hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sci di fondo ai XXIV Giochi olimpici invernali - Skiathlon maschile
La gara di skiathlon maschile dei XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino si è svolta il 6 febbraio 2022, presso il National Cross-Country Centre a Zhangjiakou. La gara si è disputata sulla distanza di 30 km, di cui 15 km a tecnica classica e 15 km a tecnica libera.

La vittoria fu appannaggio del russo Aleksandr Bol'šunov, che ha preceduto il connazionale Denis Spicov e il finlandese Iivo Niskanen.

Zhangjiakou
Zhangjiakou (cinese tradizionale: 张家口; cinese semplificato: 张家口; pinyin: Zhāng kǒu Jia, nota anche con diversi altri nomi) è una città-prefettura nella provincia di Hebei nel Nord della Cina. Ha una popolazione di 4,3 milioni di abitanti, e copre 36947 chilometri quadrati.
Collegiata dei Santi Martino e Leonardo
La collegiata dei Santi Martino e Leonardo, più comunemente nota come collegiata di San Martino, è un edificio sacro che si trova in piazza della Collegiata a Foiano della Chiana, in provincia di Arezzo e diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro.

Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro
La diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro (in latino Dioecesis Arretina-Cortonensis-Biturgensis seu Burgi Sancti Sepulchri) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Firenze appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 340 700 battezzati su 358 900 abitanti. È retta dal vescovo Andrea Migliavacca.

Sono patroni della diocesi San Giovanni Apostolo ed Evangelista, il secondo vescovo d'Arezzo San Donato, Santa Margherita da Cortona e la Madonna del Conforto.
Charli D'Amelio
Charli Grace D'Amelio (Norwalk, 1º maggio 2004) è una ballerina e tiktoker statunitense.

Professionista nel settore della danza prima di iniziare sui social media, dalla fine del 2019 inizia a realizzare e postare attivamente contenuti su TikTok, in particolare video di performance coreografiche abbinate a canzoni di tendenza. Raccoglie in breve tempo un grande seguito, divenendo l'utente più seguita su TikTok per circa due anni e mezzo.

Nel 2020 debutta al cinema come doppiatrice con il film d'animazione StarDog and TurboCat, mentre nel 2021 è protagonista del reality Hulu, The D'Amelio Show. Inoltre, tra le sue attività troviamo un libro, un podcast, una collezione di smalti e una linea di trucco. È il primo utente TikTok a raggiungere i 50 milioni di follower, e in seguito i 100 milioni, e la seconda, secondo Forbes, tra i tiktoker con più guadagni nel 2019 (preceduta da Addison Rae). Sempre Forbes l'ha inserita nella lista degli under 40 più influenti al mondo.

Followership
Followership è un termine tecnico, utilizzato soprattutto dagli studiosi di leadership in ambito organizzativo. È una parola inglese che non ha un esatto corrispettivo in italiano. Deriva dal termine follower, che a sua volta deriva dal verbo to follow, che significa seguire: il follower è colui che segue, cioè che prende strade aperte da altri, sia in senso reale che metaforico. La followership è dunque l'atteggiamento che denota fedeltà, anche condizionata, ad un leader.
Aeroporto di Palermo-Boccadifalco
L'aeroporto Francesco e Giuseppe Notarbartolo di Palermo-Boccadifalco (ICAO: LICP) è un aeroporto italiano di Palermo.
Originariamente aeroporto militare, e successivamente aeroporto civile della città, prende il nome dal quartiere Boccadifalco, ai piedi del versante orientale del monte Cuccio.
Si tratta di uno degli aeroporti più antichi d'Italia, essendo stato inaugurato nel 1931.
È sede dell'aeroclub cittadino, della stazione meteorologica di Palermo Boccadifalco ed è aperto al traffico civile.

