hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WTA 125k 2019
Il WTA 125k 2019 è il secondo livello professionistico di tennis femminile, dopo il WTA Tour 2019. Per il 2019 è costituito da undici tornei, il montepremi per la vittoria è di 125 000 $, tranne che per gli Oracle Challenger Series che offrono un montepremi di 162 480 $.

WTA Tour 2019
Il WTA Tour 2019 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il WTA Elite Trophy e le WTA Finals.
Mkhareq
Il mkhareq (in arabo مخارق‎?, makhāriq) è un tipo di ciambella tipica di Béja, venduta tutto l'anno, soprattutto durante il mese di Ramadan. Consiste in un impasto morbido a base di farina, margarina, lievito e uova.

L'impasto viene fatto riposare fino a ventiquattro ore perché acquisti morbidezza e leggerezza, per poi venire modellato in forme rotonde, fritto fino a raggiungere la doratura e infine immerso nel miele o nello zucchero.

Farina
La farina alimentare è il prodotto della macinazione dei frutti secchi o dei semi di varie piante: si ha farina di grano, di mais, di orzo, di farro, di riso, di avena, di segale, di castagne, di ceci, di mandorle, di grano saraceno. Comunemente però indichiamo col nome di farina, senza specificarne l'origine, quella ottenuta dal grano tenero (Triticum aestivum) e usata per la panificazione, in pasticceria e in cucina. La farina di grano duro, usata per la panificazione e la produzione di pasta alimentare, prende il nome di "semola".
Toshiya Sugiuchi
Toshiya Sugiuchi (杉内俊哉?, Sugiuchi Toshiya; Ōnojō, 30 ottobre 1980) è un giocatore di baseball giapponese.

Con la nazionale di baseball del Giappone ha vinto il World Baseball Classic 2009. Ha partecipato anche al World Baseball Classic 2013.

World Baseball Classic 2013
Il World Baseball Classic 2013 è stato la terza edizione della World Baseball Classic, competizione internazionale di baseball organizzata dalla Major League Baseball e dalla IBAF (International Baseball Federation). La competizione si è giocata dal 2 al 19 marzo 2013, durante lo spring-training dei campionati delle nazioni partecipanti. La Repubblica Dominicana ha vinto il trofeo per la prima volta, battendo in finale Porto Rico.
Robert Urquhart
Robert Elliott Urquhart, detto Roy (Shepperton, 28 dicembre 1901 – Menteith, 13 dicembre 1988), è stato un generale britannico.

Ufficiale britannico durante la seconda guerra mondiale, partecipò alla campagna in Nord Africa del 1942-1943 e fu al comando della 231ª brigata di fanteria allo sbarco in Sicilia.

Shepperton
Shepperton è una cittadina di 10 796 abitanti della contea del Surrey, nel Regno Unito, sulla riva sinistra del Tamigi. Prima del 1965, la cittadina faceva parte del Middlesex.

Gli eponimi Shepperton Studios si trovano a Shepperton. Molti film sono stati girati nei suoi stabilimenti, come Il terzo uomo di Carol Reed e La regina d'Africa di John Huston. Shepperton è stata anche la residenza dello scrittore J. G. Ballard e ha fatto da sfondo al suo romanzo L'allegra compagnia del sogno oltre che, parzialmente, a Crash. È inoltre menzionata nel romanzo La Guerra dei Mondi di H. G. Wells, in cui viene descritta la sua distruzione.

La stazione di Shepperton è situata al fine di una ferrovia di diramazione di South West Trains, fornendo un servizio di treno verso Londra Waterloo.
Cirrata
Cirrata (o Cirrina) è un sottordine di molluschi cefalopodi coloidei. Rappresentano uno dei due sottordini degli Octopoda. Questo sottordine raggruppa molte specie pelagiche e di profondità.

I Cirrata si distinguono dagli Incirrata, l'altro sottordine degli Octopoda, per la presenza di filamenti o cirri nelle ventose, così come di alette natatorie sul mantello.

Ventosa (biologia)
La ventosa è un organo che permette ad alcuni animali, solitamente rettili e anfibi, di aderire a superficie verticali come muri, alberi e vetri.

