hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wild Gunman
Wild Gunman (ワイルドガンマン?, Wairudo Ganman) è uno sparatutto con pistola ottica a tema western pubblicato per il NES nel 1984 da Nintendo. Il titolo, basato su un omonimo gioco elettromeccanico del 1974, uscì anche in versione arcade nel sistema PlayChoice-10.

Una sua emulazione è stata distribuita per Wii U (tramite Virtual Console) nel biennio 2015-2016, in occasione del trentesimo anniversario della trilogia cinematografica di Ritorno al futuro, dove il videogioco in questione comparve in Ritorno al futuro - Parte II.

Virtual Console
Virtual Console (バーチャルコンソール?) è stato un servizio di distribuzione digitale per le console videoludiche di Nintendo; attivato il 19 novembre 2006, il servizio è stato disponibile su Wii, Wii U e Nintendo 3DS fino al 30 gennaio 2019 (Wii) e 27 marzo 2023 (Wii U & 3DS).

Tramite il Canale Wii Shop o il Nintendo eShop era possibile scaricare videogiochi originalmente sviluppati per console di Nintendo del passato (Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Nintendo 64) o per altri sistemi dell'epoca (PC Engine, Mega Drive, Neo Geo, Master System, MSX, arcade) e giocarli su piattaforme più recenti. Per la sola console Wii U erano inoltre disponibili giochi per Game Boy Advance e Nintendo DS, tuttavia privi del supporto per il multiplayer online.

Virtual Console faceva parte del programma di Nintendo per contrastare la pirateria informatica.
Diagramma di deployment
Il diagramma di deployment (in inglese Deployment Diagram, letteralmente "diagramma di dispiegamento") è un diagramma di tipo statico previsto dal linguaggio di modellazione object-oriented UML per descrivere un sistema in termini di risorse hardware, dette nodi, e di relazioni fra di esse. Spesso si utilizza un diagramma che mostra come le componenti software siano distribuite rispetto alle risorse hardware disponibili sul sistema; questo diagramma è costruito unendo il diagramma dei componenti e il diagramma di deployment.

Paradigma object-oriented
In ingegneria del software, l'espressione paradigma orientato agli oggetti o paradigma object-oriented si riferisce a un insieme di concetti introdotti dai linguaggi di programmazione orientati agli oggetti e in seguito estesi a numerosi altri contesti della information technology.
Campionato americano maschile di pallacanestro 2025
Il 20º Campionato Americano Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA AmeriCup 2025) si è svolto dal 22 al 31 agosto a Managua, in Nicaragua.

La competizione è stata vinta dal Brasile, al suo quinto successo nella competizione.

Nicaragua
Il Nicaragua (AFI: /nikaˈraɡwa/), ufficialmente Repubblica del Nicaragua (in spagnolo República de Nicaragua), è uno Stato dell'America centrale nonché il più grande della regione dopo il Messico con una superficie di 130 373 chilometri quadrati. Confina con l'Honduras a nord e la Costa Rica a sud, è bagnato dall'oceano Pacifico a ovest e dal mar dei Caraibi a est. Il Nicaragua si trova nell'emisfero boreale, a una latitudine compresa tra 11 e 14 gradi nord, nella zona tropicale. L'abbondanza nel Nicaragua di ecosistemi biologicamente significativi e unici contribuisce alla designazione della Mesoamerica come uno dei punti caldi di biodiversità. La capitale del Nicaragua è Managua. Circa un quarto della popolazione vive nella capitale.
Kama (popolo)
I Kama (o anche Dâw) sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in circa 106 individui. Parlano la lingua Kama (codice ISO 639: KWA) e sono principalmente di fede animista.

Vivono nello stato brasiliano dell'Amazonas, nella regione di São Gabriel de Cochoeira, nella zona di confluenza tra i fiumi Vaupés e Rio Negro. Condividono quest'area con altre popolazioni indigene che parlano lingue
Nadahup come i Nadëb, i Nukak e gli Hup, ma anche con quelle parlanti lingue Arawakan come i Barasana e i Tucano.

