hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Dolfin Manin
Palazzo Dolfin Manin è un palazzo veneziano, situato nel sestiere di San Marco e affacciato sul Canal Grande, poco distante dal Ponte di Rialto e accanto a Palazzo Bembo, ospitante la filiale di Venezia della Banca d'Italia.

Ponte di Rialto
Il ponte di Rialto è un ponte abitato di Venezia sul Canal Grande. Collega i sestieri di San Marco con quello di San Polo ed è un importante punto di raccordo della città stessa. Ideato all'inizio come semplice ponte di barche negli anni 1170, fu più volte ricostruito, fino alla sua versione attuale del 1591.

È uno dei quattro ponti, insieme al ponte dell'Accademia, al ponte degli Scalzi e al ponte della Costituzione, che attraversano il Canal Grande stesso, all'interno della città. Dei quattro ponti è quello più antico.
La fata Carabina
La fata Carabina (La Fée Carabine) è un romanzo del 1987 di Daniel Pennac, il secondo del ciclo di Malaussène.
Il secondo noir di Pennac, ambientato nel 1982, ruota attorno al mondo degli anziani: vecchietti uccisi a colpi di rasoio, vecchietti il cui futuro è reinventato ogni sera da parte della sorella sensitiva di Benjamin, Thérèse.

Noir
Il noir (in francese significa nero, misterioso, cupo) è una variante del genere letterario poliziesco, e più specificamente del sottogenere hard boiled, nato negli Stati Uniti alla fine degli anni venti del XX secolo. Esistono diverse definizioni che provano a esplicitare le caratteristiche che differenziano il noir dal genere principale e non va confuso con il romanzo nero in senso classico, sinonimo di romanzo gotico, un genere letterario sviluppatosi tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo.

Il protagonista del romanzo noir non è un investigatore, ma è una vittima, un sospettato o un esecutore. Una delle caratteristiche più importanti del genere è la qualità auto-distruttiva del protagonista. Il protagonista noir, oltre al persecutore deve anche affrontare il sistema legale e politico che non sono meno corrotti del criminale di cui il protagonista è vittima, e/o deve perseguitare altri personaggi in una situazione senza nessuna possibilità di vittoria
Protocollo di Maputo
Il protocollo di Maputo è un trattato sui diritti delle donne in Africa adottato dall'Unione Africana (UA) l'11 luglio 2003 a Maputo, in Mozambico, nel contesto degli accordi definiti dalla Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli. Il progetto del protocollo prese avvio nel 1995, in un incontro dei capi di Stato dei paesi membri dell'UA.

Seychelles
Le Seychelles (pronuncia italiana /seiʃˈʃɛl/ o /seʃˈʃɛl/; in inglese [seɪˈʃɛlz], in francese [sɛʃɛl]), in italiano anche Seicelle, ufficialmente Repubblica delle Seychelles (in inglese Republic of Seychelles, in francese République des Seychelles, in creolo seicellese Repiblik Sesel), sono uno Stato insulare africano il cui territorio è costituito da un arcipelago di 115 isole, localizzato nell'Oceano Indiano a circa 1500 km a est delle coste della Tanzania.

L'arcipelago si trova a nord-est della punta settentrionale del Madagascar, ed è circondato da altri stati (o dipendenze) insulari fra cui Zanzibar a ovest, Mauritius e la Riunione a sud, le Comore e Mayotte a sudovest, e le Maldive a nordest. Con soli 95 652 abitanti, si tratta dello Stato indipendente africano dalla popolazione più esigua.
Kenny Miller (calciatore)
Kenneth Miller, detto Kenny (Edimburgo, 23 dicembre 1979), è un allenatore di calcio ed ex calciatore scozzese, di ruolo attaccante.

Il 1º luglio 2006 è diventato il quarto calciatore del dopoguerra ad aver giocato per entrambe le squadre di Glasgow.

Bursaspor Kulübü Derneği
Il Bursaspor Kulübü Derneği, noto semplicemente come Bursaspor, è una società calcistica turca con sede nella città di Bursa. Milita nella TFF 2. Lig, la terza serie del campionato turco.

