hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alt-J
Gli ∆ (pronunciato Alt-J) sono una band inglese di alternative indie rock/pop costituitasi nel 2007. Con il loro album di debutto, An Awesome Wave, pubblicato nel maggio del 2012 in Europa, e il 18 settembre seguente negli Stati Uniti, hanno vinto il prestigioso premio Mercury Prize.

Premio Mercury
Il Premio Mercury (in inglese Mercury Prize, già noto come Mercury Music Prize e ufficialmente Barclaycard Mercury Prize, è un premio musicale al miglior album britannico o irlandese conferito annualmente dalla British Phonographic Industry e la BARD (la Associazione Discografica Britannica) dal 1992, quando nacque come alternativa ai Brit Awards.

Le nomination vengono annunciate a luglio, mentre la cerimonia di assegnazione del premio si tiene a settembre.
Shanga
Shanga è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Kebbi. È capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 1.642 km² e conta una popolazione di 127.146 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Arvidsjaur (comune)
Arvidsjaur (Árviesjávrrie gielda in Lingua sami) è un comune svedese di 6.505 abitanti, situato nella contea di Norrbotten e nella provincia storica di Lapponia. Il suo capoluogo è la cittadina omonima.

Partito Moderato
Il Partito Moderato (in svedese: Moderata samlingspartiet, traducibile in Partito Moderato di Coalizione o Partito di Coalizione Moderata), anche noto con il nome di Moderati (Moderaterna) e dal 2006 con il nome di Nuovi Moderati (Nya Moderaterna), è un partito politico di centrodestra, conservatore liberale della Svezia.

Il partito è stato fondato nel 1904 da un gruppo di conservatori nel Parlamento svedese come Lega Generale Elettorale. Durante la sua storia il partito ha avuto altri due nomi: Organizzazione Nazionale della Destra (1938-1952) e Partito di Destra (1952-1969).

A seguito delle elezioni legislative del 2010 il partito moderato è risultato il secondo a livello nazionale ed il primo della coalizione di governo detta Alleanza per la Svezia formato dai Moderati, il Partito di Centro, il Partito Popolare Liberale ed i Democratici Cristiani.

L'attuale presidente del partito è Ulf Kristersson.
Lulworth
Lulworth è una zona costiera del Dorset, nella parte sudorientale dell'Inghilterra: è famosa per la baia di Lulworth, parte della Jurassic Coast.

La popolazione è divisa nei villaggi di West Lulworth, importante centro turistico, ed East Lulworth, dove sorge un notevole castello che, dopo la rivoluzione francese, fu residenza dei membri superstiti della famiglia reale in esilio.

Dorset
Il Dorset (pronuncia [ˈdɔrsɨt]), in passato chiamato anche Dorsetshire, è una contea dell'Inghilterra. Si trova nella parte sud-occidentale della Gran Bretagna, confinando con il Devon, il Somerset, il Wiltshire e l'Hampshire. La sua capitale è Dorchester e il suo motto è Who's Afear'd, traducibile in italiano come Chi ha paura?.
Fiamma eterna
Una fiamma eterna è una fiamma, una lampada o una torcia che brucia continuamente per un periodo indefinito. La maggior parte delle fiamme eterne sono accese e alimentate dall'uomo, ma ve ne sono altre di tipo naturale, come quelle causate da perdite di gas naturale, fuochi di torba e "fuochi di carbone", che possono essere inizialmente innescate da fulmini o piezoelettricità. Alcune fiamme eterne hanno bruciato per migliaia di anni.

Le fiamme eterne, create dall'uomo, spesso commemorano una persona o un evento di importanza nazionale.

