hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petrella (piroscafo)
Il piroscafo Petrella (nome originale al varo Pasteur) era una nave mercantile tedesca che venne silurata e affondata al largo della baia di Souda (Creta, Grecia) dal sottomarino britannico HMS Sportsman l'8 febbraio 1944, causando la morte di 2670 dei 3173 prigionieri di guerra italiani presenti a bordo. Questa e altre tragedie analoghe che causarono la morte di migliaia di militari italiani prigionieri furono a lungo storiograficamente ignorate.

Siluro
Il siluro o torpedine è un proiettile esplosivo dotato di propulsione autonoma che, dopo essere stato lanciato sopra o sotto la superficie dell'acqua, opera in immersione, ed è progettato per detonare a contatto o in prossimità di un obiettivo. Può essere lanciato da sottomarini, navi di superficie, elicotteri e aerei.

Il siluro può essere anche utilizzato come parte di un'altra arma: il siluro Mark 46 usato dagli Stati Uniti è parte del sistema antisommergibile ASROC, mentre la mina CAPTOR consiste in una piattaforma immersa che lancia un siluro quando identifica un contatto ostile tramite sonar.
Elezioni comunali in Puglia del 2003
Le elezioni comunali in Puglia del 2003 si tennero il 25 e 26 maggio, con eventuale turno di ballottaggio l'8 e 9 giugno, in contemporanea con le elezioni amministrative nelle altre regioni italiane. Complessivamente, sono andati al voto 29 comuni pugliesi, di cui 13 con popolazione superiore ai 15.000 abitanti.

Elezioni amministrative in Italia del 2003
Le elezioni amministrative in Italia del 2003 si sono tenute il 25 e 26 maggio (primo turno) e l'8 e 9 giugno (secondo turno).

In Friuli-Venezia Giulia le elezioni si sono tenute l'8 e 9 giugno (primo turno) e il 22 e 23 giugno (secondo turno).
Caserma Luigi Mezzacapo
La caserma Luigi Mezzacapo è una costruzione militare di Reggio Calabria e rappresenta uno degli edifici storici ricostruiti dopo il terremoto del 1908. Posta nel centro cittadino, in prossimità della piazza Mezzacapo, (nota informalmente anche come piazza Sant'Agostino per via della vicina chiesa di Sant'Agostino), dopo la sua dismissione come caserma divenne sede di alcuni uffici della vicina questura e della prefettura.

Chiesa di Sant'Agostino (Reggio Calabria)
La chiesa di Sant'Agostino è un edificio sacro di Reggio Calabria che si trova in piazza Mezzacapo, erroneamente chiamata dai reggini  piazza Sant'Agostino.

La chiesa, in stile romanico-bizantino, ha un'insolita struttura se confrontata con le altre chiese della città. Presenta infatti alcune cupole di diversa grandezza ai lati, in corrispondenza dell'abside, delle navate e del campanile.

All'interno l'altare maggiore e le navate sono illuminati da lampadari realizzati in ferro battuto.

Nella navata sinistra vi sono:

un dipinto raffigurante la Madonna della Cintura opera di Sebastiano Conca.

l'ambone in bronzo, ornato da una pala a bassorilievo, opera di Michele Di Raco, che raffigura i simboli degli evangelisti. Sempre dello stesso autore è il paliotto in bronzo che raffigura l'ultima cena.

È presente, inoltre, un'interessante tela dei Santi Filippo e Giacomo, cui è anche dedicato il tempio.
Bataille de reines
La bataille de reines (pron. fr. AFI: [bataj də ʁɛn]), detta anche combat de reines ([kɔ̃ba də ʁɛn]) o combat de vaches ([kɔ̃ba də vaʃ]), che significano in francese rispettivamente battaglia delle regine, combattimento delle regine e combattimento delle vacche (in patois valdostano bataille di vatse), è una manifestazione folcloristica che si svolge ogni anno in alcune regioni alpine della Svizzera, della Francia e dell'Italia. Si tratta di una serie di combattimenti tra vacche gravide che si svolgono in estate e in autunno in Valle d'Aosta per eleggere la Reina di corne, cioè la "Regina delle corna" in patois. Le razze di vacche più apprezzate per i combattimenti sono la razza Hérens e la valdostana pezzata nera.

