hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atta (zoologia)
Atta Fabricius, 1805 è un genere di formiche della sottofamiglia Myrmicinae, comprendente specie diffuse nelle zone a clima tropicale del continente americano, in particolare nel Texas, nel Messico e nella parte settentrionale dell'America del sud.

Il genere Atta è noto soprattutto per le abitudini alimentari delle colonie, che, come in molte altre specie di Myrmicinae, ricorrono ad una forma avanzata di orticoltura, usano cioè coltivare il micelio di un fungo all'interno del nido, per produrre le risorse alimentari.

Clima tropicale
clima equatoriale (Af),

clima monsonico (Am),

clima della savana (Aw).

Il clima tropicale è il clima tipico della zona torrida della Terra, ovvero la fascia latitudinale compresa dentro i due tropici del Cancro e del Capricorno, presente dunque in Africa, Asia meridionale e Sud-Est Asiatico, Australia, Oceania, Sud della Florida, America meridionale e centrale. In questo clima si sviluppano ambienti tipici come le foreste tropicali e le savane. Nella classificazione climatica di Köppen viene identificato con la lettera A.
Serie A Gold 2023-2024 (pallamano maschile)
La Serie A Gold 2023-2024 è stata la 55ª edizione del torneo di Serie A del campionato italiano di pallamano maschile, svoltasi dal 2 settembre 2023 al 3 giugno 2024.

A vincere la competizione è stata la Sidea Group Junior Fasano, per la quinta volta nella sua storia e confermandosi campione dopo la stagione precedente. Nella serie finale ha sconfitto il Brixen per 2-1.

SSV Brixen Handball
Il Südtiroler Sportverein Brixen Handball è la sezione di pallamano della omonima società polisportiva avente sede nella città di Bressanone, in provincia di Bolzano. La sezione è stata fondata nel 1970.

Milita attualmente in Serie A Gold che è il massimo campionato nazionale italiano di pallamano maschile, e ha diverse altre squadre militanti in tutte le altre categorie, tra cui la prima divisione femminile nazionale. Nella sua storia ha vinto 2 campionati nazionali e 4 Coppe Italia.

Disputa le proprie gare interne presso il palasport di Bressanone.
Episodi di Home Before Dark (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Home Before Dark è stata distribuita dall'11 giugno al 13 agosto 2021 sulla piattaforma di video on demand Apple TV+, in tutti i paesi in cui il servizio è disponibile.

Apple TV (servizio streaming)
Apple TV (precedentemente noto come Apple TV+) è un servizio operante la distribuzione via Internet di film, serie televisive e altri contenuti d'intrattenimento a pagamento di Apple.

È una delle più importanti società di streaming di film e serie TV insieme a Netflix, Prime Video, Disney+, HBO Max, Hulu, Paramount+ e Peacock TV.
Le leggende del Mondo Emerso
Le leggende del mondo emerso è una trilogia di romanzi fantasy della scrittrice italiana Licia Troisi, pubblicata tra il 2008 e il 2010. È il terzo ciclo della saga del Mondo Emerso, dopo le Cronache del Mondo Emerso e Le guerre del Mondo Emerso, ambientato nella medesima terra immaginaria, ma cinquant'anni più tardi della conclusione delle Guerre.

Trilogia
La trilogia è un insieme di tre distinte opere di uno stesso autore (di genere narrativo, cinematografico o altro) collegate da una forte connessione tematica o anche stilistica tra di loro, che possano essere considerate sia come singole opere indipendenti sia come un unicum artistico.
Sacramento Monarchs 2005
La stagione 2005 delle Sacramento Monarchs fu la 9ª nella WNBA per la franchigia.

Le Sacramento Monarchs vinsero la Western Conference con un record di 25-9. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con le Los Angeles Sparks (2-0), la finale di conference con le Houston Comets (2-0), vincendo poi il titolo battendo nella finale WNBA le Connecticut Sun (3-1).

