hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Billjach
Il Billjach (in russo Биллях?) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di destra del Bytantaj. Scorre nella Sacha (Jacuzia), in Russia.

La sorgente del fiume si trova sull'altopiano della Jana; scorre lungo la periferia orientale dello stesso in direzione mediamente settentrionale. Sfocia nel Bytantaj a 356 km dalla foce. Ha una lunghezza di 200 km, il bacino è di 3 740 km². Il maggior affluente è l'Ojun-Jurjage (lungo 74 km). È gelato, mediamente, dalla prima metà di ottobre sino a fine maggio-inizio giugno.

Altopiano della Jana
L'altopiano della Jana (in russo Янское плоскогорье, Janskoe ploskogor'e?) è una zona rilevata della Russia siberiana orientale. Si estende nella sezione nord-orientale della Repubblica Autonoma della Sacha-Jacuzia, nel medio bacino del fiume Jana (dal quale ha preso il nome) ed è parte degli altopiani della Jana e di Ojmjakon (Яно-Оймяконское нагорье).

L'altopiano è solcato dagli affluenti della Jana: Dulgalach, Bytantaj, Sartang, dall'Adyča e dai suoi tributari Nel'gese e Derbeke; è delimitato dalle importanti catene montuose dei monti di Verchojansk a ovest e dei monti Čerskij a est. L'intera zona è assolutamente remota e spopolata a causa del clima rigidissimo (è uno dei poli del freddo dell'emisfero nord). La sua quota media è intorno ai 450-800 metri. La massima, di 1 770, si trova tra il fiume Adyča e il suo affluente Borulach.
Contea di Wagait
La contea di Wagait è una delle 16 Local Government Areas che si trovano nel Territorio del Nord, in Australia. Essa si estende su di una superficie di 5,62 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 332 abitanti. Non essendoci all'interno della contea agglomerati urbani abbastanza grandi per ricevere il titolo di città, non vi è un vero e proprio capoluogo; gli uffici della contea si trovano comunque nella frazione di Wagait Beach.

Territorio del Nord
Il Territorio del Nord (in inglese Northern Territory, abbreviato in NT) è un territorio federale dell'Australia, diretta dipendenza del governo federale.

È conosciuto anche come Top End, cioè la parte alta (top) di Down Under, l'Australia. Top End alle volte indica solo la parte settentrionale del Territorio del Nord, mentre quella meridionale si definisce Red Centre. Gli abitanti del Territorio del Nord sono detti Territorians o Top Enders.

Il capoluogo è Darwin, in cui si concentra la metà della popolazione. Altri tre insediamenti di una certa dimensione sono Alice Springs (nell'interno del deserto, 1 500 km verso sud), Palmerston e Katherine.
Zamir White
Zamir White, soprannominato Zeus (Laurinburg, 18 settembre 1999), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di running back per i Las Vegas Raiders della National Football League (NFL). Al college ha giocato per l'Università della Georgia.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Wookey
Wookey è un villaggio con status di parrocchia civile della contea inglese del Somerset (Inghilterra sud-occidentale), facente parte del distretto di Mendip e situato ai piedi delle Mendip Hills e lungo il corso del fiume Axe.

Somerset
Il Somerset (pronuncia [ˈsʌmərsɛt] o [ˈsʌmərsɨt]), anticamente Somersetshire, è una contea dell'Inghilterra del sud-ovest.

La forza di polizia territoriale inglese responsabile dell'applicazione della legge nella contea del Somerset e in quattro distretti che si trovavano nella defunta contea di Avon (Bristol, Bath and North East Somerset, North Somerset e South Gloucestershire), è la Avon and Somerset Police (Polizia di Avon e Somerset).
John Romita Sr.
John Romita detto senior o Sr. (New York, 24 gennaio 1930 – Floral Park, 12 giugno 2023) è stato un fumettista statunitense.

