hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gremio dei calzolai
Il Gremio dei Calzolai (in sassarese lu Gremiu di li Cazzuraggi) è una delle antiche corporazioni di arti e mestieri che operano a Sassari. Fondato nel XVI secolo e dotatosi di statuto nel 1538, è parte della Faradda di li Candareri (Discesa dei Candelieri) sin dalle sue origini.

Raccoglieva al suo interno tutti gli artigiani specializzati della confezione di calzature e, originariamente, anche i Conciatori e i Miniatori di pelli.

Lingua sassarese
Il sassarese (sassaresu [sassaˈɾeːzu], linga sassaresa; in sardo tataresu), anche noto come turritano (turritanu), è una lingua romanza nata, secondo alcune teorie, come lingua franca intorno al XII secolo da una base toscano-corsa, evolutasi poi autonomamente con influenze liguri, catalane, spagnole e soprattutto sardo logudoresi, tanto da essere oggi considerato, analogalmente al vicino gallurese, come un idioma di transizione sardo-còrso.

Il sassarese è parlato in una piccola ma popolata fascia della Sardegna nord-occidentale lungo il golfo dell'Asinara, nella Nurra, Romangia e Anglona, ovvero nei comuni di Sassari, Porto Torres, Sorso, Stintino, tutti facenti parte della città metropolitana di Sassari. Il castellanese, invece, è parlato nei comuni di Castelsardo, Sedini, Tergu e in alcune frazioni di Valledoria.
Museo di San Caprasio
Il Museo di San Caprasio di Aulla si trova in provincia di Massa-Carrara.

Il museo, predisposto nell'Abbazia di San Caprasio (fondata dal marchese di Toscana Adalberto I nell'884), conserva i ritrovamenti dei recenti scavi archeologici e le reliquie di San Caprasio, ritrovate durante gli scavi del 2003, contenute in un rarissimo reliquiario in stucco, protetto da lastre di marmo sormontate da una copertura in tufo.

Inoltre nell'ambiente museale sono stati ricreati gli abiti medievali delle tre figure principali che frequentarono l'abbazia: l'abate, il monaco e il pellegrino. Inoltre vi sono esposti reperti dall'VIII secolo a.C., monete, ceramiche, capitelli e pietre scolpite, il pregiato portale, la fornace per campane del X secolo e il meraviglioso "Vangelo di Pietra".

Sovrani di Toscana
In questa pagina sono elencati i nomi dei vari reggenti che nei secoli (con vari titoli) ressero la Toscana ovvero ne tennero la "sovranità" de iure o de facto. In verità il territorio della Repubblica di Firenze, poi Ducato e Granducato di Toscana non avrebbe mai raggiunto l'estensione dei domini dei conti e margravi imperiali e non coincise mai con i confini storici del marchesato. Di conseguenza i sovrani qui elencati, dal basso medioevo in poi, non governarono mai un'entità territoriale sovrapponibile alla Toscana come la si intende oggi.
Storia di Lugo
La storia di Lugo inizia dal periodo preistorico.
Lugo, come centro urbano, ha una origine certa solo nel pieno Medioevo. L'area dove sorge il centro abitato, invece, è stata abitata dall'uomo, con vari insediamenti, sin dalla Preistoria.

Cotignola
Cotignola (Cudgnôla in romagnolo) è un comune italiano di 7 367 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

Situata lungo il corso del fiume Senio, conserva un centro storico con tracce medievali, tra cui la Torre d'Acuto e il Palazzo Sforza, e resti archeologici romani nel territorio circostante. L’economia locale si concentra su agricoltura, industria e commercio.
Suore francescane cooperatrici parrocchiali dell'Assunzione
Le Suore Francescane Cooperatrici Parrocchiali dell'Assunzione (in spagnolo Hermanas Franciscanas Cooperadoras Parroquiales de la Asunción; sigla F.C.P.) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Reagente di Lawesson
Il reagente di Lawesson è un composto organico usato in sintesi organica come agente tionante. È stato inizialmente reso popolare da Sven-Olov Lawesson che, però, non lo inventò. Il reagente di Lawesson è stato inizialmente sintetizzato nel 1956 durante uno studio sistematico delle reazioni con P4S10.

