hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spelunker
Spelunker è un videogioco a piattaforme sviluppato da MicroGraphicImage e pubblicato nel 1983 per Atari 8-bit. Convertito negli anni seguenti per Commodore 64 e MSX, il videogioco è stato distribuito da Irem come arcade e per Nintendo Entertainment System. Quest'ultima versione è stata pubblicata su Virtual Console per Wii, Wii U e Nintendo 3DS. Nel 1987 è stato pubblicato un seguito del titolo Spelunker II: Yūsha e no Chōsen.

Nella versione per Atari 8-bit, il gioco veniva introdotto da Quadri da un'esposizione di Modest Petrovič Musorgskij.

Wii U
Wii U (ウィー・ユー?, Wī Yū, pronunciato come i pronomi inglesi we [wiː] "noi" e you [juː] "tu" o "voi") è una console per videogiochi prodotta da Nintendo. È il successore di Wii pur non sostituendolo in alcuni paesi ed è stata la prima console da tavolo dell'ottava generazione ad essere immessa sul mercato. I suoi principali concorrenti sono PlayStation 4 di Sony e Xbox One di Microsoft.
Stazione di Shin-Maruko
La stazione di Shin-Maruko (新丸子駅?, Shin-Maruko-eki) è una stazione ferroviaria di Kawasaki, nella prefettura di Kanagawa che si trova nel quartiere di Nakahara-ku ed è servita dalle linee ● Tōyoko, ● e Meguro  della Tōkyū Corporation.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
Simbakubwa kutokaafrika
Simbakubwa kutokaafrika (che in lingua swahili significa "grande leone d'Africa") è un mammifero carnivoro estinto, appartenente ai creodonti. Visse nel Miocene inferiore, circa 23 milioni di anni fa, e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Kenya. Secondo gli esperti, il peso di questa creatura poteva raggiungere fino a 1.500 kg, come gli elefanti che vivevano in quell'epoca, il che lo renderebbe il più grande mammifero carnivoro terrestre mai esistito, molto più grande dell'attuale orso polare.

Ursus maritimus
L'orso polare o orso bianco (Ursus maritimus Phipps, 1774) è un grande mammifero carnivoro appartenente alla famiglia Ursidae.

È una specie che si trova attorno al polo nord nel Mar Glaciale Artico ed è il più grande carnivoro di terraferma esistente sul nostro pianeta insieme all'orso kodiak.
Mario Borrelli
Mario Borrelli (Napoli, 19 settembre 1922 – Oxford, 13 febbraio 2007) è stato un prete, sociologo e educatore italiano.

Realizzò, negli anni cinquanta, una rete di sostegno umanitario internazionale, denominata Casa dello scugnizzo, per il recupero e l'avviamento professionale dei bambini di strada di Napoli. Successivamente, tornato allo stato laicale, mantenne la notorietà internazionale per il suo impegno civile e i suoi studi di Educazione alla Pace.

Morris West
Morris Langlo West, noto anche come Michael East, Julian Morris (Melbourne, 26 aprile 1916 – Sydney, 9 ottobre 1999), è stato uno scrittore australiano.
I suoi libri sono stati pubblicati in 27 lingue e hanno venduto oltre 60 milioni di copie in tutto il mondo. Ogni nuovo libro da lui scritto una volta affermatosi, ha venduto più di un milione di copie.

Le opere di West sono spesso incentrate sulla politica internazionale e sul ruolo della Chiesa cattolica romana negli affari internazionali. Una delle sue opere più famose, The Shoes of the Fisherman (Nei panni di Pietro) (1963), descrive l'elezione e la carriera di uno slavo come pontefice, 15 anni prima della storica elezione di Karol Wojtyła a Papa Giovanni Paolo II. Il sequel, The Clowns of God (I giullari di Dio), racconta del successore del Papa slavo, un pontefice francese che si dimette dal papato, 32 anni prima delle dimissioni di Benedetto XVI.
New City (New York)
New City è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Rockland nello Stato di New York. La popolazione era di 33 559 abitanti al censimento del 2010. Si trova all'interno del comune di Clarkstown e fa parte dell'area metropolitana di New York. Si tratta di un ricco sobborgo di New York, 18 miglia (29 km) a nord della città al suo punto più vicino, Riverdale, Bronx. All'interno della contea di Rockland, New City si trova a nord di Bardonia, a nord-est di Nanuet, ad est di New Square e New Hempstead, a sud di Garnerville e del villaggio di Haverstraw, e ad ovest di Congers, sul lago DeForest.

