hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pellegrino Matteucci
Pellegrino Matteucci (Ravenna, 13 ottobre 1850 – Londra, 8 agosto 1881) è stato un esploratore e geografo italiano.

Fu il primo europeo ad attraversare per intero il continente africano a nord dell'equatore, dall'Egitto al golfo di Guinea.

Geografia
La geografia (dal latino geographia, a sua volta dal greco antico: γῆ?, "terra" e γραφία, "descrizione, scrittura") è la scienza che ha per oggetto lo studio, la descrizione e la rappresentazione della Terra nella configurazione della sua superficie e nella estensione e distribuzione dei fenomeni fisici, biologici, umani che la interessano e che, interagendo tra loro, ne modificano continuamente l'aspetto.

La geografia è molto più ampia della cartografia, cioè lo studio delle carte geografiche, o della topografia, aggiungendo rispetto a esse l'indagine della dinamica e delle cause della posizione della Terra nello spazio, dei fenomeni che avvengono su di essa e delle sue caratteristiche.
Die Legende von Paul und Paula
Die Legende von Paul und Paula è un film del 1973 diretto da Heiner Carow.

Il film è stato estremamente popolare al momento dell'uscita e ha attirato 3.294.985 spettatori (la DDR aveva allora una popolazione di circa 17 milioni). Tuttavia, a causa delle sfumature politiche del film, non è stato quasi distribuito. Il leader della Germania Est Erich Honecker decise personalmente di permettere che fosse mostrato. Oggi è uno dei film più famosi della Germania Est.

Il romanzo di Ulrich Plenzdorf intitolato Die Legende vom Glück ohne Ende era basato su questo film.

Erich Honecker
Erich Ernst Paul Honecker (Neunkirchen, 25 agosto 1912 – Santiago del Cile, 29 maggio 1994) è stato un politico tedesco.

Secondo Segretario generale del Comitato Centrale del Partito Socialista Unificato di Germania (SED) della Germania Est dal 3 maggio 1971 al 18 ottobre 1989, fu terzo Presidente del Consiglio di Stato della Repubblica Democratica Tedesca dal 29 ottobre 1976 al 24 ottobre 1989.
Drum național 4
La Drum național 4 (DN4) è una strada statale della Romania che collega Bucarest e Oltenița attraverso Budești.

La DN4 è una delle strade statali principali della Romania.

Fuori Bucarest, gli unici incroci principali tra la DN4 e le altre strade nazionali si trovano a Oltenița. La DN41 parte dal comune e termina in una rotatoria con la DN5 nei pressi di Daia, 10 km a nord di Giurgiu. Un'altra strada, nella stessa zona, collega la stessa città alla DN3 a Călărași e prosegue fino all'autostrada A2 in direzione Costanza. Questa strada nazionale è nota come DN31.

Budești (Călărași)
Budeşti (in romanì Budešti) è una città della Romania di 9 702 abitanti, ubicata del distretto di Călăraşi, nella regione storica della Muntenia.

Budeşti ha ottenuto lo status di città il 18 aprile 1989, ma la sua esistenza è già documentata dal 1526.

La località di Crivăț, già parte della città, è divenuta comune autonomo nel giugno 2006.

Budeşti è la città della Romania con la più alta percentuale di rom, superiore al 20%; per tale ragione, nel territorio cittadino la lingua romaní ha status ufficiale a fianco del rumeno. Il 99.59% della popolazione è di religione Cristiana Ortodossa.
Televisioni locali dell'Emilia-Romagna
Eitowers Emilia-Romagna, Trmedia 1, Trmedia 2 e Canale 9 Consorzio sono quattro dei multiplex della televisione digitale terrestre presenti nel sistema DVB-T italiano.Eitowers Emilia-Romagna appartiene a EI Towers S.p.A. interamente posseduta da 2i Towers S.r.l., a sua volta controllata al 100% da 2i Towers Holding S.r.l., che è partecipata per il 40% da Mediaset e per il 60% da F2i TLC 1 S.r.l..Trmedia 1 e Trmedia 2 appartengono a Telereggio e TRC Tele Radio Città.Canale 9 Consorzio appartiene a Canale 9, Di.TV, Medianet Group e Telesanterno.

