hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penetrator (videogioco)
Penetrator è un videogioco sparatutto a scorrimento spaziale pubblicato nel 1982 per TRS-80 e successivamente per Commodore 64, Timex Sinclair 2068, MicroBee e ZX Spectrum dalla Melbourne House. Appartiene al filone delle imitazioni dell'arcade Scramble.

Radio Shack TRS-80
Radio Shack  TRS-80  è una famiglia di home computer prodotta dall'azienda texana Tandy Corporation e venduta attraverso la catena di negozi Radio Shack a partire dall'agosto del 1977 fino ai primi anni '80.

Il primo modello, denominato Model I, ottenne un buon successo negli Stati Uniti nonostante la mancanza dei colori e della presenza sul mercato di due rivali come il Commodore PET e l'Apple II grazie al rapporto qualità-prezzo: con un costo di 599 dollari veniva incluso, insieme al computer vero e proprio, un monitor in bianco e nero (o verde e nero), una tastiera QWERTY e una versione del linguaggio BASIC.
Hot Dance/Electronic Songs
La Dance/Electronic Songs è la classifica dei singoli di genere dance/elettronica più venduti negli Stati Uniti, pubblicata settimanalmente da Billboard. La classifica è stata introdotta su Billboard.com il 17 gennaio 2013. La classifica è composta da 50 posizioni.

Il primo singolo a raggiungere la prima posizione è stato Scream & Shout di will.i.am e Britney Spears, mentre quello rimasto più a lungo alla prima posizione è Harlem Shake di Baauer (8 settimane).

Harlem Shake (singolo)
Harlem Shake è un singolo novelty del DJ e produttore statunitense Baauer, pubblicato il 22 maggio 2012 dall'etichetta discografica Mad Decent. Nel brano prevalgono le sonorità della bassline e sono presenti alcuni elementi electro house e influenze hip hop; inoltre, in alcuni punti della canzone è presente il ruggito di un leone.

Dopo la pubblicazione come singolo, è nato un fenomeno di Internet che consiste in un video di 30 secondi in cui un gruppo di persone, mascherate o munite di oggetti stravaganti, balla con la canzone Harlem Shake come sottofondo. Il fenomeno, esteso in tutto il mondo, ha preso il nome dal titolo del brano, e ha aumentato la popolarità della musica trap.
Senritsu Kaiki File Kowasugi File 01: Operation Capture the Slit-Mouthed Woman
Senritsu Kaiki File Kowasugi File 01: Operation Capture the Slit-Mouthed Woman (貞子vs伽椰子戦慄怪奇ファイル コワすぎ!FILE-01【口裂け女捕獲作戦】?) è un film del 2012 diretto da Kōji Shiraishi.

Questo è il primo di una serie di mockumentary horror (Senritsu Kaiki File Kowasugi), ognuno dedicato ad una leggenda metropolitana. La serie conterà otto film in home video, un film uscito nelle sale e nove spin-off.

L'"ornamento maledetto per capelli" che compare in questo primo episodio, diventa un elemento chiave nei successivi.

Orrore (genere)
L'orrore o all'inglese horror è un genere di romanzi, film o altri tipi di opere che mira a suscitare nel lettore o spettatore sentimenti di spavento e orrore. Tipici sono la letteratura dell'orrore e il cinema dell'orrore.
Stemma della Navarra
Lo stemma della Navarra è lo stemma ufficiale della Comunità forale della Navarra, una delle 17 comunità autonome della Spagna.

In poche parole il disegno dello stemma è stato adottato nel 1982 dalla legislazione locale come simbolo ufficiale della regione. Si compone di uno scudo di colore rosso, che fa da sfondo a una serie di sedici catene d'oro disposte a raggiera intorno ad uno smeraldo verde posto al centro. A sormontare l'emblema compare una corona reale, a rappresentare la dignità dell'antico Regno di Navarra.

Smeraldo
Lo smeraldo è una varietà del berillo, caratterizzata da un intenso colore verde, dovuto probabilmente alla presenza di cromo (fino allo 0,19%) ed eventualmente di vanadio e di ferro. Soltanto la presenza del cromo rende il berillo uno smeraldo; il berillo in cui è presente soltanto il vanadio dovrebbe invece essere denominato berillo verde. Ha una lucentezza di tipo vitreo e presenta lieve pleocroismo, con ω verde e ε verde-azzurro.

