hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chimimōryō
Chimimōryō (魑魅魍魎?) è l'ottavo album in studio del gruppo heavy metal giapponese Onmyo-za, pubblicato il 10 settembre 2008 dalla King Records. L'album ha raggiunto la posizione numero 9 della classifica Oricon (classifica musicale giapponese). È stato il primo album degli Onmyo-za a raggiungere la top ten della classifica giapponese.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Municipalità distrettuale di Bohlabela
La municipalità distrettuale di Bohlabela è stata eliminata dal 12° emendamento della costituzione del Sudafrica. Il distretto che rappresentava l'area del Parco nazionale Kruger è stata divisa tra le municipalità distrettuali di Mopani e Ehlanzeni.

Costituzione del Sudafrica
La Costituzione del Sudafrica (Constitution of South Africa), formula il diritto dello Stato del Sudafrica. Essa fornisce la base legale per l'esistenza della repubblica, stabilisce i diritti umani e i doveri dei cittadini e definisce la struttura del governo (Repubblica parlamentare mista).

L'attuale Costituzione, la quinta del Paese, fu elaborata dal parlamento del Sudafrica eletto nel 1994, in occasione delle elezioni generali, le prime a suffragio universale e senza discriminazioni razziali. Venne promulgata dal presidente Nelson Mandela il 18 dicembre 1996 ed entrò effettivamente in vigore il 4 febbraio 1997. Essa sostituì la Costituzione ad interim del 1993 (Constitution Act), la quale prevedeva, al termine di un complesso procedimento, oltre a regole sostanziali, anche un documento di 34 Constitutional Principles destinati a vincolare l'Assemblea costituzionale chiamata a votare il testo definitivo, sottoposto al vaglio della Corte costituzionale contestualmente istituita.
Eutanasia su minori nella Germania nazista
L'eutanasia su minori nella Germania nazista (in lingua tedesca Kinder-Euthanasie) è il nome dato agli omicidi organizzati di bambini e ragazzi fino ai 16 anni fisicamente disabili o affetti da un forte disturbo mentale durante l'epoca del nazionalsocialismo in oltre 30 "reparti speciali" adibiti all'uopo. Almeno 5.000 bambini sono stati vittime di questo programma, che è stato un diretto precursore dei successivi omicidi di bambini verificatisi nei campi di concentramento.

Camera a gas
La camera a gas è un metodo di esecuzione della pena di morte, ispirato all'introduzione dei gas venefici durante la prima guerra mondiale, introdotto negli Stati Uniti negli anni venti del Novecento; una metodologia simile fu sfruttata poi dai nazisti per lo sterminio di massa delle vittime dei lager durante l'Olocausto.

Negli Stati Uniti fu usato per la prima volta l'8 febbraio 1924.
Ano Liosia
Ano Liosia (in greco Άνω Λιόσια?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Attica (unità periferica dell'Attica Occidentale) con 26 423 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Fyli.

Attica (periferia)
Attica è una periferia greca di 3 792 469 abitanti.

L'Attica (in greco Περιφέρεια Αττικής?) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) è una delle sette diocesi decentralizzate della Grecia. La regione amministrativa comprende un'area più vasta della regione storica dell'Attica. È collocata nella parte meridionale della Penisola Balcanica e si estende per circa 3 800 chilometri quadrati comprendenti non solo la città di Atene, ma anche le città di Eleusi, Megara e Maratona, nonché una piccola parte della penisola del Peloponneso, ed alcune isole tra cui Salamina, Spetses, Idra e Citera.

Ha una popolazione di 3 792 469 (2021) abitanti ed il suo capoluogo è Atene, nella cui area urbana è concentrato il 95% circa degli abitanti della periferia.
Open Barletta 2010
L'Open Barletta 2010 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Barletta in Italia dal 22 al 28 marzo 2010.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Aptiv
Aptiv PLC (stilizzato •APTIV• e precedentemente noto come Delphi Automotive PLC) è una società globale di tecnologie per componenti automobilistici e per la mobilità incorporata nel Baliato di Jersey e sede operativa a Dublino in Irlanda.

