hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trumai
I Trumai sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione superiore alle 120 unità (2002). Parlano la lingua Trumai (codice ISO 639: TPY) e sono principalmente di fede cristiana.

Vivono nella riserva di Parque Indígena do Xingu, nei pressi del fiume Xingú, nello stato brasiliano del Mato Grosso. Sono in larga parte coltivatori di fagioli e manioca.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Sakb
Il Sakb è un carro comando progettato e prodotto in Pakistan dalla Heavy Industries Taxila (HIT). Basato sul diffusissimo veicolo trasporto truppe americano M113, il Sakb differisce nelle dimensioni e nella forma della parte superiore dello scafo, rialzata come nel M577 per ottenere un vano di combattimento/sala operativa di più ampie dimensioni. Il mezzo è anfibio senza preparazione come il M113 e può superare una pendenza del 60%. L'equipaggio è formato da 7 membri compreso il conduttore.

Veicolo trasporto truppe
Un veicolo trasporto truppe o VTT (talvolta indicato anche come APC dall'inglese Armoured Personnel Carrier, "trasportatore corazzato di personale") è un mezzo corazzato militare terrestre sviluppato a partire dal periodo della seconda guerra mondiale; il mezzo è destinato al trasporto della fanteria fino al limite del campo di battaglia, offrendo ad essa un minimo di protezione balistica.

L'armamento di un VTT è minimo e solitamente consiste in una mitragliatrice di calibro inferiore a 20 mm, spesso posta in postazione non protetta; ciò è dovuto al fatto che l'armamento a bordo serve esclusivamente per appoggiare la fanteria appena sbarcata dal veicolo, con il mezzo stesso che svolge solo funzioni di trasporto senza operare dentro al campo di battaglia vero e proprio. Per via dei loro compiti, questi mezzi hanno una bassa protezione balistica privilegiando la manovrabilità e la spaziosità interna, e possono essere sia ruotati sia cingolati sia semicingolati.
Aak
AAK – codice aeroportuale IATA dell'Aeroporto di Aranuka, atollo di Aranuka (Kiribati)

aak – codice ISO 639-3 della lingua ankave

AAK – Aleanca për Ardhmërinë e Kosovës (in lingua italiana: Alleanza per il Futuro del Kosovo), partito politico del Kosovo

AAK – codice speciale che identifica le Compagnie di Trasporti dello Stato nelle targhe d'immatricolazione estoni

Aak – genere di musica di corte coreana, ma è una forma importata dalla musica rituale cinese

Aeroporto di Aranuka
L'Aeroporto di Aranuka (IATA: AAK, ICAO: NGUK) (in inglese Aranuka Airport), è un piccolo scalo aeroportuale gilbertese situato approssimativamente a 2 km a nord del centro dell'abitato del villaggio di Buariki, nell'isola di Buariki, la più grande di quelle che compongono l'atollo di Aranuka.
Northrop A-17
Il Northrop A-17 era un aereo da attacco al suolo monomotore, monoplano ad ala bassa e biposto, realizzato intorno alla metà degli anni trenta dalla statunitense Northrop Corporation, su iniziativa privata, partendo dal progetto dell'aereo da trasporto Northrop Gamma.

Utilizzato dagli United States Army Air Corps, l'aereo venne ben presto sostituito nei reparti di prima linea dal Douglas A-20 Havoc/Boston ma trovò impiego in alcune forze armate europee e sudamericane; nel'impiego da parte della britannica Royal Air Force ricevette ufficialmente la designazione di Nomad.

Fuerza Aérea del Perú
La Fuerza Aérea del Perú, spesso abbreviata in FAP, e conosciuta internazionalmente con la denominazione in lingua inglese Peruvian Air Force, è l'attuale aeronautica militare del Perù e parte integrante delle forze armate peruviane. Come le altre forze armate del paese opera sotto il controllo del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú.
Grazia Di Maggio
Grazia Di Maggio (Taranto, 11 novembre 1994) è una politica italiana.

