hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TIR ritroverò!
TIR ritroverò! (Big Rig Bounty Hunters) è un reality televisivo statunitense andato in onda dal 14 febbraio 2013 al 30 giugno 2014 su History. La serie segue un gruppo di cacciatori di taglie che recuperano rimorchi rubati e, in alcuni casi, anche veicoli o carichi di rimorchi. In Italia la serie è cominciata il 23 marzo 2017 su Blaze.

Cacciatore di taglie
Un cacciatore di taglie (in inglese bounty hunter) è una persona che svolge un'attività consistente nell'assicurazione di un soggetto all'autorità giudiziaria, finalizzata alla riscossione di una ricompensa detta taglia.

Un bounty killer è invece colui che elimina fisicamente la persona sulla quale la taglia è stata posta. Non è la stessa cosa di un killer su commissione poiché la ricompensa, in questo caso, è finanziata dalla legge. In alcuni Stati del mondo è una professione a tutti gli effetti, in quanto prevista e disciplinata dalla legge; attualmente è regolamentata solo negli Stati Uniti d'America e nelle Filippine.
KrAZ-255B
Il KrAZ-255B è stato l'autocarro standard di trasporto pesante per le forze sovietiche e di altri paesi, ultimo di una genia di mezzi pesanti come lo YaAZ-214 e il KrAZ-214.
Ha la capacità di trasportare circa 10t fuoristrada e l'utilizzo per trasportare mezzi come i ponti PMP per gli attraversamenti anfibi, mentre versioni specifiche comprendono le autocisterne, trattori e altro ancora.

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Tracciabilità (informatica)
In informatica, e in particolare in ingegneria del software, per tracciabilità (talvolta indicata con il termine inglese corrispondente traceability) si intende la possibilità di ricostruire la relazione fra i diversi documenti prodotti nel corso di un progetto di sviluppo software, inclusa la stessa implementazione del sistema in uno o più linguaggi di programmazione.

Collaudo del software
Il collaudo del software (anche software testing in lingua inglese), in informatica, indica  un procedimento, che fa parte del ciclo di vita del software, utilizzato per individuare le carenze di correttezza, completezza e affidabilità delle componenti software in corso di sviluppo. Consiste nell'esecuzione del software da parte del collaudatore, da solo o in combinazione ad altro software di servizio, e nel valutare se il comportamento del software rispetta i requisiti. A volte il collaudo, che fa parte delle procedure di assicurazione di qualità, viene confuso con il debugging, con il profiling, o con il benchmarking.
Cappella dei Santi Rocco e Sebastiano
La cappella dei Santi Rocco e Sebastiano è un edificio religioso situato a Grono, nel Cantone dei Grigioni (Svizzera).

L'edificio fa parte dell'Inventario dei beni culturali svizzeri d'importanza nazionale e regionale ed è classificato come bene culturale di importanza regionale (tipo B).

La chiesa fu edificata nel 1615 sopra un preesistente oratorio intitolato a San Bernardino del quale vennero incorporate le strutture, al 1690 risale l'aggiunta della sagrestia mentre il campanile venne aggiunto nel 1715.

La facciata barocca si affaccia creando una piccola piazza a lato della Strada principale 13 che attraversa il centro abitato di Grono. Negli affreschi sulla facciata sono rappresentati la Madonna del latte e i santi Rocco e Sebastiano.

La navata è caratterizzata dalla volta a botte, il coro ha una volta a crociera con un ricco decoro barocco di stucchi risalenti al 1715.

Canton Grigioni
Il Canton Grigioni (formalmente  Cantone dei Grigioni; in tedesco Kanton Graubünden , in francese Canton Grisons, in romancio Chantun Grischun), è un cantone svizzero di 203 279 abitanti, con capitale Coira.

È il più esteso e orientale, oltre a essere l'unico cantone trilingue, con italiano, romancio e tedesco come lingue ufficiali.
Mina rarità
Rarità, pubblicato nel 1989, è una raccolta pubblicata su vinile (ORL9060) e CD (300 519-2), della cantante italiana Mina.

