hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La condanna (romanzo)
La condanna (I støv og aske) è un romanzo poliziesco dell'autrice norvegese Anne Holt, il decimo dedicato alle vicende di Hanne Wilhelmsen.

Il libro è stato tradotto in inglese, svedese, tedesco, finlandese e italiano.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Bundesstraße 7
La Bundesstraße 7 (B7) è una strada federale della Germania. Parte dal confine olandese presso Venlo e, attraversando la Germania da ovest ad est, termina a Rochlitz, cittadina vicina a Chemnitz. In alcuni luoghi, come Kassel e Calden, viene chiamata "Holländische Straße" (Strada Olandese).

Kassel
Kassel (fino al 1926 Cassel) è una città extracircondariale situata sul fiume Fulda, nell'Assia settentrionale, nella Germania centro-occidentale. Kassel è capoluogo del distretto governativo di Kassel (Regierungsbezirk) e del circondario rurale (Kreis) dallo stesso nome. La città conta 204 202 abitanti ed occupa una superficie di 106,77 km².

Nel territorio di Kassel la Fulda riceve alcuni suoi affluenti fra i quali: Ahne, Drusel (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Kleine Fulda, cioè Piccola Fulda), Geile (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Döll), Grunnelbach, Jungfernbach, Losse, Nieste e Wahle.
Ammonio di Nitria
Ammonio di Nitria (... – Nitria, 356?) è stato un monaco cristiano egiziano.

Nel 330, dopo 18 anni di matrimonio in castità, fondò nel deserto di Nitria una comunità di asceti sul modello di Sant'Antonio Abate. È venerato dalla chiesa copta il 4 ottobre.

Ascetismo
L'ascetismo, o ascèsi, è una pratica che prevede l'abnegazione, l'esercizio continuo delle virtù, e il graduale distacco dal mondo e dai piaceri legati alla vita materiale. Si tratta di una prassi tipica di svariate religioni, culture e correnti di pensiero filosofico, sia laico sia religioso. In ambito religioso, l'ascetismo è volto al raggiungimento di una maggiore unione con Dio e/o ad un adempimento più fedele della sua volontà, e può comprendere svariate pratiche penitenziali e diverse forme di preghiera (specie praticata in forma mentale e di meditazione).

Il termine deriva dal greco antico ἄσκησις, áskēsis, sostantivo che originariamente significava 'esercizio ginnico', 'allenamento' (per esempio quello di un atleta in vista del superamento di una prova).
Dolomiti Energia
Dolomiti Energia è una multiservizi trentina che opera in tutta Italia.

È attiva nell’intera filiera energetica (produzione di energia rinnovabile, distribuzione e commercializzazione di energia elettrica, distribuzione e commercializzazione di gas naturale, cogenerazione e teleriscaldamento), nella gestione del servizio idrico integrato (acqua potabile, fognatura), nella gestione dei servizi ambientali (raccolta e smaltimento rifiuti, spazzamento strade, analisi di laboratorio), nei servizi di illuminazione pubblica e connessione internet, nel campo dell’efficienza energetica e della mobilità elettrica.

Cogenerazione
La cogenerazione è il processo della produzione contemporanea di energia meccanica (solitamente trasformata in energia elettrica) e di calore,  utilizzabile per riscaldamento di edifici e/o per processi produttivi-industriali.
Akademičeskaja (metropolitana di San Pietroburgo)
Akademicheskaja  (in russo Академическая?, traslitterazione anglosassone: Akademicheskaya) è una stazione della Linea Kirovsko-Vyborgskaja, la Linea 1 della Metropolitana di San Pietroburgo. È stata inaugurata il 31 dicembre 1975.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Chennai Open 2013 - Doppio
Il doppio del Chennai Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Leander Paes e Janko Tipsarević erano i detentori del titolo, Tipsarević non ha partecipato a questa edizione del torneo, mentre Paes è sceso in campo con Édouard Roger-Vasselin e sono stati sconfitti al primo turno.

Benoît Paire e Stan Wawrinka hanno superato in finale Andre Begemann e Martin Emmrich per 6-2, 6-1.

Stan Wawrinka
Stanislas Wawrinka, detto Stan (Losanna, 28 marzo 1985), è un tennista svizzero.

Affermatosi a livelli di eccellenza a quasi trent'anni, è considerato uno dei più grandi giocatori della sua generazione ed è famoso per l'eleganza e potenza del suo rovescio a una mano. Ha vinto in carriera in singolare 16 titoli ATP, tra cui tre tornei del Grande Slam (l'Australian Open 2014, il Roland Garros 2015 e lo US Open 2016) e il Masters 1000 di Monte Carlo 2014.