Nel Buddismo è considerato uno dei sette tesori ed equiparato alla saggezza. La parola "smeraldo" deriva dal latino smaragdus, proveniente dal greco σμάραγδος (smàragdos), ma la sua fonte originaria è izmargad, un termine semitico, oppure maragata, un termine sanscrito, che letteralmente significa "pietra verde". Plinio il Vecchio, nella sua Naturalis Historia, scrisse a proposito di questa pietra: "Non c'è veramente alcun'altra pietra il cui colore dia gioia e refrigerio all'occhio come questa, poiché non esiste alcun verde più intenso del suo colore".
Esercito di Singapore
L'Esercito di Singapore (malese: Tentera Singapura; cinese: 新加坡陆军部队, pinyin: Xīnjiāpō Lùjūn Bùduì; tamil: சிங்கப்பூர் தரைப்படை, Ciṅkappūr Taraippaṭai; inglese: Singapore Army) è il Servizio delle forze armate di Singapore (SAF, Singapore Armed Forces) con il compito di operazioni terrestri. È il più grande dei tre servizi. L'esercito è soprattutto un esercito di leva che, in caso di guerra, mobilita la maggior parte del suo potere di combattimento richiamando i riservisti.

Riserva militare
La riserva militare è un'organizzazione composta di cittadini di uno Stato che prestano servizio militare attivo in determinati casi all'interno delle forze armate, conciliando un ruolo o carriera militare con un'occupazione lavorativa civile.
Il porto delle nebbie
Il porto delle nebbie (titolo in lingua originale Le Quai des brumes), romanzo del 1927 di Pierre Mac Orlan, da cui fu tratto il film del 1938 regia di Marcel Carné con protagonista Jean Gabin

Il porto delle nebbie (titolo in lingua originale Les port des brumes), romanzo poliziesco del 1932 di Georges Simenon con protagonista il commissario Maigret

Il porto delle nebbie (titolo in lingua originale Quai des brumes), film del 1938 diretto da Marcel Carné con Jean Gabin, Michèle Morgan e Michel Simon

Il porto delle nebbie è anche un'espressione giornalistica affermatasi in Italia negli anni ottanta del XX secolo come appellativo della Procura della Repubblica di Roma, a causa di una serie di presunti episodi di insabbiamento di indagini penali.

Insabbiamento
Per insabbiamento, occultamento (a volte si usa il termine inglese cover up) si intende il tentativo di coprire le fonti dalle quali provengono una violazione legislativa o un crimine e che spesso coinvolgono un'intera organizzazione o solo i suoi responsabili.

A volte questi tentativi vengono messi in atto persino dagli organi di governo istituzionali.
The Rite of Strings
The Rite of Strings è un album in studio collaborativo del chitarrista Al Di Meola, del contrabbassista Stanley Clarke e del violinista Jean-Luc Ponty, pubblicato nel 1995.

Il titolo del disco parodia The Rite of Spring, è la traduzione in inglese de Le Sacre du Printemps il balletto con le musiche di Igor Stravinsky.

Stanley Clarke
Stanley Clarke (Filadelfia, 30 giugno 1951) è un bassista, polistrumentista e compositore statunitense fra i più influenti e apprezzati degli anni settanta.

Ha vinto 5 Grammy Awards: 3 come artista solista, 1 con la Stanley Clarke Band e 1 con i Return to Forever. Ha vinto inoltre un Latin Grammy nel 2012 con Lenny White e Chick Corea per l'album Forever.
Oranjegekte
Con il termine Oranjegekte (olandese: follia arancione) si identifica un fenomeno tradizionale dei Paesi Bassi che si verifica durante il Koningsdag (Koninginnedag fino al 2013), i campionati internazionali di calcio, ed, a volte, in altri eventi sportivi minori.

La caratteristica di questo fenomeno è il colore arancione che domina l'intera nazione con bandiere, striscioni, abbigliamento e anche cibi e bevande. A volte anche l'acqua delle fontane viene tinta di arancione.

Questo fenomeno è in omaggio al nome della famiglia reale olandese, la Casa di Orange.

Bevanda
Una bevanda è un liquido adatto al consumo umano. Anche se la bevanda per eccellenza è sicuramente l'acqua, elemento indispensabile per la vita più del cibo, il termine molto spesso si riferisce per antonomasia alle bevande non alcoliche, fredde o calde, e a quelle alcoliche.

Molte bevande vengono preparate con una dose concentrata di prodotto (succo d'arancia, succo di limone) che viene diluita con acqua normale (bibite non gassate) o con acqua satura di anidride carbonica (bibite gassate).
Champions Cup and the Evert Cup 1994 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Champions Cup and the Evert Cup 1993 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 1994.

