hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isole Haswell
Le isole Haswell sono un gruppo di isole costiere rocciose situate al largo di punta Mabus, in Antartide, e che si estendono per circa 3 chilometri (1,5 miglia nautiche) verso il mare dalla costa della Terra della Regina Maria. Furono individuate dalla spedizione antartica Aurora guidata da Douglas Mawson tra il 1911 e il 1914. Quest'ultimo gli diede il nome di isole "Rookery" a causa di una grande colonia di pinguini imperatore sull'isola più grande isola del gruppo, l'isola Haswell. Nel 1955 il comitato australiano per i toponimi e le medaglie antartici propose che il nome Haswell fosse esteso all'intero gruppo.

Spedizione Aurora
La spedizione Aurora (in inglese Aurora Expedition), il cui nome ufficiale era Australasian Antarctic Expedition, è stata una spedizione antartica australiana.

Svoltasi tra il 1911 ed il 1914 con l'ausilio della nave Aurora e sotto il comando del geologo australiano Douglas Mawson, la missione aveva come obiettivo lo svolgimento di diverse ricerche scientifiche nell'area della baia del Commonwealth.
Morti nell'831
10 luglio - Zubayda bint Ja'far, principessa (n. 766)

26 dicembre - Eutimio di Sardi, vescovo e teologo bizantino

Al-Asma'i, biologo, zoologo e botanico arabo (n. 740)

Gewargis II, vescovo cristiano orientale siro

Omurtag di Bulgaria, sovrano bulgaro

Zubayda bint Ja'far
Zubayda bint Jaʿfar ibn al-Mansur (in arabo زُبَيْدَة بِنْت جَعْفَر اِبْن الْمَنِصُور‎?; Mosul, 766 – Baghdad, 10 luglio 831) è stata una principessa abbaside, consorte di Hārūn al-Rashīd, quinto califfo della dinastia.

È particolarmente nota per la serie di pozzi, serbatoi e piscine artificiali che fornivano acqua ai pellegrini musulmani lungo il percorso da Baghdad a La Mecca e Medina, chiamato "Darb Zubayda" in suo onore. Le sue gesta e quelle del marito costituiscono una parte della celebre raccolta di racconti Le mille e una notte.
Chiesa di San Pietro del Bosco
La chiesa di San Pietro del Bosco è un edificio religioso situato nell'omonima frazione del comune di Budoni, Sardegna nord-orientale. Consacrata al culto cattolico, fa parte della parrocchia di San Giovanni Battista, diocesi di Nuoro. La chiesa, un tempo appartenente al villaggio di Sortinissa, dovrebbe risalire al XIV secolo.

Diocesi di Nuoro
La diocesi di Nuoro (in latino Dioecesis Nuorensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Cagliari appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 115.606 battezzati su 116.360 abitanti. È retta dal vescovo Antonio Mura.
Benjamin Stora
Benjamin Stora (Costantina, 2 dicembre 1950) è uno storico francese esperto del Nordafrica, considerato come una delle massime autorità sull'Algeria francese.

Nacque in una famiglia ebrea algerina emigrata dal Paese nel 1962, anno dell'indipendenza. Le sue ricerche si concentrano sulla storia dell'Algeria, specialmente della guerra d'indipendenza, e più in generale riguardano la storia del Maghreb contemporaneo, le vicende dell'Impero coloniale francese e l'immigrazione in Francia. Ha presieduto al comitato direttivo del museo della storia dell'immigrazione di Parigi da agosto 2014 a gennaio 2020 ed è stato membro del consiglio di amministrazione dell'Ufficio francese per l'immigrazione e l'integrazione (Office français de l'immigration et de l'intégration). Inoltre, ha ricoperto il ruolo di ispettore generale dell'educazione nazionale da settembre 2013 a giugno 2018.

