hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Florești-Stoenești
Florești-Stoenești è un comune della Romania di 8 714 abitanti, ubicato nel distretto di Giurgiu, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Florești, Palanca, Stoenești.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Formula di Minkowski-Steiner
In matematica, la formula di Minkowski-Steiner è una formula che mette in relazione l'area superficiale e il volume di sottoinsiemi compatti dello spazio euclideo. Più precisamente, essa definisce l'area superficiale come la "derivata" di un volume chiuso definito in modo opportuno.

La formula di Minkowski-Steiner è utilizzata, insieme al teorema di Brunn-Minkowski, per provare la disuguaglianza isoperimetrica. Essa porta il nome di Hermann Minkowski e Jakob Steiner.

Insieme
In matematica, una collezione di elementi rappresenta un insieme se esiste un criterio oggettivo che permette di decidere univocamente se un qualunque elemento fa parte o no del raggruppamento. Si tratta di un concetto fondamentale della matematica moderna, a partire dal quale si è sviluppata la teoria degli insiemi.
Nell'uso informale gli oggetti della collezione possono essere qualunque cosa: numeri, lettere, persone, figure, ecc., anche non necessariamente omogenei; nelle formalizzazioni matematiche gli oggetti della collezione vanno invece ben definiti e determinati.
Luo (gruppo di popoli)
I Luo (anche detti Lwo) sono una famiglia di gruppi etnici (tribù) relazionati fra loro che vivono in un'area che si estende dal Sudan del Sud, attraverso l'Uganda settentrionale e la Repubblica Democratica del Congo, fino al Kenya occidentale e alla parte nord della Tanzania. Queste persone parlano una lingua sudanese orientale (Nilotica), una branca della famiglia linguistica Nilo-Sahariana. Secondo alcuni schemi di classificazione, queste tribù sono spesso relazionate ai Niloti occidentali, inclusi anche nel gruppo linguistico Dinka-Nuer. Le persone che parlano le lingue luo includono Shilluk, Anuak, Acholi, Lango, Palwo, Alur, Padhola, Joluo (Luo Kenioti), Bor e Kumam.

Tribù
Una tribù, nel campo dell'antropologia, è una società umana, cioè un'unità sociale determinata, in possesso di una relativa omogeneità culturale e linguistica. Il concetto di tribù non implica per forza un'unità territoriale, non è raro per l'appunto trovare sottogruppi della tribù stanziati in zone, il concetto di tribù viene contrapposto a quello di stato ed in passato l'antropologia soleva considerare le società tribali come prive di un'autorità statale e di conseguenza di un sistema politico definito chiaramente. Anche se tale dibattito è ancor oggi vivo, ai giorni nostri si tende rifiutare questa opposizione tra società organizzate in stato e società "senza stato".

La tribù, nella sua forma ideale, comprende diversi sottogruppi che possono essere individuati come clan o come lignaggio.
Leo Larson
Leonard Larson, detto Leo (fl. XX secolo), è stato un pistard statunitense.

Larson partecipò ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904 nella gara del mezzo miglio di ciclismo, dove fu eliminato al primo turno.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Macchina RASP
In informatica la Macchina RASP (Random Access Stored Program) è un calcolatore primitivo ideale che, sulla base dell'architettura di von Neumann, elabora le informazioni ricevute in entrata da un nastro di input in una unità centrale (CPU), grazie al supporto di una memoria interna ad accesso casuale (RAM), e stampa i risultati su un nastro di output.
I nastri di entrata ed uscita delle informazioni e la RandRAM sono potenzialmente infiniti e costituiti da celle di memoria che possono contenere un solo valore, di tipo numerico intero (Z), che per essere elaborato dalla CPU deve prima essere salvato sulla RAM, che costituisce così il ponte di collegamento tra i nastri input/output e l'unità elaborativa.

Calcolatore
Una macchina calcolatrice, comunemente chiamata calcolatore, è una macchina da calcolo in grado di eseguire l'intero processo di calcolo relativo ad uno o più calcoli matematici. Essendo in grado di eseguire l'intero processo di calcolo, i calcolatori sono in assoluto gli strumenti di calcolo più evoluti. I calcolatori più avanzati sono in grado di eseguire quantità notevoli di calcoli matematici in completa autonomia, avendo capacità di calcolo superiori a quelle dell'essere umano.
Puduhepa
Puduhepa (o Puduheba; 1289 a.C. – 1200 a.C. circa) è stata una regina ittita del XIII secolo a.C..

