hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panzer I
Il Panzer I, nome abbreviato rispetto all'originale Panzerkampfwagen I, il cui numero d'identificazione dell'esercito era Sd.Kfz. 101, è stato un carro armato leggero della Germania nazista, progettato tra 1931 e 1934 ed entrato in servizio con la Reichswehr, dalla quale lo ereditò lo Heer.

Pensato solamente come carro da addestramento (funzione che ricoprì egregiamente), fu utilizzato invece in combattimento fino al 1942. Facile da produrre, veloce e manovrabile, ma con una corazzatura e un armamento inadatti alla guerra, fu il primo carro armato prodotto in massa dall'industria tedesca. Terminato il servizio in prima linea dopo le pesantissime perdite, fu adibito a compiti di polizia o lotta antipartigiana. Il telaio e lo scafo furono riutilizzati per produrre una varietà di semoventi, mezzi d'assalto e veicoli comando.

1. Panzer-Division (Wehrmacht)
La 1. Panzer-Division (1ª divisione corazzata) era un'unità militare della Wehrmacht che operò su vari fronti nel corso della seconda guerra mondiale. Una delle prime tre divisioni corazzate costituite dall'Esercito tedesco nel 1935, la 1. Panzer-Division, reclutata principalmente in Turingia e Prussia Orientale, si distinse soprattutto durante la campagna di Francia, dove ebbe un ruolo decisivo nello sfondamento di Sedan e nella grande avanzata verso il mare (operazione Sichelschnitt), e nelle lunghe, estenuanti e sanguinose campagne sul fronte orientale, dove rimase, a parte una breve parentesi in Grecia nel 1943, per la maggior parte degli ultimi anni di guerra, combattendo nei Paesi Baltici, nella regione di Mosca, in Ucraina e in Ungheria. Tra i suoi uomini più illustri: Werner Marcks, Walter Krüger, Hans Strippel (grande "asso" delle Panzertruppen), Wend von Wietersheim, Rolf Fromme, Hans Philipp, Hermann Balck e Hyazinth Graf Strachwitz.
Paloma
Paloma – nome proprio di persona spagnolo femminile

Cucurrucucú paloma – canzone di Tomás Méndez del 1954

Paloma – singolo di Fred De Palma con la partecipazione di Anitta

Paloma – cocktail a base di tequila

Cucurrucucú paloma
Cucurrucucú paloma è una canzone scritta dal cantautore messicano Tomás Méndez nel 1954. Nel corso degli anni, il brano è stato utilizzato come colonna sonora in svariate opere cinematografiche e ha raggiunto un certo grado di popolarità anche al di fuori del paese d'origine, tanto da essere tradotto in varie lingue.
Silva Jardim
Silva Jardim è un comune del Brasile nello Stato di Rio de Janeiro, parte della mesoregione delle Baixadas Litorâneas e della microregione di Bacia de São João.

Il comune fino al 1943 era conosciuto col nome di Capivary. Il nome attuale è un omaggio al giornalista e attivista politico Antônio da Silva Jardim (1860-1891) che nacque qui.

Rio de Janeiro (stato)
Rio de Janeiro (in portoghese: Estado do Rio de Janeiro) è uno Stato federato del Brasile. Lo Stato ha l'8,2% della popolazione brasiliana e produce il 9,2% del PIL brasiliano.

Lo Stato è il terzo Stato federato brasiliano per popolazione, dopo quelli di San Paolo e Minas Gerais; conta 16 milioni di abitanti.

Sino al 1975 lo Stato non comprendeva la città di Rio de Janeiro, che sino al 1960 costituiva il Distretto Federale (capitale dello Stato) e dal 1960 al 1975, con lo spostamento della capitale a Brasilia, lo Stato di Guanabara. La capitale dal 1834 fu posta a Niterói, tranne dal 1894 al 1902, quando venne brevemente spostata a Petrópolis.

