hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diedrich Hermann Westermann
Diedrich Hermann Westermann (24 giugno 1875 – 31 maggio 1956) è stato un missionario, linguista e africanista tedesco.

Ha sostanzialmente allargato e rivisto il lavoro di Carl Meinhof, suo professore, rigettandone implicitamente alcune delle sue teorie. Westermann viene considerato come uno dei fondatori della linguistica africana moderna.

Ha effettuato numerose ricerche linguistiche ed antropologiche nella zona che andava dal Senegal orientale fino alla regione dell'Alto-Nilo.

Le sue pubblicazioni linguistiche attengono ad un largo ventaglio di lingue africane, tra cui le lingue Gbe, Nuer, Kpelle, Shilluk, Haoussa e Guang.

Lingua nuer
La lingua nuer o nuer è una lingua nilo-sahariana del gruppo nilotico occidentale. È parlata dal popolo nuer del Sud Sudan e della regione di Gambella nell'Etiopia occidentale. Insieme alla lingua dinka formano le Lingue Dinka-Nuer.

È una delle lingue più parlate dell'Africa orientale e centrale.

La lingua nuer utilizza un alfabeto latino, e pur avendo molti dialetti, la scrittura segue sempre lo standard. Ad esempio, la finale /k/ è pronunciato nel dialetto jikany, ma non viene pronunciata in altri dialetti, anche se viene sempre trascritta come indicato nell'ortografia nuer.
Machaeranthera
Machaeranthera Nees., 1832 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (North American lineage) e sottotribù Machaerantherinae.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
World Series of Poker 2006
Le World Series of Poker 2006 furono la trentasettesima edizione della manifestazione. Si tennero dal 25 giugno al 10 agosto presso il casinò Rio All Suite Hotel and Casino di Las Vegas. Per la prima volta nella storia le WSOP non furono disputate al Binion's Horseshoe.

Il vincitore del Main Event fu Jamie Gold.

Rio All Suite Hotel and Casino
Il Rio All Suite Hotel and Casino è un hotel e casinò di Las Vegas, situato nel census-designated place di Paradise (Nevada).

Conosciuto anche come The Rio, venne aperto ufficialmente il 15 gennaio 1990 dalla Harrah's Entertainment, oggi denominata "Caesars Entertainment Corporation". Deve il suo nome alla città di Rio de Janeiro: il casinò è infatti ispirato alla cultura brasiliana.

L'hotel dispone di 2.522 stanze (dai 56 ai 1.200 m²) mentre l'area destinata al gioco è ampia 11.000 m². Il Rio è stato rinnovato nel 2005 e nel 2007.

Dal 2005 il Rio All Suite Hotel and Casino ospita le World Series of Poker, trasferite dal 2022 all'Horseshoe.
Rumore marrone
In ambito scientifico il rumore marrone, detto anche rumore rosso o rumore browniano, è il rumore prodotto dal moto browniano da cui deriva anche il nome alternativo di rumore da passeggiata aleatoria (random walk).  Contrariamente a quanto si pensa, il termine marrone associato a rumore non deriva dal corrispondente termine inglese brown ma piuttosto dal nome del botanico inglese Robert Brown, scopritore del moto browniano.

Esiste anche un suono inverso al rumore marrone, che prende il nome di rumore viola.

Passeggiata aleatoria
In matematica, una passeggiata aleatoria (random walk) è la formalizzazione dell'idea di prendere passi successivi in direzioni casuali. Matematicamente parlando, è il processo stocastico più semplice, il processo markoviano, la cui rappresentazione matematica più nota è costituita dal processo di Wiener.

Il termine fu introdotto per la prima volta da Karl Pearson nel 1905.
Spycraft: The Great Game
Spycraft: The Great Game è un videogioco d'avventura del 1996 sviluppato e pubblicato da Activision.

Alla realizzazione del gioco hanno collaborato il direttore della CIA William Colby e il maggior generale del KGB Oleg Kalugin.

Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.
Caleb Brantley
Caleb Brantley (Crescent City, 2 settembre 1994) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive tackle per il Washington Football Team della National Football League (NFL).

Defensive tackle
Il defensive tackle (DT) è uno dei ruoli che costituiscono la defensive line nelle squadre di football americano.

Generalmente sono i difensori più forti e robusti e tra i loro compiti hanno quello di fermare il running back, bloccare il quarterback (sack) e di coprire in caso di lancio la zona adiacente.

Sul lato esterno ha il defensive end.

