hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CNH Global
CNH Global N.V. è stata una società di diritto dei Paesi Bassi creata il 12 novembre 1999 dalla fusione di New Holland N.V. e Case Corporation. L'azienda operava nel settore della costruzione di macchine agricole. L'ambito operativo di CNH abbracciava ingegneria integrata, produzione, marketing e distribuzione di macchinari. Le attività di CNH erano articolate in tre segmenti operativi: macchine agricole, macchine movimento terra e servizi finanziari. Il titolo di CNH Global N.V. era quotato alla Borsa Valori di New York. Al 31 dicembre 2012, CNH produceva le proprie macchine in 37 stabilimenti e le distribuiva in circa 170 paesi attraverso una rete costituita da circa 11.500 concessionari e distributori.

Dal 29 settembre 2013 CNH Global N.V. e Fiat Industrial si sono fuse formando CNH Industrial N.V.

Macchina agricola
Una macchina agricola è una macchina o un meccanismo costituito per svolgere uno o più lavori agricoli. Essa può essere fissa come l'essiccatoio, semovente come la mietitrebbia, oppure portata da trattori; in quest'ultimo caso la macchina può essere semplicemente spinta, come l'aratro o collegata alla presa di potenza, come lo spandiconcime.

Nel corso dei millenni, le macchine agricole si sono evolute parallelamente alla tecnologia e alle fonti energetiche, diventando sempre più efficienti e in grado di svolgere più operazioni contemporaneamente.

Il trattore è una macchina agricola a cui dietro ci si può agganciare qualche strumento agricolo.
4923 Clarke
4923 Clarke è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1981, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,1447472 UA e da un'eccentricità di 0,2019286, inclinata di 6,66875° rispetto all'eclittica.

Il nome è un tributo al grande scrittore di fantascienza Arthur C. Clarke (1917-2008).

Scrittori di fantascienza
Elenco, in ordine alfabetico, degli autori che hanno scritto almeno un racconto o un romanzo di fantascienza.
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Nota sul criterio: si è scelto tale criterio (almeno uno tra racconti e romanzi) per non dover escludere autori i cui lavori, per quanto di ridotto numero nel genere, siano di valore.
San Antonio Spurs 1998-1999
La stagione 1998-99 dei San Antonio Spurs fu la 23ª nella NBA per la franchigia.

I San Antonio Spurs vinsero la Midwest Division della Western Conference con un record di 37-13. Nei play-off vinsero il primo turno con i Minnesota Timberwolves (3-1), la semifinale di conference con i Los Angeles Lakers (4-0), la finale di conference con i Portland Trail Blazers (4-0), vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA i New York Knicks (4-1).

National Basketball Association 1998-1999
La stagione della National Basketball Association 1998-1999 fu la 53ª edizione del campionato NBA.

A causa del primo lockout della storia della NBA, la stagione iniziò solamente il 5 febbraio 1999 dopo una trattativa tra la National Basketball Players Association e la Lega, che si concluse con un rinnovo del contratto collettivo per sei anni.
Il lockout ha avuto come effetto l'annullamento di molte partite e dell'All-Star Weekend.
Tutte le 29 squadre giocarono un campionato ridotto di 50 partite, e le 16 squadre che si qualificarono disputarono regolarmente i playoff. La stagione si concluse il 25 giugno, con la vittoria dei San Antonio Spurs, che sconfissero i New York Knicks per 4-1 nelle finali NBA.
Anastasija Mišina
Anastasija Viktorovna Mišina (in russo Анастасия Викторовна Мишина?; San Pietroburgo, 24 aprile 2001) è una pattinatrice artistica su ghiaccio russa.

Pattinando in coppia con Aleksandr Galljamov ha vinto la medaglia d'oro al Campionato mondiale 2021, la medaglia d'oro al Campionato europeo 2022, la medaglia di bronzo nella gara a squadre e la medaglia di bronzo nella gara a coppie ai XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino 2022. Con il precedente partner, Vladislav Mirzoev, ha vinto l'argento nel Campionato del mondo junior 2016 e l'oro nella finale di Grand Prix junior nel 2016.

