hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poliidrossialcanoati
I poliidrossialcanoati (PHA) sono polimeri poliesteri termoplastici sintetizzati da vari generi di batteri (Bacillus, Rhodococcus, Pseudomonas, ecc.) attraverso la fermentazione di zuccheri o lipidi.
Questi materiali sono biodegradabili e sono usati nella produzione di bioplastiche.

Sono macromolecole lineari, che in particolari condizioni di coltura, quale l'assenza di determinati nutrienti come azoto, fosforo e zolfo, vengono accumulate dai batteri come fonte carboniosa di riserva, sotto forma di granuli. I granuli possono raggiungere elevate concentrazioni, fino al 90% del peso secco della massa batterica.

Macromolecola
In chimica una macromolecola è una molecola di dimensioni molto grandi e di peso molecolare molto elevato. Le macromolecole sono comuni nei sistemi viventi, ma comprendono anche i polimeri sintetici e artificiali.
Le macromolecole polimeriche sono tipicamente formate dall'unione di molecole più piccole, uguali o simili tra loro, ripetute molte volte (solitamente da 100 a oltre 1000) e possono essere lineari, ramificate o reticolate. Tra le macromolecole si annoverano inoltre i macrocicli.
Università Mendel di Brno
L'Università Mendel di Brno è un istituto di istruzione universitario ceco con sede a Brno.

Fondata il 24 luglio 1919 su ispirazione dell'ex Accademia di Tábor, nel 1994 è stata dedicata al botanico Gregor Mendel.

L'università è costituita dale facoltà di scienze agrarie, silvicoltura, economia e commercio, orticoltura e studi internazionali.

Nel giugno 2021 è stata inserita per la prima volta nella top 1000 della classifica QS World University Rankings, posizionandosi al 701º-750º posto.

Brno
Brno  (in tedesco Brünn; in ungherese Berén; in italiano storico Bruna), con una popolazione di 402 739 abitanti, è la seconda città più popolata della Repubblica Ceca dopo Praga. È il centro principale della Moravia e il capoluogo della regione della Moravia Meridionale, oltre che del distretto di Brno-město e di Brno-venkov. A Brno si parla un argot chiamato hantec.
Marcel Heinig
Marcel Heinig (Cottbus, 16 novembre 1981) è un triatleta tedesco che nel 2008 ha ottenuto la medaglia d'oro al Campionato Mondiale di Decatriathlon (10 volte la distanza Ironman: 38 km nuoto, 1800 km ciclismo, 422 km corsa) e nel 2009 ottiene il record mondiale nel 10 Triathlon in 10 giorni (5 volte la distanza di un Triathlon Olimpico al giorno per 10 giorni, per un totale di: 75 km nuoto, 2000 km ciclismo, 500 km corsa).

Marcel Heinig si appassiona all'attività fisica durante il periodo di leva, iniziata nel 2001. Dopo aver perso il sovrappeso di 40 kg che lo caratterizzava fino dall'età adolescenziale, Marcel sviluppa un ottimo fisico da triatleta, che lo porta a conquistare alcuni tra i titoli più prestigiosi dei quella categoria.

Triathlon
Il triathlon è uno sport multidisciplinare individuale, che prevede anche competizioni a squadre (staffetta).

Il triathlon si articola su tre discipline che si svolgono in successione e senza soluzione di continuità; esse sono comuni a tutti gli atleti ed hanno un ordine fisso: nuoto, ciclismo e corsa. Il tempo totale di gara viene computato comprendendo le transizioni tra una frazione e la successiva, denominate transizione 1 - T1 (nuoto/bici) e transizione 2 - T2 (bici/corsa). Dal 2000 è specialità olimpica, sia maschile che femminile, e dal 2021 è stata introdotta anche la gara a squadre con la formula a staffetta mista (2 uomini e 2 donne).
Rifugio di Tête Rousse
Il rifugio di Tête Rousse (in francese refuge de Tête Rousse) è un rifugio situato nel comune di Les Houches (dipartimento dell'Alta Savoia - Francia), in valle dell'Arve, nel massiccio del Monte Bianco (Alpi Graie), a 3.167 m s.l.m.