Questa raccolta non è inclusa nella discografia sul sito ufficiale minamazzini.com.

Tintarella di luna
Tintarella di luna è il primo album in studio della cantante italiana Mina, pubblicato dall'etichetta discografica Italdisc nel marzo 1960 (la discografia precedente è composta esclusivamente da extended play).
Eriq La Salle
Eriq La Salle, pseudonimo di Erik Ki La Salle (Hartford, 23 luglio 1962), è un attore e regista statunitense.

È noto prevalentemente per aver interpretato il dottor Peter Benton nella serie televisiva E.R. - Medici in prima linea.

One Hour Photo
One Hour Photo è un film del 2002 scritto e diretto da Mark Romanek. Il film è stato vincitore del premio della giuria al Festival del cinema americano di Deauville.

Il protagonista è Robin Williams, il quale veste i panni di un insolito personaggio negativo e sorprendentemente drammatico, la cui interpretazione è stata premiata con un Saturn Award per il miglior attore. Inizialmente per il ruolo principale era stato preso in considerazione Jack Nicholson, che però rifiutò la parte.
Moon Over Miami
Appuntamento a Miami (Moon Over Miami) – film del 1941 diretto da Walter Lang

Moon Over Miami – brano jazz di Joe Burke e Edgar Leslie del 1935

Moon Over Miami – serie televisiva statunitense trasmessa nel 1993

Appuntamento a Miami
Appuntamento a Miami (Moon Over Miami) è un film del 1941 diretto da Walter Lang.

Interpretato da Betty Grable e Carole Landis, il film è in qualche modo una nuova versione di The Greeks Had a Word for Them, storia che verrà poi portata sullo schermo nel 1953 in Come sposare un milionario, con le tre ragazze che affittano un lussuoso appartamento di Park Avenue per cercarsi un marito.
CoffeeScript
CoffeeScript è un linguaggio di programmazione che si transcompila in JavaScript. Esso aggiunge lo zucchero sintattico ispirato da Ruby, Python e Haskell nel tentativo di accrescere la leggibilità e concisione di JavaScript. Specifiche funzionalità aggiuntive includono la comprensione di lista e la ricerca di corrispondenza.

Il supporto di CoffeeScript è incluso nella versione 3.1 di Ruby on Rails. Nel 2011, Brendan Eich fece riferimento a CoffeeScript come un'influenza nei suoi pensieri sul futuro di JavaScript.

Zucchero sintattico
Nella programmazione, zucchero sintattico (in inglese syntactic sugar) è un termine coniato dall'informatico inglese Peter J. Landin per definire costrutti sintattici di un linguaggio di programmazione che non hanno effetto sulla funzionalità o sull'espressività del linguaggio, ma ne rendono più facile ("dolce") l'uso per gli esseri umani; è quindi un modo alternativo di scrivere il codice, spesso più pratico e produttivo e che genera programmi più facili da leggere e gestire.
Patty Shepard
Patty Moran Shepard (Greenville, 1º ottobre 1945 – Madrid, 3 gennaio 2013) è stata un'attrice statunitense.

È conosciuta per aver recitato in molti film di genere spagnoli e italiani negli anni settanta.

...altrimenti ci arrabbiamo!
...altrimenti ci arrabbiamo! è un film del 1974 diretto da Marcello Fondato ed interpretato dal duo Bud Spencer e Terence Hill.

Il filo conduttore è una dune buggy costruita dalla Puma, che assurge a "pomo della discordia" della vicenda.
Let the Good Times Roll
Let the Good Times Roll – singolo di Louis Jordan del 1946

Let the Good Times Roll – singolo di Shirley and Lee del 1956

Let the Good Times Roll – canzone di Sam Butera & The Witnesses del 1960

Let the Good Times Roll – extended play di Ray Charles del 1961

Let the Good Times Roll – album di Pete Fountain del 1962

Let the Good Times Roll – singolo di Link Wray del 1966, cover dell'omonimo brano di Shirley and Lee

Let the Good Times Roll – singolo degli Slade del 1972, cover dell'omonimo brano di Shirley and Lee

Let the Good Times Roll – album di B. B. King del 1999

Sam Butera
Sam Butera (New Orleans, 17 agosto 1927 – Las Vegas, 3 giugno 2009) è stato un sassofonista, arrangiatore e bandleader statunitense, noto soprattutto per le sue collaborazioni con Louis Prima.

