hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Justice League Unlimited (terza stagione)
La terza e ultima stagione della serie animata Justice League Unlimited è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 17 settembre 2005 al 13 maggio 2006 sul canale Cartoon Network. È stata prodotta dalla Warner Bros. Animation.

In Italia è stata trasmessa nel 2010 sul canale DeA Super, mentre in chiaro su Boing nel 2014.

Apokolips
Apokolips è un pianeta immaginario dell'universo fumettistico DC, creato da Jack Kirby nel febbraio 1971 su The New Gods n. 1 e facente parte del cosiddetto Quarto Mondo.

È un grande e infernale pianeta pieno di pozzi fiammeggianti (il suo nome è una storpiatura dall'inglese apocalypse, cioè "apocalisse") in cui gli abitanti sono comandati dal tirannico Darkseid con l'aiuto della sua armata di Parademoni.
Peter Gustav Lejeune Dirichlet
Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet (IPA: [ləˈʒœn diʀiˈkleː]; Düren, 13 febbraio 1805 – Gottinga, 5 maggio 1859) è stato un matematico tedesco, ricordato soprattutto per la moderna definizione "formale" di funzione.

Gottinga
Gottinga (AFI: /ɡotˈtinɡa/; in tedesco Göttingen, [ˈɡœtɪŋən] , in basso tedesco Chöttingen) è una città di 116 557 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

È capoluogo del circondario omonimo e fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.
Gruppo di NGC 1359
Il Gruppo di NGC 1359 è un gruppo di galassie situato prospetticamente nella costellazione dell'Eridano alla distanza di 77 milioni di anni luce dalla Terra.

È un piccolo gruppo costituito da quattro galassie, che prende il nome dalla galassia a spirale barrata NGC 1359, fa parte dell'Ammasso di Eridano ed è uno dei gruppi che compongono il Muro della Fornace (o Southern Supercluster).

Galassia a spirale barrata
Una galassia a spirale barrata è una galassia a spirale dal cui bulbo centrale si dipartono due prolungamenti di stelle che nell'insieme ricordano una barra. In queste galassie i bracci curvi della spirale partono dalla barra, anziché dal nucleo. Si usa anche il più generico galassia barrata, in quanto la barra è presente anche in galassie di diversa morfologia.
Madsen (mitragliatrice)
La Madsen fu una mitragliatrice prodotta a partire dal 1896 dalla ditta danese Dansk Riffel Syndikat A/S; adottata dall'Esercito danese nel 1902 per interessamento del ministro della Guerra Vilhelm Herman Oluf Madsen (che ne era stato l'iniziale progettista e costruttore), l'arma fu la prima vera e propria mitragliatrice leggera ad essere prodotta in grandi quantità, venendo poi acquistata da 34 diverse nazioni, in 12 calibri diversi. Restò in servizio fino al 1950.

Per via della sua diffusione, l'arma vide un grande impiego bellico: acquistata dall'Esercito imperiale russo, fu impiegata nella guerra russo-giapponese e poi nella prima guerra mondiale, oltre che nella successiva guerra civile russa; Madsen acquistate dal Paraguay furono impiegate nella guerra del Chaco,la Spagna repubblicana le utilizzò nella guerra civile spagnola, mentre Danimarca e Norvegia utilizzarono l'arma durante la seconda guerra mondiale.

Seconda Repubblica (Spagna)
La Seconda Repubblica Spagnola, nota ai contemporanei semplicemente come Repubblica Spagnola (in spagnolo República Española), fu proclamata il 14 aprile 1931, contestualmente alla partenza per l'esilio di re Alfonso XIII, ed ebbe termine il 1º aprile 1939, in seguito alla vittoria nella guerra civile dei golpisti nazionalisti guidati da Francisco Franco.

