hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proteste siriane del 2023
Il 20 agosto 2023, l’elevato tasso d'inflazione e il deterioramento della situazione economica in Siria hanno scatenato proteste popolari nella città di As-Suwayda, a maggioranza drusa. Migliaia di manifestanti si sono riuniti per protestare contro il governo attuale, scandendo slogan a favore della caduta del regime di Assad. Il 24 agosto, le proteste si sono irradiate nel resto del paese, comprese le città di Dar'a, Latakia, Tartus, Deir el-Zor, Al-Hasaka e Homs   raggiungendo, il 25 agosto, anche a Aleppo e la capitale Damasco.

Tartus
Tartus o, alla francese, Tartous (in arabo  طرطوس‎?- al tempo delle Crociate Tortosa, o Anṭarṭūs) è una città e, per importanza, il secondo porto della Siria dopo quello di Laodicea, capoluogo del Governatorato di Tartus. Conta oltre 160 000 abitanti nell'area metropolitana ed è un luogo di grande interesse per il turismo, soprattutto per la presenza di importanti reperti archeologici.

Nell'antichità fece parte dei possedimenti d'oltremare della Repubblica di Genova.
Tour Méditerranéen 1991
Il Tour Méditerranéen 1991, diciottesima edizione della corsa, si svolse dal 12 al 17 febbraio 1991 su un percorso di 807 km ripartiti in 6 tappe (la terza suddivisa in due semitappe). Fu vinta dall'australiano Phil Anderson della Motorola davanti allo svizzero Tony Rominger e allo spagnolo Julián Gorospe.

Phil Anderson
Philip Grant Anderson, detto Phil (Londra, 12 marzo 1958), è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo australiano.

Professionista dal 1980 al 1994, ottenne due successi di tappa sia al Tour de France, corsa nella quale si aggiudicò la classifica giovani nel 1982 e in cui indossò per undici volte la maglia gialla, sia al Giro d'Italia, dove conquistò anche la classifica intergiro nel 1990. In carriera ottenne anche numerose vittorie sia in brevi corse a tappe (Tour de Suisse 1985, Critérium du Dauphiné Libéré 1985, Tour de Romandie 1989), che in classiche e semiclassiche (Amstel Gold Race 1983, Meisterschaft von Zürich 1984, E3 Prijs Harelbeke 1985, Parigi-Tours 1986, Milano-Torino 1987).
Frìtoła
La frìtoła (pronunciato: frìtoea; in italiano frittella o frittola) è il dolce tipico del carnevale di Venezia e, con alcune varianti, di tutto il Veneto, del Friuli-Venezia Giulia e dell'Istria. Per tradizione le frìtole si preparano durante il periodo del carnevale.

Dolce (cucina)
In cucina il termine dolce (conosciuto anche come dessert) si riferisce a qualsiasi alimento che abbia come componente rilevante lo zucchero o il miele, servito spesso alla fine del pasto come portata conclusiva di sapore prevalentemente dolce, ma gustata anche a colazione o a merenda.

Rientrano in questa categoria i prodotti della pasticceria (biscotti, torte e dolci al cucchiaio), della confetteria (come caramelle e marmellata), il gelato e i prodotti a base di cacao, come il cioccolato.
Sindaco di arrondissement
A seconda del Paese, l'espressione sindaco di arrondissement ha significati diversi:

sindaco di arrondissement, in Francia, una persona eletta tra i consiglieri municipali dell'arrondissement municipale per svolgere determinate funzioni sotto l'autorità del sindaco della città. I sindaci di arrondissement sono eletti a Parigi e Lione. A Marsiglia, si parla di settori e non di arrondissement;

sindaco di arrondissement, nel Québec (Canada), persona eletta a capo di uno degli arrondissement di Montreal.

Sindaco di arrondissement (Francia)
In Francia, a partire dalla legge PML, le tre principali città francesi (Parigi, Marsiglia, Lione) sono state divise in arrondissement municipali, gestiti amministrativamente da un sindaco di arrondissement o di settore a Marsiglia (un settore è composto da due arrondissement) i cui poteri sono limitati, in molti ambiti, rispetto a quelli del sindaco della città.

