hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liturgia (antica Grecia)
La liturgia (in greco antico λειτουργία o λῃτουργία?, leitourghía o letourghía, da λαός/laós, "popolo" ed ἔργον/érgon, "lavoro"), indicava nell'antica Grecia, un servizio pubblico istituito dalla polis e finanziato, in forma solitamente volontaria, dai membri più eminenti della comunità (cittadini o meteci) in base al principio secondo cui la ricchezza personale è posseduta solamente per tramite della città.

Va, inoltre, detto che, sebbene il sistema liturgico fosse presente in numerose poleis, esso risale, tuttavia, ai primordi della Democrazia ateniese e ne seguì le vicende fino al suo declino, quando, in età ellenistica, fu eclissato dal fenomeno dell'Evergetismo, tipico dei sistemi di governo assolutistici.

Evergetismo
Evergetismo è un termine coniato dallo storico francese André Boulanger (1923) e deriva dall'espressione greca εὐεργετέω ("io compio buone azioni"); indica la pratica, diffusa nel mondo classico, di elargire benevolmente doni alla collettività apparentemente in modo disinteressato.
Bob Dandridge
Robert L. Dandridge jr., detto Bob (Richmond, 15 novembre 1947), è un ex cestista statunitense, professionista nella NBA.

Nel 2021 è stato inserito fra i membri del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.

Richmond (Virginia)
Richmond è una città degli Stati Uniti d'America, capitale del Commonwealth della Virginia. Rappresenta il centro dell'omonima area statistica metropolitana. Richmond è stata incorporata nel 1742 e ha acquisito lo status di città indipendente (vale a dire non è sotto giurisdizione di alcuna contea) nel 1871. Secondo il sondaggio del 2010 la popolazione ammonta a 204 214 unità, mentre una stima del 2018 ha aggiornato il dato a 228 783, rendendo Richmond la quarta città più popolosa della Virginia. La sua area metropolitana ha 1 260 029 abitanti.
Haruko Sugimura
Haruko Sugimura  (杉村 春子?, Sugimura Haruko) (6 gennaio 1909 – 4 aprile 1997) è stata un'attrice cinematografica e attrice teatrale giapponese, meglio nota per i ruoli interpretati nei film di Yasujirō Ozu e di Mikio Naruse dalla fine degli anni quaranta ai primi anni sessanta.

Yasujirō Ozu
Yasujirō Ozu (小津 安二郎?, Ozu Yasujirō; Tokyo, 12 dicembre 1903 – Tokyo, 12 dicembre 1963) è stato un regista e sceneggiatore giapponese.
Esponente del cinema realista, nei suoi film riassume la tradizione e la modernità del suo paese con una dialettica precisa.
Transformers: EarthSpark
Transformers: EarthSpark, è una serie animata realizzata in grafica computerizzata e alta definizione per bambini sul franchise Transformers e viene sviluppato da Dale Malinowski, Ant Ward e Nicole Dubuc per il servizio di streaming Paramount+ e la rete via cavo gemella Nickelodeon.

Computer grafica
Per computer grafica (anche grafica digitale o grafica computerizzata; in inglese computer graphics) si intende quella disciplina informatica che ha per oggetto la creazione e quindi la manipolazione di immagini grafiche fisse o animate, per mezzo del computer.

Argomenti importanti nella computer grafica includono il design delle interfacce utente, la grafica delle sprite, la grafica vettoriale, la modellazione 3D, il ray tracing, la realtà virtuale. Le tecniche e i software che permettono tale attività, si appoggiano sulle scienze della geometria, dell'ottica e della fisica.
Daniel Schuhmacher (giocatore di football americano)
Daniel Schuhmacher (1986) è un giocatore di football americano tedesco che milita nel ruolo di kicker per i Cologne Centurions della European League of Football (ELF).

Dopo aver giocato per diverse squadre tedesche (Düsseldorf Panther, Neuss Frogs, Schiefbahn Riders e di nuovo Panthers) ha firmato con i New Yorker Lions (con i quali non ha però potuto giocare a causa dell'annullamento del campionato 2020), per passare in seguito - nel 2021 - alla squadra professionistica tedesca dei Cologne Centurions e nel 2022 prima ai Rhein Fire e poi ai Kiel Baltic Hurricanes.

