hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Touch (film 2024)
Touch è un film del 2024 diretto da Baltasar Kormákur, adattamento cinematografico del romanzo Sotto la pioggia gentile di Ólafur Jóhann Ólafsson, anche autore della sceneggiatura assieme a Kormákur.

È stato scelto per rappresentare l'Islanda nella categoria del miglior film internazionale ai premi Oscar 2025, arrivando fino alla short-list di dicembre 2024 dei 15 film pre-selezionati.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Ridotto Alpino Repubblicano
Il Ridotto Alpino Repubblicano, conosciuto anche come Ridotto della Valtellina, era il luogo dove i fascisti avrebbero dovuto organizzare la difesa finale della Repubblica Sociale Italiana.

L'idea emerse undici giorni prima della Liberazione, il 14 aprile 1945, in una riunione nella residenza di Mussolini, presso Palazzo Feltrinelli a Gargnano, tra i rappresentanti tedeschi e i massimi dirigenti di Salò.

Tale incontro fu l'ultimo ad alto livello. Erano presenti, oltre allo stesso Mussolini, il capo delle Brigate Nere Alessandro Pavolini, il generale Rodolfo Graziani, l'ambasciatore tedesco Rudolf Rahn, il generale delle SS Karl Wolff e il colonnello Eugen Dollmann.

Eugen Dollmann
Eugen Dollmann (Ratisbona, 8 agosto 1900 – Monaco di Baviera, 17 maggio 1985) è stato un militare, diplomatico e agente segreto tedesco.

Laureato in filosofia all'Università di Monaco, ottimo conoscitore della lingua italiana, colonnello delle SS, fu interprete di Hitler e dei più importanti personaggi tedeschi ed italiani dal 1933 al 1945. Fu «capo dei servizi segreti nazisti in Italia, poi informatore del servizio americano OSS e dopo la guerra agente della CIA».

Non si hanno notizie né come, né dove sia morto. Probabilmente è deceduto per cause naturali a Monaco di Baviera ed è ignoto il cimitero dove è stato sepolto senza nome secondo la sua volontà.
Bolle della Malvizza
Le Bolle della Malvizza costituiscono il più vasto apparato di vulcanetti di fango nell'Appennino meridionale ove peraltro il fenomeno, di natura puramente sedimentaria, è alquanto raro (a differenza delle comuni mofete, fumarole e solfatare che hanno invece un'origine propriamente vulcanica). Le Bolle della Malvizza mostrano talune affinità con le salse dell'Appennino centro-settentrionale e con le maccalube della Sicilia.

Fumarola
Le fumarole sono fenomeni di vulcanismo secondario con emanazione di vapore e altri gas vulcanici presenti generalmente in prossimità dei crateri o dei fianchi di vulcani attivi, nonché in aree idrotermali in cui i centri vulcanici non sono più attivi.
Không Quân Nhân Dân Việt Nam
La Không Quân Nhân Dân Việt Nam (lett. "Forza aerea popolare del Vietnam") è l'aeronautica militare del Vietnam, componente aerea del Quân Đội Nhân Dân Việt Nam, ovvero l'Esercito Popolare del Vietnam. Il 31 maggio 1977, la Forza aerea popolare del Vietnam (Không quân Nhân dân Việt Nam) fu separata dalla Forza di difesa aerea (Quân chủng Phòng không).

È l'erede diretta, dopo la riunionificazione di Vietnam del Nord e Vietnam del Sud nel 1975, dell'Aeronautica militare nordvietnamita che aveva dimostrato il suo valore contrastando per anni con sorprendente successo le incursioni aeree degli Stati Uniti durante la guerra del Vietnam.

Dipende gerarchicamente come le altre forze armate, dal Ministero della difesa della Repubblica Socialista del Vietnam.

Vietnam del Nord
Il Vietnam del Nord (ufficialmente Repubblica Democratica del Vietnam) fu uno Stato fondato alla fine della seconda guerra mondiale nella parte settentrionale del Vietnam. Il nuovo Stato entrò nella sfera d'influenza dell'Unione Sovietica e della Cina, in contrapposizione al Vietnam del Sud, alleato degli Stati Uniti e del mondo occidentale. Guida della Repubblica fu il Presidente Ho Chi Minh, che governò fino alla morte, avvenuta nel 1969. Nel 1975, i nord-vietnamiti riuscirono ad unificare il paese alla fine della guerra del Vietnam, iniziata nel 1959.
Geografia del Nuovo Galles del Sud
Il Nuovo Galles del Sud è lo Stato più popoloso dell'Australia, situato sulla costa orientale del continente. Con una superficie di 809 444 km² è il quinto Stato o territorio australiano per estensione.