Moglie del re ittita Hattušili III, ascese all'ufficio di regina regnante (in luvio/ittita "Munus.lugal.gal") nel 1265 a.C.; fu la più importante figura femminile della storia ittita, in campo politico e spirituale, e quella oggi meglio conosciuta.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Miami Heat 2005-2006
La stagione 2005-06 dei Miami Heat fu la 18ª nella NBA per la franchigia.

I Miami Heat vinsero la Southeast Division della Eastern Conference con un record di 52-30. Nei play-off vinsero il primo turno con i Chicago Bulls (4-2), la semifinale di conference con i New Jersey Nets (4-1), la finale di conference con i Detroit Pistons (4-2), vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA i Dallas Mavericks (4-2).

NBA Southeast Division
La Southeast Division è una Division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre Division della Eastern Conference sono: la Atlantic Division e la Central Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Laguna di Marovo
La laguna di Marovo è una laguna che si trova nell'arcipelago della Nuova Georgia, Provincia Occidentale delle Isole Salomone. Si trova a nord dell'isola di Vangunu.

Si estende per circa 700 km2 e ha una lunghezza di circa 150 km; è la laguna più estesa del mondo. Essa è protetta da una doppia barriera corallina. Inoltre la laguna possiede una gran quantità di pesci e di coralli, che sono un obiettivo molto apprezzato dagli gli appassionati di immersioni subacquee.

Avvistamenti di delfini degli oceani Indiano e Pacifico nella laguna sono stati confermati.

La laguna fa parte del complesso Marovo-Tetepare, che si trova sull'elenco dei luoghi delle Isole Salomone proposti per la dichiarazione di patrimonio dell'umanità da parte dell'UNESCO.

Alcune isole sono abitate. In totale ci vivono circa 12 000 abitanti su più di cinquanta località, parlano il marovo e hanno un'economia di sussistenza nella quale gioca un ruolo importante la pesca con canna fissa.

Immersione sportiva
Una immersione sportiva (detta anche immersione ricreativa) è un tipo di immersione subacquea che utilizza l'attrezzatura per immersioni con scopi ricreativi.
L'ambito di sicurezza, dato dal compiere un'immersione entro i confini (tempi e profondità) di un'immersione senza la necessità di effettuare soste obbligatorie di decompressione, delimita l'immersione sportiva o ricreativa.
L'immersione compiuta oltre questi limiti viene detta "tecnica".
Un ulteriore ambito di sicurezza viene dato dal "sistema di coppia", tipico dell'immersione ricreativa, che si concretizza nell'effettuare l'immersione sempre e comunque affiancati da un compagno.
Duca di Guimarães
Duca di Guimarães fu un titolo nobiliare creato da re Alfonso V del Portogallo nel 1475 per Ferdinando II, 3º duca di Braganza; in questa occasione il re aveva semplicemente elevato il preesistente titolo di conte di Guimarães, concesso undici anni prima, nel 1464, alla stessa persona.

Quando Isabella di Braganza sposò l'infante Eduardo d'Aviz, il figlio più giovane di re Manuele I del Portogallo, suo fratello Teodosio I, duca di Braganza, cedette il ducato come parte della sua dote, e Duarte divenne il 4º duca di Guimarães. Dal momento che il loro figlio, Duarte II di Braganza, morì senza discendenti, il ducato ritornò alla corona, ma venne ben presto garantito nuovamente al casato di Braganza quando re Filippo III lo concesse a Giovanni II, 8º duca di Braganza, futuro re di Portogallo con il nome di Giovanni IV.

Guimarães
Guimarães (gimɐˈɾɐ̃ĩʃ) è un comune portoghese di 159 576 abitanti situato nel distretto di Braga. Il suo territorio comunale è bagnato dalle acque del fiume Ave.

Centro di industrie tessili, di commerci e di artigianato soprattutto di coltelleria e oreficeria, è situata nel verde paesaggio montano del Minho, regione storica del Portogallo. È stata Capitale europea della cultura per il 2012 assieme a Maribor.
Constitución
Constitución – comune della provincia di Talca (Cile)

Constitución – barrio di Buenos Aires (Argentina)

Constitución – comune del dipartimento di Salto (Uruguay)

Constitución – stazione della metropolitana di Buenos Aires

Constitución (metropolitana di Buenos Aires)
Constitución è uno dei due capolinea della linea C della metropolitana di Buenos Aires, inserita all'interno della grande stazione ferroviaria di Constitución, capolinea della ferrovia generale Roca e della linea suburbana Roca.

