hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prima Categoria Trentino-Alto Adige 1973-1974
Nella stagione 1973-1974 la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Trentino-Alto Adige.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Il Comitato Regionale Trentino organizzò 2 campionati di Prima Categoria di qualificazione al nuovo campionato di Promozione a girone unico.

Prima Categoria
La Prima Categoria è il quarto livello dilettantistico e la settima divisione del campionato italiano di calcio ed è organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti tramite i Comitati Regionali, per i quali rappresenta il terzo torneo per importanza dopo l'Eccellenza e la Promozione. In Trentino-Alto Adige i gironi trentini e quelli altoatesini sono organizzati direttamente dai rispettivi Comitati Autonomi Provinciali; per le regioni Piemonte e Valle d'Aosta esiste un solo comitato regionale.
Xarém
Lo xarém o xerém è una zuppa densa la cui consistenza è simile a quella del porridge; originaria dell'Algarve, è stata in seguito esportata nel resto del Portogallo, così come a Capo Verde e in Brasile. Ha una base di farina di mais che viene combinata con altri ingredienti tradizionali che variano a seconda dell'area geografica in cui lo xarém viene preparato.

Il piatto generalmente contiene farina di mais, vongole o sardine e diversi tipi di carne alla griglia. La versione originale algarviana è più comunemente preparata con le vongole.

Farina
La farina alimentare è il prodotto della macinazione dei frutti secchi o dei semi di varie piante: si ha farina di grano, di mais, di orzo, di farro, di riso, di avena, di segale, di castagne, di ceci, di mandorle, di grano saraceno. Comunemente però indichiamo col nome di farina, senza specificarne l'origine, quella ottenuta dal grano tenero (Triticum aestivum) e usata per la panificazione, in pasticceria e in cucina. La farina di grano duro, usata per la panificazione e la produzione di pasta alimentare, prende il nome di "semola".
Kamut
Kamut è un marchio registrato, di proprietà dell'azienda statunitense Kamut, fondata nel Montana da Bob Quinn, dottore in patologia vegetale e agricoltore biologico. Il nome designa da un punto di vista commerciale la cultivar di grano della sottospecie Triticum turgidum subsp. turanicum denominata Khorasan, dal nome della regione iraniana Khorasan.

La produzione e la vendita di tale cultivar col nome commerciale di Kamut è strettamente regolamentata e deve essere certificata e rispettare una serie di norme  stabilite dall'azienda statunitense.

Il grano prodotto dalla cultivar è stato registrato nel 1990 al Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America (USDA) col nome ufficiale di QK-77 e veniva inizialmente venduto nelle fiere agricole del Montana col nome di "grano del faraone Tut". La protezione è successivamente scaduta. La parola Kamut deriva dal relativo ideogramma geroglifico e significa "grano".

Khorasan
Il Khorāsān (in persiano خراسان‎; anche trascritto nella forma araba Khurāsān o Khorassan) è una regione storico-geografica, corrispondente oggi alla parte nordorientale dell'Iran. Fino al 2004 era anche una delle province dell'Iran. Il centro principale è Mashhad, seconda città dell'Iran per numero di abitanti. Il nome Khorasan in persiano significa "dove origina il sole", e fu dato alla regione più orientale dell'Impero persiano durante la dinastia sasanide.
Malonato
Il malonato è un inibitore competitivo della succinato deidrogenasi, enzima che catalizza la reazione di ossidazione del succinato a fumarato nella respirazione cellulare. Essendo un inibitore competitivo la sua azione può essere rimossa da aggiunta di ulteriore succinato.

Fumarato
Il fumarato è il sale dell'acido fumarico, un acido dicarbossilico.

In biochimica il fumarato è un precursore dell'L-malato nel ciclo di Krebs.

Deriva dall'ossidazione del succinato da parte della succinato deidrogenasi ed è convertito in L-malato tramite la fumarasi.


La reazione catalizzata dalla succinato deidrogenasi è stereospecifica, per cui si forma solo l'isomero trans del fumarato.
Nazionale maschile di pallacanestro della Nuova Caledonia
La nazionale di pallacanestro della Nuova Caledonia è la rappresentativa cestistica della Nuova Caledonia ed è posta sotto l'egida della Federazione cestistica della Nuova Caledonia.

Ha preso parte ai FIBA Oceania Championship 1997 giungendo terza.

