hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghiacciaio Hargreaves (Terra della Regina Maud)
Il ghiacciaio Hargreaves (in inglese: "Hargreaves glacier") è un corto e ripido ghiacciaio situato sulla costa della Principessa Ragnhild, nella Terra della Regina Maud, in Antartide. Il ghiacciaio si trova in particolare nei monti Sør Rondane, dove fluisce verso nord-ovest scorrendo tra il monte Nils Larsen e il monte Widerøe.

Terra della Regina Maud
La Terra della Regina Maud (in norvegese: Dronning Maud Land) è il nome ufficiale utilizzato dalle autorità norvegesi e dal British Antarctic Survey per indicare una porzione di Antartide rivendicata dalla Norvegia il 14 gennaio 1939 come territorio d'oltremare. Questa rivendicazione, come tutte le altre relative a territori antartici, non è riconosciuta universalmente ed è soggetta ai termini del Trattato Antartico. Si estende per una superficie di circa 2,5 milioni di km², per la maggior parte coperti da ghiacci, compresa tra il Territorio Antartico Britannico a 20° O e il Territorio Antartico Australiano a 44° 38' E. È denominata così in onore della regina Maud di Norvegia.
Ferrovia Aquisgrana-Mönchengladbach
La ferrovia Aquisgrana-Mönchengladbach è una linea ferroviaria principale in Germania, che collega le due città di Aquisgrana e Mönchengladbach, entrambe situate nella Renania Settentrionale-Vestfalia.

Mönchengladbach
Mönchengladbach (IPA: [mœnçn̩ˈɡlatbax], , in ripuario Jlabbach) è una città extracircondariale della Germania occidentale, nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia di 261 001 abitanti, è considerata un grande polo d'industria tessile. Il centro abitato si estende nei suoi attuali confini dalla riforma amministrativa entrata in vigore il 1º gennaio 1975, dopo che la precedente città indipendente di Mönchengladbach è stata fusa con la città indipendente di Rheydt e il comune di Wickrath, nel distretto della città di Grevenbroich, formando così la città attuale indipendente di Mönchengladbach, nell'ambito della riforma territoriale del Nord Reno-Vestfalia. La città è l'unica città in Germania ad avere due stazioni ferroviarie principali, ovvero la Mönchengladbach Hauptbahnhof e la Rheydt Hauptbahnhof, rendendola così un importante nodo ferroviario del Basso Reno.
Guilhem de Salignac
Guilhem de Salignac, scritto anche Guillem de Salignac o Salenic o Salaignac o Solonhan (fl. XIII secolo), è stato un trovatore occitano attivo tra la fine de XII e inizio del XIII secolo, originario probabilmente di Salignac (Sarlat).

Sarlat-la-Canéda
Sarlat-la-Canéda (Sarlat e La Canedat in occitano) è un comune francese di 9 192 abitanti situato nel dipartimento della Dordogna nella regione della Nuova Aquitania, sede di sottoprefettura (arrondissement).

Lo sviluppo della cittadina avvenne in epoca medievale intorno ad un'abbazia benedettina; ancora oggi rimane un centro turistico di interesse internazionale (candidato come patrimonio dell'umanità UNESCO). La sua moderna rivalutazione, spinta anche dal lavoro del ministro della cultura francese (1960-69) André Malraux, l'ha resa importante e riconosciuta come città medievale.
Laurens De Plus
Laurens De Plus (Aalst, 4 settembre 1995) è un ciclista su strada belga che corre per il team Ineos Grenadiers. Professionista dal 2016, ha caratteristiche di passista-scalatore. Con la squadra Quick-Step Floors si è imposto nella cronosquadre mondiale di Innsbruck 2018.

Giro della Valle d'Aosta
Il Giro ciclistico internazionale della Valle d'Aosta - Les Savoie - Mont Blanc - Valais (in francese, Tour international de la Vallée d'Aoste - Les Savoie - Mont Blanc - Valais) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, riservata alla categoria Under-23, che si svolge annualmente nella regione italiana Valle d'Aosta, nella regione francese del Rodano-Alpi e nel cantone svizzero del Vallese. Dal 2005 è parte del calendario dell'UCI Europe Tour come gara di classe 2.2 e dal 2012 si svolge nel mese di luglio.
Equante
Nell'astronomia planetaria l'equante (in latino punctum aequans) è un ipotetico punto posto sulla linea degli apsidi di un pianeta caratterizzato dal fatto che la velocità angolare del pianeta misurata dal punto equante è costante nel tempo.

