hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sollevamento pesi ai Giochi della XIX Olimpiade - Pesi leggeri
La competizione della categoria pesi  leggeri (fino a 67,5 kg) di sollevamento pesi ai Giochi della XIX Olimpiade si è svolta il giorno 15 ottobre 1968 al Teatro de los Insurgentes di Città del Messico.

Favorito era il polacco Waldemar Baszanowski campione uscante a Tokyo 1964 e considerato da molti uno dei più grande atleti degli anni '60. Ha riconfermato il titolo di campione olimpico abbastanza comodamente, prendendo 7,5 kg di vantaggio dopo lo strappo e vincendo di 15 kg in più rispetto all’iraniano Parviz Jalayer. Il bronzo è andato al compagno di squadra di Baszanowski Marian Zieliński, che era stato anche medaglia di bronzo a Tokyo nel 1964, e aveva vinto la medaglia di bronzo come peso piuma nel 1956.

Waldemar Baszanowski
Waldemar Romuald Baszanowski (Grudziądz, 15 agosto 1935 – Varsavia, 29 aprile 2011) è stato un sollevatore polacco.
Ha partecipato a quattro edizioni dei Giochi Olimpici (1960, 1964, 1968 e 1972) nella categoria dei pesi leggeri (fino a 67,5 kg.), conquistando complessivamente due medaglie d'oro nel 1964 e nel 1968, un 5º posto nel 1960 ed un 4º posto nel 1972.

Nella stessa categoria, nel corso della sua carriera ha realizzato ben 24 record mondiali, di cui 8 nella prova di strappo, 7 nella prova di slancio e 9 nel totale di tre prove.
Klempau
Klempau è un comune di 616 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) del Ducato di Lauenburg (targa RZ) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Berkenthin.

Circondario del ducato di Lauenburg
Il circondario del ducato di Lauenburg (in tedesco Kreis Herzogtum Lauenburg) è il circondario più meridionale dello Schleswig-Holstein, Germania. È delimitato (da ovest in senso orario) dal circondario dello Stormarn, dalla città di Lubecca, dallo stato di Mecklenburg-Vorpommern (circondari di Nordwestmecklenburg e Ludwigslust), dallo stato della Bassa Sassonia (circondari di Lüneburg e Harburg) e dallo Stato della città di Amburgo. Il circondario Herzogtum Lauenburg (letteralmente Ducato di Lauenburg) era chiamato storicamente Ducato di Sassonia-Lauenburg.
Codice di lingua IETF
I codici di lingua IETF sono codici ed etichette (tag) che, soprattutto nei linguaggi di programmazione, identificano le lingue.

Sono definiti dalla raccomandazione BCP 47 dell'IETF, attualmente composta dalle RFC 5646 (succeduta alla RFC 4646) ed RFC 4647, che ne precisa la sintassi normativa, la definizione e l'utilizzazione.

I codici sono associati ad un registro internazionale delle sottoetichette di codificazione delle lingue, mantenuto ed ospitato dal gruppo di lavoro IANA (ormai integrato nell'ICANN).

Sintassi
La sintassi, o sintattica (dal greco σύνταξις, sýntaxis, "associazione, organizzazione"), è la branca della grammatica e della linguistica che studia i diversi modi in cui i codici dei linguaggi si uniscono tra loro per formare una proposizione.
Destroyed in Seconds
Destroyed in Seconds è un programma televisivo trasmesso su Discovery Channel negli Stati Uniti d'America e su DMAX e Deejay TV in Italia, che parla di gravi incidenti, ripresi con telecamere, telefonini o qualsivoglia oggetto, avvenuti in pochi secondi dove, fortunatamente, la vittima o le vittime, sopravvivono quasi sempre.

Il programma è stato realizzato in due edizioni per 54 puntate.

Incidenti
Incidenti è un film a episodi del 2005 diretto da Miloje Popovic (episodio Niente di grave), Ramón Alòs Sanchez (episodio Il giorno in cui nulla successe) e  Toni Trupia (episodio Cari amici vicini e lontani).
Aragona (famiglia)
Gli Aragona furono una famiglia nobile siciliana di origine reale, originata dai Sovrani d'Aragona.

