hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chesapeake Bayhawks
I Chesapeake Bayhawks sono una squadra professionistica di lacrosse, facente parte della Major League Lacrosse, con sede a Annapolis, Maryland, USA. Hanno vinto quattro Steinfeld Cup e sono pertanto la squadra più titolata della lega. Hanno cambiato nome e sede diverse volte: sono nati nel 2001 come Baltimore Bayhawks, mantenendo tale denominazione sino al 2006, quando si sono trasferiti a Washington D. C., diventando i Washington Bayhawks, nome mantenuto tra 2007 e 2009, prima del trasferimento ad Annapolis e della consequenziale modifica in Chesapeake Bayhawks.

Annapolis
Annapolis è una città degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Maryland e capoluogo della contea di Anne Arundel. La città fa parte dell'area metropolitana di Baltimora-Washington e, in base a una stima del 2022, ha una popolazione di 40 648 abitanti. Annapolis è situata sul fiume Severn a circa due miglia dalla sua foce nella Chesapeake Bay, 26 miglia a sud-est di Baltimora e altrettante a nord-est di Washington. La città è sede dell'Accademia Navale degli Stati Uniti e del St. John's College.
Pulsoreattore
Il pulsoreattore (o pulsogetto) è una forma molto semplice di esoreattore nel quale la combustione avviene in maniera intermittente fornendo una spinta ad impulsi. A differenza dello statoreattore (il motore a getto cui più assomiglia), è in grado di fornire una spinta a punto fisso (cioè a velocità di volo nulla).

Camera di combustione
La camera di combustione è un reattore in cui si realizza la combustione di un combustibile con il comburente e può quindi essere parte di un motore oppure del generatore di vapore di una centrale termoelettrica, nel qual caso si parla più correttamente di combustore.
All'interno della classe dei motori esistono due tipologie molto diverse di camera di combustione, l'una relativa ai motori "volumetrici" (motori a combustione interna sia alternativi che rotativi Wankel), l'altra relativa a motori a "flusso continuo" o turbina a gas (e in tal caso viene anche detta "combustore" o "combustore aeronautico", stante l'ormai indiscussa egemonia delle turbine a gas nel campo aeronautico).
3. Liga 2008-2009
La 3. Liga 2008-2009 è stata la prima edizione della 3. Liga, la terza serie del campionato tedesco di calcio; è terminata con la promozione in 2. Bundesliga dell'Union Berlino, che ha vinto il campionato, e del Fortuna Düsseldorf; è inoltre stato promosso il Paderborn, che ha vinto il play-off contro l'Osnabrück, terzultima in 2. Bundesliga. Capocannoniere del torneo è stato Anton Fink dell'Unterhaching con 21 gol.

Campionato tedesco di calcio
Il campionato tedesco di calcio (in tedesco Fußball-Ligasystem in Deutschland) è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe correlate gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco figura la Bundesliga, massima divisione a 18 squadre.
U.S. Indoor National Championships 1983
Lo U.S. Indoor National Championships 1983 è stato un torneo giocato sul sintetico indoor del Racquet Club of Memphis a Memphis nel Tennessee. 
È stata la 82ª edizione del Torneo di Memphis, facente parte del Volvo Grand Prix 1983.

Volvo Grand Prix 1983
Il Volvo Grand Prix 1983 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 10 gennaio con l'Auckland Open e si è concluso il 15 gennaio 1984 con la finale del Masters.
Serfiraz Hanim
Ayşe Serfiraz Hanim (turco ottomano: سرفراز خانم, lett. "vita" e "trionfante" o "orgogliosa"; Tokat, 1837 – Istanbul, 9 giugno 1905) è stata una principessa abcasa, nata Ayşe Liah, e una consorte del sultano ottomano Abdülmecid I.

Palazzo di Dolmabahçe
Il Palazzo di Dolmabahçe (in turco Dolmabahçe Sarayı; AFI: [doɫmabahˈtʃe saɾaˈjɯ]) è stato il primo palazzo in stile europeo di Istanbul, costruito dal sultano Abdul Mejid I tra il 1843 e il 1856. Fu progettato dagli architetti armeni Garabet Amira Balyan e Nigoğayos Balyan, rispettivamente padre e figlio. È situato nella parte europea della città, affacciato sul Bosforo esattamente di fronte a Scutari.

