hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abiti sull'erba
Studio per la Baignade: abiti sull'erba (Vêtements, Étude pour Une Baignade) è un dipinto a olio su tavola (16x24,7 cm) realizzato nel 1883 dal pittore Georges-Pierre Seurat e conservato nella Tate Gallery di Londra.

Questo dipinto è uno dei 14 studi preparatori per la realizzazione della prima opera di grandi dimensioni di Seurat, Une baignade à Asnières, per la quale l'artista fece anche 10 disegni.

L'opera presenta alcune persone che prendono il sole o fanno il bagno sulla riva della Senna nel sobborgo parigino di Asnières; sullo sfondo appare il ponte di Courbevoie mentre sulla destra è rappresentata l'Isola della Grande Jatte.

Senna
Il fiume Senna (in francese Seine /sɛn/) è uno dei principali fiumi della Francia. La lunghezza approssimativa del fiume è di 776,6 km, le sue fonti sono in Borgogna, a 470 m d'altitudine, a Saint-Germain-Source-Seine sull'altopiano di Langres, e la foce è nella Manica, a Nord della Francia, presso Le Havre.
Abu Ayman al-'Iraqi
ʿAdnān Laṭīf Ḥāmid al-Suweydāwī al-Dulaymī (in arabo عدنان لطيف حامد السويداوي الدليمي‎?; Governatorato di al-Anbar, 1965 – Mosul, 7 novembre 2014) è stato un militare e terrorista iracheno, Emiro dello Stato islamico di Latakia (2012-gennaio 2014) ed Emiro del Governatorato di al-Anbar (gennaio 2014 - 7 novembre 2014) Ha partecipato alla guerra in Iraq del 2003, all'Insurrezione irachena (2001--), alla battaglia di Aleppo che prosegue dal 2012 e alla guerra civile siriana.

Anche noto col nome di battaglia di Abū Ayman al-ʿIrāqī (in arabo أبو أيمن العراقي‎?, è stato un importante comandante di Da'esh e si crede sia stato anche il leader del suo Consiglio Militare, a seguito della morte di Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Bīlāwī.

Stato islamico
Lo Stato islamico (in arabo الدولة الإسلامية‎?: al-dawla al-islāmiyya) è una struttura che si autoaccredita di gestire una forma di governo (regime politico) in cui le basi ideologiche si basano sui principi della shari'a, la legge religiosa islamica.
Microsoft Reader
Microsoft Reader è stato un software per la lettura di ebook distribuito gratuitamente da Microsoft. Il formato di file utilizzato è un formato proprietario con estensione .lit, basato su Microsoft Compressed HTML Help.

Distribuito a partire dal 2000 per Microsoft Windows e Pocket PC, utilizzava la tecnologia ClearType. Tra le funzionalità di Microsoft Reader, oltre che la ricerca del testo all'interno del documento, figurano la possibilità di aggiungere segnalibri, evidenziare il testo e la consultazione di un dizionario interno.

Microsoft ha annunciato l'interruzione degli ebook in formato .lit a partire dall'8 novembre 2011 con la terminazione effettiva di Microsoft Reader fissata per il 30 agosto 2012.

In Windows 8 Microsoft ha incluso un software denominato Reader per la lettura di file PDF, XPS e TIFF, sostituito in Windows 10 da Microsoft Edge.

Open XML Paper Specification
Open XML Paper Specification (OpenXPS) è un formato di file documentale sviluppato da Microsoft con il nome di XML Paper Specification (XPS) e reso standard nel 2009 da ECMA International.

Analogo al Portable Document Format, XPS è un linguaggio di descrizione di pagina basato su XML. Introdotto in Windows Vista, il formato è meno popolare di PDF anche per l'assenza di supporto in ambiente MacOS e sui dispositivi mobili. Windows 7 e Windows 8 includono un visualizzatore di documenti denominato XPS Viewer e una stampante virtuale per la creazione dei file XPS.
Campionati europei individuali di ginnastica artistica 2019
Gli VIII Campionati europei individuali di ginnastica artistica sono stati l'8ª edizione dei Campionati europei di ginnastica artistica con competizioni a livello individuale. Si sono svolti dal 10 al 14 aprile 2019 presso l'Arena Szczecin di Stettino, in Polonia.

