hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boris Pinhasovič Tomaševskij
Boris Pinhasovič Tomaševskij, a volte scritto Thomashevsky, Thomaschevsky, (in russo Борис Пинхасович Томашевский?, in yiddish: באָריס טאָמאשעבסקי; Osytnyazhka, 12 maggio 1868 – Manhattan, 9 luglio 1939), è stato un cantante, attore, editore ed educatore ucraino naturalizzato statunitense ebreo, che diventò una delle più grandi star del teatro yiddish.

Lingua yiddish
La lingua yiddish, jiddisch, jidisch o giudeo-tedesco, (ייִדיש‎, yidish oppure אידיש‎, idish, lett. "giudaico"; anche chiamata: מאַמע־לשון‎, mame-loshn, lett. "lingua-madre", o טײַטש‎, Taytsch, forma arcaica di Daytsch, cioè "tedesco"; in tedesco Jiddisch o Jüdischdeutsch; in ebraico ייִדִישׁ‎?, yiddish, אִידִית‎, idìth oppure יהודי‎, yehudì) è una lingua germanica occidentale parlata dagli ebrei aschenaziti. È considerata una lingua mista (Mischsprache), utilizzata da numerose comunità in tutto il mondo, ed è scritta con i caratteri dell'alfabeto ebraico.
FIBA Asia
La FIBA Asia è l'organo che governa la pallacanestro in Asia, una delle cinque Zone della Federazione Internazionale Pallacanestro (insieme ad Africa, America, Europa, e Oceania).

È un'associazione internazionale fondata nel 1960, che riunisce al momento 44 federazioni nazionali di pallacanestro.

La sede della FIBA Asia è situata a Kuala Lumpur, Malaysia.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur (in tamil: கோலாலம்பூர், in cinese semplificato: 吉隆坡) è la più grande città della Malaysia e la capitale della Federazione.
All'interno della Malaysia il nome viene spesso abbreviato in KL. Gli uffici del Governo sono stati spostati a Putrajaya, ma la residenza del capo dello Stato (Yang di-Pertuan Agong), il parlamento e il potere giudiziario hanno tutti sede a Kuala Lumpur.

Kuala Lumpur è uno dei tre Territori Federali della Malaysia e un'enclave nello Stato di Selangor.  L'aeroporto principale del paese è l'Aeroporto di Kuala Lumpur o (KLIA).

Kuala Lumpur è una meta del turismo mondiale, e al 2019 era la 6ª città più visitata del mondo.

La città è valutata come alfa dal Globalization and World Cities Research Network.
B't X - Cavalieri alati
B't X - Neo Mechanical Romance (ビート・エックス?, Bīto Ekkusu) è un manga shōnen con tematiche mecha creato da Masami Kurumada. È stato suddiviso in 16 tankōbon e ne è stato creato un anime di 25 episodi, trasmesso in Italia su TMC e TMC 2, conclusi con una serie OAV di 14 episodi intitolata B't X Neo (ビート・エックス・ネオ?, Bīto Ekkusu Neo). Entrambe le serie sono andate in onda in Italia col titolo B't X - Cavalieri alati.

In Giappone i 16 tankōbon del manga di B't X hanno ottenuto un ottimo riscontro e vendettero oltre 4 milioni di copie alla loro prima pubblicazione. In Italia il manga di B't X è stato interamente pubblicato dalla Star Comics.

Mecha
I mecha o mech sono mezzi o strumenti, di origine meccanica o naturale, presenti in numerose opere di fantasia, dalla letteratura ai manga e agli anime, che si caratterizzano per essere comandati da almeno un pilota presente all'interno della struttura di tali veicoli.

Il termine è anche usato per indicare nello specifico il genere fantascientifico robotico.
Fusi del sonno
I fusi del sonno (in inglese: sleep spindles) sono dei segni di onde cerebrali riportati nel tracciato di un elettroencefalogramma con frequenza di 12-16 Hz e della durata di 0,5-1,5 secondi, che compaiono all'inizio dello stadio 2 del sonno e perdurano (in alternanza con i Complessi K) per tutta la durata del sonno non-REM.

