hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Social y Deportivo Cobán Imperial
Il Club Social y Deportivo Cobán Imperial, soprannominato Los Príncipes Azules ("I Principi Blu"), è una squadra di calcio guatemalteca con sede a Cobán, Alta Verapaz. Giocano le partite casalinghe all'Estadio Verapaz. È uno dei club tradizionali del Guatemala, il club è diventato campione del campionato per la prima volta nel 2004, quando ha sconfitto il Municipal nella finale del torneo di Clausura.

Il club è stato retrocesso dalla Liga Nacional de Fùtbal (Prima divisione) dopo aver perso uno spareggio contro lo Zacapa e ha trascorso dal 2007 al 2014 nel Gruppo "A" o "B" della  Primera División de Ascenso. Dopo una vittoria sul Deportivo Mictlán nel maggio 2015, Cobàn è stato promosso a sindaco della Liga dove gioca.

Club Social y Deportivo Municipal
Il Club Social y Deportivo Municipal, meglio noto come Municipal, è una delle maggiori società calcistiche del Guatemala. Fondato nel 1936, ha sede a Città del Guatemala e milita nella massima serie del campionato guatemalteco.

Disputa le partite casalinghe nello Stadio Mateo Flores. I colori sociali sono il rosso e il blu. Il soprannome dei giocatori del Municipal è Diablos Rojos, Diavoli Rossi.
Kawanishi E15K
Il Kawanishi E15K (?), identificato anche come Nuvola viola (紫雲?), al quale venne assegnato dagli alleati il nome in codice Norm fu un idroricognitore a scarpone centrale, monomotore ad ala bassa sviluppato dall'azienda aeronautica giapponese Kawanishi Kōkūki KK negli anni quaranta.

Prodotto in piccola serie ed impiegato dalla Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, l'aviazione navale della Marina imperiale giapponese, durante le fasi della seconda guerra mondiale, era caratterizzato da alcune avanzate particolarità tecniche tra cui l'adozione di una coppia di eliche controrotanti, i galleggianti equilibratori retraibili nelle semiali e quello centrale che poteva essere sganciato in emergenza. In tal modo il velivolo poteva guadagnare circa 95 km/h sulla sua velocità massima di 468 km/h.

Denominazioni alleate dei velivoli giapponesi
Le denominazioni alleate dei velivoli giapponesi erano nomi in codice ideati e utilizzati dagli alleati durante la seconda guerra mondiale per identificare i velivoli nipponici. A causa dell'oggettiva difficoltà di pronuncia della lingua giapponese e della complessità delle designazioni originarie, gli alleati furono costretti a ideare una codifica speciale per tali velivoli, utilizzando nomi di uso comune e facili a ricordarsi in lingua inglese. Con tale metodo, non utilizzato invece per l'identificazione dei mezzi aerei tedeschi e italiani, si ovviò anche alla mancanza di informazioni sulla designazione originaria dei velivoli nipponici.

Con l'intento di sdrammatizzare la situazione, alcuni nomi vennero ideati con un certo spirito goliardico.
Club Atlético San Telmo
Il Club Atlético San Telmo, meglio noto come San Telmo, è una società polisportiva argentina con sede a Buenos Aires. La sua sezione calcistica milita nella Primera B Nacional e gioca le partite casalinghe presso lo stadio Osvaldo Baletto.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
Ron Santo
Ronald Edward Santo (Seattle, 25 febbraio 1940 – Scottsdale, 3 dicembre 2010) è stato un giocatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di terza base nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2012.

Terza base
La terza base (3B) è un ruolo difensivo del baseball e del softball, ricoperto dal giocatore che si occupa di controllare l'omonima base sul campo.

Nelle annotazioni relative alle partite, la posizione del difensore di terza base viene indicata con il numero 5.
Kaiserliches und königliches Infanterieregiment nr. 45
L'Imperial-Regio Reggimento di Fanteria di Linea n. 45 (Kaiserliches und königliches Infanterieregiment nr. 45) è stato un reggimento dell'esercito austro-ungarico reclutato su suolo lombardo-veneto tra il 1814 e il 1866, principalmente nelle provincie di Verona e Rovigo, poi a partire dal 1859 anche di Mantova.

