hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marc Jornet Sanz
Marc Jornet Sanz (Alzira, 1994) è un calcolatore prodigio spagnolo.
Ha partecipato a tre edizioni della Coppa del mondo di calcolo mentale (2010, 2014 e 2018) e ha vinto un totale di nove medaglie. Ha raggiunto record mondiali in 21 occasioni, nelle categorie di aggiunta, moltiplicazione e calendario mentale. Ha il miglior marchio europeo in addizione e moltiplicazione.

Moltiplicazione
La moltiplicazione è una delle quattro operazioni fondamentali dell'aritmetica. È un modo rapido per rappresentare la somma di numeri uguali. Il risultato di una moltiplicazione è chiamato prodotto, mentre i due numeri moltiplicati sono detti fattori se considerati insieme, e rispettivamente moltiplicando e moltiplicatore se presi individualmente. È spesso indicata dal simbolo "per" a croce ×, oppure dal punto a mezza altezza matematico ⋅, o in ambito informatico dall'asterisco *.
Shigatse
Shigatse (traslitterata anche come: Gzhis-ka-rtse; gzhi-ka-rtse; Xigazê; in cinese: 日喀则 pronuncia: pinyin: Rìkāzé, Wade-Giles: Zhigatse [Zhi-ga-tse] e Xigatse), oltre ad essere stata un'importante città del Tibet storico, oggi è la seconda città per popolazione (80 000 abitanti) della Regione Autonoma del Tibet ed è la capitale della provincia tibetana di Tsang.

La città sorge alla confluenza del Yarlung Tsangpo (Yar-lung Gtsang-po) (noto in occidente come Brahmaputra) e del Nyangchu (Nyang-chu). I maggiori edifici sono: il monastero di Tashilhunpo (sede del Panchen Lama) edificato nel 1447 e la fortezza, dzong distrutta negli anni cinquanta.

Nei pressi della città sorgono il monastero di Shalu -famoso per la descrizione datane da Alexandra David-Néel-, a 18 chilometri, e il monastero di Sakya, a 130 chilometri.
Nel 1628 i missionari gesuiti portoghesi João Cabral e Estêvão Cacella furono cordialmente accolti a Shigatse dal re dello Ü-Tsang e vi stabilirono una missione.

Regione Autonoma del Tibet
La regione autonoma del Tibet (西藏S, XīzàngP, lett. "Zàng occidentale"; བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Bod-rang-skyong-ljongsW) è una regione con autonomia a livello di provincia della Repubblica Popolare Cinese. Costituisce una parte dell'originaria regione storico-geografica del Tibet, coprendo solo la porzione occidentale.
Pokémon Ranger: Tracce di luce
Pokémon Ranger: Tracce di luce (ポケモンレンジャー 光の軌跡?, Pokemon Renjā Hikari no kiseki) è un videogioco del genere action RPG, sviluppato dal HAL Laboratory in collaborazione con, Creatures Inc. e The Pokémon Company e pubblicato da Nintendo per Nintendo DS. È il terzo della serie Pokémon Ranger, successivo a Pokémon Ranger: Ombre su Almia.

Action RPG
Per videogioco di ruolo d'azione, o in inglese action role-playing game (spesso abbreviato in o GDR d'azione, action RPG o ARPG), si intende un sottogenere videoludico che combina elementi chiave dei videogiochi d'azione con quelli di ruolo.

Il termine è generalmente usato per distinguere tali giochi dal tradizionale videogioco di ruolo a turni, simile al gioco di carta e matita. In un gioco di ruolo a turni, quando il giocatore incontra un nemico o un ostacolo, può scegliere da un menu di opzioni. Dopo aver selezionato l'azione desiderata, l'azione scelta prende luogo, e il giocatore può effettuare un'azione successiva. In un action RPG, il nemico attacca senza sosta, e il giocatore deve rispondere con una serie di azioni veloci.
Joik
Lo joik o yoik o juoiggus è una forma di canto tradizionale sami.

Uno joik è in genere ispirato a un luogo o a una persona e spesso improvvisato. Non significa necessariamente che è dedicato a questi: il cantante - lo joiker - cerca spesso di trasferire l'"essenza" di tale luogo o persona nel canto. Gli joik hanno in genere un testo molto ridotto se non del tutto assente. Viene tradizionalmente cantato a cappella, a volte con l'accompagnamento di percussioni. La scala di riferimento è spesso pentatonica; il cantante è libero di usare i centri tonali che preferisce.

