hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Architettura in Bosnia ed Erzegovina
L'architettura in Bosnia ed Erzegovina è in gran parte influenzata da quattro periodi principali, in cui i cambiamenti politici e sociali hanno determinato la creazione di distintive abitudini culturali e architettoniche della regione.

Stari Most
Lo Stari Most (che in italiano significa: "Il vecchio ponte") è un ponte ottomano del XVI secolo della città di Mostar, in Bosnia ed Erzegovina, che attraversa il fiume Narenta per unire le due parti della città che esso divide.

Il ponte venne distrutto dalle forze croato-bosniache nel corso della guerra in Bosnia, la mattina del 9 novembre 1993. Finite le ostilità venne ricostruito e completato il 22 luglio 2004.
Giacobbe e Giuseppe
La lunetta di Giacobbe e Giuseppe venne affrescata da Michelangelo Buonarroti nel 1508 circa e fa parte della decorazione della parete di fondo della Cappella Sistina nei Musei Vaticani a Roma. Venne realizzata nell'ambito dei lavori alla decorazione della volta, commissionata da Giulio II.

Papa Giulio II
Giulio II, in latino Iulius PP. II, nato Giuliano della Rovere (Albisola, 5 dicembre 1443 – Roma, 21 febbraio 1513), è stato il 216º papa della Chiesa cattolica dal 1503 alla sua morte. Considerato uno dei più celebri pontefici del Rinascimento, fu patrono di Michelangelo e di Raffaello, iniziatore dell'opera della Basilica di San Pietro, fondatore dei Musei Vaticani e della Guardia Svizzera.
Monkey Punch
Monkey Punch  (モンキー・パンチ?, Monkī Panchi), pseudonimo di Kazuhiko Katō (加藤 一彦?, Katō Kazuhiko; Hamanaka, 26 maggio 1937 – Sakura, 11 aprile 2019), è stato un fumettista, regista e character designer giapponese.

Character design
Il  character design o chara design (espressione derivata dall'inglese che letteralmente significa "progettazione dei personaggi") è, nel mondo dell'animazione, del videogioco e del fumetto, quella parte del lavoro che consiste nello studio grafico e nella caratterizzazione, in parte anche psicologica, dei personaggi della storia creati dall'autore.
Il nastro di Möbius
Il nastro di Möbius è un libro scritto da Clifford A. Pickover.
Il saggio si incentra principalmente sulla superficie non orientabile e superficie rigata chiamata appunto nastro di Möbius.
Il libro tratta anche altre figure topologiche insolite come la Bottiglia di Klein, la sfera cornuta di Alexander.

Superficie rigata
In geometria una superficie si dice rigata se è ottenuta da un'unione di rette. Euristicamente, possiamo pensare a una superficie rigata come composta da molte linee, la cui unione forma la superficie stessa (la figura dovrebbe dare un'idea intuitiva di ciò).
Gli esempi più comuni e più facili da visualizzare sono il piano, il cilindro e il cono. L'iperboloide a una falda e il paraboloide iperbolico sono superfici doppiamente rigate.

L'interesse per le superfici rigate è dovuto al fatto che la proprietà (di una superficie) di essere rigata è conservata dalle mappe proiettive. Anche per questo motivo, esse trovano inoltre applicazioni nella geometria descrittiva e in architettura.
Miami Open 2011 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile del Miami Open 2011 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione.

I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Zhang Shuai (tennista)
Zhang Shuai (张帅S, Zhāng ShuàiP; Tientsin, 21 gennaio 1989) è una tennista cinese.

Ha vinto in singolare cinque tornei WTA e vanta come miglior risultato nei tornei del Grande Slam due quarti di finale agli Australian Open 2016 e a Wimbledon 2019, diventando la quarta tennista del suo Paese (dopo Li Na, Zheng Jie e Peng Shuai) a raggiungere tale risultato. Ha raggiunto la 22ª posizione nel ranking il 16 gennaio 2023.

