hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lipopolisaccaride glucosiltransferasi I
La lipopolisaccaride glucosiltransferasi I è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

UDP-glucosio + lipopolisaccaride ⇄ UDP + D-glucosil-lipopolisaccaride

L'enzima trasferisce residui glucosidici alla porzione principale (?) del lipopolisaccaride [cf. lipopolisaccaride 3-alfa-galattosiltransferasi (numero EC 2.4.1.44), lipopolisaccaride N-acetilglucosaminiltransferasi (numero EC 2.4.1.56), lipopolisaccaride glucosiltransferasi II (numero EC 2.4.1.73)].

Transferasi
Una transferasi, o trasferasi (numero EC 2), in biochimica, è un enzima che catalizza il trasferimento di un gruppo funzionale (come ad esempio un gruppo fosfato o un metile) da una molecola (detta donatrice) ad un'altra (detta accettore). Una tipica reazione catalizzata da una transferasi potrebbe essere la seguente.

A–X + B → A + B–X

In questo esempio, A è la specie donatrice, B l'accettore. La specie donatrice è, molto spesso, un coenzima.
Richmond WCT 1977
Il Richmond WCT 1977 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 10ª edizione del torneo che fa parte del World Championship Tennis 1977. Si è giocato a Richmond negli Stati Uniti dal 31 gennaio al 6 febbraio 1977.

Tom Okker
Thomas Samuel Okker (Amsterdam, 22 febbraio 1944) è un ex tennista olandese.

Soprannominato L'olandese volante, fu capace di stazionare nei primi 10 della classifica per sette stagioni consecutive dal 1968 al 1974, raggiungendo la terza posizione del ranking il 2 marzo 1974 e aggiudicandosi 31 tornei. In carriera è stato anche numero uno al mondo di doppio, nel 1969.
Tom, il neonato
Tom, il neonato (Baby Puss) è un film del 1943 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È il dodicesimo cortometraggio animato della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 25 dicembre 1943. Il cartone animato segna la prima apparizione dei gatti Butch e Topsy.

Questo è il primo cortometraggio della serie ad essere animato da Ray Patterson, che era arrivato dalla Walt Disney Productions dopo aver lavorato ne Il vecchio gioco delle armi, un corto di Paperino di quello stesso anno. Eccezion fatta per un po' di tempo passato alla Walter Lantz Productions negli anni '50, Patterson avrebbe continuato a lavorare per Hanna e Barbera fino agli anni '80. Dal 2004 viene distribuito erroneamente col titolo Tom e il neonato.

William Hanna
William Denby Hanna, detto Bill (Melrose, 14 luglio 1910 – Los Angeles, 22 marzo 2001), è stato un regista, produttore televisivo e produttore cinematografico statunitense.

Assieme a Joseph Barbera ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondato la casa di produzione Hanna-Barbera.
Sergej Melikov
Sergej Alimovič Melikov (in russo Сергей Алимович Меликов?; in lesgo Меликарин Алиман хва Селимгерей, Melikarin Aliman xva Selimgerej; Orechovo-Zuevo, 12 settembre 1965) è un generale e politico russo, capo della repubblica federale russa del Daghestan dal 2021.

Repubbliche della Russia
Le repubbliche della Russia sono 23 entità federali (suddivisione territoriale di primo livello, che differiscono tra loro per tipo e grado di autonomia) in cui è suddivisa la Federazione Russa. La maggior parte delle repubbliche rappresenta aree con popoli di etnia non russa, sebbene vi siano diverse repubbliche a maggioranza russa. L'etnia indigena di una repubblica che le dà il nome viene definita «nazionalità titolare».

A causa di decenni (in alcuni casi secoli) di migrazione interna nella Russia, ogni nazionalità non costituisce necessariamente la maggioranza della popolazione di una repubblica.
Storia dell'arte a Pescara
La storia dell’arte a Pescara si caratterizza, per la più parte, come storia dell’arte contemporanea, in quanto la città ha potuto vivere una prima fase di crescita ed espansione solo in seguito allo smantellamento della fortezza spagnola che ne delimitò la vita sociale dal XVI al XIX secolo.

