hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RWASAT-1
RWASAT-1 (acronimo per Rwanda Satellite-1) è stato il primo satellite del Ruanda.

Il satellite, del tipo CubeSat, è stato realizzato dall'Università di Tokio per conto della Rwanda Utilities Regulatory Authority (RURA). Il lancio è stato effettuato il 24 settembre 2019 dal Centro spaziale di Tanegashima con un razzo vettore H-IIB, che ha trasportato il satellite alla Stazione spaziale internazionale; da qui è stato posto in orbita terrestre bassa il 20 novembre 2019.

RWASAT-1 aveva a bordo due telecamere per riprendere immagini terrestri, con lo scopo di controllare la situazione dell'agricoltura e delle foreste nel Paese.

Il satellite è rientrato nell'atmosfera il 27 aprile 2022.

Telecamera
La telecamera è un dispositivo elettronico per l'acquisizione di immagini bidimensionali in sequenza, a velocità di cattura prefissate, solitamente nella gamma visibile dello spettro elettromagnetico.

Le telecamere possono essere in bianco e nero o a colori, con standard di acquisizione e trattamento delle immagini conformi agli standard televisivi dei paesi in cui vengono usate (sistemi NTSC, PAL o SÉCAM) e alle risoluzioni standard digitali.
Utah Jazz 2013-2014
La stagione 2013-14 degli Utah Jazz fu la 40ª nella NBA per la franchigia.

Gli Utah Jazz arrivarono quinti nella Northwest Division della Western Conference con un record di 25-57, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Serie A 1961 (hockey su pista)
La Serie A 1961 è stata la 38ª edizione (la 12ª a girone unico), del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 22 aprile e si è conclusa il 12 agosto 1961.

Lo scudetto è stato conquistato dal Monza per la quarta volta nella sua storia.

Biblioteca Nazionale Braidense
La Biblioteca Nazionale Braidense appartiene allo Stato e dipende dalla Direzione Generale Biblioteche e Istituti Culturali, del Ministero della Cultura; è la quinta biblioteca italiana per ricchezza del patrimonio librario, comprensivo di circa 1.500.000 unità. In virtù delle normative vigenti sul diritto di stampa, la Biblioteca riceve dagli editori di Milano e provincia il 40% delle pubblicazioni nazionali, il che concorre ad accrescerne di continuo il posseduto.

Tra i maggiori sottoinsiemi di quest’ingente patrimonio ricordiamo: i 2.367 manoscritti, i 40.000 autografi, i 2.368 incunaboli, le 24.401 cinquecentine, le oltre 23.000 testate di periodici di cui 4.500 correnti, le 5.200 stampe fotografiche anteriori al 1950, i 50.000 negativi su lastra, le 30.000 bobine di microfilm che riproducono 1.300 testate di periodici, le 120.000 microforms.

Dal luglio 2015 è confluita nel sistema museale della Pinacoteca di Brera. È sita a Milano, in via Brera 28.
Unión Peruana de Productores Fonográficos
La Unión Peruana de Productores Fonográficos (UNIMPRO) è un'organizzazione non governativa non a scopo di lucro che si occupa di tutelare l'industria musicale del Perù e i musicisti, interpreti, autori e compositori che ne fanno parte. Dal 2012 è membro dell'International Federation of the Phonographic Industry.

Organizzazione non governativa
Un'organizzazione non governativa (ONG) è un'organizzazione senza fini di lucro che è indipendente dagli Stati e dalle organizzazioni governative internazionali. Sono organizzazioni molto diverse tra di loro, impegnate in una vasta gamma di attività, spesso a carattere umanitario o sociale, assumendo forme giuridiche differenti nei vari Stati del mondo.
Cartago
Cartago, città della contea di Inyo, California

