hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teatro Dal Verme
Il Teatro Dal Verme è uno storico teatro di Milano. Un tempo era un prestigioso teatro lirico e vi si tenevano dibattiti politici. Oggi è utilizzato per concerti di musica, soprattutto classica, e proiezioni cinematografiche.

Dibattito
Il dibattito o discussione è la trattazione di un tema attraverso un confronto dialettico tra due o più interlocutori, ciascuno dei quali rappresenta posizioni, punti di vista od opinioni diverse (esempio tipico in età contemporanea è il dibattito pubblico televisivo tra più interlocutori su un tema sociale, civile, politico o religioso chiamato spesso con il termine inglese talk show, contraddistinto da un contraddittorio oppure una serie di singole interviste o monologhi).
Diocesi di Linköping
La diocesi di Linköping (in svedese Linköpings stift) è una diocesi della Chiesa di Svezia che comprende la contea di Östergötland, la parte nord-orientale della contea di Jönköping e la parte settentrionale della contea di Kalmar. È suddivisa in nove vicariati, a loro volta suddivisi in 176 parrocchie con un totale di 443 000 membri. La più grande parrocchia della diocesi è Motala. La diocesi di Linköping ha un rango direttamente al di sotto dell'Arcidiocesi di Uppsala della Chiesa di Svezia. Dal 2006 il vescovo è Martin Modéus.

Arcidiocesi di Uppsala
L'arcidiocesi di Uppsala è un'arcidiocesi luterana svedese con sede a Uppsala.

L'arcivescovo di Uppsala è il primate della Chiesa di Svezia. A tale carica si sono succeduti ininterrottamente ecclesiastici dal 1164, prima durante l'era cattolica, poi durante il luteranesimo dopo gli anni 1530.
Eutelsat Hot Bird 13D
Eutelsat Hot Bird 13D (in precedenza Hot Bird 10, Atlantic Bird 4A ed Eutelsat 3C) è un satellite per le trasmissioni televisive del gruppo Eutelsat Communications che, attraverso appositi ricevitori sulla Terra collegati ad antenne paraboliche di diametro poco superiore a 70 cm, copre le regioni dell'Europa, Nordafrica e Medio Oriente. Dalla sua posizione, in orbita geostazionaria sull'equatore, a 13° est del meridiano di Greenwich deriva il suo nome. La lettera finale segue alfabeticamente l'ordine cronologico di lancio dei satelliti della serie Hot Bird situati nella medesima posizione.

Equatore
L'equatore è la circonferenza massima della superficie di un corpo celeste perpendicolare all'asse di rotazione e quindi equidistante dai poli. La latitudine dell'equatore è, per definizione, pari a 0°0′0″. L'equatore divide un corpo celeste in due emisferi comunemente detti emisfero boreale ed emisfero australe.
Cadillac Records: Music from the Motion Picture
Cadillac Records: Music from the Motion Picture è la colonna sonora, nominata ai Grammy Award del film omonimo del 2008.

L'album è stato pubblicato dalla Columbia Records in due versioni: un album standard, e uno deluxe contenente due dischi.

Jeffrey Wright
Jeffrey Wright (Washington, 7 dicembre 1965) è un attore statunitense.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicato un Golden Globe (su due candidature) e un Premio Emmy (su cinque candidature) per il suo ruolo nella miniserie televisiva Angels in America (2003). Nel 2023 ha ricevuto il plauso della critica per la sua interpretazione nel film American Fiction, per il quale ha ricevuto la sua prima candidatura al Premio Oscar come miglior attore.
Prva slovenska nogometna liga 2015-2016
La Prva slovenska nogometna liga 2015-2016 (in lingua italiana: Primo campionato calcistico sloveno 2015-2016), detta anche Prva liga Telekom Slovenije 2015-2016 per motivi di sponsorizzazione, abbreviata in 1. SNL 2015-2016, è stata la venticinquesima edizione della massima serie del campionato di calcio sloveno, disputata tra il 17 luglio 2015 e il 2 giugno 2016 e conclusa con la vittoria dell'Olimpia Lubiana, al suo primo titolo.

