hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circoscrizione Roma-Viterbo-Latina-Frosinone
La circoscrizione Roma-Viterbo-Latina-Frosinone era una circoscrizione elettorale italiana per l'elezione dell'Assemblea Costituente, nel 1946 (circoscrizione XX), e della Camera dei deputati, dal 1948 al 1993 (circoscrizione XIX).

Comprendeva le province di Roma, Viterbo, Latina e Frosinone.

Era prevista dalla Tabella A di cui al decreto legislativo luogotenenziale 10 marzo 1946, n. 74, poi ripresa dalla legge 20 gennaio 1948, n. 6 e dal decreto del presidente della Repubblica 30 marzo 1957, n. 361.

Nel 1993 la circoscrizione fu soppressa: la provincia di Roma venne a coincidere con la circoscrizione Lazio 1; le province di Viterbo, Latina e Frosinone furono inglobate nella circoscrizione Lazio 2, insieme alla provincia di Rieti (già ricompresa nella circoscrizione Perugia-Terni-Rieti).

Di seguito i risultati di lista e i deputati eletti, ordinati secondo il numero di preferenze ottenute.

Provincia di Frosinone
La provincia di Frosinone è una provincia italiana del Lazio meridionale che conta 460 838 abitanti.

Confina a nord con l'Abruzzo (provincia dell'Aquila), a est con il Molise (provincia di Isernia), a sud con la Campania (provincia di Caserta), a sud-ovest con la provincia di Latina e a nord-ovest con la città metropolitana di Roma Capitale.
Drag Race España (seconda edizione)
La seconda edizione di Drag Race España è andata onda in Spagna dal 27 maggio al 5 giugno 2022 sulla piattaforma streaming ATRESplayer.

Il 20 febbraio 2022 vengono annunciate le dodici concorrenti, provenienti da diverse parti della Spagna, in competizione per ottenere il titolo di España's Next Drag Superstar.

Sharonne, vincitrice dell'edizione, ha guadagnato come premio 30000 €, una fornitura di cosmetici della Krash Kosmetics e una corona di Aster Lab Jewels.

Drag Sethlas, Juriji der Klee, Onyx e Samantha Ballentines prenderanno parte alla prima edizione di Drag Race España All Stars.

RuPaul's Drag Race UK (terza edizione)
La terza edizione di RuPaul's Drag Race UK è andata in onda sulla piattaforma streaming BBC iPlayer a partire dal 23 settembre al 25 novembre 2021.

La stagione è stata confermata nel novembre 2020, durante la trasmissione dell'edizione precedente, ed è stata successivamente registrata a marzo 2021 nella città di Manchester. In questa edizione, inoltre, ha visto il ritorno di una concorrente proveniente della seconda edizione, Veronica Green, che aveva dovuto abbandonare il programma dopo essere risultata positiva al virus COVID-19.

Krystal Versace, vincitrice dell'edizione, ricevette come premio una corona e uno scettro di Fierce Drag Jewels ed una propria web-serie sulla piattaforma streaming WOW Presents.

Vanity Milan e Victoria Scone prenderanno parte alla prima edizione di Canada's Drag Race: Canada vs the World, mentre Choriza May parteciperà alla seconda edizione di RuPaul's Drag Race: UK vs the World.
Martin Guerre (musical)
Martin Guerre è un musical con libretto di Alain Boublil e Claude-Michel Schönberg, colonna sonora di Claude-Michel Schönberg e parole di Alain Boublil, Edward Hardy e Stephen Clark. Il musical è tratto dal film Il ritorno di Martin Guerre di Daniel Vigne (1983).

Il musical debuttò al Prince Edward Theatre di Londra nel 1996 con Iain Glen nel ruolo del protagonista; il musical è rimasto in scena per due anni, vincendo il Laurence Olivier Award al miglior nuovo musical. Altre produzioni sono andate in tournée nel Regno Unito, negli Stati Uniti e in Danimarca nel 1999.

