hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandra DeWitt
Alexandra "Alex" DeWitt è un personaggio immaginario dell'Universo DC. Fu la ragazza di Kyle Rayner prima che questi ricevette l'anello del potere da Ganthet. È nota, tuttavia, per essere stata uccisa in un modo che permise a Gail Simone di coniare la frase "Donne nei frigoriferi". Alex DeWitt comparve per la prima volta con Kyle alla fine di Green Lantern vol. 3 n. 48.

Gail Simone
Gail Simone (Oregon, 29 luglio 1974) è una fumettista statunitense.

Conosciuta per aver scritto la serie DC Birds of Prey, tra gli altri suoi lavori figurano Segreti Sei, Welcome to Tranquility, The All-New Atom, e Deadpool. Nel 2007 ha iniziato a scrivere Wonder Woman.
Saint Ambrose University
La Saint Ambrose University (SAU) è un'università privata di indirizzo cattolico con sede a Davenport, nello stato americano dell'Iowa.

La Saint Ambrose Academy fu fondata nel 1882 come seminario e scuola commerciale da John McMullen, primo vescovo di Davenport. Prese il nome di Saint Ambrose College nel 1908. inizialmente i corsi erano riservati agli studenti di sesso maschile, ma nel 1968 furono ammesse le prime studentesse. Il college fu elevato al rango di university nel 1987.

Iowa
L'Iowa (in inglese:  [ˈaɪ.ə.wə]) (sigla = IA) è il 29º Stato federato degli Stati Uniti d'America, essendo entrato nell'Unione il 28 dicembre 1846. Il nome ufficiale è Stato dell'Iowa (State of Iowa) e la sua capitale è Des Moines.
Nardostachys jatamansi
Il nardo (Nardostachys jatamansi (D.Don) DC.) è una pianta della famiglia Caprifoliaceae che cresce sulla catena montuosa dell'Himalaya. È l'unica specie nota del genere Nardostachys DC..

La pianta è utilizzata per la produzione di profumi.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Porto di Pozzallo
Il porto di Pozzallo è il maggiore del libero consorzio comunale di Ragusa e fra i più importanti della Sicilia. È inoltre sede della locale Capitaneria di porto.

Inizialmente fu progettato per una movimentazione di cinquecentomila tonnellate di merce all'anno; al 2018, ha quasi triplicato le previsioni iniziali grazie alla costante crescita degli scambi commerciali. Si trova a circa 90 km da Malta, con cui effettua collegamenti giornalieri tramite catamarano, ed è in posizione strategica per i collegamenti con il Nordafrica.

Nei pressi del porto è situato l'eliporto di Pozzallo.

Capitaneria di porto
La capitaneria di porto, in Italia, è l'ufficio periferico dell'amministrazione del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti. È ubicata in un dato porto, ed è sede amministrativa di un compartimento marittimo.

La capitaneria di porto ha anche una bandiera, consiste di un drappo rettangolare con proporzioni 3:4 colorato in due bande orizzontali di uguali dimensioni; quella inferiore è azzurra, quella superiore bianca.
Flandreau
Flandreau (/ˈflændruː/ FLAN-droo) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Moody nello Stato del Dakota del Sud. La popolazione era di 2 341 abitanti al censimento del 2010. La città deve il suo nome in onore di Charles Eugene Flandrau, un giudice del territorio e dello stato del Minnesota, noto per aver salvato la comunità di New Ulm nel Minnesota dalla distruzione durante un conflitto con la tribù dei Sioux nel 1862.

Nel 2015, nella vicina riserva indiana di Santee Sioux, c'era un progetto per aprire il primo, in tutta la nazione, un luogo ricreativo per l'uso della marijuana in un salotto di una ex pista da bowling vicino al Royal River Casino and Hotel, tuttavia, turisti o membri che non appartengono alle tribù ma che usano la marijuana hanno dichiarato che c'erano dei seri rischi per le popolazioni indigene e quindi il progetto è stato fermato.