Il consiglio di arrondissement o di settore è presieduto dal sindaco dell'arrondissement (o del settore), eletto tra i consiglieri comunali dell'arrondissement (o del settore) interessato. Tale elezione ha luogo otto giorni dopo l'elezione del sindaco del comune.
Sulcus
Sulcus (plurale sulci) è una parola latina ("solco") che può assumere diversi significati:

Sulcus – in esogeologia indica creste o solchi paralleli presenti sulla superficie di certi pianeti e satelliti naturali

Sulcus – in odontoiatria indica il solco fra il bordo della gengiva ed il dente

Sulcus – fessura fra lobo temporale e lobo parietale

Sulcus – nello scheletro umano indica una fessura dell'orbita oculare

Sulci – città punica della Sardegna  centro orientale teatro della Battaglia di Sulci nel 258 a.C.

Battaglia di Sulci
La battaglia navale di Sulci fu una battaglia navale minore combattuta nel quadro della prima guerra punica ma che rivela l'allargamento del raggio d'azione degli sforzi bellici romani: la flotta romana sconfisse quella cartaginese al largo di Sulki in Sardegna.
ISO 3166-2:VU
ISO 3166-2:VU è uno standard ISO che definisce i codici geografici delle suddivisioni di Vanuatu; è un sottogruppo dello standard ISO 3166-2.

I codici, assegnati alle sei province, sono formati da VU- (sigla ISO 3166-1 alpha-2 dello Stato), seguito da tre lettere.

Vanuatu
Vanuatu (AFI: /vanuˈatu/), il cui nome ufficiale è Repubblica di Vanuatu (in bislama: Ripablik blong Vanuatu, in francese République de Vanuatu, in inglese Republic of Vanuatu) è uno Stato insulare situato nell'Oceano Pacifico meridionale.

L'arcipelago, che ha origine vulcanica, si trova circa a 1750 km a est dell'Australia, 500 km a nord est della Nuova Caledonia, a ovest delle Figi e a sud delle Isole Salomone. Le isole che lo compongono furono denominate Nuove Ebridi durante il periodo coloniale.

Vanuatu è una repubblica parlamentare. L'attuale presidente è Nikenike Vurobaravu, in carica dal 23 luglio 2022; il primo ministro è Jotham Napat, in carica dall’11 febbraio 2025.

Le lingue ufficiali sono il bislama, l'inglese e il francese.
Afikpo North
Afikpo North è una delle tredici aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Ebonyi, nella Repubblica Federale della Nigeria.Si estende su una superficie di 240 km² e conta una popolazione di 156.611 abitanti.

Stati federati della Nigeria
Gli Stati federati della Nigeria sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 36; ad essi è equiordinato il Territorio della Capitale Federale (Federal Capital Territory).

Gli Stati si suddividono a loro volta in aree di governo locale, complessivamente pari a 774.
Cronoscalata Giarre-Montesalice-Milo
La cronoscalata Giarre Montesalice Milo – Memorial Isidoro Di Grazia, o anche diffusamente conosciuta come Giarre-Milo, è una cronoscalata automobilistica di 6,4 km che si svolge sui territori comunali di Giarre, Santa Venerina e Milo nella città metropolitana di Catania.
La manifestazione viene organizzata grazie alla sinergia, ormai consolidata, dell'Automobil Club di Acireale e la scuderia Giarre Corse.

La Giarre Montesalice Milo è un appuntamento annuale che consta di diverse titolazioni nazionali: Campionato Italiano Bicilindriche, Trofeo Italiano Velocità Montagna. Dal 2022 fa parte delle gare valide per il Trofeo dell'Etna.

BMW
La BMW (sigla di Bayerische Motoren Werke, traducibile in italiano come "fabbrica bavarese di motori") è un'azienda tedesca produttrice di autoveicoli e motoveicoli, con sede a Monaco di Baviera.

Fondata ufficialmente nel 1917, produceva in origine motori aeronautici, per poi estendere progressivamente la sua attività fino a diventare una delle case automobilistiche più importanti e prestigiose del mondo, rinomata per la grande qualità costruttiva e la modernità tecnologica e ingegneristica dei suoi prodotti.

