hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludus
l

Ludus de Antichristo – dramma religioso del XII secolo

Ludus – la palestra gladiatoria retta dal lanista
Ludus Magnus, la più importante palestra di gladiatori a Roma

Ludus – singolare di Ludi, giochi e spettacoli che si tenevano nell'antica Roma

Luduș – città della Romania nel distretto di Mureș

Ludus – gioco da tavolo

Ludus -  Liquore aperitivo Floreale, base gelsomino

Luduș
Luduș (in ungherese Marosludas, in tedesco Ludasch) è una città della Romania di 17724 abitanti, ubicata nel distretto di Mureș, nella regione storica della Transilvania.

Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Avrămești, Cioarga, Ciurgău, Fundătura, Gheja e Roșiori.

Il primo documento in cui viene citata la città, con il nome Ludas, risale al 1377.

Luduș ha ottenuto lo status di città nel 1960.

Pur in presenza di una popolazione in gran parte romena, particolarmente consistente è la presenza di una comunità ungherese, che rappresenta circa il 25% della popolazione.
Tour de Ski 2021-2022
Il Tour de Ski 2021-2022 si svolse dal 28 dicembre 2021 al 4 gennaio 2022. Le gare sono iniziate a Lenzerheide, Svizzera e sono terminate in Val di Fiemme, Italia. I detentori dei titoli erano il russo Aleksandr Bol'šunov e la statunitense Jessica Diggins.

Il vincitore in campo maschile è stato il norvegese Johannes Høsflot Klæbo al secondo successo nel Tour de Ski, mentre in campo femminile ha trionfato la russa Natal'ja Neprjaeva, vincitrice del Tour per la prima volta.

Johannes Høsflot Klæbo
Johannes Høsflot Klæbo (Oslo, 22 ottobre 1996) è un fondista norvegese, vincitore tra l'altro di undici medaglie d'oro olimpiche, quindici medaglie d'oro iridate, cinque Coppe del Mondo generali e sette Coppe del Mondo di specialità.
Albuixech
Albuixech (Albuixec in valenciano) è un comune spagnolo di 4 419 abitanti della provincia di Valencia nella comunità autonoma Valenciana.

Secondo alcuni studiosi il toponimo ha origini arabe (Abu Saak), ma gli abitanti più anziani sostengono invece che derivi dal valenciano "arbol sec" (trad. albero secco) nel cui tronco fu trovata l'icona della Vergine di Albuixech (la seconda più antica di Valencia) che ancora oggi si conserva nella rispettiva chiesa.

Il piccolo comune dista 11 chilometri dalla capitale della regione, Valencia.

Dialetto valenciano
Il valenzano, valenziano o valenciano (nome nativo valencià) è una varietà normata della lingua catalana parlata in Spagna nella Comunità Valenciana.
Dal punto di vista linguistico, è un dialetto meridionale del catalano (appartenente al gruppo dialettale occidentale), che viene regolato come varietà colta propria della Comunità Valenciana in modo da sottolineare le differenze con il catalano normato in Catalogna. Perciò, è denominato anche lingua valenciana (llengua valenciana), denominazione con la quale si definiva frequentemente l'intero sistema catalano nei secoli XV e XVI.

Oltre che nella Comunità Valenciana, è parlato nella catena montuosa del Carche, nella regione di Murcia, da circa 550 persone.

Fra coloro che hanno dato un contributo fondamentale al recupero ed alla riorganizzazione della lessicografia valenzana si deve citare lo scrittore Enric Valor i Vives, mentre un altro promotore del suo uso fu Pere Riutort Mestre.
Open de Rennes 2009 - Doppio
Il doppio  dell'Open de Rennes 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

James Auckland e Dick Norman non hanno difeso il titolo conquistato nel 2008.

Eric Butorac e Lovro Zovko hanno battuto in finale Kevin Anderson e Dominik Hrbatý con il punteggio di 6–4, 3–6, [10–6].

Kevin Anderson (tennista)
Kevin Anderson (Johannesburg, 18 maggio 1986) è un ex tennista sudafricano.

