hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WTA Marco Island 1983
Il WTA Marco Island 1983 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa del Virginia Slims World Championship Series 1983. Si è giocato a Marco Island negli USA dal 22 al 30 gennaio 1983.

Virginia Slims World Championship Series 1983
Il Virginia Slims World Championship Series 1983 è iniziato il 3 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 12 dicembre con la finale dell'Australian Open.

Nel 1983 indipendentemente dai tornei del Grande Slam organizzati dall'ITF, la stagione dei tornei della WTA vide per la prima volta la riunificazione di quelle che fino all'anno prima erano state le Avon Series (1979-1982), succedute alle Virginia Slims Series (1976-1978), e le Colgate Series (1976-1980), succedute alle Toyota Series (1981-1982). La Virginia Slims prese le redini del tour mondiale del tennis femminile per la prima volta organizzando una trentina di tornei con un montepremi record di dieci milioni di dollari
Mycena chlorophos
Mycena chlorophos è una specie di fungo agarico della famiglia delle Mycenaceae. Descritto per la prima volta nel 1860, il fungo si trova in Asia subtropicale, in paesi quali India, Giappone, Taiwan, Polinesia, Indonesia e Sri Lanka, in Australia e in Brasile. I corpi fruttiferi (funghi) hanno cappucci appiccicosi grigio-brunastro pallido fino a 30 mm (1,2 in) di diametro in cima agli steli di 6–30 mm (0,2–1,2 in) di lunghezza e fino a un millimetro di spessore. I funghi sono bioluminescenti ed emettono una luce verde pallido. La fruttificazione avviene nelle foreste su detriti legnosi caduti come ramoscelli morti, rami e tronchi. Il fungo può essere fatto crescere e fruttificare in condizioni di laboratorio e sono state studiate le condizioni di crescita che influenzano la bioluminescenza.

Clima subtropicale
Il clima subtropicale è un clima che si riscontra generalmente nella zona posta tra il Tropico del Cancro e i 37° di latitudine nord nell'emisfero boreale e tra il Tropico del Capricorno e i 35° di latitudine sud dell'emisfero australe.
Supercoppa del Belgio 2023
La Supercoppa del Belgio 2023 è stata la quarantatreesima edizione della Supercoppa del Belgio, che si è svolta  in un incontro unico il 23 luglio 2023 tra l'Anversa, vincitore del campionato e della coppa nazionale, e il Malines, che è stata la squadra finalista della coppa nazionale.

Ha visto la vittoria ai tiri di rigore dell'Anversa, la prima della sua storia.

Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen
Il Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen, noto anche come KV Mechelen, chiamato comunemente Mechelen o a volte anche con il nome francese Malines, è una società calcistica belga con sede nella città di Mechelen. Gioca nella massima serie del calcio belga.

Fondato nel 1904, ebbe il suo periodo migliore verso la fine degli anni ottanta, quando riuscì ad affermarsi anche a livello internazionale con la vittoria della Coppa delle Coppe 1987-1988 e della Supercoppa europea 1988.
Passy (Alvernia-Rodano-Alpi)
Passy è un comune francese di 11.956 abitanti al censimento 2009, situato Arrondissement Bonneville nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Si trova lungo il corso del fiume Arve nella valle omonima.

La chiesa di Notre-Dame-de-Toute-Grâce del plateau d'Assy, opera dell'architetto Maurice Novarina (1937-46) e decorata da numerosi artisti, fra cui Fernand Léger, Henri Matisse, Marc Chagall, Georges Braque e Georges Rouault, è monumento storico francese.

