hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Browning Version
The Browning Version o La versione Browning, dramma del 1948 di Terence Rattigan dal quale sono state tratte le seguenti trasposizioni cinematografiche:

Addio Mr. Harris (The Browning Version), film del 1951 con Michael Redgrave

The Browning Version, film TV del 1955 con Peter Cushing.

The Browning Version, film TV del 1985 con Ian Holm.

I ricordi di Abbey (The Browning Version), film del 1994 di Mike Figgis con Albert Finney.

La versione Browning
La versione Browning (The Browning Version), talvolta portata in scena in Italia con il titolo Addio Mr. Harris, è un'opera teatrale del drammaturgo britannico Terence Rattigan, debuttata a Londra nel 1948. La pièce, un atto unico originariamente portato in scena in repertorio con Harlequinade, fu accolta molto positivamente dalla critica britannica e viene ricordato oggi come uno dei migliori lavori di Rattigan. L'opera è stata riadattata due volte per il cinema: nel 1951 da Anthony Asquith con il titolo Addio Mr. Harris e nel 1994 da Mike Figgis con il titolo I ricordi di Abbey.
Rennsteig
Il Rennsteig è un sentiero a lunga distanza situato nella selva di Turingia. Si snoda lungo vecchi confini, è il più vecchio sentiero in Germania. Con circa 100.000 camminatori annuali è il sentiero tedesco più percorso. Inizia a Hörschel e finisce a Blankenstein.

Werra
La Werra (pronuncia tedesca /ˈvɛʀa/) è un fiume della Germania centrale: lungo 292 km, nasce da una sorgente dalla Selva di Turingia posta a circa 800 metri s.l.m.: scorre in direzione SE-NO attraversando i Länder della Turingia, dell'Assia e della Bassa Sassonia fino a Münden, dove la confluenza delle sue acque con quelle della Fulda forma il fiume Weser.

Nella valle della Werra si trova un importante giacimento di potassio e salgemma.
Silvestro Ganassi
Silvestro Ganassi dal Fontego (1492 – 1565 circa) è stato un musicista italiano.

Trattatista e didatta, fu tra i primi a dare alle stampe metodi per l'apprendimento di strumenti musicali. Nel 1535 pubblicò La Fontegara, manuale didattico sul modo di suonare il flauto, seguito nel 1542 da Regola Rubertina in cui parla della viola d'arco tastata (viola da gamba) e nel 1543  da Lettione Seconda dedicata al violone.

Ne La Fontegara, oltre alla pratica del flauto dritto descrive le modalità di diminuzione e ornamentazione secondo schemi melodici e ritmici dettagliatissimi, e per vari aspetti unici nel loro genere.

Violone
Il violone è uno strumento musicale antico del gruppo dei cordofoni, appartiene alla famiglia degli strumenti ad arco ed alla sottofamiglia delle viole. Con questo termine nei secoli XV - XVIII venivano identificati vari strumenti musicali di questo tipo.
Mustek
Mustek Systems è una società con sede Hsinchu, Taiwan fondata nell'ottobre del 1988. Il nome deriva da Most Unique Scanner Technology.

Mustek System produce strumenti elettronici e ottico-elettronici come fotocamere digitali, dispositivi video, sistemi DVD, portatili, alimentatori ecc.
Dalla fine del 1996, Mustek Systems è diventata il più grande produttore di scanner.
Il motto della compagnia è: Digital Life, Live it.

La fabbrica principale ha sede a Dongguan (provincia Guangdong in Cina).
Le filiali hanno sede a Neuss (Germania), in Giappone e a Irvine (USA).

Scanner (informatica)
Lo scanner, in italiano lettore ottico di immagini o fotoacquisitore, è una periferica in grado di acquisire in modalità ottica una superficie analogica (fogli stampati, pagine, fotografie, diapositive), di interpretarla come un insieme di pixel, e quindi di ricostruirne la copia fotografica sotto forma di immagine digitale.
Strada europea E607
La strada europea E607 è una strada europea che collega Digoin a Chalon-sur-Saône. Come si evince dalla numerazione, si tratta di una strada di classe B posta nell'area delimitata a nord dalla E60, a sud dalla E70, ad ovest dalla E05 e ad est dalla E15.

Strada europea E15
La E15 è una strada europea classificata come dorsale nord-sud di classe A. Percorre Regno Unito, Francia e Spagna, unendo Inverness (nel nord della Scozia) con Algeciras (nel sud della Spagna).