Il palazzo fu il principale centro amministrativo dell'Impero ottomano dal 1856 al 1922, fatta eccezione per un periodo di venti anni (1889-1909) durante i quali fu usato il Palazzo di Yıldız. Dal 1984 è un museo che ripercorre la storia dell'Impero ottomano e della nuova repubblica.
Madrid Open 2011 - Doppio femminile
Il doppio femminile del Madrid Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2011.

Serena e Venus Williams erano le detentrici del titolo ma non hanno partecipato a causa di un infortunio.

Viktoryja Azaranka e Marija Kirilenko hanno battuto in finale Květa Peschke e Katarina Srebotnik per 6-4 6-3.

Marija Kirilenko
Marija Jur'evna Kirilenko (in russo Мари́я Ю́рьевна Кириле́нко?; Mosca, 25 gennaio 1987) è un'ex tennista russa.

Ha iniziato a giocare a tennis a circa 5 anni, seguita dal padre, e ha partecipato regolarmente ai tornei del circuito WTA fin dal settembre 2002. In carriera ha vinto 6 titoli WTA in singolare e 12 in doppio, raggiungendo la sua miglior classifica nel singolo il 10 giugno 2013 al numero 10.

Da junior ha vinto gli Open del Canada e l'US Open nel 2002. Nel 2005 ha esordito in Fed Cup nell'incontro con il Belgio.
Massacro dei professori di Leopoli
Nel luglio 1941 venticinque accademici polacchi della città di Leopoli (oggi in Ucraina) furono uccisi dalle forze di occupazione nazitedesche insieme alle loro famiglie. Prendendo di mira eminenti cittadini e intellettuali per l'eliminazione, i nazisti speravano di impedire l'attività antinazista e indebolire la determinazione del movimento di resistenza polacco. Secondo un testimone oculare le esecuzioni furono fatte da un'unità delle Einsatzgruppen (Einsatzkommando zur besonderen Verwendung) sotto il comando dello SS-Brigadeführer Karl Eberhard Schöngarth con la partecipazione di traduttori ucraini, che indossavano uniformi tedesche.

Ostetricia
L'ostetricia è una branca della scienza medica che si occupa dell'assistenza alla donna durante la gravidanza, il parto e il puerperio. Essa studia le normali modificazioni che avvengono all'interno del corpo femminile durante i nove mesi della gravidanza, durante le fasi del parto e durante il puerperio, l'immediato periodo dopo il parto. Si occupa inoltre di tutte le condizioni patologiche che possono insorgere a carico della madre e del sistema feto-placentare.

L'ostetricia si avvale fondamentalmente di due figure professionali: il medico specializzato in “ginecologia e ostetricia” e la figura professionale dell'ostetrica, professionista specializzata nell'assistenza alla donna prima, durante e immediatamente dopo il parto.

Non è una divisione netta: una donna può farsi seguire da un ginecologo/a (l'OMS consiglia una visita a trimestre) e anche da un ostetrico/a.
Parola d'autore
Le parole d'autore costituiscono, nella lessicologia della lingua italiana, una particolare sottoclasse dei neologismi, costituita da tutti quei termini, frasi, frasi fatte, espressioni, accolti nell'uso comune, la cui impronta innovativa su una lingua può essere ricondotta, in maniera riconoscibile, all'estro creativo o all'inventiva lessicale (cosciente o involontaria) di una "persona nota". Può trattarsi sia di parole entrate nell'uso linguistico comune, sia di parole accolte nell'ambito di sottocodici (ad esempio, in un gergo settoriale o nell'orizzonte terminologico di un linguaggio specialistico).

Bruno Migliorini
Bruno Migliorini (Rovigo, 19 novembre 1896 – Firenze, 18 giugno 1975) è stato un linguista, filologo, esperantista e lessicografo italiano, noto fra l'altro come autore della Storia della lingua italiana (1960), la prima grande storia scientifica della lingua italiana, per i suoi studi sull'italiano del Novecento, come propugnatore di una forma moderna di purismo (il cosiddetto neopurismo), e per essere stato per vari anni presidente dell'Accademia della Crusca.
Ibridazione fluorescente in situ
L'ibridazione fluorescente in sito, in inglese Fluorescent in situ hybridization (FISH) è una tecnica citogenetica che può essere utilizzata per rilevare e localizzare la presenza o l'assenza di specifiche sequenze di DNA nei cromosomi. Essa utilizza delle sonde a fluorescenza che si legano in modo estremamente selettivo per via di una sequenza complementare ad alcune specifiche regioni del cromosoma. Per individuare il sito di legame tra sonda e cromosoma si utilizzano tecniche di microscopia a fluorescenza. È stato sviluppato da ricercatori biomedici nei primi anni '80. La FISH può anche essere usata per rilevare e localizzare specifici target di RNA (mRNA, lncRNA e miRNA) in cellule, cellule tumorali circolanti e campioni di tessuto. In questo contesto, può aiutare a definire i modelli spazio-temporali dell'espressione genica all'interno di cellule e tessuti.