Con uffici in tutto il mondo, l'azienda gestisce siti produttivi, 14 centri tecnici e centri clienti in 45 paesi; inoltre vi è quota alla borsa di Wall Street e fa parte della S&P 500. L'azienda contava un numero di dipendenti pari a 147.000 nel dicembre 2017.

Wall Street
Wall Street è un'arteria viaria di otto isolati nel quartiere Financial District di Downtown Manhattan nella città di New York. Prende il suo nome dalle mura della città ormai da tempo smantellate ed ospita la prima sede permanente della Borsa di New York (la New York Stock Exchange o NYSE). Rappresenta tuttora il centro finanziario per eccellenza degli Stati Uniti e del mondo, tanto che con il termine Wall Street si indica, per metonimia, la sede della borsa valori statunitense.
Istituto per l'Interscambio Scientifico
La Fondazione Istituto per l'Interscambio Scientifico (ISI) (in inglese, Institute for Scientific Interchange, conosciuto anche come Fondazione ISI), è un centro di ricerca scientifica privato, con sede a Torino.

L'Istituto per l'Interscambio Scientifico è stato fondato nel 1983 dalla Regione Piemonte, il Comune di Torino, la Provincia di Torino e la Fondazione CRT. La Fondazione CRT è dal 1983 il principale sostenitore delle attività della Fondazione ISI, che viene anche finanziata da progetti di ricerca della Commissione Europea e da altre fondazioni di origine bancaria.

La Fondazione ISI ospita ricercatori che si occupano principalmente dello studio dei sistemi complessi.

Provincia di Torino
La provincia di Torino (provincia 'd Turin in piemontese, province de Turin in francoprovenzale, província de Turin in occitano) è stata una provincia italiana del Piemonte, nata verso la metà del XIX secolo come provincia del Regno di Sardegna e sostituita nel 2015 dalla città metropolitana di Torino. È stata una delle province più grandi d'Italia, estesa su una superficie di 6 827 km² e comprendente 316 comuni, oltre a essere stata la provincia col più alto numero di comuni (seguita dalla provincia di Cuneo con 250). Il capoluogo era Torino.

Confinava a nord con la Valle d'Aosta, a est con le province di Biella, Vercelli, Alessandria e Asti, a sud con la provincia di Cuneo e a ovest con la Francia (dipartimenti della Savoia, nella regione Rodano-Alpi, e delle Alte Alpi, nella Provenza-Alpi-Costa Azzurra).
Istituto Italiano Statale Omnicomprensivo di Asmara
L'Istituto italiano statale omnicomprensivo di Asmara è stato un istituto d'istruzione italiano presente ad Asmara, la capitale dell'Eritrea, che offre scuola dell'infanzia, scuola primaria, scuola secondaria di primo grado e scuola secondaria di secondo grado (liceo scientifico, liceo linguistico, istituto tecnico economico, istituto tecnico tecnologico e istituto professionale).

Era la più grande scuola italiana all'estero. Le scuole italiane all'estero sono curate dal Ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale.

L'Istituto faceva parte del membro della Rete internazionale delle scuole associate all'UNESCO.
L'istituto è stato chiuso nel 2020.

Scuola primaria
La scuola primaria o scuola elementare è la scuola in cui gli alunni, di età compresa fra i 6 e gli 11 anni circa, ricevono l'istruzione primaria (anche detta elementare).

L'espressione deriva dalla lingua francese (école primaire), poi diffusasi nei paesi anglosassoni (primary school).
Elasticsearch
Elasticsearch è un server di ricerca basato su Lucene, con capacità Full Text, con supporto ad architetture distribuite.
Tutte le funzionalità sono nativamente esposte tramite interfaccia RESTful, mentre le informazioni sono gestite come documenti JSON.

Elasticsearch nel aprile 2024 risulta essere il motore di ricerca più utilizzato.