Nella difesa 3-4 il defensive tackle è uno solo ed è comunemente chiamato nose tackle, si schiera davanti al center avversario e ha il compito di reagire immediatamente al primo movimento della palla (snap) che dà inizio all'azione di gioco.
Superkubok Rossii 2013
La Supercoppa di Russia 2013 (ufficialmente in russo Суперкубок России 2013?, Superkubok Rossii 2013) è stata l'undicesima edizione della Supercoppa di Russia.

Si è svolta il 13 luglio 2013 allo Stadio Olimp-2 di Rostov sul Don tra il CSKA Mosca, vincitore della Prem'er-Liga 2012-2013 e della Coppa di Russia 2012-2013, e lo Zenit San Pietroburgo, secondo classificato nella Prem'er-Liga 2012-2013.

A conquistare il titolo è stato il CSKA Mosca che ha vinto per 3-0 con reti di Keisuke Honda (doppietta) e Sergej Ignaševič.

Futbol'nyj Klub Zenit Sankt-Peterburg
Il Futbol'nyj Klub Zenit Sankt-Peterburg (in russo Футбольный Клуб "Зенит" Санкт-Петербург?), noto in lingua italiana come Zenit San Pietroburgo o semplicemente Zenit, è una società calcistica russa con sede nella città di San Pietroburgo. Milita nella Prem'er-Liga, la massima divisione del campionato russo di calcio, e disputa le partite casalinghe alla Gazprom Arena di San Pietroburgo.

Fondato nel 1925 con il nome di Krasnaja Zarja Leningrado, dal 1936 si è chiamato Zenit Leningrado e, dal 1991, è denominato Zenit San Pietroburgo.

Nella sua bacheca figurano, a livello nazionale, un campionato sovietico, dieci campionati russi, una Coppa dell'URSS, una Supercoppa dell'URSS, cinque Coppe di Russia, otto Supercoppe di Russia e una Coppa del campionato russo (nell'unica edizione del torneo). A livello internazionale lo Zenit ha vinto una Coppa UEFA (2007-2008) e una Supercoppa UEFA (2008).
Gran Premio motociclistico di Catalogna 2019
Il Gran Premio motociclistico di Catalogna 2019 è stato la settima prova su diciannove del motomondiale 2019, ventiquattresima edizione della storia di questo specifico GP, disputato il 16 giugno sul circuito di Catalogna. Le vittorie nelle tre classi sono andate rispettivamente a: Marc Márquez in MotoGP, Álex Márquez in Moto2 e Marcos Ramírez in Moto3.

Per il pilota spagnolo Ramírez si tratta della prima vittoria nel contesto del motomondiale.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Wang Yan (ginnasta)
Wang Yan (王妍S; Pechino, 30 ottobre 1999) è un'ex ginnasta cinese, specializzata al volteggio e al corpo libero.

Ha vinto la medaglia d'argento con la squadra ai Mondiali di Glasgow 2015 e la medaglia di bronzo con la squadra alle Olimpiadi di Rio 2016, dove ha anche preso parte alla finale all around, terminando la gara in sesta posizione. Ha inoltre gareggiato nelle finali al volteggio e al corpo libero, concludendo entrambe al quinto posto.
Nel 2017 ha partecipato ai Mondiali di Montreal, dove ha gareggiato nella finale all around e nella finale al volteggio, concludendole al diciannovesimo e sesto posto.

Volteggio
Il volteggio è una specialità della ginnastica artistica. Con  "volteggio" si riferisce  sia alle attrezzature necessarie all'esecuzione, sia all'esecuzione stessa della specialità. Viene praticato sia dagli uomini che dalle donne. L'abbreviazione in inglese nei tabelloni dei punteggi è VT.
Deborah Chow
Deborah Chow (Toronto, 16 giugno 1972) è una regista e produttrice televisiva canadese.

Due dei suoi primi cortometraggi Daypass (2002) e The Hill (2004) hanno vinto diversi premi in vari festival cinematografici internazionali.

Principalmente conosciuta per aver diretto l'intera miniserie Obi-Wan Kenobi (2022) e alcuni episodi di Copper (2012), I misteri di Murdoch (2008), Beauty and the Beast (2012), The Mandalorian (2019), Better Call Saul (2015) e Mr. Robot (2015).

Produttore televisivo
Il produttore televisivo è la figura che si occupa del controllo e di ogni aspetto della produzione di un'opera televisiva, dal finanziamento, allo sviluppo del concept alla scelta dei ruoli, alla supervisione delle riprese e della messa in onda.

Come per il produttore cinematografico, esistono differenti sfaccettature di questo ruolo, tra le quali il produttore esecutivo, il direttore di produzione, l'assistente di produzione, il supervisore di produzione e il produttore artistico.

