hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deserto di Kumtagh
Il deserto di Kumtagh, deserto di Kumtag o deserto di Kum-tagh (Kumutage Shamo, 库姆塔格沙漠, deserto della montagna di sabbia; dal turco kum, "sabbia" e tag, "montagna") è una terra arida della Cina nord-occidentale, dichiarata parco nazionale nel 2002.

Il deserto di Kumtag è una parte del deserto di Taklamakan, situato a est-sud-est del deserto di Lop. È sull'altro lato del Kara-koshun ed arriva verso nord-est fino alle vicinanze della città di Sa-chow ed al lago Kara-nor, o Kala-chi. Confina con Dunhuang ad est, Tien Shan a nord, ed ha un'area di oltre 22 800 km quadri. Il suo bordo meridionale è segnato da un labirinto di colline. Tra queste e l'Astin-tagh si trova una valle solcata da corsi d'acqua che scendono dall'Astin-tagh. Questa parte di deserto ha un'inclinazione a nord-ovest, verso la depressione del Kara-koshun. Un'importante caratteristica del Kum-tagh è la presenza di grandi accumuli di sabbia che creano dune che possono raggiungere gli 80 metri d'altezza.

Tian Shan
Il Tian Shan o Tien Shan (in cinese: 天山S, TiānshānP, T’ien ShanW; lett. "Montagne Celesti"; in russo Тянь-Шань?, Tjan'-Šan') è un vasto sistema montuoso, posto al confine tra Asia centrale e orientale, esteso per circa 2.500 km da ovest/sud-ovest a est/nord-est e largo circa 500 km in alcuni punti delle sue estremità orientale e occidentale, ma solo circa 350 km nella sua parte centrale, costituendo prevalentemente il confine tra Cina e Kirghizistan e tagliando in due l'antico territorio del Turkestan.
Francofonia
La francofonia è la capacità di parlare la lingua francese. Il francese è al 5º posto fra le lingue più parlate nel mondo. I contesti storici della Francia (colonialismo, diffusione dei prodotti culturali, linguistici e politici) l'hanno resa geograficamente molto diffusa, con comunità francofone largamente distribuite in tutti e cinque i continenti e principalmente in Europa, Africa ed America.

Québec (città)
Québec, ufficialmente la Città di Québec (in francese: Ville de Québec, AFI: /vɪl də keˈbɛk/; in inglese: Quebec City, AFI: /kəˈbɛk ˈsɪti/), è una città del Canada, capoluogo dell'omonima provincia. La città, che è la più antica del Nordamerica e sorge nel Canada francofono sulle rive del fiume San Lorenzo, è il capoluogo della Regione Capitale-Nationale e, secondo il censimento del 2021, conta 549 459 abitanti.

La città vecchia (Vieux-Québec) è l'unico insediamento americano a nord del Messico a conservare tuttora una cinta di mura e Québec nel suo insieme presenta un sapore francese e più in generale europeo che la rende unica nel panorama delle grandi città canadesi e nordamericane. Nel 1985 il centro storico della città è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità. I suoi abitanti (così come quelli dell'omonima regione) sono chiamati quebecchesi.
Locazione
Locazione, in diritto, è un contratto col quale una parte (detta locatore) si obbliga a permettere a un altro soggetto (conduttore o locatario) l'utilizzo di una cosa per un dato tempo in cambio di un determinato corrispettivo (la cosiddetta "pigione" o "canone").

Affitto riguarda invece beni produttivi (come un'azienda, un fondo agricolo, macchinari o strumenti di vario tipo) che richiede a carico dell'affittuario l'obbligo del 
mantenimento della capacità produttiva del bene oggetto del contratto.

Legge ordinaria
Una legge ordinaria è una legge approvata da un'assemblea legislativa all'esito di una procedura non speciale (ordinaria) e che, per tale ragione, si distingue ad esempio dalle leggi costituzionali e, in certi ordinamenti, dalle leggi organiche.

