hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TT136
TT136 (Theban Tomb 136) è la sigla che identifica una delle Tombe dei Nobili ubicate nell’area della cosiddetta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
1387 Kama
1387 Kama è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1935, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2584595 UA e da un'eccentricità di 0,2084488, inclinata di 5,52899° rispetto all'eclittica.

L'asteroide prende il suo nome dall'omonimo fiume della Russia.

Kama (affluente del Volga)
La Kama (in russo, permiaco e baschiro Кaма; in udmurto Кам, Kam; in tartaro Чулман, Çulman) è un fiume della Russia europea orientale, importantissimo affluente del Volga nel quale confluisce dalla sinistra idrografica; è in realtà anche più grande del Volga stesso prima della loro unione.
Olbia Challenger 1998 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Olbia Challenger 1998, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Daniele Bracciali che ha battuto in finale Eyal Ran con il punteggio di 7–6, 6–4.

Daniele Bracciali
Daniele Bracciali (Arezzo, 10 gennaio 1978) è un ex tennista italiano.

In singolare è stato numero 49 del Ranking ATP. Vanta un titolo ATP, conquistato a Casablanca 2006.

In doppio ha vinto sette titoli ATP su 13 finali disputate, raggiungendo la posizione numero 21 della graduatoria mondiale ed è stato semifinalista al Roland Garros nel 2012, in coppia con Potito Starace.

Ha concluso la carriera il 21 novembre 2018, radiato dalla Tennis Integrity Unit con l'accusa di aver facilitato un giro di scommesse.
Atlanta Hawks 1978-1979
La stagione 1978-79 degli Atlanta Hawks fu la 30ª nella NBA per la franchigia.

Gli Atlanta Hawks arrivarono terzi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 46-36. Nei play-off vinsero il primo turno con gli Houston Rockets (2-0), perdendo poi la semifinale di conference con i Washington Bullets (4-3).

NBA Central Division
La Central Division è una division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre division della Eastern Conference sono: la Atlantic Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Beatrice del Portogallo (contessa di Albuquerque)
Beatrice Perez (Beatriz in spagnolo, asturiano, aragonese, portoghese, galiziano, basco e tedesco, Beatriu in  catalano, Beatrix in fiammingo, Béatrice in francese e Beatrice in inglese; 1347 – Ledesma, 5 luglio 1381) è stata Infanta di Portogallo e contessa consorte di Alburquerque e signora consorte di Ledesma, Alba de Liste, Medellín, Tiedra e Montalbán.

Lingua asturiana
La lingua asturiana (nome nativo asturianu o bable, in castigliano idioma asturiano) è una lingua romanza del gruppo ibero-romanzo, sottogruppo asturiano-leonese, parlata in Spagna nella regione delle Asturie.

Pur essendo tutelata dal governo regionale asturiano, non gode di alcuno status di ufficialità.
Xiao yanzi
Xiao yanzi (小燕子S, Xiǎo yànziP, lett. "La piccola rondine") è una canzone per bambini del 1957 molto popolare nella Cina continentale.

Il brano è stato composto dal musicista cinese Wang Yunjie, con testi di Wang Lu, per la colonna sonora del film Hushi riji (护士日记S, Hùshì rìjìP, lett. "Diario di un'infermiera"). Il brano è interpretato dall'attrice Wang Danfeng: la scena in cui la protagonista Jian Suhua canta la ninna nanna della piccola rondine per fare addormentare un bambino è entrata nell'immaginario collettivo cinese ed è considerata una scena iconica della cinematografia cinese degli anni cinquanta.

Xiao yanzi è divenuta una delle più famose canzoni cinesi per bambini, insegnamento obbligato nelle scuole elementari della Repubblica Popolare Cinese, anche per la sua interpretazione politico-propagandistica a favore della "nuova Cina" nata nel 1949. Del brano sono state inoltre realizzate numerose versioni, sia strumentali sia cantate.

Hirundinidae
Gli Irundinidi (Hirundinidae Vigors, 1825) sono una famiglia di uccelli passeriformi caratterizzati dal loro adattamento alla nutrizione aerea e conosciuti come "rondini" e "topini".
Le loro capacità di cacciare gli insetti in volo sono dovute ad un corpo esile e aerodinamico e lunghe ali puntate.
Rotterdam Open 1992
Il Rotterdam Open 1992, conosciuto anche con il nome di ABN AMRO World Tennis Tournament 1992 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 19ª edizione del Rotterdam Open, facente parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1992. Si è giocato all'Ahoy Rotterdam indoor sporting arena di Rotterdam in Olanda Meridionale, dal 24 febbraio al 1º marzo 1992.

