hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mikurajima
Mikurajima (御蔵島村?) è un villaggio giapponese facente parte della Sottoprefettura di Miyake, che ricade sotto la giurisdizione del Governo Metropolitano di Tokyo. Il territorio comunale è composto dall'omonima isola e da quella disabitata di Inambajima, comprese nell'arcipelago vulcanico delle Izu e nel Parco Nazionale Fuji-Hakone-Izu. Mikurajima si trova a sud di Tokyo e a sud-est della penisola Izu, l'estremità orientale della Prefettura di Shizuoka.

Prefettura di Shizuoka
Shizuoka è una prefettura giapponese di 3 633 202 abitanti (ad ottobre 2020), con capoluogo a Shizuoka. Si trova nella regione di Chubu, sull'isola di Honshū.

Fino al 23 marzo 2010 ne hanno fatto parte anche i distretti di Fuji e Hamana, da quella data inglobati nell'attuale prefettura.
Naomi Whitehead
Naomi Whitehead, nata Washington (Georgia, 26 settembre 1910), è una supercentenaria statunitense di 115 anni e 138 giorni; è la persona più anziana vivente negli Stati Uniti dalla morte di Elizabeth Francis il 22 ottobre 2024. Si tratta inoltre della seconda persona più longeva vivente al mondo, dietro a Ethel Caterham.

Ethel Caterham
Ethel May Caterham, nata Collins (Shipton Bellinger, 21 agosto 1909), è una supercentenaria britannica di 116 anni e 176 giorni. È la persona vivente più longeva del mondo dal 30 aprile 2025, con la morte di Inah Canabarro Lucas.

Dal 22 gennaio 2022 è inoltre Decana del Regno Unito e dal 19 agosto 2024 detiene il titolo di Decana d'Europa, a seguito della morte della spagnola Maria Branyas. Dal 7 aprile 2025 detiene il record di persona britannica più longeva di sempre.

La donna è la 22ª persona più longeva di sempre la cui età sia stata accertata.
Le Samyn 2007
La Le Samyn 2007, trentanovesima edizione della corsa, valida come evento del circuito UCI Europe Tour 2007 categoria 1.1, fu disputata il 7 marzo 2007 per un percorso di 191,9 km. Fu vinta dal francese Jimmy Casper, al traguardo in 4h39'03" alla media di 41,259 km/h.

Dei 174 ciclisti alla partenza furono in 106 a portare a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2007
L'UCI Europe Tour 2007 fu la terza edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 15 ottobre 2006 al 18 ottobre 2007 in Europa.
Autigenesi
Per autigenesi (dal greco aythi, nello stesso luogo) si intende il processo di formazione dei nuovi minerali, che avviene durante la diagenesi delle rocce sedimentarie.

Questo processo avviene nel sottosuolo a bassa profondità, solitamente entro rocce sedimentarie, spesso non consolidate, in condizioni di temperatura non elevata e bassa pressione, e questo lo differenzia dalla formazione dei minerali nelle rocce ignee o dalle trasformazioni mineralogiche per metamorfismo.

Spesso l'autigenesi provoca la deposizione di cemento calcareo (sotto forma di aragonite o, meno frequentemente, calcite) o più raramente siliceo.

Alcune miche e minerali argillosi possono essere generati durante questo processo, riducendo la porosità e la permeabilità della roccia.

Metamorfismo
In mineralogia e petrologia si definisce metamorfismo l'insieme delle trasformazioni mineralogiche e/o strutturali allo stato solido che una roccia subisce quando viene a trovarsi, nel sottosuolo, in ambienti fisico-chimici diversi da quelli in cui si è originata. I fattori che determinano il metamorfismo sono i cambiamenti di temperatura e pressione (litostatica e orientata o stress) e la presenza/assenza e attività dei fluidi contenuti nella roccia.
Acido a,c-diammide cob(II)irinico reduttasi
La acido a,c-diammide cob(II)irinico reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

2 acido a,c-diammide cob(I)irinico + FMN + 2 H+ ⇄ 2 acido a,c-diammide cob(II)irinico + FMNH2

Sebbene si ritenga che l'acido a,c-diammide cob(II)irinico sia il substrato fisiologico, questo enzima può catalizzare anche la riduzione dell'acido cob(II)irico, della cob(II)inammide, della cob(II)inammide fosfato, della GDP-cob(II)inammide e della cob(II)alamina. Utilizza anche il FAD e NADH ma non NADPH.

