hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classe Stalingrad
La classe Stalingrad (nome in codice NATO del progetto 82 russo) era un gruppo di incrociatori da battaglia progettati per la Marina Sovietica. La costruzione di queste navi venne annullata dopo la morte di Stalin.

Nome in codice NATO
Con l'accezione generica di nome in codice NATO (o semplicemente nomenclatura NATO / codice NATO) si indicano i nomi in codice adottati dai Paesi del Patto Atlantico durante la guerra fredda per designare l'equipaggiamento e i mezzi militari delle nazioni aderenti al Patto di Varsavia e di altri Stati come Cina e Corea del Nord. È utilizzato correntemente per indicare modelli di aeromobile, tipi di missile e classi di sommergibile in modo univoco e con parole facili da pronunciare in inglese.

L'insieme di questi nomi in codice è dato da diverse classificazioni, non definite dalla NATO o da organizzazioni a essa correlate, ma dallo Air Standardization Coordinating Committee, e dal Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America.
Quotazione
Con quotazione, nella finanza, ci si riferisce all'inserimento delle azioni di una società nell'elenco delle azioni ufficialmente scambiate in una borsa valori. Alcune borse consentono la quotazione di azioni di una società estera e possono consentire la doppia quotazione, a determinate condizioni.

Finanza
La finanza è la disciplina economica che studia le operazioni e le scelte di investimento e finanziamento, soffermando l'analisi sul lato prettamente tecnico, cioè prezzatura (pricing), copertura (hedging) e valutazione delle attività oggetto dell'investimento o finanziamento.
British Independent Film Awards 2010
La cerimonia di premiazione della 13ª edizione dei British Independent Film Awards si è svolta il 5 dicembre 2010 all'Old Billingsgate di Londra ed è stata presentata dall'attore James Nesbitt.

Trionfatore di questa edizione è stato il film Il discorso del re che ha ottenuto otto candidature e cinque premi.

Four Lions
Four Lions - Poco leoni, molto ... (Four Lions) è un film del 2010 diretto da Chris Morris.

Si tratta del debutto alla regia del comico e scrittore britannico Chris Morris.

Il film narra le vicissitudini di un gruppo di jihadisti dello Sheffield, in Inghilterra, che si improvvisano terroristi.
La filosofia nel boudoir
La filosofia nel boudoir (La Philosophie dans le boudoir ou Les instituteurs immoraux, con il sottotitolo Dialogues destinés à l'éducation des jeunes demoiselles - "Dialoghi destinati all'educazione delle giovani fanciulle") è un libro del Marchese de Sade scritto in forma di dialogo drammatico-filosofico e pubblicato per la prima volta nel 1795.

Morale
La morale è l'insieme dei valori o principi ideali in base ai quali l'individuo e la collettività distinguono il bene dal male, e a cui scelgono liberamente di conformare o meno il proprio comportamento. Tali principi possono rifarsi alle tradizioni di una collettività, oppure originarsi da precetti religiosi, dalla realtà sociale e politica, o dall'organizzazione economica e giuridica storicamente mutevole. Il contrario della morale corrente o creduta vera è definito immorale.

Il termine morale (in latino moralis, derivante da mos, moris ossia "costume"), fu coniato da Marco Tullio Cicerone per calco del greco antico ἠθικός (etikòs), derivato di ἦθος (trasl. etos, costume), da cui deriva il termine etica.
Lieoux
Lieoux è un comune francese di 123 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Garonna nella regione dell'Occitania, nell'Arrondissement di Saint-Gaudens.

È stato costituito il 20 febbraio 2008 staccandosi dal comune di Saint-Gaudens.

Occitania (regione amministrativa)
L'Occitania (in francese Occitanie /ɔksitaˈni/, in occitano e catalano: Occitània) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, unendo le regioni di Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei; con la fusione prese il nome provvisorio di Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées.

Il 30 settembre 2016 ottenne la denominazione ufficiale, che ricorda la regione storico-linguistica dell'Occitania, anche se quest'ultima è più estesa della regione amministrativa.
Artemisia annua
Assenzio annuale (nome scientifico Artemisia annua L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Asian-southern African grade) e sottotribù Artemisiinae).

Corologia
La corologia (o fitogeografia corologica) è la disciplina che studia la distribuzione geografica dei Taxa, ma anche le caratteristiche ecologiche dei taxa legati a determinati ambienti o a qualche loro presunta origine comune.

