hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deserto del Djurab
Il deserto del Djurab è un deserto situato nella parte settentrionale del Ciad, in Africa.

Il deserto è delimitato e separato dal resto del Sahara dal bacino del lago Ciad. Si differenzia dal resto della regione sahariana, per la presenza dell'altopiano dell'Ennedi, e per un paesaggio generalmente più pianeggiante rispetto alle dune del Sahara.

All'interno del deserto del Djurab sono state individuate e studiate cinque aree fossilifere: l'area di Kossom-Bougoudi (KB), di Kollé (KL), di Koro-Toro (KT), di Angamma (ANG) e quella di Toros-Menalla.

In questo deserto sono stati trovati numerosi reperti fossili, e in particolare a Toros Menalla, tra gli altri, è stato ritrovato il cranio noto come Toumaï, che è l'olotipo della specie estinta di ominide di Sahelanthropus tchadensis, vissuta tra 7.2 e 6.8 milioni di anni fa.

Hominidae
Gli ominidi (Hominidae Gray, 1825) sono una famiglia di primati risalente al Miocene inferiore. A questa famiglia appartengono l'essere umano e gran parte delle scimmie antropomorfe: oranghi, gorilla e scimpanzé, oltre a diversi gruppi fossili.

Fino ai primi anni sessanta venivano classificati come ominidi solo l'uomo e generi estinti ritenuti appartenenti alla linea evolutiva umana successivi alla separazione da quella degli scimpanzé (ad esempio gli australopitechi); per questo il termine viene talvolta ancora usato nel linguaggio comune con tale significato. Attualmente tali generi costituiscono la sottotribù Hominina.
Sanders Commings
Sanders Commings (Augusta, 8 marzo 1990) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive back per i Kansas City Chiefs della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (134º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Chiefs. Al college ha giocato a football all’Università della Georgia.

Augusta (Georgia)
Augusta, ufficialmente Augusta–Contea di Richmond, è una città consolidata di 197 888 abitanti, capoluogo della contea di Richmond nello Stato della Georgia. La città è quindi al contempo un comune e una contea.

Si tratta del secondo comune della Georgia per popolazione dopo la capitale Atlanta e del primo in termini di superficie. Si stima che l'area metropolitana conti circa 500 000 abitanti.

Fondata nel 1736 da soldati inglesi subito dopo la prima capitale della Georgia coloniale, Savannah, Augusta divenne presto un importante polo commerciale, in particolare nel mercato del cotone. Durante la guerra d'indipendenza americana la città divenne provvisoriamente capitale del neonato Stato dopo la cattura di Savannah.

È sede di un'università pubblica e ospita annualmente il torneo major di golf maschile The Masters.
Primera División 2020 (Venezuela)
La Primera División 2020 (conosciuta anche con il nome di Liga FUTVE 2020) è la 64ª edizione della massima categoria calcistica venezuelana.

La stagione è stata profondamente influenzata dagli eventi della pandemia di Covid-19. Inizialmente il campionato ha preso il via il 30 gennaio 2020 per poi essere sospeso il 12 marzo 2020. Il successivo 15 maggio 2020 la FVF ha preso la decisione di annullare la stagione, per poi riprogrammare un nuovo inizio del campionato il 14 ottobre 2020 con un nuovo formato (e senza la partecipazione del Zulia e del Lala, che nel frattempo hanno annunciato il ritiro dal campionato per tutelare la salute dei propri tesserati).

Il campionato è stato vinto dal Deportivo La Guaira (dopo aver battuto in finale il Deportivo Táchira), laureandosi campione nazionale per la prima volta nella sua storia.

Coppa Sudamericana 2021
La Coppa Sudamericana 2021 è stata la 20ª edizione della Coppa Sudamericana. Al torneo hanno partecipato 56 squadre provenienti dalle 10 federazioni della CONMEBOL. Il torneo è iniziato il 16 marzo 2021 ed è terminato il 20 novembre 2021, con la finale disputata allo stadio del Centenario di Montevideo.

