hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grodziczno (Varmia-Masuria)
Grodziczno  è un villaggio facente parte dei comuni rurali polacchi nel distretto di Nowe Miasto Lubawskie, nel voivodato della Varmia-Masuria. Da una riforma amministrativa nel 1999, Grodziczno è uno dei frazioni rurali e il capoluogo del gmina Grodziczno ai sensi del diritto amministrativo polacco.

Grodziczno
Grodziczno (o gmina Grodziczno) è un comune rurale polacco del distretto di Nowe Miasto Lubawskie, nel voivodato della Varmia-Masuria.Ricopre una superficie di 154,27 km² e nel 2022 contava 5 913 abitanti.
Bought and Paid For (film 1916)
Bought and Paid For è un film muto del 1916 diretto da Harley Knoles con protagonista Alice Brady. La sceneggiatura di Frances Marion si basa sull'omonimo lavoro teatrale di George Broadhurst, grande successo di Broadway prodotto da William A. Brady, commedia che aveva debuttato al Playhouse Theatre il 26 settembre 1911.

Nel 1922, la Paramount ne fece un remake sempre con il titolo Bought and Paid For, film diretto da William C. de Mille che aveva come protagonisti Agnes Ayres e Jack Holt.

William C. deMille
William C. deMille, all'anagrafe William Churchill de Mille (Washington, 25 luglio 1878 – Playa del Rey, 8 marzo 1955), è stato un drammaturgo, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.
Diresse e sceneggiò pellicole durante l'epoca d'oro del cinema muto statunitense, producendo anche qualche film. Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association e poi della USC School of Cinematic Arts.
Propileo
Un propileo (dal greco προπύλαια, propylaia, composto di πρό e πύλη, "posto davanti alla porta") è un porticato antistante le porte di un tempio, di un palazzo o di una città.

In ambito ellenico il più antico esempio conservato di propileo monumentale è l'ingresso al temenos del Tempio di Afaia (Aφαία) ad Egina, una struttura bifronte in antis, con due colonne doriche su ciascuna faccia. Anche in questo caso come più tardi ad Atene la costruzione serve anche a dissimulare la forte pendenza della via di accesso, attrezzata con scale monumentali. L'opera sarebbe contemporanea alla ricostruzione del recinto sacro da datarsi intorno al 500 a.C. Resti di un precedente ingresso monumentale, evidenziati dagli scavi sono stati datati intorno al 570 a.C.

I Propilei più celebri sono quelli dell'acropoli di Atene.

Tempio
Il tempio è una struttura architettonica utilizzata come luogo di culto. Il termine deriva dal latino templum (recinto consacrato), da una radice indoeuropea che ha avuto come esito in greco τέμενος (temenos), che deriva dal verbo τέμνω, "io taglio".
Brachidattilia
La brachidattilia o brachidactilia è una malformazione congenita caratterizzata da un'eccessiva brevità delle dita. Può interessare un solo dito o, più spesso, tutte le dita della mano; in relazione a un minor sviluppo in lunghezza dei diversi segmenti scheletrici a volte si associa ad altre anomalie malformative, quali la fusione congenita di due o più dita o sindattilia.

Si osserva frequentemente in pazienti con sindrome di Down.

Mano
Nei primati la mano è l'organo prensile che si trova all'estremità distale dell'arto superiore dei primati, collegato a questo tramite il polso. Comprende cinque dita, che costituiscono la parte più predisposta al senso tattile.

