hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Giuseppe-Santa Chiara
San Giuseppe-Santa Chiara è la circoscrizione amministrativa numero 11 del comune di Trento.
Fanno parte della circoscrizione i quartieri di Cervara, Laste, Santa Chiara, Santa Croce, San Giuseppe, San Pio X, e Santa Maria.

Circoscrizione di decentramento comunale
La circoscrizione di decentramento comunale, nel correntemente solo circoscrizione, è un'unità territoriale dei comuni italiani.

Alcuni statuti comunali hanno denominato diversamente tali organismi che, ad esempio, prendono il nome di municipi a Roma, Milano, Bari e Genova, di municipalità a Venezia e Napoli e di quartieri a Firenze e Bologna. Oltre alle precedenti, solo Torino e Verona, tra le città delle regioni a statuto ordinario, superano il limite di 250 000 abitanti che la legge fissa per l'istituzione delle circoscrizioni, che quindi sono state mantenute. Le regioni a statuto speciale hanno fissato regole proprie, per cui sono suddivise in tali organismi Trento, Bolzano e Trieste, mentre in Sardegna sono state soppresse, con l'eccezione di Pirri a Cagliari e della circoscrizione unica di Sassari (ex 4ª, che raggruppa le frazioni), così come in Sicilia, dove rimangono solo a Palermo, Catania e Messina.
Auf
African Unification Front – un'organizzazione per promuovere l'unione politica, sociale ed economica dell'Africa

Agent Under Fire – un videogioco su James Bond

Arbeidernes Ungdomsfylking (Lega dei Giovani Lavoratori) – giovanile del Partito Laburista Norvegese

AUF – Partei für Arbeit, Umwelt und Familie – partito politico tedesco

Asociación Uruguaya de Fútbol – federazione calcistica dell'Uruguay

A.U.F. – acronimo di Ad usum fabricae

Lega dei Giovani Lavoratori
La Lega dei Giovani Lavoratori (in bokmål Arbeidernes Ungdomsfylking, in nynorsk Arbeidaranes Ungdomsfylking, AUF) è un'organizzazione politica norvegese, movimento giovanile affiliato al Partito Laburista Norvegese.
Halime Sultan
Halime Sultan (in turco ottomano حلیمه سلطان, lett. "la gentile" o "la paziente"; Abcasia, c. 1571 – Costantinopoli, dopo il 1623) fu una concubina del sultano ottomano Mehmed III, nonché madre, Valide Sultan e reggente non ufficiale di Mustafa I. Questo fece di lei una delle figure di spicco del cosiddetto Sultanato delle donne.

Sultanato delle donne
Il Sultanato delle Donne (lingua turca Kadınlar Saltanatı) è un periodo di 130 anni della storia dell'Impero ottomano, svoltosi a cavallo tra XVI e XVII secolo dell'era cristiana, durante il quale le donne del harem del sultano ottomano esercitarono un enorme controllo sulla vita politico-militare del dominio osmanide approfittando dell'inettitudine degli autocrati regnanti ad Istanbul.

Apertosi durante gli anni finali del regno di Solimano il Magnifico, enormemente influenzato dalla sua ultima consorte, la schiava Roxelana, il Kadınlar Saltanatı vide una lunga serie di regine-madri (in turco Valide Sultan) e regine-consorti (haseki) contendersi il potere all'ombra di sultani fanciulli e/o troppo inetti per governare. La maggior parte di queste donne, cosa affatto inconsueta per il costume ottomano, erano schiave del sultano.
Irene Lascarina
Irene Lascarina o Eirene Laskarina (in greco Ειρήνη Λασκαρίνα?, Eirēnē Laskarina; 1194 circa-1199 – 1240) era figlia di Teodoro I Lascaris, Imperatore di Nicea e Anna Comnena Angelina.

Imperatrice consorte di Nicea, i suoi nonni materni erano l'Imperatore bizantino Alessio III Angelo e Eufrosina Ducena Camatera. Sua sorella Maria Lascarina sposò il Re Béla IV d'Ungheria.

