hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I.O.N.
I.O.N. (イ・オ・ン?, ION) è un manga shōjo con elementi magico-soprannaturali di Arina Tanemura. Pubblicato nel 1997 da Shūeisha sulla rivista Ribon, l'opera è stata poi raccolta in un volume, pubblicata in Italia da Panini Comics nel 2009.

Primo lavoro della mangaka Tanemura, il titolo della serie e il nome della protagonista sono stati ispirati dalla visione di un talk show scientifico dell'emittente NHK incentrato sulle particelle e gli ioni.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Fleurs du Mal
I Fleurs du Mal sono un gruppo musicale rock italiano formato nel 1983 e guidato da Stefano De Martini detto "Iguana" in onore di Iggy Pop.

Noti per le intense performance dal vivo e per il loro stile che su una base rock and roll fonde blues, funk, swing e latin-rock, con testi in italiano, inglese e spagnolo.

Il nome del gruppo è liberamente ispirato al libro di poesie di Charles Baudelaire, I fiori del male.

Swing
Lo swing è un genere musicale, nato negli anni venti ed evolutosi fino a divenire un genere definito nel 1935 negli Stati Uniti d'America. Lo swing si distingue per un caratteristico movimento della sezione ritmica e per un tipo di esecuzione delle note con un ritmo "saltellante" (o "dondolante", appunto swing in inglese), accostato spesso da balli frenetici.

Lo swing si è sviluppato contemporaneamente in due contesti completamente differenti: New York e Kansas City.
Norvegesi
I norvegesi (in lingua norvegese nordmenn) sono un gruppo etnico dell'Europa settentrionale, diffuso prevalentemente in Norvegia, nei Paesi scandinavi e, in seguito alla diaspora del XIX secolo e dei primi del XX secolo, nell'America settentrionale. I norvegesi e i loro discendenti si trovano nelle comunità di migranti di tutto il mondo, in particolare negli Stati Uniti, Canada, Australia e Brasile.

I norvegesi parlano come madrelingua il norvegese, appartenente alla famiglia delle lingue germaniche. La religione prevalente è il luteranesimo.

Lingue germaniche
Le lingue germaniche sono un gruppo linguistico appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee. Sono originate dalla lingua proto-germanica, parlata dai popoli germanici che con diverse migrazioni erano arrivati a stanziarsi dal nord Europa ai confini dell'Impero romano fino agli anni della sua caduta.

Le lingue germaniche oggi più diffuse sono l'inglese e il tedesco. Altre lingue di rilevante importanza sono l'olandese, il suo derivato afrikaans e le lingue scandinave (soprattutto svedese, norvegese e danese). Ci sono circa 53 lingue germaniche stimate dal SIL International. L'antenato di tutte è il proto-germanico.
Constantia (Città del Capo)
Constantia è una ricco sobborgo di Città del Capo, in Sudafrica, situato a circa 15 chilometri a sud del centro cittadino, il City Bowl. La valle di Costantia si trova a est e ai piedi del monte Constantiaberg. Constantia Nek è un valico che la collega a Hout Bay a ovest.

City Bowl
Il City Bowl è un'area di Città del Capo in Sudafrica. È un anfiteatro naturale bagnato dalla Baia della Tavola e racchiuso dalla Signal Hill e dalla Testa di Leone, dalla montagna della Tavola e dal Picco del Diavolo e delimitato a est dal fiume Liesbeek. Di qui il suo nome, letteralmente, "conca cittadina". Il termine indica allo stesso tempo il centro storico a partire dal quale si è sviluppata Città del Capo.

