hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XBIZ Award for Male Foreign Performer of the Year
L'XBIZ Award for Male Performer of the Year è un premio pornografico assegnato all'attore straniero votata come migliore dalla XBIZ, l'ente che assegna gli XBIZ Awards, uno dei maggiori premi del settore.

Come per gli altri premi, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge a Los Angeles, solitamente nel mese di gennaio, dal 2011.

Premio
Il premio è un riconoscimento attribuito a qualcuno per un'attività, un gesto, un'opera o comunque qualcosa di eccezionale che abbia fatto o realizzato.

Altri tipi di premio:

premio di risultato

premio di consolazione

premio della critica

premio di pedagogia

Talvolta viene riconosciuta una gerarchia tra premi, come accade per i premi olimpici: la medaglia d'oro è seguita dalla medaglia d'argento e da quella di bronzo.
Episodi di L'incredibile Hulk (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva L'incredibile Hulk  è stata trasmessa dal canale Universal Pictures.

Il cast regolare di questa stagione è composta da:

Bill Bixby: David Bruce Banner

Lou Ferrigno: Hulk

Jack Colvin: Jack McGee (assente negli episodi: Sposato (seconda parte), Derby mortale, Un altro cammino, Fuoriclasse in panchina, Fuga da Los Santos, Fuoco matto, Il club della droga, Discepolo e La stanza quieta)

Reza Badiyi
Reza Sayed Badiyi (in persiano: رضا بدیعی;; Arak, 17 aprile 1930 – Los Angeles, 20 agosto 2011) è stato un regista iraniano naturalizzato statunitense, padre di Mina Badie e patrigno di Jennifer Jason Leigh.

Badiyi è noto per la regia di molte serie televisive di successo. All'inizio della sua carriera, ha diretto episodi di Missione impossibile, Hawaii Squadra Cinque Zero, Mannix, L'uomo da sei milioni di dollari, Starsky & Hutch, Agenzia Rockford e Quelli della pallottola spuntata. Le sue credenziali includono anche lo sviluppo della memorabile apertura di Hawaii squadra cinque zero e Mary Tyler Moore.
Ivo Angelov
Ivo Angelov (in bulgaro Иво Ангелов?; Pernik, 15 ottobre 1984) è un lottatore bulgaro, specializzato nella lotta greco-romana.

Campione del mondo a Budapest 2013 ed europeo a Tbilisi 2013 nella categoria dei 60 chilogrammi.

Pernik
Pernik (in bulgaro Перник?) è un comune bulgaro situato nell'omonima regione di 109 211 abitanti (dati 2009). La sede comunale è nella località omonima.

La città sorge su un antico insediamento tracio fondato circa nel IV secolo a.C. per poi diventare, alcuni secoli dopo, possedimento romano. Nel IX secolo appartiene al Primo impero bulgaro. Dal 1396 fino al 1878 è appartenuta all'impero ottomano. Alla fine di gennaio di ogni anno, che si tiene nella cittadina maschera Mummer Festival "Surva". Pernik è il centro della metallurgia in Bulgaria ora "Stomana industry".
Biritch
Il Biritch, detto anche Whist russo, è un gioco di carte antesignano del bridge.

Le regole qui illustrate sono tratte da un libretto stampato il 23 ottobre 1886 e conservato nella biblioteca dell'Università di Oxford.

Biblioteca
Una biblioteca è un luogo, fisico o virtuale, finalizzato alla raccolta e alla conservazione di risorse informative fisiche, come libri, riviste, quotidiani, CD, DVD, o digitali, come ebook, basi di dati, riviste elettroniche.

Si considerano biblioteche tanto le raccolte costituite per uso personale quanto quelle costituite da enti privati e pubblici. Queste ultime, in base alla legge italiana, forniscono un servizio pubblico essenziale.

La biblioteconomia considera parte del "sistema biblioteca" anche i servizi di informazione al pubblico (tipicamente la ricerca bibliografica e l'istruzione all'uso delle raccolte e dei servizi) e, in quanto funzionali alla conservazione e fruizione del patrimonio documentale, anche le attività di gestione della biblioteca purché specifiche (non considera tali, pertanto, le generiche attività amministrative e gestionali se indistinguibili da quelle dell'ente proprietario della biblioteca).
Seattle SuperSonics 1982-1983
La stagione 1982-83 dei Seattle SuperSonics fu la 16ª nella NBA per la franchigia.

