hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trattato di Huế (1863)
Il Trattato di Huế del 14 aprile 1863 fu firmato tra i rappresentanti della dinastia Nguyễn e quelli dell'Impero francese. Tra i termini dell'accordo vi erano: l'apertura ai francesi di tre porti vietnamiti (Đà Nẵng, Ba Lạt e Quảng Yên), la libertà di culto per i cristiani e la tutela dell'attività missionaria. Saigon, occupata dai francesi nel 1862, fu confermata come dominio diretto francese. Nel complesso, pur restituendo le tre provincie di Biên Hòa, Gia Định e Định Tường al governo ed all'amministrazione della dinastia Nguyễn, il trattato confermò i princìpi del trattato di Saigon del 1862.

Ho Chi Minh (città)
La città di Ho Chi Minh (Thành phố Hồ Chí Minh [tʰàn fǒ hò tɕǐ mɨ̄n] in vietnamita), già Saigon (Sài Gòn [sàj ɣɔ̀ŋ] in vietnamita, Saïgon in francese) è la città più popolosa del Vietnam. Si trova nella parte meridionale del paese sulla sponda occidentale del fiume Saigon.

Prima della sua annessione nel secolo XVII da parte dei vietnamiti, che la ribattezzarono Saigon, era nota come Prey Nokor. Tra il 1949 e il 1955 fu la capitale dello Stato del Vietnam e tra il 1955 e il 1975 del Vietnam del Sud.
Furness Phantoms
I Furness Phantoms sono stati una squadra di football americano di Barrow-in-Furness e Ulverston, in Gran Bretagna. Fondati nel 1988, nel 1990 si sono fusi con i Carlisle Kestrels per formare i Cumbrian Cougars; hanno riaperto nel 2011 come Walney Terriers, per riprendere il nome Furness Phantoms nel 2017 e fondersi con i Morecambe Bay Storm nel 2021.

Barrow-in-Furness
Barrow-in-Furness o, più semplicemente Barrow (ca. 55 251 ab.) è un paese del autorità unitaria Westmorland and Furness nella contea inglese della Cumbria, sulla penisola di Furness, della quale è il centro abitato più popoloso. Affacciata sul Mare d'Irlanda, è situata circa 50 km a nord di Blackpool. La città appartenne, fino al 1974, alla contea storica del Lancashire.

Barrow è cresciuta rapidamente intorno a un piccolo villaggio nato intorno al 1840, per raggiungere le dimensioni attuali in capo a circa mezzo secolo. Tra i motori dello sviluppo, si annoverano la presenza della ferrovia (la Furness Railway) e, verso la fine del XIX secolo la nascita di un'importante industria siderurgica. Tuttora attiva, è l'industria navale: a Barrow si trova il più grande cantiere navale del Regno Unito, il quale è anche l'unico deputato alla costruzione di sommergibili.
RuneScape
RuneScape è un videogioco di ruolo online gestito e creato dalla società inglese Jagex. Con più di 260.000.000 account creati, tra cui 6.000.000 membri attivi (di cui 1.000.000 membri paganti), RuneScape nel 2008 è entrato, per il secondo anno consecutivo, nel Guinness World Record come più popolare MMORPG browser gratuito al mondo. Nel 2013 inoltre, si è aggiudicato un altro record per il tempo totale di gioco dei suoi utenti: 443 miliardi di minuti in un anno, pari a circa 36,9 ore per giocatore. Essendo programmato in Java è utilizzabile tramite qualsiasi browser dotato di piattaforma Java.
Il gioco è disponibile in lingua inglese, tedesco, francese e portoghese (brasiliano).

Guinness dei primati
Il Guinness dei primati (in inglese Guinness World Records) è un libro edito annualmente dal 27 agosto 1955, che raccoglie tutti i primati del mondo, da quelli naturali a quelli umani, a quelli più originali.
Puerto Magico Open 2023 - Doppio
Gijs Brouwer e Reese Stalder erano i detentori del titolo ma solo Stalder ha deciso di difendere il titolo in coppia con Evan King.

In finale Robert Galloway e Miguel Ángel Reyes Varela hanno sconfitto André Göransson e Ben McLachlan che si sono ritirati sul punteggio di 3–0.

Gijs Brouwer
Gijs Brouwer (Houston, 14 marzo 1996) è un tennista olandese di origini statunitensi.

