hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perdonarsi in due/Dopo averti amato
Perdonarsi in due/Dopo averti amato è un singolo di Eugenia Foligatti, pubblicato dalla Ri-Fi nel 1963.

Il brano Perdonarsi in due si classificò in sesta posizione al Festival di Sanremo 1963, nella doppia esecuzione di Eugenia Foligatti e di Tonina Torrielli.

Ri-Fi
Ri-Fi è stata una casa discografica italiana fondata a Milano nel 1959 e attiva fino ai primi anni ottanta. Il suo logo era costituito dalla scritta RIFI in caratteri stampatello sovrastante una linea retta e inframezzata da un triangolo con base in basso appoggiato sulla linea.
Drakengard 2
Drakengard 2, conosciuto in Giappone come Drag-On Dragoon 2 Fūin no kurenai, haitoku no kuro (ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒?, Doraggu-On Doragūn 2 Fūin no kurenai, haitoku no kuro), è un videogioco Action RPG per PlayStation 2 ed è il seguito diretto del primo capitolo Drakengard. È stato sviluppato da Cavia e pubblicato in Giappone dalla Square Enix il 16 giugno del 2005. Viene messo in commercio nel Nord America dalla Ubisoft il 14 febbraio del 2006, ed esce in Europa, disponibile in inglese, tedesco e francese, il 3 marzo 2006.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス?, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu Hōrudingusu) è una holding giapponese multimedia nota per produrre le serie di videogiochi di ruolo alla giapponese: Final Fantasy, Dragon Quest e Kingdom Hearts. L'azienda è nota anche per aver prodotto serie manga e anime, come Fullmetal Alchemist, Black Butler e Soul Eater.

Nasce dalla fusione, nell'aprile 2003, di due delle più grandi protagoniste del mondo dell'industria dei mass media: Square e Enix.
Manapla
Manapla è una municipalità di terza classe delle Filippine, situata nella Provincia di Negros Occidental, nella regione di Visayas Occidentale.

Manapla è formata da 12 baranggay:

Barangay I (Pob.)

Barangay I-A (Pob.)

Barangay I-B (Pob.)

Barangay II (Pob.)

Barangay II-A (Pob.)

Chambery

Punta Mesa

Punta Salong

Purisima

San Pablo

Santa Teresa

Tortosa

Visayas Occidentale
Visayas Occidentale (in tagalog: Kanlurang Kabisayaan; in inglese: Western Visayas) è la regione della parte occidentale dell'arcipelago filippino delle Visayas, la macroregione del centro delle Filippine.

Le province che fanno capo a questa regione, ufficialmente la Regione VI, sono: Aklan, Antique, Capiz e Iloilo che fanno parte dell'isola di Panay, Negros Occidental che è sull'isola di Negros, Guimaras e Palawan che occupano le isole omonime. Sulla presenza di quest'ultima, che è anche la provincia più estesa di tutte le Filippine, pende un giudizio definitivo sul trasferimento avvenuto per atto del Governo centrale nell'agosto 2005 dalla regione Mimaropa (la regione IV-B formatasi dallo scioglimento della regione IV di Tagalog meridionale) e che la popolazione non ha accettato perché avvenuta senza una consultazione.
Carrion (videogioco)
Carrion è un videogioco di genere avventura dinamica sviluppato dalla Phobia Game Studio e pubblicato dalla Devolver Digital per Microsoft Windows, macOS, Linux, Nintendo Switch e Xbox One il 23 luglio 2020. Descritto come un "gioco horror al contrario", il gioco permette di prendere il controllo di un mostro tentacolare il cui obiettivo è fuggire dalla struttura nella quale è rinchiusa, inseguendo e uccidendo gli umani sul suo cammino.