Cartago, comune della Colombia nel Dipartimento di Valle del Cauca

Cartago, città della Costa Rica capoluogo della provincia omonima

Provincia di Cartago, provincia della Costa Rica

Cantone di Cartago, cantone della Costa Rica nella provincia omonima

Diocesi di Cartago, diocesi della Chiesa cattolica in Colombia

Diocesi di Cartago, diocesi della Chiesa cattolica in Costa Rica

San Pedro de Cartago, comune della Colombia nel Dipartimento di Nariño

Contea di Inyo
La contea di Inyo, in inglese Inyo County, è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 17 945 abitanti. Il capoluogo di contea è Independence.
Their Greatest Hits: The Record
Their Greatest Hits: The Record è un greatest hits dei Bee Gees, pubblicato dalla UTV Records nel 2001. L'album include 40 tracce che coprono oltre 35 anni di carriera. Quattro dei brani presenti nel disco (Emotion, Heartbreaker, Islands In The Stream ed Immortality) erano stati scritti dai fratelli Gibb, ma originariamente incisi da altri interpreti. Guilty invece è un duetto del gruppo con Barbra Streisand, fino a quel momento inserito solo in registrazioni riguardanti la Streisand.

Bee Gees
I Bee Gees sono stati un gruppo musicale britannico, formatosi nel 1958 a Redcliffe nel Queensland, in Australia, dove erano emigrati. La band era composta dai fratelli Barry, Robin e Maurice Gibb.

Sono considerati tra i gruppi più noti, importanti, innovativi ed influenti della storia della musica pop, e inseriti fra i cinquanta artisti di maggior successo della storia della musica con oltre 200 milioni di dischi venduti. Sono ricordati soprattutto per aver composto e cantato le canzoni principali della colonna sonora de La febbre del sabato sera. Famosi per le loro armonie vocali, e dalla seconda metà degli anni settanta per la cantata in falsetto, i tre fratelli, oltre a scrivere le proprie canzoni, hanno creato musica di successo anche per altri artisti (tra i quali Barbra Streisand, Dionne Warwick, Kenny Rogers, Dolly Parton, e Diana Ross).
Cornellà-Riera (metropolitana di Barcellona)
Cornellà-Riera è una stazione della Linea 8 della metropolitana di Barcellona e delle linee S4, S8, S33, R5 ed R6 della Linea Llobregat-Anoia, operate da  FGC. La stazione è situata nel comune di Cornellà de Llobregat sotto al Passeig dels Ferrocarrils Catalans tra i quartieri Riera e Centre. È la stazione più vicina allo stadio Cornellà-El Prat di proprietà del RCD Espanyol.

L'attuale stazione è stata inaugurata nel 1985 in coincidenza con l'interramento della tratta tra Sant Josep e questa stessa stazione. In precedenza, la stazione era localizzata in superficie e il suo edificio è tuttora conservato.

Cornellà è servita anche da un'altra stazione della linea Llobregat-Anoia, il nodo multimodale di Cornellà Centre che è capolinea della linea L5 della metropolitana nonché stazione ferroviaria, tranviaria e degli autobus del servizio pubblico, nonché dalle due fermate della L5 Gavarra e Sant Ildefons.

Linea Llobregat-Anoia
La Linea Llobregat-Anoia, nota anche con il nome di metro del Baix Llobregat, è una linea ferroviaria di Barcellona gestita da FGC che ingloba i servizi della linea L8 della metropolitana di Barcellona e della linee S3, S4, S8, S9, R5, R6, R50 ed R60 nel tratto compreso tra Plaça Espanya e Olesa de Montserrat.

Questa linea ha uno scartamento di un metro e un'alimentazione a catenaria. I convogli sono abitualmente formati da tre vagoni passeggeri, con quello centrale accessibile a persone diversamente abili.
Chiesa dei Santi Faustino e Giovita (Milano)
La chiesa dei santi Faustino e Giovita, martiri della prima età cristiana divenuti patroni di Brescia, sorge all'Ortica, sull'antica strada consolare romana che raggiungeva Aquileia passando per Brescia.

