hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quercus infectoria
Quercus infectoria G.Olivier, 1801, detta anche quercia della galla o noce galla, è una pianta arborea appartenente alla famiglia delle Fagacee, diffusa nella parte orientale del bacino del Mediterraneo.

Fa da ospite ad un parassita, l'imenottero cinipide Cynips tinctoria, che infetta la pianta. La femmina dell'insetto fora le gemme e depone lì le sue uova. La puntura provoca la formazione (zoomorfosi) delle galle nelle quali le uova si schiudono e fuoriescono le larve che poi diverranno insetti adulti. La parete delle galle è molto resistente e contiene un'elevata quantità di tannini.

Albero
Un albero (dal latino arbor) è una pianta legnosa perenne, capace di svilupparsi in altezza grazie ad un fusto legnoso, detto "tronco", che di solito inizia a ramificarsi a qualche metro dal suolo.  L'insieme dei rami e delle foglie determina la chioma che può avere forme diverse a seconda delle specie e delle condizioni ambientali.
I briganti di Zabut
I briganti di Zabut è un film del 1997 diretto da Pasquale Scimeca girato in Sicilia nella Valle del Belìce e precisamente tra le rovine e le campagne di Santa Margherita di Belice, di Sambuca di Sicilia e di Termini Imerese ambientato alla fine degli anni 30.

Sambuca di Sicilia
Sambuca di Sicilia (Sammuca in siciliano) è un comune italiano di 5 210 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

Di origini arabe, per distinguerla dal comune omonimo toscano, nel 1864 venne aggiunto "Zabut" dal nome dell'antico castello così denominato dall'emiro Al Zabut; ma nel 1923 assunse la denominazione attuale.
Bigna Schmidt
Bigna Schmidt (Chur, ...) è una sciatrice alpina e nuotatrice svizzera paralimpica, che ha rappresentato la Svizzera in varie competizioni di sci alpino paralimpico, vincitrice di una medaglia di bronzo durante la Coppa del Mondo 2016/2017.

Sci alpino paralimpico
Lo sci alpino paralimpico è la variante dello sci alpino praticata da atleti con disabilità fisiche o visive. L'attrezzatura è adattata all'abilità funzionale dello sportivo, che può utilizzare normali sci, una slitta montata su monosci, stabilizzatori o protesi ortopediche a seconda dei casi. Le persone affette da cecità o ipovisione possono sciare accompagnate da una guida che li precede sulla pista dando loro indicazioni vocali sul percorso da seguire.

L'attività agonistica internazionale è organizzata dal Comitato Paralimpico Internazionale. Per le principali competizioni vale il regolamento della Federazione Internazionale Sci (FIS) integrato da apposite disposizioni dettate dall'IPASC. Si disputano gare in tutte le specialità alpine (discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale, combinata/supercombinata). Gli sciatori sono divisi in categorie in base al tipo e al grado di disabilità.
La Pulzella d'Orléans
La Pulzella d'Orléans (la Pucelle d'Orléans) è il soprannome con il quale è conosciuta Giovanna d'Arco. Esso è ripreso nel titolo di varie opere:

La Pulzella d'Orléans – poema non finito di Voltaire del 1730

La Pulzella d'Orléans – dramma di Friedrich Schiller del 1801

La Pulzella d'Orléans – opera di Pëtr Il'ič Čajkovskij del 1881 ispirata al dramma di Schiller

La Pulzella d'Orléans (dramma)
La Pulzella d'Orléans o La vergine d'Orléans (in tedesco, Die Jungfrau von Orléans) è un dramma in cinque atti di Friedrich Schiller, scritto nel 1801 a Lipsia.

La trama ripercorre la vita di Giovanna d'Arco. Nel prologo sono introdotti i protagonisti; nei cinque atti sono presentati altrettanti momenti salienti della vita della Pulzella. Nel finale, Giovanna è condannata al rogo e, contrariamente a quanto accaduto in realtà, riesce a liberarsi dai vincoli che la tengono legata al palo ove avrebbe dovuto subire il supplizio, lanciandosi nella battaglia che si è scatenata sulla piazza di Rouen; qui è tuttavia colpita a morte mentre combatte.

