hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro Internazionale del Libro Parlato (Cilp) A. Sernagiotto
Il Centro Internazionale del Libro Parlato (Cilp) A. Sernagiotto è un'organizzazione che aiuta coloro che hanno problemi visivi o per i quali la lettura in modo tradizionale non è possibile come i dislessici e le persone anziane, mediante la realizzazione di libri parlati registrati con voce umana.

Download
Il download, anche noto come scaricamento, indica in informatica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica (ad esempio da un sito web) un file, trasferendolo nella memoria di massa (ad es. sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente). Nella maggior parte dei casi, il download di un file è la conseguenza di una richiesta più o meno trasparente all'utente del sistema; l'azione inversa è invece detta upload.
Don Ferrante
Don Ferrante – personaggio del romanzo I promessi sposi di Alessandro Manzoni

Don Ferrante – soprannome di Ferdinando I, re di Napoli

Don Ferrante – pseudonimo utilizzato da Benedetto Croce, per firmare alcuni articoli sulla rivista "Napoli nobilissima"

Napoli nobilissima
Napoli nobilissima è un periodico italiano pubblicato, in tre distinte fasi (1892-1907, 1920-1922, 1961-oggi), e con diverse cadenze editoriali, per far conoscere e valorizzare la storia, l'archeologia, la topografia e le arti visive della città di Napoli.
Ian Hancock
Ian Francis Hancock OBE (romaní: Yanko le Redžosko) (Londra, 29 agosto 1942) è un linguista e attivista inglese, tra i principali specialisti mondiali in romanologia e nella linguistica delle lingue creole.

Hancock è direttore del Programma di studi sui rom e del Centro di documentazione e archivi dei rom presso l'Università del Texas ad Austin, dove dal 1972 è professore di inglese, linguistica e studi asiatici. Ha rappresentato il popolo rom alle Nazioni Unite ed è stato membro del Consiglio del Memoriale dell'Olocausto degli Stati Uniti sotto il presidente Bill Clinton, che, sostiene Hancock, ha origini rom. Ha anche rappresentato il popolo rom al Rafto Prize del 1997.

Ordine dell'Impero Britannico
L'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico, anche Ordine dell'Impero Britannico (in inglese The Most Excellent Order of the British Empire, abbreviato in OBE) è un ordine cavalleresco istituito da re Giorgio V il 4 giugno 1917 e costituisce una delle onorificenze più importanti del Regno Unito.
Macarthur (Territorio della Capitale Australiana)
Macarthur (postcode 2904) è un sobborgo di Canberra, nel distretto di Tuggeranong, che prende il nome da John Macarthur, uno dei pionieri dell'industria tessile specializzata nella lana Merino, Fondato nel 1983, ricopre una superficie di 1,27 chilometri quadrati e nel 2011 aveva una popolazione circa 1 500 abitanti

Tuggeranong
Tuggeranong è un distretto di Canberra, la capitale dell'Australia, comprende la parte più meridionale della città.

Il nome Tuggeranong deriva da un'espressione in lingua Ngunnawal che significa "luogo freddo".

Il quartiere, prevalentemente residenziale, si sviluppa intorno alle rive del bacino artificiale del lago Tuggeranong.
Every Grain of Sand
Every Grain of Sand è una canzone scritta da Bob Dylan, registrata a Los Angeles nella primavera del 1981 e pubblicata nell'agosto dello stesso anno nell’album Shot of Love. Successivamente è stata inclusa nella compilation Biograph. Una prima versione della canzone, registrata nel settembre 1980 con supporto vocale di Jennifer Warnes, è stata pubblicata nel 1991 in The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991.

Il brano appare nella colonna sonora del film Un altro giorno in paradiso del 1997.

Chimes of Freedom (Bob Dylan)
Chimes of Freedom è una canzone di Bob Dylan, pubblicata nell'album Another Side of Bob Dylan nel 1964.