Nella storia dell'astronomia il metodo dell'equante è un metodo sviluppato nel II secolo d.C. da Claudio Tolomeo per descrivere come uniforme la velocità angolare con cui i pianeti percorrono la loro orbita. L'introduzione di questa correzione è il principale contributo di Tolomeo alla descrizione dei moti planetari. In particolare il metodo compare per la prima volta nel V libro dell'Almagesto, dove è utilizzato per migliorare il modello dell'orbita lunare proposto da Ipparco. Tuttavia, il metodo di Tolomeo potrebbe essere solo un perfezionamento del "metodo dell'equante concentrico", presente in testi indiani del V-VII secolo d.C., ma forse merito di un astronomo greco posteriore a Ipparco e precedente Tolomeo.

Ipparco di Nicea
Ipparco di Nicea, noto anche come Ipparco di Rodi o semplicemente Ipparco (in greco antico: Ἵππαρχος?, Hípparchos; Nicea, 190 a.C. – Rodi, 120 a.C.), è stato un astronomo e geografo greco antico, noto principalmente per la scoperta della precessione degli equinozi.

Tra i più grandi astronomi dell'antichità, nessuna delle sue opere, almeno quattordici, si è conservata, eccetto un commentario su un poema di argomento astronomico di Arato di Soli e, di recente scoperta, un frammento del suo catalogo astrale.
Zach Pascal
Zach Pascal (Upper Marlboro, 18 dicembre 1994) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i New York Giants della National Football League (NFL). Non selezionato nel Draft NFL 2017, firmò come undrafted free agent con i Washington Redskins. Al college ha giocato a football per Old Dominion.

Draft NFL 2017
Il Draft NFL 2017 è stata l'82ª edizione delle selezioni dei migliori giocatori provenienti dal college da parte delle franchigie della National Football League. Ha avuto luogo dal 27 al 29 aprile 2017, come annunciato il 1º settembre 2016 dal Commissioner Roger Goodell; quest'ultimo ha contestualmente annunciato che la sede dell'evento è stata spostata dall'Auditorium Theatre di Chicago alla città di Filadelfia, Pennsylvania. È stato il primo Draft della storia a tenersi all'aperto: il palco da cui venivano annunciate le scelte era stato infatti costruito sulla scalinata del Philadelphia Museum of Art, celebre per essere apparsa nel film Rocky e in diversi altri episodi della saga.
Martín Cáceres
José Martín Cáceres Silva (Montevideo, 7 aprile 1987) è un calciatore uruguaiano, difensore della Juventud.

Nella sua carriera ha conseguito un treble con il Barcellona nella stagione 2008-2009, composto da campionato spagnolo, Coppa del Re e UEFA Champions League; ha inoltre vinto 6 campionati italiani (tra il 2012 e il 2019), 2 Coppe Italia (2015 e 2016) e 3 Supercoppe di Lega (2012, 2013 e 2015) con la Juventus, e una Major League Soccer (2024) con i LA Galaxy.

Con la nazionale uruguaiana ha vinto la Copa América di Argentina 2011 e preso parte alle edizioni di Brasile 2019 e Brasile 2021, oltre ad avere partecipato ai mondiali di Sudafrica 2010, Brasile 2014, Russia 2018 e Qatar 2022, e alla Confederations Cup di Brasile 2013. In ambito giovanile, con l'Uruguay under 20 è stato terzo classificato al Sudamericano Sub-20 di Paraguay 2007, e ha preso parte al mondiale Under-20 di Canada 2007.

Club Atlético Juventud de Las Piedras
Il Club Atlético Juventud de Las Piedras (conosciuto anche come Juventud de Las Piedras o semplicemente Juventud) è una società calcistica uruguaiana, con sede nella città di Las Piedras.

Dal 2025 milita nella Primera División Profesional de Uruguay, la massima serie del campionato uruguaiano di calcio.
Campionati italiani di sci alpino 2005
I Campionati italiani di sci alpino 2005 si sono svolti a Colere, Lizzola, Monte Pora e Spiazzi di Gromo dal 15 al 19 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale italiano.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Alytus
Alytus  (in polacco Olita; in tedesco Aliten; in bielorusso Аліта?, Alita) è una città situata nella Lituania meridionale, è il capoluogo della Contea di Alytus.

La sua popolazione nel 2010 era di 65 524 abitanti. Alytus è il centro storico della regione della Dzūkija. La città si sviluppa sulle sponde del fiume Nemunas. La maggiore autostrada che connette Vilnius (110 km a nord-ovest), Kaunas (70 km a nord), Lazdijai (45 km a sud-ovest), e Hrodna (100 km a sud) in Bielorussia passa da Alytus.

