hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meteorologia dinamica
La meteorologia dinamica è la disciplina fisico-matematica applicata delle scienze dell'atmosfera che si occupa di studiare fenomeni fisici inerenti alla dinamica della circolazione dell'atmosfera terrestre su scale spazio-temporali che vanno dai minuti (per esempio le onde di gravità) alla cosiddetta low frequency variability (variabilità a bassa frequenza, ordine di 10 giorni) che interessa le scale spaziali a livello planetario, a partire dalle equazioni della fluidodinamica applicate al sistema di riferimento non inerziale della Terra rotante (geofluidodinamica) ovvero le equazioni della dinamica, l'equazione della termodinamica (primo principio della termodinamica) e l'equazione di conservazione della massa.

Lo studio della meteorologia dinamica avviene anche con l'ausilio della statistica; in tal senso non sono i processi deterministici quelli che interessano, ma la distribuzione di particolari indicatori.

Dinamica
In fisica la dinamica è il ramo della meccanica newtoniana che si occupa dello studio del moto dei corpi a partire dalle cause che lo determinano, intese come forze, secondo le circostanze stabilite storicamente dai principi della dinamica.
Arnold Adolph Berthold
Arnold Adolph Berthold, citato anche con la grafia Arnold Adolf Berthold (Soest, 26 febbraio 1803 – Gottinga, 3 gennaio 1861), è stato uno scienziato tedesco.

Studioso eclettico, fu attivo in particolare nei campi della fisiologia e zoologia. È meglio conosciuto nella scienza moderna per i suoi esperimenti pionieristici nel campo dell'endocrinologia. Ha pubblicato opere di erpetologia, ornitologia, entomologia e chimica.

Scienziato
Uno scienziato o una scienziata è una persona esperta in un determinato campo della scienza che utilizza abitualmente metodi scientifici nell'effettuare ricerche scientifiche (i cui risultati vengono tipicamente pubblicati su apposite riviste scientifiche dopo attenta validazione da parte di specialisti del settore), destinate all'incremento della conoscenza scientifica nello specifico settore di competenza.
Münchweiler
Münchweiler am Klingbach – comune del circondario della Weinstraße Meridionale (Renania-Palatinato)

Münchweiler an der Alsenz – comune del circondario rurale Donnersbergkreis (Renania-Palatinato)

Münchweiler an der Rodalb – comune del circondario rurale del Palatinato sudoccidentale (Renania-Palatinato)

Glan-Münchweiler – comune del circondario rurale di Kusel (Renania-Palatinato)

Circondario del Donnersberg
Il circondario del Donnersberg (in tedesco Donnersbergkreis; targa KIB) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 4 città e 77 comuni.
Il capoluogo è Kirchheimbolanden, il centro maggiore Eisenberg (Pfalz).
Profesional'nyj Futbol'nyj Klub Nyva
Il Profesional'nyj Futbol'nyj Klub Nyva, conosciuto come Nyva Vinnycja (in ucraino Професіональний футбольний клуб «Нива»), è una società di calcio di Vinnycja, in Ucraina.  Milita in Druha Liha, la terza serie del calcio ucraino.

Kubok Ukraïny
La Coppa d'Ucraina (in ucraino Кубок України?, Kubok Ukraïny) è una competizione calcistica nazionale dell'Ucraina. È il secondo torneo per importanza del calcio ucraino dopo la Prem"jer-liha.

La vincitrice si qualifica per l'Europa League.
Clubul Sportiv Central al Armatei-Rapid Chișinău
Il Clubul Sportiv Central al Armatei-Rapid Chișinău, chiamato CSCA-Rapid, è una società calcistica moldava con sede nella città di Chișinău, fondata nel 1992. Nella stagione 2012-13 milita nella Divizia Națională.

Liga 1 (Moldavia)
La Liga 1, fino al 2022 Divizia A, è il secondo livello del calcio moldavo. È Organizzato dalla Federația Moldovenească de Fotbal dal 1992, data del primo campionato dopo l'indipendenza dall'Unione Sovietica.
Grotta del Cavallone
La grotta del Cavallone, nota anche come la grotta della figlia di Iorio, è una grotta di interesse speleologico che si apre nella Valle di Taranta, all'interno del parco nazionale della Maiella, nel territorio dei comuni di Lama dei Peligni e Taranta Peligna, in provincia di Chieti.