Le elezioni generali si svolsero tre volte: il 28 giugno 1931 (vittoria socialista), il 19 novembre 1933 (vittoria del blocco conservatore) e il 16 febbraio 1936 (vittoria del Fronte popolare).
Silvassa
Silvassa (in marāṭhi सिल्वासा, in gujarati સેલ્વાસ) è una città censuaria indiana di 21.890 abitanti, capitale del distretto del Dadra e Nagar Haveli. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone) ed è classificata come census town.

Lingua gujarātī
La lingua gujarātī o gugiarati (nome nativo ગુજરાતી) è una delle lingue ufficiali dell'India.

Al 2022 è parlato da 62 milioni di parlanti totali (in gran parte madrelingua L1) ed è la lingua tradizionale dei Parsi dell'India.

L'alfasillabario gujarati (ગુજરાતી લિપિ, Gujǎrātī Lipi) è strettamente imparentato con quello devanagari: la differenza più notevole tra queste due scritture è che le lettere gujarati non hanno la linea orizzontale superiore che le unisce in una parola.
Şehzade Mehmed Cemaleddin
Şehzade Mehmed Cemaleddin Efendi (turco ottomano: شهزادہ محمد جمال الدین; Istanbul, 1º marzo 1891 – Beirut, 18 novembre 1947) è stato un principe ottomano, figlio di Şehzade Mahmud Celaleddin e nipote del sultano Abdülaziz.

Lingua turca ottomana
La lingua turca ottomana (turco ottomano: لسان عثمانی lisân-ı Osmânî) era la variante della lingua turca che fu utilizzata come lingua amministrativa e letteraria dell'Impero ottomano. Conteneva un gran numero di prestiti arabi e persiani. Di conseguenza, il turco dell'Impero ottomano era per la maggior parte ignorato dai membri delle classi più umili della società. Comunque, il turco parlato oggi è fortemente influenzato dalla variante ottomana.
The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends
The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends è un videogioco distribuito dalla  THQ ispirato al The Rocky and Bullwinkle Show.

Sette livelli distribuiti in più località: una montagna, una caverna, un sottomarino, una nave infestata, un porto, un castello. Un paio di minigiochi a disposizione ad un certo punto, con cui collezionare vite aggiuntive, sono disponibili: Peabody e Sherman, in cui Sherman deve bloccare la bocca di un drago con una gomma da masticare e Dudley Do-Right, in cui bisogna evitare, accavalcati, un treno sempre in dirittura d'arrivo guidato da  Snidely Whiplash.

Dudley Do-Right
Dudley Do-Right è un personaggio immaginario, protagonista del segmento omonimo della serie televisiva Rocky e Bullwinkle. Dudley Do-Right è un poliziotto, impacciato ma coscienzioso, della Royal Canadian Mounted Police. Lavora al servizio dell'ispettore Fenwick. Ha una nemesi di nome Snidely Whiplash.

Dudley Do-Right e la relativa serie hanno ispirato il film omonimo del 1999 e un'attrazione del parco divertimenti Universal's Islands of Adventure di Orlando, in Florida (Dudley Do-Right's Ripsaw Falls).
Giuliano Mazzoni
Giuliano Mazzoni (Forlì, 9 gennaio 1950) è un pilota di rally italiano.

In coppia con il co-pilota Massimo Liverani ha vinto su Opel Corsa alimentata a biodiesel le edizioni 2007 e 2008 del Campionato del mondo FIA energie alternative, mentre si è classificato secondo alle spalle di Raymond Durand nell'edizione 2009.

FIA Alternative Energies Cup 2009
La FIA Alternative Energies Cup 2009, edizione 2009 del Campionato del mondo per auto ad energia alternativa organizzato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, si è svolta dal 29 marzo al 9 ottobre, per un totale di sei prove in quattro Paesi.

Il francese Raymond Durand ha vinto la classifica piloti, mentre la Toyota si è classificata prima per la terza volta nella classifica costruttori.
Filip Wetterberg
Filip Wetterberg (Örebro, 2 marzo 2000) è un giocatore di football americano svedese che milita nel ruolo di wide receiver negli Örebro Black Knights e nella nazionale svedese.