Catalisi
La catalisi (dal greco κατάλυσις katálusis, “dissoluzione”) è un fenomeno chimico attraverso il quale la velocità di una reazione chimica subisce delle variazioni per l'intervento di una sostanza (o una miscela di sostanze) detta catalizzatrice, che non viene consumata dal procedere della reazione stessa.

Con il termine catalisi si intende anche una branca della chimica, afferente in particolare alla chimica industriale, che studia sintesi, caratterizzazione, design e messa a punto di molecole adatte a coprire il ruolo di catalizzatori per il miglioramento o anche la messa in atto stessa delle più svariate reazioni.
Lasiona
Lasiona (in greco Λασιώνα?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Occidentale (unità periferica dell'Elide) con 2.562 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Archea Olympia.

Grecia Occidentale
La Grecia Occidentale (in greco Δυτικής Ελλάδας?, AFI: [ðitiˈcis eˈlaðas]) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia.

Si estende su due parti continentali separate dallo stretto di Rion. Un ponte, chiamato ponte Rion Antirion dal nome delle località che collega, inaugurato nell'agosto del 2004 collega le due sponde. Il capoluogo regionale è Patrasso.
Ghiacciaio Kempe
Il ghiacciaio Kempe è un ghiacciaio lungo circa 7 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2400 m s.l.m., si trova nell'entroterra della costa di Scott e ha origine dal versante settentrionale del monte Kempe, sul versante orientale della dorsale Royal Society, da cui fluisce verso nord-est, parallelamente al ghiacciaio Glimpse, fino ad arrivare alle pendici della cresta Dismal.

Antartide Orientale
L'Antartide Orientale o Antartide Maggiore (in inglese East Antarctica oppure Greater Antarctica) è una delle due regioni in cui viene diviso il continente antartico e comprende l'area affacciata sull'Oceano Indiano e delimitata dai Monti Transantartici. Fanno parte dell'Antartide orientale la Terra di Coats, la Terra della Regina Maud, la Terra di Enderby, la Terra di Mac Robertson, la Terra di Wilkes e la Terra Vittoria.

Il nome Antartide orientale esiste da oltre 90 anni (Balch, 1902; Nordenskiöld, 1905), ma la sua diffusione si ebbe solo in seguito all'Anno geofisico internazionale (1957-58); successive esplorazioni confermarono che i Monti Transantartici rappresentano effettivamente una sorta di confine tra le due regioni, ed il nome venne così approvato dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) nel 1962.
Autoroute A84
L’autoroute A 84 è un'autostrada francese che parte da Rennes (intersezione con la N136), presso Thorigné-Fouillard, passa poco ad ovest di Fougères, aggira Avranches e termina a Caen, presso Bretteville-sur-Odon, dove si trova l'innesto sulla N814. Fa parte della strada europea E3, della E401 e della Route des Estuaires, tanto da essere comunemente detta Autoroute des Estuaires.

Caen
Caen (AFI: [kɑ̃]; in normanno Caën; in italiano arcaico Camo) è una città francese di 112218 abitanti (200000 con l'agglomerato e una zona urbana di 420000 abitanti), capoluogo del dipartimento del Calvados, nella regione della Normandia, di cui è sede del Consiglio regionale. È attraversata dal fiume Orne.
Pierre Louis Dulong
Pierre Louis Dulong (Rouen, 12 febbraio 1785 – Parigi, 18 luglio 1838) è stato un chimico e fisico francese.
Nel 1819, assieme al collega Alexis Thérèse Petit, formulò la legge di Dulong e Petit relativa al calore specifico molare (1819). Contribuì inoltre a migliorare il catetometro.

