hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quattrodieci
Quattrodieci è il terzo singolo dell'album L'eclissi, uscito in Ottobre 2007 e pubblicato dalla EMI Music Italy.

Scritto da Davide Dileo (musica) e Max Casacci (musica e testo), la particolarità di questo singolo è dovuta al ritmo molto sperimentale, con suoni molto psichedelici e ripetitivi e dai video apparsi in televisione.
La prima versione del video riprende delle scene della serie famosa Lost apparsa nei canali Fox di Sky.
La versione Lost del video è apparsa per la prima volta su Fox con tanto di backstage, la seconda, con solo i Subsonica che suonano, è stata trasmessa nei canali di musica.
Il testo parla di una data tragica per il gruppo, quella della morte della fotografa Caterina Farassino.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Salomon Olembé
René Salomon Olembé-Olembé (Yaoundé, 8 dicembre 1980) è un ex calciatore camerunese, di ruolo centrocampista.

Soprannominato "Petit Papà", con il Camerun vanta 66 presenze e 5 gol, ha disputato i Mondiali 1998 e 2002 ed ha vinto 2 volte la Coppa d'Africa, nelle edizioni 2000 e 2002 dove è stato anche capocannoniere finale.

Yaoundé
Yaoundé (in italiano Iaundé; Jaunde in tedesco; chiamata in dialetto beti Ongola, ossia «la città dei sette colli») è la capitale del Camerun e, con una popolazione stimata di 1 676 588 abitanti (2008), la seconda città più importante del paese sotto il profilo sia demografico sia economico (dopo Douala). L'area metropolitana di Yaoundé ha 4 509 000 abitanti al 2023. La longitudine di Yaoundé è approssimativamente la stessa di Bologna.
PC World
PC World (reso graficamente PCWorld) è una rivista informatica pubblicata mensilmente dalla IDG. Offre consulenza su vari aspetti del PC e argomenti correlati a Internet e altri prodotti e servizi di alta tecnologia personale. Esistono diverse edizioni in diverse lingue nelle quali vengono recensiti prodotti hardware e software e altri dispositivi tecnologici come fotocamere, videocamere, dispositivi audio e TV.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Gösser
Gösser (pronuncia tedesca: [ɡœsɐ]) è una birra prodotta dalla birreria Göss nella città di Leoben in Austria. Il birrificio fa parte di Brau Union, il più grande birrificio austriaco, il cui azionista di maggioranza è la società olandese di birra Heineken.

Tra gli stili di birra prodotti vi figura Märzen, Zwickl e Bock.

Kellerbier
Kellerbier o zwickelbier (a volte chiamata anche zoigl), è uno stile di birra a bassa fermentazione, la cui caratteristica principale consiste nel fatto che il prodotto non viene filtrato. 
È reperibile anche nella variante ad alta fermentazione, col nome di Kellerweizen.
Il termine "Kellerbier" proviene dal tedesco e letteralmente significa "birra di cantina".
Shanti Pereira
Veronica Shanti Pereira (Singapore, 20 giugno 1996) è una velocista singaporiana, detentrice di alcuni record nazionali.

È stata la prima atleta singaporiana a correre sotto i 12 secondi. Sua sorella maggiore, Valerie Seema, è stata anch'essa una velocista.

20 giugno
Il 20 giugno è il 171º giorno del calendario gregoriano (il 172º negli anni bisestili). Mancano 194 giorni alla fine dell'anno. Può cadere in questa data, oppure l'indomani, il solstizio estivo nell'emisfero boreale, quindi il sostizio invernale nell'emisfero australe.
WTA German Open 1983
Il WTA German Open 1983 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 71ª edizione del German Open, che fa del Virginia Slims World Championship Series 1983. Si è giocato al Rot-Weiss Tennis Club di Berlino in Germania dal 16 al 23 maggio 1983.

Virginia Slims World Championship Series 1983
Il Virginia Slims World Championship Series 1983 è iniziato il 3 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 12 dicembre con la finale dell'Australian Open.

