hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Latte aromatizzato
Il latte aromatizzato  è una bevanda industriale aromatizzata e talvolta trattata con coloranti alimentari. Può presentarsi come un prodotto pastorizzato, refrigerato o ultrapastrorizzato che non richiede refrigerazione. Questa bevanda può essere anche preparata mescolando dei particolari aromi al latte.

Il paese che consuma la più alta quantità di latte aromatizzato è l'Australia, che si attestò a un consumo medio pro capite di 9,5 litri nel 2004. Stando a quanto emerge da un articolo del Sunday Times, l'Australia Occidentale era la "capitale australiana del latte aromatizzato", in quanto vantava un'industria da 220 milioni di dollari australiani, un consumo medio di 19 litri in un anno a persona e in quanto, in tale regione, vi erano più di 40 varietà di caffè freddo disponibili.

Pastorizzazione
La pastorizzazione (o pasteurizzazione) è un processo di risanamento termico applicato ad alcuni alimenti allo scopo di minimizzare i rischi per la salute dovuti a microrganismi patogeni sensibili al calore, quali batteri in forma vegetativa, funghi e lieviti, con un'alterazione minima delle caratteristiche chimiche, fisiche ed organolettiche dell'alimento.

Si differenzia quindi dalla sterilizzazione, ottenuta con temperature (e tempi di applicazioni delle stesse) notevolmente maggiori, che garantisce un marcato aumento dei tempi di conservazione al prezzo di un'alterazione spesso pesante dei contenuti nutritivi e delle caratteristiche organolettiche dell'alimento.

Si differenzia inoltre dalla termizzazione (più spesso usata solo per il latte e suoi derivati) soprattutto per la durata del trattamento.
Città Rurale di Wangaratta
La città rurale di Wangaratta è una Local Government Area che si trova nello Stato di Victoria. Essa si estende su una superficie di 3.764 chilometri quadrati e ha una popolazione di 26.815 abitanti. La sede del consiglio si trova a Wangaratta.

Victoria (Australia)
Il Victoria è uno Stato federato dell'Australia, il secondo meno esteso del paese (il primo è la Tasmania), bagnato a sud ovest dall'oceano Indiano e a sud est dall'Oceano Pacifico, comunicando tra loro nello stretto di Bass che lo separa dalla Tasmania, confinante a nord e nord-est col Nuovo Galles del Sud, con la linea di confine tra i due stati segnata per la maggior parte dal fiume Murray, a ovest con l'Australia Meridionale: il suo territorio è occupato dalla estesa pianura del Murray a nord-ovest che si eleva a sud-est nella parte meridionale della Grande Catena Divisoria che culmina nelle Alpi australiane (m. Feathertop, 1922 m). Le coste sono generalmente basse e articolate, mentre al centro si apre la profonda baia di Port Phillip dove sorge la capitale dello Stato, Melbourne.
Episodi di Hustle - I signori della truffa (ottava stagione)
L'ottava ed ultima stagione di Hustle - I signori della truffa è stata trasmessa in prima visione nel Regno Unito dal 13 gennaio al 17 febbraio 2012 da BBC One.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione da Joi, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium, dal 10 al 24 dicembre 2014.

Premium Joi
Premium Joi (abbreviato in Joi) è stato un canale televisivo tematico italiano edito da Mediaset e dedicato all'intrattenimento per la famiglia. Il canale era disponibile esclusivamente in Italia a pagamento sulle piattaforme Mediaset Premium, Sky Italia ed Infinity.
New Jersey Nets 1990-1991
La stagione 1990-91 dei New Jersey Nets fu la 15ª nella NBA per la franchigia.

I New Jersey Nets arrivarono quinti nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 26-56, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1990-1991
La stagione della National Basketball Association 1990-1991 fu la 45ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero i Los Angeles Lakers per 4-1 nelle finali NBA.
Leonard Lake
Leonard Thomas Lake (San Francisco, 29 ottobre 1945 – San Francisco, 6 giugno 1985) è stato un serial killer statunitense.

Si rese colpevole di numerosi crimini negli Stati Uniti negli anni '80. Si sospetta che abbia stuprato, torturato ed ucciso tra le 11 e le 25 vittime insieme al complice Charles Ng in un capanno isolato situato nella Contea di Calaveras in California.