Sam Butera è considerato un musicista crossover capace di esibirsi con la stessa facilità sia nel genere R&B che nel post-big band pop-jazz style che ha distinto la scena dei primi night club di Las Vegas. I suoi assoli, eseguiti con la tecnica del growl (graffiato) e permeati di grande energia, sono considerati determinanti per il successo di Louis Prima.
Shiba Kōkan
Shiba Kōkan  (司馬 江漢?), nato Andō Kichirō (安藤吉次郎?) o Katsusaburō (勝三郎?), (1747 – 19 novembre 1818) è stato un pittore e incisore giapponese.
Appartenente al periodo Edo, famoso sia per lo stile occidentale dei suoi dipinti Yōga, in imitazione della pittura ad olio in stile olandese, sia per i metodi e i temi che dipinse, come Shiba Kōkan e i suoi dipinti in stile ukiyo-e, creati sotto lo pseudonimo di Harushige, ma anche producendo falsi delle opere di Suzuki Harunobu. Si dice che Kōkan si vantasse della sua abilita nell'imitare con tale efficacia il grande maestro. Si impegnò anche in un altro ambito della cultura occidentale (Rangaku), nello specifico nel campo dell'astronomia.

Periodo Edo
Il periodo Edo (江戸時代?, Edo jidai), noto anche come periodo Tokugawa (徳川時代?, Tokugawa jidai, 1603-1868), indica quella fase della storia del Giappone in cui la famiglia Tokugawa detenne attraverso il bakufu il massimo potere politico e militare nel Paese. Tale fase storica prende il nome dalla capitale Edo, sede dello shōgun, ribattezzata Tōkyō nel 1868.
Mariano Barbacid
Mariano Barbacid Montalbán (Madrid, 4 ottobre 1949) è un biochimico spagnolo, noto per le sue scoperte nel campo degli oncogeni.

Ha pubblicato oltre trecentosessanta opere, su riviste come Nature e Nature Genetics.

Biochimica
La biochimica o chimica biologica è la branca della biologia e della chimica che studia le reazioni chimiche complesse che danno origine alla vita: oggetto di studio sono la struttura e le trasformazioni dei componenti delle cellule, come proteine, carboidrati, lipidi, acidi nucleici e altre biomolecole.

Sebbene vi sia un grande numero di diverse biomolecole, sono tutte essenzialmente composte dagli stessi costituenti di base (genericamente chiamati monomeri), posizionati in ordini diversi. Ogni classe di biomolecole ha un set di differenti subunità.

La biochimica del metabolismo cellulare e del sistema endocrino è già stata ampiamente descritta. Altre aree della biochimica includono lo studio del codice genetico (DNA, RNA), la sintesi proteica, il meccanismo di trasporto della membrana cellulare e la trasduzione del segnale.
Anisotropia di fluorescenza
L'anisotropia di fluorescenza è un fenomeno di anisotropia della radiazione emessa per fluorescenza. Durante la fluorescenza si eccitano preferenzialmente le molecole con un dipolo molecolare parallelo al campo elettrico della radiazione (fotoselezione).

La fotoselezione produce una popolazione allo stato eccitato parzialmente orientata. Se il materiale è rigido anche la fluorescenza sarà parzialmente polarizzata, se le molecole possono invece disperdersi in molte orientazioni si avrà emissione non polarizzata (depolarizzazione della fluorescenza).

Fluorescenza
La fluorescenza è la proprietà di alcune sostanze di riemettere (nella maggior parte dei casi a lunghezza d'onda maggiore e quindi a energia minore) le radiazioni elettromagnetiche ricevute, in particolare di assorbire radiazioni nell'ultravioletto ed emetterla nel visibile.

