hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elezioni parlamentari nelle Comore del 2025
Le elezioni parlamentari nelle Comore del 2025 si sono tenute il 12 gennaio per il rinnovo dell'Assemblea dell'Unione, il parlamento del paese.

Originariamente previste in due turni (con il secondo idealmente per il 16 febbraio), poiché non si è verificata alcuna necessità di ballottaggio, la consultazione si è tenuta in un solo turno.

Esse, ormai da tempo non democratiche e per questo boicottate dai partiti dell'opposizione (tra cui l'Unione per lo Sviluppo delle Comore e il Partito Juwa), hanno determinato l’ennesima vittoria della Convenzione per il Rinnovamento delle Comore (CRC) del Presidente Azali Assoumani, che, in questo modo è riuscito a riconfermare e migliorare la sua maggioranza parlamentare, ottenendo ben 31 seggi su 33.

Elezione
L'elezione è un metodo di scelta del titolare o dei titolari di un ufficio da parte dei membri di un collegio, corpo elettorale o altra collettività, che sono chiamati a esprimere le loro preferenze attraverso il voto per una o più persone o per un insieme di persone (una lista), voti che vengono poi trasformati in una scelta collettiva sulla base di regole prestabilite.

Nel caso il collegio sia chiamato a scegliere i suoi stessi membri, si parla invece di cooptazione.
Tynda
Tynda – cittadina dell'Estremo Oriente russo

Tynda – fiume russo, della Siberia Orientale, affluente di sinistra dell'Urkan (bacino idrografico dell'Amur)

Tynda – fiume russo, della Siberia Orientale, affluente di destra del Giljuj (bacino idrografico dell'Amur)

Aeroporto di Tynda-Sigikta (codice aeroportuale IATA: TYD)

Distretto di Tynda (rajon) – distretto che ha come capoluogo la cittadina omonima

Tynda (fiume)
La Tynda (in russo Тында?, nel corso superiore Большая Тында, Bol'šaja Tynda) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di sinistra dell'Urkan (bacino idrografico dell'Amur). Scorre nell'oblast' dell'Amur, in Russia.

Il fiume è formato dalla confluenza dei due rami sorgentizi Levaja Tynda e Pravaja Tynda che scendono dalle pendici meridionali dei monti Tukuringra. La lunghezza del fiume è di 146 km, l'area del suo bacino è di 2 990 km². Scorre lungo l'altopiano dell'Amur e della Zeja formando canali e laghi. Il corso è tortuoso. Sfocia nel fiume Urkan, a 78 km dalla sua foce. Quasi per tutta la sua lunghezza funge da confine tra i distretti Tyndinskij, Zejskij e Magdagačinskij dell'oblast'.
Salins-les-Thermes
Salins-les-Thermes è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Fontaine-le-Puits per formare il nuovo comune di Salins-Fontaine.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Microsoft Anti-Virus
Microsoft Anti-Virus è un'utilità antivirale sviluppata dalla Microsoft presente nelle versioni 6.x di MS-DOS. È avviabile sia da DOS (MSAV) che da Windows 3.x (MWAV). Essa prevede semplicemente un motore di scansione di disco rigido, CD oppure Floppy disk alla ricerca di virus (oramai tutti scomparsi). Non sono presenti quasi tutte le funzioni di un antivirus attuale (protezione in tempo reale, aggiornamenti automatici e manuali, antispyware), ma è comunque uno dei primi sistemi antivirali esistenti.

Microsoft riprenderà il progetto di Microsoft Antivirus nel 2006 con Windows Live OneCare, per poi sostituire nel 2009 quest'ultimo con una versione ridotta gratuita chiamata Microsoft Security Essentials, a causa della scarsa popolarità del software.

Microsoft Security Essentials
Microsoft Security Essentials (nome in codice Morro) è stato un antivirus freeware creato da Microsoft che difende il computer da virus, spyware, rootkit e trojan. Il programma è disponibile per Windows Vista e 7. Il software è uscito dalla fase beta il 29 settembre 2009 e sostituisce Windows Live OneCare, un servizio a pagamento.

