hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Craig Shaw Gardner
Craig Shaw Gardner (Rochester, 2 luglio 1949) è uno scrittore statunitense.

Famoso per la sua produzione di parodie fantasy in modo simile a Terry Pratchett e per le numerose novelizzazioni di film.

È membro della Swordsmen and Sorcerers' Guild of America  (SAGA) un'associazione di scrittori di heroic fantasy fondata negli anni sessanta. I suoi lavori sono stati inclusi nella serie di antologie Flashing Swords! curate da Lin Carter.

The 7th Guest
The 7th Guest è un videogioco rompicapo a tema horror pubblicato da Virgin Games nel 1993. Per la presenza di numerosi filmati digitalizzati, è uno dei primi titoli, insieme a Myst e a Star Wars: Rebel Assault, ad essere stato pubblicato unicamente su CD-ROM e non su floppy disk, e, insieme a questi, è considerato una killer application per questa periferica. Un seguito, dal titolo The 11th Hour, è stato realizzato nel 1995, mentre un terzo capitolo, The 7th Guest Part III: The Collector è stato annullato durante la lavorazione, nonostante il rilascio di un trailer.
David Martínez (lottatore)
Miguel Davíd Martínez Aceves (Ecatepec, 3 agosto 1998) è un artista marziale misto messicano.

Combatte nella categoria dei pesi gallo per la promozione statunitense UFC. È all'undicesimo posto della classifica maschile per pesi gallo.

Sebbene il nome sportivo di Martínez sia Black Spartan ("Spartano nero"), da quando è entrato a far parte dell'UFC ha adottato anche il soprannome Doctor ("Medico") in onore della sua altra professione al di fuori dello sport.

Pesi gallo (MMA)
La divisione dei pesi gallo (in inglese bantamweight) nelle arti marziali miste si riferisce ad un numero di differenti classi di peso:

L'UFC e la World Victory Road bantamweight division comprendono lottatori fino ai 61,2 kg (135 libbre).

La divisione bantamweight Dream limitava i lottatori fino ai 61 kg (135 libbre)

La King of the Cage bantamweight division comprende lottatori fino ai 65,8 kg (145 libbre)

La Shooto bantamweight class comprende lottatori fino ai 56 kg (123,5 libbre)
Nuvolento
Nuvolento (Nigolènt in dialetto bresciano) è un comune italiano di 3 944 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. È situato all'ingresso della Valle Sabbia, 15 chilometri a est di Brescia, lungo una probabile diramazione dell'antica Via Gallica.

Serle
Serle (Sèrle in dialetto bresciano) è un comune italiano di 3 130 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. Il comune appartiene alla Comunità montana della Valle Sabbia. Si trova sulle Prealpi Bresciane nel mezzo dell'Altopiano di Cariadeghe, il quale presenta grandi varietà faunistiche e vegetali tipiche del territorio serlese ed è famosa per le sue grotte dette "büs".
How to Train Your Dragon: Music from the Motion Picture
How to Train Your Dragon: Music from the Motion Picture è la colonna sonora del film d'animazione Dragon Trainer diretto da Chris Sanders e Dean DeBlois nel 2010. Il disco è stato composto da John Powell ed è stato pubblicato il 23 marzo del 2010 sotto l'etichetta discografica Varèse Sarabande.

Nella colonna sonora appare una traccia scritta ed interpretata dal cantante e chitarrista di origine islandese Jónsi. Powell realizza questa composizione dopo aver già collaborato con la DreamWorks Animation con la colonna sonora di Kung Fu Panda nel 2008.

Nel 2011 riceve una nomination agli Oscar come miglior colonna sonora originale.

DreamWorks Animation
DreamWorks Animation è una casa di produzione cinematografica statunitense. Specializzata nell'animazione tradizionale e in CGI, la Dreamworks Animation è considerata una pioniera dello sviluppo tecnologico dell'animazione.
Franklin Cover
Franklin Edward Cover (Cleveland, 20 novembre 1928 – Englewood, 5 febbraio 2006) è stato un attore statunitense.

È noto principalmente per aver interpretato il ruolo di Tom Willis nella sit-com I Jefferson, formando con l'attrice di colore Roxie Roker (Helen Willis) una delle prime coppie miste della televisione.

La fabbrica delle mogli (film)
La fabbrica delle mogli (The Stepford Wives) è un film del 1975 diretto da Bryan Forbes. È tratto dall'omonimo romanzo del 1972 di Ira Levin ed ha avuto un remake nel 2004 dal titolo La donna perfetta.
Una scelta d'amore
Una scelta d'amore (Some Mother's Son) è un film del 1996 diretto da Terry George.