Il trofeo è stato vinto dall'Athl. Paranaense, al suo secondo successo nella competizione, che ha sconfitto in finale i connazionali del RB Bragantino. La squadra vincitrice ha ottenuto il diritto di disputare la Coppa Libertadores 2022 e la Recopa Sudamericana 2022 (quest'ultima contro la vincente della Coppa Libertadores 2021).
Gran Premio motociclistico della Comunità Valenciana 2015
Il Gran Premio motociclistico della Comunità Valenciana 2015 è stato la diciottesima ed ultima prova del motomondiale del 2015; si è disputata l'8 novembre sul circuito di Valencia.

Le vittorie in gara sono state ad appannaggio di: Jorge Lorenzo in MotoGP, Esteve Rabat in Moto2 e Miguel Oliveira in Moto3.

Il titolo iridato della Moto2 era già stato matematicamente assegnato al pilota francese Johann Zarco, nelle altre due classi lo hanno ottenuto lo spagnolo Jorge Lorenzo in MotoGP e il britannico Danny Kent in Moto3.

Moto3
Con il termine Moto3 si identifica la categoria inferiore delle moto da corsa su circuito che concorre nel Motomondiale. Nel novembre 2010 la FIM ha pubblicato il nuovo regolamento per il 2012 comprendente la variazione della categoria dalla classe 125 a Moto3, Corrado Cecchinelli, direttore tecnico MotoGP motiva la scelta con un adeguamento ai tempi attuali e per una riduzione dei costi.
Unione europea di radiodiffusione
L'Unione europea di radiodiffusione (UER; in francese Union européenne de radio-télévision, UER; in inglese European Broadcasting Union, EBU) è un'organizzazione internazionale che associa diversi operatori pubblici e privati del settore della teleradiodiffusione su scala nazionale e che opera i canali Eurovisione ed Euroradio.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).

Organizzazione internazionale
Un'organizzazione internazionale è un tipo di organizzazione a carattere internazionale con membri, scopo o presenza a rilievo internazionale; ovvero con sedi, attività e interessi in più paesi del mondo; si parla invece di organizzazione intergovernativa (OIG) quando i componenti dell'organizzazione sono governi di Stati, i cui dipendenti sono spesso chiamati funzionari internazionali, godendo spesso di immunità diplomatiche (alcuni esempi di organizzazioni sono le Nazioni Unite, l'Unione europea, l'Organizzazione mondiale del commercio).
Super Robin Hood
Super Robin Hood è un videogioco a piattaforme con protagonista Robin Hood, pubblicato nel 1986 per Amstrad CPC e nel 1987 per Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Codemasters, nella fascia di prezzo bassa. Nelle versioni Amstrad e Spectrum viene usato anche il titolo Robin Hood a video. L'originale Amstrad fu uno dei primi titoli sviluppati dai gemelli Philip e Andrew Oliver, noti per la serie di Dizzy.

Nel 1992 la Codemasters pubblicò anche Robin Hood: Legend Quest, concettualmente molto simile a Super Robin Hood e a volte considerato un seguito.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Eclissi solare del 10 aprile 2089
L'Eclissi solare del 10 aprile 2089, di tipo anulare, è un evento astronomico che avrà luogo il suddetto giorno attorno alle ore 22:44 UTC.

L'eclissi avrà un'ampiezza massima di 30 chilometri e una durata di 53 secondi.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Johnny Peebucks
Johnny Peebucks, pseudonimo di John Albert Bonnel (7 agosto 1967), è un cantante statunitense.

È il cantante, paroliere e membro fondatore del gruppo musicale punk $wingin' Utter$.

Nel 2000 fondò, insieme a Darius Koski, chitarrista degli Utters, i Filthy Thievin' Bastards ai quali si aggiunse in seguito anche il bassista Spike Slawson.

Il suo soprannome, peebucks, da pee (urina) + buck (modo slang per indicare il dollaro) deriva da un incidente occorsogli ad un party: Johnny era diventato talmente ubriaco da non controllare più la sua vescica urinaria. Poco dopo è andato a comprare da mangiare ad un Taco Bell, dove ha pagato con dollari bagnati. Dopo che il cassiere gli ha chiesto se era andato in piscina, lui rispose che si era pisciato addosso da qui peebuck.

