hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coex
Coex è un biopolimero ad uso tessile con proprietà antifiamma derivato dalla funzionalizzazione di fibre vegetali cellulosiche quali ad esempio cotone, lino, juta, canapa, cocco, ramia, bambù, rafia, sparto, àbaca, sisal, ortica, kapok, in più la sua efficacia è stata comprovata anche su legno e su fibre artificiali quali acetato di cellulosa, triacetato di cellulosa, viscosa, modal, lyocell e cupro. Il materiale è ottenuto tramite reazioni di solfatazione e fosforilazione sulle unità glucano legate tra loro in posizione 1,4 ed in particolare sui gruppi ossidrilici primari secondari e terziari del biopolimero cellulosico.

La modificazione chimica delle fibre non comporta alterazioni fisiche e di aspetto rispetto al materiale di partenza.

Nel 2015 il World Textile Information Network nell'ambito delle premiazioni "Future materials awards" ha riconosciuto Coex come migliore innovazione nell'ambito del tessile d'arredamento.

Agave sisalana
Agave sisalana Perrine è una pianta succulenta della famiglia delle Asparagacee, originaria del Messico. Comunemente chiamata sisal, è attualmente coltivata in molti altri paesi perché dalle sue foglie si ricava una fibra molto resistente, ampiamente utilizzata in tutto il mondo.
Gunther von Hagens
Gunther von Hagens, nato Gunther Gerhard Liebchen (Kalmen, 10 gennaio 1945), è un anatomopatologo tedesco, inventore della plastinazione, un procedimento che permette la conservazione dei corpi umani tramite la sostituzione dei liquidi con dei polimeri di silicone. Questa tecnica rende i reperti organici rigidi e inodori, mantenendo inalterati i colori. Von Hagens è l'autore delle mostre intitolate Körperwelten (in inglese Body Worlds), in cui espone i corpi umani da lui elaborati.

Anatomopatologo
L'anatomopatologo è un medico specialista di anatomia patologica, quella branca della medicina che opera per individuare e analizzare le alterazioni indotte da stati di malattia in organi e tessuti prelevati prevalentemente mediante biopsia o in corso di intervento chirurgico (estemporanea o esame intraoperatorio).

La figura dell'anatomopatologo è soltanto marginalmente sovrapponibile a quella del medico legale, qualora venga interpellato in qualità di perito, al fine di collaborare con gli organi investigativi per gli accertamenti legali sulle cause di decessi, non completamente chiarite. Il ruolo principale dell'anatomopatologo è quello di formulare la diagnosi di malattia, mediante l'esame macro e microscopico dei tessuti, indispensabile per iniziare una corretta e specifica terapia, specialmente nel campo oncologico.

Primo fondatore in età moderna della disciplina e generalmente considerato l'anatomopatologo ante-litteram è Giovanni Battista Morgagni.
Equilibrio dei poteri in Europa
L'equilibrio dei poteri in Europa è la denominazione storiografica delle relazioni internazionali tra i paesi europei durante la prima guerra mondiale, che si è evoluta nella conformazione degli attuali stati europei. Questo concetto politico emerse nel Trattato di Parigi del 1815 ed è spesso chiamato Sistema statale europeo. Il suo principio di base è che nessuna singola potenza europea dovrebbe essere autorizzata a raggiungere l'egemonia su una parte sostanziale del continente e che ciò è stato garantito dal fatto che le alleanze in continua evoluzione si contendevano il potere.

Coalizione (politica)
Coalizione politica è il termine che designa un raggruppamento tra partiti politici, tra loro variamente omogenei, finalizzato al perseguimento di comuni obiettivi di natura programmatica (l'adesione ad una determinata area ideologica) o elettorale (il superamento di clausole di sbarramento).
Sportpark Ronhof
Lo Sportpark Ronhof (ufficialmente Sportpark Ronhof Thomas Sommer, denominato Playmobil-Stadion dal 1997 al 2010, Trolli Arena dal 2010 al 2014 e Stadion am Laubenweg dal 2014 al 2016) è uno stadio di calcio situato nel quartiere di Ronhof a Fürth, in Baviera.