Nel 1975 i due Stati si unirono per formare lo Stato come oggi strutturato.
Madonna di Cimabue portata in processione per le strade di Firenze
La Madonna di Cimabue portata in processione per le strade di Firenze (in inglese Cimabue's Celebrated Madonna is carried in Procession through the Streets of Florence o solamente Cimabue's Celebrated Madonna) è un dipinto ad olio dell'artista inglese Frederic Leighton. Misura più di due metri di altezza e più di cinque metri di larghezza, la tela fu dipinta da Leighton dal 1853 al 1855 a Roma come sua prima grande opera. Dal 1988 è esposto alla National Gallery di Londra, in prestito a lungo termine dalla Royal Collection, dove è stato precedentemente esposto in alto sopra il vestibolo principale, direttamente oltre l'ingresso della galleria.

Royal Collection
La Royal Collection è la raccolta d'arte della famiglia reale britannica. L'attuale proprietario della collezione è re Carlo III; la collezione conta 7000 dipinti e 40 000 acquerelli oltre a ceramiche, oggetti preziosi, tendaggi, arazzi, libri antichi. La Royal Collection non è contenuta in un'unica sede, ma si trova sparsa in molte delle residenze reali britanniche, come Hampton Court Palace, Buckingham Palace e Windsor Castle. Alcune residenze sono aperte al pubblico con le loro gallerie, altre sono invece riservate alla famiglia reale. I dipinti conservati nella Royal Collection appartengono a diverse epoche, autori, generi e nazionalità.

Dal 1992 la gestione delle collezioni artistiche della famiglia reale e l'esibizione al pubblico nei palazzi e nelle due sedi, di Londra ed Edimburgo, della Queen's Gallery (ora King's Gallery) sono curate da un'apposita fondazione, il Royal Collection Trust, istituita dalla regina Elisabetta II.
Bogotà Challenger 2009
Il Bogotà Challenger 2009, noto come Copa Petrobras Bogotá per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa e faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Bogotà in Colombia dal 21 al 27 settembre 2009.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Love Kills
Per Love Kills si può intendere:

Love Kills - Amore e pallottole – film diretto da Mario Van Peebles

Love Kills – singolo dei Ramones

Love Kills – singolo di Freddie Mercury

Love Kills – singolo di Little Boots

Love Kills – singolo di Roberto Bellarosa

Little Boots
Little Boots, pseudonimo di Victoria Christina Hesketh (Thornton, 4 maggio 1984), è una cantautrice britannica.

All'età di sedici anni esce vincitrice dal talent show inglese Pop Idol, entrando quindi a far parte di un trio jazz, che presto abbandonerà per intraprendere una carriera da solista.

Al 2009 risale il suo album di debutto, Hands, pubblicato l'8 giugno dall'etichetta discografica Atlantic, che ha raggiunto la quinta posizione della classifica britannica e del quale fa parte anche il famoso singolo New in Town, entrato nelle classifiche di Regno Unito, Irlanda, Giappone e Nuova Zelanda. Il 10 dicembre 2011, alla BBC Radio 1's Essential Mix viene pubblicato il singolo I Wish di Michael Woods in collaborazione con la Kesketh.

Dall'album sono stati estratti anche i singoli Stuck on Repeat, Meddle, Remedy e Earthquake.

Nel 2015 collabora con Jean-Michel Jarre per la realizzazione del brano If..! contenuto nell'album Electronica 1: The Time Machine.
Gooik-Geraardsbergen-Gooik
La Gooik-Geraardsbergen-Gooik è una corsa in linea femminile di ciclismo su strada che si tiene annualmente in Belgio, tra le provincie del Brabante Fiammingo e delle Fiandre Orientali. La corsa fa parte del Calendario internazionale femminile UCI come prova di classe 1.1 (classe 1.2 fino al 2013).

Calendario internazionale femminile UCI
Il calendario internazionale femminile UCI riunisce le principali gare femminili di ciclismo su strada organizzate dalla Unione Ciclistica Internazionale. È composto da circa 70 eventi ed include anche le gare dell'UCI Women's World Tour e dei Campionati del mondo di ciclismo su strada.
Romanzo scientifico
Il romanzo scientifico è un filone di narrativa associato alla fantascienza dei primordi, utilizzato in particolare per indicare la prima fantascienza inglese, ma anche opere di scrittori francesi come Jules Verne e Camille Flammarion. Il primo uso riconosciuto del termine scientific romance si ritiene dovuto a Charles Howard Hinton nella sua antologia del 1886.

