hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genopole
Genopole è la prima tecnopoli in Francia interamente dedicata a bioterapie, ricerca in genetica, genomica, post-genomica, xenobiologia e sviluppo delle industrie biotecnologiche. Si trova a Évry-Courcouronnes.

Gli obiettivi sono:

Sviluppare un campus di ricerca in genomica e post-genomica, focalizzato sulle terapie geniche, in sinergia con l'Università di Évry-Val d'Essonne;

Incoraggiare la nascita e promuovere lo sviluppo di aziende biotecnologiche attraverso il supporto nei settori salute, ambiente, agronomia e industria.

Crea un parco biotecnologico a Évry-Courcouronnes / Corbeil-Essonnes, in collaborazione con il campus di ricerca.

Nel 2018 riunisce in un unico luogo 17 laboratori di ricerca accademica, 87 aziende di biotecnologia, nonché 20 piattaforme scientifiche e piattaforme tecniche condivise attorno all'Università di Évry-Val d'Essonne.

Corbeil-Essonnes
Corbeil-Essonnes /kɔʁbɛiˈjessɔn/ è un comune francese di 43 101 abitanti situato nel dipartimento dell'Essonne nella regione dell'Île-de-France. È uno dei comuni dell'antica provincia francese dell'Hurepoix.
Miami Open 2016
Il Miami Open 2016 è stato un torneo di tennis che si è giocato su campi in cemento. È stata la 32ª edizione del Miami Masters, che fa parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2016 e della categoria Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2016. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono tenuti al Tennis Center at Crandon Park di Key Biscayne, vicino a Miami, dal 21 marzo al 3 aprile 2016.

Key Biscayne
Key Biscayne è un comune degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Miami-Dade dello Stato della Florida. Il comune fa parte dell'area metropolitana di Miami e occupa la parte centrale dell'isola di Key Biscayne, posta tra la Baia di Biscayne e l'Oceano Atlantico.
Lingua kati
Il kati (o kativiri o bashgali) è una lingua appartenente alla Famiglia linguistica delle Lingue indoiraniche sottogruppo Lingue nuristani, parlata in Afghanistan, nella Provincia di Nurestan, ed in alcuni villaggi del distretto di  Chitral, in Pakistan.

Nurestan
Il Nurestan, o Nuristan, è una provincia dell'Afghanistan di 140 407 abitanti, che ha come capoluogo Parun. Confina con la provincia di Badakhshan a nord, con il Pakistan (Provincia di frontiera del nord-ovest) a est, con le province di Konar e di Laghman a sud e di Panjshir a ovest.
È abitata dall'etnia Nuristan.
World of Warcraft Trading Card Game
World of Warcraft Trading Card Game (WoW TCG) è un gioco di carte collezionabili basato sul MMORPG World of Warcraft. Il gioco è stato annunciato da Upper Deckent il 18 agosto 2005 e pubblicato il 25 ottobre 2006. I giocatori possono combattere l'uno contro l'altro oppure, nei "Raid Deck", possono unirsi per sconfiggere boss quali Onyxia, Ragnaros, Illidan, Magtheridon, Kel'Thuzad o il Re dei Lich. Nel marzo 2010, Upper Deck Entertainment perde la licenza da Blizzard Entertainment, che passa, il 24 dello stesso mese, a Cryptozoic Entertainment, la quale annunciò l'uscita di vecchi set di carte.

La Blizzard Entertainment ha annunciato il 23 Agosto 2013 che il supporto alle carte collezionabili sarebbe stato interrotto, e che la licenza non sarebbe stata rinnovata.

Indianapolis
Indianapolis (pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/, informalmente anche Indy) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Marion, e capitale dello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 872 680 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 13ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Indianapolis vengono chiamati Indianapolitan.
François Ravaillac
François Ravaillac /fʁɑ̃ˈswa ʁavajˈjak/ (Touvre, settembre 1578 – Parigi, 27 maggio 1610), prima factotum presso la nobiltà e il clero di Angoulême, e poi insegnante scolastico, fu l'assassino del re Enrico IV di Francia e la penultima persona in Francia ad essere stata condannata a morte per mezzo dello squartamento, prima di Robert François Damiens.

