hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romen
Romen (fl. XV secolo) fu un re di etnia guanci del menceyato di Daute sull'isola di Tenerife, Isole Canarie.

Nel 1494, all'arrivo dell'esercito spagnolo, capitanato da Alonso Fernández de Lugo, si alleò con re Bencomo contro l'invasione spagnola. Dopo due sconfitte consecutive, nella primavera del 1496, cedette il suo territorio. Dopo la resa, Romen venne presentato ai re cattolici  insieme ad altri Mencey.

La data della sua morte è sconosciuta, probabilmente è stato venduto come schiavo, e trasferito alla Repubblica di Venezia. Altri autori ritengono che, poiché apparteneva alla fazione favorevole alla guerra, venne rilasciato fuori dall'isola di Tenerife sotto la supervisione delle milizie spagnole.

Alonso Fernández de Lugo
Javier Alonso Fernández de Lugo (Sanlúcar de Barrameda, ... – San Cristóbal de La Laguna, 20 maggio 1525) è stato un militare, conquistador, fondatore di città ed amministratore spagnolo.

Conquistò le isole di La Palma (1492-1493) e Tenerife (1494-1496) per conto della corona di Castiglia; furono le ultime delle isole Canarie ad essere conquistate dagli europei. Fu anche il fondatore delle città di San Cristóbal de La Laguna, Santa Cruz de Tenerife e di Santa Cruz de la Palma. Un biografo scrisse che la sua personalità era «una terribile mistura di crudeltà ed ambizione o avarizia, da una parte, e dall'altra una grande capacità e buonsenso nell'imporre ordini e nel governo delle terre conquistate», caratteristica dei conquistadores del Nuovo Mondo.
Denisa Dvořáková
Denisa Dvořáková (Praga, 28 maggio 1989) è una modella ceca.

All'età di 16 anni vince, nel 2006 a Marrakech, l'Elite Model Look. La vittoria la porterà a posare per le copertine di Vogue Italia e Dazed. Sfilerà in passerella per Versace, Chanel, Karl Lagerfeld, Fendi, Christian Dior, John Galliano e Valentino.

Chanel
Chanel S.A. (/ʃaˈnɛl/) è una casa di moda parigina fondata all'inizio del ventesimo secolo da Coco Chanel. Specializzata nei beni di lusso (alta moda, prêt-à-porter, borse, profumeria e cosmetica, fra gli altri), il marchio Chanel è diventato uno dei più riconoscibili nomi nel campo della moda. La casa di moda è di proprietà dei fratelli Alain Wertheimer e Gerard Wertheimer, nipoti di Pierre Wertheimer, uno dei primi soci in affari di Coco Chanel.

Chanel è ben noto per il profumo Chanel No.5 e l'abito Chanel. L'uso del tessuto jersey ha prodotto capi comodi e convenienti. Chanel ha rivoluzionato la moda, sia l'alta moda (haute couture) che la moda di tutti i giorni (prêt-à-porter), sostituendo le silhouette strutturate, basate sul corsetto e sul corpetto, con capi funzionali e allo stesso tempo lusinghieri alla figura della donna.
Helge Meeuw
Helge Folkert Meeuw (Wiesbaden, 29 agosto 1984) è un ex nuotatore tedesco.

Specializzato nel dorso e nella farfalla, ha vinto la medaglia d'argento nella staffetta 4x100 m misti alle Olimpiadi di Atene 2004, pur nuotando solamente in batteria. A Pechino 2008 ha ottenuto i seguenti risultati: 19º nei 100 m dorso e 9º nei 200 m dorso.

È stato primatista mondiale della staffetta 4x50 m misti.

29 agosto
Il 29 agosto è il 241º giorno del calendario gregoriano (il 242º negli anni bisestili). Mancano 124 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili giuliani).
Jiordan Tolli
Jiordan Anna Tolli, conosciuta semplicemente come Jiordan Tolli (Melbourne, 17 giugno 1994) è una cantante e attrice australiana nota per essersi posizionata quinta nella quinta edizione del talent show The X Factor ed aver interpretato Lolly Allen nella soap opera Neighbours.

Nel 2014 ha firmato un contratto con la Sony Music e pubblicato l'extended play In Transit, accompagnato dal singolo Waiting for Love.

