hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Violette Verdy
Violette Verdy (Pont-l'Abbé, 1º dicembre 1933 – Bloomington, 8 febbraio 2016) è stata una ballerina e coreografa francese.

Lavorò per il Balletto dell'Opéra di Parigi, prima di trasferirsi negli Stati Uniti, dove divenne Prima ballerina del New York City Ballet dal 1958 al 1977. Prese parte a diverse "prime" mondiali in lavori creati specificamente per lei dai coreografi George Balanchine e Jerome Robbins.

Jerome Robbins
Jerome Robbins, all'anagrafe Jerome (o Gershon) Wilson Rabinowitz (New York, 11 ottobre 1918 – New York, 29 luglio 1998) è stato un regista, coreografo, ballerino, direttore artistico e produttore teatrale statunitense.

Come coreografo iniziò la sua carriera nel 1944 ideando i balletti per il musical On the Town di Leonard Bernstein. Continuò l'attività di coreografo sino ai primi anni novanta, firmando i balletti d'importanti spettacoli come Il re ed io, Call Me Madam, Gypsy: A Musical Fable, West Side Story e Two's Company. Di alcuni di questi spettacoli curò anche la regia. Lavorò principalmente a Broadway e diresse un solo film (in collaborazione con Robert Wise), West Side Story, per il quale ha vinto il Premio Oscar come miglior regia del 1962. Diresse anche importanti lavori teatrali non musicali. Nel 1963 produsse e diresse Madre Coraggio e i suoi figli di Bertolt Brecht, con Anne Bancroft nel ruolo della protagonista.
Monti Ibuki
I Monti Ibuki  sono una catena montuosa giapponese che si trova tra le prefetture di Gifu e di Shiga. Dopo essersi abbassata fino a quasi scomparire nella prefettura di Shiga, la catena prosegue come Monti Suzuka. Durante l'inverno i venti provenienti dai Monti Ibuki sono la principale causa delle nevicate sulla pianura di Nōbi, che ricoprono le prefetture di Gifu e di Aichi.

La catena prende il nome dal suo monte più alto, il Monte Ibuki, che si eleva per 1377 metri s.l.m. I monti Kinka, Dodo, Kanmuri e Dainichi sono altre vette notevoli nella catena.

Il monte Ibuki è una destinazione popolare tra gli alpinisti e gli arrampicatori. La base della montagna è facilmente raggiungibile con mezzi di trasporto pubblici e privati. Nella parte occidentale della montagna vi è un'altra località interessante, il lago Biwa.

Prefettura di Shiga
Shiga (滋賀県?, Shiga-ken) è una prefettura giapponese di 1 337 770 abitanti (ad aprile 2000), con capoluogo a Ōtsu. Si trova nella regione di Kinki, sull'isola di Honshū.

Fino al 1º gennaio 2010 ne hanno fatto parte anche i distretti di Higashiazai e Ika, da tale data inglobati nell'attuale prefettura.

L'ultima governatrice eletta, Yukiko Kada, è una professoressa e si era candidata contro il governatore uscente, Yoshitsugu Kunimatsu. Inaspettatamente ha vinto le elezioni. È la prima donna alla guida della prefettura, e la quinta nella storia del Giappone che sia mai diventata governatrice.
Alberobello
Alberobello (Iarubbèdde in dialetto locale) è un comune italiano di 10 036 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia, facente parte della Valle d'Itria e della Murgia dei Trulli.

È celebre per i suoi caratteristici trulli, modello costruttivo di architettura spontanea, dichiarati dal 6 dicembre 1996 Patrimonio mondiale dell'umanità dall'UNESCO.

Architettura spontanea
Architettura spontanea (non-pedigreed architecture) è una definizione dello storico e architetto Bernard Rudofsky che descrive quelle forme architettoniche-edilizie che appartengono alla tradizione più antica dell'uomo: dalle tende dei popoli nomadi alle tombe celtiche fino ai portici come dispositivo urbano e che non sono attribuibili a nessun progettista o autore in particolare.

