hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medibank International 2009 - Singolare femminile
Il singolare femminile del Medibank International 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Justine Henin era la detentrice del titolo, ma si è definitivamente ritirata il 14 maggio 2008.

Elena Dement'eva ha vinto in finale, 6–3, 2–6, 6–1, contro Dinara Safina.

WTA Tour 2009
Il Sony Ericsson Women's Tennis Association (WTA) Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam, organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dalla ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Colate basaltiche Natkusiak
Le colate basaltiche Natkusiak sono una sequenza di colate basaltiche continentali risalenti al Neoproterozoico, che si trovano nell'Isola Victoria, in Canada e fanno parte della Grande provincia ignea Franklin.

Le colate di magma basaltico furono eruttate circa 720 milioni di anni fa, dopo un sollevamento tettonico che era iniziato da tre a cinque milioni di anni prima del vulcanismo basaltico. Sia il sollevamento tettonico che il vulcanismo furono causati un mantle plume, un pennacchio del mantello. La sequenza delle colate basaltiche è collegata all'evento magmatico Franklin.

Pennacchio del mantello
I pennacchi del mantello, noti anche come zampilli (in inglese mantle plumes), sono un fenomeno geologico proposto originariamente da W. Jason Morgan nel 1971. Vengono descritti come degli zampilli o pennacchi caldi, di materia relativamente primordiale, che risalgono dal profondo del mantello confinante con il nucleo esterno, grazie alla spinta idrostatica dovuta alla loro minore densità e che alimentano sacche di magma (dette hotspot o punti caldi) posti vicino alla superficie, come nel parco di Yellowstone o alle isole Hawaii.
BB&T Center
Il BB&T Center, precedentemente conosciuto come Broward County Civic Arena (1998), National Car Rental Center (1998-2002), Office Depot Center (2002-2005) e BankAtlantic Center (2005-2012), è un'arena coperta situata a Sunrise, Florida, un sobborgo di Fort Lauderdale. Venne inaugurato il 3 ottobre 1998 con un concerto della cantante canadese Céline Dion.

Ospita le partite dei Florida Panthers della NHL; in passato era l'arena di casa dei Florida Pit Bulls della ABA, dei Florida Bobcats della AFL e dei Florida ThunderCats della NPSL.

Fort Lauderdale
Fort Lauderdale o Ft. Lauderdale (/lɔːdərdeɪl/) è una città costiera degli Stati Uniti, situata lungo l'Oceano Atlantico nella parte sudorientale dello Stato della Florida (48 km a nord di Miami), capoluogo e maggiore città della Contea di Broward.

La popolazione è di 182 760 abitanti al censimento del 2020, rendendola la decima città della Florida per popolazione.

È parte dell'aggregato urbano denominato South Florida Metropolitan Area (o Grande Miami), facendo così parte d'un'area metropolitana con più di 6 milioni di abitanti.

Nota città turistica, Fort Lauderdale è considerata la capitale mondiale dello yachting, con oltre 50 000 yacht registrati e 100 porti turistici.
Twins (gruppo musicale)
Le Twins sono un duo cantopop femminile di Hong Kong, creato nell'estate del 2001 dall'Emperor Entertainment Group (EEG). Il duo è composto da Charlene Choi Cheuk-Yin e Gillian Chung Yan-Tung. Sono popolari ad Hong Kong, oltre ad essere un gruppo da hit parade in Cina. La loro fama ha raggiunto paesi quali Giappone, Singapore, Thailandia, Malaysia, Canada, Australia e Stati Uniti. La musica del duo è sempre stata indirizzata ad un pubblico giovanissimo, tuttavia nel 2004 le due cantanti hanno iniziato ad attrarre un pubblico maggiore spaziando in generi musicali diversi.

Atlantic City
Atlantic City è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Atlantic nello Stato del New Jersey. Famosa per i suoi casinò, si trova sulle rive dell'Oceano Atlantico, nell'isola di Absecon, dove si trovano i comuni contigui di Ventnor City, Margate City e Longport. Nel 2020 la città contava 38 497 abitanti, mentre l'intera area metropolitana ne contava 275.549, secondo il censimento del 2010.

