hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pacourina edulis
Pacourina edulis Aubl., 1775 è una pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee. È l'unica specie del genere Pacourina Aubl., 1775 (nonché della sottotribù Pacourininae H. Rob., 1999) appartenente alla tribù Vernonieae (sottofamiglia Vernonioideae).

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Lohner B.VII
Il Lohner B.VII fu un aereo da ricognizione biposto, monomotore e biplano, sviluppato dall'azienda austro-ungarica Jacob Lohner & Co. AG negli anni dieci del XX secolo.

Introdotto nel 1915, venne adottato dalla k.u.k. Luftfahrtruppen, l'aeronautica militare austro-ungarica, che lo utilizzò in missioni di ricognizione aerea e bombardamento durante le prime fasi della prima guerra mondiale relegandolo ad in carichi di seconda linea appena disponibili modelli più efficaci.

Fu l'ultimo dei Pfeilflieger, definizione data dall'azienda a tutta la serie B-Typ perché caratterizzata dalla velatura a freccia, ad essere prodotto.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.
Hairway to Steven
Hairway to Steven è il quarto album in studio del gruppo statunitense alternative rock/hardcore punk Butthole Surfers, pubblicato nel 1988 per l'etichetta Touch & Go.

L'album, autoprodotto dal gruppo con l'ausilio del tecnico del suono Ric Wallace, rappresenta un punto mediano nella carriera del gruppo, dove le forti radici psichedeliche e sperimentali degli album precedenti coabitano con un suono più accessibile che sarà più presente negli album successivi.

Il nome del disco è un gioco di parole che rimanda a Stairway to Heaven, celebre brano dei Led Zeppelin.

Molti titoli dei brani rimandano a personaggi come Julio Iglesias o il brano estratto come singolo Jimi in una versione rimaneggiata e dedicato a Jimi Hendrix. Nel disco i titoli non sono scritti, ma presenti sotto forma di simboli.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Ottoz-Calvesi
Gli Ottoz-Calvesi sono una famiglia di atleti, allenatori e dirigenti sportivi italiani di atletica leggera, che hanno come capostipite Sandro Calvesi, allenatore federale di atletica leggera specializzato nella corsa a ostacoli. Tra i suoi atleti ci fu anche Eddy Ottoz, che successivamente divenne suo genero in quanto sposò la figlia Lyana. Sandro Calvesi fu il fondatore dell'Atletica Brescia.

Il 5 ottobre 2014 alla famiglia Ottoz fu assegnato il XXVI Premio Internazionale Emilio e Aldo De Martino con la motivazione: «Una famiglia in cui nulla succede mai per caso, dove la quotidianità si fonde con lo sport e dove il terreno di confronto avviene spesso su palcoscenici internazionali».

Ostacoli (atletica leggera)
Le gare ad ostacoli praticate all'aperto sono: 100 metri ostacoli (specialità esclusivamente femminile), 110 metri ostacoli (specialità esclusivamente maschile) e 400 metri ostacoli. Al coperto si disputa la specialità dei 60 metri ostacoli.

L'altezza massima degli ostacoli appartiene ai 110 m assoluti e raggiunge 106,7 cm, mentre in campo femminile il limite massimo è di 84 cm nella distanza dei 100 m hs.

Si tratta di una classe di specialità molto tecniche, per affrontare le quali è importante avere leve inferiori lunghe e un ottimo senso del ritmo.
Giro del Friuli 1983
Il Giro del Friuli 1983, decima edizione della corsa, si svolse il 16 luglio 1983 su un percorso di 228 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Francesco Moser, che completò il percorso in 5h57'00", precedendo i connazionali Giovanni Battaglin e Bruno Leali.

Francesco Moser
Francesco Moser (Palù di Giovo, 19 giugno 1951) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.

Professionista dal 1973 al 1988, è stato soprannominato Lo Sceriffo per la capacità di gestire il gruppo durante la corsa; in carriera ha vinto un Giro d'Italia e diverse classiche, tra cui tre Parigi-Roubaix, due Giri di Lombardia, una Freccia Vallone, una Gand-Wevelgem e una Milano-Sanremo, oltre ad un campionato del mondo su strada ed uno su pista nell'inseguimento individuale.

Con 273 vittorie su strada da professionista (compresi i circuiti), risulta a tutt'oggi il ciclista italiano con il maggior numero di successi, precedendo Giuseppe Saronni (193) e Mario Cipollini (189); è inoltre terzo assoluto a livello mondiale alle spalle di Eddy Merckx (426) e Rik Van Looy (379) e davanti a Rik Van Steenbergen (270) e Roger De Vlaeminck (255).

