hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2017 - Fase a gironi, gruppo 4
Il gruppo 4 delle qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2017 è composto da cinque nazionali: Danimarca, Moldavia, Polonia, Slovacchia e Svezia. La composizione degli otto gruppi nella fase a gironi di qualificazione venne decisa dal sorteggio tenutosi il 20 aprile 2015.

Il torneo si è disputato con la formula del girone all'italiana, con le squadre che si sono affrontate con partite di andata e ritorno. La vincitrice del girone si è qualificata direttamente per la fase finale del torneo, mentre la seconda classificata è stata direttamente qualificate se risultata una delle sei migliori seconde tra tutti gli otto gruppi (non contando i risultati contro le squadre giunte al quinto posto nel girone); in caso contrario le due restanti si sono giocate la partecipazione alla fase successiva nella fase dei play-off.

Central European Summer Time
Central European Summer Time (Orario Estivo dell'Europa Centrale), indicato con acronimo CEST, è uno dei nomi del fuso orario dell'Europa centrale, nel periodo e per quei Paesi che introducono l'ora legale estiva.

Il suo time offset è UTC+2, mentre quando è in vigore l'ora solare si fa riferimento al Central European Time, UTC+1; dal 1996 entra in vigore ogni anno a partire dall'1:00 UTC dell'ultima domenica di marzo e termina alle ore 1:00 UTC dell'ultima domenica di ottobre.

CEST ha sostituito il termine MEST (Middle European Summer Time) che di fatto esprime lo stesso concetto ma è ormai considerato obsoleto.
Mirko Marjanović
Mirko Marjanović (in serbo Мирко Марјановић?; Tenin, 27 luglio 1937 – Belgrado, 21 febbraio 2006) è stato un politico serbo.
È stato il quarto Primo ministro della Serbia nella Repubblica Federale di Jugoslavia e membro importante del Partito Socialista di Serbia. La sua premiership durò dal 18 marzo 1994 fino al 21 ottobre del 2000.

Partito Socialista di Serbia
Il Partito Socialista di Serbia (in serbo Социјалистичка партија Србије, СПС?, Socijalistička partija Srbije, SPS) è un partito politico della Serbia, guidato da Ivica Dačić.

Il SPS è stato fondato il 16 luglio 1990, nato dalla fusione tra la Lega dei Comunisti di Serbia (SKS) e l'Alleanza Socialista dei Popoli Lavoratori di Jugoslavia (SSRNJ); la Lega dei Comunisti di Serbia, guidata da Slobodan Milošević, era a sua volta il ramo serbo della Lega dei Comunisti di Jugoslavia (SKJ), che guidò la Jugoslavia socialista per tutta la sua esistenza. Milošević fu eletto presidente del neonato partito e mantenne tale carica fino al 24 settembre 2000. Alla fondazione, il programma dichiarato del SPS era la costruzione della «Serbia come repubblica socialista, fondata sulla legge e sulla giustizia sociale».
Liga ACB 2006-2007
La Liga ACB 2006-2007 è stata la 51ª edizione del massimo campionato spagnolo di pallacanestro maschile.

Il torneo si compone di diciotto formazioni, che si affrontano in un unico girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Le prime otto si qualificano per i play-off per il titolo nazionale, disputati al meglio delle cinque gare con la prima e la terza e la quinta in casa della meglio classificata al termine della stagione regolare. Le ultime due retrocedono in Liga LEB.

Il Real Madrid CF, secondo al termine della stagione regolare, vince il suo trentesimo titolo nazionale in finale dei play-off sul TAU Cerámica, primo dopo le trentaquattro giornate.

Campionato spagnolo di pallacanestro
Il campionato spagnolo di pallacanestro (in spagnolo: Sistema de ligas de baloncesto de España) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione cestistica della Spagna, l'ente deputato a governare la pallacanestro in Spagna; la massima divisione è la Liga ACB.
Tommaso Polidoro
Tommaso Polidoro (Cassino, 30 maggio 1951) è un giornalista, scrittore e autore televisivo italiano.

Noto per il suo impegno nella formazione professionale dei giornalisti attraverso il format "Il venerdì di Polidoro", è consigliere nazionale della Federazione Nazionale Stampa Italiana.

