hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bastione San Remy
Il bastione San Remy è un baluardo monumentale facente parte della fortificazione alla moderna a protezione del Castello di Cagliari, città murata italiana.

Situtato tra via Mario De Candia e piazza Costituzione al confine con il quartiere di Villanova, è intitolato a Filippo Guglielmo Pallavicino delle Frabose, barone di Saint-Rhémy-en-Bosses, primo viceré sabaudo del Regno di Sardegna. È considerato uno dei simboli di Cagliari.

Baluardo
Il baluardo, anche noto come bastione, è un elemento difensivo caratteristico della fortificazione alla moderna, sistema difensivo elaborato a partire dal XV-XVI secolo in seguito alla nascita di armi da fuoco. Al contrario delle torri medievali, il baluardo ha la stessa altezza delle mura. Si trovava generalmente agli angoli della fortificazione e poteva avere diverse forme planimetriche (prima circolare, poi poligonale). Il suo scopo era proteggere le cortine (tratti di mura rettilinei), che erano le parti della fortificazione più esposte al tiro e all'attacco dell'assediante, col tiro radente ed incrociato delle artiglierie che erano ospitate al suo interno.
Fino all'ultimo inganno
Fino all'ultimo inganno (Teenage Bank Heist) è un film per la televisione statunitense del 2012 diretto da Doug Campbell. È stato trasmesso su Lifetime il 9 novembre 2012 e in Italia su Rai 2 il 22 agosto 2013. Il film è basato su una storia vera.

Lifetime (rete televisiva)
Lifetime è una rete televisiva via cavo statunitense, dedicata a film e serie televisive rivolte specialmente alle donne o che hanno donne come protagoniste. Il canale, di proprietà di A&E Networks, è stato lanciato nel 1984.
Cache Creek Terrane
Il Cache Creek Terrane (nella letteratura in lingua inglese indicato anche come http://www.exploregoldcountry.com/pdf/caches/The%20Cache%20Creek%20Melange.pdf) è un terrane localizzato nella Columbia Britannica e nella parte meridionale dello Yukon, in Canada.

Il terrane, la cui origine è situabile tra il Carbonifero e il Giurassico inferiore, consiste di rocce vulcaniche, rocce carbonatiche, clasti con piccole quantità di rocce ultrafemiche, selce e argillite.

Nel Cache Creek Terrane sono comprese tre formazioni geologiche: il Sitlika Assemblage, la successione Tezzeron e il Cache Creek Complex.

Giurassico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico inferiore o Lias, è la prima delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico.

Esso si estende cronologicamente da circa 199,6 ± 0,6 a circa 175,6 ± 2,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Triassico superiore, terza e ultima epoca del Triassico, e seguito dal Giurassico medio.
Invasioni mongole del Giappone
Le invasioni mongole del Giappone furono due campagne intraprese da Kublai Khan per assoggettare il Giappone retto dagli shōgun. Ambedue i tentativi si conclusero con un insuccesso, in entrambi i casi a causa di un tifone che danneggiò pesantemente la flotta dell'invasore.

Uno dei principali problemi che si trovarono ad affrontare i giapponesi era dovuto al fatto che da circa cinquant'anni le guerre interne al paese venivano combattute attraverso duelli personali all'arma bianca, mentre i mongoli spostavano massicce unità organizzate ed in modo coordinato, facendo ricorso anche ai primi esemplari di granata. Per questo motivo, nessun generale nipponico aveva in effetti una strategia precisa sulla manovra delle truppe raccolte per l'occasione.

Bomba a mano
La bomba a mano oppure granata, nel linguaggio comune, è un'arma da lancio deflagrante e monouso che, dotata di una apposita spoletta, viene utilizzata in scontri militari terrestri ravvicinati.

Essa, mediante la propagazione di schegge metalliche, è progettata per arrecare gravi danni fisici ai militari avversari. Originariamente e ancora oggi nel linguaggio comune, tale tipo di arma era denominata granata verosimilmente per la somiglianza con il frutto del melograno o granata che, similmente alla bomba a mano, è costituito da un contenitore sferico all'interno del quale si trova una grande quantità di grani.
Manute Bol
Manute Bol (Turalei, 16 ottobre 1962 – Charlottesville, 19 giugno 2010) è stato un cestista sudanese con cittadinanza statunitense, professionista nella NBA.

