hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Ettedgui
Joseph Ettedgui, comunemente noto semplicemente come Joseph, (Casablanca, 22 febbraio 1936 – Londra, 18 marzo 2010), è stato uno stilista, imprenditore, designer e commerciante britannico con sede a Londra e fondatore dell'impero commerciale Joseph. Dopo la sua scomparsa, il presidente del British Fashion Council, Harold Tillman, lo ha descritto come: “un grande stilista, commerciante e imprenditore”. Godfrey Deeny, redattore di moda di Le Figaro, lo ha definito “uno dei sei più grandi rivenditori di moda dell'ultimo mezzo secolo”.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.
Khanda (sikhismo)
Il Khanda (punjabi: ਖੰਡਾ, khaṇḍā) è il simbolo del Sikhismo, formato da due scimitarre, un pugnale a due tagli e un disco, e rappresenta il potere creativo universale. Per la sua importanza può essere paragonato alla Croce, simbolo del Cristianesimo, e alla Stella di David, simbolo dell'Ebraismo. È anche l'emblema della Nishan Sahib, bandiera sacra del Sikhismo.

Il nome del simbolo deriva dalla spada a doppio taglio che appare al centro del logo, chiamata anch'essa Khanda, la quale rappresenta il potere onnipotente del Creatore. Il cerchio posto al centro, chiamato Chakar (o Chakkar), è senza inizio né fine e simboleggia l'infinito e la perfezione di Dio, mentre le due lame all'esterno, dette Kirpans, sono una metafora dell'equilibrio spirituale e temporale dell'universo. Per un Sikh, infatti, gli aneliti spirituali e gli obblighi per la società devono avere la stessa importanza.

Il Khanda viene identificato con il codice U+262C (☬), appartenente al sistema di codifica Unicode.

Stella di David
La stella di David, o meglio lo scudo di  David (detta anche stella di Sion) (in ebraico מגן דוד‎?, Māḡēn Dāwīḏ; pronuncia tiberiana [mɔˈɣen dɔˈvið], pronuncia ebraica moderna [maˈɡen daˈvid]; in ebraico ashkenazita e yiddish Mogen Dovid o Mogein Dovid [ˈmɔɡeɪn ˈdɔvid]), o anche sigillo di Salomone,  è la stella a sei punte che, insieme alla Menorah, rappresenta la civiltà e la religiosità ebraica. Diventata simbolo del sionismo fin dal primo congresso sionista di Basilea (1897), è presente nella bandiera di Israele (insieme alle fasce blu del Talled) a partire dal 1949, quando la bandiera sionista divenne quella ufficiale dello Stato di Israele.

La "stella a sei punte" è anche un simbolo molto diffuso nella cabala esoterica e nell'occultismo più in generale.

Con differenti colori e motivi nella parte centrale, la stella di David è presente nel simbolo di ognuna delle Dodici Tribù di Israele.

Nell'Unicode, il simbolo "Stella di Davide" è U+2721 (✡).
Abū
Il termine Abū (in arabo أبو‎?) è un componente degli epiteti arabi maschili che ha il significato di "padre di". La versione femminile è Umm.

È utilizzato frequentemente anche come soprannome che indica eccellenza in una determinata cosa o azione. Così in Egitto vi è una località denominata Abū hummus, letteralmente "padre dei ceci" ma per metafora "zona in cui è fiorente la coltura dei ceci"; potremmo poi trovare un Abū Sikkina, "padre del coltello", e quindi uno bravo nel maneggiarlo, così come potremmo trovare un ristorante tipico chiamato Abū al falafel, cioè "il padre delle frittelle di fave", con un ristoratore che si autodefinisce il migliore nel prepararle.

Falafel
I falafel (in arabo فلافل‎?, ; ) sono una pietanza tipica della cucina mediorientale, principalmente in quella levantina ed egiziana, costituita da polpette di legumi speziate e fritte. I legumi più utilizzati sono le fave, i ceci e i fagioli tritati e vengono conditi con sommacco, cipolla, aglio, cumino e coriandolo.
F.I.S.Co.
F.I.S.Co. (Festival Internazionale sullo Spettacolo Contemporaneo) è stato un progetto a cadenza annuale curato da Xing a Bologna dal 2001 al 2011, che presentava ogni anno un programma trasversale di performance, spettacoli, installazioni,  progetti speciali, happening, momenti di visione e  incontri, in vari luoghi della città. Per sottolineare la sua mobilità alla ricerca delle questioni più innovative e urgenti negli scenari internazionali, in ogni edizione F.I.S.Co.  ha assunto un titolo diverso. Dal 2012 è confluito nel nuovo progetto di Xing: Live Arts Week.