Ottima doppista, in questa specialità si è aggiudicata tredici titoli, tra cui gli Australian Open 2019 e gli US Open 2021 in coppia con Samantha Stosur. Ha raggiunto la 2ª posizione nel ranking l'11 luglio 2022.
Logi
Nella mitologia norrena, Logi (norreno "fuoco") o Hálogi ("alta fiamma") è un gigante (Jǫtunn). Pur non appartenendo alla schiera degli Æsir né ai Vanir, è la divinità che rappresenta il fuoco, come suo fratello Ægir è personificazione del mare e Kári la personificazione del vento. Insieme, rappresentano le tre forze primigenie che plasmarono la Terra. Figlio del gigante Fornjótr, sua moglie era la gigantessa Glöð, che gli diede due graziose figlie, Eisa ("brace", "ceneri") e Eimyrja ("brace splendente").

Logi è spesso confuso con Loki per via di certi attributi condivisi con quest'ultimo, specie in riferimento alla probabile origine del nome (Richard Wagner nel suo dramma mitologico L'anello del Nibelungo unì le due divinità in una sola, chiamata in tedesco Loge).

Divinità delle acque
Una divinità delle acque è un dio o una dea della mitologia che vengono associati con l'acqua o i vari corpi idrici (come mari e fiumi). Le divinità dell'acqua sono relativamente comuni in ambito mitologico e sono state considerate generalmente più importanti tra le civiltà in cui il mare, l'oceano o un grande fiume era più importante per la loro storia. Un altro aspetto importante del culto delle divinità dell'acqua erano le sorgenti o i pozzi sacri.
Catetere
In medicina, il catetere (pronuncia più corretta, ma meno comune: /kateˈtɛre/; pronuncia moderna: /kaˈtɛtere/) è una cannula di gomma o di altro materiale che si introduce in una cavità del corpo per favorire il drenaggio del contenuto, per introdurre medicamenti o per scopo diagnostico. L'atto dell'introduzione di un catetere all'interno del corpo umano viene definito cateterizzazione.

Il catetere di gomma fu inventato e usato per la prima volta dall'urologo ed oculista Michele Troja.

Urologia
L'urologia è una branca specialistica medica e chirurgica che si occupa delle patologie a carico dell'apparato urinario maschile e femminile e degli organi genitali maschili esterni. Tra le principali patologie di pertinenza urologica si annoverano i tumori dell'apparato urinario e riproduttivo maschile, tra cui il tumore della prostata che è il tumore di riscontro più frequente negli uomini, i disturbi della minzione e la calcolosi urinaria che è tra le prime cause di accesso ai pronto soccorso. 
La storia dell'urologia ebbe sviluppo in tempi molto antichi nel Sud Italia e nella Magna Grecia, sembra che il primo urologo documentato su libri di medicina abbia eseguito il primo intervento in Sicilia.
Unreal (Catacomb)
Unreal  è il secondo demo della progressive death metal/gothic metal band italiana Novembre. Il demo venne pubblicato con il vecchio nome del gruppo "Catacomb" che è poi stato mutato in "Novembre" dopo l'uscita di The Return of the Ark.

Novembre (gruppo musicale)
I Novembre sono un gruppo italiano progressive death metal, con base a Roma ma di origine catanese.

Il gruppo unisce le tipiche sonorità del prog death a melodie gotiche, ambient e ritmi doom. I Novembre sono ritenuti uno dei gruppi fondamentali a livello internazionale nel loro genere, i loro album degli anni novanta sviluppavano ed in parte anticipavano cronologicamente ciò realizzato in seguito da band come Opeth e Katatonia.
Docu-reality
Il termine docu-reality (o docureality) è un neologismo nato dall'unione delle parole documentario e reality (più propriamente, dai sostantivi inglesi documentary e reality); indica un particolare format televisivo che si propone di trasmettere contenuti informativi e/o educativi come un classico documentario attraverso scene filmate di vita reale.

Costituisce quindi uno dei principali filoni del genere reality, quello delle docu-soap, e della cosiddetta "programmazione fattuale" (factual programming).