Piezoelettricità
La piezoelettricità (dal greco πιέζειν, premere, comprimere) è la proprietà di alcuni materiali cristallini di polarizzarsi generando una differenza di potenziale elettrico quando sono soggetti a una deformazione meccanica (effetto piezoelettrico diretto) e al tempo stesso di deformarsi in maniera elastica quando sono sottoposti ad una tensione elettrica (effetto piezoelettrico inverso o effetto Lippmann). Questo effetto piezoelettrico si manifesta solo lungo una determinata direzione, e le deformazioni a esso associate sono dell'ordine del nanometro.
Distrofia di Meesmann
La distrofia di Meesmann (in sigla MECD) è una rara forma congenita di distrofia corneale che si manifesta fin dalla prima infanzia,  caratterizzata da minuscole opacità, dovute a microcisti o vacuoli nell'epitelio corneale centrale e, in minore misura, nella cornea periferica, che hanno un limitato impatto sulla vista.
Nelle persone con distrofia corneale di Meesmann, le cisti possono comparire già nel primo anno di vita. Di solito influenzano entrambi gli occhi e aumentano di numero nel tempo. Le cisti di solito non causano alcun sintomo fino alla tarda adolescenza o all'età adulta, quando iniziano a rompersi sulla superficie della cornea e causano irritazione.

Prende il nome dall'oftalmologo Alois Meesmann che la descrisse nel 1938.

Nel 1954 Frederick W. Stocker e L. Byerly Holt hanno pubblicato un rapporto su una distrofia a cui è stato attribuito il loro nome che è considerata però una variante della MECD.

Malattia congenita
Si definisce malattia congenita una malattia o un disordine presente sin dalla nascita.

Una malattia congenita può essere causata da anomalie genetiche, di varia origine (malformazioni causate da agenti chimici, fisici), errata morfogenesi, durante il processo di embriogenesi o nelle fasi finali della gravidanza.

Il termine di disordine congenito non necessariamente si sovrappone o funge da sinonimo per il concetto di malattia genetica. Infatti, mentre il primo è presente fin dalla nascita e può avere diverse cause, anche genetiche, la malattia o disordine genetico ha come causa una anomalia genetica o mutazione, che non necessariamente si evidenzia fin dalla nascita, e può essere o presente solo nel soggetto affetto (mutazioni durante la gametogenesi) o ereditata poiché presente nei genitori.
Spermophaga
Spermophaga Swainson, 1837 è un genere di uccelli passeriformi della famiglia Estrildidae.

Il nome scientifico deriva dall'unione delle parole greche σπέρμα (sperma, "seme") e φαγω (fago, "mangiare"), col significato di "mangiatore di semi", in riferimento alla dieta granivora di questi uccelli.

Passeriformes
I passeriformi (Passeriformes Linnaeus, 1758) sono un ordine di uccelli, comprendente circa 5 300 specie (quasi il doppio rispetto a quelle del più grande ordine di mammiferi, i Rodentia), raccolte in circa 110 famiglie (secondo ordine per numero di generi fra i Vertebrati, dopo i Perciformes), numeri che ne fanno il più grande ordine ascritto alla classe.

Il nome dell'ordine deriva dal latino e significa "dalla forma simile a quella di un passero", in riferimento a una delle specie più diffuse e conosciute ascritte ai Passeriformi.
NATO Rapid Deployable Corps - Italy
Il NATO Rapid Deployable Corps – Italy (corpo d'armata di reazione rapida NATO a guida italiana, NRDC-ITA) è un comando multinazionale di corpo d'armata ad alta prontezza operativa della NATO, costituito nel 2001. Il quartier generale del comando è a Solbiate Olona, in provincia di Varese, mentre la sede istituzionale è a palazzo Cusani, a Milano.

Il comando è disponibile per essere impiegato in tempi rapidi per interventi in aree di crisi in base a quanto stabilito dal Consiglio del Nord Atlantico (NAC-North Atlantic Council).

Corpo d'armata
Corpo d'armata è una grande unità militare dell'esercito, composta da più divisioni e/o brigate che dispone, nel suo ambito, di capacità di comando, controllo, operative e logistiche tali da consentire lo sviluppo di operazioni militari terrestri in condizioni di elevata autonomia, anche con il concorso di elementi aeronavali.

La composizione varia nelle varie forze armate statali, ma generalmente la forza di un corpo d'armata oscilla fra i 40.000 e gli 80.000 uomini, in genere appartenenti a due o tre divisioni, e che è comandato da un generale di corpo d'armata. Durante la prima e la seconda guerra mondiale, data la scala dei combattimenti, più corpi d'armata furono combinati in armate, che a loro volta formavano gruppi d'armate.

