hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciclo di Tschai
Il Ciclo di Tschai (pronuncia Ciài, titolo originale in inglese: Planet of Adventure) è una serie di romanzi di fantascienza dello scrittore statunitense Jack Vance. Il ciclo, pubblicato tra il 1968 e il 1970, si compone di quattro volumi ed è uno degli esempi tipici di planetary romance, un filone della fantascienza avventurosa in cui l'ambientazione è un pianeta sconosciuto, lontano dalla Terra.

La saga planetaria di Vance ha luogo sull'immaginario pianeta Tschai orbitante attorno alla stella Carina 4269, a 212 anni luce di distanza dalla Terra dove fa naufragio l'astronauta Adam Reith, il protagonista umano, unico sopravvissuto di una spedizione terrestre in risposta ad un messaggio d'aiuto di oltre duecento anni prima. Secondo i canoni della planet opera, la struttura narrativa del romanzo di Vance si focalizza, nel contesto di una storia di avventura ed esplorazione, sul confronto tra la prospettiva umana del protagonista e quella aliena degli abitanti del pianeta.

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
Curtis (50 Cent)
Curtis è il quarto album in studio del rapper statunitense 50 Cent, pubblicato l'11 settembre 2007.

Pubblicato dalla Aftermath Entertainment e dalla Interscope Records, il disco è stato prodotto da Dr. Dre, Eminem e Timbaland, tra gli altri.

Curtis ha ottenuto un notevole successo commerciale. L'album ha debuttato alla posizione numero 2 della classifica Billboard 200, vendendo oltre 699.000 unità nella sua prima settimana di pubblicazione. Oltre alle buone vendite, il disco ha ricevuto recensioni positive da parte di molti critici musicali.

Aftermath Entertainment
L'Aftermath Entertainment è un'etichetta discografica statunitense, specializzata in musica hip hop e fondata da Dr. Dre nel 1996. Opera come una sussidiaria della Universal Music Group, attraverso la Interscope Records.
UFO: Alien Invasion
UFO: Alien Invasion è un videogioco strategico, con elementi del gioco di ruolo, freeware, open source e multipiattaforma, sviluppato da una comunità indipendente di programmatori.

Pubblicato con licenza GNU General Public License, è software libero, e il suo sviluppo è coordinato tramite il sito SourceForge. È stato definito il miglior gioco di strategia disponibile per Linux dal sito web Linux Game News.

Multipiattaforma
Il termine multipiattaforma in informatica può essere riferito ad un linguaggio di programmazione, ad un'applicazione software o ad un dispositivo hardware che funziona su più di un sistema o appunto, piattaforma (es. Unix/Linux, Windows e Macintosh). Esempi di linguaggi multipiattaforma sono: C, C++, Java, JavaScript, Perl, PHP, Python, Tcl, Erlang e REALbasic.
LEGO Marvel Super Heroes 2
LEGO Marvel Super Heroes 2 è un videogioco d'azione del 2017 sviluppato da Traveller's Tales in collaborazione con Marvel Entertainment e pubblicato da Warner Bros. Interactive Entertainment per PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e Microsoft Windows e distribuito globalmente il 14 settembre 2017. La versione per macOS, ad opera di Feral Interactive è uscita nell'agosto 2018.

È il seguito di LEGO Marvel Super Heroes ed è il terzo gioco LEGO Marvel dopo LEGO Marvel's Avengers.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Gran Premio di superbike d'Europa 2007
Il Gran Premio di superbike d'Europa 2007 è stato la terza prova su tredici del campionato mondiale Superbike 2007, disputato il 1º aprile sul circuito di Donington Park, in gara 1 ha visto la vittoria di James Toseland davanti a Troy Corser e Max Biaggi, la gara 2 è stata vinta da Noriyuki Haga che ha preceduto Max Biaggi e Troy Corser.