Installazione (arte)
Per installazione si intende un genere di arte visiva sviluppatosi in epoca postmoderna. L'installazione è un'opera d'arte in genere tridimensionale; comprende media, oggetti e forme espressive di qualsiasi tipo installati in un determinato ambiente. È imparentata a forme di arte come la scultura e la Land art.
Strada nazionale 2 (Paraguay)
La strada nazionale PY02 "Maresciallo José Félix Estigarribia" (in spagnolo: Ruta Nacional PY02 "Maresciallo José Félix Estigarribia") è una strada statale che unisce la capitale nazionale Asunción con Ciudad del Este, la seconda città del Paese per numero d'abitanti.

La strada termina il suo percorso presso il Ponte dell'Amicizia, sul fiume Paraná, alla frontiera con il Brasile. Oltrefrontiera prosegue come BR-277.

Asunción
Asunción, ufficialmente La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción, è la capitale del Paraguay. Con 512 112 abitanti (1 639 000 agglomerato urbano), è chiamata anche "Distrito Capital".

È il centro industriale e culturale del Paese, è la sede del governo paraguaiano e il principale porto del Paraguay, con fabbriche di scarpe, tessili e di tabacco.

La sua area metropolitana, chiamata Grande Asunción, comprende le città di San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby e Villa Elisa.
Klemm Kl 36
Il Klemm Kl 36 era un monomotore quadriposto da turismo sportivo ad ala bassa sviluppato dall'azienda tedesca Leightflugzeugbau Klemm GmbH negli anni trenta.

Realizzato su richiesta del Reichsluftfahrtministerium (RLM), il ministero che nel periodo della germania hitleriana sovraintendeva l'intera aviazione tedesca, per la partecipazione all'edizione del 1934 del Challenge International de Tourisme venne prodotto in soli cinque esemplari.

Ministero statale
Un ministero statale (anche dicastero o ministero secondo vari ordinamenti statali, tra i quali quello italiano) è uno degli apparati amministrativi in cui si articola la pubblica amministrazione, al quale vertice è preposto un membro del governo.
Dialoghi dei morti
I Dialoghi dei morti (in greco antico: Νεκρικοί διάλογοι?) sono un'opera di Luciano di Samosata, contenente trenta brevi dialoghi con protagonisti dèi ed eroi mitici, così come personaggi storici.

Questa raccolta fa parte della quadrilogia dei Dialoghi (assieme a quelli degli dèi, marini e delle cortigiane).

Moire
Le tre Moire (in greco antico: Μοῖραι?, Moìrai), assimilate anche alle Parche romane e alle Norne norrene, sono figure appartenenti alla mitologia greca. Nei poemi omerici compare una sola Moira. Nella Teogonia di Esiodo compaiono due volte: come figlie della Notte e come figlie di Zeus e Temi, erano la personificazione del destino ineluttabile. Il loro compito era filare il filo del Fato di ogni uomo, svolgerlo e, infine, reciderlo segnandone la morte.
Costituzione della Romania del 1965
La Costituzione del 1965 (in romeno: Constituția din 1965) è stata una delle leggi fondamentali della Romania, adottata il 21 agosto 1965. Al suo interno, l'organo supremo del potere statale della Repubblica Socialista di Romania rimase ancora la Grande Assemblea Nazionale, l'unico organo legislativo. Con la legge n.1 del 1974 che modificò la Costituzione, furono stabilite le funzioni del presidente della R.S.R., cui furono devoluti i poteri precedentemente esercitati dal Consiglio di Stato della Romania. La Costituzione del 1965, che conteneva 121 articoli in 9 titoli, fu modificata dieci volte tra il 1968 e il 1986, dopo di che fu pesantemente modificata e in parte abrogata in seguito alla Rivoluzione del 1989, venendo definitivamente abrogata l'8 dicembre 1991, quando fu adottata l'attuale Costituzione democratica.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Ghiacciaio Ashworth
Il Ghiacciaio Ashworth (in lingua inglese: Ashworth Glacier) è ghiacciaio antartico caratterizzato da fianchi nettamente delineati, che fluisce in direzione ovest dalla dorsale montuosa del Supporters Range in direzione del Ghiacciaio Mill, 5 km a nord del Monte Iveagh, nel Dominion Range, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dal Comitato consultivo dei nomi antartici (US-ACAN) nel 2007 in onore di Allan Charles Ashworth, professore di Paleontologia e Stratigrafia alla North Dakota State University. Il professor Ashworth ha scoperto nel Dominion Range quelli che per ora sono gli unici fossili di mosche e coleotteri conosciuti nell'Antartide.