Dal 1º maggio 1854 la città fa parte della legislazione del New Jersey; come avviene per le grandi metropoli statunitensi, la città ha vari distretti interni.
Teslascopio
Il teslascopio era una ricetrasmittente progettata dal fisico Nikola Tesla con la finalità di comunicare con forme di vita extraterrestre.

Esso divenne molto popolare in seguito alle affermazioni che lo stesso Tesla fece a suo riguardo in un'intervista pubblicata dal Time nel 20 luglio 1931 in una sezione dedicata a commemorarne il settantacinquesimo compleanno.

Mentre effettuava ricerche sull'elettricità atmosferica, Nikola Tesla si imbatté in alcuni segnali periodici che ritenne appartenessero a qualche sorgente non-terrestre.
Alcune ricerche hanno tuttavia suggerito che, con buona probabilità, Tesla aveva erroneamente interpretato i segnali provenienti dalla nuova tecnologia con la quale lavorava, e che il segnale ricevuto fosse piuttosto un segnale radio astronomico simile a quelli generati dalla magnetosfera di Giove.

Onde radio
Le onde radio o radioonde, in fisica, sono radiazioni elettromagnetiche, appartenenti allo spettro elettromagnetico, nella frequenza compresa tra 0 e 300 GHz, ovvero con lunghezza d'onda maggiore di 1 mm.
Mind
Mind (in passato Mente & Cervello) – periodico italiano di divulgazione scientifica

Mind – rivista accademica britannico di filosofia

Mind – singolo di Skrillex e Diplo del 2016

MIND – progetto dedicato all'area in cui ha avuto luogo a Milano la manifestazione EXPO 2015

Gottfried Mind – pittore svizzero

Skrillex
Skrillex, pseudonimo di Sonny John Moore (Los Angeles, 15 gennaio 1988), è un disc jockey, produttore discografico e cantante statunitense.

Skrillex è l'artista dance elettronico con più vittorie ai Grammy Awards (9). Dal 2011 è presente nella classifica Top100DJs della rivista DJ Magazine con il piazzamento più alto al nº 9 nel 2014, 2015 e 2016.
Danielle Nicolet
Danielle Nicolet (Ashtabula, 24 novembre 1973) è un'attrice statunitense.

È apparsa nelle serie televisive Una famiglia del terzo tipo (1996-2001), Second Time Around (2004-2005), Heartland (2007), The Starter Wife (2008), Born Again Virgin (2015-2016) e principalmente nella serie The Flash (2014-2023), nei panni del Procuratore Distrettuale Cecile Horton.

Heartland (serie televisiva canadese 2007)
Heartland è una serie televisiva canadese liberamente basata sui libri di Lauren Brooke e trasmessa su CBC dal 14 ottobre 2007. In Italia viene trasmessa dal 30 maggio 2010 sulle reti Rai.

È la serie televisiva drammatica più longeva della televisione canadese.
Rozan (duo comico)
Rozan (ロザン) è un duo comico giapponese composto da Fuminori Ujihara (宇治原史規, Shijowarate, 20 aprile 1976) e Hirofumi Suga (菅広文, Takaishi, 29 ottobre 1976).

Il duo Rozan si è formato nel 1996, quando i suoi membri erano entrambi studenti alla Osaka Kyoiku University. Il duo si è fatto conoscere per i suoi interventi nei quiz televisivi e come personaggi del geinōkai, ovvero il mondo dello spettacolo giapponese.

La comicità del duo si basa sulla contrapposizione boke–tsukkomi, classica della commedia giapponese manzai. Suga impersona il boke, il personaggio del sempliciotto che viene spesso picchiato o ridicolizzato da Ujihara, che interpreta il tsukkomi ossia il personaggio più sveglio che deve sempre recuperare i pasticci combinati dall'altro. Suga fa quindi spesso commenti curiosi o fuori luogo, che Ujihara critica puntualmente.

