hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Città di Darwin
La città di Darwin è una delle 16 local government areas che si trovano nel Territorio del Nord, in Australia. Essa si estende su di una superficie di 112 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 75.908 abitanti. La sede del consiglio si trova a Darwin.

Territorio del Nord
Il Territorio del Nord (in inglese Northern Territory, abbreviato in NT) è un territorio federale dell'Australia, diretta dipendenza del governo federale.

È conosciuto anche come Top End, cioè la parte alta (top) di Down Under, l'Australia. Top End alle volte indica solo la parte settentrionale del Territorio del Nord, mentre quella meridionale si definisce Red Centre. Gli abitanti del Territorio del Nord sono detti Territorians o Top Enders.

Il capoluogo è Darwin, in cui si concentra la metà della popolazione. Altri tre insediamenti di una certa dimensione sono Alice Springs (nell'interno del deserto, 1 500 km verso sud), Palmerston e Katherine.
Primera División 1986-1987 (Spagna)
La Primera División 1986-1987 è stata la 56ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputato tra il 30 agosto 1986 e il 21 giugno 1987 e concluso con la vittoria del Real Madrid, al suo ventiduesimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Hugo Sánchez (Real Madrid) con 34 reti.

Classifica avulsa
La classifica avulsa (da avulso = «distaccato», «separato») è un metodo di determinazione di punteggio utilizzato in competizioni per sport di squadra che assegnino titoli (o il diritto di accesso a fasi avanzate della competizione) tramite una classifica finale, nel caso in cui due o più squadre totalizzino, al termine della competizione, un pari numero di punti.

Con tale metodo si stila una classifica separata, sulla base di risultati e punti conseguiti nei confronti diretti (ovvero tra le squadre interessate): il piazzamento finale ricalca, così, l'ordine emerso dalla classifica avulsa.

Essa si differenzia dallo spareggio in quanto quest'ultimo serve a risolvere situazioni di parità in classifica senza riguardo ad altri parametri (quali per esempio, ma non esaustivamente, il numero di punti, di mete, o di goal realizzati, o la differenza tra quelli fatti e quelli subiti).
Will You Love Me Tomorrow
Will You Love Me Tomorrow (conosciuta anche come Will You Still Love Me Tomorrow) è una canzone romantica del 1960, scritta da Gerry Goffin e Carole King, che è stata interpretata da numerosi artisti nel corso degli anni. La prima versione incisa, quella delle Shirelles nel 1961 arriva al 1º posto della Billboard Hot 100 per due settimane. La canzone è stata la prima canzone di un girl group di ragazze nere a raggiungere il numero uno negli Stati Uniti.
Il brano è diventato uno standard ed è stato inciso da numerosissimi artisti, la stessa Carole King incise una sua versione nell'LP del 1971 Tapestry

Girl group
Girl group è la locuzione di lingua inglese che identifica - nel linguaggio musicale - gruppi (vocali o strumentali o, più raramente, misti) composti esclusivamente da musiciste e/o cantanti di genere femminile. Il termine è nato all'interno della cultura popolare statunitense, anche se è poi entrato nel gergo internazionale adottato tanto dalla critica quanto dagli appassionati di musica.

I girl group erano particolarmente attivi e popolari - anche grazie alla massiccia promozione da parte delle case discografiche - nei primi anni sessanta. Il loro repertorio era costituito inizialmente da una forma ibrida di musica pop tradizionale, doo-wop e rhythm and blues, per poi estendersi negli anni successivi ai generi country (dell'est europeo è originario il gruppo delle Country Sisters) e disco music.
Hotel Royal Victoria
Il Royal Victoria Hotel è un albergo storico di Pisa realizzato negli anni 1837-1839 in un antico edificio, il Palazzo Aulla, di origini alto medievali. È situato in Lungarno Pacinotti 12 (allora chiamato Lungarno Regio, oppure di Tramontana). Fin dalle origini è stato gestito dalla famiglia Piegaja (o Piegaia) giunta alla sesta generazione. Fa parte dei Locali storici d'Italia.

