hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Real Forte dei Marmi-Querceta
L'U.S.D. Real Forte dei Marmi-Querceta è una società calcistica italiana con sede nella città di Forte dei Marmi, in provincia di Lucca.

La squadra è nata nel 2012 dalla fusione tra la precedente Unione Sportiva Forte dei Marmi, la cui storia partiva dal 1908, e il Querceta Calcio. Il Forte dei Marmi, con oltre cento anni di storia alle spalle, era stato protagonista di cinque partecipazioni al campionato di Serie C negli anni quaranta.

Il Real Forte Querceta milita attualmente in Serie D e i colori sociali della formazione sono il bianco, il nero e l'azzurro.

Nero
Il nero è un colore  con luminosità teoricamente nulla, senza tinta (per cui è detto "colore acromatico") e neutro, in quanto non creabile dal nulla.

Più precisamente è dato dalla sintesi sottrattiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari, ad esempio rosso, verde e blu oppure ciano, magenta e giallo). Da questo punto di vista, può essere considerato l'opposto del bianco, anch'esso senza tinta, ma dato dalla sintesi additiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari). In questo senso, si dice comunemente che il bianco è dato dalla "combinazione di tutti i colori", mentre il nero è dato dall'"assenza di colore".
Episodi di The Acolyte - La seguace
La prima e unica stagione della miniserie televisiva The Acolyte - La seguace (The Acolyte), composta da otto episodi, è stata pubblicata sul servizio di streaming on demand Disney+ dal 4 giugno al 16 luglio 2024.

In Italia la stagione è stata distribuita sullo stesso servizio dal 5 giugno al 17 luglio 2024.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Yallı
Yallı (in azero Yallı), conosciuto anche come Halay, è la danza folcloristica azera considerata come una delle più antiche danze nel mondo. Lo yallı è una danza popolare collettiva in Azerbaigian e nei paesi vicini che si danza in un girotondo. Varie forme di danza yallı sono: kochari, uchayag, tello, tenzere e galadangalaia.

Lingua azera
La lingua azera o azerbaigiana (nome nativo Azərbaycan dili) è una lingua turca parlata in Azerbaigian, Iran, Georgia, Russia, Iraq, Turchia, Ucraina, Kazakistan, Afghanistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kirghizistan.

Al 2022, è parlato da circa 24 milioni di parlanti totali. Ethnologue fornisce i seguenti dati per due varietà ancora vive di azero: azero meridionale (14,6 milioni) e azero settentrionale (9,2 milioni).
Chongqing World Trade Center
Lo Chongqing World Trade Center (in cinese: 重庆世界贸易中心), noto anche come WTCC, è un grattacielo di Chongqing, in Cina. L'edificio si trova nel distretto finanziario di Jiefangbei, ha un'altezza di 283,1 metri e si compone di 60 piani, più 2 ulteriori piani sotterranei.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Duke University Press
Duke University Press è una casa editrice accademica e universitaria affiliata della Università Duke.

Annualmente, manda alle stampe circa 120 libri e una cinquantina di riviste accademiche, così come realizza cinque antologie elettroniche. La società pubblica principalmente sulle discipline umanistiche e scienze sociali ma è anche particolarmente nota per le sue riviste matematiche.

Discipline umanistiche
Le discipline umanistiche sono discipline accademiche che studiano i vari aspetti della cultura, società e della condizione umana. Durante il Rinascimento, il termine era riferito allo studio della lingua e letteratura classica, in confronto con gli studi religiosi. Gli studi umanistici erano una parte fondamentale dei corso di studi secolare all'epoca. Oggigiorno, le discipline umanistiche sono spesso definite come quei campi di studio che non rientrano fra le scienze naturali, le scienze sociali, le scienze formali o le scienze applicate. A differenza dell'approccio scientifico, primariamente empirico, i metodi umanistici sono principalmente legati alla critica, alla speculazione e all'interpretazione, e hanno inoltre un importante elemento storico.

Nel loro complesso, le discipline umanistiche comprendono la letteratura, la filosofia, la storia, la storia dell'arte, la filologia, la semiotica, le arti visive e le arti performative.
Virginia Slims of Richmond 1973 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Virginia Slims of Richmond 1973, facente parte del Virginia Slims Circuit 1973, ha avuto come vincitrice Margaret Court che ha battuto in finale Janet Newberry con il punteggio di 6–2, 6–1.