Il Nuovo Galles del Sud confina a nord con il Queensland, a ovest con l'Australia Meridionale e a sud con il Victoria, mentre è delimitato a est dal Mar di Tasman. Contiene al suo interno due enclavi federali: il Territorio della Capitale Australiana e il Territorio della Baia di Jervis.

Territorio della Capitale Australiana
Il Territorio della Capitale Australiana (in inglese Australian Capital Territory) è un territorio federale dell'Australia, diretta dipendenza del governo federale, che contiene la capitale Canberra. È costituito da un'enclave di circa 2370 km² nello stato federato del Nuovo Galles del Sud.
L'avvelenato
L'avvelenato, o Il testamento dell'avvelenato, è un'antica ballata italiana attestata già in un repertorio di canti popolari pubblicato, secondo quanto riporta Alessandro d'Ancona, nel 1629 a Verona da un fiorentino, Camillo detto il Bianchino. Come è tipico delle ballate, la struttura de L'avvelenato è semplice e ripetitiva, e contiene il tema ricorrente dell'omicidio. Le numerose versioni regionali sono cantate su differenti basi musicali e nei differenti dialetti, però senza che la narrazione del racconto vari sensibilmente. D'Ancona rammenta una dozzina di lezioni differenti in bibliografia.

Questa ballata viene associata ad una ballata scozzese, Lord Randal, di cui esistono pure differenti versioni in tedesco, svedese, magiaro, danese. Confrontando i diversi testi, si rimane colpiti dalla loro omogeneità, ma non sembra ancora accertato quale sia la versione originaria fra quelle attestate in tutta Europa.

Alessandro D'Ancona
Alessandro D'Ancona (Pisa, 20 febbraio 1835 – Firenze, 8 novembre 1914) è stato uno storico della letteratura, filologo, giornalista e politico italiano.
È ricordato per essere stato uno dei massimi esponenti della "scuola storica", che affrontava lo studio della letteratura e degli autori da un punto di vista storico e filologico.
Elaborare
Elaborare è un mensile automobilistico italiano.

La rivista è stata la prima nel settore tuning in Italia ed è orientata a tutti i lettori appassionati di personalizzazione meccanico-estetica e di competizione sportiva ed è considerata il punto di riferimento di tale settore. Il direttore della rivista "Elaborare" è Giovanni Mancini.

Direttore responsabile
Il direttore responsabile è il giornalista (professionista o pubblicista) che in Italia guida un giornale e risponde di fronte alla legge di tutto ciò che vi viene pubblicato (art. 57 del codice penale). Il direttore rappresenta e impersonifica il giornale. In Italia tale figura professionale è prevista dalla legge 8 febbraio 1948, n. 47.
1608 Muñoz
1608 Muñoz è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1951, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2140946 UA e da un'eccentricità di 0,1697425, inclinata di 3,94629° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a F. A. Muñoz, assistente astronomo presso l'osservatorio di La Plata, in Argentina.

Osservatorio di La Plata
L'osservatorio della Plata è un osservatorio astronomico situato nella città argentina di La Plata, capoluogo della provincia di Buenos Aires.Il suo codice UAI è 839.

Fu costruito nel 1883, per ospitare strumenti che l'osservatorio di Parigi aveva inviato un anno prima in Argentina per osservare il transito di Venere sul disco del Sole del 1882. In seguito furono installati strumenti più potenti, tra cui un rifrattore da 43 cm di diametro e un riflettore Zeiss-Gautier di 80 cm di diametro.

Il primo direttore fu Francisco Beuf, già direttore dell'osservatorio navale di Tolone. Dal 1921 al 1935 ne fu direttore Johannes Franz Hartmann.

Prima della costruzione di telescopi più potenti nell'emisfero sud, l'osservatorio fu impiegato principalmente per lo studio delle comete e delle stelle nove. 
Attualmente l'osservatorio sta portando avanti importanti studi di astrometria e geofisica.

Dal 1997 l'osservatorio ospita il "Museo di Astronomia e Geofisica" dell'Università di Buenos Aires.
Tour du Doubs 2000
Il Tour du Doubs 2000, quindicesima edizione della corsa, si svolse il 17 settembre su un percorso di 200 km, con partenza da Morteau e arrivo a Pontarlier. Fu vinto dal croato Vladimir Miholjević della KRKA-Telekom Slovenije davanti al francese Dominique Rault e allo svizzero Pierre Bourquenoud.