A partire da Windows 8 è stato sostituito da Windows Defender, un antivirus integrato in Windows. In precedenza, Windows Defender rappresentava un semplice antispyware per Windows Vista e 7.
Assassinio allo specchio (romanzo)
Assassinio allo specchio (The Mirror Crack'd from Side to Side; negli USA con il titolo  The Mirror Crack'd) è un romanzo poliziesco della scrittrice Agatha Christie pubblicato nel 1962. Ambientato nel villaggio inglese di St. Mary Mead, vi compare la detective dilettante Miss Marple. L'autrice dedicò il libro «a Margaret Rutherford (l'attrice che aveva interpretato Miss Marple in una nota serie cinematografica), con ammirazione».

Il titolo originale del romanzo, The Mirror Crack'd from Side to Side, letteralmente Lo specchio da parte a parte si incrinò, è tratto da un verso del poema di Alfred Tennyson The Lady of Shalott, opera citata molte volte nel romanzo, che avrà un ruolo fondamentale nell'economia del romanzo.

The Lady of Shalott
The Lady of Shalott è un poemetto romantico scritto dal poeta inglese Alfred Tennyson. Come altri poemi iniziali dell'autore - Sir Lancelot and Queen Guinevere e Galahad - questo rielabora il soggetto arturiano basato su fonti medievali e introduce alcuni temi che si realizzeranno con maggiore compiutezza in Idilli del re dove viene raccontata la leggenda di Elaine.
ATP Challenger Tour Finals 2012 - Singolare
Il singolare  dell'ATP Challenger Tour Finals 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Cedrik-Marcel Stebe era il detentore del titolo ma non si è qualificato per questa edizione del torneo.

Cedrik-Marcel Stebe
Cedrik-Marcel Stebe (Mühlacker, 9 ottobre 1990) è un tennista tedesco.
In singolare ha disputato una finale nel circuito maggiore, ha vinto diversi titoli dell'ATP Challenger Tour e il suo miglior ranking ATP è la 71ª posizione mondiale raggiunta nel 2012. Ha fatto il suo esordio nella squadra tedesca di Coppa Davis nel 2012.
Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2014
Il Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2014 è stato la dodicesima prova del motomondiale del 2014, disputato il 31 agosto sul circuito di Silverstone. Si è trattato della 66ª edizione del GP di Gran Bretagna.

Nelle tre classi in gara si è registrata la vittoria di: Marc Márquez nella MotoGP, Esteve Rabat in Moto2 e Álex Rins in Moto3

Circuito di Silverstone
Il circuito di Silverstone è un tracciato per competizioni automobilistiche situato a breve distanza dal villaggio omonimo Fu su questo circuito che si svolse, il 13 maggio 1945 prima gara del campionato del mondo di Formula 1. È la sede storica (dopo alcune interruzioni) del Gran Premio di Gran Bretagna di Formula 1.
Tachimetabolismo
Il tachimetabolismo (dal greco: tachys/tachus = veloce; metabolia  = cambiamento) comporta che il metabolismo a riposo di questi animali resta comunque alto. Anche se il loro metabolismo rallenta durante il sonno, è comunque sensibilmente più alto di quello degli animali con Bradimetabolismo.

Sonno
Il sonno (dal latino somnus) è uno stato di coscienza contrapposto alla veglia, caratterizzato da una riduzione dell'attività fisica e mentale e daĺl'inibizione dell'esperienza sensoriale.

Varie definizioni indicano il sonno come "una periodica sospensione dello stato di coscienza", durante la quale l'organismo recupera energia; stato di riposo fisico e psichico, caratterizzato dal distaccamento temporaneo della coscienza e della volontà, dal rallentamento delle funzioni neurovegetative e dall'interruzione parziale dei rapporti sensomotori del soggetto con l'ambiente, indispensabile per il ristoro dell'organismo.

