hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vinblastina
La vinblastina è, come la vincristina, un alcaloide indolico (deriva cioè da un precursore iridoidale e dalla triptamina).
Essa è contenuta nelle foglie della vinca rosea (Catharanthus roseus) e utilizzata nella cura dei tumori, incluso il linfoma di Hodgkin, il tumore ai polmoni, quello della mammella e dei testicoli. Tale molecola è stata scoperta da Robert Noble e Charles Thomas Beer mentre esaminavano appunto la pervinca del Madagascar; si è subito rivelata una molecola efficace poiché, miscelata nel tè, aveva come effetto quello di diminuire sensibilmente i globuli bianchi nel sangue.

Facente parte degli alcaloidi della vinca, questa molecola appartiene alla classe degli antiblastici antimicrotubulari; il loro meccanismo di azione si espleta a livello della mitosi cellulare, dove impedisce l'aggregazione dei microtubuli durante la formazione del fuso mitotico, impedendo così alla cellula tumorale di completare la divisione.

Mitosi
La mitosi è il processo principale della fase riproduttiva del ciclo cellulare delle cellule eucariote,  nel quale dal nucleo di una singola cellula si formano 2 nuclei figli geneticamente identici a quello della cellula madre. Alla mitosi segue la citodieresi, ossia il completamento della divisione cellulare attraverso la divisione del citoplasma.

La mitosi forma  cellule con lo stesso numero di cromosomi della cellula d'origine, in ciò distinguendosi dalla meiosi, dove si ha la trasmissione di un'unica copia del corredo cromosomico e quindi il suo dimezzamento. Negli animali la mitosi riguarda le cellule somatiche dell'organismo e le cellule germinali ancora indifferenziate. Nelle piante, oltre che produrre la necessaria rigenerazione tissutale, la mitosi entra anche nella produzione dei gameti facendo seguito alla meiosi.

Il termine mitosi deriva dal greco mìtos (filo), dovuto all'aspetto filiforme dei cromosomi durante la profase.
Parco nazionale costiero del Pembrokeshire
Il parco nazionale costiero del Pembrokeshire (in inglese Pembrokeshire Coast National Park, in gallese Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro) è uno dei parchi nazionali del Regno Unito lungo la costa della contea di Pembrokeshire, nel Galles sud-occidentale.

Contea (suddivisione amministrativa)
La contea è una circoscrizione amministrativa adottata da alcuni stati. Il termine, un tempo utilizzato per indicare un territorio amministrato da un conte, venne poi utilizzato soprattutto nei paesi anglosassoni.
Oggigiorno la contea, entità presente negli Stati correlati al mondo anglosassone, rappresenta una suddivisione amministrativa che può comprendere città, cittadine, villaggi, paesi e frazioni, e che è all'incirca equivalente alla suddivisione italiana nota come provincia.
Basketano
Il basketano è un alcano policiclico avente formula bruta C10H12. Il suo nome deriva dalla somiglianza della sua formula di struttura ad un cesto (in inglese "basket").

Fu sintetizzato per la prima volta nel 1966 in maniera indipendente da S. Masamune e W. G. Dauben e D. L. Whalen.

Formula bruta
La formula bruta (o formula grezza) di una specie chimica è una particolare formula chimica che fornisce informazioni sul numero e sulla natura chimica degli atomi che costituiscono la specie chimica in questione.
Gani Strazimiri
Gani Strazimiri (Maqellarë, 9 maggio 1915 – Torino, 3 maggio 1993) è stato un pittore, architetto e urbanista albanese, importante figura nella tutela del patrimonio culturale albanese e fondatore dell'Istituto dei monumenti culturali (confluito poi nell'Istituto nazionale dei beni culturali).