Neologismo
Un neologismo (termine della lingua italiana derivato dal francese néologisme, a sua volta dal composto greco νέος-λόγος, neos-logos, 'nuova parola'), nella linguistica, indica le parole di nuova formazione presenti in una lingua, mentre l'insieme dei processi che portano alla formazione di neologismi è definito neologia.

La neologia è uno dei principali modi in cui una lingua si rinnova. Il ricorso ai neologismi deriva solitamente dall'esigenza di identificare invenzioni, fenomeni, scoperte e realizzazioni di recente comparsa o diffusione, per cui la ricognizione dei neologismi aiuta a rapportare la lingua oggetto d'esame e la cultura che fa uso di quella lingua.
Stazione di Aboshi
La stazione di Aboshi (網干駅?, Aboshi-eki) è una stazione ferroviaria del quartiere di Aboshi-ku della città di Himeji, nella prefettura di Hyōgo in Giappone. Si trova sulla linea principale Sanyō, ed è servita dai treni locali e rapidi.

Himeji
Himeji (姫路市?, Himeji-shi, "Città di Himeji") è una città giapponese della prefettura di Hyōgo. Con una popolazione superiore ai 500 000 abitanti, è il principale centro della parte occidentale della prefettura di Hyogo, a metà strada fra Kōbe e Okayama.
Reinhard Schneider
Reinhard Schneider (Magonza, 1º maggio 1968) è un dirigente d'azienda tedesco, amministratore delegato dell’azienda a conduzione familiare di Magonza Werner & Mertz, nota soprattutto per il marchio Frosch.

In tale veste ha potenziato la strategia aziendale volta alla sostenibilità e promuove attivamente il maggior impegno dei soggetti economici nella tutela del clima e dell’ambiente. Nel 2019 Schneider ha ottenuto il riconoscimento del Premio tedesco per l’Ambiente Deutscher Umweltpreis.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Fratelli francescani della Santa Croce
I Fratelli Francescani della Santa Croce, detti di Waldbreitbach (in latino Institutum Fratrum Franciscalium a Santa Cruce loci Waldbreitbach, in tedesco Franziskanerbrüder vom Hl. Kreuz), sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione laicale pospongono al loro nome la sigla F.F.S.C.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
His Double Life
His Double Life – cortometraggio del 1912 diretto da Thomas H. Ince

His Double Life – cortometraggio del 1917 diretto da Sidney Drew

His Double Life – cortometraggio del 1918 diretto da Harry Edwards

His Double Life – film del 1933 diretto da Arthur Hopkins

His Double Life (film 1933)
His Double Life è un film del 1933 diretto da Arthur Hopkins, un noto regista e impresario teatrale qui al suo esordio dietro alla macchina da presa. La sceneggiatura si basa su Buried Alive, romanzo di Arnold Bennett pubblicato a Londra nel 1908 e sul suo lavoro teatrale The Great Adventure, basato sul romanzo; la pièce andò in scena in prima a Glasgow il 18 settembre 1911.

Il film è il remake di The Great Adventure, diretto nel Regno Unito nel 1915 da Larry Trimble, e di The Great Adventure, diretto da Kenneth Webb nel 1921, con Lionel Barrymore e Doris Rankin. Nel 1943, ne venne fatto un ulteriore rifacimento con Marito a sorpresa (Holy Matrimony), diretto da John M. Stahl e interpretato da Monty Woolley e Gracie Fields.
Challenge des champions 1960
La Supercoppa di Francia 1960 (ufficialmente Challenge des champions 1960) è stata la sesta edizione della Supercoppa di Francia.

Si è svolta il 1º giugno 1960 allo Stadio Malakoff di Nantes tra lo Stade Reims, vincitore della Division 1 1959-1960, e il Monaco, vincitore della Coppa di Francia 1959-1960.

A conquistare il titolo è stato lo Stade Reims che ha vinto per 6-2 con reti di Roger Piantoni, Lucien Muller e Robert Siatka, tutti autori di una doppietta.