Marc Chagall
Marc Chagall, il cui nome ebraico era Moishe Segal e quello russo Mark Zacharovič Šagal, trascritto poi in francese come Chagall (Lëzna, 7 luglio 1887 – Saint-Paul-de-Vence, 28 marzo 1985), è stato un pittore russo naturalizzato francese, d'origine ebraica chassidica.
Ordine dei Nove Angoli
L'Ordine dei Nove Angoli (ONA; O9A) è un gruppo occulto satanico e della via della mano sinistra con sede nel Regno Unito, ma con gruppi affiliati in varie altre parti del mondo. Sostenendo di essere stato istituito negli anni sessanta, è apparso al pubblico nei primi anni ottanta, attirando l'attenzione per il suo sposalizio tra ideologie e attivismo neonazista. Descrive il suo approccio come "Satanismo Tradizionale" il che, a livello accademico, è stato identificato come il manifestare elementi ermetici e neopagani nelle sue credenze.

Islamismo
Per islamismo si può intendere sia un approccio culturale e religioso ispirato al culto e alle tradizioni islamiche, sia in senso più ristretto un insieme di ideologie che si ritiene debbano guidare non solo la vita personale ma anche quella sociale e politica. In quest'ultima accezione si tratta dunque di una concezione essenzialmente politica dell'islam. Sinonimi concettuali sono islam politico e attivismo islamico.

Si tratta di un fenomeno complesso, anche in riferimento a quello che comunemente si definisce fondamentalismo o radicalismo islamico.
Guglielmo di Sassonia-Weimar
Guglielmo di Sassonia-Weimar (Altenburg, 11 aprile 1598 – Weimar, 17 maggio 1662) fu duca di Sassonia-Weimar.

Egli era il quinto (il terzo sopravvissuto) dei figli del duca Giovanni di Sassonia-Weimar (1570 – 1605) e di Dorotea Maria di Anhalt (1574 – 1617).

Altenburg
Altenburg (in sorabo Starohród, in italiano Altemburgo) è una città di 30 670 abitanti della Turingia, in Germania.

È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario dell'Altenburger Land. È sul fiume Pleiße.

Altenburg si fregia del titolo di "Grande città di circondario".
Torre Chianca (Lecce)
Torre Chianca è una località balneare salentina, frazione di Lecce, da cui dista 10 km.

La località prende il nome dall'omonima torre cinquecentesca fatta costruire dagli spagnoli per difendere il Salento dagli attacchi dei pirati saraceni. Nasce come derivazione del vicino borgo di Case Simini, località del comune di Lecce appena più nell'entroterra.

Di particolare interesse naturalistico sono i bacini Idume e Fetida, dove crescono alghe characee e brasca pettinata. Qui si getta nel mare il fiume sotterraneo Idume. Lungo le sponde sono presenti fitti canneti, una "steppa salata" di salicornia annuale e piante quali il narciso.

Narcissus
Narcissus L. è un genere di piante  della famiglia Amaryllidaceae, diffuso in Europa e Asia.

Il termine italiano "narciso" è un cultismo dal latino "narcissus" a sua volta prestito dal greco νάρκισσος /nárkissos/ con lo stesso significato. È possibile che la forma greca sia da mettere in relazione con il verbo ναρκάω /narkáō/ "intorpidire" motivata dagli effetti delle sostanze contenute nelle piante di questa specie su animali ed esseri umani.
Le Luc
Le Luc è un comune francese di 11 094 abitanti (2019) situato nel dipartimento del Var della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Ai primi di settembre 1943 la 30ª Squadriglia della Regia Aeronautica era a Le Luc nel 76º Gruppo del 20º Stormo da Osservazione Aerea dell'Aviazione Ausiliaria per l'Esercito nell'ambito dell'Occupazione italiana della Francia meridionale.

Var (dipartimento)
Il Var (forma italiana desueta Varo) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il nome del dipartimento deriva dal fiume omonimo, il cui letto segnava il confine orientale del dipartimento fino al 1860, quando fu creato il dipartimento delle Alpi Marittime, che tolse una parte del territorio (compresa la zona fluviale) al dipartimento.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti: Bocche del Rodano (Bouches-du-Rhône) a ovest, Vaucluse a nord-ovest, Alpi dell'Alta Provenza a nord e Alpi Marittime (Alpes-Maritimes) a est. A sud è bagnato dal Mar Mediterraneo.