Supporters Range
La Supporters Range è una catena montuosa lunga 40 km e piuttosto frastagliata che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide. 
Costeggia il bordo esterno del Ghiacciaio Mill, e si estende dal Ghiacciaio Keltie a nord, fino al Ghiacciaio Mill Stream a sud.

La denominazione fu assegnata dalla New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (New Zealand GSAE) (1961–62) in quanto numerose vette di questa catena hanno ricevuto la loro denominazione in onore dei supporter o finanziatori della British Antarctic Expedition (1907–09) di Ernest Shackleton.
Paulucci
Amilcare Paulucci delle Roncole – ammiraglio austriaco

Enrico Paulucci (o Paolucci delle Roncole) – pittore italiano

Filippo Paulucci (o Paolucci delle Roncole) – generale italiano naturalizzato russo

Jeno Paulucci – imprenditore statunitense

Marianna Paulucci, nata Marianna Panciatichi Ximenes – ornitologa, botanica e malacologa italiana

Umberto Dario Paulucci de Calboli – ufficiale, ingegnere e ricercatore italiano

Umberto Dario Paulucci de Calboli
Umberto Dario Paulucci de Calboli (Bassano del Grappa, 28 novembre 1889 – Napoli, 2 dicembre 1974) è stato un ufficiale, ingegnere e ricercatore italiano riconosciuto con il cavalierato dell'ordine della corona d’Italia.
Paul Castanet
Paul Remy Castanet (Clamart, 16 marzo 1880 – Malakoff, 8 dicembre 1967) è stato un mezzofondista francese.

Partecipò ai Giochi olimpici di Parigi 1900 dove vinse la medaglia d'argento nella gara dei 5000 metri a squadre.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Catastrofe
Catastrofe – nella drammaturgia, il punto culminante e risolutivo della trama nella drammaturgia e poesia antica greca

Catastrofe – opera teatrale di Samuel Beckett del 1982, più spesso citata con il titolo, nell'originale francese, Catastrophe

Catastrofe (Nostradamus no daiyogen) – film del 1974 diretto da Toshio Masuda di genere catastrofico

Catastrofe (drammaturgia)
La catastrofe  (dal greco καταστροϕή, 'rivolgimento, rovesciamento', derivato di καταστρέϕω, 'capovolgere', tramite il tardo latino catastrŏpha, catastrŏphe), nella drammaturgia, è la parte finale e risolutiva della trama e delle vicende dei personaggi.
Sofia Open 2023
Il Sofia Open 2023 è stato un torneo di tennis professionistico  che si è giocato su campi di cemento indoor. È stata la 8ª edizione del torneo facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2023. Si è disputato all'Arena Armeec di Sofia, in Bulgaria, dal 6 all'11 novembre 2023.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Atletica leggera ai Giochi della XXVI Olimpiade - Lancio del giavellotto maschile
Il lancio del giavellotto ha fatto parte del programma di atletica leggera maschile ai Giochi della XXVI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 2-3 agosto 1996 allo Stadio Olimpico del Centenario di Atlanta.

Lancio del giavellotto
Il lancio del giavellotto, a volte definito anche tiro del giavellotto, è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma affusolata fatto di metallo e fibra di vetro detto per l'appunto giavellotto.
Division 2 1979-1980
La Division 2 1979-1980 è stata la quarantunesima edizione della Division 2, la seconda serie del campionato francese di calcio. Composta da 36 squadre divise in 2 gironi è stata vinta dall'Auxerre, che ha avuto la meglio nell'incontro per il titolo con il Tours, comunque promosso.

I capocannonieri sono stati Alain Polaniok del Reims e Bernard Ferrigno del Tours con 16 gol per il girone A, e Jacques Vergnes del Montpellier e Robert Pintenat del Tolosa con 19 gol per il girone B.

Campionato francese di calcio
Il campionato francese di calcio è posto sotto l'egida della Fédération Française de Football (FFF) e si suddivide in varie categorie legate tra loro in modo gerarchico. La massima serie del calcio in Francia è la Ligue 1 (fino al 2002 denominata Première Division o Division 1), che comprende 18 squadre professionistiche.
San Diego Open 1990
Il San Diego Open 1990 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 12ª edizione del torneo di San Diego, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 1990
Si è giocato a San Diego negli USA dal 6 al 12 agosto 1990.