Dopo che negli anni precedenti era stato ospitato sui circuiti di Silverstone e Brands Hatch, in questa occasione il GP d'Europa viene disputato sul circuito di Donington.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport 2007, disputata in due parti e il cui risultato è la somma dei tempi delle due manches, è stata ottenuta da Kenan Sofuoğlu, mentre la gara della Superstock 1000 FIM Cup viene vinta da Niccolò Canepa e quella del campionato Europeo della classe Superstock 600 da Michele Magnoni.

Noriyuki Haga
Noriyuki Haga (芳賀 紀行?, Haga Noriyuki; Nagoya, 2 marzo 1975) è un pilota motociclistico giapponese, ritiratosi dall'attività agonistica.

Anche suo fratello, Kensuke Haga, ha corso come pilota professionista.
Uovo pergola di rose
L'Uovo pergola di rose è una delle uova imperiali Fabergé: un uovo di Pasqua gioiello che l'ultimo Zar di Russia, Nicola II donò a sua moglie nel 1907.

Fu fabbricato a San Pietroburgo sotto la supervisione di Henrik Wigström, per conto del gioielliere russo Peter Carl Fabergé, della Fabergé.

Pergola (giardinaggio)
La pergola o pergolato indica in giardinaggio un elemento strutturale e decorativo di un giardino o di un orto, che costituisce un vano di passaggio ombreggiato foggiato a galleria e sostenuto da pilastri; è coperto da un'intelaiatura di travi, trasversali e longitudinali che hanno la funzione di sostenere la vegetazione di piante, e che naturalmente hanno uno sviluppo tale da permettere la copertura della struttura stessa.

Il termine pergola infatti deriva dal tardo latino pergere ("sporgere", quindi sporgenza, applicazione).
Tanimuca-Retuama
I Tanimuca-Retuama sono un gruppo etnico della Colombia, con una popolazione stimata di circa 194 persone. Questo gruppo etnico è principalmente di fede cristiana e parla la lingua Tanimuca-retuara (codice ISO 639: TNC).

Vuvono lungo i fiumi Guacayá, Oiyaka, Mirití-Parana, Apaporis, e Popeyaka nell'Amazzonia colombiana. Il nome deriva dai due sottogruppi che compongono questa etnia, i Tanimuca e i Retuama, che vivono vicini e parlano la stessa lingua.

Fede
La fede è definibile come l'adesione a un messaggio o un annuncio fondata sull'accettazione di una realtà invisibile, la quale non risulta cioè immediatamente evidente, e viene quindi accolta come vera nonostante l'oscurità che l'avvolge. La fede consiste pertanto nel «ritenere possibile» quel che ancora non si è sperimentato o non si conosce personalmente.
Cisitalia 202
La Cisitalia 202 è una vettura sportiva costruita dalla casa automobilistica italiana Cisitalia tra il 1947 e il 1952. Questa berlinetta è particolarmente importante per la storia automobilistica sia perché è stata la prima vettura al mondo ad essere esposta permanentemente in un museo di arte moderna, il MoMA di New York, sia perché può essere considerata il primo esempio di granturismo all'italiana del dopoguerra.

Arte moderna
L'arte moderna è lo stile e la concezione dell'arte propria del periodo tra la metà del XIX secolo e la metà del XX secolo e, più in generale, alle espressioni artistiche che esprimono una forma di «rifiuto» per il passato e di apertura alla sperimentazione.

Gli artisti moderni sperimentarono nuove forme visive e avanzarono concezioni originali della natura, dei materiali e della funzione dell'arte, alternando periodi più "realisti" (sia per le tecniche adottate che per i soggetti scelti) a periodi più "simbolisti" o "espressionisti" fino all'astrazione.

La produzione artistica più recente è spesso definita come arte contemporanea o arte postmoderna.
Jean Paul Getty
Jean Paul Getty (Minneapolis, 15 dicembre 1892 – Londra, 6 giugno 1976) è stato un imprenditore, collezionista d'arte e filantropo statunitense naturalizzato britannico, petroliere fondatore della Getty Oil Company.