Il reggimento assunse differenti denominazioni, legati al nome dell'inhaber (titolare) del reggimento:

1816: Feldzeugmeister Mayer

1842 Leut. FM Herbert Rathkead

1847: Arciduca Sigismondo

Provincia di Mantova
La provincia di Mantova è una provincia italiana della Lombardia di 408 657 abitanti.

Confina a nord-est con la provincia di Verona, a est con Rovigo, a sud con Ferrara, Modena, Reggio Emilia e Parma, a ovest con Cremona e a nord-ovest con Brescia.
Rupēs di Plutone
Segue una lista delle rupēs presenti sulla superficie di Plutone. La nomenclatura di Plutone è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Le rupēs di Plutone portano i nomi di esploratori della Terra, dei mari e dei cieli.

Rupes
Rupes (plurale: rupēs) è un termine latino che indica una scarpata; è utilizzato in esogeologia per indicare formazioni geologiche simili a scoscendimenti relativamente rettilinei presenti su pianeti o altri corpi celesti. Il nome è stato assegnato a strutture presenti sulla Luna, su Mercurio, su Venere, su Marte e sui satelliti di Urano Miranda e Titania. Sulla Luna è particolarmente celebre la Rupes Recta, cui l'autrice italiana Clelia Farris ha intitolato un romanzo di fantascienza.
Finissaggio
Il finissaggio o finitura di un tessuto comprende i trattamenti compiuti per migliorarne le caratteristiche. Si applica a pezze già tessute e tolte dal telaio, a stoffe a maglia e jersey. Alcune operazioni alterano la struttura dei tessuti per apportare miglioramenti qualitativi, altre portano modifiche superficiali per renderne più gradevole l'aspetto o adattarlo alle esigenze della moda.

Ci sono varie tipologie di trattamento, quelli nobilitanti cercano di far apparire di qualità superiore materiali che di qualità non sono, come l'ecopelle. Vengono effettuati da ditte specializzate con macchinari e tecnologie altamente sofisticate.

Jersey (tessuto)
Il Jersey è una stoffa realizzata a maglia rasata. Non è propriamente un tessuto, poiché non è realizzato a telaio e non presenta quindi trama e ordito. Il nome si riferisce alla gran parte dei prodotti della maglieria industriale realizzati su macchine circolari di finezza (in inglese gauge) elevata.
Minnesota Vikings 2013
La stagione 2013 dei Minnesota Vikings fu la 53ª della franchigia nella National Football League, la 32ª ed ultima giocata all'Hubert H. Humphrey Metrodome e la 4ª (3ª considerando una stagione intera) con Leslie Frazier come capo-allenatore.

Cordarrelle Patterson
Cordarrelle Patterson (pronuncia cor-DARR-əl; Rock Hill, 17 marzo 1991) è un giocatore di football americano statunitense che milita nei ruoli di wide receiver, running back e kick returner per i Pittsburgh Steelers della National Football League (NFL). Scelto nel corso del primo giro (28º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Minnesota Vikings, al college giocò a football all’Università del Tennessee.
Onde sismiche di superficie
Le onde sismiche di superficie sono onde sismiche che si propagano principalmente lungo una interfaccia fra due materiali aventi velocità sismiche diverse.
Le principali, che interessano chi si occupa di studi sismologici su terra ferma (cioè non marini) sono due: quelle di Rayleigh e quelle di Love. I loro nomi derivano da coloro che per primi ne hanno previsto e descritto il carattere:  John William Strutt Rayleigh (nel 1885) e Augustus Edward Hough Love (nel 1911).

Augustus Edward Hough Love
Augustus Edward Hough Love (Weston-super-Mare, 17 aprile 1863 – Oxford, 5 giugno 1940) è stato un fisico britannico.