Il film è ispirato alla vicenda del secondo sciopero della fame avvenuto in Irlanda del Nord nel 1981, ed è stato presentato al Festival di Cannes 1996, in concorso nella sezione Un Certain Regard.

Secondo sciopero della fame
Il secondo sciopero della fame, svoltosi nel Carcere di Maze, nella località nordirlandese di Long Kesh, dal 1º marzo 1981 al 3 ottobre 1981, fu uno sciopero portato avanti da detenuti dell'Provisional IRA e dell'INLA con lo scopo di essere riconosciuti come prigionieri politici. Lo sciopero portò alla morte per fame di Bobby Sands, Joe McDonnell e di altri 8 detenuti.
Rivolta di Menemen
La rivolta di Menemen, (in turco Kubilay Olayı o Menemen Olayı) si riferisce a una catena di eventi accaduti a Menemen, una piccola città a nord di Smirne nella Regione Egea della Turchia, il 23 dicembre 1930.

Gli islamisti si ribellarono alla secolarizzazione della Turchia da parte di Atatürk e decapitarono Mustafa Fehmi Kubilay, un insegnante che stava facendo il servizio militare e altre due guardiani.

Regione dell'Egeo
La regione dell'Egeo (in turco Ege Bölgesi) è una delle sette divisioni a fini statistici della Turchia. Si trova nel sud-ovest del paese. La superficie è di circa 90.251 km² e ha una popolazione di circa 9,7 milioni di abitanti.
Journal of Thoracic Disease
Il Journal of Thoracic Disease è una rivista medica ad accesso aperto e sottoposta a revisione paritaria, che si occupa di pneumologia. È stata fondata nel dicembre 2009 ed è pubblicata mensilmente dalla AME Publishing Company. È la rivista ufficiale dello State Key Laboratory of Respiratory Disease, del Guangzhou Institute of Respiratory Disease, del First Affiliated Hospital della Guangzhou Medical University e della Society for Thoracic Disease. Il caporedattore è Zhong Nanshan (Istituto di Malattie Respiratorie di Guangzhou).

Secondo il Journal Citation Reports, nel 2016 la rivista ha ricevuto un fattore di impatto pari a 2,365. Secondo Web of Science, nel 2024 il fattore di impatto è stato pari a 2,1 e la rivista si è posizionata nel terzo quartile della categoria "Sistema respiratorio".

Con un indice H pari a 58, al 2025 si colloca al 12º posto fra 20 titoli presenti nella categoria "Pneumologia" di Google Scholar.

Pneumologia
La pneumologia è la branca della medicina che si occupa della cura e dello studio delle malattie dell'apparato respiratorio. L'origine della parola deriva dal greco: πνεύμων ("respiro") e λόγος ("discorso", "studio").

Nella pneumologia esistono diverse sotto-specializzazioni, come l'intensivologia respiratoria, la pneumologia interventistica, la medicina del sonno, l'allergologia respiratoria e la pneumologia pediatrica.

Le malattie più frequenti che si presentano in pneumologia sono le seguenti: bronchite cronica, enfisema, asma, allergie, tumore polmonare e della pleura, apnee da sonno, polmonite, tubercolosi, problemi respiratori in relazione con l'inquinamento, disturbi polmonari nei pazienti con malattie genetiche, immunosoppressi e pazienti con insufficienza respiratoria ricoverati nel reparto di terapia intensiva.
GP2X Caanoo
GP2X Caanoo è una console portatile open source e un lettore multimediale audio/video, basata sul sistema operativo Linux.
Prodotto dalla GamePark Holding (GPH), è il successore del GPH Wiz (col quale condivide molte cose, tra cui lo stesso SoC MagicEyes Pollux). Venne mostrata al pubblico per la prima volta all'Electronic Entertainment Expo 2010. Il prezzo di lancio si assestò intorno ai 150 dollari americani (agosto 2010), adesso è possibile trovarlo anche a meno.

Il Caanoo non è da ritenersi un diretto competitore delle più blasonate console portatili Nintendo DS/DSi e Sony PSP, ma un'alternativa ad esse, orientata verso l'open source e il software homebrew.

