hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bye Sweet Carole
Bye Sweet Carole è un videogioco avventura dinamica survival horror progettato da Chris Darril, sviluppato da Little Sewing Machine, e pubblicato nel 2025 per Microsoft Windows, PlayStation 5, Xbox Series X/S e Nintendo Switch

Bye Sweet Carole viene descritto come un'avventura old school a piattaforme (Heart of Darkness, Another World e Flashback) con elementi tipici dei survival horror anni '90 come Clock Tower, Alone in the Dark e Remothered sempre di Chris Darril. Il gioco è una grottesca fiaba dell'orrore con fondali dipinti e animazioni frame by frame sullo stile di classici Disney come La bella addormentata nel bosco o Biancaneve e i sette nani.

Another World (videogioco)
Another World, pubblicato come Out of This World negli Stati Uniti d'America e come Outer World (アウターワールド?) in Giappone, è un videogioco di fantascienza sviluppato da Éric Chahi nel 1991 per la Delphine Software International e pubblicato dalla Interplay Entertainment e dalla U.S. Gold, inizialmente per Amiga e poi per molte altre piattaforme. La grafica e la copertina sono state disegnate dallo stesso Chahi, mentre le musiche sono di Jean-François Freitas.

Another World è considerato, dalla critica specializzata, un "classico". All'epoca dell'uscita ha ottenuto un buon successo e ha avuto un seguito, Heart of the Alien, disponibile solo per Sega Mega CD, in cui il protagonista è l'alieno co-protagonista della storia.
Indofenolo
L'indofenolo è un composto organico capostipite della classe degli indofenoli, e come tali viene utilizzato come colorante. La molecola risulta solubile in etanolo  e NaOH 1 M, mentre è poco solubile in acqua.

Concentrazione di quantità di sostanza
La concentrazione di quantità di sostanza (o concentrazione molare, simbolo M o c), è un'unità di misura della concentrazione di una specie chimica in una soluzione, è definita come le moli di soluto presenti in un litro di soluzione. Il termine molarità è ancora utilizzato ma la IUPAC ne sconsiglia l'utilizzo.

La concentrazione di quantità di sostanza, quindi, esprime il rapporto tra la quantità di sostanza del soluto e il volume della soluzione.

Una concentrazione molare si misura solitamente in mole di soluto per litro di soluzione, ovvero in kmol/m3.

In relazione ad un composto ionico, che in realtà non esiste sotto forma molecolare ma come reticolo cristallino, più correttamente ci si riferisce alla formalità (simbolo F).

La concentrazione di quantità di sostanza non fa infatti parte del Sistema Internazionale delle unità di misura, secondo il quale è una unità obsoleta (così come la normalità N e molalità m).
Dal'nerečenskij rajon
Il Dal'nerečenskij rajon (in russo Дальнере́ченский райо́н?) è un rajon (distretto) del Territorio del Litorale, nell'estremo oriente russo; il capoluogo è la città (gorod) di Dal'nerečensk, che costituisce tuttavia un distretto urbano autonomo.

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
IPhone 5s
L'iPhone 5s appartiene alla settima generazione di smartphone sviluppati dalla Apple Inc. ed è successore dell'iPhone 5.

È stato presentato al keynote del 10 settembre 2013, assieme all'iPhone 5c. Questo dispositivo è molto simile al suo predecessore (così come successo per il modello 3GS con il 3G, e il modello 4S con il 4) e si differenzia, non solo per il naturale aggiornamento delle componenti hardware, ma anche per il nuovo tasto home con il Touch ID, un tasto fisico su cui è stato integrato un sensore capacitivo per il rilevamento delle impronte digitali. Grazie ad esso, l'utente sarà in grado di sbloccare il terminale semplicemente appoggiando il dito (riconosciuto e registrato in precedenza) su di esso. L'iPhone 5s è il primo prodotto Apple a includere questa nuova tecnologia ed è il primo smartphone al mondo a utilizzare una CPU a 64 bit.

È stato disponibile in tre colorazioni: grigio siderale, argento e oro.