European League of Football
La European League of Football (ELF) è una lega professionistica europea di football americano composta da 16 squadre situate in Austria, Danimarca, Francia, Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Spagna, Svizzera e Ungheria. È prevista un'espansione fino ad almeno 24 squadre nei prossimi anni.

La ELF è stata ufficialmente fondata nel novembre 2020, ed è partita il 19 giugno 2021 con la prima stagione ELF.
Mentos
Mentos è una popolare marca di caramelle prodotte inizialmente nei Paesi Bassi negli anni cinquanta e distribuite successivamente in numerosi Paesi dell'Europa e dell'America dall'azienda Perfetti Van Melle.

Marca (commercio)
La marca è un nome, simbolo, disegno, o una combinazione di tali elementi, con cui si identificano prodotti o servizi di uno o più venditori al fine di differenziarli da altri offerti dalla concorrenza.
BDZ (album Twice)
BDZ è il secondo album in studio del gruppo musicale sudcoreano Twice, pubblicato il 12 settembre 2018 dalla Warner Music Japan. L'album contiene cinque brani precedentemente pubblicati e cinque nuovi, inclusa la title track prodotta da Park Jin-young. Il titolo "simboleggia il desiderio dei membri di essere duri e di vivere forti", ed è l’abbreviazione di "Bulldozer".

Il 26 dicembre 2018, viene pubblicata una riedizione dell'album trainata dal singolo "Stay By My Side" rilasciata il 22 ottobre come singolo.

Bulldozer
Il bulldozer o apripista (in inglese bulldozer, letteralmente "prepotentone") è un mezzo meccanico usato come macchina movimento terra, ad esempio per la costruzione di strade, in ambito edile, nelle discariche, in ambito minerario o per operazioni di disboscamento.
Nomenclatura delle unità territoriali per le statistiche dell'Italia
La nomenclatura delle unità territoriali statistiche dell'Italia (NUTS:IT) è usata per fini statistici a livello dell'Unione europea (Eurostat). I codici NUTS del paese lo dividono in tre livelli:

Suddivisione in aree geografiche

Suddivisione coincidente con le regioni

Suddivisione coincidente con le province

Livello NUTS 0, Italia

Livello NUTS 1, aree geografiche

Livello NUTS 2, regioni

Livello NUTS 3, province

Eurostat
L'Ufficio statistico dell'Unione europea (Eurostat) è una direzione generale della Commissione europea che raccoglie ed elabora dati provenienti dagli Stati membri dell'Unione europea a fini statistici, promuovendo il processo di armonizzazione della metodologia statistica tra gli Stati stessi.
Artašat
Artašat (in armeno Արտաշատ?) è una città di circa 25 200 abitanti (2007), capoluogo della provincia di Ararat in Armenia.

La cittadina si trova nella valle dell'Ararat circa 20 km a sud della capitale Erevan a poca distanza dal confine con la Turchia.

Il sito archeologico con i resti dell'antica capitale Artaxata si trova circa 8 km a sudest della cittadina.

Artaxata
Artaxata (in armeno Artašat?, in greco antico: Ἀρτάξατα?) o Artaxiasata (in greco antico: Ἀρταξιάσατα?) era un'antica città dell'Armenia, fondata nel 176 a.C. fu capitale del regno d'Armenia fino al 120 d.C.

I resti della città si trovano nella provincia di Ararat sulla riva sinistra del fiume Aras circa 8 km a sudest della moderna cittadina di Artašat fondata nel 1828 e nello stesso luogo in cui si trova il monastero di Khor Virap.

Fu centro culturale e politico del Regno d'Armenia fino alla sua caduta nel 428, quando il capoluogo venne spostato dai Sasanidi più a nord, a Dvin.
Lucas Raymond
Lucas Raymond (Göteborg, 28 marzo 2002) è un hockeista su ghiaccio svedese, ala sinistra dei Detroit Red Wings (NHL), di cui è anche alternate captain.

Cresciuto in Svezia nelle giovanili del Frölunda, Raymond ha esordito nella massima serie svedese (SHL) nel 2018, per poi essere selezionato dai Detroit Red Wings al Draft NHL 2020 con la 4ª scelta assoluta.

