hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Tribuna (casa editrice)
Casa Editrice La Tribuna (CELT) o semplicemente La Tribuna è una casa editrice italiana, con sede legale a Milano e sede operativa a Piacenza, specializzata fin dai primi anni sessanta nella pubblicazione di libri e riviste nel settore giuridico.

Precedentemente, anche con l'acquisizione nel 1959 di Galaxy (versione italiana della rivista statunitense Galaxy Science Fiction) dall'Editrice Due Mondi, si impegnò nella diffusione della fantascienza in Italia, che si concluse dopo un ventennio nel 1979 assieme alla storica collana di romanzi Galassia (nata nel 1961), che per molti anni rappresentò un'alternativa alla collana Urania.

CELT ha pubblicato per la prima volta in Italia opere di autori come P. K. Dick, Fritz Leiber, John Brunner e Michael John Harrison.

Dal 2001 è entrata a far parte di RCS Libri, del gruppo RCS, da cui, nel 2014, il gruppo Edra LSWR ha rilevato tutta l'attività.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
The Secret World
The Secret World (precedentemente noto con i titoli provvisori Cabal e The World Online) è un videogioco d'azione di tipo MMORPG sviluppato da Funcom e pubblicato da Funcom ed Electronic Arts per PC e Xbox 360.

MMORPG
Un MMORPG (acronimo di Massively Multiplayer Online Role-Playing Game, lett. "gioco di ruolo multigiocatore in rete di massa") è un videogioco di ruolo (per computer o console) che viene svolto contemporaneamente da più persone reali tramite Internet (perciò chiamati "giochi online"). Negli MMORPG, migliaia di giocatori possono giocare insieme ed interagire tra di loro, interpretando personaggi personalizzabili che si evolvono (acquisendo abilità, guadagnando valuta in-game, ottenendo oggetti ed equipaggiamenti, ecc.) insieme al mondo persistente che li circonda e in cui si trovano.
Xiromero
Xiromero (in greco Ξηρόμερο?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Grecia occidentale (unità periferica dell'Etolia-Acarnania) con 13.358 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito, a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, dalla fusione delle municipalità di Alyzia, Astakos e Fyteies.

Comuni della Grecia
I comuni della Grecia costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Paese, dopo le periferie e le unità periferiche, e ammontano a 325 (cui si aggiunge Monte Athos, dotato di un proprio status).

Contemplati dall'articolo 102 della Costituzione ellenica, il programma Callicrate, operativo dal 2011, ne ha ridotto drasticamente il numero, mediante la soppressione di tutti i comuni non insulari sotto i mille abitanti.

Come le periferie, sono retti da un Consiglio eletto a suffragio diretto con un meccanismo di premio di maggioranza.
Standing NATO Maritime Group 2
Standing NATO Reponse Force Maritime Group 2 o SNMG2  è uno dei comandi permanenti per la parte marittima della NATO Response Force, dipendente dall'Allied Maritime Command, composta principalmente da unità navali di stati del Mediterraneo, anche se vi operano pure unità navali del Nord Europa e della US Navy. Normalmente il gruppo è composto da unità navali di Germania, Grecia, Italia, Paesi Bassi, Regno Unito, Spagna, Turchia e Stati Uniti, ed occasionalmente da unità navali di altri stati della NATO ed ha come zona operativa il Mediterraneo.

Generalmente il gruppo è composto da quattro-otto unità tra fregate e cacciatorpediniere ed una nave da rifornimento.

Classe Barbaros
Le fregate MEKO 200TN II sono seguite dopo quasi dieci anni alle Meko 200TN I Yavuz con un secondo contratto che venne stabilito in altre quattro navi migliorate o MEKO 200TN II, in due sottoclassi Track IIA o Classe Barbaros e Track IIB o Classe Salih Reis.

Le Meko 200TN II sono state ordinate con contratto firmato il 19 gennaio 1990, per le prime due che costituiscono il Lotto II A, ma una lettera di intenti per altre due unità è stata emessa il 14 dicembre 1992 e si è concretizzata in un ordine per il Lotto IIB emesso il 25 novembre 1994. Le MEKO 200 TN II sono state costruite due ad Amburgo e due all'arsenale navale turco di Gölcük e sono state molto rimaneggiate rispetto alle precedenti, con una lunghezza maggiore di 6 metri e un diverso apparato motore. L'entrata in servizio ha avuto date tra il 1995 e il 2000.
Irlandesi
Gli irlandesi (in irlandese: na Gaeil, na hÉireannaigh o muintir na hÉireann; in inglese: Irish, Irish people) sono il gruppo etnico e nazionale che abita l'isola d'Irlanda. La maggior parte degli irlandesi parla la lingua inglese, mentre poco meno di un quarto della popolazione capisce e parla la lingua irlandese.