Capocannonieri del torneo furono Rok Kronaveter, Jean-Philippe Mendy e Andraž Šporar.

Nel ranking UEFA 2015-16, la 1. SNL si piazzò al 42º posto (30º nel quinquennale 2011-2016).

Campionato sloveno di calcio
Il campionato sloveno di calcio (Nogomet v Sloveniji) è stato istituito nel 1991 con la proclamazione di indipendenza della Slovenia, ed è gestito dalla Federazione nazionale (Nogometna zveza Slovenije).
Robert Francois
Robert Joseph Francois, detto Rob Francois (Highlands, 14 maggio 1985), è un giocatore di football americano, di nazionalità statunitense, che gioca nel ruolo di linebacker per i Green Bay Packers della National Football League (NFL). Dopo non essere stato scelto nel Draft NFL 2009 firmò coi Minnesota Vikings. Al college ha giocato a football a Boston.

Draft NFL 2009
Il Draft NFL 2009 si è tenuto il 25 e il 26 aprile 2009.

L'ordine del draft è costituito semplicemente invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2008, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLIII.

In caso di parità di vittorie si è tenuto conto come prima cosa della difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si è tenuto conto del numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. In caso di ulteriore parità, la decisione è stata presa con il lancio della monetina.
Parti per milione
Parti per milione (ppm) è una unità di misura adimensionale che indica un rapporto tra quantità misurate omogenee di un milione a uno. Ad esempio viene usata per livelli estremamente bassi di concentrazione di un elemento chimico, ma anche per esprimere errori di misurazione, o tolleranze. Il valore delle ppm è equivalente alla quantità assoluta frazionale moltiplicata per un milione (106). Espresso in percentuale 1 ppm vale 0,000 1%.

Unità di misura
Un'unità di misura è una quantità prestabilita di una grandezza fisica che viene utilizzata come riferimento condiviso per la misura di quella grandezza. Può derivare da una convenzione o da leggi o norme.  Le unità di misura devono avere dei nomi e dei simboli condivisi dalla comunità. Una volta definita un'unità di misura, ogni altro valore della grandezza fisica a cui si riferisce può essere convertito in un semplice numero.

Quando questo numero è molto grande o molto piccolo, anziché definire, come si usava in passato, un'altra unità di misura, oggi si è compreso che è sufficiente ricorrere a un prefisso. In questo modo si possono utilizzare multipli o sottomultipli di una sola unità di misura.
Mondovisione
Mondovisione è il termine che definisce la teletrasmissione transcontinentale e transoceanica di un segnale elettrico in grado di trasferire suoni ed immagini attraverso un satellite artificiale in orbita geocentrica.

La data di avvio del servizio viene indicata nell'11 luglio 1962 quando alle 0.48 (ora del meridiano di Greenwich) le stazioni geospaziali di Goonhilly Down (Goonhilly Satellite Earth Station), in Inghilterra, e Pleumeur-Bodou, in Bretagna ricevettero immagini provenienti dalla stazione USA di Andover (Andover Earth Station, nel Maine), rilanciate dal satellite Telstar, messo in orbita il giorno precedente dalla base aerospaziale di Cape Canaveral.

Segnale elettrico
Un segnale elettrico è un particolare tipo di segnale in cui la grandezza fisica che varia nel tempo e che viene usata per veicolare un contenuto informativo è una corrente, una tensione o una potenza elettrica. Il contenuto informativo veicolato è una funzione del valore assunto dal segnale elettrico in un determinato istante di tempo.
Nonito Donaire
Nonito Donaire Jr. (Talibon, 16 novembre 1982) è un pugile filippino con cittadinanza statunitense.

Soprannominato "The Filipino Flash" per la rapidità e potenza dei suoi pugni, è annoverato tra i migliori pugili filippini della sua generazione. Nel 2014 è diventato il secondo filippino dopo Manny Pacquiao ad aver conquistato titoli mondiali in quattro differenti categorie di peso: mosca, gallo, supergallo e piuma.

Pesi gallo
I pesi gallo sono una categoria di peso del pugilato.

