hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foscarini (azienda)
Foscarini SpA è un’azienda italiana specializzata nella realizzazione di lampade di design. Fondata nel 1981 sull’isola di Murano ha oggi sede a Marcon, sempre nella provincia veneziana. Fin dagli esordi la sua attività è stata caratterizzata dalla ricerca sui materiali coniugando, nell’ambito della produzione in serie, saperi e tecniche della tradizione artigiana e innovazione tecnologica a collaborazioni con designer di tutto il mondo. È inoltre attiva in campo culturale con sponsorizzazioni, collaborazioni liberali e la promozione di progetti editoriali.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.
Alojzije Stjepan Mišić
Alojzije Mišić (Gradiška, 10 novembre 1859 – Mostar, 26 marzo 1942) è stato un vescovo cattolico bosniaco, prelato della Chiesa cattolica che fu vescovo di Mostar-Duvno e amministratore apostolico della diocesi di Trebigne e Marcana dal 1912 al 1942. Fu provinciale della provincia francescana di Bosnia ed Erzegovina dal 1909 al 1912.

Padre provinciale
Nella Chiesa cattolica si chiama padre provinciale il superiore di una provincia religiosa, costituita da un minimo di tre comunità religiose appartenenti allo stesso istituto di vita consacrata.

Il padre provinciale è dunque una parte fondamentale della vita e dell'organizzazione di ogni istituto di vita consacrata: se il moderatore supremo (detto anche padre generale) ha autorità su tutto l'istituto, il padre provinciale ha autorità sulla propria provincia di competenza.

La figura del provinciale viene definita in modo diverso dalle Costituzioni dei diversi istituti:

perché un religioso possa diventare provinciale, viene previsto un periodo di tempo minimo che deve essere trascorso dalla sua professione religiosa;

il provinciale può essere nominato dal moderatore supremo, oppure eletto;

l'incarico di provinciale ha una durata ben determinata.
Gyulay
Albert Gyulay – generale austriaco

Ferenc Gyulay – generale e politico ungherese

Ferenc Gyulay – generale austriaco

Ignác Gyulay – generale e politico austriaco

Sámuel Gyulay (1723-1802) – generale austriaco

Sámuel Belá Crescencius Gyulay (1803-1886) – generale austriaco

Albert Gyulay
Albert Gyulay Maros Németh und Nádaska (Ofen, 12 settembre 1766 – Pest, 27 aprile 1835) è stato un generale austriaco di origini ungheresi.
La sua carriera militare iniziò combattendo contro i turchi ottomani, prestando poi servizio nell'esercito austriaco, sia nella Campagna delle Fiandre contro la prima repubblica francese, che sul Reno. Nel 1799, gravemente ferito, sopravvisse ad un'operazione di trapanatura del cranio, ma fu costretto a ritirarsi dal servizio militare attivo. Ma con lo scoppio delle Guerre napoleoniche riottenne il comando di diversi corpi d'armata durante la Guerra della Quinta coalizione. Guidò le armate austriache in diverse battaglie nel corso dell'invasione italiana del 1809. Dal 1810, fino alla sua morte fu proprietario di un reggimento personale. Era fratello minore del più famoso generale austriaco Ignác Gyulay, nonché zio del feldmaresciallo Ferenc Gyulay.
Vigilanza
Vigilanza – nel diritto è sinonimo di controllo di legittimità sugli atti

Vigilanza – in medicina, fase del lavoro medico all'interno dell'anamnesi

Vigilanza – attività a salvaguardia di beni e persone di competenza delle forze di Polizia o Militari

Vigilanza privata – attività del custodire beni mobili o immobili

Vigilanza – figura araldica

Vigilanza – in economia e finanza, attività a carico della Banca d'Italia

Vigilanza – nome di due donne della dinastia giustinianea

Vigilanza Rai – commissione parlamentare per l'indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi

Commissione parlamentare per l'indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi
La Commissione parlamentare per l'indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi (comunemente nota come Commissione di Vigilanza Rai o Vigilanza Rai) è una commissione parlamentare bicamerale istituita nel 1975, a seguito della riforma della Rai, che ha lo scopo di sorvegliare sull'attività del servizio televisivo e radiofonico nazionale e pubblico italiano. La commissione si riunisce a Roma a Palazzo San Macuto.
Marja-Sisko Aalto
Marja-Sisko Aalto, nata Olli-Veikko Aalto (Lappeenranta, 29 luglio 1954), è una pastora protestante finlandese, aderente alla Chiesa evangelica luterana di Finlandia.