È presente nelle lucertole muraiole, nei gechi, nelle rane, nei camaleonti, negli elodermi, nei ramarri, nelle salamandre, nei tritoni e anche nei polpi e nei moscardini.
Porticus Catuli
La Porticus Catuli ("portico di Catulo") era un monumento (in latino monumentum) dell'antica Roma ubicato sul Palatino.

Il portico fu costruito da Quinto Lutazio Catulo (console nel 102 a.C.) per commemorare la vittoria che ottenne assieme a Gaio Mario sui Cimbri a Vercellae.

Cimbri
I Cimbri (in latino Cimbri; in greco antico: Κίμβροι?, Kímbrŏi) erano una tribù germanica o celtica che assieme ai Teutoni ed agli Ambroni invase il territorio della Repubblica romana alla fine del II secolo a.C.

I Cimbri erano popoli germanici, anche se alcuni ritengono che fossero di origine celtica. Le fonti antiche indicano la loro sede originaria nel nord dello Jutland, nell'attuale Danimarca, che nell'antichità era chiamata penisola cimbra (Κιμβρικὴ Χερσόνησος, Kimbrikḕ khersónēsos). Di loro lo storico romano Tacito scrisse nel 98 nella sua Germania:
Emma Carus
Emma Carus, nata Lily Emma Carus (Berlino, 18 marzo 1879 – Venice, 18 novembre 1927), è stata un contralto statunitense che fece parte del cast originale di Ziegfeld Follies of 1907, il primo spettacolo a New York delle Ziegfeld Follies.

Figlia della cantante Henrietta Roland, lasciò la Germania da bambina insieme alla famiglia per gli Stati Uniti.

Venice (Los Angeles)
Venice è un quartiere di Westside Los Angeles. È conosciuto per la spiaggia, Venice Beach, ed i canali (da cui il nome, traduzione in inglese di Venezia), ma anche per l'aspetto bohémien della sua area residenziale e per la folcloristica passeggiata lungomare, la cosiddetta Ocean Front Walk.
Record olimpici del nuoto
I record olimpici del nuoto sono le migliori prestazioni cronometriche ottenute nelle gare di nuoto disputate nell'ambito dei Giochi olimpici; le competizioni si svolgono in vasca lunga (50 m) e i tempi vengono ratificati dalla World Aquatics.

(Dati aggiornati all'edizione di Parigi 2024)

Giochi della XXXIII Olimpiade
I Giochi della XXXIII Olimpiade (in francese Jeux de la XXXIIIe Olympiade), noti anche come Parigi 2024, si sono svolti a Parigi, in Francia, dal 26 luglio all'11 agosto 2024, a cento anni esatti dall'ultima volta in cui la città ha ospitato l'evento.

L'assegnazione dell'evento è stata ufficializzata il 13 settembre 2017 durante la 131ª Sessione del CIO svoltasi a Lima, Perù. Parigi è la seconda città, dopo Londra (1908, 1948 e 2012), a ospitare per tre volte i Giochi olimpici estivi, dopo le edizioni del 1900 e 1924.
Pallamano Palazzolo
L'ASD Pallamano Palazzolo è un'associazione sportiva dilettantistica di pallamano nata nel 2015 a Palazzolo sull'Oglio, in provincia di Brescia.

Milita in Serie A Silver, il secondo livello del campionato italiano di pallamano maschile e disputa le proprie gare al Palasport polivalente di Palazzolo s/O.

Serie A Bronze (pallamano maschile)
La Serie A Bronze è stato il torneo di terzo livello del campionato italiano di pallamano maschile, organizzato dalla Federazione Italiana Giuoco Handball, per le stagioni 2023-2024 e 2024-2025. Storicamente parlando, la terza lega del campionato ha avuto diverse denominazioni non sempre facile da interpretare: Serie C (1972-1986), Serie B (1986-2005), Serie A2 (2005-2012) e nei successivi undici anni nuovamente Serie B. Nelle due stagioni nella quale è stata disputata, la Serie A Bronze è stata inserita tra la Serie A Silver e la Serie B, facendo scivolare quest'ultima al quarto ed ultimo livello del campionato italiano.
Gran Premio motociclistico di Francia 2019
Il Gran Premio motociclistico di Francia 2019 è stato la quinta prova del motomondiale del 2019, disputato il 19 maggio sul circuito Bugatti di Le Mans. Si tratta della 62ª edizione del Gran Premio motociclistico di Francia valida per il motomondiale.

