hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goniodoris tenerrima
Goniodoris tenerrima Forbes, 1844 è un mollusco nudibranchio della famiglia Goniodorididae, di incerto status tassonomico.

Il World Register of Marine Species le assegna lo status di nomen dubium, in quanto non esiste un olotipo e la descrizione originale è troppo generica.

L'epiteto specifico deriva dal latino tenerrimus, superlativo di tener, cioè tenero, delicato, soffice, per l'aspetto.

Tassonomia
La tassonomia (dal greco: τάξις, tàxis, ordinamento e νόμος, nòmos, norma o regola) è la disciplina che si occupa della classificazione gerarchica di elementi viventi o inanimati.

L'esempio tipico è la tassonomia biologica, ossia i criteri con cui si classificano gli organismi in una gerarchia di taxa annidati con cui si può per esempio risalire alla loro evoluzione.
Battaglione mormone
Il Battaglione mormone fu l'unica unità basata sulla religione nella storia militare degli Stati Uniti, e prestò servizio dal luglio 1846 al luglio   1847 durante la guerra messico-statunitense. Il battaglione era un'unità di volontari di circa 500 uomini dei Santi degli ultimi giorni guidata da ufficiali di compagnia mormoni, comandata da ufficiali dell'esercito statunitense regolare. Durante il suo servizio, il battaglione fece un'estenuante marcia da Council Bluffs  (nell'Iowa) a San Diego (in California).

La marcia e il servizio del battaglione contribuì ad aiutare gli Stati Uniti a proteggere nuove terre in molti stati occidentali, soprattutto l'Acquisto Gadsden del 1853 di molta dell'Arizona meridionale. La marcia inoltre aprì una strada meridionale per carri verso la California. I veterani del battaglione ebbero un ruolo significativo nell'espansione americana verso ovest in California, Utah, Arizona e altre parti del West.

Iowa
L'Iowa (in inglese:  [ˈaɪ.ə.wə]) (sigla = IA) è il 29º Stato federato degli Stati Uniti d'America, essendo entrato nell'Unione il 28 dicembre 1846. Il nome ufficiale è Stato dell'Iowa (State of Iowa) e la sua capitale è Des Moines.
Reattanza
La reattanza, nell'analisi di un circuito elettrico a corrente alternata (per esempio un circuito RLC in serie), è la parte immaginaria dell'impedenza ed è causata dalla presenza di induttori e/o condensatori nel circuito. La reattanza produce una differenza di fase tra la corrente e la tensione del circuito. La reattanza è simbolizzata con la lettera X ed è misurata in ohm.

X
La X o x (chiamata ics in italiano) è la ventiquattresima lettera dell'alfabeto latino moderno e la ventunesima dell'alfabeto latino antico.

Essa rappresenta anche la lettera cha dell'alfabeto cirillico e, nella sua forma maiuscola, la chi dell'alfabeto greco; inoltre, [x] rappresenta una consonante fricativa velare sorda nell'alfabeto fonetico internazionale. In italiano è presente solo in latinismi, grecismi, prestiti di altre lingue, cognomi e toponimi.
Laghi di Wada
In matematica, i laghi di Wada (和田の湖?, Wada no mizuumi) sono un esempio di frattale costituito da tre insiemi aperti disgiunti connessi del piano dotati della proprietà controintuitiva di avere la stessa frontiera.

Tre o più insiemi con la stessa frontiera si dicono dotati della proprietà di Wada; fra gli altri per esempio i "Bacini di Wada" nei sistemi dinamici.

I laghi di Wada sono stati introdotti da Kunizō Yoneyama (1917), che ha attribuito la scoperta al suo professore Takeo Wada.

Disgiunzione
Nella teoria degli insiemi la disgiunzione è la relazione che sussiste fra due insiemi che non hanno alcun elemento in comune.
In altre parole, due insiemi  e  sono disgiunti se la loro intersezione è l'insieme vuoto , cioè:
Bennekom
Bennekom (in basso sassone: Bennekum) è una località di circa 14.000-15.000 abitanti del sud-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Gheldria e situata nella regione della Veluwe. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di una frazione del comune di Ede; fu anche un comune a sé stante tra il 1812 e il 1818.