Istituto nazionale dei beni culturali
L'Istituto nazionale dei beni culturali (in albanese Instituti Kombëtar i Trashëgimisë Kulturore), noto attraverso l'acronimo IKTK, è un'istituzione scientifica albanese posta sotto l'egida del Ministero della cultura e responsabile della gestione del patrimonio culturale nazionale albanese. Coordina inoltre le cinque Direzioni regionali dei beni culturali (DRTK) con sedi a Tirana, Scutari, Valona, Coriza, Berat ed Argirocastro.
Volo Air Philippines 541
Il volo Air Philippines 541 era un volo passeggeri nazionale di linea dall'aeroporto Internazionale di Manila-Ninoy Aquino, Manila, all'aeroporto Internazionale Francisco Bangoy, Davao, Filippine. Il 19 aprile 2000, un Boeing 737-2H4 operante il volo si schiantò a Samal durante l'avvicinamento a Davao, provocando la morte di tutti i 124 passeggeri e i 7 membri dell'equipaggio a bordo. Rimane il peggior disastro aereo nelle Filippine e il terzo incidente per numero di vittime che coinvolge un Boeing 737-200, dopo il volo Mandala Airlines 091 e il volo Indian Airlines 113.

PAL Express
La PAL Express, fino al marzo 2013 Airphil Express e nota fino a marzo 2010 come Air Philippines, è una compagnia aerea a basso costo delle Filippine, con sede a Pasay, Metro Manila. È parte del gruppo PAL Holdings, Inc. che controlla la compagnia di bandiera filippina Philippine Airlines.

La compagnia fu costituita nel 1995 con un capitale iniziale di 500 milioni di pesos e il primo Boeing 737-200 fu consegnato nel dicembre di quello stesso anno e venne utilizzato per il primo volo commerciale con destinazioni Subic, Iloilo e Zamboanga.

Nel marzo 2013 la compagnia, che aveva fino a quel momento utilizzato il marchio Airphil Express, comunica il muovo marchio PAL Express, che viene utilizzato a partire dal 15 marzo 2013
Connaught (automobilismo)
Connaught è stata una scuderia britannica di Formula 1 negli anni cinquanta. In aggiunta all'impiego sportivo l'azienda costruì un piccolo numero di vetture sportive da strada che ebbero successo nelle competizioni a loro riservate.

Il nome Connaught (che è anche quello di una regione dell'Irlanda) deriva da Continental Autos, un'officina meccanica di Send nel Surrey specializzata in auto sportive dove le vetture venivano costruite.

Dal 2013 è anche coinvolta nella produzione di vetture stradali, e la sua prima creazione è stata la Type-D GT

Connacht
Il Connacht (pronuncia inglese [ˈkɒnɔːt]; in irlandese: Connachta, [ˈkunəxtə], Cúige Chonnacht [ˈkuːɡʲ ˈkunəxt]; in inglese anche Connaught) è la più occidentale delle quattro province della Repubblica d'Irlanda ed è la meno vasta per territorio, sia per superficie che per numero di contee che sono cinque:

Galway

Leitrim

Mayo

Roscommon

Sligo
'Ndrina Paviglianiti
Quella dei Paviglianiti è una 'ndrina di San Lorenzo, Bagaladi e Condofuri. Storicamente guidata dal boss del omonima famiglia Domenico,  eletto dalla stampa già negli anni '90 come il "boss dei boss".

Provincia di Catanzaro
La provincia di Catanzaro è una provincia italiana della Calabria di 338 483 abitanti, con capoluogo Catanzaro. Confina a ovest con il mar Tirreno, a nord con la provincia di Cosenza, a nord-est con la provincia di Crotone, a est con il mar Ionio, a sud con la città metropolitana di Reggio Calabria e a sud-ovest con la provincia di Vibo Valentia.

I confini della provincia di Catanzaro ricalcano, in parte, quelli della Calabria Ulteriore Seconda, provincia del Regno delle Due Sicilie che includeva anche i territori delle province di Vibo Valentia e Crotone; mentre i suoi simboli corrispondono alle armi della provincia di Calabria Ultra, istituita in età normanno-sveva.
Giuseppe Pierotti
Giuseppe Pierotti (Castelnuovo di Garfagnana, 28 gennaio 1826 – Castelnuovo di Garfagnana, 23 settembre 1884) è stato un pittore e scultore italiano.

