hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il piacere
Il piacere – romanzo di Gabriele D'Annunzio, scritto nel 1888-1889

Il piacere – film di Amleto Palermi del 1918, trasposizione cinematografica dell'opera di D'Annunzio

Il piacere (Le Plaisir) – film del 1952 diretto da Max Ophüls

Il piacere – film del 1985 diretto da Joe D'Amato

Il piacere (film 1952)
Il piacere (Le Plaisir) è un film a episodi del 1952 diretto da Max Ophüls.

I tre episodi hanno durata e importanza diverse. Quello centrale, La Maison Tellier, occupa gran parte del film, preceduto da Le Masque e seguito da Le Modèle, entrambi brevissimi.
Siegfried Müller
Siegfried Friedrich Heinrich Müller (chiamato anche Kongo-Müller; Krosno Odrzańskie, 26 ottobre 1920 – Boksburg, 17 aprile 1983) è stato un militare e mercenario tedesco. 
Müller prestò servizio come Oberleutnant (Primo tenente) nella Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale e, dopo essere emigrato nel 1962 in Sudafrica, ottenne il grado di maggiore al comando del gruppo mercenario 5° Commando durante la crisi del Congo. Müller si autodefinì un prussiano, anticomunista e difensore dei valori occidentali. Divenne oggetto di svariati articoli, interviste e documentari televisivi, ed è ricordato come un simbolo controverso del ruolo dell'occidente nel terzo mondo, del militarismo e del neocolonialismo nel mondo germanofono. In particolare, la stampa ufficiale della DDR lo presentò come esempio della corruzione morale della Germania occidentale.

Mike Hoare
Thomas Michael Hoare, noto anche con lo pseudonimo di Mad Mike (Calcutta, 17 marzo 1919 – Durban, 2 febbraio 2020), è stato un mercenario britannico, coinvolto negli anni sessanta in azioni di guerra in Africa e nell'Oceano Indiano, spesso insieme con l'italiano Tullio Moneta.
Face Off!
Face Off!, scritto anche FaceOff! su copertine e dischi, è un videogioco sportivo di hockey su ghiaccio sviluppato dalla canadese Mindspan Technologies e pubblicato nel 1987 per Commodore 64 e nel 1989 per MS-DOS da Gamestar, divenuta una sussidiaria di Activision.
Il gioco può comprendere anche una componente manageriale e una sua peculiarità è la presenza di sequenze giocabili di scazzottate tra due hockeisti arrabbiati.

Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.
Serie A 1969-1970 (pallamano maschile)
La Serie A 1969-1970 è stata la 1ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di pallamano maschile.
Esso è stato organizzato dalla neonata Federazione Italiana Giuoco Handball.
Per arrivare a questo primo campionato bisogna partire dal 1966, anno in cui viene fondato il Comitato Nazionale Promotore della Pallamano, che appena dodici mesi più tardi assunse la denominazione di Federazione Italiana Handball. La sede di Roma chiese ai provveditorati provinciali di attivarsi per promuovere la nuova disciplina sportiva all'interno degli istituti scolastici.
Nel 1969 si riuscì ad organizzare così il primo campionato italiano; al torneo parteciparono 8 squadre racchiuse in un unico girone disputato in sede unica a Roma al Palazzo dello Sport. Al termine della prima fase le prime due classificate disputarono la finale scudetto.
La finale scudetto fu vinta dal Buscaglione Roma che in questo modo si laureò per la prima volta nella storia campione d'Italia.

Federazione Italiana Giuoco Handball
La Federazione Italiana Giuoco Handball (FIGH) è associazione riconosciuta, con personalità giuridica, federata al Comitato Olimpico Nazionale Italiano e unica accreditata allo scopo di promuovere in Italia il gioco della pallamano e del Beach handball. È affiliata inoltre alla International Handball Federation (IHF) e alla European Handball Federation (EHF).
Prodotto vettoriale
In matematica, in particolare nel calcolo vettoriale, il prodotto vettoriale è un'operazione binaria interna tra due vettori in uno spazio euclideo tridimensionale che restituisce un altro vettore che è normale al piano formato dai vettori di partenza.