I Seattle SuperSonics arrivarono terzi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 48-34. Nei play-off persero al primo turno con i Portland Trail Blazers (2-0).

NBA Pacific Division
La Pacific Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Northwest Division e la Southwest Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Club Sportivo Cienciano
Il Club Sportivo Cienciano, meglio noto come Cienciano del Cusco o semplicemente come Cienciano, è una società calcistica peruviana con sede nella città di Cusco. Pur non avendo mai vinto alcun titolo nazionale, è l'unico club della nazione ad aver conquistato trofei internazionali: la Coppa Sudamericana nel 2003 dopo aver sconfitto il River Plate e la Recopa Sudamericana nell'anno successivo dopo aver sconfitto il Boca Juniors.

Coppa Libertadores
La CONMEBOL Libertadores, anche nota come Copa Libertadores de América o più semplicemente come Copa Libertadores, è la massima competizione calcistica sudamericana per squadre di club ed è organizzata annualmente dalla CONMEBOL. Sebbene sia organizzata dalla confederazione sudamericana, in epoche più recenti la coppa ha visto la partecipazione di club provenienti dal Messico, la cui federazione è affiliata alla CONCACAF, la confederazione centro-nordamericana.

Il vincitore della competizione, oltre a fregiarsi del titolo di campione del Sud America, si qualifica alla Recopa Sudamericana, alla Coppa Intercontinentale FIFA e alla Coppa del mondo per club FIFA.

La squadra più titolata del torneo è l'Independiente, con 7 successi, seguito dal Boca Juniors con 6 trofei e dal Peñarol con 5. Il club campione in carica è il Flamengo, che ha vinto l'edizione più recente.
Pallavolo ai Giochi della XXII Olimpiade - Torneo femminile
Il V campionato di pallavolo femminile ai Giochi olimpici si è svolto dal 21 al 29 luglio 1980 a Mosca, nell'Unione Sovietica, durante i Giochi della XXII Olimpiade. Al torneo hanno partecipato 8 squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la terza volta all'URSS.

Giochi della XXII Olimpiade
I Giochi della XXII Olimpiade (in russo Игры XXII Олимпиады?, Igry XXII Olimpiady), noti anche come Mosca 1980, si svolsero a Mosca, allora capitale dell'Unione Sovietica, dal 19 luglio al 3 agosto 1980.

Questa edizione dei Giochi olimpici estivi è nota per essere stata boicottata dal Comitato Olimpico degli Stati Uniti per protesta verso l'invasione sovietica dell'Afghanistan. L'esempio statunitense fu seguito da altri Paesi (in tutto saranno 65, tra cui il Canada, la Germania Ovest, la Norvegia, il Kenya, il Giappone, la Cina e il blocco delle nazioni arabe); risultano quindi solo 80 le nazioni rappresentate (per un totale di 5179 atleti). 15 paesi (fra i quali Francia, Gran Bretagna e Italia) decisero di far partecipare i propri atleti, ma non sotto le proprie bandiere nazionali.

Il 21% dei concorrenti era di sesso femminile, la percentuale più elevata rispetto alle altre 22 Olimpiadi precedenti.
Wolseley 16
La 16 è un'autovettura di medie dimensioni prodotta dalla Wolseley dal 1906 al 1910.

Il modello aveva montato un motore in linea a quattro cilindri e valvole laterali da 3.335 cm³ di cilindrata, che erogava una potenza di 18 CV a 1.000 giri al minuto. Erano disponibili due telai, che differivano dalle dimensioni. Uno aveva un passo di 2.362 mm, mentre l'altro di 2.489 mm.

Erano offerti due tipi di carrozzeria, torpedo due e quattro posti.

Il modello venne sostituito dalla 16/20.

