hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linfoma linfoplasmocitico
Il linfoma linfoplasmocitico è una neoplasia a cellule B che colpisce in genere nel sesto o settimo decennio di vita. Esso è costituito da varie entità, comprendenti il linfoma a piccoli linfociti con differenziazione plasmacellulare e l'immunocitoma. Sebbene sia di aspetto simile alla leucemia linfatica cronica e al linfoma a piccoli linfociti, differisce nel fatto che una sostanziale frazione di cellule neoplastiche va incontro a differenziazione terminale in plasmacellule; più frequentemente le plasmacellule neoplastiche secernono IgM monoclonali, spesso in quantità sufficienti a dare una sindrome da iperviscosità nota come macroglobulinemia di Waldenström. A differenza del mieloma multiplo, la sintesi delle catene pesanti è solitamente bilanciata e, perciò, le complicanze che derivano dalla secrezione di catene leggere libere sono rare (es.: insufficienza renale e amiloidosi).

Amiloidosi
L'amiloidosi è una malattia caratterizzata dalla deposizione in sede extracellulare di materiale proteico a ridotto peso molecolare e insolubile, detto amiloide, per la proprietà simile a quella dell'amido di reagire con lo iodio. A differenza di quanto si pensasse inizialmente, la sostanza non è amorfa, ma ha una struttura a foglietto β, motivo per cui per la malattia si preferisce utilizzare il termine β-fibrillosi. Si deposita in sede extracellulare in diversi organi portando a un danno del parenchima.
Regione di Arica e Parinacota
La regione di Arica-Parinacota (in spagnolo: región de Arica y Parinacota) è una delle regioni amministrative del Cile.

Costituita nel 2007 con territori scorporati dalla regione di Tarapacá. La legge che ha creato questa neoistituita regione è stata promulgata nel 23 marzo 2007 dalla presidente Michelle Bachelet. La regione ha una superficie di 16.873 km² e una popolazione stimata per il 2006 da 189.600 abitanti.

Confina a nord con il Perù (regione Tacna), a est con Bolivia, a sud con la regione di Tarapacá e a ovest si affaccia sull'oceano Pacifico.

Tacna
Tacna, città di 250 000 abitanti posta all'estremo sud del Perù, è capoluogo degli omonimi distretto, provincia e regione.

Situata a 562 m slm, si trova a soli 35 km dal confine con il Cile, sulla valle del río Caplina nelle vicinanze del deserto di Atacama. Nel 1868 fu colpita da un grande terremoto. Fu capitale della Confederazione Perù-Bolivia dalla sua nascita alla sua caduta, ossia dal 1836 al 1839, mentre dal 1883 al 1929 ha fatto parte del Cile.

Proprio per la sua immediata vicinanza al confine, è una città in cui lo spirito patriottico peruviano è sorprendentemente acceso.
Margherita (India)
Margherita è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 23.836 abitanti, situata nel distretto di Tinsukia, nello stato federato dell'Assam. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Nota in origine come Ma-Kum, fu ribattezzata Margherita dopo la costruzione del ponte ferroviario sul Dihing, progettato dall'ingegnere Roberto Paganini per conto della Assam Railways & Trading Company. Il nome è un riferimento alla regina Margherita di Savoia, ma non è chiaro se fu scelto da Paganini stesso o dalla compagnia ferroviaria per omaggiarne le origini italiane.

Assam
L'Assam (in assamese অসম; in hindī असम, Āsām) è una regione storica, e attualmente anche uno Stato dell'India. Storicamente è stato governato per secoli dalla dinastia Ahom, originata da un principe di etnia shan. Lo Stato attuale ha una superficie di 78.438 km², e ha 31,2 milioni di abitanti (censimento 2011). Capoluogo e sede del governo è Dispur, un sobborgo di Guwahati, la città principale dello Stato.

Confina a nord-est con lo Stato indiano dell'Arunachal Pradesh, a nord-ovest con il Bhutan, ad est con il Nagaland e il Manipur, a sud con il Mizoram, il Tripura e il Meghalaya e ad ovest con il Bengala Occidentale. A sud-ovest e a sud ha due brevi tratti di confine con il Bangladesh.
Agostinho Pimenta
Agostinho Pimenta, noto anche con lo pseudonimo di Agostino della Croce (in portoghese: Agostinho da Cruz; Ponte da Barca, 1540 – Setúbal, 1619), è stato un poeta portoghese e fratello del poeta Diego Bernardes.