Soap opera
Una soap opera, o anche più brevemente soap (plurale invariato), è una tipologia di dramma concepita negli anni trenta per la radio, e diventata successivamente un genere televisivo con la nascita della televisione.
Battaglia di Capo Finisterre
Battaglia di Capo Finisterre – scontro tra le marine britannica e spagnola nell'ambito della Guerra anglo-spagnola (1585-1604), avvenuto tra il 29 ottobre ed il 1 novembre 1596. L'episodio è noto anche come Seconda Invincibile Armata.

Prima battaglia di Capo Finisterre – scontro fra le marine britannica e francese nell'ambito della guerra di successione austriaca, avvenuto il 14 maggio 1747

Seconda battaglia di Capo Finisterre – scontro fra le marine britannica e francese nell'ambito della guerra di successione austriaca, avvenuto il 25 ottobre 1747

Battaglia di Capo Finisterre – scontro tra le marine britannica e francese nell'ambito della guerra dei sette anni, avvenuto il 14 agosto 1761

Battaglia di Capo Finisterre – scontro fra le marine britannica, da una parte, e francese e spagnola, dall'altra, avvenuto nel corso della guerra della terza coalizione il 22 luglio 1805

Battaglia di Capo Finisterre (1761)
La battaglia di Capo Finisterre venne combattuta tra il 14 agosto 1761 nell'ambito dei più vasti eventi della guerra dei sette anni.

Una formazione di navi francesi agli ordini del capitano Dugué L'Ambert, in rientro nelle acque europee dopo una crociera corsara nelle Indie occidentali, fu affrontata da una squadra navale britannica agli ordini del capitano Robert Faulkner: nel corso di un serrato duello la nave di Faulkner, il vascello HMS Bellona, fu in grado di infliggere gravi danni alla nave di L'Ambert, il vascello Courageux, fino al punto di indurlo alla resa.
Pteromyini
Gli Pteromyini (Brandt, 1855), comunemente conosciuti come scoiattoli volanti, sono una delle due tribù in cui viene suddivisa la sottofamiglia degli Sciurini (Sciurinae). Sono caratterizzati dalla presenza di una membrana di pelle, detta patagio, estesa tra gli arti anteriori e posteriori, che viene allargata quando essi saltano da un ramo all'altro. Sebbene si tratti di una planata, e non di un volo vero e proprio, questi animali sono noti come scoiattoli volanti.

Johann Friedrich von Brandt
Johann Friedrich von Brandt (Jüterbog, 25 maggio 1802 – Hungerburg, 15 luglio 1879) è stato un naturalista tedesco.

Brandt nacque a Jüterbog nel Brandeburgo e studiò a Wittenberg e all'università di Berlino. Nel 1831 venne nominato direttore del Dipartimento Zoologico all'Accademia delle Scienze di San Pietroburgo. Brandt promosse la raccolta degli animali della regione, molti dei quali non erano rappresentati nel museo. Iniziarono, allora, ad arrivare molti esemplari provenienti dalle spedizioni di Severtzov, Przhevalsky, Middendorff, Schrenck e Gustav Radde.

Descrisse alcune specie di uccelli raccolte dagli esploratori russi della costa pacifica del Nordamerica, tra cui il cormorano di Brandt, il gabbiano tridattilo dalle zampe rosse e l'edredone dagli occhiali. Viene commemorato, inoltre, dal pipistrello di Brandt e dal riccio di Brandt.
PAX6
Il gene paired Box 6, conosciuto come PAX6, è un gene presente nel genoma di molti animali tra cui anche l'uomo, e trascrive per la proteina Pax-6 nota anche come proteina aniridia di tipo II (AN2) o oculorombina.

PAX6 è il più studiato tra i geni PAX, è considerato un gene "master" per lo sviluppo degli occhi e di altri organi sensoriali, così come di alcuni tessuti nervosi ed epidermici e di altre strutture omologhe solitamente derivati da tessuto ectodermico.

Pax-6 è un fattore di trascrizione genica presente durante lo sviluppo embrionale contenente due differenti siti di legame per il DNA. Il gene PAX-6, attivando e/o disattivando l'espressione di pattern genici, regola il corretto sviluppo cerebrale, oculare e olfattivo.