Il ritorno di Martin Guerre
Il ritorno di Martin Guerre è un film del 1983 diretto da Daniel Vigne. Il film si basa sul vero caso giudiziario di Martin Guerre.
Nel 1993 è uscito il remake hollywoodiano Sommersby, ambientato dopo la guerra civile americana.
Teardrops
Teardrops – album di Tom Dice del 2010

Teardrops – singolo di George Harrison del 1981

Teardrops – singolo di Shakin' Stevens del 1984

Teardrops – singolo di Womack & Womack del 1988

Teardrops – singolo di George Ducas del 1994

Teardrops – singolo dei The 411 del 2004

Teardrops – singolo di Helena Paparizou del 2006

Teardrops – singolo dei Bring Me the Horizon del 2020

Teardrops – singolo dei Liam Payne del 2024

Tear Drops – album di Takako Okamura del 2003

Tear Drops – singolo di Lee Andrews & the Hearts del 1958

Tear Drops – singolo dei Caos Caos Caos del 2011

Teardrops (George Harrison)
Teardrops è un brano di George Harrison, incluso sul suo album Somewhere in England del 1981. Fu una delle quattro canzoni che rimpiazzarono delle altre tracce, considerate troppo poco commerciali dalla Warner Brothers; le altre tre erano All Those Years Ago, Blood from a Clone e That Wich I Have Lost. Le quattro rimpiazzarono i pezzi Tears of the World, Lay His Head, Flying Hour e Sat Singing. Teardrops venne pubblicata come singolo, con al lato B Save the World, il 31 luglio 1981; mentre in Gran Bretagna non entrò in classifica, negli States arrivò alla 51º posizione della classifica Mainstream Rock ed alla 102º di Billboard. In seguito, la canzone venne inclusa nella raccolta The Dark Horse Years 1976-1992, pubblicata nel 2004. Il sito Blogcritics ha considerato il brano come un pezzo né buono né cattivo.
Ipê
Ipê è un comune situato nella Serra Gaúcha. La città fa parte dello stato del Rio Grande do Sul, nel sud del Brasile. È stata intitolata Capitale Nazionale dell'Agricoltura Ecologica dalla Legge Nº 12.238 del 19 maggio 2010.

Serra Gaúcha
La Serra Gaúcha è una regione montuosa nella parte nord-orientale dello stato del Rio Grande do Sul, nel sud del Brasile.

La popolazione è soprattutto di origine tedesca e italiana. Di conseguenza, le città della Serra Gaúcha riflettono influenze tedesche e italiane attraverso la loro architettura, gastronomia e cultura.
Ghosts 'n Goblins: Gold Knights II
Ghosts 'n Goblins: Gold Knights II, conosciuto in Giappone come Makaimura Kishi Retsuden II (魔界村騎士列伝II?), è un videogiochi a piattaforme del 2010, settimo capitolo della serie Ghosts 'n Goblins, sviluppati e pubblicati dalla software house Giapponese Capcom per iPhone e iPod touch.

Il gioco è il secondo della serie ad avere un secondo personaggio giocabile, Perceval (パーシバル?, Pāshibaru), oltre ad Arthur, il protagonista della serie.

Il titolo, come il suo prequel, è stato rimosso dall'App Store il 10 maggio 2016.

IPod touch
L'iPod touch è stato un lettore multimediale dotato di touch screen realizzato da Apple e presentato il 5 settembre 2007. Come gli altri membri della linea iPod consentiva la fruizione di contenuti quali musica e video salvati nella propria libreria tramite iTunes. L'utilizzo di iOS e la presenza di connettività Wi-Fi e Bluetooth lo posizionavano più vicino agli iPhone che agli iPod, offrendo quasi tutte le funzionalità e l'espandibilità dello smartphone, meno la connessione cellulare: iPod touch poteva scattare foto, registrare video, accedere al web e installare applicazioni dall'App Store.

Apple ha venduto oltre 32 milioni di iPod touch alla fine del 2009, diventando così l'iPod più venduto in assoluto. Nel maggio 2022 è stato ritirato dal mercato, segnando il tramonto definitivo della linea iPod.
Fabiana Comin
Fabiana Comin (Fonte, 21 marzo 1970) è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice italiana di ruolo portiere.

Ha fatto parte della rosa della nazionale italiana che ha partecipato al campionato mondiale nel 1999 e al campionato europeo nel 2001, vestendo la maglia azzurra della nazionale in 13 incontri.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Kenneth Maronie
Kenneth Maronie (Massacre, 4 marzo 1980) è un ex nuotatore dominicense, che ha rappresentato il suo paese ai Giochi Olimpici di Sydney 2000.

