hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zerstörer 1934
Zerstörer 1934 (letteralmente Cacciatorpediniere 1934 in tedesco) era una classe di cacciatorpediniere della Kriegsmarine tedesca, entrata in servizio tra il 1937 e il 1938 e impiegata durante la seconda guerra mondiale. È anche nota come Classe 1934 o Type 1934, o con la designazione alleata di classe Maas (dal nome della prima unità della classe, la Z1 Leberecht Maas ).

HMS Hardy (1936)
La HMS Hardy è stata un cacciatorpediniere conduttore classe H della Royal Navy. Settima nave da guerra britannica a portare questo nome, è intitolata al vice ammiraglio Sir Thomas Hardy (1769–1839), capitano della HMS Victory durante la battaglia di Trafalgar. Venne costruita nei cantieri Cammell Laird di Birkenead, venendo impostata il 30 maggio 1935, varata il 7 aprile 1936 ed entrando in servizio l'11 dicembre successivo. Il suo pennant number era H87 ma in pratica non venne mai utilizzato in quanto l'unità servì per tutta la sua carriera come capoflottiglia.
Gliese 611
Gliese 611 è una stella binaria relativamente vicina alla Terra, che si trova ad una distanza di circa 47 anni luce dal sistema solare.

Pur non trattandosi di una stella debolissima è difficilmente visibile ad occhio nudo dalla superficie della Terra: la sua magnitudine apparente è infatti 6,66, mentre la magnitudine assoluta è 5,87. Entrambe le componenti appartengono alla sequenza principale; la classe spettrale stimata della prima componente è G8-V, la seconda, di tipo M4-V, è una debole stella di magnitudine +14,23 la cui temperatura superficiale è attorno ai 3200 kelvin. La separazione dalla stella principale è di circa 1020 U.A..

La stella è stata osservata con lo spettrografo HARPS-N per un decennio (2013-2023), alla ricerca di pianeti terrestri, tuttavia non ne sono stati rilevati.

HARPS-N
HARPS-N (acronimo in inglese di High Accuracy Radial velocity Planet Searcher for the Northern emisphere) è uno spettrografo di grande precisione installato nel 2012 sul Telescopio Nazionale Galileo (TNG), ubicato nell'Osservatorio del Roque de los Muchachos (isola di La Palma, Canarie). È "gemello" dello strumento HARPS, installato sul telescopio di 3,6 metri di diametro dell'ESO (Osservatorio di La Silla, Cile).

Il principale obiettivo scientifico di questo strumento è la scoperta e caratterizzazione di pianeti extrasolari di taglia terrestre. L'osservazione si basa sul principio della variazione della velocità radiale di una stella soggetta a forze gravitazionali di corpi ruotanti attorno ad essa.

Il progetto HARPS-N è una collaborazione tra l'osservatorio astronomico dell'Università di Ginevra, il Center for Astrophysics (CfA) di Cambridge (Massachusetts), le Università di St. Andrews e Edimburgo, la Queen's University di Belfast e l'Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF).
Coppa Bernocchi 1964
La Coppa Bernocchi 1964, quarantaseiesima edizione della corsa, si svolse il 23 agosto 1964 su un percorso di 279 km. Era valida come evento del circuito UCI categoria CB1.1. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Gianni Motta, che terminò la gara in 7h17'03", alla media di 38,233 km/h, precedendo i connazionali Franco Cribiori e Luciano Galbo. L'arrivo e la partenza della gara furono a Legnano.

Legnano
Legnano (IPA: /leɲˈɲaːno/, Legnàn o Lignàn in dialetto legnanese) è un comune italiano di 60 985 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia, situato nell'Alto Milanese e attraversato dal fiume Olona.

Le origini dell'abitato sono rintracciabili nel I millennio a.C., periodo al quale risalgono i più antichi reperti trovati nel territorio del comune. Già in epoche remote, infatti, le colline che costeggiano l'Olona si dimostravano luoghi abitabili.