Ede (Paesi Bassi)
Ede  è una municipalità dei Paesi Bassi di 107 832 abitanti situata nella provincia della Gheldria.

Gran parte del suo territorio è situato nel Parco nazionale De Hoge Veluwe, il parco nazionale dell'Alta Veluwe.
Suore orsoline dell'Immacolata Concezione
Le Suore Orsoline dell'Immacolata Concezione, dette di Louisville (in inglese Ursuline Nuns of the Immaculate Conception), sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.S.U.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Metro du Sahel
Il Metro du Sahel (in arabo: مترو الساحل, in italiano Metrò della costa) è una linea ferroviaria della Tunisia lunga 69 km (e 4 km di diramazione), a scartamento metrico, che collega la città di Susa con Mahdia passando per Monastir e Moknine. La linea è elettrificata (25 kV, 50 Hz) ed i primi 44 km della linea, fino alla cittadina di Moknine, sono a doppio binario. È usata per treni interregionali che servono i governatorati del Sahel.

Sahel (Tunisia)
Il Sahel (in arabo السـاحـل‎?, al-Sahel, "la costa") è una regione costiera della Tunisia a sud del golfo di Hammamet. I confini meridionali sono abbastanza incerti, e se per alcuni arrivano fino al golfo di Gabès, altri considerano propriamente farne parte solo la fascia costiera fino a Mahdia.

Le città principali del Sahel sono Susa (la più popolosa), Monastir (prima città araba fondata in Ifriqiya) e Mahdia (antica capitale della Tunisia ai tempi del califfo fatimide Ubayd Allah al-Mahdi).
Hidden World
Hidden World è l'album di debutto della hardcore punk band Fucked Up. È stato pubblicato in doppio vinile da Deranged Records e su CD da Jade Tree. È il primo disco di lunga data della band. Hidden World è stato scelto come il primo album punk dell'anno dalla rivista canadese Exclaim! ed è stato anche nominato per l'album punk dell'anno 2007 da PLUG Independent Music Awards.

La copertina mostra una dea che sorge sopra un fiume e il campo di serpenti. Un'altra opera d'arte nell'opuscolo mostra questi serpenti che emergono da un gigantesco tentacolo / Cornucopia. Il logo dell'album è Vesica piscis o diagramma di Venn di due set, presumibilmente il mondo reale e il mondo nascosto. È stato illustrato da Jason Gardner di Buckland, nel Massachusetts.

Jade Tree Records
La Jade Tree Records è un'etichetta discografica indipendente, attiva all'interno della scena hardcore di Washington e anche dell'indie / post-hardcore (in accezioni molto ampie, che comprendono anche gruppi emo).
Nata nel 1993 da un'idea di Tim Owen e del suo amico di sempre Darren Walters, nei sobborghi di Washington, metropoli da sempre "patria" dell'hardcore e della musica indipendente in generale, l'etichetta annovera nel suo roster attuale molte band che godono di notevole apprezzamente, non solo negli Stati Uniti, ma anche in Europa, dove ormai da una decina d'anni il tipo di sound "post-fugaziano" è molto seguito.

Al suo successo hanno di certo contribuito i dischi prodotti per band come The Promise Ring, Jets to Brazil, ma anche Strike Anywhere e Kid Dynamite.
AIL Storm
La AIL Storm (In ebraico: סופה, Sufa) è un fuoristrada prodotto in Israele ed è uno dei mezzi più utilizzati dalle Forze di Difesa Israeliane. Il veicolo è di fatto una Jeep Wrangler lievemente modificata. Viene prodotto dalla Automotive Industries Ltd. nella città di Nazareth Illit su licenza della Chrysler. La Sufa è inoltre disponibile in una serie di versioni diverse a seconda delle esigenze e alcuni modelli sono disponibili sia per l'esportazione che per il mercato civile.

