hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metridiochoerus
Il metridiochero (gen. Metridiochoerus) è un suide estinto, vissuto in Africa tra il Pliocene e il Pleistocene (3-1,5 milioni di anni fa).

Di forma simile a quella di un facocero, questo suide era di dimensioni imponenti: lungo circa un metro e mezzo, possedeva un corpo massiccio sorretto da potenti arti. Il cranio era solido e dotato di due paia di zanne che sporgevano ai lati ed erano ricurve verso l'alto. Basandosi sulla complessa struttura dei molari, i paleontologi ritengono che il metridiochero fosse un onnivoro. Tra le specie più note, da ricordare Metridiochoerus compactus.

Pleistocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pleistocene è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il Quaternario. È compreso tra 2,58 milioni di anni fa (Ma) e 11 700 anni fa, ed è preceduto dal Pliocene, l'ultima epoca del precedente periodo del Neogene, e seguito dall'Olocene, l'epoca in cui viviamo.

Il Pleistocene inferiore e medio corrispondono al Paleolitico inferiore (Homo habilis e Homo erectus), mentre il Pleistocene superiore corrisponde al Paleolitico medio e superiore (Homo neanderthalensis e Homo sapiens).

Il Pleistocene è dunque compreso tra il Pliocene, che lo precede, e l'Olocene, che lo segue. Esso rappresenta la prima epoca del periodo Quaternario e la sesta epoca dell'era cenozoica. La fine del Pleistocene coincide con l'arretramento dell'ultimo grande ghiacciaio continentale ed è convenzionalmente posta in corrispondenza della fine dell'età paleolitica utilizzata in archeologia.
Sonny tra le stelle
Sonny tra le stelle (Sonny with a Chance) è una serie televisiva trasmessa su Disney Channel, creata da Steve Marmel, che racconta di una ragazza di nome Sonny Monroe (Demi Lovato), la quale diventa il nuovo membro del cast di una commedia dal vivo, "So Random!". La prima stagione è stata trasmessa negli USA dall'8 febbraio 2009 al 22 novembre 2009, mentre la seconda stagione dal 14 marzo 2010 al 2 gennaio 2011.

In Italia la prima stagione è andata in onda dal 18 giugno 2009 al 10 febbraio 2010, mentre la seconda 15 maggio 2010 al 17 marzo 2011, entrambe in prima visione su Disney Channel. La serie è stata replicata in chiaro su diversi canali, tra cui Canale 5, Italia 1, Italia 2, La5 e Rai Gulp.

La5
La5 è un canale televisivo italiano edito da Mediaset. Si propone come canale tematico con target femminile. L'attuale direttore è Marco Costa. La speaker ufficiale del canale è la doppiatrice Marcella Silvestri.
Christian McCaffrey
Christian Jackson McCaffrey (Castle Rock, 7 giugno 1996) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di running back per i San Francisco 49ers della National Football League (NFL).

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Kocher (fiume)
Il Kocher (pronuncia tedesca [ˈkʰɔxɐ] ) è un fiume che scorre nell'est e nord del Baden-Württemberg, in Germania. È il secondo per portata degli affluenti del Neckar e sfocia in questo a nord di Heilbronn sulla riva destra, proveniendo da est. È lungo circa 169 km; il suo bacino è di circa 1960 km².

Heilbronn
Heilbronn (AFI: /haɪ̯lˈbʁɔn/, , in alemanno Hailbrunn) è una città extracircondariale tedesca situata nel Land del Baden-Württemberg.

Si trova sulle rive del fiume Neckar, è una città indipendente, fa parte del distretto governativo di Stoccarda ed è sede amministrativa del circondario ("Kreis") di Heilbronn.

