hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trocaire College
Il Trocaire College è un'università privata di indirizzo cattolico con sede a Buffalo, nello stato americano di New York.

Il Sancta Maria College fu fondato nel 1958 dalle suore della misericordia per la formazione delle religiose della congregazione. Le prime studentesse esterne all'istituto furono ammesse nel 1965 e nel 1972 i corsi furono aperti anche a studenti di sesso maschile. Prese il nome di Trocaire College nel 1967 perché in lingua irlandese (le suore della misericordia furono fondate in Irlanda) "trócaire" significa "misericordia".

Buffalo
Buffalo (pronuncia inglese: /ˈbʌfəloʊ/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Erie nello Stato di New York. Dopo New York è la città più popolosa dello Stato; l'area metropolitana di Buffalo-Niagara Falls comprende circa 1,2 milioni di abitanti.

La città di Buffalo, importante centro culturale, artistico e dotato di una sviluppata vita notturna, è il fulcro dell'agglomerato internazionale costituito, oltre che dalla stessa Buffalo, dalle città di Niagara Falls posta in territorio statunitense e Niagara Falls posta in territorio canadese.
Blythburgh
Blythburgh /ˈblaɪðbərə/ è un villaggio e una parrocchia civile nel distretto di East Suffolk della contea di Suffolk in Inghilterra. Si trova 4 miglia (6,4 km) a ovest di Southwold e 5 miglia (8,0 km) a sud-est di Halesworth e si trova sul fiume Blyth. La strada A12 attraversa il villaggio che è diviso su entrambi i lati della strada. Al censimento del 2011 la popolazione della parrocchia era di 297 anime. La parrocchia comprende le frazioni di Bulcamp e Hinton.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2005 - Doppio
Il tabellone di doppio dell'Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2005è stato torneo di tennis facente parte del circuito ATP Challenger Series 2005 nell'ambito dell'ATP Challenger Series.
Nel 2004 il torneo non è stato disputato, l'edizione del 2003 era stata vinta da Ashley Fisher e Stephen Huss.
In finaleStephen Huss e Wesley Moodie hanno sconfitto la coppia formata da Jérôme Golmard e Harel Levy con il punteggio di 6-3 6-0.

Wesley Moodie
Wesley Moodie (Durban, 14 febbraio 1979) è un ex tennista sudafricano. È noto soprattutto per aver vinto in doppio il torneo di Wimbledon 2005, al suo esordio nella manifestazione. Si è messo in luce soprattutto in doppio, vincendo altri 5 titoli nel circuito maggiore e arrivando alla 8ª posizione del ranking ATP nell'agosto 2009. In singolare ha vinto un titolo ATP e ha raggiunto la 57ª posizione della classifica mondiale nell'ottobre 2005. Ha disputato 25 incontri con la squadra sudafricana di Coppa Davis, vincendone 18.
Standard 18/36
La 18/36 è un'autovettura di medie dimensioni prodotta dalla Standard dal 1927 al 1930.

Il modello fu la prima vettura della Standard, dopo più di un decennio, a montare un motore a sei cilindri. L'ultimo modello Standard con un motore di queste caratteristiche fu infatti la 20 hp, che venne prodotta fino al 1914. Il propulsore della 18/36 era in linea, a valvole in testa e possedeva un cilindrata di 2.230 cm³. L'alesaggio e la corsa erano, rispettivamente, 68 mm e 102 mm. La potenza erogata era di 36 CV.

I tipi di carrozzeria offerti erano due, torpedo e berlina. Entrambe le versioni erano a quattro porte.

La 18/36 fu l'ultimo modello Standard a montare un motore a valvole in testa, perlomeno per un certo periodo. Dal 1927, con il lancio della 9 hp, la casa automobilistica di Coventry tornò infatti alle valvole laterali. Nel 1947 la Standard ripropose nuovamente le valvole in testa, questa volta definitivamente.