Maria Lascaris di Nicea
Maria Lascaris, citata anche come Maria Laskarina (1206 circa – estate 1270), è stata una regina bizantina.
Fu regina consorte d'Ungheria avendo sposato Béla IV d'Ungheria. Era figlia di Teodoro I Lascaris, Basileus dei Romei, e della di lui consorte Anna Comnena Angelina, figlia di Alessio III Angelo e di Eufrosina Ducena Camatera.
Dafni e Cloe (Gérôme)
Dafni e Cloe (Daphnis et Chloé), all'inizio intitolato Idillio (L'Idylle), è un dipinto a olio su tela del pittore francese Jean-Léon Gérôme. Dipinto nel 1852, ritrae due figure nude, che Théophile Gautier associò a Dafni e Cloe. L'opera è conservata al Museo Massey di Tarbes, in Francia. Questa è la seconda grande composizione neogreca di Gérôme, realizzata cinque anni dopo il Combattimento fra galli del 1846.

Gli amori pastorali di Dafni e Cloe
Gli amori pastorali di Dafni e Cloe (in greco antico: Ποιμενικὰ τὰ κατὰ Δάφνιν καὶ Χλόην, riferito anche con titolo abbreviato I pastorali (di Longo), in greco (Λόγγου) Ποιμενικά e in latino (Longi) Pastoralia; in italiano pubblicato anche col titolo Le avventure pastorali di Dafni e Cloe o, più semplicemente, Dafni e Cloe, Δάφνις καὶ Χλόη) è un romanzo greco, scritto probabilmente nel III secolo d.C., unica opera nota del romanziere Longo Sofista. Il romanzo si articola in quattro libri.
The Last V8
The Last V8 è un videogioco di guida pubblicato nel 1985-1986 per Amstrad CPC, Commodore 64, Commodore 128 e Atari 8-bit dalla Mastertronic, nella linea MAD (Mastertronic's Added Dimension) dedicata ai titoli relativamente più elaborati. Il giocatore controlla un'automobile futuristica in uno scenario postapocalittico disabitato. Il titolo potrebbe essere un riferimento non ufficiale alla V8 Interceptor cinematografica.
La colonna sonora, spesso apprezzata dalla critica, è di Rob Hubbard.

Atari 8-bit
Atari 8-bit è una serie di home computer a 8 bit prodotti e commercializzati da Atari tra il 1979 e il 1992.

Sono basati sul processore MOS 6502 di MOS Technology e dotati tutti di un hardware di base comune, davvero rivoluzionario per i tempi. Tali computer erano, infatti, i primi in assoluto a essere basati su un set di coprocessori personalizzati che sgravavano la CPU dalla gestione del video e dell'audio.

Si stima che ne vennero venduti circa 4 milioni nel mondo, perciò la serie si piazza al quarto posto tra i computer a 8 bit, dopo Commodore 64, ZX Spectrum e MSX .
Sebbene fossero potenti per la loro generazione e tra i più diffusi in Nordamerica, ebbero un successo limitato in Europa a causa dei prezzi comparativi alti. Comunque arrivarono a essere il secondo home computer più venduto in Germania ed ebbero successo anche in mercati emergenti del blocco sovietico, come Cecoslovacchia e Polonia.
Ferrovia Velletri-Terracina
La ferrovia Velletri-Terracina è una linea ferroviaria che collegò in origine Velletri a Terracina, transitando per le pendici occidentali dei monti Lepini ed Ausoni e lambendo le antiche paludi pontine. Dagli anni cinquanta restò aperta parzialmente all'esercizio solo fra la stazione di Priverno-Fossanova e quella di Terracina.

Dal 2012 quest'ultima tratta è stata sostituita da autocorse a causa di una frana.