MP3
MP3 (formalmente Moving Picture Expert Group-1/2 Audio Layer 3), anche noto come MPEG-1 Audio Layer III e MPEG-2 Audio Layer III è un algoritmo di compressione audio di tipo lossy, sviluppato dal gruppo MPEG, in grado di ridurre drasticamente la quantità di dati richiesti per memorizzare un suono, mantenendo comunque una riproduzione accettabilmente fedele del file originale non compresso. L'algoritmo di compressione MP3 è stato sviluppato e brevettato dall'Istituto di ricerca tedesco Fraunhofer IIS.
¡Ay, caramba!
¡Ay, caramba! [ˈai kaˈɾamba] è un'esclamazione in lingua spagnola, composta da ¡ay! (interiezione denotante sorpresa o dolore, equivalente all'"ahi" italiano) e caramba (un eufemismo per "carajo", una parola volgare per "pene", simile all'italiano "cazzo" — o meglio "cazzarola" —, usata come esclamazione di dolore o sorpresa). Il termine caramba è usato anche in portoghese come eufemismo di caralho, parola oscena equivalente allo spagnolo carajo. L'espressione denota sorpresa il più delle volte positiva.

Interiezione
Una interiezione o esclamazione è una parte del discorso che esprime un particolare atteggiamento emotivo del parlante, in modo estremamente conciso. Nella lingua scritta l'interiezione è genericamente seguita dal punto esclamativo, che ne sottolinea l'enfasi e l'immediatezza.
Crete Challenger II 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Crete Challenger II 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 10 al 16 marzo a Chersonissos, in Grecia. Tra le coppie partecipanti erano assenti Juan Carlos Prado Ángelo e Mark Whitehouse, i detentori del titolo.

In finale Stefanos Sakellaridis e Petros Tsitsipas hanno sconfitto Ilia Simakin e Kelsey Stevenson con il punteggio di 6–2, 6–2.

Chersonissos
Chersonissos (o Chersoneso di Creta, in greco Χερσόνησος?) è un comune della Grecia situato nell'isola di Creta (unità periferica di Candia) con 23.864 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 272 km² e la popolazione è passata da 8.497 a 23.864 abitanti.
Città di Stirling
La città di Stirling è una delle 29 Local Government Area che si trovano nell'area metropolitana di Perth in Australia Occidentale. Essa si estende su di una superficie di 105 chilometri quadrati ed ha una popolazione stimata in circa 193.300 abitanti.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
Episodi di NCIS - Unità anticrimine (undicesima stagione)
L'undicesima stagione della serie televisiva NCIS - Unità anticrimine è stata trasmessa sul canale statunitense CBS a partire dal 24 novembre 2013 al 13 maggio 2014.

Il doppio episodio La città della mezzaluna (Crescent City) è il backdoor pilot del secondo spin-off nella serie, NCIS: New Orleans.

In Italia è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 9 marzo al 30 novembre 2014.

Episodio pilota
L'episodio pilota (in inglese Pilot) è un singolo episodio di una serie o di un serial televisivo trasmesso prima del primo episodio regolare.

Di solito viene prodotto, e trasmesso, per valutare il primo responso del pubblico e per vendere il programma ad una rete televisiva. Esso rappresenta, quindi, una sorta di banco di prova per determinare una eventuale futura distribuzione o le modalità della stessa. Il cast, gli altri elementi della produzione e le caratteristiche stesse della serie, come la trama e il format, possono quindi differire rispetto a quelle dell'episodio pilota originario.

Nel caso di serial e miniserie, può essere definito puntata pilota, poiché le fiction televisive sopra citate sono costituite da puntate e non da episodi.
Nihonbashi
Nihonbashi (日本橋? lett. "ponte del Giappone") è un distretto finanziario di Chūō (Tokyo) nato intorno all'omonimo ponte che collega le due rive del fiume Nihonbashi dal XVII secolo. Il primo ponte di legno fu completato nel 1603. L'attuale ponte progettato da Tsumaki Yorinaka fu costruito in pietra su un telaio in acciaio risalente al 1911. Il distretto copre una vasta area raggiungendo Akihabara a nord, il fiume Sumida ad est, Ōtemachi a ovest e Yaesu e Ginza a sud.

Ginza
Ginza (銀座?) è un distretto di Chūō, Tokyo, in Giappone, posto a sud di Yaesu e Kyōbashi, ad ovest di Tsukiji, ad est di Yūrakuchō e Uchisaiwaicho e a nord di Shinbashi. È nota come area commerciale di lusso, con diversi grandi magazzini, boutique, ristoranti e caffè.
Convento della Santissima Annunziata
Convento della Santissima Annunziata – a Firenze

Convento della Santissima Annunziata e di San Giovanni Battista – edificio sacro sito in località Certomondo, a Poppi, in Toscana

Convento del Ritiro della Santissima Annunziata del Poggio – convento francescano sito ad Orsogna, in Abruzzo

Convento della Santissima Annunziata – convento sito a Vitulano, in Campania

Convento di Certomondo
Il convento della Santissima Annunziata e di San Giovanni Battista è un edificio sacro che si trova in località Certomondo, a Poppi, in provincia di Arezzo, nella diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro.
Highwayman (brano musicale)
Highwayman è un brano musicale di Jimmy Webb del 1977 pubblicato per la prima volta nell'album El Mirage dello stesso artista.

