hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurume Best Amenity International Women's Tennis 2012
Il Kurume Best Amenity International Women's Tennis 2012 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sull'erba. È stata la 10ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Si è giocato a Fukuoka in Giappone dal 14 al 20 maggio 2012.

ITF Women's Circuit 2012
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Shigeo Nagashima
Shigeo Nagashima (長嶋茂雄?, Nagashima Shigeo; Usui (odierna Sakura), 20 febbraio 1936 – Tokyo, 3 giugno 2025) è stato un dirigente sportivo, giocatore di baseball e allenatore di baseball giapponese.
Durante la sua brillante carriera agonistica giocò esclusivamente per gli Yomiuri Giants di Tokyo, di cui fu terza base tra il 1958 ed il 1974. Allenatore di successo con gli stessi Giants, tra il 2002 ed il 2004 gli fu affidata la Nazionale maschile giapponese. Nel 1988 è stato inserito nella Baseball Hall of Fame del Giappone. Nel 2013 gli è stato conferito il People's Honour Award (国民栄誉賞?, Kokumin Eiyoshō), ambito riconoscimento nazionale riconosciuto ogni anno a personaggi dello sport e dell'arte. Divenne presidente onorario dei Giants.

Sakura (Chiba)
Sakura è una città giapponese della prefettura di Chiba.

La zona di Sakura si trova a est del centro di Tokyo e ha quasi 200 000 abitanti.
È collegata a Tokyo tramite la rete autostradale nipponica e tramite il servizio della Keidei main line e della Joban line; quest'ultima la collega inoltre anche ad Abiko.
È inoltre collegata al centro di Chiba grazie alla Sobu line.
Victor Derély
Victor Derély (Parigi, 28 ottobre 1840 – Parigi, 3 maggio 1904) è stato un traduttore e scrittore francese.

È stato un allievo della École normale supérieure, importante traduttore della letteratura russa del XIX secolo, conosciuto per le traduzioni di Dostoevskij: Delitto e castigo, L'idiota, I demoni e Povera gente. È stato anche il traduttore di Aleksej Feofilaktovič Pisemskij, Il'ja Cion, Nadežna Chvoščinskaja, Ivan Michajlovič Sečenov e Nikolaj Semënovič Leskov.

Nadežna Dmitrievna Chvoščinskaja - Zajončkovskaja
Nadežna Dmitrievna Chvoščinskaja - Zajončkovskaja, nota anche con lo pseudonimo di V. Krestovskij (in russo Надежда Дмитриевна Хвощинская Зайончковская?); Rjazan', 1825 – San Pietroburgo, 1889), è stata una scrittrice russa.
Dragoslav Poleksić
Dragoslav Poleksić (in serbo Драгослав Полексић?; Nikšić, 24 aprile 1970) è un ex calciatore montenegrino e precedentemente jugoslavo, fino alla definitiva conclusione dell'esperienza federativa della Jugoslavia avvenuta nel 2003, nonché serbo-montenegrino, fino alla scissione della Serbia e Montenegro in due stati indipendenti occorsa nel 2006, di ruolo portiere.

Nikšić
Nikšić (in latino: Anderba, in cirillico: Никшић?) è la seconda città del Montenegro.

Nikšić si trova nell'omonima piana, ai piedi del monte Trebjesa. È il capoluogo dell'omonimo comune, che ha una popolazione di 72 443 abitanti ed è la più estesa del Paese. Dopo Podgorica è un importante centro industriale e culturale.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2030 insieme alla belga Lovanio e alla cipriota Larnaca.
Williams FW06
La Williams FW06 è la prima monoposto di Formula 1 prodotta dalla Williams Racing, realizzata per partecipare al campionato mondiale di Formula 1 1978. La numerazione della vettura prosegue quella delle monoposto della Frank Williams Racing Cars, in diretta continuità con la FW05.

