hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cynarctus
Cynarctus è un genere estinto di mammiferi carnivori, appartenente ai canidi. Visse tra il Miocene medio e il Miocene superiore (circa 18-10 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati nella parte occidentale del Nordamerica (Colorado, California, Maryland, Nebraska e Texas).

Canidae
I canidi (Canidae, Fischer de Waldheim, 1817) sono una famiglia di caniformi che si distinguono dai loro musi allungati, la loro postura digitigrada, gli artigli non protrattili e bolle timpaniche molto gonfie.

I caniformi si divisero dai feliformi circa 43 milioni di anni fa, con i primi canidi emersi 3 milioni di anni dopo in Nordamerica durante il Miocene. Il leptocione è l'antenato di tutti i canidi odierni (i canini, che includono i cani, i lupi, gli sciacalli, le volpi e numerose specie estinte) e si divise in veri cani e volpi 11,9 milioni di anni fa. Mentre gli esperocionini e i borofagini, due sottofamiglie estinte, erano limitati al Nordamerica, i canini si trovano su tutti i continenti tranne l'Antartide.
Buriki
Buriki (ブリキ (?); ...) è un illustratore e character designer giapponese che attualmente vive e lavora nella prefettura di Osaka.

Nel 2012 ha vinto il premio Kono Light Novel ga Sugoi! come miglior illustratore per la serie di light novel di Haganai - I Have Few Friends, insieme all'autore Yomi Hirasaka. Appartiene alla società di intrattenimento giapponese Straight Edge Inc. Il suo lavoro è vario e spazia dalle illustrazioni per le light novel alle copertine dei CD.

Character design
Il  character design o chara design (espressione derivata dall'inglese che letteralmente significa "progettazione dei personaggi") è, nel mondo dell'animazione, del videogioco e del fumetto, quella parte del lavoro che consiste nello studio grafico e nella caratterizzazione, in parte anche psicologica, dei personaggi della storia creati dall'autore.
Canzoni per te - Dedicato a Sergio Endrigo
Canzoni per te - Dedicato a Sergio Endrigo è un disco in omaggio a Sergio Endrigo, registrato dal vivo presso il Teatro Ariston a Sanremo, nel 2001, in occasione della 26ª Rassegna della canzone d'autore, salvo "La casa", "Mille lire" e "Odlazac", registrati rispettivamente nel 1983, 1981 e 1982, nella medesima circostanza.

Teatro Ariston
Il teatro Ariston (dal greco ἄριστον, migliore o eccellente) della città di Sanremo (IM) è uno dei più noti cinema-teatro d'Italia, in cui vengono organizzati spettacoli ed eventi, tra cui il Festival della Canzone Italiana.
Erlend Øye
Erlend Otre Øye (Bergen, 21 novembre 1975) è un cantautore e produttore discografico norvegese.

Artista eclettico, nei suoi lavori ha attraversato generi musicali distanti fra loro. È noto soprattutto per essere – insieme a Eirik Glambek Bøe – parte dei Kings of Convenience, duo indie folk attivo dalla fine degli anni novanta e annoverato fra i principali esponenti del new acoustic movement; è inoltre il frontman della band The Whitest Boy Alive, formazione berlinese di musica elettronica/indie pop, e della band siracusana La Comitiva, nonché co-fondatore dell'etichetta discografica indipendente Bubbles Records.

In parallelo all'attività con i tre gruppi – oltre ad aver contribuito ad alcuni progetti dei Röyksopp, duo norvegese di musica elettronica – Øye ha intrapreso una carriera solista dal 2003. Dal 2012 risiede a Siracusa, in Sicilia.

New acoustic movement
Il New Acoustic Movement è stato un fenomeno musicale dei primi anni del 2000, sviluppatosi in seguito all'ascesa di alcune band la cui formazione era prevalentemente acustica, da cui il nome.

Non è stato un vero e proprio movimento nel senso specifico del termine, poiché le band associate a questo fenomeno in realtà non si sono mai riconosciute in questa definizione, e raramente hanno collaborato a livello artistico tra di loro.
Henry Carton de Wiart
Henry Carton de Wiart (Bruxelles, 31 gennaio 1869 – Uccle, 6 maggio 1951) è stato un politico belga.