La strada europea E15 costituisce anche il principale collegamento autostradale fra Barcellona, Marsiglia, Lione e Parigi (diramandosi da quest'ultima anche per il Benelux attraverso la A1).

Nel tratto tra Londra e Parigi, la strada costeggia quasi integralmente le linee ferroviarie ad alta velocità LGV Nord (sul versante francese) ed High Speed 1 (su quello britannico).
Scuola cattolica
Con scuola cattolica si intendono gli enti formativi privati di vario ordine e grado (materna, elementare, media, superiore, universitaria) confessionalmente orientati e gestiti da persone giuridiche cattoliche (parrocchia, diocesi, ordini religiosi, associazioni e movimenti).

Sebbene anche i seminari adibiti alla formazione dei presbiteri siano formalmente scuole cattoliche solitamente non sono indicati con tale dicitura, come anche le facoltà teologiche e le università pontificie.

Università pontificie
Le università pontificie sono università accreditate come tali presso la Santa Sede, costituite in una o più facoltà pontificie, che rilasciano dei titoli accademici ecclesiastici, ma possono anche rilasciare dei titoli non-ecclesiastici, seguendo in ogni paese le regole proprie di ogni stato.
I corsi di laurea si dividono in tre cicli: Baccalaureato, la laurea triennale, Licenza, la laurea magistrale, e il Dottorato di ricerca.
Caccia all'uomo
Caccia all'uomo – opera storica e documentaristica di Luciano Morpurgo (1946)

Caccia all'uomo – romanzo giallo di M. De Vere Stacpoole

Caccia all'uomo – primo episodio del film I miserabili (1948), diretto da Riccardo Freda

Caccia all'uomo – film del 1961, diretto da Riccardo Freda

Caccia all'uomo (Requiem pour un caïd) – film del 1964, diretto da Maurice Cloche

Caccia all'uomo, noto anche come The Statement – La sentenza (The Statement) – film del 2003, diretto da Norman Jewison

Caccia all'uomo (Manhunt) – episodio della seconda stagione di Star Trek: The Next Generation

Caccia all'uomo – programma televisivo italiano del 1990

Caccia all'uomo (Lone Target), noto anche con il titolo internazionale Manhunt – programma televisivo statunitense del 2014, con Joel Lambert

Caccia all'uomo (The Wanted) – romanzo poliziesco di Robert Crais del 2017

Boston - Caccia all'uomo (Patriots Day) – film del 2016, diretto da Peter Berg

Episodi di Star Trek: The Next Generation (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Star Trek: The Next Generation è stata trasmessa in syndication dal 21 novembre 1988 al 17 luglio 1989.In Italia è stata trasmessa da Italia 1 dal 6 dicembre 1994 al 30 dicembre 1994.In questa stagione entra a far parte del cast regolare Diana Muldaur nel ruolo della dott.ssa Pulaski.
Gsteig
Gsteig (toponimo tedesco, informalmente Gsteig bei Gstaad; in francese Châtelet, desueto) è un comune svizzero di 978 abitanti del Canton Berna, nella regione dell'Oberland (circondario di Obersimmental-Saanen).

Canton Berna
Il Canton Berna (in tedesco Kanton Bern; in dialetto alto alemanno: Kanton Bärn; in francese Canton de Berne) è un cantone svizzero di 1 039 474 abitanti, con capitale Berna.

Nel territorio, la popolazione di otto circondari amministrativi parla il locale dialetto svizzero-tedesco chiamato Bärndüütsch; il circondario del Giura Bernese è ufficialmente di lingua francese (ma è diffuso non ufficialmente il tedesco in alcuni comuni), mentre il circondario di Bienna è bilingue (francese e tedesco).
Ait M'Hamed
Ait M'Hamed  (in arabo أيت امحمد‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Azilal, regione di Béni Mellal-Khénifra. Conta una popolazione di 23 696 abitanti (censimento 2014).

