hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stoemp
Lo stoemp è un piatto della cucina belga, francese ed olandese. Usato come contorno, consiste di purea di patate, radici di verdure e spesso di crema, bacon, cipolla o scalogno, aromi e spezie.

Il nome include talvolta il tipo di verdura usata nel ripieno, come ad esempio in wortelstoemp (wortel significa "carota" in nederlandese). Questa combinazione in particolare contiene anche tuorlo d'uovo.

Si tratta di un piatto semplice e rurale, molto diffuso.

Cucina francese
La cucina francese (cuisine française) fa riferimento a diversi stili gastronomici derivati dalla tradizione francese.

Evolutasi nel corso dei secoli seguendo anche i cambiamenti sociali e politici del paese, il Medioevo ha visto lo sviluppo dei sontuosi banchetti che hanno portato la gastronomia francese a livelli superiori, con alimenti decorati e stagionati grazie a chef come Guillaume Tirel; con la Rivoluzione francese, le abitudini si sono tuttavia modificate con l'utilizzo meno sistematico di spezie e con lo sviluppo dell'utilizzo delle erbe aromatiche e di tecniche raffinate, a partire dagli chef più grandi come François Pierre de La Varenne e da altri dignitari di Napoleone Bonaparte, come Marie-Antoine Carême.
Moonlight (film 2016)
Moonlight è un film del 2016 scritto e diretto da Barry Jenkins, e basato sull'opera teatrale In Moonlight Black Boys Look Blue di Tarell Alvin McCraney.

Il film è stato acclamato dalla critica e si è aggiudicato numerosi riconoscimenti, tra cui il premio al miglior film della National Society of Film Critics, il Golden Globe per il miglior film drammatico e tre premi Oscar, per il miglior attore non protagonista, per la miglior sceneggiatura non originale e per il miglior film: è il primo film a tematica LGBT a ottenere questo riconoscimento, nonché il primo con un cast totalmente composto da afroamericani, e il secondo per l'incasso più basso (dietro The Hurt Locker che vinse nel 2010).

Ad oggi, Moonlight è considerato uno dei migliori film del XXI secolo.

Dollaro
Paesi che utilizzano il dollaro statunitense

Paesi che adottano altre monete chiamate "dollaro"

Paesi che hanno usato una moneta chiamata "dollaro" in passato

Il dollaro è la valuta ufficiale di vari territori e Stati del mondo.

Viene rappresentato dal simbolo $, solitamente posto davanti alla cifra (nel Canada di lingua francese viene generalmente posto dopo). Ci sono diverse versioni sulla provenienza di questo simbolo: quella più accreditata lo fa derivare dalle colonne d'Ercole rappresentate sulle monete coloniali spagnole.
Cheese
Cheese – software

Cheese – album di Stromae del 2010

Cheese! – rivista mensile giapponese di shōjo manga

Cheese – personaggio della serie animata Gli amici immaginari di casa Foster

Cheese the Chao – personaggio della serie di videogiochi Sonic

Cheese – vocabolo pronunciato da chi sta per essere ritratto in una fotografia, in modo tale da apparire sorridente

Cheese – fiera internazionale del latte e del formaggio che si tiene a Bra

Tyler Cheese – cestista statunitense

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.
Mercedes Capsir
Mercedes Capsir, conosciuta anche come Mercedes Capsir Tressols e, dopo il matrimonio, Mercedes Capsir Tanzi (Barcellona, 20 luglio 1895 – Suzzara, 13 marzo 1969), è stata un soprano spagnolo, di origine catalana e naturalizzato italiano, fra i più celebri del suo tempo. La cantante fu particolarmente attiva in Italia fra gli anni venti e quaranta del Novecento.

Rigoletto
Rigoletto (1851) è un'opera in tre atti di Giuseppe Verdi su libretto di Francesco Maria Piave, tratta dal dramma di Victor Hugo Il re si diverte. Con Il trovatore (1853) e La traviata (1853) forma la cosiddetta "trilogia popolare" di Verdi.
Lola Astanova
Lola Astanova (in russo Лола Астанова?; Tashkent, 3 luglio 1982) è una pianista uzbeka naturalizzata statunitense famosa soprattutto per le sue interpretazioni delle composizioni di Chopin, Liszt e Rachmaninoff, oltre che per le sue performance appariscenti e le sue trascrizioni per pianoforte.