A seguito del suo arresto nel 1985 per possesso di armi illegali, furto d'auto e false credenziali, Lake si suicidò inghiottendo alcune pillole di cianuro che nascondeva addosso e morì quattro giorni dopo. Resti umani, filmati delle sevizie e i suoi diari rinvenuti presso il capanno confermarono il coinvolgimento di Ng negli omicidi.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Wall of Sound (etichetta discografica)
La Wall of Sound è una piccola etichetta indipendente inglese, fondata da Mark Jones.
Inizialmente era specializzata solo in generi di musica elettronica e ambient poi ha iniziato a diversificare interessandosi anche di artisti hip hop e indie.
All'inizio del 2006 ha stretto un accordo di collaborazione con l'etichetta internazionale PIAS.

Stuart Price
Stuart David Price (North Yorkshire, 9 settembre 1977) è un disc jockey, produttore discografico e musicista britannico, autore di numerosi remix e produzioni per artisti come Madonna, Pet Shop Boys, Missy Elliott, New Order, The Killers, Gwen Stefani, Starsailor, Seal e più recentemente Keane, Brandon Flowers, Kylie Minogue e Dua Lipa.

I suoi lavori includono anche le produzioni firmate come Jacques Lu Cont, Les Rythmes Digitales, Man with Guitar, Paper Faces, Pour Homme, Thin White Duke ed il gruppo Zoot Woman di cui fanno parte anche Johnny e Adam Blake.
Episodi di Damages (quinta stagione)
La quinta ed ultima stagione della serie televisiva Damages è stata trasmessa sul canale americano Audience Network dall'11 luglio al 12 settembre 2012.

Nella Svizzera italiana, la stagione è stata trasmessa in prima visione in lingua italiana sul canale RSI LA2 dal 5 al 16 agosto 2013.

In Italia, è stata trasmessa in prima visione dall'11 febbraio all'11 marzo 2014 sul canale TOP Crime.

RSI LA2
RSI LA2 (nota anche solo come LA2) è il secondo canale televisivo della RSI, la filiale in lingua italiana dell'azienda radiotelevisiva pubblica svizzera SRG SSR.

Prima del 24 luglio 2006 si riceveva anche in Nord Italia con un debole segnale dal canale 60 (783 MHz), poi sporadicamente sul canale 24 del digitale terrestre (498 MHz); fino al 28 febbraio 2009 assumeva il nome di TSI2.

Viene trasmessa via satellite in tutta Europa, via IPTV, nonché via cavo.

Trasmette principalmente sport, film e programmi musicali; non trasmette, però, alcun telegiornale che non sia sportivo (tranne che in casi eccezionali o come replica).

Questo canale trasmette il Telesguard della Radio Televisione Romancia.
Viejas Arena
La Viejas Arena (precedentemente chiamato Cox Arena) è un palazzetto dello sport di San Diego. Si trova nel campus dell'Università di San Diego. Il nome si riferisce alla compagnia di televisione via cavo Cox Communications, che ne è lo sponsor principale.

È stato costruito nel 1997 al posto di un campo di football americano. Nel 1998 ha ospitato il WCW Bash at the Beach, una manifestazione di wrestling organizzata dalla World Championship Wrestling. Nel 2001 e nel 2006 vi sono stati disputati i primi due turni del torneo maschile della NCAA Division I.

Attualmente ospita le partite casalinghe delle squadre maschile e femminile di pallacanestro dei San Diego State Aztecs e quelle della squadra di football a 8 dei San Diego Shockwave.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Mutara III del Ruanda
Mutara III del Ruanda (Cyangugu, marzo 1911 – Bujumbura, 25 luglio 1959) è stato Re del Ruanda dal 1931 al 1959.

Fu il primo re ruandese ad essere battezzato, ed il cattolicesimo romano prese piede durante il suo regno. Poiché il suo nome, da battezzato, era Charles Léon Pierre, talvolta a lui si fa riferimento come Charles Mutara III del Ruanda.

Marzo
Marzo è il terzo mese dell'anno nel calendario gregoriano, conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile, tra i mesi di febbraio e aprile.
Marzo è il mese che segna il passaggio dall'inverno alla primavera e risulta contrapposto al mese di settembre.
Ordine e Giustizia
Ordine e Giustizia (in lituano: Tvarka ir teisingumas - TT) è stato un partito politico lituano di orientamento nazional-conservatore ed euroscettico; fondato nel 2002 col nome di Partito dei Democratici Liberali (Liberalų Demokratų Partija), è stato ridenominato nel 2006.

In sede europea, ha aderito ai gruppi UEN (dal 2004 al 2009), EFD (dal 2009 al 2014) e EFDD (dal 2014 al 2019), divenendo membro dell'Alleanza per la Democrazia Diretta in Europa.

Nel 2020 si è fuso con l'Unione della Libertà di Lituania per dar vita ad un nuovo soggetto politico, Libertà e Giustizia.