Nella gerarchia delle fonti è sottordinata alla Costituzione, alle leggi costituzionali e alle eventuali leggi organiche; nondimeno, il concetto di legge ordinaria presuppone una costituzione rigida giacché, in presenza di costituzione flessibile, tutte le leggi hanno il medesimo rango, non presentando alcuna forza passiva peculiare.
Incisioni rupestri della Val Camonica
Le incisioni rupestri della Val Camonica  si trovano in provincia di Brescia e costituiscono una delle più ampie collezioni di petroglifi preistorici del mondo. L'arte rupestre è segnalata su circa 2 000 rocce in oltre 180 località comprese in 24 comuni, con una particolare concentrazione nelle municipalità di Capo di Ponte, Ceto (Nadro), Cimbergo e Paspardo, Sonico, Sellero, Darfo Boario Terme, Ossimo dove esistono 8 parchi attrezzati per la visita. Si tratta del primo Patrimonio dell'umanità riconosciuto dell'UNESCO in Italia (1979), che ha riconosciuto oltre 140 000 figure, anche se nuove ininterrotte scoperte ne hanno progressivamente aumentato il numero complessivo portandole fino a duecentomila se non trecentomila.

Paspardo
Paspardo (Paspàrt in dialetto camuno) è un comune italiano di 574 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia.

È raggiunto dalla strada provinciale 88 che lo collega da un lato al vicino paese di Cimbergo, dall'altro a valle a Capo di Ponte lungo la strada della Deria.

Il territorio di Paspardo confina con diversi comuni: a ovest con quello di Capo di Ponte, a nord con quello di Cedegolo, a sud e ad est con quello di Cimbergo.
Banda Cavallero
La banda Cavallero fu una banda criminale che operò tra Milano e la provincia di Torino in una serie di rapine compiute negli anni sessanta. Era composta da:

Pietro Cavallero, capobanda, detto il Piero (1929-1997), torinese, del quartiere della Barriera di Milano figlio di un falegname, ex attivista comunista, senza lavoro fisso, carismatico e di media cultura;

Donato Lopez, detto Tuccio (1950-2010), di diciassette anni, uno dei sei figli di un operaio, famiglia emigrata da Taranto a Torino; già falegname impiegato per il padre di Cavallero, poi disoccupato;

Adriano Pasqualino Rovoletto (1935-2015), di origini venete, figlio di un operaio, apprendista falegname, abitante nelle Case SNIA di Corso Vercelli;

Sante Notarnicola (1938-2021), di origine pugliese, diploma di quinta elementare, ex segretario della FGCI di Biella, ex venditore ambulante di fiori, ex facchino;

Danilo Crepaldi, morto in un incidente aereo nel 1966.

Biella
Biella (afi: /ˈbjɛlla/; ; Bièla [ˈbjɛla] in piemontese, Böielu in töitschu) è un comune italiano di 43 324 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia nel Piemonte settentrionale.

La città è situata ai piedi delle Alpi Biellesi, e la sua esistenza è attestata sin dall'alto Medioevo. Dominata in seguito dai vescovi di Vercelli, nel 1379 passò ai Savoia. Nel corso dell'Ottocento conobbe un grande sviluppo urbanistico e industriale, divenendo presto nota per le sue industrie tessili.

Sono numerose le testimonianze storiche e artistiche del passato cittadino; tra le più importanti si ricordano il battistero, la cattedrale, il campanile di Santo Stefano e numerose ville e palazzi.

Dal 2019 è città creativa dell'UNESCO per le arti popolari e l'artigianato. È stata designata città alpina dell'anno 2021.
Mansuetudine
La mansuetudine è detta anche ira buona (nel canto ottavo dell'Inferno, è l'ira che prova Dante contro Filippo Argenti, in contrapposizione all'ira mala dell'Argenti).

L'ira buona è considerata un atto di giustizia perché ci si adira contro quelle persone contro le quali è giusto adirarsi. La mansuetudine, nel Convivio dantesco, fa parte del catalogo delle virtù.

Nell'italiano corrente, la mansuetudine consiste nell'avere un carattere dolce e inoffensivo, ed è sinonimo di mitezza.

