hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gulbuddin Hekmatyar
Gulbuddīn Hekmatyār (in pashtu ګلبدین حکمتیار, in persiano گلبدین حکمتیار; Kunduz, 26 giugno 1947) è un politico e guerrigliero afghano, capo dei mujāhidīn dell'Afghanistan e fondatore e guida del partito politico e gruppo paramilitare denominato Ḥezb-i Islāmī (Partito islamico).

Hekmatyār è stato un comandante militare ribelle al governo filo-sovietico durante gli anni ottanta, caratterizzati dall'invasione sovietica dell'Afghanistan, ed è stato una delle figure-chiave della guerra civile afghana che seguì il ritiro delle truppe dell'Armata Rossa dal Paese.

È stato Primo ministro del suo Paese dal 1993 al 1994 e ancora, per breve periodo, nel 1996. Leader assai controverso dei mujāhidīn, Hekmatyār è stato accusato di aver passato "più tempo a combattere gli altri mujāhidīn che a uccidere sovietici" e ad uccidere arbitrariamente civili.

Konduz
Konduz o Kunduz (pashtu:کون‌گوز; persiano: قندوز), nota anche come Kundûz, Qonduz, Qondûz, Kondûz, Kondoz o Qhunduz, è una città situata in Afghanistan settentrionale, capoluogo della provincia di Konduz. È collegata tramite autostrade a Mazar-i Sharif ad ovest, a Kabul a sud e al confine tagiko a nord. Nel censimento del 1979 a Kunduz furono contate 53 251 persone, mentre nel 2002 ne sono state stimate 95 000. Konduz si trova a 36.73°N, 68.86°E, ad un'altitudine di 397 metri sopra il livello del mare.
Klein Vielen
Klein Vielen è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario della Seenplatte del Meclemburgo ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Neustrelitz-Land.

Circondario della Terra dei Laghi del Meclemburgo
Il circondario della Terra dei Laghi del Meclemburgo (in tedesco Landkreis Mecklenburgische Seenplatte) è un circondario del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore. Per estensione è il più grande circondario della Germania.
Grassholm (Galles)
Grassholm Island (in gallese: Ynys Gwales) o semplicemente Grassholm (in gallese: Gwales) è una piccola isola (8,9 ha) disabitata del Galles sud-occidentale, situata sull'oceano Atlantico, al largo della costa del Pembrokeshire. Rappresenta il punto più occidentale del Galles.

L'isola, interdetta ai flussi turistici, è nota per la sua avifauna, posta sotto la tutela della Royal Society for the Protection of Birds.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
Codonopsis lanceolata
Codonopsis lanceolata (Siebold & Zucc.) Trautv., conosciuta anche come deodeok (더덕) in coreano, è una pianta appartenente alla famiglia delle Campanulaceae originaria dell'Asia orientale (Cina, Giappone, Corea ed estremo oriente russo).

Lingua coreana
Il coreano è una lingua parlata nella penisola coreana. I nomi locali sono Chosŏnŏ (조선어?, 朝鮮語?) o Chosŏnmal (조선말?, 朝鮮말?) in Corea del Nord, e Hangug-eo (한국어?, 韓國語?) o Hangungmal (한국말?, 韓國말?) in Corea del Sud. I diversi nomi derivano dalle diverse denominazioni assegnate dalla Corea del Nord e dalla Corea del Sud al loro Paese.

Al 2022, è parlata da 81,7 milioni di parlanti totali.
Bologna Indoor 1975 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bologna Indoor 1975, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Paolo Bertolucci e Adriano Panatta che hanno battuto in finale Arthur Ashe e Tom Okker con il punteggio di 6–3, 3–6, 6–3.

Tom Okker
Thomas Samuel Okker (Amsterdam, 22 febbraio 1944) è un ex tennista olandese.

Soprannominato L'olandese volante, fu capace di stazionare nei primi 10 della classifica per sette stagioni consecutive dal 1968 al 1974, raggiungendo la terza posizione del ranking il 2 marzo 1974 e aggiudicandosi 31 tornei. In carriera è stato anche numero uno al mondo di doppio, nel 1969.
Mechren'ga
La Mechren'ga (in russo Мехреньга?) è un fiume della Russia europea, affluente di destra della Ëmca, nel bacino della Dvina settentrionale. Scorre nell'Oblast' di Arcangelo, nei rajon Pleseckij e Cholmogorskij e nel distretto della città di Mirnyj.