Heilbronn (lett. "pozzo della salute") è una città a forte densità industriale, con un'alta percentuale di immigrati e ben collegata, oltre che a Stoccarda, a Heidelberg e Karlsruhe. A Heilbronn nasce la storica azienda alimentare Knorr e poco fuori dalla città sorgono gli stabilimenti della nota casa automobilistica Audi.
Maranza (sociologia)
Per maranza si intende, nel gergo italiano, un individuo appartenente a una schiera o compagnia di giovani rumorosi caratterizzati da ostentati atteggiamenti spavaldi e ineducati, un gergo triviale e un codice di abbigliamento vistoso.

La parola viene anche associata e utilizzata, per antonomasia e metonimia, per definire la sottocultura e il relativo fenomeno di costume sociale.

Turpiloquio
Nel linguaggio comune, il turpiloquio è un modo di parlare volgare, offensivo e irriverente, utilizzato per mostrare disappunto, disprezzo o scherno verso qualcosa o qualcuno. Può consistere nell'utilizzo di parolacce, imprecazioni e bestemmie, usate anche come intercalare.

In diritto, il turpiloquio è talvolta considerato una contravvenzione. L'articolo 726 del Codice penale italiano, ad esempio, al secondo comma puniva con l'ammenda fino a lire centomila "chiunque in luogo pubblico o in luogo aperto al pubblico usa un linguaggio contrario alla pubblica decenza". Il reato di turpiloquio è stato abolito dalla legge 25 giugno 1999, n. 205.
Distretto di Volnovacha
Il distretto di Volnovacha (in ucraino Волноваський район?, Volnovas'kij rajon) è un distretto nell'oblast' di Donec'k in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Volnovacha. Ha una popolazione di 139 014 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast' di Donec'k è stato ridotto a otto e l'area del distretto di Volnovacha è stata notevolmente ampliata.

Oblast' di Donec'k
L'oblast' di Donec'k (in ucraino Донецька область?, Donec'ka oblast'; in russo Донецкая область?, Doneckaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Il capoluogo de iure è Donec'k, mentre altre città importanti sono Slov"jans'k, Horlivka, Kramators'k, Makiïvka, Mariupol', Jenakijeve, Čystjakove, Rodyns'ke. Parte del territorio dell'oblast' è dal 2014 sotto il controllo dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Doneck, annessa dalla Russia nel settembre del 2022.
Battaglia della Bainsizza (Slovenia)
Battaglia della Bainsizza, in passato anche Battaglia della Bansizza, Batta, o Bainsizza San Lorenzo (in sloveno Bate, in passato Banjšice Sveta Lovrenca, in tedesco Banjšice Sankt Lorenz, desueto; in friulano Bate) è un insediamento (naselje) sparso della Slovenia, frazione della città comune di Nova Gorica.

L'insediamento è situato sull'altopiano della Bainsizza, a 15,1 km a nord del capoluogo comunale e a 13,6 km dal confine italiano ed è costituita anche dagli agglomerati di Čeferinovšče, Ježevec, Madoni, Podlaka, Pičulini, Sedevčiči e Sveto.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.
Meetro
Meetro è un software di instant messaging multiprotocollo, che fornisce servizi basati sulla propria località geografica detti anche LBS (Location Based Service). È compatibile con AOL Instant Messenger, Yahoo! Messenger, MSN Messenger e ICQ. Le funzionalità di Meetro lo rendono un mezzo utile sia per conoscere persone con interessi simili in una data area, sia per aggregare protocolli di instant messanging differenti in un solo programma. La casa fondatrice di Meetro è Meetroduction, situata in Palo Alto, California. La società produttrice è stata chiusa ne l2007 e il servizio è stato dismesso.

AOL Instant Messenger
AOL Instant Messenger (AIM) è stato un programma di messaggistica istantanea prodotto da AOL che sfruttava i protocolli di messaggistica OSCAR e TOC per consentire agli utenti di comunicare in tempo reale.

