hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taglio di Calcinaia
Con l'espressione taglio di Calcinaia si identificano i lavori di rettifica del fiume Arno nel suo tratto tra Calcinaia e la località di Riparotti, nel comune di Vicopisano, avvenuti tra il 1560 ed il 1568 per volontà di Cosimo I de Medici. Con tali operazioni, effettuate con l'intento di migliorare lo scorrimento del fiume ed abbreviarne il percorso, si ridusse la lunghezza dell'Arno in questo tratto dai 10 originari sino a 3,5 Km.

Cosimo I de' Medici
Cosimo I de' Medici (Firenze, 12 giugno 1519 – Firenze, 21 aprile 1574) è stato il secondo e ultimo duca di Firenze, dal 1537 al 1569, e, in seguito all'elevazione dello Stato mediceo a Granducato di Toscana, il primo Granduca di Toscana, dal 1569 fino alla morte.

Figlio del condottiero Giovanni de' Medici, detto delle Bande Nere, e di Maria Salviati, apparteneva per via paterna al ramo cadetto dei Medici detto dei Popolani, discendente da quel Lorenzo de' Medici detto il Vecchio, fratello di Cosimo il Vecchio, primo Signore de facto di Firenze, mentre era discendente per via materna dal ramo principale stesso, in quanto la madre era figlia di Lucrezia de' Medici, a sua volta figlia di Lorenzo il Magnifico, signore di Firenze.

In questo modo Cosimo I portò al potere il ramo cadetto dei Popolani e diede vita alla linea granducale.
Cincinnati Bengals 2010
La stagione 2010 dei Cincinnati Bengals è stata la 42ª della franchigia nella National Football League, la 45ª complessiva. La squadra non riuscì a migliorare il record di 10-6 della stagione precedente, scendendo a 4-12.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
James Syme
James Syme (Edimburgo, 1799 – Millbanks, 1870) è stato un chirurgo scozzese.

Fu il primo ad operare (1823) l'amputazione della gamba all'altezza dell'anca e gli si deve anche la prima resezione delle mascelle (1818).

Amputazione
L'amputazione è il taglio, e quindi la rimozione, di una parte del corpo o di tessuto a seguito di un trauma fisico o di un intervento chirurgico. Nel caso di un provvedimento chirurgico viene effettuata per controllare il dolore o un processo di malattia nell'arto interessato in casi di tumore o gangrena o, in determinati casi, viene eseguita per prevenire particolari problemi.
Alex Ashbaugh
Alex Keeshan Ashbaugh, meglio conosciuto come Alex Ashbaught (...), è un attore, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.

Ha ottenuto notorietà per film come Superfast & Superfurious (2015), film parodia della celebre saga Fast & Furious dove Alex interpreta Lucas White ma appare anche in Un acquisto da incubo e Hickey.

Ha inoltre partecipato a varie serie televisive come Hawaii Five-0 anche se solo per pochi episodi.

Hawaii Five-0
Hawaii Five-0 è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2010 al 2020.

Creata da Leonard Freeman, è il reboot di Hawaii Squadra Cinque Zero, serie prodotta dal 1968 al 1980. Il titolo della serie contiene lo "0", a differenza della "O" maiuscola della serie originaria. Come la precedente, anche questa serie segue le vicende di un'unità di polizia d'élite istituita per combattere il crimine nello Stato delle Hawaii. Uno degli sviluppatori della serie, Peter M. Lenkov, ha poi sviluppato altre due serie, MacGyver e Magnum P.I., reboot di storiche serie televisive poliziesche, ambientandole nello stesso universo immaginario.

La serie è trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da CBS dal 20 settembre 2010. In Italia è trasmessa da Rai 2 dal 6 marzo 2011, e in Svizzera da RSI LA2 dal 10 aprile 2011.
Volvo SI6
Il propulsore Volvo SI6, dove SI sta per Short-Inline, è stato progettato da Volvo Cars al fine di equipaggiare i modelli della casa svedese e della casa americana Ford nel campo dei 6 cilindri in linea.

Volvo S80
La Volvo S80 è un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica svedese Volvo, appartenente al segmento delle berline di lusso di Segmento E. Era disponibile solamente con carrozzeria berlina, 4 porte e cinque posti, ed è stata presentata nel 1998.

Nel 2006 è stata presentata la seconda serie, che è rimasta in produzione fino al 2016.
Formazione Chenini
La Formazione Chenini è una formazione geologica sita nel Governatorato di Tataouine, al confine col Governatorato di Médenine, nella Tunisia meridionale. Gli strati rocciosi di questa formazione risalgono al Cretaceo inferiore (tardo Aptiano, inizio Albiano), la cui litologia è costituita da arenarie grossolane, vari ma frammentari conglomerati e pietre di origini fangose. Resti fossili di dinosauro sono stati recuperati nell'area medesima.