CPU
L'unità di elaborazione centrale (in acronimo CPU, dall'inglese central processing unit), colloquialmente nota semplicemente come processore, nelle architetture degli elaboratori è il sottosistema che implementa la maggioranza delle funzionalità fondamentali dell'elaboratore e che in generale coordina l'esecuzione delle operazioni tra gli eventuali sottosistemi periferici.

La maggioranza delle CPU contemporanee è realizzata sotto forma di microprocessore digitale ed utilizza un'architettura a registri generali.
Concistori di papa Niccolò II
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Niccolò II, con l'indicazione di tutti i cardinali creati di cui si hanno informazioni documentarie (13 nuovi cardinali in 3 concistori). I nomi sono posti in ordine di creazione.

Papa Niccolò II, in un sinodo tenuto nella Cattedrale Lateranense il 13 aprile 1059, promulgò il decreto In nomine Domini, che dava ai cardinali vescovi il diritto esclusivo di eleggere il Sommo Pontefice, Vescovo di Roma, proponendo il candidato agli altri membri del Sacro Collegio, i cardinali presbiteri e i cardinali diaconi, che dovevano ratificare la scelta. Infine il resto del clero e il popolo dovevano dare il loro assenso all'elezione. Rimaneva solo una vaga menzione all'antico diritto imperiale di approvare l'avvenuta elezione.

Si stabiliva così, in modo definitivo, la competenza esclusiva del Sacro Collegio a scegliere il Sommo Pontefice.

Collegio cardinalizio
Il collegio cardinalizio, o sacro collegio, secondo l'Annuario pontificio è l'insieme dei cardinali della Chiesa cattolica.

Assolve tre compiti principali:

provvede all'elezione del papa; in conclave, tuttavia, non entrano tutti i membri del collegio cardinalizio ma solo quei cardinali che non hanno ancora compiuto l'ottantesimo anno di età il giorno precedente l'inizio della sede vacante;

si riunisce collegialmente nel concistoro quando il papa lo convoca per valutare aspetti generali o specifici del governo della Chiesa universale;

assiste personalmente il papa nel suo impegno pastorale attraverso gli uffici e gli incarichi a cui è deputato.

Il collegio cardinalizio ha al suo interno un decano, eletto dai cardinali vescovi e confermato dal papa.
UNRAE
L'UNRAE (Unione Nazionale Rappresentanti Autoveicoli Esteri) è un'associazione di categoria  nata nel 1950 e costituita dalle case automobilistiche estere che in Italia distribuiscono, vendono e assistono autovetture, veicoli commerciali e industriali, autobus, gruppi frigoriferi, rimorchi e semirimorchi, caravan e autocaravan, con le relative Reti di assistenza e vendita ricambi.

Associazione di categoria
Un'associazione di categoria è un'associazione che rappresenta e tutela gli interessi di una specifica categoria produttiva o professionale ovvero l'insieme di persone (fisiche o giuridiche) che esercitano un'attività economica o lavorativa, pubblica o privata.
Leica M Monochrom
La Leica M Monochrom è una fotocamera digitale della serie M a telemetro di Leica Camera AG e dispone di un sensore in bianco e nero. La fotocamera è stata annunciata il 10 maggio 2012 ed è la prima fotocamera digitale full-frame in bianco e nero del mondo.

Leica sostiene che la fotocamera offre immagini più nitide del 100% rispetto alle immagini monocromatiche provenienti da una fotocamera con un sensore a colori (di megapixel comparabili).  La fotocamera è in grado di modificare l'immagine catturata per applicare tre effetti cromatici (seppia, chiamati freddi e selenio).

La nitidezza ottenuta è dovuta alla mancanza di una matrice di filtro di colore, evitando così il processo di demosaicizzazione catturando il vero valore di luminanza di ciascun fotosensore. La rimozione della matrice filtro colore significa anche che nessuna luce in entrata viene filtrata, rendendo il sensore più sensibile alla luce, il che spiega l'alta sensibilità nativa di 320 ISO.

