hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vienna Open 1998
Il Vienna Open 1998, noto anche come Bank Austria Tennis Trophy per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 24ª edizione del Vienna Open e faceva parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 1998. 
Il torneo si è giocato alla Wiener Stadthalle di Vienna in Austria, dal 12 al 19 ottobre 1998.

Vienna Open
Il Vienna Open, nome ufficiale Erste Bank Open per ragioni di sponsorizzazione, e conosciuto in precedenza come Stadthalle Open, Fischer Grand Prix e Bank Austria Tennis Trophy, è un torneo di tennis maschile di categoria ATP Tour 500, categoria nella quale è stato votato dai tennisti come miglior torneo del 2021. Si tiene annualmente dal 1974 sui campi in cemento indoor della Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria.
Kuka sen opettaa
Kuka sen opettaa è un album di studio della cantante pop finlandese Kaija Koo, pubblicato l'11 aprile 2014 dalla Warner Music Finland.

L'album è entrato nella classifica degli album più venduti raggiungendo la prima posizione e nello stesso anno divenne disco d'oro per aver venduto oltre 15.000 copie dell'album

Suomen virallinen lista
Suomen virallinen lista è l'associazione che si occupa delle classifiche musicali in Finlandia. La prima classifica è stata stilata nel 1951.

Le classifiche settimanalmente stilate sono pubblicate dalla Musiikkituottajat e si dividono in:

Album (Top 50)

Singoli (Top 20)

Album a metà costo (Top 10)

Download di singoli (Top 30)

Airplay radiofonico (Top 100)

DVD musicali (Top 10)
Toray Pan Pacific Open 2025 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Toray Pan Pacific Open 2025, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2025, si è giocato dal 20 al 26 ottobre 2025 a Tokyo, in Giappone.

In finale Belinda Bencic ha sconfitto Linda Nosková con il puntegio di 6-2, 6-3. É il decimo titolo in carriera per Bencic, il secondo stagionale e il settimo WTA 500, Questa è stata la seconda finale nel torneo per Bencic dopo dieci anni, quando nel 2015 perse contro Agnieszka Radwańska.

Zheng Qinwen era la detentrice del titolo, ma si è ritirata prima dell'inizio del torneo a causa di un infortunio al gomito.

Toray Pan Pacific Open 2015 - Singolare
Ana Ivanović era la detentrice del titolo, ma è stata sconfitta nei quarti di finale da Dominika Cibulková; Il titolo è stato vinto da Agnieszka Radwańska che ha battuto in finale Belinda Bencic  per 6-2, 6-2.
Operazione Corkscrew
L'operazione Corkscrew (in italiano: cavatappi) fu il nome in codice utilizzato dagli Alleati per indicare le azioni preliminari, compiute dalle forze britanniche nell'ambito del più vasto sbarco in Sicilia, che avrebbero permesso all'esercito alleato la conquista dell'isola di Pantelleria e delle Pelagie (Lampedusa, Linosa e Lampione), da usare in seguito come punti d'appoggio avanzati in occasione delle operazioni di sbarco in Sicilia. Fu la prima operazione alleata sul suolo italiano durante la seconda guerra mondiale.

L'operazione ebbe inizio il 9 maggio 1943 con un violento bombardamento alleato sull'isola di Pantelleria, la più fortificata e presidiata delle quattro.

Isole Pelagie
Le isole Pelagie (ìsuli Pilaggî in siciliano) sono un arcipelago dell'Italia, in Sicilia, il più meridionale d'Italia.

Chiamate in antichità Pelagies (dal greco antico πέλαγος pèlagos, ossia "mare aperto"), costituiscono amministrativamente il comune di Lampedusa e Linosa (nel libero consorzio comunale di Agrigento), istituito nel 1878, che comprende cinque tra isole, isolotti e scogli e cioè Lampedusa, Linosa, Lampione, isola dei Conigli e lo scoglio del Sacramento, di cui solo Lampedusa e Linosa sono abitate.
Warburg (famiglia)
I Warburg sono un'importante famiglia ebraica di origine italiana (Padova). Sono noti per le loro poliedriche attività nei campi della biochimica, della botanica, dell'attivismo politico, dell'economia, degli investimenti bancari, del diritto, della fisica, nella musica classica, in storia dell'arte, nella farmacologia, della fisiologia, in private equity, nei servizi finanziari e nell'organizzazione filantropica.

