hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Storia del caffè nel XVIII secolo
Di fronte ad un brusco aumento della domanda fin dall'inizio del XVIII secolo, la coltura di Coffea arabica si ampliò rapidamente, seppur su una base genetica assai limitata; solo alcune delle varietà Typica e Bourbon vennero esportate e duplicate in tutto il mondo. Nel 1706 quattro piante vennero riportate dagli olandesi da Giava ad Amsterdam e in seguito offerte - nel 1714 - a vari orti botanici europei: questa rappresenta la cosiddetta specie Typica.

Entro il 1730 vi sono già tre denominazioni di caffè in competizione: Java, Mokha (comprendente il caffè delle attuali Antille olandesi) e Bourbon pointu (francese, a partire dal 1715 a La Réunion e successivamente di Saint-Domingue). Con lo scoppio della rivoluzione francese oltre l'80% della produzione mondiale giunse dalla Guyana olandese, dalla Colonia del Brasile e da Saint Domingue; quest'ultimo sarà principalmente riesportato, sia nel continente europeo ma anche nel Vicino Oriente, a tutto discapito del Java.

Java (caffè)
Il caffè Java appartiene alla categoria del caffè robusta e viene prodotto nelle isole indonesiane. La terra vulcanica e le circostanze climatiche del luogo conferiscono alla varietà il tipico sapore che ne contraddistingue i prodotti.
Nome in codice
Il nome in codice o criptònimo è una parola o una locuzione usata clandestinamente per riferirsi ad altra parola o locuzione.

Sebbene essa sia usata frequentemente in ambito militare (operazione militare) e nell'intelligence, ricorre anche nel campo dell'economia, ad esempio nell'industria, per indicare strumenti di difesa di progetti segreti (e simili) dalla concorrenza commerciale e dallo spionaggio industriale.

Concorrenza (economia)
La concorrenza, in economia, è quella condizione nella quale più imprese competono, con pari diritti legali, sul medesimo mercato.

Nella teorizzazione economica, la concorrenza viene intesa come l'incontro ideale tra domanda e offerta, producendo i medesimi beni o servizi (offerta) che soddisfano una pluralità di acquirenti (domanda); in situazione di concorrenza, nessuno degli operatori è in grado di influenzare l'andamento delle contrattazioni con le proprie decisioni.

Sono previste delle tutele anche a livello internazionale: ad esempio, sono vietate le intese restrittive della concorrenza sulla base dell'art. 81 n. 1 del trattato istitutivo della CEE (oggi art. 101 del TFUE).
Panzer-Division Clausewitz
La Panzer-Division Clausewitz (divisione corazzata "Clausewitz") fu l'ultima formazione corazzata tedesca a essere creata durante la seconda guerra mondiale. Nata nell'aprile 1945, quando cessò di esistere, circa tre settimane dopo, i suoi organici non erano ancora completi.

Carro armato
Il carro armato, o anche  carrarmato nella grafia univerbata, è un veicolo da combattimento terrestre, adatto a ingaggiare scontri in movimento anche su brevi distanze. I carri armati tradizionalmente si suddividono in carri armati leggeri, medi, pesanti e superpesanti. Questa tipologia di mezzo militare venne utilizzata in un campo di battaglia per la prima volta nella battaglia della Somme, durante la prima guerra mondiale.
Sonata per pianoforte n. 11 (Mozart)
La sonata per pianoforte n. 11 (Klaviersonate Nummer 11) in La maggiore K 331 (K6 300i) è una composizione di Wolfgang Amadeus Mozart. È molto conosciuta per il suo terzo movimento, il rondò "alla turca".

La data della sua composizione è incerta: datata da Ludwig von Köchel e Alfred Einstein (insieme alle sonate K 330 e K 332) al 1778 a Parigi, in seguito il musicologo Alan Tyson, mediante un'analisi della carta dei manoscritti, ha proposto la datazione di queste sonate al 1783 a Salisburgo o a Vienna.