Nazione
Il termine nazione (dal latino natio «nascita») si riferisce ad una comunità di individui che condividono alcune caratteristiche come il luogo geografico, la cultura (cioè la lingua, la religione, la storia e le tradizioni), l'etnia ed, eventualmente, un governo.
Enola Holmes
Enola Holmes è un film del 2020 diretto da Harry Bradbeer.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del primo romanzo, Il caso del marchese scomparso (The Case of the Missing Marquess), della serie The Enola Holmes Mysteries, scritta da Nancy Springer, con protagonista la sorella sedicenne di Mycroft e Sherlock Holmes.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - Salto triplo femminile
Il salto triplo ha fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 13-14 agosto allo Stadio Nilton Santos di Rio de Janeiro.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Giorgio Gori
Giorgio Gori (Bergamo, 24 marzo 1960) è un giornalista, produttore televisivo e politico italiano, europarlamentare nella X legislatura dal 2024 e sindaco di Bergamo dal 2014 al 2024. È inoltre socio titolare al 15% della società che pubblica Il Post.

È stato fondatore della casa di produzione televisiva Magnolia, direttore di Canale 5 e Italia 1.

Elezioni primarie in Italia
Le elezioni primarie in Italia sono uno strumento elettorale atto alla scelta di candidati interni a un partito politico o a una coalizione.

In Italia questo tipo di selezione è relativamente acerba, essendo stata utilizzata per la prima volta soltanto all'inizio del XXI secolo.
Internazionali di Tennis dell'Umbria 2013 - Singolare
Il singolare  dell'Internazionali di Tennis dell'Umbria 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Andrej Kuznecov era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Pere Riba ha battuto in finale Santiago Giraldo con il punteggio di 7–6(5), 2–6, 7–6(6).

ATP Challenger Tour 2013
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2013 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000+H e i 125.000+H dollari. Il montepremi totale dei tornei è stato pari a 9,3 milioni di dollari più l'ospitalità per i tennisti.
Grand Marnier
Grand Marnier è un marchio di liquore creato nel 1880 a Neauphle-le-Château (dipartimento dello Yvelines in Francia) da Louis-Alexandre Marnier-Lapostolle di proprietà del gruppo italiano Campari. Il Grand Marnier è una miscela composta da vari cognac, essenze d'arancia ed altri ingredienti. Contiene il 40% di alcool (vol.), è prodotto in molte varietà, che possono essere consumate senza ghiaccio, senza acqua o in cocktail.

Titolo alcolometrico
Il titolo alcolometrico o gradazione alcolica è la misura del contenuto di etanolo in una bevanda alcolica.

La sua definizione e le unità di misura per esprimerlo possono variare a seconda delle legislazioni applicate nei diversi paesi del mondo.
U2 3D
U2 3D è un film concerto del 2008, del gruppo rock irlandese U2, registrato durante il Vertigo Tour nel 2006. La direttrice artistica degli U2, Catherine Owens debutta alla regia in questo film, supportata dal co-regista Mark Pellington, creato con le tecnologie del 3D e del digitale. Contando il rockumentary del 1988 Rattle and Hum, questo film è la seconda uscita cinematografica degli U2.

Il progetto è stato creato per sperimentare un nuovo tipo di tecnologia 3D, sviluppata dalla 3ality Digital nel 2003. Dopo essere stato presentato al Festival di Cannes 2007, la pellicola è stata proiettata al Sundance Film Festival 2008, per essere poi distribuita in 600 sale in tutto il mondo a partire dal febbraio 2008.

