hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atlético Astorga Club de Fútbol
L'Atlético Astorga Club de Fútbol è una squadra di calcio spagnola con sede nella città di Astorga, nella provincia di León. Fu fondata nel 1944 (successivamente rifondata nel 1972) e attualmente milita nella Segunda Federación. I colori che identificano il club sono il verde e il bianco.

Astorga (Spagna)
Astorga è un comune spagnolo di 12 039 abitanti situato nella provincia di León, comunità autonoma di Castiglia e León.

Cittadina medioevale, sorge nell'aspra e povera zona montagnosa detta Maragatería del versante sud-ovest della Cordigliera Cantabrica.
HD 20781
HD 20781 è una stella di 8ª magnitudine distante circa 116 anni luce dalla Terra, situata nella costellazione della Fornace. Fa parte di un sistema binario largo assieme a HD 20782; entrambe le stelle, nane gialle di tipo solare, ospitano un sistema planetario. Ha una grande separazione angolare dalla compagna, di 252 secondi d'arco, che corrispondono a 9080 UA alla distanza in cui si trova il sistema.

Due pianeti extrasolari sono stati annunciati attorno a HD 20781 nel 2011; si tratta di giganti gassosi simili a Nettuno che orbitano piuttosto in prossimità della stella, tanto da essere definiti pianeti nettuniani caldi.

Nel 2019 sono stati scoperti altri due pianeti del tipo super Terra che orbitano più internamente rispetto ai primi due.

Sistema binario (astronomia)
Un sistema binario in astronomia indica un sistema di due oggetti (di solito stelle, ma anche pianeti, galassie o asteroidi) così vicini tra loro da essere legati dalla reciproca attrazione gravitazionale, orbitando attorno ad un centro di massa comune. Spesso, come nel caso delle stelle doppie o dei pianeti doppi, il centro di massa ricade all'esterno di entrambe le componenti del sistema. Un sistema multiplo è invece un sistema formato da più componenti. Per esempio, prendendo in considerazione la Terra e la Luna, essi formano un sistema binario ed entrambi ruotano in un centro comune che si trova all'interno della Terra ma non è il centro della Terra.
Vestibolo
Vestibolo – in architettura, vano o passaggio posto tra la porta d'entrata e l'interno di un palazzo, sovente antistante le scale; a volte il termine è utilizzato per indicare uno spazio che dà adito ad altri ambienti.

Vestibolo – in anatomia, una cavità anteposta ad altra di dimensione maggiore, come nel naso, nella bocca o in altri orifizi corporei.
Vestiboli anatomici:
Vestibolo – parte della bocca
Vestibolo – parte dell'orecchio interno
Scala vestibolare – presente nell'orecchio interno da cui parte il nervo vestibolare che raggiunge i nuclei vestibolari e da qui la corteccia telencefalica
Vestibolo vulvare – porzione della vulva
Fossa del vestibolo della vagina – parte esterna del clitoride

Vestibolo – in ambito ferroviario, vano cui si accede dalle porte di salita nella carrozza ferroviaria

Vestibolo – luogo nella Divina Commedia

Vestibolo (anatomia)
Il vestibolo è una componente dell'orecchio interno e facente parte dell'apparato vestibolare. Costituisce parte sia del labirinto osseo che del labirinto membranoso contenuti nella piramide dell'osso temporale.
Bauer Cup 1999 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bauer Cup 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Petr Pála e Pavel Vízner che hanno battuto in finale Steven Randjelovic e Lovro Zovko con il punteggio di 6–4, 6–3.

Lovro Zovko
Lovro Zovko (Zagabria, 18 marzo 1981) è un ex tennista croato.
Ha raggiunto il suo best ranking in singolare il 27 gennaio 2003 con la 151ª posizione ma è nel doppio che ha ottenuto le maggiori soddisfazioni diventando il 6 ottobre 2008 il 45º del ranking ATP.
Prvenstvo BLP 1945
Il Prvenstvo Beogradskog loptičkog podsaveza 1945., in cirillico Првенство Београдског лоптичког подсавеза 1945., (it. "Campionato della sottofederazione calcistica di Belgrado 1945") fu la ventiseiesima edizione del campionato organizzato dalla Beogradski loptački podsavez (BLP).Fu la prima edizione nella Serbia liberata, ora parte della Jugoslavia.