Sacramento Monarchs
Le Sacramento Monarchs sono state una delle squadre di pallacanestro che militavano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America.
Edoardo Augusto di Hannover (duca di Kent e Strathearn)
Il principe Edoardo Augusto di Hannover, duca di Kent e Strathearn (Londra, 2 novembre 1767 – Sidmouth, 23 gennaio 1820), è stato un membro della famiglia reale inglese, quinto figlio del re Giorgio III e padre della regina Vittoria. Fu creato Duca di Kent e Strathearn e Conte di Dublino il 23 aprile 1799.

Famiglia reale britannica
La famiglia reale britannica (in inglese British royal family) è composta dai parenti prossimi del sovrano o sovrana pro tempore regnanti. Comunemente, il termine è anche applicato allo stesso gruppo di persone come membri della famiglia reale degli altri reami del Commonwealth.

Gli attuali membri della famiglia reale appartengono per nascita o per matrimonio al Casato dei Windsor.
Iodobenzamide
Lo iodobenzamide, conosciuto anche come IBZM, è un farmaco che fa parte della classe degli antagonisti della dopamina.

È utilizzato, legato all'isotopo iodio-123, in Medicina Nucleare come tracciante per la SPECT cerebrale finalizzata alla diagnosi differenziale tra Malattia di Parkinson e Parkinsonismi atipici. L'IBZM infatti valuta lo stato dei recettori postsinaptici D2 like (D2, D3 e D4) della dopamina, che risultano funzionalmente alterati solo nei Parkinsonismi atipici.

Isotopo
Gli isotopi  di un elemento chimico sono atomi dell'elemento che hanno differente numero di massa (A) e perciò differente massa atomica (M). La differenza nel numero di massa è dovuta al diverso numero di neutroni presenti nel nucleo, rispetto al numero di protoni (numero atomico Z dell'elemento) che rimane costante. Gli isotopi di un elemento sono definibili anche come nuclidi differenti dello stesso elemento.
Invasione della Polonia
Il territorio polacco subì le seguenti azioni, che condussero nel 1939 all'occupazione della Polonia:

Invasione tedesca della Polonia
Invasione slovacca della Polonia

Invasione sovietica della Polonia

Occupazione della Polonia
L'occupazione della Polonia da parte della Germania nazista e dell'Unione Sovietica, che si spartirono il suo territorio, ebbe inizio con la campagna di Polonia del settembre 1939. Nell'estate-autunno del 1941 i territori annessi dai sovietici furono inglobati dalla Germania, come parte dell'attacco all'URSS. Dopo diversi anni di combattimenti, l'Armata Rossa spinse gli invasori tedeschi della Wehrmacht al di fuori dell'Unione Sovietica e dell'Europa orientale.

Prima dell'operazione Barbarossa, la Germania e l'Unione Sovietica coordinarono le proprie politiche nei confronti della Polonia, in quattro conferenze tra la Gestapo e l'NKVD, in cui le due potenze discussero l'occupazione.
Poulaine
La poulaine fu un tipo di scarpa molto in voga tra la nobiltà europea nel corso del XV secolo. Realizzata in cuoio, aveva nell'insieme la forma di una babbuccia e la peculiare caratteristica di una punta imbottita estremamente lunga, anche più della scarpa medesima.

Capo unisex, aveva la punta più accentuata nei modelli maschili. Pare che sia stata inventata a Cracovia, allora capitale del Regno di Polonia, alla fine del XIV secolo, da cui il nome "scarpa di Cracovia" (crackowes, in lingua inglese). Come altri capi d'abbigliamento tipici dell'ambito culturale tardo gotico, ebbe larga diffusione presso il Ducato di Borgogna che ne veicolò l'uso presso le altre grandi corti della cristianità.

Unisex
Unisex è un termine con cui si fa riferimento a qualunque cosa sia adattabile sia ad un uomo che ad una donna, ma può essere usato anche per indicare attività che possono essere svolte indifferentemente da entrambi i sessi.
Ciara (album)
Ciara è il quinto album discografico della cantante statunitense Ciara, uscito nel luglio 2013 dalla Epic Records (prima produzione per quest'etichetta dopo aver pubblicato i precedenti lavori con la Jive Records).

Jive Records
La Jive Records è un'etichetta discografica di New York, di proprietà della Sony Music Entertainment, e parte della Zomba Label Group.