Il primo titolo mondiale della categoria fu conteso tra Chappie Moran e Tommy Kelly nel 1889, quando il limite di peso era di 110 libbre. Il limite attuale fu stabilito nel 1910.
Ministero dell'istruzione (Repubblica Dominicana)
Il Ministero dell'Istruzione (in spagnolo Ministerio de Educación – MINERD) è un dicastero del governo dominicano responsabile della pianificazione, gestione e realizzazione del sistema educativo del paese, nonché dell'amministrazione delle scuole pubbliche e della supervisione delle scuole private.

Nasce come ministero nel 1934 con il nome di Segreteria di Stato per l'istruzione e le belle arti (Secretaría de Estado de Educación y Bellas Artes), anche se sarà solo a partire dal 2000 che le sue responsabilità riguarderanno esclusivamente l'istruzione. La sua sede è a Santo Domingo. Il suo attuale ministro è Ángel Hernández Castillo, dall'8 agosto 2022.

Ministero statale
Un ministero statale (anche dicastero o ministero secondo vari ordinamenti statali, tra i quali quello italiano) è uno degli apparati amministrativi in cui si articola la pubblica amministrazione, al quale vertice è preposto un membro del governo.
Chiesa della Visitazione di Maria Vergine
Chiesa della Visitazione di Maria Vergine a Bagnolo Mella

Chiesa della Visitazione di Maria Vergine a Bozzole

Chiesa della Visitazione di Maria Vergine a Costa Valle Imagna

Chiesa della Visitazione di Maria Vergine a Ferrara

Chiesa della Visitazione di Maria Vergine a Roccavione

Chiesa della Visitazione di Maria Vergine a Sellere frazione di Sovere

Chiesa della Visitazione di Maria Vergine (Bagnolo Mella)
La chiesa della Visitazione di Maria Vergine, nota anche con il titolo di basilica, è la parrocchiale di Bagnolo Mella, in provincia e diocesi di Brescia; fa parte della zona pastorale di Bagnolo Mella.
Solaris Urbino
Il Solaris Urbino è un modello di autobus a pianale ribassato di tipo urbano e suburbano progettato e prodotto dall'azienda polacca Solaris Bus & Coach dal 1999. Esso è prodotto anche in versione articolata. Dall'Urbino è derivata anche una versione filobus, denominata Solaris Trollino, mentre i modelli di piccole dimensioni sono commercializzati anche come Solaris Alpino.

La produzione avviene presso lo stabilimento di Bolechowo, nel comune di Czerwonak, vicino alla città di Poznań in Polonia. Dal 2010 è stata prodotta una versione ibrida, mentre dal 2013 è stata introdotta una versione puramente elettrica. Sostituisce il vecchio Neoplan N4016.

Poznań
Poznań (pron. [ˈpɔznaɲ]; in tedesco Posen; in yiddish פּויזן‎?, Poyzn o פּוזנאַ, Puzna; in latino e talvolta in italiano Posnania) è una città sul fiume Warta, nella parte occidentale della Polonia, con una popolazione di 536 818 abitanti nel 2024 e una superficie di 261,85 km² (compresa la Warta). Poznań è la quinta città più grande della Polonia, ed è un importante centro culturale, economico, industriale e universitario. Inoltre, è un importante punto di transito sulla strada tra Berlino e Varsavia.

Una città con oltre mille anni di storia, ricca di patrimonio e architettura. L'ex capitale medievale della Polonia, in seguito la città regia del Regno di Polonia ed una delle principali città polacche dal X secolo ad oggi.

Poznań ha ospitato la quattordicesima Conferenza sui cambiamenti climatici (COP14) delle Nazioni Unite nel dicembre del 2008.
Bella e i Bulldogs
Bella e i Bulldogs (Bella and the Bulldogs) è una serie televisiva statunitense ideata da Jonathan Butler e Gabriel Garza e trasmessa negli Stati Uniti da Nickelodeon, mentre in Italia da TeenNick e su MTV e su Comedy Central

La prima stagione è stata trasmessa negli Stati Uniti su Nickelodeon dal 17 gennaio al 30 maggio 2015, la seconda dal 30 settembre successivo al 25 giugno 2016.