A partire dal 2006 si è valutata la possibilità di sviluppare una versione a quattro porte della Sufa, che attualmente si trova in fase di sviluppo. Attualmente le Sufa prodotte si basano sull'ultima versione della Jeep Wrangler disponibile sul mercato.

Nof HaGalil
Nof HaGalil è una città di Israele, situata nel distretto Settentrionale, nella regione storica della Galilea. Fondata nel 1957 con il nome di Nazareth Illit, il nome della città è stato cambiato in Nof HaGalil nel 2019. Situata in una regione a maggioranza araba, Nof HaGalil costituisce una città a maggioranza ebraica, anche se negli ultimi decenni vi si è stabilita una vasta comunità di arabi palestinesi, in maggioranza cristiani.
Credicard Citi Mastercard Tennis Cup 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Credicard Citi Mastercard Tennis Cup 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Ricardo Mello e Iván Miranda che hanno battuto in finale Alejandro Hernández e André Sá con il punteggio di 6–3, 6–4.

Ricardo Mello
Ricardo Mello (Campinas, 21 dicembre 1980) è un ex tennista brasiliano.
Ha vinto in singolare un torneo dell'ATP Tour e diversi altri nei tornei minori, e ha raggiunto il 50º posto del ranking ATP nel luglio 2005. In doppio ha vinto solo tre tornei Challenger e non è andato oltre il 118º posto del ranking. Ha esordito nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel 2005.
Gran Premio motociclistico delle Americhe 2013
Il Gran Premio motociclistico delle Americhe 2013 si è svolto il 21 aprile sul circuito delle Americhe ed è stato la seconda prova del motomondiale 2013.

È stata la prima edizione di questo gran premio che va a costituire la terza prova ad essere disputata in territorio statunitense.

In MotoGP la gara è stata vinta da Marc Márquez, in Moto2 da Nicolás Terol e in Moto3 da Álex Rins.

Circuito delle Americhe
Il circuito delle Americhe (ingl. Circuit of the Americas, COTA) di Austin, in Texas, è un circuito motoristico statunitense, sede dal 2012 del Gran Premio degli Stati Uniti d'America di Formula 1 e dal 2013 del Gran Premio motociclistico delle Americhe.

Nel 2021 ha ospitato la W Series e nel 2023 ha ospitato la F1 Academy.
Harald Friis
Harald Friis (Næstved, 22 febbraio 1893 – Palo Alto, 15 giugno 1976) è stato un ingegnere danese naturalizzato statunitense.

Pioniere della radiopropagazione, della radioastronomia e della tecnologia radar, ha ricevuto numerosi premi scientifici. Le sue due formule più note, la formula di Friis e l'equazione di trasmissione di Friis, sono tuttora utilizzate.

Radioastronomia
La radioastronomia è lo studio dei fenomeni celesti attraverso la misura delle caratteristiche onde radio emesse da processi fisici che avvengono nello spazio. Le onde radio sono molto più lunghe della luce e, data la debolezza dei segnali astronomici, occorrono grandi antenne, dette radiotelescopi. La radioastronomia è un campo relativamente nuovo della ricerca astronomica.
Discografia dei New Trolls
La discografia dei New Trolls, gruppo musicale rock progressivo italiano attivo per gran parte della seconda metà del XX secolo, è costituita da dodici album in studio, due dal vivo e dieci raccolte, nonché da ventisette singoli complessivi.

Le sezioni seguenti trattano esclusivamente delle pubblicazioni del gruppo, escludendo di fatto quelle legate ai vari progetti paralleli costituiti dai singoli componenti nel corso degli anni.

Dischi Ricordi
La Dischi Ricordi è stata una casa discografica italiana, nata a Milano nel 1958 e attiva fino al 1994, data di acquisizione da parte della tedesca BMG, successivamente assorbita dal gruppo multinazionale Sony Music.

Tutto il catalogo Ricordi si presenta con il marchio storico sia per le nuove incisioni sia per le ristampe in CD di titoli già pubblicati.