Con Schiller vivente, il dramma fu rappresentato numerose volte.
Strazzata
La strazzata è un tipo di focaccia caratteristico della Basilicata, originario della zona di Avigliano, e base dell'alimentazione contadina delle colline ioniche, dove è molto sottile. È riconosciuta come prodotto agroalimentare tradizionale lucano.

Prodotti agroalimentari tradizionali lucani
I Prodotti Agroalimentari Tradizionali lucani (PAT) riconosciuti dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali, su proposta della Regione Basilicata sono i seguenti, aggiornati al 12 marzo 2019, data dell'ultima revisione dei P.A.T.:
Alvis Leonides
L'Alvis Leonides era un motore aeronautico radiale a 9 cilindri raffreddato ad aria sviluppato dall'azienda britannica Alvis Car and Engineering Company Ltd dalla fine degli anni trenta ma avviato alla produzione solo dopo la fine della seconda guerra mondiale.

Motore radiale
Il motore a cilindri radiali, più conosciuto come motore radiale o motore stellare, è un motore endotermico nel quale i cilindri sono disposti secondo linee radiali, intorno all'albero motore; un motore radiale può essere composto da una o più "stelle", da cui il nome che lo identifica, cioè da una o più serie, autonome, di cilindri. In questo caso si parlerà di motore a doppia e quadrupla stella. Il motore radiale conobbe un grande successo in aeronautica e rimase in produzione fino all'avvento del motore a getto o Jet. Era con questo tipo di motore che erano equipaggiati tutti i grandi velivoli da trasporto civile e militare con i quali si chiuse l'era del motore volumetrico in aviazione.
Dorel Vișan
Dorel Vișan (Tăușeni, 25 giugno 1937) è un attore e poeta rumeno, direttore del teatro "Lucian Blaga" di Cluj.

Ha interpretato oltre 40 ruoli teatrali, da Molière a Shakespeare, da Marivaux a Büchner, e nel cinema ha avuto oltre 50 ruoli in produzioni rumene e internazionali.

Pierre de Marivaux
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, comunemente noto come Marivaux /maʁiˈvo/ (Parigi, 4 febbraio 1688 – Parigi, 12 febbraio 1763), è stato un drammaturgo e scrittore francese.

Considerato tra i maggiori commediografi di Francia del XVIII secolo, ha composto numerosi testi per la Comédie-Française e la Comédie-Italienne di Parigi. Si è dedicato alla letteratura coltivando sia il romanzo che il teatro. Ha integrato la drammaturgia di Molière, riprendendone alcuni aspetti e dando spazio alla componente amorosa. Nello specifico gli interessa soprattutto l'innamoramento, che diventa un gioco teatrale dove i personaggi cercano di mascherarsi per scoprire se sono corrisposti. Il gioco del mascheramento dei sentimenti è presente in tutte le sue commedie, come sottile gioco psicologico. Nella lingua francese il suo nome ha dato origine al verbo marivauder che indica lo scambio di proposte galanti e molto raffinate.
Ferrari World
Ferrari World Abu Dhabi (in arabo عالم فيراري) è un parco a tema sull'isola Yas ad Abu Dhabi progettato da Benoy Architects nel 2005.

È il primo parco progettato con temi connessi alla Ferrari; contiene una pista, un teatro, 20 attrazioni, il cinema 3D, la galleria delle auto storiche, la riproduzione del paddock e l'Italia in miniatura. Il parco accoglie la Formula Rossa, la montagna russa più veloce al mondo che raggiunge infatti i 240 km/h in meno di 5 secondi, oltre a una montagna russa a grande caduta, e a un altro con due carrelli paralleli per andare come in gara.

Il parco è di proprietà di Aldar Properties, la compagnia principale di sviluppo di Abu Dhabi. Farah Leisure Parks Management L.L.C., una joint-venture fra Aldar Properties PJSC e ProFun Management Group Inc. (strutture internazionali di divertimento) che gestirà il Ferrari World Abu Dhabi.

