hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiat Marea
La Fiat Marea (Progetto 185) è un'automobile classificata come berlina media prodotta dalla casa automobilistica italiana FIAT dal 1996 al 2003 per il mercato europeo negli stabilimenti di Mirafiori, Rivalta e Cassino. Inoltre è stata assemblata in complete knock down a Tychy in Polonia e prodotta su licenza dalla Tofaş a Bursa in Turchia dal 1999 al 2007. Dal 1998 al 2007 venne inoltre prodotta in Brasile a Betim per il mercato sudamericano.

Nata per sostituire contemporaneamente la Tempra e la Croma, riscontrò un ottimo successo internazionale, specialmente in Europa e in Sudamerica, tanto da rimanere in produzione per 12 anni.

Fiat Croma
La Fiat Croma (nome in codice Tipo 154) è un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica italiana FIAT tra il 1985 e il 1996; si tratta di una berlina considerabile come l'ultima ammiraglia della casa automobilistica, non essendo stata sostituita da nessun modello di pari categoria dalla fine della sua produzione.
Mama Linda
Mama Linda (Mamá Linda) è una telenovela argentina prodotta nel 1979 e trasmessa in 250 puntate su Canal 11 dal 4 maggio 1980

In Italia è andata in onda su Euro TV dal 27 marzo 1984 e in seguito è stata replicata dalle reti locali.

Euro TV
Euro TV è stata una syndication italiana a copertura nazionale, diffusa tramite televisioni locali associate tra il 1982 e il 1987. Dopo la chiusura, alcune emittenti del circuito diedero vita alla nuova syndication Odeon TV (dal 2014 rinominata Odeon 24) che ne è la diretta erede (iniziò le trasmissioni il giorno successivo la fine di quelle di Euro TV) ed altre al circuito concorrente Italia 7, che iniziò a trasmettere un mese dopo.
Museo del mare (Siracusa)
Il museo del mare di Siracusa, denominato Sirmuma, è sito in Ortigia, al foro Vittorio Emanuele II meglio conosciuto come Marina.

Il museo del mare nasce dall'esigenza di preservare e mostrare la radicata tradizione marinara siracusana. Nel sito è infatti possibile trovare e visitare i diversi modelli di navi costruite dai maestri d'ascia o carpentieri navali, in lingua siciliana i noti calafatari; vi è poi una collezione, dichiarata dalla Regione Siciliana di eccezionale interesse etno-antropologico, che riguarda gli attrezzi (circa 200 reperti) per la marineria raccolti nel cantiere navale siracusano.

L'area museale siracusana risulta essere inoltre l'unica nel Mediterraneo meridionale presso la quale sia stata ricostruita l'intera filiera della carpenteria navale: dal disegno e progetto iniziale alla realizzazione finale delle imbarcazioni (informazione tratta dal sito ufficiale del museo del mare).

Isola di Ortigia
Ortigia è il toponimo dell'isola che costituisce la parte più antica della città di Siracusa.

La sua estensione è di circa 1 km² e la sua popolazione ammonta a 3889 abitanti (2020). È affiancata a est da alcuni scogli, tra cui uno più largo ma quasi interamente sommerso storicamente conosciuto come l'isola dei cani.
San Pedro Alcántara (1771)
Il San Pedro Alcántara fu un vascello di linea spagnolo da 64 cannoni che prestò servizio nell'Armada Española tra il 1772 e il 1786. La nave andò persa a causa di un errore di navigazione il 2 febbraio 1786, quando fece naufragio sulla costa di Peniche, in Portogallo.

Armada Española
L'Armada Española è la marina militare della Spagna, parte integrante delle Fuerzas Armadas de España, ed una delle più antiche al mondo, la sua costituzione risale alla fine del XV secolo o all'inizio del XVI secolo.
The Snapper
The Snapper è un film del 1993 diretto da Stephen Frears.

Il film è stato prodotto dalla British Broadcasting Corporation (BBC) che aveva garantito la distribuzione nei cinema dopo un passaggio sulla TV inglese.
Originariamente girato per la televisione, fa parte della serie "Screen Two", e sarebbe l'episodio 10 della 9ª stagione, successivamente distribuito come film nelle sale.

Fu presentato alla Quinzaine des Réalisateurs del 46º Festival di Cannes.

Quinzaine des Réalisateurs
La Quinzaine des Réalisateurs (in inglese Directors' Fortnight), rinominata Quinzaine des Cinéastes nel 2023, è una selezione parallela alla selezione ufficiale del Festival di Cannes, che si svolge dal 1969, organizzata dalla Société des Réalisateurs de Films (SRF).