Un corotipo è un tipo di distribuzione geografica a cui appartiene un insieme di specie (o anche generi o famiglie) con areale simile. Questo insieme di specie viene chiamato geoelemento.
Per l'individuazione dei corotipi si confrontano gli areali di numerose specie, famiglie o generi e li si classificano in gruppi omogenei.
Pane basso
Il pane basso è una tipologia di pane caratterizzato dall'avere forma piatta, solitamente circolare. Gran parte delle culture hanno storicamente sviluppato delle ricette di pane basso, alcune molto antiche.

Il pane basso può avere uno spessore variabile da pochi millimetri a vari centimetri. Gli ingredienti più frequenti sono farina, acqua e sale, ma in alcuni casi vengono aggiunti pepe o altre spezie e vari tipi di olio. La maggior parte dei pani bassi è pane azzimo, per quanto altri siano lievitati (come la pizza e la piadina).

Olio
L'olio (dal latino olĕum, a sua volta dal greco ἔλαιον, élaion) è un liquido organico ad alta viscosità, lipofilo (cioè miscibile con altri oli) e idrofobo (cioè immiscibile con acqua).

In origine il termine si riferiva unicamente all'olio di oliva, ricavato dalla spremitura dei frutti dell'olivo. In seguito questo nome è stato esteso a tutti i lipidi che si trovano allo stato liquido a temperatura ambiente e anche ad altri liquidi che presentano proprietà simili ma composizione differente (ad esempio oli minerali).

Sono utilizzati a scopo alimentare, come combustibili, lubrificanti e nella produzione di vernici, materie plastiche e altri materiali. Sono inoltre utilizzati in cerimonie religiose come veicolo di purificazione.
Hamlet (Liszt)
Hamlet (Amleto) S 104 è un poema sinfonico composto da Franz Liszt nel 1858 e pubblicato nel 1861 con il numero 10. Fu eseguito per la prima volta il 2 luglio 1876 alla Konzerthalle del Loh Park Schloß di Sondershausen sotto la direzione di Max Erdmannsdorf. Ebbe una trascrizione per due pianoforti (1860) e una per pianoforte a quattro mani (1874).

Hamlet è il decimo del ciclo lisztiano di tredici poemi sinfonici scritti durante il periodo di Weimar, e offre un ritratto psicologico dell'Amleto shakespeariano. Inizia con l'indicazione Sehr langsam und düster (Molto lento e cupo) ed è introdotto dai fiati, ai quali si accodano i timpani e infine gli archi. Procede in un alternarsi di momenti di tranquillità (evocazioni di Ofelia) e di tormento, e lascia irrisolta la domanda Essere o non essere? con l'uso di un pizzicato d'archi che si conclude bruscamente.

Ofelia
Ofelia (in inglese Ophelia) è uno dei principali personaggi femminili della tragedia Amleto (The Tragical History of Hamlet, Prince of Denmark, in lingua originale), composta tra il 1600 e il 1602 dal drammaturgo britannico William Shakespeare.
Club Sportivo Olympia
Il Club Sportivo Olympia, meglio noto come Olympia Fiume, fu una società polisportiva italiana di Fiume, città oggi in Croazia; era nota per la sua sezione calcistica ma presentò squadre anche in altre discipline. Il 2 settembre 1926 il club si fuse con il concittadino Club Sportivo Gloria nell'Unione Sportiva Fiumana.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
Don't Wanna Miss You
Don't Wanna Miss You è un brano musicale pop del cantante moldavo Cătălin Josan, pubblicato come suo singolo di debutto. Il singolo è stato pubblicato il 25 marzo 2011 dalla Universal Music Romania. In Italia il brano è stato usato come colonna sonora degli spot Vodafone.  È diventato un tormentone estivo dell'estate 2011.

Universal Records
La Universal Records è stata un'etichetta discografica statunitense che apparteneva alla Universal Music Group.

Fondata nel 1995 come Rising Tide Records, l'anno seguente cambiò nome in Universal Records.

Negli anni novanta cresce grazie al successo di artisti come Michael Jackson, 98 Degrees, Jack Johnson, Juvenile e Nelly.
Difesa Robatsch
La difesa Robatsch, nota anche come difesa moderna (ma da non confondere con la difesa moderna - Averbakh), è un'apertura degli scacchi caratterizzata dalle mosse:

e4 g6

d4 Ag7

Pregio e difetto di questa apertura è la estrema varietà e mutevolezza (anche nel nome).
Prende il nome dallo scacchista austriaco Karl Robatsch.