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.
Gwanhonsangje
I Gwanhonsangje (관혼상제?, 冠婚喪祭?) sono i quattro riti di passaggio più importanti nella cultura coreana: la cerimonia che celebra il raggiungimento della maggiore età (Gwallye, 관례?), il matrimonio (Hollye, 혼례?), il funerale (Sangnye, 상례?) e i riti funerari per onorare gli antenati (Jerye, 제례?). Il termine è stato coniato unendo la prima sillaba del nome di ogni rito.

Rito funebre
Il rito funebre (o funerale) è un rituale civile e/o religioso che si svolge in seguito alla morte di una persona.

Gli usi e le tradizioni relative a tale evento variano secondo il luogo, la fede religiosa o il desiderio del defunto e dei suoi congiunti. Il termine deriva dal latino funus, che ha molti significati e probabilmente associa il rito all'azione del calare il corpo nella sepoltura con delle funi. È celebrato in genere al cospetto della salma con la partecipazione di alcuni individui appartenenti al gruppo sociale di riferimento (famiglia, cerchia delle amicizie del defunto, conoscenti, colleghi etc.).
Aeroporto di Chu Lai
L'aeroporto di Chu Lai (v: Sân bay Chu Lai) (IATA: VVCL, ICAO: VVCL) è un aeroporto situato vicino alla città di Chu Lai, nel delta del Nam Trung Bo, in Vietnam.

L'aeroporto venne costruito durante la guerra del Vietnam dai Marines statunitensi come base militare. Dopo la fine del conflitto venne utilizzato irregolarmente dall'aeronautica militare vietnamita e successivamente convertito in aeroporto civile. La costruzione del terminal iniziò il 22 marzo 2004 e il primo volo commerciale venne operato il 22 marzo 2005.

Le uniche destinazioni attualmente servite sono Hanoi e Ho Chi Minh, operate dalla Vietnam Airlines, Bamboo Airways, VietJet Air e dalla Jetstar Pacific Airlines.

Pacific Airlines
Jetstar Pacific Airlines è una compagnia aerea vietnamita a basso costo con base nell'Aeroporto Internazionale Tan Son Nhat. È stata fondata nel 1999 ed ha iniziato i voli di linea nell'ottobre 1999.

Si tratta della terza compagnia aerea privata del Vietnam, dopo la Indochina Airlines (fallita nel 2009) e la Air Mekong.

La flotta Jetstar Pacific Airlines, nel 2015, è composta da otto Airbus A320 dotati di novanta posti fra classe economica e business, affittati dalla statunitense SkyWest Leasing.
Locomotiva SNCF BB 25500
La locomotiva BB 25500 delle ferrovie francesi (SNCF) era una locomotiva elettrica bicorrente costruita in tre serie dalla Alsthom in 194 esemplari entrati in servizio dal 1964 al 1976 per l'esercizio sulle linee elettrificate con tensione di 1,5 kV a corrente continua e di 25 kV a 50 Hz corrente alternata. Tutte le macchine sono state ritirate dal servizio, l'ultima delle quali il 13 gennaio 2021.

Société Nationale des Chemins de fer Français
La Société nationale des chemins de fer français (Società nazionale delle ferrovie francesi) (SNCF) è una delle principali aziende pubbliche francesi, concessionaria in esclusiva sia dei servizi pubblici di trasporto ferroviario – passeggeri e merci, sia delle infrastrutture della rete ferroviaria nazionale francese. I dipendenti sono circa 450.000 (compresi i dipendenti delle partecipate presenti in tutto il mondo es. geodis, arep ecc.). La rete sfruttata conta circa 32.000 km di linee, di cui 1.500 km di linee ad alta velocità e 14.500 km di linee elettrificate. La società fa circolare in media 14.000 treni al giorno. 
Il direttore generale esecutivo dal 1º novembre 2019, è Jean-Pierre Farandou.

Dal 1º gennaio 2020, la SNCF è diventata una società anonima.
Cincinnati Masters 2004 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis Cincinnati Masters 2004, facente parte del WTA Tour 2004, ha avuto come vincitrice Lindsay Davenport che ha battuto in finale Vera Zvonarëva con il punteggio di 6–3, 6–2.