L'area ospita il centro direzionale e finanziario di Città del Capo, nonché il lungomare Victoria & Alfred ed il porto della città. Sono inoltre inclusi nel City Bowl i quartieri residenziali di:

De Waterkant

Bo-Kaap

Schotsche Kloof

Tamboerskloof

Higgovale

Gardens

Oranjezicht

Vredehoek

Devil's Peak Estate

Zonnebloem (l'ex District Six)

Walmer Estate

University Estate

Woodstock
Classe TR-1700
I sottomarini a propulsione elettrica TR-1700  costituiscono una classe di due battelli costruiti dagli stabilimenti Nordseewerke di Emden per la Armada Argentina detti anche classe Santa Cruz, in servizio presso il Comando de la Fuerza de Submarinos (COFS) nella base di Mar del Plata. Sono i più grandi sottomarini costruiti in Germania dalla seconda guerra mondiale e tra i più veloci sottomarini diesel-elettrici.

Mar del Plata
Mar del Plata è una città costiera dell'Argentina situata nella provincia di Buenos Aires e capoluogo del partido di General Pueyrredón.

Fondata nel 1874, Mar del Plata è il principale centro del turismo balneare argentino, nonché un importante porto peschereccio. La sua popolazione si triplica nell'alta stagione quando turisti da tutto il Paese confluiscono nella città.

È chiamata La ciudad feliz (la città felice) o semplicemente La feliz (la felice).
Bagre (zoologia)
Bagre Cloquet, 1816 è un genere di pesci ossei siluriformi d'acqua dolce, salmastra e marini appartenenti alla famiglia Ariidae.

Caratterizzati da un'elevata resistenza al cambio di salinità dell'ambiente acquatico in cui vivono e di un muso munito di barbigli sensibili, i membri di questo gruppo tassonomico sono endemici del continente americano, presenti su entrambe le coste atlantica e pacifica dalle zone più a sud dell'America settentrionale e quelle più a nord dell'America meridionale.

Nei luoghi d'origine alcune specie sono oggetto di pesca commerciale per l'alimentazione.

America settentrionale
L'America settentrionale (in francese Amérique septentrionale; in inglese Northern America) è una delle tre macroregioni in cui viene suddivisa l'America, insieme ad America centrale e America meridionale.
Coincide solo in parte con il subcontinente noto come America del Nord in quanto quest'ultimo comprende anche parti dell'America centrale, altra macroregione del continente.

Laddove vi è concordanza nel considerare Canada e Stati Uniti parte della macroregione America settentrionale, i geografi vi ricomprendono aree del Messico in misura variabile a seconda delle convenzioni; fanno parte della macroregione anche la dipendenza britannica di Bermuda, il dipartimento francese d'Oltremare di Saint-Pierre et Miquelon e la nazione costitutiva danese della Groenlandia.
Aleksandar Belić
Aleksandar Belić (Belgrado, 2 agosto 1876 – Belgrado, 26 febbraio 1960) è stato un linguista, docente e scrittore serbo, è stato uno dei maggior fautori della letteratura serbo-croata e studiosi del serbocroato.

Docente all'Università di Belgrado, è stato Presidente dell'Accademia delle Scienze serba.  È stato tra i fondatori dell'Istituto di lingua serbocroata, dirigiendo e coruando vari iniziative della lingua e dialettologia serbocroata. Tra le sue innumerevoli opere si ricordano: Dijalekti istočne i južne Srbije (I dialetti della Serbia orientale e meridionale, anno 1905), Pravopis  (Ortografia, anno 1923), Vuk i Daničić (Vuk e Daničić, anno 1947), Vukova borba (La lotta di Vuk, anno 1948).

Università di Belgrado
L'Università di Belgrado (in lingua serba Универзитет у Београду o Univerzitet u Beogradu) è la più vecchia e famosa scuola della Serbia con sede a Belgrado. Essa è inoltre la più grande università tra quelle degli stati dell'ex-Jugoslavia e conta più di 78.000 studenti e 2.500 insegnanti.
Kalai Strode
Kalai Strode, nato Woodrow Wilson Kalaeloa Strode (Hollywood, 16 dicembre 1946 – Houston, 27 novembre 2014) è stato uno sceneggiatore, attore e compositore statunitense, di origine hawaiane.
Accreditato anche come Kalaeloa Strode e W. Kalaeloa Strode. è stato inoltre assistente regista nel cinema (ad esempio nei film I mastini del Dallas e Cheyenne) e nella televisione (come nella serie Diagnosis Murder).