Con la professionalizzazione delle forze armate, i numeri degli appartenenti si sono notevolmente ridotti.
Carbacolo
Il carbacolo (anche carbamilcolina) è un farmaco parasimpaticomimetico agonista del recettore muscarinico ed agente miotico ad azione diretta, tipicamente somministrato per via oftalmica per ridurre la pressione intraoculare dopo un intervento di cataratta e per indurre miosi durante un intervento chirurgico.

Si tratta del più potente agente parasimpaticomimetico con una prolungata durata d'azione, che può arrivare fino ad 8 ore con somministrazione topica e fino a 24 ore per la somministrazione intraoculare.

La carbamilcolina, nota anche come carbacolo, è stata scoperta per la prima volta nel 1932 ed Inizialmente impiegata come trattamento per le emicranie, l'induzione della diuresi e altri effetti parasimpatici.

La carbamilcolina ha ottenuto la prima approvazione dalla Food and Drug Administration il 28 settembre 1972.

Acetilcolinesterasi
L'acetilcolinesterasi (AChE) è un enzima appartenente alla classe delle idrolasi e alla famiglia delle colinesterasi che catalizza la seguente reazione:
acetilcolina + H2O → colina + acetato

L'enzima è normalmente presente nell'organismo dei mammiferi localizzato nella membrana post-sinaptica delle giunzioni colinergiche. La sua funzione è quella di idrolizzare l'acetilcolina scindendola in colina e acido acetico.

L'attività di questo enzima può essere modificata sia da farmaci, nel trattamento di malattie quali Miastenia gravis e l'Alzheimer, sia da tossine naturali. Per esempio nella diagnosi della miastenia gravis al soggetto viene inoculato un farmaco, la piridostigmina, che con la sua inibizione dell'enzima porta un leggero potenziamento delle facoltà motorie confermando l'ipotesi di diagnosi supposta.
Johann Hugo von Orsbeck
Johann Hugo von Orsbeck (Weilerswist, 13 o 30 gennaio 1634 – Ehrenbreitstein, 6 gennaio 1711) è stato dal 1677 al 1711 principe vescovo di Spira col nome di Giovanni VIII e dal 1676 al 1711 principe arcivescovo e principe elettore di Treviri.

Weilerswist
Weilerswist è un comune di 17 602 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Colonia ed è capoluogo del circondario (Kreis) omonimo (targa EU).
Arado Ar 199
L'Arado Ar 199 fu un idrovolante da addestramento catapultabile triposto, monomotore e monoplano ad ala bassa, sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Arado Flugzeugwerke GmbH nei tardi anni trenta.

Progettato nel 1938 per addestrare gli equipaggi destinati ad operare con la Kriegsmarine, la marina militare tedesca del periodo nazista, per le sue caratteristiche venne utilizzato soprattutto in missioni di ricerca e soccorso almeno fino al termine della seconda guerra mondiale.

Arado Flugzeugwerke
Arado Flugzeugwerke GmbH era un'azienda aeronautica tedesca attiva nella produzione di velivoli destinati al mercato sia civile che militare.

Originariamente fondata come filiale di Warnemünde della Flugzeugbau Friedrichshafen, società che realizzava idrovolanti militari durante la prima guerra mondiale, divenne in seguito un'azienda indipendente che produsse un buon numero di velivoli che contribuirono all'evoluzione dell'aviazione tedesca del periodo interbellico fino alla seconda guerra mondiale. Tra i progetti più significativi nella storia dell'aviazione si ricorda l'Arado Ar 234, il primo bombardiere spinto da motori a getto ad essere avviato alla produzione in serie ed a raggiungere capacità operativa.
Rik Van Slycke
Rik Van Slycke (Gand, 3 febbraio 1963) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e pistard belga.

Ciclista professionista dal 1986 al 1999, dopo il ritiro ha ricoperto ruoli di direttore sportivo: dal 2005 al 2022 è stato attivo nello staff della Quick Step, mentre dal 2023 è direttore sportivo all'Alpecin-Deceuninck.