Gran Premio degli Stati Uniti d'America-Ovest 1978
Il Gran Premio degli Stati Uniti d'America-Ovest 1978 è stata la quarta prova della stagione 1978 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 2 aprile 1978 sul Circuito di Long Beach. La gara è stata vinta dall'argentino Carlos Reutemann, su Ferrari; per il vincitore si trattò del settimo vittoria nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo lo statunitense Mario Andretti su Lotus-Ford Cosworth e il francese Patrick Depailler su Tyrrell-Ford Cosworth.
Chiesa di San Basso (Venezia)
La chiesa di San Basso è un edificio sacro di Venezia, situato nel sestiere di San Marco, con accesso da piazzetta dei Leoncini. La chiesa, incastonata tra gli edifici annessi alla Torre dell'Orologio, ha la facciata laterale destra che guarda il lato sinistro della basilica di San Marco.

Sestiere (Venezia)
Il sestiere (in veneto sestièr) è una delle sei zone in cui è diviso il centro storico di Venezia. Corrispondono ai quartieri delle altre città, che idealmente rappresentavano la quarta parte dell'accampamento romano, schema ideale della costruzione di un gran numero di centri abitati d'Europa.
Danny Miller (attore)
Daniel Benedict Miller, detto Danny (Stockport, 2 gennaio 1991), è un attore britannico.

È noto per aver interpretato il ruolo di Aaron Dingle nella soap opera della ITV Valle di luna (Emmerdale), per il quale ha vinto il British Soap Award come miglior attore nel 2011, 2012 e 2016. Ha vinto la ventunesima edizione del programma televisivo I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!

Stockport
Stockport è la sede del borgo metropolitano di Stockport, nella Grande Manchester, Inghilterra.

Si trova su di un altopiano alla confluenza dei fiumi Goyt e Tame nel fiume Mersey, ad 11 km a sud-est di Manchester. La sua popolazione è di 136 082 abitanti sui 281 000 circa del distretto che porta il suo nome.
Amano
Amano (mons Amanus, Alma-Dağ) – antico nome dei Monti Nur

Akira Amano (1973) – fumettista giapponese

Hiroshi Amano (1960) – fisico, ingegnere e ricercatore giapponese

Jun Amano (1991) – calciatore giapponese

Katan Amano – artista giapponese

Kokoro Amano (1982) – attrice pornografica (AV idol) giapponese

Kozue Amano (1974) – fumettista giapponese

Misaki Amano (1985) – ex calciatrice giapponese

Shiro Amano (1976) – fumettista e illustratore giapponese

Takashi Amano (1986) – calciatore giapponese

Takashi Amano (1954-2015) – fotografo, naturalista e designer giapponese

Tsuki Amano, propr. Tsukiko Amano (1975) – cantautrice e disegnatrice giapponese

Yōichi Amano (1981) – fumettista giapponese

Yoshitaka Amano (1952) – illustratore giapponese

Yukiya Amano (1947-2019) – diplomatico giapponese

Yuri Amano (1966) – doppiatrice giapponese

Shiro Amano
Shiro Amano ( (天野シロ?, Amano Shiro); 4 gennaio 1976) è un fumettista e illustratore giapponese, ed ha lavorato per diversi progetti tra cui un adattamento alla serie di Kingdom Hearts.

Nel 1995 vinse il famoso premio della Shūeisha chiamato Premio Akatsuka grazie a Mōshō 94, anche se è dal 2006 che Shiro Amano comincia a emergere come mangaka: in quell'anno viene pubblicato il suo primo lavoro originale, Scratch!, a cui seguiranno lavori dedicati alla produzione cartacea di famosi videogiochi giapponesi, come Kingdom Hearts.

Dal 2012 al 2015, Amano ha ripreso il continuo di tale opera, con Kingdom Hearts II, nella rivista Shonen Gangan della Square Enix.
Serapione di Catania
San Serapione di Catania (Catania, ... – Catania, 12 settembre 304) fu un martire che svolse il suo episcopato al tempo di sant'Euplio e che, come lui, subì il martirio in Catania un mese dopo il diacono,  il 12 settembre del 304 insieme ad altri 13 cristiani catanesi tra cui San Magno e San Secondino.

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.
Gayatri Chakravorty Spivak
Gayatri Chakravorty Spivak (Calcutta, 24 febbraio 1942) è una filosofa statunitense, di origine bengalese. Attiva nel campo del postcolonialismo,  del femminismo, della teoria della letteratura e degli studi di genere.

