hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allende (Chihuahua)
Allende è una municipalità dello stato di Chihuahua, nel Messico settentrionale, il cui capoluogo è la località di Villa de Ignacio Allende.

Conta 8 409 abitanti (2010) e ha una estensione di 2 176,39 km².

Il paese deve il suo nome a Ignacio Allende, eroe della guerra d'indipendenza del Messico.

Ignacio Allende
Ignacio José de Jesús Pedro Regalado de Allende y Unzaga (San Miguel de Allende, 1769 – Chihuahua, 1811) è stato un militare messicano capitano dell'esercito realista in Messico e divenne simpatizzante del progetto indipendentista del paese.

Prese parte alla prime riunioni segrete della ribellione, organizzate dai "corregidores" di Querétaro, e combatté a lato di padre Miguel Hidalgo y Costilla nella prima fase della guerra indipendentista. Sostituì Hidalgo al comando dell'esercito rivoluzionario, ma venne tradito a Chihuahua, venne condannato e la sua testa venne esposta ad uno degli angoli della Alhóndiga de Granaditas.
Rappoltstein
Rappoltstein fu uno stato del Sacro Romano Impero esistente dal 1038. La famiglia regnante ne fu in possesso dal 1038 al 1673 ed il suo territorio comprendeva le signorie di Rappoltstein e Rappoltsweiler, in Alsazia.

Con Giovanni Giacomo (1598-1673), morto senza eredi, la casata si estinse e nello stesso anno i suoi territori passarono alla casata dei Birkenfeld del Palatinato-Zweibrücken.

Quando Massimiliano I di Baviera fu costretto a cedere la signoria alla Francia, alla caduta di Napoleone il Congresso di Vienna la diede ai Principi di Waldeck e Pyrmont, che quindi aggiunsero il titolo di Conte di Rappoltstein a quelli di cui erano già investiti.

Corrado II il Salico
Corrado II di Franconia, detto il Salico o il Vecchio (Spira, 990 circa – Utrecht, 4 giugno 1039), è stato re dei Franchi Orientali dal 1024 al 1039, re d'Italia dal 1026, imperatore del Sacro Romano Impero dal 1027 fino al 1039 e re di Borgogna dal 1032. Fu il primo imperatore della dinastia salica.

Corrado proseguì con coerenza la politica del suo predecessore Enrico II, e rafforzò la potenza dell'Impero. Anch'egli si appoggiò alla Chiesa, evitando di violare le prerogative del papa. Nonostante molte ribellioni, il suo potere non fu mai realmente in pericolo. Fu costretto a concessioni territoriali ai confini orientali e settentrionali, ma, con l'acquisizione del regno di Borgogna, portò nell'Impero un territorio immenso.
SCADA
Nell'ambito dei sistemi di controllo distribuiti, un sistema SCADA (acronimo dall'inglese Supervisory Control And Data Acquisition, lett. "controllo di supervisione e acquisizione dati" in italiano) è un'applicazione software modulare deputata al monitoraggio e alla supervisione di una rete di controllori e dei processi fisici associati.

Siemens (azienda)
Siemens AG è una multinazionale tedesca, fondata nel 1847, attiva nei settori delle tecnologie, della mobilità e dei servizi, con sede a Monaco di Baviera e presente con diversi uffici in circa 200 paesi.
L'azienda conta circa 327 000 dipendenti a livello mondiale e nel 2024 ha registrato un fatturato di 75,9 miliardi di euro. Il titolo Siemens (SIE) è quotato nella Borsa di Francoforte e, dal 12 marzo 2001 al gennaio del 2014, lo è stato anche in quella di New York.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Christopher Smith (accademico)
Christopher John Smith (Aylesbury, 2 luglio 1965) è uno storico britannico, specializzato nella storia iniziale dell'antica Roma. È professore di storia antica all'University of St Andrews ed è stato direttore della British School at Rome dal 2009 al 2017.

Aylesbury
Aylesbury è una cittadina della contea del Buckinghamshire, in Inghilterra. È un'antica città di mercato con vari pub storici. I punti di riferimento più famosi sono il museo di Roald Dahl e il teatro Waterside, quest'ultimo fondato nel 2010. La cittadina ha anche visto l'inizio dei Giochi paralimpici. Secondo i dati del censimento del 2021 conta 87 967 abitanti.
Mike Sylvester
Michael Joseph Sylvester, talvolta italianizzato in Silvester, detto Mike (Cincinnati, 10 dicembre 1951), è un ex cestista e allenatore di pallacanestro statunitense naturalizzato italiano.