J. D. Beresford
John Davys Beresford (Castor, 17 marzo 1873 – Bath, 1º febbraio 1947) è stato uno scrittore britannico.

È ricordato per le sue opere precorritrici della fantascienza e per alcuni racconti dell'orrore e di storie di fantasmi.
Campionato italiano maschile di pallanuoto 1922
Il campionato italiano 1922 è stata la 7ª edizione della massima serie, ed allora unica, del campionato italiano maschile di pallanuoto. Le squadre partecipanti affrontarono inizialmente una fase a gironi, per poi disputare la finale a Genova.

Campionato italiano maschile di pallanuoto
Il campionato italiano maschile di pallanuoto è un insieme di tornei pallanuotistici maschili nazionali istituiti dalla Federazione Italiana Nuoto (FIN). I campionati sono suddivisi e organizzati in 5 livelli. La massima divisione è la Serie A1, composta da 14 squadre; la seconda divisione è la Serie A2, divisa in due gironi, nord e sud, anch'essi ognuno da 12 squadre; a questi segue la Serie B, composta da 40 squadre, suddivise in 4 gironi; la Serie C (75 squadre nella stagione 2023/2024) e infine la Promozione, organizzata anch'essa in gironi regionali. I tornei maschili vedono la loro prima edizione nel 1912, dove si svolse il primo campionato riconosciuto, composto da una sola divisione, a cui parteciparono due squadre, Genoa e Partenope, che si giocarono il titolo in una singola partita vinta dal Genoa.
Rho Cassiopeiae
Rho Cassiopeiae (ρ Cas / ρ Cassiopeiae) è una stella ipergigante gialla situata nella costellazione di Cassiopea. Dista 3400 anni luce (1 050±210 pc), ma può essere vista a occhio nudo vista la sua grande luminosità, 302000 volte quella del Sole. Si trova a sudest di Caph (β Cassiopeiae), a nordest di Shedir (α Cassiopeiae) e a est di M52 e NGC 7635.

Cassiopea (costellazione)
Cassiopea (in latino Cassiopeia) è una costellazione settentrionale, raffigurante Cassiopea, la leggendaria regina di Etiopia. È una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo.

Di facile riconoscimento grazie alla sua figura a zig-zag, è caratteristica specialmente delle notti stellate autunnali, sebbene dall'emisfero nord sia ben osservabile per quasi tutto l'anno; è attraversata dalla Via Lattea ed è quindi molto ricca di ammassi stellari e fitti campi stellari.

Se osservassimo il Sole da Alfa Centauri, la stella più vicina, esso apparirebbe in Cassiopea.
Suore di Maria Immacolata (Breslavia)
Le Suore di Maria Immacolata (in tedesco Marienschwestern von der Unbefleckten Empfängnis) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.M.I.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Kōnstantinos Mītsotakīs
Kōnstantinos Mītsotakīs (in greco Κωνσταντίνος Μητσοτάκης?, AFI [konstaˈdinos mit͡soˈtacis]; La Canea, 18 ottobre 1918 – Atene, 29 maggio 2017) è stato un politico greco, primo ministro della Grecia dall'11 aprile 1990 al 13 ottobre 1993; prima ancora di ricoprire tale incarico è stato leader del partito Nea Dimokratia. Dopo le sue dimissioni da primo ministro è diventato presidente onorario del partito fino alla morte.

La Canea
La Canea (AFI: /kaˈnɛa/; in greco Χανιά?, Chanià, /xaˈɲa/; in turco Hanya) è un comune della Grecia situato nell'isola di Creta (unità periferica della Canea) con 108 642 abitanti secondo i dati del censimento 2011.

A seguito della riforma amministrativa detta programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 351 km² e la popolazione è passata da 53 373 a 98 202 abitanti.
Blake Heron
Blake Heron (Sherman Oaks, 11 gennaio 1982 – Los Angeles, 8 settembre 2017) è stato un attore statunitense.