La canzone è stata reinterpretata da diversi artisti tra cui Joan Baez, The Byrds, Roger McGuinn, Martyn Joseph, The Axis of Justice, The West Coast Pop Art Experimental Band, X, Bruce Springsteen.
Aspremont (Alpi Marittime)
Aspremont (in italiano Aspromonte, ormai desueto, ed Aspermùnt in lingua nizzarda) è un comune francese di 2 199 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. I suoi abitanti sono chiamati Aspremontois in francese ed Aspromontesi in italiano.

Non va confuso con l'omonimo comune di Aspremont situato nelle Alte Alpi.

Dialetto nizzardo
Il nizzardo (nome nativo: niçard o nissart; in francese: niçois) è il dialetto storicamente parlato nella città di Nizza e nel Paese nizzardo, oggi compreso nel dipartimento francese delle Alpi Marittime.

L'affiliazione del nizzardo è dibattuta: esso è generalmente considerato un dialetto del provenzale, esso stesso un dialetto occitano, mentre alcuni studiosi sostengono che il dialetto storico parlato a Nizza fosse più strettamente correlato alla lingua ligure.
Sviluppatore
In informatica, sviluppatore è chi produce applicazioni o sistemi software; il termine è normalmente sinonimo di programmatore informatico, occasionalmente (ma erroneamente) può essere usato per riferirsi a sistemisti o avere altre sfumature di significato correlate;
Sviluppatore di software
Sviluppatore di videogiochi

Nelle industrie soprattutto di settori tecnologici, "sviluppatore" è talvolta sinonimo di società produttrice

Sistemista
Un sistemista (in inglese system administrator o sysadmin), in informatica e telecomunicazioni, è un tecnico specializzato che si occupa dell'installazione, configurazione, gestione (manutenzione, aggiornamento e monitoraggio) di reti informatiche e di telecomunicazioni, o di uno o più sottosistemi di un sistema informatico (es. sistema operativo, database, server, stampante ecc..): ruolo del sistemista è quello di gestire, a livello infrastrutturale, il buon governo dell'hardware e del software del sistema affinché funzionino in modo corretto, ovvero, affinché l'insieme dei servizi offerti dal sistema informativo possa essere erogato nella maniera più efficiente possibile agli utenti (qualità e disponibilità di servizio), divenendone dunque responsabile. Assieme allo sviluppo (programmazione), e al data science costituisce il filone produttivo di business nell'ambito dell'informatica aziendale.
José Enrique Marrero Regalado
José Enrique Marrero Regalado (Granadilla de Abona, 8 febbraio 1897 – Santa Cruz de Tenerife, 17 gennaio 1956) è stato un architetto spagnolo.

Fu autore di numerose opere architettoniche della città di Santa Cruz de Tenerife come il Palacio Insular, il Mercato di Nostra Signora dell'Africa, l'Orfanotrofio o il Cinema Victor. È stato inoltre l'autore dell'Auditorio Teobaldo Power, a La Orotava, della Basilica di Nostra Signora della Candelaria, a Candelaria, e di un grande progetto che però non fu concluso, il lebbrosario di Arico, in  Abades.

Il suo stile "canarista" o neo-canario contiene una serie di elementi particolari come l'aspetto sovraccarico e monumentale (barocco coloniale), sempre all'interno dello stile franchista dell'architettura del dopoguerra.

Candelaria (Spagna)
Candelaria è un comune spagnolo di 25 140 abitanti situato nella comunità autonoma delle Canarie (Tenerife). È centro di pellegrinaggi visitare la Basilica di Nostra Signora della Candelaria, patrona delle Isole Canarie.
Nicardipina
La Nicardipina è un derivato sintetico diidropiridinico della nitrofenil-piridina ed è un potente bloccante del canale calcio-voltaggio dipendente.

Tale principio attivo provoca importanti vasodilatazioni a livello delle arterie, motivo per il quale clinicamente viene usato per il trattamento dell'ipertensione. Viene utilizzato anche per il trattamento dell'asma.

Asma
L'asma (dal greco antico ἄσθμα, ásthma, "affanno") è una sindrome caratterizzata da aumento delle resistenze presenti nelle vie aeree, a seguito di spasmi della muscolatura bronchiale, spesso associato ad edema della mucosa e aumento delle secrezioni. La causa scatenante è solitamente una reazione allergica a seguito di sensibilizzazione della mucosa da allergeni. Si presenta in forma accessuale, con periodi asintomatici alternati a periodi di crisi. Talvolta decorre in forma cronica.