WTA Tour 2004
Il WTA Tour 2004 è iniziato il 5 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2004 e l'ASB Classic 2004 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2004.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Rohan Kishibe va da Gucci
Rohan Kishibe va da Gucci (岸辺露伴 グッチへ行く?, Kishibe Rohan Gutchi e iku) è una storia scritta da Hirohiko Araki nel 2011 e pubblicata su SPUR (nota rivista di moda), e successivamente sulla raccolta di storie Così parlò Rohan Kishibe. In Italia è stata pubblicata nella traduzione di Così parlò Rohan Kishibe.

Rohan Kishibe
Rohan Kishibe è uno dei protagonisti della quarta serie del manga Le bizzarre avventure di JoJo di Hirohiko Araki, Diamond is Unbreakable.

Rohan è apparso per la prima volta nel capitolo 318 del manga e da allora è diventato un personaggio principale, comparendo fino alla fine.

È anche l'unico personaggio della serie che ha avuto degli spin-off a lui dedicati, tre in totale. In questi spin-off, cose strane e paranormali di solito accadono a Rohan mentre fa ricerche per scrivere i suoi manga.
Henry Forsberg
Henry Olof Axel Forsberg (Umeå, 15 giugno 1914 – Umeå, 17 dicembre 1981) è stato un compositore di scacchi svedese.

Cominciò a dedicarsi alla composizione scacchistica nel 1931 e pubblicò circa 150 problemi.

È rimasto famoso per un aiutomatto in due mosse con gemelli che vinse il primo premio in un concorso della Revista Română de Şah del 1935, riportato nel primo diagramma sotto. Sostituendo la donna nera in a6 di volta in volta con una torre, un alfiere, un cavallo o un pedone si ottengono altri quattro problemi di aiutomatto in due mosse. Si ricorda che nei problemi di aiutomatto la prima mossa spetta al Nero, che "aiuta" il Bianco a dargli matto nel numero prestabilito di mosse.

Il tema Forsberg (Forsberg twins in inglese) si ha quando sostituendo un pezzo con quattro diversi pezzi dello stesso colore si ottengono altri quattro problemi risolvibili nello stesso numero di mosse.

Donna (scacchi)
Nel gioco degli scacchi la donna (♕, ♛), chiamata anche regina (a livello ufficiale si preferisce donna perché inizia per D, disambiguando la notazione algebrica), è considerato il pezzo più potente, essendo quello che gode della mobilità maggiore. Prima dell'arrivo in Europa degli scacchi questo pezzo era  conosciuto come il generale, lo stratega o il visir. La donna è stata usata anche in matematica per sviluppare il rompicapo delle otto regine.
Sopwith Pup
Il Sopwith Pup, noto anche come Admiralty Type 9901, fu un aereo da caccia biplano monoposto prodotto dall'azienda britannica Sopwith Aviation Company negli anni dieci del XX secolo ed utilizzato principalmente dalle forze armate britanniche durante la prima guerra mondiale.

Alla sua realizzazione venne ufficialmente denominato Sopwith Scout ma venne presto soprannominato Pup (Cucciolo) a causa delle sue ridotte dimensioni rispetto al biposto Sopwith 1½ Strutter del quale manteneva l'aspetto.

Cucciolo
Il termine cucciolo viene genericamente indicato per definire alcuni animali al loro stato immaturo post-natale, l'equivalente di "bambino" nell'essere umano.

In biologia, e in senso più generale nel linguaggio comune, il termine cucciolo viene usato genericamente per riferirsi ai piccoli dei mammiferi. Questi ultimi presentano tipiche caratteristiche fisiche volte a inibire aggressività e innescare comportamenti istintivi di cure parentali nell'adulto.