Il torneo è stato vinto da Grant Connell e Patrick Galbraith, che hanno battuto in finale Byron Black e Jonathan Stark con il punteggio di 7-5, 6-3.

Champions Cup and the Evert Cup 1993
Il Champions Cup and the Evert Cup 1993, conosciuto anche come Newsweek Champions Cup and the and the Matrix Essentials Evert Cup 1993 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 20ª edizione del Torneo di Indian Wells, che fa parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1993, e della Tier II nell'ambito del WTA Tour 1993. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati nell'impianto per il tennis del Grand Champions Hotel di Indian Wells, in California, dall'1 al 7 marzo 1993.
Chiesa di Santa Maria Assunta (Ne)
La chiesa di Santa Maria Assunta è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Ne, in via Campo di Ne, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Sturla e Graveglia della diocesi di Chiavari.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Trichechus inunguis
Il lamantino delle Amazzoni  (Trichechus inunguis (Natterer, 1883)), noto anche come lamantino amazzonico, è una specie di lamantino appartenente alla famiglia Trichechidae, originaria del bacino amazzonico di Brasile, Perù, Bolivia, Colombia, Ecuador e Venezuela. Questa specie è caratterizzata da una pelle sottile e rugosa, di colore brunastro o grigio scuro, ricoperta da peli sottili sparsi e da macchie bianche sul petto. Tra tutte le specie di lamantino viventi, il lamantino delle Amazzoni è il più piccolo.

Stagione secca
La stagione secca è un periodo annuale di scarse precipitazioni nella zona tropicale in climatologia. Può essere sommariamente considerato come un periodo di circa sei mesi (l'equivalente di primavera ed estate nelle zone temperate, cioè all'incirca da aprile a ottobre) con bassa piovosità ed è contrapposta alla stagione delle piogge.

Nella stagione secca, di fatto, la cintura di piogge si trova nell'emisfero settentrionale, mentre nelle zone tropicali si vive appunto la stagione secca. Secondo la classificazione dei climi di Köppen, per i climi tropicali, la stagione secca è definita come quel periodo in cui la precipitazione media è inferiore a 60 mm.

Durante questa stagione vi è un basso tasso di umidità e i fiumi tendono a prosciugarsi. A causa della mancanza di fonti di acqua, molti animali sono costretti a migrare verso zone più fertili. Inoltre, a causa della mancanza di acqua nelle piante, queste sono coinvolte in incendi.
Test Z
Il test Z (o, dall'inglese, Z-test) è un test statistico di tipo parametrico con  lo scopo di  verificare se il valore medio di una distribuzione si discosta significativamente da un certo valore di riferimento.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Gino Sciardis
Gino Sciardis (Pocenia, 28 gennaio 1917 – Bondy, 9 gennaio 1968) è stato un ciclista su strada italiano naturalizzato francese dal 28 luglio 1950. Professionista dal 1938 al 1953, conta due vittorie di tappa al Tour de France, fra cui la prima tappa della storia della Grande Boucle con arrivo in Italia (Marsiglia-San Remo del 1948). Era fratello di Giuseppe Sciardis e zio di Robert Sciardis, anch'egli ciclista.

Tour du Maroc
Il Tour du Maroc (it. Giro del Marocco) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si disputa annualmente in Marocco.

Organizzato per la prima volta nel 1937, fu aperto ai professionisti fino al 1955, mentre dal 1957 al 1993 fu riservato ai dilettanti. Aperto agli Elite dall'edizione 2004, nel 2006 è entrato a far parte dell'UCI Africa Tour come gara di classe 2.2.
Asylum (album Disturbed)
Asylum è il quinto album in studio dei Disturbed, gruppo musicale alternative metal statunitense. Le tematiche rappresentate presero ispirazione da alcuni aspetti della vita del cantante David Draiman, mentre lo stile fece cambiare direzione alla carriera musicale della band, che si avvicinò all'heavy metal classico, rispetto ai precedenti album in cui lo stile non aveva mai subito una svolta definitiva.

Asylum venne pubblicato negli Stati Uniti il 31 agosto 2010 e debuttò alla posizione numero uno della classifica Billboard 200, avendo venduto approssimativamente, secondo i dati di Nielsen SoundScan, 179.000 copie. Con questo risultato diventò il quarto album consecutivo dei Disturbed ad aver debuttato al primo posto negli Stati Uniti. Sino ad allora le altre due rock band ad aver raggiunto un traguardo simile erano stati i Metallica e la Dave Matthews Band. Il 31 marzo 2011 Asylum venne certificato disco d'oro da parte della Recording Industry Association of America (RIAA).

