hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Soul Society
The Soul Society è un album di Sam Jones con Nat Adderley, Blue Mitchell, Jimmy Heath e Bobby Timmons, pubblicato dalla Riverside Records nel 1960. Il disco fu registrato a New York City, New York (Stati Uniti) nelle date indicate nella lista tracce.

Riverside Records
La Riverside Records è stata una casa discografica ed etichetta jazz americana. Fondata da Orrin Keepnews e Bill Grauer nel 1953, l'etichetta ha svolto un ruolo importante nell'industria discografica jazz per un decennio. La sede centrale di Riverside si trovava a New York City, al 553 West 51st Street.
Komsomol'skij
Komsomol'skij (in russo Комсомольский?) è il nome di alcune località della Russia

Komsomol'skij – città della Repubblica dei Komi

Komsomol'skij – città dell'Oblast' di Arcangelo

Komsomol'skij – insediamento di tipo urbano del distretto Čamzinskij nella Repubblica di Mordovia

Komsomol'skij – insediamento di tipo urbano situato nel Daghestan

Komsomol'skij – villaggio situato in Calmucchia

Komsomol'skij – quartiere della città di Togliatti

Komsomol'skij (Komi)
Komsomol'skij (in russo Комсомольский?) è una località abitata della Russia, situata nella Repubblica dei Komi. Ha lo status di insediamento di tipo urbano (che le venne concesso nel 1949) ed è compresa nel distretto urbano della città di Vorkuta.
Central European Football League 2012
La Central European Football League 2012 è stata la settima edizione dell'omonimo torneo di football americano. La sua finale è denominata CEFL Bowl VII.

Ha avuto inizio il 17 marzo e si è conclusa il 21 luglio con la finale di Belgrado vinta per 34-21 dagli sloveni Ljubljana Silverhawks sui serbi Beograd Vukovi.

Beograd Vukovi
I Beograd Vukovi sono una squadra di football americano di Belgrado, in Serbia; fondati nel 2003, hanno vinto 8 campionati nazionali e 6 titoli CEFL, 1 CEFL Cup, 1 coppa nazionale e 2 titoli SAAF (non ufficiali).
Aleksandr Ėnbert
Aleksandr Jur'evič Ėnbert (in russo Александр Юрьевич Энберт?; Leningrado, 17 aprile 1989) è un pattinatore artistico su ghiaccio russo, medaglia d'argento nella gara a squadre alle Olimpiadi di Pyeongchang 2018 in coppia con Natal'ja Zabijako.

Ha iniziato a pattinare insieme a Natal'ja Zabijako a partire dal 2014, con l'atleta di origine estone che ha poi ottenuto la cittadinanza russa lo stesso anno. In coppia con Zabijako è giunto terzo agli Europei di Mosca 2018 e ai Mondiali di Saitama 2019.

Prima di iniziare a pattinare con Zabijako, Enbert aveva gareggiato insieme a Viktoria Kazantseva, Ksenia Ozerova e Katarina Gerboldt. Con la terza partner Enbert si era classificato quarto agli Europei di Berna 2011.

Pattinaggio artistico su ghiaccio
Il pattinaggio artistico su ghiaccio è una specialità dello sport olimpico, Pattinaggio di figura, per la quale ai giochi olimpici invernali si assegnano tre diversi titoli: individuale maschile, individuale femminile e a coppie. È uno sport completo che si pratica in speciali piste ghiacciate.
Collisione aerea di Juchnov del 1969
La collisione aerea di Juchnov avvenne quando un Ilyushin Il-14M, operante il volo Aeroflot 831, un volo passeggeri di linea nazionale dall'aeroporto di Mosca-Bykovo all'aeroporto Internazionale di Sinferopoli, Crimea, si scontrò in volo il 23 giugno 1969 con un Antonov An-12BP dell'Aeronautica militare sovietica sopra Juchnov, nell'Unione Sovietica, ora territorio russo. Tutti i 120 occupanti di entrambi i velivoli morirono nell'incidente.

