hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Codice di procedura penale italiano del 1865
Il codice di procedura penale italiano del 1865 sostituì l'analogo codice sabaudo del 1847.

Il codice fu inizialmente promulgato nel 1859 nel Regno di Sardegna a firma del Ministro di Grazia e Giustizia Vincenzo Maria Miglietti. Dopo l'unità d'Italia, esso fu opportunamente modificato ed esteso su tutto il territorio nazionale su proposta del Ministro Paolo Cortese. Esso si ispirava ad un sistema misto inquisitorio-accusatorio sul modello del Code d'instruction criminelle napoleonico del 1808.

Già dal 1866 iniziarono studi tendenti a riformare il processo penale ed il codice del 1865 fu sottoposto a numerose critiche: il giurista Francesco Carrara lo definì "indegno [...] di un popolo che dicesi libero". Nel 1892, in seguito all'approvazione del codice penale del 1889, fu istituita una commissione per redigere il progetto di un nuovo codice di procedura penale. I lavori della commissione portarono infine, nel 1913, all'approvazione di un nuovo codice di procedura penale.

Vincenzo Maria Miglietti
Vincenzo Maria Miglietti (Moncalieri, 25 maggio 1809 – Nichelino, 14 luglio 1864) è stato un politico italiano e senatore del Regno.

Fu il primo Ministro di Grazia e Giustizia e Affari ecclesiastici del Regno d'Italia nel Governo Ricasoli I.
Serie C 1965-1966 (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie C di pallacanestro maschile 1965-1966 è stato il primo organizzato in Italia, dall'ultima riforma dei campionati.

Con la scomparsa delle Elette, la Serie C torna ad essere il terzo livello dopo Serie A e Serie B. La sconfitta perde d'importanza e da quest'anno non viene più assegnato un punto alle squadre perdenti. Le squadre partecipanti sono suddivise in 9 gironi su base regionale o interregionale. Le squadre classificate al primo posto di ogni girone accedono alla fase finale per decidere tre promozioni in Serie B. Le ultime tre squadre dei gironi retrocedono in Serie D.

Serie A (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A comunemente noto come Serie A o Serie A1 è la massima divisione del campionato italiano di pallacanestro maschile di cui rappresenta l'unico livello professionistico. Il torneo, organizzato dalla Lega di pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
Record statunitensi del nuoto
I record statunitensi del nuoto sono i tempi più veloci mai nuotati in una competizione da un nuotatore rappresentante gli Stati Uniti.
Ogni record, maschile, femminile, in vasca lunga (50 m) e in vasca corta (sia 25 metri che 25 yard), viene ratificato dalla USA Swimming.

(Dati aggiornati al 23 febbraio 2024)

Vasca corta
Per vasca corta si intende una piscina lunga 25 m (anche detta semi-olimpica). Per competizioni natatorie in vasca corta si intendono tutte quelle gare che sono disputate utilizzando piscine di queste dimensioni.
Plataci
Plàtaci (pronuncia Plàtaci, IPA: [ˈplataʧi]; Pllatëni in arbëresh, Pràtaci in calabrese, Platàki e Platàni in greco bizantino) è un comune italiano di 644 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria.

Plàtaci, il paese dei murales sul mondo arbëresh, è un borgo che si trova a un'altitudine di 930 metri s.l.m. e con superficie pari a 49,41 km². Gli abitanti sono di etnia arbëreshë, e conservano ancora l'antica lingua, i costumi tradizionali e il rito bizantino-greco.

Lingua greca bizantina
Il greco bizantino, noto anche come greco medievale, come greco medio o come romaico (in greco bizantino: Ῥωμαϊκὴ γλῶσσα, lett. "lingua romana"), è la varietà di lingua greca diffusasi nel corso del Medioevo nell'Impero bizantino ed in seguito in altri paesi come oggetto di studio. Fino all'età giustinianea ricevette influenze dal latino, all'epoca lingua ufficiale dell'Impero romano d'Oriente, e, successivamente, anche dagli idiomi slavi e neolatini (e in particolare dal francese e dal veneto, soprattutto in età basso-medievale).
Sainte-Suzanne (Mayenne)
Sainte-Suzanne è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Mayenne nella regione dei Paesi della Loira. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Chammes per formare il nuovo comune di Sainte-Suzanne-et-Chammes.

