hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nord Aviation
La Nord Aviation era una azienda aeronautica di proprietà dello Stato francese. È stata costituita il 1º ottobre 1954 al momento dell'acquisizione da parte della Société nationale de constructions aéronautiques du Nord (SNCAN) della Société française d'étude et de construction de matériels aéronautiques spéciaux (SFECMAS).

Sede della Nord Aviation era all'aeroporto di Bourges, capoluogo del dipartimento dello Cher nella regione del Centro ed aveva la sede operativa a Chatillon-sous-Bagneux a sud di Parigi.

Negli anni '60 Nord Aviation collaborò con aziende tedesche nel campo della difesa. Il 25 febbraio 1963 volò per la prima volta il Transall C-160 e dal 1964 strinse accordi con la Bölkow per la produzione di missili anticarro.

Nel 1970 Nord Aviation e Sud Aviation vennero fuse per creare la Société nationale industrielle aérospatiale (SNIAS), più tardi rinominata Aérospatiale.

Missile anticarro
Un missile anticarro,  chiamato anche ATGM (dall'inglese: anti-tank guided missile) o  ATGW (anti-tank guided weapon) è un missile guidato il cui uso principale è quello di distruggere carri pesantemente corazzati e altri tipi di veicoli corazzati.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2004 - Cronometro maschile Elite
La cronometro maschile Elite dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2004 è stata corsa il 29 settembre in Italia, a Bardolino, Comune sul Lago di Garda in Provincia di Verona, su un percorso di 46,75 km. L'australiano Michael Rogers ha vinto la gara con il tempo di 57'30" alla media di 48,781 km/h.

Lago di Garda
Il lago di Garda o Benaco (/beˈnako/, oppure /ˈbɛnako/ secondo la dizione locale) è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 km². Cerniera fra tre regioni, Lombardia (provincia di Brescia), Veneto (provincia di Verona) e Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), è posto in parallelo all'Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline moreniche che rendono più dolce il paesaggio. Il lago è un'importante meta turistica ed è visitato ogni anno da milioni di persone.
Ana Yancy Clavel
Ana Yancy Clavel Espinoza (San Salvador, 28 aprile 1992) è una modella salvadoregna, incoronata Nuestra Belleza El Salvador Universo 2012 durante l'evento tenutosi presso l'Hotel Royal Decameron di Sonsonate, il 27 aprile 2012.

La modella è stata incoronata dalla detentrice del titolo uscente Alejandra Ochoa. Dietro di lei si sono classificate Maria Luisa Vicuña (Nuestra Belleza El Salvador Mundo), Irene Carballo (seconda classificata) e Tania Arteaga (terza classificata).

Vincendo il titolo, Ana Yancy Clavel si è guadagnata il diritto di rappresentare la propria nazione al prestigioso concorso di bellezza internazionale Miss Universo 2012, che si terrà a dicembre.

Miss Universo 2012
Miss Universo 2012 è stata la sessantunesima edizione di Miss Universo che si è tenuta il 19 dicembre 2012 presso il PH Live di Las Vegas, Nevada negli Stati Uniti d'America. Leila Lopes dell'Angola ha incoronato la vincitrice Olivia Culpo degli Stati Uniti d'America alla fine della manifestazione.

La competizione preliminare e quella dei costumi nazionali sono state trasmesse sul sito ufficiale di Miss Universo e su Xbox Live. Shamcey Supsup, quarta classificata a Miss Universo 2011, ha presentato i contenuti ufficiali sul web. La finale è stata presentata da Andy Cohen e Giuliana Rancic. I Train sono stati ospiti della serata, suonando durante la competizione in abito da sera.
Stati himalayani
Gli Stati himalayani sono un gruppo di Stati che si estendono sulla catena montuosa dell'Himalaya, in Asia. L'area è divisa tra Himalaya occidentale e Himalaya orientale; due Stati sovrani, Nepal e Bhutan, si trovano quasi interamente all'interno della catena montuosa. La catena copre anche la parte meridionale della Regione Autonoma del Tibet in Cina, la regione indiana himalayana dell'India settentrionale e India nordorientale, oltre al Pakistan settentrionale.

Gli abitanti di questa regione sono principalmente discendenti indoari o tibeto-birmani, mentre le principali religioni sono il buddismo e l'induismo.