Questa architettura è definibile anche come "anonima", "rurale", "nativa", "indigena", "vernacolare", "tradizionale".
Poirino
Poirino (Poirin in piemontese, Puirin in Chierese) è un comune italiano di 10 163 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.

Situato a sud-est di Torino, è ai confini con la provincia di Cuneo e la provincia di Asti, posto quasi al centro della pianura che declinando dalle Alpi è circoscritta dalle alture del Monferrato e dai contrafforti dell'Appennino.

I piatti tipici del luogo sono gli asparagi e la tinca gobba, infatti Poirino è conosciuta per l’annuale Sagra dell’asparago e della tinca gobba,  che si svolge nel mese di maggio.

Altra ricorrenza importante è il carnevale poirinese, della durata di quattro giorni, che si svolge i giorni prima del martedì grasso.

Città metropolitana di Torino
La città metropolitana di Torino è un ente territoriale di area vasta di 2 204 727 abitanti che si estende su una superficie di 6 827 km², istituita con la legge nº 56 del 7 aprile 2014 e operativa dal 1º gennaio 2015, subentrando alla provincia di Torino della quale ha mantenuto i confini.

Confina a nord con la Valle d'Aosta, a est con le province di Biella, Vercelli, Alessandria e Asti, a sud con la provincia di Cuneo, a ovest con la Francia (dipartimenti della Savoia nella regione Alvernia-Rodano-Alpi e delle Alte Alpi nella Provenza-Alpi-Costa Azzurra). Comprende 312 comuni (primo ente italiano di area vasta per suddivisione comunale). Con una superficie di 6827 km², risulta essere la città metropolitana più estesa d'Italia. Il capoluogo è Torino.
JetBrains
JetBrains (precedentemente IntelliJ) è un'azienda di sviluppo software ceca nata nel 2000 i cui strumenti hanno come mercato gli sviluppatori software e i project manager.

Nel 2015 avevano oltre 500 dipendenti in 5 uffici tra Praga, San Pietroburgo, Mosca, Monaco di Baviera e Boston L'azienda offre una vasta gamma di ambienti di sviluppo integrati (IDE) per i linguaggi di programmazione Java, Kotlin, Ruby, Python, PHP, SQL, Objective-C, C++, JavaScript e Go.

Structured Query Language
Structured Query Language o in breve SQL (/ɛskjuːˈɛl/ ) è un linguaggio standardizzato per database basati sul modello relazionale (RDBMS), progettato per le seguenti operazioni:

creare e modificare schemi di database (DDL = Data Definition Language);

inserire, modificare e gestire dati memorizzati (DML = Data Manipulation Language);

interrogare i dati memorizzati (DQL = Data Query Language);

creare e gestire strumenti di controllo e accesso ai dati (DCL = Data Control Language).

A dispetto del nome, non si tratta perciò di un semplice linguaggio di interrogazione: alcuni suoi sottoinsiemi, infatti, permettono di creare, gestire e amministrare database.
Lieuwe van Aitzema
Lieuwe van Aitzema (Dokkum, 19 novembre 1600 – L'Aia, 23 febbraio 1669) è stato uno storico olandese.

Nato in Frisia, fu residente delle città anseatiche; scrisse la storia dei Paesi Bassi che va dal 1621 al 1668.

Lega anseatica
La Lega anseatica (dal latino medievale hanseaticus, derivato dell'alto tedesco medio Hanse «raggruppamento») o Hansa fu un'alleanza di stampo commerciale composta principalmente da città dell'Europa Settentrionale e del Mar Baltico. Dal tardo medioevo fino all'inizio dell'epoca moderna, l'alleanza detenne il monopolio dei commerci sulla zona in cui era presente.