Fondato nel 1963, il club gioca in tenuta a strisce biancoverdi. Nella stagione 2009-2010 la squadra si è laureata campione di Turchia per la prima volta nella sua storia, qualificandosi così alla UEFA Champions League e diventando la seconda squadra di una città diversa da Istanbul a vincere il titolo nazionale, dopo il Trabzonspor nel 1975-1976. La bacheca del Bursaspor annovera anche una Coppa di Turchia e 2 Coppe del Primo ministro, oltre a 2 titoli di seconda divisione. Il miglior risultato raggiunto nelle competizioni UEFA per club sono i quarti di finale della Coppa delle Coppe 1974-1975 e i quarti di finale della Coppa Intertoto 1995.

Lo stadio di casa è la Timsah Arena, impianto da 43.761 posti inaugurato nel 2015.
Lindsey Jacobellis
Lindsey Jacobellis (Danbury, 19 agosto 1985) è una snowboarder statunitense, che ha partecipato a cinque edizioni dei Giochi olimpici nello snowboard cross, vincendo una medaglia d'argento alle Olimpiadi di Torino 2006 e due d'oro a Pechino 2022, la prima nel singolo, la seconda nella gara a squadre mista. Ha inoltre vinto sei medaglie d'oro mondiali nella medesima specialità, nella quale è l'atleta più vincente della storia.

Campionati mondiali juniores di snowboard
I Campionati mondiali juniores di snowboard sono una competizione sportiva a cadenza annuale organizzata dalla Federazione internazionale sci e snowboard, in cui vengono assegnati i titoli mondiali di categoria delle diverse specialità dello snowboard.

Vengono assegnati annualmente 12 titoli (oltre a quelli misti), in 6 diverse specialità sia maschili sia femminili: slalom parallelo, slalom gigante parallelo, snowboard cross, halfpipe, big air e slopestyle.
Jenny Lewis
Jennifer Diane Lewis, detta Jenny (Las Vegas, 8 gennaio 1976), è un'attrice e cantautrice statunitense.

È la cantante della band indie rock Rilo Kiley ed ha inoltre pubblicato anche alcuni album da solista. Attualmente fa parte del duo Jenny & Johnny col compagno Johnathan Rice.

Sub Pop Records
La Sub Pop è un'etichetta discografica di Seattle, nello stato di Washington, che raggiunse la notorietà negli anni Novanta per avere per prima scritturato band come Nirvana, Soundgarden, Mudhoney e molte altre della scena del grunge. L'etichetta è largamente riconosciuta come una delle prime a far conoscere il grunge. Attualmente è partecipata al 49% dal Warner Music Group, una delle principali case discografiche al mondo. La Sub Pop possiede inoltre una partecipazione del 5% nella Alternative Distribution Alliance, della quale il Warner Music Group possiede il restante 95%.
Chiesa di Santa Giusta (Gesico)
La chiesa di Santa Giusta è un edificio religioso situato a Gesico, centro abitato della Sardegna meridionale. Consacrata al culto cattolico è sede dell'omonima parrocchia e fa parte dell'arcidiocesi di Cagliari.

La chiesa, ubicata nell'antico rione di Gesigu Mannu, è stata edificata tra il 1400 ed il 1500. Durante gli ultimi lavori di riqualificazione è stata rinvenuta un'abside bizantina a testimonianza della presenza di un impianto preesistente.Al suo interno è custodito un retablo opera del pittore campano Giulio Adato ed un crocifisso ligneo del diciassettesimo secolo, il Cristo Nero, appartenente alla scuola del Nicodemo.

Retablo
Retablo è il termine spagnolo che indica una grande pala d'altare inquadrata architettonicamente. Il retablo può essere costituito da un dipinto su tavola a scomparti che a seconda delle parti di cui si compone può essere un dittico, un trittico o un polittico, ma può essere anche formato da scomparti in rilievo, oppure da scomparti dipinti alternati a scomparti in rilievo.