Filantropia
La filantropia (dal greco antico: φιλία?, philía, "amore" e ἄνθρωπος, ànthrōpos, "uomo") è un sentimento e un conseguente atteggiamento di benevolenza alla base di un comportamento che vuole  realizzare il benessere altrui.
Jesús Malverde
Jesús Malverde è un personaggio folcloristico dello Stato messicano di Sinaloa che sarebbe stato un bandito di strada ed è venerato da molti come santo, nonostante la sua esistenza reale non sia confermata.

Sono state edificate per il suo culto diverse cappelle: la prima si trova a Culiacán; poi sono sorte a Tijuana, Badiraguato e Chihuahua, sulla strada che porta all'aeroporto. Inoltre ne sono state edificate altre fuori dal Messico, come nella città colombiana di Cali e a Los Angeles negli Stati Uniti.

Malverde è conosciuto come "Il Bandito Generoso" o "L'Angelo dei Poveri"; anche come "Il Santo dei Narcos". Era una specie di Robin Hood.

Giuda Taddeo
Giuda Taddeo, o Giuda di Giacomo o Giuda Lebbeo (Galilea, 10 – Persia, 28 ottobre 70), è stato uno degli apostoli di Gesù e primo Catholicos di tutti gli Armeni, da non confondere con Giuda Iscariota. È venerato da tutte le chiese cristiane che ammettono il culto dei santi.

Poche sono le informazioni che riguardano questo apostolo e tutte fanno riferimento al Nuovo Testamento. Gli sono attribuiti l'apocrifo Vangelo di Taddeo e, secondo la Tradizione, la canonica Lettera di Giuda (ritenuta scritta da Giuda, parente di Gesù secondo i teologi evangelici e invece pseudoepigrafica da altri studiosi). Giuda Taddeo ebbe come fratello Giacomo, identificato da alcuni con Giacomo il Giusto; da altri con Giacomo il Minore, figlio di Maria di Cleofa, una delle Tre Marie presenti sotto la croce, e di Alfeo (Cleofa), che a sua volta era fratello di Giuseppe; Giuda Taddeo era in entrambi i casi parente di Gesù.
17º Stormo incursori
Il 17º Stormo incursori è il reparto di incursori (Tier 1) dell'Aeronautica Militare,  nonché unità militare per operazioni speciali - SOF/Special Operations Forces -  di rilievo internazionale.

Costituita nel 2003 come Reparto incursori dell'Aeronautica Militare (RIAM), ma che ha assunto l'attuale denominazione (17º Stormo) l'8 aprile 2008. 
Trae le proprie origini dagli Arditi distruttori della Regia Aeronautica (ADRA), reparto operante nella seconda guerra mondiale, soprattutto in Africa settentrionale, da cui ha ereditato anche il "basco color sabbia" e il pugnale/daga da combattimento "Adra Ordinanza".
L'attuale denominazione del reparto deriva invece dal disciolto "17º stormo intercettori teleguidati" e il proprio motto dal 17º Gruppo caccia.

Il 17º Stormo incursori, inquadrato nella 1ª Brigata aerea "operazioni speciali", fa parte delle forze speciali italiane (TIER 1), sotto il comando operativo del Comando interforze per le operazioni delle forze speciali (COFS).

Unità militare terrestre
Le unità militari terrestri sono le unità operative o amministrative in cui viene strutturata una forza armata. La branca dell'arte militare che studia l'organizzazione delle unità militari è l'organica. Qualsiasi forza armata deve operare in modo tale che non venga perso il controllo sulle azioni dei componenti, quindi, considerando che spesso deve intervenire su aree più vaste di quelle raggiungibili in tempi utili per modificare il corso di un'azione, la forza armata viene suddivisa in un certo numero di unità che possono agire sotto un controllo più diretto di quello che sarebbe possibile ottenere con un unico controllo centrale.