Adria Mobil (ciclismo)
La Adria Mobil è una squadra maschile slovena di ciclismo su strada. Attiva dal 2005, ha licenza di Continental Team e costituisce l'emanazione professionistica della società ciclistica Kolesarski Klub Adria Mobil, fondata nel 1972 a Novo Mesto come Kolesarski Klub Novo Mesto e dal 2005 sponsorizzata dal costruttore di autocaravan Adria Mobil.

Nelle stagioni di attività i ciclisti dell'Adria Mobil hanno ottenuto tre vittorie nella classifica finale del Giro di Slovenia, con Tomaž Nose nel 2007, Radoslav Rogina nel 2013 e Primož Roglič nel 2015, oltre a numerosi successi in prove continentali UCI di classe .HC, .1 e .2, come anche in gare per Under-23. Hanno vestito la maglia del team diversi ciclisti poi passati al World Tour, tra i quali Janez Brajkovič, Robert Kišerlovski, Marko Kump, Grega Bole, Simon Špilak, lo stesso Primož Roglič e Domen Novak.
Aeroporto di Joškar-Ola
L'aeroporto di Joškar-Ola (in russo: Аэропорт Йошкар-Ола, in inglese: Yoshkar-Ola Airport) (IATA: JOK, ICAO: UWKJ) è il principale aeroporto della Repubblica di Mari El (Russia) situato a 9 km a nord della città di Joškar-Ola.

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
Ba'quba
Baʿqūba (in arabo بعقوبة‎? BGN Ba‘qūba; scritta anche Baquba o Baqouba) è la capitale del governatorato iracheno di Diyala.

La città si trova circa 50 km a nord-est di Baghdad, sul fiume Diyala, poco fuori dal cosiddetto triangolo sunnita. Nel 2003 aveva una popolazione stimata di circa 467 900 persone.

Il sito è stato abitato in modo continuativo fin dall'epoca pre-islamica come centro agricolo e commerciale. Il nome stesso si pensa discenda dall'assiro-aramaico Baya 'quba, che significa "casa di Giacobbe".

Baʿqūba fu una stazione di posta tra Baghdad e Khorasan sulla via della seta medievale. Al tempo del califfato abbaside era nota per la frutta che produceva. Situata sulla rotta principale che univa Baghdad e l'Iran, è ancora oggi un importante centro agricolo, noto per i suoi aranceti.

Diyala
La Diyala (anticamente Turul; curdo: Sirwan, سيروان, arabo:نهر ديالى, persiano: سیروان  دیاله) è un fiume che nasce nei pressi di Sanandaj, nei Monti Zagros in Iran, e attraversa l'Iraq orientale e occidentale scorrendo per 445 km. È uno degli affluenti del Tigri.

Poco prima dell'arrivo del fiume nella piana mesopotamica si trovano le Diga di Muqdadiya e quella di Hemrin. Inoltre nella parte del fiume che scorre in Iraq è presente la Diga di Darbandikhan.
TT403
TT403 (Theban Tomb 403) è la sigla che identifica una delle Tombe dei Nobili ubicate nell'area della cosiddetta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
Laboratori nazionali di Frascati
I Laboratori Nazionali di Frascati (LNF) dell'Istituto Nazionale di Fisica Nucleare – destinati alla ricerca in fisica delle particelle – furono fondati nel 1954 per ospitare l'elettrosincrotrone da 1,1 GeV, primo acceleratore di particelle costruito in Italia. In seguito nei Laboratori vennero sviluppati per la prima volta al mondo gli anelli di collisione elettrone-positrone: dal prototipo AdA che ne dimostrò la fattibilità, si passò all'anello ADONE e, in seguito, a DAΦNE tuttora operativo (2024). Oltre alla sperimentazione attorno alle macchine in sede, i ricercatori dei LNF svolgono da sempre un vasto programma di collaborazioni ad esperimenti presso laboratori esteri, in particolare con il CERN e con centri degli Stati Uniti d'America.

Bruno Touschek
Bruno Touschek (Vienna, 3 febbraio 1921 – Innsbruck, 25 maggio 1978) è stato un fisico austriaco di origine ebraica da parte di madre, superstite dell'Olocausto.
Il suo nome è legato principalmente alle ricerche sugli acceleratori di particelle, di cui fu uno dei pionieri particolarmente durante il suo periodo italiano a Frascati.
Riley Voelkel
Riley Voelkel (Elk Grove, 26 aprile 1990) è un'attrice statunitense.