In singolare ha disputato una semifinale ATP, ha vinto un titolo Challenger e il miglior ranking ATP è la 114ª posizione raggiunta il 27 febbraio 2023. In doppio ha vinto due titoli Challenger e si è spinto fino alla 148ª posizione del ranking nell'agosto 2022.
Get Back
Get Back – canzone dei Beatles del 1970

Get Back – canzone del rapper statunitense Ludacris del 2004

Get Back – singolo della cantante statunitense Demi Lovato del 2008

Get Back (ASAP) – canzone della cantante rumena Alexandra Stan del 2011

Get Back – singolo degli Information Society del 2014

Get Back Records – etichetta musicale italiana

The Beatles: Get Back – miniserie documentaristica del 2021, diretta da Peter Jackson

The Beatles: Get Back  – libro del 2021

The Beatles: Get Back
The Beatles: Get Back è un programma televisivo documentario del 2021 diretto da Peter Jackson. L'opera ha come protagonisti i Beatles impegnati nella creazione dell'album che nella forma definitiva si sarebbe intitolato Let It Be (in luogo dell'originale  Get Back) e nella pianificazione della loro prima esibizione dal vivo dopo tre anni. Il documentario contiene il celebre concerto dei Beatles sul tetto della Apple.
Contro Filippide
Contro Filippide è un'orazione di Iperide pronunciata ad Atene davanti all'eliea presieduta dai Tesmoteti tra il 338 e il 336 a.C.

Pur essendo l'orazione frammentaria, gli studiosi sono riusciti a ricostruire la vicenda, che si presentava in questi termini: dopo la pace di Demade (338 a.C.), i filomacedoni proposero dei decreti onorifici illegali in favore di alcuni personaggi macedoni (tra cui forse il principe ereditario Alessandro) e i proedri permisero che fossero votati e approvati. Filippide in seguito propose un decreto che conferiva una corona a quei proedri (forse sperando di metterli al riparo da una graphe proedrike), ma gli antimacedoni lo impugnarono come illegale.

Eliea
L'Eliea (in greco antico: ἡλιαία?, heliaia) era il massimo tribunale popolare dell'antica Atene, costituito da cittadini con più di trenta anni, sorteggiati annualmente, secondo la tradizione fu istituito nel VI secolo a.C. da Solone, ma tale attribuzione è piuttosto dubbia.
Lunas-les-Châteaux
Lunas-les-Châteaux è un comune francese di 822 abitanti situato nel dipartimento dell'Hérault nella regione dell'Occitania. È stato istituito il 1 gennaio 2025 dalla fusione dei precedenti comuni di Lunas e Dio-et-Valquières.

Hérault
L'Hérault (/eˈʁo/), oc. Erau) è un dipartimento francese della regione Occitania, al
sud del paese. Confina con i dipartimenti dell'Aude a sud-ovest, del Tarn a ovest, dell'Aveyron a nord-ovest e del Gard a nord-est. A sud-est è bagnato dal Mar Mediterraneo (Golfo del Leone).

Le principali città, oltre al capoluogo Montpellier, sono Béziers, Sète e Lodève.

Nell'Hérault si trova inoltre la propaggine meridionale del Massiccio Centrale, il gruppo montuoso del Caroux-Espinouse.

La lingua storica locale è l'occitano.
Aasif Mandvi
Aasif Mandviwala (Mumbai, 5 marzo 1966) è un attore e comico indiano naturalizzato statunitense.

È nato in India da una famiglia musulmana, che si trasferì in Inghilterra quando egli aveva appena un anno; qui il padre si laureò alla Bradford University. Aasif visse in Inghilterra fino all'età di 15 anni, quando la famiglia si trasferì nuovamente nella città di Tampa, in Florida.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Abbellimento (filologia)
In filologia, e nell'esegesi testuale, l'abbellimento è un concetto, introdotto da Giorgio Pasquali, con cui si fa riferimento a un processo di alterazione che subisce la tradizione di un testo originale non per causa di errori inconsci del copista, ma per effetto di azioni consce, o semi-coscienti, con cui l'amanuense interviene a rielaborare il testo per migliorare, da un punto di vista linguistico o stilistico, un determinato testo.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Fire (film 1996)
Fire (dall'inglese "fuoco") è un film del 1996 diretto da Deepa Mehta, con musiche composte da A. R. Rahman.

È il primo film della trilogia degli elementi che comprende Earth (1998) e Water - Il coraggio di amare (2005).

Centrato sulla condizione della donna in India e sul lesbismo, il film ha riscosso un certo successo ed è stato accompagnato da polemiche da parte di alcuni gruppi induisti e vietato in alcuni paesi musulmani (Pakistan e Malaysia).

