hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emilio Comici
Leonardo Emilio Comici (Trieste, 21 febbraio 1901 – Selva di Val Gardena, 19 ottobre 1940) è stato un alpinista italiano.
Effettuò numerose scalate nelle Alpi Orientali, in particolare nelle Dolomiti (aprendo circa 200 vie nuove) e nelle Alpi Giulie.

A cavallo tra gli anni trenta e quaranta rappresentò, assieme ad altri alpinisti (tra cui Riccardo Cassin, Raffaele Carlesso, Alvise Andrich, Giovanni Battista Vinatzer) la risposta italiana alle importanti realizzazioni degli alpinisti tedeschi nell'epoca del "sesto grado" (al tempo il massimo grado di difficoltà alpinistica ritenuta umanamente superabile).

Dolomiti
Le Dolomiti (Dolomiten in tedesco, Dolomites in ladino, Dolomitis in friulano, Dołomiti in veneto), dette anche Monti pallidi, sono un insieme di gruppi montuosi delle Alpi Orientali italiane, a sud della catena principale alpina, quasi interamente comprese nelle regioni di Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto Adige e Veneto (suddivise, in ordine di percentuale di distribuzione tra le province di Belluno, Bolzano, Pordenone, Trento e Udine), con una piccola parte anche in Austria (Dolomiti di Lienz) e a cavallo fra Friuli e Slovenia (Alpi Giulie).

Tra le zone più rinomate a livello naturalistico-ambientale e turistico delle Alpi, sede di un parco nazionale e nove parchi naturali e del più grande comprensorio sciistico italiano (Dolomiti Superski). Il 26 giugno 2009 il Comitato esecutivo della Convenzione sul patrimonio materiale dell'umanità dell'UNESCO, riunita a Siviglia, ha dichiarato nove tra alcuni dei loro sistemi Patrimonio dell'umanità.
Riserva di conservazione del deserto di Dubai
La Riserva di Conservazione del Deserto di Dubai, o Dubai Desert Conservation Reserve (DDCR) (in arabo  محمية دبي الصحراوية‎?), è un'area naturale protetta degli Emirati Arabi, istituita nel 2003, che si trova nell'area sud-orientale dell'Emirato di Dubai.

Emirato di Dubai
L'Emirato di Dubai (in arabo إمارة دبيّ‎?, Imārat Dubayy) è uno dei sette emirati dello Stato degli Emirati Arabi Uniti. L'emirato, la cui capitale è la città di Dubai, ha la più grande popolazione ed è il secondo più grande emirato per area dopo l'emirato di Abu Dhabi. Secondo la legislazione nazionale, inoltre, tali due emirati sono gli unici ad avere potere di veto riguardo a questioni critiche di rilevanza nazionale. Dal 2006 l'emiro di Dubai è Mohammed bin Rashid Al Maktum.
Ambasciata d'Italia ad Abuja
L'ambasciata d'Italia ad Abuja è la missione diplomatica della Repubblica Italiana nella Repubblica Federale della Nigeria. Essa è accreditata secondariamente presso il Benin e la Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale.

Dal 2003 la sede è ad Abuja, nell'Europe House, nel Central Business District.

Abuja
Abuja (AFI: /aˈbud͡ʒa/) è la capitale della Nigeria e il capoluogo del Territorio della Capitale Federale. Conta 1 568 853 abitanti.

È una città pianificata e una delle capitali mondiali edificate e designate più recentemente, essendo stata decretata capitale il 12 dicembre 1991.
Neri Corsini
Con il nome Neri Corsini sono noti numerosi esponenti della nobile famiglia fiorentina dei Corsini:

Neri Corsini (†1377), vescovo di Fiesole dal 1374 al 1377;

Neri Corsini (1577-1622), senatore del Granducato di Toscana;

Neri Corsini (1614-1678), cardinale dal 1664;

Neri Maria Corsini (1685-1770), nipote di papa Clemente XII, creato cardinale dallo zio nel 1730;

Neri Corsini (1771-1845), uomo politico e ministro plenipotenziario per il Granducato di Toscana al Congresso di Vienna.