Aeroporto Internazionale di Sinferopoli
L'Aeroporto Internazionale di Sinferopoli (IATA: SIP, ICAO: UKFF) (in russo Международный аэропорт Симферополь?, Meždunarodnyj aèroport Simferopol', in ucraino Міжнародний аеропорт Сімферополь?) è un aeroporto internazionale civile situato a 17 chilometri a nord-ovest dal centro della città di Sinferopoli, in Crimea, territorio conteso tra Russia e Ucraina.
Uovo per la duchessa di Marlborough
L'Uovo per la duchessa di Marlborough, noto anche come Uovo orologio rosa con serpente è un uovo di Pasqua smaltato e ingioiellato che fu fabbricato a San Pietroburgo nel 1902 sotto la supervisione di Michael Perkhin, per conto del gioielliere russo Peter Carl Fabergé al quale era stato ordinato da Consuelo, duchessa di Marlborough.

È l'unico grande uovo Fabergé ad essere stato commissionato da un'americana.

Si ritiene che l'uovo sia costato più di 5.000 rubli.

Peter Carl Fabergé
Peter Carl Fabergé, conosciuto anche come Karl Gustavovič Faberže (in russo Карл Густавович Фаберже?; San Pietroburgo, 30 maggio 1846 – Losanna, 24 settembre 1920), è stato un gioielliere e orafo russo.
Divenne particolarmente noto per le famose Uova Fabergé, prodotti d'alta gioielleria, realizzati nello stile delle uova di Pasqua, con l'uso di metalli e pietre preziose.
Marne
Francia

Marne – nome francese del fiume Marna

Marne – dipartimento della Francia

Haute-Marne – dipartimento della Francia

Germania

Marne – città tedesca dello Schleswig-Holstein

Italia

Marne – l'unica frazione di Filago in provincia di Bergamo

Paesi Bassi

De Marne – città olandese

Stati Uniti

Marne – comune dell'Iowa

Alta Marna
L'Alta Marna (Haute-Marne) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina con i dipartimenti della Marna a nord-ovest, della Mosa a nord, dei Vosgi a est, dell'Alta Saona a sud-est, della Côte-d'Or a sud-ovest e dell'Aube a ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Chaumont, sono Langres e Saint-Dizier.
Usta Qənbər Qarabağı
Usta Qənbər Qarabağı (Şuşa, anni 1830 – Şuşa, 1905) è stato un pittore azero.

Artista ornamentale, fu autore di impressionanti dipinti decorativi con tempera all'uovo (piante e motivi zoomorfi) all'interno del Palazzo dei Khan di Şəki, nelle case di Rustamov e Mehmandarov a Şuşa e altri.

Ornato
L'ornato è una forma di decorazione, pittorica o scultorea, applicata ad ambienti o a oggetti quali mobili, vasellame o suppellettili. In architettura l'ornato si distingue dalle altre parti dell'edificio per il fatto di avere funzione puramente decorativa e non, ad esempio, tecnologica o strutturale.

L'ornato enfatizza il risultato estetico applicato a un ambiente o oggetto; è ciò che è stato decorato. Ad esempio, un soffitto è “ornato” se ha fregi, stucchi, pitture decorative.

L'ornamento enfatizza l’elemento o dettaglio decorativo stesso, cioè ciò che viene aggiunto per abbellire. Ad esempio, i fregi, i motivi scolpiti o dipinti sono “ornamenti” del soffitto.

Se si parla di un oggetto o ambiente come “abbellito”, si dice “ornato”. Se si parla dei dettagli o degli elementi decorativi che decorano, si dice “ornamento”.
Circoscrizione Danimarca
La circoscrizione Danimarca è l'unica circoscrizione elettorale del Parlamento europeo in Danimarca. Non include i territori danesi delle Fær Øer e della Groenlandia.

Dal 2009 elegge 13 europarlamentari utilizzando il metodo D'Hondt con rappresentanza proporzionale.

Circoscrizione elettorale
Una circoscrizione elettorale (o circondario elettorale o distretto elettorale) è una delle parti in cui è suddiviso il territorio di uno Stato (o altro ente territoriale) per l'elezione di un organo collegiale, tipicamente un'assemblea rappresentativa (quale una camera del parlamento), ma anche per l’elezione di un organo non collegiale (quale la Presidenza di una nazione).