L'amica geniale (serie televisiva)
L'amica geniale è una serie televisiva italo-statunitense creata da Saverio Costanzo e trasmessa in prima visione dal 18 novembre 2018 all'11 novembre 2024 negli Stati Uniti su HBO e dal 27 novembre 2018 al 9 dicembre 2024 in Italia su Rai 1 per 34 episodi in quattro stagioni. Prodotta da Wildside, Fandango e The Apartment con Umedia e Mowe per Rai Fiction, HBO e TIMvision, è una trasposizione dell'omonima serie di romanzi di Elena Ferrante.

La serie è stata distribuita all'estero da Fremantle in versione sottotitolata e con il titolo My Brilliant Friend nei paesi anglofoni.
Gerardo Guerrieri
Gerardo Guerrieri (Matera, 4 febbraio 1920 – Roma, 24 aprile 1986) è stato un regista, drammaturgo, sceneggiatore, traduttore, critico teatrale e saggista italiano.

Nel 1949 vinse il Nastro d'argento alla migliore sceneggiatura insieme a Cesare Zavattini, Vittorio De Sica, Suso Cecchi D'Amico, Oreste Biancoli, Adolfo Franci per Ladri di biciclette.

Critica teatrale
La critica teatrale è un uso degli strumenti teorici e pratici, di studi estetici e storici, giudizi di valore e spiegazioni che valutino il teatro, nelle sue componenti specifiche: dalla drammaturgia alla rappresentazione, compreso testo, scenografia, lavoro degli attori, regia, e tutto ciò che collabora all'evento teatrale che viene esaminato in modo "professionale", più o meno "scientifico".

Nessuno degli elementi che concorrono allo spettacolo teatrale è dominante rispetto agli altri, come pure nessuno gli è estraneo, una condizione complessa dell'evento teatrale che può arrivare a includere nell'analisi critica spazio scenico ed extra-scenico, contesto e tempo della manifestazione (che include, per esempio, il singolo spettacolo in rassegne, festival, produzioni di enti specifici, sua eventuale registrazione, riprese successive, tournée ecc.), insomma tutto ciò che fa dello spettacolo teatrale un'entità isolabile dal punto di vista antropologico, sociologico e artistico.
Supertaça Cândido de Oliveira 1995
La Supertaça Cândido de Oliveira 1995 è stata la 17ª edizione di tale edizione, l'annuale incontro di apertura della stagione calcistica portoghese che vede di fronte i vincitori della Primeira Divisão della stagione precedente e della Taça de Portugal (o la finalista di quest'ultima in caso il vincitore di campionato e coppa coincidano).

Nella Supercoppa del 1995 si affrontarono il Porto (campione della Primeira Divisão 1994-95) e lo Sporting Lisbona, detentore della Taça de Portugal.

Il primo incontro allo Stadio Alvalade di Lisbona termina con un pareggio senza reti. Anche al ritorno allo Stadio das Antas le squadre si dividono la posta in palio e impattano 2-2.

Nel match decisivo di ripetizione, giocato nell'aprile 1996 al Parco dei Principi di Parigi, lo Sporting si impone 3-0 e conquista il suo terzo successo in Supercoppa portoghese.

Taça de Portugal 1994-1995
La Taça de Portugal 1994-1995 è stata la 55ª edizione del torneo. La coppa venne vinta dallo Sporting Lisbona in finale per 2-0 contro il Marítimo, compagine giunta per la prima volta all'atto conclusivo della manifestazione. Per i Leões si trattò del dodicesimo titolo di coppa nazionale. La squadra campione in carica era il Porto.

Il bulgaro Ivajlo Jordanov dello Sporting (mattatore della finale con una doppietta) fu il capocannoniere del torneo con quattro reti insieme al compagno di squadra Luís Figo e a Domingos del Porto.
Giuseppe Fioroni
Giuseppe Fioroni, detto Beppe (Viterbo, 14 ottobre 1958), è un politico italiano, ex esponente del Partito Democratico.
È stato sindaco di Viterbo dal 3 marzo 1989 al 27 maggio 1995, deputato alla Camera dal 9 maggio 1996 al 22 marzo 2018 e ministro della pubblica istruzione dal 17 maggio 2006 all'8 maggio 2008 nel governo Prodi II.

