hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moto Guzzi Norge
La Moto Guzzi Norge è una motocicletta dedicata al granturismo ed è stata prodotta dalla casa motociclistica italiana Moto Guzzi dal 2006 al 2016.

Il nome richiama la Moto Guzzi GT "Norge" degli anni venti.

Sistema anti bloccaggio
Il sistema anti bloccaggio, meglio noto con l'acronimo ABS (anti-lock braking system), evoluzione del precedente sistema "anti-slittamento" (antiskid system), è un'unità di controllo elettronico o sistema integrato di sicurezza che evita il bloccaggio delle ruote dei veicoli garantendone la guidabilità durante le frenate.
È talvolta integrato con i sistemi di frenata assistita.
Storia del Quattrocento in Abruzzo
Il Quattrocento in Abruzzo fu caratterizzato da lotte di potere tra diverse famiglie, sismi ma anche da un notevole sviluppo economico: dalla pastorizia, infatti, dipendeva più o meno direttamente almeno la metà della popolazione. Tale sviluppo fu dovuto alla pratica della transumanza, che aveva lo sbocco nelle fiere mercantili di Foggia e partiva dai vari tratturi del territorio aquilano e dalla Maiella, come il cosiddetto "tratturo magno", il più grande, o il tratturo Pescasseroli-Candela.

Nello stesso periodo, Jacopo Caldora accrebbe il suo potere in Abruzzo: fece costruire le fortificazioni di Carpinone (oggi in Molise) e Civitaluparella, e rafforzare quelle di Castel del Giudice (IS) e Pacentro. Su suo impulso si costruì anche il castello del Vasto e si forticò la città di Ortona.

Maiella
La Maiella, o Majella, è il secondo massiccio montuoso più alto degli Appennini continentali dopo il Gran Sasso.

È situato nell'Appennino abruzzese, al confine tra le province di Chieti, L'Aquila e Pescara, con la cima più alta rappresentata dal monte Amaro, 2793 m s.l.m.. È sede dell'omonimo parco nazionale e su di essa insistevano la comunità montana Peligna, la comunità montana della Maiella e del Morrone, la comunità montana della Maielletta e la comunità montana Aventino-Medio Sangro.
La Belle et la Bête
La bella e la bestia (La Belle et la Bête) – fiaba europea

La bella e la bestia (La Belle et la Bête) – film del 1946 diretto da Jean Cocteau

La bella e la bestia (La Belle & la Bête) – film del 2014 diretto da  Christophe Gans

La bella e la bestia (film 1946)
La bella e la bestia (La Belle et la Bête) è un film del 1946 diretto da Jean Cocteau e (non accreditato) René Clément.

Basato sulla omonima fiaba, è stato presentato in concorso alla prima edizione del Festival di Cannes.
Legge del moto
In fisica esistono diverse teorie sul moto di un oggetto:

In meccanica classica, i principi della dinamica e le leggi di Eulero.

In gravitazione, le leggi di Keplero.

La legge di conservazione della quantità di moto

Continuo di Cauchy
Il continuo di Cauchy è il modello di corpo continuo  definito nella prima metà dell''800 dal famoso matematico Augustin-Louis Cauchy. Esso è il modello di corpo continuo (solido e fluido) più importante tanto che spesso meccanica del continuo è sinonimo di meccanica del continuo di Cauchy. Tale modello riveste un ruolo cruciale in Meccanica dei solidi ed in Scienza delle costruzioni, improntandone sui suoi termini gran parte del linguaggio, e dove viene utilizzato sia direttamente che per ottenere modelli strutturali ancora più semplificati: continui bidimensionali (piastre, lastre, gusci, ecc), continui monodimensionali (travi), modelli discreti. Esso plasma, infine, lo studio della meccanica dei fluidi e dell'idraulica.
Johann Gottfried Galle
Johann Gottfried Galle (Radis, 9 giugno 1812 – Potsdam, 10 luglio 1910) è stato un astronomo tedesco.

Grazie all'assistenza dell'allievo Heinrich Louis d'Arrest, riuscì per primo ad osservare il pianeta Nettuno la sera del 23 settembre 1846. La posizione prevista del pianeta gli era stata fornita dai calcoli del matematico ed astronomo francese Urbain Le Verrier dell'Osservatorio di Parigi.

