hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greta Pinggera
Greta Pinggera (Silandro, 17 gennaio 1995) è un'ex slittinista italiana, specialista dello slittino su pista naturale.

È la quarta italiana più vincente della storia di questa disciplina con 7 successi in Coppa del Mondo e un totale di 53 piazzamenti sul podio. Nella stagione 2017 si è laureata campionessa del mondo nel singolo e si è aggiudicata il trofeo della Coppa del Mondo. Vanta inoltre tre medaglie d'argento europee a livello individuale ed un trofeo di Coppa Europa.

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
Sicut Judaeis
Sicut Judaeis fu una bolla promulgata da papa Callisto II nel 1120. In essa il pontefice emanò delle disposizioni per proteggere gli Ebrei, che tanto avevano sofferto durante la prima crociata. Il pontefice ordinò, sotto pena di scomunica, che fossero vietate le conversioni forzate degli Ebrei al cristianesimo, che non venissero spogliati dei lori beni e proprietà, che non fosse fatta violenza alcuna nei loro confronti, e che non fossero disturbati durante le loro celebrazioni religiose. La bolla garantiva inoltre, in modo irrevocabile, il "giusto processo" agli Ebrei. D'altra parte agli Ebrei era fatto divieto di costruire nuove sinagoghe e di avere schiavi cristiani (la Chiesa d'altronde si è molto spesso pronunciata contro la schiavitù).

La reale efficacia di queste disposizioni fu molto scarsa in tutta Europa; ne è prova il fatto che il medesimo ordinamento fu ripetuto da molti papi nei secoli successivi, da Alessandro III nel 1159 a Nicola V nel 1447.

Papa Callisto II
Callisto II, nato Gui de Bourgogne oppure Guido dei conti di Borgogna (Quingey, 1060 circa – Roma, 13 dicembre 1124), è stato il 162º papa della Chiesa cattolica dal 2 febbraio 1119 fino alla sua morte.
Legacy Recordings
La Legacy Recordings è un'etichetta discografica creata nel 1990 dalla CBS Records (gruppo Sony Music) per la ristampa di album da cataloghi di diverse etichette, tra cui Columbia e Epic.

La suddivisione attualmente gestisce gli archivi della Sony Music relativi a RCA Records, RCA Records Nashville, J Records, Windham Hill Records, Arista Records, LaFace Records, Jive Records, Buddah Records e Philadelphia International Records. Inoltre gestisce il catalogo delle registrazioni prodotte da Phil Spector.

Particolarmente degna di nota è la serie di compilation chiamata Playlist o Playlist: The Very Best of....

RCA Records
RCA Records è stata una casa discografica statunitense lanciata dalla RCA Corporation e attiva dal 1929 al 1986; attualmente è un'etichetta della Sony Music Entertainment.

Fondata nel 1929 con il nome di RCA Victor, ma già erede della Victor Talking Machine Company, la RCA Records è la seconda etichetta discografica più antica nella storia degli Stati Uniti d'America.
Margaret Suckley
Margaret Suckley (Rhinebeck, 20 dicembre 1891 – Rhinebeck, 29 giugno 1991) è stata un'archivista statunitense, cugina di sesto grado, amica intima e confidente di Franklin Delano Roosevelt, nonché archivista nella prima biblioteca presidenziale americana. Era una delle poche persone presenti alla Little White House di Warm Springs, quando il presidente morì di emorragia cerebrale nel 1945.

Emorragia cerebrale
L'emorragia cerebrale è una sindrome neurologica acuta dovuta alla rottura di un vaso arterioso cerebrale e al conseguente stravaso di sangue nel parenchima cerebrale.

