hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yvo Gaukes
Yvo Gaukes latino: Yvonis; anche Yves, Ivo (1660 – 1738) è stato un medico tedesco.

Residente a Emden, fu uno dei più eminenti iatromatematici del suo tempo.

Nella sua pubblicazione teorica più nota, la Dissertatio de medicina ad certitudinem mathematicam evehenda (del 1712), sviluppò una teoria medica lungo il filone del cartesianesimo, proponendo dimensioni e forme per i componenti principali dei quattro umori sulla base di considerazioni filosofiche.

Gaukes rese popolare l'uso della Species Lignorum, una variante dei numerosi estratti di legno di guaiacum che avevano trovato impiego nella cura della sifilide sin dalla fine del XVI secolo.

La maggior parte delle sue opere di medicina furono pubblicate a Groninga e Amsterdam e si limitarono a reportistiche di casi clinici.

Emden
Emden è una città extracircondariale (targa EMD) di 49 523 abitanti abitanti della Bassa Sassonia, in Germania. Situata sulla baia del Dollart, è il capoluogo storico della regione della Frisia orientale e si trova a 130 km. a nord-ovest di Brema.
Dornier Do 317
Il Dornier Do 317 era un bombardiere pesante bimotore ad ala alta realizzato dall'azienda tedesca Dornier-Werke GmbH negli anni quaranta.

Sviluppato dal precedente Do 217 rimase allo stadio di prototipo. Fu l'ultimo vero tentativo della Germania di creare un bombardiere strategico pesante.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
Cantiere navale di Trieste
Il cantiere navale di Trieste è uno stabilimento del gruppo Fincantieri, gestito in parte direttamente e in parte dalla società Nuovo Arsenale Cartubi.

Ha un'antica tradizione di circa tre secoli, quando agli inizi del XVII secolo Trieste andò sviluppandosi come importante città marittima anche in conseguenza del declino di Venezia.

Nel 1719 a Trieste per volere di Carlo VI veniva istituito il porto franco, dopo che il 2 giugno 1717 da parte dello stesso sovrano c'era stata la promulgazione della Patente Sovrana che permetteva a chi si metteva sotto bandiera austriaca di commerciare liberamente nell'Adriatico. Tali provvedimenti costituirono un'importante spinta alla crescita delle attività marinare e commerciali della città e la necessità di adeguare la flotta mercantile determinarono uno sviluppo delle attività cantieristiche.

Monarca
Il monarca (termine derivante dal latino tardo monarcha(m), che è dal greco monárchìs composto di mónos (μόνος) "solo", "unico" e -árchìs, da árchein (ἄρχειν), "governare", "comandare") è un capo di Stato che fino alla nascita delle monarchie costituzionali assommava in sé i tre poteri dello Stato (legislativo, esecutivo e giudiziario).

Il termine sovrano ha invece un valore generico, e comprende i vari titoli usati nelle singole monarchie.
Mark Catesby
Mark Catesby (Castle Hedingham, 24 marzo 1683 – Londra, 23 dicembre 1749) è stato un naturalista inglese che studiò la flora e la fauna del Nuovo Mondo.

Tra il 1729 e il 1747 Catesby pubblicò il libro Storia naturale della Carolina, della Florida e delle Isole Bahamas (Natural History of Carolina, Florida and the Bahama Islands), il primo resoconto pubblicato della flora e della fauna del Nord America. Comprendeva 220 tavole illustrate rappresentanti uccelli, rettili, anfibi, pesci, insetti, mammiferi e piante.

Flora
La flora di un territorio o di un paesaggio consiste in una lista di specie vegetali, frutto del censimento, della descrizione e della classificazione quanto più possibile completa delle specie vegetali presenti sul territorio stesso.

Il termine flora si contraddistingue al termine fauna, che fa riferimento invece alle specie animali presenti sul territorio.
Sydney International 2018
Il Sydney International 2018 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 126ª edizione del torneo facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2018 e della categoria WTA Premier nell'ambito del WTA Tour 2018. Si è giocato nell'impianto NSW Tennis Centre a Sydney, in Australia, dal 7 al 13 gennaio 2018.

