hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galleria Parmeggiani
La Galleria Anna e Luigi Parmeggiani è un museo di Reggio Emilia che contiene una collezione di mobili, dipinti e tessuti, unione di tre differenti collezioni, raccolta tra fine XIX e l'inizio del XX secolo dall'eclettico Luigi Parmeggiani (1860 –1945) e conservata nel fantasioso edificio gotico-rinascimentale, di stile francese e spagnolo, fatto appositamente costruire dal Parmeggiani nel 1924 per contenere la sua galleria d'arte.

Attualmente la Galleria Parmeggiani fa parte del circuito dei Musei Civici di Reggio Emilia, e si può interpretare come un esempio di casa-museo dell'Ottocento.

Casa museo
La casa museo è una tipologia museale che consiste di un'abitazione trasformata in museo, dove gli arredi, i cimeli e gli oggetti di uso personale e quotidiano fanno parte del percorso espositivo, oltre ad eventuali opere di altro genere (quadri, sculture, collezioni di oggetti d'arte eccetera). In generale, lo spazio quotidiano diventa rilevante, culturalmente e antropologicamente, nel momento in cui chi ha abitato quello spazio è stato un personaggio famoso, un personaggio pubblico o comunque considerato significativo ai fini culturali, per cui il suo quotidiano diventa degno di essere conservato e reso fruibile dal pubblico: quasi sempre le case museo sono le ex-abitazioni di artisti o personalità dell'arte, della politica o della scienza o di qualunque ambito rilevante per una cultura, a volte custodiscono la storia di intere generazioni di una famiglia nobile o importante per la vita pubblica.
Carlo Cabigiosu
Carlo Cabigiosu (Brunico, 22 giugno 1939) è un ex militare italiano, generale dell'Esercito.

Laureato in scienze strategiche all'Università di Torino, collabora con lo stesso ateneo e con la Scuola di Applicazione dell'Esercito, è editorialista del quotidiano "Il Messaggero" di Roma ed è Senior Mentor per l'Allied Command Transformation della NATO.

Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.
Palazzo Mastelloni
Il  palazzo Mastellone (o Mastelloni) è un edificio di valore storico e architettonico situato a Napoli, in piazza Carità.

Il palazzo, di cui abbiamo testimonianza già nel 1566 nella mappa Lafrery, era inizialmente proprietà di più persone, tra le quali i Mastellone, principi di Salza Irpina, che si attestano nel palazzo a partire dal 1687 nella figura di Pietro Paolo Mastellone. Nel 1732 l'edificio fu danneggiato da un terremoto; nello stesso anno i Mastellone acquistarono tutto il palazzo e decisero di ristrutturarlo interamente in stile rococò affidando i lavori a Nicola Tagliacozzi Canale.

La fama del palazzo è dovuta all'arresto di Luisa Sanfelice nel 1799, la quale abitava nel palazzo assieme al marito Andrea e che fu successivamente giustiziata.

L'impronta del Canale si nota nell'impostazione della scala nel cortile e delle decorazioni della facciata, primo su tutti il portale.

Luisa Sanfelice
Maria Luisa Sanfelice dei Duchi di Agropoli e Lauriano, nota anche come Luigia Sanfelice (Napoli, 28 febbraio 1764 – Napoli, 11 settembre 1800) è stata una nobildonna italiana, originaria dell'allora Regno di Napoli, coinvolta nelle vicende della Repubblica Napoletana. È la protagonista del romanzo La Sanfelice di Alexandre Dumas.
Spaccio de la bestia trionfante
Spaccio de la bestia trionfante è un'opera filosofica in italiano di Giordano Bruno pubblicata a Londra nel 1584. Scritto in forma di dialogo, lo Spaccio è un testo allegorico di filosofia morale. I tre interlocutori, Sofia (la Sapienza), Saulino (personaggio di fantasia) e Mercurio (il messaggero degli dèì della mitologia romana), discorrono sull'attuazione di una riforma ordinata da Giove per rinnovare la volta celeste e così porre fine a un declino che dura da tempo: spacciare, cioè cacciar via dal cielo vecchi vizi per sostituirli con nuove virtù. L'opera si presta a essere interpretata su diversi livelli, tra i quali resta fondamentale quello dell'intento polemico di Bruno contro Martin Lutero, che agli occhi del Nolano rappresenta il punto infimo di un ciclo di degenerazione iniziato dopo la affermazione, nell'Impero di Roma, del  cristianesimo.