Ai giochi australiani fece segnare il 67º tempo in batteria nei 50 m stile libero.

Prese parte anche ai successivi Campionati mondiali di nuoto di Fukuoka, prendendo parte ai 50 m stile libero (71° in batteria) e ai 50 m farfalla (75° in batteria).

Campionati mondiali di nuoto 2001
La 9ª edizione dei campionati mondiali di nuoto si è svolta Fukuoka (Giappone) dal 16 al 29 luglio 2001. È stata la prima occasione in cui la rassegna è stata ospitata da una città del continente asiatico.

Il programma delle gare è salito a 61: nel nuoto sono state introdotte le distanze dei 50 m anche per gli stili dorso, rana e farfalla, gli 800 m stile libero maschili e i 1500 m femminili. Nel nuoto di fondo sono state abolite le gare a squadre ma è stata aggiunta la distanza dei 10 km.

Per la prima volta, l'Australia si è imposta come miglior nazione conquistando 13 titoli mondiali, sei dei quali grazie a Ian Thorpe, autore qui di tre record mondiali individuali ed uno in staffetta.
Antinoo Braschi
L'Antinoo Braschi è una statua in marmo risalente al II secolo d.C., attualmente conservata al Museo del Louvre.

La statua esposta a Parigi è un montaggio moderno, data la non pertinenza della testa, raffigurante Antinoo, antica ma con notevoli segni di restauro, ed il corpo, riconducibile invece ad un altro soggetto, Ercole. In passato quest'opera è stata anche conosciuta come Antinoo Albani, mentre appartiene invece alla collezione Braschi.

Braschi (famiglia)
I Braschi sono una famiglia nobile dimorante anticamente a Cesena.

Fiorirono due famiglie distinte con questo cognome, ambedue nobili, in Cesena anteriormente al XVII secolo, presero il nome dal luogo d'abitazione, una dei Serri, l'altra delle Tavernelle.
Isola di Sanafir
L'isola di Sanafir si trova nel Mar Rosso, negli stretti di Tiran, all'imbocco del Golfo di Aqaba, affiancata all'isola di Tiran, tra l'Egitto e l'Arabia Saudita. Ha una superficie di circa 33 km².

Fino al 2017 le due isole erano amministrate dall'Egitto, dal 2017 fanno parte dell'Arabia Saudita.

Durante la seconda guerra mondiale sulle due isole di Tiran e Sanafir alloggiarono contingenti dell'esercito egiziano in difesa del canale di Suez. La controversia sulla sovranità iniziò quando l'isola di Tiran, che durante la Guerra dei sei giorni fu occupata da Israele venne resa all'Egitto nel 1982 in seguito agli accordi di Camp David.

Accordi di Camp David
Da non confondere con Vertice di Camp David.

Nell'ambito dei conflitti arabo-israeliani, gli accordi di Camp David sono stati accordi firmati dal presidente egiziano Anwar al-Sadat e dal primo ministro israeliano Menachem Begin il 17 settembre 1978, dopo dodici giorni di negoziati segreti a Camp David. I due accordi sono stati firmati alla Casa Bianca sotto l'auspicio del presidente degli Stati Uniti Jimmy Carter. Gli accordi hanno portato direttamente al trattato di pace israelo-egiziano del 1979.
Isola Wilson (Windmill)
L'isola Wilson (in inglese Wilson Island) è una piccola isola antartica facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 27' sud e ad una longitudine di 110°35' est, l'isola dista poco più di 1 chilometro dall'isola Bosner. La zona è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. È stata intitolata dalla US-ACAN a W. Stanley Wilson, biologo del team della stazione Wilkes nell'anno 1961.

