hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolce inganno
Dolce inganno (Quality Street) è un film del 1937, diretto da George Stevens.

Tratta dal lavoro teatrale Quality Street di James Matthew Barrie che era andato in scena a Broadway nel 1901, interpretato da Maude Adams, la storia era stata portata sullo schermo già nel 1927, in una versione muta dal titolo Quality Street (in italiano "Via Belgarbo"), con la regia di Sidney Franklin e l'interpretazione di Marion Davies.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Umbria Jazz
Umbria Jazz (abbreviato UJ) è il più importante festival musicale jazzistico italiano e uno dei più importanti e rinomati al mondo. Fondato nel 1973 da Carlo Pagnotta, il Festival ha luogo annualmente a Perugia nel mese di luglio.

Dalla felice esperienza dell'evento di Perugia, negli anni sono nate altre due principali ramificazioni legate al brand e al know-how Umbria Jazz: Umbria Jazz Winter (a Orvieto) e Umbria Jazz Weekend (a Terni).

Jan Garbarek
Jan Garbarek (IPA [ˈjɑːn ɡɑɾˈbɑ̀ːɾək]; Mysen, 4 marzo 1947) è un sassofonista e compositore norvegese.

Suona il sassofono tenore e soprano ed è attivo nei generi del jazz, della musica classica e della world music.
Papervision3D
Papervision3D è una libreria di classi creata per ActionScript 2 e 3 di Adobe Flash e Flex.
Fra gli sviluppatori ci sono Carlos Ulloa e John Grden.

Con l'aumento del successo ottenuto tra gli sviluppatori, Papervision è ora disponibile su Google Code, all'indirizzo .
Il progetto è reperibile anche attraverso SVN all'indirizzo .

Il progetto si distingue per il supporto per modelli COLLADA, che risultano essere più comodi rispetto agli ASE (ASCII Scene Export) già supportati da altre librerie con lo stesso scopo, per esempio Sandy 3D.

Nonostante il rilascio della versione CS4 di Flash, che implementa un semplice motore 3D nativo, Papervision e le altre librerie preesistenti continuano ad essere usate e a migliorarsi, grazie agli aggiornamenti della Action Script Virtual Machine

Motore grafico
Il motore grafico è il nucleo software di un videogioco o di qualsiasi altra applicazione con grafica in tempo reale. Esso fornisce le tecnologie di base, semplifica lo sviluppo, e spesso permette al gioco di funzionare su piattaforme differenti come le console o sistemi operativi per personal computer. La funzionalità di base fornita tipicamente da un motore grafico include un motore di rendering ("renderer") per grafica 2D e 3D, un motore fisico o rilevatore di collisioni, suono, scripting, animazioni, intelligenza artificiale, networking, e scene-graph.
Cintura di sicurezza
La cintura di sicurezza, nell'ambito dei trasporti, è un dispositivo di protezione individuale ancorato all'interno di un veicolo che, in caso di una brusca variazione di velocità (che può essere associata ad un urto nel caso di veicoli stradali oppure a turbolenze nel caso di aeromobili), trattiene il corpo degli occupanti del veicolo sul sedile, diminuendo il rischio di impatto contro le strutture interne del veicolo ed evitando la proiezione degli occupanti fuori dal veicolo.

Tale dispositivo è utilizzato su diversi tipi di veicoli, tra cui autovetture, aerei, elicotteri, auto da corsa e anche su veicoli spaziali.

Corpo umano
Il corpo umano è la struttura fisica di un essere umano. È composto da diversi tipi di cellule che insieme formano tessuti, che a loro volta sono organizzati in sistemi di organi o apparati, ovvero è nel complesso un sistema dove tutti i vari sottosistemi o apparati sono in interazione reciproca tra loro. Per questo, dal punto di vista fisico, è spesso visto come un sistema complesso.