Riverdale (Bronx)
Riverdale è un quartiere residenziale di classe media superiore nella parte nord-occidentale del borough del Bronx, all'interno della città di New York. Il quartiere confina a nord con la città di Yonkers nella contea di Westchester e a ovest col fiume Hudson, ma i suoi confini orientali e meridionali sono spesso poco chiari.
Nakalipithecus nakayamai
Nakalipithecus nakayamai (Kunimatsu et al., 2007) è una specie estinta di ominide vissuta a Nakali, in Kenya, tra i 9,9 e gli 8,8 milioni di anni fa, durante il tardo Miocene; è stata descritta per la prima volta da una mascella destra e undici denti isolati ritrovati nel 2005 in depositi di colate di fango, durante degli scavi archeologici, da un team di ricercatori giapponesi e kenioti in un luogo denominato colline di Tugen, nell'area di Nakali, nell'ex provincia della Rift Valley.

Il nome è in onore del geologo giapponese Katsuhiro Nakayama, che lavorò nella spedizione. L'esemplare risale al tardo Miocene e si pensa che sia di sesso femminile perché i denti sono di dimensioni simili a quelli delle femmine di gorilla e orango. I molari sono più piatti, lo smalto è più sottile e i canini sono più corti rispetto alle altre grandi scimmie. Sembra che il Nakalipithecus vivesse in un ambiente boschivo.

Scavo (archeologia)
Lo scavo è la tecnica meglio conosciuta e più comunemente usata nell'ambito dell'archeologia, può riguardare un sito archeologico specifico o, specialmente nel caso di grandi progetti, un insieme correlato di siti.
Palmarès del Burnley Football Club
Il Burnley Football Club, noto semplicemente come Burnley, è una società calcistica inglese con sede nella città di Burnley, nella contea del Lancashire. Costituito nel 1882, il club fu uno dei membri fondatori della Football League nel 1888.

Il Burnley ha vinto due volte il campionato inglese (1920-1921 e 1959-1960), una volta la FA Cup (1913-1914) e due volte il Charity Shield (1960 e 1973). Insieme al Preston N.E. ed al Wolverhampton, è una delle sole tre squadre ad aver vinto almeno una volta tutte le prime quattro maggiori divisioni calcistiche professionistiche inglesi. A livello internazionale, il club ha raggiunto come suo miglior risultato i quarti di finale della Coppa dei Campioni nella stagione 1960-1961.

English Football League
La English Football League (EFL) è la seconda lega professionistica del calcio inglese, che organizza i tre campionati calcistici di rango immediatamente inferiore alla Premier League (prima divisione inglese). Fino alla stagione 1991-1992 la EFL organizzava anche il torneo della massima divisione inglese: la First Division.

Affiliata alla European Leagues, è composta da 72 club (di cui quattro, il Cardiff City, lo Swansea City, il Wrexham ed il Newport County provenienti dal Galles).
Jolimont (metropolitana di Tolosa)
Jolimont è una fermata della metropolitana di Tolosa a servizio dell'omonimo quartiere nord-orientale della città.

Inaugurata il 26 giugno 1993. È dotata di banchina a dodici porte idonea al servizio di treni composti da quattro vetture.

Fu la stazione di testa della linea A fino al prolungamento nel 2003 al nuovo capolinea Balma - Gramont.

Metropolitana di Tolosa
La metropolitana di Tolosa (in occitano Mètro de Tolosa, in francese Métro de Toulouse) è una rete metropolitana di trasporto di Tolosa, Francia e di parte della sua agglomerazione. Inizialmente il sistema di trasporti pubblici della città era gestito dalla Société d'économie mixte des voyageurs de l'agglomération toulousaine (SEMVAT), azienda di proprietà pubblica all'80% e privata per il restante 20%. In seguito, la gestione è passata a Tisséo Réseau Urbain, sotto l'autorità del Syndicat Mixte des Transports en Commun (organismo pubblico) a partire dal 2003.
Dōkō
Dōkō (瞳孔?) è il trentacinquesimo singolo della rock band visual kei giapponese Plastic Tree. È stato pubblicato il 4 settembre 2013 dall'etichetta major Victor Entertainment.

Il singolo è stato stampato in tre versioni, tutte in confezione jewel case e con copertine variate che mostrano una pupilla, dal titolo della canzone dōkō (瞳孔?, pupilla), di colore diverso su forme geometriche diverse (rispettivamente rossa su cerchio, gialla su quadrato, blu su triangolo): due special edition con differenti DVD extra, b-side e relativi remix, e una normal edition con le due b-side delle edizioni speciali senza però i DVD e i remix.