Comedy Central (Italia)
Comedy Central è un'emittente televisiva italiana prodotta per Sky Italia da Paramount Global Italia (fino al 1º agosto 2015 da MTV Italia S.r.l.).

Lo speaker ufficiale del canale è il doppiatore Paolo De Santis.
Monte Maddalena
Il Monte Maddalena (in bresciano la Madaléna) è un monte delle Prealpi Bresciane e Gardesane che si innalza a ridosso della città di Brescia e più precisamente nella sua parte nord-orientale. Proprio per la vicinanza con la città è detta la montagna dei bresciani.

In passato era chiamato Monte Denno (in latino Mons Domini = Monte del Signore). La Maddalena fa parte del Parco delle colline di Brescia.

La linea 6 degli autobus urbani assicura tramite via Panoramica il collegamento con la città durante il periodo estivo. Nel resto dell'anno le corse hanno come capolinea la località San Gottardo presso la chiesa parrocchiale omonima, ovvero a circa metà strada. Si può percorrere anche  a piedi uno dei moltissimi sentieri che partono dai comuni limitrofi.

Prealpi Bresciane e Gardesane
Le Prealpi Bresciane e Gardesane (dette anche Prealpi Lombarde orientali) sono una sezione delle Alpi, appartenenti alle Alpi Sud-orientali. Interessano principalmente la regione Lombardia e marginalmente il Veneto ed il Trentino-Alto Adige. La vetta più alta è il Monte Cadria (2254 m s.l.m.), che supera di poco il più conosciuto Monte Baldo (2218 m s.l.m.) e il Monte Bondone (2180 m s.l.m.).
One (fumettista)
One (Niigata, 29 ottobre 1986) è un fumettista giapponese, noto soprattutto per essere l'autore del webcomic One-Punch Man, successivamente ridisegnato come manga digitale da Yūsuke Murata.

One serializza One-Punch Man sul proprio sito web in maniera indipendente, mentre il remake è serializzato sulla versione web della rivista Weekly Young Jump curata dalla casa editrice Shūeisha. Nonostante il successo ottenuto nella sua prima versione, solo a seguito del salto di qualità nelle illustrazioni realizzate per la seconda versione il manga ottiene un ulteriore slancio grazie al quale viene prima proposto all'estero, e poi adattato ad anime.

Mob Psycho 100, sua altra serie di successo, è serializzata sulla versione online del Weekly Shōnen Sunday, chiamata Ura Sunday.

Dopo aver passato l'infanzia a Niigata si è trasferito a Kōnosu nella prefettura di Saitama.

Fumetto online
Un fumetto online (o webcomic, dall'inglese) è un fumetto pubblicato sul web. I fumetti online sono un fenomeno consolidato nell'area linguistica anglosassone ma si stanno rapidamente diffondendo anche in altre lingue.
Avidina
L'avidina è una glicoproteina tetramerica che lega specificamente la biotina e contenuta nell'albume delle uova di uccelli, rettili ed anfibi; è così chiamata per l'"avidità" verso la biotina.

Si ritiene che possa proteggere l'albume dalle invasioni batteriche.

È considerata un fattore anti-nutrizionale poiché agisce chelando la biotina presente negli alimenti costituiti da proteine di deposito, come uova e semi; per rompere questo legame bisogna denaturare la glicoproteina con un'azione termica ad almeno 70 °C.

Denaturazione delle proteine
La denaturazione delle proteine è un fenomeno chimico che consiste nel cambiamento della struttura proteica nativa, con conseguente perdita della funzione originaria della molecola.

La denaturazione è un processo che porta alla perdita di ordine e quindi a un aumento di entropia. Dopo che una proteina ha cominciato a denaturarsi diviene sempre più sensibile al processo, quindi la denaturazione è un processo cooperativo. Non vengono compromessi i legami peptidici. La struttura primaria non viene modificata. In seguito alla denaturazione le proteine possono esporre e rendere reattivi alcuni gruppi funzionali tramite i quali formare dei legami intramolecolari (deboli o forti) che possono causare l'aggregazione di più molecole proteiche.
Castello di Ankara
Il castello di Ankara (in turco Ankara Kalesi) è una fortificazione storica sita nella città di Ankara in Turchia. Fu fondato nell'VIII secolo a.C. dai Frigi e ricostruito nel 278 a.C. dai Galati. Il castello ha subito diversi restauri durante le epoche romana, bizantina, selgiuchide e ottomana.