È stato reso disponibile per la prima volta da AOL nel mese di maggio del 1997. Il client ufficiale sviluppato da AOL è disponibile per Microsoft Windows, macOS, BlackBerry OS, iOS, Android e Windows Mobile. AIM, mantenuto e sviluppato da AOL, ha una larga quota del mercato dei programmi di messaggistica istantanea, specialmente negli Stati Uniti (52% del totale nell'anno 2006).

A partire dall'anno 2000, gli utenti di AIM e di ICQ possono aggiungersi vicendevolmente, dal momento che i due sistemi di messaggistica impiegano il medesimo protocollo di comunicazione, cioè OSCAR ("Open System for CommunicAtion in Realtime").

Il programma ha cessato di funzionare il 15 dicembre 2017.
Velveteen Dream
Velveteen Dream, pseudonimo di Patrick Clark (Washington, 19 agosto 1995), è un wrestler statunitense che lotta nel circuito indipendente.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella WWE, federazione nella quale ha detenuto una volta l'NXT North American Championship.

Circuito indipendente
Nel mondo del wrestling, l'espressione Circuito indipendente (in inglese Independent circuit) viene utilizzata per indicare le federazioni di piccole o medie dimensioni che non possiedono una copertura televisiva nazionale e che non hanno disponibilità economiche tali da poter far firmare contratti a tempo determinato ai lottatori.

Le federazioni indipendenti hanno solitamente una base regionale o statale e organizzano i propri eventi solo in determinate zone geografiche.
William H. McRaven
William Harry McRaven (Pinehurst, 6 novembre 1955) è un ammiraglio statunitense, ex-comandante del Joint Special Operations Command noto per essere stato il protagonista dell'Operazione Lancia di Nettuno, avvenuta tra il 1º e il 2 maggio 2011 ad Abbottabad e culminata con l'uccisione del leader di Al-Qāʿida Osama bin Laden. Il 29 agosto 2014 si congeda dalla Marina dopo 37 anni di servizio.

Pinehurst (Carolina del Nord)
Pinehurst è un village degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Moore dello Stato della Carolina del Nord.

Ha dato i natali al famoso imprenditore Vincent Kennedy McMahon, presidente della World Wrestling Entertainment fino al 2022.
Reparto Investigazioni Scientifiche
Il Reparto Investigazioni Scientifiche (abbreviato RIS) è un reparto militare dell'Arma dei Carabinieri, che svolge attività tecnico-scientifica nell'ambito delle indagini preliminari. Il RIS è posto alle dipendenze del RaCIS (Raggruppamento Carabinieri Investigazioni Scientifiche) e supportato dalle unità SIS (Sezioni investigazioni scientifiche) specializzate nel sopralluogo preliminare sulla scena del crimine.

Indagini preliminari
Le indagini preliminari, nell'ordinamento giuridico italiano, sono una fase del procedimento penale precedente all'eventuale processo. Previste dal codice di procedura penale italiano, dall'art. 326 all'art. 329, sono coperte da segreto investigativo per gli atti compiuti durante la loro durata.
Aviation Industry Corporation of China
La Aviation Industry Corporation of China (AVIC) è una conglomerata cinese attiva nei settori della difesa e dell'aeronautica. Fondata nel 2008, ha sede a Pechino. Si è classificata al 143º posto nella classifica Fortune Global 500.

Industria della difesa
Per industria della difesa (in lingua inglese indicata anche come defense contractor o military contractor) si intende il complesso dell'industria che sviluppa, produce e fornisce beni e servizi alle forze armate e di polizia di uno Stato. Le imprese del settore pubblico e del settore privato del ramo conducono attività di ricerca e sviluppo, ingegneria, produzione e assistenza di materiale, attrezzature e strutture militari.
Giovanni Vernia
Giovanni Vernia (Genova, 23 agosto 1973) è un attore, comico, conduttore radiofonico, imitatore, regista, DJ producer italiano.

È diventato famoso per l'interpretazione del personaggio comico Jonny Groove, comparso per la prima volta a Zelig e protagonista anche al cinema in un film diretto dallo stesso Vernia, Ti stimo fratello.