Gand
Gand (in francese [ɡɑ̃]) o Gent (in neerlandese [ɣɛnt]), in italiano medioevale Guanto, è una città del Belgio, capoluogo delle Fiandre Orientali.

Si estende su una superficie di 156,18 km² e al 1º gennaio 2019 contava 262 219 abitanti, il che ne faceva la terza città più popolata del Belgio. Gand fu la capitale dell'antica contea delle Fiandre, spesso rivale di Bruges, e città natale di Carlo V. Importante nodo ferroviario, dispone anche di un porto fluviale che, attraverso una serie di canali, si collega al Mare del Nord. Il motto della città è in latino Fides et amor, «fedeltà e amore». Il dialetto locale «Gents» è uno dei più tipici in Belgio.
Stazione di Saga
La stazione di Saga (佐賀駅?, Saga-eki) è la principale stazione ferroviaria di Saga, città della prefettura omonima percorsa dalla linea principale Nagasaki e origine della linea Karatsu di JR Kyushu. Sono in corso inoltre i lavori per portare la linea ad alta velocità del Nagasaki Shinkansen nel 2020.

Prefettura di Saga
Saga (佐賀県?, Saga-ken) è una prefettura giapponese con circa 860 000 abitanti, si trova nella regione di Kyūshū, sull'isola di Kyūshū. Il suo capoluogo è l'omonima città di Saga.

Confina con le prefetture di Nagasaki e Fukuoka.
Queen's Club Championships 2019 - Doppio
Henri Kontinen e John Peers erano i detentori del titolo e sono stati sconfitti in semifinale da Feliciano López e Andy Murray.

In finale López e Murray hanno sconfitto Rajeev Ram e Joe Salisbury con il punteggio di 7–6(6), 5-7, [10-5].

Henri Kontinen
Henri Kontinen, soprannominato Henkka (Helsinki, 19 giugno 1990), è un tennista finlandese inattivo dal 2021, ex numero 1 della classifica ATP di doppio.

È stato campione insieme a John Peers agli Australian Open 2017 e alle ATP Finals 2016 e 2017.
Lago di Guardialfiera
Il lago di Guardialfiera o del Liscione è un invaso artificiale formato negli anni sessanta-settanta dall'innalzamento di una diga sul fiume Biferno in Molise al fine di fornire acqua potabile ai paesi circostanti per uso domestico, agricolo e industriale.

Industria
Il termine industria (dal latino industria (-ae), a sua volta di etimologia incerta, che significa "operosità" e "attività") viene utilizzato in senso lato per indicare qualsiasi attività umana che viene svolta allo scopo di generare beni o servizi.
John Conyers
John James Conyers, Jr. (Highland Park, 16 maggio 1929 – Detroit, 27 ottobre 2019) è stato un politico e avvocato statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato del Michigan dal 1965 al 2017.

Highland Park (Michigan)
Highland Park è una città della Contea di Wayne, Michigan, negli USA. Il censimento avvenuto nel 2010 contava 11'776 abitanti. La città è completamente circondata da Detroit, tranne una piccola parte che confina con la città di Hamtramck, anch'essa circondata da Detroit.
Carlo Sonego
Carlo Sonego (Sacile, 20 febbraio 1972) è un ex giavellottista italiano.

Primatista italiano del lancio del giavellotto con la misura di 84,60 m, è stato due volte campione italiano (nel 1994 e nel 1999).

Lancio del giavellotto
Il lancio del giavellotto, a volte definito anche tiro del giavellotto, è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma affusolata fatto di metallo e fibra di vetro detto per l'appunto giavellotto.
Cottagecore
Il cottagecore, chiamato anche countrycore o farmcore, è un movimento estetico incentrato sulla celebrazione di una vita rurale idealizzata, semplice e fortemente a contatto con la natura, tradizionalmente basato sul modello della "vita di campagna" europea. Si è sviluppato negli anni '10 del XXI secolo ed è stato nominato per la prima volta cottagecore su Tumblr nel 2018. L'estetica è incentrata sull'abbigliamento rurale tradizionale rivisitato, sull'interior design e su attività come il disegno, la cottura al forno e la lavorazione della ceramica, ed è correlata a movimenti estetici simili come il grandmacore e grandpacore, il farmcore, il goblincore, il countrycore, il regencycore, il fairycore e altri.

