hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Edgar Wideman
John Edgar Wideman (Washington, 14 giugno 1941) è uno scrittore e insegnante statunitense.

Wideman crebbe a Pittsburgh e gran parte della sua produzione letteraria è ambientata in quella città, specialmente nel quartiere di Homewood West dell'East End. Dopo essersi diplomato alla Peabody High School si iscrisse all'Università della Pennsylvania, dove fu selezionato per la rappresentativa dei migliori giocatori di pallacanestro della All-Ivy League. È stato il secondo afroamericano a vincere una Rhodes Scholarship (New College, Università di Oxford, Inghilterra), laureandosi nel 1966. È anche laureato presso il laboratorio di scrittura dell'Università dell'Iowa.

Pittsburgh
Pittsburgh (Pittsbarig in tedesco della Pennsylvania) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Allegheny nella Pennsylvania. Ha una popolazione di 302 971 abitanti (dato reso noto dal Censimento del 2020) mentre la sua area metropolitana raggiunge i 2 milioni e mezzo di abitanti. Nel 2015 Pittsburgh è stata elencata tra le "undici città più vivibili del mondo".
Martin de Pedrozelos
Martin de Pedrozelos (fl. XIII secolo) è stato un trovatore e poeta, portoghese, possibilmente della fine del XIII secolo.
È autore di dieci componimenti poetici: una cantiga de amor e nove cantigas de amigo, una delle quali dialogata.

Trovatore
Durante i secoli centrali del Basso Medioevo (1100–1230), il trovatore (o trovadore o trobadore - al femminile trovatrice o trovatora o trovadora - in occitano trobador pronuncia occitana: [tɾuβaˈðuɾ], originariamente [tɾoβaˈðoɾ] - al femminile trobairitz [tɾuβajˈɾits]) era un compositore ed esecutore di poesia lirica (ovvero di testi poetici e melodie) in lingua d'oc, parlata, in differenti varietà regionali, in quasi tutta l'attuale Francia a sud della Loira.

I trovatori non utilizzavano il latino, lingua degli ecclesiastici, ma usavano nella scrittura l'occitano. Indubbiamente, l'innovazione di scrivere in volgare fu operata per la prima volta proprio dai trovatori, supposizione, questa, da inserire nell'ambiente di fervore indipendentistico locale e nazionalistico (vedi età dei Comuni, nascita delle Università, eresie e autarchie cristiane).
Klas Pontus Arnoldson
Klas Pontus Arnoldson (Göteborg, 27 ottobre 1844 – Stoccolma, 20 febbraio 1916) è stato un politico, giornalista e scrittore svedese, vincitore, con Fredrik Bajer del Premio Nobel per la pace nel 1908.

Fu fondatore della Società svedese per la Pace e per l'Arbitrato.

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
The Quiet Place
The Quiet Place è un singolo della band melodic death metal svedese In Flames. È stato pubblicato sul loro album del 2004, Soundtrack to Your Escape. Ha raggiunto la posizione numero 2 nella classifica dei singoli svedesi.

Anders Fridén
Pär Anders Fridén (Göteborg, 25 marzo 1973) è un cantante, musicista e compositore svedese.

È il cantante degli In Flames, band melodic death metal svedese, di cui compone i testi delle canzoni e anche molte parti musicali, insieme a Björn Gelotte e Jesper Strömblad. È la voce dei Passenger, band svedese nu-metal, e in passato ha cantato anche per Dark Tranquillity e Ceremonial Oath.

È, oltre che cantante, produttore e collaboratore musicale: lavora infatti con band come gli Opeth, i Dimension Zero ed i Caliban, di cui è produttore.

Ha fondato una linea di abbigliamento chiamata Clayman Limited, con l'artista Mark Kowalchuk, ed è socio di un birrificio a nord Stoccolma, chiamato Frequency Beer Works.
Alex Kidd in Miracle World
Alex Kidd in Miracle World (アレックスキッドのミラクルワールド?, Arekkusu Kiddo no Mirakuru Wārudo) è un videogioco a piattaforme sviluppato e pubblicato nel 1986 da SEGA per Sega Master System.

Considerato la risposta di SEGA alla serie Mario della Nintendo, è il primo titolo che vede come protagonista Alex Kidd, mascotte della società giapponese prima della creazione di Sonic the Hedgehog.

Il videogioco è stato distribuito per Wii tramite Virtual Console e per PlayStation 3 attraverso PlayStation Network.

