hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruno Fernandes
Bruno Miguel Borges Fernandes, noto semplicemente come Bruno Fernandes (Maia, 8 settembre 1994), è un calciatore portoghese, centrocampista del Manchester Utd, di cui è capitano, e della nazionale portoghese, con cui ha vinto due edizioni della UEFA Nations League (2018-2019 e 2024-2025).

Capitano (calcio)
Il capitano di una squadra di calcio è generalmente il giocatore più rappresentativo della squadra, anche se ogni società è libera di adottare criteri specifici per l'assegnazione di tale ruolo; ad esempio gli anni di militanza nel club, il numero di presenze o significative qualità morali o di rappresentanza.

Il capitano veste come simbolo identificativo una fascia al braccio, di colore diverso da quello della maglia di gioco.
Everyman (personaggio)
Everyman, il cui vero nome è Hannibal Bates, è un personaggio dei fumetti pubblicati dalla DC Comics. È un supercriminale che debuttò in 52 n. 21 (settembre 2006), e fu creato da Grant Morrison, Geoff Johns, Greg Rucka, Mark Waid, Keith Giffen e Joe Bennett. Il suo vero nome è una combinazione di Hannibal Lecter e Norman Bates.

Norman Bates
Norman Bates è un personaggio fittizio creato dallo scrittore Robert Bloch, protagonista del romanzo Psycho. È stato interpretato da Anthony Perkins nel film Psyco di Alfred Hitchcock; l'interpretazione di Perkins ha reso il personaggio un'icona e sembra essere alla base di molti miti che circolano sui serial killer. Bates è stato interpretato da Vince Vaughn nell'omonimo remake, diretto da Gus Van Sant nel 1998, e da Freddie Highmore nella serie televisiva Bates Motel del 2013.
D'un tratto nel folto del bosco
D'un tratto nel folto del bosco è un romanzo dello scrittore israeliano Amos Oz, pubblicato nell'ottobre del 2005.

Per l'atmosfera magica ed i temi trattati, viene generalmente ritenuta una favola. Nell'edizione italiana, edita da Feltrinelli, è stata tradotta da Elena Loewenthal, traduttrice di altre sei opere precedenti di Oz.

LaFeltrinelli
LaFeltrinelli è una catena di librerie italiane (conosciute anche come Librerie Feltrinelli), la prima delle quali ha aperto nel 1957 a Pisa. In seguito la holding proprietaria delle librerie ha creato il negozio virtuale lafeltrinelli.it, gestito dalla società LaFeltrinelli Internet Bookshop. Nel 2023 la catena di librerie LaFeltrinelli ha 120 punti vendita sul territorio italiano.
Distretto di Majuli
Il distretto di Majuli è un distretto dello stato dell'Assam in India. Il suo capoluogo è Majuli.

È stato costituito a partire dal 27 giugno 2016 scorporando parte del territorio del distretto di Jorhat.

Assam
L'Assam (in assamese অসম; in hindī असम, Āsām) è una regione storica, e attualmente anche uno Stato dell'India. Storicamente è stato governato per secoli dalla dinastia Ahom, originata da un principe di etnia shan. Lo Stato attuale ha una superficie di 78.438 km², e ha 31,2 milioni di abitanti (censimento 2011). Capoluogo e sede del governo è Dispur, un sobborgo di Guwahati, la città principale dello Stato.

Confina a nord-est con lo Stato indiano dell'Arunachal Pradesh, a nord-ovest con il Bhutan, ad est con il Nagaland e il Manipur, a sud con il Mizoram, il Tripura e il Meghalaya e ad ovest con il Bengala Occidentale. A sud-ovest e a sud ha due brevi tratti di confine con il Bangladesh.
Episodi de I Fungies (terza stagione)
La terza stagione della serie animata I Fungies, composta da 20 episodi, è stata pubblicata negli Stati Uniti, da HBO Max, il 16 dicembre 2021.

In Italia la stagione viene trasmessa dal 2 maggio 2022 su Cartoon Network.

Cartoon Network (Italia)
Cartoon Network è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 1996 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia; ha origine dal feed paneuropeo di Cartoon Network avviato nel settembre 1993.