Nel 2024, il BMW Group ha venduto oltre 2,45 milioni di automobili e più di 209.000 motocicli in tutto il mondo .
Stadio 12 febbraio
Lo Stadio 12 febbraio (in turco 12 Şubat Stadyumu) è un impianto sportivo situato a Kahramanmaraş, in Turchia.

È lo stadio di casa del Kahramanmaraşspor.

L'impianto, a seguito di tre ristrutturazioni, ha una capacità di 15 000 posti a sedere ed è omologato per la Süper Lig. Il campo da gioco è in erba naturale e misura 65 x 105 metri.

Süper Lig
La Süper Lig, ufficialmente denominata Trendyol Süper Lig dall'edizione 2023-2024 per ragioni di sponsorizzazione, è la prima divisione del campionato turco di calcio. Si svolge sotto l'egida della Federazione calcistica della Turchia.

Erede del Campionato turco di calcio (1924-1951) e del Campionato nazionale (1937-1950), oltre che della Coppa della Federazione (1956-1958), la prima edizione del torneo si disputò nella stagione 1959 sotto la denominazione di Lega Nazionale (turco: Milli Lig).

La squadra più titolata della competizione è il Galatasaray con 25 successi. Galatasaray, Beşiktaş e Fenerbahçe sono le formazioni più presenti, avendo disputato ciascuna delle 68 stagioni del torneo.

Al termine della stagione 2024-2025 la Süper Lig occupava il 10º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Erika Toda
Erika Toda (戸田 恵梨香?, Toda Erika; Kōbe, 17 agosto 1988) è un'attrice giapponese.

Ha iniziato la carriera molto giovane come modella, per poi passare alla recitazione. Ha interpretato ruoli secondari in diversi dorama televisivi giapponesi, quali Nobuta wo Produce, Tatta Hitotsu no Koi o Engine.

Nel 2006 ha interpretato la parte di Misa Amane nei tre live action dedicati a Death Note, famoso manga e anime giapponese, ma la popolarità assoluta arriva l'anno successivo quando diventa la protagonista delle due serie e del primo film cinematografico del drama Liar Game: grazie a questa serie ha vinto il premio come miglior attrice al 13° Nikkan Sports Drama Grand Prix.

Nel 2009 ha fatto parte del cast di Amalfi: megami no hōshū, un film giapponese girato e realizzato interamente in Italia tra Roma ed Amalfi.

Si è prodotta anche come fotomodella per calendari ed ha lavorato nel doppiaggio e come attrice per alcune pubblicità.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Taganskij
Il quartiere Taganskij (in russo Таганский район?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Centrale. Si trova a sud-est del centro storico, sulla sponda sinistra (settentrionale) della Moscova.

Le prime aree abitate del quartiere comparvero tra il XIV ed il XV secolo, espandendosi da ovest verso est a seguito della fondazione, nel XIII secolo dei cantieri Krutitskoe. Nel XVIII secolo la zona ospitava una serie di insediamenti artigiani e contadini (le sloboda), nonché la Rogožskaja sloboda, centro dei "Vecchi credenti".

Il nome deriva dalla sloboda artigianale di Tagan, sita oltre la Jauza, dove si concentravano fabbri specializzati nella lavorazione del rame e da cui si rifornivano gli Strel'cy.

Moscova
La Moscòva (in russo Москва́?, Moskvá; comunemente detta Москва́-река́, Moskvá-reká, letteralmente "Mosca-fiume", per distinguerla dalla città omonima) è un fiume della Russia europea centrale (oblast' di Mosca e quello di Smolensk), affluente di sinistra della Oka (bacino idrografico del Volga).
Malena
Malena – diminutivo del nome proprio Maddalena

Maléna – cantante armena

Malèna – film del 2000 diretto da Giuseppe Tornatore

Malena – torrente sul territorio del comune di Castelnuovo Berardenga

Malena – genere di coleotteri della famiglia Staphylinidae

Maléna (cantante)
Maléna (in armeno Մալենա?), pseudonimo di Arpine Martoyan (in armeno Արփինե Մարտոյան?; Erevan, 10 gennaio 2007), è una cantante armena.

