hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mario Fasciano
Mario Roberto Fasciano (Napoli, 12 marzo 1950) è un batterista, polistrumentista, cantante, compositore e produttore discografico italiano conosciuto per essere stato membro dei Rogers, e per la sue collaborazioni con artisti internazionali quali Don Airey e Rick Wakeman.

Polistrumentista
Un polistrumentista (a volte chiamato anche pluristrumentista) è un musicista che suona più di uno strumento musicale. In base al tipo strumento, questi possono essere suonati in contemporanea o in alternanza.
Alberto Garzón
Alberto Carlos Garzón Espinosa (Logroño, 9 ottobre 1985) è un politico ed economista spagnolo, militante del Partito Comunista di Spagna e di Sinistra Unita, di cui è stato segretario confederale da maggio 2016 a novembre 2023, deputato nelle Corti Generali dal 2011 al 2023 e ministro del Consumo da gennaio 2020 a novembre 2023.

Logroño
Logroño (in italiano settecentesco Logrogno o Lucronio) è un comune spagnolo di 152 485 abitanti, capoluogo della comunità autonoma di La Rioja, la seconda più piccola delle 17 regioni spagnole.

La città, bagnata dal fiume Ebro, ospita quasi la metà della popolazione dell'intera regione. Situata nel nord della Spagna, è stata storicamente un luogo di passaggio e di frontiera, ed è ancor oggi un punto d'incontro, di riferimento ed incrocio di strade. La via più famosa, il Cammino di Santiago di Compostela, porta alla scoperta di Logroño i pellegrini di paesi lontani, che entrano in città dal ponte sul fiume Ebro.

La città è stata disputata tra gli antichi regni della Penisola Iberica durante il Medio Evo, e nell'ultimo secolo, ha sperimentato una crescita demografica lenta ma significativa rispetto alle popolazioni vicine, provocata principalmente dai movimenti migratori da altre province (comarche) della regione. È la capitale gastronomica spagnola dal 2012.
Fiat Ritmo
La Fiat Ritmo (commercializzata anche come Fiat Strada) è un modello di autovettura prodotto dalla casa automobilistica italiana FIAT tra il 1978 e il 1988 negli stabilimenti Fiat di Cassino (FR) e nello stabilimento Fiat di Rivalta (TO).

L'auto è stata prodotta dal 1978 in due diverse serie, di cui la seconda realizzata nel 1982, per essere sostituita nel segmento C, fascia di mercato che copriva nel listino della FIAT, dalla Tipo.

Provincia di Torino
La provincia di Torino (provincia 'd Turin in piemontese, province de Turin in francoprovenzale, província de Turin in occitano) è stata una provincia italiana del Piemonte, nata verso la metà del XIX secolo come provincia del Regno di Sardegna e sostituita nel 2015 dalla città metropolitana di Torino. È stata una delle province più grandi d'Italia, estesa su una superficie di 6 827 km² e comprendente 316 comuni, oltre a essere stata la provincia col più alto numero di comuni (seguita dalla provincia di Cuneo con 250). Il capoluogo era Torino.

Confinava a nord con la Valle d'Aosta, a est con le province di Biella, Vercelli, Alessandria e Asti, a sud con la provincia di Cuneo e a ovest con la Francia (dipartimenti della Savoia, nella regione Rodano-Alpi, e delle Alte Alpi, nella Provenza-Alpi-Costa Azzurra).
Ramón Jiménez-Gaona
Ramón Jiménez-Gaona Arellano (10 settembre 1969) è un ex discobolo e politico paraguaiano.

Jiménez-Gaona ha debuttato internazionalmente nel 1986 ad Atene ai Mondiali juniores. Nel 1988 ha partecipato alla sua prima edizione dei Giochi olimpici a Seul 1988, successivamente ha preso parte ancora alle edizioni di Barcellona 1992 e di Atlanta 1996, occasione in cui è stato portabandiera della delegazione nazionale. Ha vinto due titoli continentali ai Campionati sudamericani.