Nel 1813 scoprì il tricloruro di azoto.

Rouen
Rouen (AFI: /ʁwɑ̃/), in italiano arcaico Roano, è una città di 114 187 abitanti nel nord della Francia, al centro di un'area metropolitana (Métropole Rouen-Normandie) di oltre 500 000 abitanti, capoluogo del dipartimento della Senna Marittima e della regione della Normandia, attraversata dalla Senna e da tre suoi affluenti: l'Aubette, il Robec, e il Cailly. I suoi abitanti sono chiamati Rouennais.

Tra le più importanti città d'arte del Paese tanto da meritarsi l'appellativo di «Città Museo» (Ville Musée), conserva, infatti, un elevato numero di mirabilissimi monumenti, soprattutto gotici, e un centro storico ancora ricco di antiche case a graticcio costituenti un importante esempio di complesso medievale nord-europeo. Città natale di Gustave Flaubert e Pierre Corneille, è sede di un'arcidiocesi, il cui arcivescovo è primate di Normandia. La città è una delle poche in Francia ad essere onorata con la Legion d'onore.
Alluvioni catastrofiche
In geomorfologia, un'alluvione catastrofica è un tipo di megaalluvione di elevatissima portata e molto rara nel tempo che comporta un improvviso rilascio di acqua.
Durante l'ultimo ritiro dei ghiacciai, numerose esondazioni di laghi glaciali (jökulhlaup) furono causate dal collasso di lastre di ghiaccio o di ghiacciai che formavano le dighe dei laghi proglaciali.
Si conoscono esempi di alluvioni catastrofiche antiche sia dal passato geologico della Terra, sia dalle evidenze geomorfologiche di Marte.

Corsi d'acqua posson formare bacini lacustri quando vengan bloccati da frane, lahar (fiumi di fango) e dighe vulcaniche il cui successivo collasso o rapida erosione posson produrre queste alluvioni, analogamente a quanto può accadere alle morene sospinte da ghiacciai successivamente fusi a formare bacini lacustri analoghi ai grandi laghi alpini..

Lahar
Il lahar è una colata di fango composta di materiale piroclastico e acqua che scorre lungo le pendici di un vulcano, specialmente lungo il solco di una valle fluviale.

Il termine lahar proviene dall'Indonesia e significa lava in lingua giavanese.
Rapporto tra arte e matematica
Il rapporto tra arte e matematica non appare a prima vista evidente, ma gli intrecci e le convergenze fra queste due sfere della cultura umana sono stati nel corso della storia numerosi, profondi e fecondi. La matematica è stata descritta come un'arte motivata dalla bellezza, e può essere riconosciuta in arti come la musica, la danza, la pittura, l'architettura, la scultura, e la moda. Questo articolo si concentra, tuttavia, sulla presenza della matematica nelle arti visive.

Design della moda
Per design della moda si intende quella branca del design industriale che si occupa di moda intesa come abiti, accessori e del vestire in senso esteso.

A differenza dello stilista, il designer di moda ha abilità tecniche di disegno, nell'utilizzo di programmi, e nello studio del progetto utile al rendere concretamente realizzabile il suo lavoro in fase di produzione.

I Paesi più importanti al mondo per il design della moda sono l'Italia, la Francia, il Regno Unito e gli Stati Uniti d'America.

Milano, Parigi, Londra e New York sono soprannominate "Big Four".
Miss Mondo 2013
Miss Mondo 2013, la sessantatreesima edizione del concorso di bellezza Miss Mondo, si è tenuto il 28 settembre 2013 presso il Bali Nusa Dua Convention Center a Bali in Indonesia. Centoventisette concorrenti provenienti da tutto il mondo hanno reso questa edizione del concorso quella con il maggior numero di partecipanti. La cinese Yu Wenxia, vincitrice uscente ha incoronato la rappresentante delle Filippine Megan Young come nuova detentrice del titolo. Si tratta della prima volta che il concorso viene vinto da una rappresentante delle Filippine.