Chiamano loro stessi con l'appellativo "Dâw", che nella loro lingua significa popolo o gente. La dizione Kama, utilizzata a volte in letteratura e nella zona del Rio Negro, è da loro considerata peggiorativa. Oltre alla lingua Dâw, oggi i pochi nativi rimasti parlano tutti anche la lingua nheengatu e il portoghese.

Amazonas (Brasile)
Amazonas è il più esteso stato del Brasile, situato nella parte settentrionale del Paese.

Procedendo da nord in senso orario, confina con gli Stati di Roraima, Pará, Mato Grosso, Rondônia e Acre. Confina inoltre con Perù, Colombia (Dipartimento di Amazonas) e Venezuela (stato di Amazonas). Non confina invece con l'omonima regione peruviana.
Tirreno-Adriatico 2011
La Tirreno-Adriatico 2011, quarantaseiesima edizione della corsa valevole come terza prova dell'UCI World Tour 2011, si è svolta in sette tappe dal 9 al 15 marzo 2011 per un percorso totale di 1 075,1 km con partenza da Marina di Carrara e arrivo a San Benedetto del Tronto. È stata vinta dall'australiano Cadel Evans, della BMC, che ha concluso in 27h37'37".

Chieti
Chieti (, Chjïétë o Chjìtë in abruzzese) è un comune italiano di 48 344 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo.

Divisa tra il centro storico collinare, situato tra i fiumi Pescara e Alento, e il quartiere Chieti scalo nella Val Pescara, la città è posta a breve distanza sia dal mare che dalla montagna. In passato è stata la principale città del popolo dei Marrucini, municipio al tempo dei Romani, e successivamente capoluogo dell'Abruzzo Citeriore; durante la seconda guerra mondiale venne dichiarata città aperta a causa del gran numero di sfollati che vi trovarono rifugio.
Blagger Goes to Hollywood
Blagger Goes to Hollywood è un videogioco d'azione isometrico, ai suoi tempi considerato anche un'avventura dinamica, pubblicato nel 1985 per Commodore 64 dall'editrice britannica Alligata Software. È l'ultimo titolo di una serie, dopo Blagger e Son of Blagger, che erano però di genere diverso (a piattaforme) e uscirono anche per altri computer. Questa volta il protagonista, un ladro (blagger nel dialetto Cockney), si introduce in uno studio cinematografico di Hollywood per rubare la pellicola del film, ma deve affrontare famosi personaggi immaginari che prendono vita.

Alligata Software
Alligata Software Ltd., meglio nota come Alligata, era una casa produttrice di videogiochi britannica attiva negli anni '80. Si occupò di sviluppo e di pubblicazione di giochi per home computer, quasi esclusivamente a 8 bit: Commodore 64, BBC Micro, Acorn Electron, ZX Spectrum, Amstrad CPC, MSX, e più raramente Commodore 16, Atari 8-bit, Dragon 32/64, Atari ST. Il logo, cambiato nel tempo, rappresenta o ricorda un alligatore.
Embusen
Nell'arte marziale del karate,  l'embusen è l'asse immaginario su cui deve essere svolto il kata. Se lo si attraversa correttamente, si ritorna nel punto esatto in cui si è iniziato il kata. Può avere svariate forme, dalla linea retta orizzontale del kata "Tekki" (Cavaliere di ferro) a quello molto complicato di "Sochin".
L'embusen rimane comunque un concetto puramente teorico, senza alcuna effettiva utilità nel combattimento reale, o sparring.
Come il kata ha quindi solo un significato puramente simbolico e spirituale, che non può essere applicato in alcun modo ad un combattimento.

Kata
Con il termine kata (giapponese 型 o 形, traducibile con forma, modello, esempio) si indica, nelle arti marziali giapponesi, una serie di movimenti codificati che rappresentano varie tecniche di combattimento in modo da evidenziarne i principi fondanti e le opportunità di esecuzione ottimali (spazio, tempo e velocità). L'espressione è l'equivalente del taolu nelle arti marziali cinesi.
Copertura (arti marziali)
Negli sport di combattimento (scherma, pugilato, karate, eccetera), la copertura è un movimento di difesa che permette di proteggersi, con un'arma o una parte del corpo (pugno, avambraccio, gomito, braccio o spalla), da un attacco (colpo).

Questa forma di difesa, detta "passiva", si differenzia dalla parata che è invece un movimento detto "attivo".