Tra le sue più importanti vittorie vanno inoltre annoverate quella in doppio alle Olimpiadi di Pechino, in coppia con Roger Federer, e la Coppa Davis 2014 con la Svizzera. Il suo miglior ranking ATP è stato il 3º posto raggiunto il 27 gennaio 2014.
Saint-Étienne-en-Dévoluy
Saint-Étienne-en-Dévoluy è un comune soppresso e frazione francese del comune di Le Dévoluy, situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Saint-Étienne-en-Dévoluy è stato un comune indipendente fino al 1º gennaio 2013, quando si è fuso con i comuni di Agnières-en-Dévoluy, La Cluse e Saint-Disdier, per formare il nuovo comune di Le Dévoluy.

Provenza-Alpi-Costa Azzurra
La Provenza-Alpi-Costa Azzurra (in francese Provence-Alpes-Côte d'Azur /pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ/, o PACA; autodefinitasi Région Sud) è una regione amministrativa francese.

Confina ad est con l'Italia (Piemonte e Liguria), dalla quale è separata dalle Alpi, a nord confina con l'Alvernia-Rodano-Alpi, ad ovest con l'Occitania dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. Al suo interno, a 10 km dal confine con l'Italia, racchiude il Principato di Monaco.
Tapirulus
Il tapirulo (gen. Tapirulus) è un mammifero artiodattilo estinto, appartenente ai cheropotamidi. Visse tra l'Eocene medio e l'Oligocene inferiore (circa 40 - 30 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Episodi di Law & Order: UK (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Law & Order: UK è stata trasmessa per la prima volta sul canale inglese ITV dal 9 settembre al 21 ottobre 2010.

In Italia, la stagione è stata trasmessa in anteprima assoluta dal canale satellitare Fox Crime dal 1º dicembre al 22 dicembre 2010.

Fox Crime (Italia)
Fox Crime è stato un canale televisivo tematico italiano d'intrattenimento interamente dedicato al giallo e ai suoi sottogeneri, edito da Fox Networks Group Italy.

È stato il secondo canale televisivo del gruppo in ordine cronologico dopo Fox.
Episodi di Animal Kingdom (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Animal Kingdom è stata trasmessa in prima visione sul network TNT dal 14 giugno al 9 agosto 2016.

In Italia, la stagione è stata interamente pubblicata sul servizio di video streaming online on demand Infinity TV il 9 novembre 2016, inoltre va in onda dal 7 febbraio 2017 sul canale pay Premium Crime.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Ifigenia in Tauride (Martello)
Ifigenia in Tauride è una tragedia in cinque atti di Pier Jacopo Martello, una delle prime, in Italia, a trattare il mito di Ifigenia.

Fu pubblicata a Roma nel 1709. L'argomento è ripreso direttamente da Euripide.

Lo stesso soggetto fu ripreso nel tardo Settecento dal poeta tedesco Goethe, che ne parla diffusamente anche nel suo Viaggio in Italia.

La storia euripidea, poi ripresa dai due autori, ripercorre la storia di Ifigenia, figlia di Agamennone, sacrificata dal padre alla dea Artemide su consiglio dell'indovino Calcante, in modo da permettere alle navi achee di salpare alla volta di Troia.

Ifigenia in realtà non morì, e fu portata in Tauride per volere della dea. In questa regione della Turchia settentrionale diventò sacerdotessa del tempio di Artemide.

Il mito però non si conclude qui poiché Agamennone, di ritorno da Troia, fu ucciso dalla moglie Clitennestra a causa del presunto sacrificio.

Agamennone
Agamennone (in greco antico: Ἀγαμέμνων?, Agamèmnōn, "molto determinato") è uno dei personaggi più importanti della mitologia greca. Fu un re di Micene ed il condottiero e capo supremo degli Achei nella Guerra di Troia.
Janne Haaland Matlary
Janne Haaland Matlary (Mandal, 27 aprile 1957) è una politica e giurista norvegese, docente di politica internazionale presso il Dipartimento di Scienze Politiche dell'Università di Oslo e presso il collegio universitario della Difesa Nazionale Norvegese.

I suoi campi di ricerca principali riguardano la politica estera e di difesa europea e la politica di sicurezza internazionale.