Ha vinto il Junior Eurovision Song Contest 2021 rappresentando l'Armenia con il brano Qami qami.
Bugsy Siegel
Benjamin Siegel, comunemente noto col soprannome di Bugsy, nato Benjamin Hymen Siegelbaum (New York, 28 febbraio 1906 – Beverly Hills, 20 giugno 1947), è stato un mafioso statunitense, legato al cosiddetto "Sindacato ebraico".

Gioco d'azzardo
Il gioco d'azzardo è un gioco condotto al fine di lucro, nel quale la vincita o perdita è aleatoria; consiste nello scommettere beni, perlopiù denaro, sull'esito di un evento futuro.

Questo evento può verificarsi nell'ambito di un gioco di società come la roulette o di una gara, come le corse dei cavalli, ma in linea di principio qualsiasi attività che presenti incertezza sul risultato finale si presta a scommesse a scopo di lucro e quindi può essere oggetto di gioco d'azzardo.
Givens
Chris Givens (1989) – giocatore di football americano statunitense

Daniel Givens (...) – musicista statunitense

Don Givens (1949) – allenatore di calcio ed ex calciatore irlandese

Ed Givens (1930-1967) – astronauta statunitense

Jack Givens (1956) – ex cestista statunitense

John Givens (1926-2009) – cestista e allenatore di pallacanestro statunitense

Victoria Givens (1970) – attrice pornografica statunitense

Chris Givens
Chris Givens (Jackson, 6 dicembre 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di wide receiver per i Baltimore Ravens della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (96º assoluto) del Draft NFL 2012 dai St. Louis Rams. Al college ha giocato a football a Wake Forest.
Santa Maria del Taro
Santa Maria del Taro è una frazione del comune di Tornolo, in provincia di Parma.

La località dista 11,99 km dal capoluogo.

Il centro abitato sorge a 6 km dal passo del Bocco, situato poco oltre il confine con la città metropolitana di Genova, e rappresenta la località abitata emiliana più prossima al mar Ligure; per questo motivo il dialetto, la cucina e l'architettura mostrano varie influenze liguri.

Abbazia di San Colombano
L'abbazia di San Colombano fu uno dei più importanti centri monastici d'Europa, l'ultimo fondato in Italia da san Colombano nel 614 a Bobbio, in provincia di Piacenza. Divenne abbazia benedettina verso il IX secolo. Fu fra il VII ed il XII secolo una Montecassino dell'Italia settentrionale, resa famosa dallo Scriptorium il cui catalogo, nel 982, comprendeva oltre 700 codici e anche dopo la dispersione in altre biblioteche conservò 25 dei 150 manoscritti più antichi della letteratura latina esistenti al mondo.
Flaithbertach mac Loingsig
Flaithbertach mac Loingsig (... – Armagh, 765) era figlio di Loingsech mac Óengusso dei Cenél Conaill, ramo degli Uí Néill del nord.

Divenne Re supremo d'Irlanda dopo aver sconfitto e ucciso il precedente sovrano supremo, Cináed mac Írgalaig dei Síl nÁedo Sláine, nella battaglia di Druim Corcain nel 728. Per la maggior parte del suo regno, il suo potere fu contestato da Áed Allán dei Cenél nEógain. Dopo una serie di battaglie,  Flaithbertach fu deposto, oppure abdicò, entrando nel monastero di Armagh, dove morì nel 765.

Fu l'ultimo membro del Cenél Conaill ad essere considerato Re Supremo d'Irlanda.

Síl nÁedo Sláine
I Síl nÁedo Sláine sono i discendenti di Áed Sláine (Áed Sláine mac Diarmato), figlio di Diarmait mac Cerbaill. Facevanno parte degli Uí Néill del sud — erano re di Brega (Meath) — e si facevano discendere da Niall Noígiallach e da suo figlio Conall Cremthainne. I Síl nÁedo Sláine persero importanza nei secoli VIII e IX.