Belize
Il Belize è uno Stato indipendente dell'America centro-settentrionale che si estende per 22966 km² con una popolazione di 422 086 abitanti (stimati nel maggio 2025). La sua capitale è Belmopan, nel distretto di Cayo.

Confina a nord con il Messico, a est si affaccia sul mar dei Caraibi e sul golfo dell'Honduras, a sud e ovest confina con il Guatemala.

Un tempo colonia con il nome di Honduras Britannico, è indipendente dal 1981. È uno dei quindici reami del Commonwealth e il suo capo di Stato è il sovrano del Regno Unito re Carlo III.

La lingua ufficiale è l'inglese.
Rebecca Solnit
Rebecca Solnit (Bridgeport, 24 giugno 1961) è una scrittrice, giornalista, attivista e blogger statunitense. 
Le sue opere spaziano tra vari argomenti, tra cui l'ambiente, la politica, l'arte ed esperienze di viaggio. Solnit scrive per la rubrica bimestrale "Easy Chair" della rivista Harper's Magazine.
Sorella di David Solnit artista e famoso attivista tra i promotori delle proteste di Seattle per la conferenza OMC del 1999.

Blog
Un blog (contrazione dell'inglese web-log, ovvero «diario in rete») è un particolare tipo di sito web che può ospitare vari contenuti multimediali tra cui notizie, informazioni o semplicemente pensieri dell'autore. Caratteristica dei blog è il fatto che i contenuti vengono visualizzati in forma anti-cronologica (dal più recente al più lontano nel tempo). In genere il blog è gestito da uno o più blogger che pubblicano, più o meno periodicamente, contenuti, solitamente in forma di post. Il blog è stata, almeno nelle sue origini, una delle modalità di fruizione più comuni del Web 2.0.
Oplacus
Oplacus (in italiano Oplace od Oplaco; ... – 280 a.C.) è stato un militare romano, di etnia frentana (tribù di origine italica della costa orientale adriatica), originario di Histonium (odierna Vasto).

Viene chiamato anche Caio Osidio Oplaco, Oplaco (Ὄπλακος) da Plutarco nelle Vite parallele, Oblaco Volsinio (Ὄβλακος Οὐλσίνιος) da Dionigi di Alicarnasso nelle Antichità romane, Osidio o Ossidio (Obsidius) da Floro.

Floro
Sotto il nome di Floro (in latino Florus) ci sono giunti diversi testi della letteratura latina imperiale.

Gli studiosi oggi ritengono che i diversi Florus possano identificarsi nella medesima persona.
Something for the Rest of Us
Something for the Rest of Us è il nono album in studio dei Goo Goo Dolls, pubblicato nel 2010, precisamente il 28 agosto in Australia e il 31 dello stesso mese in Nord America, dalla Warner Bros. Records.

Tim Palmer
Tim Neil Palmer (North Shields, 4 ottobre 1962) è un tastierista, produttore discografico e tecnico del suono britannico noto come membro della band di Ozzy Osbourne, e come turnista per svariati artisti.
NGC 5566
NGC 5566 è una galassia a spirale barrata nella costellazione della Vergine. Si trova a circa 65 milioni di anni luce dalla Terra ed è la galassia più grande della costellazione della Vergine, con un diametro di circa 150000 al. La galassia NGC 5566 venne scoperta il 30 aprile 1786 dall'astronomo anglo-tedesco William Herschel.