È principalmente nota per il suo ruolo di Freya Mikaelson in The Originals. Ha anche recitato nel ruolo di Jenna Johnson nella serie The Newsroom e di Milena Jovanovic nella serie Chicago Med.

The Social Network
The Social Network è un film del 2010 diretto da David Fincher, incentrato sui fondatori di Facebook e sul fenomeno popolare che ha creato.

Il film è stato sceneggiato da Aaron Sorkin, che ha adattato per il grande schermo il libro di Ben Mezrich Miliardari per caso - L'invenzione di Facebook: una storia di soldi, sesso, genio e tradimento (Sperling & Kupfer).

La pellicola ha vinto 4 Golden Globe, tra cui il più importante, miglior film drammatico, e ha ottenuto 8 candidature agli Oscar 2011, vincendone 3, ossia quello per la miglior sceneggiatura non originale, quello per la miglior colonna sonora e quello per il miglior montaggio.
Carry On (franchise)
Carry On è una serie di film commedie britanniche a basso costo girati tra il 1958 e il 1992. Oltre a trentuno film cinematografici la serie è composta anche da quattro speciali natalizi, una serie televisiva di tredici episodi e tre opere teatrali.

Il produttore Peter Rogers e il regista Gerald Thomas diressero un gruppo regolare di attori, che includeva Sid James, Kenneth Williams, Charles Hawtrey, Joan Sims, Kenneth Connor, Peter Butterworth, Hattie Jacques, Terry Scott, Bernard Bresslaw, Barbara Windsor, Jack Douglas e Jim Dale. Rogers e Thomas realizzarono tutti i 31 film con un budget ristretto e spesso riutilizzando la stessa squadra. Tutti i film furono girati presso i Pinewood Studios vicino Iver Heath, nel Buckinghamshire.

Pinewood Studios
I Pinewood Studios sono uno dei più famosi teatri di posa d'Europa. Sorgono a Iver Heath nella contea di Buckinghamshire, vicino a Londra nel Regno Unito, ed il loro nome è legato indissolubilmente a quello di James Bond, a cui devono gran parte della loro fama; infatti quasi tutti i film del celebre agente segreto sono stati girati al loro interno.
Houston Rockets 1986-1987
La stagione 1986-87 degli Houston Rockets fu la 20ª nella NBA per la franchigia.

Gli Houston Rockets arrivarono terzi nella Midwest Division della Western Conference con un record di 42-40. Nei play-off vinsero il primo turno con i Portland Trail Blazers (3-1), perdendo poi la semifinale di conference con i Seattle SuperSonics (4-2).

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Nully-Trémilly
Nully-Trémilly è stato un comune francese di 303 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Marna, nella regione del Grand Est.

Fu creato nel 1972 dalla fusione dei due comuni di Nully e Trémilly, ricostituiti come entità autonome nel 2005.

Grand Est
Il Grand Est /gʁɑ̃ˈtεst/ (in italiano a volte Grande Est)  è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alsazia, Champagne-Ardenne e Lorena; con la fusione prese il nome provvisorio di Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
I Put a Spell on You
I Put a Spell on You è una canzone di Screamin' Jay Hawkins del 1956. È stata inserita nella lista delle "500 Songs that Shaped Rock and Roll", curata dalla Rock and Roll Hall of Fame. La rivista Rolling Stone l'ha invece inserita nella propria lista delle 500 migliori canzoni, al 320º posto.

Rock and Roll Hall of Fame
Il Rock and Roll Hall of Fame and Museum è un museo statunitense che si trova a Cleveland, nell'Ohio. È dedicato alla memoria di alcuni tra i più importanti e influenti artisti, produttori, ingegneri del suono e personalità che hanno influenzato l'industria musicale. Particolarmente il museo cura la storia che concerne il rock and roll.
Tonografo
Il tonografo è uno strumento inventato dallo scienziato italiano Luca de Samuele Cagnazzi (1764-1852) e presentato alla Terza riunione degli scienziati italiani, tenutasi a Firenze nel mese di settembre del 1841.
Produce suoni ad aria in modo simile a un organo e serve a imitare il tono della voce umana.

L'apparecchio originale fu donato dal suo inventore Cagnazzi nel corso della Terza riunione degli scienziati italiani. In seguito si persero le tracce dello strumento, ma nel 1932 circa, per interessamento di uno studioso, fu ritrovato in una cantina ed esposto presso il Museo Galileo, in piazza dei Giudici a Firenze. L'originale è oggi conservato presso il Museo nazionale della scienza e della tecnologia "Leonardo da Vinci" (a Milano). Una copia dello strumento fu commissionata dal conte Celio Sabini (di Altamura) ed è oggi esposta presso l'Archivio Biblioteca Museo Civico di Altamura.