Vizio
Nell'accezione più comune, il vizio è un comportamento abitudinario fisicamente e moralmente nocivo, o comunque considerato dal contesto sociale riprovevole per sé o per gli altri, che si manifesta nell'individuo in modo normalmente ripetitivo e coattivo. I vizi sono solitamente associati a una sorta di trasgressione rispetto al carattere o al temperamento di una persona, e soprattutto alla sua moralità.
Barani
Barani è un dipartimento del Burkina Faso classificato come comune, situato nella provincia  di Kossi, facente parte della Regione di Boucle du Mouhoun.

Il dipartimento si compone del capoluogo e di altri 41 villaggi: Babakuy, Bangassi-Koro, Bangassi Kourou, Berma, Bogo, Boulé, Boulemporo, Cissé, Diamahoun, Djallo, Dienwely, Douré, Illa, Kamandadougou, Karekuy, Kessekuy, Kinseré, Kolonkan Goure Ba, Kolonkan Goure Diall, Konkoro, Koroni, Koubé, Koulerou, Manekuy, Mantamou, Medougou, Nabasso, Niako, Niemini-Peulh, Gnimanou, Ouemboye, Oueressé, Pampakuy, Sekuy, Sekuy-Ira, Sokoura, Soudogo, Tira, Torokoto, Waribèrè e Yalankoro.

Regione di Boucle du Mouhoun
La regione di Boucle du Mouhoun era una delle regioni del Burkina Faso. Fu creata il 2 luglio 2001 e aveva come capitale Dédougou. La riforma amministrativa di luglio 2025 ha stabilito di suddividere la regione in due: quella di Sourou e quella di Bankui.
Stadio Víctor Manuel Reyna
Lo stadio Víctor Manuel Reyna (in spagnolo Estadio Víctor Manuel Reyna), è un impianto calcistico messicano situato a Tuxtla Gutiérrez, nello stato di Chiapas. Inaugurato nel 1984, è noto per aver ospitato gli incontri casalinghi del Chiapas dal 2012 al 2017. È intitolato a Víctor Manuel Reyna (1910-1973), professore di educazione fisica a Tuxtla Gutiérrez, noro per avere creato i primi campionati statali negli anni '50.

Chiapas
Chiapas è un stato federato messicano di 5 217 908 abitanti.

Il Chiapas è uno Stato del Messico. La capitale e città più grande è Tuxtla Gutiérrez, ma la città più importante turisticamente è San Cristóbal de Las Casas. Con un'estensione pari a circa un quinto dell'Italia, è uno dei 31 stati federati che costituiscono il Messico.
Pompeo Arconati
Il Pompeo Arconati, anche noto come Tiberio Arconati, è una statua marmorea risalente al periodo imperiale (prima metà del I secolo d.C.), dal 1627 posta all'interno del complesso di Villa Arconati a Bollate, nel milanese. Per anni la statua è stata attribuita come un ritratto di Pompeo Magno, ma studi successivi hanno dimostrato come essa raffiguri l'imperatore Tiberio.

Afrodisia (Caria)
Afrodisia (in greco antico: Ἀφροδισιάς?, Aphrodisias), o Afrodisiade, una antica piccola città greco-ellenistica della Caria, nell'Asia Minore (odierna Turchia). Si trova su un altopiano, a un'altitudine di circa 600 m s.l.m., presso la valle del Meandro. La zona fu spesso soggetta ai terremoti.