Nel 1983 indipendentemente dai tornei del Grande Slam organizzati dall'ITF, la stagione dei tornei della WTA vide per la prima volta la riunificazione di quelle che fino all'anno prima erano state le Avon Series (1979-1982), succedute alle Virginia Slims Series (1976-1978), e le Colgate Series (1976-1980), succedute alle Toyota Series (1981-1982). La Virginia Slims prese le redini del tour mondiale del tennis femminile per la prima volta organizzando una trentina di tornei con un montepremi record di dieci milioni di dollari
Casalegno
Casalegno – cognome italiano

Carlo Casalegno – giornalista e scrittore italiano

Elenoire Casalegno – conduttrice televisiva, attrice ed ex modella italiana

Gavin Casalegno – attore e modello statunitense

Gualtiero Casalegno – architetto italiano

Paolo Casalegno – logico e filosofo italiano

Gavin Casalegno
Gavin Casalegno (Dallas, 2 settembre 1999) è un attore e modello statunitense di origini italiane, famoso per aver interpretato il ruolo di Jeremiah Fisher nella serie televisiva L'estate nei tuoi occhi (2022), tratta dalla trilogia di romanzi di Jenny Han. Ha recitato anche nel film Noah di Darren Aronofsky e nella serie The Vampire Diaries.
Unicorno (costellazione)
L'Unicorno (in latino Monoceros, abbreviato in Mon) è una delle 88 costellazioni moderne. Si tratta di una debole costellazione del cielo invernale; la sua posizione, prossima all'equatore celeste, la rende visibile dalla maggior parte di entrambi gli emisferi terrestri.

Nonostante la sua debole luminosità, è una costellazione estremamente ricca di oggetti galattici come ammassi stellari e nebulose, grazie alla presenza della Via Lattea.

Equatore celeste
L'equatore celeste è un cerchio massimo proiettato sull'immaginaria sfera celeste, che può essere costruito ingrandendo l'equatore terrestre finché non interseca la sfera celeste. È inclinato di circa 23° 27' rispetto al piano dell'eclittica, riflettendo l'uguale inclinazione dell'asse di rotazione terrestre.
Neurone di Renshaw
Il neurone di Renshaw (o cellula di Renshaw) è un interneurone glicinergico, ossia addetto al rilascio di glicina che è un neurotrasmettitore inibitorio del motoneurone. Queste cellule si trovano nella materia grigia del midollo spinale e sono associate a due vie con un motoneurone alfa.

Hanno due funzioni:

Ricevono una eccitazione collaterale dall'assone del neurone alfa che emerge dalla radice del neurone motore e quindi vengono "tenute informate" di come il neurone sta lavorando.

Possiedono un assone inibitorio di sinapsi con il corpo cellulare del neurone alfa iniziale e/o con un motoneurone alfa dello stesso gruppo motorio.

In questo modo, l'inibizione delle cellule Renshaw rappresenta un meccanismo di feedback negativo.

Glicina
La glicina (nome sistematico: acido amminoacetico), detta meno recentemente anche glicocolla, è il più semplice degli amminoacidi, non compreso tra quelli essenziali, ed è achirale. La sua formula semistrutturale convenzionale è NH2−CH2−COOH, che mette in evidenza il gruppo amminico (−NH2), che è basico, e il gruppo carbossilico (−COOH), che è acido, entrambi legati allo stesso atomo di carbonio. Tuttavia, in soluzione acquosa a pH vicini alla neutralità la glicina è principalmente  presente nella sua forma zwitterionica, +NH3−CH2−COO−.

È un amminoacido proteinogenico, che viene cioè utilizzato dagli esseri viventi per la sintesi di proteine. Comunemente viene indicato con le sigle G o Gly ed è codificato sull'RNA messaggero dai codoni GGU, GGC, GGA e GGG.
Vladimir Morozov (pattinatore)
Vladìmir Evgèn'evič Moròzov (in russo Владимир Евгеньевич Морозов?; Potsdam, 1º novembre 1992) è un ex pattinatore artistico su ghiaccio russo, medaglia d'argento nella gara a squadre alle Olimpiadi di Pyeongchang 2018 in coppia con Evgenija Tarasova. Ha vinto inoltre tre medaglie ai campionati mondiali (due argenti e un bronzo), ed è stato due volte campione europeo (nel 2017 e 2018), oltre ad avere vinto due argenti e due bronzi continentali in coppia sempre con Tarasova, insieme alla quale si è pure aggiudicato la finale del Grand Prix 2016-17..

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Rotazione (matematica)
In matematica, e in particolare in geometria, una rotazione è una trasformazione del piano o dello spazio euclideo che sposta gli oggetti in modo rigido e che lascia fisso almeno un punto, nel caso del piano, o una retta, nel caso dello spazio. I punti che restano fissi nella trasformazione formano più in generale un sottospazio: quando questo insieme è un punto o una retta, si chiama rispettivamente il centro e l'asse della rotazione.

Più precisamente, una rotazione è una isometria di uno spazio euclideo che ne preserva l'orientazione, ed è descritta da una matrice ortogonale speciale.

