hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festivalbar 1984 (compilation)
Festivalbar 1984 è una compilation di brani musicali famosi nel 1984, pubblicata nell'estate di quell'anno in concomitanza con l'edizione omonima del Festivalbar. La compilation era divisa in due LP ed era pubblicata dalla Dischi Ricordi.

Dopo un mese dall'uscita della versione in due LP esce per la prima volta anche una versione su un CD, pubblicata dalla PolyGram su etichetta Polydor (823 575-2), con 15 brani; 4 di essi non sono presenti nella versione in due LP. Dato lo scarso successo di vendite della versione in CD, le edizioni 1985 e 1986 non vedranno alcuna uscita in questo formato.

Jo Squillo
Jo Squillo, pseudonimo di Giovanna Maria Coletti (Milano, 22 giugno 1962), è una cantautrice, conduttrice televisiva e attivista italiana.

Affermatasi in un primo momento come esponente della musica punk rock insieme alle Kandeggina Gang, si è progressivamente spostata verso la dance pop ottenendo un forte successo con il brano Siamo donne, presentato al Festival di Sanremo 1991 insieme a Sabrina Salerno. Negli anni '90 ha avviato  una carriera anche nel mondo della televisione, conducendo o partecipando a vario titolo a numerose trasmissioni nel corso degli anni. Negli anni 2000 ha fondato un canale satellitare chiamato Class TV Moda. Fin dagli inizi della sua carriera è stata inoltre attivista per svariate tematiche, tra cui femminismo ed ecologismo.
Nati nel 1174
Edvige di Andechs, santa polacca († 1243)

Emerico d'Ungheria, re († 1204)

Filippo I di Namur, nobile fiammingo († 1212)

Maria di Champagne, sovrana francese († 1204)

Ugo III di Baux, trovatore francese

Edvige di Andechs
Edvige di Andechs (Andechs, 1174 – Trzebnica, 15 ottobre 1243) fu duchessa di Slesia e Polonia e, rimasta vedova, divenne monaca cistercense a Trzebnica. Fu proclamata santa da papa Clemente IV nel 1267.
Kivdinskij
Kivdinskij (in lingua russa Кивдинский) è un centro abitato dell'Oblast' dell'Amur, collocato nei confini dell'insediamento xi tipo urbano di Progress nella Burejskij rajon.

Situato sulle rive del Kivda, affluente del Bureja, si trova tra le città di Novorajčichinsk e Muravka

Oblast' dell'Amur
L'oblast' dell'Amur (in russo Амурская область?, Amurskaja oblast') è un'oblast' della Russia situata nell'Estremo Oriente russo, a circa 8000 km di distanza da Mosca, con capoluogo Blagoveščensk.

Nel 1921 fu sede dell'ultima enclave antibolscevica, il Governo provvisorio del Priamur'e.

I principali fiumi sono l'Amur, la Zeja e la Bureja.
Il Politecnico (1945)
Il Politecnico fu una rivista di politica e cultura fondata da Elio Vittorini, pubblicata a Milano dal 29 settembre 1945 (Anno I, n. 1) al dicembre 1947 (n. 39). La periodicità fu dapprima settimanale (il sottotitolo era: "settimanale di cultura contemporanea"); dal n. 29 (1º maggio 1946) la periodicità divenne nominalmente mensile, in realtà irregolare, con sottotitolo "rivista di cultura contemporanea". Il Politecnico fu uno tra i più famosi settimanali che uscirono in Italia nell'immediato dopoguerra e nei primi anni della ricostruzione.

