hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boche
Boche è un termine dispregiativo dell'argot popolare francese usato per designare un soldato tedesco o una persona di origine tedesca. La parola è stata utilizzata durante la guerra franco-prussiana del 1870 e poi più ampiamente dai francesi, belgi e lussemburghesi dalla prima guerra mondiale fino a ben oltre la seconda guerra mondiale. Il suo uso, divenuto raro e piuttosto colloquiale, può essere considerato offensivo se usato al di fuori di un contesto storico.

Argot
L'argot (IPA: /aʁ.ɡo/)  è un registro linguistico proprio di un gruppo sociale, il cui scopo è escludere gli estranei dalla comunicazione, criptando i messaggi scambiati.

L'argot non è un linguaggio tecnico: quest'ultimo viene utilizzato da professionisti di uno stesso campo, mentre l'argot è specificamente ideato per essere criptico per i non appartenenti al gruppo.

Il concetto è simile, ma non identico, a quello espresso dal termine inglese slang.
Battaglia di Anzio
Battaglia di Anzio del 484 a.C. vinta dai Volsci sui Romani;

Battaglia di Anzio del 468 a.C. vinta dai Romani sui Volsci

Battaglia di Anzio del 338 a.C. vinta dai Romani su Volsci e Latini durante la guerra latina

Sbarco di Anzio, operazione militare organizzata dagli eserciti Alleati contro le forze dell'Asse nella zona di Anzio e Nettuno, durante la campagna d'Italia, nella seconda guerra mondiale.

Volsci
I Volsci furono un antico popolo italico di lingua indoeuropea, riconducibile alle genti osco-umbre.

Vivevano di pastorizia e agricoltura nell'appennino centrale, probabilmente tra Umbria e Sabina, fin quando non emigrarono verso quell'area del Lazio storico circostante i monti Lepini ed Ausoni, molto ricca di minerali di ferro e rame, dove si insediarono nel V secolo a.C.
Wipeout 2097
Wipeout 2097 è un videogioco del genere simulatore di guida a tema fantascientifico del 1996 sviluppato da Psygnosis. Distribuito negli Stati Uniti d'America come Wipeout XL, il secondo titolo della serie Wipeout è stato inizialmente pubblicato per PlayStation ed in seguito convertito per Microsoft Windows, Sega Saturn, Amiga e Mac OS.

Il seguito di Wipeout è ambientato nel 2097 e vede protagonisti dei mezzi anti-gravità denominati F5000, che concorrono in un campionato senza esclusione di colpi.

Psygnosis
Psygnosis, rinominata SCE Studio Liverpool nell'ultimo periodo (dal 2000 circa), è stata una casa di sviluppo e produzione di videogiochi britannica attiva tra il 1984 e il 2012. Nel 1988-1990 pubblicò giochi anche con le etichette Psyclapse e Sizzlers (dedicata alle riedizioni economiche) e negli anni '90 ebbe una filiale statunitense, Psygnosis Inc.

È conosciuta in particolare per i prodotti dell'era a 16 bit e per le serie Shadow of the Beast (Reflections Interactive), Rollcage, Lemmings (DMA Design), Wipeout e Team Buddies'.
Major League Soccer 2020
La Major League Soccer 2020 è stata la venticinquesima edizione del campionato di calcio nordamericano, per festeggiare la ricorrenza è stato creato anche un logo speciale. In questa edizione il numero di partecipanti è aumentato da 24 a 26, visto l'ingresso di Nashville e dell'Inter Miami. Il torneo è iniziato il 29 febbraio 2020 ed è stato sospeso il 12 marzo seguente a causa della pandemia di COVID-19. La ripresa è avvenuta l'8 luglio con un torneo speciale chiamato MLS is Back, concentrato all'ESPN Wide World of Sports Complex di Disneyworld, a Orlando. La stagione è terminata il 12 dicembre dello stesso anno ed ha visto il Columbus Crew conquistare per la seconda volta il titolo di campione ai danni del Seattle Sounders.

Nashville Soccer Club
Il Nashville Soccer Club, noto semplicemente come Nashville SC, è una società calcistica statunitense con sede nella città di Nashville (Tennessee). Dal 2020 milita nella Major League Soccer (MLS). Dopo due stagioni giocate in casa al Nissan Stadium (69.143 posti), la società ha aperto il nuovo Geodis Park (30.000 posti) il 1 maggio 2022.