Cassino
Cassino (AFI: /kasˈsino/, San Germano fino al 1863) è un comune italiano di 34 776 abitanti della provincia di Frosinone nel Lazio. È ubicata sulla via Casilina fra Roma e Napoli. Seconda città della provincia per numero di abitanti della provincia di Frosinone, fu per secoli il principale centro della Terra di San Benedetto, aggregato fin dal medioevo alla Terra di Lavoro. Ultima città verso sud della Valle Latina, si sviluppa ai piedi del monte che chiude infatti la valle e su cui sorge la celebre abbazia di Montecassino, lungo un percorso storicamente strategico per le comunicazioni tra il centro e il sud d'Italia. Pressoché totalmente distrutta dai bombardamenti della seconda guerra mondiale e per questo nota anche come la città martire, è stata completamente ricostruita nel dopoguerra.
Mine vaganti
Mine vaganti è un film del 2010 diretto da Ferzan Özpetek.

Ha ottenuto 13 candidature ai David di Donatello 2010, vincendo due statuette per i migliori interpreti non protagonisti (Ilaria Occhini ed Ennio Fantastichini), e nello stesso anno ottiene il Premio Speciale della Giuria al Tribeca Film Festival. Ha vinto 5 Nastri d'argento e ha ottenuto una candidatura al Premio del Pubblico Europeo e una per l’autore della colonna sonora degli European Film Awards.

Tribeca Festival
Il Tribeca Film Festival è stato fondato a New York nel 2002 da Jane Rosenthal, Robert De Niro e Craig Hatkoff in seguito agli attentati dell'11 settembre 2001 alle torri gemelle del World Trade Center, allo scopo di rivitalizzare i dintorni di Tribeca, e, più in generale, di contribuire al progetto a lungo termine di recupero di Lower Manhattan.
Umiliati per forza maggiore
Umiliati per forza maggiore (Plato's Stepchildren) è il decimo episodio della terza stagione della serie televisiva Star Trek. Scritto da Meyer Dolinsky e diretto da David Alexander; è stato trasmesso per la prima volta il 22 novembre 1968 sul canale televisivo NBC negli Stati Uniti d'America, mentre la prima visione in lingua italiana è stata il 26 giugno 1979 su Telemontecarlo.

Nell'episodio, l'equipaggio dell'Enterprise incontra una razza di umanoidi sadica e senza età con il potere della psicocinesi.

L'episodio è celebre per la scena dell'appassionato bacio interrazziale tra un uomo bianco (il capitano Kirk) e una donna nera (la tenente Uhura), cosa considerata molto audace per l'epoca nella televisione statunitense. Fu uno dei vari episodi della serie classica di Star Trek a non essere trasmessi dalla BBC a causa del contenuto ritenuto "scabroso" e "controverso", poiché includeva anche scene di tortura e sadismo.

Episodi di Star Trek (serie televisiva) (seconda stagione)
Questa voce contiene riassunti della seconda stagione della serie TV Star Trek. Accanto all'ordinamento secondo prima trasmissione, c'è quello di produzione ufficiale, mentre a lato dei titoli italiani sono indicati quelli originali.

La stagione fu candidata per tre Emmy Award nel 1968 (nelle categorie Outstanding Achievement in Film Editing, Outstanding Dramatic Series e Special Classification of Individual Achievements) e Leonard Nimoy fu candidato nella categoria Outstanding Performance by an Actor in a Supporting Role in a Drama. Quattro episodi (Il duello, La macchina del giudizio universale, Specchio, specchio e Animaletti pericolosi) furono candidati al Premio Hugo del 1968 quale miglior rappresentazione drammatica, che fu poi vinto dall'episodio della prima stagione Uccidere per amore.

I numeri tra le parentesi () indicano il numero originale degli episodi in base alla produzione contandoli solamente dalla seconda stagione.
OFC Women's Champions League 2025
L'OFC Women's Champions League 2025 è stata la terza edizione dell'OFC Women's Champions League, torneo oceanico femminile di calcio per club, organizzato dall'Oceania Football Confederation. Il torneo si è disputato dal 4 al 17 maggio 2025 a Tahiti e ha visto la partecipazione di 7 squadre.

La competizione è stata vinta, per la seconda volta consecutiva, dalla squadra neozelandese Auckland United, che così si è qualificata alla prima edizione della FIFA Women's Champions Cup che si terrà nel 2026.

Oceania Football Confederation
L'Oceania Football Confederation, meglio nota con l'acronimo OFC, è l'organismo di governo del calcio in Oceania. Istituito nel 1966 e da allora affiliato alla FIFA, sovrintende all'organizzazione di tutte le manifestazioni ufficiali per club e squadre nazionali in ambito continentale.

Come ambito geografico rappresenta il continente oceaniano con l'eccezione di alcune nazioni che hanno preferito aderire all'Asian Football Confederation (AFC): l'Australia (affiliata all'AFC dal 1º gennaio 2006, dopo essere stata parte dell'OFC), Guam (affiliata all'AFC dal 1992) e le Isole Marianne Settentrionali (associata all'AFC senza essere membro della FIFA).
Jelena Čanković
Jelena Čanković (in serbo Јелена Чанковић?; Batajnica, 13 agosto 1995) è una calciatrice serba, centrocampista del Brighton & Hove e della nazionale serba.