La Lega anseatica svolse un ruolo di primo piano nella storia d'Europa, non soltanto sotto il profilo economico, ma anche politico e culturale. Diversamente dalle Repubbliche marinare che nel Tardo Medioevo dominavano il Mediterraneo, le città anseatiche e la Lega stessa non ottennero una completa indipendenza politica, ma operarono come più o meno formali sudditi dell'imperatore del Sacro Romano Impero e degli altri sovrani che governavano le regioni in cui le città sorgevano.
Maurice Sandoz
Maurice-Yves Sandoz – noto come Maurice Sandoz – (Basilea, 2 aprile 1892 – Losanna, 5 giugno 1958) è stato uno scrittore svizzero.
È considerato uno dei maggiori romanzieri della letteratura fantastica svizzera, faceva parte del movimento surrealista.

Era figlio di Edouard Sandoz, fondatore della società omonima di Basilea e fratello dello scultore Edouard-Marcel Sandoz; un suo bisnonno era il chirurgo Matthias Mayer e un suo zio il pittore Emile-François David.

Per scelta e non per necessità data la ricchezza della sua famiglia, ha lavorato come chimico ed anche come compositore ma, a causa di problemi agli occhi, ha dovuto abbandonare queste professioni dedicandosi alla letteratura.

Inoltre ha raccolto una collezione di orologi da polso e a pendolo e di automi del XVIII e il XIX secolo, che ha lasciato in eredità al Musée d'horlogerie du Locle.

Sandoz, che ha viaggiato in tutto il mondo e ha avuto la sua residenza principale a Roma, è morto suicida nel 1958 all'età di 66 anni.

Automa meccanico
Un automa è una macchina in grado di operare in modo autonomo. Il termine è talvolta usato per indicare un robot, più precisamente un robot autonomo, ma più spesso descrive una macchina semovente non elettronica (come un automa meccanico), specialmente quelle costruite per assomigliare ad esseri umani o ad animali.
Il termine automa deriva dal greco αὐτόματος, automatos, “che agisce di propria volontà”.

Nell'uso colloquiale, comportarsi come un "automa" significa agire in modo meccanico, senza pensare.
Ginkaku-ji
Ginkaku-ji (銀閣寺? lett. "Tempio del Padiglione d'argento"), ufficialmente chiamato Jishō-ji (慈照寺? lett. "Tempio della misericordia splendente"), è un tempio zen nel quartiere sakyo di Kyoto, in Giappone. È una delle costruzioni che rappresenta la cultura Higashiyama del periodo Muromachi.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
Lago di Genval
Il lago di Genval (Olandese: Meer van Genval, Francese: Lac de Genval) è un piccolo lago artificiale situato in Belgio a sud-est di Bruxelles, accanto alla Foresta di Soignes nella municipalità di Rixensart in Vallonia e Overijse nelle Fiandre. Il piccolo ruscello che l'alimenta si chiama Argentine, e nel XIX secolo formava solamente un piccolo stagno e oggi determina il confine linguistico. Con la sua creazione il lago è diventato un ottimo posto per il tempo libero per gli abitanti di Bruxelles. Tutto intorno al lago ci sono bellissime case del periodo della Belle Époque. Una di queste si chiama Château du lac (Castello del lago) ed è un albergo a cinque stelle.

Vallonia
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone:  Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien ), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio, la più grande per superficie territoriale.

All'interno del sistema federale belga, le competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale) sono devolute agli organi politici delle regioni mentre quelle di tipo educativo-culturale sono gestite dalle Comunità linguistiche. 
Le regioni sono governate da un ministro-presidente, da un governo e da un parlamento regionale, e sono ulteriormente suddivise in province.
Jacquizz Rodgers
Jacquizz Rodgers, detto Quizz (Richmond, 6 febbraio 1990), è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di running back per i New Orleans Saints della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (145º assoluto) del Draft NFL 2011 dagli Atlanta Falcons. Al college ha giocato a football all'Università statale dell'Oregon.

Richmond (Texas)
Richmond è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Fort Bend nello Stato del Texas. La popolazione era di 11,679 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana della Greater Houston. Richmond si trova 15 miglia (24 km) a sud-ovest di Houston.

