hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tim Brown (giocatore di football americano)
Timothy Donell Brown (Dallas, 22 luglio 1966) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di wide receiver per la maggior parte della carriera con i Los Angeles/Oakland Raiders della National Football League (NFL) imponendosi come uno dei migliori ricevitori della lega. Fu scelto nel corso del primo giro (6º assoluto) del Draft NFL 1988 dai Raiders. Al college giocò a football all’Università di Notre Dame con cui vinse l'Heisman Trophy, il massimo riconoscimento individuale a livello universitario, il primo ricevitore della storia a cui sia stato assegnato tale riconoscimento. Per i suoi successi con l'organizzazione dei Raiders si guadagnò il soprannome di Mr. Raider. È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 2015.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
I corpi presentano tracce di violenza carnale
I corpi presentano tracce di violenza carnale è un film del 1973 diretto da Sergio Martino.

È stato, assieme al film Reazione a catena di Mario Bava, il precursore del filone degli slasher movie statunitensi (di cui fanno parte titoli come Halloween - La notte delle streghe e la saga di Venerdì 13).

È il thriller all'italiana più amato dal regista Quentin Tarantino.

Slasher
Lo slasher (dall'inglese to slash, "ferire profondamente con un'arma affilata") è un sottogenere di film horror in cui l'antagonista principale è un maniaco omicida (spesso mascherato) che dà la caccia a un gruppo di persone (spesso giovani) in uno spazio più o meno delimitato, utilizzando in genere armi da taglio per ucciderli in modo cruento.
Gardini
Andrea Gardini – pallavolista e allenatore di pallavolo italiano

Carlos Gardini – scrittore e traduttore argentino

Elisabetta Gardini – attrice e politica italiana

Fausto Gardini – tennista italiano

Giovanni Gardini – dirigente sportivo italiano

Maria Pia Gardini – imprenditrice italiana

Mario Gardini – calciatore italiano

Nicola Gardini – scrittore e traduttore italiano

Raul Gardini – imprenditore italiano

Renato Gardini – calciatore italiano, di ruolo attaccante.

Renato Gardini – lottatore italiano

Nicola Gardini
Nicola Gardini (Petacciato, 1965) è uno scrittore, latinista e pittore italiano.

Autore di romanzi, raccolte di poesia, saggi e traduzioni letterarie, è molto attivo anche come articolista (il Domenicale di Il Sole 24 Ore, il Corriere della Sera, Il Fatto Quotidiano, le riviste Poesia e Times Literary Supplement) e come pittore.
Sermo contra Auxentium de basilicis tradendis
Il Sermo contra Auxentium de basilicis tradendis (in italiano Discorso contro Aussenzio sulla consegna delle basiliche) è un'omelia di Ambrogio di Milano, dottore della Chiesa, pronunciata la domenica delle palme del 386.

L'omelia fu pronunciata all'interno della basilica maggiore di Milano, circondata dai soldati inviati dalla corte imperiale: Ambrogio, infatti, aveva rifiutato di consegnarla al vescovo ariano Mercurino di Durostorum, che aveva assunto il nome di Aussenzio in onore del predecessore ariano dello stesso Ambrogio.

Nell'occasione Ambrogio, per confortare i fedeli rinchiusi in basilica, decise di comporre inni, in metro semplice e facilmente intonabili.

Successivamente, dopo aver affidato la questione all'arbitrato di una commissione di laici, l'imperatore Valentiniano II e sua madre Giustina dovettero desistere dal loro tentativo.

Giustina (imperatrice)
Giustina (in latino Iustina; ... – 388) è stata un'imperatrice romana, seconda moglie dell'imperatore romano Valentiniano I e la madre del futuro imperatore Valentiniano II, oltre che di Galla, Grata e Giusta.
Catena di Pietro il Grande
La catena di Pietro il Grande (in russo хребет Петра Первого; trasl. chrebet Petra Pervogo) è una catena montuosa del Pamir nord-occidentale, in Tagikistan.

Forma lo spartiacque tra i fiumi Surchob a nord e Obichingou a sud e si estende per una lunghezza di 200 km in direzione est-ovest. La sua vetta più alta, il picco Mosca (6785 m), si trova nella parte orientale della catena, non distante dal punto in cui essa si congiunge alla catena dell'Accademia delle Scienze.

Monti Akademii-Nauk
I Monti Akademii-Nauk, o Monti Accademia delle Scienze, (in russo Хребет Академии Наук, Chrebet Akademii Nauk; in tagico Қаторкуҳи Академияи Фанҳо, Qatorkŭhi Akademiyai Fanho) sono una catena montuosa nel Pamir occidentale in Tagikistan. La catena fu scoperta da Nikolai L. Korženevskij nel 1927 e denominata in onore della Accademia delle scienze dell'URSS.