Nuova Caledonia
La Nuova Caledonia (in francese Nouvelle-Calédonie; in canaco: Kanaky) è una collettività francese d'oltremare sui generis, situata nell'Oceano Pacifico sudoccidentale vicino all'Australia; è nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi. Il suo capoluogo è Numea.
Oswald del Sussex
Oswald (...) fu re o più probabilmente earl del Sussex, insieme a Osmund, Ælfwald e Oslac.

Da un documento del 772 è probabile pensare che fu sicuramente declassato da sovrano a earl dopo la conquista del Sussex da parte di Offa di Mercia.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Ėrtil'
Ėrtil' (anche traslitterata come Ėrtil o Ertil) è una cittadina della Russia europea sudoccidentale, situata nell'Oblast' di Voronež, 225 km a est del capoluogo sul fiume omonimo; è capoluogo del distretto omonimo.

Fondata nel 1897 attorno ad uno zuccherificio, ottenne lo status di città nel 1963.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Giustizia civile
Giustizia civile è una rivista giuridica di Giuffrè editore, dedicata ai professionisti che si occupano di diritto civile. È diretta da Giuseppe Conte e da Fabrizio Di Marzio

Attraverso il contributo dei suoi autori, la rivista affronta le principali problematiche del diritto privato, sulle quali s'imbattono tanto la dottrina quanto la giurisprudenza.

Comprende diverse aree tematiche (arbitrato e processo; banca, finanza e assicurazioni; danno e responsabilità; diritti reali e condominio; famiglia e successioni; lavoro; obbligazioni e contratti; società e fallimento; soggetti e nuove tecnologie) ed ospita varie rubriche (editoriali, note, articoli, approfondimenti e multimedia).

La rivista è nata nel 1951. Dal marzo 2014  alla versione cartacea si affianca la rivista on-line.

Diritto privato
Il diritto privato è quella branca del diritto che regola i rapporti intersoggettivi tra i singoli consociati (persone fisiche e persone giuridiche), in relazione alla sfera patrimoniale, ma anche personale e familiare.
Alfonso Weber
Alfons Weber (1º agosto 1915 – Giubiasco, 4 gennaio 1992) è stato un calciatore svizzero, di ruolo centrocampista.

È stato il primo presidente dell'Hockey Club Lugano dal 1941 al 1944, poiché giocando nel FC Lugano, poteva assicurare alla squadra le maglie.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Bangladesi
I bangladesi (in bengali বাংলাদেশী, bangladeshi) sono i cittadini del Bangladesh, un paese dell'Asia meridionale localizzato nella regione storica transnazionale del Bengala, lungo l'omonimo golfo.

La cittadinanza bangladese è stata istituita nel 1971, quando i residenti permanenti dell'ex Pakistan orientale sono stati trasformati in cittadini di una nuova repubblica.

Il Bangladesh è l'ottava nazione più popolosa del mondo. La popolazione del Bangladesh è concentrata nel fertile delta del Bengala, che è stato il centro di civiltà urbane e agrarie per millenni. Gli altipiani del paese, tra cui le Colline di Chittagong e parti della Divisione di Sylhet, ospitano varie minoranze tribali.

La stragrande maggioranza dei bangladesi sono etnolinguisticamente bengalesi, un popolo indo-ariano.

Lingua bengali
La lingua bengali (in lingua nativa বাংলা, bangla, pronuncia: [ˈbaŋla]), anche chiamata bengalese o bengalico e, meno comunemente, bengoli, è una lingua indoaria parlata in Bangladesh e in India.

Con 228,7 milioni di madrelingua al 2021, era la sesta lingua più parlata al mondo. Al 2022, era parlata da 272,7 milioni di parlanti totali.

Il bengali è la seconda lingua più parlata in India dopo l'hindī.

Si scrive con un alfabeto derivato dal devanagari, l'alfabeto bengali (bangla lipi).
Alton Towers
Alton Towers è un parco divertimenti britannico, situato a nord del villaggio di Alton nello Staffordshire, tra Birmingham e Manchester. Con oltre due milioni di visitatori nel 2022, è il parco più visitato del Regno Unito e uno dei 15 parchi divertimento più visitati in Europa.

Il complesso, originato dal giardino di un castello di origini gotiche con lo stesso nome, comprende anche un parco acquatico indoor, una spa, un minigolf e 5 alberghi a tema. La stagione di apertura del parco dura da marzo a novembre, mentre diverse strutture del resort operano tutto l'anno.