Sintesi organica
La sintesi organica è la costruzione di molecole organiche attraverso processi chimici. Le molecole organiche hanno spesso un grado di complessità superiore ai composti inorganici, perciò la sintesi di composti organici è via via diventata uno dei più importanti aspetti della chimica organica. Le due grandi aree in cui è divisa la sintesi organica sono la sintesi totale e la metodologia.
Coppa del Mondo juniores di slittino 2001
La Coppa del Mondo juniores di slittino 2000/01, ottava edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, è iniziata il 2 dicembre 2000 a Igls, in Austria e si è conclusa il 4 febbraio 2001 a Winterberg, in Germania. Si sono disputate quindici gare: cinque nel singolo uomini, nel singolo donne e nel doppio in cinque differenti località.

L'appuntamento clou della stagione sono stati i campionati mondiali juniores 2001 disputatisi sulla pista olimpica di Lillehammer, in Norvegia, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.

Winterberg
Winterberg è una città di 12 427 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg ed è capoluogo del circondario dell'Alto Sauerland.

Vi ha sede la Bobbahn Winterberg (dal 2015 denominata Veltins-Eisarena), il tracciato di bob, slittino e skeleton che dal 1986 è sede abituale delle più importanti competizioni internazionali degli sport della slitta.
Snow Hill
Antartide

Isola Snow Hill – isola della Terra di Graham

Australia

Snow Hill Forest Reserve – area protetta della Tasmania

Stati Uniti d'America

Snow Hill – capoluogo della Contea di Greene, Carolina del Nord

Snow Hill – capoluogo della Contea di Worcester, Maryland

Contea di Worcester (Maryland)
La contea di Worcester, in inglese Worcester County, è una contea dello Stato del Maryland, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 46 543 abitanti. Il capoluogo di contea è Snow Hill.
Giggiga
Giggiga (AFI: /ˈʤiʤʤiɡa/; in amarico: ጅጅጋ, traslitterato Gigiga oppure Jijiga; in lingua somala: Jigjiga) è una città nella parte est dell'Etiopia e la capitale del Somali (o kilil), la regione somala del paese. Situata nella zona Giggiga approssimativamente a 80 km est di Harar e 60 km ovest dal confine con il Somaliland (nord della Somalia).

La città si trova sulla strada principale tra Harar e Hargheisa, la capitale del Somaliland, ed è conosciuta per la produzione di incenso. A Jijiga è presente un aeroporto codice HAJJ, IATA JIJ.

Regione dei Somali
La regione dei Somali (in amarico ሱማሌ ክልል, Sumalē Kilil, in somalo Deegaanka Soomaalida) è una regione dell'Etiopia sud-orientale, abitata in maggioranza da popolazioni somale.

La regione copre in larga parte il territorio tradizionale dell'Ogaden. Corrisponde in larga misura all'ex provincia di Haranghe e incorpora parte del territorio della ex provincia di Bale.

Confina a ovest con la regione di Oromia, a nord-ovest con la regione di Afar, a nord ha un confine internazionale con Gibuti, a nord-est, est e sud ha un confine internazionale con la Somalia e a sud-ovest con il Kenya. Ha inoltre un confine con la città di 
Dire Daua.

Il fiume principale della regione è l'Uebi Scebeli che scorre dapprima verso sud e poi per un lungo tratto verso sud-est.
Arco normanno (Mazara del Vallo)
L'Arco normanno è l'ultima vestigia delle opere di fortificazione normanna a difesa della città di Mazara del Vallo.

Era infatti la porta di accesso del castello fatto costruire nel 1072-1073 da Ruggero I d'Altavilla dopo la liberazione della città dalla dominazione araba e occupava l'angolo sud est della cinta muraria che racchiudeva il centro storico.

