hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato sudamericano maschile di pallavolo 1964
Il VI campionato sudamericano maschile di pallavolo si è svolto nel 1964 a Buenos Aires, in Argentina. Al torneo hanno partecipato 5 squadre nazionali sudamericane e la vittoria finale è andata per la prima volta all'Argentina.

Nazionali maschili di pallavolo sudamericane
Le nazionali maschili di pallavolo sudamericane sono le 12 nazionali poste sotto l'egida della CSV: le nazionali partecipano al campionato sudamericano di pallavolo, ai tornei organizzati dall'FIVB e una sola squadra partecipa al World Grand Prix.

Tra le 12 nazionali attualmente la più quotata è il Brasile, prima nel ranking mondiale: le altre squadre sono tutte fuori dalla top ten. Oltre al Brasile, degna di nota la nazionale dell'Argentina e il Venezuela.
Dino Rapondi
Dino Rapondi (Lucca, 1350 – Bruges, 1º febbraio 1416) è stato un mercante e politico italiano, originario di Lucca, particolarmente attivo nei regni Valois di Francia e Borgogna.

Scelse, come spesso accadeva tra i mercanti italiani attivi Oltralpe, di francesizzare il suo nome in Dyne Raponde e si firmò con questo nome a Parigi nel 1374. Fu chiamato anche "Digne Responde, mercante di Lucca". Fu uno dei più celebri banchieri italiani a Bruges nonché il più celebre lucchese di Francia.

Regno di Francia
Il Regno di Francia è il nome storiografico dato a diverse entità politiche della Francia, dal Medioevo all'epoca moderna. Secondo gli storici, la data del primo Regno di Francia è associabile a uno di questi tre eventi: l'avvento di Clodoveo I nel 481, la divisione dell'Impero carolingio nell'843 e l'elezione di Ugo Capeto nel 987. Il regno dura quindi ininterrottamente fino al 1792, poi è brevemente ristabilito dal 1814 al 1848.
Ska-J
Gli Ska-J sono un gruppo veneziano che propone musica jazz arrangiata in chiave afro-jamaicana. Il leader e fondatore della band è Marco Forieri, già cantante e sassofonista dei Pitura Freska. Il nome del gruppo, oltre a richiamare il tipo di musica suonata, è un gioco di parole sul termine "scagi", che in dialetto veneziano significa "ascelle".

Dopo l'esordio del 2002 pubblicano dieci cd, suonano al carnevale di Venezia in piazza San Marco e si fanno conoscere grazie a numerosi live facendo più volte da guest band ai Wailers, ai New York Ska-Jazz Ensemble e agli Skatalites.

The Wailers
The Wailers sono stati un gruppo reggae/rocksteady giamaicano. Il primo nome della band era "The Wailing Wailers", quand'ancora suonavano ska e rocksteady, agli albori della musica giamaicana, traendo ispirazione dagli Skatalites, orchestra skajazz di Kingston dove spiccava la figura del trombonista Don Drummond. Successivamente hanno portato al successo la musica reggae.
James Kyson Lee
James Kyson Lee, pseudonimo di Lee Jae Hyuk (in coreano 이재혁; Seul, 13 dicembre 1975), è un attore statunitense nato in Corea, celebre per interpretare il ruolo di Ando Masahashi nella serie televisiva Heroes.

Lingua coreana
Il coreano è una lingua parlata nella penisola coreana. I nomi locali sono Chosŏnŏ (조선어?, 朝鮮語?) o Chosŏnmal (조선말?, 朝鮮말?) in Corea del Nord, e Hangug-eo (한국어?, 韓國語?) o Hangungmal (한국말?, 韓國말?) in Corea del Sud. I diversi nomi derivano dalle diverse denominazioni assegnate dalla Corea del Nord e dalla Corea del Sud al loro Paese.

