hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panaitōlikos Gymnastikos Filekpaideutikos Syllogos
Il Panaitōlikos Gymnastikos Filekpaideutikos Syllogos (in greco Π.Α.Ε. Παναιτωλικός Γυμναστικός Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος?), conosciuto semplicemente come Panaitolikos o Panetolikos, è una società calcistica greca con sede nella città di Agrinio. Milita nella Souper Ligka Ellada, la massima serie del campionato greco di calcio.

Delta Ethniki
La Delta Ethniki (in greco: Δ΄ Εθνική) era la quarta divisione del campionato greco di calcio. Fu fondata e disputata per la prima volta nella stagione 1982-1983 e venne organizzata regolarmente con gironi interregionali con criterio geografico. Fu disputata fino alla stagione 2012-2013, quando fu abolita.
Heiligerlee
Heiligerlee  (in Gronings: Kloosterholt) è una villaggio di circa 1.400 abitanti del nord-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia di Groninga e situata nella regione di Oldambt. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di una frazione della municipalità di Oldambt; fino al 2009 aveva fatto invece parte della municipalità di Scheemda.

La località lega il proprio nome a due storiche battaglie.

Groninga (provincia)
La provincia di Groninga (in olandese Groningen, AFI: [ˈxroˑʊ̯nɪŋə(n)] ; in frisone Grinslân; in gronings Grunnen) è una delle 12 province che compongono i Paesi Bassi. Essa prende il nome dall'omonima città, che ne è il capoluogo ed il centro più importante.
Open di Francia 2022 - Doppio misto
Desirae Krawczyk e Joe Salisbury erano i campioni in carica, ma Salisbury ha deciso di non prendere parte a questa edizione. Krawczyk ha fatto coppia con Neal Skupski, ma sono stati sconfitti da Ulrikke Eikeri e Joran Vliegen nei quarti di finale.

In finale Ena Shibahara e Wesley Koolhof hanno sconfitto Eikeri e Vliegen con il punteggio di 7–6(5), 6–2.

Joe Salisbury
Joe Salisbury (Londra, 20 aprile 1992) è un tennista britannico.
Specialista del doppio, ha vinto quattro tornei del Grande Slam in doppio maschile e due in doppio misto; si è imposto nel 2022 e nel 2023 alle prestigiose ATP Finals e ha raggiunto per la prima volta la vetta della classifica mondiale ATP il 4 aprile 2022.

Nel suo palmarès figurano diversi altri titoli del circuito maggiore e 18 dei circuiti minori. Ha fatto il suo esordio nella squadra britannica di Coppa Davis nel 2021. In singolare ha vinto solo un titolo nel circuito ITF e dal 2018 gioca esclusivamente in doppio.
Vincent Brown
Vincent Brown Jr. (Upland, 25 gennaio 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL) e dal 2014 è free agent. Fu scelto nel corso del terzo giro (82º assoluto) del Draft NFL 2011 dai Chargers. Al college ha giocato a football all'Università statale di San Diego.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
OTO/Ansaldo 135/45
Il cannone 135/45 Modello 1937, e il successivo 135/45 Modello 1938 realizzato dalla Ansaldo di Genova e dalla OTO di La Spezia ha costituito l'armamento principale degli incrociatori leggeri della Classe Capitani Romani e l'armamento secondario delle navi da battaglia della Classe Duilio dopo il loro riammodernamento.

Ansaldo
Ansaldo era una società industriale, sorta a Sampierdarena (oggi quartiere di Genova) nel 1853 con la ragione sociale di Gio. Ansaldo & C. società in accomandita semplice. Nel 1993 confluì nel gruppo Finmeccanica (ora Leonardo).
Hammerhead
Per Hammerhead (letteralmente "testa di martello" in inglese) si può intendere:

Testa di Martello, un personaggio della Marvel Comics

Hammerhead, un personaggio minore di Guerre stellari

Hammerhead, film del 1987 diretto da Enzo G. Castellari

Hammerhead, il primo singolo estratto dall'ottavo album Rise and Fall, Rage and Grace della band punk statunitense Offspring

Hammerhead, singolo dei Venom del 2011

Hammerhead, un gruppo musicale con David Rosenthal

Hammerhead, una delle Isole Semichi, arcipelago delle Aleutine.

