hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Giustiniani
Festone dei Giustiniani – palazzo di Genova, in via san Bernardo 17

Palazzo Alessandro Giustiniani – palazzo di Genova, in via san Bernardo 21

Palazzo Giustiniani – palazzo di Genova, in via dei Giustiniani 12

Palazzo Giustiniani-De Franchi (o Jacopo Spinola) – palazzo di Genova, in via della Posta Vecchia 16

Palazzo Marcantonio Giustiniani – palazzo di Genova, in piazza Giustiniani 6

Palazzo Paolo Giustinani (o Agostino De Franchi) – palazzo di Genova, in Piazza della Posta Vecchia 3

Palazzo Vincenzo Giustiniani Banca (o Giustiniani Franzoni) – palazzo di Genova, in via dei Giustiniani 11

Palazzo Giustiniani – palazzo di Roma

Palazzo Marcantonio Giustiniani
Il palazzo Marcantonio Giustiniani è un edificio storico italiano, sito in piazza Giustiniani 6, nel centro storico di Genova. È uno dei Palazzi dei Rolli che furono designati, al tempo della Repubblica di Genova, a ospitare gli ospiti di alto rango durante le visite di stato per conto del governo genovese.

Dal 1947 è sottoposto a vincolo di tutela da parte della soprintendenza.
Forcella di Monte Rest
Il Passo Rest (detta anche Forcella di Monte Rest - 1.052 m s.l.m.) è un valico alpino delle Prealpi Carniche, in Friuli-Venezia Giulia, soggetto a chiusura invernale, che collega l'alto Friuli occidentale
(Tramonti di Sopra - Val Tramontina), ex Provincia di Pordenone a sud con la bassa Carnia (Priuso - Alta Val Tagliamento - ex provincia di Udine) a nord attraverso la Strada statale 552 del Passo Rest.

Provincia di Pordenone
La provincia di Pordenone (provincie di Pordenon in friulano, provincia de Pordenon in veneto) è una "unità non amministrativa" del Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Pordenone, istituita nel 1968 per distacco dalla provincia di Udine. Venne soppressa come ente locale il 30 settembre 2017, sostituita dall'ente di decentramento regionale di Pordenone, che ricalca i confini della provincia e ne ha ereditato alcune strutture e che cesserà la sua funzione il 31 dicembre 2026. Dal 1° gennaio 2027 l'Ente viene ripristinato dopo l'approvazione da parte del Parlamento italiano in via definitiva, il 21 gennaio 2026, la riforma dello Statuto del Friuli Venezia Giulia, che reintroduce le Province in tutta la Regione. Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Claire Voyant (Timely Comics)
Claire Voyant, nota anche come Vedova Nera (Black Widow), è un personaggio dei fumetti creato da George Kapitan (testi) e Harry Sahle (disegni), pubblicato dalla Timely Comics (in seguito Marvel Comics). La sua prima apparizione avviene in Mystic Comics (Vol. 1) n. 4 (agosto 1940).

Medium resuscitata da Satana e dotata di poteri soprannaturali dopo avere stretto un patto con lui, Claire Voyant è un'antieroina che uccide i malvagi per consegnarne le anime al Diavolo senza provare alcun rimorso o esitazione pur nutrendo invece profonda empatia per le vittime di ingiustizie. Da un punto di vista storico la Vedova Nera è stata il primo personaggio femminile in costume dotato di superpoteri difatti, nonostante altre supereroine siano state pubblicate prima di lei, esse erano tutte prive di un costume caratteristico o di superpoteri.

