hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Debi Nova
Deborah Nowalski Kader, meglio nota come Debi Nova (San José, 6 agosto 1980), è una cantante e cantautrice costaricana.

Nel 2010 pubblica Luna Nueva, distribuito da Decca e Surco Records (entrambi sussidiarie della Universal Records), e l'album raggiunge il ventiduesimo posto nella classifica statunitense degli album Heatseekers. Seguono Soy (2014) e Gran Ciudad (2017), quest'ultimo distribuito dalla Sony Music.

Nel 2016 ha vinto la versione colombiano di Dancing with the Stars.

San José
San José (1401900 ab. nel 2016) è la capitale della Costa Rica, nonché il capoluogo della provincia e del cantone omonimo.
Il cantone sostanzialmente corrisponde all'area urbana della città ed è suddiviso in 11 distretti.

Principale centro economico e commerciale del paese ubicato nella Valle Centrale, sorge sulla Meseta Central. È servita dall'Aeroporto internazionale Juan Santamaría, il maggiore del Paese.
Yuanjiangite
La yuanjiangite è un minerale composto da oro e stagno, appartenente al gruppo della niccolite, descritto nel 1994 in base ad una scoperta avvenuta nel fondo sabbioso del fiume Yuanjiang, nei pressi della città di Yuanlin, provincia dello Hunan in Cina. Il nome deriva dal luogo della scoperta. Si scioglie rapidamente nell'acqua regia e lentamente nell'acido cloridrico e nell'acido nitrico.

Stagno (elemento chimico)
Lo stagno è un elemento chimico nella tavola periodica che ha numero atomico 50 e simbolo Sn, derivante da stannum, il nome latino dell'elemento. È il quarto elemento del gruppo 14 del sistema periodico, collocato tra germanio e piombo. Questo metallo di post-transizione argenteo e malleabile, che non si ossida facilmente all'aria e resiste alla corrosione, si usa in molte leghe e per ricoprire altri metalli più vulnerabili alla corrosione. Lo stagno si ottiene soprattutto dalla cassiterite, un minerale in cui è presente come biossido (SnO2), e dalla stannite.
Liga Alef
La Liga Alef (in ebraico ליגה א‎?, cioè "Serie A") è la terza divisione del campionato israeliano di calcio.

Istituita nel 1951, funse da prima divisione del campionato nazionale per le stagioni 1951-1952 e 1953-1954.

Nel 1954, con la creazione della Liga Leumit, la Liga Alef venne resa la seconda serie.

A partire dal 1974, con l'istituzione della Liga Artzit, la Liga Alef divenne la terza divisione del campionato.

Nel 1999, l'IFA introdusse la Ligat ha'Al quale nuova prima divisione. Ciò provocò il declassamento di tutte le preesistenti serie: conseguentemente, la Liga Alef divenne la quarta serie.

Nel 2009, con la soppressione della Liga Artzit, la Liga Alef è tornata ad essere la terza divisione.

Liga Artzit
La Liga Artzit (in ebraico ליגה ארצית‎?, "Lega statale") è stata la terza divisione del campionato israeliano di calcio dal 1999 al 2009, anno in cui fu soppressa.

Precedentemente, dal 1974 (anno della sua istituzione) al 1999, ne era stata la seconda divisione.
Zacapu
Zacapu è una municipalità dello stato di Michoacán, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la città omonima.

La municipalità conta 73.455 abitanti (2010) e ha un'estensione di 454,14 km².

Il significato del nome della località in lingua p'urhépecha è luogo pietroso.

Comuni del Messico
I comuni del Messico (municipios in spagnolo) sono il secondo livello amministrativo del paese, dopo lo stato federato. Ci sono 2 438 comuni nel paese, la cui organizzazione e responsabilità sono delineate nel 115º articolo della Costituzione messicana, poi espanse nelle costituzioni degli stati a cui appartengono.
Sistema astronomico di unità di misura
Il sistema astronomico di unità di misura è il sistema di unità di misura utilizzato in ambito astronomico definito dalla costante gravitazionale di Gauss. Le unità base del sistema, secondo le direttive dell'Unione Astronomica Internazionale, comprendono le unità astronomiche (AU) per la misura della lunghezza, la massa solare (M☉) come unità di massa ed il giorno solare (d) come unità di tempo.

Massa solare
In astronomia, la massa solare (simbolo M☉) è un'unità di misura, usata per esprimere la massa delle stelle e di oggetti più grandi quali le galassie. Equivale alla massa del Sole, pari a circa due quintilioni di chilogrammi. Il suo valore convenzionale stabilito è:

La massa solare è pari a circa 332 946 volte la massa della Terra.