Nexus 5, uno smartphone di Google, con nome in codice Hammerhead

Testa di Martello
Joseph alias Testa di Martello (in inglese Hammerhead) è un personaggio dei fumetti, creato da Gerry Conway (testi) e John Romita Sr. (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. È apparso la prima volta in The Amazing Spider-Man n. 113 (ottobre 1972).
DBRS
La DBRS Morningstar è un'agenzia globale di rating del credito (Credit Rating Agency, CRA) statunitense, fondata nel 1976 a Toronto in Canada (originariamente nota con il nome di Dominion Bond Rating Service). DBRS è stata acquisita dalla società di servizi finanziari globali Morningstar Inc. nel 2019 per un ammontare di ca. 700 milioni di dollari. In seguito all'acquisizione, le attività di DBRS sono state integrate in Morningstar Credit Ratings, il settore di rating del credito di Morningstar Inc., dando vita a DBRS Morningstar.

La società, assieme ai suoi maggiori concorrenti Standard & Poor’s, Moody's e Fitch Ratings, è una delle quattro CRA ad avere ricevuto il riconoscimento ECAI (External Credit Assessment Institution) dalla Banca Centrale Europea (BCE).

Banca centrale europea
La Banca centrale europea (BCE) è la banca centrale incaricata dell'attuazione della politica monetaria per i ventuno Paesi dell'Unione europea che hanno aderito alla moneta unica formando la cosiddetta zona euro, nonché della politica di vigilanza sugli enti creditizi. Ha sede a Francoforte sul Meno, in Germania.

Istituita il 1º giugno 1998 succedendo all'Istituto monetario europeo, in vista dell'introduzione dell'euro il 1º gennaio 1999, in passato è stata chiamata anche per metonimia Eurotower, dal nome del grattacielo dove fino all'ottobre 2014 aveva sede l'istituzione.

Gli Stati che vi hanno aderito sono: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Portogallo, Slovacchia, Slovenia, Spagna.
Gauze
Gauze è il primo album del gruppo giapponese dei Dir En Grey, prodotto sotto etichetta major.
L'album è stato prodotto da Yoshiki Hayashi degli X Japan.

L'album presenta un sound tipico delle band indie visual kei, seppur differenziandosi leggermente dalle altre band , grazie al sound melodico e di impostazione più heavy.

L'album è subito un successo, dando così ai Dir en grey grande notorietà in tutto il territorio nazionale.

Yoshiki Hayashi
Yoshiki Hayashi (林 佳樹?, Hayashi Yoshiki; Tateyama, 20 novembre 1965) è un musicista, compositore, polistrumentista e produttore discografico giapponese.

È particolarmente noto per essere il fondatore, batterista e pianista degli X Japan, uno dei più popolari gruppi giapponesi, e per aver scritto la maggior parte delle loro canzoni.

Yoshiki è polistrumentista: oltre al pianoforte, l'organo e il clavicembalo sa suonare la batteria e la chitarra elettrica.
Tre Grazie (Raffaello)
Le Tre Grazie è un dipinto a olio su tavola (17x17 cm) di Raffaello Sanzio, databile al 1503-1504 circa e conservato nel Museo Condé di Chantilly. Probabilmente faceva parte di un dittico con il Sogno del cavaliere, oggi alla National Gallery di Londra.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Wray Bartlett Physioc
Wray Bartlett Physioc (Columbia, 23 novembre 1890 – Manhattan, 8 maggio 1933) è stato un regista e sceneggiatore statunitense del cinema muto.
Saltuariamente, fu anche attore e direttore della fotografia.