Precettore
L'aio o precettore o istitutore (in latino: magister o praefectus) era la persona addetta all'istruzione e all'ammaestramento dei figli di famiglie ricche e/o nobili. Istituzione oggi quasi scomparsa, quella del precettore era una figura tipica soprattutto dei tempi in cui, mancando un sistema educativo diffuso, l'istruzione dei singoli veniva attuata in privato, all'interno della famiglia.
Jack Woodford
Jack Woodford pseudonimo di Josiah Pitts Woolfolk (Chicago, 1894 – 1971) è stato uno scrittore e editore statunitense autore di successo di romanzi  pulp e saggistica negli anni 1930 e 1940.
Fu scrittore ed editore all'inizio della sua carriera. La sua opera più famosa è il saggio Trial and error che causò uno scandalo, al momento della pubblicazione, a seguito delle sue affermazioni, senza esclusione di colpi, sul settore dell'editoria.

Pulp magazine
I pulp magazine (o pulp fiction) erano delle riviste di prezzo economico contenenti racconti che ebbero molto successo nella prima metà del novecento. Spesso si fa riferimento a loro chiamandole semplicemente "pulp"; da esse infatti nasce il genere letterario pulp.
Croc
Croc: Legend of the Gobbos – videogioco del 1997

Croc – film del 2007 diretto da Stewart Raffill

CROC – azienda tecnologica russa

Crocs – azienda di abbigliamento statunitense

Croc – rivista umoristica canadese

Crock – striscia a fumetti statunitense

Croc – sviluppatore di giochi francese

Killer Croc – personaggio dell'Universo DC

Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos – confederazione di sindacati messicana

Universo DC
L'Universo DC (in inglese DC Universe o abbreviato DCU) è un universo immaginario dove ha luogo la maggior parte delle storie dei fumetti pubblicate dalla DC Comics. Personaggi come Superman, Batman e Wonder Woman sono supereroi ben conosciuti appartenenti a questo universo. Nel contesto, l'espressione "Universo DC" viene solitamente usata per riferirsi alla continuity principale della DC. Occasionalmente, "Universo DC" viene usato per indicare l'intero "Multiverso DC". Il termine "Multiverso DC" si riferisce all'insieme di tutte le continuity e terre parallele all'interno delle pubblicazioni della DC. All'interno del Multiverso il principale Universo DC ha avuto molti nomi negli anni, di recente è stato chiamato "Terra-0" o "Nuova Terra".
Montreux Hockey Club
Il Montreux Hockey Club è un club svizzero di hockey su pista fondato nel 1911 ed avente sede a Montreux nel Canton Vaud.

Nella sua storia ha vinto 46 campionati nazionali (il più recente nel 2017-2018), 16 Coppe di Svizzera e 5 Coppa delle Nazioni che ne fanno la squadra elvetica più titolata.

La squadra disputa le proprie gare interne presso la Salle du Pierrier, a Montreux.

Canton Vaud
Il Cantone di Vaud (in francese Canton de Vaud, pronuncia [kɑ̃tɔ̃ də vo]; in tedesco Kanton Waadt, pronuncia [ˈvaːt] ; in romancio Chantun Vad; italiano antiquato Cantone di Vado) è cantone svizzero di 805 098 abitanti, con capitale Losanna.

Situato nel centro della Svizzera romanda, il territorio del canton Vaud confina con la Francia a ovest, con il canton Neuchâtel a nord, con il canton Friburgo e il canton Berna a est, con il canton Ginevra a sud-ovest e il canton Vallese a sud-est. La geografia del cantone è molto varia: il territorio diventa montano a nord ovest con il Massiccio del Giura, attraversa l'Altipiano svizzero e riprende a divenire montuoso ad est con le Alpi Bernesi mentre a sud è quasi completamente bagnato dal Lago Lemano. La cima più alta del cantone è la sommità di Les Diablerets, mentre il punto più basso è situato nella zona del Lago Lemano. La popolazione è concentrata particolarmente attorno all'arco lemanico.
ʿAlāʾ al-Dīn ʿĀlam Shāh
ʿĀlam Shāh, ("Re del mondo") (... – luglio 1478), fu il quarto e ultimo governante della dinastia Sayyid, che resse il Sultanato di Delhi. Era un rigoroso musulmano sunnita ortodosso, che passava il tempo a leggere il Corano. Contribuì anche a diffondere l'Islam nel suo regno.