Sergej Vasil'evič Rachmaninov
Sergej Vasil'evič Rachmaninov (in russo Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов?; altra traslitterazione in uso: Rachmaninoff; tenuta di Semenovo oppure Onega, Velikij Novgorod, 1º aprile 1873 – Beverly Hills, 28 marzo 1943) è stato un compositore, pianista e direttore d'orchestra russo naturalizzato statunitense.
È considerato uno dei maggiori pianisti di ogni tempo e uno dei più importanti compositori tardo romantici. Dopo le prime influenze di musicisti russi tra cui Čajkovskij, Rachmaninov riuscì a creare un proprio linguaggio personale ricco di melodia e di colore. Egli riteneva se stesso soprattutto un compositore piuttosto che un pianista, sebbene lo sviluppo della sua carriera (per certi versi, almeno inizialmente, piuttosto tormentata) sembrasse dimostrare il contrario.
Victoria Kaspi
Victoria Michelle Kaspi, detta Vicky (Austin, 30 giugno 1967), è un'astrofisica canadese, professoressa alla McGill University.

Le sue ricerche riguardano in particolare il campo delle stelle di neutroni e delle pulsar.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Chola da Briatico
Chola da Briatico (fl. XV secolo) è stato un cartografo italiano.
Di lui si hanno pochissime notizie bibliografiche.
È però conosciuto per la stesura di un atlante, diviso in tre tavole, scoperto nella Biblioteca Civica di Siena (dov'è tuttora conservato), dal geografo Roberto Almagià.

Su questa carta vi è l'iscrizione: in 1430 Cholla de Briatico llà ficet.
È considerato l'unico cartografo dell'Italia Meridionale prima del Cinquecento.

Atlante (libro)
L'atlante è un'opera a stampa che raccoglie, in forma di libro, carte geografiche che illustrano in modo esauriente un determinato argomento di geografia (fisica, politica, economica o storica) di un'area (regione, stato, continente) o del mondo.

A seconda del particolare tipo delle carte si possono distinguere, ad esempio:

atlante geografico;

atlante storico;

atlante linguistico;

atlante economico;

atlante giuridico.

Si usa il termine "atlante" anche per le raccolte di tavole figurative; ad esempio in anatomia, atlante anatomico; in astronomia, atlante astronomico o celeste; in botanica, atlante botanico.
Grote Prijs Stad Zottegem 1992
Il Grote Prijs Stad Zottegem 1992, cinquantasettesima edizione della corsa, si svolse il 18 agosto 1992 su un percorso di 164 km, con partenza e arrivo a Zottegem. Fu vinto dal belga Marc Dierickx della Assur Carpets-Willy Naessens-Euroclean davanti ai suoi connazionali Rik Van Slycke e Hendrik Redant.

Hendrik Redant
Hendrik Redant (Ninove, 1º novembre 1962) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada belga.

Professionista dal 1987 al 1997, era uno specialista delle classiche: in carriera vinse una Parigi-Tours, la prima edizione della Japan Cup e numerose importanti semi-classiche belghe. Dal 1997 è direttore sportivo per formazioni professionistiche; dal 2019 al 2021 ha ricoperto la carica presso il team Team Qhubeka Assos, già Dimension Data e NTT, mentre dal 2022 è nello staff del team Human Powered Health.
Neil Strauss
Neil Darrow Strauss (Chicago, 9 marzo 1969) è un giornalista e scrittore statunitense con cittadinanza nevisiana.

Conosciuto anche con il soprannome di Style, è considerato uno dei più esperti personal coach di seduzione americani.

Saint Kitts e Nevis
La Federazione di Saint Kitts e Nevis (in inglese Federation of Saint Kitts and Nevis) è uno Stato federale insulare dell'America centrale che sorge su un arcipelago delle Piccole Antille formato dalle isole di Saint Kitts e di Nevis.
Vasto 261 km² e con una popolazione di meno di 50000 abitanti, è lo Stato sovrano più piccolo dell'emisfero occidentale nonché la più piccola federazione del mondo.

Indipendente dalla Corona britannica dal 1983, è un reame del Commonwealth e, quindi, il suo Capo di Stato è il sovrano del Regno Unito che esercita il suo potere tramite un governatore generale, designato a farne le veci e a nominare il primo ministro del Paese.

La capitale è Basseterre, città sull'isola di Saint Kitts, e la lingua ufficiale è l'inglese.
Robert Huff
Robert Peter Huff, detto Rob (Cambridge, 25 dicembre 1979), è un pilota automobilistico britannico, campione del mondo turismo nel 2012. Nel corso della sua carriera è stato pilota ufficiale Chevrolet, Lada, Honda, Volkswagen e Cupra. Attualmente milita nel TCR World Tour con la Comtoyou Racing.