Il prodotto vettoriale è indicato con il simbolo  o con il simbolo . Il secondo simbolo è però anche usato per indicare il prodotto esterno (o prodotto wedge) nell'algebra di Grassmann, di Clifford e nelle forme differenziali. Storicamente, il prodotto esterno è stato definito da Grassmann circa trent'anni prima che Gibbs e Heaviside definissero il prodotto vettoriale.

Josiah Willard Gibbs
Josiah Willard Gibbs (New Haven, 11 febbraio 1839 – New Haven, 28 aprile 1903) è stato un ingegnere, chimico, fisico e matematico statunitense.

Contribuì allo sviluppo dei fondamenti teorici della termodinamica e fu uno dei tanti fondatori dell'analisi vettoriale.
Thaminophyllum
Thaminophyllum Harv., 1865 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Southern hemisphere grade) e sottotribù Cotulinae.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Sci di fondo agli XI Giochi paralimpici invernali
Le gare di sci di fondo ai XI Giochi paralimpici invernali di Soči 2014 si sono svolte dal 9 al 16 marzo nello Stadio Laura di Krasnaja Poljana. Sono state assegnate medaglie in venti specialità, come nella precedente edizione di Vancouver 2010.

Krasnaja Poljana (Territorio di Krasnodar)
Krasnaja Poljana (in russo "radura rossa") è una cittadina della Russia europea meridionale, situata nel territorio di Krasnodar; appartiene amministrativamente al circondario urbano della città di Soči, nel rajon municipale di Adler.

Situata sul versante meridionale delle montagne del Gran Caucaso, è un'attrezzata stazione per gli sport invernali e ospita, tra l'altro, il trampolino RusSki Gorki, la pista sciistica Roza Chutor e lo Sliding Center Sanki, la pista artificiale di bob, skeleton e slittino.
Sci alpino ai XXV Giochi olimpici invernali - Slalom speciale maschile
La gara di slalom maschile dello sci alpino dei XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina 2026 si è disputata l'16 febbraio 2026, a partire dalle ore 10:00 (UTC+1), presso la Stelvio Ski Centre di Bormio. È stata vinta dall'elvetico Loïc Meillard Lucas Pinheiro Braathen, che ha preceduto sul podio l'austriaco Fabio Gstrein e il norvegese Henrik Kristoffersen.

UTC+1
UTC+1 è un fuso orario in anticipo di un'ora sull'UTC, e basato sull'Europa Centrale.

Per il meccanismo dell'ora legale l'inclusione dei vari stati e territori nel fuso orario UTC+1 non è uniforme durante l'anno, potendosi individuare tre gruppi.
Qualificazioni all'AFF Cup 2012
Le qualificazioni all'AFF Cup 2012 si tennero a Yangon, in Birmania, dal 5 al 13 ottobre 2012. I due posti ancora liberi per la fase finale del torneo furono contesi dalle cinque nazionali del Sud-est asiatico peggio piazzate nel ranking FIFA.

Yangon
Yangon (in birmano ရန်ကုန်, in passato nota anche  come Rangoon o Rangun) è una città della Birmania di 5 160 512 abitanti, capoluogo dell'omonima regione. È stata la capitale della Birmania dall'indipendenza nel 1948 fino al 6 novembre 2005, quando la giunta militare decise di trasferire la capitale a Naypyidaw, nella divisione di Mandalay.

Yangon è la città più popolosa della Birmania, nonché il principale centro economico del paese, ed ha uno dei porti commerciali più importanti d'Asia. Essendo anche stata capitale della Birmania britannica, è la città del Sud-est asiatico col maggior numero di edifici risalenti all'era coloniale. Sin dalla sua fondazione è stata un importante centro religioso, sede della pagoda Sule, situata al centro della città, e della pagoda Shwedagon, la più importante e sacra per i birmani.
Autostrada A9 (Svizzera)
L'autostrada A9 (autostrada del Rodano) è un'autostrada della Svizzera che collega Vallorbe a Briga passando da Losanna e Sion.

