hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Gardano
Antonio Gardano (nato Antoine Gardane; Provenza, 1509 – Venezia, 28 ottobre 1569) è stato un compositore e editore musicale italiano.

È considerato uno dei più antichi editori musicali ed è stato il capostipite di una importante famiglia di editori che ha operato a Venezia dal 1538 al 1685.

Editoria musicale
L'editoria musicale o stampa musicale è quella branca dell'editoria che si occupa della stampa di materiale musicale, come partiture, spartiti ed edizioni critiche, ad uso degli esecutori. Figure imprenditoriali e aziendali di tale attività sono l'editore musicale e le case editrici musicali, più comunemente dette edizioni musicali. Le case editrici si occupano anche di promuovere le musiche composte dai propri autori e di riscuotere parte dei diritti d'autore maturati, i quali vengono ripartiti tra i compositori e le edizioni.
Biblioteca Villa Urbani
La Biblioteca comunale Villa Urbani è una biblioteca di Perugia, con sede in via Pennacchi. Fa parte del Sistema bibliotecario comunale, che comprende la Biblioteca Augusta, la Biblioteca degli Arconi, Biblionet nel quartiere di Ponte San Giovanni, la Biblioteca San Matteo degli Armeni, la Biblioteca Sandro Penna nel quartiere di San Sisto e il Bibliobus, la biblioteca itinerante.

Biblioteca
Una biblioteca è un luogo, fisico o virtuale, finalizzato alla raccolta e alla conservazione di risorse informative fisiche, come libri, riviste, quotidiani, CD, DVD, o digitali, come ebook, basi di dati, riviste elettroniche.

Si considerano biblioteche tanto le raccolte costituite per uso personale quanto quelle costituite da enti privati e pubblici. Queste ultime, in base alla legge italiana, forniscono un servizio pubblico essenziale.

La biblioteconomia considera parte del "sistema biblioteca" anche i servizi di informazione al pubblico (tipicamente la ricerca bibliografica e l'istruzione all'uso delle raccolte e dei servizi) e, in quanto funzionali alla conservazione e fruizione del patrimonio documentale, anche le attività di gestione della biblioteca purché specifiche (non considera tali, pertanto, le generiche attività amministrative e gestionali se indistinguibili da quelle dell'ente proprietario della biblioteca).
Die Fragmente der Vorsokratiker
Die Fragmente der Vorsokratiker, ossia I frammenti dei Presocratici, sono una raccolta di frammenti e testimonianze superstiti dei filosofi greci risalenti essenzialmente alla fine del V secolo a.C. Opera filologica insuperata, fu concepita come la raccolta definitiva dei testi in lingua greca antica che praticarono la filosofia prima dell'avvento di Socrate, detti per l'appunto presocratici, denominazione invalsa a partire dalla Allgemeine Geschichte der Philosophie del filosofo tedesco Johann Augustus Eberhard. Concerne le testimonianze frammentarie e indirette sulla vita, sul pensiero e sulla dottrina dei filosofi e, laddove esistenti, di frammenti pervenuti in maniera diretta dall'autore.
L'opera è citata prevalentemente come Diels/Kranz o Diels-Kranz, abbreviata in DK, o, meno frequentemente, in Presocratici o VS.

Johann Augustus Eberhard
Johann August Eberhard (Halberstadt, 31 agosto 1739 – Berlino, 6 gennaio 1809) è stato un teologo e filosofo tedesco. 
Formatosi alla scuola di Christian Wolff e Johann Salomo Semler, nel 1778 successe a Georg Friedrich Meier alla Cattedra di Filosofia dell'Università di Halle. Qui coordinò una caparbia resistenza alla diffusione del criticismo attraverso il "Philosophisches Magazin" (1788-1792), periodico da lui fondato e diretto. Intellettuale versatile e prolifico, Eberhard non fu «solo un influente teologo, moralista, filosofo popolare e avversario di Kant, né solo un estetologo e un lessicologo. Aspetto trascurato dai più, fu anche filosofo del diritto e politologo».
A lui si deve l'introduzione del termine Vorsokratiker (Presocratici), reso popolare da Hermann Diels
Open di Francia 2015 - Singolare ragazzi
Il russo Andrej Rublëv è il campione in carica dell'Open di Francia 2014 - Singolare ragazzi, ma non ha partecipato a questa edizione.