Sviluppo embrionale
Lo sviluppo embrionale, o embriogenesi, è il processo mediante il quale l'embrione si forma e si sviluppa. I meccanismi molecolari tramite cui si susseguono le diverse fasi embrionali, sono oggetto di studio della biologia dello sviluppo e variano da specie a specie.

L'embriogenesi è un processo che avviene sia negli animali che nelle piante.
Takanao Satō
Takanao Satō (佐藤孝尚?, Satō Takanao; Tokyo, 19 gennaio 1933) è un ex pallanuotista giapponese.

Ha partecipato, come membro del Giappone, ai Giochi di Roma 1960, partecipando al torneo di pallanuoto.

Ha vinto 1 argento ed 1 oro, rispettivamente ai Giochi asiatici del 1954 e del 1958.

Giappone ai Giochi della XVII Olimpiade
Il Giappone partecipò ai Giochi della XVII Olimpiade che si sono svolti a Roma dal 25 agosto all'11 settembre 1960, con una delegazione di 162 atleti impegnati in diciassette discipline per un totale di 96 competizioni. Portabandiera alla cerimonia di apertura fu il ginnasta Takashi Ono, alla sua terza Olimpiade, campione uscente nel concorso individuale a Melbourne 1956 e primo giapponese a vincere un titolo olimpico individuale nella ginnastica.

Fu la nona partecipazione di questo paese ai Giochi estivi. Furono conquistate quattro medaglie d'oro, sette d'argento e altrettante di bronzo, che valsero l'ottavo posto nel medagliere complessivo. Tutte le medaglie d'oro vennero dalla ginnastica maschile. A livello individuale fu lo stesso Ono a primeggiare vincendo due titoli di specialità e una terza medaglia d'oro nel concorso a squadre.
Patroba di Pozzuoli
Patroba (in greco Πατροβᾶς?), o Patrobulo, è un personaggio biblico, menzionato da san Paolo nei saluti finali della sua lettera ai Romani 16,14 e tradizionalmente considerato protovescovo di Pozzuoli.

Lettera ai Romani
La Lettera ai Romani o Epistola ai Romani è il sesto libro nel Nuovo Testamento. Scritto in lingua greca, è la più lunga delle tredici lettere composte da Paolo di Tarso, che qui si definisce l'apostolo dei Gentili. Indirizzata ai cristiani di Roma, da lui definiti come noti "in tutto il mondo" per la loro grande fede. La lettera è considerata la sua più importante eredità teologica. Gli studiosi biblisti concordano che essa fu composta per spiegare che la salvezza è offerta attraverso il Vangelo di Gesù Cristo.
Chiesa di San Macuto
La chiesa di San Macuto, unica in Italia dedicata al santo vescovo bretone, si trova sulla piazza omonima a Roma, nel rione Colonna, attigua al Collegio San Roberto Bellarmino della Compagnia di Gesù, già palazzo Gabrielli-Borromeo con cui per lungo tempo ne condivide la storia.

Luigi Gonzaga
Luigi Gonzaga (Castiglione delle Stiviere, 9 marzo 1568 – Roma, 21 giugno 1591) è stato un religioso italiano della Compagnia di Gesù.
Beatificato nel 1605, è stato proclamato santo da papa Benedetto XIII nel 1726.
Livin' on the Edge
Livin' on the Edge è una canzone del gruppo hard rock statunitense Aerosmith. È stata scritta da Steven Tyler, Joe Perry e Mark Hudson. È stata pubblicata nel 1993 come primo singolo dall'album di maggior successo commerciale del gruppo, Get a Grip. Il singolo ha raggiunto la posizione numero 18 della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti e la numero 1 della Mainstream Rock Songs negli Stati Uniti, mantenendola per ben nove settimane, e diventando il singolo degli Aerosmith di maggior successo in tale classifica. Nel Regno Unito, ha raggiunto la posizione numero 19 della Official Singles Chart.

La canzone è stata premiata con il Grammy Award alla miglior performance rock di un duo o un gruppo.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
RKB Mainichi Broadcasting
RKB Mainichi Broadcasting Corporation (RKB毎日放送株式会社?, RKB Mainichi Hoso Kabushiki Gaisha) è un'emittente televisiva giapponese con sede a Fukuoka, posseduta da Mainichi Broadcasting System, Mainichi Shinbun e Aso Group. È affiliata a Japan Radio Network (JRN), Japan News Network (JNN) e TBS Network.

