hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autotreno FCE DMU 001-004
Gli autotreni FCE DMU 001-004 (della serie Newag Vulcano) sono un complesso automotore binato (DMU), costruito dalla fabbrica polacca Newag, in numero di quattro unità binate, per la Ferrovia Circumetnea di Catania.

Stazione di Catania Borgo
La stazione di Catania Borgo era un'importante stazione della ferrovia Circumetnea, l'unica ferrovia a scartamento ridotto della Sicilia rimasta in esercizio. Situata nel territorio urbano di Catania, nel quartiere Borgo, era il capolinea urbano del servizio ferroviario offerto dalla Circumetnea.

Sottostante ad essa, si trova l'omonima stazione della metropolitana di Catania, la quale consente il collegamento via ferro con la stazione di Catania Centrale, e il centro cittadino.

La stazione era presenziata.
União Desportiva de Leiria
L'União Desportiva de Leiria, meglio noto come União Leiria, è una società calcistica portoghese con sede nella città di Leiria. Milita nella Segunda Liga, la seconda divisione del campionato portoghese di calcio.

Fondato nel 1966, nel suo palmarès figurano soltanto due campionati di seconda divisione e uno di terza; mentre a livello internazionale il risultato di maggior prestigio è la finale di Coppa Intertoto UEFA del 2004 e la vittoria del terzo turno della stessa competizione nel 2007.
Gioca le gare in casa nell'Estádio Dr. Magalhães Pessoa.

Campionato portoghese di calcio
Il campionato portoghese di calcio (in portoghese: Sistema de ligas de futebol de Portugal) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione calcistica del Portogallo, l'ente deputato a governare il calcio nel Portogallo; la massima divisione è la Liga Portugal.
Shūhei Nishida
Shūhei Nishida (西田 修平?, Nishida Shūhei; Nachikatsuura, 21 marzo 1910 – Tokyo, 13 aprile 1997) è stato un astista giapponese.

Fu medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Los Angeles e di Berlino.

Nishida morì per insufficienza cardiaca nel 1997 all'età di 87 anni.

Salto con l'asta
Il salto con l'asta è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera nella quale l'atleta, dopo aver preso una breve rincorsa, utilizzando l'asta cerca di superare un'asticella, sorretta da due ritti, senza farla cadere.

La specialità prende origine da un'antica gara effettuata nei giochi dell'antica Gallia, che prevedeva che il concorrente saltasse il più lontano possibile, facendo leva su un ramo abbastanza robusto.

Il saltatore con l'asta deve coniugare la velocità propria di un velocista, forza nelle braccia e nel busto ed estrema agilità proprie di un ginnasta: solo con la presenza di tutte queste doti un atleta può ottenere buoni risultati in questa disciplina.
Hrvatski nogometni kup 2020-2021
La Hrvatski nogometni kup 2020./21. (coppa croata di calcio 2020-21) fu la trentesima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia ed iniziò nel settembre 2020 e si concluse nel maggio 2021.

A causa della pandemia del coronavirus, tutta la competizione, eccetto i sedicesimi di finale, si svolse senza pubblico.

Il detentore era il Rijeka, che in questa edizione fu eliminato in semifinale.

Il trofeo fu vinto dalla Dinamo Zagabria, al suo sedicesimo titolo nella competizione, la sua ventitreesima coppa nazionale contando anche le sette della Coppa di Jugoslavia.

Dato che la Dinamo vinse anche il campionato, il posto in UEFA Europa League 2021-2022 andò alla quarta classificata, l'Hajduk Spalato.

Nogometni Klub Zadar
Il Nogometni Klub Zadar, meglio noto come NK Zadar e in italiano come Zara, è stato un club calcistico croato di Zara.
Nella sua ultima stagione ha militato in Treća HNL, la terza serie del campionato croato.

Fondato nel 1945 in Jugoslavia, il club non raggiunse risultati sportivi di particolare rilevanza.
Giocava le partite casalinghe allo Stadio Stanovi, avente una capacità di 5860 spettatori.
Ladies Open Biel Bienne 2017
Il Ladies Open Biel Bienne 2017 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la prima edizione del torneo, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2017. Si è giocato nello Swiss National Tennis Centre a Bienne, in Svizzera, dall'8 al 16 aprile 2017.

Markéta Vondroušová
Markéta Vondroušová (Sokolov, 28 giugno 1999) è una tennista ceca.