Montagne russe
Le montagne russe (ottovolante o roller coaster) sono una tipologia di attrazione di luna park e parchi di divertimento, con una sorta di ferrovia in miniatura, il cui tracciato è composto da repentine salite e discese, curve paraboliche e, nei tipi più moderni, anche evoluzioni particolari.

Il treno, composto unicamente da sedili e protezioni per gli ospiti, sfreccia a gran velocità sul percorso, portando, in alcuni modelli, gli ospiti anche a "testa in giù". Le montagne russe sono le attrazioni simbolo dei parchi di divertimento, sia per la loro imponenza, sia per la loro capacità di attrazione verso una grande fascia di ospiti.
Sestre
Le Sestre sono un gruppo musicale sloveno formato nel 2000 dalle drag queen Marlenna (Tomaž Mihelič), Daphne (Srečko Blas) ed Emperatrizz (Damjan Levec).

Hanno rappresentato la Slovenia all'Eurovision Song Contest 2002 con il brano Samo ljubezen.

Slovenia all'Eurovision Song Contest
La Slovenia ha debuttato all'Eurovision Song Contest nell'edizione del 1993 e vi ha partecipato ogni anno da allora fatta eccezione per le edizioni del 1994 e del 2000 (fermata dal meccanismo delle retrocessioni); se si escludono tali stop forzati, risulta la nazione ex-jugoslava più presente. La partecipazione è curata dall'azienda radiotelevisiva pubblica Radio Televizija Slovenija (RTV SLO).

Il suo miglior risultato è stato un 7º posto in finale conseguito una prima volta nel 1995 da Darja Švajger con Prisluhni mi e una seconda volta nel 2001 da Nuša Derenda con Energy.
Menasseh ben Israel
Menasseh ben Israel (Lisbona, 1604 – Middelburg, 20 novembre 1657) è stato un filosofo e rabbino portoghese ricordato per il suo impegno nella causa della riammissione degli ebrei in Inghilterra.
Le sue opere alimentarono i dibattiti sull'emancipazione ebraica durante l'Illuminismo in Germania.

Rabbino
Un rabbino (dall'ebraico biblico רַבִּי‎, rabī – AFI: [ˈʁäbi]–, "mio maestro"), o anche rabbi, nella cultura ebraica è uno studioso e autorevole maestro della Tōrāh e della legge mosaica (Torat Mosheh), considerato la guida spirituale della propria comunità ebraica. Rebbetzin (uso in yiddish comune tra gli aschenaziti; abbreviato in reb) o rabbanit (in ebraico e usato tra gli ebrei sefarditi) è il titolo dato alla consorte dei rabbini ortodossi, haredi o chassidici.

Il rabbino, per svolgere i suoi compiti, deve inoltre aver ricevuto la semikhah (conferimento della carica) ed è autorizzato, secondo la tradizione ebraica, a decidere su necessità comunitarie ed Halakhiche particolari, come quelle legate alle regole alimentari o rituali, e generali, come nel confronto religioso, interreligioso, etico e morale.

In molti luoghi oggi e nel corso della storia, i rabbini e gli studiosi della Torah hanno avuto e ancora hanno il potere di censurare le persone che li insultano.
Pelvoux
Pelvoux è un comune francese di 474 abitanti situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Nel territorio comunale si trova la Barre des Écrins, la più alta montagna del massiccio des Écrins.

Si trova all'interno del parco nazionale des Écrins.

Alte Alpi
Alte Alpi (in francese Hautes-Alpes, in occitano Auts Aups, in arpitano Hiôtes-Ârpes) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il suo territorio confina con i dipartimenti di Alpi dell'Alta Provenza (Alpes-de-Haute-Provence) Drôme, Isère, Savoia (Savoie) e anche con l'Italia a est (città metropolitana di Torino e provincia di Cuneo, in Piemonte). È stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre 1789, a partire dal territorio meridionale della provincia del Delfinato e dal territorio settentrionale della provincia di Provenza.
Miracle Worker
Miracle Worker è un brano musicale del supergruppo dei SuperHeavy, estratto come primo singolo dal loro primo album SuperHeavy. Si tratta di un brano musicale di genere reggae/rock, interpretato da Damian Marley, Joss Stone e Mick Jagger. Il singolo è stato pubblicato il 7 luglio 2011 come download digitale nel Regno Unito. Il brano non ha superato la posizione numero 136 della Official Singles Chart, ma è stato un notevole successo in Giappone dove ha raggiunto la nona posizione.

