hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villatuelda
Villatuelda è un comune spagnolo situato nel nord della Spagna, comarca di Ribera del Duero nella comunità autonoma di Castiglia e León, provincia di Burgos.

Bagnata dal fiume Esgueva, Villatuelda è distante 30 km da Aranda de Duero. Questa località è conosciuta per le sue cantine della DOC Ribera del Duero.

Provincia di Burgos
Burgos è una provincia della comunità autonoma di Castiglia e León, nella Spagna settentrionale. Confina con la Cantabria a nord, i Paesi Baschi (province di Biscaglia e Álava) a nord-est, La Rioja a est e con le province di Soria a sud-est, Segovia a sud, Valladolid a sud-ovest e Palencia a ovest.
La superficie è di 14.309 km², la popolazione nel 2024 era di 359.740 abitanti. Il capoluogo è Burgos; altri centri importanti sono Miranda de Ebro e Aranda de Duero.
Primera División 1955-1956 (Spagna)
La Primera División 1955-1956 è stata la 25ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputata tra il 11 settembre 1955 e il 22 aprile 1956 e concluso con la vittoria del Athletic Bilbao, al suo sesto titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Alfredo Di Stéfano (Real Madrid) con 24 reti.

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.
La versione di Barney
La versione di Barney è un romanzo dello scrittore canadese Mordecai Richler. Il libro, pubblicato nel 1997, è il racconto della vita del ricco ebreo canadese Barney Panofsky, scritta in forma di autobiografia.

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Ambulocetidae
Gli ambulocetidi (Ambulocetidae) sono una famiglia di antichi cetacei, i cui resti fossili sono stati ritrovati in Asia. Vissero tra l'Eocene inferiore e l'Eocene medio (Ypresiano - Luteziano, circa 52 - 42 milioni di anni fa). Erano animali ancora in grado di camminare sulla terraferma.

Luteziano
Nella scala dei tempi geologici, il Luteziano è il secondo dei quattro piani in cui è suddiviso l'Eocene.
Copre il periodo di tempo compreso fra i 48,07 milioni di anni fa (Ma) ed i 41,03 Ma.

È preceduto dall'Ypresiano e seguito dal Bartoniano.
Trans Air Cargo Service
Trans Air Cargo Service, o più semplicemente TACS, è una compagnia aerea cargo con sede a Kinshasa, nella Repubblica Democratica del Congo. Opera servizi charter cargo nazionali.

La compagnia opera principalmente voli per conto di clienti come Cargolux, Unicef, Caritas, Association de Santé Familiale e Comexas Afrique.

UNICEF
Il Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia, in sigla UNICEF (pron. /ˈuniʧef/; già United Nations International Children's Emergency Fund, e dal 1953 United Nations Children's Fund), è un fondo delle Nazioni Unite, organo sussidiario fondato l'11 dicembre 1946 per aiutare i bambini vittime della seconda guerra mondiale.
Kehuan shijie
Kehuan shijie (科幻世界S, Kēhuàn shìjièP, lett. "Il mondo della fantascienza") è una rivista  cinese di fantascienza con sede a Chengdu;
domina il mercato cinese delle riviste di fantascienza; ha rivendicato di aver venduto fino a 300.000 copie, 
con una stima di tre/cinque lettori per copia (per un totale di un milione di persone) il che la rende la rivista di fantascienza più letta del mondo.

Ogni anno la rivista assegna il prestigioso Premio Yinhe per gli autori di fantascienza cinese.

Chengdu
Chengdu (in cinese 成都S, ChéngdūP), situata nel sud-ovest della Cina, è il capoluogo della provincia del Sichuan e città sub-provinciale. Nel 2020 era il quarto centro più popoloso del Paese con i suoi oltre 20 milioni di residenti ed è uno dei più importanti centri economici in quanto punto nevralgico nei trasporti e nelle comunicazioni del Paese.
Friedrich von Wurmb
Friedrich von Wurmb (Wolkramshausen, 2 luglio 1742 – Giacarta, marzo 1781) è stato un naturalista tedesco.

