hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Consorti dei sovrani di Scozia
Quello che segue è un elenco delle regine consorti, delle principesse consorti e dei re consorti del Regno di Scozia (843-1707, cioè i coniugi dei re di Scozia, che de iure non governavano il regno.

La storia dei primi anni del regno di Scozia è spesso confusa e ignota, ciò è dovuto al fatto che le informazioni fornite dalle fonti del tempo sono spesso contraddittorie o vaghe e imprecise, per questo motivo non si hanno molte informazioni sulle consorti dei re di Scozia, prima del regno di Malcolm III di Scozia 1058-1093, se non in rari casi.

Nel 1707 con l'Atto di Unione, il Regno di Scozia, si unì al Regno d'Inghilterra formando il Regno di Gran Bretagna, Giorgio di Danimarca fu quindi l'ultimo principe consorte di Scozia e primo principe consorte di Gran Bretagna.

Regno di Gran Bretagna
Il Regno di Gran Bretagna (Kingdom of Great Britain) fu uno Stato dell'Europa occidentale, che esistette dal 1707 al 1801. Nacque dalla fusione del Regno d'Inghilterra e del Regno di Scozia, in seguito all'Atto di Unione del 1707, con lo scopo di creare un singolo regno che governasse per intero la Gran Bretagna.

Vennero creati un nuovo parlamento e un nuovo governo unificati, con sede a Londra. I due regni separati di Scozia e d'Inghilterra avevano già lo stesso monarca, in seguito all'Unione delle corone, in forza della quale Giacomo VI di Scozia divenne anche re d'Inghilterra nel 1603, alla morte di Elisabetta I d'Inghilterra. Il Regno di Gran Bretagna incorporò il Regno d'Irlanda nel 1801, assumendo il nome di Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda a seguito dell'Atto di Unione del 1800.
Kuala Lumpur Open
Il Kuala Lumpur Open è stato un torneo di tennis maschile facente parte dell'ATP Tour.
Si è giocato dal 1993 al 1995 a Kuala Lumpur in Malaysia.
La superficie usata è stata il cemento nel 1993 e il sintetico indoor dal 1994 al 1995. 
Faceva parte della categoria ATP World Series e fu rimpiazzato dal Singapore Open.

Singapore Open
Il Singapore Open è stato un torneo di tennis sia maschile e femminile facente parte del WTA Tour, del Grand Prix e dell'ATP Tour che si è giocato a Singapore dal 1986 al 1999.

La superficie usata è stata il cemento indoor nel 1986, e il cemento outdoor dal 1987 al 1999.
Elixir (linguaggio di programmazione)
Elixir è un linguaggio di programmazione funzionale, concorrente, il cui codice compilato viene interpretato dalla macchina virtuale Erlang (BEAM). Utilizza quest'ultima proprio per fornire applicazioni distribuite, fault-tolerant e (near) real-time, ma anche per estenderla verso il supporto della meta-programmazione attraverso macro, polimorfismo e protocolli.

Polimorfismo (informatica)
In informatica, il termine polimorfismo (dal greco antico πολύμορφος?, composto dai termini πολυ molto e μορφή forma quindi "avere molte forme") viene usato in senso generico per riferirsi a espressioni che possono rappresentare valori di diversi tipi (dette espressioni polimorfiche). In un linguaggio non tipizzato, tutte le espressioni sono intrinsecamente polimorfiche.

Il termine viene associato a due significati specifici:

nel contesto della programmazione orientata agli oggetti, si riferisce al fatto che un'espressione il cui tipo sia descritto da una classe A può assumere valori di un qualunque tipo descritto da una classe B sottoclasse di A (polimorfismo per inclusione);

