hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ï
Ï (minuscolo ï) è un simbolo utilizzato in diverse lingue scritte nell'alfabeto latino; può essere letto come "lettera I con dieresi".

Nelle lingue afrikaans, catalana, francese, galiziana, gallese, olandese e sami meridionale, il grafo ï è usato quando in una parola la i segue un'altra vocale e indica uno iato nella pronuncia di tale parola. Un esempio è fornito dalla parola francese maïs ("mais") dove le due vocali sono pronunciate separatamente, al contrario di quanto accade solitamente; senza la dieresi la parola sarebbe stata mais ("ma").
La ï è anche utilizzata ad esempio nell'olandese e nell'afrikaans Oekraïne ("Ucraina") e nei neologismi in altre lingue derivati dal francese naïf (italiano naïf/naïveté, inglese naïve/naïvety).
La ï è anche usata nella trascrizione delle lingue amazzoniche per rappresentare la vocale centrale chiusa non arrotondata (IPA /ɨ/) e nella traslitterazione dell'alfabeto Fuþark antico per rappresentare la runa eihwaz.

Iato
Col termine iato (dal latino hiatus, "apertura") si indica un fenomeno linguistico che consiste nel dividere tra due sillabe due vocali (o meglio: due vocoidi) che altrimenti farebbero parte della stessa sillaba, vocali quindi che vengono accostate e pronunciate con due emissioni di voce.
Marie Laveau's House of Voodoo
Marie Laveau's House of Voodoo è un negozio e museo aperto ai turisti, localizzato nello storico Quartiere francese di New Orleans, nella famosa via Bourbon Street. È la storica casa in cui "regina del vudù", Marie Laveau, viveva con i suoi figli.

Quartiere francese
Il quartiere francese, noto anche come Vieux Carré, è il più antico nucleo della città di New Orleans. Quando New Orleans (La Nouvelle-Orléans in francese, la Nuova Orleans in italiano) venne fondata nel 1718 da Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville, il nucleo abitato sorse nel quartiere francese, o Vieux Carré ("antica piazza" in francese) come era noto allora. Mentre oggi qualcuno continua a chiamarlo Vieux Carré, esso è comunemente noto come "quartiere francese", o semplicemente "quartiere". Anche se è chiamato quartiere "francese", la maggior parte delle costruzioni attuali vennero realizzate dagli spagnoli, nello stile coloniale del loro paese d'origine. L'intero distretto è considerato monumento storico nazionale dal 2014 e comprende numerosi edifici storici.
Tom Jackson
Thomas Louie Jackson, detto Tom (Cleveland, 4 aprile 1951), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker per tutta la carriera con i Denver Broncos della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (88º assoluto) del Draft NFL 1973 dai Broncos. Al college giocò a football all'Università di Louisville. Attualmente lavora come analista televisivo per ESPN.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Caracas Open 1982
Il Caracas Open 1982 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del torneo che fa parte del Volvo Grand Prix 1982. Si è giocato a Caracas in Venezuela dall'8 al 14 febbraio 1982.

Volvo Grand Prix 1982
Il Volvo Grand Prix 1982 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 4 gennaio con il South Australian Open e si è concluso il 23 gennaio 1983 con la finale del Masters.
Droß
Droß è un comune austriaco di 969 abitanti nel distretto di Krems-Land, in Bassa Austria. Nel 1971 fu soppresso e accorpato a Stratzing nel nuovo comune di Stratzing-Droß, ma il 1º gennaio 1993 i due comuni sono tornati entrambi autonomi.

Bassa Austria
Bassa Austria è un land austriaco di 1 684 623 abitanti.

La Bassa Austria o Austria Inferiore (in tedesco: Niederösterreich ; in austro-bavarese: Niedaöstareich) è uno stato federato (Bundesland) dell'Austria, il più grande per superficie.
Teardrops (George Harrison)
Teardrops è un brano di George Harrison, incluso sul suo album Somewhere in England del 1981. Fu una delle quattro canzoni che rimpiazzarono delle altre tracce, considerate troppo poco commerciali dalla Warner Brothers; le altre tre erano All Those Years Ago, Blood from a Clone e That Wich I Have Lost. Le quattro rimpiazzarono i pezzi Tears of the World, Lay His Head, Flying Hour e Sat Singing. Teardrops venne pubblicata come singolo, con al lato B Save the World, il 31 luglio 1981; mentre in Gran Bretagna non entrò in classifica, negli States arrivò alla 51º posizione della classifica Mainstream Rock ed alla 102º di Billboard. In seguito, la canzone venne inclusa nella raccolta The Dark Horse Years 1976-1992, pubblicata nel 2004. Il sito Blogcritics ha considerato il brano come un pezzo né buono né cattivo.