Le vittorie nelle tre classi sono andate rispettivamente a Marc Márquez in MotoGP, a Álex Márquez in Moto2 e a John McPhee in Moto3.

Circuito Bugatti
Il circuito Bugatti è un circuito motoristico posizionato vicino a Le Mans, in Francia, ricavato parzialmente dal classico Circuit de la Sarthe. Il nome è stato dato per ricordare la figura di Ettore Bugatti, progettista e imprenditore italiano naturalizzato francese.
Ha ospitato il Gran Premio di Francia di Formula 1 nel 1967 e ospita attualmente il Gran Premio di Francia del Motomondiale.
Stazione meteorologica di Foggia Amendola
La stazione meteorologica di Foggia Amendola è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa all'area rurale attorno alla città di Foggia.

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
Spellfire
Spellfire è un gioco di carte collezionabili ambientato negli scenari del gioco di ruolo fantasy Advanced Dungeons & Dragons pubblicato dalla TSR. Il gioco fu pubblicato nel 1994, poco dopo l'introduzione di Magic: The Gathering, sull'onda del successo dei giochi di carte collezionabili.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Katzenstein
Edgar Katzenstein – canottiere tedesco

Jacob Katzenstein – medico tedesco

Uri Katzenstein – scultore, musicista e produttore cinematografico israeliano

Walther Katzenstein – canottiere tedesco

Castel Katzenstein – castello medievale a Merano

Edgar Katzenstein
Edgar Katzenstein (Lisbona, 26 novembre 1879 – Amburgo, 17 luglio 1953) è stato un canottiere tedesco.

Partecipò ai Giochi della II Olimpiade che si svolsero a Parigi nel 1900. Con la sua squadra, il Germania Ruder Club, prese parte alla gara di otto, dove giunse quarto.

Anche suo fratello Walther fece parte del Germania Ruder Club.
Boggy Peak
Il Boggy Peak è un monte nel sud-ovest (coord.: 17° 2' 31" N; 61° 51' 4" O) dell'isola di Antigua, nello stato di Antigua e Barbuda. Si tratta del punto più alto dello stato, infatti culmina ad un'altitudine di 402 metri, nella parrocchia di Saint Mary.

Antigua e Barbuda
Antigua e Barbuda è uno Stato insulare (443,9 km², 91 818 abitanti) dell'America centrale caraibica. La capitale è Saint John's.

È interamente circondata dall'Oceano Atlantico (a nord e a est) e dal Mare Caraibico (a sud e a ovest).

Antigua e Barbuda è uno Stato democratico appartenente al Commonwealth. La lingua ufficiale è quella inglese; parlato anche il creolo-inglese.
Roy Bean
Phantly Roy Bean junior (contea di Mason, 1825 – Langtry, 16 marzo 1903) è stato un giurista statunitense.
Eccentrico proprietario di un saloon, si autoproclamò giudice di pace della Contea di Val Verde in Texas.

Si guadagnò così l'appellativo La legge all'Ovest del Pecos. Secondo la versione più accreditata, Bean aprì un saloon vicino al Rio Grande in un angolo desolato del deserto di Chihuahua nel sud-ovest del Texas. Qui divenne la massima autorità e giudicò tutti i crimini avvenuti.

Si occupò soprattutto di abigeati, ma non mancarono casi di omicidi. Era stimato per il suo buon senso, ma talvolta favoriva i suoi amici.

Nell'immaginario popolare è ricordato come uomo violento, severo e incorruttibile a causa dei molti film sulla sua figura. In realtà fu un uomo di temperamento tranquillo e pacifico e, durante la sua lunga carriera, fece condannare all'impiccagione solo due persone, una delle quali evase prima dell'esecuzione.

Suo figlio eresse in suo ricordo un museo.