Al 2022, è parlata da 81,7 milioni di parlanti totali.
My Own Way
My Own Way – singolo dei Duran Duran del 1981, dall'album Rio

My Own Way – traccia dell'album Straight Ahead dei Pennywise del 1999

My Own Way EP – EP degli Evermore del 2003

My Own Way – album di Jay Sean del 2008

Jay Sean
Jay Sean, pseudonimo di Kamaljit Singh Jhooti (Londra, 26 marzo 1981), è un cantante e produttore discografico britannico di musica pop e R&B. Ha pubblicato tre album: Me Against Myself (2004), My Own Way (2008) e All or Nothing (2009) e possiede una propria casa discografica che si chiama Jayded Records. Inoltre è l'artista britannico che ha venduto di più in America dai tempi di Elton John.
Trevor Lawrence
William Trevor Lawrence (Knoxville, 6 ottobre 1999) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL). È stato scelto come primo assoluto nel Draft NFL 2021.

Jacksonville Jaguars
I Jacksonville Jaguars sono una squadra professionistica di football americano della NFL con sede a Jacksonville, Florida. Competono nella South Division della American Football Conference e disputano le loro gare interne al EverBank Stadium.

I Jaguars sono nati nel 1995 assieme ai Carolina Panthers. Dalla loro fondazione hanno vinto quattro titoli di division (due come membri della defunta AFC Central e due come membri della AFC South) e si sono qualificati per i playoff otto volte, l'ultima nel 2022.

Dalla loro nascita al 2011, il proprietario di maggioranza dei Jacksonville Jaguars è stato Wayne Weaver. Nel 2012, la squadra è stata acquistata dal magnate di origine pakistana Shahid Khan per 770 milioni di dollari.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Jaguars è di circa 4,6 miliardi di dollari, ventiseiesimi tra le franchigie della NFL.
MLB '07: The Show
MLB '07: The Show, prodotto da Sony Computer Entertainment America, è un videogioco sportivo di baseball per PlayStation 3, PlayStation 2 e PSP. È l'unico videogioco con licenza della MLB per la stagione 2007, e l'unico gioco di Baseball per sistemi Playstation, assieme a Major League Baseball 2K7. La versione PlayStation 2 e la versione PSP del gioco sono state pubblicate il 27 febbraio, 2007 mentre la versione PlayStation 3 il 15 maggio, 2007.

Il famoso giocatore dei New York Mets David Wright è raffigurato sulla copertina. Il team dei commentatori include: Rex Hudler, Matt Vasgersian e Dave Campbell.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment, LLC, nota come Sony Computer Entertainment, Inc. fino al 2016, è una società giapponese attiva nell'ambito dei videogiochi e delle console.

Fu fondata il 16 novembre 1993 a Tokyo come sussidiaria di Sony. La società gestisce la ricerca, lo sviluppo, la produzione e la vendita di hardware riguardanti il marchio PlayStation; ma è anche editore e sviluppatore di videogiochi per i propri sistemi con diverse filiali distribuite in America, Europa, Oceania e Asia. Il presidente e CEO di Sony Computer Entertainment è stato Ken Kutaragi, che è anche conosciuto come il "Padre della PlayStation". Kutaragi è stato il presidente fino al 30 novembre 2006, quando è stato sostituito da Kazuo Hirai; il quale a sua volta è stato sostituito da Jack Tretton come presidente e CEO di Sony Computer Entertainment America. La società ha sede a Tokyo, ma anche uffici sparsi in tutto il mondo.
Fiat Ritmo
La Fiat Ritmo (commercializzata anche come Fiat Strada) è un modello di autovettura prodotto dalla casa automobilistica italiana FIAT tra il 1978 e il 1988 negli stabilimenti Fiat di Cassino (FR) e nello stabilimento Fiat di Rivalta (TO).

L'auto è stata prodotta dal 1978 in due diverse serie, di cui la seconda realizzata nel 1982, per essere sostituita nel segmento C, fascia di mercato che copriva nel listino della FIAT, dalla Tipo.

Segmenti di automobili in Europa
I segmenti di automobili in Europa rappresentano un sistema di classificazione delle automobili determinato raggruppandole prevalentemente per tipo di carrozzeria o per dimensione.

