hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di Santa Maria delle Grazie a Porta Angelica
La chiesa di Santa Maria delle Grazie a Porta Angelica era un luogo di culto cattolico scomparso nella prima metà del XX secolo situato nel rione Borgo a Roma, nei pressi della porta omonima demolita nel 1888. Nel XVIII secolo era annoverata fra i principali santuari della città e meta di pellegrinaggio.

Vicario generale per la diocesi di Roma
Il vicario generale di Sua Santità per la diocesi di Roma, chiamato anche cardinale vicario per la consuetudine che sia anche elevato alla porpora cardinalizia, è il vescovo a cui, a nome e per mandato del papa, è delegato il governo pastorale della porzione della diocesi di Roma che si trova in territorio italiano.

Dal 6 ottobre 2024 l'incarico è ricoperto dal cardinale Baldassare Reina.
Hal Roach Studios
Gli Hal Roach Studios furono una serie di strutture per la produzione cinematografica, fondate dal produttore e regista cinematografico Hal Roach, presso l'8822 Washington Boulevard di Culver City, California.

Culver City
Culver City è una città degli Stati Uniti, in California, di circa 38 000 abitanti, semi-enclave del comune di Los Angeles (confina infatti anche con il census-designated place di Ladera Heights).

Centro residenziale e industriale, è sede dei quartieri generali di diverse case dello spettacolo che producono serie televisive e film per il cinema (MGM Studios, Sony Pictures Entertainment). Fu la sede della società aerospaziale Hughes Aircraft.
Alexander Morten
Alexander Morten, noto anche come Alec Morten (Londra, 15 novembre 1831 – Earls Court, 24 febbraio 1900), è stato un calciatore inglese, di ruolo portiere, che ha capitanato la Nazionale inglese nel suo secondo incontro internazionale riconosciuto, nella partita contro la Scozia.

Capitano (calcio)
Il capitano di una squadra di calcio è generalmente il giocatore più rappresentativo della squadra, anche se ogni società è libera di adottare criteri specifici per l'assegnazione di tale ruolo; ad esempio gli anni di militanza nel club, il numero di presenze o significative qualità morali o di rappresentanza.

Il capitano veste come simbolo identificativo una fascia al braccio, di colore diverso da quello della maglia di gioco.
Waikato (regione)
Waikato è una delle 16 regioni della Nuova Zelanda. È vasto 25.598 km² e la sua popolazione è di circa 496.700 abitanti; il capoluogo della regione è Hamilton. È situato nell'Isola del Nord e confina a nord con la regione di Auckland e l'Oceano Pacifico, a est con la regione della Baia dell'Abbondanza, a sud con la Baia di Hawke, Wanganui-Manawatu e Taranaki e infine ad ovest con il Mar di Tasman. La regione prende il nome dall'omonimo fiume che scorre al suo interno formando anche alcuni laghi.

Manawatū-Whanganui
Manawatū-Whanganui  o Whanganui-Manawatū è una delle 16 regioni della Nuova Zelanda situata nella parte meridionale dell'Isola del Nord.

Il territorio della regione è caratterizzato dai bacini dei due fiumi Whanganui e Manawatū. Il Whanganui è il fiume più lungo del paese.
Sandro Rosell
Alexandre Rosell i Feliu, noto semplicemente come Sandro Rosell (Barcellona, 6 marzo 1964), è un dirigente sportivo spagnolo.

È principalmente conosciuto per essere stato il presidente della squadra calcistica spagnola del Barcellona dal 2010 al 2014.

Presidente
Il titolo di presidente (dal latino prae sedere, 'sedersi prima', abbreviato pres.) è attribuito a una persona che svolge un ruolo di predominanza all'interno di uno Stato o un'organizzazione.

Comunemente, viene attribuito a un capo di Stato di un paese il cui ordinamento politico è quello di una repubblica presidenziale, semi-presidenziale, o che comunque preveda l'esercizio delle funzioni di capo di Stato da parte di un presidente, che può essere a capo dello Stato, del governo o di entrambi, o a un individuo capace di poter detenere il comando su altre divisioni amministrative della suddetta nazione.