Si distinguono emorragie cerebrali "a sede tipica", localizzate cioè nelle strutture profonde (nuclei della base, capsula interna, talamo) e "a sede atipica", che si localizzano nella sostanza bianca parietale, frontale o occipitale. Le sedi sottotentoriali più frequentemente interessate sono il ponte e il nucleo dentato del cervelletto.
Monti Sajljugem
I monti Sajljugem (in russo хребет Сайлюгем?, chrebet Sajljugem; in mongolo Сийлхэмийн нуруу, Sijlhėmijn nuruu) sono una catena montuosa che fa parte dei monti Altaj. Si trovano lungo il confine tra la Russia e la Mongolia: tra il Koš-Agačskij rajon della Repubblica dell'Altaj e la provincia mongola del Bajan-Ôlgij

Koš-Agačskij rajon
Il Koš-Agačskij rajon (in russo Кош-Агачский район?) è un municipal'nyj rajon della Repubblica autonoma dell'Altaj, nella Russia asiatica. Istituito nel 1922, occupa una superficie di 4.506 chilometri quadrati, ha come capoluogo Koš-Agač e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 20.000 abitanti.
Personale della World Wonder Ring Stardom
Il personale della World Wonder Ring Stardom comprende atlete, personale dirigenziale e dietro le quinte.

La Stardom è sussidiaria della New Japan Pro-Wrestling, e intrattiene relazioni di partenariato con All Elite Wrestling, Ring of Honor, Revolution Pro Wrestling e Consejo Mundial de Lucha Libre.

Revolution Pro Wrestling
Revolution Pro Wrestling (RevPro) è una federazione britannica di wrestling fondata nel 2012 da Andy Quildan dopo essersi scissa dalla International Pro Wrestling: United Kingdom (IPW: UK). La RevPro attualmente ha partnership con molte federazioni straniere, fra cui la Ring of Honor, la New Japan Pro-Wrestling e il Consejo Mundial de Lucha Libre.
Golden Gate
Il Golden Gate (dall'inglese: Portale dorato) è lo stretto che unisce la Baia di San Francisco con l'Oceano Pacifico. Dal 1937 è attraversato dal Golden Gate Bridge. Dal punto di vista tecnico, il termine gate (portale) è definito dai promontori della penisola di San Francisco e delle Marin Headlands, mentre lo stretto è definito dall'acqua che vi scorre attraverso.

Stretto
Uno stretto è un braccio di acqua tra due terre che collega due bacini di acqua contigui.

La differenza tra "stretto" e canale dipende dal tipo di masse d'acqua coinvolte, da un lato e dall'altro lato: se queste sono di caratteristiche chimico-fisiche simili (densità, salinità, temperatura) allora si parlerà di "canale" (della Manica, d'Otranto); se invece le caratteristiche sono dissimili si parlerà di "stretto": quello di Gibilterra, per esempio, separa acque oceaniche fredde e "dolci" da quelle mediterranee calde e salate.

Queste differenze, in misura diversa, sono presenti anche nel basso Tirreno e nello Ionio (stretto di Messina) e in maniera decisamente più apprezzabile tra l'acqua mediterranea occidentale e quella levantina (stretto di Sicilia, noto infatti anche come canale di Sicilia)
Essexite
L'essexite è una roccia magmatica intrusiva, considerata una varietà di monzodiorite o monzogabbro, leggermente sottosatura in silice e contenente nefelina (entra nel campo 9' del diagramma QAPF). Il termine quindi è un sinonimo di nefelin-monzogabbro e nefelin-monzodiorite. È una roccia con tessitura faneritica, da equigranulare a porfirica e grana media. Il colore è generalmente grigio scuro.
L'essexite si trova in ambienti ipoabissali e più raramente in blocchi all'interno di colate laviche.

Lava
Lava è il nome che viene dato al magma vulcanico dopo che ha perso i gas e gli altri componenti volatili sotto pressione che lo permeavano. Il termine "lava" si riferisce sia alla roccia allo stato fuso che fuoriesce in seguito ad una eruzione, sia alla stessa roccia una volta che si è solidificata dopo il raffreddamento.
Monte Palon
Il Monte Palon è una montagna delle Alpi Graie alta 2.965 m.
Si trova tra la Valle di Susa e la Valle di Viù (la più meridionale delle Valli di Lanzo), ed interessa i comuni di Usseglio e di Mompantero.

