hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castello di Tenno
Il castello di Tenno è un castello costruito alla fine del XII secolo, situato nell'omonimo comune trentino.

Tra il Trecento e il Quattrocento fu oggetto di battaglie e di assedi. A seguito dei danni riportati si sono resi necessari dei lavori di restauro alla fine del XV secolo. Nel 1920 ha visto perdere il proprio mastio ma conserva ancora le mura a scarpata e gli elementi di fortificazione del borgo sottostante.

Maschio (architettura)
Il maschio, o mastio, è una torre, comune nei castelli medievali, caratterizzata da un'altezza superiore alle altre. In essa si trovava il centro nevralgico della struttura ed era usato come ultima difesa in caso di attacco: l'accesso a tale torre non era infatti diretto, ma richiedeva l'attraversamento di alcune aree dell'edificio esposte al fuoco proveniente dalle feritoie del maschio stesso. Poteva anche essere stabilmente abitato e, se era anche progettato come residenza stabile, si definiva dongione. Simile al mastio è anche il cassero, il quale però nasceva esclusivamente per fini difensivi e non consentiva l'abitazione.

Il termine in italiano ha assunto anche il significato generico di castello, fortificazione.
Critérium International 2000
Il Critérium International 2000, sessantanovesima edizione della corsa, si svolse dal 25 al 26 marzo su un percorso di 285 km ripartiti in 3 tappe, con partenza a Saint Jean de Luz e arrivo a Pau. Fu vinto dallo spagnolo Abraham Olano della ONCE-Deutsche Bank davanti al suo connazionale Juan Carlos Domínguez e al kazako Aleksandr Vinokurov.

ONCE
La ONCE, nota per alcune stagioni anche come Liberty Seguros, Würth e Astana, era una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1989 al 2006, quando si sciolse in seguito ai fatti dell'Operación Puerto. Come diretta erede nacque nel 2007 l'Astana, squadra finanziata da aziende del Kazakistan.
Renata Hönisch
Renata Hönisch (31 dicembre 1958) è un'ex fondista austriaca ipovedente, vincitrice di nove medaglie (una medaglia d'oro, cinque d'argento e tre di bronzo) alle Paralimpiadi invernali del 1984, 1988, 1992, 1994 e 1998.

Ipovisione
L'ipovisione è una condizione di acutezza visiva molto limitata che ha notevoli conseguenze sulla vita quotidiana. Può essere causata da vari fattori (siano essi congeniti o acquisiti). La vista si può ridurre fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico.

L'ipovisione può essere associata a malattie che provocano una riduzione del campo visivo. Ad esempio, nel caso del glaucoma avanzato, che danneggia il nervo ottico, è come se si guardasse attraverso un tubo; oppure si può essere colpiti da patologie della macula, la zona centrale della retina (la più comune è la degenerazione maculare senile, che provoca la perdita della visione centrale). L'ipovisione grave può degenerare in cecità, che può essere parziale o totale.
Challenger Casablanca San Ángel 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Challenger Casablanca San Ángel 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Marcelo Melo e Horacio Zeballos che hanno battuto in finale Ramón Delgado e André Sá con il punteggio di 6–4, 6–2.

Horacio Zeballos
Horacio Zeballos Jr. (Mar del Plata, 27 aprile 1985) è un tennista argentino.

Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, nel maggio 2024 ha raggiunto per la prima volta il 1º posto nella classifica mondiale.
Nel circuito maggiore ha vinto 27 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025 in coppia con Marcel Granollers e nove di categoria ATP Masters 1000. Ha inoltre raggiunto con Granollers altre finali del Grande Slam agli US Open 2019, a Wimbledon 2021 e a Wimbledon 2023 e la finale alle ATP Finals 2023. Vanta inoltre 35 titoli nell'ATP Challenger Tour.