Usò anche i nomi di Wray Physioc o Ray Physioc.

Columbia (Carolina del Sud)
Columbia è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e maggiore città dello Stato della Carolina del Sud.

Al censimento del 2020 aveva una popolazione di 136 632 abitanti, il che la rende la seconda città più popolosa dello stato, preceduta da Charleston. Secondo una stima del 2005 dello U.S. Census Bureau, l'area metropolitana di Columbia aveva una popolazione di 689 878 abitanti.
Keitum
Keitum (in frisone settentrionale Kairem, in danese Kejtum; 1 250 abitanti circa) è un villaggio tedesco sul Mare del Nord situato nell'isola di Sylt, isola appartenente al Land Schleswig-Holstein (Germania nord-occidentale) e facente parte dell'arcipelago delle Isole Frisone Settentrionali. 
Dal punto di vista amministrativo, si tratta di una frazione, che - insieme alle località di Westerland, Munkmarsch, Rantum, Archsum e Tinnum - va a formare la neo-nata municipalità di Sylt, municipalità del circondario della Frisia Settentrionale. Precedentemente (ovvero fino al 2009), faceva invece parte del comune soppresso di Sylt-Ost, mentre fino al 1970 era un comune a sé stante, che comprendeva anche la località di Munkmarsch.

Un tempo (fino al XIX secolo) centro principale dell'isola, è soprannominato il "cuore verde dell'isola" per via della grande quantità di alberi.

Lingua frisone settentrionale
Il frisone settentrionale è un dialetto del Frisone parlato in Germania in alcune parti della Frisia Settentrionale (Nordfriesland, la costa occidentale dello Schleswig-Holstein). In particolare la lingua frisona settentrionale è ancora parlata nelle isole di Sylt, Amrum, Föhr e in alcune isolette vicine, in pochi circondari della terraferma ed anche nell'isola di Helgoland.

Su 164 000 abitanti delle zone della Frisia Settentrionale, 10 000 parlano ancora frisone. Esistono nove dialetti del frisone settentrionale, ed alcuni di essi sono a rischio d'estinzione. Nella porzione danese della Frisia settentrionale la lingua è ormai praticamente estinta.

È da segnalare la recente (2004) introduzione di una legge a tutela del frisone (il cd. Friisk Gesäts, Legge Frisona). Tale legge, essendo stata approvata dal Land Schleswig-Holstein, è applicabile limitatamente ai territori in cui si parla frisone settentrionale.
Lemma di Jordan
In matematica, il lemma di Jordan (dal nome del suo ideatore, il matematico francese Camille Jordan) è usato per la risoluzione di integrali impropri tramite il calcolo di particolari integrali di linea.

Integrale improprio
In analisi matematica, l'integrale improprio o generalizzato è il limite di un integrale definito al tendere di un estremo di integrazione (o entrambi) ad un numero reale oppure all'infinito; tale numero reale può appartenere all'insieme di definizione della funzione integranda (e in tal caso si ottiene lo stesso risultato che si ha calcolando un integrale definito), oppure può rappresentare un punto di discontinuità.

Gli integrali impropri si utilizzano per rendere calcolabili integrali riguardanti intervalli illimitati e/o funzioni non limitate, che non sono trattabili con l'integrale di Riemann. Esso richiede infatti la limitatezza sia per l'intervallo di integrazione, sia per la funzione integranda.
Città di Como Challenger 2012 - Doppio
Il doppio  del Città di Como Challenger 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Federico Delbonis e Renzo Olivo erano i detentori del titolo, ma Delbonis quest'anno non ha partecipato.

Olivo ha fatto coppia con Dane Propoggia.

Philipp Marx e Florin Mergea hanno battuto in finale Colin Ebelthite e Jaroslav Pospíšil con il punteggio di 6–4, 4–6, [10–4].

