hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giralba
Il Giralba (Girialba o Giaralba in cadorino) è un corso d'acqua a carattere torrentizio delle Dolomiti.

Nasce in val Stalata ai piedi del Popera, fra il Giralba di Sotto e i suoi Campanili, sfociando nell'Ansiei nei pressi dell'omonima frazione di Auronzo di Cadore.

Dialetto cadorino
Il cadorino è un insieme di dialetti locali che costituiscono una varietà della lingua ladina (appartenente al gruppo romanzo della famiglia delle lingue indoeuropee).  È parlato nella regione geografica del Cadore, nella zona delle Dolomiti, oggi in provincia di Belluno.

La regione cadorina, delineata nei suoi confini storici, costituisce una unità anche sotto il profilo linguistico.  Ciononostante lo statuto del cadorino come varietà del ladino è stato ed è tuttora oggetto di dibattito e a volte anche di tensioni di natura più politica che linguistica.

Secondo il linguista Giovan Battista Pellegrini, il Cadore (tutta l'area dell'alta provincia di Belluno) costituisce un'importante area linguistica, in quanto potrebbe contenere la chiave per comprendere la stratificazione geolinguistica non soltanto delle province di Belluno, di Trento e di Bolzano, ma di tutta l'Italia settentrionale.
Carlos Santana Ávila
Carlos Santana Ávila  è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Santiago, provincia di Veraguas. Si estende su una superficie di 67,6 km² e conta una popolazione di 4.059 abitanti (censimento 2010).

Provincia di Veraguas
Veraguas è una delle dieci province di Panama localizzata nella parte ovest del Paese. Ha una superficie 10.629,6 km², in termini di estensione simile all'intero Libano, e secondo il censimento del 2010 la popolazione è di 226.641 abitanti. Il capoluogo è la città di Santiago de Veraguas.

Si affaccia a nord con il Mar dei Caraibi e a sud sull'Oceano Pacifico, mentre a est confina con le province di Colón, di Coclé, di Herrera, di Los Santos e ad ovest con la provincia di Chiriquí e la comarca di Ngäbe-Buglé. Si tratta dell'unica provincia di Panama che vanta delle coste su entrambi gli oceani che bagnano il continente americano.
Visione nera
La visione nera, nota anche con l'acronimo inglese G-LOC (G-induced Loss Of Consciousness), è un fenomeno che accade ai piloti di mezzi aerei durante manovre ad alto coefficiente di accelerazione. Consiste nella momentanea perdita dei sensi, dovuta allo spostamento del sangue nelle parti inferiori del corpo. Già dal 1941 sono in uso delle speciali tute anti-G, che grazie all'utilizzo di aria compressa riescono a mantenere stabile la pressione sanguigna.

Accelerazione
In fisica, in primo luogo in cinematica, l'accelerazione è una grandezza vettoriale che rappresenta la variazione della velocità nell'unità di tempo. In termini differenziali, è pari alla derivata rispetto al tempo del vettore velocità. Nel SI l'unità di misura del modulo dell'accelerazione è il m/s², ovvero metro al secondo quadrato. Le derivate temporali della velocità di ordine superiore al primo vengono studiate nel moto vario.

Quando non specificato, per "accelerazione" si intende l'accelerazione traslazionale, sottintendendo che lo spostamento a cui si fa riferimento è una traslazione nello spazio. Il termine, "accelerazione", infatti, può essere utilizzato con un significato più generale per indicare la variazione di una velocità in funzione del tempo. Ad esempio, nella descrizione del moto rotatorio, per definire l'accelerazione di rotazione si usano l'accelerazione angolare e l'accelerazione areolare.
Pittore di Amasis
Pittore di Amasis (fl. 560 a.C. / 515 a.C.) è il nome convenzionale assegnato ad un ceramografo attico attivo durante il periodo maturo della ceramica a figure nere.
Deve il suo nome al fatto che tra i circa 90 vasi che gli sono attribuiti, otto portano la firma del vasaio Amasis; al lavoro di quest'ultimo (si tratti o meno della stessa personalità) si deve gran parte della piacevolezza di questi vasi, plasmati da un artista dotato di propria e precisa individualità.