Le parti che lo compongono, adatte a mantenere la sua omeostasi e vitalità, comprendono testa, collo, tronco (composto da torace e addome), braccia mani, gambe e piedi con relativi organi e apparati. Spesso, con "corpo" ci si riferisce sia al corpo umano quando è ancora in vita sia, per estensione del termine, quando è morto, ovvero quando si parla di cadavere. Studiato dai professionisti della salute, fisiologi, anatomisti e artisti, il suo studio racchiude l'anatomia, la fisiologia, l'istologia e l'embriologia.
Chiesa della Natività di Maria Santissima (Vobbia)
La chiesa di Natività di Maria Santissima è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Noceto nel comune di Vobbia, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato della Valle Scrivia dell'arcidiocesi di Genova.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Arigatō (Sekai no doko ni ite mo)
Arigatō (Sekai no doko ni ite mo) (「ありがとう」～世界のどこにいても～?) è un brano musicale della boy band giapponese Hey! Say! JUMP, pubblicato come loro quinto singolo il 15 dicembre 2010. Il singolo ha raggiunto la vetta della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone ed ha venduto 188 555 copie.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Comando operazioni per la sicurezza interna
Il Comando operazioni per la sicurezza interna (in lingua thai: กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร abbreviato กอ.รมน., trascrizione RTGS:  Kong Amnuai Kan Raksa Khwam Man Khong Phai Nai Ratcha-anachak; in Thailandia viene adottato anche l'acronimo ISOC, dall'inglese Internal Security Operations Command) è un'unità speciale del Reale esercito thailandese che ha il compito di difendere la sicurezza nazionale. Attivo negli anni sessanta e settanta per coordinare le operazioni militari anticomuniste, dopo la fine della guerra fredda è stato impiegato in diverse altre missioni come la lotta alle droghe o al terrorismo, il controllo dell'immigrazione illegale, ecc. Attualmente svolge un ruolo chiave nella lotta contro l'insurrezione nella Thailandia del Sud. È posto formalmente sotto l'autorità dell'Ufficio del primo ministro, ma è di fatto sotto il controllo dei militari.

Ufficio del primo ministro
L'ufficio del primo ministro (altrimenti detto presidenza del consiglio, cancelleria o gabinetto) è l'ufficio formato dai più stretti collaboratori del primo ministro.

Ove il capo del governo coincide con il capo di Stato, viene anche detto ufficio del presidente.
Rafael Cadenas
Rafael Cadenas (Barquisimeto, 8 aprile 1930) è un poeta e traduttore venezuelano.

Per molti anni è stato docente presso l'Universidad Central de Venezuela. Ha ricevuto il Premio Letterario Nazionale (1985), il Premio Letterario Internazionale Guadalajara (Messico, 2009), il Premio García Lorca (2015) e il Premio Cervantes (2022), il più importante premio letterario in lingua spagnola.

Premio Miguel de Cervantes
Il premio Miguel de Cervantes è stato istituito nel 1976 ed è attribuito ogni anno dal Ministero della Cultura spagnolo per onorare un autore di opere letterarie in lingua spagnola il cui contributo sia stato particolarmente rilevante per la cultura ispanica.

Il vincitore riceve inoltre un premio in denaro di circa 125.000 euro.
La Quotidiana
La Quotidiana è un quotidiano svizzero. La sede del giornale è a Coira, capitale del Canton Grigioni. È l'unico quotidiano in lingua romancia, ed è membro dell'Associazione dei quotidiani in lingua minoritaria e regionale (MIDAS).
Il quotidiano è nato il 6 gennaio 1997 dall'unione dei giornali in lingua romancia Casa Paterna, Fögl Ladin, Gasetta Romontscha e La Pùnt. Il quotidiano aveva una diffusione di 4 311 copie nei Grigioni di lingua romancia (41 519 parlanti).
La cronaca suddivide il giornale nelle seguenti edizioni:

Surselva copre tutta la regione Surselva (59,4% romanci)

Engadina copre tutta la regione Engiadina Bassa/Val Müstair (57,9% romanci) e la regione Maloja (tranne il comune di Bregaglia di lingua italiana) (12,3% romanci)

Surmeir copre tutta la regione Albula (25,4% romanci)

Regione Surselva
La regione Surselva è una regione del Canton Grigioni, in Svizzera, istituita il 1º gennaio 2016 quando nel cantone le funzioni dei distretti e quelle dei circoli, entrambi soppressi, sono stati assunti dalle nuove regioni; il territorio della nuova regione Surselva coincide con quello del vecchio distretto di Surselva.