La copertura è sinonimo di "protezione" specialmente in pugilato quando i combattenti alzano il braccio per proteggersi contro un eventuale attacco alla faccia.

Questa tecnica è utilizzata:

in maniera anticipata in caso di attacco dell'avversario, specialmente per proteggersi dal suo avanzamento o attacco (esempio: portare la spalla davanti alla mascella, coprirsi con il braccio e il guanto)
in maniera istantanea quando l'attacco dell'avversario è lanciato.

Corpo umano
Il corpo umano è la struttura fisica di un essere umano. È composto da diversi tipi di cellule che insieme formano tessuti, che a loro volta sono organizzati in sistemi di organi o apparati, ovvero è nel complesso un sistema dove tutti i vari sottosistemi o apparati sono in interazione reciproca tra loro. Per questo, dal punto di vista fisico, è spesso visto come un sistema complesso.

Le parti che lo compongono, adatte a mantenere la sua omeostasi e vitalità, comprendono testa, collo, tronco (composto da torace e addome), braccia mani, gambe e piedi con relativi organi e apparati. Spesso, con "corpo" ci si riferisce sia al corpo umano quando è ancora in vita sia, per estensione del termine, quando è morto, ovvero quando si parla di cadavere. Studiato dai professionisti della salute, fisiologi, anatomisti e artisti, il suo studio racchiude l'anatomia, la fisiologia, l'istologia e l'embriologia.
Elezioni generali in Irlanda del 2007
Le elezioni generali in Irlanda del 2007 si tennero il 24 maggio per il rinnovo del Dáil Éireann, la camera bassa dell’Oireachtas, il parlamento del paese.

Esse videro la vittoria del Fianna Fáil di Bertie Ahern, che fu riconfermato Taoiseach (capo del governo); nel maggio 2008 fu sostituito da Brian Cowen, espressione del medesimo partito.

Fianna Fáil
Il Fianna Fáil - The Republican Party (tradotto dall'irlandese: Soldati del Destino, ; dall'inglese: Il Partito Repubblicano) è un partito politico di centro e centro-destra della Repubblica d'Irlanda. Creato da Éamon de Valera nel maggio 1926 ha dominato la scena politica irlandese per circa 42 anni prima di perdere la maggioranza assoluta nel 1948. Grazie a diverse alleanza ha comunque governato il Paese con una maggioranza relativa fino al 1973, entrando poi in coalizione con Fine Gael e il Partito Laburista. Resta uno dei partiti più emblematici d'Irlanda.
WTA German Open 1988
Il WTA German Open 1988 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 76ª edizione del German Open, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 1988.
Si è disputato al Rot-Weiss Tennis Club di Berlino in Germania dal 9 al 15 maggio 1988.

Helena Suková
Helena Suková (Praga, 23 febbraio 1965) è una psicologa, allenatrice ed ex giocatrice di tennis che ha rappresentato la Cecoslovacchia in ambito internazionale e, successivamente, la Repubblica Ceca, vincendo un argento olimpico nel doppio per entrambi i Paesi.
Pattinaggio di velocità ai XXV Giochi olimpici invernali - 1500 m maschile
La gara dei 1500 metri maschile di pattinaggio di velocità dei XXV Giochi olimpici invernali è stata disputata il 19 febbraio 2026 al Milano Speed Skating Stadium a partire dalle ore 16:30 (UTC+1). Vi hanno partecipato 30 atleti provenienti da 17 nazioni.

La competizione è stata vinta dal pattinatore cinese Ning Zhongyan, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente allo statunitense Jordan Stolz e all'olandese Kjeld Nuis.

UTC+1
UTC+1 è un fuso orario in anticipo di un'ora sull'UTC, e basato sull'Europa Centrale.

Per il meccanismo dell'ora legale l'inclusione dei vari stati e territori nel fuso orario UTC+1 non è uniforme durante l'anno, potendosi individuare tre gruppi.
Osiris (gruppo musicale)
Gli Osiris sono un gruppo di rock progressivo del Bahrein fondato dai fratelli Mohammed (chitarra) e Nabil Al-Sadeqi (batteria), fortemente influenzato dai britannici Camel e dalla musica tradizionale araba.