Film concerto
Il film concerto è un tipo di film documentario nel quale il soggetto è un'esecuzione dal vivo di uno spettacolo musicale, un concerto di un determinato cantante o gruppo musicale o, più di recente, anche di attori comici.
Daffy Duck e l'isola fantastica
Daffy Duck e l'isola fantastica (Daffy Duck's Movie: Fantastic Island) è un film del 1983 diretto da Friz Freleng, Phil Monroe, Chuck Jones e Robert McKimson. È un film d'animazione dei Looney Tunes composto da una raccolta di cortometraggi classici Warner Bros. e sequenze animate di raccordo, con protagonisti Daffy Duck e Speedy Gonzales. Questo fu il primo film antologico dei Looney Tunes a concentrarsi su Daffy Duck, poiché i precedenti avevano come protagonista Bugs Bunny.

Una nota nei titoli di coda dedica il film all'animatore e sceneggiatore John W. Dunn, "che l'ha ispirato". Dunn morì d'infarto a San Fernando, in California, il 17 gennaio 1983. Il film uscì nei cinema il 5 agosto dello stesso anno.

Looney Tunes
Looney Tunes è una serie animata statunitense, inizialmente distribuita come cortometraggi per il cinema, prodotta dalla Warner Bros. dal 1930 al 1969, poi ancora riadattata per la televisione dagli anni settanta in poi. La serie nacque in parallelo a un'altra serie simile, chiamata Merrie Melodies, e insieme divennero la serie animata più lunga mai realizzata nel mondo. Gli stessi personaggi immaginari protagonisti della serie verranno genericamente chiamati «i Looney Tunes».
Trichosurus cunninghami
Il tricosuro di montagna (Trichosurus cunninghami Lindenmayer, Dubach e Viggers, 2002) è un marsupiale notturno e semi-arboricolo della famiglia dei Falangeridi originario dell'Australia sud-orientale. È stato riconosciuto come specie a parte solamente nel 2002.

Animale notturno
Vengono definiti animali notturni quelle specie animali che praticano le loro attività principalmente dopo il tramonto del sole. Questo tipo di animali tendono a rimanere nelle loro tane nascosti da possibili predatori, solitamente dedicandosi al riposo fino al calare del sole.
Questo tipo di abitudine deriva da un adattamento all'ambiente, proprio come le caratteristiche fisiche sviluppate da queste specie.

Esempio sono gli animali che vivono nel deserto che, a causa delle elevate temperature diurne, si sono adattati a vivere e cacciare durante le ore notturne, mantenendo i loro corpi più freschi e idratati.

Alcuni animali non sono specificamente notturni, ma sono spinti ad essere attivi prevalentemente di notte per via della presenza umana durante il dì. Gli adattamenti sono però in questo caso meno spinti.
Jezail
Il jezail (in arabo جيزايل‎?, jezāʾīl, talvolta jezzail in Lingua pashtu traslitterata) è un semplice moschetto usato in passato in India e in Asia centrale e in parte del Medio Oriente.
Fu utilizzato nelle guerre anglo-afghane della prima metà dell'Ottocento.

Lingua pashtu
La lingua pashtu o pashto (پښتو paʂto; trascritto anche come pakhto, pashto, pashtoe, pathan, pukhto پختو, pushto e pushtu پشتو), anche detta afgano, è una lingua iranica parlata in Afghanistan e Pakistan. È di gran lunga la lingua iranica orientale più diffusa e parlata, essendo anche l'unica di tale sottogruppo a superare il milione di locutori (la seconda è l'osseto che ha circa mezzo milione di parlanti) e l'unica a non essere minacciata.

Al 2022, è parlata da quasi 60 milioni di parlanti totali. Ethnologue (2022) non la calcola comunque come una lingua unitaria, ma come una lingua tripartita: pashtu settentrionale (30,2 milioni di parlanti totali), pashtu centrale (8,5 milioni) e pashtu meridionale (19,7 milioni).
The Capital
The Capital è un quotidiano pubblicato ad Annapolis, nel Maryland, e distribuito in tale città, in gran parte di Anne Arundel County e nella vicina Kent Island nella Contea di Queen Anne. Pubblicato per la prima volta come Evening Capital il 12 maggio 1884, il giornale cominciò ad essere pubblicato la mattina anziché la sera dal 9 marzo 2015.

Il giornale è stato acquisito dal The Baltimore Sun Media Group nel 2014.

Nel 2018 The Capital aveva una tiratura giornaliera di circa 33 000 copie.