La regione confina con le regioni Imboden e Viamala a est e sud-est, con il Canton Ticino (distretti di Blenio a sud e di Leventina a sud-ovest), con il Canton Uri a ovest e nord-ovest e con il Canton Glarona a nord. Il capoluogo è Ilanz/Glion.
International Medical School
La International Medical School (IMS) della facoltà di medicina dell'Università degli Studi di Milano è una scuola di medicina pubblica di lingua inglese situata principalmente a Milano e nella vicina Segrate, in Italia, con altre cliniche didattiche nell'area metropolitana di Milano. La scuola è ufficialmente riconosciuta nel World Directory of Medical Schools delle Nazioni Unite. È classificata come una delle 100 migliori scuole di medicina al mondo. La sua missione è quella di "fornire ai laureati sia una solida e aggiornata comprensione scientifica della medicina, sia un profondo apprezzamento delle complessità umane e sociali associate alla salute e alla malattia".

Grande Ospedale Metropolitano Niguarda
Il Grande Ospedale Metropolitano Niguarda, fino al 2017 denominato Ospedale Niguarda Ca' Granda e comunemente noto come Ospedale Niguarda, è uno storico istituto ospedaliero di Milano sorto nel 1939. È parte del Servizio Sanitario Regionale della Lombardia e oggi opera come Azienda Socio Sanitaria Territoriale (ASST).
Zach Line
Zachary Line (Oxford, 26 maggio 1990) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di fullback nella National Football League (NFL). Non selezionato nell'ambito del Draft NFL 2012, fu in seguito ingaggiato dai Minnesota Vikings come undrafted free agent. Al college ha giocato a football presso la Southern Methodist University.

Fullback (football americano)
Il fullback (FB) è uno dei ruoli dell'attacco di una squadra di football americano, generalmente sta dietro o a fianco del quarterback e davanti all'halfback. Il suo compito in molte azioni di gioco è quello di creare varchi per l'halfback oppure bloccare i difensori della squadra avversaria; certe volte corre lui stesso oppure riceve la palla lanciata dal quarterback. I giocatori che ricoprono questo ruolo spesso non eccellono in velocità e in agilità ma hanno una buona costituzione fisica e sono abili nel fermare i tackles degli avversari.
Giro del Friuli 1999
Il Giro del Friuli 1999, venticinquesima edizione della corsa, si svolse il 30 agosto 1999 su un percorso di 199 km, con partenza da Cividale del Friuli e arrivo a Gorizia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Davide Rebellin, che completò il percorso in 4h58'41", alla media di 39,975 km/h, precedendo i connazionali Ivan Basso e Danilo Di Luca.

Danilo Di Luca
Danilo Di Luca (Spoltore, 2 gennaio 1976) è un ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1999 al 2013, soprannominato il Killer di Spoltore, è stato vincitore di importanti classiche quali Freccia Vallone, Amstel Gold Race, Liegi-Bastogne-Liegi e Giro di Lombardia, ed ha saputo imporsi anche in grandi corse a tappe vincendo il Giro d'Italia 2007, distinguendosi dunque come corridore completo. Nel 2013 è stato squalificato a vita per doping.
Henry Russell
Henry Russell – esploratore franco-irlandese