Si tratta di un pattern di attività cerebrale che viene prodotto durante il sonno per inibire l'elaborazione di informazioni non necessarie, evitando così l'interruzione dello stadio 2; si tratta quindi, insieme ai complessi K, di una caratteristica che definisce lo stadio stesso. Con esclusione dello stadio 1, transitorio, negli stadi del sonno più profondi (3 e 4) i soggetti presentano una maggiore difficoltà di risveglio.

Onde cerebrali
Le onde cerebrali sono oscillazioni ritmiche o ripetitive di attività elettrica del tessuto nervoso nel sistema nervoso centrale.

Sono individuabili con tracciati grafici che evidenziano l'attività elettrica del cervello tramite la registrazione poligrafica dell'elettroencefalogramma. La loro importanza nei processi cognitivi e nello studio della neuropatia nel tempo è diventata sempre più rilevante. Il principio della decodifica di tali segnali è stato utilizzato anche per lo sviluppo di diverse interfacce neurali.
Benelli BX
La Benelli BX è una motocicletta con motore a quattro tempi della casa motociclistica Benelli in collaborazione con Vertemati, presentata in tre varianti, Cross, Enduro e Motard, ognuna con una cilindrata distinta, la prima presentazione si ha all'EICMA 2006, ma la prima commercializzazione si ha nel 2009 solo con pochi esemplari prodotti per qualche team di motocross. La produzione termina nello stesso anno per problemi economici della stessa Benelli.

EICMA
L'EICMA (Esposizione Internazionale Ciclo Motociclo e Accessori), meglio conosciuta nel mondo come Milan Motorcycle Show e in Italia come Salone del ciclo e motociclo, è la più importante rassegna espositiva mondiale di riferimento per le due ruote a motore.
Napoli contro tutti
Napoli contro tutti era un programma televisivo di varietà trasmesso nel 1964 sul programma nazionale, abbinato alla Lotteria di Capodanno e condotto da Nino Taranto, Françoise Prevost e Nadia Gray. Gli autori erano Aldo Bruno e Dino Verde, la regia era di Piero Turchetti mentre l'orchestra era diretta da Gianni Ferrio.

Nadia Gray
Nadia Gray, nome d'arte di Nadia Kujnir-Herescu; talvolta indicata anche come Nadia Grey o Nadja Grey (Bucarest, 23 novembre 1923 – New York, 13 giugno 1994), è stata un'attrice romena naturalizzata statunitense.
Varietà simplettica
In matematica una varietà simplettica è una varietà differenziabile liscia munita di una 2-forma chiusa non degenere , definita forma simplettica. Lo studio delle varietà simplettiche è denominato geometria simplettica. Esso deriva dalle formulazioni astratte della meccanica classica e della meccanica analitica, come il fibrato cotangente di una varietà, ad esempio nella riformulazione hamiltoniana della meccanica classica.

Una qualsiasi funzione differenziabile, , a valori reali che lavora su una varietà simplettica fa da hamiltoniana o funzione energia. Ad ogni hamiltoniana è associato un campo vettoriale hamiltoniano; i moti naturali del sistema hamiltoniano sono soluzioni delle equazioni di Hamilton-Jacobi. Tramite il campo hamiltoniano è possibile definire un flusso sulla varietà simplettica, chiamato simplettomorfismo o flusso hamiltoniano. Per il teorema di Liouville, il flusso hamiltoniano preserva la forma volume sullo spazio delle fasi.

Spazio di stato
Lo spazio di stato (o spazio degli stati) è l'insieme di tutte le possibili configurazioni di un sistema fisico. Ci sono diversi tipi di spazi degli stati: in meccanica classica si usano lo spazio delle configurazioni e lo spazio delle fasi, mentre in meccanica quantistica lo spazio degli stati è rappresentato da uno spazio di Hilbert complesso.
Cultura di Novočerkassk
Le culture di  Černogorovka e Novočerkassk (dal 900 a.C. ca. al 650 a.C.) sono le culture delle steppe dell'età del ferro in Ucraina e Russia, incentrate tra il Prut e il basso corso del Don, conosciute anche come culture pre-scite, associate ai Cimmeri

Nel 1971 venne scavato nel bacino del basso corso del fiume Dnepr il kurgan di Vysokaja Mogila (tombe 2 e 5). La tomba numero 5 risale al tardo periodo di Černogorovka (900-750 a.C.) mentre la numero 2 al periodo Novočerkassk, più recente, (750-650 a.C.).