Multiplex televisivo
Il multiplex televisivo è una tecnica di trasmissione/diffusione del segnale televisivo digitale (satellitare, via cavo o terrestre), tramite il quale più canali televisivi, radiofonici o di dati, vengono diffusi assieme sulla medesima banda di frequenze grazie all'uso combinato di tecniche di compressione dei dati e multiplazione.

È dunque una conseguenza dell'evoluzione tecnologica a partire dalla televisione analogica a quella digitale, grazie alle tecniche di trasmissione digitale e alla loro migliore efficienza spettrale, che consente una migliore gestione/utilizzazione dello spettro radio.

Nel mondo sono implementati diversi standard di multiplex: in Europa vengono usati il DVB-T e DVB-T2 per la televisione digitale terrestre, il DVB-C per la televisione via cavo e il DVB-S e DVB-S2 per quella satellitare, mentre negli Stati Uniti l'ATSC.
Quartina (metrica)
Una quartina è in poesia una strofa composta da quattro versi. È la più comune forma metrica della poesia europea;  le rime classiche sono del tipo AABB, ABAB, ABBA, ABCB. In un significato più ampio, il termine si riferisce ad una poesia di soli quattro versi oppure ad una singola parte di un componimento formato da più quartine.

La quartina compare già nelle poesie delle antiche civiltà, comprese l'antica Grecia e l'antica Roma. Durante il Medioevo europeo, in Medio Oriente e specialmente in Iran, eruditi poeti come ʿOmar Ḫayyām continuano a rendere popolare questa forma di poesia, conosciuta anche come Ruba'i.

Verso
Il verso è l'unità metrica base per la poesia, sia sotto il punto di vista ritmico che puramente visivo. Tipograficamente è delimitato dalla discesa a capo.

Nei metri regolari, consiste in «una successione di sillabe strutturata secondo certe regole» (in base al loro numero, alla dislocazione delle sillabe toniche e atone, e alla posizione degli accenti). Il verso libero può essere incluso entro una definizione più ampia, come porzione di testo che l'autore elegge ad unità di segmentazione.

La divisione di un testo in versi indirizza subito il lettore verso un'interpretazione del testo focalizzata non solo sul suo significato ma anche sul modo in cui questo è espresso e organizzato, in altre parole sulla dialettica tra forma e contenuto.

La segmentazione versale entra in relazione con quella linguistica in un gioco di corrispondenze e sfasature che a loro volta vengono ad assumere un rilievo espressivo e formale.
Nikki Giovanni
Nikki Giovanni, all'anagrafe Yolande Cornelia Giovanni (Knoxville, 7 giugno 1943 – Blacksburg, 9 dicembre 2024), è stata una scrittrice, poetessa e attivista statunitense.
Ricevette una nomination al Grammy Award e insegnò al Virginia Polytechnic Institute and State University.

Knoxville
Knoxville è una città dello Stato del Tennessee ed è il capoluogo della contea di Knox. La città nel 2020 conta una popolazione censita di 190 740 abitanti, rendendola la terza città più grande dello Stato dopo Nashville e Memphis. Knoxville è la città principale dell'area metropolitana di Knoxville (KMSA), che nel 2018 aveva 868 546 abitanti, in crescita dello 0,9 percento, o 7 377 abitanti, dal 2015. La KMSA è, a sua volta, il componente centrale dell'area combinata statistica di Knoxville-Sevierville-La Follette, che nel 2018 aveva una popolazione di 1 096 961 abitanti.
Convento di Lintula
Il convento di Lintula (Lintulan luostari in finlandese) è l'unico convento ortodosso femminile della Finlandia, appartenente alla Chiesa ortodossa finlandese.

Fu fondato in Carelia nel 1895 e durante la seconda guerra mondiale fu trasferito prima nel Savo e in seguito nello Häme.

Un gruppo di monache fondò l'attuale convento nel 1946 nel paese di Salokki, appartenente al comune di Heinävesi, nella Carelia Settentrionale.

Häme
Häme (in finlandese) o Tavastland (in svedese, Tavastia in latino, Emi o Yemi in russo), è una provincia storica della Finlandia.