Nel linguaggio comune la parola viene utilizzata come sinonimo di "dispnea" o "mancanza di respiro", anche se di origine completamente diversa dal vero asma bronchiale: ad esempio, nella vecchia definizione dello scompenso cardiaco acuto si parlava appunto di "asma cardiaco" che nulla ha a che fare con l'infiammazione dei bronchi.
Sōkō kihei Votoms
Sōkō kihei Votoms (装甲騎兵ボトムズ?, Sōkō kihei Botomuzu) è una serie anime televisiva di 52 episodi, creata da Ryōsuke Takahashi, prodotta dalla Sunrise e trasmessa in Giappone dal 1º aprile 1983 al 23 marzo 1984 su TV Tokyo. In Italia è inedito.

TV Tokyo
TV Tokyo (テレビ東京?, Terebi Tōkyō) è una rete televisiva giapponese con sede a Tokyo nata nel 1964 e da allora è divenuta una dei canali più seguiti in Giappone. TV Tokyo trasmette a 32 milioni di famiglie in Giappone (circa il 68% della popolazione giapponese).
Nazionale maschile di hockey su pista della Danimarca
La nazionale di hockey su pista della Danimarca è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta la Danimarca in ambito internazionale.
Tra il 1951 e il 1958 ha partecipato a sei edizioni del Campionato del mondo di hockey su pista (1951, 1952, 1953, 1954, 1955, valevoli anche come campionati europei, e 1958), classificandosi sempre in ultima posizione.
Attualmente è inattiva.

Campionato mondiale maschile di hockey su pista Ginevra 1953
Il Campionato mondiale di hockey su pista 1953 (in inglese 1953 Roller Hockey World Cup) è stata la nona edizione della massima competizione per le rappresentative di hockey su pista maschili maggiori e fu organizzata dalla Fédération Internationale de Roller Sports. La competizione si svolse dal 29 maggio al 6 giugno 1953 a Ginevra in Svizzera.

La vittoria finale è andata alla nazionale dell'Italia che si è aggiudicata il torneo per la prima volta nella sua storia.

Il torneo fu valido anche come 19ª edizione del campionato europeo.
Wirt
Wirt, comune statunitense nello stato di New York

Contea di Wirt, contea dello stato della Virginia Occidentale

2044 Wirt, asteroide

William Wirt, politico statunitense

William Wirt Winchester, imprenditore statunitense

2044 Wirt
2044 Wirt è un asteroide areosecante del diametro medio di circa 6,66 km. Scoperto nel 1950, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3795299 au e da un'eccentricità di 0,3449071, inclinata di 23,97208° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronomo statunitense Carl Alvar Wirtanen.

Nel 2006 ne è stata ipotizzata la probabile natura binaria, senza tuttavia assegnare un nome pur provvisorio al satellite. Le due componenti del sistema, distanti tra loro 12 km, avrebbero dimensioni di circa 6,46 e 1,62 km. Il satellite orbiterebbe attorno al corpo principale in 18,97 ore.
500cc Grand Prix
500cc Grand Prix, anche scritto Grand Prix 500cc, è un videogioco di motociclismo pubblicato nel 1986 per Amstrad CPC, Thomson MO6 e Thomson TO8 e nel 1987 per Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS da Microïds. Uscì anche in Nordamerica (ST, C64 e DOS) con il titolo Superbike Challenge e con modifiche nell'interfaccia, edito da Brøderbund.
Nel 1991 uscì un seguito, Grand Prix 500 2.

Motociclismo
Il motociclismo nella sua accezione più estesa è un insieme di attività che si svolgono con qualsiasi tipo di motocicletta (o più in generale con dei motoveicoli).

Queste attività spaziano dal motociclismo sportivo al mototurismo e motoradunismo, fino al quotidiano utilizzo della motocicletta come mezzo di trasporto e di lavoro urbano ed interurbano.
Yoann Paillot
Yoann Paillot (Angoulême, 28 maggio 1991) è un ciclista su strada e ciclocrossista francese che corre per il team dilettantistico Morbihan Fybolia GOA. Nel 2011 è stato campione europeo Under-23 a cronometro e nel 2013 medaglia d'oro a cronometro ai Giochi del Mediterraneo.