Come la veglia, il sonno è un processo fisiologico attivo che coinvolge l'interazione di componenti multiple del sistema nervoso centrale e autonomo. Il sonno è inoltre una necessità fisiologica, e la privazione del sonno può portare a gravi conseguenze cliniche, finanche alla morte.
Rita Coolidge
Rita Faye Coolidge (Nashville, 1º maggio 1945) è una cantante, compositrice e attrice statunitense di origine cherokee e scozzese.

Soprannominata "The Delta Lady" ("la ragazza del delta"), dal titolo di una canzone di Leon Russell a lei dedicata , è dedita ai generi pop, country, rock, folk e R&B ed è in attività dalla fine degli anni sessanta. Nel corso della sua cinquantennale carriera, ha inciso circa una trentina di album, tre dei quali in coppia con l'ex-marito Kris Kristofferson e si è aggiudicata per due volte il Premio Grammy, nel 1973 e 1975.

Oltre che con Kristofferson, Rita Coolidge ha collaborato anche con artisti quali Eric Clapton, Leon Russell, Joe Cocker, Stephen Stills, Roger Waters.

Cherokee
I Cherokee o Tsalagi (pron. [ˈt͡ʃɛroki] o, meno consigliata, [t͡ʃeroˈki]; ᏣᎳᎩ, Tsa-la-gi [tsalaɡi]~[t͡ʃalaki] o ᎠᏂᏴᏫᏯ, A-ni-yv-wi-ya, /ɐnijəwijɐ/ in lingua cherokee) sono un popolo nativo americano del Nord America che al tempo del primo contatto con gli europei nel XVI secolo abitava nelle terre orientali e sud-orientali degli attuali Stati Uniti d'America finché non fu costretto a spostarsi forzatamente nell'altopiano d'Ozark negli anni 1838-39, nonostante le proteste del generale Wool, poi dimessosi, nonché da parte di intellettuali come Ralph Waldo Emerson che scrisse personalmente una lettera al presidente Van Buren. I Cherokee erano una delle cosiddette Cinque tribù civilizzate.
Il governo dei conflitti
Il governo dei conflitti è un libro scritto da Elio Veltri e Francesco Paola, con prefazione di Augusto Antonio Barbera, pubblicato da Longanesi nel 2006.

In questa opera gli autori analizzano i vari conflitti d'interessi esistenti in Italia, riscontrabili pressoché in ogni settore, e in particolar modo in politica, informazione, sanità e ricerca scientifica, e che danneggiano l'economia e la democrazia del paese.

Libro
Un libro è un insieme di fogli, stampati oppure manoscritti, delle stesse dimensioni, rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina.

Il libro è il veicolo più diffuso del sapere. L'insieme delle opere stampate, inclusi i libri, è detto letteratura. I libri sono pertanto opere letterarie. Nella biblioteconomia e scienza dell'informazione un libro è detto monografia, per distinguerlo dai periodici come riviste, bollettini o giornali.

Un negozio che vende libri è detto libreria, termine che in italiano indica anche il mobile usato per conservare i libri. La biblioteca è il luogo usato per conservare e consultare i libri. Google ha stimato che al 2010 sono stati stampati approssimativamente 130 milioni di titoli diversi. Con la diffusione delle tecnologie digitali e di Internet, ai libri stampati si è affiancato l'uso dei libri elettronici, o e-book.
Società degli archeologi medievisti italiani
La Società degli archeologi medievisti italiani (SAMI) è un ente culturale fondato nel 1994, con l'obiettivo di promuovere l'archeologia medievale e, più in generale, le archeologie postclassiche in particolare in Italia.