Premio Flaiano
Il premio Flaiano è un riconoscimento assegnato annualmente dal 1973 a personalità e soggettisti che si sono distinti in ambito letterario, cinematografico, teatrale, televisivo e radiofonico. Il premio, intitolato ad Ennio Flaiano, fu istituito per volontà di Edoardo Tiboni ed è strutturato in una serie di concorsi, manifestazioni e rassegne che culminano nelle giornate estive o autunnali della consegna dei premi.

Il riconoscimento viene assegnato durante una cerimonia di premiazione che si svolge a Pescara, presso il Teatro monumento Gabriele D'Annunzio o a Piazza della Rinascita. Il premio Flaiano è generalmente identificato come uno dei riconoscimenti più prestigiosi d'Italia e gode di una consolidata fama internazionale.
Mirapuri
Mirapuri è una comunità di meditazione yoga integrale e di ispirazione induista che ha sede a Coiromonte di Armeno, in provincia di Novara, sulle colline che sovrastano il lago d'Orta e il lago Maggiore.

Lago Maggiore
Il lago Maggiore o Verbano (Lagh Magior in lombardo e piemontese) è un lago prealpino di origine fluvioglaciale della regione geografica italiana. Le sue rive sono condivise tra Svizzera (Canton Ticino) e Italia (province di Verbano-Cusio-Ossola e Novara, in Piemonte, e Varese, in Lombardia).

Il nome Maggiore deriva dal fatto che è il più grande tra i laghi della zona, ma fra i laghi italiani è il secondo per superficie dopo il lago di Garda (nonché il secondo per profondità dopo il lago di Como). In passato era unito al lago di Mergozzo, da cui fu separato a causa della formazione della Piana di Fondotoce.
Piaghe d'Egitto
Le piaghe d'Egitto sono le punizioni che, secondo la Bibbia, Dio inflisse agli Egizi per non aver liberato gli ebrei dalla schiavitù e affinché Mosè potesse condurli fuori dal Paese.

Alcuni di questi avvenimenti sono presenti anche nel Corano, Sura 7, versetti 107, 131-136.

Sūra
Nel Corano, la sūra (in arabo سورة‎? 'sura', impropriamente 'capitolo'; plurale سور, suwar, 'sure') è ognuna delle centoquattordici ripartizioni del Libro; ogni sūra, a sua volta, si divide in āyāt ('segni', 'miracoli') o versetti.

Le sure non seguono un ordine cronologico (la data di rivelazione), ma sono disposte – all'incirca – secondo un ordine di lunghezza decrescente (tolta la sūra iniziale, L'Aprente, di soli sette versetti); la seconda sūra, al-Baqara, con i suoi 286 versetti è quella più lunga; fra le più corte (di soli tre versetti) se ne includono tre: le sure CIII (al-ʿAsr), CVIII (al-Kawthar) e CX (al-Nasr: l'ultima a essere stata rivelata a Maometto).
Amerantropoide
L'amerantropoide ("Ameranthropoides loysi") o scimmia di De Loys è un presunto primate non classificato descritto nel 1920 dal geologo François De Loys (da qui il nome "scientifico") in Amazzonia. L'esistenza dell'animale è testimoniata solamente da una fotografia scattata da De Loys e in passato il mondo scientifico è stato a lungo diviso alla ricerca di eventuali prove di questa specie. Oggi la sua attribuzione a una nuova specie è considerata una bufala e si ritiene che la fotografia mostri una carcassa di scimmia ragno. La tesi della nuova specie resiste in parte nell'ambito pseudoscientifico della criptozoologia.

Amazzonia
L'Amazzonia è una vasta regione geografica del Sud America caratterizzata da una foresta pluviale, detta foresta amazzonica, che copre gran parte dell'omonimo bacino amazzonico, estendendosi su una superficie di sei milioni di chilometri quadrati suddivisi fra nove Paesi; la maggioranza della foresta (circa il 60%) si trova in Brasile; un altro 13% si trova in Perù, il 10% in Colombia e parti più piccole in Venezuela, Ecuador, Bolivia, Guyana, Suriname e Guyana francese: stati e unità amministrative di quattro di questi paesi sono appunto denominati "Amazonas".
Marie-Azélie Guérin Martin
Marie-Azélie Guérin in Martin (Saint-Denis-sur-Sarthon, 23 dicembre 1831 – Alençon, 28 agosto 1877) nota anche come Zélie, fu la madre di Thérèse Martin, più nota come santa Teresa di Lisieux. Insieme al marito Louis Martin, è stata beatificata nel 2008 e proclamata santa da papa Francesco nel 2015. Furono i primi sposi ad essere canonizzati insieme.