Angoulême
Angoulême (/ɑ̃ɡuˈlɛm/; in santongese Engoulaeme, in italiano storico Angolemme), è un comune francese di 41 740 abitanti capoluogo del dipartimento della Charente, situato nella regione Nuova Aquitania.

I suoi abitanti si chiamano Angoumoisin(s) /ɑ̃ɡumwaˈzɛ̃/. Il motto della città, in latino, è Fortitudo mea civium fides (la lealtà dei [miei] cittadini è la mia forza).
Orchestra Filarmonica della Malaysia
L'Orchestra Filarmonica della Malaysia (OFM; Orkestra Filharmonik Malaysia), fondata nel 1997, è l'orchestra residente della Petronas Philharmonic Hall di Kuala Lumpur, in Malaysia. I membri dell'orchestra sono composti da musicisti provenienti da 25 paesi.

Sebbene l'istituzione dell'orchestra sia dedicata principalmente alla musica classica con un'ampia gamma di repertorio, la sua versatilità trascende il genere musicale alla ballata, alla musica pop, al jazz, alla musica popolare e alla musica contemporanea.

Repertorio
Con repertorio, in campo teatrale e musicale, si intende un gruppo di testi comunemente rappresentati nei teatri e nelle sale da concerto oppure eseguiti, e quindi imparati, da un determinato interprete.
Battaglia della baia di Vyborg
Battaglia della baia di Vyborg (1790), battaglia navale combattuta fra le flotte di Russia e di Svezia il 4 luglio (Calendario gregoriano, 23 giugno secondo il calendario giuliano) nella baia di Vyborg nel quadro della Guerra russo-svedese dal 1788 al 1790;

Battaglia della baia di Vyborg (1944), battaglia terrestre combattuta tra il 30 giugno ed il 10 luglio 1944 sulle coste della baia di Vyborg tra le forze finno-tedesche e quelle sovietiche nel quadro della guerra di continuazione fra Finlandia ed Unione sovietica.

Calendario giuliano
Il calendario giuliano è un calendario solare, cioè basato sul ciclo delle stagioni. Fu elaborato dall'astronomo greco Sosigene di Alessandria e promulgato da Giulio Cesare (da cui prende il nome), nella sua qualità di pontefice massimo, nell'anno 46 a.C.

Fu in vigore anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, rimanendo in uso fino al XVI secolo, quando fu sostituito dal calendario gregoriano tramite la bolla Inter gravissimas di papa Gregorio XIII del 24 febbraio 1582. La sostituzione del calendario giuliano con quello gregoriano fu effettuata in tempi diversi a seconda dei paesi, ed è ancora oggi in corso.
Momentum (finanza)
Il momentum è un oscillatore che misura la rapidità con cui i prezzi cambiano rispetto al loro livello corrente; viene impiegato per valutare la forza del mercato, concetto fondamentale nell'analisi tecnica.

Prezzo
Il prezzo è il valore economico di un bene o servizio espresso in moneta corrente in un dato tempo e luogo, che varia in base a modificazioni della domanda e offerta, e deve corrispondere al rapporto fra il ricavo totale desiderato dall'azienda da quella merce e il quantitativo prodotto:

In questo parametro si concentra tutta l'informazione a disposizione degli agenti economici.

Per attività, opere o prodotti di natura immateriale, ovvero i servizi, si dovrebbe usare più correttamente il termine tariffa invece che prezzo.

Sebbene, a volte usato erroneamente come sinonimo, il costo è un concetto diverso dal prezzo: questo è sinteticamente rappresentabile dalla somma di costo (totale) e margine (di profitto).
Dissecazione
Una dissezione o dissecazione, in patologia medica, è una lacerazione, uno scollamento longitudinale all'interno della parete di un vaso sanguigno che consente al sangue di penetrare nella struttura connettivale della parete del vaso separando gli strati della parete. Se si stacca una porzione della parete dell'arteria (uno strato della tonaca intima o della tonaca media), vengono a crearsi due passaggi all'interno dell'arteria, il lume nativo e il "falso lume".