Organizzazione internazionale dell'aviazione civile
L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (in inglese International Civil Aviation Organization, abbreviato in ICAO) è un'agenzia autonoma delle Nazioni Unite incaricata di sviluppare i principi e le tecniche della navigazione aerea internazionale, delle rotte e degli aeroporti e promuovere la progettazione e lo sviluppo del trasporto aereo internazionale rendendolo più sicuro e ordinato. È inoltre il principale ente di normazione e regolamentazione mondiale.
Collegio elettorale di Palmi (Senato della Repubblica)
Il collegio di Palmi fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla Circoscrizione Calabria; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XIV legislatura, sebbene con estensioni diverse e sistemi elettorali diversi.

San Giorgio Morgeto
San Giorgio Morgeto (semplicemente, San Giorgi in calabrese) è un comune italiano di 2 955 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria in Calabria. Fa parte del Parco nazionale dell'Aspromonte, decine sono le sorgenti che nascono nel suo territorio montano.
Maurizio Ferrante Gonzaga
Maurizio Ferrante Gonzaga (Venezia, 21 settembre 1861 – Roma, 24 marzo 1938) è stato un nobile e generale italiano, decorato del grado di ufficiale dell'Ordine militare di Savoia, di due medaglie d'oro, tre d'argento e due medaglie di bronzo al valor militare e della croce al merito di guerra.

Ebbe i titoli nobiliari di Principe del Sacro Romano Impero, Marchese di Vescovato, Marchese del Vodice, Conte di Villanova e Cassolnovo (dal 1932), Patrizio veneto. Fu inoltre senatore del Regno d'Italia.

Patriziato (Venezia)
Il Patriziato veneziano costituiva uno dei tre corpi sociali in cui era suddivisa la società della Repubblica di Venezia, assieme ai cittadini e ai foresti (forestieri).
Patrizio era il titolo nobiliare spettante ai membri dell'aristocrazia al governo della città di Venezia e della Serenissima.
Il titolo era abbreviato, davanti al nome, dalla sigla N.H. (Nobil Homo), assieme alla variante N.D. (Nobil Donna).
Consiglio di esperti economici della Germania
Il Consiglio di Esperti Economici della Germania (Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung) è un gruppo di economisti creatosi nel 1963 che consiglia il parlamento e il governo tedesco su questioni economico-politiche. Ogni anno il Consiglio prepara un report annuale che viene pubblicato entro il 15 novembre. Il Governo Federale deve pubblicare i suoi commenti e conclusioni entro 8 settimane dalla pubblicazione del report annuale. Nei media tedeschi, il Consiglio è spesso nominato come "i cinque saggi dell'economia" ("Fünf Wirtschaftsweisen").

Governo federale della Germania
Il Governo Federale (Bundesregierung (BReg)), chiamato anche Gabinetto Federale, è un organo costituzionale della Repubblica Federale di Germania ed esercita il potere esecutivo a livello federale. Secondo l'articolo 62 della Legge fondamentale della Repubblica federale di Germania, è composto dal Cancelliere federale e dai Ministri federali.

Il Cancelliere federale è eletto dal Bundestag tedesco su proposta del Presidente federale, nominato dal Presidente federale e giurato dal Presidente del Bundestag tedesco. Il Cancelliere federale propone poi al Presidente federale i Ministri federali. Anche questi sono nominati dal Presidente federale e giurati dal Presidente del Bundestag.

La sede del governo federale come organo costituzionale è la capitale federale Berlino. Il governo ha un'influenza sull'attività legislativa in quanto può introdurre progetti di legge nel Bundestag tedesco e commentare i progetti di legge del Bundesrat.
Young Adult Library Services Association
La Young Adult Library Services Association (YALSA), Associazione dei servizi librari per ragazzi, è un'organizzazione no-profit di beneficenza fondata nel 1957 come divisione dell'American Library Association.

È composta di bibliotecari e avvocati con la missione di espandere e rinvigorire i servizi bibliotecari per ragazzi di età compresa fra i 12 e i 18 anni.