La Quinzaine des Réalisateurs (vale a dire la "quindici giorni dei registi"), cui più spesso ci si riferisce chiamandola semplicemente Quinzaine, consiste in una programmazione di cortometraggi, lungometraggi e documentari di tutto il mondo.
Gazzetta Rossazzurra
Gazzetta Rossazzurra è un quindicinale italiano fondato nel 1999 da Vincenzo Anicito, per divulgare le vicende del territorio pedemontano dell'Etna nei dintorni della città di Paternò, attraverso articoli di attualità, cultura e sport, con una distribuzione pressoché costante di circa 5000 copie.

Periodico
Un periodico (dal latino periodĭcu[m] e dal greco antico περιοδικός?, periodikós, a sua volta da περίοδος, períodos, "periodo") è un prodotto editoriale, diverso da un giornale quotidiano, pubblicato a intervalli regolari nel tempo sotto uno stesso titolo. Sono periodici i settimanali, i quindicinali, i mensili, i bimestrali e gli annuari. Ogni fascicolo è numerato o datato progressivamente e la numerazione si rinnova generalmente a ogni annata.

Esistono periodici specialistici, pensati per un pubblico ristretto, così come pubblicazioni per il grande pubblico. Possono essere distribuiti sia sul tradizionale supporto cartaceo, sia sempre più spesso anche su supporto digitale (e talvolta persino solo on-line); alcune versioni sono pensate per tablet o smartphone.
Tervingi
Götaland tradizionale

Isola di Gotland

Cultura di Wielbark, inizio del III secolo

Cultura di Chernyakhov, inizio del IV secolo

Impero romano

I Tervingi, o Teruingi, furono un popolo gotico che abitò le pianure danubiane situate ad occidente del Nistro, tra il III ed il IV secolo. Hanno avuto stretti rapporti con i  Grutungi, altra popolazione gotica stanziata ad est del Nistro, e con l'impero romano (o il neonato impero bizantino). Archeologicamente corrispondono alla cultura di Chernyakhov, insieme ai Grutungi.

Gotland
Gotland (Gutland in gutnico), in italiano anche Gotlandia, è un'isola svedese, seconda isola per superficie del Mar Baltico dopo la danese Selandia, con una superficie di 2994 km² (3 140 comprese le isolette limitrofe).

È anche una provincia, contea, un comune e una diocesi.
Lola Aylings
Lola Aylings è un'azienda produttrice di barche a remi e specificatamente di barche da canottaggio. L'azienda si formò nel 2001 quando la Lola Racing Cars (specializzata nella fibra di carbonio) comprò la Aylings ed ha sede ad Huntingdon nel Regno Unito.

Aylings era stata fondata nel 1859. Originariamente produceva remi, ma cominciò la produzione di barche negli anni ottanta dopo aver comprato Carbocraft e di kayak nel 1998 dopo aver comprato Kobra Kayaks.

Kayak
Il kayak (pron. [kaˈjak]), meno comunemente caiac, caiaco o caiacco, è un tipo di canoa originariamente utilizzata dagli Inuit. Si differenzia dalla canoa propriamente detta (o canoa canadese) per essere concepita per l'uso in propulsione e manovra di una pagaia a doppia pala, mentre la canoa canadese viene spinta e manovrata con l'uso della pagaia a pala singola.

La parola "kayak" significa "barca degli uomini", e si contrappone a umiak, "barca delle donne". I primi kayak erano fatti di legno ricoperto da pelli di foca ed erano costruiti su misura direttamente dagli uomini che intendevano utilizzarli.

Nel mondo occidentale moderno il kayak è prevalentemente una imbarcazione turistica o sportiva. Nelle località turistiche costiere è spesso possibile utilizzare il kayak marino per brevi escursioni senza motore. Negli sport raggruppati sotto il nome di "canoa/kayak", il kayak è utilizzato per gare di discesa, velocità e altre varianti, individuali o di squadra.
Juan Santos Atahualpa
Juan Santos Atahualpa (Cusco, 1710 circa – ...) è stato un rivoluzionario peruviano.