Famoso per aver portato all'apice del successo la serie The Amazing Spider-Man, la prima collana dedicata al personaggio conosciuto in Italia come l'Uomo Ragno, creato da Stan Lee nel n. 15 di Amazing Fantasy e poi lanciato nel 1963 dalla Marvel Comics come testata autonoma, fu uno dei pilastri della Marvel Comics durante la sua ascesa negli anni '60 e '70 a leader del settore e la sua successiva espansione in un importante conglomerato della cultura pop.

Noto anche per essere stato uno dei creatori del Punitore, il più violento degli eroi Marvel, è stato anche co-creatore di Wolverine e Luke Cage.

Nel 2002 fu inserito nella Will Eisner Comic Book Hall of Fame e nel 2020 nella Inkwell Awards Hall of Fame.

Era padre di John Romita Jr., anche lui noto fumettista.

Amazing Fantasy
Amazing Fantasy è stata una serie a fumetti antologica che presentava storie di genere horror e di fantascienza pubblicata dalla Marvel Comics negli Stati Uniti dal 1961 al 1962 e dal 2004 al 2006. La sua fama è legata soprattutto al fatto che sul n. 15 vi fece il suo esordio il personaggio dell'Uomo Ragno e a seguito di questo le quotazioni di una copia hanno superato nel 2016 il milione di dollari.
Cincinnati Bengals 1979
La stagione 1979 dei Cincinnati Bengals è stata la decima della franchigia nella National Football League, la 12ª complessiva. Il fullback Pete Johnson segnò 15 touchdown ma i Bengals faticarono, terminando per il secondo anno consecutivo con un record di 4-12. A fine stagione l’ex allenatore di Cleveland Forrest Gregg sostituì Homer Rice come capo-allenatore.

Forrest Gregg
Forrest Gregg (Birthright, 18 ottobre 1933 – Colorado Springs, 12 aprile 2019) è stato un allenatore di football americano e giocatore di football americano statunitense.

Membro della Pro Football Hall of Fame per la sua carriera da giocatore, Gregg ha vinto sei campionati NFL, cinque dei quali coi Green Bay Packers e uno coi Dallas Cowboys (il Super Bowl VI) dove passò l'ultima stagione della carriera. In seguito fu il capo-allenatore di tre squadre nella NFL (Cleveland Browns, Cincinnati Bengals e Packers) e di due nella Canadian Football League (Toronto Argonauts e Shreveport Pirates).
Sam Lloyd
Samuel Lloyd Jr. (Weston, 12 novembre 1963 – Los Angeles, 30 aprile 2020) è stato un attore, musicista e cantante statunitense, noto per il ruolo di Ted Buckland nella serie televisiva Scrubs - Medici ai primi ferri.

Cougar Town
Cougar Town è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2009 al 2015.

La serie, che vede protagonista Courteney Cox, è stata creata da Bill Lawrence e Kevin Biegel, ed è prodotta da Coquette Productions in collaborazione con ABC Studios. Le riprese dello show si svolgono nei Culver Studios di Culver City, in California.

Cougar Town ha debuttato in prima visione negli Stati Uniti il 23 settembre 2009 sulla ABC, che ne ha trasmesso le prime tre stagioni; dalla quarta alla sesta stagione, la serie ha traslocato sulla TBS. In Italia ha debuttato il 5 febbraio 2010 sul canale satellitare Fox Life che ha trasmesso le prime quattro stagioni mentre le ultime due sono state pubblicate sul servizio on demand Sky Box Sets del servizio satellitare Sky il 1º giugno 2016; in chiaro è trasmessa da Canale 5 dal 27 dicembre 2010.
Tana della Mussina
La Tana della Mussina è una cavità naturale sita in Borzano di Albinea, nei gessi del basso Appennino in provincia di Reggio Emilia.
Rappresenta uno dei più importanti monumenti dell'età eneolitica (III millennio a.C.) ma è anche di interesse naturalistico.
Nel 1871 Gaetano Chierici vi condusse uno scavo stratigrafico.
Nella grotta sono stati rinvenuti diversi scheletri o parti di essi e tra le diverse ipotesi una grotta sepolcrale

Stratigrafia (archeologia)
La stratigrafia è la scienza che descrive gli strati archeologici. In particolare, sono oggetto di analisi, per ricostruire la storia degli strati, forma, concatenamento, divisione e successione. Le basi di questa scienza furono gettate da Niccolò Stenone nel XVII secolo, il quale dimostrò che gli strati geologici si sovrapponevano nel tempo e che quelli più antichi erano i più profondi. Fondamentale fu anche il contributo di William Smith (XIX secolo), che sottolineò l'importanza dei fossili per distinguere adeguatamente gli strati.

