hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Cristóbal de La Paz
San Cristóbal de La Paz era una fortezza in Cile, costruita nel 1621 dal Governatore Cristóbal de la Cerda y Sotomayor. Si trovava a circa cinque o sei chilometri a sud ovest di Yumbel, sulla costa ovest del fiume Claro, a nord della sua confluenza col fiume Laja. Nel 1646 furono costruite una missione e una piccola chiesa, che divennero successivamente un piccolo insediamento con alcuni abitanti. Nel febbraio del 1655 sia la fortezza sia la missione furono distrutti dai Mapuche, e furono ricostruiti nel 1663 sotto il governo temporaneo di Ángel de Peredo. Questo insediamento durò fino all'ascesa dei Mapuche nel 1766, quando fu abbandonato e mai più ricostruito.

Governatore reale del Cile
Il governatore reale del Cile regnava sul distretto amministrativo della Spagna coloniale noto come Regno del Cile. Questo distretto veniva chiamato anche Capitaneria generale del Cile, e per questo motivo il governatore reale aveva anche il titolo di capitano generale. Ci furono 66 governatori o capitani nel corso della conquista spagnola e nell'ultimo periodo di colonialismo ispano-centrico.
Monachus monachus
La foca monaca mediterranea (Monachus monachus Hermann, 1779) è un mammifero pinnipede della famiglia delle foche.

È una specie minacciata di estinzione, di cui sopravvivono in natura meno di 700 esemplari.

Istria
L'Istria (in croato e in sloveno Istra, in istrioto Eîstria, in latino Histria) è una penisola che si estende nel mar Adriatico per circa 3 600 km², situata tra il golfo di Trieste, le Alpi Giulie, le Alpi Dinariche e il golfo del Quarnaro.

Il territorio, appartenente  alla regione geografica italiana, fa parte dello Stato di Croazia per la maggior parte della sua estensione; una piccola parte dell'Istria, comprendente le città costiere di Ancarano, Isola, Portorose, Pirano e Capodistria, appartiene alla Slovenia, ed un'ulteriore minima parte, limitata all'incirca al territorio dei comuni di Muggia e di San Dorligo della Valle, si trova in territorio italiano.
Episodi di Chicago P.D. (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Chicago P.D., composta da 23 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense NBC dal 21 settembre 2016 al 17 maggio 2017.

In Italia la stagione è andata in onda dal 3 febbraio al 7 luglio 2017 su Premium Crime, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium, ed in chiaro su Italia 1 dal 24 luglio all'11 settembre 2018.

Sophia Bush
Sophia Anna Bush (Pasadena, 8 luglio 1982) è un'attrice statunitense.

Sophia è diventata famosa per aver interpretato il ruolo di Brooke Davis nella serie televisiva statunitense One Tree Hill dal 2003 al 2012. Dal 2014 al 2017 ha interpretato la detective Erin Lindsay nella serie Chicago P.D.
Michele Del Monte
Michele Del Monte (Moliterno, 5 giugno 1838 – Napoli, 28 novembre 1885) è stato un oculista italiano.

Contribuì a modernizzare l'insegnamento della medicina nelle università Italiane nella seconda metà dell'Ottocento traducendo dal tedesco opere di importanza fondamentale e scrisse il primo manuale di oftalmologia in lingua italiana pubblicato in epoca moderna. Inoltre, introdusse in Italia nella pratica clinica oculistica tecniche innovative nella terapia chirurgica della cataratta e del glaucoma e fu fra i primi a comprendere il significato dell'igiene nella prevenzione di molte patologie oftalmologiche.

Glaucoma
I glaucomi sono un gruppo molto diversificato di malattie oculari, accomunate dalla presenza di un danno cronico e progressivo del nervo ottico, con alterazioni caratteristiche dell'aspetto della sua "testa" (che si può osservare con esame del fondo oculare) e dello strato delle fibre nervose retiniche.

Il glaucoma può provocare lesioni irreversibili: se non diagnosticato in tempo può causare gravi danni alla vista e, in alcuni casi, ipovisione o cecità. Negli stadi più avanzati si ha una visione cosiddetta "tubulare", poiché si è persa la visione periferica mentre si vede ancora al centro del campo visivo.

