hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa Sabatini 1996
La Coppa Sabatini 1996, quarantaquattresima edizione della corsa, si svolse il 26 settembre 1996 su un percorso di 202,8 km. La vittoria fu appannaggio del danese Bjarne Riis, che completò il percorso in 5h02'41", precedendo gli italiani Gianni Faresin e Claudio Chiappucci.

Gianni Faresin
Gianni Faresin (Marostica, 16 luglio 1965) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1988 al 2004, conta una vittoria al Giro di Lombardia e un titolo italiano in linea.
Trent Sherfield
Trent Sherfield (Danville, 25 febbraio 1996) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL). In precedenza aveva giocato a college football per i Vanderbilt Commodores.

Danville (Illinois)
Danville  è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Vermilion nello Stato del Illinois.

Al censimento del 2000 possedeva una popolazione di 33.904 abitanti, passati a 32.467 nel 2010.
Birkhall
Birkhall è una proprietà di 210 chilometri quadrati che si trova nell'Aberdeenshire, in Scozia. Sorge accanto al fiume Muick al sud-ovest di Ballater. La proprietà è stata acquistata dalla famiglia Gordon, dal principe Alberto, consorte della regina Vittoria del Regno Unito. Non si hanno molte notizie in merito alla proprietà se non che vi soggiornava la regina madre Elisabetta, e che successivamente divenne di proprietà del nipote, l'attuale  re Carlo III, il quale trascorse qui la sua luna di miele con la prima moglie Diana, principessa del Galles.

La proprietà è situata all'interno della tenuta in cui si trova anche il castello di Balmoral ed è stata abituale residenza estiva di Carlo, prima che diventasse re.

Diana Spencer
Diana Frances Spencer, conosciuta anche come Lady Diana o Lady D (Sandringham, 1º luglio 1961 – Parigi, 31 agosto 1997), è stata dal 1981 al 1996 consorte di Carlo III del Regno Unito, allora Principe di Galles. Con lui ebbe due figli: i principi William e Henry.

Dopo il divorzio dal coniuge mantenne il titolo di principessa di Galles, ma senza il trattamento di Altezza Reale, pur rimanendo membro ufficiale della famiglia reale in quanto madre di due membri della linea di successione al trono, fatto verificatosi per la prima volta nella storia della famiglia reale britannica.

Perse tragicamente la vita in un incidente automobilistico nella galleria del Pont de l'Alma, a Parigi, il 31 agosto 1997.

È celebre per il suo impegno nel campo sociale e per essere stata un'icona di stile e di fascino.
Metato
Il metato (o seccatoio) è un piccolo edificio o locale, realizzato in pietra o mattoni, destinato alla essiccazione delle castagne. Tale denominazione è tipica dell'Appennino tosco-emiliano, segnatamente dell'Appennino pistoiese, della Garfagnana, dell'Alta Versilia e dell'Appennino emiliano. In altre aree esso viene denominato più semplicemente seccatoio (ad esempio sul Monte Amiata e nel Mugello) o con vari nomi locali, ad esempio seccaiola (sul Monte Capanne all'isola d'Elba), cannicciaia (Appennino pratese), canniccio (registrato per alcune zone collinari e montane situate attorno alla pianura lucchese), teccio (Liguria) o pastillara (Calabria).

In Ticino è chiamato graa oppure grà.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).
Tremosine sul Garda
Tremosine sul Garda (Tremusen in dialetto bresciano) è un comune italiano sparso di 2 129 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. Posto su un terrazzo strutturale che sovrasta l'alto lago di Garda, fa parte de I borghi più belli d'Italia.

Dialetto bresciano
Il dialetto bresciano (nome nativo: dialèt bresà o bressà) è, insieme al bergamasco, al cremasco, ai dialetti delle zone confinanti delle province di Cremona e Mantova, un idioma del gruppo orientale della lingua lombarda, appartenente al ceppo delle lingue gallo-italiche. Il bresciano è parlato, nelle sue diverse varietà, nel territorio della provincia di Brescia, nella parte nord-occidentale della provincia di Mantova (Castiglione delle Stiviere, Solferino, Medole, Castel Goffredo, Casalmoro, Asola), in quella sud-occidentale della provincia di Trento, nella valle del Chiese, valli Giudicarie e val Rendena
.
Primera División 1943-1944 (Spagna)
La Primera División 1943-1944 è stata la 13ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputata tra il 26 settembre 1943 e il 9 aprile 1944 e concluso con la vittoria del Valencia, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Mundo (Valencia) con 27 reti.

