hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Io (psicologia)
L'Io (indicato anche con il termine latino Ego), in psicologia, rappresenta una struttura psichica – organizzata e relativamente stabile – deputata al contatto e ai rapporti con la realtà, sia interna sia esterna.

Realtà
La realtà è, in senso lato, ciò che esiste effettivamente o che può esistere, di solito in contrasto a ciò che è apparente, illusorio, immaginario o fittizio. A volte viene anche contrapposta al sogno. In senso proprio, si intende il modo di essere delle cose in quanto esistono fuori dalla mente umana o indipendentemente da essa. Questo concetto pone diverse questioni sia nella scienza sia nella filosofia, entrando in contatto con la domanda ontologica dell'essere.
Nazionale femminile di calcio del Venezuela
La nazionale di calcio femminile del Venezuela è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Venezuela, gestita dalla locale federazione calcistica (FVF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa il 52º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro della CONMEBOL partecipa a vari tornei di calcio internazionali, tra i quali il Campionato mondiale FIFA, la Copa América Femenina, i Giochi olimpici estivi, i Giochi panamericani e i tornei a invito.

Il miglior risultato conseguito dalla nazionale femminile venezuelana è rappresentato dal terzo posto al campionato sudamericano 1991.

Classifica mondiale femminile della FIFA
La classifica mondiale femminile della FIFA (o Ranking mondiale femminile FIFA; nome ufficiale: FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking) è un sistema di classificazione per squadre nazionali di calcio femminile introdotto dalla FIFA nel luglio 2003 allo scopo di permettere paragoni tra le squadre nazionali femminili del mondo. È l'equivalente femminile della classifica mondiale della FIFA.

Una nazionale di calcio femminile rientra nella classifica solo se rispetta i seguenti requisiti:

ha disputato almeno 5 incontri contro altre squadre presenti nella classifica;

non risulta inattiva negli ultimi quattro anni.

In caso contrario, il calcolo del punteggio viene svolto ugualmente, ma la nazionale non viene classificata (in pratica, non le viene assegnato alcun posto).
22. Panzer-Division
La 22. Panzer-Division (22ª divisione corazzata) fu una formazione corazzata tedesca della seconda guerra mondiale.

Formata nel settembre 1941 in Francia, venne trasferita nel settore sud del fronte orientale nel febbraio 1942. Qui venne circondata e quasi distrutta durante l'operazione Urano sovietica, i resti vennero riorganizzati prima come Kampfgruppe "Oppeln" (dicembre 1942) e poi come Kampfgruppe "Brugsthaler" nel marzo 1943. Venne quindi inglobata nella 23. Panzer-Division un mese dopo.

Due membri famosi di questa divisione furono Hermann von Oppeln-Bronikowski, vincitore della medaglia d'oro ai Giochi della XI Olimpiade nella specialità del dressage, e Herbert Zimmermann, futuro telecronista di calcio della radio tedesca.

Divisione (unità militare)
Una divisione è una grande unità militare, che conta solitamente dai 10 000 ai 20 000 soldati.

In molti eserciti la divisione è composta da diversi reggimenti o brigate, e più divisioni a loro volta formano un corpo d'armata. Negli eserciti moderni una divisione tende ad essere la più piccola unità in grado di svolgere operazioni autonomamente, comprendendo in sé vari tipi di truppe combattenti e forze di supporto.
María Rosa Lida de Malkiel
María Rosa Lida de Malkiel (Buenos Aires, 7 novembre 1910 – Oakland, 25 settembre 1962) è stata una filologa classica, grecista, medievista, ispanista e classicista argentina naturalizzata statunitense, sorella minore del filologo Raimundo Lida (1908-1979), nota soprattutto per l'acutezza dell'indagine critica da lei condotta sulla letteratura spagnola tra basso medioevo e rinascimento.

Medievistica
La medievalistica (o medievistica, parola entrata in uso in italiano negli ultimi tre decenni del XX secolo), indica l'ambito di studi relativi in senso lato al Medioevo, ambito articolato in molti settori, fra i quali possiamo citare in primis la storia medievale.