Apertura (scacchi)
L'apertura indica nel gioco degli scacchi la prima fase della partita. Si tratta di una fase molto importante in quanto tutti i pezzi sono presenti sulla scacchiera e i guadagni di spazio, posizione e pezzi determineranno in maniera significativa lo sviluppo del mediogioco e lo svolgimento della partita nel suo complesso. Come regola, il giocatore che muove i pezzi bianchi dà inizio alla partita muovendo per primo.
Amelogenesi imperfetta
L'amelogenesi imperfetta (in latino: Amelogenesis imperfecta) è un'ipoplasia congenita dello smalto dentale causata dal malfunzionamento di una delle proteine deputate alla costituzione degli strati esterni del dente durante il processo di odontogenesi.

Incidenza (epidemiologia)
L'incidenza è una misura della frequenza utilizzata in epidemiologia per indicare quanti nuovi casi di una data malattia compaiono in un determinato lasso di tempo (ad esempio in un mese o in un anno) all'interno di una popolazione. Il suo fine ultimo è quello di stimare la probabilità di una persona di ammalarsi della malattia in oggetto di esame. L'incidenza non va confusa con la prevalenza, che invece indica una stima puntuale (vale a dire in uno specifico momento) del numero di malati in rapporto alla popolazione.
Zero Patience
Zero Patience è un film del 1993 scritto e diretto da John Greyson.

Il film racconta la sua storia sullo sfondo di una storia d'amore tra un "fuoritempo" Sir Richard Francis Burton ed il fantasma di Zero, mescolando musical, fantastico e melodramma, la leggenda metropolitana della presunta introduzione dell'HIV in Nord America attraverso un singolo individuo, Gaëtan Dugas, meglio conosciuto come paziente zero. Steward omosessuale di una compagnia di volo canadese, Dugas fu un assiduo frequentatore della comunità gay di San Francisco, dove si recava ogni anno in occasione del Gay pride. Scopertosi malato di questa nuova e sconosciuta malattia, decise di vivere il tempo che gli rimaneva divertendosi il più possibile, avendo rapporti sessuali con centinaia di uomini, senza informare nessuno della malattia che lo affliggeva.

Leggenda metropolitana
Una leggenda metropolitana o leggenda urbana è una storia insolita e inverosimile, trasmessa di norma oralmente, che a un certo punto della sua diffusione ottiene larga eco nei media, con ciò ricevendo una qualche patente di credibilità.

Fenomeno culturale assai diffuso, si chiama "metropolitana" o "urbana" non tanto per contrapposizione a un'eventuale aneddotica di tipo rurale o provinciale, quanto per il fatto che essa è nata e si è diffusa nella civiltà moderna, più legata alla città che alla campagna. Nei primi anni novanta si diffonde anche l'espressione leggenda contemporanea.
SAMHD1
SAMHD1  è una proteina umana codificata dal gene omonimo SAMHD1. Trattasi di una proteina enzimatica in grado di bloccare la replicazione del virus dell'HIV in cellule dendritiche, macrofagi e monociti. L'attività catalitica dell'enzima consiste nel convertire i nucleotidi alla corrispettiva forma di nucleosidi (ossia nucleotidi senza il gruppo fosfato), altresì detta attività fosfoidrolasica.

SAMHD1 impedisce quindi la replicazione del virus abbassando il livello di nucleotidi trifosfato, che sono necessari alla retrotrascrizione del cDNA virale.

Oltretutto recentemente si è scoperto che l'enzima possiede anche un'attività ribonucleasica, che è essenziale per inibire la replicazione virale. Infine, SAMHD1 possiede anche un'attività nucleasica.

Sono state identificate diverse mutazioni nel gene SAMHD1 che sono responsabili di una rara sindrome genetica chiamata sindrome di Aicardi-Goutières.

Macrofago
I macrofagi (anche detti istiociti se si parla di macrofagi del tessuto connettivo) sono cellule mononucleate tissutali che appartengono al sistema dei fagociti e che vengono abbreviate con la sigla Mø (o Mφ, MΦ o MP). Di quest'ultimo sistema fanno pure parte i granulociti neutrofili e i monociti. Essi svolgono un ruolo molto importante nelle risposte immunitarie naturali e specifiche. La loro funzione principale è la fagocitosi, cioè la capacità di inglobare nel loro citoplasma particelle estranee, compresi i microrganismi, e di distruggerle. Secernono inoltre citochine ad attività proinfiammatoria e presentano l'antigene ai linfociti T helper.
Strada provinciale 38 della Forra
La strada provinciale 38 della Forra (SP 38), è una strada provinciale che scorre in provincia di Brescia e che collega la SS45 bis, con deviazione poco dopo la galleria Punta Forbisicle-Campione, ed il comune di  Tremosine, sul Lago di Garda.