Cholmogorskij rajon
Il Cholmogorskij rajon (in russo Холмогорский муниципальный район?) è un distretto dell'oblast' di Arcangelo, in Russia, collocato nella sua parte centrale. Il suo centro amministrativo è il villaggio di Cholmogory. La superficie del distretto è di 16.800 km² e la popolazione è di 30.797 abitanti (al 2002).

Il famoso scienziato russo Michail Vasil'evič Lomonosov è nato in un villaggio di questo distretto, che ha poi assunto in suo onore il nome di Lomonosovo.
International Women's Open 1991 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis International Women's Open 1991, facente parte del WTA Tour 1991, ha avuto come vincitrici Larisa Neiland e Nataša Zvereva che hanno battuto in finale Gigi Fernández e Jana Novotná con il punteggio di 2–6, 6–4, 6–4.

Nataša Zvereva
Natal’ja Maratovna Zvereva, detta Nataša o Natasha Zvereva (in russo Наталья Маратовна Зверева?; in bielorusso Наталля Маратаўна Зверава?, Natallja Marataŭna Zverava; Minsk, 16 aprile 1971), è una tennista sovietica con cittadinanza bielorussa dal 1992.

Fu la prima atleta sovietica di primo piano a rivendicare pubblicamente la possibilità di gestire in proprio i guadagni derivanti dalla pratica sportiva in ambito professionistico.

Fu una grande specialista del doppio, vincendo in tutto 20 prove del Grande Slam. La coppia da lei formata con la portoricana Gigi Fernández è infatti seconda solo a quella composta da Martina Navrátilová e Pam Shriver come numero di vittorie nel circuito.
Palazzo Rinuccini (via de' Cimatori)
L'antico palazzo Rinuccini si trova in via de' Cimatori angolo piazza de' Cerchi a Firenze ed è uno dei più antichi palazzi della famiglia.

Si tratta di un palazzo di forma pressoché cubica, con un bugnato regolare al pian terreno e una fila di sporti in pietra su piazza de' Cerchi (già piazza de' Rinuccini). I portali che vi si aprono erano occupati da fondaci e tutt'oggi vi hanno sede attività commerciali tra le quali un ristorante. Al primo piano, oltre la cornice marcapiano, si trovano delle bifore incorniciate in pietra forte e il bugnato è accennato dal graffito. Al secondo invece è presente solo l'intonaco, secondo la digradanza di spessore del bugnato tipica dell'architettura civile rinascimentale di Firenze.

Nel palazzo visse Ottavio Rinuccini, che è ricordato da una targa. Anticamente il palazzo e la famiglia davano anche il nome alla piazzetta che era conosciuta come piazza dei Rinuccini e solo nel XIX secolo intitolata ai Cerchi, che avevano vari possedimenti nella zona.

Cerchi
I Cerchi furono una potente famiglia magnatizia, del Sesto di Porta San Pietro che controllava molte attività industriali e bancarie fiorentine e arrivò a svolgere un ruolo cruciale nella finanza e nella politica di Firenze.
Pacific Coast Championships 1988 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Pacific Coast Championships 1988, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Michael Chang che ha battuto in finale Johan Kriek con il punteggio di 6–2, 6–3.

Michael Chang
Michael Te-pei Chang (Hoboken, 22 febbraio 1972) è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense, vincitore dell'Open di Francia nel 1989. Professionista dal 1988 al 2003, ha raggiunto come miglior classifica il secondo posto del ranking del tennis mondiale maschile ATP.
Prima che sia notte
Prima che sia notte (Antes que anochezca) è un libro autobiografico del 1992 scritto dal poeta e scrittore cubano Reinaldo Arenas. Il romanzo descrive la vita dello stesso scrittore a Cuba, il tempo passato in prigione e la sua fuga negli Stati Uniti in occasione dell'Esodo di Mariel del 1980.

L'opera di Arenas ricevette una critica positiva dal New York Times e fu inserita nell'elenco dei dieci migliori libri del 1993. Nel 2000 dal libro fu tratto il film omonimo, nel quale Javier Bardem interpreta Reinaldo Arenas. Sebbene questa autobiografia non faccia formalmente parte della serie Pentagonia, è spesso letta insieme per comprendere le sofferenze dell'autore.

Esodo di Mariel
L'esodo di Mariel (The Mariel boatlift in inglese, éxodo del Mariel in spagnolo) fu un esodo di massa avvenuto tra il 15 aprile e il 31 ottobre 1980 che vide 125.000 cubani imbarcarsi dal porto di Mariel, a Cuba verso gli Stati Uniti d'America, più precisamente verso il sud della Florida.
Agglomerato industriale di Dittaino
L'agglomerato industriale di Dittaino è un'area di sviluppo industriale gestita dal Consorzio dell'Area di Sviluppo Industriale (ASI) di Enna che si estende lungo la valle del Dittaino, di fianco all'autostrada A19 e alla ferrovia Palermo-Catania.