Mayenne
La Mayenne (AFI: /maˈjɛn/) è un dipartimento francese della regione dei Paesi della Loira. Confina con i dipartimenti della Manica a nord-ovest, dell'Orne a nord-est, della Sarthe a est, del Maine e Loira a sud e di Ille-et-Vilaine a ovest. Prende nome dal fiume omonimo.

Le principali città, oltre al capoluogo Laval, sono Château-Gontier e Mayenne.
Stazione meteorologica di Capo Carbonara
La stazione meteorologica di Capo Carbonara (in sardo: Istazione meteoròlogica de Cabu Carbonara) è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione meteorologica mondiale, relativa all'omonima località costiera all'estremità sud-orientale della Sardegna.

Febbraio
Febbraio è il secondo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e conta 28 giorni negli anni ordinari o 29 giorni negli anni bisestili. Viene dopo gennaio e prima di marzo ed è il terzo e ultimo mese dell'inverno nell'emisfero boreale o dell'estate nell'emisfero australe.

Oltre al ventinovesimo giorno degli anni bisestili, in alcuni paesi è esistito anche un 30 febbraio: è stato introdotto in Svezia nel 1712 e in Unione Sovietica nel 1930 e 1931.
Trofeo Melinda 2004
Il Trofeo Melinda 2004, tredicesima edizione della corsa, si svolse il 2 settembre 2004 su un percorso di 194 km, con partenza da Malé e arrivo a Fondo. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Davide Rebellin, che completò il percorso in 5h01'00", alla media di 38,671 km/h, precedendo i connazionali Paolo Tiralongo e Dario Frigo.

Fondo (Borgo d'Anaunia)
Fondo (Fón in noneso) è stato un comune italiano di 1 423 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige. Si trova nella parte settentrionale della Val di Non, detta Alta Anaunia.

In seguito a un referendum popolare del 18 dicembre 2016, il 1º gennaio 2020 si è fuso con i comuni di Castelfondo e Malosco nel nuovo comune di Borgo d'Anaunia.
Beljakovka
La Beljakovka (in russo Беляковка?) è un fiume della Russia siberiana occidentale (Oblast' di Sverdlovsk), affluente di destra della Pyšma, nel bacino dell'Ob'.

Il fiume scorre prevalentemente in direzione nord-orientale. Ha una lunghezza di 95 km, l'area del suo bacino è di 2 120 km². Sfocia nella Pyšma a 245 chilometri dalla foce, vicino al villaggio di Dëmino. Il fiume scorre nei distretti urbani della città di Talica e dell'insediamento di tipo urbano di Tugulym. Attraversa il villaggio di Butka.

Tugulym
Tugulym (in russo Тугулым?) è un insediamento di tipo urbano dell'oblast' di Sverdlovsk, in Russia; è il centro amministrativo del distretto Tugulymskij.

Si trova nel sud-est della regione di Sverdlovsk, 248 km a est di Ekaterinburg e 56 km a ovest di Tjumen'.
Andrea Pecchia
Andrea Pecchia (Segrate, 16 novembre 1997) è un cestista italiano.

Ha ricevuto il Premio Reverberi (Oscar del Basket) come miglior Under-23 nella stagione 2017-18 di serie A2 e il premio come miglior Under-22 nella stagione 2018-19 di serie A2.