Cominciò a lavorare come assistente di Johann Franz Encke nel 1835, subito dopo il completamento dell'Osservatorio di Berlino. Nel 1851 si mosse verso Breslavia per diventare professore di astronomia e divenne presto direttore dell'osservatorio locale.
Durante la sua carriera studiò le comete e nel 1894 (con l'aiuto di suo figlio Andreas Galle) pubblicò una lista di 414 comete. Egli stesso precedentemente scoprì tre comete (dal 2 dicembre 1839 al 6 marzo 1840).

Osservatorio di Parigi
L'osservatorio di Parigi (in francese Observatoire de Paris) è uno dei più importanti osservatori astronomici della Francia, e uno dei più grandi centri astronomici del mondo.

Amministrativamente è sotto il controllo del Ministero dell'educazione nazionale, e il suo statuto è simile a quello di un'università pubblica. Oltre ad effettuare ricerca in campo astronomico ed astrofisico, offre anche corsi universitari, di dottorato ed è aperto al pubblico. È  attualmente articolato su tre sedi: l'osservatorio di Parigi vero e proprio (61, avenue de l'Observatoire), l'osservatorio di Meudon e il radiotelescopio di Nançay.
Colinesterasi
Le colinesterasi sono una famiglia di enzimi facenti parte della classe delle idrolasi. Le molecole più note di questa famiglia sono l'acetilcolinesterasi (localizzata prevalentemente a livello sinaptico) e la pseudocolinesterasi (localizzata nel fegato e nel sangue) che catalizzano la seguente reazione:

acilcolina + H2O ⇄ colina + carbossilato

La pseudocolinesterasi può catalizzare l'idrolisi di diverse acilcoline, anche se catalizza più rapidamente la butirilcolina (BtCh) e pertanto è detta anche butirilcolinesterasi. È in grado di scindere anche l'acetilcolina, ma molto lentamente rispetto all'acetilcolinesterasi.

Acidi carbossilici
Gli acidi carbossilici sono una classe di ossiacidi organici di formula generale è R−COOH che contengono un gruppo carbossilico (−COOH o −CO2H) unito a un residuo R, dove R può rappresentare H o un residuo organico saturo o insaturo, tra cui un alchile, un arile, o anche un eteroarile.

carbonio

ossigeno

idrogeno
UGC 3257
UGC 3257 è una galassia a spirale visibile nella costellazione di Cefeo.

Si presenta di aspetto compatto, il nucleo ha forma ovaleggiante, in direzione nord-sud; la vista è parzialmente di taglio e la struttura della spirale, barra inclusa, è appena percettibile.

Cefeo (costellazione)
Cèfeo (o Cefèo; in latino Cepheus) è una costellazione settentrionale raffigurante Cèfeo, leggendario re dell'Etiopia, marito di Cassiopea e padre di Andromeda. È una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo.

La costellazione giace sulla Via Lattea e contiene alcuni oggetti famosi presso la comunità astronomica, come la stella variabile δ Cephei, prototipo della classe delle variabili Cefeidi classiche, e μ Cephei, la celebre Stella Granata, una delle stelle più grandi conosciute.
Hungarian Grand Prix 2013 - Doppio
Il doppio del Hungarian Grand Prix 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Le detentrici del titolo erano Janette Husárová e Magdaléna Rybáriková ma hanno deciso di non partecipare.

Andrea Hlaváčková e Lucie Hradecká hanno sconfitto in finale Nina Bratčikova e Anna Tatišvili per 6-4, 6-1.

Anna Tatišvili
Anna Tatishvili (in georgiano ანა ტატიშვილი?, Ana T'at'ishvili; Tbilisi, 3 febbraio 1990) è un'ex tennista georgiana naturalizzata statunitense.

Ha raggiunto il suo best-ranking in singolare il 5 marzo 2012 piazzandosi al Nr. 73 della classifica WTA. Nel 2014 ha acquisito la nazionalità statunitense.
Stati provinciali di Groninga
Gli Stati provinciali di Groninga (in olandese Provinciale Staten van Groningen), noti anche come Stati di Groninga (Staten van Groningen), sono il consiglio provinciale di Groninga, l'organo legislativo della provincia. I suoi 43 seggi vengono distribuiti ogni quattro anni tramite elezioni provinciali.

