hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
C/1991 Q1 McNaught-Russell
C/1991 Q1 McNaught-Russell è una cometa non periodica scoperta da Robert H. McNaught e Kenneth S. Russell: la cometa è stata scoperta il 30 agosto 1991, ma Robert H. McNaught ha in seguito trovato immagini di prescoperta risalenti al 3 agosto 1991, cioè alcuni giorni prima dell'annuncio ufficiale della scoperta.

Unica particolarità di questa cometa è di avere una MOID estremamente piccola con il pianeta Giove e una più ampia con Saturno.

Minima distanza all'intersezione dell'orbita
La minima distanza all'intersezione orbitale (in inglese: Minimum Orbital Intersection Distance), comunemente indicata attraverso l'acronimo MOID, è una misura utilizzata in astronomia per valutare il rischio di collisione tra due oggetti astronomici. È definita come la distanza tra i due punti più vicini delle orbite osculanti dei due corpi in esame. Generalmente è calcolata per un corpo minore rispetto ad un pianeta, come la minima distanza all'intersezione dell'orbita del pianeta. Un corpo celeste può avere piccole MOID con più corpi, in tali casi viene riportata, usualmente solo quella più piccola.
Aftermath (serie televisiva)
Aftermath è una serie televisiva canadese. La prima stagione, contenente 13 episodi, è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Syfy e in Canada su Space. Il 12 gennaio 2017, Syfy e Space hanno cancellato la serie dopo una stagione.

CTV Sci-Fi Channel
CTV Sci-Fi Channel è un'emittente televisiva via cavo canadese di categoria A. specializzata in programmi di genere fantastico, fantascientifico, fantasy, horror e paranormale, compresi programmi televisivi, film, documentari ed altro ancora. Il nome è talvolta seguito dal sottotitolo The Imagination Station. La rete, di proprietà della compagnia canadese Bell Media, venne lanciata il 17 ottobre 1997.
U.S. National Indoor Tennis Championships 2013 - Doppio femminile
Il doppio femminile dell'U.S. National Indoor Tennis Championships 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.
Andrea Hlaváčková e Lucie Hradecká erano le campionesse, ma sono state sconfitte al primo turno da Gabriela Dabrowski e Alla Kudrjavceva.
Kristina Mladenovic e Galina Voskoboeva hanno vinto il torneo, battendo in finale Sofia Arvidsson e Johanna Larsson per 7–6(5), 6–3.

Lucie Hradecká
Lucie Hradecká (Praga, 21 maggio 1985) è un'ex tennista ceca.

In carriera ha vinto 20 titoli in singolare a livello ITF ma nessuno nel WTA Tour, ai quali si aggiungono 25 titoli WTA nel doppio e 34 ITF.
I nazisti della porta accanto. Come l'America divenne un porto sicuro per gli uomini di Hitler
I nazisti della porta accanto. Come l'America divenne un porto sicuro per gli uomini di Hitler (The Nazis Next Door: How America Became a Safe Haven for Hitler's Men) è un saggio storico di Eric Lichtblau tradotto e pubblicato in Italia dall'editore Bollati Boringhieri nel 2015.

Bollati Boringhieri
Bollati Boringhieri è una casa editrice italiana con sede a Torino. Fondata nel 1957 da Paolo Boringhieri, dal 2009 fa parte del Gruppo editoriale Mauri Spagnol.
La casa è specializzata nella pubblicazione di libri di carattere scientifico e umanistico.
Karan Soni
Karan Soni (Nuova Delhi, 8 gennaio 1989) è un attore statunitense di origini indiane, noto per l'interpretazione di Dopinder nella serie di film Deadpool e Sanjay Prince nella serie televisiva Miracle Workers.

Nuova Delhi
Nuova Delhi (in hindī नई दिल्ली, Naī Dillī; in urdu نئی دلی‎?; in punjabi ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ; in inglese New Delhi) è una città dell'India di 257 803 abitanti, oltre che distretto cittadino del territorio federato di Delhi; è la capitale nazionale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su). La sede amministrativa distrettuale è situata nel quartiere di Connaught Place.

Nuova Delhi è compresa in un'area metropolitana (quella di Delhi), che è la seconda dell'India (28 504 738  abitanti in una stima del 2021), dopo Mumbai (Bombay).
Accademia Lorenzo Perosi
La Fondazione Accademia Perosi è un'istituzione musicale di Biella, sostenuta dal MiBAC.
Fondata nel 1984 da Giorgio Giacomelli, svolge corsi di perfezionamento a giovani musicisti classici e ha sede all'interno di Palazzo Gromo Losa, stabile di proprietà della Fondazione CRB.

Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI
L'Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai è un'orchestra sinfonica italiana legata alla Rai, nata nel 1993 dalla fusione delle precedenti quattro orchestre della Rai: l'Orchestra Sinfonica di Torino della Rai, l'Orchestra Sinfonica di Roma della Rai, l'Orchestra Sinfonica di Milano della Rai e l'Orchestra da camera "Alessandro Scarlatti" di Napoli della Rai.

L'orchestra ha sede a Torino, presso l'Auditorium Rai di piazza Rossaro, 1. Il direttore d'orchestra principale è, dal 2024, il Maestro  Andrés Orozco-Estrada, Direttore emerito dal 2021 è Fabio Luisi; il direttore ospite principale è Robert Trevino; il Direttore Artistico è Ernesto Schiavi.
«Pentiti Arlecchino!» disse l'uomo del tic-tac
«Pentiti Arlecchino!» disse l'uomo del tic-tac ("Repent, Harlequin!" Said the Ticktockman) è un racconto di fantascienza di Harlan Ellison pubblicato per la prima volta nel numero di 
dicembre del 1965 della rivista Galaxy Magazine curata dall’autore ed editore Frederik Pohl.

Successivamente è stato incluso da Ellison nella raccolta di racconti Paingod and Other Delusions del 1965.

In Italia è stato pubblicato diverse volte a partire dal 1966, all’interno dell’antologia Il vento del sole, col titolo di  Pentiti, Arlecchino curata dalla Casa Editrice La Tribuna.

L’opera si è aggiudicata nel 1966 il premio Nebula premio Hugo, i massimi riconoscimenti della narrativa fantascientifica, inoltre nel 2015 l’opera è stata premiata con il 
Prometheus Hall of Fame Award

Dicembre
Dicembre è il dodicesimo e ultimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano,  conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
È il primo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate nell'emisfero australe.
Elezioni primarie della Concertación del 2005
Le elezioni primarie presidenziali della Concertación de Partidos por la Democracia dell'anno 2005  sono state la modalità con cui la coalizione di centrosinistra Concertación al governo ininterrottamente dal 1990 ha scelto il proprio candidato alla presidenza per le elezioni presidenziali del 2005. In questa occasione si affrontarono due candidate, Michelle Bachelet sostenuta dal Partito Socialista del Cile (PS), Partito per la Democrazia (PPD), Partito Radicale Social Democratico (PRSD), e Soledad Alvear candidata del Partito Democratico Cristiano del Cile (PDC). Nonostante ciò le elezioni non si svolsero perché la candidata democristiana si era ritirata.

Partito Socialista del Cile
Il Partito Socialista del Cile (in spagnolo Partido Socialista de Chile, PS) è un partito politico fondato in Cile nel 1933.

Due membri del PS hanno raggiunto la presidenza della Repubblica: Salvador Allende, tra il 1970 e il 1973, e Michelle Bachelet, in due periodi, tra il 2006 e il 2010 e tra il 2014 e il 2018. Il segretario del partito è Álvaro Elizalde. Dal 2013 fa parte della coalizione di centro-sinistra denominata Nuova Maggioranza.
Elettronica nucleare
L'elettronica nucleare comprende un sottoinsieme di modelli e tecniche di fisica nucleare, fisica degli acceleratori di particelle e fisica delle particelle elementari legate alla progettazione e all'utilizzo di sistemi elettronici ad alta velocità per ricerca, uso industriale e medico.

Fisica nucleare
La fisica nucleare è la branca della fisica che studia il nucleo atomico, i suoi costituenti, protoni e neutroni, e le loro interazioni.

Si distingue dalla fisica atomica, di cui è una sottobranca, che studia l'atomo nella sua interezza, e dalla fisica delle particelle, che ha come oggetto lo studio delle singole particelle libere.

La più comune applicazione della fisica nucleare è la produzione di energia nucleare, ma è anche alla base di molte altre importanti applicazioni, ad esempio in medicina (medicina nucleare, risonanza magnetica nucleare), scienza dei materiali (impiantazione ionica), archeologia (radiodatazione al carbonio).
Yūko Ogura
Yūko Ogura (小倉 優子?, Ogura Yūko; Chiba, 1º novembre 1983) è una modella e idol giapponese celebre soprattutto per i suoi album fotografici.

Ha debuttato nel 2000 a diciassette anni, ha recitato in alcuni spot pubblicitari e dal 2004 ha debuttato come cantante.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Maulik Pancholy
Maulik Navin Pancholy (Dayton, 18 gennaio 1974) è un attore statunitense, attivo in campo teatrale, televisivo e cinematografico. È noto soprattutto per aver interpretato Jonathan nella serie 30 Rock, che gli è valso il Screen Actors Guild Award per il miglior cast in una serie commedia nel 2008.