Membro della Camera dei deputati con Fratelli d'Italia nella XIX legislatura della Repubblica Italiana, è la parlamentare più giovane eletta nelle file del suo partito.

XIX legislatura della Repubblica Italiana
La XIX legislatura della Repubblica Italiana, in carica dal 13 ottobre 2022, è l'attuale legislatura del Parlamento Italiano.

La composizione della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica è stata determinata dai risultati delle elezioni politiche del 25 settembre 2022, indette dopo lo scioglimento anticipato delle Camere da parte del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella avvenuto il 21 luglio 2022, a seguito delle dimissioni del governo Draghi. L'esito delle elezioni ha portato alla formazione del governo Meloni.

A seguito dell'esito positivo del referendum costituzionale del 2020 sul taglio dei parlamentari, la XIX legislatura è la prima ad avere un numero ridotto di parlamentari, che passano da 630 a 400 deputati e da 315 a 200 senatori elettivi; a questi ultimi occorre aggiungere i 5 senatori a vita attualmente in carica, per un totale di 205 senatori.
Pandemia di COVID-19 a New York
Il primo caso della pandemia di COVID-19 a New York è stato confermato il 1º marzo 2020 in una donna che era tornata pochi giorni prima dall'Iran, un paese in quel momento gravemente colpito dalla pandemia di COVID-19. Quasi un mese dopo, l'area metropolitana newyorkese è risultata essere la parte più colpita degli Stati Uniti d'America, con una infrastruttura medica ai limiti del collasso.

Il 5 maggio 2023, l'Organizzazione mondiale della sanità dichiara ufficialmente la fine della pandemia.

Organizzazione mondiale della sanità
L'Organizzazione mondiale della sanità (OSM; in inglese World Health Organization, WHO; in francese Organisation mondiale de la Santé, OMS) è un istituto specializzato dell'ONU per la salute. È stata istituita con il trattato adottato a New York nel luglio del 1946, entrato in vigore nel 1948 e ha sede in Svizzera, a Ginevra. Il 7 aprile è la Giornata Mondiale della salute scelta dall'OMS anche per celebrare l'avvio delle proprie attività nel 1948.

L'obiettivo dell'OMS, così come precisato nel relativo statuto, è il raggiungimento da parte di tutte le popolazioni del livello più alto possibile di salute, definita nella medesima costituzione come condizione di completo benessere fisico, mentale e sociale e non soltanto come assenza di malattia o di infermità. È membro del Gruppo per lo sviluppo delle Nazioni Unite.
Ordalia
L'ordàlia (pronunciato: orˈdalja o, sotto l'influenza francese, ordaˈlia; dal latino medievale ordalium e dal longobardo ordaïl, "giudizio di Dio") è un'antica pratica giuridica, secondo la quale l'innocenza o la colpevolezza dell'accusato venivano determinate sottoponendolo ad una prova dolorosa o a un duello.

La determinazione dell'innocenza derivava dal completamento della prova senza subire danni (o dalla rapida guarigione delle lesioni riportate) oppure dalla vittoria nel duello. L'ordalia, come il duello di Dio, era un iudicium Dei: una procedura basata sulla premessa che Dio avrebbe aiutato l'innocente nel caso lo fosse davvero.

Latino medievale
Il latino medievale era la forma di latino usato nel Medioevo come lingua di cultura e come lingua liturgica dalla Chiesa cattolica, ma anche come lingua letteraria, lingua dell'amministrazione e del diritto.

Non esiste un consenso unanime che delimiti esattamente il periodo durante il quale il latino medievale si è differenziato dal latino volgare, ma in generale si considera latino medievale il latino scritto che inizia dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente (molti studiosi anticipano questa data indicativa anche di un secolo) fino alla soglia dell'Umanesimo (metà del XIV secolo), comprendendo dunque il latino di Dante del De Vulgari Eloquentia e del De Monarchia, ma escludendo già quello di Petrarca e anche di Coluccio Salutati.
Locomotiva FS E.421
La locomotiva E.421 delle Ferrovie dello Stato era una locomotiva elettrica ad accumulatori, costruita in esemplare unico (E.421.1) ed utilizzata per servizi di manovra nella vecchia stazione centrale di Milano. Fu l'unico mezzo ad accumulatori ad essere immatricolato nel parco FS.