Biblioteca
Una biblioteca è un luogo, fisico o virtuale, finalizzato alla raccolta e alla conservazione di risorse informative fisiche, come libri, riviste, quotidiani, CD, DVD, o digitali, come ebook, basi di dati, riviste elettroniche.

Si considerano biblioteche tanto le raccolte costituite per uso personale quanto quelle costituite da enti privati e pubblici. Queste ultime, in base alla legge italiana, forniscono un servizio pubblico essenziale.

La biblioteconomia considera parte del "sistema biblioteca" anche i servizi di informazione al pubblico (tipicamente la ricerca bibliografica e l'istruzione all'uso delle raccolte e dei servizi) e, in quanto funzionali alla conservazione e fruizione del patrimonio documentale, anche le attività di gestione della biblioteca purché specifiche (non considera tali, pertanto, le generiche attività amministrative e gestionali se indistinguibili da quelle dell'ente proprietario della biblioteca).
Tiger Woods PGA Tour 12
Tiger Woods PGA Tour 12: The Master è un gioco di simulazione golfistica facente parte della serie Tiger Woods PGA Tour sviluppato dalla EA Tiburon e pubblicato dalla Electronic Arts. È stato commercializzato in Nord America il 29 marzo 2011 e in Europa il 1º aprile 2011 per le console PlayStation 3, Wii e Xbox 360.

Zach Johnson
Zachary Harris Johnson, detto Zach (Iowa City, 24 febbraio 1976), è un golfista statunitense, professionista del circuito PGA.

Il suo principale successo è l'affermazione nel Masters del 2007.
A distanza di 8 anni ha nuovamente trionfato in un Major al The Open Championship 2015, disputatosi sull'Old Course di St. Andrews in Scozia.

Nel 2006 e nel 2010 ha fatto parte della selezione statunitense per la Ryder Cup.

Complessivamente in carriera si è imposto in 19 tornei professionistici.
Lo scafandro e la farfalla
Lo scafandro e la farfalla – libro autobiografico del giornalista francese Jean-Dominique Bauby (1997)

Lo scafandro e la farfalla – film del 2007 diretto da Julian Schnabel, basato sull'omonimo libro di Jean-Dominique Bauby

Lo scafandro e la farfalla (libro)
Lo scafandro e la farfalla (Le scaphandre et le papillon) è un libro autobiografico del giornalista francese Jean-Dominique Bauby pubblicato nel 1997.

Il libro fa una cronaca degli eventi giornalieri e della vita di una persona affetta da sindrome locked-in.
Pëtr Efimovič Zabolotskij
Pëtr Efimovič Zabolotskij (in russo Пётр Ефи́мович Заболо́тский?; Tichvin, 1803 – 12 maggio 1866) è stato un pittore russo, rappresentante dell'accademismo romantico dell'era di Nicola I di Russia e autore di un noto ritratto del poeta Michail Lermontov.
Nel 1857 divenne membro dell'Accademia imperiale delle Arti.

Nicola I di Russia
Nicola I Romanov (in russo Николай I Павлович? - Nikolaj I Pavlovič; Carskoe Selo, 6 luglio 1796 – San Pietroburgo, 2 marzo 1855) è stato imperatore di Russia dal 1825 fino alla sua morte.

Alla sua morte l'Impero russo aveva raggiunto lo zenith storico della sua espansione, pari a 20 000 000 chilometri quadrati. Egli fu anche re di Polonia e granduca di Finlandia.
Ljubečiv
Ljubečiv (Ucraino: Любешів) è un insediamento rurale ucraino (5 702  abitanti) nel distretto di Kamin'-Kašyrs'kyj nell'oblast' di Volinia. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Ljubečiv, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Ljubečiv fungeva da centro amministrativo del distretto di Ljubečiv, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' di Volinia. L'area del distretto di Ljubečiv è stata fusa nel distretto di Kamin'-Kašyrs'kyj.

Fino al 26 gennaio 2024 Ljubečiv era classificata come insediamento di tipo urbano. Da tale data è entrata in vigore una nuova legge che ha abolito questo status e Ljubečiv è stata riclassificata come insediamento rurale.

