hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Great Hack - Privacy violata
The Great Hack - Privacy violata (The Great Hack) è un documentario del 2019 diretto da Jehane Noujaim e Karim Amer.

The Great Hack, che tratta dello scandalo Facebook-Cambridge Analytica, è stato presentato in anteprima al Sundance Film Festival del 2019 nella sezione Documentary Premieres ed è stato distribuito da Netflix il 24 luglio 2019.

Il documentario è incentrato sul professor David Carroll di Parsons e The New School, Brittany Kaiser (ex direttrice dello sviluppo commerciale di Cambridge Analytica) e la giornalista investigativa britannica Carole Cadwalladr. Le loro storie si intrecciano per esporre il contributo di Cambridge Analytica alla politica di vari Paesi, tra cui la campagna del Regno Unito per la Brexit e le elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 2016.

Sundance Film Festival
Il Sundance Film Festival, dal 1978 al 1991 denominato Utah/United States Film Festival, è un importante festival cinematografico dedicato al cinema indipendente che si svolge nel mese di gennaio a Park City, sobborgo di Salt Lake City, e a Ogden nello Stato dello Utah (Stati Uniti d'America).
HHVM
La Macchina Virtuale HipHop (HipHop Virtual Machine, HHVM) è una macchina virtuale open source basata sulla compilazione just-in-time (JIT) utilizzata come motore di esecuzione per i linguaggi di programmazione PHP e Hack.

Utilizzando il principio della compilazione JIT, il codice PHP o Hack eseguito viene prima trasformato nel bytecode HipHop (HHBC) e successivamente tradotto dinamicamente in linguaggio macchina x86-64, ottimizzato ed eseguito nativamente. Ciò avviene in contrasto con l'esecuzione via interprete solita del PHP, nella quale lo Zend Engine trasforma il codice sorgente PHP in opcode che, utilizzati come una forma di bytecode, vengono eseguiti direttamente dalla CPU virtuale dello Zend Engine.

HHVM è sviluppata da Facebook. Il suo codice sorgente è ospitato su GitHub ed è concessa in licenza sotto i termini della licenza PHP e la licenza Zend.

Interprete (informatica)
Un interprete, in informatica e nella programmazione, è un programma in grado di eseguire altri programmi a partire direttamente dal relativo codice sorgente scritto in un linguaggio di alto livello, senza la previa compilazione dello stesso (codice oggetto), eseguendo cioè le istruzioni nel linguaggio usato traducendole di volta in volta in istruzioni in linguaggio macchina del processore.
Ryszard Wolny
Ryszard Marcin Wolny (Racibórz, 24 marzo 1969) è un ex lottatore polacco.

Ha partecipato a ben cinque edizioni dei giochi olimpici (1988, 1992, 1996, 2000 e 2004) conquistando una medaglia a Atlanta 1996.

Racibórz
Racibórz (in slesiano Raćibůrz, in tedesco Ratibor, in ceco Ratiboř) è una città polacca del distretto di Racibórz nel voivodato della Slesia. Ricopre una superficie di 74,96 km² e nel 2006 contava 60 218 abitanti.
Prefontaine Classic 2025
Il Prefontaine Classic 2025 è stata la 50ª edizione dell'annuale meeting di atletica leggera, nona tappa del circuito Diamond League 2025. presso all'Hayward Field, stadio dell'Università dell'Oregon a Eugene, negli Stati Uniti d'America il 5 luglio 2025.

Eugene
Eugene è una città statunitense, capoluogo della Contea di Lane, nello Stato dell'Oregon. È la terza più grande città e la seconda area metropolitana dell'Oregon.

È situata nel sud della Willamette Valley, alla confluenza con il fiume McKenzie e il fiume Willamette, circa 97 km a est della costa.

Nel 2021 la popolazione complessiva era di 175 096 abitanti.
Cantone di Auch-Nord-Est
Il Cantone di Auch-Nord-Est era una  divisione amministrativa dell'arrondissement di Auch, con capoluogo Auch. Situato nel dipartimento di Gers e nella regione dei Midi-Pirenei, ha un'altitudine compresa fra 115 e 281 metri sul livello del mare, per una media di 189 metri.

