hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Cecilio del Valle
José Cecilio Díaz del Valle (Honduras, 1780 – 1834) è stato un politico honduregno.

Fautore dell'indipendenza delle Province Unite dell'America Centrale (1821), governò il Centroamerica dopo la caduta di Agustín de Iturbide e fu eletto presidente delle Province Unite nel 1834.

Valle fu un amico di Jeremy Bentham.

Agustín de Iturbide
Agustín I del Messico (Agustín Cosme Damián de Iturbide y Arámburu; Morelia, 27 settembre 1783 – Padilla, 19 luglio 1824) è stato un politico e militare messicano, le cui campagne furono decisive per l'indipendenza del Messico e di tutta l'America centrale.
Primo Imperatore del Messico indipendente (1822); il suo regno si estendeva dalla Costa Rica fino all'attuale Nuovo Messico. Venne deposto ed esiliato dai repubblicani messicani dopo meno di un anno di regno.
Chiesa vecchia di Sant'Apollinare
La chiesa vecchia di Sant’Apollinare (in lombardo Gesa Veggia ) è la chiesa più antica di Baggio, quartiere di Milano amministrativamente compreso nel municipio 7. D'origine medievale, è stata ricostruita verso fine 1800, salvo per il campanile, che rimane originale.

Si trova nel centro del quartiere in via Ceriani, accanto al "Palazziètt", forse la storia dimora della famiglia Da Baggio, e nelle vicinanze sia della piazzetta del Moronasc che della Cascina Monastero.

Lingua lombarda
La lingua lombarda (nome nativo lombard, lumbaart o lumbard, secondo la grafia utilizzata, AFI: /lumˈbaːrt/; codice ISO 639-3 LMO) è una lingua appartenente al ramo gallo-italico delle lingue romanze occidentali, caratterizzata da un substrato celtico e da un superstrato longobardo. È parlata principalmente in Lombardia e nella porzione orientale del Piemonte, oltre che nella Svizzera italiana e in parte del Trentino occidentale, da 3,5 milioni di persone, corrispondenti a circa il 30% della popolazione dell'area in cui è diffusa. Salvo rari casi, è parlata in diglossia con l'italiano. Questo idioma è strettamente legato alle altre lingue gallo-italiche ad esso contigue, come l'emiliano e il piemontese, ma anche alle lingue galloromanze d'oltralpe, come l'occitano, il romancio, l'arpitano e il francese.
London - Surrey Classic
La London - Surrey Classic, anche nota come RideLondon-Surrey Classic, è stata una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolgeva a Londra, nel Regno Unito, ogni anno nel mese di agosto. Dal 2011 al 2016 fece parte del circuito UCI Europe Tour come gara di classe 1.HC (1.2 nel 2011, 1.1 nel 2013), mentre dal 2017 al 2019 fu inserita nel calendario UCI World Tour come gara di classe 1.UWT.

Nel 2012 non si corse: sullo stesso percorso nello stesso anno si svolse, infatti, la prova in linea dei Giochi olimpici di Londra, vinta dal kazako Aleksandr Vinokurov davanti al colombiano Rigoberto Urán e al norvegese Alexander Kristoff.

A causa della pandemia di COVID-19 la corsa non si è tenuta né nel 2020 né nel 2021. A seguito del mancato supporto del Surrey County Council, la gara è stata sostituita da una corsa a tappe femminile (RideLondon Classique).

Aleksandr Vinokurov
Aleksandr Nikolaevič Vinokurov (trasl. francese: Alexandre Vinokourov, in russo Александр Николаевич Винокуров?; Petropavl, 16 settembre 1973) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada kazako.

È il più celebre e vittorioso ciclista nella storia del suo paese, nonché, insieme al fondista Vladimir Smirnov, uno dei più grandi sportivi kazaki di sempre. Professionista dal 1998 al 2012, si è aggiudicato una Vuelta a España, un Giro di Svizzera, due Parigi-Nizza, due Liegi-Bastogne-Liegi e un'Amstel Gold Race, oltre a un oro e un argento ai Giochi olimpici e a due bronzi ai campionati del mondo.

