hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sinclair Breweries
Sinclair Breweries è un produttore di birra, proprietario dei birrifici scozzesi Orkney Brewery e Atlas Brewery. La sede della compagnia è situata a Cawdor, mentre gli impianti di produzione sono quelli dell'Orkney Brewery a Quoyloo, nelle isole Orcadi.

Titolo alcolometrico
Il titolo alcolometrico o gradazione alcolica è la misura del contenuto di etanolo in una bevanda alcolica.

La sua definizione e le unità di misura per esprimerlo possono variare a seconda delle legislazioni applicate nei diversi paesi del mondo.
Suzue Miuchi Best Works
Suzue Miuchi Best Works (美内すずえ傑作選?, Miuchi Suzue kessakusen) è una raccolta delle storie brevi a fumetti scritte e disegnate da Suzue Miuchi.

L'antologia presenta le migliori storie (one-shot o pochi episodi) scritte dall'autrice dal suo debutto nel 1967 al 1982, anno dal quale si dedica esclusivamente ai suoi manga lunghi Amaterasu e Il grande sogno di Maya. In questo florilegio l'autrice dimostra la sua versatilità nell'affrontare molti generi diversi, dalla farsa alla tragedia, e spicca la grande quantità di storie fantasy.

Glossario dei fumetti
Il presente elenco vuole essere un aiuto nell'approfondimento delle voci relative al mondo del fumetto. In questo glossario ogni voce avrà solo alcune righe di spiegazione, rimandando alle eventuali rispettive voci per approfondimento.

Da questo glossario dei fumetti sono stati esclusi gli editori, gli autori, i personaggi e le onomatopee.
Nazionale femminile di pallacanestro della Cina
La nazionale di pallacanestro femminile della Cina rappresenta la Cina nelle manifestazioni internazionali femminili di pallacanestro organizzate dalla FIBA. È gestita dalla Federazione cestistica della Cina.

Federazione cestistica della Cina
La Federazione cestistica della Cina (中国篮球协会) è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Cina.

La federazione controlla inoltre la nazionale di pallacanestro della Cina. Ha sede a Pechino e l'attuale presidente è Faqiang Zhang.

È affiliata alla FIBA dal 1974 e organizza il campionato di pallacanestro della Cina.
Sulci di Encelado
Segue una lista dei sulci presenti sulla superficie di Encelado. La nomenclatura di Encelado è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

I sulci di Encelado portano i nomi di personaggi e luoghi tratti da Le mille e una notte.

Sulcus (esogeologia)
Sulcus (plurale: sulci) è un termine latino dal significato originario di "solco", utilizzato comunemente nell'ambito dell'esogeologia per indicare creste o solchi paralleli presenti sulla superficie di pianeti o di altri corpi celesti, che ricordano, per la loro forma, delle pieghe nel terreno. Il termine è stato utilizzato dall'Unione Astronomica Internazionale per identificare strutture geologiche di questo tipo presenti su Marte, sul satellite gioviano Ganimede, sul satellite saturniano Encelado, sul satellite uraniano Miranda, sul satellite nettuniano Tritone e sul pianeta nano Cerere.

Queste pieghe del terreno possono essere dovute a differenti fattori quali: raffreddamento del corpo celeste e relativo ritiro e deformazione della crosta; innalzamento di creste montuose a causa dell'azione tettonica; impatto di altri corpi e relativa formazione di crateri; effetti mareali che deformano la superficie  ed azione meteorologica sul pianeta.
Copa Bionaire 2010
Il Copa Bionaire 2010 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2010. Il torneo si è giocato a Cali in Colombia dall'8 al 14 febbraio 2010 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $75 000.

Cali
Santiago de Cali o semplicemente Cali è una città della Colombia, terza per numero di abitanti, capoluogo del dipartimento di Valle del Cauca ed è il principale centro economico, industriale e finanziario del sud-ovest della Colombia; situata nella regione Sur del Valle del Cauca, si trova tra la cordigliera occidentale e quella centrale delle Ande.
Newport Jazz Festival
Il Newport Jazz Festival è un festival musicale per artisti jazz che dal 1954 si tiene annualmente ad agosto nell'esclusiva località balneare statunitense di Newport (Rhode Island), nei pressi di New York. Fu istituito nel 1954 per volere della locale benestante Elaine Lorillard che, insieme al marito Louis Lorillard, finanziò a lungo la manifestazione. L'organizzazione della prima edizione fu affidata al noto impresario di jazz George Wein, che mantenne l'incarico per molti anni. Il festival fu trasferito a New York nel 1972 e dal 1981 si tiene nuovamente a Newport. Si tiene spesso nello stesso mese di un altro importante evento musicale cittadino, il Newport Folk Festival.