La catena si estende per circa 110 km. La vetta più alta è il Picco Ismail Samani (7495 m), il punto più alto del Tagikistan. Le 24 cime dei Monti Akademii-Nauk hanno un'altezza superiore ai 6000 m. Fanno parte delle vette più alte il Picco Korženevskaja e il Picco Rossija.

I monti sono composti da rocce sedimentarie e metamorfiche del Paleozoico, in parte graniti. Le nevi eterne che ricoprono la catena alimentano il ghiacciaio Fedchenko.
San Cristoforo (Italia)
San Cristoforo (San Cristòfi o San Cristòfa in piemontese, San Cristoffa in ligure) è un comune italiano di 521 abitanti della provincia di Alessandria, in Piemonte, situato su un altopiano sulla sinistra del torrente Lemme. Posto tra l'area dell'Ovadese e la cittadina di Gavi, San Cristoforo è uno dei comuni del Novese, regione geografica del Basso Piemonte che prende il nome dalla città di Novi Ligure.

Novese
Il Novese (Novèis in piemontese, Noveise in ligure) è l'area geografica che gravita attorno alla città di Novi Ligure. Sebbene non corrisponda a nessuna struttura amministrativa, il legame storico-culturale, economico e logistico dei comuni che ne fanno parte, fanno del Novese una zona omogenea dai confini ben definiti, che occupa la porzione sud orientale della Provincia di Alessandria, al confine con la Liguria.

L'area del Novese, che prima della legge Rattazzi costituiva la Provincia di Novi, è parte dell'Oltregiogo, territorio dall'alta influenza Genovese che comprende anche l'Ovadese e l'entroterra della città metropolitana di Genova.
Benedetta di Danimarca
Benedetta di Danimarca (nome completo in danese Benedikte Astrid Ingeborg Ingrid; Copenaghen, 29 aprile 1944) è stata principessa consorte di Sayn-Wittgenstein-Berleburg dal 1969 al 2017, come moglie di Riccardo II.

È sorella minore di Margherita II e maggiore di Anna Maria, nonché decima in linea di successione al trono. Ha partecipato spesso ad eventi ufficiali o semi-ufficiali in rappresentanza della ex-regina.

Altezza reale
La designazione di Sua Altezza Reale (abbreviato al singolare come S.A.R. ed, al plurale, Loro Altezze Reali, abbreviato in LL.AA.RR.) è il trattamento posto prima del nome di alcuni membri di famiglie reali, solitamente scritto con maiuscole di cortesia.

Tranne che ad altezza imperiale, dovuto ai membri di una casa imperiale, è superiore a tutti gli altri trattamenti (come altezza granducale, altezza, altezza serenissima, ecc).

È dovuto ai familiari di una Casa Reale, come i figli di un Re Sovrano, nonché ai Membri ereditari di una Casa Reale ex Regnante.
Norvalina
La norvalina è un amminoacido con formula bruta C5H11NO2; è un isomero strutturale della valina. Viene spesso sintetizzata artificialmente.

La norvalina è conosciuta ed utilizzata per la promozione della rigenerazione tissutale e per la crescita muscolare, nonché come substrato per la sintesi naturale di penicillina.

Substrato (biochimica)
In biochimica si definisce substrato una molecola sulla quale agisce un enzima: i substrati sono dunque le molecole di partenza nelle reazioni chimiche catalizzate dagli enzimi. 
Il substrato lega il sito attivo dell'enzima, formando il complesso enzima-substrato; in seguito, il substrato è convertito in un prodotto, quindi rilasciato dal sito attivo, che diventa nuovamente pronto a ricevere il substrato.

Un'equazione generale può essere la seguente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P
(E = enzima, S = substrato/i, P = prodotto/i)

La reazione segue solitamente la cinetica di Michaelis-Menten quando l'enzima non ha caratteristiche allosteriche. Solo il passaggio intermedio (ES → EP) è irreversibile.
Maureen Dowd
Maureen Brigid Dowd (Washington, 14 gennaio 1952) è una giornalista e scrittrice statunitense, opinionista del The New York Times.

Durante gli anni '70 e l'inizio degli anni '80, Dowd ha lavorato per The Washington Star e Time, scrivendo articoli di notizie, sport e servizi. Dowd è entrata a far parte del New York Times nel 1983 come giornalista per la metropoli ed è poi diventata nel 1995 autrice di editoriali.