Nel 1997, concordemente alla fine della sua carriera sportiva, termina anche gli studi in Economia svolti presso l'Università della California - Berkeley. Nel 2013 è stato eletto Ministro de Obras Públicas y Comunicaciones nel governo di Horacio Cartes, in carica dal 2013 al 2018.

Campionati sudamericani di atletica leggera
I Campionati sudamericani di atletica leggera (in spagnolo Campeonato Sudamericano de Atletismo) sono una competizione continentale di atletica leggera organizzata dalla Confederación Sudamericana de Atletismo.

La manifestazione ha cadenza biennale e si svolge negli anni dispari. La prima edizione, che risale al 1919, vide solo due paesi partecipanti (Cile e Uruguay). La nazione vincitrice viene decretata in base alla somma dei punteggi ottenuti dai singoli atleti di quello stesso Stato.
Monossido di carbonio deidrogenasi (accettore)
La monossido di carbonio deidrogenasi (accettore) è un enzima omodimerico appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

CO + H2O + A ⇄ CO2 + AH2

L'enzima contiene un centro (Ni3Fe-4S) e tre cluster ferro-zolfo [4Fe-4S]. Solo il cluster NiFeS, la cui struttura è stata chiarita dopo anni di ricerca, prende parte alla catalisi, mentre gli altri cluster FeS sono implicati nel trasporto degli elettroni tra gli accettori e il sito catalitico.

Utilizza vari accettori di elettroni, tra cui la ferredossina, il metil viologeno, il benzil viologeno e le flavine, ma non i nucleotidi di piridina.

Forma parte complesso multienzimatico legato alla membrana con la idrogenasi (accettore) (numero EC 1.12.99.6), che catalizza l'intera reazione:

CO + H2O = CO2 + H2.

Piridina
La piridina è un composto eterociclico aromatico a sei termini, appartenente al gruppo delle azine; a temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dallo sgradevole odore caratteristico.

La piridina si ottiene sia per sintesi a partire da acetaldeide e ammoniaca oltreché per distillazione del carbone.
Princesa (romanzo)
Princesa è un romanzo autobiografico di Fernanda Farias De Albuquerque scritto a quattro mani col coautore Maurizio Iannelli durante un comune periodo trascorso nel carcere di Rebibbia a Roma, pubblicato inizialmente da Sensibili alle foglie nel 1994 e poi nel 1997 da Marco Tropea Editore nella collana "EST".

A questa biografia si è ispirato Fabrizio De André per il testo della canzone Princesa dell'album Anime salve del 1996.

Dal romanzo è stato tratto anche un film omonimo del 2001, diretto da Enrique Goldman e interpretato da Cesare Bocci e Ingrid de Souza.

Sensibili alle foglie
Sensibili alle foglie è una cooperativa editoriale e di ricerca sociale, fondata nel 1990 dall'ex fondatore delle Brigate Rosse Renato Curcio, Stefano Petrella e Nicola Valentino nel carcere di Rebibbia.
Open Pau-Pyrénées 2019
L'Open Pau-Pyrénées 2019, noto come Teréga Open Pau-Pyrénées per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 90 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2019, con un montepremi di 69 280 €. Si è giocato dal 25 febbraio al 3 marzo 2019 sui campi in cemento indoor del Palais des Sports di Pau, in Francia.

Pau (Francia)
Pau (pronuncia occitana /ˈpaw/, in quella francese /po/) è un comune francese di 75 665 abitanti, capitale storica del Béarn dal 1464 e capoluogo del dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione Nuova Aquitania. Città d'arte, è celebre soprattutto per il suo castello, che fu residenza dei conti di Foix. Di notevole interesse è il Museo delle Belle Arti (Musée des Beaux-Arts) con dipinti di El Greco, Murillo, Rubens, Degas ed altri. Spesso ospita un arrivo o una partenza di tappa del Tour de France.
Yom HaShoah
Yom HaShoah (יום השואה yom ha-sho'āh), o "Giornata del ricordo dell'Olocausto", ricorre il ventisettesimo giorno di Nisan, nel calendario ebraico. Si tiene ogni anno in ricordo degli ebrei che furono uccisi durante l'Olocausto. Questo è un giorno di "vacanza nazionale" in Israele.