Nel 1880 il castello venne demolito per costruire un giardino pubblico lasciando solo la porta ogivale con le due arcate a sesto acuto che presenta un arco esterno largo 3,78 metri e uno interno largo 3,32 metri realizzatio nella stessa pietra tufacea. Successivamente venne inserito un arco circolare per ridurre l'ampiezza dell'ingresso.

Oggi l'Arco normanno domina l'antistante piazza Mokarta ed è, insieme al Satiro danzante, il simbolo più significativo della città.

Tufo
Il tufo (in latino: Tofus o Tophus) è una roccia ignea, in particolare è la più diffusa delle rocce piroclastiche.

Sebbene il nome "tufo" vada propriamente riservato a formazioni di origine vulcanica, esso viene utilizzato per indicare rocce diverse, accomunate dal fatto di essere leggere, di media durezza e facilmente lavorabili. In particolare in alcune regioni italiane prive di giacimenti tufacei vulcanici viene chiamato tufo il calcare poroso (es.: il tufo delle Puglie).
Milano ATP Challenger 2014
Il Milano ATP Challenger 2014 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2014. È stata la 9ª edizione del torneo che si è giocato a Milano in Italia dal 16 al 22 giugno 2014 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di 35 000 €+H.

ATP Challenger Tour 2014
L'ATP Challenger Tour 2014 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tornei del circuito maggiore. Si sono tenuti 150 tornei con montepremi da 40.000 $ fino a 220.000 $. Il montepremi totale dei tornei è stato pari a 9,1 milioni di dollari più l'ospitalità per i tennisti. È stata la 37ª edizione del circuito Challenger, la 6ª sotto questo nome.
NGC 7027
NGC 7027 è una nebulosa planetaria visibile nella costellazione del Cigno.

È visibile 5 gradi a sud-est di Deneb, la brillante stella α Cygni; si trova sul bordo della Fenditura del Cigno. La sua notevole luminosità permette di essere scorta anche con un telescopio da 120-150mm di apertura, tuttavia, le sue ridottissime dimensioni non consentono di evidenziare particolari, se non ad ingrandimenti maggiori. In un 250mm si evidenzia la sua forma ovaleggiante, quasi rettangolare, con due strutture che sembrano "getti" di gas. La sua distanza è stimata sui circa 2600 Anni-luce.

Nel maggio 2016, tramite SOFIA, si è trovato dell'idruro di elio (fino a quel momento creato solo in laboratorio) nella nebulosa. Questa molecola è considerata la prima ad essersi formata in seguito al Big Bang, a cui sono seguite tutte le altre.

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
Seguros Bolívar Open Medellín 2010 - Doppio
Il doppio  dello  Seguros Bolívar Open Medellín 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Sebastián Decoud e Eduardo Schwank erano i detentori del titolo, ma Schwank ha deciso di non partecipare.

Decoud ha fatto coppia Diego Junqueira, ma ha perso nel 1º turno a causa dell'infortunio di Decoud.

Juan Sebastián Cabal e Robert Farah hanno battuto in finale Franco Ferreiro e André Sá con il punteggio di 6–3, 7–5.

Juan Sebastián Cabal
Juan Sebastián Cabal (Cali, 25 aprile 1986) è un ex tennista colombiano.

Specialista in doppio, il 15 luglio 2019 ha conquistato il Torneo di Wimbledon in coppia con Robert Farah ed era diventato numero uno del mondo di specialità. Quello stesso anno ha vinto con Farah anche gli US Open.
Bausch & Lomb Championships 1995
Il  Bausch & Lomb Championships 1995 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 16ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1995. Si è giocato all'Amelia Island Plantation di Amelia Island negli USA dal 3 al 9 aprile 1995.

