hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reggenza di Bengkulu Settentrionale
La reggenza di Bengkulu Settentrionale o reggenza di Bengkulu Utara è una reggenza (in indonesiano: kabupaten) dell'Indonesia, situata nella provincia di Bengkulu.

La reggenza è per la maggior parte situata sull'isola di Sumatra, ma comprende anche l'isola di Enggano. Il capoluogo della reggenza è Arga Makmur.

Sumatra
Sumatra (AFI: /suˈmatra/; in indonesiano Sumatera) è la sesta isola più estesa del pianeta, con una superficie di circa 470.000 km² ed è la terza isola più grande dell'arcipelago Indonesiano dopo Nuova Guinea e Borneo.
Diamictite
La diamictite (dal greco dia, δια, e meiktós, µεικτός) è un tipo di roccia sedimentaria composta da un conglomerato di particelle di sedimenti terrigeni poco o per nulla ordinate. Queste particelle possono variare in dimensione e natura: da argille a massi, sospesi in una matrice limosa o di arenaria.

La diamictite non litificata è detta diamicton.

Il termine diamictite viene spesso applicato a depositi glaciali litificati, mal strutturati, come la tillite glaciale o i massi d'argilla. In tal senso, le diamictiti vengono spesso erroneamente interpretate come aventi un'origine essenzialmente glaciale. Tuttavia, l'origine più comune delle diamictiti è la deposizione da parte di flussi sottomarini come torbiditi e olistostromi in aree tettonicamente attive; possono tuttavia essere prodotte in un'ampia gamma di altre condizioni geologiche, fra cui i lahar o le colate detritiche.

Colata detritica
La colata detritica (in inglese debris flow) è un tipo di frana che consiste nel movimento verso valle, lungo un versante o nel greto di un torrente, di materiale detritico anche di notevoli dimensioni, solitamente accompagnato da una notevole quantità d'acqua, anche se sono possibili colate anche in materiale asciutto. La pericolosità delle colate detritiche è dovuta alla loro velocità di propagazione e alla notevole forza di impatto che, in caso avvengano in aree antropizzate, sono in grado di causare vittime e abbattere grossi edifici.
Priori Incantatem
Priori Incantatem è la prima raccolta, nonché album doppio, del gruppo indie-wizard rock Harry and the Potters, formato dai fratelli Paul e Joe DeGeorge. Pubblicato dall'etichetta indipendente Eskimo Laboratories a maggio del 2009, l'album contiene alcune canzoni inedite della band, apparizioni in compilation di artisti vari, tracce dei loro precedenti EP non più in distribuzione, alcuni remix e demo. Mentre il primo disco è stato pubblicato sia come CD che come download digitale, il secondo è stato distribuito esclusivamente in formato CD.

Wizard rock
Il wizard rock, talvolta abbreviato come wrock, è un movimento musicale nato negli anni 2000 ispirato alla saga di Harry Potter ideata dalla scrittrice britannica J. K. Rowling.

I gruppi, circa 750, sono per lo più composti da musicisti molto giovani. Alcuni dei più popolari sono Harry and the Potters (coloro che hanno dato avvio al movimento), Draco and the Malfoys, Wingardium Leviosa, The Remus Lupins, The Whomping Willows, Justin Finch-Fletchley and the Sugar Quills, Gred and Forge, Tonks and the Aurors, Swish and Flick, Oliver Boyd and the Remembralls, Ministry of Magic, The Moaning Myrtles, The Parselmouths e Kingsley and the Shacklebolts.
Ask (The Smiths)
Ask è un brano della band inglese The Smiths.

Pubblicato anche come singolo, il 20 ottobre 1986 dalla Rough Trade, il disco raggiunse la posizione numero 14 nella Official Singles Chart.

Il brano non è contenuto in nessun album in studio della band, e venne successivamente inserito nelle raccolte The World Won't Listen, Louder Than Bombs e nel live postumo Rank.

Morrissey
Morrissey, pseudonimo di Steven Patrick Morrissey (IPA: [ˈmɒrɪsiː]; Davyhulme, 22 maggio 1959), è un cantautore e scrittore britannico.