La sonata è composta da tre movimenti:

Andante grazioso - tema con sei variazioni

Menuetto - minuetto

Allegrino (o Allegretto) - Alla turca, in la minore

Tutti e tre i movimenti sono in tonalità di la maggiore o minore, quindi si tratta di una composizione omotonale.

La maggiore
La tonalità di La maggiore (A major, A-Dur) è incentrata sulla nota tonica La. Può essere abbreviata in LaM oppure in A secondo il sistema anglosassone.

L'armatura di chiave è la seguente (tre diesis):

Questa rappresentazione sul pentagramma coincide con quella della tonalità relativa fa diesis minore.
Erketu ellisoni
L'erketu (Erketu ellisoni) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse nel Cretaceo inferiore (Aptiano-Albiano, circa 115-105 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Mongolia.

Aptiano
Nella scala dei tempi geologici l'Aptiano è il quinto dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretacico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 125,0 ± 1,0 e 112,0 ± 1,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Barremiano e seguito dall'Albiano, l'ultimo piano del Cretacico inferiore.
Lev Petrovič Pitaevskij
Lev Petrovič Pitaevskij (in russo Лев Петрович Питаевский?; Saratov, 18 gennaio 1933 – Rovereto, 23 agosto 2022) è stato un fisico russo.

I suoi interessi di ricerca erano nella fisica delle basse temperature, fisica dei plasmi, meccanica quantistica, teoria dei metalli ed elettrodinamica macroscopica. A lui si deve la teoria dei superfluidi in prossimità di transizioni di fase e ha mostrato la necessità della transizione allo stato superfluido dell'elio-3 per temperature sufficientemente basse. A lui, oltre che a Evgenij Lifšic, si deve il completamento del corso di fisica teorica di Lev Davidovič Landau. Da lui prende il nome l'equazione di Gross-Pitaevskij, che descrive l'evoluzione di un gas di bosoni identici, sotto certe approssimazioni.

Superfluidità
In fisica moderna la superfluidità è uno stato della materia caratterizzato dalla completa assenza di viscosità, dall'assenza di entropia e dall'avere conducibilità termica infinita. I superfluidi, se messi in un percorso chiuso, possono scorrere infinitamente senza attrito. La superfluidità è stata scoperta da Pëtr Leonidovič Kapica, John F. Allen, e Don Misener nel 1937. Lo studio dei superfluidi è chiamato idrodinamica quantistica.
All That Matters (Justin Bieber)
All That Matters è un brano musicale del cantante canadese Justin Bieber, pubblicato il 14 ottobre 2013 come secondo singolo della serie "Music Mondays" dopo Heartbreaker.

Il brano, prodotto dalla Island Def Jam Music Group, è di genere pop ed ha una durata di 3 minuti e 12 secondi.

The Island Def Jam Music Group
La The Island Def Jam Music Group, spesso chiamata semplicemente Island Def Jam, è stata un gruppo di etichette discografiche fondato nel 1999 dalla Universal Music Group. Sue sussidiarie erano la Island Records, la Def Jam Recordings, e di conseguenza tutte le loro sottoetichette, tra le quali la Mercury Records. Dal 2011 ha fatto parte del gruppo anche la Motown Records. Nell'aprile 2014, dopo le dimissioni del CEO Barry Weiss, la società è stata ufficialmente chiusa, lasciando dipendenti direttamente dalla Universal Music Group l'Island, la Def Jam e la Motown.
North Haven
Stati Uniti d'America

North Haven – città della Contea di New Haven, Connecticut

North Haven – città della Contea di Knox, Maine

North Haven – villaggio della Contea di Suffolk, New York

Australia

North Haven – sobborgo nord occidentale di Adelaide, Australia Meridionale

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).
Gran Premio motociclistico d'Australia 1998
Il Gran Premio motociclistico d'Australia 1998 corso il 4 ottobre, è stato il tredicesimo Gran Premio della stagione 1998 e ha visto vincere Mick Doohan nella classe 500, Valentino Rossi nella classe 250 e Masao Azuma nella classe 125.