XV legislatura della Repubblica Italiana
La XV Legislatura della Repubblica Italiana è stata in carica dal 28 aprile 2006 al 28 aprile 2008, per un totale di 732 giorni. È la seconda legislatura più breve della storia repubblicana (la più corta è l'undicesima). Attualmente è l'unica legislatura nella storia della Repubblica Italiana durante la quale si è sottoposto al voto di fiducia al Parlamento un solo governo.
Moschea Selimiye
La moschea Selimiye (in turco Selimiye Camii) è una moschea ottomana della città di Edirne in Turchia. Essa venne commissionata dal sultano Selim II e costruita dall'architetto Mimar Sinan fra il 1568 ed il 1574. Fu considerata da Sinan il suo capolavoro e uno dei più elevati esempi di architettura ottomana.

Selim II
Selim II, detto il Biondo (in turco ottomano: سليم ثانى Selīm-i sānī, in turco moderno İkinci Selim; Palazzo di Topkapı, 28 maggio 1524 – Palazzo di Topkapı, 15 dicembre 1574), fu sultano dell'Impero ottomano dal 1566 fino alla sua morte.

Selim era un candidato improbabile al trono fino a quando suo fratello Mehmed morì di vaiolo, suo fratellastro Mustafa fu strangolato a morte per ordine di suo padre e suo fratello Bayezid fu ucciso per ordine di suo padre dopo una ribellione contro lui e Selim.
Profago
Il profago è il genoma di un batteriofago lisogeno integrato nel cromosoma di un batterio ospite in forma latente.

Il profago è integrato nel DNA dell'ospite e viene duplicato esattamente come i geni batterici. In seguito, tramite un processo chiamato induzione, il profago può venire escisso dal genoma batterico e dare origine a un DNA fagico libero, che intraprende un ciclo litico. Una volta libero, il DNA virale stravolge le funzioni della cellula ospite convertendole alla produzione di un gran numero di particelle fagiche. Per effetto di questa infezione litica, il batterio muore. La riattivazione del ciclo litico è spesso innescata da segnali molecolari di danneggiamento o stress dell'ospite.

I batteri contenenti i profagi sono detti batteri lisogeni.

Cromosoma
Il cromosoma è una struttura formata da DNA impacchettato e associato a diverse proteine responsabile dell'immagazzinamento e della trasmissione dell'informazione genetica.

I cromosomi si evidenziano come corpuscoli morfologicamente distinti durante la fase riproduttiva della cellula, quando le singole molecole di DNA che formano il genoma, dopo la loro autoreplicazione, aumentano la componente proteica e il grado di impacchettamento. Comprendono centinaia o migliaia di geni e, grazie alla struttura fortemente compattata, la loro lunghezza è maggiore da 100 a 1.000 volte di quella della cellula o del compartimento cellulare che li ospita.

Il termine "cromosoma" deriva dal greco chroma che significa "colore", e soma che significa "corpo". Fu coniato nel 1889 dall'anatomista tedesco H. W. G. von Waldeyer-Hartz per denominare i corpuscoli evidenziati nelle cellule eucariotiche dalla colorazione con coloranti basici durante la divisione cellulare.
Power Gate
Power Gate è una tecnologia annunciata da Intel nel corso del 2008 e sviluppata allo scopo di aumentare l'efficienza energetica dei propri microprocessori basati sull'architettura Nehalem (successiva all'Intel Core Microarchitecture dei Core 2 Duo e Core 2 Quad).

Intel Core Microarchitecture
Con il nome Intel Core Microarchitecture viene identificata l'architettura di ottava generazione sviluppata per i processori Intel come sostituta della vecchia NetBurst che era alla base dei Pentium 4 e Pentium D.

L'architettura "Core" è arrivata sul mercato a luglio 2006 attraverso i processori Core 2 Duo e Core 2 Extreme conosciuti con il nome in codice di Conroe e Merom (oltre che nella variante per gli Xeon conosciuta come Woodcrest).
Ordina Open 2007 - Doppio femminile
Il doppio femminile  del torneo di tennis Ordina Open 2007, facente parte del WTA Tour 2007, ha avuto come vincitrici Chan Yung-jan e Chuang Chia-jung che hanno battuto in finale 7-5, 6-2 Anabel Medina Garrigues e Virginia Ruano Pascual.