Il termine retablo nello spagnolo ha etimologia latina, dalla locuzione re(tro)tabulum altaris (tavola dorsale dell'altare).
Rubbiano
Rubbiano  – frazione di Credera Rubbiano in provincia di Cremona

Rubbiano  – frazione Montefortino in provincia di Fermo

Rubbiano  – frazione di Montefiorino in provincia di Modena

Rubbiano  – frazione di Solignano in provincia di Parma

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
La bella Giorgiana
La bella Giorgiana è una tragicommedia in cinque atti in versi endecasillabi di Carlo Goldoni scritta nel 1761 e rappresentata per la prima volta nei primi giorni di dicembre dello stesso anno nel Teatro San Luca di Venezia, con scarso riscontro da parte del pubblico (fu replicata soltanto per tre sere).

L'opera è di ambientazione esotica, sulla scia delle altre tragicommedie scritte dal commediografo veneziano per contrapporsi al successo delle tragicommedie dell'abate Chiari e delle fiabe teatrali di Carlo Gozzi che in quel periodo trionfavano al Teatro San Samuele.

Tragicommedia
La tragicommedia (XVII secolo, dal latino tragicomoedĭa, da tragĭcus, tragico e comoedia, commedia) è un'opera (generalmente drammatica) che, come il nome stesso suggerisce, fonde tragedia e commedia.

Può quindi indicare o una tragedia contenente però elementi comici, oppure un dramma che si conclude con un lieto fine.
Tarragona (Davao Oriental)
Tarragona è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Davao Oriental, nella Regione del Davao.

Tarragona è formata da 10 baranggay:

Cabagayan

Central (Pob.)

Dadong

Jovellar

Limot

Lucatan

Maganda

Ompao

Tomoaong

Tubaon

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Legendarium
Legendarium è un termine utilizzato dallo scrittore britannico J. R. R. Tolkien per riferirsi a tutte le sue opere sulla Terra di Mezzo, in particolare la si ritrova in quattro lettere private che scrisse tra il 1951 e il 1955; è utilizzato anche dagli studiosi dell'opera dell'autore per riferirsi a tutte quelle trame che sono, all'interno dell'universo immaginario creato da Tolkien, per i personaggi del Signore degli Anelli, eventi leggendari.

Universo immaginario
Un universo immaginario è un sistema universale di fantasia, cioè ideato intellettivamente, immaginato coeso e dotato di una coerenza interna, che serve come ambientazione o sfondo per una o, più comunemente, una serie di opere di narrativa.

Ogni opera di letteratura in un certo senso genera un mondo a sé, ma un mondo immaginario è quello che creato spesso in un libro oppure un film diventa la base di molto altro: per giochi o videogiochi, per altri prodotti dell'ingegno e per racconti successivi (infatti il più delle volte ha un'esistenza che si estende oltre una singola vicenda).

Generalmente consiste in un luogo e in un tempo che evoca il senso di un mondo distinto, unico nel contenuto e nel contesto, rispetto alle storie che si è soliti conoscere. L'universo immaginario nel senso proprio e originale del termine è in relazione ai concetti astronomici di: spazi cosmici, pianeti, stelle e galassie o dimensioni della fantascienza (e di alcune teorie scientifiche).
Frigogasatore
Un frigogasatore è un elettrodomestico che raffredda e addiziona anidride carbonica all'acqua prelevata dalla rete idrica.

Il raffreddamento dell'acqua permette di raggiungere un'elevata concentrazione di anidride carbonica nell'acqua. Infatti la solubilità dell'anidride carbonica in acqua aumenta al diminuire della temperatura.

Solubilità
La solubilità (o miscibilità) è la capacità di una sostanza di sciogliersi in un'altra detta solvente. In chimica, la solubilità di un soluto in un solvente, a determinate condizioni di temperatura e pressione, è la massima quantità di un soluto che in tali condizioni si scioglie in una data quantità di solvente, formando in tal modo un'unica fase con esso. La solubilità di un certo soluto in un certo solvente dipende, oltre che dalle caratteristiche delle due sostanze, dalla temperatura e dalla pressione.
Devils on horseback
I devils on horseback ("diavoli a cavallo") sono un antipasto inglese consistente in prugne avvolte nel bacon e poi fritte o cotte in forno.