La Jive Records è principalmente conosciuta per aver lanciato le carriere di una serie di artisti hip hop e rap negli anni ottanta e di diverse boy band ed artisti di teen pop nei tardi anni novanta. Infatti, dalla metà degli anni novanta, l'etichetta si è occupata di produrre la musica degli 'N Sync, dei Backstreet Boys, di Aaron Carter e di Britney Spears, che si sono rivelati i più notevoli successi commerciali nella storia dell'azienda.

Il nome "Jive" è stato preso in prestito da una forma di musica e danza sudafricana.
Naka-Okachimachi (metropolitana di Tokyo)
La stazione di Naka-Okachimachi (仲御徒町駅?, Naka-Okachimachi-eki) è una stazione della metropolitana di Tokyo. Si trova nel quartiere di Taitō. La stazione è servita dalla linea Hibiya della Tokyo Metro, ed è collegata da corridoi sotterranei alle stazioni di Ueno-hirokōji, Ueno-Okachimachi e dove è possibile rispettivamente interscambiare con le linee Ginza, Ōedo e Yamanote e Keihin-Tōhoku.

Linea Yamanote
La linea Yamanote (山手線?, Yamanote-sen) è una linea ferroviaria suburbana di Tokyo, a scartamento ridotto, posseduta e gestita dalla compagnia East Japan Railway Company, (parte del Gruppo JR).

Con i suoi quasi 4 milioni di utenti al giorno (poco meno dell'intero sistema di trasporti di New York), la Linea Yamanote si pone come una delle ferrovie metropolitane più utilizzate al mondo.

Il percorso della Linea Yamanote funge da circolare per la città di Tokyo e disegna un anello intorno al centro della città, incrociando buona parte delle altre linee dei trasporti di Tokyo, che sono più di 50. I convogli della Linea Yamanote sono facilmente riconoscibili per via del loro caratteristico colore grigio con finiture verdi. Per linea Yamanote si intende in realtà il servizio ferroviario corrispondente, in quanto solo circa metà del percorso è costituito dalla Linea Yamanote propriamente detta. Oltre a questa, i treni sfruttano i binari delle linee Tōhoku e Linea principale Tōkaidō.
Victorio D'Alessandro
Victorio Lucas D'Alessandro (Buenos Aires, 11 maggio 1984) è un attore argentino.

Conosciuto anche con l'appellativo di Vico, dopo aver ottenuto un ruolo in Teen Angels, ha avuto altri ruoli televisivi, tra cui è stato protagonista della telenovela Heidi Bienvenida e co-protagonista in Golpe al corazón. In teatro è stato diverse volte nel cast principale di opere come Qué bueno que estés acá, El diario del peludo, Sangre gringa... en petit hotel porteño e Lo Prohibido.

Son de Fierro
Son de Fierro è una telenovela argentina prodotta da Pol-ka Producciones e trasmessa dall'8 gennaio 2007 al 6 febbraio 2008 su Canal 13.

In origine, si trattava di una telecommedia, però durante la programmazione sono stati inseriti elementi drammatici alle storie narrate.

I protagonisti sono María Valenzuela e Osvaldo Laport, mentre i co-protagonisti Andrea Pietra, Martín Seefeld, Manuela Pal e Felipe Colombo. Nel cast principale dei personaggi giovanili vi sono gli attori Mariano Martínez, Vanesa González e Sabrina Carballo, mentre come antagonisti Eleonora Wexler e Dora Baret.

La telenovela è stato il scenario dell'ultima apparizione televisiva di Juan Carlos Dual, deceduto il 24 agosto 2015.
Tre Valli Varesine 1992
La Tre Valli Varesine 1992, settantaduesima edizione della corsa, si svolse il 25 agosto 1992 su un percorso di 209 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Massimo Ghirotto, che completò il percorso in 5h20'28", precedendo gli elvetici Thomas Wegmüller e Herbert Niederberger.

Sul traguardo di Varese 35 ciclisti portarono a termine la competizione.

