hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heteragrion freddiemercuryi
Heteragrion freddiemercuryi (Lencioni, 2013) è una specie di damigelle della famiglia delle Megapodagrionidae, endemica del Brasile.

Descritta come una nuova specie nel 2013 da F. A. A. Lencioni, trae il suo eponimo "freddiemercuryi" da Freddie Mercury, cantante dei Queen; riguardo a questa denominazione, Lencioni scrisse: "Intitolo questa specie come Freddie Mercury, nome d'arte di Farrokh Bulsara (1946 – 1991), superbo e dotato musicista e cantautore, la cui voce esalta ancora milioni di persone in tutto il mondo."

Nella stessa pubblicazione, Lencioni ha descritto altre tre specie di damigelle, intitolandole agli altri tre membri della band britannica, per celebrare i 40 anni dal primo loro album: Heteragrion brianmayi (Brian May), Heteragrion rogertaylori (Roger Taylor) e Heteragrion johndeaconi (John Deacon).

Roger Taylor (batterista 1949)
Sir Roger Meddows-Taylor, noto semplicemente come Roger Taylor (King's Lynn, 26 luglio 1949), è un polistrumentista, cantautore e compositore britannico. È soprattutto noto per essere il batterista della rock band Queen.

Fu grande amico del suo compagno di gruppo Freddie Mercury, conosciuto ai tempi della scuola.
Massimiliano di Dietrichstein
Massimiliano di Dietrichstein (Vienna, 27 giugno 1596 o 1597 – Mikulov, 5 o 6 novembre 1655) è stato principe di Dietrichstein dal 1629 al 1655.

Fu un diplomatico e ministro al servizio della Casa d'Asburgo. Era consigliere segreto di due imperatori, Ferdinando II e Ferdinando III, Cavaliere dell'Ordine del Toson d'oro, governatore di Nikolsburg (ora Mikulov), Polná, Kanitz (ora Dolní Kounice), Leipnik (ora Lipník nad Bečvou), Weisskirch e Saar (ora Žďár nad Sázavou).

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Ufficio centrale di statistica della Siria
L'Ufficio centrale di statistica (in arabo المكتب المركزي للإحصاء‎?) è l'istituto di statistica  responsabile della raccolta delle "informazioni relative alle attività e alle condizioni economiche, sociali e generali" della Repubblica Araba di Siria. Ha la sede principale a Damasco e risponde all'ufficio del primo ministro.Fu istituito nel 2005 ed è amministrato da un consiglio d'amministrazione guidato dal vice ministro per gli affari economici.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Spaceguard Foundation
La Spaceguard Foundation (SGF) è un'organizzazione privata con sede in Frascati, Italia, il cui scopo è quello di studiare, scoprire e osservare i Near-Earth Object (NEO) e proteggere la Terra dalla minaccia di una loro possibile collisione. La fondazione è di tipo non profit e agisce come un organismo internazionale che raggruppa sia le organizzazioni spaceguard di varie nazioni, sia singoli astronomi interessati alle attività della fondazione.

La Spaceguard Foundation è stata fondata a Roma nel 1996. Da allora, si è trasferita nel ESA Centre for Earth Observation (ESRIN) a Frascati e, a partire dal 2007, l'astronomo italiano Andrea Carusi ne è a capo.

In Italia, per alcuni anni, alcuni aderenti al Gruppo Italiano Astrometristi hanno collaborato con la fondazione.

Centro europeo per l'osservazione della Terra
Il Centro europeo per l'osservazione della Terra, il cui acronimo ESRIN è dovuto alla precedente denominazione di Centro europeo per la ricerca spaziale (in inglese European Space Research Institute), è uno dei sei centri specializzati dell'Agenzia Spaziale Europea. Si trova a Frascati ed è responsabile per il telerilevamento.

Il centro, fondato nel 1966, conta uno staff internazionale di 150 addetti in aggiunta ad un numero di appaltatori. Le prime acquisizioni di dati da satelliti ambientali iniziarono negli anni settanta e, grazie agli aspetti unici delle sue attività, l'ESRIN rappresenta oggi la finestra ASE sugli utenti.
Payload
Payload è un termine mutuato dalla lingua inglese che può essere tradotto come "carico utile" e si riferisce a:

Payload – in astronautica, individua la capacità portante di un aeromobile o di un veicolo spaziale, espressa generalmente in termini di massa.

Payload – in una trasmissione informatica, indica la parte di dati trasmessi destinata all'utilizzatore, in contrasto con gli altri elementi del messaggio necessari a far funzionare il protocollo di comunicazione.

