hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mauricio Isla
Mauricio Aníbal Isla Isla, noto semplicemente come Mauricio Isla (Santiago del Cile, 12 giugno 1988), è un calciatore cileno, centrocampista del Colo-Colo. Con la nazionale cilena è stato campione del Sud America nel 2015 e nel 2016.

Club Social y Deportivo Colo-Colo
Il Club Social y Deportivo Colo-Colo, abbreviato in Colo-Colo, è una società calcistica di Santiago del Cile, militante nella Primera División, la massima divisione del campionato cileno. Gioca le partite casalinghe allo stadio Monumental David Arellano, impianto da 47 017 posti a sedere situato a Macul, un sobborgo di Santiago.

È la squadra più titolata del Cile, avendo vinto 34 campionati nazionali di prima divisione, 14 Coppe del Cile e 4 Supercoppe del Cile ed essendo l'unica compagine cilena ad aver vinto la Coppa Libertadores, nel 1991. La squadra veste solitamente maglia bianca, calzoncini neri e calzettoni bianchi ed è conosciuta coi soprannomi di Cacique, Albos ed Eterno Campeón.

Prende il nome dal capo mapuche Colocolo.
Andrėj Ščarbakoŭ
Andrėj Anatolevič Ščarbakoŭ (in bielorusso Андрэй Анатолевіч Шчарбакоў?, traslitterazione anglosassone: Andrey Anatolyevich Shcharbakow; Minsk, 31 gennaio 1991 – Talačyn, 17 dicembre 2018) è stato un calciatore bielorusso, di ruolo portiere.
È morto il 17 dicembre 2018 in seguito a un incidente stradale.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Ambrella (azienda)
Ambrella è stata un'azienda giapponese dedita allo sviluppo di videogiochi, fondata nel 1995 da Norio Matsumura e chiusa nel 2020 dopo essere stata acquisita da Creatures Inc.

Per tutta la sua esistenza, Ambrella ha collaborato con Nintendo nella realizzazione di spin-off appartenenti alla serie Pokémon.

Super Pokémon Rumble
Super Pokémon Rumble (スーパーポケモンスクランブル?, Super Pokémon Scramble) è un videogioco della serie Pokémon per Nintendo 3DS sviluppato da Papaya Studio e pubblicato da Nintendo in Giappone l'11 agosto 2011, nell'America del Nord dal 24 ottobre 2011, con il titolo di Pokémon Rumble Blast, ed in Europa dal 2 dicembre 2011.

Seguito di Pokémon Rumble, uscito il 16 giugno 2009 per WiiWare, il gioco è stato ridistribuito sul Nintendo eShop il 29 novembre 2012 nei paesi della regione PAL e il 20 dicembre 2012 in America del Nord.
Austin Powers: Welcome to My Underground Lair!
Austin Powers: Welcome to My Underground Lair! è un videogioco sviluppato per Game Boy Color dai Tarantula Studios e pubblicato nel 2000 dalla Rockstar Games. Il gioco è la versione alternativa incentrata sul Dottor Male di Austin Powers: Oh, Behave!, con il quale è compatibile attraverso l'apposito cavo. Si ispira direttamente alla celebre serie di film Austin Powers con protagonista Mike Myers.

Rockstar Lincoln
Rockstar Lincoln (precedentemente Spidersoft e Tarantula Studios) è un'azienda britannica specializzata nella localizzazione e nel controllo della qualità dei videogiochi. È una sussidiaria di Rockstar Games.
Chevrolet Menlo
La Chevrolet Menlo (in lingua cinese 畅 巡) è una Berlina compatta con motore elettrico, prodotta dalla casa automobilistica americana Chevrolet in joint venture con la SAIC dal 2020 e venduta esclusivamente in Cina. È la prima Chevrolet elettrica disponibile in Cina, poiché la Chevrolet Bolt non venne importata.

Joint venture
Una joint venture ("impresa congiunta", ovvero "associazione temporanea di imprese") è un contratto con cui due o più imprese si accordano per collaborare al fine del raggiungimento di un determinato scopo o all’esecuzione di un progetto.

L'Organizzazione mondiale del commercio (WTO), per agevolare le società miste di medio-piccole imprese transnazionali, ha predisposto un testo di contratto tipo.
York (Sierra Leone)
York è una piccola città costiera di pescatori situata su una penisola nel distretto rurale dell'Area Occidentale della Sierra Leone. Si trova a circa 25 miglia  dalla capitale Freetown.

Fondata in periodo post-coloniale, ospita il popolo Krio, mescolanza di etnie di ex schiavi liberati statunitensi e inglesi. La  maggioranza della popolazione di York è creola e di religione cristiana. La principale attività economica è la pesca.