Minbar
Il minbar (in arabo  منبر‎?) è l'elemento della moschea che in arabo indica un pulpito che, con un numero variabile di gradini (originariamente tre), conduce a una piattaforma, spesso sormontata da un baldacchino.

Dall'alto del minbar una persona, chiamata khaṭīb, rivolge all'assemblea degli oranti della ṣalāt del mezzogiorno del venerdì una allocuzione (khuṭba) che può avere valore religioso, commentare un passaggio del Corano o anche avere un significato puramente politico o fornire un'indicazione di valore etico.
Ankama
Ankama è una società con sede in Francia che si occupa principalmente di sviluppo di Massive Multiplayer Online Role Playing Games tra i suoi titoli figurano: (Dofus, Dofus Arena e Wakfu). La società è stata fondata da Anthony Roux, Camille Chafer, e Emmanuel "Manu" Darras.
Ankama Games è una sussidiaria dell'Ankama Group.
Il nome della società proviene dalle iniziali dei nomi dei soci fondatori: ANthony, KAmille, MAnu.

MMORPG
Un MMORPG (acronimo di Massively Multiplayer Online Role-Playing Game, lett. "gioco di ruolo multigiocatore in rete di massa") è un videogioco di ruolo (per computer o console) che viene svolto contemporaneamente da più persone reali tramite Internet (perciò chiamati "giochi online"). Negli MMORPG, migliaia di giocatori possono giocare insieme ed interagire tra di loro, interpretando personaggi personalizzabili che si evolvono (acquisendo abilità, guadagnando valuta in-game, ottenendo oggetti ed equipaggiamenti, ecc.) insieme al mondo persistente che li circonda e in cui si trovano.
2A3 Kondensator 2P
Il 2A3 Kondensator 2P (in cirillico: 2А3 «Конденсатор»?) era un cannone semovente da 406 mm, progettato per sparare proiettili a testata nucleare. Sviluppato a metà degli anni cinquanta, fu ritirato dal servizio negli anni sessanta. 2A3 è la designazione GRAU.

Arma nucleare
Il termine arma nucleare indica tutte le armi che sfruttano reazioni nucleari di fissione e/o di fusione. Sono nella gran maggioranza bombe e testate esplosive per missili, nelle versioni più potenti classificabili come armi di distruzione di massa. Si parla di guerra nucleare per indicare i conflitti in cui vengono usate le armi nucleari.
Isola di Fillmore
L'isola di Fillmore (Fillmore Island) è una delle isole dell'Arcipelago Alessandro, nell'Alaska sud-orientale, Stati Uniti d'America. Amministrativamente appartiene al Borough di Ketchikan Gateway e si trova all'interno della Tongass National Forest. È una delle isole più meridionali dell'arcipelago.

Alaska sud-orientale
L'Alaska sud-orientale, anche chiamata Alaska Panhandle ("manico di padella dell'Alaska"), è la regione dello Stato dell'Alaska che si trova fra il golfo dell'Alaska (oceano Pacifico) e la provincia canadese della Columbia Britannica.
Velveteen
Velveteen è il secondo album del gruppo musicale britannico Transvision Vamp, pubblicato dall'etichetta discografica MCA nel 1989.

L'album, disponibile su long playing, musicassetta e compact disc, è prodotto da Zeus B. Held e Duncan Bridgeman, che cura anche gli arrangiamenti. I brani sono interamente composti dal chitarrista del gruppo, Nick Christian Sayer, eccetto Falling for a Goldmine, firmato anche da M. Myers.

Dal disco vengono tratti quattro singoli: Baby I Don't Care, The Only One, Landslide of Love e Born to Be Sold.