Anabel Medina Garrigues
Ana Isabel Medina Garrigues, detta Anabel (Valencia, 31 luglio 1982), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola.

In carriera si è aggiudicata 11 tornei WTA in singolare, quasi tutti sulla Terra rossa, raggiungendo la posizione numero 16 al mondo nel maggio 2009.

Ottima doppista, ha vinto in tutto 24 titoli WTA in doppio, tra cui anche due tornei del Grande Slam al Roland Garros nel 2008 e 2009. Sempre nel 2008, si è aggiudicata la medaglia d'argento alle Olimpiadi di Pechino in coppia con la connazionale Virginia Ruano Pascual, perdendo solo in finale contro gli Stati Uniti delle sorelle Williams.
Jon Cor
Jon Cor (Timmins, 17 novembre 1984) è un attore canadese conosciuto per aver interpretato Hodge Starkweathe nella serie televisiva Shadowhunters e per la voce di Brick nella serie animata A tutto reality - La vendetta dell'isola.

American Pie presenta: Nudi alla meta
American Pie presenta: Nudi alla meta (American Pie Presents: The Naked Mile) è un film del 2006 diretto da Nick Hurran.

Si tratta del quinto episodio della serie di film statunitensi American Pie, diretto da Joe Nussbaum, su sceneggiatura di Eric Lindsay. Anche questo episodio come il quarto, American Pie Presents: Band Camp (2005), è uscito direttamente in DVD per il mercato dell'home video, il 19 dicembre 2006. Il protagonista stavolta è Erik Stifler, cugino di Matt e Steve Stifler protagonisti delle passate edizioni.
Atenolfo (condottiero X secolo)
Atenolfo (... – Capo Colonna, 13 luglio 982) è stato un condottiero longobardo, figlio di Pandolfo Capodiferro, principe di Benevento, e di Aloara di Capua.

Ricevette i titoli di conte e di marchese, forse di Camerino. Prese parte alla battaglia di Capo Colonna combattuta il 13 o 14 luglio 982 presso Crotone, in Calabria, tra l'esercito dell'imperatore Ottone II e dei suoi alleati longobardi e quello di Abu al-Qasim, emiro della Sicilia della dinastia dei Kalbiti. Per gli imperiali-longobardi fu una disfatta: nella battaglia, insieme ad Atenolfo, caddero anche i suoi fratelli Landolfo e Pandolfo.

Condottiero
Un condottiero è una persona che guida un esercito o un popolo. Il termine ha forte utilizzo e connotazione militare, ma il ruolo ha a volte acquisito, nel corso della storia, anche funzioni politiche e religiose.
LDPlayer
LDPlayer è un emulatore gratuito di Android su PC che hanno un sistema operativo Windows.  Esso è basato su VirtualBox in modalità headless, cioè priva di interfaccia utente, eseguita su schermo nero. Il programma contiene nativamente Google Play Store mediante il quale fornisce la possibilità di scaricare e installare tutte le applicazioni di Android, a partire da Gboard con il riconoscimento vocale (icona del microfono), ma anche i giochi 3D, il mouse, la tastiera e il multi-touch.

La versione Pro è priva di annunci a pagamento.

Riconoscimento vocale
Il riconoscimento vocale è il processo mediante il quale il linguaggio orale umano viene riconosciuto e successivamente elaborato attraverso un computer o più specificatamente attraverso un apposito sistema di riconoscimento vocale.

Sistemi di riconoscimento vocale vengono utilizzati per applicazioni vocali automatizzate nel contesto delle applicazioni telefoniche, ad esempio call center automatici, per sistemi di dettatura (in inglese dictation system), che consentono di dettare discorsi al computer, oppure per sistemi di controllo del sistema di navigazione satellitare o del telefono in auto tramite comandi vocali.
Lotegorisch
Il Lotegorisch o Lottegorisch (anticamente kodesch lochne, in ebraico laschon‎? = "lingua" e kodesch = "santo") è una lingua commerciale e variante palatina della lingua segreta Rotwelsch, parlata nel Leiningerland (specialmente a Carlsberg), dove alla fine del XVIII secolo molti vagabondi, tra cui molti ebrei, si stabilirono e dove molti di loro lavorarono come artigiani e venditori ambulanti.