Un detective in corsia
Un detective in corsia (Diagnosis: Murder) è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 1993 al 2001 sul canale CBS. In Italia la serie è stata trasmessa dal 29 giugno 1998 al 2002 in prima TV su Canale 5.
Trashman
Trashman è un videogioco pubblicato nel 1984 per Commodore 64 e ZX Spectrum, e nel 1986 per Amstrad CPC, in cui si controlla un netturbino (trashman in inglese americano). Vendette oltre 100 000 copie e, almeno nella versione Spectrum, fu un successo di critica.

Un seguito, Travel with Trashman, uscì solo per ZX Spectrum e Amstrad CPC negli stessi anni. Un terzo titolo, Trashman Goes Moonlighting (traducibile "Trashman fa un secondo lavoro"), è apparso solo per Amstrad CPC, ma non è ufficiale ed è di provenienza sconosciuta.

Non va confuso con un omonimo Trashman per Commodore 64 e VIC-20 che è una semplice variante di Pac-Man.

Retro Gamer
Retro Gamer è un periodico inglese, pubblicato in tutto il mondo, dedicato al mondo del retrogaming, prima rivista commerciale che si è dedicata interamente ad esso. Lanciato sul mercato nel gennaio 2004 come una pubblicazione quadrimestrale, divenne presto un mensile. Nel 2005, il declino generale del bacino di lettori di riviste e periodici dedicati al mondo dei videogiochi spinse alla chiusura la sua casa editrice, la Live Publishing, e i diritti vennero venduti ad Imagine Publishing. Il 21 ottobre 2016 la rivista venne acquisita da Future plc, in seguito all'acquisto di Imagine Publishing.
IVDR
iVDR o Information Versatile Disk for Removable usage (Disco versatile rimovibile) è una specifica per un tipo di disco esterno (Removable Hard Disk Drive iV) implementato da Hitachi nel 2007 per le tv ad alta definizione per il mercato giapponese, e adottato da un consorzio di altre 50 imprese giapponesi (Sanyo, Canon, Fujitsu, Pioneer, Sharp, NEC, JVC...).

Seagate al CES 2008 annuncia la sua aggiunta al consorzio iVDR.

Pioneer Corporation
La Pioneer Corporation (パイオニア株式会社) è una società multinazionale giapponese specializzata in elettronica e prodotti di intrattenimento digitale con sede a Tokyo, in Giappone. La società fu fondata nel 1938 come laboratorio di riparazione per radio e sistemi di altoparlanti. Oggi Pioneer è riconosciuta come un leader tecnologico nell'industria dell'elettronica di consumo.
Andrea Zorzi
Andrea Zorzi (Noale, 29 luglio 1965) è un ex pallavolista italiano, di ruolo opposto.

Zorro, così come veniva soprannominato, ha militato per tutta la carriera in Italia ritirandosi a soli 33 anni dall'attività agonistica. Membro della cosiddetta generazione di fenomeni, nel 1991 ha vinto il premio della FIVB quale giocatore dell'anno; ha vinto inoltre due volte, nel 1990 e nel 1991, il titolo di MVP alla World League. Nel 2007 ha vinto il titolo di MVP nel Campionato europeo Veterans.

World League di pallavolo
La World League è stata una competizione pallavolistica per squadre nazionali organizzata dalla FIVB e si è svolta con cadenza annuale dal 1990 al 2017, sostituita, a partire dal 2018, dalla Volleyball Nations League.
Discografia di Rosanna Fratello
Questa voce elenca l'intera discografia italiana di Rosanna Fratello del periodo 1969–2019 con i dischi pubblicati da tredici etichette differenti: Ariston, Ricordi, Baby Records, Durium, Hansa Records, Panarecord, Five Record, Balance Records, Carrere Records, Top Records, SAAR Records, D.V. More Record e Azzurra Music.