Vergine (costellazione)
La Vergine (in latino Virgo, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne. Fa parte delle 12 costellazioni dello zodiaco. Si trova tra il Leone ad ovest e la Bilancia ad est, ed è una delle più grandi costellazioni del cielo. Può essere trovata facilmente grazie alla sua brillante stella α, Spica.
Morfran
Nella mitologia gallese Morfran (medio gallese: Morvran ) è il figlio di Ceridwen e di Tegid Foel, e fratello della bella Creirwy. È noto per il colore scuro della pelle e per la sua bruttezza. La sua figura è collegata a re Artù.

Lingua medio gallese
Il medio gallese (in gallese: Cymraeg Canol) è la lingua gallese parlata tra il XII e il XIV secolo. Questa forma di gallese si sviluppò dall'antico gallese.

Il medio gallese è la lingua di tutta la letteratura gallese precedente la traduzione della Bibbia da parte del vescovo William Morgan (1588), che  segnò l'inizio della fase moderna. Anche la letteratura antico-gallese ci è pervenuta trascritta in medio gallese.

Il medio gallese è abbastanza comprensibile, sebbene con fatica, per un gallese di oggi.
EC 1.7.3
La EC 1.7.3 è una sotto-sottoclasse della classificazione EC relativa agli enzimi. Si tratta di una sottoclasse delle ossidoreduttasi che include enzimi che utilizzano composti dell'azoto come donatori di elettroni ed ossigeno come accettore.

Donatore di elettroni
Con il termine donatore di elettroni (spesso si usa, più semplicemente, il termine non del tutto corretto donatore) si indica una specie chimica in grado di donare elettroni ad un'altra specie chimica durante una reazione. I donatori di elettroni sono agenti riducenti che, proprio in virtù del loro donare elettroni, vengono ossidati dal processo di trasferimento.

Alcuni donatori di particolare rilevanza sono gli idrocarburi del petrolio, solventi poco clorurati come il vinilcloruro o composti inorganici ridotti.
Panamco
Panamco era una società imbottigliatrice del gruppo Coca Cola, posseduta al 75% dalla Panamerican Beverages Inc. di Miami e al 25% da TCCC. Il 6 maggio 2003 si è fusa con Coca-Cola FEMSA.

Panamco è stata criticata per le sue cattive relazioni sindacali. In Colombia è stata più volte accusata di aver assoldato forze paramilitari mercenarie per intimidire, rapire e assassinare i coordinatori sindacali.  Queste accuse si sono concretizzate in numerose cause penali e hanno fatto nascere, dapprima in Colombia e in seguito nel resto del mondo, azioni di boicottaggio sui consumi di bevande prodotte o commercializzate dalla The Coca-Cola Company.

Fino a oggi non vi sono mai state condanne per la TCCC o le aziende di imbottigliamento al riguardo. Le accuse fin qui mosse non sono state riconosciute e, dopo il clamore iniziale, si è assistito a una serie di archiviazioni.

Mercenario
Un mercenario è un individuo che, per profitto personale, presta un'opera o un'attività per fine esclusivamente di guadagno; in ambito militare indica chi partecipa in combattimento in una guerra pur non appartenendo formalmente a nessuno degli schieramenti presenti sul campo, ma per conto di uno di essi.

Le Convenzioni di Ginevra dichiarano che i mercenari non possono essere riconosciuti come legittimi combattenti né godere dello status di prigionieri di guerra, a differenza dei normali militari; in varie nazioni l'attività di mercenario è formalmente vietata e può comportare la perdita della cittadinanza.
T2 Trainspotting
T2 Trainspotting, noto anche come Trainspotting 2, è un film del 2017 diretto da Danny Boyle.

La pellicola è il sequel del film cult Trainspotting (1996) e adattamento cinematografico dei romanzi Trainspotting e Porno. Per questo film sono tornati, oltre al regista Boyle e allo sceneggiatore John Hodge, anche i quattro protagonisti del film originale, Ewan McGregor, Robert Carlyle, Jonny Lee Miller e Ewen Bremner.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Genetica umana
La genetica umana è lo studio della successione ereditaria, come accade negli esseri umani. La genetica umana copre una vasta gamma di settori tra cui: Genetica classica, Citogenetica, Genetica molecolare, Biologia molecolare, Genomica, Genetica delle popolazioni, Biologia dello sviluppo, Genetica clinica e Consulenza genetica. Lo studio della genetica umana può essere utile, perché può rispondere a delle domande sulla natura umana, comprendere le potenzialità di sviluppo e per il trattamento delle malattie genetiche e della genetica della vita umana.

