hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La mia vita a Garden State
La mia vita a Garden State (Garden State) è un film del 2004 diretto da Zach Braff.

La pellicola, sceneggiata dallo stesso regista che ne è anche protagonista con Natalie Portman, Jim Parsons, Peter Sarsgaard e Ian Holm. Proprio per avere un cast di questo livello, l'esordiente regista ha impiegato gran parte del modesto budget della pellicola (circa 2.500.000$).

Budget
Il bilancio di previsione, detto anche budget (parola inglese), è un documento contabile che generalmente gli enti pubblici e privati sono tenuti a redigere, in cui vengono stabiliti gli atti di previsione relativi a un futuro bilancio d'esercizio al fine di conseguire un determinato risultato; esso rientra tra gli strumenti fondamentali di programmazione aziendale e controllo dell'attività economica.

Il bilancio di previsione viene anche detto budget (termine inglese, derivato dal francese bougette, traducibile in italiano come "borsa"); il termine è anche usato fuori dell'ambito aziendale, sia con il suo significato di base, ristretto, ad esempio all'ambito familiare, sia anche – seppur impropriamente, ma diffusamente – per indicare "quanto c'è in cassa da spendere" ossia la "disponibilità" del momento.

Ne è derivato anche l'aggettivo italiano "budgetario" (pronuncia "baggetàrio") o "buggettario" per indicare ciò che riguarda il budget.
Atalanta femminile
Polisportiva Comunale Almennese Atalanta Femminile Associazione Sportiva Dilettantistica – società calcistica femminile (1998-2012)

Atalanta Mozzanica Calcio Femminile Dilettantistico – società calcistica femminile (2002-2019)

Associazione Sportiva Dilettantistica Mozzanica
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Mozzanica, meglio nota come Mozzanica, è stata una società calcistica bergamasca con sede nella città di Mozzanica (BG). Nelle stagioni 2017-2018 e 2018-2019 è stata apparentata all'Atalanta Bergamasca Calcio.

Ha militato in Serie A dalla stagione 2010-2011 alla stagione 2018-2019. Il risultato più prestigioso conseguito dalla squadra è stato il 3º posto in Serie A conquistato al termine del campionato 2014-2015. Fondata nel 2004, la società si è sciolta nel 2019.
Golfo di Galeria
Il golfo di Galeria (in corso golfu di Galeria) è un golfo del Mediterraneo situato lungo la costa occidentale della Corsica; bagna la parte settentrionale del litorale del Parco naturale regionale della Corsica.

Lingua corsa
La lingua corsa (nome nativo: corsu o lingua còrsa) è una lingua appartenente alla famiglia indoeuropea ed è costituito dall'insieme dei dialetti italo-romanzi parlati in Corsica e nella Sardegna settentrionale, nelle varianti galluresi, castellanesi e turritane.

Strettamente legato al toscano medievale e impiegato nei suoi dialetti come vernacolo locale nell'isola prima a fianco dell'italiano, lingua coufficiale in Corsica fino al 1859, e dalla metà dell'Ottocento in poi del francese, il corso era la parlata autoctona anche dell'isola di Capraia fino al XX secolo.
Focke-Wulf A 32
Il Focke-Wulf A 32 "Bussard" (in tedesco poiana) era un monomotore di linea ad ala alta sviluppato dall'azienda tedesca Focke-Wulf-Flugzeugbau AG nei tardi anni venti.

Destinato al mercato dell'aviazione commerciale e sviluppato parallelamente al più piccolo e simile A 33 Sperber, venne realizzato per sopperire ai problemi creatisi tra la compagnia aerea Nordbayerischer Verkehrsflug (NOBA) e la Bayerische Flugzeugwerke (BFW).

Focke-Wulf
La Focke-Wulf Flugzeugbau AG, dal 1936 GmbH,  era un'azienda aeronautica tedesca attiva nella produzione di aerei civili e militari nel periodo interbellico e durante la seconda guerra mondiale.