All'evento Summer of Gaming di IGN viene annunciato un remake intitolato Alex Kidd in Miracle World DX previsto per PC, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One e Xbox Series X.

Morra cinese
La morra cinese, conosciuta anche come sasso-carta-forbice, carta-forbice-sasso e con vari altri nomi, è un popolare gioco di mano.

Il gesto di partenza del gioco è quasi identico a quello del "pari o dispari", e il gioco viene usato spesso in contesti analoghi, ovvero quando si debba tirare a sorte. Diversamente da quanto avviene col lancio della moneta o con altri sistemi puramente aleatori (e contrariamente a quanto si potrebbe forse pensare) esiste in questo gioco un margine per applicare strategia, per lo meno se lo si gioca ripetutamente con lo stesso avversario: si può infatti prestare attenzione alle sue "debolezze" (ovvero, l'eventuale tendenza ad agire con qualche regolarità e quindi prevedibilità).
Petra (Egeo Settentrionale)
Petra (in greco Πέτρα?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Egeo Settentrionale (unità periferica di Lesbo) con 3.749 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Lesbo.

Periferie della Grecia
Le periferie della Grecia (in greco περιφέρειες?, periphéreies, pronuncia: periféries), informalmente chiamate regioni amministrative, sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a tredici: nove sulla terraferma e quattro consistenti in gruppi di isole. Ogni periferia è un ente locale retto da un Consiglio eletto a suffragio diretto sulla base di una legge elettorale con premio di maggioranza.
Sleeping with Ghosts
Sleeping with Ghosts è il quarto album in studio del gruppo musicale britannico Placebo, pubblicato il 1º aprile 2003 dalla Virgin Records e dalla Hut Records.

Nell'edizione speciale dell'album è presente un CD bonus contenente diverse cover registrate dal gruppo, poi ripubblicato singolarmente con il titolo Covers. Le numerose tracce bonus delle varie edizioni territoriali sono state invece inserite nella raccolta del 2011 B-Sides 1996-2006.

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
The Chessmaster 4000 Turbo
The Chessmaster 4000 Turbo, su schermo anche solo Chessmaster 4000 Turbo, è un videogioco di scacchi pubblicato nel 1993 per Windows 3.1 dalla The Software Toolworks e nel 1995 per Windows 95 dalla Mindscape.
È il quinto titolo della longeva serie di Chessmaster. Fu seguito da The Chessmaster 3-D per console, mentre il seguito per computer che continuò la numerazione è The Chessmaster 5000 (1996).

Introdusse nella serie il gioco online, via modem o LAN.

Videogioco di scacchi
Un videogioco di scacchi è un videogioco che simula una partita di scacchi tra due giocatori. I due giocatori possono essere umani o simulati da un'intelligenza artificiale.

I videogiochi di scacchi sono tra i primi videogiochi che si sono avvalsi dell'intelligenza artificiale. Il gioco degli scacchi è un gioco deterministico, non si basa sul caso ma unicamente sulla strategia. La parte strategica è gestita da un motore scacchistico che calcola le mosse da effettuare. Notare che un motore può esistere anche senza un videogioco, ad esempio quando le mosse vengono calcolate soltanto a fini di studio o di gioco su una scacchiera reale; e viceversa un videogioco può essere privo di motore, se destinato solo al gioco per due giocatori.
Galassia Nana del Drago
La Galassia Nana del Drago è una galassia satellite della nostra Via Lattea.

La galassia si trova nella costellazione del Dragone ed è stata scoperta nel 1954 da Albert G. Wilson presso il Lowell Observatory, è una delle più deboli galassie nane conosciute. Fa parte del Gruppo Locale e dista circa 280.000 anni luce dal Sistema Solare.

Come quasi tutte le galassie nane contiene stelle di antica popolazione e una quantità insignificante di mezzo interstellare.
Studi recenti indicano che potrebbe ospitare grandi quantità di materia oscura

Popolazioni stellari
Le stelle possono essere divise per composizione chimica in due grandi classi, chiamate popolazione I e popolazione II. Un'ulteriore classe chiamata popolazione III è stata aggiunta nel 1978.