Teoria della letteratura
La teoria della letteratura (o teoria letteraria) è la disciplina che si occupa di definire e di studiare il concetto di letteratura e i metodi di analisi letteraria nelle sue costanti universali, ossia a prescindere dalle coordinate spazio-temporali-culturali della creazione letteraria. Ha tra i suoi pilastri l'autonomia del testo. Sono perciò questioni della teoria della letteratura la classificazione dei generi letterari, lo studio delle tecniche di scrittura e l'approfondimento delle varie tematiche letterarie.
Damnoni
I Damnoni o Damni erano un popolo della Britannia che viveva in un territorio dell'odierna Scozia compreso in un'area tra il Perthshire a nord e l'Ayrshire a sud, e tra lo Strathclyde a occidente, e il Lothian Occidentale a est. Sono brevemente menzionati nella Geografia di Claudio Tolomeo (I secolo-II secolo) che li chiama Damnonii e Damnii. Non ci sono altre attestazioni storiche su di loro, se non qualche cenno desumibile da Gildas tre secoli dopo.

Lothian Occidentale
Il Lothian Occidentale (in lingua scots: Wast Lowden, in lingua gaelica scozzese Lodainn an Iar) è una delle 32 aree amministrative della Scozia e una delle aree di luogotenenza della Scozia, ed è una contea storica, che fu anche conosciuta con il nome di Linlithgowshire. L'area amministrativa fu creata nel 1996 con la Legge sul Governo Locale della Scozia del 1994; ebbe i confini del distretto del Lothian Occidentale nella regione del Lothian.

Confina con la città di Edimburgo, con Falkirk, con il Lanarkshire Settentrionale, con il Lanarkshire Meridionale e con gli Scottish Borders.
Penny Smith
Penny Smith (Geelong, 21 aprile 1995) è una tiratrice a volo australiana, specializzata nel Trap, disciplina in cui ha vinto la medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Parigi 2024.

In carriera vanta anche quattro medaglie ai Campionati mondiali di tiro.

Nel 2021 ha gareggiato ai Giochi olimpici di Tokyo 2020 classificandosi sesta sia nella gara individuale, chiudendo la finale all'ultimo posto, sia in quella a squadre miste insieme a Thomas Grice.

Tiro ai Giochi della XXXII Olimpiade - Trap a squadre
La gara di trap a squadre dei Giochi della XXXII Olimpiade si è svolta il 31 luglio 2021. Vi hanno preso parte 32 atleti.

La gara è stata vinta dalla squadra spagnola composta da Fátima Gálvez e Alberto Fernández.
Atic Atac
Atic Atac è un videogioco d'avventura dinamica sviluppato e pubblicato nel 1983 dalla software house inglese Ultimate Play the Game per gli home computer ZX Spectrum e BBC Micro. Il giocatore deve farsi strada tra le insidie e i nemici di un castello medievale, per trovare la "Chiave dorata dell'ACG".

Fu il secondo gioco per Spectrum della casa di sviluppo a richiedere 48 kB di RAM: tutti gli altri titoli infatti sfruttavano una memoria non espansa a 16 kB. Venne sviluppato da Tim Stamper mentre la sua veste grafica fu ideata dal fratello Chris. Ricevette un'ottima accoglienza da parte della critica, che lodò in particolare il suo gameplay e la sua grafica, e ispirò il noto e acclamato game show avventuroso della rete televisiva Children's ITV Knightmare.

Casa di sviluppo
Una casa di sviluppo (in inglese software company) è un'azienda specializzata nella realizzazione di software e applicazioni informatiche; tra i prodotti più diffusi vi sono: sistemi operativi, sistemi per la progettazione, videogiochi, siti web, programmi di grafica e programmi di produttività personale.

