hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jose ben Judah
Jose ben Judah (o Rabbi Jose figlio di Rabbi Judah; in ebraico רבי יוסי ברבי יהודה ‎?, lett. Rabbi Yossi beRabbi [figlio di  Rabbi] Yehuda) (Israele, II secolo – ...) era un rinomato saggio ebreo, rabbino Tanna della 5ª generazione (170 - 200 e.v.), principalmente noto per le sue dispute con Judah il Principe.

Uno dei suoi detti rimane controverso, dove Jose insiste che il proselita deve dimostrare la sua volontà di accettare i precetti dei saggi anche nella loro capacità di interpreti della Legge. Jose, come suo padre Judah ben 'Ilai, grazie anche agli insegnamenti di quest'ultimo, fu depositario di molte antiche tradizioni che appaiono nella letteratura col suo nome.

Rabbino
Un rabbino (dall'ebraico biblico רַבִּי‎, rabī – AFI: [ˈʁäbi]–, "mio maestro"), o anche rabbi, nella cultura ebraica è uno studioso e autorevole maestro della Tōrāh e della legge mosaica (Torat Mosheh), considerato la guida spirituale della propria comunità ebraica. Rebbetzin (uso in yiddish comune tra gli aschenaziti; abbreviato in reb) o rabbanit (in ebraico e usato tra gli ebrei sefarditi) è il titolo dato alla consorte dei rabbini ortodossi, haredi o chassidici.

Il rabbino, per svolgere i suoi compiti, deve inoltre aver ricevuto la semikhah (conferimento della carica) ed è autorizzato, secondo la tradizione ebraica, a decidere su necessità comunitarie ed Halakhiche particolari, come quelle legate alle regole alimentari o rituali, e generali, come nel confronto religioso, interreligioso, etico e morale.

In molti luoghi oggi e nel corso della storia, i rabbini e gli studiosi della Torah hanno avuto e ancora hanno il potere di censurare le persone che li insultano.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2007 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2007, facente parte del WTA Tour 2007, ha avuto come vincitrice Milagros Sequera che ha battuto in finale Aleksandra Wozniak con il punteggio di 6–1, 6–3.

WTA Tour 2007
Il WTA Tour 2007 è iniziato il 1º gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2007 e l'ASB Classic 2007 e si è concluso l'11 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2007.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Druga Liga 1955-1956
La Druga savezna liga FNRJ 1955-1956, conosciuta semplicemente come Druga liga 1955-1956, fu la 10ª edizione della seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio.

Questa fu la prima basata su 5 gironi inter-repubblicani denominati "Leghe di zona" (in serbocroato Zonske lige), gironi non più divisi in contorni ben definiti, come le Republičke lige (all'incirca come il campionato di Eccellenza attuale) bensì per criteri geografici (come la Serie D), senza vincoli di confini regionali.

Quoziente reti
Il quoziente reti è stato un criterio utilizzato nello sport del calcio, per situazioni di parità di classifica, che differisce dall'odierno sistema della differenza reti per il fatto che prende in considerazione il rapporto tra le reti fatte e quelle subite e non la loro differenza.
Turn Me On
Turn Me On – singolo di Norah Jones del 2003, dall'album Come Away with Me

Turn Me On – singolo di Kevin Lyttle del 2003, dall'album Kevin Lyttle

Turn Me On – singolo di David Guetta del 2011, dall'album Nothing but the Beat

Turn Me On – singolo di Riton e Oliver Heldens del 2019

Oliver Heldens
Oliver Heldens, alla nascita Olivier Heldens, conosciuto anche come HI-LO, (Rotterdam, 1º febbraio 1995) è un disc jockey e produttore discografico olandese.

Ha raggiunto la notorietà internazionale nel 2014 con il singolo Gecko, che ha raggiunto la vetta della classifica del Regno Unito.
Dal 2014 è presente nella classifica Top100Djs pubblicata dalla rivista Dj Magazine con il piazzamento più alto al n°7 nel 2019.
Rescasa
Rescasa è un'associazione di categoria che rappresenta i residence e le case ed appartamenti per vacanze in Italia così come inquadrati dalle diverse leggi regionali.