Giunto al successo come voce principale del gruppo britannico The Smiths, nel 1987, dopo la separazione del gruppo, si avviò a una carriera solista durante la quale ha pubblicato diversi album. Le sue opinioni sull'industria discografica, sul vegetarianesimo e i diritti degli animali, i suoi sferzanti giudizi nei confronti della famiglia reale britannica e dei vari politici internazionali, lo hanno spesso visto protagonista nel dibattito pubblico.
Amleto (Mercadante)
Amleto è un'opera in due atti di Saverio Mercadante, su libretto di Felice Romani. La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro alla Scala di Milano il 26 dicembre 1822.

Gli interpreti della prima rappresentazione furono:

Felice Romani
Felice Romani (Genova, 31 gennaio 1788 – Moneglia, 28 gennaio 1865) è stato un librettista, poeta e critico musicale italiano, fra i più noti e prolifici del suo tempo. A lui si devono circa un centinaio di libretti, scritti per i massimi operisti italiani della prima metà dell'Ottocento.
Ipocalciuria
L'ipocalciuria è la concentrazione inferiore al normale di ioni calcio nelle urine. Durante la gravidanza, essa appare un fattore di rischio significativo per l'eclampsia.

Le cause più comuni di ipocalciuria sono l'uso di diuretici tiazidici o un'insufficiente assunzione del calcio con l'alimentazione; in altri casi, essa è causata da una malattia ereditaria, l'ipercalcemia ipocalciurica familiare. Anche una scarsa assunzione di sodio mediante la dieta può determinare uno squilibrio elettrolitico che può portare all'ipocalciuria. Anche la sindrome di Gitelman, patologia del tubulo contorto distale ad ereditarietà autosomica recessiva, determina ipocalciuria nella maggior parte dei casi.

Eclampsia
L'eclampsia è una grave patologia della gravidanza, potenzialmente letale, caratterizzata da convulsioni o alterazione dello stato di coscienza in una donna gravida affetta da preeclampsia, una sindrome che può insorgere dopo la ventesima settimana di gravidanza e che si manifesta con proteinuria, ipertensione arteriosa ed edema. La sindrome eclamptica può manifestarsi prima, durante o dopo il parto.

Si stima che la preeclampsia colpisca circa il 5% delle gravidanze mentre l'eclampsia l'1,4%. Nei paesi sviluppati si verifica un caso su 2 000 gravidanze circa. I disturbi ipertensivi sono una delle cause più comuni di morte in gravidanza, e hanno provocato 4600 morti nel 2015. Circa l'un per cento delle donne con eclampsia muore.

La parola eclampsia deriva dal greco antico ἔκλαμψις, che comunemente significa «fulgore improvviso (di lampi, armi, fuoco)», ma che è utilizzata da Ippocrate a proposito di attacchi febbrili improvvisi e violenti.
Maria Teresa di Borbone-Parma
Maria Teresa di Borbone-Parma (in spagnolo María Teresa de Borbón-Parma; in francese Marie-Thérèse de Bourbon-Parme; Parigi, 28 luglio 1933 – Parigi, 26 marzo 2020) è stata una principessa, attivista politica e accademica franco-spagnola, appartenente alla Casa di Borbone-Parma, ramo cadetto della famiglia reale spagnola.

È stata un'attivista socialista, tanto da guadagnarsi il soprannome di "Principessa Rossa", e una monarchica che ha sostenuto il movimento carlista in Spagna. È stata la prima Altezza Reale di cui si abbia notizia ad essere morta di COVID-19.

Professore
Professore o professoressa (abbreviato prof. o al femminile prof.ssa) è un titolo che designa i docenti o gli eruditi esperti in un settore o in una disciplina e che esercitano attività di insegnamento, soprattutto nel campo dell'istruzione superiore o accademica.
Corporation
Corporation – termine italiano gergale di origine inglese per multinazionale.