I suoi membri possedettero un gran numero di feudi e baronie. Si unirono in matrimonio a casati molto influenti quali i Peralta, i Chiaramonte, i Lanza, i Moncada, i Tagliavia, i Caetani, i de Luna, i Paternò e i Grifeo.

Caetani
La famiglia Caetani, o Gaetani, Cajetani, di Gaetano, di Gaeta, è una famiglia nobile italiana, originaria della città di Gaeta (l'antica Caieta), da alcuni collegata alla stirpe dei signori del Ducato di Gaeta, nonché ai Gaetani patrizi della Repubblica di Pisa.

Svolse certamente un ruolo importante a Roma, nello Stato Pontificio e nel Regno di Napoli, poi Regno delle Due Sicilie.
In da Getto
In da Getto è un singolo del cantante colombiano J Balvin e del produttore discografico statunitense Skrillex, pubblicato il 2 luglio 2021 come quarto estratto dal sesto album in studio di J Balvin Jose.

David Morales
David Morales (New York, 21 agosto 1962) è un disc jockey e produttore discografico statunitense di house music.

Intensa anche la sua attività di remixer, premiato nel 1998 con il Grammy Award come miglior remixer.

È anche il più prolifico produttore di remix di tutti i tempi, e ha trasformato molte canzoni dal genere pop in brani ballabili, quindi più adatti ai club.
Časiv Jar
Časiv Jar (in ucraino Часів Яр?; in russo Часов Яр?, Časov Jar) è una città dell'Ucraina (12 250 abitanti) situata nel distretto di Bachmut, nell'oblast' di Donec'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Časiv Jar, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Distretto di Bachmut
Il distretto di Bachmut (in ucraino Бахмутський район?; in russo Бахмутский район?, Bachmutskij rajon) è un distretto nell'oblast' di Donec'k in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Bachmut. Ha una popolazione di 220 275 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast di Donec'k è stato ridotto a otto e l'area del distretto di Bachmut è stata notevolmente ampliata.
Shenzhen Open (ATP) 2016 - Doppio
Jonathan Erlich e Colin Fleming erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare insieme. Erlich ha fatto coppia con Santiago González, perdendo nei quarti di finale da Mate Pavić e Michael Venus. Fleming ha fatto coppia con Scott Lipsky, perdendo al primo turno da Michail Kukuškin e Stéphane Robert.

In finale Fabio Fognini e Robert Lindstedt hanno sconfitto Oliver Marach e Fabrice Martin con il punteggio di 7–6(4), 6-3.

Fabrice Martin
Fabrice Martin (Bayonne, 11 settembre 1986) è un tennista francese.

Specialista del doppio, è stato finalista al Roland Garros 2019 in coppia con Jérémy Chardy, ha vinto 8 titoli del circuito maggiore e la sua miglior posizione nel ranking ATP è stata la 19ª nell'aprile 2023. In singolare non è andato oltre il 228º posto mondiale e dal 2019 gioca esclusivamente in doppio.
Fenilacetone monoossigenasi
La fenilacetone monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

fenilacetone + NADPH + H+ + O2 ⇄ benzil acetato + NADP+ + H2O

L'enzima è una flavoproteina (FAD). Il NADH non può essere sostituito come coenzima dal NADPH. In aggiunta al fenilacetone, che è uno dei migliori substrati mai trovati, questa monoossigenasi Baeyer-Villiger può ossidare altri chetoni aromatici (1-(4-idrossifenile)propan-2-one, 1-(4-idrossifenile)propan-2-one e 3-fenilbutan-2-one), alcuni chetoni alifatici (dodecan-2-one) e solfuri (1-metil-4-(metisolfanil)benzene).