Fondata nel 1923 mantenne invariata la ragione sociale, tranne che per il tipo di società, fino alla sua fusione, nel 1963, con la Weser-Flugzeugbau GmbH per creare la nuova Vereinigte Flugtechnische Werke (VFW) GmbH.
Kilim
Kilim (in persiano گلیم gelim) è un tappeto senza pelo, tessuto come un arazzo, prodotto dai Balcani al Pakistan. Il kilim può essere puramente decorativo o può essere utilizzato come tappeto da preghiera. I kilim di fattura recente sono molto comuni sui pavimenti delle case occidentali.

Arazzo
L'arazzo è una forma di arte tessile che si pone a metà strada tra l'artigianato e la rappresentazione artistica. Tecnicamente è un tessuto a dominante di trama (poiché a lavoro finito l'ordito non si vede) realizzato a mano su un telaio e destinato a rivestire le pareti. Solitamente di ampio formato, rappresenta grandi disegni molto dettagliati.

Il disegno preparatorio, o cartone, di un arazzo veniva realizzato da un pittore, anche di una certa fama: il risultato finale dipendeva dall'abilità dell'artigiano incaricato dell'esecuzione.
Il termine italiano "arazzo" deriva dal nome della città francese di Arras, dove, nel Medioevo, venivano prodotti i migliori arazzi. Oggi viene impropriamente usato per indicare vari manufatti che si appendono ai muri realizzati con tecniche differenti, come il mezzo punto, il telaio Jacquard, il ricamo.
Rifugio Del Freo
Il rifugio Del Freo - Pietrapana, meglio noto come rifugio Del Freo, è un rifugio situato nel comune di Stazzema (LU), presso la Foce di Mosceta, nelle Alpi Apuane, a 1.180 m s.l.m.
Il rifugio è di proprietà del CAI, sezione di Viareggio, che lo ha inaugurato nel 1950. È una delle tappe del Sentiero Italia nella variante che attraversa le Alpi Apuane.

Il rifugio ha ricevuto il riconoscimento di "Esercizio consigliato dal Parco per le sue scelte eco-compatibili".

Stazzema
Stazzema (IPA: /staˈʦema/) è un comune italiano sparso di 2 794 abitanti della provincia di Lucca in Toscana.
Il comune di Stazzema fa parte della Versilia, di cui è l'unico ad essere completamente montano. Il comune di Stazzema è composto da diciassette frazioni montane, La sede legale è ubicata nella Frazione Arni, la sede amministrativa, dove sono dislocati gli uffici comunali, è ubicata in frazione Pontestazzemese.
Marysville
Australia

Marysville (Australia)

Canada

Marysville (British Columbia)

Marysville (New Brunswick)

Stati Uniti d'America

Marysville – capoluogo della Contea di Yuba, California

Marysville – città della Contea di Marion, Iowa

Marysville – capoluogo della Contea di Marshall, Kansas

Marysville – città della Contea di St. Clair, Michigan

Marysville – comunità non incorporata della Contea di Lewis and Clark, Montana

Marysville – capoluogo della Contea di Union, Ohio

Marysville – borough della Contea di Perry, Pennsylvania

Marysville – città della Contea di Snohomish, Washington

Iowa
L'Iowa (in inglese:  [ˈaɪ.ə.wə]) (sigla = IA) è il 29º Stato federato degli Stati Uniti d'America, essendo entrato nell'Unione il 28 dicembre 1846. Il nome ufficiale è Stato dell'Iowa (State of Iowa) e la sua capitale è Des Moines.
Helcionelloida
Helcionelloida Peel, 1991 è una classe estinta di molluschi marini, i cui resti fossili sono stati rinvenuti principalmente nell'emisfero boreale. I ritrovamenti sono databili tra il Cambriano (circa 542 milioni di anni fa) ed il Siluriano (Ludfordiano, 421,3 milioni di anni fa).

Emisfero boreale
L'emisfero boreale, anche detto emisfero settentrionale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a nord dell'equatore, quindi con latitudine N. L'altra metà del globo è detta emisfero australe.
Peculium
Il peculium è un istituto che nel diritto romano, più precisamente nello ius civile, indicava la donazione di una certa quantità di beni (inizialmente solo una somma di denaro, più avanti anche servi e immobili) che il dominus (avente potestà) metteva a disposizione del filius o del servus (soggetti a potestà).