Anche se è il capoluogo della contea, e contiene la maggior parte degli uffici governativi locali, in realtà è una delle città più piccole della zona. L'adiacente Sugar Land è la più grande città della contea.
Luciano Cimmino
Luciano Cimmino (Napoli, 23 giugno 1944) è un imprenditore, dirigente d'azienda e politico italiano.
Presidente della Pianoforte Holding, società controllante imprese che operano nel settore dell'abbigliamento a cui fanno capo i marchi Carpisa, Yamamay e Jaked.

È stato membro della Camera dei Deputati dal 2013 al 2015, eletto con Scelta Civica.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Manifesto dei 121
Il Manifesto dei 121, intitolato Déclaration sur le droit à l’insoumission dans la guerre d’Algérie (Dichiarazione sul diritto all'insubordinazione nella guerra d'Algeria), fu firmato da intellettuali, accademici e artisti francesi e pubblicato il 6 settembre 1960 sulla rivista Vérité-Liberté. Il manifesto nacque sulla scia del "gruppo di rue Saint-Benoît"
. 
Il documento, pensato e redatto da Dionys Mascolo e Maurice Blanchot raggruppò personalità appartenenti a diversi orizzonti politici in uno spirito libertario e piuttosto orientato a sinistra. È stato importante per la storia della sinistra e dell'estrema sinistra in Francia.

Partito Socialista Unificato (Francia)
Il Partito Socialista Unificato (in francese Parti Socialiste Unifié, PSU) è stato un partito politico socialista francese, fondato il 3 aprile 1960. Fu dapprima guidato da Édouard Depreux (dalla fondazione fino al 1967), e poi da Michel Rocard (1967-1973).
Bipinnaria
Una bipinnaria è il primo stadio dello sviluppo larvale della maggior parte delle stelle marine; è solitamente seguito da uno stadio brachiolaria, ma in alcuni casi può direttamente passare alla fase adulta.

Il movimento e l'alimentazione avvengono grazie a delle ciglia. Le stelle marine che covano i loro piccoli generalmente mancano di uno stadio bipinnaria, con le uova che si sviluppano direttamente in adulti in miniatura.

Le bipinnarie sono dotate di nuoto attivo e fanno parte dello zooplankton. Nel loro stadio iniziale sono completamente rivestite da ciglia, che oltre a farle muovere, sospingono il cibo presente nell'acqua, come ad esempio le diatomee, verso la bocca della bipinnaria. Le bipinnarie hanno un sistema digerente che comprende bocca, esofago, stomaco, intestino e ano.

Ciglia (biologia)
In una cellula, le ciglia sono degli organelli corti (diametro 0,25 μm, lunghezza 5-10 μm) e sottili raggruppati che si estendono sulla superficie di molte cellule eucariotiche. Queste sono per lo più corte e numerose.
Gianfranco Pacchioni
Gianfranco Pacchioni (Milano, 8 novembre 1954) è un chimico italiano, attivo nel campo della chimica teorica e computazionale.
È membro dell'Accademia Nazionale dei Lincei, dell'Academia Europæa (Londra), della European Academy of Sciences (Liegi), dell'Istituto Lombardo Accademia di Scienze e Lettere (Milano), dell’Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia) e della fondazione Alexander von Humboldt. Tra i principali riconoscimenti ricevuti ci sono l’Award della Fondazione Alexander von Humboldt nel 2005, la Medaglia Pascal per la Chimica della European Academy of Sciences nel 2016, la Medaglia Pisani della Società Chimica Italiana nel 2017, e la Medaglia Cannizzaro, il più importante riconoscimento della Società Chimica Italiana nel 2024 . Dal 2013 al 2019 è stato prorettore per la Ricerca della Università degli Studi di Milano-Bicocca. Dal 2019 al 2024 è stato Editor-in-Chief del Journal of Physics: Condensed Matter, pubblicato dall'Institute of Physics (IOP).