Consistono in tredici album di studio (tra cui due consistono in nuovi arrangiamenti di precedenti successi), una compilation e 39 singoli (tra i quali 38 sono a 45 giri e uno in digital download editato dalla Clodio Management).

Dischi Ricordi
La Dischi Ricordi è stata una casa discografica italiana, nata a Milano nel 1958 e attiva fino al 1994, data di acquisizione da parte della tedesca BMG, successivamente assorbita dal gruppo multinazionale Sony Music.

Tutto il catalogo Ricordi si presenta con il marchio storico sia per le nuove incisioni sia per le ristampe in CD di titoli già pubblicati.

Fu distributrice in Italia della Virgin Records fino a quando il gruppo britannico istituì una propria filiale nazionale.
Giona (Lotto)
La tarsia Giona fa parte delle tarsie del coro della basilica di Santa Maria Maggiore i cui disegni preparatori furono eseguiti da Lorenzo Lotto e intarsiati da Giovan Francesco Capoferri. È collocata sul presbiterio nel banco dei religiosi, ala sinistra, quarto stallo. 
Uno studio attento e approfondito delle tarsie e dei disegni preparatori fu realizzato dalla studiosa Francesca Cortesi Bosco e pubblicato nel 1987.

Intarsio
L'intarsio o tarsìa è un tipo di decorazione che si realizza accostando minuti pezzi di legni o altri materiali di colori diversi. Diffusa già nel Trecento, tra il 1440 e il 1550 raggiunge il massimo della fioritura, sviluppando quello che verrà definito da André Chastel "il cubismo del Rinascimento".

Fino a tutto il XV secolo la tarsia rimase una forma artistica praticata essenzialmente solo in Italia; in seguito si diffuse, seppure molto cautamente, anche al di là delle Alpi.

Simile è l'ebanisteria, dove però come materiale viene utilizzato esclusivamente il legno, inoltre è un termine applicato dal XVII secolo, soprattutto riguardo alla decorazione del mobilio.
Chiesa di Nostra Signora del Cadore
La chiesa di Nostra Signora del Cadore è la chiesa del villaggio Eni di Corte di Cadore, frazione di Borca di Cadore, in provincia di Belluno e diocesi di Belluno-Feltre. La chiesa sorge ad un'altitudine di circa 1000 metri in una posizione dominante sulla valle del Boite, alle pendici dell'Antelao e di fronte al Pelmo, inserendosi in armonia nel contesto paesaggistico circostante.

Diocesi di Belluno-Feltre
La diocesi di Belluno-Feltre (in latino Dioecesis Bellunensis-Feltrensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 174.513 battezzati su 181.530 abitanti. È retta dal vescovo Renato Marangoni.
Jean Allarmet de Brogny
Jean Allarmet de Brogny, noto anche come (in francese: cardinal de Viviers, cardinal d'Ostie, talvolta cardinal d'Arles e cardinal de Saluces (Brogny, 1342 – Roma, 16 febbraio 1426), è stato un vescovo, pseudocardinale, confermato poi cardinale, francese.

Avignone
Avignone (in francese Avignon, in occitano Avinhon) è una città di 91 760 abitanti (al 1º gennaio 2022), situata nella Francia meridionale, nel dipartimento di Vaucluse, di cui è il capoluogo. Si affaccia sulla riva sinistra del Rodano. I suoi abitanti si chiamano avignonesi (avignonnais).
Temptation Island (nona edizione)
La nona edizione del reality show Temptation Island è andata in onda in prima serata su Canale 5 dal 16 settembre al 20 ottobre 2020 per sei puntate con la conduzione di Alessia Marcuzzi, che l'anno precedente aveva condotto la seconda edizione di Temptation Island VIP. Le prime cinque puntate sono andate in onda di mercoledì, mentre la sesta ed ultima puntata di martedì. La scelta di condurre la versione classica è stata decisa per non essere confusa con la quinta edizione del Grande Fratello VIP, con la conduzione di Alfonso Signorini.