Le unità militari, indipendentemente dalla forza armata, hanno una "propria" struttura gerarchica, che funge pure da raccordo tra le unità maggiori e le unità minori. Naturalmente le capacità operative delle unità militari diminuiscono man mano che viene ridotta la loro dimensione.
Giro del Lussemburgo 1976
Il Giro del Lussemburgo 1976, quarantesima edizione della corsa, si svolse dal 3 al 6 giugno su un percorso di 698 km ripartiti in 4 tappe, con partenza a Lussemburgo e arrivo a Esch-sur-Alzette. Fu vinto dal belga Frans Verbeeck della Ijsboerke-Colnago davanti al suo connazionale Jos Jacobs e all'olandese Gerrie Knetemann.

Echternach
Echternach (lussemburghese: Iechternach o Eechternoach) è un comune del Lussemburgo orientale. Fa parte del cantone che porta il suo nome e del distretto di Grevenmacher. Echternach, che ha una popolazione di 4 610 abitanti, si trova al confine con la Germania ed è la più antica città del Lussemburgo. La città ha ottenuto nel 2021 il Marchio del patrimonio europeo.
Pornic
Pornic è un comune francese di 14 413 abitanti situato nel dipartimento della Loira Atlantica nella regione dei Paesi della Loira. Possiede un porto peschereccio e un forte trecentesco in discreto stato di manutenzione.

Paesi della Loira
I Paesi della Loira (in francese Pays de la Loire /peˈi də la lwaʁ/) sono una regione amministrativa francese.

La regione comprende la parte occidentale della Valle della Loira, patrimonio mondiale dell'umanità. Le città principali, oltre al capoluogo Nantes, sono Angers, Laval, Le Mans e La Roche-sur-Yon.
Primal Force
Primal Force è una serie a fumetti che fu pubblicata dalla DC Comics dall'ottobre 1994 fino al dicembre 1995, e che contò 15 numeri più un n. 0 iniziale. I protagonisti della serie sono i Leymen, un gruppo di supereroi magici dell'Universo DC. La serie cominciò con Primal Force n. 0 (ottobre 1995; questo numero è in risultato degli eventi crossover dell'Ora zero durante cui debuttò la serie) e terminò con il n. 14 (dicembre 1995).

Universo DC
L'Universo DC (in inglese DC Universe o abbreviato DCU) è un universo immaginario dove ha luogo la maggior parte delle storie dei fumetti pubblicate dalla DC Comics. Personaggi come Superman, Batman e Wonder Woman sono supereroi ben conosciuti appartenenti a questo universo. Nel contesto, l'espressione "Universo DC" viene solitamente usata per riferirsi alla continuity principale della DC. Occasionalmente, "Universo DC" viene usato per indicare l'intero "Multiverso DC". Il termine "Multiverso DC" si riferisce all'insieme di tutte le continuity e terre parallele all'interno delle pubblicazioni della DC. All'interno del Multiverso il principale Universo DC ha avuto molti nomi negli anni, di recente è stato chiamato "Terra-0" o "Nuova Terra".
Nautilus pompilius (gruppo musicale)
I Nautilus pompilius (in russo Наутилус Помпилиус?), talvolta abbreviato in Nau (in russo Нау?), sono stati un importante gruppo rock russo formatosi a Sverdlovsk (odierna Ekaterinburg) e attivo fra il 1983 e il 1997. Fu una band molto influente nell'àmbito post-punk e new wave della musica rock russa. Alcuni dei primi successi sono popolarmente associati al periodo della Perestroika. Le loro canzoni accompagnano il film Brother del 1997. Dopo lo scioglimento del gruppo, il leader e front man del gruppo Vjačeslav Butusov ha intrapreso con successo la carriera solista.