Da giovane scrisse rime amorose di stampo petrarchesco; poi, entrato nel 1561 nel convento di Serra a Cintra, scrisse liriche religiose.

I suoi versi furono pubblicati postumi.

Poesia lirica
La poesia lirica (Lyrica) è un genere letterario nel quale il componimento poetico esprime in modo soggettivo il sentimento dell'autore e attraversa epoche e luoghi vasti.

La parola lirica deriva dalla parola greca λυρική lyrikē, sottinteso ποίησις poiesis, "(poesia) che si accompagna con la lira".
Tolbert Lanston
Tolbert Lanston (Troy, 3 febbraio 1844 – Washington, 18 febbraio 1913) è stato un inventore statunitense.

Il suo principale contributo fu nell'ambito della tipografia, con l'ideazione nel 1889 del Monotype, sviluppo della Linotype, utilizzata nella composizione meccanica dei fogli di stampa.

Composizione tipografica
La composizione tipografica o tipocomposizione è il procedimento di accostamento e sistemazione dei tipi di carattere e dei bianchi tipografici per la riproduzione a stampa di un testo scritto. L'addetto alla composizione tipografica si chiama compositore.
Archivio di Stato
Un archivio di Stato (anche archivio nazionale)  è un'istituzione che raccoglie documenti o archivi ufficiali di istituzioni o enti pubblici, giudiziari, politici e militari, e in alcuni casi privati, per la loro conservazione, consultazione e indagine. Le raccolte o fondi di enti pubblici o dello Stato possono corrispondere ad atti amministrativi o giudiziari, atti ufficiali, decisioni giudiziarie, ecc. In generale, le copie o i certificati di documenti di un archivio nazionale hanno validità legale, in particolare negli obblighi che lo Stato acquisisce con i suoi cittadini.

In alcuni casi come gli Stati dell'America Latina, la Spagna e il Portogallo gli archivi nazionali sono importanti per la ricostruzione storica dell'era coloniale. La maggior parte di questo materiale è nell'Archivio Generale delle Indie. Anche i documenti degli ordini religiosi nell'America coloniale sono di grande interesse storico.

Istituzione
L'istituzione è una sovrastruttura giuridicamente organizzata che ha come fine quello di garantire le relazioni sociali, l'attuazione di norme sociali e giuridiche stabilite tra l'individuo e la società o lo Stato e sottratte all'arbitrio individuale.
Fascismo. Storia e interpretazione
Fascismo. Storia e interpretazione è una raccolta di saggi riguardanti il fascismo, l'epoca del ventennio ed il contesto in cui il movimento ebbe campo, scritti dallo storico di scuola defeliciana Emilio Gentile.

Raccolti in libro, sono stati pubblicati per la prima volta nel 2002 da Editori Laterza nella collana i Robinson/Letture; nel 2005, l'edizione nella collana Economica Laterza.

La maggior parte degli scritti che costituiscono il corpus della pubblicazione - come ricorda la nota ai testi - è stata redatta e pubblicata dall'autore fra il 1973 ed il 1996.

Due capitoli - il terzo e il decimo - e le considerazioni finali sono invece inedite. La ricerca complessiva, nell'opera di Gentile, è stata tesa a definire compiutamente i caratteri essenziali del fascismo, riuniti nella circostanza in una sorta di unicum.

Libro
Un libro è un insieme di fogli, stampati oppure manoscritti, delle stesse dimensioni, rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina.

Il libro è il veicolo più diffuso del sapere. L'insieme delle opere stampate, inclusi i libri, è detto letteratura. I libri sono pertanto opere letterarie. Nella biblioteconomia e scienza dell'informazione un libro è detto monografia, per distinguerlo dai periodici come riviste, bollettini o giornali.

Un negozio che vende libri è detto libreria, termine che in italiano indica anche il mobile usato per conservare i libri. La biblioteca è il luogo usato per conservare e consultare i libri. Google ha stimato che al 2010 sono stati stampati approssimativamente 130 milioni di titoli diversi. Con la diffusione delle tecnologie digitali e di Internet, ai libri stampati si è affiancato l'uso dei libri elettronici, o e-book.
Episodi di Transplant (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Transplant, composta da 13 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta in Canada su CTV dal 3 gennaio al 5 aprile 2022.

In Italia la stagione è andata in onda su Sky Serie dal 27 settembre all'8 novembre 2022.

