hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zoea (biologia)
La zoea è il secondo stadio larvale dei crostacei, successivo a quello di nauplio (o protozoea per alcune famiglie). Lo stadio di zoea è riferito propriamente unicamente alle larve di Brachyura e per estensione ai Palemonidae, ma viene usato largamente per l'ultimo stadio di protozoea dei Penaeidae e, negli altri Decapoda, per gli stadi che precedono la mysis (Macruri) o la metazoea (Brachiuri e Anomuri). La zoea è in pratica equivalente allo stadio di mysis dei Penaeidae o al fillosoma di Palinuridae e Scyllaridae (infraordine Achelata). In molti casi di specie di profondità, gli stadi protozoea, zoea e mysis sono confusi e la suddivisione non è chiara.

Fitoplancton
Per fitoplancton si intende l'insieme degli organismi autotrofi fotosintetizzanti presenti nel plancton, ovvero da quegli organismi autotrofi in grado di sintetizzare sostanza organica a partire dalle sostanze inorganiche disciolte, utilizzando la radiazione solare come fonte di energia.

Il fitoplancton si trova alla base della catena alimentare nella grande maggioranza degli ecosistemi acquatici.

Il fitoplancton produce inoltre la metà dell'ossigeno totale prodotto dagli organismi vegetali della Terra.
Telestudio
TeleStudio Torino – emittente televisiva locale di Torino

Telestudio 61 – emittente televisiva locale con sede principale a Roma

Telestudio Modena – emittente televisiva locale con sede a Modena, esistente dalla metà degli anni '80 nella banda VHF 3, ma negli anni più tardi era occupata da Raiuno, Europa 7, Telepace e Retecapri.

Telepace
Telepace è un'emittente televisiva privata italiana, gestita dalla Fondazione Artigiani per la Pace. La sua sede principale e legale si trova in provincia di Verona, precisamente a Cerna, una frazione del comune di Sant'Anna d'Alfaedo. Ha iniziato le trasmissioni nel 1977.

Trasmette sul DTT in Italia e sul web in streaming in tutto il mondo. È specializzata nella trasmissione in diretta di importanti eventi di carattere religioso riguardanti il cattolicesimo e in particolare segue da vicino l'attività del Papa sia in Vaticano che durante i viaggi apostolici in Italia e all'estero. Si presenta con un palinsesto classico e non trasmette, fin dal suo lancio, spot pubblicitari.

Il ruolo di questa emittente è di annunciare Cristo e diffondere la voce del Papa all'umanità. Inoltre è una sempre presente compagna di viaggio nei cammini istituzionali del Papa.
Sally Kirkland (giornalista)
Sally Kirkland (El Reno, 1º luglio 1912 – New York, 1º maggio 1972) è stata una giornalista statunitense.

Sally Kirkland è stata Fashion Editor e redattore di moda della rivista Vogue e ha lavorato come unico redattore di moda presso la rivista Life tra il 1947 e il 1969. Insieme a Grace Kelly e alla stilista Vera Maxwell, la Kirkland ricevette nel 1955, per il suo contributo dato alla moda, il prestigioso premio Neiman Marcus Fashion Award.

El Reno
El Reno è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Canadian nello Stato dell'Oklahoma. La popolazione era di 16 729 abitanti al censimento del 2010. Le origini della città risalgono poco dopo la corsa alla terra del 1889 e prese il nome dal vicino Fort Reno. Si trova nella parte centrale dello stato, circa 25 miglia (40 km) ad ovest del centro di Oklahoma City, e fa parte dell'area metropolitana di Oklahoma City.
Bukit Timah
Bukit Timah è una collina a Singapore che si estende in altitudine per 163,63 metri ed è il punto più alto nella città-stato di Singapore. Bukit Timah si trova vicino al centro della principale isola di Singapore.

L'area circostante è un'area di pianificazione urbana conosciuta come Area di Pianificazione Urbana di Bukit Timah sotto l'Autorità del Rinnovamento Urbanistico e fa parte della Regione Centrale, e dista 10 chilometri dal distretto finanziario centrale della città, l'Area Centrale. Quest'area è spesso menzionata come Bukit Timah, ed è anche conosciuta come Distretto 11.