Un esempio di questo processo si ha in tutti i materiali che contengono pigmenti fluorescenti, come ad esempio nell'inchiostro degli evidenziatori e vernici fluorescenti, anche se non mancano applicazioni in ambito analitico quali il monitoraggio ambientale, la citometria a flusso, l'imaging cellulare, il dosaggio immunologico.

Le proprietà fluorescenti di un oggetto spesso diventano evidenti con l'utilizzo di una lampada di Wood, ma a seconda dei materiali può essere necessaria una lunghezza d'onda inferiore.
Vonwiller
Vonwiller (anche menzionata come von Buel, Vonbueler, e von Vonbühl), famiglia svizzera, originaria di San Gallo, diramatasi anche in Italia a partire dal XIX secolo. Tra i suoi esponenti troviamo:

Kaspar von Vonbühl (ante 1490-post 1548) – artigiano, militare, e borgomastro della città di San Gallo

Ulrich Vonwiller (1735-1808) – imprenditore e politico svizzero

David Vonwiller (1794-1856) – imprenditore tessile, attivo nel Regno di Napoli

Johann Niklaus Vonwiller (1783-1854) – imprenditore tessile e banchiere

Emil Vonwiller (1825–1902) – imprenditore

Johann Heinrich Vonwiller (1854–1913) – imprenditore

Paul Vonwiller (1885-1962) – medico e docente universitario

Ferrante Rittatore Vonwiller (1919-1976) – archeologo italiano

Ferrante Rittatore Vonwiller
Ferrante Rittatore Vonwiller (Milano, 2 febbraio 1919 – Milano, 11 settembre 1976) è stato un archeologo italiano all'Università degli Studi di Milano di Paletnologia, nonché autore di diversi saggi e articoli.
Police nationale
La Police nationale (Polizia nazionale)  ex Sûreté nationale (Sicurezza nazionale), è una forza di polizia francese con competenza su territorio statale (Francia continentale e territori d'oltremare), con giurisdizione primaria nelle città e nei grandi paesi.

È posta sotto la giurisdizione del Ministero dell'interno e d'oltremare e ha circa 150 000 poliziotti inquadrati come fonctionnaires de l'État.

SIG Sauer Pro
La SIG Sauer Pro è una serie di pistole semi-automatiche sviluppate dall'azienda statunitense SIG Sauer a Exeter, negli USA. È stata la prima pistola a telaio polimerico della SIG Sauer e una delle prime pistole a presentare un accessorio universale integrato e impugnature intercambiabili.

La SIG Sauer Pro è stata commercializzata come un'alternativa leggera e compatta alle pistole "legacy" della SIG Sauer. È stato originariamente sviluppato come una pistola di servizio calibro .40 Smith & Wesson introdotto nel giugno 1998 con il modello SP 2340, seguito a breve da una versione a .357 SIG che ha mantenuto la stessa denominazione. Circa un anno dopo, è stata introdotta una variante camerata con munizioni 9 × 19 mm Parabellum chiamata SP 2009. Un'altra versione denominata Sig Sauer Pro SP 2022 camerata con calibro 9 × 21 mm IMI.
Follow-up (astronomia)
In Astronomia il termine inglese follow-up, che può avere diversi significati a secondo del contesto, indica le osservazioni che vengono fatte a seguito di:

scoperta di un nuovo/a asteroide o cometa per confermarne inizialmente l'esistenza e in seguito per determinare o migliorare l'orbita preliminare.

osservazione di un fenomeno transiente come esplosioni di nove, supernove e GRB: nel caso dei GRB il follow-up avviene progressivamente nelle varie bande (raggi gamma, raggi X, ultravioletti, banda ottica, infrarosso e onde radio) a causa del rapido decadimento del picco di emissione verso frequenze meno energetiche. Osservazioni di follow-up vengono eseguite anche per seguire l'andamento delle curve di luce delle stelle variabili anche per periodi molto lunghi: anni o anche decenni e più.