Famosa fu la sua rivalità con Giuseppe Saronni, simile a quella di quasi trent'anni prima tra Bartali e Coppi.
Durgā
Presso la religione induista, Durgā o Durga (lett. dal sanscrito "colei che difficilmente si può avvicinare") è una forma di Devī, ovvero della Madre Divina (che assume anche molte altre forme, tra cui Sarasvati, Parvati, Lakshmi, Kālī). È raffigurata come una donna che cavalca un leone, sebbene più raramente la si trovi raffigurata anche su una tigre, con numerose braccia le cui mani impugnano diversi tipi di armi e fanno delle mudrā (gesti simbolici eseguiti con la mano). Questa forma della Dea è l'incarnazione dell'energia creativa femminile (Shakti). Di carattere ambivalente, ha in sé entrambi i poteri di creazione e distruzione.

Mudra
Mudra (devanagari: मुद्रा, IAST mudrā) è un gesto simbolico che in varie religioni viene usato per ottenere benefici sul piano fisico, energetico e/o spirituale.

Le mudra sono utilizzate nella pratica yoga come completamento di alcuni asana (posizioni) durante le fasi meditative. Le mudra vengono usate molto nel buddhismo tibetano, anche sotto forma di movimenti, gesti, danze che vanno a completare tecniche, pratiche e meditazioni atte al raggiungimento dell'illuminazione. Le mudra vengono praticate anche durante le cerimonie come ad esempio nelle cerimonie di iniziazione.
Centrale idroelettrica di Verampio
La Centrale idroelettrica "Ettore Conti" di Verampio si trova nel comune di Crodo, nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola, alla confluenza del fiume Toce e del torrente Devero ed è la prima centrale che si incontra risalendo la Valle Antigorio.

Venne costruita fra il 1912 e il 1914 da Ettore Conti, un imprenditore milanese che per primo sfruttò l'energia idroelettrica nelle Valli Antigorio e Formazza.

La centrale sfrutta le acque di scarico della centrale idroelettrica di Goglio, che a sua volta attinge dai bacini di Agaro e Codelago.

Lago di Agaro
Il lago di Agaro è un lago artificiale creato tra il 1936 e il 1940; si trova a 1600 metri sotto il monte Forno (2593 metri), in Valle Antigorio. La diga è lunga 243 metri ed è alta 58 metri. Ha una capacità massima di 20.230.000 m3 di acqua.

Il lago è stato costituito allagando l'ampia conca dove si trovava il paese di Agaro, ora completamente sommerso.

Il bacino alimenta la centrale idroelettrica di Goglio, frazione di Baceno.
Spider (gruppo musicale)
Gli Spider sono stati un gruppo della nuova ondata di heavy metal britannico proveniente da Liverpool, attivo tra il 1976 e il 1986.

Per i ritmi allegri e le forti connotazioni boogie rock della loro musica venivano spesso paragonati agli Status Quo. Nei 10 anni in cui sono stati attivi hanno realizzato tre album, Rock 'n' Roll Gypsies (1982), Rough Justice (1984) e Raise the Banner (For Rock 'n' Roll) (1986).

Boogie rock
Il boogie rock è un sottogenere del hard rock/blues rock dalle sonorità più dure, nato alla fine degli anni sessanta.

Si utilizzano un tempo di 4/4 e un approccio strumentale; quelle del boogie rock erano composizioni semplici nate con lo scopo di far divertire.

Di origine statunitense il fenomeno toccò artisti quali ZZ Top, Black Oak Arkansas, Little Feat, Lynyrd Skynyrd, Molly Hatchet,, The Allman Brothers Band, Blackfoot.

Nel Regno Unito ci furono i Foghat, Status Quo, i The Grease Band di Joe Cocker, Humble Pie, Juicy Lucy, Savoy Brown

Il fenomeno giunse in Canada con i The Guess Who e i Bachman-Turner Overdrive, e anche in Australia con i Rose Tattoo e gli Airbourne .
Salzbrunn
Salzbrunn, una frazione della città di Beelitz nel circondario di Potsdam-Mittelmark nel Brandeburgo, in Germania

Ober Salzbrunn, dal 1935 Bad Salzbrunn, oggi Szczawno-Zdrój, una città della Polonia nel voivodato della Bassa Slesia (distretto di Wałbrzych)

Nieder Salzbrunn, oggi Szczawienko, una frazione della città polacca di Wałbrzych nel voivodato della Bassa Slesia (distretto di Wałbrzych)

Wałbrzych
Wałbrzych (in slesiano Wałbrzich, in tedesco Waldenburg, in ceco  Valbřich) è un comune polacco del distretto di Wałbrzych nel voivodato della Bassa Slesia. Ricopre una superficie di 84,70 km² e a fine 2011 contava 119 955 abitanti.
Oriel Park
Oriel Park è un impianto sportivo polivalente, sfruttato per la maggior parte per il calcio e situato a Dundalk, nella Contea di Louth. Ha una capienza di 4500 posti totali (di cui 2/3 a sedere) ed è il campo casalingo del Dundalk Football Club.