Vilnius
Vilnius (; in polacco Wilno;  in russo Вильнюс?, Vil'njus oppure Вильна, Vil'na; in tedesco Wilna; in yiddish ווילנע‎?, Vilne); in italiano anche Vilna, è la capitale e la città più popolosa della Lituania, capoluogo dell'omonima contea. Vanta un centro storico barocco tra i più estesi e meglio conservati d'Europa, dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Catena Bernauda-Pierre Menue-Ambin
La Catena Bernauda-Pierre Menue-Ambin è un massiccio montuoso delle Alpi Cozie (Alpi del Moncenisio). Si trova in Francia (dipartimenti delle Alte Alpi e della Savoia) ed in Italia (provincia di Torino). Prende il nome dalle tre montagne più significative: la Rocca Bernauda, la Pierre Menue e la Rocca d'Ambin.

Gruppo montuoso
Un gruppo montuoso è un insieme di montagne, delimitato da valli e da passi di montagna, che solitamente prendono il nome dalla montagna principale più elevata (o anche da più cime principali). Il gruppo montuoso diventa così una delimitazione orografica di dimensione più ampia di una singola vetta o montagna, e più piccola od uguale di una catena montuosa. Spesso un gruppo montuoso appartiene ad un massiccio montuoso, una regione montuosa composta da più gruppi montuosi adiacenti, separati da valichi di importanza maggiore, e che più in generale a sua volta può appartenere ad una catena montuosa assieme ad altri massicci e gruppi montuosi isolati.
Finsbury Park (Londra)
Finsbury Park è un quartiere nel nord di Londra che fa parte dei borghi di Islington, Haringey e Hackney. Non è da confondere con Finsbury, situato alcuni chilometri a sud nel borgo londinese di Islington.

Quest'area si sviluppa attorno a Finsbury Park station, un'importante stazione per metropolitana, ferrovia ed autobus, sul lato meridionale del parco vittoriano di Finsbury.

Nell'angolo sud-est del parco c'è la fontana commemorativa a Tom Smith e alla sua famiglia per l'invenzione dei Christmas cracker.

National Rail
National Rail è un titolo usato dal Rail Delivery Group, un'associazione di imprese che operano nel trasporto passeggeri in tutta la Gran Bretagna utilizzando la rete ferroviaria che faceva capo alla British Rail.

National Rail normalmente non comprende quelle linee che non hanno un collegamento con il passato delle ferrovie statali. Questa precisazione è importante in quanto questa organizzazione opera con un sistema di tariffe integrato con altri servizi di trasporto pubblico non esistente con altri servizi di aziende private.

Il logo della National Rail venne introdotto nel 1999, e venne usato per la prima volta negli orari ferroviari della Gran Bretagna il 26 settembre del 1999.
Palivizumab
Il palivizumab (nome commerciale Synagis, prodotto dalla MedImmune) è un anticorpo monoclonale ottenuta dalla tecnologia del DNA ricombinante. viene usato per la prevenzione delle infezioni da virus respiratorio sinciziale (RVS). È indicato nei neonati ad alto rischio per la prematurità o altri problemi.

Il Palivizumab è un anticorpo monoclonale umanizzato (IgG) diretto contro l'epitopo di un sito antigenico A della proteina F del RVS.
In uno studio clinico di fase III su una popolazione pediatrica ha ridotto il rischio di ospedalizzazione dovuto ad infezione da RVS in una buona percentuale di casi.

Il target farmacologico del Palivizumab è la proteina di fusione del RSV di cui ne viene inibita l'entrata dentro la cellula, grazie al legame con il farmaco, e prevenedo così l'infezione.

Il farmaco va somministrato per via intramuscolare per tutta la durata stagionale delle infezioni da RVS.

Virus respiratorio sinciziale umano
Il virus respiratorio sinciziale umano (in lingua inglese: human respiratory syncytial virus, sigla hRSV) è un virus dell'ordine Mononegavirales, famiglia Pneumoviridae, Genere Orthopneumovirus. La variante umana del virus è l'agente eziologico più importante di infezioni delle basse vie respiratorie nell'infanzia, come bronchiolite e polmonite.
Union of North African Football Federations
La Union of North African Football Federations (in arabo اتحاد شمال إفريقيا لكرة القدم, in francese Unione Nord-Africaine de Football, in italiano Unione delle Federazioni Calcistiche del Nord Africa), meglio nota con l'acronimo di UNAF, è un'associazione di nazionali di calcio del Nordafrica. L'UNAF è anche affiliata con la CAF. La carica di presidente ruota tra i cinque paesi fondatori.
L'Egyptian Football Association ha ritirato la sua adesione il 19 novembre 2009 citando gli incidenti che hanno accompagnato i playoff tra Egitto e Algeria, ma ritornò nel 2011.