Docente all'università di Oxford dal 1899, nel 1893 pubblicò il trattato sulla teoria matematica dell'elasticità. Da lui prendono nome le onde di Love e il numero di Love.
Carlos Marcello
Carlos Joseph Marcello, nato Calogero Minacori (Tunisi, 6 febbraio 1910 – Metairie, 2 marzo 1993), è stato un mafioso italiano naturalizzato statunitense capo della criminalità di New Orleans dal 1947 fino alla fine degli anni ottanta.

G. Robert Blakey e altri teorici della cospirazione hanno affermato che nel 1963 Carlos Marcello, insieme a Santo Trafficante Jr. e Sam Giancana, ha ideato l'assassinio del presidente degli Stati Uniti John Fitzgerald Kennedy in rappresaglia per l'accusa federale che stava minacciando la loro multimiliardaria organizzazione criminale internazionale..

Cospirazione
Una cospirazione (anche complotto o congiura) è un'azione condotta da più persone, mediante un accordo segreto, mirante ad alterare o sovvertire una situazione sociale consolidata. Benché nella storia dell'umanità siano ricordate anche cospirazioni di tipo economico ovvero congiure interne a formazioni sociali non statuali, la cospirazione politica è foriera degli sviluppi più dirompenti o potenzialmente duraturi: essa è instaurata per modificare, sovvertire, cambiare radicalmente, a volte con uso di mezzi violenti e coercitivi, un regime, uno stato, una forma di governo, una situazione politica o di altro tipo.
Leslie Fiedler
Leslie Aaron Fiedler (Newark, 8 marzo 1917 – Buffalo, 29 gennaio 2003) è stato un critico letterario e scrittore statunitense, uno dei maggiori del Novecento, nonché un apprezzato narratore.

Nei suoi scritti si è spesso opposto alla cultura e alla critica accademica, accusata di declamare canoni che poco hanno a che vedere con i gusti e la sensibilità collettivi.

Tra le sue opere più note vi sono il romanzo La macchia (1969) e i saggi Amore e morte nel romanzo americano (1960), Aspettando la fine (1964), Il ritorno del pellerossa (1968), L'epica involontaria (1980), Cos'era la letteratura? Cultura di classe e società di massa (1982).

Newark
Newark è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Essex, nello Stato del New Jersey. Soprannominata Brick City (Città del Mattone), si affaccia sulla baia di Newark a circa 8 km a ovest dall'isola di Manhattan e a circa 4 km a nord di Staten Island, entrambe parte della città di New York. È separata dalla baia di New York dalla penisola di Jersey City ed è inclusa nell'area urbana di New York.

La sua vicinanza con l'Oceano Atlantico ha favorito lo sviluppo del suo porto che, attualmente, è il porto con il maggiore traffico di container dell'intera baia di New York. A Newark si trova il Newark-Liberty International Airport, il secondo aeroporto per traffico e volume passeggeri dell'area metropolitana di New York, dopo l'Aeroporto Internazionale John F. Kennedy e prima del La Guardia.
Lime Kiln Club Field Day
Lime Kiln Club Field Day, noto anche coi titoli Lime Kiln Field Day e Bert Williams: Lime Kiln Field Day, è un film del 2014 diretto da T. Hayes Hunter ed Edwin Middleton. Il film fu originariamente prodotto dalla Biograph Company e da Klaw ed Erlanger nel 1913, ma il progetto fu abbandonato dal duo in post-produzione e il film fu bloccato dalla casa di produzione, venendo proiettato dopo oltre cent'anni l'8 novembre 2014 a un festival del Museum of Modern Art. In termini di produzione, è ritenuto il più antico film conservato ad essere stato interpretato da attori afroamericani.

Nel 2014 il film è stato ritenuto "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo" dalla Biblioteca del Congresso e selezionato per la conservazione nel National Film Registry.

T. Hayes Hunter
T. Hayes Hunter, pseudonimo di Thomas Hayes Hunter (Filadelfia, 1º dicembre 1884 – Londra, 14 aprile 1944), è stato un regista e sceneggiatore statunitense del cinema muto e dei primi anni del cinema sonoro. Diresse 34 pellicole tra il 1912 e il 1934.