Rotterdam Ahoy
Il Rotterdam Ahoy (più semplicemente Ahoy o Ahoy Rotterdam) è un centro congressi e arena situato nella città olandese di Rotterdam. Tra i maggiori centri congressi dei Paesi Bassi, il complesso è suddiviso in tre sezioni: il Beurs- & Evenementenhallen, il Congres- & Vergadercentrum e l'Ahoy Arena.

Ha ospitato diversi eventi sportivi internazionali, concerti e festival musicali tra cui il FIFA Futsal World Championship 1989, gli MTV Europe Music Awards (nel 1997 e nel 2016), il Junior Eurovision Song Contest 2007 e l'Eurovision Song Contest 2021.
Attilio Benfatto
Attilio Benfatto (Caselle de' Ruffi, 11 marzo 1943 – Mirano, 5 aprile 2017) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal 1966 al 1977, conta due vittorie di tappa al Giro d'Italia.

Campionati italiani di ciclismo su pista
I Campionati italiani di ciclismo su pista sono la manifestazione sportiva annuale che assegna il titolo di campione d'Italia nelle diverse discipline del ciclismo su pista. Il campione ha il diritto di indossare la maglia tricolore, bianca, rossa e verde, nello svolgersi delle competizioni in cui ha primeggiato.

Riservati fino al 1992, con prove separate, alle categorie professionisti e dilettanti, dal 1993 si svolgono nel formato Open.
Processing
Processing è una libreria grafica che consente di sviluppare applicazioni di vario tipo, come videogiochi, animazioni, contenuti interattivi e opere d'arte generativa.

Basandosi sul linguaggio Java, ne eredita la sintassi, i comandi e il paradigma di programmazione orientata agli oggetti, ma in più mette a disposizione numerose funzionalità per gestire in modo facile gli aspetti grafici e multimediali.

È distribuito nei termini della licenza libera GNU General Public License (GPL) ed è compatibile con i sistemi operativi Linux, macOS e Microsoft Windows.

Processing può interagire con la scheda hardware Arduino.

Multimedialità
La multimedialità è una forma di comunicazione caratterizzata dall'integrazione e interazione di più linguaggi (testuale, visivo, sonoro, animato) all'interno di uno stesso supporto o ambiente informativo. Essa consente la rappresentazione dei contenuti attraverso una pluralità di codici espressivi, favorendo una fruizione multisensoriale e spesso interattiva.

Il termine deriva dai latini multi- ("molti") e media (plurale di medium, “mezzo”), e si è diffuso a partire dalla fine degli anni Ottanta, in concomitanza con l'evoluzione dei computer e dei sistemi digitali capaci di gestire simultaneamente diversi tipi di contenuto.
Ghiaccio III
Il ghiaccio III è una forma di materia solida che consiste di ghiaccio cristallino tetragonale, formato raffreddando l'acqua fino a 20 K a 300 MPa. È la meno densa delle fasi dell'acqua ad alta pressione, con una densità di 1.160 kg/m3 (a 350 MPa). La forma del ghiaccio III con i protoni ordinati è il ghiaccio IX.

Il comune ghiaccio d'acqua è noto come ghiaccio Ih (nella nomenclatura di Bridgman). Diversi tipi di ghiaccio, dal ghiaccio II al ghiaccio XV, sono stati prodotti in laboratorio a diverse temperature e pressioni.

Percy Williams Bridgman
Percy Williams Bridgman (Cambridge, 21 aprile 1882 – Randolph, 20 agosto 1961) è stato un fisico e filosofo della scienza statunitense. Vinse il Premio Nobel per la fisica nel 1946 «per l'invenzione di un apparecchio per la produzione di pressioni estremamente alte e per le scoperte fatte nel campo della fisica ad alta pressione.» Fu inoltre un pioniere dell'analisi dimensionale.
Center Point (Alabama)
Center Point è un comune degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Jefferson dello Stato dell'Alabama. È un sobborgo nord-orientale di Birmingham.

Lo status di city è stato riconosciuto nel 2002. In precedenza Center Point era un census-designated place avente confini un po' più ampi (20,9 km²), tanto è vero che il censimento del 2000 gli attribuiva 22 784 abitanti.

