hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BINAP
In chimica organica, BINAP è l'acronimo di 2,2´–bis(difenilfosfino)–1,1´–binaftile,  difosfina chirale con un asse stereogenico, che è utilizzato come legante bidentato in idrogenazioni catalizzate da metalli di transizione, riuscendo ad indurre un elevato grado di stereoselezione nella reazione.

Il BINAP fu descritto per la prima volta da Noyori et al. nel 1980.  Fino ad ora il BINAP è uno dei pochi leganti a svolgere un ruolo a livello industriale, vedi per esempio il processo per la produzione del mentolo (Takasago).

Viene preparato dal BINOL (1-1'-bis-2-naftolo) passando per il bis-triflato. Sono disponibili commercialmente sia gli enantiomeri R ed S che il racemo, che è usato anche come legante del palladio in reazioni di coupling.

Ligando
In chimica un ligando, o legante, rappresenta un atomo, ione o molecola che generalmente dona i suoi elettroni per formare un legame di coordinazione, agendo da base di Lewis. In chimica inorganica, l'atomo centrale (il legato) è rappresentato più comunemente da un metallo o da un metalloide. La molecola risultante dalla coordinazione di uno o più ligandi è definita complesso.

I principali fattori che caratterizzano i ligandi sono rappresentati dalla loro carica, dimensione e natura chimica. In un complesso i ligandi sono in grado di stabilizzare il legato e di condizionarne le proprietà chimiche e spettroscopiche.

In biochimica i ligandi sono rappresentati da molecole o porzioni di molecole in grado di interagire con un recettore producendo una certa risposta fisiologica.
Detective Conan - L'undicesimo attaccante
Detective Conan - L'undicesimo attaccante (名探偵コナン 11人目のストライカー?, Meitantei Konan - 11-ninme no sutoraikā, lett. "Detective Conan - L'11esimo attaccante"), conosciuto anche con il titolo internazionale Detective Conan: The Eleventh Striker, è un film d'animazione diretto da Kōbun Shizuno. Si tratta del sedicesimo lungometraggio del manga e anime Detective Conan, uscito in Giappone il 14 aprile 2012.

È stato prodotto in collaborazione con la J1 League per il suo ventesimo anniversario. Il rumore della folla proviene da una registrazione di quello allo stadio di Fuji Xerox per la Supercoppa del Giappone del 3 marzo 2012.

Il film ha incassato 3 miliardi e 290 milioni di yen, classificandosi al nono posto dei film giapponesi con il maggior incasso in patria nel 2012.

J1 League
La J1 League (J1リーグ?, J1 Rīgu), nota in passato come J. League Division 1 (Jリーグ・ディビジョン1?, J Rīgu Dibijon 1), è la massima serie del campionato giapponese ed è gestita dalla Japan Pro Soccer League (日本プロサッカーリーグ?, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Fondata nel 1992, ha sostituito l'amatoriale Japan Soccer League (JSL) come prima categoria del calcio giapponese.
Pupi di zucchero
I pupi di zucchero (in siciliano: pupi di zùccaru) sono dolci della tradizione siciliana che vengono preparati in occasione della festa dei morti. Si tratta di statuette cave di zucchero colorato, riproducenti paladini o generiche figure maschili e femminili.

Commemorazione dei defunti
La commemorazione di tutti i fedeli defunti (in latino Commemoratio Omnium Fidelium Defunctorum), comunemente detta giorno dei morti, è una ricorrenza della Chiesa latina celebrata il 2 novembre di ogni anno, il giorno successivo alla solennità di tutti i Santi. È una festività a San Marino.
Stuart Semple
Stuart Semple (12 settembre 1980) è un artista e critico d'arte britannico, che lavora a Londra e nel Dorset. Semple è noto per le sue ampie tele che ritraggono immagini e testo. L'immersione dell'artista nella cultura popolare dà vita ad uno stile che combina l'arte figurativa contemporanea con la Pop Art. I lavori di Semple sono stati influenzati dalla Pop Art di Richard Hamilton. Tuttavia si differenziano da esso per l'esaltazione dei sentimenti di paura e minaccia..