È stata vicario della parrocchia di Imatra dal 1986 al 2010. Nel novembre 2008, Olli Aalto rivelò ai media di essere una transessuale MtF e che si sarebbe sottoposto a un'operazione di cambio di sesso. La notizia generò un forte dibattito nella Chiesa finlandese: il vescovo di Mikkeli, Voitto Huotari, affermò che non c'era alcun ostacolo giudiziario alla permanenza nel ruolo di vicario di Aalto, ma che la sua decisione avrebbe generato problemi.

Nel corso del 2009, circa 600 fedeli abbandonarono la parrocchia di Imatra. Nel novembre 2009, Aalto ritornò ad esercitare il suo ruolo, dopo un anno di assenza dovuto all'operazione, ma nel marzo 2010 rassegnò le dimissioni da vicario.

Lappeenranta
Lappeenranta (Villmanstrand in svedese) è una città finlandese di 72 988 abitanti, situata nella regione della Carelia Meridionale.

La città sorge sulle rive del lago Saimaa nel sud-est della Finlandia a circa 30 chilometri dal confine russo. Lappeenranta è l'undicesima città della Finlandia in termini di dimensioni. Dal 2009 sono confluiti gli ex-comuni di Joutseno e Ylämaa.
Lotte Koefoed
Inger Charlotte Kofoed, coniugata Pedersen, detta Lotte (Bagsværd, 17 settembre 1957), è un'ex canottiera danese, vincitrice della medaglia di bronzo nel quattro di coppia ai Giochi olimpici di Los Angeles 1984 insieme a Hanne Eriksen, Birgitte Hanel, Bodil Rasmussen e Jette Hejli Soeresen.

É moglie del canottiere olimpionico Bjarne Pedersen.

Bodil Rasmussen
Bodil Steen Rasmussen (Fredericia, 12 dicembre 1957) è un'ex canottiera danese, vincitrice della medaglia di bronzo nel quattro di coppia ai Giochi olimpici di Los Angeles 1984 insieme a Hanne Eriksen, Birgitte Hanel, Lotte Koefoed e Jette Hejli Soeresen.
Leggenda sulla fondazione della Sacra di San Michele
Esiste una leggenda sulla fondazione della Sacra di San Michele, abbazia dalla forma assai caratteristica, fondata verso il 1000 da San Giovanni Vincenzo, già arcivescovo di Ravenna, in sostituzione forse di un tempietto longobardo dedicato all'Arcangelo Michele.

Giovanni Vincenzo
San Giovanni Vincenzo, anche Giovanni da Besate (Besate, 955 circa – Celle, 21 novembre 1000), è stato un arcivescovo italiano, successivamente eremita sul Monte Caprasio a Celle (oggi frazione del comune di Caprie nella città metropolitana di Torino).
Kyōkasho ni Nai!
Kyōkasho ni Nai! (教科書にないッ！?) è un manga di Kazuto Okada, pubblicato in 18 volumi a partire dal giugno 1995 fino al 31 ottobre 2002. Nel 1998 dal manga è stato tratto una serie OAV in due episodi per la regia di Hideaki Oba, distribuiti in DVD tra il 21 aprile ed il 21 maggio 1998. Inoltre, in Corea del Sud nel 2007 è stato prodotto un drama per adolescenti I am Sam in 16 episodi per la regia di Kim Jung Gyu.

Drama coreano
Il drama coreano o K-drama, chiamato semplicemente "drama" (드라마?, deuramaLR) in lingua originale, è una fiction televisiva sudcoreana.

Storicamente, la comparsa dei drama coreani è stata influenzata dalle soap opera giapponesi degli Anni Cinquanta, ed essi sono diventati una parte essenziale del panorama televisivo locale nonostante la dittatura militare dell'epoca e le restrizioni da essa imposte. Nel periodo della crisi finanziaria asiatica hanno raggiunto la popolarità in Asia grazie alle loro caratteristiche di trama e formato, ma anche al basso costo rispetto alle produzioni televisive giapponesi e hongkonghesi, diventando il punto di partenza della diffusione della cultura coreana all'estero.
Figueroa Street
Figueroa Street è una strada nella Contea di Los Angeles che prende il nome da José Figueroa (1792-9 settembre 1835) generale e governatore della Alta California dal 1833 al 1835 che supervisionò la secolarizzazione delle missioni della California.