Il torneo fu una qualificazione per la Srpska liga 1946 e venne disputato fra il novembre 1945 (le eliminatorie) e la primavera 1946. Il vincitore fu il Metalac, che così ottenne la qualificazione insieme alla seconda classificata, la Stella Rossa.
Il capocannoniere fu Aleksandar Aranđelović del Metalac con 7 reti.

Questo torneo compare anche nell'elenco dei campionati di calcio non ufficiali della Serbia, infatti il vincitore della BLP può essere considerato il campione non ufficiale della Serbia.

Aleksandar Aranđelović
Aleksandar Aranđelović, in Italia venne conosciuto come Aleksandar Arangelovic, raramente Alexander Arangelovic o Aleksandar Arangelovich (Crna Trava, 18 dicembre 1920 – Belgrado, 8 settembre 1999), è stato un calciatore e allenatore di calcio jugoslavo, di ruolo attaccante.

I suoi dati anagrafici sono molto dubbi, alcune fonti lo danno per nato nel 1922, il sito della Stella Rossa riporta come data di nascita 18 gennaio 1920 ed un libro sui giocatori stranieri nel campionato francese riporta come data di nascita 18 febbraio 1920; inoltre come luogo di nascita altre fonti lo danno per nato a Belgrado in Serbia.
Adolf Loos
Adolf Loos (Brno, 10 dicembre 1870 – Kalksburg, 23 agosto 1933) è stato un architetto cecoslovacco, a seguito della sua scelta dopo la dissoluzione dell'Impero austro-ungarico, sebbene spesso indicato come austriaco. Loos è considerato uno dei pionieri dell'architettura moderna.

Kalksburg
Kalksburg è un quartiere di Liesing, il 23° distretto di Vienna, in Austria.

È stato un comune autonomo fino al 1938, quando è diventato parte del distretto di Liesing, all'epoca 25º distretto e oggi 23º distretto di Vienna. Rimane un comune catastale.
Neper
Il neper, simbolo Np, è una unità di misura non-SI (il cui uso è però accettato all'interno del Sistema Internazionale) usata per esprimere un rapporto fra due grandezze dello stesso tipo. Il neper è utile quando si devono confrontare valori molto diversi fra loro, poiché sfruttando la scala logaritmica l'estensione dei valori è minore. Il nome deriva da John Napier, l'inventore dei logaritmi.

Il valore di un rapporto espresso in neper è dato da:

dove x1 e x2 sono i valori di interesse, e ln è il logaritmo naturale ovvero in base e, dove e indica il numero di Nepero e vale circa 2,718 281 828 46...

Per la conversione dal neper al decibel si usano le proprietà dei logaritmi:

Il neper è spesso usato in elettronica per esprimere rapporti di tensioni, correnti elettriche o potenze.

Logaritmo
In matematica, il logaritmo di un numero in una data base è l'esponente al quale la base deve essere elevata per ottenere il numero stesso. In generale, se , allora  è il logaritmo in base  di , cioè, scritto in notazione matematica,

Per esempio, il logaritmo in base  di  è  poiché bisogna elevare  alla terza potenza per ottenere , ossia . Facendo riferimento alla succitata formula, avremo ,  e .

I logaritmi furono introdotti da Nepero all'inizio del 1600, e trovarono subito applicazione nelle scienze e nell'ingegneria, soprattutto come strumento per semplificare calcoli con numeri molto grandi, grazie all'introduzione di tavole di logaritmi.

La funzione  (logaritmo in base  di ) è la funzione inversa della funzione esponenziale in base  data da

È di importanza fondamentale il logaritmo naturale, cioè il logaritmo che ha come base il numero di Nepero, indicato con  Il logaritmo naturale è l'inverso della funzione esponenziale
Numero di Brinkman
Il numero di Brinkman è il numero adimensionale del bilancio di energia interna che esprime il rapporto tra dissipazione viscosa e diffusione termica.