Fu distributrice in Italia della Virgin Records fino a quando il gruppo britannico istituì una propria filiale nazionale.
Cinquanta sfumature di grigio (film)
Cinquanta sfumature di grigio (Fifty Shades of Grey) è un film del 2015 diretto da Sam Taylor-Johnson.

La pellicola, con protagonisti Jamie Dornan e Dakota Johnson, è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2011 scritto da E. L. James, qui produttrice del film.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Ezeritai
Gli Ezeritai (in greco Ἐζερῖται?) erano una tribù slava che si stabilì nel Peloponneso, nella Grecia meridionale, durante il Medioevo. Nei primi decenni del VII secolo, le tribù slave (Sclaveni) si insediarono in tutta la regione balcanica in seguito al crollo della linea difensiva dell'Impero bizantino lungo il corso del Danubio, con alcuni gruppi che raggiunsero anche il Peloponneso meridionale.

Gli Sclaveni solitamente si stabilivano in piccoli gruppi (cioè famiglie e clan) e il loro impatto demografico nella Grecia continentale era debole e diffuso. Di questi, due gruppi sono noti per nome da fonti successive, gli Ezeritai e i Melingoi, entrambi insediatisi sulle pendici del monte Taigeto.

Taigeto
Il Taigeto (in greco Ταΰγετος?, Taýghetos) è una catena montuosa che si erge nel Peloponneso, che domina la città di Sparta e separa la Laconia dalla Messenia. Le sue propaggini meridionali costituiscono il costolone centrale della penisola di Mani. La cima più celebre è il monte Taigeto, anche noto come "Profitis Ilias", "profeta Elia". Il toponimo è uno dei più antichi di cui si ha notizia in Europa, venendo citato per la prima volta nell'Odissea di Omero. Nella mitologia greca, il nome viene associato alla ninfa Taigete. In epoca bizantina e fino al XIX secolo, il monte era anche noto come Πενταδάκτυλος (Pentadàktylos, ovvero in greco "con cinque dita", un termine comune in quel periodo storico).
Tom Kennedy (attore)
Thomas Aloyisus Kennedy (14 luglio 1885 – 6 ottobre 1965) è stato un attore statunitense noto prevalentemente per i suoi ruoli comici in commedie hollywoodiane dei tempi del muto, con produttori come Mack Sennett e Hal Roach, principalmente come spalla di attori come i Fratelli Marx, W. C. Fields, Mabel Normand, Shemp Howard, Laurel e Hardy e I tre marmittoni; ha anche interpretato ruoli drammatici come attore non protagonista; per 50 anni, dal 1915 al 1965, è apparso in oltre 300 film e serie televisive, spesso non accreditato.

Mabel Normand
Mabel Normand, nome completo Mabel Ethelreid Normand (New Brighton, 9 novembre 1892 – Monrovia, 23 febbraio 1930), è stata un'attrice, sceneggiatrice, regista e produttrice statunitense.

Indiscussa regina della commedia durante l'epoca gloriosa e pionieristica del muto, si guadagnò l'appellativo di "Charlot femmina" che, per quanto riduttivo, dimostra il valore del personaggio e la stima di cui godeva a suo tempo. Normand fu una tra le prime grandi star del cinema, protagonista di una carriera sfolgorante e maledetta, e la seconda donna dopo Alice Guy a creare il proprio studio cinematografico, il Mabel Normand Feature film company nel 1916.
Super Hits
Super Hits è il nome di diverse raccolte:

Super Hits – Big Audio Dynamite

Super Hits – Alice Cooper

Super Hits – Miles Davis

Super Hits – Europe

Super Hits – Marvin Gaye

Super Hits – The Highwaymen

Super Hits – Janis Joplin

Super Hits – Quiet Riot

Super Hits – Charlie Daniels

Super Hits – Ted Nugent

Super Hits – Toto

Super Hits – The Outfield

Ted Nugent
Theodore Nugent, detto Ted (Detroit, 13 dicembre 1948), è un chitarrista e cantante statunitense.