In origine fu proposto il giorno 15 di Nisan, l'anniversario della rivolta del ghetto di Varsavia (19 aprile 1943), ma fu subito scartato perché coincideva con il primo giorno di Pesach. Invece fu scelto il 27 essendo otto giorni prima del Yom Ha'atzma'ut, o giorno dell'indipendenza di Israele. Yom HaShoah fu istituzionalizzato da Israele nel 1959, e la legge fu firmata da David Ben-Gurion e Yitzhak Ben-Zvi, allora rispettivamente Primo ministro e presidente di Israele.

Primi ministri di Israele
Il primo ministro di Israele (ראש ממשלת ישראל) è il capo dell'esecutivo eletto del governo israeliano. Solitamente è il leader del maggior partito politico, o della più ampia coalizione di partiti, della Knesset (il parlamento israeliano).
Nazionale maschile di hockey su ghiaccio della Corea del Nord
La nazionale di hockey su ghiaccio maschile della Corea del Nord è controllata dalla Federazione di hockey su ghiaccio della Corea del Nord, la federazione nordcoreana di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta la Corea del Nord nelle competizioni internazionali di questo sport.

Federazione di hockey su ghiaccio della Corea del Nord
La Federazione nordcoreana di hockey su ghiaccio è un'organizzazione fondata per governare la pratica dell'hockey su ghiaccio in Corea del Nord.

Ha aderito all'International Ice Hockey Federation l'8 agosto 1963.
Chiesa di Santa Maria delle Cinque Torri
La chiesa di Santa Maria delle Cinque Torri è stata una chiesa cattolica di Cassino, eretta secondo il Chronicon casinense di Leone Marsicano e Pietro Diacono, nell'VIII secolo dall'abate Teodemaro di Montecassino e distrutta dai bombardamenti che colpirono la città laziale durante la seconda guerra mondiale.

Il nome della chiesa deriva dalla sua particolare conformazione: aveva infatti uno spazio centrale più alto a pianta quadrata, circondato da colonne di reimpiego (a pianta centrale), coperto da quattro torri minori e da una torre centrale maggiore.

La chiesa era anche conosciuta come "il Riparo".

Teodemaro di Montecassino
Teodemaro (... – 796) fu un abate benedettino che governò l'abbazia di Montecassino dal 777-778 al 796.

L'abate Teodemaro era di origine franca e il suo governo dell'abbazia coincise con un momento di prevalente influenza franca:  incontrò Carlo Magno a Montecassino nell'anno 787, occasione nella quale l'abbazia ottenne doni e la riconferma del possesso sulle abbazie dipendenti.

Successivamente Carlo Magno scrisse a Teodemaro, richiedendogli dei monaci per riformare i monasteri di Francia e Teodemaro gli rispose inviandogli la regola di San Benedetto, gli inni e gli usi dell'abbazia.

Fu sotto l'abate Teodemaro che Paolo Diacono prese l'abito monastico.
Manlio Cerroni
Manlio Cerroni (Pisoniano, 18 novembre 1926) è un imprenditore italiano attivo nel settore della gestione dei rifiuti.

È stato spesso definito come Er Monnezza, L'ottavo re di Roma o Il Supremo ma anche con vari altri epiteti volti a rimarcare la sua predominanza nella gestione dei rifiuti di Roma e di parte della sua area metropolitana a partire dal 1975; in realtà le attività delle sue aziende si sono espanse anche ben oltre i confini europei arrivando in Australia e Canada. È considerato il "patron" della discarica di Malagrotta, la più grande d'Europa fino alla sua chiusura nel 2013.