Grazie a una storica battaglia, Legnano è l'unica città, oltre a Roma, a essere citata nell'inno nazionale italiano ("[...] Dall'Alpi a Sicilia dovunque è Legnano [...]"). Ogni anno i legnanesi ricordano questa battaglia con il Palio delle contrade, che si svolge, normalmente, l'ultima domenica di maggio. In ambito istituzionale, il 29 maggio, data della battaglia di Legnano, è stato scelto come festa regionale della Lombardia.
Mabini (Bohol)
Mabini è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Bohol, nella Regione del Visayas Centrale.

Mabini è formata da 22 baranggay:

Abaca

Abad Santos

Aguipo

Baybayon

Bulawan

Cabidian

Cawayanan

Concepcion (Banlas)

Del Mar

Lungsoda-an

Marcelo

Minol

Paraiso

Poblacion I

Poblacion II

San Isidro

San Jose

San Rafael

San Roque (Cabulao)

Tambo

Tangkigan

Valaga

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Aeroporto Internazionale di Chennai
L'Aeroporto Internazionale di Chennai (IATA: MAA, ICAO: VOMM) (tamil:சென்னை பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம் ) è situato a Tirusulam, 7 km a sud di Chennai in India. Si tratta di uno dei più grandi aeroporti situati nel paese, il terzo più grande dell'India, (dopo Delhi e Mumbai), è un centro di movimento internazionale con circa 12 milioni di passeggeri nel 2007 ed è servito da più di venticinque compagnie aeree. Per quanto riguarda il passaggio di aerei cargo l'aeroporto è inferiore tra quelli indiani solo all'aeroporto di Mumbai. Si trova vicino ai sobborghi di Meenambakkam e di Tirusulam, con ingresso merci nel primo luogo e passeggeri nel secondo.

Meenambakkam
Meenambakkam è una suddivisione dell'India, classificata come town panchayat, di 4.774 abitanti, situata nel distretto di Kanchipuram, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).
Heritage Cup (MLS)
L'Heritage Cup è un trofeo calcistico annualmente conteso dai San Jose Earthquakes e Seattle Sounders, le prime due franchigie della Major League Soccer ad aver assunto il nome dei loro rispettivi predecessori nella vecchia NASL. Da ciò deriva il nome della coppa.

La competizione non è tuttavia riservata solamente a Earthquakes e Sounders, bensì ad ogni club della MLS che porta avanti il nome del suo predecessore nella NASL: per questo motivo, anche Portland Timbers e Vancouver Whitecaps avrebbero il diritto di parteciparvi. Tuttavia, al momento del loro ingresso nella lega, entrambe hanno deciso di non farlo, mantenendo però aperta la possibilità di partecipare qualora anche altre squadre potenzialmente eleggibili per essa entrassero a far parte della MLS, così da poterla differenziare maggiormente dalla già esistente Cascadia Cup.

North American Soccer League
La North American Soccer League (NASL) fu la lega professionistica che, dal 1968 al 1984, organizzò il campionato di vertice nordamericano di calcio. Il campionato si svolgeva da aprile a settembre / ottobre; dal 1979 prese vita anche il torneo indoor che si disputò nel periodo invernale, a cavallo delle stagioni regolari. L'ultimo torneo estivo si disputò nel 1984, quello indoor a cavallo tra 1983 e 1984 (e una stagione, la 1982/1983, non fu disputata per problemi economici).

Pur fallita finanziariamente, sotto il profilo sportivo e dal punto di vista dell'approccio alla disciplina calcistica, l'esperienza della NASL fu il primo tentativo - in parte riuscito - di lega professionistica del calcio negli Stati Uniti e in Canada. Tale tentativo trovò più tardi realizzazione nell'attuale Major League Soccer. Nel 2009 nacque un'altra North American Soccer League, che fu attiva dal 2011 al 2017 e rappresentava il secondo livello sotto la Major League Soccer.
Episodi di Roswell (terza stagione)
La terza e ultima stagione della serie televisiva Roswell, formata da 18 episodi, è andata in onda negli Stati Uniti su The WB dal 9 ottobre 2001 al 14 maggio 2002.

In Italia è stata trasmessa su Rai 2 dal 2 settembre al 18 settembre 2004.