Spesso il reparto (o divisione) di un'azienda informatica che produce software (proprio o per altri) si chiama fabbrica software (software factory), prendendo in prestito il nome tradizionale in uso nella manifattura.
Volta Ciclista a Catalunya 1975
La Volta Ciclista a Catalunya 1975, cinquantacinquesima edizione della corsa maschile di ciclismo su strada, si svolse in sette tappe, la prima e l'ultima suddivise in 2 semitappe, precedute da un prologo, dal 3 al 10 settembre 1975, per un percorso totale di 1211,0 km, con partenza da Santa Coloma de Gramenet e arrivo a Terrassa. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Fausto Bertoglio, che completò il percorso in 34h18'01", precedendo il francese Michel Laurent e il portoghese José Martins.

I corridori che partirono da Santa Coloma de Gramenet furono 56, mentre coloro che tagliarono il traguardo di Terrassa furono 50.

Martorell
Martorell è un comune spagnolo di 26 681 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna, nella comarca del Baix Llobregat. Il comune è composto da diversi nuclei abitati dei quali La Vila è sede del Municipio. L'antica cittadina dista 26 km da Barcellona ed è situata sul fiume Llobregat. A partire dalla metà del secolo scorso da eminentemente agricola è diventata anche un centro industriale avendo preso sede nei suoi dintorni fabbriche di grandi società come la Solvay chimica, e la SEAT automobilistica.
Squarciarelli
Squarciarelli è una frazione del comune di Grottaferrata, nella città metropolitana di Roma Capitale, nell'area dei Castelli Romani. In questa località gli abitanti rivendicano un antico diritto perpetuo di superficie autoproclamandosi residenti del vicino comune di Grottaferrata.

Marino (Italia)
Marino è un comune italiano di 46 632 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale, nel Lazio.

Il centro storico è situato circa venti chilometri a sud di Roma, sui rilievi di origine vulcanica dei Colli Albani, ed è uno dei quattordici centri noti come Castelli Romani. Cava dei Selci, Castelluccia-Fontana Sala, Due Santi, Frattocchie, Santa Maria delle Mole sono altri centri abitati del territorio comunale.

Dal 1925 a Marino si celebra la Sagra dell'Uva, la manifestazione più antica in Italia nel suo genere, nata per promuovere il locale vino bianco a denominazione di origine controllata.

Sul territorio comunale si trova un sito patrimonio dell'umanità, un tratto di circa quattro chilometri e mezzo della Via Appia. Regina Viarum. Il sito archeologico del mitreo di Marino ospita una delle sole tre tauroctonie ad affresco esistenti in Italia.

Parte del territorio è tutelato dal Parco regionale dell'Appia antica e dal Parco regionale dei Castelli Romani.
Topshelf Open 2013 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Topshelf Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

David Ferrer è il detentore del titolo ma è stato battuto al primo turno da Xavier Malisse.

Nicolas Mahut ha sconfitto in finale Stan Wawrinka per 6-3, 6-4.

Nicolas Mahut
Nicolas Pierre Armand Mahut (Angers, 21 gennaio 1982) è un ex tennista francese.

Ha vinto cinque tornei del Grande Slam in doppio insieme al connazionale Pierre-Hugues Herbert, con il quale ha trionfato due volte alle ATP Finals e sette volte nei Masters 1000. Complessivamente ha vinto 37 titoli nel circuito maggiore in doppio ed ha raggiunto la prima posizione della classifica mondiale nel giugno del 2016.

Si è distinto anche in singolare vincendo quattro titoli ATP, tutti sull'erba, e spingendosi fino alla 37ª posizione in graduatoria nel maggio 2014. Divenne altresì famoso per aver preso parte al più lungo incontro di tennis della storia, durato 11 ore e 5 minuti, durante Wimbledon 2010.
Longcross Studios
Longcross Film Studios è un sito di produzione cinematografica e televisiva sito a Longcross, Surrey, in Inghilterra, a circa 40 km a ovest del centro di Londra, che iniziò l'attività nel 2006. Costruito sul sito del Military Vehicles and Engineering Establishment (MVEE), lo studio ha cinque teatri di posa che vanno da 740 a 3.900 m2.

Surrey
Il Surrey (pronuncia [ˈsʌɹi]) è una contea dell'Inghilterra sud-orientale, nella regione del Sud Est confinante con le contee di Berkshire, Hampshire, Kent, East Sussex, West Sussex e con Greater London, l'area metropolitana di Londra.