Altre sottocategorie più specialistiche che possono essere ricordate sono la diplomatica, la paleografia, in particolare quella latina, la filologia medievale e umanistica, la filologia mediolatina, in parte anche la filologia bizantina, le filologie delle lingue volgari neolatine, germaniche, slave, greco-bizantine, la storia della letteratura, della Chiesa, della filosofia, dell'arte e del diritto, l'archeologia, oltre ai miti e alle leggende, tutti argomenti riferiti al territorio europeo nei secoli convenzionalmente compresi nella definizione di Medioevo.
Leptonectes
Il leptonecte (gen. Leptonectes) è un rettile marino estinto, appartenente agli ittiosauri. Visse tra il Triassico superiore e il Giurassico inferiore (Retico - Pliensbachiano, circa 202 - 185 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Triassico
Nella scala dei tempi geologici il Triassico o Trias, è il primo periodo del Mesozoico o Era Secondaria, compreso tra 251,90 ± 0,024 e 201,4 ± 0,2 milioni di anni fa, tra il Permiano e il Giurassico.

Il nome "Triassico" è stato coniato nel 1834 dal paleontologo e stratigrafo tedesco Frederick von Alberti. Alberti studiò le faune fossili delle Alpi, soprattutto in Germania dove sono facilmente distinguibili tre successioni rocciose caratterizzate da un diverso contenuto fossilifero (Buntsandstein - le più antiche, Muschelkalk, Keuper - le più giovani). Il nome "Triassico" voleva pertanto rappresentare la tripartizione di questa sequenza temporale nelle rocce affioranti in Germania e in gran parte dell'Europa centrale. Il nome inglese internazionale per questa epoca è Triassic, talvolta abbreviato informalmente in Trias.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 1966
Il Gran Premio degli Stati Uniti 1966 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 2 ottobre 1966 sul Circuito di Watkins Glen. Fu l'ottava prova del mondiale 1966 e vide la vittoria di Jim Clark su Lotus-BRM, seguito da Jochen Rindt e da John Surtees.

Campionato mondiale di Formula 1 1966
Il campionato mondiale di Formula 1 1966 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 17° ad assegnare il campionato piloti e il 9° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 22 maggio e terminato il 23 ottobre, dopo 9 gare. Il titolo dei piloti andò a Jack Brabham, Campione del Mondo per la terza volta in carriera; il titolo costruttori fu vinto dal team del pilota australiano, la Brabham.
Michael Winters
Michael Winters (Hartford, 21 febbraio 1945) è un attore statunitense.

Winters è principalmente conosciuto per il ruolo di Taylor Doose nel serial televisivo statunitense Una mamma per amica. Prima del suo ruolo ricorrente in Una mamma per amica Winters aveva interpretato dozzine di ruoli minori in altri importanti serie televisive come Ally McBeal, Days of Our Lives, NYPD Blue, Law & Order, Frasier, Mr. & Mrs. Smith, Quell'uragano di papà, La tata, Friends, The Practice, The Guardian, Dharma & Greg e Providence.

Quell'uragano di papà
Quell'uragano di papà (Home Improvement) è una serie televisiva statunitense prodotta dalla Wind Dancer Production Group per la Touchstone Television.

La serie è composta da 8 stagioni per un totale di 204 episodi che durano ciascuno 25 minuti. In Italia la serie è stata trasmessa per la prima volta dal 5 novembre 1995 su Rai 2.
Loddo
Alberto Loddo – ex ciclista su strada italiano

Anna Loddo – cantante italiana

Antonio Loddo, detto Tonino – politico, giornalista e scrittore italiano

Bernardo Loddo – microbiologo e ricercatore italiano

Giampaolo Loddo – musicista, attore e uomo dello spettacolo italiano

Santino Loddo – politico italiano

Stefano Loddo – canoista ed allenatore di canoa/kayak italiano

Bernardo Loddo
Bernardo Loddo (Cagliari, 1926 – Sassari, 14 novembre 1979) è stato un virologo italiano.