Representational state transfer
Representational state transfer (REST) è uno stile architetturale per sistemi distribuiti. L'espressione "representational state transfer" e il suo acronimo, REST, fu introdotto nel 2000 nella tesi di dottorato di Roy Fielding, uno dei principali autori delle specifiche dell'HyperText Transfer Protocol (HTTP), e vennero rapidamente adottati dalla comunità di sviluppatori Internet.

Il termine REST rappresenta un sistema di trasmissione di dati su HTTP senza ulteriori livelli, quali ad esempio SOAP. I sistemi REST non prevedono il concetto di sessione, ovvero sono stateless.

L'architettura REST si basa su HTTP. Il funzionamento prevede una struttura degli URL ben definita che identifica univocamente una risorsa o un insieme di risorse e l'utilizzo dei metodi HTTP specifici per il recupero di informazioni (GET), per la modifica (POST, PUT, PATCH, DELETE) e per altri scopi (OPTIONS, ecc.). Questo particolare aspetto è approfondito nella sezione "Relazione tra gli URL e i metodi HTTP".
Zagreb Indoors 2013 - Doppio
Il doppio  dello Zagreb Indoors 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Marcos Baghdatis e Michail Južnyj erano i detentori del titolo e si sono ritirati a causa di un infortunio a Baghdatis.

Julian Knowle e Filip Polášek hanno sconfitto in finale Ivan Dodig e Mate Pavić per 6-3, 6-3.

Filip Polášek
Filip Polášek (Zvolen, 25 luglio 1985) è un ex tennista slovacco.

Specialista nel doppio, ha vinto l'Australian Open 2021 in coppia con Ivan Dodig e vanta altri 16 titoli di specialità nel circuito maggiore, tra cui due tornei ATP Tour Masters 1000 (Cincinnati 2019 e Indian Wells 2021).

In doppio ha raggiunto il 7º posto del ranking ATP il 3 febbraio 2020, mentre in singolare non è andato oltre la 555ª posizione del 26 novembre 2007.

Ritiratosi nel 2013 con 11 titoli ATP a causa di problemi alla schiena, è tornato a giocare nel 2018. Disputa il suo ultimo torneo in carriera a Wimbledon 2022, e dopo tre anni di inattività annuncia il ritiro dalle competizioni nel giugno 2025.
Levanella
Levanella è una frazione del comune di Montevarchi che si estende lungo la ex Strada statale 69 di Val d'Arno (SS 69), ora Strada Regionale 69 di Val d'Arno, tra Montevarchi e Levane. Da area rurale periferica, a cavallo tra gli anni '60 e '70, si è trasformata nel distretto industriale montevarchino fino ad esplodere, negli anni '80, come centro residenziale. È salita agli onori delle cronache quando la griffe Prada vi ha trasferito parte della produzione ed ha aperto uno spaccio aziendale, citato da molte guide turistiche, e visitato oggi da frotte di fan dello shopping da tutto il mondo.

Prada
Prada è una holding di lusso italiana fondata nel 1913 a Milano da Mario Prada e suo fratello Martino Prada con il nome Fratelli Prada. È specializzata in borse in pelle, accessori da viaggio, scarpe, prêt-à-porter, profumi e altri accessori.
Fezakinumab
Il fezakinumab è un anticorpo monoclonale che ha per target l'interleuchina 22 ed è stato progettato per il trattamento dell'artrite reumatoide e della psoriasi.

La casa farmaceutica Wyeth scoprì e sviluppò per prima l'anticorpo; lo sviluppo clinico continuò dopo l'acquisizione dell'azienda da parte di Pfizer. Il fezakinumab, in combinazione con il metotrexato, fu oggetto di uno studio clinico giunto in fase II e riguardante pazienti con artrite reumatoide; i dati di questo studio non furono mai resi pubblici. Un altro studio, condotto su un campione più esiguo e giunto anch'esso in fase II, mostrò effetti terapeutici significativi del fezakinumab nel quadro clinico complessivo nei soggetti con forme gravi di dermatite atopica.

Metotrexato
Il metotrexato o metotressato, conosciuto anche con il nome di ametopterina, è una molecola antagonista della sintesi dell'acido folico che influenza la risposta immunitaria dell'individuo.