L'attuale villaggio di Geyre, nei cui pressi si trova il sito archeologico, si trova nella sottoprefettura di Karacasu e nella prefettura di Aydın (l'antica Tralles), da cui dista circa 100 km, e a circa 230 km da Smirne (Izmir). Il 9 luglio 2017 il sito archeologico è stato inserito nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Diamante (Marvel Comics)
Diamante (Diamondback), il cui vero nome è Rachel Leighton, è un personaggio dei fumetti creato da Mark Gruenwald (testi) e Paul Neary (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Captain America (vol. 1) n. 310 (ottobre 1985).

Membro del gruppo mercenario chiamato Società dei Serpenti, Diamante si innamora di Capitan America venendo ispirata a passare dalla parte del bene. Il personaggio, inizialmente concepito come comparsa, conquista successivamente sempre più spazio nelle avventure dell'eroe a stelle e strisce tanto da diventarne, per un certo periodo, la fidanzata e compagna d'avventure.

Iniziativa dei 50 Stati
L'Iniziativa dei 50 Stati, spesso definita semplicemente come L'Iniziativa, è un immaginario progetto governativo che appare nei fumetti pubblicati dalla Marvel Comics immediatamente dopo la conclusione di Civil War, in particolare quelli relativi ai Vendicatori. Il suo scopo è quello di dotare ognuno degli Stati Uniti di un suo gruppo di supereroi registrati. L'Iniziativa è parte di un più ampio progetto di Mister Fantastic, Iron Man e Hank Pym per rendere le attività superumane il più sicuro possibile dopo la tragedia di Stamford (ci sono 101 punti che vorrebbero realizzare e, di questi l'Iniziativa è il n. 41). I superumani registrati vengono inviati a Camp Hammond per l'addestramento prima di essere assegnati ad uno dei team del progetto.
Gran Premio Montelupo 1982
Il Gran Premio Montelupo 1982, diciottesima edizione della corsa, si svolse il 17 luglio 1982 su un percorso di 201 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Palmiro Masciarelli, che completò il percorso in 5h30'00", precedendo i connazionali Pierino Gavazzi e Claudio Torelli.

Sul traguardo di Montelupo Fiorentino 33 ciclisti, su 89 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Palmiro Masciarelli
Lorenzo Palmiro Masciarelli (Pescara, 7 gennaio 1953) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1976 al 1988, vinse due tappe al Giro d'Italia. Dal 2002 al 2012 è stato team manager dell'Acqua & Sapone. È padre di Simone, Andrea e Francesco tutti e tre ciclisti professionisti.
Osloer Straße (metropolitana di Berlino)
Osloer Straße è una stazione della metropolitana di Berlino, nel quartiere di Gesundbrunnen, che serve la linea U8 e U9, di cui è terminale. Così come la strada da cui prende il nome, si rifà alla capitale norvegese.

La stazione su due livelli ha visto la luce il 30 aprile del 1976 per quanto riguarda la linea U9 e il 5 ottobre 1977 la U8. Dal 1995 è servita dalla linea M13 di tram. La stazione è stata creata dall'architetto Rainer G. Rümmler.

Linea U9 (metropolitana di Berlino)
La linea U9 della metropolitana di Berlino (U-Bahn) è lunga 12,5 km e ha 18 stazioni.

Fu realizzata dall'amministrazione di Berlino Ovest in seguito alla divisione della città, per collegare i quartieri del nord e del sud attraverso il "Neuer Westen", divenuto il centro dei settori occidentali.

Procedendo da nord verso sud tocca i quartieri: Gesundbrunnen, Wedding, Moabit, Hansaviertel, Charlottenburg, Wilmersdorf, Friedenau, Steglitz.
Thales Hawkei
Il Thales Hawkei è un protected mobility vehicle – light (PMV-L) – una tipologia di veicolo trasporto truppe – 4×4 prodotto dalla Thales Australia con il supporto di Boeing Australia, Plasan e PAC Group. L'Hawkei è stato ordinato in 1.100 esemplari nell'ottobre 2015 dal Governo dell'Australia, ed è entrato in operatività (IOC) con l'Australian Army nel dicembre 2019.