Alcune fonti descrivono il cottagecore come una sottocultura escapista dei Millennials e della Generazione Z, dato il grande successo ottenuto su social media come Instagram e Tik-Tok.

Subcultura
In sociologia una subcultura o sottocultura è un gruppo di persone o un determinato segmento sociale che si differenzia da una più larga cultura di cui fa parte per stili di vita, credenze e/o visione del mondo.
Teresa Paternoster
Teresa Paternoster, detta Terry (Milano, 29 giugno 1979), è una pedagogista, regista, attrice drammaturga italiana, la cui produzione artistica spazia tra teatro, audiovisivo e letteratura.

I temi trattati nelle sue opere sono la lotta di classe e di genere, l'abuso e il profitto del potere all'interno del microcosmo sociale.La sua poetica si ispira al teatro epico e al teatro povero, e si caratterizza per l'uso polifonico della voce e del corpo con attenzione all'interazione tra attore e coro.

Ha raggiunto la notorietà nel 2003 alla fase finale della seconda edizione del programma Amici di Maria de Filippi. Successivamente ha ricevuto il Microfono di Cristallo Radio Rai (2008) e il Premio Scenario per Ustica (2013).

Amici di Maria De Filippi (seconda edizione, fase serale)
La seconda edizione del talent show musicale Amici di Maria De Filippi è andata in onda nella sua fase serale dal 25 marzo al 27 maggio 2003 ogni martedì in prima serata su Italia 1 per dieci puntate con la conduzione di Maria De Filippi.
Festival del Cinema di Gramado
Il Festival del Cinema di Gramado (anche noto come Gramado Film Festival o semplicemente come Festival de Gramado) è uno dei principali e più antichi festival cinematografici del Sudamerica, nonché il più grande festival cinematografico brasiliano. Si tiene annualmente a Gramado, nello stato di Rio Grande do Sul.

Rio Grande do Sul
Il Rio Grande do Sul è uno Stato federato del Brasile, la cui capitale è Porto Alegre. Confina a nord con lo Stato brasiliano di Santa Catarina, a est con l'Oceano Atlantico, a sud con l'Uruguay e a ovest con l'Argentina. Lo Stato, che ha il 5,4% della popolazione brasiliana, genera il 6,6% del PIL brasiliano.

La popolazione è composta prevalentemente da etnie europee (discendenti di immigrati italiani e tedeschi, soprattutto).
Massacro di Guadalupe Canyon
Il massacro di Guadalupe Canyon fu un incidente occorso nell'agosto del 1881 nell'area del Guadalupe Canyon, in Arizona, presso quello che oggi è il confine tra l'Arizona ed il Nuovo Messico. Cinque cowboys statunitensi vennero uccisi in un'imboscata da contrabbandieri messicani come ritorsione per il massacro di Skeleton Canyon.

Cowboy
Un cowboy (letteralmente "ragazzo delle mucche", da cow = vacca e boy = ragazzo, in inglese) era un mandriano che curava le mandrie nei ranch degli Stati Uniti d'America, dove erano preposti alla conduzione del bestiame verso le zone di pascolo, alla sua protezione e al suo controllo.
Trafalgar Square
Trafalgar Square è una piazza di Londra dedicata al ricordo della battaglia di Trafalgar (1805), in cui la Royal Navy di Horatio Nelson sconfisse le flotte combinate di Francia e Spagna, durante le guerre napoleoniche. Lord Nelson perse però la vita come eroe di guerra prima della fine della battaglia. In origine doveva essere intitolata a Re Guglielmo IV, ma l'architetto George Ledwell Taylor suggerì e ottenne di darle l'attuale nome.

Il sito dove oggi è situata Trafalgar Square era originariamente la sede delle stalle reali, le quali furono spostate presso Buckingham Palace. L'area della piazza fu interessata da un profondo rinnovamento urbano grazie all'architetto John Nash.