Comtoyou Racing
La Comtoyou Racing è una scuderia automobilistica belga con sede a Waterloo, in Belgio. Fondata nel 2014, ha militato fin dalla sua nascita nella Fun Cup, campionato riservato a vetture derivate dal Volkswagen Maggiolino. Più di recente, la squadra ha intrapreso un programma nelle TCR International Series prima e nella coppa del mondo turismo poi, con delle Audi RS3 con specifiche TCR.
Giovanni Casiraghi
Giovanni Casiraghi (Genova, 1901 – 25 dicembre 1984) è stato un ingegnere aeronautico italiano, autore di alcune delle più interessanti realizzazioni aeronautiche italiane, tra le quali l'unico bombardiere quadrimotore operativo nella Regia Aeronautica, il Piaggio P.108.

Ingegneria aerospaziale
L'ingegneria aerospaziale è un ramo dell'ingegneria che applica principi di fisica, scienza dei materiali e di altre discipline collegate alla progettazione di aeromobili e veicoli spaziali. Lo sviluppo dei primi è affidato all'ingegneria aeronautica, lo sviluppo dei secondi è affidato all'ingegneria spaziale.
Knights of the Round
Knights of the Round (ナイツ オブ ザ ラウンド?, Naitsu obu za raundo) è un videogioco del genere picchiaduro a scorrimento per dispositivi coin-op sino a 3 giocatori, sviluppato e pubblicato da Capcom nel 1991. Ispirato ai miti di Re Artù e la Tavola Rotonda.

Nel 1994 il titolo è stato convertito per Super Nintendo, è stato aggiunto il tasto parata; limitato la giocabilità a solo 2 giocatori in contemporanea.

Tavola Rotonda
Nel ciclo arturiano, la Tavola Rotonda era il tavolo del castello di Camelot a cui i Cavalieri e Re Artù sedevano per discutere questioni di cruciale importanza per il reame. In alcune versioni, anche il Mago Merlino aveva un posto. Alcune opere del ciclo arturiano attribuiscono la creazione della Tavola Rotonda allo stesso Merlino, ma non mancano altre versioni.
Toranomon Hills
Toranomon Hills (虎ノ門ヒルズ?, Toranomon Hiruzu) è un grattacielo costruito dalla Mori Building nel quartiere di Toranomon a Minato, Tokyo, in Giappone.

Progettato dalla Nihon Sekkei, è costruito attorno alla nuova Loop Road n. 2, che collegherà i quartieri di Shinbashi e Toranomon.

È l'edificio più alto di Tokyo con un'altezza architettonica di 255,5 m.

Il complesso ha un logo composto da quattro barre verticali nere che formano una lettera "M" (e che assomiglia anche aL kanji 門 di Toranomon). Ha anche una mascotte chiamata Toranomon (トラのもん?) che è stata sviluppata da Fujiko Pro, la società che possedeva i diritti del personaggio dei manga giapponesi Doraemon.

Minato
Minato (港区立?, Minato-ku) è uno dei 23 quartieri speciali di Tokyo in Giappone.

Dal 1º luglio 2015, ha una popolazione ufficiale di 243 094 abitanti in un'area di 20,37 km² e una densità di 10 850 persone per km².

Minato ospita 49 ambasciate ed è sede di varie società: Dentsu, Fuji Xerox, Mitsubishi Heavy Industries Ltd., e Mitsubishi Motors Corporation, Morinaga & Co. e Morinaga Milk Industry Co., NEC Corporation, Nippon Television, Nikon, Toshiba e SoftBank, Sony e Volvo Cars Japan.
Z Mazinger
Z Mazinger (Zマジンガー?, Z Majingā) è un manga scritto e disegnato da Gō Nagai, pubblicato dalla Kodansha dal 1998 al 2000 su Magazine Special, riedizione del fumetto Mazinger Z. In Italia è stato pubblicato da d/visual dal 2004 al 2005. L'opera conta in totale cinque tankōbon e non ha un vero e proprio finale.

Weekly Shōnen Magazine
Weekly Shōnen Magazine (週刊少年マガジン?, Shūkan Shōnen Magajin) è una rivista di manga edita a cadenza settimanale dalla Kōdansha a partire dal 17 marzo 1959. È una delle principali riviste shōnen del panorama nipponico come confermano le vendite: infatti supera largamente il milione di copie vendute ed è seconda solo alla diretta concorrente Weekly Shōnen Jump di casa Shūeisha.
Joe Mantello
Joseph Mantello, detto Joe (Rockford, 27 dicembre 1962), è un attore e regista teatrale statunitense, noto soprattutto per il suo lavoro nel teatro di Broadway. All'originale attività di attore ha sostituito (anche se mai definitivamente) quella di regista teatrale di musical, drammi e opere liriche.