Si trova sotto calle Lima, presso l'intersezione con avenida Brasil, nel barrio di Constitución.
Zumba Fitness
Zumba Fitness è un videogioco sviluppato dalla Pipeworks Software e pubblicato dalla Majesco Entertainment. È un videogioco di tipo exergaming basato sul programma di allenamento Zumba. È stato reso disponibile per  Wii, PlayStation 3 con PlayStation Move e Xbox 360 con Kinect, nel novembre 2010.

Majesco Entertainment
Majesco Entertainment è un'azienda statunitense con sede a Edison che si occupa della produzione e della distribuzione di videogiochi. Fondata nel 1986, si è inizialmente dedicata alla ripubblicazione di vecchi giochi, prima di concentrarsi sulla pubblicazione di titoli contemporanei.
Nel corso della sua storia Majesco ha pubblicato videogiochi per le principali console e per PC.

Dopo aver attraversato una pesante crisi finanziaria tra 2013 e 2014, Majesco nel 2015 ha annunciato che si sarebbe focalizzata prevalentemente su titoli per sistemi mobile.
Spitzkofel
Lo Spitzkofel (2.718 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi della Gail nelle Alpi Carniche e della Gail. Si trova nel Distretto di Lienz a sud della città di Lienz. Fa parte delle cosiddette Dolomiti di Lienz.

Alpi della Gail
Le Alpi della Gail (in tedesco Drauzug) sono una sottosezione  delle Alpi Carniche e della Gail. Si trovano in territorio austriaco (Carinzia e Tirolo) e prendono il nome dal fiume Gail, che le delimita a sud. La loro parte più occidentale prende il nome di Dolomiti di Lienz.
Junkers Ju 46
Lo Junkers Ju 46 era un idrovolante di linea e da trasporto monomotore ad ala bassa e fusoliera interamente metallica, progettato nel 1927 dalla tedesca Junkers Flugzeugwerke AG come evoluzione del W 34.

Aereo da trasporto
Con il termine aereo da trasporto si intende un velivolo ad ala fissa utilizzato, in modo dedicato, al trasporto di materiali o di passeggeri. Gli aerei dedicati in modo esclusivo al trasporto di materiali vengono definiti aerei cargo, mentre quelli dedicati in modo esclusivo al trasporto dei passeggeri vengono denominati aerei di linea.
Paolo Massucci
Paolo Massucci (XVI secolo – XVII secolo) è stato un artigiano italiano del XVII secolo.

Non abbiamo notizie di questo costruttore lucchese di strumenti scientifici, che risulta attivo agli inizi del Seicento. Il Museo Galileo di Firenze possiede uno strumento per triangolazioni da lui firmato e datato 1604.

Triangolazione
La triangolazione è una tecnica che permette di calcolare distanze fra punti sfruttando le proprietà dei triangoli.

La triangolazione geodetica è una tecnica geodetica basata sulla determinazione, da una base di stazionamento, di tre valori fondamentali di un secondo punto del territorio: distanza in linea d'aria dalla stazione, angolo orizzontale, angolo zenitale, oltre alla determinazione dell'altezza strumentale e l'altezza del prisma di collimazione (o della stadia).

La triangolazione topografica consiste nel collegare idealmente una serie di punti nel terreno formando una rete di triangoli adiacenti, per determinare le coordinate planimetriche.
DFB-Pokal 1999-2000
La DFB-Pokal 1999-2000 è stata la 57ª edizione della Coppa di Germania, svolta tra il 31 luglio 1999 e il 6 maggio 2000. In finale il Bayern Monaco sconfisse il SV Werder Bremen 3-0 conquistando il suo decimo titolo.