Groninga (provincia)
La provincia di Groninga (in olandese Groningen, AFI: [ˈxroˑʊ̯nɪŋə(n)] ; in frisone Grinslân; in gronings Grunnen) è una delle 12 province che compongono i Paesi Bassi. Essa prende il nome dall'omonima città, che ne è il capoluogo ed il centro più importante.
Fenili Belasi
Fenili Belasi (I Finî in dialetto bresciano) è l'unica frazione di Capriano del Colle in Provincia di Brescia.
La frazione sorge lungo la strada provinciale IX (detta Quinzanese) alle pendici occidentali del Monte Netto (chiamato anche Colle di Capriano).

In epoca veneta fu una terra esente, cioè un feudo. Probabilmente fu retto brevemente in comune nel Seicento, dato che fu presente nell'Elenco dei comuni del Territorio di Brescia redatto nel 1679, ma non in quello edito nel 1766.

Diocesi di Brescia
La diocesi di Brescia (in latino Dioecesis Brixiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 969.560 battezzati su 1.254.293 abitanti. È retta dal vescovo Pierantonio Tremolada.
Multiplo di zecchino
Il multiplo di zecchino è una tipologia di monete di ostentazione coniate nella Repubblica di Venezia tra il XVII e il XVIII secolo dal valore multiplo dello zecchino e dal disegno analogo. I valori emessi erano compresi tra il multiplo da 2 zecchini e il multiplo da 105 zecchini.

Leonardo Donà
Leonardo Donà, o Donato (Venezia, 12 febbraio 1536 – Venezia, 16 luglio 1612), è stato il 90º doge della Repubblica di Venezia dal 10 gennaio 1606 fino alla sua morte.

Fervidamente religioso - scapolo, per tutta la vita aveva osservato il voto di castità fatto in gioventù - l'intransigente "anti–papista" affrontò la minaccia dell'interdetto di papa Paolo V e, dopo averlo subito, riuscì ad annullarne gli effetti attraverso una dura battaglia condotta sul piano teologico-giuridico da Paolo Sarpi.
Il commissario Nardone
Il commissario Nardone è una serie televisiva italiana ambientata in Italia negli anni seguenti alla seconda guerra mondiale che racconta la vera storia del commissario Mario Nardone, interpretato da Sergio Assisi.

Al fine di trovare le atmosfere e i luoghi compatibili con l'Italia del primissimo dopoguerra, anche evitando l'onere finanziario derivante dal doverli ricostruire scenograficamente nei teatri di posa, la quasi totalità delle riprese esterne e buona parte di quelle interne furono girate in Serbia. Per questo motivo buona parte degli attori generici e dei figuranti che recitano nella serie sono di nazionalità serba.

Ripresa
Con ripresa o posa o take (presa, termine inglese usato anche nel linguaggio tecnico italiano come preferenziale), si intende ogni singolo intervento di ripresa o di registrazione, dall’avvio della macchina al suo arresto. È un termine di uso fotografico, cinematografico, televisivo e di registrazione sonora.
Ordine di Santiago
L'Ordine di Santiago o Ordine di San Giacomo di Compostela o Ordine di San Giacomo della Spada (in latino Ordo Militaris Sancti Iacobi de la Spatha, in spagnolo Orden de Santiago) è un antico ordine monastico-militare sorto nel XII secolo nel Regno di León e reso dinastico nel 1492.

Deve il proprio nome al santo patrono di Spagna, Giacomo il Maggiore, sotto la cui egida i Cristiani della Galizia e delle Asturie iniziarono nel IX secolo a combattere i Musulmani spagnoli. Il loro obiettivo originario era proteggere i pellegrini del Cammino Giacobeo che si recavano a Santiago di Compostela in Galizia per la venerazione del santuario omonimo.

Re cattolici di Spagna
Re cattolici (in spagnolo: los Reyes Católicos) è il titolo collettivo dato dagli storici a Isabella I di Castiglia e a Ferdinando II d'Aragona. Membri della Casa di Trastámara e secondi cugini, erano entrambi discendenti di Giovanni I di Castiglia; ebbero pertanto una dispensa papale, conferita da papa Sisto IV, per poter contrarre matrimonio il 19 ottobre 1469, nella città di Valladolid. Isabella aveva allora diciotto anni e Ferdinando era di un anno più giovane. Il matrimonio sancì l'unione dinastica delle corone dei regni di Castiglia e d'Aragona. Il titolo di "Re cattolici" fu loro attribuito da papa Alessandro VI.
Il margine
Il margine (La marge) è un film del 1976 diretto da Walerian Borowczyk tratto dal romanzo La marge (1967) dello scrittore francese André Pieyre de Mandiargues.