Il canale trasmette principalmente serie animate rivolte a un pubblico giovane, dai bambini agli adolescenti.

Gli speaker ufficiali, di Cartoon Network, sono Andrea Piovan dal 1996 al 2004, Paolo Monesi, Lorenzo Scattorin dal 2013 e Gianluca Iacono dal 2016.
La delicata preda
La delicata preda è una raccolta di racconti scritti dal 1939 al 1976, dello scrittore e compositore statunitense Paul Bowles.

Nel racconto che dà il titolo al libro: La delicata preda è la gazzella che si nasconde tra le rocce ai margini del deserto.

Ma è anche l'ingenuità degli esseri più evoluti, che li rende prede indifese della crudeltà primordiale, che alberga nei cuori primitivi.

Nella versione inglese i racconti sono diciassette, mentre in quella italiana ne sono stati aggiunti altri ventuno.

Gazzella
Con il termine gazzella (derivato dall'arabo غزال, ghazāl) si indicano diverse specie animali appartenenti al gruppo dei Bovidi (Bovidae). Si tratta in genere di forme che vivono nelle savane o nei deserti, diffuse in Africa e in Asia. In senso stretto, il termine comprende le specie originariamente assegnate al genere Gazella. Una revisione tassonomica avvenuta nel 2000 ha suddiviso questo gruppo in tre generi distinti: Gazella, Nanger ed Eudorcas. In senso più ampio, con la denominazione "gazzella" vengono raggruppati anche altri generi, più o meno affini per parentela. Di conseguenza, le gazzelle – analogamente alle antilopi – non costituiscono un gruppo monofiletico (cioè geneticamente chiuso). Tuttavia, le antilopi sono un insieme ancora più esteso, che comprende anche diverse forme adattate alla vita nelle foreste. Tutte le gazzelle rientrano, dal punto di vista tassonomico, nella tribù Antilopini.
Turkmen Sahra
Il Turkmen Sahra (in persiano ترکمن صحرا‎) è una regione nel nord-est dell'Iran, vicino al Mar Caspio, al confine con il Turkmenistan. Gli abitanti sono per la maggior parte di etnia turkmena. Le città più importanti del Turkmen Sahra sono Gonbad-e Kavus, Aq Qala, Kalaleh, Maraveh Tappeh, Gomishan e Bandar Torkaman. Secondo l'Ethnologue, nel Turkmen Sahra ci sono circa 719.000 turkmeni.

Bandar-e Torkeman
Bandar-e Torkeman, anticamente Bandar Shah, (farsi بندر ترکمن) è il capoluogo dello shahrestān di Torkaman, circoscrizione Centrale, nella provincia del Golestan. È un porto che si affaccia sul mar Caspio, e 3 km ad ovest della città si trova l'isola di Ashuradeh, unica isola iraniana sul mar Caspio. Aveva, nel 2006, una popolazione di 45.045 abitanti.
Roberto Battiston
Roberto Battiston (Trento, 11 agosto 1956) è un fisico italiano.

È stato presidente dell'Agenzia Spaziale Italiana (ASI) dal maggio 2014 al novembre 2018. Fisico sperimentale, specializzato nel campo della fisica fondamentale e delle particelle elementari, è uno dei maggiori esperti di raggi cosmici.

Impegnato da sempre nello studio della fisica fondamentale e lo sviluppo di rivelatori e di tecnologie per la sperimentazione nel campo della fisica fondamentale e delle particelle elementari. Nel corso di oltre 30 anni di attività ha svolto ricerche in team internazionali, prima nel campo della fisica sperimentale delle interazioni fondamentali con gli acceleratori e poi nel settore spaziale, studiando con altissima precisione i raggi cosmici dallo spazio. Per queste ricerche ha contribuito, con ruoli di primaria responsabilità, allo sviluppo di rivelatori innovativi basati su tecnologie avanzate.