Le puntate sono state registrate presso l'Is Morus Relais. La sigla del programma è una versione ridotta della canzone Love the Way You Lie di Eminem e Rihanna.

È stata la seconda edizione consecutiva ad essere trasmessa nel 2020 a due mesi di distanza dal termine dell'settima edizione, condotta da Filippo Bisciglia.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
Preuss
Andrea Preuss – calciatore italiano

Anke Preuß – calciatrice tedesca

Arthur Preuss – giornalista, scrittore e editore statunitense

Christoph Preuß – ex calciatore tedesco

Josefine Preuß – attrice tedesca

Franziska Preuß – biatleta tedesca

Paul Preuss – alpinista austriaco

Paul Preuss – scrittore di fantascienza statunitense

Paul Preuss (scrittore)
Paul Preuss (Albany, 7 marzo 1942) è uno scrittore statunitense di fantascienza.

È principalmente conosciuto per la serie di romanzi Venus Prime. Combina il suo lavoro come scrittore di fantascienza con la scrittura d'articoli giornalistici di argomento scientifico e con il lavoro di consulente per società di produzione cinematografica.

La serie Venus Prime è scritta a partire da personaggi e storie di Arthur C. Clarke, dove combina il thriller poliziesco con la fantascienza ambientata nel secolo XXII. La storia si sviluppa in sei volumi che narrano di un viaggio attraverso il sistema solare, mentre la protagonista, Sparta, una giovane con abilità sovraumane, fronteggia pericoli e cerca la sua vera identità.
Campionati italiani di sci alpino 2001
I Campionati italiani di sci alpino 2001 si sono svolti a Ponte di Legno dal 19 al 24 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale italiano.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Independence Park
Independence Park è un complesso sportivo e culturale a Kingston, in Giamaica, costruito per i Giochi dell'Impero Britannico e del Commonwealth del 1966. Ospita una varietà di impianti sportivi. Una statua di Bob Marley segna l'ingresso al sito. Il principale impianto sportivo del complesso è lo Stadio Nazionale (National Stadium).

Kingston
Kingston è la capitale, principale città e porto marittimo della Giamaica, ai piedi delle Blue Mountains, sulla costa sudorientale dell'isola. Al censimento del 2004 contava 660.000 abitanti, cresciuti a 937.700 secondo le stime del 2011. Nella città, come nel resto del Paese, la lingua più parlata è l'inglese.
Arac
Arac – liquore (distillato) ottenuto dalla lavorazione dell'anice

Arac – altra denominazione della città serba di Novi Bečej

Arac – fiume francese che scorre nel dipartimento dell'Ariège e che sfocia nel Salat

Arac – videogioco del 1986

Anice
Sotto il generico nome di anice si raggruppano diverse piante che non hanno parentele botaniche. Le piante sono accomunate dall'aroma molto simile dei loro semi o frutti.

Si suppone che siano tutte originare dell'Oriente anche se giunte in Europa in periodi diversi. Ne vengono utilizzati i semi o i piccoli frutti, essiccati ed, eventualmente, pestati.
Principato di Castelbuono
Il Principato di Castelbuono fu uno stato feudale esistito in Sicilia tra la fine del XVI secolo e gli inizi del XIX secolo, che corrispondeva al territorio dell'odierno comune di Castelbuono, in provincia di Palermo.