Avventura dinamica
Un'avventura dinamica (o avventura arcade) è un tipo di videogioco che combina elementi del genere avventura e del genere azione. Vengono infatti chiamati anche videogiochi di azione-avventura (o action-adventure in inglese). Il genere è molto vario e diffuso già dagli anni ottanta.
This Is Who I Am
This Is Who I Am – album di Heather Headley del 2002

This Is Who I Am – album di Kelly Price del 2006

This Is Who I Am – album di Salem Al Fakir del 2007

This Is Who I Am – singolo di Vanessa Amorosi del 2009, dall'album Hazardous

This Is Who I Am – album di Lena Katina del 2014

This Is Who I Am (Lena Katina)
This Is Who I Am è il primo album in studio della cantante russa Lena Katina, pubblicato il 14 novembre 2014 su etichetta Katina Music Inc.

Frutto di un lavoro iniziato nel 2009, dopo la separazione dalla storica collega Julia Volkova, con cui formava le t.A.T.u., il disco è caratterizzato da sonorità che si distaccano dal power pop tipico del duo di cui faceva parte.
Ganira Pashayeva
Ganira Pashayeva (in azero Qənirə Ələsgər qızı Paşayeva; Duz Gyrygly, 7 marzo 1975 – Baku, 28 settembre 2023) è stata una politica e giornalista azera, membro dell'Assemblea nazionale dell'Azerbaigian dal 2005 fino alla sua morte nel 2023.

Baku
Baku (AFI: [baˈku]; in azero Bakı; in russo Баку?, in persiano باکوبا‎, Bakube), conosciuta anche come Baqy, Baky o Baki, in italiano Bacù, è la capitale dell'Azerbaigian, nonché la più grande città e il più grande porto del Paese e di tutto il Caucaso.

Situata sulla costa meridionale della penisola di Abşeron, la città si compone di tre parti principali: il centro, la vecchia Città Murata estesa sul territorio di 21,5 ettari e la parte della città costruita nell'epoca sovietica. La sua popolazione nel 2014 era stimata in 2 122 300 abitanti.
La metempsicosi, o sia La pitagorica trasmigrazione
La metempsicosi, o sia La pitagorica trasmigrazione è una breve opera teatrale (una farsa satirica) in tre atti in versi martelliani  del 1775, scritta da Carlo Goldoni per essere rappresentata in un'Accademia letterario-drammatica veneta.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (Venezia, 25 febbraio 1707 – Parigi, 6 febbraio 1793) è stato un commediografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Goldoni è considerato uno dei grandi padri della commedia moderna e deve parte della sua fama anche alle opere in veneziano.
Bermuda Open 1995
Il Bermuda Open 1995 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 3ª edizione del Bermuda Open che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1995. Si è giocato a Bermuda dal 17 al 23 aprile 1995.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Automotrice FCU ALn 776
Le automotrici ALn 776 sono una serie di veicoli ferroviari leggeri a trazione diesel, costruiti tra gli anni ottanta e novanta per la Ferrovia Centrale Umbra (FCU) e poi adoperati anche da altre imprese ferroviarie concesse. Derivate dalle ALn 663, sono le più potenti e veloci automotrici a gasolio circolanti in Italia.

Queste automotrici prestano servizio dal 1986, principalmente sulla linea Terni-Perugia-Sansepolcro, sulla Terni-Rieti-L'Aquila (spingendosi da qui fino a Roma) e sulla Lanciano-San Vito, dove sono soprannominate Aquilotto.

Ferrovia Firenze-Roma (direttissima)
La ferrovia Direttissima Firenze-Roma è una linea ferroviaria a doppio binario fra Roma (bivio di Settebagni) e Firenze (bivio di Rovezzano).

È stata la prima linea veloce realizzata in Europa, inaugurata nel tratto Roma-Città della Pieve il 24 febbraio 1977. Fu completata il 26 maggio 1992, rendendo possibile il collegamento tra le due città con un tempo di percorrenza di 1 ora e 35 minuti.