Da giocatore si contraddistingueva per il carattere guerriero e per una particolare tecnica di tiro a caricamento laterale.

Cincinnati
Cincinnati (AFI: /ʧinʧinˈnati/; in inglese [ˌsɪnsᵻˈnæti]) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Hamilton nello Stato dell'Ohio. I soprannomi della città sono "The Queen City", "Cincy", "Porkopolis" e "The Fountain City". Il suo motto è Iuncta iuvant, che in latino significa 'le cose messe insieme sono efficaci', quindi con un valore paragonabile al proverbio "l'unione fa la forza".

La popolazione era di 305 605 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la 3ª città più popolosa dello stato, dietro Columbus e Cleveland, e la 65ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Cincinnati vengono chiamati Cincinnatian. La città è sede di molte grosse società commerciali come Procter & Gamble, Kroger, Federated Department Stores (proprietaria di Macy's e Bloomingdale's), Chiquita Brands International, Great American Insurance Company, U.S. Playing Card Company e Fifth Third Bank.
CAMP test
Il CAMP test è utilizzato per identificare gli streptococchi di Gruppo B, in base alla formazione di una sostanza (fattore CAMP) che rende più evidente la zona di emolisi prodotta dalla β-emolisina di Streptococcus agalactiae. Questo test è spesso utilizzato per identificare Listeria spp.

Streptococcus
Con streptococco (Streptococcus Rosenbach, 1884) si indica un genere di batteri gram-positivi di forma sferica, cocchi, che di solito crescono a coppie o formano delle catenelle. 
Sono anaerobi facoltativi (con predilezione per la condizione di 
anaerobiosi) e catalasi negativi (caratteristica utile per la diagnosi differenziale dagli Stafilococchi). Sono capaci di produrre delle tossine, una delle quali, la streptolisina (contata dall'esame ASLO ovvero titolo antistreptolisinico), è capace di distruggere i globuli rossi. Questa loro caratteristica consente di classificarli in base al tipo di emolisi che danno quando vengano coltivati su piastre di agar-sangue. Una seconda classificazione da A ad U, dovuta a Lancefield, è basata sulle diverse proprietà antigeniche della loro membrana.
Maurizio Lorenzi
Maurizio Lorenzi (Bergamo, 25 maggio 1973) è uno scrittore e poliziotto italiano.

Articoli dei quotidiani Il Giorno e L'Eco di Bergamo lo hanno etichettato come "Il poliziotto che scrive libri".  Collabora con il quotidiano L'Eco di Bergamo, la trasmissione televisiva Novastadio di Telenova e l'emittente radiofonica Pienneradio.

Telenova
Telenova è un'emittente televisiva italiana nata nel 1976, con sede a Milano in via Guglielmo Silva e con copertura regionale. È una emittente di ispirazione cattolica, affiliata al Gruppo Editoriale San Paolo: aderisce al circuito televisivo Corallo, del quale ritrasmette alcuni programmi.
HMS Perseus
Sei unità della Royal Navy hanno portato il nome di HMS Perseus:

HMS Perseus (1776) – fregata da 20 cannoni varata nel 1776 e radiata nel 1805

HMS Perseus (1812) – fregata da 22 cannoni varata nel 1812 e radiata nel 1850

HMS Perseus (1861) – sloop-of-war della classe Camelion varato nel 1861, rinominato HMS Defiance II nel 1904 e radiato nel 1912

HMS Perseus (1897) – incrociatore protetto della classe Pelorus varato nel 1897 e radiato nel 1914

HMS Perseus (N36) – sommergibile della classe Parthian varato nel 1929 e affondato nel 1941

HMS Perseus (R51) – portaerei della classe Colossus, varata nel 1944 e radiata nel 1958

Classe Colossus (portaerei)
La classe Colossus fu una classe di portaerei della Royal Navy costruita durante il secondo conflitto mondiale. La classe avrebbe dovuto essere costituita da sedici unità classificate come portaerei leggere, ma soltanto dieci vennero completate, mentre le ultime sei vennero allestite con delle modifiche progettuali, costituendo la classe Majestic; di queste, cinque vennero completate e vendute a nazioni del Commonwealth, mentre l'ultima, il cui allestimento venne sospeso, venne successivamente utilizzata per fornire le caldaie ad una nave della classe Colossus che aveva avuto un incendio ad una delle caldaie.

