hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Automa musicale
Un automa musicale (o strumento musicale meccanico o automatico) è uno strumento musicale azionato da un dispositivo meccanico piuttosto che da un interprete umano. Si distingue dai supporti di registrazione perché produce musica e non si limita a riprodurla. La musica è tuttavia predeterminata in base a un programma ripetibile. Restano perciò esclusi dalla definizione di automa anche i meccanismi che producono melodie ogni volta diverse e imprevedibili. Alcuni automi, una volta azionati, procedono senza più intervento umano; altri richiedono invece l'azione di una manovella, di un pedale o del fiato per mantenere in moto il meccanismo.

Strumento musicale
Uno strumento musicale, nel parlato anche solo strumento, è un oggetto costruito o modificato con lo scopo di produrre suoni organizzati rispondenti a esigenze culturali specifiche per la produzione della musica.
Ipomimia
L'ipomimia è un segno medico in cui vi è una ridotta capacità nel mutare l'espressione facciale.

Può essere causato da insufficienza motoria (ad esempio, debolezza o paralisi dei muscoli facciali) come nel caso della malattia di Parkinson o da altre cause come fattori psicologici o psichiatrici come per esempio nei melanconici e o nei depressi.

Segno (medicina)
Il segno, nella diagnosi medica, indica un reperto patologico oggettivo, riconosciuto dal medico all'esame obiettivo del paziente stesso.

Un segno può essere privo di significato per il paziente e può perfino passare inosservato, ma per il clinico può essere di grande significato e può essere molto importante nell'indirizzare il sanitario verso la corretta diagnosi medica responsabile del corteo sintomatologico del paziente. A titolo di esempio si considerino l'ippocratismo delle dita, o il gerontoxon (arco senile).

Il segno va distinto dal sintomo, che è una sensazione riferita dal paziente e che indica il convergere di molteplici azioni e reazioni soggettive, in grado di produrre un'alterazione della normale sensazione di sé e del proprio corpo in relazione a uno stato patologico; va inoltre differenziato dai reperti della medicina di laboratorio di analisi.
Sindrome di Chédiak-Higashi
La  sindrome di Chédiak-Higashi  è una rara sindrome a trasmissione autosomica recessiva caratterizzata da spiccata suscettibilità alle infezioni batteriche dovuta a gravi anomalie nell'attività microbicida dei neutrofili e dei monociti, ipopigmentazione cutanea e oculare, immunodeficienza e talvolta alterazioni neurologiche.

Monocita
I monociti sono i globuli bianchi più voluminosi (15-18 µm di diametro). Rappresentano il 6-8% della popolazione leucocitaria. I monociti sono capaci di extravasazione leucocitaria. In seguito a stimoli chemiotattici e infiammatori, la cellula è in grado di passare dal compartimento vascolare nel tessuto in cui c'è la produzione delle chemochine, dove matura in macrofago.
Chumash Peak
Il Chumash Peak è un neck alto 386 m situato a nord-ovest di San Luis Obispo, città californiana della contea di San Luis Obispo. Il rilievo fa parte della catena di neck chiamata Nine Sisters ed è situato tra il Cerro Romauldo a est e il Bishop Peak a ovest.

Grazie agli sforzi di Louisiana Dart, curatrice del museo della contea di San Luis Obispo, nel 1964 il rilievo è stato battezzato con il suo attuale nome in onore della tribù indiana Chumash che in passato viveva nell'area delle Nine Sisters.

Negli anni settanta, Chumash Peak è stato utilizzato come cava per materiali che sono serviti nella costruzione di nuovi edifici del campus del vicino Cuesta College. Attualmente non è possibile avere accesso al rilievo.

Contea di San Luis Obispo
La contea di San Luis Obispo (in inglese San Luis Obispo County) è una contea della California, negli Stati Uniti d'America. Si trova sulla costa dell'Oceano Pacifico, tra Los Angeles e la Bay Area. Nel 2010 aveva 269 637 abitanti. Il capoluogo di contea è San Luis Obispo.
Foiba rossa
Foiba rossa è un romanzo grafico disegnato da Beniamino Delvecchio su testi di Emanuele Merlino e pubblicato per la prima volta nel 2018.