A cappella
Oggi si definisce a cappella ogni esibizione sonora che non prevede l'intervento da parte di strumenti musicali, ammettendo tuttavia l'elaborazione del suono mediante strumenti tecnologici nella musica moderna. In passato il termine si riferiva anche ad esecuzioni vocali con accompagnamento, in cui gli strumenti si limitavano a rafforzare le voci raddoppiandone le linee senza aggiungere linee musicali. Il caso più frequente era quello del raddoppio realizzato con l'organo.
My Own Summer (Shove It)
My Own Summer (Shove It) è un singolo del gruppo musicale statunitense Deftones, pubblicato il 26 gennaio 1998 come primo estratto dal secondo album in studio Around the Fur.

Il brano fa parte anche della colonna sonora del film Matrix ed è stato per un po' di tempo la sigla del reality The Osbournes.

The Osbournes
The Osbournes (talvolta tradotto come Gli Osbourne) è un programma televisivo statunitense premiato con l'Emmy Award trasmesso sia in Italia che negli Stati Uniti da MTV. Il primo episodio è andato in onda il 5 marzo 2002 e, nella sua prima stagione, è stata la serie più vista su MTV.
Xipe-Totec
Xipe-Totec ("Nostro Signore lo Scorticato"), era una divinità mixteca, in origine chiamata semplicemente Xipe, assimilata poi alla mitologia azteca. Era una divinità che presiedeva alla rinascita, al passaggio dalla morte alla vita e viceversa, dio dell'agricoltura, dell'oriente, delle malattie, della primavera, dei fabbri e delle stagioni. Si tolse la pelle per dare nutrimento all'umanità, simboleggiando il seme del mais, che perde la scorza esterna per poter germogliare. Veniva raffigurato senza pelle, come un dio dorato, oppure con una seconda pelle umana.

Fabbro
Un fabbro è un artigiano  che crea oggetti di ferro o d'acciaio, utilizzando a questo scopo attrezzi a mano per martellare, curvare, tagliare o comunque dare forma al metallo quando questo si trova in uno stato malleabile.

Un fabbro che lavora principalmente sugli attrezzi per i cavalli è chiamato maniscalco. Il maniscalco lavora con il metallo nero, specialmente ferro. Il colore nero proviene da uno strato di ossido che si deposita sulla superficie del metallo durante il riscaldamento.
Route des Grandes Alpes
La Route des Grandes Alpes è un itinerario stradale in Francia, lungo 684 km, che attraversa le Alpi francesi da nord a sud passando per 16 valichi alpini, di cui 6 sopra i 2.000 m di altitudine: realizzato con la costruzione di numerosi tronconi di strade che collegavano altre strade già esistenti alla fine del XIX secolo ed all'inizio del XX secolo, parte da Thonon-les-Bains ed arriva a Mentone dopo aver superato 15.713 metri di dislivello totali.

Altitudine
L'altitudine è la distanza verticale di un oggetto dal livello del mare, ossia l'altezza sul livello del mare, o altezza assoluta, una delle tre coordinate geografiche terrestri assieme alla latitudine e alla longitudine. Il termine generico altezza si riferisce invece all'altezza relativa, ovvero la distanza di un oggetto da un livello di riferimento arbitrario ossia la differenza tra le altitudini di due diversi luoghi, ad esempio tra la vetta di una montagna e il fondovalle o tra un aeromobile e il terreno sottostante.
Svolazzo
Uno svolazzo è un ornamento tipografico di un glifo, simile ad una grazia particolarmente pronunciata.

I caratteri maiuscoli con svolazzi che si estendono sulla sinistra, come quelli presenti negli esempi che si trovano in questa pagina, sono particolarmente usati all'inizio di una frase. Spesso presentano influenze calligrafiche. Ci sono anche caratteri minuscoli con svolazzi. Quando questi si estendono a sinistra sono usati ad inizio parola, quando si trovano sulla destra i caratteri vengono impiegati in finale di parola. I caratteri con svolazzi venivano usati nella composizione tipografica tradizionale nei tempi passati per ragioni stilistiche e di ordine pratico, per agevolare la giustificazione delle righe di testo ("giustificazione (tipografia)").