Dopo il ritiro dalle corse ha assunto la carica di general manager dell'Astana Qazaqstan Team (già Astana Pro Team), formazione World Tour kazaka.
Fantascienza sociologica
L'espressione fantascienza sociologica fu introdotta in Italia alla fine degli anni cinquanta, come corrispondente dell'inglese social science fiction, per definire un nuovo insieme emergente di romanzi e racconti di fantascienza a sfondo sociale, incentrati sulle scienze sociali più che sulla tecnologia, scritti soprattutto da un gruppo di autori che facevano da apripista, quali Robert Sheckley, Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth, William Tenn, cui in seguito si unirono molti altri, fra cui Margaret Atwood, Richard Matheson, Mack Reynolds e Philip K. Dick.

Nella prima metà degli anni sessanta, tali istanze sarebbero sfociate nel filone detto più precisamente New Wave. Una definizione più generale che è stata a sua volta usata per comprendere questi temi (ma senza una particolare cornice storica o letteraria) è "fantascienza soft". A differenza di "fantascienza hard", né "fantascienza sociologica" né "fantascienza soft" corrispondono a un preciso filone letterario o commerciale.

Mack Reynolds
Mack Reynolds, pseudonimo di Dallas McCord Reynolds (Corcoran, 11 novembre 1917 – San Luis Potosí, 30 gennaio 1983), è stato uno scrittore e giornalista statunitense, autore soprattutto di fantascienza.

Molti dei suoi racconti furono pubblicati in riviste di fantascienza come Galaxy e If Magazine. Fu un sostenitore del Socialist Labor Party of America e di conseguenza molte delle sue storie hanno un tema riformista, e alcuni dei suoi racconti hanno uno sfondo economico. Fu molto popolare negli anni 1960, ma molte delle sue opere sono state pubblicate solo in questi anni.
Volkswagen Challenger 2001 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Volkswagen Challenger 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Robert Lindstedt e Fredrik Loven che hanno battuto in finale Jan Boruszewski e Markus Menzler con il punteggio di 7–6(6), 6(8)–7, 6–4.

Robert Lindstedt
Robert Lindstedt (Sundbyberg, 19 marzo 1977) è un ex tennista svedese.
Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolo il 26 aprile 2004, con la 309ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 3º posto il 20 maggio 2013.

Nel triennio 2010-2011-2012 ha raggiunto la finale del Torneo di Wimbledon sempre in coppia con Horia Tecău, venendo sconfitto da Jürgen Melzer e Philipp Petzschner in tre set, quindi da Bob Bryan e Mike Bryan sempre in tre set e infine da Jonathan Marray e Frederik Nielsen al 5º set.
Nel 2014 conquista il suo primo titolo Slam all'Australian Open in coppia con Łukasz Kubot superando Eric Butorac e Raven Klaasen.
Recuperate il Titanic!
Recuperate il Titanic! (Raise the Titanic!) è un romanzo di Clive Cussler, il quarto della serie di Dirk Pitt, pubblicato nel 1976. In Italia è stato pubblicato dalla Rizzoli e, nel 2012, è stato ristampato per il centenario dalla scomparsa del Titanic da Longanesi.

Al momento della pubblicazione del libro, il relitto della nave non era stato ancora ritrovato. Venne individuato e fotografato da Robert Ballard nel 1985, e mostrò una realtà molto diversa dalle congetture sino ad allora considerate, come il fatto che durante l'affondamento lo scafo si fosse spezzato in due. Pertanto quanto è descritto nel libro di Cussler non è stato confermato dalla scoperta successiva.

National Underwater & Marine Agency
Fondata nel 1978 da Clive Cussler, scrittore statunitense, la National Underwater and Marine Agency (nota anche con l'acronimo NUMA), è una fondazione non profit specializzata nel recupero e l'identificazione di relitti marini di rilevanza storica, che ha preso il nome dall'omonima agenzia governativa di fantasia per cui lavorano i personaggi dei libri di Cussler.

In venti anni di attività, che Cussler ha raccontato nel libro Cacciatori del mare, la sua squadra di ingegneri e sommozzatori ha portato a termine con successo più di sessanta operazioni, tra cui la più famosa è il recupero del sottomarino Hunley.
National Basketball League of Canada 2014-2015
La stagione NBL Canada 2014-2015 fu la quarta della National Basketball League of Canada. Parteciparono 8 squadre in due gironi. Rispetto alla stagione precedente scomparvero gli Ottawa SkyHawks.