Reflex full frame
Una reflex full frame, o reflex pieno formato, è una reflex digitale a obiettivo singolo equipaggiata con un sensore d'immagine che misura 36 × 24 mm, corrispondente al formato Leica 24x36 della pellicola fotografica.

Se l'innesto è compatibile, molti obiettivi progettati per le fotocamere di piccolo formato, inclusi i modelli con messa a fuoco manuale, possono essere montati sulle odierne reflex digitali.
Clorometano
Il cloruro di metile (o metil cloruro), nome IUPAC clorometano, noto anche con le sigle commerciali R-40 o HCC 40, è un composto chimico di formula molecolare CH3Cl. È un alometano e in particolare un alogenuro alchilico.

A temperatura ambiente si presenta in forma gassosa o gas liquefatto sotto pressione; è incolore, di lieve odore etereo dolce ed è riportato avere sapore dolce; è molto infiammabile e può formare miscele esplosive in aria.

In passato è stato utilizzato largamente come refrigerante, tuttavia i rischi connessi alla sua tossicità e la nocività per lo strato di ozono ne hanno ridotto l'impiego ed oggigiorno non è più utilizzato nei prodotti di largo consumo.

Il cloruro di metile è stato trovato nel mezzo interstellare e in qualche cometa.

Mezzo interstellare
In astronomia, il mezzo interstellare (abbreviato in ISM, dall'inglese InterStellar Medium) è il materiale rarefatto costituito da gas e polvere che si trova nello spazio tra le stelle all'interno di una galassia. Il mezzo interstellare galattico è colmato da energia sotto forma di radiazione elettromagnetica e si mescola gradatamente al mezzo intergalattico circostante.

Fino alla fine del XIX secolo, lo spazio interstellare era considerato sostanzialmente vuoto. Nel 1904, l'astronomo tedesco Johannes Hartmann scoprì il gas interstellare, mentre ventisei anni dopo, nel 1930, lo svizzero Robert Trumpler scoprì la polvere interstellare, che causava l'arrossamento del colore delle stelle lontane.
Bandiera del Sole Nascente
La bandiera del Sole Nascente (旭日旗?, Kyokujitsu-ki) è la bandiera militare giapponese. Introdotta nel periodo Edo, è riconosciuta come simbolo di buon auspicio e portafortuna. Durante la restaurazione Meiji divenne bandiera nazionale.

Una variante della bandiera di guerra fu modificata e continuò a essere usata dalle Forze di difesa giapponesi, e il suo design è utilizzato da molte aziende per i loro prodotti commerciali. A causa del suo impiego durante la conquista dell'Asia e la guerra del Pacifico, è considerata offensiva in Corea del Sud e Cina, dove è associata al militarismo e all'imperialismo giapponese.

Periodo Edo
Il periodo Edo (江戸時代?, Edo jidai), noto anche come periodo Tokugawa (徳川時代?, Tokugawa jidai, 1603-1868), indica quella fase della storia del Giappone in cui la famiglia Tokugawa detenne attraverso il bakufu il massimo potere politico e militare nel Paese. Tale fase storica prende il nome dalla capitale Edo, sede dello shōgun, ribattezzata Tōkyō nel 1868.
Madonna col Bambino tra i santi Sebastiano, Francesco, Giovanni Battista, Girolamo
La Madonna col Bambino tra i santi Sebastiano, Francesco, Giovanni Battista, Girolamo è un dipinto a olio su tela (120x175,9 cm) di Cima da Conegliano, databile al 1515 e conservato presso il Fogg Art Museum di Cambridge (Massachusetts).

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo insieme con Lowell della contea di Middlesex nello Stato del Massachusetts. Fu chiamata così in onore della città universitaria inglese di Cambridge.

Cambridge è famosa per due importanti università: l'Università Harvard e il Massachusetts Institute of Technology (MIT). Si trova nell'area metropolitana della città di Boston alla quale è collegata da una linea metropolitana.
Raboso (torrente)
Il torrente Raboso è un corso d'acqua della provincia di Treviso.