Formatosi all'Accademia di Belle Arti di Firenze sotto Giuseppe Bezzuoli e di Giovanni Gazzarrini, sviluppò una carriera articolata tra pittura sacra, ritrattistica e scultura, partecipando a esposizioni nazionali e ricevendo commissioni da ambienti aristocratici. La sua produzione risente dell'influenza accademica e del contesto risorgimentale, con legami con figure culturali e politiche del tempo.

23 settembre
Il 23 settembre è il 266º giorno del calendario gregoriano (il 267º negli anni bisestili). Mancano 99 giorni alla fine dell'anno. È sovente il 1º giorno d'autunno, anche se l'equinozio autunnale può verificarsi, più raramente, il 22 settembre.

Il Sole entra nel segno astrologico della Bilancia.
A Bolt from the Sky (film 1913)
A Bolt from the Sky è un film del 1913: il nome del regista non viene riportato nei titoli. Interpretato da Alice Joyce e da Tom Moore, il film fu prodotto dalla Kalem Company. Venne distribuito il 21 luglio 1913.

Alice Joyce
Alice Joyce (Kansas City, 1º ottobre 1890 – Hollywood, 9 ottobre 1955) è stata un'attrice statunitense.

Soprannominata The Madonna of the Screen, girò durante la sua carriera - durata dal 1910 al 1930 - circa duecento film.
Tyrnavos
Tyrnavos (in greco Τύρναβος?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Tessaglia (unità periferica di Larissa) con 25 864 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 525 km² e la popolazione è passata da 16 900 a 25 864 abitanti.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Glaciazione marinoana
La glaciazione marinoana fu un periodo di glaciazione su scala planetaria avvenuta approssimativamente tra 650 e 635 milioni di anni fa, nel corso del Cryogeniano. È possibile che l'evento glaciale abbia coinvolto l'intero pianeta, trasformando la Terra in una sorta di gigantesca palla di neve.

La fine della glaciazione può essere stata poi accelerata dall'effetto serra collegato al rilascio di metano dal permafrost equatoriale.

Permafrost
Il permafrost (/ˈpəːməfrɒst/, parola inglese composta da perma(nent), "permanente", e frost, "gelato" ) o in italiano permagelo, è un terreno tipico delle regioni fredde ad esempio dell'estremo Nord Europa, della Siberia e dell'America settentrionale dove il suolo è perennemente ghiacciato (non necessariamente con presenza di masse di acqua congelata).
Edgar Syers
Edgar Syers (Brighton, 18 marzo 1863 – Maidenhead, 16 febbraio 1946) è stato un pattinatore artistico su ghiaccio, dirigente sportivo e allenatore di pattinaggio su ghiaccio britannico.
Fu anche promotore degli sport invernali nel Regno Unito. Vinse un bronzo ai Campionati mondiali di pattinaggio di figura e un bronzo alle Olimpiadi del 1908. Fondò il Great Britain Ski Club e fu il primo rappresentante degli sport invernali all'interno dell'Associazione olimpica britannica.

Pattinaggio artistico su ghiaccio
Il pattinaggio artistico su ghiaccio è una specialità dello sport olimpico, Pattinaggio di figura, per la quale ai giochi olimpici invernali si assegnano tre diversi titoli: individuale maschile, individuale femminile e a coppie. È uno sport completo che si pratica in speciali piste ghiacciate.
David Gilreath
David Gilreath (Saint Paul, 11 dicembre 1988) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di wide receiver per i Seattle Seahawks della National Football League (NFL). Al college ha giocato a football a Wisconsin.