La provincia si estendeva nell'area oggigiorno composta dalle regioni del Kanta-Häme, Päijät-Häme, gran parte della Finlandia centrale, la parte settentrionale del Kymenlaakso, quella meridionale del Pirkanmaa, quella occidentale del Savo settentrionale, quella sud-occidentale del Savo meridionale, e la città di Somero nel Varsinais-Suomi.

Il governatore svedese risiedeva nel castello di Häme a Hämeenlinna.
Bivacco Bruno Petazzi
Il bivacco Bruno Petazzi (noto anche come bivacco Ledù) è un bivacco in gestione al CAI di Dongo, situato nel comune di Livo (CO), presso il laghetto alpino Lago Ledù a 2246 m s.l.m.

Per ulteriori informazioni https://www.caidongo.it/rifugi/bivacco-petazzi-ledu/.

Provincia di Como
La provincia di Como è una provincia italiana della Lombardia con 598 671 abitanti e il cui capoluogo è la città di Como. È compresa all'interno della Regio Insubrica, di cui rappresenta la porzione centrale, e della regione storica insubre.

Confina a nord e a ovest con la Svizzera (Canton Ticino e Canton Grigioni), a est con la provincia di Sondrio e la provincia di Lecco, a sud con la provincia di Monza e della Brianza e a ovest con la provincia di Varese. Ha un'exclave in territorio svizzero, il comune di Campione d'Italia.

Il territorio provinciale anticamente era più vasto e comprendeva fino al 1927 anche la parte settentrionale della provincia di Varese (istituita con R.D.L. 2 gennaio 1927, n. 1) e, fino al 1992, la quasi totalità della provincia di Lecco (istituita con D.P.R. 6 marzo 1992, n. 250).
Yasha
Yasha (夜叉 ?) è in origine uno shōjo manga di Akimi Yoshida (la stessa autrice di Banana Fish) pubblicato a partire dal 1996. In Italia è stato pubblicato nel 2023 da Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga.

Ne è stato tratto un dorama primaverile in 11 puntate di TV Asahi mandato in onda nel 2000.

Banana Fish
Banana Fish (バナナフィッシュ?, Banana Fisshu) è un manga a target shōjo scritto e disegnato da Akimi Yoshida. È stato pubblicato dal 1985 al 1994, ed è stato seguito da diversi spin-off: Private Opinion, Angel Eyes, e The Garden with Holy Light.

La serie è stata molto popolare in Giappone, ed è stata citata da Frederik L. Schodt nel suo libro Dreamland Japan come "uno dei pochi manga shōjo che un uomo può leggere senza vergognarsi". Il titolo è stato ispirato dal racconto Un giorno ideale per i pescibanana di J. D. Salinger.

Nonostante Banana Fish non appartenga al genere boy's love, la serie è considerata da molti commentatori come un'opera profondamente influente sul genere, risultandone peraltro a sua volta influenzata.
Premi Emmy 1960
La cerimonia dei Premi Emmy 1960, nota retroattivamente come 12ª edizione dei Primetime Emmy Awards (12th Primetime Emmy Awards), si è tenuta agli NBC Studios di Burbank (California) il 20 giugno 1960.

La cerimonia fu presentata da Fred Astaire.

Primetime Emmy Awards
I Primetime Emmy Awards sono dei premi televisivi, facenti parte della vasta gamma di premi Emmy, assegnati per meriti artistici e tecnici all'industria televisiva statunitense. In particolare, i Primetime Emmy Awards vengono assegnati dall'Academy of Television Arts & Sciences ai programmi televisivi statunitensi trasmessi in prima serata (in inglese prime time).

Le categorie di premi sono divise in tre classi: i normali Primetime Emmy Awards, i Primetime Creative Arts Emmy Awards per onorare risultati tecnici e altri risultati simili dietro le quinte e i Primetime Engineering Emmy Awards per riconoscere contributi significativi agli aspetti ingegneristici e tecnologici.
HMS Defender (H07)
Lo HMS Defender (pennant number H07) fu un cacciatorpediniere della Royal Navy britannica, varato nel 1932 e appartenente alla classe D.