Stettino
Stettino (in polacco Szczecin; in tedesco Stettin) è una città di 386 706 abitanti della Polonia nord-occidentale, capoluogo del voivodato della Pomerania Occidentale. La città, posta sulla riva occidentale del fiume Oder, è per popolazione la settima più grande del paese e il secondo porto più grande della Polonia. La città è anche un centro culturale con una serie di teatri, musei e spazi per eventi.
Sex Bomb
Sex Bomb è una canzone del 1999 del cantante gallese Tom Jones e del DJ Mousse T., diventata un successo in tutto il mondo.

Del brano esiste anche una versione cover-parodia di Max Raabe. Nel videoclip della canzone si può notare il ballerino italo-inglese Jimmy Barba, che in Italia nel 2010 partecipò al Grande Fratello 11. Nel 2006 Tony Evans Dancebeat Studio Band inserisce il brano nell'album Dancebeat 4 - Latin Heat 2 (Tema International Ltd).

La versione Peppermint Disco Mix utilizza un campionamento della parte strumentale del singolo All American Girls delle Sister Sledge.

Campionamento (musica)
Nella musica, il campionamento è il riutilizzo di una parte di registrazione ("campione" o sample in inglese) in un'altra incisione. I campioni possono comprendere elementi come il ritmo, la melodia, sezioni parlate e possono essere stratificati, equalizzati, accelerati o rallentati, ripetuti o manipolati.

Solitamente, i campioni vengono estratti dalle loro registrazioni originali tramite l'utilizzo di un campionatore o una workstation audio digitale.
Supercoppa spagnola 2007 (pallacanestro maschile)
La Supercoppa spagnola 2007  è la 4ª Supercoppa spagnola di pallacanestro maschile, organizzata dalla ACB e l'8ª edizione in generale.

Si svolse tra il 28 e il 29 settembre 2007 presso la Bizkaia Arena di Barakaldo tra i seguenti quattro club:

Bilbao Berri, squadra ospitante

Real Madrid, campione di Spagna 2006-07

Barcellona, vincitore della Copa del Rey 2007

Saski Baskonia, miglior posizione in Liga ACB 2006-07

Supercoppa spagnola (pallacanestro maschile)
La Supercoppa spagnola di pallacanestro, (in spagnolo Supercopa de España, o Supercopa ACB, o Supercopa Endesa), è la competizione in cui si affrontano in gara i campioni di Spagna (cioè i vincitori della Liga ACB), i vincitori della Coppa del Re, la formazione che ospita la manifestazione e la migliore qualificata nelle competizioni europee.

L'ACB decise di introdurre la supercoppa a partire dal 1984, continuando ad organizzare l'evento fino al 1987, anno in cui fu decisa la sua abolizione. Il trofeo ebbe un nuovo slancio nel 2004, e da allora si svolge ogni anno. A partire dal 2007 non si disputa più lo spareggio per il terzo posto, ma soltanto gli incontri di semifinale e la finale.
John A. Bateman
John Arnold Bateman (Londra, 1957) è un linguista e semiologo britannico noto per le sue ricerche sulla generazione del linguaggio naturale e sulla multimodalità.

Ha lavorato all'Università di Kyōto in Giappone, all'USC Information Sciences Institute (USA), al German National Research Center for Information Technology e all'Università della Saarland (Germania) e presso l'Università di Stirling (Regno Unito). Attualmente è Professore di Linguistica Applicata Inglese all'Università di Brema, in Germania.

Semiologia
La semiologia (dal termine francese sémiologie, che significa "studio del segno") è una disciplina che studia i segni. A differenza della semiotica, si occupa prevalentemente di linguaggi verbali o comunque attribuisce al linguaggio verbale un'importanza centrale.

Considerato che il segno è in generale "qualcosa che rinvia a qualcos'altro" (per i filosofi medievali aliquid stat pro aliquo) possiamo dire che la semiologia è la disciplina che studia i fenomeni di significazione e di comunicazione. Per significazione infatti si intende ogni relazione che lega qualcosa di materialmente presente a qualcos'altro di assente (la luce rossa del semaforo sta per, "stop").