Valli di Lanzo
Le Valli di Lanzo (Valade 'd Lans in piemontese, Valàdes at Lans in francoprovenzale) sono tre valli delle Alpi Graie piemontesi, comprese tra la Valle dell'Orco a settentrione e la Val di Susa a meridione. Solcate da vari torrenti (in ogni valle chiamati Stura), che confluiscono nel fiume Stura di Lanzo, prendono il nome dalla cittadina di Lanzo Torinese, posta su un'antica morena glaciale al termine delle valli.
Eupodophis descouensi
L'eupodofide (Eupodophis descouensi) era un serpente primitivo dotato di zampe, vissuto all'inizio del Cretaceo superiore (Cenomaniano, circa 100 milioni di anni fa). I suoi fossili sono stati ritrovati in Libano.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Scapece
La scapece (voce napoletana, dallo spagnolo escabeche, ovvero "salsa all'aceto", alterazione di vocabolo arabo) è un termine meridionale, in uso anche in Liguria nella variante scabeccio, scabecio e escabecio, che indica un procedimento per la conservazione di alimenti sotto aceto e il prodotto che se ne ottiene. Il metodo per trattare un alimento in scapece rientra nelle operazioni denominate in cucina come marinatura e la tecnica consiste nel friggere l'alimento in olio di oliva e conservarlo in una marinata che può essere composta, a seconda delle ricette, di aceto, vino, menta, zafferano, alloro o pepe in grani. È la trasformazione di un procedimento di origine araba rielaborato dalla tradizione culinaria portoghese, spagnola e italiana.

Crocus sativus
Lo zafferano vero (Crocus sativus L.) è una pianta della famiglia delle Iridacee, coltivata in Asia minore e in molti paesi del bacino del Mediterraneo. In Italia le colture più estese si trovano nelle Marche, in Abruzzo, in Sicilia e in Sardegna; altre zone di coltivazione degne di nota si trovano in Umbria, Toscana, Basilicata e Calabria. Dallo stimma trifido si ricava la spezia denominata "zafferano", utilizzata in cucina e in alcuni preparati medicinali.

La parola zafferano deriva dalla parola araba za῾farān.
Giovanni De Gregorio (pittore)
Giovanni De Gregorio, detto "Il Pietrafesa" (Pietrafesa, 1579 o 1580 – 1656), è stato un pittore italiano.
Attivo nel Regno di Napoli tra la Basilicata, il Principato Citra e l'alta Calabria fra il 1608 e il 1653, è stato un artista della scuola napoletana.

Pignola
Pignola (Vignola fino al 1863, Pignola di Basilicata dal 1863 al 1935, Vïgnuòlë in dialetto locale) è un comune italiano di 6 775 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata. È noto anche come "il paese dei portali" in riferimento ai numerosi ingressi decorati nel suo centro storico.
Editio Leonina
L'Editio Leonina è l'edizione critica delle opere di San Tommaso d'Aquino voluta e promossa da papa Leone XIII nel 1879.

La Commissione Leonina (Commissio leonina) è il gruppo di studiosi che lavorano al progetto di revisione critica delle opere di Tommaso d'Aquino. Il primo sovrintendente della commissione fu Tommaso Maria Zigliara, professore e rettore del Collegium Divi Thomae de Urbe (la futura Pontificia Università San Tommaso d'Aquino). La sede attuale della Commissione è a Parigi, in rue de la Glacière, ed è attualmente (a partire dal 2015) presieduta da frate Adriano Oliva. Le edizioni sono pubblicate presso le Éditions du Cerf, la storica casa editrice domenicana in Francia fondata nel 1929 per volontà di papa Pio XI.

L'opera principale dell'Aquinate, la Summa Theologiae, fu pubblicata in nove volumi (tt.IV-XII) tra il 1888 e il 1906. Nel 2014, l'Editio Leonina comprendeva 39 volumi, che rappresentano circa la metà dell'intero progetto.

Pontificia università "San Tommaso d'Aquino"
La Pontificia Università "San Tommaso d'Aquino" (PUST), nota anche come Angelicum in onore del suo patrono Tommaso d'Aquino, è l'istituto di insegnamento e ricerca dell'Ordine dei domenicani a Roma, ed una delle principali università pontificie del mondo. L'Angelicum dipende direttamente dal papa per il suo mandato e ha lo status di università pontificia.

L'Angelicum è amministrato dall'Ordine dei predicatori; la Costituzione apostolica Sapientia Christiana ne chiarifica i parametri dell'autorità della Chiesa e della libertà accademica.
Arboreto di Pézanin
L'arboreto di Pézanin (in francese arboretum de Pézanin) o arboreto demaniale di Pézanin (in francese arboretum domanial de Pézanin) è un orto botanico creato nel 1903 e situato a Dompierre-les-Ormes (Saona e Loira, nel sud della Borgogna).