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.
Ja'net DuBois
Ja'net DuBois, all'anagrafe Jeannette Dubois (New York, 5 agosto 1932 – Glendale, 17 febbraio 2020), è stata un'attrice e cantante statunitense.

Divenne nota principalmente per aver interpretato negli anni settanta il ruolo di Willona Woods nella sitcom della CBS Good Times. La DuBois interpretò inoltre la celebre Movin' On Up (di cui fu anche coautrice), canzone sigla di testa della sitcom I Jefferson.

Charlie's Angels - Più che mai
Charlie's Angels - Più che mai (Charlie's Angels: Full Throttle) è un film del 2003, diretto da McG e interpretato da Cameron Diaz, Drew Barrymore e Lucy Liu.

Il film è il seguito di Charlie's Angels del 2000.
Washington Open 2001
Il Washington Open 2001, noto come Legg Mason Tennis Classic per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 33ª edizione del Washington Open e faceva parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2001. Si è giocato a Washington negli Stati Uniti, dal 13 al 19 agosto 2001.

ATP Tour 2001
L'edizione 2001 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con l'AAPT Championships e si è conclusa il 12 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa comprende i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), la Tennis Masters Cup, i tornei delle ATP Masters Series, delle International Series Gold e delle International Series.
Karl Weisenberger
Karl Weisenberger (Würzburg, 28 settembre 1890 – Kempten, 28 marzo 1952) è stato un generale tedesco durante la seconda guerra mondiale. Decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro dalla Germania nazista.

Croce di Ferro
La Croce di Ferro (in tedesco Eisernes Kreuz) è una decorazione militare utilizzata dal Regno di Prussia, dall'Impero tedesco e dalla Germania nazista.

Istituita dal re di Prussia Federico Guglielmo III il 10 marzo 1813, venne consegnata solamente in tempo di guerra: oltre alle guerre napoleoniche e alle guerre franco-prussiane, la Croce di Ferro venne distribuita anche durante la prima e la seconda guerra mondiale; l'ultima è stata attribuita nel maggio del 1945, prima della caduta del Terzo Reich.

La Croce di Ferro riprende un vecchio simbolo tedesco (l'araldica croce patente) e lo stesso simbolo rappresenta le attuali forze armate della Germania federale, la Bundeswehr.
Matt Lukin
Matt Lukin (Aberdeen, 16 agosto 1964) è un bassista statunitense.

Ha fatto parte della prima formazione dei Melvins, insieme a Buzz Osborne (voce e chitarra) e Mike Dillard (batteria), dal 1983 al 1988. Successivamente, dopo che Mike Dillard venne sostituito da Dale Crover, Osborne e Crover si trasferirono a San Francisco, Lukin lasciò i Melvins per entrare a far parte dei Mudhoney, con i quali militò fino al 1999, e tra il 2000 ed il 2001 solo come bassista in esibizioni dal vivo.

Aberdeen (Washington)
Aberdeen è una località degli Stati Uniti d'America, nella contea di Grays Harbor, nello Stato di Washington.

La piccola cittadina, omonima di molti altri paesi nel mondo, gode di notorietà a livello internazionale per essere la città natale - tra gli altri - di Robert Motherwell (1915, pittore esponente dell'espressionismo astratto), Kurt Cobain (1967, frontman dei Nirvana), e di Bryan Danielson (1981, wrestler statunitense).
Aeroporto di Chu Lai
L'aeroporto di Chu Lai (v: Sân bay Chu Lai) (IATA: VVCL, ICAO: VVCL) è un aeroporto situato vicino alla città di Chu Lai, nel delta del Nam Trung Bo, in Vietnam.

L'aeroporto venne costruito durante la guerra del Vietnam dai Marines statunitensi come base militare. Dopo la fine del conflitto venne utilizzato irregolarmente dall'aeronautica militare vietnamita e successivamente convertito in aeroporto civile. La costruzione del terminal iniziò il 22 marzo 2004 e il primo volo commerciale venne operato il 22 marzo 2005.

Le uniche destinazioni attualmente servite sono Hanoi e Ho Chi Minh, operate dalla Vietnam Airlines, Bamboo Airways, VietJet Air e dalla Jetstar Pacific Airlines.

VietJet Air
VietJet Air è una compagnia aerea civile del Vietnam con base nell'aeroporto di Phú Quốc. È stata fondata nel 2007 ed ha iniziato i voli di linea nell'ottobre 2011.

