hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koboldo
Koboldo è una cittadina della Russia estremo orientale, situata nella oblast' dell'Amur. Dipende amministrativamente dal rajon Selemdžinskij.

Sorge nella parte orientale della oblast', lungo il corso della Selemdža.

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Mario Di Martino
Mario Di Martino (Viareggio, 8 settembre 1947) è un astronomo e divulgatore scientifico italiano.

Laureatosi in Fisica e in Scienze Strategiche presso l’Università degli Studi di Torino, lavora presso l'Osservatorio Astrofisico di Torino di Pino Torinese. Il suo principale campo di ricerca è lo studio dei corpi minori del Sistema Solare (asteroidi e comete), con particolare focus sullo studio dei fenomeni da impatto di corpi cosmici sulla Terra e alla ricerca di crateri da impatto, anche con sopralluoghi come, ad esempio, nel caso dell'Evento di Tunguska.

Come divulgatore ha inizialmente collaborato con la rivista mensile L'Astronomia e successivamente con il quotidiano La Stampa, i mensili di divulgazione scientifica Le Stelle e l'edizione online della rivista Focus.

Il Minor Planet Center lo accredita per le scoperte di due asteroidi, effettuate tra il 2002 e il 2003, entrambe in collaborazione con Fabrizio Bernardi.

Gli è stato dedicato l'asteroide 3247 Di Martino.

Viareggio
Viareggio è un comune italiano di 60 687 abitanti della provincia di Lucca, in Toscana.

Si trova nella cosiddetta riviera lucchese ed è tra i maggiori centri dell'odierna Versilia. La città è conosciuta per le architetture liberty e per il Carnevale ed è un attivo centro industriale e artigianale, soprattutto nel campo della cantieristica navale.
Pietà (arte)
La pietà è un diffuso soggetto artistico a tema religioso  pur non trovando riscontro nelle narrazioni evangeliche, prevalentemente raffigura Maria che sorregge il corpo senza vita del figlio Gesù Cristo, dopo la sua passione e deposizione dalla croce. Questa precisa iconografia ha origini tedesche che identificabili nel Vesperbild.

Pare tuttavia che si tratti di una semplificazione del soggetto simile della lamentatio – o compianto sul Cristo morto, in cui Maria è circondata da altri personaggi che piangono la morte di Gesù – già dipinta da Giotto nella Cappella degli Scrovegni. Se il modello normalmente utilizzato come riferimento è la Pietà Vaticana di Michelangelo derivata dai Vesperbild, il termine Pietà viene originariamente esteso anche ad altre rappresentazioni del Cristo morto, oltre al compianto, e viene tradizionalmente utilizzato anche in assenza della figura di Maria Vergine ed invece spesso sorretto due angeli.

Michele Tripisciano
Michele Tripisciano (Caltanissetta, 13 luglio 1860 – Caltanissetta, 21 settembre 1913) è stato uno scultore italiano.

Fu un testimone ed interprete di una cultura artistica che trova, nel rispetto della classicità, la sua connotazione principale.
Massimiliano Camillo VIII Massimo, I principe di Arsoli
Massimiliano Massimo, I principe di Arsoli, noto anche come Camillo VIII, già Francesco Camillo VII Massimo, IV marchese di Roccasecca (Roma, 21 aprile 1770 – Roma, 7 maggio 1840), è stato un nobile e dignitario pontificio italiano.

Dignitario
Un dignitario è una persona titolare di una dignità, nel senso di elevato ufficio civile o ecclesiastico. Il termine, che si può considerare sinonimo di alto funzionario, è utilizzato soprattutto con riferimento a titolari di uffici di corte o, comunque, al servizio di un monarca oppure di un ordine cavalleresco.
South Polar Times
Il South Polar Times è stata la rivista delle spedizioni di Robert Falcon Scott in Antartide. Uscito presso l'editore londinese Smith, Elder & Co in tre volumi, i primi due coprono le vicende della spedizione Discovery (1901-04) mentre il terzo tratta della prima parte della spedizione Terra Nova (1910-13).