Nazionale maschile di pallacanestro dell'Italia
La nazionale maschile di pallacanestro dell'Italia, altresì nota come Italbasket, rappresenta l'Italia ai tornei internazionali maschili di pallacanestro per nazioni gestiti dalla FIBA. Viene gestita dalla FIP. Ha conquistato due volte il torneo europeo nel 1983 e nel 1999 (entrambe le finali sono state giocate in Francia, con il titolo vinto a Nantes ed a Parigi, battendo sempre la Spagna) e per due volte è arrivata seconda al torneo olimpico nel 1980 e nel 2004 ottenendo 2 medaglie d'argento. Alla pari della Francia, l'Italbasket si è aggiudicata ai campionati europei un totale di dieci medaglie, restando dietro solamente alla Spagna con quattordici medaglie vinte. Nel ranking FIBA a marzo 2025 occupa la 14ª posizione.
Astichello (fiume)
L'Astichello (in veneto Astegheło) è un fiume della provincia di Vicenza, che scorre principalmente nei paesi di Dueville e di Cavazzale, frazione di Monticello Conte Otto, per confluire nel Bacchiglione presso ponte Pusterla in città di Vicenza.

Nei secoli scorsi molti aspetti della vita economica, artistica e culturale vicentina hanno trovato in questo ambiente fluviale la loro espressione e la loro sintesi. Oltre che essere utilizzato come importante via d'acqua, lungo le rive del fiume sorsero diversi opifici per fruire della forza motrice dell'acqua e furono costruite molte ville patrizie.

Via d'acqua
Una via d'acqua o idrovia è un canale navigabile, di origine naturale o artificiale, realizzata o utilizzata per gestire il traffico navale che collega l'entroterra con il mare aperto, equiparabile con un'arteria stradale. È quindi spesso dotato di un sistema di segnalamenti che ne rendono sicura la navigazione.
SWAT 3: Close Quarters Battle
SWAT 3: Close Quarters Battle è un videogioco di genere sparatutto in prima persona tattico prodotto e distribuito da Sierra Entertainment. Rappresenta il terzo episodio della serie SWAT. Il videogioco utilizza una grafica tridimensionale a differenza dei precedenti capitoli. Inoltre questo episodio abbandona completamente la serie Police Quest. Ispirato alle vere forze speciali della polizia americana, appunto gli SWAT.

Sparatutto tattico
Sparatutto tattico (in inglese tactical shooter) è un sottogenere di videogiochi sparatutto sia in prima che terza persona, incentrato sulla simulazione di combattimenti realistici; pertanto, tattiche militari e cautela prevalgono in questo genere, rispetto ai riflessi rapidi richiesti in altri giochi d'azione. Talvolta, il grado di realismo e simulazione militare di questi giochi è talmente vicino alla realtà che possono essere definiti come "Mil-Sim".
Handball Trophy 2007-2008 (pallamano maschile)
L'Handball Trophy 2007-2008 è stata la quarta edizione del torneo annuale organizzato dalla Federazione Italiana Gioco Handball.
È stato disputato da domenica 16 a martedì 18 settembre 2007 ed hanno partecipano le otto squadre iscritte al campionato di Serie A Élite 2007-2008.
Gli incontri si sono disputati al Pala San Giacomo di Conversano.
La competizione prevedeva la disputa di due gironi eliminatori da quattro squadre ciascuno con la formula del girone all'italiana con incontri di sola andata; a seguire semifinali e finali.

Pala San Giacomo
Il Pala San Giacomo è il primo palazzo dello sport della città di Conversano per capienza, costruito nella prima metà degli anni novanta del XX secolo per ospitare il torneo di pallamano ai Giochi del Mediterraneo 1997. La gestione dell'impianto è a carico del Comune di Conversano.

Adatto a tutte le discipline che si praticano al chiuso, è utilizzato prevalentemente per il gioco della pallamano. Ha una capienza di poco inferiore ai 4000 posti a sedere, suddivisi tra due tribune e due curve.

Ha ospitato in più di un'occasione le partite della nazionale maschile e di quella femminile di pallamano.
Jacopo Sarno (EP)
Jacopo Sarno è un EP di Jacopo Sarno, pubblicato nel 2010.

In questo CD sono ascoltabili 5 brani, 4 dei quali sono tratti dall'album d'esordio 1989, mentre Tommy e la sedia vuota è un inedito.