Arroccato da oltre un secolo in una valle ai piedi del monte San Ciro, il punto più alto della Borgogna meridionale, si estende su 27 ettari. È di proprietà del Ministero dell'agricoltura da oltre 80 anni ed è gestito dall'Ufficio nazionale delle foreste (in francese Office national des forêts, ONF).

È uno degli arboreti più antichi e ricchi di Francia. Vi si trovano diverse centinaia di specie e varietà di alberi provenienti da tutto il mondo, oltre a uno stagno di 4 ettari. La pesca (di carpe e lucci) è autorizzata e regolamentata da licenze di pesca.

Saona e Loira
Saona e Loira (in francese Saône-et-Loire /sone'lwaʁ/) è un dipartimento francese della regione Borgogna-Franca Contea (Bourgogne-Franche Comté). Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Côte-d'Or a nord, del Giura (Jura) a est, dell'Ain a sud-est, del Rodano (Rhône) a sud, della Loira (Loire) a sud-ovest, dell'Allier a ovest e della Nièvre a nord-ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Mâcon, sono Autun, Chalon-sur-Saône, Le Creusot, Montceau-les-Mines, Paray-le-Monial, Digoin, Gueugnon, Charolles e Louhans. Vi si trova inoltre la celebre Abbazia di Cluny.
Stazione di Limerick Junction
La stazione di Limerick Junction è una stazione ferroviaria situata all'interno del territorio di Tipperary nella contea di South Tipperary in Irlanda, posta all'incrocio tra due linee ferroviarie statali irlandesi: la Dublino–Cork e la Limerick–Rosslare.

In origine, le linee furono costruite ed esercite da due imprese ferroviarie diverse, rispettivamente la Great Southern and Western Railway (GS&WR) e la Waterford and Limerick Railway (WLR), poi unite sotto un'unica gestione con l'assorbimento della seconda nella prima. Dal 1987, la gestione è affidata alla società statale Iarnród Éireann (IÉ).

Contea di South Tipperary
Il South Tipperary (in irlandese Tiobraid Árann Theas, esteso Contae Thiobraid Árann Theas), già South Riding Tipperary, è stata una delle moderne contee dell'Irlanda ed è il risultato della scissione (avvenuta definitivamente nel 2002) della contea di Tipperary in ambito politico e amministrativo. È stata riunita alla controparte settentrionale col Local Government Act 2014, formando nuovamente la contea di Tipperary.
Lega calcistica degli Emirati Arabi Uniti 2004-2005
La UAE Football League 2004–2005 è stata la 30ª edizione della massima competizione calcistica nazionale per club degli Emirati Arabi Uniti. La squadra campione in carica è l'Al-Ain.

Alla competizione prendono parte 14 squadre, la squadra che si laurea campione degli Emirati Arabi Uniti è l'Al-Wahda mentre l'Ittihad Kalba e l'Al Dhafra vengono retrocesse in UAE Second Division.

Prima Divisione (Emirati Arabi Uniti)
La Prima Divisione (in arabo دوري الدرجة الأولى الإماراتي‎?, "Lega calcistica di prima divisione degli Emirati Arabi Uniti", in inglese UAE Division 1), nota dal 2009 al 2012 come Prima Divisione Gruppo A (in inglese UAE Division 1 Group A), è la seconda divisione del campionato emiratino di calcio.

La competizione, la cui prima edizione si è svolta nella stagione 1974-1975, ha da sempre rappresentato il secondo gradino della piramide del 
campionato emiratino di calcio, anche se nel corso degli anni ha subito varie modifiche sia per quanto riguarda il numero delle squadre che prendevano parte alla competizione, sia le modalità in cui il campionato si svolgeva.