Al termine del Gran Premio vengono matematicamente assegnati i titoli della 500 a Mick Doohan e quello della 125 a Kazuto Sakata.

Motomondiale 1998
La stagione 1998 è stata la cinquantesima del motomondiale; il numero di prove rispetto all'edizione precedente si ridusse di una, passando a quattordici. Non si disputarono i gran premi dell'Indonesia, d'Austria e del Brasile, tornò il Gran Premio motociclistico d'Argentina e fu previsto anche il Gran Premio motociclistico del Portogallo; la pista dell'Estoril su cui avrebbe dovuto disputarsi quest'ultimo non venne approntata in tempo, si ripiegò pertanto su una prova disputata in Spagna sul circuito di Jarama denominata Gran Premio motociclistico di Madrid.
Ovidiu Cernăuțeanu
Ovidiu Cernăuţeanu, noto anche con lo pseudonimo di Ovi (Botoșani, 23 agosto 1974), è un cantante rumeno.

Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 2010 come rappresentante della Romania presentando il brano Playing with Fire insieme a Paula Seling.
Ha nuovamente partecipato all'Eurovision Song Contest 2014 sempre in coppia con Paula Seling cantando Miracle.

Eurovision Song Contest 2014
L'Eurovision Song Contest 2014 è stata la 59ª edizione del concorso canoro, tenutasi a Copenaghen, capitale dello Stato vincitore dell'edizione precedente tenutasi a Malmö, il 6, 8 e 10 maggio.

Lo slogan di questa edizione è stato #JoinUs mentre il logo scelto è stato un diamante.

La competizione canora, che ha visto per la prima volta alla serata finale Montenegro e San Marino, è stata vinta dall'Austria con la canzone Rise like a Phoenix, interpretata da Conchita Wurst, che ha ottenuto il primo posto con 290 punti; l'unico finalista di diritto ad avere ottenuto una posizione fra i primi dieci alla serata finale è stata la Spagna.
Campionati norvegesi di sci alpino 1970
I Campionati norvegesi di sci alpino 1970 si svolsero a Oppdal tra il 6 e l'8 marzo; furono assegnati i titoli di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Gus Hansen
Gustav Hansen (Copenaghen, 13 febbraio 1974) è un giocatore di poker danese.

In carriera ha vinto un braccialetto delle World Series of Poker alle World Series of Poker Europe 2010 nel £10,350 No Limit Hold'em High Roller Heads-Up. Vanta inoltre tre titoli WPT (record assoluto) e la vittoria all'Aussie Millions 2007.

Giocatore professionista di poker
Il giocatore professionista di poker (spesso abbreviato in PPP, ossia professional poker player) è colui che si dedica professionalmente al gioco del poker.

Generalmente sponsorizzato da case da gioco o siti internet dedicati al poker, il giocatore di poker professionista segue i principali circuiti nazionali ed internazionali. I circuiti più rilevanti a livello internazionale sono il World Poker Tour (WPT) e l'European Poker Tour (EPT). Nella regione asiatica si disputa l'Asia Pacific Poker Tour; dal 2008 in America Latina si disputa il Latin American Poker Tour.

Cadenza annuale hanno le World Series of Poker: la serie di tornei di poker sportivo (con tutte le sue varianti) più prestigiosa per un giocatore di poker.

I più grandi giocatori professionisti di poker aspirano a far parte della Poker Hall of Fame, cioè il riconoscimento più importante al mondo per un giocatore di poker.
Farragut West
Farragut West è una stazione della metropolitana di Washington, situata sul tratto comune delle linee blu, arancione e argento. Si trova poco ad ovest di Farragut Square (che è servita anche dalla stazione di Farragut North, sulla linea rossa).