I meccanismi attraverso i quali si sviluppa un glaucoma sono ancora in parte sconosciuti; ma sono stati individuati numerosi fattori di rischio, che si associano alla malattia, tra cui si segnalano, in particolare, pressione oculare elevata, età, familiarità, spessore corneale centrale e fattori vascolari.
Hua Tuo
Hua Tuo (華佗T, Huá TuóP), nome di cortesia YuanHua (元化T), (Bozhou, 140 d.C. ca. – 208 d.C. ca.) è stato un medico cinese, che visse durante la fine della dinastia Han orientale.

Nel libro storico Cronache dei Tre Regni e nel Libro degli Han posteriori si riporta che Hua Tuo è stato il primo medico in Cina che ha usato l'anestesia durante un intervento chirurgico. Tali libri sostengono che Hua Tuo riuscisse ad eseguire una anestesia totale combinando del vino con un decotto di erbe chiamato máfèisàn (麻沸散T, lett. "decotto di cannabis"). Oltre ad essere noto per essere un esperto chirurgo ed anestesista, Hua Tuo era anche famoso per le sue conoscenze dell'agopuntura, della moxibustione e dell'uso di medicine vegetali, e degli esercizi medici daoyin. Sviluppò lo wuqinxi (五禽戏T, wu-chin-hsiW, lett. "esercizio dei cinque animali") studiando i movimenti della tigre, del cervo, dell'orso, della scimmia e della gru.

Anestesia generale
L'anestesia generale è uno stato di coma farmacologicamente indotto, temporaneo e reversibile, che presenta tre componenti: ipnosi, analgesia e rilassamento muscolare. Essi si ottengono mediante la somministrazione al paziente di due o più farmaci: un ipnoinducente, un analgesico e un miorilassante; un farmaco può svolgere contemporaneamente anche due di queste funzioni.

Il fine dell'anestesia è di indurre temporaneamente la perdita totale della coscienza, con soppressione di ogni tipo di sensibilità; le sue maggiori applicazioni riguardano la chirurgia.

Il responsabile dell'induzione, del mantenimento e della risoluzione dello stato di anestesia generale è il medico anestesista.
Apocalisse di Elia (copta)
L'Apocalisse di Elia o 1 Elia è un apocrifo dell'Antico Testamento, pseudoepigrafo di Elia (IX secolo a.C.) pervenutoci in una versione copta databile al III secolo d.C., forse su un prototesto ebraico perduto del I secolo d.C. Di origine cristiana, ci è pervenuto in frammenti. Appartiene al genere apocalittico.

Non va confuso con l'Apocalisse di Elia scritta in ebraico probabilmente nel III secolo a.C.

3 parti:

1. esortazione;

2. visione apocalittica;

3. leggenda sull'Anticristo

Apocalisse
Il termine apocalisse deriva dal greco apokálypsis (ἀποκάλυψις), composto da apó (ἀπό, "da", usato come prefissoide anche in apostrofo, apogeo, apostasia) e kalýptō (καλύπτω, "nascondo", come in Calipso), significa un gettar via ciò che copre, un togliere il velo, letteralmente scoperta o disvelamento, rivelazione.

Il concetto sembrerebbe essersi originato presso gli ebrei che parlavano greco, per poi passare ai cristiani che lo svilupparono ulteriormente. Nella terminologia della letteratura del primo Ebraismo e Cristianesimo, indica una rivelazione a un profeta scelto di cose nascoste da Dio; questo termine è più spesso usato per descrivere il resoconto scritto di tale esperienza.
Monarcomachi
I monarcomachi (dal greco μόναρχος, monarca e μάχομαι, combattere) furono quegli scrittori politici che tra la seconda metà del XVI e i primi decenni del XVII secolo si opposero alla trasformazione dell'impianto monarchico in senso assolutistico e sostennero il diritto del popolo alla ribellione (fino alla messa a morte del monarca) contro quei sovrani che vessavano la vita spirituale dei sudditi, conculcando i diritti religiosi dei liberi fedeli.