In Italia, si svolge in Piemonte e in Valle d'Aosta.

Razze bovine
Le razze bovine possono essere classificate secondo diversi criteri, i più importanti dei quali sono l'attitudine (si distinguono razze da latte, da carne e da lavoro anche se quest'ultima, con l'avvento della meccanizzazione in agricoltura è stata fortemente ridimensionata) e l'origine.

In base all'attitudine si possono classificare le razze in:

razze a semplice attitudine: con un'attitudine funzionale prevalente latte o carne

razze a duplice attitudine: destinate alla produzione di latte e carne

razze a triplice attitudine: destinate alla produzione del latte, della carne e utilizzate come animali da lavoro
Monetazione di Aesernia
La monetazione di Aesernia riguarda le monete coniate ad Aesernia, una città del Samnium (l'odierna Isernia), dove nel 263 a.C. fu dedotta una colonia romana. Le monete furono coniate intorno al periodo 263 - 240 a.C., dopo la fondazione della colonia.

Le colonie di diritto latino costituivano entità statali, con magistrati locali, autonomia amministrativa e, in alcuni casi, diritto di battere moneta.

La città era (ed è) situata nell'alta valle del Volturno, fiume che costituiva una via per i contatti e i commerci con la Campania settentrionale.

Alcuni autori ritengono che parte della monetazione della guerra sociale possa essere stata coniata nello stesso centro.

Colonia romana
Una colonia romana (in latino colonia) era una comunità autonoma, situata in un territorio conquistato da Roma in cui si erano stanziati dei cittadini romani e/o latini, legata da vincoli di eterna alleanza con la madrepatria. Con la definizione di colonia romana si intende sia le sole colonie di diritto romano, sia in senso più ampio, ogni tipo di colonia. La locuzione deduzione di una colonia (in latino deductio) indica la fondazione di una colonia romana e l'invio di coloni romani da insediare in un'area conquistata (secondo l'espressione deducere coloniam). L'uso del termine, composto dal prefisso de- (che indica moto da luogo) e dalla radice del verbo latino ducere (condurre), si spiega con il fatto che nella colonia si stanziavano cittadini romani, ivi condotti dalla madrepatria.
Ferriere Fieramosca
Le Ferriere Fieramosca sono quelle ferriere situate in Calabria nelle Serre Calabresi, cedute da Carlo V (proprietario dal 1516) al suo scudiero Cesare Fieramosca (fratello di Ettore Fieramosca), il 30 maggio del 1523 e le altre 3 ferriere cedute il 28 dicembre del 1524. Il 14 luglio 1526, Carlo V confermò, con un Diploma, l'avvenuta cessione delle ferriere già esplicitate nei precedenti due diplomi del 1523 e 1524. Rimasero escluse le ferriere di Pazzano e la Regia ferriera di Stilo.

Pazzano
Pazzano (/paʦˈʦano/, Pazzanu in calabrese) è un comune italiano di 494 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria in Calabria.

È, per numero di abitanti, il paese più piccolo della vallata dello Stilaro. Nel periodo borbonico fu importante per essere il principale centro minerario di estrazione del ferro di tutto il Mezzogiorno.
Ave Maria University
L'Ave Maria University è un'università privata di indirizzo cattolico con sede a Ave Maria, nello stato americano della Florida.

L'Ave Maria College fu fondato il 19 marzo 1998 a Ypsilanti, in Michigan, da Tom Monaghan, proprietario di Domino's Pizza. Nel 2003 l'istituto si trasferì a Naples, in Florida, prendendo il nome di Ave Maria University: un nuovo campus fu costruito ad Ave Maria nel 2007.

