hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sintesi di Kiliani-Fischer
La sintesi di Kiliani-Fischer è un metodo utilizzato per la sintesi dei monosaccaridi. Sfrutta la formazione e la successiva idrolisi di una cianidrina, ottenendo in questo modo l'allungamento della catena di un aldoso tramite l'aggiunta di un atomo di carbonio mantenendo la stereochimica di tutti gli altri atomi di carbonio chirali. Il nuovo atomo di carbonio chirale che viene prodotto origina una miscela di diastereoisomeri chiamati epimeri. Per esempio, il D-arabinosio viene convertito in una miscela di D-glucosio e D-mannosio.

Aldosi
Un aldoso (o aldosio) è un monosaccaride contenente nella molecola un gruppo aldeidico. Può essere considerato derivato dal corrispondente polialcol per ossidazione di un gruppo alcolico primario.
In soluzione con acqua assume carattere acido poiché dotato di un idrogeno terminale fortemente acido.

La sua formula bruta è CnH2nOn con n maggiore o uguale a tre.

Gli aldosi reagiscono come le aldeidi e gli alcoli possedendo entrambi i gruppi funzionali.
2B (personaggio)
YoRHa No.2 Type B o semplicemente 2B è un personaggio immaginario della serie Drakengard.

Introdotto nel videogioco del 2017 Nier: Automata, è protagonista della serie animata Nier: Automata Ver1.1a e del romanzo Nier: Automata: Long Story Short.

2B compare inoltre nei videogiochi Nier Reincarnation, Soulcalibur VI (come contenuto scaricabile), Final Fantasy XIV (nell'espansione Shadowbringers), SINoALICE e Granblue Fantasy Versus: Rising (come DLC). Il costume del personaggio è inoltre incluso in numerosi giochi tra cui Gravity Rush 2, PUBG: Battlegrounds, Phantasy Star Online 2, Fall Guys, Tom Clancy's Rainbow Six: Siege e Stellar Blade.

Takahisa Taura di PlatinumGames ha dichiarato che 2B è ispirata alla protagonista di Alita l'angelo della battaglia.

SINoALICE
SINoALICE  è un videogioco di ruolo sviluppato da Pokelabo e pubblicato da Square Enix per iOS e Android. Diretto da Yoko Taro, il gioco è stato inizialmente distribuito nel 2017 solo in Giappone e reso disponibile internazionalmente nel luglio del 2020.

Nell'ottobre 2023 Square Enix ha annunciato il termine del servizio per il 15 novembre per la versione globale e per il 15 gennaio 2024 per la versione giapponese.
Havelian
Havelian è una città di 37 400 abitanti posta a 867 m s.l.m. a 7 km dalla valle di Ninlaan.

Seconda in ordine di importanza del Distretto di Abbottabad facente parte della regione di Hazara della Provincia del Nordovest pakistana, la città è nota soprattutto per essere il terminale meridionale della Strada del Karakorum, la più elevata strada asfaltata al mondo che ha l'altro terminale in Kashgar (Cina) ricalcando uno degli itinerari della Via della seta.

Via della seta
Per via della seta (in cinese: 絲綢之路T, 丝绸之路S, sī chóu zhī lùP; in persiano راه ابریشم‎, Râh-e Abrisham) s'intende il reticolo, che si sviluppava per circa 8 000 km, costituito da itinerari terrestri, marittimi e fluviali lungo i quali nell'antichità si erano snodati i commerci tra l'Impero cinese e l'Impero romano o più in generale tra Europa e Estremo Oriente.

Le vie carovaniere attraversavano l'Asia centrale e il Medio Oriente, collegando Chang'an (oggi Xi'an) Luoyang in Cina, all'Asia Minore e al Mediterraneo attraverso il Medio Oriente e il Vicino Oriente. Le diramazioni si estendevano poi a est alla Corea e al Giappone e, a Sud, all'India. Il nome apparve per la prima volta nel 1877, quando il geografo tedesco Ferdinand von Richthofen (1833-1905) pubblicò l'opera Tagebücher aus China. Nell'Introduzione von Richthofen accenna al singolare alla Seidenstraße, la «via della seta» alludendo all'insieme di itinerari che univano l'Estremo Oriente all'Europa.
Geografia di Bolzano
La città di Bolzano è situata in una conca nelle Alpi Orientali al centro dell'Alto Adige di cui è capoluogo. Dal punto di vista idrogeografico si trova nella parte meridionale delle Alpi, inclusa nella regione fisica italiana. È il capoluogo di provincia più settentrionale d'Italia.