The Corporation – film documentario del 2003, diretto da Mark Achbar e Jennifer Abbott

The Corporation –  stable di wrestling

Corporation – videogioco del 1988 per Commodore 64 della Activision

Corporation – videogioco del 1990 per Amiga, Atari ST, DOS e Mega Drive della Core Design

DOS
Il DOS (pronuncia italiana "dòs"), acronimo di Disk Operating System cioè "sistema operativo a disco, è una famiglia di sistemi operativi molto utilizzata per il mercato dei personal computer IBM compatibili fra l'inizio degli anni '80 e la metà degli anni '90 (o fino a circa il 2000 se si includono le versioni della famiglia Microsoft Windows 9x, ovvero Windows 95, 98 e ME, che sono basate parzialmente sul DOS e lo incorporano). Il più diffuso sistema della famiglia era l'MS-DOS, lanciato dalla Microsoft nel 1981, seguito da PC DOS lanciato da IBM sempre nel 1981 e da diversi altri DOS compatibili usciti più tardi.
Torsten Frings
Torsten Klaus Frings (Würselen, 22 novembre 1976) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista.

Mediano o interno di centrocampo, totalizza 661 presenze e 84 gol da professionista, 79 gettoni con la Germania, giocando due Europei (quello del 2008 perso in finale contro la Spagna), due Mondiali (tra cui quello del 2002 perso in finale contro il Brasile) e una Confederations Cup.

DFB-Pokal
La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga. Il vincitore si qualifica per la Supercoppa di Germania e la UEFA Europa League, a meno che non sia già qualificato a una coppa europea grazie alla posizione in campionato.
Halle Open 2022 - Singolare
Il singolare dell'Halle Open 2022 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2022.

Ugo Humbert era il detentore del titolo, ma è stato eliminato al secondo turno da Hubert Hurkacz.

Hubert Hurkacz ha sconfitto in finale Daniil Medvedev con il punteggio di 6-1, 6-4.

Ugo Humbert
Ugo Humbert (Metz, 26 giugno 1998) è un tennista francese.

I migliori ranking ATP di questo mancino d'oltralpe sono il 13º posto raggiunto in singolare nell'aprile 2024 e il 348º in doppio nell'agosto 2024. In singolare ha conquistato sette titoli del circuito maggiore, tra i quali gli ATP 500 di Halle 2021 e Dubai 2024, e diversi altri nei circuiti minori.
Belojarskij (oblast' di Sverdlovsk)
Belojarskij (in russo Белоярский?) è un insediamento di tipo urbano dell'oblast' di Sverdlovsk, in Russia; è il centro amministrativo del distretto Belojarskij.

Si trova nella parte meridionale della regione di Sverdlovsk sul fiume Pyšma, circa 70-80 chilometri a est della cresta degli Urali centrali.

Oblast' di Sverdlovsk
L'oblast' di Sverdlovsk (in russo Свердловская область, Sverdlovskaja oblast') è un'oblast' della Russia che si estende su un territorio a est degli Urali metalliferi e digrada poi verso il Bassopiano della Siberia occidentale.

Il punto più alto della regione è il monte Konžakovskij Kamen' (1 569 m). I fiumi principali appartengono al bacino dell'Ob' (Tavda, Tura, Pyšma, Iset') e della Kama (Čusovaja, Ufa, Sylva).

L'oblast' è ricca di industrie (siderurgiche, metallurgiche, meccaniche, chimico-farmaceutiche, elettrotecniche, tessili e alimentari).
Serie B d'Eccellenza 2002-2003 (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie B d'Eccellenza di pallacanestro maschile 2002-2003 è stato organizzato in Italia e rappresenta il terzo campionato italiano.

Le trentadue squadre sono state suddivise in due gironi all'italiana su base geografica, con partite di andata e ritorno. La vittoria vale 2 punti, la sconfitta 0. Al termine della stagione regolare, le prime otto squadre di ogni girone hanno partecipato ai play-off per la promozione in Legadue, le squadre classificatesi tra il 10º e il 15º posto ai play-out per la retrocessione in Serie B e la 16° retrocede direttamente. La 9ª classificata resta in B1.

I Play-off sono strutturati in modo da far incrociare 4 squadre del girone A con 4 del girone B dando vita a 2 tabelloni tennistici. Le gare si svolgono al meglio delle 3 partite, le vincenti delle 2 finali salgono in serie A2.

Bears Mestre
Bears Mestre è stata una società di pallacanestro maschile della località veneziana di Mestre. Nata nel 1990, ha disputato alcuni campionati di Serie B d'Eccellenza (massimo livello dilettantistico) a cavallo tra gli anni novanta e duemila.