Costoro, essendo privi di capacità giuridica ma dotati di una seppur parziale capacità di agire, non potevano disporre di beni propri ma potevano porre in essere atti giuridicamente rilevanti i cui effetti erano direttamente imputati nella sfera giuridica dell'avente potestà.

Potestà
La potestà, nel diritto, è la situazione giuridica soggettiva che consiste nell'attribuzione di un potere a un soggetto allo scopo di tutelare un interesse altrui e quindi per l'esercizio di una funzione.
Bruno Mauricio de Zabala
Bruno Mauricio de Zabala Cortazar (Durango, 6 ottobre 1682 – Fiume Paraná, 31 gennaio 1736) è stato un militare e governatore spagnolo.

È considerato essere il fondatore di Montevideo, capitale dell'Uruguay. Nato a Zabala, sobborgo della città spagnola di Durango, nel 1717 divenne governatore del Rio de la Plata. Durante il suo mandato dovette fronteggiare la pirateria, che fu estirpata con successo, e le mire dei portoghesi che miravano ad impossessarsi della sponda orientale del Río de la Plata, ovvero dell'odierno Uruguay. A questo scopo, nel 1726, costruì sulla riva orientale del fiume una fortezza a scopo difensivo. Essa fu il primo nucleo di Montevideo.

Río de la Plata
Il Río de la Plata (che in spagnolo significa Fiume dell'Argento), talvolta italianizzato in Rio della Plata, è l'estuario formato dal fiume Uruguay e dal fiume Paraná; si tratta di una rientranza a forma di imbuto della costa meridionale del Sud America, lunga 290 chilometri.

Il punto in cui i due fiumi si incontrano è largo circa 48 km, che aumentano a circa 220 laddove sfocia nell'oceano Atlantico. Il Río de la Plata forma la parte marittima del confine tra Argentina e Uruguay, con i porti principali di Buenos Aires a ovest e Montevideo ad est (con quest'ultimo leggermente più a sud di quello della capitale argentina) .

Si è dibattuto in passato se il fiume dovesse essere realmente considerato tale oppure un golfo dell'Oceano Atlantico. In forza della portata d'acqua dolce proveniente dai due principali fiumi e dai loro affluenti, che impedisce il riflusso dell'acqua salata dovuto alla marea, il Río de la Plata è oggi unanimemente considerato un fiume.
Karl Hyde
Karl Hyde (Worcester, 10 maggio 1957) è un musicista e cantante britannico, frontman e fondatore degli Underworld (come degli Screen Gemz e dei Freur, precedenti incarnazioni del gruppo) insieme a Rick Smith.

Frontman
Frontman (talvolta scritto front-man) o frontwoman (nel caso di una donna) è un termine inglese che in gergo musicale indica il componente di un gruppo che di solito risulta maggiormente noto al pubblico, soprattutto in ambito rock e pop. Nella maggior parte dei casi si tratta del cantante.
Sbarco in Normandia nella cultura popolare
Lo sbarco in Normandia, occorso il 6 giugno 1944, è un evento storico entrato nell'immaginario collettivo raccontato in numerose opere come film o romanzi, che viene commemorato di anno in anno e che suscita grande interesse attirando migliaia di visitatori e turisti lungo le spiagge e i luoghi dove si combatté quella battaglia. Robert Capa è stato uno dei pochi fotografi a immortalare su pellicola i primi momenti dello sbarco in Normandia. Delle numerose foto scattate ne sono rimaste soltanto undici, a causa di un errore dello sviluppatore, che documentano quel giorno.

Sainte-Mère-Église
Sainte-Mère-Église è un comune francese di 1 694 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia. Il suo territorio è bagnato dal fiume Merderet. Il 1º gennaio 2016 il comune è stato fuso con quelli di Beuzeville-au-Plain, Chef-du-Pont, Écoquenéauville e Foucarville formando un nuovo comune di 3 076 abitanti con la medesima denominazione. Il comune originale prese lo statuto amministrativo di comune delegato.
Il sabato del villaggio
Il sabato del villaggio è una poesia composta da Giacomo Leopardi nel 1829 (durante il suo ultimo periodo trascorso nella città di Recanati) e pubblicata nell'edizione dei Canti (una raccolta di poesie, per l'appunto) del 1831.