In diverse serie televisive, è lo stesso attore protagonista che partecipa anche in veste di produttore (come nel caso di Kiefer Sutherland in 24 o di Tom Welling in Smallville).
Australian Open 1999 - Doppio ragazzi
Jérôme Haehnel e Julien Jeanpierre erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato nella categoria junior.

Jürgen Melzer e Kristian Pless hanno battuto in finale 6–7, 6–3, 6–0 Ladislav Chramosta e Michal Navrátil.

Jürgen Melzer
Jürgen Melzer (Vienna, 22 maggio 1981) è un allenatore di tennis ed ex tennista austriaco.

Mancino, rovescio bimane, è stato uno dei pochi tennisti della sua generazione ad usare il serve & volley. Grazie a questo stile di gioco aggressivo ha vinto il titolo juniores di Wimbledon 1999. È stato tra i primi 10 giocatori del mondo sia in singolare (8) sia in doppio (6), anche contemporaneamente. Ha vinto tre tornei del Grande Slam: Wimbledon 2010 e US Open 2011 nel doppio maschile con Philipp Petzschner e Wimbledon 2011 nel doppio misto in coppia con Iveta Benešová.
My Dinner with Hervé
My Dinner with Hervé è un film per la televisione del 2018 scritto e diretto da Sacha Gervasi.

Ispirato a fatti realmente accaduti, il film racconta gli ultimi giorni di vita dell'attore affetto da nanismo Hervé Villechaize, celebre per il ruolo di Tattoo nella serie televisiva Fantasilandia, e della sua amicizia con il giornalista Danny Tate. Villechaize e Tate sono interpretati rispettivamente da Peter Dinklage e Jamie Dornan, mentre Andy García interpreta l'attore messicano Ricardo Montalbán.

Nanismo
Il nanismo, anche chiamato nanosomia, microsomia, è una condizione clinica caratterizzata da un marcato difetto nell'accrescimento somatico delle strutture anatomiche del corpo.

La forma più comune è determinata dall'acondroplasia.
Governo Ponta III
Il governo Ponta III è stato il diciassettesimo esecutivo della Repubblica di Romania dopo la rivoluzione romena del 1989, il secondo della VII legislatura.

Nacque nel marzo 2014 in seguito alla rottura della larga coalizione composta da Partito Social Democratico (PSD) e Partito Nazionale Liberale (PNL), resistendo per 9 mesi, cioè fino alle elezioni presidenziali in Romania del 2014, che videro la vittoria del candidato del PNL Klaus Iohannis. Il risultato elettorale spinse uno dei partiti alleati del PSD, l'Unione Democratica Magiara di Romania (UDMR), a lasciare il governo e a costringere il premier Victor Ponta a formare un nuovo esecutivo nel mese di dicembre dello stesso anno.

Corte costituzionale (Romania)
La Corte costituzionale della Romania (in romeno Curtea Constituțională a României) è l'organo di giustizia costituzionale della Romania, preposto a giudicare la conformità alla Costituzione delle leggi e degli atti con forza di legge.

È costituito da nove membri con un mandato individuale non rinnovabile di nove anni. Tre nuovi giudici vengono nominati a cicli di tre anni. Presidente della Romania, Senato e Camera dei deputati esprimono tre membri ciascuno.

Le sue funzioni sono regolate dal Titolo V della Costituzione della Romania.
Jacques de Serisay
Jacques de Serisay (Parigi, 1594 – La Rochefoucauld, novembre 1653) è stato un poeta francese, membro dell'Académie française, nella quale occupò per primo il seggio numero 3, diventando anche il primo direttore dell'istituzione, dal 1634 al 1638.

Intendente del duca de La Rochefoucauld, ebbe un'intensa produzione letteraria della quale rimane ben poca traccia.

Novembre
Novembre è l'undicesimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il terzo e ultimo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe. Conta 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Primera División 1997-1998
Primera División 1997-1998 (Spagna) – edizione del campionato spagnolo di calcio

Primera División 1997-1998 (Argentina) – edizione del campionato argentino di calcio

Primera División 1997-1998 (Venezuela) – edizione del campionato venezuelano di calcio

Campionato argentino di calcio
Il campionato argentino di calcio comprende una serie di competizioni organizzate dalla Federazione calcistica dell'Argentina (AFA) e interconnesse tra loro in modo gerarchico attraverso un sistema di promozioni e retrocessioni.

si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico, dove il massimo livello è rappresentato dalla Primera División. I cinque livelli più elevati sono sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Argentina (AFA).
Tour Défense 2000
La Tour Défense 2000, anche chiamata Tour PH3, è un grattacielo situato nel quartiere finanziario della Défense, a Puteaux, comune alla periferia di Parigi.