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Ugo Mioni
Ugo Mioni (Trieste, 16 agosto 1870 – Montepulciano, 10 febbraio 1935) è stato un presbitero e scrittore italiano.

Prolifico scrittore, fu autore di oltre 400 opere fra opuscoli, articoli e volumi a stampa. Una parte consistente di essi è rappresentata da romanzi d'avventure, molti dei quali pensati per un pubblico di adolescenti, vagamente sul modello della narrativa di Verne e Salgari.

Piero Chiara lo ricorda nel racconto "Nelle Montagne Rocciose" (in "Casa per casa, la vita"), dove lo considera un plagiatore di Karl May, intenzionato a scrivere romanzi più casti di quelli di Salgari, e comunque gli unici ammessi nel collegio frequentato dallo scrittore.

Emilio Salgari
Emilio Carlo Giuseppe Maria Salgàri (AFI: /salˈɡari/) (Verona, 21 agosto 1862 – Torino, 25 aprile 1911) è stato uno scrittore italiano di romanzi d'avventura molto popolari.

Autore straordinariamente prolifico, è ricordato soprattutto per aver creato le saghe d'avventura del ciclo indo-malese (o ciclo dei pirati della Malesia, del quale è protagonista il suo personaggio più celebre, Sandokan) e de I corsari delle Antille (in cui spicca il personaggio del Corsaro Nero). Scrisse anche romanzi storici, come Cartagine in fiamme, e diverse storie fantastiche, come Le meraviglie del duemila in cui prefigura la società di allora a distanza di un secolo, un romanzo scientifico precursore della fantascienza in Italia. Molte sue opere hanno avuto trasposizioni cinematografiche e televisive.

La popolarità di Salgàri è testimoniata anche dalla grande diffusione di apocrifi: oltre un centinaio le opere pubblicate col suo nome in realtà scritte da altri romanzieri.
Plusvalore
Nell'economia marxiana, il plusvalore (in tedesco Mehrwert) è uguale al valore creato durante la giornata lavorativa dai lavoratori che è in eccesso rispetto al valore della loro forza-lavoro. Viene inteso anche come profitto.

Il concetto ebbe origine nel socialismo ricardiano, con il termine "plusvalore" coniato da William Thompson nel 1824; tuttavia, non era coerentemente distinto dai concetti correlati di pluslavoro e plusprodotto. La teoria è stata successivamente sviluppata e resa popolare da Karl Marx. La formulazione marxiana è il senso standard e la base primaria per gli ulteriori sviluppi, sebbene sia contestato quanto del concetto di Marx sia originale e distinto dal concetto ricardiano.

Socialismo ricardiano
Il socialismo ricardiano è una branca del pensiero economico classico basato sul lavoro dell'economista David Ricardo (1772-1823). Il termine è usato per descrivere gli economisti negli anni 1820 e 1830 che hanno sviluppato una teoria dello sfruttamento capitalista dalla teoria sviluppata da Ricardo che affermava che il lavoro è la fonte di tutta la ricchezza e del valore di scambio. Questo principio si estende ai principi del filosofo inglese John Locke. I socialisti ricardiani sostenevano che il lavoro ha diritto a tutto ciò che produce e che la rendita, il profitto e l'interesse non erano escrescenze naturali del processo di libero mercato, ma erano invece distorsioni.

In principali socialisti ricardiani, come definiti da Esther Lowentha, furono: John Francis Bray, John Gray, Thomas Hodgskin, and William Thompson.
Andrés Montaño (lottatore)
Andrés Roberto Montaño Arroyo (Esmeraldas, 6 aprile 1990) è un lottatore ecuadoriano, specializzato nella lotta greco-romana e libera. Vincitore di due medaglie d'oro ai Giochi panamericani di Toronto 2015 e Lima 2019 nella lotta greco-romana. Ha rappresentato l'Ecuador ai Giochi olimpici estivi di Rio de Janeiro 2016 nella lotta greco romana, categoria fino a 59 chilogrammi e di Parigi 2024 nel torneo dei -67 kg.