Giri al minuto
I giri al minuto (indicati con giri/min o r/min, RPM) (dall'inglese revolutions per minute o dall'italiano rotazioni per minuto), sono un'unità di misura della velocità di rotazione, pari al numero di giri o cicli compiuti in un minuto da un oggetto o dagli organi rotanti di una macchina.

Un giro di rotazione è equivalente a 1/60 hertz. Questa unità di misura, più intuitiva di quella espressa in radianti al secondo, non appartiene però al Sistema internazionale.
Collegio elettorale di Bassano del Grappa (Senato della Repubblica)
Il collegio di Bassano del Grappa fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla Circoscrizione Veneto; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XIV legislatura, sebbene con forme diverse e sistemi elettorali diversi.

Mason Vicentino
Mason Vicentino (Mason in veneto) è una frazione del comune di Colceresa.

Già comune autonomo (con frazione Villaraspa), in seguito al referendum del 16 dicembre 2018, il 20 febbraio 2019 si è fuso col vicino comune di Molvena a formare l'ente attuale.
Guglielmo d'Olanda
Guglielmo d'Olanda può fare riferimento a:

Guglielmo I d'Olanda, conte d'Olanda dal 1203 al 1222

Guglielmo II d'Olanda, conte d'Olanda dal 1235 al 1256 e Re dei Romani dal 1254

Guglielmo III d'Olanda, conte d'Hainaut e d'Olanda dal 1302 al 1337

Guglielmo IV d'Olanda, conte d'Hainaut e d'Olanda dal 1337 al 1345

Guglielmo II d'Olanda
Guglielmo d'Olanda in olandese Willem II van Holland (febbraio 1227 – Hoogwoud, 28 gennaio 1256) è stato il sedicesimo (secondo gli Annales Egmundani, il quattordicesimo) Conte d'Olanda dal 1234 alla sua morte e anti-re dei Romani dal 1247 e, dal 1254, re fino alla sua morte.
Bikini Warriors
Bikini Warriors (ビキニ・ウォリアーズ?, Bikini Woriāzu, lett. "Guerriere in bikini") è un media franchise giapponese costituito principalmente da una serie di modellini fantasy prodotti dalle aziende Hobby Japan e Megahouse, il cui character design è stato sviluppato da diversi artisti, tra cui Rei Hiroe, Hisasi e Tony. Una serie televisiva anime, ispirata al franchise e prodotta dalla Feel, è stata trasmessa in Giappone tra il 7 luglio e il 22 settembre 2015. Una serie manga e un videogioco sono stati annunciati sul sito ufficiale dell'anime sempre nel 2015. In Italia i diritti dell'anime sono stati acquistati dalla Yamato Video.

Character design
Il  character design o chara design (espressione derivata dall'inglese che letteralmente significa "progettazione dei personaggi") è, nel mondo dell'animazione, del videogioco e del fumetto, quella parte del lavoro che consiste nello studio grafico e nella caratterizzazione, in parte anche psicologica, dei personaggi della storia creati dall'autore.
Candace Cable
Candace Cable-Brookes (Glendale, 15 luglio 1954) è un'ex sciatrice alpina ed ex atleta paralimpica statunitense, vincitrice di dodici medaglie ai Giochi paralimpici estivi e invernali, nello sci alpino e nell'atletica leggera.

È stata la prima donna a vincere una medaglia sia ai Giochi paralimpici estivi che a quelli invernali. Cable è stata anche sei volte vincitrice della maratona di Boston, divisione femminile su sedia a rotelle e vincitrice delle prime quattro maratone di Los Angeles

Albo d'oro della Maratona di Boston
La  Maratona di Boston si disputa dal 1897 per il settore maschile, dal 1972 per il settore femminile, mentre per i diversamente abili in carrozzina si disputa dal 1975 per gli uomini e dal 1977 per le donne.

L'albo d'oro della manifestazione è il seguente:
Christopher Bartolone
Christopher Paul Bartolone (Clinton Township, 24 gennaio 1970) è un allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio statunitense naturalizzato italiano.
Nacque infatti in un sobborgo di Detroit da genitori di origine italiana.