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.
Trojan (Bulgaria)
Trojan o Troian (in bulgaro Троян?) è una città della Bulgaria centrale con una popolazione di circa 27 000 persone ed un territorio di 888,5 m2. È posizionata a 160 Km da Sofia. Il più vicino aeroporto civile è Gorna Orjahovica, a 150 km di distanza.

Metro quadrato
Il metro quadrato, anche detto metro quadro e indicato col simbolo m², è un'unità di misura della superficie. Per definizione indica l'area racchiusa da un quadrato avente i lati lunghi un metro (ad esempio, 4 m²=2 m per lato).

L'uso del simbolo "mq", benché molto comune, è improprio in quanto definito solo dalle iniziali "m" e "q" in lingua italiana e dunque senza valore in ambito matematico internazionale, dove invece "q" è il simbolo di quintale e quindi "mq" potrebbe essere interpretato come milli-quintale, ovvero un ettogrammo.
Washington Redskins 1983
La stagione 1983 dei Washington Redskins è stata la 52ª della franchigia nella National Football League e la 47ª a Washington. La squadra iniziò la stagione come campione in carica dopo la vittoria del Super Bowl XVII contro i Miami Dolphins. Il record di 14-2 di Washington fu il migliore della NFL ed entrambe le sconfitte giunsero per un solo punto. I Redskins si qualificarono per il secondo Super Bowl consecutivo, dove furono battuti nettamente dai Los Angeles Raiders per 9–38 malgrado fossero dati per favoriti.

I Redskins segnarono 541 punti (un record NFL all'epoca) e il loro differenziale di +209 punti fu il migliore della lega. I Redskins del 1983 ebbero anche un differenziale di palloni persi di +43, un primato NFL. Washington fu la prima squadra dalla fusione AFL-NFL a fare registrare più di 60 palloni rubati agli avversari (61).

Questa stagione fu la prima per il cornerback Darrell Green nella lega. Avrebbe trascorso 19 annate tutte con i Redskins.

Los Angeles Raiders 1983
La stagione 1983 degli Los Angeles Raiders è stata la 14ª della franchigia nella National Football League, la 24ª complessiva e la seconda di tredici a Los Angeles. I Raiders conquistarono il loro terzo Super Bowl battendo i Washington Redskins nel Super Bowl XVIII. NFL Films ha prodotto un documentario sui Raiders del 1983 intitolato "Just Win, Baby!", narrato da John Facenda mentre il 24 novembre 2006 NFL Network ha trasmesso "America's Game: The Super Bowl Champions, the 1983 Los Angeles Raiders", con il commento di Marcus Allen, miglior giocatore della finalissima, Todd Christensen e Howie Long e la voce narrante di Alec Baldwin.
Emmental (formaggio)
L'emmental o emental, comunemente chiamato anche emmenthal o, impropriamente, groviera, è un tipo di formaggio a pasta pressata cotta a base di latte vaccino, in origine prodotto in Svizzera e diffuso anche in altri paesi d'Europa e negli Stati Uniti.

L'originale e più famoso emmental è l'Emmentaler DOP, prodotto in Svizzera nell'omonima valle da cui prende il nome, che ha ottenuto la certificazione di origine protetta nel 2006.

Formaggio
Il formaggio è un prodotto caseario ottenuto dalla coagulazione acida o presamica delle caseine presenti nel latte intero, parzialmente o totalmente scremato, facendo anche uso di fermenti e sale da cucina.
Lotto- Westel 900 Budapest Open 1998 - Doppio
Il doppio del Lotto- Westel 900 Budapest Open 1998 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1998.

Amanda Coetzer e Alexandra Fusai erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Virginia Ruano Pascual e Paola Suárez hanno battuto in finale 4–6, 6–1, 6–1 Cătălina Cristea e Laura Montalvo.

WTA Tour 1998
Il WTA Tour 1998 è iniziato il 5 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1998 e l'ASB Classic 1998 e si è concluso il 22 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1998.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Hispano
L'hispano, o anglo-arabo spagnolo è originario dell'Estremadura e dell'Andalusia ed è abituato a muoversi su terreni di ogni tipo, a pascolare in zone spesso aride e ad adattarsi con grande facilità alle più disparate condizioni di vita. Si può quindi affermare che si tratta di un cavallo frugale, ma dal temperamento e dal portamento nobile, fiero ed elegante, dotato di andature sciolte, agili, leggere e molto comode perlopiù generoso e leale, pronto a contraccambiare la fiducia accordatagli dal suo cavaliere con una sincera e completa obbedienza.