Boeing
Boeing (AFI: [/ˈboʊɪŋ/]) è un'industria aeronautica statunitense produttrice di velivoli sia per utilizzo civile che militare. Fondata a Seattle nel 1916, nel 1997 inglobò la sua principale concorrente, McDonnell Douglas e a livello produttivo è il secondo costruttore al mondo nel ramo dell'aviazione civile (venne superata dalla rivale Airbus nel 2019) nonché il secondo maggior appaltatore del governo degli Stati Uniti.

Dal 2023 ha sede a Crystal City, nella Contea di Arlington, in Virginia, ai confini di Washington.
Adicom
Adicom - Associazione Italiana Pubblicitari e Designer è nata nel 2006 con l'obiettivo di promuovere nel Mezzogiorno la cultura della comunicazione visiva commerciale nelle sue forme più diffuse: dalla grafica al web design, alla pubblicità.
Questo scopo viene perseguito attraverso una intensa vita associativa e grazie alla promozione di qualificate attività di alta formazione rivolte ai propri associati.

Le attività formative, organizzate in collaborazione con Enti formativi certificati ISO 9001:2000, prevedono seminari con i maggiori professionisti della comunicazione e workshop specialistici full immersion mirati ad argomenti di particolare interesse.

Pubblicità
La pubblicità è la comunicazione usata dalle imprese, attraverso varie modalità, per creare consenso intorno alla propria immagine, con l'obiettivo di conseguire i propri obiettivi di marketing (es. vendita di prodotti).

Caratteristica principale della comunicazione pubblicitaria è diffondere dunque messaggi preconfezionati a pagamento attraverso i mass-media, con l'obiettivo che il consenso si trasformi in atteggiamenti o comportamenti positivi da parte del pubblico o consumatore che non consistono solo o semplicemente nell'acquisto del prodotto o servizio: la pubblicità informa, persuade, seduce il pubblico ed è ritenuta corretta se fidelizza l'utente finale in base a principi civili e umanizzanti.
Terremoto di Nardò del 1743
Il terremoto di Nardò fu un terremoto che si verificò il 20 febbraio del 1743 nel mar Ionio settentrionale, a circa 50 chilometri dalle coste del Salento. Prende il nome dalla località dove si registrarono le maggiori distruzioni e il maggior numero di morti.

Mar Ionio
Il mar Ionio, o Jonio (in greco antico: Ἰόνιος θάλασσα?, Iónios thálassa), è un bacino del mar Mediterraneo orientale, situato tra la Sicilia, l'Italia meridionale (Puglia, Basilicata e Calabria), l'Albania meridionale e la Grecia (Isole Ionie, Grecia Occidentale e Peloponneso).
New Galloway
New Galloway (in gaelico scozzese: Baile Ur Ghall-Ghaidhealaibh) è una località (e un tempo burgh) della Scozia sud-occidentale, facente parte dell'area amministrativa del Dumfries e Galloway e situata nella valle del Water of Ken e all'interno del Galloway Forest Park .

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Belzebubs
I Belzebubs sono un progetto musicale metal creato dal fumettista e musicista finlandese JP Ahonen, sulla base del fumetto scritto da quest'ultimo tra il 2014 e il 2016. Sono un gruppo virtuale costituito da membri animati, come i Dethlok e i Gorillaz.

La band è costituita da quattro personaggi animati, Sløth (cantante e chitarrista), Hubbath (bassista e seconda voce), Obesyx (chitarrista) e Samaēl (batterista), a cui si aggiunge la famiglia di Sløth, formata dalla moglie Lucyfer e dai figli Lilith e Leviathan.