Il 28 giugno 2018 avvenne una sparatoria negli uffici del giornale ad Annapolis. Cinque impiegati del giornale furono uccisi, di cui 4 giornalisti e l'assistente alle vendite.

In seguito alla sparatoria, il personale e il giornale stesso sono stati nominati nel 2018 Persona dell'anno del Time sotto il nome collettivo The Guardians ("I Guardiani"), un insieme di giornalisti di tutto il mondo che lottano la "Guerra della verità".

Annapolis
Annapolis è una città degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Maryland e capoluogo della contea di Anne Arundel. La città fa parte dell'area metropolitana di Baltimora-Washington e, in base a una stima del 2022, ha una popolazione di 40 648 abitanti. Annapolis è situata sul fiume Severn a circa due miglia dalla sua foce nella Chesapeake Bay, 26 miglia a sud-est di Baltimora e altrettante a nord-est di Washington. La città è sede dell'Accademia Navale degli Stati Uniti e del St. John's College.
Champion Futoshi
Champion Futoshi (チャンピオン太?) è un manga giapponese spokon dedicato al wrestling di 11 volumi, scritto da Ikki Kajiwara e disegnato da Tatsuo Yoshida. È stato serializzato dal 1962 al 1963 sulla rivista Weekly Shōnen Magazine edita da Kōdansha.

Tatsuo Yoshida
Tatsuo Yoshida (吉田竜夫?, Yoshida Tatsuo; Kyoto, 6 maggio 1932 – Tokyo, 5 settembre 1977) è stato un fumettista (mangaka), nonché autore di tokusatsu ed anime giapponese e fondatore della casa di produzione Tatsunoko.
Biathlon ai XXIII Giochi olimpici invernali - Staffetta 4x6 km femminile
La gara della staffetta 4x6 km femminile di biathlon dei XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang si è svolta il 22 febbraio 2018, a partire dalle ore 20:15 (UTC+9), presso il centro di biathlon di Alpensia.

La squadra bielorussa ha conquistato la medaglia d'oro, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra svedese e a quella francese.

Francia ai XXIII Giochi olimpici invernali
La Francia ha partecipato ai XXIII Giochi olimpici invernali, che si sono svolti dal 9 al 28 febbraio 2018 a Pyeongchang in Corea del Sud, con una delegazione composta da 106 atleti più una riserva nel bob.
Margherita Magnani
Margherita Magnani (Cesena, 26 febbraio 1987) è una mezzofondista italiana.

È stata cinque volte campionessa italiana assoluta sui 1500 metri (2013, 2014, 2018 indoor e 2015, 2016 outdoor), due volte campionessa italiana assoluta sui 3000 metri (2018 e 2019 indoor) e detiene il record italiano assoluto sui 1000 metri indoor. Ha vinto la medaglia d'argento sui 1500 m ai Giochi mondiali militari di Mungyeong 2015 in Corea del Sud e la medaglia di Bronzo alle Universiadi di Kazan nel 2013 sempre sui 1500 metri.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Chiesa dell'Immacolata (Terragnolo)
La chiesa dell'Immacolata è un luogo di culto di Zoreri, frazione del comune sparso di Terragnolo, in Trentino. Fa parte dell'ex-decanato di Rovereto dell'arcidiocesi di Trento e la sua costruzione risale al XIX secolo.

Arcidiocesi di Trento
L'arcidiocesi di Trento (in latino Archidioecesis Tridentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 485 000 battezzati su 542 158 abitanti. È retta dall'arcivescovo Lauro Tisi.

Il patrono dell'arcidiocesi è san Vigilio.
L'ultimo detective (romanzo Robert Crais)
L'ultimo detective, titolo originale The Last Detective, è un romanzo poliziesco di Robert Crais. È stato pubblicato nel 2003 negli Stati Uniti, e nello stesso anno in Italia dalla casa editrice Arnoldo Mondadori Editore. Esso costituisce il nono capitolo delle vicende incentrate sulla coppia di investigatori privati Elvis Cole e Joe Pike.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Arte costantiniana
L'arte costantiniana si colloca nel IV secolo durante il dominio dell'imperatore Costantino, indicativamente dalla sconfitta di Massenzio (312) alla morte dell'imperatore (337). In questo periodo si assiste all'affermazione dello stile plebeo nell'arte ufficiale anche prodotta da Senato, soprattutto a partire dal fregio dell'Arco di Costantino. Ma accanto allo stile "plebeo" sopravvive la corrente espressionistica del III secolo (uso del trapano, accentuato chiaroscuro) e prende il via una corrente classicismo aulico ispirata all'arte augustea, la cosiddetta "rinascenza costantiniana".