I Rozan prendono spunto da affari quotidiani e dai soggetti studiati dai giapponesi al liceo.

Game show
Il game show, traducibile letteralmente come "spettacolo di giochi", è un genere di programmi televisivi, radiofonici o diffusi via web in cui degli sfidanti, singolarmente o in squadre, devono superare delle prove per conseguire un premio. In lingua italiana è chiamato generalmente anche gioco a premi o (nel caso di programmi TV) gioco televisivo. Tali programmi possono ricadere anche in altri generi, come il varietà o il reality show. Quando basati su quiz, sono spesso detti telequiz.

I partecipanti possono essere persone comuni o anche celebrità (in quest'ultimo caso si parla di panel show), mentre il premio può assumere forme di varia natura, da una quantità di denaro a un viaggio pagato, o altri tipi di beni o servizi eventualmente forniti da uno sponsor, costituendo nel caso pubblicità indiretta.
Haystack Catena
La Haystack Catena (fino a marzo 2013 Haystack Vallis) è una catena presente sulla superficie di Mercurio, a 4,79° di latitudine nord e 46,63° di longitudine ovest.

La catena è stata battezzata dall'Unione Astronomica Internazionale con lo stesso nome del radiotelescopio di Haystack, in Massachusetts.

Catena (esogeologia)
Catena (plurale: catenae) è un termine latino comunemente utilizzato in esogeologia per designare un allineamento, sulla superficie di un corpo celeste, di crateri oppure di depressioni (che a differenza dei crateri non sono dotate di bordi sopraelevati rispetto alla superficie circostante). 
Una catena può avere origine come risultato di un affondamento del terreno o dello scorrimento di un tubo di lava nel sottosuolo in tempi antichi. 
Formazioni di questo tipo sono state individuate sulla Luna, su Mercurio, su Marte, sui satelliti gioviani Ganimede e Callisto, sui satelliti saturniani Mimas, Dione e Rea, sul satellite nettuniano Tritone e sul pianeta nano Cerere; sulla superficie di Io, un altro dei satelliti medicei, vi sono alcune formazioni designate come paterae, note in precedenza come catenae.
EC 1.8
La EC 1.8 è una sottoclasse della classificazione EC relativa agli enzimi. Si tratta di una sottoclasse delle ossidoreduttasi che include enzimi che utilizzano composti contenenti zolfo come donatori di elettroni.

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Mark Alan Stamaty
Mark Alan Stamaty (Brooklyn, 1947) è un illustratore e fumettista statunitense.

Figlio di Stanley Stamaty e Clara Gee Stamaty, entrambi due disegnatori professionisti laureatisi all'Art Academy di Cincinnati, ha frequentato la Cooper Union di New York, alla quale si è diplomato nel 1969 insieme a Frank Asch. Tra le sue opere più famose vi sono le strisce di Mac Doodle St. per The Village Voice, quelle di Washingtoon per il Washington Post e quelle di Boox per il New York Times Book Review. Vignettista politico e satirico, negli anni ha lavorato per testate quali il Time e il New Yorker. Dagli anni Settanta si dedica ai libri illustrati per bambini.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
ASB Classic 2012 - Singolare
Il singolare  dell'ASB Classic 2012 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2012.

La campionessa uscente è Gréta Arn che ha perso al primo turno contro Julia Görges.

In finale Zheng Jie ha sconfitto Flavia Pennetta grazie al ritiro di quest'ultima sul punteggio di 2-6, 6-3, 2-0.

Zheng Jie
Zheng Jie (郑洁S, Zhèng JiéP; Chengdu, 5 luglio 1983) è un'ex tennista cinese.