Blogcritics
Blogcritics è un sito web e una webzine statunitense pubblicata dal gruppo Technorati, Inc.

Il sito è stato accreditato come una fonte credibile e viene spesso utilizzato come fonte da altri siti web.
Strada europea E604
La strada europea E604 è una strada europea che collega Tours a Vierzon. Come si evince dalla numerazione, si tratta di una strada di classe B posta nell'area delimitata a nord dalla E60, a sud dalla E70, ad ovest dalla E05 e ad est dalla E15.

Strada europea E60
La strada europea E60  è una strada di classe A e, come si evince dal numero, è una dorsale Ovest-Est.

In particolare la E60 collega Brest, in Francia, al Passo di Irkeštam, in Kirghizistan (al confine con la Cina). Il tracciato europeo si conclude a Costanza, in Romania, dopo un percorso lungo 3508 km attraverso Svizzera, Austria, Germania, ed Ungheria. Il tracciato caucasico e centroasiatico, attraverso Georgia, Azerbaigian, Turkmenistan, Uzbekistan, Tagikistan e Kirghizistan, misura oltre 3300 km.
Ominato
Ōminato (大 凑 警备 府?, Ōminato Keibifu) è un distretto di  guardia giapponese. È stata la base principale della Marina imperiale giapponese, nel nord di Honshū, prima e durante la seconda guerra mondiale. Situato nella baia di Mutsu, (presso l'odierna città di Mutsu, prefettura di Aomori, Ōminato permise di mantenere il controllo dello strategico stretto di Tsugaru tra Honshū e Hokkaidō con pattuglie lungo l'isola di Hokkaidō, Karafuto e le coste delle Isole Curili.

Isole Curili
Le isole Curìli (in russo: Кури́льские острова́, Kuril'skie ostrova; in giapponese: 千島列島, Chishima rettō) costituiscono un arcipelago di 56 isole che si trova tra l'estremità nordorientale dell'isola giapponese di Hokkaidō e la penisola russa della Kamčatka. Le isole Curili separano il mare di Ochotsk dal Pacifico settentrionale. Fanno parte dell'oblast' di Sachalin, suddivise nei seguenti rajon: Severo-Kuril'skij, Kuril'skij e Južno-Kuril'skij (Curili settentrionali, Curili e Curili meridionali). Queste isole sono note per essere soggette a frequenti e forti terremoti.
Colonia di Sarawak
La Colonia della Corona di Sarawak (Crown Colony of Sarawak) fu una colonia della corona britannica presente nell'isola del Borneo; fondata nel 1946, poco dopo la dissoluzione dell'Amministrazione Militare Britannica, fu succeduta allo stato di Sarawak attraverso la formazione della Federazione Malese il 16 settembre 1963.

Borneo
Il Borneo (AFI: /ˈbɔrneo/) è un'isola di 743107 km² (terza del mondo per superficie) nel Sud-est asiatico, divisa tra Malaysia ( Stati di Sabah e Sarawak) e Brunei nella parte settentrionale, e Indonesia nella parte meridionale (regione del Kalimantàn e provincie).

È circondata, da ovest a est, da Sumatra, Giava, Sulawesi e dalle Filippine. Il punto più alto dell'isola è il Monte Kinabalu nel Sabah, in Malaysia, con un'altezza di 4 095 m sul livello del mare. Il maggior sistema fluviale dell'isola è quello del fiume Kapuas, che con i suoi 1 143 km è il più lungo fiume dell'Indonesia. Il Borneo è bagnato a nord e ad ovest dal Mar Cinese meridionale, a nord-est dal Mar di Sulu, ad est dal Mar di Celebes e dallo stretto di Makassar, a sud dal mar di Giava e dallo stretto di Karimata.
Gilbert Joseph Adam
Gilbert Joseph Adam (Fontainebleau, 1795 – Parigi, 1881) è stato un mineralogista francese.

Come il contemporaneo Alexis Damour, non era né un mineralogista né uno scienziato di professione. Importante consigliere presso la corte dei Conti fu per il suo spirito curioso che cominciò a raccogliere una collezione di minerali che divenne un riferimento per numerosi cotipi di minerali.

Corkite
La corkite è un minerale appartenente al gruppo della beudantite descritto nel 1857 ma nominato solamente nel 1869. Il nome deriva da quello della contea di Cork in Irlanda dove è stato scoperto.