L'area presenta un notevole numero di bungalow (case mono-famigliari e appartamenti a due piani) come di condomini.

Collina
La collina è un rilievo con altitudine meno elevata e con aspetto meno impervio rispetto alla montagna.

La distinzione tra montagna e collina non è netta ed esistono varie convenzioni in merito. Per ciò che riguarda l'altezza, d'ordinario si definisce collina un rilievo che non supera i 400-500 o, secondo altre convenzioni, i 600-700 metri sul livello del mare (s.l.m.), purché non presenti un aspetto impervio.

Un sinonimo assai diffuso di collina è colle; tuttavia, nell'area alpina e nei territori francofoni tale ultimo termine è ambiguo, poiché può assumere anche il significato di valico.
Immergas
Immergas S.p.A. è una società per azioni italiana non quotata, attiva nel settore della progettazione e produzione di sistemi per il riscaldamento e la climatizzazione. L'azienda ha la sua sede principale a Brescello, in Emilia Romagna. Immergas S.p.A. produce caldaie a condensazione, sistemi ibridi, pompe di calore, termostati, climatizzatori e soluzioni basate su energie rinnovabili.

Brescello
Brescello (Barsèl nel dialetto locale, Bersèl in dialetto reggiano) è un comune italiano di 5 576 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna, nel pieno della bassa reggiana. È famoso per i film di don Camillo e Peppone ispirati ai racconti di Giovannino Guareschi.
Capo Gustav Holm
Il capo Gustav Holm è un capo della Groenlandia dedicato al pastore groenlandese Gustav Holm. Si trova nella Terra di Re Cristiano IX, proteso nello stretto di Danimarca, a pochi chilometri dal Circolo polare artico; fa parte del comune di Sermersooq.

Stretto di Danimarca
Lo stretto di Danimarca, o canale di Danimarca (in islandese Grænlandssund, "stretto di Groenlandia"), è il braccio di mare compreso tra la Groenlandia e l'Islanda. A nord-est dello stretto si trova l'isola norvegese di Jan Mayen.
Gloucester Island
Gloucester Island è la maggiore isola del Northern Group, un sottogruppo che fa parte delle Whitsunday. È situata nel mar dei Coralli al largo della costa centrale del Queensland, in Australia. L'isola si trova a est di Bowen ed è un parco nazionale (Gloucester Islands National Park); ha una superficie di 27,5 km²; la sua altezza massima è di 544 m.

Mar dei Coralli
Il mar dei Coralli appartiene all'Oceano Pacifico e si estende su una superficie di circa 4 791 000 km² che ne fanno il mare più esteso della Terra, considerando oceani i due mari polari.

È delimitato ad ovest dalla costa nord-orientale del continente australiano, a nord dalla Nuova Guinea e dalle isole Salomone, ad est dall'arcipelago di Vanuatu e dalla Nuova Caledonia, a sud dal mare di Tasman.

Il mar dei Coralli è stato teatro di scontri durante la seconda guerra mondiale tra la flotta giapponese e quella statunitense, con l'aiuto delle truppe australiane.
David Copperfield (miniserie televisiva 1999)
David Copperfield è uno sceneggiato televisivo  in due puntate diretto da Simon Curtis, trasmesso nel 1999 da BBC One.

Lo sceneggiato è una fedele trasposizione televisiva dell'omonimo romanzo di Charles Dickens. A interpretare la parte del piccolo David Copperfield è Daniel Radcliffe, al suo debutto sullo schermo. L'attore bambino ritroverà molti degli interpreti coinvolti in questa produzione televisiva anche nella serie di film su Harry Potter, di cui sarà a breve protagonista.

Il successo della produzione è suggellato dalla vincita del Peabody Award nel 2000.

Harry Potter (serie di film)
Harry Potter è una saga cinematografica fantasy basata sull'omonima saga letteraria di J. K. Rowling. Distribuita dalla Warner Bros., è composta da otto lungometraggi usciti nell'arco del primo decennio del XXI secolo, da La pietra filosofale (2001) a I Doni della Morte - Parte 2 (2011). È terza tra le saghe con il maggior incasso di tutti i tempi con 7,7 miliardi di dollari.