Critica artistica
La critica artistica è la discussione dell'arte visiva. I critici d'arte solitamente analizzano l'arte in un contesto estetico o di teoria della bellezza. Uno degli obiettivi della critica è quello di ottenere delle basi razionali per la valutazione e l'apprezzamento dell'arte. La varietà dei manufatti artistici ha reso necessaria la divisione della critica artistica in differenti discipline, ciascuna di esse utilizza i propri criteri per giudicare le opere.

La divisione più comune è quella fra critica storica, che ha tratti in comune con lo studio della storia dell'arte, e critica contemporanea, ovvero la valutazione dei lavori di artisti viventi. La critica contemporanea risulta spesso smentita dalla critica storica, e sono numerosi i casi di artisti acclamati dalla critica e poi dimenticati dalla storia (come i pittori accademici del tardo XIX secolo) o movimenti artistici inizialmente disprezzati e in seguito riabilitati dalla critica (come i primi lavori degli impressionisti).
Krikor Bedros V Kupelian
Krikor Bedros V Kupelian, in italiano Gregorio Pietro V (1738 – Bzoummar, 17 giugno 1812), è stato eparca di Adana e quinto patriarca della Chiesa armeno-cattolica.

Eletto patriarca alla morte del suo predecessore Parsegh Bedros IV Avkadian l'11 maggio 1788, fu confermato dalla Santa Sede e ricevette il pallio il 15 settembre 1788. Durante il suo patriarcato, fu portata a termine la costruzione del seminario patriarcale (1810).

Eparchia
L'eparchia (in greco ἐπαρχεία? o ἐπαρχία, «provincia»; in latino eparchia) è una suddivisione territoriale presente in diversi ordinamenti.

Il termine deriva da eparca, o eparco (dal gr. ἔπαρχος, «comandante», composto della preposizione ἐπί, «sopra», e del verbo ἄρχω, «comandare»), che designa il titolare di funzioni di governo nell'ambito di un certo territorio.
Los Angeles Lakers 1985-1986
La stagione 1985-86 dei Los Angeles Lakers fu la 37ª nella NBA per la franchigia.

I Los Angeles Lakers vinsero la Pacific Division della Western Conference con un record di 62-20. Nei play-off vinsero il primo turno con i San Antonio Spurs (3-0), la semifinale di conference con i Dallas Mavericks (4-2), perdendo poi la finale di conference con gli Houston Rockets (4-1).

National Basketball Association 1985-1986
La stagione della National Basketball Association 1985-1986 fu la 40ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero gli Houston Rockets per 4-2 nelle finali NBA.
Gruppo di amici in difesa della Carta delle Nazioni Unite
Il Gruppo di amici in difesa della Carta delle Nazioni Unite (in inglese: Group of Friends in Defense of the Charter of the United Nations) è un'organizzazione delle Nazioni Unite, istituita nel marzo 2021 da 17 Stati membri delle Nazioni Unite incluse Cina, Russia, Iran e Corea del Nord, il cui principale obiettivo è lanciare un messaggio a sostegno del trattato istitutivo delle Nazioni Unite, cercando di promuovere il multilateralismo e la diplomazia sull'uso della forza contro le violazioni percepite da altri stati membri delle Nazioni Unite.

Stati membri delle Nazioni Unite
Stati membri (193)

Stati osservatori (2: Santa Sede e Stato di Palestina)

Stati potenzialmente membri (2: Isole Cook e Niue)

Territori non autonomi (17)

Antartide

Gli Stati membri delle Nazioni Unite sono 193; segue un loro prospetto in ordine alfabetico (ordinabile anche per data) che ne indica la data d'ingresso ufficiale nell'organizzazione.
Pan bagnat
Il pan bagnat (anche riportato con la grafia pan-bagnat) o pan bagna (talora traslitterato alla francese come pain bagnat) è un panino tradizionale di Nizza, in Francia, a volte servito come antipasto.

Panino
Un panino è un piatto composto da due sottili fette di pane, con una farcitura centrale. Può essere consumato come portata di un pasto o merenda.