Qualora si tratti di circoscrizioni per l’elezione di un'assemblea, i collegi elettorali (i quali possono essere uninominali o plurinominali) sono invece partizioni ancora più specifiche e "contenute" all'interno di una circoscrizione.
Nippon Oil
La Nippon Oil Corporation (新日本石油株式会社, Shin Nihon Sekiyu Kabushiki-gaisha?) (Borsa di Tokyo: 5001 ), o NOC, è una compagnia petrolifera giapponese.

Si interessa dell'esplorazione, dell'importazione e della raffinazione del petrolio, la produzione e la vendita di prodotti derivati dal petrolio, inclusi carburanti e lubrificanti e altre attività collegate all'energia.
I suoi prodotti sono venduti sotto il marchio ENEOS, che è anche il nome usato per le sue stazioni di servizio.
È la più grande compagnia petrolifera giapponese, e ultimamente si sta espandendo in altri paesi.

Attualmente è uno sponsor della Movistar Yamaha MotoGP e già sponsor del Honda Racing F1 Team e del Team Orange e Blitz Skyline in D1 Grand Prix, come il Team KNP di NHRA.

Nel 2010 la Nippon Oil venne fusa con la Japan Energy, divenendo JXTG Nippon Oil & Energy e dal 2012 è confluita nella la JXTG Holdings.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Heimat 2 - Cronaca di una giovinezza
Heimat 2 - Cronaca di una giovinezza (Die zweite Heimat - Chronik einer Jugend) è un film tedesco del 1992 diretto da Edgar Reitz. È composto da 13 episodi, per una durata totale di 25 ore e 32 minuti. È la seconda parte della trilogia di Heimat. Racconta l'esperienza di studente a Monaco di Hermann Simon, negli anni che vanno dal 1960 al 1970.

Trilogia
La trilogia è un insieme di tre distinte opere di uno stesso autore (di genere narrativo, cinematografico o altro) collegate da una forte connessione tematica o anche stilistica tra di loro, che possano essere considerate sia come singole opere indipendenti sia come un unicum artistico.
Ibrahim Muteferrika
Ibrahim Müteferrika (Cluj-Napoca, 1674 – 1745) è stato un diplomatico, tipografo, economista, storico, teologo, sociologo ottomano di origine ungherese, e il primo musulmano a gestire una macchina da stampa a caratteri arabi mobili.

Alfabeto arabo
L'alfabeto arabo (in arabo أَبْجَدِيَّة عَرَبِيَّة‎?, ʾabǧadiyya ʿarabiyya) è il sistema di scrittura usato nella lingua araba.

Poiché con questo alfabeto è scritto il Corano, il libro sacro dell'Islam, l'influsso dell'alfabeto ha seguito quello della religione; come risultato, l'alfabeto arabo è usato per la scrittura di molte altre lingue, anche non appartenenti alla famiglia delle lingue semitiche. Esempi di lingue non semitiche scritte con l'alfabeto arabo sono il persiano, l'urdu e il malese. Per adattarlo alla loro fonetica, l'alfabeto è stato modificato con l'aggiunta di altre lettere e simboli.

L'alfabeto si presenta in differenti forme calligrafiche, quali il diffusissimo naskhī, il nastaʿlīq, il thuluth (o thulth), il cufico e altre, così come accade per le diverse forme per la scrittura e la grafia dell'alfabeto latino. A prima vista, queste forme appaiono abbastanza diverse tra loro, ma la grafia rimane fondamentalmente la stessa.
Vincenzo Zappalà
Vincenzo Zappalà (Savona, 1945) è un astronomo italiano.

Il suo campo di interesse prevalente è quello relativo allo studio del sistema solare ed in particolare dei corpi minori, quali comete ed asteroidi. Il MPC gli accredita la scoperta di nove asteroidi.

Vanta al suo attivo oltre 250 pubblicazioni. I suoi maggiori risultati scientifici hanno riguardato lo studio delle proprietà rotazionali degli asteroidi e la definizione di un nuovo metodo, oggi universalmente riconosciuto, per la definizione delle famiglie asteroidali. Dal 1997 al 2000 è stato il Presidente della Commissione 15 dell'Unione Astronomica Internazionale, di cui è membro dal 1975. È stato anche co-leader del gruppo di lavoro sul sistema solare della missione spaziale Gaia.