Governatorato di Tataouine
Il governatorato di Tataouine è uno dei 24 governatorati della Tunisia. È il governatorato più grande della Tunisia e corrisponde all'estremità meridionale del paese; suo capoluogo è Tataouine.
Il governatorato confina con la Libia (distretto di Nalut e di al-Nuqat al-Khams) e con l'Algeria (provincia di El Oued, provincia di Ouargla e provincia di Illizi).
Il governatorato occupa gran parte del Sahara tunisino ed è abitato in gran parte da berberi.
Val Versa
La Val Versa è una valle dell'Appennino ligure lunga circa 30 km e formata dall'omonimo torrente situata tra le province di Pavia, nella quale ricade la quasi totalità della sua estensione, e Piacenza.

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
Namig Abdullayev
Namig Yadulla Abdullayev Namiq Abdullayev in azero (Baku, 4 gennaio 1971) è un ex lottatore azero.

Ha vinto due medaglie olimpiche nella lotta libera: una medaglia d'oro alle Olimpiadi di Sydney 2000 nella categoria 54 kg e una medaglia d'argento ai giochi di Atlanta 1996 nella categoria 52 kg.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi 2004.

Inoltre, in diverse categorie, ha vinto tre medaglie d'argento mondiali (1994, 1998 e 2002), una medaglia di bronzo mondiale (2006), tre medaglie d'oro europee (1994, 1995 e 2003), due medaglie d'argento europee (1997 e 2006) e una medaglia di bronzo europea (1996).

È fratello di un altro lottatore, Arif Abdullayev.

Giochi della XXVI Olimpiade
I Giochi della XXVI Olimpiade (in inglese: Games of the XXVI Olympiad), noti anche come Atlanta 1996, si tennero ad Atlanta, negli Stati Uniti d'America, dal 19 luglio al 4 agosto 1996.

Presero parte ai Giochi 197 paesi. 12 nazioni dell'ex URSS parteciparono per la prima volta come stati indipendenti: Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Russia, Tagikistan, Turkmenistan, Ucraina e Uzbekistan. A causa di ciò, e anche per il notevole numero di partecipanti, 14 paesi conquistarono per la prima volta una medaglia olimpica.
Il medagliere premiò gli Stati Uniti, primi con 101 medaglie (44 ori), seguiti dalla Russia con 63 (26 ori).

Come era successo in precedenza a Città del Messico e a Monaco di Baviera, la manifestazione olimpica venne funestata da un attentato terroristico: nel Parco olimpico, il Centennial Olympic Park, esplose una bomba, causando due morti e 111 feriti. La bomba fu messa da Eric Rudolph, un suprematista bianco.
Time Crisis: Project Titan
Time Crisis: Project Titan (タイムクライシス プロジェクトタイタン?, Taimu Kuraishisu: Purojekuto Taitan) è uno shoot 'em up pubblicato dalla Namco nel 2001. Spin-off della serie Time Crisis, ha segnato la storia dei giochi di sparatoria in prima persona, rendendo affascinanti i giochi con una pistola; il gioco supporta infatti una pistola ottica per aumentare la simulazione del gioco, rendendolo reale.

Le vendite sono state più che numerose perché la tridimensionalità e la simulazione offerta da questo gioco era pari a quella delle tipiche sale da gioco, con la differenza di non dover pagare per ogni sparatoria effettuata.

È stato anche il primo titolo della serie ad essere doppiato in lingua italiana, nonostante i pessimi standard recitativi.

Pistola ottica
Una pistola ottica o light gun è una periferica di puntamento a forma di arma da fuoco, utilizzata nei videogiochi e, in passato, in giochi arcade elettromeccanici. Il suo utilizzo, insieme a quello delle penne ottiche, è diminuito negli ultimi anni per l'impossibilità di utilizzarle con i monitor LCD.
Pasta sfoglia
La pasta sfoglia è una preparazione di cucina e di pasticceria a base di farina, acqua e burro.

Di gusto neutro, viene usata comunemente per preparazioni salate e dolci. Tra le preparazioni salate più note ricordiamo i vol-au-vent, i canapè, i salatini, la ricciola o ricciolina di Imola al rosmarino, la ricciola di Ferrara, pasticcio di maccheroni ferrarese e svariate quiche salate e numerose preparazioni in crosta. Tra i dolci, ci sono i diplomatici, i ventagli, le diverse millefoglie, e numerose preparazioni di pasticceria minuta come i cannoli ripieni di crema pasticcera.