Il metodo è stato elaborato a partire dal concetto di stratigrafia individuato in geologia, per cui le rocce si depositano in strati sovrapposti, con quelle più antiche alla base e quelle via via più recenti che le vanno a coprire.
Campionati Internazionali di Sicilia 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Campionati Internazionali di Sicilia 2000, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Tomás Carbonell e Martín García che hanno battuto in finale Pablo Albano e Marc-Kevin Goellner per walkover.

Pablo Albano
Pablo Albano (Buenos Aires, 11 aprile 1967) è un ex tennista argentino.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, raggiungendo due semifinali al Roland Garros (1992 e 1999) e arrivando al numero 25 ATP.
Freestyle ai XXII Giochi olimpici invernali - Ski cross maschile
Tra le competizioni del freestyle che si sono tenute ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči (in Russia) c'è stato lo ski cross maschile. L'evento si è disputato il 20 febbraio sul tracciato di Krasnaja Poljana.

Detentore del titolo di campione olimpico uscente era lo svizzero Michael Schmid, che vinse a Vancouver 2010, sul tracciato di Whistler (in Canada), precedendo l'austriaco Andreas Matt (medaglia d'argento) e il norvegese Audun Grønvold (medaglia di bronzo).

Campione olimpico si è laureato il francese Jean-Frédéric Chapuis, che ha preceduto i connazionali Arnaud Bovolenta, medaglia d'argento, e Jonathan Midol, medaglia di bronzo.

Audun Grønvold
Audun Grønvold (Hamar, 28 febbraio 1976 – 15 luglio 2025) è stato uno sciatore alpino e sciatore freestyle norvegese, vincitore di una Coppa del Mondo di ski cross e di medaglie olimpiche e iridate nella medesima specialità.
Darleane C. Hoffman
Darleane Christian Hoffman (Terril, 8 novembre 1926 – 4 settembre 2025) è stata una chimica statunitense, specializzata in chimica nucleare e tra i ricercatori che hanno confermato l'esistenza di Seaborgio, elemento 106. È una scienziata senior della facoltà nella divisione di scienze nucleari del Lawrence Berkeley National Laboratory e professore nella scuola di specializzazione alla Università di California di Berkeley. Per i suoi numerosi successi, la rivista Discover l'ha riconosciuta nel 2002 come una delle 50 donne più importanti nella scienza.

Lawrence Berkeley National Laboratory
Il Lawrence Berkeley National Laboratory (indicato anche come LBNL, LBL, Berkeley Lab, oppure Radiaton Laboratory), è un laboratorio del Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti d'America gestito dall'Università della California, situato a Berkeley, cittadina che affaccia sulla baia di San Francisco. 
LBNL è composto da 76 edifici dislocati su una superficie di circa 1 km² di proprietà dell'Università della California sulle colline di Berkeley. Ci lavorano circa 4000 impiegati dell'Università, di cui circa 800 studenti, inoltre ogni anno la struttura ospita più di 3000 ricercatori. Un secondo campus verrà costruito nelle vicinanze di Richmond.
Cornelis van der Geest
Cornelis van der Geest (1575 – 10 marzo 1638) è stato un mercante di spezie di Anversa che usò la sua ricchezza per sostenere gli artisti della sua città realizzando la sua collezione d'arte.
Fu anche il decano della gilda dei mercanti.