Sebbene faccia parte del più ampio Consiglio del distretto rurale dell'area occidentale, York ha il proprio consiglio comunale eletto direttamente, guidato da un sindaco.

Freetown
Freetown è la maggiore città e la capitale della Sierra Leone, situata sull'omonima penisola sulla costa atlantica. Nel 2015 la popolazione ammontava a più di un milione di abitanti (1 055 964).

Dal punto di vista amministrativo Freetown è il capoluogo dell'Area Occidentale e del Distretto urbano dell'Area Occidentale.
Lampedusa durante le guerre napoleoniche
L'isola di Lampedusa durante le guerre napoleoniche ebbe un ruolo rilevante nelle trattative di pace che s'intavolarono nel 1802 per cercare di porre fine al conflitto. La Francia di Napoleone Bonaparte cercava un compromesso con il Regno Unito di re Giorgio III per convincere gli inglesi a evacuare Malta (da questi militarmente occupata fin dal 1800); Lampedusa fu allora designata come possibile territorio di scambio per l'Impero britannico. Inoltre, l'influenza degli inglesi in essa, grazie soprattutto alla vicinanza con l'arcipelago maltese, fu abbastanza evidente fino alla fine della guerra europea, quando Napoleone si arrese a Fontainebleau nel 1814, determinando l'allontanamento delle truppe di Sua Maestà Britannica dalla Sicilia e dalle sue isole.

Isole maltesi
Le isole Maltesi (anche chiamate Arcipelago Maltese, o, raramente, Isole Calipsee, in inglese Maltese Islands, in maltese Gżejjer Maltin), sono un arcipelago situato nel Mar Mediterraneo, a sud della Sicilia. Il loro territorio, che corrisponde a quello della Repubblica di Malta, ha una superficie totale complessiva di 316 km², nell'ambito del quale vivono oltre 500 000 abitanti. L'arcipelago è interamente compreso nella regione geografica italiana.

L'arcipelago è composto dalle tre isole maggiori di Malta, Gozo (in maltese Għawdex; in inglese Gozo) e Comino, dalle isole minori di Cominotto (o Cominetto), Manoel, Filfola e le Isole di San Paolo, più tutta una serie di scogli.
Kara-Čumyš
Il Kara-Čumyš (in russo Кара-Чумыш?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, ramo sorgentifero di sinistra del Čumyš (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nei rajon  Novokuzneckij e Prokop'evskij dell'Oblast' di Kemerovo.

Il fiume scende dalle alture di Salair e fondendosi con il Tom'-Čumyš dà origine al fiume Čumyš. Scorre in direzione sud-orientale a ovest della città di Prokop'evsk. La lunghezza del fiume è di 173 km, il bacino imbrifero è di 970 km².

Novokuzneckij rajon
Il Novokuzneckij rajon (in russo Новокузнецкий район?) è un rajon dell'Oblast' di Kemerovo, nella Russia europea; il capoluogo è Novokuzneck. Istituito nel 1924, ricopre una superficie di 13.290 chilometri quadrati e consta di una popolazione di circa 52.000 abitanti.
Alfred de Rothschild
Alfred Charles Freiherr de Rothschild, CVO (20 luglio 1842 – 31 gennaio 1918) era il secondo figlio maschio di Lionel de Rothschild e della baronessa Charlotte von Rothschild della facoltosa famiglia Rothschild.

Rothschild
I Rothschild (in tedesco [ˈʁoːt.ʃɪlt], in francese [ʁɔt.ʃild]) sono una famiglia ebrea aschenazita.

Cinque linee del ramo austriaco della famiglia sono state elevate alla nobiltà austriaca, avendo ricevuto baronie ereditarie dell'Impero asburgico dall'Imperatore Francesco II nel 1816. Un'altra linea, del ramo del Regno Unito della famiglia, fu elevata alla nobiltà britannica su richiesta della regina Vittoria. Nel corso dell'Ottocento, quando era al suo apice, la famiglia si ritiene abbia posseduto di gran lunga il più grande patrimonio privato del mondo, capace di condurre affari in ogni campo.

Attualmente si ritiene che gli affari dei Rothschild siano su scala più ridotta; tuttavia, per via della sua storia e della sua influenza di livello internazionale, la famiglia Rothschild è talvolta posta al centro di tesi politico-economiche mondiali, nonchè militari e di guerre poiché ritenuta ancora come determinante dei destini finanziari e/o politici del mondo.
Il puma (romanzo)
Il puma (The Mountain Lion) è un romanzo di formazione della scrittrice statunitense Jean Stafford pubblicato per la prima volta nel 1947.