A tutela dei loro interessi, Rescasa svolge un'attività istituzionale di rappresentanza ed un'attività di assistenza in tutti i campi attinenti alla gestione aziendale.

Confcommercio
La Confcommercio, abbreviazione di Confederazione Generale Italiana delle Imprese, delle Attività Professionali e del Lavoro Autonomo, è un organismo italiano di rappresentanza delle imprese impegnate nel commercio, nel turismo e nei servizi (settore terziario) che associa oltre 700.000 imprese.

Il suo sistema associativo prevede una suddivisione territoriale, con organizzazioni provinciali e unioni regionali, e una di categoria, con organizzazioni nazionali per categoria e settore.

A livello nazionale operano poi il gruppo giovani imprenditori, composto dagli associati sotto i quarant'anni di età e il gruppo terziario donna, composto dalle imprenditrici associate.
Zingiberidae
La sottoclasse Zingiberidae, appartenente alla classe Liliopsida (Monocotyledoneae), comprende piante erbacee, solitamente terrestri o epifitiche, ed eccezionalmente arboricole, hanno foglie alternate, a volte tutte basali. I suoi fiori formano infiorescenze con brattee di colori vivaci. Il perianzio mostra tre sepali - liberi o connati - sempre diversi dai petali;  questi di solito sono tre e possono apparire liberi.

L'androceo presenta 6 stami in due cicli di tre; in alcuni casi solo uno di essi è funzionale, mentre il resto forma un anello staminodale. Il gineceo, a sua volta, ha 3 carpelli saldati e un'ovaia generalmente inferiore e triloculare, anche se occasionalmente uniloculare.

Il frutto è solitamente capsulare o baciforme, raramente schizocarpo o frutto multiplo. Sono solitamente ermafroditi, anche se alcuni possono essere unisessuali

Classe (tassonomia)
Nelle scienze naturali, ai fini della tassonomia, la classe è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi (tanto della zoologia, quanto della botanica) e dei minerali. Diverse classi possono (ma non è necessario) essere ulteriormente suddivise in sottoclassi.

Nel sistema di classificazione usato in zoologia è immediatamente inferiore al tipo e superiore all'ordine,  ovvero nello stesso tipo ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini. Ad esempio, gli uccelli sono una classe, chiamata Aves, la quale viene ulteriormente suddivisa in sottoclassi, di cui interessa soprattutto quella chiamata neorniti (Neornithes).

Nel sistema di classificazione usato in botanica è immediatamente inferiore alla divisione e superiore all'ordine. Ovvero: nella stessa divisione ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini.
Battaglia del passo di Khyber
La battaglia del passo di Khyber (o di Kheibar) fu un combattimento avvenuto tra l'Impero persiano guidato da Nadir Shah e lo stato di Peshawar, vassallo dell'Impero Mughal. Il risultato fu la strabiliante vittoria dei persiani che aprì loro la strada verso il cuore dell'Impero Mughal di Muhammad Shah.

Moghul
L'Impero Moghul, anche conosciuto come Mughal è stato il più importante impero indiano di religione musulmana, che regnò su quasi tutto il territorio dell'Asia meridionale durante la dominazione islamica in India. Il termine Mughal (o Moghul) deriva dall'arabo e dal persiano, come alterazione del vocabolo "Mongolo", per enfatizzare l'origine mongola e turca della dinastia timuride.

Fu l'economia più forte del mondo, e globalmente, ebbe le più alte uscite industriali nel XVII secolo, valendo quasi un quarto del PIL mondiale. Inoltre, l'impero rappresentò il culmine dell'architettura indiana, con monumenti famosi come il Taj Mahal, una delle nuove sette meraviglie del mondo. Gli imperatori principali della dinastia, discendenti diretti di Tamerlano e Gengis Khan, furono Bābur, Humāyūn, Akbar, Jahāngīr, Shāh Jahān, Aurangzeb e Bahādur Shāh I.
James H. Ellis
James Henry Ellis (25 settembre 1924 – 25 novembre 1997) è stato un crittografo britannico.

Nel 1970, mentre lavorava presso il Government Communications Headquarters (GCHQ) a Cheltenham, concepì la possibilità di "cifratura non segreta", più comunemente definita crittografia a chiave pubblica.

