hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augustine Kandathil
Augustine Kandathil (Chempu, 25 agosto 1874 – Ernakulam, 10 gennaio 1956) è stato un arcivescovo cattolico indiano, primo e più longevo metropolita a capo della Chiesa cattolica siro-malabarese, la principale Chiesa dei cristiani di San Tommaso in India. Fu il primo indiano ad assumere ed esercitare la carica di arcivescovo nella Chiesa cattolica.

Cristiani di San Tommaso
I cristiani di san Tommaso, detti anche Tommasini o Nasrani, sono un insieme di comunità e di Chiese cristiane siriache distribuite nel sud-ovest dell'India (specialmente nello stato del Kerala), le cui origini risalgono ai primi tempi del cristianesimo. San Tommaso è chiamato «Mar Toma» in India.
Ganglioside galattosiltransferasi
La ganglioside galattosiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

UDP-galattosio + N-acetil-D-galattosamminil-(N-acetilneuraminil)-D-galattosil-1,4-β-D-glucosil-N-acilsfingosina ⇄ UDP + D-galactosil-1,3-β-N-acetil-D-galattosaminil-(N-acetilneuraminil)-D-galattosil-D-glucosil-N-acilsfingosina

Il substrato è conosciuto anche con il nome di GM2.

Substrato (biochimica)
In biochimica si definisce substrato una molecola sulla quale agisce un enzima: i substrati sono dunque le molecole di partenza nelle reazioni chimiche catalizzate dagli enzimi. 
Il substrato lega il sito attivo dell'enzima, formando il complesso enzima-substrato; in seguito, il substrato è convertito in un prodotto, quindi rilasciato dal sito attivo, che diventa nuovamente pronto a ricevere il substrato.

Un'equazione generale può essere la seguente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P
(E = enzima, S = substrato/i, P = prodotto/i)

La reazione segue solitamente la cinetica di Michaelis-Menten quando l'enzima non ha caratteristiche allosteriche. Solo il passaggio intermedio (ES → EP) è irreversibile.
La cognizione del dolore
La cognizione del dolore è un romanzo incompiuto dello scrittore italiano Carlo Emilio Gadda, composto tra il 1938 e il 1941, inizialmente pubblicato a puntate sulla rivista Letteratura. A causa dell'imperversare della guerra, il romanzo rimase incompiuto e venne pubblicato solo nel 1963 dall'editore Einaudi.

Brianza
La Brianza (Briànsa in dialetto brianzolo) è un'area geografica collinosa della Lombardia, a nord di Milano e a sud del lago di Como; come confini generali dell'area si possono indicare il Canale Villoresi a sud, l'Adda a est, la linea pedemontana che unisce Como a Lecco (escluse le due città) a nord, e il fiume Seveso a ovest.

La Brianza non corrisponde a un ente territoriale; infatti, i suoi comuni afferiscono alle province di Como, Lecco, Monza e Brianza e, in piccola parte, alla città metropolitana di Milano.

Nonostante la mancanza di un'istituzione territoriale, il senso d'appartenenza a quest'area è decisamente spiccato tra i suoi abitanti: le diverse zone della Brianza presentano, del resto, numerosi tratti che le accomunano tra loro e le differenziano dal resto della Lombardia, di natura geografica, demografica, economica, sociale, culturale e linguistica.
Serie A 1950-1951 (pallacanestro femminile)
Il campionato di Serie A di pallacanestro femminile 1950-1951 è stato il ventesimo organizzato in Italia.

La Serie A non cambia rispetto alla stagione precedente: le otto squadre si incontrano in un girone all'italiana con partite d'andata e ritorno. Le ultime tre retrocedono in Serie B.

È stato vinto per la seconda volta consecutiva dalla Comense Como, che ha staccato di 3 punti l'Indomita Roma e di 10 la Ginnastica Triestina.

Società Polisportiva Indomita Roma
La Società Polisportiva Indomita Roma, conosciuta come Indomita, è stata una società sportiva fondata nel 1941 a Roma. Esiste tuttora con il nome di Boxe Indomita Roma 1941.