Camel (gruppo musicale)
I Camel sono un gruppo britannico rock progressivo formatosi nel 1971. Sebbene originari della città di Guildford, vengono solitamente considerati dalla critica un gruppo della scena di Canterbury, per la loro vicinanza stilistica con i Caravan.
William Schwenck Gilbert
Sir William Schwenck Gilbert, noto anche con lo pseudonimo di W. S. Gilbert (Londra, 18 novembre 1836 – Londra, 29 maggio 1911), è stato uno scrittore e librettista britannico, famoso per la sua collaborazione con il compositore Arthur Sullivan nella scrittura di operette.

Affiliato alla massoneria, fu membro della loggia St Machar No. 54, di Aberdeen. Suo padre, William Gilbert, fu un chirurgo della marina che poi divenne romanziere ed autore di brevi racconti.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Hadad
Hadad è una divinità degli Aramei (o Siri). Dio del fulmine e delle tempeste, da questa sua caratteristica gli viene l'appellativo il tonante.

Nelle tavolette trovate a Ugarit (specie quelle del Ciclo di Baal) il nome hd (in genere vocalizzato come Haddu) s'incontra "normalizzato" come Hadad. Hadad è nella maggior parte dei casi chiamato col titolo di b‘l (in genere vocalizzato come Ba‘l), cioè 'Signore', oppure ‘lyn (‘Aliyan), che suggerisce il concetto dell'"essere alto", "supremo" (si veda in contesto antico israelitico il termine 'Elyon' o 'El', come pure ’l-h in ambito arabo preislamico).

Invocato e venerato per la sua capacità di apportare piogge benefiche, per questo definito come irrigatore del cielo e della terra. Viene rappresentato armato di fulmine e ritto sopra un toro. Definito anche signore dell'abbondanza, aveva un tempio ad Halab.

Veda
I Veda (in alfabeto devanāgarī वेद, sanscrito vedico Vedá) sono un'antichissima raccolta in sanscrito vedico di testi sacri dei popoli arii che invasero intorno al XX secolo a.C. l'India settentrionale, costituenti la civiltà religiosa vedica, divenendo, a partire dalla nostra era, opere di primaria importanza presso quel differenziato insieme di dottrine e credenze religiose che va sotto il nome di Induismo.
Leptocyon
Leptocyon è un genere estinto di mammiferi carnivori, appartenente ai canidi. Visse tra l'Oligocene medio e il Miocene superiore (tra 28 e 10 milioni di anni fa). I suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica. È considerato il più antico rappresentante della sottofamiglia dei canidi attuali (Caninae).

Oligocene
Nella scala dei tempi geologici, l'Oligocene è la terza e ultima epoca geologica del Paleogene e si estende da 33,9 milioni di anni fa (Ma) a 23,04 Ma, preceduta dall'Eocene e seguita dal Miocene, la prima epoca del successivo Neogene.

Il nome "Oligocene" deriva dal greco ὀλίγος, "oligos" (poco) e καινός, "kainos" (nuovo, recente) e si riferisce allo scarso sviluppo di nuove specie di mammiferi, dopo la radiazione adattativa avvenuta durante l'Eocene. Cronologicamente, l'Oligocene si trova dopo l'Eocene e prima del Miocene, ed è la terza e conclusiva epoca del periodo del Paleogene. L'Oligocene è spesso considerato un importante momento di transizione, un collegamento fra "il mondo arcaico dell'Eocene tropicale e gli ecosistemi moderni del Miocene."

L'Oligocene è suddiviso in due età o piani: Rupeliano e Chattiano.
Collegio elettorale di Carpi (Regno di Sardegna)
Il collegio elettorale di Carpi è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna, uno dei sette collegi della provincia di Modena.

È stato istituito, assieme agli altri collegi elettorali dell'Emilia, con decreto del Governatore per le provincie dell'Emilia, Luigi Carlo Farini, il 20 gennaio 1860

Era composto dal territorio dei mandamenti di Carpi, Bastiglia e Bomporto, come da tabella allegata al decreto citato.

Con la proclamazione del Regno d'Italia i territori sono confluiti nell'omonimo collegio del nuovo regno.