È una delle strade più lunghe presenti a Los Angeles e corre in direzione nord-sud per più di 48 chilometri tra le comunità di Eagle Rock e Wilmington.
Si snoda da Harry Bridges Boulevard a San Pedro fino a nord della Ventura FreeWay ad ovest della città di Pasadena con una interruzione tra la San Fernando Road nel quartiere di Cypress Park e College Street nel quartiere di Chinatown.

Eagle Rock (Los Angeles)
Eagle Rock è un quartiere nordoccidentale nell'East Side di Los Angeles. È stata incorporata come città nel 1911, e l'area è stata annessa alla città di Los Angeles nel 1923.

Il quartiere confina a nord e a ovest con la città di Glendale, a sudest con Highland Park, a sudovest con Glassell Park e a est con Pasadena e South Pasadena.
Maniac (film 2012)
Maniac è un film del 2012 diretto da Franck Khalfoun.

Il film, con protagonista Elijah Wood, è il remake dell'omonima pellicola del 1980, diretta da William Lustig, con protagonista Joe Spinell, che scrisse il soggetto del film e lo co-produsse.

Chicago International Film Festival
Il Chicago International Film Festival è un festival cinematografico organizzato da Cinema/Chicago che si svolge annualmente nella città di Chicago nel mese di ottobre.

Fondato nel 1964 dal filmmaker Michael Kutza e svoltosi per la prima volta nel 1965, è il più vecchio festival cinematografico internazionale competitivo del Nord America.

Il riconoscibile logo del festival, creato dal fondatore stesso, è uno spezzone di pellicola con il primissimo piano in bianco e nero di un paio d'occhi che fonde quelli di tre star femminili del cinema muto, Theda Bara, Pola Negri e Mae Murray.
Slovak Open 2024
Lo Slovak Open 2024 è stato un torneo di tennis professionistico maschile e femminile. È stata la 26ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 148 000 €. È stata l'11ª edizione del torneo invece per le donne, facente parte della categoria W75 nell'ambito dell'ITF Women's World Tennis Tour 2024, con un montepremi di 60 000 $. Entrambi i tornei si sono giocati sui campi in cemento indoor del AXA Aréna NTC di Bratislava, in Slovacchia tra il 7 ottobre al 3 novembre 2024.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Queen's Club Championships 2025 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Queen's Club Championships 2025, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito dell'WTA Tour 2025, si è giocato al Queen's Club di Londra, nel Regno Unito, dal 9 al 15 giugno 2025.

In finale Asia Muhammad e Demi Schuurs hanno sconfitto Anna Danilina e Diana Šnajder con il punteggio di 7-5, 6(3)-7, [10-4]. É il tredicesimo titolo in carriera per Muhammad e il ventunesimo titolo in carriera per Schuurs, il secondo stagionale per la coppia e per entrambe, il secondo titolo in carriera su erba per Muhammad e il terzo titolo in carriera su erba per Schuurs. Questa è la prima finale su erba per Danilina e Šnajder.

É la prima edizione che si disputa dal 1973, quando Rosie Casals e Billie Jean King vinsero il torneo. Casals e King si sono ritirate dal tennis professionistico rispettivamente nel 1988 e 1983.

Tornei WTA 500
I tornei WTA 500 di tennis sono una nuova categoria istituita all'interno della Women's Tennis Association dal 2021. Questa categoria di tornei ha rimpiazzato la precedente WTA Premier, mentre le vecchie WTA Premier 5 e WTA Premier Mandatory sono state sostituite dai Tornei WTA 1000 e la vecchia categoria International è stata rimpiazzata dai Tornei WTA 250.
Acquario (museo vivente)
Un acquario è, per sineddoche, quel luogo deputato alla conservazione e allo studio degli ambienti e delle forme di vita acquatiche, siano essi: pesci, invertebrati, anfibi, rettili, piante o uccelli.

Esso è sostanzialmente analogo ad uno zoo per le specie ittiche e rappresenta quindi un vero e proprio museo vivente.

Oltre agli importanti studi e ricerche effettuate da studenti e biologi, l'acquario è una grande attrattiva per i turisti e presenta ricostruzioni di ambienti naturali anche molto distanti dalla sua sede, molte volte con caratteristiche particolari, come i famosi "tunnel", ovvero passaggi di vetro all'interno di grandi vasche o grandi cilindri che ospitano meduse o altri animali.

Medusa (zoologia)
La medusa è un animale planctonico, in prevalenza marino, appartenente al phylum degli Cnidari.