Protagonisti del romanzo sono due inseparabili fratellini, Molly di otto anni e Ralph di dieci anni all'inizio della narrazione, che abitano in un elegante sobborgo nei pressi di Los Angeles e sono ospitati in estate nel ranch di uno zio nel lontano Colorado.

Ranch
Ranch è un termine della lingua inglese (derivato dallo spagnolo rancho e questo dal francese antico ranger, il quale significa "alloggiamento militare") che viene utilizzato per indicare insediamenti di tipo agricolo-rurale, più o meno vasti, situati all'interno di una proprietà terriera.

Venne utilizzato per la prima volta dagli abitanti dell'America spagnola. Molto diffusi ai tempi del far west erano (e lo sono tuttora) formati da varie strutture: la casa del proprietario, gli alloggi dei cowboy (coloro che accudivano animali quali bovini, ovini e suini) al centro e varie stalle per gli animali.
Van Dongen
Cees van Dongen – pilota motociclistico olandese

Frits van Dongen – attore olandese

Kees van Dongen – pittore olandese

Merel van Dongen – calciatrice olandese

Peter van Dongen – fumettista e illustratore olandese

Peter van Dongen
Peter van Dongen (Amsterdam, 21 ottobre 1966) è un fumettista e illustratore olandese.

Laureato alla Grafische School di Amsterdam ha pubblicato i suoi primi fumetti su riviste alternative e non professionistiche come Rebel Comix e Balloen.

Il suo debutto avviene nel 1990 con la pubblicazione di Muizentheater, la storia di due ragazzi della classe operaia che crescono ad Amsterdam durante gli anni della depressione.
Squadra zoppa
La squadra zoppa è uno strumento geometrico.

È una squadra formata da due bracci imperniati a mo' di compasso, bloccabili per mezzo di un morsetto a vite. Era talvolta munita di cerchio goniometrico nello snodo, o di un arco graduato fissato su uno solo dei bracci. Serviva a misurare gli angoli interni ed esterni. Alcuni esemplari sono anche muniti di bussola e visori per il rilievo topografico.

Topografia
La topografia (dal greco τοπογραϕία, comp. di τόπος topos, luogo e γραϕία grafia, scrittura) è la scienza che ha come scopo la determinazione e la rappresentazione metrica con il disegno in una mappa con segni convenzionali della superficie terrestre. Ha carattere applicativo e trae la sua base teorica dalle scienze pure: la matematica, la geometria e la fisica.
Campionato mondiale militare di scherma 1951
Il Campionato mondiale militare di scherma del 1951 ("1951 World Military Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Bruxelles in Belgio dal 12 al 17 novembre.

Nel fioretto, si è aggiudicato il titolo di campione mondiale militare lo svedese Bo Eriksson, che ha battuto in finale il francese Claude Bancilhon.

Nella spada il belga Ghislain Delaunois ha battuto in finale lo svedese Per Carleson, ottenendo il titolo mondiale militare maschile.

Nella sciabola il francese Jacques Lefèvre prevale sul belga Marcel Van Der Auwera.

Nel campionato mondiale militare a squadre maschili, la nazionale francese ha prevalso nella finale del fioretto contro il Belgio, mentre la nazionale svedese ha vinto nella spada contro la formazione francese, ed infine la nazionale belga ha avuto la meglio sulla compagine britannica nella sciabola.

Per Carleson
Per Hjalmar Ludvig Carleson (Stoccolma, 11 luglio 1917 – Göteborg, 8 giugno 2004) è stato uno schermidore svedese, vincitore di una medaglia d'argento ed una di bronzo nella scherma ai giochi olimpici.
Partecipanti alla Classic Brugge-De Panne 2024
Elenco dei partecipanti alla Classic Brugge-De Panne 2024.

La Classic Brugge-De Panne 2024 è stata la quarantottesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 24 squadre: sedici dell'UCI World Tour 2024, e otto squadre invitate dell'UCI ProTeam.

Accreditati alla partenza 160 ciclisti.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Josh Goldin
Josh Goldin (Highlands Ranch, 31 gennaio 1998) è un ex giocatore di football americano statunitense, che ha giocato come quarterback.

Dopo aver giocato per la squadra universitaria dei Colorado Buffaloes, nel 2021 si trasferisce ai tedeschi Saarland Hurricanes.