La linea, facente parte dell'"Asse ferroviario 1" della Rete ferroviaria convenzionale trans-europea TEN-T, è in costante adeguamento ai nuovi standard AV/AC da parte di Rete Ferroviaria Italiana. È attualmente elettrificata in corrente continua a 3 kV e attrezzata con ERTMS/ETCS L2
Castrenin urheilukeskus
Il Castrenin urheilukeskus, comunemente chiamato Castrenin kenttä, è lo stadio dove la squadra di calcio AC Oulu gioca le partite casalinghe della Veikkausliiga 2010. Ha un totale di 3000 posti a sedere di cui 700 sono al coperto.

Ospita anche le partite casalinghe della squadra di football americano degli Oulu Northern Lights.

Veikkausliiga 2010
La Veikkausliiga 2010 fu la centunesima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, la ventunesima come Veikkausliiga. Il campionato, iniziato il 16 aprile e terminato il 23 ottobre, con il formato a girone unico e composto da quattordici squadre, venne vinto dall'HJK per il secondo anno consecutivo. Capocannoniere del torneo fu Juho Mäkelä, calciatore dell'HJK, con 16 reti realizzate.

Grazie alla vittoria del suo ventitreesimo campionato, l'HJK si qualificò per il secondo turno preliminare della UEFA Champions League 2011-2012. Il KuPS, giunto al secondo posto finale, e l'Honka, quarta classificata, si qualificarono rispettivamente al secondo e al primo turno preliminare della UEFA Europa League 2011-2012. Il TPS, giunto terzo, si qualificò al secondo turno preliminare dell'Europa League in virtù della vittoria nella Suomen Cup 2010. Il Lahti, giunto ultimo, retrocesse in Ykkönen.
Unedited
Unedited è la prima raccolta del gruppo musicale britannico Editors, pubblicata il 28 marzo 2011 dalla Kitchenware Records.

Si tratta di un cofanetto contenente materiale fotografico e musicale relativo al periodo compreso tra il 2005 e il 2010. Oltre ai primi tre album in studio, è presente una raccolta di b-sides suddivisa in quattro dischi intitolata You Are Fading.

Cofanetto (imballaggio)
Un cofanetto (o box set) è un insieme di prodotti editoriali (ad esempio una raccolta di libri, di registrazioni musicali, di film o di programmi televisivi) racchiusi in una custodia e venduti come prodotto singolo.
San Martino dei Colli
San Martino dei Colli è una frazione del comune di Perugia.

Il piccolo borgo si trova a 13 km da Perugia, in prossimità della strada statale Pievaiola. È a 3 km da Mugnano, a 4.5 km da Castiglione della Valle, a 8 km da Castel del Piano, a 10 km da Tavernelle, a 7 km dal Lago Trasimeno e a 28 km da Città della Pieve.

Il paese, che conta 42 residenti, è situato a 337 m s.l.m., adagiato su una collinetta coperta, per la parte incolta, da boschi di cipressi, elci e querce. La parte coltivata presenta invece oliveti e vigneti.

Castiglione della Valle (Marsciano)
Castiglione della Valle è una frazione del comune di Marsciano (PG).

Si trova su una piccola collinetta (212 m s.l.m.) che sovrasta le valli del fiume Nestore e del torrente Caina, un luogo ancora immune dalla cementificazione; all'incrocio tra le strade statali pievaiola ed orvietana, che congiungono rispettivamente Perugia a Città della Pieve ed Orvieto al lago Trasimeno. Vi abitano 525 persone.
Breezy Johnson
Breezy Johnson (Jackson, 19 gennaio 1996) è una sciatrice alpina statunitense, campionessa olimpica nella discesa libera a Milano Cortina 2026 e campionessa del mondo nella discesa libera e nella combinata a squadre a Saalbach-Hinterglemm 2025.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Alberto Volpi
Alberto Volpi (Saronno, 9 dicembre 1962) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.

Da dilettante rappresentò l'Italia nella corsa individuale su strada alle Olimpiadi di Los Angeles del 1984. Professionista dal settembre 1984 al 1997, si aggiudicò la classifica giovani al Giro d'Italia 1985 e la Wincanton Classic 1993.