Lo stadio è stato originariamente inaugurato l'11 settembre 1910, e oggi contiene 18 000 persone; ospita gli incontri casalinghi del Greuther Fürth. Il Fürth è la terza squadra tedesca a giocare da più tempo nello stesso terreno, preceduta soltanto da Stuttgarter Kickers (1905) ed Altona 93 (1908).

Fürth (Baviera)
Fürth (in bavarese Fiath, in francone Färdd) è una città extracircondariale tedesca di 132 032 abitanti del nord della Baviera, nel distretto della Media Franconia. Assieme alle città di Norimberga ed Erlangen e a diverse altre cittadine più piccole, forma la cosiddetta "Conurbazione della Media Franconia".
Swiss Indoors
Lo Swiss Indoors è un torneo professionistico di tennis maschile che fa parte della categoria ATP Tour 500. Inaugurato nel 1970, si tiene nel mese di ottobre sui campi indoor in cemento della St. Jakobshalle a Basilea, in Svizzera.

Indoor
Il termine indoor ([ˌɪnˈdɔːr], in italiano anche "al coperto") indica, nello sport, gli eventi che si svolgono in un impianto chiuso e coperto. Il contrario è outdoor ("all'aperto") che indica invece discipline svolte in spazi aperti.
Sebastien Sagne
Sebastien Sagne (Helsinki, 1993) è un giocatore di football americano finlandese, che gioca come wide receiver, attualmente free agent..

Inizia la carriera ai finlandesi Helsinki 69ers e poi agli Helsinki Wolverines; si trasferisce poi in Germania ai Dresden Monarchs e successivamente ai Frankfurt Universe, per poi tornare in Finlandia nuovamente agli Wolverines. Nel 2021 è selezionato nel CFL International Draft dai Saskatchewan Roughriders.

Frankfurt Universe
I Frankfurt Universe sono una squadra di football americano di Francoforte sul Meno, in Germania. Fondati nel 2007, hanno debuttato nella prima serie tedesca (GFL) nel 2016 e hanno vinto lo EFL Bowl nel 2016.
Philip Juhlin
Philip Juhlin (Maryville, 17 novembre 1991) è un giocatore di football americano statunitense naturalizzato svedese che milita nel ruolo di quarterback per i  Kristianstad Predators.

Ha giocato nella squadra universitaria dei Carson–Newman Eagles, per poi trasferirsi in Svezia prima ai Kristianstad Predators, poi ai Carlstad Crusaders. Dopo una stagione giocata coi polacchi Seahawks Gdynia è tornato ai Crusaders e successivamente ai Predators, per poi ritasferirsi ai Tyresö Royal Crowns e in seguito ai Predators.

Nel 2021 è diventato vicecampione europeo con la nazionale svedese.

Seahawks Gdynia
I Seahawks Gdynia sono stati una squadra di football americano, di Gdynia, in Polonia; fondati nel 2005 come Pomorze Seahawks, nel 2011 hanno cambiato denominazione. Hanno vinto 3 titoli nazionali.

Hanno chiuso nel 2020.
Dimităr Ganev
Dimităr Ganev (in bulgaro Димитър Ганев?; Gradets, 28 aprile 1898 – Sofia, 20 aprile 1964) è stato un politico bulgaro.

Stalinista convinto, membro del Politburo dal 1942 al 1954, Ganev fu dapprima ministro del commercio estero dal 1948 fino al 1952 prima di essere licenziato. Cacciato dal Politburo nel 1954, ne fu riammesso nel 1957 e nominato presidente del Presidium dell'Assemblea Nazionale bulgara nel 1958, carica che ricoprì fino alla morte nel 1964.

Ufficio politico
Un ufficio politico (spesso detto Politbüro, contrazione del russo политическое бюро, političeskoe bjuro), in alcuni partiti, soprattutto comunisti e socialisti, designa un organo collegiale ristretto, eletto dal Comitato centrale o analoga assemblea e responsabile di fronte al medesimo, al quale è affidata la direzione del partito. In altri partiti l'organo corrispondente all'ufficio politico prende il nome di Direzione, Comitato esecutivo o simili.
Milano-Mantova 1934
La Milano-Mantova 1934, sesta edizione della corsa, si svolse il 19 agosto 1934 su un percorso di 218 km con partenza a Milano e arrivo a Mantova. Riservata a professionisti e indipendenti, fu vinta dall'italiano Enrico Bovet il quale completò il percorso in 7h10'00" battendo in volata i connazionali Mario Lusiani e Isidoro Piubellini.