Henry Russell – velocista statunitense

Henry Chamberlain Russell – astronomo e meteorologo australiano

Henry Norris Russell – astronomo statunitense

Henry Kenneth Alfred "Ken" Russell – regista e sceneggiatore britannico

Henry Russell (velocista)
Henry Argue Russell, detto Hank (Buffalo, 15 dicembre 1904 – West Chester, 9 novembre 1986), è stato un velocista statunitense, campione olimpico della staffetta 4×100 metri ai Giochi olimpici di Amsterdam 1928.
Miniature Magnetic Orion
Il progetto di astronave Miniature Magnetic Orion (abbreviato anche come Mini-Mag Orion con acronimo MMO), è principalmente una proposta per un tipo di propulsione spaziale, basata su una profonda rivisitazione e alcuni perfezionamenti dei concetti originali proposti dal sistema di spinta a detonazioni nucleari del Progetto Orion. Il sistema Mini-Mag Orion avrebbe una propulsione basata sulla compressione di materiale fusionabile in un campo magnetico (un Z-pinch) fino a raggiungere la fusione nucleare. Queste reazioni di fusione nucleare per compressione magnetica forniscono la principale spinta propulsiva all'astronave. Un dispositivo MMO dovrebbe essere in grado di portare 100 tonnellate di carico utile fino a Marte in 3 mesi, oppure fino Giove in circa un anno.

Reversed field pinch
La strizione a campo rovesciato (Reversed Field Pinch - RFP) è una configurazione di campo magnetico per il confinamento dei plasmi.

Possiede la caratteristica peculiare, da cui prende il nome, di avere il verso del campo magnetico toroidale al bordo opposto rispetto a quello in asse. A differenza del tokamak, che richiede un campo magnetico prodotto principalmente da bobine esterne, nell'RFP la maggior parte del campo magnetico necessario al confinamento è generato dal plasma stesso; per questo motivo l'RFP è più semplice da costruire di un tokamak, ma la capacità di confinare il plasma a parità di campo magnetico prodotto risulta inferiore.

I maggiori esperimenti in questa configurazione sono Reversed Field eXperiment (RFX) in Italia, Madison Symmetric Torus (MST) negli USA, EXTRAP T2R in Svezia e TPE-RX in Giappone.
DBA (compagnia aerea)
DBA Luftfahrtgesellschaft mbH, fondata come Delta Air e precedentemente denominata Deutsche BA, era una compagnia aerea a basso costo tedesca con sede ad Hallbergmoos, nei pressi dell'aeroporto di Monaco di Baviera, in Germania. Operava voli di linea regionali e internazionali, oltre a voli charter per tour operator in Europa e Nord Africa.

Fu acquisita da Airberlin nell'agosto 2006 quando operava come dba, ma continuò a operare in modo indipendente, commercializzata come Air Berlin (powered by dba) fino a quando non fu sciolta dalla sua società madre Air Berlin il 30 novembre 2008.

British Airways
British Airways (LSE: BAY) è la compagnia aerea di bandiera del Regno Unito con sede a Hillingdon, il borgo più occidentale di Londra vicino al suo hub principale, l'aeroporto di Londra-Heathrow. È la più grande compagnia aerea britannica per flotta, voli e numero di destinazioni internazionali e la seconda per numero di passeggeri trasportati dopo easyJet.
Moritz Böhringer
Moritz Böhringer (Stoccarda, 16 ottobre 1993) è un giocatore di football americano tedesco che milita nel ruolo di tight end nella German Football League (GFL).

Prima di praticare il football americano ha giocato a calcio nel  DJK Aalen e nel TSG Hofherrnweiler. Dopo aver giocato nelle giovanili del Crailsheim Titans è passato nel 2013 nella prima squadra della stessa società, firmando in seguito con gli Schwäbisch Hall Unicorns.

Nel 2016 è stato draftato dai Minnesota Vikings al sesto giro con la scelta numero 180; ha quindi passato le due stagioni successive nella practice squad dei Vikings e altre due in quella dei Cincinnati Bengals, prima di tornare in Germania a giocare nuovamente per gli Unicorns.