Alcuni dei maggiori fiumi trans-nazionali del mondo si originano sull'Himalaya, come l'Indo, il Gange, il Brahmaputra e l'Irrawaddy.

Irrawaddy
L'Irrawaddy (birmano: ဧရာဝတီမ္ရစ္; utilizzato anche Ayeyarwady in inglese e Irrawaddi in italiano) è un fiume che attraversa la Birmania (Myanmar). È il fiume più grande dello Stato (lungo circa 2170 chilometri) ed il relativo canale commerciale navigabile più importante, con un letto di circa 411.000 km².
Kimia Alizadeh
Kimia Alizadeh Zonoozi (in persiano کیمیا علیزاده زنوزی‎; Karaj, 10 luglio 1998) è una taekwondoka iraniana naturalizzata bulgara. Grazie al bronzo conquistato a Rio de Janeiro 2016, è stata la prima donna iraniana a vincere una medaglia ai Giochi olimpici.

Karaj
Karaj (persiano كرج‎)  è una città dell'Iran, capoluogo della provincia di Alborz e dello shahrestān di Karaj, distante circa 40 chilometri dalla capitale Teheran.

La composizione etnica di Karaj comprende 47% persiani, 36,1% turchi, 7,4% curdi e 4,4% iraniani settentrionali.
Batman and Robin (serial cinematografico)
Batman and Robin è un serial cinematografico del 1949 diretto da Spencer Gordon Bennet. Composto da 15 episodi e prodotto dalla Columbia Pictures, rappresenta il sequel della precedente serie Batman del 1943. Robert Lowery interpreta Batman, mentre Johnny Duncan interpreta Robin. Altri interpreti sono: Jane Adams nella parte di Vicki Vale e Lyle Talbot nella parte del Commissario Gordon.

Robin
Robin è il nome di diversi personaggi dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. L'originale, Dick Grayson, è stato creato da Bill Finger (concetto), Bob Kane (testi) e Jerry Robinson (disegni) su Detective Comics (Vol. 1) n. 38 (aprile 1940), il secondo, Jason Todd, è stato creato da Gerry Conway (testi) e Don Newton (disegni) su Batman (Vol. 1) n. 357 (marzo 1983), il terzo, Tim Drake, è stato creato da Marv Wolfman (testi) e Pat Broderick (disegni) su Batman (vol. 1) n. 436 (agosto 1989), la quarta, Stephanie Brown, è stata creata da Chuck Dixon (testi) e Tom Lyle (disegni) su Detective Comics (Vol. 1) n. 647 (agosto 1992), mentre il quinto, Damian Wayne, è stato creato da Grant Morrison (testi) e Andy Kubert (disegni) su Batman (Vol. 1) n. 655 (luglio 2006).

È il giovane assistente di Batman, divenendo così il primo supereroe adolescente. Successivamente divenne anche leader dei Giovani Titani. Con il tempo è stato l'alter ego di diversi personaggi della DC Comics.
Palazzo Rossi Poggi Marsili
Il Palazzo Rossi Poggi Marsili è un palazzo storico nel centro di Bologna. Già sede dell'Opera pia dei poveri vergognosi, ne ospita l'archivio storico e dal 2016 anche La Quadreria, una pinacoteca gestita dall'ASP Città di Bologna.

Centro storico di Bologna
Il centro storico di Bologna è il nucleo più antico della città, delimitato dalla cerchia più esterna e recente delle sue mura, dette la circla. Si estende su 4,5 km² e al suo interno risiedono 53 125 abitanti. Fu anche quartiere autonomo col nome di Centro tra il 1962 ed il 1966.
Mamaia Challenger 2009 - Doppio
Il doppio  del Mamaia Challenger 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Florin Mergea e Horia Tecău erano i detentori del titolo, ma Tecău non ha partecipato quest'anno.

Mergea ha fatto coppia con Adrian Cruciat, ma ha perso in finale contro Adrián García e David Marrero.