A seguito della riforma approvata con decreto del 26 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato soppresso.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Abdülmecid II
Abdülmecid II (in turco ottomano: عبد المجید ثانی `Abdü’l-Mecîd-i-sânî; in turco moderno: II. Abdülmecid; Istanbul, 29 maggio 1868 – Parigi, 23 agosto 1944) è stato l'ultimo califfo della dinastia ottomana, il 101º dopo Abū Bakr, e il 37º capo della casa imperiale ottomana.

Fu l'unico pittore turco membro della dinastia ottomana. Abdülmecid, che divenne l'erede al trono ottomano dopo l'ascesa al trono del figlio di suo zio, Mehmed VI Vahdettin, il 4 luglio 1918, mantenne questo titolo fino all'abolizione del sultanato il 1º novembre 1922. Fu eletto califfo dalla Grande Assemblea Nazionale Turca il 18 novembre 1922. Portò il titolo di "califfo" fino al 3 marzo 1924, quando fu adottata la legge n. 431, che pose ufficialmente fine al califfato ottomano. Passò alla storia come "l'ultimo califfo ottomano".

Abū Bakr
Abū Bakr, pseudonimo di Abd Allāh ibn Abī Quḥāfa, detto al-Ṣiddīq (in arabo أبو بَكر الصّدِّيق‎? Abū Bakr al-Ṣiddīq, "il grandemente veritiero"; La Mecca, 27 ottobre 573 – Medina, 23 agosto 634), è stato il primo califfo dell'Islam dal 632 al 634, epoca in cui la Umma fu impegnata a combattere varie tribù della penisola arabica che avevano abiurato l'Islam o che, più semplicemente, avevano deciso di recuperare una loro piena libertà d'azione.
Avvocato generale per l'Irlanda del Nord
L'Avvocato generale per l'Irlanda del Nord (in inglese: Advocate General for Northern Ireland) è uno degli ufficiali di giustizia della Corona del governo britannico in materia di legge e diritto dell'Irlanda del Nord. L'incarico è associato a quello di procuratore generale per l'Inghilterra e il Galles.

L'attuale avvocato generale è Richard Hermer.

L'incarico di avvocato generale è stato creato come ufficio separato in seguito alla devoluzione dei poteri di polizia e di giustizia all'assemblea dell'Irlanda del Nord, il 12 aprile 2010. A differenza dell'avvocato generale per la Scozia, l'incarico non è supportato da un distinto dipartimento governativo, ma da una semplice sezione all'interno dell'ufficio del procuratore generale presso Westminster.

Westminster
Westminster (/ˈwɛs(t)mɪnstər/) è un quartiere della città di Westminster, nel West End di Londra, in Inghilterra.

Ubicato a circa 700 metri a sud di Charing Cross e a circa 3 chilometri a sud-ovest della cattedrale di San Paolo, nella Città di Londra, Westminster si trova lungo la riva settentrionale del fiume Tamigi.

All'interno di questo quartiere si trovano molti palazzi storici e delle attrazioni turistiche di Londra, tra cui il palazzo di Westminster (sede del Parlamento Britannico), la reggia di Buckingham Palace (residenza ufficiale dei sovrani del Regno Unito), l'Abbazia di Westminster (luogo tradizionale di incoronazione e sepoltura dei sovrani inglesi), la cattedrale di Westminster (sede dell'omonima Arcidiocesi cattolica) e la tipica zona londinese del West End.

Il complesso di edifici che comprende il palazzo del Parlamento, l'abbazia di Westminster e la chiesa di Santa Margherita è stato designato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità.
Palazzo della Cassa di risparmio di Mirandola
Il palazzo della Cassa di risparmio di Mirandola è un edificio situato nel centro storico di Mirandola.