È stato il giocatore più alto della storia dell'NBA a pari merito con il rumeno Gheorghe Mureșan (seppur quest'ultimo sia più alto per una questione di millimetri).

Charlottesville
Charlottesville è una città degli Stati Uniti d'America, in Virginia. Si trova nella contea di Albemarle, di cui è il capoluogo, ma è una città indipendente.  Il Bureau of Economic Analysis ha unificato la città di Charlottesville con la Contea di Albemarle ai fini statistici.

Al censimento del 2020 la popolazione era di 46 553 abitanti.
Riva degli Schiavoni
La riva degli Schiavoni (in veneto Riva dei S-ciavoni) è una riva monumentale della città di Venezia. Si trova nel sestiere di Castello e si estende lungo il bacino di San Marco nel tratto che va dal ponte della Paglia sul rio di Palazzo, a ridosso del Palazzo Ducale fino al rio di Ca' di Dio.

La riva prende il suo nome dai mercanti provenienti dalla Dalmazia che ai tempi della Repubblica di Venezia era chiamata anche Slavonia o Schiavonia e che qui approdavano con le loro navi mercantili e avevano anche le loro bancarelle commerciali. La riva infatti costituiva parte integrante del porto commerciale di Venezia e rivestiva una notevolissima importanza grazie alla sua prossimità con piazza San Marco e con il centro del potere politico veneziano.

Sestiere (Venezia)
Il sestiere (in veneto sestièr) è una delle sei zone in cui è diviso il centro storico di Venezia. Corrispondono ai quartieri delle altre città, che idealmente rappresentavano la quarta parte dell'accampamento romano, schema ideale della costruzione di un gran numero di centri abitati d'Europa.
Alturas (California)
Alturas (in passato conosciuta con i nomi di Dorris Bridge, Dorris 'Bridge e Dorrisville)  è una città e capoluogo della contea di Modoc, in California. La popolazione era di 2 827 abitanti al censimento del 2010.

Alturas si trova sul fiume Pit, a est del centro della contea di Modoc, ad un'altitudine di 1332 metri sul livello del mare. Come capoluogo della contea, la città è sede di uffici governativi regionali, tra cui un ufficio della California Highway Patrol e un ufficio statale del dipartimento di veicoli a motore.

Metri sul livello del mare
Metri sul livello del mare (abbreviato m s.l.m.) è una misurazione standard in metri dell'elevazione o altitudine di un luogo in rapporto alla media storica del livello del mare. I livelli medi del mare sono affetti dal cambiamento climatico e da altri fattori e cambiano nel tempo. Per questo e per altre ragioni, le misurazioni registrate dell'elevazione sul livello del mare potrebbero differire dall'attuale elevazione di un dato luogo sopra il livello del mare in un dato momento.
Nintendo Classic Mini: Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Classic Mini: Nintendo Entertainment System, conosciuto come NES Classic Edition in America e Nintendo Classic Mini: Family Computer (ニンテンドークラシックミニ ファミリーコンピュータ) in Giappone, è una replica in miniatura del Nintendo Entertainment System, storica console a 8 bit, in vendita dal 2016. È la prima riedizione ufficiale di una console obsoleta del passato, una realizzazione in miniatura riproposta in seguito anche per il Super Nintendo, il Commodore 64, l'Atari 2600, il Sega Mega Drive, ecc.

High-Definition Multimedia Interface
High-Definition Multimedia Interface (HDMI, pronuncia italiana: /akkaˈdi ɛmmeˈi/; pronuncia inglese: /eɪtʃ diː ɛm aɪ/; lett. "interfaccia multimediale ad alta definizione") è un'interfaccia audio/video usata per trasferire dati video e dati audio digitali compressi o non compressi, da una sorgente HDMI compatibile (per esempio da un controller video, una console per videogiochi, ecc.) a un monitor, un proiettore, un televisore digitale e in generale a un dispositivo audio/video digitale compatibile.