Fu un membro della nobile famiglia von Wurmb. Sia lui che il fratello maggiore Ludwig si innamorarono della stessa donna, così che Friedrich, dopo un lungo periodo di indecisione, decise di emigrare lasciando l'amata al fratello. Entrato nella Compagnia olandese delle Indie orientali si spostò prima ad Amsterdam e in seguito a Batavia, l'odierna Giakarta. La sorella di un suo cognato, Friedrich Schiller, scrisse un romanzo breve sulla sua vicenda intitolato Un gesto magnanimo (Eine Grossmütige Handlung).

In biologia è conosciuto per la tassonomia delle palme e per gli studi sull'orango del Borneo. Il genere Wurmbea, nella famiglia delle Colchicaceae, è stato chiamato in suo onore.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Paul Cérésole
Paul Cérésole (Friedrichsdorf, 16 novembre 1832 – Losanna, 7 gennaio 1905) è stato un politico svizzero.

Nel febbraio 1870 è stato eletto nel Consiglio federale svizzero, rimanendovi fino al dicembre 1875.

Nel corso del suo mandato ha diretto il Dipartimento delle finanze (1870-1871), il Dipartimento militare (1872), il Dipartimento politico (1873) e il Dipartimento di giustizia e polizia (1874-1875).

Era rappresentante del Partito Liberale Radicale.

Ha ricoperto la carica di Presidente della Confederazione svizzera nel 1873.

Il figlio Pierre Cérésole (1879-1945) è stato un attivista e pacifista, fondatore del Servizio civile internazionale.

Dipartimento federale delle finanze
Il Dipartimento federale delle finanze (in tedesco: Eidgenössisches Finanzdepartement - EFD, in francese: Département fédéral des finances - DFF, in romancio: Departament federal da finanzas - DFF) è uno dei sette dipartimenti (ministeri) nel governo svizzero. 
Karin Keller Sutter è a capo del dipartimento.
Dome C
Dome C (conosciuta anche come Dome Circe, Dome Charlie (per gli statunitensi) o Dome Concordia (per italiani e francesi)), è una cima di 3233 m s.l.m. situata nel Plateau Antartico, a circa 1100 km dalla base australiana Casey Station e 1200 km da quella italiana Mario Zucchelli. A Dome C è presente la stazione internazionale Concordia, operata in collaborazione da Francia e Italia.

Francesi
I francesi (Français in lingua francese) sono un popolo localizzato prevalentemente in Francia e parlanti maggioritariamente il francese (ma anche altre lingue come ad esempio l'occitano). Il nome proviene dai Franchi, un'antica tribù germanica, che acquisì la lingua e la cultura latina, vissuta nell'area dell'attuale Francia prima e dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente.

Considerevoli comunità di parlanti la lingua francese o con antenati francesi sono presenti anche in Svizzera, Stati Uniti, Belgio e Canada. In tutto, se si contano le comunità extraeuropee il numero totale arriva a circa 100 milioni (70 milioni in Europa e 30 nelle Americhe). Ci sono comunque piccole comunità sparse in Asia, Africa e Oceania. Nel primo caso le si individuano in Medio Oriente o nel sud-est asiatico, nel secondo tra i paesi nordafricani. Per quanto riguarda l'Oceania ci sono molti immigrati e/o oriundi francesi negli arcipelaghi appartenenti ancor oggi alla Francia.
Pararhabdodon isonensis
Il pararabdodonte (Pararhabdodon isonensis) è un dinosauro erbivoro appartenente agli adrosauridi, o dinosauri a becco d'anatra. Visse nel Cretaceo superiore (Maastrichtiano, circa 70 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Spagna.