WTA Tour 1995
Il WTA Tour 1995 è iniziato con l'ASB Classic 1995 e si è concluso il 24 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1995.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Horrea Aniciana
Gli Horrea Aniciana erano magazzini della XIII regione augustea dell'antica Roma. Non sono ancora stati individuati e di essi è pervenuto solo il nome tramite le citazioni di testi antichi.

In particolare, sono menzionati nei Cataloghi regionari: la Notitia riporta Aniciana, mentre il Curiosum riporta Anicetiana, che è probabilmente il nome corretto.

Presumibilmente dovevano sorgere nell'area dell'Emporium.

Cataloghi regionari
I cosiddetti Cataloghi regionari sono due redazioni, leggermente diverse tra loro, che ci sono pervenute di un originario catalogo delle 14 regioni di Roma augustea.

Delle due versioni la prima ci è giunta con il titolo di Curiosum urbis Romae regionum XIIII, mentre la seconda, priva di titolo, è normalmente conosciuta come Notitia urbis Romae.
Cash Flow (Ace Hood)
Cash Flow (in italiano: Flusso di cassa) è il singolo di debutto del rapper statunitense Ace Hood, estratto dal primo album "Gutta". La canzone è stata prodotta dal famoso duo di beatmaker The Runners e reca i featuring di T-Pain e Rick Ross, il primo osannato cantante R&B e il secondo altro affermato rapper del Dirty South.

Ace Hood, T-Pain e Rick Ross sono gli stessi autori del testo, più DJ Khaled.

Collaborazione musicale
La collaborazione musicale (identificata anche con il termine inglese featuring, spesso abbreviato in feat. o ft.),  nell'industria musicale è la collaborazione di uno o più artisti in una canzone solitamente eseguita da altri. Tale collaborazione può essere più o meno estesa e riguardare il solo ritornello o porzioni più ampie del brano.
Mingus in Europe Volume I
Mingus in Europe Volume I è un album discografico a nome di Charles Mingus Quintet Featuring Eric Dolphy, pubblicato dall'etichetta discografica Enja Records nel 1979.

Il brano Starting è una variazione sul tema di I Can't Get Started.

Eric Dolphy
Eric Allan Dolphy, Jr. (Los Angeles, 20 giugno 1928 – Berlino, 29 giugno 1964) è stato un polistrumentista e compositore statunitense di musica jazz, virtuoso di sassofono contralto, flauto, ottavino, clarinetto e clarinetto basso.
Ercole Agnoletti
Monsignore Ercole Agnoletti (Galeata, 11 maggio 1920 – Firenze, 20 novembre 2007) è stato un presbitero, storico, archivista, e bibliotecario italiano. Studioso di storia della Chiesa, è autore di numerose opere di storia su centri dell'Alta Valle del Tevere e dell'Appennino tosco-romagnolo e fondatore della Biblioteca Vescovile di Sansepolcro.

Appennino tosco-romagnolo
L'Appennino tosco-romagnolo è una suddivisione della catena degli Appennini ovvero un tratto dell'Appennino settentrionale, interessando Romagna, Toscana, Repubblica di San Marino e le parti settentrionali di Marche ed Umbria. Ad ovest la catena montuosa prosegue con l'Appennino tosco-emiliano e a sud-est con l'Appennino umbro-marchigiano. Il picco più alto è il Monte Falco con i suoi 1.658 metri s.l.m.. Ospita diverse aree naturali protette, fra cui tre siti UNESCO: Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna, Parco regionale della Vena del Gesso Romagnola e Riserva naturale orientata di Onferno.
Serie B di beach soccer
La Serie B di beach soccer è una competizione sportiva italiana riservata alle squadre di calcio da spiaggia e gestita dalla LND - Dipartimento Beach Soccer.

La competizione si svolge in un'unica tappa con tre partite per ognuna delle 4 concorrenti. La vincente del girone ottiene la promozione in Serie A.

Lega Nazionale Dilettanti
La Lega Nazionale Dilettanti, più comunemente nota come LND, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano alle serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio.