Oltre che a livello casalingo i panini vengono preparati da numerosi esercizi pubblici. I punti vendita specializzati nella vendita al pubblico di panini che vengono solitamente chiamati paninoteche. I panini si possono acquistare, già pronti, anche nei supermercati o tramite distributori automatici. Poiché possono essere facilmente consumati anche se non a tavola, è spesso venduto anche come cibo da strada.
Masters (album)
Masters è un album discografico in studio della cantante italiana Rita Pavone, pubblicato l'8 ottobre 2013 dall'etichetta discografica Sony Music. Si tratta del primo album dell'artista a distanza di 19 anni dall'ultimo lavoro inedito e dopo otto anni di assenza dalle scene.

Si tratta di un doppio album; il primo disco contiene quindici cover di classici della musica in inglese, mentre nel secondo disco sono presenti le versioni in lingua italiana degli stessi brani, con traduzioni curate dalla stessa Pavone insieme a Dario Gay, Enrico Ruggeri, Lina Wertmüller e Franco Migliacci.

Il disco si è piazzato al diciottesimo posto della classifica di vendite italiana.

Bobby Darin
Bobby Darin, nome d'arte di Walden Robert Cassotto (New York, 14 maggio 1936 – Los Angeles, 20 dicembre 1973), è stato un cantante e attore statunitense, di origini italo-americane.
Sposato dal 1960 al 1967 con la cantante ed attrice Sandra Dee, dalla quale ebbe l'unico figlio, viene considerato uno dei maggiori interpreti di musica leggera USA in attività tra la fine degli anni cinquanta e anni sessanta.
Olesja Zykina
Olesja Nikolaevna Zykina (in russo Олеся Николаевна Зыкина?; Kaluga, 7 ottobre 1980) è una velocista russa, specializzata nei 400 metri piani.

Si è dimostrata anche una staffettista di alto livello, guadagnandosi la medaglia d'argento alle Olimpiadi del 2004 nella staffetta 4×400 metri, ma anche medaglie d'oro ai Mondiali del 2005 e ai Mondiali indoor del 2001, del 2003 e del 2008.

400 metri piani
I 400 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista; sono considerati una gara di velocità prolungata e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi olimpici del 1896 (dal 1964 per quanto riguarda le donne).

Gli attuali campioni olimpici in carica sono lo statunitense Quincy Hall e la dominicana Marileidy Paulino, mentre i detentori del titolo mondiale sono il giamaicano Antonio Watson e la stessa Paulino.
Autolisina
In biologia molecolare, le autolisine sono una classe di enzimi che si attivano quando una cellula batterica va incontro a processi di divisione cellulare o di crescita. Il loro effetto è quello di rompere la parete cellulare formata da peptidoglicano, elidendo il legame 1-4β glicosidico fra l'N-acetil glucosamina e l'acido N-acetil muramico, in modo tale da inserire nuovo peptidoglicano.

Le autolisine sono formate a partire dal gene precursore, Atl. Le amidasi (EC 3.5.1.28), la gametolisina (EC 3.4.24.38) e la glucosaminidasi sono considerate tipi di autolisine.

Le autolisine sono presenti in tutti i batteri contenenti peptidoglicano e sono potenzialmente considerati enzimi letali se non tenuti sotto controllo. Antibiotici di recente concezione sono basati sull'idea di bloccare il processo di rottura del peptidoglicano da parte delle autolisine, impedendo quindi la crescita della cellula.

Parete cellulare
La parete cellulare è una struttura di rivestimento che circonda vari tipi di cellule. Posta più esternamente rispetto alla membrana plasmatica, rappresenta una barriera fisica e chimica per l'ambiente esterno. Conferisce rigidità e forma alle cellule che la posseggono, e ne protegge l'integrità contrastando la pressione osmotica interna che può venire a crearsi in ambienti ipotonici o ipertonici.

Le pareti cellulari sono presenti nella quasi totalità dei procarioti (batteri e archei), con la sola eccezione dei batteri della classe Mollicutes, e nella maggior parte degli eucarioti (alghe, funghi, protisti, cromisti e piante), con l'eccezione degli animali.
Ghiacciaio Fitzpatrick
Il ghiacciaio Fitzpatrick è un ghiacciaio lungo circa 4 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1900 m s.l.m., si trova in particolare sul versante nord-occidentale dei monti Quartermain, nell'entroterra della costa di Scott, dove fluisce verso nord-ovest a partire dal versante nord-occidentale del monte Tabular, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Cassidy.