Nel corso della sua carriera ha ottenuto risultati importanti sia in singolare che in doppio, per un totale di diciannove tornei WTA vinti complessivamente. È stata la prima tennista cinese nella storia a spingersi fino alla semifinale di uno Slam, impresa compiuta a Wimbledon 2008 e nuovamente all'Australian Open 2010; in doppio si è aggiudicata due prove dello Slam a Melbourne 2006 e Wimbledon nello stesso anno in coppia con la connazionale Yan Zi. Insieme alla stessa, ha anche conquistato la medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Pechino del 2008.

Destrorsa, ha nel rovescio a due mani il colpo migliore. Le altre principali doti sono la grande mobilità e la notevole intelligenza tattica. Per contro la statura ridotta la penalizza assai in termini di potenza.
In carriera può vantare vittorie su giocatrici top ten come Ana Ivanović, Marija Šarapova, Li Na, Jelena Janković, Dinara Safina e Svetlana Kuznecova.
José Luis Ortiz Moreno
José Luis Ortiz Moreno (1967) è un astronomo spagnolo.

Vicedirettore dell'Istituto di Astrofisica dell'Andalusia (IAA), guida il gruppo di ricercatori che lavora all'osservatorio della Sierra Nevada. Il suo gruppo di lavoro è stato accreditato, al termine di un contenzioso con quello di Michael E. Brown, per la scoperta di Haumea e ha riesaminato le occultazioni di 2060 Chiron giungendo alla conclusione della possibile presenza di un anello intorno ad esso.

Ha guidato la squadra che ha scoperto l'anello intorno al pianeta nano Haumea durante l'osservazione di un'occultazione avvenuta il 21 gennaio 2017.

Il Minor Planet Center lo accredita personalmente per la scoperta dell'asteroide 416252 Manuelherrera, effettuata il 5 marzo 2003.

Gli è stato dedicato l'asteroide 4436 Ortizmoreno.

416252 Manuelherrera
416252 Manuelherrera è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2003, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6406046 UA e da un'eccentricità di 0,2107474, inclinata di 12,99418° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronomo spagnolo Manuel Félix Herrera Gómez.
Chiesa di San Francesco (Mirandola)
La chiesa di San Francesco è una chiesa situata a Mirandola, in provincia di Modena.

Quasi completamente distrutta dal terremoto dell'Emilia del 2012, fu una delle prime chiese francescane costruite in Emilia dall'ordine dei Frati minori, realizzata poco dopo la canonizzazione di San Francesco d'Assisi, avvenuta nell'anno 1228. Al suo interno vi era il Pantheon della famiglia Pico della Mirandola.

Provincia di Modena
La provincia di Modena è una provincia italiana della regione Emilia-Romagna di 711 000 abitanti, la seconda per popolazione dopo quella di Bologna.

Confina a nord con la Lombardia (provincia di Mantova), a est con la provincia di Ferrara e la città metropolitana di Bologna, a sud con la Toscana (province di Lucca e Pistoia), a ovest con la provincia di Reggio Emilia.
Ottmar Mergenthaler
Ottmar Mergenthaler (Hachtel, 10 maggio 1854 – Baltimora, 28 ottobre 1899) è stato un inventore e orologiaio tedesco naturalizzato statunitense.

Venne definito il secondo Johannes Gutenberg perché la sua invenzione, la linotype (1886), rivoluzionò l'arte della stampa, consentendo di impostare i caratteri mobili in una pagina in modo facile e veloce.

Stampa
La stampa è un processo per la riproduzione di testi e/o di immagini su di un supporto rigido o semirigido. 
Attualmente viene realizzata soprattutto mediante l'impiego d' inchiostro su carta e di una pressa da stampa. Parte essenziale dell'editoria, viene svolta come processo industriale su larga scala.
Batman Begins (videogioco)
Batman Begins è un videogioco sviluppato da Eurocom, basato sul supereroe dei fumetti della DC Comics Batman e adattamento videoludico del film omonimo diretto da Christopher Nolan. Batman Begins è stato pubblicato il 14 giugno 2005 in Nord America e il 17 in Europa per le piattaforme PlayStation 2, Xbox, Nintendo GameCube, e Game Boy Advance.