Altri titoli di Borowczyk sono adattamenti delle opere dello stesso autore come: l'episodio La marée del film Racconti immorali del 1974, l'episodo Marceline del film Tre donne immorali? del 1979 tratto dal racconto Le sang de l'agneu e il film La regina della notte del 1988 tratto dal romanzo Tout disparaîtra.

10cc
I 10cc sono un gruppo musicale inglese originario di Manchester e che ebbe successo negli anni settanta.

La loro musica si basa sull'uso anticonvenzionale degli strumenti, specialmente delle chitarre. Lo stile della band sfrutta le qualità vocali dei quattro componenti, testi umoristici e ironici e un tessuto sonoro eclettico che richiama al contempo Beatles, Beach Boys, Frank Zappa e glam rock.

I componenti dei 10cc sono Eric Stewart (nato il 20 gennaio 1945 a Droylsden, Manchester), Lawrence "Lol" Creme (nato il 19 settembre 1947 a Prestwich, Manchester), Kevin Godley (nato il 7 ottobre 1945 a Prestwich, Manchester) e Graham Gouldman (nato il 10 maggio 1946 a Broughton Park, Manchester), tutti per lo più polistrumentisti.
High School (singolo)
High School è un brano musicale della rapper trinidadiana Nicki Minaj e del rapper Lil Wayne pubblicato il 16 aprile 2013, estratto come terzo singolo dalla ristampa del suo secondo album, Pink Friday: Roman Reloaded - The Re-Up. Il brano è stato scritto e prodotto da Boi-1da e da T-Minus e scritto anche da Nicki Minaj e Lil Wayne.
Ha raggiunto il 64º posto nella Billboard Hot 100, e ha raggiunto il 15º e 20º posto nella Billboard Hot Rap Songs e nella Hot R&B/Hip-Hop Songs. Altrove, il singolo si è posizionato al 31º posto nel Official Singles Chart.

Hot Rap Songs
La Hot Rap Songs è una classifica pubblicata con cadenza settimanale dalla rivista musicale Billboard negli Stati Uniti. Elenca le più popolari canzoni hip-hop/rap, calcolandone settimanalmente l'airplay in radio rhythmic e urban e le vendite in negozi specializzati in hip hop. Dal 1989 al 2001 si è basata principalmente sulle vendite ottenute nella settimana dal singolo. La più lunga permanenza in prima posizione è stata ottenuta da Hot Boyz di Missy Elliott, che rimase in cima alla classifica per 16 settimane tra il 1999 e il 2000.
Roderick MacKinnon
Roderick MacKinnon (Burlington, 19 febbraio 1956) è un biofisico, biochimico e cristallografo statunitense.

Ottenne nel 2003 il Premio Nobel per la chimica per gli studi sulla struttura e l'attività dei canali ionici in collaborazione con Peter Agre per la scoperta di canali proteici per l'ingresso di acqua attraverso la membrana cellulare.

Cristallografia
La cristallografia (dal greco antico krystallos?, "ghiaccio" e graphein, "scrivere") è la scienza che si occupa dello studio dei cristalli. In particolare si occupa della loro formazione, crescita, struttura microscopica, aspetto macroscopico e proprietà fisiche.

Talvolta il termine "cristallografia" viene impropriamente utilizzato con un significato più ristretto per indicare le tecniche sperimentali utilizzate per determinare la disposizione degli atomi nei solidi.
Ligue A
Ligue A – massima serie del campionato francese femminile di pallavolo

Ligue A – massima serie del campionato francese maschile di pallavolo

Ligue A – massima serie del campionato burundese di calcio

Ligue A (calcio Burundi)
La Ligue A, nota anche come Primus League per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione  calcistica del campionato burundese di calcio, organizzato dalla Federazione calcistica del Burundi (FFB). Il campionato nacque nel 1963.
Gran Premio motociclistico di Catalogna 2004
Il Gran Premio motociclistico di Catalogna 2004 corso il 13 giugno, è stato il quinto Gran Premio della stagione 2004 del motomondiale e ha visto vincere la Yamaha di Valentino Rossi in MotoGP, Randy de Puniet nella classe 250 ed Héctor Barberá nella classe 125.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Casteldelfino
Casteldelfino (Casteldofin in piemontese, Chasteldeifin in occitano, "La Vilo" nella variante locale, Châteaudauphin in francese) è un comune italiano di 140 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte, situato in alta Valle Varaita.