La mano è il primo strumento del genere umano, nell'Homo sapiens è anche un mezzo di espressione quando aiuta la parola o la sostituisce tramite la lingua dei segni.
Kumara
Kumara – genere di piante succulente della famiglia delle Asphodelaceae

Kumara – nome nelle lingue polinesiane della patata dolce

Kumara – nell'induismo, quattro saggi-bambini
Kumara – nell'induismo, epiteto del dio della guerra Karttikeya
Sanat Kumara – figura dell'induismo e in seguito della teosofia e del movimento new age, identificato con i precedenti

Kumara – cratere sulla superficie di Marte

Sanat Kumara
Sanat Kumara o Sanatkumara (devanagari: शनत्कुमार; IAST: Śanatkumāra) è un personaggio della mitologia induista. È in genere menzionato come uno dei quattro Kumara, i saggi-bambini nati dalla mente di Brama, anche se in alcuni passaggi del Vayu Purana è indicato come figlio di Agni.

La figura è poi stata ripresa dalla teosofia, in cui è indicato come re del mondo, e in seguito dal movimento  New Age, che lo considera uno dei maestri ascesi.
Honda City (1996)
La terza generazione di Honda City è una berlina compatta prodotta dalla casa automobilistica giapponese Honda dal 1996 al 2002. Realizzata per i mercati emergenti dell’area ASEAN, era derivata dalla Honda Civic.

Honda
La Honda Motor Co., Ltd. (本田技研工業株式会社?, Honda Giken Kōgyō Kabushiki Kaisha) è un'azienda giapponese multinazionale che produce principalmente automobili e motocicli, nota anche per le ricerche effettuate nel campo della robotica.

Con una produzione annua di oltre 14 milioni di motori si situa fra i primi costruttori a livello globale. È quotata sia alla Borsa di Tokyo (città dove ha anche sede) sia in quella di New York e in varie altre Borse mondiali.
Santana Moss
Santana Terrell Moss (Miami, 1º giugno 1979) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (16º assoluto) del Draft NFL 2001 dai New York Jets. Al college ha giocato a football all’Università di Miami.

Draft NFL 2001
Il Draft NFL 2001 è il classico avvenimento annuale organizzato dalla NFL che si è tenuto il 21 e il 22 aprile 2001. L'ordine del draft era costituito semplicemente invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2000, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (30ª e 31ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XXXV. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Maximilian Perty
Josef Anton Maximilian Perty (Ornbau, 17 settembre 1804 – Berna, 8 agosto 1884) è stato un naturalista, entomologo e aracnologo tedesco.

Professore di storia naturale all'Università di Berna, si occupò prevalentemente di insetti, in modo particolare di ditteri e di ragni.

Università di Berna
L'Università di Berna è l'università della capitale svizzera Berna. È stata fondata nel 1834 come una delle università di lingua tedesca in Svizzera, il suo nome ufficiale è Universität Bern anche se è spesso pronunciata nella forma francese, Université de Berne. L'università è disciplinata e finanziata dal cantone di Berna, è divisa in otto facoltà e 150 istituti.
The Elder Scrolls: Arena
The Elder Scrolls: Arena è un videogioco action RPG open world a tema fantastico uscito nel 1994 per MS-DOS.

Arena è il primo titolo della serie The Elder Scrolls di Bethesda Softworks ed è stato pubblicato in due versioni: la prima in floppy disk, la seconda in CD-ROM; in quest'ultima sono presenti audio digitalizzato e alcune sequenze video. Nel 2004 Bethesda ha distribuito come freeware la versione floppy disk.

Floppy disk
Il floppy disk è un supporto di memoria digitale di tipo magnetico inventato dalla IBM e molto diffuso tra gli anni 1970 e 1990.

Sin dall'epoca della sua diffusione più ampia, il floppy è raffigurato come simbolo del salvataggio nelle grafiche di programmi informatici e siti web.

Superati nei primi anni del nuovo millennio, i dischi floppy rimangono necessari in numerose applicazioni per la loro particolare sicurezza e affidabilità.
Ty Burrell
Tyler Gerald Burrell, detto Ty (Grants Pass, 22 agosto 1967), è un attore statunitense, noto soprattutto per il ruolo di Phil Dunphy nella serie televisiva Modern Family, per il quale ha vinto due premi Emmy e cinque Screen Actors Guild Award.