Colorado Buffaloes football
La squadra di football dei Colorado Buffaloes rappresenta la University of Colorado Boulder. I Buffaloes competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Big 12 Conference. La stagione 2023 è stata la prima per Deion Sanders come capo-allenatore. La squadra ha vinto un titolo nazionale nel 1990 e ha avuto nelle proprie file due vincitori dell'Heisman Trophy: Rashaan Salaam nel 1994 e Travis Hunter nel 2024.
Rodolivos
Rodolivos (in greco Ροδoλίβος?) era un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia Centrale (unità periferica di Serres) con 3.284 abitanti secondo i dati del censimento 2001. Venne soppresso come ente locale a seguito della riforma amministrativa nota come Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011, ed è ora compreso nel comune di Anfipoli.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Piccola Cassia
La Piccola Cassia o Cassiola è un'antica strada romana che continuava o duplicava la famosa Via Cassia, attraversando il territorio tra Modena e Bologna. Nonostante il suo largo utilizzo in epoca romana, l'arco temporale che ne include le vicende è molto più ampio, estendendosi dai tempi dei primi popolamenti delle valli e dei crinali appenninici e prolungandosi poi nel millennio del Medioevo e nei secoli dell'Età Moderna e Contemporanea.

Zocca
Zocca (La Zòca in dialetto modenese) è un comune italiano di 4 842 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, situato a sud del capoluogo; posto a 758 metri sul livello del mare, fa parte dell'Unione Terre di Castelli.
Close Harmony
Close Harmony – cortometraggio del 1923

Close Harmony – film del 1929 diretto da John Cromwell, A. Edward Sutherland

Cowboy Canteen (titolo UK Close Harmony) – film del 1944 diretto da Lew Landers

Close Harmony – documentario del 1981 diretto da Nigel Noble, Oscar al miglior cortometraggio documentario

Close Harmony - album delle Chordettes del 1955

A. Edward Sutherland
Albert Edward Sutherland (Londra, 5 gennaio 1895 – Palm Springs, 31 dicembre 1973) è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense.
A inizio carriera, prese parte a circa una quarantina di film come attore, cominciando come Keystone Cop ne Il fortunoso romanzo di Tillie. Diresse numerosi film a partire dagli anni venti fino agli anni cinquanta e lavorò anche con il duo comico Laurel & Hardy per il film I diavoli volanti (1939).
Eugène de Pousargues
Eugène de Pousargues (21 ottobre 1859 – 24 gennaio 1901) è stato uno zoologo francese originario di Saint-Omer (Passo di Calais).

A partire dal 1885, fu assistente di Alphonse Milne-Edwards (1835-1900), e lavorò come tassidermista presso il Laboratorio di Mammalogia del Museo Nazionale di Storia Naturale di Parigi. Morì di una setticemia contratta nel corso di una dissezione.

Fu autore di un trattato sui mammiferi del Congo Francese, Étude sur les mammifères du Congo français (1897), e, assieme a Milne-Edwards, dell'opera Le rhinopithèque de la vallée du Haut Mékong (Rhinopithecus bieti, A. M.-E.) (1898).

Il carnivoro africano noto come mangusta di Pousargues (Dologale dybowskii Pousargues, 1893) deve a lui il nome.

Museo nazionale di storia naturale di Francia
Il Muséum national d'histoire naturelle (detto anche semplicemente Le Muséum o, in sigla, MNHN) è il museo nazionale di storia naturale francese, con sede a Parigi, posto sotto la tutela congiunta dei ministeri dell'Educazione nazionale, della Ricerca e dell'Ambiente.
Svetlana Pečërskaja
Svetlana Vladimirovna Pečërskaja nata Davydova (in russo Светлана Владимировна Печёрская (Давыдова)?; traslitterazione anglosassone Svetlana Petcherskaia (Davidova); Ekaterinburg, 14 novembre 1968) è un'ex biatleta russa.
Prima della dissoluzione dell'Unione Sovietica (1991), ha gareggiato per la nazionale sovietica; ai XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 ha fatto parte della squadra unificata.

Dissoluzione dell'Unione Sovietica
La dissoluzione dell'Unione Sovietica fu il processo di disgregazione che coinvolse il sistema politico, economico e la struttura sociale dell'Unione Sovietica, compreso tra il 19 gennaio 1990 e il 31 dicembre 1991, portando alla scomparsa dell'URSS, all'indipendenza delle Repubbliche sovietiche e alla restaurazione dell'indipendenza nelle Repubbliche baltiche, dando così nascita ai cosiddetti Stati post-sovietici.