Importanti sovrani dei Síl nÁedo Sláine furono:

Blathmac mac Áedo Sláine (morto nel 665) e Diarmait mac Áedo Sláine (morto nel 665) re di Brega e insieme re supremi d'Irlanda

Congalach Cnogba (morto nel 956) re di Brega e Irlanda, che discendevano per linea materna dal clan dei Cholmáin
Victoria (serie)
Victoria è una serie di videogioco strategico sviluppata da Paradox Development Studio e pubblicata da Paradox Interactive. La serie è ambientata nel periodo storico compreso tra il 1830 e il 1930 circa e si concentra su politica, economia, demografia e diplomazia, offrendo ai giocatori la possibilità di gestire una nazione in ogni aspetto della sua storia.

Paradox Development Studio
Paradox Development Studio è uno studio di sviluppo di videogiochi di origine svedese. Associato fortemente alla compagnia e video publisher Paradox Interactive, la Paradox Development Studio è molto conosciuta per i suoi giochi strategici a grande scala, fra i quali si possono ricordare Europa Universalis, Hearts of Iron, Crusader Kings, Victoria: Un impero sotto il sole e Stellaris.
Natalino Sapegno
Natalino Sapegno (Aosta, 10 novembre 1901 – Roma, 11 aprile 1990) è stato un critico letterario, storico della letteratura e italianista italiano, tra i maggiori studiosi del Trecento letterario italiano.

Critica letteraria
La critica letteraria è l'insieme di strumenti teorici e pratici, contenuti e studi, giudizi e spiegazioni, dedicati alla valutazione della letteratura, in generale o in riferimento a specifiche opere letterarie o insiemi di opere. Gli interventi estemporanei e la produzione di opere di critica letteraria si sono articolati attorno a diverse metodologie, che hanno segnato in epoche diverse numerosi spunti di definizione sistematica.
Associazione Calcio Palermo 1935-1936
Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Calcio Palermo nelle competizioni ufficiali della stagione 1935-1936. La nuova denominazione venne disposta dal regime fascista, con lo scopo di italianizzarne il nome.

Italianizzazione (fascismo)
L'italianizzazione è stato un disegno politico del regime fascista avente l'intento di imporre l'uso della lingua italiana, anche vietando l'uso di altri dialetti e lingue da parte di gruppi linguistici con diversa madrelingua. Il progetto di un'autarchia linguistica aveva avuto precedenti già all'inizio del XX secolo e il regime vi aggiunse una connotazione ideologica con l'intento di ricercare l’uniformità linguistica per rafforzare il centralismo e il consenso popolare, controllando maggiormente anche aree di colonizzazione recente.
Mari Energies
Mari Energies Limited, precedentemente conosciuta come Mari Petroleum Company Limited, e comunemente chiamata Mari è una compagnia che opera nel settore Oil & Gas, attiva nella produzione di petrolio e gas naturale e nella fornitura di servizi energetici, con sede a Islamabad.

Industria petrolifera
L'industria petrolifera è il settore dell'industria che si occupa del petrolio includendo tutti i vari processi interessati:

estrazione del petrolio dai giacimenti

trasporto con oledotti e petroliere

trasformazione che avviene nelle raffinerie nell'industria petrolchimica

commercializzazione dei prodotti derivati
Baia Melkovodnaja
La baia Melkovodnaja (in russo бухта Мелководная) è un'insenatura situata sulla costa occidentale del golfo dell'Amur, in Russia. Affacciata sul mar del Giappone, si trova sulla sponda opposta e prospiciente alla città di Vladivostok. Appartiene al Chasanskij rajon, nel Territorio del Litorale (Circondario federale dell'Estremo Oriente).

La baia si inoltra nel continente a ovest della penisola Pesčanyj. L'area adiacente alle rive della baia è una vasta pianura coperta da cespugli, erba e canneti. Le sezioni elevate della costa si trovano solo ai promontori dell'entrata (capo Ogranoviča) e sulla costa nord-occidentale della baia, dove sorge una collina con un'altezza di 178,8 m. L'ismo che collega la penisola Pesčanyj al continente divide la baia Melkovodnaja dalla baia Pesčanaja.