Con la nazionale svedese Under-18, Raymond ha vinto i mondiali di categoria disputati in Svezia nel 2019.

Svenska hockeyligan
La Svenska hockeyligan, (fino al 2013 Elitserien, in lingua inglese anche come Swedish Hockey League, SHL o Swedish Elite League, SEL) è una lega professionistica di hockey su ghiaccio svedese, composta attualmente da 14 squadre. È il massimo campionato svedese nonché uno dei più importanti e seguiti al mondo, dietro solo a leghe sovranazionali come la NHL e la KHL.

La prima stagione sotto il nome Elitserien è stata giocata nel 1975-76, dalla stagione 2013-2014 la Lega assume il nuovo nome di Svenska hockeyligan. I primi campionati di hockey svedesi risalgono invece al 1922. Dalla stagione 2015-2016 il numero delle squadre partecipanti è passato da 12 a 14.
Massimo Cotto
Massimo Cotto (Asti, 20 maggio 1962 – Asti, 2 agosto 2024) è stato un giornalista, disc jockey e scrittore italiano.

Condusse su Virgin Radio Rock and Talk con Maurizio Faulisi e Antonello Piroso, e fu un autore per Il Messaggero.

Festival di Castrocaro
Il Concorso per Voci Nuove o Festival di Castrocaro è una festival musicale che a partire dal 1957 si tiene annualmente nella cittadina di Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC), in Emilia-Romagna.

La manifestazione è stata, soprattutto negli anni '60 e '70, una delle vie per i nuovi talenti per entrare nel mondo musicale. In quel periodo ha avuto parecchia attenzione da parte dei giornali e della televisione, andata via via scemando nei decenni successivi. La serata finale del concorso, che porta a decretare il vincitore, viene tuttavia ancora trasmessa dalla Rai ogni anno.
Doumbala
Doumbala è un dipartimento del Burkina Faso classificato come comune, situato nella provincia  di Kossi, facente parte della Regione di Boucle du Mouhoun.

Il dipartimento si compone del capoluogo e di altri 35 villaggi: Bamperla, Bangassi-Bobo, Bangassi-Illa, Bangassi-Mamoudoud, Bankuy, Bassam, Boanekuy, Bokuy, Boukuy, Dakuy, Henlekuy, Karekuy, Kimba, Kini-Kini, Koa, Kodara, Kolonzo, Konkuy-Boho, Konkuy-Koro, Kourkuy, Lanfiera, Montionkuy, Mounakoro, Nian, Porokuy, Saint-Camille, Saint-Martin, Saint-Paul, Saworokuy, Simbora, Teni, Teni-Peulh, Tiourkuy, Wanzan, Zekuy.

Regione di Boucle du Mouhoun
La regione di Boucle du Mouhoun era una delle regioni del Burkina Faso. Fu creata il 2 luglio 2001 e aveva come capitale Dédougou. La riforma amministrativa di luglio 2025 ha stabilito di suddividere la regione in due: quella di Sourou e quella di Bankui.
Čeremisinovo
Čeremisinovo (in russo Черемисиново?) è un insediamento di tipo urbano della Russia europea, nell'oblast' di Kursk; è il centro amministrativo del distretto Čeremisinovskij.

Si trova vicino al fiume Tim (bacino del Don), 88 km a nord-est di Kursk.

Tim (fiume)
Il Tim (in russo Тим?) è un fiume della Russia europea, affluente di destra della Sosna (bacino del Don). Scorre nelle oblast' russe di Kursk e Orël.

La fonte si trova sul rialto centrale russo, 4 km a sud dell'insediamento di tipo urbano di Tim, distretto Timskij (Oblast' di Kursk). Il fiume scorre dapprima in direzione nord-orientale, poi settentrionale. La foce è a ovest della città di Livny, a 177 km dalla foce della Sosna. La lunghezza del fiume è di 120 km. L'area del bacino idrografico è di 2 460 km².
Trois jours de Vaucluse 2008
La Trois jours de Vaucluse 2008, seconda edizione della corsa valevole come prova del circuito UCI Europe Tour 2008 categoria 2.2, si svolse in 3 tappe dal 29 febbraio al 2 marzo 2008 per un percorso totale di 504 km, con partenza da Rasteau ed arrivo a Pertuis. Fu vinta dal francese Nicolas Vogondy del team Agritubel, che si impose in 12 ore 45 minuti e 20 secondi, alla media di 39,51 km/h.