Realizzato in stile liberty nel 1911-1912 dall'ingegnere Alberto Vischi, nel luogo in cui sorgevano la chiesa e il convento degli Agostiniani, il palazzo fu sede della Cassa di risparmio di Mirandola, successivamente acquistata dalla Cassa di risparmio di Firenze, che a sua volta fu inglobata nel 2007 nella banca Intesa Sanpaolo.

L'edificio è stato gravemente danneggiato dal terremoto dell'Emilia del 2012. Nel maggio 2022, per il decennale del sisma del 2012, ha ospitato la mostra Memorie del sisma.

Finale Emilia
Finale Emilia (Al Finàl in dialetto finalese, Al Finèl in dialetto modenese) è un comune italiano di 15 496 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, di cui costituisce il più orientale comune della provincia, e fa parte dell'Unione Comuni Modenesi Area Nord.
Pringle (Dakota del Sud)
Pringle è un centro abitato (town) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Custer nello Stato del Dakota del Sud. La popolazione era di 112 persone al censimento del 2010.

La città di Pringle prende il nome da W. H. Pringle, un allevatore di bestiame.

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Women in Red
Women in Red è un progetto di Wikipedia che affronta l'attuale divario di genere nei contenuti dell'enciclopedia. Il progetto si concentra sulla creazione di contenuti riguardanti le donne: biografie, opere e altri temi afferenti al sesso femminile.

Il progetto prende il nome dai collegamenti ipertestuali negli articoli di Wikipedia, che vengono visualizzati in rosso per indicare che l'articolo collegato non esiste.

Biografia
Una biografia (dal greco bíos βίος "vita" e gráphein γράφειν, "scrivere") è un testo che contiene la ricostruzione complessiva della vita di una persona, scritto in forma narrativa o di saggio. Quando proviene dallo stesso soggetto, si ha una autobiografia.

La storiografia dell'esistenza di una persona è variata nel corso dei secoli in funzione non solo del contesto culturale e del modello letterario, ma anche della considerazione dell'individualità e dell'incidenza delle varie fasi della vita. Attualmente si sono diffuse biografie che, sfruttando gli studi psicoanalitici, dedicano ampio spazio all'infanzia del protagonista; altre culture e civiltà, invece, si limitano a narrare i comportamenti che hanno inciso oggettivamente sulla realtà e trattano l'infanzia solo come un periodo profetico sull'avvenire del soggetto.
Mario Party 4
Mario Party 4 (マリオパーティ4?, Mario Pāti 4) è un videogioco rompicapo del 2002, quarto della serie di videogiochi Mario Party. È anche il primo gioco di Mario Party per la console GameCube, complessivamente il gioco ha venduto 2,46 milioni di copie.

Videogioco rompicapo
Un videogioco rompicapo (puzzle game in lingua inglese) è un genere di videogiochi in cui si devono risolvere enigmi sotto forma di rompicapo logici, strategici o in cui, ad esempio, si deve completare una sequenza (numeri, parole, forme geometriche), ecc.
Banu 'Abd al-Ashhal
I Banū ʿAbd al-Ashhal (in arabo ﺑﻨﻮ ﻋﺒﺪ ﺍلاﺷﻬﻞ‎?) furono un clan della tribù araba di Yathrib dei Banu Aws.

Assieme agli altri due clan dei Ẓafar e degli Ḥāritha essi costituivano i cosiddetti Banū al-Nabīt.

Pagani come le altre tribù arabe dell'oasi higiazena e adoratori in particolare di Manat, parteciparono alla battaglia di Buʿāth.

I B. ʿAbd al-Ašhal abbracciarono la fede islamica quando il loro Sayyid, Saʿd b. Muʿādh si convertì al credo predicato da Maometto, rinforzandolo in tal modo non poco, anche alla luce che il maggior numero di convertiti di Yahtrib proveniva dalle file dell'altra tribù araba dei Banu Khazraj.

Paganesimo
Il termine paganesimo, o il suo sinonimo gentilesimo, indica le religioni antiche, specialmente quelle proprie della Grecia antica e della Roma antica, soprattutto quando viste in opposizione al cristianesimo.