Nel corso della sua carriera costellata da infortuni ha vinto tre titoli WTA, tra cui il torneo di Wimbledon 2023, diventando la prima giocatrice nella storia dello Slam su erba a imporsi da non testa di serie. Inoltre, è stata finalista all'Open di Francia 2019 (all'epoca ventenne) e si è aggiudicata la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Tokyo 2021. Sulla scia della vittoria del torneo londinese, nel settembre 2023 ha raggiunto il suo best ranking alla 6ª posizione mondiale.
Cher (fiume)
Lo Cher (in occitano Char) è un fiume del centro della Francia, affluente sinistro della Loira, lungo 367 km. Nasce a Mérinchal, nel dipartimento della Creuse, nel Massiccio centrale, e sfocia presso Villandry, nell'Indre e Loira.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Sepolcri
Il termine sepolcri, oltre ad essere il plurale di sepolcro (sinonimo di tomba), rinvia anche ad altri significati.

Sepolcri – nome popolare e improprio per indicare gli altari della reposizione, custodia dell'Eucaristia preparata il Giovedì santo secondo la liturgia cattolica

Dei sepolcri – poesia di Ugo Foscolo composta nel 1806

Altare della reposizione
L'altare della reposizione è il luogo in cui, nella liturgia cattolica, viene riposta e conservata l'Eucaristia al termine della messa vespertina del Giovedì santo, la Messa nella Cena del Signore (Missa in Cena Domini).
Moschea di Zeyrek
La moschea di Zeyrek, in precedenza chiesa di Cristo Pantocratore (in turco Molla Zeyrek Camii), è una moschea di Istanbul, costituita da tre primitivi edifici sacri ortodossi (due chiese e una cappella). Rappresenta uno dei più importanti esempi di architettura bizantina a Costantinopoli ed è, dopo Hagia Sophia, il secondo più grande edificio del periodo Bizantino ancora in alzato.

Il complesso si trova nel distretto di Fatih, nel quartiere popolare di Zeyrek che prende il nome da questa moschea.

Moschea
La moschea, chiamata anticamente anche meschita, è il luogo di culto dell'Islam. La parola italiana deriva direttamente dallo spagnolo "mezquita", a sua volta originata dalla parola araba masğid o masjid (in arabo مسجد‎?) che indica il luogo in cui si compiono le sujūd, le prosternazioni che fanno parte dei movimenti obbligatori che deve compiere il fedele orante. È la tipologia di edificio principale dell'architettura islamica.
Saint John's
Antigua e Barbuda

Saint John's – capitale dello stato

Canada

Saint John's – capitale di Terranova e Labrador

Montserrat

Saint John's – cittadina di Montserrat

Paesi Bassi

St. Johns – centro abitato di Saba

Stati Uniti d'America

Saint Johns – fiume

St. Johns – capoluogo della Contea di Apache, Arizona

St. Johns – comunità non incorporata della Contea di St. Johns, Florida

St. Johns – villaggio della Contea di Perry, Illinois

St. Johns – capoluogo della Contea di Clinton, Michigan

Terranova e Labrador
Terranova e Labrador (inglese: Newfoundland and Labrador; francese: Terre-Neuve-et-Labrador; in gaelico canadese: Talamh an Èisg is Labrador) è una provincia del Canada orientale, sull'Oceano Atlantico.

La provincia è composta da due regioni: l'isola di Terranova e la regione del Labrador, situata sul continente. Il capoluogo è Saint John's, sull'isola di Terranova, scoperta per la prima volta da Giovanni Caboto.

Terranova e Labrador fu l'ultima provincia ad aggiungersi alla confederazione canadese, nel 1949; in precedenza era una colonia britannica separata.
Open Quimper Bretagne Occidentale 2016
L'Open Quimper Bretagne Occidentale 2016 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2016. È stata la 6ª edizione del torneo che si è giocato a Quimper in Francia dal 29 febbraio al 6 marzo 2016 su campi in cemento indoor e aveva un montepremi di 42 500 €+H.

Albano Olivetti
Albano Olivetti (Haguenau, 24 novembre 1991) è un tennista francese.