Fra le canzoni più popolari si ricordano: Progulki po vode, Proščal'noe pis'mo (conosciuta anche come Goodbye, America!), Vzgljad c ėkrana, Chlop-chlop, Šar cveta chaki, Skovannye odnoj cep'ju, Ja choču byt' s toboj, Na beregu bezymjannoj reki e Tutanchamon.

Nautilus pompilius è il nome scientifico di una specie di mollusco cefalopode.

Perestrojka
Il termine perestrojka (in russo перестройка? , [pʲɪrʲɪˈstrojkə], lett. ricostruzione, ricostituzione o ristrutturazione) indica un complesso di riforme politico-sociali ed economiche avviate dalla dirigenza dell'Unione Sovietica a metà degli anni ottanta, finalizzate alla riorganizzazione dell'economia e della struttura politica e sociale del Paese. Gli interventi erano volti all'instaurazione di un cosiddetto "Stato di diritto socialista" e ad un rinnovamento che non rinnegasse i valori fondamentali della società sovietica. A seguito dei profondi cambiamenti apportati al sistema, tuttavia, il corso degli eventi andò fuori controllo e portò rapidamente alla dissoluzione dell'URSS in appena quattro o cinque anni.
Monty Python Live (Mostly)
Monty Python Live (Mostly) è uno spettacolo comico e musicale andato in scena nel luglio 2014, all'O2 Arena di Londra. Lo show segna il ritorno sulle scene del celebre gruppo comico, dopo trentun'anni dal loro ultimo lavoro insieme (il film Monty Python - Il senso della vita).

Monty Python - Il senso della vita
Monty Python - Il senso della vita (Monty Python's The Meaning of Life) è un film del 1983 diretto da Terry Jones.

Si tratta di una commedia cinematografica ad episodi interpretata dal gruppo comico britannico dei Monty Python, e consiste in una serie di sketch comici sui diversi stadi della vita, nello stile degli sketch della serie televisiva Monty Python's Flying Circus.

Il film si aggiudicò il Grand Prix Speciale della Giuria al 36º Festival di Cannes.
Nikolaj Semaško
Nikolaj Vladimirovič Semaško, in russo Николай Владимирович Семашко? (21 marzo 1905 – Mosca, 4 marzo 1976), è stato un arbitro di pallacanestro e dirigente sportivo sovietico, membro del FIBA Hall of Fame dal 2007 in qualità di contributore.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Propulsione a curvatura
La propulsione a curvatura (in inglese warp drive o space warp), talora tradotta anche con ipervelocità, è un tipo di propulsione immaginaria che permette alle astronavi di viaggiare a velocità superluminale, cioè superiore alla velocità della luce. La propulsione a curvatura è presente in molte opere di fantascienza, in particolare è caratteristica dell'universo di Star Trek, ed è oggetto di studi di fisica, compiuti da R. Obousy e Eric W. Davis della EarthTech International; altri studi sull'argomento sono dovuti al fisico Jared Fuchs.

Il concetto generale di propulsione a curvatura viene introdotto da John W. Campbell nel suo racconto del 1957 Islands of Space ed è stato reso popolare dal franchise di Star Trek. Il suo equivalente nella vita reale è la Metrica di Alcubierre, una soluzione teorica delle equazioni di campo della relatività generale di Albert Einstein.

Propulsione
La propulsione è l'azione mediante la quale un corpo qualsiasi, e in particolare un veicolo, viene posto e mantenuto in movimento. La propulsione sfrutta il fenomeno fisico della reazione di inerzia del corpo stesso, che può essere indiretta, cioè dovuta alla variazione della quantità di moto del fluido in cui è immerso il corpo (come per la propulsione ad elica), o diretta, quando la reazione è originata dall'espulsione da parte del veicolo di un fluido (solitamente prodotto della combustione di un propellente come nel caso della propulsione a getto).
Impianti di risalita di Genova
I sistemi ettometrici di Genova sono un sistema di dodici ascensori utilizzati per il collegamento delle zone collinari cittadine. A questi si affiancano due funicolari (Zecca-Righi, Sant'Anna) e la ferrovia a cremagliera di Granarolo.