Nasce sulle pendici del monte Cimon (Prealpi Bellunesi), attraversa Guia di Valdobbiadene, Col San Martino di Farra di Soligo e Sernaglia della Battaglia. Poco dopo quest'ultima, si getta nel Piave.

Sembra che il fiume dia il nome all'omonimo vino, prodotto nella zona.

Provincia di Treviso
La provincia di Treviso è una provincia italiana di 878 703 abitanti del Veneto.

Confina a nord con la provincia di Belluno, a est con il Friuli-Venezia Giulia (ex provincia di Pordenone), a sud con la città metropolitana di Venezia e la provincia di Padova, a ovest con la provincia di Vicenza.
È la 3ª provincia più popolosa della regione Veneto, la 17ª provincia più popolata d'Italia e la 14ª più densamente popolata.
Kurt Student
Kurt Student (Birkholz, 12 maggio 1890 – Lemgo, 1º luglio 1978) è stato un generale tedesco della Luftwaffe.

Fu uno dei più brillanti generali tedeschi durante la seconda guerra mondiale, e con Heinz Guderian condivise il ruolo di grande innovatore delle tecniche e delle strategie di combattimento: egli fu infatti il creatore dei paracadutisti e delle truppe aviotrasportate tedesche.

Lemgo
Lemgo (in basso tedesco Lemge) è un'antica cittadina anseatica e cittadina universitaria dell'entroterra tedesco appartenente al Land Renania Settentrionale-Vestfalia (Nordrhein-Westfalen, Germania centro-settentrionale), nel circondario della Lippe, vicino al confine con la Bassa Sassonia (Niedersachsen).
Epigrammata Bobiensia
Gli Epigrammata Bobiensia sono 71 componimenti poetici latini (per la maggior parte sono epigrammi in senso stretto) conservata un tempo in un manoscritto, oggi perduto, del monastero di San Colombano a Bobbio.

Abbazia di San Colombano
L'abbazia di San Colombano fu uno dei più importanti centri monastici d'Europa, l'ultimo fondato in Italia da san Colombano nel 614 a Bobbio, in provincia di Piacenza. Divenne abbazia benedettina verso il IX secolo. Fu fra il VII ed il XII secolo una Montecassino dell'Italia settentrionale, resa famosa dallo Scriptorium il cui catalogo, nel 982, comprendeva oltre 700 codici e anche dopo la dispersione in altre biblioteche conservò 25 dei 150 manoscritti più antichi della letteratura latina esistenti al mondo.
Pallavolo ai XVI Giochi asiatici - Torneo femminile
Il XIII campionato di pallavolo femminile ai Giochi asiatici si è svolto dal 18 al 27 novembre 2010 a Canton, in Cina, durante i XVI Giochi asiatici. Al torneo hanno partecipato 11 squadre nazionali asiatiche e la vittoria finale è andata par la settima volta, la quarta consecutiva, alla Cina.

Nazionali femminili di pallavolo asiatiche e oceaniane
Le nazionali femminili di pallavolo asiatiche e oceaniane sono squadre nazionali poste sotto l'egida dell'Asian Volleyball Confederation: queste nazionali partecipano sia agli eventi continentali organizzati dall'AVC sia a quelli organizzati dalla FIVB.

Tutte le nazionali appartengono geograficamente all'Asia e all'Oceania. Dato il numero elevato di squadre, queste sono state divise in 5 gruppi a seconda della zona di provenienza.

Tra le squadre più titolate la Cina e il Giappone che hanno segnato la storia della pallavolo con il gioco veloce e di ricezione, mentre in secondo piano la Thailandia, la Corea del Sud e Taipei cinese. Le rimanenti squadre si trovano nelle zone basse del ranking mondiale o addirittura non vi sono inserite.
Bill Ackman
William Albert Ackman (Chappaqua, 11 maggio 1966) è un imprenditore statunitense, miliardario, gestore di hedge fund americano, fondatore e amministratore delegato di Pershing Square Capital Management, una società di gestione di hedge fund. Il suo approccio agli investimenti lo ha reso un investitore attivista. Nel giugno 2024, il patrimonio netto di Ackman è stato stimato a 9,3 miliardi di dollari da Forbes..