Distretto di Kamin'-Kašyrs'kyj
Il distretto di Kamin'-Kašyrs'kyj (in ucraino Камінь-Каширський район?, Kamin'-Kašyrs'kyj rajon) è un distretto nell'oblast' di Volinia in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Kamin'-Kašyrs'kyj .Ha una popolazione di 130 382 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast di Volinia è stato ridotto a quattro e l'area del distretto di Kamin'-Kašyrs'kyj è stata notevolmente ampliata.
Uttarahalli
Uttarahalli è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 10.467 abitanti, situata nel distretto di Bangalore Urbana, nello stato federato del Karnataka. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Distretto urbano di Bangalore
Il distretto urbano di Bangalore è un distretto del Karnataka, in India, di 6 523 110 abitanti. È situato nella divisione di Bangalore e il suo capoluogo è Bangalore.

Il distretto comprende cinque comuni (detti taluk): Bangalore Nord, Bangalore Nord (Additional), Bangalore Sud, Bangalore Est e Anekal.
DAMA/LIBRA
DAMA/LIBRA è un esperimento di fisica delle particelle ideato per lo studio della materia oscura in forma di particelle usando l'approccio della rivelazione diretta. L'esperimento usa una matrice di rivelatori a scintillazione di NaI(Tl) ultra-radiopuri all’interno di uno schermo di molte tonnellate per evidenziare la presenza di particelle massive che costituiscono la materia oscura dell'Universo.

L'obiettivo di DAMA/LIBRA è l'osservazione di una peculiare modulazione annuale del segnale dovuta alle particelle di materia oscura. Infatti, a causa del moto di rivoluzione della Terra attorno al Sole, che a sua volta si muove nella Via Lattea, il flusso di particelle di materia oscura dell’alone galattico che attraversano il nostro pianeta è atteso essere massimo nel periodo attorno al 2 giugno e un minimo intorno al 2 dicembre. L'esperimento è posizionato in sotterraneo presso i Laboratori nazionali del Gran Sasso.

Moto di rivoluzione
Il moto di rivoluzione è il movimento che un pianeta o un altro corpo celeste compie attorno a un centro di massa. 
Il termine si può dunque riferire al moto della Terra o di un altro pianeta attorno al Sole, ma anche al moto di un satellite attorno a un pianeta o a quello di una stella attorno al centro galattico.
Ordinanze del 1311
Le Ordinanze del 1311 furono un insieme di restrizioni imposte a Edoardo II d'Inghilterra dal clero e dai nobili con lo scopo di limitarne i poteri. Le Ordinanze nacquero sia dalla posizione di inferiorità che l'Inghilterra stava patendo nella guerra contro la Scozia sia per la politica fiscale ritenuta troppo pressante messa in atto dal re ed esse riflettavano, almeno in parte, lo spirito delle Disposizioni di Oxford e di quelle di Westminster degli ultimi anni del 1250. Edoardo dovette accettare le Ordinanze obtorto collo e da esse nacque una lotta fra nobili e sovrano che terminò solo nel 1322 con l'esecuzione di Tommaso Plantageneto, leader dei baroni.

Disposizioni di Oxford
Le disposizioni di Oxford (in inglese provisions of Oxford) furono degli atti emanati nel 1258 durante la monarchia di Enrico III d'Inghilterra per risolvere una disputa tra questi ed un gruppo di baroni guidati da Simone di Montfort, VI conte di Leicester.

È con le disposizioni di Oxford che nasce il concetto di monarchia parlamentare con il potere esecutivo che passa dal re ad un consiglio, il governo, controllato dal parlamento che dunque è dotato della sovranità prima propria del monarca. Re Enrico III si rifiutò di rispettare le disposizioni di Oxford e di conseguenza scoppio la seconda guerra dei baroni che fu vinta però dal re il quale così ristabilì l'autorità reale.
Giammaria Ortes
Giovanni Maria Ortes (Venezia, marzo 1713 – Venezia, 1790) è stato un filosofo, matematico, economista e monaco camaldolese italiano.