È cugina di Jovana Damnjanović, anch'ella calciatrice, di ruolo attaccante, con cui condivide la maglia della nazionale.

Nazionale femminile di calcio della Serbia
La nazionale di calcio femminile della Serbia (in serbo Женска фудбалска репрезентација Србије?) è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Serbia, gestita dalla locale federazione calcistica (FSS). Sia la FIFA che l'UEFA considerano la nazionale serba come diretta discendente della nazionale della Jugoslavia e della successiva nazionale di Serbia e Montenegro.

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa il 35º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, al Campionato europeo UEFA, alla UEFA Women's Nations League, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei ad invito.
Museo d'arte moderna di Saint-Étienne
Il Museo d'arte moderna di Saint-Étienne Métropole (in francese: Musée d'art moderne de Saint-Étienne Métropole) è un museo francese di arte moderna e contemporanea, situato a Saint-Priest-en-Jarez, nei pressi di Saint-Étienne, nel dipartimento della Loira).

L'istituzione è ospitata in un edificio progettato nel 1987 dall'architetto Didier Guichard. Ospita una collezione di circa diciannovemila opere d'arte di autori del XX e del XXI secolo, tra cui Art & Language, Victor Brauner, Fernand Léger, Joan Miró, Pablo Picasso e Marcel Duchamp, in rappresentanza di diverse correnti artistiche.

Il museo possiede inoltre una collezione di fotografie e di oggetti di design di autori quali Charles e Ray Eames, Le Corbusier, Jean Prouvé e Charlotte Perriand.

Arte moderna
L'arte moderna è lo stile e la concezione dell'arte propria del periodo tra la metà del XIX secolo e la metà del XX secolo e, più in generale, alle espressioni artistiche che esprimono una forma di «rifiuto» per il passato e di apertura alla sperimentazione.

Gli artisti moderni sperimentarono nuove forme visive e avanzarono concezioni originali della natura, dei materiali e della funzione dell'arte, alternando periodi più "realisti" (sia per le tecniche adottate che per i soggetti scelti) a periodi più "simbolisti" o "espressionisti" fino all'astrazione.

La produzione artistica più recente è spesso definita come arte contemporanea o arte postmoderna.
Nicola Rotunno
Nicola Rotunno (Stigliano, 1º dicembre 1928 – Stigliano, 8 febbraio 1999) è stato un arcivescovo cattolico e diplomatico italiano con incarichi come nunzio apostolico in Burundi, Ruanda, Sri Lanka e Siria.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Łomża
Łomża è una città della Polonia nord-orientale, a circa 150 km da Varsavia e 81 km da Białystok. È situata nel voivodato della Podlachia dal 1999, lungo il fiume Narew. Dal 1975 al 1998 era stata capitale del voivodato di Łomża, ora non più esistente. È capoluogo del distretto di Łomża.

La città fu fondata nel Medioevo durante il regno della dinastia Piast in Polonia. Łomża era una città regia nel Regno di Polonia, amministrativamente parte del voivodato della Masovia.

Regno di Polonia (1025-1138)
Il Regno di Polonia dei primi Piast fu uno Stato polacco esistito negli anni tra l'incoronazione di Boleslao I di Polonia nel 1025 e la morte di Boleslao III di Polonia nel 1138.

La base legale per l'esistenza di questo regno cristiano fu stabilita nel 1000 durante il Congresso di Gniezno, durante il quale la Polonia fu riconosciuta come Stato dal Sacro Romano Impero e dal Papa. A seguito della morte di Boleslao, la Polonia entrò in una convulsa fase storica che coincise con un lungo periodo di frammentazione interna esauritosi soltanto nel 1320.
ATP World of Doubles 1980
L'ATP World of Doubles 1980 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione dell'ATP World of Doubles, che fa parte del Volvo Grand Prix 1980. Si sono giocati a Sawgrass negli Stati Uniti, dall'8 al 14 settembre 1980.

Volvo Grand Prix 1980
Il Volvo Grand Prix 1980 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam, 7 tornei del circuito World Championship Tennis e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 31 dicembre 1979 con l'Australian Hard Court Championships e si è concluso il 18 gennaio 1981 con la finale del Masters.
L'uomo che inseguiva la sua ombra
L'uomo che inseguiva la sua ombra (in lingua originale Mannen som sökte sin skugga) è un romanzo poliziesco dello scrittore e giornalista svedese David Lagercrantz. Il romanzo è il quinto della serie Millennium, l'autore ha scritto anche il capitolo precedente, mentre i primi tre romanzi sono opera di Stieg Larsson.