Si è distinto anche in singolare spingendosi fino al 39º posto del ranking ATP nel marzo 2013, anno in cui ha vinto il suo unico torneo di specialità nell'ATP Tour battendo Rafael Nadal in finale al Chile Open. Ha vinto inoltre in singolare 15 tornei Challenger.
Actual Life 3 (January 1 - September 9 2022)
Actual Life 3 (1 gennaio - 9 settembre 2022) è il terzo album in studio del produttore britannico Fred Gibson con il nome d'arte Fred Again. È stato pubblicato il 28 ottobre 2022 tramite Atlantic Records. Similmente alle due versioni precedenti della serie Actual Life, Actual Life 3 incorpora campioni e clip audio da materiale esistente, come i video di Instagram. Ai Grammy Awards 2024, ha vinto il miglior album dance/elettronico ed è stato selezionato per il Mercury Prize 2023.

Premio Mercury
Il Premio Mercury (in inglese Mercury Prize, già noto come Mercury Music Prize e ufficialmente Barclaycard Mercury Prize, è un premio musicale al miglior album britannico o irlandese conferito annualmente dalla British Phonographic Industry e la BARD (la Associazione Discografica Britannica) dal 1992, quando nacque come alternativa ai Brit Awards.

Le nomination vengono annunciate a luglio, mentre la cerimonia di assegnazione del premio si tiene a settembre.
Rivalità Biaggi-Rossi
La rivalità Biaggi-Rossi si riferisce al dualismo sportivo, spesso animato da scontri in pista e fuori, che ha contraddistinto le carriere dei piloti motociclistici italiani Valentino Rossi e Max Biaggi, che corsero insieme nel motomondiale tra la fine degli anni novanta e la metà dei duemila.

Il rapporto tra i due fuoriclasse è stato per decenni al centro dell'attenzione della stampa specialistica venendo soprannominato all'estero spaghetti duel, o sfida degli spaghetti.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi, detto Max (Roma, 26 giugno 1971), è un dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano.

Tra i piloti più vittoriosi della sua generazione, è stato quattro volte campione del mondo nella classe 250 (consecutivamente dal 1994 al 1997) e due volte campione mondiale Superbike (2010 e 2012). Detiene con il britannico Phil Read il primato assoluto di titoli conquistati nella 250, mentre con gli allori conseguiti nelle derivate di serie è stato il primo italiano a trionfare in questa categoria; con lo statunitense John Kocinski e con lo spagnolo Álvaro Bautista condivide l'essere riuscito a vincere un campionato mondiale sia con motociclette prototipo sia con le Superbike.
Titanbonifica-Benotto
La Titanbonifica-Benotto, già Magniflex-Centroscarpa e Alba Cucine-Benotto, è stata una squadra italiana di ciclismo su strada maschile attiva nel professionismo dal 1986 al 1989. I principali successi ottenuti furono le Tre Valli Varesine 1987 con Franco Ballerini, il Giro di Romagna 1989 con Maximilian Sciandri e il Giro dell'Umbria dello stesso anno con Stefano Colagè.

Giro di Romagna 1989
Il Giro di Romagna 1989, sessantaquattresima edizione della corsa, si svolse il 23 settembre 1989 su un percorso di 234 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Maximilian Sciandri, che completò il percorso in 6h04'12" oppure in 6h14'53", precedendo il connazionale Giuseppe Saronni e il danese Rolf Sørensen.
Prinzregentenstraße
La Prinzregentenstraße (in tedesco: [pʁɪnts.ʁeˌɡɛntənˌʃtʁaːsə]) a Monaco di Baviera è una delle quattro strade reali che inizia dalla via Maximilianstraße e ha come primo edificio il Prinz-Carl-Palais, nella parte nord-orientale. Il viale fu costruito dal 1891 in poi come indirizzo privilegiato per la classe media durante il regno di Luitpold, il principe reggente di Baviera e viene nominato in suo onore. La piazza nella parte orientale della strada si chiama Prinzregentenplatz.

Prinz-Carl-Palais
Il Prinz Carl Palais di Monaco è una villa costruita nello stile del primo neoclassicismo nel 1804-1806. Era anche conosciuto come il Palais Salabert e il Palais Royal, dopo i suoi ex proprietari.