DFB-Pokal
La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga. Il vincitore si qualifica per la Supercoppa di Germania e la UEFA Europa League, a meno che non sia già qualificato a una coppa europea grazie alla posizione in campionato.
Accademia delle lettere
Accademia brasiliana delle lettere – istituzione umanistica brasiliana

Accademia argentina di lettere – istituzione umanistica argentina

Accademia Petrarca di lettere, arti e scienze – istituzione umanistica e scientifica italiana

Accademia reale svedese di lettere, storia e antichità – istituzione umanistica svedese

Accademia toscana di scienze e lettere La Colombaria – istituzione umanistica e scientifica italiana

Accademia lucchese di scienze, lettere e arti – istituzione umanistica e scientifica italiana

Accademia reale svedese di lettere, storia e antichità
L'Accademia reale svedese di lettere, storia e antichità (in svedese Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien o Vitterhetsakademien) fu fondata nel 1753 dall'accademia reale per gli studi umanistici.

L'accademia fu fondata per volere della regina Louisa Ulrica, madre del re Gustav III, ed era originariamente dedicata solo alla letteratura. Nel 1786 quando l'Accademia svedese fu fondata, anche questa accademia si diede nuovi obiettivi e fu rinominata, dedicandosi soprattutto alla preservazione delle testimonianze storiche e archeologiche.

C'è una stretta collaborazione con il Comitato svedese nazionale per il patrimonio dell'umanità (Riksantikvarieämbetet), il cui direttore, ex officio, è anche il segretario dell'Accademia.
Giulio Cesare Vanini
Giulio Cesare Vanini (Taurisano, 19 gennaio 1585 – Tolosa, 9 febbraio 1619) è stato un filosofo, medico, naturalista e libero pensatore italiano, fra i primi esponenti di rilievo del libertinismo erudito.

Fiandra
La Fiandra (fiammingo Vlaanderen; francese Flandre) o anche Fiandre è una regione storica compresa tra la Francia, il Belgio e i Paesi Bassi delimitata a nord dal Mare del Nord a est dal fiume Schelda, a sud dal fiume Lys e a ovest dal Passo di Calais.
Basilica di San Vittore (Rho)
La basilica di San Vittore, più correttamente denominata chiesa parrocchiale anticamente collegiata prepositurale di San Vittore Martire, è una basilica che si trova a Rho. il cui ingresso è nella centrale ed omonima piazza. È intitolata al martire del IV secolo san Vittore il Moro e sorge sull'area dell'antica chiesa dedicata al medesimo santo, risalente all'VIII secolo.

Basilica (cattolicesimo)
Basilica è una denominazione onorifica della Chiesa cattolica per le chiese che viene conferita dalla Santa Sede o che è tale per consuetudine immemorabile. Non è specificamente relativa alla tipologia architettonica classica a basilica.
Tufello
Tufello è la zona urbanistica 4I del Municipio Roma III di Roma Capitale. Si estende sul quartiere Q. XVI Monte Sacro.

Il nome deriva dal tufillo, una roccia sedimentaria derivante dal tufacea, che costituisce le collinette su cui fu costruita la borgata.

Tufo
Il tufo (in latino: Tofus o Tophus) è una roccia ignea, in particolare è la più diffusa delle rocce piroclastiche.

Sebbene il nome "tufo" vada propriamente riservato a formazioni di origine vulcanica, esso viene utilizzato per indicare rocce diverse, accomunate dal fatto di essere leggere, di media durezza e facilmente lavorabili. In particolare in alcune regioni italiane prive di giacimenti tufacei vulcanici viene chiamato tufo il calcare poroso (es.: il tufo delle Puglie).
Fittipaldi FD04
La Copersucar-Fittipaldi FD04 fu una vettura di Formula 1 impiegata dalla stagione 1976 al 1978. Disegnata da Richard Divila e realizzata in monoscocca d'alluminio, era spinta dal tradizionale motore Ford Cosworth DFV e gommata Goodyear.
Il miglior piazzamento fu il quarto posto ottenuto in gara da Emerson Fittipaldi in Argentina e Brasile nel 1977.

Campionato mondiale di Formula 1 1976
Il campionato mondiale di Formula 1 1976 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 27° ad assegnare il campionato piloti e il 19° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 25 gennaio e terminato il 24 ottobre, dopo 16 gare, due in più rispetto alla stagione precedente.

Il titolo dei piloti è andato per la prima volta all'inglese James Hunt, mentre quello costruttori, per la quarta volta, all'italiana Scuderia Ferrari. L'accesa sfida sportiva per l'alloro mondiale tra Hunt e il campione in carica Niki Lauda, culminata nel grave incidente occorso all'austriaco al Nürburgring Nordschleife e nel suo inaspettato, immediato ritorno alle corse, ha fatto sì che tale stagione sia ricordata come una delle più entusiasmanti nella storia della Formula 1.
The Field Mice
The Field Mice sono stati un gruppo musicale inglese di genere indie pop attivi tra il 1987 ed il 1991.