L'americano Tommy Paul conquista il titolo, battendo in finale il connazionale Taylor Harry Fritz con il punteggio di 7–6(4), 2-6, 6-2.

Andrej Rublëv (tennista)
Andrej Andreevič Rublëv, accreditato dall'ATP con la traslitterazione anglosassone Andrey Rublev (IPA: ɐnˈdrʲej rʊˈblʲɵf; in russo Андрей Андреевич Рублёв?; Mosca, 20 ottobre 1997), è un tennista russo.

In singolare si è aggiudicato 17 titoli ATP – tra cui i Masters 1000 di Monte Carlo 2023 e Madrid 2024 – e il suo miglior ranking ATP è il quinto posto raggiunto nel settembre 2021. Ha raggiunto almeno una volta i quarti di finale in tutte le prove del Grande Slam (3 volte agli Australian Open, 2 al Roland Garros, una a Wimbledon e 4 agli US Open).

In doppio ha vinto quattro tornei ATP, tra cui il Madrid Open 2023 assieme a Karen Chačanov, e ha raggiunto il 44º posto del ranking nel novembre 2023. Nel palmarès vanta anche l'ATP Cup e la Coppa Davis vinte con la Russia nel 2021, oltre all'oro olimpico nel doppio misto in coppia con Anastasija Pavljučenkova alle Olimpiadi di Tokyo 2020.
Sougou Kakutougi Rings: Astral Bout 3
Sougou Kakutougi Rings: Astral Bout 3 (総合格闘技ＲＩＮＧＳ アストラルバウト３) è un videogioco di tipo Picchiaduro versus multidirezionale sviluppato dalla A-Wave e pubblicato dalla King Records nel 1995.

È il terzo gioco della serie iniziata con il prodotto del 1992 Sougou Kakutougi: Astral Bout inerente allo sport delle arti marziali miste quando questo era ancora agli albori; come tutta la serie anche questo videogioco è sponsorizzato dalla promozione nipponica RINGS che in quell'anno aveva ufficializzato la transizione da organizzazione di puroresu a promozione di MMA.

King Records (etichetta discografica giapponese)
La King Records (キングレコード株式会社?, Kingu Rekōdo Kabushiki-gaisha) è un'etichetta discografica giapponese fondata nel 1931 come divisione della casa editrice Kōdansha, con sede a Tokyo. È diventata indipendente nel 1950, ma rimane comunque parte del gruppo Otowa. È una delle più grandi case discografiche non posseduta da enti multinazionali. Una delle sue sotto-etichette, la Starchild Records guidata e diretta da Toshimichi Ōtsuki, è specializzata in musica di anime e film. La KR ha inoltre distribuito vari prodotti della Up-Front Works e ha collaborato con la Piccolo Town e la Rice Music, oltre ad avere prodotto vari videogames per NEC PC-8801, Standard MSX, NES e Super Nintendo.
Programma Milione
Il Programma Milione (in svedese: miljonprogrammet) è il nome comune di un ambizioso programma di edilizia residenziale pubblica attuato in Svezia tra il 1965 e il 1974 dal Partito Socialdemocratico dei Lavoratori per assicurare ad ognuno un'abitazione ad un prezzo ragionevole. L'obiettivo era di costruire un milione di nuove abitazioni in un periodo di 10 anni (da qui il nome del programma). Allo stesso tempo una gran parte di altre abitazioni non modernizzate è stata demolita.