NSW Tennis Centre
Il NSW Tennis Centre è un insieme di impianti sportivi situato a Sydney, in Australia. Il campo centrale, inaugurato nel 1999, è dedicato al tennista australiano Ken Rosewall e le tribune hanno una capienza di 10.500 posti.

Ha ospitato i tornei di tennis ai Giochi della XXVII Olimpiade e fino al 2019 il Sydney International, torneo di tennis che precedeva gli Australian Open. All'interno della Ken Rosewall Arena si disputano inoltre gli incontri di netball validi per il campionato australiano Super Netball. Dal 2020 l'Arena ospita la ATP Cup, e per l'occasione nel dicembre 2019 è stato inaugurato un tetto di copertura di cui era sprovvista. Nel corso della ristrutturazione è stato predisposto nell'arena anche un parquet in legno per gli incontri di netball. Gli altri 15 campi da tennis che compongono il complesso sono all'aperto.
Premi César 1980
La cerimonia di premiazione della 5ª edizione dei Premi César si è svolta il 2 febbraio 1980 alla Salle Pleyel di Parigi. È stata presieduta da Jean Marais e presentata da Pierre Tchernia, Peter Ustinov e Dorothée. È stata trasmessa da Antenne 2.

Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (sei) e di premi (tre) è stato Tess di Roman Polański.

Il fuorilegge (film 1978)
Il fuorilegge (Perceval le gallois) è un film del 1978 diretto da Éric Rohmer, tratto dal poema cavalleresco incompiuto del ciclo bretone Perceval o il racconto del Graal, composto tra il 1175 ed il 1190 da Chrétien de Troyes.
Khui
Khui (... – XXII secolo a.C.) è stato un faraone ascrivibile al primo periodo intermedio.

Collocato inizialmente – e con un certo dubbio – nella VIII dinastia, in tempi successivi venne anche attribuito alla fine della VI dinastia e persino al periodo herakleopolita (IX e X dinastia).

Primo periodo intermedio
Il primo periodo intermedio è la fase della storia dell'Antico Egitto che si colloca, circa, tra le date del 2160 a.c. al 2055 a.c. e caratterizzato dallo smembramento dello stato retto dai sovrani menfiti dell'Antico Regno. Si tratta di una fase scarsamente documentata a livello archeologico e di documenti ed in cui si ritiene che molti dei sovrani indicati nelle varie liste abbia regnato in contemporanea da sedi diverse.
Isabella Eugénie Boyer
Duchessa Isabella Eugénie Boyer (Parigi, 17 dicembre 1841 – Parigi, 12 maggio 1904) è stata una modella francese naturalizzata statunitense.

All'età di vent'anni sposò Isaac Singer, inventore della macchina per cucire e fondatore della Singer, è erroneamente considerata la modella a cui si è ispirato Frédéric Auguste Bartholdi per realizzare la Statua della Libertà. Secondo diverse fonti, il volto della statua fu modellato sulla base di quello della madre dello scultore.

Singer (azienda)
La Singer Corporation è una delle più famose aziende produttrici di macchine per cucire. Fondata come IM Singer & Co. nel 1851 da Isaac Merrit Singer ed Edward Clark. Dal 1853 l'azienda cambia nome in Singer Manufacturing Company, nel 1963 in The Singer Company. La sede attuale si trova a La Vergne, in Tennessee vicino Nashville.
Codifica Manchester
Nelle telecomunicazioni la codifica Manchester è una forma di comunicazione dati nella quale ogni punto viene segnalato da una transizione. La codifica Manchester è considerata una codifica auto-sincronizzante (non necessita di un segnale di sincronia esterno), il che significa che permette un'accurata sincronizzazione del flusso dati. Ogni bit viene trasmesso in un intervallo di tempo di bit predefinito.
La codifica Manchester deve il suo nome al fatto che fu sviluppata come sistema per la memorizzazione sulle memorie a tamburo del Manchester Mark 1, sviluppato dall'Università di Manchester.