Composizione tra le più note del poeta marchigiano, è un quadro di vita paesana un sabato sera, una fervente attesa del giorno festivo all'indomani, destinata a rimanerne profondamente delusa; con questa suggestiva allegoria Leopardi illustra la sua visione del piacere, secondo la quale la gioia umana si manifesta nell'attesa di un piacere irraggiungibile, ed è pertanto fugace ed effimera.

Allegoria
L'allegoria è una figura retorica, già usata nell'antichità classica, con la quale si esprime un concetto astratto nascondendolo dietro un'immagine, un'azione o una cosa che sembra dire altro.

Il termine deriva dal greco antico αλληγορία?, allēgoría, a sua volta da ἄλλος, állos ("altro, diverso") e ἀγορεύω, agoreúō ("io parlo"), con il significato di 'dire qualcosa di bello e diverso dal senso letterale'.
Tales of the Sands
Tales of the Sands è il terzo album in studio del gruppo progressive metal tunisino Myrath, pubblicato il 27 settembre 2011 dalla XIII Bis Records in Europa e dalla Nightmare Records a livello mondiale. L'album è stato prodotto da Kevin Codfert, tastierista degli Adagio.

Adagio (gruppo musicale francese)
Gli Adagio sono un gruppo progressive/symphonic metal francese.

La musica degli Adagio è caratterizzata da una forte presenza tecnica, atmosfere cupe, orchestrazioni, una complessa linea vocale e potenti riffs. Fa la sua comparsa, nell'album Dominate, l'uso del cantato in growl, effettuato da Stephan Forté.

La band ha concluso la produzione del loro quarto album, Archangels in Black. L'album contiene nove tracce più una traccia bonus per la versione giapponese. Secondo il sito della band le composizioni si possono considerare tra il metal melodico ed il metal estremo e come una versione più dura di Underworld.

Nel 2018 Stephan Forté ha messo il gruppo in pausa a tempo indeterminato per iniziare una carriera solista.
HD 149026 b
HD 149026 b, o Smertrios, è un pianeta extrasolare in orbita alla stella HD 149026.
È un pianeta che transita davanti alla propria stella ed è particolarmente degno di nota per il suo nucleo planetario eccezionalmente grande, che è stato stimato in base alle misurazioni del suo raggio e della sua massa.

Raggio (geometria)
Secondo la definizione moderna della geometria, il raggio di un cerchio o di una sfera è un segmento di retta avente un estremo sulla circonferenza o superficie sferica e l'altro estremo nel centro della figura. Per estensione si definisce raggio di un cerchio o di una sfera anche la lunghezza di un tale segmento. Il raggio misura la metà del diametro.

Più generalmente — in geometria, ingegneria, teoria dei grafi, e in molti altri settori — il raggio di qualcosa (per esempio di un cilindro, di un grafo, o di un componente meccanico) è la distanza dei suoi punti più esterni dal centro o asse.

La definizione di raggio data per i cerchi e per le sfere si lascia estendere naturalmente al caso di iperspazi con più di tre dimensioni. Generalmente, un segmento che congiunge un punto di un'ipersfera al suo centro è un raggio dell'ipersfera.

In una spirale il raggio è una funzione dell'angolo. Tutte le circonferenze sono assimilabili a spirali con raggio costante.
Superficie di Costa
La superficie di Costa, in geometria differenziale, è una superficie minima illimitata immersa topologicamente equivalente ad una sfera con un manico e tre buchi (o potremmo dire anche ad un toro con tre buchi): cioè è una superficie che ha curvatura media uguale a zero in ogni punto, senza bordo, che non si autointerseca, di genere uno e con tre code (tre parti distinte della superficie che si estendono all'infinito).