Cittadinanza
La cittadinanza è la condizione giuridica e sociale di chi appartiene a uno Stato, dalla quale deriva il riconoscimento di diritti civili, sociali, economici e politici e altrettanti doveri. In sociologia il concetto assume una valenza più ampia e si riferisce all'appartenenza e alla capacità d'azione dell'individuo nel contesto di una determinata comunità politica. Attualmente il passaporto è il documento ufficialmente riconosciuto attestante la cittadinanza di una persona.
Sollevamento pesi ai Giochi della XXX Olimpiade - 85 kg maschile
Le gare di sollevamento pesi della categoria fino a 85 kg dei giochi olimpici di Londra 2012 si sono svolte il 3 agosto 2012 presso l'ExCeL Exhibition Centre.

La medaglia d'oro è stata vinta dal polacco Adrian Zieliński, che ha ottenuto lo stesso punteggio del russo Apti Auchadov ma ha beneficiato di un peso minore.

ExCeL Exhibition Centre
L'ExCeL London (Exhibition Centre London, a volte chiamato anche ExCeL Exhibition Centre) è un centro conferenze e mostre britannico, situato nel quartiere londinese di Newham, Inghilterra. Si estende su una superficie di 0,40 km², sulla banchina nord del Royal Victoria Dock nei Docklands di Londra, tra Canary Wharf e il London City Airport.

L'ExCeL ha ospitato gli incontri di boxe, scherma, tennis tavolo, sollevamento pesi, judo, taekwondo, lotta greco-romana e lotta stile libero alle Olimpiadi di Londra 2012.
Eroi senza patria
Eroi senza patria (The Three Musketeers) è un serial cinematografico del 1933 diretto da Colbert Clark e Armand Schaefer.

È un film d'avventura statunitense in 12 episodi con Jack Mulhall, Raymond Hatton, Ralph Bushman e John Wayne. È una versione contemporanea del romanzo I tre moschettieri di Alexandre Dumas (padre) ambientata nel Nord Africa.  I moschettieri sono soldati della legione straniera francese e D'Artagnan (il tenente Tom Wayne interpretato da John Wayne) è un aviatore militare degli Stati Uniti.

I tre moschettieri
I tre moschettieri (Les Trois Mousquetaires) è un romanzo d'appendice scritto dal francese Alexandre Dumas padre con la collaborazione di Auguste Maquet nel 1844 e pubblicato originariamente a puntate sul giornale Le Siècle. È uno dei romanzi più famosi e tradotti della letteratura francese e ha dato inizio ad una trilogia, che comprende Vent'anni dopo (1845) e Il visconte di Bragelonne (1850).

I tre moschettieri del titolo sono Athos, Porthos e Aramis, a cui si aggiunge il protagonista del romanzo, D'Artagnan.
Daen Lao
La catena Daen Lao (in thailandese แดนลาว, trascrizione IPA: dɛ̄ːn lāːw; in birmano: Loi La) è una catena montuosa che fa parte dell'altopiano Shan nella Birmania orientale e della Thailandia del Nord. La maggior parte della catena è situata nello Stato Shan birmano e verso nord è vicina al confine cinese. Si sviluppa lungo l'asse nord-est sud-ovest e la sua parte meridionale fa da confine tra la Birmania e l'estremo nord-ovest della Thailandia. Come altre catene della parte sud dell'altopiano Shan, si è formata con strati di sedimenti alluvionali depositati su pietra dura.

Sedimento
Un sedimento è un accumulo di materiale solido sulla superficie terrestre (litosfera), derivato dall'azione di fenomeni e processi che agiscono nell'atmosfera, nell'idrosfera e nella biosfera (venti, variazioni di temperatura, precipitazioni meteoriche, circolazione delle acque superficiali e sotterranee, spostamenti di masse d'acqua in ambiente marino o lacustre, azione di agenti chimici, azione degli organismi viventi).