Gli Halifax Rainmen non si presentarono alla decisiva gara-7 della finale NBL Canada, dopo una rissa occorsa con gli avversari, i Windsor Express, durante la mattinata.

Island Storm
Gli Island Storm sono una società di pallacanestro canadese con sede a Charlottetown, nell'Isola del Principe Edoardo.

Nacquero nel 2011 a Summerside come Summerside Storm per partecipare al campionato della NBL Canada. Nel 2013 si trasferirono a Charlottetown, assumendo la denominazione attuale.
Equazione di Steinhart-Hart
L'equazione di Steinhart-Hart è un modello matematico della resistenza elettrica di un semiconduttore al variare della temperatura.
È stata sviluppata da John S. Steinhart e Stanley R. Hart per essere usata con i termistori di tipo NTC dove fornisce una buona precisione.

L'equazione è:

dove:

T è la temperatura (in kelvin)

R è la resistenza (in ohm)

A, B e C sono i coefficienti di Steinhart-Hart che variano a seconda del tipo e modello di termistore e il range di temperatura scelto.

Nella sua forma più generale l'equazione contiene anche il termine , ma tale coefficiente viene spesso trascurato perché è molto più piccolo degli altri.

Semiconduttore
I semiconduttori, nella scienza e tecnologia dei materiali, sono materiali che hanno resistività intermedia tra i metalli e gli isolanti, spesso composti da metalloidi. In condizioni ambiente, sono esempi di semiconduttori il silicio e il germanio elementari, l'arseniuro di gallio (GaAs) e il carburo di silicio (SiC).

Essi sono alla base di tutti i principali dispositivi elettronici e microelettronici a stato solido quali transistor, diodi e diodi a emissione luminosa (LED). La fisica dei semiconduttori è la branca della fisica dello stato solido che studia le proprietà elettriche dei semiconduttori. In Italia è stata fondata negli anni 1960 da Pietrino Manca, Franco Bassani e altri.
Chicago Bulls 1986-1987
La stagione 1986-87 dei Chicago Bulls fu la 21ª nella NBA per la franchigia.

I Chicago Bulls arrivarono quinti nella Central Division della Eastern Conference con un record di 40-42. Nei play-off persero al primo turno con i Boston Celtics (3-0).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Litierse
Litierse, figlio di Mida e principe di Frigia, è un personaggio della mitologia greca, noto per la sua esperienza e superiorità nella mietitura.

Secondo la leggenda egli sfidava chiunque transitasse per la Frigia a batterlo nella sua abilità; se avessero perso sarebbero stati uccisi dal principe; venne sconfitto da una sola persona, che lo uccise: Eracle.

Insieme ad Eracle è il protagonista del dialogo "L'ospite" nell'opera di Cesare Pavese Dialoghi con Leucò.

Eracle
Eracle (in greco antico Ἡρακλῆς?, Hēraklḕs, composto da Ἥρα, Era, e κλέος, "gloria", quindi "gloria di Era") è un eroe e semidio della mitologia greca, corrispondente alla figura della mitologia etrusca Hercle e a quella della mitologia romana Ercole. Era figlio di Alcmena e di Zeus, quest'ultimo bisnonno della stessa Alcmena, poiché padre di Perseo e nonno di Elettrione. Egli nacque a Tebe ed era dotato di una forza sovrumana. Il patronimico poetico che lo definisce è Alcide, derivante da Alceo, suo nonno paterno putativo.
Impero Pala
L'Impero Pala fu una dinastia che controllò il subcontinente indiano settentrionale ed orientale, principalmente le regioni di Bihar e Bengala, dal VIII al XII secolo d.C. Il nome Pala (moderno Bengali পাল pal) significa "protettore" ed è stato utilizzato alla fine di tutti i nomi dei monarchi Pala. Con una superficie di 4,3 milioni di kmq nell'850 fu il più vasto impero del suo tempo.