È stato Primo Ministro del Belgio dal 20 novembre 1920 al 16 dicembre 1921.

Suo cugino era l'avventuriero sir Adrian Carton de Wiart, uno dei militari britannici più famosi e decorati di tutti i tempi.

Uccle
Uccle (in olandese Ukkel) è un comune belga di 82 275 abitanti. Adagiato oltre i comuni di Forest e Ixelles e confinante con la Foresta di Soignes, Uccle è il comune più grande e meridionale della Regione di Bruxelles-Capitale.
Vasilij Michajlovič Badanov
Vasilij Michajlovič Badanov (Novomalyklinskij rajon, 14 dicembre 1895 – Mosca, 1º aprile 1971) è stato un generale sovietico, in servizio nei reparti motocorazzati dell'Armata Rossa durante tutta la guerra sul Fronte orientale della seconda guerra mondiale. L'ufficiale è soprattutto conosciuto per la sua riuscita e audace incursione sugli aeroporti di Tacinskaja durante l'operazione Piccolo Saturno.

Panzer-Division
Panzer-Division è il nome attribuito alle divisioni corazzate dalle forze armate tedesche dalla loro costituzione nel periodo antecedente la seconda guerra mondiale ad oggi. Divennero famose e molto temute dal nemico durante la guerra per la loro grande potenza offensiva e difensiva, e rappresentarono il nucleo più solido e efficiente dell'Heer (Wehrmacht), costituendo inoltre un modello organizzativo e tattico per gli eserciti di tutte le altre grandi potenze mondiali.

Dopo la seconda guerra mondiale sia la Bundeswehr della Repubblica Federale Tedesca che la Nationale Volksarmee della Repubblica Democratica Tedesca organizzarono nuove Panzer-Division che avrebbero dovuto costituire, nei piani delle due coalizioni contrapposte in Europa durante la guerra fredda, la NATO e il Patto di Varsavia, moderne formazioni mobili in grado di svolgere missioni di decisiva importanza in caso di guerra convenzionale combattuta sul suolo tedesco
Marcin Józef Żebrowski
Marcin Józef Żebrowski (1702 – Wieluń, 29 giugno 1770) è stato un compositore e musicista polacco, attivo a Częstochowa tra il 1740 e 1780.

Sul conto di Żebrowski si conosce molto poco. Egli risulta attivo tra il 1748 e il 1765 e possibilmente anche nel 1780 come membro della cappella del monastore paolino di Częstochowa. Attualmente ci giungono oltre 30 manoscritti dei suoi lavori datati dal 1752 al 1798 (probabilmente in parte in forma autografa).

Egli fu un tipico rappresentante dell'uso dello stile galante nella musica sacra, dove viene posta molta attenzione all'abbellimento delle linee melodiche. Ciò nonostante alcune sue composizioni mostrano le tipiche caratteristiche del tardo barocco, come l'impiego della polifonia, della tecnica del concertato e di strutture a multi-sezioni.

Częstochowa
Częstochowa (AFI: [tʂɛ̃stɔˈxɔva, pronuncia italianizzata: Cestocòva o Censtocòva) è una città della Polonia situata nel voivodato della Slesia. Sebbene Częstochowa faccia parte del Voivodato della Slesia dal 1999, fa in realtà culturalmente parte della regione storica della Piccola Polonia.
Officine Meccaniche Lodigiane
Le Officine Meccaniche Lodigiane (IPA: [offiˈʧine mekˈkanike lodiˈʤane]), note anche con la sigla OML, furono un'azienda metalmeccanica con sede a Lodi, operativa fra il 1908 e gli anni sessanta.

Annoverata fra le maggiori imprese dell'emergente industria meccanica italiana del primo Novecento, l'azienda era specializzata nella costruzione e nella manutenzione di carrozze ferroviarie e vetture tranviarie. Lo stabilimento si trovava a Lodi nella zona della  «Camolina», fra via Lodivecchio e i binari della ferrovia Milano-Bologna.