L'alba dei morti viventi
L'alba dei morti viventi (Dawn of the Dead) è un film del 2004 diretto da Zack Snyder.

La pellicola horror è il remake del film Zombi di George Romero del 1978.

È stato presentato fuori concorso al 57º Festival di Cannes. Ken Foree, attore protagonista del film originale di Romero, ha un cameo nel ruolo di un sacerdote televisivo.
Indianapolis Tennis Championships 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Indianapolis Tennis Championships 2006, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Bobby Reynolds e Andy Roddick che hanno battuto in finale Paul Goldstein e Jim Thomas con il punteggio di 6–4, 6–4.

Andy Roddick
Andrew Stephen Roddick, detto Andy (Omaha, 30 agosto 1982), è un ex tennista statunitense.

È stato numero 1 del mondo nel ranking ATP dal 3 novembre 2003 al 1º febbraio 2004, per un totale di tredici settimane. Nella sua carriera ha vinto 32 titoli, di cui un torneo del Grande Slam, lo US Open 2003, e cinque tornei Masters Series/Masters 1000. Inoltre ha raggiunto altre quattro finali nei tornei del Grande Slam, tre al torneo di Wimbledon (2004, 2005, 2009) e una agli US Open (2006).
Rai Parlamento
Rai Parlamento è la testata giornalistica della Rai adibita all'informazione dal parlamento e più in generale dalle istituzioni della Repubblica Italiana. È diretta da Giuseppe Carboni.

Fino a gennaio 2007 la struttura era nota come Tribune e Servizi Parlamentari (abbreviato TSP), dopo che nel 1993 Tribuna politica e il Servizio Parlamentare furono unificati in un'unica testata.

Testata giornalistica
La testata giornalistica è il titolo di un periodico (ad esempio un giornale quotidiano o un settimanale) registrato secondo la legge. Lo stesso termine si usa per estensione anche riguardo ai mezzi d'informazione diffusi su internet. I due elementi fondamentali di una testata giornalistica sono il nome e il carattere tipografico con cui è scritta. La testata ha una funzione molto simile al marchio di un prodotto e costituisce l'elemento distintivo della pubblicazione.
William Makepeace Thackeray
William Makepeace Thackeray (Calcutta, 18 luglio 1811 – Londra, 24 dicembre 1863) è stato uno scrittore britannico dell'età vittoriana, noto soprattutto per le sue opere satiriche, in particolare La fiera delle vanità, che delinea i tratti della società del Regno Unito.

È pure noto per essere l'autore del romanzo Le memorie di Barry Lyndon, da cui è stato tratto il pluripremiato film Barry Lyndon di Stanley Kubrick.

Calcutta
Calcutta (AFI: /kalˈkutta/; in bengali কলকাতা, Kôlkata; in hindi e in nepalese कोलकता, pronuncia in hindi: , Kolkatā; in inglese Calcutta e, ufficialmente, Kolkata), è una città dell'India, capitale dello Stato federato del Bengala Occidentale. Sorge sulla sponda est del fiume Hughli ed è il principale centro commerciale, culturale e formativo dell'India orientale. Il porto è il più antico dell'intero Stato e l'unico costruito su un fiume. In base al numero di abitanti, la città rientra nella classe I (più di 100 000 abitanti) ed è la terza in India dopo Mumbai e Delhi.
Yodoyabashi (metropolitana di Osaka)
Yodoyabashi (淀屋橋駅?, Yodoyabashi-eki) è una stazione della Metropolitana di Osaka situata nel centro della città. Nei pressi della stazione si trova il capolinea della linea principale Keihan. La stazione si trova di fronte al municipio di Osaka.