Mario Lusiani
Mario Lusiani (Vescovana, 4 maggio 1903 – 3 settembre 1964) è stato un pistard e ciclista su strada italiano.
Nel 1928 vinse la medaglia d'oro olimpica nell'inseguimento a squadre insieme a Cesare Facciani, Giacomo Gaioni e Luigi Tasselli. Fu poi professionista e indipendente tra il 1928 e il 1934.
Castello di Kisimul
Il castello di Kisimul (o Kiessimul; in inglese: Kisimul Castle o Kissiemul Castle; in gaelico scozzese: Caisteal Chiosmuil, ovvero "castello della roccia della baia") è un castello fortificato situato sull'isolotto di Kisimul, al largo del villaggio scozzese di Castlebay, nell'isola di Barra (Ebridi Esterne), e fatto costruire nel XV-XVI secolo dal clan Mac Neil. Noto come il "castello nel mare", è l'unico esempio significativo di castello medievale rimasto nelle isole Ebridi Esterne.

Il castello è ora gestito dallo Historic Environment Scotland.

Isole Ebridi
Le isole Ebridi (in inglese Hebrides, in gaelico scozzese Innse Gall) sono un esteso gruppo di isole situate al largo della costa occidentale scozzese. Abitate fin dal Mesolitico, hanno avuto influenze culturali sia celtiche che norrene. Dal punto di vista geologico sono costituite dalle rocce più antiche delle Isole Britanniche.
Telegatti 1985
La seconda edizione del Gran Premio Internazionale dello Spettacolo si è tenuta a Milano, al Teatro Manzoni, il 21 maggio 1985. La serata venne poi trasmessa su Canale 5 in due parti, il 26 e il 27 maggio 1985. A condurre la serata, per la seconda volta consecutiva, il presentatore televisivo Mike Bongiorno, affiancato dalle annunciatrici delle reti Fininvest: Susanna Messaggio e Fiorella Pierobon (di Canale 5), Gabriella Golia (di Italia 1), Cinzia Lenzi e Alessandra Buzzi (di Rete 4).

Ospiti musicali delle serate sono stati Lucio Dalla, Loredana Bertè, Ornella Vanoni, Gino Paoli e i Pooh; Claudio Cecchetto invece è il primo deejay a ricevere il Telegatto. Ospiti comici sono stati Gigi e Andrea e Beppe Grillo.

Dall'estero sono giunti personaggi come Henry Winkler, il Fonzie della storica serie Happy Days, le attrici Sônia Braga, Verónica Castro, Connie Sellecca e in collegamento telefonico da Cannes l'attore Harrison Ford, reduce dal successo di Indiana Jones e il tempio maledetto.

Henry Winkler
Henry Franklin Winkler (New York, 30 ottobre 1945) è un attore, regista, produttore cinematografico, comico, produttore televisivo e scrittore statunitense, principalmente noto per aver impersonato il ruolo di Arthur "Fonzie" Fonzarelli nella popolare sitcom Happy Days (1974-1984) e i vari derivati come Fonzie e la Happy Days Gang (1980-1981).
Spoglio
Nelle Elezioni indica la fase di scrutinio delle schede

Azione di spoglio azione di reintegrazione nel possesso

Spoil system sistema codificato nella legislazione statunitense e praticato anche altrove, per il quale il partito vincitore in una elezione, ha il potere di nominare i funzionari pubblici

Spoliatus ante omnia restituendus principio introdotto nel diritto canonico, e da quello passato al diritto civile a tutela del possesso

Materiale di spoglio (reimpiego) materiale antico riutilizzato in costruzioni più recenti

Possesso
In diritto, il possesso è il potere sul bene esercitato a modo del proprietario; è regolato nel codice civile italiano dagli articoli 1140 e seguenti.