La contea è densamente popolata e vista la vicinanza a Londra ha una grande popolazione di pendolari che l'hanno scelta come residenza. L'aeroporto di Gatwick, il secondo di Londra, nonostante sia situato nel West Sussex, è strettamente confinante con la cittadina di Horley.

È sede dell'Università del Surrey e del college Royal Holloway parte dell'Università di Londra, due delle università inglesi che negli ultimi anni si sono affermate nei ranking mondiali per qualità dell'educazione.
Kepler-90
Kepler-90 (o KOI-351) è una stella situata nella costellazione del Dragone, a 2500 anni luce circa dal sistema solare. Nel 2013, attorno alla stella, una nana gialla simile al Sole, è stato scoperto un sistema planetario composto da sette pianeti, che presenta diverse analogie con il sistema solare, in quanto i pianeti interni, considerando le loro dimensioni, sono probabilmente di tipo roccioso, mentre i pianeti più esterni sono giganti gassosi. La scoperta è avvenuta con il metodo del transito grazie al telescopio spaziale Kepler. Un ottavo pianeta, il terzo in ordine esterno, è stato scoperto a dicembre 2017 grazie ad un algoritmo di ricerca automatico (machine learning) sviluppato da Google.

Gigante gassoso
Gigante gassoso (denominato anche pianeta gioviano) è un termine astronomico generico, inventato dallo scrittore di fantascienza James Blish e ormai entrato nell'uso comune, per descrivere un grosso pianeta che non sia composto prevalentemente da roccia. I giganti gassosi, in realtà, possono avere un nucleo roccioso, ed effettivamente si sospetta che un tale nucleo sia necessario per la loro formazione. La maggior parte della loro massa è tuttavia presente sotto forma di gas (oppure gas compresso in uno stato liquido). A differenza dei pianeti rocciosi, i giganti gassosi non hanno una superficie ben definita.

Il sistema solare presenta quattro giganti gassosi: Giove, Saturno, Urano e Nettuno.
Isola della Pietra
L'isola della Pietra (in francese Île de la Pietra, in corso Isula di a Petra) è un'isola disabitata parte del comune di Isola Rossa. Alla sua sommità si trovano il faro della Pietra e i ruderi di un'antica torre costiera di avvistamento.

Lingua corsa
La lingua corsa (nome nativo: corsu o lingua còrsa) è una lingua appartenente alla famiglia indoeuropea ed è costituito dall'insieme dei dialetti italo-romanzi parlati in Corsica e nella Sardegna settentrionale, nelle varianti galluresi, castellanesi e turritane.

Strettamente legato al toscano medievale e impiegato nei suoi dialetti come vernacolo locale nell'isola prima a fianco dell'italiano, lingua coufficiale in Corsica fino al 1859, e dalla metà dell'Ottocento in poi del francese, il corso era la parlata autoctona anche dell'isola di Capraia fino al XX secolo.
La canzone del cavaliere
La canzone del cavaliere è un romanzo della scrittrice italoamericana Ben Pastor, il quarto nel ciclo dedicato al personaggio ricorrente di Martin Bora, ufficiale dell'esercito tedesco durante la Seconda guerra mondiale.  Ambientato nel corso della Guerra civile spagnola, inserisce nella narrazione una versione alternativa e immaginaria della morte del poeta Federico García Lorca.

Federico García Lorca
Federico García Lorca (IPA: [feðeˈɾiko ɣarˈθi.a ˈlorka]) (Fuente Vaqueros, 5 giugno 1898 – Víznar, 19 agosto 1936) è stato un poeta, drammaturgo e regista teatrale spagnolo.

Raggiunse il riconoscimento internazionale come figura emblematica della generazione del '27, un gruppo che, composto soprattutto da poeti, introdusse nella letteratura spagnola le avanguardie artistiche – come il simbolismo, il futurismo e il surrealismo – con risultati eccellenti, in quella che fu definita la Edad de Plata.