Industria metalmeccanica
L'industria metalmeccanica è un settore dell'industria manifatturiera che si occupa della lavorazione dei metalli e della produzione di manufatti metallici. Essa impiega prodotti semilavorati provenienti dall'industria metallurgica per realizzare beni finiti. Una parte rilevante di questo comparto è rappresentata dalla meccanica strumentale, ovvero la produzione di macchinari e impianti destinati ad altri settori produttivi, come l'industria tessile, l'agricoltura, l'edilizia o la fabbricazione industriale.
Alberta Hunter
Alberta Hunter (Memphis, 1º aprile 1895 – New York, 17 ottobre 1984) è stata una cantante di blues statunitense afroamericana.

Già collaboratrice di Louis Armstrong, nel 1928 si recò a Londra come protagonista della rivista Show Boat, accanto a Paul Robeson, l'attore e cantante per il quale venne scritta la canzone Ol Man River; e da allora avviò una brillante carriera in Europa.

La morte di sua madre nel 1954 la dissuase dal continuare a lavorare in Corea per la USO e la portò a intraprendere una carriera infermieristica che le richiese la falsificazione di un diploma e della carta d'identità (per diminuire l'età).

Riprese la carriera musicale nel 1977.

Memphis
Memphis è una città statunitense, situata lungo il fiume Mississippi, nel sud ovest dello Stato del Tennessee. È capoluogo della contea di Shelby, la contea più popolosa del Tennessee. Con 633 104 abitanti, è la seconda città più abitata del Tennessee dopo la capitale Nashville.

È il centro culturale ed economico del Tennessee occidentale e la terza più grande area metropolitana lungo il fiume Mississippi dopo la Grande Saint Louis e Minneapolis-Saint Paul. Presenta una grande varietà di paesaggi e quartieri distinti.

Memphis è da sempre un importante centro strategico per i trasporti e la logistica statunitense. FedEx è il più grande datore di lavoro e ha centrale operativa all'Aeroporto Internazionale di Memphis, il secondo aeroporto statunitense per traffico merci.
Episodi di Spartacus (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Spartacus, intitolata Spartacus - La vendetta (Spartacus: Vengeance), composta da dieci episodi, è stata trasmessa dal canale statunitense via cavo Starz dal 27 gennaio al 30 marzo 2012.

In Italia, la stagione è andata in onda sul canale satellitare Sky Uno dal 16 maggio al 18 luglio 2012 nella sua versione censurata, e dal 17 maggio al 19 luglio 2012 nella versione integrale senza censure.
In chiaro è stata trasmessa su Cielo dal 7 febbraio all'11 aprile 2013.

Gli antagonisti principali sono: Gaio Claudio Glabro, Ilithya, Lucrezia e la Repubblica Romana.

Cielo (rete televisiva)
Cielo è un canale televisivo italiano privato edito da Sky Italia. È il primo canale di Sky (Cielo è la traduzione in italiano del termine) a trasmettere in chiaro sul digitale terrestre al canale 26 della numerazione LCN e la sua programmazione è composta essenzialmente di repliche di format già andati in onda sui canali a pagamento della piattaforma.

Dal 15 settembre 2025, il direttore di Cielo è Giuseppe De Bellis.
Philippe Courard
Philippe Courard (Namur, 2 settembre 1966) è un politico belga, membro dei Partito Socialista. È presidente del Parlamento della Comunità francofona dal novembre 2014 (Federazione Vallonia-Bruxelles). Courard è stato ministro della Regione vallona e fino a settembre 2014 è stato segretario di Stato per gli affari sociali, le famiglie, i disabili e la politica scientifica nel governo Di Rupo sotto Elio Di Rupo (PS). È anche sindaco di vecchia data di Hotton.

Governo Di Rupo
Il Governo Di Rupo è stato il 93º governo del Belgio, guidato da Elio Di Rupo.

Fu soprannominato "governo Papillon", nome dovuto al numero relativamente grande di colori politici che lo compongono - arancione (cristiano-democratici), blu (liberali) e rosso (socialdemocratici) - come con il tradizionale abbigliamento vestiario del suo Primo ministro, Elio Di Rupo.
Edmond-Charles Genêt
Edmond-Charles Genêt (Versailles, 8 gennaio 1763 – East Greenbush, 14 luglio 1834) è stato un diplomatico e politico francese.
Inviato come ambasciatore negli Stati Uniti, mise a dura prova le relazioni tra la Francia rivoluzionaria e il governo Washington, cospirando per coinvolgere gli Stati Uniti nella guerra contro la Gran Bretagna.

