hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miglio nautico
Il miglio nautico o, più precisamente, il miglio nautico internazionale (chiamato anche miglio marino e abbreviato con il simbolo M, NM, o, meno frequentemente, nmi, dall'inglese nautical mile) è una unità di misura di lunghezza equivalente a 1852 m. La forma plurale è miglia nautiche o miglia marine. Da questa unità di misura se ne ricava un'altra, il nodo, che è usata per misurare la velocità (1 nodo è definito come 1 miglio nautico all'ora).

Unità di misura
Un'unità di misura è una quantità prestabilita di una grandezza fisica che viene utilizzata come riferimento condiviso per la misura di quella grandezza. Può derivare da una convenzione o da leggi o norme.  Le unità di misura devono avere dei nomi e dei simboli condivisi dalla comunità. Una volta definita un'unità di misura, ogni altro valore della grandezza fisica a cui si riferisce può essere convertito in un semplice numero.

Quando questo numero è molto grande o molto piccolo, anziché definire, come si usava in passato, un'altra unità di misura, oggi si è compreso che è sufficiente ricorrere a un prefisso. In questo modo si possono utilizzare multipli o sottomultipli di una sola unità di misura.
Linn LM-1
La Linn LM-1 fu il primo modello di drum machine a fare uso di suoni campionati digitalmente. Creata da Roger Linn nel 1980, fu molto usata da un gran numero di musicisti degli anni '80, tra cui Frank Zappa, Prince, Michael Jackson, Jean-Michel Jarre, Madonna, The Human League, Peter Gabriel, Tangerine Dream, Rockets,
Kraftwerk, i Fleetwood Mac e Stevie Wonder.

Fleetwood Mac
I Fleetwood Mac sono stati un gruppo musicale anglo-statunitense formato a Londra nel 1967 da Peter Green. Il nome della band nasce dalla combinazione dei cognomi del batterista Mick Fleetwood e del bassista John McVie, unici membri rimasti costanti nel corso dei numerosi cambi di formazione.

Con oltre 120 milioni di dischi venduti in tutto il mondo, i Fleetwood Mac sono tra gli artisti musicali di maggior successo della storia. Nel corso dei decenni hanno inoltre ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui una stella sulla Hollywood Walk of Fame (1979), l’ingresso nella Rock and Roll Hall of Fame, un BRIT Award per il contributo eccezionale alla musica (1998), e un premio MusiCares Person of the Year (2018).
Morohashi Museum of Modern Art
Il Morohashi Museum of Modern Art (諸橋近代美術館?, Morohashi Kindai Bijutsukan) è un museo d'arte moderna e contemporanea con sede a Kitashiobara, nella Prefettura di Fukushima: fondato nel 1999, ospita una vasta collezione di opere surrealiste tra cui la terza maggiore collezione mondiale di opere di Salvador Dalì, oltre ad essere l'unico museo in Asia a possedere opere dell'artista nella propria collezione permanente.

Pablo Picasso
Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno Maria de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso, noto semplicemente come Pablo Picasso o Pablo Ruiz y Picasso (Malaga, 25 ottobre 1881 – Mougins, 8 aprile 1973), è stato un pittore, scultore e litografo spagnolo, tra i più influenti del XX secolo.

Snodo cruciale tra la tradizione ottocentesca e l'arte contemporanea, Picasso è stato un artista innovativo e poliedrico, che ha lasciato un segno indelebile nella storia dell'arte per esser stato il fondatore, insieme a Georges Braque, del Cubismo. Dopo aver trascorso una gioventù tempestosa, ben espressa nei quadri dei cosiddetti periodi blu e rosa, a partire dagli anni venti del Novecento conobbe una rapidissima fama; tra le sue opere universalmente conosciute vi sono Les demoiselles d'Avignon (1907) e Guernica (1937).

Con oltre 13.000 dipinti e disegni, detiene il primato mondiale della produttività artistica.
George Mitchell (attore)
George Mitchell (Larchmont, 21 febbraio 1905 – Washington, 18 gennaio 1972) è stato un attore statunitense.