Dethklok
I Dethklok sono sia una band virtuale, presente nella serie televisiva Metalocalypse, sul canale televisivo Adult Swim, che una vera band creata per esibirsi in pubblico. La band è stata fondata da Brendon Small e Tommy Blacha. I Dethklok vengono citati a volte come esempio di "commedia rock", al pari di band come GWAR e Spinal Tap. La musica che è possibile sentire in Metalocalypse è eseguita da Brendon Small, con gli altri membri della band, se necessario. Il primo album ufficiale dei Dethklok è stato pubblicato il 25 settembre 2007, intitolato The Dethalbum. La band ha pubblicato il seguito del primo album, Dethalbum II, il 29 settembre 2009, promosso da un tour con i Mastodon, gli High on Fire e i Converge. Il terzo album, intitolato Dethalbum III, è stato pubblicato il 16 ottobre 2012. Brendon Small e il batterista Gene Hoglan hanno suonato in tutti e tre gli album.
Ora legale nel mondo
Paesi in cui vige l'ora legale

Paesi che in passato usavano l'ora legale

Paesi che non hanno mai usato l'ora legale

La maggior parte del Nord America e dell'Europa utilizza l'ora legale, mentre la maggior parte di Africa e Asia non la usa. In Sudamerica viene applicata solo in Cile. L'Oceania ha una situazione analoga: la Nuova Zelanda e le regioni meridionali dell'Australia usano l'ora legale, mentre il resto degli Stati non la applica.

Autorità Nazionale Palestinese
L'Autorità Nazionale Palestinese (ANP, in arabo سلطة وطنية فلسطينية‎?, Sulta Wataniyya Filastīniyya) è l'organismo politico di autogoverno palestinese ad interim, formato nel 1994 in conseguenza degli accordi di Oslo per governare la striscia di Gaza e le aree A e B della Cisgiordania.

Dal 3 gennaio 2013, in conseguenza della risoluzione 67/19 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, l'Autorità Palestinese ha adottato il nome di Stato di Palestina sui documenti ufficiali. Tuttavia, lo Stato di Palestina (unilateralmente proclamato nel 1988 dall'OLP, ma non ancora effettivamente indipendente e sovrano) e l'Autorità Nazionale Palestinese (creata nel 1994 in accordo con Israele per governare transitoriamente parte dei territori palestinesi in attesa di un accordo di pace definitivo) restano due organismi distinti.
Ražniči
I ražnjići o ražniči (in cirillico serbo ражњићи) sono un piatto tipico della Serbia e dei paesi della ex-Jugoslavia ma ampiamente diffuso anche nelle province di Trieste e Gorizia e, meno, in quella di Udine.

Provincia di Trieste
La provincia di Trieste (pokrajina Trst in sloveno) è un"unità non amministrativa" del Friuli-Venezia Giulia.

Come ente amministrativo è stata sostituita nel 2017 dall'Unione Territoriale Intercomunale Giuliana e poi, nel 2020, dall'ente di decentramento regionale di Trieste. Questi due enti hanno ricalcato i confini ed ereditato alcune strutture della precedente provincia. Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".

È la meno estesa delle province italiane (appena 212 km², meno di alcuni comuni), a causa della perdita dei territori del Carso, ceduti alla Jugoslavia dopo la fine del secondo conflitto mondiale.

È anche la provincia italiana con meno comuni (6) e la quarta per densità abitativa.
Stazione di Bovisio Masciago-Mombello
La stazione di Bovisio Masciago-Mombello è una stazione ferroviaria, situata lungo la linea Milano–Asso e ubicata nel comune di Bovisio-Masciago, a servizio di quest'ultimo e della frazione Mombello di Limbiate.

È gestita da FerrovieNord che la qualifica come stazione secondaria.

Ferrovienord
Ferrovienord (prima del 2006, Ferrovie Nord Milano Esercizio) è la società appartenente al Gruppo FNM che opera come gestore dell'infrastruttura della rete delle ferrovie di proprietà regionale affidate in concessione al gruppo.