Laureato in Medicina a Cagliari nel 1950 col massimo dei voti, si specializza presto in microbiologia e virologia sotto la guida di Giuseppe Brotzu. È noto per avere scoperto il ruolo della guanidina nella inibizione di virus quali quello della poliomielite, dimostrando la possibilità di arrestarne in modo selettivo la moltiplicazione senza compromettere la vitalità delle cellule non infette.

Morì nel 1979, vittima di un incidente stradale.
Nebulosa Elica
La nebulosa Elica (nota anche come NGC 7293, C 63 o Nebulosa Helix mantenendo il nome inglese) è una delle nebulose planetarie più vicine alla Terra. Si trova a 200 pc o 650 al dalla Terra nella costellazione dell'Aquario e ha un diametro angolare di circa 0,5°. È stata scoperta da Karl Ludwig Harding prima del 1824.

Ha un aspetto molto simile alla nebulosa Anello. È anche simile per dimensione, età e caratteristiche fisiche alla nebulosa Manubrio; le significative differenze nell'aspetto sono conseguenza della relativa vicinanza e del diverso angolo da cui la si osserva.

La nebulosa Elica viene spesso chiamata l'Occhio di Dio, a partire almeno dal 2003.

Karl Ludwig Harding
Karl Ludwig Harding (Lauenburg/Elbe, 29 settembre 1765 – Gottinga, 31 agosto 1834) è stato un astronomo tedesco, ricordato soprattutto per la scoperta dell'asteroide 3 Juno, nel 1804.

Fu ingaggiato nel 1796 da Johann Hieronymus Schröter come tutore del suo ultimo figlio e appunto all'osservatorio Lilienthal di proprietà di Schröter, scoprì l'asteroide 3 Juno. In seguito divenne assistente di Carl Friedrich Gauss all'Università di Gottinga.

Scoprì inoltre 3 nuove comete e pubblicò il catalogo stellare Atlas novus coelestis che comprendeva circa 120 000 stelle.

Gli sono stati dedicato il cratere Harding sulla Luna e l'asteroide 2003 Harding.
International Superstar Soccer 2000
International Superstar Soccer (in Giappone Jykkyou J-League 1999: Perfect Striker 2), spesso abbreviato in ISS 2000, è un videogioco di calcio sviluppato da KCEO e pubblicato da Konami per Nintendo 64 e Game Boy Color nel luglio 1999.

Videogioco di calcio
Il videogioco di calcio è un tipo di videogioco sportivo, dedicato in modo più o meno realistico alla disciplina del calcio.

Il genere esiste dagli albori dell'industria videoludica, era molto prolifico per numero di titoli ai tempi d'oro della grafica 2D, ed è sempre di notevole importanza: al 2020, nella classifica dei videogiochi più venduti della storia, titoli calcistici compaiono all'11º (FIFA 18), 18º (FIFA 19), 23º (FIFA 11) e 32º posto (FIFA 13), mentre il primo titolo dedicato a un diverso sport (pallacanestro) compare solo al 35º.
Coppa del Portogallo 2008-2009 (hockey su pista)
La Coppa del Portogallo 2008-2009 è stata la 36ª edizione della principale coppa nazionale portoghese di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo dall'11 ottobre 2008 al 14 giugno 2009 con la disputa delle final four presso il Pavilhão Desportivo Municipal di Entroncamento. Il trofeo è stato conquistato dal Porto per la tredicesima volta nella sua storia superando in finale il Benfica.

Sport Lisboa e Benfica (hockey su pista)
Lo Sport Lisboa e Benfica è la sezione di hockey su pista della società polisportiva SL Benfica fondata nel 1917 ed avente sede a Lisbona.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale 24 campionati nazionali, 15 Coppe del Portogallo, 9 Supercoppe portoghesi e 2 Elite Cup. In ambito internazionale vanta 2 Euroleghe, 2 Coppe CERS, 3 Coppa Continentale e 2 Coppa Intercontinentale.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pavilhão da Luz Nº 1, a Lisbona.
Enniskerry
Enniskerry (in irlandese Áth na Scairbhe) è un villaggio del Wicklow, nell'Irlanda centro-orientale, con una popolazione di 1 811 abitanti nel 2011.