La tiratura originale è stata di 250 copie per i volumi I e II e di 350 per il III.

L'attuale newsletter della base antartica statunitense Amundsen-Scott è chiamata New South Polar Times.

Robert Falcon Scott
Robert Falcon Scott (Plymouth, 6 giugno 1868 – Barriera di Ross, 29 marzo 1912) è stato un marinaio ed esploratore britannico.

Divenne famoso per la "competizione" con Roald Amundsen sul raggiungimento del Polo sud: Amundsen raggiunse il Polo poche settimane prima di Scott, il quale nella marcia di rientro al campo base perse la vita insieme ai membri della sua spedizione.
Billie's Bounce
Billie's Bounce è una composizione jazz scritta da Charlie Parker nell'anno 1945. L'originale registrazione di Charlie Parker, fu inserita nella Grammy Hall of Fame nel 2002.

Il brano è uno strumentale, in seguito, un testo è stato aggiunto da Jon Hendricks.

Dizzy Gillespie
John Birks Gillespie, detto Dizzy (Cheraw, 21 ottobre 1917 – Englewood, 6 gennaio 1993), è stato un trombettista, pianista e compositore statunitense.
Jazzista, fu anche cantante, percussionista e bandleader. Con Charlie Parker fu, negli anni quaranta, uno degli inventori e delle figure chiave del bebop e del jazz moderno.
Pirogallolo idrossitrasferasi
La pirogallolo idrossitrasferasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

1,2,3,5-tetraidrossibenzene + 1,2,3-triidrossibenzene ⇄ 1,3,5-triidrossibenzene + 1,2,3,5-tetraidrossibenzene

Il 1,2,3,5-tetraidrossibenzene agisce come co-substrato per la conversione del pirogallolo in floroglucinolo, e per un certo numero di simili isomerizzazioni. L'enzima al momento si trova in questa classe, ma potrebbe essere considerato come base per una nuova classe di transferasi, analoga alle amminotransferasi.

1,3,5-triidrossibenzene
L'1,3,5-triidrossibenzene (o floroglucinolo) è un fenolo.

A temperatura ambiente si presenta come un solido biancastro dall'odore quasi impercettibile. È un composto irritante.

La molecola esiste in due forme tautomere: 1,3,5-triidrossibenzene e 1,3,5-cicloesantrione. I due tautomeri sono in equilibrio secondo la reazione:
Meier Peak
Il Meier Peak (in lingua inglese: Picco Meier) è un picco antartico, alto 3.450 m, situato sul fianco sud del Ghiacciaio Ironside, 7 km a sud-sudovest del Monte Minto, nei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

Il picco roccioso è stato mappato dall' United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-63.

La denominazione è stata assegnata dall' Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del capitano di corvetta Miron D. Meier, della U.S. Navy Reserve, pilota di elicotteri con lo Squadron VX-6 durante l' Operazione Deep Freeze del 1967 e 1968.

Capitano di corvetta
Capitano di corvetta (codice NATO: OF-3) è un grado militare attribuito agli ufficiali superiori di molte marine militari e corrispondente a quello di maggiore nell'esercito. Il nome deriva dalla più piccola nave da guerra del XVII secolo: la corvetta.

Nei paesi di tradizione, cultura e influenza britannica, il grado corrispondente è denominato lieutenant commander; in Brasile è detto capitão de corveta mentre in Portogallo è capitão-tenente (capitano tenente); nei Paesi Bassi invece è  luitenant ter zee 1ste klasse.

Nella Royal Canadian Navy, vigendo il bilinguismo, la denominazione del grado è Lieutenant commander in inglese e Capitaine de corvette in francese.
Main operating base
La Main Operating Base (acronimo MOB) è una base militare definita come "base con personale permanente, ben protetta, utilizzata per supportare forze dispiegate in modo permanente e con un robusto accesso al mare e/o dall'aria".