Noto per il fisico imponente e per la potenza del servizio, ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto sei titoli del circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori; il suo miglior ranking ATP è stato il 33º posto del febbraio 2026. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto i quarti di finale agli US Open 2023. Nella prima parte della carriera ha ottenuto discreti risultati in singolare spingendosi fino al 161º posto del ranking nel maggio 2014. Dal 2020 gioca quasi esclusivamente in doppio.
Cr 419
Cr 419 è un ammasso aperto visibile nella costellazione del Cigno.

È uno dei numerosi ammassi visibili nei dintorni della stella γ Cygni; si individua 50' a NW di questa stella, ed appare dominato da una stella bianca di magnitudine 5,9, la quale, se osservata con un potente telescopio, si presenta composta da una stella di sesta ed una di settima magnitudine. L'ammasso conta appena una decina di componenti e, nelle foto a lunga posa, appare immerso nel grande complesso di nebulose di IC 1318. La sua distanza è incerta.

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
Catherine Fulop
Catherine Amanda Fulop García, conosciuta come Catherine Fulop (Caracas, 11 marzo 1965), è un'attrice, fotografa e modella venezuelana naturalizzata argentina.

È stata protagonista di telenovelas come Mi amada Beatriz, La ragazza del circo, Marilena, Pasionaria, Gloria, sola contro il mondo e co-protagonista di Rebelde Way. Inoltre, è stata giurata per tre edizioni di Talento argentino e conduttrice per sei anni di Catherine 100%.

Dotata di grande bellezza sia di volto che di fisico, è considerata una sex symbol in Argentina.

Sex symbol
Viene definito sex symbol un personaggio famoso, maschile o femminile, che per le sue virtù fisiche sia in grado di suscitare l'attrazione sessuale in individui terzi. Il termine entrò in uso nel 1911, con l'affermarsi del cosiddetto star system e, specialmente in quell'epoca, dell'industria cinematografica.
Grande Zab
Il Grande Zab (in arabo الزاب الأكبر‎?, al-Zāb al-akbar, in persiano اب بزرگ‎, zāb-e borzog, in Turco Zap Suyu, in Siriacoܙܒܐ ܥܠܝܐ, Zawa `elaya; in Greco antico Λύκος Lykos: in Latino Lycus o Lycos), noto anche com Zab superiore, è un fiume che nasce in Turchia e che scorre in Iraq per una lunghezza complessiva di 426 chilometri, fino a sfociare nel Tigri.

Sul suo corso, nel Kurdistan iracheno, si trova la diga di Bekhme, non finita. Non è prevista alcuna ripresa dei lavori, anche perché l'impatto ambientale provocato dalla diga è oggetto di disputa.

Un altro affluente del Tigri viene chiamato Piccolo Zab o Caprus (Kapros) nei testi greci. Due sono i fiumi chiamati Lycus e Caprus nei pressi della città di Laodicea al Lico in Turchia. Nei due casi siamo di fronte alle varianti Loup/Lycos/Lycus Sanglier/Kapros/Caprus.

Laodicea al Lico
Laodicea al Lico  (in greco Λαοδίκεια πρός τοῦ Λύκου? e in latino Laodicea ad Lycum) è un'antica città dell'Asia Minore, situata nella valle del fiume Lico (Lykos, oggi Çürüksu), un affluente del Meandro.

I suoi resti si trovano a circa 6 km a nord-est della città di Denizli (nella provincia di Denizli in Turchia), in corrispondenza dei moderni villaggi di Eskihisar, Goncali e Bozburun.
Congregazione di Santa Croce
La Congregazione di Santa Croce (in latino Congregatio a Sancta Cruce) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla C.S.C.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Tricotomia
Tricotomia – in botanica, tipo di ramificazione

Tricotomia – in filosofia, teoria che concepisce l’uomo come composto da tre elementi o essenze

Tricotomia – in matematica, proprietà di un insieme numerico totalmente ordinato

Tricotomia preoperatoria – in medicina, procedura di rimozione dei peli o capelli presenti nella zona cutanea da sottoporre a un intervento chirurgico

Antropologia tripartita
Quella dell'antropologia tripartita è un'antica teoria filosofica che concepisce l'uomo come composto di tre parti, corpo (σῶμα, sōma); anima (ψυχή, psyché) e spirito (πνεῦμα, pnèuma), anziché di soli due elementi (corpo e anima, secondo la classica dicotomia che va da Platone a Cartesio).
Unio mancus
Unio mancus Lamarck, 1819 è una specie di mollusco bivalve d'acqua dolce il cui areale si estende nell'Europa mediterranea, nel Nordafrica e nel Medio Oriente.