Il video musicale prodotto per Miracle Worker è stato diretto da Stewart e girato presso i Paramount Studios a Los Angeles.

Joss Stone
Joss Stone, pseudonimo di Joscelyn Eve Stoker (Dover, 11 aprile 1987), è una cantautrice e attrice britannica.
Interprete di brani di grande successo come Tell Me What We're Gonna Do Now, nel corso della sua carriera ha pubblicato 11 album e vinto 2 Brit Award e 1 Grammy Award. Ha venduto circa 15 milioni di dischi a livello globale.
Just Say Ozzy
Just Say Ozzy è un EP del cantante britannico Ozzy Osbourne, pubblicato il 17 marzo 1990.

Secondo le note di copertina dell'EP, contiene tracce registrate dal vivo alla Brixton Academy di Londra nel novembre 1989.

Brixton Academy
La Brixton Academy, attualmente conosciuta come la O2 Academy Brixton, è uno dei locali di Londra più importanti per concerti, night-club e teatro. Si trova nel sud di Londra e l'edificio ha ospitato una serie di eventi di musica rock dal 1983. La capacità massima è di 4.921 (3.760 in piedi al piano inferiore; 1.083 a sedere e 78 in piedi nel cerchio), in alternativa, la capacità di tutti i posti a sedere è 2.391.
The Voice Kids (prima edizione)
La prima edizione di The Voice Kids è andata in onda in prima serata su Rai 1 il 4 e l'11 marzo 2023 con la conduzione di Antonella Clerici per due puntate.

Il vincitore è stato scelto attraverso il voto del pubblico in sala e a trionfare è stata Melissa Agliottone del team Loredana Bertè; che successivamente è stata scelta per rappresentare l'Italia al Junior Eurovision Song Contest 2023 in coppia con Ranya Moufidi del team Clementino.

Clementino (rapper)
Clementino, pseudonimo di Clemente Maccaro (Avellino, 21 dicembre 1982), è un rapper e attore italiano.

Dopo aver vinto varie competizioni di freestyle tra il 2004 e il 2006, firmò un contratto con l'etichetta discografica indipendente Lynx Records, pubblicando l'album di esordio Napolimanicomio nel 2006. Tre anni più tardi entrò nei Videomind, pubblicando nel 2011 I.E.N.A., e nel 2012 formò i Rapstar con Fabri Fibra, realizzando nel medesimo anno Non è gratis. Nel 2013 il rapper siglò un contratto con la major discografica Universal, pubblicando poco tempo dopo Mea culpa, che riscosse un discreto successo in madrepatria, arrivando in quarta posizione nella Classifica FIMI Album e venendo certificato disco d'oro. Partecipò poi al Festival di Sanremo nelle edizioni 2016 e 2017, ottenendo ottimi risultati essendo uno dei primi rapper ad aver partecipato al Festival.
Chiesa dell'Immacolata (Segonzano)
La chiesa dell'Immacolata, o chiesa della Beata Vergine Maria, è una chiesa cattolica situata a Piazzo, frazione di Segonzano in provincia di Trento; è parrocchiale e fa parte della zona pastorale di Mezzolombardo dell'arcidiocesi di Trento. L'edificio, in stile tardo gotico, risale almeno al XII secolo.