Luglio
Luglio è il settimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'estate nell'emisfero boreale, dell'inverno nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta (Brenta)
La chiesa dei Santi Quirico e Giulitta anche conosciuta come Santuario della Beata Vergine delle Grazie, a cui è dedicata una solenne festa nei primi giorni di settembre, è un edificio religioso, risalente al XII secolo e successivamente modificato, che si trova a Brenta, in provincia di Varese e diocesi di Como.

Diocesi di Como
La diocesi di Como (in latino Dioecesis Comensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 525.000 battezzati su 544.000 abitanti. È retta dal vescovo cardinale Oscar Cantoni.
Chiesa-oratorio dell'Addolorata
La chiesa-oratorio dell'Addolorata a Pontegana, frazione di Balerna, è un edificio di culto in stile tardobarocco realizzato durante il terzo quarto del Settecento. La pianta è a croce latina. La collocazione odierna vede la chiesa attorniata da centri commerciali, svincoli autostradali e linee ferroviarie.

Croce latina
Si parla di pianta a croce latina per le chiese in cui la navata e la trasversale (transetto) hanno lunghezza differente e si intersecano ad angolo retto.

Richiama la forma del crocifisso della tradizione cristiana.
Giro di Romagna 1949
Il Giro di Romagna 1949, venticinquesima edizione della corsa, si svolse l'8 maggio 1949 su un percorso di 296 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Fausto Coppi, che completò il percorso in 7h46'52", precedendo i connazionali Fiorenzo Magni e Aldo Ronconi.

Aldo Ronconi
Aldo Ronconi (Brisighella, 20 settembre 1918 – Faenza, 12 giugno 2012) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente tra il 1940 e il 1952, conta le vittorie di una tappa al Giro d'Italia 1946 e una al Tour de France 1947, in cui vestì per due giorni la maglia gialla.
Loarre
Loarre è un comune spagnolo di 400 abitanti che si trova nella comunità autonoma dell'Aragona e fa parte della comarca della Hoya de Huesca.

Il paese è celebre per il suo castello, poderoso edificio eretto nell'XI secolo su una precedente fortificazione romana. È considerato fra i più puri esempi di architettura militare romanica e fra le rocche più antiche di Spagna.

Da segnalare anche la Chiesa parrocchiale, in stile gotico, e il palazzo Comunale, in stile rinascimentale aragonese. Entrambe le costruzioni sono del XVI secolo.

Hoya de Huesca
La Hoya de Huesca (in aragonese: Plana de Uesca) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 63 434 abitanti; suo capoluogo è Huesca.

Amministrativamente la comarca è divisa tra la provincia di Saragozza e quella di Huesca.

Situata nella parte centrale del Somontano oscense è attraversata dai fiumi Isuela, Flumen e Guatizalema. È delimitata dai fiumi Sotón e Alcanadre e dalle sierre Gratal e Guara.

Confina con le seguenti comarche:

a nord con la Jacetania e l'Alto Gállego

a sud con Saragozza e i Monegros

ad est con il Somontano de Barbastro

ad ovest con Cinco Villas

La sua economia si basa sull'agricoltura e sulla pastorizia. L'industria è principalmente metallurgica.
Oukitel K6000 Plus
Il Oukitel K6000 Plus è uno smartphone di fascia medio/alta con sistema operativo Android Nougat prodotto dalla azienda cinese Oukitel nel luglio 2017, è soprannominato The Conqueror.

Ha un design monoblocco con sensore di impronte digitali nella parte frontale, si presenta in due colorazioni Bianco/Oro e Nero/Grigio. Monta una batteria da 6080 mAh, non removibile, che assicura quasi due giorni di uso intensivo ed ha in dotazione un caricatore veloce da 12V 2A che effettua una ricarica completa, dichiarata dal costruttore, in 1 ora e 40 minuti. Supporta due SIM (di tipo nano) in contemporanea oppure una SIM ed una espansione di memoria tramite microSD fino a 256GB.
Il prezzo dello smartphone al lancio si aggira intorno ai 160€/170€, disponibile solo nei vari negozi online.