Gestione dei rifiuti
La gestione dei rifiuti, nell'ingegneria ambientale, riguarda l'insieme delle politiche, procedure o metodologie volte a gestire l'intero processo dei rifiuti, dalla loro produzione fino alla loro destinazione finale coinvolgendo quindi la fase di raccolta, trasporto, trattamento (smaltimento o riciclaggio) fino al riutilizzo dei materiali di scarto, solitamente prodotti dall'attività umana, nel tentativo di ridurre i loro effetti sulla salute umana e l'impatto sull'ambiente naturale.

Un interesse particolare negli ultimi decenni riguarda la riduzione degli effetti dei rifiuti sulla natura e sull'ambiente grazie alla possibilità di risparmiare e recuperare risorse naturali da essi e ridurre la produzione di rifiuti stessi attraverso l'ottimizzazione del loro ciclo di gestione.
Koen Andries
Koen Andries (...) è un professore belga.

Insegna presso l'università di Anversa, oltre che ricercatore presso l'azienda farmaceutica Janssen Pharmaceutica. Nel 2005, in collaborazione con il suo team, ha pubblicato la scoperta relativa all'utilizzo del principio attivo bedaquilina che promette un trattamento contro la tubercolosi.

Janssen Pharmaceutica
Johnson & Johnson Innovative Medicine, fino al 2023 Janssen Pharmaceuticals, è un'azienda farmaceutica con sede a Beerse in Belgio. Fu fondata nel 1953 da Paul Janssen.

Nel 1961 fu acquisita dalla statunitense Johnson & Johnson, e oggi fa parte di Johnson & Johnson Pharmaceutical Research and Development (J&J PRD), e conduce attività di ricerca e sviluppo in cinque aree terapeutiche: oncologia, ematologia, malattie infettive, sistema nervoso centrale e immunologia.
Gran Premio motociclistico d'Olanda 1988
Il Gran Premio motociclistico d'Olanda fu l'ottavo appuntamento del motomondiale 1988; si è trattato della 58ª edizione del Gran Premio motociclistico d'Olanda, 40ª valida per il motomondiale dalla sua istituzione nel 1949.

Si svolse sabato 25 giugno 1988 sul circuito di Assen e corsero tutte le classi oltre ai sidecar. I vincitori furono Wayne Gardner in classe 500, Juan Garriga in classe 250 e Jorge Martínez in classe 125 e in classe 80; tra i sidecar si è imposto l'equipaggio Rolf Biland/Kurt Waltisperg.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Gonda
Gonda è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 122 164 abitanti, capoluogo del distretto di Gonda e della divisione di Devipatan, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.
Alberto Grollo
Alberto Grollo, detto "Zio Pato" (Conegliano, 28 novembre 1956), è un compositore e chitarrista italiano.

Generalmente associato alla musica new age è un virtuoso della tecnica del fingerpicking e cita tra le sue influenze Franco Mussida, Stephen Stills, David Crosby, Mark Knopfler, Tommy Emmanuel. Nella sua lunga carriera ha aperto concerti per artisti importanti come James Taylor, Carlos Nunez e The Byrds.

Tommy Emmanuel
William Thomas Emmanuel (Muswellbrook, 31 maggio 1955) è un chitarrista australiano.