I Soprano
I Soprano (The Sopranos) è una serie televisiva statunitense prodotta dall'emittente HBO, trasmessa in USA dal 1999 al 2007.

Vincitrice di tutti i principali premi televisivi è diventata ben presto una serie culto sul mondo della criminalità organizzata.

In Italia è stata trasmessa per le prime cinque stagioni su Canale 5 dal 2001 al 2005, mentre la sesta ed ultima stagione è andata in onda su Italia 1 nel 2008.
Giovanni Romagnoli (militare)
Giovanni Romagnoli (Campobasso, 29 luglio 1897 – Bir Ziden, 1º settembre 1929) è stato un militare italiano, capitano pilota della Regia Aeronautica decorato con Medaglia d'oro al valor militare alla memoria per il coraggio dimostrato in combattimento.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
Athletic Club Ajaccien
L'Athletic Club Ajaccien, meglio noto come Ajaccio, è una società calcistica francese della città di Ajaccio. Nella stagione 2025-26 non partecipa a nessuna competizione professionistica nazionale, dopo essere stata estromessa per inadempienze finanziarie dalla Ligue 2 e giocherà nella Régional 2, il settimo livello del calcio francese. Fondato nel 1910, conta quattordici partecipazioni nella massima divisione calcistica francese, in cui ha ottenuto come miglior risultato un sesto posto. Nel suo palmarès, a livello nazionale figurano due Ligue 2 e uno Championnat National.

Gazélec Football Club Ajaccio
Il Gazélec Football Club Ajaccio, meglio noto Gazélec Ajaccio, è una società calcistica francese con sede nella città di Ajaccio. Milita in Régional 2, la settima divisione del campionato francese.

Fondato nel 1960, frutto della fusione tra Football Club Ajaccio e la sezione calcistica della polisportiva Gazélec Corse Club (fondato nel 1956), il miglior risultato a livello nazionale ottenuto dai diavoli rossi è il 19º posto in Ligue 1 nella stagione 2015-2016.
MyDeejay
myDeejay è stato un canale televisivo musicale italiano edito da Elemedia S.p.A. (GEDI Gruppo Editoriale) e disponibile a pagamento con le piattaforme Sky, TV di Fastweb, Alice Home TV e Infostrada TV.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Le sette vipere (Il marito latino)
Le sette vipere (Il marito latino) è un film del 1964 diretto da Renato Polselli.

Nel film appaiono anche (solo per 10 minuti verso il finale) i comici Franco Franchi e Ciccio Ingrassia nel ruolo di avvocati.

Franco Franchi
Franco Franchi, pseudonimo di Francesco Benenato (Palermo, 18 settembre 1928 – Roma, 9 dicembre 1992), è stato un attore, comico, cantante e conduttore televisivo italiano.

Insieme a Ciccio Ingrassia ha formato una coppia di comici entrata nella storia della cinematografia italiana, nota come Franco e Ciccio, protagonista di oltre un centinaio di film di cui alcuni di grande successo. Gli venne dedicato, insieme a Ingrassia, il film-documentario Come inguaiammo il cinema italiano - La vera storia di Franco e Ciccio, del 2004.
Alunite
L'alunite è un minerale scoperto nel XV secolo tra Allumiere (il cui nome deriva proprio dall'allume) e Tolfa, nei pressi di Roma. L'alunite veniva estratta per la produzione dell'allume, J.C. Delametherie nel 1707 la denominò aluminilite ma François Beudant nel 1824 ne contrasse il nome in alunite.

L'alunite è un solfato basico di alluminio e potassio, KAl3(SO4)2(OH)6. Il sodio può sostituire il potassio e quando il sodio supera il potassio, prende il nome di natroalunite. Non è solubile in acqua o acidi deboli, è solubile nell'acido solforico. La jarosite è l'analogo con il ferro Fe3+ che sostituisce l'alluminio. Quest'ultima si trova come minerale secondario nei giacimenti di solfati di ferro.

Solfato
Lo ione solfato è un anione poliatomico con formula chimica SO2−4 ed una massa molecolare di 96,06 u; consiste in un atomo di zolfo centrale circondato da quattro atomi di ossigeno equivalenti in un arrangiamento a tetraedro. Lo stato di ossidazione dello zolfo è +6.
Open Diputación Ciudad de Pozoblanco 2012 - Doppio
Il doppio  dell'Open Diputación Ciudad de Pozoblanco 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Michail Elgin e Aleksandr Kudrjavcev erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Konstantin Kravčuk e Denys Molčanov hanno battuto in finale Adrian Mannarino e Maxime Teixeira con il punteggio di 6–3, 6–3.