Massimo Ghirotto
Massimo Ghirotto (Boara Pisani, 25 giugno 1961) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1983 al 1995, conta tre vittorie di tappa al Giro d'Italia, due al Tour de France e una alla Vuelta a España.
Capra boera
La capra boera è una razza di capra selezionata a partire dagli inizi del Novecento dagli allevatori boeri in Sudafrica. Nasce probabilmente da incroci fra le razze di capra indigene (allevate dai San e Nama), quelle europee portate dai coloni e forse anche ceppi di origine indiana. Hanno caratteristiche che le rendono più adatte alla produzione di carne che a quella di latte, sono molto resistenti e adattate alla vita in climi semi-desertici come quelli dell'entroterra sudafricano e della Namibia. Oltre che in Sudafrica, la capra boera è oggi allevata, fra l'altro, negli Stati Uniti (soprattutto in Texas) e in Nuova Zelanda.

Boeri
I boeri (dall'olandese boer, AFI: [buːr], traducibile letteralmente in "contadino" o "fattore") sono una popolazione sudafricana di origine per lo più olandese, ma anche francese, tedesca e britannica, di lingua Afrikaans e, tradizionalmente, di religione protestante; essi discendono dai coloni che si stabilirono nella zona del Capo di Buona Speranza nel XVII secolo, per poi diffondersi nel resto dell'attuale nazione nel corso del XIX secolo, fino a fondare, nella seconda metà dell'Ottocento, le repubbliche autonome dello Stato Libero dell'Orange e del Transvaal (le cosiddette Repubbliche boere).
Marianne Abderhalden
Marianne Abderhalden (Wildhaus, 1º aprile 1986) è un'ex sciatrice alpina svizzera.
Per alcune stagioni, durante il suo matrimonio, assunse anche il cognome del coniuge e gareggiò come Marianne Kaufmann-Abderhalden.

È la sorella minore di Jörg, lottatore svizzero di alto livello.

Lotta svizzera
La lotta svizzera (in tedesco: Schwingen, in francese: lutte suisse) è una variante della lotta praticata in Svizzera. Assieme allo hornussen e al lancio della pietra di Unspunnen, è uno sport diffuso soprattutto nella Svizzera germanofona.
Battaglia di Tornavento
La battaglia di Tornavento (o battaglia del Panperduto) fu combattuta il 22 giugno 1636, durante la guerra franco-spagnola, tra la Spagna Asburgica (alleata del Granducato di Toscana e del Ducato di Modena in questo scacchiere), che allora governava lo Stato di Milano, e i franco-sabaudi.

Gattinara
Gattinara (Gatinèra in piemontese) è un comune italiano di 7 527 abitanti della provincia di Vercelli, nell'estremità sud della Valsesia in Piemonte.

È al 5º posto, fra i comuni della provincia, per numero di abitanti e al 17º per estensione. Città fondata nel 1242 come borgo franco, con dodici isolati rettangolari, riunendo le genti dei villaggi circostanti (Castellazzo, Loceno, Locenello, Mezzano, Rado). Sul territorio cittadino sorge la Torre delle Castelle, uno degli ultimi resti delle fortificazioni medievali (con il castello di San Lorenzo), risalenti al XII-XIII secolo e oggi simbolo della città.

A Gattinara si produce l'omonimo vino DOCG.
Nina Radojčić
Danica Radojčić, nota anche con lo pseudonimo di Nina (Belgrado, 5 agosto 1989), è una cantante serba.

Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 2011 come rappresentante della Serbia presentando il brano Čaroban, composto da Kristina Kovač.

Eurovision Song Contest 2011
La cinquantaseiesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta dal 10 al 14 maggio 2011 presso l'Esprit Arena di Düsseldorf, in Germania, in seguito alla vittoria di Lena nell'edizione precedente con Satellite. È la terza edizione del concorso canoro svoltasi in Germania (dopo le edizioni del 1957, ospitata da Francoforte sul Meno, e del 1983, ospitata da Monaco di Baviera) e la prima ospitata da Düsseldorf.

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale, presentate da Stefan Raab, Anke Engelke e Judith Rakers.

In questa edizione sono ritornati Austria, assente dal 2008, Italia, assente dal 1998, San Marino, assente dal 2009, e Ungheria, assente solo nel 2010. Liechtenstein e Kosovo, nonostante abbiano manifestato interesse nella partecipazione, non hanno soddisfatto i criteri fondamentali per la partecipazione.