Contea di Jefferson (Alabama)
La contea di Jefferson, in inglese Jefferson County, è una contea dello Stato dell'Alabama, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 662.047 abitanti. Nel 2020 era la contea più popolosa dello Stato. Il capoluogo di contea è Birmingham.
Pokémon Shuffle
Pokémon Shuffle, in Giappone Pokétoru (ポケとる?), è un videogioco rompicapo per Nintendo 3DS. Distribuito gratuitamente attraverso il Nintendo eShop a partire dal 18 febbraio 2015, il titolo riprende le caratteristiche del predecessore Pokémon Link: Battle!.

Al contrario del videogioco precedente, Pokémon Shuffle prevede la possibilità effettuare acquisti all'interno del gioco, tra cui diversi potenziamenti. Nel titolo è possibile usare un massimo di quattro Pokémon per ogni livello, alcuni dei quali dotati di megaevoluzioni. Il videogioco ha ricevuto diverse patch che hanno ampliato il numero di livelli e di Pokémon disponibili nel gioco.

Una versione gratuita denominata Pokémon Shuffle Mobile è stata distribuita nell'agosto 2015 per Android e iOS. A giugno 2015, la versione per Nintendo 3DS ha superato i 4,5 milioni di download.

Patch
Patch (in inglese "pezza", "toppa"), in informatica, indica una porzione di software progettata per aggiornare o migliorare un programma. Ciò include la risoluzione di vulnerabilità di sicurezza e altri bug generici: tali patch vengono anche chiamate fix o bugfix

Il termine è solitamente associato a un piccolo aggiornamento. Per questo, update più consistenti, possono prendere nomi differenti. Ad esempio da Microsoft Windows NT tali corposi aggiornamenti prendono il nome di service pack, altre volte possono essere chiamati software updates.
British Rowing
La British Rowing, nota in passato come Amateur Rowing Association, è la federazione sportiva britannica del canottaggio.

Quest'organizzazione è responsabile della formazione e della selezione dei singoli canottieri e degli equipaggi che rappresentano il Regno Unito e dello sviluppo del canottaggio nelle nazioni britanniche, specialmente per quanto riguarda l'Inghilterra; la Scottish Rowing e la Welsh Rowing sovrintendono alla governance nei rispettivi paesi, organizzano le proprie squadre per l'Home International Regatta e forniscono un contributo all'organizzazione del team olimpico britannico.

La British Rowing è membro della British Olympic Association e della Federazione Internazionale Canottaggio.

Federazione sportiva
Una federazione sportiva è l'organo di governo di uno sport in un determinato ambito amministrativo o geografico (un Paese o una sua suddivisione ben identificata, una regione geografica delimitata, un continente o l'intero ambito mondiale).
Viaggio di Giovanni da Verrazzano
Il viaggio di Giovanni da Verrazzano è stato effettuato nel 1524 per conto del Re di Francia Francesco I con l'obiettivo di esplorare una zona tra la Florida e Terranova per cercare una nuova rotta per l'Oceano Pacifico.

Il Re, spinto dalla comunità mercantile francese, incaricò Verrazzano di scoprire se vi fosse un passaggio diretto dall'Atlantico alla Cina e al Giappone. Queste nazioni erano importanti partner commerciali, in particolare nelle sete e nelle spezie, per la maggior parte delle nazioni europee.

La relazione del viaggio è contenuta nella Lettera a Francesco I, scoperta nel 1908 nella biblioteca del conte Guido Macci di Cellere, da cui prende il nome il volume in essa contenuto, il Codice Cellere.

Terranova (isola)
Terranova (in inglese Newfoundland; in francese Terre-Neuve; in gaelico canadese Talamh an Èisg; in micmac Ktaqmkuk) è un'isola canadese dell'Oceano Atlantico di 111390 km² e 512 930 abitanti. Fa parte della provincia di Terranova e Labrador, il cui capoluogo, Saint John's, si trova nell'isola. Centri principali sono Corner Brook, Grand Falls, Placentia e Carbonear.
Campionati mondiali di pugilato dilettanti 2019
La ventesima edizione dei Campionati mondiali di pugilato dilettanti (AIBA World Boxing Championships) si è svolta a Ekaterinburg in Russia, dal 9 al 21 settembre 2019.

Il numero delle discipline è stato ridotto a 8 dalle 10 dell'edizione precedente per conformità con quanto previsto per il torneo alle olimpiadi di Tokyo 2020.