Imola
Imola (Jomla in romagnolo) è un comune italiano di 69 714 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. È il maggior comune della città metropolitana per estensione e il secondo per numero di abitanti, dopo Bologna. Geograficamente e culturalmente parte della Romagna, viene tradizionalmente considerata la sua porta d'accesso occidentale.

Di origine romana, è in particolar modo caratterizzata da edifici testimoni del suo passato rinascimentale e barocco, quali per esempio la Rocca Sforzesca e Palazzo Tozzoni. Ѐ celebre a livello internazionale per l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari, storica sede di Gran Premi di Formula 1 e di competizioni automobilistiche e motociclistiche.

È sede amministrativa del Nuovo Circondario Imolese ed è sede vescovile della Diocesi di Imola.
Saint-Martin-sous-Vigouroux
Saint-Martin-sous-Vigouroux è un comune francese di 254 abitanti situato nel dipartimento del Cantal nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Il territorio comunale è bagnato dalle acque del fiume Hirondelle.

Cantal
Il Cantal (/kɑ̃ˈtal/) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti del Puy-de-Dôme a nord, dell'Alta Loira (Haute-Loire) a est, della Lozère a sud-est, dell'Aveyron a sud, del Lot a sud-ovest e della Corrèze a nord-ovest.

Il dipartimento è stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dal territorio della provincia di Alvernia.

Le principali città, oltre al capoluogo Aurillac, sono Mauriac e Saint-Flour.
Intensità energetica
La misura macroeconomica nota come intensità energetica è una misura dell'inefficienza energetica del sistema economico di una nazione. Viene calcolata come unità di energia diviso unità di prodotto interno lordo (PIL).

Alte intensità di energia indicano un alto consumo (e relativo costo) del convertire l'energia in PIL.

Basse intensità di energia indicano un minore prezzo (e costo) del convertire l'energia in PIL.

Oryza sativa
Il riso (Oryza sativa L., dal greco antico ὄρυζα óryza) è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Poaceae, originaria delle aree tropicali dell'Asia.

Insieme a Oryza glaberrima, dal pericarpo pigmentato rosso coltivata in Africa, è una delle due specie di piante da cui si produce il "riso" inteso come alimento. Oryza sativa costituisce la stragrande maggioranza in quanto coltivata su circa il 95% della superficie mondiale di riso.
Tayna Lawrence
Tayna Lawrence (Spanish Town, 17 settembre 1975) è un'ex velocista giamaicana.

Laureatasi alla Florida International University di Miami, nonostante il buon palmarès ai Giochi Olimpici, non ha mai vinto medaglie nel corso di Campionati del Mondo. Doveva essere una delle protagoniste di Parigi 2003 ma non poté parteciparvi a causa di un intervento chirurgico alla gamba, per infortuni vari subiti nel corso del 2001.

Spanish Town
Spanish Town è l'ex capitale spagnola (col nome di Santiago de la Vega) e britannica della Giamaica spagnola, dal 1534 al 1872. La città ospita alcune memorie della Giamaica, come gli archivi nazionali, una piccola popolazione e la più antica Chiesa anglicana esistente al di fuori dell'Inghilterra.
Fahrenheit 451 (videogioco)
Fahrenheit 451 è un videogioco di avventura testuale basato sul romanzo Fahrenheit 451, del quale costituisce un seguito, pubblicato nel 1984-1986 per diversi home computer dalla Telarium, in origine chiamata Trillium, un marchio di Spinnaker Software.
Secondo quanto riportato sulla confezione Ray Bradbury, autore del romanzo, collaborò alla realizzazione del videogioco e scrisse il prologo che ne introduce l'ambientazione.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Peeter Cornet
Peeter Cornet (o Pierre, Pietro, Peter, Pieter Cornet) (Bruxelles, circa 1570-1580 – Bruxelles, 27 marzo 1633) è stato un compositore e organista fiammingo.

Sebbene solo poche sue composizioni siano sopravvissute, è considerato uno dei migliori compositori per tastiera del primo XVII secolo.

