hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fattura
La fattura, in diritto commerciale, è un documento fiscale obbligatorio emesso da un soggetto fiscale per comprovare l'avvenuta cessione di beni o prestazione di servizi e il diritto a riscuoterne il prezzo. L'operazione di emissione di una fattura prende il nome di fatturazione.

Il venditore emette una fattura di vendita, formalizzando un credito; viceversa l'acquirente riceve una fattura di acquisto e segna un debito. Con la fattura vengono descritti i beni o servizi e il relativo valore, mentre con la ricevuta si attesta la ricezione di un pagamento. L'intestatario della fattura può essere diverso dal soggetto che paga.

Bene (economia)
Bene, in economia, indica un oggetto disponibile in quantità limitata, reperibile e utile, cioè idoneo a soddisfare un bisogno. È limitato quando è scarso rispetto alla domanda, mentre è utile quando è idoneo a soddisfare una domanda (domanda che può non corrispondere a un bisogno).
Touch (Katseye)
Touch è un singolo del gruppo femminile Katseye, pubblicato il 26 luglio 2024 come secondo estratto dal primo EP SIS (Soft Is Strong).

La canzone è un brano dance-pop con influenze liquide di drum and bass e sfumature R&B, che parla di come superare la perdita di una relazione.

Touch è diventata un successo commerciale dopo che una challenge di ballo con la canzone è diventata virale su TikTok, entrando nelle classifiche di Canada, Singapore, Malesia, Corea del Sud e Filippine, nonché nella Billboard Global 200 e nella classifica statunitense Bubbling Under Hot 100.

Girl group
Girl group è la locuzione di lingua inglese che identifica - nel linguaggio musicale - gruppi (vocali o strumentali o, più raramente, misti) composti esclusivamente da musiciste e/o cantanti di genere femminile. Il termine è nato all'interno della cultura popolare statunitense, anche se è poi entrato nel gergo internazionale adottato tanto dalla critica quanto dagli appassionati di musica.

I girl group erano particolarmente attivi e popolari - anche grazie alla massiccia promozione da parte delle case discografiche - nei primi anni sessanta. Il loro repertorio era costituito inizialmente da una forma ibrida di musica pop tradizionale, doo-wop e rhythm and blues, per poi estendersi negli anni successivi ai generi country (dell'est europeo è originario il gruppo delle Country Sisters) e disco music.
Campionati europei di triathlon del 1996
I Campionati europei di triathlon del 1996 si sono tenuti a Szombathely, Ungheria in data 7 luglio 1996.

Nella gara maschile ha vinto il belga Luc Van Lierde, mentre in quella femminile la danese Suzanne Nielsen.

La gara junior ha visto trionfare l'olandese per la seconda volta consecutiva Ralph Zeetsen.

Szombathely
Szombathely (pronuncia ungherese [ˈsombɒthɛj]) (in latino: Savaria o Sabaria o Sabatia; in tedesco: Steinamanger; in croato Sambotel; in slovacco Kamenec; in serbo Coмбатхељ, Sombathelj) è la città più antica dell'Ungheria, capoluogo della contea di Vas.
The For Carnation
The For Carnation è una band post-rock di Louisville, Kentucky, fondata nel 1994 dall'unico membro costante del gruppo, Brian McMahan, meglio noto come il cantante e chitarrista degli Slint.

Hanno fatto parte della band Doug McCombs e Johnny "Machine" Herndon (Tortoise), Todd Cook (Shipping News), Britt Walford (Slint) e David Pajo (chitarrista sia degli Slint che dei Tortoise).

Matador Records
La Matador Records è un'etichetta discografica indipendente fondata nel 1989 da Chris Lombardi nel suo appartamento di New York.

Nella sua lunga storia ha pubblicato principalmente lavori di artisti di genere indie rock, punk rock ed alternative rock.
Giro di Toscana/Pontedera
Il Giro di Toscana era una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada svoltasi nel 1933 e nel 1934 in Toscana, Italia. In entrambe le edizioni ebbe partenza e arrivo a Pontedera, sede della società organizzatrice, l'Unione Ciclistica Pontedera, venendo pertanto ricordato nelle fonti recenti come "Giro di Toscana/Pontedera", allo scopo di evitare confusione con l'omonimo Giro di Toscana in linea.