Fu il capo di una ribellione indigena che iniziò nel 1742, il cui obiettivo era la restaurazione dell'Impero inca e l'espulsione degli spagnoli dal Perù. La ribellione durò anni e respinse ben cinque spedizioni realiste, consentendo agli indigeni delle regioni di Tarma e Jauja, nell'Amazzonia peruviana, di vivere liberi dal dominio degli spagnoli e dall'evangelizzazione dei missionari cristiani per oltre un decennio. Benché mai sconfitto dal Viceré del Perù, nel 1756 scomparve misteriosamente e di lui non si ebbero più notizie.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Charta 08
Charta 08 (in cinese 零八宪章) è un manifesto sottoscritto il 10 dicembre 2008 (60º anniversario della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo) e pubblicato online da 303 intellettuali ed attivisti per i diritti umani cinesi, allo scopo di promuovere una serie di riforme politiche volte alla democratizzazione della Repubblica popolare cinese.

Il nome è tratto dalla famosa Charta 77, documento redatto dai dissidenti cecoslovacchi negli anni settanta.
Promotore e coordinatore è stato lo scrittore Liu Xiaobo.
Dopo la sua pubblicazione, più di 8.100 persone, di varie estrazioni sociali ed origini etniche, hanno firmato la carta.

Dichiarazione universale dei diritti umani
La Dichiarazione universale dei diritti umani, anche nota come Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, è un documento sui diritti della persona, adottato dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite nella sua terza sessione, il 10 dicembre 1948 a Parigi con la risoluzione 219077A. La sua sigla in inglese è UDHR (Universal Declaration of Human Rights).
Astana Open 2022
L'Astana Open 2022 è stato un torneo di tennis giocato nei campi in cemento al coperto. È stata la terza edizione del torneo, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2022. Il torneo si è disputato al National Tennis Centre di Astana, in Kazakistan dal 3 all'8 ottobre 2022.

Inaugurato nel 2020 come ATP 250, il torneo era stato assegnato dall'ATP con una licenza valida per un solo anno per sopperire alle cancellazioni di alcuni tornei del circuito maggiore dovute alla pandemia di COVID-19. La licenza annua era stata confermata nel 2021 e con l'edizione del 2022 l'Astana Open è riconfermato nel 2023.

David Goffin
David Goffin (IPA: [david ɡɔfɛ̃]; Liegi, 7 dicembre 1990) è un tennista belga.

È stato il nº 7 del mondo in singolare nel 2017, anno in cui si è qualificato per la finale alle ATP Finals (poi persa contro Grigor Dimitrov) ed è stato il primo tennista uomo belga a essere entrato nella top 10 del ranking ATP. Vanta sei titoli in singolare e uno in doppio nel circuito maggiore, e ha portato il Belgio due volte in finale di Coppa Davis. I suoi migliori risultati nelle prove del Grande Slam sono stati i quarti di finale raggiunti all'Australian Open, al Roland Garros e a Wimbledon.
Sidi Hammadi
Sidi Hammadi  (in arabo سيدي  حمادي‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Fquih Ben Salah, regione di Béni Mellal-Khénifra. Conta una popolazione di 14 227 abitanti (censimento 2014).

Provincia di Fquih Ben Salah
La provincia di Fquih Ben Salah (in arabo: إقليم الفقيه بن صالح, traslitterato: iqlīm al-Fqīh Ibn Ṣāleḥ, in berbero: ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⴼⵇⵉⵀ ⴱⵏ ⵚⴰⵍⵃ) ha una superficie di 3250 km² e una popolazione che supera i 500.000 abitanti; dal 2015 fa parte della regione di Béni Mellai-Khénifra (in precedenza Tadla-Azilal) nel Marocco centrale. Il capoluogo di provincia è la città omonima.
Trans-aconitato 3-metiltransferasi
La trans-aconitato 3-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + trans-aconitato ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + (E)-2-(metossicarbonilmetil)butenedioato

L'enzima catalizza anche la formazione del metil monoestere del cis-aconitato, isocitrato e citrato, ma più lentamente. Mentre l'enzima di Saccharomyces cerevisiae genera (E)-2-(metossicarbonilmetil)butenedioato come prodotto, quello di Escherichia coli genera (E)-3-(metossicarbonil)-pent-2-enedioato ed è quindi classificato come un enzima separato con il nome di trans-aconitato 2-metiltransferasi (numero EC 2.1.1.144).

Prodotto (chimica)
Il prodotto di una reazione chimica è l'insieme delle sostanze che si formano durante quella reazione, come conseguenza della ricombinazione dei legami che tengono uniti gli atomi che costituiscono le sostanze reagenti. Per la legge di Lavoisier, la massa dei prodotti è uguale alla massa dei reagenti.

Una reazione chimica è rappresentata da un'equazione chimica, dove compaiono due termini: solitamente nel termine di sinistra sono indicati i reagenti, mentre nel termine di destra sono indicati i prodotti.