La saga è stata prodotta da David Heyman e vede gli attori Daniel Radcliffe, Rupert Grint ed Emma Watson nei ruoli dei tre protagonisti Harry Potter, Ron Weasley ed Hermione Granger. Quattro sono i registi che hanno lavorato ai film: Chris Columbus ha diretto il primo e il secondo, Alfonso Cuarón il terzo, Mike Newell il quarto e David Yates gli ultimi quattro. Il settimo e ultimo capitolo è stato diviso in due pellicole, prima e seconda parte.
Broberg
Beinta Broberg – figura femminile storica delle Isole Faroe

Jan Broberg Felt – attrice, cantante e produttrice televisiva statunitense

Julie Ivalo Broberg Berthelsen – cantante danese e groenlandese nota semplicemente come Julie

Magnus Broberg – cantante black metal svedese

Martin Broberg – calciatore svedese, centrocampista

Philip Broberg – giocatore svedese di hockey su ghiaccio

Jan Broberg Felt
Jan Broberg Felt, nota anche con lo pseudonimo di Jan Gardner e Jan Felt (Pocatello, 31 luglio 1962), è un'attrice, cantante e produttrice televisiva statunitense.

È conosciuta soprattutto per la sua recitazione nel ruolo dell'infermiera Louise in Everwood. Broberg è nota anche per essere stata vittima di due rapimenti messi in opera da parte dello stesso uomo, Robert Berchtold, un amico di famiglia.

La sua storia è stata raccontata da sua madre, Mary Ann Broberg nel libro Stolen Innocence: The Jan Broberg Story, nel documentario del 2017 diretto da Skye Borgman Rapita alla luce del sole (Abducted in Plain Sight) e nella miniserie drammatica A Friend of the Family creata da Nick Antosca e diffusa da Peacock il 6 ottobre 2022.
Snatch
Snatch - nome inglese della specialità dello strappo nel sollevamento pesi

Snatch - Lo strappo – film del 2000 diretto da Guy Ritchie

Snatch – serie televisiva britannica-statunitense basata sull'omonimo film

Snatch Land Rover – veicolo militare prodotto in serie dalla Land Rover

USS Snatch – nave da ricerca della United States Navy

Snatch – album di Howie B del 1999

Land Rover
Land Rover è una casa automobilistica britannica specializzata nella produzione di fuoristrada e Sport Utility Vehicle di lusso, facente parte del gruppo Jaguar Land Rover di proprietà del costruttore indiano Tata Motors.
Bandar Abbas
Bandar Abbas o Bandar-e 'Abbas (in persiano بندر عباس‎) è la capitale della provincia di Hormozgan, sulla costa sud dell'Iran, nel Golfo Persico. Si tratta di una delle più importanti città-porto dell'Iran. È inoltre capoluogo dello shahrestān di Bandar-e-Abbas.

La città occupa una posizione strategica rispetto allo stretto di Hormuz, ed è la base principale della marina militare iraniana.

Province dell'Iran
Le regioni dell'Iran (persiano: استان ostān, plurale استان‌ها ostānhā) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono in tutto trentuno. Ciascuna di esse ha un governo locale, con sede nel rispettivo capoluogo (persiano: مرکز markaz); l'autorità provinciale è il Governatore, nominato dal Ministro degli Interni e approvato dal consiglio dei ministri. Il termine ostān, oltre che con province, viene a volte tradotto con "regioni".
Artemisio
Artemisio (in greco Αρτεμίσιο?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica dell'Eubea) con 4 167 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Istiaia-Aidipsos.

Qui fu ritrovato, nel 1926, il Cronide di Capo Artemisio (480-470 a.C. circa), rarissima scultura bronzea greca antica.