Gli è stato dedicato l'asteroide 2813 Zappalà, scoperto da Edward L. G. Bowell nell'Osservatorio Lowell di Flagstaff in Arizona.

Flagstaff (Arizona)
Flagstaff è una città e il capoluogo della contea di Coconino nell'Arizona settentrionale, nel sud-ovest degli Stati Uniti. Nel 2018 la popolazione stimata della città era di 73 964 abitanti, mentre l'area metropolitana combinata di Flagstaff ha una popolazione stimata di 139 097 abitanti. La città prende il nome da un pennone di pino giallo realizzato da alcuni scout di Boston durante una festa (nota come "Second Boston Party") per celebrare il centenario degli Stati Uniti il 4 luglio 1876.
Parole italiane con origine germanica
I popoli italici degli Appennini sono venuti in contatto con i popoli Germani. I Goti, più tardi i Longobardi. Soprattutto gli ultimi hanno lasciato nella lingua italiana delle tracce (alcune decine di parole). La radice linguistica dell'antico franco risale spesso al territorio francese della Provenza. Alcuni termini italiani hanno origine dalla lingua alto-tedesca antica o dalla lingua alto-tedesca media (ahd., mhd.), poche altre dalla lingua alto-tedesca nuova. In alcuni casi l'origine tedesca è molto chiara, in altri può essere fraintesa.

Appennini
Gli Appennini sono il sistema montuoso lungo circa 1200 km che si distende dalla zona settentrionale d'Italia fino a quella meridionale, disegnando un arco con la parte concava a sudovest. Insieme alle Alpi, caratterizzano il rilievo e il paesaggio di gran parte del paese, interessando ben quindici regioni: quattro della sua parte continentale, tutte le regioni della penisola italiana nonché, secondo numerose fonti, la parte settentrionale della Sicilia. Per questi motivi sono spesso chiamati «spina dorsale della penisola italiana».
Pachacamac (città)
L'antica città di Pachacamac è uno dei siti archeologici più importanti del Perù. È situata a circa 40 km a sud-est di Lima, nella Valle del fiume Lurín, su un promontorio desertico, a meno di un chilometro dall'oceano Pacifico.

Periodo intermedio antico
Il periodo intermedio antico o periodo intermedio antico delle alte culture è il lasso di tempo della protostoria delle Ande centrali compreso tra l'orizzonte antico e l'orizzonte medio; secondo la maggior parte delle cronologie proposte, questa fase storica comincia nel 200 a.C. e termina nel 600 circa.

Il periodo intermedio antico si caratterizza per la formazione nell'area andina centrale di una serie di regni e culture regionali tra loro diversi nel campo sociale, artistico e religioso, in assenza di una influenza culturale dominante come era stata la cultura Chavín nel precedente orizzonte antico. All'interno di questo lasso si tempo si registrano la formazione e l'espansione di diverse civiltà: appartengono a questo periodo i resti archeologici attribuiti alle culture Nazca, Moche, Recuay e Cajamarca.

La fine del periodo intermedio antico e l'inizio del successivo orizzonte medio coincidono con l'espansione delle civiltà sovraregionali Huari e Tiahuanaco.
TSAR
TSAR è uno dei due superregni (in tassonomia filogenetica) del sottogruppo HTSAR (l'altro è Haptista)
TSAR comprende i due regni (T)Telonemia e SAR, chiamato così perché contenente i due subphylum (S) Stramenopiles e (A) Alveolata (del phylum Halvaria), e il Phylum (R) Rhizaria.

Heterokonta
Gli eteroconti formano una linea importante di eucarioti, nel clade dei cromalveolati.

Thomas Cavalier-Smith ha riconosciuto la peculiarità del gruppo e ha proposto di chiamare il gruppo Heterokonta, dal momento che una caratteristica del gruppo è quella di avere due flagelli differenti.

Un altro nome per indicare lo stesso gruppo è Stramenopiles. l termine è stato coniato da David J. Patterson in modo informale dal latino stramen, "paglia" e pilus, "pelo". L'aggettivo derivato da stramen è stramineus. Un termine più corretto sarebbe quindi Stramenopili.