Draft NFL 2016
Il Draft NFL 2016 è stata l'81ª edizione delle selezioni dei migliori giocatori provenienti dal college da parte delle franchigie della National Football League (NFL). Come nel 2015, il draft ha avuto luogo all'Auditorium Theatre di Chicago, Illinois. Il 15 aprile 2015, il commissioner Roger Goodell annunciò che l'evento sarebbe iniziato giovedì 28 aprile e si sarebbe concluso sabato 30 aprile. I Tennessee Titans, classificatisi peggior squadra nella stagione NFL 2015, hanno ottenuto la prima scelta assoluta, cedendola poi ai Los Angeles Rams.
Thurbo
Thurbo (scritto anche THURBO) è un'azienda ferroviaria che offre servizi di tipo S-Bahn in Svizzera (cantoni di Argovia, Grigioni, Sciaffusa, San Gallo, Turgovia, Zurigo), in Germania meridionale (stati di Baden-Württemberg, Baviera) e in Austria (Vorarlberg nord-orientale), di proprietà congiunta delle Ferrovie Federali Svizzere (90%) e del cantone di Turgovia.

Gestisce il trasporto regionale su una rete di 658 km appartenente alle Ferrovie Federali Svizzere (FFS), ad eccezione della tratta Wil-Weinfelden-Costanza, mantenuta solo da quest'ultima e ad eccezione delle tratte in Austria e Germania. Al 2022, l'azienda possedeva 110 elettrotreni e trasportava 25,8 milioni di passeggeri all'anno.

L'acronimo Thurbo (pronunciato come Tour-bo in tedesco) deriva dal fiume Thur (o dal cantone di Turgovia) e dalle prime due lettere di Bodensee (nome tedesco del lago di Costanza), probabilmente sulla base del turbo omofono.

Canton Argovia
Il Canton Argovia (tedesco e svizzero tedesco Aargau , francese Argovie, romancio Argovia ) è un cantone svizzero di 685 845abitanti, con capitale Aarau.

Cantone tra i più settentrionali della Svizzera, comprende la parte bassa del corso del fiume Aar, che gli dà il nome (Aargau significa "distretto dell'Aar").
Pallacanestro Varese 1959-1960
Nel Campionato 1959-60 i cambiamenti sono radicali nella squadra, che ambisce alla conquista dello scudetto. Lasciano Romano Forastieri e Lajos Tóth, quest'ultimo a seguito della decisione presa dalla Federazione Italiana Pallacanestro di non fare giocare stranieri in campionato. Diversi sono gli acquisti e gli inserimenti di giovani giocatori.

Il risultato finale è il terzo posto in classifica, alle spalle della vincente Simmenthal Milano e della Oransoda Bologna. Miglior realizzatore Tonino Zorzi con 510 punti.

Federazione Italiana Pallacanestro
La Federazione Italiana Pallacanestro (comunemente abbreviata in F.I.P.) è l'organo di governo della pallacanestro in Italia.

Costituitasi nel 1921, ha sede a Roma ed è affiliata al CONI; a livello internazionale è membro della FIBA, nelle cui competizioni (mondiali e continentali) è rappresentata dalle proprie squadre nazionali (maschile e femminile). A livello interno ha giurisdizione disciplinare sulle attività dei vari campionati nazionali che vengono organizzati tramite le Leghe cestistiche di competenza oppure, per le divisioni inferiori, tramite i propri 19 comitati regionali. Dal 2013 il presidente è Gianni Petrucci, che già aveva ricoperto analoga carica dal 1992 al 1999.
Incomplete
Incomplete – singolo dei Bad Religion del 1995

Incomplete – album dei Nembrionic del 1998

Incomplete – singolo di Sisqó del 2000

Incomplete – singolo dei Backstreet Boys del 2005

Incomplete – singolo di Alanis Morissette del 2008

Sisqó
Sisqó, pseudonimo di Mark Althavean Andrews (Baltimora, 9 novembre 1978), è un cantautore e produttore discografico statunitense, conosciuto soprattutto per essere stato il principale cantante del gruppo musicale R&B Dru Hill, oltre che per il brano Thong Song.
Ḥukm
L'ḥukm (in arabo حُكْم‎?, plur. in arabo أحكام‎?, ʾaḥkām) è il tipo di azione che il fedele musulmano compie in ossequio ai propri comandamenti religiosi, secondo la giurisprudenza coranica o fiqh.