Dopo aver operato nel periodo interbellico principalmente nelle acque dell'Estremo Oriente, allo scoppio della seconda guerra mondiale l'unità fu assegnata alle operazioni nel bacino del Mar Mediterraneo, partecipando a svariate azioni contro la fotta italiana tra cui la battaglia di Punta Stilo e la battaglia di Capo Matapan; impegnato nelle pericolose missioni di rifornimento della piazzaforte assediata di Tobruch, il Defender fu affondato in un attacco aereo l'11 luglio 1941 al largo di Sidi Barrani.

Periodo interbellico
Con periodo interbellico, nella storia del XX secolo, si indica il ventennio trascorso tra la fine della prima guerra mondiale nel 1918 e l'inizio della seconda guerra mondiale nel 1939. Per tale ragione, a volte viene anche chiamato primo dopoguerra.
Tsi
RSI - Radiotelevisione svizzera di lingua italiana – nuova denominazione dal 1º marzo 2009 dei precedenti gruppi TSI – Televisione svizzera di lingua italiana e RSI – Radio svizzera di lingua italiana

Thermospray – tecnica di ionizzazione utilizzata in spettrometria di massa

TSI – motore a scoppio Volkswagen

Immunoglobulina stimolante la tiroide (TSI), anticorpo alla base della malattia di Graves

Gruppo Volkswagen
Il Gruppo Volkswagen o Volkswagen AG dal tedesco Volkswagen Aktiengesellschaft, internazionalmente noto come Volkswagen Group, è una multinazionale industriale tedesca operante nel settore dei trasporti e con sede a Wolfsburg.

Il gruppo comprende marchi da sette diversi paesi europei: per le automobili Volkswagen, Audi, SEAT, Cupra, Škoda Auto, Bentley, Lamborghini e Porsche, per le moto Ducati e per i veicoli commerciali Volkswagen Veicoli Commerciali, Traton e Scania.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Hollywood Dell
Hollywood Dell (in gergo chiamato the dell) è un quartiere residenziale parte di Hollywood Hills nella città di Los Angeles (California) che si trova sul pendio nella parte est delle Santa Monica Mountains.

Prima che la U.S. Route 101 venisse costruita l'area era considerata un tutt'uno con il quartiere di WhitleyHeights ed era considerata parte del quartiere di Hollywood Hills.
I confini del quartiere sono ad est la Cahuenga, a nord la Frankling, ad ovest la Argyle ed a sud la Hollywood Reservoir.
Il quartiere si trova sopra ad Hollywood, il celebre distretto commerciale e turistico ed in prossimità del anfiteatro Hollywood Bowl.

Hollywood Reservoir
La Hollywood Reservoir conosciuta anche come Lake Hollywood è un lago artificiale che si trova sulle Santa Monica Mountains nel quartiere di Hollywood Hills a Los Angeles in California.
È gestito dal Los Angeles Department of Water and Power.
Il lago e la zona circostante sono dominate dalla celebre insegna con la scritta "Hollywood".

Il lago venne creato con la costruzione della diga Mulholland nel 1924 come parte del sistema di approvvigionamento e stoccaggio dell'acqua per la città di Los Angeles.

Il lago ha una capacità di 9.500.000 metri cubi mentre la profondità massima dell'acqua raggiunge i 56 metri. 
Dopo l'incidente del marzo 1928 alla diga St. Francis Dam per precauzione il livello dell'acqua del lago venne abbassato.

Oggi l'area circostante, conosciuta come Lake Hollywood Park, è utilizzata per attività ricreative e sportive come camminate e jogging.
Popolazione del Progresso e della Giustizia dell'Iran Islamico
La Popolazione del Progresso e della Giustizia dell'Iran Islamico (in iraniano: جمعیت پیشرفت و عدالت ایران اسلامی) è un partito politico iraniano fondato nel 2008.

Ha sostenuto la candidatura di Mohammad Bagher Ghalibaf in occasione delle elezioni presidenziali del 2013.