Mausoleo di Santa Costanza
Il mausoleo di Costantina, meglio conosciuto come mausoleo di santa Costanza, è un luogo di culto cattolico di Roma situato in via Nomentana, all'interno del complesso monumentale di Sant'Agnese fuori le mura.
Csound
CSound è un linguaggio di programmazione sviluppato tramite il linguaggio C. Esso permette, attraverso l'utilizzo di una grande varietà di opcode (funzioni), di creare sempre nuovi suoni partendo dal basso, dalle "fondamenta" del suono: le oscillazioni.
È possibile utilizzare in CSound i seguenti tipi di sintesi audio:

sintesi additiva

sintesi sottrattiva

sintesi granulare

sintesi per formanti

sintesi FM

sintesi a modelli fisici

e molti altri tipi di sintesi derivati direttamente o indirettamente da quelle appena citate.

Funzione (informatica)
In informatica e in particolare nella programmazione, una funzione è un'unità di organizzazione del codice che permette di raggruppare una sequenza di istruzioni in un unico blocco, caratterizzato da un nome, dei parametri in ingresso (detti argomenti) e uno o più dati restituiti in uscita. Si tratta effettivamente di un'evoluzione del concetto di procedura.

L'importanza, la praticità e i vantaggi di una funzione stanno nel fatto che può essere "chiamata" ("richiamata", "invocata" o "attivata") in diversi punti del programma di cui fa parte ogni volta in cui si ha la necessità di farlo come se fosse una singola istruzione senza la necessità di doverne riscrivere ogni volta il relativo codice implementando dunque il cosiddetto riuso di codice, cui si aggiunge una più facile manutenibilità del codice all'interno del programma e una più facile progettazione del software secondo la classica filosofia del divide et impera.
Colonna di ferro
La cosiddetta colonna di ferro (o colonna di Ashoka), situata a Delhi (in India), è una colonna in ferro alta 7 metri e 21 centimetri e di 41 centimetri di diametro, dal peso di 6 tonnellate, risalente almeno al 423 d.C. Non presenta ruggine nonostante sia rimasta esposta per 1600 anni al clima monsonico. Fa parte del complesso di Qutb, inserito nel 1993 nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Ruggine
La ruggine (o, anticamente, ferruggine) è un composto spontaneo costituito da vari ossidi di ferro, idrati e carbonati basici di Fe(III), di colore bruno-rossiccio.

La ruggine ha origine dall'ossidazione del ferro: per la sua formazione è necessaria la presenza di ossigeno. La formula chimica della reazione che vede coinvolti Fe e H2O è la seguente:
Grande elmo
Il grande elmo è una tipologia di elmo chiuso in ferro sviluppato nel Basso Medioevo ed in dotazione alle forze di cavalleria pesante. Massiccio e pesante, constava di un corpo cilindrico in metallo al quale erano praticate piccole feritoie per garantire un minimo di visibilità. La sommità poteva essere decorata da un elaborato cimiero, corna, ecc.

Differentemente da modelli successivi (es. bocca di rana del XV secolo), il grande elmo era un'arma bianca difensiva polivalente, utilizzata cioè sia negli scontri campali veri e propri sia durante le "guerre simulate", i tornei.

Cavalleria pesante
Si definisce cavalleria pesante il tipo di cavalleria con armamenti pesanti, originatasi negli Imperi persiani di Parti e Sasanidi, grazie all'introduzione della sella e della staffa.

Nel corso delle guerre romano-persiane, i Romani adottarono gran parte delle tecniche utilizzate dai Persiani e questo nuovo tipo di cavalleria venne poi ereditato dall'Impero bizantino che lo adottò per tutto il Medioevo. In questo stesso periodo, la cavalleria pesante ebbe un suo sviluppo indipendente in Europa occidentale, grazie ai popoli germanici. Ben presto, questo tipo di soldati venne chiamato cavalieri e il sistema militare, con i suoi ideali, la cavalleria medievale, dominò la storia militare dell'Europa medioevale fino al Rinascimento.