Considerato come uno dei migliori chitarristi acustici al mondo, è noto per la sua incredibile tecnica del fingerpicking, unita ai ritmi che egli esegue sul corpo della chitarra, essendo anche un percussionista professionista. Eletto Miglior Chitarrista Acustico nel 2008 e nel 2010 dal magazine Guitar Player, ha suonato durante la sua lunga carriera con numerosi artisti tra cui Chet Atkins, Eric Clapton, Sir George Martin, John Denver e Dodi Battaglia.
Campionato italiano di football americano
Il campionato italiano di football americano è stato regolarmente disputato a partire dal 1980. Fino al 2003, l'attività relativa a questo sport era gestita dalla Federazione Italiana American Football (FIAF). Dopo il commissariamento della federazione per insolvenza, e la sua conseguente espulsione dal CONI, l'american football italiano è stato organizzato in diverse leghe e associazioni. Nel 2007 una scissione operata da alcuni importanti club di serie A ha dato vita a due campionati rivali. Tale rivalità è però ormai esaurita visto che la FIDAF (Federazione Italiana Di American Football) riconosciuta dal CONI ha al suo interno più del 95% delle squadre presenti sul territorio Italiano.

Touch football
Il Touch football è uno sport giocato dai bambini che intendono praticare il football americano  e da atleti adulti che competono in appositi campionati nazionali e internazionali.

Gli atleti giocano senza protezioni poiché per fermare l'avversario portatore di pallone si deve effettuare un tocco a due mani tra spalle e piedi.

Esistono diversi campionati e tornei ma di solito si adotta un regolamento simile a quello del flag football.
Larache
Larache (in arabo العرائش‎?, al-ʿArāʾish; in berbero: ⴰⵄⵔⵉⵛ, Aàrich, che significa la soffitta) è una città del nord del Marocco, capoluogo della provincia omonima, nella regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. È ad 86 km da Tangeri, ed ha un importante porto fluviale.

Larache è anche conosciuta come al-Araish o El Araïch.

Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.
Tokyo Eiga
La Tokyo Eiga è una società di produzione e distribuzione cinematografica giapponese. Appena creata era controllata della Toho (fondata nel 1952). In seguito questa venne chiusa nel 1983, e rifondata successivamente con il nome completo di Tokyo Eiga Shinsha.

A suo tempo produsse anche registi famosi come Kōzō Saeki.

Produzione cinematografica
La produzione cinematografica (talvolta anche con l'espressione inglese filmmaking) è il processo di creazione di un film. L'eterogeneo mondo del cinema ha portato da una parte ad avere film che mobilitano una macchina produttiva molto elaborata, dall'altra ad avere dei film che, prescindendo dall'aspetto industriale, tendono all'esercizio artistico o sono meglio concepibili come oggetti artigianali.
Forum per la Restaurazione della Democrazia - Kenya
Il Forum per la Restaurazione della Democrazia - Kenya (in inglese: Forum for the Restoration of Democracy – Kenya - FORD-Kenya) è un partito politico fondato in Kenya nel 1991.

Alle elezioni generali del 2013 ha sostenuto Raila Odinga, che ha ottenuto il 43,7% dei voti risultando sconfitto da Uhuru Kenyatta; alle elezioni legislative ha conseguito 10 seggi su 349.

Alle elezioni generali del 2022 ha sostenuto Raila Odinga, che ha ottenuto il 48,85% dei voti risultando sconfitto da William Ruto; alle elezioni legislative ha conseguito 6 seggi su 349.

William Ruto
William Samoei Arap Ruto (Sambut, 21 dicembre 1966) è un politico keniota, presidente del Kenya dal 13 settembre 2022 dopo avere vinto le elezioni del 9 agosto dello stesso anno. In precedenza aveva ricoperto la carica di vicepresidente del paese africano a partire dal 9 aprile 2013 fino al 13 settembre 2022 .
Dead Man's Folly
La sagra del delitto (Dead Man's Folly) – romanzo di Agatha Christie del 1956

Caccia al delitto (Dead Man's Folly) – film per la televisione del 1986 diretto da Clive Donner

La sagra del delitto (Dead Man's Folly) – episodio della tredicesima stagione di Poirot

Agatha Christie
Agatha Mary Clarissa Christie, nata Agatha Mary Clarissa Miller (Torquay, 15 settembre 1890 – Winterbrook, 12 gennaio 1976), è stata una scrittrice e drammaturga britannica.