Embolia
L'embolia è l'ostruzione di un'arteria o di una vena, causata da un corpo estraneo al normale flusso sanguigno, che viene denominato embolo e che può essere un coagulo di sangue, una bolla d'aria o di altri gas, generalmente azoto, o altre formazioni di dimensioni tali da ostruire un vaso arterioso o venoso.

Nei casi più gravi in cui essa interessi un'arteria, l'embolia può provocare la morte del soggetto colpito per ischemia cerebrale, polmonare o cardiaca.

Per l'embolia da coaguli ematici, che è il tipo più frequente di embolia, vedi trombosi.
Idarne
Con Idarne è possibile riferirsi a:

Idarne, uno dei cospiratori che appoggiò l'ascesa al trono di Persia di Dario I contro il mago Gaumata;

Idarne, figlio del precedente, comandante degli Immortali alle Termopili nel 480 a.C. e nonno di Tissaferne;

Idarne, suocero di Artaserse II;

Idarne, figlio del satrapo Mazeo (IV secolo a.C.).

Tissaferne
Tissaferne (in persiano antico Čiθrafarnah; in greco antico: Τισσαφέρνης?, Tissaphérnēs; 445 a.C. – Colossi, 395 a.C.) è stato un militare e politico persiano, satrapo di Lidia e Caria dal 413 a.C. alla sua morte.
Pet Society
Pet Society è stato un browser game creato dalla Playfish nel 2007. È stata un'applicazione molto diffusa della piattaforma Facebook, con circa 13000000 utenti attivi mensilmente nel 2010 e più di 8 000 000 di fan registrati nella pagina ufficiale su Facebook. Il gioco era disponibile su Facebook, Bebo e MySpace. Nel 2012 Pet Society, con 4 000 000 di utenti mensili, era l'unico gioco sopravvissuto fra quelli creati dalla Playfish (l'EA Games, dopo l'acquisizione della società, aveva gradualmente dismesso tutti i giochi "originari" per puntare sui suoi "nuovi" titoli: The Sims Social e Sims City Social).

Nell'aprile del 2013 la EA Games ha annunciato la chiusura del gioco (ridotto a poco più di 1 000 000 di utenti mensili) prevista per il 14 giugno 2013 assieme a The Sims Social e Sims City Social, e resa effettiva il 17 giugno.

The Sims Social
The Sims Social fu il primo videogioco della serie The Sims sul web, in pieno stile free-to-play, dove per la prima volta i giocatori potevano giocare con i propri amici. Esso arrivò nell'estate del 2011 su Facebook. Come negli altri The Sims, gli utenti potevano creare propri personaggi e residenze personalizzati, ma, essendo il gioco basato sul sociale, dovevano necessariamente interagire coi propri amici di Facebook per avanzare nelle missioni. Queste relazioni, che potevano essere leali o meno, potevano essere pubblicate sulle bacheche Facebook.
Gypohierax angolensis
L'avvoltoio delle palme (Gypohierax angolensis Rüppell, 1836) è una specie di uccello della famiglia degli Accipitridi originario di gran parte dell'Africa subsahariana. È l'unica specie del genere Gypohierax Rüppell, 1836.

Africa subsahariana
Per Africa subsahariana, talvolta indicata anche come Africa nera, si intende la parte del continente africano situata a sud del deserto del Sahara (alcuni considerano il Sahel come parte dell'area geografico-culturale del Sahara, e quindi escludono questa fascia dall'Africa subsahariana propriamente detta). La parte settentrionale del continente è detta Nordafrica o più raramente Africa bianca.
Nichollssaura borealis
La nichollsaura (Nicholssaura borealis) è un rettile acquatico estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse alla fine del Cretaceo inferiore (Albiano, circa 105 milioni di anni fa). I suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica (Canada), e colmano un vuoto di circa 40 milioni di anni nella documentazione fossile dei plesiosauri nordamericani.