WTA Tier III
I Tornei WTA Tier III erano una serie di tornei di tennis femminili giocati dal 1988 al 2008.

Dal WTA Tour 2009, la WTA ha riformato tutte le categorie dei tornei femminili, inserendo la maggior parte di quelli della categoria Tier III nella nuova categoria chiamata International.
Romang
Romang o Roma (indonesiano: Pulau Romang) è un'isola dell'Indonesia situata nel Mar di Banda che fa parte delle Isole Barat Daya. Amministrativamente fa parte della Provincia di Maluku.

Situata ad est dell'isola Wetar, Romang ha una superficie di 168,2 km quadrati e uno sviluppo costiero di 66,5 km. L'interno è prevalentemente montuoso (altezza massima: 747 metri sopra il livello del mare).

Fra le attività si segnala la coltivazione di riso, palma da cocco e la pesca. La principale città dell'isola è Hila.

Oryza sativa
Il riso (Oryza sativa L., dal greco antico ὄρυζα óryza) è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Poaceae, originaria delle aree tropicali dell'Asia.

Insieme a Oryza glaberrima, dal pericarpo pigmentato rosso coltivata in Africa, è una delle due specie di piante da cui si produce il "riso" inteso come alimento. Oryza sativa costituisce la stragrande maggioranza in quanto coltivata su circa il 95% della superficie mondiale di riso.
Basil Wolverton
Basil Wolverton (Central Point, 9 luglio 1909 – Vancouver, 31 dicembre 1978) è stato un fumettista e cartonista statunitense.

Celebre per i suoi ritratti grotteschi, estremamente caricaturali e curati nei minimi dettagli, Wolverton lavorò per la Marvel Comics e Mad Magazine. A lui è attribuita una significativa influenza nell'ambito dei fumetti underground.

Cartonista
Un cartonista (in inglese cartoonist) è un artista specializzato nel disegno di cartoni animati. Il termine è anche usato per le persone che creano fumetti, strisce di fumetti e per coloro che lavorano nel campo dell'animazione. Gli artisti, i cui lavori hanno uno stile "cartoony" (da cartone animato o fumetto), sono anche chiamati cartonisti.
Eurofest 2013
L'ottava edizione di Eurofest è stata organizzata dall'emittente radiotelevisiva bielorussa BTRC per selezionare il rappresentante nazionale all'Eurovision Song Contest 2013 a Malmö.

La vincitrice è stata Alena Lanskaja con Rhythm of Love. Tuttavia alla manifestazione l'artista si è esibita con il brano Solayoh.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Buffalo Bills 1987
La stagione 1987 dei Buffalo Bills è stata la 18ª della franchigia nella National Football League, la 28ª complessiva. A causa di uno sciopero dei giocatori tre partite furono disputate da giocatori di riserva e il calendario fu accorciato di una partita. Nella prima stagione completa di Marv Levy come capo-allenatore la squadra terminò con un record di 7-8 al quarto posto della AFC East.

AFC East
AFC East è la division orientale della American Football Conference, nata nel 1970 a seguito della fusione tra American Football League e National Football League ed originariamente formatasi nel 1960 come Eastern Division della AFL.

Attualmente ne fanno parte: i Buffalo Bills, i Miami Dolphins, i New England Patriots e i New York Jets.
Classe Andrea Doria (incrociatore)
Gli incrociatori lanciamissili classe Andrea Doria sono stati i primi incrociatori della Marina Militare Italiana ad essere stati concepiti, in sede di progettazione, come navi portaelicotteri; impostate nel 1958 le due unità navali, Andrea Doria e Caio Duilio, sono entrate in servizio nel 1964. Si trattava di un tipo di unità di nuova concezione adatto per le scorte antiaereo e antisommergibile di formazioni navali, e la loro realizzazione fu il frutto di una fiducia della N.A.T.O. e degli USA verso le istituzioni italiane nel più difficile periodo della "guerra fredda" tra il blocco occidentale e quello sovietico.