Muddy Waters
Muddy Waters, pseudonimo di McKinley Morganfield (Rolling Fork, 4 aprile 1913 – Westmont, 30 aprile 1983), è stato un cantautore e chitarrista statunitense, generalmente considerato "il padre del Chicago blues". È anche il padre dei musicisti blues Big Bill Morganfield e Mud Morganfield.

Considerato uno dei più grandi bluesmen di tutti i tempi nonché uno degli artisti più influenti del ventesimo secolo, Muddy Waters è stato d'ispirazione per l'esplosione della musica beat britannica degli anni sessanta e punto di riferimento per gruppi come Rolling Stones e Yardbirds.

Muddy Waters è stato posizionato al 49º posto nella lista dei 100 migliori chitarristi di tutti i tempi stilata dalla rivista Rolling Stone.

La sua vita e quella della casa discografica Chess sono state raccontate nel film del 2008 Cadillac Records.
Nelson Riddle
Nelson Riddle (Oradell, 1º giugno 1921 – Los Angeles, 6 ottobre 1985) è stato un arrangiatore, direttore d'orchestra e compositore statunitense.

È stato uno dei più grandi e originali arrangiatori e compositori swing, pop e jazz tra gli anni cinquanta e gli anni ottanta.

Cole Porter
Cole Albert Porter (Peru, 9 giugno 1891 – Santa Monica, 15 ottobre 1964) è stato un compositore statunitense, uno dei cinque grandi del musical americano insieme a George Gershwin, Irving Berlin, Jerome Kern e la coppia Richard Rodgers & Lorenz Hart; fra le sue canzoni si ricordano Night and Day, Let's Do It, I Get a Kick Out of You, Begin the Beguine, I've Got You Under My Skin, I Love Paris, Just One of Those Things, Ev'ry Time We Say Goodbye, You are the Top e Don't Fence Me In.
Committee on Public Information
Il Committee on Public Information (letteralmente Comitato di informazione pubblica), anche conosciuto come CPI o Comitato Creel, era un'agenzia indipendente del governo degli Stati Uniti creata con lo scopo di influenzare l'opinione pubblica statunitense a favore dell'intervento nella prima guerra mondiale.

Il Comitato fu creato con un decreto legge del presidente Woodrow Wilson il 13 aprile 1917 e fu abolito nel 1919.

Interventismo
Il termine interventismo indica una dottrina politica, nell'ambito delle relazioni internazionali, per cui uno Stato (o singole parti di esso, come gli apparati statali, militari, gruppi sociali o singoli cittadini) ritenga opportuno o giustificato intervenire negli affari interni di un altro Stato. È quindi il contrario del non-interventismo.
Stefano Sposetti
Stefano Sposetti (Milano, 22 dicembre 1958) è un astronomo amatoriale svizzero, di professione docente di fisica.
Abita a Gnosca nel Canton Ticino.

Nel campo dell'astronomia i suoi interessi spaziano in molti settori come l'osservazione delle comete, delle meteore, degli afterglow, ossia la coda, o parte finale, visibile nella banda ottica, dei GRB, dei satelliti artificiali.

Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di 167 asteroidi, effettuate tra il 1998 e il 2010.

Si occupa anche di preservare il cielo notturno dall'inquinamento luminoso.

Gli è stato dedicato l'asteroide 22354 Sposetti.

Meteora
Si definisce meteora (comunemente anche stella cadente) un meteoroide (cioè un frammento di asteroide o altro corpo celeste) nella fase in cui, entrando all'interno dell'atmosfera terrestre, viene riscaldato fino all'incandescenza dalla collisione con le molecole d'aria degli strati superiori dell'atmosfera, producendo una scia luminosa. Quando una meteora presenta elevata luminosità, scia larga e persistente prende anche il nome di bolide.

Anche se le meteore possono sembrare poco lontane dalla Terra, in genere si manifestano nella mesosfera ad altezze comprese tra 76 e 100 km.
Soprano sfogato
Il soprano sfogato è un contralto o un mezzosoprano che è capace, per pura industriosità o per talento naturale, di estendere la propria gamma superiore e di essere in grado di comprendere la tessitura del soprano di coloratura. Un soprano "naturale" esteso verso l'alto è talvolta chiamato soprano assoluto.