Metropolitana di Osaka
La metropolitana comunale di Osaka (大阪市営地下鉄?, Ōsaka-shiei chikatetsu) è la rete metropolitana a servizio della città giapponese di Osaka. Ha uno sviluppo, al 2023, di 129,9 km e 123 stazioni lungo 8 linee, ma sono presenti diverse integrazioni con altre linee ferroviarie verso le città vicine. Fino a marzo 2018 era gestita dall'ufficio municipale dei trasporti di Osaka e da aprile 2018 dalla nuova società privata Osaka Metro.

Fra i 13 milioni di passeggeri giornalieri dell'area metropolitana di Osaka, la rete conta ogni giorno per circa 2,29 milioni di passeggeri. 
A differenza di altre linee metropolitane del Giappone, quella di Osaka utilizza per la maggior parte delle sue linee l'alimentazione a terza rotaia.
La vita sessuale di Catherine M.
La vita sessuale di Catherine M. è un libro autobiografico che per l'argomento trattato ed il linguaggio esplicito usato rientra nel genere di letteratura erotica, scritto dalla curatrice e critica d'arte Catherine Millet. Pubblicato per la prima volta nel 2001, fu subito un successo editoriale scandalistico tradotto in 44 lingue, distribuito in italiano dalla Arnoldo Mondadori Editore.

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Camp Asaka
Il Camp Asaka (朝霞駐屯地?, Asaka chūtonchi) è una base militare delle Rikujō Jieitai giapponesi. La base copre un'area di 909 701 m² divisa tra le città di Asaka, Wakō e Niiza, nella prefettura di Saitama, e il quartiere Nerima di Tokyo.

Prefettura di Saitama
Saitama (埼玉県?, Saitama-ken, "prefettura di Saitama") è una prefettura giapponese di 7 264 976 abitanti (nel febbraio 2016), con capoluogo a Saitama. Si trova nella regione di Kantō, sull'isola di Honshū.
Arctic Race of Norway
La Arctic Race of Norway è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge in Norvegia nel mese di agosto. È inserita nel calendario dell'UCI ProSeries come prova di classe 2.Pro., è organizzata da Amaury Sport Organisation.

È considerata la corsa ciclistica più a nord del panorama internazionale, in quanto si svolge interamente a nord del Circolo polare artico.

Corsa a tappe
Una corsa a tappe è una competizione sportiva che si svolge su più prove successive, dette appunto tappe o frazioni, disputate nell'arco di più giorni. Le corse a tappe sono praticate soprattutto nel ciclismo su strada, ma anche in altri sport come i rally. Normalmente si disputa una tappa al giorno; talvolta si disputano due frazioni nello stesso giorno: in questo caso vengono chiamate semitappe; la classifica finale di una corsa a tappe si calcola sommando per ciascun corridore i tempi impiegati a concludere ciascuna tappa: vince chi impiega complessivamente il tempo minore; il corridore è obbligato a portare a termine tutte le tappe entro un tempo massimo, pena l'esclusione dalla classifica.
Urofagia
L'urofagia è una pratica che consiste nel consumo dell'urina.

Non esiste nessuna motivazione scientifica per la quale l'uomo dovrebbe consumare l'urina: a scopo di sopravvivenza  nei casi in cui non sia disponibile nessun altro liquido è pressoché inutile e numerose fonti mettono in guardia contro l'impiego di essa. 
Oggi queste pratiche sono in uso in alcune popolazioni, mentre nella Cultura occidentale sono conosciute come urinoterapia, una forma di medicina alternativa che non trova alcun risvolto scientifico.

Si distingue dall'urofilia che è una pratica erotica che talvolta sfocia in parafilia.

Urina
L'urina, o orina (dal greco antico: οὖρον?), è il prodotto finale della escrezione del rene, attraverso la quale vengono eliminati dall'organismo i prodotti metabolici (scorie dannose, soprattutto urea) presenti nel sangue.

Essa fluisce nella pelvi renale, quindi nell'uretere e si raccoglie nella vescica, organo cavo preposto al suo accumulo. L'emissione di urina avviene poi attraverso l'uretra, e viene definita minzione.

