hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A tonga da mironga do kabuletê
A tonga da mironga do kabuletê è una canzone composta da Vinícius de Moraes e Toquinho, fu incisa per la prima volta dagli stessi autori.

Secondo gli autori, A tonga da mironga do kabuletê sarebbe un modo di dire, una specie di maledizione nel linguaggio Nagô.

Questa canzone fu composta nel 1970, dopo che i due artisti erano rientrati in Brasile, provenienti da Milano.
Il Brasile era nel mezzo del miracolo economico, ma nel contempo era in vigore il regime militare di Costa e Silva, per cui erano in piena attività la censura, la polizia politica (Departamento de Ordem Política e Social) DOPS, l'AI-5 e la tortura.

Vinícius de Moraes
Marcus Vinícius da Cruz de Mello Moraes, meglio noto come Vinícius de Moraes (IPA: [viˈnisjuʃ dʒi moˈɾajʃ]; Rio de Janeiro, 19 ottobre 1913 – Rio de Janeiro, 9 luglio 1980), è stato un poeta, cantautore, drammaturgo e diplomatico brasiliano.

La sua opera è vasta e abbraccia letteratura, teatro, cinema e musica. Tuttavia, aveva sempre ritenuto che la poesia fosse la sua prima e più grande vocazione.

Proveniente da famiglia facoltosa, fu addetto d'ambasciata e, come autore di testi, scrisse numerosi classici; da un suo dramma fu inoltre tratto il film Orfeo negro; noto bon vivant, si sposò nove volte e morì a Rio de Janeiro, sua città natale, a 66 anni.
Modello a Jellium
Il modello a Jellium, noto anche come uniform electron gas (UEG) o homogeneous electron gas (HEG), è un modello quantistico composto da elettroni liberi in un solido dove le cariche positive non sono date dai nuclei, ma da una densità di carica positiva uniformemente distribuita.

Questo modello permette di soffermarsi esclusivamente sugli effetti di natura quantistica degli elettroni e le loro mutue interazioni repulsive, senza dover necessariamente introdurre il reticolo atomico e la costituzione del solido.

Il modello a Jellium è solitamente usato nella fisica dello stato solido come modello elementare di elettroni  delocalizzati  all'interno di un metallo, dove permette di riprodurre quantitativamente alcune proprietà dei metalli reali come screening, plasmoni,  cristallizzazione  di Wigner e le oscillazioni di Friedel.

Fisica dello stato solido
La fisica dello stato solido è la più ampia branca della fisica della materia condensata e riguarda lo studio delle proprietà elettroniche, meccaniche, ottiche e magnetiche dei solidi. Il grosso della ricerca teorica e sperimentale della fisica dello stato solido si concentra sui cristalli, a causa della loro caratteristica struttura atomica periodica, che ne facilita la modellizzazione matematica, e il loro ampio utilizzo tecnologico.

Questa disciplina emerse come settore riconosciuto della fisica intorno agli anni quaranta del XX secolo, in particolare dopo la seconda guerra mondiale.
Susanna Gonzaga
Susanna Gonzaga (1447-1481) – figlia di Ludovico III Gonzaga, marchese di Mantova

Susanna Gonzaga (1485-1556) – figlia di Gianfrancesco Gonzaga, conte di Sabbioneta, e moglie di Pietro II Cardona, conte di Collesano

Ludovico III Gonzaga
Ludovico Gonzaga, (alias Luigi III o Ludovico II), detto il Turco (5 giugno 1412 – Goito, 11 giugno 1478), figlio di Gianfrancesco I Gonzaga e di Paola Malatesta, fu il secondo marchese di Mantova dal 1444 fino alla sua morte. Fu l'esponente più ragguardevole della famiglia e sotto la sua signoria Mantova divenne una delle capitali del Rinascimento italiano.
Riserva naturale controllata Castel Cerreto
La riserva naturale controllata Castel Cerreto è un'area naturale protetta situata nel comune di Penna Sant'Andrea, in provincia di Teramo. La riserva comprende un'area di circa 70 ettaro ed è stata istituita nel 1991.

La riserva è strutturata con 4 sentieri principali, tramite i quali è possibile osservare la flora e fauna tipica del luogo, oltre ad uno stagno, c'è anche una aula verde didattica, dove è possibile svolgere delle lezioni, aiutati dagli immancabili cartelli, che indicano le specie arboree.