Come farmaco viene utilizzato nel trattamento di alcune neoplasie e patologie autoimmuni.

Dalla molecola sono derivate altre sostanze inibitrici della diidrofolato reduttasi, tra cui il trimetrexato.
Ladies Open Lausanne
Il Ladies Open Lausanne, noto in precedenza come WTA Swiss Open (1977-85) e  European Open (1986-94), è stato un torneo femminile di tennis giocato a Losanna, ma è stato disputato in precedenza in diverse località della Svizzera. Dal 1994 il torneo non è stato più disputato fino al 2016, quando la WTA ha annunciato il ritorno del torneo nel calendario del WTA Tour 2016. L'edizione del 2020 non viene disputata a causa della pandemia di COVID-19. Viene soppresso nel 2023, e la sua licenza venduta per far passare di categoria il torneo di Linz, cancellando di fatto l'unico torneo femminile (a dispetto dei tre maschili attualmente attivi) in Svizzera.

Upper Austria Ladies Linz
L'Upper Austria Ladies Linz è un torneo femminile di tennis che si gioca a Linz in Austria.
Fa parte della categoria WTA 500, si gioca sul cemento indoor dei campi del Design Center.

Nel 2020 è stato il primo torneo totalmente WTA ad usare l'"Hawk-eye live" una versione avanzata del sistema di chiamata delle palle e del fallo di piede.
L'edizione del 2022 non è stata giocata perché il torneo ha subito una piccola rivoluzione, cambiando data di svolgimento, ritornando alla data di febbraio che aveva negli anni 1991-98, per avere una entry list più stabile e con atlete di caratura e più in forma rispetto alla data abituale di fine anno, ed ha cambiato anche sede del torneo, spostandosi al Design Center. Il torneo è organizzato da Sandra e Peter-Michael Reichel, la prima è anche direttrice del torneo, mentre il secondo è rappresentante europeo nel direttivo WTA.
Campionato Sudamericano 1973 (hockey su pista)
Il campionato sudamericano di hockey su pista 1973 è stata la 9ª edizione del torneo di hockey su pista per squadre nazionali maschili sudamericane. Il torneo si è svolto in Uruguay a Montevideo dal 10 al 12 dicembre 1973.

A vincere il torneo fu il Brasile per la seconda volta nella sua storia precedendo in classifica l'Argentina.

Nazionale maschile di hockey su pista dell'Argentina
La nazionale di hockey su pista dell'Argentina è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta l'Argentina in ambito internazionale. Attiva dal 1956, opera sotto la giurisdizione della Federazione di pattinaggio dell'Argentina.

È una delle nazionali più titolate al mondo; nel suo palmarès può vantare sei campionati mondiali, tredici campionati sudamericani, nove campionato panamericani e quattro coppe delle nazioni; può vantare inoltre un oro ai giochi olimpici estivi (Barcellona 1992), unica nazionale ad aver vinto il torneo olimpico.
Elena Prochorova
Elena Vladimirovna Prochorova (in russo Елена Владимировна Прохорова?; Kemerovo, 16 aprile 1978) è una multiplista russa, vincitrice della medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Sydney 2000 e di quella d'oro ai Mondiali 2001 nell'eptathlon.

Nel 2005 è risultata positiva ad un controllo antidoping ed è stata sospesa per un anno dalla IAAF.

Prove multiple
Nell'atletica leggera le prove multiple sono quelle gare costituite da due o più discipline atletiche.

L'elenco ufficiale delle prove multiple ratificate dalla World Athletics prevede il decathlon per gli uomini e l'eptathlon per le donne; successivamente è stato inserito anche il decathlon femminile.
Per quanto riguarda le prove indoor è previsto l'eptathlon per gli uomini e il pentathlon per le donne.
Eternal Sunshine Deluxe: Brighter Days Ahead
Eternal Sunshine Deluxe: Brighter Days Ahead è la riedizione del settimo album in studio della cantautrice statunitense Ariana Grande, Eternal Sunshine. Pubblicata il 28 marzo 2025 dalla Republic, contiene sei nuovi brani inediti.