Dopo il ritiro dall'attività ha ricoperto il ruolo di direttore sportivo per formazioni professionistiche tra cui Fassa Bortolo, Barloworld, Liquigas/Cannondale, Bahrain e JCL Team Ukyo.

Team Ukyo
Il Team Ukyo, nota in passato come JCL Team Ukyo, è una squadra maschile giapponese di ciclismo su strada con licenza Continental. Attiva come squadra UCI dal 2012, fondata e diretta dall'ex pilota di Formula 1 Ukyō Katayama, ha sede a Sagamihara nella prefettura di Kanagawa.
Liétor
Liétor è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.

Il comune comprende, oltre al capoluogo omonimo, le località di: Cañada de Tobarra, Casablanca, El Ginete, Híjar, Mullidar, Talave e La Alcadima.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Trofeo Baracchi 1986
Il Trofeo Baracchi 1986, trentacinquesima edizione della corsa, si svolse il 13 settembre 1986, da Borgo Valsugana a Trento, su un percorso di 96,6 km.

La vittoria fu conquistata dalla coppia Giuseppe Saronni e Lech Piasecki, che completarono il percorso in 1h59'44", precedendo Daniele Caroli e Michael Wilson, che si aggiudicarono il secondo posto, e Brian Holm e Jesper Skibby, che salirono sul terzo gradino del podio. I corridori che presero il via in questa edizione della corsa erano 24, suddivisi in 9 coppie.

L'edizione fu segnata dalla squalifica della coppia Francesco Moser e Dietrich Thurau, che in quel momento aveva il miglior tempo, a causa del fatto che il corridore tedesco venne sorpreso a farsi trainare da un'ammiraglia dopo aver accusato una piccola crisi. La vittoria andò quindi alla coppia Saronni-Piasecki, partita precedentemente, il cui tempo non venne battuto

Lech Piasecki
Lech Piasecki (Poznań, 13 novembre 1961) è un ex ciclista su strada e pistard polacco.
Professionista dal 1986 al 1991, nel 1985 fu campione del mondo in linea dilettanti e nel 1988 nell'inseguimento individuale.
Vinamilk
Vinamilk è la più grande azienda casearia del Vietnam, nonché la 15ª più grande azienda del Viet Nam. Nel 2010 è la prima azienda vietnamita ad essere inserita nell'elenco di Forbes Asia's 200 Best Under A Billion.

Dal 2003 è quotata alla Borsa di Ho Chi Minh.

Ho Chi Minh (città)
La città di Ho Chi Minh (Thành phố Hồ Chí Minh [tʰàn fǒ hò tɕǐ mɨ̄n] in vietnamita), già Saigon (Sài Gòn [sàj ɣɔ̀ŋ] in vietnamita, Saïgon in francese) è la città più popolosa del Vietnam. Si trova nella parte meridionale del paese sulla sponda occidentale del fiume Saigon.

Prima della sua annessione nel secolo XVII da parte dei vietnamiti, che la ribattezzarono Saigon, era nota come Prey Nokor. Tra il 1949 e il 1955 fu la capitale dello Stato del Vietnam e tra il 1955 e il 1975 del Vietnam del Sud.
Continuità
in matematica, Funzione continua
Continuità uniforme
Continuità separata

in fisica, Equazione di continuità
Discreto e continuo

nell'ambito dello spettacolo, Continuity

in etnolinguistica, Teoria della continuità

Continuità uniforme
In matematica, in particolare in analisi matematica, una funzione uniformemente continua è una particolare funzione continua. Intuitivamente, una funzione  è uniformemente continua se una piccola variazione del punto  comporta una piccola variazione dell'immagine  (quindi  è continua), e la misura della variazione di  dipende solo dalla misura della variazione di , ma non dal punto  stesso.