Per gli altri animali di solito si usano altri termini: larve (o pupe, se in stato più avanzato) per gli invertebrati, avannotti per i pesci, pulcini o nidiacei per gli uccelli, girini o anche larve per molti anfibi.
Fotografia di moda
La fotografia di moda, o fotografia fashion, è un genere fotografico il cui scopo è quello di ritrarre e valorizzare capi di abbigliamento, accessori ed altri oggetti legati alla moda. La fotografia di moda è principalmente sfruttata per campagne pubblicitarie o servizi in riviste di moda come Vogue, Harper's Bazaar, Elle, Vanity Fair, Marie Claire, W, Glamour, Mademoiselle, L'Officiel o Allure. Nel corso del tempo, la fotografia di moda ha sviluppato una propria estetica, in cui gli abiti e la moda sono valorizzati da altri elementi presenti nella fotografia.

Estetica
L'estetica denota sia l'esperienza sensibile del bello, sia la teoria che ne codifica i criteri attraverso una dottrina del giudizio o del sentimento di piacere, fino a diventare in età moderna un settore della filosofia incentrato sulla conoscenza della bellezza naturale o artistica.
Bertran de Lamanon
Bertran d'Alamano(n) o de Lamanon, anche nelle varianti Bertan de Allamanon e Bertrams d'Alamano,  italianizzato in Bertrando d'Alamannone (fl. 1229-1266) è stato un cavaliere e trovatore provenzale, funzionario, diplomatico e ambasciatore alla corte del conte di Provenza.

Restano ventidue sue composizioni, in particolare tenzoni provocatorie e sirventesi, molti dei quali trattano temi riguardanti le crociate.

Governanti della Provenza
Dopo che fu conquistata dai Franchi, la Provenza fu governata da un duca, a volte indipendente, a volte alle dipendenze del regno burgundo. Dopo che il potere effettivo fu nelle mani dei Carolingi la Provenza fu governata direttamente dai re dei Franchi. Col declino del potere centrale, fu creato un regno, che in un secondo tempo fu unito al regno di Borgogna. La Provenza fu però governata da un conte, che godeva di una certa indipendenza. Quando l'imperatore Corrado il Salico, nel 1032, divenne re di Arles, la Provenza entrò a far parte del Sacro Romano Impero, e vi restò nominalmente  fino al 1481, quando fu definitivamente incorporata nei domini dei re di Francia.
Brida (Coelho)
Brida è un romanzo di Paulo Coelho, pubblicato nel 1990 e nuovamente nel 2008. Tratta dei temi cari all'autore come la Grande Madre, le tradizioni cristiane ed esoteriche, e il loro percorso di iniziazione.

Conoscenza
La conoscenza è la consapevolezza e la comprensione di verità, fatti o informazioni acquisite attraverso l'esperienza o l'apprendimento (conoscenza a posteriori), oppure mediante l'introspezione (conoscenza a priori). Essa costituisce l'autocoscienza del possesso di informazioni interconnesse che, considerate singolarmente, hanno un valore e un'utilità inferiori.
Sunday Bada
Sunday Bada (Kaduna, 22 giugno 1969 – Lagos, 12 dicembre 2011) è stato un velocista nigeriano, specializzato nei 400 metri piani.

Ha partecipato a tre edizioni dei Giochi olimpici (1992, 1996 e 2000) conquistando una medaglia.

Kaduna
Kaduna è una città della Nigeria con 1 652 844 abitanti (stimati, 2007).

Kaduna è la capitale dello Stato di Kaduna nel centro-nord della Nigeria. La città, situata sul fiume Kaduna, è un centro per il commercio e la distribuzione di prodotti agricoli essendo un importante snodo ferroviario e stradale.
Principato del Montenegro
Il Principato del Montenegro fu un principato dell'Europa sud-orientale. Esistette dal 2 marzo 1852 al 28 agosto 1910, quando fu proclamato Regno da Nicola I, che ne divenne il sovrano. Già precedentemente alla fondazione di questo Stato persisteva un Principato Vescovile (Knjaz) sull'area del Montenegro, che dal 1696 era amministrato sempre dalla famiglia dei Petrović-Njegoš.