La SAMI fu fondata nel 1994 da Riccardo Francovich, Tiziano Mannoni, Sauro Gelichi, Gian Pietro Brogiolo e da un gruppo di esponenti dell'archeologia medievale italiana e internazionale, che negli anni '70 curavano la rivista Archeologia medievale. L'associazione e la sua rivista contribuiscono allo sviluppo dell'archeologia medievale come disciplina universitaria autonoma, all'archeologia delle complessità sociali e all'archeologia del territorio e del paesaggio, in particolar modo per le fasi della storia post-antica. Nel congresso di ottobre 2022 è stato riconfermato come presidente Paul Arthur.

Archeologia medievale
L'archeologia medievale è quell'ambito specialistico della ricerca archeologica che applica i metodi propri di questa disciplina alla cultura post-classica nell'indagine delle strutture, della mentalità, dei manufatti e di ogni minuziosa testimonianza del periodo che va dalla caduta dell'Impero Romano (476 d.C.) alla nascita dell'età moderna (1492 scoperta dell'America): all'interno di questi due paletti storici (sempre più messi in discussione almeno per la realtà italiana), l'archeologia medievale indaga ogni ‘tipo di Medioevo’, da quello islamico a quello cristiano, dai bizantini ai longobardi agli ebrei etc., in una discesa specialistica sempre più profonda che ne è anche una sua caratteristica fondamentale.
Kimle
Kimle (in croato: Kemlja, in tedesco: Kimling) è un comune dell'Ungheria che fa parte della contea (megye) di Győr-Moson-Sopron.

È situato nella valle del Danubio ed è a sud del fiume a meno di 4 chilometri. È a meno di 15 chilometri dal triplice confine fra Ungheria, Austria e Slovacchia ed è sulla direttrice Bratislava, Mosonmagyaróvár e Győr. È all'interno di un'importante area termale.

Mosonmagyaróvár
Mosonmagyaróvár (in tedesco Wieselburg-Ungarisch Altenburg; in slovacco Starý hrad; in latino Ad Flexum) è una città dell'Ungheria nordoccidentale, situata nella contea di Győr-Moson-Sopron ed attraversata dal fiume Lajta (in tedesco Leitha, un affluente a sud del Danubio. La città è situata a breve distanza dal confine austriaco sull'asse ferroviario e autostradale tra Vienna e Budapest; nel 2017 contava 32 878 abitanti.

Mosonmagyaróvár è sorta nel 1939 per effetto della fusione delle due città di Moson (in tedesco Wieselburg) e Magyaróvár (in tedesco Ungarisch-Altenburg). Entrambe le città hanno funto, in periodi storici differenti, da capoluogo dell'antico comitato di Moson.

La città è nota per ospitare circa 350 studi dentistici, uno dei tassi più alti al mondo in rapporto alla popolazione, che attirano migliaia di clienti all'anno dagli stati confinanti, principalmente dall'Austria.
Elezioni generali nelle Filippine del 1965
Le elezioni generali nelle Filippine del 1965 si tennero il 9 novembre per l'elezione del Presidente e il rinnovo del Congresso (Camera dei rappresentanti e Senato).

Le elezioni presidenziali videro opposti il Presidente uscente, Diosdado Macapagal, e il senatore Ferdinand Marcos. Macapagal non ottenne la riconferma ed il suo vicepresidente, il senatore Gerry Roxas, fu sconfitto da Fernando Lopez. Per la massima carica si presentarono dodici persone, evento senza precedenti nella storia filippina, sebbene per nove di esse si trattasse di candidature di disturbo.

Marcos vinse con un margine di quasi un milione di voti. Sarebbe restato in carica ininterrottamente fino al 25 febbraio 1985, giorno del suo esilio forzato per le Hawaii per via della rivoluzione del Rosario.

Diosdado Macapagal
Diosdado Macapagal (Lubao, 28 settembre 1910 – Makati, 21 aprile 1997) è stato un politico filippino, nono presidente delle Filippine, padre di Gloria Macapagal-Arroyo presidente delle Filippine dal 2001 al 2010.
Stracotto alla piacentina
Lo stracotto alla piacentina (stracott) è un piatto tipico della cucina della provincia di Piacenza inserito nell'Albo dei Prodotti agroalimentari tradizionali italiani.