Nel 2008 è stata acquisita dalla Reyer Venezia: da allora disputa alcuni campionati giovanili regionali con la denominazione ufficiale Associazione Pallacanestro Gazzera Dilettantistica Bears Mestre.
Parco nazionale dei gorilla di Mgahinga
Il parco nazionale dei gorilla di Mgahinga (Mgahinga Gorilla National Park) è un parco nazionale dell'Uganda sudoccidentale, situato nei pressi della città di Kisoro, nei monti Virunga.  Si trova nella contea di Bufumbira del distretto di Kisoro. È adiacente al Parco nazionale dei Vulcani (Ruanda) e al parco nazionale dei Virunga (Repubblica Democratica del Congo). L'area del parco comprende tre degli otto vulcani della catena dei Virunga: il Muhabura, il Gahinga (da cui prende il nome il parco) e il Sabyinyo.

Con il parco nazionale impenetrabile di Bwindi, il Mgahinga è uno dei due soli parchi dell'Uganda a ospitare i gorilla di montagna. Nel parco c'è tuttavia un unico gruppo di gorilla abituati alla presenza umana, e quindi osservabili dai turisti, anche se tale gruppo spesso si sposta spesso oltre il confine ruandese, rendendo quindi non certa la possibilità di osservarli in questo parco.

Monti Virunga
I Monti Virunga sono una catena di vulcani situata nell'Africa orientale ma, lungo il confine settentrionale del Ruanda con la Repubblica Democratica del Congo e l'Uganda. La catena montuosa fa parte del Rift Albertino, parte a sua volta della Grande Rift Valley, ed è situata tra il lago Edoardo e il lago Kivu.
Taccjana Chaladovič
Taccjana Uladzimiraŭna Chaladovič (in bielorusso Таццяна Уладзіміраўна Халадовіч?; in russo Татьяна Владимировна Холодович?; łacinka: Tacciana Chaładovič; tr. en.: Tatsiana Vladimirovna Khaladovich; Pinsk, 21 giugno 1991) è una giavellottista bielorussa, campionessa europea ad Amsterdam 2016.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Heinrich von Bülow
Heinrich von Bülow (Schwerin, 16 settembre 1792 – Berlino, 6 febbraio 1846) è stato un diplomatico tedesco.

A Parigi conobbe Wilhelm von Humboldt, di cui divenne presto genero. Bülow seguì il suocero a Francoforte sul Meno, a Londra (1817) e Berlino (1819), dove si intromise più volte nello Zollverein.

Fu poi ambasciatore a Londra dal 1827 e ministro degli Esteri dal 1842 fino al 1845.

Parentela
La parentela è il vincolo biologico, sociale, e giuridico, tra le persone che hanno in comune uno stipite.

Il termine deriva dal latino parens, parentis che però significava più propriamente genitori; infatti nel mondo romano quando ci si riferiva alla parentela si utilizzava il termine propinqui, che significa «coloro che sono vicini». In linguistica i termini utilizzati per indicare un grado di parentela sono detti singenionimi.
Acido docosadienoico
L'acido docosadienoico è un acido carbossilico appartenente alla classe dei cosiddetti acidi grassi alifatici polinsaturi con 22 atomi di carbonio e 2 doppi legami cis, nell'isomero più comune in posizione 13 e 16.

Insolubile in acqua, è solubile invece in cloroformio, esano, etanolo.

L'acido docosadienoico può essere individuato in modiche concentrazioni, in genere non superiori al 3%,  negli oli di semi di molte piante, in particolare cruciferae e ranunculaceae.

Brassicaceae
Le Brassicaceae Burnett o Cruciferae Jussieu (note in italiano come Crucifere) sono una grande famiglia di piante erbacee appartenenti all'ordine Brassicales distribuite in tutti i continenti e in tutti i climi (senza escludere le regioni polari).

Il nome della famiglia (Brassicaceae) è stato proposto dal botanico italiano Teodoro Caruel (1830-1898), traendolo dal celtico bresic ("cavolo").