Crittografia
La crittografia (o criptografia, dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e γραφία, graphía, "scrittura") è la branca della crittologia che tratta delle "scritture nascoste", ovvero dei metodi per rendere un messaggio non comprensibile/intelligibile a persone non autorizzate a leggerlo, garantendo così, in chiave moderna, il requisito di confidenzialità o riservatezza tipico della sicurezza informatica. Un tale messaggio si chiama comunemente crittogramma e i metodi usati sono detti tecniche di cifratura.
Il mondo che vogliamo
Il mondo che vogliamo (Handeln statt Hoffen) è un libro del 2019 scritto da Carola Rackete con il contributo di Anne Weiss.

Il libro "è un appello (...) a cambiare stile di vita e a fare qualcosa per contrastare il cambiamento climatico".

I proventi del libro sono devoluti all'associazione Borderline Europe, che lotta per i diritti dei rifugiati.

Rifugiato
Per rifugiato s'intende generalmente una persona che si trova al di fuori del proprio paese di origine e che non può o non vuole tornarvi per fondati motivi di discriminazione politica, religiosa, razziale, di nazionalità o a causa di persecuzioni. Un rifugiato che ha formalmente presentato domanda di asilo ed è in attesa che gli venga concesso lo status di rifugiato dallo stato contraente o dall'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR) può temporaneamente essere definito anche come "richiedente asilo". La principale agenzia internazionale che coordina la protezione dei rifugiati è l'Ufficio delle Nazioni Unite dell'UNHCR. Le Nazioni Unite hanno un secondo ufficio per i rifugiati, l'Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione (UNRWA), che è, ad esempio, l'unico ufficio responsabile del sostegno alla grande maggioranza dei rifugiati palestinesi.
Area superficiale accessibile
L'area superficiale accessibile (ASA, dall'inglese accessible surface area) è l'area superficiale di una molecola che è accessibile a un solvente. L'ASA viene solitamente riportata in Å2 ed è stata descritta originariamente da Lee e Richards nel 1971, motivo per cui viene talvolta chiamata superficie molecolare di Lee-Richards. L'ASA viene tipicamente calcolata utilizzando l'algoritmo della "palla rotolante" (rolling ball) sviluppato da Shrake e Rupley nel 1973. Questo algoritmo utilizza una sfera di un dato raggio per rappresentare il solvente, "sondando" in questo modo la superficie della molecola.

Ångström
L'ångström (Å), o angstrom (pronuncia svedese: /ˈɔŋstrœm/), è un'unità di lunghezza non appartenente al Sistema internazionale (SI) corrispondente a 0,1 nm o 1×10−10 m.

Prende nome dal fisico svedese Anders Jonas Ångström, uno dei padri della spettroscopia. Questa unità di misura viene spesso impiegata per indicare le dimensioni delle molecole e degli atomi, il cui raggio varia tra 0,25 e 3 Å, e per indicare la lunghezza dei legami chimici, compresi, di solito, tra 0,75 (molecola di H2) e 2 Å.

1 Å = 100 pm = 0,1 nm = 10−4 μm = 10−7 mm = 10−8 cm = 10−10 m
Servizio all'alba
Il servizio all'alba è un servizio di culto della domenica di Pasqua praticato da alcune denominazioni cristiane, come la Chiesa moraviana.

Il servizio dell'alba si svolge all'aperto, a volte in un parco, e i partecipanti sono seduti su sedie o panchine all'aperto.

Nelle Chiese cattoliche, ortodosse orientali, luterane, metodiste, anglicane e riformate, questo prende normalmente la forma della Veglia pasquale, che può iniziare nella tarda sera del sabato santo o la mattina presto della domenica di Pasqua.

Sabato santo
Il sabato santo è il giorno liturgico in cui il culto cristiano celebra il Signore Gesù Cristo nel mistero della sua discesa agli inferi.

La data del sabato santo è mobile in quanto collegata con la data della Pasqua. Inoltre, essendo la Pasqua celebrata in giorni diversi nella Chiesa cattolica e nella Chiesa ortodossa, la data solitamente non coincide nelle varie tradizioni ecclesiastiche.
Cùel Zanzanù
Il Cùel Zanzanù, detto anche Cùel o Covolo del Martelletto, è una grotta situata nel territorio del comune di Valvestino in provincia di Brescia.