Attica
L'Attica (in greco: Αττική, Attikí; in greco antico: Ἀττική?, Attiké) è una regione storica dell'antica Grecia che comprende l'omonima penisola che si protende nel Mar Egeo. L'omonima regione amministrativa greca, di cui Atene è il capoluogo, comprende un'area più vasta della regione storica Attica. Secondo la mitologia greca essa deve il suo nome ad Attide, figlia del mitico re Cranao. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dalla parola actè, ακτή - costa - e quindi il suo aggettivo acteké, actiké, ακτική ossia "terra delle coste".
Composita solvantur
Composita solvantur è una raccolta di poesie del poeta e critico italiano Franco Fortini pubblicata nel 1994 da Einaudi che comprende tutti i versi composti tra il 1984 e il 1993.

Dalla quinta e ultima sezione si ricava il titolo dell'opera Composita solvantur, titolo latino ricavato dall'epigrafe della tomba di Francis Bacon nel "Trinity College" di Cambridge: cioè si dissolva quanto è composto e il disordine succeda all'ordine.

Francesco Bacone
Francis Bacon, italianizzato in Francesco Bacone (Londra, 22 gennaio 1561 – Londra, 9 aprile 1626), è stato un filosofo, politico, giurista e saggista inglese vissuto alla corte inglese.

Fu Procuratore generale e Lord cancelliere sotto il regno di Giacomo I Stuart.

Formatosi con studi in legge e giurisprudenza, divenne uno strenuo difensore della rivoluzione scientifica, su cui le sue opere ebbero una importante e duratura influenza, sostenendo il metodo induttivo fondato sull'esperienza, in senso gnoseologicamente contrapposto al metodo deduttivo cartesiano. Il suo approccio è anche alla base della futura teoria lockiana della tabula rasa (con questa espressione, già a partire da Aristotele, si esprime il rifiuto della concezione secondo cui l'essere umano, già dalla nascita, abbia in sé delle idee innate, dei contenuti di conoscenza che non derivano dall'esperienza).
Campionati mondiali di pugilato dilettanti femminile 2008
I Campionati mondiali di pugilato dilettanti femminile del 2008 si sono svolti, sotto la direzione dell'AIBA, a Ningbo, Cina, dal 22 al 29 novembre. Il premio per la migliore atleta dell'edizione è stato assegnato all'irlandese Katie Taylor.
Gli incontri si sono disputati presso il Ningbo Youngor Gymnasium all'interno del Ningbo Sports Center.

Associazione internazionale boxe amatori
La Associazione internazionale boxe amatori (o AIBA, da Association Internationale de Boxe Amateurs in lingua francese), oggi ufficialmente denominata in lingua inglese International Boxing Association (IBA), è un'associazione sportiva attiva nel campo del pugilato dilettantistico.

L'IBA è stata riconosciuta dal Comitato Olimpico Internazionale come organo di governo internazionale per lo sport della boxe fino al 2019, quando il CIO ha sospeso il riconoscimento della federazione; nel 2023, il CIO ha formalmente revocato all'IBA il suo status, azione confermata dalla Corte Arbitrale dello Sport nel 2024.

Il fatto che il nome ufficiale dell'AIBA sia International Boxing Association può generare confusione poiché, tra le tante federazioni professionali di boxe, esiste anche una International Boxing Association, il cui acronimo è ugualmente IBA.
IAS machine
L'IAS machine fu il primo computer digitale costruito dall'Institute for Advanced Study (IAS) di Princeton (Stati Uniti). Il documento che descrisse il progetto dell'IAS machine fu realizzato da John von Neumann, (vedi architettura di von Neumann).  L'IAS machine fu in grado di eseguire le prime operazioni nell'estate del 1951 e divenne completamente operativo il 10 giugno 1952.