Mitezza
La mitezza è il comportamento o la virtù di chi non indugia alla violenza, mantenendo un atteggiamento pacato e paziente. In ambito filosofico e religioso viene considerata una virtù etica. In ambito etologico e psicologico viene contrapposta all'aggressività.
Radiofonia
La radiofonia (più brevemente radio) è la trasmissione di segnali sonori, sia parlati sia musicali, mediante l'uso di onde radio. Questi segnali vengono diffusi da appositi dispositivi elettronici e trasmessi tramite stazioni radio, con l'obiettivo di raggiungere il pubblico su ampie aree geografiche. La radiofonia ha scopi informativi, ricreativi, culturali ed educativi, ed è realizzata principalmente da enti pubblici e privati. Con il tempo, ha visto l'evoluzione delle tecnologie di trasmissione e ricezione.

Onde radio
Le onde radio o radioonde, in fisica, sono radiazioni elettromagnetiche, appartenenti allo spettro elettromagnetico, nella frequenza compresa tra 0 e 300 GHz, ovvero con lunghezza d'onda maggiore di 1 mm.
Abacuc (profeta)
Abacùc o Abacucco (in ebraico: Hăbaqqūq, חֲבַקּוּק; in greco: Ἀμβακούμ; in latino: Habăcuc; Giudea, VII secolo a.C – Giudea, VI secolo a.C.) è l'ottavo dei 12 profeti minori.

L'etimologia del nome Abacuc è incerta, potendo derivare dal nome di una pianta in assiro, probabilmente la cassia, oppure da una parola in ebraico significante colui che abbraccia o colui che lotta.

Etimologia
In linguistica, l'etimologia (dal greco antico ἔτυμος?, étymos, "intimo significato della parola" e λόγος, lógos, "studio") è lo studio dell'origine e della storia delle parole, la loro evoluzione fonetica, morfologica e semantica.
Lawrenceville
Canada

Lawrenceville – villaggio del Québec

Stati Uniti d'America

Lawrenceville – capoluogo della Contea di Gwinnett, Georgia

Lawrenceville – capoluogo della Contea di Lawrence, Illinois

Lawrenceville – borough della Contea di Tioga, Pennsylvania

Lawrenceville – città della Contea di Brunswick, Virginia

Lawrencville – città della Contea di Mercer, New Jersey

Contea di Lawrence (Illinois)
La contea di Lawrence ( in inglese Lawrence County ) è una contea dello Stato dell'Illinois, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 15 452 abitanti. Il capoluogo di contea è Lawrenceville.
Stará Bystrica
Stará Bystrica (in ungherese Óbeszterce) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Čadca, nella regione di Žilina.

Il villaggio fu citato per la prima volta in un documento storico nel 1662.

Regione di Žilina
La regione di Žilina (in slovacco: Žilinský kraj) è una delle otto regioni amministrative in cui è divisa la Slovacchia.
È situata nel centro nord della Slovacchia centrale.

La regione confina a nord-ovest con la Repubblica Ceca, a nord-est con la Polonia, a est con la regione di Prešov, a ovest con la regione di Trenčín e a sud con la Regione di Banská Bystrica.

La città principale è Žilina: altre città importanti sono: Bytča, Čadca, Dolný Kubín, Kysucké Nové Mesto, Liptovský Mikuláš, Martin, Námestovo, Ružomberok, Turčianske Teplice e Tvrdošín.

La regione di Žilina è la più turistica delle otto regioni slovacche, grazie alla bellezza del suo paesaggio formato da montagne e valli.
Nella regione è concentrata anche l'industria elettrotecnica della Slovacchia.
Serie A1 1987-1988 (pallamano maschile)
La Serie A1 1987-1988 è stata la 19ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di pallamano maschile.
Esso venne organizzato dalla Federazione Italiana Giuoco Handball.
Il torneo fu vinto dall'Ortigia Siracusa per la 2ª volta nella sua storia.
A retrocedere in serie A2 furono l'Handball Club Bologna 1969, l'Handball Club Conversano e l'Handball Scafati.

Campionato italiano di pallamano maschile
Il campionato italiano di pallamano maschile è l'insieme dei tornei istituiti ed organizzati dalla Federazione Italiana Giuoco Handball.

Dalla stagione 1969-70 esiste in Italia un campionato di massima divisione maschile, che ha assunto i nomi di Serie A (dal 1969 al 1986), Serie A1 (dal 1986 al 2005), Serie A Élite (dal 2005 al 2012), Serie A - 1ª Divisione Nazionale (2012-2018) e nuovamente Serie A1 (2018-2022); dalla stagione 2022-2023 il torneo ha preso la denominazione di Serie A Gold.