Nel 1999, Dowd ha ricevuto un Premio Pulitzer per la sua serie di articoli sullo scandalo Clinton-Lewinsky.

Dopo Cristo
La locuzione italiana dopo Cristo, comunemente abbreviata in d.C., denota la seconda delle due fasi di un particolare sistema di datazione temporale al cui centro viene posta quella che fu erroneamente ritenuta la data di nascita di Gesù Cristo, fondatore del cristianesimo.
Bad Aussee
Bad Aussee (o semplicemente Aussee) è un comune austriaco di 4 862 abitanti nel distretto di Liezen, in Stiria; ha lo status di città (Stadt) ed è stato capoluogo del subdistretto di Bad Aussee (Expositur Bad Aussee), soppresso nel 2011.

Era stata designata Città alpina dell'anno 2010.

Titolo di città in Austria
Per città dell'Austria si intendono 203 comuni austriaci con tale status (Stadtrecht), tra cui vi sono 15 città statutarie (Statutarstadt), ossia città con speciali poteri amministrativi. Di questi, solamente 6 centri raggiungono i 100.000 abitanti, inclusa l'unica metropoli del Paese, Vienna, la quale conta quasi 2 milioni di abitanti.
Orbita geocentrica
In astronomia e astronautica si definisce orbita geocentrica una qualsiasi orbita attorno al pianeta Terra come quella della Luna o dei satelliti artificiali. Secondo i rilevamenti del Goddard Space Flight Center, attorno alla Terra orbitano approssimativamente 2465 satelliti artificiali e 6216 detriti spaziali. Più di 16.291 oggetti artificiali lanciati nello spazio sono già rientrati nell'atmosfera terrestre.

Rientro atmosferico
Il rientro atmosferico è il processo per mezzo del quale i veicoli che sono all'esterno dell'atmosfera di un pianeta possono entrare nell'atmosfera stessa e raggiungere intatti la superficie planetaria. I veicoli che effettuano questa operazione sono sonde spaziali, navette, missili balistici intercontinentali. Il rientro atmosferico richiede tipicamente dei metodi speciali per la protezione del veicolo dal surriscaldamento. A questo scopo, sono state sviluppate diverse tecnologie.
Stijn Coninx
Stijn Coninx (Neerpelt, 21 febbraio 1957) è un regista e sceneggiatore belga.

I suoi film più conosciuti sono Padre Daens, Koko Flanel e Hector, realizzati tra il 1987 ed il 1992. Per Padre Daens ha ricevuto una candidatura ai Premi Oscar 1993 nella categoria miglior film straniero. È stato nominato Barone da Alberto II del Belgio. Sposato con An Evers, ha tre figli.

Alberto II del Belgio
Alberto II del Belgio, nome completo Albert Félix Humbert Théodore Christian Eugène Marie (Bruxelles, 6 giugno 1934), è stato il sesto re dei Belgi dal 9 agosto 1993 al 21 luglio 2013, quando ha abdicato in favore del figlio Filippo.
Campionati svizzeri di sci alpino 2017
I Campionati svizzeri di sci alpino 2017 si sono svolti a Davos dal 2 al 9 aprile. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Oltre agli sciatori svizzeri, hanno potuto concorrere al titolo anche gli sciatori di nazionalità liechtensteinese, mentre gli atleti delle altre federazioni, pur prendendo parte alle competizioni, potevano ottenere solo prestazioni valide ai fini del punteggio FIS.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Born auf dem Darß
Born auf dem Darß è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Pomerania Anteriore-Rügen ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Darß/Fischland.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Indice di fragilità
In informatica con il termine indice di fragilità o resilienza si indica la capacità di un sistema di adattarsi alle condizioni d'uso e di resistere all'usura in modo da garantire la disponibilità dei servizi erogati. Tali obiettivi si possono raggiungere mediante tecniche di ridondanza. Prendiamo il caso in cui si disponga, ad esempio, di un floppy disk ormai alla fine della sua vita utile e quindi con un elevato rischio di guasto. La resilienza può essere ottenuta duplicando la risorsa a disposizione per la scrittura dei dati.

Ad esempio si possono scrivere i dati su più dischi in modo da garantirsi contro la rottura di un singolo disco.

Quindi può essere un meccanismo di ridondanza per parti ritenute critiche. Ma può anche riguardare la distribuzione di un'applicazione su più calcolatori in modo da assorbire i carichi elaborativi.

I contesti di riferimento sono quelli relativi alla continuità operativa e al disaster recovery.