nel contesto della programmazione generica, si riferisce al fatto che il codice del programma può ricevere un tipo come parametro invece che conoscerlo a priori (polimorfismo parametrico).
Samurai Shodown II
Samurai Shodown II (真SAMURAI SPIRITS 覇王丸地獄変?, Shin Samurai Supirittsu Haōmaru Jigokuhen) è un videogioco arcade sviluppato e pubblicato nel 1994 da SNK. Secondo titolo della serie di picchiaduro a incontri Samurai Shodown, è stato convertito per Neo Geo CD, PC e PlayStation.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (株式会社カプコン?, Kabushiki-gaisha Kapukon), acronimo di Capsule Computers (precedentemente nota come Japan Capsule Computers o detto semplicemente Capcom), è un'azienda giapponese che produce e pubblica videogiochi con sede a Chūō-ku, Osaka. Fondata da Kenzo Tsujimoto nel 1979 ha generato una moltitudine di serie di media franchise con milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Ai Metacritic's 11th Annual Game Publisher, Capcom si classifica come terza compagnia di pubblicazione videogiochi dell'anno 2021.
Libellus responsionum
Il Libellus responsionum, o Rescriptum beati Gregorii papae ad Augustinum episcopum, è una lunga lettera indirizzata da Gregorio Magno ad Agostino di Canterbury in risposta ad alcuni dubbi che il monaco aveva sottoposto al pontefice durante la missione evangelizzatrice presso gli Angli.

Registrum epistolarum
Il Registrum epistolarum (o Epistolae) è la raccolta delle circa 850 epistole pontificali sopravvissute di Gregorio Magno, suddivise in XIV libri e che coprono l’intero arco temporale del suo pontificato (590-604).
Münchweiler
Münchweiler am Klingbach – comune del circondario della Weinstraße Meridionale (Renania-Palatinato)

Münchweiler an der Alsenz – comune del circondario rurale Donnersbergkreis (Renania-Palatinato)

Münchweiler an der Rodalb – comune del circondario rurale del Palatinato sudoccidentale (Renania-Palatinato)

Glan-Münchweiler – comune del circondario rurale di Kusel (Renania-Palatinato)

Münchweiler an der Alsenz
Münchweiler an der Alsenz è un comune di 1.220 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario del Donnersberg (targa KIB) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Winnweiler.
Stephen Pearl Andrews
Stephen Pearl Andrews (Templeton (Massachusetts), 22 marzo 1812 – New York, 21 maggio 1886) è stato un filosofo, linguista, abolizionista e teorico sociale statunitense. 
Soprannominato  il "rivale americano di Comte", teorizzò la filosofia onnicomprensiva detta "universologia" e della forma di governo da lui ideata, la "pantarchia", nella quale combinò elementi della filosofia di Josiah Warren.

22 marzo
Il 22 marzo è l'81º giorno del calendario gregoriano (l'82º negli anni bisestili). Mancano 284 giorni alla fine dell'anno. Poiché è il primo giorno dopo il tradizionale equinozio di primavera (benché nel corso dei secoli i solstizi e gli equinozi siano slittati all'indietro), è il primo giorno in cui può cadere la Pasqua cattolica.
Tatonka
Tatonka (Les Légendes de Tatonka) è una serie televisiva francese animata, creata e diretta da Oliver Lelardoux. Costituita da 53 episodi di 13 minuti ciascuno, prodotta dalla Cyber Group Studios.

In Francia, la serie, è stata trasmessa su TiJi, su France 5 dal 2 novembre 2010 e le repliche vennero trasmette su France 4.

In Italia la serie è stata trasmessa a partire dal 29 settembre 2011 su Rai 2, e le repliche vennero trasmesse a partire dall'aprile 2012 su Boomerang (piattaforma Sky) e su Rai Yoyo. La voce italiana di Tatonka è di Luca Ward.

France 4
France 4 è un'emittente pubblica francese dedicata ai ragazzi, nata il 24 giugno 1996 col nome Festival e rinominata nel 2005, anno in cui inizia a trasmettere in DTT.

I suoi programmi sono principalmente fiction e serie tv per ragazzi (Okoo), concerti dal vivo, musica e serie tv, ma non mancano alcuni eventi sportivi (France TV Sport).

Il canale è ricevibile in Italia via satellite, su Hotbird, Atlantic Bird ed Astra, solo in digitale e solo per le piattaforme Bis, Fransat e Canalsat, e via DTT nelle zone di confine.
Thomas Clifford, I barone Clifford di Chudleigh
Thomas Clifford, primo barone Clifford di Chudleigh (1º agosto 1630 – 17 ottobre 1673), è stato un politico britannico.