Nonostante l'esigua popolazione, il centro è ben conosciuto per la vicinanza a Dublino ed a luoghi d'interesse come i Monti Wicklow e la Powerscourt Estate, con i suoi giardini all'italiana ed una spettacolare cascata, meta di molti turisti e visitatori .

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Luigi Gussalli
Luigi Gussalli (Bologna, 18 dicembre 1885 – Barbano di Salò, 1950) è stato un ingegnere, inventore e pioniere dell'astronautica italiano.

Gussalli fu in corrispondenza con i padri mondiali delle attività spaziali, come Hermann Oberth e Robert Goddard, scambiando con essi lettere e idee su come rendere realtà il sogno del volo interplanetario. Da ricordare il suo motore a doppia reazione, saggi sui razzi pluristadio e, soprattutto, due pubblicazioni nelle quali anticipava idee a quei tempi di là da venire: “Si può tentare un viaggio dalla Terra alla Luna?” del 1923 e “I viaggi interplanetari per mezzo delle radiazioni solari, del 1946.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
Monte Cardosa
Il monte Cardosa o più semplicemente Cardosa è un monte situato nel Parco nazionale dei Monti Sibillini, nelle Marche in Provincia di Macerata, alto 1818 metri, sulla cui sommità è posta una croce.

Una minima parte del monte è inclusa nella provincia di Perugia.

Castelsantangelo sul Nera
Castelsantangelo sul Nera (Castello in dialetto maceratese) è un comune italiano di 208 abitanti della provincia di Macerata nelle Marche. Nel suo territorio si trovano le sorgenti del fiume Nera e l'inizio della Valnerina.
Nitrito di metile
ll nitrito di metile è un composto organico avente formula chimica  CH3−O−N=O e rappresenta l'estere metilico dell'acido nitroso, il più semplice dei nitriti alchilici. A temperatura ambiente è un gas giallo chiaro molto infiammabile, che in aria può formare miscele esplosive. A differenza dell'acido nitroso da cui deriva, il nitrito di metile è stabile anche come liquido puro. L'estere metilico dell'acido nitrico è invece il nitrato di metile CH3−O−NO2, liquido a temperatura ambiente.

Allo stato liquido, sotto -12 °C, è di un tenue colore verdino, solubile in alcool ed etere, poco in acqua. È moderatamente tossico per inalazione ed è narcotico a maggiori concentrazioni.

È un isomero strutturale del nitrometano CH3-NO2, col quale non va confuso.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
Girija Prasad Koirala
Girija Prasad Koirala (गिरिजा प्रसाद कोईराला - Girijā Prasāda Koīrālā; Tadi, 20 febbraio 1924 – Katmandu, 20 marzo 2010) è stato un politico nepalese, Primo ministro del Nepal dal 1991 al 1994, dal 1998 al 1999, dal 2000 al 2001 e dal 2006 al 2008.

Dal 28 maggio al 23 luglio 2008 ha svolto anche le funzioni di capo dello Stato ad interim in virtù della Costituzione provvisoria del Nepal. È stato inoltre presidente del partito del Congresso Nepalese e leader dell'Alleanza dei sette partiti (cui successivamente si è aggiunto il partito maoista, tornato nella legalità nel 2006).

Lingua nepalese
Il nepalese, detto anche nepali (nome nativo नेपाली - nepālī) o gorkhali (गोर्खाली - gorkhālī), è una lingua pahari parlata in Nepal, India e Bhutan. Altri nomi sono parbatiya (lingua delle montagne) e khaskura (lingua dei Khas).