Béni Mellal-Khénifra
Béni Mellal-Khénifra (in arabo: بني ملال خنيفرة, in berbero: ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⴰⵍ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le province di:

Azilal

Béni Mellal

Fquih Ben Salah

Khénifra

Khouribga
Charles Voysey
Charles Francis Annesley Voysey, FRIBA, RDI (Hessle, 28 maggio 1857 – Winchester, 12 febbraio 1941), è stato un architetto e designer inglese di mobili e tessuti. All'inizio lavorava come creatore di carta da parati, tessuti e arredi in stile Arts and Crafts e diede un contributo importante al Modern Style (stile Art Nouveau britannico), ottenendo il riconoscimento della rivista The Studio. È famoso per aver progettato diverse 
case di campagna.

È stato uno dei primi a capire e apprezzare l'importanza del design industriale. È considerato uno dei pionieri dell'architettura moderna, un concetto che lui non condivideva. La sua architettura residenziale inglese si ispira molto alla tradizione locale piuttosto che a quella scolastica, influenzata dalle idee di Herbert Tudor Buckland (1869-1951) e Augustus Pugin (1812-1852).

Una parte della fabbrica di carta da parati Sanderson (1901) a Chiswick, da lui progettata, è stata chiamata Voysey House in sua memoria.

Worcestershire
Il Worcestershire (pronuncia [ˈwʊstəʳʃɜʳ] o [ˈwʊstəʳʃɪəʳ], abbreviato in Worcs) è una contea dell'Inghilterra situata nella regione delle Midlands Occidentali. Dal 1974 al 1998 è stata unita alla contea di Herefordshire.
Chiesa di San Tommaso Becket
Chiesa di San Tommaso Becket – chiesa di Aulla

Chiesa di San Tommaso Becket – chiesa di Cabriolo, frazione di Fidenza

Chiesa di San Tommaso Becket – chiesa di Caramanico Terme

Chiesa di San Tommaso Becket – chiesa di Verona

Chiesa di San Tommaso Becket (Fidenza)
La chiesa di San Tommaso Becket, nota anche come pieve di Cabriolo, è un luogo di culto cattolico dalle forme romaniche situato nella piccola frazione di Cabriolo del comune di Fidenza, in provincia di Parma e diocesi di Fidenza; appartiene al gruppo delle pievi parmensi ed è sede di una parrocchia compresa nel vicariato di Fidenza.
Hartland
Hartland si può riferire a:

Canada

Hartland – città del Nuovo Brunswick

Regno Unito

Hartland – paese del Devon

Stati Uniti

Hartland – CDP della Contea di Tulare, California

Hartland – città della Contea di Hartford, Connecticut

Hartland – città della Contea di Somerset, Maine

Hartland – township della Contea di Livingston, Michigan

Hartland – città della Contea di Freeborn, Minnesota

Hartland – città della Contea di Niagara, New York

Hartland – città della Contea di Windsor, Vermont

Hartland – città della Contea di Pierce, Wisconsin

Hartland – città della Contea di Shawano, Wisconsin

Hartland – villaggio della Contea di Waukesha, Wisconsin

Contea di Waukesha
La contea di Waukesha (in inglese Waukesha County) è una contea dello Stato del Wisconsin, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 360 767 abitanti. Il capoluogo di contea è Waukesha.
Ster Elektrotoer 2008
Lo Ster Elektrotoer 2008, ventiduesima edizione della corsa, si svolse dal 17 al 21 giugno su un percorso di 695 km ripartiti in 5 tappe, con partenza da Schijndel e arrivo a Gemert-Bakel. Fu vinto dall'italiano Enrico Gasparotto della squadra Barloworld davanti al bielorusso Vasili Kiryienka e al russo Nikolay Trusov.

Vasil' Kiryenka
Vasil' Vasilevič Kiryenka (in bielorusso Васіль Васілевіч Кірыенка?; traslitterazione anglosassone: Vasil Vasilyevich Kiryienka; Rėčica, 28 giugno 1981) è un ex ciclista su strada e pistard bielorusso.
Professionista dal 2006 al 2020, su strada ha vinto tre tappe al Giro d'Italia e una alla Vuelta a España, il titolo mondiale 2015 a cronometro, due medaglie d'oro ai Giochi europei, sempre a cronometro, e cinque titoli nazionali di specialità; su pista è stato invece campione del mondo della corsa a punti nel 2008.
Kelud
Il Kelud (Klut, Cloot, Kloet, Kloete, Keloed o Kelut) è un stratovulcano situato a Giava Orientale in Indonesia.