Operazione Highjump
L'operazione Highjump ufficialmente chiamata The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946-47 (Programma di sviluppi antartici della Marina degli Stati Uniti d'America 1946 - 1947) è stata una missione esplorativa antartica organizzata dal contrammiraglio Richard E. Byrd della US Navy e comandata da Richard H. Cruzen (1897–1970). L'operazione iniziò il 26 agosto 1946 e continuò sino al 1947 impiegando 4 700 uomini, 13 navi e diversi aerei.
Eparchia di Dušanbe e del Tagikistan
L'eparchia di Dušanbe e del Tagikistan (in russo: Душанбинская и Таджикистанская епархия) è stata eretta il 27 luglio 2011 per decisione del Santo Sinodo della chiesa ortodossa russa ricavandone il territorio dall'eparchia di Tashkent, contestualmente alla creazione del distretto metropolitano dell'Asia centrale, di cui è entrata a far parte. La nuova eparchia riunisce le parrocchie ortodosse presenti nel territorio del Tagikistan e ha sede a Dušanbe, dove si trova la cattedrale di San Nicola. L'attuale arcivescovo eparca è Pitirim (Tworogow).

Tagikistan
Il Tagikistan, ufficialmente Repubblica del Tagikistan (in tagico Ҷумҳурии Тоҷикистон?, Jumhurii Tojikiston), e in passato Repubblica Socialista Sovietica del Tagikistan nell'ambito dell'URSS, è uno Stato dell'Asia centrale. Confina a sud con l'Afghanistan, a est con la Cina, a nord con Kirghizistan e Uzbekistan e a ovest ancora con l'Uzbekistan; è dunque uno Stato senza sbocco al mare con una superficie di 143100 km², una popolazione di 10 279 279 abitanti, con capitale Dushanbe. Presenta due exclavi nel territorio del Kirghizistan.

Dal 9 settembre 1991 il Tagikistan è una repubblica presidenziale, di fatto una dittatura autoritaria; il presidente è il leader Emomalī Rahmon, che nomina ogni anno il Primo ministro. L'Assemblea suprema viene eletta dal popolo e resta in carica 5 anni. La costituzione del paese è stata varata nel 1994. Dal marzo 2013, è diventato un membro dell'Organizzazione Mondiale del Commercio.
Ablade Kumah
Samuel Ablade Kumah (26 giugno 1970) è un ex calciatore ghanese, di ruolo centrocampista.

Ad eccezione di una parentesi tra il 1995 ed il 1998, anno del ritiro, in cui ha giocato nel campionato saudita con le maglie di Al-Shabab e Al-Ittihad ha passato la maggior parte della carriera in patria giocando per gli Hearts of Oak.

Nel 1992 ha fatto parte della selezione ghanese vincitrice della medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Barcellona 1992.

Con la maglia della Nazionale maggiore è sceso in campo diciassette volte segnando due gol ed ha preso parte alle Coppa d'Africa del 1996 e del 1998.

Al-Shabab Club
L'Al-Shabab Club (in arabo نادي الشباب‎?, "club la Gioventù") è una società calcistica saudita della città di Riad. Milita nella Lega saudita professionistica, la massima divisione del campionato saudita di calcio.
Sopot Open 1998
Il Sopot Open 1998 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa.
È la 1ª edizione dell'Sopot Open, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1998. Si è giocato a Sopot in Polonia, dal 27 luglio al 2 agosto 1998.

WTA Tour 1998
Il WTA Tour 1998 è iniziato il 5 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1998 e l'ASB Classic 1998 e si è concluso il 22 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1998.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Grandine
La grandine è una precipitazione atmosferica formata da tanti pezzi di ghiaccio (chiamati comunemente "chicchi di grandine"), generalmente sferici o sferoidali, che cadono dalle nubi cumuliformi più imponenti, i cumulonembi. Lo studio dei granelli di grandine viene condotto con un particolare strumento di misura, chiamato grelimetro (il chicco di grandine più pesante è stato registrato nel distretto di Gopalganj, in Bangladesh, il 14 aprile 1986, con un peso di 1,02 kg).

Sfera
La sfera (dal greco antico: σφαῖρα?, sphaîra) è il solido geometrico costituito da tutti i punti che sono a distanza minore o uguale a una distanza fissata , detta raggio della sfera, da un punto  detto centro della sfera.

L'insieme dei punti la cui distanza è eguale a  è detto superficie sferica di centro  e raggio . È detta "semisfera" ciascuna delle metà di un solido sferico diviso in due da un piano passante per il centro o anche ciascuna delle due superfici di una sfera divisa da una sua circonferenza massima.
Amateur Sport Verein Eppan Handball
La Amateur Sport Verein Eppan, nota come ASV SPARER Eppan per motivi di sponsorizzazione, è la principale società di pallamano della città di Appiano sulla Strada del Vino.