Nel corso della sua carriera televisiva apparve in più di 80 di produzioni dal 1952 al 1973. Partecipò inoltre a una ventina di film per il cinema dal 1935 al 1971 e fu accreditato anche con i nomi George Andre, George André e Wm. Sturgis.

Strada a doppia corsia
Strada a doppia corsia (Two-Lane Blacktop) è un film del 1971 diretto da Monte Hellman.

Nel 2012 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America.
Mynavi Sendai Ladies
Il Mynavi Sendai Ladies (マイナビ仙台レディース?), precedentemente Vegalta Sendai Ladies (ベガルタ仙台レディース?, Begaruta Sendai redīsu), e, dalla stagione 2017 alla 2020, come Mynavi Vegalta Sendai Ladies per ragioni di sponsorizzazione, è una squadra di calcio femminile professionistico giapponese, sezione femminile dell'omonimo club con sede a Sendai, nella prefettura di Miyagi. Il capocannoniere della Coppa del Mondo femminile FIFA 2023 proveniva da questo club.

Campionato mondiale femminile di calcio 2023
Il campionato mondiale femminile di calcio 2023, (in inglese FIFA Women’s World Cup 2023, in maori Ipu Wahine o te Ao Whīwha) è stata la nona edizione ufficiale della manifestazione, svoltasi in Australia e Nuova Zelanda dal 20 luglio al 20 agosto 2023.

La nazionale della Spagna, alla sua prima finale, si è aggiudicata il titolo mondiale.

Si è trattato della prima edizione in cui la competizione è stata allargata dalle originali 24 a 32 squadre partecipanti.
Collegio elettorale di Pontedecimo (Regno di Sardegna)
Il collegio elettorale di Pontedecimo è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna, uno degli ventidue dell'allora istituita provincia di Genova.

Fu istituito con la legge 3778, del 1859. Comprendeva, oltre a Pontedecimo, Campofreddo

Provincia di Genova
La provincia di Genova (provìnça de Zena in ligure) era una provincia italiana della Liguria di 862 175 abitanti, con capoluogo a Genova.

I confini amministrativi erano a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia. L'amministrazione provinciale aveva sede dal 1879 presso il palazzo Doria-Spinola a Genova, sede anche della prefettura.

Dal 1º gennaio 2015 la provincia ha cessato di esistere in favore della Città metropolitana di Genova, in attuazione della legge del 7 aprile 2014, n. 56 recante "Disposizioni sulle città metropolitane, sulle province, sulle unioni e fusioni di comuni". Il nuovo ente di secondo livello (al pari delle "nuove" province) ha la funzione di coordinare e supportare l'azione dei 67 comuni del precedente ente provinciale genovese.
Oakland Raiders 1998
La stagione 1998 degli Oakland Raiders è stata la 29ª della franchigia nella National Football League, la 39ª complessiva. Sotto la direzione del nuovo capo-allenatore Jon Gruden i Raiders salirono a un record di 8-8 ma mancarono l'accesso ai playoff per il quinto anno consecutivo. Nel primo giro del draft scelsero il vincitore dell'Heisman Trophy Charles Woodson che ebbe un impatto immediato, venendo convocato per il Pro Bowl.

National Football League 1998
La stagione NFL 1998 fu la 79ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXXIII, si disputò il 31 gennaio 1999 al Pro Player Stadium di Miami, in Florida e si concluse con la vittoria dei Denver Broncos sugli Atlanta Falcons per 34 a 19. La stagione iniziò il 6 settembre 1998 e si concluse con il Pro Bowl 1999 che si tenne il 7 febbraio 1999 a Honolulu.

La stagione vide i Tennessee Oilers spostare il proprio campo di casa dal Liberty Bowl Memorial Stadium di Memphis al Vanderbilt Stadium di Nashville.
Borgo municipale di Hornsey
Il Borgo municipale di Hornsey fu un comune inglese del Middlesex esistito fra il 1867 e il 1965.