Considerata una delle scrittrici più influenti e prolifiche del XX secolo, fu autrice, oltre a un esorbitante numero di racconti, opere teatrali e romanzi rosa scritti sotto lo pseudonimo di Mary Westmacott (fra cui Trappola per topi, che venne presentata al West End Theatre ininterrottamente dal 1952 al 2020), di 66 romanzi gialli e 14 raccolte narranti le vicende di personaggi come Hercule Poirot e Miss Marple e tutt'oggi pubblicati con successo a livello mondiale, in virtù dei quali risulta secondo l'Index Translationum dell'UNESCO la scrittrice inglese più tradotta nella storia dell'editoria, seconda solo a William Shakespeare.
Joe Smith (calciatore 1889)
Joseph Smith, noto come Joe Smith (Dudley, 25 giugno 1889 – Blackpool, 17 agosto 1971), è stato un allenatore di calcio e calciatore inglese, di ruolo attaccante.

Da calciatore fu un prolifico attaccante (fra i migliori dieci marcatori nella storia della massima divisione inglese) e giocò a lungo per il Bolton, con il quale vinse la FA Cup nel 1923 e nel 1926. Da allenatore legò invece il suo nome a quello del Blackpool, dove allenò Stanley Matthews e vinse una FA Cup nel 1953.

Blackpool
Blackpool (141 900 ab. nel 2010) è un borough e autorità unitaria del Regno Unito nella contea inglese del Lancashire; affaccia sul mare d'Irlanda e dista 48 km da Liverpool e 64 da Manchester.

Blackpool è stata - ed è tuttora - una delle località balneari più visitate d'Inghilterra.
Ciò è dovuto alla sua vicinanza con le grandi aree industrializzate del nord, a cui è collegata con un efficiente sistema di strade e ferrovie.
Lungotevere delle Armi
Il lungotevere delle Armi è il tratto di lungotevere che collega piazza Monte Grappa a piazza delle Cinque Giornate, a Roma, nel quartiere Della Vittoria.

A ridosso del lungotevere vi era una piazza, oggi scomparsa, destinata ad esercitazioni militari (da cui il nome del lungotevere): in quest'area si accampò nel 1906 Buffalo Bill con il suo circo; sempre in questo spazio Léon Delagrange fece i suoi esperimenti di volo e nel 1911 vi si tenne un'esposizione per celebrare i 50 anni dell'unità d'Italia.

Buffalo Bill
Buffalo Bill, pseudonimo di William Frederick Cody (Le Claire, 26 febbraio 1846 – Denver, 10 gennaio 1917), è stato un militare statunitense.
Noto cacciatore di bisonti (in inglese buffalo), fu anche esploratore, attore e impresario teatrale. Divenne un eroe nazionale dopo un breve corpo a corpo con il capo indiano Mano Gialla nel 1876, durante il quale gridò: «Ecco il primo scalpo per Custer!».
All-American Publications
All-American Publications è stata una casa editrice statunitense di fumetti nell'era della Golden Age degli anni Quaranta; si fuse poi con la National Comics Publications che in seguito prese il nome di DC Comics. Tra i supereroi ideati per la All-American vi sono gli originali Atomo, Flash, Lanterna Verde, Hawkman e Wonder Woman.

Golden Age (fumetto)
La Golden Age (lett. "età dell'oro") nella storia dei fumetti statunitensi è un periodo durato indicativamente dagli anni trenta fino ai primissimi anni Cinquanta. Durante tale periodo, i fumetti godettero di un incremento di popolarità, venne creato e definito l'archetipo del supereroe e molti dei supereroi più famosi fecero il loro debutto.

Il periodo fece divenire il fumetto una forma d'arte fondamentale, definendo il vocabolario artistico del medium e le convenzioni creative per mano della sua prima generazione di autori, disegnatori ed editori.