Lago di Garda
Il lago di Garda o Benaco (/beˈnako/, oppure /ˈbɛnako/ secondo la dizione locale) è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 km². Cerniera fra tre regioni, Lombardia (provincia di Brescia), Veneto (provincia di Verona) e Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), è posto in parallelo all'Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline moreniche che rendono più dolce il paesaggio. Il lago è un'importante meta turistica ed è visitato ogni anno da milioni di persone.
Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca 2011
Il Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca 2011 corso il 14 agosto, è stato l'undicesimo Gran Premio della stagione 2011 e ha visto vincere: Casey Stoner in MotoGP, Andrea Iannone in Moto2 e Sandro Cortese nella classe 125.

Motomondiale 2010
L'edizione 2010 del Motomondiale è la 62ª dalla sua istituzione nel 1949; si è composto di 18 gran premi con l'aggiunta, rispetto all'anno precedente di una quarta prova disputata in territorio spagnolo, il Gran Premio motociclistico d'Aragona.
Campionati mondiali di pugilato dilettanti femminile 2006
I Campionati mondiali di pugilato dilettanti femminile del 2006 si sono svolti, sotto la direzione dell'AIBA, a Nuova Delhi, India, dal 18 al 23 novembre. Vi hanno partecipato 180 atlete di 32 nazioni
Gli incontri si sono disputati presso il Talkatora Indoor Stadium.

Nuova Delhi
Nuova Delhi (in hindī नई दिल्ली, Naī Dillī; in urdu نئی دلی‎?; in punjabi ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ; in inglese New Delhi) è una città dell'India di 257 803 abitanti, oltre che distretto cittadino del territorio federato di Delhi; è la capitale nazionale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su). La sede amministrativa distrettuale è situata nel quartiere di Connaught Place.

Nuova Delhi è compresa in un'area metropolitana (quella di Delhi), che è la seconda dell'India (28 504 738  abitanti in una stima del 2021), dopo Mumbai (Bombay).
Nick Bosa
Nicholas John Bosa (Fort Lauderdale, 23 ottobre 1997) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive end per i San Francisco 49ers della National Football League (NFL).

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Sitio Prado
Sitio Prado è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Müna, comarca di Ngäbe-Buglé. Si estende su una superficie di 105,5 km² e conta una popolazione di 3.478 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Prisoners of the Ghostland
Prisoners of the Ghostland è un film del 2021 diretto da Sion Sono e sceneggiato da Aaron Hendry e Reza Sixo Safai. Interpretato, tra gli altri, da Nicolas Cage, Sofia Boutella e Bill Moseley, è incentrato sulla vicenda di un famigerato criminale, Hero (Nicolas Cage), che viene inviato per salvare la nipote adottiva del governatore scomparsa in una regione oscura chiamata Ghostland.

Il film è stato presentato in anteprima mondiale al Sundance Film Festival il 31 gennaio 2021 ed è uscito nelle sale e in video on demand il 17 settembre dello stesso anno, distribuito da RLJE Films. La critica l'ha accolto in maniera mista, ma generalmente positiva.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Paesi Bassi ai Giochi della XXI Olimpiade
I Paesi Bassi parteciparono ai Giochi della XXI Olimpiade che si sono svolti a Montréal dal 17 luglio al 1º agosto 1976, con una delegazione di 108 atleti impegnati in 11 discipline per un totale di 58 competizioni. Il portabandiera alla cerimonia di apertura fu l'hockeista André Bolhuis, alla sua seconda Olimpiade.

Il bottino della squadra fu di cinque medaglie: due d'argento e tre di bronzo.

Hockey su prato
L'hockey su prato è uno sport di squadra, che è una disciplina compresa tra le varianti di hockey. Si disputa su campi in erba sintetica. Le due squadre che si affrontano sono composte di 11 atleti, uno dei quali è il portiere. L'obiettivo è di segnare goal, spingendo una palla di plastica dura nella porta avversaria con appositi bastoni ricurvi.