Fisica sperimentale
Tra i campi speculativi della fisica, la fisica sperimentale racchiude tutte le discipline e sotto-discipline che utilizzano direttamente i significati delle osservazioni dei fenomeni fisici, con lo scopo di ottenere dati ed informazioni riguardanti l'Universo e i suoi fenomeni fisici. I metodi variano molto: da semplici esperimenti e semplici osservazioni fino ad esperimenti più complicati come le osservazioni presso gli acceleratori di particelle come l'LHC.
Gennaro Cannavacciuolo
Gennaro Cannavacciuolo (Pozzuoli, 14 febbraio 1962 – Roma, 24 maggio 2022) è stato un attore, cantante e cabarettista italiano che lavorò soprattutto in campo teatrale nel genere musical. Attore-cantante eclettico, fu anche noto per i suoi one-man-show, per la partecipazione a serie e trasmissioni televisive, oltreché in numerose operette.

La principessa della ciarda
La principessa della ciarda (titolo originale Die Csárdásfürstin o in ungherese Csárdáskirálynő) è un'operetta in tre atti di Leo Stein e Béla Jenbach, con le musiche di Emmerich Kálmán, andata in scena allo Johann Strauß-Theater di Vienna con successo il 17 novembre 1915 diretta da Artur Guttmann con Mizzi Günther (533 recite).
Cammino di Sant'Antonio
Il cammino di Sant'Antonio è un itinerario a piedi realizzato dai frati minori conventuali della Basilica di sant'Antonio di Padova, e da numerosi volontari, che collega i principali luoghi italiani di accertata presenza di Sant'Antonio di Padova. Il cammino si estende dai santuari Antoniani di Camposampiero in Veneto attraverso la Basilica di Sant'Antonio di Padova fino al Santuario della Verna in Toscana attraversando l'Emilia-Romagna e gli Appennini in 22 tappe e 430 km.

Ordine dei frati minori conventuali
L'Ordine dei frati minori conventuali (in latino Ordo fratrum minorum conventualium) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i frati di questo ordine mendicante, detti francescani conventuali, pospongono al loro nome la sigla O.F.M.Conv. Insieme ai frati minori e ai frati minori cappuccini costituisce il cosiddetto Primo ordine francescano o minoritico.

Alla denominazione ufficiale possono localmente sostituirsi quelle tradizionali di Minoriten (Minoriti, nei paesi germanici e in altri del centro Europa), Franciszkanie (Francescani, in Polonia e Boemia), Greyfriars (Frati grigi, in ambito anglosassone) e Cordeliers (Frati della corda, in Francia e nei paesi francofoni).

Il ministro generale dell'Ordine (dal 2019 l'argentino fr. Carlos Alberto Trovarelli) risiede, insieme ai definitori generali, a Roma, nel convento presso la Basilica dei Santi XII Apostoli, dove ha sede la Curia generale.
Comune di Sejlflod
Il comune di Sejlflod era un comune danese situato contea dello Jutland Settentrionale. Capoluogo era la cittadina di Storvorde.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato, insieme ai comuni di Hals, Nibe e Aalborg, al riformato comune di Aalborg.

Il comune aveva una popolazione di 9 394 abitanti (2005) e una superficie di 208 km².

Comune di Aalborg
Il comune di Aalborg è un comune della Danimarca situato nella regione dello Jutland Settentrionale.

Il territorio comunale si estende a nord e a sud del Limfjorden, la parte settentrionale si trova quindi sull'isola di Vendsyssel-Thy nella parte settentrionale della regione.

Il comune è stato costituito nel 1970 accorpando il preesistente comune di Aalborg con i comuni di Hals, Nibe e Sejlflod per costituire un nuovo ente. Per estensione è il sesto comune della Danimarca, in ordine di popolazione è il terzo comune del paese dopo quelli di Copenaghen e Aarhus.
Canale ialoideo
Il canale ialoideo (o canale di Cloquet o hyaloid canal) è un canale che percorre il corpo vitreo dell'occhio, dalla papilla ottica (punto in cui le fibre nervose convergono per formare il nervo ottico) fino alla fossa ialoidea (parte posteriore del cristallino).

Nel periodo fetale conteneva l'arteria ialoidea che portava nutrimento al cristallino e che, tranne in alcuni casi dove può rimanere e creare problemi, è assente in età adulta.