Conduttore radiofonico
Un conduttore o presentatore radiofonico è la persona che dirige una trasmissione radiofonica, intrattenendo il pubblico con discorsi, interviste e approfondimenti, oltre a proporre musica alla radio.

Nell'accezione contemporanea, può ricoprire la figura di classico intrattenitore o di disc jockey musicale trasmettendo musica sulla stazione radio.

La storia della conduzione radiofonica, essendo la radio uno dei primi mezzi di comunicazione di massa a diffusione generalizzata, annovera i principali nomi dello spettacolo cinematografico e televisivo internazionale.
Riciclaggio dei materiali ferrosi
Il riciclaggio dei materiali ferrosi (o riciclo dei materiali ferrosi) è un settore specifico del riciclaggio dei rifiuti, e consiste in un insieme di operazioni che vengono svolte sui rifiuti contenenti leghe ferrose per ottenere un nuovo materiale da reimmettere nei processi produttivi.

Il ferro, in lega con altri elementi, si utilizza in varie forme (ghisa, acciaio da costruzione, acciaio speciale, acciaio per utensili, ecc.) in base alle specifiche caratteristiche che sono richieste (durezza, malleabilità, resistenza meccanica o chimica, ecc.).

Malleabilità
La malleabilità è una 
proprietà tecnologica della materia, che indica la capacità di un corpo o di un materiale (in particolare di un metallo) di essere facilmente deformabile e riducibile in strati laminiformi sottili (ovvero la sua capacità di essere sottoposto a laminazione senza che le proprietà meccaniche del materiale ne risentano). Il termine deriva dal latino "malleum", che vuol dire martello. Il metallo più malleabile è l'oro da cui per esempio si possono ottenere lamine semitrasparenti color giallo, seguito dal palladio e dall'alluminio.In sintesi è la proprietà dei metalli di essere lavorati sotto forma di lastre.
Dreier Landtag
Il Dreier Landtag (dal tedesco: triplice parlamento) è la seduta congiunta delle assemblee legislative della Provincia autonoma di Bolzano, del Tirolo, della Provincia autonoma di Trento nonché del Vorarlberg in veste di osservatore. È istituita anche una commissione interregionale incaricata di preparare le assemblee congiunte.

Merano
Merano (AFI: /meˈrano/; in tedesco Meran, AFI: [ˌmeːˈʁɑːn]; in ladino Maran, AFI: [maˈraŋ]) è un comune italiano di 41 634 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. È inoltre capoluogo della comunità comprensoriale del Burgraviato.
Internazionali di Tennis Verona 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Internazionali di Tennis Verona 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 22 al 28 luglio a Verona, in Italia. Tra i partecipanti era assente Vít Kopřiva, il detentore del titolo.

In finale Federico Arnaboldi ha sconfitto Vilius Gaubas con il punteggio di 6–2, 6–2.

Vít Kopřiva
Vít Kopřiva (Bílovec, 15 giugno 1997) è un tennista ceco.

È uno specialista della terra battuta ma ha raggiunto anche due finali Challenger su cemento. Si è distinto soprattutto in singolare vincendo alcuni titoli nel circuito Challenger e raggiungendo una semifinale nel circuito maggiore a Gstaad nel 2021. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 78° in singolare nel giugno 2025 e il 261° in doppio nell'ottobre 2022. Ha fatto il suo esordio nella squadra ceca di Coppa Davis nel 2022.
Manuel Fraga Iribarne
Manuel Fraga Iribarne (Vilalba, 23 novembre 1922 – Madrid, 15 gennaio 2012) è stato un politico spagnolo.

Ministro durante il franchismo, è stato il primo leader dell'attuale Partito Popolare spagnolo.

Ministro
Il ministro, detto in alcuni ordinamenti giuridici segretario di Stato (o, semplicemente, segretario), è un Organo Monocratico che si occupa di gestire uno degli aspetti principali della pubblica amministrazione di uno Stato o Impero, ed è considerato una delle componenti del Governo, nonché la componente del Governo più vicina al Capo del governo.