Colportore
Colportore (in francese colporteur), era un venditore ambulante, specialmente di libri, immagini, stampe, canzoni.

Il colportore è stato una figura abituale delle fiere, dei mercati di campagna e dei piccoli centri urbani nell'Antico regime e successivamente. Con il suo sacco di libri, percorreva lunghi viaggi, soffermandosi nei luoghi di più ampia concentrazione.
HMS Spartan (95)
La HMS Spartan, quinta nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata un incrociatore leggero classe Dido, tipo Bellona, della Royal Navy. Era costruita con solamente 4 torrette ma con armamento antiaereo migliorato. Venne costruita nei cantieri Vickers-Armstrongs di Barrow-in-Furness a partire dal 21 dicembre 1939. Venne varata il 27 agosto 1942 ed entrò in servizio il 10 gennaio 1943.

Vickers-Armstrongs
La Vickers-Armstrongs Limited era un conglomerato britannico nato dalla fusione avvenuta nel 1927 tra la Vickers Limited e la Armstrong Whitworth. La società venne in gran parte nazionalizzata negli anni sessanta e settanta.
Aspergilloma
Un aspergilloma è un agglomerato di funghi (micetoma) che si forma in una cavità preesistente del polmone. I funghi più comuni responsabili sono le specie di Aspergillus, ma anche gli zigomiceti e i Fusarium possono formare simili strutture.

Polmone
Il polmone è l'organo essenziale per la respirazione per molti animali, e in particolare per i vertebrati tetrapodi. La sua principale funzione è di trasportare l'ossigeno atmosferico ai fluidi corporei come sangue o emolinfa, e di espellere anidride carbonica da essi all'atmosfera. Questo scambio di gas è compiuto, nei vertebrati più evoluti, in un mosaico di cellule specializzate che formano delle piccole sacche d'aria chiamate alveoli. I polmoni hanno anche delle funzioni non respiratorie. I termini scientifici che si riferiscono al polmone molto spesso iniziano con il prefisso pneumo-, dal greco pneuma (spirito, aria).
Contea di Ribagorza
La contea di Ribagorza o Ribagorça (in lingua catalana Comtat de Ribagorça) fu in origine la creazione indipendente di una locale dinastia basca poi integrata nel Regno di Navarra, e successivamente nel Regno d'Aragona. Storicamente ebbe un forte collegamento con le contee di Sobrarbe e Pallars. Il suo territorio consisteva nella valle dei fiumi Ésera, Isábena e Noguera Ribagorzana. La sede della contea era Benabarre. Altre città importanti erano Benasque, Graus e Pont de Suert. Oggi la parte occidentale della contea corrisponde presso a poco all'Aragonese comarca di Ribagorza, con il suo centro amministrativo di Graus; la parte orientale corrisponde alla Catalana comarca di Alta Ribagorça.

La prima storia della regione è stata scritta nei primi anni del XV secolo e conservata in un fragmentum historicum ex cartulario Alaonis (frammento storico da un cartulario di Alaon).

Benasque
Benasque è un comune spagnolo di 1 489 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.
Il clima di Benasque è di alta montagna, con estati fresche e inverni freddi, con gelo e neve frequenti. La sua temperatura media annuale è di 9,4 gradi (a 1138 metri).
Essere e tempo
Essere e tempo (Sein und Zeit, prima edizione 1927, Halle, Germania) è l'opera principale di Martin Heidegger (1889 - 1976), filosofo tedesco, che ha influenzato notevolmente la filosofia contemporanea, in particolare l'esistenzialismo e l'ermeneutica.

Fu pubblicata inizialmente nell'ottavo volume dello Jahrbuch für Philosophie und phänomenologische Forschung di Edmund Husserl, a cui fu anche dedicata: Edmund Husserl in Verehrung und Freundschaft zugeeignet ("Dedicato a Edmund Husserl con rispetto e amicizia"). Il ponderoso saggio, incompiuto, ha come filo conduttore l'elaborazione del problema del senso dell'essere, ovvero la ripresa della questione ontologica fondamentale che, da Platone ed Aristotele in poi,  ha costituito il nucleo centrale della metafisica ma su cui, secondo l'autore, nel pensiero contemporaneo, è caduto l'oblio più totale (Seinsvergessenheit).