Carta SIM
Una carta o scheda SIM (dall'acronimo inglese Subscriber Identity Module, modulo d'identità dell'abbonato) è una smart card che viene inserita in un telefono cellulare e consente di archiviare in modo sicuro l'IMSI, un numero univoco associato a tutti gli utenti di telefonia mobile di reti GSM o UMTS, che rappresenta l'identità internazionale di un utente di telefonia mobile. Le carte SIM sono utilizzate dagli operatori di telefonia mobile per mettere a disposizione degli abbonati connessioni per servizi voce e dati, garantendo il loro controllo.
Groppazzolo
Groppazzolo (Grupasö in dialetto locale gropallino, ligure e in dialetto piacentino), è una località del comune italiano di Farini nell'alta val Nure, in provincia di Piacenza, prossima alla frazione di Groppallo, alla cui parrocchia appartiene.

Lo scrittore e giornalista italo-francese Mario Morisi è originario, da parte di padre, di Groppazzolo.

Farini
Farini (I Farein [ˌifaˈɾəi], [ˌifaˈɾẽ] o [ˌifaˈɾɛ̃] nelle varietà piacentine) è un comune italiano di 1 043 abitanti della provincia di Piacenza in Emilia-Romagna. Si trova tra la val Nure e la val Perino sull'Appennino ligure.
Distorsione di fase
In teoria dei segnali, la distorsione di fase o distorsione frequenza-fase è una distorsione, cioè un cambiamento della forma d'onda, che si verifica quando (a) la risposta di fase di un filtro è non lineare sull'intervallo di frequenze di interesse, cioè lo spostamento in fase introdotto da un circuito o da un dispositivo non è direttamente proporzionale alla frequenza, oppure (b) l'intercetta (sull'asse delle ordinate, che è l'asse delle fasi) a frequenza zero della caratteristica frequenza-fase non è 0 né un multiplo intero di 2π radianti.

Fase (fisica)
In fisica e ingegneria, la fase di una funzione periodica a un certo istante temporale è la frazione di periodo trascorsa rispetto ad un tempo fissato.
Si tratta di un particolare istante durante lo svolgersi di un fenomeno periodico, sia esso un moto o un segnale elettrico, che viene misurato tramite un angolo, detto angolo di fase.
Vincenzo Ottorino Gentiloni
Vincenzo Ottorino Gentiloni (Filottrano, 13 ottobre 1865 – Roma, 2 agosto 1916) è stato un politico italiano, eponimo del Patto Gentiloni con i liberali di Giovanni Giolitti che segna l'ingresso ufficiale dei cattolici nell'attività politica del Regno d'Italia.

Eponimo
L'eponimo (dal greco ἐπώνυμος, composto di ἐπί, «sopra», e ὄνομα, «nome») è un personaggio, reale o fittizio, che dà il suo nome a una città, un luogo geografico, una dinastia, un periodo storico, un movimento artistico, un titolo di opera, un oggetto, una malattia o altro.
Hungarian Grand Prix 2022
L'Hungarian Grand Prix 2022 è un torneo femminile di tennis giocato su Terra rossa. È la 20ª edizione dell'Hungarian Grand Prix, facente parte della categoria Tornei WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2022. Si gioca al Római Tennis Academy di Budapest, in Ungheria, dall'11 al 17 luglio 2022.

Tornei WTA 250
I tornei WTA 250 di tennis sono una nuova categoria istituita all'interno della Women's Tennis Association dal 2021. Questa categoria di tornei ha rimpiazzato la precedente WTA International, mentre la vecchia categoria Premier è stata rimpiazzata dai Tornei WTA 1000 e Tornei WTA 500.

A causa della pandemia di COVID-19 alcuni tornei hanno subito spostamenti o cancellazioni.
Chiesa di San Giuseppe di Castello
La chiesa di San Giuseppe di Castello (in veneziano Sant′Isepo) è un edificio religioso della città di Venezia, situato nel sestiere di Castello, nelle vicinanze dei giardini Napoleonici. La chiesa fa parte dell'associazione Chorus Venezia.

Convento
Un convento è un complesso residenziale tipico dell'organizzazione comunitaria della vita consacrata nella cristianità latina, soprattutto cattolica: in particolare, il convento è il luogo che ospita una comunità di un ordine mendicante.