È l'unico dipartimento francese che prende il nome da un elemento geografico non facente parte del territorio.
Challenge-Cup 1909
Dopo quasi quattro anni di pausa tornò la Challenge-Cup, giunta alla nona edizione. Le società partecipanti furono 19, un record assoluto per la manifestazione. Data la suddivisione in quell'epoca dell'Impero austro-ungarico, non è chiara la ripartizione in aree geografiche delle squadre, ma comunque Vienna rimase la sede della fase finale, nonché la città più rappresentata. Vinse per la prima (e unica) volta una compagine ungherese, il Ferencváros, nel periodo in cui stava dominando anche il neonato campionato magiaro.

Nemzeti Bajnokság I
La Nemzeti Bajnokság I (in italiano Lega Nazionale I, spesso abbreviato in NBI) è la massima divisione del campionato ungherese di calcio. È posta sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Ungheria, in ungherese Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ).

Si disputa regolarmente dal 1901, a cavallo di due anni solari (come accaduto nelle ultime stagioni) o in uno solo, da primavera ad autunno. La squadra più titolata è il Ferencvárosi TC di Budapest, che ha vinto 34 campionati.

Per la stagione 2022-2023 occupa il 25º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Atletica leggera ai Giochi della XXIII Olimpiade - Salto in alto femminile
Il salto in alto ha fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXIII Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 9-10 agosto 1984 al Memorial Coliseum di Los Angeles.

Los Angeles Memorial Coliseum
Los Angeles Memorial Coliseum è un impianto sportivo multifunzione statunitense di Los Angeles.

Inaugurato nel 1923, ospitò due edizioni dei Giochi olimpici, nel 1932 e nel 1984, e lo farà nel 2028.
Per la sua durata e il suo colore è chiamato The Grand Old Lady o anche The Greatest Stadium in the World dagli abitanti di Los Angeles.
Giuliano Battocletti
Giuliano Battocletti (Cles, 1º agosto 1975) è un ex maratoneta ed ex mezzofondista italiano, bronzo ai Mondiali juniores del 1994.

Ha fatto parte della squadra che ha vinto i campionati europei di cross del 1998, classificandosi settimo nella gara individuale e dando così il maggiore contributo al raggiungimento dell'obiettivo.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
V emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America
Il V emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America (Emendamento V) fa parte del gruppo dei primi dieci emendamenti adottati nel 1791, noti collettivamente come United States Bill of Rights (la "Carta dei Diritti") in quanto introducono nella Costituzione alcune ulteriori tutele dei diritti civili.

Esso riguarda i procedimenti penali a seguito di commissione di reato e il diritto ad un giusto processo, in particolare il testo afferma:

Diritti civili
I diritti civili sono l'insieme delle libertà e delle prerogative garantite alle persone fisiche; la loro violazione può comportare grandi problemi morali alla comunità e alle persone stesse.

Non riguardano solo il singolo individuo, ma possono estendersi alle organizzazioni di cui il cittadino fa parte (per esempio, le associazioni, anche politiche). Possono configurarsi quindi come tutele basilari della persona, garantite, oggi, in primo luogo dalla Costituzione e disciplinate successivamente dalla legge.
Cultura tasiana
La cultura tasiana si sviluppò a Deir Tasa, località situata nella valle del Nilo dell'Alto Egitto nell'ansa di Qena tra il 5500 e il 4700 a.C..

È caratterizzata dall'evoluzione del popolo che da nomade divenne stanziale iniziando l'allevamento di animali domestici, la coltivazione di cereali quali farro ed orzo ma caratterizzato dall'assenza di reperti in metallo.

Sono stati ritrovati siti archeologici con sepolture e reperti quali manufatti litici, ami per la pesca e granaglie.
Precede la cultura di Badari dalla quale è difficile spesso identificarla tanto che alcuni studiosi tendono a considerarla un periodo badariano arcaico.