Pattinaggio artistico su ghiaccio
Il pattinaggio artistico su ghiaccio è una specialità dello sport olimpico, Pattinaggio di figura, per la quale ai giochi olimpici invernali si assegnano tre diversi titoli: individuale maschile, individuale femminile e a coppie. È uno sport completo che si pratica in speciali piste ghiacciate.
Stutenkerl
Lo stutenkerl è un dolce diffuso in Germania e altri paesi mitteleuropei. Lo stutenkerl è un omino a base di impasto lievitato ed è dedicato a San Martino, che strappò un lembo del suo mantello per aiutare un mendicante infreddolito. Per tradizione, il dolce viene donato ai bambini che cantano lungo le strade delle città l'11 novembre assieme alla cioccolata calda e al kinderpunsch (un punch analcolico).

Punch (bevanda)
Il punch è una serie di bevande alcoliche usate per lo più come digestivo.

È noto anche poncio o ponce, e col nome di ponche nei paesi ispanofoni.

Un altro uso è riscaldato con fette di buccia di limone.
Katie Bouman
Katherine Louise Bouman (West Lafayette, 9 maggio 1989) è un'informatica statunitense.

È una professoressa associata al California Institute of Technology, specializzata nelle tecniche di trattamento delle immagini. È membro del team di ricercatori dell'Event Horizon Telescope, che è riuscito a realizzare la prima immagine di un buco nero supermassiccio.

Nello specifico, la Bouman ha partecipato allo sviluppo di un algoritmo chiamato Continuous High-resolution Image Reconstruction using Patch priors (CHIRP), che è stato uno dei due algoritmi utilizzati per validare la correttezza dell'immagine del buco nero al centro della Galassia Virgo A.

Galassia Virgo A
Virgo A (nota anche come M 87, o NGC 4486) è una galassia ellittica gigante visibile nella costellazione della Vergine; domina l'Ammasso della Vergine, essendo una delle galassie più grandi conosciute. Fu scoperta da Johann Koehler il 5 maggio 1779, e poi riscoperta indipendentemente da Charles Messier nel 1781.

La sua relativa vicinanza alla Terra ne fa uno degli obiettivi privilegiati per la ricerca astronomica, in particolare per lo studio dei fenomeni altamente energetici in opera nel suo nucleo, che ospita un buco nero supermassiccio (il buco nero M87) della massa di 6,6 miliardi di volte superiore a quella del Sole.

Il 10 aprile 2019 è stata pubblicata la prima reale immagine di un buco nero: quello nel centro di Virgo A.
Baia di Cashla
La baia di Cashla (Cashla Bay in inglese) è una piccola e stretta insenatura del Connemara meridionale, in Irlanda, situata subito ad ovest di quella di Galway. .

Prende il nome da uno dei centri che vi ci si affacciano, quello più interno, Cashla, ma sarebbe una baia abbastanza irrilevante se non fosse che ospita il centro di Rossaveal, uno dei principali attracchi per raggiungere il porto di Kilronan sulle vicine isole Aran.

Cill Rónáin
Cill Rónáin (in passato in inglese Kilronan) è il principale villaggio di Inis Mór, la maggiore tra le Isole Aran, arcipelago al largo delle coste occidentali irlandesi. Dato che le tre isole sono interamente parte di una Gaeltacht, anche il villaggio gode dei benefici e delle regole di queste particolari oasi linguistiche: l'unico nome che gode di valenza legale è quello in lingua irlandese.

Cill Rónáin è anche il porto dove attraccano i traghetti provenienti dalla terraferma irlandese, ovvero da Doolin, Galway e Ros a' Mhíl, e quindi frequentato d'estate da molti turisti. Le principali attività sono la pesca ed il turismo.