Cromosoma
Il cromosoma è una struttura formata da DNA impacchettato e associato a diverse proteine responsabile dell'immagazzinamento e della trasmissione dell'informazione genetica.

I cromosomi si evidenziano come corpuscoli morfologicamente distinti durante la fase riproduttiva della cellula, quando le singole molecole di DNA che formano il genoma, dopo la loro autoreplicazione, aumentano la componente proteica e il grado di impacchettamento. Comprendono centinaia o migliaia di geni e, grazie alla struttura fortemente compattata, la loro lunghezza è maggiore da 100 a 1.000 volte di quella della cellula o del compartimento cellulare che li ospita.

Il termine "cromosoma" deriva dal greco chroma che significa "colore", e soma che significa "corpo". Fu coniato nel 1889 dall'anatomista tedesco H. W. G. von Waldeyer-Hartz per denominare i corpuscoli evidenziati nelle cellule eucariotiche dalla colorazione con coloranti basici durante la divisione cellulare.
B.Y.O.B.
B.Y.O.B. è un singolo del gruppo musicale statunitense System of a Down, pubblicato il 28 marzo 2005 come primo estratto dal quarto album in studio Mezmerize.

Il brano nel 2006 vinse il Grammy Award alla miglior interpretazione hard rock ed è presente nel videogioco musicale Guitar Hero World Tour.

Daron Malakian
Daron Vartan Malakian (in armeno Տարոն Մալաքեան?, Taron Malak’ean; Los Angeles, 18 luglio 1975) è un cantautore e polistrumentista statunitense di origini armene, noto per essere il chitarrista e cofondatore dei System of a Down, nonché frontman dei Daron Malakian and Scars on Broadway.
Floribella
Floribella – telenovela brasiliana

Floribella – telenovela cilena

Floribella – telenovela portoghese

Floribella – compact disc legato della telenovela brasiliana Floribella

Floribella – genere di molluschi gasteropodi della famiglia Aplysiidae

Floribella (telenovela brasiliana)
Floribella è una telenovela brasiliana prodotta tra il 2005 e il 2006 e trasmessa da Rede Bandeirantes dal 4 aprile 2005 al 12 agosto 2006. Nel 2006 fu replicato dalla canale locale di Disney Channel.

È la versione locale della telenovela argentina Flor - Speciale come te, creata da Cris Morena e RGB Entertainment. È stata trasmessa negli Stati Uniti da Band Internacional. La trama è molto simile alla versione argentina.
Le Villi
Le Villi è un'opera-ballo in due atti di Giacomo Puccini su libretto di Ferdinando Fontana, composta nel secondo semestre del 1883 e rappresentata il 31 maggio 1884 al Teatro dal Verme di Milano. Costituisce l'opera d'esordio del compositore lucchese.

Il successo della breve opera, che in origine era formata da un unico atto suddiviso in due parti, convinse l'editore Ricordi ad accogliere Puccini nella sua scuderia, commissionandogli immediatamente una seconda opera, Edgar, e accordandogli uno stipendio mensile di 200 lire.