Ricostruzione (Italia)
La Ricostruzione fu il periodo della storia d'Italia, che va dalla fine della seconda guerra mondiale e la costituzione della Repubblica Italiana fino alla fine degli anni 50, precedendo il miracolo economico italiano degli anni 60-70, appartenente dunque al secondo dopoguerra italiano ovvero ai primi anni della prima repubblica. Il periodo si caratterizzò per le opere civili e industriali di ricostruzione dei manufatti andati persi durante il conflitto mondiale ed ebbe da una parte l'appoggio finanziario da parte degli Stati Uniti con il cosiddetto Piano Marshall, dall'altra fu promossa dall'attività in Italia dell'IRI in materia di politica industriale. Maggiore uomo-simbolo politico della Ricostruzione è Alcide De Gasperi, più volte presidente del Consiglio in quel periodo.
Cacciata dei mercanti dal Tempio
Cacciata dei mercanti dal Tempio – evento evangelico

Cacciata dei mercanti dal Tempio – dipinto di Giotto, facente parte del ciclo della Cappella degli Scrovegni a Padova

Cacciata dei mercanti dal tempio – dipinto di El Greco conservato nella Chiesa di San Genesio a Madrid

Cacciata dei mercanti dal tempio – dipinto di El Greco conservato a New York

Cacciata dei mercanti dal Tempio – dipinto di El Greco conservato nella National Gallery of Art di Washington

Cacciata dei mercanti dal Tempio – dipinto di El Greco conservato nel Minneapolis Institute of Art di Minneapolis

Cacciata dei mercanti dal Tempio – dipinto di El Greco conservato nella National Gallery di Londra

Cacciata dei mercanti dal Tempio – dipinto di Luca Giordano

La cacciata dei profanatori dal tempio – dipinto di Lattanzio Querena

Cacciata dei mercanti dal tempio (El Greco Madrid)
La Cacciata dei mercanti dal tempio, chiamato anche Espulsione dei mercanti dal Tempio o Purificazione del Tempio è un dipinto del pittore cretese El Greco realizzato nel suo ultimo periodo a Toledo circa nel 1610-1614 e conservato nella Chiesa di San Genesio a Madrid in Spagna.
Torre dei Visdomini
La torre dei Visdomini (con annesso palazzetto) è un edificio civile del centro storico di Firenze, situato tra via delle Oche 14r-16r-18r-20r e via della Canonica 1 (affaccio posteriore dove oggi ha sede l'Opera di Santa maria del Fiore).

Il palazzo appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.

Via delle Oche
Via delle Oche è una strada del centro storico di Firenze che va da via dello Studio (piazzetta Cardinale Giovanni Benelli) a via dei Calzaiuoli (canto alla Neghittosa), costeggiando quello che era il complesso murato della canonica del Duomo e incrociando via Santa Elisabetta, via del Campanile e il vicolo del Giglio.
Philadelphia 76ers 1981-1982
La stagione 1981-82 dei Philadelphia 76ers fu la 33ª nella NBA per la franchigia.

I Philadelphia 76ers arrivarono secondi nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 58-24. Nei play-off vinsero il primo turno con gli Atlanta Hawks (2-0), la semifinale di conference con i Milwaukee Bucks (4-2), la finale di conference con i Boston Celtics (4-3), perdendo poi la finale NBA con i Los Angeles Lakers (4-2).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Brassinosteroide
I brassinosteroidi (BR) sono un gruppo di fitormoni steroidali. Il brassinosteroide fu il primo dei composti steroidi scoperto nel 1973.

Isolati dal polline della colza, sono presenti in altre specie. Recentemente inseriti nella classe dei fitormoni, hanno effetti sull'accrescimento delle piante, distensione e divisione cellulare aumentando la sensibilità all'auxina, fotomorfogenesi, sviluppo riproduttivo, senescenza e risposte agli stress.

Fotomorfogenesi
La fotomorfogenesi è il processo mediante il quale la luce regola la crescita e lo sviluppo delle piante attraverso fotorecettori molecolari (principalmente fitocromo, criptocromo, zeaxantina) indipendenti dall'attività fotosintetica. Lo sviluppo delle piante al buio è detto invece scotomorfogenesi.