Esempio: il soggetto titolare di un diritto di passaggio a titolo di servitù, lo esercita attraversando con regolarità il fondo servente; questa azione di attraversamento indica che essa ha pure il possesso della servitù. Allo stesso modo il possessore - ad immagine della proprietà - di un'auto ne fa uso in modo esclusivo, paga la tassa di possesso, ne cura la manutenzione e così via.

Il nucleo fondante del possesso, salvo il concorso di altri elementi in ragione della tesi accolta, consiste in:

corpus possessionis: la disponibilità materiale della cosa.

animus possidendi: il possessore dispone in modo pieno ed esclusivo della cosa poiché non riconosce alcun proprietario all'infuori di lui.
Concurrent Versions System
Il Concurrent Versions System (CVS), conosciuto anche come Concurrent Versioning System, è un sistema software, divenuto popolare nel mondo del software libero e distribuito sotto la GNU General Public License, che implementa un sistema di controllo versione.

Il programma mantiene al corrente tutto il lavoro e i cambiamenti operati in un insieme di file, tipicamente l'implementazione di un software in via di sviluppo, permettendo dunque a molti sviluppatori (potenzialmente distanti) di collaborare in team allo sviluppo del codice sorgente accedendo alle medesime risorse disponibili in maniera concorrente ovvero senza creare conflitti nelle modifiche allo stesso software.

Sviluppo software
Lo sviluppo software, in informatica e nell'ambito dell'ingegneria del software, indica la serie di passi o percorso da svolgere per ottenere risultati di alta qualità e in tempi prefissati nello sviluppo di un prodotto o sistema software attraverso il relativo progetto.
Soffio cardiaco
Il soffio cardiaco, nella  semeiotica medica, è un rumore aggiunto di durata maggiore se raffrontato ai toni cardiaci normali,  rilevabile all'auscultazione del cuore negli intervalli fra gli stessi (piccola pausa o grande pausa), che può talvolta coprirli. Possono essere prodotti da anomalie delle valvole cardiache, delle camere ventricolari o dei grossi vasi. Il riconoscimento di eventuali soffi durante l'esame obiettivo può indirizzare il medico nel sospetto diagnostico di patologie sia cardiache sia a carico di altri organi; la diagnosi andrà poi completata con ulteriori indagini strumentali come l'ecocardiografia.

Semeiotica
In ambito medico, la semeiotica (dal greco antico  σημεῖον?, sēmêion, che significa "segno", e dal suffisso -iké, "relativo a") è la disciplina che studia i sintomi e i segni clinici.

L'etimologia del termine è identica a quella di semiotica ma, per consuetudine, la parola "semeiotica" viene utilizzata solo per definire quella branca della medicina il cui oggetto di studio sono i sintomi (soggettivi) e i segni (oggettivi) di malattia, e di come entrambi debbano essere integrati per giungere alla diagnosi.

In senso lato, la semeiotica è l'insieme dello studio anamnestico, dell'esame obiettivo, nonché dei reperti di quanto ricercato in esami di laboratorio e con le tecniche diagnostiche speciali (radiologia, elettrocardiografia, endoscopia, eccetera).
Occlusiva dentale sonora
L'occlusiva dentale sonora è una consonante (o più precisamente un contoide) rappresentata con il simbolo [d] nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA). Esso non viene ufficialmente distinto dalla occlusiva alveolare sonora e quindi si deve ricorrere a simboli diacritici come [d̪].

Nella lingua italiana tale fono è rappresentato dal fonema /d/ scritto con la lettera D.

Consonante
In fonetica articolatoria, una consonante è un fono che ha come realizzazione prevalente un contoide. La parola «consonante» proviene dal latino consonans (sottinteso littera, «lettera»), che significa letteralmente "suona con" o "suona insieme". Il termine sta infatti a indicare che questo suono può essere pronunciato solo in appoggio e con l'aiuto di una vocale.

Mentre quest'ultima è un suono che viene prodotto senza che all'aria espiratoria emessa dai polmoni vengano frapposti ostacoli nella zona della cavità orale, una consonante è articolata, viceversa, opponendo all'aria un ostacolo, in modo da produrre un rumore nella sua fuoriuscita. Gli ostacoli frapposti consistono nella chiusura parziale o totale del canale vocale: ciò è possibile o chiudendo del tutto o in parte la bocca o utilizzando organi molli quali la lingua, le labbra, il velo palatino.
Hopman Cup 2003
La Hopman Cup 2003 è stata la 15ª edizione della Hopman Cup, torneo di tennis riservato a squadre miste.