Lo scrittore John Hunter (The Grey Fox) è suo figlio.
Maurizio Leone
Maurizio Leone (Cosenza, 17 agosto 1973) è un mezzofondista italiano.

Dal 1993 al 2009 ha militato nelle file del Centro Sportivo Carabinieri, vestendo 15 volte la maglia azzurra assoluta. Attualmente svolge il ruolo di responsabile tecnico per la società di atletica leggera Cosenza K42.

Centro Sportivo Carabinieri
Il Centro Sportivo Carabinieri  fa parte dell'organizzazione addestrativa dell'Arma dei Carabinieri che si occupa di sport a livello agonistico, al fine di arruolare atleti di chiaro interesse nazionale; cura e segue, di concerto con gli organismi sportivi federali, la preparazione atletica e l'attività agonistica dei militari.
Beyond All Reason
Beyond All Reason è un videogioco di strategia in tempo reale (RTS) fantascientifico, open source, completamente gratuito e attualmente in fase di sviluppo. È disponibile per Windows e Linux. Basato su una versione modificata del motore SpringRTS, nota come Recoil, Beyond All Reason prende forte ispirazione da classici del genere RTS come Total Annihilation e Supreme Commander. Nonostante si trovi ancora in fase alpha, il gioco è pienamente giocabile e può essere scaricato dal sito ufficiale del progetto.

Attualmente include modalità schermaglia e scenari per giocatore singolo, oltre a modalità multigiocatore PvP e cooperativa. Il team di sviluppo prevede di pubblicarlo su piattaforme come Steam non appena saranno completati elementi chiave come la campagna e il sistema di matchmaking.

Videogioco strategico in tempo reale
Un videogioco strategico in tempo reale (detto anche RTS, dall'inglese Real Time Strategy) è un videogioco di strategia in cui, a differenza dei videogiochi a turni, l'azione fluisce in modo continuo, lasciando ai giocatori la possibilità di agire in qualsiasi istante.

Il termine "strategia" in questo contesto si riferisce al fatto che il giocatore controlla interi eserciti e non singole unità o personaggi. Alcune fonti intendono "strategia" in senso più ampio, includendo nella categoria degli RTS anche videogiochi non a sfondo bellico, come Sim City, Zoo Tycoon, solitamente definiti gestionali.

Tra le serie RTS più famose vanno ricordate le serie di Warcraft e Starcraft, Command & Conquer, Age of Empires, The Settlers, Europa Universalis, Empire Earth e Stronghold (quest'ultimo con caratteristiche anche gestionali).
1-clorobutano
L'1-clorobutano è un alogenuro alchilico a catena satura di formula CH3CH2CH2CH2Cl, abbreviata CH3(CH2)3Cl, facente parte della categoria degli organocloruri. In condizioni standard appare come un liquido incolore dall'odore caratteristico (descritto come pungente), praticamente insolubile in acqua ma ben miscibile con etanolo e dietiletere. Trova impiego a livello industriale come solvente e nelle sintesi organiche.

Sintesi organica
La sintesi organica è la costruzione di molecole organiche attraverso processi chimici. Le molecole organiche hanno spesso un grado di complessità superiore ai composti inorganici, perciò la sintesi di composti organici è via via diventata uno dei più importanti aspetti della chimica organica. Le due grandi aree in cui è divisa la sintesi organica sono la sintesi totale e la metodologia.
Dwars door België 1966
La Dwars door België 1966, ventiduesima edizione della corsa, si svolse il 3 aprile su un percorso di 200 km, con partenza ed arrivo a Waregem. Fu vinta dal belga Walter Godefroot della squadra Wiel's-Gancia-Groene Leeuw davanti all'altro belga Willy Bocklant e all'olandese Peter Post. A tagliare il traguardo per primo in una volata a quattro era stato Eddy Merckx, ma la giuria lo retrocesse al quarto posto per una scorrettezza nello sprint finale.