La corkite ha una composizione analoga a quella della beudantite con il fosforo in sostituzione dell'arsenico, formando una serie completa con essa. Forma una serie completa anche con l'hinsdalite con il ferro in sostituzione dell'alluminio. Forma una serie anche con la kintoreite.
Barys Hel'fand
Barys Abramavič Hel'fand, conosciuto con la traslitterazione anglosassone Boris Gelfand (in bielorusso Барыс Абрамавіч Гельфанд?; Minsk, 24 giugno 1968) è uno scacchista bielorusso naturalizzato israeliano, nato sovietico.

Grande maestro dal 1989, con la caduta dell'URSS ha rappresentato la federazione bielorussa fino al 1998, quando è emigrato in Israele, ottenendone la cittadinanza.

Protagonista in diverse edizioni del campionato del mondo, nell'edizione 2012 è stato lo sfidante di Viswanathan Anand per il titolo mondiale.

Ha partecipato a undici edizioni delle Olimpiadi degli scacchi, conquistando l'oro nel 1990 con la nazionale sovietica.

Nella lista FIDE di novembre 2013 ha ottenuto il suo record personale nel punteggio Elo, raggiungendo quota 2777 punti (7º al mondo, 1º tra i giocatori israeliani).

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Antonello Aliberti
Antonello Aliberti (Messina, 31 marzo 1970) è un ex canottiere italiano campione italiano di canottaggio nella categoria 8+ Pesi Leggeri.

Originario di Santa Teresa di Riva, è fratello della famosa soprano Lucia Aliberti.

È anche l'allenatore della famosa Atletica Savoca, che sta riscuotendo molto successo in Sicilia .

Santa Teresa di Riva
Santa Teresa di Riva (Santa Teresa oppure a Marina in siciliano) è un comune italiano di 9 152 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Il territorio comprende una exclave nell'entroterra (le frazioni di Misserio e Fautarì, in precedenza territorio di Casalvecchio Siculo), che fu aggregata nel 1929, all'atto della fusione con i vicini comuni di Casalvecchio e Savoca. Nel 1939, quando il comune di Casalvecchio fu ricostituito, Misserio e Fautarì rimasero a Santa Teresa, che allora comprendeva anche Savoca. Nel 1948, quando anche quest'ultimo comune riacquistò l'autonomia, il residuo territorio di Santa Teresa si trovò nell'attuale situazione territoriale frammentata. È il capoluogo del vicariato di San Basilio.
Suore della Provvidenza di Sant'Andrea
Le Suore della Provvidenza di Sant'Andrea (in francese Sœurs de la Providence de Saint-André de Peltre) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla P.S.A.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Palazzo Simonetti e Guerra
Il Palazzo Simonetti e Guerra è un palazzo rinascimentale di Roma, situato al civico 85 di via del Gesù, nel rione Pigna, di fronte allo sbocco di via della Pigna.

Fu costruito nel XVI secolo per la famiglia Simonetti. 
La sua caratteristica più rilevante è la trabeazione del portale, che in precedenza si credeva provenisse da un antico tempio romano, ma che ora è noto come una bellissima opera rinascimentale basata su un modello classico.

Tempio romano
Tra le varie strutture di culto tipiche della religione romana, come altari e sacelli, il più importante edificio sacro della Roma antica è il tempio.

Il vocabolo deriva dal termine latino templum, che tuttavia non indica l'edificio, ma un luogo consacrato, orientato secondo i punti cardinali, secondo il rito dell'inauguratio e che corrisponde allo spazio sacro del cielo.

Per indicare l'edificio sacro veniva utilizzato il termine aedes, la dimora destinata al culto della divinità mediante la cerimonia della consecratio e della dedicatio.
Battaglia della Sforzesca
La Battaglia della Sforzesca è stato un episodio della prima guerra d'Indipendenza. Prende il nome dalla Sforzesca, la grande cascina con terreni adiacenti, appartenuta agli Sforza, situata alla periferia di Vigevano, presso cui avvenne la battaglia. Fu il primo scontro della seconda campagna della guerra combattuto fra i piemontesi, comandati dal generale polacco Wojciech Chrzanowski, e gli austriaci, comandati dal generale Josef Radetzky.

Benché l’esito dello scontro sia stato positivo per i piemontesi, che respinsero un attacco austriaco su Vigevano, dal punto di vista strategico la battaglia non consentì ai piemontesi di fermare l’avanzata austriaca, che proseguì con la vittoria di Radetzky nella battaglia di Mortara e nella battaglia di Novara.