Princeton
Princeton è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Mercer, nello Stato del New Jersey. Posto nella zona centro-occidentale dello Stato, il borgo (borough) di Princeton (4,80 km², 14 203 abitanti nel 2000) è da distinguersi dalla cittadina (township) di Princeton (43 km², 16 027 abitanti nel 2000), comune che lo racchiude. Va detto che, comunque, comunemente ci si riferisce a Princeton intendendo indifferentemente il borough o la township. È famosa per essere sede dell'Università di Princeton, una delle più prestigiose al mondo, nonché del Princeton Theological Seminary e del Westminster Choir College.
Hillsdale Chargers football
Gli Hillsdale Chargers sono la squadra di football americano di college che rappresenta l'Hillsdale College attiva dal 1891. Dal 2017 i Chargers giocano nella Great Midwest Athletic Conference (G-MAC) della Division II della NCAA. Dalla stagione 2002 il capo allenatore è Keith Otterbein. I Chargers giocano le partite interne al Frank D. "Muddy" Waters Stadium, dedicato al capo allenatore della squadra dal 1954 al 1973, e che ha una capacità di 8.500 spettatori.

College football
Il college football è una versione di football americano giocato da squadre formate da atleti che sono studenti delle università, dei college e accademie militari statunitensi nonché di football canadese giocato da squadre di atleti che sono studenti delle università canadesi. La pratica del football americano nelle università è stato il primo motivo della diffusione e della codifica di questo sport e ancora oggi è, assieme al football giocato nella NFL, quello più popolare e seguito.
Biblioteca Anna Amalia
La Biblioteca della Duchessa Anna Amalia di Weimar (in tedesco Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek, in breve HAAB) fu fondata come biblioteca di corte dal duca Guglielmo Ernesto di Sassonia-Weimar.

In occasione del terzo centenario, nel 1991, la biblioteca ha assunto l'attuale denominazione in onore della duchessa Anna Amalia di Sassonia-Weimar-Eisenach, che fu la più grande sostenitrice della biblioteca. La biblioteca è famosa, tra le altre cose, per la sua Sala Rococò di forma ovale su tre livelli. Oggi è un centro di ricerca per storici della letteratura, soprattutto tedesca, e dell'arte. Nel 1998 è stata incluso nella lista dei Patrimoni dell’umanità dell'UNESCO come parte degli edifici denominati Weimar classica.

Rococò
Il rococò è uno stile ornamentale sviluppatosi in Francia nella prima metà del Settecento quale evoluzione del tardo barocco.
Il termine deriva dal francese rocaille, un tipo di decorazione eseguita con pietre, rocce e conchiglie, utilizzate come abbellimento di padiglioni da giardino e grotte.

Esso si distingue per la grande eleganza e la sfarzosità delle forme, caratterizzate da ondulazioni ramificate in riccioli e lievi arabeschi floreali, presenti soprattutto nelle decorazioni, nell'arredamento, nella moda e nella produzione di oggetti.
Si pone in netto contrasto con la pesantezza e i colori più forti adottati dal precedente periodo barocco.
Lo stile tende a riprodurre il sentimento tipico della vita aristocratica libera da preoccupazioni o del romanzo leggero piuttosto che le battaglie eroiche o le figure religiose.
A fine secolo il rococò fu a sua volta sostituito dallo stile neoclassico.
Lorillard Tobacco Company
La Lorillard Tobacco Company è stata un'azienda statunitense attiva nell'industria del tabacco, produttrice e proprietaria, fra le altre cose, di celebri marchi di sigarette tra i quali Newport, Maverick, Old Gold, Kent, True, Satin e Max.

Sigaretta
La sigaretta è un cilindro cartaceo contenente foglie di tabacco tritate e lavorate, confezionata con lo scopo di essere fumata: viene accesa tramite una fiamma a un'estremità e ne viene inalato il fumo prodotto dalla sua combustione dall'altra estremità.
Urbanistica di Treviso
L'urbanistica di Treviso  fonda le proprie origini nella città romana, della quale conserva ancora alcune direttrici. L'impianto del centro storico è comunque prevalentemente medievale; non mancano peraltro interessanti edifici settecenteschi, ottocenteschi e qualche esempio di architettura razionalista.