Ypsilanti (Michigan)
Ypsilanti, comunemente abbreviata in Ypsi, è una città della contea di Washtenaw nello Stato del Michigan, famosa per essere la sede della Eastern Michigan University. Al censimento del 2010, la popolazione della città era di 19 435 abitanti. La città è delimitata a nord dalla Superior Township e ad ovest, sud ed est dalla Ypsilanti Township.
Chiesa di Santa Maria de Praediis
La chiesa di Santa Maria de Praediis o in Praediis trova l'origine della sua denominazione dalla parola latina praedium che vuol dire: fondo – podere, termine che ne esprime la caratteristica di essere una chiesa che si trova in campagna. L'edificio religioso è ubicato su una modesta altura pianeggiante fra i campi vicini ai piccoli centri urbani delle frazioni di Pantaneto, Colle Caruno e Castagneto del comune di Teramo, nel territorio a nord della città, lungo la strada che conduce ad Ascoli Piceno.

Sambuceto (San Giovanni Teatino)
Sambuceto è una frazione del comune di San Giovanni Teatino, in provincia di Chieti, la cui popolazione è superiore a quella del borgo capoluogo situato in collina. Nodo centrale della val Pescara, dove hanno sede diverse industrie e attività commerciali, è tra i principali centri economici e industriali dell'area metropolitana Chieti-Pescara. Dal 1958 la frazione è sede comunale, rendendo San Giovanni Teatino un comune sparso.
Bachelor Party (videogioco)
Bachelor Party è un videogioco clone di Breakout a sfondo sessuale sviluppato e pubblicato da Mystique nel 1982 per Atari 2600. Uscì anche una versione con i ruoli uomo-donna invertiti, intitolata Bachelorette Party. I titoli significano "addio al celibato/nubilato".

All'uscita in nordamerica, la prima versione ricevette recensioni piuttosto negative e fu accusato di sessismo, sebbene molto meno di Custer's Revenge della stessa collana.

Addio al nubilato
Un addio al nubilato è una festa tenuta in onore di una donna in procinto di sposarsi, nei giorni immediatamente precedenti le nozze, nella quale viene celebrato simbolicamente il suo abbandono della condizione di nubile dalle amiche. Tradizionalmente l'addio al nubilato è organizzato dalla testimone della sposa.

Il senso di questo festeggiamento è il simbolismo di poter fare un'ultima notte da soli fidanzati e non da sposati; questo senso si intende che dal matrimonio in poi la vita si trasformerà in coppia.

Solitamente, sempre con questo spirito, lo svolgimento dei rispettivi festeggiamenti di nubilato e celibato, viene nascosto alla controparte, per mantenere lo spirito di "ultima notte celibe/nubile".
Pericle Felici
Pericle Felici (Segni, 1º agosto 1911 – Foggia, 22 marzo 1982) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano.

Al momento della sua nomina a cardinale (26 giugno 1967), e fino alla creazione del cardinale Sebastiano Baggio (28 aprile 1969), fu il porporato italiano più giovane.

Partecipò attivamente, come segretario generale, ai lavori del Concilio Vaticano II. È considerato l'artefice della revisione del Codice di Diritto Canonico.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Chiesa di Santa Maria Assunta (Locatello)
La chiesa di Santa Maria Assunta è il principale luogo di culto cattolico della località di Locatello in provincia e diocesi di Bergamo; fa parte del vicariato di Rota d'Imagna.
La chiesa, ritenuta la più anrica della Valle Imagna, conserva un trittico opera cinquecentesca di Andrea Previtali, e un dipinto di Agostino Facheris

Diocesi di Bergamo
La diocesi di Bergamo (in latino Dioecesis Bergomensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 935 900 battezzati su 991 275 abitanti. È retta dal vescovo Francesco Beschi.

Il santo patrono della città e della diocesi è sant'Alessandro. I santi Fermo e Rustico, Ambrogio, Gregorio Barbarigo, Grata e la Madonna delle Grazie di Ardesio sono compatroni della diocesi.
Cristianesimo e islam
Il cristianesimo e l'islam sono le due religioni con il maggiore numero di fedeli e condividono una comune tradizione storica, con alcune maggiori differenze teologiche. Le due fedi condividono lo stesso luogo d'origine, il Vicino Oriente, e i rispettivi fedeli considerano la propria fede monoteistica.