Ibernazione
L'ibernazione è una condizione biologica in cui le funzioni vitali sono ridotte al minimo, il battito cardiaco e la respirazione rallentano, il metabolismo si riduce e la temperatura corporea si abbassa.
Può essere intesa come letargo negli animali o anche come ipotermia preventiva in medicina, anche se non si raggiungono mai temperature inferiori a pochi gradi sopra lo zero. È spesso utilizzato come metodo di animazione sospesa per gli esseri umani nella fantascienza.
Glossario sulle curve matematiche
Questo glossario sulle curve matematiche  riporta termini e concetti che riguardano i luoghi geometrici unidimensionali di punti nel piano o nello spazio tridimensionale. Non vengono prese in considerazione curve immerse in spazi più astratti come iperspazi euclidei a 4 o più dimensioni, spazi in campo complesso, ecc.
I lemmi sono in ordine alfabetico, senza considerare l'espressione “curva”, “curva di”, “curva a”, ecc.; per esempio “Curva di Koch” va cercata sotto “Koch (curva di)”.

Lato (geometria)
Il lato, nella geometria piana, è ognuno dei segmenti che delimitano un poligono. Essendo il poligono definito da una spezzata chiusa, i segmenti che compongono la spezzata chiusa sono detti lati del poligono. Il lato è anche ciascuna delle semirette che delimitano un angolo. Per esempio in un quadrato esistono quattro lati, cioè quattro segmenti che lo delimitano.
Volo Aeroflot 811
Il volo Aeroflot 811 era un volo passeggeri interno sovietico da Komsomol'sk-na-Amure a Blagoveščensk, che il 24 agosto 1981 si scontrò a mezz'aria con un bombardiere strategico Tupolev Tu-16K sopra il distretto di Zavitinsky, nell'Oblast' dell'Amur, SFSR russa, in Unione Sovietica (ora Russia). La collisione tra l'Antonov An-24RV di Aeroflot e il Tupolev Tu-16K avvenne a un'altitudine di 5.220 metri (17.130 piedi), uccidendo 37 persone su entrambi i velivoli. L'unica sopravvissuta, la ventenne Larisa Savitskaya, passeggera sull'Antonov An-24RV, fu salvata il terzo giorno dopo l'incidente.

Blagoveščensk (Oblast' dell'Amur)
Blagoveščensk (in russo Благове́щенск?, in cinese: 海蘭泡T, 海兰泡S, HǎilánpàoP o 布市S, Bù ShìP, lett. "布 città", a corto di "布拉戈維申斯克市T, 布拉戈维申斯克市S, lett. "Blagoveščensk città") è una città della Russia nell'Estremo Oriente russo, situata sulla riva del fiume Amur; è anche capoluogo dell'oblast' dell'Amur e dell'omonimo rajon, fondata nel 1856 in prossimità del punto in cui il fiume Zeja confluisce nell'Amur, al confine con la Cina.

All'interno del territorio della città sono presenti gli insediamenti di Belogor'e, Muchinka, Plodopitomnik, Prizejskaja e Sadovoe.
Architettura in Abruzzo
La pagina illustra la storia dell'architettura nell'Abruzzo, delineandone gli aspetti fondamentali e quelli minori, che ne caratterizzano la particolarità e l'eterogeneità; inoltre descrive la storia delle costruzioni sia religiose, civili, militari e pubbliche partendo dall'epoca più remota della storia regionale, attraversando il periodo italico-romano, poi quello medievale nei suoi differenti stili (romanico-gotico-tardo gotico), il rinascimentale, e quello barocco del XVII secolo, e quello di ricostruzione dopo i grandi terremoti del 1703 (L'Aquila) e di Sulmona (1706), terminando con l'architettura neoclassica ottocentesca, e quella monumentale eclettica del neorinascimento, del liberty moresco, del neogotico del primo Novecento, e l'arte razionalista del Regime, fino alle costruzioni sperimentali dell'epoca contemporanea.

Chieti
Chieti (, Chjïétë o Chjìtë in abruzzese) è un comune italiano di 48 344 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo.