Tra il 1947 e il 1952 la società ha avuto una sezione pallacanestro femminile, con una squadra che partecipò al campionato italiano di serie A, conquistando uno scudetto nel campionato del 1948-1949.

I colori sociali sono il blu e il rosso.
Ministero delle finanze (Spagna)
Il Ministero delle finanze (in spagnolo: Ministerio de Hacienda – MH) è un dipartimento governo spagnolo responsabile della proposta ed esecuzione della politica del governo riguardante le finanze pubbliche, i bilanci e spese, e le società pubbliche, oltre al resto dei poteri conferitigli dal sistema giuridico.

È responsabilità del Ministero applicare e gestire anche i sistemi di finanziamento regionali e locali e fornire informazioni sull'attività economico-finanziaria delle diverse amministrazioni pubbliche.

Il suo attuale ministro è María Jesús Montero.

Finanza pubblica
La finanza pubblica o finanza statale è l'espressione che si usa per le tematiche della ricerca e dell'impiego di risorse finanziarie da parte della pubblica amministrazione per il perseguimento dei suoi obiettivi di interesse pubblico. Rappresenta i processi con cui enti pubblici e stati gestiscono i flussi monetari (raccolta, allocazione e usi) nel tempo.
Black Myth: Wukong
Black Myth: Wukong (黑神话：悟空S, Hēi shénhuà: Wùkōng) è un GDR d'azione del 2024 sviluppato e pubblicato da Game Science. Il gioco è ispirato al romanzo classico cinese Il viaggio in Occidente e ha come protagonista una scimmia antropomorfa ispirata a Sun Wukong, personaggio del romanzo.

È stato pubblicato per PlayStation 5 e Windows il 20 agosto 2024; la versione per Xbox Series X/S è stata pubblica l'anno successivo, ossia il 20 agosto 2025. Il doppiaggio è disponibile in cinese e in inglese, mentre sono presenti sottotitoli in varie lingue, tra cui l'italiano. Il gioco ha ricevuto recensioni generalmente favorevoli da parte della critica specializzata e ha vinto numerosi riconoscimenti, tra cui premi Game of the Year. Durante il primo mese ha venduto 20 milioni di unità, diventando uno dei videogiochi dalle vendite più rapide di tutti i tempi. È prevista inoltre l'uscita di un'espansione.

Espansione (giochi)
L'espansione (in inglese expansion pack, lett. "pacchetto d'espansione", o add-on, "aggiunta") è un'aggiunta a un gioco da tavolo o a un videogioco, pubblicata e venduta separatamente dal gioco originale (che in questo contesto viene spesso detto "gioco base").

Le espansioni sono generalmente prodotte e commercializzate in tempi successivi al gioco base e soprattutto per giochi relativamente di successo.
Polisportiva Casellina
La A.D. Polisportiva Casellina è un'associazione di ginnastica che ha sede a Scandicci in provincia di Firenze.

Nata nel 1988 dal Centro Ginnastica Casellina, è affiliata alla Federazione Ginnastica d'Italia, all'Unione Italiana Sport Per tutti e all'Associazione Italiana Cultura e Sport.

Nel 2007, la società ha centrato l'obiettivo della promozione nella Serie A2. Nel 2015 è stata promossa in Serie A1.

L'atleta più rappresentativa è Sofia Bonistalli.

Associazione Italiana Cultura e Sport
L'Associazione Italiana Cultura Sport (in acronimo AiCS) è un'associazione senza scopo di lucro costituita nel 1962 a Roma.

È classificata tra gli Enti nazionali di Promozione Sportiva (EPS). Nel corso degli anni, ha esteso i suoi campi d'interesse agli ambiti di solidarietà, cultura, politiche sociali, Terzo Settore, turismo sociale, ambiente, attenzione verso gli emarginati ed i diversamente abili, protezione civile e formazione.
Vincenzo Ferri
Vincenzo Ferri (Napoli, 9 settembre 1984) è un apneista italiano.

Ha stabilito numerosi record in varie discipline dell'apnea. Alto 168 cm per 70 kg di peso, possiede una capacità polmonare di 6,7 litri.

Apnea
L'apnea è l'assenza di respirazione esterna o una pausa della respirazione superiore ai 15 secondi, può avvenire sott'acqua o sulla terraferma.