Lotta ai Giochi della XXXIII Olimpiade
Le gare di lotta ai Giochi della XXXIII Olimpiade si sono svolte dal 5 all'11 agosto 2024 presso il Grand Palais Éphémère a Parigi, in Francia, durante i Giochi della XXXIII Olimpiade. Erano in palio 18 titoli: 12 di lotta libera (6 maschili e 6 femminili) e 6 di lotta greco-romana (tutti maschili).
Lavoro immateriale
Il lavoro immateriale è un modello che si ispira all'economia politica di matrice marxista (in particolare alla filosofia politica autonomista) per descrivere il modo in cui il valore viene prodotto anche da attività affettive e cognitive che, in vari modi, vengono mercificate nelle economie capitalistiche.

Il concetto di lavoro immateriale è stato coniato nel 1996 dal sociologo e filosofo italiano Maurizio Lazzarato nel suo saggio Lavoro immateriale, pubblicato come contributo al pensiero radicale in Italia e curato da Virno e Hardt. È stato ripubblicato nel 1997 sotto il titolo Lavoro immateriale. Forme di vita e produzione di soggettività (Ombre corte). Lazzarato ha studiato a Padova negli anni Settanta, durante gli anni di piombo, ed è membro del gruppo editoriale della rivista Multitudes. Anche studiosi post-marxisti come Franco Berardi, Antonio Negri, Michael Hardt, Judith Revel e Paolo Virno, tra gli altri, hanno utilizzato il concetto di lavoro immateriale.

Anni di piombo
Gli anni di piombo identificano in Italia un periodo storico compreso tra la fine degli anni 1960 e gli inizi degli anni 1980, in cui si verificò un'estremizzazione della dialettica politica che produsse violenze di piazza, lotta armata e terrorismo.

L'espressione deriva dall'omonimo film del 1981 diretto da Margarethe von Trotta, che trattava l'esperienza storica analoga e contemporanea vissuta dalla Germania Ovest. Questa espressione può anche essere vista in un contesto internazionale più ampio, comprendendo le varie attività terroristiche, come la strategia della tensione, e di appoggio a regimi dittatoriali, come l'operazione Condor, svolte in diverse nazioni durante la guerra fredda, il conflitto a distanza tra Stati Uniti d'America e Unione Sovietica.
Chile Open 2020 - Doppio
Oliver Marach e Florin Mergea erano i detentori del titolo dell'ultima edizione disputata, ma hanno deciso di non partecipare a questa edizione.

In finale Roberto Carballés Baena e Alejandro Davidovich Fokina hanno sconfitto Marcelo Arévalo e Jonny O'Mara con il punteggio di 7–6(3), 6-1.

Alejandro Davidovich Fokina
Alejandro Davidovich Fokina (Rincón de la Victoria, 5 giugno 1999) è un tennista spagnolo.

In singolare ha perso cinque finali nel circuito maggiore, tra cui quella al Monte Carlo Masters 2022. Nei tornei del Grande Slam ha raggiunto i quarti di finale all'Open di Francia 2021, mentre il suo miglior ranking ATP è il 14º posto del novembre 2025.

In doppio ha vinto un torneo del circuito maggiore ma non è mai entrato nella top 100 del ranking. Ha fatto parte della squadra spagnola che ha raggiunto la finale all'ATP Cup 2022 e quello stesso anno ha esordito nella squadra spagnola di Coppa Davis.
Cheirogaleus minusculus
Il chirogaleo grigio minore (Cheirogaleus minusculus Groves, 2000) è un lemure della famiglia Cheirogaleidae, endemica del Madagascar, dov'è stato finora osservato solo nei pressi della città di Ambositra.