Virginia Slims Circuit 1973
Il Virginia Slims Circuit 1973 è iniziato il 15 gennaio 1973 con il BMC Invitation e si è concluso il 29 ottobre con la finale del Virginia Slims of Hawaii.

Il Virginia Slims Circuit 1973 è stata la terza edizione del tour sponsorizzato dalla Virginia Slims e la prima che vede nascere formalmente la WTA fondata da Billie Jean King dopo un meeting organizzato nel Gloucester Hotel di Londra durante la settimana antecedente il Torneo di Wimbledon.
Afetes
Afetes (in greco Αφέτες?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Tessaglia di 1754 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Notios Pilios.

Notio Pilio
Notio Pilio (in greco Νότιο Πήλιο?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Tessaglia (unità periferica della Magnesia) con 10.745 abitanti secondo i dati del censimento 2001

Il comune è stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.
Golf sulla neve
Il golf sulla neve (in inglese snow golf o ice golf) è uno sport basato sul golf ma giocato sulla neve o sul ghiaccio invece che sull’erba. I "green" sono chiamati "white" e hanno una superficie di neve o ghiaccio mantenuta appositamente per il gioco.

Non va confuso con il Crackgar, una forma di golf sulla neve appartenente alle tribù indigene che vivono nella Valle di Kalash, a Chitral, in Pakistan.

Kalash
I Kalasha o Kalash sono un'antica e particolare popolazione del Pakistan radicalmente diversa, sia nella cultura sia nella religione, dalle altre popolazioni del Paese. I componenti di questa popolazione - di cui molti dalla pelle ambrata e dagli occhi chiari - risiedono nel distretto settentrionale del Chitral, nelle tre piccole valli di Birir, Rumbur e Bumburet.
Kronoby
Kronoby (in finlandese Kruunupyy) è un comune finlandese di 6405 abitanti, facente parte dell'Ostrobotnia svedese e situato nella regione dell'Ostrobotnia.

La superficie è di 752,65 km² di cui il 5% sono acque. La densità è di circa 9 abitanti per km².

Kronoby è un comune con due lingue ufficiali, lo svedese è quella più diffusa ed è la lingua madre di circa il 79% degli abitanti di Kronoby, mentre gli abitanti di lingua madre finlandese sono il 18% circa.

Nel 1969 i comuni di Nedervetil e Terjärv vennero accorpati al comune di Kronoby.

L'aeroporto di Kokkola-Pietarsaari è situato nel comune di Kronoby.

Qui nacque l'atleta Mona-Lisa Pursiainen.

Ostrobotnia
L'Ostrobotnia (Österbotten in svedese, Pohjanmaa in finlandese) è una provincia della Finlandia ed è parte della regione storica dell'Ostrobotnia. Confina con la Satakunta, l’Ostrobotnia Meridionale e l’Ostrobotnia Centrale.

La percentuale di abitanti di lingua svedese è circa il 52%. I comuni della regione sono tutti bilingui eccetto tre comuni monolingui svedesi (Korsnäs, Larsmo e Närpes) e tre monolingui finlandesi (Laihia, Vähäkyrö e Isokyrö). La maggioranza parla svedese in tutti i comuni eccetto Isokyrö, Kaskinen, Laihia, Vasa e Vähäkyrö.
Opus Majus
L'Opus Majus (dal latino "Opera Maggiore") è l'opera più importante del filosofo inglese Ruggero Bacone. Fu scritta in latino medievale, su richiesta di Papa Clemente IV. Il trattato di 878 pagine spazia su tutti gli aspetti delle scienze naturali, dalla grammatica e logica alla matematica, fisica e filosofia. Bacone inviò la sua opera al Papa nel 1267. Fu seguita più tardi nello stesso anno da una seconda opera più piccola, il suo Opus Minus, che era inteso come un astratto o riassunto dell'opera più estesa, seguita a breve da una terza opera, Opus Tertium, come introduzione preliminare agli altri due.

Papa Clemente IV
Clemente IV, nato Gui Foucois o Guy Le Gros Foulquois o Foulques, italianizzato in Guido il Grosso Fulcodi (Saint-Gilles-du-Gard, 23 novembre tra il 1190 ed il 1200 – Viterbo, 29 novembre 1268), è stato il 183º papa della Chiesa cattolica dal 1265 alla morte. È beatificato l'8 giugno 1864 da Pio IX.
National Football League 1969
La stagione NFL 1969 fu la 50ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano e l'ultima prima della fusione con l'American Football League. La finale del campionato si disputò il 4 gennaio 1970 al Metropolitan Stadium di Bloomington, in Minnesota e vide la vittoria dei Minnesota Vikings sui Cleveland Browns per 27 a 7. In seguito, i campioni dei Vikings avrebbero perso il Super Bowl IV contro i campioni della AFL, i Kansas City Chiefs. La stagione iniziò il 21 settembre 1969 e si concluse con il Pro Bowl 1970 che si tenne il 24 gennaio al Los Angeles Memorial Coliseum.