Compreso nel territorio dei comuni di Enna e di Assoro, il polo industriale di Enna è composto di una vasta estensione di lotti, alcuni ospitanti attività industriali ed artigianali, altri commerciali.

Qui è sorto nel 2010 il centro commerciale Sicilia Outlet Village, riproposizione di un antico borgo siciliano che ospita 120 negozi di marca, punti di ristorazione ed oltre 2.000 posti auto.

Biomassa
La biomassa è l'insieme di organismi animali o vegetali presenti in una certa quantità in un dato ambiente come quello acquatico o terrestre.

In letteratura il concetto di biomassa viene spesso sviluppato e trattato in modo differente a seconda del contesto in cui è inserito. Le biomasse importanti in due diversi campi: quello ecologico e quello delle energie rinnovabili, dove rappresentano una fonte di energia di origine biotica.
Diocesi di Alba
La diocesi di Alba (in latino Dioecesis Albae Pompeiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Torino appartenente alla regione ecclesiastica Piemonte. Nel 2022 contava 131.510 battezzati su 134.736 abitanti. È retta dal vescovo Marco Brunetti.

Chiesa cattolica in Italia
La Chiesa cattolica in Italia è costituita dalle istituzioni ecclesiastiche cristiane cattoliche presenti in Italia.

È la 6ª nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America e Repubblica Democratica del Congo.
I Think We're Alone Now
I Think We're Alone Now è una canzone scritta da Ritchie Cordell e interpretata da Tommy James & the Shondells del 1967.

Della canzone, che all'epoca della sua uscita ebbe grande successo, sono state eseguite, nel corso degli anni, numerose cover.

Tommy James and the Shondells
Tommy James and the Shondells sono stati un gruppo musicale rock statunitense attivo negli anni '60 e '70.

Il frontman Tommy James è nato in Ohio nel 1947, ma il gruppo si è formato a Niles (Michigan) nel 1958, quando James aveva 11 anni.
Tra i loro brani musicali più conosciuti vi sono Hanky Panky, Mony Mony e Crimson and Clover.
Challenger Tucumán 2024
Il Challenger Tucumán 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 41 000 $. Si è giocato dal 15 al 21 aprile 2024 sui campi in terra rossa di San Miguel de Tucumán, in Argentina.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Fulvene
Il fulvene è un idrocarburo isomero del benzene, C6H6. In condizioni normali è un liquido oleoso giallastro che polimerizza facilmente ed è molto tossico. Data la sua instabilità, il fulvene è raramente usato, mentre suoi derivati, i fulveni, sono leganti abbastanza comuni nella chimica metallorganica.

Isomeria
L'isomeria (dalle parole greche ἴσος, ísos, "uguale" e μέρος, méros, "parte") è quel fenomeno per cui sostanze diverse per proprietà fisiche e spesso anche per comportamento chimico hanno la stessa formula bruta, cioè stessa massa molecolare e stessa composizione percentuale di atomi, ma differenti strutture o diversi arrangiamenti spaziali degli atomi.
Losing My Mind
Losing My Mind è una canzone con musica e parole di Stephen Sondheim, scritta per il musical Follies del 1971. Il brano è una torch song cantata da Sally Durant Plummer, che ricorda l'amore mai veramente corrisposto per Benjamin Stone. Dorothy Collins fu la prima interprete del ruolo di Sally a Broadway e quindi anche la prima interprete della canzone. Per la sua performance è stata candidata al Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical. La canzone ha goduto di un grande successo al di là del musical teatrale, ed è stata cantata in concerto e incisa su disco da numerosi artisti di generi differenti.

Di grande successo è stata la versione di Liza Minnelli: la cantante incise il brano nell'album Results, prodotto dai Pet Shop Boys, e il singolo si piazzò in 6ª posizione nella classifica britannica dei singoli.

Liza Minnelli
Liza May Minnelli (pronuncia [ˈlaɪzə mɪˈnɛlɪ]) (Los Angeles, 12 marzo 1946) è un'attrice, cantante e ballerina statunitense.