Il numero di Brinkman è stato definito per la prima volta dal fisico olandese Henri Coenraad Brinkman (1908-1961), in modo meno generale della definizione moderna.

L'analogo del numero di Brinkman per il trasporto di materia è il secondo numero di Damköhler.

Scambio di materia
Nell'ambito dei fenomeni di trasporto, lo scambio di materia (o trasferimento di materia o ancora trasferimento di massa) è un fenomeno chimico-fisico che consiste nel movimento di una specie chimica componente di una miscela all'interno della stessa fase (ad esempio: autodiffusione) o da una fase ad un'altra (attraverso il superamento dell'interfaccia che separa tali fasi).

Costituisce uno dei più importanti fenomeni studiati nell'ambito dell'ingegneria chimica.
Johanne Kolstad
Johanne Kolstad (o Johanna; Nordre Land, 25 febbraio 1913 – Vang, 5 settembre 1997) è stata una saltatrice con gli sci norvegese.

Fu la principale interprete della specialità negli anni trenta. Realizzò una straordinaria progressione, portando il primato del mondo femminile da 31 metri nel 1931 fino a 72 metri nel 1938, misura che rimase imbattuta per oltre trent'anni.

Vang (Norvegia)
Vang è un comune norvegese della contea di Innlandet.

Stazione sciistica specializzata nello sci nordico ha ospitato i Campionati mondiali juniores di sci nordico 1989 e alcune tappe della Coppa del Mondo di sci di fondo.

La chiesa di Vang è stata progettata da Abraham Pihl.
Traccia fantasma
Una traccia fantasma o traccia nascosta (ghost track o hidden track in inglese) è un contenuto audio all'interno di un album discografico, la cui inclusione non viene indicata nella lista delle tracce sulla copertina, né all'interno delle comunicazioni ufficiali pubblicitarie e/o commerciali rilasciate dalla casa discografica produttrice.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
United States Army Corps of Engineers
Lo United States Army Corps of Engineers, in italiano: Corpo di Ingegneri dell'Esercito degli Stati Uniti, abbreviato in USACE, è la sezione dell'esercito statunitense specializzata in ingegneria e progettazione, equivalente quindi al Corpo ingegneri italiano. Anche se generalmente viene associata con dighe, canali e ripari contro le inondazioni negli Stati Uniti, lo USACE è in realtà coinvolto in una vasta gamma di opere pubbliche di sostegno per la nazione attraverso il mondo sotto il comando dello United States Department of Defense.

Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States Department of Defense) noto anche come Dipartimento della Guerra dal 2025, in sigla usdod DoD o DoW, è un dipartimento federale del Governo degli Stati Uniti d'America.

Controlla e coordina le Forze armate statunitensi ed il suo quartier generale è il Pentagono, nella contea di Arligton in Virginia. Il DoD è il più grande datore di lavoro al mondo: impiega più di 2,87 milioni di persone, di cui 1,4 milioni di militi attivi, 780.000 riservisti e più di 740.000 civili.

Al vertice dell'organizzazione vi è il segretario della difesa, membro del gabinetto presidenziale. Da tale dipartimento dipendono lo United States Department of the Army, lo United States Department of the Navy e lo United States Department of the Air Force. Dal 25 gennaio 2025 il segretario della difesa è Pete Hegseth.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 1998 - Gara in linea maschile Under-23
La gara in linea maschile Under-23 dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 1998 è stata corsa il 9 ottobre nei Paesi Bassi con partenza ed arrivo a Valkenburg aan de Geul su un percorso di 17,2 km/h da ripetere 10 volte per un totale di 172 km. Podio tutto tricolore con medaglia d'oro è stata vinta da Ivan Basso con il tempo di 4h00'30", alla media di 42,913 km/h, l'argento a Rinaldo Nocentini e a completare il podio azzurro Danilo Di Luca.