Trasmissione (telecomunicazioni)
Il termine trasmissione, nel campo delle telecomunicazioni e dell'informatica, indica il processo e le modalità/tecniche finalizzate all'invio di informazione, tramite impulsi elettrici e segnali codificati, su un canale fisico di comunicazione da un mittente ad uno o più destinatari.

Essa è resa possibile da apparecchiature elettroniche di ricetrasmissione ovvero da un trasmettitore e da un ricevitore poste agli estremi del canale di comunicazione e che insieme definiscono genericamente un sistema di telecomunicazioni.

In generale questo processo subisce le caratteristiche trasmissive del canale di comunicazione stesso che altera più o meno l'informazione trasmessa e vincola allo stesso tempo i rispettivi parametri di trasmissione. Centrale per il trasporto di informazione è il concetto di segnale portante e modulazione.
Elektraglide
Elektraglide o Elektra Glide è un videogioco simulatore di guida pubblicato nel 1985 per Atari 8-bit e nel 1986 per Amstrad CPC e Commodore 64 dalla English Software. In America fu pubblicato dalla Mastertronic, che aggiunse una schermata introduttiva e il sottotitolo The First Fantasy Racing Epic (poco pertinente al gioco) nella schermata e in copertina.

Il titolo fa riferimento all'Electra Glide, uno storico modello di motocicletta Harley-Davidson, ma si pilota un veicolo futuristico non meglio identificato e non ci sono le caratteristiche di una simulazione motociclistica. Solo nell'edizione Mastertronic la confezione e l'introduzione fanno esplicito riferimento a un motociclista.

Zzap!
Zzap! era una rivista italiana mensile dedicata ai videogiochi per gli home computer a 8 bit, principalmente il Commodore 64, e meno frequentemente per le console, nata nel 1986 come edizione italiana della rivista inglese Zzap!64. Le scansioni di tutti i numeri dell'edizione storica della rivista sono state pubblicate su internet con l'autorizzazione di Xenia sul sito web del "Progetto Zzap! Italia".
Nathan Evans (musicista)
Nathan Evans (Airdrie, 19 dicembre 1994) è un cantante scozzese.

Dopo aver raggiunto la vetta delle classifiche nazionali di paesi come Regno Unito, Germania, Paesi Bassi, Norvegia e Svizzera con il singolo Wellerman, nel 2022 ha pubblicato l'album di debutto Wellerman – The Album.

Offizielle Deutsche Charts
Le Offizielle Deutsche Charts sono le classifiche musicali ufficiali tedesche, stilate dalla compagnia GfK Entertainment a nome della Bundesverband Musikindustrie (Federal Association of Phonographic Industry). Offizielle Deutsche Charts pubblica settimanalmente la classifica dei cento singoli e dei cento album più venduti in Germania, oltre che la classifica delle compilation, la Jazz Top-30, la Classic Top-20, la Schlager Longplay Top-20, la Music-DVD Top-20 e la official-Dance (ODC) Top-50 charts.

La GfK Entertainment (Media Control GfK International) è stata fondata nel 1976 e ha sede a Baden Baden.
Borgo Marinari
Il Borgo Marinari, nuova denominazione di quello che prima era il Borgo Marinaro di Napoli, tale borgo è ubicato sull'Isolotto di Megaride, a ridosso, a levante, del Castel dell'Ovo, nel quartiere San Ferdinando. Esso è unito alla terraferma tramite un istmo artificiale collegato col Borgo Santa Lucia. La confusione toponomastica è  dipesa dal fatto che al Borgo Marinaro esiste una piazzetta denominata Piazzetta Marinari.

San Ferdinando (Napoli)
San Ferdinando è un quartiere del centro di Napoli. Il quartiere confina ad ovest col quartiere Chiaia (via Santa Caterina da Siena, Gradoni di Chiaia, via Chiaia, via Santa Caterina, Piazza dei Martiri, via Calabritto, Piazza Vittoria), a nord coi quartieri Montecalvario (Salita Cariati, Piazzetta Concordia, vico Concordia, Salita Concordia, vico Lungo Trinità degli Spagnoli, vicoletto Trinità degli Spagnoli, Piazzetta Trinità degli Spagnoli, via Trinità degli Spagnoli), Porto (Piazza Municipio) e San Giuseppe (via Paolo Emilio Imbriani, Piazza Municipio); a sud e ad est si affaccia sul golfo di Napoli. Assieme ai quartieri di Chiaia e Posillipo forma la I municipalità del comune di Napoli.
Robert Dhéry
Robert Dhéry, all'anagrafe Fourrey Robert Leon Henri (Saint-Denis, 27 aprile 1921 – Parigi, 3 dicembre 2004), è stato un attore, regista e sceneggiatore francese.