Lisieux
Lisieux /liˈzjø/ è un comune francese di 22 729 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia, capoluogo della regione Pays d'Auge e sede di sottoprefettura.

Deve la sua fama mondiale quale centro di pellegrinaggio cattolico a santa Teresa di Lisieux, al secolo Thérèse Martin che la ebbe come cittadina dal 1877 fino alla morte avvenuta venti anni dopo. La località si estende tra Deauville e Trouville al nord e Vimoutiers e Orbec al sud. Le sue origini risalgono a più di 2000 anni fa testimoniate dalle tracce dell'occupazione romana, le invasioni barbariche e quelle dei pirati scandinavi. Vi nacque il pittore Charles-Alexandre Coëssin de la Fosse
(1829-1910).
Maestà imperiale e reale
L'appellativo di Sua Maestà Imperiale e Reale, abbreviato: S.M.I.R. o S.M.I. e R., era il trattamento utilizzato dai re e dalle rispettive consorti che possedevano anche il titolo di imperatore. In particolare, a farne uso erano l'imperatore d'Austria, che era anche re d'Ungheria e di Boemia, e l'imperatore di Germania, che possedeva anche il titolo di re di Prussia. Dal 1936 tale trattamento fu riconosciuto anche al Re d'Italia e d'Albania, Imperatore d'Etiopia.
Le corone di Austria e di Boemia furono abolite nel 1918, mentre il vacante trono d'Ungheria continuò ad esistere sino agli anni quaranta del XX secolo.

Imperatore d'Etiopia
Imperatore d'Etiopia (in ge'ez ንጉሠ ነገሥት, nəgusä nägäst, più comunemente Negus Neghesti, in italiano "Re dei Re") era il titolo che indicava il sovrano ereditario dell'Impero d'Etiopia, sino all'abolizione della monarchia nel 1975.

L'imperatore era il capo di Stato e il capo di governo, detentore ultimo del potere esecutivo, legislativo e giudiziario. Un articolo del National Geographic Magazine definì l'Etiopia imperiale «nominalmente una monarchia costituzionale, ma nei fatti una autocrazia benevola».
Hoornaar
Hoornaar è un villaggio (dorp) di circa 1 900 abitanti del sud-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Meridionale (Zuid-Holland) e situato nella regione di Alblasserwaard. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, nel 1986 accorpato inglobato nella municipalità di Giessenlanden (di cui era il capoluogo), comune a sua volta inglobato nel 2019 nella nuova municipalità di Molenlanden.

Olanda Meridionale
L'Olanda Meridionale, od Olanda del Sud (in olandese Zuid-Holland, AFI: /zʌʏt ˈhɔlɑnt/ ), è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte occidentale dello Stato, sulla costa del Mare del Nord. È una delle province più popolose e industrializzate. Confina con la Zelanda a sud-ovest, il Brabante Settentrionale a sud-est, la Gheldria a est, la provincia di Utrecht a nord-est e l'Olanda Settentrionale a nord.

Tra le città più importanti troviamo L'Aia (Den Haag o 's-Gravenhage), capoluogo provinciale e sede del governo nazionale e Rotterdam che, situata sul delta del Reno, della Mosa e della Schelda, possiede uno dei più grandi porti del mondo.

Altri fiumi e corsi d'acqua che attraversano l'Olanda Meridionale sono: Nieuwe Maas, Nieuwe Waterweg, Oude Maas, Haringvliet, Hollandsch Diep, Gouwe.

I principali centri urbani dell'Olanda Meridionale con un numero di abitanti superiore a 100 000 sono (i dati sulla popolazione sono del 2011):
Petit Vignemale
Il Petit Vignemale (in italiano Piccolo Vignemale) è una montagna dei Pirenei francesi, facente parte del massiccio del Vignemale: alto 3.032 metri, ha accesso sia dalla valle del Gaube, sia dalla valle d'Ossoue, attraverso il sentiero della GR10.