Confédération Africaine de Football
La Confédération Africaine de Football (in inglese Confederation of African Football; in arabo الاتحاد الأفريقي لكرة القدم أو الكنفدرالية الأفريقية لكرة القدم‎?; in italiano Confederazione Africana di Calcio) o CAF è l'organismo di governo del calcio in Africa.
Ha sede nella città di 6 ottobre in Egitto e, dal marzo 2021, è presieduta dall'industriale sudafricano Patrice Motsepe.
Mastretta
La Mastretta Design S.A. de C.V. è una casa automobilistica messicana, fondata nel 1987 da Daniel Mastretta a Città del Messico.

La sua attività di design e di costruzione è stata subito indirizzata verso la progettazione di Pesero (i tipici minibus messicani), seguita dai kit di trasformazione (i cosiddetti Kitcar) che partendo dalla base della Volkswagen Maggiolino le trasformavano in autovetture sportive coupé; il primo modello MXA risale al 1990, seguito dalla MXB.

Nel 2007 fu annunciato il modello MXT, la cui produzione iniziò nel 2011 e terminò nel 2014. Rappresentò il primo esempio di autovettura sportiva costruita e progettata interamente in Messico.

Kitcar
Le kitcar sono autovetture complete che non sono vendute assemblate e pronte all'uso bensì in scatola di montaggio oppure si tratta di un insieme di parti estetiche o meccaniche che consentono di trasformare un'autovettura di serie in un modello speciale.
Mercedes Cup 2005
Il Mercedes Cup 2005 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 28ª edizione del Mercedes Cup, che fa parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2005. Si è giocato a Stoccarda in Germania, dal 18 al 24 luglio 2005.

ATP Tour 2005
L'edizione 2005 dell'ATP Tour è iniziata il 3 gennaio con il Qatar Open e si è conclusa il 7 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), la Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Karen Horney
Karen Horney (nata Danielsen; Amburgo, 16 settembre 1885 – New York, 4 dicembre 1952) è stata una psichiatra e psicoanalista tedesca di origine olandese e norvegese. Le sue teorie mettevano in discussione alcune visioni freudiane tradizionali. Questo era particolarmente vero per le sue teorie sulla sessualità e sull'orientamento istintuale della psicoanalisi. A lei si attribuisce il merito di aver fondato la psicologia femminista in risposta alla teoria dell'invidia del pene di Freud. Non era d'accordo con Freud sulle differenze intrinseche nella psicologia di uomini e donne e, come Adler, faceva risalire tali differenze alla società e alla cultura piuttosto che alla biologia..

Psicoanalista
Lo psicoanalista è colui che esercita la psicoanalisi di orientamento freudiano o postfreudiano.

Nell'uso comune il termine "psicanalista" (senza la "o") fa riferimento, invece, al professionista di orientamento lacaniano. Tale paragrafia fonemica è andata consolidandosi nel corso del tempo così come l'uso di "psicologo analista" per lo psicoanalista che si rifà alle teorie junghiane.

Nel linguaggio non specialistico il termine "psicoanalista" viene spesso usato, in maniera impropria, per indicare chiunque pratichi un'attività psicoterapeutica. Sempre  nel linguaggio comune, quando sia chiaro il contesto della frase, il termine viene abbreviato in "analista".
William Carpenter
William Carpenter – scrittore, giornalista ed editore inglese

William Carpenter – politico australiano

William Carpenter – sostenitore della teoria pseudoscientifica della terra piatta

William Carpenter – pittore inglese

William Carpenter – cofondatore delle Rhode Island and Providence Plantations

William Benjamin Carpenter – fisiologo e naturalista inglese

William Boyd Carpenter – vescovo anglicano di Ripon

William H. Carpenter – console degli Stati Uniti a Fuzhou

William Henry Carpenter – filologo statunitense

William Hookham Carpenter – curatore del British Museum

William Kenneth Carpenter meglio noto come Ken Carpenter – discobolo statunitense

William Kyle Carpenter – militare statunitense

William Lewis Carpenter – militare, naturalista e geologo statunitense

William Marbury Carpenter – medico statunitense

William Randolph Carpenter – membro della Camera dei Rappresentanti per il Kansas

Ripon
Ripon (IPA: ˈrɪpən) è una città del Regno Unito nella contea inglese del North Yorkshire.