Finanza
La finanza è la disciplina economica che studia le operazioni e le scelte di investimento e finanziamento, soffermando l'analisi sul lato prettamente tecnico, cioè prezzatura (pricing), copertura (hedging) e valutazione delle attività oggetto dell'investimento o finanziamento.
Eupatorina
L'eupatorina è un flavonoide isolato da varie piante di interesse medicinale. Tra queste Epatorium semiserratum, una pianta sempre verde della famiglia delle Asteraceae originaria degli Stati Uniti, e Orthosiphon stamineus (Lamiaceae), noto anche come tè di Giava. Si ricorda anche Murraya caloxylon, pianta della famiglia delle Rutaceae, diffusa in Malaysia e Thailandia. Il succo di frutta di M. caloxylon contiene almeno lo 0,1 % del flavone eupatorina.

Rutaceae
Le Rutacee (Rutaceae Juss.) sono una famiglia di piante angiosperme dicotiledoni dell'ordine Sapindales, a distribuzione prevalentemente tropicale e subtropicale.

Appartengono a questa famiglia gli agrumi (genere Citrus) per lo più originari della Cina e coltivati nelle regioni temperate calde.

Le Rutacee spontanee in Italia si riducono a poche specie erbacee o suffruticose: Dictamnus albus, Ruta graveolens e altre congeneri tra cui la rarissima ruta padovana (Ruta patavina).
Ponte Petőfi
Il ponte Petőfi (in magiaro Petőfi híd) è un ponte di Budapest intitolato a Sándor Petőfi, in passato conosciuto col nome di Horthy Miklós híd e intitolato al governatore Miklós Horthy, che unisce Pest e Buda attraversando il  Danubio.

Il ponte è lungo 514 metri (insieme alle sezioni che lo precedono) e largo 25,6 metri e le sue due estremità sono in Boráros tér, all'estremità meridionale del Grand Boulevard, e Goldmann György tér vicino ai campus dell'Università di Tecnologia e di Economia.

Il ponte fu costruito tra il 1933 e il 1937 su progetto di Hubert Pál Álgyay e poi ricostruito dopo la Seconda Guerra Mondiale.

Università di Tecnologia e di Economia di Budapest
L'Università di Tecnologia e di Economia di Budapest (in ungherese Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, sigla BME) è un'università pubblica che si trova a Budapest, capitale dell'Ungheria. Oltre ad essere l'università tecnica più rinomata in Ungheria, è una delle più antiche università di questo tipo al mondo, essendo stata fondata nel 1782.
36ª Brigata fanteria di marina "Contrammiraglio Mychajlo Bilyns'kyj"
La 36ª Brigata fanteria di marina autonoma "Contrammiraglio Mychajlo Bilyns'kyj" (in ucraino 36-та окрема бригада морської піхоти імені контрадмірала Михайла Білинського?, 36-ta okrema bryhada mors'koї pichoty imeni kontradmirala Mychajla Bilyns'koho, unità militare A2802) è un'unità di fanteria di marina del Corpo della fanteria di marina ucraina con base a Mykolaïv.

Fanteria di marina
La fanteria di marina è l'espressione con cui sono definiti i reparti anfibi delle forze armate, specializzati per operare su zone litorali a supporto di operazioni navali. Nei Paesi anglofoni i militari di tali reparti sono detti marine.