Pieter Aertsen
Pieter Aertsen, o Aertszen, detto Pietro il Lungo, in olandese Langhe Peter (Amsterdam, 1508 circa – Amsterdam, 1575), è stato un pittore olandese. In giovane età si distinse per la raffigurazione di oggetti domestici, riproducendo con dovizia di particolari parti di arredi, utensili di cucina e altri oggetti di uso quotidiano; in seguito riprodusse scene di eventi storici.
In Japan!
In Japan! (conosciuto anche come The Jackson 5 in Japan e Michael Jackson with the Jackson 5 Live) è il primo album dal vivo (il secondo se si include anche la colonna sonora televisiva Goin' Back to Indiana) del gruppo musicale statunitense The Jackson 5, registrato il 30 aprile 1973 durante il concerto al Koseinenkin Hall di Osaka, Giappone.

Fu inizialmente pubblicato solo in Giappone nel 1973, poi riedito nel 1988 nel Regno Unito e in Europa e, infine, nel 2004 sul mercato statunitense in un numero limitato di copie dall'etichetta discografica Hip-O Select.

Goin' Back to Indiana
Goin' Back to Indiana è un album dal vivo/colonna sonora dei Jackson 5 per la Motown, tratto dal loro speciale televisivo ABC del 16 settembre 1971 con lo stesso nome. È il sesto album dei Jackson 5 in assoluto ed è stato pubblicato il 29 settembre 1971. L'album ha venduto oltre 2,6 milioni di copie in tutto il mondo.

Lo speciale televisivo "Goin' Back to Indiana" ha presentato i comici Bill Cosby e Tommy Smothers, i cantanti Bobby Darin e Diana Ross, i calciatori Roosevelt "Rosey" Grier e Ben Davidson, e le stelle del basket Bill Russell, Elgin Baylor ed Elvin Hayes. Ha anche presentato brani registrati dai Jackson 5 durante il loro concerto di "ritorno a casa" del 29 maggio al Coliseum di Indianapolis, da cui il titolo dello spettacolo.
Alias il Ragno
Alias il Ragno (Alias the Spider) era un personaggio piuttosto oscuro protagonista dei fumetti della Golden Age, e comparve in Crack Comics per quasi tre anni (cominciando con il n. 1 nel 1940). Fu creato da Paul Gustavson, e il fumetto fu pubblicato dalla Quality Comics. La versione originale del personaggio della Golden Age è tuttora di pubblico dominio, ma i diritti sulle versioni successive sono di proprietà della DC Comics.

Combattenti per la Libertà
I Combattenti per la Libertà (Freedom Fighters) sono un gruppo immaginario di supereroi della DC Comics, membri della fallita, Quality Comics. Il Team comparve per la prima volta nel team-up tra la Justice League of America e la Justice Society of America, avvenuto in Justice League of America nei numeri 107 e 108 tra l'ottobre e il dicembre 1973, scritto da Len Wein e illustrato da Dick Dillin. La serie a loro dedicata inizia con Freedom Fighters n. 1 dell'aprile 1976, scritto da Gerry Conway e Martin Pasko, e illustrato da Rick Estrada.
Ravin Caldwell
Ravin V. Caldwell Jr. (Port Arthur, 4 agosto 1963) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker nella National Football League (NFL). Al college giocò a football alla Università dell'Arkansas.

Università dell'Arkansas
L'Università dell'Arkansas (in inglese: University of Arkansas) è un'università pubblica degli Stati Uniti d'America.

È l'ammiraglia del sistema universitario dello Stato dell'Arkansas. Il campus, situato nella città di Fayetteville, ricopre circa 140 ettari ed è composto da più di 130 edifici

Venne fondata nel 1871 sotto il nome di Arkansas Industrial University, ed i primi corsi iniziarono nel gennaio 1872; assunse l'attuale denominazione nel 1899.