Le stelle di popolazione I sono osservabili soprattutto nei dischi delle galassie a spirale, mentre quelle di popolazione II si trovano soprattutto negli aloni galattici e negli ammassi globulari. Il Sole è una stella di popolazione I. Alla popolazione I appartengono stelle più giovani che contengono gli elementi pesanti prodotti nelle stelle di popolazione II e poi dispersi nel mezzo interstellare dopo la fine della loro esistenza; alla popolazione II appartengono stelle vecchie formatesi poco dopo il Big Bang, che hanno una quantità molto ridotta di elementi più pesanti dell'elio (chiamata metallicità).
Coppa Italia 1973 (pallacanestro femminile)
La Coppa Italia 1973 fu la quinta edizione del torneo di pallacanestro femminile. La finale si tenne a Rapallo il 13 maggio 1973.

Vinse la Geas Sesto San Giovanni che batté per 74 a 38 la Thermomatic Vicenza.

Associazione Sportiva Vicenza
L'Associazione Sportiva Vicenza è una società di pallacanestro femminile di Vicenza che milita in Serie A2.

Gioca al PalaVicenza di via Goldoni e i suoi colori sociali sono il bianco e il rosso.

È tra le squadre di pallacanestro femminile più titolate, a livello nazionale ed europeo, avendo vinto 12 scudetti e 5 Coppe dei Campioni.
Nella massima competizione cestistica europea è la squadra italiana più titolata, dietro solo al TTT Riga e all'UMMC Ekaterinburg.
Stretching (sport)
Stretching (pronuncia inglese: [ˈstɹɛtʃɪŋ]; pronuncia italiana; /ˈstrɛʧʧin(ɡ)/) è un termine della lingua inglese (che significa «allungamento, stiramento») usato nella pratica sportiva per indicare un insieme di esercizi finalizzati al miglioramento della flessibilità muscolare, sia come complemento ad altri sport sia come attività fisica autonoma.

Gli esercizi di stretching coinvolgono muscoli, tendini, ossa e articolazioni ed in gran parte consistono in movimenti di allungamento muscolare.

Sebbene molto diffuso, anche come pratica autonoma, lo stretching è considerato un esercizio controverso: benefici e utilità sono molto dibattuti e perfino negati da alcuni esperti e studiosi di medicina sportiva, mentre la sua pratica è potenzialmente dannosa se non eseguita in maniera corretta e costante.

Medicina dello sport
La medicina dello sport, conosciuta anche come medicina dello sport e dell'esercizio fisico, è una branca della medicina che si occupa dello sport, dell'esercizio fisico e delle patologie a essi correlate.

La medicina dello sport ha ormai assunto un ruolo indispensabile nella preparazione degli atleti professionisti, che hanno spesso uno staff medico sofisticatissimo, composto, oltre che dal medico dello sport, anche da dietologi, chinesiologi, psicologi, fisioterapisti ed ortopedici.
Triploidia
La triploidia è la forma più semplice di poliploidia, in cui sono presenti tre cromosomi per ogni tipo.

È incompatibile con la riproduzione sessuale che comporti meiosi, in quanto si ottengono gameti o meiospore quasi esclusivamente aneuploidi. Infatti questa condizione è generalmente frutto di un errore nella fase di meiosi (non disgiunzione) dell'organismo parentale, che ha prodotto un gamete con due anziché un unico cromosoma per ogni tipo, il quale, combinandosi con un gamete aploide normale darà origine allo zigote triploide (3N). Analogamente la fusione di due gameti, ciascuno con un corredo cromosomico doppio, determina uno zigote con corredo tetraploide (4N)

Si riscontra in piante, quale il banano commerciale, che viene "riprodotto" (correttamente, moltiplicato) per talea; in alcune popolazioni del piccolo crostaceo Artemia salina, che si riproduce partenogeneticamente; e nel fasmide siciliano Bacillus lynceorum, anch'esso partenogenico.

Talea
La talea è un frammento di una pianta appositamente tagliato e sistemato nel terreno o nell'acqua per rigenerare le parti mancanti, dando così vita ad un nuovo esemplare. Il più delle volte si tratta di un rametto destinato a radicarsi.

Si tratta di un metodo di riproduzione che sfrutta le enormi proprietà rigenerative dei vegetali, in particolare quella di differenziare il tessuto indifferenziato (meristematico); un organismo vegetale è, in generale, in grado di rigenerare parti perdute molto più facilmente di un organismo animale (totipotenza delle cellule vegetali). La talea può costituirsi a partire da un frammento di foglia, di fusto o radice.
Voxel
Un voxel (volumetric picture element) è un'unità di misura del volume. Il voxel è la controparte tridimensionale del pixel (che è invece bidimensionale e rappresenta l'unità dell'area), perciò il volume buffer (un ampio array 3D di voxel) dei voxel può essere considerato come la controparte tridimensionale del frame buffer bidimensionale dei pixel.