È stata aperta nel 1970 tra Losanna ed Aigle, tra il 1980 e 1981 fino a Sion e nel 1996 fino a Sierre. La porzione del tracciato che si estende da Sierre a Briga è prevista per il 2026. L'A9 percorre un tratto in comune con l'A1 fra Essert-Pittet e Villars-Sainte-Croix ed è connessa alla A12 presso Vevey e all'A21 (in direzione del galleria del Gran San Bernardo) a Martigny.

La numerazione delle uscite segue quella dell’asse viario. I chilometraggi sono invece distinti per le due distinte arterie stradali.

Sion (Svizzera)
Sion (/sjɔ̃/ , toponimo francese; in tedesco Sitten, /ˈzɪtn̩/, in latino Sedunum e in italiano Seduno, desueto) è un comune svizzero di 34 708 abitanti del Canton Vallese, nel distretto di Sion; ha lo status di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto, oltre che il comune più popoloso del cantone.
Juan Quartarone
Juan Quartarone (Avellaneda, 28 maggio 1935 – Santa Tecla, 23 novembre 2015) è stato un allenatore di calcio e calciatore argentino.

Soprannominato el Brujo (il mago), ha legato la sua carriera a El Salvador.

Avellaneda (Buenos Aires)
Avellaneda è una città argentina della provincia di Buenos Aires, capoluogo del partido omonimo. Si trova nella zona sud-orientale della area metropolitana bonaerense ed è connessa alla capitale con una serie di ponti, stradali e ferroviari, sul Riachuelo. La città è un importante centro di commerci ed è sede di numerose industrie.
Zana Krasniqi
Zana Krasniqi (Pristina, 15 settembre 1988) è una modella kosovara, incoronata Miss Kosovo 2008.

Ha rappresentato il Kosovo per la prima volta a Miss Universo e si è classificata in Top 10 a Miss Universo 2008.

Miss Universo 2008
Miss Universo 2008, cinquantasettesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Crown Convention Center nel Diamond Bay Resort, a Nha Trang in Vietnam il 14 luglio 2008. L'evento è stato presentato da Jerry Springer, Melanie Brown. Dayana Mendoza, Miss Venezuela, è stata incoronata Miss Universo 2008 dalla detentrice del titolo uscente, la giapponese Riyo Mori.

Ottanta concorrenti hanno preso parte alla gara che è stata trasmessa live in tutto il mondo dalla NBC in lingua inglese e da Telemundo in lingua spagnola in più di centoottanta nazioni. Il concorso è stato seguito dal vivo da 7,500 spettatori presenti presso il Crown Convention Center, e da quasi un miliardo di telespettatori in tutto il mondo.
Campionato sudamericano maschile di pallavolo 1991
Il XIX campionato sudamericano maschile di pallavolo si è svolto nel 1991 a San Paolo, in Brasile. Al torneo hanno partecipato 8 squadre nazionali sudamericane e la vittoria finale è andata per la diciottesima volta, la tredicesima consecutiva, al Brasile.

Nazionali maschili di pallavolo sudamericane
Le nazionali maschili di pallavolo sudamericane sono le 12 nazionali poste sotto l'egida della CSV: le nazionali partecipano al campionato sudamericano di pallavolo, ai tornei organizzati dall'FIVB e una sola squadra partecipa al World Grand Prix.

Tra le 12 nazionali attualmente la più quotata è il Brasile, prima nel ranking mondiale: le altre squadre sono tutte fuori dalla top ten. Oltre al Brasile, degna di nota la nazionale dell'Argentina e il Venezuela.
Open Source Media Framework
L'Open Source Media Framework (OSMF) è una struttura o framework di sviluppo gratuita e open source per creare esperienze video sul web e sui computer. OSMF è un framework basato su ActionScript 3.0 puro ed è stato creato da Adobe.