Illustra la biografia di Norma Cossetto, giovane istriana di etnia italiana uccisa da partigiani slavi nel 1943.

Istria
L'Istria (in croato e in sloveno Istra, in istrioto Eîstria, in latino Histria) è una penisola che si estende nel mar Adriatico per circa 3 600 km², situata tra il golfo di Trieste, le Alpi Giulie, le Alpi Dinariche e il golfo del Quarnaro.

Il territorio, appartenente  alla regione geografica italiana, fa parte dello Stato di Croazia per la maggior parte della sua estensione; una piccola parte dell'Istria, comprendente le città costiere di Ancarano, Isola, Portorose, Pirano e Capodistria, appartiene alla Slovenia, ed un'ulteriore minima parte, limitata all'incirca al territorio dei comuni di Muggia e di San Dorligo della Valle, si trova in territorio italiano.
Nastassja Dubarėzava
Anastasija Viktaraŭna Dubarėzava coniugata Kinnunen, detta Nastassja (in bielorusso Анастасія Віктараўна Дубарэзава (Настасся)?; Haradok, 14 marzo 1985), è un'ex sciatrice nordica bielorussa naturalizzata finlandese nel 2020 attiva nel biathlon e nello sci di fondo.
È indicata anche con la variante russa del suo nome, in cirillico: Анастасия Дуборезова?  (Anastasija Duborezova); dopo il matrimonio si iscrisse alle gare come Nastassia Kinnunen.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Battaglia di Marton
La battaglia di Marton o Meretum si svolse il 22 marzo 871 a Marton, Wiltshire, dopo che Etelredo del Wessex, obbligato col fratello Alfredo a fuggire dopo la sconfitta subita da un esercito di invasori Vichinghi danesi nella battaglia di Ashdown, si ritirò a Old Basing (nell'Hampshire), dove fu di nuovo sconfitto dagli uomini di Ívarr Ragnarsson.

Hampshire
L'Hampshire (pronuncia /ˈhæmpʃɪər/ o /ˈhæmpʃər/), abbreviazione Hants) è una contea sulla costa meridionale dell'Inghilterra nel Regno Unito. Confina con (In senso orario dall'ovest) Dorset, Wiltshire, Berkshire, Surrey e West Sussex. Ha un'area di 3769 km² e si estende nei punti più larghi per circa 90 km da est a ovest e 65 km da nord a sud. Il capoluogo è la città di Winchester. La stima del governo 2014 ha recensito una popolazione di 1,35 milioni di abitanti che eleggono il consiglio dell’Hampshire. Il territorio della contea comprende geograficamente anche le città di Portsmouth e Southampton, che però hanno amministrazioni indipendenti; con esse, la popolazione arriva a 1,8 milioni.
Kunašir
Kunašir (in russo Кунашир?; in giapponese: 国後島, Kunashiri-tō; che significa "isola nera" o "isola d'erba" in Lingua ainu) è la più meridionale delle isole Curili controllate dalla Russia e rivendicate dal Giappone. È situata nel Mare di Ochotsk. Amministrativamente fa parte del Južno-Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente.

Il centro principale è l'insediamento di tipo urbano di Južno-Kuril'sk, che è anche il centro amministrativo del distretto delle Curili meridionali. Južno-Kuril'sk contava 6.617 abitanti nel 2010 e si trova sulla costa orientale dell'isola.

Lingua ainu
La lingua ainu (in ainu: アイヌイタㇰ aynu-itak, in giapponese: アイヌ語, ainu-go) è una lingua isolata parlata dagli Ainu, il gruppo etnico indigeno del Giappone settentrionale, nell'isola di Hokkaidō, nelle isole Curili, nella parte nord di Honshū, e nella metà meridionale di Sachalin.

Sebbene sia tipologicamente simile al giapponese, la lingua ainu è ritenuta una lingua isolata, considerata da una minoranza di studiosi affine ad alcune lingue altaiche. La maggior parte degli studiosi sostiene invece che faccia parte della superfamiglia linguistica paleosiberiana. Tra gli specialisti ha ottenuto consenso la proposta che la lingua ainu abbia una relazione con il giapponese.
Shichi-Go-San
Lo Shichi-Go-San (七五三? lett. "Sette-Cinque-Tre") è un tradizionale rito di passaggio e festival in Giappone per le bambine di 3 e 7 anni e per i bambini di 3 e 5 anni, che si tiene annualmente il 15 novembre per celebrare la crescita e il benessere dei bambini piccoli. Non essendo un giorno di vacanza nazionale, si celebra solitamente nel weekend più vicino.