Durante l'apnea non c'è movimento dei muscoli della respirazione ed il volume dei polmoni rimane inizialmente invariato. Questo non vale per l'apnea in acqua: scendendo in profondità infatti il volume dei polmoni si riduce in modo inversamente proporzionale rispetto alla pressione dell'acqua.

A seconda dell'apertura delle vie respiratorie può esserci o meno un flusso di gas tra i polmoni e l'ambiente; lo scambio di gas tra i polmoni e la respirazione cellulare non viene influenzato.
Nieuwendammerham
Nieuwendammerham è un quartiere nello stadsdeel di Amsterdam-Noord, nella città di Amsterdam.

Questo è fornito di un parco forestale (il Vliegenbos) e di una zona industriale. Nella zona industriale, nella parte sud-orientale del quartiere, si stabilirono all'inizio del XX secolo alcuna tra le aziende più tecnologicamente avanzate del tempo.

Stadsdeel
Lo stadsdeel /'stɑtsˌdeˑɪ̯l/ (letteralmente parte di città; plurale stadsdelen /'stɑtsˌdeˑɪ̯lə/), è il più basso livello amministrativo dei Paesi Bassi.

Solo i comuni più estesi suddividono il proprio territorio in stadsdelen: i comuni che applicano tale suddivisione sono Amsterdam, L'Aia, Rotterdam, Almere, Breda, Eindhoven, Enschede, Groninga, Nimega e Utrecht.

Gli stadsdelen sono guidati da un consiglio di sezione, simile al consiglio comunale, e da un comitato esecutivo, simile alla giunta comunale con sindaco e assessori.
Ambasciata del Regno Unito in Italia
L'Ambasciata del Regno Unito in Italia è la principale missione diplomatica del Regno Unito nella Repubblica italiana ed in quella di San Marino. Si trova in via XX Settembre, 80/A a Roma nel Municipio I. L'attuale ambasciatore britannico in Italia è Edward Llewellyn. L'ambasciata britannica presso la Santa Sede si trova in un edificio separato all'interno dello stesso complesso.

Missione diplomatica
Con missione diplomatica, nell'ambito del diritto internazionale, ci si può riferire a:

l'organo che uno Stato o la Santa Sede invia nel territorio di un altro Stato o presso la Santa Sede o un'organizzazione internazionale per intrattenere con essi relazioni internazionali;

il rapporto giuridico di diritto internazionale che in tal modo s'instaura tra lo Stato o il diverso soggetto internazionale che invia l'organo (detto accreditante) e quello che lo riceve (detto accreditatario);

il periodo di tempo durante il quale un agente diplomatico presta servizio presso lo Stato (o il diverso soggetto internazionale) accreditatario.
Doi Suthep
Il Doi Suthep (in thailandese: ดอยสุเทพ) è un monte ("doi") della Thailandia nord-occidentale, situato nella provincia di Chiang Mai. Appartenente all'Altopiano di Shan, il monte raggiunge un'altezza di 1.685 metri. Dista circa 10 chilometri da Chiang Mai, e sotto i mille metri la vegetazione è composta maggiormente da alberi caducifoglie.

Thailandia del Nord
La Thailandia del Nord è una delle macro-regioni in cui è suddivisa la Thailandia. Esistono due sistemi di suddivisioni in macro-regioni, entrambi non hanno connotazioni di natura amministrativa. Nel sistema a quattro macro-regioni, che è quello storicamente legato alla vecchia suddivisione in monthon operata dal Ministero dell'Interno, la Thailandia del Nord comprende 17 province. Nel sistema a sei macro-regioni, istituito dal Consiglio Nazionale di Ricerca thailandese nel 1978, ne comprende 9.
Negeri Sembilan Football Association
Il Negeri Sembilan Football Association è una società calcistica malaysiana che rappresenta lo stato di Negeri Sembilan. Milita nella Liga Super, massima divisione del campionato malaysiano.

Fondata nel 1923, disputa le partite interne allo stadio Tuanku Abdul Rahman.