Qualunque sia il numero delle dimensioni dello spazio di rotazione, gli elementi della rotazione sono:

il verso (orario-antiorario);

l'ampiezza dell'angolo di rotazione;

il centro di rotazione (il punto attorno a cui avviene il movimento rotatorio).

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.
Gran Premio Miguel Indurain 2024
Il Gran Premio Miguel Indurain 2024, sessantasettesima edizione della corsa e valevole come quindicesima prova dell'UCI ProSeries 2024 categoria 1.Pro, si svolse il 30 marzo 2024 su un percorso di 198,1 km, con partenza e arrivo a Estella, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dello statunitense Brandon McNulty, il quale completò il percorso in 4h55'48", alla media di 40,183 km/h, precedendo il belga Maxim Van Gils e il britannico Oscar Onley.

Sul traguardo di Estella 105 ciclisti, dei 150 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Estella
Estella in castigliano e Lizarra in basco, è un comune spagnolo di 14 049 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra.
Situata a 421 metri di altitudine, la cittadina si trova lungo il fiume Ega, fra le propaggini dei Monti Cantabrici e dei Pirenei occidentali che la cingono e la proteggono dai venti.
Sean Curran
Sean Michael Curran (New Jersey, 1976/1977) è un poliziotto e dirigente pubblico statunitense.

Il 22 gennaio 2025 è diventato il 28° Direttore dei Servizi Segreti degli Stati Uniti. Ha guidato la scorta di sicurezza del presidente Donald Trump prima della sua seconda inaugurazione. Curran era presente durante il tentato assassinio di Trump a Butler, Pennsylvania, nel luglio del 2024. Durante quell'evento, si è precipitato a proteggere Trump quando è stato colpito all'orecchio destro.

United States Secret Service
Lo United States Secret Service (abbreviato Secret Service o USSS), è un'agenzia del governo federale degli Stati Uniti d'America. Originariamente nata per combattere la contraffazione della valuta, le cui mansioni si sono poi estese alla protezione dei Presidenti degli Stati Uniti, delle rispettive famiglie e dei capi di stato in visita negli USA e successivamente anche al contrasto crimine informatico.

Fino al 2003 era dipendente dal Dipartimento del Tesoro, per poi passare al Dipartimento della Sicurezza Interna. Al 2010, l'agenzia contava circa 6.500 unità di personale, di cui 3.200 agenti speciali, 1.300 agenti in uniforme e 2.100 tra impiegati amministrativi e tecnici.
Troy Bayliss
Troy Andrew Bayliss (Taree, 30 marzo 1969) è un pilota motociclistico australiano, campione mondiale Superbike nel 2001, 2006 e 2008.

Oltre ai successi nel campionato mondiale superbike ha vinto una volta il campionato britannico Superbike nel 1999. Il suo nome è stato associato per quasi tutta la sua carriera a quello della Ducati.

Taree
Taree è una città australiana nel Nuovo Galles del Sud. Fu colonizzata nel 1831 da William Wynter. Da allora la città è cresciuta fino a raggiungere una popolazione di 26.381 abitanti, ed è il fulcro di un importante distretto agricolo. Si trova a 16 km dalla costa del Mar di Tasman e a 317 km a nord di Sydney.
Porto di Barcellona
Il porto di Barcellona (in catalano Port de Barcelona, IPA: [ˈpɔɾ ðə bərsəˈlonə]; in spagnolo Puerto de Barcelona) ha una storia di 2000 anni e una grande importanza commerciale contemporanea come uno dei principali porti europei nel Mediterraneo, oltre ad essere il più grande porto della Catalogna, insieme a quello di Tarragona. È anche il terzo porto container della Spagna e il nono d'Europa, con un volume di scambi di 3,42 milioni di teu nel 2018. Il porto è gestito dall'Autorità portuale di Barcellona. La sua superficie di 7,86 km² è divisa in tre zone: Port Vell (il Porto vecchio), il porto commerciale/industriale e il porto logistico (Porto franco di Barcellona).

Questo non è l'unico porto di Barcellona, in quanto ci sono anche due porti turistici/marini aggiuntivi: Port Olímpic e Port Fòrum Sant Adrià a nord.

Grandi Navi Veloci
Grandi Navi Veloci, abbreviata GNV, è una compagnia di navigazione italiana fondata nel 1992 da Aldo Grimaldi. La prima nave, la Majestic, è stata varata nel 1993.