Chimica teorica
La chimica teorica è la branca della chimica che si occupa di fornire i fondamenti teorici ai fenomeni chimici osservati. Fa un intenso uso dei principi della fisica e del calcolo matematico per la comprensione del legame chimico e delle reazioni chimiche.
Verbandsgemeinde Otterberg
La comunità amministrativa di Otterberg (Verbandsgemeinde Otterberg)  era una comunità amministrativa della Renania-Palatinato, in Germania.

Faceva parte del circondario di Kaiserslautern.

A partire dal 1º luglio 2014 è stata unita alla comunità amministrativa di Otterbach per costituire la nuova comunità amministrativa Otterbach-Otterberg.

Circondario di Kaiserslautern
Il circondario di Kaiserslautern (targa KL) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.

Comprende 3 città e 47 comuni.

La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Kaiserslautern. Il centro maggiore è Landstuhl.
Classic Sud Ardèche 2017
La Classic Sud Ardèche 2017, diciassettesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2017 categoria 1.1, si svolse il 25 febbraio 2017 su un percorso di 209 km, con partenza e arrivo a Guilherand-Granges, in Francia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Mauro Finetto, che completò il percorso in 5h21'09", alla media di 39,047 km/h, precedendo i connazionali Mattia Cattaneo e Francesco Gavazzi.

Sul traguardo di Guilherand-Granges 99 ciclisti, su 127 partenti, portarono a termine la competizione.

Mattia Cattaneo
Mattia Cattaneo (Alzano Lombardo, 25 ottobre 1990) è un ciclista su strada italiano che corre per il team Red Bull-Bora-Hansgrohe. Ha caratteristiche di cronoman e di scalatore ed è professionista dal 2013.
Hernando's Hideaway
Hernando's Hideaway è una celeberrima canzone tango scritta per il musical del 1954, The Pajama Game, di Richard Adler, dal quale venne tratto, nel 1957, l'omonimo film.

Il testo della canzone, in lingua inglese, tratta dell'atmosfera equivoca e oscura di un nightclub appartato, dove poter stare in completa privacy e dove si possono scorgere solo silhouette e sentire solo nacchere.

Ci sono stati numerosi artisti che hanno registrato versioni della canzone, tra i quali è possibile citare Ella Fitzgerald, Franck Pourcel ed i Johnston Brothers. La versione dei Johnston Brothers è stata inserita come brano nelle colonne sonore di film moderni come Snatch - Lo strappo e Diverso da chi?.

The Pajama Game
The Pajama Game è un musical con libretto di George Abbott e Richard Bissell, musica e parole di Richard Adler e Jerry Ross, tratto dal romanzo di Richard Bissell 7½ Cents. Il musical debuttò al Saint James Theatre di Broadway il 13 maggio 1954 e rimase in scena 1063 repliche, vincendo tre Tony Award: miglior musical, miglior attrice non protagonista in un musical (Carol Haney) e migliori coreografie (Bob Fosse).
La prima londinese è stata al London Coliseum, nel West End il 13 ottobre 1955 per 588 repliche.
Il revival di Broadway nel 2006 si è chiuso dopo 129 repliche.

Dal musical è stato tratto il film del 1957 Il gioco del pigiama, diretto da George Abbott e Stanley Donen.
Mae Boren Axton
Mae Boren Axton (Bardwell, 14 settembre 1914 – Hendersonville, 9 aprile 1997) è stata una musicista statunitense.

È coautrice della celebre canzone Heartbreak Hotel insieme a Thomas Durden e Elvis Presley (solo accreditato), pubblicata nel 1956 da Elvis.

Nel corso della sua carriera ha lavorato anche con Mel Tillis, Reba McEntire, Willie Nelson, Eddy Arnold, Tanya Tucker, Johnny Tillotson e Blake Shelton.

Reba McEntire
Reba Nell McEntire (McAlester, 28 marzo 1955) è una cantante, musicista e attrice statunitense, spesso definita "La regina del Country".

È celebre per le sue intense esibizioni dal vivo e per le sue ballate dalle sfumature pop. In oltre mezzo secolo di carriera ha pubblicato 45 album, vendendo più di 55 milioni di copie in tutto il mondo.