Come molti vulcani indonesiani, e altri collocati sulla cintura di fuoco, il Kelud è conosciuto per le grandi eruzioni esplosive che hanno caratterizzato tutta la sua storia: si sono verificate più di 30 eventi dal 1000 (da segnalare quelle del 1586, 1901, 1951, 1966, 1990 e 2007).

L'ultima eruzione è avvenuta il 13 febbraio 2014 e ha distrutto una cupola di lava del diametro di 400 metri formando un cratere profondo da 30 a 50 metri.

Giava Orientale
Giava Orientale (indonesiano: Jawa Timur) è una provincia dell'Indonesia. È situata sulla parte orientale dell'isola di Giava e include anche le isole di Madura e Bawean. Il centro amministrativo della provincia si trova a Surabaya, seconda città più grande dell'Indonesia, un importante porto e centro industriale.

Nel 2009 è entrato in servizio il ponte Suramadu, lungo 5,4 km, che collega la città di Surabaya con l'isola di Madura.
Apnea ai Giochi mondiali 2025 - Dinamica con pinne femminile
La gara dinamica con pinne femminile di apnea ai Giochi mondiali 2025 si è svolta l'11 agosto 2025 al Chengdu Sport University Sancha Lake Campus Natatorium di Chengdu. Il programma non prevedeva turni preliminari ma solamente la finale.

Giochi mondiali 2025
I Giochi Mondiali del 2025 (in cinese: 2025年世界运动会), noti anche come Chengdu 2025, sono stati la dodicesima edizione della manifestazione sportiva che comprende le discipline non incluse nel programma dei Giochi Olimpici. L’evento si è svolto dal 7 al 17 agosto 2025 a Chengdu, nella provincia del Sichuan, in Cina.

Si tratta della prima edizione organizzata in conformità con le linee guida del documento strategico Growth Beyond Excellence, la terza a tenersi in Asia e la prima ospitata dalla Cina. Dopo lo spostamento dell’edizione precedente da Birmingham 2021 al 2022 a causa della pandemia di COVID-19, i Giochi tornano al consueto ciclo quadriennale.
Via Elorina
La Via Elorina è un'antica via costiera (in greco antico: Ἑλωρίνη ὁδός?) costruita dai Siracusani per collegare Siracusa a Eloro, e alle altre città del Mar Ionio. Ne fa menzione Tucidide nella Guerra del Peloponneso:

Tucidide
Tucidide, figlio di Oloro, del demo di Alimunte (in greco antico Θουκυδίδης?, Thūkydídēs; Alimunte, 460 a.C. circa – Atene, dopo il 404 a.C., ma, secondo altri, dopo il 396 a.C.), è stato uno storico e militare ateniese, uno dei principali esponenti della letteratura greca grazie al suo capolavoro storiografico, La Guerra del Peloponneso, che insieme all'opera erodotea costituisce una delle fonti principali a cui gli storici moderni hanno attinto per ricostruire alcuni eventi della storia dell'antica Grecia.

Questo accurato resoconto sulla grande guerra tra Atene e Sparta (431 - 404 a.C.) è considerato - in termini di modernità - uno dei maggiori modelli narrativi dell'antichità, sicuramente uno dei primi esempi di analisi degli eventi storici secondo il metro della natura umana, con l'esclusione quindi dell'intervento di ogni divinità.
Colonial National Invitational 1976 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Colonial National Invitational 1976, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Vitas Gerulaitis e Sandy Mayer che hanno battuto in finale Eddie Dibbs e Harold Solomon con il punteggio di 6–4, 7–5.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.
XIV Commissione permanente della Camera dei deputati
XIV Commissione permanente della Camera dei Deputati (1958-1987) – denominazione della Commissione Igiene e sanità pubblica della Camera dei deputati nelle legislature da III a IX della Repubblica Italiana

XIV Commissione permanente della Camera dei Deputati (1996-in corso) – denominazione della Commissione Politiche dell'Unione europea della Camera dei deputati a partire dalla XIII legislatura della Repubblica Italiana