Tra i turisti molti vengono per vedere l'isola intera e sono comunque forzati ad accedere a Kilronan, dalla quale si noleggiano biciclette o si possono prendere dei bus che fanno il giro dei punti principali di Inis Mór. Anche gli studenti visitano spesso Kilronan d'estate per migliorare i loro studi di gaelico. Al 2011, 297 persone vivono nel villaggio.
Aprilia RS 125 R
L'Aprilia RS 125 R oltre ad essere il nome di un modello stradale è una motocicletta da competizione della casa Aprilia, che ha debuttato nella classe 125 del motomondiale nel 1991 sostituendo la vecchia Aprilia AF1.

Aprilia (azienda)
Aprilia è una casa motociclistica italiana fondata nel 1945 a Noale (VE), facente parte dal dicembre 2004 del Gruppo Piaggio. Detiene 54 titoli mondiali conquistati nei vari campionati da diversi piloti e con 294 Gran Premi conquistati nel motomondiale è primo tra i costruttori europei in termini di vittorie. Nel mondiale Superbike Aprilia ha conquistato 52 vittorie e 172 podi, oltre a 9 vittorie nella Superstock 1000 FIM Cup.
Los Angeles Sparks 2014
La stagione 2014 delle Los Angeles Sparks fu la 18ª nella WNBA per la franchigia.

Le Los Angeles Sparks arrivarono quarte nella Western Conference con un record di 16-18. Nei play-off persero la semifinale di conference con le Phoenix Mercury (2-0).

Phoenix Mercury
Le Phoenix Mercury sono una delle dodici squadre di pallacanestro che militano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America.
Grouard
Grouard (o Grouard Mission) è una frazione (hamlet) della contea di Big Lakes, nell'Alberta (Canada).

Appartiene alla divisione censuaria No. 17. Ha costituito municipalità autonoma fino al 1944.

Prende il nome dal vescovo Émile Grouard, missionario degli Oblati di Maria Immacolata, vicario apostolico della regione.

È sede arcivescovile cattolica (arcidiocesi di Grouard-McLennan).

Divisioni censuarie dell'Alberta
L'Istituto Canadese di Statistica divide la provincia dell'Alberta in 19 divisioni censuarie, ognuna con un governo municipale che sovraintende alle municipalità di contea, distretti di miglioramento, aree speciali, municipalità specializzate, distretti municipali, città, paesi, villaggi, insediamenti estivi, insediamenti e riserve indiane. Le divisioni censuarie non sono unità di governo locale dell'Alberta.
Hans Hausamann
Hans Hausamann (Appenzello, 6 marzo 1897 – Orselina, 17 dicembre 1974) è stato un fotografo e giornalista svizzero collaboratore del Servizio informativo svizzero prima e durante la seconda guerra mondiale.

Rudolf Roessler
Rudolph Roessler (Kaufbeuren, 22 novembre 1897 – Svizzera, 11 dicembre 1958) è stato un agente segreto tedesco che creò in Svizzera una rete di spionaggio antinazista al servizio dell'Unione Sovietica denominata Lucy, così chiamata per il nome in codice da lui usato.
La notte (Arisa)
La notte è un singolo della cantante italiana Arisa, pubblicato il 15 febbraio 2012 come primo estratto dal terzo album in studio Amami.

Scritto da Giuseppe Anastasi e prodotto da Mauro Pagani, il brano è stato presentato al Festival di Sanremo 2012, classificandosi secondo al termine della manifestazione e vincendo il Premio della Sala Stampa Radio-TV-Web.

Mauro Pagani
Mauro Pagani (Chiari, 5 febbraio 1946) è un polistrumentista, compositore e produttore discografico italiano.