Nel 2021 è diventato vicecampione europeo con la nazionale svedese.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Polieucto
Polieucto – variante del nome proprio di persona Poliuto

Polieucto – scultore greco antico

Polieucto di Cidantide – oratore ateniese

Polieucto di Sfetto – oratore ateniese

Polieucto di Costantinopoli († 970) – vescovo bizantino, patriarca ecumenico di Costantinopoli

Per Euxenippo
Per Euxenippo, conosciuta anche come Per Eussenippo, Euxenippea o, nella forma completa, Per Eussenippo: difesa contro un'eisangelia promossa da Polieucto, è un'orazione di Iperide pronunciata ad Atene davanti all'eliea presieduta dai tesmoteti in un anno imprecisato tra il 330 ed il 324 a.C..

Per Euxenippo rappresenta un caso unico nella storia della retorica greca, dato che l'argomento del processo per la quale fu composta era un sogno. Questa orazione è una delle principali fonti antiche riguardanti la legge eisangeltica.
Ahmedabad Challenger 1995
L'Ahmedabad Challenger 1995 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1995. Il torneo si è giocato a Ahmedabad in India dal 30 ottobre al 5 novembre 1995 su campi in cemento.

Ahmedabad
Ahmedabad (o Ahmadâbâd; talvolta chiamata con il vecchio nome di Karnavati, oppure Amdavad in una forma colloquiale della lingua gujarati) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 3 515 361 abitanti, capoluogo del distretto di Ahmedabad, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su) ed è la città più grande dello stato.

Dal 2017 i suoi monumenti storici sono inseriti nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Chiesa di Santa Maria del Fiore (Forlì)
La chiesa di Santa Maria del Fiore (nota in precedenza come Chiesa dei Santi Vito e Modesto, Madonna del Popolo, Santa Maria di Fuori, per la sua collocazione fuori delle mura della città) è una chiesa di Forlì dedicata alla Madonna. L'immagine di Maria è presente in un affresco staccato, collocato sull'altare maggiore che la rappresenta con Gesù in braccio.

L'assetto attuale della chiesa è secentesco, mentre la decorazione ha una fase tardo cinquecentesca-secentesca (affreschi di ambito di Francesco Menzocchi e di Gianfrancesco Modigliani) e una ottocentesca (decorazioni francescane di Pompeo Randi realizzate tra il 1856 e il 1865 e di Alessandro Guardassoni).

La devozione francescana del luogo è testimoniata anche dalla presenza del convento che nel tempo è stato sede di formazione dei giovani frati.

All'inizio del Novecento risalgono diversi restauri, tra cui il completamento della facciata della chiesa con l'attuale portico.

Formazione
La formazione, intesa come contributo e stimolo alla crescita evolutiva di una persona o di un gruppo, persegue lo sviluppo di capacità e atteggiamenti non solo cognitivi e lavorativi, ma anche di natura spirituale, morale, civile, sociale, affettiva.

Si distingue dall'istruzione perché non si limita alla mera acquisizione di conoscenze, e in misura minore dall'educazione, a cui è accomunata dal rilievo pratico e comportamentale, ma rispetto alla quale ha assunto recentemente delle connotazioni tecniche, attinenti al conseguimento di abilità professionali, intellettive, culturali, artistiche, o comunque specialistiche, sia individuali che riferite a organizzazioni collettive.
Campionati mondiali juniores di bob 1991
I Campionati mondiali juniores di bob 1991, quinta edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati a Cortina d'Ampezzo, in Italia, sull'omonima pista olimpica (dal 2003 intitolata al pluricampione olimpico e mondiale Eugenio Monti), il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob ai Giochi di Cortina d'Ampezzo 1956. La località veneta sita ai piedi delle Dolomiti ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la prima volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