Periodo Meiji
Il periodo Meiji o era Meiji (明治時代?, Meiji jidai, "periodo del regno illuminato") è un periodo storico del Giappone che comprende i 44 anni di regno dell'Imperatore Mutsuhito. Questo periodo va dal 23 ottobre 1868 al 30 luglio 1912.

Quando decadde l'ultimo shogunato di Tokugawa Yoshinobu incominciò l'era dell'imperatore Meiji (primo imperatore dotato di potere politico). Egli incominciò a modificare la struttura politica, sociale ed economica del Giappone, basandosi sul modello occidentale.

Fu preceduta dall'era Keiō e fu succeduta nel 1912, dopo la morte dell'Imperatore Mutsuhito, con l'ascesa al trono dell'Imperatore Taishō che diede inizio al periodo Taishō.
Vilija Blinkevičiūtė
Vilija Blinkevičiūtė (Linkuva, 3 marzo 1960) è una politica lituana, europarlamentare durante la VII, la VIII, la IX e la X legislatura. Dal 2006 è membro del Partito Socialdemocratico di Lituania e, dal 29 maggio 2021 al 17 maggio 2025, ne è stata presidente.

VII legislatura del Parlamento europeo
La VII legislatura del Parlamento europeo ha avuto inizio il 14 luglio 2009 con la prima seduta del Parlamento, la cui composizione è stata determinata dai risultati delle elezioni europee del 4-7 giugno 2009, e ha avuto fine il 1º luglio 2014, con l'insediamento del nuovo Parlamento.
Raphaël Stacchiotti
Raphaël Stacchiotti (Lussemburgo, 9 marzo 1992) è un nuotatore lussemburghese.

Ha ottenuto dei buoni risultati a livello giovanile, comprese due medaglie d'oro ai Campionati europei giovanili.

Ha partecipato a 3 edizioni dei Giochi olimpici, la prima nel 2008 a Pechino dove, essendo il più giovane atleta olimpico della storia del suo paese, è stato nominato Portabandiera alla cerimonia di apertura. Si è poi classificato 49º nei 200m stile libero.

Nelle 2 edizioni successive ha ottenuto come miglior risultato il 17º posto nei 200 m misti a Londra 2012, fallendo per un solo decimo l'accesso alle semifinali.

Ha vinto ben 49 medaglie tra cui 40 d'oro ai Giochi dei piccoli stati d'Europa.

Nuoto ai Giochi della XXX Olimpiade - 200 metri misti maschili
La gara dei 200 metri misti maschili dei Giochi della XXX Olimpiade si è svolta dal 1 al 2 agosto 2012. Hanno partecipato 36 atleti.

La gara è stata vinta dallo statunitense Michael Phelps con il tempo di 1'54"27, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente a Ryan Lochte e a László Cseh.
Hebron Gate
Hebron Gate è un album del gruppo reggae californiano Groundation ed è datato 2002.
Hanno partecipato alla registrazione di questo album anche Don Carlos dei Black Uhuru, Apple Gabriel degli Israel Vibration e il leggendario gruppo The Congos.

Don Carlos (cantante)
Don Carlos, pseudonimo di Euvin Spencer (Kingston, 29 giugno 1952), è un cantante reggae giamaicano. È ritenuto come uno dei pionieri dello stile vocale Waterhouse style assieme a Michael Rose e Junior Reid.
Alberico Semeraro
Alberico Semeraro (Martina Franca, 19 gennaio 1903 – Francavilla Fontana, 24 maggio 2000) è stato un vescovo cattolico italiano, fondatore della congregazione delle Oblate di Nazareth. Attualmente è stato proclamato Servo di Dio.

Servo di Dio
Servo di Dio è il titolo che la Chiesa cattolica assegna al fedele defunto di cui è stato canonicamente avviato il processo di beatificazione e canonizzazione, il quale è ritenuto godere di una certa fama di santità e che in vita si sia distinto per santità di vita.