Questo termine è stato utilizzato per differenziare le principali strutture strategiche militari, soprattutto all'estero, da posizioni tattiche di emergenza più piccole o meno sicure o con personale temporaneo, come le basi operative avanzate (FOB) o i siti operativi avanzati (FOS). Può essere interforze, cioè con personale di diverse forze armate di un singolo stato, ma anche di una coalizione militare.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Martha Hill
Martha Peacock Hill (Lake Forest, 28 aprile 1960) è un'ex sciatrice alpina statunitense paralimpica, che ha rappresentato gli Stati Uniti alle Paralimpiadi invernali del 1984 e del 1988, competizione nella quale ha vinto due medaglie d'argento.

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.
Hrvatska pošta
HP-Hrvatska pošta d.d è una società per azioni (in croato: dioničko društvo) controllata dal governo croato che gestisce il servizio postale in Croazia.

HP è membro è fondatore dell'associazione degli operatori postali pubblici europei (PostEurop) ed è membro dell'Unione Postale Universale (UPU).

PostEurop
PostEurop è l'associazione degli operatori postali pubblici europei, una delle unioni ristrette (restricted union) dell'Unione postale universale (UPU). Fondata nel 1993, conta 55 membri provenienti da 53 paesi, perlopiù europei ma anche asiatici. Ha sede a Bruxelles, in Belgio.
Amirani (esogeologia)
Amirani è un vulcano attivo su Io, la più interna delle lune galileiane di Giove. Si trova nell'emisfero anteriore di Io a 24.46° N e 114.68° W. Il vulcano è responsabile della più grande colata di lava dell'intero sistema solare.

Il vulcano è stato osservato per la prima volta in immagini acquisite dalla sonda Voyager 1 nel marzo 1979. Più tardi quell'anno, l'Unione Astronomica Internazionale ha chiamato questo Amirani come il dio del fuoco armeno.

Emisfero
Col termine emisfero (dal latino hemisphaerium e dal greco ἡμισϕαίριον, hemisphaírion = "mezza sfera") ci si riferisce a ciascuna delle due metà di una sfera perfetta divisa da un qualunque piano che ne contenga il centro. Trattasi di un tipo particolare di porzione sferica.
Internazionali di Tennis di Bergamo 2012
Gli Internazionali di Tennis di Bergamo 2012, noti anche come Internazionali Trismoka, sono stati un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 7ª edizione del torneo che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Bergamo in Italia dal 13 al 19 febbraio 2012.

Martin Fischer
Martin Fischer (Dornbirn, 21 luglio 1986) è un ex tennista austriaco.
È stato convocato una sola volta nella squadra austriaca di Coppa Davis nel 2010. In questa occasione la sua vittoria nei play-off sull'israeliano Harel Levy per 2-6, 6-3, 6-0, 6-3 ha dato il punto del 3-2 con cui l'Austria è rientrata a far parte del World Group di Coppa Davis nel 2011.
Oshakati
Oshakati è una città della Namibia di 58656 abitanti, capoluogo della regione dell'Oshana. È una delle città più sviluppate dell'Ovamboland, nel nord del paese. Si trova sulla B1, la principale autostrada della Namibia, che va dal confine col Sudafrica al confine settentrionale con l'Angola passando per la capitale Windhoek. Il nome "Oshakati", nella lingua oshivambo del popolo ovambo, significa "ciò che è in mezzo".

La città ha iniziato a svilupparsi da quando la Namibia è diventata indipendente nel 1990. Nell'aprile del 2006 il presidente del Botswana Festus Mogae vi ha inaugurato il palazzo del comune. Nei pressi della città, a circa metà strada dalla vicina cittadina di Ondangwa, sorge un aeroporto.

Botswana
Il Botswana (in italiano in passato anche Beciuania), ufficialmente Repubblica del Botswana (pronuncia italiana: /botˈtswana/; in tswana Lefatshe la Botswana, in inglese Republic of Botswana) è uno Stato indipendente dell'Africa meridionale.