Saint Paul
Saint Paul è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e seconda più grande città del Minnesota, capoluogo della contea di Ramsey. Nel censimento del 2000 la popolazione ha raggiunto i 287 151 abitanti, passati a 307 695 secondo una stima del 2018. La città è situata quasi esattamente sul 45º parallelo nord (il punto dove passa il parallelo è segnalato da una lastra in pietra).

È conosciuta, unitamente a Minneapolis, sita sulla sponda opposta del Mississippi, come una delle Twin Cities ("città gemelle"), ma se ne distingue per una maggiore conservazione delle architetture tradizionali in luogo dei moderni grattacieli. Il motto della città è Where Goodness Inspire Greatness ("Dove la qualità ispira la grandezza").
GNUnet (protocollo)
Il protocollo GNUnet è un protocollo modulare pensato per l'omonima rete peer-to-peer anonima e decentralizzata. È utilizzato principalmente dal framework multipiattaforma GNUnet.

Il protocollo GNUnet è accessibile tramite un Uniform Resource Identifier attualmente non approvato dallo IANA, la cui forma è cambiata diverse volte durante la storia del progetto di cui fa parte. La notazione a cui si fa riferimento qui è quella adottata ufficialmente a partire dalla versione 0.7.0 del framework GNUnet.

La porta di comunicazione, ufficialmente registrata presso lo IANA, è la numero 2086 (tcp + udp).

Gli URI del protocollo GNUnet consistono principalmente in due sezioni: il modulo e l'identificatore del modulo (id). Un tipico URI GNUnet presenta la seguente struttura gnunet://modulo/identificatore, dove modulo è il nome del modulo e identificatore è la stringa specifica del modulo.

Framework
In informatica e specificamente nello sviluppo software, un framework (anglicismo che può essere tradotto come struttura, impalcatura o quadro di riferimento) è un'architettura logica di supporto (spesso un'implementazione logica di un particolare design pattern) sulla quale un software può essere progettato e realizzato, spesso facilitandone lo sviluppo da parte del programmatore.

Il termine framework è spesso utilizzato anche all'infuori del linguaggio informatico. Lo si usa, specie nelle materie economico-gestionali, per esprimere il concetto di una modalità strutturata, pianificata e permanente, che supporta una prassi, una metodologia, un progetto, un sistema di gestione. In italiano corrisponde alle parole: schema, struttura e simili (mentre "intelaiatura" sarebbe poco adatto per questo scopo, sebbene sia il significato originario di framework).
Palazzo Braunstein
Il Palazzo Braunstein è un monumento architettonico (classificato come monumento storico del patrimonio nazionale con il cod LMI IS-II-m-B-03837), costruito all'inizio del XX secolo, a Iași, in Romania. L'edificio ospita le "Gallerie Cupola", la sala espositiva dell'Unione degli artisti visivi.

Patrimonio
Il concetto di patrimonio (dal latino patrimonium, derivato da pater, 'padre', e munus, 'compito'; dapprima col significato di 'compito del padre' poi con quello di 'cose appartenenti al padre') è usato sia in diritto che in economia, con significati non esattamente coincidenti.
Bdale Garbee
Barksdale Garbee, nome completo di Bdale Garbee (Lynchburg, ...), è un informatico statunitense, noto per essere stato Debian Project Leader e per essere l'attuale presidente di Software in the Public Interest e il chief technical officer (CTO) di Hewlett-Packard Linux.

Il suo nome è in onore del nonno materno, Alfred D. Barksdale.

Lynchburg (Virginia)
Lynchburg è una città autonoma (independent city) degli Stati Uniti, nella parte centrale della Virginia. Vi nacquero l'avvocato Samuel Untermyer e Desmond Thomas Doss, l'obiettore di coscienza alla cui vicenda è ispirato il film La battaglia di Hacksaw Ridge, diretto da Mel Gibson.
Paolo Bartolini
Paolo Bartolini (Roma, 1859 – Roma, 1930) è stato uno scultore italiano.