Abigeato
L'abigeato, in diritto, è il reato di furto di bestiame, tipicamente quello oggetto di allevamento. La parola deriva dal tardo latino giuridico abigeatus, astratto di abigeus, 'ladro di bestiame', a sua volta dal verbo latino abigere, 'allontanare spingendo', composto di ab-, 'via', 'da', e agĕre, 'portare'. È detto abigeatario (o abigeo) il colpevole di abigeato.
Josephine Butler
Josephine Elizabeth Butler (Milfield, 13 aprile 1828 – Wooler, 30 dicembre 1906) è stata un'attivista, riformatrice sociale e femminista britannica durante l'età vittoriana. Sostenne la campagna per il suffragio femminile, il diritto ad un'educazione migliore per le donne e l'abolizione della prostituzione minorile.

The Daily News (Regno Unito)
The Daily News è stato un quotidiano nazionale britannico in vita dal 1846 al 1930.

Fu fondato da Charles Dickens, che ne fu anche il primo direttore. Fu concepito come antagonista radicale al quotidiano di destra Morning Chronicle. Il Daily News non fu però un successo commerciale. Dickens pubblicò 17 numeri, prima di passare il testimone all'amico John Foster, il quale ne fu il direttore fino al 1870.

Charles Mackay, Harriet Martineau, George Bernard Shaw e H. G. Wells furono i principali scrittori riformisti che collaborarono al giornale nei suoi tempi d'oro. Tra i collaboratori vi fu anche il giornalista e patriota italiano Ferdinando Petruccelli della Gattina.
Nel 1870, il  Daily News si fuse con il Morning Post.
Druga Liga 1977-1978
La Druga savezna liga SFRJ 1977-1978, conosciuta semplicemente come Druga liga 1977-1978, fu la 32ª edizione della seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio.

Questa fu la quindicesima edizione basata su due gironi. Nel girone Ovest (Grupa Zapad) furono incluse le squadre provenienti da Slovenia, Croazia, Bosnia Erzegovina e Voivodina; mentre nel girone Est (Grupa Istok) quelle provenienti da Serbia Centrale, Kosovo, Montenegro e Macedonia.

Vennero promosse in Prva Liga 1978-1979 le vincitrici dei due gironi. In vista della riduzione dell'organico da 18 a 16 squadre per girone, retrocessero in terza divisione 12 squadre in totale: le ultime 5 di ogni girone, più altre due dipendentemente dalla area di provenienza delle retrocesse dalla categoria superiore.Dato che dalla Prva Liga 1977-1978 retrocessero una squadra bosniaca ed una kossovara, dalla Druga liga scesero 6 compagini dal girone Ovest e 6 da quello Est.

Repubblica Socialista di Slovenia
La Repubblica Socialista di Slovenia (in sloveno Socialistična republika Slovenija; in serbocroato Socijalistička republika Slovenija/Социјалистичка република Словенија) fu la forma politica che l'attuale Slovenia ebbe in seno alla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia dal 1963 al 1991, anno in cui la Slovenia proclamò l'indipendenza riconosciuta dalla CEE nel 1992.

La Repubblica Popolare di Slovenia fu proclamata clandestinamente con atto rivoluzionario dai partigiani comunisti di Tito il 19 febbraio 1944, ma poté esercitare effettivamente i suoi poteri solo dopo la cacciata dei nazisti nel maggio del 1945. La lingua ufficiale su tutto il territorio era lo sloveno, cui si affiancava l'italiano nei tre comuni litoranei di Capodistria, Isola d'Istria e Pirano, e l'ungherese nel Prekmurje. La riforma costituzionale del 1963, che modificò il nome dello Stato, non intaccò l'assetto reale del potere nel paese, saldamente nelle mani della Lega dei Comunisti di Jugoslavia.
Penedès
Il Penedès è una regione storico-geografica catalana, situata fra le province di Barcellona e Tarragona, che nella suddivisione comarcale del 1936 fu divisa fra le comarche dell'Alto Penedès, Basso Penedès, Garraf e Anoia. Il suo territorio è limitato a Sud dal Mar Mediterraneo e a Est, Nord e Ovest dalle serre litorali e prelitorali catalane. Si tratta di un territorio omogeneo e relativamente pianeggiante situato fra le conche del Foix e l'Anoia.

Anoia (comarca)
L'Anoia è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 105.376 abitanti; suo capoluogo è Igualada.