Giuditta Pasta
Giuditta Angiola Maria Costanza Pasta, nata Negri (Saronno, 26 ottobre 1797 – Como, 1º aprile 1865), è stata un contralto e soprano italiano.
È considerata, insieme a Maria Malibran, la più celebre cantante lirica del XIX secolo.
Aeroporto di Villavicencio - Vanguardia
L'aeroporto Vanguardia (ICAO: SKVV - IATA: VVC) è un aeroporto civile situato al limitare nord della città di Villavicencio, in Colombia, a circa 6 km dal centro città.

Inaugurato nel 1949, è dotato di una pista in asfalto lunga 1940 m e larga 30 m, l'altitudine è di 421 m, accoglie voli regolari di linea e cargo da altre località della Colombia ed è aperto al traffico privato.

Compagnia aerea cargo
Una compagnia aerea cargo è una compagnia aerea dedicata principalmente al trasporto aereo di merci e posta. Alcune compagnie aeree cargo sono divisioni o sussidiarie di compagnie aeree passeggeri più grandi. Nel 2018, il traffico aereo cargo produsse 262.333 milioni di tonnellate-chilometri (Tkm), con un fattore di carico del 49,3%: il 52,1% per voli cargo dedicati e il 47,9% per operazioni miste (cioè il trasporto merci nella stiva degli aerei di linea).

Le compagnie aeree cargo indipendenti, come FedEx Express, UPS Airlines e DHL Aviation, gestiscono flotte di aerei cargo dedicati e l'intero processo di trasporto merci. Molte compagnie aeree, come Emirates o Qatar Airways, dispongono di sussidiarie cargo che gestiscono la propria flotta di aerei da trasporto. Durante la pandemia di COVID-19, compagnie aeree come American Airlines, Air Canada e Delta Air Lines convertirono temporaneamente in cargo i loro aerei di linea, in modo da soddisfare la domanda di trasporto aereo merci.
Choi Min-ho (cantante)
Choi Min-ho (최민호?, 崔珉豪?, Choe Min-hoLR, Ch'oe MinhoMR; Incheon, 9 dicembre 1991) è un cantante e attore sudcoreano.

È stato scoperto nel 2006 per strada da un agente della S.M. Entertainment e ha debuttato il 25 maggio 2008 negli SHINee come rapper. Oltre che nella musica, è attivo come attore e ha recitato da protagonista in numerose serie tra cui Areumda-un geudae-ege e Medical Top Team.

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Mario Asnago
Mario Asnago (Barlassina, 25 marzo 1896 – Monza, 28 gennaio 1981) è stato un architetto e pittore italiano.

Razionalista, progettò i condomini di via Euripide (1937) e gli uffici di via Alberico Albricci (1944) a Milano.

Lavorò in collaborazione con l'architetto Claudio Vender.

Condominio
Il condominio è un istituto giuridico di comproprietà tra più soggetti, che si attua soprattutto sugli edifici che sono composti da più unità immobiliari, diversamente regolato nei vari Stati del mondo.
Gran Premio motociclistico d'Aragona 2025
Il Gran Premio motociclistico d'Aragona 2025 è stata l'ottava prova della stagione 2025 del Motomondiale. Le gare si sono corse domenica 8 giugno 2025 al Motorland Aragón e le vittorie nelle quattro classi sono andate a: Marc Márquez nella Sprint e nella gara della MotoGP, Deniz Öncü in Moto2, David Muñoz in Moto3.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Chenab
Il Chenab (punjabi: ਚਨਾਬ, canāb, urdu: چناب, hindī: चनाब, letteralmente: "Fiume (ab) della Luna (chen)") è un fiume formato dalla confluenza del Chandra e del Bhaga a Tandi, nell'Himalaya, nel distretto di Lahaul e Spiti nell'Himachal Pradesh (India). Il suo corso superiore è conosciuto anche come il Chandrabhaga. Esso attraversa il Jammu e Kashmir verso le pianure del Punjab, dove raggiunge il Jhelum a Trimmu e il Ravi. Si getta nel Sutlej vicino a Uch Sharif per formare il Panjnad o "Cinque Fiumi" (il quinto è il Beas, che si getta a sua volta nel Sutlej vicino a Ferozepur, in India). Il Sutlej sfocia poi nell'Indo a Mithankot. La lunghezza totale del Chenab è di circa 960 km. Le sue acque sono assegnate al Pakistan secondo il Trattato delle acque dell'Indo.