Milita attualmente in Serie A Gold, prima serie del campionato italiano maschile di pallamano.

Disputa le proprie gare interne alla Raiffeisenhalle ad Appiano.

Campionato italiano di pallamano maschile
Il campionato italiano di pallamano maschile è l'insieme dei tornei istituiti ed organizzati dalla Federazione Italiana Giuoco Handball.

Dalla stagione 1969-70 esiste in Italia un campionato di massima divisione maschile, che ha assunto i nomi di Serie A (dal 1969 al 1986), Serie A1 (dal 1986 al 2005), Serie A Élite (dal 2005 al 2012), Serie A - 1ª Divisione Nazionale (2012-2018) e nuovamente Serie A1 (2018-2022); dalla stagione 2022-2023 il torneo ha preso la denominazione di Serie A Gold.

I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni d'Italia; dall'origine a tutto il 2022 si sono tenute 54 edizioni del torneo.

La squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti è la Pallamano Trieste con 17 (l'ultimo nel 2001-02), a seguire l'Handball Club Conversano (l'ultimo nel 2024-25) con 8 titoli e l'SSV Bozen.
Hoxne
Hoxne è una località di circa 900 abitanti della contea del Suffolk, in Inghilterra.

Antico villaggio del distretto del Mid Suffolk, si trova a circa 8 km a est-sudest di Diss, nel Norfolk, e a 800 m a sud del fiume Waveney. La parrocchia ha una forma irregolare, che copre i villaggi di Hoxne, Cross Street e Heckfield Green, con una lingua di terreno che si estende verso sud fino a inglobare parte dell'ex-aeroporto della RAF di Horham.

La località è famosa per il ritrovamento del tesoro di Hoxne, una collezione di oggetti preziosi di epoca romana.

Waveney
Waveney è stato un distretto del Suffolk, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Lowestoft.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione dei municipal borough di Beccles, Lowestoft e Southwold con i distretti urbani di Bungay e Halesworth, col distretto rurale di Wainford e parte del distretto rurale di Lothingland.
Locali storici d'Italia
Locali storici d'Italia è un'associazione privata che promuove oltre 200 locali storici delle città italiane come caffè, alberghi e hotel, purché abbiano un legame storico con la città a cui appartengono. L'associazione gode del patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

Albergo
Un albergo o hotel è un'impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento, utilizzato solitamente per soggiorni di breve durata e per motivi di turismo o lavoro.

Molto spesso, gli alberghi forniscono servizi per gli ospiti, come ristoranti, piscine, nonché servizi di vario genere per bambini; alcuni alberghi presentano al loro interno anche una sala per le conferenze, al fine di incoraggiare gruppi di persone ad organizzare convegni e incontri nel proprio stabile .
Zuid-Beveland
Zuid-Beveland  è parte della provincia della Zelanda nei Paesi Bassi a nord della Schelda Occidentale e a sud della Schelda Orientale. In passato un'isola del delta del Reno, della Mosa e della Schelda, adesso una penisola, assieme alle ex isole di Noord-Beveland e Walcheren, è attraversata dal Canale del Zuid-Beveland ad ovest e dal Canale Schelda-Reno ad est.

È divisa in quattro municipalità:

Borsele

Goes

Kapelle

Reimerswaal

In passato era  un'isola unita (insieme a Walcheren) alla terraferma da una massicciata ferroviaria nel 1903. Noord-Beveland era collegata a Zuid-Beveland da uno delle opere del Piano Delta. Un canale navigabile collegava il porto belga di Anversa con il Reno traversando Zuid-Beveland.

Goes
Goes /xu:s/  è una municipalità dei Paesi Bassi di 36 643 abitanti (2010) situata nella provincia della Zelanda.

Situata nella parte centrale della Zelanda sulle rive della Schelda Orientale e del Veerse Meer.

Il comune è costituito dalla città di Goes e dai circostanti paesi di Kloetinge, 's-Heer Hendrikskinderen, 's-Heer Arendskerke, Wilhelminadorp, Kattendijke, Wolphaartsdijk e Oud-Sabbinge.
Freestyle ai XXII Giochi olimpici invernali - Salti femminile
La gara dei salti femminili di freestyle dei XXII Giochi olimpici invernali di Soči si è svolta il 17 febbraio 2014 a Krasnaja Poljana.