La cultura di Novočerkassk si espande in un'area più ampia estesa tra il Danubio e il Volga e viene associata con i manufatti tracio-cimmeri dell'Europa orientale.

Steppa
La steppa (dal russo степь, stepʹ) è un bioma terrestre caratteristico delle regioni a clima continentale con inverni freddi ed estati calde e moderatamente piovose. La vegetazione è costituita da una prateria composta da erbe (per lo più graminacee) e arbusti; gli alberi sono pressoché assenti, ad eccezione di zone più umide in prossimità di fiumi e laghi. La fauna è costituita da ungulati, roditori, rettili e insetti.
Josephine Henning
Josephine Henning (Treviri, 8 settembre 1989) è un'ex calciatrice tedesca, di ruolo difensore.

In carriera ha giocato, oltre che in patria, nei campionati inglese e francese, conquistando complessivamente quattro titoli di campione di Germania, due con il Turbine Potsdam e due con il Wolfsburg, vincendo con quest'ultima anche una Coppa di Germania, la FA Women's Cup con l'Arsenal e il double nella stagione 2016-2017 con l'Olympique Lione. Inoltre con Wolfsburg (2) e Olympique Lione (1) ha conquistato tre UEFA Women's Champions League.

Ha anche indossato per anni la maglia della nazionale del suo paese, dalle giovanili alla nazionale maggiore, totalizzando con quest'ultima 42 presenze tra il 2010 e il 2017 e conquistando la medaglia d'oro all'olimpiade di Rio de Janeiro 2016, l'Europeo di Svezia 2013 e due edizioni di Algarve Cup, nel 2012 e 2014.

Verein für Leibesübungen Wolfsburg (femminile)
Il Verein für Leibesübungen Wolfsburg, meglio noto come Wolfsburg, è una squadra di calcio femminile tedesca con sede nella città di Wolfsburg, nella Bassa Sassonia. Fondata nel 2003 è parte, a livello societario, dell'omonimo club maschile. Milita nella Frauen-Bundesliga, la massima serie del campionato tedesco, della quale ha vinto sette edizioni.
Ponteceso
Ponteceso è un comune spagnolo di 6 065 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia.

Fino alla fine del XIX secolo si è chiamato Bugalleira. Ponteceso riprende il toponimo romano derivato dal ponte (ponte caesa cioè "ponte interrotto") che univa le attuali località di Cabana de Bergantiños e Ponteceso.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Episodi di Naruto: Shippuden (diciassettesima stagione)
La Saga dell'ANBU Kakashi: il ninja che vive nell'oscurità (カカシ暗部篇 ～闇を生きる忍～?, Kakashi Anbu hen: yami o ikiru shinobi) costituisce la diciassettesima stagione della serie televisiva anime Naruto: Shippuden ed è composta dagli episodi che vanno dal 349 al 361. La regia è di Hayato Date ed è prodotta da TV Tokyo e Pierrot. Gli episodi, anche se ispirati al manga di Masashi Kishimoto Naruto, non sono adattati direttamente da esso, ma costituiscono una saga originale. La trama è incentrata sul passato da ANBU di Kakashi Hatake, fino alla sua nomina come maestro della Squadra 7.

La diciassettesima stagione è stata trasmessa in Giappone dal 6 febbraio all'8 maggio 2014 su TV Tokyo. In Italia è stata trasmessa dal 26 maggio al 9 giugno 2021 in prima serata su Italia 2.

La stagione adotta due sigle di apertura: Tsuki no ōkisa di Nogizaka46 (episodi 349-356) e Guren dei DOES (episodi 357-361), e due sigle di chiusura: Niji di Shinku Horou (episodi 349-356) e FLAME dei Dish (episodi 357-361).

Nogizaka46
Le Nogizaka46 (乃木坂46?) sono un gruppo idol femminile giapponese costituito nel 2011.

Il gruppo è stato creato dal produttore Yasushi Akimoto e deve il suo nome allo SME Nogizaka Building, sede della Sony Music Japan. Il gruppo è stato ideato come "rivale ufficiale" (公式ライバル?, kōshiki raibaru) delle AKB48.
Torryburn
Torryburn è un villaggio del Fife, Scozia, Regno Unito, situato sulla costa occidentale del Firth of Forth.