Cestovia
La cestovia è un impianto a fune ad ammorsamento fisso nel quale il contenitore per il trasporto di persone, ed eventualmente cose, è costituito da cesti. Della stessa categoria fanno parte anche le bidonvie, del tutto identiche alle cestovie, ma che hanno bidoni anziché cesti.

A differenza delle seggiovie, dove le persone viaggiano sedute, nella cestovia generalmente i passeggeri viaggiano in piedi. Questo tipo di impianti era molto usato negli anni passati. Scaduto il periodo di esercizio, molti impianti non sono stati rinnovati o sono stati ricostruiti con altre tipologie d'impianto a fune.

La sigla tecnica delle cestovie è MGF (Monocable - Gondola - Fixed).
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2024 - Staffetta 4x100 metri stile libero femminile
La gara di nuoto della staffetta 4x100 metri stile libero femminile dei campionati mondiali di nuoto 2024 è stata disputata l'11 febbraio 2024 presso la Aspire Dome di Doha. Vi hanno preso parte 14 squadre nazionali.

La competizione è stata vinta dalla squadra olandese, formata da Kim Busch, Janna van Kooten, Kira Toussaint e Marrit Steenbergen, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra australiana, formata da Brianna Throssell, Alexandria Perkins, Abbey Harkin e Shayna Jack, e a quella canadese, formata da Rebecca Smith, Sarah Fournier, Katerine Savard e Taylor Ruck.

Doha
Doha (in arabo الدوحة‎?, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello Stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2020 una popolazione di 1 186 023 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello Stato.

A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad Al Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. La città presenta un carattere cosmopolita. A Doha è stanziato il principale quartier generale del Comando centrale militare statunitense, il più grande dell'intero Medio Oriente.
Origine (mima)
Origine o anche Origena (fl. I secolo a.C.) era una cacciatrice di eredità, indicata da Servio Mario Onorato come una delle tre donne dello spettacolo più famose nella storia di Roma, insieme ad Arbuscola e Licoride..

Di lei si sa che fece perdere la testa a Marseo, un giovane ragazzo di una famiglia romana ricchissima che dilapidò totalmente il suo patrimonio. Fu Orazio a dircelo, precisando che Marseo le donò fondo e casa paterna. In pratica tutto per un romano.

Servio Mario Onorato
Servio Mario Onorato, o Servio Mauro Onorato (in latino Servius Marius Honoratus; fl. fine IV secolo), è stato un grammatico, filologo e commentatore romano.

L'appellativo Deuteroservio o Servio Danielino si riferisce alla pubblicazione da parte dell'umanista francese Pierre Daniel di un'edizione del Commentario di Servio all'Eneide contenente alcune aggiunte rispetto all'originale serviano. Tuttora è discussa l'autenticità del cosiddetto Servio Danielino, pubblicato nel 1600.
Van Cliburn
Van Cliburn, pseudonimo di Harvey Lavan Cliburn Jr. (Shreveport, 12 luglio 1934 – Fort Worth, 27 febbraio 2013), è stato un pianista statunitense.

È noto al grande pubblico per aver partecipato al primo Concorso internazionale Čajkovskij (inaugurato a Mosca nel 1958) - la cui giuria era tra gli altri composta anche da giganti della tastiera quali Svjatoslav Richter ed Ėmil' Gilel's - e averlo vinto, divenendo una sorta di simbolo eroico agli occhi del blocco occidentale, soprattutto per i connazionali, nel contesto del continuo confronto USA-URSS svoltosi durante la guerra fredda.

Blocco occidentale
Blocco occidentale (anche blocco statunitense, blocco capitalista)   è un'espressione che indica l'insieme di nazioni che, durante la guerra fredda, erano alleate o facevano riferimento agli Stati Uniti, in contrapposizione al blocco orientale, che invece includeva i Paesi allineati con l'Unione Sovietica.
U.S.C. Atellana Handball
La U.S.C. Atellana Handball, conosciuta anche come Usca, è una società di pallamano maschile italiana, con sede nella città di Orta di Atella. Ha militato in Serie A2, torneo di terzo livello del campionato italiano di pallamano maschile.