Il termine, nell'uso comune, viene utilizzato in ambito scientifico solo nel suo significato storico.
Herc's Adventures
Herc's Adventures è un videogioco pubblicato per la console Sony PlayStation (in tutto il mondo) e per il Sega Saturn (soltanto in Nord America) dalla LucasArts nel 1997. Il suo genere avventura dinamica e il suo stile lo accostavano a Zombies Ate My Neighbors. È possibile scegliere fra tre antichi eroi greci; Herc (Ercole/Hercules), Atlanta (Atalanta), o Jason (Giasone), che cercheranno e sconfiggeranno Ade salvando la dea della natura, Persefone, dalle grinfie del signore degli inferi.

Persefone
Persefone (in greco antico Περσεφόνη?, Persephónē), detta anche Kore (Κόρη, giovinetta), Kora, o Core, è una figura della mitologia greca, fondamentale nei Misteri eleusini, entrata in  quella romana come Proserpina.

Essendo la sposa di Ade, era la dea minore degli Inferi e regina dell'oltretomba.
Secondo il mito principale, nei sei mesi dell'anno (Autunno e Inverno) che passava nel regno dei morti, Persefone svolgeva la stessa funzione del suo consorte Ade, cioè governare su tutto l'oltretomba; negli altri sei mesi (Primavera ed Estate) ella andava sulla Terra da sua madre Demetra, facendo rifiorire la terra al suo passaggio.
Novočerkassk
Novočerkassk (in russo Новочеркасск?) è una città della Russia europea meridionale, nell'oblast' di Rostov, situata sulla sponda destra del fiume Tuzlov.

La sua fondazione risale all'anno 1805, quando gli abitanti dello stanica (villaggio cosacco) di Čerkassk furono costretti ad abbandonarlo per via delle troppo frequenti inondazioni del Don.

La città fu teatro di una sbrigativa risoluzione, da parte del KGB, di alcune sollevazioni popolari nel giugno del 1962, in un evento noto come massacro di Novočerkassk.

È la città natale dello scacchista Andrej Esipenko.

Don (fiume Russia)
Il Don (in russo Дон?), anticamente detto Tanai (in greco Τάναϊς, Tánaïs, dal nome della città di Tana), è un fiume della Russia europea sudoccidentale, che sfocia nel Mar d'Azov. La sua lunghezza di 1870km lo pone al quinto posto fra i fiumi europei, dopo il Volga, il Danubio, l'Ural e il Dnepr. Il corso si snoda attraverso il territorio delle oblast' di Tula, Lipeck, Voronež, Rostov e Volgograd. Fu il fiume dei leggendari cosacchi ai tempi degli zar.
Buona Apocalisse a tutti!
Buona Apocalisse a tutti! (titolo originale: Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch; riedito in italiano nel 2019 come Good Omens. Le belle e accurate profezie di Agnes Nutter, Strega) è un romanzo fantasy umoristico apocalittico del 1990 scritto a quattro mani da Terry Pratchett e Neil Gaiman.

Il libro è una commedia metafisica sull'avvento dell'Apocalisse e contiene elementi parodistici nonché innumerevoli riferimenti eruditi.

È stato tradotto in italiano nel 2007 per Arnoldo Mondadori Editore.

Umorismo
L'umorismo è la capacità intellettuale di affrontare con allegria le contraddizioni e notare il lato comico, ridicolo o assurdo di certi aspetti della realtà. Si basa spesso sull'ironia e viene utilizzato nella satira, negli aneddoti, nelle commedie e nelle barzellette.
Tigrè (popolo)
I tigrè (ma anche tigré o tigre) sono un gruppo etnico residente fra Eritrea (dove costituisce circa il 30% della popolazione) ed il Sudan, con comunità emigrate in Italia, Regno Unito, Germania e negli altri paesi europei, in Etiopia, nel Medio Oriente, in Australia e negli Stati Uniti.

In prevalenza musulmani sunniti, con una significativa percentuale di cristiani, abitano prevalentemente l'area centro-settentrionale dell'Eritrea. Molti sono stati costretti a spostarsi in Sudan dalle repressioni operate dal regime etiope, durante la Guerra di indipendenza eritrea.