Rockford (Illinois)
Rockford è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Winnebago nello Stato dell'Illinois. È situata a nord-ovest di Chicago, sul Rock River (affluente del Mississippi).

Si estende su una superficie di 160,45 chilometri quadri (61,95 mi²) e al censimento del 2000 contava 152 864 abitanti, passati a 152 871 nel 2010.

Sede vescovile cattolica, è un notevole centro agricolo, commerciale e industriale.
Galleria di palazzo Cini
La Galleria di Palazzo Cini è un museo privato di Venezia, con sede nel palazzo omonimo. Il museo si configura come casa-museo, al cui interno è conservata parte della collezione d'arte formata dell'imprenditore e mecenate ferrarese Vittorio Cini.

Taddeo Gaddi
Taddeo Gaddi (1300 circa – 1366) è stato un pittore italiano del XIV secolo, appartenente alla famiglia Gaddi.

Per il suo consistente operato nella bottega di Giotto ha sempre rivestito, tra i giotteschi della prima generazione, un posto di preminenza. Tuttavia questo ruolo ha sempre implicato una valutazione tutto sommato negativa della sua attività, quale eterno "allievo" e mai "maestro". Negli studi del secondo dopoguerra si è invece cercato di ridare il giusto rilievo alla sua figura, quale interprete a sua volta originale e ricco di spunti per le generazioni successive.
Richard Kilvington
Richard Kilvington (1302 circa – 1361) è stato un filosofo inglese.

Frate francescano ed esponente della Scolastica, fu magister artium e dottore in teologia nella Università di Oxford. Le sue opere che ci sono arrivate sono delle note delle sue classi, che appartengono al decennio degli anni 1320 e 1330. Fu membro dell'Oriel College, di Oxford. Prese parte nella controversia sulla natura dell'infinito, con Richard FitzRalph, del Balliol College.

Nella decada di 1340 lavorò per Richard de Bury, vescovo di Durham.

Balliol College
Il Balliol College è uno dei collegi costituenti l'Università di Oxford. Fondato nel 1263 da un gruppo di accademici scozzesi su iniziativa del nobile John de Balliol, ha una forte tradizione politica potendo contare su tre ex-alunni che sono poi diventati primi ministri britannici. Vista la sua data di fondazione, il collegio reclama il primato del più antico di Oxford, che contende con il Merton College e l'University College.
NLEX Road Warriors
I NLEX Road Warriors sono una squadra professionistica di pallacanestro delle Filippine di proprietà della NLEX Corporation, una sussidiaria della Metro Pacific Investments Corporation, che milita nella Philippine Basketball Association (PBA) a partire dalla stagione 2014-2015.

I Road Warriors hanno iniziato la loro attività nella PBA Developmental League (PBA D-League) come una delle squadre fondatrici, vincendo un totale di sei titoli. Il passaggio alla PBA avvenne nel giugno 2014, quando la Manila North Tollways Corporation (anch'essa sussidiaria della Metro Pacific Investments Corporation) acquisì il franchise degli Air21 Express.

La squadra è attualmente una delle tre franchigie presenti nella PBA sotto il controllo dell’imprenditore Manuel V. Pangilinan, insieme ai TNT Tropang 5G e ai Meralco Bolts.

PBA Governors' Cup
La PBA Governors' Cup è una delle tre Conference della Philippine Basketball Association (PBA). Insieme alla PBA Commissioner's Cup, questo torneo è una delle due conference in cui le squadre possono schierare un singolo giocatore straniero, noto come "import". Il torneo si è tenuto per la prima volta nel 1993 come terza conferenza della stagione PBA.

È stato sospeso nel 2003, quando è stata reintrodotta la PBA Reinforced Conference. Dal 2004 al 2010, la lega ha organizzato solo due conferenze per stagione: un torneo tutto filippino, chiamato Philippine Cup, e uno con giocatori stranieri, chiamato Fiesta Conference. Il torneo è stato ripristinato nel 2011 come terza conferenza della stagione PBA, dopo che la lega ha riadottato il formato a tre conferenze.

Con l'affermazione Governors' Cup ci si riferisce anche al trofeo assegnato alla squadra campione.
Movimento Cristiano Lavoratori
Il Movimento Cristiano Lavoratori  (MCL) è un movimento di lavoratori cristiani a carattere sociale, di solidarietà e volontariato.