L'alimento funge da snack e viene spesso accompagnato con bevande alcoliche; viene spesso servito durante le festività inglesi. Secondo il sito British Food a History, i devils on horseback sono anche ideali con gli angels on horseback, un piatto di origine vittoriana consistente in ostriche avvolte nella pancetta e grigliate.

Prunus domestica
Il pruno europeo, chiamato anche prugno o susino (Prunus domestica L., 1753), è una pianta della famiglia delle Rosacee che produce i frutti noti col nome di prugna o susina.

Il frutto contiene le vitamine A-B1-B2 e C e alcuni sali minerali: il potassio, il fosforo, il calcio e il magnesio. La polpa della susina è utile al fegato per compiere il processo della secrezione biliare.
Villanueva de la Serena
Villanueva de la Serena (Villanueva la Serena in estremegno) è un comune spagnolo di 24.092 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura, situata fra le comarche Vegas Altas del Guadiana e La Serena alla quale appartiene amministrativamente.
La popolazione del comune è concentrata quasi interamente nel capoluogo, dinamico centro commerciale e di servizi.

Estremadura
L'Estremadura (Extremadura in spagnolo, Estremaúra in estremegno) è una comunità autonoma nella parte sud-occidentale della Spagna, dove vengono parlati l'estremegno (o estremadurano), lo spagnolo e il portoghese, oltre ad alcuni dialetti, tra cui il leonese e il fala. Da non confondersi con l'Estremadura portoghese, il nome della regione spagnola deriva probabilmente dalla stessa radice, data dal fatto che era una terra di frontiera della cristianità durante la Reconquista, all'estremità segnata dal fiume Duero ("Extrema Duris"). È una zona importante per la vita selvatica, in particolare per la grande riserva naturale di Monfragüe.
Eric the Half-a-Bee
Eric the Half-a-Bee è una canzone dei Monty Python scritta da Eric Idle e cantata da John Cleese. Appare per la prima volta nell'album Monty Python's Previous Record, ma appare anche in Monty Python Sings e The Final Rip Off. La canzone segue lo sketch Licenza per pesci in cui Mr. Eric Praline, interpretato da John Cleese, cerca di ottenere una licenza per il suo sgombro e per altri suoi animali, tutti chiamati Eric. Uno di questi animali è un'"ape a metà". La canzone narra una storia tragica e commovente, derivante da un incidente in un pomeriggio d'estate.

Il testo della canzone solleva questioni filosofiche circa sull'esistenza di un'"ape a metà"; il testo inglese gioca anche sulla assonanza tra bee ("ape") e il verbo be ("essere"). Il pezzo contiene anche un riferimento all'illustre filosofo inglese Cyril Connoly.

La canzone non venne cantata nello sketch trasmesso al Monty Python's Flying Circus.

Sketch
Lo sketch è una breve scenetta comica o comunque di contenuto leggero, interpretata da uno o più attori. Non va confuso con il monologo comico: quest'ultimo prevede una comunicazione diretta con il pubblico mentre lo sketch è ambientato in un tempo e in un luogo a parte.

Grazie alla sua brevità, lo sketch può essere utilizzato in numerose situazioni:

alternato con altri numeri di intrattenimento (varietà, circo, cabaret)

come intermezzo in contesti anche seri (talk show, conferenze, concerti)

unito con altri sketch a formare uno spettacolo, un programma televisivo o un film.