Marchesato di Saluzzo
Il Marchesato di Saluzzo fu un antico Stato italiano confinante con il Ducato di Savoia, che comprendeva il territorio intorno a Saluzzo, tra le attuali province di Torino, Cuneo e i confini alpini francesi, in Piemonte.

Lo Stato era molto più antico delle signorie rinascimentali essendo un retaggio del feudalesimo dell'Alto Medioevo.
Andrew Burnaby
Andrew Burnaby (Ashfordby, 1732 – Blackheath, 9 marzo 1812) è stato un viaggiatore e presbitero britannico.

Nato ad Ashfordby, fu il primogenito e omonimo del reverendo Andrew Burnaby, un agiato prelato della Chiesa d'Inghilterra. Il più giovane dei Burnaby frequentò la Westminster School nel 1748 e quindi il Queens' College di Cambridge, dove conseguì la laurea in lettere nel 1757.

Tra il 1759 e 1760 viaggiò nelle colonie americane e in seguito scrisse Travels Through the Middle Settlements in Nord America, in the years 1759 e 1760 (pubblicato nel 1775). Successivamente fu ordinato sacerdote e dal 1762 al 1767 prestò servizio come cappellano nella British Factory di Livorno. Nel 1769, subito dopo il suo ritorno in Inghilterra, divenne vicario di Greenwich e nel 1786 arcidiacono di Leicester. Alla morte del padre (1767) ereditò dei latifondi nell'Huntingdonshire.

Nel 1770 Burnaby sposò Anna Edwyn e nel 1804 pubblicò un resoconto dei suoi viaggi in Corsica.

Queens' College (Cambridge)
Il Queen's College of St Margaret and St Bernard, abbreviato in Queens' College, è una delle più antiche scuole costituenti l'Università di Cambridge.
Fu fondato nel 1448 da Margherita d'Angiò, moglie del sovrano Enrico VI, a sua volta fondatore del King's College.
Nel 1465 fu rifondato da Elisabetta Woodville, regina consorte di Edoardo IV e questa doppia progenitura giustifica l'ortografia del nome (Queens' College = Collegio delle regine) che rende omaggio a entrambe le fondatrici; il nome completo della scuola è un tributo ai santi Margherita di Antiochia e Bernardo di Chiaravalle.
Partito d'Azione Progressista
Il Partito d'Azione Progressista (in spagnolo Partido d'Acción Progresista) era un partito politico cubano fondato da Fulgencio Batista due anni prima del colpo di Stato, che fu effettuato nel 1952. Il golpe del 1952 portò alla scomparsa dei partiti storici cubani, quali quello: Autentico, Ortodosso e Liberale.

Il partito dominò la vita politica cubana fino alla vittoria delle forze rivoluzionarie guidate da Fidel Castro, Camilo Cienfuegos e Che Guevara nel 1959, che portò all'instaurazione del regime comunista e la messa al bando di partiti controrivoluzionari, anche quelli non legati al regime di Batista.

Partito Autentico
Il Partito Rivoluzionario Cubano Autentico (esp: Partido Revolucionario Cubano Auténtico, abbreviato in Partido Auténtico) è stata un partito politico cubano di stampo nazionalista. Durante i suoi longevi governi attuò importanti riforme, divenendo però impopolare nei primi anni '50 a causa della diffusa corruzione, causando il ritorno al potere di Fulgencio Batista che portò alla sua dissoluzione.
Futbol'ny Klub Baranavičy
Il Futbol'ny Klub Baranavičy (in bielorusso Футбольний клуб Баранавічы?), è una società calcistica bielorussa con sede nella città di Baranavičy. Milita nella Peršaja Liha, la seconda serie del campionato bielorusso di calcio.