Mandal
Mandal è una località della Norvegia, situata nel comune di Lindesnes, nella contea di Agder. Fino al 31 dicembre 2019 era un comune autonomo della contea di Vest-Agder. Ha ricevuto lo status di città nel 1921.
Cypridina-luciferina 2-monoossigenasi
La Cipridina-luciferina 2-monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

luciferina di Cypridina + O2 ⇄ luciferina di Cypridina ossidata + CO2 + hν

Cypridina è un crostaceo bioluminescente. Le luciferine (e presumibilmente le luciferasi) di alcuni pesci luminosi (ad esempio delle specie Apogon, Parapriacanthus e Porichthys) sono apparentemente simili. L'enzima può essere saggiato misurando l'emissione luminosa. Durante la 2ª guerra mondiale, gli ufficiali giapponesi erano in grado di leggere documenti al buio grazie alla luce a bassa intensità emessa da un po' ' di polvere essiccata di Cypridina inumidita nel palmo della mano di un uomo.

Crustacea
I crostacei (Crustacea Brünnich, 1772) costituiscono un subphylum parafiletico degli Artropodi che comprende principalmente animali marini, sebbene siano ampiamente presenti anche nelle acque dolci e siano note poche specie terrestri. Grazie a vari studi molecolari, è adesso bene accettato che il gruppo dei crostacei è parafiletico e comprende tutti gli animali nel clado Pancrustacea tranne gli Esapodi. Alcuni crostacei sono dunque più vicini agli insetti e agli altri esapodi che agli altri crostacei. Alcuni crostacei isopodi si sono adattati alla vita terrestre e sono spesso confusi con insetti. Nel linguaggio comune il termine crostaceo si usa comunque per indicare gamberi, granchi, isopodi, anfipodi, ecc; che sono tutti membri esclusivamente della classe Malacostraca.
Stefano Pirazzi
Stefano Pirazzi (Alatri, 11 marzo 1987) è un ciclista su strada italiano.

Professionista dal 2010, in carriera ha vinto la classifica scalatori al Giro d'Italia 2013 ed una tappa al Giro d'Italia 2014, prima di essere sospeso per doping per quattro anni, dal 2017 al 2021.

Giro della Provincia di Reggio Calabria 2011
Il Giro della Provincia di Reggio Calabria 2011, sessantaquattresima edizione della corsa, valevole come prova dell'UCI Europe Tour 2011 categoria 2.1, si è svolta in tre tappe dal 28 al 30 gennaio 2011 per un percorso totale di 531,1 km con partenza da Melito di Porto Salvo e arrivo a Reggio Calabria. È stata vinta dall'italiano Daniele Pietropolli, della Lampre-ISD, che ha concluso in 13h52'54", alla media di 38,151 km/h.

Al traguardo di Reggio Calabria 94 ciclisti portarono a termine il giro.
Filippo V
Filippo V di Francia (1293-1322) – re di Francia e re di Navarra, dal 1316 alla sua morte

Filippo V di Hanau-Lichtenberg (1541-1599) – conte di Hanau-Lichtenberg

Filippo V di Macedonia (238 a.C.-179 a.C.) – re di Macedonia dal 221 a.C. al 179 a.C.

Filippo V di Spagna (1683-1746) – re di Spagna dal 1700 al 1724 e dal 1724 al 1746

Filippo V di Macedonia
Filippo V il Macedone (238 a.C. – 179 a.C.) è stato re di Macedonia dal 221 a.C. al 179 a.C..

Figlio di re Demetrio II Etolico e della principessa epirota Ftia, salì al trono alla morte del suo tutore e cugino, Antigono Dosone.
Parteggiò per la Lega achea nella guerra contro la Lega etolica.

Nel 215 a.C., durante la seconda guerra punica, strinse un'alleanza con Annibale, in opposizione all'espansione romana nella parte orientale del Mediterraneo. Non appena Roma ebbe riaffermato la propria supremazia su Cartagine, fu decisa una ritorsione militare contro re Filippo, dando così inizio alla prima guerra macedone, conclusasi nel 205 a.C. con la pace di Fenice.

Sconfitto nella battaglia di Cinocefale nel 197 a.C. dovette ritirarsi dalla Grecia.
Ryan Kelly (giocatore di football americano)
Ryan Patrick Kelly (West Chester, 30 maggio 1993) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di centro per i Minnesota Vikings della National Football League (NFL). Fu scelto 18º assoluto nel Draft NFL 2016 dagli Indianapolis Colts. Al college ha giocato a football per Alabama..

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Roy Stuart
Roy Stuart (New York, ...) è un fotografo e regista statunitense, che vive a Parigi.
Una delle caratteristiche di questo fotografo è la realizzazione di fotografie a cavallo fra fotografia glamour e pornografia con un forte accento sulle modelle e sul BDSM.
Ha diretto due film erotici, Giulia (episodio del film Corti circuiti erotici) e The Lost Door. Ha inoltre scritto alcuni libri, pubblicati dalla casa editrice Taschen.