Batteria ricaricabile
Una batteria ricaricabile (detta anche cella secondaria o accumulatore) è un dispositivo elettrochimico che, a differenza di una batteria primaria (pila) usa e getta, può essere caricata e scaricata molte volte. Il termine "accumulatore" viene utilizzato in quanto il dispositivo accumula e immagazzina energia attraverso una reazione elettrochimica reversibile.

Le batterie ricaricabili sono prodotte in molte forme e dimensioni, dalle piccole celle a bottone ai grossi sistemi collegati per stabilizzare una rete di distribuzione elettrica e capaci di erogare diversi megawatt. Per gli elettrodi ed elettroliti vengono utilizzate diverse combinazioni di materiali, tra cui piombo-acido, zinco-aria, nichel-cadmio (NiCd), nichel-metallo idruro (NiMH), ioni di litio (Li-ion), litio ferro fosfato (LiFePO4) e polimero agli ioni di litio (Li-ion polymer).
Chiesa di San Pietro Apostolo (Noceto)
La chiesa di San Pietro Apostolo è un luogo di culto cattolico dalle forme neobizantine, situato in via Costa Pavesi 47 a Costamezzana, frazione di Noceto, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Pedemontana.

Architettura neobizantina
L'architettura neobizantina costituisce uno stile basato sull'architettura bizantina, in voga tra la fine del XIX secolo e l'inizio del XX secolo; fu impiegato principalmente in edifici religiosi ed edifici di notevole importanza. L'architettura neobizantina, come già detto, conserva alcuni particolari di quella bizantina usata negli edifici religiosi tra il V secolo e l'XI secolo. Le principali città che ospitano edifici in stile neobizantino sono Atene, Belgrado, Istanbul, Patrasso, Salonicco, Bucarest, Sofia, Bristol e Mosca. Architetture neobizantine sono comunque presenti anche in Europa occidentale, ad esempio la Cattedrale di Westminster a Londra e la Basilica del Sacro Cuore a Parigi.
Ronnia Fornstedt
Ronnia Stephanie Fornstedt (Södertälje, 25 dicembre 1990) è una modella svedese, incoronata Miss Universo Svezia 2011, l'11 giugno 2011, presso il Berns Salonger di Stoccolma. È alta un metro e settantanove.

In quanto vincitrice del titolo di Miss Universo Svezia, la Fornstedt ha ottenuto la possibilità di rappresentare la Svezia al concorso internazionale Miss Universo 2011, il 12 settembre 2011 a São Paulo, Brasile.

Prima del concorso, la Fornstedt è stata personalmente invitata da Louise Camuto, ex Miss Svezia e finalista di Miss Universo a visitare il suo showroom a New York, dove ha ricevuto gli abiti da indossare al concorso. Durante il concorso Ronnia Fornstedt è stata insignita del titolo di Miss Photogenic.

Miss Universo
Miss Universo è un concorso di bellezza organizzato dalla Miss Universe Organization. Si tratta di uno dei più prestigiosi concorsi al mondo, seguito ogni anno da circa 600 milioni di spettatori. Nato in California nel 1952, il concorso è gestito dal gruppo WME/IMG, che lo ha rilevato dal magnate Donald Trump nel 2015.

Insieme con i concorsi rivali Miss Mondo, Miss International, Miss Supranational e Miss Grand International, Miss Universo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. Tutti insieme formano i Grand Slam beauty pageants (Concorso di bellezza del Grande Slam).
Premi Emmy 1982
La cerimonia della 34ª edizione dei Primetime Emmy Awards (34th Primetime Emmy Awards) si è tenuta  al Pasadena Civic Auditorium di Pasadena (California) il 19 settembre 1982.