Talvolta il termine viene impiegato anche in riferimento alla lavra, un insediamento monastico della Chiesa ortodossa

In contesto arabofono il termine usato è invece "dayr", la cui radice si riallaccia al sostantivo "dār" (in arabo ﺩﺍﺭ‎?), ossia "casa".

La funzione primaria del convento è di ospitare persone che vivono in una comunità religiosa (se maschile, composta di presbiteri e di frati laici, se femminile solo di suore) ed i servizi necessari alla comunità stessa (chiesa, mensa, lavanderia ecc.), ed eventualmente da essa forniti al mondo esterno (soprattutto scuole).
Chris White
Chris White (1943) – musicista britannico, membro dei gruppi The Zombies e Argent

Chris White (1955) – sassofonista e flautista britannico, collaboratore dei Dire Straits

Chris White (1989) – giocatore di football americano statunitense

Chris White – canottiere neozelandese

Chris White – arbitro di rugby britannico

Chris White - regista statunitense

The Zombies
The Zombies sono un gruppo musicale rock britannico degli anni sessanta, fra i più importanti della scena beat. Benché in grado di raggiungere più volte le vette delle classifiche inglesi ed americane, oggigiorno risultano perlopiù sconosciuti al grande pubblico. Al pari dei più famosi The Beatles e The Beach Boys - ma anche del gruppo coevo dei The Tremeloes - hanno caratterizzato buona parte della musica pop dell'epoca del beat.
Hero (film 2002)
Hero (英雄S, YīngxióngP) è un film del 2002 diretto da Zhang Yimou.

Il film, di genere wuxia, è basato sul tentativo di assassinio di Qin Shi Huang, primo imperatore della Cina, avvenuto nel 227 a.C. nella residenza di Jing Ke. Gli interpreti principali sono Jet Li, Tony Leung Chiu-Wai e Maggie Cheung.

Calligrafia
La calligrafia (dal greco καλός calòs "bello" e γραφία graphìa "scrittura") è la disciplina che insegna a tracciare una scrittura regolare, elegante e ornata e l'arte che la manifesta.

Nell'antichità è stata sviluppata spesso in ambito religioso, laddove era possibile indulgere all'arte come forma di comunicazione.
The Fourth Avenue Café
The Fourth Avenue Café è un brano musicale del gruppo musicale giapponese de L'Arc~en~Ciel, pubblicato come primo singolo il 30 agosto 2006. Il brano faceva parte dell'album True, pubblicato nove anni prima, ed infatti la pubblicazione del singolo era prevista per il 21 marzo 1997, ma fu cancellata per via dei problemi legali che il bassista del gruppo Sakura dovette affrontare. Alla fine il singolo è stato pubblicato nel 2006 ed ha raggiunto la quinta posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, rimanendo in classifica per nove settimane e vendendo 49 916 copie.

True (L'Arc-en-Ciel)
True è il quarto album del gruppo giapponese dei L'Arc~en~Ciel. È stato pubblicato il 12 dicembre 1996 dalla Ki/oon Records, ed ha raggiunto la prima posizione della classifica Oricon, rimanendo in classifica per centodieci settimane e vendendo 1 428 300 copie.
Governo Balladur
Il governo Balladur è stato il ventiquattresimo governo della Quinta Repubblica francese, in carica dal 29 marzo 1993 al 18 maggio 1995, sotto la presidenza di François Mitterrand. Si è insediato in seguito alle elezioni legislative del 1993, avviando così la cosiddetta seconda coabitazione tra il presidente socialista Mitterrand e il primo ministro repubblicano Balladur.

Quinta Repubblica (Francia)
La Quinta Repubblica (in francese: Cinquième République) o Quinta Repubblica francese (in francese: Cinquième République française), è il nome che si attribuisce alla Repubblica francese dopo l'approvazione della settima costituzione repubblicana della Francia, che fu introdotta il 5 ottobre 1958 e tuttora in vigore, seppur con qualche modifica. Essa nacque dalle ceneri della Quarta Repubblica francese, sostituendo un sistema parlamentare con un più forte e centralizzato sistema semipresidenziale.
Mickey Newbury
Milton Sims Newbury Jr., detto Mickey (Houston, 19 maggio 1940 – Springfield, 29 settembre 2002), è stato un cantautore statunitense.