Viene inoltre utilizzato per indicare un individuo che svolge un ruolo in primo piano all'interno di organizzazioni aziendali e società per azioni di vario tipo, esercitando un'influenza importante sulle azioni dell'attività, svolgendo spesso un ruolo uguale o comunque vicino a quello del CEO.
Partito Verde Europeo
Il Partito Verde Europeo (PVE) (in inglese European Green Party, abbr. EGP) è un partito politico europeo che raggruppa i partiti nazionali ecologisti attivi in tutta Europa, nell'Unione europea e al di fuori.

Costituisce una delle quattro federazioni dei Global Greens (Verdi Globali).

Il partito venne fondato al quarto congresso della Federazione dei Partiti Verdi Europei tenutosi dal 20 al 22 febbraio 2004 a Roma in una riunione con oltre mille delegati.

Nel 1999 i Verdi Europei hanno stretto un'intesa con i partiti regionalisti e nazionalisti dell'Alleanza Libera Europea costituendo al Parlamento europeo un gruppo parlamentare denominato "I Verdi/Alleanza Libera Europea" (Verdi/ALE). Al gruppo si sono aggiunti negli anni 2010 altri soggetti politici ed eurodeputati indipendenti.

I membri del PVE sono distinti dalla Sinistra Verde Nordica, che include invece partiti ecosocialisti dei Paesi del Nord Europa (in collaborazione con il Partito della Sinistra Europea).

Europa settentrionale
Europa meridionale

Europa occidentale

Europa orientale

Europa settentrionale

L'Europa settentrionale (o Europa del Nord, o Nord Europa) è la parte settentrionale del continente europeo. Esistono varie convenzioni sui confini dell'Europa settentrionale e sugli Stati che vi ricadono. Secondo un diffuso modo di vedere, appartengono all'Europa settentrionale Norvegia, Svezia, Finlandia, Islanda e Danimarca. In base alla ripartizione del globo in macroregioni da parte delle Nazioni Unite include invece otto Stati.
The Tiger Woman
The Tiger Woman – film del 1917 diretto da George Bellamy e J. Gordon Edwards

The Tiger Woman – serial del 1944 diretto da Spencer Gordon Bennet (come Spencer Bennett) , Wallace Grissell

The Tiger Woman – film del 1945 diretto da Philip Ford

J. Gordon Edwards
J. Gordon Edwards (Montréal, 24 giugno 1867 – New York, 31 dicembre 1925) è stato un regista e sceneggiatore canadese.

In dieci anni, dal 1914 al 1924, ha girato più di 50 pellicole (andate in gran parte perdute), molte con Theda Bara. Ha lavorato anche come sceneggiatore in quattro film e ne ha firmato uno come produttore. Era soprannominato Jack.
Artavasde
Artavasde o Artavaside è un nome iraniano, italianizzazione dell'originale Artavazhda, tramite le trascrizioni greche Artabazos, Artabazes, Artavazde e Artavasdes. Fu il nome di diversi sovrani antichi orientali.

Satrapi di Frigia

Artabazo I, 480-455 a.C.;

Artabazo (II) di Frigia, 389-329 a.C.

Sovrani di Armenia

Artavaside I d'Armenia, 160-115 a.C.;

Artavaside II, 53-34 a.C.;

Artavaside III, figlio del precedente;

Artavaside IV;

Artavaside VI, 252-283;

Sovrani di Media Atropatene

Artabazane, 221 a.C.;

Artavasde I di Media Atropatene

Imperatori Romani d'Oriente

Artavasde, 742-743 (usurpatore di Costantino V)

Artavasde I di Media Atropatene
Artavasde I di Media Atropatene (latino: Artavasdes; 59 a.C. circa – Roma, 20 a.C. circa), nelle fonti anche chiamato Artavaside o Artabazo, fu sovrano della Media Atropatene e nemico di Artavaside II di Armenia.
Euripide
Euripide (in greco antico Εὐριπίδης?, Euripídēs, in latino Euripĭdēs; pronuncia: [eu̯.riː.ˈpi.dɛːs]; Salamina, 480 a.C. circa – Pella, 406 a.C.) è stato un drammaturgo greco antico.

È considerato, insieme a Eschilo e Sofocle, uno dei maggiori poeti tragici greci.

Pella (città antica)
Pella (in greco Πέλλα?) era un'antica città della Grecia, nella regione della Bottiea in Macedonia, che ha dato il nome all'attuale prefettura di Pella.