Fondata il 2 agosto 1959, la Lega ha sede a Roma e organizza, nel rispetto delle norme federali e tramite i Comitati Regionali, Provinciali, Delegazioni e Divisioni: le serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio, le coppe e supercoppe dilettantistiche di calcio; il terzo, quarto e quinto livello del Campionato italiano femminile di calcio e la Coppa Italia Serie C femminile; i campionati e le coppe, maschili e femminili, di calcio a 5; i campionati e le coppe di beach soccer.
Ciproterone acetato
Il ciproterone acetato (CPA) è un farmaco ad azione anti-androgena, cioè blocca l'azione del testosterone (e del suo metabolita attivo di-idrotestosterone) sui tessuti. La sua azione si esplica attraverso il blocco dei recettori degli androgeni e attraverso la soppressione dell'ormone luteinizzante che, a sua volta, determina una riduzione dei livelli di testosterone. Il ciproterone acetato trova pertanto indicazione nei tumori della prostata o nell'ipertrofia prostatica, negli stati ipersessuali e in altre condizioni in cui il processo morboso dipende dalla presenza di ormoni androgeni. Per via della sua attività anti-androgena, è anche utilizzato dalle persone transgender in terapia ormonale femminilizzante.

Poiché il ciproterone acetato ha anche una lieve attività progestinica, può essere utilizzato nei disturbi climaterici (le cosiddette "vampate") ed entra nella composizione di alcuni contraccettivi orali come coadiuvante del trattamento per l'irsutismo.

Ormone luteinizzante
L'ormone luteinizzante (LH, luteinizing hormone) è una gonadotropina adenoipofisiaria, ovvero un ormone secreto dall'adenoipofisi che ha la funzione di regolare le gonadi.

Nell'uomo, l'LH è talvolta chiamato ICSH (interstitial cell–stimulating hormone, ormone stimolante le cellule interstiziali), per via del fatto che stimola la produzione endocrina delle cellule interstiziali di Leydig.
Collett
Camilla Collett – scrittrice norvegese

Ernie Collett – hockeista su ghiaccio canadese

Harry Collett – attore britannico

Johan Collett Müller Borgen – scrittore, giornalista e critico letterario norvegese

Jonas Collett – politico norvegese

Nils Collett Vogt – scrittore norvegese

Robert Collett – zoologo norvegese

Wayne Collett – velocista statunitense

Nils Collett Vogt
Nils Collett Vogt (Christiania, 1864 – 1937) è stato uno scrittore norvegese.

Condusse vita da bohémien e fu affiliato a vari movimenti anarchici. Di lui si ricordano varie poesie (Dalla primavera all'estate, 1894; Il caro pane, 1900; Ritorno a casa, 1917) ed un romanzo, Harriett Blich (1903).
Meitantei Conan - Yūgure no kōjo
Meitantei Conan - Yūgure no kōjo (名探偵コナン 夕暮れの皇女?, Meitantei Konan - Yūgure no kōjo, lett. "Detective Conan - La principessa del crepuscolo") è un videogioco per WonderSwan Color basato sulla popolare serie manga e anime Detective Conan. È stato pubblicato il 5 aprile 2001 soltanto in Giappone.

Terzo e ultimo capitolo della trilogia su Wonderswan, insieme ai precedenti Majutsushi no chōsenjō! (1999) e Nishi no meitantei saidai no kiki!? (2000), spesso presenta rimandi alle storie e ai personaggi degli altri due giochi.

Conan Edogawa
Conan Edogawa (江戸川 コナン?, Edogawa Konan), il cui vero nome è Shinichi Kudo (工藤 新一?, Kudō Shin'ichi), è un personaggio immaginario, narratore e protagonista della serie manga e anime Detective Conan, creata da Gōshō Aoyama.
Lingua moldava
La lingua moldava o moldavo (nome nativo: limba moldovenească, лимба молдовеняскэ) è un nome che viene talvolta utilizzato per indicare la lingua romena standard nella Repubblica di Moldavia, fino al 2023 anche ufficialmente.