Cretacico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico inferiore è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 145,5 ± 4,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Giurassico superiore, terza e ultima epoca del Giurassico, e seguito dal Cretacico superiore.

Durante questo arco di tempo, molti nuovi tipi di dinosauri apparvero o emersero rispetto a quelli preesistenti, inclusi Psittacosauri, Spinosauri e Celurosauri, mentre altri sopravvissero dal Giurassico superiore.

Nei mari, gli ittiosauri conobbero un netto declino e si estinsero, all'inizio del Cretacico superiore. Fecero invece la loro comparsa gli uccelli Neognathae, le piante angiosperme e gli Euteri, una famiglia di mammiferi placentati.
Raft-Away River
Raft-Away River è un videogioco educativo sulla sopravvivenza nella natura, pubblicato nel 1984 per i computer Apple II, BBC Micro, Commodore 64 e MicroBee dal produttore australiano Jacaranda Software, parte del gruppo Wiley. Ci furono utilizzi ufficiali del programma nelle scuole elementari australiane, che divennero casi di studio anche a livello internazionale.

Videogioco educativo
Un videogioco educativo (chiamati anche edugame dall'inglese) è un videogioco che tratta intenzionalmente temi educativi. Non si tratta di un genere in senso stretto, in quanto videogiochi di ogni genere potrebbero avere contenuti educativi. Videogiochi di questo tipo vengono talvolta utilizzati per scopi didattici e per le moderne metodologie dell'insegnamento.
Spazio topologico
In matematica, lo spazio topologico è l'oggetto base della topologia. Si tratta di un concetto molto generale di spazio, accompagnato da una nozione di "vicinanza" definita nel modo più debole possibile. In questo modo molti degli spazi comunemente usati in matematica (come lo spazio euclideo o gli spazi metrici) sono spazi topologici. Intuitivamente, ciò che caratterizza uno spazio topologico è la sua forma, non la distanza fra i suoi punti, che può non essere definita.

Nel corso della storia sono state proposte varie definizioni di spazio topologico, e c'è voluto tempo per arrivare a quella generalmente usata oggi: benché possa sembrare piuttosto astratta, si adatta a tutti i concetti alla base della topologia.

Analisi matematica
L'analisi matematica è il campo della matematica che studia le proprietà delle funzioni dal punto di vista delle varie nozioni di limite, continuità, integrazione e derivazione. In molti casi le funzioni studiate sono definite su insiemi di numeri reali o complessi e sono a valori sia reali che complessi.

Grazie ai preziosi sviluppi maturati alla fine del XVII secolo sul calcolo differenziale e integrale, l'analisi è cresciuta fino a diventare un ambito ampio, fondamentale e centrale della ricerca matematica, con svariate applicazioni negli ambiti scientifici e ingegneristici, ma anche in altri settori quali la finanza, l'economia e le scienze sociali, tra cui la sociologia.
Sacca di Colmar
Con il termine sacca di Colmar (in francese poche de Colmar, in tedesco brückenkopf Elsaß, cioè testa di ponte in Alsazia) si intende uno scontro armato avvenuto tra il 20 gennaio e il 9 febbraio 1945 presso Colmar, nella regione francese dell'Alsazia. Nella battaglia la 19ª Armata tedesca tentò, senza successo, di fermare l'avanzata del 6º Gruppo d'armata americano che, precedentemente, aveva liberato la parte settentrionale e meridionale della regione stessa e l'adiacente regione della Lorena.

Lorena (regione francese)
La Lorena (in italiano storico anche il Loreno; in francese Lorraine ; in tedesco Lothringen; in lorenese Louréne), anticamente Lotaringia (dal latino Lotharii regnum, "regno di Lotario"), è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia.

Dal 1º gennaio 2016 il relativo ente amministrativo è confluito nella regione Grand Est. Il suo territorio comprendeva 4 dipartimenti: Meurthe e Mosella (54, Meurthe-et-Moselle), Mosa (55, Meuse), Mosella (57, Moselle) e Vosgi (88, Vosges). Nella regione amministrativa oggi soppressa erano inclusi complessivamente 19 arrondissement, 157 cantoni e 2 337 comuni.