La grafica volumetrica è il settore della computer grafica che impiega il volume buffer per la rappresentazione delle scene e riguarda la sintesi, manipolazione, e il rendering di tali scene. La grafica volumetrica è la controparte tridimensionale della grafica raster.

Framebuffer
Il framebuffer è una memoria buffer della scheda video nella quale vengono memorizzate le informazioni destinate all'output per la rappresentazione di un intero fotogramma (frame in lingua inglese, da cui il nome framebuffer) sullo schermo.

Nel framebuffer sono contenute le informazioni sul colore di ciascun pixel, ovvero di ciascun punto dello schermo, che possono essere a 1-bit (bianco e nero), 4-bit o 8-bit (modalità a tavolozza), 16-bit (Highcolor) o 24-bit (Truecolor). È a volte presente un canale alfa che contiene informazioni sulla trasparenza del pixel. Le dimensioni del framebuffer dipendono dalla risoluzione dell'output video e dalla profondità di colore.
WTA Tour 2004
Il WTA Tour 2004 è iniziato il 5 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2004 e l'ASB Classic 2004 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2004.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.

WTA Tier V
I tornei WTA Tier V  erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1990 al 2005.
Molti di questi tornei hanno cambiato categoria nel corso degli anni, salendo di livello, fino ad arrivare alla Tier I.
Nel 2005 sono confluiti nella categoria superiore chiamata Tier IV.

A partire dal WTA Tour 2009, con la riforma delle categorie, la maggior parte dei tornei delle categorie Tier IV e Tier V sono confluite in un'unica categoria chiamata International.
Ibn al-Rawandi
Ibn al-Rawandi, pseudonimo di Abu al-Hasan Ahmad ibn Yahya ibn Ishaq al-Rawandi (820 o 830 – 864 o 910), è stato un teologo persiano.

All'inizio fu uno studioso mutazilita, ma in seguito rifiutò tale dottrina e divenne successivamente uno studioso sciita. Sussiste un certo dibattito sul fatto che sia rimasto sciita fino alla sua morte o sia diventato uno scettico, sebbene la maggior parte delle fonti confermino il suo possibile rifiuto di ogni religione e il suo diventare ateo. Sebbene nessuna delle sue opere sia sopravvissuta, le sue opinioni sono state preservate attraverso i suoi critici e i libri sopravvissuti che hanno risposto alle sue tesi.

Il suo libro con i frammenti più conservati (attraverso un libro ismailita che confuta l'ideologia di Al-Rawandi) è il Kitab al-Zumurrud (Il Libro dello Smeraldo ).

Safa e Marwa
Safā e Marwa (al-Safa e al-Marwa) (in arabo ﺍلصفا ﻭ المروة‎?, al-Ṣafā wa al-Marwa) sono due collinette oggi incluse nel Masjid al-Haram di Mecca, in Arabia Saudita, e che fanno parte integrante del cerimoniale del Hajj e della ʿumra.
Midori Kawana
Midori Kawana, nota anche con lo pseudonimo di Kaori (川菜 翠?, Kawana Midori; Yokohama, 28 febbraio 1976), è una doppiatrice e cantante giapponese.

È famosa principalmente per aver prestato la voce a Nana Komatsu in Nana e Vera nella serie animata di Pokémon. Fa inoltre parte del gruppo musicale rock SpunkyStrider.

Nel 2012 Midori Kawana ha sospeso la carriera di doppiatrice e cantante a seguito della diagnosi di distonia focale e disfonia spasmodica.

Distonia focale
La distonia focale è una condizione neurologica, un tipo di distonia, che colpisce un muscolo o un gruppo di muscoli in una parte specifica del corpo, causando contrazioni muscolari involontarie e posture anormali. Ad esempio, nella distonia focale della mano, le dita si arricciano nel palmo o si estendono verso l'esterno senza controllo. Nei musicisti, la condizione è chiamata distonia focale del musicista, o semplicemente, distonia del musicista. Negli sport è comunemente indicato come yips.
Chiesa di San Matteo Apostolo (Agerola)
La chiesa di San Matteo Apostolo è una chiesa monumentale di Agerola, situata nella frazione di Bomerano nel territorio della forania di Agerola-Furore, all'interno dell'arcidiocesi di Amalfi-Cava de' Tirreni.