Hockey Club Milano Saima
L'Hockey Club Milano, meglio noto come Hockey Club Milano Saima (dal nome dello sponsor, la Saima Avandero), è stata una squadra italiana di hockey su ghiaccio. Fu fondata nel 1985 da Guido Redaelli (ex portiere) con il contributo di Massimo Moretti (amministratore delegato della Frigoriferi Milanesi del gruppo Cabassi). Sorse dopo la scomparsa dell'Hockey Club Milano, squadra comunque sciolta 30 anni prima.

L'obiettivo della società era riportare la squadra di Milano nella massima serie dopo tanti anni passati in serie C.
Lauren Worsham
Lauren Worsham (Austin, 4 aprile 1982) è un'attrice e soprano statunitense, nota soprattutto per il suo lavoro nel teatro musicale.

Ha recitato in diversi musical e operette a New York e altre importanti capitali teatrali degli Stati Uniti e tra le sue interpretazioni più apprezzate si ricordano: Candide (New York, 2008), The Light in the Piazza (Weston, 2008), Into the Woods (Kansas, 2009), The Mikado (Carnegie Hall, 2012),  Il violinista sul tetto (Pittsburgh, 2012), A Gentleman's Guide to Love and Murder (Broadway, 2014; candidata al Tony Award alla miglior attrice non protagonista in un musical) e Show Boat (New York, 2014).

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Mia Hamm
Mariel Margaret Hamm, detta Mia (Selma, 17 marzo 1972), è una dirigente sportiva ed ex calciatrice statunitense, di ruolo attaccante.

Ritenuta tra le migliori calciatrici della storia, ha vestito per diciassette anni la maglia della nazionale statunitense, ha vinto due FIFA Women's World Player of the Year (2001 e 2002) ed è una delle sole due donne incluse nella FIFA 100, la lista dei migliori 125 calciatori di tutti i tempi stilata da Pelé nel 2004.

La Women's Professional Soccer, che è stata il massimo campionato di calcio femminile statunitense dal 2009 al 2012, ha avuto nel proprio logo la silhouette di Mia Hamm nell'atto di calciare un pallone.

Comproprietaria del Los Angeles F.C., Mia Hamm entrò nel 2014 nel consiglio d'amministrazione dell'Associazione Sportiva Roma, cooptata da James Pallotta all'epoca proprietario del club.

Nazionale femminile di calcio del Giappone
La nazionale femminile di calcio del Giappone è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Giappone, gestita dalla locale federazione calcistica (JFA).

All'11 dicembre 2025 la squadra occupa l'8º posto della classifica mondiale femminile della FIFA. Come membro dell'AFC, partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, alla Coppa d'Asia, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei ad invito come la SheBelieves Cup, l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.

Nel 2011 è diventata la prima nazionale asiatica a vincere la Coppa del mondo, battendo gli Stati Uniti ai tiri di rigore. Nel 2012 ha vinto la medaglia d'argento ai Giochi olimpici, mentre nel 2015 è arrivata seconda al campionato mondiale. Ha vinto la Coppa d'Asia nel 2014 e nel 2018. Tra le nazionali vincitrici del mondiale femminile, quella giapponese è l'unica a non avere vinto l'oro olimpico.
William Dudley Haywood
William Dudley Haywood, noto come Bill o Big Bill Haywood (Salt Lake City, 4 febbraio 1869 – Mosca, 18 maggio 1928), è stato un sindacalista statunitense.

Fu dirigente della Western Federation of Miners, membro fondatore e dirigente dell'Industrial Workers of the World (IWW) e membro del comitato esecutivo del Partito Socialista d'America.

Partito Socialista d'America
Il Partito Socialista d'America (in inglese Socialist Party of America) fu un partito politico statunitense di ispirazione socialista democratica, nato nel 1901 dall'unione del Partito Socialdemocratico d'America con diversi membri del Socialist Labor Party of America.

Da una sua scissione nel 1919 nacque il Partito Comunista degli Stati Uniti d'America.