Il massimo centro di biodiversità per questa famiglia, in termini di numero di specie, è il bacino del Mediterraneo.
Campionati del mondo di atletica leggera 2009 - 800 metri piani maschili
Gli 800 metri piani maschili dei campionati del mondo di atletica leggera 2009 si sono svolti tra il 20 e il 23 agosto. Hanno partecipato 49 dei 51 atleti iscritti.

La gara è stata vinta dal sudafricano Mbulaeni Mulaudzi con il tempo di 1'45"29, mentre argento e bronzo sono andati, rispettivamente, al keniano Alfred Kirwa Yego e al bahreinita Yusuf Saad Kamel.

Gli standard di qualificazione erano 1'45"40 (standard A) e 1'46"60 (standard B).

Alfred Kirwa Yego
Alfred Kirwa Yego (Eldoret, 28 novembre 1986) è un mezzofondista keniota, specializzato negli 800 metri piani.

In carriera può vantare una medaglia di bronzo vinta ai Giochi olimpici di Pechino 2008, oltre ad un oro ed un argento ai Mondiali, conquistati rispettivamente ad Osaka 2007 e Berlino 2009.
Daniel Altmaier
Daniel Altmaier (Kempen, 12 settembre 1998) è un tennista tedesco.
In singolare vanta alcuni titoli in tornei dell'ATP Challenger Tour, non ha mai superato le semifinali nel circuito maggiore e nelle prove del Grande Slam ha raggiunto gli ottavi di finale all'Open di Francia 2020 e 2025. Il suo miglior classifica ATP in singolare è stato il 44º posto nel gennaio 2026, mentre in doppio non è andato oltre il 300º, nel 2022. Ha esordito nella squadra tedesca di Coppa Davis nel 2023.

Alexander Zverev
Alexander Zverev (Amburgo, 20 aprile 1997) è un tennista tedesco.

Soprannominato Sascha, viene considerato uno dei tennisti più forti della sua generazione. Ha vinto 24 tornei del circuito maggiore, tra cui due edizioni delle ATP Finals e la medaglia d'oro in singolare ai Giochi olimpici di Tokyo 2020. Nelle prove del Grande Slam vanta tre finali in altrettanti diversi tornei: US Open 2020, Roland Garros 2024 e Australian Open 2025. Il suo miglior ranking ATP è la 2ª posizione, raggiunta per la prima volta il 13 giugno 2022.
České Budějovice
České Budějovice è un comune ceco di 94 229 abitanti.

České Budějovice (AFI: [ˈtʃɛskɛː ˈbudʲɛjɔviʦɛ] · ), nota semplicemente come Budějovice, in tedesco (Böhmisch) Budweis ([ˈbʊtvaɪs] · ), è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo e della Boemia Meridionale.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2028 insieme alla francese Bourges e alla macedone Skopje.

Distretti della Repubblica Ceca
I distretti della Repubblica Ceca costituivano la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese fino alla fine del 2002. Il Paese era suddiviso in 73 distretti (okresy) e 3 città statutarie con lo status di distretto (Brno, Ostrava e Plzeň). La città di Praga invece è parificata alle regioni (Hlavní město Praha); ciascun distretto formava un livello intermedio di governo locale, tra la regione (kraje) e i comuni (obece).

Dal primo gennaio 2003 gli uffici dei distretti sono stati chiusi passando le competenze a livello comunale. Da quella data i distretti rimangono solo come notazione geografica e non più politica.
Circuito elettronico
Un circuito elettronico è un circuito elettrico composto in massima parte da componenti elettronici, dedicati all'elaborazione di segnali informativi di natura elettromagnetica. Sono quindi una sottotipologia di circuiti elettrici, studiati invece dall'elettrotecnica, che in generale sono progettati prevalentemente per il trasporto e la conversione dell'energia elettrica.