Il Prinz-Carl-Palais fu progettato nel 1803 dal giovane architetto Karl von Fischer per l'abate Pierre de Salabert, ex insegnante del re Massimiliano I Giuseppe di Baviera. Alla morte dell'abate Salabert nel 1807, Massimiliano I Giuseppe acquistò l'edificio. Dopo la sua morte nel 1825, suo figlio, Ludovico I, diede l'edificio a suo fratello, il principe Carl. Carl ordinò a Jean-Baptiste Métevier e Anton Schwanthaler di decorare le stanze. Dopo la morte di Carl, il Palais fungeva da missione diplomatica per l'Austria-Ungheria dal 1876 in poi, prima di diventare residenza dei primi ministri bavaresi nel 1924.
So Much Fun
So Much Fun è il primo album in studio del rapper statunitense Young Thug, pubblicato il 16 agosto 2019 dalla YSL, 300 e Atlantic.

L'album contiene i featuring di Future, Machine Gun Kelly, Gunna, Lil Baby, Lil Uzi Vert, Lil Duke, 21 Savage, Doe Boy, Lil Keed, Quavo, Juice Wrld, Nav, J. Cole e Travis Scott. L'album ha raggiunto la prima posizione della Billboard 200.

Collaborazione musicale
La collaborazione musicale (identificata anche con il termine inglese featuring, spesso abbreviato in feat. o ft.),  nell'industria musicale è la collaborazione di uno o più artisti in una canzone solitamente eseguita da altri. Tale collaborazione può essere più o meno estesa e riguardare il solo ritornello o porzioni più ampie del brano.
Fabio Cavallucci
Fabio Cavallucci (Santa Sofia, 11 ottobre 1961) è uno storico dell'arte e curatore d'arte italiano.

Ha diretto numerose istituzioni d’arte in Italia e all’estero: è stato direttore-fondatore della Galleria Comunale d’Arte Contemporanea Vero Stoppioni di Santa Sofia (1990-1998); direttore artistico della Galleria Civica di Arte Contemporanea di Trento (2001-2008); direttore del Centro per l’Arte Contemporanea Castello Ujazdowski di Varsavia (2010-2014); ha diretto inoltre, riaprendolo dopo l’ampliamento, il Centro per l’Arte Contemporanea Luigi Pecci di Prato (2014-2017). È stato coordinatore di Manifesta7 nel 2008, direttore artistico della 14ª Biennale Internazionale di Scultura di Carrara, e chief curator della Bi-City Biennale of Architecture and Urbanism di Hong Kong e Shenzhen, svoltasi a Shenzhen (2019-2020).

Biennale di Venezia
La Biennale di Venezia è una fondazione culturale italiana con sede a Venezia. Attiva prevalentemente nelle arti figurative – ma anche nella musica, nel cinema, nel teatro, nell'architettura e nella danza – è considerata la più importante fondazione culturale nel suo genere in Italia e fra le più rilevanti al mondo; dal 1895 organizza l'Esposizione internazionale d'arte di Venezia, con cadenza biennale.
Aleksandar Belić
Aleksandar Belić (Belgrado, 2 agosto 1876 – Belgrado, 26 febbraio 1960) è stato un linguista, docente e scrittore serbo, è stato uno dei maggior fautori della letteratura serbo-croata e studiosi del serbocroato.

Docente all'Università di Belgrado, è stato Presidente dell'Accademia delle Scienze serba.  È stato tra i fondatori dell'Istituto di lingua serbocroata, dirigiendo e coruando vari iniziative della lingua e dialettologia serbocroata. Tra le sue innumerevoli opere si ricordano: Dijalekti istočne i južne Srbije (I dialetti della Serbia orientale e meridionale, anno 1905), Pravopis  (Ortografia, anno 1923), Vuk i Daničić (Vuk e Daničić, anno 1947), Vukova borba (La lotta di Vuk, anno 1948).