Azionista attivista
Un azionista attivista (in inglese "activist shareholder") usa la propria quota azionaria in una azienda per fare pubblicamente pressione sul management. Gli obiettivi degli attivisti possono essere finanziari (richiesta di cambiamenti nella corporate governance, struttura finanziaria, taglio dei costi, acquisto di azioni proprie) o non finanziari (adozione di politiche a favore dell'ambiente, disinvestimento da particolari paesi).

Una quota piccola delle azioni (meno del 10%) può essere sufficiente a lanciare una campagna di successo.

L'attivismo degli azionisti (in inglese "shareholder activism" od "attivismo assembleare") ha acquistato popolarità negli ultimi anni a causa dell'aumento degli stipendi di manager. Esso può avere diverse forme: battaglie sulle deleghe in assemblea (proxy battles), campagne pubbliche o negoziazioni con il management.
László Kövér
László Kövér (Pápa, 29 dicembre 1959) è un politico ungherese, Presidente dell'Assemblea nazionale dell'Ungheria dal 2010. È stato per ben due volte Presidente dell'Ungheria, sebbene solo ad interim, in seguito alle dimissioni dei presidenti precedenti: nel primo caso dal 2 aprile al 10 maggio 2012, succedendo a Pál Schmitt e, nel secondo, dal 26 febbraio al 5 marzo 2024, succedendo a Katalin Novák.

È un membro fondatore dal 1988 del partito Fidesz ed è stato ministro senza portafoglio per i servizi di intelligence civile durante la prima legislatura del governo Viktor Orbán. Nel 2000 è stato nominato leader del partito, ma si è dimesso l'anno successivo.

Fidesz
Fidesz - Unione Civica Ungherese (in ungherese: Fidesz – Magyar Polgári Szövetség), già "Fidesz – Unione dei Giovani Democratici" (Fiatal Demokraták Szövetsége) e "Fidesz – Partito Civico Ungherese" (Magyar Polgári Párt), è un partito politico ungherese di destra, nazional-conservatore, populista e illiberale, che in seguito alle elezioni parlamentari del 2010 detiene la maggioranza assoluta all'Assemblea nazionale.

Il Fidesz è stato membro del Partito Popolare Europeo, che tuttavia dal 2019 l'ha sospeso, fino alla sua uscita dal gruppo del PPE al Parlamento europeo il 3 marzo 2021 e dal partito stesso il 18 marzo dello stesso anno.

È membro dell'Unione Democratica Internazionale (che raggruppa i partiti conservatori) e dell'Internazionale Democratica Centrista.
Konrad Kyeser
Konrad Kyeser (Eichstätt, 1366 – dopo il 1405) è stato un ingegnere militare tedesco, autore di un trattato, il Bellifortis (circa 1405), sulle macchine d'assedio.

L'opera fu molto diffusa nel XV secolo. Originariamente realizzata per il re Venceslao alla fine fu dedicata al re Roberto di Germania.

Roberto del Palatinato
Roberto di Germania, elettore palatino dal 1398 col nome di Roberto III della casa dei Wittelsbach palatini (Amberg, 5 maggio 1352 – Oppenheim, 18 maggio 1410), è stato rex Romanorum dal 1400 alla morte.
Ghiacciaio Waverly
Il ghiacciaio Waverly (in inglese Waverly Glacier) è uno stretto ghiacciaio situato sulla costa di Lassiter, nella parte sud-orientale della Terra di Palmer, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 210 m s.l.m., fluisce lungo il versante meridionale del monte Tricorno fino ad entrare nell'insenatura di Wright.