Subcontinente
Un subcontinente (o sottocontinente) è una larga parte di un continente che si distingue dalla restante parte per natura fisica, politica o culturale: posizione, estensione, caratteristiche antropiche, presenza di una catena montuosa come confine, localizzazione su una propria placche tettoniche.
Anzac (biscotti)
Gli Anzac sono dei biscotti diffusi in Australia e Nuova Zelanda, realizzati utilizzando fiocchi d'avena, farina, cocco essiccato, zucchero, burro, sciroppo dorato, bicarbonato di sodio e acqua bollente.

Bicarbonato di sodio
L'idrogenocarbonato di sodio o carbonato acido di sodio o carbonato monosodico è un sale di sodio dell'acido carbonico, di formula NaHCO3. È comunemente conosciuto come bicarbonato di sodio, denominazione dismessa dalla IUPAC, o anche solo «bicarbonato».

In natura, oltre che frequentemente disciolto nelle acque superficiali e sotterranee, è presente raramente come minerale, generalmente sotto forma di efflorescenze, incrostazioni e masse concrezionate in depositi di tipo evaporitico. Si rinviene come nahcolite (NaHCO3) o come componente secondario del natron (Na2CO3·10(H2O)), un carbonato idrato di sodio di genesi evaporitica in ambienti aridi.

A differenza del carbonato, l'idrogenocarbonato mantiene uno ione idrogeno dell'acido corrispondente.

È tra gli additivi alimentari codificati dall'Unione europea con la sigla E 500.
Merge (database)
Merge, o MRG_MyISAM, è uno storage engine di MySQL e dei suoi fork. Una tabella di tipo Merge è una collezione di tabelle MyISAM aventi le stesse colonne e gli stessi indici. Le colonne e gli indici devono avere gli stessi nomi, lo stesso ordine e le stesse caratteristiche in tutte le tabelle MyISAM che fanno parte della stessa Merge. Esse però non devono necessariamente trovarsi nello stesso database e possono avere formati e opzioni (PACK_KEYS, MAX_ROWS...) differenti.

Questo tipo di tabella è stato creato nelle più vecchie versioni di MySQL principalmente per supplire al mancato supporto alle viste e al partizionamento, ma ancora oggi può risultare utile.

La licenza è la GNU GPL versione 2.

GNU General Public License
La GNU General Public License (comunemente indicata con l'acronimo GNU GPL o semplicemente GPL) è una licenza fortemente copyleft per software libero, originariamente stesa nel 1989 da Richard Stallman per patrocinare i programmi creati per il sistema operativo GNU. Infatti, a differenza di altre licenze libere non-copyleft, un'opera protetta da GNU GPL deve rimanere libera, ovvero col susseguirsi delle modifiche deve continuare a garantire ai suoi utenti le cosiddette quattro libertà.

La Free Software Foundation può pubblicare nuove revisioni o versioni, l'ultima delle quali fu pubblicata il 29 giugno del 2007 sotto il nome di GNU GPL v3. Il nome della licenza (General Public) è dovuto al fatto che l'autore di un qualsiasi software può applicare la licenza così com'è. L'editor di testo Emacs e il kernel Linux sono esempi di software molto diffusi che per primi adottarono tale licenza.
Sinfonia n. 39 (Mozart)
La sinfonia n. 39 in Mi bemolle maggiore K 543 è una composizione di Wolfgang Amadeus Mozart, ultimata a Vienna il 26 giugno 1788. Si tratta della prima di tre sinfonie (le altre sono la n. 40 e la n. 41) composte in rapida successione durante l'estate del 1788.

Sinfonia
Il termine sinfonia (dal greco συμφωνία, «suono») ha avuto, nella storia della musica, vari significati; in particolare ha indicato diverse forme musicali.

L'accezione più comune della parola deriva dall'uso tardo settecentesco del classicismo viennese e della scuola di Mannheim, secondo il quale la Sinfonia è un brano orchestrale composto di più movimenti, di proporzioni abbastanza ampie e articolati secondo procedimenti ben precisi. Si basa sulla cosiddetta forma-sonata, per cui la sinfonia può essere definita la «sonata per orchestra».
Catacombe di Salina
Le catacombe di Salina sono un sito archeologico di Malta.