Alla fine circa 1.006.000 nuove abitazioni sono state costruite. Il risultato netto è stato un aumento del patrimonio abitativo della Svezia di 650.000 nuovi appartamenti e case con un aumento generale della qualità.

Malmö
Malmö (pronuncia svedese: [ˈmâlmøː] ; in danese Malmø), talvolta citata in italiano come Malmò, è un comune e una città svedese di 350 000 abitanti (al 31 dicembre 2020), capoluogo della contea della Scania. Situata nella parte più meridionale della Svezia, è la terza città del paese per numero di abitanti.
Battaglia di Stalingrado nella cultura popolare
La battaglia di Stalingrado del luglio 1942-febbraio 1943, combattuta tra le potenze dell'Asse e l'Unione Sovietica durante la seconda guerra mondiale, è stata utilizzata come trama di libri, canzoni, film e videogiochi.

Ultime lettere da Stalingrado (libro)
Ultime lettere da Stalingrado è il titolo di un'antologia di lettere pubblicata nella Germania Occidentale nel 1950. Contiene le missive presumibilmente autentiche scritte da soldati tedeschi nell'ultimo periodo della battaglia di Stalingrado, nel dicembre 1942.
Breznica (Croazia)
Breznica è un comune della Croazia di 2 304 abitanti della regione di Varaždin. In italiano Regione di Zagabria, ed è situata vicino alla città di Zagabria, capitale della Croazia. Invece il territorio geograficamente è pianuroso.

Pianura
In geografia, la pianura è un'ampia area piana formata da terra collocata ad un'altitudine piuttosto bassa caratterizzata da rilievi relativamente bassi e poco accentuati.  Solitamente viene formata dai depositi alluvionali dei fiumi, nel corso di un lungo periodo di tempo. La pianura può essere più adatta degli altopiani, delle colline o delle montagne a specifiche colture agricole, specie quando vi è abbondanza di acqua. Storicamente le pianure sono inoltre state tra le prime aree dove si è diffusa la meccanizzazione agraria.
Arnolfo di Milano
Arnolfo di Milano (1030 circa – 1080 circa) – presbitero italiano, autore di un'importante cronaca della città di Milano

Arnolfo I di Milano (... – 974) – arcivescovo di Milano dal 970 al 974

Arnolfo II di Milano (... – 1018) – arcivescovo di Milano dal 998 al 1018

Arnolfo III di Milano (... – 1097) – arcivescovo di Milano dal 1093 al 1097

Arnolfo di Milano (cronista)
Arnolfo di Milano (1030 circa – 1080 circa) è stato uno scrittore e presbitero italiano.
È conosciuto soprattutto come autore di un'importante cronaca della città di Milano.

Pronipote di un fratello dell'arcivescovo Arnolfo I di Arsago (970-974), si può supporre che appartenesse a una famiglia di ceto elevato; dimostra di conoscere la Scrittura e la legislazione ecclesiastica e di avere una certa erudizione classica.  Per questi motivi si pensa che fosse un membro del clero ordinario (o clero cardinale, quello che comprendeva i chierici in servizio presso le due cattedrali di Milano, distinti dai membri del clero decumano, che lavoravano nelle altre chiese della città).

Nel 1077 fece parte di una delegazione di milanesi inviata a papa Gregorio VII (che forse si trovava a Canossa) per trattare la riconciliazione tra Milano e la sede papale.
Gemma Whelan
Gemma Elizabeth Whelan (Leeds, 23 aprile 1981) è un'attrice e comica britannica.

Attrice inglese molto attiva nella televisione e nel teatro, è nota principalmente per il suo ruolo di Yara Greyjoy nella serie televisiva Il Trono di Spade.