Generalmente rappresenta uno stadio del ciclo vitale che inizia dopo la riproduzione sessuata di un polipo.
Billy Hart
William Hart, detto Billy (Washington, 29 novembre 1940), è un batterista jazz statunitense.

Si fece un nome suonando durante gli anni sessanta con Jimmy Smith, ma nello stesso periodo collaborò anche ad altri progetti musicali con artisti come Wes Montgomery. Durante gli anni settanta suonò con il sestetto di Herbie Hancock, con Stan Getz ed altri ancora. Oltre a ciò è doveroso ricordare, che Hart suonò anche con altri musicisti di fama internazionale: Wayne Shorter, Chick Corea, Joe Zawinul, Miles Davis. Dagli anni novanta ha intensificato la sua attività di maestro, incidendo anche dei DVD didattici.

Wes Montgomery
John Leslie Montgomery, detto Wes (Indianapolis, 6 marzo 1923 – Indianapolis, 15 giugno 1968), è stato un chitarrista e compositore statunitense di musica jazz.

È riconosciuto universalmente come uno dei maggiori chitarristi nella storia del jazz, capace di seguire ed evolvere la traccia lasciata dai grandi pionieri dello strumento, come Django Reinhardt e Charlie Christian.
Nuraghe Adoni
Il nuraghe Adoni è un complesso nuragico risalente all'età del bronzo situato nel comune di Villanova Tulo nella città metropolitana di Cagliari.
Il sito sorge su un rilievo di 811 m d'altezza tra la regione storica del Sarcidano e la Barbagia di Seùlo.

Città metropolitana di Cagliari
La città metropolitana di Cagliari (in sardo Tzitadi metropolitana de Casteddu) è una città metropolitana italiana della Sardegna istituita il 4 febbraio 2016 e divenuta pienamente operativa il 1º gennaio 2017. È composta, oltre che dal capoluogo, da 70 comuni (in parte conurbati), conta una popolazione di 542 470 abitanti e si estende su una superficie di 4 309 km².

Dal 2016 al 2025 è stata l'unica città metropolitana italiana istituita creando ex novo un ente aggregativo del capoluogo e della sua conurbazione (per complessivi 17 comuni) secondo una logica di area metropolitana, senza corrispondere allo stesso territorio della vecchia provincia. Nel 2025 ne è stato ampliato il territorio, inglobando 53 comuni che componevano la parte orientale della soppressa provincia del Sud Sardegna.
Isosorbide mononitrato
L'isosorbide mononitrato è un principio attivo di indicazione specifica per il trattamento delle forme di angina pectoris. Tale composto appartiene alla classe di medicinali noti come “nitrati organici”. Dal punto di vista chimico, questi farmaci sono esteri di alcoli organici e acido nitrico, e non sono molto stabili.

Ipotensione
L'ipotensione arteriosa è una condizione clinica che si riscontra quando in un soggetto si rileva una pressione sanguigna arteriosa pari o inferiore a 90/60 mmHg. (1)

I valori ottimali di pressione arteriosa sono compresi fra 110 e 130 mmHg di sistolica e tra 70 e 85 di diastolica; valori leggermente più bassi di questi ultimi non rappresentano di per sé alcun rischio per la salute, contrariamente a quelli che invece superano per eccesso queste soglie.

Tuttavia, quando la pressione scende fino ai valori dell'ipotensione, questi livelli pressori così bassi sono necessariamente accompagnati da una manifesta sintomatologia, ed iniziano piano piano a mettere a rischio l’efficace irrogazione di sangue nei vari tessuti del corpo umano: al di sotto dei 60/40 mmHg la situazione diventa critica e si tratta di ipotensione grave.
Alise Willoughby
Alise Rose Willoughby, nata Alise Rose Post (Saint Cloud, 17 gennaio 1991), è una ciclista di BMX statunitense, medaglia d'argento nella gara di specialità ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016, e due volte campionessa del mondo.

Nel 2018 ha assunto il cognome Willoughby dopo il matrimonio con l'ex ciclista di BMX australiano Sam Willoughby.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Psicoterapia con la procedura immaginativa
La psicoterapia con la procedura immaginativa è una forma di psicoterapia che utilizza le immagini mentali ed il rapporto umano che si crea tra l'analista ed il paziente per curare la sofferenza di natura psicologica, psicosomatica ed esistenziale (ad es. originata da una realtà dolorosa). Secondo questa metodologia, le emozioni, i desideri, i bisogni, legati alle immagini mentali sono una inesauribile risorsa di energia fatta emergere, riconosciuta, organizzata ed incanalata, in terapia consiliare o in psicoterapia in base al quadro clinico. Oltre alle strutture nevrotiche, i disturbi borderline di personalità, questa tecnica è stata applicata anche con strutture psicotiche. Storicamente originata dal Rêve-eveillé di Robert Desoille, è un metodo ad orientamento psicodinamico (Henry F. Ellemberger) che si colloca attualmente all'interno di un quadro di riferimento teorico neo-freudiano.