I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni d'Italia; dall'origine a tutto il 2022 si sono tenute 54 edizioni del torneo.

La squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti è la Pallamano Trieste con 17 (l'ultimo nel 2001-02), a seguire l'Handball Club Conversano (l'ultimo nel 2024-25) con 8 titoli e l'SSV Bozen.
Danimarca-Norvegia
La Danimarca-Norvegia fu uno Stato dell'Europa del Nord, esistito dal 1536 al 1814 e univa i Regni di Danimarca e Norvegia. Comprendeva anche le colonie norvegesi dell'Islanda, Groenlandia e isole Fær Øer. A seguito della rottura dell'Unione di Kalmar che raggruppava i regni di Norvegia, Danimarca e Svezia, i primi due si unirono di nuovo nel 1536. Quest'unione durò fino al 1814, anno in cui la Francia di Napoleone fu sconfitta e si tenne il congresso di Vienna, che obbligò la Danimarca-Norvegia, sconfitta, a cedere la Norvegia alla Svezia (Trattato di Kiel), pur assegnando alla Danimarca le Indie occidentali danesi e tutti i possedimenti ex norvegesi (Islanda, Groenlandia, Isole Fær Øer, Jan Mayen).

Europa settentrionale
Europa meridionale

Europa occidentale

Europa orientale

Europa settentrionale

L'Europa settentrionale (o Europa del Nord, o Nord Europa) è la parte settentrionale del continente europeo. Esistono varie convenzioni sui confini dell'Europa settentrionale e sugli Stati che vi ricadono. Secondo un diffuso modo di vedere, appartengono all'Europa settentrionale Norvegia, Svezia, Finlandia, Islanda e Danimarca. In base alla ripartizione del globo in macroregioni da parte delle Nazioni Unite include invece otto Stati.
Lavaggio del cervello
Il lavaggio del cervello (calco dall'inglese brainwashing) è una teoria secondo la quale una persona può essere indottrinata in un modo che causi "un indebolimento dell'autonomia, un'incapacità di pensare autonomamente, e una distruzione delle credenze e delle affiliazioni. In questo contesto, il lavaggio del cervello si riferisce alla rieducazione involontaria di valori e credenze basici". Secondo un'altra definizione, invece, si riferirebbe a un processo dove un gruppo o individui usano sistematicamente metodi manipolativi ad elevata valenza coercitiva "per persuadere gli altri a conformarsi ai desideri dei manipolatori, spesso a svantaggio della persona manipolata".

Pensiero
Il pensiero è l'attività della mente, un processo che si esplica nella formazione delle idee, dei concetti, della coscienza, dell'immaginazione, dei desideri, della critica, del giudizio, e di ogni raffigurazione del mondo; può essere sia conscio che inconscio.
Joseph Vergos
Joseph Vergos (Plougastel-Daoulas, 22 ottobre 1911 – Isole Kerkenna, 15 dicembre 1940) è stato un militare francese, tra i primi ad aderire alle Forces navales françaises libres dopo la firma dell'armistizio del 22 giugno 1940. Dichiarato Mort pour la France, fu insignito postumo dell'Ordre de la Libération, della Médaille militaire, della Croix de guerre 1939-1945 con palma e della Médaille de la Résistance.

Croix de guerre 1939-1945
La Croix de guerre 1939–1945 ("Croce di guerra 1939-1945") è una decorazione francese istituita il 26 settembre 1939, tramite decreto legge, per onorare quanti, assieme agli alleati, avessero combattuto contro le Potenze dell'Asse durante la Seconda guerra mondiale. Essa si rifaceva nel disegno alla Croix 1914-1918, istituita con lo scoppio della Grande guerra.
Chiesa della Santissima Trinità (Esine)
La  chiesa della Santissima Trinità si trova nel territorio del comune di Esine in Val Camonica, provincia di Brescia. Essa sorge sulla collina Bardisone che sovrasta l'abitato, sulle mura di un antico castello.

Trinità
La Trinità è la dottrina fondamentale e più importante delle Chiese cristiane, quali la cattolica, le ortodosse, le riformate storiche come quella luterana, quella calvinista, quella anglicana, oltre che di buona parte di quelle evangeliche.