Impianto sportivo polivalente
Un impianto sportivo polivalente o polifunzionale o multifunzionale (può essere indicato anche con i termini stadio polifunzionale, polivalente o multifunzionale) è un impianto sportivo adatto ad ospitare eventi sportivi, musicali e d’intrattenimento per una vasta platea di pubblico, come un'arena o uno stadio, ma che può essere alternativamente usato per ospitare diverse discipline sportive.
Cibi ultralavorati
I cibi ultralavorati, detti anche cibi ultratrasformati o ultraprocessati (in inglese: ultra-processed foods, o UPF) sono prodotti alimentari e bevande che hanno subito specifici tipi di trasformazione dei prodotti alimentari, di solito da aziende multinazionali molto grandi dette 'Big Food'.

Questi alimenti sono progettati per essere "convenienti, consumati in movimento, iperpalatabili e attraenti per i consumatori e, soprattutto, il segmento più redditizio del portafoglio delle aziende Big Food a causa degli ingredienti a basso costo di questi alimenti".

PMID
Il PMID (sigla dall'inglese: PubMed IDentifier oppure PubMed unique IDentifier) è un numero unico assegnato a ciascuna citazione PubMed degli articoli delle scienze della vita (anatomia, biochimica, biologia, fisiologia, ecc.) e agli articoli nelle pubblicazioni scientifiche appartenenti al campo bio-medico. Il relativo archivio PubMed Central può assegnare un ulteriore numero separato, un PMCID (PubMed Central Identifier), normalmente scritto con il prefisso PMC.

Nel 2005 vi erano circa 15-16 milioni di numeri PMID in uso, che cominciavano dal 1, e circa 1 milione di nuovi numeri vengono aggiunti ogni anno. L'etichetta "Unique Identifier" [UID] corrisponde al campo di ricerca usato nelle "query" di ricerca PubMed.
Portland Trail Blazers 1982-1983
La stagione 1982-83 dei Portland Trail Blazers fu la 13ª nella NBA per la franchigia.

I Portland Trail Blazers arrivarono quarti nella Pacific Division della Western Conference con un record di 46-36. Nei play-off vinsero il primo turno con i Seattle SuperSonics (2-0), perdendo poi la semifinale di conference con i Los Angeles Lakers (4-1).

National Basketball Association 1982-1983
La stagione della National Basketball Association 1982-1983 fu la 37ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Philadelphia 76ers, che sconfissero i Los Angeles Lakers per 4-0 nelle finali NBA.
Foxy Brown (film)
Foxy Brown è un film del 1974, diretto da Jack Hill.

È considerato dai critici cinematografici uno dei primi film di blaxploitation che ritrae una donna afroamericana forte e indipendente. Inoltre, Foxy Brown e i precedenti Coffy e Cleopatra Jones sono i film che hanno posto per quasi la prima volta nella storia del cinema come nemici i "papponi" e gli spacciatori. Prima di questi film, la blaxploitation aveva una certa "simpatia" per questi personaggi.

Jack Hill, uno dei maggiori esponenti della blaxploitation, è un regista bianco, al contrario della maggior parte di altri registi del genere.

Storia del cinema
La cinematografia, nella sua storia, ha attraversato diverse fasi e periodi, che l'hanno portata dai primi rudimentali "esperimenti" dei fratelli Lumière ai moderni film digitali, ricchi di effetti speciali realizzati principalmente con la grafica computerizzata.
Cratere Chalonge
Chalonge  è il nome di un cratere lunare da impatto intitolato all'astronomo francese Daniel Chalonge, situato nell'emisfero opposto alla Terra (faccia nascosta). Chalonge si trova a sud-ovest del più grande cratere Lewis, ai margini della zona di detriti che circonda il bacino del Mare Orientale. A sud-est si trovano i Montes Cordillera, un anello montuoso che circonda il Mare Orientale.

Questa formazione è circolare, con un bordo affilato che non mostra segni apprezzabili di erosione. Le pendici interne scendono ripidamente fino ad un anello di detriti che circonda il pianoro intero. Chalonge era inizialmente designato come Lewis R prima di essere ribattezzato dall'Unione Astronomica Internazionale.