Queste catacombe si trovano vicino a Salina, nel territorio di Nasciaro. Risalgono al tardo impero romano (fino al periodo bizantino). Venivano utilizzate per i primi rituali di sepoltura cristiani.

Salina
Una salina è un impianto per la produzione di sale marino da acqua di mare per concentrazione mediante l'evaporazione naturale dell'acqua ad opera del sole. Un metro cubo di acqua salata contiene circa 30 kg di cloruro di sodio (cioè una concentrazione del 3 %) e quantità minori di altri sali.
Piccolo Nemo - Avventure nel mondo dei sogni
Piccolo Nemo - Avventure nel mondo dei sogni (リトル・ニモ?, Ritoru Nimo, lett. "Piccolo Nemo") è un film d'animazione del 1989 diretto da Masami Hata e William Hurtz.

Pellicola realizzata dalla Tokyo Movie Shinsha (l'ultima versione statunitense è del 1992), ispirata alla striscia a fumetti Little Nemo del disegnatore statunitense Winsor McCay.

Il film aveva attraversato un lungo processo di sviluppo con un certo numero di sceneggiatori. In definitiva, la sceneggiatura è stata accreditata a Chris Columbus e Richard Outten, con varie modifiche alla storia originale.

Striscia a fumetti
La striscia a fumetti è una sequenza di alcune vignette affiancate, realizzate in bianco e nero oppure a colori, con il testo contenuto generalmente nei balloon o nuvolette, che costituiscono una singola scena o battuta e che possono essere parte di una storia più lunga a fumetti formata da più strisce.

Negli Stati Uniti d'America, durante il ventesimo secolo, giornalmente si è arrivati a pubblicare più di 200 diverse serie a fumetti in forma di striscia o di tavola domenicale sui quotidiani, per un totale di oltre 7 milioni di episodi.
Meteo (televisione)
Il meteo (la meteo nella Svizzera italiana) è un programma televisivo, solitamente prodotto dal telegiornale di rete e spesso trasmesso in coda di esso, che divulga le previsioni meteorologiche per il giorno corrente e/o futuro. Lo scopo di questo programma è informare i telespettatori sul tempo, appunto, per il giorno stesso (se in coda al TG Mattina o TG Giorno), per quello futuro e anche per quelli seguenti (se in coda al TG Serale e Notturno). I bollettini meteo in onda il venerdì descrivono le previsioni e le tendenze per il weekend e la settimana seguente.

TG4
Il TG4 è il notiziario di Rete 4, canale televisivo di Mediaset, a cura della redazione di TGcom24. È diretto da Andrea Pucci, in quanto direttore di quest'ultima, affiancato da Rosanna Ragusa in qualità di condirettrice e da Stefania Cavallaro in qualità di vicedirettrice.
Comunità montana del Vulture
La comunità montana del Vulture si trova nel Vulture-Melfese in provincia di Potenza, Basilicata. La sede è a Rionero in Vulture.

Atella

Barile

Ginestra

Maschito

Melfi

Rapolla

Rapone

Rionero in Vulture

Ripacandida

Ruvo del Monte

San Fele

Venosa

Vulture-Melfese
Il Vulture-Melfese (o Vulture-Alto Bradano) è la zona del nord della Basilicata dominata dal profilo del massiccio del monte Vulture (1326 m s.l.m.), facente capo a Melfi, già sede di distretto e circondario (tra il 1811 e il 1927), e con una popolazione complessiva di 81 840 abitanti. Gli altri centri maggiori sono Lavello, Rionero in Vulture e Venosa.

La definizione è relativamente recente; il Melfese inizia infatti ad essere citato (in letteratura e in saggistica) soltanto a seguito dell'istituzione del distretto, mentre il Vulture era ritenuto una semplice sub-area dello stesso.
Charles-Pierre Colardeau
Charles-Pierre Colardeau (Janville, 12 ottobre 1732 – Parigi, 7 aprile 1776) è stato un poeta, drammaturgo e traduttore francese.

Le migliori poesie di Colardeau, in particolare la sua imitazione della Lettera d'Eloisa ad Abelardo di Pope e la sua traduzione delle prime due Notti del poeta romantico inglese Edward Young, testimoniano la sensibilità pre-romantica del XVIII secolo. Inoltre, coniò il termine héroïde per designare le lettere in versi immaginarie di personaggi famosi.