Memoria di massa
Una memoria di massa (o memoria secondaria), in informatica è un tipo di memoria che raccoglie grandi quantità di dati rispetto alla memoria primaria, e in maniera non volatile, cioè che permangono anche successivamente allo spegnimento o riavvio della macchina. Il che significa che sarà l'utente a scegliere se e quando eliminare tali file.
Guardie e ladri (gioco)
Guardie e ladri è un gioco per bambini di introduzione moderna ma con origini antichissime.
Il principio fondamentale è la divisione dei giocatori in due squadre di cui una insegue e l'altra viene inseguita. Nella forma moderna si cominciò a giocare a guardie e ladri nel XVII secolo presso la corte francese.

Gioco
Il gioco è un'attività volontaria e intrinsecamente motivata, svolta a scopo ricreativo.

La definizione di gioco non è universale in quanto in molte lingue il termine o non esiste o fa riferimento ad attività più circoscritte specifiche non generico.

Nella lingua italiana, la parola "gioco" viene anche impiegata in modo più specifico, riferendosi ad attività ricreative di tipo competitivo, e caratterizzate da obiettivi e regole rigorosamente definite (come nel caso dei giochi di società o dei giochi da tavolo).

Dal punto di vista sociologico, il gioco è visto come un momento di incontro e socializzazione.
Episodi di Chicago Fire (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Chicago Fire è stata trasmessa sul canale statunitense NBC dal 23 settembre 2014 al 12 maggio 2015.

In lingua italiana, la stagione ha debuttato in prima visione in chiaro in Svizzera su RSI LA2 il 30 agosto 2015; l'emittente elvetica ha trasmesso gli episodi dall'1 al 19 in prima visione assoluta in italiano.

In Italia, la stagione è stata trasmessa dal 25 settembre al 4 dicembre 2015 da Premium Action, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium; a partire dal 20º episodio Premium Action la trasmette in prima visione assoluta in lingua italiana.
In chiaro, la stagione è andata in onda su Italia 1 dal 5 luglio 2016.

RSI LA2
RSI LA2 (nota anche solo come LA2) è il secondo canale televisivo della RSI, la filiale in lingua italiana dell'azienda radiotelevisiva pubblica svizzera SRG SSR.

Prima del 24 luglio 2006 si riceveva anche in Nord Italia con un debole segnale dal canale 60 (783 MHz), poi sporadicamente sul canale 24 del digitale terrestre (498 MHz); fino al 28 febbraio 2009 assumeva il nome di TSI2.

Viene trasmessa via satellite in tutta Europa, via IPTV, nonché via cavo.

Trasmette principalmente sport, film e programmi musicali; non trasmette, però, alcun telegiornale che non sia sportivo (tranne che in casi eccezionali o come replica).

Questo canale trasmette il Telesguard della Radio Televisione Romancia.
Roberto Speciale (generale)
Roberto Speciale (Pietraperzia, 17 marzo 1943) è un generale e politico italiano,  Sottocapo di Stato Maggiore dell'Esercito Italiano dal 9 marzo 1999 al 10 ottobre 2003 e Comandante generale della Guardia di Finanza dal 2003 al 2007.

Corte dei conti
La corte dei conti (o, in alcuni paesi, tribunale dei conti) è un organo dello Stato, presente in vari ordinamenti giuridici, con funzioni giurisdizionali e amministrative di controllo o vigilanza in materia fiscale sulle entrate e spese pubbliche all'interno del bilancio dello stato (finanza pubblica). Lo troviamo in vari paesi di civil law, per lo più di tradizione latina, molti paesi francofoni in alcuni latinoamericani, tra cui il Brasile ed anche in Turchia; esiste anche una Corte dei conti dell'Unione Europea.
Conaire Cóem
Conaire Cóem, ("Il Bello"), figlio di Mug Láma, un discendente di Conaire Mor (fl. II secolo), è stato un re supremo irlandese secondo le leggende medievali.

Salì al potere dopo la morte del suocero Conn Cétchathach e regnò per sette o otto anni. Alla fine fu ucciso da Nemed, figlio di Sroibcenn, nella battaglia di Gruitine. Gli succedette il figlio Conn, Art. Conaire ebbe tre figli dalla figlia di Conn, Saraid: Cairpre Músc, antenato dei Muscraige, Cairpre Baschaín, antenato dei Corco Baiscind (entrambi facevano parte dell'antica federazione medievale dei Déisi Tuisceart), e Cairpre Riata, antenato della gente di Dál Riata. Il Lebor Gabála Érenn sincronizza il suo regno con quello dell'imperatore romano Commodo (180-192). Secondo il Foras Feasa ar Éirinn di Goffredo Keating data il suo regno dal 136 al 143, mentre gli Annali dei Quattro Maestri dal 157 al 165.