Michail Elgin
Michail Nikolaevič Elgin (in russo Михаил Николаевич Елгин?; Leningrado, 14 ottobre 1981) è un tennista russo.

Ha vinto il torneo di doppio della Kremlin Cup a Mosca nell'ottobre 2013 in coppia con l'uzbeko Denis Istomin.
Qandilite
La qandilite (simbolo IMA: Qnd) è un minerale molto raro del supergruppo dello spinello e in particolare degli ossispinelli, nella cui famiglia occupa un posto nel sottogruppo dell'ulvöspinello; appartiene alla classe dei minerali "ossidi e idrossidi" con la composizione chimica idealizzata Mg2Ti4+O4 e quindi, da un punto di vista chimico, è un ossido di magnesio-titanio.

Località tipo
La località tipo, in ambito geologico, è la località da cui proviene il campione di minerale sul quale sono state effettuate le analisi necessarie a definire la nuova specie mineralogica (struttura cristallina, composizione chimica e caratteristiche fisiche). Il campione in questione si definisce olotipo.

Per un centinaio di specie mineralogiche la località tipo non è conosciuta, per vari motivi: alcune di queste sono conosciute fin dall'antichità, e pertanto non è possibile determinare con certezza la prima descrizione; in altri casi non è stata riportata correttamente questa informazione nel corso di riclassificazioni e ridefinizioni; o ancora vi sono stati errori ed omissioni.
Quantum praedecessores
Quantum praedecessores fu una bolla promulgata da papa Eugenio III il 1º dicembre 1145, per la convocazione di una nuova crociata (la seconda) in Medio Oriente. Essa fu scritta da Vetralla ed indirizzata al re francese Luigi VII.

Il motivo della bolla fu la diffusione in Occidente della notizia della caduta di Edessa in mano turca il 24 dicembre 1144 e la perdita di una delle più importanti e più antiche città cristiane dell'Oriente. Al re francese ed ai suoi sudditi che si impegneranno nella crociata per liberare Edessa e la sua contea, il papa assicura il perdono di tutti i peccati, così come la protezione ecclesiastica alle loro famiglie e ai loro beni. Inoltre il papa afferma che tutti coloro che parteciperanno alla crociata e che vi moriranno, riceveranno l'indulgenza plenaria.

Indulgenza
L'indulgenza, nella dottrina cattolica, è la riduzione o cancellazione della conseguenza che resta dopo il perdono di un peccato (detta pena temporale). Anche se il peccato è già stato perdonato, rimane una sorta di "debito spirituale" da riparare. La Chiesa, grazie al sacrificio di Gesù e ai meriti dei santi, può aiutare il fedele a ottenere questa grazia, a patto che sia sinceramente pentito e rispetti certe condizioni (cfr. Codice di diritto canonico can. 992).
Lee Dong-wook
Lee Dong-wook (이동욱?, 李棟旭?, I Dong-ukLR, I Tong'ukMR; Seul, 6 novembre 1981) è un attore sudcoreano.
È noto soprattutto per i ruoli da protagonista nei drama coreani My Girl (2005), Yeo-in-ui hyanggi (2011), Hotel King (2014) e Sseulsseulhago challanhasin - Dokkaebi (2016-2017). È nuovamente accanto a Yoo In-na nel drama Jinsim-i data (2019).

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Coppa Davis 2025 - Gruppo Mondiale II
Il Gruppo Mondiale II 2025 è il terzo livello della Coppa Davis 2025. La competizione si divide in due turni: nel primo turno (play-off) si sono affronteranno 26 nazioni; le 13 vincitrici giocheranno nel turno principale contro le perdenti dei play-off del Gruppo Mondiale I 2025 per decretare le promozioni alla Coppa Davis 2026. Le 12 perdenti dei play-off verranno retrocesse nei rispettivi Gruppi III continentali.

Squadra salvadoregna di Coppa Davis
La squadra salvadoregna di Coppa Davis rappresenta El Salvador nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Federación Salvadoreña de Tenis.

La squadra debuttò nella competizione nel 1991, e non ha mai fatto parte del Gruppo Mondiale. Attualmente è inclusa nel Gruppo II della zona Americana.
Boschi di Acacia-Baikiaea del Kalahari
I boschi di Acacia-Baikiaea del Kalahari sono un'ecoregione dell'ecozona afrotropicale, definita dal WWF (codice ecoregione: AT0709), che si estende attraverso l'Africa australe, dalla Namibia, attraverso il Botswana, fino allo Zimbabwe e al Sudafrica.