A livello nazionale, il club ha vinto una U.S. Open Cup nel 2025.
Gaddafi Stadium
Il Gaddafi Stadium è uno stadio di cricket di Lahore, nel Pakistan. Nel mondo del cricket è uno degli stadi di maggiori prestigio, infatti ci si disputano frequentemente partite di Test cricket e ha ospitato la finale della Coppa del Mondo di cricket 1996. Lo stadio fu inizialmente chiamato Lahore Stadium ma fu ribattezzato con l'attuale nome nel 1974 in onore del leader libico Muʿammar Gheddafi che qui tenne un apprezzato discorso sul diritto pakistano di possedere armi nucleari.

Coppa del Mondo di cricket 1996
La Coppa del Mondo di cricket 1996 (chiamata anche Wills World Cup) fu la sesta edizione del torneo mondiale di cricket. Fu disputata dal 14 febbraio al 17 marzo 1996 e fu organizzata congiuntamente da Pakistan, India e Sri Lanka. Per la prima volta il torneo vide la partecipazione di 12 squadre.

La vittoria finale andò alla selezione dello Sri Lanka, che in finale sconfisse l'Australia.
Lettura ad alta voce
La lettura ad alta voce è quel processo cognitivo nel quale la decodifica della scrittura (lettura) si compie attraverso modalità non puramente mentali, ma si accompagna alla declamazione o alla pronuncia sincrona, a voce alta e comprensibile, del testo che si va decodificando.

La lettura ad alta voce ha una controparte duale nella lettura silenziosa (detta anche lettura endofasica, o interiore), in cui la decodifica del testo avviene con un processo interamente mentale, in cui le parole non sono pronunciate o al più  sono impercettibilmente accennate con un lieve movimento di labbra.

Testo
Il testo (dal latino textus, "tessuto", "trama"), è un insieme di parole correlate fra loro per formare un'unità logico-concettuale, rispettando la sintassi e la semantica della lingua utilizzata, ovvero la sua grammatica e il suo lessico.

Il testo consiste in un insieme di proposizioni ordinate ad un fine ultimo e tra loro coese da regole logiche, grammaticali e sintattiche. Esso veicola un messaggio intenzionale, adottando una forma, un linguaggio e delle argomentazioni adatte ad una sua comprensione differita nel tempo e/o nel luogo da parte delle persone cui è destinato.
Al-Hamidiyah souq
Il souq Al-Hamidiyah (in arabo سُوق ٱلْحَمِيدِيَّة‎?, Sūq al-Ḥamīdīyah) è il souk più grande e centrale della Siria, situato all'interno dell'antica città murata di Damasco accanto alla Cittadella. Il souq è lungo circa 600 metri largo 15, ed è coperto da un tetto ad arco in metallo alto 10 metri. Inizia in via Al-Thawra e termina nella piazza antistante la Grande Moschea degli Omayyadi sulla quale ci sono i resti l'antico del Tempio di Giove alto 12 metri.

Bazar
Un bazar è un'area permanentemente vocata al commercio ed è costituita da un insieme abbastanza vario di vie e larghi in cui s'affacciano negozi di beni commerciali di varia natura e di servizi ad essi per lo più dedicati.

La parola persiana bāzār ha un'etimologia che risale al periodo del medio-persiano sasanide in cui il sostantivo originario era bahā-chār (in persiano بها چار‎), che significava "il posto dei prezzi". Malgrado si sappia che la parola originaria è persiana, il suo uso si è diffuso ovunque e oggi è accettato nelle varie lingue del mondo. Di fatto è esattamente equivalente al termine arabo suq.
Richard Thaler
Richard H. Thaler (East Orange, 12 settembre 1945) è un economista statunitense, noto per i suoi studi e il suo contributo all'economia comportamentale e vincitore del premio Nobel per l'economia nel 2017.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Sacca
Sacca, frazione del comune di Esine, in Val Camonica

Sacca, frazione del comune di Goito, in provincia di Mantova

Sacca, frazione del comune di Colorno, in provincia di Parma

Sacca, insenatura della laguna di Goro nel Delta del Po

Sacca, area circoscritta che rende impossibile la manovra alle truppe

Sacca, raccolta circoscritta di liquido o contenitore non rigido per liquidi, principalmente organici o medicinali

Sacca, insenatura della laguna di Venezia

Sacca, contenitore di tela usato come zaino o borsa oppure tasca

Sacca, uno dei pāramitā del Buddhismo Theravada

Sacca  nome antico della città di Sciacca in provincia di Agrigento

Sacca (Venezia)
La sacca è un'area della laguna di Venezia costituita da un'insenatura lungo un canale.