La continuità uniforme è quindi una proprietà globale della funzione, contrariamente alla continuità semplice, che è una proprietà locale. Infatti, quando si dice che una funzione è continua, si intende semplicemente che è continua in ogni punto del suo dominio; non ha invece alcun senso affermare che una funzione è uniformemente continua in un punto.
Douglas DC-4E
Il Douglas DC-4E (la sigla E indica Experimental) era un velivolo commerciale sviluppato dall'azienda statunitense Douglas Aircraft Company alla fine degli anni trenta, prodotto in un solo esemplare e rimasto allo stadio sperimentale.

United Airlines
United Airlines, Inc. è una compagnia aerea maggiore statunitense, con sede nella Willis Tower a Chicago, in Illinois.

È la quinta compagnia al mondo per numero di passeggeri trasportati, la seconda per estensione di flotta dopo Delta e la prima per numero di destinazioni con ben 358 destinazioni in 73 paesi differenti.

I suoi hub principali sono l'aeroporto di Chicago-O'Hare e l'aeroporto Internazionale di Denver.
Internazionali di Tennis di Baviera 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Internazionali di Tennis di Baviera 2025, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato al MTTC Iphitos di Monaco di Baviera, in Germania, dal 14 al 20 aprile 2025.

Yuki Bhambri e Albano Olivetti erano i detentori del titolo, ma Olivetti deciso di giocare il torneo di Barcellona. Bhambri ha giocato in coppia con Robert Galloway, ma sono stati sconfitti al primo turno da Kevin Krawietz e Tim Pütz.

André Göransson e Sem Verbeek hanno sconfitto in finale Kevin Krawietz e Tim Pütz con il punteggio di 6-4, 6-4.

Yuki Bhambri
Yuki Bhambri (hindi: यूकी भांबरी) (Nuova Delhi, 4 luglio 1992) è un tennista indiano.
È stato nº 83 nel ranking mondiale di singolare nel 2018, mentre tra gli juniores è stato il nº 1 del mondo nel 2009. Dopo avere saltato le intere stagioni 2019 e 2020 a causa di problemi fisici, ha ripreso a giocare con continuità nel 2022 e si è imposto in doppio, vincendo quattro titoli ATP e raggiungendo la semifinale agli US Open 2025. Nel febbraio 2026 ha portato il suo miglior ranking di specialità alla 18ª posizione mondiale.
Calcio ai VI Giochi panamericani
La sesta edizione del torneo di calcio ai Giochi panamericani si è svolta a Cali, Cartago, Buga, Palmira e Tuluá, in Colombia, dal 31 luglio al 12 agosto 1971. Il formato subisce un'ulteriore modifica rispetto all'edizione precedente: vengono creati tre gironi da quattro squadre, e le prime due squadre classificate accedono al girone finale. Le Nazionali partecipanti sono dodici, due affiliate alla CONMEBOL e dieci alla CONCACAF. A vincere è l'Argentina, che ottiene il suo quarto titolo complessivo.

Cali
Santiago de Cali o semplicemente Cali è una città della Colombia, terza per numero di abitanti, capoluogo del dipartimento di Valle del Cauca ed è il principale centro economico, industriale e finanziario del sud-ovest della Colombia; situata nella regione Sur del Valle del Cauca, si trova tra la cordigliera occidentale e quella centrale delle Ande.
Codice Borgia
Il Codice Borgia (o Codice Yoālli Ehēcatl) è un manoscritto rituale e divinatorio mesoamericano.

Il Codice, che fa parte di un gruppo di manoscritti a cui dà il nome (Gruppo Borgia), è composto da 39 pagine in pelle di animale dipinte, ciascuna di 27 x 26,5 cm. Di queste, 37 sono dipinte in entrambi i lati, due da un lato solo, per un complessivo di 76 facciate illustrate e una lunghezza complessiva di 10,34 metri. Il manoscritto si legge da destra a sinistra.

Il codice prende il nome dal cardinale Stefano Borgia, che lo deteneva prima che fosse acquistato dalla Biblioteca Apostolica Vaticana. Il nome azteco del Codice non ci è pervenuto, tuttavia nel 2004 Maarten Jansen e Gabina Aurora Pérez Jiménez proposero di chiamarlo con il nome indigeno di Codice Yoalli Ehecatl, che in Lingua nahuatl significa "Notte e Vento", anche se non è certo che i suoi realizzatori fossero Nahua.