Renzo Olivo
Renzo Olivo (Rosario, 15 marzo 1992) è un tennista argentino.
Pur perdendo entrambi gli incontri disputati, ha fatto parte della squadra argentina vincitrice della Coppa Davis 2016. Il suo miglior ranking ATP in singolare è stato il 78º posto nel gennaio 2017. Ha vinto diversi titoli sia in singolare che in doppio nei circuiti minori e ha raggiunto due semifinali in singolare nel circuito ATP.
Glicoleteri
I glicoleteri (o Cellosolve) sono un gruppo di composti chimici utilizzati come solventi, a cui appartengono gli alchil-eteri del glicol etilenico.

In genere presentano un punto di ebollizione elevato.

Secondo alcuni studi, l'esposizione prolungata ai glicoleteri può portare ad una riduzione della motilità degli spermatozoi negli uomini.

Appartengono al gruppo dei glicoleteri il 2-etossietanolo e il 2-metossietanolo.

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Penguin Wars
Penguin Wars (ぺんぎんくんWARS?, Penguin-kun Uōzu) è un videogioco arcade prodotto da UPL nel 1985. Convertito per Famicom, FM-7, MSX, NEC PC-8801 e Sharp X1, nel 1990 è stata distribuita da ASCII Corporation la versione per Game Boy, pubblicata in Europa con il nome di King of the Zoo.

Nel 2018 è stato realizzato un remake del titolo per Nintendo Switch, PlayStation 4 e Xbox One.

NEC PC-8801
La serie di NEC PC-8801 o PC-8800 (PC-8800シリーズ?, Pī Shī Hassen Happyaku Shirīzu), generalmente abbreviata in PC-88, è una linea di home computer a 8 bit basati sul processore NEC µPD780C, clone del Zilog Z80, prodotti dal 1981 da NEC e commercializzati prevalentemente in Giappone.

Il PC-88 riscosse un notevole successo nelle vendite e riuscì ad affermarsi come uno dei quattro principali home computer giapponesi degli anni 1980, accanto al Fujitsu FM-7, allo Sharp X1 e all'MSX. Fu in seguito eclissato dalla serie di PC-9800 a 16 bit della NEC, mantenendo comunque costanti le vendite fino ai primi anni del 1990.

La sussidiaria americana della NEC, la NEC Home Electronics, mise in commercio varianti del PC-8800 negli Stati Uniti e in Canada.
GeneralAvia
GeneralAvia Aerospace Technology Company è una azienda italiana nel settore dell'aviazione civile e del comparto aerospaziale che produce velivoli ad alta tecnologia e software per il controllo e la sicurezza.

Ingegneria aerospaziale
L'ingegneria aerospaziale è un ramo dell'ingegneria che applica principi di fisica, scienza dei materiali e di altre discipline collegate alla progettazione di aeromobili e veicoli spaziali. Lo sviluppo dei primi è affidato all'ingegneria aeronautica, lo sviluppo dei secondi è affidato all'ingegneria spaziale.
Iporchema
L'Ipòrchema è, nell'antica lirica greca, il canto corale, in cretico, accompagnato dalla danza, dalla cetra, dal flauto e anche dalla pantomima.

La tradizione attribuisce l'invenzione dell'iporchema a Taleta.

Originariamente connesso al culto di Apollo, divenne successivamente un elemento dei cori tragici.

Apollo
Apollo (in greco antico Ἀπόλλων?, Apóllōn; in latino Apollo) è, nella religione greca e romana, il dio della musica, delle arti mediche, delle scienze, dell'intelletto e della profezia, ma anche degli amori sfortunati. Il suo simbolo principale è la lira. In quanto dio delle arti, Apollo è la guida delle Muse.