Divisa tra il centro storico collinare, situato tra i fiumi Pescara e Alento, e il quartiere Chieti scalo nella Val Pescara, la città è posta a breve distanza sia dal mare che dalla montagna. In passato è stata la principale città del popolo dei Marrucini, municipio al tempo dei Romani, e successivamente capoluogo dell'Abruzzo Citeriore; durante la seconda guerra mondiale venne dichiarata città aperta a causa del gran numero di sfollati che vi trovarono rifugio.
Welela
Welela è un album della cantante sudafricana Miriam Makeba. Fu pubblicato nel 1989 su CD dall'etichetta Mercury e successivamente (2006) da Gallo. Contiene, tra l'altro, una reinterpretazione di Pata Pata (uno dei massimi successi di Makeba), e il brano A luta continua, scritto da Makeba per celebrare l'indipendenza del Mozambico, il FRELIMO ed Eduardo Mondlane.

Eduardo Mondlane
Eduardo Chivambo Mondlane (Nwajahani, 20 giugno 1920 – Dar es Salaam, 3 febbraio 1969) è stato un politico e rivoluzionario mozambicano.
È considerato il padre del Mozambico indipendente. Quarto di sedici figli del capo di una tribù di lingua Bantu, gli Tsonga, Mondlane nacque nella colonia portoghese delle Afriche Orientali nel 1920.
Zope Object Database
ZODB è lo Zope Object Database. Si tratta del sistema di database ad oggetti alla base di Zope, un application server open source ideato dalla Zope Corporation e realizzato da questa insieme a una vasta comunità di sviluppatori.

A differenza di un RDBMS (sistema per la gestione di basi di dati relazionali), una base di dati ad oggetti è gerarchica, in altre parole, si avvale di una struttura ad albero come un file system del computer:

È anche possibile utilizzare relazioni nel dare un'identificazione di oggetti che ne hanno bisogno e gestirla come su un database relazionale con un ID che è auto-incrementante per la creazione di un oggetto.

File system
Un file system (in acronimo FS) è una struttura dati deputata alla gestione e all'archiviazione dei file su un computer.

Il termine viene utilizzato anche in riferimento al file system driver, ovvero tutta quella serie di programmi solitamente integrati nel sistema operativo che sono necessari ad operare il file system.

È importante non confondere i file system con i file database o le basi di dati più in generale.
Anche se in alcuni casi possono sembrare (superficialmente) sovrapponibili sono progettati per servire casi d'uso molto diversi.
Lumiere (azienda)
La Lumiere o Lumiere & Cie è stata una fabbrica di macchine fotografiche francesi fondata nel 1893 da Charles Antoine Lumière.

Questa inizià a produrre fotocamere agli inizi del  1928 fino al 1961; prima si occupava di sviluppare processi fotografici tra cui un processo di sviluppo a colori del 1903 e il processo Autocrome. 
L'azienda venne assorbita dalla Ciba nel 1961, poi nel 1970 diventò Ilford France.

Nel 1937 l'azienda presentò per prima in Francia la prima 35 mm: il modello Eliy.

Ilford
Ilford è un quartiere nel nord-est di Londra, ubicato a quasi 15 km da Charing Cross. Ilford è il centro amministrativo del borgo londinese di Redbridge e nel Piano di Londra, è riconosciuto come uno dei quattordici centri metropolitani (in inglese metropolitan centres) della città.

Ilford è un importante centro commerciale circondato esclusivamente da aree residenziali. Era storicamente un piccolo insediamento agricolo nella contea dell'Essex e la sua strategica posizione sul fiume Roding e lungo la strada che collega Londra con Colchester ha favorito lo sviluppo del paese.
Inoltre, l'arrivo della ferrovia nel 1839 ha accelerato ulteriormente questa crescita e, essendo parte della crescita suburbana di Londra nel XX secolo, Ilford ha visto la sua popolazione ed estensione espandersi, diventando un borgo municipale nel 1926 (successivamente aggregato a borghi municipali attigui per formare il borgo londinese attuale).
Sel roti
Il sel roti è un pane dolce fritto a base di farina di riso, tipico della cucina nepalese, ma diffuso anche in India (tra le comunità di lingua nepalese in Darjeeling, Sikkim, Siliguri e Kalimpong) e nel Bhutan meridionale. Ha una caratteristica forma a ciambella.