Lebor Gabála Érenn
Il Lebor Gabála Érenn o Leabhar Gabhála na hÉireann (in lingua irlandese Il libro della presa dell'Irlanda e in inglese Il libro delle Invasioni o Il libro delle conquiste) è una collezione di storie in poesia e prosa in medio irlandese che narra la mitologia e la storia dell'Irlanda e dei suoi popoli dalla Creazione del mondo al Medioevo. Si tratta di un'importante testimonianza della storia folcloristica dell'Irlanda e fu compilata da un anonimo nell'XI secolo. Può essere definito un mélange di mitologia, leggende, storia, folklore e agiografia cristiana.
Sin dall'inizio, il Lebor è risultato essere un documento molto popolare e influente, che acquistò rapidamente uno status canonico. I testi più vecchi subirono diverse alterazioni nel corso dei secoli e molte furono le poesie scritte e inserite. E così nel giro di un secolo si moltiplicarono le copie e le revisioni.
Palazzo delle Tradizioni popolari
Il palazzo delle Tradizioni popolari è un palazzo di Roma sito in piazza Guglielmo Marconi nel quartiere Europa. Il complesso, di proprietà del Ministero della cultura, ospita la collezione del Museo nazionale delle arti e tradizioni popolari dal 1956, poi confluita nel Museo delle civiltà, oltre che la sede dell'Istituto centrale per il patrimonio immateriale.

Mario Gambetta
Mario Gambetta (Roma, 4 gennaio 1886 – Albissola Marina, 28 marzo 1968) è stato un pittore, incisore e ceramista italiano.

Si dedicò fin dalla prima giovinezza alle arti figurative che rappresentavano la sua principale attività; pittore colto e versatile attivo dal 1904 fu attratto dalla ricerca tecnica nel campo della ceramica dal 1920 e dopo il 1930 si dedicò all'attività incisoria.
Campionati del mondo di duathlon long distance del 2018
I Campionati del mondo di duathlon long distance del 2018 (XX edizione) si sono tenuti a Zofingen in Svizzera, in data 2 settembre 2018.

Tra gli uomini ha vinto il francese Gaël Le Bellec; si è trattato del suo terzo titolo iridato, dopo quelli del 2014 e del 2015. La gara femminile è andata alla svizzera Petra Eggenschwiler.

Campionati mondiali di triathlon
La World Triathlon organizza dal 1989 i Campionati mondiali di triathlon (Triathlon World Championships), che si disputano con cadenza annuale.

Per la categoria élite dal 2009 il titolo di campione del mondo viene assegnato non su gara singola, ma su un campionato di più gare su distanza sprint e olimpico, chiamato World Triathlon Series (WTS). Per tutte le altre categorie è invece rimasta l'assegnazione su gara singola.
This Is Football
This Is Football è una serie di videogiochi calcistici pubblicati da Sony Computer Entertainment tra il 1999 e il 2004 per le console PlayStation.

Pur avendo una buona grafica e un vasto database, la serie non è mai riuscita ad ottenere successo a causa della forte concorrenza di FIFA e Pro Evolution Soccer, pubblicate rispettivamente da Electronic Arts e Konami.

PlayStation (serie)
PlayStation (ufficialmente abbreviato in PS) è un marchio che identifica una serie di console da videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment, divisione della Sony, a partire dagli anni 1990.

La serie è iniziata nel 1994 e copre la quinta, la sesta, la settima, l'ottava e la nona generazione delle console da videogiochi.
Salamina (Cipro)
Salamina (in greco antico: Σαλαμίς?, in greco Σαλαμίνα?, in turco Salamis) era un'antica polis sulla costa orientale di Cipro, alla foce del fiume Pedio (Pedieos), sei chilometri a nord della moderna Famagosta e sette chilometri a sud del villaggio di Spathariko.

Distrutta da un terremoto attorno al 340, la città fu ricostruita e chiamata Costanza (Constantia) in onore dell'imperatore Costanzo II; fu infine definitivamente distrutta nel 647 dagli Arabi.

Walter Burkert
Walter Friedrich Max Burkert (Neuendettelsau, 2 febbraio 1931 – Zurigo, 11 marzo 2015) è stato uno storico delle religioni e filologo classico tedesco, studioso della cultura religiosa greca. Era professore emerito presso l'Università di Zurigo.