Minigolf
Il minigolf (miniature golf in lingua inglese), detto anche golf su pista, è uno sport analogo al golf ma praticato su piste realizzate con diversi tipi di materiali, opportunamente delimitate secondo fantasia o secondo standard codificati come ad esempio quelli della W.M.F. (World Minigolfsport Federation).
Naviglio di Modena
Il Naviglio di Modena nasce a Modena, in corrispondenza della cosiddetta "Casa delle acque" situata presso l'Accademia Militare.

Il Naviglio collega Modena a Bomporto, dove entra nel fiume Panaro da cui successivamente si raggiunge il fiume Po e quindi il Mare Adriatico.

In questo tratto erano presenti tre conche di navigazione: ad Albareto (ancora esistente anche se privata delle porte vinciane, detta "la conca del Cortese"), a Bastiglia, nell'attuale sede di Piazza Repubblica ed infine la conca esagonale a Bomporto, ancora esistente e dotata di porte vinciane.

Porte vinciane
Le cosiddette porte vinciane, sono uno sbarramento mobile ad altezza fissa che sfrutta la variazione di livello del corso d'acqua (solitamente dovuto alla marea). Sono dette "vinciane" perché si presume che siano state inventate da Leonardo Da Vinci.
Monte Tomba
Il monte Tomba è una modesta cima delle prealpi bellunesi, alta 876 m s.l.m.. Si trova lungo una propaggine del massiccio del Grappa che si allunga verso est sino al Piave, separando la Valcavasia (provincia di Treviso, a sud) dalla conca di Alano di Piave (provincia di Belluno, a nord).

È facilmente raggiungibile tramite strada carrozzabile, o provenendo dal versante bellunese (SP 10 "di Alano"), o da quello trevigiano (SP 142 "del monte Tomba"), o, ancora, da cima Grappa (SP 141 "Dorsale del Grappa").

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Astronaut (Simple Plan)
Astronaut è un singolo promozionale estratto dal quarto album in studio Get Your Heart On! dei Simple Plan, pubblicato nel settembre 2011. Il brano è stato nominato nella categoria Miglior video internazionale di una band canadese ai MuchMusic Video Award 2012. Nel dicembre 2012 la canzone è stata riprodotta in orbita nello spazio dall'astronauta Chris Hadfield.

Disco promozionale
Un disco promozionale (comunemente abbreviato promo) è un supporto contenente uno o più brani musicali distribuito gratuitamente per promuovere un altro disco regolarmente in vendita. Un classico esempio è un CD mandato dall'etichetta discografica alle stazioni radiofoniche per la trasmissione della canzone via etere.
4212 Sansyu-Asuke
4212 Sansyu-Asuke è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1987, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1556123 au e da un'eccentricità di 0,2449479, inclinata di 14,82861° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonima località giapponese, oggi parte della città di Toyota.

Toyota (Giappone)
Toyota (豊田市?, Toyota-shi) è una città del Giappone nella prefettura di Aichi.
La municipalità, un tempo nota come Koromo, prende il nome dall'azienda multinazionale Toyota che vi ha sede legale.

Dal 2022 è sede del Rally del Giappone, evento del Campionato del mondo rally.
Campionato asiatico maschile di pallamano 1995
Il Campionato asiatico maschile di pallamano 1995 è stata l'ottava edizione del torneo organizzato dalla Asian Handball Federation e rivolto a nazionali asiatiche di pallamano maschile. Il torneo si è svolto dal 25 settembre al 6 ottobre 1995 in Kuwait, ospitato nella città di Kuwait City.

Il torneo ha visto l'affermazione della nazionale del Kuwait per la prima volta nella sua storia.

Asian Handball Federation
La Asian Handball Federation (AHF) è l'organo di governo della pallamano e della pallamano da spiaggia in Asia. Comprende 44 paesi membri, situati principalmente nel continente asiatico, ma esclude i paesi transcontinentali con territorio sia in Europa che in Asia – Azerbaigian, Georgia, Russia e Turchia – che invece fanno parte della European Handball Federation (EHF). Altri tre stati situati lungo il confine occidentale dell'Asia – Cipro, Armenia e Israele – sono anch'essi membri dell'EHF. Hong Kong e Macao, pur non essendo paesi indipendenti (entrambe sono regioni speciali della Cina), sono comunque membri dell'AHF.