Fu creato barone il 22 aprile 1672 dal re d'Inghilterra Carlo II Stuart.
Nacque nella cittadina di Ugbrooke, figlio di Hugh Clifford di Chudleigh, città del Devon, e da sua, moglie Mary, figlia di Sir George Chudleigh, baronetto del regno. Fu battezzato nella chiesa di Ugbrooke il 4 agosto 1630. Frequentò l'Exeter College di Oxford, diplomandosi nel 1650.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Campionati europei di sollevamento pesi 2016
I Campionati europei di sollevamento pesi 2016, 97ª edizione maschile e 29ª femminile della manifestazione, si sono svolti dal 10 al 16 aprile a Førde, in Norvegia, al Førdehuset Pavilion. Sono stati validi come torneo di qualificazione per i Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro del 2016.

In base alle variazioni avvenute nel corso del suo svolgimento, l'edizione è conteggiata come:

la 75ª effettivamente organizzata;

la 95ª secondo la numerazione della EWF;

la 97ª secondo la numerazione della IWF.

Førde
Førde è un centro abitato situato nella contea di Vestland in Norvegia.

Già comune autonomo della contea di Sogn og Fjordane, dal 1º gennaio 2020, in occasione della riforma amministrativa, è stato unito ai comuni di Gaular, Jølster e Naustdal a far parte del comune di Sunnfjord di cui è il centro amministrativo.

Vi è nato il calciatore Aleksander Solli.
Caines
Caines (Kuens in tedesco) è un comune italiano di 383 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. Si tratta del comune meno esteso del Trentino-Alto Adige ed è situato geograficamente in Val Passiria, nel comprensorio del Burgraviato.

Curiosamente, gli uffici comunali hanno sede presso il vicino municipio di Rifiano.

Frisinga
Frisinga (in tedesco Freising) è una città della Germania, in Baviera e capoluogo dell'omonimo circondario. La città conta una popolazione di circa 50 000 abitanti e si trova a circa 30 km a nord di Monaco, sulle rive del fiume Isar.

A pochi chilometri di distanza dalla città sorge l'aeroporto di Monaco di Baviera. Chiunque sia partito o atterrato all'aeroporto di Monaco ha visto la città e le due sue famose colline: la prima, che ospita l'abbazia dell'arcidiocesi di Monaco e Frisinga, e la seconda (Abbazia di Weihenstephan) con il campus universitario e la più antica fabbrica di birra del mondo ancora esistente e in attività.
Buča (Ucraina)
Buča (in ucraino e russo: Буча; AFI: /ˈbut͡ʃɐ/; Bucha secondo la traslitterazione anglosassone) è una città ucraina (37 321 abitanti) nel distretto di Buča, nell'oblast' di Kiev. Ospita l'amministrazione del distretto di Buča e della comunità territoriale di Buča, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Buča costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Buča, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero di distretti dell'oblast' di Kiev, la città fu integrata nel distretto di Buča.

Kovel'
Kovel' (in ucraino Ковель?; in polacco Kowel; in yiddish קאוולע‎?) è una città ucraina (67 575 abitanti), nel distretto di Kovel', nell'oblast' di Volinia. Ospita l'amministrazione del distretto di Kovel' e della comunità territoriale di Kovel', una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Kovel' costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Kovel', sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' di Volinia, la città fu integrata nel distretto di Kovel'.
Lê Khả Phiêu
Lê Khả Phiêu (Provincia di Thanh Hóa, 27 dicembre 1931 – Hanoi, 7 agosto 2020) è stato un politico e generale vietnamita, che servì come Segretario generale del Partito Comunista del Vietnam dal 1997 al 2001.