Nel romanzo si ritrovano quindi i personaggi di Lisbeth Salander, Mikael Blomkvist e di altri già presenti nella serie.

La prima edizione del romanzo è stata pubblicata nell'anno 2017 da Marsilio.

Stieg Larsson
Stieg Larsson, nome completo Karl Stig-Erland Larsson (Skellefteå, 15 agosto 1954 – Stoccolma, 9 novembre 2004), è stato uno scrittore, giornalista e critico letterario svedese.

Esperto conoscitore di organizzazioni di estrema destra e neonaziste, è stato fondatore della rivista antirazzista Expo, consulente di Scotland Yard e corrispondente dal Regno Unito, consulente del Ministero della Giustizia svedese, inviato per l'OSCE. È morto improvvisamente per un attacco cardiaco nel 2004. Dopo la sua morte sono stati pubblicati i suoi romanzi polizieschi, facenti parte della serie Millennium, di cui ha scritto i primi tre volumi. È stato il secondo autore più venduto nel mondo nel 2008, dietro l'afghano Khaled Hosseini. Al 2021, la sua trilogia Millennium ha venduto 100 milioni di copie in oltre 40 paesi.
Paccomat
Paccomat o punto pacchi automatico è un apparecchio automatico usato da aziende postali o di trasporto per la consegna o l'invio di pacchi.

I primi usi di tali meccanismi sono stati effettuati nel 2005 dalla Deutsche Post con il nome di Packstation. La principale azienda specializzata in questo servizio è la polacca InPost, alla quale è dovuto anche il nome Paczkomat, derivato dall'unione dei termini paczka (pacco) e -mat, ovvero il suffisso usato internazionalmente per indicare automatismi.

Deutsche Post
La Deutsche Post è il principale gruppo di poste tedesco, fondato nel 1989 e trasformato in società per azioni nel 1996 (lo Stato Federale attraverso la KfW controlla l'azienda col 30,5%, il resto è capitale flottante in borsa), responsabile dell'invio di lettere e pacchi in Germania, in Europa e in tutto il mondo. 
La Deutsche Post ha oltre 520.000 dipendenti in 220 paesi di tutto il mondo; nel 2007 ha generato un fatturato di 63,5 miliardi di euro. La sede principale si trova a Bonn.

Fino al 1989 il servizio postale della Repubblica Federale Tedesca era il Deutsche Bundespost ed era di proprietà del monopolio statale, mentre il servizio postale della DDR era il Deutsche Post.

Alla fine del 2010 il gruppo ha ceduto la filiale finanziaria Deutsche Postbank a Deutsche Bank.
Gogoșari
Gogoșari è un comune della Romania di 2 008 abitanti, ubicato nel distretto di Giurgiu, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Drăghiceanu, Gogoșari, Izvoru, Rălești.

Il nome del villaggio è anche usato per indicare una delle varietà più comuni di peperone dolce, che costituisce l'ingrediente principale della tradizionale zacuscă.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Australian Men's Hardcourt Championships 1991
L'Australian Men's Hardcourt Championships 1991 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 14ª edizione del Torneo di Adelaide, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991. Si è giocato ad Adelaide in Australia dal 31 dicembre 1990 al 7 gennaio 1991.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).
678 Fredegundis
678 Fredegundis è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 41,8 km. Scoperto nel 1909, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,5732034 UA e da un'eccentricità di 0,2185246, inclinata di 6,08287° rispetto all'eclittica.

Il suo nome fa riferimento a Fredegonda, terza moglie di Chilperico I e regina di Neustria.

Chilperico I
Chilperico I (535 circa – Chelles, settembre o ottobre 584) è stato un re franco della dinastia dei merovingi che, dal 561 alla morte, regnò sull'Austrasia del Nord-ovest, acquisendo nel corso del suo regno anche la Neustria e l'Aquitania.
Samtgemeinde Asse
La comunità amministrativa di Asse (Samtgemeinde Asse) si trovava nel circondario di Wolfenbüttel nella Bassa Sassonia, in Germania.

A partire dal 1º gennaio 2015 è stata fusa con la Samtgemeinde Schöppenstedt a costituire la Samtgemeinde Elm-Asse.

Remlingen (Bassa Sassonia)
Remlingen è una frazione del comune tedesco di Remlingen-Semmenstedt situato nel land della Bassa Sassonia.