La prima edizione, aperta a indipendenti e dilettanti, si tenne su due tappe e fu vinta da Oscar Baronti. La seconda edizione, aperta agli indipendenti, si svolse invece in quattro tappe (con la denominazione "Grande Giro della Toscana") e fu vinta da Renato Scorticati.

Giro di Toscana
Il Giro di Toscana (dal 2016 ufficialmente Giro della Toscana - Memorial Alfredo Martini) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che ha luogo con cadenza annuale nella regione della Toscana, in Italia. Dal 2005 fa parte del circuito UCI Europe Tour come prova di classe 1.1. Nelle edizioni 2016 e 2017 la corsa si svolse in due giornate di gara; dal 2018 è tornata ad essere una corsa di un giorno.

Con cinque successi, Gino Bartali è il più titolato nella storia della corsa.
Farrata
La farrata (farréte nel dialetto locale) è una pietanza tradizionale della città di Manfredonia, cittadina del Gargano in provincia di Foggia. È così chiamata perché composta prevalentemente di grano o di farro. Altri ingredienti sono la ricotta di pecora, la menta maggiorana, sale, pepe e cannella. Tutto ciò costituisce il ripieno di questo rustico dalla forma tondeggiante.

Piper nigrum
Il pepe (Piper nigrum L.) è una pianta della famiglia delle Piperacee, coltivata per i suoi frutti, che vengono poi fatti essiccare per essere usati come spezie. Lo stesso frutto, attraverso procedimenti di lavorazione diversi, è utilizzato per produrre il pepe bianco, il pepe nero e il pepe verde.

La pianta è nativa dell'India del sud ed è coltivata in modo estensivo sia in India che nei paesi tropicali. Il frutto maturo si presenta come una bacca color rosso scuro, ha un diametro di circa cinque millimetri e contiene un solo seme.

Il pepe è una delle spezie più comuni nella cucina europea e i suoi derivati sono conosciuti e apprezzati sin dall'antichità sia per il loro sapore che per il loro impiego nella medicina ayurvedica. Il suo gusto piccante è dato dalla piperina.
Himmerland (regione geografica)
Himmerland è una regione geografica della Danimarca, costituita dalla parte più settentrionale della penisola dello Jutland. È delimitata a nord e a ovest dal Limfjord, ad est dal Kattegat, e a sud dal Mariager Fjord.

Dal 2007 fa parte della Regione amministrativa dello Jutland Settentrionale.

La città più grande è Aalborg; altri centri sono Hobro, Aars, Løgstør, Støvring e Nibe. Nella parte nordorientale è situata Lille Vildmose, la più alta zona paludosa della Danimarca, area protetta di 76 chilometri quadrati, con una ricca popolazione di uccelli.

Si ritiene comunemente che il nome derivi dai Cimbri, come si ricava dalle fonti antiche; in particolare, nella Geografia di Tolomeo i Kìmbroi (Κίμβροι) abitavano la parte più settentrionale della penisola dello Jutland, chiamata Kimbrikē chersonēsos (Κιμβρική Χερσόνησος).

La regione è il luogo di ambientazione delle Himmerlandshistorier e delle altre opere del Premio Nobel per la letteratura Johannes Vilhelm Jensen.

Geografia (Tolomeo)
Geografia (in greco antico: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις?, Geographike Hyphegesis, "Guida geografica") è un trattato di Tolomeo, la cui riscoperta in Europa nel XV secolo dette un importante impulso al recupero dei metodi della geografia matematica e della cartografia.

L'opera è divisa in otto libri, il primo dei quali espone le basi teoriche dell'argomento. I sei successivi sono dedicati alle diverse parti del mondo conosciuto e contengono soprattutto le coordinate di 6345 località. L'ottavo e ultimo libro, dopo una breve introduzione, usava le informazioni contenute nei libri precedenti per realizzare lo scopo dell'opera: disegnare carte di tutto il mondo abitato. Esso conteneva 27 mappe: una generale e ventisei di particolari regioni.
Velocità di fuga
La velocità di fuga è la velocità minima che un corpo, senza alcuna successiva propulsione, deve avere per potersi allontanare indefinitamente da un campo di forze a cui è soggetto. Viene anche chiamata in astronautica la seconda velocità cosmica (insieme con la prima e la terza, forma la tripletta di velocità notevoli riferite alla Terra per: mantenersi in orbita, allontanarsi indefinitamente dal campo gravitazionale terrestre, allontanarsi con abbastanza energia residua da poter uscire dal sistema solare).