Qena
Qena (trascritto anche Qina o Kena, in arabo قنا‎?) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. La città si trova sulla riva orientale del Nilo, circa 70 km a nord di Luxor.

Qena era conosciuto come Kaine o Caene o Caenepolis durante il periodo greco-romano.

La città ha un importante patrimonio culturale islamico e una famosa moschea dedicata ad ʿAbd al-Raḥīm al-Qenāwī. La moschea fu edificata dopo la morte di ʿAbd al-Raḥīm di Qena (avvenuta nel 1195) sul luogo dove si trovava la sua tomba. Il luogo è oggi meta di pellegrinaggi.

A circa 4 km a nord-ovest di Qena, sulla riva opposta del Nilo, si trovano le rovine dell'antica città di Dendera.

La città ha tratto notevole vantaggio dall'apertura di un'importante via di comunicazione stradale che collega Qena e la valle del Nilo con la costa del mar Rosso a Port Safaga attraversando il Deserto orientale.
Hobart International
L'Hobart International è un torneo femminile di tennis che si disputa a Hobart, in Australia. Fin dal 1994 fa parte del WTA Tour, dal 2023 è classificato come WTA 250, precedentemente faceva parte della categoria International ed ancora prima nella categoria Tier IV/V. Si gioca sul cemento ed è considerato un torneo di preparazione per l'Australian Open.
La competizione si gioca nel Hobart International Tennis Centre. È attualmente sponsorizzato da Moorilla Wines da cui prende il nome. In passato era sponsorizzato dalla Australia and New Zealand Banking Group (ANZ). Le edizioni del 2021 e 2022 non vengono disputate a causa della pandemia di COVID-19.

Women's Tennis Association
La Women's Tennis Association (WTA) è l'associazione che riunisce le tenniste professioniste di tutto il mondo:  il suo corrispettivo maschile è l'ATP. La WTA organizza e gestisce i tornei tennistici femminili, compresi quelli facenti parte del circuito omologo ai Master Series maschili. Inoltre compila settimanalmente la classifica mondiale delle tenniste professioniste ("Ranking WTA"), importante per determinare le teste di serie dei vari tornei e quindi gli incontri di tabellone.
Sella di Leonessa
La Sella di Leonessa è un passo stradale appenninico che si trova sull'Appennino centrale a quota 1.890 m s.l.m. lungo la strada provinciale 10 della Vallonina, in prossimità della vetta del monte Terminillo, all'interno del territorio del comune di Leonessa (RI).

Vetta
La vetta (dal latino vĭtta, 'nastro per capelli'; anche picco, cima, punta o sommità) è, in topografia, la sommità, ovvero il punto più elevato in altitudine di una superficie,  rispetto ai punti ad esso immediatamente adiacenti. Si parla tipicamente di "vetta" in relazione alle montagne.
Madonna del canonico van der Paele
La Madonna del canonico van der Paele è un dipinto olio su tavola (122,1×157,8 cm) di Jan van Eyck, datata 1436 e conservata nel Museo Groeninge a Bruges.

Dopo il polittico di Gand è l'opera più grande conosciuta di Van Eyck, il maestro fondatore della scuola fiamminga. Alcuni la indicano come l'esempio più antico di Sacra conversazione, primato che altri invece attribuiscono a opere italiane, come la Pala di Annalena di Beato Angelico (di datazione però controversa).

Bruges
Bruges (AFI: [bʁyʒ] ; in olandese Brugge, AFI: [ˈbrʏɣə] ; in italiano arcaico Bruggia) è una città del Belgio fiammingo, capoluogo delle Fiandre Occidentali.

Il suo centro storico medievale è patrimonio dell'umanità UNESCO dal 2000. Nel 2002 fu capitale europea della cultura insieme a Salamanca.