La Compagnia opera collegamenti marittimi in Sardegna, Sicilia, Albania, Spagna, Baleari, Tunisia, Marocco e Francia. Oltre ai servizi mirati per la parte passeggeri, la flotta di Grandi Navi Veloci si è impegnata nello sviluppo delle linee delle Autostrade del mare.
Abraham Lincoln: The Man
La Abraham Lincoln: The Man (denominata anche Standing Lincoln) è una statua in bronzo raffigurante il 16° presidente degli Stati Uniti d'America Abraham Lincoln dalle dimensioni superiori ai 3,7 metri.

L'opera originale si trova nel Lincoln Park (Chicago) e diverse repliche sono state nel tempo installate in altri luoghi in tutto il mondo; completata da Augustus Saint-Gaudens nel 1887 viene descritta per essere la scultura più importante di Lincoln dell'intero XIX secolo.

All'epoca della realizzazione il New York Post la definì "il più importante traguardo che la scultura americana abbia mai raggiunto". Il giovane Abraham Lincoln II - l'unico nipote diretto dell'ex uomo di Stato (figlio di Robert Todd Lincoln) - era presente, tra una folla di oltre 10.000 persone, alla presentazione.

L'artista in seguito creerà la parallela scultura Abraham Lincoln: The Head of State posizionata nel Grant Park (Chicago).

Statua
Una statua (dal latino statŭa, '(cosa) che sta ferma', 'ritta', 'in piedi', da statuĕre, 'collocare', 'innalzare') è un'opera di scultura a tutto rilievo (o a tutto tondo) che può raffigurare un oggetto, una figura umana o animale, o un'entità astratta e idealizzata. Può essere realizzata in pietra, in marmo, in legno, in bronzo. In caso di successive gettate in metallo, il modello della statua può essere realizzato in gesso (anche plastica) o in cera.
Solfonammide
In chimica le solfonammidi sono composti chimici che contengono nella molecola il gruppo solfonammidico o sulfonammidico (radicale solfonammil-), composto da -S(=O)2-NR2R3, dove R2 ed R3 possono essere radicali alchilici o arilici oppure idrogeno, ossia un gruppo solfonilico attaccato ad un gruppo amminico. La formula generale R1SO2NH2, prevede che anche il radicale R sia un gruppo organico oppure idrogeno. Il composto capostipite, in cui tutti gli R sono idrogeni, è anch'esso detto solfonammide.
Sono da considerarsi derivate dall'acido solfonico per sostituzione del gruppo idrossilico con un gruppo ammico.

Le solfonammidi cicliche, ossia in cui il radicale R1 ed R2 coincidono, sono dette sultami.

In medicina e farmacologia, con il termine sulfamidici si intendono farmaci ed in generale composti biologicamente attivi usati in preparazioni farmaceutiche, appartenenti a questa classe chimica.

Arile
Un arile (o gruppo arilico propriamente detto) è un gruppo funzionale monovalente che deriva da un idrocarburo aromatico (arene) privato un atomo di idrogeno direttamente legato all'anello aromatico. Il termine «arile» deriva dall'unione di «ar(omatico)» e «-ile», il suffisso generico per i  gruppi funzionali o i sostituenti.

Il simbolo del gruppo arilico è Ar, da non confondere con il simbolo dell'argon (che di norma non entra nelle rappresentazioni di molecole organiche).

Nella definizione di arile vengono a volte assimilati anche i gruppi derivanti, alla stessa maniera, da composti aromatici eterociclici (eteroareni), che nel caso specifico prendono il nome di eteroarili. Mentre quando si parla in generale di arili, in essi possono essere compresi gli eteroarili, quando invece si parla di eteroarili non sono compresi gli arili.
Alture di Stavropol'
Le alture di Stavropol' (in russo Ставропольская возвышенность?, Stavropol'skaja vozvyšennost') sono una regione di alteterre estesa nella Russia sud-occidentale, nella regione ciscaucasica, amministrativamente compresa entro i confini del Territorio di Stavropol'.

La regione delle alture di Stavropol' è delimitata dal corso del fiume Kuma ad est, del Kuban' ad ovest; digrada a nord sulla depressione del Kuma-Manyč e si salda a sud alla catena montuosa del Caucaso. Di altezza media compresa fra i 300 e i 600 metri, culminano ad 831 metri nella loro sezione orientale (monte Strižament').

Il clima continentale è piuttosto arido; di conseguenza, il manto vegetale più diffuso è la steppa, sostituita nelle zone meno aride e più elevate da una steppa alberata.