Costa di Scott
La costa di Scott (76°30′S 162°30′E76°30′S, 162°30′E) è una porzione della costa della Terra della Regina Vittoria, in Antartide. In particolare, la costa di Scott si estende tra la scogliera Minna (78°31′S 166°25′E78°31′S, 166°25′E), un promontorio roccioso alla bocca della baia di Moore, a sud, e capo Washington (74°39′S 165°25′E74°39′S, 165°25′E), che separa la baia Terra Nova e la baia di Wood, a nord, e confina a sud con la costa di Hillary e a nord con la costa di Borchgrevink.

Su questa costa sono situate le valli secche McMurdo, una serie di valli perpendicolari alla costa in cui il tasso di umidità è talmente basso da far sì che esse rappresentino la più grande regione dell'Antartide libera dal ghiaccio. Davanti alle valli, oltre lo stretto di McMurdo, che segna l'inizio della barriera di Ross, si trova l'isola di Ross su cui sono presenti, tra gli altri, il monte Erebus e il monte Terror.
Tiolo S-metiltransferasi
La tiolo S-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + un tiolo ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + a tioetere

Il H2S ed una varietà di tioli alchilici, arilici, eterociclici ed idrossilici possono essere usati come accettori

Alchile
Alchile (o gruppo alchilico), in chimica organica, indica il gruppo funzionale monovalente che deriva da un alcano per privazione di un atomo di idrogeno, per cui la sua formula chimica generale è –CnH2n+1. Il termine «alchile» deriva dall'unione di «alc(ano)» con il suffisso «-ile», cioè il suffisso generico per i gruppi funzionali o i sostituenti. Il primo dei gruppi alchilici è il metile, –CH3.
Nazionale femminile di hockey su ghiaccio del Giappone
La nazionale di hockey su ghiaccio femminile del Giappone è controllata dalla Federazione di hockey su ghiaccio del Giappone, la federazione giapponese di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta il Giappone nelle competizioni internazionali femminili di questo sport.

La rappresentativa ha partecipato a due edizioni dei giochi olimpici invernali, nel 1998 e nel 2014, raggiungendo rispettivamente il sesto e l'ottavo posto nei relativi tornei. A livello di campionati mondiali, la squadra ha conquistato, come miglior piazzamento nella sua storia, il settimo posto nel 2008 e nel 2015.

Federazione di hockey su ghiaccio del Giappone
La Federazione giapponese di hockey su ghiaccio (jpn. 日本アイスホッケー連盟, JIHF) è un'organizzazione fondata nel 1929 per governare la pratica dell'hockey su ghiaccio in Giappone.

Ha aderito all'International Ice Hockey Federation il 26 gennaio 1930.
Tianwen-1
La missione spaziale Tianwen-1 (天問一号S, Tiān wèn yī hàoP, nota precedentemente anche come HX-1 o Mars Global Remote Sensing Orbiter and Small Rover) è la seconda che l'agenzia spaziale cinese ha inviato verso Marte, dopo la sfortunata Yinghuo-1. Prevede un orbiter e un rover chiamato Zhurong, lanciati il 23 luglio del 2020 e arrivati in orbita marziana il 10 febbraio 2021, nel medesimo sito, la distesa Utopia Planitia, che fu anche sito di atterraggio della sonda statunitense Viking 2.

Tianwen-1 fa parte di un piano più grande che comprende una serie di missioni successive su Marte, tra cui anche una missione del 2030 per riportare sulla Terra campioni di roccia. Tutte le missioni future si chiameranno Tianwen. Gli obiettivi della missione sono di cercare tracce di vita passata e presente e di capire meglio la composizione del suolo marziano.

Orbiter
L'orbiter, o satellite orbitale o anche modulo orbitante è un veicolo spaziale che orbita attorno a un pianeta o a un satellite naturale senza atterrarvi sopra, ma studiando la superficie del corpo celeste da distanza. Sono solitamente chiamati orbiter anche le parti di navicelle spaziali che rimangono in orbita mentre un lander, o modulo d'atterraggio si sgancia per scendere sulla superficie di oggetti celesti (pianeti, satelliti naturali, comete o asteroidi).
Walter White (personaggio)
Walter Hartwell "Walt" White Sr., anche conosciuto con lo pseudonimo di Heisenberg, è un personaggio immaginario, protagonista della serie televisiva Breaking Bad, interpretato da Bryan Cranston e doppiato in italiano da Stefano De Sando.