Ha vinto sette tornei del circuito ATP e ha raggiunto la finale agli US Open 2017 e al torneo di Wimbledon 2018. È stato inoltre semifinalista alle ATP Finals 2018. Il suo miglior piazzamento nella classifica ATP di singolare è il 5º posto del 16 luglio 2018, miglior ranking mai raggiunto da un tennista africano. Ha rappresentato il Sudafrica sia in Coppa Davis sia alle Olimpiadi di Pechino del 2008. Nel 2012 è diventato membro dell'ATP Player Council, di cui è stato eletto presidente nel 2020.

Ritiratosi dall'attività nel maggio 2022, è ritornato nel circuito ATP a partite dal torneo di Newport 2023.
Kallieis
Kallieis (in greco Καλλιείς?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Focide) con 2 328 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Delfi.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Tobias Ludvigsson
Tobias Ludvigsson (Stoccolma, 22 febbraio 1991) è un ex ciclista su strada ed ex mountain biker svedese, era specialista delle cronometro, professionista dal 2012 al 2024, nel 2014 ha vinto l'Étoile de Bessèges.

Campionati svedesi di ciclismo su strada
I Campionati svedesi di ciclismo su strada sono la manifestazione ciclistica annuale che assegna il titolo di Campione di Svezia. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione svedese, come accade per il campione mondiale.
Eluviazione
In pedologia, l'eluviazione è un processo per cui l'acqua meteorica, una volta venuta a contatto con un suolo, comincia un movimento verso il basso durante il quale trascina con sé minerali, argilla, ma anche elementi chimici che vengono messi in soluzione e successivamente traslocati.

Gli orizzonti interessati da questo processo (orizzonti eluviali) manifestano quindi impoverimenti in questi componenti; spesso appaiono sbiancati o ingrigiti, dato che gli unici minerali rimasti in loco sono minerali primari come i silicati (che hanno per l'appunto colori smorti).
La presenza di un orizzonte eluviale si accompagna, dunque, a quella di un orizzonte illuviale, dove si accumulano gli elementi o i minerali traslocati dall'alto.

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
Cranbrook Tennis Classic 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Cranbrook Tennis Classic 2025, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 21 al 27 luglio a Bloomfield Hills, negli Stati Uniti. Tra i partecipanti era assente Learner Tien, il detentore del titolo.

In finale Mark Lajal ha sconfitto Andres Martin con il punteggio di 6(7)–7, 7–5, 7–6(9).

Learner Tien
Learner Tien (Irvine, 2 dicembre 2005) è un tennista statunitense.

In singolare nel circuito maggiore ha vinto un titolo su due finali disputate, ha vinto alcuni tornei dell'ATP Challenger Tour e la sua miglior classifica ATP è la 23ª posizione del febbraio 2026. Nelle prove del Grande Slam ha disputato i quarti di finale agli Australian Open 2026. In doppio non è andato oltre il 343º posto dell'agosto 2025.
42nd Street (musical)
42nd Street è un musical con colonna sonora di Harry Warren, versi di Al Dubin e libretto di Michael Stewart, basato sul film Quarantaduesima strada. Il musical ha debuttato al Winter Garden Theatre di New York nell'agosto 1980 ed è rimasto in scena fino al gennaio 1989, per un totale di 3486 repliche. Ha vinto due Tony Awards, tra cui miglior musical. Nel 2001 una nuova produzione è andata in scena a New York con Christine Ebersole ed è rimasto in scena per 1524 repliche. Il musical debuttò a Londra nel 1984, con una giovane Catherine Zeta-Jones nel cast, e fu riproposto sulle scene londinesi nel 2017, con Sheena Easton.

Tony Award
L'Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre, comunemente noto come Tony Award, è un premio annuale che celebra i conseguimenti raggiunti nel Broadway theatre da opere teatrali o musical.

I premi sono presentati dall'American Theatre Wing e da The Broadway League e sono riservati a produzioni o spettacoli di Broadway; particolari premi sono assegnati a teatri regionali.

Il Tony Award è considerato il più prestigioso premio nell'industria teatrale, sebbene solo statunitense, assimilabile quindi al Premio Emmy per la televisione, al Grammy Award per la musica e al Premio Oscar per il cinema; il conseguimento da parte di una singola persona di tutti e quattro i premi è noto come EGOT.