In Spagna, l'hispano viene utilizzato come animale da lavoro con i tori da corrida e, almeno fino a qualche anno fa, in ambito sportivo nelle prove di salto ostacoli, nel concorso completo e nel dressage. Rappresenta inoltre una piacevole e affidale monta da campagna soprattutto per cavalieri esperti, poiché non accetta di essere guidato in modo pesante o insicuro.

Dressage
Il dressage (o addestramento; dal francese: raddrizzamento/addestramento) è una disciplina equestre olimpica  che viene anche chiamata gara di addestramento, in quanto cavallo e cavaliere eseguono movimenti prevalentemente geometrici (detti arie) su un campo di forma rettangolare, di dimensioni 20x40 metri per le gare di basso livello e 20x60 in quelle di livello medio/alto.

Il dressage è uno sport olimpico dal 1912 e paralimpico dal 1996.
Lake Lure
Lake Lure è una città nella Contea di Rutherford nella Carolina del Nord. Secondo la stima del 2008 la città aveva una popolazione di 1.012 abitanti. Lake Lure fu incorporata nel 1927, e diventò proprietaria del lago dopo che questo fu chiamato come la città, nel 1965.

Contea di Rutherford (Carolina del Nord)
La contea di Rutherford in inglese Rutherford County è una contea dello Stato della Carolina del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 62 899 abitanti. Il capoluogo di contea è Rutherfordton.
Cimitero dei Batignolles
Il cimitero dei Batignolles (cimetière des Batignolles) è un cimitero di Parigi sito in rue Saint-Just 8, nel quartiere dell'Épinettes, nella zona nord-est del XVII arrondissement.

L'area del cimitero è parzialmente sovrastata dal boulevard périphérique, tra Porte de Clichy e Porte Saint-Ouen.

Si estende per circa undici ettari, pari alla grandezza del cimitero di Montmartre, il che lo rende il terzo cimitero intramurale dopo il cimitero di Père-Lachaise e il cimitero di Montparnasse. Esso comprende 900 alberi (fra cui castagno, acero, ecc.).

Boulevard périphérique di Parigi
Il boulevard périphérique di Parigi è una strada comunale a scorrimento veloce a forma di un anello a quattro o più corsie per ciascun senso di marcia. Inaugurato il 25 aprile 1973, lungo 35,04 chilometri, il périphérique circonda quasi tutto il territorio comunale della capitale francese.
La strada è una delle più trafficate della Francia.

Il tracciato del boulevard périphérique delimita i confini della città rispetto ai comuni adiacenti quasi per l'intero suo percorso, salvo che all'altezza del bois de Boulogne e del bois de Vincennes, che appartengono a Parigi ma ne sono separati dal périphérique. Lo stesso dicasi per l'eliporto e le zone limitrofe, appartenenti al XV arrondissement.
Sarah Walker (ciclista)
Sarah Walker (Whakatāne, 10 luglio 1988) è una ciclista di BMX neozelandese.

Ha partecipato alle Olimpiadi del 2008 e del 2012, vincendo la medaglia d'argento in quest'ultima edizione. Dovendo rinunciare alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016 a causa di un infortunio, è stata eletta nella Commissione Atleti del CIO per quei Giochi.

Distretto di Whakatāne
Whakatāne è il capoluogo dell'omonimo distretto di Whakatane della Nuova Zelanda, creato nel 1976 e situato sull'Isola del Nord. Si trova a 90 km ad est di Tauranga e 89 km a nord-est di Rotorua, alla foce del fiume Whakatāne. Il distretto di Whakatāne è l'autorità territoriale che include l'area che si estende a sud e ad ovest della città, escludendo l'enclave di Kawerau.

Whakatāne ha una popolazione urbana di 19 700 abitanti, il che la rende la 24ª area urbana più importante della Nuova Zelanda, e la terza più grande della regione della Baia dell'Abbondanza, dopo Tauranga e Rotorua. Altre 15 800 persone vivono nel resto del distretto di Whakatane. Circa il 40% della popolazione del distretto è di discendenza Maori. La città di Whakatane è anche la sede del Consiglio regionale della regione della Baia dell'Abbondanza.
Venezia (regione)
Il toponimo Venezia (e le sue varianti: Venédia-Venétia-Venésia-Venéxia-Vinegia-Venethia) è sia il nome storico della regione di insediamento delle antiche popolazioni venete, grossomodo corrispondente agli attuali Veneto e Friuli, sia il nome dell'odierna città di Venezia.