La sua carriera ebbe inizio nel 1965 quando fondò gli Amboy Dukes, gruppo di Chicago con cui ottenne un moderato successo (in particolare con Journey to the Center of the Mind del 1968) fino alla prima metà degli anni settanta. Fu dalla metà del decennio che avviò il proprio progetto solista, col quale diverrà noto. Durante i primi anni novanta ha inoltre preso parte al supergruppo Damn Yankees formato con Tommy Shaw (ex chitarrista degli Styx) e Jack Blades (ex bassista dei Night Ranger).

Ha ricevuto numerosi soprannomi tra cui "The Motor City Madman", "The Nuge", "Uncle Ted", "Terrible Ted", "Sweaty Teddy", "Deadly Tedly", "Great Gonzos" e "Theodocious Atrocious".
Zoofarmacognosia
La zoofarmacognosia è un comportamento in cui gli animali (non umani) si automedicano ingerendo o applicando localmente piante, terreno o insetti con proprietà medicinali, per prevenire o ridurre gli effetti dannosi di agenti patogeni, tossine e persino di altri animali.  Il termine deriva dalle radici greche zoo ("animale"), pharmacon ("medicina") e gnosis ("conoscere").

Un esempio non esaustivo di zoofarmacognosia si verifica quando i cani mangiano erba per indurre il vomito. Lo studio dettagliato di questo tipo di comportamento iniziò nel 1978, quando lo scienziato Janzen propose che gli erbivori utilizzassero metaboliti secondari nelle piante per la loro salute; il termine "zoofarmacognosia" è stato invece coniato e introdotto nel 1993, per poi ottenere una certa popolarità grazie anche a un libro di Cindy Engel dal titolo Wild Health: How Animals Keep Themselves Well e What We Can Learn from them.

Canis lupus familiaris
Il cane (Canis lupus familiaris Linnaeus, 1758) è un mammifero appartenente all'ordine Carnivora, della famiglia dei canidi. Con l'avvento dell'addomesticamento, si è distinto dal lupo, di cui è considerato una sottospecie o, dalla maggior parte degli autori, una forma neotenica.

Si tratta di un canino di taglia da piccola a grande, dotato di una plasticità fenotipica molto variabile. Il mantello può essere corto o lungo, ispido o morbido, liscio o riccio, con una borra (sottopelo) di cui molte razze fanno la muta. Il colore varia a seconda della discendenza: bianco, nero, rosso, marrone, ecc. La testa può essere brachicefala, mesaticefala o dolicocefala. La punta del tartufo ha la caratteristica forma a cuore. La coda varia in forma e lunghezza, tanto che in alcune razze è assente. Alcune razze dispongono di un quinto dito vestigiale sugli arti posteriori, che serve per facilitare le camminate o arrampicarsi.
Santi Bonifacio e Alessio (titolo cardinalizio)
Santi Bonifacio e Alessio (in latino: Titulus Sanctorum Bonifacii et Alexii), conosciuto anche con il nome di Sant'Alessio, è un titolo cardinalizio istituito da papa Sisto V il 13 aprile 1587 con la costituzione apostolica Religiosa. Il titolo insiste sulla basilica dei Santi Bonifacio e Alessio, costruita nel X secolo e inizialmente dedicata a san Bonifacio, fu dedicata nel 986 anche a sant'Alessio. La chiesa si trova sul colle Aventino ed è retta dai Chierici Regolari Somaschi fondati da san Girolamo Miani.

Dal 27 agosto 2022 il titolare è il cardinale Paulo Cezar Costa, arcivescovo metropolita di Brasilia.

Arcidiocesi di Brasilia
L'arcidiocesi di Brasilia (in latino Archidioecesis Brasiliapolitana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2023 contava 2.138.000 battezzati su 3.113.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Paulo Cezar Costa.
Persica
I Persica (/pεrsɪkɑː/; greco antico : Περσικά, Persiká ) sono un'opera divisa in 23 libri, scritta da Ctesia di Cnido, un medico greco alla corte del re persiano Artaserse II ( 404-358 a.C.).