Ogni volta che si mette in pratica o si usa una relazione di significazione si attiva un processo di comunicazione (il semaforo è rosso e quindi si arrestano auto e pedoni). Le relazioni di significazione costituiscono un sistema che è presupposto dai concreti processi di comunicazione.
Advanta Championships of Philadelphia 1997
L'Advanta Championships of Philadelphia 1997 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. 
È stata la 15ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1997.
Si è giocato al Philadelphia Civic Center di Filadelfia, negli USA dal 10 al 16 novembre 1997.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Južno-Sachalinsk
Južno-Sachalinsk (in russo Ю́жно-Сахали́нск?, traslitterata anche come Yuzhno-Sakhalinsk; in giapponese 豊原 ?, Toyohara; in coreano 유즈노사할린스크?, YujeunosahallinseukeuLR, Yujŭnosahallinsŭk'ŭMR) è una città della Russia, situata nell'Estremo Oriente russo, nell'oblast' di Sachalin (di cui è capoluogo) sull'isola omonima.

Lingua coreana
Il coreano è una lingua parlata nella penisola coreana. I nomi locali sono Chosŏnŏ (조선어?, 朝鮮語?) o Chosŏnmal (조선말?, 朝鮮말?) in Corea del Nord, e Hangug-eo (한국어?, 韓國語?) o Hangungmal (한국말?, 韓國말?) in Corea del Sud. I diversi nomi derivano dalle diverse denominazioni assegnate dalla Corea del Nord e dalla Corea del Sud al loro Paese.

Al 2022, è parlata da 81,7 milioni di parlanti totali.
Storia del caffè nel XVIII secolo
Di fronte ad un brusco aumento della domanda fin dall'inizio del XVIII secolo, la coltura di Coffea arabica si ampliò rapidamente, seppur su una base genetica assai limitata; solo alcune delle varietà Typica e Bourbon vennero esportate e duplicate in tutto il mondo. Nel 1706 quattro piante vennero riportate dagli olandesi da Giava ad Amsterdam e in seguito offerte - nel 1714 - a vari orti botanici europei: questa rappresenta la cosiddetta specie Typica.

Entro il 1730 vi sono già tre denominazioni di caffè in competizione: Java, Mokha (comprendente il caffè delle attuali Antille olandesi) e Bourbon pointu (francese, a partire dal 1715 a La Réunion e successivamente di Saint-Domingue). Con lo scoppio della rivoluzione francese oltre l'80% della produzione mondiale giunse dalla Guyana olandese, dalla Colonia del Brasile e da Saint Domingue; quest'ultimo sarà principalmente riesportato, sia nel continente europeo ma anche nel Vicino Oriente, a tutto discapito del Java.

Antille Olandesi
Le Antille Olandesi sono state una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi.

Dal 10 ottobre 2010, in seguito alla loro dissoluzione come unica entità, tre delle isole componenti (Bonaire, Saba e Sint Eustatius) hanno ottenuto lo status di municipalità speciali dei Paesi Bassi mentre le tre restanti (Curaçao, Aruba e Sint Maarten) sono diventate nazioni costitutive del Regno dei Paesi Bassi.

Il sovrano fu rappresentato durante questo periodo dai seguenti governatori: Teun Struycken (dal 1951 al 1956); Cola Debrot (dal 1962 al 1970); René Römer (dal 1983 al 1990); Frits Goedgedrag (dal 2002 al 2010).
Palazzo degli Amieri
Il palazzo degli Amieri era un antico edificio civile del centro storico di Firenze, situato in piazza del Mercato Vecchio, lato meridionale a destra della torre dei Caponsacchi. Venne distrutto all'epoca del "Risanamento" della zona del Mercato Vecchio, nel 1889.