Nella regione si trovano alcune città di una certa importanza: oltre all'importante centro di Stavropol', capoluogo dell'omonimo kraj, che dà il nome alle alture, altre città di rilievo sono Svetlograd, Budënnovsk, Nevinnomyssk.

Catena del Caucaso
La catena del Caucaso (in russo Кавказские горы?, Kavkazskie gory; in georgiano კავკასიონი?, K'avk'asioni; in azero Qafqaz dağları; in armeno Կովկաս?, Kovkas) è un sistema montuoso che si estende da nord-ovest a sud-est per circa 1100–1200 km, tra il mar Nero e il mar Caspio. La sua massima ampiezza in senso longitudinale, quasi 180 km, si ha nella regione del meridiano dell'Elbrus, la più alta vetta della catena.

Si articola in due sistemi montuosi: il Gran Caucaso e il Piccolo Caucaso. Il Caucaso occidentale, per il suo alto grado di naturalità e per il minimo impatto umano sull'ambiente, per i suoi pascoli utilizzati solo da animali selvatici e per le sue estese foreste, è uno dei siti considerati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

Secondo una convenzione lo spartiacque del Gran Caucaso è considerato il limite sud-orientale d'Europa; secondo un'altra convenzione, invece, il confine sud-orientale tra Europa ed Asia corre lungo la depressione del Kuma-Manyč.
0383
0383 è il prefisso telefonico del distretto di Voghera, appartenente al compartimento di Milano.

Il distretto comprende la parte sud-occidentale della provincia di Pavia. Confina con i distretti di Mortara (0384) e di Pavia (0382) a nord, di Stradella (0385) a est, di Piacenza (0523) a sud-est e di Alessandria (0131) a ovest.

Prefisso telefonico
Un prefisso è un codice utilizzato nella telefonia per distinguere una partizione della rete.

Il prefisso identifica un'area della rete telefonica generale o un operatore radiomobile, permettendo di chiamare in teleselezione; può anche distinguere numeri informativi, speciali o di servizio.

Ogni Stato del mondo ha anche un suo prefisso internazionale, utilizzato per le chiamate in entrata dall'estero. In genere, soltanto le chiamate interurbane prevedono la digitazione del prefisso.

La scrittura corretta di un numero telefonico prevede la separazione del prefisso dall'indicativo di abbonato mediante un trattino. È invece opportuno usare lo spazio pei prefissi internazionali.
Arte amarniana
Con arte amarniana si intende la produzione artistica dell'antico Egitto legata alle vicende di Akhenaton, sovrano appartenente alla XVIII dinastia.

Il termine deriva dalla località di Amarna (l'antica Akhetaton).

L'atonismo, la particolare concezione religiosa di Akhenaton, ebbe ripercussioni molto sensibili non solo sulla religione in senso stretto, ma in tutti i campi della vita egizia: si ebbe perciò una "democratizzazione" della lingua, l'invenzione di nuovi strumenti di costruzione (i cosiddetti talatat), e, in campo artistico, una vera e propria rivoluzione. I nuovi canoni vennero quasi certamente dettati dal re in persona se, nella sua tomba, lo scultore di corte Bak si autoproclama "allievo" dello stesso sovrano. Proprio a tale rivoluzione si dà oggi il nome di "arte amarniana".

XVIII dinastia egizia
La XVIII dinastia (1543-1292 a.C.), nella storia dell'antico Egitto, è la prima dinastia del cosiddetto Nuovo Regno, protagonista della cacciata finale degli Hyksos. Essa copre un arco di tempo di circa 250 anni, durante il XVI, XV e XIV secolo a.C.
Promotore
Promotore – in biologia, regione di DNA costituita da specifiche sequenze dette consenso, alla quale si lega la RNA polimerasi per iniziare la trascrizione di un gene, o di più geni

Promotore della fede (Advocatus diaboli) – persona incaricata dalla Chiesa cattolica romana di apportare argomenti che mettessero in discussione le virtù e i miracoli dei candidati alla canonizzazione, durante il processo d'indagine

Promotore finanziario – persona fisica che, in qualità di dipendente, agente o mandatario, esercita professionalmente l'offerta fuori sede di strumenti finanziari e di servizi di investimento esclusivamente per conto di un unico intermediario finanziario (Banca, SIM, SGR).

Promotore musicale –  figura professionale nel campo dello spettacolo musicale dal vivo

Promotore (biologia)
In biologia un promotore (o promoter) è una regione di DNA costituita da specifiche sequenze dette consenso, alla quale si lega la RNA polimerasi per iniziare la trascrizione di un gene, o di più geni (operone).