Nel 1973 si sciolse dividendosi in tre formazioni: i Social Democrats, USA (successori legali del partito), il Partito Socialista degli Stati Uniti d'America, e il Democratic Socialist Organizing Committee (che nel 1982 si fuse ad altri partiti per fondare i Democratic Socialists of America).
Española
Española è una città principalmente situata nella contea di Rio Arriba, Nuovo Messico, Stati Uniti. Una parte della sezione centrale e orientale della città ricade nella contea di Santa Fe. Española fu fondata nel 1880 come villaggio ferroviario e incorporata come città nel 1925. La città è situata in un'area che Juan de Oñate dichiarò capitale della Spagna nel 1598. Española è stata definita la prima capitale in America. Al censimento del 2010, la città aveva una popolazione totale di 10.495 abitanti. Española si trova all'interno dell'area statistica combinata di Albuquerque-Santa Fe-Las Vegas.

Censimento degli Stati Uniti d'America del 2010
Il censimento degli Stati Uniti d'America del 2010 è stato il ventitreesimo censimento decennale degli Stati Uniti. La data di indizione del censimento, ossia quella presa come punto di riferimento per le statistiche, è stata il 1º aprile 2010. Il censimento è stato condotto tramite posta ordinaria, con compilazione da parte dei cittadini; circa 635 000 controllori assunti per l'occasione hanno verificato alcune località e comunità scelte casualmente.

Sono stati censiti 308745538 abitanti, con un incremento del 9,6% rispetto a quello del 2000. Quello del 2010 è stato il primo censimento in cui tutti gli stati hanno registrato una popolazione superiore a 500 000 abitanti, e il primo in cui tutte le 100 maggiori città avevano una popolazione oltre i 200 000 abitanti.

Il censimento del 2010 ha determinato la redistribuzione dei rappresentanti alla Camera a partire dalle elezioni del 2012 e fino al 2022, nonché i voti elettorali per le elezioni presidenziali del 2012, 2016 e 2020.
Faglia di Carmen
La faglia di Carmen è una delle faglie trasformi a movimento laterale destro presenti sul fondale marino della regione meridionale del Golfo di California, nell'Oceano Pacifico, al largo della costa dello stato messicano di Sonora.

La faglia fa parte della zona di rift del Golfo di California, l'estensione settentrionale della dorsale del Pacifico orientale, e collega tra loro il bacino di Guaymas, a nord, e il bacino di Carmen, a sud.

Sonora (stato)
Sonora è uno Stato del Messico situato nella parte nord-occidentale del Paese. Confina a nord con gli Stati Uniti (Arizona e Nuovo Messico) e con lo Stato messicano della Bassa California, a est con lo Stato del Chihuahua, a sud con il Sinaloa ed è bagnato dalle acque del golfo di California a ovest.

Da un punto di vista economico le attività più rilevanti sono l'allevamento, l'attività estrattiva e il turismo.
Salterio Ainsworth
Il Salterio Ainsworth è una raccolta di salmi di natura protestante, scritta dal presbitero  separatista inglese Henry Ainsworth e portata in America dai Padri Pellegrini nel 1620. Pubblicata nei Paesi Bassi per la prima volta nel 1612, divenne rapidamente popolare e venne ristampata in successive edizioni almeno fino al 1644. Il Salterio Ainsworth è considerato un importante documento della tradizione puritana e una fonte importante per lo studio dei salmi biblici.

Padri Pellegrini
Con Padri Pellegrini o Pellegrini Padri (Pilgrim Fathers in inglese) si indica un gruppo di cittadini inglesi di religione puritana considerati tra i primi coloni del Nord America.

Plymouth, la colonia da loro fondata nel 1620 sulla costa del Massachusetts, fu la seconda dopo Jamestown in Virginia (fondata nel 1607), ed è oggi il più antico insediamento degli Stati Uniti d'America abitato continuativamente.
George Street
Australia