La fotomorfogenesi è in genere studiata utilizzando camere di crescita con sorgenti luminose aventi uno spettro ben conosciuto e regolabile. Da non confondere con il fototropismo che è la risposta, mediante accrescimento per distensione cellulare, ad uno stimolo di luce indirizzata.
Blade Dancer: Lineage of Light
Blade Dancer: Lineage of Light, pubblicato in Giappone come Blade Dancer: Millennium Promise (ブレイドダンサー 千年の約束?, Bureido Dansā Sennen no Yakusoku), è un videogioco di ruolo sviluppato per PlayStation Portable.
Il protagonista, il giovane Lance, dovrà salvare il mondo con l'aiuto dei suoi amici.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Roberto Contu
Roberto Contu (Viterbo, 16 novembre 1976) è un docente, saggista e scrittore italiano.

Autore di saggi, romanzi e manuali scolastici, si occupa di letteratura italiana ed è attivo nel dibattito pubblico sulla didattica della letteratura e il mondo della scuola. Ha pubblicato con case editrici come Castelvecchi Editore, Aguaplano e Palumbo Editore, collaborando inoltre con riviste e blog culturali.

Viterbo
Viterbo (Vetèrbe in dialetto viterbese) è un comune italiano di 66 748 abitanti capoluogo dell'omonima provincia nel Lazio.

Di probabili origini etrusche, presenta un vasto centro storico medievale, con il quartiere di San Pellegrino ben conservato e cinto da mura quasi perfettamente integre. Viterbo è conosciuta come la città dei Papi: alla fine del XIII secolo fu infatti sede pontificia e per 24 anni il Palazzo Papale ospitò e vide eleggere diversi pontefici. È celebre come città termale e vi ha sede l'Università degli Studi della Tuscia.
Campionato mondiale di enduro 2021
Il Campionato mondiale di enduro 2021, trentaduesima edizione della competizione ha avuto inizio in Portogallo il 18 giugno 2021 ed è terminata in Francia il 16 ottobre dopo 6 prove.

Le vittorie sono andate all'italiano Andrea Verona su Gas Gas nella E1, allo spagnolo Joseph Garcia Montaña su KTM e al britannico Brad Thomas Freeman nella E3 su Beta.

Brad Freeman è vincitore della categoria assoluta Enduro GP.

Campionato mondiale di enduro
Il Campionato mondiale di enduro (in inglese World Enduro Championship, abbreviato WEC o Enduro GP) è un campionato internazionale motociclistico di Enduro.

È stato organizzato per la prima volta nel 1990, anno in cui ha sostituito il campionato europeo nella posizione di massima competizione internazionale di questa specialità.
Metilene-acido grasso-fosfolipide sintasi
La metilene-fatti-acil-fosfolipide sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + fosfolipide contenente acido grasso olefinico ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + fosfolipide contenente acido grasso metilenico.

L'enzima trasferisce un gruppo metilico alla posizione 10 della catena di un acile Δ-olefinico contenuto in un fosfatidilglicerolo, un fosfatidilinositolo o, più lentamente, nella fosfatidiletanolammina. Il conseguente trasferimento di un protone genera un gruppo 10-metilene.

S-adenosil metionina
La S-adenosil metionina (SAM) è un coenzima coinvolto nelle reazioni di trasferimento dei gruppi metile nei sistemi biologici (un processo definito metilazione). La SAM fu descritta per la prima volta nel 1952 dallo scienziato italiano Giulio Cantoni. La molecola è sintetizzata nei sistemi biologici dall'enzima metionina adenosiltransferasi (numero EC 2.5.1.6) a partire da adenosina trifosfato (ATP) e metionina. La SAM è anche conosciuta con il nome ademetionina o SAMe.
R.C. Pro-Am
R.C. Pro-Am è un videogioco sviluppato da Rare e pubblicato nel 1988 da Nintendo per Nintendo Entertainment System. Primo titolo dell'omonima serie di simulatori di guida, il gioco ha ricevuto due seguiti: Super R.C. Pro-Am (1991) per Game Boy e R.C. Pro-Am II (1992). La conversione per Sega Mega Drive, dal titolo Championship Pro-Am, è stata distribuita nel 1992. Il gioco è inoltre incluso nella raccolta Rare Replay per Xbox One.