L'autorità municipale fu istituita in due fasi fra il 1865 e il 1867 succedendo alla parrocchia di Hornsey, e guadagnò lo status di distretto urbano nel 1894 e di vero e proprio municipio nel 1903. Esteso per 11 km², aveva una popolazione di 72.000 abitanti ad inizio del Novecento e di 98.000 residenti nei primi anni Sessanta.

Il palazzo municipale fu costruito nel 1933-1935 e rappresenta, almeno per il Regno Unito, un insolito caso di architettura modernista. Attualmente l'edificio versa in disuso, dato che nel 1965 il municipio fu soppresso ed andò a fondersi in Haringey.

Middlesex
Il Middlesex è una contea storica dell'Inghilterra, esistita come entità amministrativa dal 1889 al 1965.
Da allora quasi tutto il territorio di cui si componeva (per esempio sobborghi come l'ex capoluogo Brentford, Harrow, Twickenham, etc.) fa parte della Grande Londra a eccezione di Staines e Sunbury-on-Thames, passati sotto l'amministrazione del Surrey, e Potters Bar, oggi in Hertfordshire.
Dalla sua soppressione come entità amministrativa, il nome Middlesex esiste solo per ragioni storiche, sportive e culturali.
Mancini (famiglia)
I Mancini sono una famiglia nobile italiana originaria di Roma e con numerose diramazioni, soprattutto in Italia meridionale e in Francia.

Nella loro storia, i Mancini ricevettero numerosi titoli e feudi: duca di Nevers e Donzy, principe di Vergagne e del Sacro Romano Impero con il trattamento di Altezza serenissima, pari di Francia, grande di Spagna di prima classe, marchese di Fusignano, conte di Montefortino, visconte di Clamecy, barone di Tardello, Tumminii e Ogliastro, signore di Claye-Souilly, nobile romano, patrizio veneto ecc. Furono insigniti dell'Ordine del Toson d'oro, dell'Ordine dello Spirito Santo, dell'Ordine di San Michele, del Sovrano Ordine di San Giovanni di Gerusalemme, e tanti altri.

Ordine di San Michele
L'Ordine di San Michele (Ordre de Saint-Michel in francese), intitolato così in nome dell'Arcangelo Michele, è un ordine cavalleresco, istituito nel castello di Amboise il 1º agosto 1469 dal re Luigi XI.
Hikvision
La Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd., conosciuta globalmente come Hikvision, è uno dei principali produttori cinesi nel campo dei sistemi di videosorveglianza e sicurezza. Fondata nel 2001 e con sede a Hangzhou, in Cina, l'azienda è rinomata per la sua innovazione nel settore e la produzione di soluzioni avanzate, inclusi dispositivi SSD.

La maggioranza delle azioni dell'azienda è detenuta dal governo cinese, e Hikvision è attualmente quotata alla Borsa di Shenzhen.

Hangzhou
Hangzhou (杭州S, HángzhōuP; AFI: /xɑ̌ŋtʂóʊ/), è una città della Cina di circa 11 milioni di abitanti. Capitale della provincia costiera del Zhejiang, è uno dei centri economici più importanti della Cina, in particolare per quanto riguarda il settore del commercio elettronico.

Posta all'estremità meridionale del Gran Canale della Cina, che la collega a Pechino, Hangzhou è storicamente considerata come una delle città più prospere della Cina sin dall'inizio dello scorso millennio.
Candicidina
Candicidina (nella fase sperimentale conosciuta anche con la sigla Cl35) è un antibiotico un lattone macrociclico (macrolide) costituito da una miscela di eptaeni prodotti da Streptomyces griseus. 
Il composto venne isolato durante l'estate del 1948 presso il Rutgers University Institute of Microbiology a partire da del letame di vacca.
Il farmaco è attivo contro alcuni lieviti e funghi simili a lieviti, ma non sui funghi filamentosi. È invece sprovvisto di attività antibatterica.
La molecola è particolarmente attiva verso Candida albicans: il suo nome deriva dall'elevata azione contro questo fungo. Lo spettro di assorbimento della luce del composto lo rende simile ad ascosina, e lo distingue da nistatina e rimocidina.