Sky Serie
Sky Serie è un canale televisivo tematico italiano del gruppo Sky Italia dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 112, è visibile all'interno del pacchetto "Sky TV" con "Sky HD", su Sky Go e Now. Il canale è diretto da Mattia Mariotti.
Collegio elettorale di Rovereto (Senato della Repubblica)
Il collegio di Rovereto fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla Circoscrizione Trentino-Alto Adige; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XVII legislatura. Il collegio è stato sostituito, in occasione delle elezioni politiche del 2018, dal collegio uninominale Trentino-Alto Adige - 05.

Bersone
Bersone (Barsùn in dialetto locale) è una frazione di 282 abitanti del comune di Valdaone nella provincia di Trento.

Ha costituito comune autonomo fino al 31 dicembre 2014, dopodiché il 1º gennaio 2015 si è fuso con Daone e Praso per formare il nuovo comune di Valdaone.
Second Division 1919-1920
La stagione 1919-1920 è stata la ventiquattresima edizione della Second Division, secondo livello del campionato di calcio inglese. Il capocannoniere del torneo fu Sammy Taylor dell’Huddersfield Town  con 35 reti.

Huddersfield Town Association Football Club
L'Huddersfield Town Association Football Club, meglio noto come Huddersfield Town, è una società calcistica inglese con sede nella città di Huddersfield, nello West Yorkshire. Milita in League One, terza divisione del calcio inglese.

L'Huddersfield divenne il primo club inglese a vincere tre titoli nazionali consecutivi (dal 1924 al 1926), impresa riuscita solo a tre altri club. I primi due titoli furono vinti sotto la guida di Herbert Chapman, che nel 1922 portò l'Huddersfield anche alla vittoria della FA Cup. Alla fine degli anni '50 la squadra fu allenata da Bill Shankly e comprendeva Denis Law e Ray Wilson. La retrocessione dalla First Division, la massima serie inglese, subita nel 1972 inaugurò un periodo di 45 anni in cui la squadra non riuscì mai a tornare nella divisione di vertice, fino al 2017, anno a partire dal quale ha vissuto un biennio in Premier League.
Archaebalaenoptera liesselensis
L’archebalenottera antica (Archaebalaenoptera liesselensis) è un cetaceo estinto, vissuto nel Miocene superiore, nel periodo compreso da 11,6 a 7,2 milioni di anni fa, i cui fossili sono stati ritrovati nei Paesi Bassi. Si tratta della più primitiva fra le balenottere.

Tortoniano
Nella scala dei tempi geologici, il Tortoniano è il quinto dei sei piani o stadi stratigrafici in cui è suddiviso il Miocene, la prima delle due epoche del Neogene.
Questa unità cronostratigrafica si estende tra 11,63  milioni di anni fa e 7,246 milioni di anni fa (Ma), per una durata complessiva di 4,384 milioni di anni (Hilgen et al., 2003).

È preceduto dal Serravalliano e seguito dal Messiniano.
Queen's Club Championships 1978 - Singolare
Il singolare dei Queen's Club Championships 1978 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Raúl Ramírez era il detentore del titolo e ha perso nel 1º turno contro Victor Amaya.

Tony Roche ha battuto in finale John McEnroe con il punteggio di 8–6, 9–7.

Raúl Ramírez
Raúl Carlos Ramírez (Ensenada, 20 giugno 1953) è un ex tennista messicano.

Vincitore di 60 titoli in doppio e 19 in singolare, tra cui tre titoli del Grande Slam, è stato il primo tennista a raggiungere la testa della classifica Grand Prix sia nel singolare che in doppio. In doppio rimane in testa alla classifica per sessantuno settimane consecutive dal 12 aprile 1976.
San Folco
San Folco confessore – pellegrino inglese in Terrasanta, fermatosi e deceduto a Santopadre, celebrato il 22 maggio

San Folco di Fontenelle – abate benedettino di Fontanelle, celebrato il 10 ottobre

San Folco di Tolosa – monaco cistercense e Vescovo di Tolosa, celebrato il 25 dicembre

San Folco, vescovo di Ravenna, del quale pur non trovando riscontro nella cronotassi della diocesi è ricordato come titolare di alcune chiese, parrocchie e oratori del Bolognese.

San Folco Scotti – vescovo di Piacenza e poi di Pavia, celebrato il 26 ottobre

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Aziridina
L'aziridina è un composto organico contenente il gruppo funzionale aziridina, un composto eterociclico con un'ammina (-NH-) e due gruppi di ponte metilene (-CH2-).