Isarco
L'Isarco (in tedesco Eisack, Isarch in ladino, Isarus o Isarcus in latinο, in greco antico: Ίσαρχος?, Ísarchos) è un fiume del nord Italia, nasce nell'Alta Vall'Isarco in Alto Adige, nei pressi del passo del Brennero, passa per il paese di Vipiteno, prima di scendere lungo la val d'Isarco.
Cattedrale di Nostra Signora di Fátima
Cattedrale di Nostra Signora di Fátima – cattedrale di Benguela (Angola)

Cattedrale di Nostra Signora di Fátima – cattedrale di Karaganda (Kazakistan)

Cattedrale di Nostra Signora di Fátima – cattedrale di Menongue (Angola)

Cattedrale di Nostra Signora di Fátima – cattedrale di Nampula (Mozambico)

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
Stall strip
Gli Stall strips sono dispositivi fissati sul bordo d'attacco dei velivoli ad ala fissa per modificare le caratteristiche aerodinamiche del profilo alare. Lo scopo principale è quello di avviare la separazione del flusso in determinati punti dell'ala durante il volo in caso di alto angolo di attacco, in modo tale da migliorare la controllabilità del velivolo quando entra in stallo. Sono normalmente installati in coppie, simmetricamente su entrambe le ali.

Aerodinamica
L'aerodinamica è la branca della fluidodinamica che studia la dinamica dei gas, in particolare dell'aria, e la loro interazione con corpi solidi. La risoluzione di un problema di aerodinamica comporta generalmente la risoluzione di equazioni per il calcolo di diverse proprietà dell'aria, come ad esempio velocità, pressione, densità e temperatura, in funzione dello spazio e del tempo.
Veronica Ferres
Veronica Maria Cäcilia Ferres (Solingen, 10 giugno 1965) è un'attrice tedesca.
Attiva soprattutto in patria, ha nel suo curriculum anche soggiorni a Hollywood e ha affiancato per ben quattro volte John Malkovich.

Un viaggio indimenticabile
Un viaggio indimenticabile (Head Full of Honey) è un film del 2018 diretto da Til Schweiger con protagonisti Nick Nolte, Matt Dillon e Emily Mortimer.

La pellicola è il remake del film tedesco del 2014 Honig im Kopf, sempre diretto da Til Schweiger.
Black Dynamite
Black Dynamite è una serie televisiva animata statunitense, sviluppata da Carl Jones.

Basata sull'omonimo lungometraggio del 2009, la serie segua una continuità separata. Black Dynamite è stato preceduto da un episodio pilota, pubblicato l'8 agosto 2011 su Adult Swim Video.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Adult Swim dal 15 luglio 2012 al 10 gennaio 2015, per un totale di 20 episodi ripartiti su due stagioni.

Episodio pilota
L'episodio pilota (in inglese Pilot) è un singolo episodio di una serie o di un serial televisivo trasmesso prima del primo episodio regolare.

Di solito viene prodotto, e trasmesso, per valutare il primo responso del pubblico e per vendere il programma ad una rete televisiva. Esso rappresenta, quindi, una sorta di banco di prova per determinare una eventuale futura distribuzione o le modalità della stessa. Il cast, gli altri elementi della produzione e le caratteristiche stesse della serie, come la trama e il format, possono quindi differire rispetto a quelle dell'episodio pilota originario.