Versailles (comune francese)
Versailles (AFI: /vɛʁsaj/, in italiano desueto Versaglia) è un comune francese di 85424 abitanti, capoluogo dell'Yvelines, nell'Île-de-France.
La città è inoltre capoluogo dell'omonimo arrondissement e dei cantoni di Versailles-1 e di Versailles-2.
Gli abitanti si chiamano versaillais.

Il nome Versailles probabilmente deriva dal latino versāre (traducibile con "far girare" o "rivoltare"); il termine, risalente all'XI secolo, avrebbe designato in origine delle terre lavorate ("rivoltate").
Vulcano Cleveland
Il Monte Cleveland o Vulcano Cleveland è uno stratovulcano attivo che comprende tutta la parte occidentale dell'isola di Chuginadak, 40 km a ovest di Unimak, nelle Isole Aleutine. Il vulcano ha una forma tipicamente conica e simmetrica, misura circa 8.5 km di diametro. È unito alla parte orientale dell'isola di Chuginadak a mezzo di una bassa e stretta striscia di terra formata da colate laviche e depositi piroclastici.

Nonostante sia il più alto del gruppo delle cosiddette Quattro Montagne, l'intenso calore sprigionato dal vulcano lo rende meno coperto dai ghiacci durante tutto l'anno. Infatti, oltre all'attività effusiva ed esplosiva del cratere sommitale, sono presenti numerose sorgenti termali e fumarole lungo tutti i fianchi del vulcano.

Fumarola
Le fumarole sono fenomeni di vulcanismo secondario con emanazione di vapore e altri gas vulcanici presenti generalmente in prossimità dei crateri o dei fianchi di vulcani attivi, nonché in aree idrotermali in cui i centri vulcanici non sono più attivi.
Ungheria Centrale
L'Ungheria Centrale (in ungherese Közép-Magyarország) è un raggruppamento di regioni dell'Ungheria costituito da una sola regione che ha lo stesso nome del raggruppamento.

La regione Ungheria centrale è costituita:

dalla città capitale Budapest

la provincia di Pest circostante la capitale.

Questo raggruppamento è usato per fini statistici dall'Unione Europea (Eurostat) come livello 1 (detto NUTS 1) e livello 2 (NUTS 2), in questo caso coincidenti.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Álvaro Obregón (Messico)
Álvaro Obregón è una municipalità dello stato di Michoacán, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.

La municipalità conta 20.913 abitanti (2010) e ha un'estensione di 159,44 km².

La località è dedicata a Álvaro Obregón, generale della rivoluzione.

Comuni del Messico
I comuni del Messico (municipios in spagnolo) sono il secondo livello amministrativo del paese, dopo lo stato federato. Ci sono 2 438 comuni nel paese, la cui organizzazione e responsabilità sono delineate nel 115º articolo della Costituzione messicana, poi espanse nelle costituzioni degli stati a cui appartengono.
Praglia - Pracaban - Monte Leco - Punta Martin
Praglia - Pracaban - Monte Leco - Punta Martin è un sito di interesse comunitario della Regione Liguria, designato come Zona Speciale di Conservazione con Decreto Ministeriale 7 aprile 2017, nell'ambito della Direttiva 92/43/CEE (Direttiva Habitat).

Decreto ministeriale
Un decreto ministeriale (abbreviato D.M.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto amministrativo emanato da un ministro nell'esercizio della sua funzione e nell'ambito delle materie di competenza del suo dicastero.

Si parla di decreto interministeriale quando richiede per legge la competenza di diversi dicasteri e deve quindi essere adottato di concerto tra gli stessi; e di decreto del Presidente del Consiglio dei ministri (d.P.C.m.o DPCM) quando questo tipo di atto è emanato dal presidente del Consiglio dei ministri.
Lingue minoritarie in Svezia
In Svezia sono riconosciute ufficialmentre cinque lingue minoritarie: il finlandese, il meänkieli (in tutte le sue varianti), le lingue sami, il romaní e l'yiddish. Queste lingue godono di maggiori diritti rispetto ad altre lingue minoritarie più esigue. La lingua dei segni svedese ha uno status giuridico simile a quelle minoritarie, quindi viene considerata anch'essa una lingua minoritaria.