Grazie (tipografia)
In tipografia, le grazie sono elementi che ornano il piede o la testa di un carattere. Sono dette anche finezze, tratti, terminali o terminazioni. Sono detti "graziati" i caratteri che presentano grazie. Sono invece detti "bastoni" i caratteri non graziati.
Stop, Look, Listen (To Your Heart)
Stop, Look, Listen (To Your Heart) è un brano musicale soul scritto da Thom Bell e Linda Creed. La canzone è stata registrata per la prima volta dal gruppo statunitense The Stylistics e pubblicata nel 1971 come singolo estratto dall'album The Stylistics.

Soul
Soul, che letteralmente significa "anima" in inglese, è un termine essenzialmente usato per riferirsi ad un tipo di musica sviluppata dagli anni sessanta, soprattutto da musicisti neri.  Aretha Franklin, Otis Redding, Marvin Gaye, Donny Hathaway,  James Brown, Ray Charles, Sam Cooke, Dionne Warwick, Wilson Pickett e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresentativi della soul music. La “musica dell'anima” nacque dalla fusione delle sonorità del jazz e del gospel con i modi della canzone pop.
Supaplex
Supaplex è un videogioco pubblicato per Amiga, Atari ST e MS-DOS nel 1991. Il gioco si presenta molto simile a Boulder Dash del 1984, del quale riprende molti aspetti di gameplay, ma con una tematica di ambientazione che ricorda l'elettronica e l'informatica. È stato creato da due studenti svizzeri di nome Philip Jespersen (per la programmazione) e Michael Stopp (per la grafica). Vi hanno partecipato anche Robin Heydon e Matt Smith, mentre delle musiche se ne è occupato David Whittaker. I programmatori del gioco lo hanno da tempo pubblicato come versione gratuita su internet, ma i diritti li possiede ancora la Digital Integration Ltd, perciò non può essere considerato freeware.

Freeware
Il freeware è una categoria di software proprietario il cui utilizzo è concesso a titolo gratuito.

Generalmente viene messo a disposizione (tipicamente scaricandolo da Internet) come pacchetto da installare o come file eseguibile, e con una licenza che ne consente esplicitamente a chiunque l'utilizzo gratuito e la ridistribuzione, ma non l'uso commerciale.
Indian Open 1978
L'Indian Open 1978 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 6ª edizione dell'Indian Open, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1978. Il torneo si è giocato a Calcutta in India, dal 4 al 10 dicembre 1978.

Yannick Noah
Yannick Noah (Sedan, 18 maggio 1960) è un allenatore di tennis, ex tennista e cantante francese.

In carriera si è aggiudicato in tutto 23 tornei ATP in singolare e 16 in doppio, vincendo il Roland Garros in entrambe le discipline rispettivamente nel 1983 e nel 1984. È stato numero tre del mondo in singolare nel luglio 1986 raggiungendo, nello stesso anno, anche la vetta della classifica mondiale di doppio. È tutt'oggi il tennista francese più vincente di sempre, nonché l'ultimo ad essersi aggiudicato un torneo del Grande Slam. Si è ritirato nel 1991, all'età di 31 anni.

Padre del cestista NBA Joakim Noah, centro dei Chicago Bulls dal 2007 al 2016, nel 2005 Noah è stato inserito nella International Tennis Hall of Fame, nono francese a ottenere questo onore. È stato anche consulente psicologico della nazionale camerunese di calcio e di Amélie Mauresmo.
Santiurde de Toranzo
Santiurde de Toranzo è un comune spagnolo di 1 485 abitanti situato nella comunità autonoma della Cantabria, comarca di Valles Pasiegos.

Il territorio comunale, attraversato dal fiume Pas che forma la Valle de Toranzo, è composto da nove centri abitati: Acereda, Bárcena, Iruz, Pando, Penilla, San Martín, Santiurde de Toranzo (capoluogo), Vejorís e Villasevil. Il capoluogo si trova a 32 km da Santander sulla strada che unisce la Meseta castigliana al mare.