Nel caso di serial e miniserie, può essere definito puntata pilota, poiché le fiction televisive sopra citate sono costituite da puntate e non da episodi.
Chiesa evangelica tedesca in Boemia, Moravia e Slesia
La Chiesa evangelica tedesca in Boemia, Moravia e Slesia (in tedesco: Deutsche Evangelische Kirche in Böhmen, Mähren und Schlesien, abbrev. DEK; in ceco: Německá evangelická církev v Čechách, na Moravě a ve Slezsku) era un corpo ecclesiastico indipendente che esisteva in Cecoslovacchia da 1919 fino al 1945. La Chiesa fu fondata dopo lo scioglimento dell'Austria-Ungheria come uno dei successori delle Chiese evangeliche di Augusta e delle Confessioni elvetiche nell'impero austriaco, mantenendo chiese protestanti di lingua tedesca nelle terre ceche. I protestanti di lingua ceca hanno creato una chiesa evangelica indipendente dei fratelli cechi.

Nel 1930 la chiesa contava più di 130.000 membri. La Chiesa era principalmente luterana. Ha cessato di esistere a causa dell'espulsione dei tedeschi dalla Cecoslovacchia dopo la seconda guerra mondiale. In seguito, la maggior parte dei suoi edifici ecclesiastici è stata donata alla Chiesa Cecoslovacca e alla Chiesa Evangelica dei Fratelli Cechi.

Confessiones Helveticae
Le Confessiones Helveticae sono due confessioni di fede delle Chiese riformate svizzere (calvinismo e zwinglianesimo.) del XVI secolo. Si distinguono una Confessio Helvetica prior e una Confessio Helvetica posterior.
Tatyanaite
La tatyanaite è un minerale descritto nel 2000 in base ad una scoperta avvenuta nel giacimento di Oktyabr'sky nei pressi di Noril'sk in Siberia, Russia ed approvato dall'IMA.

La tatyanaite è isostrutturale con la taimyrite I con la quale forma una serie della quale costituisce il termine con più platino che palladio.

Palladio (elemento chimico)
Il palladio è l'elemento chimico di numero atomico 46 e il suo simbolo è Pd. È il secondo elemento del gruppo 10 del sistema periodico (collocato tra il nichel e il platino); fa quindi parte del blocco d, ed è un elemento di transizione della seconda serie (5° periodo).

È un metallo raro, di aspetto bianco-argenteo, del gruppo del platino a cui somiglia anche chimicamente: viene estratto principalmente da alcuni minerali di rame e nichel. I suoi usi più comuni sono nell'industria, come catalizzatore, e in gioielleria.
Gran Premio di superbike di Phillip Island 1994
Il Gran Premio di Superbike di Phillip Island 1994 è stata l'undicesima e ultima prova del Campionato mondiale Superbike 1994, è stato disputato il 30 ottobre sul Circuito di Phillip Island e ha visto la vittoria di Carl Fogarty in gara 1, mentre la gara 2 è stata vinta da Anthony Gobert.

Con i risultati acquisiti il britannico Carl Fogarty ha ottenuto il titolo iridato, il primo della sua carriere, precedendo in classifica generale lo statunitense Scott Russell iridato l'anno precedente.

Quella ottenuta in gara 2 è stata anche la prima affermazione nel campionato mondiale Superbike dell'australiano Gobert.

Circuito di Phillip Island
Il circuito per competizioni motociclistiche e automobilistiche di Phillip Island è situato sull'omonima isola, nei pressi della località di Ventnor, nella Regione di Victoria in Australia; fu costruito nel 1956 ed è lungo 4448 m. Tra gli appassionati di moto è celebre perché dal 1997 vi si corre il Gran Premio motociclistico d'Australia per il motomondiale, mentre fin dal 1990 vi corre il Campionato mondiale Superbike, poi affiancato dalla Supersport.
Mitologia Abenachi
La mitologia Abenachi è il sistema di credenze religiose del popolo nativo americano degli Abenachi. Essa appartiene alla tradizione Midewiwin, con cerimonie guidate da sciamani chiamati Medeoulin o Mdawinno.

Abenachi
Gli Abenachi (o Abnaki, Wabanaki, Waponahki) sono una tribù di nativi americani appartenente alle Prime nazioni e al ceppo linguistico degli Algonchini.