Come prescritto dalla Carta europea delle lingue regionali o minoritarie, molti paesi in Europa (Polonia, Spagna, Gran Bretagna, ecc.) riconoscono alcuni dialetti come lingue minoritarie a tutti gli effetti, come ad esempio l'aragonese o lo scots. Al contrario, in Svezia alcuni dialetti classificabili come lingue proprie non sono riconosciuti come tali. Per esempio, l'älvdalsmål, un dialetto particolare del Dalarna, non è riconosciuto come lingua minoritaria sebbene lo sia a livello internazionale.

Lingua övdaliana
L'övdaliano o elfdaliano (in övdaliano övdalsk o övdalską, in svedese älvdalska o älvdalsmål) è una lingua della famiglia delle lingue scandinave orientali (e quindi imparentata con lo svedese), parlata da circa 3 000 persone nel comune di Älvdalen, che si trova nella regione centro-settentrionale del Dalarna.

Tradizionalmente considerato un dialetto svedese, è oggi ritenuto una lingua a sé stante. Come altre parlate della provincia, l'Älvdalsmål è una lingua molto conservativa che ha mantenuto stretti rapporti, fonologici e morfosintattici con la lingua norrena.
Tiny Core Linux
Tiny Core Linux è una mini-distribuzione Linux con dimensione da 11 a 16 MB. Tiny Core a differenza di altre distribuzioni Linux di piccole dimensioni, presenta delle caratteristiche innovative. Il core della distribuzione gira per intero in RAM e ha un tempo di boot estremamente ridotto. I componenti principali del sistema sono un Kernel Linux 6.12.11, BusyBox, Tiny X, FLTK (Fast Light ToolKit).

Una barra delle applicazioni in stile macOS spicca come elemento di discontinuità rispetto a quelle tradizionali di GNOME e KDE. La distribuzione base non presenta nessuna applicazione utente ad eccezione di un browser che consente di accedere alla repository online delle estensioni.
Le estensioni sono file compressi (vedi Compressione dei dati) di tipo squashfs.
Navigando in archivio è possibile selezionare le applicazioni da utilizzare e installarle secondo uno dei 3 metodi proposti.

SquashFS
Squashfs (.sfs) è un file system libero compresso di sola lettura per sistemi operativi utilizzanti il kernel Linux. Squashfs comprime file, inode e directory, e supporta una dimensione dei blocchi fino a 64K per elevati fattori di compressione. È implementato come un modulo del kernel attraverso il VFS.

Squashfs è utilizzato per file system ad uso generale di file in sola lettura, per uso di archiviazione (i.e. come nel caso in cui si utilizza un file .tar.gz), con vincoli block device/memory systems (e.g. embedded systems) dove un basso overhead sia necessario.
Primera División (Costa Rica)
La Primera División costaricana, nota anche come Liga Promerica per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie maschile del campionato costaricano di calcio.

Organizzata e amministrata dall'UNAFUT, la prima edizione del torneo risale al 1921. La formula del torneo è variata più volte e quella attuale, caratterizzata da tornei Apertura e Clausura, è stata introdotta nel 2017. La squadra più titolata è il Saprissa, vincitrice del campionato per 40 volte.

La posizione della Primera División nel ranking CONCACAF determina il numero delle squadre costaricane qualificate per le competizioni continentali. Al termine della stagione 2021-2022 il campionato costaricano occupa il 3º posto nel ranking CONCACAF. Al 2020 il campionato costaricano occupa il 41º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS e il 3º posto a livello continentale, risultando uno dei campionati di calcio più competitivi dell'America settentrionale e centrale.

CONCACAF
La CONCACAF, acronimo di Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (in spagnolo Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro América y el Caribe; in italiano Confederazione calcistica del Nord, Centro America e Caraibi), è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio del Nordamerica, Centroamerica e dei Caraibi.
Salomon Brothers
Salomon Brothers è stata una banca d'affari di Wall Street, una delle prime cinque maggiori banche d'investimento degli Stati Uniti e la più redditizia durante gli anni '80 e '90. Il responsabile dell'epoca, John Gutfreund, era soprannominato "il re di Wall Street".