Energia cinetica
L'energia cinetica è l'energia che un corpo possiede a causa del proprio moto. Per il teorema dell'energia cinetica, l'energia cinetica di un corpo equivale al lavoro necessario ad accelerare il corpo da una velocità nulla alla sua velocità ed è pari al lavoro necessario a rallentare il corpo dalla stessa velocità ad una velocità nulla.

La formula generica dell'energia cinetica è la seguente: , dove  sta per la massa del corpo, espressa in chilogrammi, e  per la sua velocità, espressa in m/s (metri al secondo). L'unità di misura dell'energia cinetica nel sistema internazionale è il joule.
Costantino III di Gallura
Costantino III de Lacon-Gunale (... – tra il 1171 e il 1173) è stato Giudice di Gallura.

Fu probabilmente figlio di Ittocorre di Gallura e succedette sul trono giudicale a  Comita Spanu, governando dal 1146 al 1161, quando abdicò per diventare monaco. Fu il primo Giudice di Gallura appartenente alla famiglia dei Lacon e viene descritto come una persona dall'animo nobile.

Costantino III sposò Elena de Lacon, figlia di Comita III di Arborea e come dono di nozze le garantì San Felice di Vada in Iurifai. Si sposò di nuovo con una certa Sardinia e gli succedette il figlio Barisone I di Gallura

Sotto il suo regno venne probabilmente eretta la chiesa romanica di San Simplicio a Civita. In seguito Contantino III e la sua famiglia furono costretti a trovare rifugio in Arborea a causa di una congiura di palazzo.

Giudicato di Arborea
Il giudicato di Arborea (rennu de Arbaree in lingua sarda e come veniva allora chiamato dagli arborensi) era uno dei quattro Stati indipendenti che si formarono in Sardegna alla dissoluzione in occidente dell'impero bizantino.
Will Oldham
Will Oldham (Louisville, 15 gennaio 1970) è un cantautore e attore statunitense.

La sua prolifica carriera musicale è suddivisa tra gli pseudonimi Palace, Palace Songs e Palace Brothers (assunti nel corso degli anni novanta), mentre ha visto le opere più recenti alternarsi tra il suo nome di battesimo e l'identità di Bonnie "Prince" Billy.

Louisville
Louisville è la città più grande del Commonwealth del Kentucky e la 29ª città più popolosa degli Stati Uniti. È una delle due città del Kentucky designate come di prima classe, l'altra è Lexington, la seconda città dello stato. Louisville è il capoluogo storico e, dal 2003, il capoluogo nominale della contea di Jefferson.
Khmer
Khmer – gruppo etnico della Cambogia
Khmer krom – gruppo etnico formato dai khmer meridionali stanziati in Cochinchina nella zona del Delta del Mekong, nell'estremo sud del Vietnam

Lingua khmer – lingua asiatica

Impero Khmer – impero che governò su gran parte dell'Indocina dal IX al XIII secolo

Khmer rossi – partito politico e movimento di guerriglia della Cambogia

Repubblica Khmer – nome della Cambogia dal 1970 al 1975

Wrestling tradizionale Khmer – antica forma di lotta cambogiana tuttora in uso

Khmer (popolo)
I khmer (in khmer: ជនជាតិខ្មែរ, Chônchéatĕ Khmêr, [cɔnciət kʰmae]), comunemente "cambogiani", sono un gruppo etnico dell'Indocina meridionale. Sono la prima etnia della Cambogia – rappresentano il 95,4% della popolazione – e sono presenti anche nel Sud del Vietnam e nelle province meridionali della Thailandia del Nordest. La popolazione khmer del Vietnam prende il nome di krom. Una piccola comunità si trova anche nel Sud del Laos.