Nella quasi totalità dei Paesi queste unità, particolarmente addestrate, dipendono direttamente dalla marina militare; in altri sono corpi autonomi (come negli Stati Uniti e nel Regno Unito) oppure inquadrati nell'esercito (come in Francia). Infine alcuni Paesi hanno reparti da sbarco sia nella marina sia nell'esercito (come l'Italia, rispettivamente la brigata San Marco e il reggimento lagunari).
Pontelungo
Pontelungo – frazione del comune italiano di Vidigulfo, in Lombardia

Pontelungo – frazione del comune italiano di Pistoia, in Toscana

Pontelungo – ponte romano di Albenga

Pontelungo – ponte di Bologna

Albenga
Albenga (, Arbénga o Arbenga in ligure, AFI: [arˈbeŋɡa], Albingaunum in Latino) è un comune italiano di 23 682 abitanti della provincia di Savona in Liguria. È il secondo comune e il secondo agglomerato urbano della provincia per popolazione, perno di un'area urbana di circa 63 000 abitanti, preceduto soltanto dal capoluogo Savona. È sede vescovile della Diocesi di Albenga-Imperia.
SSSE3
Supplemental Streaming Simd Extension 3 (SSSE3) è il nome che Intel ha dato al quarto set di istruzioni SSE; la versione precedente è la SSE3. Intel ha  aggiunto una S anziché incrementare il numero della versione perché la considera una mera revisione del SSE3. Prima che Intel utilizzasse il nome ufficiale, veniva erroneamente chiamato SSE4, fatto che ha causato un po' di confusione. È conusciuto anche con i nomi in codice Tejas New Instruction (TNI) o Merom New Instruction (MNI). Introdotto nella Intel Core Microarchitecture, SSSE3 è disponibile per i processori Xeon Serie 5100 (Server e Workstation) e per i processori Intel Core 2 (Notebook e Desktop). SSSE3 contiene 16 nuove istruzioni in più rispetto alla versione precedente e ognuna può funzionare su registri 64-bit MMX o 128-bit MMX. I precedenti set di istruzioni SIMD per i processori con Architettura x86 sono, dal più vecchio al più recente: MMX, 3DNow! (solo su processori Amd), SSE, SSE2 e SSE3.

Workstation
Workstation (in italiano, postazione di lavoro) è un termine della lingua inglese utilizzato in informatica per indicare un tipo di computer monoutente, che si contraddistingue dall'essere destinato principalmente a un utilizzo produttivo (da cui il prefisso work = lavoro), e dall'avere alte prestazioni per poter assolvere compiti altamente professionali di vario genere.

Sono utilizzate soprattutto nella forma di computer desktop, in ambiti di lavoro che necessitano di grandi potenze di calcolo come, ad esempio, il CAD, la ricerca scientifica, la produzione audio-video, le applicazioni di simulazione e calcolo ingegneristico. Esso è dunque sinonimo di un computer più potente rispetto a un normale personal computer domestico o di ufficio.
Monica Cirinnà
Monica Cirinnà (Roma, 15 febbraio 1963) è una politica italiana, senatrice per il Partito Democratico dal 2013 al 2022.

Ha acquisito popolarità sul piano politico e sociale grazie alla sua lotta per l'approvazione della legge 76/2016, appunto nota come "legge Cirinnà", che ha istituito le Unioni civili in Italia per le coppie omosessuali ed una regolamentazione per le cosiddette “famiglie di fatto”.

Arcigay
Arcigay è un'associazione di promozione sociale che ha iniziato le fasi di costituzione a Palermo a partire dall'assemblea del 9 dicembre 1980. L'associazione è stata formalmente fondata nel 1985 e ha sede a Bologna. Si prefigge come scopo sociale quello di tutelare i diritti LGBT in Italia ed è strutturata in circoli sparsi su tutto il territorio nazionale. Al 2012 l'Arcigay dichiara 228 563 associati.
Antipolo
Antipolo è una città componente delle Filippine, capoluogo della Provincia di Rizal, nella Regione di Calabarzon.

È situata circa 30 km a est della capitale del paese, Manila.