Viene anche descritto come un provetto arciere in grado di infliggere, con la sua arma, terribili pestilenze ai popoli che lo osteggiavano, e dava una morte leggera a chi lo meritava. In quanto protettore della città e del tempio di Delfi, Apollo è anche venerato come dio oracolare capace di svelare, tramite la sacerdotessa, detta Pizia, il futuro agli esseri umani; anche per questo era adorato nell'antichità come uno dei più importanti Olimpi.
Autrans-Méaudre-en-Vercors
Autrans-Méaudre-en-Vercors è un comune francese del dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Autrans e Méaudre.

Il capoluogo è la località di Méaudre.

Isère
L'Isère (/iˈzɛʀ/; in arpitano e in occitano Isera) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio. L'etimologia del nome deriva dal celtico Isar, che significa "ferro", minerale che doveva essere presente in grande quantità durante l'epoca protostorica. Per diversi linguisti (citati nell'opera di Francisco Villar Gli Indoeuropei e le origini dell'Europa, ed. il Mulino, 1997) gli idronimi con radice is, diffusi soprattutto nell'Europa meridionale e occidentale, risalirebbero alla lingua dei primi Indoeuropei giunti come conquistatori.
Keith Strickland
Keith Julian Strickland (Athens, 26 ottobre 1953) è un musicista e polistrumentista statunitense.

Tra i fondatori, nel 1976, del gruppo musicale The B-52's, era inizialmente batterista della band, prima di diventare chitarrista nel 1985 dopo la morte di Ricky Wilson.

Athens (Georgia)
Athens è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Clarke, nello Stato della Georgia.

Il governo cittadino coincide con quello della contea che, per questo motivo è anche chiamata Athens-Clarke County (Contea di Athens-Clarke). La città contava 115 452 abitanti nel 2010, circa 193 000 considerando l'intera area metropolitana.

È la sede dell'Università della Georgia, attorno alla quale l'intera città è sorta e cresciuta.
Bahlūl Lōdī
Bahlūl Khān Lōdī (in persiano بهلول لودي‎; in pashtu بهلول لودھی‎; ... – 12 luglio 1489) è stato un condottiero afghano.

Fu un capo Pashtun della tribù dei Lōdī. Fondatore della dinastia Lodi che resse il Sultanato di Delhi dopo l'abdicazione dell'ultimo pretendente della dinastia Sayyid. Bahlūl divenne Sultano il 19 aprile 1451 (855 AH).

Condottiero
Un condottiero è una persona che guida un esercito o un popolo. Il termine ha forte utilizzo e connotazione militare, ma il ruolo ha a volte acquisito, nel corso della storia, anche funzioni politiche e religiose.
Sign o' the Times
Sign o' the Times – album di Prince del 1987

Sign o' the Times – singolo di Prince del 1987

Sign o' the Times – film concerto del 1987 diretto da Prince

Sign o' the Times Tour – tour di Prince del 1987

Sign o' the Times (film)
Sign o' the Times (stilizzato come Sign "☮" the Times) è un film concerto del 1987 scritto e diretto da Prince. Nel 1987, per capitalizzare il suo crescente successo in Europa, Prince va in tournée per promuovere l'album omonimo e le vendite aumentarono di conseguenza. Tuttavia gli Stati Uniti sono rimasti ostili al suo ultimo album, e le vendite cominciarono a calare; fu a questo punto che Prince decise di filmare un concerto live per promuovere il nuovo materiale, per l'eventuale distribuzione nei teatri in America.

Dotato della band che ha accompagnato Prince sul suo Sign o' the Times Tour del 1987, tra cui la ballerina Cat Glover, la tastierista Boni Boyer, il bassista Levi Seacer Jr., il chitarrista Miko Weaver, la batterista Sheila E. e l'ex membro dei Revolution il tastierista Dr. Fink, il film vede il gruppo esibirsi dal vivo sul palco (anche se "U Got the Look" è rappresentato dal video musicale promozionale).
Bullet Train Explosion
Bullet Train Explosion  (新幹線大爆破?, Shinkansen Daibakuha) è un film del 2025 diretto da Shinji Higuchi e interpretato da Tsuyoshi Kusanagi, Kanata Hosoda, Rena Nōnen, Takumi Saitoh, Machiko Ono, Jun Kaname e Hana Toyoshima.