Motore ad accensione comandata
Un motore ad accensione comandata è un convertitore da energia chimica a energia meccanica, il quale viene alimentato da un impianto d'alimentazione e scarica i prodotti esauriti (gas di scarico) tramite un impianto di scarico aperto da una valvola.
Novo-Ogaryovo
Novo-Ogaryovo (in russo: Ново-Огарёво), traslitterato anche come Novo-Ogarevo, è una residenza situata nell'oblast di Mosca, nei pressi dell'autostrada Rublyovo-Uspenskoye a ovest della città di Mosca. Dal 2000 è riconosciuta ufficialmente come residenza suburbana del presidente della Russia. Durante il suo secondo mandato, il presidente Vladimir Putin, ha trascorso progressivamente sempre più tempo a Novo-Ogaryovo, tanto che è stata chiamata ufficiosamente come la de residenza di fatto del capo dello Stato.

Oblast' di Mosca
L'oblast' di Mosca (in russo Московская область?, Moskovskaja oblast' oppure Подмосковье, Podmoskov'e) è una delle oblast' della Russia.

L'oblast', che non comprende nel proprio territorio la città di Mosca, è la più popolosa della Russia avendo più di 7 milioni di abitanti (esclusa la città) ma è uno dei più piccoli con una superficie di 44379 km².

Istituita nel 1929, questa oblast' è tra le più industrializzate della Russia; infatti nel suo territorio esistono numerose industrie chimiche, metallurgiche, meccaniche, alimentari e di raffinazione.
Guy Périllat
Guy Périllat Merceroz (Annecy, 24 febbraio 1940) è un ex sciatore alpino francese, campione del mondo nella combinata a Squaw Valley 1960 e nello slalom gigante a Portillo 1966 e vincitore di numerose classiche dello sci alpino.

Campionati mondiali di sci alpino 1962
I Campionati mondiali di sci alpino 1962, 17ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione internazionale sci, si svolsero in Francia, a Chamonix, dal 10 al 18 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.
DTDP-4-deidroramnosio reduttasi
La dTDP-4-deidroramnosio reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

dTDP-6-deossi-L-mannosio + NADP+ ⇄ dTDP-4-deidro-6-deossi-L-mannosio + NADPH + H+

Nella reazione inversa, la riduzione dell'esoso in posizione 4 avviene soltanto quando il substrato è legato ad un altro enzima che catalizza l'epimerizzazione al C-3 e C-5.

Riduzione (chimica)
In chimica la riduzione è l'acquisizione di uno o più elettroni da parte di una specie chimica.

Ogni riduzione avviene contemporaneamente a un'ossidazione, che consiste nella perdita di elettroni da parte di un'altra specie chimica. Un elemento chimico che subisce una riduzione diminuisce il suo numero di ossidazione. Le reazioni di ossidazione e riduzione sono quindi due semireazioni che formano un processo chiamato "ossidoriduzione" (in inglese abbreviato in redox: Reduction-Oxidation).
Ziller
Lo Ziller è il fiume che percorre la Zillertal nel Tirolo austriaco.

Nasce nelle Alpi della Zillertal. A Mayrhofen riceve lo Zemmbach; presso Zell am Ziller riceve il Gerlosbach ed infine nei pressi di Strass im Zillertal si getta nell'Inn.

Tirolo (Austria)
Tirolo è un land austriaco di 757 852 abitanti.

Lo Stato federato del Tirolo, o semplicemente Tirolo (in tedesco Land Tirol o Tirol ), è uno degli Stati federati (Länder) dell'Austria, composto da due parti, il Tirolo del Nord (Nordtirol) e il Tirolo Orientale (Osttirol).
Audrey Pulvar
Audrey Pulvar (Fort de France, 21 febbraio 1972) è una giornalista, conduttrice radiofonica, conduttrice televisiva e politica francese, presentatrice di 19/20 su France 3 dal 2005 al 2009 e nota per essere stata editorialista del programma On n'est pas couche  di Laurent Ruquier su France 2 nel 2011 e 2012. È entrata a far parte del gruppo Canal+ e il suo canale D8 dal 2013.