Gotham City
Gotham City, o semplicemente Gotham, è una città immaginaria dell'universo in cui sono ambientati i fumetti DC Comics e in cui si svolgono principalmente le avventure del supereroe statunitense Batman.
William Alston
William Payne Alston (Shreveport, 29 novembre 1921 – Jamesville, 13 settembre 2009) è stato un filosofo statunitense.

Ha contribuito alla filosofia del linguaggio, all'epistemologia e alla filosofia cristiana. Come altri filosofi statunitensi, è annoverato tra i filosofi analitici. Molto influenti sono state le sue opinioni sul fondazionalismo, sull'internalismo contro l'esternalismo, sugli atti illocutori e sul valore epistemico dell'esperienza mistica.

Filosofia del linguaggio
La filosofia del linguaggio si occupa del linguaggio umano e dei suoi sistemi di comunicazione. Poiché indaga le relazioni tra linguaggio, pensiero e realtà.

La filosofia del linguaggio si pone al confine con altre discipline quali la psicologia, metafisica, l'epistemologia, la logica, la linguistica, la semiotica. Studia quindi il rapporto tra segno e significato e la capacità umana di usarli nella comunicazione.
Yvonne Craig
Yvonne Joyce Craig (Taylorville, 16 maggio 1937 – Pacific Palisades, 17 agosto 2015) è stata un'attrice e ballerina statunitense, nota per aver interpretato Batgirl nella serie televisiva Batman e Marta, la schiava mentalmente instabile di Orione, nell'episodio Il sogno di un folle della terza stagione della serie televisiva Star Trek.

Bionde, rosse, brune...
Bionde, rosse, brune... (It Happened at the World's Fair) è un film del 1963 diretto dal regista Norman Taurog con protagonista Elvis Presley nei panni di un aviatore.

Il film venne girato a Seattle, sede della Century 21 Exposition, l'esposizione mondiale del 1962. Il governatore dello stato di Washington dell'epoca, Albert Rosellini, suggerì tale ambientazione ai dirigenti della Metro-Goldwyn-Mayer, casa produttrice della pellicola.
Irish coffee
L'Irish coffee, o caffè irlandese, è un caffè caldo, zuccherato, corretto con Whiskey irlandese e con uno strato di panna sulla superficie.

Viene servito pre-riscaldando il bicchiere, mettendoci il caffè corretto e zuccherato ed aggiungendovi per ultima la panna, leggermente montata. A volte, ma piuttosto raramente, al caffè vengono aggiunte spezie quali la noce moscata o la cannella.

Spezie
Le spezie sono alcune sostanze di origine vegetale che vengono usate per aromatizzare e insaporire cibi e bevande, e, specialmente in passato, usate anche in medicina e in farmacia. La parola è "spezie" anche al singolare (derivando dal latino "species", come anche la parola "specie"), ma nell'uso familiare è diffusa anche la forma "spezia".

Molte di queste sostanze hanno anche altri usi, ad esempio per la preservazione del cibo, in rituali religiosi, cosmesi o profumeria. 
Ad esempio, la curcuma è usata anche nell'ayurveda; la liquirizia ha proprietà officinali; la vaniglia è usata anche come sostanza odorante.
Friend zone - Ao hai chat
Friend Zone - Ao hai chat (Friend Zone เอา•ให้•ชัด) è una serie televisiva thailandese creata da GMMTV. Va in onda su GMM One dall'11 novembre 2018, per poi concludersi il 3 febbraio 2019.

La serie viene inoltre pubblicata in latecast su Line TV e YouTube.

One31
One31 è un canale televisivo thailandese, esclusivamente in alta definizione, posseduto da The One Enterprise, che fa capo a GMM Grammy. Diretto da Takonkiet Viravan, comincia le sue trasmissioni il 1º dicembre 2011.