Antipolo è formata da 16 barangay:

Bagong Nayon

Beverly Hills

Calawis

Cupang

Dalig

Dela Paz (Pob.)

Inarawan

Mambugan

Mayamot

Muntingdilaw

San Isidro (Pob.)

San Jose (Pob.)

San Juan

San Luis

San Roque (Pob.)

Santa Cruz

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Qualificazioni al campionato mondiale femminile di calcio 2023 - Play-off
Gli ultimi tre posti al campionato mondiale femminile di calcio 2023 sono stati decisi attraverso un torneo a play-off con dieci squadre partecipanti. Si è disputato dal 18 al 23 febbraio 2023. Il torneo è stato utilizzato come evento di prova per la Nuova Zelanda da ospitare prima della rassegna iridata. La Nuova Zelanda e l'Argentina hanno partecipato a partite amichevoli assieme alle squadre del gruppo A e del gruppo B, garantendo così che tutte le squadre giochino almeno due partite del torneo.

Le squadre vincitrici di ciascun raggruppamento, ossia il Portogallo per il gruppo A, Haiti per il gruppo B e Panama per il gruppo C, si sono qualificate alla fase finale del campionato mondiale.

Nazionale femminile di calcio della Nuova Zelanda
La nazionale femminile di calcio della Nuova Zelanda è la rappresentativa calcistica femminile della Nuova Zelanda ed è posta sotto l'egida della locale federazione calcistica (NZF). Le giocatrici sono soprannominate The Football Ferns, ovvero le felci del calcio, facendo riferimento alla pianta che è simbolo di molte rappresentative sportive della Nuova Zelanda.

All'11 dicembre 2025 la squadra occupa il 35º posto della classifica mondiale femminile della FIFA. Come membro dell'OFC partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, alla Coppa delle nazioni oceaniane, ai Giochi olimpici estivi ed ai tornei ad invito.
4ª Brigata fucilieri motorizzata
La 4ª Brigata autonoma fucilieri motorizzata (in russo 4-я отдельная мотострелковая бригада?, 4-ja otdel'naja motostrelkovaja brigada, unità militare 40318, in precedenza 74347) è un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri russe, subordinata alla 3ª Armata combinata delle guardie del Distretto militare meridionale e con base a Chrustal'nyj.

Chrustal'nyj
Chrustal'nyj (in ucraino Хрустальний?; in russo Хрустальный?) o Krasnyj Luč (in ucraino Красний Луч?; in russo Красный Луч?) è de iure una città dell'Ucraina situata nell'Oblast' di Luhans'k della regione storica del Donbass, nel sud-est del paese, ma dall'aprìle 2014 è de facto parte dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Lugansk a sostegno della Russia.

Il numero degli abitanti è in lento, costante, declino. Di circa 115.000 (nel 1993), era sceso a 94.875, nel 2001, e stimato in 89.688, nel 2005.

La denominazione attuale è stata decisa nel 2016 dalle autorità ucraine, ma non è riconosciuta dalle autorità russe, per le quali la città conserva il nome di Krasnyj Luč (in ucraino Красний Луч?; in russo Красный Луч?.
Tornei di tennis femminili nel 1904
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: il Campionato francese di tennis, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Campionato francese di tennis 1904
Il Campionato francese di tennis 1904 (conosciuto oggi come Open di Francia o Roland Garros) è stato la 14ª edizione del Campionato francese di tennis, riservato ai tennisti francesi o residenti in Francia. Si è svolto a Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da Max Décugis, che si è imposto su André Vacherot. Il singolare femminile è stato vinto da Kate Gillou Fenwick, che ha battuto Francoise Masson. Nel doppio maschile si sono imposti Max Décugis e Maurice Germot. Nel doppio misto la vittoria è andata a Kate Gillou in coppia con Max Décugis.
The Boys Are Back in Town
The Boys Are Back in Town è il più famoso singolo della band hard rock Thin Lizzy. La traccia fu pubblicata nell'album del 1976 Jailbreak e si piazzò alla posizione #499 nella classifica List of Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time. Nel marzo 2005 la rivista Q magazine piazzò "The Boys Are Back in Town" alla posizione #38 nella classifica 100 Greatest Guitar Tracks. La traccia apparve nei film Toy Story 2 e Detroit Rock City. Il brano è inoltre presente nel videogioco Guitar Hero: Metallica.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Invita Minerva
La locuzione latina Invita Minerva, tradotta letteralmente, significa contro la volontà di Minerva. (Orazio, Ars poet., 385).