Al traguardo di Pertuis 101 ciclisti portarono a termine la corsa.

Agritubel (ciclismo)
L'Agritubel Pro Cycling Team (codice UCI: AGR) era una squadra maschile di ciclismo su strada francese, attiva tra i professionisti dal 2005 al 2009. Aveva licenza da UCI Professional Continental Team, che le consentiva di partecipare alle gare dei circuiti continentali UCI. Grazie alle wild-card assegnate dalla UCI, ebbe la possibilità di partecipare anche ad alcuni eventi del circuito UCI ProTour.

Lo sponsor principale, Agritubel, è una azienda francese leader nella produzione di strutture per l'allevamento dei bovini. Conta quattro partecipazioni al Tour de France, con due vittorie di tappa.
Fred Dekker
Fred Dekker (San Francisco, 9 aprile 1959) è un regista, sceneggiatore, produttore televisivo e produttore cinematografico statunitense, noto per aver diretto i cult Dimensione terrore e Scuola di mostri.

Film di culto
Un film di culto (o anche film cult, film culto; in inglese cult movie o semplicemente cult) è un'opera cinematografica che ha superato il livello del successo per arrivare a quello di icona sociale, spesso al di là dei mezzi economici impiegati per produrla e in modo non correlato al suo successo o insuccesso, commerciale o di critica, al momento dell'uscita. L'espressione riguarda anche quelle pellicole che, pur non avendo avuto un grande successo popolare, hanno comunque un pubblico straordinariamente affezionato, che prova verso di esse una stima quasi paragonabile ad un'adorazione religiosa (da cui il termine culto), arrivando talvolta a rappresentare un elemento di riferimento di un'intera generazione o di una subcultura.
Interlake Region
Interlake è il nome di una delle regioni canadesi nella provincia di Manitoba. Come dice il nome essa si trova tra i laghi Winnipeg e Manitoba e comprende 14 municipalità rurali, una city (Selkirk), sei town (Arborg, Gimli, Riverton, Stonewall, Teulon e Winnipeg Beach) e un villaggio, Dunnottar. Il centro più popolato della regione è Selkirk e il secondo Stonewall. La regione è divisa in tre Unità geografiche censuarie (secondo l'Agenzia statistica del Canada): No 13, No 14 e No 18, 
la cui popolazione totale assommava a 91.743 al censimento del 2016. La superficie totale della regione è di 15.855,37 km².

Lago Manitoba
Il lago Manitoba è un lago del Canada, situato nella provincia di Manitoba circa 80 km a nord-ovest della città di Winnipeg.

Ha una superficie di 4 624 km² ed è situato a 248 m s.l.m.

Il suo emissario è il fiume Dauphin, che si getta a sua volta nel lago Winnipeg.
UFC Fight Night: Cejudo vs. Song
UFC Fight Night: Cejudo vs. Song (conosciuto anche come UFC Fight Night 252, UFC on ESPN + 110) è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 22 febbraio 2025 alla Climate Pledge Arena di Seattle, negli Stati Uniti.

Climate Pledge Arena
La Climate Pledge Arena è un palazzetto dello sport situato a nord del downtown di Seattle, nello Stato di Washington, presso il Seattle Center. Fino al 2008 ha ospitato i Seattle SuperSonics della NBA. L'arena ha ospitato l'NBA All Star Game del 1974.