A questo idioma erano stati assegnati il codice mo in ISO 639-1 e il codice mol in ISO 639-2 e ISO/DIS 639-3. Successivamente sono stati ritirati perché il moldavo è stato assimilato al romeno; quindi il moldavo è stato aggiunto come nome alternativo nella nomenclatura ufficiale dei codici ISO 639.

Nel XXI secolo, a livello ufficiale, il termine "lingua moldava" non esiste più nell'articolo 13 della Costituzione della Moldavia, così come modificata il 16 marzo 2023.

ISO 639-1
ISO 639-1 è la prima parte dello standard internazionale ISO 639, che elenca i codici brevi per l'individuazione delle maggiori lingue parlate nel mondo. Emesso per la prima volta nel 2005 come Codici per la rappresentazione dei nomi dei linguaggi -- Parte 1: Alpha-2 code.

La parte 1 riguarda la registrazione dei codici a due lettere. Vi sono 136 codici a due lettere registrati, che coprono le principali lingue del mondo. Alcuni esempi:

Lingua armena è rappresentata da hy

Lingua olandese è rappresentata da nl

Lingua inglese è rappresentata da en

Esperanto è rappresentato da eo

Lingua francese è rappresentata da fr

Lingua georgiana è rappresentata da ka

Lingua tedesca è rappresentata da de

Lingua greca è rappresentata da el

Lingua italiana è rappresentata da it

Lingua giapponese è rappresentata da ja

Lingua portoghese è rappresentata da pt

Lingua russa è rappresentata da ru

Lingua spagnola è rappresentata da es
La chioma di Berenice
La chioma di Berenice è un romanzo di Denis Guedj ambientato nell'Antico Egitto nel III secolo a.C., pubblicato nel 2003, tratto dalla Chioma di Berenice di Callimaco.

Il titolo allude alla leggenda secondo la quale Berenice, moglie di Tolomeo Evergete, avrebbe offerto la sua chioma alla dea Iside in cambio della vita di suo marito. La chioma, sparita dal tempio di Iside, ricompare nel cielo sotto forma di costellazione, per l'appunto la Chioma di Berenice.

Tolomeo IV
Tolomeo Filopatore (in greco antico: Πτολεμαῖος Φιλοπάτωρ?, Ptolemàios Philopàtōr; maggio/giugno 244 a.C. – luglio/agosto 204 a.C.), chiamato nella storiografia moderna Tolomeo IV, è stato un faraone egizio appartenente al periodo tolemaico, quarto sovrano della dinastia dal 222 a.C. alla sua morte.

Il regno ereditato da Tolomeo IV era prospero sia al suo interno sia all'esterno, con le varie conquiste economiche e militari dei suoi predecessori; durante il suo regno, però, acquisirono molta influenza due ministri, Agatocle e Sosibio, che condizionarono la vita pubblica e privata del sovrano.

La svolta fu rappresentata dalla quarta guerra siriaca (219-217 a.C.), che, nonostante avesse portato alla vittoria egizia, rappresentò un forte momento di tensioni e portò il regno in una crisi economica e sociale, dalla quale non si sarebbe più ripreso.
Halsteren
Halsteren (in brabantino e zelandese: Altere) è una località di circa 11.000 abitanti del sud-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia del Brabante Settentrionale e situato nella regione del Brabante Occidentale e lungo il corso del fiume Eendracht. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1997 accorpato alla municipalità di Bergen op Zoom.

Dialetto brabantino
Il dialetto brabantino (Brabants) è un dialetto della lingua olandese parlato nei Paesi Bassi (provincia del Brabante settentrionale), Belgio (provincie di Anversa, Brabante Fiammingo e parte delle Fiandre Orientali), corrispondente al territorio olandofono dell'antico Ducato di Brabante.