La sigla RKB deriva dalle iniziali del vecchio nome della stazione: Radio Kyūshū Broadcasting (ラジオ九州放送?, Rajio Kyūshū Hoso).

Fukuoka
Fukuoka (福岡市?, Fukuoka-shi) è una città giapponese, capoluogo della prefettura di Fukuoka. È situata sulla costa settentrionale dell'isola di Kyūshū. È inoltre la città più popolosa dell'isola di Kyūshū (2,7 milioni di persone, secondo il censimento del 2020, includendo nell'area urbana anche le città confinanti di Saga e Kasuga), seguita da Kitakyūshū. L'area metropolitana della città è la più grande a ovest di Osaka.
Kent Benson
Michael Kent Benson (New Castle, 27 dicembre 1954) è un ex cestista statunitense, professionista nella NBA e in Italia.

Ha avuto una lunga carriera nella National Basketball Association, ma ha ottenuto l'unico successo quando ancora studiava al college dell'Università dell'Indiana.

Serie A (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A comunemente noto come Serie A o Serie A1 è la massima divisione del campionato italiano di pallacanestro maschile di cui rappresenta l'unico livello professionistico. Il torneo, organizzato dalla Lega di pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
John C. Waldron
John Charles Waldron (Fort Pierre, 24 agosto 1900 – Midway, 4 giugno 1942) è stato un aviatore statunitense, ufficiale pilota della Marina degli Stati Uniti;
combatté nella cruciale battaglia delle Midway, guidando i suoi aerosiluranti TBD Devastator del Torpedo Squadron 8 (VT-8) contro la flotta della Marina imperiale giapponese. Fu abbattuto e ucciso durante questo scontro aeronavale insieme a tutti gli altri componenti della sua squadriglia..

Atollo di Midway
L'atollo di Midway (noto anche come isola di Midway o Isole Midway, in hawaiano Pihemanu) è un atollo (5,2 km² e alcune decine di abitanti) situato a ovest dell'arcipelago delle Hawaii, nel Pacifico. Rappresenta un comprensorio geografico sotto il controllo giuridico degli Stati Uniti. Inoltre nel 2006 è stato inscritto come parte del monumento nazionale marino di Papahānaumokuākea.

L'atollo ospita una base aerea e navale statunitense e viene utilizzato dalla NASA come luogo d'atterraggio degli astronauti di ritorno da missioni spaziali in caso di emergenza.
Cincinnati Open 2022
Il Cincinnati Open 2022 (conosciuto anche come Western & Southern Open 2022 per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 121ª edizione del torneo maschile e la 91ª di quello femminile, facente parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2022, e della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2022.

Sia il torneo maschile che quello femminile si sono disputati al Lindner Family Tennis Center di Mason, vicino a Cincinnati, in Ohio negli Stati Uniti, il torneo si è svolto dal 15 al 21 agosto 2022.

Lindner Family Tennis Center
Il Lindner Family Tennis Center è un complesso sportivo situato a Mason, a ventidue miglia a nord di Cincinnati. È composto da quattro campi permanenti: il campo Centrale, costruito nel 1981 e disponente di 11.435 posti, il campo 2 (chiamato anche Grandstand), costruito nel 1995 e disponente di 5.000 posti, il campo 3 (costruito nel 1997 e disponente di 4.000 posti) e il campo 9 (disponente di 2.000 posti).

Il complesso ospita ogni anno il Cincinnati Masters, torneo di tennis dell'ATP World Tour facente parte della categoria Masters 1000.
Il nome del complesso rende omaggio a Carl Lindner, Jr, ex finanziere di Cincinnati e sponsor del torneo.
Eiffel (linguaggio di programmazione)
Eiffel è un linguaggio di programmazione object-oriented che enfatizza la scrittura di programmi robusti. Fu uno dei primi linguaggi a oggetti compilati e pensati per l'utilizzo industriale. La sua sintassi ricorda quella di ALGOL, Pascal e Ada. Eiffel ha una tipizzazione forte statica, e una gestione automatica e affidabile della memoria (tipicamente implementata tramite garbage collection).