Al 2022, è parlata da 25,4 milioni di parlanti totali.
Nitrochinolina-N-ossido reduttasi
La nitrochinolina-N-ossido reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

4-(idrossiamino)chinolina N-ossido + 2 NAD(P)+ + H2O ⇄ 4-nitrochinolina N-ossido + 2 NAD(P)H + 2 H+

Ossido
Un ossido è un composto chimico binario che si ottiene dalla reazione dell'ossigeno su di un altro elemento, così che la sua formula chimica contenga almeno un atomo di ossigeno e uno dell'altro elemento. Nel XVII secolo erano compresi nelle arie, nel XVIII secolo erano conosciuti genericamente come calci, mentre si è passati al termine attuale dopo Lavoisier e la scoperta dell'ossigeno. Gli ossidi sono estremamente diffusi sulla superficie terrestre, e sono i costituenti base di molti minerali: per esempio, la magnetite è un ossido misto di ferro, e la silice è un ossido di silicio.
General Electric J47
Il General Electric J47 era un turbogetto prodotto dall'azienda statunitense General Electric a partire dalla fine degli anni quaranta.

Fu il primo turbogetto con compressore a flusso assiale ad essere certificato negli Stati Uniti per l'uso commerciale.

Compressore assiale
Il compressore assiale è una turbomacchina operatrice a flusso assiale per comprimere dei gas, nella quale il gas scorre parallelamente all'asse di rotazione.

Rispetto al compressore centrifugo gestisce maggiori portate a parità di superficie frontale, ma con un minore rapporto di compressione e quindi maggiori lunghezze per singolo stadio.
Nella turbina a gas, i compressori assiali sono collegati alla turbina da alberi di trasmissione rotanti. Quasi tutte le turbine a gas di taglia medio-grande di oggi sono a flusso assiale, mentre i motori più compatti, come le APU (unità ausiliarie di potenza) o i motori di elicottero o autoarticolato, sono a flusso centrifugo.
Riassunti d'amore - Mina straniera
Riassunti d'amore - Mina straniera, pubblicato il 12 giugno 2009, è una raccolta della cantante italiana Mina.

Nel 2012, questa raccolta è stata rimossa dalla discografia sul sito ufficiale minamazzini.com.

Nostalgias (Mina)
Nostalgias, pubblicato nel 1998, è un album della cantante italiana Mina.
Il disco contiene alcune versioni in lingua di brani pubblicati all'interno del doppio Canarino mannaro, con altri brani tratti da Pappa di latte e Lochness. La traccia Crazy è l'unica non in spagnolo, è in inglese ed è tratta ancora da Canarino mannaro.

Il brano Nostalgias è in una versione differente rispetto a quella pubblicata all'interno di Lochness.

Per la copertina Mauro Balletti recupera lo scatto già utilizzato nel 1980, per il singolo a 45giri Buonanotte Buonanotte / Capisco, aggiungendo altre immagini inedite dello stesso servizio fotografico.

Questo album non è incluso nella discografia sul sito ufficiale minamazzini.com.
Chiesa di Santa Segolena
La Chiesa di Santa Segolena (in lingua francese Église Sainte-Ségolène) è una chiesa cattolica di Metz, in Francia. Sorge presso place Jeanne d'Arc, sulla collina Sainte-Croix, nel quartiere dell'Ancienne Ville. È consacrata al culto della santa Segolena di Albi, ed è la sola chiesa di Metz dedicata al culto di una donna.

Dal 1981 la chiesa è classificata dal Ministero della cultura francese come monumento storico.

Austrasia
L'Austrasia (in francese Austrasie, in tedesco Austrasien) era un territorio che costituiva la parte nord-orientale del regno merovingio dei Franchi fra il VI e l'VIII secolo. Comprendeva i fiumi Mosa, Reno centrale e Mosella, ed era il territorio originale del popolo dei Franchi, compresi i Franchi Sali e i Franchi della Renania, che Clodoveo I conquistò dopo aver preso il controllo della parte confinante della Gallia romana, attuale Francia settentrionale, che a volte viene descritta in questo periodo come Neustria. Era uno dei quattro territori in cui fu divisa la Francia alla morte di Clodoveo I che aveva regnato fra il 482 e il 511. Il regno si estendeva a nord-est (da cui il nome Ostreich o regno dell'est, appunto), fino al confine coi Sassoni, sulle sponde del fiume Reno.
Tokyo Juliet
Tokyo Juliet (cinese tradizionale: 東方茱麗葉; pinyin: Dongfang Zhuliye) è un Drama taiwanese del 2006, i cui attori principali sono Ariel Lin e Wu Zun dei Fahrenheit. La serie televisiva è basata sul manga giapponese Tokyo Juliet, di Miyuki Kitagawa. Nel periodo in cui il drama fu girato, Wu Zun era alle prime armi come attore e non si era ancora impratichito col cinese, così è stato doppiato da Yang Shixuan.