Stella variabile
Una stella variabile è una stella la cui luminosità apparente cambia nel tempo. Esse possono presentare variazioni che vanno da pochi millesimi di magnitudine a venti magnitudini in periodi che vanno da frazioni di secondo ad anni. La variazione può essere causata sia da un effettivo cambiamento nella luminosità emessa, sia da un cambiamento nel quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra; di conseguenza, le stelle variabili si dividono in:

Variabili intrinseche la cui luminosità cambia realmente, per esempio a causa di cambiamenti nelle dimensioni dell'astro.

Variabili estrinseche il cui apparente cambiamento di luminosità è dovuto al diverso quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra, per esempio a causa di una compagna che orbita intorno all'astro e che talvolta lo eclissa.

Molte stelle, forse la maggior parte di esse, cambiano luminosità nel tempo. Il Sole non fa eccezione: la sua luminosità varia dello 0,1% durante il suo undecennale ciclo.
Beilicato di Teke
Il beilicato anatolico di Teke (in turco Tekeoğulları Beyliği, 1321-1423), con capitale Antalya, fu uno dei principati di frontiera stabiliti dai clan turchi Oghuz dopo il declino del sultanato selgiuchide di Rûm.

Popolazioni turche
Con i termini turchi (in senso lato), popolazioni turche, turcofoni o turcichi (per distinguerli dai turchi anatolici, che ne sono un sottogruppo) si designa quell'insieme di popolazioni parlanti le lingue turche della famiglia delle lingue altaiche, diffusi in Asia centrale, in Asia settentrionale, in Europa orientale e nella moderna Turchia. Queste lingue erano anticamente anche dette "turche", ma il termine comprendeva tutto il gruppo uralo-altaico, compreso quindi anche l'ungherese (i Bizantini chiamavano l'Ungheria "Turchia") e non solo l'altaico.
Luisa di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
Luisa di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (nome completo: Karoline Luise Juliane von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg; Güby, 6 gennaio 1858 – Marburgo, 2 luglio 1936) fu principessa di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg per nascita e principessa di Waldeck-Pyrmont per matrimonio.

Marburgo
Marburgo (in tedesco Marburg) è una città tedesca situata nel land dell'Assia.

Marburgo, che è sede di una famosa Università e di vari centri di ricerca tra cui la branca di microbiologia dell'Istituto Max Planck, si fregia del titolo di "Città con status speciale" (Sonderstatusstadt).
South Seas Island Resort Women's Pro Classic 2013
Il South Seas Island Resort Women's Pro Classic 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Il torneo si è giocato a Captiva Island in USA dal 4 al 10 novembre 2013 su campi in cemento e aveva un montepremi di 50000 $.

Captiva Island
Captiva Island è un'isola della contea di Lee nel sud-ovest della Florida, situata poco lontano dalle coste del golfo del Messico.

Captiva Island è stata gravemente danneggiata nell'agosto del 2004 dall'uragano Charley.

Secondo una leggenda locale, Captiva, prese questo nome dal fatto che il capitano dei pirati José Gaspar (Gasparilla) tenesse qui le sue prigioniere femmine per chiederne il riscatto se non per approfittarne per fare sesso.
Kent Kinnear
Kent Kinnear (Naperville, 30 novembre 1966) è un ex tennista statunitense.
Ottenne il suo best ranking in singolare il 13 luglio 1992 con la 163ª posizione; mentre nel doppio divenne, il 10 agosto 1992, il 24º del ranking ATP.

Nel corso della sua carriera, in singolare, è riuscito a vincere solo due tornei del circuito challenger, a Puebla e a Perth; è nel doppio, tuttavia, che è riuscito ad ottenere maggiori successi, conquistando quattro tornei ATP e raggiungendone altre quindici volte la finale; tra di queste sono da ricordare le finali raggiunte in coppia con lo statunitense Sven Salumaa nel 1992 nei tornei ATP Masters Series di Indian Wells e Miami. Nello stesso anno raggiunse le finali anche nei tornei di Scottsdale e Vienna; ciò gli permise di raggiungere il suo best ranking.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Il bellissimo mestiere
Il bellissimo mestiere (Sono incazzato con l'amore) è il secondo singolo promozionale estratto dall'album Uscita di sicurezza di Marco Masini, scritto con Giancarlo Bigazzi, Luca Nesti e Marco Falagiani.