Nervo ottico
Il nervo ottico è il nervo che trasmette le informazioni visive dalla retina al cervello. Il medico e filosofo greco Alcmeone di Crotone scoprì per primo il nervo ottico, sebbene non descrisse le sue funzioni.
Zorro (videogioco)
Zorro è un videogioco a piattaforme con elementi rompicapo, sviluppato da Datasoft e pubblicato nel 1985. Basato sul celebre personaggio letterario e televisivo di Zorro, il gioco è stato distribuito per i principali home computer dell'epoca, tra cui Apple II, Atari 8-bit, Commodore 64, Amstrad CPC, ZX Spectrum e MS-DOS.

In Europa la distribuzione e la pubblicazione sono state curate dalla U.S. Gold. Il gioco è noto per il suo gameplay che si distingue dai classici platform d'azione, richiedendo al giocatore la risoluzione di enigmi logici per proseguire.

Apple II
L'Apple II (a volte trascritto come Apple ][ o Apple //) è un home computer prodotto da Apple, tra i primi realizzati su scala industriale a riscuotere un enorme successo commerciale: complessivamente si stima ne siano stati venduti quasi 5 milioni di esemplari. È considerato il computer che più di ogni altro ha influenzato il mondo degli home computer ed è anche il computer più longevo di tutti i tempi: presentato il 16 aprile 1977 durante la prima edizione della Fiera del computer della West Coast di San Francisco (Stati Uniti) e messo in commercio il 10 giugno 1977, è rimasto in vendita fino alla fine del 1993. Il modello più commercializzato è stato l'Apple IIe, prodotto da maggio 1983 a novembre 1993.
Victor Cousin
Victor Cousin (Parigi, 28 novembre 1792 – Cannes, 14 gennaio 1867) è stato un filosofo e storico della filosofia francese, un protagonista della vita culturale nella Francia della Restaurazione: è considerato il fondatore della storiografia filosofica francese.

Cannes
Cannes (IPA: /kan/; in occitano Canas; in italiano storico Canne) è un comune francese situato nel dipartimento delle Alpi Marittime e nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra. I suoi abitanti si chiamano cannois (IPA: \ka.nwa\).

Stazione balneare della Costa Azzurra, Cannes è universalmente conosciuta per il suo Festival del film e la sua passeggiata della Croisette. Terza città del dipartimento per popolazione dopo Nizza ed Antibes, ha potuto pertanto svilupparsi al margine della stagione turistica e del festival.

Grazie al prestigioso festival cinematografico Cannes è considerata una delle capitali europee del cinema (insieme a Venezia e Berlino).
Bosco
Il bosco (o selva) è un ecosistema costituito da piante legnose, alberi o arbusti, accompagnati da altre specie erbacee o suffrutticose, che costituiscono il sottobosco. Quando un bosco è caratterizzato da superficie e densità maggiori, si parla più propriamente di foresta, nonostante a livello legale e normativo i termini bosco, foresta e selva siano equiparati.

Si distinguono vari tipi di bosco a seconda di alcuni fattori quali:

la natura delle piante che lo costituiscono (di querce, di faggi...);

il numero delle specie che lo costituiscono (puri o misti);

l'origine (naturali o artificiali);

la struttura (fustaie o cedui).

Pinophyta
La divisione Pinophyta Reveal, 1996 include la grande maggioranza delle piante chiamate comunemente conifere (che significa "portatrici di coni", cioè di strobili) perciò possono essere considerati sinonimi. Sono piante vascolari (Tracheobionta), con semi (Spermatophyta) contenuti in un cono, legnose, perlopiù alberi e solo pochi arbusti. Sono spesso dominanti nel loro ambiente al punto che varie specie di conifere possono essere trovate allo stato naturale in quasi tutte le parti del mondo. Rivestono una grande importanza economica, specialmente per la lavorazione del legno strutturale e la produzione di carta.
Disintegration
Disintegration è l'ottavo album in studio del gruppo musicale britannico The Cure, pubblicato il 2 maggio 1989 dalla Fiction Records.