Nantes
Nantes (AFI: /ˈnant/; in francese /nɑ̃t/; in bretone Naoned, /ˈnãunət/; in gallo Naunnt) è un comune francese di 320 732 abitanti, capoluogo del dipartimento della Loira Atlantica e della regione dei Paesi della Loira. Situata nella Bretagna storica, la città è stata sede dei Duchi di Bretagna, prima dell'annessione del ducato e della città alla Francia.

I suoi abitanti si chiamano nantesi, in francese Nantais [nɑ̃ˈtɛ]. Il motto della città è "Favet Neptunus eunti" (in latino "Nettuno favorisce il viaggiatore").
Blériot 290
Il Blériot 290, citato anche come Blériot Bl-290, fu un aereo anfibio da turismo, monomotore in configurazione spingente e sesquiplano, sviluppato dall'azienda aeronautica francese Blériot Aéronautique nei primi anni trenta e rimasto allo stadio di prototipo.

Progettato dall'italiano Filippo Zappata, era destinato al mercato dell'aviazione generale, di quella commerciale leggera e di quella militare ma, benché riuscì a suscitare qualche interesse da parte della Marine nationale, non fu mai avviato alla produzione in serie.

Aereo anfibio
Un aereo anfibio è un aeroplano strutturato per poter decollare ed atterrare sia su normali piste, come i normali velivoli, sia sull'acqua (a mare e nei laghi) come un idrovolante.
D'aspetto simile ad un idrovolante, differisce essenzialmente da questo per la presenza di un carrello d'atterraggio, fisso o retrattile, integrato nella struttura dello scafo centrale.

Esso è molto utilizzato nelle aree dove non sono presenti piste aeree ma, al contrario, vi sono molti laghi. Sono più pesanti, complessi e costosi rispetto ai normali aerei di piccole dimensioni, ma sono molto più efficienti degli elicotteri avendo ali grandi e un raggio d'azione molto più esteso.
Profezia di un delitto (film 2004)
Profezia di un delitto (5ive Days to Midnight) è una miniserie televisiva del 2004 diretto da Michael W. Watkins, originariamente trasmesso negli Stati Uniti dalla rete via cavo Sci Fi Channel diviso in quattro parti, mentre in Italia è stato trasmesso come un unico film.

Syfy
Syfy è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare di proprietà della divisione NBC Universal Cable Entertainment di NBC Universal, una sussidiaria di Comcast.

Il canale tratta argomenti di fantascienza, fantasy, horror, soprannaturale, paranormale, drammatici e reality. Syfy è disponibile per 92,4 milioni di famiglie in America. Lanciato il 24 settembre 1992, è specializzato nei generi fantascienza, paranormale, avventura, fantasy e horror. Originariamente chiamato Sci-Fi Channel, il canale assume la denominazione attuale dal 7 luglio 2009.
Brunello Cucinelli (azienda)
Brunello Cucinelli S.p.A. è una casa di moda italiana fondata dall'omonimo imprenditore, nota per la produzione di maglieria pregiata in cashmere, nata e sviluppatasi nel borgo medioevale di Solomeo. L'azienda è oggi tra le principali realtà internazionali attive nel settore del lusso, avendo sviluppato collezioni femminili e maschili di abbigliamento, potendo contare su una rete dei negozi di proprietà in tutti i continenti.

È quotata dal 2012 alla Borsa di Milano nell'indice FTSE Italia Mid Cap.

Borsa di Milano
La Borsa di Milano è un mercato finanziario di tipo borsa valori operante in Italia, entrato in funzione nel 1808, pertanto in ordine cronologico dopo le borse di Venezia nata nel 1600, Trieste nel 1775 e la Borsa di Roma fondata dallo Stato Pontificio il 24 dicembre 1802.