Il sedimento accumulato per azione combinata della gravità e del ruscellamento superficiale viene detto colluvium o sedimento colluviale, mentre quello accumulato dall'attività dei corsi d'acqua si dice anche alluvium.
Primera División 1969-1970 (Spagna)
La Primera División 1969-1970 è stata la 39ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputato tra il 13 settembre 1969 e il 19 aprile 1970 e concluso con la vittoria dell'Atlético Madrid, al suo sesto titolo.

Capocannonieri del torneo sono stati Amancio (Real Madrid), Luis Aragonés e José Eulogio Gárate (entrambi dell'Atlético Madrid) con 16 reti ciascuno.

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.
Sanshiro Sugata
Sanshiro Sugata (姿三四郎?, Sugata Sanshirō) è un film del 1943 diretto da Akira Kurosawa. L'opera narra la vicenda di un mitico campione di judo vissuto alla fine dell'Ottocento: il Sugata Sanshiro che dà il titolo all'opera. Il romanzo da cui è stato tratto il film è ispirato alla storia di un judoka realmente esistito: Saigō Shirō.

È il primo film diretto dal regista giapponese. L'autore aveva in precedenza lavorato come assistente alla regia e sceneggiatore per registi come Kajirō Yamamoto e Naruse.

Kajirō Yamamoto
Kajirō Yamamoto (山本 嘉次郎?, Yamamoto Kajirō; Tokyo, 15 marzo 1902 – Tokyo, 21 settembre 1974) è stato un regista, sceneggiatore e attore giapponese, conosciuto soprattutto per le sue commedie e i suoi film di guerra oltre che per il fatto di essere stato lo scopritore ed il mentore di Akira Kurosawa.
Rotterdam Open 1992 - Singolare
Il singolare del Rotterdam Open 1992 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 1992.

Omar Camporese era il detentore del titolo, ma ha perso nel 1º turno contro Jan Apell.

Il torneo è stato vinto da Boris Becker, che ha battuto in finale Aleksandr Volkov con il punteggio di 7–6(9), 4–6, 6–2.

ATP Tour 1992
L'edizione 1992 dell'ATP Tour è iniziata il 30 dicembre 1991 con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1992 e si è conclusa il 16 novembre 1992 con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Langadu
Langadu è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Rangamati, divisione di Chittagong. Si estende su una superficie di 388,5 km² e conta una popolazione di 54.490 abitanti (dato censimento 1991).

Divisione di Chittagong
La Divisione di Chittagong è una delle divisioni amministrative del Bangladesh, che ha come capoluogo la città di Chittagong. Questa divisione si trova nell'area sud-est del paese, con una superficie totale di 33.771 km² ed una popolazione (secondo il censimento del 2011) di 28.079.000 abitanti.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2019 - Gara in linea maschile Junior
La gara in linea maschile Junior dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2019 si svolse il 26 settembre 2019 nel Regno Unito, con partenza da Richmond ed arrivo ad Harrogate, su un percorso di 148,1 km. Lo statunitense Quinn Simmons vinse la gara con il tempo di 3h38'04" alla media di 40,749 km/h, argento all'italiano Alessio Martinelli e a completare il podio l'altro statunitense Magnus Sheffield.

Presenti alla partenza 120 ciclisti, dei quali 72 completarono la gara.

Harrogate
Harrogate (75 070 ab. nel 2016) è una città termale del Regno Unito nella contea inglese del North Yorkshire, anche nota come Harrogate Spa.

Rinomato centro termale, ha ospitato l'edizione dell'Eurovision Song Contest 1982 e i Campionati del mondo di ciclismo su strada 2019.
Mineral (gruppo musicale)
I Mineral sono un gruppo indie emo della metà degli anni '90, originaria di Austin, nel Texas. Facenti parte della scena Midwest emo, sono considerati uno dei più importanti gruppi emo degli anni 90, al pari di Sunny Day Real Estate, Texas Is The Reason e The Get Up Kids. Dopo lo scioglimento del gruppo i suoi ex membri si sono concentrati su altri progetti, tra i quali The Gloria Record, Pop Unknown e Zookeeper.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Ceratitidini
I Ceratitidini sono Insetti di una tribù compresa nella famiglia dei Tephritidae, sottofamiglia Dacinae  (Ditteri Brachiceri Ciclorrafi Schizofori). Comprende specie prevalentemente originarie dell'Africa, alcune cosmopolite.