Essendo una delle sei confederazioni continentali dell'IHF, l'AHF è stata ufficialmente costituita il 26 agosto 1974 a Teheran (Iran), durante i VII Giochi asiatici del 1974. La sede dell'AHF si trova a Kuwait City (Kuwait). L'attuale presidente è Sheikh Ahmed Al-Fahad Al-Ahmed Al-Sabah del Kuwait, membro della casata degli Al Sabah, la famiglia reale del Kuwait.
Fausto Desalu
Eseosa Fostine Desalu, detto Fausto (Casalmaggiore, 19 febbraio 1994), è un velocista nigeriano naturalizzato italiano, campione olimpico della staffetta 4×100 metri ai Giochi di Tokyo 2020.

Detiene, insieme a Lorenzo Patta, Marcell Jacobs e Filippo Tortu, il record nazionale maschile della staffetta 4×100 m con il tempo di 37"50, stabilito ai Giochi olimpici di Tokyo 2020. Con il tempo di 20"08 detiene inoltre la seconda prestazione italiana di sempre nei 200 metri piani, alle spalle di Pietro Mennea.

Chorzów
Chorzów, pron. [ˈxɔʒuf] (, in slesiano Chorzůw, in tedesco Königshütte), è una città polacca di 109 021 abitanti, situata nel voivodato della Slesia presso Katowice. La città fa parte della conurbazione slesiana, la cui popolazione ammonta a circa 2 milioni di abitanti.
Fire (U2)
Fire è un singolo del gruppo musicale irlandese U2, pubblicato il 3 luglio 1981 come primo estratto dal secondo album in studio October.

Di questo singolo esiste anche una versione alternativa, intitolata Saturday Night, che pur mantenendo, quasi inalterata, la stessa base musicale, presenta un testo diverso e che in occasione dell'uscita della versione rimasterizzata dell'album d'esordio del gruppo, Boy, è stata inserita nel CD bonus.

Il 12 giugno 2021, per celebrare il quarantesimo anniversario dall'uscita del singolo, il gruppo lo ha ripubblicato in concomitanza con l'annuale Record Store Day.

Record Store Day
Il Record Store Day è una giornata celebrata, a livello internazionale, ogni terzo sabato del mese di aprile di ogni anno e il cui scopo, così come concepita da Chris Brown (un impiegato di un negozio indipendente di dischi statunitense), è quello di celebrare gli oltre 700 negozi di dischi indipendenti negli Stati Uniti d'America, assieme alle centinaia di migliaia di negozi musicali indipendenti in tutto il globo.

Il Record Store Day è nato ufficialmente nel 2007 e viene festeggiato con centinaia di registrazioni e di artisti che vi partecipano facendo apparizioni speciali, performance, incontri e accoglienza con i propri fan, nonché con l'organizzazione di mostre d'arte, stampa di vinili e CD in edizione speciale, insieme ad altri prodotti promozionali creati per l'occasione.
Cane dei Gaddi
Il cane dei Gaddi, anche noto come Gaddi Kutta, "segugio indiano per pantere" (en Indian Panther Hound) o "mastino del Mahidant", o anche indian Gaddi Dog è una razza canina molossoide (tipo cane da montagna) diffuso in tutta la zona occidentale dell'Himalaya (Himachal Pradesh, Uttarakhand e Kashmir) non riconosciuta dalla FCI ed utilizzata per secoli come cane da pastore e come da caccia al leopardo delle nevi dall'etnia nomade dei Gaddi.

Fédération cynologique internationale
La Fédération cynologique internationale (talvolta citata con l'acronimo FCI, in italiano Federazione cinologica internazionale) è una federazione internazionale delle associazioni di allevatori canini fondata nel 1911 da rappresentanti di Germania (Kartell für das Deutsche Hundewesen und Die Delegierten Kommission), Austria (Österreichischer Kynologenverband), Belgio (Société Royale Saint-Hubert), Francia (Société Centrale Canine) e Paesi Bassi (Raad van Beheer op Kynologisch Gebied in Nederland). All'inizio del 2018 aderiscono alla FCI associazioni cinologiche in rappresentanza di 88 nazioni.

La federazione riconosce 370 razze distinte, ognuna appartenente ad una specifica nazione di origine, che rimane responsabile della stesura dello standard di razza. La FCI provvede alla traduzione e all'aggiornamento della documentazione nelle lingue ufficiali. Sia gli standard che i regolamenti internazionali sono disponibili in inglese, spagnolo, tedesco e francese.
Ben Hatskin Trophy
Il Ben Hatskin Trophy è stato un trofeo annuale assegnato al miglior portiere al termine della stagione regolare della World Hockey Association. Il trofeo fu chiamato in onore di Ben Hatskin, fondatore della franchigia dei Winnipeg Jets.