Stazione di Treviso Centrale
La stazione di Treviso Centrale è l'unica stazione ferroviaria di Treviso in funzione ed è così denominata per distinguerla dagli altri due impianti ferroviari cittadini esistenti ed un tempo utilizzati: la stazione di Treviso Porta Santi Quaranta, con il relativo scalo merci, e l'impianto di smistamento e scalo di Treviso Scalo Motta, già Treviso Scalo Bivio per Motta. È una delle più importanti stazioni ferroviarie del Veneto.

L'impianto sorge poco più a sud della cinta muraria che delimita il centro storico della città, lungo la linea Venezia-Udine. È inoltre capolinea delle linee per Montebelluna, per Portogruaro e per Vicenza.
Impatto su Giove del giugno 2010
Il 3 giugno 2010, alle 20:31 UTC, si è verificato l'impatto di un meteoroide di 8–13 m di diametro su Giove.
L'impatto, verificatosi a meno di un anno dal precedente, è stato scoperto anch'esso da Anthony Wesley.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Episodi di Star Trek: Lower Decks (seconda stagione)
La seconda stagione della serie animata Star Trek: Lower Decks è stata trasmessa dalla Paramount+ dal 12 agosto al 14 ottobre 2021.

In Italia, la stagione è stata pubblicata su Prime Video a partire dal 13 agosto 2021, il giorno seguente la messa in onda in lingua originale.

Lauren Lapkus
Lauren Lapkus (Evanston, 6 settembre 1985) è un'attrice e comica statunitense.

È conosciuta per aver interpretato Dee Dee nella sitcom della NBC Are You There, Chelsea?, Susan Fischer nella serie originale Netflix Orange Is the New Black e Denise nella sitcom statunitense della CBS The Big Bang Theory.
Lago Colibița
Il Lago Colibița è un lago artificiale d'accumulo sui Monti Călimani, nel distretto di Bistrița-Năsăud in Romania.

Il lago fu creato dalla costruzione della diga Colibița sul corso del fiume Bistrița, diga costruita dal 1977 al 1991 per creare energia idroelettrica, e per dare acqua alle località vicine, oltre che a regolamentare il livello idrico del fiume.

Il lago ha superficie di 300 ettari, con lunghezza di 13 km e volume di 65 milioni di m3 ad una altitudine di circa 800 m. Sulle rive giace la località turistica Colibița nel comune Bistrița Bârgăului.

Distretto di Bistrița-Năsăud
Il distretto di Bistrița-Năsăud ('bis.tri.t͡sa nə.'sə.ud; in romeno Județul Bistrița-Năsăud, in ungherese Beszterce-Naszód) è uno dei 41 distretti della Romania. È situato nella regione della Transilvania e la sua capitale è Bistrița.
Metropolia di Smolensk
La metropolia di Smolensk (in russo Смоленская митрополия?) è una delle province ecclesiastiche che costituiscono la Chiesa ortodossa russa.

Istituita dal Santo Sinodo il 5 maggio 2015, comprende l'intera oblast' di Smolensk nel circondario federale centrale.

È costituita da 3 eparchie:

Eparchia di Smolensk

Eparchia di Vjaz'ma

Eparchia di Roslavl'

Sede della metropolia è la città di Smolensk, il cui eparca ha il titolo di "Metropolita di Smolensk e Dorogobuž".

Oblast' di Smolensk
L'oblast' di Smolensk (in russo Смоле́нская о́бласть?, Smolénskaja óblast') è un'oblast' della Russia interessata quasi interamente dalle colline omonime, dall'alto corso del fiume Dnepr e lambita dal Rialto centrale russo.