Nel corso della sua carriera ha scritto brani interpretati da artisti come Johnny Cash, Nick Cave, Roy Orbison, Bill Monroe, Johnny Rodriguez, Hank Snow, Ray Charles, Tony Rice, Jerry Lee Lewis, Tammy Wynette, Ray Price, Don Gibson, Brenda Lee, Charlie Rich, Lynn Anderson, David Allan Coe, Joan Baez, Tom Jones, Willie Nelson, Waylon Jennings, John Denver, Kenny Rogers, B.B. King, Linda Ronstadt, Olivia Newton-John e Bill Callahan.

David Allan Coe
David Allan Coe (Akron, 6 settembre 1939) è un cantautore e chitarrista statunitense di musica country.

Allan Coe riscosse un notevole successo negli anni settanta e ottanta, negli anni successivi, si è definitivamente imposto come uno dei volti più noti della musica country.

Molti artisti, tra cui Tanya Tucker, Billie Jo Spears, George Jones, Tammy Wynette, Willie Nelson, GG Allin e Kid Rock, hanno suonato le sue canzoni.

Nella sua carriera, che si protrae da oltre 65 anni, David ha guadagnato tre dischi d'oro e uno di platino negli Stati Uniti oltre ad essere stato candidato ai Grammy Awards.
Bille Woodruff
Bille Woodruff (Denver, ...) è un regista statunitense, noto per aver diretto numerosi videoclip di artisti R&B e hip-hop dalla seconda metà degli anni 1990.Questi artisti includono Joe, per il quale Woodruff ha diretto 9 video musicali dal 1994, e Toni Braxton, con la quale ha lavorato 10 volte dal 1996. Woodruff ha diretto i video di alcuni dei più grandi singoli della Braxton, tra cui Un-Break My Heart, You're Makin' Me High e He Wasn't Man Enough.

Kirk Franklin
Kirk Franklin (Fort Worth, 26 gennaio 1970) è un musicista e cantante statunitense.

Afroamericano  di genere gospel, in cui ha integrato numerosi elementi di musica hip hop ed R&B, ha pubblicato il suo primo album gospel, Kirk Franklin & Family, nel 1993. È allo stesso tempo leader di diversi cori gospel quali "Kirk Franklin & the Family", "Kirk Franklin's Nu Nation", "God's Property" e "Kirk Franklin Presents 1NC".
Nobby the Aardvark
Nobby the Aardvark è un videogioco a piattaforme pubblicato nel 1992 o forse 1993 per Commodore 64 dalla Thalamus. Il protagonista è un oritteropo umanizzato che attraversa livelli molto vari, anche usando insoliti mezzi di trasporto, in stile cartone animato. Il titolo fu molto apprezzato dalla critica.

Erano previste versioni per Amiga e Atari ST, che però non vennero mai pubblicate, nonostante siano state descritte in dettaglio dalla stampa. La versione Amiga fu perfino recensita da due riviste, che assegnarono anche dei voti, e anni dopo ne è stato recuperato un prototipo giocabile, ma incompleto. Nobby the Aardvark per Commodore 64 fu l'ultimo titolo effettivamente pubblicato dalla Thalamus, che stava ormai attraversando difficoltà finanziarie.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Rubredossina-NAD+ reduttasi
La rubredossina-NAD+ reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

2 rubredossina ridotta + NAD+ + H+ ⇄ 2 rubredossina ossidata + NADH

Richiede FAD. L'enzima di Clostridium acetobutylicum riduce rubredossina, ferricianuro e diclorofenolindofenolo, ma non ferredossina o flavodossina. La reazione non avviene se il NADPH è sostituito dal NADH. Contiene ferro ed un centro redox.

Riduzione (chimica)
In chimica la riduzione è l'acquisizione di uno o più elettroni da parte di una specie chimica.

Ogni riduzione avviene contemporaneamente a un'ossidazione, che consiste nella perdita di elettroni da parte di un'altra specie chimica. Un elemento chimico che subisce una riduzione diminuisce il suo numero di ossidazione. Le reazioni di ossidazione e riduzione sono quindi due semireazioni che formano un processo chiamato "ossidoriduzione" (in inglese abbreviato in redox: Reduction-Oxidation).