Alpi Graie
Le Alpi Graie sono una sezione delle Alpi, appartenenti al grande settore delle Alpi Nord-Occidentali, che interessano la Francia, l'Italia e, marginalmente, la Svizzera. La presenza, all'interno della sezione, del monte Bianco, vetta più alta delle Alpi, le rende particolarmente conosciute e importanti.
Claribel Alegría
Claribel Isabel Alegría Vides, nota semplicemente come Claribel Alegría (Estelí, 12 maggio 1924 – Managua, 25 gennaio 2018), è stata una poetessa, giornalista e scrittrice nicaraguense autrice anche di alcuni saggi, considerata con la connazionale Gioconda Belli la maggiore esponente della Letteratura del Centro America e ritenuta candidata per il Premio Nobel per la Letteratura 2016.

Letteratura latinoamericana
La letteratura latinoamericana è la letteratura scritta in lingua spagnola e portoghese, ma anche francese, da autori di paesi considerati parte dell'America Latina. Nella letteratura latinoamericana non sono comprese le opere caraibiche scritte in inglese, olandese, creolo o altre lingue.
Norsk Maritimt Museum
Il Museo marittimo norvegese (in norvegese Norsk Maritimt Museum), in precedenza conosciuto come Norsk Sjøfartsmuseum, è un museo fondato nel 1914, che si trova a Bygdøynesveien, nella penisola di Bygdøy, situata ad ovest di Oslo.

Il museo, il cui edificio ha vinto anche un premio per la sua architettura, contiene una mostra sulle culture costiere e sulla storia marittima.

Tra le esposizioni vi sono modelli di barche, attrezzature da pesca, archeologia marina, dipinti a tema marinaresco, tecniche costruttive di navigli. Fanno parte dell'esperienza museale anche il video "Maritime Norway" di Ivo Caprino ed una biblioteca tematica.

Tra i manufatti esposti, spicca la nave artica Gjøa, che fu il primo vascello a percorrere il Passaggio a nord-ovest con la spedizione di Roald Amundsen del 1903-1906; e lo Stavanger, progettato da Colin Archer per la Società norvegese per il soccorso in mare.

Colin Archer
Colin Archer (Larvik, 22 luglio 1832 – Larvik, 8 febbraio 1921) è stato un ingegnere navale norvegese.

È stato uno dei più importanti architetti navali, progettisti di yacht e navi. La sua nave più famosa è la Fram usata nelle spedizioni polari da Fridtjof Nansen e Roald Amundsen.
Laura Vernizzi
Laura Vernizzi (Como, 12 settembre 1985) è un'ex ginnasta italiana, Ufficiale dell'Ordine al merito della Repubblica italiana.

Ha vinto la medaglia d'argento nel concorso a squadre alle Olimpiadi di Atene nel 2004 e la medaglia d'oro a squadre ai Campionati Mondiali di ginnastica ritmica di Baku (Azerbaigian), nel 2005.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Il gatto con gli stivali 2 - L'ultimo desiderio
Il gatto con gli stivali 2 - L'ultimo desiderio (Puss in Boots: The Last Wish) è un film d'animazione del 2022 diretto da Joel Crawford e co-diretto da Januel Mercado.

La pellicola spin-off del franchise di Shrek, è il sequel de Il gatto con gli stivali del 2011. Il film è stato accolto positivamente da parte dalla critica per i temi trattati, la storia, i personaggi e la nuova tecnica di animazione. Contiene inoltre omaggi e riferimenti ad altre opere cinematografiche passate, principalmente al Pinocchio di Walt Disney, alla Trilogia del dollaro di Sergio Leone e a Il Mago di Oz di Victor Fleming.

Victor Fleming
Victor Lonzo Fleming (La Cañada Flintridge, 23 febbraio 1889 – Cottonwood, 6 gennaio 1949) è stato un regista, direttore della fotografia e produttore cinematografico statunitense; occasionalmente è stato anche un aiuto regista e sceneggiatore.
Curt Bois
Curt Bois, all'anagrafe Kurt Boas (Berlino, 5 aprile 1901 – Berlino, 25 dicembre 1991), è stato un attore tedesco, con una carriera che si estende per oltre 80 anni, dalle sue prime esperienze come attore bambino nel cinema muto a una presenza costante in ruoli di caratterista nel cinema sonoro dai primi anni trenta alla fine degli anni ottanta.