Viene servito nelle principali feste religiose e ai matrimoni.

Kalimpong
Kalimpong è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 42.980 abitanti, situata nel distretto di Darjeeling, nello stato federato del Bengala Occidentale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).
Referendum in Pakistan del 1984
Il referendum in Pakistan del 1984 si svolse il 19 dicembre per approvare la politica di islamizzazione del presidente Muhammad Zia-ul-Haq.

Agli elettori venne chiesto se appoggiassero le proposte di Zia-ul-Haq di emendare diverse leggi in conformità con il Corano e la Sunna, se volevano che questo processo continuasse e se sostenevano l'ideologia islamica del Pakistan. Il referendum servì anche per estendere di cinque anni il mandato presidenziale di Zia-ul-Haq. I risultati ufficiali registrarono il 98,5% dei voti favorevoli, con un'affluenza del 62,2%. Osservatori indipendenti hanno ritenuto invece che la partecipazione degli elettori avesse raggiunto il 30% e hanno notato che ci sono state "irregolarità diffuse".

Islamismo
Per islamismo si può intendere sia un approccio culturale e religioso ispirato al culto e alle tradizioni islamiche, sia in senso più ristretto un insieme di ideologie che si ritiene debbano guidare non solo la vita personale ma anche quella sociale e politica. In quest'ultima accezione si tratta dunque di una concezione essenzialmente politica dell'islam. Sinonimi concettuali sono islam politico e attivismo islamico.

Si tratta di un fenomeno complesso, anche in riferimento a quello che comunemente si definisce fondamentalismo o radicalismo islamico.
Distretto di Fraubrunnen
Il distretto di Fraubrunnen è stato uno dei 26 distretti del cantone di Berna in Svizzera. Confinava con i distretti di Burgdorf a est, di Berna a sud, di Aarberg e di Büren a ovest e con il Canton Soletta (distretti di Bucheggberg a ovest e di Wasseramt a nord). Il comune di Fraubrunnen era il capoluogo del distretto. La sua superficie era di 124 km² e contava 27 comuni:

I suoi comuni sono passati alla sua soppressione al Circondario di Berna-Altipiano svizzero, al Circondario del Seeland e al Circondario dell'Emmental.

Circondario del Seeland
Il circondario del Seeland (ufficialmente in tedesco Verwaltungskreis Seeland, circondario amministrativo del Seeland) è uno dei circondari in cui è suddiviso il Canton Berna, in Svizzera; si trova nella regione del Seeland.
Takayuki Yamada
Takayuki Yamada (山田孝之?, Takayuki Yamada; Satsumasendai, 20 ottobre 1983) è un attore e cantante giapponese.

Scoperto a 15 anni, viene messo sotto contratto dalla Stardust Promotion. Ha due sorelle più grandi.

Crows Zero II
Crows Zero 2 (クローズZERO 2?, Kurōzu Zero 2) è un film del 2009, diretto da Takashi Miike, tratto dal manga Crows, scritto e disegnato da Hiroshi Takahashi tra il 1990 e il 1998. Si tratta del sequel del film precedente intitolato Crows Zero, diretto sempre da Takashi Miike nel 2007.

In data 3 novembre 2012 l'editore Dynit ha annunciato l'acquisizione dei diritti ed il 13 dicembre la pubblicazione in home video; è uscito in versione Blu-ray e DVD il 27 febbraio 2013.
Castell-Rüdenhausen
Castell-Rüdenhausen fu una contea della Franconia, a nord della Baviera, in Germania. Essa si originò dalla partizione della Contea di Castell. Nel 1806, al crollo del Sacro Romano Impero, passò alla Baviera.

La famiglia principesca dei Castell-Rüdenhausen esiste tuttora, un ramo della quale ha assunto il nome di conti Faber-Castell come eredi della famiglia Faber e dell'azienda fondata dal barone Lothar von Faber.