La classificazione per segmenti secondo la Commissione europea segue quelle già presenti in alcuni Paesi europei come l'Italia; è da notare come una definizione esatta non sia mai stata approvata dalla commissione stessa e che quindi i segmenti di mercato non sono mai stati definiti in modo preciso; in ogni modo è ancora usata informalmente una classificazione che risale agli anni '90.
Carlo Bonacina
Carlo Bonacina (Mestrino, 20 settembre 1905 – Pergine Valsugana, 30 gennaio 2001) è stato un pittore e incisore italiano.

Esponente di rilievo della corrente di Realismo magico e del gruppo di Novecento. Importante la sua produzione pittorica ad olio, le incisioni ad acquaforte e gli affreschi religiosi in varie chiese del nord Italia ed in particolare in Trentino. Le sue opere sono esposte in vari musei e gallerie.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.
Immagini del vostro amore
Immagini del vostro amore è la nona raccolta degli Stadio, pubblicata dalla EMI Music Italy il 18 novembre 2013 per il download in formato digitale e su CD (catalogo 602537609055), anticipata dal singolo Immagini del nostro amore (2013).

L'amore volubile
L'amore volubile è l'undicesimo album degli Stadio, pubblicato su CD dalla EMI Italiana e Capitol Records (catalogo 0946 333506 2 5) il 26 agosto 2005 e reso disponibile per il download in formato digitale nella stessa data.

Raggiunge la posizione numero 5 nella classifica italiana.
Pornocrazia
La pornocrazia (dal francese pornocratie, a sua volta dal greco antico: πόρνη?, pórnē, "meretrice" e κράτος, krátos, "potere") è una forma di governo caratterizzata dalla forte influenza di cortigiane o favorite sui detentori del potere. Per estensione, il termine è riferito a un governo corrotto e dedito al favoritismo. Letteralmente, pornocrazia significa invece "governo delle prostitute".

Favorita
La favorita (o anche la sua versione maschile favorito) era la persona che godeva del massimo favore di una persona potente, di solito un sovrano o una regina. Lo scambio di favori poteva essere di natura sessuale oppure di semplice collaborazione.
Contea di Norfolk
Contea di Norfolk o Norfolk County è la denominazione delle seguenti contee degli:

Contea di Norfolk (Massachusetts)  –  negli Stati Uniti

Contea di Norfolk (Ontario)  – in Canada

Norfolk  –  contea dell'Inghilterra

Contea di Norfolk (Massachusetts)
La contea di Norfolk, Norfolk County in inglese, è una contea dello Stato del Massachusetts negli Stati Uniti. La contea, posta nella parte orientale dello Stato, ha come capoluogo Dedham.

La popolazione al censimento del 2000 era di 650 308 abitanti, 666 303 secondo una stima del 2009.
Palatia
415 Palatia – asteroide della fascia principale

Palatia (architettura) – denominazione di una particolare tipologia di palazzi imperiali

Palatia – denominazione medievale della città di Mileto

F.C. Palatia – squadra di calcio tedesca

Santa Palatia – martire e santa cristiana

Nea Palatia – centro abitato della Grecia

Palatia (Acarnania) – antica città dell'Acarnania

Nea Palatia
Nea Palatia (in greco Νέα Παλάτια?) è una ex comunità della Grecia nella periferia dell'Attica (unità periferica dell'Attica Orientale) con 3647 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stata soppressa a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compresa nel comune di Oropos.
Destructo
Destructo, o The Island of Dr. Destructo come appare nelle schermate dei titoli ma non sulla confezione, è un videogioco di combattimento aereo pubblicato nel 1987 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum. Uscì direttamente in edizione economica con il marchio Bulldog Software, un'etichetta di Mastertronic. È ispirato non ufficialmente al videogioco arcade Two Tigers (Bally Midway, 1984).

Midway Games
Midway Games, Inc. è stata un'azienda statunitense dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi, fondata nel 1958 e fallita nel 2009.