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
Stazione di Palazzaccia
La stazione di Palazzaccia è una stazione ferroviaria senza traffico posta lungo la linea Sansepolcro-Terni a servizio della frazione di Palazzaccia nel comune di Perugia.

La gestione degli impianti, in passato di competenza della FCU s.r.l., è passata a Rete Ferroviaria Italiana (RFI).

Ferrovia Centrale Umbra (azienda)
Ferrovia Centrale Umbra s.r.l., conosciuta anche con la sigla FCU, era una società ferroviaria a capitale interamente pubblico che gestiva direttamente la Ferrovia Centrale Umbra e, per conto di Trenitalia, i servizi ferroviari lungo le linee statali Foligno-Terontola e Terni-L'Aquila. Dal 1º dicembre 2010 è confluita con altre aziende umbre del settore nella neo costituita Umbria Mobilità.
Cantone di La Désirade
Il Cantone di La Désirade era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Pointe-à-Pitre nel dipartimento d'oltremare francese della Guadalupa (che comprende alcune isole dell'arcipelago caraibico omonimo facente parte delle Piccole Antille).

A seguito della riforma approvata con decreto del 24 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato soppresso.

Piccole Antille
Le Piccole Antille o anche Antille Minori sono un arcipelago del mare Caraibico, parte delle Antille. Contrapposte alle Grandi Antille, si estendono ad arco da Porto Rico in direzione sud fino alla costa venezuelana, quindi verso ovest lungo l'intero litorale venezuelano fino alla Colombia.
Robert Curry Cameron
Robert Curry Cameron (1925 – 1972) è stato un astronomo statunitense.

Il 20 aprile 1950 scoprì, nell’ambito dell’Indiana Asteroid Program per la ricerca di asteroidi mediante osservazioni fotografiche presso il Goethe Link Observatory vicino a Brooklin (Indiana), l'asteroide 1575 Winifred (1950 HH) così chiamato in onore di sua moglie Winifred Sawtell allora impiegata presso lo United States Naval Observatory.

Fu uno degli otto astronomi selezionati dallo Smithsonian per costruire e gestire a Johannesburg una stazione di tracciamento del primo satellite artificiale americano Explorer 1. Al ritorno dal Sud Africa fu assunto, insieme alla moglie, dalla NASA incominciando a lavorare presso il Goddard Space Flight Center a Greenbelt formando l'unica coppia al lavoro per la NASA a quei tempi. Nel 1965 curò l’edizione di The Magnetic and Related Stars, una raccolta di articoli presentati in un simposio a Greenbelt.

A Robert Curry Cameron la UAI ha intitolato il cratere lunare Cameron

Johannesburg
Johannesburg (pronuncia italiana: /joˈannezburɡ/) in afrikaans e inglese o eGoli (in zulu e xhosa), è una città del Sudafrica situata nel nord-est, capoluogo della provincia di Gauteng. È la città più popolosa del Sudafrica e la terza più popolosa dell'Africa subsahariana dopo Lagos (Nigeria) e Kinshasa (Repubblica Democratica del Congo). Viene anche informalmente chiamata Joburg, Jozi e The City of Gold; quest'ultimo dal nome zulu eGoli, che significa "luogo d'oro", può essere riferita all'attività mineraria nella zona o alla ricchezza economica della città.
Pierre de La Place
Pierre de La Place (Angoulême, 1520 circa – Parigi, 25 agosto 1572) è stato un magistrato, giurista, filosofo, storico e scrittore ugonotto francese del XVI secolo, vittima della notte di san Bartolomeo.

La Place fu avvocato generale presso il Parlamento di Parigi, consigliere del re e consigliere di Stato. Era a favore della separazione tra Stato e Chiesa.

Separazione tra Stato e Chiesa
La separazione tra Stato e Chiesa può essere vista come la prima fase storica del processo di secolarizzazione e rappresenta una reazione alla stretta unione trono-altare (Stato-Chiesa) tipica dell'ancien régime, che la Restaurazione aveva tentato di riabilitare.
Fiera internazionale del libro 2005
La XVIII Fiera internazionale del libro si è tenuta dal 5 al 9 maggio 2005 presso il centro esposizioni del Lingotto di Torino.

Gli espositori presenti sono stati 1220 e i convegni in programma oltre ottocento; la fiera sarà visitata nei cinque giorni di apertura da oltre duecentoventimila visitatori.