La stagione vide lo scambio di Division tra i New York Giants e i New Orleans Saints che tornarono a giocare rispettivamente nella NFL Century e nella NFL Capitol come nel 1967.

American Football League
La American Football League (AFL) è stata una lega professionistica statunitense di football americano attiva dal 1960 al 1969, anno in cui confluì nella sua principale concorrente, la National Football League.
Vento geostrofico
In meteorologia dinamica il vento geostrofico è un vento teorico risultante dal perfetto equilibrio tra la forza di Coriolis e la forza dovuta al gradiente di pressione, condizione detta di bilancio geostrofico. 
Tale vento ha la caratteristica di essere diretto parallelamente alle isobare. Nonostante sia frutto di approssimazioni, si nota che alle medie latitudini le condizioni reali non differiscono molto dal bilancio geostrofico, come mostrato qui di seguito.

Forza di gradiente
La forza di gradiente è una forza generata dalla differenza di pressione attraverso una superficie: date due regioni a pressione differente in un mezzo, tale differenza genera un'accelerazione dal punto di pressione più alta a quello di pressione più bassa. L'accelerazione è diversa da zero in accordo con la seconda legge di Newton, se non ci sono altre forze addizionali che la bilanciano.

In un fluido in cui la forza risultante è nulla, il sistema si dice in equilibrio idrostatico. Nel caso dell'atmosfera, tale equilibrio è ottenuto dal bilanciamento fra la forza di gravità e la forza di gradiente. Ad esempio nell'atmosfera terrestre la pressione dell'aria decresce all'aumentare dell'altezza rispetto alla superficie terrestre: si genera così una forza di gradiente che contrasta l'attrazione gravitazionale del pianeta sull'atmosfera.
Asia Cruise
Asia Cruise (Jacksonville, 11 febbraio 1990) è una cantante statunitense di genere R&B, la quale ha firmato un contratto discografico con Hitz Comitato / Jive Records.
Ha pubblicato nel 2008 il suo primo singolo " Selfish", contenuto nel suo album di debutto "Who is Asia Cruise?".

T-Pain
T-Pain, pseudonimo di Faheem Rashad Najm (Tallahassee, 30 settembre 1984), è un cantautore, rapper e produttore discografico statunitense. È noto anche come Teddy Pain, Teddy Penderazdoun e Teddy Verseti. Fondatore della Nappy Boy Entertainment, è anche conosciuto per aver reso l'uso dell'Auto-Tune popolare nel mondo dell'hip hop.
Promielocita
Il promielocita è uno stadio maturativo della linea mieloide, in particolare dei granulociti.
Si trova in uno stadio intermedio tra il mieloblasto e il mielocita.

Ha dimensioni di circa 15-20 µm e presenta una cromatina maggiormente aggregata, nonché una basofilia citoplasmatica ridotta. In questa fase maturativa cominciano a comparire i granuli primari o azzurrofili.

Granulocita
I granulociti sono un tipo di globuli bianchi. Sono così definiti poiché contengono delle granulazioni nel loro citoplasma dalle cui affinità tintoriali dipende la loro classificazione. Queste granulazioni assumono poco i coloranti acidi e basici nei neutrofili, mentre si colorano con coloranti acidi negli eosinofili e con quelli basici nei basofili. 
I granulociti sono anche detti leucociti nucleopolimorfi o polimorfonucleati (PML o PMN) per via della forma variabile del loro nucleo cellulare. La maggior parte dei granulociti presenti nel sangue sono neutrofili: in effetti, i termini "granulocita" e "neutrofilo" sono spesso usati in modo intercambiabile nella letteratura medica.
Ron Reyes
Ron Reyes, alias Chavo Pederast (Porto Rico, 24 luglio 1960), è un cantante e batterista statunitense.
È stato il secondo cantante in ordine di tempo del gruppo hardcore punk statunitense Black Flag.

Reyes, di origini portoricane, si unì ai Black Flag dopo che il cantante Keith Morris era uscito dalla band per formare i Circle Jerks. Reyes era già stato batterista nella prima formazione dei Redd Kross, insieme a Greg Hetson. Reyes appare nell'EP di debutto Red Kross, quando la band era ancora nota come Red Cross.