È stata presidente della Fondazione Nicolas-Hulot per la natura e l'uomo tra il 2017 e il 2019, prima di essere eletta consigliere di Parigi nel 2020 e diventare vice sindaco di Anne Hidalgo come responsabile dell'alimentazione, dell'agricoltura e delle filiere sostenibili.

Conduttore radiofonico
Un conduttore o presentatore radiofonico è la persona che dirige una trasmissione radiofonica, intrattenendo il pubblico con discorsi, interviste e approfondimenti, oltre a proporre musica alla radio.

Nell'accezione contemporanea, può ricoprire la figura di classico intrattenitore o di disc jockey musicale trasmettendo musica sulla stazione radio.

La storia della conduzione radiofonica, essendo la radio uno dei primi mezzi di comunicazione di massa a diffusione generalizzata, annovera i principali nomi dello spettacolo cinematografico e televisivo internazionale.
Chicago Bulls 1995-1996
La stagione 1995-96 dei Chicago Bulls fu la 30ª nella NBA per la franchigia.

I Chicago Bulls vinsero la Central Division della Eastern Conference con un record di 72-10. Nei play-off vinsero il primo turno con i Miami Heat (3-0), la semifinale di conference con i New York Knicks (4-1), la finale di conference con gli Orlando Magic (4-0), vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA i Seattle SuperSonics (4-2).

I Bulls 1995-1996 sono stati inseriti nel 1996 tra le 10 migliori squadre della storia NBA.

National Basketball Association 1995-1996
La stagione della National Basketball Association 1995-1996 fu la 50ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero i Seattle SuperSonics per 4-2 nelle finali NBA.
Kanapaka
Kanapaka è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 6.684 abitanti, situata nel distretto di Vizianagaram, nello stato federato dell'Andhra Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (in telugu ఆంధ్ర ప్రదేశ్, Āṁdhra Pradeś), abbreviato anche in AP,  è uno Stato dell'India centro-orientale che si affaccia sul golfo del Bengala. È l'ottavo Stato dell'India per superficie e il decimo per popolazione.
Geokichla citrina
Il tordo dalla testa arancione  (Geokichla citrina Latham, 1790)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Turdidi, originario delle aree boscose del subcontinente indiano e del sud-est asiatico.

Il tordo dalla testa arancione è onnivoro, nutrendosi di insetti, lombrichi e frutta. Nidifica sugli alberi, ma non forma stormi.

Passeriformes
I passeriformi (Passeriformes Linnaeus, 1758) sono un ordine di uccelli, comprendente circa 5 300 specie (quasi il doppio rispetto a quelle del più grande ordine di mammiferi, i Rodentia), raccolte in circa 110 famiglie (secondo ordine per numero di generi fra i Vertebrati, dopo i Perciformes), numeri che ne fanno il più grande ordine ascritto alla classe.

Il nome dell'ordine deriva dal latino e significa "dalla forma simile a quella di un passero", in riferimento a una delle specie più diffuse e conosciute ascritte ai Passeriformi.
Lampada a carburo
La lampada a carburo o ad acetilene o "centilena" è un tipo di lampada che è stata utilizzata nel passato principalmente dai minatori e dagli speleologi all'interno di grotte e miniere. Oggi è stata quasi completamente sostituita dall'illuminazione elettrica a LED, più pratica e meno inquinante.

Grotta
In geomorfologia, una grotta o caverna è una qualsiasi cavità sotterranea formata da processi naturali, spesso a causa dell'erosione della roccia, che ricopre una parte più o meno estesa del terreno sottostante il suolo (ambiente ipogeo), ampiamente studiato nell'ambito della speleologia. Le grotte sono comuni nella parte superiore della crosta terrestre, collegate alla superficie da una o più aperture d'ingresso, e si trovano in particolare nelle regioni carsiche.
Regione di Zanzibar Urbana-Ovest
La regione di Zanzibar Urbana/Ovest (ufficialmente Zanzibar Urban/West Region in inglese) è una regione della Tanzania situata sull'isola di Zanzibar, e avente per capoluogo la città omonima. È la più piccola fra le regioni della Tanzania.