Vladivostok
Vladivostók (in russo Владивосто́к? ) è una città della Russia (597.240 abitanti), situata nell'Estremo Oriente russo, capoluogo del territorio del Litorale, in prossimità del confine con Cina e Corea del Nord. È un importante nodo per i trasporti: possiede il più grande porto russo sull'Oceano Pacifico, sede della Flotta del Pacifico, e vi termina la Transiberiana. Dal 2019 è capoluogo del circondario federale dell'Estremo Oriente in sostituzione di Chabarovsk.
Scilloideae
Scilloideae Burnett, 1835 è una vasta sottofamiglia di piante angiosperme monocotiledoni della famiglia Asparagaceae.

Fra di esse vi sono parecchie comuni piante da giardino, quali Hyacinthus, Hyacinthoides, Muscari e Scilla. Alcuni generi sono molto importanti per la produzione di fiori recisi.

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
High Alpha Research Vehicle
L'High Alpha Research Vehicle, era un velivolo basato sull'F/A-18 Hornet che venne impiegato dalla NASA nel corso del programma HARV, il cui fine era quello di sperimentare nuove tecnologie, quali ugelli direzionali, ed estensioni del profilo alare, di modo che fosse possibile pilotare in sicurezza anche un velivolo spinto ad operare ad elevati angoli d'attacco.
Il programma, che incominciò nell'aprile del 1987, terminò nel settembre 1996.

La NASA annunciò che, in una delle fasi del programma, i collaudatori del Dryden Flight Research Center Bill Dana ed Ed Schneider riuscirono a mantenere il velivolo in volo livellato anche ad angoli d'attacco prossimi ai 70 gradi (contro i 55 gradi raggiunti in precedenza) e si dimostrò come anche i tonneaux fossero praticabili in tutta sicurezza con angoli d'ampiezza pari a 65 gradi. Questi ultimi, senza le dovute modifiche, sarebbero risultati impossibili da effettuare già ad angoli prossimi ai 35 gradi.

Dryden Flight Research Center
Il Dryden Flight Research Center è un centro di ricerca NASA in cui ci si occupa dello studio e della costruzione di velivoli oltre che di ricerche atmosferiche. Il centro è situato nella Base Aerea Edwards in California.

Il Dryden è il più importante dei centri di ricerca della NASA sul volo aereo militare e aerospaziale.
La base aerea veniva inoltre usata come centro di atterraggio per gli Space Shuttle.

Il nome gli venne dato il 26 marzo 1976, in onore al Dr. Hugh Latimer Dryden, studioso di aerodinamica e già Direttore del National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) nel periodo compreso tra il 1947 e l'ottobre 1958, anno in cui divenne Direttore Associato della National Aeronautics and Space Administration (NASA), l'ente che sostituì il NACA.

Il centro è sempre stato la sede di sviluppo dei progetti sugli aeroplani sperimentali della serie X svolti dalla NASA.

Dal 1 Marzo 2014 è stato ribattezzato NASA Neil A. Armstrong Flight Research Center (AFRC)
Dutch Open 2001 - Doppio
Il doppio del Dutch Open 2001 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Sergio Roitman e Andrés Schneiter erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Paul Haarhuis e Sjeng Schalken hanno battuto in finale 6–4, 6–2 Àlex Corretja e Luis Lobo.

Sergio Roitman
Sergio Roitman (Buenos Aires, 16 maggio 1979) è un ex tennista argentino.
Ottenne il suo best ranking in singolare l'8 ottobre 2007 con la 62ª posizione; mentre nel doppio divenne, l'8 settembre 2008, il 45º del ranking ATP.

In singolare ha ottenuto la vittoria finale in sette Futures, tutti in sudamerica, e dieci Challenger. L'unica vittoria ottenuta in un torneo non su terra battuta è avvenuta in Francia a Cherbourg nel 2003, dove con il punteggio di 6-3, 5-7, 6-4 superò un giovane Rafael Nadal, futuro numero uno del mondo.

In doppio, in coppia con il connazionale Andrés Schneiter, ha vinto i tornei ATP di Amsterdam 2000 e di Umago 2001. Ha conquistato, inoltre, ben ventitré Challenger e sei Futures, tutti su terra battuta.