Gestione della memoria
In informatica, la gestione della memoria è una forma di gestione delle risorse relativa alla memoria dei computer. Lo scopo principale è quello di orchestrare l'allocazione di porzioni della memoria di sistema ai vari programmi che la richiedono. La gestione della memoria è un aspetto critico di ogni sistema di elaborazione che supporta l'esecuzione di più processi contemporaneamente.
Episodi di Ballers (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Ballers, composta da dieci episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 23 luglio al 24 settembre 2017.

In Italia, la stagione è andata in onda sul canale satellitare Sky Atlantic dal 23 aprile al 21 maggio 2018.

HBO
HBO è un'emittente televisiva statunitense a pagamento via cavo e satellitare di proprietà di Home Box Office, sussidiaria di Warner Bros. Discovery.

La programmazione di HBO consiste principalmente in serie televisive originali e in lungometraggi già distribuiti nelle sale cinematografiche, ma anche di film per la televisione, documentari, incontri di pugilato, stand-up comedy e concerti. È il canale televisivo a pagamento più vecchio e in trasmissione da più tempo negli Stati Uniti, essendo in funzione dall'8 novembre 1972.
Colonna della vittoria della guerra d'indipendenza
La colonna della vittoria della guerra d'indipendenza (in estone: Vabadussõja võidusammas) è un monumento ideato nel 1919 ma inaugurato solo 90 anni dopo, nel giugno 2009. È composto da una stele (non una "colonna" in senso stretto poiché non è a base circolare) situata sul lato ovest della piazza della Libertà a Tallinn in Estonia.

Alta poco più di 23 metri e formata da 143 lastre di vetro, la colonna commemora i 5.000 estoni tra civili e militari caduti e i circa 15.000 soldati e civili feriti durante la guerra d'indipendenza estone tra il 1918 e il 1920.

In cima alla colonna è presente una riproduzione ingigantita della "Croce della Libertà", la massima onorificenza al valore militare conferita dall'Estonia; al fianco della colonna, nella parte destra, sono collocati vari pennoni con la bandiera nazionale estone.

Bandiera dell'Estonia
La bandiera estone è composta da tre bande orizzontali di uguale dimensione.

I colori, partendo dall'alto sono: blu, nero e bianco. È conosciuta come sinimustvalge, in lingua estone, che significa "blu-nero-bianco".
Episodi di The Goldbergs (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva The Goldbergs è stata trasmessa in prima visione sul canale statunitense ABC dal 27 settembre 2017 al 16 maggio 2018. Il 24 gennaio 2018 è andato in onda anche un aggiuntivo episodio speciale, The Goldbergs:1990-Something che è il backdoor pilot dello spin-off Schooled.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione su Joi dal 1º giugno 2018 al 10 agosto 2018. In chiaro viene trasmessa da Italia 1 dal 1º marzo 2019.

Episodio pilota
L'episodio pilota (in inglese Pilot) è un singolo episodio di una serie o di un serial televisivo trasmesso prima del primo episodio regolare.

Di solito viene prodotto, e trasmesso, per valutare il primo responso del pubblico e per vendere il programma ad una rete televisiva. Esso rappresenta, quindi, una sorta di banco di prova per determinare una eventuale futura distribuzione o le modalità della stessa. Il cast, gli altri elementi della produzione e le caratteristiche stesse della serie, come la trama e il format, possono quindi differire rispetto a quelle dell'episodio pilota originario.

Nel caso di serial e miniserie, può essere definito puntata pilota, poiché le fiction televisive sopra citate sono costituite da puntate e non da episodi.
Cannone ottomano
Il cannone ottomano era un cannone di grosso calibro progettato da Urban, ingegnere ungherese, Saruca Usta e l'architetto Muslihiddin Usta. È uno dei più grandi cannoni mai costruiti.

Il progetto del cannone fu inizialmente offerto a Costantino XI, che rifiutò la proposta per l'eccessivo costo della costruzione. Fu offerto successivamente al sultano ottomano Maometto II, che ne ordinò la costruzione, volendolo sfruttare per l'Assedio di Costantinopoli.

Il cannone fu costruito in meno di tre mesi ad Adrianopoli e trasportato a Costantinopoli da almeno 60 buoi e 400 uomini.