Michael Curtiz
Michael Curtiz, nato Manó Kaminer e dal 1905 Mihály Kertész e soprannominato anche Miska (Budapest, 24 dicembre 1886 – Los Angeles, 10 aprile 1962), è stato un regista, produttore cinematografico e attore ungherese naturalizzato statunitense.

Ungherese di nascita, emigrò negli Stati Uniti nel 1926 diventando uno dei più grandi registi di Hollywood, conosciuto principalmente per La leggenda di Robin Hood e Gli angeli con la faccia sporca (1938), Casablanca (1942) e Bianco Natale (1954).
Puntone
Il puntone indica generalmente un elemento strutturale, utilizzato in edilizia, inclinato, ovvero posto su vincoli di appoggio collocati rispettivamente a quotature differenti.

Tale elemento può essere utilizzato singolarmente, con una serie di elementi analoghi separati da una distanza detta di interasse, oppure costituire uno degli elementi strutturali della capriata.

Passo (veicoli)
Il passo, anche detto interasse (distanza tra due assi), in riferimento a autoveicoli, motoveicoli e di qualsiasi altro veicolo con 2 o più ruote, indica la distanza tra l'asse di una ruota anteriore e quello della ruota posteriore posta sullo stesso lato.
The Peninsula Hong Kong
Il The Peninsula Hong Kong è un albergo di lusso in stile neo-coloniale e barocco, situato a Tsim Sha Tsui, Hong Kong. Fa parte della catena di hotel The Peninsula Hotels, a sua volta parte della holding Hongkong and Shanghai Hotels. Inaugurato nel 1928 fu il primo edificio "The Peninsula". L'edificio fu rinnovato nel 1994, ed è noto per la sua flotta di Rolls Royce colorate di un "verde Peninsula".

Architettura coloniale
Il termine generico stile coloniale o architettura coloniale sta a indicare gli stili architettonici adottati dai popoli europei che avevano colonizzato terre straniere, in genere situate in altri continenti; pur trovando la sua essenziale espressione nell'architettura, si parla di stile coloniale anche in riferimento ad arredamento e decorazioni.
Matrice tridiagonale
In algebra lineare una matrice tridiagonale è una matrice quadrata che al di fuori della diagonale principale e delle linee immediatamente al di sopra e al di sotto di essa (la prima sovradiagonale e la prima sottodiagonale), ha solo valori nulli (0). Nella diagonale principale, nella prima sovradiagonale e nella prima sottodiagonale, invece, può esserci qualunque valore (compreso il valore nullo). È banale dire che, se anche la diagonale principale, la prima sovradiagonale e la prima sottodiagonale hanno tutti i valori nulli, la matrice diventa una matrice nulla, rimanendo una matrice tridiagonale.
Anche la matrice diagonale è una matrice tridiagonale.

Ogni matrice quadrata di ordine 1 o 2 è automaticamente tridiagonale.
Un altro esempio di matrice tridiagonale è

Matrice nulla
In matematica, una matrice nulla o matrice zero è una matrice intera i cui valori sono tutti pari a zero.

La matrice nulla con  righe e  colonne viene indicata con , o più semplicemente con .

Sono qui mostrate alcune matrici quadrate nulle:
AVN Award for Best Group Sex Scene
L'AVN Award for Best Group Sex Scene è un premio pornografico assegnato agli attori impegnati in una scena di gruppo votata come migliore dalla AVN, l'ente che assegna gli AVN Awards, riconosciuti come i migliori premi del settore (paragonabile al Premio Oscar). Dal 2022 il premio viene assegnato con il nome di "Best Foursome/Orgy Scene".

Come per gli altri premi, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge a Las Vegas, solitamente nel mese di gennaio, dal 1989.

Pornografia
La pornografia (dal greco antico πόρνη?, pórnē, "prostituta" e γραφή, graphḗ, "disegno, scritto, documento" e quindi letteralmente "scrivere riguardo a" o "disegnare" prostitute) è la rappresentazione esplicita di soggetti erotici e sessuali realizzata attraverso diverse forme espressive: letteraria, pittorica, cinematografica e fotografica.
Qatar Ladies Open 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Qatar Ladies Open 2005, facente parte del WTA Tour 2005, ha avuto come vincitrici Alicia Molik e Francesca Schiavone che hanno battuto in finale Cara Black e Liezel Huber con il punteggio di 6–3, 6–4.