Il numero esiguo della sua opera è attribuito da alcuni alla cattiva salute, confermata dalla morte a soli 43 anni, e da altri alla sua proverbiale pigrizia.

Preromanticismo
Il Preromanticismo è una corrente storico-tipologica che tenta di inquadrare il periodo degli ultimi decenni del XVIII secolo, in cui nascono nuovi tipi di sensibilità in riferimento agli stimoli delle grandi rivoluzioni.

La critica più recente ha dibattuto circa la correttezza o meno di un'impostazione in chiave teleologica della storia culturale, per cui taluni atteggiamenti di artisti, letterati e intellettuali avrebbero anticipato ciò che sarebbe stato proprio del Romanticismo ottocentesco.
Vienna Open 2021
Il Vienna Open 2021, noto anche come Erste Bank Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato su campi di cemento al coperto. È stata la 47ª edizione del Vienna Open e faceva parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2021. Gli incontri si sono svolti nella Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria, dal 25 al 31 ottobre 2021.

Frances Tiafoe
Frances Tiafoe (Hyattsville, 20 gennaio 1998) è un tennista statunitense.

In singolare ha vinto tre titoli del circuito maggiore (ognuno su una superficie diversa), su dieci finali disputate, nel giugno 2023 ha raggiunto il suo miglior ranking ATP alla 10ª posizione mondiale. Nei tornei del Grande Slam ha raggiunto la semifinale agli US Open 2022 e 2024 e i quarti di finale agli Australian Open 2019 e al Roland Garros 2025.
Penetrazioni
Penetrazioni è un'opera teatrale di Gian Maria Cervo, scritta nel 1995 e andata in scena per la prima volta - ricevendo recensioni molto positive dalla critica anglosassone - nel corso del Festival Fringe di Edimburgo il 29 agosto 1995, con Alessio Di Clemente nel ruolo del protagonista e la regia di Carlo Fineschi .

Edinburgh Fringe
Il Fringe Festival di Edimburgo è il festival delle arti più grande al mondo, nel 2012 l'evento è durato per 25 giorni per un totale di oltre 2.695 esibizioni eseguite da singoli o gruppi provenienti da 47 paesi e realizzate in 279 sedi diverse.
Costituito nel 1947 come un'alternativa al Festival internazionale di Edimburgo, si svolge ogni anno nella capitale della Scozia, nel mese di agosto.
Emerson Palmieri
Emerson Palmieri dos Santos, meglio noto come Emerson Palmieri o semplicemente Emerson (Santos, 3 agosto 1994), è un calciatore brasiliano naturalizzato italiano, difensore dell'Olympique Marsiglia. Con la nazionale italiana è stato campione d'Europa nel 2021.

È l'unico calciatore ad avere vinto tutti i trofei UEFA per club in vigore (Champions League, Europa League e Supercoppa UEFA con il Chelsea, e Conference League con il West Ham) più il Campionato europeo con la sua nazionale.

Villarreal Club de Fútbol
Il Villarreal Club de Fútbol, noto più semplicemente come Villarreal, è un club calcistico spagnolo con sede nel comune castellonense di Vila-real; dal 2013 milita in Primera División, la massima serie del calcio spagnolo.

Fondato il 10 marzo 1923 con il nome di Club Deportivo Villarreal, nel 1945 si fuse con il Club Atlético Foghetecazil, dando così origine al club attuale. La squadra gioca le proprie partite casalinghe all'Estadio de la Cerámica e veste con maglie di colore giallo, motivo per il quale è conosciuta con il soprannome di Submarino Amarillo.

Dopo aver esordito in Primera División nel 1998, in pochi anni il club si è ritagliato un ruolo di rilievo in ambito nazionale ed internazionale, vincendo due Coppe Intertoto consecutive (2003 e 2004) e un'Europa League (2020-2021); insieme a Parma, Real Saragozza, Atalanta e West Ham Utd è uno dei cinque club europei capaci di aggiudicarsi una competizione UEFA senza aver mai vinto il proprio campionato nazionale.