Winnipeg Jets (1972)
I Winnipeg Jets sono stati una squadra di hockey su ghiaccio con sede a Winnipeg, nella provincia canadese del Manitoba. Esordirono nella World Hockey Association (WHA) nel 1972, trasferendosi nella National Hockey League (NHL) nel 1979, in seguito al fallimento della WHA. A causa di problemi finanziari nel 1996 la franchigia fu trasferita a Phoenix, in Arizona, dove diventarono i Phoenix Coyotes. Dal 2011 è nata una nuova squadra, anch'essa chiamata Winnipeg Jets, militante in NHL.
Alessandra di Sassonia-Coburgo-Gotha
Alessandra di Sassonia-Coburgo-Gotha (Alexandra Louise Olga Victoria; castello di Rosenau, 1º settembre 1878 – Schwäbisch Hall, 16 aprile 1942) era la quartogenita e terza figlia femmina di Alfredo, Duca di Edimburgo e della Granduchessa Marija Aleksandrovna di Russia. Era una nipote della Regina Vittoria del Regno Unito nonché dello Zar Alessandro II di Russia.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
Ritratto di Bonifacio Agliardi
Il ritratto di Bonifacio Agliardi  e il ritratto di Angelica Agliardi de' Nicolinis, moglie dell'Agliardi, sono due pitture olio su tela realizzate da Giovan Battista Moroni conservate presso il museo Condé di Chantilly.

Museo Condé
Il museo Condé (Musée Condé in francese), ospitato nel castello di Chantilly al nord di Parigi, è uno dei maggiori musei d'arte di Francia. Fu creato da Enrico d'Orléans, duca d'Aumale che nel 1884 lasciò in legato all'Institut de France il castello e l'eccezionale collezione d'arte che aveva riunito, con l'obbligo per l'istituzione di trasformare il castello in museo per poter esporre al pubblico l'intera raccolta. Il museo aprì nel 1898. Allestito nel castello con una museografia rimasta immutata dall'epoca della sua apertura, il museo è famoso per la collezione di pitture italiane e francesi che conserva, una delle più importanti al livello europeo, e per la sua raccolta di manoscritti medievali, della quale fanno parte le Très riches heures du Duc de Berry, il più famoso codice miniato medievale.
Initrd
In informatica initrd (initial ramdisk) è un piccolo file system temporaneo che funge da file system root montato in memoria da Linux e da altri sistemi operativi Unix-like nella fase iniziale della loro procedura di avvio (boot). L'initrd è reso accessibile al kernel da un bootloader. È stato introdotto in Linux a partire dalla versione 2.6 del kernel.

Memoria di massa
Una memoria di massa (o memoria secondaria), in informatica è un tipo di memoria che raccoglie grandi quantità di dati rispetto alla memoria primaria, e in maniera non volatile, cioè che permangono anche successivamente allo spegnimento o riavvio della macchina. Il che significa che sarà l'utente a scegliere se e quando eliminare tali file.
Look Homeward, Angel
Look Homeward, Angel è un dramma di Ketti Frings, tratto dal romanzo autobiografico Angelo, guarda il passato di Thomas Wolfe. La pièce debuttò all'Ethel Barrymore Theatre di Broadway il 28 novembre 1957, rimase in scena per 564 repliche e vinse il Premio Pulitzer per la drammaturgia. Facevano parte del cast originale Anthony Perkins, Jo Van Fleet, Arthur Hill e Hugh Griffith.

Ketti Frings
Ketti Frings (Columbus, 28 febbraio 1909 – Los Angeles, 11 febbraio 1981) è stata una scrittrice e sceneggiatrice statunitense vincitrice del Premio Pulitzer per la drammaturgia nel 1958.

Il suo primo romanzo Hold Back the Dawn pubblicato nel 1940, l'anno successivo venne portato sullo schermo dal regista Mitchell Leisen. Nel 1942 scrisse la sua prima opera teatrale rappresentata a Broadway Mr. Sycamore.

È stata autrice della trasposizione teatrale del romanzo Angelo, guarda il passato (Look Homeward, Angel) di Thomas Wolfe; lo spettacolo è stato rappresentato a Broadway nel 1957 e in Italia nel 1958, con il titolo Veglia la mia casa, angelo per la regia di Luchino Visconti.

È stata inoltre sceneggiatrice di numerosi film tra il 1941 e il 1975

È deceduta a Los Angeles a causa di un tumore maligno.