Neri Corsini, junior (1805-1859), uomo politico. Figlio secondogenito del Senatore di Roma Tommaso Corsini

Tommaso Corsini (1767-1856)
Tommaso Corsini (Firenze, 7 novembre 1767 – Roma, 6 giugno 1856) è stato un politico italiano. Ricoprì la carica di senatore dell'Impero francese con Napoleone I e quella di Senatore di Roma sotto Papa Pio IX.
Deserto di Okanagan
La dizione di deserto di Okanagan (o deserto Nk'mip) è il nome dato comunemente a un'area semiarida situata nella parte meridionale dell'Okanagan, una regione della Columbia Britannica, la più occidentale delle province del Canada.

Quest'area, che si estende principalmente attorno al lago Osoyoos, è chiamata deserto Nk'mip dalla tribù autoctona canadese degli indiani Osoyoos, anche se l'intera regione, come altre simili nella parte interna della Columbia Britannica, è tecnicamente una boscaglia o steppa semiarida.

Steppa
La steppa (dal russo степь, stepʹ) è un bioma terrestre caratteristico delle regioni a clima continentale con inverni freddi ed estati calde e moderatamente piovose. La vegetazione è costituita da una prateria composta da erbe (per lo più graminacee) e arbusti; gli alberi sono pressoché assenti, ad eccezione di zone più umide in prossimità di fiumi e laghi. La fauna è costituita da ungulati, roditori, rettili e insetti.
Pavel Lyžyn
Pavel Konstantinovič Lyžyn, accreditato come Pavel Lyzhyn dalla IAAF (in bielorusso Павел Константинович Лыжын?; Brjansk, 24 marzo 1981), è un ex pesista e discobolo bielorusso.

In carriera ha vinto un argento ai campionati europei indoor di Birmingham 2007 ed è stato finalista olimpico alle olimpiadi di Pechino 2008 e Londra 2012

Coppa Europa di lanci
La Coppa Europa di lanci (in inglese European Throwing Cup) è una competizione continentale invernale di atletica leggera organizzata ogni anno, a partire dal 2001.

Nell'evento gli atleti coinvolti rappresentano la loro nazione. I loro risultati sono convertiti in punti e la squadra vincente è quella che riesce a conquistare più punti. Questa manifestazione riguarda soltanto le specialità dei lanci: lancio del giavellotto, lancio del disco, lancio del martello e getto del peso.
In ogni competizione, i concorrenti sono divisi in due gruppi a seconda del loro primato personale. La prima edizione della manifestazione si è svolta nella città francese di Nizza. Fino al 2015 era nota come Coppa Europa invernale di lanci (in inglese European Cup Winter Throwing).
Ghiacciaio MacNamara
Il Ghiacciaio MacNamara (in lingua inglese: MacNamara Glacier) è un ghiacciaio antartico che fluisce in direzione nordest tra le Thomas Hills e le Anderson Hills, per andare a confluire nel Foundation Ice Stream; è situato nel Patuxent Range dei Monti Pensacola, in Antartide.

Il ghiacciaio è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN), in onore di Edlen E. MacNamara, ricercatore americano dell'United States Antarctic Research Program che ha partecipato al programma di scambio con i colleghi russi passando l'inverno del 1967 alla Stazione Molodëžnaja.

Stazione Molodëžnaja
La stazione Molodëžnaja (in russo Молодёжная, traducibile come "gioventù"), traslitterato in inglese come Molodezhnaya o Molodyozhnaya, è una base antartica russa (e in precedenza sovietica) situata sui Colli Thala, nella zona occidentale della Terra di Enderby.
European Film Awards 2026
La 38ª cerimonia degli European Film Awards si è tenuta il 17 gennaio 2026 all'Haus der Kulturen der Welt di Berlino. È stata posticipata rispetto alla consueta cerimonia dicembrina al fine di allinearsi di più alla stagione dei premi americana. I candidati delle cinque categorie principali sono stati annunciati il 18 novembre 2025 all'Alcázar di Siviglia, mentre quelli dei premi tecnici il 26 novembre seguente. Lo spagnolo Sirāt è stato il film più candidato della cerimonia, con quattro candidature "principali" e cinque "tecniche". Il norvegese Sentimental Value è stato invece quello più premiato, vincendo in tutte e cinque le categoria principali dove era candidato, tra cui miglior film, oltre a un premio tecnico.