La medaglia d'oro è stata vinta dalla bielorussa Ala Cuper, che ha superato la cinese Xu Mengtao e l'australiana Lydia Lassila.

Lydia Lassila era la campionessa olimpica uscente, avendo vinto a Vancouver 2010, sul tracciato di Whistler, precedendo le cinesi Li Nina (medaglia d'argento) e il Guo Xinxin (medaglia di bronzo).

Whistler (Canada)
Whistler è una località di villeggiatura della Columbia Britannica, Canada, non molto distante dalla costa pacifica dello Stato ed a circa 125 chilometri a nord di Vancouver. Ha una popolazione di circa diecimila abitanti.

Nel 2010 ha ospitato alcune gare di sci alpino dei XXI Giochi olimpici invernali e dei X Giochi paralimpici invernali. Più di due milioni di persone visitano Whistler ogni anno, principalmente per praticare sci alpino e mountain bike nella località di Whistler Blackcomb. La zona pedonale della città ha ricevuto molti riconoscimenti per il design urbanistico. La città è nota per il ristorante Araxi, diretto dall'executive chef vincitore della sesta stagione di Hell's Kitchen.
Giro del Lazio 1943
Il Giro del Lazio 1943, decima edizione della corsa, si svolse il 18 aprile 1943 su un percorso di 170 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Quirino Toccacelli, che completò il percorso in 4h50'51", precedendo i connazionali Elio Bertocchi e Pietro Chiappini.

Elio Bertocchi
Elio Bertocchi (Poggio Renatico, 16 settembre 1919 – Roma, 27 agosto 1971) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente tra il 1942 e il 1954, vinse quattro tappe al Giro d'Italia.
Roy Makaay
Rudolphus Anton Makaay – detto Roy – (Wijchen, 9 marzo 1975) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo attaccante, tecnico delle formazioni giovanili del Bayern Monaco.

Soprannominato Das Phantom (il fantasma) e, durante l'esperienza spagnola al Deportivo, talvolta anche il Pistolero, ha militato, appunto, nel Deportivo La Coruña, nel Bayern Monaco e ha concluso la sua carriera nel Feyenoord. Con la nazionale olandese ha disputato 43 gare mettendo a referto 6 reti.

DFL-Ligapokal
La Coppa di Lega tedesca (ufficialmente dal 1997 al 2004 DFB-Ligapokal e dal 2005 al 2007 DFL-Ligapokal, nota anche dal 2005 come Premiere-Ligapokal per ragioni di sponsorizzazione) era un torneo calcistico organizzato dalla DFB, la federazione calcistica della Germania, e giocato all'inizio della stagione, a luglio e a volte all'inizio di agosto.
Azalai
L'azalaï in lingua tuareg è la carovana di dromedari che due volte l'anno, partendo dalle miniere di sale della zona di Taoudeni, nel nord del Mali, con un percorso di circa 1000 Km, trasporta il sale fino a Timbuctù ed agli altri mercati del Sahel. Un tempo, in senso inverso trasportava gli schiavi, essendo l'azalaï una parte della cosiddetta "tratta orientale".

Le carovane che vanno da Agadez alle saline di Fachi e Bilma in Niger vengono più propriamente denominate taghlamt in tamasheq.

Sahel
Il Sahel (dall'arabo Sahil, "bordo del deserto") è una fascia di territorio dell'Africa subsahariana, estesa tra il deserto del Sahara a nord, la savana sudanese a sud, l'oceano Atlantico a ovest e il Mar Rosso a est, e che copre (da ovest a est) i seguenti Stati: Senegal, la parte sud della Mauritania, il centro del Mali, la parte nord del Burkina Faso, la parte centrale del Niger, la parte nord della Nigeria e del Camerun, la parte centrale del Ciad, la parte nord della Repubblica Centrafricana, il sud del Sudan e il nord del Sudan del Sud, e infine l'Eritrea e l'Etiopia. Costituisce una zona di transizione tra l'ecozona paleartica e quella afrotropicale, ovvero un'area di passaggio climatico dall'area arida del Sahara a quella fertile della savana arborata sudanese.