Censura
La censura è il controllo della comunicazione da parte di un'autorità, che limita la libertà di espressione e l'accesso all'informazione con l'intento dichiarato di tutelare l'ordine sociale e politico. Il culmine della mentalità e dell'attività censoria si raggiunge nel Novecento.

Nella maggior parte dei casi si intende che tale controllo sia applicato nell'ambito della comunicazione pubblica, per esempio quella per mezzo della stampa o altri mezzi di comunicazione di massa; ma si può anche riferire al controllo dell'espressione dei singoli, ad esempio la corrispondenza privata.
Evgenij Vasil'evič Mironov
Evgenij Vasil'evič Mironov (in russo Евгений Васильевич Миронов?; Staraja Russa, 1º novembre 1949) è un ex pesista sovietico, vincitore di un argento ai Giochi olimpici del 1976.

Nel 1978, dopo aver conquistato l'argento ai Campionati europei di Praga, è stato squalificato due anni dalle competizioni e gli è stata ritirata la medaglia appena vinta perché trovato positivo ad un test antidoping.

Staraja Russa
Staraja Russa (anche traslitterata come Staraya Russa) è un'antica cittadina della Russia europea occidentale, sita sulla sponda sinistra del fiume Polist', tributario del lago Il'men', 99 km a sud del capoluogo Velikij Novgorod; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo nell'oblast' di Novgorod.

È nota per essere stato il luogo di riposo estivo per la famiglia Dostoevskij, dove lo scrittore Fëdor Michajlovič Dostoevskij ha composto e parzialmente ambientato il suo grande romanzo I fratelli Karamazov.
Werner Haas
Werner Haas (Augusta, 30 maggio 1927 – Neuburg an der Donau, 13 novembre 1956) è stato un pilota motociclistico tedesco.

Nel motomondiale ha vinto 11 gran premi e si è laureato campione del mondo 3 volte (2 in 250cc e 1 in 125cc).

Augusta (Germania)
Augusta (in tedesco Augsburg, in svevo Augschburg, in latino Augusta Vindelicorum e anche Augusta Vindelicum) è una città extracircondariale della Germania, situata nella parte sud-occidentale della Baviera. È capoluogo del distretto governativo della Svevia ed è la sede amministrativa del circondario di Augusta.

Fondata nel 15 a.C. durante il regno dell'imperatore Augusto, contende con altre città tedesche il titolo di più antica città della Germania.
La zona vecchia del centro storico è considerata la terza più grande della Germania, dopo Amburgo e Colonia.

Con 303 150 abitanti, 885 000 nell'area metropolitana, è la terza città più popolosa della Baviera dopo Monaco e Norimberga. La città è sede vescovile della diocesi cattolica di Augusta e di un'università fondata nel 1970.

Dal luglio 2019 il sistema di gestione dell'acqua di Augusta è patrimonio dell'Unesco.
Shū Takumi
Shū Takumi (巧 舟?, Takumi Shū; 2 maggio 1971) è un designer giapponese.

Ideatore della saga Ace Attorney, lavora presso la Capcom. Ha collaborato allo sviluppo di Dino Crisis, Dino Crisis 2 e Ghost Trick: Detective fantasma.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.
Tavares Gooden
Tavares Gooden (Fort Lauderdale, 7 ottobre 1984) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di linebacker per i San Francisco 49ers della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (71º assoluto) del Draft NFL 2008 dai Baltimore Ravens. Al college ha giocato a football coi Miami Hurricanes.

Università di Miami
L'Università di Miami (ufficialmente University of Miami, nota come UM oppure The U) è un centro universitario privato statunitense, che ha il campus principale nella città di Coral Gables ubicata nella parte sud dell'area metropolitana di Miami, Florida, nel sud degli Stati Uniti, ed è stato fondato nel 1925.
NEARfest
Il North East Art Rock Festival, abbreviato in NEARfest, è stato un festival di rock progressivo che si teneva annualmente negli Stati Uniti d'America. La prima edizione è del 1999, l'ultima denominata NEARfest Apocalypse si è svolta nel 2012.

Premiata Forneria Marconi
La Premiata Forneria Marconi, nota anche con l'acronimo PFM, è un gruppo musicale rock progressivo italiano formato a Milano nel 1971.