Provincia di Teramo
La provincia di Teramo è una provincia italiana dell'Abruzzo di 299 953 abitanti con una superficie di 1954,38 km², la terza della regione per estensione. Confina a nord con le Marche (provincia di Ascoli Piceno), a est con il mare Adriatico, a sud con la provincia di Pescara, a ovest con la provincia dell'Aquila e con il Lazio (provincia di Rieti).
STS-115
La STS-115 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle, la prima utilizzata allo scopo di riprendere la costruzione della Stazione spaziale internazionale (ISS) dopo il disastro del Columbia e la seconda missione di prova di "ritorno al volo". La missione, la 18° verso la Stazione spaziale internazionale e il volo di assemblaggio 12A, utilizza lo Space Shuttle Atlantis, il cui volo fu rimandato a causa dell'Uragano Ernesto.
A causa dei diversi ritardi, la NASA fu costretta a chiudere la finestra di lancio per evitare un conflitto di docking (aggancio) con una Sojuz russa. Il decollo dell'Atlantis è avvenuto il 9 settembre 2006 alle 11:15 AM EDT dalla rampa di lancio 39-B al Kennedy Space Center.

Decollo
Il decollo è la fase di volo in cui l'aeroplano acquista la velocità necessaria che garantisce la portanza dell'ala, quindi il sostentamento in volo, e si solleva dal suolo. Le modalità in cui avviene sono molte e dipendono dal tipo di aeromobile, dalla lunghezza della pista di decollo, dall'intensità e direzione del vento e dalla densità dell'aria, che a sua volta è determinata dalla temperatura al suolo e dall'altitudine dell'aviosuperficie o aeroporto.
Muriel Pénicaud
Muriel Pénicaud (Versailles, 31 marzo 1955) è una politica e funzionaria francese, ministro del lavoro nel Governo Philippe I e Philippe II dal 2017 al 2020.

È stata vicepresidente esecutivo delle risorse umane alla Dassault Systèmes dal 2002 al 2008 e al gruppo Danone dal 2008 al 2014.

Governo Philippe I
Il  primo governo Philippe è stato il quarantesimo governo della Quinta Repubblica francese. Il governo è stato il primo varato da Emmanuel Macron, in seguito alla sua vittoria alle elezioni presidenziali del 2017. Dopo la nomina a Primo ministro del sindaco di Le Havre Édouard Philippe, il 17 maggio viene comunicata la composizione del governo.

Come da prassi, il Presidente francese, all'indomani della sua elezione nomina un governo a lui "vicino" (anche se questo non ha ancora una maggioranza all'Assemblea Nazionale) e dopo le elezioni legislative il governo si dimette per essere riformato all'indomani delle elezioni legislative.
Intelletto passivo
L'intelletto passivo (in latino intellectus possibilis; tradotto anche come intelletto potenziale o intelletto materiale) è un termine della filosofia che è complementare a quello di intelletto agente ed è impiegato per descrivere il funzionamento dell'intelletto (in greco antico: nous) secondo la teoria dell'ilomorfismo proposta da Aristotele.

Ilemorfismo
L'ilemorfismo (o ilomorfismo o ileformismo), termine composto derivato dal greco antico ὕλη (hyle, «materia») e μορϕή (morfé, «forma»), vuole significare che ogni ente materiale è costituito da materia e forma. In particolare all'ilemorfismo fa riferimento la dottrina aristotelica dell'anima.
Circuito di Albi
Il circuito di Albi è un circuito automobilistico nei pressi della piccola città sud occidentale francese di Le Sequestre.

Già dal 1933 nei pressi di Albi era utilizzato un circuito di forma triangolare e dalla lunghezza di circa 9 km che ospitava varie competizioni tra cui quelle del motomondiale e alcune gare di Formula 1 fuori campionato. Giudicato sempre più pericoloso (nel 1951 ad esempio vi trovò la morte il pilota motociclistico italiano Dario Ambrosini) il circuito venne chiuso alle competizioni e venne sostituito nel 1959 da una nuova struttura ricavata negli spazi del locale aeroporto con una lunghezza più ridotta rispetto all'originale.

Dopo la dichiarazione di fallimento della precedente gestione, avvenuta nel 2014, dal 1º maggio 2015, la nuova gestione è affidata al Comune per 12 anni.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Isola Moody
L'isola Moody è un'isola rocciosa della Terra di Marie Byrd, in Antartide. L'isola, che è completamente ricoperta dai ghiacci e che si estende in direzione est/ovest per circa 18,5 km, fa parte dell'arcipelago Marshall e, come le altre isole di questo arcipelago, si trova davanti alla costa di Saunders, all'interno della baia di Sulzberger, dove è completamente circondata dai ghiacci della piattaforma glaciale Sulzberger e dove giace subito a ovest dell'isola Steventon.