Prefetto del pretorio
Il prefetto del pretorio (ma più correttamente «prefetto al pretorio», dal latino: praefectus praetorio maximus) fu una figura dell'amministrazione militare e civile dell'Impero romano. Nacque come titolo riservato al comandante della Guardia pretoriana, ovvero della guardia del corpo dell'imperatore, mentre durante il tardo impero divenne l'amministratore capo di una delle suddivisioni del tardo impero, le Prefetture del pretorio. Durante il periodo alto imperiale, i due prefetti del pretorio erano a capo di una struttura di comando che controllava i seguenti ufficiali: 9 tribuni (uno per coorte) e 54 centurioni.
Caffeoil-CoA O-metiltransferasi
La caffeoil-CoA O-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + caffeoil-CoA ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + feruloil-CoA

S-adenosil metionina
La S-adenosil metionina (SAM) è un coenzima coinvolto nelle reazioni di trasferimento dei gruppi metile nei sistemi biologici (un processo definito metilazione). La SAM fu descritta per la prima volta nel 1952 dallo scienziato italiano Giulio Cantoni. La molecola è sintetizzata nei sistemi biologici dall'enzima metionina adenosiltransferasi (numero EC 2.5.1.6) a partire da adenosina trifosfato (ATP) e metionina. La SAM è anche conosciuta con il nome ademetionina o SAMe.
Alto Alentejo (provincia)
L'Alto Alentejo era un'antica provincia (o regione naturale) del Portogallo, istituita formalmente con una riforma amministrativa del 1936. Le province non avevano alcuna funzione pratica e scomparvero con la Costituzione del 1976.

Confinava a nord con la Beira Bassa, a nord ovest con il Ribatejo, a ovest con l'Estremadura, a sud con il Basso Alentejo e a est con la Spagna (province di Badajoz e Cáceres, in Estremadura).

La regione contava 27 comuni, con l'intero distretto di Évora e la quasi totalità di quello di Portalegre (Ponte de Sor si trovava nel Ribatejo). Il suo capoluogo era Évora.

Distretto di Évora: Alandroal, Arraiolos, Borba, Estremoz, Évora, Montemor-o-Novo, Mora, Mourão, Portel, Redondo, Reguengos de Monsaraz, Viana do Alentejo, Vila Viçosa.

Distretto di Portalegre: Alter do Chão, Arronches, Avis, Campo Maior, Castelo de Vide, Crato, Elvas, Fronteira, Gavião, Marvão, Monforte, Nisa, Portalegre, Sousel.

Alto Alentejo
L'Alto Alentejo è una subregione statistica del Portogallo, parte della regione dell'Alentejo, divisa tra il Distretto di Portalegre ed un comune del Distretto di Évora. Confina a nord con il Pinhal Interno Sud e la Beira Interna Sud, ad est con la Spagna, a sud con l'Alentejo Centrale e ad ovest con la Lezíria do Tejo ed il Medio Tago.
Patrick Moya
Patrick Moya (Troyes, 15 dicembre 1955) è un artista francese.
Nato da padre spagnolo, vive e lavora a Nizza. Usa pittura, scultura, disegno, ceramica, performance, live painting (en), installazioni, video, arte digitale.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
Gurro
Gurro (Gür in lombardo) è un comune italiano di 167 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte.

Si trova in Valle Cannobina; è situato a pochi chilometri dal Parco nazionale della Val Grande e dal Lago Maggiore.

Lingua lombarda
La lingua lombarda (nome nativo lombard, lumbaart o lumbard, secondo la grafia utilizzata, AFI: /lumˈbaːrt/; codice ISO 639-3 LMO) è una lingua appartenente al ramo gallo-italico delle lingue romanze occidentali, caratterizzata da un substrato celtico e da un superstrato longobardo. È parlata principalmente in Lombardia e nella porzione orientale del Piemonte, oltre che nella Svizzera italiana e in parte del Trentino occidentale, da 3,5 milioni di persone, corrispondenti a circa il 30% della popolazione dell'area in cui è diffusa. Salvo rari casi, è parlata in diglossia con l'italiano. Questo idioma è strettamente legato alle altre lingue gallo-italiche ad esso contigue, come l'emiliano e il piemontese, ma anche alle lingue galloromanze d'oltralpe, come l'occitano, il romancio, l'arpitano e il francese.
Seppälä
Hanna-Maria Seppälä – nuotatrice finlandese