Attualmente vivono nel territorio statunitense del New England, e nei territori canadesi del Québec e delle Province marittime.
Questi territori, nel linguaggio algonchino orientale, sono chiamati Wabanaki, ossia Terra dell'Alba. Gli Abenachi fanno parte della Confederazione Wabanaki.
La denominazione Abenachi è una classificazione di tipo geografico poiché, storicamente, questa tribù non ha mai avuto un'autorità centrale dominante, ma era divisa in piccole bande che condividevano tra loro molti aspetti culturali.
Un bacio piccolissimo
Un bacio piccolissimo è un brano musicale composto da Giovanni Ornati e Gino Mescoli, finalista al Festival di Sanremo 1964 nell'interpretazione di Robertino e Bobby Rydell.

Dopo il Festival fu pubblicato su 45 giri, e raggiunse le prime posizioni nella classifica dei più venduti in Italia.

La canzone fu poi incisa anche in spagnolo (col titolo Un beso pequeñísimo) e tedesco (col titolo Heute Abend lass die Uhr zu Haus).

La sera del 15 febbraio 2013, durante la quarta serata del Festival di Sanremo denominata Sanremo Story, il brano è stato riproposto da Elio e le Storie Tese con la partecipazione speciale di Rocco Siffredi nel ruolo di voce recitante.

45 giri
Il 45 giri o 7″ è una tipologia di disco in vinile per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori che viene registrato e riprodotto ad una velocità di rotazione di 45 giri al minuto. Viene impiegata per la distribuzione dei singoli discografici e degli extended play (o EP) contenenti, i primi, un brano musicale per lato mentre, i secondi, un numero maggiore di brani.
Antonio Lazzari (incisore)
Antonio Lazzari (Mestre, 19 settembre 1798 – Venezia, 10 novembre 1834) è stato un disegnatore e incisore italiano, considerato nonostante la sua giovane età, un maestro nella tecnica dell’acquatinta con la quale realizzò la gran parte delle sue opere artistiche.

Acquatinta
L'acquatinta è una tecnica di incisione indiretta su metallo (rame o zinco) che consiste nell'arricchire una matrice di toni chiaroscuri. È complementare dell'acquaforte.

Si cosparge la lastra di polvere di bitume oppure di colofonia, si scalda leggermente in modo che aderisca per fusione facendo in modo che al momento dell'acidatura vengano corrosi solamente gli spazi tra i granellini di polvere producendo una superficie ruvida (tipo granito) che tratterrà l'inchiostro a seconda del tipo di morsura che è stata fatta. Ottenuta la granitura si disegnerà in negativo.

Le parti che si vogliono bianche vanno ricoperte di vernice.

Con l'acquatinta è possibile fare, anche in una stessa matrice, graniture differenti usando polveri di diversa grossezza e con ripetute morsure. Le prove a stampa (e la tiratura definitiva) ottenute durante queste lavorazioni sono definite stati.
Tutti pazzi per i reality
Tutti pazzi per i reality è stato un programma televisivo italiano di genere talk show, trasmesso su Canale 5 dal gennaio all'aprile 2006, il sabato pomeriggio a partire dalle 16.45, con la conduzione di Roberta Capua e la partecipazione di Marco Liorni.

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
Santuario di Santa Maria in Monte Penice
Il santuario di Santa Maria in Monte Penice è situato in vetta del monte Penice a 1.460 m., è un edificio ecclesiastico non parrocchiale nel comune di Bobbio in provincia di Piacenza, al confine con la provincia di Pavia. Dedicato alla Madonna risale ad una primitiva costruzione del VII secolo poi ampliata più volte. Posto in un punto particolarmente panoramico, dal suo piazzale si gode una ampia visuale non solo sulla val Trebbia e la valle Staffora, ma su tutto il territorio emiliano e pavese ed in particolari giornate sono visibili persino le Alpi innevate.

Val Trebbia
La val Trebbia è una valle dell'Appennino ligure formata dall'omonimo fiume, affluente di destra del fiume Po; la Trebbia nasce ai piedi del monte Prelà, nella città metropolitana di Genova, e poi scorre tra le province di Pavia, limitatamente a un breve tratto, e di Piacenza.
Richard Martin West
Richard Martin West (Copenaghen, 10 febbraio 1941) è un astronomo danese che lavora all'Osservatorio europeo australe (ESO).