Terra di Marie Byrd
La Terra di Marie Byrd è una delle regioni occidentali dell'Antartico, situata ad est della Barriera di Ross e del Mare di Ross, e a sud dell'oceano Pacifico, che si estende verso est a circa ad una linea tra la testa del Barriera di Ross e la Costa di Eights. Si estende tra i 158° ovest e 103° 24' ovest. Il nome venne assegnato dall'ammiraglio Richard Evelyn Byrd nel 1929 in onore della moglie alla parte nord-occidentale della regione.
The Hits Collection (Prince)
The Hits Collection è una raccolta di video musicali pubblicato nel 1993 dalla Warner Home Video, per accompagnare il Greatest Hits, The Hits/The B-Sides di Prince. Essendo una singola VHS cassetta/DVD, la collezione è lungo solo un'ora ed esclude molte tracce dalla versione audio. Molti dei suoi più grandi successi come When Doves Cry, Batdance e U Got the Look sono stati lasciati fuori dalla raccolta, mentre il Karaoke di video-style per Sign o' the Times è stato incluso. La collezione comprendeva alcuni dei video più vecchi di Prince, che raramente si vedono in televisione.

Warner Bros. Home Entertainment
Warner Bros. Home Entertainment (legalmente conosciuta come Warner Bros. Discovery Home Entertainment, Inc., precedentemente Warner Home Video) è la divisione home video di  Warner Bros. Entertainment, società facente parte del gruppo Warner Bros. Discovery. È nata nel 1977 con il nome WCI Home Video e ha cambiato nome in Warner Home Video nel 1980, in alternanza al vecchio nome fino al 1981.

Oggi la divisione Home Video fa parte del gruppo Warner Bros. Home Entertainment, che oltre a Warner Home Video comprende divisioni quali Warner Premiere (società appartenente a Warner Home Video che si occupa della produzione di film direct-to-video) e Warner Bros. Interactive Entertainment (videogames).

In Italia Warner Home Video, con Warner Bros. Pictures, Warner Bros. International Television, Warner Bros. Interactive Entertainment, Warner Bros. Worldwide Publishing, Warner Bros. Global Publishing, Warner Bros. Consumer Products e Warner Village, fa parte di Warner Bros. Italia.
High Volume Training
Il Volume training, definito anche come High Volume Training (HVT) (Allenamento ad alto volume) o Pump training, è un termine generico che identifica una vasta categoria di allenamenti coi pesi (Resistance training) utilizzati nel bodybuilding, in cui essenzialmente il parametro del volume viene enfatizzato. Esso normalmente fa riferimento ad un resistance training a serie multiple, moderata o bassa intensità (60-75% 1-RM), medie e alte ripetizioni (10-15), e tempi di recupero moderatamente brevi (60—90 s).

Culturismo
Il culturismo o cultura fisica (in inglese bodybuilding, lett. "costruzione del corpo") è una disciplina che tramite l'allenamento con pesi, sovraccarichi (resistance training) e un'alimentazione specifica si pone come fine ultimo il cambiamento della composizione corporea, con l'aumento della massa muscolare e la riduzione del grasso corporeo, dove le finalità sono estetiche ma anche competitive.
Tre fontane
Tre Fontane – zona urbanistica di Roma
Abbazia delle Tre Fontane – a Roma
Stadio Tre Fontane – a Roma

Tre Fontane – frazione di Campobello di Mazara (TP)

Tre Fontane – casale di Greci (AV)

Le tre fontane – monumento di Reggio Calabria

Tre Fontane – birra trappista italiana

Greci (Italia)
Greci (Katundi in arbëresh) è un comune italiano di 588 abitanti della provincia di Avellino in Campania.

Il borgo si caratterizza per le antiche tradizioni identitarie arbëreshë, uniche in tutta la regione dalla quale è tutelato per legge.
Greci ha conservato nei secoli l'antica lingua arbëreshe unitamente alla cultura, ai costumi e alle tradizioni originarie.
Tavoletta d'argilla
Nel Vicino Oriente Antico, la tavoletta d'argilla (in accadico ṭuppu(m)) era il tipico supporto per la scrittura, specialmente per la scrittura cuneiforme (inizialmente logografica e successivamente logo-sillabica), in uso a partire dal Calcolitico (Periodo di Uruk), poi lungo tutta l'Età del Bronzo e fino a gran parte dell'Età del Ferro.

Età del rame
L'Età del rame, indicata anche con i termini Eneolitico, Calcolitico o (più raramente) Cuprolitico, è un periodo della Preistoria considerato come la tappa di transizione tra le industrie litiche del Neolitico (età della pietra levigata) e la metallurgia dell'Età del bronzo.  In Europa, questo periodo si colloca generalmente tra il 3500 e il 2200 a.C., anche se le date possono variare leggermente a seconda della regione.
Luigi Broggini
Luigi Broggini (Cittiglio, 28 gennaio 1908 – Milano, 27 gennaio 1983) è stato uno scultore italiano.