Musicista polistrumentista affermato anche come produttore, ha fatto parte della Premiata Forneria Marconi nel ruolo di flautista, violinista e cantante, e ha collaborato con molti altri autori e musicisti italiani, fra cui (su tutti) Fabrizio De André, ma anche Andrea Parodi, Gianna Nannini, Timoria, Verdena, Ornella Vanoni, Roberto Vecchioni, Massimo Ranieri, Zucchero Fornaciari, Francesco Guccini, Morgan, Bluvertigo, Manuel Agnelli, Luciano Ligabue e al Concerto del Primo Maggio 2009 con Caparezza. È anche autore di colonne sonore. Le sue ispirazioni comprendono non solo il rock, ma anche il blues e la musica etnica di matrice araba, balcanica e medio-orientale. È uno degli artisti con il maggior numero di riconoscimenti da parte del Club Tenco, con tre Targhe ed un Premio Tenco.
Castello di Volpara
Il castello di Volpara o castello dei Picchi è una fortificazione situata nel comune italiano di Volpara, in provincia di Pavia. L'edificio è posto in posizione elevata e dominante sull'altura che ospita il paese a 357 m s.l.m., si trova nell'Oltrepò Pavese.

Oltrepò Pavese
L'Oltrepò Pavese è un'area geografica con superficie pari a circa 1097 km² e una popolazione di 146 579 abitanti, che deve il suo nome al fatto di essere uno dei due territori appartenenti alla regione Lombardia che si trovano a sud del fiume Po (l'altro è l'Oltrepò mantovano, nella provincia omonima).

Situato in pieno Appennino Settentrionale, in un territorio geograficamente, morfologicamente e linguisticamente affine a quello appartenente all'Emilia, confina con la provincia di Piacenza (Emilia-Romagna) ad est e con il Tortonese, in provincia di Alessandria (Piemonte), ad ovest, mentre nella parte più meridionale, percorrendo per pochi chilometri l'Alessandrino o il Piacentino, si trova il confine con la città metropolitana di Genova (Liguria). Interamente compreso nella provincia di Pavia, il suo centro principale è Voghera; altri centri importanti sono Broni, Casteggio, Rivanazzano Terme, Stradella e Varzi.
Derek Allhusen
Derek Swithin Allhusen (Londra, 9 gennaio 1914 – Norwich, 24 aprile 2000) è stato un cavaliere britannico.

Ha vinto due medaglie olimpiche, entrambe alle Olimpiadi 1968 di Città del Messico. In particolare ha vinto la medaglia d'oro nel concorso completo a squadre e la medaglia d'argento nel completo individuale.

Equitazione
Il termine equitazione indica la monta del cavallo da parte dell'essere umano. Presenta diverse discipline agonistiche, alcune delle quali rientrano nel programma olimpico; può essere praticata sia singolarmente che in gare organizzate per squadre, in strutture coperte, in maneggi all'aperto, in ippodromi (è il caso dell'ippica) o in campagna a seconda della disciplina.
Il bandito e la signorina
Il bandito e la signorina (The Great Divide) è un film del 1929 diretto da Reginald Barker: girato in versione muta, venne poi sonorizzato e distribuito nelle sale nelle due versioni.
Si tratta del remake di The Great Divide diretto dallo stesso regista e che era stato interpretato da Alice Terry per la MGM.
Entrambi i film prendono spunto dal lavoro teatrale di William Vaughn Moody, che fu adattato per lo schermo anche in altre versioni cinematografiche: nel 1915, in The Great Divide di Edgar Lewis e, nel 1931, in Woman Hungry di Clarence G. Badger.

Alice Terry
Alice Terry, nome d'arte di Alice Frances Taaffe (Vincennes, 24 luglio 1900 – Burbank, 22 dicembre 1987), è stata un'attrice statunitense, apparsa in circa quaranta film tra il 1916 ed il 1933. Delle pellicole da lei interpretate (inclusi quattro cameo) diciannove sono andate perdute, mentre le altre sono conservate in alcune cineteche e collezioni private sparse in tutto il mondo.
Segatura (lavorazione meccanica)
La segatura è una lavorazione meccanica, usata prevalentemente in ambito metalmeccanico o in falegnameria, per ricavare un pezzo tramite il taglio. Si esegue a mano con il seghetto e la sega, oppure a macchina con la segatrice. Si opera su metallo, legno, plastica e altri materiali in forma di barre, lastre, lamiere, blocchi, legnami.

A differenza del taglio operato con utensili quali le cesoie o le forbici la segatura avviene per asportazione di parte del materiale sotto forma di truciolo, che prende anch'esso il nome di segatura.