È lecito venerare con il culto pubblico solo coloro che sono stati proclamati beati o santi. Fino a quel momento, perciò, può essere incoraggiata solo la devozione privata al servo di Dio, e non è permesso invocare la sua intercessione nelle cerimonie liturgiche, collocare immagini nelle chiese, aggiungere l'aureola ai suoi ritratti, e via dicendo. Il passo successivo del processo di canonizzazione è la promulgazione dei decreti circa le virtù eroiche o sul martirio, che conferiscono al servo di Dio il titolo di venerabile.

Il titolo non è da confondersi con servus servorum Dei ("servo dei servi di Dio"), che è uno dei titoli propri del papa, introdotto da papa Gregorio I.
Westchester Flames
Il Westchester Flames è un club calcistico statunitense partecipante al campionato di USL, la terza serie del campionato americano.

Le partite interne della squadra vengono giocate al City Park Stadium di New Rochelle, cittadina poco distante da New York.

Il Westchester è una delle squadre più titolate della PDL, campionato che è riuscito a vincere nel 2001. Il club però non ha sempre militato in questa lega, avendo giocato in Seconda Divisione dal 2002 al 2004.

United Soccer Leagues Second Division
La United Soccer Leagues Second Division, per brevità chiamata USL Second Division o anche USL-2, è stato, dal 1995 al 2010, il campionato di terza divisione calcistica nordamericano.

Così come l'USL-1, l'USL-2 era organizzato dalla United Soccer Leagues in affiliazione con le federazioni calcistiche canadese, statunitense, di Bermuda e di Porto Rico, e aveva cadenza annuale.
Internationaux de Strasbourg 2000
L'Internationaux de Strasbourg 2000 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 14ª edizione del Internationaux de Strasbourg, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2000. Si è giocato al Centre Sportif de Hautepierre di Strasburgo in Francia, dal 22 al 28 maggio 2000.

Internationaux de Strasbourg
L'Internationaux de Strasbourg  è un torneo di tennis che si gioca a Strasburgo in Francia su campi in terra rossa.
Si disputa dal 1987; dal 2009 al 2020 ha fatto parte della categoria International all'interno del WTA Tour, per poi essere classificato come WTA 250 dal 2021, e WTA 500 dal 2024.

Svolgendosi con le medesime palle e superficie identica all'Open di Francia che precede tradizionalmente, ha potuto assicurarsi nel tempo una costante presenza delle migliori giocatrici del circuito professionistico. Tra le vincitrici delle edizioni passate ci sono Steffi Graf, Jennifer Capriati e Lindsay Davenport. L'edizione del 2020 inizialmente cancellata a causa della pandemia del coronavirus, è stata poi spostata a settembre. Nel 2024, a causa della cancellazione del torneo di  Lione la cui licenza confluisce in questo torneo, esso viene elevato alla categoria WTA 500.
Germanicopoli
Germanicopoli:

Germanicopoli (Paflagonia), anche nota come Gangra, in Paflagonia, corrisponde alla moderna Çankırı in Turchia;

Germanicopoli (Isauria), anche nota come Clibano, in Isauria,  corrisponde alla moderna Ermenek in Turchia;

Germanicopoli (Bitinia), anche nota come Helgas o Booscoete, in Bitinia.

Paflagonia
La Paflagonia è un'antica regione costiera dell'Anatolia centro-settentrionale, bagnata a nord dal Mar Nero e situata tra la Bitinia a ovest, il Ponto a est e la Galazia a sud. Secondo Strabone, il fiume Partenio costituiva il confine occidentale della regione, mentre il fiume Halys (l'odierno Kızılırmak) ne costituiva quello orientale.
Freddie Gruber
Freddie Gruber (New York, 27 maggio 1927 – Los Angeles, 11 ottobre 2011) è stato un batterista e insegnante statunitense.

Freddie crebbe nella nascente scena bebop  e, fra gli altri, suonò anche con Charlie Parker. Gruber sviluppò molto del suo metodo di insegnamento osservando il modo di suonare del suo amico Buddy Rich.