La sequenza di soli sketch, proprio per la loro natura autoconclusiva, ben si adatta al mezzo televisivo per catturare lo spettatore che generalmente entra a programma già iniziato. Nel cinema e nel teatro invece si scontra con la durata media dell'attenzione dello spettatore, che in mancanza di una trama generale si aggira sui 50 minuti (vedi E ora qualcosa di completamente diverso).
Stephanos Dragoumis
Stephanos Dragoumis (in greco Στέφανος Δραγούμης; Atene, 1842 – Atene, 1923) è stato un politico, magistrato e scrittore greco, primo ministro della Grecia nel 1909, padre del rivoluzionario Ion Dragoumis.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Tiofene-2-carbonil-CoA monoossigenasi
La tiofene-2-carbonil-CoA monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

tiofene-2-carbonil-CoA + AH2 + O2 ⇄ 5-idrossitiofene-2-carbonil-CoA + A + H2O

Si tratta di un enzima contenente molibdeno, altamente specifico per i tiofene-2-carbonil-CoA. I sali di tetrazolio possono agire come accettori di elettroni.

Molibdeno
Il molibdeno è l'elemento chimico di numero atomico 42 (gruppo 6 della tavola periodica) e il suo simbolo è Mo. È il secondo elemento del gruppo 6 del sistema periodico (collocato tra il cromo e il tungsteno); fa quindi parte del blocco d, ed è un elemento di transizione della seconda serie (5° periodo). Il nome molibdeno deriva dal latino moderno molybdaenum, a sua volta coniato sul termine greco μόλυβδος (mólybdos), piombo, dato che i suoi minerali vennero inizialmente confusi con quelli del piombo.
Eclissi solare del 23 luglio 2093
L'Eclissi solare del 23 luglio 2093, di tipo anulare, è un evento astronomico che avrà luogo il suddetto giorno attorno alle ore 12:32 UTC.

L'eclissi avrà un'ampiezza massima di 241 chilometri e una durata di 5 minuti e 11 secondi.

Evento astronomico transiente
Un evento astronomico transitorio (o transiente), generalmente abbreviato in transitorio, è un oggetto astronomico o un fenomeno la cui durata si estende da secondi a giorni, settimane o anche diversi anni. Questo è in contrasto con la scala temporale di milioni o miliardi di anni durante i quali le galassie e le loro stelle nel nostro universo si sono evolute. Singolarmente, il termine è usato per fenomeni violenti come supernove, ipernove, quark-nova, lampi di raggi gamma (gamma-ray bursts), transienti ottici blu e veloci (fast and blue optical transients) transiti, eclissi, microlensing gravitazionale, eventi di distruzione mareale. Una nuova classe è stata individuata recentemente, quella dei transienti ottici blu e veloci (fast and blue optical transient). Questi fenomeni fanno parte del più ampio argomento dell'astronomia degli eventi transienti o, astronomia nel dominio del tempo.
NGC 6751
NGC 6751 è una nebulosa planetaria nella costellazione dell'Aquila distante circa 6500 anni luce dalla Terra. La nebulosa è formata dal vento stellare e dalla radiazione del corpo centrale, estremamente caldo, la cui temperatura superficiale misura circa 140.000 K. Il diametro effettivo della nebulosa misura 0,8 anni luce, 600 volte quello del Sistema solare.

Le immagini dell'HST mostrano molte caratteristiche notevoli e poco comprensibili della nebulosa: le regioni blu indicano zone più calde, che formano un anello intorno alla stella centrale, di magnitudine apparente 13,9. Le regioni arancio indicano zone più fredde, che dipartono dal centro e si propagano verso l'esterno come raggi. L'origine di questi ultimi è incerta, ma sono la prova che è la radiazione stellare a incidere sulla sua forma.

Fu scoperta dall'astronomo tedesco Albert Marth nel 1863.

New General Catalogue
Il New General Catalogue (Nuovo Catalogo Generale, in genere usato col suo nome originale inglese o con l'abbreviazione NGC) è il più famoso e usato catalogo di oggetti del profondo cielo nell'astronomia amatoriale. Contiene circa 8.000 oggetti ed è uno dei cataloghi più completi di tipo generale, cioè contiene tutti i tipi di oggetti e non si specializza, per esempio, solo in galassie.