Dialettologia
La dialettologia è la disciplina linguistica che studia i dialetti nel loro contesto sociale e storico. 
In Italia essa nacque ufficialmente nel 1873 con la pubblicazione del primo numero dell'Archivio glottologico italiano, rivista fondata da Graziadio Isaia Ascoli. Tuttavia, la disciplina aveva avuto numerosi precursori già nel Settecento e agli inizi dell'Ottocento, tra cui Luigi Luciano Bonaparte, nipote di Napoleone Bonaparte.
Melezio III di Costantinopoli
Melezio III (in greco Μελέτιος Γ΄, Meletios; Ceo, 1772 – Istanbul, 28 novembre 1845) è stato un arcivescovo ortodosso greco con cittadinanza ottomana, che ha ricoperto la carica di Patriarca ecumenico di Costantinopoli per sette mesi nel 1845.

Nato sull'isola di Ceo nel 1772, fu collaboratore del patriarca Agatangelo I di Costantinopoli, in seguito fu vescovo di Amasya tra il 1828 e il 1830, di Tessalonica tra il 1831 e il 1841 e vescovo di Cizico tra il 1841 e il 1845.

Alla morte di Germano IV, fu eletto come patriarca di Costantinopoli il 18 aprile 1845. Durante il suo breve mandato apportò alcune modifiche alla procedura per l'elezione dei vescovi, riformò il seminario di Halki e migliorò le relazioni con la Chiesa apostolica armena. Morì nel mese di novembre dello stesso anno.

Amasya
Amasya (in greco Αμασεια?) è una città della Turchia, capoluogo dell'omonima provincia.

L'antica Amasea diede i natali al grande geografo greco Strabone e a San Rufino Vescovo e Martire, primo vescovo di Assisi e titolare della Cattedrale di Assisi in Italia. Amasea faceva parte del regno del Ponto ed al termine della terza guerra mitridatica entrò a far parte della provincia romana di Bitinia e Ponto. Fu sede metropolitana.

Tipiche case ottomane di Amasya

Amasya
Dromatherium sylvestre
Dromatherium sylvestre è un terapside estinto, appartenente ai cinodonti. Visse nel Triassico superiore (Norico, circa 220 - 215 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Norico
Il Norico (in latino Noricum) è una regione storica, quindi provincia romana, corrispondente all'attuale Austria centrale (ad ovest di Vienna), a parte della Baviera (Germania), alla Slovenia nord-orientale e a parte dell'arco alpino italiano nord-orientale.  Esso confinava a ovest con la Rezia lungo il fiume Inn, a sud con l'Italia (Regio X Venetia et Histria) lungo il crinale delle Alpi Noriche e delle Alpi Carniche, ad est con la Pannonia e a nord con le popolazioni barbariche di Marcomanni e Naristi, a cui si aggiunsero, a partire dal III secolo, Alemanni, Iutungi e Vandali.

La regione era nota in antichità anche per la produzione del famoso acciaio norico.
AGSM Verona Calcio Femminile
L'Associazione Sportiva Dilettantistica AGSM Verona Calcio Femminile, nota come ultima denominazione Verona Women, in precedenza Calcio Femminile Bardolino Verona, è stata una società di calcio femminile con sede nella città di Verona. Tra le più titolate d'Italia, ha cessato l'attività nel 2018, cedendo il titolo sportivo al Women Hellas Verona.

Coppa Italia (calcio femminile)
La Coppa Italia, ufficialmente chiamata Coppa Italia Ferrovie dello Stato Italiane per ragioni di sponsorizzazione, è la coppa nazionale calcistica italiana riservata a formazioni di calcio femminile, che si tiene sotto l'egida della FIGC ed è organizzata a cadenza annuale dalla divisione calcio femminile della stessa FIGC.

Essa è riservata ai club sportivi partecipanti ai campionati nazionali di primo e secondo livello, la Serie A e la Serie B, quest'ultima che subentra dopo che dal 2002 al 2013 era stata sostituita dall'A2.

La vincitrice sfida la squadra campione d'Italia nella Supercoppa italiana.
Metro da sarto
Il metro da sarto è un tipo di metro a nastro usato per prendere le misure in sartoria. È flessibile per poter seguire bene le curve del corpo e riportare le misure con precisione. Lo si ripone arrotolato.