Oltre che nel governo centrale ci possono essere ministri anche negli Stati di una federazione o in altri governi subcentrali. Sono inoltre, per certi versi, assimilabili ad un ministro i componenti degli organi esecutivi degli enti territoriali, sebbene generalmente ad essi si attribuiscano altri titoli (ad esempio, in Italia, assessore).
Pietro Pacifico Gamondi
Pietro Pacifico Gamondi (Valganna, 24 luglio 1914 – Luino, 19 agosto 1993) è stato un medico italiano, ricordato per il suo interesse e impegno nei confronti di un ambito della medicina noto come etnomedicina o medicina tropicale.

Etnomedicina
L'etnomedicina è una branca dell'etnobotanica e dell'antropologia medica che si occupa dello studio delle medicine tradizionali: non solo quelle che hanno rilevanti fonti scritte (ad esempio la medicina tradizionale cinese, l'ayurveda), ma soprattutto quelli, le cui conoscenze e le pratiche sono state trasmesse oralmente nel corso dei secoli. L'importanza dello studio delle medicine tradizionali è dovuto principalmente al fatto che gran parte della popolazione mondiale non può accedere a forme diverse di cura e come possibile fonte di nuove ricerche per la medicina accademica.
Appartamento Borgia
L'Appartamento Borgia è una serie di sei ambienti monumentali nel palazzo Apostolico della Città del Vaticano, facenti oggi parte del percorso dei Musei Vaticani in cui è in parte ospitata, dal 1973, la Collezione d'arte religiosa moderna. Le sale dell'appartamento Borgia vennero create come residenza privata di papa Alessandro VI e della sua famiglia, e decorate da uno straordinario ciclo di affreschi di Bernardino Pinturicchio e aiuti, databile al 1492-1494. Dopo la morte del pontefice vennero di fatto abbandonate e riaperte al pubblico solo alla fine del XIX secolo.

Geremia (profeta)
Geremia (in ebraico יִרְמְיָהוּ‎?, Yirməyāhū, che significa "Esaltazione del Signore"; Gerusalemme, 650 a.C. circa – Egitto, 586 a.C. circa), figlio di Helkia (Chelkia) uno dei sacerdoti che risiedeva ad Anatot (oggi 'Anata) nel paese di Beniamino, fu un profeta biblico, ritenuto autore dell'omonimo Libro e del Libro delle Lamentazioni (cfr. Messia).
Questi due libri sono parte della Bibbia e sono riconosciuti da tutti i canoni vetero-testamentari.
Coppa di Francia 2019-2020
La Coppa di Francia 2019-2020 è stata la 103ª edizione della Coppa di Francia. La finale, originariamente prevista il 25 aprile 2020, è stata posticipata al 24 luglio 2020, a causa della pandemia di COVID-19, allo Stade de France di Saint-Denis.

Il Paris Saint-Germain ha vinto il trofeo per la tredicesima volta nella sua storia, sconfiggendo in finale il Saint-Étienne con il gol decisivo di Neymar.

Essendo il Paris Saint-Germain qualificato alla UEFA Champions League 2020-2021, il posto in UEFA Europa League 2020-2021 è stato attribuito alla quinta classificata in Ligue 1 2019-2020.

Pandemia di COVID-19 in Francia
Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Francia è stato confermato il 24 gennaio 2020 a Bordeaux, si trattava del primo caso in Europa, riguardava un uomo franco-cinese arrivato dalla Cina, e entro la fine della giornata sono stati confermati altri due casi. Il 14 febbraio si è verificato il primo decesso, si trattava di un turista cinese ricoverato in un ospedale di Parigi dal 28 gennaio.