Jonathan Frakes
Jonathan Scott Frakes (Bellefonte, 19 agosto 1952) è un attore e regista statunitense, noto per aver interpretato il comandante William T. Riker nel franchise di fantascienza Star Trek. Ha inoltre diretto il film Primo contatto, nel 1996, che gli ha valso il soprannome di Two-Takes (in inglese due riprese) per la sua efficienza come regista e Star Trek - L'insurrezione, nel 1998.

Nel 2013 gli è stato conferito un Saturn Award alla carriera.
Ometto
Ometto – costruzione artificiale che consiste nell'impilare una sopra l'altra pietre di dimensioni differenti

Ometto – accessorio per appendere gli abiti

Ometto – elemento architettonico

Ometto – nel biliardo, altro nome del birillo

Pietro Elia Ometto – copilota di rally italiano

Biliardo
Il biliardo, meno comunemente bigliardo, è un gioco di abilità ad oggi giocato anche a livello professionistico, con l'organizzazione di tornei internazionali e campionati del mondo per singola specialità e a squadre, sia maschili che femminili.

Il gioco si svolge su di un tavolo rettangolare circondato da sponde e la cui superficie è ricoperta da un caratteristico panno tecnico apposito. Si gioca utilizzando delle bocce sferiche dette bilie o biglie. Le bilie sono mosse tramite l'uso di un'asta denominata stecca ed hanno tutte lo stesso peso compreso tra i 210 grammi e 215 (in una partita ufficiale le palline devono essere pesate nella stessa maniera con lo stesso peso), oppure sono lanciate con le mani (nella variante chiamata boccette).
Game Maker
Game Maker è un ambiente di sviluppo integrato per lo sviluppo di videogiochi, originariamente creato nel 1999 dal professor Mark Overmars e successivamente sviluppato da YoYo Games.

Game Maker ("creatore di giochi" in inglese) mette a disposizione due metodi di programmazione: a icone e a codice. Il primo è rivolto ai principianti dove grazie a icone da trascinare con il mouse è possibile creare giochi anche senza conoscere nessun linguaggio di programmazione. Il secondo mette a disposizione il Game Maker Language, un linguaggio di programmazione con la sintassi basata sull'unione dei linguaggi Delphi, Java, Pascal, C e C++.

È possibile estendere le funzioni del programma, utilizzando i file Dynamic-link library (DLL). È inoltre possibile creare delle GEX, vale a dire delle librerie scritte in Game Maker Language da usare esclusivamente in Game Maker.

Esempi di giochi di rilievo realizzati con Game Maker sono Maldita Castilla, Spelunky, Hotline Miami, Undertale e Deltarune.

Maldita Castilla
Maldita Castilla è un videogioco a piattaforme indipendente creato dallo sviluppatore spagnolo Juan Antonio Becerra (noto come Locomalito) e pubblicato come freeware il 12 dicembre 2012 per Microsoft Windows. Successivamente convertito per Linux, Ouya e macOS, il gioco è un omaggio a diversi videogiochi degli anni 1980 fra i quali Ghosts 'n Goblins, Tiger Road, Black Tiger, Shinobi, Rygar, Karnov, Rastan e Trojan. L'ambientazione del gioco è ispirata al folklore europeo, in particolar modo alla mitologia spagnola.

Nel 2016 Abylight Studios ha pubblicato una versione commerciale ed estesa del videogioco per Steam, PlayStation 4, Xbox One e Nintendo 3DS dal titolo Cursed Castilla, anche noto come Maldita Castilla EX, senza alterare le modalità di distribuzione del gioco originale.
Polinia
La polinia (anche polynya) è un'area di acqua marina libera dai ghiacci e circondata dalla banchisa.

La parola è un prestito linguistico dal russo полынья (polyn'ja) (pəlɨˈnʲja) che si riferisce a una apertura naturale nel ghiaccio e fu adottata nel XIX secolo dagli esploratori polari per descrivere porzioni navigabili del mare.

Nei decenni recenti alcune polinie, come la polinia del mare di Weddel, riuscirono a rimanere libere dai ghiacci per alcuni anni consecutivi (1974-1976).