Sostenitore dichiarato delle forze repubblicane durante la guerra civile spagnola, fu catturato a Granada, dove si trovava ad alloggiare in casa di amici, e fucilato da uno squadrone delle forze nazionaliste. Il suo corpo fu poi gettato "in un burrone ad alcuni chilometri alla destra di Fuentegrande". I suoi resti non sono mai stati trovati.
Lihou
Lihou è un piccolo isolotto disabitato di circa 15.6 ettari a ovest della costa di Guernsey, ed è il punto più occidentale delle Isole del Canale. Collegata all'isola maggiore da una lingua di sabbia, fa parte della parrocchia di St Peter's

Si tratta di un'importante riserva naturale per la fauna marina.

Sull'isola si trovano le rovine del priorato di St. Mary, che si dice fondato dai Benedettini nel XII secolo, fino al 1415 sotto il controllo dell'abbazia del Mont-Saint-Michel, per poi passare sotto l'Eaton College fino alla riforma, per poi cadere in rovina.

L'unica casa di Lihou fu utilizzata come bersaglio per l'artiglieria pesante durante la Seconda guerra mondiale dai tedeschi e oggi, ricostruita, ospita un centro informativo.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Kiss Army
La Kiss Army è il fan club ufficiale della rock band americana Kiss, così come il nome non ufficioso usato per riferirsi ai fan di quest'ultimi, in generale. Fu avviato, in modo non formale, nel 1975 da Bill Starkey e Jay Evans.

Il modulo di iscrizione mostrava, per la prima volta, quello che divenne noto come logo ufficiale della Kiss Army, disegnato da Dennis Woloch e Vincent DiGerlando della Howard Marks Inc., l'agenzia pubblicitaria che all'epoca lavorava con Bill Aucoin ed i Kiss.

Secondo Bruce Vilanch, il presidente del fan club era il figlio di Ringo Starr quando i Kiss parteciparono a The Paul Lynde Halloween Special, nel 1976.

Fan club
Il fan club indica un club o comunque un gruppo organizzato che nasce nell'intento di unire più persone (i fan) che condividono un interesse o una passione nei confronti di un personaggio (ad esempio, personaggi e "divi" della cultura di massa o dello star system) o di un gruppo organizzato (come, ad esempio, una squadra sportiva o un gruppo musicale).

Il termine fan club, diffuso anche nella lingua italiana, deriva dalla lingua inglese.

Un fan club, inoltre è detto "ufficiale" o "autorizzato", se il fondatore dello stesso è in contatto diretto con la persona o l'organizzazione del club a cui il fan club è dedicato, altrimenti in caso contrario "non ufficiale" o "non autorizzato".
Via ferrata Carlo Giorda
La via ferrata Carlo Giorda è un percorso attrezzato che parte da Sant'Ambrogio di Torino per raggiungere la cima del monte Pirchiriano (962 m s.l.m.) sulla cui sommità sorge l'Abbazia della Sacra di San Michele, nel Gruppo dell'Orsiera delle Alpi Cozie, che con il vicino monte Ciabergia e l'antistante Musinè segna visivamente lo sbocco della val di Susa sulla Pianura Padana.

È intitolata a Carlo Giorda (1946-1985) santambrogese, appassionato alpinista. Egli, dopo aver frequentato la Scuola di Alpinismo Cervino della Sezione CAI di Alpignano, divenne Istruttore Nazionale di Alpinismo, prendendo in seguito le redini della direzione della scuola. Morì durante una scalata della via Gervasutti-Gagliardone alla Est delle Grandes Jorasses il 17 agosto 1985.

Monte Musinè
Il monte Musinè (mont Musiné in piemontese) è una montagna delle Alpi Graie alta 1.150 m s.l.m.

Si trova all'inizio della Val di Susa e interessa i comuni di Caselette, Almese e Val della Torre. Escludendo le Colline del Po, è la montagna più vicina a Torino insieme al Monte San Giorgio a Piossasco, dai 12 ai 25 km in linea d'aria a seconda della posizione in città, ma nonostante la vicinanza a volte a causa della foschia in pianura e nella bassa valle non risulta visibile.