È principalmente ricordata per aver prodotto videogiochi arcade come Mortal Kombat e per aver distribuito in occidente titoli di successo quali Space Invaders e Pac-Man (su licenza dei rispettivi produttori Taito e Namco). Nel 1996 entrò in possesso dei diritti di Atari Games.

Inizialmente produttrice di giochi meccanici, la Midway è stata una delle prime aziende a sviluppare videogiochi arcade, avendo iniziato la loro produzione nel 1973, dopo aver visto il successo delle macchine Pong di Atari, Inc.
Victoria (nave)
La Victoria era un veliero spagnolo del tipo nau, costruito nei cantieri navali di Ondarroa nei Paesi Baschi. Fu il primo natante ad aver circumnavigato il globo e l'unico ad essere tornato in patria al termine della spedizione di Ferdinando Magellano.

La nave Victoria, con le sue 85 "toneladas" di stazza (85 toneladas spagnole da 1340 kg, cioè circa 113-115 tonnellate metriche), era la quarta per dimensione della flotta di cinque partita da Sanlúcar de Barrameda il 10 agosto 1519. Era comandata da Luis de Mendoza ed aveva 42 uomini di ciurma. A bordo vi era il vicentino Antonio Pigafetta, che avrebbe pubblicato in seguito il diario di bordo della spedizione. Le altre quattro navi erano la Trinidad (caravella), la San Antonio, la Concepción e la Santiago (caracche).

Circumnavigazione
La circumnavigazione di un luogo geografico, come un'isola o un continente o l'intera Terra, è un viaggio compiuto tutto intorno a esso con mezzi navali. Più recentemente il termine è stato applicato anche ai giri del mondo effettuati con mezzi aerei.
Santa Cruz de Mompox
Santa Cruz de Mompox (o anche Santa Cruz de Mompos, Mompox e Mompós) è una municipalità che si trova nel dipartimento di Bolívar, in Colombia, e che ha conservato il suo stile dell'epoca coloniale. La città si trova sull'isola Margarita, un'isola situata all'incrocio fra i fiumi Magdalena e Cauca, a 250 chilometri di distanza da Cartagena. Conta circa 30 000 abitanti e la sua economia si basa principalmente sul turismo, sulla pesca e sull'allevamento di bestiame.

Simón Bolívar, il liberatore di gran parte del Sud America, ebbe a dire: «Se a Caracas devo la vita, a Mompox devo la gloria». Egli infatti giunse nella cittadina nel 1812 e reclutò quasi tutti gli uomini abili al combattimento, circa 400, che andarono a formare la base di quell'esercito che sarebbe poi risultato vittorioso a Caracas.

Allevamento
L'allevamento è l'attività di custodire, far crescere ed opportunamente riprodurre animali in cattività, totale o parziale, per ricavarne cibo, pelli, pellicce, lavoro animale e commercio degli stessi. In tempi recenti sono sorti allevamenti allo scopo di fornire anche selezionati animali (cani, gatti, uccelli, rettili) da compagnia.
Chiesa della Purificazione della Beata Vergine Maria (Santa Maria di Feletto)
La chiesa della Purificazione della Beata Vergine Maria è la parrocchiale di Santa Maria di Feletto, frazione di San Pietro di Feletto, in provincia di Treviso e diocesi di Vittorio Veneto; fa parte della forania di Conegliano.

Parrocchie della diocesi di Vittorio Veneto
Le parrocchie della diocesi di Vittorio Veneto sono 162 e sono distribuite in comuni e frazioni appartenenti alla provincia di Treviso, alla provincia di Belluno, alla provincia di Pordenone e alla provincia di Venezia.
Record dei campionati mondiali di nuoto
La seguente è una lista dei tempi più veloci mai nuotati nelle varie edizioni dei Campionati mondiali di nuoto e dei Campionati mondiali di nuoto in vasca corta. Entrambe le competizioni sono organizzate dalla FINA.