Ricordato per la fondazione dell'Accademia "Raffaello Sanzio" a Roma nel 1890 assieme all'amico pittore Augusto Bompiani, che ebbe fiorente vita per circa un ventennio. Notevoli sono alcune sue opere bronzee, tra cui la più importante è la quadriga della Libertà che svetta sul complesso del Vittoriano in Roma; ancora troviamo traccia di sue opere o collaborazioni in monumenti romani quali il Palazzo di Giustizia, la Basilica di Sant'Andrea delle Fratte, la chiesa di Santa Maria Regina dei Cuori e Sant'Ivo dei Bretoni. Suo è un busto di Garibaldi nel portico del Palazzo Comunale di Rieti.

Palazzo di Giustizia (Roma)
Il Palazzo di Giustizia è un edificio giudiziario di Roma che si trova in piazza Cavour, nel rione Prati.

Dopo essere stato per mezzo secolo sede del tribunale di Roma, esso è attualmente sede della Corte suprema di cassazione e del Consiglio dell'Ordine degli avvocati di Roma, oltre a ospitare la Biblioteca centrale giuridica; è costeggiato da via Triboniano e via Ulpiano sui due lati corti e da piazza dei Tribunali sul fronte verso il lungotevere. È comunemente chiamato "Palazzaccio".
Johnny Grunge
Johnny Grunge, pseudonimo di Michael Lynn Durham, detto Mike (Sulphur, 10 luglio 1966 – Peachtree City, 16 febbraio 2006), è stato un wrestler statunitense, noto per aver lottato in ECW in coppia con Rocco Rock nel tag team Public Enemy, vincitore di numerosi titoli.

Sulphur (Louisiana)
Sulphur è un comune degli Stati Uniti d'America, nella parrocchia civile di Calcasieu nello Stato della Louisiana. Fa parte dell'area metropolitana di Lake Charles.

Deve il suo nome alle miniere di zolfo sfruttate a partire dai primi del novecento. Qui l'immigrato tedesco Hermann Frasch inventò e attuò il "metodo Frasch" che innovò le modalità di estrazione dello zolfo.
Maida (farina)
La farina maida è una varietà di farina di grano a grana fine, usata nella preparazione di pane indiano come paratha e naan.

È anche usata nelle cucine dell'asia centrale e del sud-est asiatico.
La maida è il prodotto della raffinazione della farina: essa è estratta dalla parte bianca inferiore dopo la rimozione dello strato esterno marroncino. Dopo la macinazione della farina, è passata attraverso un setaccio sottile per ottenere la maida.

Sebbene i cuochi indiani chiamino la maida una farina per tutti gli usi, essa assomiglia più alla farina per torte o anche all'amido puro. In India la maida è usata anche in pasticceria.

Naan
Il naan è un tipo di pane lievitato, diffuso in Asia Centrale (noto come Churek) e Meridionale, Iran e altre parti del Medio Oriente. È uno dei più conosciuti tipi di pane indiano particolarmente popolare in India, Afghanistan, Iran, Pakistan, nella regione autonoma dello Xinjiang in Cina, e nei ristoranti indiani del Regno Unito, Canada, Stati Uniti, Australia, Italia e della Nuova Zelanda. Spinto dall'influenza delle cucine pakistane, afghane e indiane, a seguito i flussi migratori il naan è diventato molto popolare anche in Arabia Saudita e negli altri stati del golfo persico. Può essere annoverato tra i tipi di pane più popolari in India e Afghanistan.
Japan Cup 1996 (ciclismo)
La Japan Cup 1996, quinta edizione della corsa e valida come undicesimo evento della Coppa del mondo 1996, si svolse il 27 ottobre 1996 su un percorso totale di 179,5 km, con partenza ed arrivo da Utsunomiya. La vittoria fu appannaggio dello svizzero Mauro Gianetti, il quale completò il percorso in 4h31'01", alla media di 39,739 km/h, precedendo il francese Pascal Hervé e l'italiano Andrea Peron.

Partenza con 134 ciclisti, dei quali 28 portarono a termine il percorso.