Dolomiti
Le Dolomiti (Dolomiten in tedesco, Dolomites in ladino, Dolomitis in friulano, Dołomiti in veneto), dette anche Monti pallidi, sono un insieme di gruppi montuosi delle Alpi Orientali italiane, a sud della catena principale alpina, quasi interamente comprese nelle regioni di Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto Adige e Veneto (suddivise, in ordine di percentuale di distribuzione tra le province di Belluno, Bolzano, Pordenone, Trento e Udine), con una piccola parte anche in Austria (Dolomiti di Lienz) e a cavallo fra Friuli e Slovenia (Alpi Giulie).

Tra le zone più rinomate a livello naturalistico-ambientale e turistico delle Alpi, sede di un parco nazionale e nove parchi naturali e del più grande comprensorio sciistico italiano (Dolomiti Superski). Il 26 giugno 2009 il Comitato esecutivo della Convenzione sul patrimonio materiale dell'umanità dell'UNESCO, riunita a Siviglia, ha dichiarato nove tra alcuni dei loro sistemi Patrimonio dell'umanità.
Liceo Artistico Bruno Munari
Il Liceo Artistico Bruno Munari è una istituzione scolastica italiana di Castelmassa in provincia di Rovigo fondata il 31 dicembre 1889 come Scuola Comunale d'Arti e Mestieri. Dopo aver cambiato varie denominazioni, ha assunto la titolazione attuale in seguito alla riforma del 2010 che ha convertito gli Istituti d'Arte in Licei Artistici.

Provincia di Rovigo
La provincia di Rovigo è una provincia italiana del Veneto di 227 207 abitanti con capoluogo a Rovigo.
Confina a nord con le altre province venete di Verona, Padova e Venezia, a est con il Mar Adriatico, a sud con la provincia di Ferrara (in Emilia-Romagna) e a sud-ovest con la provincia di Mantova (in Lombardia).
L'odissea di Asterix
L'odissea di Asterix (L'Odissée d'Astérix) è la ventiseiesima storia a fumetti della serie Asterix, creata dal duo francese René Goscinny (sceneggiatura) e Albert Uderzo (disegni), la seconda scritta e disegnata dal solo Uderzo dopo la morte del collega avvenuta nel 1977. La sua prima pubblicazione in albo in lingua originale risale al 1981.

Mesopotamia
La Mesopotamia (dal greco antico Μεσοποταμία?, Mesopotamía, a sua volta da μέσος-, mésos-, "centrale, che sta in mezzo" e ποταμός, potamós, "fiume", con il suffisso -ia, 'landa'; quindi 'terra fra i fiumi', ovvero il Tigri e l'Eufrate) è una regione storica del Vicino Oriente antico, parte della cosiddetta Mezzaluna Fertile.
Protoazin parisiensis
Il protoazin (Protoazin parisiensis) è un uccello estinto, appartenente agli opistocomiformi. Visse nell'Eocene superiore (circa 36 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Francia.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Coaster (album)
Coaster è l'undicesimo album studio della band punk rock statunitense NOFX, pubblicato il 28 aprile 2009. Ha raggiunto la posizione #36 nella classifica Billboard 200.

Il titolo dell'album (coaster in inglese significa "sottobicchiere") è una provocazione riferita ad un ironico utilizzo per il CD sul quale è inciso. Nella copertina stessa si può vedere un bicchiere appoggiato su un CD. Anche la versione in vinile presenta un gioco simile: è intitolata Frisbee, e nella copertina si può vedere una persona lanciare il disco proprio come fosse un frisbee.