Liezel Huber
Liezel Huber (Durban, 21 agosto 1976) è un'ex tennista sudafricana naturalizzata statunitense.

Sudafricana di nascita e naturalizzata statunitense dal 2009, ha concentrato quasi tutta la sua carriera tennistica nel doppio, specialità nella quale è stata n°1 del mondo nel novembre del 2007, vincendo in tutto 53 tornei WTA tra cui cinque tornei del Grande Slam, tre Master di fine anno e raggiunto il 4º posto alle Olimpiadi di Londra nel 2012 in coppia con la connazionale Lisa Raymond.

Ottime soddisfazioni sono arrivate anche nel doppio misto, dove ha vinto gli US Open 2010 e il Roland Garros 2009.
Nara (fiume)
La Nara (in russo Нара?) è un fiume della Russia europea centrale, affluente di sinistra della Oka (bacino idrografico del Volga). Scorre nei rajon Odincovskij, Naro-Fominskij, Čechovskij, Serpuchovskij dell'Oblast' di Mosca e nel Žukovskij rajon dell'Oblast' di Kaluga.

Il fiume ha origine dal lago Poleckoe sulle Alture di Mosca e scorre attraverso gli stagni di Narskie. Nella parte superiore, le sponde sono basse, nella parte centrale e inferiore sono elevate. Lungo il suo corso si trovano le città di Naro-Fominsk e Serpuchov.

Odincovskij rajon
L'Odincovskij rajon (in russo Одинцовский район?) era un rajon dell'Oblast' di Mosca, nella Russia europea; il capoluogo era Odincovo. Istituito il 23 gennaio 1965, ricopriva una superficie di 1.260 chilometri quadrati.
Kiss It Better
Kiss It Better è un singolo della cantante barbadiana Rihanna, pubblicato il 30 marzo 2016 come secondo estratto dall'ottavo album in studio Anti.

Uscito in contemporanea a Needed Me, la rivista statunitense Paste ha inserito il singolo al quindicesimo posto nella classifica delle migliori canzoni del 2016, mentre Billboard l'ha nominato come il secondo miglior brano R&B del 2016. Ha inoltre ricevuto una candidatura ai Grammy Awards 2017 nella categoria miglior canzone R&B.

Barbados
Barbados (AFI: /barˈbados/) è uno Stato insulare, facente parte delle Piccole Antille, situato geograficamente in America centrale, sul confine tra il mar dei Caraibi e l'oceano Atlantico. L'isola occupa una superficie di 430 km², ed è principalmente pianeggiante, con alcune modeste colline nell'entroterra. La capitale è Bridgetown e la lingua ufficiale è l'inglese.
Virginia Slims of Detroit 1977 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Virginia Slims of Detroit 1977, facente parte del WTA Tour 1977, ha avuto come vincitrici Martina Navrátilová e Betty Stöve che hanno battuto in finale Janet Wright e Joanne Russell con il punteggio di 6–3, 6–4.

WTA Tour 1977
Il WTA Tour 1977 è iniziato il 3 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 31 dicembre con la finale dell'Australian Open di dicembre.

Nel 1977 indipendentemente dai tornei del Grande Slam organizzati dall'ITF, la stagione dei tornei della WTA era divisa in due circuiti:

Da gennaio a marzo: le Virginia Slims Series disputate esclusivamente negli Stati Uniti che si concludeva con il Masters disputato dalle migliori giocatrici che avevano accumulato più punti in questa parte della stagione. Contemporaneamente si giocavano le Futures Series che comprendevano i tornei con montepremi di 20.000 $.

Da aprile a novembre: le Colgate Series disputate nei Paesi di tutto il resto del mondo. Questa serie si concludeva con il Colgate Series Championships cui accedevano le migliori giocatrici che avevano accumulato più punti nella seconda parte della stagione.

Un certo numero di tornei non appartenevano a nessuno di questi due circuiti.
Municipalità locale di Raymond Mhlaba
Raymond Mhlaba è una municipalità locale (in inglese Raymond Mhlaba Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Amatole della  Provincia del Capo Orientale in Sudafrica. Si è costituita nel 2016 a seguito della fusione tra la municipalità locale di Nkonkobe e la municipalità locale di Nxuba.