Insieme alla moglie Colette Brosset ha fondato un gruppo di attori e comici chiamato Les Branquignols, attivo dalla fine degli '40 alla metà degli anni '70.

Saint-Denis (Senna-Saint-Denis)
Saint-Denis (AFI: [sɛ̃ dəni]) è un comune francese di 114 027 abitanti situato nel dipartimento della Senna-Saint-Denis nella regione dell'Île-de-France. I suoi abitanti si chiamano Dionysiens: in latino Denis si dice Dionysius (da cui l'italiano Dionigi), derivato del nome del dio greco Dioniso.

Saint-Denis è membro-fondatore della Comunità d'agglomerazione Plaine Commune, che si estende su otto città alle porte di Parigi. Il centro abitato si sviluppò intorno alla tomba di Dionigi di Parigi (Denis), su cui poi sorse la basilica a questi intitolata.
Baldinini
Baldinini è un'impresa calzaturiera italiana specializzata nella produzione delle scarpe artigianali di lusso e si trova nel distretto produttivo calzaturiero del Rubicone (in provincia di Forlì-Cesena). Nel 2010 l'azienda ha raggiunto i cent'anni di attività.

Rubicone
Il Rubicone è un piccolo fiume a regime torrentizio dell'Italia settentrionale lungo 35 km, che scorre nella provincia di Forlì-Cesena, iniziando il suo corso poco a monte di Sogliano al Rubicone, incrociando la via Emilia all'altezza di Savignano sul Rubicone, per poi continuare verso nord est e sfociare nel mar Adriatico a sud di Cesenatico, per la precisione dividendo i territori comunali di Savignano sul Rubicone a sud e di Gatteo a nord. L'etimologia, che fa derivare il nome italiano da quello latino Rubico, resta poco chiara.

Era conosciuto come Fiumicino fino al 1933, anno in cui è stato riconosciuto come il famoso fiume attraversato da Giulio Cesare nel 49 a.C.
Family Circle Cup 1996 - Singolare
Il singolare del Family Circle Cup 1996 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1996.

Conchita Martínez era la detentrice del titolo, ma ha perso in semifinale contro Barbara Paulus.

Arantxa Sánchez Vicario ha battuto in finale 6–2, 2–6, 6–2 Paulus.

Arantxa Sánchez Vicario
Aránzazu Isabel Maria Sánchez Vicario (Barcellona, 18 dicembre 1971) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola, ex numero uno del mondo in singolare e doppio.

Considerata tra le migliori tenniste a cavallo tra la fine degli anni ottanta e l'inizio degli anni novanta, ha vinto 29 titoli nel singolare, di cui quattro prove del Grande Slam: tre Open di Francia e uno US Open. Anche nel doppio e doppio misto può vantare ottimi risultati, avendo conquistato altre dieci prove del Grande Slam: sei in doppio e quattro in doppio misto.

Con Monica Seles, Gabriela Sabatini e soprattutto la tedesca Steffi Graf, ha generato accese rivalità, ricordate dagli appassionati di questo sport.
Danny White
Wilford Daniel White, detto Danny (Mesa, 9 febbraio 1952), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback per i Dallas Cowboys della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (53º assoluto) del Draft NFL 1974. Al college giocò a football alla Arizona State University.

Mesa (Arizona)
Mesa è una città della contea di Maricopa, nello Stato dell'Arizona. Si tratta di un sobborgo situato a circa 20 miglia (32 km) ad est di Phoenix. Mesa è la città centrale della sezione East Valley dell'area metropolitana di Phoenix. Confina a ovest con Tempe, la comunità indiana di Salt River Pima-Maricopa a nord, Chandler e Gilbert a sud insieme a Queen Creek e Apache Junction a est.

Mesa è la terza città più grande dell'Arizona, dopo Phoenix e Tucson, ed è la 36ª città più grande degli Stati Uniti. La città ospita 508 958 abitanti a partire dal 2018 secondo il Census Bureau. Mesa è sede di numerose strutture di istruzione superiore tra cui il campus politecnico dell'Arizona State University.
Valaam
Valaam (in russo Валаам; in careliano Valamoi; in finlandese Valamo) è l'isola maggiore dell'arcipelago di Valaam situato nella parte settentrionale del lago Ladoga. Amministrativamente fa parte del Sortaval'skij rajon della Repubblica di Carelia, nel Circondario federale nordoccidentale, in Russia.