Lamiera
Una lamiera è una lastra di metallo creata dalla laminazione di bramme a loro volta ottenute mediante una colata continua di metallo liquido. Il suo spessore, dimensioni, tipo e qualità possono variare in base alle lavorazioni a cui sono destinate.
Patrice Lefebvre
Patrice Lefebvre (Montréal, 28 giugno 1967) è un allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio canadese naturalizzato italiano.

Da giocatore fu un'ala sinistra. Giocò in numerosi campionati nordamericani ed europei.

Hockey Club Junior Milano Vipers
L'Hockey Club Junior Milano Vipers fu una squadra di hockey su ghiaccio di Milano attiva dal 1998 al 2008. Nella sua storia ha vinto per cinque volte il campionato italiano,  tre  Coppe Italia e tre Supercoppe italiane. In ambito internazionale poteva vantare 6 partecipazioni alla IIHF Continental Cup raggiungendo una volta la finale della manifestazione.
Abierto Mexicano de Tenis 2004 - Singolare maschile
Il singolare maschile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2004 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2004.

Agustín Calleri era il detentore del titolo, ma ha perso nel 1º turno contro Luis Horna.

Il vincitore del torneo è stato Carlos Moyá, che ha battuto in finale Fernando Verdasco con il punteggio di 6–3, 6–0.

Fernando Verdasco
Fernando Verdasco Pahima Carmona (Madrid, 15 novembre 1983) è un ex tennista e allenatore di tennis spagnolo.

Ha vinto in singolare 7 tornei del circuito maggiore su 23 finali disputate, tra cui l'unica in un Masters 1000 persa a Monte Carlo nel 2010. In doppio ha vinto 8 delle 13 finali ATP disputate e il risultato più prestigioso è stato il trionfo assieme a David Marrero alle ATP World Tour Finals 2013, competizione che ha giocato anche in singolare nel 2009. I suoi migliori risultati nelle prove del Grande Slam sono state le semifinali raggiunte agli Australian Open 2009 in singolare e al Roland Garros 2017 in doppio. Top ten sia nella classifica di singolare sia di doppio, raggiunge la 7ª posizione nel 2009 in singolare e l'8ª nel 2013 in doppio. Ha fatto parte delle squadre spagnole di Coppa Davis che si sono aggiudicate il trofeo nelle edizioni del 2008, 2009 e 2011.
Alexander Vasiliev
Alexander Alexandrovich Vasiliev (in russo Алекса́ндр Алекса́ндрович Васи́льев?, Aleksandr Aleksandrovič Vasil'ev; San Pietroburgo, 4 ottobre 1867 – Washington, 30 marzo 1953) è stato uno storico e insegnante russo naturalizzato statunitense.

È considerato uno degli esperti più autorevoli di cultura e storia bizantina del XX secolo. La sua opera in due volumi Storia dell'Impero bizantino (1928), rimane una delle più consultate, al pari degli scritti di Edward Gibbon e Fëdor Uspenskij.

Fëdor Ivanovič Uspenskij
Fëdor Ivánovič Uspénskij (in russo Фёдор Ива́нович Успе́нский?; Governatorato di Kostroma, 19 febbraio 1845 – Leningrado, 10 settembre 1928) è stato un bizantinista russo.

Tra il 1894 e il 1914 ricoprì la carica di direttore dell'Istituto archeologico russo di Costantinopoli.
Dal 1900 fu membro dell'Accademia delle scienze di San Pietroburgo, che nel 1917 avrebbe assunto la denominazione di Accademia russa delle scienze e nel 1925 sarebbe stata riorganizzata nell'Accademia delle scienze dell'URSS.
Tra il 1915 e il 1928 fu direttore della rivista Vizantijskij Vremennik.
Tra il 1921 e il 1928 fu presidente della Società Imperiale Ortodossa di Palestina.
È conosciuto per la sua monumentale Storia dell'impero bizantino, alla quale lavorò per oltre 25 anni.
Deschutes River (Oregon)
Il Deschutes River nell'Oregon centrale è il maggiore affluente del fiume Columbia. In questo fiume confluisce la maggior parte delle acque provenienti dal lato orientale della Catena delle Cascate in Oregon, radunando molti degli affluenti che scendono dal fianco orientale, più secco, delle montagne. Il Deschutes River rappresentò, per migliaia di anni, un'importante strada da e per il fiume Columbia per i Nativi Americani e poi nel XIX secolo per i pionieri della Pista dell'Oregon. Il fiume scorre per lo più attraverso campagne aspre e aride e la sua valle offre un cuore culturale per l'Oregon centrale. Oggi il fiume fornisce acqua per irrigazione ed è popolare in estate per escursioni naturali in acqua, rafting e pesca.