Le aziridine sono i composti derivati per sostituzione degli H con radicali organici.

Metandiile
In chimica organica, un ponte metilene o gruppo metandiile è qualsiasi porzione di molecola con formula R-CH2-R', con R ed R' gruppi alchilici o arilici; formalmente, un atomo di carbonio legato a due atomi d'idrogeno connesso con due legami singoli a due distinti atomi al resto della molecola. È l'unità ripetitiva nello scheletro degli sregolati alcani.

Un ponte metilene può agire anche da ligando bidentato unendo due metalli in un composto di coordinazione, come il titanio e l'alluminio nel reattivo di Tebbe.

Un ponte metilene viene anche detto semplicemente metilene, come nel "cloruro di metilene" (diclorometano CH2Cl2). Ebbene, il termine gruppo metilene (o metilidene) si applica propriamente al gruppo CH2= formalmente quando esso è connesso al resto della molecola da un doppio legame, dandogli proprietà chimiche molto diverse da quelle del gruppo ponte -CH2-.
Lyle Preslar
Lyle Preslar (...) è un chitarrista statunitense, celebre per essere stato uno dei componenti del gruppo hardcore punk straight edge Minor Threat.

Cresciuto all'interno della scena hardcore di Washington, ha iniziato con il gruppo The Exorts. Dopo lo scioglimento dei Minor Threat, Lye Preslar ha suonato con i Samhain dell'ex-Misfits Glenn Danzig, i The 400, i The Meatmen ed ha lavorato per la Caroline Records.

Straight edge
Lo straight edge (abbreviato in sXe) è uno stile di vita che prevede l'astinenza dal consumo di tabacco, alcool e droghe. Può prevedere, se vissuto radicalmente, anche la pratica del vegetarianismo o del veganismo e l'astinenza dal sesso occasionale.  Questa corrente deriva da un'etica di matrice hardcore punk: fu infatti teorizzata e messa per la prima volta in pratica nei primi anni ottanta da Ian MacKaye, membro del gruppo hardcore punk Minor Threat, prendendo il nome da un loro famoso brano.
SMD LED
Un modulo LED SMD è un tipo di LED che utilizza la tecnologia a montaggio a superficie (SMT) per montare i chip LED sulle schede a circuito stampato (PCB). È un dispositivo autonomo a LED montato su superficie progettato per funzionare da solo o per collegare un'unità compatibile.

Vengono usati sia per via dell'estrema miniaturizzazione possibile, sia per la conduttività termica offerta dal modulo aderente alla scheda, particolarmente utile in caso di moduli ad alta potenza.

Tecnologia a montaggio superficiale
In elettronica la tecnologia a montaggio superficiale (in inglese surface-mount technology, in acronimo SMT) è una tecnica utilizzata per l'assemblaggio di un circuito stampato che prevede l'applicazione dei componenti elettronici sulla sua superficie, senza perciò la necessità di praticare dei fori, come è invece richiesto nella tecnica classica, la cosiddetta tecnologia a fori passanti o pin-through-hole (PTH).

I componenti costruiti tramite montaggio superficiale sono definiti con la sigla SMD, in inglese surface mounting device, cioè "dispositivo a montaggio superficiale".
Markus Deibler
Markus Deibler (Biberach an der Riß, 28 gennaio 1990) è un ex nuotatore tedesco, specialista dei misti e fratello minore del nuotatore Steffen Deibler..

Ha partecipato alle Olimpiadi di Pechino 2008 giungendo quarantesimo nei 200 m misti e alle Olimpiadi di Londra 2012 piazzandosi quarto nei 200 m misti e sesto nelle staffette 4x100 m stile libero e 4x100 m misti. Ha vinto 3 ori e 2 argenti ai Campionati europei di nuoto in vasca corta 2010 ad Eindhoven e ai Campionati europei di nuoto in vasca corta 2010 a Stettino.

Il 7 dicembre 2014, ai Campionati mondiali in vasca corta a Doha, ha stabilito il record mondiale dei 100 m misti con il tempo di 50"66.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
Teplodar
Teplodar (in ucraino e in russo Теплодар?) è una città ucraina (9 958 abitanti) nel distretto di Odessa, nell'oblast' di Odessa. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Teplodar una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Teplodar costituiva una città di rilevanza regionale e non apparteneva ad alcun distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero di distrettii dell'oblast' di Odessa, la città fu integrata nel distretto di Odessa.