Republic Records
La Republic Records è un'etichetta discografica americana di proprietà di Universal Music Group (UMG). Fondata da Avery Lipman e Monte Lipman come etichetta indipendente nel 1995, è stata acquisita da UMG nel 2000. Republic è stata inizialmente un'impronta del gruppo Universal / Motown Records, ed è stata ribattezzata Universal Republic Records dopo una riorganizzazione nel 2006 prima di tornare al suo nome originale nel 2012.

Gli artisti firmati alla Republic Records includono Taylor Swift, Stray Kids, Ariana Grande, Anitta, Nicki Minaj, Drake, Lil Wayne, Amy Winehouse, Nav, The Weeknd, Jessie J, Greta Van Fleet, Taylor Swift, Black Veil Brides, Andy Black, Lorde, Mika, Christina Grimmie, Florence and the Machine, Post Malone, Hailee Steinfeld, Julia Michaels, Austin Mahone, 3 Doors Down, Itzy e DNCE. È la filiale della musica country che la Repubblica Nashville ha firmato Florida Georgia Line, The Band Perry, e Eli Young Band.
Susan Peters
Susan Peters, pseudonimo di Suzanne Carnahan (Spokane, 3 luglio 1921 – Visalia, 23 ottobre 1952), è stata un'attrice statunitense.

Nel 1943 ottenne una candidatura all'Oscar alla miglior attrice non protagonista per il film Prigionieri del passato (1942) di Mervyn LeRoy.

La doppia vita di Andy Hardy
La doppia vita di Andy Hardy (Andy Hardy's Double Life) è un film del 1942 diretto da George B. Seitz.

Fu la terza apparizione sullo schermo per Esther Williams, messa sotto contratto nel 1942 dalla MGM che, all'inizio, le affidò ruoli di vario genere, cercando di scoprire come utilizzare al meglio le sue potenzialità di attrice.
Leucotrieni
I leucotrieni sono molecole lipidiche che contribuiscono ai processi infiammatori e/o ai meccanismi dell'immunità, in particolare nell'asma e nella bronchite: infatti, gli antagonisti sono usati per il trattamento di queste diffuse patologie. Essi chimicamente appartengono alla classe di biomolecole dette eicosanoidi, essendo derivati dell'acido arachidonico (eicosatetraenoico) per azione dell'enzima 5-lipoossigenasi.

La loro produzione è solitamente accompagnata dalla liberazione dell'istamina, anch'essa grandemente implicata nei casi di infiammazione e di asma.

I leucotrieni sono mediatori lipidici aventi azione autocrina (quindi di segnalazione alla stessa cellula che li ha prodotti) e paracrina (di segnalazione a un numero esiguo di cellule adiacenti).

Paracrino
Il paracrino è il messaggero chimico prodotto da una cellula che è lasciato diffondere al fine di modificare la fisiologia delle cellule che la circondano.

La distinzione è di solito compiuta tra segnalazione paracrina e autocrina. In entrambi i tipi, il segnale è limitato alle altre cellule nell'area locale, ma la segnalazione paracrina influisce su cellule di tipo differente rispetto alla cellula che ha compiuto la secrezione, mentre quella autocrina influisce su cellule dello stesso tipo.
Collegio elettorale di Piacenza
Collegio elettorale di Piacenza I – collegio elettorale della Camera dei deputati del Regno di Sardegna

Collegio elettorale di Piacenza II – collegio elettorale della Camera dei deputati del Regno di Sardegna

Collegio elettorale di Piacenza – collegio elettorale della Camera dei deputati del Regno di Sardegna, dopo la fusione dei due precedenti

Collegio elettorale di Piacenza – collegio elettorale della Camera dei deputati dal 1861 al 1919

Collegio elettorale di Piacenza – collegio elettorale del Senato della Repubblica dal 1948 al 2005

Collegio elettorale di Piacenza – collegio elettorale della Camera dei deputati dal 1993 al 2005