La Tour Défense 2000 è l'edificio residenziale più alto della Francia. È stato costruito tra l'aprile 1971 e il novembre 1974. Questo edificio ha 47 piani e 370 appartamenti per una popolazione di circa 900 persone. Una scuola materna occupa il piano terra.

Postazione di sicurezza 24 ore su 24.

La Défense
La Défense è un quartiere degli affari, in gran parte composto da grattacieli di uffici, condomini e centri commerciali, che sorge su parte dei comuni di Nanterre, Courbevoie e Puteaux (tutti nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine), a ovest di Parigi.

All'estremità occidentale si trova un grande interscambio dei trasporti pubblici, costruito attorno e sopra la stazione ferroviaria preesistente allo sviluppo moderno dell'area. Esso comprende una stazione degli autobus, il capolinea della linea tramviaria T2, una stazione della linea A della RER, e il capolinea della linea 1 della metropolitana di Parigi, "La Défense". La linea 1 ha anche una stazione sull'estremità orientale, più vicina a Parigi, chiamata "Esplanade de La Défense".
Ferrante Rittatore Vonwiller
Ferrante Rittatore Vonwiller (Milano, 2 febbraio 1919 – Milano, 11 settembre 1976) è stato un archeologo italiano all'Università degli Studi di Milano di Paletnologia, nonché autore di diversi saggi e articoli.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Pontificio consiglio "Cor Unum"
Il Pontificio consiglio "Cor Unum" (in latino Pontificium consilium "Cor Unum") è stato un dicastero della Curia romana, istituito da papa Paolo VI nel 1971 per esprimere la sollecitudine della Chiesa cattolica verso i bisognosi, perché sia favorita la fratellanza umana e si manifesti la carità di Cristo.

Monsignore
Monsignore è un titolo religioso usato nella Chiesa cattolica come nella Chiesa ortodossa, mutuato dal francese monseigneur, che significa "mio signore".

Esso è riservato, all'interno della Chiesa cattolica, a coloro che hanno ricevuto il sacramento dell'ordine sacro nel grado dell'episcopato, ma viene conferito a seguito di speciale concessione della Santa Sede anche a membri secolari del presbiterato, ovvero i preti diocesani, che vengono così elevati al rango di prelati, nonché a eminenti personalità laiche.
Metodo (programmazione)
Nella programmazione orientata agli oggetti, un metodo (o anche "funzione membro") è una funzione associata in modo esclusivo a una classe e che costituisce un'operazione eseguibile sulla sua istanza o sul suo tipo.

Input/output
Input/output o ingresso/uscita (abbreviato I/O), in informatica, indica i dispositivi e le interfacce informatiche messe a disposizione da un sistema operativo ai programmi, per effettuare un cambio o svincolo di dati o segnali. Sono anche i due componenti fondamentali delle operazioni effettuate da un elaboratore: collegate a queste interfacce nell'interazione con l'utente ci sono le varie periferiche di I/O.
Rawls
16561 Rawls – asteroide

John Rawls – filosofo statunitense

Katherine Rawls – nuotatrice e tuffatrice statunitense

Lou Rawls – cantante, attore e doppiatore statunitense

Thomas Rawls – giocatore di football americano statunitense

John Rawls
John Bordley Rawls (Baltimora, 21 febbraio 1921 – Lexington, 24 novembre 2002) è stato un filosofo statunitense.

Teorico del Liberalismo, il suo pensiero ha mirato a conciliare la libertà con la giustizia sociale e l'uguaglianza sostanziale.
Tiroidectomia videoassistita
La tiroidectomia videoassistita (in inglese Mini-Invasive Video-Assisted Thyroidectomy, MIVAT) è stata ideata dal Professor Rocco Bellantone dell'Università Cattolica di Roma e dal Professor Paolo Miccoli dell'Università di Pisa ed è una tecnica mininvasiva (poco traumatica) per l'asportazione di metà (emitiroidectomia) o di tutta la tiroide (tiroidectomia). Consiste in un'evoluzione della tecnica tradizionale, che però viene eseguita con un piccolo taglio di 2-3 centimetri, attraverso cui si inserisce un endoscopio (collegato a una telecamera e a uno schermo) e degli strumenti microchirurgici dedicati.

Telecamera
La telecamera è un dispositivo elettronico per l'acquisizione di immagini bidimensionali in sequenza, a velocità di cattura prefissate, solitamente nella gamma visibile dello spettro elettromagnetico.