Museo Galileo
Il Museo Galileo (già Istituto e Museo di Storia della Scienza) di Firenze si trova in piazza dei Giudici, vicino alla Galleria degli Uffizi, nella sede di Palazzo Castellani, un edificio di antichissime origini (fine XI secolo), noto ai tempi di Dante come Castello d'Altafronte. Conserva una delle raccolte di strumenti scientifici più rilevanti al mondo, testimonianza materiale dell'importanza attribuita alla scienza e ai suoi protagonisti da parte degli esponenti della dinastia medicea e dei granduchi lorenesi.

Il 10 giugno 2010, dopo una chiusura di due anni per lavori di ristrutturazione, il Museo di Storia della Scienza ha riaperto al pubblico con il nuovo nome di "Museo Galileo". L'inaugurazione ha coinciso con il 400º anniversario della pubblicazione del Sidereus Nuncius (marzo 1610), l'opera con la quale Galileo Galilei divulgò le sue scoperte in ambito astronomico ottenute attraverso l'uso del cannocchiale.
Bernard Frénicle de Bessy
Bernard Frénicle de Bessy (Parigi, 1605 circa – 1675) è stato un matematico francese.

Si occupò prevalentemente di teoria dei numeri e calcolo combinatorio. 
Come Pierre de Fermat, del quale era amico, si considerava un matematico dilettante, ma tenne una vasta corrispondenza con eminenti matematici suoi contemporanei come René Descartes, Christian Huygens e Marin Mersenne.

Una rappresentazione classica dei quadrati magici (Forma standard di Frénicle) prende il suo nome. Diede la soluzione di diversi problemi posti da Fermat. Scoprì un numero taxicab (Ta (2) = 1729) e tutti gli 880 quadrati magici differenti di ordine quattro. Come si usava all'epoca, sfidò Christian Huygens a risolvere il seguente sistema di equazioni in numeri interi:

x² + y² = z²,   x² = u² + v²,   x – y = u – v

Una soluzione venne data da Théophile Pépin solo nel 1880.

Nel 1973 venne riconosciuto dalla American Mathematical Society per i suoi lavori sul calcolo combinatorio strutturale.

American Mathematical Society
La Società Matematica Americana (AMS) è un'associazione che si dedica ai problemi della ricerca e dell'insegnamento della matematica. Essa opera curando varie pubblicazioni, organizzando conferenze e conferendo premi a matematici. Fu fondata nel 1888, principalmente per opera di Thomas Fiske, il quale, durante una visita in Inghilterra, era rimasto impressionato del funzionamento della London Mathematical Society.
Saaranpaskantamasaari
Saaranpaskantamasaari è un'isola lacustre finlandese situata nel lago di Onkamojärvi nel nord-est della nazione, in prossimità del confine russo.
Amministrativamente fa parte del comune di Salla nella regione della Lapponia. L'isola è disabitata.

Il nome dell'isola è a dir poco curioso: in finlandese, Saaranpaskantamasaari significa "l'isola defecata da Saara".

Province della Finlandia
Le province della Finlandia (in finlandese maakunta, letteralmente comuni territoriali, in svedese landskap) costituiscono come enti locali la prima suddivisione amministrativa del Paese e sono pari a 19. Istituite nel 1997 in numero di 20, hanno rappresentato la suddivisione locale di secondo livello fino al 2009, quando le contee sono state formalmente abolite; nel 2011 è stata inoltre disposta la soppressione della provincia dell'Uusimaa orientale, aggregata a quella dell'Uusimaa.
Panayappan Sethuraman
Panayappan Sethuraman, noto anche come S. P. Sethuraman (Madras, 25 febbraio 1993), è uno scacchista indiano.

È diventato Grande maestro nel 2011, all'età di 18 anni.

Nel 2014 rappresenta l'India in seconda scacchiera alle Olimpiadi di Tromsø. Ha realizzato +5 =5 –0, contribuendo alla medaglia di bronzo della squadra indiana. Nel dicembre dello stesso anno vince a Kottayam il Campionato indiano. 
Nel 2016 vince il campionato asiatico a Tashkent.

Ha raggiunto il massimo rating FIDE nel settembre 2018, con 2673 punti Elo, numero 69 al mondo e quarto tra i giocatori indiani.

Kottayam
Kottayam è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 60.725 abitanti, capoluogo del distretto di Kottayam, nello stato federato del Kerala. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).