(Dati aggiornati all'edizione di Singapore 2025 per la vasca lunga e di Budapest 2024 per la vasca corta)

Campionati mondiali di nuoto 2025
La XXII edizione dei campionati mondiali di nuoto si è svolta dall'11 luglio al 3 agosto 2025 a Singapore. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione internazionale del nuoto (FINA) e le discipline presenti sono state il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto artistico, la pallanuoto ed i tuffi.
Nilsen Plateau
Il Nilsen Plateau  è un aspro altopiano antartico, per lo più ricoperto di ghiaccio. Considerando anche la Fram Mesa, la lunghezza del plateau arriva a 60 km con una larghezza che va da 2 a 22 km, innalzandosi fino a 3.940 m. È situato tra le propaggini superiori del Ghiacciaio Amundsen e del Ghiacciaio Scott, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Il plateau fu avvistato dall'esploratore polare norvegese Roald Amundsen durante la sua spedizione antartica nel 1911.

La denominazione fu assegnata dallo stesso Amundsen in onore del capitano Thorvald Nilsen,(1881–1940) comandante della Fram, la nave utilizzata da Amundsen per la sua spedizione polare del 1910-12.

La vetta più elevata del Nilsen Plateau (86°17′S 157°58′W86°17′S, 157°58′W) raggiunge i 3.940 m, ma non ha ancora ricevuto una denominazione ufficiale.

Fram
La Fram (Avanti, in norvegese) fu una nave utilizzata in diverse spedizioni nelle regioni artiche e antartiche dagli esploratori norvegesi Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup, Oscar Wisting e Roald Amundsen tra gli anni 1893 e 1912. Progettata da Colin Archer, architetto navale e proprietario degli omonimi cantieri Archer a Larvik, nei pressi di Oslo, è probabilmente la più resistente nave in legno mai costruita. Venne infatti realizzata appositamente per la spedizione in Artide di Fridtjof Nansen del 1893, dove era previsto un suo ibernamento tra i ghiacci del pack artico.

La Fram è considerata la nave di legno che ha navigato più a nord e più a sud del globo. È attualmente conservata nel Museo Fram di Oslo.
Cathy Weseluck
Cathy Weseluck (Toronto, 21 agosto 1970) è una doppiatrice canadese. Lavora spesso per l'azienda Ocean Productions a Vancouver, ed è nota per aver doppiato personaggi di svariati anime e cartoni animati occidentali.

Near (personaggio)
Nate River (ネイト・リバー?, Neito Ribā), vero nome di Near (ニア?, Nia), è un personaggio del manga e anime Death Note.

Ha i capelli color platino e indossa sempre un pigiama bianco. Nel film L change the WorLd viene spiegato che il soprannome Near, derivante dalle prime e ultime lettere del suo vero nome, gli fu dato proprio da Elle perché possa stare sempre vicino ("near" in inglese significa "vicino") alle persone che ne hanno bisogno.

Il simbolo che Near adotta per rappresentare il suo nome deriva dalla N maiuscola del font Engravers' Old English BT.
Uji shui monogatari
L'Uji shūi monogatari (giapp.宇治拾遺物語, forse "storie di Uji") è un'opera letteraria di autore sconosciuto composta probabilmente nei primi decenni dell'epoca Kamakura, ed è considerato uno dei testi classici della letteratura giapponese del genere setsuwa, o novellistica. La sua fortuna letteraria non è mai svanita, essendo stato oggetto persino di parodie in epoca Edo e citato da molti autori giapponesi antichi. Ancora oggi esso viene ristampato in molti formati diversi e diversi racconti, soprattutto quelli incentrati su personaggi fantastici, sono estrapolati in raccolte ad hoc per ragazzi. L'ultimo grande autore ad aver attinto a piene mani dalle storie dell'opera è stato Akutagawa Ryunosuke.