Esse presentano sia elementi comuni, come ad esempio il monoteismo e la tradizione biblica, che differenze tra i quali la concezione della Trinità e il ruolo di Gesù.

Sia il cristianesimo che l'islam si pongono nel solco delle religioni abramitiche assieme all'ebraismo. Abramo costituisce infatti un importante elemento di congiunzione tra le tre religioni: come figli di Abramo, ebrei, cristiani e musulmani sono spiritualmente uniti, pur nella presenza di numerose differenze.

Vicino Oriente
Vicino Oriente è un'espressione che è oggi in uso per indicare la regione geografica per lo più islamizzata estesa dalla sponda orientale del Mar Mediterraneo all'altopiano iranico e alla penisola arabica esclusi. Dal punto di vista della 'geografia storica', il Vicino Oriente accomuna, per snodo di civiltà, l'oriente mediterraneo alla penisola araba e all'Iran, sino al Mar Caspio. Termini connessi sono "Levante" e "Asia Anteriore" (delimitata tradizionalmente da Mediterraneo orientale, Mar Rosso, Golfo Persico, Hindu Kush, Mar Caspio e Mar Nero).
Santiago de Querétaro
Santiago de Querétaro è la capitale dello stato di Querétaro, situato nella parte centrale del Messico, sul bassopiano del Bajío. Nel 2010 contava 1 049 777 abitanti, titolari del reddito annuo pro capite più alto dell'intero Messico (20000 $), ed i suoi abitanti sono chiamati queretanos.

Il nome coloniale originale fu "Santiago de Querétaro", nome che dopo l'indipendenza del Messico (1821) divenne semplicemente Querétaro o Città di Querétaro. Dopo essere entrata a far parte del Patrimonio dell'umanità nel 1996, riprese il suo nome originale di "Santiago de Querétaro", anche se al di fuori del suo Stato è ancora poco conosciuta con il suo nome completo.

Prima della conquista spagnola il nome originale dell'area nella lingua dei P'urhépecha o Taraschi era K'eretarhu cioè "luogo della gran città". Il nome nella lingua degli Otomi era Ndämxei, mentre nella lingua Náhuatl degli Aztechi era Tlachco: entrambi i nomi significavano "luogo del gioco della palla".

Venustiano Carranza
Venustiano Carranza Garza (Cuatro Ciénegas, 29 dicembre 1859 – Tlaxcalantongo, 21 maggio 1920) è stato un politico e militare messicano, presidente del Messico e protagonista della rivoluzione messicana.

Introdusse elementi sociali avanzati nella Costituzione messicana. Massone, fu un fautore della separazione fra Stato e Chiesa e un feroce anticattolico e anticlericale. Morì assassinato il 21 maggio 1920 nel corso della ribellione di Agua Prieta guidata da Álvaro Obregón contro il suo governo.
Royal Hospital Chelsea
Il Royal Hospital Chelsea è una casa di riposo e di cura per ex militari, che ospita circa 300 veterani dell'esercito britannico. Fondato come ospizio — l'antico senso della parola "ospedale" — dal re Carlo II nel 1682, è un'area di 66 acri (27 ha) situata sulla Royal Hospital Road a Chelsea, Londra. Si tratta di un ente di beneficenza indipendente che si avvale in parte di donazioni per coprire i costi di gestione quotidiana volti a fornire assistenza e alloggio ai veterani.

I residenti sono conosciuti come Chelsea Pensioners. I giardini del Royal Hospital sono classificati di II grado nel Registro dei parchi e giardini storici.

Casa di riposo
Una casa di riposo (anche ospizio), è un alloggio destinato agli anziani almeno parzialmente autosufficienti. La capacità ricettiva di una casa di riposo non può superare di norma gli 80 posti residenziali; per le case già operanti tale limite è elevato a 120 unità.
Unione degli Agricoltori della Lettonia
L'Unione degli Agricoltori della Lettonia (in lettone: Latvijas Zemnieku savienība - LZS) è un partito politico lettone di orientamento centrista e ruralista; fondato nel 1917 e dissolto nel 1940, si è nuovamente ricostituito nel 1990.