Scrisse anche di musica, cioè cinque drammi per musica e due opere sul teatro musicale.

Marzo
Marzo è il terzo mese dell'anno nel calendario gregoriano, conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile, tra i mesi di febbraio e aprile.
Marzo è il mese che segna il passaggio dall'inverno alla primavera e risulta contrapposto al mese di settembre.
Il movente (film)
Il movente (El autor) è un film del 2017 diretto da Manuel Martín Cuenca.

Pellicola di produzione ispano/messicana che è uscita nelle sale il 17 novembre 2017. Il film è basato su El móvil, il primo romanzo di Javier Cercas, pubblicato nel 1987. Il film ha ottenuto vari riconoscimenti in Spagna e all'estero.

Javier Cercas
Javier Cercas Mena (Ibahernando, 6 aprile 1962) è uno scrittore e saggista spagnolo.

Cercas lavora anche come opinionista per il quotidiano spagnolo El País e per anni è stato insegnante universitario di filologia. La sua opera è principalmente narrativa, e si caratterizza per la mescolanza di vari generi letterari, l'uso del cosiddetto romanzo non-fiction e l'unione di cronaca e saggio con la finzione. Ha anche realizzato varie traduzioni di opere di altri autori. A partire dal suo romanzo di successo Soldados de Salamina, le sue opere sono state tradotte in più di venti paesi e in più di trenta lingue.
Ernie Ball
Ernie Ball, pseudonimo di Roland Sherwood Ball (Santa Monica, 30 agosto 1930 – San Luis Obispo, 9 settembre 2004), è stato un imprenditore e musicista statunitense, conosciuto come un grande innovatore e sviluppatore di prodotti per chitarra, quali corde e accessori di svariato tipo.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Isola McMullin
L'isola McMullin (in inglese McMullin Island) è una piccola isola antartica facente parte delle Isole Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 16' sud e ad una longitudine di 110°30' est, l'isola si trova nella zona sud della baia Newcomb. La zona è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. È stata intitolata dalla US-ACAN a John P. McMullin, membro della United States Navy che partecipò all'operazione Windmill.

Operazione Windmill
L'operazione Windmill (OpWml) è stata una missione esplorativa di addestramento della US Navy svoltasi in Antartide durante gli anni 1947-48. Questa operazione si svolse a poca distanza dalla prima spedizione statunitense nell'area: l'operazione Highjump.

La spedizione era guidata dal comandante Gerald L. Ketchum, della USS Burton Island, che fungeva da nave ammiraglia della Task Force 39 (composta dalla stessa e dalla USS Edisto).

Oltre agli scopi di addestramento, la spedizione aveva anche scopi geografici e di rilevazione di dati scientifici; alcune esplorazioni terrestri condotte nell'ambito dell'Operazione Windmill avevano inoltre lo scopo di verificare e sistematizzare i fotorilievi aerei di alcune aree interessate dalla precedente Operazione Highjump.

L'arcipelago delle isole Windmill prende il nome dall'operazione.
Domenico Gilardoni
Domenico Gilardoni (Napoli, 1798 – Napoli, 1831) è stato un librettista italiano. Compose numerosi libretti soprattutto per Gaetano Donizetti dopo avere preso il posto di Andrea Leone Tottola come poeta ufficiale del Teatro San Carlo di Napoli.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Premijer Liga Bosne i Hercegovine
La Nogometna Premijer liga Bosne i Hercegovine (abbreviata in Premijer liga BiH), conosciuta anche come m:tel Premijer liga Bosne i Hercegovine per ragioni di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato bosniaco di calcio.

In base al coefficiente UEFA è il trentacinquesimo campionato più competitivo d'Europa.

Partecipano 10 squadre, con le ultime due classificate che vengono retrocesse in seconda divisione.