Nel settembre 2022 ha superato i 30 000 studenti iscritti, toccando la quota di 30 936.
Campionati europei di skeleton 2017
I Campionati europei di skeleton 2017, ventitreesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono tenuti il 14 e il 15 gennaio 2017 a Winterberg, in Germania, sulla pista Veltins-Eisarena, il tracciato sul quale si svolsero le rassegne continentali del 1984, del 1988 (unicamente nella specialità maschile) e del 2011 (anche in quella femminile). La località della Renania Settentrionale-Vestfalia ha quindi ospitato le competizioni europee per la quarta volta nel singolo maschile e per la seconda in quello femminile. Anche questa edizione si è svolta con la modalità della "gara nella gara" contestualmente alla quarta tappa della Coppa del Mondo 2016/2017 e ai campionati europei di bob 2017.

Winterberg
Winterberg è una città di 12 427 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg ed è capoluogo del circondario dell'Alto Sauerland.

Vi ha sede la Bobbahn Winterberg (dal 2015 denominata Veltins-Eisarena), il tracciato di bob, slittino e skeleton che dal 1986 è sede abituale delle più importanti competizioni internazionali degli sport della slitta.
Eberhard Weber
Eberhard Weber (Stoccarda, 22 gennaio 1940) è un contrabbassista e compositore tedesco.
Da esecutore, è riconosciuto come uno dei più virtuosi ed originali jazzisti, apprezzato per il suo tono e fraseggio. Le sue composizioni musicali sono di difficile collocazione stilistica, essendo un ibrido ricco di rimandi al chamber jazz, alla musica classica europea, a quella minimalista e all'ambient music, e sono considerate un grande esempio del sound dell'etichetta discografica ECM.

Musica minimalista
Con il termine musica minimalista (detta anche minimalismo, musica minimale, musica ripetitiva oppure detto in inglese minimal music), qualche volta nominato anche new music e spaced out music ci si riferisce ad un ramo della musica colta sorto negli Stati Uniti durante gli anni sessanta.

Alternativa al serialismo della musica colta europea di Anton Webern, il minimalismo nacque dall'esigenza dei compositori minimalisti di rendere più accessibile la musica d'avanguardia astratta dei primi anni sessanta, da loro considerata "impossibile da ascoltare". Generalmente basato sulla ripetizione costante di schemi semplici eseguiti da piccole orchestre, e spesso eterogeneo a causa delle scelte stilistiche dei suoi autori, ebbe fra i suoi inventori La Monte Young, Terry Riley, Steve Reich, Rhys Chatham e Philip Glass.
Don't Call It Love
Don't Call It Love è un film muto del 1923 diretto da William C. de Mille. La sceneggiatura di Clara Beranger si basa su Rita Coventry, commedia di Hubert Osborne tratta dal romanzo omonimo di Julian Street che era andata in scena al Bijou Theatre di Broadway il 19 febbraio 1923.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Porcellana di Imari
La porcellana di Imari è il nome con cui i collezionisti occidentali definiscono gli oggetti in porcellana giapponesi fatti nella città di Arita, nell'ex provincia di Hizen (che attualmente corrisponde alle Prefetture di Saga, dove si trova Arita, e Nagasaki) a nordovest dell'isola di Kyūshū, che partivano per l'esportazione, soprattutto verso l'Europa, dal porto di Imari. In giapponese tali oggetti sono conosciuti con il nome di Arita-yaki (有田焼?).

Prefettura di Saga
Saga (佐賀県?, Saga-ken) è una prefettura giapponese con circa 860 000 abitanti, si trova nella regione di Kyūshū, sull'isola di Kyūshū. Il suo capoluogo è l'omonima città di Saga.

Confina con le prefetture di Nagasaki e Fukuoka.
Isotopi dell'idrogeno
In natura esistono tre isotopi dell'idrogeno (H): 1H (prozio), 2H (deuterio) e 3H (trizio), mentre gli altri (da 4H a 7H) hanno un nucleo fortemente instabile che impedisce un'emivita superiore anche solo al millesimo di secondo.

Unità di massa atomica
L'unità di massa atomica unificata (amu, dall'inglese atomic mass unit), detta anche dalton (Da), è un'unità di misura tecnica per la massa atomica.