Delle dieci unità completate due portaerei, la HMS Pioneer (R76) e la HMS Perseus (R51), vennero utilizzate per la manutenzione degli aeromobili, con la HMS Perseus (R51) che in particolare venne usata per le prime prove della catapulta a vapore.
L'ispettore Coliandro
L'ispettore Coliandro è una serie televisiva italiana prodotta dal 2006 al 2021 e trasmessa in prima visione da Rai 2 e RaiPlay.

Diretta dai Manetti Bros., la serie vede protagonista Coliandro, interpretato da Giampaolo Morelli. Ideatore della serie è lo scrittore Carlo Lucarelli: Coliandro – un poliziotto con tratti molto diversi dai tradizionali investigatori della fiction e della narrativa italiana – è una sua creazione e, prima della trasposizione televisiva, negli anni 90 del XX secolo il personaggio era stato il protagonista di alcuni suoi romanzi gialli.

Nonostante sia una serie TV, ogni episodio de L'ispettore Coliandro è girato come film TV a sé stante, alludendo ogni volta a un diverso genere cinematografico e con molte citazioni verso alcuni modelli ispiratori, tra cui le pellicole di genere interpretate negli anni 70 e 80 da Tomas Milian nel ruolo dell'ispettore Nico Giraldi, o i classici polizieschi di Clint Eastwood nei panni dell'ispettore Harry Callaghan.

Tomas Milian
Tomas Milian, pseudonimo di Tomás Quintín Rodríguez (L'Avana, 3 marzo 1933 – Miami, 22 marzo 2017), è stato un attore cubano naturalizzato statunitense e italiano.

È noto soprattutto come protagonista di western all'italiana, conosciuto anche come spaghetti western, e poliziesco all'italiana, conosciuto anche come poliziottesco, a cavallo tra gli anni sessanta e ottanta. In Italia, con l'inconfondibile voce prestatagli da Ferruccio Amendola, è spesso identificato con due personaggi: il primo, Nico Giraldi, è un maresciallo (dal 1981 ispettore) di polizia, romano dai modi poco garbati, ma efficaci, che conosce bene gli ambienti malavitosi avendone fatto parte in gioventù con il soprannome di "Er Pirata", mentre il secondo, Sergio Marazzi alias Er Monnezza, è un ladruncolo romano.
Torajiro Kishi
Torajiro Kishi (岸虎次郎?, Kishi Torajirō; Prefettura di Kanagawa, 1973) è un fumettista giapponese.
Autore di opere dai contenuti spesso ecchi e con contenuto omosessuale più o meno esplicito, in Italia le sue opere sono pubblicate da J-Pop, Flashbook Edizioni e Free Books.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
Siti storici nazionali di Marconi in Canada
Il sito storico nazionale Marconi e il sito storico nazionale Marconi Wireless Station sono due siti storici nazionali del Canada situati sull'isola di Cape Breton, Nuova Scozia, Canada. Entrambi i siti commemorano gli sforzi di Guglielmo Marconi per trasmettere segnali radio transatlantici tra il Nord America e l'Europa nel primo decennio del XX secolo. I due siti si trovano a circa 8 km uno dell'altro e sono collegati dalla strada "Marconi Trail".

Un altro sito storico nazionale legato al lavoro di Marconi in Canada è Signal Hill a St. John's, Terranova e Labrador. Signal Hill fu designato, in parte, per commemorare i primi test di trasmissione di Marconi nel 1901.

Signal Hill
Signal Hill (in afrikaans Seinheuwel) è una collina dalla sommità piatta che si trova all'interno del perimetro di Città del Capo, in Sudafrica, nei pressi della Testa di Leone e della Table Mountain. La collina era nota anche come The Lion's Rump, ma questo nome è in disuso. È nota soprattutto per il Noon Gun ("cannone di mezzogiorno"), e per la vista panoramica sulla città.
Dawn Burrell
Dawn C. Burrell-Campbell (Filadelfia, 1º novembre 1973) è un'ex lunghista statunitense, campionessa mondiale indoor a Lisbona 2001.