Torryburn, una delle antiche comunità portuali esistite sulla costa, è servita da porto per Dunfermline.

Dunfermline
Dunfermline (in scots Dunfaurlin, in gaelico scozzese Dùn Phàrlain) è una città del Fife, Scozia. È situata su di un rilievo a 5 km dalle rive del Firth of Forth, 20 km a nordovest di Edimburgo. La città è l'antica capitale della Scozia e nella Abbazia di Dunfermline sono tumulate le spoglie di Robert Bruce. La città è attraversata, da nord a sud, dal pittoresco Pittencrieff Park, dal quale la città ha assunto il nome. La città, titolo assegnatole dalla regina Elisabetta II poco prima del suo decesso, ha una popolazione di 39 229 abitanti.
Piazza Pietro Leopoldo
Piazza Pietro Leopoldo è una piazza di Firenze formata da due spicchi semicircolari che la rendono attraversabile veicolarmente sia come rotatoria che diametralmente percorrendo l'asse di via Tavanti e via Gianni (direzione Statuto e Fortezza verso sud e Policlinico di Careggi verso nord).

Fortezza da Basso
La fortezza di San Giovanni Battista o fortezza da Basso è un'opera di fortificazione alla moderna nelle mura di Firenze.
Circondata dai viali di circonvallazione e rientrante dei complessi espositivi di Firenze Fiera, oggi è sede di numerosi convegni, concerti e iniziative nazionali e internazionali.

Ospita inoltre il laboratorio di restauro dei dipinti, dei materiali cartacei, dei materiali tessili e delle sculture lignee (nonché i Laboratori scientifici e il Laboratorio fotografico) dell'Opificio delle pietre dure, che ha sede centrale a Firenze in Via degli Alfani.
Malattia di Alexander
La malattia di Alexander è una leucodistrofia, cioè un tipo di sindrome neurologica, e una malattia rara. La malattia di Alexander consiste in un'alterazione della mielina, la guaina protettrice dei nervi, all'interno della materia bianca cerebrale. La distruzione della materia bianca è accompagnata dalla formazione delle fibre di Rosenthal (gruppi di proteine anormali che si accumulano in un tipo di cellula gliale, gli astrociti).

Le scoperte recenti indicano che la maggior parte degli individui (circa il 90%) affetti della malattia di Alexander hanno una mutazione nel gene che forma la proteina silicea fibrillare (GFAP), la cui presenza è stata rilevata all'interno delle fibre di Rosenthal; tuttavia è ancora poco chiaro come la mutazione causi la malattia.

La malattia di Alexander ha un decorso progressivo e solitamente fatale.

Proteina fibrillare acida della glia
La proteina fibrillare acida della glia (GFAP) è la denominazione istologica con la quale viene indicata l'unità proteica essenziale da cui sono costituiti i filamenti intermedi di tipo III degli astrociti.
Museo di Tolmino
Il Museo di Tolmino è un museo che si trova a Tolmino in Slovenia.

Il museo ha sede nel palazzo Coronini e possiede diverse collezioni che spaziano dall'archeologia, all'etnologia alla storia dell'arte che ha caratterizzato l'alta valle dell'Isonzo in Slovenia.

Il museo possiede dei reperti archeologici risalenti alla prima età del ferro e gestisce anche il sito archeologico di Santa Lucia d'Isonzo (Most na Soči), le collezioni etnologiche nel rifugio del Parco nazionale del Tricorno a Trenta, il granaio di legno a Pečine e l'ossario tedesco alla confluenza dei fiumi Isonzo e Tolminka, oltre alle mostre commemorative su Simon Gregorčič a Vrsno, su Ciril Kosmač a Slap ob Idrijci e su Simon Rutar nel villaggio di Krn.

Il Museo di Tolmino fu aperto al pubblico per la prima volta nel 1951 e nel 1958 entrò a far parte del Museo del Goriziano finché nell'aprile del 2000, divenne nuovamente un'istituzione indipendente.