Bastiglia (Italia)
Bastiglia (Bastîa in dialetto modenese e carpigiano) è un comune italiano di 4 220 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, situato circa 12 chilometri a nord rispetto al capoluogo, tra i fiumi Secchia e Panaro. Fa parte dell'Unione del Sorbara.
Parrocchia di Kingston
La parrocchia di Kingston (in lingua inglese Kingston Parish) è una delle quattordici Parrocchie civili della Giamaica, è situata nella parte sud-orientale dell'isola e fa parte della Contea di Surrey con 89 057 abitanti (dato 2011).

La parrocchia è costituita dalle città di Kingston (capitale della Giamaica) e Port Royal.

Parrocchie della Giamaica
Le parrocchie della Giamaica sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 14; sono raggruppate in tre contee, prive di valenza amministrativa e dotate di un rilievo esclusivamente storico.
Léon Huybrechts
Léon Huybrechts (Anversa, 11 febbraio 1876 – 9 febbraio 1956) è stato un velista belga.

Ha vinto tre medaglie olimpiche: un oro nella classe Olympic Monotype ai Giochi di Parigi 1924 e due argenti nella classe 6 metri ai Giochi di Londra 1908 e Anversa 1920.

Era fratello del velista Louis Huybrechts.

Giochi della VII Olimpiade
I Giochi della VII Olimpiade (in olandese: Spelen van de VIIe Olympiade, in francese: Jeux de la VIIe olympiade), noti anche come Anversa 1920, si svolsero ad Anversa, in Belgio, dal 14 agosto al 12 settembre 1920. In precedenza, dal 23 al 30 aprile, si erano svolti, sempre ad Anversa, i tornei olimpici di hockey e pattinaggio su ghiaccio.
Johnny Giles
Michael John Giles, detto Johnny (Dublino, 6 novembre 1940), è un ex calciatore e allenatore di calcio irlandese, di ruolo centrocampista.

È membro della Hall of Fame della Football Association of Ireland.

È stato eletto miglior calciatore irlandese degli ultimi 50 anni nel Golden Player della UEFA stilato nel 2003.

Federazione calcistica dell'Irlanda
La Football Association of Ireland, indicata spesso con l'acronimo FAI (in irlandese Cumann Peile na h-Éireann) è l'organismo di governo del calcio nella Repubblica d'Irlanda.

Ha sede a Dublino e fu fondata nel 1921.

Non va confusa con l'Irish Football Association (IFA), che è, invece, la federazione nordirlandese.

Le formazioni di club e la Nazionale irlandese partecipano alle competizioni continentali della UEFA.
Coppa San Geo 2007
La Coppa San Geo 2007, ottantatreesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2007 categoria 1.2, si svolse il 24 febbraio 2007 su un percorso di 157 km. Fu vinta dal croato Hrvoje Miholjević che giunse al traguardo con il tempo di 4h01'00".

UCI Europe Tour 2007
L'UCI Europe Tour 2007 fu la terza edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 15 ottobre 2006 al 18 ottobre 2007 in Europa.
No Idea Records
La No Idea Records è un'etichetta indipendente con sede a Gainesville, in Florida, che produce dischi in vinile e compact disc. Il suo fondatore, Var Theline, iniziò l'attività collaborando con Ken Coffelt ed alcuni
suoi amici; nel 1985 avviarono una fanzine alla quale, non avendo idea di come chiamarla, diedero semplicemente il nome di No Idea. In occasione del sesto numero della fanzine nel 1988, venne deciso di allegare anche un 45 giri della band locale Doldrums; rendendosi conto che l'idea funzionava, con le pubblicazioni successive continuarono a distribuire nuovi dischi relativi a band come i Crimpshrine, Radon e Jawbreaker. Nel 1994 venne pubblicato il primo CD di una band chiamata Spoke; Thelin a questo punto decise di continuare l'attività anche come etichetta.

Nel corso degli anni la No Idea Records è diventata un vero e proprio punto di riferimento per la scena punk di Gainesville, sviluppando un suo peculiare stile, denominato anche beard punk.