Sull'isola si trova l'omonimo villaggio e il monastero di Valaam. L'isola è una popolare destinazione turistica.

Repubblica di Carelia
La Repubblica di Carelia (in russo Республика Карелия?, Respublika Karelja; in careliano: Karjalan Tazavalla; in vepso: Karjalan Tazovaldkund; in finlandese: Karjalan Tasavalta) è una delle 22 repubbliche della Federazione Russa, con capitale Petrozavodsk. È situata nel nord-ovest della Russia ed è compresa tra la Finlandia, il Mar Bianco e i laghi Ladoga e Onega. La Repubblica corrisponde in larga parte alla regione storica e geografica della Carelia.
San Antonio Spurs 1983-1984
La stagione 1983-84 dei San Antonio Spurs fu l'8ª nella NBA per la franchigia.

I San Antonio Spurs arrivarono quinti nella Midwest Division della Western Conference con un record di 37-45, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1983-1984
La stagione della National Basketball Association 1983-1984 fu la 38ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero i Los Angeles Lakers per 4-3 nelle finali NBA.
Mussolini: The Untold Story
Mussolini: The Untold Story è una miniserie televisiva biografica statunitense girata in Jugoslavia e andata in onda sulla NBC dal 24 al 26 novembre 1985.

Il soggetto della miniserie è basato sulle memorie di Vittorio Mussolini. La miniserie ha seguito l'ascesa, il governo e la caduta del dittatore italiano Benito Mussolini, qui interpretato da George C. Scott.

Pur essendo a carattere storico, la miniserie si concentra maggiormente sulla vita privata del Duce, mostrando in particolare il rapporto che legava Mussolini alla sua famiglia e alla amante Claretta Petacci, interpretata da Virginia Madsen.

Mussolini: The Untold Story, che non è stato distribuito in Italia, ha ottenuto due nomination ai Primetime Emmy Awards del 1986 come miglior montaggio a camera singola e miglior mixaggio del suono nelle miniserie tv.

Vittorio Mussolini
Vittorio Mussolini (anche conosciuto con lo pseudonimo, anagramma del suo nome e cognome, Tito Silvio Mursino; Milano, 27 settembre 1916 – Forlì, 13 giugno 1997) è stato un produttore cinematografico, aviatore e dirigente sportivo italiano.
PGC 39058
PGC 39058 è una galassia nana situata nella costellazione del Dragone alla distanza di circa 14 milioni di anni luce dalla Terra.
Ripresa dal Telescopio spaziale Hubble, l'immagine è in parte disturbata dalla presenza di una stella della Via Lattea, HD 106381, che si interpone tra il telescopio e PGC 39058.

Questa galassia forma una coppia non interagente con la galassia NGC 4236, costituendo un piccolo gruppo di galassie denominato TSK2008 219, posto in vicinanza del Gruppo Locale.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
Smilovice (Moravia-Slesia)
(in polacco: , in tedesco: Smilowitz) è un villaggio del Distretto di Frýdek-Místek, nella Regione di Moravia-Slesia, in Repubblica Ceca, sul fiume Ropičanka.

Conta una popolazione di 581 persone (secondo il censimento del 2001), e i polacchi costituiscono il 26,4% della popolazione. Sorge nella regione storica della Slesia di Cieszyn (Teschen), ed è il luogo di origine dell'ex Primo ministro della Polonia Jerzy Buzek.

Dal 1938 al 1939 fu parte della Seconda Repubblica di Polonia, in quanto territorio di Zaolzie. Dal 1939 al 1945 fu parte del Landkreis di Teschen, nella provincia della Slesia, all'interno della Germania nazista.

Il festival cristiano XcamP si svolge a Smilovice ogni anno a luglio.

Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica di Polonia
Il presidente del Consiglio dei ministri (in polacco Prezes Rady Ministrów), colloquialmente indicato come "premier", è il capo del governo della Polonia e presiede il Consiglio dei ministri.

Secondo le disposizioni della Costituzione, il presidente della Repubblica nomina il presidente del Consiglio e i ministri che quest'ultimo propone e, quattordici giorni dopo la sua nomina, il premier nominato deve presentare un programma che delinei l'agenda del governo al Sejm, il quale lo approva o respinge tramite un voto di fiducia
Saber Marionette J
Saber Marionette J (セイバーマリオネットJ?, Seibā Marionetto Jei) è una serie televisiva anime prodotto dalla Hal Film Maker, e trasmesso da TV Tokyo dal 1º ottobre 1996 al 25 marzo 1997. È il secondo capitolo del franchise Saber Marionette, seguito da Saber Marionette J Again e preceduto da Saber Marionette R.