Partenza con 180 ciclisti, dei quali 130 completarono la gara.

Ivan Basso
Ivan Basso (Gallarate, 26 novembre 1977) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 1999 al 2015.

Passista-scalatore, soprannominato Ivan il Terribile, è considerato uno dei migliori corridori di corse a tappe ciclistiche degli anni 2000. In carriera ha vinto due edizioni del Giro d'Italia, nel 2006 e nel 2010, e si è piazzato per due volte sul podio al Tour de France, terzo nel 2004 e secondo nel 2005.
Audi Q5
L'Audi Q5 è un'autovettura di tipo SUV compatto di Segmento D presentato in anteprima mondiale al salone dell'automobile di Pechino il 19 aprile 2008 e commercializzato dalla casa automobilistica tedesca Audi dallo stesso anno.

Nel 2017 è entrata in produzione la seconda serie del modello.

Segmenti di automobili in Europa
I segmenti di automobili in Europa rappresentano un sistema di classificazione delle automobili determinato raggruppandole prevalentemente per tipo di carrozzeria o per dimensione.

La classificazione per segmenti secondo la Commissione europea segue quelle già presenti in alcuni Paesi europei come l'Italia; è da notare come una definizione esatta non sia mai stata approvata dalla commissione stessa e che quindi i segmenti di mercato non sono mai stati definiti in modo preciso; in ogni modo è ancora usata informalmente una classificazione che risale agli anni '90.
Salt Spring Island
Salt Spring Island (conosciuta anche come Saltspring Island) è una delle isole del Golfo nello stretto di Georgia tra la Columbia Britannica continentale, il Canada e l'isola di Vancouver.

L'isola fu inizialmente abitata da vari popoli di Salishan prima di essere insediata da pionieri immigrati nel 1859, a quel tempo fu ribattezzata isola dell'ammiraglio. Fu la prima delle isole del Golfo a essere insediata e il primo insediamento agricolo sulle isole della Colonia dell'isola di Vancouver, nonché la prima isola della regione a consentire ai coloni di acquisire terreni attraverso la prelazione. L'isola fu ribattezzata col nome attuale nel 1910.

Salt Spring Island è la più grande, la più popolosa e la più visitata delle isole del Golfo del Sud.

Stretto di Georgia
Lo stretto di Georgia (in inglese: Strait of Georgia, e tra il 1800 e il 1865: Golfo della Georgia) è uno stretto dell'Oceano Pacifico lungo 240 chilometri, posto tra l'isola di Vancouver e la costa della Columbia Britannica in Canada. A sud, lo stretto termina all'incrocio tra lo stretto di Puget (Stati Uniti) e lo stretto di Juan de Fuca. Al nord termina con il Johnstone Strait all'imbocco tra il Bute Inlet e il Desolation Sound.

L'insieme formato dallo stretto di Georgia, lo stretto di Juan de Fuca e quello di Puget costituisce il mare dei Salish.
Riccardo Belluta
Riccardo Belluta (Messina, 28 marzo 1962) è un giocatore di biliardo italiano.

Riccardo Belluta, soprannominato ”l'esteta”,giocatore dotato di grande tecnica, elegante nel gioco ma profittevole nel risultato, creando delle soluzioni che spesso colpiscono per l'imprevedibilità della scelta. Messinese di nascita ma milanese di adozione.

È stato l'allievo preferito di Ruggero Crotti.
Tra i piazzamenti di rilievo, ci sono un 2º posto ai mondiali del 1992, un 3º posto ai mondiali del 1989.

Biliardo
Il biliardo, meno comunemente bigliardo, è un gioco di abilità ad oggi giocato anche a livello professionistico, con l'organizzazione di tornei internazionali e campionati del mondo per singola specialità e a squadre, sia maschili che femminili.