È l'ultimo singolo che vede collaborare Masini con Bigazzi.

Marco Masini
Marco Masini (Firenze, 18 settembre 1964) è un cantautore italiano.

Dotato di un timbro musicale molto esteso, il suo repertorio vanta classici della musica italiana tra cui Ci vorrebbe il mare, T'innamorerai e Bella stronza, scritti con Giancarlo Bigazzi che lo lanciò artisticamente.

Ha vinto due volte il Festival di Sanremo, all'esordio nel 1990 tra le Novità con Disperato e nel 2004 con L'uomo volante.
Nel suo palmarès annovera anche le vittorie al Festivalbar nel '91 con l'album Malinconoia e allo Zecchino d'Oro 2021 col brano Superbabbo, del quale è autore, cantato da Zoe Adamello. 
In carriera ha venduto oltre sette milioni di copie in tutto il mondo.
Brodo
Il brodo è una preparazione alimentare di forma liquida, consistente di acqua che ha estratto le sostanze di carne, verdura o pesce, o un misto di queste, tramite la bollitura prolungata da freddo, con l'eventuale aggiunta di sale, spezie ed aromi.

Il brodo può essere consumato da solo o, più di frequente, utilizzato per preparare minestre o diversi piatti come risotti o salse.

Nella terminologia culinaria la cottura degli alimenti in un brodo denso, può essere chiamata «in umido» o «in guazzetto» come, ad esempio, seppie in umido e agnello in guazzetto. Quando il brodo è ottenuto tramite cottura in poca acqua (risultando più concentrato) si parla di brodo ristretto o, utilizzando un termine francese, di consommé.

Il brodo realizzato con pesce e verdure, usato spesso per risotti o brodetti, prende spesso il nome di fumetto.

Verdura
Verdura è un termine gastronomico-nutrizionale utilizzato per indicare varie parti (fiori, frutti, fusti, foglie, radici, semi) di piante utilizzate nell'alimentazione umana, come ad esempio gli ortaggi.
Mind Your Manners (Chiddy Bang)
Mind Your Manners è un brano musicale del gruppo statunitense hip hop Chiddy Bang, pubblicato il 14 novembre 2011 come primo singolo estratto dall'album Breakfast. Il singolo è riuscito ad arrivare alla posizione numero 15 della classifica Bubbling Under Hot 100 ed alla numero 19 della classifica Top Heatseekers.

Bubbling Under Hot 100
Bubbling Under Hot 100 è una delle classifiche curate e pubblicate settimanalmente dal più famoso settimanale musicale statunitense, Billboard. Consiste in 25 posizioni dopo la Hot 100, pertanto rappresentano i posti dal 101º al 125º in tale classifica. La Bubbling Under Hot 100 Singles è stata creata il 1º giugno 1959 e ha continuato ad apparire sul settimanale Billboard fino al 31 agosto 1985. Dopo la sua eliminazione per sette anni, ritornò a comparire sulla rivista dal 5 dicembre 1992.
Maestro di Palazzo Venezia
Il Maestro di Palazzo Venezia, o Maestro della Madonna di Palazzo Venezia (... – seconda metà XIV secolo), è stato un pittore italiano di scuola senese, seguace di Simone Martini e attivo dal 1320 al 1370 circa.

Villa I Tatti
Villa I Tatti si trova in via Vincigliata 26 a Firenze, vicina al confine comunale con Fiesole. Già residenza dello storico dell'arte Bernard Berenson, la villa, con l'annessa biblioteca e la collezione d'arte, fu da quest'ultimo destinata con un lascito in favore dell'Università di Harvard, che vi insediò il The Harvard Center for Italian Renaissance Studies, centro di ricerca sul Rinascimento italiano.