Metanfetamina
La metanfetamina (N,α-dimetilfeniletilammina) è l'N -metil omologo dell'amfetamina, e come quest’ultima, è un simpaticomimetico con attività centrale. Ha un uso limitato come psicostimolante, ed è oggetto di abuso soprattutto in Paesi come gli Stati Uniti, l'Australia, e le Filippine. Condivide con l'amfetamina il meccanismo d'azione, basato sul rilascio delle catecolamine a livello sinaptico, in particolare la dopamina, neurotrasmettitore deputato a stimolare la sensazione di piacere e appagamento.
Federation Cup 1976
La Federation Cup 1976 (conosciuta oggi come Fed Cup) è stata la 14ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. Hanno partecipato alla competizione 36 nazionali. Per la prima volta è stato usato il tie-break. Il World Group si è giocato al Wachovia Spectrum di Filadelfia negli Stati Uniti dal 22 al 29 agosto e la finale ed è stata vinta dagli Stati Uniti che hanno battuto l'Australia.

Tie-break
Il tie-break o tiebreak /ˈtaɪbreɪk/ (in inglese anche tie-breaker, tiebreaker) è una frazione di spareggio di un incontro sportivo, prevista tipicamente in quegli sport le cui gare possono prolungarsi indefinitamente per effetto del regolamento. Il tie-break si gioca infatti con regole speciali che permettono di abbreviare l'incontro. Fu introdotto per la prima volta nel tennis, in seguito anche nella pallavolo.
Procura (diritto)
La procura, in diritto, è un atto con cui un soggetto conferisce ad un altro soggetto il potere di agire in suo nome e nel suo interesse atti giuridici nei confronti di terzi. Il termine è utilizzato anche per indicare il documento con cui è possibile provare l'esistenza dell'atto giuridico di procura.

Potere (diritto)
Il potere  (o capacità), in diritto, designa una situazione giuridica soggettiva attiva consistente nella possibilità attribuita ad un soggetto di diritto di produrre determinati effetti giuridici, ossia di costituire, modificare o estinguere un rapporto giuridico, attraverso un atto giuridico.
Jean-Michel Aulas
Jean-Michel Aulas (L'Arbresle, 22 marzo 1949) è un imprenditore e dirigente sportivo francese, fondatore della società Cegid e presidente della squadra di calcio dell'Olympique Lione dal 1987 al 2023, oltre che del club femminile dell'OL Reign tra il 2020 e il 2022.

Presidente
Il titolo di presidente (dal latino prae sedere, 'sedersi prima', abbreviato pres.) è attribuito a una persona che svolge un ruolo di predominanza all'interno di uno Stato o un'organizzazione.

Comunemente, viene attribuito a un capo di Stato di un paese il cui ordinamento politico è quello di una repubblica presidenziale, semi-presidenziale, o che comunque preveda l'esercizio delle funzioni di capo di Stato da parte di un presidente, che può essere a capo dello Stato, del governo o di entrambi, o a un individuo capace di poter detenere il comando su altre divisioni amministrative della suddetta nazione.

Viene inoltre utilizzato per indicare un individuo che svolge un ruolo in primo piano all'interno di organizzazioni aziendali e società per azioni di vario tipo, esercitando un'influenza importante sulle azioni dell'attività, svolgendo spesso un ruolo uguale o comunque vicino a quello del CEO.
Lehliu Gară
Lehliu Gară è una città della Romania di 6 342 abitanti, ubicata del distretto di Călăraşi, nella regione storica della Muntenia.

Lehliu Gară ha ottenuto lo status di città il 18 aprile 1989.

Fanno parte dell'area amministrativa anche le località: Buzoeni, Răzvani, Valea Seacă.

La città è un importante nodo ferroviario e stradale; è attraversata dalla strada nazionale che unisce Călărași a Costanza e verrà sfiorata dalla nuova Autostrada A2, destinata ad unire Costanza a Bucarest.