Individuata nel 1819 da Lamarck, venne successivamente sinonimizzata con Unio elongatulus; recentemente, tuttavia (2014), quest'ultima specie è stata rivalidata.

Questa specie è sovrapponibile dal punto di vista morfologico ed ecologico alla specie Unio elongatulus. Come in tutti gli Unionidi, la plasticità della forma del guscio rende difficile e incerta l'identificazione solo su base morfologica. La distinzione fra le due specie è possibile con l'uso di tecniche molecolari.

Bivalvia
I bivalvi (Bivalvia Linnaeus, 1758), detti anche lamellibranchi o  pelecipodi, sono una classe del phylum dei Mollusca, e comprende 13 000 specie generalmente marine ma ne esistono anche di acqua dolce come la specie Anodonta anatina: tra i più noti ci sono le vongole e i mitili.
Chiesa di San Nicolò di Bari (Riccò del Golfo di Spezia, Carpena)
La chiesa di San Nicolò di Bari è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Carpena nel comune di Riccò del Golfo di Spezia, in provincia della Spezia. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato della Bassa Val di Vara della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato.

Provincia della Spezia
La provincia della Spezia è una provincia italiana della Liguria, geograficamente la più orientale della regione, con capoluogo La Spezia e 214 599 abitanti. Confina a ovest con la città metropolitana di Genova, a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma), a est con la Toscana (provincia di Massa-Carrara), mentre a sud è bagnata dal mar Ligure.
Ferrari F60
La Ferrari F60 (numero di progetto 660) è stata la cinquantacinquesima monoposto costruita dalla casa automobilistica Ferrari per partecipare al campionato mondiale di Formula 1 2009.

Questo modello ha sostituito la Ferrari F2008, la quale ha disputato il Campionato mondiale di Formula 1 2008, vincendo il titolo costruttori.

Furono costruiti 10 esemplari, i cui telai furono numerati da F60/272 a F60/281.

Campionato mondiale di Formula 1 2008
Il campionato mondiale di Formula 1 2008 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 59ª stagione ad assegnare il campionato piloti e la 51ª ad assegnare il campionato costruttori. Il 2008 segna l'inizio del nuovo Patto della Concordia.

Il titolo piloti è stato vinto per la prima volta dal pilota inglese Lewis Hamilton, su McLaren-Mercedes, mentre il titolo costruttori è stato vinto per la sedicesima volta dalla Ferrari.
Yoshito Ōkubo
Yoshito Ōkubo (大久保 嘉人?, Ōkubo Yoshito; Kanda, 9 giugno 1982) è un ex calciatore giapponese, di ruolo attaccante.

Il 19 agosto 2018, nella partita di campionato contro il Kashiwa Reysol, ha segnato la sua 200ª rete nella J League (J1 League e J2 League).

Ha preso parte sia della nazionale giapponese U-19, sia della nazionale giapponese U-23, sia della nazionale giapponese maggiore, di cui, in quest'ultima, ha collezionato sessanta presenze e sei reti fino al 2014. Sempre con la selezione maggiore ha partecipato  alla FIFA Confederations Cup 2003 svoltasi in Francia, ai Mondiali sudafricani nel 2010 e ai Mondiali brasiliani nel 2014.

J2 League
La J2 League (J2リーグ?, J2 Rīgu), nota in passato come J. League Division 2 (Jリーグ・ディビジョン2?, J Rīgu Dibijon 2), è il secondo livello del campionato giapponese di calcio ed è gestito dalla Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ?, Nippon Puro Sakkā Rīgu).
Göhren (Ludwigslust-Parchim)
Göhren è una località del comune di Tramm del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Ludwigslust-Parchim (targa PCH) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Crivitz.

Fino al 2011 è stato un comune autonomo.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Sezincote House
La Sezincote House è uno storico edificio del villaggio inglese di Sezincote, nei pressi di Bourton-on-the-Hill, nel Gloucestershire, realizzato tra nel 1805 dall'architetto Samuel Pepys Cockerell, coadiuvato da Thomas Daniell e Humphrey Repton .

La residenza è classificata come monumento di primo grado. L'edificio, in stile orientaleggiante, servì da modello per la realizzazione del Royal Pavilion di Brighton.