Amministrativamente fa parte della provincia di Barcellona, che comprende 11 comarche.
Programmazione di ordine superiore
La programmazione di ordine superiore è uno stile di programmazione che usa componenti software, come funzioni, moduli o oggetti come valori. È tipicamente istanziazione, o trae elementi da, modelli di calcolo come il lambda calcolo, che fanno uso di funzioni di ordine superiore.

Ad esempio, nella programmazione di ordine superiore le funzioni possono essere passate come argomenti e restituite come risultato di altre funzioni. Questo paradigma è comune nella programmazione funzionale, ma viene talvolta impiegato anche nella programmazione orientata agli oggetti, nella quale si concretizza anche nei messaggi di ordine superiore, che possono avere come argomenti altri messaggi.

Tra i linguaggi che supportano la programmazione di ordine superiore vi sonoJava, ECMAScript (ActionScript, JavaScript, JScript), F#, Haskell, Lisp (Common Lisp, Scheme, Clojure, Racket), Lua, Oz, Perl, Prolog, Python, Ruby,  Wolfram Language, C#, Smalltalk, Scala, ML e Erlang.

F Sharp
F# (pronuncia: [ˈef ˈʃɑːp], come la parola inglese F Sharp) è un linguaggio di programmazione multi-paradigma, basato su .NET Framework, che permette la programmazione funzionale così come quella imperativa e quella ad oggetti. È una variante del linguaggio ML ed è largamente compatibile con l'implementazione di OCaml. F# è stato sviluppato inizialmente da Don Syme al Microsoft Research ed attualmente è implementato dalla divisione sviluppo di Microsoft per fornire un completo supporto del .NET Framework ed essere pienamente supportato in Visual Studio.
Don Maitz
Don Maitz (Plainville, 10 giugno 1953) è un disegnatore statunitense di genere fantasy e fantascientifico. La sua creazione più conosciuta è il personaggio del "Capitano" che compare sulle etichette del marchio di rum Captain Morgan. In passato Maitz ha vinto per due volte il Premio Hugo come "Miglior artista professionista". Ha inoltre ottenuto dieci Chesley Award ed ha ricevuto una medaglia d'argento da parte della società degli illustratori.

Nato nel Connecticut, Don Maitz si è laureato nel 1975 presso la Paier School of Art. Sue illustrazioni sono state utilizzate per le copertine di libri di luminari come Isaac Asimov, Ray Bradbury, C. J. Cherryh, Stephen King, Gene Wolfe, Michael Moorcock e Raymond E. Feist. Sono state pubblicate due raccolte dei suoi lavori Dreamquests: The Art Of Don Maitz e First Maitz.

Maitz risiede in Florida con la moglie, la scrittrice fantasy Janny Wurts.

Gene Wolfe
Gene Wolfe (New York, 7 maggio 1931 – Peoria, 14 aprile 2019) è stato uno scrittore statunitense di romanzi di fantascienza e fantasy.

Wolfe è noto sia per il suo stile di scrittura particolarmente denso e ricco di rimandi e allusioni, sia per l'influenza che ha avuto sulla sua opera la religione cattolica alla quale ha aderito dopo aver sposato una donna cattolica. Ha ricevuto durante la sua lunga carriera numerosi premi del settore, inclusi due premi Nebula.
November to Remember 1999
November to Remember 1999 fu un pay-per-view organizzato dalla federazione Extreme Championship Wrestling (ECW); si svolse il 7 novembre 1999 presso il Burt Flickinger Center di Buffalo, New York, Stati Uniti. Questa fu la settima edizione dell'evento e la terza ad essere trasmessa in pay-per-view.

Buffalo
Buffalo (pronuncia inglese: /ˈbʌfəloʊ/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Erie nello Stato di New York. Dopo New York è la città più popolosa dello Stato; l'area metropolitana di Buffalo-Niagara Falls comprende circa 1,2 milioni di abitanti.