Tra i gruppi italiani rock progressivo degli anni settanta (Banco del Mutuo Soccorso, Stormy Six, Osanna, Acqua Fragile, The Trip, Goblin, Area, Perigeo, Le Orme, Opus Avantra, New Trolls), la Premiata Forneria Marconi è stata l'unica a ottenere successo fuori dai confini nazionali e in particolare negli Stati Uniti d'America. All'epoca fu tra i pochi complessi italiani a entrare nella classifica degli album nella celebre rivista statunitense Billboard.

È musicalmente imparentata con band come i Genesis, la parte progressive dei Pink Floyd o i primi King Crimson e Gentle Giant. Inoltre ha saputo evolvere il proprio stile anche nei decenni successivi grazie anche alle notevoli doti tecniche dei suoi componenti.
Marguerite Gachet al piano
Marguerite Gachet al piano è un dipinto a olio su tela (102,6x50 cm) realizzato nel 1890 dal pittore Vincent van Gogh. È conservato nel Kunstmuseum di Basilea.

La pianista è Marguerite, la figlia del dottor Paul Gachet, amico del pittore. All'epoca aveva 21 anni. Il dipinto fu eseguito nella casa dei Gachet ad Auvers-sur-Oise

Auvers-sur-Oise
Auvers-sur-Oise è un comune francese di 6 792 abitanti situato nel dipartimento della Val-d'Oise nella regione dell'Île-de-France, sulla sponda destra del fiume Oise e a 27,2 km NO di Parigi.

È celebre, tra gli amanti dell'arte, per aver ospitato (ed ospitare tuttora) tanti celebri artisti che qui hanno creato molti dei loro capolavori. Spiccano, tra tutti, Cézanne ma soprattutto Van Gogh, che qui visse gli ultimi tre mesi di vita, ne immortalò la campagna e la chiesa e che, morto suicida, è sepolto nel cimitero locale.
Episodi di Barry (quarta stagione)
La quarta e ultima stagione della serie televisiva Barry, composta da otto episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti su HBO dal 16 aprile al 28 maggio 2023.

In Italia la stagione è andata in onda su Sky Atlantic dal 27 luglio al 3 agosto 2025.

François Chau
François Chau (Phnom Penh, 26 ottobre 1959) è un attore cambogiano naturalizzato statunitense, famoso soprattutto per le sue interpretazioni del dottor Pierre Chang nel serial televisivo Lost e di Shredder nel film Tartarughe Ninja II - Il segreto di Ooze.
Best Explorer
Best Explorer è una barca a vela italiana protagonista di navigazioni eccezionali intorno al mondo e in particolare nel Mar Glaciale Artico.

È nata con l'idea che venisse utilizzata per il giro del mondo, ma per i suoi primi venti e più anni rimase in Mediterraneo. Poi, cambiata proprietà, prese il mare per la sua destinazione prevista, questa volta attraverso rotte assolutamente inusuali, inanellando record. Compiuto il giro del mondo non si è fermata e continua ancora oggi a segnare delle prime assolute.

Canale di Panama
Il canale di Panama (in spagnolo Canal de Panamá; inglese Panama Canal) è un'opera idraulica artificiale che attraversa l'istmo di Panama in America centrale, collegando l'oceano Atlantico con l'oceano Pacifico. Lungo 81,1 km compresi i prolungamenti in mare, profondo al massimo 12 m, e largo tra i 240-300 m nel lago Gatún e i 90-150 m nel tratto del taglio della Culebra, permette di evitare la circumnavigazione dell'America meridionale senza dover arrivare allo stretto di Magellano o ancora più a sud a Capo Horn, evitando il passaggio nel burrascoso canale di Drake.
Torino Film Festival 2024
La 42ª edizione del Torino Film Festival (42TFF) si è tenuta a Torino dal 22 al 30 novembre 2024, diretto per la prima volta da Giulio Base.

Il manifesto del Festival è costituito da una foto scattata a Marlon Brando nel 1972 durante la lavorazione di Ultimo tango a Parigi.

Il 7 novembre si è tenuta la conferenza stampa di presentazione presso Villa Miani di Roma.

La cerimonia di apertura si è tenuta il 22 novembre al Teatro Regio di Torino con la proiezione di Eden di Ron Howard, madrina della serata l'attrice Cristiana Capotondi. Sono intervenuti numerosi ospiti, tra i quali: Ron Howard, Matthew Broderick, Giancarlo Giannini, Rosario Dawson, Sharon Stone, che hanno ricevuto il premio Stella della Mole.

Conferenza stampa
Una conferenza stampa è un evento informativo organizzato da un organismo o ente, a cui sono invitati i mass media, per annunciare delle notizie.