Non fa parte del sistema SI, ma viene ancora riconosciuta come unità derivata in quanto in passato utilizzata in chimica e biochimica. Attualmente si preferisce utilizzare sottomultipli del chilogrammo o multipli dell'elettronvolt, in particolare il gigaelettronvolt (GeV). Altri suoi simboli sono u (simbolo più ambiguo), o uma, che è l'acronimo in lingua italiana. Veniva utilizzata per indicare la massa delle particelle elementari, di singoli atomi (massa atomica), molecole (massa molecolare), ioni, radicali. Questa unità era diffusa in passato, perché sperimentalmente risultava più immediato confrontare masse di atomi e molecole, piuttosto che misurarne effettivamente la loro massa, specialmente quando si utilizzava uno spettrometro di massa.
Sniper Elite V2
Sniper Elite V2 è un videogioco tattico/Sparatutto in terza persona sviluppato da Rebellion Developments e pubblicato da 505 Games per Xbox 360, PlayStation 3 e PC il 4 maggio 2012, e uscito per Wii U il 31 maggio 2013. Il gioco è un remake del primo Sniper Elite del 2005. Preordinando il gioco è possibile giocare una missione bonus nella quale si ha l'opportunità di uccidere Adolf Hitler. Il 28 febbraio 2013 viene pubblicato uno spin off stand-alone dal nome Sniper Elite: Nazi Zombie Army dove bisognerà combattere orde di soldati nazisti non-morti. Nel 2014 è uscito il seguito Sniper Elite 3. Il 14 maggio 2019 esce la nuova versione rimasterizzata dello stesso gioco "Sniper Elite V2 Remastered".

Stand-alone (letteratura)
Stand-alone è un termine inglese che significa autonomo, che riesce ad operare in maniera indipendente.

Applicato all'ambito letterario, si indica con tale termine quel tipo di romanzi o racconti in cui non viene fatto riferimento a personaggi o situazioni già presenti nella produzione dell'autore.

Pertanto, per la comprensione del testo non è necessario conoscere le precedenti opere dello scrittore; è però possibile per ogni primo romanzo stand-alone essere l'inizio di una serie di romanzi.

La letteratura di genere Science-Fiction o Fantasy invece, che solitamente prevede lunghe descrizioni di entità, mondi e caratteri complessi, molto spesso si dipana in trilogie o serie (come ad esempio nella serie di Tolkien Il Signore degli Anelli), piuttosto che in libri stand-alone.

Si contrappone a saga o a serie.
Juan de Ulibarrí
Juan de Ulibarrí o Uribarrí (1670 – 1716) è stato un militare ed esploratore spagnolo o creolo che visse nel Nuovo Messico.

Nel 1706 guidò una spedizione a El Cuartelejo sulle Grandi Pianure del Kansas occidentale e del Colorado orientale. Il diario di Ulibarrí sopravvisse ed è una fonte importante per la storia dell'esplorazione spagnola delle Grandi Pianure e delle relazioni con gli indiani Apache e Pueblo. Lo scopo della spedizione di Ulibarrí era di trovare e scortare nel Nuovo Messico circa 60 persone da Picuris Pueblo, che in precedenza avevano abbandonato il dominio spagnolo nel Nuovo Messico e stabilito comunità nelle Grandi Pianure. Le rovine di Cuartelejo in Kansas sono un residuo dei Pueblos che vivevano nelle pianure.

Diego de Vargas
Diego de Vargas Zapata y Luján Ponce de León y Contreras (Spagna, 1643 – 1704) fu un governatore spagnolo del territorio di Santa Fe de Nuevo México, in Nuova Spagna, quelli che oggi sono gli stati statunitensi di Nuovo Messico ed Arizona. Fu titolare tra il 1690 ed il 1692, ed effettivo tra il 1692 ed il 1696 e tra il 1703 ed il 1704.

È famoso soprattutto per aver guidato la riconquista del territorio nel 1692, dopo la Rivolta dei Pueblo del 1680. Questa riconquista viene commemorata ogni anno durante la Fiestas de Santa Fe nella città di Santa Fe.