Letame
Il letame (dal latino laetare "fertilizzare", da laetus "fertile", poi "lieto"), o stallatico, è il prodotto della fermentazione delle deiezioni (feci e urina) degli animali da allevamento miste a materiale solido usato come lettiera (paglia, sabbia, segatura, ecc.).

Nel caso le deiezioni deposte nei ricoveri animali non vengano miscelate con la lettiera, ma lavate con acqua o rimosse con raschiatori, si parla invece di liquame; l'eventuale presenza di lettiera, in quantità marginali, identifica infine una categoria di refluo zootecnico equiparata al liquame e detta liquiletame.
NGO Monitor
NGO Monitor è un'organizzazione di destra con sede a Gerusalemme che analizza le attività delle ONG (organizzazioni non governative) internazionali da una prospettiva filo-israeliana.

NGO Monitor è stata fondata nel 2001 da Gerald M. Steinberg sotto l'egidia del Jerusalem Center for Public Affairs. L'organizzazione dichiara di "fornire informazioni e analisi, promuovere la responsabilità e sostenere  il dibattito sui rapporti e le attività delle ONG che affermano di promuovere i diritti umani e le agende umanitarie".

NGO Monitor è stato criticato da accademici, diplomatici e giornalisti per il fatto che le sue ricerche e conclusioni sarebbero influenzate da motivazioni politiche, per non esaminare le ONG di destra, e per la diffusione di informazioni fuorvianti. Diversi studiosi hanno scritto che gli obiettivi e le attività di NGO Monitor hanno una natura politica.

Agenzia ebraica
L'Agenzia ebraica per Israele (הסוכנות היהודית לארץ ישראל, HaSochnut HaYehudit L'Eretz Yisra'el) o Sochnut (agenzia) o JAFI (dall'acronimo inglese Jewish Agency for Israel), è un'organizzazione israeliana che sostiene l'ebraicità di Israele e opera a tal fine in stretto collegamento con la United Jewish Communities (UJC) in Nord America e con Keren Hayesod (United Israel Appeal) in tutto il mondo.
Episodi de I ragazzi del muretto (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva I ragazzi del muretto, composta da quattordici episodi della durata di 60 minuti ciascuno, è stata trasmessa su Raidue dal 28 settembre al 9 novembre 1993. Le puntate erano trasmesse il martedì sera alle 20:40, in due episodi consecutivi.

La sigla di testa è sempre Night and Day, cover di Cole Porter cantata dagli U2, mentre la sigla di coda è Un disperato bisogno d'amore degli Stadio.

Cole Porter
Cole Albert Porter (Peru, 9 giugno 1891 – Santa Monica, 15 ottobre 1964) è stato un compositore statunitense, uno dei cinque grandi del musical americano insieme a George Gershwin, Irving Berlin, Jerome Kern e la coppia Richard Rodgers & Lorenz Hart; fra le sue canzoni si ricordano Night and Day, Let's Do It, I Get a Kick Out of You, Begin the Beguine, I've Got You Under My Skin, I Love Paris, Just One of Those Things, Ev'ry Time We Say Goodbye, You are the Top e Don't Fence Me In.
Dictionary of Canadian Biography
Il  Dictionary of Canadian Biography (Dizionario biografico del Canada), abbreviato con DBC, è un dizionario in lingua inglese che presenta più di 8.000 biografie relative a personalità della storia canadese.

Il progetto fu promosso nel 1959 dall'imprenditore e uomo d'affari James Nicholson, che desiderava realizzare una versione nazionale equivalente al Dictionary of National Biography del Regno Unito. Nello stesso anno, iniziò una collaborazione fra l'Università di Toronto e l'Università Laval, che diede vita alla prima edizione del dizionario nel 1966.

A partire dal 1989, la direzione fu affidata allo storico canadese George Ramsay Cook (1931-2016), al quale fu affiancato Réal Bélanger in qualità di direttore generale aggiunto.