I fondatori dell'interfaccia HDMI sono Hitachi, Panasonic, Philips, Silicon Image, Sony, Thomson, RCA e Toshiba. L'organizzazione Digital Content Protection (LLC) provvede alla tecnologia di protezione dei contenuti (HDCP è stato sviluppato da Intel). Lo standard HDMI gode anche dell'appoggio dei principali produttori cinematografici quali Fox, Universal, Warner Bros. e Disney e degli operatori televisivi DirecTV ed EchoStar (DISH Network), di CableLabs e Samsung.
Cabir
Cabir (conosciuto anche come Caribe, SybmOS/Cabir, Symbian/Cabir e EPOC.cabir) è un malware mobile di categoria worm, sviluppato nel 2004 e progettato per infettare telefoni cellulari con sistema operativo Symbian OS. Si ritiene che sia stato il primo worm ad infettare telefoni cellulari.

Quando un telefono viene infettato, il messaggio "Caribe" viene mostrato sullo schermo, e viene visualizzato ogni volta che viene acceso il dispositivo. Il worm poi tenta successivamente di diffondersi su altri telefoni cellulari usando segnali Bluetooth.

Symbian OS
Symbian OS è stato un sistema operativo per dispositivi mobili, prodotto da Symbian Foundation (Nokia). Il suo sviluppo è stato supportato da Accenture dal 2012 al 2016 ma, dopo l'acquisto da parte di Microsoft della divisione Devices & Service di Nokia che comprendeva anche lo sviluppo di questo OS, nessun hardware lo supporta più.
Kiddy Grade
Kiddy Grade (キディ・グレイド?) è una serie televisiva anime di ventiquattro episodi di genere fantascientifica prodotta nel 2002 e creata da gímik e dallo studio Gonzo, e diretta da Keiji Gotoh. La serie, basata su una serie di light novel pubblicate nel 2001 dalla Kadokawa Shoten, ha generato un ampio merchandise che si è allargato a numerose altre serie di light novel, manga ed a tre film cinematografici che rappresentano un riassunto della serie televisiva. Nel 2009 è stato annunciato un sequel della storia, intitolato Kiddy Girl-and.

Gonzo (azienda)
Gonzo (株式会社ゴンゾ?, Kabushiki-gaisha Gonzo) è uno studio di animazione giapponese fondato il 22 febbraio 2000 da Shōji Murahama, Mahiro Maeda e Shinji Higuchi.

Nell'aprile 2002 Gonzo e Digimation, fondata nel 1996 da Shin'ichirō Ishikawa, si sono fuse per formare la Gonzo Digimation, che nel giugno 2006 ha stipulato un accordo per la trasmissione dei suoi titoli sul network Animax in tutto il mondo. Gonzo Digimation Holding (GDH) arriva a contare 155 dipendenti nel 2018.

Nel corso di una ristrutturazione aziendale seguita alla crisi nelle vendite home video, GDH riassume nell'aprile 2009 il nome di Gonzo mentre pianifica una riduzione di personale che nell'arco di 5 anni dovrebbe ridurre lo staff creativo da 130 a 30 persone. Il 31 marzo dello stesso anno Shōji Murahama lascia lo studio per fondare una nuova compagnia.

Le loro produzioni più note sono Hellsing (serie del 2001), Full Metal Panic!, Welcome to the NHK e Afro Samurai.

Nel 2009 lo studio Gonzo conta 85 dipendenti.
Dentro ogni casa
Dentro ogni casa è il quarto album in studio di Pacifico.

Sia testi che musiche sono di Gino de Crescenzo, vero nome di Pacifico. Questo album è ricco di partecipazioni: dalla presenza dell'impronta vocale di Gianna Nannini nella canzone Tu Che Sei Parte Di Me alla voce della cantante italo-marocchina Malika Ayane nella traccia Verrà l'Estate. Le sezioni d'archi dei brani Dove comincia tutto e Tu che sei parte di me, primo singolo estratto dal disco, sono state scritte e arrangiate da Fabio Gurian e dal Solis String Quartet. Dentro ogni casa nasce da un progetto musicale di Caterina Caselli per l'etichetta discografica Sugar.

Sugar Music
La Sugar Music è una casa discografica e casa editrice musicale italiana indipendente.