Chetoni
I chetoni, o acetoni, sono dei composti organici di formula generale R-CO-R', caratterizzati dalla presenza di un gruppo carbonile C=O il cui carbonio, con ibridazione sp2, è direttamente legato a due gruppi R idrocarburici che possono essere sia alifatici sia aromatici. Si differenziano strutturalmente dalle aldeidi (di formula R-CHO) per la presenza di un gruppo R' al posto dell'idrogeno H direttamente legato al carbonile. Nel caso in cui il carbonile sia compreso in una struttura ciclica, ovvero che i due gruppi R e R' siano legati covalentemente, come nel caso del cicloesanone, si parla di chetoni ciclici o ciclochetoni. Il chetone strutturalmente più semplice è l'acetone, di formula CH3-CO-CH3, in cui il gruppo carbonilico è legato a due gruppi metilici.
Operatore socio-assistenziale
L’operatore socio-assistenziale (in acronimo "OSA") è una figura professionale prevista in Italia.

La formazione, a cura delle regioni, risulta disomogeneea, avendo i corsi di formazione una durata variabile dalle 300 alle 900 ore. Successivamente  alla riforma ter del Servizio Sanitario nazionale alla emanazione della legge quadro per i servizi sociali si è sentita la necessità di definire il profilo e l'ordinamento didattico di una nuova figura che operasse in ambito socio-sanitario, che potesse sostituire i precedenti profili di Operatore Tecnico dell'Assistenza (OTA) e di Operatore Socio-Assistenziale (OSA).

Tale nuova figura, l'Operatore Socio-Sanitario (OSS), definita per mezzo della Conferenza Stato-Regioni con l'accordo del 22 febbraio 2001 ("Accordo tra il Ministero della Sanità, il Ministero per la solidarietà sociale, le Regioni e le province autonome di Trento e Bolzano")  è quindi subentrata ai "vecchi" profili di OTA e OSA che sono oggi ad esaurimento.

Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome
La Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le Regioni e le Province autonome (detta anche Conferenza Stato-Regioni) è un organismo collegiale italiano finalizzato alla collaborazione istituzionale tra lo Stato e le regioni.
Jaume Munar
Jaume Antoni Munar Clar (Santanyí, 5 maggio 1997) è un tennista spagnolo.

È uno specialista della terra battuta, superficie su cui ha disputato quasi tutte le finali giocate da professionista. Ha raggiunto una finale del circuito maggiore in singolare all'Andalucia Open 2021 e due in doppio. Ha vinto diversi titoli nel circuito Challenger e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 33º posto in singolare nel dicembre 2025 e il 98º in doppio nell'aprile 2025. Ha esordito nella squadra spagnola di Coppa Davis nell'aprile 2017.

Santanyí
Santanyí (in spagnolo Santañy) è un comune spagnolo di 12 664 abitanti situato nella comunità autonoma delle Baleari. Questo municipio è situato nella parte sud-est di Maiorca, dov'è possibile trovare i comuni di Santanyí, Calonge, s'Alqueria Blanca e Llombards, così come i distretti costieri di Cala Esmeralda, Cala d'Or, Marina de Cala d'Or, Portopetro, Cap d'Es Moro, Cala Figuera, Cala Santanyí, Cala Llombards e Cala de s'Almunia. Il comune offre molte spiagge popolari per la bellezza scenica.
Shinobi X
Shinobi X (新忍伝?, Shin Shinobi Den) è un videogioco d'azione del 1995 sviluppato e pubblicato da SEGA per Sega Saturn. Distribuito in America del Nord come Shinobi Legions, il titolo della serie Shinobi si distingue per l'utilizzo della digitalizzazione degli attori, in maniera simile a quanto realizzato in Mortal Kombat.

Sega Saturn
Il Sega Saturn (セガサターン?, Sega Satān) è una console di quinta generazione prodotta da SEGA dal 22 novembre 1994 al 10 agosto 1998.

Presentata in Giappone il 22 ottobre 1994, fu commercializzata nel paese asiatico a partire dal 22 novembre di quello stesso anno, e in Occidente nel 1995, prima di essere sostituita dal Sega Dreamcast.