È il primo album del gruppo a raggiungere la top 10 della classifica italiana (7º posto), collocandosi al 20º posto fra gli album più venduti complessivamente nel 1989.

Disintegration è stato anche posizionato nella lista dei 500 migliori album di tutti i tempi secondo Rolling Stone alla posizione 326.

Robert Smith (musicista)
Robert James Smith (Blackpool, 21 aprile 1959) è un cantautore e polistrumentista britannico.
È il fondatore della band post-punk The Cure, di cui è autore dei testi e della maggior parte dei brani, e l'unico membro del gruppo a non avere mai abbandonato la formazione. Dal 1982 al 1984 è stato inoltre il chitarrista ufficiale dei Siouxsie and the Banshees, con cui ha registrato due album.
The Maggot
The Maggot è il decimo album dei Melvins, pubblicato nel 1999 dalla Ipecac Recordings. Questo album è il primo di una trilogia che comprende anche i successivi The Bootlicker (1999) e The Crybaby (2000). La trilogia verrà stampata in vinile nel 2000 con il titolo The Trilogy Vinyl.

Trilogia
La trilogia è un insieme di tre distinte opere di uno stesso autore (di genere narrativo, cinematografico o altro) collegate da una forte connessione tematica o anche stilistica tra di loro, che possano essere considerate sia come singole opere indipendenti sia come un unicum artistico.
Colite
Per colite, in campo medico, si intende una infiammazione che colpisce il colon, ovvero il secondo tratto dell'intestino crasso.

Il termine dovrebbe essere limitato alle affezioni specifiche del colon, ma in passato, col nome colite spastica si indicava una serie di disturbi dell'intestino che potevano coinvolgere anche il colon (ad esempio: la sindrome dell'intestino irritabile, la malattia di Crohn, la rettocolite ulcerosa). Tuttavia vi è ancora confusione sull'uso del termine, che spesso viene usato da solo, in maniera generica, per indicare condizioni nelle quali l'eziologia dell'infiammazione non è stata ancora determinata. Quando si riconosce la causa dell'infiammazione può essere classificata come: colite infettiva, colite pseudomembranosa, colite ischemica, colite collagenosica, colite linfocitica, colite da farmaci o trattamenti ( ad esempio la chemioterapia), colite da diversione.

Eziologia
L'eziologia o etiologia è la parte della scienza che si occupa di ricercare le cause che provocano certi fenomeni. Il termine deriva dalla lingua greca antica (αἰτία, 'causa', e λόγος, 'parola', 'discorso') ed è usato in medicina, diritto, filosofia, chimica, fisica, teologia, biologia e psicologia.

In linea generale, si tratta dello studio e dell'approfondimento sul motivo per cui alcuni eventi o processi si verificano, o addirittura sulle ragioni che si nascondono dietro determinati avvenimenti.
Garante
La parola "garante" (dall'italiano antico e occitano guarènto) indica colui che assicura qualcuno del fedele adempimento di un patto, una convenzione, un contratto o un risarcimento. Costituisce sinonimo di mallevadore, difensore o protettore. Nell'ordinamento italiano il termine è stato utilizzato per indicare una caratteristica delle autorità amministrative indipendenti che hanno appunto una funzione di garanzia, difesa e tutela nei confronti dei cittadini nei rispettivi settori di competenza.

Per garante si può intendere:

in diritto civile, chi presta una garanzia

in diritto amministrativo, una autorità garante
Garante per la protezione dei dati personali
Autorità per le garanzie nelle comunicazioni
Autorità garante della concorrenza e del mercato
Garante nazionale dei diritti delle persone private della libertà personale

Diritto amministrativo
Il diritto amministrativo, soprattutto nei Paesi dell'Europa continentale, è una parte del diritto pubblico, le cui norme regolano l'organizzazione della pubblica amministrazione e la sua attività, diretta al perseguimento degli interessi pubblici; il diritto amministrativo, quindi, regola un'importante parte dei rapporti tra i cittadini e le varie manifestazioni del potere pubblico.