Alessandria (Italia)
Alessandria (AFI: /alesˈsandrja/ ; Lissandria in piemontese, AFI: /liˈsaŋdrja/; pronuncia locale, AFI: [liˈsɒŋdɾjɐ]; Lusciandria in ligure, AFI: /lyˈʃaŋdrja/) è un comune italiano di 93 063 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

Nota per la celebre azienda produttrice di cappelli Borsalino, e di rilevanza storica per la battaglia di Marengo condotta da Napoleone Bonaparte, la città rappresenta un importante polo agricolo, industriale e logistico nel contesto regionale. Con un territorio che la rende il comune più esteso del Piemonte e una popolazione che la colloca al terzo posto nella regione, Alessandria si trova al centro del cosiddetto triangolo industriale Torino-Milano-Genova, configurandosi come un nodo strategico per gli scambi commerciali e i trasporti. La città ospita una delle sedi dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", istituzione accademica a struttura tripolare condivisa con Vercelli e Novara.
Pittino
Il pittino è una variante del tennis praticata come riscaldamento o esercizio per allenare sensibilità e tocco di palla, allo scopo di esercitare i bambini in modo adatto alle loro forze e capacità o per semplice divertimento.

Il campo di gioco è costituito da due aree di servizio di un campo da tennis divise dalla rete.

Le regole di base corrispondono a quelle del tennis, mentre sono previste alcune regole specifiche, delle quali esistono numerose varianti. A titolo di esempio si riportano le seguenti:

il giocatore mette in gioco la palla con un doppio rimbalzo: il primo deve avvenire nel suo campo e il secondo in quello dell'avversario (analogamente al servizio nel tennistavolo)

i punti vengono contati come in un tie-break, si gioca al meglio dei 3 tie-break

non si può tirare addosso all'avversario

Tie-break
Il tie-break o tiebreak /ˈtaɪbreɪk/ (in inglese anche tie-breaker, tiebreaker) è una frazione di spareggio di un incontro sportivo, prevista tipicamente in quegli sport le cui gare possono prolungarsi indefinitamente per effetto del regolamento. Il tie-break si gioca infatti con regole speciali che permettono di abbreviare l'incontro. Fu introdotto per la prima volta nel tennis, in seguito anche nella pallavolo.
Chiesa di San Medardo
La chiesa di San Medardo (in francese: église Saint-Medard) è un luogo di culto cattolico di Parigi, situato in rue Mouffetard, sulla rive gauche della Senna, a sud-est della montagna di Sainte-Geneviève.

Edificata tra il XV e il XVIII secolo, è sede dell'omonima parrocchia che comprende una parte del V arrondissement, dove sorge la chiesa (quartieri del Jardin-des-Plantes e del Val-de-Grâce), così come una parte del XIII (quartieri di Croulebarbe e della Salpêtrière).

Dalla legge di separazione della Chiese dallo Stato del 1905, essa è proprietà del Comune di Parigi. Dal 1906 è monumento storico di Francia.

Rive gauche
Il termine rive gauche (pron. [ˌʀiv ˈɡoʃ]), che in francese significa "riva sinistra", designa per antonomasia la porzione della città di Parigi situata sulla riva sinistra della Senna.

Tale zona, che occupa circa un terzo del territorio parigino, si contrappone alla rive droite, ossia alla parte di città che si trova a nord della Senna. Si tratta di una suddivisione non avente valore amministrativo, che ingloba infatti il V, VI, VII, XIII, XIV e XV arrondissement (escluse le isole fluviali).

Al di là della sua natura prettamente geografica, il termine rive gauche è entrato nell'uso comune, non solo dei parigini, come sinonimo di quartiere intellettuale, artistico e bohémien, in quanto la riva sinistra della Senna è sempre stata, almeno fino agli anni settanta del novecento, storicamente al centro della vita letteraria, universitaria ed artistica di Parigi per la presenza dell'università della Sorbona, del quartiere latino e di Montparnasse.
Mondella
Mondella – cognome italiano

Agnese Mondella – personaggio dei Promessi sposi di Alessandro Manzoni, madre di Lucia Mondella.

Lucia Mondella – personaggio protagonista dei Promessi sposi di Alessandro Manzoni.

Galeazzo Mondella – orafo e medaglista italiano.

Mondella – nobile famiglia bresciana

Villa Mondella – edificio storico di Ghedi

Galeazzo Mondella
Galeazzo Mondella, detto il Moderno (Verona, 1467 – Roma, ante 1528), è stato un orafo e medaglista italiano, tra i maggiori produttori di placchette bronzee del Rinascimento italiano.