Vi hanno partecipato 8 squadre di tutti i continenti e si è disputata al Burswood Entertainment Complex di Perth in Australia, dal 28 dicembre 2002 al 4 gennaio 2003. La vittoria è andata alla coppia statunitense formata da Serena Williams e James Blake,
che hanno battuto la coppia dell'Australia formata da Alicia Molik e Lleyton Hewitt.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Filologia germanica
La filologia germanica è una scienza che studia e interpreta le testimonianze scritte nelle lingue germaniche, di quelle civiltà che hanno avuto origini nel mondo germanico e che tali origini mantengono nel corso della loro successiva evoluzione. L'ambito temporale coperto dalla filologia germanica può andare dal solo periodo medievale a tutta l'epoca protostorica e all'origine indoeuropea dei popoli germanici e, specularmente, oltre l'introduzione della stampa a caratteri mobili da parte di Johannes Gutenberg sul finire del Quattrocento, sino al termine dell'età protomoderna.

Johannes Gutenberg
Johannes Gensfleisch della corte di Gutenberg (Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg) (Magonza, 1400 circa – Magonza, 3 febbraio 1468) è stato un orafo e tipografo tedesco al quale si deve l'inizio della tecnica della stampa moderna in Europa.
Iamatologia
La iamatologia o yamatologia (AFI: /jamatoloˈd͡ʒi.a/; da Yamato, nome di un’antica provincia giapponese, passato poi a indicare il Giappone stesso) è lo studio della lingua, della letteratura e della civiltà giapponesi.

Letteratura giapponese
La letteratura giapponese nasce e si sviluppa nel corso di più di mille anni di scrittura, a partire circa dall'VIII secolo.

Al principio era forte l'influenza della Cina per la vicinanza geografica e dell'India attraverso la diffusione del Buddismo in Giappone. Successivamente la letteratura giapponese seguirà una propria strada, nonostante l'influenza della Cina sia rimasta forte fino all'epoca Edo. Dal XIX secolo con l'apertura verso Occidente (commercialmente e culturalmente) sarà soprattutto la letteratura europea ad influire sugli scrittori giapponesi che daranno comunque vita ad una cultura letteraria in costante confronto fra tradizione e innovazione.
Missionari servi della Santissima Trinità
I missionari servi della Santissima Trinità (in latino Congregatio Missionariorum Servorum Sanctissimae Trinitatis, in inglese Missionary Servants of Most Holy Trinity) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigle M.S.SS.T. o S.T.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Yuri Kōgen Railway
La Yuri Kōgen Railway (由利高原鉄道?, Yuri Kōgen Tetsudō) è una compagnia ferroviaria giapponese del terzo settore, che gestisce una linea ferroviaria nella prefettura di Akita. La sua sede è nella città di Yurihonjō.

Terzo settore
Il terzo settore (o settore non-profit) è l'insieme di quegli enti privati che perseguono, senza scopo di lucro, finalità civiche, solidaristiche e di utilità sociale e che promuovono e realizzano attività di interesse generale mediante forme di azione volontaria e gratuita o di mutualità o di produzione e scambio di beni e servizi.

Identifica, in breve, quegli enti che operano e si collocano al di fuori degli altri due settori: quello pubblico (lo Stato) e quello commerciale (le imprese); non rientrano nelle amministrazioni pubbliche in quanto sono di natura privata, e non sono imprese poiché non perseguono il profitto.
Niculae
Daniel Niculae (1982 – ) – ex calciatore rumeno

Ioan Niculae (1954 – ) – manager e dirigente sportivo rumeno

Marius Niculae (1981 – ) – ex calciatore rumeno

Niculae Abramescu (1884-1947) – matematico rumeno

Niculae Bădălău (1960 – ) – politico e agronomo rumeno

Niculae Bădălău
Niculae Bădălău (Ogrezeni, 8 dicembre 1960) è un politico e agronomo rumeno.