Università Laval
L'Università Laval (in francese Université Laval) è un'università canadese di lingua francese di Québec.

È considerata la più antica università del Canada e il primo ateneo di lingua francese in America. Fu fondata nel 1663 da François de Montmorency-Laval come Séminaire de Québec, un seminario che educava i sacerdoti nella Nuova Francia. Dopo la conquista nel 1759, gli inglesi decisero di ampliare la formazione offerta alle professioni liberali.
Temple City
Temple City è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Los Angeles nello Stato della California. Temple City fa parte di un gruppo di città, insieme ad Arcadia, Rosemead, Monterey Park, San Marino, e San Gabriel, ad ovest della valle di San Gabriel, con una rapida crescita della popolazione asiatica. Temple City possiede anche una comunità di cubani e portoricani, tra le altre nazionalità di latinos. Circa un terzo della popolazione della città è di colore bianco. La popolazione era di 35 558 persone al censimento del 2010.

Arcadia (California)
Arcadia è una città della contea di Los Angeles che si trova a circa 13 miglia a nordest di downtown Los Angeles nella valle di San Gabriel, alle pendici delle San Gabriel Mountains. È il sito del Santa Anita Park e del Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden.  Al censimento del 2000, la città aveva una popolazione di 53 054 abitanti. La stima del 2005 era di 56.565.
È nota per essere la città in cui è stato aperto il primo ristorante della catena di fast food McDonald's e per la vicenda di Genie.
Silvanus
Silvanus è una divinità immaginaria appartenente all'ambientazione Forgotten Realms per il gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons. È una divinità maggiore della natura nel pantheon faerûniano.

Il suo simbolo è costituito da una foglia di quercia verde.

La sua arma preferita è il "Grande Maglio di Silvanus", un maglio con il quale abbatte gli alberi morti per impedire la diffusione degli incendi.

Viene servito spontaneamente da tutte le altre divinità non malvagie della natura, come Mielikki.

La maggior parte dei suoi sacerdoti sono druidi.

Un suo Eletto è uno dei tre membri dell'Enclave di Smeraldo.

In D&D Terza Edizione i suoi domini sono: Acqua, Animale, Protezione, Rinnovamento, Vegetale.

Quercus
Quercus L., 1753 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Fagaceae, comprendente alberi comunemente chiamati querce. Le querce sono specie chiave in un'ampia gamma di habitat, dal mediterraneo alla foresta pluviale subtropicale.
Aroldo Ruschioni
Aroldo Ruschioni (Macerata, 1932) è un giocatore di snooker, schermidore, tennistavolista e nuotatore italiano.

Prese parte a quattro edizioni dei giochi paralimpici estivi (Roma 1960, Tōkyō 1964, Tel Aviv 1968 e Heidelberg 1972), salendo sei volte sul podio.

II Giochi paralimpici estivi
I II Giochi paralimpici estivi si tennero a Tokyo, in Giappone, dal 3 al 12 novembre 1964. All'epoca noti come XIII Giochi internazionali di Stoke Mandeville, furono posteriormente riconosciuti come III Giochi paralimpici estivi nel 1984, quando il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) approvò la denominazione Giochi paralimpici.
Minnesota Timberwolves 2003-2004
La stagione 2003-04 dei Minnesota Timberwolves fu la 15ª nella NBA per la franchigia.

I Minnesota Timberwolves vinsero la Midwest Division della Western Conference con un record di 58-24. Nei play-off vinsero il primo turno con i Denver Nuggets (4-1), la semifinale di conference con i Sacramento Kings (4-3), perdendo poi la finale di conference con i Los Angeles Lakers (4-2).

National Basketball Association 2003-2004
La stagione della National Basketball Association 2003-2004 fu la 58ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Detroit Pistons, che sconfissero i Los Angeles Lakers per 4-1 nelle finali NBA.
Consiglio superiore dell'economia nazionale
Il Consiglio superiore dell'economia nazionale (in russo Высший совет народного хозяйства?, Vysšij sovet narodnogo chozjajstva), tradotto anche come Consiglio supremo dell'economia nazionale e noto inoltre come Vesencha, dalla pronuncia russa dell'acronimo VSNCh (in russo ВСНХ?), costituì l'istituzione statale superiore per la gestione dell'economia della RSFS Russa e successivamente dell'Unione Sovietica.