Sotto i Bizantini e gli Ottomani, la città era nota come Άγιοι Απόστολοι (Agii Apostoli - in italiano "Santi Apostoli"), ma tornò al nome originario nel 1936, pochi anni dopo il passaggio della cittadina dall'amministrazione ottomana alla sovranità del Regno di Grecia.
Stefano Catucci
Stefano Catucci (Roma, 1963) è un filosofo italiano docente di Estetica all'Università di Roma "La Sapienza" presso la Facoltà di Architettura..
Autore di opere sul pensiero tedesco, in particolare sull'eredità della fenomenologia di Husserl, e francese d'inizio del XX secolo ha scritto fra l'altro una Introduzione a Foucault (ed. Laterza, 2001) e uno studio sull'immaginario filosofico della Grande Guerra imperniato attorno alla figura del giovane György Lukács (Per una filosofia povera, Bollati Boringhieri 2003).

Estetica
L'estetica denota sia l'esperienza sensibile del bello, sia la teoria che ne codifica i criteri attraverso una dottrina del giudizio o del sentimento di piacere, fino a diventare in età moderna un settore della filosofia incentrato sulla conoscenza della bellezza naturale o artistica.
Rewa (fiume)
Il fiume Rewa scorre nell'isola di Viti Levu, nell'arcipelago delle Figi. Il Rewa nasce sul Monte Tomanivi e percorre 145 km fino alla Laucala Bay, nei pressi di Suva.
Più di duecento villaggi sorgono sulle sue rive.

Suva
Suva è la capitale di Figi.
Città più popolosa del Paese (~101000 abitanti nel 2025), è capoluogo della Divisione Centrale, sulla costa sudorientale dell'isola di Viti Levu.
È anche il maggior agglomerato urbano del Pacifico meridionale al di fuori dell'Australasia.

La città ha un porto profondo che permette l'attracco di grosse navi mercantili e da crociera.
Charles-Gaston Levadé
Charles-Gaston Levadé (Parigi, 3 gennaio 1869 – Cabourg, 27 ottobre 1948) è stato un compositore francese allievo di Jules Massenet. Vincitore del Grand Prix de Rome nel 1863, Levadé scrisse musica da camera, melodie, musica religiosa, drammi e opéra-comique. Ebbe molto successo per la sua epoca.

Pierre Decourcelle
Pierre Adrien Decourcelle (Parigi, 25 gennaio 1856 – Parigi, 10 ottobre 1926) è stato uno scrittore e drammaturgo francese.

Figlio di Adrien Decourcelle e nipote di Adolphe d'Ennery, è noto per il romanzo Les Deux Gosses che ha ricevuto numerosi adattamenti cinematografici.
Gottfried Huppertz
Gottfried Huppertz (11 marzo 1887 – 7 febbraio 1937) è stato un compositore tedesco noto per le sue colonne sonore per film muti espressionisti tedeschi tra cui Metropolis (1927).

Collaborò con il regista Fritz Lang in diverse occasioni.

L'erede dei Grishus
L'erede dei Grishus (Zur Chronik von Grieshuus) è un film tedesco del 1925 diretto da Arthur von Gerlach.

Tratto dalla novella Sulla cronaca di Grieshuus di Theodor Storm del 1884 e sceneggiato da Thea von Harbou, è noto in Italia anche con il titolo Cronache della Casa Grigia.
Terremoto di Riobamba del 1797
Il terremoto di Riobamba del 1797 avvenne il 16 aprile 1797 alle ore 7:30 locali ed ebbe un'intensità di 8,3 Ms, con l'epicentro localizzato nei pressi della città di Riobamba, in Ecuador. Il sisma, uno dei più violenti registrati in Ecuador, raggiunse l'intensità XI della scala Mercalli e devastò Riobamba, provocando seri danni anche ad altre città delle valli interandine dell'Ecuador, causando un alto numero di vittime. Il terremoto fu studiato da Humboldt, che visitò la zona negli anni 1801-1802.