Slang
Slang è un termine linguistico che indica un insieme di parole ed espressioni che non appartengono al lessico standard di un dialetto o di una lingua parlata, distinto dal linguaggio tecnico di una particolare professione o da un pidgin.

Nella lingua inglese la parola presenta delle forti analogie di significato con le parole «argot» (in francese) e «gergo» (in italiano), ma non è del tutto equivalente. 
La parola «slang» è inoltre utilizzata comunemente per indicare – anche all'esterno del contesto culturale inglese – un qualsiasi tipo di parlata adottata da una specifica subcultura.
Tetrametro trocaico
Il tetrametro trocaico è un verso della metrica classica, formato da quattro sizigie trocaiche con dieresi mediana. Di questo tipo di verso esistono due varianti, una acataletta, più rara, e una catalettica, dall'ampio utilizzo.

Sizigia
La sizigia (pronuncia: sidˈʣiʤa), o più raramente sigizia, metatesi nata per eufonia, significa unione, congiunzione, o allineamento. Si tratta dell'equivalente, in italiano, del latino tardo syzygia, dal greco syzygía (συζυγíα), derivato a sua volta da sýzygos (σύζυγος), che significa «aggiogato» o «accoppiato»: è composto infatti di sýn (σύν), «insieme», e zygón (ζυγόν), «giogo».

Il termine risulta utile per la sua genericità, che consente di raggruppare termini talvolta contrapposti; ad esempio in astronomia pleniluni e noviluni, e più in generale congiunzioni e opposizioni sono entrambi sizigie.
Filibusta (politica)
La filibusta (anche filibuster dall'originale termine inglese) è una forma estrema di ostruzionismo caratteristica della politica parlamentare, soprattutto dei paesi anglosassoni. Essa, attuata particolarmente dai partiti di opposizione per ostacolare il passaggio di leggi sgradite, consiste nel tenere impegnato il parlamento con discorsi molto lunghi e spesso anche scollegati dall'oggetto del dibattito, al fine di allungare esageratamente i tempi delle consultazioni ed esasperare il processo decisionale.

Opposizione (politica)
L'opposizione, nella terminologia della politica, indica una rappresentanza politica che in un sistema decisionale non copre la maggioranza dei decisori e che spesso si assume l'impegno o obbligo come alternativa di governo alla maggioranza parlamentare o consiliare. Il termine viene usato in ambito politico per indicare le forze politiche che non esercitano il potere esecutivo, ma generalmente si oppongono alle decisioni di questo. Nell'ambito delle organizzazioni non prettamente politiche, l'opposizione indica l'insieme di chi esprime una opinione condivisa solo da una parte minoritaria.
Santuario di Santa Maria della Misericordia
Santuario di Santa Maria della Misericordia (Campagnatico) – santuario di Campagnatico

Santuario di Santa Maria della Misericordia (Castelleone) – santuario di Castelleone

Santuario di Santa Maria della Misericordia in Ponte della Pietra – santuario di Perugia

Santuario di Santa Maria della Misericordia in Ponte della Pietra
Il Santuario di Santa Maria della Misericordia in Ponte della Pietra, conosciuto anche come Parrocchia di Ponte della Pietra, è una chiesa che si trova nel circondario di Perugia, all'inizio di Via Settevalli, dove la strada attraversava il torrente Genna.
Pternistis swainsonii
Il francolino di Swainson (Pternistis swainsonii (A. Smith, 1836)), che deve il nome all'ornitologo inglese William Swainson, è un uccello galliforme della famiglia dei Fasianidi originario dell'Africa centro-meridionale e sud-orientale.