Mons (esogeologia)
Mons (plurale: montes) (dalla corrispondente parola latina che significa "monte") è un termine utilizzato nella terminologia tipica dell'esogeologia per designare una varietà di geomorfologie osservabili sulla superficie di pianeti o su altri corpi celesti di composizione solida, quali ad esempio i rilievi che circondano un grande cratere d'impatto (ad esempio i Nereidum Montes di Marte), le creste (ad esempio i Geryon Montes, sempre sul Pianeta Rosso, nella regione di Valles Marineris) oppure delle semplici montagne isolate, anche di origine vulcanica (è questo il caso dell'Olympus Mons).

Simili rilievi, oltre che su Marte, sono stati individuati sulla superficie della Luna, su Mercurio, su Venere, sui pianeti nani Cerere e Plutone e sul satellite gioviano Io, sui saturniani Teti, Titano e Giapeto e sul plutoniano Caronte.

Di seguito una tabella comparativa di alcuni tra i più elevati montes del Sistema solare
Fredrik Barth
Fredrik Barth (Lipsia, 22 dicembre 1928 – Oslo, 24 gennaio 2016) è stato un antropologo norvegese di scuola britannica.

Allievo di Edmund Leach, Barth ha condotto le sue ricerche prevalentemente nell'area mediorientale, ma anche in Europa, in Nuova Guinea e a Bali. Egli ha inoltre recepito idee provenienti dalle correnti antropologiche d'oltreoceano. Può essere considerato come uno dei più importanti rinnovatori dell'antropologia contemporanea.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Fauscoum
Fascoum (in gaelico irlandese Fáschom) è una montagna irlandese, situata in una delle contee della provincia del Munster, Waterford. È la più alta montagna delle Comeragh Mountains, la catena a cui appartiene, e la seconda dell'intera contea preceduta solo dal monte Knockmealdown.

Contea di Waterford
Waterford (in irlandese Pórt Láirge, Contae Phort Láirge esteso) è una contea irlandese che prende il nome dall'omonima città. È situata nella parte meridionale dell'Irlanda. Confina con Cork, Tipperary, Kilkenny e Wexford, che la circondano 
da ovest ad est, mentre a sud si affaccia sul Mare Celtico.
Catha edulis
Il qāt (Catha edulis (Vahl) Endl., 1841), in arabo قات‎? che significa arbusto, è una pianta della famiglia delle Celastracee, originaria dell'Africa orientale e australe, ma diffusa anche nella penisola arabica. È l'unica specie nota del genere Catha Forssk. ex Scop..

Le foglie di questa pianta contengono un alcaloide dall'azione stimolante, che causa stati di eccitazione e di euforia, provocando forme di dipendenza. Nel 1980, l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha classificato il qat tra le droghe. La sua coltivazione e il suo uso sono molto diffusi nel territorio dello Yemen.

Organizzazione mondiale della sanità
L'Organizzazione mondiale della sanità (OSM; in inglese World Health Organization, WHO; in francese Organisation mondiale de la Santé, OMS) è un istituto specializzato dell'ONU per la salute. È stata istituita con il trattato adottato a New York nel luglio del 1946, entrato in vigore nel 1948 e ha sede in Svizzera, a Ginevra. Il 7 aprile è la Giornata Mondiale della salute scelta dall'OMS anche per celebrare l'avvio delle proprie attività nel 1948.

L'obiettivo dell'OMS, così come precisato nel relativo statuto, è il raggiungimento da parte di tutte le popolazioni del livello più alto possibile di salute, definita nella medesima costituzione come condizione di completo benessere fisico, mentale e sociale e non soltanto come assenza di malattia o di infermità. È membro del Gruppo per lo sviluppo delle Nazioni Unite.
Giovanni Bongiorni
Giovanni Bongiorni (Pisa, 8 luglio 1956) è un ex velocista italiano.

È frazionista e primatista italiano della staffetta 4×400 metri con il tempo di 3'01"37 stabilito il 31 agosto 1986 in occasione dei Campionati europei di Stoccarda.

Staffetta 4×400 metri
La staffetta 4×400 metri è una specialità dell'atletica leggera, nella quale gli atleti competono in squadre di quattro elementi, detti "frazionisti".
Ogni frazionista percorre 400 metri per un totale di squadra di 1600 m.

È anche chiamata "staffetta del miglio", in quanto la distanza complessiva percorsa dagli atleti è prossima al miglio terrestre (1609,3 m).