Ne è un esempio sacca della Misericordia, nel centro storico. Si apre lungo il canale delle fondamente Nove, all'estremità nordorientale di Cannaregio, ed è oggi sfruttata come darsena per il rimessaggio delle imbarcazioni.

Utilizzate spesso come deposito per i fanghi derivanti dall'escavo dei canali o per il materiale di scarto risultato dalla demolizione degli edifici, molte sacche sono state via via colmate formando delle isole artificiali: tra i casi più noti, si citano Sacca Sessola, Sacca Fisola e Sacca San Biagio.
Madrid Open 2009
Il Madrid Open 2009, ufficialmente Mutua Madrileña Madrid Open 2009 per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis che si è giocato sulla terra rossa. È stata l'ottava edizione a livello ATP e la prima a livello WTA del Madrid Open. Ha fatto parte dell'ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2009 e del Premier nell'ambito del WTA Tour 2009. Entrambe le competizioni sia maschili che femminili si sono giocate nell'impianto della Caja Mágica a Madrid, Spagna dal 9 al 17 maggio 2009.

Women's Tennis Association
La Women's Tennis Association (WTA) è l'associazione che riunisce le tenniste professioniste di tutto il mondo:  il suo corrispettivo maschile è l'ATP. La WTA organizza e gestisce i tornei tennistici femminili, compresi quelli facenti parte del circuito omologo ai Master Series maschili. Inoltre compila settimanalmente la classifica mondiale delle tenniste professioniste ("Ranking WTA"), importante per determinare le teste di serie dei vari tornei e quindi gli incontri di tabellone.
Live and Rare
Live and Rare  – EP dei Faster Pussycat del 1990

Live and Rare  – album dei Jane's Addiction del 1991

Live & Rare  – album dei Rage Against the Machine del 1996

Live & Rare  – album dei Reagan Youth del 1998

The Berzerker - Live and Rare  – album dei The Berzerker del 2000

Live & Rare  – album dei Korn del 2006

Live and Rare  – EP dei My Chemical Romance del 2007

Live & Rare (Reagan Youth)
Live & Rare è un album del gruppo hardcore punk statunitense Reagan Youth, pubblicato postumo nel 1998 da New Red Archives.

Il disco è composto da tracce studio e dalle registrazioni di cinque concerti tenuti al CBGB.
Campionato europeo maschile under 19 di pallavolo 2005
Il campionato europeo pre-juniores di pallavolo maschile 2005 si è svolto dal 29 marzo al 3 aprile 2005 a Riga, in Lettonia. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Polonia.

Selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo della Polonia
Le selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo della Polonia sono gestite dalla federazione pallavolistica della Polonia (PZPS) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali maschili limitatamente a specifiche classi d'età.
Lofoforo
In zoologia il lofoforo è un organo a forma di ferro di cavallo che circonda la bocca; la sua forma è variabile a seconda del gruppo animale considerato, ed è provvisto di numerosi tentacoli ciliati. Le ciglia in continuo movimento producono una corrente d'acqua che favorisce l'apporto di ossigeno e di alimento. I tre phyla animali che ne sono provvisti costituiscono il raggruppamento dei lofoforati (di nessuna valenza cladistica, filogenetica), tutti filtratori sospensivori e appartenenti al clade Lophotrochozoa:

Brachiopodi

Foronidei

Briozoi

Bocca
La bocca o cavo orale (lat. cavum oris) è l'orifizio attraverso cui gli animali si cibano. È sempre la prima parte dell'apparato digerente ed inizia con l'apertura boccale. Spesso con bocca si intende, a seconda degli ambiti dell'anatomia, animale, umana o comparata, non solo l'apertura, ma anche gli annessi, come l'intera cavità orale dei vertebrati o l'apparato boccale degli artropodi.
Bilancio sociale
Il bilancio sociale o rendiconto della responsabilità sociale d'impresa è un documento con il quale un'organizzazione, che sia un'impresa o un ente pubblico o un'associazione, comunica periodicamente gli esiti della sua attività, non limitandosi ai soli aspetti finanziari e contabili.

Associazione (diritto)
Una associazione, in diritto, indica un ente costituito da un insieme di persone fisiche o giuridiche (gli "associati") legate dal perseguimento di uno scopo comune principale che deve essere non lucrativo.
American Championship car racing
Gli American Championship car racing (in lingua italiana traducibile Campionato americano auto da corsa) sono quelle serie automobilistiche, organizzate da federazioni sportive statunitensi, che riguardano le cosiddette open wheel cars ("vetture a ruote scoperte").