La superficie di Costa viene scoperta dal matematico brasiliano Celso Costa, che la presenta nel 1982 nella sua tesi di dottorato. Dalle immagini della superficie si può notare che essa assomiglia all'unione di un piano con una catenoide, ed inoltre è molto simmetrica.

La sua scoperta ha dato nuovo impulso alla ricerca nel campo della teoria delle superfici minime, portando alla scoperta di molte nuove superfici.

La superficie di Costa può essere descritta usando la funzione zeta di Weierstrass e le funzioni ellittiche di Weierstrass.

Omeomorfismo
In matematica, e più precisamente in topologia, un omeomorfismo (dal greco homoios = simile e morphe = forma, da non confondere con omomorfismo) è una particolare funzione fra spazi topologici che modella l'idea intuitiva di "deformazione senza strappi".

La nozione di omeomorfismo è molto importante in topologia. Due spazi topologici  e  collegati da un omeomorfismo sono detti omeomorfi: da un punto di vista topologico, questi risultano essere praticamente uguali. In particolare, hanno gli stessi invarianti topologici.
Jay Kristoff
Jay Kristoff (Perth, 11 novembre 1973) è uno scrittore australiano.

È un autore di bestseller internazionali fantastici e fantascientifici. Scrive sia per lettori adulti sia per ragazzi. Vive a Melbourne.

USA Today
USA Today è un quotidiano statunitense pubblicato dalla Gannett Corporation. Attualmente è il terzo quotidiano statunitense per diffusione ed è tra i primi dieci quotidiani di lingua inglese al mondo per diffusione.
Chet Raymo
Chet Raymo (Chattanooga, 17 settembre 1936) è uno scrittore e docente statunitense.

Chet Raymo è professore emerito di fisica presso lo Stonehill College in Massachusetts e ha tenuto per più di vent'anni una rubrica settimanale (Science Musings ) sulle colonne del Boston Globe.

The Boston Globe
Il Boston Globe è un quotidiano statunitense edito a Boston.

Si tratta del quotidiano più diffuso della città e della regione del New England, con una tiratura media giornaliera (nel 2013) di 245 572 copie. Dal 2013 è di proprietà del magnate John W. Henry, che lo ha rilevato dalla New York Times Company.
Ruota d'Oro (1978-1990)
La Ruota d'Oro era una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada organizzata dal 1978 al 1990 in Italia. Riservata ai ciclisti professionisti, dal 1978 al 1986 si tenne in Lombardia, tra le province di Bergamo e Brescia; nel 1990 si tenne invece in Sicilia, con partenza e arrivo a Catania. Nelle sue nove edizioni fu vinta da campioni come Giuseppe Saronni, Francesco Moser, Gianbattista Baronchelli, Roberto Visentini e Silvano Contini.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Spinello
Spinello – sigaretta contenente hashish o marijuana.

Spinello – minerale

Spinello – frazione del comune di Santa Sofia (FC)

Spinello – frazione del comune di Belvedere di Spinello (KR)

Spinello Aretino (1350-1410) – pittore italiano attivo in Toscana nella seconda metà del Trecento.

Provincia di Crotone
La provincia di Crotone è una provincia italiana della Calabria di 161 916 abitanti. Si estende su una superficie di 1716 km² e comprende 27 comuni.

Affacciata ad est sul mar Ionio, confina a nord-ovest con la provincia di Cosenza e a sud-ovest con la provincia di Catanzaro. La provincia è stata istituita il 6 marzo 1992, assieme alla provincia di Vibo Valentia, da una ripartizione del territorio precedentemente incluso nella provincia di Catanzaro. L'ente è diventato operativo nella primavera del 1995, attraverso l'elezione del primo consiglio provinciale.
Kup kralja Aleksandra 1925
La Kup kralja Aleksandra 1925., in serbo Куп краља Александра 1925. (in italiano Coppa del re Alessandro 1925), fu la seconda edizione della Kup kralja Aleksandra, competizione riservata alle rappresentative delle 7 sottofederazioni calcistiche che componevano la Federazione calcistica della Jugoslavia (organizzatrice del torneo) al tempo.