Il nome originale del canale, al suo lancio satellitare, era 1-Sky One (in accordo col precedente nome di GMM Z, 1-Sky), cambiato dapprima in GMM One il 1º aprile 2012 (in concomitanza con la ridenominazione di 1-Sky in GMM Z) e poi in One HD il 1º aprile 2014 con l'arrivo della controparte HD terrestre. Usa l'attuale One31 dal 2 dicembre 2015, data di inizio delle trasmissioni in simulcast tra le versioni terrestri e satellitari dell'emittente.
Open (Gotthard)
Open è il quarto album in studio della rock band svizzera Gotthard, pubblicato nel febbraio del 1999 dalla BMG/Ariola. L'uscita è stata anticipata dalla pubblicazione del singolo Let It Rain nel novembre del 1998.

È il primo album registrato dal gruppo con la formazione a cinque, grazie all'ingresso in pianta stabile del secondo chitarrista Mandy Meyer, che aveva già suonato con i Gotthard in alcuni concerti dal vivo e nel live acustico D-Frosted.

L'album ha debuttato direttamente al primo posto della classifica svizzera, mantenendolo per sei settimane consecutive.

Sulla scia del grande successo ottenuto da D-Frosted, questo disco si presenta con sonorità ricercate e meno aggressive, allontanandosi dallo stile più duro dei primi tre album dei Gotthard. Negli anni, la band ripudierà questo lavoro, ritenendolo scialbo e condizionato dalle scelte dei loro manager di allora.

D-Frosted
D-Frosted è un album dal vivo della rock band svizzera Gotthard, pubblicato nel settembre del 1997 dalla BMG/Ariola. È stato registrato dal vivo in Piazza Grande, a Locarno, il 1º agosto dello stesso anno.

L'album raccoglie una serie di successi del gruppo registrati dal vivo in chiave acustica, con l'aggiunta di quattro brani inediti composti con la collaborazione del chitarrista italiano Vic Vergeat. Sono stati estratti i due singoli Love Soul Matter e Someday, mentre sono stati pubblicati i video musicali della stessa Love Soul Matter e di Hurry (entrambi registrati durante il concerto di Locarno).

Per via della sua dimensione acustica e più leggera, è stato l'album che ha consacrato il successo dei Gotthard con il grande pubblico. È infatti arrivato in poco tempo a essere certificato doppio disco di platino per le vendite nel 1997. Il 9 novembre 2011 è stato comunicato che è diventato triplo disco di platino.

Il monte raffigurato sulla copertina dell'album è il Cervino.
Tim McDonald
Timothy McDonald (Fresno, 6 gennaio 1965) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di safety per tredici stagioni nella National Football League (NFL). Al college ha giocato a football alla University of Southern California venendo premiato come All-American.

Fresno
Fresno è una città degli Stati Uniti sede della contea omonima, nella zona centrale dello stato della California. Con 530 093 abitanti è la città più grande della Valle Centrale e la sua area metropolitana è la sesta per grandezza di tutta la California, con circa 1 000 000 di abitanti.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2024 - Gara in linea femminile Junior
La trentasettesima edizione della gara in linea femminile Junior dei Campionati del mondo di ciclismo su strada si è svolta il 26 settembre 2024 su un percorso di 73,6 km, con partenza da Uster ed arrivo a Zurigo, in Svizzera. L'oro è stato appannaggio della britannica Cat Ferguson con il tempo di 1h54'48", alla media di 38,467 km/h, argento alla spagnola Paula Ostiz e bronzo alla slovacca Viktória Chladoňová.

Accreditate alla partenza 120 cicliste provenienti da 44 nazioni, delle quali 111 completarono la prova.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 2023 - Gara in linea femminile Junior
La gara in linea femminile Junior dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2023 si è svolta il 5 agosto 2023 in Scozia, con partenza ed arrivo a Glasgow, su un circuito da ripetere 5 volte, per un percorso totale di 70,0 km. L'oro è stato appannaggio della francese Julie Bego con il tempo di 1h54'53" a 36,559 km/h di media, argento alla britannica Cat Ferguson e il bronzo alla belga Fleur Moors.

Delle 98 cicliste alla partenza, 75 hanno tagliato il traguardo.