La religione più diffusa presso i khmer è il buddhismo theravada. La lingua khmer, appartenente al gruppo mon-khmer, ha un'antica tradizione letteraria risalente al VII secolo d.C.
Volo BOAC 783
Il 2 maggio 1953, il volo BOAC 783, un de Havilland Comet registrato G-ALYV e operato dalla British Overseas Airways Corporation, si distrusse in volo e si schiantò dopo essersi imbattuto in una forte turbolenza poco dopo il decollo da Calcutta (oggi Kolkata), in India. Tutti i 43 passeggeri e l'equipaggio a bordo persero la vita.

A questo schianto seguirono, in meno di un anno, altri due incidenti mortali che coinvolsero il cedimento strutturale dei Comet: il volo BOAC 781 e il volo South African Airways 201. Alla fine l'intera flotta fu messa a terra fino a quando non fosse stata effettuata un'ampia riprogettazione del Comet, portando allo sviluppo della versione Comet 2.

Calcutta
Calcutta (AFI: /kalˈkutta/; in bengali কলকাতা, Kôlkata; in hindi e in nepalese कोलकता, pronuncia in hindi: , Kolkatā; in inglese Calcutta e, ufficialmente, Kolkata), è una città dell'India, capitale dello Stato federato del Bengala Occidentale. Sorge sulla sponda est del fiume Hughli ed è il principale centro commerciale, culturale e formativo dell'India orientale. Il porto è il più antico dell'intero Stato e l'unico costruito su un fiume. In base al numero di abitanti, la città rientra nella classe I (più di 100 000 abitanti) ed è la terza in India dopo Mumbai e Delhi.
Münsterland Giro 2018
Il Münsterland Giro 2018 (ufficialmente Sparkassen Münsterland Giro per motivi di sponsorizzazione), tredicesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2018 categoria 1.HC, si svolse il 3 ottobre 2018 su un percorso di 210,8 km, con partenza da Coesfeld e arrivo a Münster, in Germania. La vittoria fu appannaggio del tedesco Max Walscheid, che completò il percorso in 4h 42' 15" alla media di 44,81 km/h precedendo i connazionali John Degenkolb e Nils Politt.

Al traguardo di Münster 82 ciclisti, dei 157 partiti da Wadersloh, portarono a termine la competizione.

Münster
Münster /ˈmʏnstɐ/  (in basso sassone Mönster, in italiano storico Monaco di Vestfalia) è una città extracircondariale tedesca di 317 713 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, capoluogo dell'omonimo distretto governativo e sede di una delle più grandi università della Germania, l'Università di Münster (Universität Münster).
Muscolo deltoide
Il deltoide è un muscolo della spalla, a forma di mezza coppa allungata che ricopre tutta la corrispondente articolazione; ha uno spessore medio di circa 2 cm.

È il muscolo più voluminoso di questo distretto corporeo e conferisce la sua tipica rotondità alla spalla.

È formato da tre parti e trae origine dall'estremità laterale del margine anteriore della clavicola (parte clavicolare), dall'acromion (parte acromiale) e dal margine posteriore della spina della scapola (parte scapolare), proseguendo inferiormente e distalmente sull'omero su cui prende inserzione con un robusto tendine a livello della tuberosità deltoidea.
Prende il nome dalla somiglianza con la figura della lettera greca Δ (delta).

Risulta innervato dal nervo ascellare C5 - C6 facente parte del Plesso brachiale.

In questo muscolo vengono iniettati la maggior parte dei vaccini.

Tendine
Con il vocabolo tendine si intendono tutti quegli insiemi di fibre che permettono ai muscoli di fissare le proprie estremità ad un osso o alla pelle consentendo all'apparato contrattile di svolgere le sue funzioni. In caso di lesioni tendinee gravi, che comportano una totale o quasi rottura del tendine, si ha la perdita del movimento generato dal muscolo interessato (es. rottura del tendine di Achille con impossibilità di eseguire una flessione plantare della caviglia).
Qualificazioni al campionato europeo maschile di pallavolo 2011
Le qualificazioni per il campionato europeo maschile di pallavolo 2011, le cui fasi finali si terranno in Austria e Repubblica Ceca, si svolgeranno tra i mesi di maggio e settembre 2010. Vi parteciperanno 29 squadre nazionali europee.