Feudo
Il termine feudo (dal latino medievale feudum, a sua volta derivante dal basso francone antico fehu: ‘beni mobili, averi; possesso di bestiame’) indicava un diritto concesso tramite un patto di fiducia da una persona più ricca e potente in cambio di un servizio fornito in modo continuativo. Sotto questa definizione, in realtà molto generica, si collocano due istituzioni sostanzialmente uguali: la più antica e originaria afferente al diritto privato e la seconda, di natura pubblica, entrata nell'uso nel XII secolo e durata fino all'età moderna.
Contea di Kalamunda
La contea di Kalamunda è una delle 29 local government areas che si trovano nell'area metropolitana di Perth, in Australia Occidentale. Essa si estende su di una superficie di 324 chilometri quadrati ed ha una popolazione di circa 50.000 abitanti.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
Abu Sa'id Ahmad ibn Muhammad ibn 'Abd al-Jalil al-Sijzi
Abū Saʿīd Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿAbd al-Jalīl al-Sijzī (per al-Sijistānī), detto anche al-Sinjārī o al-Sijazī (in arabo ابو سعید احمد ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ بن عبد الجلیل السِّجْزي‎?; 945 – 1020) è stato un matematico, astronomo e astrologo persiano.

Astronomo, matematico e astrologo che ebbe un'importante corrispondenza scientifica col grande studioso al-Bīrūnī a proposito della rotazione della Terra attorno al proprio asse.

Dedicò suoi lavori al Buwayhide ʿAḍud al-Dawla, che fu probabilmente il suo patrono, e al principe di Balkh. Operò anche a Shīrāz, conducendovi osservazioni astronomiche tra il 969 e il 970.

Movimenti della Terra
I movimenti della Terra sono una serie di moti simultanei che incidono su diversi aspetti di natura astronomica e climatica sul pianeta Terra. L'effetto combinato di questi moti sul pianeta è stato illustrato nei Cicli di Milanković. I movimenti della Terra determinano anche l'alternarsi delle stagioni.
Octodad
Octodad è un videogioco freeware del 2010, sviluppato e pubblicato da un gruppo di studenti della DePaul University, molti dei quali andrebbero a formare la Young Horses, Inc., sviluppatori del sequel Octodad: Dadliest Catch.

Il videogioco è stato sviluppato per l'Independent Games Festival del 2011 e diventerà uno degli otto vincitori del premio Student Showcase di quell'anno.

La trama di Octodad ruota attorno all'omonimo personaggio, un polpo antropomorfo sotto copertura con famiglia che completando varie faccende domestiche e compiti cerca di mantenere il segreto della sua natura. Il gameplay consiste principalmente nella fisica ragdoll che trasforma compiti banali in sfide significative.

Il 30 gennaio 2014 è stato pubblicato il sequel Octodad: Dadliest Catch. Quest'ultimo è uno dei primi titoli ad aver ricevuto lo Steam Greenlight.

Fisica ragdoll
La fisica ragdoll è una tecnologia utilizzata nei videogiochi per rendere verosimile il movimento di un essere vivente. Il ragdoll (bambola di pezza) fa sì che gli arti non compiano movimenti innaturali, (ad esempio che un braccio non ruoti più del dovuto). La simulazione fisica ragdoll è stata utilizzata la prima volta nel videogioco Jurassic Park: Trespasser del 1998, ma si limitava agli oggetti, in quanto la fisica al corpo inanimato sarà aggiunta in Half-Life, lo stesso anno.
Freccia Vallone 1983
La Freccia Vallone 1983, quarantasettesima edizione della corsa, si svolse il 14 aprile 1983 per un percorso di 248 km con partenza a Charleroi. La vittoria fu appannaggio del francese Bernard Hinault, che completò il percorso in 6h56'00" precedendo allo sprint il connazionale René Bittinger e lo svizzero Hubert Seiz.

Al traguardo di Huy furono 78 i ciclisti che portarono a termine la competizione.

René Bittinger
René Bittinger (Villé, 9 ottobre 1954) è un ex ciclista su strada francese.

Professionista dal 1977 al 1987, vinse una tappa al Tour de France 1979. Fu secondo al campionati francesi dietro Marcel Tinazzi nel 1977; identico piazzamento lo ottenne nella Freccia Vallone 1984, dietro Bernard Hinault.