William Swainson
William Swainson (8 ottobre 1789 – 6 dicembre 1855) è stato un ornitologo, entomologo e artista inglese.
Swainson nacque a Londra, come figlio maggiore di John Timothy Swainson. Era cugino del botanico Isaac Swainson.
Koryo Hotel
Il Koryo Hotel o Albergo Koryo (in chosŏngŭl 고려호텔, in hanja 高麗호텔, traslitterato Goryeo Hotel o Koryŏ Hot'el) è un albergo sito a Pyongyang, capitale della Corea del Nord. Situata nel centro della città, la struttura consta di due torri gemelle da 45 piani, alte ciascuna 143 m e unite da un ponte sito circa al 40º piano. Dopo lo Yanggakdo International Hotel, il Koryo è il secondo albergo attivo più grande della Corea del Nord. Secondo gli standard occidentali, la struttura ricettiva è classificata tre stelle, mentre ufficialmente la sua categoria è cinque stelle.

L'albergo non va confuso con l'omonimo Koryo Hotel situato a Bucheon, in Corea del Sud.

Kim Il-sung
Kim Il-sung (김일성?, 金日成?, Gim Il-seongLR, Kim IlsŏngMR, nato Kim Song-ju; Mangyongdae-guyok, 15 aprile 1912 – Pyongyang, 8 luglio 1994) è stato un rivoluzionario e politico nordcoreano, leader della Repubblica Popolare Democratica di Corea dal 1948 al 1994, cioè alla sua morte, nonché Primo ministro dal 1948 al 1972 e presidente a partire dal 1972, oltre a quello di segretario generale del Partito del Lavoro di Corea.

È noto per la portata del suo culto della personalità: la Corea del Nord si riferisce a lui in maniera ufficiale come al "grande leader" ed è immortalato nella Costituzione dalla sua morte come "presidente eterno" della nazione. In Corea del Nord è tuttora ufficialmente riconosciuto come Grande Leader Kim Il-sung, Presidente Kim Il-sung o Generale Kim Il-sung e il suo compleanno è festività pubblica ("Giorno del Sole").
Università Ana G. Méndez
L'Università Ana G. Méndez, abbreviata in UAGM / AGMU, è un'importante istituzione accademica privata con sede principale a San Juan, Porto Rico. Fondata nel 1949, è composta da vari campus situati in diverse città, tra cui Gurabo e Carolina, oltre a sedi negli Stati Uniti, come in Florida, Texas e Maryland.

Inoltre, possiede l'unico canale televisivo di Porto Rico affiliato al Public Broadcasting Service (PBS).

L'UAGM ha un'iscrizione di circa 23.000 studenti e offre circa 240 programmi accademici che includono certificati tecnici, diplomi associati, baccalaureati, master e dottorati. Attraverso la formazione continua, propone corsi professionali per tenersi aggiornati.

Scuola privata
Per scuola privatasi intende una scuola non amministrata dallo Stato. Sebbene la gestione non sia di competenza statale, può rilasciare i medesimi titoli della scuola statale, pertanto deve impiegare docenti abilitati e seguire gli stessi programmi della scuola statale, e generalmente hanno totale libertà.
Elezioni generali in Irlanda del 1987
Le elezioni generali in Irlanda del 1987 si tennero il 17 febbraio per il rinnovo del Dáil Éireann, la camera bassa dell’Oireachtas, il parlamento del paese.

Esse videro la vittoria del Fianna Fáil di Charles Haughey, che divenne Taoiseach (capo del governo).

Charles Haughey
Charles James Haughey (in irlandese Cathal Séamas Ó hEochaidh; Castlebar, 16 settembre 1925 – Kinsealy, 13 giugno 2006) è stato un politico irlandese.

È stato Capo del Governo irlandese dall'11 dicembre 1979 al 30 giugno 1981, dal 9 marzo al 14 dicembre 1982 e dal 10 marzo 1987 all'11 febbraio 1992. Faceva parte del Fianna Fáil.
Terranovesi
Terranovesi – abitanti di Poggio Imperiale

Terranovesi – abitanti di Terranova (Sicignano degli Alburni)

Terranovesi – abitanti di Terranova Sappo Minulio

Terranovesi – abitanti di Terranova da Sibari

Terranovesi – abitanti di Terranova dei Passerini

Terranovesi – abitanti di Terranova di Pollino

Terranova di Pollino
Terranova di Pollino è un comune italiano di 967 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata.