Il Paese ospite è stato quest'anno il Portogallo e il Brasile; filo conduttore è stato il sogno.

Una serie di incontri ha presentato i due eventi speciali del 2006: i XX Giochi olimpici invernali e la nomina di Torino a capitale mondiale del libro 2006-2007. Tra gli eventi di spicco, la manifestazione Terra Madre sulle tradizioni culturali del mondo e un ricordo di Giovanni Paolo II a cura della Conferenza Episcopale Italiana.

Massimo Carlotto
Massimo Carlotto (Padova, 22 luglio 1956) è uno scrittore, drammaturgo, giornalista, saggista, fumettista e sceneggiatore italiano.

Tra gli anni settanta, quando era un giovane militante di Lotta Continua, e gli anni novanta fu protagonista di un noto caso giudiziario di cronaca nera: fu accusato di aver ucciso con 59 coltellate una giovane di 24 anni. Condannato dopo una lunga serie di processi a 16 anni di reclusione, fu graziato dopo sei anni di carcere dal presidente Oscar Luigi Scalfaro.

Carlotto è stato definito come uno dei migliori scrittori di noir e hard boiled a livello internazionale.
Salmo 91
Il salmo 91 (90 secondo la numerazione greca) costituisce il novantunesimo capitolo del Libro dei salmi.

È utilizzato dalla Chiesa cattolica nella liturgia delle ore.

Il Diavolo cita i versetti 11 e 12 di questo salmo durante la tentazione di Cristo (Matteo 4,6, Luca 4,10-11).

Il famoso canto di chiesa Su ali d'aquila, composto dal sacerdote statunitense Michael Joncas, si basa su questo salmo.

Secondo l'uso ebraico già in vigore al tempo di Gesù, durante il funerale si recitava il Salmo 91 mentre la bara era trasportata verso il luogo di sepoltura. Si effettuavano sette stazioni che ricordavano le sette ripetizioni della parola vanità (in ebraico "evèl", inconsistenza dell'uomo) menzionata nel capitolo secondo del Qohelet.

Tentazioni di Gesù
Le tentazioni di Gesù nel cristianesimo si riferiscono alle tentazioni subite da Gesù Cristo da parte del diavolo Satana così come raccontato in ciascuno dei Vangeli sinottici: Matteo 4,1-11, Marco 1,12-13 e Luca 4,1-13.
Merlion Park
Il Merlion Park è un punto di riferimento di Singapore e un'importante attrazione turistica situata nel quartiere Downtown Core di Singapore, vicino al suo quartiere degli affari (CBD).

Il Merlion è una creatura mitica con la testa di leone e il corpo di pesce che è utilizzato come mascotte e personificazione nazionale di Singapore. Nel parco si trovano due statue del Merlion: la prima è alta 8,6 metri e getta acqua dalla sua bocca, la seconda, che si trova vicino alla prima, è alta 2 metri ed è considerato un cucciolo di Merlion.

Quartiere degli affari
Il quartiere degli affari o centro direzionale è la zona in cui si concentrano le attività commerciali e finanziarie di una grande città. Di solito è in posizione centrale, può essere coincidente o meno con il centro storico, ed è caratterizzato da grattacieli o altre forme di edilizia intensiva, ridotta presenza di residenti e pendolarismo.

Per i paesi di lingua inglese si usa anche il termine City (lett. "città") o la sigla CBD, da Central Business District.
EC 1.4.4
La EC 1.4.4 è una sotto-sottoclasse della classificazione EC relativa agli enzimi. Si tratta di una sottoclasse delle ossidoreduttasi che include enzimi che utilizzano donatori di elettroni di tipo amminico e disolfuro come accettore.

Accettore
In chimica si definisce accettore (dal latino colui che riceve) una entità chimica in grado di ricevere e legare una specie chimica proveniente da una terza entità, definita donatore.

Un esempio specifico di accettore sono gli accettori di elettroni, solitamente coinvolti in reazioni redox catalizzate da ossidoreduttasi.
Altri accettori sono coinvolti in reazioni di trasferimento (solitamente catalizzate dalle transferasi):

l'acido piruvico, che riceve un gruppo amminico dall'acido glutammico sotto l'azione dell'alanina transaminasi;

l'istamina, che riceve un metile dalla S-adenosil metionina sotto l'azione della istamina N-metiltransferasi;

l'aspartato, che riceve un carbammato dal carbamilfosfato sotto l'azione dell'aspartato carbamiltransferasi.