Si tratta della terza compagnia aerea privata del Vietnam, dopo la Indochina Airlines (fallita nel 2009) e la Air Mekong, cui è stata revocata la licenza nel 2015.
San Francisco 49ers 2021
La stagione 2021 dei San Francisco 49ers è stata la 72ª della franchigia nella National Football League, la quinta con Kyle Shanahan come capo-allenatore.

La squadra migliorò il record di 6-10 della stagione precedente e fece ritorno ai playoff dopo un anno di assenza. I 49ers ebbero una squadra bilanciata, che si classificò tra le migliori dieci sia in attacco totale che in difesa totale. La difesa mise a segno 48 sack, quinta migliore della NFL.

Nel turno delle wild card, i 49ers batterono i Dallas Cowboys 23–17. La settimana successiva batterono a sorpresa i Green Bay Packers numeri 1 del tabellone per 13–10 nel Divisional Round, qualificandosi per la seconda finale di conference in tre anni. Lì furono sconfitti per 17–20 dai Los Angeles Rams futuri vincitori del Super Bowl.

Sack (football americano)
Nel football americano per sack s'intende l'azione con cui un quarterback è placcato dietro la linea di scrimmage prima che possa effettuare un lancio. Questa particolare situazione può crearsi qualora la defensive line, con i propri linebackers o defensive backs, riesca rapidamente a eludere i blocchi (a protezione del quarterback) dell'offensive line; oppure qualora il QB non disponga del tempo necessario per trovare un giocatore che possa ricevere un lancio, offrendo alla difesa la possibilità di raggiungerlo e placcarlo. È un'azione spettacolare e importante poiché causa spesso la perdita, da parte dell'attacco, di elevato numero di iarde.
Isola Kaplja
L'isola Kaplja (in russo остров Капля, ostrov Kaplja; in italiano "goccia") è una piccola isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Circondario federale della Siberia
Il circondario federale della Siberia (in russo Сиби́рский федера́льный о́круг?, Sibirskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, il centrale dei tre circondari asiatici.
Standard industriale
Uno standard industriale o anche standard de facto è un tipo di prodotto con specifiche caratteristiche tecniche non ancora soggetto a norma tecnica, ma immesso sul mercato da un costruttore o consorzio di costruttori, seguito poi da altri costruttori.

Uno standard industriale può essere anche sviluppato da una organizzazione governativa o non governativa, un esempio il Global System for Mobile Communications (GSM) del European Telecommunications Standards Institute (ETSI).

Attraverso l'economia di rete la specifica tecnica di uno o più costruttori diventa norma internazionale de facto. Un esempio di standard è il DOS per diverso tempo chiamato con nomi come PC-DOS, MS-DOS, DR-DOS.
Un esempio di standard poi normato è Ethernet delle DEC, Intel, Xerox e successivamente normato da Institute of Electrical and Electronics Engineers e ISO.

De facto
De facto (in italiano di fatto) è una locuzione latina utilizzata in ambito giuridico per indicare un elemento che si trova in stato «di essere» pur non avendo un riconoscimento ufficiale; una norma de facto è quindi una norma che, sebbene non ufficializzata da un ente preposto, è talmente diffusa da essere comunque ritenuta un riferimento globale.

La locuzione de facto è solitamente utilizzata in contrapposizione a de iure (in italiano di diritto), che indica invece qualcosa che è stato stabilito dalla legge in modo ufficiale.
IJgeul
L'IJgeul o fosso di IJ è uno scavo artificiale sul fondo del Mare del Nord, al largo della costa di IJmuiden, che garantisce il passaggio di imbarcazioni con un ampio pescaggio nel porto di IJmuiden e nel canale del Mare del Nord, fino al porto di Amsterdam (come l'Eurogeul del porto di Rotterdam).

Il nome viene da IJ e geul, una parola olandese che significa "la porzione di un canale che ha bisogno di essere dragata."

Europoort
L'Europoort è il nome dell'area che si estende nei Paesi Bassi, sulle rive del Mare del Nord, e comprende il complesso formato dall'area portuale di Rotterdam e dall'adiacente zona industriale.

Con una superficie di 3.600 ettari circa, è il terzo porto più grande al mondo per quantità di merci scambiate dopo quelli di Shanghai e Singapore e il primo in Europa. Tale posizione è resa possibile dalle sue caratteristiche di porto polivalente, ovvero nel quale vengono scambiate merci di più tipi, non solo di una particolare categoria. Fino al 2004 era il porto più grande al mondo.