Dal 2002 forma, insieme al Partito Verde di Lettonia, la coalizione Unione dei Verdi e degli Agricoltori.

Ruralismo
Il ruralismo (chiamato anche agrarianesimo o agrarianismo) è un'ideologia propria dei partiti e dei movimenti un tempo agrari e/o contadini, nonché delle filosofie e teorie che pongono l'agricoltura e la campagna alla base della società (come la fisiocrazia, la decrescita, il georgismo, il socialismo agrario, l'economia di sussistenza, il distributismo o il pensiero rousseauiano).

Il ruralismo, collocabile nel filone del pensiero filosofico tradizionalista, non è un movimento politico-culturale omogeneo. Ruralisti, infatti, sono partiti politici sia progressisti che conservatori.
Pholas dactylus
Il Pholas dactylus Linnaeus, 1758 è un mollusco bivalve marino appartenente alla famiglia Pholadidae.

Noto in Italia con i nomi comuni di dattero bianco' o ali d'angelo', per la forma slanciata della conchiglia simile nel primo caso all'omonimo frutto della palma Phoenix dactylifera e nel secondo all'iconografia delle candide ali di un angelo, o anche Folade, è caratterizzato anche dalla limitata capacità di bioluminescenza e dal ricavare il suo habitat all'interno dei substrati compatti dove cresce, scavandovi delle gallerie, dai più teneri fanghi, al legno fino alla roccia calcarea.

Bivalvia
I bivalvi (Bivalvia Linnaeus, 1758), detti anche lamellibranchi o  pelecipodi, sono una classe del phylum dei Mollusca, e comprende 13 000 specie generalmente marine ma ne esistono anche di acqua dolce come la specie Anodonta anatina: tra i più noti ci sono le vongole e i mitili.
FreeWRT
In informatica FreeWRT è una distribuzione GNU/Linux per sistemi dedicati come router wireless di Linksys e ASUS.
È un fork del progetto OpenWrt.

Il nome FreeWRT non deve essere confuso con un altro progetto (ora non più esistente) con lo stesso nome, che copiò il firmware Sveasoft e l'ha reso disponibile gratuitamente.

Il fork fu motivato dalla struttura di comunicazione della comunità di sviluppo di OpenWRT, descritto come intrasparente dai fondatori di FreeWRT, insieme anche al desiderio di un sistema operativo open source dedicato affidabile che incontri le richieste di un ambiente commerciale.

Come in OpenWRT, non tutte le caratteristiche sono disponibili con software open source.
Per esempio il supporto al Wi-Fi su WRT54Gl ha bisogno del modulo kernel proprietario wl. che è disponibile solo per il Kernel Linux 2.4.

Linksys
Linksys è un'azienda statunitense produttrice di apparecchiature informatiche destinate all'utilizzo in reti casalinghe o di piccole aziende. È stata acquisita nel 2003 dalla statunitense Cisco Systems e rivenduta nel 2013 alla Belkin, attuale proprietaria. Fu una tra le prime aziende costruttrici ad adottare lo standard wireless 802.11g. Tra i suoi prodotti principali vi sono router wireless e broadband oltre ad apparecchiature per il VoIP.
FIPS (software)
FIPS (Fully Interactive Partition Splitter) è un programma per DOS per il partizionamento non distruttivo degli hard-disk. Il partizionamento non distruttivo, permette di creare nuove partizioni senza cancellare quelle preesistenti (modificandone le dimensioni), evitando così la perdita di dati.
FIPS è un software libero, disponibile sotto la GNU General Public License (GPL).

File Allocation Table
La File Allocation Table, in sigla FAT, è un file system sviluppato inizialmente da IBM e Digital Equipment Corporation prima, e poi da Bill Gates e Marc McDonald per il MS-DOS. È il file system primario per diversi sistemi operativi e Microsoft Windows fino alla versione Windows Me. Windows NT e le successive versioni hanno introdotto l'NTFS e mantenuto la compatibilità con la FAT così come molti altri sistemi operativi moderni.
Opportunity (rivista)
Opportunity: A Journal of Negro Life era una rivista accademica pubblicata dalla National Urban League (NUL). La rivista fungeva da forum sociologico per il tema emergente degli studi afroamericani ed era nota per aver promosso la cultura letteraria durante il Rinascimento di Harlem. Fu pubblicata mensilmente dal 1923 al 1942 e poi trimestralmente fino al 1949.