L'NGC fu compilato negli anni 1880 da John Dreyer sulla base di osservazioni condotte per la maggior parte da William Herschel e da suo figlio John e fu successivamente espanso con due Index Catalogue (IC), che aggiunsero più di 5.000 oggetti.

Gli oggetti del cielo australe sono meno rappresentati, ma molti furono osservati da John Herschel. L'NGC originale conteneva molti errori, che furono in buona parte eliminati dal Revised NGC e poi ancora nel Revised New General Catalogue and Index Catalogue (RNGC/IC).
FIAS
Federazione Italiana Attività Subacquee, federazione sportiva italiana di subacquea

Fédération internationale amateur de sambo, federazione sportiva internazionale del sambo

Federazione italiana delle associazioni fra i sordomuti, associazione della comunità sorda in Italia

Comunità sorda
La comunità sorda è composta da persone accomunate da disabilità uditiva. Queste persone comunicano principalmente attraverso il linguaggio del corpo, utilizzando in particolare le mani.

Le persone appartenenti alla comunità sorda tendono a percepire la sordità come una differenza nell'esperienza umana piuttosto che come una disabilità o una malattia. Secondo uno studio del 2008, oltre 600.000 individui con disabilità uditiva si dichiarano orgogliosi della loro identità di sordi.
Cianidrine
Le cianidrine sono una classe di composti organici avente formula generale R2C(OH)CN, dove R può rappresentare un atomo di idrogeno (H), un alchile o un arile.

Le cianidrine sono industrialmente importanti precursori degli acidi carbossilici inclusi alcuni aminoacidi. Le cianidrine si possono formare per sintesi tramite trattamento di un chetone o di un'aldeide con acido cianidrico (HCN) in presenza di una piccola quantità di cianuro di sodio (NaCN) come catalizzatore:

RR'C=O  +  HCN  →  RR'C(OH)CN

In questa reazione lo ione nucleofilo CN− si lega all'atomo di carbonio carbonilico del chetone, elettrofilo, segue quindi la protonazione da parte dell'HCN, che rigenera l'anione cianuro. Le cianidrine sono anche prodotte per scambio di solfito con sali di cianuro.

Le cianidrine sono intermediarie nella sintesi di Strecker degli amminoacidi.

Cianuro di sodio
Il cianuro di sodio è un sale dell'acido cianidrico.

A temperatura ambiente si presenta come un solido bianco dal tenue odore di mandorle amare. È un composto molto tossico, pericoloso per l'ambiente. La sua struttura cristallina è simile a quella del cloruro di sodio, un reticolo cubico occupato alternativamente dagli ioni sodio e dagli ioni cianuro.

Trattandosi di un sale di una base forte con un acido debole, subisce facilmente idrolisi sviluppando acido cianidrico gassoso per reazione con gli ioni ossonio dell'acqua

Per reazione con il perossido di idrogeno viene ossidato nel corrispondente cianato, meno tossico
Università Carolina
L'Università Carolina (in ceco Univerzita Karlova; in latino Universitas Carolina Pragensis), Università di Praga o Università Carlo IV, è un istituto statale ceco di istruzione universitaria che si trova a Praga.

Tra i più antichi atenei d'Europa, fu fondata nel 1348 da Carlo IV di Lussemburgo, re di Boemia e futuro imperatore del Sacro Romano Impero.
Suddivisa in 17 facoltà, con sedi a Praga, Hradec Králové e Plzeň, conta circa 51000 studenti ed è la maggiore università del paese.

Plzeň
Plzeň  (in tedesco Pilsen; in polacco Pilzno; in yiddish פּילזען‎?, Pilzen) è una città della Repubblica Ceca nella Boemia occidentale, capoluogo della regione di Plzeň e quarta per popolazione dopo Praga, Brno ed Ostrava. Amministrativamente la città è anche capoluogo dei distretti di Plzeň-město, Plzeň-jih e Plzeň-sever.

Scelta come Capitale europea della cultura per il 2015 insieme a Mons, la città è famosa per la sua birra pilsener, la Pilsner Urquell e per gli stabilimenti della Škoda, fondata da Emil Škoda nel 1859.