Strumenti ad arco
Gli strumenti ad arco o per sineddoche archi sono strumenti musicali cordofoni nei quali la vibrazione delle corde è sollecitata da un arco su cui viene teso un fascio di crini di cavallo. Lo sfregamento dell'arco sulla corda mette la stessa in vibrazione, con frequenza direttamente proporzionale alla radice quadrata della tensione ed inversamente proporzionale alla lunghezza ed alla radice quadrata della densità lineare della corda. Hornbostel e Sachs indicano i cordofoni nei quali le corde sono suonate con un arco tramite il suffisso -71. Pur essendo di dimensioni diverse (si va dai 60 cm del violino ai 2 m del contrabbasso), gli strumenti ad arco hanno tutti la medesima forma e sono composti dai medesimi elementi. Violoncello e contrabbasso, che sono i membri più grossi della famiglia e si appoggiano a terra, sono dotati di un puntale.
Terzo valico
La ferrovia Genova-Tortona, conosciuta anche come terzo valico dei Giovi o più semplicemente terzo valico, è una linea ferroviaria in costruzione finalizzata a creare un collegamento veloce fra Genova e Tortona e, più in generale, tra la Liguria e la Pianura Padana. I lavori sono iniziati nell'autunno del 2013; la linea sarà completata e attivata nel 2027.

La linea è ritenuta una priorità nell'ambito del collegamento con l'Europa centrale per il trasporto delle merci che transitano giornalmente dal porto ligure. In particolare, l'opera si inserisce nel Corridoio Reno-Alpi, che è uno dei corridoi della rete strategica transeuropea di trasporto che collega le regioni europee più densamente popolate tra il porto di Rotterdam (sul Mare del Nord) e il Nord Italia.

Europoort
L'Europoort è il nome dell'area che si estende nei Paesi Bassi, sulle rive del Mare del Nord, e comprende il complesso formato dall'area portuale di Rotterdam e dall'adiacente zona industriale.

Con una superficie di 3.600 ettari circa, è il terzo porto più grande al mondo per quantità di merci scambiate dopo quelli di Shanghai e Singapore e il primo in Europa. Tale posizione è resa possibile dalle sue caratteristiche di porto polivalente, ovvero nel quale vengono scambiate merci di più tipi, non solo di una particolare categoria. Fino al 2004 era il porto più grande al mondo.

Nelle sue banchine, che si snodano per chilometri, si trovano i più grandi depositi di carburante di tutta l'Unione europea.
Vaška
La Vaška (in russo Вашка?) è un fiume della Russia europea nordoccidentale, affluente di sinistra del Mezen'. Scorre nell'Udorskij rajon della Repubblica dei Komi e nel Lešukonskij rajon dell'Oblast' di Arcangelo.

Nasce nell'estrema parte occidentale del territorio della Repubblica Autonoma dei Komi, da un'area di vaste paludi fra gli alti corsi dei fiumi Mezen' e Dvina Settentrionale; scorre su tutto il percorso mantenendo direzione mediamente settentrionale o nord-occidentale, in un ambiente pianeggiante, frequentemente paludoso e ricco di laghi (circa 900). Sfocia nel Mezen' a 201 km dalla foce, presso l'abitato di Lešukonskoe. Il fiume è gelato, mediamente, nel periodo ottobre-maggio; nei rimanenti mesi, è navigabile a monte della foce fino al porto di Ust'-Vačerga.

I maggiori affluenti sono: Zyrjanskaja Ežuga (lungo 107 km), Ërtom (106 km) provenienti dalla sinistra idrografica e Loptjuga (152 km) dalla destra.

Lešukonskij rajon
Il Lešukonskij rajon (in lingua russa Лешуконский муниципальный район) è un distretto dell'Oblast' di Arcangelo, Russia con status di Municipal'nyj rajon. Ha una superficie di 28.100 km2 ed una popolazione di 9.620 abitanti nel 2006.
Ali ibn al-Husayn
Ali ibn al-Husayn (659-712 o 713) – discendente del profeta Maometto, considerato quarto imam dai musulmani sciiti

Ali ibn al-Husayn (1879-1935) – sceriffo della Mecca, animatore della rivolta araba contro gli ottomani nella I guerra mondiale e primo re del Ḥijāz

Ali ibn al-Husayn (1975–) – emiro appartenente alla casa reale giordana

Ali ibn al-Husayn (re dell'Hijaz)
ʿAli ibn al-Ḥusayn (in arabo ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ‎?, ʿAlī ibn al-Ḥusayn; La Mecca, 1879 – Baghdad, 14 febbraio 1935) è stato re dell'Hijaz e grande sceriffo della Mecca dal 3 ottobre 1924 al 19 dicembre 1925.