Disco d'oro
Il disco d'oro è un riconoscimento, costituito da un disco in oro riproducente un disco in vinile, che viene dato agli artisti musicali per certificare un dato numero di copie vendute (in origine un milione).
Welcome to Fabulous Las Vegas
Welcome to Fabulous Las Vegas è l'iconico cartello di benvenuto della città di Las Vegas, nello stato del Nevada, Stati Uniti. Realizzato nel 1959 da Betty Willis, graphic designer presso la Western Electric Displays Inc, anche conosciuta come Western Neon.

Il cartello è situato sulla Las Vegas Strip, lungo la quale è stato spostato numerose volte a seconda dell'espansione di Las Vegas.

Il 13 marzo 2009, il cartello fu sostenuto dalla contea di Clark per essere iscritto nel National Register of Historic Places, iscrizione che fu ottenuta il 1º maggio 2009.

Contea di Clark (Nevada)
La contea di Clark, in inglese Clark County, è una contea situata nello Stato del Nevada, negli Stati Uniti d'America. Al censimento del 2010, la popolazione era di 1 951 269 abitanti, con una popolazione stimata di 2 204 079 abitanti nel 2017. È di gran lunga la contea più popolosa del Nevada, che conta quasi i tre quarti dei suoi abitanti. Las Vegas, la città più popolosa dello stato, è il capoluogo di contea sin dalla sua fondazione.
Poesia didattica del Nord
La poesia didattica del nord è stato quel movimento poetico sorto e cresciuto nella Pianura Padana nel Medioevo, che aveva come scopo di ammaestrare un gruppo di fedeli con l'uso della poesia trattando esempi di ammonizioni. Queste composizioni erano di natura prosastica in cui veniva usato il metro antico o la lassa monorima.

Principale autore di questo movimento è Bonvesin de la Riva (autore del libro delle tre scritture che parlavano dell'inferno, del paradiso e della passione di Cristo), tra gli altri Giacomino da Verona (autore di un poemetto in settenari doppi che trattava dell'aldilà), Gherardo Patecchio, Uguccione da Lodi, Pietro da Barsegapè e l'Anonimo Genovese.

È contemporanea alla fioritura della poesia religiosa in Umbria, che ha un tono più mistico.

Settenario
Il settenario, nella metrica italiana, è un verso nel quale l'accento forte (ritmico) principale si trova sulla sesta sillaba metrica: quindi, se l'ultima parola è piana comprende sette sillabe effettive, mentre se è tronca o sdrucciola ne ha rispettivamente sei oppure otto.
Un altro accento forte, secondario e facoltativo, può trovarsi dalla 1ª alla 4ª sillaba.
Lago di Calaita
Il lago di Calàita è un piccolo lago alpino di origine naturale situato nella Valle del Lozen, nel Trentino orientale, a 1605 metri sul livello del mare.
Il lago si trova su un ampio pianoro che prende il nome di campìgol del Doch dall'omonima malga che si affaccia sul lago risalente agli inizi del XX secolo.

Il lago rientra nel territorio del Parco naturale Paneveggio - Pale di San Martino.

Pianoro
Pianoro – comune italiano della città metropolitana di Bologna, Emilia-Romagna

Pianoro – zona di terreno pianeggiante non molto esteso situato ad una media altitudine

Pianoro di till – forma glaciale del suolo

26917 Pianoro – asteroide della fascia principale
Miss Universo 1987
Miss Universo 1987, trentaseiesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il World Trade Center di Singapore, il 27 maggio 1987. L'evento è stato presentato da Bob Barker e Mary Frann. Cecilia Bolocco, Miss Cile, è stata incoronata Miss Universo 1987.

Miss Universo
Miss Universo è un concorso di bellezza organizzato dalla Miss Universe Organization. Si tratta di uno dei più prestigiosi concorsi al mondo, seguito ogni anno da circa 600 milioni di spettatori. Nato in California nel 1952, il concorso è gestito dal gruppo WME/IMG, che lo ha rilevato dal magnate Donald Trump nel 2015.

Insieme con i concorsi rivali Miss Mondo, Miss International, Miss Supranational e Miss Grand International, Miss Universo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. Tutti insieme formano i Grand Slam beauty pageants (Concorso di bellezza del Grande Slam).
Bruno Darzino
Bruno Darzino, nato Caramel, (Oderzo, 1922 – Treviso, 1984) è stato un pittore italiano.