Confina con il Sudafrica a sud, con la Namibia a ovest, con lo Zambia a nord, con lo Zimbabwe a nord-est; non ha sbocchi sul mare. Lo stato ha una superficie totale di 581730 km² ed è abitato da 2 254 043 abitanti con una densità di 3,7 ab/km². Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo tswana, lingua del popolo omonimo, che ha lo status di lingua nazionale. Con il nome di Bechuanaland fu protettorato britannico fino al 1966, anno in cui ottenne l'indipendenza.
Chemin des Révoires
Il Chemin des Révoires è una collina del Principato di Monaco e rappresenta il punto più elevato del Principato con un'altitudine di 162 metri s.l.m.. Essa si trova nel quartiere di Les Révoires, al confine con la Francia.

Metri sul livello del mare
Metri sul livello del mare (abbreviato m s.l.m.) è una misurazione standard in metri dell'elevazione o altitudine di un luogo in rapporto alla media storica del livello del mare. I livelli medi del mare sono affetti dal cambiamento climatico e da altri fattori e cambiano nel tempo. Per questo e per altre ragioni, le misurazioni registrate dell'elevazione sul livello del mare potrebbero differire dall'attuale elevazione di un dato luogo sopra il livello del mare in un dato momento.
Williams FW47
La Williams FW47 è una monoposto di Formula 1 realizzata dalla Williams Racing, per gareggiare nel campionato mondiale di Formula 1 2025. La vettura è stata presentata il 14 febbraio 2025 al circuito di Silverstone.

Vettura di Formula 1
Le vetture di Formula 1 sono monoposto usate per correre nella massima formula dell'automobilismo mondiale, la Formula 1; nel corso del tempo hanno cambiato più volte il loro aspetto, anche radicalmente, sia per effetto delle invenzioni e intuizioni di progettisti e costruttori, sia per rispettare i mutevoli parametri del regolamento, che più volte è intervenuto a limitare gli eccessi di talune soluzioni, o a ridefinire alcuni parametri (ad esempio, la cilindrata dei motori), spesso per ragioni di sicurezza.
Escalada a Montjuïc
La Escalada a Montjuïc era una corsa in linea maschile composta da una o due prove. Si svolgeva sul Montjuïc, in Spagna, ogni anno nel mese di ottobre. Al termine delle quali viene stilata la classifica.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Campionato italiano indoor maschile di pallanuoto 1963
Il campionato italiano indoor 1963 è stata la 9ª edizione del campionato italiano indoor maschile di pallanuoto. Il torneo fu disputato da quattordici squadre, il numero più alto di partecipanti mai raggiunto dalla competizione, raggruppate inizialmente in tre gironi. Le prime due classificate di ogni girone si affrontarono in un girone finale disputato a Genova dal 17 al 19 maggio 1963.

Campionato italiano indoor maschile di pallanuoto
Il campionato italiano indoor maschile di pallanuoto è stata una competizione pallanuotistica per club disputata con cadenza annuale dal 1955 al 1966. Questa competizione veniva disputata dalle squadre italiane prima dell'inizio della stagione pallanuotistica.
Trattato di Aquisgrana (2019)
Il trattato di Aquisgrana o trattato di cooperazione franco-tedesca di Aquisgrana, firmato il 22 gennaio 2019 tra la Francia del presidente Emmanuel Macron e la Germania della cancelliera Angela Merkel, è un trattato di cooperazione tra i due stati mirato a completare, rilanciandolo, il trattato dell'Eliseo firmato dai loro predecessori rispettivamente Charles de Gaulle e Konrad Adenauer lo stesso giorno del 1963.

Per questo è stato scelto come luogo per le firme il municipio di Aquisgrana, simbolo storico dell'Impero Carolingio, e quindi della storia comune ad entrambi i paesi, essendo stato costruito sulle rovine della residenza imperiale prediletta da Carlo Magno.