Si tratta di una preparazione a base di carne di manzo cotta prolungatamente in un sugo a base di aromi vari, vino rosso ed appena una puntina di concentrato di pomodoro per conferirgli il tipico colore marrone scuro a fine cottura.

Manzo
Il manzo è il nome comune che indica l'utilizzo culinario della carne dei bovini, specialmente del bue domestico. La denominazione "manzo" si applica alla carne di bovino, in genere maschio castrato, macellata tra il terzo ed il quarto anno di età.
Il manzo può essere anche ottenuto da mucche, tori e giovenche. Il bovino macellato entro il primo anno di vita viene invece chiamato vitello. Il consumo di questa carne come cibo varia dalle diverse usanze o tradizioni del mondo.
Boulevard Puerto Aéreo
Boulevard Puerto Aéreo è una fermata della metropolitana di Città del Messico, nel passato era conosciuta con il nome di "Aeroporto" poiché al momento di essere costruita questa era la più vicina all'aeroporto internazionale della capitale.

Nel 1985 si è costruita la fermata "Terminal Aerea" della linea 5 e questa si trova nell'entrata dell'aeroporto diventando così la più vicina.

Dopo diversi anni, nel 1997 si è presa la decisione di cambiare il nome in "Boulevard Puerto Aereo" per evitare confusione.

Il nuovo nome venne preso dal Viale che si incrocia con il Viale Ignacio Zaragoza e che connette l'aeroporto con Città del Messico.

Metropolitana di Città del Messico
La metropolitana di Città del Messico (in spagnolo Sistema de Transporte Colectivo, in nahuatl Āltepētl Mēxihco Metro) è la metropolitana più importante del Messico, che ne serve la capitale e il suo Stato. Il traffico passeggeri, che nel 2004 raggiungeva quota 3,9 milioni, la rende la quinta metropolitana più trafficata al mondo. Nata nel 1969, oggi si sviluppa per 200,8 km di estensione della rete, articolata in 12 linee servite da 185 stazioni, 21 delle quali servono due linee, 2 servono tre linee e una serve 4 linee.

Il prezzo è di 5 pesos per un viaggio, (€ 0.25 circa), il sistema si paga solo con la tessera ricaricabile denominata Tarjeta de Movilidad Integrada, che dal 2020 ha sostituito i biglietti cartacei di corsa singola. Non esiste nessuna forma di abbonamento.
Devachan
Il devachan (dal sanscrito = "posto felice") è un termine usato dalla Teosofia per indicare una dimensione temporanea degli spiriti puri, un piano mentale di soggiorno di beatitudine tra la morte terrena ed un nuovo ciclo di rinascite.

Beatitudine
Per beatitudine si intende, in ambito religioso o spirituale, uno stato di profondo benessere psicofisico e/o spirituale, dovuto all'estasi della vicinanza o dell'identificazione con un'entità trascendente (ad es. Dio).
Quarto trocantere
Il quarto trocantere è una caratteristica anatomica condivisa tra gli arcosauri. È una sorta di bozzo presente verso la metà del femore, sul lato postero-mediale. Serve come punto d'inserzione per i muscoli, principalmente per il Musculus caudofemoralis longus, il principale muscolo retrattore della coda, che tira all'indietro il femore.

Il quarto trocantere apparve per la prima volta negli eritrosuchidi, grandi arcosauromorfi basali che vissero nel Triassico inferiore e divennero i predatori dominanti per alcuni milioni di anni.

Questo dettaglio apparentemente insignificante potrebbe aver reso possibile l'evoluzione dei dinosauri, poiché facilita la postura bipede. Tutti i primi dinosauri e molti altri successivi, infatti, erano bipedi. Il quarto trocantere, inoltre, potrebbe essere stato un fattore del grande successo degli arcosauri (e dei loro stretti parenti) subito dopo l'evento di estinzione del Permiano-Triassico.