Erbivoro
In zoologia è definito erbivoro un organismo che si nutre prevalentemente di materia organica vegetale vivente, ovvero di produttori. L'erbivoria, in ecologia è la forma tipica di nutrizione dei consumatori primari nella rete delle piramidi alimentari. Altri consumatori della rete possono nutrirsi di carne (di consumatori primari o successivi, e di decompositori), mentre i decompositori si alimentano di feci, organismi morti, eccetera.
VH1 Storytellers
VH1 Storytellers è un programma televisivo musicale di VH1.

In ogni puntata un cantante o un gruppo musicale si esibisce dal vivo di fronte ad un pubblico, e l'esecuzione delle canzoni è intervallata da interviste condotte dal presentatore all'artista o ai componenti del gruppo. Di alcune esibizioni è stato pubblicato un album.

Il format televisivo di VH1 Storytellers è stato ripreso da MTV Italia con il programma MTV Storytellers.

Format televisivo
Il format di un programma televisivo è un apparato di regole che determinano lo svolgersi del programma stesso. I programmi televisivi si strutturano attraverso uno specifico procedimento: partono dall'essere dei prodotti primari, come delle idee da sviluppare e terminano col diventare dei prodotti finiti, cioè dei format completi strutturati in trasmissioni complete o cicli di trasmissioni.
Friedrich Albrecht Anton Meyer
Friedrich Albrecht Anton Meyer (1768 – 1795) è stato un fisico e naturalista tedesco.

La sua tesi accademica all'università di Gottinga fu Dissertatio inauguralis medico-therapeutica De cortice angusturae. Nel 1793 scrisse Systematisch-summarische Uebersicht der neuesten zoologischen Entdeckungen in Neuholland und Afrika, un'opera sulla fauna africana, in cui descrisse dettagliatamente soprattutto varie specie di primati ed uccelli.

Primates
I Primati (sing. primate) (Primates Linnaeus 1758; dal latino "migliori") sono un ordine di mammiferi placentati i cui rappresentanti più diffusi sono i tarsi, i lemuri e le scimmie, tra cui l'essere umano moderno.

Escludendo l'Homo sapiens, che è una specie cosmopolita, oggi sono diffusi in America meridionale e centrale, Africa, Europa (Gibilterra) e Asia.
Candela Andújar
Candela Andújar Jiménez (Barberà del Vallès, 26 marzo 2000) è un'ex calciatrice spagnola, di ruolo attaccante.

Nella sua breve carriera ha giocato prima al Barcellona, con il quale ha conquistato un titolo di Campione di Spagna, una Coppa della Regina e una Supercoppa, e poi al Valencia per due stagioni. Con la maglia della nazionale spagnola ha vinto un campionato europeo Under-19. Si è ritirata dal calcio giocato a soli 22 anni d'età.

Coppa della Regina (calcio)
La Coppa della Regina è la coppa nazionale calcistica spagnola riservata a formazioni di calcio femminile, che si tiene sotto l'egida della RFEF. Viene organizzata a cadenza annuale al termine della Primera División Femenina e vi partecipano tutte le squadre della Primera División. Il Barcellona è la squadra ad aver vinto il maggior numero di edizioni, undici.
Lake Norden
Lake Norden è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di Hamlin nello Stato del Dakota del Sud. La popolazione era di 467 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area micropolitana di Watertown.

Lake Norden venne progettata nel 1908, e prende il nome da un lago vicino al luogo della città.

Contea di Hamlin
La contea di Hamlin ( in inglese Hamlin County ) è una contea dello Stato del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 5 540 abitanti. Il capoluogo di contea è Hayti.
Kalinin K-9
Il Kalinin K-9 era un aereo da collegamento e da sportivo progettato da Konstantin Alekseevič Kalinin. Si trattava di un velivolo con ala a parasole, costruito in un solo esemplare nel 1932. Il prototipo venne valutato durante alcuni voli di prova, ma lo sviluppo non fu mai portato avanti. I test infatti rivelarono che il K-9 era di dimensioni eccessive e troppo pesante in relazione al motore installato, un radiale Walter NZ 60 da 60 CV (44 kW) (12,8 kg per CV).