Uno dei primi utilizzi della conferenza stampa risale al 1913, quando il presidente degli Stati Uniti d'America Woodrow Wilson convocò circa 57 incontri con i giornalisti fra il 1913 ed il 1916.

La maggior parte delle conferenze stampa vengono organizzate da istituzioni, partiti politici, sindacati e gruppi di imprese, benché spesso il metodo della conferenza stampa viene utilizzato per promuovere le attività di personaggi dello spettacolo (cantanti, attori o personaggi televisivi) e dello sport. Di solito le conferenze stampa vengono tenute attraverso delle dichiarazioni fatte ai giornalisti, o più spesso, tramite domande poste da questi ultimi nei confronti di chi li ha invitati.
IBM System/23 Datamaster
L'IBM System/23 Datamaster è un personal computer dell'IBM annunciato nel luglio 1981 e commercializzato fino al 1985. In particolare, tra i modelli di personal computer IBM commercializzati, è, in ordine cronologico, il quarto. Suo diretto predecessore è stato l'IBM 5120 Computing System. Mentre suo diretto successore è stato l'IBM Personal Computer.

Tra i modelli di personal computer IBM commercializzati, l'IBM System/23 Datamaster ha due primati: è, in ordine cronologico, il primo ad avere come CPU un microprocessore monolitico e il primo ad avere una CPU non IBM.

Tastiera (informatica)
La tastiera, in informatica, è una periferica di input del computer destinata all'inserimento manuale di dati, numerici o alfanumerici, nella memoria del computer e al controllo del computer stesso. Può essere incorporata nell'unità centrale del computer (come ad esempio avviene negli home computer e nei computer portatili) o essere una periferica esterna o interna.
Suore della Presentazione della Beata Vergine Maria (Annadale)
Le Suore della Presentazione della Beata Vergine Maria, dette di Annadale (in inglese Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary; sigla P.B.V.M.), sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
La foresta degli scomparsi
La foresta degli scomparsi (Les Disparus de la Forêt-Noire, conosciuta anche come Valkyries) è una miniserie televisiva drammatica franco-tedesca-belga composta da 4 puntate, trasmessa in Belgio su La Une il 27 novembre e il 4 dicembre 2022 e in Francia su TF1 il 5 e il 12 gennaio 2023.

In Italia la miniserie è andata in onda su Canale 5 il 9 agosto 2023.

Edema cerebrale
L'edema cerebrale consiste in una grave alterazione del sistema nervoso centrale dovuta all'eccessivo accumulo di fluidi intracellulari ed extracellulari a livello cerebrale. L'edema cerebrale è un'importante causa di ipertensione endocranica.
Alan Davis
Alan Davis (Corby, 18 giugno 1956) è un fumettista britannico.

Prima di approdare alle serie Marvel americane, Alan Davis ha realizzato (prima con Alan Moore, poi da solo) una celebrata serie di storie di Capitan Bretagna per la filiale inglese della "Casa delle Idee".

Come disegnatore e scrittore ha poi legato il suo nome ad alcuni dei personaggi più popolari dell'Universo Marvel, gli X-Men e i Fantastici Quattro,  ma soprattutto al gruppo mutante Excalibur, del quale è stato il creatore insieme a Chris Claremont.

Corby
Corby è una città e un distretto metropolitano con status di borough del Regno Unito, nella contea inglese del Northamptonshire. Secondo una statistica dell'Office for National Statistics effettuata nel 2017 è la città più infelice dell'Inghilterra
Jaume Serra
Jaume Serra (... – dopo il 1405) è stato un pittore spagnolo, attivo in Aragona e Catalogna tra il 1356 e il 1390.

Nato in una famiglia di artisti, anche i fratelli Pere, Francesc e Joan furono pittori d'epoca gotica influenzati dalla scuola senese. I fratelli Serra si caratterizzarono per la pittura di figure minute, stilizzate con occhi a mandorla e bocca piccola.

Jaume collaborò con i fratelli alla realizzazione della pala d'altare del monastero di Sigena (Huesca), oggi custodita presso il Museo nazionale d'arte della Catalogna a Barcellona.

Presso la Galleria Regionale del Palazzo Abatellis di Palermo è custodita una sua opera, L'Ultima Cena,  dipinto a tempera su tavola che costituiva parte della predella di una pala d'altare perduta, nella quale l'episodio dell'Ultima Cena rappresentava solitamente lo scomparto centrale.

Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.