Ryūtarō Arimura
Ryūtarō Arimura (有村 竜太朗?, Arimura Ryūtarō; Prefettura di Chiba, 6 marzo 1973) è un cantante, saggista e modello giapponese noto per essere il vocalist e frontman della rock band visual kei Plastic Tree.
Mototrattore
Il mototrattore per semirimorchi fa parte, per il codice della strada italiano, dei motoveicoli codificati all'art. 53.

Si tratta di un triciclo con cilindrata superiore a 50 cm con la stessa funzione dei trattori stradali, cioè destinato al traino di semirimorchi per formare motoarticolati non più lunghi di cinque metri.

Si tratta di una categoria di veicoli ormai molto rara, uno dei pochi esempi storici venne approntato dalla Piaggio con una versione speciale dell'Ape.

Codice della strada
Il codice della strada, nel diritto, è un complesso di norme nella forma di codice, emanate per regolare la circolazione su strada di pedoni, veicoli e animali. Ogni stato del mondo definisce il contenuto, le modalità di esecuzione e attuazione di tali norme in base al proprio ordinamento giuridico interno e agli accordi internazionali.
Nuoto sincronizzato ai campionati mondiali di nuoto 2017 - Duo misto (programma tecnico)
La gara del nuoto sincronizzato - duo misto tecnico dei campionati mondiali di nuoto 2017 è stata disputata il 15 e 17 luglio presso il parco Városliget di Budapest. La gara, alla quale hanno preso parte 10 coppie provenienti da 10 nazioni, si è svolta in due turni.

La competizione è stata vinta dalla coppia italiana Manila Flamini e Giorgio Minisini, mentre l'argento e il bronzo sono andati alla coppia russa Michaėla Kalanča e Aleksandr Evgen'evič Mal'cev e a quella statunitense Bill May e Kanako Spendlove.

Manila Flamini
Manila Flamini (Velletri, 18 settembre 1987) è una nuotatrice artistica italiana, campionessa del mondo a Budapest nel 2017 e prima medaglia d'oro della storia per il nuoto sincronizzato italiano insieme a Giorgio Minisini.
Castellón de la Plana
Castellón de la Plana (Castelló de la Plana in valenciano, denominazione ufficiale) è un comune spagnolo di 172 624 abitanti, capoluogo della provincia omonima, situato nella Comunità autonoma Valenciana.

Sede vescovile con Segorbe, è una città moderna che si estende in una fertile pianura a 4 km dal mare, dove ci sono il suo grande porto commerciale e turistico e la stazione balneare di El Grau. Oltre all'attività del porto, del turismo balneare e dell'agricoltura ha avuto nel corso dell'ultima metà del XX secolo un grande sviluppo la produzione industriale di piastrelle di ceramica nella quale occupa, assieme al distretto italiano di Sassuolo, nel Modenese, uno dei primi posti nel mondo.

Sassuolo
Sassuolo (Sasól in dialetto modenese) è un comune italiano di 41 139 abitanti della provincia di Modena, in Emilia-Romagna.

Situata nell'area pedecollinare modenese al confine con la provincia di Reggio Emilia, la città è nota principalmente per la produzione di ceramica e piastrelle, settori che rendono Sassuolo uno dei maggiori centri industriali dell'intera regione. Si stima che l'80% delle piastrelle italiane siano prodotte nel distretto ceramico di Sassuolo e che circa i tre quarti della produzione siano destinati al mercato estero, con un fatturato complessivo di oltre 4 miliardi di euro.
Darius Robinson (giocatore di football americano 1991)
Darius Robinson, conosciuto anche come Darius Saint-Robinson (College Park, 17 novembre 1991), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive back.

Dopo aver giocato per la squadra universitaria dei Clemson Tigers, ha firmato in seguito con i Buffalo Bills, ma un infortunio prima dell'inizio della stagione 2014 ha portato al suo taglio dal roster. Si è ritirato dal mondo del football fino al 2018, quando ha firmato con i tedeschi New Yorker Lions; successivamente ha giocato con gli austriaci Tirol Raiders e con gli spagnoli Las Rozas Black Demons, per passare in seguito alla squadra professionistica polacca dei Panthers Wrocław; nel 2023 e nel 2024 ha giocato nei Munich Ravens.

Clemson Tigers
I Clemson Tigers sono le squadre sportive della Clemson University e la rappresentano in vari sport. La loro sede si trova a Clemson, in Carolina del Sud.