Fotografia glamour
La fotografia glamour è un genere di fotografia in cui viene posta particolare enfasi sul fascino e sull'erotismo del modello, che può essere completamente vestito o nudo, dando minore importanza ad ogni altro elemento presente nella fotografia. Il termine glamour infatti può essere tradotto in italiano proprio come fascino o seduzione. Per ottenere tale scopo i fotografi combinano strumentalmente l'uso di cosmetici, luce ed acconciature.
Unione Popolare
Unione Popolare (Unión Popular) – partito politico argentino

Unione Popolare (Volksunie) – antico partito politico belga

Unione Popolare – lista elettorale italiana

Unione Popolare – partito politico russo

Unione Popolare (Ľudová únia) – partito politico slovacco

Unione Popolare (Unión Popular) – partito politico uruguayano

Unione Popolare Estone (Eestimaa Rahvaliit) – partito politico estone

Unione Popolare Ucraina Nostra (Народний Союз Наша Україна) – partito politico ucraino

Unione Popolare Tedesca (Deutsche Volksunion) – partito politico tedesco

Unione Popolare (Ucraina) (Народний Союз) – partito politico ucraino della Repubblica Popolare di Lugansk

Unione Popolare (Francia) (Union Populaire) – nome originario della Nouvelle Union populaire écologique et sociale, coalizione elettorale francese

Unione Popolare (Belgio)
L'Unione Popolare (in fiammingo: Volksunie - VU) è stato un partito politico di orientamento liberal-democratico e nazionalista attivo in Belgio, nella comunità fiamminga, dal 1954 al 2011.

Si presenta come successore dell'Unione Popolare Fiamminga Cristiana.

Nel 2001 si è suddiviso in due distinti soggetti politici:

Nuova Alleanza Fiamminga;

SPIRIT, poi divenuto Partito Social-Liberale.
Turtles (videogioco)
Turtles, conosciuto in Giappone come Turpin (ターピン?, Tāpin), è un videogioco arcade del 1981 sviluppato dalla Konami e pubblicato in madrepatria da SEGA e in Nord America da Stern Electronics. Il titolo ebbe quattro conversioni per le seguenti console: Arcadia 2001, PV-1000, Philips Videopac e Adventure Vision.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社?, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) è una società di progettazione e sviluppo di videogiochi fondata in Giappone nel 21 marzo 1969.

Il suo videogioco più venduto è la serie calcistica Winning Eleven/Pro Evolution Soccer, con un ammontare di quasi 90 milioni di unità vendute.
Scoglio Colombara
Scoglio Colombara è un'isola dell'Italia sita nel mar Tirreno, in Sicilia.

Amministrativamente appartiene a Ustica, comune italiano della città metropolitana di Palermo.

Si trova a nord dell'isola di Ustica, nei pressi di punta Gorgo Salato. Lo scoglio, con qualche altro piccolo scoglio appena affiorante dalla superficie marina, costituisce l'insieme dei cosiddetti faraglioni di Ustica.

Città metropolitana di Palermo
La città metropolitana di Palermo è una città metropolitana Italiana di 1 195 772 abitanti della Sicilia. Comprende 82 comuni su una superficie di 5009,28 km². È subentrata il 4 agosto 2015 alla soppressa provincia regionale di Palermo.

Affacciata a nord sul mar Tirreno, confina ad ovest con il libero consorzio comunale di Trapani, a sud con il libero consorzio comunale di Agrigento e il libero consorzio comunale di Caltanissetta, ad est con la città metropolitana di Messina e il libero consorzio comunale di Enna. Fa parte del territorio metropolitano anche l'Isola di Ustica.
Rosetti
Rosetti – famiglia fanariota

Antonio Rosetti – compositore e contrabbassista boemo

Constantin Alexandru Rosetti – scrittore, giornalista e politico rumeno

Emilio Rosetti – ingegnere e studioso di geografia italiano

Gino Rosetti – calciatore italiano

Giovan Battista Rosetti – pittore italiano

Giuseppe Rosetti – calciatore italiano

Maria Rosetti – giornalista, rivoluzionaria e filantropa rumena

Maria Tescanu Rosetti – principessa rumena

Roberto Rosetti – arbitro di calcio italiano

Theodor Rosetti – politico e scrittore rumeno

Emilio Rosetti
Emilio Rosetti (Forlimpopoli, 19 maggio 1839 – Milano, 30 gennaio 1908) è stato un ingegnere e matematico italiano; fu protagonista della ricerca tecnico-scientifica in Argentina e, al suo rientro in patria, attentissimo studioso e cultore di storia locale.
San Antonio Silver Stars 2005
La stagione 2005 delle San Antonio Silver Stars fu la 9ª nella WNBA per la franchigia.