Segretario generale
Il titolo di segretario generale (a volte primo segretario, abbreviato segr.) è attribuito all'organo monocratico di alcune associazioni o altre organizzazioni, pubbliche o private, posto al vertice delle stesse.
Joseph Vilsmaier
Joseph Vilsmaier (Monaco di Baviera, 24 gennaio 1939 – Monaco di Baviera, 11 febbraio 2020) è stato un direttore della fotografia, regista, produttore cinematografico e sceneggiatore tedesco, a lungo attivo sia per il cinema che per la televisione.

Direttore della fotografia
Il direttore della fotografia, spesso abbreviato con la sigla DOP (Director of Photography), è il responsabile della fotografia cinematografica durante la realizzazione di un film.

In maniera estensiva, a volte viene definito tale anche chi decide le luci di uno spettacolo teatrale, di uno spettacolo televisivo in studio, di un concerto, di un videoclip, di una sfilata di moda o di una mostra, mestiere che più propriamente si chiama datore luci o direttore delle luci e, ultimamente, light designer.
Museo Ferrari
Il Museo Ferrari, chiamato Galleria Ferrari fino all'aprile 2011, è un museo di automobili che si trova a circa 300 m dagli stabilimenti Ferrari di Maranello, vicino a Modena. È dedicato alla casa automobilistica del cavallino rampante.

Non colleziona solamente automobili, ma espone anche premi, fotografie ed altri oggetti storici relativi alla storia dell'automobilismo italiano. L'esibizione introduce anche innovazioni tecnologiche, molte delle quali sono la transizione tra le vetture da competizione e i modelli da strada.

Il museo è stato aperto nel febbraio del 1990, ed una nuova ala è stata aggiunta nell'ottobre del 2004. La Ferrari subentrò nella gestione del museo nel 1995.

La superficie totale è ora 2500 metri quadri ed il numero annuale di visitatori del museo è di circa 344 000.

L'esibizione è per la maggior parte la combinazione di vetture Ferrari da strada e da competizione. Molti di questi esemplari sono diventati icona dell'automobilismo.

Metro quadrato
Il metro quadrato, anche detto metro quadro e indicato col simbolo m², è un'unità di misura della superficie. Per definizione indica l'area racchiusa da un quadrato avente i lati lunghi un metro (ad esempio, 4 m²=2 m per lato).

L'uso del simbolo "mq", benché molto comune, è improprio in quanto definito solo dalle iniziali "m" e "q" in lingua italiana e dunque senza valore in ambito matematico internazionale, dove invece "q" è il simbolo di quintale e quindi "mq" potrebbe essere interpretato come milli-quintale, ovvero un ettogrammo.
Japan Open Tennis Championships 2009 - Singolare
Il singolare del Japan Open Tennis Championships 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Tomáš Berdych era il campione uscente, ma perse in finale contro Michail Južnyj.

Jo-Wilfried Tsonga batté in finale Michail Južnyj con un punteggio di 6-3, 6-3.

Tomáš Berdych
Tomáš Berdych (; Valašské Meziříčí, 17 settembre 1985) è un ex tennista ceco.

Divenuto professionista nel 2002, ha raggiunto il suo miglior ranking ATP il 18 maggio 2015, quando è diventato nº 4 del mondo.
Ha raggiunto la finale di Wimbledon 2010, almeno la semifinale nei restanti tre tornei del Grande Slam e la semifinale alle ATP Finals 2011.
Complessivamente vanta tredici titoli ATP, tra cui il Master 1000 di Parigi 2005.
Arcidiocesi di Calcutta
L'arcidiocesi di Calcutta (in latino Archidioecesis Calcuttensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in India. Nel 2023 contava 177.354 battezzati su 49.010.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Elias Frank.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
52º Reggimento fanteria "Alpi"
Il 52º Reggimento fanteria "Alpi" è stata un'unità militare del Regio Esercito Italiano e, successivamente dell'Esercito Italiano con la denominazione di 52º Reggimento fanteria d'arresto "Alpi" e poi di 52º Battaglione fanteria d'arresto "Alpi".