Monti Lepini
I Monti Lepini sono un gruppo montuoso del Lazio, appartenente al settore settentrionale dei Monti Volsci, nell'Antiappennino laziale, contenuti interamente nel Lazio, fra le province di Latina, Roma e Frosinone. Confinano a nord con i Colli Albani, ad est con la valle del Sacco, a sud con i Colli Seiani (sottogruppo collinare tra Sezze e Priverno che li collega ai Monti Ausoni), a sud-est con la Valle dell'Amaseno e ad ovest con l'Agro Pontino. La vetta più alta è il Monte Semprevisa con i suoi 1536 metri; situato fra i Monti Lepini e i Monti Ausoni si trova il Monte Siserno che costituisce un gruppo intermedio dubitativamente attribuito ai Monti Lepini in quanto in riva destra del Fiume Amaseno, ma completamente isolato da entrambi.
Small (rivista)
Small è una rivista accademica interdisciplinare che pubblica articoli di tecnologia e scienza a livello dimensionale nano e micro, in tutti i campi scientifici (chimica, biologia, fisica, medicina, ecc.). Viene pubblicata dall'editore Wiley-VCH. Nel 2023 l'impact factor è 13.

Fattore di impatto
Nell'editoria accademica il fattore di impatto (impact factor o IF in inglese, come generalmente nella normativa e nelle procedure italiane) è un indice sintetico che misura il numero medio di citazioni ricevute in un particolare anno da articoli pubblicati su una rivista scientifica (Journal) nei due anni precedenti.

Il 5-year Journal Impact Factor è un indicatore basato invece sulle citazioni degli articoli pubblicati nei cinque anni precedenti. L'impact factor viene utilizzato per categorizzare, valutare e comparare le riviste scientifiche indicizzate nel Journal of Citation Reports (JCR), database in abbonamento precedentemente di proprietà della Thomson Reuters, oggi del Web of Science Group, settore dell'azienda Clarivate Analytics.
Divisione Garibaldi "Mingo"
La Divisione Mingo è stata una formazione partigiana garibaldina che ha combattuto sulle alture di Genova durante la Resistenza, dal novembre 1944 fino alla Liberazione.

Prende il nome dal Comandante "Mingo", ossia Domenico Lanza.

La Divisione Mingo agiva nel settore a ponente della Camionale, oggi Autostrada A7, sull'Appennino ligure-piemontese

Brigata partigiana
La brigata partigiana era la formazione tattica tipica della Resistenza italiana durante la seconda guerra mondiale.

Le brigate partigiane furono formate su base volontaria per lo più da componenti irregolari, a volte organizzate dagli ex soldati operanti nei territori di occupazione italiana. Queste formazioni operarono nel periodo compreso tra l'8 settembre 1943 e la fine delle ostilità (6 maggio 1945).
Tanadak (Isole Rat)
Tanadak (Qisxan-tanadaga in lingua aleutina) è una piccola isola che fa parte delle isole Rat, un gruppo delle Aleutine occidentali e appartiene all'Alaska (USA). Si trova circa 5 km ad est di Little Kiska.

Annotata come isola Tannadakh dal capitano Litke nel 1836 e registrata da Teben'kov nel 1852.

Michail Dmitrievič Teben'kov
Michail Dmitrievič Teben'kov, in russo Михаил Дмитриевич Тебеньков? (1802 – San Pietroburgo, 3 aprile 1872), è stato un militare, esploratore, oceanografo e topografo russo.

Viceammiraglio della marina imperiale russa, esplorò l'Alaska, diresse la compagnia russo-americana e fu governatore dell'America russa (1845-1850) .
Paradox Development
Paradox Development Studio – azienda di sviluppo videogiochi svedese, divisione di Paradox Interactive

Paradox Development – azienda di sviluppo videogiochi statunitense, poi divenuta Midway Games Los Angeles, non più attiva

Paradox Interactive
La Paradox Interactive è una compagnia svedese con sede a Stoccolma conosciuta per la produzione e la pubblicazione di videogiochi. Paradox Interactive pubblica videogiochi sviluppati sia internamente dalla propria divisione di sviluppo (Paradox Development Studio, nota per i suoi giochi strategici di ispirazione storica), sia da altri sviluppatori.