La specialità è sia maschile che femminile e, dal 2020, anche mista (due corridori uomini e due donne in frazioni alternate).
EC 1.3.5
La EC 1.3.5 è una sotto-sottoclasse della classificazione EC relativa agli enzimi. Si tratta di una sottoclasse delle ossidoreduttasi che include enzimi che agiscono su donatori di elettroni aventi gruppi CH-CH ed un chinone (o composti correlati) come accettore.

Donatore di elettroni
Con il termine donatore di elettroni (spesso si usa, più semplicemente, il termine non del tutto corretto donatore) si indica una specie chimica in grado di donare elettroni ad un'altra specie chimica durante una reazione. I donatori di elettroni sono agenti riducenti che, proprio in virtù del loro donare elettroni, vengono ossidati dal processo di trasferimento.

Alcuni donatori di particolare rilevanza sono gli idrocarburi del petrolio, solventi poco clorurati come il vinilcloruro o composti inorganici ridotti.
Collegio di Beckenham
Beckenham è stato un collegio elettorale situato nella Grande Londra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione del 2024, ed è stato sostituito dal nuovo Beckenham and Penge.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Australian Open 2019 - Doppio misto
Gabriela Dabrowski e Mate Pavić erano i detentori del titolo, eliminati ai quarti di finale da María José Martínez Sánchez e Neal Skupski.

In finale Barbora Krejčíková e Rajeev Ram hanno sconfitto Astra Sharma e John-Patrick Smith con il punteggio di 7–6(3), 6–1.

María José Martínez Sánchez
María José Martínez Sánchez (Yecla, 12 agosto 1982) è un'ex tennista spagnola.

In carriera ha vinto in tutto 5 tornei WTA in singolare, spingendosi fino alla posizione nº19 in classifica mondiale all'indomani dell'inattesa vittoria agli Internazionali d'Italia 2010 di Roma. Discreta doppista, si è aggiudicata 21 tornei in doppio tra cui le WTA Finals 2009 in coppia con la connazionale Nuria Llagostera Vives.

Ottima interprete del serve & volley, ha annunciato il ritiro dalle competizioni nel 2014, all'età di 32 anni. Ma è poi tornata a giocare tra il 2016 e il 2019.
Guzzini Challenger 2009 - Singolare
Il singolare  del Guzzini Challenger 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Horacio Zeballos non ha difeso il titolo del 2008.

Stéphane Bohli ha battuto in finale Andrej Golubev con il punteggio di 6–4, 7–6(4).

Horacio Zeballos
Horacio Zeballos Jr. (Mar del Plata, 27 aprile 1985) è un tennista argentino.

Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, nel maggio 2024 ha raggiunto per la prima volta il 1º posto nella classifica mondiale.
Nel circuito maggiore ha vinto 27 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025 in coppia con Marcel Granollers e nove di categoria ATP Masters 1000. Ha inoltre raggiunto con Granollers altre finali del Grande Slam agli US Open 2019, a Wimbledon 2021 e a Wimbledon 2023 e la finale alle ATP Finals 2023. Vanta inoltre 35 titoli nell'ATP Challenger Tour.

Si è distinto anche in singolare spingendosi fino al 39º posto del ranking ATP nel marzo 2013, anno in cui ha vinto il suo unico torneo di specialità nell'ATP Tour battendo Rafael Nadal in finale al Chile Open. Ha vinto inoltre in singolare 15 tornei Challenger.
Colin McRae: Dirt 2
Colin McRae: Dirt 2 (abbreviato Dirt 2) è un videogame di rally della serie Colin McRae Rally sviluppato e pubblicato da Codemasters nel 2009 per PC, PS3 e Xbox 360. Su PC è stato uno dei primi giochi a sfruttare le DirectX 11. È stato annunciato il 19 novembre 2008 e presenta nomi illustri del mondo delle corse al suo interno come Ken Block, Travis Pastrana, Tanner Foust, Dave Mirra e Mohammed Ben Sulayem con cui è possibile gareggiare. Il gioco è stato dedicato alla memoria di Colin McRae, famoso pilota di rally scomparso in un terribile incidente nel 2007, al quale era stata intitolata la serie sin dal primo episodio. Il gioco è il seguito di Colin McRae: DiRT, uscito nel 2007. Nel 2011 è uscito il seguito Dirt 3.

Travis Pastrana
Travis Alan Pastrana (Annapolis, 8 ottobre 1983) è un pilota motociclistico statunitense, vincitore più volte degli X Games nelle categorie supercross, motocross, Freestyle Motocross e rally. Il suo numero di corsa è il 199. Attualmente possiede anche un team, ex aequo con il due volte vincitore della Daytona 500 Michael Waltrip, chiamato Pastrana-Waltrip Racing, militante nella NASCAR Nationwide Series e per il quale corre la Toyota numero 99.