Celebre cantante ed attrice, la Minnelli è tra un ristretto gruppo di artisti che hanno vinto tutti e quattro i premi principali dello showbusiness statunitense soprannominato EGOT, dalle iniziali dei nomi dei premi: Emmy, Grammy, Oscar e Tony Award.
Heilbronner Neckarcup 2023 - Doppio
Nicolás Barrientos e Miguel Ángel Reyes Varela erano i detentori del titolo. Barrientos ha giocato in coppia con Diego Hidalgo ma sono stati eliminati ai quarti di finale da Victor Vlad Cornea e Philipp Oswald mentre Reyes-Varela ha giocato in coppia con Jonathan Eysseric.

In finale Constantin Frantzen e Hendrik Jebens hanno sconfitto Victor Vlad Cornea e Philipp Oswald con il punteggio di 7–6(7), 6–4.

Diego Hidalgo
Diego Hidalgo (Guayaquil, 18 aprile 1993) è un tennista ecuadoriano.
Specialista del doppio, ha disputato una finale nel circuito maggiore, ha vinto diversi titoli nei circuiti minori e il miglior ranking ATP è stato il 61º posto raggiunto nel luglio 2024. Non ha mai superato il secondo turno nelle prove del Grande Slam.

Ha esordito nella squadra ecuadoriana di Coppa Davis nel febbraio 2012 in doppio.  In singolare ha vinto due titoli ITF e dal 2022 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Visita medica di controllo domiciliare
La visita medica di controllo domiciliare, anche detta visita fiscale, in medicina (specificatamente la medicina legale) e nel diritto del lavoro italiano, è un accertamento predisposto dal datore di lavoro, dall'INPS o dall'A.S.L. per verificare l'effettivo stato di malattia del dipendente assente per malattia. Non sostituisce in alcun modo la possibilità di visita medica di controllo ambulatoriale che viene effettuata in caso di assenza alla visita domiciliare o che può essere richiesta, anche al di fuori dei casi di esenzione, direttamente a discrezione dagli uffici Medico legali INPS. La VMCD può avvenire più volte durante lo stesso periodo di malattia, indipendentemente dalla durata o dalle festività, a meno di esenzioni.

La principale normativa di riferimento è lo Statuto dei lavoratori, cui si affiancano i diversi contratti collettivi di lavoro, ed ulteriori disposizioni normative, ove presenti ed applicabili.

Contratto collettivo nazionale di lavoro
Il contratto collettivo nazionale di lavoro (abbreviato CCNL) è, nel diritto del lavoro italiano, un tipo di contratto di lavoro stipulato tra le organizzazioni rappresentanti dei lavoratori dipendenti e i loro datori di lavoro, ovvero dalle rispettive organizzazioni sindacali in seguito a contrattazione collettiva e successivo accordo.

I contratti e le loro successive modifiche sono raccolti e conservati nell'archivio nazionale del Consiglio Nazionale dell'Economia e del Lavoro (CNEL).
Episodi di Big Mouth (terza stagione)
La terza stagione della serie animata Big Mouth, composta da 10 episodi, è stata interamente pubblicata dal servizio di video on demand Netflix il 4 ottobre 2019, nei paesi in cui il servizio è disponibile. Un episodio speciale di San Valentino, di durata doppia rispetto al solito, è stato precedentemente pubblicato l'8 febbraio 2019 e poi incluso nella terza stagione.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Washington Mystics 2006
La stagione 2006 delle Washington Mystics fu la 9ª nella WNBA per la franchigia.

Le Washington Mystics arrivarono quarte nella Eastern Conference con un record di 18-16. Nei play-off persero la semifinale di conference con le Connecticut Sun (2-0).

Washington Mystics
Le Washington Mystics sono una delle dodici squadre di pallacanestro che militano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America.
Giovanni del Giglio
Giovanni del Giglio (Sassari, fine XV secolo – Sassari, 1554) è stato un pittore del Regno di Sardegna spagnolo, caposcuola di una corrente manierista nata e sviluppatasi nel nord Sardegna durante la prima metà del XVI secolo..

Manierismo
Il manierismo è una corrente artistica, prima italiana e poi europea, del XVI secolo. La definizione di manierismo ha subito varie oscillazioni nella storiografia artistica, arrivando, da un lato, a comprendere tutti i fenomeni artistici dal 1510 circa fino all'avvento dell'arte controriformata e del Barocco dopo il 1590, mentre nelle posizioni più recenti si tende a circoscriverne l'ambito, facendone un aspetto delle numerose tendenze che animarono la scena artistica europea in poco meno di un secolo.
Kagan
Bumin Kagan (490-552) – condottiero turco

Donald Kagan (1932-2021) – storico statunitense

Elena Kagan (1960) – magistrato statunitense

Helena Kagan (1889-1978) – medico israeliano

Henri B. Kagan (1930) – chimico francese

Jeremy Kagan (1945) – regista, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense

Oleg Kagan (1946-1990) – violinista sovietico

Robert Kagan (1958) – storico e politologo statunitense

Donald Kagan
Donald Kagan (Kuršėnai, 1º maggio 1932 – Washington, 6 agosto 2021) è stato uno storico statunitense specializzato nell'antica Grecia, famoso per la sua storia della guerra del Peloponneso in 4 volumi.