Óliver Laxe
Óliver Laxe Coro (Parigi, 11 aprile 1982) è un regista, sceneggiatore e attore spagnolo con cittadinanza francese.

Nel 2010 ha ricevuto un Premio FIPRESCI al Festival di Cannes per il suo film Todos vosotros sois capitanes. Nel 2016 ha vinto il Gran Premio della Settimana della Critica, sempre a Cannes, per Mimosas.
HMS Albemarle
Cinque unità della Royal Navy hanno portato il nome di HMS Albemarle:

HMS Albemarle (1664) – vascello varato nel 1664

HMS Albemarle (1667) – brulotto da 6 cannoni varato nel 1667 e perduto lo stesso anno

HMS Albemarle (1680) – vascello da 90 cannoni varato nel 1680 e radiato nel 1749

HMS Albemarle (1779) – fregata da 28 cannoni, in precedenza la francese Menarge catturata nel 1779 e radiata nel 1784

HMS Albemarle (1901) – nave da battaglia pre-dreadnought della classe Duncan varata nel 1901 e radiata nel 1919

HMS Albemarle (1901)
La HMS Albemarle fu una corazzata pre-dreadnought della classe Duncan della Royal Navy così chiamata per George Monck, I duca di Albemarle. Fu tra le più veloci navi da battaglia al tempo del suo completamento ma divenne sorpassata el 1906 con l'entrata in servizio delle corazzate dreadnought. Comunque, servì nella Grand Fleet nelle pattuglie del nord durante le prime fasi della prima guerra mondiale. Nell'aprile 1916 fu mandata a Queenstown dopo il sollevamento di Dublino. Fu in seguito distaccata a Murmansk, in Russia, per compiti di guardia e rompighiaccio per il rimanente 1916. Al suo ritorno in Inghilterra fu raddobbata e fu messa in riserva per il resto della guerra. Fu radiata nell'aprile 1919 e demolita nel 1920.
Aqen
Aqen ("Protettore") è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto, un dio dell'oltretomba assai raramente attestato. Al pari di altri dei, come Kherti e Aker, Aqen era venerato come battelliere delle anime dei defunti nel mondo dei morti. La prima delle sue non molte menzioni è nel "Libro dei morti" a partire dal Medio Regno (XX - XVII secolo a.C.): il suo compito è quello di fare da guida al dio-sole Ra in qualità di "protettore della celeste barca di Ra" "recando a Sua Maestà l'anello-shen". Viene inoltre descritto come "bocca del tempo", attraverso cui gli dei e i demoni tirano la "corda del tempo" - per esempio nella Tomba di Seti I (1290 - 1279 a.C.).

Aqen, raramente menzionato nei testi egizi, compare sulle pareti della Tomba di Seti I nella Valle dei Re.

Demone
Un dèmone (AFI: /ˈdɛmone/, dal greco antico δαίμων?, daímon, "essere divino") è un essere che si pone a metà strada fra ciò che è divino e ciò che è umano. Nella cultura religiosa greco-antica ha funzione di ostacolo tra queste due dimensioni; nella filosofia greca, ha invece funzione di intermediario tra l'uomo e il divino.
Tangenziale nord di Mantova
La tangenziale Nord di Mantova collega la zona industriale di Valdaro con la periferia nord della città, attraversando i comuni dell'hinterland di San Giorgio Bigarello, Porto Mantovano e Marmirolo.

La sua lunghezza è di 10 km e consta di 6 uscite. Essa è classificata come strada riservata ai veicoli a motore per buona parte del suo tratto centrale, mentre si interseca a est con la SP ex SS 482 e a ovest con la SP ex SS 236 bis, creando di fatto un unico tracciato.

Tangenziale
Una tangenziale è una strada a scorrimento veloce, realizzata in zone particolarmente urbanizzate, per permettere il transito degli autoveicoli senza dover entrare in contatto diretto con la circolazione urbana.