Se il prodotto della reazione viene utilizzato da un'altra reazione come reagente subito dopo la sua generazione, si parla più propriamente di "intermedio di reazione".
30Minutes Night Flight
Yūnagi Loop (夕凪Loop?, Pacifico Loop serale) è il quinto album studio della cantante giapponese Maaya Sakamoto, pubblicato il 26 ottobre 2005 dalla Victor Entertainment. La prima tiratura del disco è stata pubblicata con allegato un CD-ROM contenente i video musicali di Loop e Honey Come.

Victor Entertainment
Victor Entertainment (ビクターエンタテインメント株式会社?, Bikutā Entāteinmento Kabushiki-gaisha) è un'azienda filiale della Japan Victor Company (JVC), che produce e distribuisce musica, film e altri prodotti di intrattenimento come anime, programmi televisivi e videogiochi tra cui Alshark.

In precedenza era conosciuta come Victor Musical Industries (ビクター音楽産業?, Bikutā Ongaku Sangyō). È stata affiliata con la RCA Victor Record fino a quando il legame è stato interrotto per via dell'attacco di Pearl Harbor nel dicembre 1941.
Umanitarismo
L'umanitarismo è un sentimento ideale di umanità fondato su una profonda convinzione dell'uguale dignità di tutti gli esseri umani, e dell'obbligo universale di alleviarne la sofferenza, di assicurare a chiunque il rispetto dei suoi diritti fondamentali, e di rispondere ai suoi bisogni essenziali. È basato su concetti come i diritti umani, la filantropia, la compassione, e in ambito religioso, sulla carità.

Ideale (etica)
Un ideale è generalmente un modello di perfezione appartenente a una dimensione astratta o avulsa dalla realtà, che funge tuttavia da sprone all'agire pratico al fine di concretizzarlo in una manifestazione tangibile, o per conformare ad esso la propria condotta.

Si tratta pertanto di un concetto ricorrente nell'etica, nella filosofia pratica, oltre che nell'estetica.
Alla Sizova
Alla Ivanovna Sizova (in russo Алла Ивановна Сизова?; Mosca, 22 settembre 1939 – San Pietroburgo, 23 novembre 2014) è stata una ballerina sovietica, Artista del popolo dell'Unione Sovietica e prima ballerina del Balletto Kirov.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
Gauliga Ostmark
La Gauliga Ostmark, rinominata Gauliga Donau-Alpenland nel 1941, era la principale manifestazione calcistica in Austria dopo l'annessione alla Germania avvenuta nel 1938.

Poco dopo l'occupazione il governo nazista riorganizzò le regioni austriache in sette Gau: Carinzia, Niederdonau, Oberdonau, Salzburg, Stiria, Vienna e Tyrol-Vorarlberg. Nel 1941 la regione jugoslava della Dravska Banovina fu annessa a Stiria e Carinzia.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
San Pietro (Grão Vasco)
San Pietro è un dipinto del pittore portoghese Grão Vasco realizzato circa nel 1529 e conservato nel Museo nazionale Grão Vasco di Viseu in Portogallo.

Il dipinto è considerato un capolavoro del Rinascimento portoghese. Il critico d'arte anglo-irlandese Sir William Henry Gregory ha definito San Pietro "uno degli ornamenti principali di qualsiasi galleria del mondo per la sua grandezza e semplicità".

Andrea (apostolo)
Andrea (in greco antico Ἀνδρέας?; denominato secondo la tradizione ortodossa "Protocleto" o "Chiamato per primo") (Betsaida, 5 – Patrasso, 30 novembre 60) è stato un apostolo di Gesù Cristo. Era il fratello di Pietro. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e da quella ortodossa. Viene considerato un santo miroblita.
Jameson Konz
Jameson Konz (Canton, 2 luglio 1986) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di linebacker per i Seattle Seahawks della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (245º assoluto) del Draft NFL 2010 dai Seahawks. Al college ha giocato a football all'Università di Kent State.

Draft NFL 2010
Il draft NFL 2010 si è tenuto dal 22 al 24 aprile 2010.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2009, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLIV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Giusi Merli
Giusi Merli, nata Giuseppina Merli (Pisa, 26 marzo 1943), è un'attrice italiana, attiva in campo teatrale, cinematografico e televisivo.

Dopo una lunga gavetta, ha acquisito notorietà davanti al grande pubblico interpretando, nel 2013, il ruolo della Santa ne La grande bellezza di Paolo Sorrentino, vincitore, in quell'anno, del Premio Oscar come miglior film straniero, e di numerosi altri premi.

La stessa Giusi Merli ha avuto, per La grande bellezza, una candidatura, quale miglior attrice non protagonista, per i Guardian Film Awards.