Durante l'assedio richiese una manutenzione continua: a causa dell'intenso calore generato dopo ogni colpo, doveva essere unto di olio caldo per evitare che l'aria fredda allargasse le crepe e così aumentasse il rischio di esplosione (causa di morte di alcuni suoi manutentori, oltre che dello stesso Urban), nonostante ciò il suo impiego si rivelò decisivo nell'abbattere le Mura di Costantinopoli.

Costantino XI Paleologo
Costantino XI Paleologo Dragases (in greco Κωνσταντίνος ΙΑ’ Δραγάσης Παλαιολόγος?, Konstantìnos hendèkatos – XI – Dragàsis Paleològos; in serbo Константин Драгаш Палеолог?, Konstantin Dragaš Paleolog; Costantinopoli, 8 febbraio 1405 – Costantinopoli, 29 maggio 1453) è stato un imperatore bizantino.

Ultimo Imperatore dei Romani, regnò dal 6 gennaio 1449 fino al 29 maggio 1453, data della presunta morte avvenuta durante l'assedio di Costantinopoli, che fu portato avanti dall'Impero ottomano e che pose fine, dopo 1058 anni di esistenza, all'Impero bizantino. Costantino viene venerato come santo e martire dalla Chiesa ortodossa, e da alcune Chiese cattoliche di rito orientale, anche per il suo tentativo di ricomposizione dopo il Grande Scisma.
Jessica Rothe
Jessica Rothe, nata Jessica Ann Rothenberg (Denver, 28 maggio 1987), è un'attrice statunitense.

Nota per i ruoli nei film La La Land, Auguri per la tua morte e nella serie televisiva Mary + Jane, ha inoltre recitato sotto la regia di Gabriele Muccino, Maggie Greenwald, Bart Freundlich e Susan Seidelman.

Happy Endings (serie televisiva)
Happy Endings è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2011 al 2013.

Creata da David Caspe, lo show vede al centro le vicende di Dave e Alex, due ex fidanzati che cercano di rimanere amici dopo la fine della loro storia, e dei loro amici comuni Jane, Max, Brad e Penny, che li aiutano loro malgrado a superare questo momento.

La serie è trasmessa in prima visione assoluta da ABC dal 13 aprile 2011, mentre in Italia è trasmessa dal 26 gennaio 2012, in prima visione satellitare da Fox e in chiaro da Canale 5.
Parco Ela
Il parco Ela (in romancio Parc Ela) è il più grande parco naturale regionale della Svizzera e si trova nella regione Albula, nel Cantone dei Grigioni.

Copre un'area di circa 600 chilometri quadrati, un terzo dei quali sono costituiti da habitat specifici, come le zone umide, praterie secche e boscaglia alpina.

Nel parco si trova un ricco patrimonio culturale, la zona era già battuta nell'età del bronzo grazie ai passi dell'Albula e del Giulia, in seguito nel medioevo furono costruiti una moltitudine di castelli, chiese romaniche e barocche.

Passo del Giulio
Il passo del Giulio, detto anche passo del Giulia (in tedesco Julierpass, in romancio Pass dal Güglia o Pass digl Gelgia, in francese Col du Julier), è un valico alpino in territorio svizzero (2.284 m s.l.m.) che mette in collegamento la Val Sursette e l'Engadina rispettivamente da Bivio a Silvaplana.
Isola West York
L'Isola West York, anche nota come Isola Likas (in inglese West York Island; in filippino Pulo ng Likas; in cinese 西月島/西月岛S, Xīyuè DǎoP; in vietnamita đảo Bến Lạc) è un'isola del Mar Cinese Meridionale, parte dell'arcipelago delle isole Spratly. Tenendo conto solo della superficie "naturale" delle isole dell'arcipelago (ovvero senza considerare gli incrementi dovuti alle attività di sottrazione di terra dal mare), West York è per dimensione la terza delle Spratly e la seconda tra quelle amministrate de facto dalle Filippine all'interno dell'arcipelago.

L'isola, disabitata, è militarmente occupata dalle Filippine fin dal 1974 e amministrata come parte della municipalità di Kalayaan, ma è rivendicata da Cina, Taiwan e Vietnam come parte del proprio territorio nazionale

Kalayaan (Palawan)
Kalayaan Islands è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Palawan, nella regione di Visayas Occidentale.

Kalayaan islands è formata da un solo baranggay chiamato Pag-asa (Pob.).