Seguito del film del 1975 The Bullet Train, il film è stato presentato in anteprima su Netflix il 23 aprile 2025.

Shinji Higuchi
Shinji Higuchi (樋口真嗣?, Higuchi Shinji; Tokyo, 22 settembre 1965) è un regista e sceneggiatore giapponese.

Ha curato gli effetti speciali della trilogia Heisei di Gamera.

Il protagonista di Neon Genesis Evangelion, Shinji Ikari, trae il suo nome da Higuchi. Shinji Higuchi è inoltre co-sceneggiatore del lungometraggio The End of Evangelion.

Ha collaborato nei film Pokémon: Jirachi Wish Maker e Kill Bill: Volume 1. Fa un cameo nell'anime Le situazioni di Lui & Lei.
Sorbosio
Il sorbosio o sorbòso è un tipo di zucchero che prende il nome dai frutti del sorbo selvatico da cui si ottiene per fermentazione. Una successiva fermentazione porta il composto così ottenuto al sorbitolo.

Il sorbosio è un monosaccaride.

Allo stato solido il sorbosio si presenta in due forme: la forma levogira e racemica, inoltre il sorbosio è un composto cristallino che risulta essere solubile in acqua. Il sorbosio viene utilizzato anche per la produzione di vitamina C

Racemo (miscela)
In chimica, un racemo (o racemato) è la miscela 1:1 dei due opposti enantiomeri di un composto chirale. Il termine miscela racemica è considerato obsoleto e fortemente scoraggiato dalla IUPAC, in quanto potrebbe creare confusione con il conglomerato racemico, miscela meccanica equimolare di cristalli ciascuno dei quali contiene solo uno dei due enantiomeri presenti in un racemato.

Dato che il potere rotatorio dei due enantiomeri è uguale in valore assoluto ma opposto in segno, un racemo non provoca alcuna rotazione del piano della luce polarizzata perché i contributi dei due opposti enantiomeri si annullano vicendevolmente.

Si ottiene sempre un racemo da una reazione chimica quando un composto chirale viene sintetizzato a partire da composti achirali. È tuttavia possibile alterare il racemo, arricchendolo di uno dei due enantiomeri, introducendo asimmetria nel sistema, ad esempio utilizzando un catalizzatore chirale.
Isomorfismo di sottografi
Nella teoria della complessità computazionale, l'isomorfismo di sottografo è un problema decisionale di tipo NP-completo. La descrizione del problema è la seguente: siano dati G1 e G2 due grafi, è G1 isomorfo ad un sottografo di G2?

La ricerca del sottografo isomorfo ha applicazioni in chemioinformatica.

Chemioinformatica
La chemioinformatica è l'uso del computer e delle tecniche dell'informazione, applicate ad una serie di problemi nel campo della chimica. Queste tecniche in silico sono usate dalle compagnie farmaceutiche nel processo di scoperta dei nuovi farmaci. Questi metodi possono anche essere usati nella industrie chimiche e affini, in varie altre forme.
Dipartimento di Lékoumou
Il dipartimento di Lékoumou (in francese: département de la Lékoumou)  è uno dei 10 dipartimenti della Repubblica del Congo. Situato nella parte meridionale del paese, ha per capoluogo Sibiti.

Confina a nord con il Gabon, a nord-est col dipartimento degli Altopiani, a sud est con quello di Pool, a sud con quello di Bouenza e a est con quello di Niari.

Sibiti
Il fiume Sibiti è un fiume lungo 75 chilometri che collega il lago Eyasi e il lago Kitangari, e uno dei pochi canali naturali nel mondo. Entrambi i laghi sono situati a sud del Parco nazionale del Serengeti in Tanzania.