La squadra che per il maggior numero di volte si è aggiudicata la vittoria della Prima Divisione è l'Ittihad Kalba, che per ben 7 volte ha concluso in testa alla classifica il campionato.
Gran Camiño 2022
Il Gran Camiño 2022, prima edizione della corsa e valevole come prova dell'UCI Europe Tour 2022 categoria 2.1, si svolse in quattro tappe dal 24 al 27 febbraio 2022 su un percorso di 506,8 km, con partenza da O Porriño e arrivo a Sarria, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Alejandro Valverde, il quale completò il percorso in 12h35'55", alla media di 40,227 km/h, precedendo il canadese Michael Woods e l'ucraino Mark Padun.

Sul traguardo di Sarria 109 ciclisti, dei 115 partiti da O Porriño, portarono a termine la competizione.

Michael Woods (ciclista)
Michael Russell Woods (Ottawa, 12 ottobre 1986) è un ex ciclista su strada ed ex mezzofondista canadese, professionista dal 2013 al 2025. È Soprannominato Woodsy, aveva caratteristiche di passista-scalatore. In carriera ha vinto tre tappe alla Vuelta a España (nel 2018, nel 2020 e nel 2024) e una al Tour de France (nel 2023). Si è inoltre aggiudicato la Milano-Torino 2019, mentre nel 2020 ha vinto una tappa alla Tirreno-Adriatico.
Ali Kaya
Ali Kaya, nato Stanley Kiprotich Mukche (Eldoret, 20 aprile 1994), è un mezzofondista turco di origine keniota.

Nato in Kenya, nel 2010 si trasferì in Turchia e adottò il nome turco Ali Kaya. In seguito alla sua naturalizzazione, dal 20 giugno 2013 gareggia con la maglia turca nelle competizioni internazionali di atletica leggera.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Costanza d'Aragona (regina 1305)
Costanza d'Aragona o di Sicilia (1305 – Cipro, 19 aprile 1344) principessa siciliana appartenente alla dinastia degli Aragona di Sicilia, che fu regina consorte di Cipro, dal 1267 e Regina consorte di Gerusalemme, dal 1317, al 1324, poi regina consorte della Piccola Armenia, dal 1331 al 1341 ed infine principessa titolare consorte d'Antiochia, dal 1343 alla sua morte.

Nicosia
Nicosia (AFI: /nikoˈzia/; in greco Λευκωσία?, Lefkosía; in turco Lefkoşa) è la capitale nonché città più popolosa di Cipro. Il nome deriva dall'etimo francese Nicosie, usato sotto il regno dei Lusignano.

È l'unica capitale ancora divisa in due frazioni separate da una recinzione militare, detta "linea verde" (che corre da nordovest a sudest): quella meridionale, che è capitale della Repubblica di Cipro, e quella settentrionale, che è capitale della Repubblica di Cipro del Nord, riconosciuta solo dalla Turchia.
Miss Tourism International
Miss Tourism International è un concorso di bellezza internazionale, tenuto annualmente ed organizzato dalla fondazione D' Touch International.

La prima edizione del concorso si è svolta nel 1994 a Sarawak in Malaysia, dove in seguito si è tenuto ogni anno, ad eccezione del 2006, l'unico anno in cui l'organizzazione si è spostata in Cina. Il concorso non è stato organizzato nel 1996, nel 1997, nel 2007 e nel 2015. Curiosamente, dal 2001 al 2016  Miss Tourism International si tenne ogni anno il giorno 31 dicembre.

Fondazione (ente)
La fondazione è un ente costituito da un patrimonio preordinato al perseguimento di un determinato scopo.

Alcuni autori usano il termine istituzione per ricomprendere le fondazioni in senso proprio, di diritto privato, e gli altri enti privati (ad esempio, secondo parte della dottrina, il comitato nel diritto italiano) e pubblici costituiti da un patrimonio preordinato ad uno scopo.
Campo di variazione
In statistica, il campo di variazione è il più semplice indice di variabilità ed è dato dalla differenza tra il valore massimo di una distribuzione ed il valore minimo. Esso può essere definito anche come intervallo di variabilità o gamma.

Tale concetto venne introdotto per la prima volta con il nome di range (estensione, intervallo, assortimento) da Karl Pearson nel 1892, durante una delle sue prime Gresham lectures sulla statistica.

Karl Pearson
Karl Pearson (Londra, 27 marzo 1857 – Coldharbour, 27 aprile 1936) è stato un matematico e statistico britannico.