Nel 2010 è stata premiata con il Funny Woman Variety Award nella categoria stand-up comedy.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Battaglia di Torrita
La battaglia di Torrita, svoltasi nel 1358, fu una delle più lunghe battaglie del XIV secolo. Venne combattuta nei territori di Cortona, del "Chiugi" e di Torrita, tra la Repubblica di Siena ed il Comune di Perugia per il controllo di Montepulciano, dominata dalla potente famiglia dei Del Pecora, Signori di Valiano.

Montepulciano
Montepulciano è un comune italiano di 13 044 abitanti della provincia di Siena in Toscana. Sito a 605 metri sul livello del mare, a cavallo tra la Valdichiana e la Val d'Orcia, Montepulciano ha origini dal popolo degli Etruschi a partire dal IV secolo a.C. Di antica e lunga storia, ha notorietà anche per la ricchezza di ottimi vigneti, dai quali si ricava il Vino Nobile di Montepulciano DOCG.
Terza Divisione Marche 1930-1931
La Terza Divisione 1930-1931 è stato il V ed ultimo livello del XXXI campionato italiano di calcio, il secondo a carattere regionale.

La gestione di questo campionato era affidata ai Direttori Regionali, che li organizzavano autonomamente, con la possibilità di ripartire le squadre su più gironi tenendo in alta considerazione le distanze chilometriche, le strade di principale comunicazione e i mezzi di trasporto dell'epoca. Questo è il campionato della regione Marche.

Questi campionati sono stati organizzati dal Direttorio Regionale Marchigiano avente sede ad Ancona.

Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
La Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (BNCF) è una delle più importanti biblioteche italiane ed europee. Insieme alla Biblioteca nazionale di Roma, svolge le funzioni di biblioteca nazionale centrale.

Possiede infatti circa 8 999 667 volumi a stampa di cui 2 703 899 opuscoli, 25 311 manoscritti, 4 089 incunaboli, 29 123 edizioni del XVI secolo e oltre 1 000 000 di autografi. Le scaffalature dei depositi librari coprono, al 2024, 138 km lineari, con un incremento annuo di oltre 1,5 km.
The Place (Londra)
The Place è un centro di danza e spettacolo in Duke's Road vicino a Euston, nel quartiere londinese di Camden. È la sede della London Contemporary Dance School, della Richard Alston Dance Company e del Robin Howard Dance Theatre.

Stazione di Londra Euston
La stazione di Londra Euston (in Lingua inglese: London Euston station), è una grande stazione ferroviaria sita a nel borgo londinese di Camden ed è la settima stazione, per movimento viaggiatori, di Londra. Essa è una delle 18 stazioni del Regno Unito gestite direttamente dal Network Rail ed è il terminale sud della West Coast Main Line. Euston è il principale accesso per i viaggiatori provenienti da Midlands Occidentali, Nord Ovest, Galles settentrionale e Scozia, compresa le città di Northampton, Coventry, Birmingham, Stoke-on-Trent, Holyhead, Manchester, Liverpool, Preston, Blackpool, Carlisle e Glasgow.

È collegata alla stazione Euston e vicina alla Euston Square della metropolitana di Londra. Queste stazioni sono ubicate nella zona 1.
Torri di Roma
Le torri di Roma sono antiche costruzioni emblema dell'epoca medievale della città di Roma, caratterizzata dal potere e dal dominio di numerose famiglie nobili, in particolar modo nel periodo tra il 900 ed il 1300.

Molte torri furono danneggiate o distrutte a causa di terremoti o incendi, altre furono inglobate in palazzi rinascimentali o di età successive; la maggior parte di esse, tuttavia, fu abbattuta per volere del senatore Brancaleone degli Andalò (1258). Attualmente sono rimaste circa 50 torri. Molte di esse sono situate fuori dal centro storico ma pur sempre nel territorio di Roma Capitale, in quella che storicamente fu la Campagna romana.

Roma Capitale
Roma Capitale è l'ente territoriale speciale, dotato di particolare autonomia, che amministra il territorio comunale della città di Roma in quanto capitale della Repubblica Italiana. Quindi "Roma Capitale" coincide col territorio del comune di Roma.