Parco nazionale del Tricorno
Il parco nazionale del Tricorno è l'unico parco nazionale della Slovenia, posto nel nord-ovest del paese, non lontano dalla frontiera italiana ed austriaca; deve il suo nome alla montagna più alta della Slovenia e delle Alpi Giulie, il monte Tricorno di 2 864 metri s.l.m. e comprende tutte le Alpi Giulie slovene: con i suoi quasi 840 km² costituisce circa il 4% del territorio nazionale.
Centro iperbarico
Il centro iperbarico è una struttura sanitaria che effettua trattamenti terapeutici di ossigenoterapia iperbarica, sia in regime di ricovero ospedaliero che di tipo ambulatoriale, con camera iperbarica multiposto, necessaria per la terapia di diverse patologie quali patologie da decompressione, embolia gassosa arteriosa (iatrogena o barotraumatica), gangrena gassosa da clostridi, infezioni acute e croniche dei tessuti molli a varia eziologia, gangrena e ulcere cutanee nel paziente diabetico, intossicazione da monossido di carbonio, lesioni da schiacciamento e sindrome compartimentale, fratture a rischio, innesti cutanei e lembi a rischio, osteomielite cronica refrattaria, ulcere cutanee da insufficienza arteriosa o venosa o post-traumatica, lesioni tissutali post-attiniche, ipoacusia improvvisa, osteonecrosi asettica, retinopatia pigmentosa, sindrome di Menière, sindrome algodistrofica, parodontopatia.

Sindrome compartimentale
La sindrome compartimentale rientra nelle categorie delle sindromi, ed è una delle più complesse in ortopedia.

La sindrome compartimentale è la complicanza a più alto rischio di perdita dell'arto.
La tumefazione del muscolo leso all'interno di un involucro costrittivo (stecca, gesso, fasciatura) aumenta la pressione tissutale e diminuisce la perfusione sanguigna, tutti i tessuti entrano in sofferenza per lo scarso apporto di ossigeno, nutrimenti e riciclo di anidride carbonica, ne risulta una ischemizzazione dell'arto e dopo poche ore si può andare incontro a necrosi se non si agisce tempestivamente.
La presenza di polsi distali non esclude una sindrome compartimentale.
Twin Husbands
Twin Husbands – cortometraggio del 1921 diretto da William Beaudine

Twin Husbands – cortometraggio del 1922 diretto da Mal St. Clair

Twin Husbands – film del 1933 diretto da Frank R. Strayer

Twin Husbands – film del 1946 diretto da Hal Yates

William Beaudine
William Beaudine, nome completo William Washington Beaudine (New York, 15 gennaio 1892 – Canoga Park, 18 marzo 1970), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense; fu uno dei più prolifici cineasti di Hollywood.
Distillazione sottovuoto
La distillazione sottovuoto è un metodo di separazione tra sistemi omogenei come la distillazione classica con la particolarità che essa viene svolta sotto vuoto.

Essa si utilizza in due casi:

Quando si ha bisogno di separare elementi con alta temperatura di ebollizione: in questo caso si sfrutta il fatto che liquido può bollire quando la sua pressione eguaglia quella atmosferica.

Quando si ha bisogno di separare elementi termolabili, ovvero che si degradano con il calore, solo in caso non sia possibile un altro metodo di separazione.

Termolabilità
La termolabilità è l'alterazione o la perdita delle proprie qualità per azione del calore di una sostanza chimica o ente biologico. Le sostanze che invece hanno una certa resistenza nei confronti dell'aumento di temperatura presentano la proprietà inversa, detta "termostabilità".
Convocazioni per il campionato mondiale di hockey su ghiaccio maschile 2009
Ciascuna squadra partecipante al Campionato mondiale di hockey su ghiaccio maschile 2009 consisteva in almeno 15 giocatori (attaccanti e difensori) e 2 portieri, mentre al massimo si poteva disporre di 22 giocatori e 3 portieri.

Difensore (hockey su ghiaccio)
Il difensore nell'hockey su ghiaccio è quel giocatore la cui responsabilità primaria è quella di evitare che gli avversari segnino una rete.

Durante il normale svolgimento di una partita i due difensori sono affiancati sul ghiaccio da tre attaccanti e dal portiere. Un'eccezione è quella del gioco nel corso dei tempi supplementari, a seconda delle norme del campionato, e mentre si è in inferiorità numerica, situazioni in cui oltre ai due difensori e al portiere giocano solo due attaccanti.
Lago Nedželi
Il lago Nedželi (in russo озеро Неджели?; in lingua sacha: Ньидьили), anche Nidžili o Nidili, è un lago d'acqua dolce della Russia siberiana orientale, si trova nell'Kobjajskij ulus della Repubblica Autonoma della Sacha-Jacuzia.