Campionato malaysiano di calcio
Il campionato malaysiano di calcio o campionato malese di calcio, organizzato dalla Federazione calcistica della Malaysia, è articolato su cinque livelli: il massimo livello nazionale, la Liga Super, a cui prendono parte 13 squadre, la seconda divisione, detta Liga A1 Semi-Pro Malaysia, a cui prendono parte 16 squadre, dopo la soppressione della Liga Premier, la terza serie detta Liga Amatur A2 Malaysia, e la quarta serie detta Liga Komuniti A3 Malaysia.
Conflitto nel Caucaso Settentrionale
Il Conflitto nel Caucaso Settentrionale è un conflitto a bassa intensità compiuto dai militanti islamici legati al movimento separatista ceceno e all'Emirato del Caucaso, che avviene in Cecenia e nelle vicine repubbliche di Daghestan, Inguscezia, Cabardino-Balcaria e Ossezia del Nord-Alania. Poiché le forze russe non sono riuscite ad annientare gli insorti durante la seconda guerra cecena, la ribellione rimane attiva e ha minacciato, nel 2014, il regolare svolgimento delle Olimpiadi invernali tenutesi a Sochi.

Repubblica cecena di Ichkeria
La Repubblica cecena di Ichkeria (in ceceno: Нохчийн Республик Ичкери, Nóxçiyn Paçẋalq Içkeri; in russo Чеченская Республика Ичкерия?, Čečenskaja Respublika Ičkerija; fino al 1994 Noxçiyçö) è stata un'entità statuale non riconosciuta creata dal governo separatista ceceno e proclamata dal leader secessionista ceceno Džochar Dudaev nel 1991.

Alla fine del 2007 il presidente della Repubblica di Ichkeria in esilio Dokka Umarov ha ripristinato la denominazione Noxçiyçö, proclamando l'annessione della regione al cosiddetto Emirato del Caucaso, altra realtà politica non riconosciuta della quale si è autoproclamato emiro. Questo mutamento di status è stato tuttavia rifiutato dal resto del movimento separatista ceceno e dalle milizie separatiste che tuttora operano sul campo per l'autonomia della Cecenia.
Campo Ascolano
Campo Ascolano è una frazione di circa 5 000 abitanti del comune di Pomezia, nel Lazio. È sorto spontaneamente nei primi anni '50 del Novecento, ma è andato via via delineandosi quasi da subito con la configurazione urbanistica che lo caratterizza tuttora, poiché è stato pianificato sul Piano Regolatore Generale a differenza di altre località dello stesso comune sviluppatesi largamente attraverso edilizia abusiva.

Area naturale marina protetta Secche di Tor Paterno
L'area naturale marina protetta Secche di Tor Paterno è un'area marina protetta istituita nel dicembre 2000 dal Ministero dell'ambiente ed affidata in gestione all'Ente regionale Roma Natura, amministrativamente fecente parte del comune di Roma.
Basilica di San Salvatore (Rennes)
La basilica di San Salvatore (in francese: basilique Saint-Sauveur de Rennes) è una chiesa cattolica di Rennes, nel dipartimento dell'Ille-et-Vilaine. Dal 1916 ha la dignità di basilica minore e nel 1942 è stata inscritta nel registro dei Monumenti storici di Francia.

Collaterale (architettura)
Collaterale, dal latino medievale collateralis, è, nel linguaggio dell'architettura e specificatamente nell'ambito dell'architettura cristiana, lo spazio di una basilica o di un edificio a pianta basilicale, che corre parallelo alla navata centrale. Possono esistere più collaterali: li si conta allora a partire dalla navata centrale. È sinonimo di navata laterale.
Passo di Crocedomini
Il passo di Crocedòmini (anticamente Crux Dominii o passo Crus Domine, riportato su alcune mappe come passo di Croce Dominii o passo di Croce Domini) è un valico alpino delle Prealpi bresciane situato in provincia di Brescia a 1.892 m. s.l.m. a sud del parco dell'Adamello, in Lombardia.