Già comune autonomo il 1º novembre del 2016 è stato unito al comune di Semmenstedt per costituire il comune di Remlingen-Semmenstedt.

Groß Biewende

Klein Biewende
Los Angeles Lakers 2011-2012
La stagione 2011-12 dei Los Angeles Lakers fu la 63ª nella NBA per la franchigia. Nei play-off vinsero il primo turno con i Denver Nuggets (4-3), perdendo poi la semifinale di conference con gli Oklahoma City Thunder (4-1).

Los Angeles Lakers
I Los Angeles Lakers sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Disputano le loro partite casalinghe alla Crypto.com Arena che dividono con la squadra femminile Los Angeles Sparks.
I Lakers hanno vinto complessivamente 17 titoli, cinque dei quali a Minneapolis prima di trasferirsi a Los Angeles nella stagione 1960-1961.

Sono 25 i membri della Hall of Fame che hanno indossato la maglia dei Lakers; altri quattro (John Kundla, Bill Sharman, Pat Riley e Phil Jackson) hanno allenato la squadra. Ben quattro giocatori hanno vinto il premio come miglior giocatore dell'anno (MVP) vestendo la maglia dei Lakers (Kareem Abdul-Jabbar, Magic Johnson, Shaquille O'Neal e Kobe Bryant).
Anderson (Missouri)
Anderson è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di McDonald, nello Stato del Missouri. La cittadina venne fondata alla fine del XIX secolo.

Anderson aveva, secondo il censimento del 2018, una popolazione di 2 254 abitanti.

Contea di McDonald
La contea di McDonald in inglese McDonald County è una contea dello Stato del Missouri, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 21 681 abitanti. Il capoluogo di contea è Pineville.

La contea venne costituita nel 1849 e deve il suo nome al sergente Alexander McDonald, combattente della Guerra d'indipendenza americana.
Reign in Hell
Reign in Hell è una serie limitata a fumetti scritta da Keith Giffen, illustrata da Thomas Derenick, colorata da Bill Sienkiewicz e pubblicata dalla DC Comics. Il titolo è un riferimento ad una frase pronunciata da Lucifero nel Paradiso perduto di John Milton: "Meglio regnare all'Inferno che servire il Paradiso".

Paradiso perduto
Il Paradiso perduto (titolo originale: Paradise Lost) è un poema in versi sciolti (blank verse) di John Milton del 1667. Il poema tratta il racconto ebraico-cristiano della caduta dell'uomo: la tentazione di Adamo ed Eva da parte di Lucifero, e la loro cacciata dal Giardino dell'Eden. Il fine di Milton, espresso nel primo libro, è "svelare all'uomo la Provvidenza eterna" (I, 26) e spiegare il conflitto tra tale Provvidenza eterna e il libero arbitrio.
Z-Wave
Z-Wave è un protocollo wireless progettato appositamente per la domotica, il cui ambito di utilizzo comprende l'automazione negli ambienti residenziali, commerciali, ricettivi e assistenziali e le cui applicazioni spaziano dalla domotica alla telesorveglianza e alla telemedicina, per continuare con l'intrattenimento domestico, il controllo accessi, i sistemi di efficientamento e di risparmio energetico.

Risparmio energetico
Sotto il nome di risparmio energetico si annoverano varie tecniche adatte a ridurre i consumi dell'energia necessaria allo svolgimento delle attività umane. Il risparmio può essere ottenuto sia modificando i processi energetici in modo che ci siano meno sprechi, sia trasformando l'energia da una forma all'altra in modo più efficiente (efficientamento energetico).
Cicloeptatriene
Il cicloeptatriene è un cicloalchene con formula C7H8. A temperatura ambiente si presenta in forma liquida e trova utilizzo come ligando in chimica metallorganica e nella sintesi organica. Il cicloeptatriene non è un composto aromatico, dato che l'atomo di carbonio del gruppo CH2 non è planare.

Ligando
In chimica un ligando, o legante, rappresenta un atomo, ione o molecola che generalmente dona i suoi elettroni per formare un legame di coordinazione, agendo da base di Lewis. In chimica inorganica, l'atomo centrale (il legato) è rappresentato più comunemente da un metallo o da un metalloide. La molecola risultante dalla coordinazione di uno o più ligandi è definita complesso.

I principali fattori che caratterizzano i ligandi sono rappresentati dalla loro carica, dimensione e natura chimica. In un complesso i ligandi sono in grado di stabilizzare il legato e di condizionarne le proprietà chimiche e spettroscopiche.

In biochimica i ligandi sono rappresentati da molecole o porzioni di molecole in grado di interagire con un recettore producendo una certa risposta fisiologica.