Tra gli artisti che hanno fatto delle cover di Highwayman vi sono Glen Campbell, The Highwaymen, Finn Kalvik e i Webb Brothers dello stesso Jimmy Webb.

Glen Campbell
Glen Travis Campbell (Billstown, 22 aprile 1936 – Nashville, 8 agosto 2017) è stato un cantante, polistrumentista, paroliere e attore statunitense, in attività dalla fine degli anni cinquanta (inizialmente come componente del gruppo The Champs e poi come solista) si dedicò a vari generi, quali il country, il rock e il folk.
Cala Spalmatoio
Cala spalmatoio, talvolta chiamato cala degli Spalmatoi è una denominazione tipica di diverse località situate su alcune isole italiane, tra cui Giannutri e Isola del Giglio. Il nome deriva dal fatto che tali cale venivano normalmente adibite al rimessaggio ed alla riparazione delle barche, operazioni che comportavano, di norma, un procedimento di spalmatura di pece o altri rivestimenti impermeabili sul fasciame delle imbarcazioni.

Isole dell'Italia
La seguente lista di isole dell'Italia elenca le isole giuridicamente appartenenti alla Repubblica Italiana, raggruppate geograficamente e per tipologia (isole marittime, lagunari, lacustri e fluviali); la loro superficie complessiva supera i 50.000 km².

Il patrimonio insulare italiano consta di oltre 800 isole, di cui solo un'ottantina sono abitate, comprese le due più grandi isole del mar Mediterraneo, la Sicilia e la Sardegna, le cui regioni costituiscono la macroarea dell'Italia insulare.
Masahista - Il massaggiatore
Masahista - Il massaggiatore (Masahista) è un film del 2005 diretto da Brillante Mendoza.

La pellicola ha vinto il premio del concorso video del Locarno Festival e il premio del pubblico del Torino International Gay & Lesbian Film Festival e vede come protagonista un giovane Coco Martin all'inizio della sua carriera d'attore.

Locarno Film Festival
Il Locarno Film Festival, fino al 2016 Festival del film Locarno e nel 2017-2018 Locarno Festival, è un festival cinematografico che ha luogo a Locarno e costituisce la più importante manifestazione cinematografica elvetica e una fra le più importanti a livello mondiale. È riconosciuto come festival competitivo dalla Federazione internazionale delle associazioni dei produttori di film (FIAPF), insieme ai festival di Cannes, Berlino o Venezia. Assegna annualmente il Pardo d'oro.

Una sua particolarità è l'uso della piazza Grande di Locarno come sala di proiezione, una delle più grandi sale a cielo aperto del mondo con uno degli schermi cinematografici più grandi d'Europa (26 metri di lunghezza e 14 di altezza), che consente la visione ad una platea di 8.000 spettatori.
Marigaon
Marigaon (o Morigaon) è una suddivisione dell'India, classificata come town committee, di 20.807 abitanti, capoluogo del distretto di Marigaon, nello stato federato dell'Assam. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Assam
L'Assam (in assamese অসম; in hindī असम, Āsām) è una regione storica, e attualmente anche uno Stato dell'India. Storicamente è stato governato per secoli dalla dinastia Ahom, originata da un principe di etnia shan. Lo Stato attuale ha una superficie di 78.438 km², e ha 31,2 milioni di abitanti (censimento 2011). Capoluogo e sede del governo è Dispur, un sobborgo di Guwahati, la città principale dello Stato.

Confina a nord-est con lo Stato indiano dell'Arunachal Pradesh, a nord-ovest con il Bhutan, ad est con il Nagaland e il Manipur, a sud con il Mizoram, il Tripura e il Meghalaya e ad ovest con il Bengala Occidentale. A sud-ovest e a sud ha due brevi tratti di confine con il Bangladesh.
Koki Takagi
Koki Takagi (高木弘毅?, Takagi Koki; Kyoto, 22 dicembre 1936) è un pallanuotista giapponese.

Ha partecipato, come membro del Giappone, alle Olimpiadi di Roma 1960 e di Tokyo 1964, partecipando al torneo di pallanuoto.

Ha vinto 2 ori ai Giochi asiatici del 1958 e del 1962.