Il comune, situato nel parco nazionale del Pollino, comprende nel suo territorio diverse frazioni, che sono: Casa Del Conte, Destra Delle Donne, San Migalio, Vena Della Ricotta, contrada Fossi e Acqua Fetente.
The Beloved Vampire
The Beloved Vampire è un cortometraggio muto del 1917 prodotto e diretto dai fratelli E.D. e H.M. Horkheimer. Prodotto dalla Balboa Amusement Producing Company, il film aveva come interpreti Clifford Grey, Margaret Landis, Arma Carlton, Tom Morgan.

Della pellicola non si conoscono copie esistenti.

H.M. Horkheimer
H.M. Horkheimer, nato Herbert M. Horkheimer (Wheeling, 9 luglio 1882 – Hollywood, 27 aprile 1962), è stato un produttore cinematografico e regista statunitense del cinema muto.

Nato nel 1882 nel West Virginia, fu fondatore insieme al fratello maggiore E.D. Horkheimer (1881-1966) della Balboa Amusement Producing Company. Entrambi i fratelli usarono sempre le sole iniziali al posto del nome di battesimo. La compagnia, che aveva la sua sede in California, a Long Beach, chiuse i battenti nel 1918.

H.M. Horkheimer produsse nella sua carriera 176 film ma fu anche saltuariamente regista (diresse cinque pellicole) e sceneggiatore con un solo titolo.

Herbert morì all'età di 79 anni il 27 aprile 1962 a Hollywood.
Radyo ODTÜ
Radyo ODTÜ è una stazione radio turca che trasmette ad Ankara. È una radio che trasmette indie rock, pop rock, glam rock, indie pop, electropop, electro swing, musica pop e musica country. Viene trasmesso in turco. È stata fondata il 31 gennaio 1995.

Pop rock
Il pop rock è un genere musicale caratterizzato da influenze tipiche della musica pop e da un'aggressività, una strumentazione elettrica ed uno stile d'esecuzione, generalmente tipiche della musica rock. Come costume della musica pop le sue melodie e i suoi testi risultano quindi tendenzialmente universali e tesi a soddisfare la maggior parte dei fruitori di musica moderna, in particolare gli ascoltatori della musica rock in generale.
Fletcher contro Peck
La sentenza della Corte Suprema degli Stati Uniti nel Caso Fletcher contro Peck (1810) è una delle decisioni più importanti e citate nella storia della giurisprudenza statunitense. Il presidente della Corte suprema all'epoca era John Marshall, ex segretario di Stato (parificabile al nostro Ministro degli Esteri) del presidente degli Stati Uniti John Adams. È stato uno dei primi casi in cui la Corte Suprema ha dichiarato incostituzionale una legge statale.

John Adams
John Adams (Braintree, 30 ottobre 1735 – Quincy, 4 luglio 1826) è stato un politico statunitense, secondo presidente degli Stati Uniti d'America (1797-1801) e primo vicepresidente (1789-1797).
Padre fondatore degli Stati Uniti d'America, fu il primo presidente a vivere alla Casa Bianca.
USS Mount Whitney
La USS Mount Whitney (LCC/JCC 20) è una delle due navi comando forza anfibia di classe Blue Ridge della Marina militare degli Stati Uniti, nonché la nave ammiraglia della Sesta Flotta degli Stati Uniti di stanza nel Mar Mediterraneo.
La USS Mount Whitney ha anche la funzione di Afloat Command Platform (ACP) delle Naval Striking and Support Forces NATO (STRIKFORNATO).
Precedentemente era servita per anni come COMSTRIKFLTLANT (designazione NATO) della Seconda Flotta degli Stati Uniti.
È una delle poche navi militari in servizio attivo ad essere assegnata al Military Sealift Command (MSC).