Attualmente il gruppo comprende circa 10.500 specie, perlopiù alghe.
Les premières années
Les premières années è il diciannovesimo album e la sesta raccolta in lingua francese della cantante canadese Céline Dion, distribuita in Francia dalla Sony il 10 gennaio 1994. Presenta diciotto canzoni registrate tra il 1982 e il 1988, tra cui Ne partez pas sans moi, canzoni vincitrice dell'Eurovision Song Contest nel 1988. In Francia, l'album è stato certificato disco d'oro. È stato anche pubblicato in Belgio dove ha raggiunto la posizione numero dodici della classifica in Vallonia.

Vallonia
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone:  Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien ), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio, la più grande per superficie territoriale.

All'interno del sistema federale belga, le competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale) sono devolute agli organi politici delle regioni mentre quelle di tipo educativo-culturale sono gestite dalle Comunità linguistiche. 
Le regioni sono governate da un ministro-presidente, da un governo e da un parlamento regionale, e sono ulteriormente suddivise in province.
Selmasaurus
Il selmasauro (gen. Selmasaurus) è un rettile marino estinto, appartenente ai mosasauri. Visse nel Cretaceo superiore (Santoniano - Campaniano, circa 82 - 75 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati negli Stati Uniti.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
Stille (album)
Stille è il quinto album di studio del gruppo tedesco Lacrimosa, uscito nel 1997.

In questo album l'asse portante è costituito dal basso e dalla chitarra elettrica, accompagnati dagli archi e dall'orchestra classici, che avvicina la musica anche al metal sinfonico di gruppi come i Therion.

Rispetto agli standard del gruppo, le tematiche sono più positive e ottimiste.
In particolar modo Stolzes Herz ("Cuore orgoglioso") e Die Strasse der Zeit ("La strada del tempo") trattano rispettivamente della forza dell'individuo e della cultura. Die Strasse der Zeit descrive un viaggio attraverso le epoche storiche rovinate dalla guerra, dall'avidità e dalla stupidità, finché il protagonista trova conforto e speranza nella forza dell'antica cultura greca, con un'immagine che ricorda le visioni di Nietzsche più che le malinconiche canzoni del primo album, Angst.

Angst (Lacrimosa)
Angst è il primo album dei Lacrimosa, pubblicato nel 1991.

È un'opera molto dark, che propone un approccio musicale piuttosto minimale in cui dominano le tastiere e dalla voce di Tilo Wolff (all'epoca unico componente dei Lacrimosa) con toni depressi.

Come nell'album successivo, Einsamkeit, i temi esplorati per mezzo della musica e dei testi hanno un carattere molto tetro: la paura, la solitudine, la sensazione di fragilità, la morte, il senso di non-esistenza, la natura illusoria dell'amore e l'impossibilità di trovarlo popolano le liriche.
Dotti lacrimali
I dotti lacrimali, anche chiamati canali lacrimali sono dotti presenti nelle palpebre che collegano i punti lacrimale superiore ed inferiore al sacco lacrimale.

Il dotto superiore, il più stretto e corto dei due, presenta inizialmente decorso ascendente, in seguito piega ad angolo acuto e confluisce in direzione discendente mediale verso il sacco lacrimale.

Il dotto inferiore inizialmente discende quindi sfocia quasi orizzontale nel sacco lacrimale.

Alle estremità si dilatano in ampolle. A livello microscopico esse sono circondate da  epitelio stratificato squamoso non cheratinizzato avvolto da tessuto fibroso.

Attorno al rivestimento fibroso si ha uno strato di tessuto muscolare striato, continuo con la parte lacrimale del orbicolare dell'occhio. Alla base di ogni papilla lacrimale, le fibre muscolari sono disposte circolarmente e formano una sorta di sfintere.