I vincitori sono stati gli azeri Ell & Nikki con Running Scared.
Fisica moderna
Si definisce fisica moderna l'insieme degli sviluppi teorico-sperimentali che a partire dal XX secolo hanno segnato un salto concettuale rispetto alla fisica classica, elaborata a partire dal XVII secolo.

Comprende in particolare gli avanzamenti nella fisica atomica, fisica nucleare, fisica delle particelle, fisica della materia condensata, astrofisica e cosmologia. Queste discipline studiano dall'infinitamente piccolo all'infinitamente grande: dalle particelle e le interazioni fondamentali, alla struttura, nascita ed evoluzione dell'Universo, passando per tutti quei fenomeni descrivibili solo con la meccanica quantistica. Tutte le teorie validate della fisica moderna comprendono al limite le teorie classiche.

Particella (fisica)
In fisica una particella è un costituente microscopico della materia. Le particelle si suddividono in elementari e non-elementari: le prime, descritte dal modello standard, sono considerate indivisibili, le seconde sono aggregati delle prime.

Un'altra classificazione avviene a partire dallo spin, che permette di distinguere due classi di particelle:

Bosoni, con spin intero

Fermioni, con spin semi-intero

I fermioni obbediscono al principio di esclusione di Pauli (due fermioni identici non possono occupare simultaneamente lo stesso stato quantico) e seguono la statistica di Fermi-Dirac. I bosoni invece sono liberi di affollare lo stesso stato quantico e seguono la statistica di Bose-Einstein.

Anche quando dotate di massa, le particelle elementari sono spesso studiate e modellizzate come oggetti puntiformi.
Lavorazione
Lavorazione – nel cinema

Lavorazione dei metalli – in metallurgia

Lavorazione del terreno – in agronomia

Lavorazione della ceramica – relativa alla ceramica

Lavorazione a maglia – relativo alle maglie

Lavorazione mineraria – nell'industria mineraria

Lavorazione Blake – nella produzione di calzature

Lavorazione ideal – nella produzione di calzature

Lavorazione del caffè – in agronomia

Lavorazione (cinema)
La lavorazione è la fase in cui si effettuano le riprese del film, ed in senso lato comprende tutte le operazioni compiute nel periodo tra pre-produzione e post-produzione.

Questa fase risulta solitamente la più costosa, seguita dalla post-produzione, ed è il punto di non ritorno dei finanziatori. Mentre è solito che un film venga annullato prima e dopo il semaforo verde, è estremamente raro che venga abbandonato dopo l'inizio della lavorazione se non che in caso di calamità naturali (un esempio è L'uomo che uccise Don Chisciotte).

Una volta terminata la fotografia il materiale girato viene "confezionato" per essere lavorato al montaggio e alle altre fasi che comprendono la post-produzione. Se durante il montaggio alcune sequenze risultano malfatte ci si avvia verso il re-shoot.
Sam Register
Sam Register (New York, 16 giugno 1969) è un produttore televisivo statunitense, attualmente presidente della Warner Bros. Animation.

Nel 2000, dopo essere stato vice presidente esecutivo di Cartoon Network ed aver creato il sito omonimo, decise di creare il sito Cartoon Orbita, di cui fino al 2001 è stato anche il direttore creativo.
Ha creato Hi Hi Puffy AmiYumi per Cartoon Network e ha anche co creato, insieme a Glen Murakami, Teen Titans. 
È uno dei produttori di Ben 10, ed è stato anche co produttore della versione inglese di PPG Z - Superchicche alla riscossa.  
Lavora come produttore esecutivo per le serie della Warner Bros. Animation.
Attualmente vive a Los Angeles.

PPG Z - Superchicche alla riscossa
PPG Z - Superchicche alla riscossa (出ましたっ!パワパフガールズZ?, Demashita! Pawapafu Gāruzu Zetto) è una serie televisiva anime trasmessa su Cartoon Network e ispirata alla serie statunitense Le Superchicche di Hanna-Barbera.