Henkka Seppälä – bassista finlandese

Ilari Seppälä – cestista finlandese

Rosa Lappi-Seppälä – allenatrice di calcio, giocatrice di calcio a 5 ed ex calciatrice finlandese

Silu Seppälä – musicista e attore finlandese

Hanna-Maria Seppälä
Hanna-Maria Seppälä (Kerava, 13 dicembre 1984) è un'ex nuotatrice finlandese.
Specializzata soprattutto nello stile libero (50 m e 100 m) e molto forte nei 100 m misti in vasca corta, tanto da vincere due ori consecutivi sulla distanza agli europei in vasca corta di Trieste 2005 e Helsinki 2006 ed un argento ai mondiali di Shanghai 2006.

Il suo maggior successo fino ad oggi è però l'oro conquistato inaspettatamente nei 100 m sl (54"37) ai Campionati mondiali di Barcellona nel 2003.
Antonio Maria Aprile
Antonio Maria Aprile (Carona, 1500 circa – Genova, 1550 circa) è stato uno scultore svizzero-italiano.

Figlio di Giovanni Antonio da Carona, scolpì un pulpito nella cattedrale dell'Assunta di Savona dove si era recato con la famiglia. Nel 1520 realizza un monumento funebre in onore dei genitori del marchese Don Fadrique Enriquez de Ribera, sistemato nella Certosa di Santa Maria de Las Cuevas presso Siviglia.

Realizza nel 1524 il monumento funebre del vescovo Francisco Ruiz, posto nel convento di San Juan de la Penitencia a Toledo. Negli anni successivi realizza altri monumenti per diversi nobili iberici.

Sepolcro di Pedro Enríquez de Quiñones , Certosa di Siviglia

altare maggiore della chiesa di S. Lorenzo presso Santiago di Compostella

pulpito per la cattedrale di Savona

Toledo
Toledo è una città spagnola di 85 893 abitanti situata nel centro-sud del Paese, appartenuta all'antico Regno di Castiglia che aveva come capitale la città di Burgos. Attualmente è capoluogo dell'omonima provincia e della Comunità Autonoma di Castiglia-La Mancia. Per tradizione l'arcidiocesi di Toledo, la più importante del Paese, è sede primaziale, cioè all'arcivescovo di Toledo spetta il titolo di Primate di Spagna.
Kevin Barnes
Kevin Barnes (Fayetteville, 15 settembre 1986) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di cornerback nella National Football League (NFL). Al college ha giocato a football all'Università del Maryland.

Università del Maryland - College Park
La Università del Maryland - College Park (anche nota come The University of Maryland, UM, UMD o UMCP) è un'università statunitense appartenente al sistema della Università del Maryland, situata a College Park, nel Maryland.

Venne fondata nel 1856 durante la presidenza di Franklin Pierce come  Maryland Agricultural College, e il nome rimase fino al 1916; divenne poi Maryland State College fino al 1920, anno in cui assunse l'attuale denominazione.
Vosiūnai
Vosiūnai è un piccolo centro abitato del distretto di Ignalina della contea di Utena, nel nord-est della Lituania. Secondo il censimento del 2011, la popolazione ammonta a 29 abitanti. Si trova a 5 chilometri a est di Navikai e negli immediati pressi del confine con la Bielorussia. Il villaggio è situato sulla riva destra del fiume Dysna e ospita una chiesa in legno dedicata alla Vergine Maria (costruita nel 1921).

Assieme a Rimaldiškė, Vosiūnai risulta l'insediamento posizionato più a oriente dell'intero territorio lituano.

Confine tra Bielorussia e Lituania
Il confine tra la Bielorussia e la Lituania descrive la linea di demarcazione tra questi due Stati. Ha una lunghezza di 678,819 km. Rappresenta inoltre la linea di separazione tra l'Unione europea e la Comunità degli Stati Indipendenti.
La fabbrica delle mogli
La fabbrica delle mogli (The Stepford Wives), romanzo di Ira Levin

La fabbrica delle mogli (The Stepford Wives), film del 1975 di Bryan Forbes tratto dal romanzo di Levin

The Stepford Wives, titolo originale del film del 2004 La donna perfetta, remake del film del 1975 diretto da Forbes

La fabbrica delle mogli (film)
La fabbrica delle mogli (The Stepford Wives) è un film del 1975 diretto da Bryan Forbes. È tratto dall'omonimo romanzo del 1972 di Ira Levin ed ha avuto un remake nel 2004 dal titolo La donna perfetta.