Il sito posto alla base della Corna del Martelletto a circa metri 700 sul livello del mare nella parte meridionale della Valle del Droanello è raggiungibile solo a piedi salendo lungo un tracciato di circa due chilometri che parte dal greto del torrente Droanello. Il cùel, usato in passato come ricovero occasionale dai pastori, ha una valenza storica in quanto fu rifugio di banditi nel corso del Seicento. Recentemente l'ERSAF della Regione Lombardia ha riattivato il sentiero d'accesso, denominato Sentiero del Zanzanù, collocandovi un pannello informativo all'inizio della salita sulla strada del Droanello e un altro presso la grotta.

Droanello
Il Droanello è un torrente che scorre nella provincia di Brescia. Nasce presso Cadria  nel comune di Magasa dalla confluenza del torrente Setta e Proalio, percorre la Valle del Droanello attraversando il territorio dei comuni di Tignale, Valvestino e Gargnano, dove sfocia, dal 1962, nel lago artificiale di Valvestino.

Tutto il corso del torrente è compreso nella Foresta demaniale della Regione Lombardia del Parco Alto Garda Bresciano. Prende il nome dalla località di Droane e a sua volta dà il nome all'omonima Valle. Gli ultimi trecento metri del suo percorso sono praticabili con la canoa.
Ramiro Ledesma Ramos
Ramiro Ledesma Ramos (Alfaraz de Sayago, 23 maggio 1905 – Madrid, 29 ottobre 1936) è stato un saggista, filosofo e politico spagnolo, importante esponente del fascismo spagnolo, fondatore della rivista La Conquista del Estado. 
Fondatore delle Giunte di Offensiva Nazional-Sindacalista e successivamente teorico della Falange Spagnola, fu fortemente influenzato dalle idee del suo maestro José Ortega y Gasset, primo studioso della società di massa. Fu fucilato dai repubblicani.

Sindacalismo rivoluzionario
Il sindacalismo rivoluzionario si riferisce ad una molteplicità di movimenti sindacali, uniti da una comune ideologia di base ed evolutisi in diverse direzioni su base nazionale, sviluppatisi maggiormente in Francia, Italia, Spagna, Argentina e Stati Uniti d'America tra l'inizio del Novecento fino agli anni trenta.
Markelo
Markelo  (in basso sassone: Maarkel) è una località di circa 6.400 abitanti  del centro-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Overijssel e situata nella regione della Twente dal punto amministrativo, si tratta di un ex-comune, incluso dal 2001 nella municipalità di Hof van Twente.

Overijssel
L'Overijssel (pronuncia in olandese: /ˈoˑʊ̯vərˌʔɛɪ̯səɫ/ ; in basso tedesco Oaveriessel) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-orientale dello stato. Il capoluogo è Zwolle. Altre città importanti sono Almelo, Deventer, Enschede e Hengelo.
Chiesa di San Raimondo Nonnato (Pula)
La chiesa di San Raimondo Nonnato è un edificio religioso situato a Pula, centro abitato della Sardegna sud-orientale. Consacrata al culto cattolico, fa parte della parrocchia di San Giovanni Battista, arcidiocesi di Cagliari.
Chiesa un tempo campestre ormai inglobata nell'abitato di Pula. Edificata nel 1709 dai padri mercedari, appartenenti al medesimo ordine religioso di san Raimondo, fu poi venduta all'asta insieme al convento della Madonna della Mercede di cui allora faceva parte.

Arcidiocesi di Cagliari
L'arcidiocesi di Cagliari (in latino Archidioecesis Calaritana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 563.000 battezzati su 576.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Giuseppe Baturi.
La (nota)
Il la è una nota musicale della scala diatonica fondamentale (l'unica scala priva di diesis e di bemolle nei suoi diversi sette modi), in particolare è la sesta nota della scala maggiore di Do e anche la prima nota (la tonica) della scala minore omonima, ossia la scala minore "fondamentale", e in generale è presente in tutti i 7 modi della scala diatonica fondamentale.