Le telecamere possono essere in bianco e nero o a colori, con standard di acquisizione e trattamento delle immagini conformi agli standard televisivi dei paesi in cui vengono usate (sistemi NTSC, PAL o SÉCAM) e alle risoluzioni standard digitali.
Nero eriocromo T
Il nero eriocromo T (NET) è un indicatore metallo-cromico, utilizzato nelle titolazioni complessometriche, come ad esempio nella misura della durezza dell'acqua.

Il nome "eriocromo" è un marchio registrato della società Huntsman Petrochemical LLC.

A temperatura ambiente si presenta come un solido nero dall'odore tenue. È un composto irritante, pericoloso per l'ambiente.

Pericoloso per l'ambiente
Pericoloso per l'ambiente (simbolo N) è la identificazione di rischio chimico associata a sostanze o preparazioni in grado di arrecare effetti dannosi se immesse in ambiente.

Tali sostanze possono essere in grado di agire in vario modo, risultando tossiche per gli organismi acquatici, per la flora, per la fauna, oppure sono in grado di danneggiare lo strato di ozono se immesse nell'atmosfera. È opportuno procedere al corretto stoccaggio e smaltimento di questo genere di composti; questi non vanno scaricati direttamente in fognatura o in ambiente ovvero talvolta si rende necessario trattarli prima del loro smaltimento, ciò fatte salve le prescrizioni particolari che si applicano ai rifiuti pericolosi.

Esempi di sostanze pericolose per l'ambiente sono: cloruro mercurico, bicromato di potassio, 1,1,2-triclorotrifluoroetano.
Demis Radovčić
Demis Radovčić (Capodistria, 6 maggio 1988) è un pallamanista italiano di origine croata, ala sinistra del Conversano.

È il giocatore italiano più vincente vantando 31 trofei nazionali nel suo palmarès.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Campionati mondiali di sollevamento pesi 2019 - 109 kg maschile
Le gare di sollevamento pesi della categoria fino a 109 kg maschile — pesi massimi — dei campionati mondiali del 2019 si sono svolte dal 25 al 26 settembre 2019 a Pattaya presso l'Eastern National Sports Training Center.

Pesi massimi
I pesi massimi sono una categoria di peso del pugilato che riunisce i pugili professionisti che superano le 200 libbre (90,72 kg). Nei dilettanti la categoria corrispondente prende il nome di supermassimi.

Storicamente, la categoria riuniva i pugili più pesanti, senza limiti di peso, per i professionisti, nel 1920 venne fissato il limite minimo di 175 libbre (79,38 kg). Negli anni ottanta è stata invece istituita una categoria intermedia tra i massimi e i mediomassimi, quella dei pesi massimi leggeri, il cui limite di peso è di 200 libbre (90,72 kg)

Anche nei dilettanti, alle Olimpiadi di Los Angeles del 1984 ci fu una scissione della categoria con il limite fissato a 91 kg (200,2 libbre), ma a differenza dei professionisti venne rinominata quella maggiore in super massimi lasciando la definizione di pesi massimi a quella dedicata ai pugili più leggeri corrispondente ai massimi leggeri dei professionisti.
Centro Equestre Federale Ranieri di Campello
Il Centro Equestre Federale "Ranieri di Campello", noto come Centro Equestre Federale Pratoni del Vivaro o ancor più brevemente come Pratoni del Vivaro per via della zona in cui sorge, è un centro sportivo di Rocca di Papa, della Federazione Italiana Sport Equestri. Realizzato per i Giochi della XVII Olimpiade disputati a Roma nel 1960, l'impianto ha ospitato le prove di concorso individuale e concorso a squadre di equitazione.

Equitazione ai Giochi della XVII Olimpiade
Le competizioni di equitazione dei Giochi della XVII Olimpiade si sono svolte nei giorni dal 5 all'11 settembre 1960 in varie sedi a Roma.
A differenza della passata edizione di Stoccolma 1956 non si è disputata la prova del dressage a squadre.
Grand Prix d'Ouverture La Marseillaise 1980
Il Grand Prix d'Ouverture La Marseillaise 1980, conosciuto anche come Grand Prix de Bessèges, prima storica edizione della corsa, si svolse il 5  febbraio 1980 su un percorso di 125 km, con partenza da Bessèges e arrivo a Barjac, in Francia. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Leo van Vliet, che completò il percorso in 3h15'00", alla media di 38,154 km/h, precedendo il francese Patrick Friou ed il connazionale Frits Pirard.

Frits Pirard
Godefridus Franciscus Pirard, detto Frits (Breda, 8 dicembre 1954), è un ex ciclista su strada e pistard olandese, professionista dal settembre 1978 al 1987. In carriera vinse una tappa al Tour de France 1983 e fu secondo al Giro delle Fiandre 1981.