Ferozepur
Ferozepur è una città dell'India di 95.451 abitanti, capoluogo del distretto di Ferozepur e della divisione di Ferozepur, nello Stato federato del Punjab. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).
Little Red Riding Hood
Little Red Riding Hood – cortometraggio del 1911 diretto da James Kirkwood e George Loane Tucker

Little Red Riding Hood – cortometraggio del 1911 prodotto dalla Essanay

Little Red Riding Hood – cortometraggio del 1911 diretto da A.E. Coleby

Little Red Riding Hood – cortometraggio del 1917 prodotto dalla Peter Pan Film Corp.

Little Red Riding Hood – film del 1918 diretto da Otis Thayer

Little Red Riding Hood – cortometraggio del 1922 diretto da Alfred J. Goulding e Al Herman

Cappuccetto Rosso (Little Red Riding Hood) – cortometraggio di animazione del 1922 diretto da Walt Disney

Little Red Riding Hood – film del 1922 diretto da Anson Dyer

Little Red Riding Hood – cortometraggio del 1925 diretto da Walter Lantz

Little Red Riding Hood – film per la televisione del 1995 diretto da Donald Sturrock

Little Red Riding Hood – film del 1997 diretto da David Kaplan

Little Red Riding Hood (film 1922 Goulding)
Cappuccetto Rosso (Little Red Riding Hood) è un cortometraggio muto del 1922 diretto da Alfred J. Goulding e Al Herman, che aveva come interprete nel ruolo di Cappuccetto Rosso la piccola Baby Peggy, un'attrice bambina di soli quattro anni, popolarissima all'epoca del cinema muto. Nel ruolo del Lupo, Peter the Great, pastore tedesco al suo esordio sullo schermo.
Viale Enrico Forlanini
Viale Enrico Forlanini è una strada di Milano dedicata a Enrico Forlanini, pioniere dell'aviazione. Lunga oltre 3 chilometri, è importante per il suo ruolo di congiunzione della città con l'aeroporto di Linate e l'idroscalo, oltreché come accesso alla tangenziale Est. Insieme a corso di Porta Vittoria, corso XXII Marzo (data riferita all'ultima delle Cinque giornate) e viale Corsica, costituisce un importante asse stradale che collega il centro con la tangenziale e la periferia.

Cinque giornate di Milano
Le Cinque giornate di Milano (in milanese Cinch Giornad) sono state un'insurrezione avvenuta tra il 18 e il 22 marzo 1848 nell'allora capitale del Regno Lombardo-Veneto, che portò alla temporanea liberazione della città dal dominio austriaco.

Fu uno dei moti liberal-nazionali europei del 1848-1849, nonché uno degli episodi della storia risorgimentale italiana del XIX secolo, preludio all'inizio della prima guerra d'indipendenza italiana: la rivolta, infatti, influenzò le decisioni del re di Sardegna Carlo Alberto che, dopo aver a lungo esitato, approfittando della debolezza degli Austriaci in ritirata, dichiarò guerra all'Impero austriaco.
Wikipedia in romeno
La Wikipedia in romeno (Wikipedia în limba română), spesso abbreviata in ro.wikipedia, ro.wiki o ro-wiki è l'edizione in lingua romena dell'enciclopedia online Wikipedia. Questa edizione ebbe inizio ufficialmente nel luglio 2003.

Wikipedia
Wikipedia (pronuncia: vedi sotto) è un'enciclopedia online a contenuto libero, collaborativa, plurilingue e gratuita, nata nel 2001, sostenuta e ospitata dalla Wikimedia Foundation, un'organizzazione non a scopo di lucro statunitense.

Il progetto fu avviato da Jimmy Wales e Larry Sanger il 15 gennaio 2001, inizialmente in lingua inglese, per poi estendersi rapidamente a numerose altre lingue. Il nome, proposto da Sanger, è una parola macedonia formata dal termine hawaiano wiki (veloce) e dal suffisso greco -pedia (da paideíā, formazione), che può essere interpretata come "cultura veloce".

Wikipedia è uno dei siti web più visitati al mondo ed è comunemente considerata, per estensione, la più grande opera enciclopedica mai realizzata.
Angeltheow
Angeltheow, detto anche Angletheow, o Engengenthe, o Angenwit (... – 477 circa), era antenato del re anglosassone Creoda di Mercia (odierna Inghilterra) e padre di Eomer.

Secondo la Cronaca anglosassone, discendeva dal dio Woden e sarebbe stato della stessa generazione di Hengest e Horsa. Alla sua linea genealogica apparterrebbero Winston Churchill e Luigi XVII di Francia.

C'è chi ha ipotizzato che Angeltheow potrebbe essere identificato con il re svedese Ongenþeow, ucciso, come si narra nel Beowulf nella battaglia di Ravenswood, anche se le fonti collocano cronologicamente questa battaglia dopo la tradizionale data di morte di Angeltheow.