Città di rilevanza regionale dell'Ucraina
Le città di rilevanza regionale dell'Ucraina (in ucraino міста обласного значення?) erano suddivisioni territoriali di secondo livello del Paese, equordinate ai distretti. Tali centri, pertanto, non appartenevano ad alcun distretto, ma erano suddivisioni territoriali a sé stanti. Sono state abolite dalla riforma amministrativa del 2020.
La lettera anonima
La lettera anonima è una farsa in un atto composta da Gaetano Donizetti nel 1822 su libretto di Giulio Genoino, rappresentata per la prima volta al Teatro del Fondo di Napoli il 29 giugno 1822.

Donizetti, munito di una raccomandazione del suo maestro Johann Simon Mayr, si trovava nella città partenopea, legato da un contratto all'impresario Domenico Barbaja, per il quale aveva già prodotto La zingara al Teatro Nuovo il 12 maggio. Appena sei settimane dopo presentò al pubblico la nuova farsa, su libretto di Giulio Genoino, ex monaco e censore ufficiale del Regno delle Due Sicilie, che aveva adattato una commedia di Pierre Corneille, Mélite, ou les fausses lettres (1629).

Impresario teatrale
Un impresario teatrale è una persona fisica o giuridica che organizza e finanzia intrattenimenti dal vivo quali per esempio concerti musicali di qualsiasi genere, rappresentazioni teatrali, opere liriche o balletti.
Canale di Berry
Il corso del Canale di Berry (in francese Canal de Berry [kanaldəbeʀːi]) (all'inizio "Canale del Cher", poi "Canale del duca di Berry" prima di prendere il nome attuale nel 1830) aveva una lunghezza di 320 km. Realizzato tra il 1808 e il 1840, fu utilizzato fino al 1945 per poi essere ridimensionato e ceduto nel 1955.

Questo canale ha la particolarità di comprendere in sé tre canali, poiché è costituito da tre rami distinti che si incontrano a Fontblisse, comune di Bannegon (Cher).

Bourges
Bourges è un comune francese di 68.988 abitanti capoluogo del dipartimento dello Cher, nella regione del Centro-Valle della Loira. Per Bourges transitava la Via Lemovicensis, itinerario che da Parigi conduceva a Santiago di Compostela.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2028 insieme alla ceca České Budějovice e alla macedone Skopje.
Elsa Peretti
Elsa Peretti (Firenze, 1º maggio 1940 – Sant Martí Vell, 18 marzo 2021) è stata una designer e filantropa italiana.

Disegnò diversi gioielli per Tiffany & Co., inclusi nella collezione del XX secolo del British Museum, del Museum of Fine Arts di Boston e nel Museum of Fine Arts di Houston. Nel 1974 la Peretti, modella di Halston, Helmut Newton e Francesco Scavullo, giunse a Tiffany con i suoi moderni pezzi di gioielleria. Il libro di John Lorning, Tiffany Style - 170 Years of Design, dedicò 18 pagine di immagini di suoi gioielli. Fu in gran parte responsabile del restauro del villaggio di Sant Martí Vell in Catalogna. Attraverso le sue fondazioni, sostenne un'ampia varietà di cause culturali, sociali e artistiche.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Johann Gottfried Schwanenberger
Johann Gottfried Schwanenberger, conosciuto anche come Schwanberger o Schwanberg (Wolfenbüttel, 1737 – Braunschweig, 29 marzo 1804), è stato un compositore tedesco.

Studiò musica dapprima presso Wolfenbüttel con Georg Caspar Schürmann e Ignazio Fiorillo e successivamente, dal 1756 al 1761, a Venezia sotto l'insegnamento Johann Adolf Hasse, Gaetano Latilla e Giuseppe Saratelli. Dal 1762 al 1802 prestò serviziò come maestro di cappella nella corte del Duca di Brunswick. In questo periodo compose principalmente opere italiane per la corte.

Maestro di cappella
Il maestro di cappella è la persona responsabile della musica di una compagine, che sia o meno ecclesiastica. I contorni e i limiti cronologici relativi a questa figura, che ancora nel XVI secolo poteva non avere alcuna mansione musicale, sono variabili. Inoltre, soprattutto dopo l'avvento della Riforma luterana e della cosiddetta Controriforma cattolica, la liturgia e parte dei suoi apparati si differenziarono progressivamente nei diversi Paesi, con riflessi anche sul relativo repertorio musicale e sulle modalità esecutive.