Schizophora
Gli Schizofori (Schizophora Becher, 1882) sono un gruppo sistematico di insetti di rango indeterminato, intermedio fra quello di infraordine e quello di superfamiglia, genericamente definito come sezione. Appartengono all'ordine dei Ditteri (Brachycera: Muscomorpha: Cyclorrhapha) e vi si annoverano, in generale, insetti di aspetto muscoide. Costituiscono il gruppo sistematico più ricco di famiglie nell'ambito dell'ordine, in quanto ve ne sono incluse 85, pari al 54%. Questi numeri sono tuttavia approssimativi, in quanto il numero complessivo di famiglie cambia secondo la tassonomia adottata nella suddivisione dell'ordine dei Ditteri.
Stazione di Nova Siri-Rotondella
La stazione di Nova Siri-Rotondella è la stazione ferroviaria di Nova Siri, in provincia di Matera e serve anche la cittadina di Rotondella distante pochi chilometri.

L'impianto ferroviario (riammodernato nell'ultimo periodo) risulta essere privo di traffico passeggeri dal giugno 2016 (a causa del ridimensionamento dell'offerta da parte di Basilicata e Calabria) anche se continua ad essere utilizzata per precedenze e incroci dai treni merci essendo il tratto Taranto-Metaponto-Sibari collegato alla ferrovia Sibari-Cosenza e quindi tramite la ferrovia Cosenza-Paola alla Ferrovia Tirrenica Meridionale con il Porto di Gioia Tauro. Durante l'estate 2024 vi effettuano fermata due coppie di treni regionali del servizio "Magna Grecia Line" operato da Trenitalia esclusivamente nei giorni di sabato e domenica dal 9 giugno al 29 settembre 2024, tra le stazioni di Taranto e Sibari.

Ferrovia Paola-Cosenza
La ferrovia Paola–Cosenza è una linea ferroviaria di collegamento a semplice binario tra il capoluogo di provincia e la linea tirrenica meridionale. Il percorso originario, tortuosissimo e a cremagliera, nel 1987 venne abbandonato e sostituito da un nuovo tracciato di base a binario unico e prevalentemente in galleria, esercito a trazione elettrica.
A tutto reality - L'isola di Pahkitew
A tutto reality - L'isola di Pahkitew (Total Drama Pahkitew Island) è la seconda parte della quinta stagione del franchise canadese A tutto reality, preceduta da A tutto reality - L'isola, A tutto reality - Azione!, A tutto reality - Il tour, A tutto reality - La vendetta dell'isola e A tutto reality - All-Stars. La stagione è andata in onda in anteprima mondiale in Italia a partire dal 13 giugno 2014 su K2, negli Stati Uniti è andata in onda a partire dal 7 luglio 2014 su Cartoon Network e in Canada è andata in onda dal 4 settembre 2014 su Teletoon.

Cartoon Network
Cartoon Network è una rete di canali televisivi digitali creata dalla Turner Broadcasting (gruppo Warner Bros. Discovery) e specializzata in cartoni animati. Il canale statunitense ha iniziato a trasmettere il 1º ottobre 1992.

La programmazione di Cartoon Network negli Stati Uniti era inizialmente basata sulla produzione Warner Bros., MGM e Hanna Barbera. A partire dagli anni novanta la rete ha iniziato a trasmettere produzioni originali; tra le altre si possono citare Mucca e Pollo, Il laboratorio di Dexter, Ed, Edd & Eddy, Io sono Donato Fidato, Leone il cane fifone, Johnny Bravo, Le Superchicche, I gemelli Cramp, Clarence, Le tenebrose avventure di Billy e Mandy, Samurai Jack, Ninjago, Camp Lazlo, Adventure Time, Regular Show, Lo straordinario mondo di Gumball e Steven Universe.
Cantone di Aime
Il Cantone di Aime era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Albertville.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Aime

Bellentre

La Côte-d'Aime

Granier

Landry

Mâcot-la-Plagne

Montgirod

Peisey-Nancroix

Valezan

Aime
Aime è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Granier e Montgirod per formare il nuovo comune di Aime-la-Plagne.