Nel 1926, vi è stato rinvenuto anche il Fantino di Artemision, una statua in bronzo di un bambino a cavallo, a grandezza naturale (3 metri x 2, circa), datata al II secolo a.C., una rara statua in bronzo originale di un cavallo da corsa. È conservata al Museo archeologico nazionale di Atene.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Numero di volo
Un numero di volo in aviazione è il codice numerico che, in combinazione con il codice alfabetico di una compagnia aerea e la data, identifica un particolare volo. Questo indicativo di chiamata non deve essere confuso con il codice di registrazione degli aeromobili, anche se entrambi possono essere usati come indicativi di chiamata in accordo con le procedure fraseologiche.

Aeroporto Internazionale di Los Angeles
L'Aeroporto internazionale di Los Angeles (IATA: LAX, ICAO: KLAX), in inglese Los Angeles International Airport, è il principale aeroporto di Los Angeles, in California, negli Stati Uniti d'America. Spesso ci si riferisce a questo impianto come LAX, il suo codice IATA. L'aeroporto è situato a sud-ovest di Los Angeles, nel quartiere di Westchester, a 26 km dal centro cittadino. Con i suoi 87 534 384 passeggeri nel 2018 è il quinto aeroporto più trafficato del mondo, il più importante punto di accesso agli Stati Uniti dal continente Oceanico e serve destinazioni in tutti i cinque continenti. L'aeroporto è l'hub per le compagnie aeree United Airlines, Alaska Airlines, American Airlines, Southwest Airlines e Delta Air Lines. L'aeroporto è anche una base della United States Coast Guard, che opera con tre elicotteri.

Nonostante sia il principale aeroporto di Los Angeles, la città, a causa della sua estensione, è servita da altri aeroporti internazionali.
How You Sell Soul to a Soulless People Who Sold Their Soul?
How You Sell Soul to a Soulless People Who Sold Their Soul? è un album di studio del gruppo hip hop Public Enemy. È il loro decimo album, uscito il 7 agosto del 2007, a venti anni dalla pubblicazione di Yo! Bum Rush the Show, e nel 25º anniversario della loro carriera.

L'album contiene il brano Harder Than You Think, che si basa su un campionamento della canzone Jesahel presentata dai Delirium al Festival di Sanremo 1972, senza citare gli autori originali del brano, Ivano Fossati e Oscar Prudente: per questo motivo a novembre 2023 è iniziata una causa legale contro i Public Enemy da parte degli autori e della Universal Records.

Universal Records
La Universal Records è stata un'etichetta discografica statunitense che apparteneva alla Universal Music Group.

Fondata nel 1995 come Rising Tide Records, l'anno seguente cambiò nome in Universal Records.

Negli anni novanta cresce grazie al successo di artisti come Michael Jackson, 98 Degrees, Jack Johnson, Juvenile e Nelly.
Bipolarone (fisica)
In fisica, un bipolarone è una coppia legata di due polaroni.

Quando due polaroni sono avvicinati, possono avere un'energia inferiore condividendo le stesse distorsioni, portando a un'attrazione efficace tra di essi; se l'interazione è sufficientemente grande, allora quest'attrazione porta a legare un bipolarone. Per la forte attrazione, i bipolaroni possono essere piccoli ed avere uno spin intero e condividere così alcune delle proprietà dei bosoni. Se si formano molti bipolaroni, senza che si avvicinino troppo, essi potrebbero essere in grado di formare un condensato di Bose-Einstein: ciò ha portato a teorizzare che i bipolaroni potrebbero essere un possibile meccanismo della superconduttività ad alte temperature. Per esempio, possono condurre ad un'interpretazione molto diretta dell'effetto isotopico.

Superconduttività
In fisica la superconduttività  è un fenomeno fisico che comporta resistenza elettrica nulla ed espulsione del campo magnetico. Il fenomeno si verifica in alcuni materiali se posti al di sotto di un preciso valore di temperatura detto temperatura critica e caratteristico del materiale e, semplificando, al di sotto di un caratteristico valore critico del campo magnetico. Come il ferromagnetismo e le linee spettrali atomiche, questo fenomeno non è spiegabile mediante la fisica classica, ma è necessario basarsi sulla più complessa meccanica quantistica.
Evelyn Insam
Evelyn Insam (Bressanone, 10 febbraio 1994) è un'ex saltatrice con gli sci italiana.