Essendo Minerva la dea della Sapienza, scrivere "invita Minerva" significa mancar d'estro, d'ispirazione. In senso più lato si dice di tutti quelli che si dedicano a studi o ad arti per le quali non hanno disposizioni naturali.

Minerva
Minerva (in latino Minerva) è la divinità romana della lealtà in lotta, delle virtù eroiche, della guerra giusta (guerra per giuste cause o per difesa), della saggezza, delle strategie, ed è riconosciuta anche protettrice degli artigiani.

Le sue origini discendono dagli Etruschi, che molto presto la fusero con Atena, suo corrispettivo nella mitologia greca. Minerva era venerata anche dagli antichi italici, come dimostra il santuario arcaico di Lavinium.

Come per Atena anche per Minerva l'animale sacro è la civetta, talvolta il gufo. Secondo il mito, era figlia di Giove, nata dalla testa di quest'ultimo.
SPEED Channel
Speed, noto anche come Speed Channel, è un canale via cavo e satellitare che trasmette principalmente dagli Stati Uniti. Il quartier generale è situato a Charlotte.

Il canale trasmette live la Formula 1, la serie NASCAR in associazione con la FOX e film come la serie Fast and Furious e altri TV-show di trattazione motoristica.
Nello specifico, SPEED è un canale molto affiliato alla NASCAR, tanto che trasmette tutte le prove libere, la maggior parte delle qualifiche e persino le gare di esibizione come la Gatorade Duel e la Sprint-All star race.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Megascolia maculata
La vespa mammut (Megascolia maculata) è una vespa parassitoide, molto grande (la più grande d'Europa), con la femmina che raggiunge fino a 4 centimetri, mentre il maschio è più piccolo. Le specie compaiono nella stagione calda, da maggio a settembre. Data la sua grandezza e i costanti allarmismi, è frequentemente confusa con il calabrone gigante asiatico.
È un impollinatore, parassitoide, caratterizzato da una scarsa aggressività.

Parassitoide
Il parassitoide, o parassita protelico, è un organismo vivente che instaura con un altro individuo tassonomicamente affine, detto ospite, un rapporto trofico analogo al parassitismo, da cui però si differenzia per alcune peculiarità che lo avvicinano al rapporto di predazione.
Rhinechis scalaris
Il colubro bilineato (Rhinechis scalaris (Schinz, 1822))  è un serpente non velenoso appartenente alla famiglia dei Colubridi, che vive in Europa occidentale. È l'unica specie nota del genere Rhinechis.

Serpentes
I serpenti, detti anche serpi od ofidi, sono indicati comunemente come i rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes (o Ophidia; Linnaeus, 1758). La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, nome comune dei rettili appartenenti al sottordine Sauria, con cui costituiscono l'ordine Squamata. Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

Secondo un'analisi statistica di ScienceAlert del 28 febbraio 2018, dal titolo "Deadliest creatures worldwide by annual number of human deaths as of 2018", i serpenti sono tra gli animali che ogni anno provocano maggiori morti umane. Precisamente i serpenti si trovano al terzo posto, dopo le zanzare e gli stessi esseri umani, e a seguire i cani al quarto posto.
Xx (The xx)
xx è il primo album della band indie pop inglese The xx, pubblicato il 17 agosto 2009 da Young Turks. Prodotto autonomamente dalla stessa band, è stato pubblicato dalla Young Turks Records il 17 agosto 2009 nel Regno Unito e il 20 ottobre 2009 nel Nord America. È stato registrato tra dicembre 2008 e aprile 2009 in un piccolo garage attiguo allo studio della casa discografica indipendente XL, spesso di notte, fattore che ha contribuito alla formazione dell'atmosfera elegante dell'album.