Il gioco si svolge su di un tavolo rettangolare circondato da sponde e la cui superficie è ricoperta da un caratteristico panno tecnico apposito. Si gioca utilizzando delle bocce sferiche dette bilie o biglie. Le bilie sono mosse tramite l'uso di un'asta denominata stecca ed hanno tutte lo stesso peso compreso tra i 210 grammi e 215 (in una partita ufficiale le palline devono essere pesate nella stessa maniera con lo stesso peso), oppure sono lanciate con le mani (nella variante chiamata boccette).
Keith Thurman
Keith Thurman Jr. (Clearwater, 23 novembre 1988) è un pugile statunitense.

Soprannominato "One Time", è stato detentore delle cinture WBA e WBC dei pesi welter. Dal 2013 al 2015 è stato campione WBA ad interim. Si distingue per il suo stile di combattimento molto aggressivo e per la potenza dei suoi colpi.

Clearwater (Florida)
Clearwater è la città Capoluogo della contea di Pinellas in Florida, negli Stati Uniti, a ovest di Tampa e a nord-ovest di St. Petersburg. Con 115 513 abitanti censiti nel 2017, Clearwater è la più piccola fra le città del distretto metropolitano Tampa-St. Petersburg-Clearwater (Tampa Bay Area). È bagnata dal Golfo del Messico e della Tampa Bay.

La Chiesa di Scientology è molto forte nella zona e possiede la maggioranza delle proprietà nel centro della cittadina.
Once More with Feeling: Videos 1996-2004
Once More with Feeling: Videos 1996-2004 è una raccolta di video musicali della band Alternative rock Placebo pubblicata nel dicembre del 2004 in contemporanea con il greatest hits Once More with Feeling: Singles 1996-2004.

Placebo (gruppo musicale)
I Placebo sono un gruppo musicale rock alternativo britannico formato dal cantante e chitarrista Brian Molko e dal bassista Stefan Olsdal, in attività dal 1994.

La band è salita alla ribalta a cavallo dei primi anni 2000 grazie alla particolare voce di Molko, all'abbigliamento e atteggiamento androgino dei suoi componenti e per i loro testi provocatori che trattavano di sessualità, sanità mentale e utilizzo di droghe, oltre che per aver portato avanti uno stile musicale molto variegato, che ha saputo spaziare dal neo-glam al punk rock e includere diverse sperimentazioni elettroniche. Dopo aver allontanato dalla formazione lo storico batterista Steve Hewitt a causa delle sue dipendenze, dal 2009 Molko e Olsdal hanno indirizzato il gruppo su diverse sonorità e testi, spostandosi su tematiche più intime e personali.

Al 2014, hanno venduto oltre 13 milioni di dischi.
Gli eroi del deserto (film 1929)
Gli eroi del deserto (Hell's Heroes) è un film western del 1929 diretto da William Wyler e interpretato da Charles Bickford, Raymond Hatton e Fred Kohler, adattamento del racconto The Three Godfathers dello scrittore statunitense Peter B. Kyne. Si tratta del primo film sonoro diretto da Wyler che ne girò anche una versione muta.

Già portato tre volte sullo schermo nel periodo del muto (nel 1909, 1915 e 1920), il soggetto fu ripreso da Richard Boleslawski nel 1936 (Three Goodfathers, mai distribuito in Italia), da John Ford nel 1948 (In nome di Dio) e nel 1975 per il film per la TV intitolato The Godchild, con protagonista Jack Palance. L'ultimo adattamento è il film d'animazione Tokyo Godfathers, diretto da Satoshi Kon nel 2003.

Jack Palance
Jack Palance, pseudonimo di Volodymyr Palahniuk (in ucraino Володимир Палагню́к; Hazleton, 18 febbraio 1919 – Montecito, 10 novembre 2006), è stato un attore statunitense di origini ucraine.

Ricordato soprattutto per i suoi ruoli da cattivo e i numerosi film western, vinse il premio Oscar al miglior attore non protagonista per il film Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche (1991).
Episodi di Adventure Time (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Adventure Time, composta da 26 episodi, è andata in onda negli Stati Uniti dal 5 aprile al 27 settembre 2010 su Cartoon Network. In Italia la stagione è stata trasmessa dall'8 gennaio al 24 gennaio 2011, sempre su Cartoon Network.