Dedicatasi giovanissima alla pratica agonistica, è tra le saltatrici italiane più titolate, detenendo il record di podi in Coppa del Mondo, un argento mondiale giovanile, tre titoli nazionali e altri piazzamenti prestigiosi in importanti contesti di gara internazionali.

Elena Runggaldier
Elena Runggaldier (Bolzano, 10 luglio 1990) è un'ex saltatrice con gli sci italiana.

Tra le prime atlete a praticare il salto con gli sci nel proprio paese, è altresì la saltatrice italiana più vincente di tutti i tempi (ed è tra le più vincenti anche in rapporto all'ambito maschile), avendo conquistato medaglie ai mondiali, ai mondiali giovanili, alle Universiadi, oltre a diversi titoli nazionali e altri risultati prestigiosi nelle principali rassegne di gara internazionali.
Shinobi (videogioco 2002)
Shinobi è un videogioco per PlayStation 2 uscito nel 2002. Il gioco era inizialmente un'esclusiva per Dreamcast, ma con la dismissione anticipata a causa del flop della console divenne esclusiva PlayStation 2, pubblicato da Sony.

Prodotto da SEGA, Shinobi è il primo episodio 3D di una serie nata nel 1987 con il titolo omonimo. Il giocatore interpreta Hotsuma capo del clan ninja degli Oboro chiamato all'azione per salvare la città di Tokyo dalla presenza di demoni.

Hack and slash
Hack and slash o hack 'n' slash (dall'inglese "tagliare e squarciare") è un genere di giochi di ruolo da tavolo e di videogiochi basati principalmente sul combattimento. Nel significato più specifico fa riferimento al combattimento con armi bianche, in contrapposizione alle armi da fuoco, anche se nell'accezione più generale viene incluso anche il combattimento con armi da lancio o corpo a corpo.
Capra hircus cretica
La capra kri-kri (Capra hircus cretica), a volte chiamata capra cretese, è una sottospecie della capra domestica. 
Scavi archeologici hanno portato alla luce diverse rappresentazioni della capra kri-kri in affreschi o in pitture vascolari antichi e si ritiene che quest'animale sia stato portato sull'isola di Creta durante il periodo minoico.

Civiltà minoica
La civiltà minoica (detta anche cretese) è una cultura dell'età del bronzo sorta sull'isola di Creta approssimativamente dal 3000 a.C. al 1400 a.C. (successivamente, la cultura micenea greca divenne dominante nei siti minoici di Creta). Questa civiltà, chiamata minoica in riferimento al re cretese Minosse, fu riscoperta tra il 1901 e il 1905, principalmente attraverso il lavoro dell'archeologo britannico Arthur Evans. La Creta minoica prese il suo posto storico, come disse Will Durant nel 1939, come "il primo anello nella catena europea". La vantaggiosa posizione geografica dell'isola favorì il sorgere della prima civiltà mediterranea e di un fiorente impero marittimo che dal mar Egeo controllava una rete commerciale che raggiungeva l'Egitto, la Fenicia (Libano), le regioni a nord del Mar Nero e l'Occidente tanto da esercitare una vera e propria talassocrazia.
Mario Maratelli
Mario Maratelli (Vercelli, 20 novembre 1879 – San Germano Vercellese, 20 aprile 1955) è stato un agronomo italiano.

Con la scoperta e la selezione della varietà di riso che porta il suo nome, ha dato all'agricoltura, non solo vercellese, impulso e vigore.

Agronomo
L'agronomo è un professionista che si occupa di agronomia, studiandola come scienza pura o applicata. Oltre la libera professione, può essere impiegato nelle aziende, nell'industria agraria, in ambito ambientale o agroalimentare, edile, energetico o in qualità di funzionario o dirigente in uffici pubblici o privati.