È stata inaugurata il 1º luglio 1977, contestualmente all'apertura della linea blu.

La stazione è servita da autobus dei sistemi Metrobus (anch'esso gestito dalla WMATA) e Loudoun County Commuter Bus, e da autobus della Maryland Transit Administration e della Potomac and Rappahannock Transportation Commission.

Linea rossa (metropolitana di Washington)
La linea rossa, in inglese red line e indicata sulle mappe come RD, è una linea della metropolitana di Washington.

Lunga 51,3 km, conta 27 stazioni e serve, oltre al distretto di Columbia, la contea di Montgomery, in Maryland.

È stata la prima linea del sistema di cui è iniziata la costruzione (il 9 dicembre 1969) e la prima ad essere inaugurata, il 27 marzo 1976, sul tracciato Farragut North-Rhode Island Avenue-Brentwood; i suoi capolinea attuali sono le stazioni di Shady Grove (a Derwood) e di Glenmont (nell'omonima città). Il suo percorso descrive una "U", servendo la parte settentrionale della città.

La linea rossa scambia con le linee verde e gialla nelle stazioni di Gallery Place e di Fort Totten, e con le linee arancione, blu e argento a Metro Center. È l'unica linea a non condividere tratti di binari con le altre, e l'unica a non entrare in Virginia.
Hrvatski nogometni kup 2018-2019
La Hrvatski nogometni kup 2018./19. (coppa croata di calcio 2018-19) fu la ventottesima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dall'agosto 2018 al maggio 2019.

Il detentore era la Dinamo Zagabria, che in questa edizione fu sconfitta in finale. La Dinamo si rifece vincendo il campionato.

Il trofeo fu vinto dal Rijeka, al suo quinto titolo nella competizione, la sua settima coppa nazionale contando anche le due della Coppa di Jugoslavia.

Dato che ambedue le finaliste erano già qualificate per le coppe europee, il posto in UEFA Europa League 2019-2020 andò alla quarta classificata, l'Hajduk Spalato.

Kup Maršala Tita
La Kup Maršala Tita (in croato Kup maršala Tita; in serbo Куп Маршала Тита?; it. "Coppa del Maresciallo Tito"), meglio nota come Coppa di Jugoslavia (in croato Kup Jugoslavije u nogometu; in serbo Куп Југославије у фудбалу?, in sloveno Jugoslovanski nogometni pokal; in macedone Купот на Југославија во фудбал?) è stata la coppa nazionale di calcio jugoslava.

Questo torneo prese il posto delle coppe del Regno di Jugoslavia, disputate dal 1923 al 1940, pur con molte interruzioni.

Il trofeo, disegnato dall'artista Branko Šotra, portava il nome del maresciallo Tito, presentava un'altezza di 47 cm, una larghezza di 23 cm ed un peso di 16,8 kg. L'ultima edizione si è svolta col nome Kup Jugoslavije u fudbalu (coppa jugoslava di calcio) perché il detentore Hajduk Spalato non aveva restituito il trofeo.
Kaykaus I
'Izz al-Dīn Kaykā'ũs bin Kaykhusraw, anche Kaykaus I (Lingua araba عز الدين كيكاوس بن كيخسرو ; Lingua turca I. Izzeddin Keykavus; ... – 1220), fu sultano del Sultanato turco di Iconio (o di Rum) dal 1211 al 1220. Apparteneva alla dinastia selgiuchide e fu primogenito di Kaykhusraw I.