Cristiano Bortone
Cristiano Bortone (Roma, 2 luglio 1968) è un regista cinematografico, produttore cinematografico e sceneggiatore italiano.

Attivo in Italia e all’estero, negli anni ha diretto e prodotto lungometraggi, documentari e programmi televisivi. Alcuni dei suoi lavori hanno fatto esordire nuovi autori o interpreti come Francesco Munzi, Davide Marengo, Claudio Noce, Valentina Cervi, Guglielmo Scilla. Nel corso della sua carriera ha vinto numerosi premi, tra cui figurano il Premio David Giovani ai David di Donatello 2007  per il film Rosso come il cielo, il premio come Miglior regia al Bari international film festival 2024 (Bif&st) per il film Il mio posto è qui, e come Miglior produttore la candidatura ai Nastri d’argento 2006 per il film Saimir e ai David di Donatello 2016 per il film Caffè.
Monti dei Draghi
Monti dei Draghi (in afrikaans Drakensberg; in inglese Drakensberg) è una catena montuosa dell'Africa meridionale.
Vi si trovano i rilievi più alti di tale regione, che raggiungono un picco di 3482 m s.l.m. a Thabana Ntlenyana, in Lesotho.
Si chiamano uKhahlamba ("barriera di lance") in lingua zulu.

Africa meridionale
L'Africa meridionale, Africa del Sud o Africa australe è la porzione meridionale del continente africano. Bagnata a est dall'oceano Indiano e a ovest dall'oceano Atlantico, è formata da Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Sudafrica, eSwatini, Zambia e Zimbabwe. Dal punto di vista geopolitico è considerata una regione unipolare, con il Sudafrica come unica potenza locale.
Giro del Delfinato 2006
Il Giro del Delfinato 2006, cinquantottesima edizione della corsa e valevole come prova del circuito UCI ProTour 2006, si svolse in sette tappe più un cronoprologo iniziale dal 4 all'11 giugno 2006, per un percorso totale di 1098 km. Fu vinto dallo statunitense Levi Leipheimer, che terminò in 28h07'06". Nell'ottobre del 2012 l'UCI, accogliendo i provvedimenti adottati dalla USADA, gli revocò la vittoria per uso di sostanze dopanti. La corsa rimase senza un vincitore.

Bourgoin-Jallieu
Bourgoin-Jallieu è un comune francese di 26 219 abitanti situato nel dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Ha la denominazione attuale dal 1967; il primo gennaio di tale anno, infatti, fu formalizzata l'unione dei due distinti comuni di Bourgoin e Jallieu, che in un referendum del giugno 1965 avevano deciso di formare un'unica entità amministrativa.

Esso dista circa 35 km da Lione e 70 da Grenoble, i due centri maggiori più vicini.
Beechcraft 1900
Il Beechcraft 1900 Airliner è un aereo a 19 posti per passeggeri, pressurizzato, turboelica ad ala fissa costruito dalla Beechcraft Division della Raytheon Company (ora Hawker Beechcraft). Fu progettato come scopo primario per essere usato come aereo di linea regionale.

Viene anche utilizzato commercialmente come aereo cargo, trasporto business, dall'esercito degli Stati Uniti e altri governi.

L'Airliner è progettato per portare passeggeri in tutte le condizioni meteorologiche da aeroporti dotati di piste relativamente brevi per distanze di oltre 600 miglia. In termini di numero di esemplari costruiti e il suo uso continuo da molte compagnie aeree per il trasporto passeggeri e non, è l'aereo a 19 posti di maggior successo della storia.

US Airways Express
US Airways Express è un marchio che identificava una serie di compagnie aeree statunitensi che operavano voli regionali (in particolare negli Stati Uniti, in Canada e alle Bahamas) per conto della US Airways. Contemporaneamente alla capofila terminò le operazioni il 17 ottobre 2015.
Arthur Adam
Arthur Adam (fl. XX secolo) è stato un militare tedesco. Wachtmeister nell'esercito tedesco, era il capo telefonista della Wehrmacht presso la Tana del Lupo, il quartier generale di Adolf Hitler nella Prussia Orientale, e fu determinante nello scoprire che era stato Stauffenberg a piazzare la bomba.

Wachtmeister
Wachtmeister è un grado militare di alcuni eserciti e forze di polizia tedeschi, austriaci e svizzeri.
Attualmente in Germania il termine indica un grado equivalente all'italiano maresciallo. In Austria e Svizzera è attualmente il grado più basso dei sottufficiali, corrispondente all'italiano sergente.