Si può presentare come una classica autostrada o superstrada, a due o più corsie per ogni senso di marcia oltre in alcuni casi alla corsia di emergenza; può essere a pagamento, e quindi prevedere caselli per la riscossione del pedaggio, e può avere diverse uscite sia in corrispondenza delle principali strade cittadine, sia di collegamento con il restante sistema autostradale.

Può altresì presentarsi come una strada a carreggiata singola, con una sola corsia per senso di marcia, con o senza intersezioni a raso.
Stazione di Calalzo-Pieve di Cadore-Cortina
La stazione di Calalzo-Pieve di Cadore-Cortina rappresenta il capolinea settentrionale della Ferrovia Calalzo-Padova. Serve Calalzo di Cadore ed il comune limitrofo di Pieve di Cadore, nonché Cortina d'Ampezzo, essendo lo scalo ferroviario più vicino a quest'ultimo comune, che comunque dista circa 35 km dalla stazione; per agevolare il collegamento con "la Regina delle Dolomiti", da marzo 2020 la stazione è collegata dal servizio automobilistico CortinaLink, svolto da Trenitalia e Dolomitibus. Nata col nome di Calalzo-Pieve di Cadore, mutò denominazione nel 1989.

Fra il 1925 e il 1964 presso la stazione era possibile l'interscambio con i treni che percorrevano la ferrovia delle Dolomiti.

Ferrovia Calalzo-Padova
La ferrovia Calalzo-Padova è una linea ferroviaria gestita da RFI che utilizza tratte ferroviarie costruite in tempi diversi:

da Calalzo a Belluno la linea Belluno-Calalzo, inaugurata tra il 1912 e il 1914;

da Belluno a Montebelluna la linea Belluno-Feltre-Treviso, inaugurata tra il 1884 e il 1886;

da Montebelluna a Camposampiero la linea Montebelluna-Camposampiero, inaugurata nel 1886;

da Camposampiero a Padova la linea Bassano del Grappa-Padova, inaugurata nel 1887.

Con il cambio orario del 13 dicembre 2015 erano stati soppressi i collegamenti diretti tra Calalzo e Padova e viceversa: i viaggiatori che dal bellunese intendevano recarsi a Padova o viceversa erano costretti a cambiare a Montebelluna e/o a Belluno.

L'orario di servizio valido fino al 13 giugno 2026 indica che è stato eliminato il cambio alla Stazione di Montebelluna ed evidenzia un aumento dell'offerta relativa ai Giochi olimpici invernali per percorrere la tratta Padova-Belluno-Calalzo senza cambi.
Jean-Baptiste Bagaza
Jean-Baptiste Bagaza (Rutovu, 29 agosto 1946 – Bruxelles, 4 maggio 2016) è stato un politico e militare burundese.

Secondo Presidente della repubblica del Burundi dal 1976 al 1987. Di famiglia tutsi - hima, appartenente al clan dei Bayanza, cugino del predecessore Michel Micombero.

29 agosto
Il 29 agosto è il 241º giorno del calendario gregoriano (il 242º negli anni bisestili). Mancano 124 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili giuliani).
Chaumont-sur-Loire
Chaumont-sur-Loire è un comune francese di 1 061 abitanti situato nel dipartimento del Loir-et-Cher nella regione del Centro-Valle della Loira. Accanto al castello che domina la cittadella si svolge ogni anno, nel parco del castello, il più importante Festival di giardini tematici d'Europa, a cui prendono parte paesaggisti di tutto il mondo.

La pronuncia ufficiale, ancora oggi eseguita dal personale dei treni - "OnzEin ChAuMont SuR LuaAr" - deriva dai lamenti di Diana di Poitiers, duchessa di Valentinois, amante di re Enrico II di Francia, sentiti dai cortigiani tra le stanze del castello di Chaumont, dove venne infatti esiliata per rivalsa dalla vera moglie del sovrano, la regina Caterina de' Medici.

Centro-Valle della Loira
Il Centro-Valle della Loira (in francese Centre-Val de Loire /sɑ̃tʁ val də lwaʁ/; fino al 17 gennaio 2015 denominata Centro) è una regione amministrativa francese.