Peter Post
Petrus Franciscus Maria Post, detto Peter (Amsterdam, 12 novembre 1933 – Amsterdam, 14 gennaio 2011), è stato un pistard, ciclista su strada e dirigente sportivo olandese,vincitore dei campionati europei omnium endurance nel 1964.

Professionista dal 1956 al 1972, si distinse soprattutto nelle gare su pista, affermandosi come specialista delle sei giorni: ne vinse 65 su 155 cui prese parte, e per questo motivo in patria fu soprannominato De Keizer van de Zesdaagse ("l'imperatore delle sei giorni"). Nelle corse su strada fu competitivo nelle corse di un giorno: i suoi maggiori successi furono la vittoria del campionato olandese nel 1963 e della Parigi-Roubaix nel 1964. Salì tre volte sul podio della Freccia Vallone, ma non la vinse mai. Dopo il ritiro dalle corse ebbe successo come direttore sportivo, dirigendo le formazioni TI-Raleigh e Panasonic/Novemail.
Monetazione provenzale
Per monetazione provenzale  si intende l'insieme di coniazione emesse nel territorio dell'attuale Provenza dall'antichità. Comprende quindi monete coniate in periodi, epoche e da culture molto distanti tra loro.

Secondo il numismatico Henri Rolland:

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence (pronuncia /ɛk.sɑ̃.pʁɔ.vɑ̃s/, chiamata anche in italiano: Acqui di Provenza, in provenzale: Ais de Provença secondo la norma classica o Ais de Prouvènço secondo la norma mistraliana) è una città del sud della Francia situata nel dipartimento delle Bocche del Rodano, nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, sede di sottoprefettura. Aix-en-Provence è chiamata la "Città delle mille fontane".
Giro di Toscana 1939
Il Giro di Toscana 1939, quindicesima edizione della corsa, si svolse il 9 aprile 1939 su un percorso di 300 km con partenza a Casellina e arrivo a Firenze. Fu vinto dall'italiano Gino Bartali, che completò il percorso in 9h08'37" precedendo i connazionali Mario Vicini e Olimpio Bizzi. Conclusero la corsa, valida come seconda prova del Trofeo dell'Impero, 37 degli 84 ciclisti al via.

Mario Vicini
Mario Vicini, detto Gaibéra (Martorano di Cesena, 21 febbraio 1913 – Cesena, 6 dicembre 1995), è stato un ciclista su strada italiano, professionista tra il 1936 e il 1953 e vincitore del titolo nazionale 1939 e di tre tappe al Giro d'Italia.
International Aero Engines V2500
L'International Aero Engines V2500 è una famiglia di motori aeronautici turboventola, prodotti da parte del consorzio International Aero Engines a partire dagli anni ottanta.

Il nome "V2500" richiama con la "V" il fatto che all'inizio il consorzio era composto da 5 azionisti (la Avio uscì all'inizio del programma); e "2500" sta ad indicare le 25.000 lbf (111 kN) di spinta del primo motore realizzato nel 1989.

Turboventola
La turboventola, spesso indicata col termine inglese turbofan, è un tipo di motore a reazione che, a differenza di un normale motore turbogetto, utilizza due flussi d'aria separati:

il primo flusso, detto flusso caldo, attraversa tutti gli stadi del motore, vale a dire la presa d'aria, che ha la funzione di instradare il flusso generando una prima compressione dell'aria rallentandola, negli stadi successivi, la ventola (uno o più stadi), il compressore, la camera di combustione, la turbina (uno o più stadi), e l'ugello di scarico, da dove viene esercitata tutta la propulsione sul mezzo esterno.

il secondo flusso, detto flusso freddo, attraversa:
nel caso di turboventola a flussi associati, soltanto ventola e ugello, oppure
nel caso di turboventola a flussi separati, la sola ventola.

Il rapporto tra la portata in massa di flusso freddo e la portata in massa di flusso caldo si dice rapporto di diluizione.
Ball for Me
Ball for Me è un singolo del rapper statunitense Post Malone, pubblicato l'8 maggio 2018 come quarto estratto dal secondo album in studio Beerbongs & Bentleys.