Nella notazione in uso nei paesi di lingua inglese e tedesca il la corrisponde alla nota A.

Tonica (musica)
La tonica è il primo grado di una scala diatonica.

La tonica dà il nome alla scala corrispondente e anche all'accordo derivatone.
È una nota statica, perché è il suono verso cui la creazione musicale tende naturalmente.
Si noti che in un accordo la nota che dà il nome all'accordo stesso non si chiama tonica ma fondamentale.
Arthur Endrèze
Arthur Endrèze (Chicago, 28 novembre 1893 – Chicago, 15 aprile 1975) è stato un baritono statunitense che godette di una carriera popolare a Parigi e cantò in molte anteprime. La sua voce è stata descritta come "calda, lirica" e "ben adatta al repertorio francese".

Baritono
Il termine baritono, in musica,  designa sia la voce maschile intermedia tra quelle di basso e tenore, sia il cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare.

Convenzionalmente, l'estensione vocale del baritono viene indicativamente fissata nelle due ottave comprese tra il la grave e il sol acuto (la1 - sol3), ma spesso può salire al la acuto (e perfino al si bemolle) o scendere al sol grave (sol1 - la/si♭3). La tessitura più congeniale è comunque compresa, grosso modo, nel tratto re2-re3.
Stazione di Ōfuna
La stazione di Ōfuna (大船駅?, Ōfuna-eki) è una stazione ferroviaria di Kamakura. È il termine comune della linea Keihin-Tōhoku e di molti treni della linea Shōnan-Shinjuku, nonché uno dei capolinea della Monorotaia Shōnan. La stazione è costruita al confine fra le città di Kamakura e di Yokohama, ma essendo l'ufficio del capostazione situato nella parte a Kamakura, tutta la stazione è amministrata come parte di essa.

Kamakura
Kamakura (鎌倉?) è una città della prefettura di Kanagawa, in Giappone, situata a circa 50 km a sud-ovest di Tokyo, alla quale è collegata dalla linea ferroviaria di Yokosuka. La città è circondata da montagne su tre lati, mentre il quarto si apre sulla baia di Sagami.
Protolito
Il protolito indica la litologia precedente al metamorfismo di una roccia metamorfica. L'etimologia del termine deriva dal greco antico
πρωτο (prōto)= primo, e λίθος (líthos)= pietra, a indicare la pietra originaria da cui deriva la roccia in questione.

Le rocce metamorfiche derivano dalla trasformazione di rocce preesistenti, hanno quindi una roccia da cui derivano: ad esempio uno gneiss può derivare dalla trasformazione di un protolito granitico.

Il protolito può essere una roccia magmatica, sia intrusiva che effusiva, sedimentaria o anche già metamorfica, sia isochimica che metasomatica. Solo le rocce sedimentarie evaporitiche e alcune rare magmatiti alcaline sembrano non essere presenti tra i protoliti.

Roccia magmatica
Le rocce magmatiche, dette anche rocce eruttive o rocce ignee (dal latino ignis cioè fuoco) sono rocce che si formano in seguito alla solidificazione di magmi, cioè di masse silicatiche fuse contenenti vari componenti (FeO, MgO, CaO, ecc.) e sostanze volatili (acqua, anidride carbonica, idrogeno, metano, ecc.). Costituiscono approssimativamente il 65% della parte superiore della crosta terrestre; ma, sulla superficie della Terra, la loro reale abbondanza viene mascherata dalla diffusa presenza di un sottile strato di rocce sedimentarie e metamorfiche.
18ª Divisione artiglieria mitragliera
La 18ª Divisione artiglieria mitragliera (in russo 18-я пулемётно-артиллерийская дивизия?, 18-ja pulemёtno-artillerijskaja divizija, unità militare 05812, in precedenza 65531), anche nota come Regione fortificata delle Curili (in russo Курильский укреплённый район?, Kuril'skij ukreplёnny rajon), è un'unità di artiglieria delle Forze terrestri russe, subordinata al 68º Corpo d'armata del Distretto militare orientale e con base a Gorjačie Ključi nel Kuril'skij rajon.