Motore radiale
Il motore a cilindri radiali, più conosciuto come motore radiale o motore stellare, è un motore endotermico nel quale i cilindri sono disposti secondo linee radiali, intorno all'albero motore; un motore radiale può essere composto da una o più "stelle", da cui il nome che lo identifica, cioè da una o più serie, autonome, di cilindri. In questo caso si parlerà di motore a doppia e quadrupla stella. Il motore radiale conobbe un grande successo in aeronautica e rimase in produzione fino all'avvento del motore a getto o Jet. Era con questo tipo di motore che erano equipaggiati tutti i grandi velivoli da trasporto civile e militare con i quali si chiuse l'era del motore volumetrico in aviazione.
River Calder
Inghilterra

River Calder – fiume del West Yorkshire

River Calder – fiume della Cumbria

River Calder – fiume del Lancashire tributario del Ribble

River Calder – fiume del Lancashire e tributario del River Wyre

Scozia

River Calder – fiume delle Highlands

River Calder – fiume del Renfrewshire

Renfrewshire
Il Renfrewshire (gaelico scozzese: Siorrachd Rinn Friù) è un'area amministrativa della Scozia. La relativa contea storica è un’area di luogotenenza e una contea tradizionale più ampia, comprendente anche il Renfrewshire Orientale e l’Inverclyde.
Terme della Ficoncella
Le terme della Ficoncella di Civitavecchia sono una struttura antichissima che è stata utilizzata in alternativa alle Terme Taurine o di Traiano già dai tempi dei romani.
L'acqua che sgorga dalla sorgente della Ficoncella è la stessa che confluiva nella antiche terme Taurine.
La caratteristica principale di questo tipo di acqua sulfurea è il calore (circa 60 gradi in uscita e 40 nelle vasche di raccolta) e la mancanza di odori solforici forti.

Appena a pochi chilometri dalla Ficoncella, vi è un bellissimo sito archeologico, delle Terme Taurine propriamente dette, di epoca romana.

Acqua sulfurea
Le acque sulfuree (o solfuree) sono tipi di acque che possiedono una quantità pari o superiore ad 1 mg di H2S per litro, il quale ne conferisce il classico odore, spesso definito “di uovo marcio”.
Si formano negli strati profondi della Terra in condizioni con temperature elevate, tendendo poi a risalire sotto forma di vapore (che può condensare formando un geyser) o come acqua calda.

Sono frequenti nelle aree interessate da attività vulcanica secondaria.
Leader Supremo Snoke
Il Leader Supremo Snoke è un personaggio della serie Guerre stellari. È stato creato da J. J. Abrams, Lawrence Kasdan e Michael Arndt per il film Star Wars - Il risveglio della Forza, in cui viene presentato come il Leader Supremo del Primo Ordine, una giunta militare formata dall'Impero Galattico caduto. Nei film, Snoke è un personaggio in CGI doppiato e interpretato da Andy Serkis tramite motion capture.

L'universo di Guerre stellari stabilisce Snoke come un essere artificiale sensibile alla Forza creato dall'Imperatore Palpatine per reclamare il controllo della galassia. Come sovrano fantoccio di Palpatine, Snoke guida il Primo Ordine contro la Nuova Repubblica e manipola il nipote di Luke Skywalker, Ben Solo, per farlo diventare Kylo Ren.

Il personaggio appare come antagonista terziario in Il risveglio della Forza e antagonista secondario in Gli ultimi Jedi, ed è citato in L'ascesa di Skywalker. Oltre ai film, Snoke appare in altri media di Guerre stellari.

Motion capture
Il motion capture (spesso indicato con l'abbreviazione mocap, in italiano, "cattura del movimento"), è il processo di registrazione del movimento del corpo umano o di oggetti, utilizzato in campo medico, militare e nell'intrattenimento. Le informazioni raccolte attraverso il processo possono essere utilizzate per l'analisi immediata o differita.