Banchisa
La banchisa (detta anche ghiaccio marino, banchiglia e pack) è una massa di ghiaccio galleggiante, dallo spessore raramente superiore ai 3 m, che si forma nelle regioni polari a causa delle basse temperature che provocano il congelamento delle acque marine superficiali.
Bernard Williams (giocatore di football americano)
Bennie Bernard Williams (Memphis, 18 luglio 1972) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive tackle nella National Football League (NFL), nella Canadian Football League (CFL) e nella Arena Football League (AFL).

Grey Cup
La Grey Cup (fr.: La Coupe Grey) è il nome sia del campionato della Canadian Football League (CFL) che del trofeo assegnato alla squadra vittoriosa. La sfida per il trofeo si disputa tra le vincenti dei divisional playoff tra le conference East e West della CFL ed uno degli eventi sportivi annuali più seguiti della televisione canadese. I Toronto Argonauts hanno vinto 19 campionati, più di qualsiasi altra squadra. I detentori della Grey Cup 2025 sono i Saskatchewan Roughriders.
Terry Thomas (produttore)
Terry Thomas (...) è un cantante, chitarrista, compositore e produttore discografico britannico, membro fondatore della rock band Charlie.

Come produttore ha lavorato per Bad Company, Foreigner, Richard Marx, Giant, Tommy Shaw e Tesla.

Bad Company (gruppo musicale)
I Bad Company sono un supergruppo hard rock britannico, formato nel 1974 da Paul Rodgers (voce) e Simon Kirke (batteria) ex componenti dei Free, con Mick Ralphs (chitarra solista) ex dei Mott the Hoople, e da Boz Burrell (basso) ex dei King Crimson.
Pseudomonas aeruginosa
Lo Pseudomonas aeruginosa è un batterio ubiquitario, non fermentante, con semplici richieste nutrizionali, considerato un patogeno opportunista nell'uomo. Inizialmente era noto come Bacillus pyocyaneus in riferimento al particolare colore blu del pus che si forma nelle ferite infettate, dovuto alla presenza del pigmento antibiotico piocianina.

Infezione opportunistica
Un'infezione opportunistica è un'infezione causata da patogeni (batteri, virus, funghi o protozoi) in organismi caratterizzati da un sistema immunitario compromesso.

Alcune cause di immunodeficienza o di immunosoppressione possono essere:

malnutrizione

infezioni ricorrenti

terapie immunosoppressive per riceventi di organi

chemioterapia

infezione da HIV e AIDS

predisposizione genetica

danni ai tessuti tegumentari

trattamenti antibiotici

gravidanza

esposizione a radiazioni
Smash (The Offspring)
Smash è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense The Offspring, pubblicato l'8 aprile 1994 dalla Epitaph Records.

Detiene il record assoluto di vendite per una casa discografica indipendente, avendo venduto oltre 11 milioni di copie in tutto il mondo.

Il brano Time to Relax contiene esclusivamente parole e non è presente nelle musicassette.

L'etichetta ha annunciato il 17 giugno 2008 una ristampa rimasterizzata dell'album, con un nuovo libretto composto di 24 pagine.

L'album ha raggiunto la posizione numero 4 nella classifica Billboard 200 e la posizione numero 1 nella Heatseekers.

Nelle classifiche stilate da Kerrang! è stato posizionato al cinquantaquattresimo posto nei "100 album da ascoltare prima di morire", al quinto nei "50 album punk migliori di sempre" e al settimo nei "50 album pop-punk migliori di sempre".

Come Out and Play, Self Esteem e Gotta Get Away hanno avuto una forte rotazione su MTV e sulle radio, fino all'uscita di Americana.