CNRS Éditions
CNRS Éditions è una casa editrice francese, appartenente al Centre national de la recherche scientifique e specializzata in ricerca scientifica nazionale o europea proveniente da laboratori, università o centri di eccellenza.
Corto circuito (film)
Corto circuito (Short Circuit) è un film di genere commedia fantascientifica del 1986 diretto da John Badham, con protagonisti Ally Sheedy e Steve Guttenberg.

Il film è incentrato su un robot militare sperimentale che, colpito da un fulmine, acquisisce consapevolezza di sé, sensibilità d'animo e un'intelligenza simile a quella umana, spingendolo a fuggire dalla sua struttura per scoprire di più sul mondo.

Distribuito dalla Tristar Pictures, Corto circuito uscì nelle sale nordamericane il 9 maggio 1986, mentre nelle sale italiane il 20 dicembre. Nonostante le recensioni contrastanti da parte della critica, fu un modesto successo al botteghino, incassando oltre 40 milioni di dollari a fronte di un budget di 15 milioni. Grazie al successo riscosso negli Stati Uniti, Corto circuito è comunemente considerato un film cult degli anni '80.

Un sequel, intitolato Corto circuito 2, è uscito nel 1988.

Fantascienza umoristica
La fantascienza umoristica è un filone a cui possono essere ricondotte quelle storie che rivisitano i temi classici del genere fantascientifico in chiave umoristica, parodica o satirica. A tale definizione corrispondono soprattutto opere create a partire, circa, dalla seconda metà del Novecento, ossia da quando si iniziò a guardare alla fantascienza come ad un genere unitario e riferibile a caratteri e temi stabili.
Bregl da Heida
Bregl da Heida era un antico insediamento nel territorio dell'attuale comune svizzero di Sagogn, nel Canton Grigioni, abbandonato nel corso del Medioevo.

Le ricerche archeologiche destinate, negli anni 1960, al castello di Schiedberg portarono alla luce anche le rovine di una vecchia chiesa risalente al 760 circa. Caratteristico era, quasi certamente, il coro a ferro di cavallo. La struttura, che si trova su di una collina adiacente al castello, rappresentava probabilmente una cappella privata dei signorotti locali e, sempre secondo i testamenti del vescovo di Coira Tellone, era intitolata a san Colombano. Il monaco irlandese, raffigurato tra l'altro sullo stemma comunale, aveva infatti visitato queste zone un secolo e mezzo prima. È probabile che il fulcro del comune di Sagogn si trovasse originariamente proprio su questa collina.

Diocesi di Coira
La diocesi di Coira (in latino Dioecesis Curiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Svizzera immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 652.361 battezzati su 2.074.902 abitanti. È retta dal vescovo Joseph Maria Bonnemain.

La diocesi di Coira dal 1448 gode del privilegio di una procedura di elezione del vescovo concordata fra i 24 canonici del capitolo della cattedrale e la Santa Sede, privilegio confermato da papa Pio XI nel 1926 e parzialmente modificato da papa Pio XII nel 1948.
Alice in Heartland
Alice in Heartland (ハートの国のアリス ～Wonderful Wonder World～?, Hāto no Kuni no Arisu: Wonderful Wonder World) è una serie di visual novel otome della casa di produzione Quinrose, liberamente ispirate al romanzo Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie di Lewis Carroll. Il primo videogioco è uscito in Giappone nel 2007 e ha avuto diversi sequel e spin-off. Dalla serie sono stati tratti diversi manga. La serie si presenta come un dating sim di genere harem, in cui il giocatore veste i panni di Alice e può intrattenere relazioni con diversi personaggi.

Dai giochi sono stati tratti diversi manga e un film anime.

Incubo (mitologia)
Col termine incubo (dal latino incubare, "giacere sopra"), nella tradizione romana veniva indicata una creatura malefica di aspetto maschile che giaceva sui dormienti, dando loro un senso di soffocamento o congiungendosi carnalmente con essi.

Tale creatura trova rispondenza in figure analoghe quali l'Efialte (᾽Εϕιάλτης) nella tradizione greca, il Pahad Layla ebraico ("terrore della notte") e più divinità demoniache mesopotamiche come il sumero Irdu Lili o Lilū, la cui controparte femminile è Ardat Lili o la più nota Lilith nonché l'accadico Kiel-lillal.