È sede del Collegio d'Europa e diocesi cattolica.
UKS 2323-326
UKS 2323-326 (o UGCA 438 o PCG 71431) è una galassia irregolare situata nella costellazione dello Scultore. La sua esatta distanza non è ancora definita dal momento che, in letteratura, sono riportati valori che oscillano tra 1 e 2,33 Mpc, anche se la maggior parte delle rilevazioni supera i 2 Mpc. Il valore medio risulterebbe così di 2,18 Mpc (circa 7,11 milioni di anni luce).

Non fa parte del Gruppo Locale trovandosi al confine di questo, e neanche del Gruppo dello Scultore. È un membro di un gruppo di galassie denominato TSK2008 234 insieme a NGC 55, NGC 300, IC 5152 ed altre.

UKS 2323-326 è ricca di filamenti in maggior parte costituiti da giovani e calde stelle blu.

NGC 300
NGC 300 (nota anche come C 70) è una grande galassia a spirale nella costellazione dello Scultore.

È individuabile circa 6 gradi a NW della stella α Phoenicis, in un'area priva di stelle visibili ad occhio nudo; si nota subito in un binocolo 11x80 o in un piccolo telescopio rifrattore, come un alone chiaro e circolare. Uno strumento di apertura superiore ai 200mm permette di notare molti particolari, sia del nucleo che dei bracci di spirale, che si presentano granulosi. La sua distanza dalla Via Lattea è stimata sui 7 milioni di anni-luce, ed è dunque un importante membro del Gruppo dello Scultore, un ammasso di galassie tra i più prossimi al nostro Gruppo Locale.
Kee Bird
Il Kee Bird, soprannome assegnato al bombardiere Boeing B-29-95-BW Superfortress della United States Army Air Forces (USAAF) immatricolato col numero 45-21768 ed assegnato al 46th Reconnaissance Squadron (46º Squadrone di Ricognizione), era un aereo militare che, dopo un atterraggio di emergenza nel nordovest della Groenlandia nel corso di una missione segreta di spionaggio durante la Guerra fredda, il 21 febbraio 1947, fu abbandonato dopo il salvataggio dell'equipaggio. Lì rimase fino al 1994, quando una spedizione tentò di recuperarlo, provocandone però la distruzione. Oggi i suoi rottami si trovano in questa posizione:

Punta Barrow
Punta Barrow (in inglese Point Barrow), anche detta, in lingua inuit, Nuvuk, è un promontorio dell'Alaska che si affaccia sul Mar Glaciale Artico, ubicato a nord-ovest di Barrow. Distante 1 122 miglia nautiche (2 078 km) dal Polo nord, è il punto più settentrionale degli Stati Uniti d'America.

La sua posizione è presa anche, come punto di riferimento geografico, per marcare la linea immaginaria che separa il Mare di Chukchi ad occidente e il Mare di Beaufort ad oriente.
HMAS Sydney (1912)
Lo HMAS Sydney fu un incrociatore leggero della Royal Australian Navy, appartenente alla classe Town (tipo Chatham/Sydney). Entrato in servizio nel giugno del 1913, partecipò alla prima guerra mondiale in particolare nel settore dell'oceano Indiano e dell'oceano Atlantico; dopo la guerra funse da nave ammiraglia della flotta australiana fino all'8 maggio 1928, quando fu radiato e avviato alla demolizione.

Royal Australian Navy
La Royal Australian Navy (RAN) è la marina militare dell'Australia, nata il 1º marzo 1901 con la denominazione Commonwealth Naval Forces riunificando le forze navali dei sei stati che il 1º gennaio 1901 avevano dato vita alla Federazione Australiana. Il 10 luglio 1911, per volere di Giorgio V assunse la denominazione Royal Australian Navy.

La Marina Australiana ha preso parte a fianco della britannica Royal Navy alla prima e alla seconda guerra mondiale e successivamente è stata anche impegnata nella guerra di Corea, nella Guerra del Vietnam e nella Guerra del Golfo.