Dopo aver registrato e pubblicato l'EP Jealous Again, Reyes abbandonò i Black Flag e fu sostituito da Dez Cadena.

Reyes appare anche in alcuni brani delle raccolte The First Four Years e Wasted...Again e nel documentario di Penelope Spheeris, The Decline of Western Civilization. Ha in seguito formato la band Crash Bang Crunch Pop con alcuni amici.

Keith Morris
Keith Morris (Los Angeles, 18 settembre 1955) è un cantante statunitense.

Ha militato per gran parte della carriera nei Circle Jerks nei quali è tuttora, mentre nei primi anni di carriera (1976 - 1979) è stato cantante e cofondatore dei Black Flag.

Attualmente è impiegato come manager alla V2 Records e continua il suo lavoro con i Circle Jerks e gli Off!.
Camera dei rappresentanti dell'Alaska
La Camera dei rappresentanti dell'Alaska è, insieme al Senato, una delle due camere del Legislatura statale dell'Alaska, l’assemblea legislativa dello stato.

Essa è composta da 40 membri, ognuno dei quali rappresenta un distretto di circa 17.756 persone, secondo il censimento del 2010 e i membri svolgono il mandato per due anni, ma senza limiti per il numero di mandati possibili.

Con 40 rappresentanti, la Camera dell'Alaska è la più piccola Camera bassa di un Parlamento di Stato negli Stati Uniti d'America. Essa ha sede nel Campidoglio di Juneau.

Juneau
Juneau ([ˈdʒuːnoʊ]; in tlingit: Dzánti K'ihéeni [ˈtsántʰì kʼìˈhíːnì]; in inupiaq: Tisaantikii Hiinii) è la capitale dell'Alaska, negli Stati Uniti d'America. I confini della città coincidono con quelli del Borough di Juneau (in Alaska i borough, o distretti, sostituiscono le contee), e l'amministrazione locale opera sia a livello cittadino che di distretto. La popolazione, nel 2020, ammontava a 32 255 abitanti.

L'area della contea è la seconda più estesa degli Stati Uniti, superata di poco da un'altra città dell'Alaska, Sitka.

La città deve il suo nome al cercatore d'oro Joe Juneau, scopritore di una vena aurifera nella zona verso la fine del XIX secolo.
Hermann Paul
Hermann Otto Theodor Paul (Magdeburgo, 7 agosto 1846 – Monaco di Baviera, 29 dicembre 1921) è stato un linguista e filologo tedesco, esponente della Scuola neogrammaticale che influenzò profondamente l'indoeuropeistica tra XIX e XX secolo.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Anastasia (film 1956)
Anastasia è un film del 1956 diretto da Anatole Litvak.

Il film racconta la storia romanzata di Anna Anderson, la donna che asserì di essere Anastasia, la figlia dello zar Nicola II di Russia, l'unica secondo la leggenda a essere scampata all'eccidio della famiglia reale. Sceneggiato da Arthur Laurents e tratto dalla pièce di Guy Bolton e Marcelle Maurette.

Per l'interpretazione di questo film Ingrid Bergman nel 1957 vinse l'Oscar alla miglior attrice, facendo il suo trionfale ritorno a Hollywood, dopo gli anni di ostracismo a cui era stata sottoposta a causa della sua chiacchierata vicenda sentimentale con Roberto Rossellini.

Nella sequenza in cui Anna Anderson si esercita insieme con il generale Bounin ad apprendere alcune danze, si può ammirare un grammofono della famosa fabbrica "La Voce del Padrone", con il celeberrimo logo del cagnolino appoggiato sul disco.

Anna Anderson
Anna Anderson, pseudonimo di Franziska Schanzkowski o, secondo altre fonti, Anastasija Romanov/Alessija Romanov Manahan (Borowy Las, 16 dicembre 1896 – Charlottesville, 12 febbraio 1984), è stata una donna polacca che dal 1920 al 1984, anno della morte, ha sostenuto di essere Anastasija Nikolaevna Romanova, quartogenita figlia dello zar Nicola II, fucilato il 17 luglio 1918. Successive analisi del DNA effettuate su alcuni resti in Russia hanno definitivamente dimostrato che la donna non poteva in alcun modo essere la granduchessa Anastasija.
Morocco Tennis Tour - Casablanca 2013 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Morocco Tennis Tour è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Walter Trusendi e Matteo Viola erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Claudio Grassi e Riccardo Ghedin hanno battuto in finale Gero Kretschmer e Alexander Satschko con il punteggio di 6–4, 6–4.