Psicodinamica
La psicodinamica è l'insieme di meccanismi e processi psichici sottesi al comportamento e più in generale alla personalità di un individuo, preso singolarmente o in relazione ad altri.

Al di là della definizione, il termine assume nella storia della psicologia un significato che connota un orientamento teorico preciso, che si rifà principalmente al lavoro di Sigmund Freud e alla cosiddetta rivoluzione psicoanalitica. In questo senso la psicodinamica, incentrata sul concetto di inconscio, viene talvolta contrapposta a altri orientamenti teorici, quali la psicologia cognitivo-comportamentale o la psicologia umanistico-esistenziale.
Rumpler C.VIII
Il Rumpler C.VIII fu un monomotore biplano da addestramento avanzato sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Rumpler Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo.

Benché identificato come aereo da ricognizione armato secondo le convenzioni di designazione Idflieg, il modello venne espressamente concepito per fornire alle scuole di volo un velivolo in grado di fornire prestazioni comparabili a quelle dei modelli in ambito operativo bellico che gli equipaggi, alla fine della loro formazione, avrebbero trovato ai reparti.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Trattato di Parigi (1797)
Il trattato di Parigi fu un trattato firmato il 10 agosto 1797, ossia il 23 termidoro V, dalla Repubblica Francese del Direttorio e dal Regno del Portogallo.

La pace fra francesi e spagnoli aveva già rassicurato il Portogallo sull’esclusione dei rivoluzionari dalla Penisola iberica, e sui mari la situazione era di stallo. Per i lusitani fu dunque conveniente la pace, approfittandone per regolare alcune questioni di confine nelle colonie.

Calendario rivoluzionario francese
Il calendario rivoluzionario francese o calendario repubblicano francese (calendrier révolutionnaire français o calendrier républicain français) fu stabilito nell'ottobre 1793 per commemorare la fine della monarchia e la nascita della repubblica durante la rivoluzione francese. La sua epoca, cioè il Capodanno dell'anno I, fu stabilita il 22 settembre 1792, giorno seguente alla proclamazione della Repubblica con la votazione che dichiarò abolita la monarchia. Restò in vigore sino al 31 dicembre 1805, ma fu riadottato per soli 18 giorni dalla comune di Parigi del 1871.
Barbara Aigner
Barbara Aigner (Neunkirchen, 29 aprile 2005) è una sciatrice alpina austriaca ipovedente, che ha rappresentato l'Austria nello sci alpino paralimpico ai Giochi paralimpici invernali del 2022 a Pechino, vincitrice di una medaglia d'argento e una di bronzo.

Neunkirchen (Austria)
Neunkirchen è un comune austriaco di 12 615 abitanti nel distretto di Neunkirchen, in Bassa Austria, del quale è capoluogo; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Nel 1969 ha inglobato i comuni soppressi di Mollram e Peisching.
Politeama
Politeama deriva dal greco poli (molteplice) e tèama (spettacolo), ed indica le sale o i teatri che ospitano spettacoli di vario genere (cinema, prosa, lirica etc).

Politeama – termine che si riferisce al nome diffuso comunemente delle sale cinematografiche all'aperto, con regolamentari posti a sedere come in una sala chiusa (a differenza del drive-in statunitense dove si restava dentro l'automobile) diffusa in Italia durante le sessioni estive dalla metà degli anni '50 all'inizio degli anni '90.

Politeama – quartiere di Palermo

Politeama – edificio storico di Pavia

Cinema (architettura)
Il cinema (abbreviazione di cinematografo) è un luogo pubblico adibito alla proiezione e alla visione di opere cinematografiche. È quindi un luogo pubblico destinato all'intrattenimento.

Rispetto a quella che normalmente si ha nella propria abitazione, il cinema offre un'esperienza più intensa dell'opera cinematografica. Esiste quindi un mercato di film per il cinema la cui visione, per il grande pubblico, inizialmente è disponibile solo in tale luogo.