Il Saturn, dopo un esaltante avvio, si posizionò al terzo posto nella guerra delle console, ostacolato non tanto dal Nintendo 64, bensì dal successo della PlayStation. La console fu la prima della SEGA a fare del Giappone il suo mercato principale, perdendo però la leadership in Europa e Nord America.

La macchina fu inoltre prodotta nel corso degli anni da Hitachi (HiSaturn), Samsung (SamsungSaturn) e JVC (V-Saturn), poiché esse fornivano rispettivamente: processore, SSD e lettore CD. Queste tre versioni si distinguevano comunque per i prezzi di listino molto più alti rispetto all'originale, regola stabilita da SEGA stessa in fase di accordi.
Denver Broncos 2003
La stagione 2003 dei Denver Broncos è stata la 34ª della franchigia nella National Football League, la 44ª complessiva e la 10ª con Mike Shanahan come capo-allenatore.

Dopo l'addio del quarterback Brian Griese, che firmò con l'ex squadra del padre, i Dolphins, i Broncos acquisirono Jake Plummer, che aveva faticato nelle ultime stagioni con Arizona. Dopo due anni mediocrità, i Broncos si ripresero terminando con un record di 10-6. La stagione si chiuse con una sconfitta per 41-10 contro gli Indianapolis Colts nel turno delle Wild card. A fine anno, Clinton Portis fu scambiato con i Washington Redskins e Shannon Sharpe e Ed McCaffrey si ritirarono.

Shannon Sharpe
Shannon Sharpe (Chicago, 26 giugno 1968) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di tight end per i Denver Broncos e i Baltimore Ravens della National Football League.
Sharpe è noto per il suo commento fantasioso e per il suo trash talking. Fu inserito nella Pro Football Hall of Fame il 6 agosto 2011.

Giocò 12 stagioni per i Broncos (1990-1999 e poi 2002-2003) e due anni per i Ravens (2000-2001), vincendo tre Super Bowl e finendo la carriera come primatista di tutti i tempi nella NFL per ricezioni (815), yard ricevute (10 060) e touchdown ricevuti (62) da un tight end fino a che Tony Gonzalez non lo sorpassò in tutti e tre questi record, compreso quello di yard totali il 5 ottobre 2008. Sharpe si distinse per essere stato il primo tight a raggiungere le 10 000 yard ricevute in carriera. Shannon fu anche introdotto nella formazione ideale della NFL degli anni 90.
Volo Aeroflot 15
Il volo Aeroflot 15 (in russo Рейс 15 Аэрофлота?, Reys 15 Aeroflota) era un volo passeggeri partito dall'aeroporto di Mosca-Domodedovo, Mosca, con destinazione l'Aeroporto di Petropavlovsk-Kamčatskij, Elizovo, facente scalo all'aeroporto di Eemel'janovo, Kraj di Krasnojarsk, che si schiantò il 29 febbraio 1968 in rotta per Petropavlovsk. Tutti gli occupanti, tranne uno, rimasero uccisi nell'incidente.

Aeroporto di Krasnojarsk-Emel'janovo
Aeroporto internazionale di Krasnojarsk (in russo Международный аэропорт Красноярск (KJA) è stato aperto nel 1980. L'aeroporto è conosciuto anche come Emel'janovo o Elovaja. È il principale hub aeroportuale internazionale del Kraj di Krasnojarsk.
Aviatik D.I
L'Aviatik D.I, identificato anche come Berg D.I o Aviatik (Berg) D.I, fu un caccia monoposto biplano sviluppato dall'azienda austro-ungarica Österreichisch-Ungarische Flugzeugfabrik Aviatik GmbH e prodotto, oltre che dalla stessa, da alcune aziende aeronautiche austro-ungariche negli anni dieci del XX secolo.

Entrato in produzione nel 1917 riuscì ad essere utilizzato dalla K.u.k. Luftfahrtruppen, l'aeronautica militare dell'Impero austro-ungarico, solamente nelle fasi finali della prima guerra mondiale.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
Autorità di bacino interregionale della Puglia
L'Autorità di bacino interregionale della Puglia era una delle Autorità interregionali istituite a seguito dell'art. 13 della legge del 18 maggio 1989, n. 183.