Arcidiocesi di Amalfi-Cava de' Tirreni
L'arcidiocesi di Amalfi-Cava de' Tirreni (in latino Archidioecesis Amalphitana-Cavensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Salerno-Campagna-Acerno appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2023 contava 100.100 battezzati su 100.500 abitanti. È retta dall'arcivescovo Orazio Soricelli.
Cleveland Browns 1989
La stagione 1989 dei Cleveland Browns è stata la 40ª della franchigia nella National Football League.

Fu la prima stagione sotto la direzione del capo-allenatore Bud Carson, coordinatore difensivo dei New York Jets nella stagione precedente. I Browns raggiunsero la terza finale della AFC in quattro stagioni, venendo eliminati ancora una volta dai Denver Broncos.

Fu la quinta stagione consecutiva in cui i Browns raggiunsero i playoff e rimase l'ultima fino al 1994. Al 2021 questo è l'ultimo titolo di division della franchigia.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
I cadetti di Guascogna
I cadetti di Guascogna è un film italiano del 1950 diretto da Mario Mattoli.

Il film prende ispirazione dal successo della canzone omonima I cadetti di Guascogna, composta nel 1949 da Larici e Rastelli con la musica del maestro Armando Fragna e  cantata da Clara Jaione.

Le musiche della colonna sonora sono eseguite dal complesso Orleans Jazz Band, con al pianoforte Luciano Sangiorgi. La parte vocale è affidata al tenore Ferruccio Tagliavini che canta il brano donizettiano da L'elisir d'amore, Una furtiva lacrima.

È il primo film in cui appare Ugo Tognazzi, all'epoca ventottenne ma già attore conosciuto come protagonista di riviste teatrali.

Varietà (spettacolo)
Il teatro di varietà, o più comunemente, varietà, è uno spettacolo di arte varia costituito da una sequenza di numeri e attrazioni di generi diversi (recitazioni comiche, canzoni, danze, farse clownesche, acrobazie, illusionismo e altro), senza un filo conduttore che li unisca. Nato come evoluzione di altre forme di spettacolo (café-chantant, burlesque, circo ecc.), verso la metà del XIX secolo, cominciò a svolgersi nei teatri acquistando una propria autonomia.
Stephen Corry
Stephen Corry (Malesia, 1951) è un attivista britannico.

Direttore dei progetti del movimento mondiale per i diritti dei popoli indigeni Survival International dal 1972, nel 1984 né è divenuto il Direttore generale. Presidente della Free Tibet Campaign dal 1993 al 2009, fa parte del suo Consiglio.

Survival International
Survival International è il movimento mondiale per i diritti dei popoli indigeni. Fondata nel 1969 a Londra, la sua missione è aiutare i popoli indigeni e tribali a difendere le loro vite, le loro terre e i loro fondamentali diritti umani contro ogni forma di persecuzione, razzismo e genocidio.

Survival crede che l'opinione pubblica sia l'unica forza capace di produrre cambiamenti duraturi e per questo ambisce a costruire un grande movimento in grado di metter fine ai trattamenti ingiusti e illegali a cui i popoli indigeni sono sottoposti. Una parte importante del suo lavoro si focalizza sulla demolizione degli atteggiamenti razzisti che li affliggono, sulla sensibilizzazione dell'attenzione pubblica verso le loro storie e sulla valorizzazione delle loro culture e delle loro scelte di vita.

La sua sede centrale è a Londra, ma ha uffici anche a Milano, Parigi, Berlino, Madrid, Amsterdam e San Francisco.
Nucleo di Poisson
Nella teoria del potenziale, il nucleo di Poisson è un nucleo integrale, utilizzato per risolvere l'equazione di Laplace in due dimensioni, fissate delle condizioni al contorno di Dirichlet sul disco unitario. Il nucleo, che deve il suo nome al matematico francese Siméon-Denis Poisson, può essere interpretato come la derivata della funzione di Green per l'equazione di Laplace.

I nuclei di Poisson trovano spesso applicazione nella teoria del controllo e nei problemi dell'elettrostatica in due dimensioni. A livello pratico, si estende la definizione dei nuclei di Poisson a problemi n-dimensionali.

Spazio di Banach
In matematica uno spazio di Banach è uno spazio normato completo rispetto alla metrica indotta dalla norma.

Gli spazi di Banach furono studiati inizialmente da Stefan Banach, da cui hanno preso il nome, e costituiscono un oggetto di studio molto importante dell'analisi funzionale: molti spazi di funzioni sono, infatti, spazi di Banach.