Fu fondata a Milano nel 1989 da Caterina Caselli, dopo la vendita, alla Warner Music Group, della CGD, storica casa discografica guidata per anni dal suocero della cantante, Ladislao Sugar, e poi dal figlio di Ladislao, Piero Sugar. La società si è rapidamente affermata come la principale casa discografica indipendente in Italia, ed è attualmente tra i più importanti editori musicali sul mercato nazionale ed europeo.
Giandomenico Tiepolo
Giandomenico Tiepolo, o Giovanni Domenico Tiepolo, a volte ricordato semplicemente Domenico Tiepolo (Venezia, 30 agosto 1727 – Venezia, 3 marzo 1804), è stato un pittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Bouquinistes di Parigi
I bouquinistes di Parigi sono librai che vendono libri antichi e di seconda mano nei bouquin, tradizionali banchetti allestiti lungo gran parte dei quais, le banchine della Senna, intorno all'Île de la Cité e all'Île Saint-Louis: sulla riva destra, dal Pont Marie al Quai du Louvre, e sulla riva sinistra, dal Quai de la Tournelle al Quai Voltaire.

Più di 200 "bouquinistes" gestiscono quasi 900 box lungo i 3 km delle banchine della Senna di Parigi, vendendo circa 300.000 libri, oltre a un gran numero di stampe, riviste, cartoline da collezione, e così via.

Le "traditions et savoir-faire des bouquinistes des quais" (tradizioni e competenze dei bouquinistes dei quais) sono state inserite nella lista del patrimonio culturale francese dal 2019.

Senna
Il fiume Senna (in francese Seine /sɛn/) è uno dei principali fiumi della Francia. La lunghezza approssimativa del fiume è di 776,6 km, le sue fonti sono in Borgogna, a 470 m d'altitudine, a Saint-Germain-Source-Seine sull'altopiano di Langres, e la foce è nella Manica, a Nord della Francia, presso Le Havre.
Lavreotiki
Lavreotiki (in greco Λαυρεωτική?) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica dell'Attica Orientale) con 22 261 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 176 km² e la popolazione è passata da 10 612 a 22 261 abitanti.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Sečanj
Sečanj (in serbo Сечањ?, in ungherese Torontálszécsány, in romeno Secanj) è una città e una municipalità del distretto del Banato Centrale nella parte orientale della provincia autonoma della Voivodina, al confine con la Romania.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Perdicasso Barile
Perdicasso Barile (o Barrile) (... – post 1452) è stato un nobile e condottiero italiano, conte di Monteodorisio, signore di Capracotta, Castropignano, Civitanova del Sannio e Monteforte Irpino, consigliere reale e maresciallo del Regno di Napoli.

Signore (titolo nobiliare)
Signore era un titolo nobiliare che spettava a coloro che, nel Medioevo, detenevano il diritto di svolgere funzioni, amministrare territori e/o beni grazie ad una concessione o “beneficio” ricevuto da un'istanza superiore, che poteva essere un re, un nobile o un'autorità religiosa, con potere di proprietà e comando.
Baqueira
Baueira è una località spagnola sita nel comune di Naut Aran, comarca della Val d'Aran, nella Provincia di Lleida, in Catalogna.

Dal 21 dicembre 1967, Baqueira è stata incorporata nel comune di Naut Aran, che è ora formato dalla fusione degli antichi comuni di Arties, Salardú, Gessa, Tredòs, Bagergue e Baqueira.

Nel 2017, Baqueira contava 162 abitanti.

Provincia di Lleida
La provincia di Lleida o di  Lerida (in catalano Província de Lleida [pɾuˈβinsi.ə ðə ˈʎejðə]; in aranese Provincia de Lhèida [pɾuˈvinsjɔ de ˈʎɛjðɔ]; in spagnolo Provincia de Lérida [pɾoˈβinθja ðe ˈleɾiða]) è una delle quattro province della comunità autonoma della Catalogna, nella Spagna nord-orientale.
Macun
Il macun ("pasta", "stucco", "mastice" in turco: anche macun şekeri, "zucchero di pasta") è una pasta toffee morbida, dolce e colorata, tipica della cucina turca.
È un cibo di strada che può essere preparato con molte erbe e spezie. Il Macun deriva da versioni speziate del mesir macunu, una pasta di erbe turca tradizionale risalente al periodo ottomano, durante il quale veniva consumato come farmaco. Esso era storicamente servito in un vassoio rotondo con scomparti separati per i vari gusti, uno stile di presentazione che è continuato nei tempi moderni. Il consumo di macun è parte di diverse usanze turche.