Genere maschile
Il maschile è un genere grammaticale, presente in molte lingue che posseggano quest'ultimo.

Esso si applica di norma ai soggetti animati di sesso maschile, ma spesso viene usato anche con inanimati, e in qualche caso animati di genere femminile.

Per esempio, in italiano sono sostantivi maschili uomo (animato maschile), desco (inanimato), soprano (animato femminile).

In molte lingue che possiedono generi grammaticali, il maschile è la forma meno marcata,

vuoi in quanto priva di marche specifiche riservate ad altri generi, 
per esempio in arabo: ˁazīz "caro" / ˁazīz-ah "cara"

vuoi in quanto utilizzato di preferenza quando non sia necessario specificare un genere 
ad esempio, nella frase italiana: è arrivato qualcuno (che potrebbe essere anche una donna).
Freemake Audio Converter
Freemake Audio Converter è uno strumento di conversione audio freeware sviluppato da Ellora Assets Corporation. Il programma è usato per convertire fra diversi formati audio, unire file audio, ed estrarre l'audio da file video. Freemake Audio Converter 1.0.0 non supporta la Masterizzazione.

Masterizzazione
La masterizzazione, in informatica ed elettronica, è il processo di scrittura di dati su un supporto di memorizzazione, eseguito con un dispositivo di masterizzazione (masterizzatore) tramite appositi software di masterizzazione. I dati vengono scritti in maniera permanente o semipermanente su supporti ottici tramite laser quali CD o DVD.
Nel caso di memorizzazione non permanente si parla invece di ReWriting.
Qatar Open 2017
Il Qatar Open 2017, noto come Qatar ExxonMobil Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 25ª edizione del Qatar Open ATP e faceva parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2017. Si è giocato nell'impianto Khalifa International Tennis Complex a Doha, in Qatar, dal 2 al 7 gennaio 2017.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
The Singles Collection (Britney Spears)
The Singles Collection è la seconda raccolta della popstar statunitense Britney Spears, pubblicata in coincidenza del decimo anniversario del suo contratto con la Jive Records. La compilation si presentava in diversi formati. La data di pubblicazione è stata il 10 novembre 2009.

The Singles Collection è entrata nelle prime quaranta posizioni delle classifiche di Australia, Giappone, Messico, Nuova Zelanda e Stati Uniti e diversi paesi europei. Nell'album è inclusa una canzone inedita, 3, prodotta da Max Martin e Shellback ed estratta come singolo di lancio della compilation. Negli Stati Uniti, ha debuttato alla prima posizione della Billboard Hot 100.. La raccolta ha venduto circa 1,1 milioni di copie, rientrando, insieme alla raccolta precedente "Greatest Hits: My Prerogative", fra i 20 Greatest Hits, di artiste femminili, di maggior successo nel mondo.

Radar (Britney Spears)
Radar è il solo singolo promozionale tratto dal quinto album di Britney Spears, Blackout e anche il quarto estratto dal sesto album della Spears Circus. La canzone è stata registrata nel 2006 ed è stata prodotta dai Bloodshy & Avant.

Nel 2008 fu poi inserita nell'ultimo album della Spears, Circus. Radar è stato confermato come quarto singolo di Circus il 7 maggio 2009 attraverso il sito dell'artista.
World Series of Poker 1981
Le World Series of Poker 1981 furono la dodicesima edizione della manifestazione. Si tennero dal 7 al 24 maggio presso il casinò Binion's Horseshoe di Las Vegas.

Il vincitore del Main Event fu Stu Ungar, che bissò il successo dell'anno precedente. Per il campione statunitense si trattò del secondo dei tre successi totali al Main Event WSOP (il terzo arriverà nel 1997).

Casinò
Il casinò, anche detto casa da gioco, è un luogo riservato al gioco d'azzardo. Nei giochi praticati nel casinò il banco, ovvero lo stesso casinò, è sempre favorito: direttamente quando le possibilità di vincita del banco sono superiori a quelle dei giocatori (come nella roulette) o indirettamente quando il banco gestisce il gioco tra due giocatori prelevando poi una quota dalle vincite (come nello chemin de fer). Una sostanziosa fonte d'entrata dei casinò è costituita dalla mance concesse ai croupier, gli addetti a condurre i giochi.