ATP Challenger Tour 2013
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2013 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000+H e i 125.000+H dollari. Il montepremi totale dei tornei è stato pari a 9,3 milioni di dollari più l'ospitalità per i tennisti.
Mickalene Thomas
Mickalene Thomas (28 gennaio 1971) è un'artista e regista statunitense.

L'artista afroamericana è conosciuta per i suoi dipinti realizzati con strass, smalti e acrilico. La sua arte ha le sue radici nella pop art, e ruota attorno ai concetti di femminilità, bellezza, razza, sessualità e genere.

Smalto
Lo smalto è un rivestimento inorganico fusibile che si fissa sul metallo o su ceramica ad alta temperatura (da 500 a 900 °C). È una sostanza a base vetrosa di ogni colore, applicato spesso a oggetti di ceramica, come pure su rame, bronzo, argento e oro o loro leghe. Nell'industria si applica su acciaio, ghisa e alluminio. Diventa così una protezione da ossidazioni, dall'acqua e da acidi.
Vasilij Dmitrievič Polenov
Vasilij Dmitrievič Polenov (in russo Василий Дмитриевич Поленов?; San Pietroburgo, 1º giugno 1844 – Tula, 18 luglio 1927) è stato un pittore russo, specializzato in soggetti storici, paesaggistici e di genere, nonché pedagogo. Sua sorella Elena Dmitrievna Polenova fu una artista poliedrica.

Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.
René-Joseph de Tournemine
René-Joseph de Tournemine (Rennes, 26 aprile 1661 – Parigi, 16 maggio 1739) è stato un teologo, gesuita e filosofo francese Fondò il Journal de Trévoux, la rivista accademica dei gesuiti pubblicata dal 1701 al 1767, e fu molto critico di Nicolas Malebranche, che accusò di ateismo e spinozismo..

Nicolas Malebranche
Nicolas Malebranche (/nikɔˈlɑ malˈbrɑ̃ʃ/; Parigi, 6 agosto 1638 – Parigi, 13 ottobre 1715) è stato un filosofo e scienziato francese.
Religioso appartenente alla congregazione dell'Oratorio di Gesù e Maria Immacolata di Francia, inizialmente studioso del pensiero di Agostino d'Ippona, si dedicò in seguito alla filosofia cartesiana, divenendo, con il filosofo olandese Arnold Geulincx (1624-1669), un importante esponente dell'occasionalismo.
Basilica da Estrela
La Basilica da Estrela, o Basilica Reale e Convento del Santíssimo Coração de Jesus, è un tempio cattolico ed ex convento di monache carmelitane situato nella città di Lisbona, in Portogallo. Questa vasta chiesa, sormontata da una cupola, sorge sulla sommità di una collina a ovest della città, essendo uno dei punti di riferimento della zona di Lapa (Parrocchia di Nossa Senhora da Lapa à Estrela, o semplicemente Parrocchia di Lapa), e dà nome all'omonima parrocchia.

Lapa (Lisbona)
Lapa è una ex freguesia del Portogallo e un quartiere della città di Lisbona.

La freguesia è stata soppressa nel 2012 in seguito all'approvazione della riforma dell'assetto amministrativo di Lisbona; il suo territorio è stato accorpato alla freguesia di Estrela.
Brunaille
Il brunaille è una tecnica di pittura o un dipinto in cui si usano principalmente le tonalità e le sfumature del colore bruno.  Un dipinto di questo genere è detto essere dipinto "en brunaille", dall'omonimo termine francese.

Il brunaille ha le sue origini nelle vetrate del XII secolo fatte per i monasteri cistercensi, che proibirono l'uso del colore nell'arte nel 1134. Tuttavia, fu soltanto nel XVII secolo che il termine francese “brunaille” fu coniato per descrivere la pittura nelle sfumature e tonalità di marrone. I brunaille sono meno comuni dei dipinti in scala di grigio (grisaille), sebbene più comuni di quelli nelle tonalità del verde (verdaille).

Vetrata
La vetrata è un insieme di tessere di vetro di diversi colori e a differenti gradi di opacità, montate su intelaiatura di legno o di metallo. Viene usata per sigillare ed eventualmente decorare finestre o altro genere di aperture nelle pareti. Può avere funzione di parete divisoria. La tecnica utilizzata con intento decorativo è la pittura del vetro.