Ongenþeow
Ongenþeow, Ongentheow, Ongendþeow, oppure Egil, Egill, Eigil, o  anche Angantyr (Vendel, ... – Gamla Uppsala, 515), è stato un re semi-leggendario sueone della casata dei Yngling/Scylfing, di Uppsala.

I nomi riportati sono diversi e hanno ben poche connessioni etimologiche. Nel proto-norreno Ongenþeow potrebbe essere stato *Anganaþewaz, mentre Egil sarebbe stato *Agilaz. Il motivo per cui si pensa che si tratterebbe della stessa persona è perché i due occupavano la stessa posizione nella linea dei sovrani svedesi e sono descritti come padri di Ohthere e nonni di Eadgils. Si è quindi ipotizzato che sarebbero basati sulla stessa persona e i medesimi eventi, ma potrebbe essere notato che non tutti gli studiosi optano per la storicità dei personaggi nel Beowulf e nelle saghe norvegesi quali lo Ynglingatal o la Saga degli Ynglingar.
Missionarie di Gesù Verbo e Vittima
Le Missionarie di Gesù Verbo e Vittima (in spagnolo Misioneras de Jesús Verbo y Víctima) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla M.J.V.V.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Campionati statunitensi di sci alpino 1990
I Campionati statunitensi di sci alpino 1990 si svolsero a Crested Butte; furono assegnati i titoli di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale statunitense.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
Monti della Nerča
I Monti della Nerča (in russo Нерчинский Хребет, Nerčinskij Chrebet) sono una catena montuosa della Russia siberiana sudorientale, compresa nel territorio dell'oblast' di Čita; la catena si allunga per circa 200 chilometri nell'estrema regione sudorientale siberiana, dal confine con la Mongolia alla valle del fiume Urov (affluente dell'Argun', nel bacino dell'Amur).

I Monti della Nerča sono situati in una zona dal clima continentale piuttosto arido; la vegetazione è steppica nelle zone più basse e più aride, specie nella parte meridionale, mentre viene sostituita dalla foresta nelle zone meno secche nella parte nordorientale.

La maggiore città situata nella zona è Borzja, non lontano dal confine mongolo.

Vegetazione
Vegetazione è un termine generale che riguarda la vita vegetale di una regione, ed è, di gran lunga, il componente più abbondante della biosfera; fa riferimento alla copertura del suolo da parte di piante. In altre parole, la vegetazione è un insieme di piante o comunità vegetali che popolano un certo territorio.

Accademicamente è stata definita come l'insieme di individui vegetali viventi o fossili, coerenti con il sito nel quale sono cresciuti e nella disposizione spaziale assunta spontaneamente. Le specie coltivate o piantate non costituiscono dunque vegetazione, in quanto non spontanee.

Può essere naturale (non influenzata dall'uomo), subnaturale (influenzata dall'uomo, ma che conserva la struttura del tipo di formazione vegetale da cui deriva), seminaturale (una specie spontanea dall'aspetto alterato, ad esempio un prato falciato) ed antropogena (specie presenti a causa dell'uomo, ad esempio le infestanti in un campo di cereali).
Lights
Lights – cantante canadese

Lights – singolo dei Journey del 1978, dall'album Infinity

Lights – album degli Archive del 2006

Lights – EP di Lights del 2008

Lights – album di Ellie Goulding del 2010

Lights – singolo di Ellie Goulding del 2010

Lights – singolo degli Hurts del 2015

Archive
Gli Archive sono un gruppo musicale britannico, formatosi a South London nel 1994, capitanato dai due tastieristi Darius Keeler (leader del gruppo, nato il 29 aprile 1971) e Danny Griffiths (nato il 6 giugno 1970).
Ribeirão Preto Challenger 2001 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Ribeirão Preto Challenger 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Juan Ignacio Chela che ha battuto in finale Pavel Šnobel con il punteggio di 6–3, 6–2.

Pavel Šnobel
Pavel Šnobel (Havířov, 20 febbraio 1980) è un ex tennista ceco.

Attivo dal 1998 al 2014 principalmente a livello challenger e futures, circuiti in cui ha conquistato dieci tornei, al suo massimo ha raggiunto la 154ª posizione in singolare del ranking nel febbraio 2009 e la 110ª in doppio nel febbraio 2006. A livello slam vanta una partecipazione agli Australian Open nel 2006 e a Wimbledon nel 2008 ed in entrambi i casi è stato sconfitto al primo turno dopo aver superato le qualificazioni.