Regio decreto
Il regio decreto (R.D.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto normativo avente anche forza di legge, non più emanabile, in quanto adottato dal consiglio dei ministri e firmato dal re d'Italia durante il Regno post-unitario.
AEGON International 2016 - Doppio
Katarina Srebotnik e Caroline Garcia erano le detentrici del titolo, ma Garcia ha deciso di non partecipare. Srebotnik ha fatto coppia con Andreja Klepač, ma le due sono state sconfitte al primo turno da Anna-Lena Grönefeld e Květa Peschke.

In finale Darija Jurak e Anastasija Rodionova hanno sconfitto Chan Hao-ching e Latisha Chan con il punteggio di 5-7, 7–6(4), [10-6]

Chan Hao-ching
Chan Hao-ching (詹皓晴; Dongshi, 19 settembre 1993) è una tennista taiwanese.

Sorella minore della tennista Latisha Chan, è prevalentemente una doppista, specialità in cui ha vinto ventuno titoli WTA e disputato una finale Slam a Wimbledon 2017. Vanta altre tre finali Slam in doppio misto, di cui una a Wimbledon nel 2014 e due agli US Open nel 2017 e nel 2019.
Alicia
Alicia – variante in lingua spagnola del nome proprio di persona femminile Alice

Alicia – antica denominazione del comune italiano di Salemi, in Provincia di Trapani

Alicia – municipalità delle Filippine nella Provincia di Bohol

Alicia – municipalità delle Filippine nella Provincia di Isabela

Alicia – municipalità delle Filippine nella Provincia di Zamboanga Sibugay

Alicia – municipalità dell'Argentina nella provincia di Córdoba (dipartimento di San Justo)

Alicia – genere di piante della famiglia Malpighiaceae

Alicia – genere di anemoni di mare della famiglia Aliciidae

Alicia – città statunitense della contea di Lawrence nello Stato dell'Arkansas

Alicia – album di Alicia Keys del 2020

Alicia (Bohol)
Alicia è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Bohol, nella Regione del Visayas Centrale.

Alicia è formata da 15 baranggay:

Cabatang

Cagongcagong

Cambaol

Cayacay

Del Monte

Katipunan

La Hacienda

Mahayag

Napo

Pagahat

Poblacion (Calingganay)

Progreso

Putlongcam

Sudlon (Omhor)

Untaga
Nisa (monte)
Nella mitologia greca, il Monte Nisa (in greco Νῦσα?, Nysa) era la dimora delle ninfe dette appunto "ninfe Nisee" e della ninfa Nisa.

Sul Monte Nisa Dioniso trascorse la fanciullezza; da qui l'epiteto di "Niseo".

La sua esatta ubicazione varia di molto nelle fonti, ed esso è localizzato alternativamente in Macedonia, Tracia, Lidia, Cilicia, Siria, Babilonia, Arabia, India, Mare Eritreo, Etiopia, Egitto, Libia.

Mare Eritreo
Il Mare Eritreo (in greco antico: Ἐρυθρὰ Θάλασσα, Erythrà Thálassa, letteralmente “Mar Rosso”) era un'antica denominazione marittima che comprendeva sempre il Golfo di Aden e, in alcuni periodi, anche altri mari compresi tra l'Arabia Felix e il Corno d'Africa.

Originariamente un termine geografico del mondo ellenico, fu utilizzato in tutta Europa fino al XVIII e XIX secolo. L'area designata con questo nome si estendeva spesso oltre il Golfo di Aden — come nel famoso Periplo del Mar Rosso del I secolo — per indicare l’insieme degli attuali Mar Rosso, Mar Arabico, Golfo Persico e Oceano Indiano come un’unica regione marittima.
Franciscus Gysbrechts
Franciscus Gysbrechts o Gijsbrechts (Anversa, 1649 – dopo il 1676) è stato un pittore fiammingo, attivo nella seconda metà del XVII secolo e noto per il suo "trompe l'oeil" e nature morte, in particolare di vanitas.