Attualmente forze australiane sono coinvolte dal 2001 nel conflitto in Afghanistan e dal 2003 nel conflitto in Iraq.
World Series 1982
Le World Series 1982 sono state la 79ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1982, i St. Louis Cardinals, e quelli della American League (AL), i Milwaukee Brewers. A vincere il loro nono titolo furono i Cardinals per quattro gare a tre.

Anche se le due squadre non si erano mai incontrate, le loro città di provenienza avevano una rivalità commerciale nel campo della birra, con St. Louis che era la casa della Anheuser-Busch, la quale possedeva i Cardinals, mentre Milwaukee ospitava la Miller Brewing Company e i precedenti rivali della Anheuser-Busch, da cui proveniva lo stesso nome della squadra. Questo portò i media a ribattezzare l'evento "Suds Series" (la "Serie della schiuma").

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.
James Mercer (matematico)
James Mercer (Bootle, 15 gennaio 1883 – Londra, 21 febbraio 1932) è stato un matematico britannico.

Formatosi presso l'Università di Manchester e poi anche presso l'Università di Cambridge, in seguito è stato ammesso come membro (fellow) della Royal Society.

Durante la prima guerra mondiale ha prestato servizio attivo combattendo nella battaglia dello Jutland ed è morto a Londra dopo qualche decennio trascorso in cattiva salute.

È noto per un teorema, detto appunto teorema di Mercer, il quale afferma che un kernel definito positivo può essere espresso come prodotto scalare in uno spazio ad alta dimensionalità. Su tale teorema si fonda il cosiddetto trucco del kernel (ideato da Aizerman et al. per il kernel perceptron), che consente di convertire facilmente algoritmi per modelli lineari in algoritmi per modelli non lineari.

Università di Manchester
L'Università di Manchester (denominazione ufficiale in lingua inglese: "The University of Manchester") è una università situata a Manchester, nel Regno Unito, nata dalla fusione dell'Università Victoria di Manchester e l'Istituto di scienza e tecnologia dell'Università di Manchester.
Halina Konopacka
Halina Konopacka (Rawa Mazowiecka, 11 novembre 1900 – Daytona Beach, 28 gennaio 1989) è stata una discobola polacca, vincitrice della medaglia d'oro alle Olimpiadi di Amsterdam 1928, primo alloro nella storia olimpica del suo Paese. Fu la prima donna a ricevere un oro olimpico.

Ha stabilito tre volte il record mondiale, che ha detenuto fra il maggio e l'agosto 1926 e fra il maggio 1927 e l'agosto 1932.

È stata eletta due volte sportivo polacco dell'anno, nel 1927 e nel 1928.

Giochi della IX Olimpiade
I Giochi della IX Olimpiade (in olandese: Spelen van de IXe Olympiade), noti anche come Amsterdam 1928, si sono svolti ad Amsterdam, nei Paesi Bassi, dal 28 luglio al 12 agosto 1928. Sono ricordati per essere stati i primi Giochi in cui vennero ammesse le donne alle gare di atletica leggera.
Wolf Girl & Black Prince
Wolf Girl & Black Prince (オオカミ少女と黒王子?, Ōkami shōjo to kuro ōji, lett. "La ragazza lupo e il principe nero") è un manga shōjo scritto e disegnato da Ayuko Hatta, serializzato sulla rivista Bessatsu Margaret della Shūeisha dal 13 giugno 2011 al 13 maggio 2016. Un adattamento anime, prodotto dalla TYO Animations, è stato trasmesso in Giappone dal 5 ottobre al 21 dicembre 2014. Un film live action basato sulla serie è uscito nelle sale cinematografiche giapponesi il 28 maggio 2016. In Italia i diritti del manga sono stati acquistati dalla Star Comics, mentre l'anime è stato distribuito dalla Yamato Video.

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.