Sentiero
Il sentiero è una via stretta, generalmente di larghezza non superiore a 2,50 metri, a fondo naturale e tracciato dal frequente passaggio di uomini e animali, tra terreni, boschi o rocce, in pianura, in collina o in montagna.
Interpolazione (musica)
Con il termine interpolazione (dal latino interpolatio, a sua volta da interpolare: rimettere a nuovo abiti usurati, mutare forma o connotati) in musicologia si definisce nel contesto di una frase o di un periodo musicale come "materiale non pertinente inserito tra due funzioni logicamente successive".

Nella musica dodecafonica e nella musica seriale si parla invece di "interpolazione" quando si inserisce un intervallo o un segmento che ha origine da un'altra serie o si comporta diversamente dalla serie corrente.

Dodecafonia
La dodecafonia è una tecnica di composizione musicale ideata da Arnold Schönberg (1874-1951), esposta in un articolo del 1923, ma intuita in precedenza anche da Josef Matthias Hauer, basata sull'equivalenza, dal punto di vista armonico, dei 12 semitoni della scala temperata, attorno alla quale gravitano gli altri suoni senza che si formino funzioni tonali.
Carl von Linde
Carl Paul Gottfried von Linde (Berndorf, 11 luglio 1842 – Monaco di Baviera, 16 novembre 1934) è stato un ingegnere tedesco.

Carl Paul Gottfried Linde, dal 1897 Ritter von Linde (Cavaliere von Linde), fu ingegnere, inventore, fondatore della Linde AG. Inventò lo scambiatore di calore, il frigorifero e soprattutto eseguì fondamentali ricerche sulle bassissime temperature, che permisero di ottenere la liquefazione dell'aria e la separazione industriale dell'azoto, dell'ossigeno e dai gas nobili (processo Linde).

Condensazione
La condensazione è la transizione di fase dalla fase aeriforme alla fase liquida di una sostanza. Tale trasformazione si può eseguire:

a temperatura costante per compressione, se la temperatura dell'aeriforme è inferiore a quella critica;

per raffreddamento con una fonte esterna;

per espansione adiabatica.

La condensazione può avvenire generalmente in due modi:

condensazione volumetrica: avviene normalmente nei fenomeni naturali, come per esempio nelle nuvole;

condensazione su superfici: usata soprattutto per aspetti tecnici e ingegneristici, per esempio negli scambi di calore.

In ogni caso l'operazione di condensazione è esotermica, cioè avviene sottraendo calore alla sostanza che si vuole condensare.
Angelo Brucculeri
Padre Angelo Brucculeri (Canicattì, 27 novembre 1879 – Roma, 14 dicembre 1969) è stato un gesuita, giornalista e sociologo italiano.
I suoi principali scritti si concentrano sulle dottrine sociali, seguite alla Rerum Novarum, della chiesa cattolica, sulle rappresentanze dei lavoratori e significativamente sul e per il corporativismo di matrice otto/novecentesca.

Canicattì
Canicattì (Caniattì in siciliano) è un comune italiano di 34 267 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

Situata nella Sicilia centro-meridionale, è una città di origine araba, ha un'economia basata prevalentemente sull'agricoltura, in particolare sulla produzione dell'uva da tavola, e su un vivace settore commerciale. La città è anche nota per la sua storia e per tanti uomini illustri e per i suoi monumenti.
Castellazzesi
Castellazzesi – abitanti di Castellazzo (Rho)

Castellazzesi – abitanti di Castellazzo Bormida

Castellazzesi – abitanti di Castellazzo Novarese

Castellazzesi – abitanti di Castellazzo de' Barzi

Castellazzesi – abitanti di Castellazzo de' Stampi

Castellazzo Bormida
Castellazzo Bormida (Ël Castlass an Bormia in piemontese), anticamente denominato Gamondio, è un comune italiano di 4 488 abitanti della provincia di Alessandria, in Piemonte.

Il comune è situato nella pianura tra l'Orba e la Bormida.
Hempstead (villaggio, New York)
Hempstead è un villaggio all'interno dell'omonima città degli Stati Uniti, nella contea di Nassau dello Stato di New York.

Tra i personaggi famosi che hanno vissuto o vivono qui ci sono: Samuel Latham Mitchill, Walt Whitman, Christopher Morley, Joe Tex, Julius Erving, Sheryl Lee Ralph, The Bomb Squad, Rob Moore, Method Man, Busta Rhymes, Prodigy, Speedy Claxton, Roc Marciano, Scott Lipsky, A+ e Tu Holloway.