Centro storico di Firenze
Il centro storico di Firenze è la parte della città compresa entro i viali di circonvallazione, creati con la demolizione della cerchia delle mura medievali. Dal 1982 questa zona è diventata uno dei patrimoni UNESCO dell'umanità d'Italia.
Trapiantatrice
La trapiantatrice è una macchina agricola che viene trainata da un trattore e permette di mettere a dimora nel terreno le piantine che sono state precedentemente ottenute in semenzaio a partire da semi (ad es. il  cavolo) o talee (ad es. la fragola).

Tale macchina realizza congiuntamente l'apertura del solco nel terreno, la deposizione delle piantine, la chiusura del solco ed il costipamento del terreno attorno alle radici delle piantine. Per realizzare ciò, la trapiantatrice consta di un assolcatore, una tramoggia che contiene le piantine, un apparato di distribuzione (che preleva le piantine dalla tramoggia e le deposita nel solco) e dispositivi per costipare il terreno e chiudere il solco.

La trapiantatrice è usata prevalentemente in orticoltura, floricoltura e nella coltivazione del riso e del tabacco.

Talea
La talea è un frammento di una pianta appositamente tagliato e sistemato nel terreno o nell'acqua per rigenerare le parti mancanti, dando così vita ad un nuovo esemplare. Il più delle volte si tratta di un rametto destinato a radicarsi.

Si tratta di un metodo di riproduzione che sfrutta le enormi proprietà rigenerative dei vegetali, in particolare quella di differenziare il tessuto indifferenziato (meristematico); un organismo vegetale è, in generale, in grado di rigenerare parti perdute molto più facilmente di un organismo animale (totipotenza delle cellule vegetali). La talea può costituirsi a partire da un frammento di foglia, di fusto o radice.
Supercoppa spagnola 2010 (pallacanestro maschile)
La Supercoppa spagnola 2010  è la 7ª Supercoppa spagnola di pallacanestro maschile, organizzata dalla ACB e la 11ª edizione in generale.

Sarà disputata il 24 e il 25 settembre 2010 presso la Fernando Buesa Arena di Vitoria tra i seguenti quattro club:

Saski Baskonia, squadra ospitante e campione di Spagna 2009-10

Barcellona, vincitore della Coppa del Re 2010 e vincitore dell'Eurolega 2009-10

Valencia, vincitore dell'Eurocup 2009-10

Real Madrid, miglior posizione in Liga ACB 2009-10

Vitoria
Vitoria (in castigliano) o Gasteiz (in basco; ufficialmente Vitoria-Gasteiz) è una città della Spagna, capoluogo de facto, con i suoi 255 886 abitanti (2023), della comunità autonoma dei Paesi Baschi (País Vasco in spagnolo e Euskadi in basco) nonché capoluogo ufficiale della provincia di Álava.
NGC 3147
NGC 3147 è una galassia a spirale nella costellazione del Dragone.

Si individua in un'area di cielo priva di stelle luminose; può essere osservata già con telescopio da 150mm di apertura, ma apparirà priva di particolari. I bracci sono molto tenui, il nucleo molto luminoso; si tratta di una galassia spirale gigante, di dimensioni anche superiori della galassia di Andromeda. La distanza dalla Via Lattea è stimata sui 130 milioni di anni-luce. Nel 1997 vi apparve una supernova, 1997bq. La presenza di un disco di accrescimento intorno al buco nero supermassivo al suo centro è stata osservata indirettamente dal telescopio spaziale Hubble nel 2019.

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
Adam Commens
Adam David Commens (Wagga Wagga, 6 maggio 1976) è un ex hockeista su prato e allenatore di hockey su prato australiano, vincitore della medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Sydney 2000.

Da giocatore vanta anche una vittoria all'Hockey Champions Trophy, torneo in cui ha collezionato anche due secondi ed un terzo posto, un argento mondiale conquistato a Kuala Lumpur 2002 ed un successo ai Giochi del Commonwealth di Kuala Lumpur 1998.

Terminata la carriera agonistica è diventato allenatore, il 4 luglio 2007 viene nominato allenatore della Nazionale maschile belga guidandolo al nono posto ai Giochi olimpici di Pechino 2008.

Ad inizio 2011 passa alla Nazionale femminile australiana, posizione da cui viene allontanato quando, al termine del torneo dei Giochi di 
Rio de Janeiro 2016, viene accusato di essersi spogliato davanti alle giocatrici australiane rivolgendo loro commenti osceni.