Altri prestigiosi premi per il teatro includono il Laurence Olivier Award nel Regno Unito, il Molière Award in Francia e il Premio Ubu in Italia.

Lo spettacolo che detiene il record di più Tony Award vinti è The Producers, del 2001.
Frómista
Frómista è un comune spagnolo di 822 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León a 788 m s.l.m. nella comarca di Tierra de Campos, importante tappa del camino de Santiago. Dista 30 km da Palencia capoluogo della provincia di cui è parte, 80 km da Valladolid, 90 da Burgos e 120 da León.

Il suo nome si pensa derivi dal latino Frumentum. La sua economia è basata sull'agricoltura che si sta modernizzando con l'utilizzazione più efficiente che nel passato delle acque del canale di Castiglia per l'irrigazione del proprio arido territorio. Si spera di incrementare le attività legate al turismo del "camino" che sta riprendendosi.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
O Yu-jin
O Yu-jin (오유진 ?, 吳侑珍?, O Yu-JinLR, O Yu JinMR; [o̞ ju jin]; Seul, 11 giugno 1998) è una giocatrice di go sudcoreana. Detiene due titoli internazionali femminili, avendo vinto la settima edizione della Coppa Bingsheng e la quinta edizione della Coppa Wu Qingyuan.

Guksu femminile
Il Guksu femminile (talvolta traslitterato Kuksu) è una competizione di Go sudcoreana riservata alle professioniste.

Le 16 partecipanti si affrontano in un torneo a eliminazione diretta, con finale al meglio dei tre incontri.

La borsa della vincitrice è di 20 milioni di won, mentre alla seconda arrivata vanno 10 milioni di won.
Luki Botha
Lukas Johannes Botha, detto Luki (Tswane, 16 gennaio 1930 – 1º ottobre 2006), è stato un pilota automobilistico sudafricano.

Partecipò al Gran Premio del Sud Africa 1967 al volante di una Brabham BT7 portando a termine la gara ma a 20 giri dal vincitore, non venendo classificato.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Dear White People
Dear White People – film del 2014 diretto da Justin Simien

Dear White People – serie televisiva del 2017, basata sull'omonimo film
Episodi della prima stagione
Episodi della seconda stagione
Episodi della terza stagione

Dear White People (serie televisiva)
Dear White People è una serie televisiva statunitense basata sull'omonimo film del 2014. Sia la serie televisiva che il film sono diretti e scritti da Justin Simien.

La prima stagione della serie è stata pubblicata da Netflix il 28 aprile 2017 in tutti i paesi in cui il servizio è disponibile. Il 30 giugno 2017, Netflix ha rinnovato la serie per una seconda stagione, trasmessa in anteprima il 4 maggio 2018. Il 21 giugno 2018 la serie è stata rinnovata per una terza stagione, pubblicata il 2 agosto 2019. Il 2 ottobre 2019 la serie è stata rinnovata per una quarta e ultima stagione.
C5 (tomba)
C5: fa parte di una serie di 15 Tombe dei Nobili site nell’area della necropoli di Sheikh Abd el-Qurna di cui è archeologicamente nota l’esistenza, e di cui si hanno notizie sul titolare e sulla struttura, ma di cui si è persa la localizzazione. La necropoli di Dra Abu el-Naga fa parte della più vasta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
Tvërdyj
Tvërdyj (in russo Твёрдый; in finlandese Kavo) è una delle isole russe che si trova al confine finlandese nel golfo di Finlandia, nelle acque del mar Baltico. Amministrativamente fa parte del Vyborgskij rajon dell'oblast' di Leningrado, nel Circondario federale nordoccidentale.

Tvërdyj si trova a sud di Bol'šoj Pograničnyj; a sud-est di  Verchnij (Верхний) e Malyj Pograničnyj; a est Dikij Kamen'; e a nord di Kozlinyj (Козлиный), l'isola più vicina che dista solo 250 m.