Uno dei suoi concetti principali è quello di "rendere una bacchetta un'estensione della propria mano".

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Charleus Dieuseul
Charleus Dieuseul (Winter Haven, 26 giugno 1990) è un giocatore di football americano statunitense, di ruolo inside linebacker.

Dopo aver giocato a football americano nelle squadre dei Lake Region Thunder (high school) e dei Mount Union Purple Raiders (college) ha tentato di accedere alla NFL, rimanendo però nei soli roster di pre-season di New York Giants e Oakland Raiders. Successivamente ha allenato le squadre di Mount Union e di Hanover College. È poi tornato a giocare, spostandosi in Europa prima agli austriaci Vienna Vikings (coi quali ha vinto il campionato austriaco nel 2017), poi ai cechi Ústí nad Labem Blades, poi di nuovo in Austria agli AFC Rangers, per passare in seguito ai polacchi Panthers Wrocław in ELF.

Hanover College
L'Hanover College è un'università specializzata in arti liberali, con sede ad Hanover, nell'Indiana, vicino al fiume Ohio. L'università è affiliata alla Presbyterian Church degli Stati Uniti d'America. Fu fondata nel 1827 dal devoto John Finley Crowe, come la prima università privata nello stato dell'Indiana. Le squadre atletiche dell'università, The Hanover Athletic Teams, partecipano al circuito atletico della Heartland Collegiate Athletic Conference. L'Hanover College vanta una lunga tradizione di elevati standard accademici e un'istruzione di qualità promossa attraverso lezioni con un piccolo numero di studenti e insegnanti esperti. I laureati di questa università sono conosciuti in inglese sotto il nome generico di Hannoverians.
Śakuntalā
Śakuntalā (in sanscrito शकुन्‍तला) è un personaggio del poema epico indiano Mahābhārata e la protagonista di un celebre dramma del poeta indiano Kālidāsa, intitolato Abhijñānaśākuntala.

Nel racconto del Mahābhārata è figlia del saggio Viśvāmitra e dell'apsara Menakā, sposa di Duṣyanta e madre dell'imperatore Bharata.

Apsaras
Un'apsarā (in sanscrito अप्सरा, plurale: अप्सरस्, apsaras) o accarā (in pali अच्छरा, accarā) è uno spirito femmina delle nubi e delle acque nelle mitologie indù e buddista, come attesta l'etimologia del nome ap ("acqua") e sar ("muoversi").
Congklak
Il Congklak (pronunciato cionclac), è un gioco da tavolo astratto della famiglia dei mancala, diffuso in tutta l'Indonesia. È noto con diversi nomi; varianti attestate del nome "Congklak" sono Congkak, Conka e Congka; nelle Filippine si chiama Sungka; nelle Maldive Ohvalhu. In altri luoghi viene chiamato Dakon (talvolta trascritto come Dacón e pronunciato dacòn).

Maldive
Le Maldive, ufficialmente Repubblica delle Maldive (in maldiviano: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ), sono uno Stato insulare dell'Asia meridionale di 529 414 abitanti composto da un gruppo di atolli situati nell'oceano Indiano a sud-ovest dell'India. La costa orientale dell'arcipelago costituisce il confine occidentale del mar delle Laccadive.
Salsa di ostriche
La salsa di ostriche è un condimento prodotto con la cottura di ostriche e utilizzato per esaltare i sapori delle pietanze. Sono in commercio diversi tipi di questa salsa e la più comune si presenta come un liquido denso di color marrone scuro prodotto con ostriche, zucchero, sale e acqua addensata con amido di mais. Il colore scuro nelle migliori salse di ostriche è naturale ma in alcuni casi viene ottenuto con la caramellizzazione. Viene ampiamente usata nelle cucina cantonese, thailandese, malese, vietnamita e cambogiana.