George Street – strada di Sydney

Regno Unito

George Street – strada di Aberdeen

George Street – strada di Edimburgo

George Street – strada di Glasgow

George Street – strada di Croydon, Londra

George Street – strada di Richmond upon Thames, Londra

George Street (Sydney)
George Street è una delle vie principali del centro della città di Sydney, in Australia. Inizia nella parte nord di Sydney, a The Rocks vicino all'Harbour Bridge e prosegue in direzione sud, terminando nella piazza della Stazione ferroviaria centrale, nel quartiere di Ultimo.
Dalla piazza della stazione la strada cambia nome in Broadway e svolta in direzione ovest collegandosi anche con la Parramatta Road.
Paula Freitas
Paula Freitas è un comune del Brasile nello Stato del Paraná, parte della mesoregione del Sudeste Paranaense e della microregione di União da Vitória. Si trova a 187 km dalla capitale dello Stato Curitiba.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Radiya Sultana
Radiya Begūm bint Shams al-Dīn Iltutmish (in urdu رَضِيَة بِنْت إِلْتُتْمِش‎?,  in persiano  رَضِيَة بِنْت إِلْتُتْمِش‎, in hindi: रज़िया सुल्तान; anche Razia, Razya, Raziya, Raziyya, Radia, Radya, Radiya; Bada'un, 1205 circa – Delhi, 1240) nota come Raḍiya Sultāna o Razia Sultana (in urdu سُلْطَنَاه رَضِيَه‎?, Sultāna Raḍiya, o in persiano سُلْطَنَاه رَضِيَه‎, in hindi: रज़िया सुल्तान), è stata - come Sitt al-Mulk, sorella del califfo-imām fatimide al-Ḥākim I e la yemenita ‘’al-Sayyida al-Ḥurrà’’ (La Signora Libera), Arwā bint Aḥmad, nota anche come la "piccola Bilqīs" - una delle pochissime donne di fede islamica a regnare, in prima persona, nella storia della civiltà islamica., 
Fu reggente del sultanato mamelucco di Delhi in India. Le fonti riferiscono che pretendeva di farsi chiamare Raḍiya Sultān, con il titolo sultanale al maschile.

Bada'un
Badāʾūn o Badāyūn è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 148.138 abitanti, capoluogo del distretto di Bada'un, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).

Conquistata nel 1197-8 dal primo Sultano mamelucco di Delhi, Quṭb al-Dīn Aybak, la città perse importanza in epoca Mughal, quando l'Imperatore Shāh Jahān la fuse con Sambhal, assegnando al complesso il nome di Katehr, con sede amministrativa a Bareilly.
Il declino dei Mughal comportò la caduta della nuova città nelle mani dei Rohilla, ma dopo la loro sconfitta ad opera di ʿAlī Muḥammad Khān nella battaglia combattuta nel Doāb tra i fiumi Gange e Yamuna, essa entrò a far parte dei domini dei Nawāb di Awadh nel 1778, finendo da ultimo sotto il governo britannico nel 1801.

Fu luogo di nascita dell'apprezzato storico ʿAbd al-Qādir Badāʾūnī, del dotto ʿAbd al-Ḥāmid Badāʾūnī e del noto sufi Niẓām al-Dīn Awliyāʾ.
La guerra Rann-Thanagar
La guerra Rann-Thanagar (Rann-Thanagar War) è una miniserie a fumetti di sei numeri pubblicata dalla DC Comics nel 2005. Scritta da Dave Gibbons, e illustrata da Ivan Reis, Marc Campos e John Kalisz, la serie narra le vicende della guerra tra i pianeti Rann e Thanagar, e vede protagonisti Adam Strange, il Corpo delle Lanterne Verdi, Hawkman, Hawkgirl, la L.E.G.I.O.N. e Capitan Comet, insieme ad altri avventurieri dello spazio della DC. La serie fu poi seguita, all'inizio del 2006, dall'auto conclusivo Rann-Thanagar War: Infinite Crisis Special.

Rann
Rann è un pianeta immaginario dell'universo fumettistico DC, creato nel novembre-dicembre 1958 su Showcase n. 17.

Si trova nel sistema della Stella Polare (prima nel sistema di Alpha Centauri) ed è noto per essere il pianeta adottivo dell'esploratore terrestre ed eroe Adam Strange, oltre che per il meccanismo di teletrasporto chiamato "raggio Zeta" ("Zeta Beam").

Nel corso del crossover Crisi infinita è entrato in guerra con il pianeta Thanagar.