Inoltre, il trattato avrebbe anche una chiara valenza politica, funzionale al rinnovo degli impegni europeisti in un'epoca che vede il risorgere di nazionalismi.

Municipio di Aquisgrana
Il Municipio di Aquisgrana (in tedesco: Aachener Rathaus) è la sede storica del Comune della città di Aquisgrana, nella land della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

All'interno, nella Sala dell'Incoronazione, nel giorno dell'Ascensione, si svolge la cerimonia del Premio Carlo Magno, conferito a personalità benemerite dell'Unione europea. Nel municipio sono inoltre conservate le copie delle insegne imperiali (globo, corona imperiale, spade) e le miniature carolinge.
Lycoperdonosi
La lycoperdonosi è una malattia dell'apparato respiratorio causata dall'inalazione di grandi quantità di spore prodotte da esemplari adulti di funghi del  genere Lycoperdon (le comuni "vesce") o di generi affini. L'agente eziologico più frequente è Lycoperdon perlatum, ma sono state osservate anche lycoperdonosi da Calvatia gigantea, anch'essa appartenente alla famiglia delle Lycoperdaceae.

È considerata una polmonite da ipersensibilità, cioè un'alveolite allergica causata dalla suscettibilità alle spore di queste specie fungine. La patologia è rara, probabilmente perché per sviluppare sintomi è necessaria l'inalazione di grandi quantità di spore.

Dispnea
La dispnea (dal latino dyspnœa; dal greco antico δύσπνοια, dýspnoia), o fame d'aria, è il sintomo di una respirazione difficoltosa.

Si tratta di un sintomo normale quando si compie uno sforzo pesante, ma diventa patologico se si verifica in situazioni inaspettate. Nell'85% dei casi è dovuto ad asma, polmonite, ischemia cardiaca, malattia polmonare interstiziale, insufficienza cardiaca congestizia, broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO), stenosi laringo-tracheale, cause psicogene o di recente anche COVID-19. Il trattamento dipende in genere dalla causa scatenante.
Amnye Machen
L'Amnye Machen o Amne Machin (tibetano: ཨ་མྱིས་རྨ་ཆེན།, Wylie: a mye rma chin, «Nonno Pomra») è la vetta più elevata dell'omonima catena montuosa (Hanyu Pinyin: A'nyêmaqên Shan) della provincia del Qinghai (Cina centro-occidentale). Secondo il buddhismo tibetano si tratta di una montagna sacra, in quanto dimora del capo delle divinità indigene dell'Amdo, Machen Pomra.

Amdo
Amdo (Tibet.:  a mdo, Chin.: 安多, Pinyin: Ānduō) è una delle tre province culturali tradizionali del Tibet insieme a Ü-Tsang e Kham.

La definizione è appunto di provincia culturale perché non è stata mai amministrativa, sia come tibetana che come cinese.
Glicoproteina N-palmitoiltransferasi
La glicoproteina N-palmitoiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

palmitoil-CoA + glicoproteina ⇄ CoA + N-palmitoilglicoproteina

L'enzima agisce sulle mucine. Attivato dall'1,4-ditiotreitolo.

Ditiotreitolo
Il ditiotreitolo (o DTT) è chimicamente classificato come un tiolo. È un composto solido, bianco, molto solubile in acqua, con odore tipico di "uova marce", odore che si accentua quando il composto passa in soluzione specialmente se concentrata.
Appartiene alla famiglia dei composti chimici riducenti. È uno dei più forti agenti riducenti conosciuti in campo biologico e di laboratorio, in grado di rompere i ponti disolfuro sia della maggior parte delle proteine che dei composti organici, anche a temperatura ambiente.
Guardians of Middle-earth
Guardians of Middle-earth è un videogioco strategico in tempo reale fantasy sviluppato da Monolith Productions e pubblicato da Warner Bros. Interactive Entertainment. L'ambientazione del gioco è la Terra di Mezzo, derivata da Il Signore degli Anelli e i suoi vari tie-in. È stato pubblicato per PlayStation 3 e Xbox 360 il 4 dicembre 2012, tramite PlayStation Network e Xbox Live Arcade rispettivamente. In seguito è stato anche distribuito per Microsoft Windows il 29 agosto del 2013.