Ambositra
Ambositra (pronunciato Ambustra) è un comune urbano (firaisana) del Madagascar, capoluogo della regione di Amoron'i Mania, nella provincia di Fianarantsoa.

Il nome letteralmente significa "là dove ci sono molti castrati": secondo alcune fonti, esso ricorderebbe una castrazione in massa dei Betsileo da parte dei conquistatori Merina (di cui sopravvivono le fondamenta di una cittadella); secondo altri, si riferirebbe alla pratica della castrazione dei buoi.

Si trova nella zona degli altopiani centrali del Madagascar,  a 20 km da Antsirabe, ad un'altitudine di 1345 m s.l.m.. La Route nationale 7 la collega a Antsirabe a nord, e a Fianarantsoa a sud.

Ambositra è un importante centro di lavorazione del legno; vi si realizzano, tra l'altro, i più rinomati tavolieri in palissandro per il fanorona, il gioco nazionale malgascio. Inoltre, si distilla il toaka gasy, un liquore locale a base di riso e canna da zucchero.

L'urbanistica della città si sviluppa attorno a una strada ad anello.
Bryce Johnson (giocatore di baseball)
Bryce Christopher Johnson (Cypress, 27 ottobre 1995) è un giocatore di baseball statunitense, di ruolo esterno che gioca per i San Diego Padres (MLB).

A livello di college baseball, Johnson ha giocato con la Sam Houston State University, per poi essere scelto dai San Francisco Giants nel Draft 2017, con cui ha poi esordito nel 2022. Nel 2021, Johnson ha fatto registrare il massimo di basi rubate della West Division nella Pacific Coast League (AAA).

Base rubata
La base rubata (stolen base in lingua inglese), nel baseball, è l'azione di gioco con cui un corridore (generalmente partendo mentre il lanciatore sta iniziando a lanciare verso casa base) avanza con successo alla base successiva, senza l'aiuto di una battuta, di un out, di un errore, di una scelta della difesa, di una palla mancata, di un lancio pazzo o di un balk.

Nelle statistiche viene abbreviata in SB.
Brida
Brida – morsetto a forma di goccia utilizzato nella tornitura

Brida – altro modo di chiamare la flangia

Brida - inusuale sinonimo di Briglia

Brida – romanzo di Paulo Coelho

Brida – comune dell'Algeria

Tornitura
La tornitura è un processo di produzione industriale ottenuta per asportazione di truciolo. La tornitura viene definita da un moto rotatorio del pezzo e un moto per lo più rettilineo dell'utensile (nella fresatura e nella foratura l'utensile possiede invece un moto rotatorio). Il tagliente dell'utensile penetra nel materiale del pezzo e ne stacca la parte in eccesso (sovrametallo) formando così un truciolo. La macchina utensile usata per la tornitura è il tornio.

La tornitura viene utilizzata ampiamente nella lavorazione di metalli, ma anche per legno e pietra. Gli aspetti descritti nel seguito si riferiscono soprattutto alla realizzazione di pezzi in metallo.
Hide (The Bloody Beetroots)
Hide (stilizzato HIDE) è il secondo album in studio dei Bloody Beetroots, uscito il 16 settembre 2013 per la Ultra Records.

È presente il remix di Volevo un gatto nero, canzone dello Zecchino d'Oro 1969.

Zecchino d'Oro 1969
L'undicesimo Zecchino d'Oro si è svolto a Bologna dal 17 al 19 marzo 1969.

È stato presentato da Mago Zurlì, interpretato da Cino Tortorella.

È stata la prima edizione dello Zecchino andata in onda in Eurovisione, seguita da circa 150 milioni di spettatori.

Paolo Lanzini è stato ospite nella trasmissione televisiva I migliori anni condotta da Carlo Conti.