Caramellizzazione
La caramellizzazione è un fenomeno di imbrunimento della frazione zuccherina del liquido sottoposto a trattamento termico che conferisce un colore ambrato allo stesso, trasformandolo così in caramello. Coinvolge gli zuccheri, sia quelli appartenenti ai chetosi sia quelli appartenenti agli aldosi come, ad esempio, il glucosio.
Stauros Niarchos
Stavros Spyros Niarchos (in alfabeto greco: Σταύρος Σπύρου Νιάρχος; Atene, 3 luglio 1909 – Zurigo, 16 aprile 1996) è stato un armatore, imprenditore e collezionista d'arte greco, tra i protagonisti della vita mondana europea nel XX secolo.
A partire dal 1952 fece costruire per la sua flotta le superpetroliere più grandi del mondo. Spinto sia dalla crisi di Suez che dalla crescente domanda di petrolio, lui e il rivale Aristotele Onassis divennero giganti nel trasporto petrolifero globale.

Niarchos, soprannominato talvolta Il Greco d'Oro, era un grande collezionista d'arte, soprattutto dipinti di impressionisti francesi (da Degas e Renoir), e anche un noto allevatore e corridore di cavalli purosangue. Nel 2016 è stato aperto il Centro Culturale della Fondazione Stavros Niarchos a Kallithea, vicino ad Atene.

Kentucky
Il Commonwealth del Kentucky (abbreviazione comune: Kentucky in inglese , [kənˈtʌki] o [kɛnˈtʌki]; denominazione ufficiale in lingua inglese: Commonwealth of Kentucky; soprannome: Bluegrass State) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = KY). Lo Stato, la cui capitale è Frankfort, confina a ovest con il Missouri, a nord con l'Ohio, l'Illinois e l'Indiana, a sud con il Tennessee e a est con Virginia e Virginia Occidentale.
Storia dell'Uganda
La storia dell'Uganda comprende la storia dell'attuale stato dell'Uganda e dei regni che lo hanno preceduto.

I regni dei Bantu e dei Bahima, a causa della mancanza di documentazione scritta, si considerano spesso appartenenti alla preistoria, la tramandazione scritta della storia inizia infatti intorno al XIX secolo, epoca a cui risalgono i regni di Buganda e Bunyoro.

Nel 1896 l'Uganda diviene un protettorato britannico e lo rimane fino al 1962, anno dell'indipendenza. I decenni successivi sono caratterizzati dalle dittature di Milton Obote (dal 1962 al 1971 e dal 1980 al 1985) e di Idi Amin (dal 1971 al 1979) e in seguito dalla, più moderata, presidenza di Yoweri Museveni (dal 1986).

Banyankole
I Banyankole (talvolta trascritto come Banyaankole o Banyankore, o abbreviato in Nkole o Nkore) sono un gruppo etno-linguistico dell'Africa centro-orientale, appartenente al più vasto insieme dei popoli bantu. Abitano una regione dell'Uganda sudoccidentale che comprende i distretti di Mbarara, Bushenyi e Ntungamo e che corrisponde in parte al regno di Ankole, uno dei regni tradizionali dell'Uganda. Comunità di cultura banyankole si trovano anche altrove, per esempio nel distretto di Rukungiri. La lingua propria dei Banyankole prende il nome di Runyankole.

La società tradizionale banyankole è suddivisa in due sottogruppi simili a caste: i Bahima (il gruppo dominante) e i Bairu.
Museo del mare
Galata − Museo del mare di Genova

Museo del mare di Palermo

Museo del mare "Sebastiano Tusa" di Pantelleria

Museo del Mare di Pescara

Museo del mare di Piombino

Museo del mare di Reggio Calabria

Museo del mare di San Benedetto del Tronto

Museo del mare e della navigazione antica di Santa Marinella

Museo del mare di Siracusa

Museo del mare di Trieste

Museo del mare e della navigazione antica
Il Museo del Mare e della Navigazione Antica (o anche "Museo Civico di Santa Marinella") si trova all'interno dell'area archeologica e monumentale dell'antica città etrusca di Pyrgi e del Castello di Santa Severa, nel litorale nord di Roma, al km 52,300 della via Aurelia. Affacciato sul mare, il sito presenta tracce di frequentazione ininterrotta dalla lontana preistoria fino ai giorni nostri.

Dal Centro Visite del museo si accede all'itinerario di visita denominato “Pyrgi e il Castello di Santa Severa”: un percorso per conoscere la storia dell'antico scalo portuali del Tirreno, famoso luogo di culto, città etrusca, colonia romana, fortezza e borgo medievale.