Zanzibar (città)
La città di Zanzibar (in inglese: Zanzibar City, in swahili: Jiji la Zanzibar, in arabo مدينة زنجبار) conosciuta anche come Zanzibar Town, è la capitale e la più grande città di Zanzibar. La sua popolazione era di 205 870 persone nel 2002. La città sorge sulla costa occidentale dell'isola di Unguja (la più grande isola dell'arcipelago di Zanzibar e spesso anch'essa chiamata informalmente "Zanzibar") e comprende Stone Town, il centro storico, che dal 2000 è Patrimonio dell'umanità UNESCO.
Palamedes Palamedesz I
Palamedes Palamedesz. I,  detto Stevers o Stevens o Stevaerts (Leith, 6 agosto 1605  (battezzato) – Delft, 26 marzo 1638), è stato un pittore e disegnatore olandese del secolo d'oro, specializzato in battaglie e soggetti equestri.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Al-Mas'ud Yusuf
al-Mas'ud Yusuf (in arabo يوسف المسعود‎?, al-Mas‘ūd Yūsuf; gennaio 1201 – La Mecca, 9 aprile 1229) è stato un membro della casata di origine curda degli Ayyubidi. Nipote del sultano al-'Adil I e figlio del di lui successore al-Malik al-Kamil, fu il sesto e ultimo emiro dello Yemen.

Sultano
Sultano (in arabo سلطان‎?, sulṭān, dal vocabolo sulṭa, "forza", "autorità") è il titolo di sovrano impiegato da numerose dinastie arabe (per esempio nel Maghreb e in Arabia, e più esattamente nel Najd) e non arabe che ressero territori più o meno ampi del Vicino e Medio Oriente islamico.

Esisteva anche la forma femminile del titolo: Sultana, riservato alle mogli legittime e alle figlie dei Sultani. Nella forma originale, Sultan, è anche un nome proprio di persona maschile diffuso nella cultura araba, mentre Zoltán lo è in ambito ungherese.
Martin Perez Alvin
Martin Perez Alvin (fl. XIII secolo) è stato un trovatore portoghese, attivo dal terzo quarto del XIII fino all'inizio del XIV secolo.
Fratellastro di Johan Lobeira, anch'egli trovatore, è autore di nove cantigas de amigo.

Trovatore
Durante i secoli centrali del Basso Medioevo (1100–1230), il trovatore (o trovadore o trobadore - al femminile trovatrice o trovatora o trovadora - in occitano trobador pronuncia occitana: [tɾuβaˈðuɾ], originariamente [tɾoβaˈðoɾ] - al femminile trobairitz [tɾuβajˈɾits]) era un compositore ed esecutore di poesia lirica (ovvero di testi poetici e melodie) in lingua d'oc, parlata, in differenti varietà regionali, in quasi tutta l'attuale Francia a sud della Loira.

I trovatori non utilizzavano il latino, lingua degli ecclesiastici, ma usavano nella scrittura l'occitano. Indubbiamente, l'innovazione di scrivere in volgare fu operata per la prima volta proprio dai trovatori, supposizione, questa, da inserire nell'ambiente di fervore indipendentistico locale e nazionalistico (vedi età dei Comuni, nascita delle Università, eresie e autarchie cristiane).
Twrch Trwyth
Twrch Trwyth è un cinghiale particolarmente potente delle leggende arturiane. La caccia al cinghiale di re Artù era un soggetto popolare nella letteratura medievale gallese. Il racconto più completo appare nella storia di Culhwch e Olwen. Il cinghiale e la caccia hanno paralleli nella mitologia gallese e nella mitologia irlandese.

Mitologia irlandese
La mitologia irlandese (in irlandese miotaseolaíocht na nGael) è il corpus di miti e leggende indigeni dell'isola d'Irlanda. Tale mitologia non  riuscì a sopravvivere integra alla cristianizzazione dell'Irlanda; comunque molto è stato conservato, magari spogliato dell'originale significato, nella letteratura irlandese medievale, tanto che si può dire che la mitologia irlandese sia il ramo meglio conosciuto del ceppo celtico.