Fiamminghi
I  fiamminghi (in olandese Vlamingen) costituiscono un gruppo etnico di lingua fiamminga storicamente legato alla regione delle Fiandre, nell'attuale Belgio settentrionale, e alla regione storica delle Fiandre francesi, nell'attuale Francia. Si tratta del gruppo etnico numericamente prevalente del Belgio. Discendenti delle antiche tribù germaniche (come i Franchi ed i Frisoni, che si stabilirono nella regione di Anversa e lungo le rive dello Schelda), in seguito mescolatesi alle locali popolazioni gallo-romane e germaniche (come i Batavi, Betasii, Cattuari, Cugerni, Sunuci, Toxandri, Treveri, Tungri e Ubi), i fiamminghi sono tradizionalmente di religione cattolica.
Victoria Earle Matthews
Victoria Earle Matthews, nata Ella Victoria Smith, (Fort Valley, 27 maggio 1861 – New York, 10 marzo 1907), è stata una scrittrice, attivista, giornalista, saggista e operatrice di comunità statunitense; nata in schiavitù a Fort Valley, in Georgia, si trasferì a New York con la famiglia dopo la liberazione. Qui frequentò brevemente la scuola e lavorò come domestica per aiutare la famiglia.

Da sposata Victoria si impegnò nei club femminili e nel volontariato sociale, in un periodo in cui il movimento degli insediamenti, nato in Gran Bretagna nel 1884, stava influenzando il servizio sociale americano nelle principali città. Nel 1897, la Matthews fondò la White Rose Industrial Home for Working Class Negro Girls, nota anche come White Rose Mission, una casa di accoglienza per giovani donne nere, con l'obiettivo di fornire loro un alloggio sicuro, istruzione e competenze in materia di vita e lavoro.

Lavoro domestico
Il lavoro domestico è un tipo di lavoro nell'ambito dello scopo di una residenza. Il lavoro domestico ha una varietà di posizioni, come governanti, custodi, cuochi, baby sitter, autisti.

Si distingue dal lavoro a domicilio, nella quale la prestazione è resa al domicilio del lavoratore.
Decibel 110
Decibel 110 è stata una telenovela cilena trasmessa dal canale Megavisión dal 12 ottobre 2011.

Nella sua trama trattava diversi temi giovanili tra cui l'alcolismo, la tossicodipendenza, il bullismo, le gravidanze indesiderate, i disturbi della personalità.

Il cast era composto principalmente da giovani debuttanti, fatta eccezione per Francisco Gormaz e Javier Castillo. Del cast adulto facevano parte Elvira López, Alejandra Herrera, Alejandro Castillo, Mariana Derderián e Íñigo Urrutia.

Mega (rete televisiva cilena)
Mega (stilizzata come MEGA, originariamente chiamata "Red Televisiva Megavisión") è un'emittente televisiva privata nazionale cilena con sede a Santiago. È attualmente in onda sul canale digitale 27 per HDTV. Nel 2012, la proprietà di Mega è stata acquistata dal Gruppo Bethia.
Comune di Ørbæk
Il comune di Ørbæk fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato contea di Fionia e sull'isola omonima. Il comune aveva una popolazione di 6 886 abitanti (2005) e una superficie di 138 km².

Capoluogo era la cittadina di omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato accorpato, insieme al comune di Ullerslev, per dare luogo al rinnovato comune di Nyborg compreso nella regione della Danimarca Meridionale (Syddanmark).

Contea di Fionia
La contea di Fionia (in danese Fyns Amt) era una delle 13 contee della Danimarca, le contee sono state abolite con la riforma amministrativa entrata in vigore il 1º gennaio del 2007 e sono state sostituite da cinque regioni.

La contea comprendeva le isole di Fionia, Langeland, Tåsinge, Ærø, e circa 90 altre isole minori delle quali solo 25 erano abitate; a partire dal 1º gennaio 2007 l'area è stata accorpata alla regione della Danimarca meridionale.
Allegoria del tatto
L'Allegoria del tatto, anche noto come lo Scultore cieco oppure il Cieco di Gambassi, è un dipinto ad olio su tela, realizzato nel 1632 da Jusepe de Ribera. Attualmente è conservato al Museo del Prado di Madrid.

Jusepe de Ribera
Jusepe de Ribera, conosciuto anche come José de Ribera o con il soprannome Spagnoletto (Xàtiva, 17 febbraio 1591 – Napoli, 2 settembre 1652), è stato un pittore spagnolo, attivo principalmente a Napoli e più in generale per la corte di Spagna.

Fu uno dei massimi protagonisti della pittura napoletana ed europea del XVII secolo nonché uno dei più rilevanti pittori seguaci del filone del caravaggismo napoletano, da cui generò una peculiare corrente pittorica, il tenebrismo, che si caratterizzava da una esasperata rappresentazione della realtà, violenta e brutale, accentuata da particolari epidermici, anatomici e psichici dei personaggi raffigurati.