Tale dottrina non viene comunque presentata in modo univoco. 
Essa si è precisata nell'ambito del cristianesimo antico: prima nel credo del primo concilio di Nicea (325), poi nel Simbolo niceno-costantinopolitano (381), dove venne affermato come primo articolo di fede l'unicità di Dio e, secondariamente, la divinità di Gesù Cristo suo Figlio, a seguito, tra le altre, della controversia suscitata dal teologo Ario, che negava quest'ultima.
Matt Koehl
Matt Koehl, nome completo Matthias Koehl Jr. (Milwaukee, 22 gennaio 1935 – New Berlin, 10 ottobre 2014), è stato un politico statunitense aderente all'estrema destra neonazista.
Succedette a George Lincoln Rockwell alla guida del Partito Nazista Americano, che egli ribattezzò "Partito nazionalsocialista del popolo bianco".

Vicino allo scrittore cileno Miguel Serrano, Koehl è stato inoltre profondamento influenzato dall'occultismo e dall'attivista greco-francese Savitri Devi. Era inoltre intimo amico della collaboratrice olandese filo-nazista Florentine Rost van Tonningen.

Neonazismo
Il neonazismo è un insieme di movimenti sociali o politici nati dopo la seconda guerra mondiale con l'intento di rianimare e attuare l'ideologia del nazismo. I neonazisti cercano di impiegare la loro ideologia per promuovere l'odio verso le minoranze o, in alcuni casi, per creare uno Stato politico nazista. Si tratta di un fenomeno globale, con rappresentanze organizzate in molti paesi, che si rifà alla politica nazista e ne comprende elementi come l'ultranazionalismo, il razzismo,l'abilismo, la xenofobia, l'omofobia, l'antiziganismo, l'antisemitismo, l'anticomunismo, l'antiamericanismo, con l'obiettivo di creare un Quarto Reich. La negazione dell'Olocausto è una caratteristica comune, così come l'incorporazione dei simboli della Germania nazista e l'apologia di Adolf Hitler. Poiché nell'immaginario collettivo e anche all'interno dei vari ordinamenti giuridici il nazismo è un'ideologia da condannare, tali movimenti non usano i termini neonazismo o neofascismo per descrivere se stessi.
Scritti corsari
Scritti corsari è una raccolta di articoli che Pier Paolo Pasolini pubblicò tra il 1973 e il 1975 sulle colonne del Corriere della Sera e delle riviste Tempo illustrato, Il Mondo, Nuova Generazione e Paese Sera, comprendente una sezione di documenti allegati redatti da vari autori. Uscì in libreria postumo, nel novembre 1975, sebbene lo scrittore ne avesse già revisionato le bozze presso l'editore Garzanti.

Si tratta di una raccolta di interventi il cui tema centrale è la società italiana, i suoi mali e le sue angosce. Pasolini, figura solitaria e analista crudamente lucido, si scontra con quel mondo di perbenismo e conformismo che ritiene responsabile del degrado culturale della società consumistica. Osservatore controcorrente, egli riesce ad esprimere tesi politiche di grande attualità, trattando tematiche sociali alla base dei grandi scontri culturali dell'epoca, come l'aborto e il divorzio.

Paese Sera
Paese Sera è un quotidiano italiano, nato come edizione pomeridiana del quotidiano Il Paese di Roma e trasformatosi poi in quotidiano autonomo.

Dopo la chiusura del 1994 e un tentativo di rilancio nel 2009, il giornale è tornato nelle edicole nel novembre 2018. Nel 2019, a causa di un contenzioso sul marchio, ha interrotto le pubblicazioni, che sono poi riprese nel 2025, prima a livello locale, e poi nazionale, a seguito dell'acquisizione della testata da parte del Gruppo Sae.
Crno i belo
Crno i belo (Црно и бело, Nero e bianco) è un singolo della cantante macedone Kaliopi del 2011, presentato il 29 febbraio 2012.

Come rappresentante della Macedonia, ha cantato Crno i belo all'Eurovision Song Contest 2012 il 24 maggio. Crno i belo è rientrata tra le dieci canzoni appartenenti alla seconda semifinale che si aggiudicavano il posto in finale.