Si disputò dal 16 agosto, con le gare del primo turno, al 31 agosto 1925, con la finale disputata allo stadio del HAŠK Zagabria.

La rappresentativa di Spalato era composta esclusivamente dai giocatori del Hajduk. Il Belgrado XI era composto quasi esclusivamente da quelli del SK Jugoslavija, eccetto Sava Marinković e Nikola Marjanović, militanti nel BSK.

Omladinski fudbalski klub Beograd
Lo Omladinski fudbalski klub Beograd (cirillico: Омладински фудбалски клуб Београд), in lingua italiana Club calcistico giovanile Belgrado, è una squadra di calcio professionistica con sede a Belgrado, più precisamente a Karaburma, un quartiere del comune di Palilula. Viene pronunciato "Ofkà" e fa parte della polisportiva OSD Belgrado.

Il club ha vinto 5 campionati del Regno di Jugoslavia: 1930–31, 1932–33, 1934–35, 1935–36 e 1938–39, vinti col vecchio nome BSK (Beogradski Sport Klub). Inoltre ha vinto 5 coppe nazionali: 1934, 1953, 1955, 1961–62 e 1965–66.

Il club ha registrato significativi risultati nelle coppe europee, raggiungendo la semifinale nella Coppa delle Coppe 1962-1963, sconfitti dal Tottenham, ed i quarti di finale nella Coppa UEFA 1972-1973, fermati dal Twente.

Il club si piazza al primo posto nella classifica perpetua del Regno di Jugoslavia. In quella della Jugoslavia socialista si trova al nono posto.
Trang
Trang (in thailandese ตรัง, IPA [traŋ], detta anche Mueang Thap Thiang เมืองทับเที่ยง) è una città maggiore (thesaban nakhon) della Thailandia di 56 893 abitanti (2020). Il territorio comunale occupa una parte del distretto di Mueang Trang, che è capoluogo della Provincia di Trang, nel gruppo regionale della Thailandia del Sud.

Lingua thailandese
La lingua thailandese, anche tailandese o lingua thai (in thailandese ภาษาไทย?, Phasa ThaiR, p̣hās̛̄āịthyI; [pʰaː-saː tʰai] ), è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e quella parlata principalmente dal popolo thai, il gruppo etnico dominante del paese. In passato è stata nota anche come lingua siamese.

Al 2022, è parlata da 60,7 milioni di persone totali, tra cui molti non sono madrelingua (L2).
Campionato kosovaro di calcio a 5
Il campionato kosovaro di calcio a 5 è un insieme di tornei riservati a squadre maschili di calcio a 5 affiliati alla Federazione calcistica del Kosovo. La massima competizione è chiamata "Superliga futsall".

Federazione calcistica del Kosovo
La Federazione calcistica del Kosovo (in albanese Federata e Futbollit e Kosovës, acronimo FFK; in serbo Фудбалски савез Косова, Fudbalski savez Kosova) è l'organo di governo del calcio in Kosovo.

Si formò come branca regionale della federazione jugoslava nel 1946 ma è indipendente dal 2008; è affiliata agli organismi internazionali di governo della disciplina dal 2016.
La sua sede è a Pristina, capitale del Kosovo.
Missionari di la Plaine
I Missionari di la Plaine (in francese Missionnaires de la Plaine) sono un istituto religioso maschile di diritto diocesano originario della diocesi di Luçon: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla M.D.P.

Missioni popolari
Le missioni popolari, ovvero al popolo (in latino missiones ad populum, cioè missioni al Popolo di Dio, contrapposte alle missiones ad gentes, rivolte ai "gentili", ai non cristiani) o interne, sono una forma di evangelizzazione straordinaria finalizzata a ravvivare la fede delle comunità cattoliche. Sono dirette alla popolazione di un determinato territorio (una o più parrocchie) e sono generalmente predicate da comunità religiose (cappuccini, gesuiti, vincenziani, passionisti, redentoristi...). Hanno una durata variabile (generalmente, una o due settimane) e sono una sintesi di predicazione, esercizi spirituali, catechesi, celebrazione dei sacramenti della riconciliazione e dell'eucaristia, pratiche devozionali e penitenziali.