MCA Records
La MCA Records è stata un'etichetta discografica statunitense, fondata nel 1968 dalla Music Corporation of America. Per quattro anni fu attiva solo in Europa. È molto nota per aver prodotto artisti come Elton John (solo negli USA), Lynyrd Skynyrd, Tom Petty, George Strait, Mary J. Blige, Cher, Olivia Newton-John.

Nel 1996 la casa madre, acquisita per l'80% dalla Seagram l'anno prima, cambiò nome in Universal Studios, e la sua divisione musicale prese il nome di Universal Music Group.

La MCA Records rimase attiva come etichetta discografica facente capo all'Universal Music Group fino al 2003, quando fu acquistata dalla Geffen Records.

In Italia è stata distribuita da Messaggerie Musicali, poi da Dischi Ricordi, poi dalla WEA Italiana, poi dalla BMG, prima di mettersi in proprio.
Hotel de la Ville (Monza)
L'Hotel de la Ville è uno storico albergo di lusso situato a Monza, in Lombardia, di fronte all'ingresso principale della Villa Reale. Inaugurato nel corso del XX secolo, sorge in una posizione strategica accanto al Parco di Monza e a breve distanza dall'Autodromo Nazionale, ed è stato oggetto di vari interventi di ristrutturazione e ampliamento nel corso degli anni. L'hotel è stato spesso scelto come sede di soggiorno da personalità del mondo politico, sportivo e culturale, anche in occasione del Gran Premio d'Italia.

Fa parte dei Locali storici d'Italia.

Albergo
Un albergo o hotel è un'impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento, utilizzato solitamente per soggiorni di breve durata e per motivi di turismo o lavoro.

Molto spesso, gli alberghi forniscono servizi per gli ospiti, come ristoranti, piscine, nonché servizi di vario genere per bambini; alcuni alberghi presentano al loro interno anche una sala per le conferenze, al fine di incoraggiare gruppi di persone ad organizzare convegni e incontri nel proprio stabile .
Kobersdorf
Kobersdorf è un comune austriaco di 1 901 abitanti nel distretto di Oberpullendorf, in Burgenland; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Il 1º gennaio 1971 ha inglobato il comune soppresso di Lindgraben.

Burgenland
Burgenland è un land austriaco di 294 466 abitanti.

Il Burgenland  (in ungherese Őrvidék, in croato Gradišće, in prekmuro Gradišče, in sloveno Gradiščanska) è lo stato federale (territorio austriaco più orientale, più pianeggiante e di più recente creazione (parte della Corona d'Ungheria all'interno dell'Impero austro-ungarico, la regione divenne un territorio dell'Austria nel 1921 in seguito a un plebiscito).

Confina a est con l'Ungheria (contee di Győr-Moson-Sopron e di Vas), a ovest con la Bassa Austria e la Stiria. A sud confina per pochi chilometri con la Slovenia (regione Oltremura/Prekmurje) e a nord per pochi chilometri con la Slovacchia (regione di Bratislava).
Pallavolo ai Giochi della XXX Olimpiade - Qualificazioni al torneo femminile (CEV)
Le qualificazioni europee di pallavolo femminile ai Giochi della XXX Olimpiade si sono svolte dal 27 agosto 2011 al 6 maggio 2012. Al torneo hanno partecipato 25 squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata alla Turchia, che si è qualificata ai Giochi della XXX Olimpiade.

Nazionale femminile di pallavolo della Russia
La nazionale femminile di pallavolo della Russia è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo della Russia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Russia.
Premi Emmy 1977
La cerimonia della 29ª edizione dei Primetime Emmy Awards (29th Primetime Emmy Awards) si è tenuta al Pasadena Civic Auditorium di Pasadena (California) l'11 settembre 1977.

La cerimonia fu presentata da Angie Dickinson e Robert Blake.

Una famiglia americana
Una famiglia americana (The Waltons) è una serie televisiva della CBS, trasmessa dal 19 dicembre 1971 al 4 giugno 1981. Creata da Earl Hamner, Jr., la serie fu ispirata al libro Spencer's Mountain e al film del 1963 Quella nostra estate, con Henry Fonda e Maureen O'Hara.