Lehliu Gară ospita da qualche anno un impianto per la produzione di biodiesel, frutto di un investimento di una società portoghese.

Costanza (Romania)
Costanza (in romeno Constanța; in bulgaro Кюстѐнджа?, Kjustèndža; in turco Köstence; in latino Constantia, in epoca romana Tomi o Tomis) è un municipio di 263 688 abitanti della Romania situato sulla sponda occidentale del Mar Nero e capoluogo dell'omonimo distretto. È il più importante porto rumeno, il più grande porto al mar Nero ed un centro industriale di grande rilevanza. Nel 2007 è stata istituita la Zona metropolitana di Costanza che comprende oltre alla città anche 13 comuni limitrofi.

Nelle vicinanze della città si trovano le celebri terme che, insieme alle lunghe spiagge, attraggono ogni anno milioni di turisti. Le principali industrie della città sono quelle dell'inscatolamento e della manifattura di contenitori per il petrolio. A nord si trova il centro turistico di Mamaia.
Ghost Town (programma televisivo)
Ghost Town  è stato un programma televisivo italiano di genere documentaristico, condotto dall'attore e fotografo Sandro Giordano e trasmesso nel 2017 su Rai 5 in 8 puntate, dedicate ad altrettanti paesi fantasma, con particolare attenzione ad alcuni esistenti in Italia.

Rai 5
Rai 5 è un canale televisivo semigeneralista italiano, edito dalla Rai e gestito dalla struttura Rai Cultura.

Si occupa di cultura con una particolare attenzione al mondo dell'arte, proponendo documentari, reportage e intrattenimento (musica, danza e teatro). È disponibile nelle zone coperte dal multiplex RAI Mux B.
Procaviidae
Gli iraci o procavie (Procaviidae Thomas, 1892) sono una famiglia di mammiferi presenti soprattutto in Africa, ma anche nel Medio Oriente. Sono gli unici rappresentanti dell'ordine Iracoidei (Hyracoidea Huxley, 1869).

Sono noti in afrikaans come dassie (probabilmente perché i boeri li avevano originariamente scambiati per tassi, das in olandese). Il loro nome swahili è pimbi.

Gli iraci hanno zampe corte, pelo folto, corpo tondeggiante simile a quello di un coniglio ben nutrito, e una coda appena accennata. Hanno una lunghezza compresa fra i 30 e i 70 cm e pesano fra i 2 e i 5 kg. Si nutrono principalmente di erba, foglie, corteccia, radici e bulbi, ma occasionalmente possono mangiare anche qualche insetto. Sono animali prevalentemente diurni e amano stare accovacciati al sole a scaldarsi.

Boeri
I boeri (dall'olandese boer, AFI: [buːr], traducibile letteralmente in "contadino" o "fattore") sono una popolazione sudafricana di origine per lo più olandese, ma anche francese, tedesca e britannica, di lingua Afrikaans e, tradizionalmente, di religione protestante; essi discendono dai coloni che si stabilirono nella zona del Capo di Buona Speranza nel XVII secolo, per poi diffondersi nel resto dell'attuale nazione nel corso del XIX secolo, fino a fondare, nella seconda metà dell'Ottocento, le repubbliche autonome dello Stato Libero dell'Orange e del Transvaal (le cosiddette Repubbliche boere).
John Quertier Le Pelley
John Quertier Le Pelley (Saint Peter Port, 24 novembre 1868 – Saint Peter Port, 1º febbraio 1948) è stato un calciatore e dirigente d'azienda britannico, uno dei primi giocatori del Genoa e vincitore del primo campionato italiano di calcio.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Slovak Open 2002 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Slovak Open 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Antony Dupuis che ha battuto in finale Karol Beck con il punteggio di 4–6, 6–4, 7–6(1).

Karol Beck
Karol Beck (Zvolen, 3 aprile 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista slovacco.
Ha disputato una finale ATP in singolare e due in doppio. Nel 2005 ha raggiunto la finale di Coppa Davis con la Slovacchia.

Attualmente è l'allenatore di Alex Molčan insieme a Marian Vajda.