L'EP è stato pubblicato su iTunes il 15 marzo 2010, nei negozi il 12 marzo 2010.

Per pubblicizzare l'EP ha intrapreso un tour di 10 giorni in 10 città, dal 12 marzo 2010.

1989 (Jacopo Sarno)
1989 è il primo album del cantante e attore italiano Jacopo Sarno, pubblicato il 29 maggio 2009 dall'etichetta discografica EMI.

Alla composizione del disco hanno partecipato gli autori stranieri Sebastian Thott, Didrik Thott e Ken Rose e gli italiani Claudio Guidetti, autore storico di Eros Ramazzotti, e Niccolò Agliardi, coautore di alcuni brani di Laura Pausini.
Archetipo
Il termine archetipo viene dal latino antico archety̆pum, a sua volta derivato dal greco antico  ὰρχέτυπος?, archétypos, composto da arché, cioè «inizio, principio originario» e typos, «modello, marchio, esemplare». Dunque, nel suo significato originale, un archetipo è un primo modello, una prima forma, la matrice di un concetto, di un testo o di un'icona.

Utilizzato per la prima volta da Filone di Alessandria e, successivamente, da Dionigi di Alicarnasso e Luciano di Samosata, il termine viene adoperato in vari contesti e discipline.

Luciano di Samosata
Luciano di Samosata (in greco antico: Λουκιανός ὁ Σαμοσατεύς Lūkianós ho Samosatéus, in latino: Lucianus Samosatensis; Samosata, 120 circa – Atene, tra il 180 e il 192) è stato uno scrittore, retore e filosofo siro di lingua greca antica, celeberrimo per la sua arguzia e per la forte irriverenza dei suoi corrosivi scritti satirici, con cui spesso ridicolizzava superstizione, pratiche religiose e fede nel paranormale.

Esponente della seconda sofistica, oltreché simpatizzante dell'epicureismo, Luciano nacque sotto l'imperatore Adriano e fu politicamente vicino alla dinastia antonina, in particolar modo durante i principati di Antonino Pio e Marco Aurelio. Sebbene la sua lingua madre fosse probabilmente il siriaco, tutte le sue opere esistenti furono scritte interamente in greco antico (redatte, nella fattispecie, prevalentemente nel dialetto attico, ertosi al secolo quale forma standard del greco antico).
Open Gaz de France 2005 - Doppio
Il doppio dell'Open Gaz de France 2005 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2005.

Barbara Schett e Patty Schnyder erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Iveta Benešová e Květa Peschke hanno battuto in finale 6–2, 2–6, 6–2 Anabel Medina Garrigues e Dinara Safina.

Květa Peschke
Květoslava Peschkeová nata Hrdličková (Bílovec, 9 luglio 1975) è un'ex tennista ceca.

Květoslava Květa Hrdličková, in seguito al matrimonio con il suo allenatore Torsten Peschke nel 2003, ha assunto il cognome del marito. Květoslava Peschkeová (così all'anagrafe) è nota al pubblico internazionale come Květa Peschke.

In carriera si è aggiudicata 1 titolo WTA in singolare e 34 in doppio, specialità nella quale è stata numero uno del mondo vincendo anche un torneo del Grande Slam insieme alla slovena Katarina Srebotnik. Nel 2011 ha inoltre trionfato in Fed Cup con la Repubblica Ceca.

Professionista dal 1993, si è ritirata nel 2022.
Gran Premio motociclistico del Giappone 1995
Il Gran Premio motociclistico del Giappone 1995 fu il terzo appuntamento del motomondiale 1995.
Si svolse il 23 aprile 1995 sul circuito di Suzuka e registrò le vittorie di Daryl Beattie nella classe 500, di Ralf Waldmann nella classe 250 e di Haruchika Aoki nella classe 125.

I tre fratelli Aoki, Haruchika 1º in 125, Nobuatsu 2º in 250 e Takuma 3º in 500, sono saliti sul palco di premiazione delle tre gare corse in questo GP.