L'arena fu aperta nel 1962 come Seattle Center Coliseum e venne completamente ricostruita tra il 1994 e il 1995. Nell'occasione il campo da gioco è stato abbassato di 35 piedi sotto il livello della strada in modo da procurare ulteriori 3.000 posti. Dopo la ricostruzione, il Coliseum venne rinominato KeyArena dopo l'acquisto dei diritti di denominazione da parte di KeyBank. La prima partita di regular season giocata qui dai Seattle SuperSonics sotto il nuovo nome fu quella contro i Los Angeles Lakers del 4 novembre 1995.
Bartman Meets Radioactive Man
The Simpsons: Bartman Meets Radioactive Man è un videogioco a piattaforme pubblicato nel 1992 dalla Acclaim per Nintendo Entertainment System (NES) e Sega Game Gear. Sviluppato dalla Imagineering, questo videogioco a scorrimento orizzontale vede protagonista Bart Simpson impegnato nel salvare l'Uomo Radioattivo, il suo supereroe dei fumetti preferito.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.
Trofeo Baracchi 1951
Il Trofeo Baracchi 1951, terza edizione a coppie della corsa, si svolse il 1 novembre 1951 sul velodromo di Dalmine su un percorso di 108,4 km. La vittoria fu appannaggio della coppia italiana Fiorenzo Magni e Giuseppe Minardi, che completarono il percorso in 2h37'21", precedendo il duo italo-svizzero formato da Gino Bartali e Ferdi Kubler, che si aggiudicarono il secondo posto, e Alfredo Martini e Loretto Petrucci, che salirono sul terzo gradino del podio.

I corridori che presero il via in questa edizione della corsa erano 14, suddivisi in 7 coppie.

Ferdi Kübler
Ferdinand Kübler, detto Ferdi (Marthalen, 24 luglio 1919 – Zurigo, 29 dicembre 2016), è stato un ciclista su strada e pistard svizzero.
Professionista dal 1940 al 1957, vinse un mondiale nel 1951, il Tour de France 1950 e due Liegi-Bastogne-Liegi. Passista eccezionale, era capace di vincere anche in volata.
Con te partirò
Con te partirò è una canzone scritta da Lucio Quarantotto, composta da Francesco Sartori e incisa e pubblicata nel 1995 dal cantante italiano Andrea Bocelli, che rappresenta uno dei maggiori successi internazionali della musica italiana. Ha raggiunto la prima posizione in classifica in Francia (per 4 settimane) ed in Belgio (per 10 settimane nelle Fiandre e 5 in Vallonia), ed è diventato anche il secondo singolo più venduto in Germania vincendo il premio Echo. La versione inglese con Sarah Brightman ha venduto oltre 12 milioni di copie in tutto il mondo.Il videoclip della canzone, diretto da Stefano Salvati, ha vinto il premio come miglior video tedesco.

Vallonia
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone:  Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien ), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio, la più grande per superficie territoriale.

All'interno del sistema federale belga, le competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale) sono devolute agli organi politici delle regioni mentre quelle di tipo educativo-culturale sono gestite dalle Comunità linguistiche. 
Le regioni sono governate da un ministro-presidente, da un governo e da un parlamento regionale, e sono ulteriormente suddivise in province.
Finale di Heineken Cup 2006-2007
La finale di Heineken Cup 2006-07 fu la gara di assegnazione del titolo di campione della 12ª edizione della massima competizione europea per club di rugby a 15.

Si tenne il 21 maggio 2007 allo stadio di Twickenham e fu un derby inglese tra Leicester e London Wasps risoltosi a favore di quest'ultimo per 25-9.
Il Wasps divenne così il terzo club plurivincitore della storia del torneo, affiancandosi allo stesso Leicester e a Tolosa.

Leicester Tigers
Il Leicester Football Club (soprannominato Leicester Tigers) è una società professionistica inglese di rugby a 15 che partecipa alla Aviva Premiership. Il Leicester è il club inglese ad aver ottenuto il maggior numero di successi dell'era professionistica avendo vinto, guidato dal suo capitano Martin Johnson, nel giro di soli sette anni due Heineken Cup e cinque campionati inglesi.

È una delle sole quattro società (insieme a Gloucester, Bath and Wasps) a non essere mai stata retrocessa in seconda divisione e non ha mai chiuso un campionato al di sotto della sesta posizione in classifica. È inoltre l'unica formazione inglese ad essersi qualificata a disputare tutte le edizioni dell'Heineken Cup a cui la federazione inglese ha deciso di partecipare.