Il suo stile, che nel tempo si evolve influenzato dal classicismo neoveneto, fu modello e punto di riferimento per i pittori partenopei coevi e di generazioni successive, segnando in maniera indelebile tutta la pittura napoletana del Seicento.
Familia
La voce latina famīlia, richiama il termine famulus (servo, schiavo, famiglio) e in questo senso si riferisce specificatamente ai servi e agli schiavi (familia servilis) patrimonio del capo della familia.

Il termine italiano "famiglia" con il suo significato di istituzione sociale include due concetti romani:

la gens, costituita da coloro che hanno lo stesso nome gentilizio appartenente a un capostipite realmente vissuto o più frequentemente a un mitico antenato e trasmessosi, anche in assenza di consanguineità, attraverso la catena delle generazioni (ad esempio i Cornelii) sino agli ultimi discendenti. All'interno di questa famiglia, in senso lato, vi sono vari rami derivati distinti dal cognomen (così ad esempio la gens Cornelia comprende i Cornelii Scipiones, i Cornelii Lentuli ecc.);

la familia: l'insieme di persone rette dal pater familias, cittadino romano sui iuris, cioè non sottoposto a nessun altro pater.

Famiglio (storia medievale)
Il famiglio (dal latino famulus) era, nel Medioevo feudale, una persona compresa nel seguito del feudatario, che veniva "adottata" nella sua famiglia e che viveva presso la sua corte. Dei famigli potevano far parte cugini trasferitisi, quindi familiari effettivi, oppure dei cavalieri o comunque persone che si erano particolarmente distinte nel servire il feudatario. Far parte della corte del feudatario era un salto di classe sociale notevole, che permetteva l'accesso ai circoli superiori. Di norma poche persone venivano aggiunte alla famiglia in questo modo, perché il legame che veniva a crearsi era di vicendevole responsabilità.
Teoria del complotto sull'attentato di via Rasella
La teoria del complotto sull'attentato di via Rasella consiste nell'ipotesi che l'azione gappista avesse come obiettivo occulto quello di colpire, provocando una rappresaglia contro i prigionieri, alcuni gruppi della Resistenza romana politicamente rivali del Partito Comunista Italiano.

La teoria non ha trovato riscontri né in sede storiografica né in sede giudiziale ed è stata valutata come infondata dagli storici che se ne sono occupati.

Mario Fiorentini
Mario Fiorentini (Roma, 7 novembre 1918 – Roma, 9 agosto 2022) è stato un partigiano, agente segreto e matematico italiano, per anni professore di geometria all'Università di Ferrara. Fu operativo in numerose azioni fra le quali l'assalto all'ingresso del carcere di Regina Coeli e partecipò all'organizzazione dell'attentato di via Rasella.
MEarth Project
Il MEarth Project è un osservatorio robotico statunitense, fondato dalla National Science Foundation. Il suo scopo è la ricerca dei transiti dei pianeti attorno stelle nane rosse. MEarth è composto da otto telescopi Ritchey-Chrétien da 40 cm f/9 in coppia con camere CCD da 2048x2048 situate al Fred Lawrence Whipple Observatory sul Monte Hopkins, Arizona, USA. Focalizzato sulle nane rosse, eventuali pianeti in transito bloccano una porzione maggiore di luce stellare rispetto ai transiti attorno a una stella simile al Sole. Ciò consente di rilevare pianeti più piccoli nonostante le limitazioni dovute alle osservazioni terrestri.

Monte Hopkins
Il monte Hopkins, alto 3.750 metri, è una montagna della Sierra Nevada in California (USA).

Si trova a nord del Kings Canyon National Park. Ha preso il nome da Mark Hopkins, uno dei costruttori della Central Pacific Railroad (ferrovia del Pacifico centrale).
Cebus malitiosus
Il cebo di Santa Marta (Cebus malitiosus Elliot, 1909) è una delle quattordici specie attualmente accreditate di Cebus.

Il colore è prevalentemente bruno scuro, con una banda giallastra su ambedue le spalle. Rispetto al cebo dalla fronte bianca, suo stretto parente, l'area chiara sulla fronte è meno estesa, mentre i fianchi ed il torso sono più chiari. Il colore delle braccia, inoltre, è solitamente uguale a quello del dorso.

Daniel Giraud Elliot
Daniel Giraud Elliot (New York, 7 marzo 1835 – New York, 22 dicembre 1915) è stato uno zoologo statunitense.

È stato uno dei membri fondatori dell'American museum of natural history di New York, oltre che dell'American Ornithologists' Union; per un certo periodo di tempo, Elliot è stato anche curatore del settore di zoologia del Field Museum of Natural History di Chicago.