È la sorella di Leroy Burrell, velocista statunitense ed ex primatista mondiale dei 100 metri piani.

IAAF Grand Prix Final
La IAAF Grand Prix Final, o semplicemente Finale del Grand Prix, era una competizione di atletica leggera, organizzata dalla IAAF (la Federazione internazionale di atletica leggera), che si è disputata annualmente dal 1985 al 2002 per un totale di 18 edizioni. Dal 2003 (e fino al 2009) la competizione è stata sostituita dalla IAAF World Athletics Final.
Nguni (popolo)
Gli Nguni sono un popolo dell'Africa del Sud, nel quale si possono individuare costumi differenti in quattro gruppi principali: gli Zulu, gli Xhosa, gli Swazi e gli Ndebele.
La loro organizzazione sociale era abbastanza semplice. Praticavano l'allevamento di buoi, che costituivano la loro grande ricchezza. I lavori agricoli erano riservati alle donne.

Non vanno confusi con gli Ngoni, un popolo correlato ma distinto dagli Nguni e stanziato più a nord, principalmente in Zambia e Malawi.

Africa meridionale
L'Africa meridionale, Africa del Sud o Africa australe è la porzione meridionale del continente africano. Bagnata a est dall'oceano Indiano e a ovest dall'oceano Atlantico, è formata da Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Sudafrica, eSwatini, Zambia e Zimbabwe. Dal punto di vista geopolitico è considerata una regione unipolare, con il Sudafrica come unica potenza locale.
Tour of Qinghai Lake
Il Tour of Qinghai Lake (it. Giro del Lago Qinghai) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nei pressi dell'omonimo lago nella provincia del Qinghai, in Cina. Nato nel 2002, dal 2005 fu inserito nel calendario dell'UCI Asia Tour, dal 2021 come prova di classe 2.2 (in precedenza prova di classe 2.HC dal 2005 al 2019 e 2.Pro nel 2020). Dal 2023 venne reintrodotto nel programma dell'UCI ProSeries.

Lago Qinghai
Il lago Qinghai («lago azzurro»; in cinese 青海湖: (pinyin) Qinghai Hu o (romanizzazione Wade-Giles) Ch'ing-hai Hu; in tibetano མཚོ་སྔོན་པོ: Tso Ngömpo), noto anche come Koko Nor, è un lago della provincia del Qinghai (Cina centro-occidentale). Questo specchio d'acqua, il più grande lago di montagna privo di emissario dell'Asia centrale, è situato in una depressione dei Qilian Shan; giace a circa 3.200 m di altezza sul livello del mare.
Aeroporto di Venezia-Marco Polo
L'Aeroporto internazionale di Venezia-Marco Polo (IATA: VCE, ICAO: LIPZ), anche conosciuto come Aeroporto di Venezia-Tessera (pron. Tessèra), è un aeroporto italiano, che dista 13 km dal centro di Venezia. È intitolato al celebre mercante e viaggiatore veneziano Marco Polo.

È fra gli aeroporti più importanti d'Italia per numero di passeggeri. In Italia settentrionale è preceduto solo dagli aeroporti di Milano Malpensa e Bergamo Orio al Serio.

La concessionaria è SAVE S.p.a, società a parziale partecipazione pubblica locale, quotata alla Borsa di Milano.

L'aeroporto è collegato da un servizio di autolinee cadenzate alla vicina stazione di Venezia Mestre, all'hinterland metropolitano (formato da Chioggia, Jesolo, Mira, Mogliano Veneto e Spinea, fra gli altri comuni) e alla città di Padova. È inoltre collegato alle Fondamente Nove di Venezia da un vaporetto oppure da taxi acquei.

Borsa di Milano
La Borsa di Milano è un mercato finanziario di tipo borsa valori operante in Italia, entrato in funzione nel 1808, pertanto in ordine cronologico dopo le borse di Venezia nata nel 1600, Trieste nel 1775 e la Borsa di Roma fondata dallo Stato Pontificio il 24 dicembre 1802.