Il fiume scorre generalmente a nord del fiume Columbia, così come molti altri grandi affluenti dell'Oregon, tra cui il Willamette River e il John Day River.

Nativi americani degli Stati Uniti d'America
Il termine Nativi americani degli Stati Uniti è utilizzato dal governo degli Stati Uniti per descrivere i Nativi americani dei territori del Nord America. Secondo un censimento del 2020, negli Stati Uniti vivono circa 9,7 milioni di nativi americani, comprendono più di 500 tribù e gruppi etnici riconosciuti dal governo federale USA, molti dei quali sopravvivono mantenendo proprie culture ed identità.

I nativi americani degli Stati Uniti sono ricordati anche con i termini più comuni di indiani d'America, pellerossa e aborigeni americani.
Kazan Kremlin Cup 2012 - Singolare
Il singolare  del Kazan Kremlin Cup 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Marius Copil era il detentore del titolo, ma ha perso in finale contro Jürgen Zopp con il punteggio di 7–6(4), 7–6(4).

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Roman Majkin
Roman Jur'evič Majkin (in russo Роман Юрьевич Майкин?; Puškin, 14 agosto 1990) è un ciclista su strada russo che corre per il Chengdu Cycling Team. Attivo in formazioni UCI dal 2009, ha vinto una tappa al Tour du Limousin 2016.

Puškin (San Pietroburgo)
Puškin (in russo Пушкин?) è una città suburbana, dal nome di Aleksandr Sergeevič Puškin, che vi frequentò il Liceo imperiale. Si trova nella giurisdizione di San Pietroburgo, è capoluogo del Puškinskij rajon.
Camerata Mediolanense
La Camerata Mediolanense è un gruppo musicale di Milano, che si ispira alla musica neoclassica ed antica, rivisitandola spesso con tonalità darkwave e neofolk.

L'ensemble vanta la partecipazione a numerose manifestazioni ed un intenso calendario di concerti in Italia e all'estero (Germania, Francia, Spagna, Paesi Bassi, Svizzera), concepiti come una libera interpretazione del Wort-Ton-Drama wagneriano.

Darkwave
Dark wave, più conosciuto in Italia con il termine dark, è un termine coniato in Europa negli anni '80 per descrivere la variante oscura e malinconica della musica new wave e post-punk che si fece strada come genere musicale nei tardi anni '70. Le composizioni musicali di questo genere sono caratterizzate da un ampio utilizzo di tonalità in chiave minore e liriche introspettive, venendo così percepite come oscure, romantiche, desolate e con un sottofondo di dolore. Tra le caratteristiche comuni al genere vi sono l'utilizzo di cordofoni come chitarra elettrica e acustica, il violino ed il pianoforte, così come strumenti elettronici come il sintetizzatore, il campionatore e la drum machine.
BOU-VP-16/1
BOU-VP-16/1 è il fossile di un cranio di un ominide della sottospecie Homo sapiens idaltu della specie Homo sapiens scoperto nell'unità geologica denominata Herto a Bouri in Etiopia nel 1997 da un team condotto da Tim White.

Tim White
Timothy Rhys White, meglio conosciuto come Tim White (Cumberland, 25 marzo 1954 – Orlando, 19 giugno 2022), è stato un arbitro di wrestling statunitense.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella World Wrestling Federation/Entertainment tra il 1993 e il 2010.