Serbi di Bosnia ed Erzegovina
I serbi di Bosnia ed Erzegovina (in serbo Срби у Босни и Херцеговини/Srbi u Bosni i Hercegovini), spesso detti serbo-bosniaci (in serbo Босански Срби/Bosanski Srbi), sono uno dei tre popoli costitutivi della Bosnia ed Erzegovina. Vivono prevalentemente nell'entità amministrativa della Republika Srpska, dove sono l'88% della popolazione; nell'altra entità, la Federazione di Bosnia ed Erzegovina, i serbo-bosniaci costituiscono solo il 3% della popolazione.
Ihddaden
Ihddaden è una città del Marocco, nella provincia di Nador, nella Regione Orientale.

La città è anche conosciuta come Ih̨dādan, Ihaddadene e Theddadene. Il nome riproduce la parola berbera iḥddaden (o iḥeddaden) che significa "i fabbri" (la parola è diffusa anche come nome di famiglia).

Regione Orientale (Marocco)
La Regione Orientale (in arabo الجهة الشرقية‎?, in tarifit: ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende la prefettura di Oujda-Angad e le province di:

Berkane

Driouch

Figuig

Guercif

Jerada

Nador

Taourirt

All'interno della regione, inoltre, si trova l'enclave spagnola di Melilla.
Melted Snow
Melted Snow è un brano musicale di Masami Okui pubblicato come singolo il 5 novembre 2008 dalla evolution. Il singolo è arrivato alla centoventunesima posizione nella classifica settimanale Oricon. Il brano è stato utilizzato nella colonna sonora del videogioco Fuyu no Rondo.

Masami Okui
Masami Okui (奥井雅美?, Okui Masami; Itami, 13 marzo 1968) è una cantante e idol giapponese.

È nota principalmente per aver cantato molte sigle di anime e serie televisive, come La rivoluzione di Utena, Slayers, Akihabara dennō gumi e Il club della magia!. È un membro del JAM Project. Ha pubblicato 23 album e oltre 40 singoli.
Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.

Inflazione
Con inflazione (dal latino inflatio «enfiamento, gonfiatura», derivato da inflāre «gonfiare»), in economia, si indica l'aumento del livello generale dei prezzi di beni e servizi in un determinato periodo di tempo.

L'aumento dei prezzi riduce il potere d'acquisto della moneta: con lo stesso importo monetario si potranno cioè acquistare meno beni e servizi. L'inflazione, perciò, è anche un'erosione del potere di acquisto dei consumatori (a parità di altre condizioni, in particolare del livello dei redditi).
Ljalja
La Ljalja (in russo Ляля?, nel corso superiore Poludennaja Ljalja, Полуденная Ляля) è un fiume degli Urali settentrionali, affluente di destra della Sos'va (bacino idrografico dell'Irtyš). Scorre nei distretti urbani della città di Novaja Ljalja e del villaggio di Сосьва nell'Oblast' di Sverdlovsk, in Russia.

È un fiume di taiga di montagna che scorre prevalentemente in direzione sud-orientale e poi orientale. Ha una lunghezza di 242 km, il suo bacino è di 7 430 km². Sfocia nella Sos'va a 203 km dalla foce. Il suo maggior affluente, da sinistra, è la Lobva (lungo 222 km).

Oblast' di Sverdlovsk
L'oblast' di Sverdlovsk (in russo Свердловская область, Sverdlovskaja oblast') è un'oblast' della Russia che si estende su un territorio a est degli Urali metalliferi e digrada poi verso il Bassopiano della Siberia occidentale.

Il punto più alto della regione è il monte Konžakovskij Kamen' (1 569 m). I fiumi principali appartengono al bacino dell'Ob' (Tavda, Tura, Pyšma, Iset') e della Kama (Čusovaja, Ufa, Sylva).

L'oblast' è ricca di industrie (siderurgiche, metallurgiche, meccaniche, chimico-farmaceutiche, elettrotecniche, tessili e alimentari).