Quando l'acquisizione coinvolge viso, quindi la mimica facciale, dita ed altri movimenti più raffinati, si parla di performance capture.
Società di Ginnastica e Scherma Fortitudo
La Società di Ginnastica e Scherma Fortitudo, fondata il 30 dicembre 1907, è stata un'antica polisportiva romana che si distinse particolarmente nell'ambito del calcio negli anni venti e nell'ambito del basket capitolino dagli anni cinquanta in poi.

La società nacque grazie ad una donazione di Pio X ai frati Fratelli di Nostra Signora della Misericordia: il papa regalò loro un'area a Piazza Adriana sita alle spalle di Castel Sant'Angelo dove nel ventunesimo secolo è presente la sede della società.

La sua squadra calcistica, istituita l'8 dicembre 1908, aveva una divisa rosso chiaro bordata di blu scuro, e come simbolo la lupa capitolina che spiccava sulle casacche.

Piazza d'armi
Piazza d'armi identifica i luoghi atti alle esercitazioni militari (come era in epoca romana il campo marzio), alla raccolta di truppe o pezzi d'artiglieria. Più specificamente, indicava la zona posta alla sommità delle torri, delimitate dal parapetto o dalle caditoie se presenti, che percorreva i quattro lati della struttura, all'interno della quale vi trovavano posto le guardie e i pezzi di artiglieria in luogo di difesa.
Chiesa di San Giacomo Apostolo (Milazzo)
La chiesa di San Giacomo Apostolo detto Il Maggiore è un luogo di culto ubicato sulla Marina Garibaldi, con accesso secondario dalla via Giacomo Medici nel centro storico della città di Milazzo. Appartenente all'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Milazzo sotto il patrocinio di San Francesco di Paola, arcipretura di Milazzo, parrocchia di Santo stefano Protomartire.

Giacomo Medici
Giacomo Medici, marchese del Vascello (Milano, 16 gennaio 1817 – Roma, 9 marzo 1882), è stato un generale e politico italiano.
La sua è la figura di uno dei più valenti e costanti ufficiali di Giuseppe Garibaldi e in seguito vittorioso generale dell'Esercito Regio nella Terza guerra di indipendenza, nominato successivamente prefetto in Sicilia, e senatore del Regno d'Italia.
Venturino da Bergamo
Venturino da Bergamo, o Venturinus de Lemen, al secolo Venturino de Apibus o Venturino Cerosoli (Bergamo, 9 aprile 1304 – Smirne, 28 marzo 1346), è stato un religioso italiano dell'ordine domenicano.
Fu un teologo e un predicatore che si caratterizzava per la veemenza delle proprie parole a difesa della pace in un periodo storico sconvolto dalle lotte fra i Guelfi e i Ghibellini.

Al secolo
Al secolo è un'espressione della lingua italiana usata nel contesto della religione cattolica per indicare ciò che nella vita dei religiosi riguarda la passata condizione secolare (es. Padre Eligio, "al secolo" Angelo Gelmini, o Padre Pio, "al secolo" Francesco Forgione).

L'espressione, insieme con il termine "secolare", deriva dal latino saeculum e indica tutto ciò che non appartiene alla religione ma al mondo, ovvero alla vita civile.

L'espressione è usata in senso figurato e scherzosamente per indicare il vero nome di personaggi celebri noti con pseudonimi (es. Sting, "al secolo" Gordon Matthew Thomas Sumner).
Deep Cuts (Yellowcard)
Deep Cuts è il terzo EP degli Yellowcard pubblicato il 16 giugno 2009 dalla Capitol Records durante il periodo di breakup della band. L'EP contiene versione acustiche/live di canzoni tratte dagli album precedenti della band più un b-side da Lights and Sounds intitolato When We're Old Men, inizialmente presente sulla versione australiana del disco.