Consiglio dei commissari del popolo della RSFS Russa
Il Consiglio dei commissari del popolo della RSFS Russa (in russo Совет народных комиссаров РСФСР?, Sovet narodnych komissarov RSFSR), abbreviato in Sovnarkom o SNK della RSFSR, è stato il governo della Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa fino al 1946, quando fu riorganizzato in Consiglio dei ministri.
Bausch & Lomb Championships 1987 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Bausch & Lomb Championships 1987, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1987, ha avuto come vincitrice Steffi Graf che ha battuto in finale Hana Mandlíková con il punteggio di 6–3, 6–4.

Virginia Slims World Championship Series 1987
Il Virginia Slims World Championship Series 1987 è iniziato il 4 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 13 dicembre con la finale del Brasil Open.

Nel 1987 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Requisito funzionale
Un requisito funzionale (F, RF, o FR dall'inglese "functional requirement"), nell'ambito dell'ingegneria del software, è un requisito che definisce una funzione di un sistema di uno o più dei suoi componenti, definendone la tipologia degli ingressi e delle uscite, nonché il comportamento.

Ad esempio, requisiti funzionali per una televisione possono essere l'accendersi e lo spegnersi, cambiare canale e modificare il volume.

Ingegneria del software
L' ingegneria del software (software engineering in inglese) è quella disciplina informatica che si occupa dei processi produttivi e delle metodologie di sviluppo finalizzate alla realizzazione di sistemi software. Si propone una serie di obiettivi legati all'evoluzione dello sviluppo del software (inteso come attività industriale) sia da un punto di vista tecnologico (per es. attraverso la definizione di nuovi linguaggi di programmazione) che metodologico (per esempio il perfezionamento dei modelli di ciclo di vita del software).
Apparato genitale
L'apparato genitale o apparato riproduttore è l'insieme degli organi fisiologici preposti alla riproduzione. Esso comunica col sistema endocrino in quanto tali organi contribuiscono alla liberazione di ormoni sessuali. A differenza della maggior parte degli apparati, vi sono significative differenze tra i sessi, almeno per quanto riguarda le specie differenziate. Queste differenze consentono la combinazione del materiale genetico dei due individui, al fine di generare una prole con maggiore idoneità genetica.

Sistema endocrino
Il sistema endocrino, anche detto apparato endocrino, nell'anatomia umana, è un sistema corporeo che comprende l'insieme di ghiandole endocrine che hanno la funzione di produrre e immettere nell'organismo sostanze particolari dette ormoni. Il sistema endocrino gestisce il funzionamento dell'organismo umano o animale in collaborazione con il sistema nervoso.
Aleksandrov (Oblast' di Vladimir)
Aleksandrov in russo Александров? è una città della Russia sita nell'Oblast' di Vladimir, centro amministrativo del distretto omonimo. Costruita sulle rive del fiume Seraja (affluente della Kljaz'ma), nella zona delle alture di Mosca, dista 125 km da Vladimir e 120 km da Mosca.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Sigilmassasaurus
Sigilmassasaurus (il cui nome significa "lucertola di Sigilmassa") è un genere estinto di dinosauro teropode spinosauridae vissuto nel Cretaceo superiore circa 100-94 milioni di anni fa, in quello che oggi è il Nord Africa. Come la maggior parte dei teropodi spinosauridi Sigilmassasaurus era un bipede carnivoro, dalla costituzione moderatamente massiccia; come i suoi parenti più stretti, probabilmente, aveva uno stile di vita anfibio.

Bipede
Un animale si definisce bipede (dal latino bipes, che ha due piedi) nel caso in cui utilizzi per muoversi prevalentemente i due arti inferiori. Si tratta di uno dei tratti comportamentali caratteristici dell'Homo sapiens e di tutti gli uccelli.