Epicentro
L'epicentro (dal Greco: επίκεντρον) è il punto della superficie terrestre posto esattamente sopra l'ipocentro (che è il punto nel quale ha avuto origine il terremoto al di sotto della crosta terrestre) ed il luogo dove il terremoto produce generalmente effetti di intensità maggiore.
Bogorodskoe
Bogorodskoe: insediamento di tipo urbano della oblast' di Mosca (rajon Sergievo-Posadskij);

Bogorodskoe: insediamento di tipo urbano della oblast' di Kirov;

Bogorodskoe: villaggio (selo) della oblast' di Mosca (rajon Kolomenskij);

Bogorodskoe: villaggio (selo) della oblast' di Orenburg;

Bogorodskoe: villaggio (selo) del Territorio di Chabarovsk;

Bogorodskoe: villaggio (selo) della oblast' di Samara.

Bogorodskoe: quartiere (rajon) della città di Mosca.

Bogorodskoe (Mosca)
Il quartiere Bogorodskoe (in russo Район Богородское?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Orientale.

Le prime testimonianze di insediamento dell'area risalgono alla metà del XVI secolo; nel censimento del 1550 vi viene citato il villaggio di Alymovo, una tenuta di proprietà del principe Lykov-Obolenskij. Il rinvenimento di frammenti di ceramica rossa durante alcuni scavi lungo il fiume Jauza fa presumere che l'area fosse abitata già uno o due secoli prima della menzione nel censimento.

All'inizio del XX secolo l'attuale area del quartiere ospitava le abitazioni degli operai della fabbrica "Bogatyr'" (successivamente ribattezzata "Krasnyj Bogatyr'"), che produceva manufatti in gomma.
Fauves
Con il termine fauves o fauvismo (in francese "belve, selvaggi") si indica un movimento artistico d'avanguardia di pittori, perlopiù francesi, che nella prima parte del Novecento diedero vita a un'esperienza di breve durata temporale ma di grande importanza nell'evoluzione dell'arte, perché ne proponevano l'innovazione.

L'origine del movimento è da ricercarsi all'interno della tradizione impressionista francese di fine del XIX secolo, con spinte dotate di accenti romantici e nordici, come le proposizioni di Edvard Munch.

Avanguardia (arte)
Avanguardia è la denominazione attribuita ai fenomeni del comportamento o dell'opinione intellettuale, soprattutto artistici e letterari, più estremisti, audaci, innovativi, in anticipo sui gusti e sulle conoscenze.

Il termine descrive un movimento del XX secolo ma derivanti da tendenze politico-culturali ottocentesche, connotate dal costituirsi di raggruppamenti di artisti sotto un preciso manifesto da loro firmato. La nozione può quindi essere analizzata da due diversi punti di vista: sotto il profilo storico-critico o sotto quello teorico.
Episodi di Mr. Robot (quarta stagione)
La quarta ed ultima stagione della serie televisiva Mr. Robot, composta da 13 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti dal 6 ottobre al 22 dicembre 2019, con gli ultimi due episodi della serie trasmessi nella stessa serata.

In Italia la stagione viene trasmessa dal 15 ottobre 2019 al 19 gennaio 2020 su Premium Action.
Il 31 dicembre sono stati trasmessi gli ultimi episodi in lingua originale sottotitolati.

I titoli originali e quelli italiani proposti da Prime Video dei primi dieci episodi di quest'ultima stagione prendono il nome dai codici di errore tipici del protocollo di rete HTTP, mentre gli ultimi 3 da comandi Unix.

Unix
Unix è un sistema operativo sviluppato originariamente dai Bell Laboratories negli anni '60 e '70. È noto per essere il primo sistema operativo portabile, multiutente e multitasking, implementato con il linguaggio di programmazione C. UNIX è stato progettato per gestire file come semplici sequenze di byte e utilizza un file system gerarchico; inoltre gestisce dispositivi e comunicazioni interprocesso come se fossero file.
Transvaal
Il Transvaal fu una provincia del Sudafrica dal 1910 al 1994; in precedenza il termine identificava l'omonima repubblica indipendente che esistette dal 1848 al 1902.

Nel 1994 l'unità amministrativa nota come Provincia del Transvaal fu smembrata per formare tutto o parte del territorio delle province del Nordovest, Gauteng, Limpopo e Mpumalanga.