Dopo il primo turno, le squadre saranno divise in 6 gruppi da 4: le vincenti di ogni girone saranno ammesse agli europei mentre le seconde classificate disputeranno i play-off. In totale 9 squadre otterranno la qualificazione.

Sono già qualificate Austria e Repubblica Ceca, come paesi organizzatori, e le prime cinque qualificate al campionato europeo 2009.

Nazionale maschile di pallavolo della Turchia
La nazionale maschile di pallavolo della Turchia è una squadra europea composta dai migliori giocatori di pallavolo della Turchia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Turchia.
Lunghezza di legame
La lunghezza di legame (o distanza di legame) rappresenta la distanza tra i nuclei di due atomi di una specie chimica. È considerata una proprietà trasferibile, vale a dire che mantiene valori simili anche in specie chimiche molto diverse.

È un valore medio (perché gli atomi sono in perenne vibrazione, ciascuno attorno a una sua posizione centrale di equilibrio) e può essere determinata sperimentalmente o calcolata teoricamente.

Specie chimica
Una specie chimica è una qualsiasi struttura di natura chimica, considerata a prescindere dal numero di entità molecolari (ad esempio atomi o molecole) che la compongono.

Un insieme di un numero imprecisato di entità molecolari dello stesso tipo costituisce dunque una specie chimica. Ricade nell'accezione di "specie chimica" anche una quantità misurabile in termini di numero di particelle: sappiamo, ad esempio, che una mole di una determinata sostanza o composto conterrà un numero di esse pari a quello di Avogadro. Una determinata specie chimica è infine definita se sono definite la natura, la proporzione e la disposizione degli elementi chimici che la compongono.
Hopman Cup 2008
La Hopman Cup 2008 è stata la 20ª edizione della Hopman Cup, torneo di tennis riservato a squadre miste. Vi hanno partecipato 8 squadre di tutti i continenti e si è disputata al Burswood Entertainment Complex di Perth in Australia,
dal 29 dicembre 2007 al 4 gennaio 2008. La vittoria è andata alla coppia statunitense formata da Serena Williams e Mardy Fish, che hanno battuto la coppia della Serbia formata da Novak Đoković e Jelena Janković.

Jelena Janković
Jelena Janković (IPA: [jɛ̌lɛna jǎːnkɔv̞itɕ]) (in serbo Јелена Јанковић?; Belgrado, 28 febbraio 1985) è un'ex tennista serba.

Finalista agli US Open nel 2008, è stata numero 1 del mondo dall'11 al 17 agosto dello stesso anno e di nuovo dal 6 ottobre al 1º febbraio 2009. In carriera ha vinto 15 tornei WTA e 1 torneo WTA 125s in singolare (tra cui il Premier Mandatory di Indian Wells) e due in doppio, aggiudicandosi anche il torneo di Wimbledon nel doppio misto con il britannico Jamie Murray. Negli Slam vanta anche quattro semifinali: una all'Australian Open 2008 e tre all'Open di Francia nel 2007, 2008 e 2010. A Wimbledon, invece, ha raggiunto i quarti di finale cinque volte: nel 2006, 2007, 2008, 2010 e 2015. Inoltre, ha raggiunto tre volte la semifinale alle WTA Finals: nel 2008, 2009 e nel 2013. Ha partecipato una volta alle Olimpiadi, nelle Olimpiadi di Pechino nel 2008, raggiungendo i quarti di finale.
Gundam Build Fighters
Gundam Build Fighters (ガンダムビルドファイターズ?, Gandamu Birudo Faitāzu) è un anime di fantascienza del 2013. La serie è diretta da Kenji Nagasaki, mentre il manga è scritto da Yōsuke Kuroda di Mobile Suit Gundam 00. I direttori del design sono Kenichi Ohnuki e Suzuhito Yasuda. La serie venne all'inizio presentata con il nome di "1/144 Gundam Mobile" progetto Sunrise. È la prima serie Gundam che è andata in onda su TV Tokyo, dopo la fine del periodo decennale del franchise su MBS e TBS. A differenza di altri serie Gundam, Gundam Build Fighters si concentra sul modello Gunpla. La serie è stata ufficialmente svelata da Bandai il 2 luglio 2013, durante la conferenza stampa in diretta della serie come parte del 35º anniversario di Gundam nel 2014 e in anteprima su TXN il 7 ottobre 2013.