Codice (teoria dell'informazione)
Il codice, nella teoria dell'informazione, e specificatamente nelle telecomunicazioni, nell'elettronica e nell'informatica, è un sistema di segnali, segni o simboli convenzionalmente designati per rappresentare un'informazione.
Mercurio (araldica)
In araldica Mercurio, dio del commercio, simboleggia floridità nel commercio e abilità nel negoziare, secondo altri testi invece è simbolo di «prudenza conciliatrice degli animi». Viene di norma rappresentato con cappelletto alato in testa, caduceo nella destra e i coturni ai piedi alati. Nell'araldica inglese, facendo riferimento al pianeta e non alla divinità, viene anche denominato Mercurio (Mercury) il color porpora presente sugli stemmi dei principi sovrani.

È utilizzato più come cimiero che nelle armi.

Cimiero
In araldica il cimiero è la figura, o l'insieme delle figure, che cima, cioè che sormonta, l'elmo o più figure, come ad esempio la corona posti come timbro, cioè al di sopra dello scudo araldico. Nel caso in cui l'elmo sia munito di corona, il cimiero è posto sopra di essa.
Roberta Alloisio
Roberta Alloisio (Alessandria, 12 febbraio 1964 – Genova, 3 marzo 2017) è stata un'attrice teatrale e cantautrice italiana, piemontese d'origine ma genovese d'adozione, figlia di Sergio Alloisio e sorella di Gian Piero Alloisio (cantautore e drammaturgo).

Luis Bacalov
Luis Enrique Bacalov, conosciuto anche come Luis Enriquez (San Martín, 30 agosto 1933 – Roma, 15 novembre 2017) è stato un pianista, compositore, direttore d'orchestra e arrangiatore argentino naturalizzato italiano, famoso per le sue colonne sonore cinematografiche.
Kill Kill Kill (Jerry's Kids)
Kill Kill Kill è il secondo album di studio del gruppo hardcore punk statunitense Jerry's Kids, pubblicato nell'ottobre 1989 da Taang! Records. Con questo disco la band si spostò verso lo speed metal, sciogliendosi tuttavia pochi mesi dopo.

L'album fu in seguito ripubblicato con tutte le tracce del precedente Is This My World? come bonus track.

Speed metal
Lo speed metal è un sottogenere dell'heavy metal nato verso i primi anni ottanta.

La definizione del genere non è materia condivisa, in quanto alcuni critici lo ritengono semplicemente un sinonimo di thrash metal, mentre altri lo considerano un genere derivato dal New Wave of British Heavy Metal (NWOBHM) e precursore sia del thrash metal che del power metal.
Chiesa di San Bernardino da Siena (Amantea)
La chiesa di San Bernardino da Siena è un luogo di culto cattolico del comune italiano di Amantea, in provincia di Cosenza in Calabria. È situata a 34 metri sul livello del mare, nell'omonima via della cittadina tirrenica.

La chiesa, risalente alla prima metà del Quattrocento e dichiarata monumento nazionale, è affiancata da un altro luogo di culto più piccolo un tempo sede dell'arciconfraternita dell'Immacolata Concezione, l'oratorio dei Nobili, e dal convento dei frati minori osservanti, fondato nel 1436 e nuovamente occupato dai frati a partire dal 1995, dopo la loro ultima partenza dall'edificio avvenuta nel 1861.

Giuspatronato
Il giuspatronato [dalla locuzione latina ius patronatus, «diritto di patronato»] è un istituto giuridico esistito in passato che si applicava a un beneficio ecclesiastico. In particolare riguardava la relazione tra il beneficio (un altare all'interno di una chiesa, o anche una chiesa parrocchiale) e colui (soggetto collettivo o persona fisica) che aveva costituito la dote patrimoniale del beneficio stesso. Con tale diritto, ad esempio, coloro che dotavano un altare o una cappella, disponevano anche del beneficiato. Nel caso di una chiesa, chi ne promuoveva la costruzione ne diventava “patrono” e aveva il diritto di nominare il sacerdote, cui avrebbe assicurato il sostentamento.
Ammersee
L'Ammersee (letteralmente "lago di Ammer") è un lago dell'Alta Algovia ed è il terzo lago in ordine di grandezza della Baviera (ed il sesto lago della Germania). 
Si trova a circa 35 km da Monaco di Baviera all'altitudine di circa 532,9 metri, ha una profondità massima di 81,1 metri e una superficie di 46,6 km².