Fiamminghi
I  fiamminghi (in olandese Vlamingen) costituiscono un gruppo etnico di lingua fiamminga storicamente legato alla regione delle Fiandre, nell'attuale Belgio settentrionale, e alla regione storica delle Fiandre francesi, nell'attuale Francia. Si tratta del gruppo etnico numericamente prevalente del Belgio. Discendenti delle antiche tribù germaniche (come i Franchi ed i Frisoni, che si stabilirono nella regione di Anversa e lungo le rive dello Schelda), in seguito mescolatesi alle locali popolazioni gallo-romane e germaniche (come i Batavi, Betasii, Cattuari, Cugerni, Sunuci, Toxandri, Treveri, Tungri e Ubi), i fiamminghi sono tradizionalmente di religione cattolica.
Snap-on
La Snap-on è un'azienda statunitense di utensileria meccanica. Fu fondata nel 1920 presso Kenosha, Wisconsin (USA) come prosieguo della Snap-on Wrench Company originariamente costituita da Joe Johnson, inventore della chiave a bussole intercambiabili, e dal suo collega William Seidemann, entrambi impiegati presso un'utensileria manifatturiera di Milwaukee. La compagnia è inserita nell'indice azionario S&P 500, impiega circa 11.500 dipendenti e fattura oltre 3,4 miliardi di dollari americani.

Dollaro
Paesi che utilizzano il dollaro statunitense

Paesi che adottano altre monete chiamate "dollaro"

Paesi che hanno usato una moneta chiamata "dollaro" in passato

Il dollaro è la valuta ufficiale di vari territori e Stati del mondo.

Viene rappresentato dal simbolo $, solitamente posto davanti alla cifra (nel Canada di lingua francese viene generalmente posto dopo). Ci sono diverse versioni sulla provenienza di questo simbolo: quella più accreditata lo fa derivare dalle colonne d'Ercole rappresentate sulle monete coloniali spagnole.
Classe Holland
Classe Holland (incrociatore) – classe di incrociatori protetti della Koninklijke Marine, composta da sei unità entrate in servizio tra il 1898 e il 1901.

Classe Holland (sommergibile) – classe di sommergibili della Royal Navy, composta da cinque unità entrate in servizio tra il 1903 e il 1914.

Classe Holland (cacciatorpediniere) – classe di cacciatorpediniere della Koninklijke Marine, composta da quattro unità entrate in servizio tra il 1954 e il 1955

Classe Holland (pattugliatore) – classe di pattugliatori della Koninklijke Marine, composta da quattro unità entrate in servizio tra il 2012 e il 2013.

Classe Holland (cacciatorpediniere)
La classe Holland fu una classe di cacciatorpediniere composta da quattro unità entrate in servizio tra il 1954 e il 1955 per la Koninklijke Marine.

Prima importante classe di unità da guerra realizzata nei Paesi Bassi dopo il periodo della seconda guerra mondiale, gli Holland furono poi sostituiti nella seconda metà degli anni 1950 dai cacciatorpediniere classe Friesland, una versione ingrandita e potenziata dei precedenti; tre unità furono radiate nel corso degli anni 1970, mentre la capoclasse fu ceduta alla Marina de Guerra del Perú rimanendo in servizio fino alla metà degli anni 1980.
Dizionario di pronuncia italiana
Il Dizionario di pronuncia italiana (DiPI) è un dizionario di pronuncia compilato dal fonetista Luciano Canepari, pubblicato da Zanichelli Editore nel 1999. Si tratta dell'ampliamento del già sostanzioso «pronunciario» presente nel Manuale di pronuncia italiana (MaPI) dello stesso autore.

Il DiPI è composto da un repertorio di più di sessanta mila forme (compresi antroponimi, toponimi, parole straniere) di parole che possono porre il parlante italofono davanti a dubbi sulla loro pronuncia, come la posizione dell'accento, l'apertura delle vocali intermedie (/e/ - /ɛ/; /o/ - /ɔ/), la sonorità della S e della Z (/z/ - /s/; /d͡z/ - /t͡s/), eccetera.

Affricata alveolare sorda
L'affricata alveolare sorda è una consonante presente in molte lingue, che nell'alfabeto fonetico internazionale è rappresentata col simbolo [t͡s] (una volta era scritto con la legatura [ʦ]).

Nell'ortografia dell'italiano tale fono è rappresentato con la lettera Z.