La capitale del Principato era Cettigne e, a partire dal 1906, la valuta fu il perpero montenegrino. L'area del principato copriva all'incirca l'area centrale del Montenegro attuale.

Principato (diritto)
Il Principato è una forma di governo retta da un principe. Nel medioevo, indicava un territorio che godeva di un'autonomia ampia (per esempio il principato di Piemonte) o completa (per esempio il principato di Valacchia), spesso nominalmente subordinato a un re o imperatore. Nell'evo moderno, alcuni titoli di rango inferiore (conte, marchese, barone) sono stati elevati al rango di principe da un re o imperatore per aumentare il prestigio dei nobili che li portavano, senza peraltro modificare la subordinazione al sovrano (per esempio i signori di Condé o i signori di Joinville). I Principati oggi esistenti sono quelli di Monaco, Andorra e Liechtenstein. Esistono inoltre all'interno dello Stato indonesiano i principati di Pakualaman e Mangkunegaran.
Paolo Angeli
Paolo Angeli (Sassari, 14 novembre 1970) è un chitarrista, compositore ed etnomusicologo italiano. 
Musicista d'avanguardia, oltre che per la sua musica, è conosciuto per la sua chitarra sarda preparata a 18 corde. Per la sua musica trae ispirazione dalla musica sarda, il flamenco, il jazz, il post rock, la musica contemporanea colta, la nord africana ed il pop d’avanguardia.

Flamenco
Il flamenco è una forma di musica e di danza di origine andalusa, formata da un canto nato alla fine del Settecento. Esso non nasce come una forma di spettacolo ma per l'esigenza di sfogare gioie e dolori in un linguaggio intimo e privato. Si cantava senza l'accompagnamento della chitarra, avvalendosi soltanto di supporti ritmici corporali, come il battito dei piedi sul terreno, delle mani oppure delle nocche sul tavolo. Oggi invece è una forma di spettacolo a tutti gli effetti.
Alerano di Barcellona
Alerano di Troyes, Aleran in francese e in catalano, Alerán in spagnolo, in portoghese e 'in galiziano. Aledramn in latino (800 circa – Barcellona, 852), fu conte di Troyes e poi, nell'850, divenne conte di Barcellona, Empúries e Rossiglione e duca di Settimania assieme ad Isembardo, fino alla morte.

Duca
Duca è un titolo nobiliare, inferiore in alcuni ordinamenti al titolo di principe -  e superiore al titolo di marchese. Viene utilizzato in vari stati come la Spagna, il Regno Unito, la Svezia e, in passato, anche l'Italia del periodo prerepubblicano.

La sua etimologia risale al greco bizantino δοῦκα (trasl. doûka), accusativo di δούξ (trasl. doúx), a sua volta traslitterazione del latino dūx ("condottiero, capo"), da cui si origineranno anche le parole duce e doge.

In età carolingia il titolo era usato per indicare genericamente un funzionario pubblico nella veste di comandante militare, infatti, nelle fonti non è raro trovare indicati come dux anche aristocratici a cui era affidato il controllo di marche o contee.
Dentellatura
La dentellatura è il risultato della perforazione effettuata tramite un perforatore sulla carta in cui sono stampati i francobolli. Tale perforazione è utile ad una rapida ed efficace separazione dei francobolli singoli dal loro originale foglio di stampa e viene eseguita mediante una macchina detta “perforatore” sincronizzato con la macchina da stampa. La dentellatura è stimata in filatelia attraverso l'espressione numerica dei dentelli presenti in due centimetri così che, ad esempio, “dentellatura 14” significa che in due centimetri di lato del francobollo sono presenti 14 dentelli. Generalmente tale misurazione viene eseguita tramite uno strumento detto “odontometro”.

Carta
La carta è un materiale igroscopico, composto da materie prime soprattutto vegetali, unite per feltrazione ed essiccate. Si presenta nella forma di fogli sottili. Può essere arricchito da collanti, cariche minerali, coloranti e diversi additivi.