La Persica di Ctesia si sono conservate in maniera molto frammentaria. Il loro contenuto è ricostruibili unicamente grazie a due frammenti papiracei e ai molteplici riferimenti fatti da autori antichi successivi, soprattutto Diodoro Siculo, Nicola di Damasco, Dionisio di Alicarnasso, Plutarco, Claudio Eliano, Ateneo e il vescovo bizantino Fozio . Buona parte dei riferimenti successivi si riferisce ai Persica anziché citarli, non permettendoci così un accesso diretto alle parole di Ctesia.

Diodoro Siculo
Diodoro Siculo (in greco antico: Διόδωρος Σικελιώτης?, Diódōros Sikeliṑtēs; Agyrium, 90 a.C. circa – 27 a.C. circa) è stato uno storico siceliota, autore di una monumentale storia universale, la Bibliotheca historica.
Alessandro I di Macedonia
Alessandro I, re di Macedonia (in greco antico: Ἀλέξανδρος Ά`?; VI secolo a.C. – 454 a.C.), è stato un sovrano macedone antico.

Figlio di Aminta I e di Berenice, fu chiamato Filelleno (in greco antico: φιλέλλην?, filéllen, amante degli Elleni) per aver avvicinato la Macedonia alla politica ed alla cultura ellenica e per aver sostenuto i Greci durante la seconda guerra persiana.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Locca
Locca è un centro abitato del comune di Ledro in provincia autonoma di Trento. L'abitato si trova all'inizio della Valle di Concei, laterale sinistra della Valle di Ledro, all'estremità sudoccidentale del territorio provinciale.

Località abitata
Una località abitata, in Italia, è l'«area più o meno vasta di territorio, conosciuta di norma con un nome proprio, sulla quale sono situate una o più case raggruppate o sparse. Si distinguono tre tipi di località abitate: centro abitato, nucleo abitato e case sparse».

In occasione di ogni censimento generale della popolazione e delle abitazioni, di norma con cadenza decennale, l'ISTAT pubblica i dati relativi alla popolazione residente per ciascuna località abitata d'Italia. In tali occasioni l'ISTAT ha anche il compito di aggiornare l'elenco di tutti i centri abitati e i nuclei abitati d'Italia e di stabilire, con la collaborazione dei comuni, da quanti e quali edifici ed abitazioni sono composti.
Camera Café
Camera Café è una sitcom italiana prodotta dal 2003 al 2017, trasmessa in prima visione inizialmente su Italia 1 (dalla prima alla quinta stagione) e poi su Rai 2 (sesta stagione). La sitcom è basata sull'omonimo format originale francese Caméra Café. Il titolo della serie deriva da una paronomasia in lingua francese data dall'accostamento e fusione dei termini café ("caffè") e caméra cachée ("telecamera nascosta").

I protagonisti della sitcom sono interpretati dal duo comico Luca e Paolo.

Paronomasia
La paronomasia (dal latino tardo paronomasia a sua volta dal greco παρονομασία paronomasía «mutamento di nome», composto da παρά pará, «presso», e ὀνoμασία onomasía, «denominazione»), detta anche bisticcio di parole, annominazione o parechesi, è una figura retorica che consiste nell'accostare due o più parole che abbiano suono molto simile (differendo per una o due lettere) ma significato diverso. Le due parole in questione si chiamano paronimi.

Si possono distinguere due tipi di paronomasia: la paronomasia apofonica e quella isofonica. La prima è basata sull'alternanza vocalica nella radice della parola (risica ~ rosica); la seconda sull'uguaglianza dei suoni su cui cade l'accento (traduttore ~ traditore).

Può essere usata per rendere perentoria l'associazione tra due concetti, per esaltare la musicalità di un verso o per scopi umoristici (gioco di parole). Ricorre spessissimo nel linguaggio della pubblicità e nei marchi commerciali (l'esempio forse più noto è Coca-Cola).