Energia elettrica
L'energia elettrica è, nell'accezione più comune del termine, l'energia di una corrente elettrica. Più in generale nell'ambito della fisica l'energia elettrica è l'energia associata all'elettricità, in particolare si parla di energia potenziale elettrica quando ci si riferisce a quella posseduta da una distribuzione fissa di cariche.
Washington Redskins 1993
La stagione 1993 dei Washington Redskins è stata la 62ª della franchigia nella National Football League e la 57ª a Washington. Il capo-allenatore Joe Gibbs si ritirò dopo la stagione 1992 e i Redskins promossero al suo posto il coordinatore difensivo Richie Petitbon. L'anziano nucleo della squadra ebbe diversi infortuni e numerosi giocatori chiave (Gary Clark, Wilber Marshall, Martin Mayhew, Jumpy Geathers e Fred Stokes) lasciarono il club come free agent. La dirigenza provò a sistemare le cose firmando Carl Banks, Tim McGee, Al Noga e Rick Graf ma nessuno ebbe un impatto notevole sulla squadra. Washington terminò con un record di 4–12 e mancò l'accesso ai playoff per la prima volta dal 1989. Petitbon fu licenziato a fine stagione.

Richie Petitbon
Richard Alvin Petitbon (New Orleans, 18 aprile 1938) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di safety nella National Football League (NFL). Al college giocò a football alla Tulane University.
Zagori Est
Zagori Est (in greco Ανατολικό Ζαγόρι?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Epiro (unità periferica di Giannina) con 2 402 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Zagori.

Giannina (unità periferica)
L'unità periferica di Giannina (in greco Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων?, in albanese Janina) è una delle quattro unità periferiche in cui è divisa la periferia dell'Epiro. Il capoluogo è la città di Giannina.

Confina a nord con l'Albania, nonché con le unità periferiche di Kastoria a nordest, Grevena a sudest, Prevesa a sud e Tesprozia ad ovest e sudovest.
Ignat Bednarik
Ignat Bednarik (Orșova, 8 marzo 1882 – Bucarest, 11 marzo 1963) è stato un pittore rumeno conosciuto soprattutto per il suo uso dell'acquarello.

Insieme a sua moglie Elena Alexandra Barabas partecipò alla fondazione del "Cenaclul Idealist", un gruppo di ritrovo letterario-artistico a carattere simbolista. Fu, tra le altre cose, un membro fondatore del "Sindicatul Artelor Frumoase", sindacato degli artisti in Romania, e un seguace dell'Art Nouveau.

Acquerello
L'acquerello o acquarello è una tecnica pittorica che prevede l'uso di pigmenti finemente macinati e mescolati con un legante, diluiti in acqua. L'acquarello è una tecnica popolare per la sua rapidità e per la facile trasportabilità dei materiali, che lo hanno reso la tecnica per eccellenza di chi dipinge viaggiando e all'aria aperta. Affine all'acquerello è la tecnica gouache o guazzo.
St. Petersburg Open 2002 - Singolare
Il singolare del St. Petersburg Open 2002 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Marat Safin era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Vladimir Volčkov.

Sébastien Grosjean ha battuto in finale 7–5, 6–4  Michail Južnyj.

Sébastien Grosjean
Sébastien Rene Grosjean (Marsiglia, 29 maggio 1978) è un ex tennista e allenatore di tennis francese.
Il suo miglior ranking ATP è stata la 4ª posizione raggiunta in singolare nell'ottobre 2002. Vanta 4 titoli del circuito maggiore in singolare e 5 in doppio, ha inoltre disputato la finale della Tennis Masters Cup 2001. In Coppa Davis ha fatto parte della squadra francese che ha vinto l'edizione del 2001. Dopo il ritiro ha intrapreso l'attività di allenatore di tennis con Richard Gasquet.
NGC 4707
NGC 4707 è una galassia a spirale di tipo magellanico (Sm) situata nella costellazione dei Cani da Caccia alla distanza di 29 milioni di anni luce dalla Terra.

È classificata come galassia a spirale, ma i suoi bracci di spirale appaiono indefiniti e il bulge centrale, che non è distinguibile, dovrebbe essere di dimensioni estremamente ridotte o addirittura del tutto inesistente. Si intravedono molteplici spot bluastri, segno di attività di formazione stellare.

Cani da Caccia (costellazione)
I Cani da Caccia (in latino Canes Venatici, abbreviato CVn; nota talvolta anche come I Levrieri) sono una media costellazione dell'emisfero nord; l'astronomo polacco Johannes Hevelius formò questa costellazione nel 1687 con stelle che precedentemente erano state considerate facenti parte dell'Orsa Maggiore.