Yellowcard
Gli Yellowcard sono una band pop punk/emo-pop statunitense proveniente da Jacksonville, in Florida. Nel 2003 hanno raggiunto il grande successo nel mainstream con Ocean Avenue, diventato doppio platino negli Stati Uniti. I successivi lavori Lights and Sounds e Paper Walls non hanno però ripetuto l'esito del precedente e nel 2008 la band ha deciso di andare in pausa. Ritornati assieme a fine 2010, gli Yellowcard hanno registrato due nuovi album, l'ultimo dei quali, Southern Air, li ha riportati nella top 10 della Billboard 200. Assieme ai New Found Glory ed ai Fall Out Boy, sono stati tra le band pop punk di maggior successo negli anni 2000.

La band si è sciolta nel 2017, per poi riunirsi nel 2022.
Nueil-les-Aubiers
Nueil-les-Aubiers è un comune francese di 5 543 abitanti situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres nella regione della Nuova Aquitania.

Il comune è stato formato nel 2001 dalla fusione di Nueil-sur-Argent e Aubiers.

Nuova Aquitania
La Nuova Aquitania (in francese Nouvelle-Aquitaine /nuˌvɛlakiˈtɛn/; in occitano Aquitània Nava; in basco Akitania Berria) è una regione amministrativa francese, la più estesa.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes; con la fusione prese il nome provvisorio di Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Carpazi Occidentali
I Carpazi Occidentali costituiscono la parte occidentale della catena montuosa dei Carpazi ed una provincia nella suddivisione della catena montuosa.

I Carpazi Occidentali sono a loro volta suddivisi in Carpazi Occidentali Esterni e in Carpazi Occidentali Interni.

Il confine geologico tra Carpazi Occidentali e Orientali è approssimativamente lungo la linea (da sud a nord) che passa per le città di: Michalovce - Bardejov - Nowy Sącz - Tarnów.

Bardejov
Bardejov (tedesco Bartfeld, ungherese Bártfa, polacco: Bardiów) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Prešov. La città termale, citata la prima volta nel 1241, vanta numerosi monumenti culturali all'interno del centro storico di epoca medievale, perfettamente conservato. La città è uno dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Jethro Tull (agronomo)
Jethro Tull (IPA: [ˈdʒɛθɹoʊ tʌl]; Basildon, 1674 – Hungerford, 21 febbraio 1741) è stato un agronomo e inventore britannico; pioniere della moderna agricoltura e inventore, nel 1701, della prima seminatrice meccanica, contribuì all'avvio della rivoluzione agricola britannica.

West Berkshire
Il West Berkshire è un'autorità unitaria del Berkshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Newbury.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione dei borough di Newbury col Distretto rurale di Bradfield, il Distretto rurale di Hungerford, il Distretto rurale di Newbury e parte del Distretto rurale di Wantage.
Variazioni Enigma
Le Variazioni su un tema originale, op. 36, comunemente dette Variazioni Enigma (Enigma Variations), sono un'opera musicale per orchestra scritta da Edward Elgar tra il 1898 e il 1899 e composta dal tema principale e dalle sue quattordici variazioni. Elgar scrisse ogni variazione traendo ispirazione e dedicandola ad uno dei suoi familiari o amici: "to my friends pictured within" (ai miei amici qui rappresentati).

Timpano (strumento musicale)
In orchestra, il timpano (in inglese "kettledrum") è uno strumento musicale appartenente alla famiglia dei tamburi e, più precisamente, alla classe dei membranofoni a suono determinato. Viene suonato per mezzo di percussione diretta di battenti, le cui estremità presentano un'imbottitura per attutire il colpo. Produce un suono determinato, regolando la tensione della pelle attraverso meccanismi, modernamente azionati da pedali. Il fusto sul quale viene tesa la pelle è a "caldaia" e solitamente è in rame, in altre leghe metalliche o in materiali plastici.