Sottobicchiere
Un sottobicchiere è un oggetto utilizzato come appoggio per le bevande. Lo scopo principale del sottobicchiere è quello di proteggere la superficie di un tavolo o di qualunque altro mobile sul quale può essere poggiata la bevanda, dalle goccioline che possono crearsi per via della condensa sul bicchiere o dal liquido che potrebbe straripare. Per questo motivo spesso sono realizzati in materiali assorbenti. Nei locali pubblici e nei bar possono essere utilizzati anche come mezzo di promozione per le aziende di produzione delle bevande o del locale stesso.
Coalizione Sopi
La Coalizione Sopi (dal wolof: Coalizione Cambiamento) è stata una coalizione di partiti politici senegalesi operativa dal 2001 al 2012; formatasi per sostenere il Presidente della Repubblica Abdoulaye Wade, era composta dal Partito Democratico Senegalese (PDS) e da altre forze minori.

Alle elezioni parlamentari del 2001 ottenne il 49,6% dei voti e 89 seggi su 120 all'Assemblea nazionale; alle parlamentari del 2007, boicottate dalle principali forze politiche d'opposizione, raggiunse il 69,21% dei voti e 131 seggi su 150.

Elezioni parlamentari in Senegal del 2007
Le elezioni parlamentari in Senegal del 2007 si tennero il 3 giugno per il rinnovo dell'Assemblea nazionale; inizialmente previste per il 25 febbraio, contestualmente alle elezioni presidenziali, furono posticipate a seguito dell'annullamento di un decreto presidenziale relativo alla ripartizione dei seggi.

Le consultazioni, cui presero parte 14 forze politiche, furono boicottate da vari partiti dell'opposizione, segnatamente dalla coalizione Front Siggil Sénégal formata da Partito Socialista, Rewmi, Alleanza delle Forze del Progresso e Lega Democratica/Movimento per il Partito del Lavoro.
Tecnica
La tecnica (dal greco τέχνη [téchne], "arte" nel senso di 'perizia', 'saper fare', 'saper operare') è l'insieme delle norme applicate e seguite in un'attività, sia essa esclusivamente intellettuale o anche manuale.

Tali norme possono essere acquisite empiricamente in quanto formulate e trasmesse dalla tradizione, ad esempio nel lavoro artigianale, o applicando conoscenze scientifiche specializzate e innovative quando si verifica il passaggio dalla manifattura alla produzione industriale.

La tecnica implica l'adozione di un metodo e di una strategia nell'identificazione precisa degli obiettivi e dei mezzi più opportuni per raggiungerli.

Ralph Waldo Emerson
Ralph Waldo Emerson (Boston, 25 maggio 1803 – Concord, 27 aprile 1882) è stato un filosofo, scrittore, saggista e poeta statunitense.

Fu la figura più influente del movimento trascendentalista americano del XIX secolo e ispiratore del pragmatismo; è considerato un campione dell'individualismo e un critico preveggente delle pressioni al conformismo che la società esercita sulle persone. Diffuse il suo pensiero attraverso influenti saggi e oltre 1500 conferenze che tenne in tutti gli Stati Uniti.
Edward Józef Abramowski
Edward Józef Abramowski (Kiev, 17 agosto 1868 – Varsavia, 21 giugno 1918) è stato un sociologo e psicologo polacco.

Professore, dal 1915, di psicologia all'Università di Varsavia, di cui fondò l'Istituto di psicologia.

Sviluppò secondo un proprio punto di vista le dottrine di Karl Marx e fu un teorico della cooperazione. Come psicologo, si occupò soprattutto del problema del subcosciente e, successivamente, anche di spiritismo.

Subconscio
In psicologia il subconscio o subcosciente (letteralmente "sotto la coscienza") è «qualunque contenuto della mente esistente od operante al di fuori della coscienza».