OSMF semplifica lo sviluppo di lettori multimediali permettendo  di assemblare componenti per creare esperienze di alta qualità.

OSMF è progettato per i contenuti editoriali, gli sviluppatori e per l'ecosistema Adobe Flash Platform  e chiunque voglia incorporare video sul proprio sito internet.

OSMF supporta RTMP e lo streaming HTTP, lo scaricamento progressivo, la composizione sequenziale e parallela del video e di altri media, e una struttura interna ed esterna al lettore multimediale.

Lettore multimediale
Un lettore multimediale (anche riproduttore multimediale) è un software per l'esecuzione di file multimediali. La maggior parte dei lettori multimediali supporta vari formati, includendo sia file audio e file video. Con la progressiva diffusione dei dispositivi hardware domestici per la memorizzazione digitale di file multimediali da diversi tipi di sorgente, e la riproduzione attraverso diversi standard di connessione e schermi, il termine "lettore multimediale" indica anche il relativo hardware specializzato.
Front Line (videogioco 1982)
Front Line (フロントライン?, Furonto Rain), a volte chiamato anche Frontline, è uno sparatutto a scorrimento arcade, sviluppato e pubblicato dalla Taito nel 1982. Tra il 1983 e il 1985 venne convertito per numerose piattaforme del periodo (Atari 2600, ColecoVision, FM-7, MSX, NEC PC-6001, NEC PC-8801, Nintendo Entertainment System, Sharp MZ, Sharp X1), mentre nel 2005-2006 incluso nelle raccolte Taito Memories Gekan e Taito Legends 2.

Giocando nei panni di un soldato solitario a piedi, si combattono prima le unità di fanteria e poi i carri armati, con la possibilità anche di pilotarne uno, fino a raggiungere il forte nemico.

Si può considerare l'iniziatore di un filone di "run 'n' gun" con vista dall'alto, divenuto popolare in particolare con Commando.

Sharp MZ
Lo Sharp MZ è una serie di personal computer venduti in Giappone e in Europa (in particolare Germania e Gran Bretagna) dalla Sharp a partire dal 1978.
La linea fu attiva fino alla metà degli anni '80 e alcuni modelli ebbero un certo successo, soprattutto in Europa.
Lee Strasberg Theatre and Film Institute
Il Lee Strasberg Theatre and Film Institute è una scuola di recitazione che si trova al numero 115 della 15ª strada, tra Union Square Est e Irving Place, nel quartiere di Union Square a Manhattan, New York, così come la sede al numero 7936 del Santa Monica Boulevard a West Hollywood, California. La scuola è stata fondata dal noto insegnante di recitazione Lee Strasberg nel 1969 per insegnare e promuovere le tecniche del metodo di recitazione.

L'istituto ha un rapporto con la Tisch School of the Arts presso la New York University, dove gli studenti possono studiare in un programma della durata di otto anni. L'istituto è attualmente sotto la direzione artistica di Anna Strasberg, vedova di Lee Strasberg.

Union Square (Manhattan)
Union Square è un incrocio storico e il quartiere circostante nel distretto di Manhattan, a New York, situato nel punto in cui Bloomingdale Road (ora Broadway) e Bowery Road (ora Park Avenue) si incrociavano all'inizio del XIX secolo. Il suo nome denota che «qui era l'unione delle due principali arterie dell'isola».
Union Square Park è delimitato, in senso orario, dalla 14th Street a sud, Union Square West a ovest, 17th Street a nord e Union Square East a est.
La manutenzione del parco è affidata al New York City Department of Parks and Recreation.

Amministrativamente Union Square fa parte del Manhattan Community District 5. La sicurezza è affidata al 13º distretto del New York City Police Department.
La stazione 14th Street-Union Square della metropolitana di New York, il cui ingresso in superficie si trova presso la 14th Street, è servita dalle linee 4, 5, 6, L, N, Q, R e W.
Addison Powell
Addison Powell (Belmont, 23 febbraio 1921 – Shelburne, 8 novembre 2010) è stato un attore, produttore televisivo, produttore teatrale produttore cinematografico statunitense.