Femore
Il femore è un osso dell'arto inferiore, situato nella coscia, che costituisce anche parte dell'anca e del ginocchio. È l'osso più lungo, voluminoso e resistente dello scheletro.

La parola femore deriva dal latino femur (coscia). Nel latino medico, il suo genitivo è sempre femoris, ma nel latino classico è spesso feminis, che potrebbe essere confuso con forme della parola femina.

Il femore è formato da un corpo (diafisi) e due estremità (epifisi), delle quali quella prossimale si articola con l'osso dell'anca formando l'articolazione coxofemorale, mentre quella distale si articola con la rotula e la tibia, formando l'articolazione del ginocchio.
L'osso del femore è sede di inserzione per molti muscoli della coscia e della gamba.
High School Musical: Sing It!
High School Musical: Sing It! è un videogioco musicale dove cantare in karaoke, prodotto per Wii e PlayStation 2, basato sul popolare film Disney per la televisione del 2006 High School Musical e sul suo sequel del 2007 High School Musical 2.

Il gioco presenta delle animazioni realizzate in motion capture nelle scene di canto.

Un sequel del gioco senza High School Musical nel titolo (con alcune canzoni tratte dai primi due film) si intitola Disney Sing It, mentre il sequel ufficiale è Disney Sing It! - High School Musical 3: Senior Year, con canzoni da tutti e tre i film della saga.

Karaoke
Il karaoke (カラオケ?) è un tipo di gioco musicale, nel quale le persone cantano insieme alla musica registrata utilizzando un microfono. La musica è normalmente una versione strumentale di una canzone famosa, mentre i testi vengono solitamente visualizzati su uno schermo video.
Pissalandrea
La pissalandrea  (o pizza all'Andrea o piscialandrea o pizzalandrea o pissadella o sardenaira) è una specialità della cucina ligure e della cucina provenzale risalente al 1300, oggigiorno diffusa nella provincia di Imperia, nel Principato di Monaco e nella città francese di Nizza. La pietanza è caratterizzata dall'uso di filetti di acciughe sotto sale dissalati, olive e aglio; successivamente all'importazione in Europa di nuovi alimenti dopo la scoperta dell'America, alla ricetta originale è stato aggiunto il pomodoro.

In Costa Azzurra una versione senza pomodoro ma con cipolle prende il nome francese di pissaladière (pissaladiera in nizzardo) ed è uno stuzzichino tipico della cucina nizzarda. Tipica di Ventimiglia.

Provincia di Imperia
La provincia di Imperia è una provincia italiana della Liguria di 209 806 abitanti. Confina a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo), a est con la provincia di Savona, a ovest con la Francia (dipartimento delle Alpi Marittime nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra), a sud con il mar Ligure.

Il capoluogo è Imperia, superato per popolazione comunale da Sanremo. Altre cittadine rilevanti sono Ventimiglia, Taggia e Bordighera.
Israel Open 2008
L'Israel Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Ramat HaSharon in Israele dal 7 al 13 luglio 2008 su campi in cemento e aveva un montepremi di $50 000.

Ramat HaSharon
Ramat HaSharon (in ebraico רמת השרון‎?, "l'altura di Sharon") è una città israeliana della pianura di Sharon, nel Distretto di Tel Aviv.

Sorge poco più a nord di Tel Aviv e a sud di Herzliya e del kibbutz di Glil Yam.

Fondata nel 1923 come moshava (cioè come insediamento agricolo) da un gruppo di ebrei emigrati dalla Polonia, ebbe inizialmente il nome di Ir Shalom ("città della pace"), venendo poi ribattezzata nel 1932 come Kfar Ramat HaSharon ("villaggio dell'altura di Sharon"), prima di perdere il prefisso "Kfar".

A Ramat HaSharon hanno sede importanti stabilimenti delle industrie militari delle Forze di Difesa israeliane.