In passato fu una sezione della Paradox Entertainment; nel 2015 ha acquisito dalla CCP la White Wolf Publishing, detentrice dei diritti sul gioco di ruolo Vampiri: la masquerade e le altre linee del Mondo di tenebra. La White Wolf opererà come studio indipendente per lo sviluppo di giochi di ruolo.
Uwabaki
Gli uwabaki (上履き?) sono un tipo di pantofole giapponesi usate all'interno di edifici. Vengono indossate a casa, a scuola e in ditte o edifici pubblici nei quali è proibito l'uso delle scarpe.

Tradizionalmente i giapponesi non gradiscono che all'interno dei luoghi di abitazione e, in generale, all'interno dei luoghi di studio o lavoro, vengano calzate le stesse scarpe utilizzate in strada. Quando qualcuno entra nel genkan (il tradizionale ingresso della casa giapponese) si toglie quindi le scarpe e indossa qualche altro tipo di calzatura.
Nell'ingresso di ogni edificio scolastico, dall'asilo al college, ogni studente ha il proprio armadietto chiuso dove conserva i suoi uwabaki.

Scuola dell'infanzia
La scuola dell'infanzia (anche scuola materna o anche genericamente asilo) è un'istituzione scolastica prevista in vari Stati del mondo.

È una struttura che può essere gestita dallo Stato oppure da diversi soggetti come ordini religiosi, comunità locali ed enti privati. La scuola dell'infanzia statale può essere integrata in istituti comprensivi, pur mantenendo facoltativa l'iscrizione.
Piazza della fontana dei due leoni
La piazza della fontana dei due leoni (Place de la Fontaine-aux-Lions, in francese)  è una piazza di Parigi situata nel quartiere di Pont-de-Flandre, nel 19° arrondissement, all'estremità sud-est del Parc de la Villette. Nei pressi della piazza si trova la fermata del Metro Porte de Pantin.

Pont-de-Flandre
Il quartiere Pont-de-Flandre è il 74º quartiere amministrativo di Parigi, situato nel XIX arrondissement, nella zona nord-est della capitale.

Qui è dove sorgeva un tempo il vecchio macello della città di Parigi. Il quartiere prende il suo nome dal ponte omonimo presente nella zona.
Angelo Buono
Angelo Anthony Buono Jr. (Rochester, 5 ottobre 1934 – Calipatria, 21 settembre 2002) è stato un serial killer statunitense.

Lui e suo cugino Kenneth Bianchi erano conosciuti come gli "strangolatori di Hillside".

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Base aerea di Solenzara
La base aerea 126 di Ventiseri-Solenzara "Albert Preziosi" è una base aerea dell'Armée de l'air situata in Corsica nel comune di Ventiseri non lontana dal confine tra i due dipartimenti dell'Alta Corsica e della Corsica del Sud e vicina alla costa tirrenica dell'isola nei pressi dello stagno di Palo.

Alta Corsica
L'Alta Corsica (in francese: Haute-Corse, in corso: Cismonte) è un dipartimento francese della regione di Corsica (Corse, Corsica).

A fine 2017, in seguito al processo di progressiva autonomia dell’isola, il consiglio dipartimentale è stato abolito e le sue competenze trasferite alla regione, e il dipartimento esiste ora solo come ripartizione territoriale degli uffici statali francesi.
Iowa Chops
Gli Iowa Chops sono stati una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella città di Des Moines, nello stato dell'Iowa. Nati nel 2005 e sciolti nel 2009, nel corso degli anni sono stati affiliati alle franchigie dei Dallas Stars e degli Anaheim Ducks. Dal 2005 al 2008 sono stati noti con il nome di Iowa Stars.

Des Moines
Des Moines (AFI: [dɨˈmɔɪn], ) è una città statunitense di 214.133 abitanti, capitale dello Stato dell'Iowa e capoluogo della contea di Polk. Situata alla confluenza dei fiumi Des Moines e Raccoon, nella parte centro-meridionale dello stato dell'Iowa, Des Moines è un importante centro economico, finanziario e culturale.
Red (The Communards)
Red è il secondo ed'ultimo album del duo musicale britannico The Communards, pubblicato dall'etichetta discografica London (e dalla MCA negli USA) nell'ottobre 1987.