È suddivisa in sei dipartimenti (Cher (18), Eure-et-Loir (28), Indre (36), Indre e Loira (37), Loir-et-Cher (41) e Loiret (45); sono inclusi nella regione 20 arrondissement, 198 cantoni e 1 842 comuni) con capoluogo Orléans: le città principali della regione, oltre ad Orléans, sono Bourges, Chartres, Châteauroux, Tours e Blois.
Acquisizione Immagine
Acquisizione Immagine è un'applicazione per il sistema operativo macOS che permette all'utente di scaricare le foto scattate da una fotocamera digitale o acquisite da scanner, connessi al computer o in rete.
Essa non fornisce strumenti organizzativi come iPhoto, ma è utile per scaricare immagini da vari dispositivi senza bisogno di driver.

Acquisizione Immagine permette anche di eseguire un programma dopo lo scaricamento delle foto, come iPhoto oppure anche un AppleScript.
Nelle preferenze, è possibile condividere la fotocamera o lo scanner in rete, fare in modo che le foto vengano eliminate dopo lo scaricamento o che vengano scaricate appena si connette la fotocamera.
In questo modo, è possibile scaricare le foto e suddividerle in directory per data senza neppure un clic.

Acquisizione Immagine si trova al percorso /Applicazioni/Acquisizione Immagine.

Scanner (informatica)
Lo scanner, in italiano lettore ottico di immagini o fotoacquisitore, è una periferica in grado di acquisire in modalità ottica una superficie analogica (fogli stampati, pagine, fotografie, diapositive), di interpretarla come un insieme di pixel, e quindi di ricostruirne la copia fotografica sotto forma di immagine digitale.
Giambattista Fornovo
Giambattista o Giovanni Battista Fornovo (Parma, 1530 – Parma, 1585) è stato un architetto italiano.

Architetto, fu allievo del Vignola con cui collaborò alla costruzione del palazzo di Caprarola (1559).

Entrato al servizio dei duchi di Parma nel 1562, vi restò per tutto il resto della vita sovraintendendo alla costruzione del Palazzo Farnese di Piacenza (1563) e, contemporaneamente, seguendo diversi altri cantieri nel Ducato.

Sono rimarchevoli, a Parma, quello della chiesa di San Quintino, di impianto longitudinale a navata unica e con aspetti quasi gotici, e quello della chiesa della Santissima Annunziata in cui sviluppò il tema della pianta ovale, caro al Vignola, collocando però l'entrata sull'asse minore ed a cui lavorò fino al momento della morte.

A Parma gli è intitolato un borgo dell'Oltretorrente a fianco della chiesa dell'Annunziata, trasversale di strada Massimo D'Azeglio.

Jacopo Barozzi da Vignola
Jacopo (o Giacomo) Barozzi, detto comunemente Il Vignola (Vignola, 1º ottobre 1507 – Roma, 7 luglio 1573), è stato un architetto, teorico dell'architettura e trattatista italiano.

Fu uno degli esponenti più importanti del manierismo, ritenuto da molti il più importante architetto attivo a Roma in epoca manierista, epoca di cambiamenti di cui fu protagonista e artefice. Il suo primato nella cultura architettonica è dovuto sia alla realizzazione di edifici di grande eleganza e di strutture idrauliche, sia all'opera di trattatista soprattutto per aver definito con estrema chiarezza il concetto di ordine architettonico nella sua celebre Regola delli cinque ordini d'architettura, uno dei trattati sull'architettura più influenti e diffusi di tutti i tempi.
Granite Falls
Stati Uniti d'America

Granite Falls – città della Contea di Caldwell, Carolina del Nord

Granite Falls – capoluogo della Contea di Yellow Medicine, Minnesota

Granite Falls – città della Contea di Snohomish, Washington

Contea di Snohomish
La contea di Snohomish, in inglese Snohomish County, è una contea dello Stato di Washington, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 713 335 abitanti. Il capoluogo di contea è Everett.
Fina Marathon Swim World Series
La FINA Marathon Swim World Series, nota come "FINA 10km Marathon Swimming World Cup" fino al 2017, è una competizione internazionale di nuoto in acque libere organizzata dalla Federazione Internazionale di Nuoto (FINA). Si tratta di una serie di gare di nuoto in acque libere di 10 chilometri che si tengono ogni anno dal 2007.