Vereeniging
Vereeniging è una città del Sudafrica, nella provincia del Gauteng. È la sede amministrativa e legislativa della municipalità distrettuale di Sedibeng.
Ha una popolazione di 473.975 persone. Fu la sede del trattato di pace stipulato tra Inglesi e Boeri del 31 maggio 1902 per porre fine alla seconda guerra boera.
Tess
Tess  – personaggio del romanzo Tess dei D'Urbervilles di Thomas Hardy

Tess  – film di Roman Polański del 1979, ispirato al romanzo di Hardy

Tess, opera in 4 atti di Frédéric Alfred d'Erlanger con testi di Luigi Illica, tratto dal Tess of the d'Urbervilles di Thomas Hardy

Tess  – variante del nome proprio di persona femminile Tessa

Tess  – assassino citato nel romanzo fantasy di Licia Troisi Le guerre del Mondo Emerso

TESS  – acronimo di Transiting Exoplanet Survey Satellite, telescopio spaziale il cui lancio è avvenuto nell'aprile 2018

Le guerre del Mondo Emerso
Le guerre del Mondo Emerso è una trilogia fantasy, frutto della penna della scrittrice italiana Licia Troisi. I tre libri che la compongono sono stati pubblicati dalla casa editrice Mondadori tra il 2006 e il 2007. Essa si pone come diretto seguito della trilogia delle Cronache del Mondo Emerso, condividendone l'ambientazione, ma è situata in un'epoca posteriore, con diversi protagonisti.
Saganèiti
Saganèiti (nome ufficiale locale: Segheneytī; alternativamente, Saganeiti, Seganeiti, Seganeyti, Segeleyti, Segeneyti, Segeneytī, Segheneiti, Segheneity; in tigrino ሰገነይቲ) è una piccola città nella Regione Amministrativa Sud dell'Eritrea.

Essa si trova sulla strada tra Asmara-Decamerè-Addi Caièh-Senafè ed è stata una delle città a beneficiare di una stazione ferroviaria durante il colonialismo italiano.

È la sede dell'Eparchia di Saganèiti (Segheneyti) della Chiesa cattolica eritrea.

L'8 marzo 1888 è stata teatro della battaglia di Saganèiti.

L'ex cimitero italiano

Masso sulla strada per Senafé che commemora la sua apertura nel 1903

Iscrizione sul masso che ricorda l'apertura della strada carrabile verso l'Etiopia da parte degli italiani

Lingua tigrina
La lingua tigrina (nome nativo ልሳነ-ትግራይ, Lesanne-Tigray) è una lingua semitica parlata dall'omonima etnia, presente soprattutto in Eritrea e nel nord dell'Etiopia, per l'appunto nel Tigrè. È, inoltre, parlata in Israele dagli immigrati di origine falascia. Per assonanza è facile confonderla con la lingua tigrè, parlata a ovest della regione di diffusione del tigrino. Come l'amarico, essa viene scritta con l'alfabeto ge'ez.
Saimaa
Il Saimaa (Saimen in svedese) è un lago situato nella parte sud-orientale della Finlandia.

Ha una superficie di 4.400 km² ed è il più grande lago del paese (il quarto in Europa). È composto da una serie di bacini lacustri collegati tra loro,

Le città principali che si affacciano sulle sue sponde sono Lappeenranta, Imatra, Savonlinna e Mikkeli. Il fiume Vuoksi scorre dal lago Saimaa al lago Ladoga.

È collegato al Golfo di Finlandia (baia di Vyborg) tramite il canale Saimaa che scorre da Lappeenranta a Vyborg. Altri canali collegano il lago con i laghi minori dell'est della Finlandia formando una rete di vie navigabili usate per il trasporto del legname, dei minerali, metalli, pasta di legno e altri beni ma anche a scopo turistico.

Golfo di Finlandia
Il golfo di Finlandia (in finlandese Suomenlahti; in estone Soome laht; in russo Фи́нский зали́в?, Fínskij zalív; in svedese Finska viken) è un'insenatura situata nella parte orientale del mar Baltico. Bagna le coste meridionali della Finlandia a Nord, dell'Estonia a sud e raggiunge ad est la foce della Neva, presso la città di San Pietroburgo in Russia.
Vincenzo Tiberio
Vincenzo Tiberio (Sepino, 1º maggio 1869 – Napoli, 7 gennaio 1915) è stato un ricercatore e ufficiale medico del Corpo Sanitario della Marina Militare italiana.