Al 1º gennaio 2023, la Francia risulta la terza nazione del mondo e la prima dell'Unione europea per casi attivi, nonché la nona del mondo, la quarta d'Europa e la seconda dell'Unione Europea per numero di morti, dopo l'Italia.

Il 5 maggio 2023, l'Organizzazione mondiale della sanità dichiara ufficialmente la fine della pandemia.
Kupferzellia wildi
La kupferzellia (Kupferzellia wildi) è un anfibio estinto, appartenente ai temnospondili. Visse nel Triassico medio (Ladinico, circa 240 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania.

Amphibia
Gli anfibi (Amphibia Blainville, 1816) sono una classe di animali vertebrati appartenente al phylum Chordata.

Sono stati i primi vertebrati a colonizzare l'ambiente terrestre (tetrapodi) e come tali hanno avuto in passato una notevole espansione e diversificazione. Rimangono però nella maggior parte dei casi ancora estremamente legati all'acqua; lo stesso nome della classe deriva dalla fusione delle due parole greche ἀμφί, con il significato di "doppio", e βίος, con il significato di "nascita". Tale nome è dovuto sia al fatto che il ciclo vitale degli anfibi prevede che almeno una parte della vita dell'animale venga trascorsa nel mondo acquatico sia al fatto che la maggior parte delle specie presenta una fase larvale dall'aspetto piuttosto dissimile da quello della fase adulta, alla quale l'animale giunge tramite metamorfosi.
Impianto Hi-Fi
Per impianto Hi-Fi (o sistema Hi-Fi, anche impianto stereo) si intende l'insieme dei componenti necessari per la riproduzione della musica in alta fedeltà. L'impianto è generalmente composto dai diffusori acustici (anche conosciuti come "casse acustiche" e relativi cavi di potenza), dagli amplificatori di potenza, e dalle sorgenti di segnale (e relativi cavi di segnale). Le sorgenti disponibili sono varie, la radio, il disco in vinile, il nastro magnetico, il CD Audio con le sue varie versioni, ed ultimamente anche la cosiddetta musica liquida.

Radiofonia
La radiofonia (più brevemente radio) è la trasmissione di segnali sonori, sia parlati sia musicali, mediante l'uso di onde radio. Questi segnali vengono diffusi da appositi dispositivi elettronici e trasmessi tramite stazioni radio, con l'obiettivo di raggiungere il pubblico su ampie aree geografiche. La radiofonia ha scopi informativi, ricreativi, culturali ed educativi, ed è realizzata principalmente da enti pubblici e privati. Con il tempo, ha visto l'evoluzione delle tecnologie di trasmissione e ricezione.
Battaglia della Bainsizza (Slovenia)
Battaglia della Bainsizza, in passato anche Battaglia della Bansizza, Batta, o Bainsizza San Lorenzo (in sloveno Bate, in passato Banjšice Sveta Lovrenca, in tedesco Banjšice Sankt Lorenz, desueto; in friulano Bate) è un insediamento (naselje) sparso della Slovenia, frazione della città comune di Nova Gorica.

L'insediamento è situato sull'altopiano della Bainsizza, a 15,1 km a nord del capoluogo comunale e a 13,6 km dal confine italiano ed è costituita anche dagli agglomerati di Čeferinovšče, Ježevec, Madoni, Podlaka, Pičulini, Sedevčiči e Sveto.

Nova Gorica
Nova Gorica (pronuncia slovena [ˈnɔːva ɡɔˈriːʦa] ), anche nota come Nuova Gorizia (in friulano Gnove Gurize,) è il principale insediamento, di 12 968 abitanti, della Slovenia appartenente alla regione statistica del Goriziano: ricade nel territorio del comune città di Nova Gorica (Mestna občina Nova Gorica) e ne è capoluogo comunale, rappresentando la controparte slovena di Gorizia, città posta sul confine tra l'Italia e la Slovenia. È attraversata dal fiume Isonzo.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2025, in coppia con la confinante Gorizia, insieme a Chemnitz.