Naval Striking and Support Forces NATO
La Naval Striking and Support Forces NATO è la Forza di attacco e supporto della NATO, costituita da unità navali appartenenti alle marine militari di undici stati: Francia, Germania, Grecia, Italia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Spagna, Turchia, Regno Unito, e gli Stati Uniti d'America.
Ifigenia (mitologia)
Ifigenia (in greco antico Ἰφιγένεια?, Iphighéneia), o Ifianassa (in greco antico Ἰφιάνασσα?, Iphianassa), è un personaggio della mitologia greca. Fu una principessa di Micene e sacerdotessa di Artemide che per volere della stessa dea divenne una divinità.

Secondo Pausania (che riporta uno scritto di Esiodo sul Catalogo delle donne), Ifigenia fu trasformata in Ecate per volontà di Artemide.

Euripide
Euripide (in greco antico Εὐριπίδης?, Euripídēs, in latino Euripĭdēs; pronuncia: [eu̯.riː.ˈpi.dɛːs]; Salamina, 480 a.C. circa – Pella, 406 a.C.) è stato un drammaturgo greco antico.

È considerato, insieme a Eschilo e Sofocle, uno dei maggiori poeti tragici greci.
Teacher's Pest
Teacher's Pest – cortometraggio del 1928 diretto da Sam Newfield

Teacher's Pest – cortometraggio del 1931 diretto da Dave Fleischer

Teacher's Pest – cortometraggio del 1939 diretto da Del Lord

Teacher's Pest – cortometraggio del 1950 diretto da Izzy Sparber

Sam Newfield
Sam Newfield, nato Samuel Neufeld e anche noto con i nomi Sherman Scott e Peter Stewart (New York, 6 dicembre 1899 – Los Angeles, 10 novembre 1964), è stato un regista statunitense, tra i più prolifici nell'ambito dei B-movie.

Ha diretto oltre 270 lavori tra cortometraggi, film e produzioni televisive dagli anni venti agli anni sessanta, tra cui i cortometraggi della serie Buster Brown.
Tornei di tennis femminili nel 1913
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australasian Championships, il Campionato francese di tennis, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Campionato francese di tennis 1913
Il Campionato francese di tennis 1913 (conosciuto oggi come Open di Francia o Roland Garros) è stato la 23ª edizione del Campionato francese di tennis,
riservato ai tennisti francesi o residenti in Francia. Si è svolto sui campi in terra rossa del Racing Club de France (Croix-Catelan) di Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da Max Décugis, che si è imposto su Georges Gault. Il singolare femminile è stato vinto da Marguerite Broquedis, che ha battuto Jeanne Matthey. Nel doppio maschile si sono imposti Max Décugis e Maurice Germot. Nel doppio femminile hanno trionfato Suzanne Amblard e Blanche Amblard. Nel doppio misto la vittoria è andata a Daisy Speranza in coppia con William Laurentz.
Gran Premio motociclistico d'Austria 1973
Il Gran Premio motociclistico d'Austria fu il secondo appuntamento del motomondiale 1973.

Si svolse il 6 maggio 1973 presso il Salzburgring, e corsero tutte le classi tranne la 50.

Quattro vittorie su cinque classi per la Yamaha: in 250 e 500 le moto ufficiali di Jarno Saarinen e Hideo Kanaya fecero il bello e il cattivo tempo. In 500 entrambe le MV Agusta si ritirarono per rottura dei motori, mentre il danese Børge Nielsen, quinto al traguardo, fu squalificato per aver corso con una Yamaha 350.

Anche in 350 (prima gara della giornata) Giacomo Agostini e Phil Read si ritirarono (problemi elettrici) lasciando la vittoria all'ungherese János Drapál.

Facile vittoria per Kent Andersson in 125.

Nei sidecar Klaus Enders poté vincere solo grazie ad una panne del britannico Jeff Gawley.

Klaus Enders
Klaus Enders (Wetzlar, 2 maggio 1937 – Aßlar, 20 gennaio 2019) è stato un pilota motociclistico tedesco.

Ha vinto nel contesto del motomondiale sei titoli nella classe sidecar e quattro Sidecar Tourist Trophy