Brighton
Brighton (pronuncia: /ˈbraɪtən/) è una città situata sulla costa meridionale dell'Inghilterra nella contea dell'East Sussex. Insieme alla vicina città di Hove, costituisce l'autorità unitaria di Brighton & Hove.

L'antico insediamento di Brighthelmston risale a prima del Domesday Book (1086), ma emerse come città dal clima benefico durante il XVIII secolo, divenendo una destinazione dei viaggiatori dopo l'arrivo della ferrovia, nel 1841. Brighton sperimentò un rapido aumento della popolazione, raggiungendo un picco di circa 160 000 abitanti nel 1961. La Brighton moderna forma una parte di una conurbazione che si estende lungo la costa, con una popolazione di circa 480 000 abitanti.
Elastina
L'elastina è una proteina elastica, costituente il tessuto connettivo e che permette a molti tessuti dell'organismo di tornare alla loro forma originaria dopo essere stati sottoposti a forze di stiramento o di contrazione. L'elastina è un costituente fondamentale della pelle, conferendole la caratteristica risposta elastica quando il tessuto è sottoposto a tensioni meccaniche. Il locus è Chr. 7 q11.1-21.1, HUGO ELN.

Human Genome Organization
La Human Genome Organization (nota come HUGO) è una organizzazione coinvolta inizialmente nel Progetto genoma umano, fondata nel 1989.

La HUGO Gene Nomenclature Committee (HGNC) è impegnata nell'assegnamento di un nome e di un codice univoco ad ogni gene umano.
Guilty as Sin
Guilty as Sin è il quarto album della hard rock band Brazen Abbot, uscito nel 2003.

Questo disco è l'ultimo a vedere in formazione i tre componenti degli Europe: Mic Michaeli, Ian Haugland e John Levén; in quello stesso anno infatti i tre rientrano ufficialmente nella formazione originale della loro band con il front-man Joey Tempest.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Atollo di Malé
L'atollo di Malé è un atollo naturale delle Maldive, costituito da due atolli separati: atollo di Malé Nord ed atollo di Malé Sud.

Insieme all'isola di Kaashidoo e Gaafaru, l'atollo di Malé compone la divisione amministrativa Atollo Kaafu.

Male, capitale delle Maldive, è situata nell'estremità meridionale dell'Atollo Malé Nord. Nell'atollo si trova l'isola di Hulhulé sulla quale è situato l'Aeroporto Internazionale di Malé-Ibrahim Nasir, principale scalo aeroportuale del Paese.

Maldive
Le Maldive, ufficialmente Repubblica delle Maldive (in maldiviano: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ), sono uno Stato insulare dell'Asia meridionale di 529 414 abitanti composto da un gruppo di atolli situati nell'oceano Indiano a sud-ovest dell'India. La costa orientale dell'arcipelago costituisce il confine occidentale del mar delle Laccadive.
Lingua hoava
La lingua hoava è una lingua oceanica appartenente alla famiglia linguistica delle lingue austronesiane, parlata da 460 persone nel 1999 sull'isola della Nuova Georgia, nella Provincia Occidentale delle Isole Salomone.  Coloro che parlano l'hoava sono multilingue ed usualmente parlano il roviana, il marovo e l'inglese.

Nuova Georgia
La Nuova Georgia (New Georgia) è l'isola maggiore della provincia occidentale dell'arcipelago delle isole Salomone. L'isola è quasi interamente rocciosa e ricoperta da foreste. Dà il nome all'omonimo stretto (New Georgia Sound), di cui costituisce l'estremità sud-occidentale.
Legatura (tipografia)
La legatura, nella calligrafia e in tipografia, è composta dall'unione di due o più lettere, quasi sempre unite in una forma o glifo. Le legature di solito sostituiscono due caratteri che condividono dello spazio e fanno parte di una categoria più ampia di caratteri chiamata di forma contestuale, ovvero che assumono una specifica forma a seconda del contesto nel quale vengono inseriti, ovvero delle lettere che precedono e seguono oppure degli spazi.

Calligrafia
La calligrafia (dal greco καλός calòs "bello" e γραφία graphìa "scrittura") è la disciplina che insegna a tracciare una scrittura regolare, elegante e ornata e l'arte che la manifesta.

Nell'antichità è stata sviluppata spesso in ambito religioso, laddove era possibile indulgere all'arte come forma di comunicazione.