Una versione femminile di questa creatura è chiamata succubo.
Catenae di Mimas
Segue una lista delle catenae presenti sulla superficie di Mimas. La nomenclatura di Mimas è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Le catenae di Mimas portano i nomi di luoghi legati alla leggenda di Re Artù.

Catena (esogeologia)
Catena (plurale: catenae) è un termine latino comunemente utilizzato in esogeologia per designare un allineamento, sulla superficie di un corpo celeste, di crateri oppure di depressioni (che a differenza dei crateri non sono dotate di bordi sopraelevati rispetto alla superficie circostante). 
Una catena può avere origine come risultato di un affondamento del terreno o dello scorrimento di un tubo di lava nel sottosuolo in tempi antichi. 
Formazioni di questo tipo sono state individuate sulla Luna, su Mercurio, su Marte, sui satelliti gioviani Ganimede e Callisto, sui satelliti saturniani Mimas, Dione e Rea, sul satellite nettuniano Tritone e sul pianeta nano Cerere; sulla superficie di Io, un altro dei satelliti medicei, vi sono alcune formazioni designate come paterae, note in precedenza come catenae.
Ant Clemons
Ant Clemons, pseudonimo di Anthony Clemons (Willingboro, 26 settembre 1993), è un cantautore, rapper e paroliere statunitense.

Diventato noto dopo aver scritto per Kanye West nel brano All Mine, ha successivamente lavorato con moltissimi altri artisti come Beyoncé, Justin Timberlake, Timbaland, Childish Gambino e Camila Cabello. Nel 2020 ha pubblicato il suo album di debutto Happy 2 Be Here.

G-Eazy
G-Eazy o Gerald, Young Gerald, Gerry, G, pseudonimo di Gerald Earl Gillum (Tempe, 24 maggio 1989), è un rapper e produttore discografico statunitense.

Il suo album di debutto con una Major, These Things Happen, è stato pubblicato nel 2014 e ha raggiunto la posizione 3 della US Billboard 200. Il suo secondo album, When It's Dark Out, è stato pubblicato il 4 dicembre 2015. Il 15 dicembre 2017 il rapper ha pubblicato il suo terzo album, The Beautiful & Damned.
Guerra di confine albanese-jugoslava (1921)
La guerra di confine albanese–jugoslava del 1921 sorse da dispute sui confini del neonato Principato d'Albania dopo la Prima guerra balcanica. Sebbene il Trattato di Londra del 1913 delineasse termini territoriali generali per l'Albania, i confini precisi rimasero irrisolti in mezzo al caos della Prima guerra mondiale, della Conferenza di pace di Parigi e della formazione della Società delle Nazioni. Con la Società che non riusciva a raggiungere un verdetto per un anno, Jugoslavia, spronata dalla ribellione di Mirdita, affermò pretese territoriali e schierò truppe al confine. Man mano che le tensioni aumentavano, diventava imperativo l'intervento della Società. Il conflitto si concluse dopo che il Regno Unito riconobbe l'Albania, portando la Jugoslavia a ritirare le sue forze. Successivamente, furono stabiliti legami diplomatici tra Albania e Jugoslavia, portando al riconoscimento da parte della Jugoslavia della sovranità albanese.

Prizren
Prizren (in albanese Prizren o Prizreni; in serbo Призрен?, Prizren)  è una città del Kosovo. Conta circa 165 000 abitanti, principalmente albanesi. È il capoluogo amministrativo del distretto omonimo, che ha una popolazione stimata di 240 000 persone, suddivise tra la città e i 76 villaggi della municipalità.
Luoghi di culto di Ostia antica
L'antica città romana di Ostia ha conservato numerosi edifici di culto: sono presenti templi tradizionali, tra cui il Capitolium della colonia sulla piazza del Foro, edificati in varie epoche, ma anche santuari dedicati alle divinità orientali, diversi mitrei e sacelli, a volte ricavati in spazi privati. Sono anche presenti ambienti interpretati come luoghi di culto cristiani.