Dopo il divorzio dei suoi genitori, Blake si è trasferito con sua madre ad Atlanta (Georgia), quindi a New York, poi a Burbank (California), dove Blake ha cominciato la sua carriera cinematografica.

The Guardian (serie televisiva)
The Guardian è una serie televisiva statunitense di genere drammatico e giudiziario prodotta dal 2001 al 2004.

La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da CBS, mentre in Italia è stata trasmessa da Canale 5.
Herve
Herve (in vallone Heve) è una città del Belgio, facente parte della Comunità francofona del Belgio, situata nella Regione Vallonia, nella provincia di Liegi, a 8 km in linea d'aria da Verviers e a 17 km da Liegi. Questa città è considerata come la capitale del Pays de Herve.

Il nome di Herve sembra derivare da "Arvia" che significa "corso d'acqua". Il nome verrebbe dunque da un ruscello, del quale ora non resta che un rigagnolo, l'Hack (Hac).

Il comune contava al 1º gennaio 2006 16.772 abitanti per una superficie di 56,98 km².

Centro principale del Pays de Herve, è nota per il suo formaggio (Fromage de Herve) che è Denominazione di origine protetta (AOP) dal 1996 e la sua "Cavalcade" il lunedì di Pasqua.

Herve (formaggio)
Herve (in francese fromage de Herve) è il nome di un formaggio vaccino del Belgio, è l'unico formaggio belga con il riconoscimento di Denominazione di origine protetta (in francese Appellation d'origine protégée).

Originario dell'area della Vallonia chiamata pays de Herve e compresa fra i fiumi Vesdre a sud e Mosa ad ovest, è un formaggio a pasta molle e crosta lavata ottenuto dal latte pastorizzato, in commercio lo si trova in parallelepipedi a base quadrata da 50, 100, 200 o 400 gr.
Have You Ever Needed Someone So Bad
Have You Ever Needed Someone So Bad è una power ballad del gruppo musicale britannico Def Leppard, estratta come terzo singolo dal loro quinto album Adrenalize nel 1992.

Raggiunse la posizione numero 7 della Mainstream Rock Songs e la numero 12 della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti.

I tre brani presenti sul lato B sono accreditati ai The Acoustic Hippies from Hell, nome comune usato dai Def Leppard e dagli Hothouse Flowers nella registrazione dei brani.

Def Leppard
I Def Leppard sono un gruppo musicale heavy metal  britannico formatosi nel 1977 a Sheffield. Inizialmente noti all'interno della corrente New wave of British heavy metal a cavallo tra la fine degli anni settanta e l'inizio degli ottanta, ottennero in seguito enorme successo commerciale con gli album Pyromania (1983) e Hysteria (1987). La loro musica divenne un riferimento soprattutto per la scena heavy metal statunitense, più vicina alla melodia e agli elementi AOR, arrivando anche a contribuire alla grande diffusione dell'Hair Metal/Glam Rock Californiano.

In 40 anni di carriera hanno venduto più di 100 milioni di album in tutto il mondo. Sono stati inseriti da VH1 alla posizione numero 31 nella classifica dei "100 più grandi artisti hard rock" e alla numero 70 in quella dei "100 più grandi artisti di tutti i tempi". Nel 2019 vengono inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame.
Minolta
Minolta (ミノルタ, Minoruta, Minolta Co., Ltd) fu un'azienda giapponese fondata nel 1928 a Osaka, specializzata nel settore della fotografia e dell'ottica di precisione, nell'elettronica di consumo e d'ufficio. Era specializzata in apparecchi di riproduzione (fotocopiatrici, telefax, stampanti laser, digitalizzatori di immagini) e ottici (macchine fotografiche e relativi accessori, binocoli).

Fondata a Osaka nel 1928, nel 1933 produsse i primi apparecchi con il suo marchio ed esistette come realtà indipendente fino al 2003, anno di fusione con Konica a formare Konica Minolta, che tuttavia chiuse le proprie attività nel settore fotografico il 19 gennaio 2006 con contestuale cessione a Sony delle proprie linee produttive.