Dal disco sono stati tratti quattro singoli, fra i quali Never Can Say Goodbye, cover di un brano di successo degli anni '70.

MCA Records
La MCA Records è stata un'etichetta discografica statunitense, fondata nel 1968 dalla Music Corporation of America. Per quattro anni fu attiva solo in Europa. È molto nota per aver prodotto artisti come Elton John (solo negli USA), Lynyrd Skynyrd, Tom Petty, George Strait, Mary J. Blige, Cher, Olivia Newton-John.

Nel 1996 la casa madre, acquisita per l'80% dalla Seagram l'anno prima, cambiò nome in Universal Studios, e la sua divisione musicale prese il nome di Universal Music Group.

La MCA Records rimase attiva come etichetta discografica facente capo all'Universal Music Group fino al 2003, quando fu acquistata dalla Geffen Records.

In Italia è stata distribuita da Messaggerie Musicali, poi da Dischi Ricordi, poi dalla WEA Italiana, poi dalla BMG, prima di mettersi in proprio.
San Polo
San Polo – sestiere di Venezia.

San Polo – quartiere di Brescia.

San Polo – frazione di Podenzano in provincia di Piacenza

San Polo – frazione e sede municipale di Torrile in provincia di Parma

San Polo – stazione della metropolitana di Brescia

San Polo – quartiere di Monfalcone, dal quale prende il nome l'omonimo ospedale

San Polo – frazione del comune di Tarano in provincia di Rieti

San Polo dei Cavalieri – comune italiano in provincia di Roma

San Polo d'Enza – comune italiano in provincia di Reggio Emilia

San Polo di Piave – comune italiano in provincia di Treviso

San Polo Matese – comune italiano in provincia di Campobasso

Provincia di Treviso
La provincia di Treviso è una provincia italiana di 878 703 abitanti del Veneto.

Confina a nord con la provincia di Belluno, a est con il Friuli-Venezia Giulia (ex provincia di Pordenone), a sud con la città metropolitana di Venezia e la provincia di Padova, a ovest con la provincia di Vicenza.
È la 3ª provincia più popolosa della regione Veneto, la 17ª provincia più popolata d'Italia e la 14ª più densamente popolata.
Storia della Repubblica d'Irlanda
La storia della Repubblica d'Irlanda è quel periodo di tempo che inizia dal 1922, con la creazione dello Stato Libero d'Irlanda dopo la spartizione dell'isola e continua fino ai giorni nostri, parallelamente alla storia dell'Irlanda del Nord.

Fine Gael
Il Fine Gael (traducibile in italiano come "Famiglia degli Irlandesi") è un partito politico irlandese di centro-destra liberal-conservatore e cristiano democratico, il terzo più rappresentato nel Dáil Éireann e il più rappresentato tra i partiti irlandesi al Parlamento europeo.

Il nome letteralmente significa Famiglia degli irlandesi; è membro del Partito Popolare Europeo e dell'Internazionale Democratica Centrista.
Intercollegiate Football Association
La Intercollegiate Football Association (IFA) fu una conference statunitense di college football, che si svolse per la prima volta nel 1877.

La lega fu la conseguenza dell'accordo alla Massasoit House di Springfield, tra Harvard, Princeton (allora College of New Jersey) e Columbia, per l'adozione delle regole che Harvard già utilizzava, derivate da quelle a sua volta utilizzate dalla canadese Università McGill. Yale, in disaccordo con le tre università sopra dette sul numero di giocatori in campo, decise di non aderire alla neonata associazione, entrandovi solo per la stagione 1879.

La IFA nel corso della sua esistenza, oltre ad occuparsi delle gare, si occupò anche del regolamento, standardizzando il numero di giocatori ed il concetto di scrimmage (1880), la misura del campo (1881), l'obbligo di guadagnare almeno cinque yard ogni tre tentativi (1882) e quantificando i punti per ogni segnatura (1883 e 1884).

Stagione di college football 1879
La Stagione di college football 1879 fu la undicesima stagione di college football negli Stati Uniti.