Drama taiwanese
Col termine drama taiwanese (cinese: 台灣電視劇; pinyin: táiwān diànshìjù; comunemente chiamato TDrama o TWDrama dai fan) ci si riferisce alla programmazione di serie televisive, solitamente improntate a una drammatizzazione delle relazioni intercorrenti tra i personaggi protagonisti e non.

In genere può durare dai dieci ai trenta episodi e più: prodotti a Taiwan hanno acquisito una sempre maggiore popolarità tra la comunità cinese internazionale. La definizione drama taiwanese viene applicata anche alle miniserie televisive in generale, comprese anche quelle con maggiori elementi di commedia.
AEGON Classic 2014
L'AEGON Classic 2014 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 33ª edizione dell'AEGON Classic, che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2014. Si è giocato all'Edgbaston Priory Club di Birmingham in Inghilterra dal 9 al 15 giugno 2014.

Tornei WTA Premier
I tornei WTA Premier di tennis sono stati una categoria istituita nel 2009 all'interno della WTA, fino al 2020. Questa categoria, superiore a quella dei Tornei WTA International, rimpiazza quelle precedenti dei Tier I e dei Tier II, riducendo anche il numero di tornei da 26 a 22. Dal 2021 vengono sostituiti dai Tornei WTA 1000 e Tornei WTA 500.

La serie nel 2020 era composta da:

quattro tornei combinati (sia maschili che femminili), obbligatori e con montepremi da 7 021 128 a 9 437 698 $ (Indian Wells, Miami, Madrid e Pechino);

cinque tornei con montepremi da 2 828 000 a 3 452 538 $ (Doha, Roma, Cincinnati, Toronto/Montréal e Wuhan);

dodici tornei con montepremi variabile da 848 000 a 2 794 840 $;

le WTA Finals, con un montepremi da 14 000 000 $.

La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19.
Locustella
Locustella è un genere di uccelli passeriformi appartenenti alla famiglia delle Locustellidae e che include varie specie di piccoli uccelli dal piumaggio grigio-marrone distribuiti in Eurasia e Africa.

Passeriformes
I passeriformi (Passeriformes Linnaeus, 1758) sono un ordine di uccelli, comprendente circa 5 300 specie (quasi il doppio rispetto a quelle del più grande ordine di mammiferi, i Rodentia), raccolte in circa 110 famiglie (secondo ordine per numero di generi fra i Vertebrati, dopo i Perciformes), numeri che ne fanno il più grande ordine ascritto alla classe.

Il nome dell'ordine deriva dal latino e significa "dalla forma simile a quella di un passero", in riferimento a una delle specie più diffuse e conosciute ascritte ai Passeriformi.
Elena Garro
Elena Garro (Puebla de Zaragoza, 11 dicembre 1916 – Cuernavaca, 22 agosto 1998) è stata una giornalista, sceneggiatrice e scrittrice messicana legata al movimento del Realismo magico, benché abbia sempre respinto questa identificazione, considerandola un’etichetta mercantilista. Alcuni critici la considerano la seconda scrittrice messicana più importante, dopo Sor Juana Inés de la Cruz..

Juana Inés de la Cruz
Juana Inés de la Cruz, nata Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana (San Miguel Nepantla, 12 novembre 1648 (o secondo altri 1651) – Vicereame della Nuova Spagna, 17 aprile 1695), è stata una religiosa e poetessa messicana (Creola), mebro dell'ordine di San Gerolamo. Famosa per le sue poesie, scrisse anche commedie, lettere, autos sacramentales e villancicos.