La sua economia è basata essenzialmente sull'agricoltura, l'allevamento del bestiame e il turismo.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Copa México 1954-1955
La Copa México 1954-1955 è stata la trentanovesima edizione del secondo torneo calcistico messicano e la dodicesima nell'era professionistica del calcio messicano. È cominciata il 5 febbraio e si è conclusa il 6 marzo 1955. La vittoria finale è stata dell'América.

Copa MX
La Copa MX (Copa México) è stata una competizione calcistica ad eliminazione diretta organizzata dalla federazione calcistica nazionale che ha avuto vita dal 1907 al 1997, per poi essere ripristinata nel 2012 ed infine nuovamente soppressa nel 2020. La nuova edizione era composta da due tornei, apertura e clausura.
Son of Sevenless
Son of sevenless (SOS) è un fattore di scambio dei nucleotidi guanina (GEF) ed è stato scoperto in seguito a studi sulla Drosophila.

È fondamentale per attivare la proteina RAS, una gtpasi importante per la trasduzione del segnale mediato dai recettori tirosin-chinasi (RTK). L'associazione di RAS a SOS apre i cosiddetti domini switch 1 e 2 con un rilascio di GDP.

Inoltre la traslocazione di SOS sulla membrana della cellula vicino a RAS, stimola lo scambio di GDP con GTP; questa traslocazione può avvenire tramite un legame al complesso Grb2/SOS con Shc, una proteina adattatrice e che interagisce con fosfotirosine di recettori come NGF (nuclear growth factor).

Guanosindifosfato
Il guanosindifosfato (in sigla GDP) è un estere dell'acido pirofosforico con il nucleoside guanosina.

Il GDP consiste di un gruppo pirofosfato, di uno zucchero pentoso (il ribosio) e della base azotata guanina.

Il GDP è il prodotto della defosforilazione del guanosintrifosfato (o GTP) da parte delle GTPasi (ad esempio le G-proteine coinvolte nella trasduzione del segnale).
Linea G
Linea G – linea della metropolitana di Buenos Aires

Linea G – linea della metropolitana di New York

Linea G – linea della rete SEPTA Metro

Linea G – nome alternativo della linea Ginza della metropolitana di Tokyo

Linea G – nome alternativo per la linea Verde della metropolitana di Yokohama

Linea G (oggi U9) – linea della metropolitana di Berlino

SEPTA Metro
SEPTA Metro è la rete di trasporto pubblico locale su rotaia a servizio della città di Filadelfia, nello Stato della Pennsylvania, Stati Uniti. La rete è gestita dalla Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) e ha una lunghezza totale di 126 km. È costituita da sei linee: tre linee metropolitane (due tradizionali e una leggera), due linee tranviarie e una linea metrotranviaria; ciascuna linea è identificata con una lettera dell'alfabeto e un colore diverso.

Benché il nome "SEPTA Metro" sia stato adottato soltanto nel 2024 con l'obiettivo di rendere il sistema più facile da utilizzare, gran parte delle linee che oggi compongono la rete sono di molto precedenti, venendo attivate nella prima metà del XX secolo. Le attuali linee T e D furono inaugurate nel 1906, le linee L e M nel 1907, mentre la linea B nel 1928. La linea G fu riattivata nel 2005 dopo essere stata soppressa nel 1992.
Eileen Heckart
Eileen Heckart, nome completo Anna Eileen Heckart (Columbus, 29 marzo 1919 – Norwalk, 31 dicembre 2001), è stata un'attrice statunitense.

Vinse il premio Oscar alla miglior attrice non protagonista nel 1973 per l'interpretazione in Le farfalle sono libere.

Nel 1956 aveva già ricevuto una candidatura al premio Oscar alla miglior attrice non protagonista per il film Il giglio nero.

Columbus (Ohio)
Columbus (AFI: /kəˈlʌmbəs/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Franklin (della quale è capoluogo), Delaware, e Fairfield, ed è la capitale dello Stato dell'Ohio. La popolazione era di 892 533 abitanti nel 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 14ª città più popolosa della nazione, nonché la seconda città con più abitanti del Midwest dopo Chicago. È la principale città dell'area metropolitana di Columbus. Gli abitanti di Columbus vengono chiamati Columbusite.
Inclinazione assiale
L'inclinazione assiale, in astronomia, è l'angolo di inclinazione dell'asse di rotazione del moto di rotazione di un pianeta in rapporto alla perpendicolare rispetto al piano orbitale del moto di rivoluzione dello stesso pianeta. Un pianeta il cui asse di rotazione è perpendicolare al piano dell'orbita ha un'inclinazione assiale di 0°.