Tre light novel sono state annunciate da Sunrise: la serie è pubblicata da Hobby Japan. Nel 2017 è stato pubblicato un'ONA intitolato Gundam Build Fighters: GM's Counterattack.

TX Network
TX Network, anche noto come TV Tokyo Network o TXN, è un network televisivo privato giapponese. L'azienda è stata fondata il 1º settembre 1983 da TV Tokyo.

TXN è un network commerciale che opera come cooperativa guidata dalla key station TV Tokyo con sede nella capitale giapponese. I programmi di TV Tokyo vengono distribuiti a livello nazionale attraverso TXN e trasmessi dalle varie emittenti locali affiliate.
Aeroporto Internazionale di Gan
L'Aeroporto Internazionale di Gan (IATA: GAN, ICAO: VRMG) è un aeroporto civile definito come internazionale dalle autorità dell'aviazione civile maldiviane e che si trova alle Maldive su Gan, la più meridionale delle isole dell'arcipelago; è situato a 13 chilometri a Sud-est della cittadina di Hithadhoo sulla propaggine più orientale dell'isola, al termine della Link Road. La struttura è operativa 24 ore al giorno ed è dotata di una pista in cemento lunga 2 651 metri con orientamento 10/28.

Per via della sua posizione particolarmente suggestiva, l'aeroporto viene definito dalla società che lo gestisce come un "giardino tropicale di lusso che si affaccia sui maestosi colori dell'Oceano Indiano".

Maldive
Le Maldive, ufficialmente Repubblica delle Maldive (in maldiviano: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ), sono uno Stato insulare dell'Asia meridionale di 529 414 abitanti composto da un gruppo di atolli situati nell'oceano Indiano a sud-ovest dell'India. La costa orientale dell'arcipelago costituisce il confine occidentale del mar delle Laccadive.
Waihou (fiume)
Il fiume Waihou (Waihou River in inglese) è situato nel nord dell'Isola del Nord della Nuova Zelanda. Il suo nome precedente, Thames, gli venne assegnato dal capitano James Cook in onore del britannico Tamigi nel novembre 1769, anno in cui esplorò i primi 23 chilometri dal suo estuario nel Firth of Thames. Nel 1847 una commissione geografica stabilì il ripristino del nome in lingua māori, e il fiume tornò a chiamarsi Waihou. Un altro e più antico nome māori del fiume è Wai Kahou Rounga.

Tamigi
Il Tamigi (AFI: /taˈmid͡ʒi/; in inglese Thames, pron. /tɛmz/; in latino Tamēsis), chiamato anche Isis nella zona di Oxford, è un fiume dell'Inghilterra meridionale che attraversa Londra. Con 346 km, è il fiume più lungo interamente compreso in Inghilterra e il secondo più lungo del Regno Unito (dopo il fiume Severn).

Sfocia ad est nel Mare del Nord e, anche se non è il fiume maggiore per lunghezza e portata del Regno Unito, è da considerarsi di gran lunga il primo per importanza storica ed economica. Il suo bacino idrografico è abitato da circa 15 milioni di persone.
Savoia-Marchetti S.58
Il Savoia-Marchetti S.58 fu un idrocaccia a scafo centrale, monomotore con configurazione alare biplana realizzato dall'azienda aeronautica italiana Savoia-Marchetti negli anni venti e rimasto allo stadio di prototipo.

Destinato a sostituire il Macchi M.7ter, dopo essere stato valutato dalla Regia Marina gli venne preferito il Macchi M.26 ed il progetto venne abbandonato.

Macchi M.26
Il Macchi M.26 fu un idrocaccia biplano a scafo centrale sviluppato dall'azienda italiana Società Anonima Nieuport-Macchi, poi Aeronautica Macchi, negli anni venti e rimasto allo stadio di prototipo.

Venne comunque utilizzato dai reparti di formazione per piloti di idrocaccia dalla Regia Aeronautica.