Tra i protagonisti della scena delle arti figurative italiane negli anni a cavallo della Seconda guerra mondiale, è l'autore del marchio dell'Agip, il famoso cane a sei zampe, presentato all'apposito concorso del 1952 da parte del suo allievo Giuseppe Guzzi; la paternità dell'opera fu definitivamente svelata dal figlio solo dopo la sua morte. Ha pubblicato anche raccolte poetiche.

Arte figurativa
L'arte figurativa, a differenza dell'arte astratta, riguarda la rappresentazione di immagini riconoscibili del mondo intorno a noi, a volte fedeli e accurate, a volte altamente distorte.

Alcuni degli stili artistici sono essenzialmente figurativi come gli stili del Rinascimento, Barocco e del Realismo. Per contro, molti movimenti più recenti come l'Impressionismo o l'Espressionismo sono anche figurativi, ma meno preoccupati per il mimetismo con la realtà. Infine, il Fotorealismo e l'Iperrealismo sono movimenti attuali di rappresentazione di soggetti riconoscibili.

Il termine arti figurative viene anche usato per denotare collettivamente le attività artistiche che si basano sulle figure, cioè pittura, disegno, grafica, architettura, scultura e altre arti plastiche.
Gran Premio Città di Camaiore 1980
Il Gran Premio Città di Camaiore 1980, trentunesima edizione della corsa, si svolse il 17 giugno 1980 su un percorso di 196 km, con partenza e arrivo a Camaiore. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Silvano Contini, che precedette i connazionali Pierino Gavazzi e Carmelo Barone.

Pierino Gavazzi
Piermattia Gavazzi, detto Pierino (Provaglio d'Iseo, 4 dicembre 1950), è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Professionista dal 1973 al 1992, ha vinto la Milano-Sanremo, la Parigi-Bruxelles, due Trofeo Laigueglia, cinque tappe al Giro d'Italia e tre Campionati italiani. È stato direttore sportivo della Amore & Vita-McDonald's dal 2006 al 2009.
Stazione di Nole
La stazione di Nole è una stazione ferroviaria della Ferrovia Torino-Ceres. Serve il centro abitato di Nole, nella città metropolitana di Torino.

Precedentemente gestita dal Gruppo Torinese Trasporti (GTT), dal 1 gennaio 2024 è gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI).

Ferrovia Torino-Ceres
La ferrovia Torino-Ceres è una linea ferroviaria regionale della città metropolitana torinese che collega Torino a Ceres passando per l'aeroporto di Caselle, la reggia di Venaria e le valli di Lanzo; fu aperta per tratti successivi dal 1868 al 1916. È gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI), mentre in precedenza fu gestita dalla Società Anonima Canavese per la Ferrovia Torino-Cirié (SACFTC), dalla Ferrovia Torino-Cirié-Valli di Lanzo (FTCL), dalle Ferrovie Torino Nord (FTN), dalla Gestione Commissariale Governativa della Ferrovia Torino-Ceres (FTC), dalla Società per Azioni Torinese Trasporti Intercomunali (SATTI) e dal Gruppo Torinese Trasporti (GTT).
Leoncio Evita Enoy
Leoncio Evita Enoy (Udubuandjolo, 8 agosto 1929 – Bata, dicembre 1996) è stato uno scrittore equatoguineano.

Studiò in una scuola di San Carlos e pittura per corrispondenza. Lavorò nell'Escuela de Artes y Oficios di Bata e come collaboratore della rivista letteraria Poto-Poto. Visse in Camerun dal 1953 al 1960.

Luba (Guinea Equatoriale)
Luba (7.739 ab.) è la seconda città più grande dell'isola di Bioko (Guinea Equatoriale) dopo Malabo (capitale del paese). Si trova sul versante ovest dell'isola ed è situata in prossimità di alcuni picchi vulcanici. Sono attrazioni turistiche le sue spiagge e per il suo ospedale in stile coloniale.

La città possiede un porto abbastanza importante ed è collegata a Malabo da una strada percorribile in un'ora e mezzo di automobile.
Maienfeld
Maienfeld (toponimo tedesco; in romancio Maiavilla, ) è un comune svizzero di 3 193 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Landquart; ha il titolo di città.