Nel linguaggio medico, la produzione di urine in un definito arco temporale prende il nome di diuresi.

Nel passato l'urina veniva utilizzata per diverse finalità, nella proto-industria tessile, nella pelletteria, come detergente per la pulizia della persona, come concime, oltre che in ambito terapeutico.
Ivanteevka
Ivanteevka (in russo Ивантееевка?; anche traslitterata come Ivanteyevka o Ivantejevka) è una cittadina della Russia europea centrale (oblast' di Mosca), situata nel Rialto centrale russo sul fiume Uča, 41 km a nordest della capitale.

Compare nel 1586 con il nome di Vanteevo, come proprietà del Monastero della Trinità di San Sergio; acquista il nome attuale solo verso la metà del XIX secolo. Lo status di città è del 1938.

Rialto centrale russo
Il rialto centrale russo (in russo Среднерусская возвышенность?, Srednerusskaja vozvyšennost') è una zona di modeste elevazioni collinari, di origine morenica, situata nella parte sud-occidentale della Russia europea, con marginali interessamenti dell'Ucraina nordorientale.
Éirepromotioun 1971-1972
La Éirepromotioun 1971-1972 è stata la 57ª edizione della seconda serie del campionato lussemburghese di calcio. La stagione è iniziata il 5 settembre 1971 ed è terminata il 16 aprile 1972. Le squadre Sporting Bettembourg e Fola Esch, sono state promosse in Division Nationale.

Cercle Sportif Fola Esch
Il Cercle Sportif Fola Esch, meglio noto come Fola Esch o semplicemente Fola, è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Esch-sur-Alzette. È il club calcistico, ancora in attività, più antico del paese, e per questo è parte del Club of Pioneers, associazione che accoglie i club più longevi per ogni federazione.

Milita nell Division Nationale, la massima divisione del campionato lussemburghese di calcio. Gioca le partite casalinghe allo Stadio Émile Mayrisch, situato a sud della città. Nella sua storia ha vinto il campionato lussemburghese per otto volte e la Coppa del Lussemburgo per tre volte.
Arcidiocesi di Santiago di Guatemala
L'arcidiocesi di Santiago di Guatemala (in latino Archidioecesis Sancti Iacobi in Guatemala) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Guatemala. Nel 2023 contava 5.060.870 battezzati su 6.338.350 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gonzalo de Villa y Vásquez, S.I.

Ordine di San Girolamo
L'Ordine di San Girolamo (in latino Ordo Sancti Hieronymi) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio. I membri di questo ordine monastico, detti popolarmente gerolamini o girolamini, pospongono al loro nome la sigla O.S.H.

L'ordine ebbe origine da alcune comunità eremitiche sorte in Spagna agli inizi del XIV secolo e riunite da papa Gregorio XI a Lupiana nel 1373 sotto la direzione di Pedro Fernández Pecha: dissolto nel XIX secolo, fu ricostituito nel 1925 a Segovia da Manuel Sanz Domínguez; i gerolamini seguono la regola di sant'Agostino e si dedicano alla vita contemplativa.
Episodi di Eve (serie televisiva 2003) (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Eve è stata trasmessa in anteprima negli Stati Uniti d'America dalla UPN dal 15 settembre 2003 al 24 maggio 2004.

In Italia la stagione viene trasmessa su Canale 21 dall'8 giugno al 29 settembre 2024 in versione sottotitolata ogni sabato e domenica alle 11:20 con un episodio a settimana (tranne il 28 settembre alle 11:00 e il 29 settembre quando trasmettono i 2 episodi finali, alle 11:20). Gli primi 10 episodi furono trasmessi dallo stesso mese al 7 luglio dello stesso anno, saltando gli episodi 11 (poi trasmessa il 1º dicembre successivo) e 13. Gli episodi successivi vanno in onda dal 24 agosto al 29 settembre dello stesso anno sempre sulla stessa rete, saltando il quindicesimo episodio.