Banca d'investimento
Una banca d'investimento comprende l'intera offerta di servizi finanziari rivolti ad aziende, istituzioni pubbliche ed istituzioni finanziarie. L'attività di una banca d'investimento è organizzata "a ombrello" in due macroaree:

Finanziamento alle imprese;

Servizi bancari d'impresa e investimento, che comprende a sua volta sei aree d'attività.

Una prima distinzione è che nella prima macroarea la banca utilizza le proprie risorse per offrire servizi, al contrario delle attività contenute nella seconda. Una singola istituzione può offrire servizi riferiti a entrambe le aree.
L'attività di investment banking si basa generalmente su servizi di consulenza legale, fiscale e finanziaria e di operazioni finanziarie di maggiore entità, come fusioni e acquisizioni, caratterizzate da alti costi fissi.
Beatificazioni del pontificato di Benedetto XVI
Durante il suo pontificato (2005-2013) papa Benedetto XVI ha beatificato 869 venerabili servi di Dio nel corso di 116 distinte cerimonie pubbliche. Occorre precisare che papa Benedetto XVI, già dall'inizio del suo pontificato, ha deciso di presiedere solamente i riti di canonizzazione: le beatificazioni, infatti, venivano approvate dal pontefice ed il conseguente rito di beatificazione era celebrato da un cardinale o un arcivescovo in qualità di delegato pontificio. Le uniche beatificazioni presiedute da papa Benedetto XVI in persona sono state quelle di John Henry Newman e di papa Giovanni Paolo II.

Segue la lista delle beatificazioni celebrate nel corso del pontificato di papa Benedetto XVI.

Salvatore De Giorgi
Salvatore De Giorgi (Vernole, 6 settembre 1930) è un cardinale e arcivescovo cattolico italiano, dal 19 dicembre 2006 arcivescovo emerito di Palermo e presidente emerito della Fondazione vaticana Cardinale Salvatore De Giorgi.
He Wanted to Propose, But -
He Wanted to Propose, But - è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Frank Wilson.

Non si conoscono altri dati del film che, prodotto dalla Hepworth, fu distrutto nel 1924 dallo stesso produttore. Cecil M. Hepworth, in gravi difficoltà finanziarie, giunse a tanto per poter recuperare il nitrato d'argento della pellicola.

Cecil Hepworth
Cecil Milton Hepworth, conosciuto come Cecil M. Hepworth o, più semplicemente come Cecil Hepworth (Lambeth, 19 marzo 1873 – Greenford, 9 febbraio 1953), è stato un produttore cinematografico, regista e attore britannico, che ha firmato anche alcune sceneggiature.
Tepe Gawra
Tepe Gawra è un sito-guida del neolitico del Vicino Oriente, in particolare dell'Alta Mesopotamia. Si trova nella regione successivamente chiamata Assiria, in zona pedemontana, a nordest della moderna Mosul. È uno dei più importanti siti settentrionali coevi alla cultura di Ubaid (la quale ha centro nella Bassa Mesopotamia) e, insieme ad altri siti, come Arpachiya, Ninive, Telul el-Thalat e Tell Brak, rimpiazza a nord la cultura di Halaf, da tempo in crisi. La sequenza dei templi di Gawra giunge fino al tardo periodo di Uruk. La cultura di Gawra, che definisce le sequenze anche per le propaggini settentrionali della cultura Ubaid, fu particolarmente fiorente tra il 5000 e il 3100 a.C.

Bassa Mesopotamia
La Bassa Mesopotamia è una regione storica dell'Iraq.

La Bassa Mesopotamia può essere fatta corrispondere a Sumer (o "paese di Sumer"), e la Media Mesopotamia ad Akkad.

Nel Medioevo era anche conosciuta come Sawad che in senso stretto designava solo la pianura alluvionale meridionale, e al-ʻIrāq al-ʻArabi (lett. "Irāq degli Arabi"), in contrapposizione al Jibal (lett. "Irāq dei Persiani"). La Bassa Mesopotamia era la terra dove sorsero i Sumeri e la civiltà babilonese.