Il videogioco ha venduto oltre 2 milioni di copie ed è considerato un titolo innovativo, precursore della serie Mario Kart prodotta da Nintendo.

Game Boy
Il Game Boy (ゲームボーイ?, Gēmu Bōi) è una console portatile per videogiochi monocromatica prodotta e commercializzata da Nintendo tra il 21 aprile 1989 e il 23 marzo 2003. Realizzato dal gruppo Nintendo Research & Development 1, guidato da Gunpei Yokoi e Satoru Okada, venne sviluppato come successore dei Game & Watch.
A suo tempo divenne il sistema portatile di riferimento, nonostante l'uscita di molti concorrenti più avanzati, ed è una delle icone più riconosciute della storia dei videogiochi.

Questa fu la prima di una fortunata serie di console chiamate Game Boy, con una vita commerciale di più di vent'anni. Dopo alcune varianti dell'originale, il primo successore vero e proprio fu il Game Boy Color.
Monte Gerla
Il Monte Gerla (2.999 m s.l.m.) - detto anche La Gerla; Kraxentrager in tedesco - è una montagna delle Alpi Breonie Orientali nelle Alpi della Zillertal. Si trova lungo la linea di confine tra l'Italia (Provincia autonoma di Bolzano) e l'Austria (Tirolo).

Dal versante italiano la montagna contorna la Val di Vizze.

Tirolo (Austria)
Tirolo è un land austriaco di 757 852 abitanti.

Lo Stato federato del Tirolo, o semplicemente Tirolo (in tedesco Land Tirol o Tirol ), è uno degli Stati federati (Länder) dell'Austria, composto da due parti, il Tirolo del Nord (Nordtirol) e il Tirolo Orientale (Osttirol).
Vincenzo Lorenzoni
Vincenzo Lorenzoni (Borgo Maggiore, 11 novembre 1583 – Città di San Marino, 27 ottobre 1664) è stato un notaio e politico sammarinese.

Discendente da un'antica famiglia sammarinese di Borgo, fu per cinque volte eletto Capitano reggente, suprema magistratura della Repubblica di San Marino: nell'aprile del 1646, 1651, 1656, 1660 e 1664.

Borgo Maggiore
Borgo Maggiore (E Bórgh in romagnolo nella variante sammarinese) è un castello della Repubblica di San Marino di 7 008 abitanti ed un'estensione di 9,54 km². È la seconda città del Paese, dopo Dogana (frazione di Serravalle).
Chersoneso
Chersoneso (dal greco antico: Χερσόνησος?, Chersónesos, "Penisola", composto di χέρσος (chérsos, “terra asciutta”) e νῆσος (nêsos, “isola”)) fu nella geografia dell'antichità il nome attribuito dai Greci a varie città e penisole:

città

Chersonissos, sull'isola di Creta;

Cherson, in Crimea;

Chersonesus Parva, in Egitto;

Chersoneso, in Sicilia;

Chersoneso, in Tracia;

Chersoneso di Europa, in Tracia orientale.

penisole

Chersoneso Aureo, la penisola di Malacca, nell'attuale Malaysia;

Chersoneso Cimbrico, la penisola dello Jutland, nell'attuale Danimarca;

Chersoneso Cnidio, la lunga penisola che sorge fra l'isola di Rodi, a sud, e quella di Kos a nord, su cui anticamente sorgeva la città di Cnido e corrispondente all'attuale distretto di Datça;

Chersoneso Taurico, la penisola di Crimea;

Chersoneso Tracico, corrisponde alla penisola di Gallipoli, ovvero la costa europea dello stretto dei Dardanelli, oggi in territorio turco.