Nei Paesi legati alla tradizione anglosassone, invece, propriamente un diritto amministrativo analogo al relativo modello europeo non esisterebbe, anche se, negli ultimi due secoli, soprattutto con il diritto della regolazione amministrativa nei confronti di alcuni rilevanti aspetti dei mercati economici, anche negli Stati Uniti e nel Regno Unito può assistersi all'affermazione di una normativa concernente l'organizzazione ed il funzionamento degli apparati statali, delineando un particolare settore normativo, denominato administrative law.
ICN Business School
L'ICN Business School o ICN (in precedenza Institut commercial de Nancy) è una business school fondata a Nancy nel 1905. La scuola è sviluppata fino a quattro campus europei: Berlino, Norimberga, La Défense e Nancy. Rientra nel 5% delle business school con triplo accreditamento AACSB, EQUIS e AMBA.

Association to Advance Collegiate Schools of Business
L'Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB) fu fondata nel 1916 come associazione di accreditamento di università e business school del mondo. Ad aprile 2009, sono 567 in 6 continenti gli atenei accreditati.

Tra i membri fondatori dell'AACSB ritroviamo  Columbia University, Harvard, Berkeley e Yale.
Ministero dell'ambiente e dell'energia
Ministero dell'ambiente e dell'energia – dicastero del governo greco, operativo dal 2009

Ministero dell'ambiente e dell'energia  – dicastero del governo svedese, operativo dal 1987 al 1990, quando le sue competenze furono attribuite al ministero dell'ambiente e al ministero dell'industria

Ministero dell'ambiente (Svezia)
Il Ministero dell'ambiente (Svedese: Miljödepartementet) è un ministero del governo svedese responsabile delle politiche ambientali del governo in materia di prodotti chimici, ambiente naturale e diversità biologica.

Gli uffici del ministero si trovano nel vecchio edificio Nordiska Handelsbanken a Stoccolma.
Mikoyan-Gurevich MiG-27
Il Mikoyan-Gurevich MiG-27 (МиГ-27 nome in codice NATO "Flogger D"), cacciabombardiere d'attacco sovietico, è la versione altamente specializzata per l'attacco e l'interdizione del MiG-23, dato che la versione BN di quest'ultimo non risultava totalmente soddisfacente per problemi di tipo sia motoristico che avionico. Largamente diffuso nell'aviazione frontale sovietica, ma esportato in pochi Paesi, dei quali l'India lo ha prodotto su licenza (con ritmi decisamente lenti, che ne hanno in parte compromesso il successo).

Cacciabombardiere
Un cacciabombardiere (in inglese: fighter-bomber) è un aereo militare da combattimento capace di effettuare attacchi contro altri aerei (combattimento aereo come un aereo da caccia) e contro bersagli a terra (bombardamento aereo come un bombardiere); l'aereo è quindi dotato di un armamento aria-aria (cannoni e missili) e aria-terra (missili e bombe).

Si tratta di un aereo da caccia che è stato modificato, o usato principalmente, nel ruolo di un bombardiere leggero o di un aereo da attacco. Il cacciabombardiere differisce dal bombardiere e dall'aereo da attacco principalmente a causa della sua origine, infatti esso è un aereo da caccia adattato in altri ruoli; mentre i bombardieri e gli aerei da attacco sono sviluppati specificamente per il bombardamento e l'attacco al suolo.
Filippo Paulucci
Il marchese Filippo Paulucci delle Roncole noto anche come Filipp Osipovič Paulučči (in russo Филипп Осипович Паулуччи?) (Modena, 11 settembre 1779 – Nizza, 25 gennaio 1849) è stato un generale e marchese italiano naturalizzato russo.

Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro
L'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro (detto anche Ordine Mauriziano) è un ordine cavalleresco di Casa Savoia nato dalla fusione, nel 1572, dell'Ordine Cavalleresco e Religioso di san Maurizio con l'Ordine per l'Assistenza ai Lebbrosi di san Lazzaro. Con la XIV Disposizione Transitoria e Finale della Costituzione Italiana, l’Ordine Mauriziano cessa di essere un ordine dinastico ma viene conservato come ente ospedaliero, con le funzioni e l’ordinamento stabiliti dalla legge costituzionale del novembre 1962.