Tutti gli impianti sono gestiti dall'Azienda Mobilità e Trasporti. Vengono definiti dal gestore come impianti speciali.

Dal 15 gennaio 2024 gli ascensori, le funivie e funicolari sono gratuite solo per i residenti nella città metropolitana di Genova che possano dimostrare tramite documento di identità.

Sistema ettometrico
Un sistema ettometrico è un sistema di trasporto pubblico urbano a breve raggio, generalmente a guida automatica. Viene chiamato "ettometrico" perché si presta a essere impiegato su percorsi relativamente brevi; il nome deriva dall'ettometro, ovvero 100 metri. Tale caratteristica lo rende particolarmente adatto a realizzare collegamenti urbani in città dal profilo orografico complesso, in centri storici caratterizzati da particolari condizioni di mobilità o come collegamento tra aeroporti e stazioni del trasporto pubblico locale o all'interno di grandi parchi divertimento.

Alla categoria dei sistemi ettometrici pubblici appartengono:

i marciapiedi mobili e le scale mobili;

gli ascensori;

gli ascensori inclinati;

i people mover (con tecnologia a monorotaia o a funicolare).

In ogni caso questi sistemi possono essere anche costruiti per scopi diversi da quello di trasporto pubblico locale a breve raggio.
Shlomo Mintz
Shlomo Mintz (Mosca, 30 ottobre 1957) è un violinista e direttore d'orchestra israeliano.

Considerato uno dei maggiori violinisti del nostro tempo, si esibisce regolarmente con le orchestre ed i direttori più importanti della scena internazionale. Tiene inoltre recital e concerti di musica da camera in tutto il mondo.

Shlomo Mintz ha vinto numerosi premi di prestigio, come il Premio Accademia Musicale Chigiana di Siena, il Diapason d'Or, Grand Prix du Disque, Gramophone Award ed Edison Awards.

Nel 2006 gli è stato conferito il titolo di dottore honoris causa dell'Università Ben Gurion del Neghev, Israele.

Musica da camera
Quella che viene definita musica da camera è un filone tradizionale della musica classica, nel quale rientrano composizioni in cui il ruolo del singolo strumento è sempre individuale. Mentre nella musica orchestrale sono previsti in genere gruppi di esecutori per ogni timbro strumentale (ad esempio 15 primi violini, 10 violoncelli, ecc.), in quella da camera, in genere, due diversi strumenti procedono all'unisono solo episodicamente.

Le composizioni da camera sono scritte la maggior parte delle volte per un ristretto numero di esecutori (strumentali e vocali); lo stesso nome deriva proprio da questa circostanza. Rientra così nel filone cameristico tutta la letteratura per uno strumento solista.
Bate (demo)
Bate (in greco antico: Βατή?, Baté) era un demo dell'Attica; non si sa con certezza dove fosse collocato, ma si ipotizza che si trovasse presso la moderna Ambelokipi, a nord-est dell'Acropoli di Atene.

Il demo ospitava una parte consistente della famiglia degli Eteobutadi, clan religioso che discendeva dall'eroe Bute e nominava i sacerdoti di Poseidone Eretteo e la sacerdotessa di Atena Polias: era proprio la parte che viveva a Bate che designava quest'ultima.

Attica
L'Attica (in greco: Αττική, Attikí; in greco antico: Ἀττική?, Attiké) è una regione storica dell'antica Grecia che comprende l'omonima penisola che si protende nel Mar Egeo. L'omonima regione amministrativa greca, di cui Atene è il capoluogo, comprende un'area più vasta della regione storica Attica. Secondo la mitologia greca essa deve il suo nome ad Attide, figlia del mitico re Cranao. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dalla parola actè, ακτή - costa - e quindi il suo aggettivo acteké, actiké, ακτική ossia "terra delle coste".