Pallanuoto ai Giochi asiatici
La pallanuoto è inserita nel programma dei Giochi asiatici fin dal 1951, anno della prima edizione, sebbene in quella circostanza si disputò solamente una gara tra due squadre. Il torneo femminile ha esordito soltanto nell'edizione 2010, prima di allora si era disputato solamente il torneo maschile.

Il torneo dei Giochi asiatici è la principale manifestazione pallanuotistica continentale organizzata dall'AASF, la federazione asiatica dedicata agli sport acquatici, che ha organizzato un campionato continentale al di fuori di questo evento solamente nel 1988 e nel 1991.
Rappresentanti del Texas
Il Texas è attualmente rappresentato alla Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti d'America da 38 delegati, eletti in distretti con il sistema first-past-the-post ogni due anni.

Dal momento dell'ingresso nell'Unione nel 1845 ad oggi la rappresentanza è variata sempre rimanendo sempre in crescita, partendo da due delegati; l'attuale numero di 38 rappresenta il massimo storico ed è in vigore dal 2023, per effetto del censimento del 2020, che ha comportato l'assegnazione di due ulteriori rappresentanti. In alcuni periodi della sua storia, lo stato è stato rappresentato anche da deputati eletti in un collegio unico comprendente l'intero stato, spesso nei periodi in cui venivano assegnati nuovi seggi in mancanza di un ridisegno dei distretti.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Creazione di Eva (Jacopo della Quercia)
La Creazione di Eva è la seconda delle dieci formelle a bassorilievo con Storie della Genesi della Porta Magna della basilica di San Petronio a Bologna. Opera della piena maturità Jacopo della Quercia, databile tra il 1425 e il 1434, è considerata tra i suoi lavori più significativi.

Eva
Eva  (in ebraico חַוָּה‎?) è il nome che Adamo, primo uomo secondo la Genesi 3,20, ha dato alla sua compagna dopo averla definita "donna".

La Bibbia dà di questi due nomi un'etimologia popolare. Eva viene fatto derivare da "vivente" o "che suscita la vita" (Madre dell'umanità). Il nome "donna" (‘iššhāh) viene considerato come forma femminile di ‘išh (= uomo). L'intendere donna come "uom-a" indica una relazione essenziale: sia per origine che per finalità, la donna costituisce una unità con l'uomo. A ciò allude anche il racconto di Genesi 2,18-22, secondo cui la donna è tratta dal fianco del primo uomo.

È venerata come santa della Chiesa cattolica.
Kolding Challenger
Il Kolding Challenger, noto come Kobstaedernes ATP Challenger per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico maschile di tennis giocato sul cemento indoor, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour. Si giocava annualmente tra il 2005 e il 2009 a Kolding, in Danimarca.

Kolding
Kolding è una città portuale della Danimarca situata nella regione della Danimarca Meridionale (Syddanmark).
È capoluogo e sede amministrativa del comune omonimo.

La città è situata alla testa del fiordo di Kolding, è un centro di trasporto, commerciale e manifatturiero e conta numerose aziende industriali, principalmente orientate alla costruzione navale. La produzione di macchinari e tessuti e l'esportazione di bestiame sono altre attività economicamente significative.

La città fa parte della cosiddetta "Regione del Triangolo", che comprende le città vicine di Fredericia e Vejle.
Leonardo I de Tassis
Leonardo I de Tassis o Leonardo de Taxis (1522 – Bruxelles, 5 maggio 1612) fu dalla morte del fratello Francesco II de Tassis, nel dicembre del 1543, maestro generale di posta del Sacro Romano Impero.

Nel 1546 sposò in prime nozze Margaretha Damant, e alla morte di questa, nel 1556 Louise Boisot de Rouha. L'imperatore Rodolfo II, il 16 gennaio 1608, gli conferì il titolo di barone del Sacro Romano Impero.

Augusta (Germania)
Augusta (in tedesco Augsburg, in svevo Augschburg, in latino Augusta Vindelicorum e anche Augusta Vindelicum) è una città extracircondariale della Germania, situata nella parte sud-occidentale della Baviera. È capoluogo del distretto governativo della Svevia ed è la sede amministrativa del circondario di Augusta.

Fondata nel 15 a.C. durante il regno dell'imperatore Augusto, contende con altre città tedesche il titolo di più antica città della Germania.
La zona vecchia del centro storico è considerata la terza più grande della Germania, dopo Amburgo e Colonia.

Con 303 150 abitanti, 885 000 nell'area metropolitana, è la terza città più popolosa della Baviera dopo Monaco e Norimberga. La città è sede vescovile della diocesi cattolica di Augusta e di un'università fondata nel 1970.

Dal luglio 2019 il sistema di gestione dell'acqua di Augusta è patrimonio dell'Unesco.