Kerrang!
Kerrang! è una rivista musicale fondata nel 1981 da Alan Lewis, pubblicata dalla Wasted Talent e sino al 2017 dalla Bauer Verlagsgruppe nel Regno Unito, incentrata prevalentemente su rock, punk ed heavy metal.
Dallas Cowboys 2018
La stagione 2018 dei Dallas Cowboys è stata la 59ª della franchigia nella National Football League, la 30ª con Jerry Jones come proprietario, la 10ª giocata all'AT&T Stadium e la ottava completa con Jason Garrett come capo-allenatore. L'AT&T Stadium è stato il primo stadio ad ospitare l'annuale Draft NFL. Per la prima volta dal 2009, il wide receiver Dez Bryant non faceva parte del roster, in quanto svincolato il 13 aprile 2018. Inoltre, per la prima volta dal 2002, il tight end Jason Witten non era nel roster, dopo il suo ritiro il 3 maggio 2018.

I Cowboys nel 2018 tornarono a vincere la propria division con 10 vittorie e 6 sconfitte. Nel primo turno di playoff batterono i Seahawks, venendo eliminati la settimana successiva dai Rams.

National Football League 2018
La stagione NFL 2018 è stata la 99ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione è iniziata il 6 settembre 2018 e si è conclusa con il Super Bowl LIII, disputato il 3 febbraio 2019 al Mercedes-Benz Stadium di Atlanta, Georgia.  Ad aggiudicarsi il titolo sono stati i New England Patriots (giunti al loro sesto trionfo), superando nella finalissima i Los Angeles Rams con il punteggio di 13-3, il più basso di sempre nella storia del Super Bowl (il record precedente era detenuto dal Super Bowl VII, conclusosi con la vittoria dei Miami Dolphins sui Washington Redskins per 14-7).
Eryx (missile)
L'Eryx è un missile anticarro francese a guida SACLOS. Costruito dalla compagnia europea MBDA, è utilizzato nelle forze armate di molti paesi, inclusi l'Armée de terre, il Canadian Forces Land Force Command e l'esercito norvegese. Sebbene sviluppato come arma anticarro, l'Eryx può essere usato anche contro bunker e velivoli a bassa quota (elicotteri).

Bunker
Un bunker è una fortificazione militare difensiva. Si differenzia da una casamatta in quanto questa è solamente il locale che alloggia l'arma, cannone o mitragliatrice che sia, anche su una nave, mentre un bunker è un complesso di costruzioni, a volte ipogee, che possono anche comprendere una o più casematte.
Papionini
I Papionini (Burnett, 1828) sono una tribù di Catarrhini, o scimmie del vecchio mondo, della famiglia Cercopithecidae. Comprendono 40 specie raggruppate in 7 generi e si distinguono dai Cercopitecini, l'altra tribù della stessa sottofamiglia (Cercopithecinae), per il muso prominente, la coda più corta e il dimorfismo sessuale più accentuato, con i maschi notevolmente più grandi delle femmine.

La tribù comprende macachi, gelada, cercocebi, kipunji, mandrilli e babbuini. Vivono in maggioranza nell'Africa subsahariana, ma il genere Macaca è esclusivamente asiatico (con una specie in Nordafrica e Gibilterra) e il genere Papio è presente, oltre che in quasi tutta l'Africa, anche nella penisola arabica.

I Papionini sono tipicamente divisi in due sottotribù: Macacina per il genere Macaca e i suoi parenti estinti e Papionina per tutti gli altri generi.

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
Ahrensdorf (Ludwigsfelde)
Ahrensdorf è una frazione della città tedesca di Ludwigsfelde, nel Circondario del Teltow-Fläming in Brandeburgo.

Costituì un comune autonomo fino al 30 novembre 2001.

Il nucleo centrale del centro abitato ha la tipica struttura dell'Angerdorf, l'edificio centrale è la chiesa edificata nel 1575, a pianta rettangolare e dalle linee semplici è circondata dal cimitero. Particolarità della chiesa è una clessidra ancora funzionante usata in passato per controllare la durata della predica.

Circondario del Teltow-Fläming
Il circondario del Teltow-Fläming /ˈtɛltoː ˈflɛmɪŋ/ (in tedesco Landkreis Teltow-Fläming) è un circondario rurale del Land tedesco del Brandeburgo.

Comprende 7 città e 9 comuni.