Gli ʾaḥkām, suddivisi in cinque gruppi (in arabo الاحكام الخمسة‎?), indicano le tipologie di azioni da fare o da cui astenersi, obbligatorie o consigliate secondo le norme islamiche.

Gli ahkam, pertanto, possono essere:

Fard o wajib o rukn, ossia obbligatori;

Mustahabb / sunnah o fadilah o mandub, ossia raccomandati;

Mubah, ossia neutrali, né obbligatori né raccomandati;

Makruh, ossia sconsigliati;

Haraam, ossia proibiti.

Corano
Il Corano (in arabo القرآن‎?, al-Qurʾān; letteralmente: «la lettura» o «la recitazione salmodiata») è il testo sacro dell'Islam.

Per i musulmani il Corano, così come viene conosciuto e letto oggi, rappresenta il messaggio rivelato intorno al 610 d.C. da Dio (in arabo الله‎?, Allāh) a Maometto (in arabo مُـحَـمَّـد‎?, Muḥammad) per un tramite angelico, l'arcangelo Gabriele – a partire dal 22 dicembre 609 – e destinato a ogni essere umano sulla Terra. Opera culminante di una rivelazione cominciata con Adamo (in arabo آدم‎?, Ādam) – primo uomo e primo profeta di Dio – e passata per un grande numero di profeti e messaggeri provenienti da differenti contesti culturali e religiosi che il Corano e la tradizione islamica incorporano, sebbene con alcune importanti differenze rispetto alla narrazione biblica.
Cicala (araldica)
In araldica la cicala simboleggia musica, nobiltà della stirpe e eloquenza. In alcune zone della Grecia era particolarmente venerata come insetto favorito di Atena, nelle cui statue era spesso rappresentata.
Di norma, si rappresenta con ali chiuse e montante.

Il Volpicella specifica che in araldica si chiama "cicala" anche l'anello snodato posto in cima all'ancora al quale si lega la gomena, «forse perché cigola come una cicala».

D'azzurro, alla cicala al naturale (stemma della famiglia Cigheri di Genova)

D'azzurro, a sei cicale al naturale, poste in cinta (famiglia Cicala di Genova)

D'azzurro, alla banda d'oro accostata da cinque cicale dello stesso, tre in capo e due in punta (famiglia Ferrarotto di Messina e Catania)

Attributi araldici di posizione
Una figura isolata è, in araldica, normalmente posta al centro della tavola di aspettazione. In caso contrario la sua posizione (cioè il suo posizionamento non ordinario) deve essere blasonata. Esempio: «di rosso alla corona d'oro posta in capo».

Anche le figure ripetute in numero sono disposte secondo regole ben precise.
Magistrato monetario
I magistrati monetari erano i responsabili, nei riguardi dello Stato, della regolarità nella emissione delle monete, di cui dovevano controllare il peso e la lega.

Su molte monete greche e romane è presente la legenda del nome, oppure simboli o lettere che identificano in qualche modo il responsabile dell'emissione. Il magistrato in questo modo certificava all'autorità di avere emesso la moneta secondo le istruzioni ricevute.

Legenda
Legenda è una parola latina che significa le cose che devono essere lette, ciò che è da leggere.

Nel contesto di un grafico o di una carta geografica, è la tabella in cui sono spiegati i simboli o i colori utilizzati, la cui lettura consente di comprendere con maggiore certezza la rappresentazione grafica. In numismatica si usa questo termine per indicare lettere e parole presenti sulla moneta.