Kobjajskij ulus
Il Kobjajskij ulus è un ulus (distretto) della Repubblica Autonoma della Jacuzia-Sacha, nella Russia siberiana orientale; il capoluogo è la cittadina di Sangar.

Confina con gli ulus Viljujskij ad ovest, Ust'-Aldanskij, Namskij e Gornyj a sud, Tomponskij a est, Verchojanskij a nordest,  Ėveno-Bytantajskij a nord, Žiganskij a nordovest.

Si estende nella media valle della Lena, sui bacini dei suoi affluenti Aldan, Linde e Viljuj, nella vasta area pianeggiante conosciuta come bassopiano della Jacuzia centrale; le estreme aree nordorientali sono interessate dai primi contrafforti dei monti di Verchojansk.
Golden power
Il Golden Power è uno strumento normativo, previsto in alcuni ordinamenti giuridici, che permette al Governo di un Paese sovrano di bloccare o apporre particolari condizioni a specifiche operazioni finanziarie, che ricadano nell'interesse nazionale (settori strategici).

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
Tipasa di Mauretania
Tipasa di Mauretania è un'antica città del regno di Mauretania (poi provincia romana di Mauretania) i cui resti si trovano nell'omonima moderna città costiera, in Algeria, a circa 68 km ad ovest di Algeri.

Conserva resti indigeni, punici, romani e bizantini, datati tra il VI secolo a.C. e il VI secolo d.C., riflettendo in modo significativo i contatti tra queste diverse culture.

Il sito archeologico è compreso tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO dal 1982 e dal 2002 al 2006 è stato inserito nella lista dei siti in pericolo.

Tipasa
Tipasa (in arabo تيبازة‎?; in berbero: ⵜⵉⵒⴰⵣⴰ) è una città algerina situata sulla costa del Mar Mediterraneo, capoluogo della provincia di Tipasa.

La città moderna, fondata nel 1857, è famosa soprattutto per le sue spiagge sabbiose.
Ferrovia Kars-Gyumri-Tbilisi
La ferrovia Kars-Gyumri-Tbilisi è una ferrovia internazionale che collega la città di Kars in Turchia alla città di Gyumri in Armenia e da questa arriva a Tbilisi in Georgia.

Completata originariamente nel 1899, la ferrovia è stata molto importante durante l'era sovietica, sia come unico collegamento ferroviario diretto tra la Turchia e l'URSS (tratta Kars-Gyumri), sia come uno dei due principali collegamenti ferroviari tra l'Armenia e le altre Repubbliche sovietiche (tratta Gyumri-Tbilisi). Mentre la tratta Gyumri-Tbilisi rimane l'unico collegamento ferroviario attivo e funzionante tra l'Armenia ed il mondo esterno, consentendo anche i collegamenti tra la capitale Erevan e la capitale georgiana Tbilisi, la tratta Kars-Gyumri non è più operativa dal 1993, quando la Turchia ha chiuso il confine con l'Armenia, in seguito alla prima guerra del Nagorno Karabakh tra l'Armenia e l'Azerbaigian, a sostegno degli azeri.

Repubbliche dell'Unione Sovietica
Le Repubbliche dell'Unione Sovietica (in russo Республики Советского Союза, Respubliki Sovetskogo Soyuza?), formalmente Repubbliche socialiste sovietiche, in sigla RSS (Советские социалистические республики, ССР, Sovetskie socialističeskie respubliki, SSR), erano gli Stati federati che componevano l'Unione Sovietica.

Erano tutte Repubbliche socialiste e tutte, con l'eccezione della RSFS Russa, avevano il proprio Partito comunista, facente parte del Partito Comunista dell'Unione Sovietica (PCUS).

Dal 1991 sono tutti stati indipendenti; 10 di loro aderiscono alla Comunità degli Stati Indipendenti; non vi hanno aderito Estonia, Lettonia e Lituania, mentre sono successivamente uscite dalla Comunità la Georgia (nel 2003, a seguito della Rivoluzione delle rose) e l'Ucraina (nel 2014, parallelamente alle manifestazioni dell'Euromaidan, alla crisi della Crimea del 2014 e alla guerra del Donbass).