Cartoon Network (Italia)
Cartoon Network è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 1996 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia; ha origine dal feed paneuropeo di Cartoon Network avviato nel settembre 1993.

Il canale trasmette principalmente serie animate rivolte a un pubblico giovane, dai bambini agli adolescenti.

Gli speaker ufficiali, di Cartoon Network, sono Andrea Piovan dal 1996 al 2004, Paolo Monesi, Lorenzo Scattorin dal 2013 e Gianluca Iacono dal 2016.
Earl Thomas Conley
Earl Thomas Conley (Portsmouth, 17 ottobre 1941 – Nashville, 10 aprile 2019) è stato un cantautore statunitense, esponente di musica country.

Tra il 1980 ed il 1998 ha inciso dieci album in studio, sette dei quali pubblicati dalla RCA Records.

RCA Records
RCA Records è stata una casa discografica statunitense lanciata dalla RCA Corporation e attiva dal 1929 al 1986; attualmente è un'etichetta della Sony Music Entertainment.

Fondata nel 1929 con il nome di RCA Victor, ma già erede della Victor Talking Machine Company, la RCA Records è la seconda etichetta discografica più antica nella storia degli Stati Uniti d'America.
Collegio di Saffron Walden
Saffron Walden è stato un collegio elettorale situato nell'Essex, nell'Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Gran Premio motociclistico delle Nazioni 1990
Il Gran Premio motociclistico delle Nazioni 1990 fu la quarta gara del Motomondiale 1990. Si disputò il 20 maggio 1990 sul Circuito Internazionale Santamonica di Misano Adriatico.

Si è gareggiato in quattro classi con le vittorie di Wayne Rainey in classe 500, di John Kocinski in classe 250 e di Jorge Martínez in classe 125. Nella gara dei sidecar si è imposto l'equipaggio Rolf Biland/Kurt Waltisperg.

Motomondiale 1990
La stagione 1990 è stata la quarantaduesima del motomondiale; le prove in calendario furono 15 come l'anno precedente anche se venne soppresso il Gran Premio motociclistico del Brasile; il suo posto venne preso dal nuovo Gran Premio motociclistico d'Ungheria.
CP Urbanos do Porto
CP Urbanos do Porto è una unità operativa delle Caminhos de Ferro Portugueses che fornisce servizi ferroviari passeggeri suburbani nell'area metropolitana del Grande Porto e nelle vicinali quali le subregioni del Cávado fino a Braga, di Ave fino a Guimarães, di Tâmega fino a Marco de Canaveses e del Basso Vouga fino ad Aveiro entro un raggio di circa 60 km intorno alla città di Porto.

Tâmega
Il Tâmega è una subregione statistica del Portogallo, parte della regione Nord, che comprende parte del distretto di Porto, del distretto di Braga, del distretto di Vila Real, del distretto di Viseu e del distretto di Aveiro. Confina a nord con l'Ave e l'Alto Trás-os-Montes, ad est con il Douro, a sud con il Dão-Lafões e l'Entre Douro e Vouga e ad ovest con la Grande Porto.
Kup NS BiH 1996-1997
La Kup Nogometnog saveza Bosne i Hercegovine 1996-1997 è stata la terza edizione della coppa dei Bosgnacchi (le altre etnie della Bosnia Erzegovina disputavano altre coppe: la Kup Herceg-Bosne per i croati e la Kup Republike Srpske per i serbi) e si è conclusa con la vittoria finale del Sarajevo, al suo primo titolo.

Kup Republike Srpske
La Coppa della Repubblica Serba di calcio (in serbo Kуп Peпубликe Cpпcкe?, Kup Republike Srpske) è la seconda coppa per importanza che si disputa annualmente nella Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina (la principale è la Kup Bosne i Hercegovine, cui partecipano anche le squadre della Federazione di Bosnia ed Erzegovina).

È gestita dalla Federazione calcistica della Repubblica Serba (FSRS) e le migliori 8 squadre si qualificano per la coppa nazionale.