La cerimonia fu presentata da John Forsythe e Marlo Thomas.

Diritto d'offesa
Diritto d'offesa (Skokie) è un film TV del 1981 diretto da Herbert Wise, ispirato ai cosiddetti "fatti di Skokie", che sfociarono in una sentenza del 14 giugno 1977 della Corte suprema degli Stati Uniti d'America.
Società Sportiva Lazio nelle competizioni internazionali
La Società Sportiva Lazio conta 46 partecipazioni alle coppe europee, di cui 33 in competizioni UEFA, settima squadra italiana per numero di partecipazioni in quest'ultime, mentre risulta essere la trentatreesima società europea per numero di vittorie nelle competizioni continentali (2) e più specificatamente la ventiseiesima per numero di vittorie in competizioni riconosciute dalla UEFA (2). Il Palmarès del club capitolino in ambito internazionale è composto, oltre che da una Coppa delle Alpi vinta nel 1971 contro gli svizzeri del Basilea, da una Coppa delle Coppe UEFA ed una Supercoppa UEFA, conquistate rispettivamente contro gli spagnoli del Real Mallorca e gli inglesi del Manchester United nel 1999. Come componente della selezione italiana ha invece contribuito alla vittoria di una Coppa delle Alpi e di una Coppa dell'Amicizia, vinte rispettivamente nel 1961 e nel 1960.

Real Club Deportivo Mallorca
Il Real Club Deportivo Mallorca, noto in Italia come Maiorca, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Palma di Maiorca, nelle Isole Baleari. Milita in Primera División, massima serie del campionato spagnolo di calcio.

Disputa le partite casalinghe allo stadio de Son Moix, capace di contenere 23 142 spettatori.

Nella sua storia ha vinto una Coppa di Spagna e una Supercoppa nazionale; a livello internazionale il massimo risultato è il raggiungimento della finale nell'ultima edizione della Coppa delle Coppe, poi persa contro la Lazio nel 1999.
Martin Atkins
Martin Atkins (Coventry, 3 agosto 1959) è un batterista inglese, noto soprattutto per la sua militanza nei gruppi Public Image Ltd. e Killing Joke fra il 1979 e il 1990.

Ha anche capeggiato formazioni parallele quali Brian Brain e The Damage Manual, ritrovando in quest'ultima Jah Wobble, già nei Public Image Ltd., e Geordie, già nei Killing Joke.

Negli anni novanta ha contribuito alla scena industrial collaborando con i gruppi più rappresentativi di questo genere come Ministry e Nine Inch Nails, nonché formando una propria band chiamata Pigface, con all'attivo alcuni album, composta da componenti di vari gruppi tra cui lo stesso Trent Reznor (Nine Inch Nails), membri degli Skinny Puppy, Apollo 440, Revolting Cocks, Big Black, eccetera.

Killing Joke
I Killing Joke sono un gruppo musicale britannico formatosi a Notting Hill, Londra attivo dal 1979. I membri fondatori Jaz Coleman (voce, tastiere) e Geordie Walker (chitarra, basso, batteria) sono rimasti i componenti principali del gruppo nonostante i costanti cambiamenti di formazione.

La band è conosciuta per uno stile musicale che unisce l'heavy metal e il post-punk a ritmi sintetici, danzabili e tribali, una potente miscela che ha gettato le basi per la musica industrial. La voce del cantante Coleman è talvolta in stile parlato, in growl o dal timbro emozionale e melodico. Il chitarrista Walker non esegue mai assoli: afferma che  John McKay di Siouxsie and the Banshees è la sua principale influenze.

I Killing Joke hanno influenzato molte band in tempi successivi come Nirvana, Ministry, Nine Inch Nails, Big Black, Tool, Prong, Metallica, Primus, Jane's Addiction, Soundgarden, Faith No More, Korn e Helmet.
Napoleon Chagnon
Napoleon Alphonseau Chagnon (Port Austin, 27 agosto 1938 – Traverse City, 21 settembre 2019) è stato un antropologo statunitense, professore di antropologia socioculturale presso l'Università del Missouri a Columbia e membro della National Academy of Sciences.