Genetica clinica
La genetica clinica o medica si occupa dello studio e della diagnosi delle malattie genetiche.
Essa è orientata alla formulazione della diagnosi clinica di malattia genetica e alla consulenza genetica al fine di valutare l'eventuale rischio riproduttivo per il paziente e la sua famiglia. 
Il genetista è anche chiamato a svolgere un ruolo diagnostico e preventivo per alcune delle più frequenti malattie, come quelle cardiovascolari e tumorali.
Roccocò
Il roccocò è un dolce natalizio napoletano prodotto con mandorle (o nocciole), farina, zucchero, canditi e pisto napoletano, che è un miscuglio di spezie varie. Il roccocò è cotto al forno e ha una forma tondeggiante simile a quella di una ciambella schiacciata della grandezza media di 10 cm. È un biscotto particolarmente duro che può essere ammorbidito bagnandolo in vini liquorosi come il vermut o il marsala.

Nocciola
La nocciola, anche chiamata avellana, è il frutto del nocciolo, pianta coltivata dall'uomo già nell'antichità. Dopo la mandorla è il frutto più ricco di vitamina E ed è fonte di fitosteroli, un gruppo di sostanze ritenute importanti per la prevenzione delle malattie cardiovascolari. Le nocciole contengono, inoltre, grassi monoinsaturi in grado di abbassare il livello del colesterolo LDL e dei trigliceridi. Non va confusa con la nocciolina, termine con cui viene chiamata erroneamente l'arachide.
Billy Pettinger
Billy Pettinger (1º febbraio 1982) è una cantautrice e polistrumentista canadese.

Nata nei pressi di Vancouver, in Canada, e attualmente residente a Tuscumbia (Alabama), si esibisce con il soprannome Billy The Kid. È stata leader del gruppo Billy and the Lost Boys e batterista della più longeva cover band dei Ramones presente nella sua città natale: i Ramores.

Pettinger è la principale compositrice di ogni suo progetto, e ha collaborato negli anni con musicisti come Garth Hudson dei The Band, Bob Dylan, Frank Turner e Jamie Candiloro (Ryan Adams).

Garth Hudson
Eric Garth Hudson (Windsor, 2 agosto 1937 – Woodstock, 21 gennaio 2025) è stato un musicista e polistrumentista canadese.

Componente essenziale nel gruppo rock canadese-statunitense The Band, fu definito dal magazine Keyboard come "il più brillante organista del mondo rock".
La cattiva fama del figlio della Luna
La cattiva fama del figlio della Luna è un mito Fon (Benin) che vuole spiegare come ebbe origine il mondo, quali funzioni siano assegnate agli astri e quale sia il ruolo degli agenti atmosferici. Quindi si tratta di una storia sacra trasmessa per via orale utile anche per rinsaldare e unificare la comunità. Il mito ha la funzione primaria di descrivere come andarono i fatti all'origine della vita, quando da un caos primordiale si diffuse la vita degli esseri viventi.

Mondo
Con il sostantivo mondo si usa designare la totalità della dimensione in cui vivono gli esseri umani, comprendente tutti i suoi abitanti animati e inanimati, inteso anche come il loro luogo primigenio in senso cosmologico e filosofico, distinto dagli altri pianeti ed oggetti materiali o metafisici che costellano l'Universo. Si distingue dal concetto di Terra che ricopre invece il significato di mera entità fisica.

In un contesto metaforico, esso può anche fare riferimento a ogni ambito, insieme o sfera globale in sé compiuta, esistente nella realtà o nell'universo.