Solo in questa edizione, tra i bambini del coretto che si trovavano in studio di registrazione musicale, c'era anche la cantante Roberta Voltolini, poi scomparsa il 28 settembre 1996.
Buturlinovka
Buturlinovka è una cittadina della Russia europea sudoccidentale, situata nell'Oblast' di Voronež, 242 km a sud del capoluogo sul fiume Osered'; è capoluogo del distretto omonimo.

Fondata nel 1740, prese il nome dal militare Aleksandr Buturlin; ottenne lo status di città nel 1917.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Karshi Challenger 2011 - Doppio
Il doppio  del Karshi Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Gong Maoxin e Li Zhe erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Michail Elgin e Aleksandr Kudrjavcev hanno battuto in finale Konstantin Kravčuk e Denys Molčanov con il punteggio di 3–6, 6–3, [11–9].

Aleksandr Kudrjavcev
Aleksandr Michajlovič Kudrjavcev (in russo Александр Михайлович Кудрявцев?; Ekaterinburg, 26 ottobre 1985) è un ex tennista russo.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio vincendo 21 tornei Challenger e raggiungendo una finale nel circuito maggiore al St. Petersburg Open 2011, mentre in singolare ha vinto solo tornei ITF. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 117º in singolare nel febbraio 2015 e il 70º in doppio nel novembre 2011.
Solanum
Solanum L., 1753 è un genere di piante a fiore appartenente alla famiglia delle Solanaceae. Comprende oltre 1 200 specie, annuali o perenni, cespugliose, arbustive e rampicanti.

Spesso dotate di frutti e fiori attraenti, molte di queste specie sono velenose ma altre producono frutti, foglie o tuberi commestibili, come ad esempio la patata, il pomodoro e la melanzana.

Oltre che per l'uomo, varie specie di Solanum sono nutrimento anche per le larve di alcuni Lepidotteri, tra cui l'Endoclita malabaricus.

Pianta rampicante
Con il termine piante rampicanti ci si riferisce a piante che hanno la capacità di appoggiarsi e arrampicarsi a pareti verticali o altre piante vicine. Le pareti ricoperte da queste piante favoriscono, inoltre, l'isolamento termico, acustico, nonché la protezione dalle intemperie.

Questa loro capacità permette la creazione di pareti fiorite o comunque ricoperte di verde, che hanno principalmente scopo ornamentale. La funzione di sostegno delle piante rampicanti può essere svolta dai viticci. Le rampicanti sono piante con un fusto molto lungo e flessibile e necessitano di appoggiarsi ad un sostegno per poter crescere.

Sono conosciute per l'utilità di avvolgere, addobbare e riempire muri, pali e recinzioni, e sono indispensabili nel caso di strutture da giardino come bersò, pergolati e graticci da giardino, appositamente costruite per esserne ricoperte. Alcune rampicanti sono piante sempreverdi, cioè capaci di mantenersi sempre verdi e vitali anche durante l'inverno.
Ambasciata d'Italia a Kinshasa
L'ambasciata d'Italia a Kinshasa è la missione diplomatica della Repubblica Italiana nella Repubblica Democratica del Congo.

La sede è a Kinshasa, al numero 8 di Avenue de la Mongala, nella zona di Gombe.

Missione diplomatica
Con missione diplomatica, nell'ambito del diritto internazionale, ci si può riferire a:

l'organo che uno Stato o la Santa Sede invia nel territorio di un altro Stato o presso la Santa Sede o un'organizzazione internazionale per intrattenere con essi relazioni internazionali;

il rapporto giuridico di diritto internazionale che in tal modo s'instaura tra lo Stato o il diverso soggetto internazionale che invia l'organo (detto accreditante) e quello che lo riceve (detto accreditatario);

il periodo di tempo durante il quale un agente diplomatico presta servizio presso lo Stato (o il diverso soggetto internazionale) accreditatario.
Pieter De Rudder
Pieter De Rudder, in molti libri francesi Pierre De Rudder, in italiano Pietro De Rudder (Jabbeke, 2 luglio 1822 – 22 marzo 1898), era un bracciante belga, la cui guarigione dalla frattura di una gamba è riconosciuta dalla Chiesa cattolica come un miracolo di Lourdes.