Le rivalità più accese sono quelle con Bath, London Wasps e Northampton Saints. La sfida contro Northampton è conosciuta con il soprannome di East Midlands Derby.
Andre Braugher
Andre Keith Braugher (Chicago, 1º luglio 1962 – Los Angeles, 11 dicembre 2023) è stato un attore statunitense.

Era noto per l'interpretazione dell'eccentrico detective Frank Pembleton nella serie televisiva Homicide: Life on the Street e per la sua interpretazione del Capitano Raymond Holt nella serie televisiva Brooklyn Nine-Nine.

Poseidon
Poseidon è un film del 2006 diretto da Wolfgang Petersen.

Film catastrofico, remake di L'avventura del Poseidon di Ronald Neame (1972) ispirato al romanzo L'avventura del Poseidon (The Poseidon adventure) scritto da Paul Gallico nel 1969.
Francesco Niccolini
Francesco Niccolini (Firenze, 2 febbraio 1639 – Parigi, 4 febbraio 1692) è stato un arcivescovo cattolico e diplomatico italiano, nunzio apostolico in Portogallo dal 1685 al 1690 e in Francia dal 1690 al 1692.

Nunzio apostolico
Il nunzio apostolico è il rappresentante pontificio preposto alla guida di una nunziatura apostolica. I suoi compiti sono sia di natura ecclesiale sia di natura diplomatica: in entrambi i casi agisce come rappresentante del papa. Per il diritto internazionale, è il rappresentante diplomatico della Santa Sede accreditato presso uno Stato, e il suo ruolo politico è equiparato a quello dell'ambasciatore. Inoltre, è preposto ad una missione autoritativa per quanto concerne i rapporti con la gerarchia cattolica locale.
Settore caldo
Il settore caldo è la parte intermedia della depressione, posta tra il fronte caldo e quello freddo.

Il settore caldo è riempito di aria calda subtropicale e comporta un tempo con cielo parzialmente nuvoloso, caldo afoso e foschia. Spesso in estate i settori caldi sono sede di temporali prefrontali.

Aria
L'aria è una miscela di sostanze aeriformi (gas e vapori) che costituisce l'atmosfera terrestre. È essenziale per la vita della maggior parte degli organismi animali e vegetali, in particolare per la vita umana, per cui la sua salvaguardia è fondamentale ed è regolata da apposite norme legislative. Tale miscela gassosa trova molte applicazioni nell'ambito industriale e nell'uso quotidiano, in particolare sotto forma di aria compressa (cioè sottoposta a pressione) e di aria liquida.

Nel contesto protoscientifico della tradizione filosofica, l'aria è uno dei quattro elementi primari (aria, acqua, terra e fuoco).
Le avventure di Teddy Ruxpin
Le avventure di Teddy Ruxpin (The Adventures of Teddy Ruxpin) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta da Dic Animation City e basata su Teddy Ruxpin, il pupazzo in animatronica prodotto dalla World of Wonders.

Marcella Silvestri
Marcella Silvestri (Genova, 25 aprile 1961) è una doppiatrice, comica e attrice italiana.

Prolifica doppiatrice attiva principalmente nell'ambito dell'animazione, come attrice è nota soprattutto per il ruolo di Cassandra nella serie comica Sensualità a corte.
'Columbia' Winning the Cup (film 1899)
'Columbia' Winning the Cup è un cortometraggio muto del 1899 diretto da J. Stuart Blackton e Albert E. Smith che produssero il film per l'Edison Manufacturing Company.

La fotografia del film venne attribuita a Edwin S. Porter ma, secondo la Edison 1890-1900, i cameramen furono Blackton e Smith.

Nel 1899, l'America's Cup venne vinta dal defender Columbia, sfidato dal primo Shamrock (nome del trifoglio irlandese) commissionato dal barone del tè, Sir Thomas Lipton e costruito da William Fife.

Edwin S. Porter
Edwin S. Porter, pseudonimo di Edward Porter (Connellsville, 21 aprile 1870 – New York, 30 aprile 1941), è stato un regista, direttore della fotografia, sceneggiatore, produttore cinematografico e inventore statunitense e uno dei pionieri del cinema. Deve la sua fama al suo lavoro all'interno della compagnia cinematografica di Thomas Edison.