In particolare, l'agronomo applica le proprie competenze tecniche per guidare gli interventi di antropizzazione sul territorio e l'ambiente, sui fattori che determinano qualità e quantità della produzione agricola e zootecnica. Opera prevalentemente nell'ambiente rurale con applicazioni anche in ambiti urbani. L'agronomo s'interessa anche degli aspetti economici, ecologici e progettuali legati all'ambiente urbano ed extra-urbano.
Stadio Tasos Markou
Lo stadio Tasos Markou (in greco Γήπεδο Τάσος Μάρκου), indicato anche come Paralimni Stadium,è uno stadio di calcio cipriota situato a Paralimni.

Inaugurato nel 1996, lo stadio ha un terreno di gioco con superficie in erba naturale e due tribune, la principale parzialmente coperta, con una capacità complessiva di 5 800 posti a sedere.

L'impianto è usualmente utilizzato sia nelle attività di atletica che dalla società dell'Enosis Neon Paralimniou come terreno di gioco per le partite casalinghe della propria squadra di calcio nel campionato nazionale. Inoltre venne più volte utilizzato come uno degli impianti della Cyprus Cup, torneo a invito riservato a nazionali di calcio femminile che si tiene con cadenza annuale.

Enōsis Neōn Paralimniou
L'Enōsis Neōn Paralimniou (in greco Ένωσις Νέων Παραλιμνίου?, cioè Unione Giovanile di Paralimni), conosciuta anche come Enosis Paralimni o EN Paralimni, è una società calcistica cipriota con sede nella città di Paralimni.
Federico Coria
Federico Coria (Rosario, 9 marzo 1992) è un tennista argentino.

È uno specialista della terra battuta, superficie su cui ha giocato tutte le finali raggiunte da professionista. Ha ottenuto i migliori risultati in singolare con le due finali raggiunte nel circuito maggiore e vincendo diversi titoli nei circuiti minori. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 49º in singolare nel febbraio 2023 e il 238º in doppio nel novembre 2021. Ha fatto il suo esordio nella squadra argentina di Coppa Davis nel 2021.

Squadra argentina di Coppa Davis
La squadra argentina di Coppa Davis rappresenta l'Argentina nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Associazione Argentina di Tennis.

La squadra partecipa alla competizione dal 1921. Ha vinto la manifestazione per la prima volta nel 2016 battendo la Croazia nell'atto decisivo. Ha inoltre disputato quattro finali nelle edizioni del 1981, 2006, 2008 e 2011, venendo sconfitta rispettivamente da Stati Uniti, Russia e per due volte dalla Spagna.
The Ark (Antartide)
The Ark (l'arco) è una vetta rocciosa che si innalza fino a 1.790 m, nella parte centrale dei Monti Read, che fanno parte della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Fu mappata per la prima volta nel 1957 dalla Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (CTAE).
Nel 1967 fu effettuata una ricognizione aerofotografica da parte degli aerei della U.S. Navy. Un'ispezione al suolo fu condotta dalla British Antarctic Survey (BAS) nel periodo 1968-71.

Ricevette l'attuale denominazione nel 1971 dal Comitato britannico per i toponimi antartici (UK-APC), in quanto descrittiva della sua forma quando la formazione rocciosa viene osservata da ovest.

Commonwealth Trans-Antarctic Expedition
La Commonwealth Trans-Antarctic Expedition, nota anche come Spedizione Fuchs-Hillary, fu condotta nel 1955-1958 con l'intento di attraversare l'Antartide passando per il polo sud.

Fu organizzata in occasione dell'Anno geofisico internazionale dai governi di Regno Unito, Nuova Zelanda, Australia e Sudafrica, sotto il patrocinio della regina Elisabetta II d'Inghilterra. Anche gli Stati Uniti e gruppi privati contribuirono a finanziare l'impresa.

Due gruppi separati, uno guidato da Vivian Fuchs e l'altro da Edmund Hillary, raggiunsero il polo sud partendo da lati opposti del continente antartico, con l'ausilio di mezzi motorizzati. Il gruppo di Vivian Fuchs, dopo aver sostato nella base antartica statunitense Amundsen-Scott, da poco installata, proseguì il viaggio raggiungendo la base da cui era partito Hillary.