Lago d'Idro
Il lago d'Idro o Eridio (Lac d'Ider in lombardo, Idrosee in tedesco) è un lago di origine glaciale sito nella provincia di Brescia ai confini con il Trentino.
Posto a 368 metri sul livello del mare è formato dalle acque del fiume Chiese, che ne è anche l'emissario.
La sua superficie è di 10,9 km² e raggiunge una profondità massima di 122 metri.
Bagvarti
Bagmashtu (nota anche come Bagparti, Bagvarti e Bagbartu) era una divinità femminile di Urartu, consorte o moglie della suprema divinità urartea Haldi. Anche se nella maggior parte del regno di Urartu è Arubani è la moglie di Khaldi, dallo scavo di Musasir sono emerse testimonianze che recitano "Khaldi e sua moglie, Bagmashtu". Si presume che quando Urartu abbia ampliato i suoi territori per includere l'area di Musasir, furono inglobate divinità locali, così da creare un nuovo pantheon per quella regione. L'aggiunta di Bagmashtu è supportata dal fatto che il suo nome è di origine armena.

Urartu
Il Regno di Urartu (Biainili in urarteo) era un antico regno dell'Armenia situato tra l'Asia Minore, la Mesopotamia e il Caucaso, incentrato attorno al lago di Van (oggi nella Turchia orientale) e per questo indicato anche come Regno di Van. Il regno durò dall'860 al 585 a.C. Il nome corrisponde al biblico Ararat.
Melezzole
Melezzole è una frazione del comune di Montecchio (TR), posta sui monti Amerini al confine con il Tuderte. Si trova a un'altezza di 611 m s.l.m. ed è abitata da 211 residenti (dati Istat, 2001).

Melezzole è separata da Montecchio dal monte Citernella; in linea d'aria, la distanza è di circa 4 chilometri. La strada comunale che la collega al capoluogo è invece lunga circa 21 chilometri ed entra nel territorio comunale di Baschi. Da Avigliano Umbro dista circa 13 chilometri, da Narni 26 e da Terni 40.

Da Melezzole si può godere del panorama sulla conca ternana; inoltre, in condizioni di ottima visibilità, dalla Cima Pelata di Pian dell'Ara la vista può spaziare sino a Roma e al mare Tirreno.

Monti Amerini
I Monti Amerini costituiscono una catena montuosa Subappenninica del versante tirrenico, che si estende da Civitella del Lago, frazione di Baschi,passando per i comuni di Amelia  e di Narni, in Provincia di Terni. È delimitata a nord dalla Gola del Forello e a sud dalla Gola del Rio Grande. La catena montuosa è compresa tra il Parco fluviale del Tevere (N), i Monti Cimini (O), i Monti Martani (E) ed i Monti Sabini (S).
Swedish Open 2009 - Singolare maschile
Il singolare maschile dello  Swedish Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Tommy Robredo era il detentore del titolo, ma ha perso in semifinale contro Juan Mónaco.

Robin Söderling ha vinto in finale 6-3, 7–6(4), contro Juan Mónaco.

ATP World Tour 2009
L'ATP World Tour è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la World Team Cup, la Davis Cup e l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup.
Arcata di Riolano
L'Arcata di Riolano o Arcata arteriosa di Riolano in  Anatomia umana normale indica una anastomosi tra il ramo ascendente dell'Arteria colica media che è la prima branca dell'Arteria mesenterica superiore e il ramo ascendente dell'Arteria colica sinistra branca superiore dell'Arteria mesenterica inferiore.
Mette quindi in comunicazione due sistemi arteriosi diversi assicurando al colon trasverso e alla prima parte di quello discendente una irrorazione ottimale.

La vascolarizzazione dell'Apparato digerente è ricca di anastomosi il che rende efficiente la vascolarizzazione ma comporta anche un riscontro frequente di anomalie. Di conseguenza è possibile rilevare differenze significative anche nelle suddivisioni proposte dai vari Autori. In questo caso è stata seguita la nomenclatura del Gray al cui testo di Anatomia appartiene l'immagine riportata.