Ha esposto i suoi quadri alla Biennale di Venezia nel 1948 e 1950, enfant prodige della pittura espone alla Mostra d'Arte Trevigiana per la prima volta nel 1942 a soli 20 anni.

Andrea Zanzotto
Andrea Zanzotto (Pieve di Soligo, 10 ottobre 1921 – Conegliano, 18 ottobre 2011) è stato un poeta, italianista e partigiano italiano, tra i più significativi poeti italiani della seconda metà del Novecento.
Multics
Multics (Multiplexed Information and Computing Service) fu uno dei primi sistemi operativi in condivisione di tempo, sviluppato attivamente a partire dal 1964. Nella sua concezione originale avrebbe dovuto servire le necessità di calcolo dell'intera città di Boston, similmente ad un servizio di distribuzione di elettricità o acqua corrente.

Multics mise sul campo tutta una serie di concetti e tecniche costruttive che sono ancora oggi elementi essenziali dei moderni sistemi operativi. Il sistema venne modificato nell'arco degli anni seguenti per essere usato su varie macchine.

Nell'ottobre del 2007 il MIT ha deciso di rendere pubblico il codice sorgente del sistema operativo.

Il nome del sistema operativo Unix nacque in contrapposizione a Multics.

Codice sorgente
In informatica, il codice sorgente (spesso detto sorgente o codice o listato) è il testo di un algoritmo di un programma scritto in un determinato linguaggio di programmazione, compreso all'interno di un file sorgente, che definisce il flusso di esecuzione del programma stesso, ovvero la sua codifica software.

Il codice sorgente, scritto in un linguaggio di programmazione leggibile dagli esseri umani, fornisce indicazioni ai computer affinché questi possano tradurle (compilarle) in linguaggio macchina, costituendo così la base di siti web e programmi. Il processo di compilazione include i link alle librerie di sistema.

Per estensione, l'espressione "codice sorgente" viene utilizzata anche per riferirsi a testo scritto in linguaggi informatici non di programmazione, come i linguaggi di markup (ad esempio HTML o XML) o i linguaggi di interrogazione, come Structured Query Language (SQL)
Arado Ar 80
L'Arado Ar 80 era un caccia monomotore ad ala bassa realizzato dall'azienda tedesca Arado Flugzeugwerke GmbH negli anni trenta e rimasto alla stadio di prototipo.

Realizzato per rispondere ad una specifica emessa dal Reichsluftfahrtministerium (RLM) per la fornitura di un nuovo caccia destinato ai reparti della Luftwaffe, ad una valutazione comparativa gli venne preferito il Messerschmitt Bf 109 ed il programma di sviluppo venne interrotto.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
I cavalieri di Castelcorvo
I cavalieri di Castelcorvo è una serie televisiva italiana della The Walt Disney Company Italia, che è prodotta dalla Stand by Me. La serie è stata pubblicata in anteprima in Italia il 6 novembre 2020 su Disney+.

La produttrice Simona Ercolani ha dichiarato che per scrivere il soggetto della serie si sono ispirati alla fiaba di Hänsel e Gretel in quanto è un riferimento per tanti che hanno lavorato alla produzione della serie.

La serie è stata girata tra Roma e alcuni dei più caratteristici borghi del Lazio, tra i quali Formello e Torre Alfina.

Stand by Me (azienda)
Stand by Me è una società di produzione televisiva e multimediale indipendente con sede a Roma, la cui fondatrice è Simona Ercolani, anche CEO e Direttore Creativo. Dal 2015 la società sigla una partnership con Francesco Nespega e Giuliano Tranquilli. Si occupa della produzione di contenuti originali televisivi, destinati a emittenti, istituzioni e aziende.
Campionato nordamericano maschile di pallavolo 2019
Il campionato nordamericano maschile di pallavolo 2019 si è svolto dal 2 al 7 settembre 2019 a Winnipeg, in Canada: al torneo hanno partecipato otto squadre nazionali nordamericane e la vittoria finale è andata per la sedicesima volta a Cuba.

Winnipeg
Winnipeg (AFI: [ˈwɪnɪpɛɡ]; ) è la capitale e la città più popolosa della provincia canadese del Manitoba, possedendo oltre la metà della popolazione del territorio. Situata sul margine orientale della regione delle Praterie canadesi, Winnipeg svolge un ruolo importante nel campo dei trasporti, della finanza, dell'industria, dell'agricoltura e dell'istruzione; è inoltre un nodo fondamentale del traffico autostradale e ferroviario fra est e ovest del Canada, e per questo è definita la «porta dell'ovest».