Tauride
La Tauride (o Tauride di Cherson o Chersoneso Taurico) era il toponimo con cui gli antichi Greci identificavano la penisola di Crimea, dal nome dei Tauri; un altro nome era Chersoneso Scitico, visto che gli Sciti erano stanziati nelle vicinanze.

Tra le principali città si ricordano Chersoneso Taurica, Neapoli Scita, Panticapeo e Teodosia.
F1 Academy
La F1 Academy è un campionato femminile di corse monoposto, fondato dalla Formula 1 nel 2023, con l'obiettivo di integrare le ragazze al mondo del motorsport. La F1 Academy è il secondo campionato esclusivo per donne dopo la W Series. La serie segue i regolamenti della FIA Formula 4.

Hitech Grand Prix
La Hitech Grand Prix è una scuderia automobilistica britannica, attiva nei campionati Formula 2, Formula 3 e Formula 3 asiatica. Viene fondata nel 2002 da Dennis Rushen e David Hayle. Dal 2020 il team viene controllato da Dmitrij Mazepin con il supporto di Uralkali, ma del 2022 a causa della guerra russo-ucraina, passa sotto il controllo di Oliver Oakes, ex-pilota britannico, già team principal e azionista del team.
Grigorij Vasil'evič Romanov
Grigorij Vasil'evič Romanov (in russo Григорий Васильевич Романов?; Nižnij Novgorod, 7 febbraio 1923 – Mosca, 3 giugno 2008) è stato un politico sovietico, leader del Partito Comunista dell'Unione Sovietica di Leningrado, membro dell'ufficio politico (Politburo) del PCUS.

Ufficio politico
Un ufficio politico (spesso detto Politbüro, contrazione del russo политическое бюро, političeskoe bjuro), in alcuni partiti, soprattutto comunisti e socialisti, designa un organo collegiale ristretto, eletto dal Comitato centrale o analoga assemblea e responsabile di fronte al medesimo, al quale è affidata la direzione del partito. In altri partiti l'organo corrispondente all'ufficio politico prende il nome di Direzione, Comitato esecutivo o simili.
Campionati del mondo di atletica leggera indoor 2016
I Campionati del mondo di atletica leggera indoor 2016 (in inglese 16th IAAF World Championships in Athletics) sono stati la 16ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera indoor. La competizione si è svolta dal 17 al 20 marzo presso l'Oregon Convention Center di Portland, Oregon negli Stati Uniti d'America.

Campionati del mondo di atletica leggera indoor
I Campionati del mondo di atletica leggera al coperto (in inglese World Athletics Indoor Championships) sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Athletics, in cui si assegnano i titoli mondiali indoor delle diverse specialità dell'atletica leggera maschile e femminile.

Si tennero per la prima volta a Parigi nel 1985 con il nome di Giochi mondiali indoor; dall'edizione successiva del 1987 vennero rinominati Campionati del mondo di atletica leggera indoor. La competizione si è svolta ogni due anni fino alle due edizioni consecutive del 2003 e 2004, spostamento necessario per poterli alternare ai Campionati del mondo di atletica leggera outdoor.
E duro campo di battaglia il letto
E duro campo di battaglia il letto è il romanzo d'esordio di Una Chi, pseudonimo di Bruna Bianchi, pubblicato in Italia nel 1994.

L'edizione italiana è ad opera di ES e contiene sette disegni erotici fatti dall'autrice stessa. Il titolo è un verso del sonetto Passer mai solitario in alcun tetto, di Francesco Petrarca.