Fu il primogenito dello sceriffo al-Husayn ibn ʿAlī, il primo sovrano del contemporaneo regno del Hijaz, ed esponente del casato hascemita.
River Raid
River Raid è un videogioco sparatutto a scorrimento verticale progettato e sviluppato da Carol Shaw, e pubblicato da Activision nel 1982 per la console Atari 2600. Successivamente Activision pubblicò conversioni per Atari 5200, ColecoVision, Intellivision, Commodore 64, IBM PCjr, MSX, ZX Spectrum e i computer Atari 8-bit.

Nel 1988 Activision pubblica River Raid II. Questo seguito, programmato da David Lubar, ha una giocabilità simile, ma con un differente scenario e una maggiore difficoltà.

Atari 8-bit
Atari 8-bit è una serie di home computer a 8 bit prodotti e commercializzati da Atari tra il 1979 e il 1992.

Sono basati sul processore MOS 6502 di MOS Technology e dotati tutti di un hardware di base comune, davvero rivoluzionario per i tempi. Tali computer erano, infatti, i primi in assoluto a essere basati su un set di coprocessori personalizzati che sgravavano la CPU dalla gestione del video e dell'audio.

Si stima che ne vennero venduti circa 4 milioni nel mondo, perciò la serie si piazza al quarto posto tra i computer a 8 bit, dopo Commodore 64, ZX Spectrum e MSX .
Sebbene fossero potenti per la loro generazione e tra i più diffusi in Nordamerica, ebbero un successo limitato in Europa a causa dei prezzi comparativi alti. Comunque arrivarono a essere il secondo home computer più venduto in Germania ed ebbero successo anche in mercati emergenti del blocco sovietico, come Cecoslovacchia e Polonia.
Cristiano X di Danimarca
Cristiano X di Danimarca, nome completo Christian Carl Frederik Albert Alexander Wilhelm (Charlottenlund, 26 settembre 1870 – Copenaghen, 20 aprile 1947), è stato re di Danimarca dal 1912 al 1947 e di Islanda tra il 1918 e il 1944.

Il suo carattere è stato descritto come autoritario e sottolineò fortemente l'importanza della dignità e del potere reali. La sua riluttanza ad abbracciare pienamente la democrazia portò alla crisi di Pasqua del 1920. Durante l'occupazione tedesca della Danimarca, Cristiano X divenne un popolare simbolo di resistenza, soprattutto per il valore simbolico del fatto che cavalcava ogni giorno per le strade di Copenaghen senza essere accompagnato dalle guardie. Con un regno che abbracciava due guerre mondiali e il suo ruolo di simbolo di manifestazione del sentimento nazionale danese durante l'occupazione tedesca, divenne uno dei monarchi danesi più popolari dei tempi moderni.

Cristiano IX di Danimarca
Cristiano IX (Gottorp, 8 aprile 1818 – Copenaghen, 29 gennaio 1906) fu re di Danimarca dal 15 novembre 1863 al 29 gennaio 1906.

Cresciuto come principe di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, una linea minore della Casa di Oldenburg che reggeva il trono di Danimarca sin dal 1448, Cristiano originariamente non si trovava in successione immediata al trono danese. Ad ogni modo, nel 1852, Cristiano venne scelto quale erede per la Danimarca temendo l'estinzione della casata principale degli Oldenburg. Alla morte di re Federico VII di Danimarca nel 1863, Cristiano ascese al trono come primo monarca danese della Casa di Glücksburg.

Cristiano divenne noto come il "suocero d'Europa" per le sue ramificate parentele con i principali monarchi d'Europa dell'epoca ed è per questo uno degli antenati comuni di tutte le attuali casate regnanti d'Europa.
Boleslao III di Polonia
Boleslao III Boccatorta (in polacco Bolesław III Krzywousty; 20 agosto 1086 – 28 ottobre 1138) fu duca di Polonia dal 1102, nei primi anni assieme al fratello Zbigniew. Era figlio del duca Ladislao Ermanno e Giuditta di Boemia, figlia di Vratislao II di Boemia.