Franconia
La Franconia (in tedesco Franken) è una regione geografica e storica del centro della Germania, parte dell'odierno Land di Baviera, del quale costituisce la parte settentrionale. Amministrativamente, la Franconia è composta di tre circoscrizioni (Regierungsbezirke): la Media Franconia (Mittelfranken) con capoluogo Ansbach, la Bassa Franconia (Unterfranken) con capoluogo Würzburg e l'Alta Franconia (Oberfranken) con capoluogo Bayreuth. Queste circoscrizioni confinano inoltre con i Länder del Baden-Württemberg e della Turingia.
Antioco II
Antioco Teo (in greco antico: Ἀντίοχος Θεός?, Antíochos Theós; 286 a.C. – Efeso, agosto 246 a.C.), chiamato nella storiografia moderna Antioco II, è stato un sovrano seleucide, figlio di Antioco I Sotere, che governò dal 261 a.C. fino alla sua morte.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Sansui
Sansui Electric Co., Ltd. (山水電気株式会社?, Sansui Denki Kabushiki-gaisha) Sansui era un marchio di strumenti musicali elettronici,  di prodotti di elettronica di consumo e di trasformatori. Fondata nel 1947. Nel 2003 la Nimble Holdings acquistò il marchio per utilizzarlo su prodotti fabbricati in Cina (arrivati anche in Italia per un breve periodo tramite la Solari.com di Paolo Berlusconi) . Aveva precedentemente acquistato i marchi giapponesi Nakamichi e Akai.

Nel 2014 la divisione giapponese (che continuava a produrre componenti per hi-fi) dichiarò bancarotta.

Solari.com
Solari.com srl è stata un'azienda italiana di elettrodomestici ed elettronica con sede a Lacchiarella (MI) controllata al 51% da Paolo Berlusconi e dalla figlia Alessia attraverso la società finanziaria Pbf srl (Paolo Berlusconi Financing).
Unità a dischi Bernoulli
L'unità a dischi Bernoulli è un tipo di memoria di massa basata su dischi removibili prodotta dalla Iomega nel 1982 che deve il suo nome allo scienziato che scoprì il principio della elevazione aerodinamica.

Floppy disk
Il floppy disk è un supporto di memoria digitale di tipo magnetico inventato dalla IBM e molto diffuso tra gli anni 1970 e 1990.

Sin dall'epoca della sua diffusione più ampia, il floppy è raffigurato come simbolo del salvataggio nelle grafiche di programmi informatici e siti web.

Superati nei primi anni del nuovo millennio, i dischi floppy rimangono necessari in numerose applicazioni per la loro particolare sicurezza e affidabilità.
Provaci ancora prof!
Provaci ancora prof! è una serie televisiva italiana andata in onda in prima visione su Rai 1 dal 6 novembre 2005 al 19 ottobre 2017.

Composta da sette stagioni, il titolo nella sigla dalla prima alla quarta era Provaci ancora prof senza il punto esclamativo.

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Whithorn
Whithorn (in gaelico scozzese, Taigh Mhàrtainn) è un villaggio  (e un tempo burgh) della Scozia sud-occidentale, facente parte dell'area amministrativa di Dumfries e Galloway (contea tradizionale: Wigtownshire e situato nella penisola di Machars; conta una popolazione di circa 800 abitanti.

Il villaggio, legato alla figura di San Niniano, santo vissuto nel V secolo, è considerato la "culla" del Cristianesimo in Scozia. Nel villaggio hanno soggiornato vari re e regine.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Los Angeles Clippers 1997-1998
La stagione 1997-98 dei Los Angeles Clippers fu la 28ª nella NBA per la franchigia.

I Los Angeles Clippers arrivarono settimi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 17-65, non qualificandosi per i play-off.