Un antenato storico dei casinò è dato dalle baratterie medioevali. Nelle baratterie era concesso praticare i giochi d'azzardo che erano invece vietati nelle piazze e soprattutto nelle vicinanze delle chiese.

Alcuni dei casinò più frequentati sono situati a Monte Carlo, Las Vegas, Malta e Macao. In Italia, dove (come altrove) il gioco d'azzardo è vietato negli altri luoghi pubblici, è particolarmente famoso il Casinò di Venezia.
Baalbek
Baalbek in Libano è uno dei siti archeologici più importanti del Vicino Oriente, dichiarato nel 1984 Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Si trova, in linea d'aria, a circa 65 km ad est di Beirut.

Oggi Baalbek (in arabo بَعْلَبَكّ‎?, Baʿlabakk) è una cittadina nella valle della Beqāʿ (in arabo الْبِقَاع‎?, Biqāʿ), capoluogo di un omonimo distretto libanese. Situata ad est delle sorgenti del fiume Leonte, ad un'altitudine di 1170 metri sul livello del mare, Baalbek è famosa per le monumentali rovine di alcuni templi romani risalenti al II e III secolo dopo Cristo, quando Baalbek, con il nome di Heliopolis ospitava un importante santuario dedicato a Giove Eliopolitano nella provincia romana di Siria.

Cittadina
Nel linguaggio comune, per cittadina (letteralmente "piccola città") si intende un centro abitato di dimensioni piuttosto contenute ma dotato di un certo rilievo amministrativo o culturale. Solitamente un piccolo centro di scarso prestigio è invece definito paese, mentre per borgo si intende talvolta un centro abitato di media rilevanza. Un altro termine correlato è quello storico di villa, denominazione di origine latina che si riflette anche nel francese ville, nel catalano vila e nello spagnolo villa.

Nella letteratura geografica italiana si può usare come traduzione dell'inglese town o township (riservando città per city).
Enniauno
Enniano (fl. III secolo a.C.) fu, secondo la Historia Regum Britanniae di Goffredo di Monmouth, un leggendario re della Britannia.

Era figlio di re Archigallo e successe al fratello Margano. Fu deposto con l'accusa di tirannia e fu rimpiazzato dal cugino Idvallo.

Historia Regum Britanniae
La Historia Regum Britanniae (Storia dei re di Britannia) è una cronaca, scritta in latino da Goffredo di Monmouth intorno al 1136, in seguito rivista e ritoccata dall'autore fino al 1147. L'opera, dedicata a Roberto I, conte di Gloucester, ripercorre la storia dei re britanni lungo un periodo di circa 2000 anni, da Bruto di Troia, discendente diretto di Enea (al quale si riconducono quindi le origini della dinastia), fino all'avvento degli Anglo-Sassoni in Gran Bretagna nel VII secolo. La sua popolarità nel Medioevo europeo fu enorme; in particolare, l'opera contribuì in modo fondamentale alla nascita della tradizione letteraria arturiana.
Heinkel HD 38
L'Heinkel HD 38 fu un aereo da caccia monomotore biplano sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Ernst Heinkel Flugzeugwerke nei tardi anni venti.

Modello derivato dal Heinkel HD 37, o TsKB I-7, prodotto per l'Unione Sovietica, costituì uno dei primi caccia in dotazione, pur non ufficialmente, alla ricostituenda aeronautica militare tedesca.

Reichswehr
Reichswehr (che in tedesco significa Difesa del Reich) è il nome dato alle forze armate tedesche dal 1919 al 1935, finché il 16 marzo 1935 furono rinominate Wehrmacht. Era composto da Reichsheer (esercito) e Reichsmarine (marina militare).
Tymovskoe
Tymovskoe (in russo Тымовское?) è un insediamento di tipo urbano della Russia asiatica situato nell'Estremo Oriente Russo, nell'oblast' di Sachalin. È il centro amministrativo del distretto Tymovskij.