Il terreno collinare e coperto da grandi foreste ha favorito le industrie del legno che si sono aggiunte a quelle già esistenti (metalmeccaniche, chimiche, elettrotecniche, tessili, alimentari e della ceramica).
Microdocodon gracilis
Il microdocodonte (Microdocodon gracilis) è un mammaliaforme estinto, appartenente ai docodonti. Visse nel Giurassico medio (Batoniano-Calloviano, circa 165-164 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Calloviano
Nella scala dei tempi geologici, il Calloviano è l'ultimo dei quattro stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico medio, la seconda epoca dell'intero periodo Giurassico.

È compreso tra 164,7 ± 4,0 e 161,2 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Bathoniano e seguito dall'Oxfordiano, il primo stadio del successivo Giurassico superiore.
Pallanuoto ai campionati mondiali di nuoto 2001 - Torneo maschile
La IX edizione del campionato mondiale di pallanuoto si è disputata dal 19 al 29 luglio 2001, nel corso dei noni Mondiali FINA, i primi organizzati in Asia, a Fukuoka (Giappone).

Hanno partecipato al torneo 16 nazionali, che si sono affrontate secondo la stessa formula della precedente edizione.

La Spagna ha sconfitto in finale la Jugoslavia, confermandosi campione del mondo per la seconda edizione consecutiva. La Russia ha conquistando il bronzo superando l'Italia.

Campionati mondiali di pallanuoto
I campionati mondiali di pallanuoto (FINA World Water Polo Championships) sono le competizioni maschile e femminile a squadre nazionali, disputate a latere dei campionati mondiali di nuoto, che assegnano periodicamente il titolo di campione del mondo di pallanuoto.

La prima edizione maschile fu organizzata nel 1973 mentre quella femminile risale al 1986.
Prina
Prina – antica nobile famiglia originaria di Canzo e Castelmarte (CO), avente importanti ceppi a Milano e Novara

Alberto Prina (1966) – cestista italiano

Anna Maria Prina  (1943) – ballerina italiana, direttore della scuola di ballo del teatro alla Scala (1974-2006).

Carla Prina (1911-2008) – pittrice italiana

Francesco Prina (1955) – architetto e politico italiano

Giuseppe Prina (1766-1814) – politico italiano

Luca Prina (1965) – allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo attaccante

Sonia Prina (1975) – contralto italiano

Stefano Aimone Prina (1960) – politico e architetto italiano

Sonia Prina
Sonia Prina (Magenta, 30 novembre 1975) è un contralto italiano. È specializzata nel repertorio barocco, segnatamente quelli vivaldiano e händeliano. Ha debuttato al teatro alla Scala di Milano a ventitré anni interpretando il ruolo di Rosina nel Barbiere di Siviglia, al fianco di Juan Diego Flórez. Nel 2000, ancora a fianco di Flórez e di Roberto De Simone, è stata Tisbe nella Cenerentola di Rossini diretta da Carlo Rizzi, trasmessa il 7 agosto in televisione.
Il fuoco (film)
Il fuoco (titolo internazionale The fire) è un film muto del 1915 scritto e diretto da Giovanni Pastrone sotto lo pseudonimo di Piero Fosco. Uscì in Italia il 29 aprile 1916, dopo la prima visione spagnola del 7 aprile a causa dei problemi di censura. Nonostante le difficoltà che il film affrontò con il Prefetto di Arezzo prima di uscire, diventò comunque un successo e consacrò Pina Menichelli come una diva italiana.

Copie del film sono conservate tra Cinémathèque Royale a Bruxelles; Cineteca Nazionale a Roma; Museo Nazionale del Cinema di Torino (dove sono anche conservate le didascalie originali, nulla osta e appunti di produzione); Museum of Modern Art di New York; Nederlands Filmmuseum ad Amsterdam.

Il Museo Nazionale del Cinema ha collaborato con i Giardini di Mirò per una nuova colonna sonora rock per il film, realizzando tracce live contenute nell'album Il fuoco.

Arezzo
Arezzo () è un comune italiano di 96 501 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia della Toscana orientale.