Florin Mergea
Florin Mergea (Craiova, 26 gennaio 1985) è un tennista rumeno.
Specialista del doppio, è stato numero 7 del ranking ATP nel 2015 ed ha conquistato 7 titoli del circuito maggiore, tra cui il Masters di Madrid 2015 con Rohan Bopanna. Ha inoltre raggiunto la finale delle ATP Finals 2015 sempre con Bopanna e ha conquistato l'argento alle Olimpiadi di Rio 2016 con Horia Tecău.
Lo stregone Orphen
Lo stregone Orphen (魔術士オーフェンはぐれ旅?, Majutsushi Ōfen haguretabi) è una serie di light novel giapponese di Yoshinobu Akita. Dai romanzi è stato tratto un manga di Hajime Sawada intitolato Orphen lo stregone e un anime sceneggiato da Mayori Sekijima e Masashi Kubota intitolato Lo stregone Orphen. Dall'anime è stato tratto anche un videogioco e nel 2020 è stato prodotto un secondo adattamento animato della light novel, composto da tre stagioni.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Racing Bulls VCARB 02
La Racing Bulls VCARB 02 è una monoposto di Formula 1 costruita dalla Racing Bulls per disputare il campionato mondiale di Formula 1 2025.

La vettura è stata presentata il 19 febbraio 2025 all'autodromo Enzo e Dino Ferrari.

Racing Bulls F1 Team
La Racing Bulls F1 Team, nota dal 2006 al 2019 come Scuderia Toro Rosso e dal 2020 al 2023 come Scuderia AlphaTauri, è una squadra corse italiana di Formula 1 con sede a Faenza, erede della Minardi dopo l'acquisto da parte dell'azienda austriaca Red Bull. Dal 2025 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Visa Cash App Racing Bulls F1 Team, in base agli accordi di sponsorizzazione con le aziende statunitensi Visa e Cash App iniziati nel 2024.

Manager della squadra è il britannico Alan Permane. Dal febbraio 2006 al novembre 2008 l'ex pilota austriaco Gerhard Berger, amico di lunga data del patron della Red Bull Dietrich Mateschitz, e uno dei primi testimonial della bevanda energetica, è stato possessore del 50% delle quote della scuderia italiana.
Colledara
Colledàra (Cùllëdàrë in abruzzese) è un comune italiano di 2 068 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo. Fa parte della Comunità montana Gran Sasso. Resa celebre dal libro di memorie intitolato proprio Colledara, pubblicato dal poeta Fedele Romani nel 1907, in prima edizione per l'editore fiorentino Bemporad. Transita qui un tratto della grande Ippovia del Gran Sasso.

Dialetti dell'Abruzzo
Con l'espressione dialetti d'Abruzzo si definiscono le varietà linguistiche romanze parlate nella regione italiana dell'Abruzzo. Tale territorio non si presenta unitario dal punto di vista linguistico, in quanto dette varietà appartengono a due gruppi diversi delle lingue italoromanze:

il dialetto sabino, che appartiene al continuum dei dialetti italiani mediani o italiano centrale.

il gruppo abruzzese dei dialetti italiani centrali.
Androst-4-ene-3,17-dione monoossigenasi
La androst-4-ene-3,17-dione monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

androst-4-ene-3,17-dione + AH2 + O2 ⇄ 3-osso-13,17-secoandrost-4-ene-17,13α-lattone + A + H2O

Ha un'ampia specificità. Un solo enzima dell'ascomicete Neonectria radicicola (chetosteroide monoossigenasi numero EC 1.14.13.54) catalizza sia questa reazione, che quella catalizzata dalla aralchilammina deidrogenasi (numero EC 1.4.99.4).

Catalisi
La catalisi (dal greco κατάλυσις katálusis, “dissoluzione”) è un fenomeno chimico attraverso il quale la velocità di una reazione chimica subisce delle variazioni per l'intervento di una sostanza (o una miscela di sostanze) detta catalizzatrice, che non viene consumata dal procedere della reazione stessa.

Con il termine catalisi si intende anche una branca della chimica, afferente in particolare alla chimica industriale, che studia sintesi, caratterizzazione, design e messa a punto di molecole adatte a coprire il ruolo di catalizzatori per il miglioramento o anche la messa in atto stessa delle più svariate reazioni.
Toray Pan Pacific Open 2010 - Singolare
Il singolare  del Toray Pan Pacific Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.

La campionessa uscente era Marija Šarapova, ma è stata sconfitta al primo turno da Kimiko Date Krumm.

Caroline Wozniacki ha battuto in finale Elena Dement'eva con il punteggio di 1-6, 6-2, 6-3.