Sebbene molti manoscritti siano andati distrutti e molto del materiale non venne affidato alla tradizione scritta, ciò che rimane è sufficiente a identificare quattro distinti cicli narrativi.
Va ricordato che esistono testi minori che non possono essere inseriti all'interno di questa classificazione e che molte favole della tradizione folcloristica irlandese rimandano a personaggi della mitologia precristiana.
1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).

Nicaragua
Il Nicaragua (AFI: /nikaˈraɡwa/), ufficialmente Repubblica del Nicaragua (in spagnolo República de Nicaragua), è uno Stato dell'America centrale nonché il più grande della regione dopo il Messico con una superficie di 130 373 chilometri quadrati. Confina con l'Honduras a nord e la Costa Rica a sud, è bagnato dall'oceano Pacifico a ovest e dal mar dei Caraibi a est. Il Nicaragua si trova nell'emisfero boreale, a una latitudine compresa tra 11 e 14 gradi nord, nella zona tropicale. L'abbondanza nel Nicaragua di ecosistemi biologicamente significativi e unici contribuisce alla designazione della Mesoamerica come uno dei punti caldi di biodiversità. La capitale del Nicaragua è Managua. Circa un quarto della popolazione vive nella capitale.
Huesker
Huesker è una multinazionale tedesca che sviluppa, produce e commercializza in tutto il mondo geosintetici e tessuti tecnici per i settori dell'ingegneria, dell'agricoltura e dell'industria. La sede centrale dell'azienda è a Gescher, in Vestfalia (Germania).

Vestfalia
La Vestfalia (in tedesco: Westfalen [vɛstˈfaːlən]; errata la grafia Westfalia) è una regione della Germania, inclusa nei land della Renania Settentrionale-Vestfalia e Bassa Sassonia, che comprende le città di Bielefeld, Bochum, Dortmund, Gelsenkirchen, Münster.
Valetudo (astronomia)
Valetudo, noto anche come Giove LXII, è una luna di Giove. È stata scoperta da Scott S. Sheppard e dal suo team in dati che risalivano al 2016, ma non fu annunciata fino al 17 luglio 2018, tramite una Minor Planet Electronic Circulars (MPEC) dal Minor Planet Center. Il satellite ha un diametro di circa 1 km e orbita attorno al pianeta ad una distanza di circa 19 milioni di chilometri. La sua inclinazione orbitale è di 34 gradi e la sua eccentricità orbitale è 0,222. Incrocia percorsi con diverse lune che hanno orbite retrograde e potrebbero in futuro scontrarsi con loro.

La luna è stata provvisoriamente designata come S/2016 J 2 fino a quando non ha ricevuto il suo nome nel 2018. Il nome Valetudo deriva dalla divinità romana del benessere e della salute pronipote del dio Giove ed è stato approvato dal Gruppo di lavoro per la nomenclatura dei sistemi planetari dell'UAI il 3 ottobre 2018.

Unione Astronomica Internazionale
L'Unione Astronomica Internazionale - UAI, (in francese: Union Astronomique Internationale - UAI, in inglese: International Astronomical Union - IAU) unisce le società astronomiche del mondo, membro dell'International Council for Science, ovvero l'autorità riconosciuta per assegnare i nomi a stelle, pianeti, asteroidi e altri corpi celesti, e la sua sede centrale è a Parigi (Francia).

Responsabile del sistema di Circolari UAI, che allertano gli astronomi sui fenomeni improvvisi, anche se non lo gestisce direttamente, fu fondata nel 1919 come unione di vari progetti internazionali, tra cui la Carte du Ciel, l'Unione solare e l'International Time Bureau. Il suo primo presidente fu Benjamin Baillaud.
National Society of Film Critics Awards 2010
La 44ª edizione dei National Society of Film Critics Awards, tenutasi il 3 gennaio 2010 al ristorante Sardi's di New York, ha premiato i migliori film del 2009 secondo i membri della National Society of Film Critics (NSFC). I membri votanti sono stati 46.

Kathryn Bigelow
Kathryn Ann Bigelow (San Carlos, 27 novembre 1951) è una regista, sceneggiatrice e produttrice cinematografica statunitense.