Nastro (tessitura)
Il nastro è una sottile striscia di materiale flessibile, solitamente tessuto ma anche di plastica o carta. Il suo uso è strutturale: legare, chiudere, reggere o semplicemente decorativo. Oltre che decorativo il nastro ha una funzione simbolica: forma coccarde, porta medaglie, con colori e disegni particolari indica i gradi sulle divise militari, viene tagliato nelle inaugurazioni.
Soprannome di famiglia
Il soprannome di famiglia (o subcognome) è un elemento onomastico utilizzato per identificare diverse famiglie che portano lo stesso cognome e che vivono nella stessa zona, pur non facendo parte dello stesso nucleo familiare o non avendo comunque stretti rapporti di parentela.

L'utilizzo di tale soprannome è particolarmente presente nelle zone rurali o nei piccoli o medi borghi di provincia.

Parentela
La parentela è il vincolo biologico, sociale, e giuridico, tra le persone che hanno in comune uno stipite.

Il termine deriva dal latino parens, parentis che però significava più propriamente genitori; infatti nel mondo romano quando ci si riferiva alla parentela si utilizzava il termine propinqui, che significa «coloro che sono vicini». In linguistica i termini utilizzati per indicare un grado di parentela sono detti singenionimi.
Episodi di Star Trek: Discovery (quinta stagione)
La quinta e ultima stagione della serie televisiva Star Trek: Discovery, composta da dieci episodi, è stata pubblicata settimanalmente dal servizio di video on demand Paramount+ dal 4 aprile al 30 maggio 2024.

La stagione si ricollega al ventesimo episodio della sesta stagione della serie televisiva Star Trek: The Next Generation, Il segreto della vita (The Chase, 1993), di cui, nella prima puntata, Direttiva rossa, vengono mostrate alcune sequenze come fossero registrazioni dei diari di bordo della USS Enterprise NCC-1701-D capitanata da Jean-Luc Picard (Patrick Stewart). L'episodio narrava di una panspermia operata da un'antica specie aliena estinta, i Progenitori, che avevano diffuso il proprio DNA su tutti i pianeti della galassia che potessero ospitare vita, cosicché tutte le specie umanoidi senzienti della Via Lattea derivano da loro.

Paramount+
Paramount+ (pronunciato Paramount Plus) è un servizio di streaming statunitense gestito da Paramount Streaming, divisione del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Lanciato originariamente come CBS All Access il 28 ottobre 2014 (10 All Access in Australia), è stato rinominata Paramount+ il 4 marzo 2021 a seguito della fusione del 2019 di CBS Corporation e Viacom.
Piccolo mondo antico
Piccolo mondo antico –  romanzo di Antonio Fogazzaro

Piccolo mondo antico –  film diretto da Mario Soldati (1941)

Piccolo mondo antico –  sceneggiato televisivo diretto da Silverio Blasi (1957)

Piccolo mondo antico –  miniserie TV  diretto da Salvatore Nocita (1983)

Piccolo mondo antico –  miniserie TV in due parti diretto da Cinzia TH Torrini (2001)

Piccolo mondo antico –  album del cantautore italiano Stefano Rosso (2008)

Piccolo mondo antico (miniserie televisiva 1983)
Piccolo mondo antico è una miniserie televisiva trasmessa dalla Rai nel 1983.

Tratto dall'omonimo romanzo di Antonio Fogazzaro, fu trasmessa in quattro puntate da Raiuno dal 4 dicembre al 25 dicembre di quell'anno per la regia di Salvatore Nocita.

Gran parte del cast era formato da attori che ruotavano intorno al Piccolo Teatro di Milano, compreso il maestro Fiorenzo Carpi, autore di musiche particolarmente ispirate.

L'attrice Alida Valli qui veste i panni della marchesa Maironi, in gioventù aveva però interpretato Luisa nel film Piccolo mondo antico diretto da Mario Soldati.

Nel 1984 viene realizzato anche Piccolo mondo moderno che segue la storia di Pietro, il figlio di Luisa e Franco e successivamente anche Il santo che completano la trilogia di Fogazzaro.
Campionati africani di atletica leggera 1979
I Campionati africani di atletica leggera 1979 sono stati la 1ª edizione dei Campionati africani di atletica leggera. La manifestazione si è svolta dal 2 al 5 agosto presso lo Stade Demba Diop di Dakar, in Senegal.