Istituito nel 2010 in attuazione dell'articolo 114 comma 3 della Costituzione, l'ente ha soppiantato il preesistente Comune di Roma, lasciando comunque invariati i confini amministrativi e il livello di governo. Il territorio del comune di Roma è stato considerato come se fosse territorio cittadino: amministrativamente la città di Roma è stata estesa a tutto il territorio comunale, di fatto abolendo il comune. Non esiste più un confine tra città e territorio comunale circostante, da un punto di vista amministrativo.
Bortolo Benedini
Bortolo Benedini (Brescia, 25 marzo 1846 – Virle Treponti, 22 febbraio 1904) è stato un avvocato e politico italiano, deputato alla Camera dal 1887 al 1892 e dal 1895 al 1897. È stato anche presidente della Deputazione provinciale di Brescia dal 1903 fino alla morte.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
For Men
For Men Magazine è stato un periodico mensile italiano dedicato al benessere e alla cura del corpo maschile in cui vengono trattati temi come sessualità, salute, alimentazione, hobby, sport e cultura popolare.

Hobby
Un hobby (termine polisemico inglese entrato nella lingua italiana corrente come prestito linguistico) è un'attività praticata nel tempo libero per piacere, interesse o divertimento. Come lo stesso concetto di tempo libero, anche quello di hobby si è affermato con l'avvento della società industriale, che per la prima volta distingueva il tempo lavorativo da quello disponibile per altre attività.
Comitato Olimpico Estone
Il Comitato Olimpico Estone (noto anche come Comité olympique estonien in francese o Eesti Olümpiakomitee in estone) è un'organizzazione sportiva estone, nata l’8 dicembre 1923 a Tallinn, Estonia.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1924, ristabilito nel 1991 dopo 50 anni sovietici, ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Estonia e, in particolare, la preparazione degli atleti estoni, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. Il comitato, inoltre, fa parte dei Comitati Olimpici Europei.

L'attuale presidente dell'organizzazione è Urmas Sõõrumaa, mentre la carica di segretario generale è occupata da Toomas Tõnise.

Tallinn
Tallinn (in finlandese Tallinna; in russo Таллин?, Tallin; Revalia in italiano storico) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del paese ed affacciata sul Mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mare da Helsinki, situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese.

Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città vecchia medievale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997. Nel 2023, la città ha ricevuto il premio di Capitale verde europea.
Euskaltel
Euskaltel S.A. è un operatore spagnolo di telefonia fissa, telefonia mobile, Pay TV (Euskaltel TV) e internet (fibra e 4G), che opera nei Paesi Baschi, nelle Asturie, in Galizia e in Navarra. La sua sede centrale si trova nel Parco Tecnologico di Zamudio, nel comune di Derio, in Biscaglia.

L'operatore galiziano R e l'asturiano Telecable sono filiali del gruppo Euskaltel.

Società anonima
La società anonima (S.A. o SA) è una denominazione formale con cui gli ordinamenti giuridici vigenti in molti Stati del mondo definiscono una società di capitali, o quantomeno quelle società di capitali che hanno una tale frammentazione del pacchetto sociale da essere di fatto anonime, ovvero non riconducibili a una proprietà unica e stabile.
Memórias do cárcere
Memórias do cárcere (pron. AFI: [meˈmɔɾɪɐ du ˈkaʁseɾi]) è un film del 1984 sceneggiato, diretto e co-prodotto da Nelson Pereira dos Santos, tratto dall'omonimo memoriale postumo dello scrittore Graciliano Ramos sul suo periodo di prigionia, in quanto militante del Partito Comunista Brasiliano, durante gli anni della dittatura di Getúlio Vargas.

Partito Comunista Brasiliano
Il Partito Comunista Brasiliano (in portoghese: Partido Comunista Brasileiro - PCB) è un partito comunista fondato nel 1922 ed è pertanto il più vecchio partito politico del Brasile, anche se il Partito Comunista del Brasile e il Cidadania hanno la stessa origine.