È stata la quarta donna candidata e la prima donna a vincere il premio Oscar al miglior regista, riconoscimento ottenuto nel 2010 per aver diretto e prodotto il film The Hurt Locker, ottenendo anche il premio Oscar al miglior film per il medesimo. Nel 2013 riceve un'ulteriore candidatura come produttrice per il film Zero Dark Thirty.
Charlie Conerly
Charles Albert Conerly Jr. (Clarksdale, 19 settembre 1921 – Memphis, 13 febbraio 1996) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di quarterback  per tutta la carriera con i New York Giants della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del tredicesimo giro (127º assoluto) del Draft NFL 1945 dai Washington Redskins. Al college giocò a football all'Università del Mississippi.

Università del Mississippi
L'Università del Mississippi, conosciuta anche come Ole Miss, è un'università di ricerca pubblica con sede a Oxford, Mississippi, Stati Uniti. Fondata nel 1848 nel corso della presidenza di James Knox Polk, l'istituto è composto da un campus principale ad Oxford e altri 4 campus di minori dimensioni con sede Booneville, Grenada, Tupelo e Southaven oltre che dal Centro Medico dell'Università del Mississippi a Jackson. Inoltre all'ateneo è collegata anche la Stazione Biologica dell'Università del Mississippi ad Abbeville.

Il 52 per cento degli studenti provengono dal Mississippi e il 19 per cento di questi studenti fanno parte di minoranze. Gli studenti stranieri provengono da 66 nazioni diverse. Ole Miss è una grande università dello stato del Mississippi con un totale di 20.844 iscritti nell'autunno 2011. Il campus di Oxford è il secondo più grande dello stato e ad autunno 2012 contava 21.535 iscritti.
Ted Hughes
Edward James Hughes, conosciuto come Ted Hughes (Mytholmroyd, 17 agosto 1930 – Londra, 28 ottobre 1998), è stato un poeta e scrittore britannico.

Considerato uno dei migliori poeti della sua generazione, Hughes fu Poet Laureate in Inghilterra dal 1984 fino alla sua morte nel 1998. Nota e tragica la storia del suo matrimonio con la poetessa statunitense Sylvia Plath, durato dal 1956 fino al suicidio di lei nel 1963, per il quale il poeta subì molte accuse, in quanto ritenuto responsabile successivamente anche di quello della donna con cui lui aveva una relazione extraconiugale, Assia Wevill. Hughes raccontò infine in versi la sua complessa relazione con Sylvia Plath nel suo ultimo libro di poesie, Birthday Letters (1998).

Seamus Heaney
Seamus Justin Heaney (IPA: [ˈʃeɪməs ˈhiːni]; Castledawson, 13 aprile 1939 – Dublino, 30 agosto 2013) è stato un poeta nordirlandese, Premio Nobel per la letteratura nel 1995, massimo rappresentante contemporaneo del rinascimento poetico irlandese.
Episodi di Major Crimes (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Major Crimes, composta da 10 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal canale via cavo TNT dal 13 agosto al 15 ottobre 2012.

In Italia è stata trasmessa in prima visione sul canale Premium Crime della piattaforma televisiva a pagamento Mediaset Premium dal 19 novembre 2012 al 21 gennaio 2013, e in chiaro su Rete 4 dal 26 novembre al 29 dicembre 2014.

TNT (rete televisiva)
TNT (sigla di Turner Network Television) è un canale televisivo a pagamento via cavo statunitense fondato dal magnate delle telecomunicazioni Ted Turner. Di proprietà della Warner Bros. Discovery.

Lo scopo originario del canale era quello di trasmettere gli spillover del canale gemello TBS trasmettendo film classici e programmi Tv; tuttavia, dal giugno 2001, la programmazione del canale consiste nelle serie televisive e lungometraggi incentrati sul dramma, insieme ad alcuni eventi sportivi professionali (come le partite di basket della National Basketball Association e di golf del Professional Golfer Association of America).

A partire da gennaio 2016, TNT è disponibile per 92,9 milioni di famiglie nel mercato interno americano.