Indie pop
L'indie pop è un genere musicale di indie rock e musica pop nato nel Regno Unito verso la metà degli anni ottanta, contemporaneamente all'esplosione del movimento post punk (ma comunque ispirato dall'etica DIY del punk '77), che sta ad identificare un indie rock più melodico, meno rumoroso e con una maggiore enfasi sulle armonie, gli arrangiamenti e i testi.

Mentre il termine indie era stato già usato in precedenza per descrivere quegli artisti solitamente rappresentativi di una cultura underground la cui musica veniva autoprodotta oppure supportata da etichette discografiche indipendenti, il momento chiave per la nascita del genere può esser fatto sicuramente coincidere con l'uscita della C86, una compilation distribuita dalla rivista NME nel 1986 che includeva le band più interessanti della scena pop indipendente britannica.
Khushnavaz
Khushnavaz (in sogdiano: Əxšāwan’ār; in persiano medio: Xašnawāz; ... – 488), conosciuto anche come Khush-Newaz o Akhshunwar, è stato un sovrano eftalita, re della Battria; all'apice del proprio potere governava un'area compresa tra le città di Gorgan e Balkh.

Lingua sogdiana
La lingua sogdiana (o sogdiano) è una lingua medio-iranica del ramo orientale parlata principalmente nella regione dell'Asia centrale detta Sogdiana (situata a cavallo dell’odierno Uzbekistan, Tagikistan, Kazakistan e Kirghizistan) e il cui centro principale era la città di Samarcanda.

È uno degli idiomi medio-iranici meglio conosciuti e attestati insieme al medio-persiano e al partico.

Non sono attestate fasi della lingua precedenti al cosiddetto “antico sogdiano” (inizio IV secolo d.C.), sebbene il fatto che la regione sia menzionata nelle iscrizioni antico-persiane faccia supporre che la lingua fosse identificabile già durante l'era degli achemenidi (559–323 a.C.).

Come il khotanese, il sogdiano potrebbe aver posseduto una grammatica e una morfologia più conservative rispetto al medio-persiano. La moderna lingua iranica orientale yaghnobi è la discendente di un dialetto sogdiano parlato intorno all'VIII secolo nell'Ostrushana, una regione meridionale della Sogdiana.
Deutsche Eishockey Liga 2012-2013
La Deutsche Eishockey Liga 2012-2013 fu la diciannovesima stagione della Deutsche Eishockey Liga. Al termine dei playoff gli Eisbären Berlin sconfiggendo i Kölner Haie vinsero il loro settimo titolo della DEL in nove stagioni, il terzo consecutivo.

Al termine della stagione gli Hannover Scorpions vendettero la loro licenza ai SERC Wild Wings, squadra finalista della 2. Eishockey-Bundesliga allenata da Stefan Mair, che a dieci anni di distanza fece il proprio ritorno nella DEL.

Schwenninger Wild Wings
Gli Schwenninger Wild Wings, noti anche come SERC Wild Wings, sono una squadra di hockey su ghiaccio tedesca fondata a Villingen-Schwenningen nel 1904. Dalla stagione 2013-14 giocano nella Deutsche Eishockey Liga.
Roman de Renart
Le Roman de Renart ("Romanzo di Renart") è una raccolta di racconti medievali in lingua francese del XII e XIII secolo, nei quali degli animali agiscono al posto degli esseri umani, interpretando il topos letterario del "mondo alla rovescia".

Topos
Il termine topos deriva dal greco τόπος, topos, 'luogo' (plurale τόποι, tópoi) e significa luogo comune. Con esso può quindi intendersi uno schema narrativo indefinitamente riutilizzabile, a cui spesso è legato un particolare motivo stilistico ad esso consono.