Cembra
Cembra (Zémbra o Cémbra in dialetto cembrano) è un paese di 1 826 abitanti della provincia di Trento, situata nella Val di Cembra, a cui dà il nome. Comune autonomo fino al 1º gennaio 2016, in tale data si è fuso con Lisignago per formare il nuovo comune di Cembra Lisignago, di cui è sede comunale.
Yoshi's Island DS
Yoshi's Island DS è un videogioco a piattaforme per Nintendo DS, sviluppato da Nintendo e Artoon. Presentato alla conferenza E3 2006 di Nintendo, Yoshi's Island DS è il sequel diretto di Super Mario World 2: Yoshi's Island per Super Nintendo. La storia è concentrata su una tribù di Yoshi, intenti a recuperare i bambini rapiti dal malvagio Kamek. Questo gioco usa lo stile grafico di Yoshi Touch & Go ma mantiene lo stesso gameplay del suo predecessore. Il gioco affianca, oltre a Baby Mario, altri nuovi pargoli ovvero Baby Peach, Baby Donkey Kong, Baby Wario e il già conosciuto Baby Bowser.

Bowser
Bowser (クッパ?, Kuppa), anche noto come re Koopa, è un personaggio immaginario, antagonista principale del franchise di Mario.

È un grosso e mostruoso Koopa e capo del suo fedele esercito, nonché l'arcinemico di Mario. Vuole conquistare il Regno dei Funghi e per questa ragione ha rapito in varie occasioni la Principessa Peach, venendo sempre salvata da Mario.

Fin dalla sua prima apparizione in Super Mario Bros., Bowser è apparso in tutti i titoli della serie Super Mario pubblicati da Nintendo dal 1985 (ad eccezione di Super Mario Bros. 2 e Super Mario Land) e col tempo sarebbe divenuto uno dei cattivi piú famosi della storia dei videogiochi.

In Giappone, il personaggio ha il titolo di Daimaō (大魔王? lett. "Grande re dei demoni"). Nella versione in inglese del manuale di Super Mario Bros. era definito Bowser, King of the Koopas (lett. "Bowser, re dei Koopa") e the sorcerer king (lett. "il re stregone").
Stazione di Budrio
La stazione di Budrio è una delle stazioni ferroviarie più importanti sulla linea Bologna-Portomaggiore. Fu inaugurata nel 1887 ed è oggi gestita da Ferrovie Emilia Romagna (FER).

È una delle due stazioni che servono il paese di Budrio, insieme alla stazione di Budrio Centro.

Fino agli anni 1960, dalla stazione aveva origine la ferrovia Budrio-Massalombarda.

Ferrovia Budrio-Massalombarda
La ferrovia Budrio-Massalombarda era una linea in concessione, realizzata come diramazione della Bologna-Portomaggiore.

Attiva dal 1887 al 1964, la stessa univa Budrio a Massa Lombarda, sulla linea Lavezzola-Lugo.
Esacarbonilvanadio
L'esacarbonilvanadio o vanadio esacarbonile è il composto inorganico con formula V(CO)6. In condizioni normali si presenta come solido blu-verde volatile e piroforico. In questo composto il numero di ossidazione del vanadio è zero. È una specie molto reattiva, interessante dal punto di vista teorico perché è un caso raro di metallocarbonile paramagnetico. Infatti V(CO)6 è una specie a 17 elettroni, mentre la maggior parte dei composti di formula Mx(CO)y rispetta la regola dei 18 elettroni.  L'esacarbonilvanadio è disponibile in commercio. Viene impiegato come catalizzatore in reazioni di idrogenazione e isomerizzazione.

Paramagnetismo
Il paramagnetismo è una forma di magnetismo che alcuni materiali mostrano solo in presenza di campi magnetici, e si manifesta con una magnetizzazione avente stessa direzione e verso di quella associata al campo esterno applicato al materiale paramagnetico stesso.

I materiali paramagnetici sono caratterizzati a livello atomico da dipoli magnetici che si allineano con il campo magnetico applicato, venendone debolmente attratti.
Albert Mehrabian
Albert Mehrabian (1939) è uno psicologo statunitense di origine armena nato in Iran, attualmente docente presso la UCLA, è famoso per le sue pubblicazioni sull'importanza degli elementi non verbali nella comunicazione faccia a faccia.

Università della California - Los Angeles
L'Università della California - Los Angeles (in inglese University of California, Los Angeles; UCLA) è un'università pubblica e di ricerca statunitense tra le più importanti e prestigiose al mondo, che si trova a Los Angeles in California all'interno dell'area residenziale di Westwood.