Prima del pensionamento, ha insegnato presso il Dipartimento di Storia della Cornell University. Kagan è considerato tra i più importanti studiosi di storia greca antica. In una recensione su The New Yorker, così si espresse il critico George Steiner a proposito dell'influente opera di Kagan sulla guerra del Peloponneso: «Forte è la tentazione di proclamare i quattro volumi di Kagan come la più importante opera storica prodotta in Nord America in questo secolo».
Luigi Paolillo
Luigi Paolillo (Maiori, 9 agosto 1864 – Vietri sul Mare, maggio 1934) è stato un pittore italiano.

Considerato uno dei maggiori pittori della Costa Amalfitana del XIX e XX secolo assieme a Luca Albino, Angelo Della Mura, Antonio Ferrigno.

Maiori
Maiori (AFI: [maˈjori], Majùrë in campano) è un comune italiano di 5 231 abitanti della provincia di Salerno in Campania. Il territorio comunale è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, analogamente al resto della costiera amalfitana.
Flusso molecolare bipolare
I flussi molecolari bipolari (più semplicemente flussi bipolari) sono dei flussi continui di materia gassosa ionizzata (plasma) che fuoriescono dai due poli di una stella. Compaiono in vari stadi dell'evoluzione stellare: nelle protostelle e nella fase T Tauri, quando la stella è ancora molto giovane, e nelle nebulose planetarie (nebulose bipolari), ovvero ciò che resta, assieme alla nana bianca, di una stella di piccola massa nelle sue ultime fasi evolutive.

In entrambi i casi i flussi bipolari consistono principalmente di gas in forma molecolare, che viaggia nello spazio ad una velocità di decine e perfino centinaia di km/s; nel caso delle stelle giovani si estendono anche per oltre un parsec dalla stella che li ha originati.

Polo geografico
Si dice polo geografico ognuno dei due punti sulla superficie di un corpo celeste o di un pianeta posti sul suo asse di rotazione. Qui la velocità lineare, che dipende appunto dalla distanza dall'asse di rotazione, è uguale a 0.

Sebbene solitamente i poli geografici siano almeno approssimativamente individuabili come i due punti più lontani dal piano orbitale, questa non è una regola generale: un famoso esempio è Urano, il cui asse di rotazione forma con il piano orbitale un angolo di soli 8 gradi.

Per quel che riguarda la Terra, quelli che vengono solitamente denominati Polo nord e Polo sud, sono appunto i poli geografici, che sono accettati da tutti come riferimento assoluto in cartografia.

I poli geografici non devono essere confusi con i poli magnetici, che possono anche esistere su un pianeta, e che in generale non coincidono con quelli geografici. Sulla Terra, ciò fa sì che nell'orientarsi con una bussola magnetica si debba tenere conto della declinazione magnetica.
The New Yorkers
The New Yorkers è un musical statunitense, che debuttò a Broadway l'8 dicembre 1930 per la regia di Monty Woolley arrivando a un totale di 168 recite.

Il libretto era di Herbert Fields; parole e musica di Cole Porter, con la direzione musicale di Al Goodman

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Magaldrato
Il magaldrato (nome DCI), alluminato di magnesio monoidrato, è un comune farmaco antiacido usato per il trattamento di ulcera duodenale, ulcera gastrica, esofagite da reflusso. Viene commercializzato come Riopan, Magaltop, Magralibi e Gadral.

Malattia da reflusso gastroesofageo
La malattia da reflusso gastroesofageo, sigla MRGE (in inglese GERD, gastroesophageal reflux disease o GORD, gastro-oesophageal reflux disease), è una malattia di interesse gastroenterologico, causata da complicanze patologiche del reflusso gastroesofageo: si parla di "malattia" (MRGE) quando il reflusso causa sintomi (pirosi, rigurgito) o quando, con la gastroscopia, si evidenziano lesioni infiammatorie  a carico dell'esofago (esofagite), o ulcere, o trasformazione metaplastica della mucosa (esofago di Barrett).

La malattia presenta tendenza alle recidive.

In Europa la malattia è frequente nel 20% della popolazione, mentre nei Paesi asiatici è più contenuta.