A seguito della privatizzazione dei mercati di borsa, avvenuta nel 1998, le dieci borse valori locali presenti in Italia - Milano, Roma, Trieste, Venezia, Napoli, Torino, Genova, Firenze, Bologna e Palermo - sono state chiuse ed accorpate in un unico soggetto: Borsa Italiana.

Con sede a Milano in piazza degli Affari, Borsa Italiana è, oggi, la società che si occupa della gestione e funzionamento di tutto il mercato finanziario  italiano.
Ramūnas Navardauskas
Ramūnas Navardauskas (Šilalė, 30 gennaio 1988) è un ciclista su strada lituano, professionista dal 2011.

Passista, si è aggiudicato una tappa al Giro d'Italia 2013 e una al Tour de France 2014; ha inoltre indossato per due giorni la maglia rosa nel corso del Giro d'Italia 2012, conquistandola nella cronometro a squadre di Verona e cedendola al termine della frazione con arrivo a Porto Sant'Elpidio. È stato anche il primo ciclista lituano a salire sul podio nella prova in linea Élite dei campionati del mondo, chiudendo al terzo posto l'edizione 2015 disputata a Richmond.

Passista
Nel ciclismo un passista è un atleta che ha una particolare attitudine alle gare su lunghi percorsi pianeggianti perché è capace di mantenere a lungo un'andatura sostenuta e regolare. Non è quindi né uno scalatore, né un velocista, ma un corridore che distribuisce le forze per arrivare al termine della competizione nelle migliori condizioni fisiche. Un passista è perciò un ciclista che ha fra le sue doti la resistenza più che lo scatto bruciante. Esistono tuttavia passisti discesisti che, aiutati da uno stato di forma dubbio, raggiungono velocità elevate sui tratti a pendenza negativa. I forti limiti su percorsi pianeggianti e in salita li fanno distinguere dal passista classico.
Media in Kosovo
I media del Kosovo comprendono diversi tipi di media come radio, televisione, giornali e siti internet. La maggior parte dei media sopravvive grazie a pubblicità e abbonamenti.

La Costituzione e le leggi del Kosovo prevedono libertà di espressione e libertà di stampa. Tuttavia, questi sono spesso in gioco a causa di interferenze politiche ed economiche alimentate dalla concentrazione della proprietà dei media.

Incitamento all'odio
Un discorso di incitamento all'odio, discorso d'odio o linguaggio d'odio (traduzione della dizione inglese hate speech) è una comunicazione con elementi verbali e non verbali mirati a esprimere e diffondere odio e intolleranza, o a incitare al pregiudizio e alla paura verso un individuo o un gruppo di individui accomunati da etnia, orientamento sessuale o religioso, disabilità, altra appartenenza sociale o culturale. Il fenomeno ha acquisito particolare visibilità ed estensione con la diffusione delle reti sociali, alimentando il dibattito giuridico e spingendo i governi e l'associazionismo ad attuare azioni di contenimento o repressione. In sintesi, l'hate speech è «qualsiasi discorso che attacca un individuo o un gruppo con l'intenzione di ferire o mancare di rispetto in base all'identità».
One Court Square
Il One Court Square, costruito nel 1990, con i suoi 200 metri, è il grattacielo più alto del Queens. Progettato dallo studio Skidmore, Owings and Merrill è di proprietà della Citigroup, che ha sede anche nel Citigroup Center.

Skidmore, Owings and Merrill
Skidmore, Owings & Merrill LLP (SOM) è uno studio di ingegneria, architettura e pianificazione urbanistica statunitense. Fu fondato a Chicago nel 1936 da Louis Skidmore e Nathaniel Owings a cui si aggiunse nel 1939 l'ingegnere John O. Merrill, dai cui l'acronimo SOM.
Perdas Longas
Le Perdas Longas ("pietre lunghe") sono due menhir situati in territorio di Guspini, all'interno di un terreno agricolo nei pressi della zona industriale.
I menhir sono riconducibili alla cultura di Ozieri (3200-2800 a.C.) e rappresentano la Dea Madre e il Dio Toro, simboli caratteristici di altri monumenti preistorici sardi come le domus de janas e le tombe dei giganti dove venivano raffigurati specialmente sotto forma di protome taurina. 
Nel tempo hanno mantenuto la loro posizione originaria e la loro funzione di monumenti votivi.