Laghi della Germania
I principali laghi della Germania sono qui elencati in base alla loro estensione superficiale, che ne costituisce anche l'ordine (decrescente) di pubblicazione. I laghi possono avere anche parte delle loro rive in territorio di nazioni confinanti, nel qual caso sono indicati i relativi Paesi.
Almon Strowger
Almon Brown Strowger (Penfield, 1839 – St. Petersburg, 26 maggio 1902) è stato un inventore statunitense.

È conosciuto per l'invenzione del dispositivo di commutazione automatica, brevettato il 30 ottobre 1891.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
Vaillancourt
Armand Vaillancourt (1929) – scultore e pittore canadese

Elliot Vaillancourt (1999) – sciatore freestyle canadese

Michel Vaillancourt (1954) – cavaliere canadese

Sarah Vaillancourt (1985) – hockeista su ghiaccio canadese

Steve Vaillancourt (1951-2017) – politico statunitense

Sarah Vaillancourt
Sarah Marie Vaillancourt (Sherbrooke, 8 maggio 1985) è una hockeista su ghiaccio canadese.

Ha vinto due medaglie olimpiche nell'hockey su ghiaccio con la nazionale femminile canadese, entrambe d'oro, trionfando alle Olimpiadi invernali di Torino 2006 ed alle Olimpiadi invernali di Vancouver 2010.

Nelle sue partecipazioni ai campionati mondiali femminili ha conquistato una medaglia d'oro (2007) e cinque medaglie d'argento (2005, 2008, 2009, 2011 e 2013).
Aquarium (gruppo musicale)
Gli Aquarium (in russo Аквариум?) sono una rock band tra le più influenti in Unione Sovietica e in seguito in Russia, fondata nel 1972 a Leningrado da Boris Grebenščikov ("BG"), storico leader e unico membro fisso della band sin dalla nascita, e Anatolij Gunickij ("Džordž"). La formazione originaria, attiva fino al marzo del 1991, comprendeva anche Michail Fajnštejn, Djuša Romanov e Vsevolod Gakkel'.

In diversi periodi, la band ha collaborato con molti musicisti, tra cui Mike Naumenko, Sergej Kurëchin, Oleg Sakmarov, Boris Rubekin, Ėdmund Škljarskij, Evgenij Guberman, Aleksandr Kondraškin, Aleksandr Ljapin, Pëtr Troščenkov, Ivan Voropaev, Andrej Rešetin, Sergej Ščurakov.

Reggae
Il reggae (termine inglese, AFI: /ˈrɛɡeɪ/; all'italiana /ˈrɛɡɡe/) o raggae è un genere musicale originario della Giamaica essenzialmente discendente dallo ska, ma sviluppatosi propriamente come leggera variante del rocksteady.

Questa musica è solitamente accostata a periodi e movimenti giunti successivamente deviando e filtrando il genere musicale verso altre strade, completamente opposte a quelle delle sue origini; Bob Marley, principale esponente del genere, trasformò il reggae non solo sotto l'aspetto ritmico e musicale, ma lo diffuse come culto vero e proprio, cambiando notevolmente quelle che erano le radici. Il nome Reggae infatti è dispregiativo, coniato dagli inglesi, per deriderlo. Dal 29 novembre 2018 entra nei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità UNESCO.
Shahrestān di Ijerod
Lo shahrestān di Ijerod o Ejrud (farsi شهرستان ایجرود) è uno degli 8 shahrestān della provincia di Zanjan; il capoluogo è Zarrinabad. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Halab (بخش حلب), con la città di Halab.