In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 128.659 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Fort Beaufort e il suo territorio si estende su una superficie di 3.724 km² ed è suddiviso in 21 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è EC127.

Municipalità distrettuale di Amatole
La municipalità distrettuale di Amathole (in inglese Amathole District Municipality) è un distretto della provincia del Capo Orientale  e il suo codice di distretto è DC12.
La sede amministrativa e legislativa è la città di East London e il suo territorio si estende su una superficie di 23 577 km².
La primavera romana della signora Stone
La primavera romana della signora Stone (The Roman Spring of Mrs. Stone) – romanzo breve di Tennessee Williams del 1950

La primavera romana della signora Stone (The Roman Spring of Mrs. Stone) –  film del 1961 diretto da José Quintero

La primavera romana della signora Stone (The Roman Spring of Mrs. Stone) –  film per la televisione del 2003 diretto da Robert Allan Ackerman

La primavera romana della signora Stone (film 1961)
La primavera romana della signora Stone (The Roman Spring of Mrs. Stone) è un film britannico del 1961 diretto da José Quintero.

Il film è tratto dall'omonimo romanzo di Tennessee Williams del 1950 e ha avuto un remake girato per la TV, La primavera romana della signora Stone del 2003.
Sangiovanni
Sangiovanni – cognome italiano

Antonio Sangiovanni – agronomo e matematico italiano

Giosuè Sangiovanni – zoologo italiano

Sangiovanni – pseudonimo di Giovanni Pietro Damian, cantante italiano

Sangiovanni – EP di Sangiovanni del 2021

Sangiovanni – sinonimo popolare di comparatico

Sangiovanni Toffetti – Famiglia aristocratica cremasca, ascritta al patriziato veneziano

Antonio Sangiovanni
Antonio Sangiovanni (o San Giovanni; Vicenza, XVII secolo – XVII secolo) è stato un agronomo e matematico italiano attivo nella seconda metà del Seicento.

Fu un nobile vicentino.

Nel 1686 pubblicò a Vicenza la Seconda squara mobile, opera degna di nota nel campo della geometria.
Stabilità delle triple giunzioni
Stabilità della tripla giunzione è un'espressione utilizzata in geologia. Una tripla giunzione è un punto in cui i margini di tre placche tettoniche si incontrano; in corrispondenza di esso, ognuno dei tre margini può essere di tre tipi: dorsale oceanica (in inglese ridge, R), fossa oceanica (in inglese trench, T) o faglia trasforme (in inglese transform fault, F). In virtù di questo fatto, ogni tripla giunzione può essere descritta in base alla tipologia dei confini di placca che in essa si congiungono (ad esempio Fault-Fault-Trench o Ridge-Ridge-Ridge, abbreviati in F-F-T e R-R-R).

Teoricamente è possibile anche l'esistenza di punti di incontro di 4 o più placche ma, una volta formatesi, queste giunzioni si distruggerebbero istantaneamente.

Faglia trasforme
In geologia, le faglie trasformi sono zone di frattura di dimensioni limitate, comprese fra due segmenti di una dorsale. Esse scorrono senza avvicinarsi o allontanarsi. Queste faglie non sono la causa della dislocazione dei vari tronconi della dorsale, ma rappresentano la conseguenza dell'espansione del fondale oceanico avvenuta in corrispondenza di ciascun troncone.

La presenza delle faglie trasformi dimostra che l'espansione dei fondali oceanici avviene per segmenti separati. Ogni troncone di dorsale è la sede di formazione di fondale oceanico ed è separato da quelli adiacenti da due faglie trasformi. Il senso del movimento ai due lati della faglia è opposto solo nel tratto situato tra i due tronconi di dorsale: è lungo questo tratto che si generano i terremoti per attrito. Nei tratti esterni ai due tronconi di dorsale, il senso del movimento ai due lati della faglia è concorde.
Baldassare Reina
Baldassare Reina, detto Baldo (San Giovanni Gemini, 26 novembre 1970), è un cardinale e arcivescovo cattolico italiano, dal 6 aprile 2024 amministratore apostolico di Ostia, dal 6 ottobre 2024 vicario generale per la diocesi di Roma e dal 25 ottobre 2024 arciprete della basilica di San Giovanni in Laterano.