L'istituto, che organizza vari programmi sportivi, è membro della NCAA (Division I) e gareggia contro le altre università nella ACC.
Collegio elettorale di Ivrea (Senato della Repubblica)
Il collegio di Ivrea fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla Circoscrizione Piemonte; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XIV legislatura, sebbene con forme diverse e sistemi elettorali diversi.

Ingria (Italia)
Ingria (L'Ingri in piemontese, L'Éngri in francoprovenzale) è un comune italiano di 45 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.

A fine 2021 il paese è entrato a far parte dei Borghi più belli d'Italia.
C1 (tomba)
C1: fa parte di una serie di 15 Tombe dei Nobili site nell’area della necropoli di Sheikh Abd el-Qurna di cui è archeologicamente nota l’esistenza, e di cui si hanno notizie sul titolare e sulla struttura, ma di cui si è persa la localizzazione. La necropoli di Dra Abu el-Naga fa parte della più vasta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
Museo lapidario estense
Il Museo lapidario Estense è un museo di Modena, situato in un quadriportico al piano terra del Palazzo dei musei. Appartiene al sistema museale della provincia di Modena ed è di proprietà statale

Il museo si è originato da un primo nucleo di oggetti in pietra raccolti nella collezione estense (dall'Antichario ferrarese di Alfonso II d'Este e dalla collezione romana del cardinale Rodolfo Pio da Carpi) e si è in seguito arricchito con resti archeologici provenienti dalle province di Modena e di Reggio Emilia.

Fu istituito come museo nel 1828 da Francesco IV d'Este e il primo catalogo venne redatto nel 1830 da Carlo Malmusi.

La collezione comprende stele, iscrizioni e rilievi, una serie di sarcofagi romani prodotti a Ravenna nel II-III secolo e i monumenti funebri successivi trasferiti dal duomo modenese e da altre chiese cittadine.

Francesco IV d'Austria-Este
Francesco Giuseppe Carlo Ambrogio Stanislao d'Austria-Este (Milano, 6 ottobre 1779 – Modena, 21 gennaio 1846) fu, con il nome di Francesco IV, duca di Modena e Reggio (dal 1814), duca di Massa e principe di Carrara (dal 1829), arciduca Austria-Este, principe reale di Ungheria e Boemia, Cavaliere dell'Ordine del Toson d'oro.
Connacht Senior Club Football Championship
Il Connacht Senior Club Football Championship è un torneo annuale di calcio gaelico che si tiene nel Connacht, provincia irlandese. A parteciparvi sono tutti i club della provincia ad avere vinto il torneo della propria contea. I vincitori del torneo accedono alle semifinali dell'All-Ireland Senior Club Football Championship, dove sfidano le vincitrici delle altre tre province. I campioni in carica sono i St.Brigid's GAA di Kerry.

All-Ireland Senior Club Football Championship
L'All-Ireland Senior Club Football Championship è una competizione annuale di calcio gaelico, che si tiene dal 1971, disputata da migliaia di club dell'Irlanda.
Gli attuali detentori del trofeo, la Andy Merrigan Cup, sono i Crossmaglen Rangers di Armagh, che hanno sconfitto in finale i St. Brigid's di Roscommon, il 17 marzo 2011, per vincere il loro quinto titolo.
Il mastino di Baskerville (film 1983)
Il mastino di Baskerville (The Hound of the Baskervilles) è un film televisivo del 1983 diretto da Douglas Hickox tratto dal romanzo Il mastino di Baskerville di Arthur Conan Doyle.

Si tratta del secondo dei due film tv dove l'attore Ian Richardson interpreta Sherlock Holmes. Il primo è Il segno dei quattro di Desmond Davis. In questo secondo film il Dott. John Watson è interpretato da Donald Churchill che sostituisce l'attore David Healy.

Arthur Conan Doyle
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, 22 maggio 1859 – Crowborough, 7 luglio 1930) è stato uno scrittore e drammaturgo britannico, considerato, insieme a Edgar Allan Poe, il fondatore dei due generi letterari del giallo e del fantastico.

In particolare è il capostipite del sottogenere noto come giallo deduttivo, reso famoso dal personaggio dell'investigatore Sherlock Holmes. La sua produzione tuttavia spazia dal romanzo d'avventura alla fantascienza, dal soprannaturale ai temi storici. Dai suoi lavori sono stati tratti molti adattamenti cinematografici e televisivi.
Nerd
Nerd (AFI: [nɜːd]; pronuncia usuale in Italia: /nɛrd/) è un termine della lingua inglese americana con cui viene definito chi ha una certa passione per la tecnologia, videogiochi, fumetti (e altre passioni) erroneamente stereotipato come individuo solitario e con una ridotta propensione alla socializzazione. Il termine è nato come dispregiativo (secchione), ma in seguito è stato reclamato in alcuni ambiti per definire una sorta di orgoglio e di identità di gruppo.