Venere (divinità)
Venere (in latino Venus, genitivo Veneris) è una delle maggiori dee romane principalmente associata all'eros e alla bellezza. Viene considerata l'antenata del popolo romano per via del suo leggendario fondatore, Enea, svolgendo un ruolo chiave in festività e riti della religione. È tradizionalmente intesa essere l'equivalente della dea greca Afrodite.
Stazione di Eindhoven Stadion
Eindhoven Stadion, è una stazione ferroviaria passante di superficie sulla linea ferroviaria Breda-Eindhoven nella città di Eindhoven, Paesi Bassi. La stazione ha 1 solo binario e una sola piattaforma. Situata nei pressi del Philips Stadion, effettua servizio passeggeri solo in occasione di eventi sportivi o altre manifestazioni pubbliche. La stazione è stata inaugurata nel 1990.

Philips Stadion
Il Philips Stadion di Eindhoven è lo stadio di calcio sede degli incontri interni del PSV.

La sua capienza attuale è di 35 119 posti, tutti a sedere, e fu inaugurato il 31 agosto 1913. Lo stadio è situato nel Philipsdorp nel quartiere Strijp, poco distante dal centro di Eindhoven. Nel 1933 la sua capienza era di appena 300 posti e rimase tale fino al 1941 quando i posti vennero portati a 18.000.
Les Bugnenets-Savagnières
Les Bugnenets-Savagnières è una stazione sciistica svizzera che si estende sul massiccio del Giura, tra il comuni di Saint-Imier nel Canton Berna) e di Val-de-Ruz nel Canton Neuchâtel (frazione Le Pâquier).

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Jaw
Jabber Jaw – serie televisiva animata  prodotta da Hanna-Barbera

Moose Jaw – città del Canada nella provincia del Saskatchewan

Tigers Jaw – gruppo musicale statunitense

Trap Jaw – personaggio immaginario creato nel 1981 da Mattel

Volo open jaw – itinerario di volo alternativo a quello di andata e ritorno

Tigers Jaw
I Tigers Jaw sono un gruppo musicale statunitense formatosi a Scranton, Pennsylvania, nel 2005. Dopo aver pubblicato tre album in studio (uno dei quali ristampato per la Run for Cover Records), il 21 marzo 2013 la band ha dichiarato la sospensione della sua attività musicale a tempo indeterminato. Ritorna sulle scene nel giugno 2013 con una serie di concerti nel Regno Unito, per poi pubblicare un quarto album di inediti nel 2014.
Archibald Hunter
Archibald Hunter (Londra, 6 settembre 1856 – Londra, 28 giugno 1936) è stato un generale britannico.

Si distinse partecipando come ufficiale subalterno alle spedizioni britanniche in Sudan organizzate per schiacciare la rivolta mahdista e divenne uno dei principali collaboratori del generale Horatio Kitchener.

Durante la seconda guerra boera si dimostrò uno dei più capaci generali britannici; inizialmente diresse la difesa della città di Ladysmith, come capo di stato maggiore del comandante della guarnigione, generale George Stuart White. Dopo la liberazione della città partecipò, al comando di una divisione di fanteria, alla marcia su Pretoria e soprattutto diresse la riuscita campagna del bacino del Brandwater che portò alla resa di gran parte dei commando boeri dello Stato Libero d'Orange.

Rientrato in patria nel 1901, continuò una lunga carriera principalmente con funzioni di comando in India e svolse importanti compiti addestrativi durante la prima guerra mondiale.

28 giugno
Il 28 giugno è il 179º giorno del calendario gregoriano (il 180º negli anni bisestili). Mancano 186 giorni alla fine dell'anno.
È l'unico giorno dell'anno composto da due numeri perfetti differenti. Il 6 giugno è invece l'unico giorno composto dallo stesso numero perfetto.
HMS Colossus
Sei unità navali della Royal Navy hanno portato il nome di HMS Colossus

HMS Colossus (1787) – vascello da 74 cannoni della classe Courageux, varato nel 1787 e naufragato nel 1798.