La manifestazione, nota in Italia col nome di Coppa del mondo di nuoto di fondo, si compone di una serie di tappe variabili di anno in anno, da un minimo di 4 tappe ad un massimo di 8 tappe a stagione. Le tappe si svolgono in diversi luoghi naturali in tutto il mondo. Dal 2007, solo gli eventi di 10 km (distanza olimpica dal 2008) compongono la FINA Marathon Swim World Series, quelli oltre i 10 km invece attualmente fanno parte del FINA Open Water Swimming Grand Prix. Prima del 2007 invece tutti gli eventi facevano parte di una unica competizione.

Nuoto di fondo
Il nuoto di fondo comprende tutte le manifestazioni natatorie che si svolgono in acque aperte come fiumi, laghi e mari (per questo è denominato anche nuoto in acque libere). Si divide in quattro categorie: nuoto di mezzo fondo (fino a 5 km), nuoto di fondo (fino a 15 km), nuoto di gran fondo (fino a 25 km) e maratona (oltre 25 km).
Stemma della provincia di Rieti
Lo stemma della provincia di Rieti è costituito da uno scudo sannitico di color rosso con una banda dello stesso colore delimitata da due filetti di color oro riportante la sigla S.P.Q.S. (Senatus Populusque Sabinus) alternata a gruppi di anelli intrecciati anch'essi d'oro. Sotto la punta il cartiglio di rosso col motto latino Tota Sabina Civitas d'oro. Lo scudo è timbrato da una corona da provincia e ornato da un serto antico.

Banda (araldica)
Banda è un termine utilizzato in araldica per indicare una pezza onorevole costituita da una striscia, della larghezza normale di due moduli (2/7 della larghezza dello scudo) che scende, dalla destra alla sinistra, diagonalmente.
Non deve essere confusa con la sbarra, che discende diagonalmente dalla sinistra alla destra.
Stazione agraria sperimentale
Una stazione agraria sperimentale è un centro di ricerca scientifica che indaga le difficoltà e i possibili miglioramenti della produzione alimentare e dell'impresa agricola. Gli esperti della stazione sperimentale collaborano con agricoltori, allevatori, fornitori, addetti alla distribuzione, e altre persone coinvolte nella produzione del cibo e nella coltivazione dei terreni.

Agricoltore
L'agricoltore o contadino (nel femminile, non comune, agricoltrice) è una persona che esercita un'attività nell'agricoltura, come responsabile della gestione o come lavoratore, specializzato nella coltivazione di frutta, verdura, cereali e altre piante variamente utili, in base alle caratteristiche climatiche e del terreno.

Può svolgere la propria attività come proprietario, affittuario, mezzadro o dipendente di una impresa agricola e può affiancare alla sua attività anche l'allevamento di animali da cortile o di bestiame da stalla e/o da pascolo.
Anelli di Liesegang (geologia)
In geologia gli anelli di Liesegang sono bande colorate di legante naturale (cemento) osservate nelle rocce sedimentarie. Queste strutture sedimentarie secondarie (diagenetiche) mostrano bande autigenetiche di minerali, che sono disposte in un modello di ripetizione regolare e si distinguono da altre strutture sedimentarie dal loro aspetto concentrico ad anello.

Autigenesi
Per autigenesi (dal greco aythi, nello stesso luogo) si intende il processo di formazione dei nuovi minerali, che avviene durante la diagenesi delle rocce sedimentarie.

Questo processo avviene nel sottosuolo a bassa profondità, solitamente entro rocce sedimentarie, spesso non consolidate, in condizioni di temperatura non elevata e bassa pressione, e questo lo differenzia dalla formazione dei minerali nelle rocce ignee o dalle trasformazioni mineralogiche per metamorfismo.

Spesso l'autigenesi provoca la deposizione di cemento calcareo (sotto forma di aragonite o, meno frequentemente, calcite) o più raramente siliceo.

Alcune miche e minerali argillosi possono essere generati durante questo processo, riducendo la porosità e la permeabilità della roccia.