45 giri
Il 45 giri o 7″ è una tipologia di disco in vinile per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori che viene registrato e riprodotto ad una velocità di rotazione di 45 giri al minuto. Viene impiegata per la distribuzione dei singoli discografici e degli extended play (o EP) contenenti, i primi, un brano musicale per lato mentre, i secondi, un numero maggiore di brani.
Società di San Villibrordo
La Società di San Villibrordo è un insieme di società nazionali nate allo scopo di promuovere la consapevolezza e la cooperazione tra anglicani e vetero-cattolici. Attualmente sono attive Società di San Villibrordo in Inghilterra, Paesi Bassi, Germania, Svizzera, Austria, Italia,  Repubblica Ceca e Stati Uniti. Lo scopo viene perseguito tramite pubblicazioni, incontri, eventi speciali e servizi ecclesiastici, e progetti comuni in campi come la liturgia, le tematiche giovanili, le opere caritative, la spinta verso la rappresentanza ai sinodi e ad altri eventi.

Il nome richiama San Villibrordo, il missionario inglese che fu "Apostolo dei Frisi" e fu consacrato primo vescovo di Utrecht nel 695. Molte società nazionali organizzano eventi speciali e servizi in coincidenza col giorno di San Villibrordo, il 7 novembre.

Vetero-cattolicesimo
Il vetero-cattolicesimo è la dottrina cristiana professata dai cattolici che rifiutarono i dogmi imposti dalla Chiesa cattolica romana nel Concilio Vaticano I e precisamente si opposero alla proclamazione dei dogmi della giurisdizione universale del Papa e dell'infallibilità, promossi da papa Pio IX, e definiti dal Concilio Vaticano I con la costituzione dogmatica Pastor Aeternus.

L'espressione "vecchi cattolici" o "vetero-cattolici" fu usata per la prima volta nel 1853, in riferimento ad alcuni cattolici di Utrecht che si rifiutarono di riconoscere la legittimità del nuovo arcivescovo nominato dal papa. Queste comunità aderiscono all'Unione di Utrecht delle Chiese vetero-cattoliche. In particolare la Chiesa Vetero-cattolica Italiana si è allontanata dall'Unione delle Chiese di Utrecht dopo l'accordo dell'Unione con la Chiesa anglicana e l'ordinazione delle donne anche nelle Chiese Vecchiocattoliche.
Primera División 2010-2011 (Argentina)
La Primera División 2010-2011 è stata l'81ª edizione del massimo torneo calcistico argentino e la 21ª ad essere disputata con la formula dei tornei di Apertura e Clausura. Nel torneo di Apertura 2010, iniziato il 6 agosto 2010, si impose l'Estudiantes dell'allenatore Alejandro Sabella.

Campionato di Apertura e Clausura
L'Apertura e la Clausura ((ES)  Torneo de Apertura y Clausura, (PT)  Torneios Apertura e Clausura) sono le due fasi in cui si articola la stagione calcistica di molti campionati sudamericani e centroamericani, tra cui quello messicano, uruguaiano e paraguaiano.

Le federazioni calcistiche di questi paesi hanno diviso i propri campionati in due parti; alcuni considerano le due fasi totalmente distinte e pertanto assegnano due titoli nazionali all'anno, mentre altri fanno contendere un singolo titolo di campione alle due squadre vincenti dei gironi in una finale disputata in gara unica.
Canidole Grande
Canidole Grande (in croato Vele Srakane) è un'isola della Croazia che fa parte dell'arcipelago delle isole Quarnerine ed è situata a sudest della punta meridionale della penisola d'Istria. Assieme a Canidole Piccola compone le isole Canidole.

Amministrativamente appartiene alla città di Lussinpiccolo, nella regione litoraneo-montana.

Istria
L'Istria (in croato e in sloveno Istra, in istrioto Eîstria, in latino Histria) è una penisola che si estende nel mar Adriatico per circa 3 600 km², situata tra il golfo di Trieste, le Alpi Giulie, le Alpi Dinariche e il golfo del Quarnaro.

Il territorio, appartenente  alla regione geografica italiana, fa parte dello Stato di Croazia per la maggior parte della sua estensione; una piccola parte dell'Istria, comprendente le città costiere di Ancarano, Isola, Portorose, Pirano e Capodistria, appartiene alla Slovenia, ed un'ulteriore minima parte, limitata all'incirca al territorio dei comuni di Muggia e di San Dorligo della Valle, si trova in territorio italiano.