In Italia è il quarto gestore di infrastruttura ferroviaria per estensione di rete, dopo Rete Ferroviaria Italiana, Ferrovie del Sud-Est e Ferrovie Emilia-Romagna.
Luigi Moraldi
Luigi Moraldi (Carpasio, 11 settembre 1915 – Milano, 11 novembre 2001) è stato un filologo e biblista italiano, tra i maggiori esegeti dei Manoscritti di Qumran (noti anche come Rotoli del mar Morto, per la vicinanza a esso delle grotte, di Qumran) e di Nag Hammadi (noti anche come Testi Gnostici, e che comprendono tra l'altro versioni apocrife dei Vangeli); lavorò direttamente sui testi al tempo del loro ritrovamento.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Nello Ciaccheri
Nello Ciaccheri (Bagno a Ripoli, 8 settembre 1893 – Firenze, 26 febbraio 1971) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista tra il 1923 ed il 1929, da dilettante partecipò alle Giochi della VIII Olimpiade di Parigi; colse le più prestigiose vittorie al Giro della Provincia di Reggio Calabria (5 tappe e 2 classifiche finale) e al Giro di Toscana

Locri
Locri è un comune italiano di 11 834 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria, in Calabria. L'area su cui sorge dista 3 km dall'antica Locri Epizefiri, città della Magna Grecia.

La Città è una delle più importanti dell'intera città metropolitana per via del suo ruolo centrale e direttivo dell'intera Locride. Numerosi gli uffici pubblici, le scuole e gli enti sociali presenti sul territorio cittadino. È anche il centro culturale e religioso per il comprensorio, sede della Curia Vescovile della diocesi di Locri-Gerace.
Geografia dell'Oman
Con una superficie leggermente più piccola di quella della Polonia, l'Oman confina a sud- con lo Yemen, a sud e a est con il mar Arabico, a nord con il golfo di Oman, a nord-ovest con gli Emirati Arabi Uniti, e a ovest con l'Arabia Saudita. Una piccola exclave, il Ruʾūs al-Jibāl («le Cime dei Monti»), occupa l'estremità settentrionale della penisola di Musandam in prossimità dello stretto di Hormuz; questo territorio offre all'Oman l'unico litorale sul golfo Persico. Tra i territori insulari figurano l'isola di Maṣīrah a est e l'isola di Al-Ḥallāniyyah (la maggiore delle cinque isole Khuriyyā Muriyyā) 40 km al largo della costa meridionale.

Stretto di Hormuz
Lo Stretto di Hormuz o Stretto di Ormuz (in persiano تنگه هرمز ‎, Tangeh-ye Hormoz, in arabo مضيق هرمز‎?, Madīq Hurmuz) è uno stretto che divide la penisola arabica dalle coste dell'Iran, e mette in comunicazione il Golfo di Oman a sud-est, con il Golfo Persico ad ovest.
Organismo unicellulare
Un organismo unicellulare è un organismo che svolge tutte le funzioni vitali in una sola cellula (ad esempio: valonia ventricosa, ameba, batteri, lieviti). In genere si tratta di un microorganismo. Sono rari gli esemplari di dimensioni macroscopiche, come per esempio alcuni foraminifera (I Xenophyophorea raggiungono anche 1-2 decimetri di lunghezza).

Xenophyophorea
Xenophyophorea è una classe di organismi unicellulari giganti multinucleati che vivono in ambiente marino. Furono scoperti dall'oceanografo John Murray nel 1882, e descritti tassonomicamente l'anno successivo dal micropaleontologo britannico Henry Bowman Brady, che li classificò come dei primitivi Foraminifera.
Giuseppe Contesini
Giuseppe Contesini (Breda Cisoni, 2 maggio 1888 – Bozzolo, 13 aprile 1958) è stato un ciclista su strada italiano; professionista dal 1909 al 1922, partecipò a cinque Giri d'Italia e due Tour de France.

Tour de France 1913
Il Tour de France 1913, undicesima edizione della Grande Boucle, si svolse in quindici tappe tra il 29 giugno e il 27 luglio 1913, per un percorso totale di 5388 km. Fu vinto per la prima volta dal belga Philippe Thys. Si trattò della seconda edizione, peraltro consecutiva, in cui trionfò un atleta di nazionalità belga.

Thys, vincente al primo podio assoluto ottenuto nel Tour, terminò in 197h54'00", davanti al francese Gustave Garrigou (secondo classificato e, per la sesta ed ultima volta, nonché per la quinta consecutiva, sul podio di Parigi) e al connazionale Marcel Buysse (al primo e unico podio del Tour in qualità di terzo classificato).