NBA Pacific Division
La Pacific Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Northwest Division e la Southwest Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Operatore di Hilbert-Schmidt
In matematica, un operatore di Hilbert-Schmidt, il cui nome è dovuto a David Hilbert e Erhard Schmidt, è un operatore limitato su uno spazio di Hilbert per il quale una data norma, detta norma di Hilbert–Schmidt, è finita.

Norma (matematica)
In algebra lineare, analisi funzionale e aree correlate della matematica, una norma è una funzione che associa ad ogni vettore di uno spazio vettoriale un numero reale non negativo e soddisfa alcune proprietà di compatibilità con la struttura di spazio vettoriale. Ciò che una funzione norma si propone di fare è fornire una nozione di "lunghezza" dei vettori dello spazio vettoriale considerato. Quindi le proprietà di compatibilità con la struttura di spazio vettoriale cercano di cogliere alcune proprietà che si ritengono intuitive nell'idea di "lunghezza" quando si opera l'addizione di vettori o la moltiplicazione di un vettore per uno scalare.
Ghiacciaio Koettlitz
Il ghiacciaio Koettlitz è un ghiacciaio lungo circa 70 km e largo oltre 15, situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1100 m s.l.m., si trova sulla costa di Scott e ha origine dal versante settentrionale del monte Morning, a est della dorsale Royal Society, da dove fluisce verso nord, separando la parte meridionale della dorsale Royal Society e i colli Denton, a ovest, dai monti Morning e Discovery, fino ad andare ad alimentare la piattaforma glaciale McMurdo.
Lungo il suo percorso, il flusso del ghiacciaio Koettlitz è arricchito da quello di diversi altri ghiacciai, tra cui il Foster e il Renegar, che gli si uniscono da ovest proprio nei pressi della sua origine, e circonda completamente alcune isole, ad esempio l'isola Heald.

Costa di Scott
La costa di Scott (76°30′S 162°30′E76°30′S, 162°30′E) è una porzione della costa della Terra della Regina Vittoria, in Antartide. In particolare, la costa di Scott si estende tra la scogliera Minna (78°31′S 166°25′E78°31′S, 166°25′E), un promontorio roccioso alla bocca della baia di Moore, a sud, e capo Washington (74°39′S 165°25′E74°39′S, 165°25′E), che separa la baia Terra Nova e la baia di Wood, a nord, e confina a sud con la costa di Hillary e a nord con la costa di Borchgrevink.

Su questa costa sono situate le valli secche McMurdo, una serie di valli perpendicolari alla costa in cui il tasso di umidità è talmente basso da far sì che esse rappresentino la più grande regione dell'Antartide libera dal ghiaccio. Davanti alle valli, oltre lo stretto di McMurdo, che segna l'inizio della barriera di Ross, si trova l'isola di Ross su cui sono presenti, tra gli altri, il monte Erebus e il monte Terror.
Gran Premio di Cecoslovacchia 1937
Il Gran Premio di Cecoslovacchia 1937 è stata la ventesima prova non valida per la stagione 1937 del Campionato europeo di automobilismo e settima edizione del Gran Premio di Cecoslovacchia. La gara si è corsa il 26 settembre 1937 sul Circuito di Brno, ed è stata vinta dal tedesco Rudolf Caracciola su Mercedes-Benz, al suo primo successo nella competizione; Caracciola ha preceduto all'arrivo il connazionale e compagno di squadra Manfred von Brauchitsch e i due piloti dell'Auto Union Hermann Paul Müller e Bernd Rosemeyer.

English Racing Automobiles
L’English Racing Automobiles (ERA) è stata una casa automobilistica britannica attiva tra il 1933 ed il 1954 che produceva vetture da competizione. Ha partecipato a tre campionati di Formula 1 (nella stagione 1950, nel 1951 e nel 1952).
Il marchio ERA appartiene ad un costruttore britannico di kit-car (le kit-car sono automobili “in scatola di montaggio”, dove è il cliente a costruirle per conto suo).