West ha scoperto varie comete: le comete periodiche 76P/West-Kohoutek-Ikemura e 123P/West-Hartley e le comete non periodiche e Cometa West (C/1975 V1), che fu la spettacolare Grande Cometa del 1976, e la C/1978 A1 West.

Ha scoperto anche alcuni asteroidi, tra i quali gli asteroidi troiani 2146 Stentor, 2148 Epeios e (20995) 1985 VY. Insieme a Hans-Emil Schuster ha scoperto la Galassia Nana della Fenice, che fa parte del nostro Gruppo Locale.

Gli è stato dedicato l'asteroide 2022 West.

Troiano (astronomia)
In astronomia, un troiano è un asteroide o un satellite naturale che condivide la stessa orbita di un pianeta maggiore o di un altro satellite, ma non collide con gli stessi poiché orbita intorno a uno dei due punti di Lagrange di stabilità, L4 e L5, situati 60° davanti e dietro il corpo celeste più grande.

Il termine in origine si riferiva agli asteroidi troiani che orbitano intorno ai punti lagrangiani di Giove, sono stati successivamente scoperti oggetti orbitanti nei punti di Lagrange di altri pianeti. Sono inoltre noti dei satelliti troiani, che orbitano intorno ai punti di Lagrange di due satelliti di Saturno di medie dimensioni, Teti e Dione.
Campionati svizzeri di sci alpino 1980
Ai Campionati svizzeri di sci alpino 1980 furono assegnati i titoli di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili; oltre agli sciatori svizzeri poterono concorrere al titolo anche gli sciatori di nazionalità liechtensteinese.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Archivio nazionale cinematografico della Resistenza
L'Archivio nazionale cinematografico della Resistenza (ANCR) è nato a Torino nel 1966. Ne sono stati presidenti Franco Antonicelli e Paolo Gobetti. Attualmente l'Archivio è presieduto da Bruno Gambarotta e diretto da Paola Olivetti.

L'Archivio nasce per raccogliere le pellicole di finzione e documentarie riguardanti la Resistenza italiana e si è ampliato, soprattutto in seguito all'azione di Paolo Gobetti, accogliendo le testimonianze dirette dei protagonisti dell'antifascismo e della lotta di liberazione.

Fiction
La fiction (pron. /ˈfikʃən/, italianizzata in /ˈfikʃɔn/, termine inglese, letteralmente in italiano "finzione") è la narrazione letteraria, cinematografica o televisiva di eventi di fantasia, in contrapposizione alla narrazione documentaristica.
Ifigenia (Rotrou)
Ifigenia (Iphigénie en Aulide), il cui titolo completo è Ifigenia in Aulide, sebbene sia ricordata solo con il nome della protagonista, è una tragicommedia in versi di Jean de Rotrou del 1640.

È la prima tragedia del teatro classico rinascimentale francese ispirata al mito di Ifigenia.

Nella sua Iphigénie (1674), Jean Racine si ispirò largamente alla tragedia di Rotrou.

Jean Racine
Jean Racine ([ʒɑ̃ ʁaˈsin]; La Ferté-Milon, 22 dicembre 1639 – Parigi, 21 aprile 1699) è stato un drammaturgo e scrittore francese.

Racine fu il massimo esponente, assieme a Molière e Pierre Corneille, del teatro francese del Seicento.
Episodi di Sea Patrol (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Sea Patrol è stata trasmessa in prima visione in Australia da Nine Network dal 5 luglio al 4 ottobre 2007.

In Italia è stata trasmessa in prima visione in chiaro da Rai 2 dal 9 al 27 agosto 2010.

Nella Svizzera italiana la prima stagione è stata trasmessa 14 giugno 2011 al 30 giugno 2011 su RSI LA1.

Svizzera italiana
La Svizzera italiana (in tedesco italienische Schweiz; in francese Suisse italienne; in romancio Svizra italiana) è l'insieme delle regioni della Svizzera in cui è prevalente l'uso della lingua italiana, in diglossia con le varianti locali della lingua lombarda.