Tezcatlipoca
Tezcatlipōca ("specchio fumante"), secondo la mitologia azteca e nahua, era il dio della notte, dei guerrieri, del nord e delle tentazioni. Possedeva uno specchio che sprigionava fumo ed uccideva i suoi nemici. Era l'antitesi ed il rivale di Quetzalcoatl. Era il dio della bellezza e della guerra.

Tezcatlipoca e Quetzalcoatl provengono dalle più antiche tradizioni azteche. Gli aztechi li assimilarono nella loro religione e li considerarono alla stessa stregua, due divinità gemelle. Erano uguali ed opposti. Perciò Tezcatlipoca fu chiamato "Tezcatlipoca Nero" e Quetzalcoatl "Tezcatlipoca Bianco".
Mongolia ai Giochi della XXXI Olimpiade
La Mongolia ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di 43 atleti impegnati in 9 discipline. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stato il judoka Battulgyn Temüülen, alla sua prima Olimpiade.

La rappresentativa mongola, alla sua tredicesima partecipazione ai Giochi estivi, ha conquistato una medaglia d'argento e una di bronzo.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
A Will and a Way
A Will and a Way – cortometraggio del 1912 prodotto dalla Thanhouser Film Corporation

A Will and a Way – cortometraggio del 1913 diretto da Charles Brabin

A Will and a Way – film del 1922 diretto da H. Manning Haynes

A Will and a Way (film 1913)
A Will and a Way è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Charles Brabin.

Ottavo episodio del serial cinematografico What Happened to Mary?, considerato il primo serial della storia del cinema girato negli Stati Uniti.
Via de' Sassetti
Via de' Sassetti è una strada del centro storico di Firenze, situata tra piazza dei Davanzati e via degli Strozzi (dove è il canto de' Sassetti), incontrando, a circa metà del tracciato, via degli Anselmi. La strada odierna è in larga parte frutto del Risanamento di Firenze, operato negli anni novanta dell'Ottocento.

Risanamento di Firenze
Il cosiddetto risanamento di Firenze fu un periodo della storia urbanistica cittadina che si svolse tra il 1865 e il 1895 quando una larga fetta del centro storico subì drastiche modifiche, dettate da nuove esigenze economiche e sociali. Questo periodo fu conseguenza di e in parte coincise con il periodo di Firenze Capitale, quando cioè la città fu capitale del Regno d'Italia, tra il 1865 e il 1871.
Barrett M99
Il fucile M99 Barrett (Big Shot) è un fucile anti-materiale a configurazione bullpup,  prodotto nel 1999 (da qui la designazione M99) ed è uno dei modelli più recenti prodotti dalla Barrett Firearms Company già famosa per i precedenti M82 e M95.
Questo modello è un fucile di precisione anti-materiale usato in scenari dove il volume di fuoco è di minor importanza rispetto alla precisione, come in operazioni urbane contro cecchini nemici o per l'eliminazione di materiale esplosivo dove il raggio d'azione è relativamente più corto ma la potenza del cal .50 BMG è ancora necessaria per svolgere il lavoro.

12,7 × 99 mm NATO
La .50 BMG (Browning Machine Gun, mitragliatrice di Browning), anche 12,7 × 99 mm NATO e designata come 50 Browning dal CIP, è una cartuccia sviluppata verso la fine degli anni 1910 per la mitragliatrice pesante Browning M2 (iniz. M1921).

Entrata in servizio ufficialmente nel 1921, questa munizione è basata sul forte ingrandimento della cartuccia .30-06 ed è stata prodotta in molte varianti e generazioni tra cui: incamiciata in metallo (FMJ), tracciante, perforante, incendiaria, ad abbandono di involucro e decalibrata. Le cartucce da utilizzare con le mitragliatrici sono unite tra loro con una maglia metallica.