Canale 21
Canale 21 è un'emittente televisiva italiana lanciata da Pietrangelo Gregorio il 15 agosto 1976.

La sede dell'emittente era inizialmente situata ad Ercolano, successivamente spostata a Napoli in via Posillipo 222 per giungere infine negli anni ottanta alla sede attuale, in via Antiniana, in località Pisciarelli, nel comune di Pozzuoli, a breve distanza dal confine con Napoli (Agnano), in cui la strada assume la denominazione di via Eduardo Scarfoglio.

A partire dal 2012 l'emittente napoletana ha una sede anche a Roma in via Sommacampagna, 29.
Bobina aperta
La bobina aperta (reel-to-reel in inglese) è un formato di nastro magnetico che, a differenza della musicassetta e della videocassetta, lascia un'estremità del nastro libera.

Diffusa soprattutto nella seconda metà del XX secolo, è rapidamente decaduta a partire dall'inizio degli anni 2000 quando le tecniche di registrazione digitale l'hanno resa obsoleta.

Distorsione (fisica)
Per distorsione si intende l'alterazione della forma originale di un oggetto, di un'immagine, di un suono, di un'onda o di un'altra forma di informazione o rappresentazione. Di solito è considerata un fenomeno indesiderato.

Nelle telecomunicazioni, ad esempio, produce un disturbo nella ricezione del segnale, quindi un'alterazione dell'informazione originariamente trasmessa. In alcuni settori invece la distorsione è un fenomeno volutamente cercato, come nel suono della chitarra elettrica, ottenuta per mezzo di un amplificatore o tramite un effetto elettronico. La distorsione leggera delle registrazioni su nastro e delle valvole, in certe situazioni è considerata piacevole. L'aggiunta del rumore o di altri segnali estranei, tipo interferenza o ronzio, non sono considerati distorsione, in quanto si sommano col segnale utile, benché gli effetti della distorsione talvolta siano considerati alla stregua del rumore.
Eddie Munster
Eddie Munster, all'anagrafe Edward Wolfgang Munster, conosciuto in italiano anche come Eddie de Mostri, è un personaggio immaginario del franchising horror-comedy statunitense The Munsters, creato nel 1964 da Allan Burns, Chris Hayward, Norm Liebmann e Ed Haas per la sitcom statunitense I mostri (The Munsters, 1964-1966).

Eddie è un lupo mannaro, figlio della coppia formata da Lily, una vampira, e Herman, uno dei tanti mostri creati dal dottor Victor Frankenstein nell'Ottocento.

Originariamente interpretato dall'attore statunitense Butch Patrick, il personaggio è poi apparso in numerosi altri opere e media, interpretato anche dagli attori K.C. Martel, Jason Marsden, Mathew Botuchis, Bug Hall, Mason Cook e, solo vocalmente, Bobby Diamond.

Commedia dell'orrore
La commedia horror, o commedia dell'orrore o commedia orrorifica, è un genere cinematografico caratterizzato dalla presenza di elementi di commedia nera e horror leggero o splatter.

Si distingue dall'humour nero per storia e argomenti: se infatti nel primo non vengono mai trattati argomenti di orrore ma puramente sarcastici e ironici, in questo genere l'horror comico è alla base della storia.
Campionati europei di nuoto 1977
La XIVª edizione dei campionati europei di nuoto è stata disputata a Jönköping, in Svezia, dal 13 al 21 agosto 1977.

Il programma della manifestazione è rimasto invariato rispetto all'edizione precedente.

Jönköping
Jönköping (/ˈjœnʃøːpiŋ/) è una città di 93 797 abitanti della provincia dello Småland, in Svezia. La città è capoluogo della municipalità omonima (pop. 121 871) e della contea omonima (pop. 330 000). Jönköping è la città più popolosa della provincia dello Småland ed è anche la decima città più grande della Svezia.