Filosofia contemporanea
La filosofia contemporanea trova la sua delimitazione iniziale, secondo la comune storiografia filosofica, nel periodo in cui i grandi ideali e sistemi di pensiero ottocenteschi declinano di fronte alle tragedie e alle disillusioni tipiche del Novecento.
Beautiful (Kylie Minogue & Enrique Iglesias)
Beautiful è una canzone del cantante spagnolo Enrique Iglesias tratta dal suo decimo album in studio Sex and Love. Si tratta di un duetto con la cantante australiana Kylie Minogue ed è stata inclusa anche nell’album di quest’ultima, Kiss Me Once.

Beautiful fu scritta da Iglesias, Mark Taylor, Alex Smith e Samuel Preston, mentre la produzione fu curata da Taylor e Smith. Il brano fu pubblicato come singolo promozionale in Australia e Nuova Zelanda il 14 marzo 2014. Un video ufficiale con l’audio venne successivamente caricato sul canale YouTube di Kylie Minogue il 31 luglio 2014 per promuovere il brano.

Sex and Love
Sex and Love è il decimo album in studio del cantante spagnolo Enrique Iglesias, pubblicato il 18 marzo 2014 dalla Republic Records.

Hanno collaborato alla produzione dell'album artisti come Jennifer Lopez, Kylie Minogue, Pitbull, Flo Rida, Romeo Santos, Marco Antonio Solís, Yandel, Gente de Zona e India Martínez. Nel video musicale della canzone "Heart Attack" si nota la partecipazione dell'attrice Camilla Belle.
Escadrille N 92 i - N 392 - N 561
La Escadrille N 92 i - N 392 - N 561 era una squadriglia che, dalla metà di agosto 1915, combatté nella prima guerra mondiale, inquadrata nella francese Aviation militaire.
Già nel Bombardamento della costa adriatica del 24 maggio 1915 gli idrovolanti austriaci bombardavano la città di Venezia e l’Italia aveva fatto prevedere nella Convenzione Navale, allegata al Patto di Londra, la presenza di una squadriglia francese per la sua difesa.

Armée de l'air et de l'espace
L'Armée de l'air et de l'espace, già Armée de l'air spesso abbreviata in ALA, è l'attuale aeronautica e astronautica militare della Francia e parte integrante dell'Armée française, insieme all'Armée de terre (esercito), alla Marine nationale (marina militare) e alla Gendarmerie nationale.

Formata nel 1909 come Aéronautique Militaire, parte dell'Armée de terre, è diventata Forza armata indipendente nel 1934 ed è tra le forze aeree militari più antiche del mondo.

Il 24 luglio 2020 il Presidente della Repubblica Francese Emmanuel Macron ha dichiarato la volontà di modificare la denominazione ufficiale della forza armata in Armée de l'air et de l'espace, a sottolineare l'accresciuta importanza della dimensione spaziale per le forze armate francesi, denominazione diventata ufficiale dall'11 settembre 2020.
Algoasaurus bauri
L'algoasauro (Algoasaurus bauri) deve il suo nome al fatto che i suoi resti sono stati ritrovati nella zona di Algoa Bay, nella Provincia del Capo, in Sudafrica.
Descritto da Robert Broom nei primi del Novecento, questo dinosauro è noto solo per resti frammentari, che includono un femore di 50 centimetri, risalenti al  Giurassico superiore (Titoniano) e Cretacico inferiore (Valanginiano).

Baia di Algoa
La baia di Algoa (Algoa Bay in inglese, Algoabaai in afrikaans) è una baia dell'oceano Indiano formata dal litorale della provincia del Capo Orientale, in Sudafrica.

Venne scoperta dall'esploratore Bartolomeo Diaz il 12 marzo 1488 e costituì l'ultimo punto raggiunto nel corso della sua spedizione, durante la quale fu il primo navigatore europeo a doppiare il Capo Agulhas e il Capo di Buona Speranza.

Il suo nome, di origine portoghese, trae origine da questa spedizione.

La sua parte occidentale è contornata dalla municipalità metropolitana di Nelson Mandela Bay, costituita dalle città di Port Elizabeth, Uitenhage e Despatch.