Meta turistica alpina, è nota per essere il luogo di ambientazione del romanzo Heidi di Johanna Spyri e per la produzione di vino locale.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Censored Eleven
Censored Eleven (lett. "[gli] undici censurati"), anche riportato con la grafia Censored 11, è il nome che convenzionalmente indica undici cortometraggi d'animazione degli anni trenta e quaranta della Warner Bros. delle serie Looney Tunes e Merrie Melodies ritirati dalla distribuzione nel 1968 dalla United Artists per i loro contenuti ritenuti razzisti nei confronti degli afroamericani.

Sebbene altri cortometraggi della Warner Bros. siano stati sottoposti a censure per motivi analoghi, questi furono ritenuti gli unici che non si sarebbero potuti salvare dal taglio di scene considerate moralmente inaccettabili.

Dal 1968, questi cortometraggi non sono più stati trasmessi ufficialmente in televisione e sono stati proiettati nei cinema dalla Warner Bros. solo una volta, nel 2010, dopo il loro ritiro. Sono comunque comparsi su collezioni VHS e DVD a basso costo.

Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.
Prodotti agroalimentari tradizionali liguri
I Prodotti Agroalimentari Tradizionali liguri  riconosciuti dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali, su proposta della Regione Liguria sono i seguenti, aggiornati al 16 giugno 2008, data dell'ultima revisione dei P.A.T.:

Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
Il Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) è un dicastero del governo italiano. È preposto all'elaborazione e al coordinamento delle linee politiche agricole, forestali, agroalimentari nonché per l'ippica, la pesca a livello nazionale, europeo e internazionale, rappresentando l'Italia in seno all'Unione europea per le materie di competenza.

L'attuale ministro è Francesco Lollobrigida, in carica dal 22 ottobre 2022.
Lycopsis
Lycopsis Goin, 1997 è un genere  estinto di mammiferi marsupiali, appartenente all'ordine degli sparassodonti. Visse nel Miocene inferiore (circa 15 milioni di anni fa), e i suoi resti sono stati ritrovati in Sudamerica.

Metatheria
I metateri (Metatheria) sono un clado dei mammiferi di cui i marsupiali (Marsupialia) sono gli unici rappresentanti viventi, diffusi specialmente in Australia e in America del Sud. Nella femmina è quasi sempre presente una tasca addominale, detta marsupio, dove i piccoli, che nascono immaturi a causa della scarsa funzionalità della placenta, vengono allattati e protetti fino al termine dello sviluppo.
Coordinamento (diritto)
Il coordinamento nel diritto pubblico è il procedimento attraverso il quale un'autorità od un organo sovraordinato — dotato di una propria competenza e responsabilità — dirige, razionalizza e controlla l'operato e l'attività di più organismi consimili destinati ad operare in un medesimo campo.

L'istituto nell'ordinamento giuridico italiano è presente in molti comparti dell'apparato statale e degli enti periferici dello Stato, ne sono un esempio il  coordinamento delle  forze di polizia ed il  coordinamento dei  servizi di informazione e sicurezza.

Diritto pubblico
Il diritto pubblico è la branca del diritto dedicata allo studio delle norme disciplinanti e regolanti l'organizzazione ed il funzionamento dello Stato, delle Istituzioni e degli enti pubblici, occupandosi anche dei rapporti fra il cittadino e gli enti caratterizzati dallo status del regime del "diritto pubblico".
Jerry Logan
Jerry Don Logan (Graham, 27 agosto 1941) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di safety per tutta la carriera con i Baltimore Colts della National Football League (NFL).

Safety (posizione)
La safety (abbreviato con S negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo nelle squadre di football americano e football canadese. Fa parte dei defensive back e viene schierata generalmente tra le 10 e le 15 yard dietro la linea di scrimmage.

Nella formazione tipica sono presenti due varianti di questo ruolo: la free safety (FS) e la strong safety (SS).

I loro compiti dipendono dallo schema difensivo utilizzato ma, essendo l'ultima linea di difesa, le due safety devono essere placcatori cinici e determinati.
Bae Bien-u
Bae Bien-u (hangŭl (이동국?, Bae Byeong-uLR); Yeosu, 22 maggio 1950) è un fotografo sudcoreano.
Le sue opere sono principalmente fotografie di paesaggi della penisola coreana, in particolare foreste di pini e coste marine.

Costa
La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Per la geografia, il limite inferiore (verso il corpo idrico) è il piede della spiaggia, ovvero il limite tra fondale sabbioso e fondale fangoso (questo è il limite al largo del quale il movimento delle onde non arriva al fondo); il limite superiore (verso terra), meno ben definito, è la linea oltre la quale cessa l'influenza delle acque del corpo idrico (ad esempio, il punto in cui le lagune non contengono acqua salata, ma acqua dolce).