Circondario federale nordoccidentale
Il circondario federale nordoccidentale (in russo Северо-Западный федеральный округ?, Severo-Zapadnyj federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia. La popolazione era di 13.974.466 nel 2002, su un'area di 1.677.900 km².
Denis Valentinovič Berezovskij
Denis Valentinovič Berezovskij (in russo Дени́с Валенти́нович Березо́вский?; in ucraino Денис Валентинович Березовський?, Denys Valentynovyč Berezovs'kyj; Kharkiv, 15 luglio 1974) è un ammiraglio russo.

Nominato comandante in capo della marina militare ucraina il 1º marzo 2014, durante la crisi della Crimea, il giorno seguente disertò in favore delle autoproclamate autorità separatiste filorusse locali. Poche settimane dopo venne nominato dal ministro della Difesa russo Sergej Šojgu vicecomandante della flotta del Mar Nero.

Marina militare ucraina
La Vijs'kovo-mors'ki syly (VMS) (in alfabeto cirillico ucraino: Військово-морські сили, ВМС) è la forza armata dell'Ucraina con compiti di marina militare. Diffusa è anche la denominazione in inglese di Ukrainian Navy.
Ma che bella giornata
Ma che bella giornata è una canzone scritta da Pino Cappelletti e Guido Lamberti con l'arrangiamento di Ruggero Cini e di Detto Mariano. Il brano fu inciso per la RCA Italiana nel 1968 nel 45 giri Ma che bella giornata/Gianni il barista e nel 1969 fu incluso nell'album Ugolino.
Nello stesso anno il brano partecipò al Cantagiro nel Girone C Folk con Il Riccardo di  Giorgio Gaber, Oh Nina di Lino Toffolo, Matteo Salvatore e Adriana Doriani con Lu soprastante e Pippo Franco con La licantropia.

Giorgio Gaber
Giorgio Gaber, pseudonimo di Giorgio Gaberscik (Milano, 25 gennaio 1939 – Montemagno di Camaiore, 1º gennaio 2003), è stato un cantautore, drammaturgo, attore, cabarettista, chitarrista e regista teatrale italiano, tra i più importanti dello spettacolo e della musica italiana del secondo dopoguerra.

Soprannominato Il Signor G dai suoi estimatori, è stato un chitarrista di valore, utilizzando per lo più strumenti costruiti da Carlo Raspagni; è stato tra i primi interpreti del rock and roll italiano alla fine degli anni cinquanta, nonché autore e attore teatrale, divenendo il creatore del genere del teatro canzone. È uno tra gli artisti con il maggior numero di riconoscimenti da parte del Club Tenco, con due Targhe e un Premio Tenco.
Miss Italia 1946
Miss Italia 1946 si svolse a Stresa, in un'unica serata nel settembre del 1946. Il concorso è stato condotto da Corrado Mantoni. Vinse fra le polemiche una ventenne di Empoli, Rossana Martini, che ebbe in seguito una breve carriera come attrice. Maggior fortuna ebbe la seconda classificata, la romana Silvana Pampanini, che il pubblico presente al concorso avrebbe preferito alla Martini. L'organizzazione è diretta da Dino Villani.

Miss Italia
Miss Italia è un concorso di bellezza italiano, volto ad eleggere, simbolicamente, la ragazza più bella d'Italia. Fin dalla prima edizione del 1946 ha visto tra le sue concorrenti molte giovani donne che sarebbero poi diventate famose nel mondo dello spettacolo.

La Miss Italia in carica è la vincitrice dell'edizione 2025, Katia Buchicchio.
Patrimoni dell'umanità della Danimarca
I patrimoni dell'umanità della Danimarca sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Danimarca, la quale è divenuta parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 25 luglio 1979.

Al 2025 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono dodici, mentre cinque sono le candidature per nuove iscrizioni. Il primo sito, Tumuli, pietre runiche e chiesa di Jelling, fu iscritto nella lista nel 1994, durante la diciottesima sessione del comitato del patrimonio mondiale. Gli altri siti furono aggiunti nel 1995, 2000, 2004, 2014 (due), 2015 (due), 2017, 2018, 2023 e 2025. Otto siti sono considerati culturali, secondo i criteri di selezione, quattro naturali; due sono parte di siti transnazionali. Tre siti si trovano in Groenlandia, nazione costitutiva del Regno di Danimarca.