Tra i portabandiera dell'etichetta indie di Bristol Sarah Records vengono annoverati tra gli artisti indie più amati di quel periodo

Nacquero come duo composto da Robert Wratten e Michael Hiscock. Successivamente diventarono un quintetto con l'inserimento del chitarrista Harvey Williams, del tastierista Annemari Davies e del batterista Mark Dobson.

Indie pop
L'indie pop è un genere musicale di indie rock e musica pop nato nel Regno Unito verso la metà degli anni ottanta, contemporaneamente all'esplosione del movimento post punk (ma comunque ispirato dall'etica DIY del punk '77), che sta ad identificare un indie rock più melodico, meno rumoroso e con una maggiore enfasi sulle armonie, gli arrangiamenti e i testi.

Mentre il termine indie era stato già usato in precedenza per descrivere quegli artisti solitamente rappresentativi di una cultura underground la cui musica veniva autoprodotta oppure supportata da etichette discografiche indipendenti, il momento chiave per la nascita del genere può esser fatto sicuramente coincidere con l'uscita della C86, una compilation distribuita dalla rivista NME nel 1986 che includeva le band più interessanti della scena pop indipendente britannica.
Pontificia commissione per il controllo della popolazione e delle nascite
La Pontificia commissione per il controllo della popolazione e delle nascite fu un comitato della Curia romana eretto con il compito di analizzare l'impatto moderno del controllo delle nascite sulla Chiesa cattolica. Le divergenze all'interno della commissione portarono alla pubblicazione dell'enciclica Humanae Vitae.

Curia romana
La Curia romana è il complesso di organi e autorità che costituiscono l'apparato amministrativo della Santa Sede, che coordina e fornisce l'organizzazione necessaria per il corretto funzionamento della Chiesa cattolica e il raggiungimento dei suoi obiettivi. Viene generalmente considerata "il governo della Chiesa". Curia nel latino medioevale e dell'epoca successiva, significava "corte", nel senso di "corte reale" piuttosto che in quello di "corte legislativa" (anche se i due significati sono storicamente correlati).

Ogni diocesi cattolica ha una curia nella sua amministrazione. Per la diocesi di Roma queste funzioni non sono svolte dalla Curia romana in senso stretto, ma da due vicariati: il Vicariato di Roma, guidato da un vicario generale, per le parrocchie in territorio italiano; e il Vicariato della Città del Vaticano, guidato da un altro vicario generale, per le parrocchie nel territorio della Città del Vaticano e nelle Ville pontificie di Castel Gandolfo.
Primeira Liga 2011-2012
La Primeira Liga 2011-2012 (detta anche Liga ZON Sagres per motivi di sponsorizzazione) è stata la 74ª edizione del massimo campionato di calcio portoghese. La stagione è iniziata il 12 agosto 2011 ed è terminata il 12 maggio 2012. Il Porto ha vinto il titolo per la 26ª volta, la seconda consecutiva.

Primeira Liga
La Primeira Liga, nota anche come Liga Portugal Betclic per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato portoghese di calcio, posta sotto l'egida della Liga de Portugal.

Nata nel 1934, nella sua storia è stata vinta da cinque soli club: Benfica, Porto e Sporting Lisbona, che hanno conquistato la quasi totalità dei titoli e che sono le uniche squadre ad aver partecipato a tutte le edizioni della massima serie, e da Belenenses e Boavista con un'affermazione a testa.

Per il 2024 occupa il 7º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Polittico della presentazione della Vergine
Il Polittico della presentazione della Vergine conosciuto anche come il polittico della purificazione di Maria  è un'opera a olio su tavola composto da sei elementi di Jacopo Palma il Vecchio, datato presumibilmente intorno al 1515-1517 e conservato nella Chiesa di Santa Maria Annunziata di Serina

Serina (Italia)
Serina [seˈriːna] (Serina [sɛˈɾina] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 2 092 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Situato nell'omonima valle, laterale della val Brembana, dista circa 30 chilometri a nord dal capoluogo orobico. La città è circondata da montagne, tra cui il famoso Monte Alben.