Hockey su prato
L'hockey su prato è uno sport di squadra, che è una disciplina compresa tra le varianti di hockey. Si disputa su campi in erba sintetica. Le due squadre che si affrontano sono composte di 11 atleti, uno dei quali è il portiere. L'obiettivo è di segnare goal, spingendo una palla di plastica dura nella porta avversaria con appositi bastoni ricurvi.

L'hockey su prato indoor è altra variante di questo sport, diffusa soprattutto quando le condizioni ambientali non permettono la pratica all'aperto. Si pratica pure ulteriore variante con 6 giocatori, di cui uno è il portiere, detta Hockey 5's.
Sevyn Streeter
Sevyn Streeter, pseudonimo di Amber Denise Streeter (Haines City, 7 luglio 1986), è una cantautrice statunitense. Precedentemente membro di due girlband, nel 2012 ha debuttato come solista nel 2012 dopo aver firmato un contratto con Atlantic Records. Streeter è nota in particolare per il singolo It Won't Stop, realizzato in collaborazione con Chris Brown, e in qualità di autrice per vari artisti R&B.

Ty Dolla Sign
Ty Dolla Sign (talvolta reso graficamente Ty Dolla $ign o Ty$), pseudonimo di Tyrone William Griffin Jr. (Los Angeles, 13 aprile 1982), è un rapper, cantautore e produttore discografico statunitense.

Ha ottenuto per la prima volta un importante riconoscimento nel 2010 con la canzone Toot It and Boot It di YG, che aveva scritto e prodotto per Def Jam Recordings. Nell'estate del 2013, ha firmato un contratto discografico con Wiz Khalifa (Taylor Gang Records). Nel novembre 2015, ha pubblicato il suo album di debutto in studio, Free TC , che ha raggiunto il numero 14 della Billboard 200.

Ty Dolla Sign è noto per le sue canzoni Paranoid, Or Nah e Blasé, così come i suoi featuring Loyal, Post to Be, FourFiveSeconds, Swalla e Psycho, che è stata la sua prima canzone numero 1 sulla Billboard Hot 100.
René Nicolas de Maupeou
René Nicolas Charles Augustin de Maupeou, marchese di Morangles e di Bully, visconte di Bruyères-sur-Oise (Montpellier, 25 febbraio 1714 – Le Thuit, 29 luglio 1792), è stato un magistrato e politico francese.

Marchese
Marchese, o margravio (dal tedesco Markgraf, formata da Mark = marca e Graf = conte, quindi "conte della marca", dove "marca" deriva dall'alto tedesco marka che significa "segno, confine"), è un titolo nobiliare, inferiore al titolo di duca e superiore al titolo di conte. Un marchese aveva piena giurisdizione delle cose temporali, quali tribunali, pedaggi, collette,  in una contea di frontiera detta appunto marca, marchesato o margraviato. In età carolingia il titolo romano di prefetto era usato per indicare il governatore di una marca di frontiera, dunque, di fatto, sinonimo di marchese.
Equazioni di Eulero (dinamica del corpo rigido)
In meccanica classica, le equazioni di Eulero per la rotazione sono un sistema di equazioni differenziali ordinarie del primo ordine quasilineari che descrivono la rotazione di un corpo rigido, usando un sistema di riferimento rotante con i suoi assi fissati nel corpo e paralleli agli assi principali di inerzia del corpo. La forma vettoriale generale è:

dove M è il momento meccanico applicato, I è la matrice/tensore di inerzia, e ω è la velocità angolare intorno agli assi principali.

Nelle coordinate ortogonali tridimensionali principali, diventano:

dove Mk sono le componenti del momento meccanico, Ik sono i momenti principali di inerzia e ωk sono le componenti della velocità angolare intorno agli assi principali.

Meccanica classica
Con il termine meccanica classica si intende generalmente, in fisica e in matematica, l'insieme delle teorie meccaniche, con i loro relativi formalismi, sviluppate fino alla fine del 1904 e comprese all'interno della fisica classica, escludendo quindi gli sviluppi della meccanica relativistica e della meccanica quantistica.