Apparve nei film Il caso Thomas Crown (1968) e I tre giorni del Condor (1975). È noto soprattutto per il ruolo del Dottor Eric Lang, lo scienziato pazzo creatore di Adam, nella soap opera Dark Shadows.

Il misterioso caso Peter Proud
Il misterioso caso Peter Proud (The Reincarnation of Peter Proud) è un film del 1975 di produzione statunitense diretto da J. Lee Thompson.

Il film è basato sul libro The Reincarnation of Peter Proud di Max Ehrlich datato 1973, uscito in Italia nel 1975.

Il titolo italiano del film è improprio, poiché esclude il concetto di reincarnazione, basilare nella trama.
Battaglia di Örlygsstaðir
La battaglia di Örlygsstaðir fu combattuta il 21 agosto 1238 tra gli Sturlungar, guidati da Sighvatur Sturluson (fratello dello scrittore di saghe Snorri Sturluson) e suo figlio Sturla Sighvatsson, e gli Ásbirningar, guidati da Kolbeinn ungi Arnórsson e Gissur Þorvaldsson (capo degli Haukdælir, in seguito divenuto jarl d'Islanda). Vinsero questi ultimi. Fu la più grande battaglia dell'intera storia dell'Islanda: più di 50 uomini furono uccisi ed altri cinque, incluso Þórir jökull Steinfinnsson, furono decapitati dopo la battaglia; i nomi dei caduti sono ricordati nell'Íslendinga saga, che è inclusa come parte della Sturlunga saga.

La battaglia era parte della guerra civile che ebbe luogo in Islanda tra i vari clan nel periodo chiamato Sturlungaöld (che in islandese significa "Epoca degli Sturlungar").

Ásbirningar
Gli Ásbirningar (singolare Ásbirningur) erano un potente clan familiare dello Stato libero d'Islanda. Essi dominavano lo Skagafjörður (nell'Islanda settentrionale) nel XII e XIII secolo fino alla morte del loro ultimo leader, Brandur Kolbeinsson, nella Battaglia di Haugsnes nel 1246.

Gli Ásbirningar furono molto noti per le loro doti militari e diplomatiche. L'Ásbirningur più famoso è probabilmente Kolbeinn Tumason, poeta islandese che, durante la Battaglia di Víðines, in punto di morte compose l'Heyr, himna smiður ("Ascolta, divino Creatore"); un altro famoso Ásbirningur fu Kolbeinn ungi Arnórsson, il figlio di Arnór Tumason (fratello di Kolbeinn Tumason).
Taekkyeon
Taekkyeon è un'arte marziale coreana completa e tradizionale, all'apparenza simile ad una danza. In una pittura murale Goguryeo presso la tomba Samsil mostra che il Taekkyeon era praticato già a partire dall'Era dei Tre Regni e trasmessa da Goguryeo a Shilla.  La fonte più antica esistente che menziona il Taekkyeon è il libro Manmulmo (anche Jaemulmo), scritto intorno al 1790 da Lee Sung-ji.  Taekkyeon è inoltre spesso romanizzato informalmente come Taekkyon o Taekyon

Silla (Corea)
Silla (신라?, 新羅?, pronunciato [ɕiɭ.ɭa]) fu uno dei Tre regni di Corea, che durò dall'ottobre 57 a.C. all'agosto 935.

Esso venne fondato dal sovrano Park Hyeokgeose all'interno della confederazione denominata Samhan. Alleatosi con la Cina, il regno di Silla conquistò gli altri due regni, il Baekje nel 660 e il Goguryeo nel 668. Dopo queste conquiste venne ribattezzato dagli storici Silla unificato, ed il territorio della nuova realtà politica occupò la maggior parte della penisola coreana, mentre la parte a nord del Goguryeo diede vita al regno di Balhae. Dopo circa novecento anni, Silla si frammentò in tre ulteriori piccoli stati, denominati Tre regni posteriori, e si sottomise alla dinastia seguente dei Goryeo nel 935.
Musica afroamericana
La musica afroamericana comprende una grande varietà di generi musicali quali spiritual, gospel, blues, jazz, swing, rhythm and blues, rock and roll, soul, funk, rap, reggae, derivanti o influenzati dalla cultura degli afroamericani. Talvolta ci si riferisce a questa tipologia di generi indicandoli come black music (un tempo race music).