Il brano vede la partecipazione della rapper trinidadiana Nicki Minaj.

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.
East Aurora
East Aurora è un villaggio della contea di Erie nello Stato di New York, negli Stati Uniti, a sud-est di Buffalo. Si trova nella parte orientale della città di Aurora. La popolazione del villaggio era di 5 998 al censimento del 2020. Fa parte dell'area statistica metropolitana di Buffalo-Niagara Falls. Nel 2015, East Aurora è stata valutata da Niche come la terza città migliore per crescere una famiglia nello Stato di New York. Secondo il National Council of Home Safety and Security, è anche tra i posti più sicuri in cui vivere nello Stato di New York (1º posto, 2018).

Buffalo
Buffalo (pronuncia inglese: /ˈbʌfəloʊ/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Erie nello Stato di New York. Dopo New York è la città più popolosa dello Stato; l'area metropolitana di Buffalo-Niagara Falls comprende circa 1,2 milioni di abitanti.

La città di Buffalo, importante centro culturale, artistico e dotato di una sviluppata vita notturna, è il fulcro dell'agglomerato internazionale costituito, oltre che dalla stessa Buffalo, dalle città di Niagara Falls posta in territorio statunitense e Niagara Falls posta in territorio canadese.
Isole Natuna
Le Isole Natuna (indonesiano: Kepulauan Natuna) formano un arcipelago di 272 isole dell'Indonesia, situato nel Mar Cinese Meridionale, tra la penisola di Malacca, ad ovest, e il Borneo, ad est. Amministrativamente l'arcipelago fa parte della provincia delle Isole Riau.

Esse si dividono in tre gruppi: le Natuna settentrionali che comprendono l'isola di Laut (Pulau Laut), quelle intermedie che comprendono Natuna Besar, la maggior isola dell'arcipelago; quelle meridionali che comprendono l'isola di Subi Besar.

Malacca
La Malacca (in malese, Melaka) è uno degli stati della Malaysia. Misura 1.720 km² (equivalente a circa lo 0,5% dell'intero territorio federato), con circa 930.000 abitanti (al 2019). Le principali risorse economiche della Malacca sono, oltre all'agricoltura, la produzione di caucciù e di stagno.

È situata nella zona sud-occidentale della penisola malese (o penisola di Malacca). Estesa su una regione pianeggiante, si affaccia sullo Stretto di Malacca e l'isola di Sumatra. La regione è suddivisa amministrativamente in tre distretti, Malacca centrale, Alor Gajah e Jasin. Appartengono al suo territorio anche le isole Pulau Besar, Pulau Upeh e di Tanjung Tuan. Capitale è la città di Malacca.
3,3',5,5'-tetrametilbenzidina
La 3,3',5,5'-tetrametilbenzidina (o TMB) è un'ammina aromatica.
A temperatura ambiente si presenta come un solido biancastro dall'odore tenue, mentre si colora di un delicato blu-verde in una soluzione leggermente acida. TMB è degradata dalla luce solare o UV. È leggermente solubile in acqua, mentre ha un'alta solubilità in etanolo.

La TMB è un derivato della benzidina ed è uno dei più diffusi cromogeni non-cancerogeni per analisi basate sulla rilevazione della perossidasi, è utilizzato nella immunoistochimica e come rilevatore della perossidasi nella tecnica ELISA. Viene quindi impiegato in vari campi di diagnostica nonché per la detezione di sangue occulto

Composti aromatici
I composti aromatici (o areni), in chimica, indicano tutti i composti organici che contengono uno o più anelli aromatici nella loro struttura.  L'aggettivo aromatico deriva dal fatto che i primi composti di questa classe a essere scoperti e identificati in passato possedessero odori intensi e caratteristici; inoltre la presenza dei succitati anelli conferisce loro reattività particolari, molto diverse da quelle dei composti alifatici aventi peso molecolare e gruppi funzionali simili.