Magnesia (Turchia)
Magnesia (in turco Manisa o Manissa; in greco Μαγνησια?, nell'antichità conosciuta come Magnesia al Sipilo, nell'allora Asia Minore, è una città della Turchia occidentale, capoluogo dell'omonima provincia.
Legge del 22 fiorile anno VI
La legge del 22 fiorile anno VI del Calendario rivoluzionario francese (11 maggio 1798) fu una legge, in pratica un colpo di Stato non violento, che revocava i 106 deputati Giacobini eletti a favore degli altri gruppi dell'assemblea.
I 106 deputati furono privati dei loro seggi nel Consiglio dei Cinquecento, la camera bassa del legislatore sotto il Direttorio francese.

Fu un frutto del Direttorio termidoriano che, approfittando della maggioranza che aveva per qualche giorno in più nel Consiglio, designò il 4 maggio una commissione. Quest'ultima, trovando la necessità di rivedere i risultati delle elezioni, legiferò in questo senso.

Deputato
Un deputato (part. pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell'accezione di "colui che è stato scelto") è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.
IntelliCAD
IntelliCAD è un sistema CAD (Computer Aided Design) simile ad AutoCAD. Non è un software finito, ma un insieme di librerie CAD sulle quali le aziende socie del consorzio medesimo sviluppano a loro volta il proprio software CAD proprietario.

Libreria (software)
Una libreria, in informatica, è un insieme di funzioni o strutture dati predefinite e predisposte per essere riutilizzate da altri programmi software attraverso un'opportuna procedura di collegamento.

Il termine libreria nasce da una fallace trasposizione lessicale dell'inglese library (lett. "biblioteca"), ma ormai è così diffuso nel vocabolario dei professionisti da essere accettato quale possibile traduzione.
Fossa d'isolamento
Fossa d'isolamento (The Children of Light) è un romanzo di fantascienza del 1960 dello scrittore britannico Henry Lionel Lawrence.

Dal romanzo è stato tratto il film Hallucination (The Damned) del 1963 diretto da Joseph Losey.

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
Polittico del Battesimo di Cristo
Il polittico del Battesimo di Cristo realizzato dall'albinese Giovan Battista Moroni,  è composto da cinque tele eseguite a olio ed è conosciuto anche come Battesimo di Cristo, è conservato nella chiesa dei Santi Sette Fratelli Martiri di Ranica in Provincia di Bergamo.

Albino (Italia)
Albino [alˈbiːno] (Albì [alˈbi] o ’Lbì [ˈlbi] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 17 580 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Centro principale della bassa Valle Seriana, è situata circa 13 chilometri a nord-est del capoluogo orobico.

È il sesto comune in provincia di Bergamo per popolazione e il più popolato della val Seriana.
Pervenstvo Professional'noj Futbol'noj Ligi 2019-2020
La Pervenstvo Professional'noj Futbol'noj Ligi 2019-2020 (in russo: Lega del Campionato professionistico di calcio 2019-2020) è stata la 28ª edizione della Pervenstvo Futbol'noj Nacional'noj Ligi, terza serie del campionato russo di calcio.

Futbol'nyj Klub Tjumen'
Il Futbol'nyj Klub Tjumen' (in russo футбольный клуб Тюмень) è una società calcistica russa con sede nella città di Tjumen'.  Milita nella Pervaja Liga, la seconda divisione del campionato russo di calcio.
Giorgio A. Tsoukalos
Giorgio A. Tsoukalos (Lucerna, 14 luglio 1978) è un personaggio televisivo, produttore televisivo, autore televisivo e scrittore statunitense-svizzero, di origine greca.

Svolge l'attività di presentatore televisivo specializzato nella teoria pseudoscientifica degli antichi astronauti.

Lucerna
Lucerna (in tedesco Luzern ; in francese Lucerne; in romancio Lucerna ) è un comune svizzero di 83840 abitanti del Canton Lucerna, nel distretto di Lucerna Città; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto. È la città più popolata della Svizzera centrale, punto nodale per i trasporti, le telecomunicazioni, l'istruzione, la cultura e il governo della regione.
Nomadland
Nomadland è un film drammatico del 2020 scritto, diretto, co-prodotto e montato da Chloé Zhao.

Adattamento cinematografico del libro della giornalista Jessica Bruder Nomadland - Un racconto d'inchiesta (2017), il film, con protagonista Frances McDormand, ha vinto il Leone d'oro alla 77ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, il Golden Globe per il miglior film drammatico e per la miglior regista, oltre a tre premi Oscar, rispettivamente per il miglior film, la miglior regia e la migliore attrice protagonista.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.