Antichissima città di origine etrusca, fu sede della più antica università della Toscana, una delle prime in Europa. È nota per la celebre Giostra del Saracino e per essere il luogo natale di numerosi personaggi di alto rilievo storico.
Giacciano con Baruchella
Giacciano con Baruchella (Giazàn cón Barucheła o Iazàn e Baruchela in veneto) è un comune italiano sparso di 2 084 abitanti della provincia di Rovigo in Veneto, situato ad ovest del capoluogo. La sede comunale si trova a Baruchella, centro ancora distinto ancorché contiguo a quello di Giacciano.

Provincia di Rovigo
La provincia di Rovigo è una provincia italiana del Veneto di 227 207 abitanti con capoluogo a Rovigo.
Confina a nord con le altre province venete di Verona, Padova e Venezia, a est con il Mar Adriatico, a sud con la provincia di Ferrara (in Emilia-Romagna) e a sud-ovest con la provincia di Mantova (in Lombardia).
La La La
La, la, la – brano musicale di Massiel del 1968

La-La-La (Excuse Me Miss Again) – brano musicale di Jay-Z del 2003

La La La (Never Give It Up) – singolo di September del 2003

La La La – singolo degli LMFAO del 2009

La, La, La – singolo di Auburn e Iyaz del 2010

La La La – singolo di Snoop Lion del 2012

La La La – singolo di Naughty Boy del 2013

La la la – singolo di Renzo Rubino del 2017

La la la – singolo di Voyage del 2022

Naughty Boy
Naughty Boy, pseudonimo di Shahid Khan (Watford, 1º gennaio 1981), è un disc jockey, produttore discografico e musicista britannico.

Nato da una famiglia di origine pakistana, durante la carriera ha raggiunto sette volte la Top10 britannica con una prima posizione e collaborato con numerosi artisti tra cui Beyoncé, Emeli Sandé, Sam Smith e Ed Sheeran.

Ha prodotto e scritto brani per Britney Spears, Katy Perry, Rihanna, Tinie Tempah, Lily Allen, Leona Lewis, Joe Jonas e Jess Glynne.
Ultra Warrior
Ultra Warrior, conosciuto anche con il titolo di Welcome to Oblivion, è un film di fantascienza di ambientazione post apocalittica statunitense del 1990 diretto da Augusto Tamayo San Román e Kevin Tent.

I magnifici sette nello spazio
I magnifici sette nello spazio (Battle Beyond the Stars) è un film di fantascienza statunitense del 1980 diretto da Jimmy T. Murakami e Roger Corman (non accreditato). È un libero rifacimento futuristico de I magnifici sette (1960), a sua volta remake western de I sette samurai (1954).
Scapece
La scapece (voce napoletana, dallo spagnolo escabeche, ovvero "salsa all'aceto", alterazione di vocabolo arabo) è un termine meridionale, in uso anche in Liguria nella variante scabeccio, scabecio e escabecio, che indica un procedimento per la conservazione di alimenti sotto aceto e il prodotto che se ne ottiene. Il metodo per trattare un alimento in scapece rientra nelle operazioni denominate in cucina come marinatura e la tecnica consiste nel friggere l'alimento in olio di oliva e conservarlo in una marinata che può essere composta, a seconda delle ricette, di aceto, vino, menta, zafferano, alloro o pepe in grani. È la trasformazione di un procedimento di origine araba rielaborato dalla tradizione culinaria portoghese, spagnola e italiana.

Olio di oliva
L'olio di oliva è un olio alimentare estratto dalle olive, ovvero i frutti dell'ulivo (Olea europaea). Il tipo "vergine" si ricava dalla molitura meccanica delle olive. Altri tipi merceologici di olio derivato dalle olive, ma con proprietà dietetiche e organolettiche differenti, si ottengono per rettifica degli oli vergini e per estrazione dalla sansa di olive. È caratterizzato da un elevato contenuto di acidi grassi monoinsaturi.

Prodotto originario della tradizione agroalimentare del Mediterraneo, l'olio d'oliva è prodotto anche nelle altre regioni a clima mediterraneo.