Roc Marciano
Roc Marciano, pseudonimo di Rakeem Calief Meyer (New York, 11 febbraio 1978), è un rapper e produttore discografico statunitense.

Originario di Long Island, Roc Marciano si fa un nome come rapper underground newyorkese, costruendo la propria carriera artistica attorno a «produzioni claustrofobiche, lunatiche e coscienziose e a testi pesantemente stilizzati» che l'hanno reso «uno dei rapper più sottovalutati» della scena hip hop.
Lyari
Il fiume Lyari (in arabo دریائے لیاری‎?) è un piccolo torrente effimero che scorre attraverso la megalopoli pakistana di Karachi da nord-est al centro e sfocia nelle acque del Mar Arabico. Si tratta di uno dei due fiumi di Karachi, l'altro è fiume Malir. Il fiume è lungo circa 50 chilometri. Esso nasce da un bacino idrografico che raccoglie le acque piovane.

Megalopoli
La megalopoli è un'area urbanizzata molto vasta di dimensioni. Qui diverse aree metropolitane si uniscono e si amalgamano in un continuo progettare e creazione di nuovi edifici.

Il termine megalopoli deriva da un'antica cittadina greca in Arcadia (Peloponneso) e fu ripreso da Jean Gottmann, uno studioso di geografia, nel 1957.
Prolina deidrogenasi
La prolina deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

L-prolina + accettore ⇄ (S)-1-pirrolina-5-carbossilato + accettore ridotto

L'enzima è una flavoproteina (FAD).

Flavina adenina dinucleotide
Il flavina adenina dinucleotide (FAD o FADH2), è un importante fattore ossidante nella β-ossidazione degli acidi grassi e nel ciclo di Krebs ed interviene nel trasporto degli elettroni nel processo biochimico chiamato catena di trasporto degli elettroni. È un coenzima e partecipa a innumerevoli reazioni che comportano il trasferimento di 1 o 2 elettroni.
Regolamento Roma I
Il regolamento Roma I, ufficialmente regolamento (CE) n. 593/2008, è un regolamento dell'Unione europea del 17 giugno 2008 in materia di Diritto internazionale privato, entrato in vigore il 17 dicembre 2009, che disciplina l'individuazione della legge applicabile alle obbligazioni contrattuali civili e commerciali.

Questo regolamento si applica negli Stati membri dell'Unione europea quando deve determinarsi la legge da applicare a contratti aventi elementi di internazionalità.

Trust
Il trust (lett. "fiducia" in inglese) o fondo fiduciario è un istituto del sistema giuridico di common law, sorto nell'ambito della giurisdizione di equity, che serve a regolare una molteplicità di rapporti giuridici di natura patrimoniale (isolamento e protezione di patrimoni, gestioni patrimoniali controllate e in materia di successioni, pensionistica, diritto societario e fiscale).

Nulla ha a che vedere con l'istituto in argomento il termine antitrust, insieme di norme/istituzione a garanzia della effettiva concorrenza nei mercati economici: in tale caso il termine inglese "trust" è da intendersi nella sua accezione di "cartello" o "accordo" fra imprese (solitamente in regime di oligopolio su scala nazionale o internazionale) idoneo a incidere negativamente sulle normali dinamiche del mercato libero e concorrenziale.
Sihl
La Sihl è un fiume della Svizzera con una lunghezza complessiva di 73 km affluente del Limmat.

Il fiume nasce sul Drusberg, in territorio di Unteriberg, nel canton Svitto. Poco dopo, nei pressi di Einsiedeln, il fiume entra nel Sihlsee (lago della Sihl), un lago artificiale creato nel 1937 che con i suoi 11 km² è il più grande lago artificiale della Svizzera. Dopo Schindellegi lascia il canton Svitto, entra per poco nel canton Zurigo e da Hütten fino a Sihlbrugg funge da confine tra il canton Zurigo e il canton Zugo. In questa parte, a Schönenberg, il fiume percorre delle rapide, chiamate Sihlsprung. Da Sihlbrugg a Langnau am Albis scorre attraverso la valle della Sihl, una valle tra l'Albis e lo Zimmerberg, percorsa dalla SZU, la ferrovia della Sihltal. Sfocia infine nel fiume Limmat nei pressi del Platzspitz, a Zurigo.