Periodo Edo
Il periodo Edo (江戸時代?, Edo jidai), noto anche come periodo Tokugawa (徳川時代?, Tokugawa jidai, 1603-1868), indica quella fase della storia del Giappone in cui la famiglia Tokugawa detenne attraverso il bakufu il massimo potere politico e militare nel Paese. Tale fase storica prende il nome dalla capitale Edo, sede dello shōgun, ribattezzata Tōkyō nel 1868.
Monti Weyprecht
I monti Weyprecht sono un piccolo gruppo montuoso dell'Antartide facente parte della più grande catena montuosa dei monti Hoel, di cui costituisce la metà occidentale. Situata nella Terra della Regina Maud e in particolare in corrispondenza della costa della Principessa Astrid, la formazione si trova all'incirca 15 km a ovest dei monti Payer.

Terra della Regina Maud
La Terra della Regina Maud (in norvegese: Dronning Maud Land) è il nome ufficiale utilizzato dalle autorità norvegesi e dal British Antarctic Survey per indicare una porzione di Antartide rivendicata dalla Norvegia il 14 gennaio 1939 come territorio d'oltremare. Questa rivendicazione, come tutte le altre relative a territori antartici, non è riconosciuta universalmente ed è soggetta ai termini del Trattato Antartico. Si estende per una superficie di circa 2,5 milioni di km², per la maggior parte coperti da ghiacci, compresa tra il Territorio Antartico Britannico a 20° O e il Territorio Antartico Australiano a 44° 38' E. È denominata così in onore della regina Maud di Norvegia.
MACS J1115.9+0129
MACS J1115.9+0129 è un ammasso di galassie situato in direzione della costellazione del Leone alla distanza di oltre 3,7 miliardi di anni luce dalla Terra (light travel time).

È stato uno dei 25 ammassi di galassie studiati con il Telescopio spaziale Hubble nel corso di una campagna di osservazioni denominata Cluster Lensing And Supernova survey with Hubble (CLASH) nel corso di un periodo di tre anni e mezzo (2010-2013). L'effetto di lente gravitazionale ha permesso di rilevare le immagini, amplificate di svariate galassie distanti situate alle spalle dell'ammasso con un redshift, calcolato con metodo fotometrico, compreso tra 5,8 e 8,0.

Cluster Lensing And Supernova survey with Hubble
Il Cluster Lensing And Supernova survey with Hubble, indicato anche con l'acronimo (in lingua inglese) CLASH, è un programma di ricerca, basato su immagini captate dagli strumenti Advanced Camera for Surveys (ACS) e Wide Field Camera 3 (WFC3) del telescopio spaziale Hubble, destinato allo studio di 25 ammassi di galassie massicce. Le immagini, correlate tra loro nelle diverse lunghezze d'onda, vennero rilevate per un periodo di circa 3 anni e mezzo, dal 2010 al 2013.

La gravità degli ammassi analizzati è tale da deviare visibilmente il percorso della luce, come in una lente d'ingrandimento, diventando quindi strumenti utili nello studio di oggetti molto distanti. Il programma di ricerca contribuisce inoltre allo studio di una diversa serie di argomenti in cosmologia, come la precisa natura delle informazioni "incapsulate" nelle distorte immagini dall'effetto lente gravitazionale, sulle proprietà dello spazio-tempo e sull'espansione del cosmo.
Strepheoschema
Strepheoschema è un genere estinto di pesci ossei a pinne raggiate (Actinopterygii), appartenente ai Palaeonisciformes. Visse durante il Carbonifero inferiore (Mississippiano inferiore, tra il Tournaisiano e il Viseano, circa 359–331 milioni di anni fa), in quelle che oggi sono le regioni di Berwickshire in Scozia e di Northumberland in Inghilterra. L'unica specie nota è Strepheoschema fouldenensis.

Tournaisiano
Nella scala dei tempi geologici il Tournaisiano è il primo dei tre piani o stadi stratigrafici in cui viene suddiviso il Mississippiano, che a sua volta è il primo dei due sotto-periodi che compongono il periodo Carbonifero.

Il Tournaisiano va da 359,2 ± 2,5 a 345,3 ± 2,1 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Famenniano, l'ultimo stadio del Devoniano, che conclude l'era del Paleozoico. È seguito dal Viséano.