Soprannominato "il Moderno" probabilmente in contrapposizione con il bronzista mantovano Pier Jacopo Alari Bonacolsi detto "l'Antico", fu un prolifico autore di medaglie, placchette decorative e bronzetti, a soggetto sia profano sia sacro. Tra le sue migliori opere la serie delle Fatiche di Ercole, in parte ispirata a gemme antiche, che ebbe un certo seguito come fonte di ispirazione di motivi decorativi.
Martin Schulz
Martin Schulz (Hehlrath, 20 dicembre 1955) è un ex politico tedesco, presidente del Partito Socialdemocratico di Germania dal 19 marzo 2017 al 13 febbraio 2018.

Schulz è stato presidente del gruppo parlamentare dell'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici presso il Parlamento europeo. Il 17 gennaio 2012 è stato eletto presidente del Parlamento europeo, riconfermato il 1º luglio 2014 con 409 voti a favore; è rimasto in carica fino al 17 gennaio 2017.

In occasione delle Elezioni federali in Germania del 2017, Schulz è apparso come candidato Cancelliere dell'SPD. Il partito ha raggiunto con il 20,5% il peggior risultato elettorale nella storia del dopoguerra. Schulz è stato eletto deputato nelle liste dello SPD nella circoscrizione del Nord Reno-Vestfalia ed è stato membro del Bundestag fino al termine della legislatura nel 2021.

Bundestag
Il Bundestag (AFI: /ˈbʊndəsˌtaːk/; in italiano Dieta federale)  è il parlamento federale tedesco ed esprime la rappresentanza popolare della Repubblica Federale di Germania.

Ha sede a Berlino dal 1990, anno in cui la capitale fu spostata da Bonn. Fino al 1945, al posto del Bundestag esisteva il Reichstag.

Dal 25 marzo 2025 la Presidente è Julia Klöckner (CDU).
Brasilia Open 1991
Il Brasilia Open 1991 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico. È stata la 1ª edizione del Brasilia Open che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991. Si è giocato a Brasilia in Brasile dal 9 al 15 settembre 1991.

Brasilia
Brasilia (AFI: /braˈzilja/; in portoghese Brasília /bɾaˈziljɐ/) è la capitale federale del Brasile e la sede del governo del Distretto Federale. È situata nel Centro-Ovest del Paese, nella regione del Planalto Central. Secondo il censimento condotto dall'IBGE nel 2022, si tratta della terza città più popolosa del Brasile, senza contare l'area metropolitana. È una città pianificata e una delle capitali mondiali edificate e designate più recentemente, essendo stata costruita tra il 1956 e il 1960, anno nel quale è diventata capitale, che in precedenza era Rio de Janeiro. La città è ancora in costruzione, seguendo sempre il progetto iniziale. L'UNESCO ha dichiarato Brasilia Patrimonio dell'umanità.
U Can't Touch This
U Can't Touch This è un singolo del rapper statunitense MC Hammer, pubblicato nel 1990 dall'etichetta discografica Capitol.

Il brano è stato accreditato a MC Hammer e a Rick James e Alonzo Miller, autori del brano Super Freak, portato al successo dallo stesso Rick James nel 1981 e campionato per l'incisione della canzone. MC Hammer ne ha curato anche la produzione. 
Di grande successo commerciale, ha permesso all'album da cui è stato estratto, Please Hammer Don't Hurt 'Em, di essere uno dei più venduti della storia della musica rap con oltre 30 milioni di copie.

Campionamento (musica)
Nella musica, il campionamento è il riutilizzo di una parte di registrazione ("campione" o sample in inglese) in un'altra incisione. I campioni possono comprendere elementi come il ritmo, la melodia, sezioni parlate e possono essere stratificati, equalizzati, accelerati o rallentati, ripetuti o manipolati.

Solitamente, i campioni vengono estratti dalle loro registrazioni originali tramite l'utilizzo di un campionatore o una workstation audio digitale.
1146 Biarmia
1146 Biarmia è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 31,14 km. Scoperto nel 1929, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0528201 UA e da un'eccentricità di 0,2505120, inclinata di 17,02852° rispetto all'eclittica.

Il suo nome fa riferimento alla leggendaria terra di Bjarmaland, menzionata nella letteratura normanna.

Bjarmaland
Bjarmaland (chiamata anche Bjarmland o Bjarmia) era un territorio menzionato nelle saghe nordiche dell'epoca vichinga e successive.

La maggior parte degli studiosi ritiene che si debba identificare con le terre a sud del Mar Bianco e con il bacino della Dvina Settentrionale. Attualmente l'area è occupata dall'oblast' di Arcangelo in Russia.

Il nome deriva dal finno-ugrico perm che significa "mercanti viaggianti". Il commercio dei Bjarmi giungeva a sud-est sino ai Bulgari del Volga e al Baltico grazie alle navi scandinave.