Blocco orientale
Blocco orientale (anche blocco sovietico, blocco comunista, blocco socialista) era l'espressione usata - durante la guerra fredda - per riferirsi all'Unione Sovietica e ai suoi alleati dell'Europa centrale e dell'Europa orientale (Bulgaria, Cecoslovacchia, Germania Est, Ungheria, Polonia, Romania e, fino agli anni sessanta, l'Albania), contrapposto politicamente al blocco occidentale. La locuzione è anche utilizzata come sinonimo di Patto di Varsavia, che era un'alleanza militare guidata dall'Unione Sovietica, o di Comecon, che era un'organizzazione economica internazionale di Stati comunisti.
Aero Fighters
Aero Fighters, in Giappone Sonic Wings, è un videogioco sparatutto a scorrimento verticale, pubblicato per i cabinati arcade nel 1992 dalla Video System, convertito poi per il Super Famicom giapponese nel 1993 e per il Super Nintendo americano ed europeo nel 1994.

Il suo successo discreto ha mirato allo sviluppo di due seguiti, uno per il Neo Geo, uno per i cabinati Arcade (poi approdato sulle console casalinghe PlayStation e Sega Saturn) ed uno in 3-D per il Nintendo 64.

Il primo seguito fu celebre per la localizzazione in "Engrish" - un inglese maccheronico utilizzato dalla popolazione giapponese in dépliant pubblicitari e spot televisivi, privo di articoli o con lemmi errati - tra cui si ricordi la celebre frase "I never thought I'd be frying over a jungle" (Non avrei mai pensato di friggere sopra una giungla).

La maggioranza degli sviluppatori di Aero Fighters svilupparono anche Strikers 1945 ed altri sparatutto per la Psikyo.

Nintendo 64
Il Nintendo 64 (abbreviato N64) è una console da tavolo per videogiochi prodotta da Nintendo tra il 1996 e il 2002 e succeduta al Super Nintendo Entertainment System.

La console utilizza le cartucce, nonostante appartenga a un'epoca in cui questi supporti erano ormai divenuti obsoleti per le console da tavolo e la concorrenza utilizzava il CD-ROM.
Il nome si riferisce ai 64 bit del suo microprocessore, sebbene il bus dati sia ridotto in realtà a 32 bit.
Si trattava di un sistema fortemente orientato alla grafica tridimensionale, grazie a un notevole coprocessore grafico.
Il Nintendo 64 ebbe buon successo, con oltre 32 milioni di unità vendute, ma sono molte meno rispetto alla concorrente PlayStation e meno anche rispetto allo SNES.

I giochi per Nintendo 64 possono essere giocati su console Nintendo Switch o Nintendo Switch 2 tramite l'abbonamento Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo usando il servizio Nintendo Classics.
Crescita acida
La crescita acida è l'abilità delle cellule e delle pareti cellulari delle piante di allungarsi o espandersi velocemente in presenza di pH basso (acido). Questa forma di crescita non comporta un aumento del numero delle cellule. Talvolta è chiamata "allungamento indotto dall'acido", "espansione acida", "perdita acido-indotta della parete cellulare" o con altri termini simili. Durante la crescita acida le cellule si allargano rapidamente a causa della presenza dell'espansina, una proteina dipendente dal pH che rende le pareti cellulari meno rigide. L'espansina scioglie le interconnessioni tra le microfibrille di cellulosa presenti nella parete cellulare. L'introduzione di un ormone vegetale, come per esempio l'auxina, fa sì che vengano pompati dei protoni (H+) dall'interno della cellula verso la parete cellulare, rendendola più acida. L'acidità attiva l'espansina e la parete diventa meno rigida. A questo punto la cellula può incamerare acqua al suo interno ed espandersi.

Cellulosa
La cellulosa è uno dei più importanti polisaccaridi. È un polimero, ovvero è costituita da un gran numero di molecole di glucosio unite grazie a un legame che prende il nome di glicosidico. La molecola è contenuta principalmente nei vegetali. La catena polimerica non è ramificata.
Duomo di San Nicola di Bari (Castelmola)
Il duomo di San Nicola di Bari è chiesa madre di rito cattolico ubicato in piazza Duomo nel centro storico di Castelmola. Appartenente all'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Taormina sotto il patrocinio di San Pancrazio Vescovo, arcipretura di Castelmola, parrocchia di San Nicola di Bari.

Parrocchie dell'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela
Il territorio dell'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela si estende su 1521 km² ed è suddiviso in 245 parrocchie, raggruppate in 10 vicariati che formano le 4 zone pastorali.

Dal 1997 la parrocchia messinese di Santa Maria del Grafeo è una prelatura "ad personam" con proprio clero di rito italo-bizantino nell'ambito dell'arcidiocesi.