Anastomosi
L'anastomosi (dal greco anastómōsis: sbocco, imboccatura), in anatomia e biologia, è un collegamento tra due organi cavi (come vasi sanguigni o il tratto intestinale), o tra strutture anatomiche, che normalmente sono divergenti o ramificati.
Inca Kola
Inca Kola è una bevanda gassata molto popolare in America Latina, originaria del Perù. Questa cola, pur non avendo stessa fama delle cola di proprietà delle multinazionali, è abbastanza diffusa nei mercati dell'America meridionale tra le specialità mondiali. Il suo sapore zuccherino è assimilabile a quello di una gomma da masticare. Il suo colore è giallastro, è confezionata in bottiglie in vetro o in plastica di diverse grandezze, e in lattine dello stesso colore, orlate da un disegno Inca. I suoi consumatori abituali preferiscono berla a temperatura ambiente ("sin helar") piuttosto che fredda. A partire dal 2005, Inca Kola è venduta nei supermercati statunitensi in bottiglie da due litri, lattine e bottigliette individuali. In Italia, a volte è disponibile in alcuni negozi che vendono prodotti alimentari esteri

Multinazionale
Una multinazionale (in Italia spesso usato anche in ambito giornalistico col significato di corporation, ovvero di "grande impresa internazionale"), è un'impresa che possiede filiali in più stati del mondo.
William Van Poyck
William Edward Van Poyck (Miami, 18 settembre 1954 – Raiford, 12 giugno 2013) è stato un criminale statunitense, condannato a morte per l’assassinio di una guardia carceraria in un tentativo di fuga insieme a dei complici dal penitenziario dove era all’ergastolo per rapina a mano armata.

In carcere Van Poyck iniziò a scrivere, aiutare legalmente gli altri detenuti e, nel braccio della morte, intrattenne un corposo scambio epistolare con la sorella Lisa, a cui era molto legato.
Sebbene la Corte gli avesse riconosciuto di non aver premuto materialmente il grilletto, William Van Poyck fu giustiziato tramite iniezione letale il 12 giugno 2013.

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
Choara
Choara  (in arabo الشعراء‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di El Kelâat Es-Sraghna, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 11 023 abitanti (censimento 2014).

Marrakech-Safi
Marrakech-Safi (in arabo: مراكش آسفي, in berbero: ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴰⵙⴼⵉ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende la prefettura di Marrakech e le province di:

Al Haouz

Chichaoua

El Kelâat Es-Sraghna

Essaouira

Rehamna

Safi

Youssoufia
Isidoro di San Giuseppe
Isidoro di San Giuseppe, al secolo Isidoor de Loor (Vrasene, 18 aprile 1881 – Courtrai, 6 ottobre 1916), è stato un religioso belga della Congregazione della Passione di Gesù Cristo. Fu beatificato da Giovanni Paolo II nel 1984.

Congregazione della Passione di Gesù Cristo
La Congregazione della Passione di Gesù Cristo (in latino: Congregatio Passionis Iesu Christi) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti passionisti, pospongono al loro nome la sigla C.P.

La congregazione fu fondata nel 1720 da san Paolo della Croce e il primo convento fu eretto sul monte Argentario; la regola dell'istituto, approvata da papa Benedetto XIV il 15 maggio 1741, obbliga i passionisti, con un quarto voto, alla propagazione della devozione alla Passione di Gesù per mezzo di missioni e altri sacri ministeri.

I passionisti portano una tonaca nera, stretta in vita da una cintura di cuoio, e sul petto un distintivo con l'effigie del Sacro Cuore sormontato da una croce bianca con la scritta Jesu XPI Passio.
Le Phare
Le Phare è il terzo album di Yann Tiersen, pubblicato nel 1998 dalla EMI. Sarà l'album che lo consacrerà al pubblico francese come eroe nazionale, riscuotendo anche ottimi consensi internazionali. L'album è a detta di molti il più riuscito della carriera del polistrumentista francese. In questo lavoro egli adopera violini, piani, fisarmoniche e carillon di tutti i tipi, creando eccellenti trame musicali. Diversi brani verranno poi riutilizzati da Tiersen per arricchire la colonna sonora del film francese Il favoloso mondo di Amélie.

Fisarmonica
La fisarmonica (dal greco antico: φῦσα?, phȳsa, "soffio/mantice" e ἁρμονικός, harmonikòs, "armonico"), "accordéon" in francese, "accordion" in inglese e "Akkordeon" in tedesco, è uno strumento aerofono a tastiera, con mantice, ad ancia libera.

Chi suona la fisarmonica è chiamato fisarmonicista.