Tessuto muscolare
Il tessuto muscolare è uno dei quattro tipi fondamentali di tessuto che compongono il corpo degli animali. È costituito da cellule muscolari ed è responsabile dei movimenti volontari ed involontari del corpo. Si divide in: tessuto liscio, striato e cardiaco.
William Carpenter
William Carpenter – scrittore, giornalista ed editore inglese

William Carpenter – politico australiano

William Carpenter – sostenitore della teoria pseudoscientifica della terra piatta

William Carpenter – pittore inglese

William Carpenter – cofondatore delle Rhode Island and Providence Plantations

William Benjamin Carpenter – fisiologo e naturalista inglese

William Boyd Carpenter – vescovo anglicano di Ripon

William H. Carpenter – console degli Stati Uniti a Fuzhou

William Henry Carpenter – filologo statunitense

William Hookham Carpenter – curatore del British Museum

William Kenneth Carpenter meglio noto come Ken Carpenter – discobolo statunitense

William Kyle Carpenter – militare statunitense

William Lewis Carpenter – militare, naturalista e geologo statunitense

William Marbury Carpenter – medico statunitense

William Randolph Carpenter – membro della Camera dei Rappresentanti per il Kansas

Fuzhou
Fuzhou (anticamente Fuchou; in cinese 福州; pinyin: Fúzhōu; Wade-Giles: Fu-chou; europeizzata Foochow o Fuchow) è la capitale della provincia cinese del Fujian posta sull'estuario del fiume Min sullo stretto di Formosa. Non è nota la data della sua fondazione, ma le prime mura furono costruite nel 202 a.C.
El Shaddai (ebraismo)
El Shaddai (in ebraico אל שדי‎?, ʾĒl Šaddai; AFI: [ˈʔeːl ʃadˈdai]) è uno dei nomi ebraici di Dio, ma la sua etimologia deriverebbe dall'influenza della religione ugaritica sull'ebraismo. Shaddai era uno dei molti dei della religione cananea. El Shaddai viene convenzionalmente tradotto nella Bibbia con "Dio onnipotente", (nella bibbia di Gerusalemme le note spiegano che la traduzione più giusta sarebbe "Dio della steppa").  Mentre la traduzione di El con "dio" in ugaritico/cananaico è convenzionalmente accettata, il significato letterale di Shaddai è oggetto di dibattito.

Lingua ugaritica
La lingua ugaritica (codice ISO 639-3 uga) è conosciuta solamente nella forma scritta, trovata nella città perduta di Ugarit, in Siria, scoperta da archeologi francesi nel 1928. Oggi estinta, era parlata in quelle regioni tra il XIV e il XII secolo a.C. La scoperta dell'ugaritico è stata estremamente importante per gli studiosi del Vecchio Testamento, in quanto ha permesso di chiarire alcuni testi della Bibbia ebraica tramite paralleli tra la cultura israelitica e quella dei popoli del Vicino Oriente.

L'ugaritico fu la più grande scoperta letteraria dal tempo della decifrazione dei geroglifici egizi e della scrittura cuneiforme mesopotamica. Tra i testi letterari scoperti ad Ugarit ci sono la Leggenda di Keret, il Poema epico di Aqhat (o la Leggenda di Danel), il mito di Baal-Aliyan e la Morte di Baal (gli ultimi due riuniti sono conosciuti anche come il Ciclo di Baal), tutti rivelanti una religione cananaica.
Olio di semi di zucca
L'olio di semi di zucca è un alimento che si ricava tipicamente dai semi delle piante Cucurbita pepo, Cucurbita maxima e Cucurbita moschata o altre specie di cucurbitaceae comunemente chiamate "zucche".  Dai semi delle diverse specie e varietà di zucche si producono oli relativamente simili fra loro e simili a quelli prodotti dai semi di altre cucurmitaceae, come la Cucumis melo (melone). L'olio di semi di zucca è una specialità gastronomica in alcune regioni appartenute all'Impero austro-ungarico, oggi sud-est dell'Austria (Stiria), nell'est della Slovenia (Bassa Stiria e Prekmurje), nella Transilvania centrale, nella regione Orăștie-Cugir della Romania, nel nord ovest della Croazia (specialmente nella regione del Međimurje), in Voivodina e nelle adiacenti regioni dell'Ungheria.

Stiria (Slovenia)
La Stiria, o più specificamente Bassa Stiria (in sloveno Štajerska o Spodnja Štajerska; in tedesco Untersteiermark) è una delle province storiche della Slovenia. Comprende la parte più a sud del precedente Granducato di Stiria.