Con i suoi lavori influenzò notevolmente la teoria statistica, in particolare è ricordato per l'introduzione dell'indice che porta il suo nome per lo studio della correlazione di dati. È padre di Egon Pearson, anch'egli statistico di fama.
Supercopa andorrana
La Supercopa andorrana è una competizione annuale andorrana in cui si affrontano in un'unica gara i vincitori della Primera Divisió, la massima serie del campionato andorrano di calcio, e i detentori della Copa Constitució.

Copa Constitució
La Copa Constitució, o Coppa d'Andorra, è la coppa calcistica nazionale d'Andorra. La prima edizione si disputò nel 1990, ma le prime tre edizioni si tennero in forma non ufficiale (le squadre del Principato giocavano nelle serie minori del campionato spagnolo di calcio). Dal 1995, con la fondazione della Federazione calcistica di Andorra, il torneo è ufficiale e affiliato alla FIFA e alla UEFA. Delle 30 edizioni sinora disputate sono da segnalare le 6 vittorie di fila del Principat dal 1994 al 1999 e le 10 complessive del FC Santa Coloma.
Michael e Peter Spierig
Michael Spierig (Buchholz in der Nordheide, 29 aprile 1976) e 
 
Peter Spierig (Buchholz in der Nordheide, 29 aprile 1976), noti anche come i fratelli Spierig, sono due gemelli registi, sceneggiatori, produttori cinematografici ed effettisti tedeschi, naturalizzati australiani.

Effetti speciali
Gli effetti speciali sono un insieme di tecniche e tecnologie utilizzate nel cinema, nella televisione, nel teatro e nell'industria dell'intrattenimento per simulare degli eventi altrimenti impossibili da rappresentare in maniera tradizionale, in quanto troppo costosi, pericolosi o semplicemente contrari alle leggi della natura, ma anche per ricreare ciò che in natura non esiste.

Eustace Lycett, vincitore di due premi Oscar ai migliori effetti speciali, definì gli effetti speciali come "qualunque tecnica o trucco che viene usato per creare un'illusione di realtà in una situazione in cui non è possibile, economico o sicuro usare le cose reali".
Logue
Christopher Logue (1926-2011) – poeta britannico

Donal Logue (1966) – attore canadese

Lionel Logue (1880-1953) – scienziato e logopedista australiano

Michael Logue (1840-1924) – cardinale cattolico irlandese

Lionel Logue
Lionel George Logue (Adelaide, 26 febbraio 1880 – Londra, 12 aprile 1953) è stato uno scienziato e logopedista australiano. 
Fu insignito del titolo di commendatore dell'Ordine reale vittoriano (CVO), e divenne noto per aver trattato la balbuzie del re Giorgio VI del Regno Unito.
Schule Schloss Salem
La Schule Schloss Salem è un rinomato collegio con sede nell'ex abbazia imperiale di Salem nell'omonimo comune, non lontano dal Lago di Costanza. Il collegio, che ora opera in tre sedi diverse, è stato fondato nell'aprile 1920.

Fin dall'inizio la scuola è stata co-educativa. I fondatori Kurt Hahn, Karl Reinhardt e Massimiliano di Baden erano vicini alla pedagogia della riforma e, nonostante le diverse convinzioni politiche, svilupparono congiuntamente le strutture e i principi educativi che sono ancora vincolanti per la Salem di oggi.

Educazione Nuova
Il movimento dell'Educazione Nuova si diffuse agli inizi del Novecento fino al secondo dopoguerra in Europa, Stati Uniti, India e America del Sud. Alcune scuole appartenenti a questa corrente sono ancora presenti ma hanno perso l'importanza sperimentale che avevano nel primo periodo.

Possiamo dividere le esperienze di Educazione in 4 tipologie di istituti:

Collegi riformati

Scuole Sperimentali vere e proprie (John Dewey, Decroly)

Scuole con materiale strutturato (Montessori)

Scuole legate al carisma del fondatore (Agazzi).

L'Educazione Nuova ha come retroterra teorico l'attivismo pedagogico e due istituti di ricerca fondamentali:

l'Università di Chicago, sotto la direzione di John Dewey e relativa scuola sperimentale

l'Istituto Rousseau di Ginevra diretto da Édouard Claparède.