Kimiko Date
Kimiko Date (クルム 伊達 公子?, Kurumu Date Kimiko; Kyoto, 28 settembre 1970) è un'ex tennista giapponese.
Dal 2001 al 2016 si è fatta anche chiamare Kimiko Date-Krumm, avendo sposato il pilota automobilistico tedesco Michael Krumm, con il quale ha vissuto a Tokyo. Nel gennaio 2017 la coppia ha annunciato la separazione.

Per anni è stata la tennista più anziana del circuito. Ritiratasi nel 1996, è tornata inaspettatamente all'agonismo dodici anni dopo, nel 2008. Con la vittoria nel torneo di Seul nel 2009 è diventata la seconda tennista più anziana dell'Era Open (preceduta solo da Billie Jean King) a essersi aggiudicata un titolo WTA, all'incredibile età di 39 anni. Nel 2017 ha dato l'addio al tennis.

Nella sua longeva carriera si è aggiudicata in tutto otto tornei WTA in singolare e sei in doppio, spingendosi fino alla quarta posizione in classifica mondiale e raggiungendo la semifinale agli Australian Open nel 1994, al Roland Garros nel 1995 e a Wimbledon nel 1996.
DigiTech Whammy
Il DigiTech Whammy, noto semplicemente come whammy essendo quello fabbricato da DigiTech il più diffuso, è un pedale per chitarra elettrica che produce effetti di pitch shifting. Il pedale simula il suono che un chitarrista otterrebbe normalmente sulla chitarra azionando la leva del vibrato ("whammy"), ma con una gamma molto più ampia di variazione del pitch e senza compromettere l'accordatura della chitarra, come invece avviene spesso azionando la leva del vibrato.

Tra i chitarristi celebri che hanno impiegato il whammy figurano Uli Jon Roth, Joe Satriani, Steve Vai, Buckethead, David Gilmour, Jonny Greenwood, Joe Perry, Dimebag Darrell, Tom Morello, The Edge, Jack White, Matthew Bellamy e Brendon Small.

Il primo modello di whammy, il WH-1 Whammy, fu fabbricato nel 1989 da IVL Technologies. La sua produzione fu interrotta nel 1993.

Steve Vai
Steve Vai, pseudonimo di Steven Siro Vai (Carle Place, 6 giugno 1960), è un chitarrista, compositore, polistrumentista, produttore discografico e cantante statunitense.

Vincitore di tre Grammy Awards, fra i più apprezzati virtuosi di ogni tempo, è riconosciuto come uno dei più importanti e influenti chitarristi della sua generazione e come uno dei più importanti shredder, oltre ad essere uno stimato compositore e produttore. Oltre alla chitarra, suona anche pianoforte, basso e batteria.

Conosciuto per la sua musica strumentale per chitarra, che compone, esegue e produce da sé, ha anche collaborato in studio con diversi artisti e gruppi rock/metal. Accanto alla sua carriera da solista, ha militato in diverse importanti band, esordendo nel gruppo di Frank Zappa e collaborando poi con artisti come Alice Cooper, Al di Meola, Ozzy Osbourne, David Lee Roth, Alcatrazz, Whitesnake e molti altri.

Nella sua carriera ha venduto oltre 15 milioni di dischi in tutto il mondo.
Tommy Edman
Thomas Hyunsu Edman (Pontiac, 9 maggio 1995) è un giocatore di baseball statunitense di origini sudcoreane, interbase per i Los Angeles Dodgers della Major League Baseball. Rappresenta la nazionale sudcoreana nelle competizioni internazionali.

Interbase
L'interbase (IB o SS, dall'inglese shortstop) è un ruolo difensivo del baseball e del softball, posto nel campo tra la seconda e la terza base. Nel sistema numerico utilizzato per descrivere i giochi difensivi, l'interbase è il numero 6.
Casa canonicale di Francesco Petrarca
La casa canonicale di Francesco Petrarca è un edificio dove visse Francesco Petrarca, sito in via Dietro Duomo 26/28 a Padova, città dove il poeta si trattenne su invito di Francesco I da Carrara, signore di Padova. È stata tappa di numerosi personaggi storici, quali i principi carraresi e Giovanni Boccaccio. La casa canonicale fu sede degli uffici del Museo diocesano ed è chiusa ai visitatori.