Strettamente legati ai Sudanesi di etnia Begi, parlano la lingua tigrè (conosciuta come Xasa in Sudan).

La più celebre personalità di etnia tigré è stato Hamid Idris Awate.

Guerra d'indipendenza dell'Eritrea
La guerra di indipendenza eritrea fu un conflitto armato che ebbe luogo tra il 1961 e il 1991, scoppiato a seguito dell'annessione dell'Eritrea da parte del governo etiope, conclusosi, dopo circa trent'anni, con la vittoria eritrea e la proclamazione dell'indipendenza a seguito di un referendum, nel 1993.
Aleria
Aleria (in corso Aleria, in francese Aléria, in latino Alalia) è un comune francese di 2 042 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica. È il comune più orientale della Francia metropolitana, esclusi quindi i dipartimenti d'oltremare.

È il centro maggiore della parte centrale della costa orientale dell'isola. Si trova circa a metà strada tra Bastia e Porto Vecchio, in una zona pianeggiante alla foce del fiume Tavignano, secondo della Corsica.

Lingua corsa
La lingua corsa (nome nativo: corsu o lingua còrsa) è una lingua appartenente alla famiglia indoeuropea ed è costituito dall'insieme dei dialetti italo-romanzi parlati in Corsica e nella Sardegna settentrionale, nelle varianti galluresi, castellanesi e turritane.

Strettamente legato al toscano medievale e impiegato nei suoi dialetti come vernacolo locale nell'isola prima a fianco dell'italiano, lingua coufficiale in Corsica fino al 1859, e dalla metà dell'Ottocento in poi del francese, il corso era la parlata autoctona anche dell'isola di Capraia fino al XX secolo.
42nd Air Base Wing
Il 42nd Air Base Wing è uno stormo di base aerea dell'Air Education and Training Command, subordinato all'Air University. Il suo quartier generale è situato presso la Maxwell Air Force Base, in Alabama, della quale è l'unità ospitante.

Air University (United States Air Force)
La Air University (AU) è una componente primaria dello Air Education and Training Command (AETC) in seno alla United States Air Force. La AU ha la sede principale presso Maxwell Air Force Base (Alabama) ed è la più importante istituzione di formazione militare professionale per l'aviazione USA.
Pagoda Sandamuni
La pagoda Sandamuni (in birmano စန္ဒာမုနိစေတီ; formalmente နန်းမြေဘုံသာစံနန်းတော်ရာစန္ဒာမုနိဘုရား) è uno stupa, edificio religioso buddista Theravāda, sito ai piedi della Collina di Mandalay, modesta altura situata a nord-est del centro di Mandalay, capoluogo dell'omonima regione e seconda città maggiormente popolata della Birmania.

L'edificio fu commissionato dal re Mindon Min nel 1874 come monumento commemorativo del fratello minore, Kanaung Mintha, assassinato insieme a tre principi, Malun, Saku e Maingpyin, durante la ribellione dei principi Myingun del 1866. La pagoda fu eretta nella sede provvisoria del palazzo reale, il Nanmyay Bontha.

La pagoda ospita le tombe dei principi Kanaung, Sagu Mintha, Malun e Maingpyin. Contiene inoltre una statua in ferro del Buddha fusa da Bodawpaya nel 1802 e rimossa da Amarapura da Mindon nel 1874. Secondo quanto riferito, la statua pesa 18563 kg.