Le università ufficialmente conteggiate furono sette, tuttavia a queste si possono aggiungere Michigan e United States Naval Academy che disputò la sua prima gara sul campo di casa di Annapolis pareggiando 0-0 con una selezione del Baltimore Athletic Club.  Yale, aderì alla Intercollegiate Football Association (IFA).

Secondo l'Official NCAA Division I Football Records Book, College of New Jersey (l'attuale Princeton) e Yale, condividono il titolo di  campione nazionale di quella stagione.
Yassıada
Yassıada (in greco Πλάτη?, Plati), ribattezzata nel 2013 Demokrasi ve Özgürlük Adası (in turco Isola della democrazia e della libertà), è una delle nove isole che costituiscono le Isole dei Principi nel Mar di Marmara. L'isola ha una superficie di 0,05 km² e amministrativamente fa parte del distretto di Adalar ("delle isole") della provincia di Istanbul.

Distretti della Turchia
I distretti della Turchia (ilçeler; sing. ilçe) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le province, e ammontano a 967.

Nell'Impero ottomano e all'inizio della Repubblica turca l'unità corrispondente era il cazà.

I distretti hanno solitamente lo stesso nome del loro capoluogo (eccetto Antiochia in Provincia di Hatay, İzmit in Provincia di Kocaeli e Adapazarı in Provincia di Sakarya).

Un distretto può comprendere sia aree rurali sia urbane. Il distretto centrale è amministrato da un "vicegovernatore" designato, mentre gli altri distretti sono amministrati da un "sottogovernatore" (caimacam).

Tutti i centri distrettuali costituiscono dei comuni (belediyeler), guidati da un sindaco eletto, che amministra una definita area con definite competenze.
Eden Gardens
Eden Gardens (Bengalese: ইডেন গার্ডেন্স), è il più antico stadio di cricket dell'India. Si trova a Calcutta ed è stato costruito nel 1865. Dall'anno della sua fondazione fino ai giorni nostri ha cambiato diverse volte denominazione fino a raggiungere quella attuale.

Ha ospitato diverse importanti partite di cricket tra cui la finale della Coppa del Mondo di cricket 1987. Proprio per la sua importanza è considerato il Lord's d'India.

Calcutta
Calcutta (AFI: /kalˈkutta/; in bengali কলকাতা, Kôlkata; in hindi e in nepalese कोलकता, pronuncia in hindi: , Kolkatā; in inglese Calcutta e, ufficialmente, Kolkata), è una città dell'India, capitale dello Stato federato del Bengala Occidentale. Sorge sulla sponda est del fiume Hughli ed è il principale centro commerciale, culturale e formativo dell'India orientale. Il porto è il più antico dell'intero Stato e l'unico costruito su un fiume. In base al numero di abitanti, la città rientra nella classe I (più di 100 000 abitanti) ed è la terza in India dopo Mumbai e Delhi.
Aliens - Scontro finale
Aliens - Scontro finale (Aliens) è un film del 1986 scritto e diretto da James Cameron. È il sequel di Alien (1979), diretto da Ridley Scott.

Nonostante il sottotitolo in italiano sia Scontro finale ha avuto altri due sequel della serie originale, Alien³ (1992) e Alien - La clonazione (1997). Uno spin-off/midquel, intitolato Alien: Romulus, diretto e co-scritto da Fede Alvarez, è stato distribuito nelle sale cinematografiche il 16 agosto 2024, e il lungometraggio cinematografico è ambientato durante gli eventi tra il primo e secondo film.

In Italia è uscito al cinema giovedì 2 ottobre 1986 distribuito dalla 20th Century Fox.

Per l'home video il film è stato anche distribuito, semplicemente, con il titolo Aliens.

Lanciafiamme
Il lanciafiamme è un'arma incendiaria utilizzata per dare fuoco a vaste zone; utilizza miscele combustibili, spesso a base di petrolio o napalm, dato che la benzina, sviluppando molti vapori nella bombola, rischia di farla esplodere ed è più pericolosa per il soldato che sta usando l'arma.