HMS Colossus (1803) – vascello da 74 cannoni varato nel 1803 e radiato nel 1826.

HMS Colossus (1848) – vascello da 80 cannoni varato nel 1848 e radiato nel 1867.

HMS Colossus (1882) – nave da battaglia pre-dreadnought della classe Colossus, varata nel 1882 e radiata nel 1908.

HMS Colossus (1910) – nave da battaglia tipo dreadnought della classe Colossus, varata nel 1910 e radiata nel 1928.

HMS Colossus (R15) – portaerei leggera della classe Colossus, varata nel 1943 e radiata nel 1978.

Portaerei leggera
Una portaerei leggera (in inglese: light aircraft carrier o light fleet carrier) è una portaerei più piccola delle altre portaerei (standard carrier o fleet carrier) presenti nella flotta di una marina militare. La precisa definizione di questa tipologia di nave varia a seconda delle nazioni; una portaerei leggera tipicamente imbarca una quantità di aerei pari alla metà o ai due terzi rispetto ad una portaerei di flotta. Una portaerei leggera era una tipologia simile alle portaerei di scorta per molti aspetti, tuttavia le portaerei leggere erano più veloci e concepite per essere dispiegate insieme alle portaerei di flotta, mentre le portaerei di scorta erano solitamente più lente ed erano impiegate per la difesa dei convogli navali (spesso navi civili impiegate per approvvigionamento delle truppe in Europa durante la seconda guerra mondiale) e per il supporto aereo durante operazioni anfibie.
Codice
Codice – in diritto, raccolta di disposizioni di legge disciplinanti una certa materia giuridica

Codice  – in filologia e in bibliografia, un libro manoscritto

Codice – in semiotica, insieme di segni

Codice – in teoria dell'informazione, rappresentazione mediante un opportuno insieme di stringhe (o simboli) di un insieme di oggetti materiali o informazioni

Codice – in crittografia, metodo (operante a livello del significato) per rendere inintelligibile un messaggio

Codice fiscale – sequenza alfanumerica che serve a identificare in modo univoco le persone fisiche e altri soggetti diversi dalle persone fisiche nei loro rapporti con gli enti e le amministrazioni pubbliche dello Stato italiano

Codice sorgente – in informatica, il testo di un algoritmo di un programma scritto in un linguaggio di programmazione da parte di un programmatore in fase di programmazione,  all'interno di un file sorgente

Codice (semiotica)
In semiotica, il codice è un sistema di segni teso a trasmettere informazione tra un mittente e un ricevente, per il tramite di un messaggio. La formazione del messaggio da parte del mittente si chiama "codifica". L'interpretazione del messaggio è detta "decodifica". I segni di un codice possono essere noti o no, prevedibili o no.

Nei codici è possibile distinguere due piani: il piano dei significanti, detto anche da Hjelmslev, "piano dell'espressione", e il piano dei significati, detto "piano del contenuto". La codifica consiste nell'attribuire un'espressione ad un contenuto, mentre la decodifica consiste nell'individuare un contenuto a partire da un'espressione. Il concetto di codice definisce quindi le caratteristiche che i segni devono necessariamente avere per essere compresi.
Laser Squad
Laser Squad è un videogioco strategico a turni, basato sul controllo di una squadra di soldati futuristici a livello tattico, originariamente realizzato da Target Games (poi divenuta Mythos Games) per ZX Spectrum nel 1988 e in seguito convertito per altri home computer. L'ideatore del sistema di gioco, Julian Gollop, migliorò alcune idee già presenti nella sua precedente serie di strategici per Spectrum intitolata Rebelstar; a sua volta, lo stile di Laser Squad influenzerà altri titoli di Gollop, Lords of Chaos e il più noto UFO: Enemy Unknown. A quanto dicono gli sviluppatori, venne prodotto un demo di Laser Squad II per Atari ST con grafica isometrica, che però non soddisfò la MicroProse ed evolvette successivamente in UFO: Enemy Unknown.