Collegio elettorale di Piacenza (Senato della Repubblica)
Il collegio elettorale di Piacenza fu un collegio elettorale del Senato della Repubblica operativo dal 1948 al 2005; istituito dal DPR 6 febbraio 1948, n. 30 (emanato nella vigenza della legge 6 febbraio 1948, n. 29), fu confermato dal d.lgs. 20 dicembre 1993, n. 535 (emanato in attuazione della legge 4 agosto 1993, n. 276, «legge Mattarella»).
Delta del Gange
Il delta del Gange (noto anche come delta del Gange-Brahmaputra, delta delle Sundarbans o delta del Bengala ) è un vasto delta fluviale situato prevalentemente nel Bengala, all'interno del subcontinente indiano, tra il Bangladesh e lo stato indiano del Bengala Occidentale.

È il delta fluviale più grande del mondo, tramite esso si gettano nel Golfo del Bengala le acque combinate di diversi sistemi fluviali, principalmente quelli del Brahmaputra e del Gange. È anche una delle regioni più fertili del mondo, tanto da meritarsi il soprannome di Delta Verde. Il delta si estende dall'Hughli a occidente fino al Meghna a oriente.

Hughli
L'Hughli, spesso indicato nella sua traslitterazione inglese Hooghly, è un fiume dell'India di 250 km, ramo occidentale del delta del Gange.

Si forma a Santipur vicino alla città di Baharampur, scorre nello Stato del Bengala Occidentale, passa fra le città gemelle di Howrah e di Calcutta e si getta nel golfo del Bengala vicino a Diamond Harbor. I suoi due principali affluenti sono il Damodar e il Rupnarayan.

La sua navigabilità è la ragione per cui fu scelto dagli inglesi per l'insediamento della loro filiale commerciale di Calcutta e dai francesi per quella di Chandannagar. Molti ponti attraversano l'Hughli all'altezza di Calcutta: lo Howrah Bridge e i ponti Vidyasagar Setu e Vivekananda Setu.

Il moderno porto per container di Haldia, sul basso corso del fiume, gestisce la maggior parte dell'attività marittima commerciale.
Mirzə Qədim İrəvani
Mirzə Qədim İrəvani (in azero: میرزا قدیم ایروانی) (Erevan, 1825 – Erevan, 1875) è stato un pittore azero. Specializzato in ornato e ritratti, realizzò soprattutto vernici e miniature persiane tipiche. Fondatore della pittura su tavola azera, le sue opere furono fortemente influenzate dalle arti visive azere del periodo moderno.

Mirzə Qədim İrəvani è famoso per i disegni e i dipinti in miniatura. Negli anni 1850, fu incaricato dai russi di ridipingere gli interni del palazzo del Sardar, il quale era stato originariamente dipinto da un artista persiano nel 1815. Dipinse anche 4 grandi ritratti (un metro per due metri) all'interno dello stesso palazzo. Le opere di Mirzə Qədim İrəvani sono conservate al Museo nazionale d'arte dell'Azerbaigian, all'Ermitage e al Museo di belle arti Shalva Amiranashvili.

Ornato
L'ornato è una forma di decorazione, pittorica o scultorea, applicata ad ambienti o a oggetti quali mobili, vasellame o suppellettili. In architettura l'ornato si distingue dalle altre parti dell'edificio per il fatto di avere funzione puramente decorativa e non, ad esempio, tecnologica o strutturale.

L'ornato enfatizza il risultato estetico applicato a un ambiente o oggetto; è ciò che è stato decorato. Ad esempio, un soffitto è “ornato” se ha fregi, stucchi, pitture decorative.

L'ornamento enfatizza l’elemento o dettaglio decorativo stesso, cioè ciò che viene aggiunto per abbellire. Ad esempio, i fregi, i motivi scolpiti o dipinti sono “ornamenti” del soffitto.

Se si parla di un oggetto o ambiente come “abbellito”, si dice “ornato”. Se si parla dei dettagli o degli elementi decorativi che decorano, si dice “ornamento”.