Nelle sue banchine, che si snodano per chilometri, si trovano i più grandi depositi di carburante di tutta l'Unione europea.
Jednostka Wojskowa GROM
La Jednostka Wojskowa GROM (abbreviato: GROM) è una delle unità terrestri delle forze speciali polacche. Questa formazione, fondata il 13 luglio 1990 (con il nome di JW2305), è stata istituita in seguito alle rappresaglie terroristiche subite dalle ambasciate polacche a causa dell'operazione Most (Ponte) organizzata dal governo polacco per favorire il transito di ebrei russi in Israele.

L'unità speciale GROM dipende direttamente dal ministero della difesa polacco. La formazione è preparata per operare in tempo di pace, crisi e guerra, specialmente nell'ambito dell'antiterrorismo e del recupero di ostaggi. I soldati del GROM sono addestrati ad operare in ambienti chiusi come aerei, autobus, piattaforme petrolifere, edifici. Il GROM è stato definito "il reparto d'èlite più famoso della NATO".

Slavonia
La Slavonia o Schiavonia (in croato Slavonija) è una regione geografica e storica della Croazia orientale. La Slavonia è formata per lo più da fertili aree pianeggianti, delimitate in parte a nord dal fiume Drava, a sud dalla Sava e dal Danubio ad est.

La Slavonia non è un ente amministrativo, essendo la Croazia suddivisa in 20 contee di dimensioni minori, ma rappresenta uno dei territori storici in cui può essere suddivisa la Repubblica, assieme alla Croazia Centrale, alla Dalmazia e all'Istria.
Gengar
Gengar (ゲンガー?, Gengā) è un Pokémon di stadio due della prima generazione di tipo Spettro/Veleno. Il suo numero identificativo Pokédex è 94. Nel contesto del franchise creato da Satoshi Tajiri, Gengar si evolve da Haunter. Nei videogiochi Pokémon X e Y Gengar ottiene una megaevoluzione denominata MegaGengar.

Ideato dal team di designer della Game Freak, Gengar fa la sua prima apparizione nel 1996 nei videogiochi Pokémon Rosso e Blu e compare inoltre nella maggior parte dei titoli successivi, in videogiochi spin-off, nella serie televisiva anime, nel Pokémon Trading Card Game e nel merchandising derivato dalla serie.

Insieme a Nidorino, è uno dei primi due Pokémon che appare nei videogiochi Pokémon Rosso e Verde e Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia e nell'anime Pokémon.

Gengar è utilizzato da Angelo, Agatha, Fannie e Drake.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Poggio Civitella
Poggio Civitella è un colle di 661 metri s.l.m. in Val d'Orcia, a due chilometri da Montalcino, che deve il suo nome alla presenza in età etrusca di un villaggio, rimasto sepolto sotto le mura di una fortificazione.

Da sempre note, le rovine della fortezza vennero classificate negli anni venti del Novecento, dall'archeologo Ranuccio Bianchi Bandinelli, come appartenenti ad un castelliere protostorico.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Carol Kaye
Carol Kaye (Everett, 24 marzo 1935) è una musicista statunitense.
Riconosciuta come una delle bassiste più prolifiche della storia della musica (strumentisti uomini compresi) in oltre 65 anni di carriera ha suonato in circa diecimila sessioni di registrazione.

Attiva soprattutto negli anni '60, è diventata inizialmente nota come membro della Wrecking Crew, la band di Phil Spector. In seguito ha collaborato con numerosi artisti di fama internazionale come i Beach Boys, Simon & Garfunkel, Ritchie Valens, Frank Sinatra, Sam Cooke, Dean Martin, Ray Charles e molti altri.

Lalo Schifrin
Boris Claudio Schifrin, detto Lalo (Buenos Aires, 21 giugno 1932 – Los Angeles, 26 giugno 2025), è stato un compositore, arrangiatore e pianista argentino.

Fu l'autore delle colonne sonore di film come Bullitt, Ispettore Callaghan: il caso Scorpio è tuo!, Una 44 Magnum per l'ispettore Callaghan, I 3 dell'Operazione Drago, Brubaker, il tema di Missione impossibile e le musiche del film Tango di Carlos Saura del 1998.

Schifrin vinse quattro Grammy Awards e ottenne sei candidature all'Oscar per i suoi lavori originali nei film Nick mano fredda, La volpe, La nave dei dannati, Amityville Horror, Competition e per la colonna sonora riadattata del film La stangata II. Nel novembre 2018 ricevette il premio Oscar onorario come tributo alla sua lunga carriera.

Nel 2012 presentò il cd del compositore italiano Andrea Ferrante contenente musiche originali per quartetto d'archi eseguite dal macedone Axios String Quartet. Incise per diverse case discografiche, fra cui la MGM Records.