Viceprefetto e poi prefetto del distretto di Giurgiu tra il 2001 e il 2004, fu poi eletto alla camera dei deputati tra le file del Partito Social Democratico per la legislatura 2004-2008. Ritornò in parlamento nel 2012, quando ottenne un seggio da senatore. A livello di partito rivestì l'incarico di presidente esecutivo del PSD tra il 2016 e il 2018.

Nel novembre 2018 fu nominato ministro dell'economia del governo Dăncilă.
Denso
DENSO Corporation (株式会社 デンソー?, Kabushiki-gaisha Densō; TSE: 6902) è un produttore internazionale di sistemi integrati e componenti automobilistici, con sede a Kariya, nella prefettura di Aichi, in Giappone.

L'azienda fa parte del Gruppo Toyota, i suoi principali azionisti sono Toyota (24,77%) e Toyota Industries (8,72%).

Denso è nota per aver creato il codice QR, un tipo evoluto di codice a barre.

Borsa di Tokyo
La Borsa di Tokyo (東京証券取引所?, Tōkyō Shōken Torihikijo), in inglese Tokyo Stock Exchange (TSE), è la borsa valori di Tokyo ed è la seconda più importante del mondo dopo la Borsa di New York. Attualmente ha nel proprio listino quasi 2.300 società (tra cui 31 straniere) e ha una capitalizzazione totale di oltre 5.000 miliardi di dollari.
Aulo Postumio Albo Regillense (console 464 a.C.)
Aulo Postumio Albo Regillense (fl. V secolo a.C.) è stato un politico e militare romano.

Rappresentante della Gens Postumia, fu probabilmente figlio di Aulo Postumio Albo Regillense e fratello di Spurio Postumio Albo Regillense.

Equi
Gli Equi  (in latino Aequi) erano un antico popolo italico che occupava un'area oggi compresa fra il Lazio e l'Abruzzo in Italia, costantemente citato nella prima decade di Livio come ostile a Roma nei primi tre secoli dell'esistenza della città.
Gran Premio d'Argentina 1972
Il Gran Premio d'Argentina 1972, IX Gran Premio de la República Argentina di Formula 1 e prima gara del campionato di Formula 1 del 1972, si è disputato il 23 gennaio sul circuito di Buenos Aires ed è stato vinto da Jackie Stewart su Tyrrell-Ford Cosworth. In pole position è partito il pilota argentino Carlos Reutemann (Brabham), al suo debutto in Formula 1. È uno dei pochissimi casi in tutta la storia della Formula 1 di un pilota debuttante in pole position.

Circuito di Buenos Aires
L'autodromo Juan e Oscar Gálvez è un circuito situato in Argentina, alla periferia Sud della capitale Buenos Aires. Ha ospitato tutte le venti edizioni del Gran Premio d'Argentina di Formula 1 (dal 1953 al 1958, nel 1960, dal 1972 al 1975, dal 1977 al 1981 e dal 1995 al 1998) e dieci del Gran Premio d'Argentina del Motomondiale (dal 1961 al 1963, dal 1981 al 1982, nel 1987, dal 1994 al 1995 e dal 1998 al 1999).
Everybody Wants to Be on TV
Everybody Wants to Be on TV è il secondo album del gruppo musicale pop londinese Scouting for Girls. L'album è stato pubblicato il 12 aprile 2010 ed è riuscito ad arrivare sino alla seconda posizione della classifica degli album più venduti nel Regno Unito, ed all'undicesima in Irlanda.

Official Albums Chart
L'Official Albums Chart (precedentemente nota come UK Albums Chart) è una classifica musicale stilata dalla Official Charts Company (OCC) a nome dell'industria di registrazione britannica. È il corrispettivo per album della Official Singles Chart.

I requisiti per poter entrare nella classifica sono:

Contenere almeno tre tracce

Avere una durata superiore a 20 minuti

Avere un prezzo di vendita non inferiore a 3,75 sterline

Nell'ultimo caso il disco (eccezion fatta per gli album di musica classica) è considerato un "budget album", ed è classificato nell'omonima classifica (Official Budget Albums Chart) o nella Official Albums Chart.