A seguito della privatizzazione dei mercati di borsa, avvenuta nel 1998, le dieci borse valori locali presenti in Italia - Milano, Roma, Trieste, Venezia, Napoli, Torino, Genova, Firenze, Bologna e Palermo - sono state chiuse ed accorpate in un unico soggetto: Borsa Italiana.

Con sede a Milano in piazza degli Affari, Borsa Italiana è, oggi, la società che si occupa della gestione e funzionamento di tutto il mercato finanziario  italiano.
Dream "A" Live
Dream "A" Live è l'ottavo album studio del gruppo musicale giapponese degli Arashi. L'album è stato pubblicato il 23 aprile 2008 dalla J-Storm ed ha raggiunto la prima posizione della classifica Oricon degli album più venduti in Giappone.

J Storm
J Storm, Inc. (株式会社ジェイ・ストーム?, Kabushikigaisha Jei Sutom) è un'etichetta discografica giapponese di proprietà di Johnny & Associates. È stata fondata il 12 novembre 2001, inizialmente come etichetta per il gruppo  Arashi, dal quale prende il nome ("Arashi" in giapponese si traduce "tempesta", appunto "Storm" in inglese). L'etichetta inoltre produce le pubblicazione di altri gruppi come Hey! Say! JUMP, Tokyo e KAT-TUN.

Le pubblicazione dell'etichetta sono distribuite dalla Avex Asia ad Hong Kong e Taiwan, dalla Sony Music in Giappone, dalla SM Entertainment in Corea del Sud, dalla GMM Grammy in Thailandia e dalla Universal Records nelle Filippine.. La J Storm si occupa anche della produzione dei film interpretati dai propri talenti. Fra questi si possono citare Pika☆nchi Life is Hard Dakedo Happy (2002), Cosmic Rescue (2003), Pika☆☆nchi Life is Hard Dakara Happy (2004), Fantastipo (2005), Kiiroi Namida 「黄色い涙」 (2007) Kurosagi (2008) e Kakushi toride no san akunin (2008).
Aeroporto Internazionale di Penang
L'Aeroporto Internazionale di Penang (IATA: PEN, ICAO: WMKP) (in malese: Lapangan Terbang Antarabangsa Penang), definito come internazionale dal Department of Civil Aviation Malaysia, è un aeroporto internazionale malese situato nella Penisola della Malacca, sull'isola di Penang (a 16 km a sud di George Town), nello Stato federato di Penang.

La struttura è dotata di una pista di asfalto lunga 3352 m, l'altitudine è di 3 m, l'orientamento della pista è RWY 04-22. L'aeroporto è aperto al traffico commerciale 24 ore al giorno.

Penang
Penang è uno Stato della Malaysia occidentale con un'estensione complessiva di 1.048 km², di cui 750 km² sulla terraferma nell'estesa municipalità di Seberang Perai (nota come Province Wellesley nel periodo coloniale britannico), e 293 km² nell'isola di Penang. Fanno parte dello Stato anche alcune isole minori. La popolazione era di 1.470.000 abitanti nel 2006. Il capoluogo è George Town, 400.000 abitanti nel 2006, ed è il secondo porto per importanza dell'intera Malesia. La municipalità di Seberang Perai aveva nel 2010 una popolazione di 815.767 abitanti ed era la seconda più popolata città malese, e tra i più importanti centri urbani da cui è formata vi sono Butterworth e Perai.
Prima Divisione Calabria 1940-1941
Fu il quarto livello della XXXVIII edizione del campionato italiano di calcio.
La Prima Divisione (ex Seconda Divisione) fu organizzata e gestita dai Direttori di Zona.
Le finali per la promozione in Serie C erano gestite dal Direttorio Divisioni Superiori (D.D.S.) che aveva sede a Roma.

Il Direttorio XVI Zona gestiva le squadre della regione Calabria.

Lega Nazionale Professionisti
La Lega Nazionale Professionisti (LNP), detta anche Lega Calcio, fu l'organismo associativo che gestì i più importanti tornei professionistici del calcio italiano di club nel secondo dopoguerra fino al 2010.