Essa descrive in modo sostanzialmente accurato gran parte dei fenomeni meccanici osservabili direttamente nella nostra vita quotidiana ed è applicabile ai corpi continui, a velocità non prossime alla velocità della luce e per dimensioni superiori a quelle atomiche o molecolari. Dove non sono valide queste ipotesi è necessario applicare teorie meccaniche differenti, che tengano conto delle caratteristiche del sistema in esame.
Dune Buggy/Across the Fields
Dune Buggy/Across the Fields è un singolo di Guido De Angelis e Maurizio De Angelis, pubblicato con lo pseudonimo Oliver Onions dalla RCA Original Cast nel 1974. Entrambi i brani fanno parte della colonna sonora del film diretto da Marcello Fondato ...altrimenti ci arrabbiamo!.

...altrimenti ci arrabbiamo!
...altrimenti ci arrabbiamo! è un film del 1974 diretto da Marcello Fondato ed interpretato dal duo Bud Spencer e Terence Hill.

Il filo conduttore è una dune buggy costruita dalla Puma, che assurge a "pomo della discordia" della vicenda.
100º Congresso degli Stati Uniti d'America
Il 100º Congresso degli Stati Uniti, composto dalla Camera dei Rappresentanti e dal Senato, è stato il ramo legislativo del governo federale statunitense in carica dal 3 gennaio 1987 al 3 gennaio 1989.

Tom Foley
Thomas Stephen Foley, detto Tom (Spokane, 6 marzo 1929 – Washington, 18 ottobre 2013), è stato un politico statunitense, membro della Camera dei rappresentanti per lo Stato di Washington dal 1965 al 1995 e speaker dell'assemblea tra il 1989 e il 1995.
Digimon World
Digimon World (デジモンワールド?, Dejimon Wārudo), è un videogioco 3D pubblicato dalla Bandai e realizzato dalla sussidiaria BEC Co., Ltd. (acronimo di Bandai Entertainment Company) nel 1999, per la piattaforma Sony PlayStation e in seguito convertito anche per PC, quest'ultimo distribuito solo in Corea del Sud.

Poiché è stato distribuito poco prima della messa in onda in Giappone della prima serie dei Digimon, Digimon Adventure, esso si basa totalmente sul Digimon virtual pet. Il titolo ebbe vita ad una moltitudine di sequel, che per la maggior parte dei quali non sono relazionati tra loro in termini di storia, personaggi e giocabilità.

Computer grafica 3D
La computer grafica 3D è un ramo della computer grafica che si basa sull'elaborazione di un insieme di modelli tridimensionali tramite algoritmi atti a produrre una verosimiglianza fotografica e ottica nell'immagine finale. Essa viene utilizzata nella creazione e postproduzione di opere o parti di opere per il cinema o la televisione, nei videogiochi, nell'architettura, nell'ingegneria (CAD), nell'arte e in svariati ambiti scientifici, dove la produzione di contenuti con altri mezzi non è possibile o non conveniente.
Capitan Onedin
Capitan Onedin (The Onedin Line) è una serie televisiva britannica in 91 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 8 stagioni dal 1971 al 1980.

È una serie d'avventura ambientata a Liverpool tra il 1860 e il 1886 e incentrata sulla nascita e sul consolidamento di una compagnia di navigazione, la Onedin Line (dal nome del suo proprietario James Onedin). Intorno a questo tema centrale intercorrono le vite dei componenti della sua famiglia, in particolare del fratello e partner Robert e di sua sorella Elizabeth. La serie illustra anche alcuni dei cambiamenti dell'epoca nel business della navigazione, come il passaggio nella costruzione delle navi dal legno all'acciaio e quello dai velieri alle navi a vapore. La serie mostra inoltre il ruolo che le compagnie di navigazione svolsero in affari di stato come la politica internazionale e il commercio degli schiavi.

Veliero
Veliero è il termine generico per indicare un'imbarcazione che sfrutta principalmente (ed un tempo, esclusivamente) l'azione del vento per la propulsione, di dimensioni superiori a una comune barca a vela.