Haruchika Aoki
Haruchika Aoki (青木治親?, Aoki Haruchika; Shibukawa, 28 marzo 1976) è un pilota motociclistico giapponese vincitore di due titoli iridati nella classe 125 del motomondiale.

Minore di tre fratelli che hanno preso parte alle competizioni mondiali; assieme a lui Nobuatsu e Takuma.
Isola Nerpičij
L'isola Nerpičij (in russo остров Нерпичий, ostrov Nerpičij; in italiano "isola della foca") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago degli isolotti di Minin ed è bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Tajmyrskij rajon
Il Tajmyrskij rajon (anche Tajmyrskij Dolgano-Neneckij municipal'nyj rajon) è un distretto municipale del Territorio di Krasnojarsk, nella Russia siberiana settentrionale; il capoluogo è la cittadina di Dudinka.

Il territorio del rajon è coestensivo con l'ex Circondario Autonomo del Tajmyr, già unità amministrativa autonoma nell'ambito del Territorio di Krasnojarsk e in questo assorbita nel 2007.
37 mm Mle 1916 TRP
Il Canon d'Infanterie de 37 mm Modèle 1916 TRP fu un'arma d'accompagnamento francese sviluppata per l'impiego in trincea durante la prima guerra mondiale. La denominazione indica il calibro in millimetri ed il modello secondo l'anno di introduzione, il 1916; la sigla TRP sta per tir rapide, Puteaux, ovvero riporta il tipo di funzionamento a tiro rapido e l'arsenale di produzione di Puteaux, nella regione francese dell'Île-de-France.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Lough Beltra
Il Lough Beltra è un lago situato nella contea di Mayo, Irlanda. Il lago è ubicato nella parte centrale della contea, zona montuosa a Nord Est di Newport. Il lago è costeggiato ad Est dalla collina di Croaghmoyle e dalla corrispondente riserva naturale denominata Croaghmoyle mountain natural heritage area. Guardando verso Nord è possibile scorgere il Nephin.

Nephin
Nephin (in gaelico: Néifinn) è la seconda cima più alta della Contea di Mayo, dopo il monte Mweelrea, con i suoi 806 metri (2646 piedi), ed è una delle più alte del Connacht, in Irlanda. 
Essa è situata a nord-ovest della contea.
Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.

Oscar alla miglior sceneggiatura non originale
L'Oscar alla miglior sceneggiatura non originale (Academy Award for Best Adapted Screenplay) è un Premio Oscar assegnato allo scrittore di una sceneggiatura già pubblicata o adattata da varie fonti, di solito da un romanzo, una serie TV, un videogioco e a volte anche da un altro film (vedi per esempio un sequel), questo in contrapposizione all'Oscar alla miglior sceneggiatura originale.

Questa definizione è stata usata dal 1957, precedentemente l'Oscar era assegnato alla Miglior sceneggiatura.
Cucina componibile
Con il termine cucine componibili si intende quella categoria di mobili, atti ad arredare una stanza di una casa/appartamento, dove normalmente venga svolta l'attività culinaria.
Peculiarità di queste cucine la loro adattabilità agli spazi, data dalle numerose misure dei moduli che la compongono.
15, 30, 45, 60 e 90 cm sono le misure più comuni, ai quali si aggiungono le misure speciali che ogni marchio decide di adottare.
Mentre nelle cucine lineari lo sviluppo non prevede particolari difficoltà, così non è per le cucine angolari. Queste ultime prevedono infatti la misurazione dei gradi degli angoli per verificare che non esistano dei fuori squadro.

Appartamento
Un appartamento è un tipo di unità abitativa che, nel settore immobiliare, indica uno spazio che occupa una parte di un edificio. Spesso gli appartamenti sono oggetto di locazione, ossia di affitto. A seconda del numero di locali presenti in esso, un appartamento può essere definito monolocale, bilocale, trilocale o quadrilocale.
Universo (Deda, Fabri Fibra e Neffa)
Universo è un singolo del DJ producer italiano Deda, pubblicato il 14 ottobre 2022 come primo estratto dal primo album in studio di Deda House Party.