La città di Buffalo, importante centro culturale, artistico e dotato di una sviluppata vita notturna, è il fulcro dell'agglomerato internazionale costituito, oltre che dalla stessa Buffalo, dalle città di Niagara Falls posta in territorio statunitense e Niagara Falls posta in territorio canadese.
Jolanda, la figlia del Corsaro Nero (serie animata)
Jolanda, la figlia del Corsaro Nero (Jolanda - La hija del Corsario Negro) è una serie televisiva a disegni animati prodotta nel 1999 da BRB Internacional, Antena 3 Televisión, Rai Fiction, E.F. & C.; è composta da una serie di ventisei puntate da ventisei minuti.

La serie è ispirata all'omonimo romanzo di Emilio Salgari.

Emilio Salgari
Emilio Carlo Giuseppe Maria Salgàri (AFI: /salˈɡari/) (Verona, 21 agosto 1862 – Torino, 25 aprile 1911) è stato uno scrittore italiano di romanzi d'avventura molto popolari.

Autore straordinariamente prolifico, è ricordato soprattutto per aver creato le saghe d'avventura del ciclo indo-malese (o ciclo dei pirati della Malesia, del quale è protagonista il suo personaggio più celebre, Sandokan) e de I corsari delle Antille (in cui spicca il personaggio del Corsaro Nero). Scrisse anche romanzi storici, come Cartagine in fiamme, e diverse storie fantastiche, come Le meraviglie del duemila in cui prefigura la società di allora a distanza di un secolo, un romanzo scientifico precursore della fantascienza in Italia. Molte sue opere hanno avuto trasposizioni cinematografiche e televisive.

La popolarità di Salgàri è testimoniata anche dalla grande diffusione di apocrifi: oltre un centinaio le opere pubblicate col suo nome in realtà scritte da altri romanzieri.
Puškin (San Pietroburgo)
Puškin (in russo Пушкин?) è una città suburbana, dal nome di Aleksandr Sergeevič Puškin, che vi frequentò il Liceo imperiale. Si trova nella giurisdizione di San Pietroburgo, è capoluogo del Puškinskij rajon.

Aleksandr Sergeevič Puškin
Aleksandr Sergeevič Puškin (in russo: Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин, AFI: [ɐlʲɪˈksandr sʲɪˈrɡʲejɪvʲɪtɕ ˈpuʂkʲɪn], ; Mosca, 6 giugno 1799 – San Pietroburgo, 10 febbraio 1837) è stato un poeta, saggista, scrittore e drammaturgo russo.

In filologia egli è considerato il fondatore della lingua letteraria russa contemporanea e le sue opere, tra le migliori manifestazioni del romanticismo russo, hanno ispirato numerosi scrittori, compositori e artisti. Queste opere sono tuttora annoverate tra le più importanti espressioni della letteratura russa in quanto, nonostante i quasi due secoli passati dalla loro creazione, ci presentano una lingua tuttora viva e attuale. L'Istituto Puškin, che si prefigge la diffusione della lingua russa nel mondo, prende il nome dal letterato.
Auckland Open 1988 - Singolare
Il singolare dell'Auckland Open 1988 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Miloslav Mečíř il detentore del titolo, non ha partecipato a questa edizione.

Amos Mansdorf ha battuto in finale Ramesh Krishnan con il punteggio di 6–3, 6–4.

Miloslav Mečíř
Miloslav Mečíř (Bojnice, 19 maggio 1964) è un ex tennista e allenatore di tennis cecoslovacco e dal 1993 slovacco.

Soprannominato Gattone, alle Olimpiadi di Seul del 1988 ha vinto la medaglia d'oro in singolare e quella di bronzo in doppio, difendendo i colori della Cecoslovacchia, e ha disputato due finali del Grande Slam. Ha raggiunto il 4º posto nel ranking ATP sia in singolare, nel febbraio del 1988, che in doppio, nel marzo 1988.

Vanta inoltre altri 10 titoli in singolare e 9 in doppio nel circuito maggiore, nonché la World Team Cup vinta con la Cecoslovacchia nel 1987. Il titolo più prestigioso in doppio è quello vinto in coppia con Tomáš Šmíd alle finali Masters del 1987. Nel 2020 è stato inserito dalla ESPN nella lista degli otto migliori giocatori che non hanno mai vinto un torneo del Grande Slam. Si è ritirato a soli 26 anni per problemi alla schiena. Dopo il ritiro è stato allenatore della squadra slovacca di Coppa Davis dal 1994 al 2017.