Il nome Minolta sopravvive nei prodotti a marchio Konica Minolta nel ramo business.

Elettronica di consumo
L'elettronica di consumo è una branca dell'industria elettronica che produce prodotti per l'intrattenimento, la comunicazione e il lavoro da ufficio.

I prodotti principali del tipo sono radio, televisori, lettori audio e video, fotocamere e videocamere digitali, telefoni, personal computer e accessori, console per videogiochi, telefoni cellulari, navigatori satellitari, prodotti per l'illuminazione, orologi digitali, stampanti e calcolatrici.
Elezioni parlamentari in Polonia del 1991
Le elezioni parlamentari in Polonia del 1991 si tennero il 27 ottobre per il rinnovo dell'Assemblea nazionale (Sejm e Senato). In seguito all'esito elettorale, Presidente del Consiglio divenne Jan Olszewski (Accordo di Centro); nel 1992 gli succedette Waldemar Pawlak (Partito Popolare Polacco) che, non riuscendo a formare un governo, fu a sua volta sostituito da Hanna Suchocka (Unione Democratica).

Sejm
Il Sejm (AFI: [sɛjm] ), nell'ordinamento costituzionale polacco, è la camera bassa del Parlamento; è affiancato dal Senato, che costituisce invece la camera alta. Essa detiene, congiuntamente a quest’ultimo, il potere legislativo nel paese.

Prima del XX secolo, il termine "Sejm" si riferiva all'organo legislativo nel suo insieme, articolato in una camera bassa (Camera dei deputati, in polacco: Izba Poselska), una camera alta (il Senato) e il monarca. Dalla Seconda Repubblica di Polonia (1918-1939), tuttavia, termine Sejm si riferisce solamente alla camera bassa del Parlamento, mentre il termine per la camera alta è divenuto "Senat".
Slayyyter
Slayyyter, pseudonimo di Catherine Grace Garner (Saint Louis, 17 settembre 1996), è una cantautrice statunitense.

Slayyyter, dal 2018 sotto etichetta Fader Label, ha iniziato la sua carriera condividendo brani musicali sulla piattaforma SoundCloud per poi pubblicare, nel 2018, il primo singolo BFF in collaborazione con Ayesha Erotica. Il suo nono singolo Mine si è posizionato 38º sulla classifica iTunes Pop Chart.

Kim Petras
Kim Petras (Colonia, 27 agosto 1992) è una cantautrice tedesca.

Diventata famosa già da bambina per via del forte interesse mediatico riguardo al suo percorso di transizione avvenuto molto precocemente, dal 2016 pubblica musica sotto la propria etichetta discografica, BunHead. Nella sua carriera ha pubblicato due album ed è riuscita ad ottenere un riscontro commerciale anche al di fuori della Germania. Nel 2022 ha ottenuto un notevole successo commerciale con il singolo Unholy, insieme a Sam Smith, che l'ha portato ai vertici di classifiche come la Billboard Hot 100 e la UK Single Chart e le ha permesso di vincere un Grammy Award nella categoria miglior performance pop in duo o gruppo, prima donna transessuale nella storia a ricevere il premio in tale categoria.
Mikasa (nave da battaglia)
La Mikasa (三笠?) fu una nave da battaglia pre-dreadnought della Marina imperiale giapponese impostata il 24 gennaio 1899 nel cantiere di Armstrong, Elswick, varata l'8 novembre 1900 e completata il 1º marzo 1902. Fu la nave ammiraglia dell'ammiraglio Tōgō Heihachirō alla battaglia di Tsushima del 1905, durante la guerra russo-giapponese. Attualmente è conservata come nave museo a Yokosuka.