Durante la produzione, Saber Marionette J è stato adattato anche in altri media. La serializzazione di un manga è stata portata avanti dalla Kadokawa Shoten sulla rivista Monthly Dragon Age dall'ottobre 1996 al novembre 1999, per poi essere raccolto in cinque volumi. Contemporaneamente veniva trasmesso un drama radiofonico. La serie è stata inoltre lo spunto per la realizzazione di un videogioco per PlayStation intitolato Saber Marionette J: Battle Sabers.

Il manga è stato pubblicato in Italia dalla Play Press in 10 numeri.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店?, Kabushiki-gaisha Kadokawa Shoten) è una casa editrice giapponese fondata nel 1945. Azienda principale del Kadokawa Group Holdings, Inc formato nell'aprile 2003, da ottobre 2013 è poi diventata una sussidiaria di Kadokawa.

Utilizza per le light novel anche i marchi Kadokawa Beans Bunko, Kadokawa Bunko CrossLove, Kadokawa Gin no Saji Series, Kadokawa Sneaker Bunko, Kadokawa Ruby Bunko e Kadokawa Tsubasa Bunko.
Dodecaedro parabiaumentato
In geometria solida, il dodecaedro parabiaumentato è un poliedro con 20 facce che può essere costruito, come intuibile dal suo nome, aumentando un dodecaedro regolare facendo combaciare due delle sue facce opposte con la base di due piramidi pentagonali.

Piramide
Una piramide è una struttura monumentale la cui forma assomiglia a una piramide in senso geometrico.

La piramide è stata utilizzata come tipologia in architettura soprattutto nei tempi antichi, in particolare in Egitto e da alcune civiltà precolombiane nell'America centrale.
Gran Premio motociclistico di Finlandia 1979
Il Gran Premio motociclistico di Finlandia fu il decimo appuntamento del motomondiale 1979.

Si svolse il 29 luglio 1979 a Imatra (su un circuito accorciato di poco più di 1 km rispetto agli anni precedenti), e corsero le classi 125, 250, 350 e 500.

In 500 Boet van Dulmen, in sella ad una Suzuki privata, vinse con ampio margine. Virginio Ferrari finì solo quindicesimo, penalizzato da problemi di carburazione, mentre Kenny Roberts fu autore di una prova opaca, terminando sesto.

Dominio Kawasaki nelle medie cilindrate: Kork Ballington vinse in 250 (ritirato Graziano Rossi dopo un giro) e Gregg Hansford in 350.

In 125, gara svoltasi sotto una forte pioggia, Ricardo Tormo vinse agevolmente in una gara caratterizzata da molti ritiri a causa delle condizioni meteorologiche. Ángel Nieto, assente, divenne Campione del Mondo della categoria.

Suzuki Racing
Suzuki Racing è la divisione sportiva dell'azienda motociclistica Suzuki. Nella storia del motociclismo ha ottenuto svariati titoli in più discipline. In particolare, ha vinto 16 titoli riservati ai costruttori nel motomondiale (1 in MotoGP, 6 in classe 500, 3 in classe 125 e 6 in classe 50); nel campionato mondiale di motocross ne ha ottenuti altri 15 e nel campionato mondiale Superbike si è imposta nel 2005.
Furto di Dresda
Il furto di Dresda si è verificato nel museo Grünes Gewölbe all'interno del castello di Dresda nell'omonima città, in Germania, il 25 novembre 2019. Sono stati rubati tre gioielli dalle sale dei gioielli del museo. Gli oggetti rubati comprendono la stella (onorificenza) dell'Ordine polacco dell'Aquila Bianca, una spilla da cappello con un diamante da 16 carati, una spallina diamantata e un'elsa tempestata di diamanti contenente nove diamanti grandi e 770 più piccoli, insieme a un fodero abbinato. È il più grande furto dalla seconda guerra mondiale.

Elsa (armi)
L'elsa, detta anche fornimento, è l'insieme delle diverse parti atte alla presa e al controllo di un'arma bianca manesca, solitamente del tipo spada: la guardia, la manica e il pomolo.

Si tratta, spesso, della parte dell'arma più sontuosamente decorata. Sin dal Medioevo, in Occidente, la presenza di appositi scomparti nell'elsa (nella guardia tanto quanto nel pomolo) aveva permesso all'utente di conservare dentro la spada reliquie sacre e profane, aumentando il prestigio dell'arma.