1. RSS Armena

2. RSS Azera

3. RSS Bielorussa

4. RSS Estone

5. RSS Georgiana

6. RSS Kazaka

7. RSS Kirghiza

8. RSS Lettone

9. RSS Lituana

10. RSS Moldava

11. RSFS Russa

12. RSS Tagika

13. RSS Turkmena

14. RSS Ucraina

15. RSS Uzbeka
Disobbedienza intelligente
La disobbedienza intelligente si verifica quando un animale di servizio addestrato per aiutare una persona disabile va direttamente contro le istruzioni del proprietario nel tentativo di prendere una decisione migliore. Questo comportamento fa parte dell'addestramento del cane ed è fondamentale per il successo di un animale di servizio sul lavoro. Il concetto di disobbedienza intelligente è in uso e una parte comune dell'addestramento degli animali di servizio almeno dal 1936.

Cane guida
I cani guida, conosciuti anche come cani per non vedenti, sono cani da assistenza utilizzati da persone affette da cecità e persone ipovedenti, addestrati per aiutare queste persone a superare gli ostacoli.

Sebbene i cani possano essere addestrati a evitare diverse tipologie di ostacoli, essi sono parzialmente daltonici (rosso-verde) e non sono capaci di riconoscere i segnali stradali. La persona ha il compito di condurre il cane, basandosi sulle capacità acquisite attraverso un precedente allenamento per imparare a muoversi nello spazio.
L'addestratore può essere paragonato al navigatore di un aereo, che deve sapere come andare da un posto ad un altro, e il cane è il pilota che permette il raggiungimento della destinazione in sicurezza.

In molti paesi, i cani guida, come molti altri cani da assistenza e cani per non udenti, sono esenti dalle normative che vietano la presenza di animali in luoghi pubblici, quali ristoranti e mezzi di trasporto.
D-IX
La D-IX è una sostanza dopante sperimentale a base di metanfetamina sviluppata dalla Germania Nazista nel 1944 per applicazioni militari. Il ricercatore che ha riscoperto questo progetto, Wolf Kemper, ha affermato che "L'obiettivo era quello di usare la D-IX per ridefinire i limiti della tenuta fisica di un essere umano".

I dottori tedeschi rimasero entusiasti dei risultati ottenuti nelle prove di questo psicofarmaco, e pianificarono la distribuzione dello stesso a tutte le truppe tedesche con pillole, ma la guerra finì prima che la D-IX potesse entrare in produzione, anche se si pensa che alcuni piloti di sottomarini Neger e Biber ne fecero uso.

Neger
Neger ("negro" in tedesco) era il nome di una classe di minisommergibli della Kriegsmarine tedesca, realizzata a partire dal marzo 1944: si trattava fondamentalmente di un siluro modificato per ospitare un piccolo scomparto di pilotaggio e armato con un secondo siluro sospeso al di sotto del primo.

Realizzati in circa 200 esemplari, i Neger furono impiegati operativamente dai tedeschi durante le operazioni di contrasto allo sbarco di Anzio e allo sbarco in Normandia: pur ottenendo alcuni successi, i mezzi fecero registrare anche forti perdite a causa delle loro scarse prestazioni ed entro la fine del 1944 furono ritirati dal servizio e rimpiazzati con un modello più avanzato, il Marder.
Entertainments National Service Association
La Entertainments National Service Association (ENSA) era un'organizzazione istituita nel 1939 da Basil Dean e Leslie Henson per intrattenere il personale delle forze armate britanniche durante la seconda guerra mondiale. L'ENSA operava come parte degli Istituti della Marina, dell'Esercito e dell'Aeronautica. Fu sostituito dal Combined Services Entertainment (CSE) che ora opera come parte della Services Sound and Vision Corporation (SSVC).

Il primo grande concerto di varietà in tempo di guerra organizzato dall'ENSA fu trasmesso dalla BBC all'Impero e alle reti locali da RAF Hendon a nord di Londra il 17 ottobre 1939. Adelaide Hall, The Western Brothers e Mantovani erano tra gli intrattenitori che apparivano sulla locandina. Uscì un cinegiornale di questo concerto che mostra Adelaide Hall che canta We're Going to Hang out the Washing on the Siegfried Line accompagnata da Mantovani e la sua orchestra.

We're Going to Hang out the Washing on the Siegfried Line
We're Going to Hang out the Washing on the Siegfried Line (in italiano: Stenderemo il bucato sulla Linea Sigfrido) è una canzone scritta dal compositore irlandese Jimmy Kennedy mentre militava nel Corpo di Spedizione Britannico, durante le fasi iniziali della Seconda guerra mondiale. 
"Linea Sigfrido" era il nome che gli Inglesi davano al Westwall, una catena di fortificazioni lungo il confine occidentale della Germania, contrapposta alla Linea Maginot in Francia. La canzone venne utilizzata come incitamento per le truppe durante la guerra, in particolar modo prima e nel corso della Campagna di Francia, nel periodo indicato come strana guerra.