Halab (Iran)
Halab (in persiano حلب‎) è una città dello shahrestān di Ejrud, circoscrizione di Halab, nella provincia di Zanjan in Iran. Nel 2011 aveva 1.089 abitanti. Si trova a sud-ovest di Zarrinabad e Zanjan sulla strada che porta a Bijar.
Lavochkin La-15
Il Lavochkin La-15 (in cirillico Лавочкин Ла-15, designazione USAF/DoD "Type 21", nome in codice NATO Fantail) fu un aereo da caccia monomotore a getto, monoposto e monoplano ad ala alta e freccia, progettato dall'OKB 301 diretto da Semën Alekseevič Lavočkin e sviluppato in Unione Sovietica negli anni cinquanta.

Come il contemporaneo e più noto Mikoyan-Gurevich MiG-15 era un caccia di prima generazione, ma al contrario del MiG, esportato e utilizzato da numerose forze aeree filosovietiche, il La-15 venne impiegato solamente dalla Voenno-vozdušnye sily SSSR (V-VS), l'aeronautica militare dell'Unione Sovietica, rimanendo operativo nei suoi reparti dal 1949 al 1954.

Rolls-Royce Derwent
Il Rolls-Royce Derwent era un motore aeronautico turbogetto a compressore centrifugo introdotto dalla britannica Rolls-Royce Ltd alla fine della seconda guerra mondiale.

Il Derwent, secondo motore turbogetto ad entrare in produzione, era essenzialmente uno sviluppo del Rolls-Royce Welland, versione del "Power Jets W.2B" realizzato da Frank Whittle, che la Rolls acquisì dalla Rover quando ne assorbì nel 1943 la sezione sviluppo motori aeronautici. Le prestazioni rispetto al modello originale risultavano leggermente migliorate, ma era assolutamente più affidabile del precedente, tanto da rendere il Derwent il propulsore scelto per essere utilizzato sul Gloster Meteor e molti altri velivoli turbogetto di costruzione britannica del periodo immediatamente successivo alla fine del secondo conflitto mondiale.
Golfo di Porto Vecchio
Il golfo di Porto Vecchio (in corso golfu di Portivechju) è un golfo del Mediterraneo situato lungo la costa sud-orientale della Corsica.

Il golfo prende il nome della città di Porto Vecchio, incastonata al fondo dello stesso.

Porto Vecchio
Porto Vecchio o Portovecchio (in francese Porto-Vecchio; in corso Portivechju; in epoca romana Portus Syracusanus) è un comune di 11 748 abitanti situato nel dipartimento della Corsica del Sud, nella regione francese della Corsica.
Generali Open 2018
Il Generali Open 2018 è stato un torneo di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 73ª edizione dell'evento, appartenente alle ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2018. Si è giocato al Tennis Stadium Kitzbühel di Kitzbühel, in Austria, dal 30 luglio al 5 agosto 2018.

Martin Kližan
Martin Kližan (Bratislava, 11 luglio 1989) è un ex tennista slovacco.
Ha vinto in carriera 6 titoli ATP in singolare e 4 in doppio oltre a un titolo ragazzi del Grande Slam all'Open di Francia 2006, grazie al quale è stato numero uno nella classifica mondiale juniores.
Professionista dal 2007, ha ottenuto il suo miglior ranking in singolare, 24º, il 27 aprile 2015. Dopo essersi ritirato nel giugno 2021, ritorna alle competizioni a fine 2023, ritirandosi nuovamente nel 2025.
Marylise Lebranchu
Marylise Lebranchu, nata Perrault (Loudéac, 25 aprile 1947), è una politica francese.

Membro del Partito Socialista francese, è stata deputata della quarta circoscrizione del Finistère dal 2002 al 2017 dopo esserla stata nel 1997. È stata ministra della Giustizia dal 2000 al 2002.

Governo Ayrault I
Il governo Ayrault I è stato il trentacinquesimo governo della Quinta Repubblica francese e il primo del mandato del presidente François Hollande. È durato dal 15 maggio 2012, data alla quale ha sostituito il governo Fillon III, al 18 giugno 2012, data alla quale fu sostituito dal governo Ayrault II.