Dakar
Dakar (in lingua wolof Ndakaaru) è la capitale e principale città del Senegal. Secondo le stime ufficiali al 31 dicembre 2005, la città possiede 1 030 594 abitanti e l'area metropolitana, corrispondente alla Regione di Dakar, ne possiede 2 450 000.

La città si estende nella parte meridionale della penisola di Capo Verde (Cap-Vert), sull'Oceano Atlantico. Dakar è sede della Camera bassa del Parlamento del Senegal (Assemblée nationale du Sénégal) e del Palazzo del Presidente. Dakar è stata tappa d'arrivo della corsa Rally Dakar. Nel 2026 sarà la prima città africana ad ospitare un evento olimpico: i IV Giochi olimpici giovanili estivi.

Dakar è servita dall’Aeroporto di Dakar-Blaise Diagne, situato a Diass (Mbour), a 47km dalla capitale. Inaugurato il 7 dicembre 2017 ha sostituito l'Aeroporto di Dakar-Léopold Sedar Senghor che si trovava in prossimità del villaggio di Yoff, non lontano dal centro città.
James Brewer (giocatore di football americano)
James Da'One Brewer (Indianapolis, 23 dicembre 1987) è un giocatore di football americano, di nazionalità statunitense, che gioca nel ruolo di offensive tackle per i New York Jets della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (117º assoluto) del Draft NFL 2011 dai New York Giants. Al college ha giocato a football all'Università dell'Indiana.

Draft NFL 2011
Il draft NFL 2011 si è tenuto dal 28 al 30 aprile 2011.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2010, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Lucio, quante emozioni
Lucio, quante emozioni è stato un programma televisivo curato dalla redazione del TG1 per ricordare la figura di Lucio Battisti, condotto da Vincenzo Mollica con la partecipazione di Renzo Arbore, Gianni Boncompagni, Bruno Lauzi, Alessandro Colombini, Fabrizio Zampa e Pietruccio Montalbetti, andato in onda su Rai 1 il 9 settembre 1998 in prima serata, in occasione della scomparsa dell'artista.
Patty Pravo ha partecipato in collegamento da Napoli.

Bruno Lauzi
Bruno Lauzi (Asmara, 8 agosto 1937 – Peschiera Borromeo, 24 ottobre 2006) è stato un cantautore, compositore, cabarettista, poeta e scrittore italiano.

Tra i principali esponenti della scuola genovese, interpretò e scrisse molte canzoni di successo, soprattutto per interpreti femminili come Mia Martini e Ornella Vanoni, oltre a cimentarsi nella poesia e nella letteratura.
Tra i vari riconoscimenti ha vinto nel 2006 il Premio Tenco alla Carriera.
Torneo Interbritannico 1981
Il Torneo Interbritannico 1981 fu l'ottantacinquesima edizione del torneo di calcio conteso tra le Home Nations dell'arcipelago britannico. Questa edizione fu l'unica a non essere completata a causa dei disordini provocati dal conflitto nordirlandese.

Conflitto nordirlandese
Il conflitto nordirlandese (in inglese The Troubles; in irlandese Na Trioblóidí, ovvero "I disordini") fu un conflitto settario che si svolse tra la fine degli anni sessanta e la fine degli anni novanta in Irlanda del Nord, che vide scontrarsi la comunità cattolica, legata alle idee nazionaliste e repubblicane, e i protestanti dell'Ulster, che si identificavano nell'unionismo e nel lealismo. Le tensioni videro come protagoniste varie organizzazioni paramilitari: tra i repubblicani dominavano l'Irish Republican Army (IRA) tra gli unionisti l'Ulster Volunteer Force (UVF) e l'Ulster Defence Association (UDA); a queste si aggiunsero le autorità statali britanniche e irlandesi. Gli effetti del conflitto si allargarono anche in Regno Unito e nella vicina Repubblica d'Irlanda e causarono oltre 3500 morti da ambo le parti. I paramilitari repubblicani furono responsabili del 60% delle vittime, i lealisti del 30% e le forze di sicurezza britanniche del 10%.