Strela-10
Il 9K35 Strela-10 (codice NATO SA-13 "Gopher") è un sistema missilistico terra-aria sovietico, a guida infrarossi e ad altà mobilità. Il veicolo di lancio, basato sullo scafo dell'MT-LB, è in grado di trasportare quattro missili, è dotato di una blindatura leggera ed è completamente anfibio.

Tuttora in servizio in numerosi paesi, lo Strela è destinato principalmente alla difesa contro minacce a bassa quota, come elicotteri ed aerei da attacco al suolo.
John Adair (antropologo)
John Adair (Memphis, 1913 – San Francisco, 14 dicembre 1997) è stato un antropologo statunitense, noto in particolare per i suoi studi di antropologia visiva sugli indiani Navajo, ma anche sugli Zuñi e sui Pueblo.

Laureato all'Università del Wisconsin nel 1937 e con un dottorato conseguito all'Università del Nuovo Messico nel secondo dopoguerra, ha poi insegnato alla Cornell University ed alla San Francisco State University. Negli anni 1953-1960 guidò il progetto della Cornell di studio sui Navajo in Arizona.

Insieme a Sol Worth scrisse poi Through Navajo Eyes: An Exploration of Film Communication and Anthropology, la sua opera più nota.

Università del Wisconsin
L'Università del Wisconsin è un sistema di università pubbliche statunitense dello stato del Wisconsin, con sede a Madison. È uno dei più grandi e prestigiosi sistemi universitari pubblici del paese, con più di 160.000 studenti ogni anno e con più di 32.000 impiegati. Comprende due università per il dottorato di ricerca, 11 università e 13 college.

Il sistema universitario fu creato l'11 ottobre del 1971.
Peterborough
Peterborough è una città del Regno Unito di 215 700 abitanti. Insieme ad alcuni sobborghi, costituisce un'autorità unitaria, compresa nella contea del Cambridgeshire, a cui è tuttavia legata da un'unica autorità combinata. Lo status di città è del 1541.

Autorità unitaria
Una Autorità unitaria o Unitary Authority è un tipo di autorità locale - presente nel Regno Unito, ma in generale anche nei paesi anglosassoni e in altri Stati - che ha un solo consiglio ed è responsabile per tutte le funzioni del governo locale in una particolare area. Questo è l'opposto di un sistema a due livelli in cui le funzioni del governo locale sono divise tra due diverse autorità.

Tipicamente le Autorità unitarie coprono grandi città (o cities), grandi abbastanza per essere rese autonome dalle contee cerimoniali in cui sono nominalmente incluse. Talvolta esse consistono in contee che non hanno un più basso livello amministrativo.
Museo di arte moderna e contemporanea (Udine)
Il Museo di arte moderna e contemporanea di Udine è ospitato all'interno di casa Cavazzini, un edificio cinquecentesco sottoposto ad un lungo restauro su progetto iniziale di Gae Aulenti che nel corso dei lavori lascerà l'incarico a causa di un contenzioso con il comune di Udine. Il museo comprende un'esposizione permanente ospitata su due piani, che prevede una parte di opere sempre esposte (opere di Dino Basaldella, Afro Basaldella e Mirko Basaldella, collezione Astaldi e collezione FRIAM) e una sezione destinata all'esposizione a rotazione, con iniziative tematiche, delle altre opere del patrimonio museale, composto di circa 4000 opere tra dipinti, sculture, disegni di architettura e grafica.

Il piano terra di casa Cavazzini è invece dedicato all'allestimento di mostre temporanee e avvenimenti collaterali.
La mostra scelta per l'inaugurazione del museo, avvenuta il 6 ottobre 2012, è Metamorphosis. Le collezioni Moroso tra design e arti visive.

Gae Aulenti
Gaetana Emilia Aulenti, detta Gae (Palazzolo dello Stella, 4 dicembre 1927 – Milano, 31 ottobre 2012), è stata una designer e architetta italiana, particolarmente dedita al tema dell'allestimento e del restauro architettonico. Ha operato su numerose piazze.

Considerata tra i migliori architetti della sua generazione, ha lasciato un'impronta indelebile nella storia del design internazionale. Nel corso della sua lunga attività ha vinto numerosi premi, tra cui il prestigioso Premio Imperiale per l'architettura conferito dalla Japan Art Association di Tokyo.