Nel nostro sistema solare, il piano orbitale della Terra è noto come piano dell'eclittica.

Rotazione
Una rotazione è il movimento di un corpo che segue una traiettoria circolare. In due dimensioni, cioè sul piano, una figura può ruotare attorno ad un punto detto centro di istantanea rotazione; in tre dimensioni, la rotazione avviene intorno ad una retta detta asse di istantanea rotazione e più in generale, una rotazione in n dimensioni avviene attorno ad uno spazio a (n-2) dimensioni.

Se il centro o l'asse di rotazione è completamente esterno all'oggetto che sta ruotando, si dice che il corpo descrive un'orbita: l'esempio tipico è quello della rivoluzione terrestre attorno al Sole. In caso contrario l'oggetto ruota su sé stesso, come farebbe una trottola.
Alfred Austin
Alfred Austin (Headingley, 30 maggio 1835 – Ashford, 2 giugno 1913) è stato un poeta e giornalista inglese, dal 1896 alla sua morte poeta laureato del Regno Unito.

Fondatore del giornale conservatore National Review, ha scritto articoli per The Standard.

Ashford (Kent)
Ashford è il centro dell’omonimo distretto, a circa 80 km a sud di Londra.

Il nome deriva dall'inglese arcaico æscet, che significa "guado vicino a un gruppo di alberi". Il suo mercato agricolo è uno dei più grandi della contea.

Il motto è "With stronger faith" (con fede più forte), motto preso da To Lucasta, going to the wars, un poema del XVII sec. del poeta Richard Lovelace.
Risto Ničevski
Risto Ničevski (in macedone Ристо Ничевски?; Bitola, 28 giugno 1945 – Erevan, 18 settembre 1996) è stato uno scacchista macedone (jugoslavo fino al 1991).

Ottenne il titolo di Maestro Internazionale nel 1975.

Bitola
Bitola (in macedone Битола?) localizzata nella parte sud-occidentale della Macedonia del Nord, è un centro amministrativo, culturale, economico, industriale, formativo e scientifico di rilevante importanza nella storia della Macedonia. È per numero d'abitanti la terza municipalità della Macedonia del Nord, preceduta solamente dalla capitale Skopje e da Kumanovo.
Strange Old Brew
Strange Old Brew è il secondo album full-length della band norvegese Carpathian Forest, pubblicato nel 2000 dalla Avantgarde Music. Ne è stata pubblicata anche una versione in LP limitata a 500 copie. È stato scritto e registrato durante lo stesso periodo di Morbid Fascination of Death, che verrà pubblicato l'anno seguente.

Morbid Fascination of Death
Morbid Fascination of Death è il quarto album full-length della band Black metal norvegese Carpathian Forest, pubblicato nel 2001 dalla Avantgarde Music. Ne è stata prodotta anche una versione in Lp dalla No Colours Records limitata a 1000 copie.
Prodotto vettoriale
In matematica, in particolare nel calcolo vettoriale, il prodotto vettoriale è un'operazione binaria interna tra due vettori in uno spazio euclideo tridimensionale che restituisce un altro vettore che è normale al piano formato dai vettori di partenza.

Il prodotto vettoriale è indicato con il simbolo  o con il simbolo . Il secondo simbolo è però anche usato per indicare il prodotto esterno (o prodotto wedge) nell'algebra di Grassmann, di Clifford e nelle forme differenziali. Storicamente, il prodotto esterno è stato definito da Grassmann circa trent'anni prima che Gibbs e Heaviside definissero il prodotto vettoriale.

Algebra di Clifford
In algebra lineare, un'algebra di Clifford è una struttura algebrica che generalizza la nozione di numero complesso e di quaternione. Lo studio delle algebre di Clifford è strettamente legato alla teoria delle forme quadratiche, e ha importanti applicazioni nella geometria e nella fisica teorica. Il loro nome deriva da quello del matematico William Kingdon Clifford che le introdusse nel 1878, partendo dallo studio di altri due oggetti algebrici analoghi, l'algebra dei quaternioni e le algebre di Grassmann.
Inferno - Canto ventiseiesimo
Il canto ventiseiesimo dell'Inferno di Dante Alighieri si svolge nell'ottava bolgia dell'ottavo cerchio, dove vengono puniti i consiglieri di frode; siamo nel mattino del 9 aprile 1300 (Sabato Santo) o, secondo altri commentatori, del 26 marzo 1300.