Da Carrara
La famiglia da Carrara (i cui componenti sono definiti Carraresi) fu una famiglia aristocratica padovana. Originaria dell'epoca post-longobarda, crebbe d'importanza durante l'età comunale sino ad assumere il comando della signoria cittadina di Padova tra il 1318 ed il 1405.

Durante la loro signoria, la città euganea arrivò a conquistare Verona, Vicenza, Treviso, Feltre, Belluno, Bassano, Udine e Aquileia, controllando perciò, fino al 1405, gran parte del Veneto e parte del Friuli. Solo l’ultima sconfitta con Venezia impedì, di fatto, la creazione di un grande stato regionale con Padova come capitale.
Juan José de Vértiz y Salcedo
Juan José de Vértiz y Salcedo (Mérida, 1718 – Madrid, 1798) è stato un politico spagnolo.

Governatore del Río de la Plata dal 1770 al 1776, fu nominato viceré nel 1778. Conquistatore della Patagonia, cessò gli incarichi nel 1784. Durante il suo mandato fu effettuato il primo censimento della popolazione di Buenos Aires.

Patagonia
La Patagònia è una regione geografica dell'America meridionale, che comprende l'estremità meridionale del continente. Divisa tra Argentina e Cile, ha un'estensione di oltre 900 000 km² (comprendendo la Terra del Fuoco), una popolazione di 2 700 000 abitanti (secondo l'ultimo censimento nel 2017) e una densità di 3 abitanti/km².

Il territorio della Patagonia è delimitato geograficamente ad ovest e a sud dall'Oceano Pacifico e ad est dall'Oceano Atlantico. Il confine settentrionale è comunemente considerato il corso dei fiumi Colorado e Barrancas. La regione deve il suo nome ai patagoni, termine usato da Ferdinando Magellano per indicare i nativi di quelle terre (oggi identificati dalle tribù dei tehuelche e degli aonikenk), che lui scambiò per giganti.

Le maggiori città sono: (Argentina) Neuquén, Comodoro Rivadavia, San Carlos de Bariloche, Puerto Madryn, Trelew, Río Gallegos, Río Grande, (Cile) Punta Arenas, Coyhaique, Puerto Aysén, Puerto Natales e Porvenir.
Tapley Mountains
Le Tapley Mountains sono una catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide. 
È posizionata di fronte al fianco orientale del Ghiacciaio Scott, e si estende per 56 km tra il Ghiacciaio Leverett e il Ghiacciaio Albanus.

La catena dei Monti Tapley fu scoperta nel 1929 dalla gruppo geologico comandato da Laurence McKinley Gould che faceva parte della British Antarctic Expedition (BAE) capitanata dall'esploratore polare americano Richard Evelyn Byrd. La denominazione fu assegnata dallo stesso Byrd in onore di Harold L. Tapley di Dunedin, in Nuova Zelanda, che era stato un agente della BAE nel 1928-30 e nel 1933-35.

Ghiacciaio Leverett
Il ghiacciaio Leverett (in inglese Leverett Glacier) è un ghiacciaio lungo circa 90 km e largo da 6 a 7, situato nell'entroterra della costa di Saunders, nella parte occidentale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a più di 2000 m s.l.m., fluisce in direzione nord partendo dalla scarpata Watson e scorrendo tra l'altopiano California e l'altopiano Stanford, per poi virare verso ovest-nord-ovest, scorrere tra le montagne di Tapley e le montagne di Harold Byrd e andare infine ad alimentare la barriera di Ross, poco a est del ghiacciaio Scott.
Akai ito (film)
Akai ito (赤い糸 Akai Ito, letteralm. Filo rosso) è un film del 2008 diretto da Shosuke Murakami.

Si tratta della versione cinematografica dell'omonima serie televisiva in formato dorama, uscita nelle sale il 20 dicembre 2008 trasmessa in contemporanea da Fuji TV. Entrambe hanno oltretutto anche gli stessi attori protagonisti e storie strettamente somiglianti.

La storia è tratta da un romanzo che porta lo stesso titolo, pubblicato via cellulare, scritto da "Mei"; la storia, divenuta un successo online dell'anno 2006, avendo guadagnato una vasta popolarità tra le adolescenti, viene successivamente pubblicata come una serie di cinque libri.