Elezioni presidenziali in Iran del 2013
Le elezioni presidenziali in Iran del 2013 si sono tenute il 14 giugno. I risultati hanno visto la vittoria del riformista Hassan Rouhani al 1º turno con il 50.71% dei voti. Il sindaco di Tehran Mohammad Bagher Ghalibaf è arrivato secondo, raccogliendo il 16.56% dei consensi. Più di 36.7 milioni di iraniani hanno votato, pari al 72.71% degli aventi diritto.
Filtro anti-fumo
I filtri anti-fumo sono locali delimitati da pareti e porte tagliafuoco di resistenza al fuoco determinata dal rischio d'incendio del locale da proteggere. Negli stabilimenti industriali sono adiacenti ai luoghi sicuri, dove si reca il personale in caso di incendio e sono opportunamente aerati consentendo l'evacuazione dei fumi scaturiti dalla combustione. Il ricambio di aria è garantito da aperture finestrate oppure dalla presenza di camino favorendo la convezione naturale o ancora mantenendo l'aria interna al locale in sovrapressione rispetto all'ambiente esterno mediante ventilatori.

Combustione
La combustione (dal latino combustio, -ōnis, bruciamento) è una reazione chimica che comporta l'ossidazione di un combustibile da parte di un comburente (che in genere è rappresentato dall'ossigeno presente nell'aria), con sviluppo di calore e radiazioni elettromagnetiche, tra cui spesso anche radiazioni luminose. Spesso la combustione è accompagnata anche dalla presenza di una fiamma e gas ad alta temperatura prodotti dalla combustione, che disperdendo al loro interno polveri ottenute dalla combustione (in genere particelle carboniose), danno origine al fumo. La combustione in assenza di fiamma è detta "combustione con brace".

In altri termini, la combustione è un'ossidoriduzione esotermica, in quanto un composto si ossida mentre un altro si riduce (ad esempio nel caso della combustione degli idrocarburi, il carbonio si ossida mentre l'ossigeno si riduce), con rilascio di energia e formazione di nuovi composti (generalmente anidride carbonica e acqua).
Esacisicosaedro
In geometria solida l'esacisicosaedro è uno dei tredici solidi di Catalan, duale dell'icosidodecaedro troncato.

È un poliedro non regolare, le cui 120 facce sono identici a triangoli rettangoli i cui lati sono proporzionali a .

Icosaedro
In geometria  l'icosaèdro (dal latino icosahedrum, dal greco eikosi, che significa venti, e edra, che significa base) è un qualsiasi poliedro con venti facce. Con il termine icosaedro si intende però generalmente l'icosaedro regolare: nell'icosaedro regolare, le facce sono triangoli equilateri.
World Ultra-Cycling Association
La World Ultra-Cycling Association è l'associazione organizzatrice della Race Across America e di molte delle maggiori iniziative legate all'Ultraciclismo, tra cui la Coppa del Mondo di Ultracycling e le Ultracycling World Series.

Race Across America
La Race Across America, o RAAM, è la gara di ultraciclismo più dura e lunga al mondo. Con i suoi 5000km pari a 3000mi, attraversa 12 stati (California, Arizona, Utah, Colorado, Kansas, Missouri, Illinois, Indiana, Ohio, West Virginia, Pennsylvania e Maryland) partendo dalla costa del Pacifico ad Oceanside e terminando sull'Atlantico ad Annapolis. Con circa 52.000mt Dislivello positivo ha un tempo limite di appena 12 giorni e infatti, solo il 40
% dei partecipanti riesce a concludere l'impresa. La competizione è regolata dalle norme dettate dall'Ultra Marathon Cycling Association (UMCA).
Predica di san Giovanni Battista (Raffaello)
La Predica di san Giovanni Battista è un dipinto a olio su tavola di pioppo (26x53,3 cm) di Raffaello Sanzio, datato (sull'orlo del manto della Vergine sotto la mano sinistra) 1505 e conservato nella National Gallery di Londra. Faceva parte della predella della Pala Ansidei.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Paolo Magretti
Paolo Magretti (Milano, 15 dicembre 1854 – Paderno Dugnano, 30 agosto 1913) è stato un naturalista, entomologo, esploratore e ciclista su strada italiano, famoso per i suoi studi sugli insetti imenotteri, e passato alla storia per essere stato, nel 1876, il primo vincitore della Milano-Torino, la classica ciclistica più antica del mondo.