Il territorio gestito comprendeva 297 comuni suddivisi fra i seguenti enti:

Basilicata
Provincia di Potenza
23 comuni

Campania
Provincia di Avellino
25 comuni

Puglia
Città metropolitana di Bari
47 comuni
Provincia di Brindisi
20 comuni
Provincia di Foggia
56 comuni
Provincia di Lecce
97 comuni
Provincia di Taranto
29 comuni

La sede amministrativa era a Valenzano.

Nel 2017 Autorità di bacino interregionale della Puglia è stata soppressa per confluire nella nuova Autorità di bacino distrettuale dell'Appennino meridionale, la cui sede è a Caserta.

Città metropolitana di Bari
La città metropolitana di Bari è una città metropolitana Italiana di 1 225 671 abitanti della Puglia. Comprende 41 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bari.

Si affacciata a nordest sul mare Adriatico, confina a ovest con la Basilicata, a nord con la provincia di Barletta-Andria-Trani e a sud con le province di Brindisi e Taranto.

La città metropolitana prende i propri simboli e gran parte del proprio territorio dall'antica Terra di Bari.
Dalida - Coffret 45 tours
Dalida - Coffret 11 45 tours 72/75 è un cofanetto postumo della cantante italo-francese Dalida, pubblicato il 27 maggio 2022 da Universal Music France.

Raccoglie undici 45 giri pubblicati tra il 1972 ed il 1975. Per la prima volta nella discografia dell'artista un cofanetto è stato creato con dei dischi di questo formato.

È stato pubblicato in edizione limitata e numerata.

Italo-francesi
Gli italo-francesi sono i cittadini e gli oriundi italiani residenti in Francia. Secondo una pubblicazione del Centre Interdisciplinaire de Recherche sur la Culture des Échanges dell'Università Sorbona - Parigi 3, oggi la comunità francese con ascendenze italiane è stimata intorno ai quattro milioni di individui (circa il 7% della popolazione totale). Tra gli italo-francesi recensiti non rientrano gli abitanti autoctoni della Corsica e del Nizzardo, dal momento che questi territori non hanno mai fatto parte politicamente dell'Italia unita, nonostante siano correlati al mondo italofono sotto il profilo linguistico. Secondo dati ufficiali dell'Anagrafe degli italiani residenti all'estero relativi al 2007, invece i cittadini italiani residenti in Francia risultavano 348722. Sono 370000 secondo il Rapporto Italiani nel mondo 2010 della Fondazione Migrantes.
Kokoreç
Il kokoreç o kokoretsi è un piatto tipico turco e greco a base di frattaglie di agnello. Ne esistono due versioni diverse. Quella turca è a base di intestino e animelle di agnello, mentre quella greca presenta i polmoni, il cuore e il fegato dell'animale. Nella versione turca, l'alimento viene servito con il pane.

Agnello
L'agnello è l'esemplare della pecora con meno di un anno d'età.

Nasce dopo un periodo di gestazione di circa cinque mesi, e dopo un parto che dura da una a tre ore. Di solito la pecora dà alla luce uno o due cuccioli per figliata.
Jallaram Kamanpur
Jallaram Kamanpur (o più semplicemente Jallaram) è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 11.100 abitanti, situata nel distretto di Karimnagar, nello stato federato del Telangana. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Telangana
Il Telangana (in telugu తెలంగాణ, Telaṁgāṇa; in urdu تلنگانہ‎?) è uno stato dell'India, istituito in forma ufficiale il 2 giugno 2014, separandosi dallo Stato dell'Andhra Pradesh. Il suo capoluogo è Hyderabad.
Artemisiella stracheyii
Artemisiella stracheyii (Hook.f. & Thomson ex C.B.Clarke) Abdul Ghafoor, 1992 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae,  tribù Anthemideae (clade Asian-southern African grade) e sottotribù Artemisiinae.  Artemisiella stracheyii  è anche l'unica specie del genere Artemisiella  Ghafoor, 1992.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Campionati del mondo di corsa campestre 1983
L'XI Campionato mondiale di corsa campestre si è svolto a Gateshead, in Inghilterra, il 20 marzo 1983 al Riverside Park. Vi hanno preso parte 432 atleti in rappresentanza di 35 nazioni. Il titolo maschile è stato vinto da Bekele Debele mentre quello femminile da Grete Waitz.