Si trova nella parte centrale dell'isola di Sachalin, sulle rive del fiume Tym'.

Tym' (Sachalin)
Il Tym' (in russo Тымь?; nella parte superiore Reklevajam) è un fiume dell'Estremo Oriente russo nell'isola di Sachalin.  Scorre nei rajon Noglikskij e Tymovskij del Oblast' di Sachalin e sfocia nel Mare di Ochotsk.

Il fiume ha origine sul versante meridionale del monte Lopatina sulla cresta Nabilsky nel sistema dei monti Sachalinskie orientali, e scorre in direzione nord/nord-orientale. Nel corso centrale attraversa una pianura paludosa e la larghezza del canale arriva fino a 60 m, nei tratti inferiori si allarga a 200 m. È il secondo fiume più lungo, dopo il Poronaj, dell'isola di Sachalin. La sua lunghezza è di 330 km, l'area del bacino è di 7 850 km². Sfocia diviso in due canali nella baia Nyjskij nelle acque del mare di Ochotsk.

Vicino alla foce del fiume si trova il villaggio di Nogliki. Nel corso inferiore il Tym' è navigabile.
Scio
Grecia

Scio o Chio – isola e prefettura dell'Egeo Settentrionale

Stati Uniti d'America

Scio – township della Contea di Washtenaw, Michigan

Scio – città della Contea di Allegany, New York

Scio – villaggio della Contea di Harrison, Ohio

Scio – città della Contea di Linn, Oregon

Chio (isola)
Chio, anticamente detta Scio (in greco Χίος?, Chios), è un'isola greca dell'Egeo orientale e, amministrativamente, un'unità periferica dell'Egeo Settentrionale, di fronte alla costa turca.

La popolazione ammonta a 51.936 abitanti (censimento del 2001), la superficie è di 845 km². Il capoluogo Chíos [Χίος] (detta anche Chora - Χόρα) è un importante porto. Altri centri sono Vrondados, Volissòs (Βολισσός), Kardamylla e Oinousses, quest'ultimo situato su una piccola isola a 5 km di distanza. L'isola è famosa per i suoi paesaggi e il clima mite. Fra le esportazioni primeggia il mastice, seguono olive, fichi e vino.

L'isola era anche una delle 51 prefetture in cui era divisa amministrativamente la Grecia, fino al 1º gennaio 2011, quando sono state abolite a seguito dell'entrata in vigore della riforma amministrativa detta "Programma Callicrate".
L'isola diede i natali allo scultore Lisia.
Seattle SuperSonics 1977-1978
La stagione 1977-78 dei Seattle SuperSonics fu l'11ª nella NBA per la franchigia.

I Seattle SuperSonics arrivarono terzi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 47-35. Nei play-off vinsero il primo turno con i Los Angeles Lakers (2-1), la semifinale di conference con i Portland Trail Blazers (4-2), la finale di conference con i Denver Nuggets (4-2), perdendo poi la finale NBA con i Washington Bullets (4-3).

Denver Nuggets
I Denver Nuggets sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la NBA.

Nati come Denver Larks nel 1967 nell'ABA hanno subito cambiato nome in Denver Rockets, nome che hanno mantenuto fino al 1974 quando venne cambiato in Denver Nuggets, che restò invariato anche quando la franchigia venne ammessa nel 1976 insieme ai New York Nets, agli Indiana Pacers e ai San Antonio Spurs, a seguito della fusione parziale tra le due leghe, in NBA.
Joanna Maranhão
Joanna de Albuquerque Maranhão Bezerra de Melo (Recife, 29 aprile 1987) è un'ex nuotatrice brasiliana.

Specializzata nei misti, all'età di 17 anni ha partecipato alle Olimpiadi di Atene 2004, finendo quinta nei 400 misti, miglior risultato di sempre di una nuotatrice brasiliana. Ha rappresentato il Brasile anche ai Giochi olimpici di Pechino 2008, Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016.

Ai Giochi sudamericani del 2010 di Medellín ha vinto 5 medaglie d'oro e un bronzo, mentre in 3 edizioni dei Giochi panamericani, dal 2007 al 2015, ha ottenuto 3 argenti e 5 bronzi.