L'attuale PCB nasce dalla fazione minoritaria del partito che decise di non sciogliersi per confluire nel Partito Popolare Socialista. Il PCB oggi è marginale e non ha rappresentanti nel parlamento brasiliano.
Demane e Demazana
Demane e Demazana è una fiaba popolare Kaffir, quindi proveniente dall'attuale Sudafrica e da gran parte del sud dell'Africa. Kaffir è la parola con la quale vennero definiti gli abitanti indigeni del sud dell'Africa, dai primi europei giunti intorno alla fine del XVI secolo. Le tribù rinominate in questo modo furono quelle Zulu, Xhosa, Tswana e Basotho.
Il tema fondamentale della fiaba è quello della parola d'ordine usata come strumento difensivo per proteggersi dall'essere cattivo, in questo caso un orco cannibale. La trama ricorda vagamente quella di Hänsel e Gretel.

Hänsel e Gretel
Hänsel e Gretel (in tedesco: Hänsel und Gretel; pronuncia: [ˈhɛnzl̩ ʊnt ˈɡʁeːtl̩]; pronuncia italiana: /ˈansel e (ɡ)ˈɡrɛtel; ˈhɛn-/) è una fiaba tedesca riportata dai fratelli Grimm nel 1812 nella raccolta Le fiabe del focolare, nella quale occupa il numero 15. Nel sistema di classificazione delle fiabe di Aarne-Thompson, la fiaba rappresenta il tipo 327A e presenta numerosi punti di contatto con Pollicino di Charles Perrault. Fu nota nelle prime traduzioni italiane anche con i titoli Giovanni e Margherita, Nannino e Ghita, Giannino e Ghitina, Nino e Rita o Gianni e Greta.
Trofeo Moschini 1939
Il Trofeo Moschini 1939, undicesima edizione della corsa, si svolse il 1º ottobre 1939 su un percorso di 192 km con partenza e arrivo a Mantova. Fu vinto dall'italiano Adolfo Leoni, che completò la prova in 4h42'50" precedendo in volata i connazionali Aldo Bini e Osvaldo Bailo. Conclusero la prova, riservata a professionisti e indipendenti, 44 dei 52 ciclisti al via.

Volata (ciclismo)
La volata o sprint (anche arrivo in volata) indica, nel ciclismo, la fase terminale di una gara (normalmente in linea) la cui vittoria finale è contesa da un gruppo di due o più corridori, differenziandosi invece dall'arrivo in solitaria o per distacco, in cui il corridore vincitore giunge con apprezzabile vantaggio rispetto agli immediati inseguitori.
Le volate sono in genere la specialità dei velocisti, ovvero corridori capaci di esprimere una notevole accelerazione e velocità di punta nell'arco di pochi secondi, che possono raggiungere i 65/70 km/h (benché non esista un cronometraggio ufficiale e un record per tale singola fase di gara, vi sono atleti come il britannico Mark Cavendish accreditati di una velocità di punta in volata di oltre 77 km/h).
Bangabandhu Avenue
Shaheed Abrar Fahad Avenue è una strada urbana situata a Gulistan di Dacca . Il suo vecchio nome è Jinnah Avenue. l'ufficio centrale della Bangladesh Awami League si trova in Bangabandhu Avenue. L'attacco con granate a Dacca del 2004 è avvenuto in Bangabandhu Avenue.

Lega Popolare Bangladese
La Lega Popolare Bangladese (in bengali: বাংলাদেশ আওয়ামী লীগ, in inglese Bangladesh Awami League), spesso chiamata semplicemente Lega Awami (AL), è un partito politico del Bangladesh.

Il partito afferma di ispirarsi ai valori di "nazionalismo bengalese, democrazia, secolarismo e socialismo".