Organizzati negli Stati Uniti d'America, praticamente dagli albori della storia dell'automobilismo, e cioè dal lontano 1902, al momento sono rappresentati da un'unica serie, la IndyCar Series (che dal 2008 ha assorbito la Champ Car), tuttavia in passato alcune serie si sono sovrapposte nel corso delle varie stagioni. Salvo rare eccezioni, le competizioni hanno vita su circuiti automobilistici statunitensi.

Le monoposto che competono nel campionato americano sono popolarmente conosciute come Indy car o, in Italia, come Formula Indy, dal nome della corsa più celebre, la 500 Miglia di Indianapolis.

Federazione sportiva
Una federazione sportiva è l'organo di governo di uno sport in un determinato ambito amministrativo o geografico (un Paese o una sua suddivisione ben identificata, una regione geografica delimitata, un continente o l'intero ambito mondiale).
Nazionale femminile di hockey su ghiaccio della Corea del Sud
La nazionale di hockey su ghiaccio femminile della Corea del Sud è controllata dalla Federazione di hockey su ghiaccio della Corea del Sud, la federazione sudcoreana di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta la Corea del Sud nelle competizioni internazionali femminili di questo sport.

Federazione di hockey su ghiaccio della Corea del Sud
La Federazione sudcoreana di hockey su ghiaccio è un'organizzazione fondata per governare la pratica dell'hockey su ghiaccio in Corea del Sud.

Ha aderito all'International Ice Hockey Federation il 25 luglio 1960.
Mike Tindall
Michael James Tindall, detto Mike (Otley, 18 ottobre 1978) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby britannico, campione del mondo nel 2003 con la Nazionale inglese, già militante nel ruolo di tre quarti centro in English Premiership con Bath e Gloucester del cui staff tecnico fa parte dopo il ritiro da giocatore, avvenuto nel luglio 2014; al momento del ritiro era l’ultimo componente rimasto ancora in attività della squadra inglese che si laureò campione nel 2003.

È noto come marito di Zara Phillips, nipote della Regina Elisabetta II del Regno Unito.

Otley
Otley è una città e parrocchia civile sita nell'area metropolitana di Leeds nel West Yorkshire in Inghilterra. 
Storicamente appartenente al West Riding of Yorkshire, la città ha una popolazione di 13 668.
Atrox (gruppo musicale italiano)
Gli Atrox sono un gruppo hardcore punk di Milano, attivo dai primi anni ottanta. Iniziarono la loro attività contemporaneamente a gruppi come i Wretched, Antigenesi, Rappresaglia, Crash Box e Disper-azione fecero parte della prima scena anarco punk lombarda. In questo contesto furono esponenti di quello che fanzine e riviste come Maximumrocknroll definirono Italian hardcore.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Tomografia a emissione di positroni
La tomografia a emissione di positroni (PET, dall'inglese positron emission tomography) è una tecnica diagnostica di imaging biomedico in medicina nucleare.

La PET dà informazioni di tipo fisiologico permettendo di ottenere mappe dei processi funzionali all'interno del corpo, a differenza della risonanza magnetica nucleare e della tomografia computerizzata, che forniscono informazioni di tipo morfologico. Viene di frequente abbinata alla seconda in un unico esame (PET-TC).

La metodica trova applicazione nella diagnostica di:

patologie neoplastiche

demenze e studi di neuroimaging funzionale;

malattie reumatologiche

malattie infettive

malattie cardiache

Diagnostica per immagini
Con i termini di imaging o imaging biomedico o diagnostica per immagini ci si riferisce al generico processo attraverso il quale è possibile osservare un'area di un organismo non visibile dall'esterno. La radiologia è la branca della medicina che principalmente si occupa di tutto ciò.
Phenacodontidae
I fenacodontidi (Phenacodontidae) sono un gruppo di mammiferi erbivori estinti, classicamente inclusi fra i condilartri. Vissero tra il Paleocene medio e l'Eocene medio (circa 60 - 50 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica e in Europa. Sono stati considerati parenti stretti dei perissodattili.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Africa subsahariana
Per Africa subsahariana, talvolta indicata anche come Africa nera, si intende la parte del continente africano situata a sud del deserto del Sahara (alcuni considerano il Sahel come parte dell'area geografico-culturale del Sahara, e quindi escludono questa fascia dall'Africa subsahariana propriamente detta). La parte settentrionale del continente è detta Nordafrica o più raramente Africa bianca.