L'esibizione è avvenuta durante la seconda semifinale e la canzone si è aggiudicata il posto in finale, classificandosi nona e raggiungendo quota 53 punti. Durante la Grand Final, la canzone ha ricevuto un discreto risultato, classificandosi tredicesima, con 71 punti.

Eurovision Song Contest 2012
La cinquantasettesima edizione dell'Eurovision Song Contest si tenne dal 22 al 26 maggio 2012 presso la Baku Crystal Hall in Azerbaigian. A vincere è stata la Svezia con il brano Euphoria interpretato da Loreen, con un totale di 372 punti.

Il concorso si è articolato in due semifinali e una finale presentate da: Leyla Əliyeva, Eldar Qasımov (vincitore della precedente edizione) e Nərgiz Birk-Petersen.

Questa edizione ha visto il ritorno del Montenegro, assente nelle due precedenti edizioni, e il ritiro di Armenia, a causa dei rapporti tesi con il paese ospitante, e Polonia, a causa della coincidenza con le fasi organizzative del campionato europeo di calcio 2012.
Sardi (musicista)
Sardi (Yogyakarta, dicembre 1910 – Giacarta, 21 ottobre 1953) è stato un compositore e musicista indonesiano, noto per essere stato il primo supervisore musicale del suo paese.
Lui e sua moglie Hadidjah erano i genitori di Idris Sardi, vincitore di numerosi Citra Award.

Alang-Alang
Alang-Alang (termine indonesiano per indicare l'erba Imperata cylindrica) è un film d'azione in bianco e nero del 1939 scritto, diretto e prodotto da The Teng Chun.

È interpretato da Mohamad Mochtar e Hadidjah e ha per protagonista un giovane che tenta di salvare la donna che ama da un gruppo di banditi. Ispirato alla serie di film di Tarzan e girato in un mese con animali in affitto, fu un successo commerciale tale da contribuire alla rinascita dell'industria cinematografica delle Indie, oltre all'avvio di quella malese e singaporiana.
Cantone di Saint-Étienne-les-Orgues
Il Cantone di Saint-Étienne-les-Orgues è una divisione amministrativa soppressa dell'arrondissement di Forcalquier.

A seguito della riforma approvata con decreto del 24 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, dall'aprile 2015 è stato accorpato al Cantone di Forcalquier.

Cantone di Forcalquier
Il Cantone di Forcalquier è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Forcalquier.

A seguito della riforma approvata con decreto del 24 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 10 a 15 comuni.
June Lake Junction
June Lake Junction è un'area non incorporata posta all'interno della comunità di June Lake nella Contea di Mono in California. È posta a 11 miglia (18 km) sud sudest di Lee Vining ad un'altitudine di 7710 piedi pari a 2350 metri.
Il codice di avviamento postale è 93529. La posta destinata a June Lake Junction deve essere indirizzata a June Lake.

June Lake (California)
June Lake è un census-designated place nella Contea di Mono in California. Si trova a 12.5 miglia (20 km) sud di Lee Vining ad un'altitudine di 7654 piedi, pari a 2333 m.

Secondo il censimento del 2000 gli abitanti erano 608. Ad oggi la popolazione è di circa 600 abitanti.
Il codice di avviamento postale è 93529.
Kings Gallarate
I Kings Gallarate sono stati una squadra di football americano di Gallarate. Sono stati fondati nel 1995 e hanno chiuso nel 2003 fondendosi coi Frogs Legnano per formare i Frogs&K Gallarate. Hanno partecipato al primo livello del campionato italiano di football americano nel 2002.

Golden League FIAF 2002
La Golden League FIAF 2002 è stato il massimo livello del campionato italiano di football americano disputato nel 2002. È stata organizzata dalla Federazione Italiana American Football.

Al campionato hanno preso parte 15 squadre, suddivise in 2 Conference e 5 Division. Le due conference si differenziavano per il fatto che nella American, a differenza che della Italian, erano ammessi gli stranieri.
Établissement Public de Télévision
Établissement Public de Télévision (arabo: المؤسسة العمومية للتلفزيون), noto anche con l'acronimo EPTV, è l'ente televisivo pubblico dell'Algeria. Trasmette da El Mouradia, Algeri, in arabo, francese, berbero e inglese.

Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.