Fondata il 16 maggio 1946 a Rapallo, organizzò per 64 stagioni i tornei di serie A e B, la Coppa Italia e la Supercoppa e, a livello giovanile, il campionato Primavera, la Coppa Italia Primavera e la Supercoppa Primavera.

Il 30 giugno 2010 si sciolse per dare vita a due leghe distinte per categoria, la LNP Serie A (che ha ereditato la gestione di Coppa Italia e Supercoppa) e la LNP Serie B.
Vienna rossa
Vienna rossa (in tedesco Rotes Wien) è il nome colloquiale dato alla capitale austriaca nel periodo tra il 1918 e il 1934 durante il quale Partito Socialdemocratico d'Austria (SDAP) mantenne sulla città il controllo politico quasi totale, e per un breve tempo sull'intera Austria.

Durante questo periodo, il partito perseguì un rigoroso programma di costruzione edilizia in risposta alla grave carenza di abitazione. Ciò implicò l'implementazione di politiche di potenziamento dell'istruzione pubblica e della sanità, nel tentativo di creare le fondamenta per un nuovo stile di vita socialista.

Il crollo della Prima Repubblica nel 1934, dopo la sospensione del Nationalrat dal Bundeskanzler Engelbert Dollfuß avvenuta l'anno prima, e il successivo bando all'SDAP in Austria, portò la fine del primo progetto socialista a Vienna. Molti dei complessi abitativi costruiti allora (in tedesco Gemeindebau) sopravvivono tutt'oggi.

Prima Repubblica (Austria)
Con Prima Repubblica si intende quell'assetto istituzionale nella porzione della storia dell'Austria compreso tra la caduta dell'Impero austro-ungarico (1919) e l'Anschluss, ossia l'unificazione con la Germania nazista realizzata nel 1938; secondo un'altra impostazione, invece, il termine finale coinciderebbe con l'instaurazione della dittatura austrofascista, con cui, nel 1933, fu di fatto dissolta la forma di Stato repubblicana.

Tale periodo fu segnato da un violento conflitto tra la destra e la sinistra, come nella rivolta di luglio del 1927 e in quella del febbraio 1934.

La costituzione austriaca entrò in vigore nel 1920 e fu emendata nel 1929.
Jutphaas
Jutphaas è un'ex-municipalità ed un ex-centro abitato dei Paesi Bassi situato nella provincia di Utrecht. Soppressa il 1º gennaio 1971, il suo territorio, assieme a quello della ex-municipalità di Vreeswijk, è andato a formare la nuova municipalità di Nieuwegein. Il centro abitato si è fuso con il centro abitato di Vreeswijk e costituisce la parte settentrionale della città di Nieuwegein.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
Cattura e utilizzo del carbonio
La cattura e utilizzo dell’anidride carbonica (CCU), indicata con l’acronimo inglese Carbon Capture and Utilization, è un processo che comprende il sequestro della CO2 e il suo utilizzo per un uso futuro. La CCU fa parte di tutte quelle applicazioni fondamentali per limitare l’effetto serra e l’emissione dei gas responsabili del riscaldamento globale. Questa differisce dalla cattura e sequestro del carbonio per il fatto che la CO2 catturata non viene stoccata, ma viene usata per ottenere: carburanti, polimeri, calcestruzzi o altre sostanze chimiche.

Esistono vari modi per convertire la CO2, alcuni sono già usati a livello industriale, mentre molti sono ancora in varie fasi di sviluppo. Le possibili conversioni della CO2 in prodotti commerciali sfruttano processi catalitici, elettrochimici, di mineralizzazione, biologici (utilizzando microbi ed enzimi) e fotocatalitici.

Carburante
Il termine carburante indica il combustibile utilizzato per l'alimentazione di alcuni motori a combustione interna, più precisamente quelli ad accensione comandata (ad esempio a ciclo Otto); per estensione, lo stesso termine è spesso impropriamente usato per indicare anche quei combustibili che alimentano i motori ad accensione per compressione (ad esempio il motore Diesel).