Grete Waitz
Grete Andersen-Waitz (Oslo, 1º ottobre 1953 – Oslo, 19 aprile 2011) è stata una maratoneta e mezzofondista norvegese, campionessa mondiale di maratona a Helsinki 1983.

Considerata una delle più grandi fondiste della storia, vinse nove volte la maratona di New York, cinque volte i campionati del mondo di corsa campestre, due volte la maratona di Londra, e fu medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Los Angeles.
Monete italiane medievali
Dalla seconda metà dell'VIII secolo con la riforma monetaria di Carlo Magno riprende la monetazione in Europa occidentale. Anche se la diffusione è inizialmente limitata, gradualmente con il seppur limitato aumento degli scambi l'uso della moneta si affianca al baratto che, dopo il crollo dell'Impero romano, era tornato ad essere il principale mezzo di scambio. 
Gradualmente le monete si diffondono e si parla in questo contesto di monetazione medievale.

La data del passaggio dalla monetazione medievale a quella moderna non è condivisa da tutti gli studiosi. In genere è fissata tra l'inizio del XV secolo e la metà del XVI.

Qui sono elencate e brevemente illustrate le monete italiane medievali.

Per le monete del periodo successivo vedi Monete italiane moderne

Baratto
Il baratto è un'operazione di scambio bilaterale o multilaterale di beni o servizi fra due o più soggetti economici (individui, imprese, enti, governi, ecc.) senza uso di moneta.

Nel diritto civile italiano, il baratto viene classificato sotto la denominazione di permuta.
RADA (Libia)
Le Forze speciali per il contrasto al terrorismo e al crimine organizzato, note colloquialmente come al-Radaa o RADA e in passato definite Forze speciali di deterrenza (in arabo دولة ليبيا جهاز الردع لمكافحة الارهاب والجريمة المنظمة‎?), sono un'unità di forze speciali e polizia alle dipendenze del Ministero dell'interno libico.

L'unità è nata come milizia autonoma durante la prima guerra civile libica nell'area di Sūq al-Jumʿa, contrapponendosi alle forze fedeli a Muʿammar Gheddafi per il controllo dell'aeroporto militare di Mitiga. Il capo delle forze speciali è Abdel Raouf Kara..

Suq al-Jum'a
Sūq al-Jumʿa (anche Suk el Giuma, o Sugh el Giumaa (in arabo سوق الجمعة‎?), letteralmente "Mercato del venerdì", è una località della Libia, situata 5 km ad est di Tripoli e ormai inglobata nell'area metropolitana della capitale.

Negli anni del colonialismo italiano fu sede di uno dei sei circondari della Provincia di Tripoli, con giurisdizione sulla zona della Tripolitania ad oriente della capitale.
Teoria dei sistemi
In ambito scientifico la teoria dei sistemi, più propriamente teoria del sistema generale (definizione di Ludwig von Bertalanffy), detta anche teoria generale dei sistemi e ancora generalizzata in sistemica (systemics in inglese e systémique in francese), è un settore di studi spesso interdisciplinare, a cavallo tra matematica e scienze naturali, che si occupa dell'analisi delle proprietà e della costituzione di un sistema in quanto tale. La teoria si compone essenzialmente della teoria dei sistemi dinamici (semplici e complessi) e della teoria del controllo ed è alla base di diverse discipline come l'automatica, la robotica e la fisica cibernetica nonché lo studio tecnico-scientifico dei sistemi in generale.

Trasformata di Laplace
In analisi funzionale, la trasformata di Laplace (dal nome del matematico francese Pierre Simon Laplace) è una trasformata integrale ovvero nello specifico un operatore funzionale lineare che associa una funzione di variabile reale con una funzione di variabile complessa.