Nuoto ai Giochi della XXXI Olimpiade
Le competizioni di nuoto ai Giochi della XXXI Olimpiade si sono svolte dal 6 al 13 agosto 2016, con l'evento conclusivo della maratona il 15 ed il 16 agosto. Tutte le gare, ad eccezione delle due maratone che si sono svolte al Forte di Copacabana, sono state disputate all'Estádio Aquático Olímpico.
Alpine Alpenglow
L'Alpine Alpenglow è un'autovettura da competizione di tipo sport prototipo costruita dalla casa automobilistica francese Alpine.

È stata presentata sotto forma di concept car (Alpine Alpenglow) al salone dell'automobile di Parigi del 2022, e di versione marciante (Alpine Alpenglow Hy4) nel corso della 6 Ore di Spa-Francorchamps 2024.

Il design della Alpenglow segue le proporzioni di un'auto della categoria Le Mans Daytona h (LMDh).

Le Mans Daytona h
Una Le Mans Daytona h (abbreviata in LMDh) è una vettura da competizione costruita per gareggiare nella classe regina del Campionato IMSA WeatherTech SportsCar e del campionato del mondo endurance. Sono vetture di tipo Sport Prototipo biposto, pensate per sostituire le vetture di classe Daytona Prototype International (DPi) dal 2022.

I regolamenti LMDh sono stati creati congiuntamente dall'International Motor Sports Association (IMSA), dall'Automobile Club de l'Ouest (ACO) e dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA), per consentire alle vetture di gareggiare insieme alle vetture di classe Le Mans Hypercar nel campionato del mondo endurance.
Wu Xing
Wu Xing (五行S, wǔ xíngP), che significa ordine dei cinque elementi, è un concetto tipico della cultura cinese che viene utilizzato in svariati campi, dalla medicina tradizionale cinese alle arti marziali.

Risalente presumibilmente al periodo delle primavere e degli autunni (春秋時代T, Chūnqiū ShídàiP), che copre un arco della storia cinese dal 722 a.C. al 481 a.C., la dottrina dei cinque elementi fu esposta per la prima volta dal filosofo cinese Chou Yen (ca. 350-270 a.C.). Essa consiste in una visione sistematica dell'antica filosofia taoista cinese, ampiamente utilizzata nella medicina tradizionale cinese, nella feng shui, nella numerologia, nella filosofia e nella divinazione.

Cultura cinese
La cultura cinese (cinese: 中國文化T, 中国文化S, Zhōngguó wénhuàP) è una delle più antiche del mondo, risalente a migliaia di anni fa.

L'area in cui essa è dominante copre una vasta regione geografica dell'Asia orientale con usanze e tradizioni che variano grandemente tra province, grandi e perfino piccole città. Componenti importanti della cultura cinese sono la ceramica, l'architettura, la musica, la letteratura, le arti marziali, la cucina, le arti visive, la filosofia e la religione.
Mine Kondō
Mine Kondō (in giapponese: 近藤ミネ; Ikuma, 1º settembre 1910 – Kōta, 20 maggio 2025) è stata una supercentenaria giapponese di 114 anni e 261 giorni. Fu la persona più longeva vivente in Giappone dal 26 aprile 2025, con la morte della 115enne Okagi Hayashi, fino al suo stesso decesso, avvenuto meno di un mese più tardi. Si trattava inoltre della terza persona più longeva vivente al mondo, dietro a Ethel Caterham e a Marie-Rose Tessier.
La sua età è stata ufficialmente convalidata sia dal Gerontology Research Group che da LongeviQuest.

Ethel Caterham
Ethel May Caterham, nata Collins (Shipton Bellinger, 21 agosto 1909), è una supercentenaria britannica di 116 anni e 176 giorni. È la persona vivente più longeva del mondo dal 30 aprile 2025, con la morte di Inah Canabarro Lucas.

Dal 22 gennaio 2022 è inoltre Decana del Regno Unito e dal 19 agosto 2024 detiene il titolo di Decana d'Europa, a seguito della morte della spagnola Maria Branyas. Dal 7 aprile 2025 detiene il record di persona britannica più longeva di sempre.

La donna è la 22ª persona più longeva di sempre la cui età sia stata accertata.