Antropologia culturale
L'antropologia culturale è uno dei campi dell'antropologia, lo studio olistico dell'umanità. In particolare essa è la disciplina che ha promosso e sviluppato la cultura come oggetto di studio scientifico; essa è anche il ramo dell'antropologia che studia le differenze e le somiglianze culturali tra gruppi di umani.

Parte del mondo accademico ha scelto di considerare sotto questa etichetta tutte le scienze demo-etno-antropologiche non fisiche. Tuttavia, si tende anche a dare all'antropologia culturale continuità con la sua provenienza dalla tradizione americana, considerandola quindi un approccio antropologico particolare che privilegia lo studio di aspetti più culturali dell'umanità.
Hansa-Brandenburg W.12
L'Hansa-Brandenburg W.12 era un idrocaccia a scarponi a velatura biplana sviluppato dall'allora azienda tedesco imperiale Hansa und Brandenburgischen Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo e prodotto, oltre che dalla stessa, anche dalla olandese Van Berkel su licenza.

Realizzato per sostituire nei reparti aerei della Kaiserliche Marine, la marina militare dell'Impero tedesco, il precedente ed oramai troppo vulnerabile pari ruolo Hansa-Brandenburg KDW, fu il primo idrovolante biposto di produzione tedesca; introdotto nelle fasi finali della prima guerra mondiale rimase in servizio con la marina tedesca fino alla fine del conflitto e, risultando particolarmente longevo, nei Paesi Bassi fino al 1933 come dotazione della Marine Luchtvaartdienst, la componente aerea della Koninklijke Marine, la marina militare olandese.

Motore in linea
I motori in linea sono quei motori a combustione interna nei quali i cilindri sono disposti a formare una sola linea. Questo tipo di motori attualmente rappresenta la grande maggioranza dei motori automobilistici.
Heriberto Seda
Heriberto Seda, noto anche con lo pseudonimo di Zodiac di New York (New York, 31 luglio 1967), è un serial killer statunitense che ha colpito a New York dal 1990 al 1993 prima di essere catturato il 18 giugno 1996. Uccise tre persone e ne ferì altre sei (quattro in modo critico). Si ritiene che abbia ammirato il serial killer dello Zodiaco per aver evitato la cattura. La polizia ha descritto Seda, un residente di Brooklyn, come un recluso ossessionato dall'astrologia e dalla morte. Seda è stato formalmente accusato il 21 giugno 1996, imprigionato nel 1998 e condannato a 232 anni di reclusione.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Dubno (Slovacchia)
Dubno (in ungherese: Dobfenek, in tedesco: Dobfenick) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Rimavská Sobota, nella regione di Banská Bystrica.

Il villaggio è citato per la prima volta nel 1427 come possesso del nobile Tamás Recsky. Nel XVI secolo fu distrutto dai turchi. Dal 1938 al 1944 fece parte dell'Ungheria.

Comuni della Slovacchia
Il comune è la suddivisione amministrativa di terzo livello della Slovacchia, dopo le regioni ed i distretti.

Complessivamente il paese comprende 2.890 comuni, di cui 141 aventi il titolo di città. Da questo numero sono esclusi i quartieri in cui sono suddivise le città di Bratislava e di Košice, che hanno autonomia amministrativa a livello di comune. Contando anche questi enti il numero di enti amministrativi assimilabili ai comuni è pari a 2926.
Leader
Leader – persona di riferimento o al comando

Leader – partner che guida il ballo in una danza di coppia

Leader – in finanza e statistica: un asset il cui prezzo reagendo al mercato si muove più velocemente di altri (che presentano maggior ritardo o lag)

Leader – canale di plasma caldo e fortemente conduttivo associato ad un processo di dielectric breakdown dentro un gas durante la formazione di una scarica elettrica.