Einsiedeln
Einsiedeln (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 15 004 abitanti del Canton Svitto, nel distretto di Einsiedeln del quale è l'unico comune. Ha lo status di città. Lo stemma deriva dalla storia di san Meinrando.
Figlie di Gesù (Salamanca)
Le Figlie di Gesù (in spagnolo Hijas de Jesús) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione, dette anche gesuitine, pospongono al loro nome la sigla F.I.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Architettura navale
L'architettura navale è  la branca dell'ingegneria navale che si occupa della progettazione delle forme di carena e dello studio delle caratteristiche idrostatiche, idrodinamiche, di tenuta al mare e di manovrabilità della nave. L'architetto navale è dunque un ingegnere.

Il Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca Italiano colloca il settore scientifico-disciplinare ING-IND/01 "Architettura Navale" nell'Area 09, denominata Ingegneria industriale e dell'informazione, con il D.M del 4 ottobre del 2000. Padre dell'architettura navale è universalmente ritenuto William Froude. Tra gli strumenti più importanti in uso nell'ambito dell'architettura navale vi sono la vasca navale, il tunnel di cavitazione e la galleria del vento.

Galleria del vento
Una galleria del vento è un'apparecchiatura che viene utilizzata in laboratorio per studiare l'andamento di un flusso di un fluido (tipicamente aria) attorno ad un corpo, simulandone l'interazione con buona approssimazione alla realtà.
Kamui
Kamui, esseri divini o spirituali della mitologia ainu

Kamui Shiro, personaggio protagonista del manga X delle CLAMP e dell'omonimo film d'animazione diretto da Rintarō

Kamui Gaiden, manga di Sanpei Shirato
Kamui Gaiden, film del 2009 tratto dal manga
L'invincibile Ninja Kamui, anime del 1969 dello studio Eiken

Kamui, tecnica fittizia dello Sharingan ipnotico di Obito Uchiha nella serie anime e manga Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto

Kamui, azienda giapponese specializzata in videogiochi

CLAMP
CLAMP (クランプ?, Kuranpu) è un gruppo di autrici di manga, character designer e sceneggiatrici giapponesi composto da Nanase Ōkawa, Mokona, Tsubaki Nekoi e Satsuki Igarashi.

Dalla metà degli anni novanta in poi il team ha raggiunto un grande successo, diventando uno dei nomi più conosciuti del fumetto internazionale e vendendo nel mondo oltre 100 milioni di tankōbon. Le loro opere originali più conosciute sono X, Magic Knight Rayearth, Card Captor Sakura e le più recenti xxxHOLiC e Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE, oltre che i character design per Code Geass: Lelouch of the Rebellion e Blood-C.
Indian Wells Open 2021 - Doppio femminile
Il doppio femminile dell'Indian Wells Open 2021 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2021.

Elise Mertens e Aryna Sabalenka erano le detentrici del titolo, Sabalenka non ha partecipato a questa edizione, mentre Mertens ha fatto coppia con Hsieh Su-wei.

In finale, Mertens e Hsieh hanno sconfitto Veronika Kudermetova e Elena Rybakina con il punteggio di 7-6(1), 6-3.

Elise Mertens
Elise Mertens (Lovanio, 17 novembre 1995) è una tennista belga.

In singolare, ha vinto 9 tornei WTA, tra cui i WTA 500 di Doha nel 2019 e Gippsland Trophy nel 2021. Inoltre, vanta una semifinale Slam raggiunta agli Australian Open 2018. Sempre nello stesso anno, a fine novembre, si spinge fino alla dodicesima posizione del ranking, suo miglior piazzamento.

Ottima doppista, ha vinto 21 titoli in tale specialità (più un altro titolo a livello WTA 125). I più importanti tra questi sono lo US Open 2019 e l'Australian Open 2021, vinti in coppia con Aryna Sabalenka e Wimbledon 2021, vinto con Hsieh Su-wei. Con Sabalenka, nel 2019, ha trionfato anche a Indian Wells e Miami: sono stata la quarta coppia femminile in assoluto ad aggiudicarsi il cosiddetto Sunshine Double nell'Era Open. In tale disciplina è diventata numero 1 mondiale il 10 maggio 2021. Nel 2022 si è aggiudicata le WTA Finals in coppia con Veronika Kudermetova.