Vratislao II di Boemia
Vratislao II (in lingua ceca Vratislav II.; 1032/1035 – 14 gennaio 1092) fu il primo re di Boemia, a partire dal 15 giugno 1085; il titolo reale fu, comunque, una concessione di Enrico IV, imperatore dei Romani, e non era ereditario. Prima di essere elevato al rango di re egli governò la Boemia in qualità di duca sin dal 1061: fu uno dei più grandi governatori boemi medievali.
Ardmore
Irlanda

Ardmore – villaggio della contea di Waterford
Diocesi di Ardmore – sede soppressa e sede titolare della Chiesa cattolica

Nuova Zelanda

Ardmore – località nei pressi di Auckland

Regno Unito

Ardmore – villaggio della contea di Londonderry

Stati Uniti d'America

Ardmore – città della Contea di Limestone, Alabama

Ardmore – comunità non incorporata della Contea di Fall River, Dakota del Sud

Ardmore – capoluogo della Contea di Carter, Oklahoma

Ardmore – census-designated place della Contea di Montgomery, Pennsylvania

Ardmore – città della Contea di Giles, Tennessee

Contea di Waterford
Waterford (in irlandese Pórt Láirge, Contae Phort Láirge esteso) è una contea irlandese che prende il nome dall'omonima città. È situata nella parte meridionale dell'Irlanda. Confina con Cork, Tipperary, Kilkenny e Wexford, che la circondano 
da ovest ad est, mentre a sud si affaccia sul Mare Celtico.
Cratere Ictinus
Ictinus è un cratere d'impatto presente sulla superficie di Mercurio, a 79,1° di latitudine sud e 165,2° di longitudine ovest. Il suo diametro è pari a 58,03 km.

Il cratere è stato battezzato dall'Unione Astronomica Internazionale in onore dell'architetto greco Ictino.

Unione Astronomica Internazionale
L'Unione Astronomica Internazionale - UAI, (in francese: Union Astronomique Internationale - UAI, in inglese: International Astronomical Union - IAU) unisce le società astronomiche del mondo, membro dell'International Council for Science, ovvero l'autorità riconosciuta per assegnare i nomi a stelle, pianeti, asteroidi e altri corpi celesti, e la sua sede centrale è a Parigi (Francia).

Responsabile del sistema di Circolari UAI, che allertano gli astronomi sui fenomeni improvvisi, anche se non lo gestisce direttamente, fu fondata nel 1919 come unione di vari progetti internazionali, tra cui la Carte du Ciel, l'Unione solare e l'International Time Bureau. Il suo primo presidente fu Benjamin Baillaud.
Grammy Awards 1980
La 22ª edizione dei Grammy Award si è tenuta il 27 febbraio 1980 presso lo Shrine Auditorium di Los Angeles. Condotta da Kenny Rogers, si tratta della prima edizione in cui è stata creata una categoria specifica per la musica rock, ed è inoltre l'unica edizione in cui è stato assegnato il premio per la miglior registrazione disco.

Earth, Wind & Fire
Gli Earth, Wind & Fire (nome a volte abbreviato nell'acronimo EWF) sono una formazione musicale statunitense formatasi a Chicago nel 1969, che spazia attraverso diversi generi musicali, quali R&B, Soul, Funk, Jazz e Disco. La band fu fondata da Maurice White. In oltre cinquant'anni di carriera hanno venduto circa 90 milioni di dischi, ricevuto 20 nomination ai Grammy Awards, vincendone 6. Hanno inoltre ottenuto 12 nomination agli American Music Award, vincendone 4 volte. Nel 2000 sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame e hanno ricevuto una stella sulla celebre Hollywood Walk of Fame di Los Angeles.
Criosurnatante
Il criosupernatante o criosurnatante, chiamato anche plasma criodepleto o plasma depleto del crioprecipitato, è plasma da cui è stato rimosso il crioprecipitato, e ha livelli ridotti di fattore VIII, fattore di von Willebrand, fattore XIII, fibronectina e fibrinogeno.

Il criosupernatante può essere usato quando non è necessaria l'implementazione di fattore VIII, ed è indicato per il plasma exchange nei pazienti con porpora trombotica trombocitopenica e per il trattamento della sindrome emolitico-uremica.

Fattore di von Willebrand
Il fattore di von Willebrand (vWF) è una proteina plasmatica fondamentale nella fisiologia dell'emostasi (tant'è che un suo deficit comporta una malattia emorragica: la malattia di Von Willebrand). È coinvolta sia nell'attivazione delle piastrine sia nella regolazione della coagulazione .

Chimicamente è una glicoproteina dal peso molecolare di circa 250 kD che circola nel plasma sotto forma di multimeri a basso, intermedio ed alto peso molecolare.
È sintetizzato dalle cellule endoteliali e dai megacariociti e va incontro a processi di dimerizzazione e multimerizzazione.