Istituita nel 1919 dalla trasformazione di un precedente istituto di educazione superiore, la State Normal School, fondato nel 1882 per formare gli insegnanti, è il secondo campus più antico del sistema Università della California, dopo quello di Berkeley.
Ilimananngip Nunaa
Ilimananngip Nunaa (danese Milne Land, in italiano anche Terra di  Milne) è un'isola disabitata della Groenlandia di 3913 km². Fino al 2008 apparteneva alla contea della Groenlandia Orientale e al comune di Ittoqqortoormiit;  in seguito alla riforma municipale del 2009 è divenuta parte del comune di Sermersooq.

Riforma municipale groenlandese del 2009
La riforma municipale groenlandese del 2009 è una riforma amministrativa con la quale la Groenlandia dal 1º gennaio 2009 è passata da 18 a 4 comuni e da 3 contee ad 1 regione (la Groenlandia stessa). È simile alla Riforma municipale danese del 2007, con cui la Danimarca è passata da 271 comuni a 98 e da 13 contee a 5 regioni.
Manoscritti di San'a
I manoscritti di Ṣanʿāʾ ritrovati nel 1972 in Yemen sono considerati da alcuni come la più antica versione finora rintracciata del Corano. Benché il testo sia stato datato ai primi due decenni dell'VIII secolo, i test effettuati con la tecnica del Carbonio-14 indicano che alcune pergamene di questa collezione rimonterebbero al VII-VIII secolo.

Carbonio-14
Il carbonio-14 (14C) o radiocarbonio è un isotopo radioattivo del carbonio avente 6 protoni e 8 neutroni. Fu scoperto il 27 febbraio 1940 da Martin Kamen e Sam Ruben al laboratorio radiologico dell'Università della California di Berkeley, ma la sua esistenza era già stata ipotizzata da Franz Kurie nel 1934.
Remake in live action dei classici Disney
Di seguito è proposta la lista dei remake in live action o prodotti fotorealistici dei classici Disney. I film sono prodotti dalla Walt Disney Pictures. Questa lista non include remake di film in tecnica mista live-action/animazione (come Il drago invisibile, remake di Elliott, il drago invisibile), film d'animazione prodotti da un altro studio e successivamente re-immaginati in film live-action dalla Disney, film live-action realizzati da un altro studio sulla base della stessa storia di un film Disney, che sono stati successivamente acquisiti (come i film della Fox La leggenda di un amore - Cinderella o della Pathé Il vento nei salici), i direct-to-video Mowgli e il libro della giungla o Geppetto, o basato su programmi televisivi animati (come Kim Possible o Cip & Ciop agenti speciali).

Mowgli e il libro della giungla
Mowgli e il libro della giungla (The Jungle Book: Mowgli's Story) è un film direct-to-video del 1998 diretto da Nick Marck.
È prodotto dalla Walt Disney Pictures e distribuito dalla Buena Vista Home Entertainment.

È il secondo film della Disney tratto dal romanzo di Rudyard Kipling, dopo il cartone animato del 1967.
Sito archeologico di Monte Grande
Monte Grande è un colle e un sito archeologico di Palma di Montechiaro, comune italiano della provincia di Agrigento in Sicilia.

Cronologicamente, il sito si colloca entro la facies di Castelluccio (età del bronzo antico siciliano) ed è diviso in sei aree.

Durante gli scavi condotti nei primi anni Duemila da Giuseppe Castellana, sono stati rinvenuti frammenti recanti segni incisi sulla ceramica, accostabili ai segni eolici e cretesi, che costituirebbero una vera e propria scrittura lineare.

Sistema di scrittura
Un sistema di scrittura è un codice usato per la comunicazione scritta legata alla capacità del linguaggio ed è composto da segni grafici che rappresentano delle unità linguistiche e da regole che permettono di combinarli.
André Myhrer
Per André Myhrer (Nordanstig, 11 gennaio 1983) è un ex sciatore alpino svedese attivo principalmente nello slalom speciale, nel quale si è laureato campione olimpico a Pyeongchang 2018 e ha vinto la Coppa del Mondo di specialità nel 2012.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).