Monte Tricorno
Il Monte Tricorno (in sloveno Triglav, in friulano Terglou) con 2 864  m s.l.m. è la più alta cima delle Alpi Giulie e della Slovenia, di cui è monumento nazionale: per la geografia fisica, costituisce il saliente alpino nord-orientale della regione fisica italiana.
Karl Friedrich Wilhelm Jessen
Karl Friedrich Wilhelm Jessen (Schleswig, 15 settembre 1821 – Berlino, 27 maggio 1889) è stato un botanico tedesco.

Studiò botanica e scienze naturali presso l'Università di Kiel, dove conseguì il dottorato nel 1848. Ricevette la sua abilitazione a Berlino nel 1851, in seguito insegnò presso l'Università di Greifswald, e durante lo stesso periodo, diede degli insegnamenti di agricoltura nella scuola media di Eldena. Nel 1868 divenne professore associato presso Greifswald. Dopo la chiusura della scuola agraria di Eldena nel 1877, si trasferì all'Università di Berlino, come professore di botanica.

Si specializzò nel campo della floristica e nella storia botanica. In aggiunta ai suoi scritti, completò insieme a Georg August Pritzel Die Deutschen Volksnamen der Pflanzen" (1882-84).

Il genere pianta Jessenia della famiglia Arecaceae porta il suo nome.

Università Humboldt di Berlino
L'Università Humboldt di Berlino (in tedesco Humboldt-Universität zu Berlin) è la più antica delle quattro università di Berlino. Si trova nel quartiere Mitte, all'estremità orientale dell'Unter den Linden. La facciata dell'edificio chiude su lato nord il Forum Fridericianum (oggi Bebelplatz).
6 Ore di Monza
La 6 Ore di Monza, in precedenza 1000 km di Monza e Trofeo Filippo Caracciolo, è stata una gara automobilistica di durata gestita dall'Autodromo nazionale di Monza, in Italia. Dalla seconda edizione del 1966 assegna il "Trofeo Caracciolo".

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Dipartimento di Bella Vista
Bella Vista è un dipartimento argentino, situato nella parte centro-occidentale della provincia di Corrientes, con capoluogo Bella Vista.

Esso confina con i dipartimenti di Empedrado, Saladas, San Roque e Lavalle, e con la provincia di Santa Fe.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 1.695 km², la popolazione ammontava a 35.350 abitanti, con un aumento demografico del 14,16% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento comprende un unico comune, quello del capoluogo Bella Vista.

Provincia di Santa Fe
La provincia di Santa Fe è una provincia dell'Argentina, situata nella parte nord-orientale del Paese. Per superficie, popolazione e livello socio-economico rappresenta una fra le più evolute e importanti aree dell'Argentina. Grande rilevanza ha avuto, nel proprio sviluppo, l'immigrazione europea, da cui ha tratto origine oltre il 90% della sua attuale popolazione.
Film in tecnica mista
In campo cinematografico si definisce in tecnica mista un film realizzato combinando riprese dal vivo e animazione.

Con l'avvento dell'animazione digitale, la combinazione di azione dal vivo e animazione è diventata comune e numerosi film hanno incluso grandi quantità di animazioni fotorealistiche animate al computer, come i prequel di Star Wars, la trilogia del Signore degli Anelli e il franchise di Avatar. Questi film non sono generalmente considerati animati a causa del realismo dell'animazione e dell'uso di performance di motion capture, che sono ampiamente basate su performance dal vivo implementando i movimenti e le espressioni facciali degli attori nei loro personaggi. Secondo il critico cinematografico Roger Ebert un film è da considerarsi in tecnica mista solo se la parte animata ricorda un cartone animato e non vuole sembrare realistica.

Motion capture
Il motion capture (spesso indicato con l'abbreviazione mocap, in italiano, "cattura del movimento"), è il processo di registrazione del movimento del corpo umano o di oggetti, utilizzato in campo medico, militare e nell'intrattenimento. Le informazioni raccolte attraverso il processo possono essere utilizzate per l'analisi immediata o differita.

Quando l'acquisizione coinvolge viso, quindi la mimica facciale, dita ed altri movimenti più raffinati, si parla di performance capture.