Il MCL intende promuovere l'affermazione dei principi cristiani nella vita, nella cultura, negli ordinamenti, nella legislazione. Opera come movimento ecclesiale di testimonianza evangelica organizzata, in fedeltà agli orientamenti del magistero della Chiesa.

Magistero della Chiesa cattolica
Con il termine magistero della Chiesa, la Chiesa cattolica indica il proprio insegnamento, con il quale essa conserva e trasmette attraverso i secoli il deposito della fede, ovvero la dottrina rivelata agli apostoli da Gesù.

Il magistero comprende non solo il deposito della fede ma anche quello che dal deposito si deriva e che serve per conservarlo, così come quello che implica la fede e la morale.
Tribunale speciale della Cambogia
Il Tribunale speciale della Cambogia per la persecuzione di crimini commessi durante il periodo della Kampuchea Democratica, più noto col nome di Tribunale speciale per i Khmer Rossi, è stato un organo giudiziario, istituito a seguito di un accordo tra il Regno di Cambogia e le Nazioni Unite, al fine di processare i responsabili del genocidio perpetrato in territorio cambogiano durante il regime di Pol Pot e dei Khmer rossi.

Convenzioni di Ginevra
Le convenzioni di Ginevra consistono in una serie di trattati internazionali sottoscritti per la maggior parte a Ginevra, in Svizzera.

Essi costituiscono, nel loro complesso, un corpo giuridico di diritto internazionale, noto anche sotto i nomi di diritto di Ginevra, diritto delle vittime di guerra e diritto internazionale umanitario.
Ladies Open Lausanne 2022
Il Ladies Open Lausanne 2022 è un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È la 29ª edizione del torneo, che fa parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2022. Si gioca nel Tennis Club Stade Lausanne di Losanna, in Svizzera, dall'11 al 17 luglio 2022.

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic, detta Kiki (in serbo Кристина Младеновић?; Saint-Pol-sur-Mer, 14 maggio 1993), è una tennista francese di origine serba.

Nel circuito professionistico si è aggiudicata due titoli WTA in singolare, tra cui il Premier di San Pietroburgo nel 2017, raggiungendo in totale undici finali. Ha raggiunto la decima posizione, suo best ranking, il 23 ottobre dello stesso anno.

Ottima doppista, ha accumulato complessivamente nove titoli del Grande Slam, di cui sei nel doppio femminile e tre nel misto. Nel doppio femminile, ha vinto trenta titoli WTA su 46 finali disputate, tra i quali spiccano le quattro vittorie all'Open di Francia, le due vittorie all'Australian Open e le due vittorie consecutive delle WTA Finals. Il 10 giugno 2019, in seguito al secondo trionfo parigino in questa specialità, si è spinta fino alla posizione numero uno del ranking mondiale. In doppio misto ha trionfato a Wimbledon 2013, agli Australian Open 2014 e agli Australian Open 2022.
Estoril Open 2008
L'Estoril Open 2008 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 19ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria International Series  nell'ambito dell'ATP Tour 2008, e della Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2008. 
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 14 al 20 aprile 2008.

ATP Tour 2008
L'edizione 2008 dell'ATP Tour si è conclusa il 16 novembre. Rafael Nadal ha conquistato 18 piazzamenti.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Campionati europei di hockey su pista 2021
I campionati europei di hockey su pista 2021 sono stati la 54ª edizione del torneo di hockey su pista per squadre nazionali maschili. Il torneo si è svolto in Portogallo a Paredes dal 15 al 20 novembre 2021.

A vincere il torneo fu la Spagna per la diciottesima volta nella sua storia sconfiggendo in finale la nazionale francese per 2 a 1.

Paredes (Portogallo)
Paredes (pɐ'ɾedɨʃ) è un comune portoghese di 84 354 abitanti situato nel distretto di Porto.

È il comune portoghese con il maggior numero di "freguesias" (municipi) con la categoria di città in Portogallo (4).
La-Mulana
La-Mulana (ラ•ムラーナ?, Ra•Murāna) è un videogioco d'avventura sviluppato da GR3 Project e pubblicato nel 2005 come freeware per Microsoft Windows. Nel 2011 Nigoro ha reso disponibile una conversione del titolo per WiiWare. Da quest'ultima è stato effettuato un remake del titolo originale, distribuito attraverso Steam e GOG.com. Nel 2014 è stata pubblicata una versione del gioco per PlayStation Vita denominata La-Mulana EX.

Nigoro e Playism hanno avviato nel 2014 una campagna di crowdfunding su Kickstarter per il seguito del videogioco, campagna concretizzatasi nel 2018 con l'uscita di La-Mulana 2.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.