Col termine "Akai Ito" ci si riferisce alla credenza orientale del filo rosso del destino: proveniente dalla leggenda cinese, il mito afferma che gli dèi legano un filo invisibile attorno alle caviglie di uomini e donne che sono destinati ad essere anime gemelle ed un giorno pertanto a sposarsi tra loro.

Akai ito
Akai ito (赤い糸?, in italiano "filo rosso") è una serie televisiva dorama giapponese. La serie è tratta da un romanzo che porta lo stesso titolo, pubblicato via cellulare, scritto da Mei; la storia, divenuta un successo online dell'anno 2006, avendo guadagnato una vasta popolarità tra le adolescenti, viene successivamente pubblicata come una serie di cinque libri. Diventa un dorama stagionale autunnale prodotto e trasmesso in 11 puntate da Fuji TV abbinato anche ad una pellicola cinematografica tra il 2008 e il 2009, entrambi con lo stesso cast, ma con una trama notevolmente cambiata.
Blocco nervoso
Il blocco nervoso è un'alterazione transitoria della trasmissione nervosa, a fine diagnostico o terapeutico (anestesia locoregionale per chirurgia o terapia del dolore), ottenuta mediante somministrazione di agenti chimici (farmaci anestetici locali) o fisici (correnti elettriche, basse temperature).

Un blocco nervoso permanente può invece essere la conseguenza di una distruzione del tessuto nervoso.

Diagnosi
La diagnosi è la procedura di ricondurre ad una categoria un fenomeno o un gruppo di fenomeni, dopo averne considerato ogni aspetto. Il percorso diagnostico sfrutta in qualche modo concetti riconducibili al teorema di Bayes, intuitivamente o esplicitamente.

Il termine deriva dal latino diagnōsis, attraverso il greco antico διάγνωσις (diágnōsis), da διαγιγνώσκειν (diaghignóskein, capire), formato da διά (diá, attraverso) + γιγνώσκειν (ghignóskein, conoscere). La diagnosi è quindi, in generale, l'identificazione della natura o/e la causa di qualcosa, di qualsivoglia natura. Tuttavia, il concetto di diagnosi come identificazione di una patologia riguarda soltanto l'ambito biomedico e, anche in ambito medico, è praticabile solo in alcuni settori e per alcune patologie, non in tutte le branche della medicina né per tutte le malattie.
Olamaboro
Olamaboro è una delle ventuno aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Kogi, in Nigeria. Estesa su una superficie di 1.132 km², conta una popolazione di 160.152 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Khagrachhari
Khagrachhari è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Khagrachhari, divisione di Chittagong. Si estende su una superficie di 297,92 km² e conta una popolazione di 61.306 abitanti (dato censimento 1991).

Divisione di Chittagong
La Divisione di Chittagong è una delle divisioni amministrative del Bangladesh, che ha come capoluogo la città di Chittagong. Questa divisione si trova nell'area sud-est del paese, con una superficie totale di 33.771 km² ed una popolazione (secondo il censimento del 2011) di 28.079.000 abitanti.
Mascolo
Il mascolo è la parte posteriore amovibile degli antichi cannoni a retrocarica. Deriva per similitudine da maschio, perché è quella parte di ogni strumento ed ordigno destinato ad essere inserito nel vuoto di un altro. In pirotecnica moderna è un mortaretto metallico caricato ad avancarica; nella tradizione locale di Genova e del Levante genovese è l'antico mortaletto ligure. Simile a quello ligure è il mascolo utilizzato nella tradizione di Valencia.

Polvere da sparo
La polvere da sparo o polvere nera è il più antico esplosivo utilizzato dall'uomo. È costituito da una miscela di zolfo (S), carbonio (C) e nitrato di potassio (salnitro, KNO3). Lo zolfo e il carbone fungono da combustibile, mentre il salnitro è il comburente. A causa delle sue proprietà incendiarie e della quantità di calore e volume di gas che genera, la polvere da sparo è stata ampiamente utilizzata come propellente in armi da fuoco (specialmente archibugi e moschetti), artiglieria, razzi e fuochi d'artificio e come polvere esplosiva nelle cave, nelle miniere e nella costruzione di strade.

La versione moderna della polvere da sparo, caratterizzata dall'assenza di produzione di fumo, è detta polvere infume.