Selgiuchidi
I Selgiùchidi (oppure Turchi selgiuchidi, in turco Selçuklular; in persiano سلجوقيان‎, Saljūqiyān; in arabo سلجوق‎?, Saljūq oppure السلاجقة, al-Salājiqa) furono una dinastia turca il cui ramo principale elesse la sua residenza in Persia (Isfahan). Di fede musulmana sunnita, i Selgiuchidi governarono parte dell'Asia centrale, del Vicino e del Medio Oriente dall'XI al XIV secolo. Essi crearono l'Impero selgiuchide, che si estendeva dall'Anatolia all'attuale Xinjiang ed era il più vasto del suo tempo.
Viale della Rimembranza
I parchi e viali della Rimembranza sono luoghi destinati al culto e alla memoria dei caduti della Prima guerra mondiale, tipici dell'Italia. Furono istituiti con la Circolare del 27 dicembre 1922 emanata dal Sottosegretario al Ministero dell'istruzione Dario Lupi. La caratteristica dei viali e dei parchi della Rimembranza è quella di ospitare tanti alberi quanti erano i caduti da commemorare. Su ogni albero era apposta una targa con il nome del militare morto in guerra. Più raramente era presente anche la fotografia del caduto.

Santa Croce sull'Arno
Santa Croce sull'Arno è un comune italiano di 15 075 abitanti della provincia di Pisa in Toscana.
La sua altitudine massima è di 30 metri sul territorio di Staffoli.

Situato nel Valdarno inferiore, è un importante centro manifatturiero che fonda la propria economia sulla lavorazione ed esportazione di cuoio e pelle.
Paul Dini
Paul Dini (New York, 7 agosto 1957) è uno sceneggiatore, produttore televisivo e fumettista statunitense, di origini italiane, noto soprattutto come sceneggiatore di serie Warner Bros./DC Comics come Animaniacs, Batman, Freakazoid, Krypto the Superdog e Batman of the Future, in collaborazione con Bruce Timm.

Tra i suoi lavori più importanti figurano Star Wars: Ewoks, Star Wars: The Clone Wars, I favolosi Tiny, Batman: la serie, Le avventure di Superman, Batman of the Future, Krypto the Superdog, Animaniacs, Freakazoid e Justice League Unlimited. Dopo aver lasciato la Warner Bros. nel 2004, Dini entrò nel gruppo di sceneggiatura della serie della ABC Lost (di cui ha scritto l'episodio La falena).

Kevin Smith
Kevin Patrick Smith (Red Bank, 2 agosto 1970) è un regista, sceneggiatore, attore, montatore, produttore cinematografico, fumettista, comico, umorista, conduttore televisivo e conduttore radiofonico statunitense.

Kevin Smith è noto anche per il personaggio di Silent Bob, da lui ideato e interpretato in diverse pellicole (non solo quelle da lui dirette). Il suo film più noto è Clerks - Commessi, suo esordio registico.
Con gli occhi dell'occidente
Con gli occhi dell'occidente (Under Western Eyes, tradotto in italiano anche come Sotto gli occhi dell'occidente) è un romanzo pubblicato nel 1911 da Joseph Conrad la cui trama si svolge a San Pietroburgo, in Russia, e a Ginevra, in Svizzera. Lo si può collegare a Delitto e castigo di Fëdor Dostoevskij per quanto riguarda lo studio della colpa: è considerato tra le più importanti e significative opere di Conrad e l'argomento trattato è molto vicino anche all'opera precedente dello stesso autore, L'agente segreto (The Secret Agent), pubblicata nel 1907. Entrambi sono, infatti, romanzi politici, che contengono la violenta denuncia dell'autore verso il dispotismo dello zar mentre contemporaneamente ci raccontano dell'avversione di Conrad stesso verso le idee rivoluzionarie tendenti alla negazione della libertà individuale.
La scrittura di questo romanzo, il secondo d'argomento non legato al mare, aveva preso quasi tutto l'anno 1909.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
El Prat de Llobregat
El Prat de Llobregat è un comune spagnolo di 63 897 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna.

L'Aeroporto Internazionale di Barcellona si trova nel territorio comunale di El Prat de Llobregat ed è infatti spesso chiamato "Barcellona-El Prat".