La città è storicamente importante per la regione del West Riding of Yorkshire, come testimoniato dallo status di city, associato alla presenza della Cattedrale, e di città di mercato.
Ripon, situata alla confluenza di due piccoli corsi d'acqua nel fiume Ure, fu fondata da Vilfrido, vescovo di York col nome di Inhrypum nel periodo del regno di Northumbria.
La città è una destinazione turistica le cui principali attrazioni sono la Cattedrale, l'ippodromo e il Parco Reale di Studley con l'Abbazia di Fountains, patrimoni dell'Umanità situati nelle vicinanze.

Ci è nato l'ex calciatore ed allenatore Simon Grayson.
Vittorio Catani
Vittorio Domenico Luigi Catani (Lecce, 17 luglio 1940 – Bari, 23 novembre 2020) è stato uno scrittore italiano.
Dal 1962 ha scritto narrativa e saggistica, soprattutto di genere fantastico e fantascientifico.

Narrativa
La narrativa è un genere letterario che comprende tutti i testi narrativi (quindi anche fiabe, biografie, autobiografie e poemi), in particolare racconti, novelle e romanzi. Il termine è utilizzato per distinguerlo dalla "saggistica".
Arenaria di Val Sabbia
L'Arenaria di Val Sabbia è una formazione geologica databile al Carnico (Triassico Superiore) affiorante nelle Prealpi lombarde orientali (Bergamasco e Bresciano). Gli affioramenti più estesi e significativi si trovano in due aree distinte: una occidentale, comprendente la Val Brembana, l'altra orientale, comprendente la Val Trompia e la Val Sabbia.

Triassico
Nella scala dei tempi geologici il Triassico o Trias, è il primo periodo del Mesozoico o Era Secondaria, compreso tra 251,90 ± 0,024 e 201,4 ± 0,2 milioni di anni fa, tra il Permiano e il Giurassico.

Il nome "Triassico" è stato coniato nel 1834 dal paleontologo e stratigrafo tedesco Frederick von Alberti. Alberti studiò le faune fossili delle Alpi, soprattutto in Germania dove sono facilmente distinguibili tre successioni rocciose caratterizzate da un diverso contenuto fossilifero (Buntsandstein - le più antiche, Muschelkalk, Keuper - le più giovani). Il nome "Triassico" voleva pertanto rappresentare la tripartizione di questa sequenza temporale nelle rocce affioranti in Germania e in gran parte dell'Europa centrale. Il nome inglese internazionale per questa epoca è Triassic, talvolta abbreviato informalmente in Trias.
Petty-Fitzmaurice
William Petty-FitzMaurice, I marchese di Lansdowne – nobile e politico britannico

Henry Petty-Fitzmaurice, III marchese di Lansdowne – nobile e politico britannico

Henry Petty-FitzMaurice, IV marchese di Lansdowne – nobile e politico inglese

Henry Petty-Fitzmaurice, V marchese di Lansdowne – nobile e politico britannico

Henry Petty-Fitzmaurice, VI marchese di Lansdowne – militare e politico britannico

Emily Petty-FitzMaurice, marchesa di Lansdowne – nobildonna britannica

Maud Evelyn Petty-Fitzmaurice – nobildonna britannica

Maud Hamilton
Maud Evelyn Petty-FitzMaurice, marchesa di Lansdowne, nata Lady Maud Evelyn Hamilton (17 dicembre 1850 – 21 ottobre 1932), è stata una nobile britannica.

Fu poi Viceregina dell'India (1888–1894) quando suo marito era Viceré.
Fontane e lavatoi di Gorno
Per quanto concerne l'edilizia idrica Gorno conserva alcune testimonianze riferita a fontane e lavatoi pubblici.
La dislocazione delle varie contrade in un territorio ampio e montano ha dato vita nei secoli alla costruzione di diverse fonti d'acqua finalizzate a diversi utilizzi, primo tra tutto quello di attingere l'acqua per le varie abitazioni della contrada, ma anche per abbeverare il bestiame e nel caso dei lavatoi per appunto lavare la biancheria.

Clusone
Clusone ([kluˈzoːne]; Clüsù [klyˈz̠ʊ] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 8 588 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nella val Seriana superiore, sulla sinistra orografica del fiume Serio, dista circa 35 chilometri a nord-est dal capoluogo orobico. Clusone è il capoluogo della Comunità montana della Valle Seriana. Fa parte del comune anche la frazione Fiorine.
Ilida
Ilida (in greco Ήλιδα?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Grecia occidentale (unità periferica dell'Elide) con 36.275 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.