Jean-Marc Ayrault è stato nominato Primo ministro francese il 15 maggio 2012 dal Presidente della Repubblica François Hollande, insediatosi all'Eliseo il giorno stesso; è rimasto in carica fino al 18 giugno 2012, quando a seguito delle elezioni legislative, si è dimesso, secondo la prassi, per essere sostituito, lo stesso giorno, dal Governo Ayrault II.
Virginia Slims Championships 1987 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Virginia Slims Championships 1987, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1987, ha avuto come vincitrice Steffi Graf che ha battuto in finale Gabriela Sabatini con il punteggio di 4–6, 6–4, 6–0, 6–4.

Virginia Slims World Championship Series 1987
Il Virginia Slims World Championship Series 1987 è iniziato il 4 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 13 dicembre con la finale del Brasil Open.

Nel 1987 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Novator 9M730 Burevestnik
Il 9M730 Burevestnik (in cirillico: Буревестник, nome in codice NATO: SS-X-33 Stone o SSC-X-9 Skyfall) noto anche col soprannome Petrel, è un missile da crociera a propulsione nucleare di fabbricazione russa, prodotto dall'azienda NPO Novator ed armato con testata nucleare o convenzionale.

Per via dell'uso di un reattore nucleare miniaturizzato quale sistema di propulsione, si ritiene che il missile vanti una gittata virtualmente illimitata.

Gittata
La gittata è la distanza longitudinale percorsa da un corpo lanciato in aria, avente quindi velocità con componente vettoriale in ascissa e in ordinata.
In campo militare, la gittata di un'arma (o portata) corrisponde alla distanza massima cui un'arma può colpire un bersaglio.
Fimleikafélag Hafnarfjörðar
Il Fimleikafélag Hafnarfjarðar, o più comunemente FH, è una società calcistica islandese con sede nella città di Hafnarfjörður.

Sebbene storicamente non vanti grande tradizione, a partire dagli anni 2000 il club ha mietuto una lunga serie di successi.

Coppa d'Islanda
La Coppa d'Islanda (Bikarkeppni karla í knattspyrnu), chiamata per ragioni di sponsorizzazione Mjólkurbikarinn, è la coppa nazionale di calcio dell'Islanda, assegnata dalla Federazione calcistica islandese. È il secondo torneo calcistico islandese per importanza dopo la l'Úrvalsdeild.
Società Editrice Fiorentina
La Società Editrice Fiorentina è una casa editrice italiana attiva a Firenze dalla prima metà dell'Ottocento, particolarmente nota per aver pubblicato la prima edizione completa delle opere di Galileo Galilei a cura di Eugenio Alberi. Oggi si occupa di saggistica universitaria in ambito umanistico, pubblica narrativa contemporanea, poesia e le riviste Italian Poetry Review e Studi italiani.

Fra i suoi autori si annovera lo scrittore e poeta Francesco Lisbona, noto per i suoi due romanzi La fragilità degli onesti e Gli incompresi. Storia di un'altra verità.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
C/2012 E2 SWAN
C/2012 E2 (SWAN) è stata una delle più luminose comete scoperte dalla sonda spaziale SOHO. La cometa nonostante l'elevata magnitudine raggiunta al perielio non è stata osservata dalla superficie della Terra ma solo da sonde spaziali, la Soho e la STEREO-B, una delle due sonde STEREO. La cometa è stata scoperta da Vladimir Bezugly, un astrofilo ucraino tramite le immagini inviate dallo SWAN, uno dei dodici strumenti installati a bordo della SOHO, un fatto inusuale condiviso solo da una decina di altre comete dato che le altre più di 4.000 comete sono state scoperte tramite gli strumenti C2 e C3. La cometa a causa delle non sufficientemente grandi dimensioni del suo nucleo si è totalmente disgregata nelle ore in cui stava transitando al perielio. L'orbita della cometa era retrograda.

Moto retrogrado
Il moto retrogrado è il movimento che possiede un corpo celeste quando si muove nel verso opposto al moto diretto, cioè nel verso contrario a quello normalmente atteso.

La definizione può riguardare sia movimenti di rotazione intorno al proprio asse sia moti di rivoluzione intorno ad un altro corpo.

La voce retrogrado deriva dalla combinazione di due parole latine: l'avverbio "retro", ossia "indietro" e il verbo "gradi", ossia "camminare". Retrogrado, quindi, significa "che cammina all'indietro".