È stata l'artista donna di maggior successo nel panorama della musica country negli anni ottanta e novanta, durante i quali ha mandato 23 brani al primo posto delle classifiche di vendita; tra i suoi album 5 hanno ottenuto il disco d'oro, 6 il disco di platino, 2 il doppio, 4 il triplo, uno il quadruplo e uno il quintuplo disco di platino. Oltre che come cantante, si è anche cimentata come attrice cinematografica, teatrale e soprattutto televisiva, interpretando la protagonista di una situation comedy Reba, andata in onda dal 2001 al 2007.
Port of Liverpool Building
Il Port of Liverpool Building o Harbour Port Building (precedentemente noto come Mersey Docks e Harbour Board Offices) è un edificio di Liverpool. Si trova accanto al Royal Liver Building e al Cunard Building al complesso edilizio delle cosiddette Tre Grazie ("Three Graces") ed è uno dei punti di riferimento della città. Situato nell'area portuale di Pier Head, fa parte dell'area urbana che in passato era Patrimonio dell'Umanità (dal 2004, anno di assegnazione, al 2021, anno della revoca).

L'edificio è stato progettato da Sir Arnold Thornley e F.B. Hobbs ha progettato e completato nel 1907 in un periodo di costruzione di tre anni. Il neobarocco Port of Liverpool Building è una struttura in cemento armato con rivestimento in pietra di Portland. Sotto la grande cupola si trova un atrio ottagonale. Dal 1907 al 1994 fu sede dell'Autorità Portuale di Liverpool.

Pietra di Portland
La pietra di Portland è un calcare originatosi nel piano Titoniano del Giurassico, estratto sull'Isola di Portland, nel Dorset, dalla quale prende il nome. Le cave consistono in letti di calcare bianco-grigio separati da letti di selce dalla grana molto sottile (chert in inglese). È stata ampiamente utilizzata come pietra da costruzione nelle Isole Britanniche, in particolare in molti importanti e prestigiosi edifici di Londra come la Cattedrale di San Paolo, il Greenwich Hospital e la facciata di Buckingham Palace (il cosiddetto Buckingham Gate). Viene anche esportata verso molti paesi: è usata, ad esempio, nel quartier generale delle Nazioni Unite a New York.

Nel 1908, il regista e produttore inglese Cecil M. Hepworth produsse un documentario dal titolo Portland Stone Industry che illustrava le attività legate all'industria della pietra.
Bard (Nuovo Messico)
Bard è una comunità non incorporata degli Stati Uniti d'America della contea di Quay nello Stato del Nuovo Messico. Bard si trova all'uscita 361 della I-40, circa 31 miglia (50 km) a est di Tucumcari, il capoluogo della contea di Quay. Dall'8 ottobre 1909 al 23 aprile 1913, la comunità era ufficialmente conosciuta come Bard City. Bard ebbe un ufficio postale dal 30 gennaio 1908 al 26 novembre 1991; ha ancora il proprio ZIP code, 88411.

Tucumcari
Tucumcari è una città e capoluogo della contea di Quay nel Nuovo Messico, negli Stati Uniti. La popolazione era di 5 363 abitanti al censimento del 2010. Tucumcari fu fondata nel 1901, due anni prima della fondazione della contea di Quay.
Foreste miste e di conifere dei Pirenei
Le foreste miste e di conifere dei Pirenei sono un'ecoregione dell'ecozona paleartica, definita dal WWF (codice ecoregione: PA0433), che si estende lungo la catena dei Pirenei. L'ecoregione fa parte dell'ecoregione globale denominata Foreste miste montane dell'Europa mediterranea, inclusa nella lista Global 200.

Pirenei
I Pirenei  sono una catena montuosa che forma il confine fra la Spagna e la Francia. Separano la Penisola iberica dalla Francia e si estendono per circa 430 km dal mar Cantabrico (golfo di Biscaglia) fino al mar Mediterraneo (cap de Creus). La vetta più alta dei Pirenei è il Picco d'Aneto (3.404 m s.l.m.), situato nel versante spagnolo.