Commissione Igiene e sanità pubblica della Camera dei deputati
La Commissione permanente XIV Igiene e sanità pubblica è stato un organo della Camera dei deputati della Repubblica italiana, istituito a partire dalla III legislatura della Repubblica Italiana dividendo le competenze della precedente Commissione Lavoro - emigrazione - cooperazione - previdenza e assistenza sociale - assistenza post-bellica - igiene e sanità pubblica con la Commissione Lavoro - assistenza e previdenza sociale - cooperazione. Nella X legislatura della Repubblica Italiana le competenze delle due Commissioni sono state riassegnate nelle attuali Commissione Lavoro pubblico e privato e Commissione Affari sociali.
COGOG
Il sistema COGOG (COmbined Gas Or Gas - combinato gas o gas) è un tipo di propulsione navale per navi equipaggiate con turbine a gas. Il sistema impiega una turbina a bassa potenza e ad alta efficienza per la velocità di crociera ed una ad alta potenza per gli spunti ad alta velocità. Il sistema della trasmissione permette di selezionare una delle due turbine, che però non possono essere usate simultaneamente. Il vantaggio di questo tipo di propulsione nel richiedere un sistema di trasmissione semplice.

Questo sistema di propulsione è adottato dai cacciatorpediniere della Royal Navy Type 42 e dalle fregate argentine Classe Almirante Brown.

Turbina a gas
La turbina a gas è un motore a combustione interna utilizzato per trasformare mediante turbomacchine l'energia chimica del combustibile. L'energia estratta viene resa disponibile sotto forma di potenza all'albero, aria compressa, spinta o una loro combinazione ed è utilizzata per muovere aerei, treni, navi, generatori o anche carri armati.
Milleretta rubidgei
Milleretta era un rettile anapside della famiglia dei Millerettidi, vissuto in Sudafrica nel Permiano superiore, che poteva raggiungere una lunghezza di 60 cm.

Piccolo e simile a una lucertola, Milleretta era un agile cacciatore di insetti. A causa della coppia di fenestrature nel cranio, alcuni paleontologi, in passato, avanzarono una teoria, oggi abbandonata, secondo cui Milleretta, o un suo stretto parente, sarebbe stato l'antenato del gruppo più evoluto di rettili, i diapsidi (con due paia di fenestrature nel cranio). A questo gruppo appartengono quasi tutti i rettili attuali nonché i dinosauri e gli pterosauri estinti. In realtà, il più antico diapside a noi noto, l'areoscelide Petrolacosaurus risale al Carbonifero superiore, 40 milioni di anni prima che si evolvessero i millerettidi.

Permiano
Il Permiano è l'ultimo dei sei periodi in cui è divisa l'era geologica del Paleozoico e si estende da 298,9± 0,15 a 251,902 ± 0,024 milioni di anni fa. È compreso tra il Carbonifero e il Triassico, il primo periodo della successiva era del Mesozoico.

Fu così battezzato dal geologo inglese Roderick Impey Murchison intorno al 1840, basandosi sugli strati di rocce rosse che occupano un vasto bacino ad ovest degli Urali, in corrispondenza dell'antico stato di Permia, in Russia.

La fine del periodo è caratterizzata dalla più importante estinzione di massa nella storia della Terra, l'estinzione di massa del Permiano-Triassico.
Episodi di Cory alla Casa Bianca (seconda stagione)
La seconda ed ultima stagione della serie televisiva Cory alla Casa Bianca è andata in onda negli Stati Uniti dal 17 novembre 2007 al 12 settembre 2008 su Disney Channel. In Italia la stagione è andata in onda sull'omonimo canale dal 23 aprile 2008 al 10 novembre 2008. In chiaro la stagione è andata in onda dal 12 al 28 gennaio 2010 tutti i giorni feriali alle 16.55 su Italia 1.

Rondell Sheridan
Rondell Jerome Sheridan (Chicago, 15 agosto 1958) è un attore, comico e regista statunitense, conosciuto soprattutto per il suo ruolo nei programmi di Disney Channel Raven e Cory alla Casa Bianca, nei panni dello chef Victor Baxter.

Nel 2013 ha co-scritto il cortometraggio Super Impossible Squad e ha diretto la pellicola Second Chances.

Attualmente lavora come speaker radiofonico alla Marquette University, nel Wisconsin.
Stazione di Portorose-Pirano
La stazione di Portorose-Pirano (in sloveno Portorož-Piran) era una fermata ferroviaria posta lungo la ex linea ferroviaria a scartamento ridotto Trieste-Parenzo chiusa nel 31 agosto 1935. Era al servizio dei comuni di Portorose e Pirano.

Portorose
Portorose (in sloveno Portorož) è un insediamento (naselje) di 3 025 abitanti del comune sloveno di Pirano.