Pietre runiche di Jelling
Le pietre runiche di Jelling sono due pietre runiche rinvenute nella cittadina danese di Jelling (comune di Vejle), nello Jutland, e risalenti al X secolo: la prima pietra runica fu commissionata da re Gorm il Vecchio ed è dedicata a sua moglie Thyra, mentre la seconda fu commissionata dal figlio di Gorm e Thyra, Aroldo Dente Azzurro in memoria dei propri genitori.

Le due pietre runiche sono considerate una sorta di "certificato di nascita" della Danimarca e, unitamente alla chiesa e le colline adiacenti, sono annoverate dall'UNESCO nel patrimonio dell'umanità dal 1994.
Popeye (videogioco 1990)
Popeye (ポパイ?) è un videogioco d'azione basato sul famoso personaggio di Braccio di Ferro, distribuito per Game Boy nel 1990 esclusivamente in Giappone. Nonostante condivida lo stesso titolo col videogioco arcade del 1982 e per computer del 1985, non si tratta di un remake, ma di un titolo completamente differente. Nel 1991 è stato prodotto un sequel, Popeye 2.

Bluto
Bluto (noto anche come Bruto dal 1960) è un personaggio a fumetti creato nel 1932 da Elzie Crisler Segar con il nome di "Bruto il Terribile" nella sua striscia a fumetti The Thimble Theatre (in seguito rinominata Popeye). Bluto fece la sua prima apparizione il 12 settembre di quello stesso anno, e l'anno seguente (1933) la Fleischer Studios lo adottò come il cattivo ricorrente nelle serie a cartoni animati su Braccio di Ferro. Nella versione italiana degli albi e dei fumetti appare anche sotto il nome di Timoteo.
Tiến quân ca
Tiến quân ca (lett. "Marcia verso il fronte") è l'inno nazionale del Vietnam, intitolato anche Đoàn quân Việt Minh đi.
È stato composto nel 1944 da Nguyen Van Cao, venne adottato nel 1946 come inno nazionale del Vietnam del Nord, e nel 1976, dopo la riunificazione del Vietnam, divenne l'inno ufficiale dell'intero Paese. Di fatto ne viene usata solo la prima strofa, poiché la seconda è caduta in disuso dopo la guerra del Vietnam.

Inno nazionale
L'inno nazionale è una composizione musicale elevata a simbolo patriottico  di  uno Stato o più genericamente da un paese (nazione).

L'adozione degli inni nazionali tra il XVIII e il XIX secolo segue l'affermazione degli Stati nazionali, ciononostante testi e composizioni possono essere molto più antichi come Cé qu'è lainô, inno ufficiale del Canton Ginevra composto nel 1603, e nell'ancora anteriore Wilhelmus (1568-1572) adottato nel 1932 dai Paesi Bassi. L'inno nazionale può convivere con altri canti patriottici eseguiti nelle solennità e in altre occasioni ufficiali (si pensi ad es. alla Canzone del Piave che in Italia accompagna le commemorazioni del 4 novembre).

Gli inni nazionali sono simbolo dell'unità della nazione e trovano esecuzione, in forma vocale o strumentale, nelle occasioni pubbliche e solenni nella sua vita (visite di Stato, commemorazioni dei caduti in guerra). Sono impiegati anche nelle grandi manifestazioni sportive internazionali o finali nazionali.
Les Allues
Les Allues (in italiano Allodia, in arpitano Los Alués) è un comune francese di 1 932 abitanti situato nel dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Il comune è particolarmente famoso per la presenza della stazione sciistica Méribel.

Lingua francoprovenzale
La lingua francoprovenzale o arpitana (nome autoctono: francoprovençâl, arpitan, arpetan, patois), è una lingua romanza parlata in Francia orientale (Forez, media valle del Rodano, Giura e Savoia), nella maggior parte della Svizzera romanda e in alcune parti dell'Italia (Valle d'Aosta, alcune valli piemontesi e in due comuni della Valmaggiore nella Puglia arpitana: Faeto e Celle di San Vito). Assieme al francese e all'occitano, appartiene alle lingue gallo-retiche, sottogruppo delle lingue galloromanze. L'arpitano fa parte delle 12 lingue minoritarie storiche riconosciute e tutelate dalla legge italiana n. 482 del 1999.