Leader – una città nel Saskatchewan del sud-ovest in Canada

Leader – personaggio dei fumetti Marvel Comics

Leader – programma televisivo di Lucia Annunziata

Leader – locomotiva disegnata da Oliver Bulleid

Leader – filo di plastica o metallo che connette la fine della lenza da pesca al richiamo o all'esca nella pesca all'amo. Nella pesca con la mosca, il leader è il sottile filo che collega la mosca alla lenza

Leader – azienda di videogiochi italiana

Leader (programma televisivo)
Leader è un programma televisivo d'approfondimento politico condotto da Lucia Annunziata e andato in onda in quattro puntate in prima serata, a partire dal 18 gennaio 2013. Durante il programma sono stati messi a confronto i principali leader della scena politica italiana, in vista delle elezioni politiche del 2013.

Ispirato al modello statunitense town hall meeting, il format è stato ideato per mettere direttamente in contatto la cittadinanza e la politica, cercando di colmare una mancanza che l'autrice ha notato essere propria della situazione italiana, in particolare negli ultimi tre anni (2010-2013).

Il 19 gennaio 2013, dopo la prima puntata, la conduttrice ha dichiarato di volersi scusare con il pubblico perché lei stessa, criticata da più parti, non è stata in grado di gestire in maniera consona il programma.
Diga Bakun
La diga Bakun è una diga costruita a Sarawak in Malaysia lungo il fiume Balui, un affluente del fiume Rajang. Si trova a 60 chilometri ad ovest di Belaga.
È stata progettata per generare 2400 Megawatt di elettricità ed essere la seconda diga più alta al mondo con parete in calcestruzzo. È stata completata il 6 agosto 2011 ed è stata costruita dalla Sinohydro Corporation.

Lo scopo della diga è di rispondere alla crescente richiesta di energia elettrica nella penisola malese ma non nella Malesia orientale dove è situata la diga stessa, e di trattenere in loco solo il 30% dell'energia generata.
In futuro si pensa di includere la diga nella (ancora in via di realizzazione) rete del Trans-Borneo che fornirebbe energia a Sarawak, Sabah, Brunei, e a Kalimantan (Indonesia); sebbene se ne sia fatta menzione anche negli incontri dell'ASEAN, nessuna azione è stata ancora intrapresa dai membri.

Rajang
Il Rajang è un fiume della Malaysia che si trova nello Stato di Sarawak, nel nord-ovest dell'isola di Borneo e quindi nella Malaysia Orientale. 
Il fiume nasce nelle montagne di Iran e scorre per circa 563 km, fino a sfociare nel Mar Cinese Meridionale. 
Alcuni suoi importanti affluenti sono il Balui, il Katibas, il Balleh e il Bangkit.
Uribe
Uribe, comarca della provincia di Biscaglia in Spagna

Uribe, comune della Colombia nel Dipartimento di Meta

Álvaro Uribe Vélez, politico e avvocato, ex presidente della Colombia

Fernando Uribe, calciatore colombiano

Julio César Uribe, ex calciatore peruviano

Uribe (Colombia)
Uribe, a volte anche La Uribe, è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Meta.

Il centro abitato venne fondato dalle società Herrera Restrepo e Uribe Hermanos nel 1865, mentre l'istituzione del comune è del 13 novembre 1990.
VIE Scena Contemporanea Festival
Il VIE Scena Contemporanea Festival  è una festival internazionale di teatro contemporaneo, che si svolge a Modena, Carpi e Vignola tra la fine di ottobre e l'inizio di novembre. Il festival nato nel 2005, fu la prosecuzione del precedente Le Vie dei Festival, che già si svolgeva a Modena dal 1994.

Vignola
Vignola (Vgnôla in dialetto locale modenese) è un comune italiano di 26 263 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna. Dal 2001 la città è sede principale dell'unione di comuni "Unione Terre di Castelli".