Vladivostok
Vladivostók (in russo Владивосто́к? ) è una città della Russia (597.240 abitanti), situata nell'Estremo Oriente russo, capoluogo del territorio del Litorale, in prossimità del confine con Cina e Corea del Nord. È un importante nodo per i trasporti: possiede il più grande porto russo sull'Oceano Pacifico, sede della Flotta del Pacifico, e vi termina la Transiberiana. Dal 2019 è capoluogo del circondario federale dell'Estremo Oriente in sostituzione di Chabarovsk.
Rinus VeeKay
Rinus van Kalmthout (Hoofddorp, 11 settembre 2000) è un pilota automobilistico olandese, conosciuto professionalmente come Rinus VeeKay, ora impegnato nella IndyCar Series con il team Ed Carpenter Racing.

Hoofddorp
Hoofddorp (letteralmente villaggio principale) è il maggiore centro della municipalità di Haarlemmermeer, nella provincia dell'Olanda settentrionale, nei Paesi Bassi. Nel 2009, la popolazione ha superato le 73.000 unità. Il centro è stato fondato nel 1853, subito dopo la bonifica dell'area di Haarlemmermeer.
San Diego Rockets 1970-1971
La stagione 1970-71 dei San Diego Rockets fu la 4ª nella NBA per la franchigia.

I San Diego Rockets arrivarono terzi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 40-42, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1970-1971
La stagione della National Basketball Association 1970-1971 fu la 25ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Milwaukee Bucks, che sconfissero i Baltimore Bullets per 4-0 nelle finali NBA.
Chiesa di San Leonardo (Cembra Lisignago)
La chiesa di San Leonardo è un luogo di culto cattolico situato a valle del paese di Lisignago, in provincia autonoma di Trento; è sussidiaria della parrocchiale di San Biagio e fa parte dell'arcidiocesi di Trento. Intitolata a san Leonardo di Noblac, la sua prima attestazione risale al 25 aprile 1444, giorno della sua consacrazione.

Sant'Orsola
Sant'Orsola (... – Colonia, 21 ottobre ...; fl. IV secolo) è una principessa semileggendaria, vissuta probabilmente nella seconda metà del IV secolo (o, secondo alcune fonti, nel V secolo). È venerata come santa dalla Chiesa cattolica.

Si festeggia insieme alle sue compagne di martirio il 21 ottobre, benché dal 1970 non sia più presente nel Calendario generale romano ma solo nel Martirologio Romano.
Bandiera del Lesotho
L'attuale bandiera del Lesotho è stata adottata il 4 ottobre 2006.

Il tricolore a bande orizzontali rappresenta, con il colore azzurro, la pioggia, con il bianco la pace e con il verde la prosperità. Al centro della bandiera è raffigurato, in nero, il Mokorotlo, tipico cappello della popolazione locale, i Basutho, il cui artigianato è famoso per la realizzazione di copricapi in paglia.

Azzurro
L'azzurro è un colore dello spettro percepibile dall'occhio umano. Indica il colore del cielo sereno, come il celeste, ma rispetto a questo è più intenso; rispetto al blu è invece più chiaro. Dal punto di vista artistico ed emotivo viene considerato un colore freddo. Convenzionalmente corrisponde alle radiazioni luminose con lunghezza d'onda compresa fra 490 e 450 nm.

In lingue diverse dall'italiano è spesso assimilato al blu, di cui viene considerata una versione meno satura e quindi più chiara.

I confini tra azzurro, celeste e blu sfumano l'uno nell'altro, come avviene sempre per i colori che si distinguono per una tonalità più chiara o più scura, come ad esempio il rosso e il rosa, o per colori posti accanto nello spettro visibile, come il giallo e l'arancione. Convenzionalmente, se il celeste viene considerato sfumatura di blu, allora l'azzurro è più denso, se viene considerato come una sfumatura del ciano (celeste puro) è una gradazione completamente diversa.
Megrez
Megrez (Delta UMa, δ Ursae Majoris, δ UMa), detta anche Kaffa è una stella nella costellazione dell'Orsa Maggiore. Megrez ha una magnitudine apparente di +3,32 che la rende la meno luminosa delle sette stelle del Grande Carro. Fa parte dell'associazione dell'Orsa Maggiore e dista 81 al dal sistema solare.

Il suo nome significa "l'inizio (della coda)".

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.