Essa comprende il Canton Ticino e il cosiddetto Grigioni italiano, costituito dalle valli subalpine del Cantone dei Grigioni, gli unici cantoni svizzeri nei quali l'italiano è lingua ufficiale. La locuzione "Svizzera italiana" non ha alcun titolo di ufficialità, poiché la Confederazione svizzera riconosce come entità costitutive della stessa i cantoni, i cui confini politici non coincidono necessariamente con le frontiere linguistiche.
Gruda (tribù)
Gruda (montenegrino cirillico: Груда, albanese: Grudë) è una tribù albanese e una regione storica tribale nel sud-est del Montenegro, a nord del lago di Scutari, che comprende la cittadina di Tuzi, a Podgorica. È abitata da una maggioranza di etnia albanese.

Albanesi
Gli albanesi (in albanese shqiptarë) sono un gruppo etnico dell'Europa orientale stanziato nei Balcani sud-occidentali.
Sono accomunati dalla lingua albanese e tradizionalmente abitano Albania, Kosovo – in cui sono gruppi maggioritari – e Macedonia del Nord e Montenegro.

Fin dal medioevo comunità albanesi sono presenti all'esterno della loro area di stanzialità, segnatamente gli arvaniti in Grecia e gli arbëreshë in Italia meridionale.
Nel corso del ventesimo secolo la diaspora albanese raggiunse Turchia, Germania, Svizzera e si estese oltre l'Europa continentale: si trovano albanesi in Regno Unito e in Nordamerica.

Prevalentemente musulmani a seguito dell'islamizzazione ottomana, buona parte di essi pratica il cristianesimo, sia cattolico che ortodosso.
Il nazionalismo albanese identifica le regioni tradizionalmente a maggioranza albanese come "Albania etnica".
Uckerfelde
Uckerfelde è un comune di 940 abitanti del Brandeburgo, in Germania.

Appartiene al circondario dell'Uckermark ed è parte della comunità amministrativa di Gramzow.

Non esiste alcun centro abitato denominato «Uckerfelde»; si tratta pertanto di un comune sparso.

Circondario dell'Uckermark
Il circondario dell'Uckermark (in tedesco Landkreis Uckermark) è un circondario rurale del Brandeburgo, in Germania.
Comprende 7 città e 23 comuni.
Il capoluogo è Prenzlau, il centro maggiore Schwedt/Oder.
Castillo de Teayo (sito archeologico)
Castillo de Teayo è un sito archeologico precolombiano contenente una piramide mesoamericana, situato nella regione della Huasteca nel Veracruz settentrionale, in Messico. In età moderna si è sviluppato attorno alla piramide un omonimo insediamento da cui, in seguito, ha preso il nome il comune di Castillo de Teayo.

Piramidi mesoamericane
Le piramidi mesoamericane, note anche come Teocalli, sono un elemento importante dell'antica architettura mesoamericana. Queste strutture erano solitamente piramidi a gradoni con templi costruiti sulla sommità, molto più simili agli ziqqurat mesopotamici che alle piramidi egizie. La più grande regione mesoamericana contenente piramidi, la più grande del mondo, è quella di Cholula, nello Stato messicano di Puebla.
Centenary Stadium
Il Centenary Stadium (in maltese il-Grawnd taċ-Ċentinarju) è uno stadio situato nella località di Ta' Qali, nella parte centrale dell'isola di Malta.

L'impianto ha una capienza di 3.000 spettatori ed è situato a fianco al National Stadium. Ospita le partite interne della nazionale under-21 maltese e della nazionale maltese di calcio femminile, e viene utilizzato regolarmente per alcune partite di campionato e di coppa nazionale.

Al suo interno ha sede la Malta Youth Football Association.

Nazionale femminile di calcio di Malta
La nazionale femminile di calcio di Malta è la rappresentativa calcistica femminile internazionale di Malta, gestita dalla locale federazione calcistica (MFA).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 7 agosto 2025, la nazionale femminile occupa l'88º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking. Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, al campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi, all'UEFA Women's Nations League e ai tornei ad invito.