I primi immigrati neri nordamericani erano schiavi da impiegare nelle piantagioni di cotone. Questi hanno portato con sé le canzoni polifoniche legate a numerosissimi gruppi etnici dell'Africa occidentale e sub-sahariana.

Negli Stati Uniti, le varie tradizioni culturali si unirono con le influenze europee della polka, dei valzer e della musica classica. In periodi successivi vi furono molte innovazioni e cambiamenti e, nel XXI secolo, i generi afro-americani sono divenuti tra i più importanti e più seguiti di tutta la scena musicale.

Polka
La polka o polca è un ballo  a tempo binario, di origine boema divenuto popolare soprattutto nei paesi dell'Europa Orientale. È un ballo veloce, di coppia, molto popolare sia tra gli amanti del ballo liscio (con passi camminati che ricalcano il ballo one step) che tra quelli del ballo folk (area occitana, Quattro province, francese e irlandese). Divenuto ballo molto noto, ne esistono varie forme popolari oltre alle forme di musiche e danze da camera.
Loftur Þorsteinsson
Loftur Þorsteinsson (scritto anche Loftur Thorsteinsson; 1702 – ...) è stato un chierico islandese vissuto nel XVIII secolo.

Una leggenda islandese, Loftur il mago, lo descrive come uno stregone.

Loftur Þorsteinsson uscì dalla scuola ecclesiastica di Hólar nel 1722. Secondo la leggenda avrebbe evocato dalla tomba il vescovo Gottskalk il Crudele (Gottskálk Nikulásson) per cercare di carpirgli il suo libro di magia nera (con cui si era fatto seppellire), ma il grande dispendio di potere di Loftur sarebbe stato interrotto dal suono delle campane della chiesa.

Stregoneria
La stregoneria è generalmente considerata un insieme di pratiche magiche e rituali, perlopiù a carattere simbolico, tese a influire positivamente o negativamente sulle persone o sulle cose loro appartenenti, alle quali si ricorre spesso con l'aiuto di un essere soprannaturale. In questa accezione il termine è diffuso in tutte le culture (siano esse primitive o evolute) ed è presente nella storia umana fin dall'antichità. Alle diverse valenze negative assunte dalla definizione di stregoneria se ne sono aggiunte altre di carattere positivo, specialmente a partire dagli anni cinquanta del Novecento con lo sviluppo della wicca.
Sito archeologico di Monte Grande
Monte Grande è un colle e un sito archeologico di Palma di Montechiaro, comune italiano della provincia di Agrigento in Sicilia.

Cronologicamente, il sito si colloca entro la facies di Castelluccio (età del bronzo antico siciliano) ed è diviso in sei aree.

Durante gli scavi condotti nei primi anni Duemila da Giuseppe Castellana, sono stati rinvenuti frammenti recanti segni incisi sulla ceramica, accostabili ai segni eolici e cretesi, che costituirebbero una vera e propria scrittura lineare.

Provincia di Agrigento
La provincia di Agrigento (fino al 1927: provincia di Girgenti; ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Agrigento) è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 43 comuni con una popolazione di 443 107 abitanti nell'anno 2014. Il 4 agosto 2015 è stata soppressa e sostituita dal libero consorzio comunale di Agrigento.

Si estendeva su una superficie di 3052,59 km². Confinava a nord con la provincia di Palermo, a est con la provincia di Caltanissetta e ad ovest con la provincia di Trapani. A sud si affacciava sul mar Mediterraneo. Facevano parte del territorio provinciale anche le isole Pelagie.