Protome
La protome (pronuncia: pròtome; in greco antico: προτομή?, protomé, "parte anteriore, busto", dal verbo προτέμνω, tagliare; plurale: protomi) è un elemento decorativo dipinto, inciso o in rilievo, molto diffuso nell'arte antica, costituito da testa o busto di uomo, animale o creatura fantastica, posto ad ornamento di elementi architettonici come mensole, cornici, frontoni.

Il termine è stato immesso nella terminologia artistica nel XIX secolo.
Palazzo Querini alla Carità
Palazzo Querini alla Carità è un edificio civile veneziano, sito nel sestiere di Dorsoduro e affacciato sul Canal Grande tra palazzo Mocenigo Gambara e le Gallerie dell'Accademia. È noto anche come Palazzo Querini Vianello.

Canal Grande
Il Canal Grande (in veneto Canal Grando; detto familiarmente in dialetto veneziano Canałaso, Canalazzo) è il principale canale che attraversa il centro storico di Venezia. Lungo circa 3800 metri (larghezza dai 30 ai 70 m, profondo al massimo 5 m), divide in due parti il centro storico, tracciando una Ƨ, che va dall'innesto del Ponte della Libertà al Bacino di San Marco.

Affiancato per tutta la lunghezza da magnifici edifici, in gran parte dei secoli tra il XII e il XVIII, che manifestano il benessere e l'arte creati dalla Repubblica di Venezia, rendendolo uno dei simboli della città, ogni anno i veneziani vi rivivono tradizioni secolari della Serenissima, come la Regata Storica.
UCI Asia Tour 2011
L'UCI Asia Tour 2011 fu la settima edizione dell'UCI Asia Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da trentanove corse, poi ridotte a trentaquattro effettive, che si svolsero tra ottobre 2010 e settembre 2011 in Asia, più le gare dei campionati asiatici di ciclismo su strada.

Campionati asiatici di ciclismo su strada
I Campionati asiatici di ciclismo su strada UCI (en. UCI Asian Cycling Championships; fr. Championnats Continentaux d'Asie UCI) sono una competizione di ciclismo su strada organizzata dalla Confederazione Asiatica di Ciclismo (ACC), in cui concorrono ciclisti facenti parte dei Paesi membri dell'ACC stessa. Si disputano gare in linea e a cronometro maschili e femminili in tre categorie: Junior, Under-23 e Elite.
Katowice Open 2015
Il Katowice Open 2015 è stato un torneo di tennis giocato sulla cemento indoor. È stata la 3ª edizione del torneo, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2015. Si è giocato a Katowice in Polonia dal 6 al 12 aprile 2015.

WTA Tour 2015
Il WTA Tour 2015 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il WTA Elite Trophy e il WTA Finals.
Cyclops (romanzo)
Cyclops è un romanzo di Clive Cussler del 1986, l'ottavo della serie che ha per protagonista Dirk Pitt. È incentrato sul ritrovamento di una nave carboniera della marina americana, la USS Cyclops, scomparsa nel famoso Triangolo delle Bermude nel 1918 con tutto l'equipaggio, diretta a Norfolk dopo una sosta alle Isole Bermude.

il libro è stato tradotto in finlandese, ebraico, giapponese, portoghese, tedesco, rumeno, turco, svedese, polacco, spagnolo, francese, russo e altre lingue.

Norfolk
Norfolk (pronuncia [nɔrfək]) è una contea dell'Inghilterra orientale; si affaccia a nord e a est sul Mare del Nord, confina a sud con la contea di Suffolk e a ovest con il Cambridgeshire.

Nel 2002 aveva una popolazione di 802 766 abitanti, mentre nel 2019 era arrivata a 907 760.

Il capoluogo è Norwich. Le tradizionali risorse economiche sono la pesca, in particolare di crostacei, l'allevamento (suini) e l'agricoltura (in prevalenza cereali, barbabietole da zucchero, frutta, ortaggi).

È più recente il turismo balneare.

L'attuale duca è Edward Fitzalan-Howard, XVIII duca di Norfolk, che detiene anche il titolo di primo pari d'Inghilterra.