Arciprete
Arciprete (dal tardo latino archipresbyter e dal greco ἀρχιπρεσβύτερος, "anziano capo" o "capo degli anziani") è un titolo che può essere conferito a un presbitero o a un prelato della Chiesa cattolica.
Guayabero
I Guayabero sono un gruppo etnico della Colombia, con una popolazione stimata di circa 1061 persone. Questo gruppo etnico è per la maggior parte di fede animista e parla la lingua Guayabero (codice ISO 639: GUO).

Vivono lungo il fiume Guaviare, nei dipartimenti di Meta e Guaviare.

Animismo
L'animismo è un termine con cui l'antropologia accomuna un insieme molto variegato di religioni o culti in cui prevale l'attribuzione di qualità divine o soprannaturali a oggetti, luoghi o esseri materiali. Queste religioni non considerano le divinità come esseri puramente trascendenti, bensì attribuiscono proprietà spirituali a determinate realtà fisiche. Questo tipo di credenze è così chiamato perché si basa su un certo grado di identificazione tra principio spirituale divino (anima) e aspetto materiale di esseri ed entità (quali anche dèmoni o altre presenze). La posizione filosofica corrispondente all'animismo viene di solito chiamata panpsichismo.
Princess Ida
Princess Ida o Castle Adamant, è un'opera comica con musiche di Arthur Sullivan e libretto di W. S. Gilbert. Essa debutto al Savoy Theatre il 5 gennaio 1884, e venne rappresentata per 246 recite.  Per gli standard delle Savoy Opera, essa non venne considerato un successo (una estate particolarmente calda a Londra non aiutò nella vendita dei biglietti), e non fu riproposta nella capitale britannica fino al 1919. Questa fu la ottava di quattordici opere scritte dal duo Gilbert e Sullivan.

Savoy Theatre
Il Savoy Theatre, che aprì il 10 ottobre 1881, fu costruito da Richard D'Oyly Carte (1844 - 1901) sul sito del vecchio Savoy Palace a Londra come luogo per la rappresentazione delle opere del duo Gilbert e Sullivan (William Schwenck Gilbert e Arthur Sullivan), che dal nome del teatro mutuarono l'appellativo di Savoy Opera. Fu anche il primo teatro ed edificio pubblico al mondo a essere dotato di impianto elettrico. Successivamente, accanto al teatro, fu costruito il Savoy Hotel.
DFB-Pokal der Frauen 2022-2023
La DFB Pokal der Frauen 2022-2023 è stata la quarantatreesima edizione della Coppa di Germania, organizzata dalla federazione calcistica della Germania (Deutscher Fußball-Bund - DFB) e riservata alle squadre femminili che partecipano ai campionati di primo e secondo livello, rispettivamente 12 dalla Frauen-Bundesliga, 10 dalla 2. Frauen-Bundesliga, le prime cinque classificate provenienti dalla Regionalliga, oltre alle 21 squadre vincitrici della rispettiva coppa regionale. Come per i dodici anni precedenti, la finale si è disputata al RheinEnergieStadion di Colonia.

Il torneo è stato vinto per la decima volta, la nona consecutiva, dal Wolfsburg, che nella finale del 18 maggio 2023 ha sconfitto il Friburgo, alla sua seconda finale dopo quella del 2019, con il netto risultato di 4-1.

Frauen-Bundesliga
La Frauen-Bundesliga (lega (calcistica) federale femminile), dalla stagione 2023-2024 ufficialmente indicata Google Pixel Frauen-Bundesliga per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato tedesco femminile di calcio posta sotto l'egida della Federcalcio tedesca (DFB).

Venne istituita nel 1990 a seguito della riforma dei campionati femminili tedeschi precedentemente strutturati con qualificazioni regionali e finali di tipo coppa a partire dagli ottavi di finale.
Ignazio Porro
Ignazio Porro, nome completo Paolo Ignazio Pietro Porro (Pinerolo, 25 novembre 1801 – Milano, 8 ottobre 1875), è stato un inventore, ottico e topografo italiano.

Il nome di Porro è normalmente associato al sistema di prismi da lui inventato verso il 1850, che è utilizzato nella costruzione dei binocoli.

Fece importanti contributi all'ottica e alla topografia (celerimensura).

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.