Paderno Dugnano
Paderno Dugnano (Paderna Dugnan in dialetto milanese, AFI: [paˈdɛrna dyˈɲãː], e semplicemente Paderno fino al 1862) è un comune italiano di 47 919 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia. Il comune fa parte del territorio del Nord Milano.
Norman G. Thomas
Norman Gene Thomas (1º maggio 1930 – 19 maggio 2020) è stato un astronomo statunitense.

Lavorava presso l'osservatorio Lowell al fianco di Robert Burnham, Jr., l'autore dei tre volumi Celestial Handbook. Thomas e Burnham usavano un blink comparator per comparare le lastre fotografiche e individuare nuovi oggetti.

Il Minor Planet Center gli ha accreditato la scoperta di cinquantacinque asteroidi, effettuate tra il 1964 e il 1989, in parte in collaborazione con Brian A. Skiff, Robert Burnham, Jr. e Henry E. Holt, inclusi gli asteroidi Apollo 4544 Xanthus e 4581 Asclepius, e l'asteroide Amor 3352 McAuliffe.

Gli è stato dedicato l'asteroide 2555 Thomas.

Asteroide Apollo
Gli asteroidi Apollo sono un gruppo di asteroidi near-Earth caratterizzati da un'orbita con semiasse maggiore superiore ad una unità astronomica e un perielio (q) inferiore a 1,017 UA, che corrisponde all'afelio della Terra.Il nome del gruppo deriva da quello dell'asteroide Apollo, il primo oggetto di questo tipo ad essere scoperto; fu individuato il 24 aprile 1932 da Karl Reinmuth.

La classe di asteroidi comprende oggetti potenzialmente pericolosi per la Terra a causa della possibilità di un impatto catastrofico. La meteora di Čeljabinsk, che esplose sopra la città di Čeljabinsk nel 2013, era una asteroide Apollo che aveva il perielio all'interno dell'orbita terrestre e  l'afelio nella fascia principale.
Ghiacciaio Fleet
Il ghiacciaio Fleet è un ripido ghiacciaio lungo circa 4 km situato sull'isola di James Ross, davanti alla costa orientale della penisola Trinity, l'estremità settentrionale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio si trova in particolare sulla costa meridionale dell'isola, dove una piccola cresta rocciosa lo divide dal ghiacciaio Swift, a ovest, e dove scorre verso sud fino a entrare nella baia Swift.

Penisola Trinity
La penisola Trinity è la parte più settentrionale della Terra di Graham, in Antartide. In particolare essa si estende verso nordest per circa 130 km fino a capo Dubouzet a partire da una linea immaginaria che connette capo Kjellman, sulla costa nordoccidentale, al confine nord della costa di Davis, con capo Longing, sulla costa nordorientale, al confine nord della costa di Nordenskjöld. Il punto più settentrionale della penisola, nonché di tutto il continente antartico, è rappresentato da punta Prime (chiamata anche capo Siffrey), 20 km a sudest della quale è situata, presso la baia della Speranza, la base di ricerca argentina chiamata Base Esperanza. Quest'ultima, inaugurata il 17 dicembre 1952, è famosa per aver ospitato la prima nascita su suolo antartico, quella di Emilio Marcos Palma nel 1978, e per ospitare tuttora una delle due comunità civili presenti in terra antartica.
Canis lupus filchneri
Il lupo tibetano o lupo himalayano (Canis lupus chanco) è un canide di tassonomia controversa , considerata sottospecie di lupo grigio, ed indigena della Cina (regioni di Gansu e Qinghai), dell'altopiano tibetano, dell'India settentrionale (regione di Ladakh, distretto di Lahaul e Spiti) e, nel Nepal, dei distretti di Mustang e di Ḍolpā. Viene talvolta identificata col suo nome trinomiale obsoleto C. l. laniger o incorrettamente come C. l. chanco (che invece identifica il lupo della Mongolia).

Wilhelm Filchner
Wilhelm Filchner (Bayreuth, 13 settembre 1877 – Zurigo, 7 maggio 1957) è stato un geografo, esploratore e scrittore tedesco.

Autore di numerosi viaggi nel Pamir, Tibet, Cina e Nepal ha comandato la seconda spedizione antartica tedesca. Nel mare di Weddell, Filchner ha scoperto, tra gli altri, la barriera Filchner-Ronne.

Ha scritto 27 libri che parlano delle sue esplorazioni.