Continente
Un continente (dal latino continere, "tenere insieme") è la più vasta delle ripartizioni con le quali si suddividono le terre emerse della crosta terrestre. Il concetto di continente si contrappone quindi a quello di oceano.

Una seconda accezione di "continente" si usa quando si contrappone un'isola alla terraferma. In questo caso la parola continente è sinonimo di terraferma. Esempi classici in questo senso si hanno quando i britannici chiamano "il continente" la restante parte d'Europa o quando sardi e siciliani chiamano "il continente" la restante parte d'Italia.
Elizabeth Christ Trump
Elizabeth Christ Trump (Kallstadt, 10 ottobre 1880 – Manhasset, 6 giugno 1966) è stata un'imprenditrice tedesca naturalizzata statunitense. 
Nata nell'Impero tedesco, ma emigrata appena dopo, è considerata la matriarca della famiglia Trump. Sposò Frederick Trump nel 1902. Mentre cresceva i loro tre figli, la morte prematura di suo marito nel 1918, costrinse la vedova di 37 anni a gestire le loro proprietà. Fondò la società di sviluppo immobiliare Elizabeth Trump & Son con suo figlio Fred; tale compagnia, ora nota come Trump Organization, è attualmente di proprietà del nipote, Donald Trump, 45º e 47º Presidente degli Stati Uniti d'America.

Matriarcato
Il matriarcato, dal latino mater (madre) e dal greco -άρχης, derivato di ἄρχω ("essere a capo", "comandare") nella sua definizione più generale, è un'organizzazione sociale nella quale le donne occupano le principali posizioni di potere.

In genere, il matriarcato è visto come antonimo al concetto di patriarcato, in cui l'autorità è detenuta da un patriarca. Tuttavia, le definizioni sono molto cambiate a seconda di modelli teorici diversi nel tempo.

Fino al XIX secolo, con "matriarcato" si è inteso parlare di ginecocrazia (in greco, "governo delle donne"), una forma di governo nella quale il potere politico-economico è demandato alla madre più anziana della comunità e, per estensione, a tutte le donne. A partire dalla metà del XX secolo questa visione è stata abbandonata: infatti, secondo le ricerche antropologiche più recenti, il matriarcato inteso come ginecocrazia non è mai esistito.

Gli antropologi attualmente preferiscono parlare di società matrilineari e matrilocali.
Scott Bradley
Scott Bradley (Russellville, 26 novembre 1891 – Chatsworth, 27 aprile 1977) è stato un compositore, pianista e direttore d'orchestra statunitense. È ricordato principalmente per aver realizzato le colonne sonore dei cortometraggi animati della Metro-Goldwyn-Mayer, comprese le serie di Tom & Jerry (fino al 1958), Droopy e Barney Bear.

Russellville (Arkansas)
Russellville è una città degli Stati Uniti d'America situata nel centro-nord dello Stato dell'Arkansas. È il capoluogo della Contea di Pope. La sua area metropolitana comprende anche la Contea di Yell.
Crassula ausensis
Crassula ausensis (Friedrich, 1952) è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Crassulaceae, originaria di una piccola area della Namibia meridionale, compresa tra le località di Aus e la catena dei Monti del Gran Karas.

L'epiteto specifico ausensis si riferisce alla località di Aus, nella regione di ǁKaras, nei pressi della quale è infatti diffusa la specie.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Codissago
Codissago è una frazione del comune di Longarone in provincia di Belluno, posto a circa 500 metri di altitudine nelle Alpi Orientali nel gruppo delle Dolomiti, al confine con il comune di Erto e Casso e il Cadore, sulla riva sinistra del fiume Piave, in Veneto, ricordato per il disastro del Vajont che colpì la zona nel lontano 9 ottobre 1963.

Cadore
Il Cadore (Ciadore in cadorino, Cjadovri in friulano) è una regione storico-geografica italiana, situata nell'alta provincia di Belluno, in Veneto e in minima parte in Friuli-Venezia Giulia. Interamente appartenente alla zona montuosa delle Dolomiti Orientali, confina con l'Austria a nord (Tirolo e Carinzia), il Trentino-Alto Adige ad ovest, la Carnia, la provincia di Udine e la provincia di Pordenone (Friuli-Venezia Giulia) ad est.