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Mucca sferica
L'espressione mucca sferica è una metafora spiritosa che indica modelli scientifici di fenomeni reali complessi estremamente semplificati. Allude al fatto che spesso i fisici teorici costruiscono i modelli e ottengono le soluzioni ai problemi affrontati considerando delle ipotesi estremamente semplificatrici per rendere i calcoli più trattabili e ottenere più facilmente delle soluzioni al problema; questo però rende meno precisa l'aderenza, e quindi l'applicazione, del modello e della soluzione trovata alla realtà.

Metafora
La metafora (dal greco μεταφορά, da metaphérō, «io trasporto») in linguistica è un tropo, ovvero una figura retorica che si basa su una similitudine per analogia ed in base alla quale un vocabolo o una locuzione sono utilizzati per esprimere un concetto diverso da quello che normalmente significano. Si ha quando, al termine che normalmente occuperebbe il posto nella frase, se ne sostituisce un altro la cui "essenza" o funzione va a sovrapporsi a quella del termine originario creando, così, immagini di forte carica espressiva.
Gran Premio motociclistico di Finlandia 1978
Il Gran Premio motociclistico di Finlandia fu il nono appuntamento del motomondiale 1978.

Si svolse il 30 luglio 1978 a Imatra, e corsero le classi 125, 250, 350 e 500.

In 500, ritirati i favoriti Kenny Roberts (rottura dell'accensione) e Barry Sheene (cedimento del motore), Wil Hartog ottenne una facile vittoria.

Autorevoli vittorie di Kork Ballington in 250 e 350. Nella quarto di litro buona prova del campione uscente della categoria Mario Lega, al suo primo podio stagionale.

La gara della 125 si risolse solo all'ultimo giro: Pier Paolo Bianchi cadde a causa di una brusca manovra di Ángel Nieto: il riminese fu ricoverato in ospedale con una gamba rotta, terminando la stagione. Vinse lo spagnolo davanti a Eugenio Lazzarini, che vedeva avvicinarsi il titolo iridato.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Mexico City WCT 1982 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Mexico City WCT 1982, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Tomáš Šmíd che ha battuto in finale John Sadri con il punteggio di 3–6 7–6 4–6 7–6 6–2.

John Sadri
John Sadri (Charlotte, 19 settembre 1956) è un ex tennista statunitense. Ha al suo attivo due titoli in singolare e tre in doppio nel circuito maggiore. Ha raggiunto la finale in un torneo del Grande Slam sia in singolare, all'Australian Open 1979, sia in doppio, all'Australian Open 1981. Le sue migliori classifiche mondiali sono state il 14º posto in singolare il 29 settembre 1980 e il 16º in doppio il 13 dicembre 1982.
Arpa jarocha
L'arpa jarocha è una grande arpa di legno che normalmente viene suonata stando in piedi, sebbene i primi esempi dal XVI secolo, ai primi tre o quattro decenni del XIX secolo fossero più piccoli e venivano suonati seduti. Ha una cornice di legno, un risuonatore, una tavola armonica piatta, 32-36 corde di nylon (in origine corde di budello) e non ha pedali. Questa arpa è sintonizzata diatonicamente su cinque ottave. La parte superiore della sua tavola armonica a volte si inarca verso l'esterno a causa della tensione delle corde. A differenza di altre arpe messicane, l'arpa jarocha ha i suoi fori sonori situati sul retro della tavola audio invece che sul davanti.

Michoacán
Michoacán (o più precisamente Michoacán de Ocampo) è uno dei 31 stati del Messico. Situato nella parte centrale del paese si affaccia sull'Oceano Pacifico. Confina con gli Stati di Colima e Jalisco a ovest e con gli Stati di Guanajuato e Querétaro a nord, con lo Stato del Messico ad est, con Guerrero a sud-est, ed è bagnato dall'Oceano Pacifico a sud-ovest. Si estende su un'area di 59 864 km² e risulta popolato (2003) da 4 047 500 persone. La capitale è Morelia.