Caporedattore
Il caporedattore o redattore capo è un giornalista che, in stretta collaborazione con il direttore responsabile di una testata, coordina l'attività dei redattori per la stesura e il coordinamento dell'edizione.

La sua è una figura importante in quanto necessita di grande sensibilità e competenza, oltre che di grande disponibilità a mediare fra i vari capiservizio e il direttore. Deve inoltre agire in conformità alla linea editoriale del giornale senza entrare in conflitto con l'editore, pur nel rispetto delle sue convinzioni, della verità e della deontologia professionale.

Di norma è un giornalista con alle spalle diversi anni di esperienza e che sa esercitare un certo ascendente sugli altri membri della redazione.
Creazione di Eva (Lotto)
La tarsia Creazione di Eva fa parte delle tarsie del coro della basilica di Santa Maria Maggiore. È collocata sul presbiterio nella parte dedicata al coro dei religiosi, ala destra e secondo stallo. Il disegno fu realizzato nel 1524 dal pittore Francesco Rosso realizzato poi da Giovan Francesco Capoferri.

Intarsio
L'intarsio o tarsìa è un tipo di decorazione che si realizza accostando minuti pezzi di legni o altri materiali di colori diversi. Diffusa già nel Trecento, tra il 1440 e il 1550 raggiunge il massimo della fioritura, sviluppando quello che verrà definito da André Chastel "il cubismo del Rinascimento".

Fino a tutto il XV secolo la tarsia rimase una forma artistica praticata essenzialmente solo in Italia; in seguito si diffuse, seppure molto cautamente, anche al di là delle Alpi.

Simile è l'ebanisteria, dove però come materiale viene utilizzato esclusivamente il legno, inoltre è un termine applicato dal XVII secolo, soprattutto riguardo alla decorazione del mobilio.
Family Guy Video Game!
I Griffin - Il videogioco!  è un videogioco del 2006 distribuito da 2K Games e sviluppato da High Voltage Software, basato sulla serie televisiva I Griffin. 
Nel 2012 è uscito il suo seguito, di genere sparatutto in terza persona e dal titolo I Griffin: Ritorno al multiverso.

Sparatutto in terza persona
Sparatutto in terza persona (spesso abbreviato con la sigla TPS, dall'inglese Third-Person Shooter) è il termine adottato per indicare quei videogiochi di tipo sparatutto in 3D in cui il personaggio giocante è visibile sullo schermo. Questo genere di gioco è improntato sull'azione di sparare (sparatutto), e l'avatar è presente sullo schermo con visuale esterna a questo (terza persona).
Una notte violenta e silenziosa
Una notte violenta e silenziosa (Violent Night) è una commedia natalizia e d'azione americana del 2022 diretta da Tommy Wirkola e scritta da Pat Casey e Josh Miller. Segue Babbo Natale (interpretato da David Harbour) mentre combatte i mercenari che hanno preso in ostaggio una ricca famiglia nella loro casa. Nel film compaiono anche John Leguizamo, Alex Hassell e Beverly D'Angelo.

Il film è stato presentato in anteprima mondiale al Comic Con di New York il 7 ottobre 2022. La Universal Pictures l'ha poi distribuito nelle sale negli Stati Uniti il 2 dicembre 2022, ricevendo recensioni generalmente positive da parte della critica e incassando complessivamente 76,6 milioni di dollari in tutto il mondo.

Babbo Natale
Babbo Natale è un personaggio presente in molte culture della tradizione natalizia della civiltà occidentale, oltre che in Giappone e in altre parti dell'Asia orientale. Viene rappresentato come un uomo anziano e corpulento vestito con giacca, pantaloni e cappello rossi con bordi di pelo bianco, che viaggia per tutto il mondo e distribuisce regali ai bambini buoni solitamente la notte della vigilia di Natale come vuole la leggenda.