Stupa
Uno stupa (dal sanscrito stūpa) è un monumento buddista, originario del subcontinente indiano, la cui funzione principale è quella di conservare reliquie. Il termine deriva dal sanscrito (chörten in tibetano) che letteralmente significa "fondamento dell'offerta". È il simbolo della mente illuminata (la mente risvegliata, divinità universale) e del percorso per il suo raggiungimento. Se si usano soltanto due parole, la migliore definizione di stupa è "monumento spirituale". A livello simbolico, lo stupa rappresenta il corpo di Buddha, la sua parola e la sua mente che mostrano il sentiero dell'illuminazione.
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro della Bosnia ed Erzegovina
Le selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro della Bosnia ed Erzegovina sono gestite dalla Federazione cestistica della Bosnia ed Erzegovina e partecipano ai tornei cestistici internazionali per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Federazione cestistica della Bosnia ed Erzegovina
La Federazione cestistica della Bosnia ed Erzegovina (acronimo KSBiH; bosniaco: Košarkaški savez Bosne i Hercegovine, serbo: Кошаркашки савез Босне и Херцеговине) è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Bosnia ed Erzegovina.

La federazione controlla inoltre la nazionale maschile e femminile. Ha sede a Sarajevo e l'attuale presidente è Nikica Petrovic.

È affiliata alla FIBA dal 1992 e organizza il campionato di pallacanestro bosniaco.
Rachele
Rachele è una personalità biblica, presentata nel libro della Genesi.

È la figlia minore di Labano, e quindi parente di Abramo, sorella di Lia, e favorita del patriarca Giacobbe, di cui diventerà seconda moglie.

Rachele e Giacobbe sono cugini (Labano è il fratello di Rebecca, madre di Giacobbe). Da Giacobbe avrà due figli, due dei dodici progenitori delle tribù di Israele: Giuseppe e molti anni in seguito Beniamino, morendo subito dopo il parto.

La tomba di Rachele si trova a Betlemme (dal 1995 amministrata dall'Autorità Nazionale Palestinese in attesa di uno status definitivo, dopo essere stata sotto amministrazione israeliana) racchiusa dal muro israeliano ed è raggiungibile solo da parte israeliana.

Personalità
Con il termine personalità si intende l'insieme delle caratteristiche psichiche e delle modalità comportamentali (inclinazioni, interessi, passioni) che definiscono il nucleo delle differenze individuali, nella molteplicità dei contesti in cui la condotta umana si sviluppa. Ogni nucleo teorico, in psicologia, concettualizza la personalità entro modelli diversi, adoperando metodi, obiettivi e modalità d'analisi anche molto dissonanti fra loro.
Sophie Leeves
Sophie Leeves, in religione madre Maria Veronica della Passione (Costantinopoli, 1º ottobre 1823 – Pau, 16 novembre 1906), fu una religiosa inglese. Cresciuta nella tradizione anglicana, diventò cattolica ed entrò nel Carmelo di Clausura. Ha fondato la congregazione del Carmelo Apostolico nel 1868, una Congregazione religiosa femminile indiana.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Catterline
Catterline è un villaggio costiero sul Mare del Nord nell'Aberdeenshire, in Scozia. Si trova a circa 5 miglia (8,0 km) a sud di Stonehaven; nelle vicinanze, a nord, si trovano il Castello di Dunnottar e la Riserva Naturale di Fowlsheugh. Altre attrazioni architettoniche o storiche degne di nota nella zona sono il Castello di Fetteresso, il Castello di Fiddes, la Cappella di Santa Maria e San Nathalan e il Castello di Muchalls.

Il faro di Todhead si trova appena a sud di Catterline.

Aberdeenshire
L'Aberdeenshire (gaelico scozzese: Siorrachd Obar Dheathain) è un'area amministrativa della Scozia.

L'Aberdeenshire è una regione situata nel nord della Scozia, sul Mare del Nord. La regione è bagnata soprattutto da due fiumi che scorrono verso Aberdeen: il Dee e il Don. La parte costiera, a est, è una zona di pianure fertili, mentre verso ovest non vi sono coltivazioni per la presenza dei Monti Grampiani, con cime oltre i 1 000 metri d'altezza (Cairngorm e Ben Macdui).

La regione attualmente non include la città di Aberdeen, che ha una propria divisione amministrativa. Nonostante ciò, il consiglio dell'Aberdeenshire ha sede a Woodhill House, ad Aberdeen; è il solo consiglio scozzese ad avere sede fuori dal proprio territorio.