Videogioco strategico a turni
Un videogioco strategico a turni è un videogioco di strategia che è organizzato a turni, ossia l'azione va periodicamente in attesa mentre il giocatore o i giocatori inseriscono i propri comandi di gioco.

Il principio di funzionamento è quello di un gioco strategico a turni riprodotto sullo schermo, ma i videogiochi consentono anche un livello di complessità impraticabile al tavolo, incluse alcune caratteristiche pressoché impossibili ai giochi tradizionali, ad esempio la possibilità di rendere visibili ad ogni giocatore parti diverse del tabellone di gioco.

Si distinguono in particolare dai videogiochi strategici in tempo reale dove tutti i giocatori agiscono contemporaneamente e anche la rapidità nei controlli ha la sua importanza.
Tylocephale gilmorei
Tylocephale (il cui nome significa "testa gonfia", dal greco antico, τυλη che significa "callo" o "gonfiore" e κεφαλη che significa "testa") è un genere estinto di dinosauro pachycephalosauride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 80-70 milioni di anni fa (Campaniano), in quella che oggi è la Mongolia. L'unica specie ascritta a questo genere è T. gilmorei.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
PartitionMagic
PartitionMagic è un software per il partizionamento degli hard disk originariamente sviluppato e commercializzato dalla PowerQuest dagli anni '90 e poi dalla Symantec dopo l'acquisto della PowerQuest nel 2003, fino al suo abbandono nel 2009. L'applicazione supportava, senza perdita di dati tutte le operazioni di copia, suddivisione, unione, spostamento, formattazione, conversione dei file system sulle partizioni in ambiente operativo DOS e Windows (fino alla versione XP).

Formattazione
La formattazione, in informatica, è l'operazione tramite la quale si prepara per l'uso un supporto di memorizzazione di massa, come ad esempio un disco fisso o una sua partizione, per renderlo idoneo all'archiviazione di dati, impostando la struttura del file system che vi verrà creato sopra.

Può venire chiamata a volte anche inizializzazione, sebbene in realtà questa è la fase precedente la formattazione, quella di preparazione logica e scrittura dei dati di etichettatura dell'unità di memorizzazione. In pratica, la inizializzazione di una nuova unità (o, similmente, la re-inizializzazione di uno già utilizzato) serve per stabilire lo stile (GPT o MBR), tipo, numero e dimensione delle partizioni.

L'operazione consiste nel dividere la capacità del disco in una serie di blocchi di uguali dimensioni, chiamati unità di allocazione e fornire una struttura logica in cui verranno scritte le informazioni che permetteranno l'accesso ai dati desiderati.
Svh
SVH – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Statesville (Stati Uniti)

State Veterans Home – casa di ricovero e cura per veterani istituita da uno Stato e approvata dal Dipartimento degli Affari dei Veterani degli Stati Uniti d'America

Dipartimento degli Affari dei Veterani degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento degli Affari dei Veterani degli Stati Uniti d'America (VA) (United States Department of Veterans Affairs) è un Dipartimento federale del Governo degli Stati Uniti d'America responsabile per la fornitura di servizi medico-sanitari ai veterani delle forze armate statunitensi. È impiegato nell'elargizione delle pensioni, nell'assistenza sanitaria, nella riabilitazione professionale, nell'assistenza scolastica e nella sepoltura dei morti in battaglia.

Nel 1930 venne fondata l'agenzia governativa Veteran Administration, un'agenzia federale per coordinare nel miglior modo gli aiuti ai veterani di guerra. Nel 1988, l'allora presidente Ronald Reagan trasformò la Veteran Administration in un dipartimento federale. Il Segretario responsabile del dicastero fa parte del gabinetto presidenziale. Viene nominato dal Presidente e confermato dal Senato.

L'attuale segretario, sotto l'amministrazione Trump, è Doug Collins in seguito alla ratifica della nomina da parte del Senato.