Il capoluogo è Luckenwalde, il centro maggiore Blankenfelde-Mahlow.
Khoratichthys gibbus
Khoratichthys gibbus è un pesce osseo estinto, appartenente ai ginglimodi. Visse tra il Giurassico superiore e il Cretaceo inferiore (Titoniano - Berriasiano, circa 146 - 140 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Thailandia.

Giurassico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico superiore, è l'ultima delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico. Esso si estende cronologicamente da 161,2 ± 4,0 a 145,5 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico medio e seguito dal Cretacico inferiore, la prima epoca del successivo periodo Cretacico. Nella litostratigrafia europea veniva anche indicato come Malm, nome che oggi la IUGS raccomanda di utilizzare solo per gli strati rocciosi di questa epoca e non per definire l'epoca cronostratigrafica.
Mike Martin
Michael Brendan Martin (Detroit, 1º settembre 1990) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive tackle per i Tennessee Titans della National Football League. Fu scelto nel corso del terzo giro (82º assoluto) del Draft NFL 2012 dai Titans. Al college ha giocato a football a Michigan.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
Oct-4
Oct-4 (octamer-binding transcription factor 4) è una proteina coinvolta nell'auto-rinnovamento di cellule embrionali indifferenziate. Essa è codificata dal gene POU5F1.

Oct-4 è presente nei blastomeri, nelle cellule della linea germinale, nella massa cellulare interna (MCI)  ma non nel trofoblasto.

Regola la trascrizione di numerosi geni interagendo con fattori di trascrizione presenti in cellule pluripotenti (SOX2 e NANOg). Un gene importante di OCT4 è FgF4 (Fibroblast growth factor 4), la cui trascrizione richiede anche Sox2. OCT4 è presente nelle cellule pluripotenti ed è necessaria per la pluripotenza stessa.

A seconda del tessuto embrionale, essa è presente in concentrazioni differenti, per permetterne il diverso differenziamento:

Livelli elevati : ipoblasto

Livelli intermedi: MCI

Non presente: trofoectoderma

La demetilazione del DNA è necessaria per la trascrizione di Oct4 e per permettere il differenziamento richiesto.

Trofoblasto
Il trofoblasto è un tessuto cellulare che serve a nutrire l'embrione. Dà origine alla placenta e ad altri annessi embrionali, ma non partecipa alla costituzione dell'embrione stesso.

Si tratta, dal punto di vista anatomico, della massa cellulare esterna della blastocisti, struttura che si forma nella prima parte del processo di embriogenesi, dopo la formazione del blastocele, prima dell'impianto.
Decreto legislativo 19 settembre 1994, n. 626
Il decreto legislativo 19 settembre 1994, n. 626 è un atto normativo abrogato della Repubblica Italiana emanato nel 1994 per regolamentare la sicurezza sui luoghi di lavoro, recepito in attuazione di alcune direttive dell'unione europea.

Diritto del lavoro
Il diritto del lavoro è quel ramo del diritto privato che studia la disciplina degli aspetti ed i problemi attinenti alla disciplina del lavoro, del rapporto di lavoro, e tutte le tematiche ad esso collegate. Si tratta di una disciplina che è nata e si è sviluppata per regolare e attenuare le problematiche sociali sorte con la prima rivoluzione industriale.
Slovan Bratislava
Športový Klub Slovan Bratislava – società di calcio slovacca

Športový Klub Slovan Bratislava – società di calcio femminile slovacca

Športový Klub Slovan Bratislava – società di calcio a 5 slovacca

Hockey Club Slovan Bratislava – società di hockey su ghiaccio slovacca

Basketbalový klub Slovan Bratislava – società di pallacanestro femminile slovacca

Basketbalový klub Slovan Bratislava – società di pallacanestro maschile slovacca

Rugby Club Slovan Bratislava – società di rugby a 15 slovacca

Hockey Club Slovan Bratislava
L'Hockey Club Slovan Bratislava è una squadra slovacca di hockey su ghiaccio che milita nella  Extraliga slovacca.  Tra le stagioni  2012-13 e  2018-19 ha militato nella Kontinental Hockey League. La squadra ha sede a Bratislava e gioca le proprie partite casalinghe presso la Slovnaft Arena.