Il brano vede la partecipazione alla parte vocale dei rapper italiani Fabri Fibra e Neffa.

Deda
Deda, noto anche come Chico MD, pseudonimo di Andrea Visani (Ravenna, 20 maggio 1971), è un disc jockey, rapper e produttore discografico italiano.

È considerato uno degli esponenti principali dell'hip hop italiano "old school". Ha legato il proprio nome a personaggi e formazioni quali Isola Posse All Stars, Sangue Misto e Merda & melma.
Manambotra Sud
Manambotra Sud è una città e comune del Madagascar situata nel distretto di Farafangana, regione di Atsimo-Atsinanana. La popolazione del comune rilevata nel censimento 2001 era pari a 5 431 unità.

È disponibile solo l'istruzione primaria. La maggior parte della popolazione del comune, il 94,9%, è costituita da agricoltori, mentre un ulteriore 4% trae il proprio sostentamento dall'allevamento di bestiame. Il raccolto più importante è la manioca, mentre altri prodotti rilevanti sono il caffè, il pepe e il riso. I servizi forniscono occupazione allo 0,1% della popolazione. Inoltre, la pesca impiega l'1% della popolazione.

Distretto di Farafangana
Il distretto di Farafangana è un distretto del Madagascar situato nella regione di Atsimo-Atsinanana. Ha per capoluogo la città di Farafangana.La popolazione del distretto è di 323 906 abitanti (censimento 2011).
Varien
Varien, pseudonimo di Nick Pittsinger (Tampa, 15 maggio 1990), è un compositore e produttore discografico statunitense.

I suoi generi spaziano dalla musica industriale, rock elettronico, e drum and bass alla musica orchestrale e allo scoring. È un produttore associato alle case discografiche Monstercat e FiXT, e sue tracce come "Cloak and Dagger", "Moonlight", e "Valkyrie" hanno raggiunto milioni di visualizzazioni. La sua musica è comparsa in opere come 300 - L'alba di un impero, Anarchia - La notte del giudizio, The Real World (reality show) e molto altro. Ha anche assistito alla produzione di alcune sample libraries per 8dio Productions, sotto la supervisione del compositore Troels Folmann e ha anche registrato molti video tutoriali sulla produzione musicale su YouTube. In passato ha prodotto come Shamantis e Halo Nova.

Anarchia - La notte del giudizio
Anarchia - La notte del giudizio (The Purge: Anarchy) è un film del 2014 scritto e diretto da James DeMonaco.

Il film, ambientato in un futuro distopico, è il sequel de La notte del giudizio (2013) e secondo capitolo della serie cinematografica.
Dallas Cowboys 1984
La stagione 1984 dei Dallas Cowboys è stata la 25ª della franchigia nella National Football League. La squadra terminò con un record di 9 vittorie e 7 sconfitte, mancando l'accesso ai playoff per la prima volta negli ultimi dieci anni. Un record nella division di 3-5 la fece scivolare all'ultimo posto nella division, malgrado l'avere lo stesso numero di vittorie di New York Giants e St. Louis Cardinals.

National Football League 1984
La stagione NFL 1984 fu la 65ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XIX, si disputò il 20 gennaio 1985 allo Stanford Stadium di Stanford, in California e si concluse con la vittoria dei San Francisco 49ers sui Miami Dolphins per 38 a 16. La stagione iniziò il 2 settembre 1984 e si concluse con il Pro Bowl 1985 che si tenne il 27 gennaio a Honolulu.

La stagione fu caratterizzata dal trasferimento dei Colts da Baltimora a Indianapolis. Inoltre i San Francisco 49ers furono la prima squadra a vincere 15 partite su 16 nella stagione regolare e un totale di 18 comprendendo anche i play-off. L'edizione del Super Bowl di questa stagione fu quella disputata a minor distanza dalla sede di una delle due squadre.