Sebbene sia un termine poco usato nella terminologia scientifica, esso è molto diffuso nella cultura popolare, dove viene usato alternativamente come sinonimo di "inconscio" o di "preconscio" (termini corretti in psicoanalisi), o, quando non si vuole fare direttamente riferimento all'opera di Freud, per indicare in generale tutto ciò che è nascosto o non è accessibile alla coscienza. Nel suo senso più ampio, il subcosciente è quindi quella parte della mente  non accessibile direttamente dall'individuo, ma indagabile tramite diverse tecniche come l'ipnosi, la psicoterapia, i messaggi subliminali, i toni binaurali.
Distretto di Kosiv
Il distretto di Kosiv (in ucraino Косівський район?, Kosivs'kyj rajon) è un distretto nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Kosiv. Ha una popolazione di 83 700 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast' di Ivano-Frankivs'k è stato ridotto a sei e l'area del distretto di Kosiv è stata notevolmente ampliata.

Distretti dell'Ucraina
I distretti dell'Ucraina (in ucraino Райони України?, Rajoni Ukraïni) sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le oblast', e dopo la riforma amministrativa del 2020 sono pari a 136.
Banc (metropolitana di Barcellona)
Banc (nota anche come Banco) è una stazione fantasma della metropolitana di Barcellona, situata tra le stazioni di Urquinaona e Jaume I della linea 4, precisamente sotto la Via Laietana e la Plaça d'Antoni Maura.

Fu realizzata nel 1911 ma i treni del Gran Metro de Barcelona iniziarono a circolare solo nel 1926; tuttavia anche dopo l'entrata in esercizio non potevano effettuare la fermata perché la stazione era troppo vicina alle due stazioni adiacenti e le sue dimensioni erano inadeguate. La stazione rimase quindi chiusa e gli accessi bloccati, venendo impiegata come deposito per il materiale rotabile.

La stazione ha sempre mantenuto un'aura di mistero e sorsero anche leggende metropolitane sul suo utilizzo per trasferimenti segreti di denaro proveniente dalle riscossioni fiscali che sarebbe stato depositato al Banco de España, la cui sede all'epoca era ubicata nelle immediate vicinanze.

Leggenda metropolitana
Una leggenda metropolitana o leggenda urbana è una storia insolita e inverosimile, trasmessa di norma oralmente, che a un certo punto della sua diffusione ottiene larga eco nei media, con ciò ricevendo una qualche patente di credibilità.

Fenomeno culturale assai diffuso, si chiama "metropolitana" o "urbana" non tanto per contrapposizione a un'eventuale aneddotica di tipo rurale o provinciale, quanto per il fatto che essa è nata e si è diffusa nella civiltà moderna, più legata alla città che alla campagna. Nei primi anni novanta si diffonde anche l'espressione leggenda contemporanea.
Sant Feliu
Sant Feliu de Buixalleu – comune spagnolo in comarca del Baix Llobregat

Sant Feliu de Codines – comune spagnolo in comarca del Vallès Oriental

Sant Feliu de Guíxols – comune spagnolo in comarca del Baix Empordà

Sant Feliu de Llobregat – capitale della comarca del Baix Llobregat

Sant Feliu de Pallerols – comune spagnolo comarca del Baix Llobregat

Sant Feliu del Racó - frazione di Castellar del Vallès in comarca del Vallès Occidental

Sant Feliu Sasserra – comune spagnolo in comarca del Bages

Sant Feliu de Guíxols
Sant Feliu de Guíxols (in castigliano San Felíu de Guixols) è un paese sulla Costa Brava, la più orientale delle coste mediterranee della Spagna; si trova nella provincia di Girona, in Catalogna.

È un porto commerciale e un notevole centro climatico e balneare, contornato da boschi di pini, lecci e querce da sughero a 35 km da Gerona, 97 km dalla frontiera francese e 110 km da Barcellona.

Appartiene alla comarca del Baix Empordà; la costa del territorio municipale è un susseguirsi di piccole baie, di rocce scoscese e di spiagge di sabbia fine, ed è l'ideale per chi voglia praticare qualsiasi tipo di sport sull'acqua. Il turismo rappresenta infatti la maggiore fonte di risorse della sua economia, che si basa sui servizi e il commercio e in piccola parte sull'industria del sughero, nel passato prevalente attività della zona, e sugli arsenali navali.