Si trova lungo il corso del fiume Isère, nella valle della Tarantasia.
Necessary Roughness
Necessary Roughness – album del 1997 di Lady of Rage

Campioni di guai (Necessary Roughness) – film del 1991 diretto da Stan Dragoti

Terapia d'urto (Necessary Roughness) – serie televisiva statunitense trasmessa dal 2011

Terapia d'urto (serie televisiva)
Terapia d'urto (Necessary Roughness) è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2011 al 2013. Interpretata da Callie Thorne, la serie è basata sulla vera storia di Donna Dannenfelser, psicoterapeuta femminile che ha lavorato per i New York Jets.

La serie è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti dal canale via cavo USA Network; in Italia è invece andata in onda in prima visione satellitare su Fox Life, e in chiaro su Cielo.
George Mount
George Lewis Mount (Princeton, 14 settembre 1955) è un ex ciclista su strada statunitense.
Da dilettante partecipò ai giochi olimpici di Montreal 1976, fu poi professionista dal 1980 al 1983, prendendo parte a tre edizioni dei campionati del mondo.

Région Pays de la Loire Tour
Il Région Pays de la Loire Tour, fino al 2022 noto come Circuit Cycliste Sarthe-Pays de la Loire è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nei Paesi della Loira, in Francia, ogni anno nel mese di aprile. Dal 2005 fa parte del calendario UCI Europe Tour come prova di classe 2.1.
Emendamento della legge di Hong Kong sull'estradizione
L’emendamento della legge di Hong Kong sull'estradizione fu un disegno di legge proposto in materia di estradizione volto a modificare la "Ordinanza sui criminali latitanti" in relazione agli accordi speciali di consegna e alla "Ordinanza sull'assistenza giudiziaria in materia penale" in modo che potessero essere presi accordi per l'assistenza legale reciproca tra Hong Kong e qualsiasi luogo al di fuori di Hong Kong. Il disegno di legge è stato proposto dal governo di Hong Kong nel febbraio 2019 per istituire un meccanismo per il trasferimento di latitanti non solo per Taiwan, ma anche per la Cina continentale e Macao, attualmente escluse dalle leggi esistenti.

Estradizione
L'estradizione è una forma di cooperazione giudiziaria tra Stati e consiste nella consegna da parte di uno Stato di un individuo, che si sia rifugiato nel suo territorio, a un altro Stato, affinché venga sottoposto al giudizio penale (in questo caso si ha estradizione processuale) o alle sanzioni penali se già condannato (in questo caso si ha estradizione esecutiva).
Moschea al-Aqsa
La moschea al-Aqṣā (in arabo المسجد الاقصى‎?, ) fa parte di quel complesso di edifici religiosi di Gerusalemme che è chiamato Monte Majid, o al-Ḥaram al-Sharīf (il nobile santuario), da parte dei musulmani, Har ha-Bayit (Monte del Tempio) dagli ebrei, e tempio di Salomone (Templum Salomonis) dai cristiani, soprattutto in epoca medievale. La moschea è situata nella parte orientale di Gerusalemme, un territorio conteso, governato da Israele da quando è stato occupato con la guerra dei sei giorni nel 1967 ma rivendicato dai palestinesi come parte dello Stato di Palestina. È la più grande moschea di Gerusalemme e può ospitare circa cinquemila fedeli all'interno e attorno a essa.

Moschea
La moschea, chiamata anticamente anche meschita, è il luogo di culto dell'Islam. La parola italiana deriva direttamente dallo spagnolo "mezquita", a sua volta originata dalla parola araba masğid o masjid (in arabo مسجد‎?) che indica il luogo in cui si compiono le sujūd, le prosternazioni che fanno parte dei movimenti obbligatori che deve compiere il fedele orante. È la tipologia di edificio principale dell'architettura islamica.