Trafalgar Square è ornata da un'imponente colonna dell'ammiraglio Nelson e da una serie di sculture commemorative.

Primo Impero francese
Il Primo Impero francese fu instaurato in Francia da Napoleone Bonaparte per sostituire il Consolato. Ebbe inizio il 18 maggio 1804, quando un senatoconsulto proclamò Bonaparte Imperatore dei francesi (Empereur des Français) e terminò nell'aprile 1814 con l'abdicazione di Napoleone e l'esilio sull'isola d'Elba.

Il plebiscito del 6 novembre 1804 legittimò il passaggio al Primo Impero. Napoleone Bonaparte fu consacrato imperatore a Notre-Dame il 2 dicembre 1804 con il nome di Napoleone I. Il Primo Impero fu seguito dalla Restaurazione, interrotta dai cosiddetti "Cento giorni", dal 20 marzo al 22 giugno 1815, che portarono Napoleone alla sconfitta di Waterloo ed al definitivo esilio a Sant'Elena.
Manoscritti minuscoli del Nuovo Testamento
I manoscritti minuscoli del Nuovo Testamento sono una delle quattro categorie - insieme ai papiri, agli onciali e ai lezionari - in cui sono divisi i manoscritti del Nuovo Testamento in greco.

Sono datati a partire dal IX secolo, quando i caratteri onciali iniziarono ad essere sostituiti da quelli minuscoli, appunto, fino al XVI secolo. I manoscritti minuscoli del Nuovo Testamento sono indicati con delle sigle contenenti numeri arabi.

Minuscolo
Il minuscolo (dal latino minus «minore») è una grafia delle lettere dell'alfabeto che, in contrapposizione con quella maiuscola, si evidenzia per le minori dimensioni o per altri dettagli grafici.

Le lettere minuscole sono la forma ridotta delle lettere maiuscole: ad esempio la lettera "a" è la minuscola della lettera "A" maiuscola. Le lettere minuscole dell'alfabeto italiano sono: a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v e z.
Pat Flaherty
George Francis Patrick Flaherty Jr. detto Pat (Glendale, 6 gennaio 1926 – Oxnard, 9 aprile 2002) è stato un pilota automobilistico statunitense vincitore della 500 Miglia di Indianapolis 1956 su una vettura Watson con motore Offenhauser.

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia faceva parte del Campionato mondiale di Formula 1, per questo motivo Flaherty ha all'attivo anche 6 Gran Premi, una vittoria ed una pole position in F1.

Flaherty è stato sepolto presso il cimitero di Santa Clara ad Oxnard, California.

Offenhauser
La Offenhauser, conosciuta anche come Offy, fu un'azienda statunitense costruttrice di motori per auto da corsa fondata da Fred Offenhuaser ed attivo nelle gare americane tra il 1933 e il 1983. L'azienda iniziò l'attività dopo la grande depressione, quando il suo fondatore, che era stato per lunghi anni il capotecnico della casa costruttrice Miller, riadattò all'uso automobilistico il 4 cilindri per uso marino di questa azienda (una commessa che il proprietario Harry Miller aveva ritenuto di scarso interesse commerciale) e lo affinò anno dopo anno.
Episodi di Hannah Montana (quarta stagione)
La quarta ed ultima stagione di Hannah Montana (intitolata Hannah Montana Forever) è composta da 13 episodi. L'ultimo episodio è uno special di un'ora che conclude la serie. Negli Stati Uniti la serie viene trasmessa dall'11 luglio 2010 al 16 gennaio 2011 su Disney Channel, mentre in Italia dal 17 settembre 2010 al 18 febbraio 2011 su Disney Channel e dal 20 al 30 giugno 2011 in chiaro su Italia 1. In questa stagione Oliver (Mitchel Musso) è un personaggio ricorrente non più fisso.

Tammin Sursok
Tammin Pamela Sursok (Johannesburg, 19 agosto 1983) è un'attrice e cantautrice sudafricana naturalizzata australiana.
È meglio conosciuta per i suoi ruoli di Dani Sutherland in Home and Away, Colleen Carlton in Febbre d'amore e Jenna Marshall in Pretty Little Liars.