Passer mai solitario in alcun tetto
Passer mai solitario in alcun tetto è la duecentoventiseiesima lirica (RVF 226), nonché il sonetto CXC (190) del Canzoniere di Francesco Petrarca, dove la solitudine del passero e della fiera nel bosco richiamano al poeta la propria solitudine dovuta alla lontananza dell’amata.
Glicina reduttasi
La glicina reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil fosfato + NH3 + tioredossina disolfuro + H2O ⇄ glicina + fosfato + tioredossina

La reazione è osservata solo nella direzione della riduzione della glicina. L'enzima di Eubacterium acidaminophilum consiste delle subunità A, B e C. La subunità B contiene selenocisteina ed un gruppo piruvoile, ed è responsabile del legame della glicina e del rilascio di ammoniaca. La subunità A, che contiene anche selenocisteina, è ridotta dalla tioredossina, ed è necessaria per convertire il gruppo carbossimetilico nell'equivalente chetene, utilizzato a turno anche dalla C per produrre acetil fosfato. Solo la subunità B distingue l'enzima dalla sarcosina reduttasi (numero EC 1.21.4.3) e dalla betaina reduttasi (numero EC 1.21.4.4).

Solfuri
In chimica prendono il nome di solfuri i derivati dell'acido solfidrico (H2S) di formula MnS dove M può essere un metallo o un alchile. Stabili in soluzione, possono addizionare zolfo producendo polisolfuri. Industrialmente venivano spesso usati come insetticidi o nell'industria della gomma.
Gran Premio motociclistico di Germania 1969
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu il secondo appuntamento del motomondiale 1969.

Si svolse l'11 maggio 1969 sul circuito di Hockenheim alla presenza di 80.000 spettatori. Erano in programma tutte le classi.

350 e 500 videro l'usuale doppietta di Giacomo Agostini. Il suo principale rivale, Renzo Pasolini, cadde in prova fratturandosi la clavicola.

Prima vittoria iridata per i vincitori di 125 e 250, Dave Simmonds  (prima vittoria anche per la Kawasaki) e Kent Andersson.

Seconda vittoria consecutiva per Aalt Toersen in 50. Ritirato Ángel Nieto.

Nei sidecar Klaus Enders approfittò del ritiro di Helmut Fath per vincere il primo GP stagionale.

Renzo Pasolini
Renzo Pasolini detto Paso (Rimini, 18 luglio 1938 – Monza, 20 maggio 1973) è stato un pilota motociclistico italiano.
Il suo modo di correre entusiasmò le folle, il suo motto poteva riassumersi in "tutto e subito", uno di quei piloti che non facevano calcoli, o sul podio o in terra. Il pubblico degli appassionati fu diviso in quegli anni dal dualismo con Giacomo Agostini che vinse moltissimo. Pasolini invece, anche per il suo modo di correre e l'eccesso di agonismo, fu accompagnato da alcune vicende sfortunate che non gli permisero di vincere il mondiale.
Gran Premio Miguel Indurain
Il Gran Premio Miguel Indurain è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, che si svolge nella regione della Navarra, in Spagna, ogni anno nel mese di aprile, intitolata al campione navarro Miguel Indurain. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour, classe 1.1.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Hartog
Arie den Hartog – ciclista su strada olandese

Dirk Hartog – marinaio ed esploratore olandese

Jan de Hartog – drammaturgo olandese

Madeleine Hartog Bell – modella peruviana

Rob Hartog – pilota motociclistico olandese

Wil Hartog – pilota motociclistico olandese

Dirk Hartog
Dirk Hartog (Amsterdam, 30 ottobre 1580 – Amsterdam, 11 ottobre 1621) è stato un marinaio ed esploratore olandese del XVII secolo.
La sua spedizione del 1616 è stata la seconda di un gruppo europeo a sbarcare sul suolo australiano, dopo quella di Willem Janszoon del 1605: a testimonianza della sua visita, venne lasciato sul luogo dello sbarco un manufatto, la cosiddetta targa di Hartog.

Il suo nome, oltre che Dirk Hartog, viene anche scritto Dirck Hartog oppure Dierick Hartochsz. Ernest Giles faceva riferimento a lui col nome di Theodoric Hertoge.