Un calco in bronzo delle sue ossa è esposto nel Bureau Médical de Lourdes (Ufficio medico di Lourdes), anche se la guarigione non si verificò a Lourdes in Francia, ma in un santuario dedicato a Nostra Signora di Lourdes a Oostakker presso Gand (Belgio, Fiandre Orientali).

Provincia delle Fiandre Orientali
Le Fiandre Orientali (in olandese Oost-Vlaanderen, in fiammingo Ôost-Vloandern, in francese Flandre orientale) sono una provincia delle Fiandre, una delle tre regioni del Belgio. Confinano con i Paesi Bassi (Zelanda) a nord e le province belghe di Anversa e del Brabante Fiammingo a est, dell'Hainaut a sud e delle Fiandre Occidentali a ovest. Il capoluogo è Gand. Occupano una superficie di 2942 km² e sono divise in sei distretti amministrativi (arrondissementen in olandese), che contengono 65 comuni.
Jack Harvey (attore)
Jack Harvey (Cleveland, 16 settembre 1881 – Los Angeles, 9 novembre 1954) è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense che lavorò soprattutto all'epoca del cinema muto.

Usò anche il nome di John J. Harvey.

Ned Finley
Ned Finley, talvolta, Ned Finlay (10 luglio 1870 – New York, 27 settembre 1920), è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense del cinema muto.

Nella sua carriera cinematografica, iniziata nel 1911, diresse oltre una ventina di titoli, scrisse alcune sceneggiature ma, soprattutto, lavorò come attore, apparendo in oltre sessanta film. Specializzatosi nel western, a fine carriera - negli anni 1917/1918 - diresse e interpretò una serie di film che lo vedevano come protagonista.

Si suicidò nel 1920 con la stricnina.
Pelephone
Pelephone (Ebraico: פלאפון pronunciato: /pelefon/) è una compagnia di telecomunicazioni israeliana fondata nel 1986 come una Joint venture tra Motorola e Tadiran e oggi è completamente di proprietà di Bezeq.
Fu la prima società a offrire servizi di telefonia mobile in Israele.
La società attualmente dà lavoro a 4500 persone e ha oltre 2 milioni di abbonati.
Il significato letterale di Pelephone in ebraico si può tradurre come telefono meraviglio o telefono magico.

La rete partì con una banda di 800/850 MHz in AMPS/NAMPS. alla fine degli anni 90 convertì la rete in IS-95 CDMA e più tardi aggiunse capacità CDMA2000/EV-DO.

Code division multiple access
Nelle telecomunicazioni, code division multiple access (lett. "accesso multiplo a divisione di codice", nota anche con l'acronimo CDMA) è il protocollo di accesso multiplo a canale condiviso di comunicazione più diffuso nelle reti wireless. Originariamente questa tecnologia (CDMAone) era nata e destinata per reti 2G, mentre con le versioni successive (W-CDMA, CDMA2000) è divenuta parte delle tecnologie cellulari di terza generazione (3G), che funzionano secondo lo standard UMTS, e della trasmissione dei messaggi dei satelliti GPS.

La tecnologia CDMA presenta numerosi vantaggi rispetto alle antecedenti FDMA e TDMA (Accesso a divisione di Frequenza e Tempo rispettivamente), utilizzate dai cellulari GSM (seconda generazione, 2G), tra i quali ad esempio una maggiore velocità di trasmissione dati dovuta alla maggiore efficienza spettrale offerta.
Woudrichem
Woudrichem  è una località ed ex-municipalità dei Paesi Bassi di 14 394 abitanti situata nella provincia del Brabante Settentrionale.

Soppressa il 1º gennaio 2019, il suo territorio, assieme a quello delle ex-municipalità di Aalburg e di Werkendam, è andato a formare la nuova municipalità di Altena.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.