Chuck (serie televisiva)
Chuck è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 2007 al 2012 sull'emittente NBC, ideata da Chris Fedak e Josh Schwartz e prodotta da College Hill Pictures, Warner Bros. Television e Wonderland Sound & Vision.

In Italia la serie è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 22 giugno 2008 al 29 luglio 2012 su Steel, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium, mentre in chiaro è andata in onda dal 9 giugno 2009 al 21 marzo 2013 su Italia 1.
Vuelta a Castilla y León 1999
La Vuelta a Castilla y León 1999, quattordicesima edizione della corsa, si svolse dal 1º al 5 agosto su un percorso di 861 km ripartiti in 5 tappe, con partenza a Valladolid e arrivo a Grajera. Fu vinta dall'italiano Leonardo Piepoli della Banesto davanti ai suoi connazionali Alberto Elli e Giuseppe Guerini.

Bembibre
Bembibre è un comune spagnolo di 10 348 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León, nella provincia di Llión/Leon, città principale della valle del fiume Boeza e del Bierzu Altu (Bierzo Alto). Pur dipendendo dall'attività mineraria ha diversificato la sua economia con alcune industrie in cui si distinguono le distillerie di acquavite e di liquori e le industrie chimiche.
Virginia Slims of Dallas 1974 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Virginia Slims of Dallas 1974, facente parte del Virginia Slims Circuit 1974, ha avuto come vincitrici Isabel Fernández e Martina Navrátilová che hanno battuto in finale Karen Krantzcke e Virginia Wade con il punteggio di 6–3, 3–6, 6–3.

Virginia Slims Circuit 1974
Il Virginia Slims Circuit 1974 è iniziato il 14 gennaio con il Virginia Slims of California e si è concluso il 20 ottobre con la finale del Virginia Slims Championships.

Nel 1974 venne stipulato il primo contratto televisivo per il broadcasting dei tornei con l'emittente statunitense CBS.
A Mind Is a Terrible Thing to Read
Psych: A Mind Is a Terrible Thing to Read è un romanzo giallo di William Rabkin pubblicato il 6 gennaio 2009, primo di una pentalogia basata sulla serie televisiva USA Network Psych, creata da Steve Franks.

Il libro, il cui titolo è approssimativamente traducibile come: "Una mente è una cosa terribile da leggere", è scritto in terza persona con narratore onnisciente e presenta i medesimi luoghi e personaggi della serie TV, oltre ad aprirsi con un flashback relativo all'infanzia del protagonista in maniera analoga agli episodi.

I fatti narrati si svolgono nel 2008, motivo per cui vanno idealmente collocati all'inizio della terza stagione dello show.

Terza persona (narrativa)
La narrazione in terza persona è una tecnica narrativa con la quale la vicenda è narrata da una persona diversa dai protagonisti della storia.

Quello in terza persona è uno dei tre possibili modi di scrivere una narrazione. L'altra tecnica principale è quella in prima persona, in cui la voce del narratore coincide con quella del protagonista che si esprime in prima persona singolare o plurale. Più raramente si riscontra anche la narrazione in seconda persona, in cui il protagonista è ricordato e nominato con i pronomi tu o voi. Il narratore in terza persona può essere onnisciente o limitato.
Elezioni presidenziali in Finlandia del 2024
Le elezioni presidenziali in Finlandia del 2024 si sono tenute il 28 gennaio per eleggere il nuovo Presidente del paese.

Poiché, tuttavia, nessuno dei primi due candidati ha ottenuto la maggioranza assoluta al primo turno, un ulteriore turno di votazioni si è tenuto l’11 febbraio, da cui è infine emerso vincitore, con il 51,62% delle preferenze, l’ex-Ministro capo Alexander Stubb.

Il presidente uscente Sauli Niinistö, avendo raggiunto il limite costituzionale di due mandati consecutivi, non si è potuto presentare per la rielezione.

Ministro capo della Finlandia
Il ministro capo della Repubblica di Finlandia (in finlandese pääministeri, in svedese statsminister, lett. "ministro di Stato") è il capo del governo finlandese, dopo la riforma del 1918 che sostituì il Senato con il Consiglio di Stato e trasformò la carica di "vicepresidente della divisione economica del Senato" con quella di ministro capo.

Dal 20 giugno 2023 il ministro capo è Petteri Orpo del Partito di Coalizione Nazionale