Tie-in
Un tie-in (pron. /ˈtaɪɪn/) è un'opera commerciale di intrattenimento (romanzo, fumetto, film, serie televisiva, videogioco, gioco...) che è stata tratta, con regolare concessione dei diritti d'autore, da un'altra opera di natura diversa, ma con la stessa ambientazione e, in buona parte, con personaggi e trama analoghi.

Ad esempio, dal romanzo Il padrino sono stati tratti l'omonimo film e i suoi seguiti, e diversi anni dopo anche un omonimo videogioco.

Quando, invece, i suddetti prodotti vengono realizzati, anche abusivamente, ma senza scopi commerciali, dagli appassionati dell'opera originale, si può usare il termine fanfiction.
Castello Ruffo di Scilla
Il castello Ruffo di Scilla, talvolta noto anche come castello Ruffo di Calabria, è un'antica fortificazione situata sul promontorio scillèo, proteso sullo stretto di Messina. Il castello costituisce il genius loci della cittadina di Scilla, circa 20 km a nord di Reggio Calabria, e sicuramente uno degli elementi più caratteristici e tipici del paesaggio dello Stretto e del circondario reggino. Il castello ospita inoltre uno dei fari della Marina Militare, il faro di Scilla.

Anassila
Anassilao di Reggio, citato anche come Anassila (in greco antico: Ἀναξίλας?, Anaxilas; ... – 476 a.C.), fu tiranno di Rhegion.

Egli operò il primo importante tentativo di unire politicamente in un'unica metropoli le città di Rhegion (l'attuale Reggio Calabria) e Zancle (l'attuale Messina). Inoltre Anassila portò Reggio al suo maggiore periodo di potenza politica e militare, facendola diventare un ricco e importante centro della Magna Grecia.
Fayu
Fayu (o Fayo) è un atollo disabitato situato nell'Oceano Pacifico appartenente all'arcipelago delle Isole Hall nello Stato di Chuuk, parte degli Stati Federati di Micronesia.

Viene indicato anche con il nome di East Fayu per distinguerlo dall'atollo West Fayu (conosciuto anche come atollo Piagailoe), situato a circa 500 km di distanza nello Stato di Yap.

Yap (stato)
Lo Stato di Yap è uno dei quattro Stati Federati di Micronesia. Situato nell'Oceano Pacifico occidentale, comprende numerose isole dell'arcipelago delle Caroline posizionate fra la Repubblica di Palau, Guam e Chuuk.
Deeper Underground
Deeper Underground è il primo singolo ad essere estratto dall'album Synkronized del gruppo funk/acid jazz Jamiroquai. Il brano è stato incluso nella colonna sonora del film Godzilla ed è una traccia nascosta nell'album Synkronized. È l'unico singolo del gruppo ad aver raggiunto la vetta della classifica inglese.

Funk
Il funk o funky è un genere musicale nato negli Stati Uniti a metà degli anni sessanta da musicisti afroamericani.

Si tratta di uno stile ritmato e ballabile che prende spunto dai generi soul, jazz e rhythm and blues. Questo genere riduce l'importanza della melodia e della progressione di accordi presenti nei generi vicini in favore di un marcato groove scandito dai ritmi del basso elettrico e la batteria.

Come in gran parte della musica afroamericana, anche nel funk si ritrovano marcati e incalzanti incastri ritmici suonati dai vari strumenti. Il funk usa gli stessi accordi estesi utilizzati nel bebop jazz, come accordi minori con l'aggiunta degli intervalli di settima e undicesima o accordi dominanti con l'aggiunta dell'intervallo di nona alterato.