Africa meridionale
L'Africa meridionale, Africa del Sud o Africa australe è la porzione meridionale del continente africano. Bagnata a est dall'oceano Indiano e a ovest dall'oceano Atlantico, è formata da Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Sudafrica, eSwatini, Zambia e Zimbabwe. Dal punto di vista geopolitico è considerata una regione unipolare, con il Sudafrica come unica potenza locale.
Nativismo
Il nativismo è la politica o la pratica di preservare o far rivivere una cultura indigena.

Altro significato è quello che indica una politica di destra volta a proteggere gli interessi degli abitanti nativi contro quelli degli immigrati, compreso il sostegno di misure di restrizione dell'immigrazione.

Negli studi accademici, il nativismo è un termine tecnico standard, sebbene coloro che sostengono questa visione politica in genere non accettino l'etichetta. Oezguer Dindar ha scritto:

In filosofia il termine è un sinonimo di innatismo.

Innatismo
Con il termine innatismo, in filosofia, ci si riferisce a qualsiasi teoria gnoseologica che sostenga che una persona abbia delle conoscenze già al momento della nascita, ovvero che vi siano nozioni e concetti che non vengono appresi tramite l'esperienza. Per innatismo s'intende anche l'esistenza nella mente di un metodo con regole di conoscenza preesistenti ogni esperienza (ad esempio: innatismo cartesiano) . La psicologia teorizza infatti che la mente possieda per ereditarietà o per evoluzione istinti e funzioni che precedono l'esperienza.
Gran Premio motociclistico di Spagna 1976
Il Gran Premio motociclistico di Spagna fu l'ultimo appuntamento del motomondiale 1976.

Si svolse il 19 settembre 1976 sul Circuito del Montjuïc, e corsero tutte le classi tranne 500 e sidecar.

Prima vittoria iridata per Kork Ballington nella gara della 350. Terzo Franco Uncini, autore del giro veloce (e nuovo record del circuito).

Walter Villa lasciò vincere il suo compagno di scuderia Gianfranco Bonera in 250.

Pier Paolo Bianchi fu imbattibile nella gara della 125: Ángel Nieto fu secondo a oltre 25 secondi. Lo spagnolo aveva vinto in precedenza la gara della 50.

Motomondiale 1976
La stagione 1976 è stata la ventottesima del Motomondiale; anche in questa stagione, come già nelle ultime precedenti, i gran premi furono 12 ma in nessuno di essi si disputarono le gare di tutte le classi.
Rivolta dei Shinwari
La rivolta dei Shinwari fu una rivolta della tribù degli Shinwari che ebbe luogo tra febbraio e maggio del 1930 nel Regno dell'Afghanistan. Gli Shinwari cercarono di deporre Mohammed Nadir Shah e di restaurare Amanullah Khan nel ruolo di re dell'Afghanistan. Per la mancanza di supporto da parte degli anziani Shinwari (corrotti da Nadir), la ribellione venne prontamente repressa.

Il supporto degli Shinwari ad Amanullah nel 1930 contraddiceva apparentemente la loro precedente rivolta contro Amanullah del 1928. Durante questa rivolta, gli Shinwari resero noto che la prima rivolta in realtà non era stata diretta contro Amanullah ma piuttosto contro gli esattori delle tasse di Jalalabad.

Regno dell'Afghanistan
Il Regno dell'Afghanistan (arabo المملكة أفغانستان) fu la denominazione assunta dallo Stato afghano dopo la ridenominazione del precedente Emirato dell'Afghanistan nel 1926, la quale venne mantenuta fino alla rivoluzione del 1973, eccetto la breve restaurazione dell'Emirato nel 1929.
Raszyn
Raszyn è un comune rurale polacco del distretto di Pruszków, nel voivodato della Masovia.Ricopre una superficie di 43,89 km² e nel 2004 contava 19 374 abitanti.Il 19 aprile 1809 fu teatro della Battaglia di Raszyn, in cui il Ducato di Varsavia, aiutata dal Regno di Sassonia, si difese dall'Impero austriaco.

Regno di Sassonia
Il Regno di Sassonia fu uno Stato esistito fra il 1806 ed il 1918. La Sassonia fu un membro indipendente della coalizione napoleonica che si batté nelle Guerre napoleoniche (Confederazione del Reno). Dopo il Congresso di Vienna fece parte della Confederazione tedesca. Dal 1871 entrò infine a far parte dell'Impero tedesco prima di essere trasformata nel 1918, dopo la sconfitta dell'Impero Germanico nella prima guerra mondiale, in un Land della Repubblica di Weimar. La sua capitale era Dresda.