Baranavičy
Baranavičy (in bielorusso Баранавічы?) o Baranoviči (in russo Барановичи?; in yiddish באַראַנאָוויטש‎?; in polacco Baranowicze; in lituano Baranovičiai) è una città della Bielorussia, la seconda per importanza della regione di Brėst.
Marc Slayton
Backlash, il cui vero nome è Marc Slayton, è un personaggio dei fumetti WildStorm creato da Jim Lee e Brett Booth. La prima apparizione del personaggio avvenne in Stormwatch n. 3, per poi ottenere una serie personale pubblicata tra il 1994 e il 1997. A seguito della fondazione delle nuove Operazioni Internazionali Slayton assume il ruolo di direttore amministrativo ed è dunque la figlia Jodi ad assumere l'identità paterna per portarne avanti le avventure.

Nebbia
La nebbia è il fenomeno meteorologico per il quale il vapore acqueo contenuto in una massa d'aria, raggiunta la saturazione, inizia a condensare nella parte in eccesso, dando origine a minutissime goccioline di acqua liquida o cristalli di ghiaccio sospesi in aria. A causa della diffusione della luce solare da parte dell'acqua in sospensione, la nebbia si manifesta come un alone biancastro che limita la visibilità degli oggetti: secondo l'Organizzazione meteorologica mondiale, l'espressione nebbia (indicata FG, dall'inglese fog) si applica quando la visibilità è inferiore ai 1000 metri. Per visibilità da 1000 a 5000 metri si usa il termine foschia (indicata BR, dal francese brume).
Open Prévadiès 2010 - Doppio
Il doppio dell'Open Prévadiès 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

David Martin e Simon Stadler erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato insieme.

David Martin ha fatto coppia con Philipp Marx, e ha perso nei quarti di finale contro Brian Battistone e Ryler DeHeart.

Simon Stadler ha fatto coppia con Tobias Kamke, ma ha perso nel 1º turno contro Yves Allegro e Jeff Coetzee.

Uladzimir Ihnacik e David Marrero hanno battuto in finale Brian Battistone e Ryler DeHeart con il punteggio di 4–6, 6–4, [10–5].

Jeff Coetzee
Jeff Coetzee (Okiep, 25 aprile 1977) è un allenatore di tennis ed ex tennista sudafricano vincitore di sei tornei dell'ATP Tour in doppio, specialità della quale è stato il 12º giocatore al mondo nel novembre 2008.
Manthelon
Manthelon è un ex comune francese di 296 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2016 è stato accorpato ad altri cinque comuni per formare il nuovo comune di Mesnils-sur-Iton, di cui è divenuto comune delegato.

Eure
L'Eure /œːʁ/ è un dipartimento francese della regione Normandia (Normandie).

Confina con i dipartimenti della Senna Marittima a nord, dell'Oise a nord-est, del Val-d'Oise a est, degli Yvelines a sud-est, dell'Eure-et-Loir a sud, dell'Orne a sud-ovest e del Calvados a ovest. A nord-ovest è bagnato per un breve tratto dal Canale della Manica, presso l'estuario della Senna.

Le principali città, oltre al capoluogo Évreux, sono Vernon, Les Andelys, Bernay, Louviers, Pont-Audemer e Verneuil-sur-Avre.
Maiolica
La maiolica è un tipo di produzione ceramica di vasellame caratterizzato da un corpo poroso rivestito, prevalentemente per immersione, di uno smalto stannifero (o tutt'al più piombico). Il nome italiano deriva da quello dell'isola di Maiorca, uno dei centri più attivi in tale smercio nel Medioevo. All'estero invece è nota spesso come "faïence", dalla città di Faenza, che per secoli ne fu tra i maggiori produttori europei.

In senso stretto e specialistico la "maiolica" è solo quella ceramica a smalto stannifero. In senso lato invece, anche sui dizionari, viene considerata maiolica tutta la terracotta smaltata, ossia qualsiasi oggetto in biscotto rivestito di smalto bianco, decorato e ricotto con o senza velature di cristallina.

Stagno (elemento chimico)
Lo stagno è un elemento chimico nella tavola periodica che ha numero atomico 50 e simbolo Sn, derivante da stannum, il nome latino dell'elemento. È il quarto elemento del gruppo 14 del sistema periodico, collocato tra germanio e piombo. Questo metallo di post-transizione argenteo e malleabile, che non si ossida facilmente all'aria e resiste alla corrosione, si usa in molte leghe e per ricoprire altri metalli più vulnerabili alla corrosione. Lo stagno si ottiene soprattutto dalla cassiterite, un minerale in cui è presente come biossido (SnO2), e dalla stannite.