Dalla fine del XIX secolo è uno dei più noti centri balneari del litorale Alto Adriatico nonché una stazione termale. Ospita strutture turistiche storiche come il Palace Hotel, edificato ai tempi della monarchia austro-ungarica e ancora in attività, nonché l'omonimo aeroporto di Portorose, nel villaggio di Sicciòle, ed a livello culturale l'EMUNI od Università Euromediterranea.
Agostinho Neto
António Agostinho Neto (Ícolo e Bengo, 17 settembre 1922 – Mosca, 10 settembre 1979) è stato un politico e poeta angolano, fu il primo presidente dell'Angola dal 1975 al 1979.

In precedenza si distinse come capofila del movimento indipendentista mirante ad affrancare l'Angola dalla  dominazione coloniale portoghese.

Africa Occidentale Portoghese
L'Africa Occidentale Portoghese (in portoghese: África Ocidental Portuguesa), ufficialmente Stato dell'Africa Occidentale, o Angola Portoghese (Estado da África Ocidental, o Angola Portuguesa) fu una colonia dell'Impero portoghese; istituita nel 1575, nel 1951 ottenne lo status di provincia d'oltremare e nel 1972 assunse la denominazione di Stato dell'Angola.

Nel 1975, a conclusione della guerra coloniale portoghese, raggiunse l'indipendenza con la contestuale proclamazione della Repubblica Popolare dell'Angola.
Büschl Open 2012 - Singolare
Anne Keothavong era la detentrice del titolo, ma ha perso nel 1º turno contro Anastasija Rodionova.

Il singolare del torneo di tennis Büschl Open 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Annika Beck che ha battuto in finale Eva Birnerová con il punteggio di 6–3, 7–6(8).

Anastasija Rodionova
Anastasija Ivanovna Rodionova (in russo Анастасия Ивановна Родионова?; Tambov, 12 maggio 1982) è un'ex tennista russa naturalizzata australiana, rappresentante per la Russia nonostante abitasse a Melbourne dal 2005; dal dicembre 2009 è cittadina australiana.
Lingua hiligaynon
La lingua hiligaynon o ilongo (ISO 639-2 e ISO 639-3 hil) è una lingua filippina centrale parlata nelle Filippine, dagli abitanti delle province di Iloilo, Negros Occidental, Guimaras e Sultan Kudarat, la maggior parte dei quali appartiene all'etnia Hiligaynon.

Hiligaynon
L'Hiligaynon è la quinta etnia per popolazione nelle Filippine. La popolazione, al 2010, ammontava a oltre 7,773 milioni di abitanti.

Le persone di quest'etnia sono situate prevalentemente nella regione del Visayas Occidentale e Soccsksargen. L'Hiliganon è un'etnia sud-pacifica di tipo austronesiana.

L'etnia hiligaynon parla l'omonima lingua, la lingua hiligaynon. Al 2022, è parlata da 6,2 milioni di parlanti totali.
Andromaca (Zeno)
Andromaca è un libretto d'opera seria in cinque atti, scritto da Apostolo Zeno e musicato da Antonio Caldara.

L'opera fu rappresentata al Teatro della Favorita di Vienna il 28 agosto 1724, il giorno del compleanno dell'imperatrice Elisabetta Cristina, con le scenografie di Antonio Galli da Bibbiena.

Il testo recava in appendice una Licenza, panegirico in cui venivano magnificate le virtù della sovrana, « Augusta » tale che nel dipingerla « la lode al ver non giunge e ne dispera ».

L'Andromaca fu musicata, dopo che dal Caldara, da vari compositori; tra le versioni è celebre quella di Francesco Feo (1730). Rispetto ad altri drammi dello Zeno, l'opera ebbe una minor fortuna musicale, ma fu tra le più stampate e antologizzate.

Nell'Argomento posto come introduzione, l'autore rivela di essersi ispirato a due celebri omonime tragedie, quella di Euripide e quella di Racine, presentando tuttavia un dramma indipendente, con una trama e una struttura sensibilmente modificate.

Jean Racine
Jean Racine ([ʒɑ̃ ʁaˈsin]; La Ferté-Milon, 22 dicembre 1639 – Parigi, 21 aprile 1699) è stato un drammaturgo e scrittore francese.

Racine fu il massimo esponente, assieme a Molière e Pierre Corneille, del teatro francese del Seicento.