L'hockey su prato indoor è altra variante di questo sport, diffusa soprattutto quando le condizioni ambientali non permettono la pratica all'aperto. Si pratica pure ulteriore variante con 6 giocatori, di cui uno è il portiere, detta Hockey 5's.
Tennis Masters Cup 2005 - Singolare
Il singolare del Tennis Masters Cup 2005 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2005.

Questa edizione ha visto l'assenza di ben quattro tennisti che si erano qualificati per i risultati ottenuti durante l'anno ma che hanno rinunciato alla trasferta verso Shanghai: Rafael Nadal, Andy Roddick, Lleyton Hewitt e Marat Safin.

Roger Federer aveva vinto le ultime due edizioni ma è stato sconfitto in finale da David Nalbandian con il punteggio di 6(4)–7, 6(11)–7, 6–2, 6–1, 7–6(3). L'argentino era entrato in tabellone come riserva dell'infortunato Andy Roddick ed è riuscito a sconfiggere Federer in finale nonostante lo svizzero lo avesse battuto nel round-robin.

Marat Safin
Marat Mubinovič Safin (in russo Марат Мубинович Сафин?; Mosca, 27 gennaio 1980) è un allenatore di tennis, ex tennista ed ex politico russo.

Ha vinto 15 tornei del circuito maggiore, tra cui due prove del Grande Slam (lo US Open nel 2000 e l'Australian Open nel 2005), ed è stato numero 1 al mondo per 9 settimane, tra la fine del 2000 e l'inizio del 2001.

A 20 anni e 10 mesi è stato il più giovane numero uno del ranking mondiale, record poi battuto da Lleyton Hewitt e successivamente da Carlos Alcaraz (i tre sono tuttora gli unici giocatori ad avere raggiunto la leadership della classifica ATP prima di compiere i ventuno anni).

Anche la sorella Dinara Safina è stata tennista e numero uno al mondo; i due rappresentano pertanto l'unica coppia di fratelli numero 1 al mondo nella storia del tennis nelle rispettive categorie, ATP e WTA.
Greg Brough
Gregory Brough, detto Greg (Surfers Paradise, 26 marzo 1951 – Beechmont, 9 marzo 2014), è stato un nuotatore australiano.

Specializzato nello stile libero, ha vinto la medaglia di bronzo nei 1500 m sl alle Olimpiadi di Città del Messico 1968.

Surfers Paradise
Surfers Paradise è un sobborgo della città australiana di Gold Coast e, in generale, una delle più importanti località balneari della Costa d'Oro australiana. Si trova nello Stato federato del Queensland, a una quindicina di chilometri a nord del confine con il vicino Nuovo Galles del Sud.
Il giorno della locusta
Il giorno della locusta (The Day of the Locust), romanzo del 1939 di Nathanael West

Il giorno della locusta (The Day of the Locust), film del 1975 diretto da John Schlesinger, tratto dal romanzo omonimo

Nathanael West
Nathanael West, pseudonimo di Nathan Weinstein (New York, 17 ottobre 1903 – El Centro, 22 dicembre 1940), è stato uno scrittore statunitense.

La sua notorietà, limitata e controversa al momento della sua morte, avvenuta in un incidente d'auto, è andata progressivamente crescendo negli anni successivi.
Erodoto
Erodoto, detto di Alicarnasso o di Thurii (in greco antico Ἡρόδοτος?, Hēródotos, pronuncia: [hɛːródotos]; Alicarnasso, 484 a.C. – Thurii, circa 425 a.C.), è stato uno storico greco antico.

Fu considerato da Cicerone come il «padre della storia». Nella sua opera, ispirata a quella dei logografi (in particolare Ecateo di Mileto), egli cerca di individuare le cause che hanno portato alla guerra fra le poleis unite della Grecia e l'Impero persiano, ponendosi in una prospettiva storica, utilizzando l'inchiesta e diffidando degli incerti resoconti dei suoi predecessori.

Felix Jacoby
Felix Jacoby (Magdeburgo, 19 marzo 1876 – Berlino, 10 novembre 1959) è stato un filologo classico, grecista e bibliografo tedesco, principale artefice dell'importante raccolta Die Fragmente der griechischen Historiker.
Proximus Diamond Games 2002
Il Proximus Diamond Games 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 1ª edizione del Proximus Diamond Games, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2002. Si è giocato al Sportpaleis di Anversa in Belgio dal 10 al 16 febbraio 2003.

WTA Tour 2002
Il WTA Tour 2002 è iniziato il 31 dicembre 2001 con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2002 e l'ASB Classic 2002 e si è concluso con la finale del WTA Tour Championships 2002.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.