Le San Antonio Silver Stars arrivarono settime nella Western Conference con un record di 7-27, non qualificandosi per i play-off.

Women's National Basketball Association 2005
La Women's National Basketball Association 2005 è stata la nona edizione della lega professionistica statunitense.

Vi partecipavano tredici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (34 gare), le prime quattro di ogni raggruppamento si giocavano in semifinali e finali il titolo della conference; le due vincenti giocavano la finale WNBA.

Il titolo è stato conquistato per la prima volta dalle Sacramento Monarchs. La Most Valuable Player è stata Sheryl Swoopes delle Houston Comets.
Michel Bouquet
Michel Bouquet (Parigi, 6 novembre 1925 – Parigi, 13 aprile 2022) è stato un attore francese, interprete di oltre cento film e attivo in teatro per sessant'anni, due volte vincitore del Premio César e insignito della Legion d'Onore.

Monsieur Vincent
Monsieur Vincent è un film del 1947 diretto da Maurice Cloche.

Vinse l'Oscar al miglior film in lingua straniera ed al suo interprete principale Pierre Fresnay fu attribuita la Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile alla Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia.
Banca delle Marche
La Banca delle Marche S.p.A., o brevemente Banca Marche  è stato un istituto di credito italiano, dal 22 novembre 2015 in liquidazione coatta amministrativa.

Dal giorno successivo è stata rifondata, come Good Bank, con la nuova denominazione di Nuova Banca delle Marche S.p.A., in breve  Nuova Banca Marche.

Insieme a Nuova Banca Etruria e Nuova CariChieti, successivamente alla vendita dei crediti in sofferenza e in incaglio al Fondo Atlante, il 10 maggio 2017 le Nuove Banche sono state cedute a UBI Banca al prezzo simbolico di 1 euro.

A partire dal 7 settembre 2017, Nuova Banca Marche ha cambiato denominazione sociale in Banca Adriatica S.p.A. e successivamente, il 23 ottobre 2017 Banca Adriatica S.p.A e la sua controllata CARILO – Cassa di Risparmio di Loreto S.p.A. sono state fuse in UBI Banca S.p.A.

Liquidazione coatta amministrativa
La liquidazione coatta amministrativa è una procedura concorsuale prevista dalla legge italiana che si applica ad alcuni enti e categorie d'impresa predeterminate dalla legge.

Ha le sue fonti regolamentari in parte nella legge fallimentare italiana e, in parte, nelle leggi speciali.
Douglas O-2
Il Douglas O-2 era un biplano da osservazione realizzato dalla statunitense Douglas Aircraft Company nel corso degli anni venti.

In patria fu impiegato, in via prevalente, dall'United States Army Air Corps e dall'Air National Guard mentre venne esportato in Cina, in Messico ed in Perù.

United States Coast Guard
La United States Coast Guard (sigla USCG, anche abbreviata U.S. Coast Guard o US Coast Guard) è la guardia costiera degli Stati Uniti d'America, una delle sei forze armate degli Stati Uniti d'America. I compiti di istituto riguardano la polizia marittima, l'assistenza ai naviganti, la ricerca e soccorso in mare (SAR), la difesa nazionale e la lotta all'inquinamento.

La missione ufficialmente assegnata è di proteggere i cittadini, l'ambiente, gli interessi economici e di sicurezza degli Stati Uniti in ogni regione marittima dove questi interessi possano essere a rischio, comprese le acque internazionali, le coste, i porti e le vie d'acqua interne. A differenza delle altre forze armate americane che dipendono dal Dipartimento della difesa (Department of Defense), la Guardia Costiera americana è stata posta alle dipendenze del Dipartimento della Sicurezza Interna (Department of Homeland Security). Il motto del corpo è "Semper paratus" ("Sempre pronti").
Iskitimskij rajon
L'Iskitimskij rajon è un rajon (distretto) dell'oblast' di Novosibirsk, nella Russia siberiana sudoccidentale. Il capoluogo è la cittadina di Iskitim, che è tuttavia considerata amministrativamente a sé stante e dipendente direttamente dalla oblast'; un altro insediamento di una certa importanza è Linëvo.

Linëvo
Linëvo (in lingua russa Линёво) è un rabočij posëlok dello Žirnovskij rajon, appartenente all'oblast' di Volgograd, in Russia.

Si trova sulle alture del Volga, nella valle del fiume Medvedica, 290 km a nord di Volgograd e a 13 km dal centro distrettuale di Žirnovsk.