L'anime è stato prodotto in 52 episodi da Cartoon Network Studios, TV Tokyo ed Aniplex e animato dalla Toei Animation. Poiché la produzione è avvenuta totalmente in Giappone, Craig McCracken, il creatore della serie originale, non è stato direttamente coinvolto nel progetto. Contemporaneamente alla serie animata, è stata pubblicata sulla rivista Ribon una trasposizione in manga. In Italia l'anime è stato trasmesso su Cartoon Network nel 2008; le voci dei personaggi dell'edizione italiana sono le stesse utilizzate per doppiare i personaggi della serie originale statunitense.
Eunuco
Un eunuco è un uomo sottoposto in età prepuberale o puberale a interventi più o meno estesi di mutilazione dell'apparato genitale, tale da condurlo a sterilità o a una più radicale impotenza. Gli eunuchi furono comuni a molte corti sovrane soprattutto orientali, da quelle musulmane come quella dell'Impero ottomano a quella del Celeste impero cinese.

Voci bianche
Si dicono voci bianche le voci dei ragazzi che non hanno ancora raggiunto l'età in cui si verifica la muta vocale, 13 anni circa, e generalmente l'età dei componenti varia dai 6 ai 16 anni. Queste voci possono cantare da sole o in coro.
Whitman (Nebraska)
Whitman è una comunità non incorporata (unincorporated community) nella parte nord-orientale della contea di Grant, nel Nebraska, Stati Uniti. Si trova lungo la Nebraska Highway 2, a est del villaggio di Hyannis, il capoluogo della contea di Grant. Il Gudmundsen Sandhills Laboratory dell'Università del Nebraska-Lincoln si trova appena a nord della comunità. Anche se Whitman non è incorporata, ha un ufficio postale, con lo ZIP code 69366.

Zoning Improvement Plan
Lo zoning improvement plan code, o più semplicemente ZIP code o codice ZIP, è il codice postale degli Stati Uniti d'America.

La versione base del codice ZIP consiste di cinque cifre, ma esiste anche una versione più estesa, lo ZIP+4 code, che aggiunge al codice ZIP altri 4 caratteri, che consentono di inviare la posta a uno specifico indirizzo.

Il termine ZIP code era originariamente un marchio registrato dal Servizio postale statunitense (United States Postal Service, USPS), ma la registrazione è scaduta.
Effetto Dragan
L'effetto Dragan prende il nome dal fotografo polacco Andrzej Dragan. Questo effetto, simile al bleach bypass (sbiancamento alla candeggina) usato nel cinema, consiste nella manipolazione digitale di un'immagine, in modo da renderla più drammatica.

Le caratteristiche principali di una foto draganizzata sono:

aumento esagerato del contrasto

aumento della nitidezza di piccoli dettagli quali rughe e peli

colore dell'incarnato alterato, solitamente verso il verdognolo o grigiastro

Ipoclorito di sodio
L'ipoclorito di sodio è il sale di sodio dell'acido ipocloroso. La sua formula chimica è NaClO.

In soluzione acquosa in concentrazione variabile dall'1% al 25% circa, di colore giallo-paglierino e dal caratteristico odore penetrante, è noto nell'uso comune come sbiancante, solvente e disinfettante, contenuto in vari prodotti commerciali.
Composito a matrice polimerica
Un composito a matrice polimerica (PMC) è un materiale composito, che può essere caratterizzato da una varietà di fibre, sia corte che continue, tenute insieme da una matrice di un polimero organico. I PMC sono progettati per trasferire carichi tra le fibre di una matrice. Alcuni dei vantaggi dei PMC includono la loro leggerezza, l'elevata resistenza all'abrasione e alla corrosione e l'elevata rigidità e resistenza lungo la direzione dei rinforzi.

Carico strutturale
Il carico strutturale rappresenta l'insieme delle azioni esercitate su una struttura che definiscono le condizioni al contorno per la determinazione dello stato tensionale. Un carico nell'ingegneria strutturale è un sistema di forze applicate che possono originare uno stato di sollecitazione e conseguentemente una deformazione in una struttura. L'individuazione dei carichi è indispensabile per il calcolo del dimensionamento della struttura e per la valutazione della convenienza economica di una data configurazione strutturale.