Guido da Montefeltro
Guido da Montefeltro, detto anche il Vecchio (San Leo, 1220/1225 circa – Ancona, 29 settembre 1298), è stato un militare, politico e religioso italiano, signore della contea di Montefeltro, ghibellino, si distinse per le imprese militari condotte in Romagna.
G.O.A.T.
G.O.A.T. (conosciuto anche come G.O.A.T. featuring James T. Smith: The Greatest of All Time)   è l'ottavo album in studio del rapper statunitense LL Cool J, pubblicato il 12 settembre 2000 dalla Def Jam.

Prodigy (rapper)
Prodigy, pseudonimo di Albert Johnson (Hempstead, 2 novembre 1974 – Las Vegas, 20 giugno 2017), è stato un rapper statunitense.

È stato molto celebre negli anni novanta del XX secolo nell'East Coast hip hop per aver fatto parte del duo Mobb Deep con il rapper Havoc.
Jessie T. Usher
Jessie T. Usher, Jr. (Maryland, 29 febbraio 1992) è un attore statunitense.

È noto per aver interpretato Dylan Dubrow nel film di fantascienza diretto da Roland Emmerich Independence Day - Rigenerazione (2016), sequel di Independence Day (1996), e A-Train alla serie di Prime Video The Boys (dal 2019).

29 febbraio
Il 29 febbraio (previsto solo negli anni bisestili) è il 60º giorno del calendario gregoriano. Mancano 306 giorni alla fine dell'anno. Un anno che ha il 29 febbraio è, per definizione, un anno bisestile.

Nel calendario gregoriano, questa data cade negli anni divisibili per quattro (per esempio, il 1992, il 1996, il 2004, il 2008), ma non in quelli divisibili per cento (non furono bisestili il 1700, il 1800 e il 1900 e non lo saranno il 2100, il 2200 e il 2300), a meno che questi non siano divisibili anche per 400 (sono dunque stati bisestili il 1600 e il 2000, e sarà bisestile, in futuro, anche il 2400).

Nel precedente calendario giuliano la regola era più semplice: avevano il 29 febbraio tutti, senza eccezione, gli anni divisibili per quattro.
Volo TWA 891
Il volo TWA 891 era un collegamento aereo della compagnia statunitense Trans World Airlines in servizio da Atene a Chicago via Roma-Ciampino, Milano-Malpensa e Parigi-Orly. Il 26 giugno 1959 il Lockheed L-1649 Starliner che operava il volo precipitò presso Olgiate Olona, poco dopo il decollo da Malpensa: tutte le 69 persone presenti a bordo persero la vita, rendendolo per l'epoca il peggior incidente aereo accaduto in Italia. Le indagini, confortate dalle testimonianze oculari, appurarono che la causa del disastro era stato un fulmine, che colpendo l'aereo aveva causato l'esplosione del serbatoio di carburante e il conseguente cedimento strutturale del Lockheed.

Aeroporto di Parigi Orly
L'Aeroporto di Orly (IATA: ORY, ICAO: LFPO) è un aeroporto francese ubicato 14 km a sud di Parigi, nella regione Île-de-France. È essenzialmente utilizzato per i voli nazionali, europei e i voli con destinazione Maghreb, Medio Oriente e i dipartimenti e regioni d'oltremare francesi.

L'aeroporto di Orly è il secondo aeroporto francese per traffico aereo dopo l'aeroporto di Parigi Roissy - Charles-de-Gaulle, e il decimo in Europa, con 229 335 voli all'anno nel 2006. È suddiviso in due terminal principali: il terminal Sud e il terminal Ouest (4 sale); dispone in tutto di tre piste. L'aeroporto possiede anche un terminal merci e un hangar di manutenzione.

È gestito dalla società Aéroports de Paris (ADP), che gestisce anche gli scali di Roissy e Le Bourget.

La sua ubicazione al centro di un'area densamente popolata (2500 abitanti/km²) non gli permette di espandersi e di svilupparsi ulteriormente.