Studiò il potere chemiotattico e battericida di alcuni estratti di muffe, facendo parte dei numerosi ricercatori il cui lavoro sulla connessione funghi/antibiotici precorreva la scoperta della penicillina da parte di Alexander Fleming.
Secondo alcune fonti, fu il primo nel mondo scientifico a scoprire il potere degli antibiotici.

Nel 2014 il Dipartimento di Medicina e Scienze della Salute dell'Università degli Studi del Molise è stato intitolato in suo onore. Ai suoi studi sulle muffe è dedicato il documentario Vincenzo Tiberio, l'uomo che scoprì gli antibiotici. Nel film Campo di battaglia, di Gianni Amelio è citato quale precursore delle scoperte antibatteriche.

Ricercatore
Un ricercatore o una ricercatrice è genericamente un lavoratore che svolge attività di ricerca scientifica e/o tecnologica in maniera autonoma oppure alle dipendenze di enti pubblici o privati di ricerca, attraverso la pubblicazione su riviste specializzate di pubblicazioni scientifiche, sottoposte a regolare revisione paritaria, contenenti i risultati della ricerca stessa.
Another Grey Area
Another Grey Area è un album del cantautore britannico Graham Parker, pubblicato dalle etichette discografiche RCA (Europa) e Arista (Stati Uniti e Canada) il 15 marzo 1982.

L'album è prodotto da Jack Douglas e lo stesso interprete, unico autore di tutti i brani.

Dal disco viene tratto il singolo Temporary Beauty.

Jack Douglas
Jack Douglas (New York, 6 novembre 1945) è un produttore discografico statunitense.

È principalmente noto per aver prodotto vari gruppi rock negli anni settanta, nello specifico tre album di successo degli Aerosmith, e l'ultimo album di John Lennon prima della morte, Double Fantasy.
Episodi di Servant (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Servant, composta da dieci episodi, è stata distribuita dal 21 gennaio al 25 marzo 2022 sulla piattaforma di video on demand Apple TV+, in tutti i paesi in cui il servizio è disponibile.

Apple TV (servizio streaming)
Apple TV (precedentemente noto come Apple TV+) è un servizio operante la distribuzione via Internet di film, serie televisive e altri contenuti d'intrattenimento a pagamento di Apple.

È una delle più importanti società di streaming di film e serie TV insieme a Netflix, Prime Video, Disney+, HBO Max, Hulu, Paramount+ e Peacock TV.
Trolon
Trolon (detto anche Trocon) è un duomo di lava di dacite-andesite in Argentina, composto da due crateri ed un cono piroclastico. La sua età è stimata al Pleistocene-Olocene.

Si situa a nord-est della Caldera del Agrio
Il complesso vulcanico si alza da un'altitudine alla base di 1968 m. Le colate di lava si estendono sul lato est, a partire dal cono piroclastico.

Dacite
La dacite è una roccia magmatica effusiva costituita principalmente da quarzo, plagioclasio di media acidità (oligoclasio e andesina), accompagnati da biotite e anfiboli. È una roccia felsica con una composizione chimica di silice tra il 63 e il 68% ed è caratterizzata da una tessitura porfirica.

La dacite può essere considerata la corrispondente effusiva delle dioriti quarzifere e delle tonaliti.

Il nome dacite deriva da Dacia, la provincia romana dove per prima venne descritta questa roccia.

Luoghi di presenza della dacite sono la Transilvania, le Ande, la parte orientale del Nord America e i Caraibi. In Italia è presente in Sardegna.
Anšar
Anšar (chiamato anche Anšur e Ansar) è dio mesopotamico del cielo. È sposato con sua sorella Kišar, dalla quale ebbe Anum, Enki e Antu; inoltre il suo araldo si chiama Gaga o Kaka e corrisponde al dio sumero Ušmu, dio con due volti e predecessore di Giano.

Giano
Giano (in latino Ianus) è il dio degli inizi, materiali e immateriali, ed è una delle divinità più antiche e più importanti della religione romana, latina e italica. Solitamente è raffigurato con due volti (Giano Bifronte), poiché il dio può guardare il futuro e il passato. Nel caso del Giano quadrifronte, le quattro facce sono rivolte ai quattro punti cardinali.