Andrea Peron
Andrea Peron (Varese, 14 agosto 1971) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1993 al 2006, da dilettante fu campione del mondo nella cronometro a squadre nel 1991 e medaglia d'argento olimpica nella stessa specialità nel 1992.
Recoules-Prévinquières
Recoules-Prévinquières è un comune francese soppresso e comune delegato del dipartimento dell'Aveyron della regione dell'Occitania. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Buzeins, Lapanouse, Lavernhe, e Sévérac-le-Château per formare il nuovo comune di Sévérac-d'Aveyron.

Occitania (regione amministrativa)
L'Occitania (in francese Occitanie /ɔksitaˈni/, in occitano e catalano: Occitània) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, unendo le regioni di Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei; con la fusione prese il nome provvisorio di Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées.

Il 30 settembre 2016 ottenne la denominazione ufficiale, che ricorda la regione storico-linguistica dell'Occitania, anche se quest'ultima è più estesa della regione amministrativa.
Promozione Sicilia 1990-1991
Nella stagione 1990-1991 la Promozione era sesto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale).

Qui vi sono le statistiche relative al campionato gestito dal Comitato Regionale Siculo per la regione Sicilia. Su richiesta della Lega Nazionale Dilettanti il Comitato Regionale, a partire dalla stagione 1990-1991, cambiò nome in Comitato Regionale Sicilia.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Lega Nazionale Dilettanti
La Lega Nazionale Dilettanti, più comunemente nota come LND, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano alle serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio.

Fondata il 2 agosto 1959, la Lega ha sede a Roma e organizza, nel rispetto delle norme federali e tramite i Comitati Regionali, Provinciali, Delegazioni e Divisioni: le serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio, le coppe e supercoppe dilettantistiche di calcio; il terzo, quarto e quinto livello del Campionato italiano femminile di calcio e la Coppa Italia Serie C femminile; i campionati e le coppe, maschili e femminili, di calcio a 5; i campionati e le coppe di beach soccer.
Kreminna
Kreminna (in ucraino Кремінна?) (in russo Кременная?, Kremennaja) è una città  dell'Ucraina (16 116 abitanti) situata nel distretto di Sjevjerodonec'k  nell'oblast' di Luhans'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Kreminna, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Kreminna è stata il centro amministrativo del distretto di Kreminna, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a otto il numero dei distretti dell'oblast' di Luhans'k. L'area del distretto di Kreminna è stata trasferita al distretto di Sjevjerodonec'k.

Dal 19 aprile 2022, la cittadina è sotto il controllo delle truppe russe.

Città dell'Ucraina
Le città dell'Ucraina, rappresentano la suddivisione amministrativa di terzo livello del paese dopo le oblast' e i distretti. Fino al 2020 erano presenti delle città equiparate ai distretti, denominate città di rilevanza regionale, abolite con la riforma amministrativa del 2020; dopo tale riforma la capitale, Kiev, è l'unica città a non far parte né di un'oblast' né di un distretto. Le città, in base alla popolazione, sono suddivise in villaggi, insediamenti urbani e città vere e proprie.

Al 1º gennaio 2022 vi erano: 461 città, 881 insediamenti urbani e 28 372 villaggi.
Plejsy
Plejsy è una stazione sciistica slovacca che si estende sui Rilievi precarpatici settentrionali, presso la città di Krompachy (Distretto di Spišská Nová Ves, Regione di Košice). Attrezzata con 10 piste e 9 impianti di risalita, si estende tra i 470 e i 912 m s.l.m. La stazione ha ospitato anche gare della Coppa Europa di sci alpino.

Trasporto a fune
Con il termine trasporto a fune si identificano tutte le modalità di trasporto che impiegano un sistema di funi per il sostegno e/o la movimentazione dei veicoli adibiti al trasporto di persone e/o merci. Sono diffusi in varie forme in stazioni e comprensori sciistici, ma possono essere presenti anche in zone urbane e parchi.