Incertezze sulla costante gravitazionale rendono similarmente impreciso il calcolo della massa solare.

Una massa solare equivale a:

27 068 510 ML (masse lunari)

332946 M⊕ (masse terrestri)

1047,56 MJ (masse gioviane)
Posuka Demizu
Posuka Demizu (出水 ぽすか?, Demizu Posuka; Tokyo, 17 gennaio 1988) è una fumettista, illustratrice e designer giapponese.

È nota, in particolare, per aver realizzato i disegni del manga The Promised Neverland. Vive attualmente a Tokyo, nel 2008 ha debuttato come mangaka con una mini-serie nella rivista CoroCoro Comic. Una sua raccolta di illustrazioni, The Art of Posuka Demizu Pone e Postcard Planet, è stata pubblicata nel 2016 e nel 2021 da PIE International.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.
Aachen Challenger 2010 - Singolare
Il singolare  dell'Aachen Challenger 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Rajeev Ram, il detentore del titolo, ha perso in semifinale contro Dustin Brown.

Brown ha battuto in finale Igor Sijsling con il punteggio di 6–3, 7–6(3).

Dustin Brown
Dustin Brown (Celle, 8 dicembre 1984) è un ex tennista giamaicano con passaporto tedesco.

I suoi migliori ranking ATP sono stati la 64ª posizione in singolare nell'ottobre 2016 e la 43ª in doppio nel maggio 2012. Nel circuito maggiore ha vinto i tornei di doppio all'Open de Moselle 2010 in coppia con Rogier Wassen e al Grand Prix Hassan II in coppia con Paul Hanley. Vanta inoltre diversi titoli nei circuiti minori sia in singolare che in doppio e due vittorie su Rafael Nadal al Halle Open 2014 e al torneo di Wimbledon 2015.
Parrocchia anglicana delle Isole Falkland
La parrocchia anglicana delle isole Falkland, già "diocesi anglicana delle Isole Falkland", è una chiesa extra-provinciale nella comunione anglicana presso le Isole Falkland guidata dal "vescovo per le Isole Falkland" (in inglese:"Bishop for the Falkland Islands"), che ricopre l'incarico in vece dell'arcivescovo di Canterbury, da cui dipende direttamente la giurisdizione sulle isole. Chiesa madre è la cattedrale di Cristo, a Stanley.

Arcivescovo di Canterbury
L'arcivescovo di Canterbury (in inglese: Archbishop of Canterbury) è la massima autorità spirituale della Chiesa anglicana e della Comunione anglicana (il governatore supremo è il sovrano del Regno Unito, attualmente il re Carlo III). Fino allo Scisma anglicano l'arcivescovo di Canterbury era il primate cattolico d'Inghilterra.

L'arcivescovo di Canterbury è Sarah Mullally, succeduta, nell'ottobre 2025, a Justin Welby.
Josef Thorak
Josef Thorak (Salisburgo o Vienna, 7 febbraio 1889 – Bad Endorf, 26 febbraio 1952) è stato uno scultore, artigiano e medagliere austriaco naturalizzato tedesco.

È conosciuto per i suoi "monumenti colossali".

Salisburgo
Salisburgo (in tedesco Salzburg, AFI: [ˈzalt͡sˌbʊʁk] ; in austro-bavarese Soizbuag) è una città di 157652 abitanti (2025) dell'Austria centro-settentrionale circa 300 km ad ovest di Vienna.

La città è conosciuta nel mondo per la sua architettura barocca affine allo stile italiano, per il suo legame con la musica – diede i natali a Mozart ed è ancora oggi sede di grandi manifestazioni musicali – e con le Alpi. Salisburgo è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

È inoltre un centro industriale con, principalmente, industrie alimentari (si pensi alla Red Bull), chimiche e tessili. La città riscosse inoltre molta popolarità quando nel 1964 fu girato il musical Tutti insieme appassionatamente con protagonisti Julie Andrews e Christopher Plummer, nel quale risaltano le piazze del centro storico ed il paesaggio alpino circostante.
Speedway (negozio)
Speedway è un minimarket americano e una catena di distributori di benzina con sede a Enon, Ohio, con sedi principalmente nelle regioni del Midwest e della costa orientale degli Stati Uniti interamente di proprietà e gestite da 7-Eleven. Le stazioni Speedway si trovano in 32 stati, in aumento significativo rispetto alla sua regione centrale di sette stati nel Midwest dal 2012. Prima del 2021, la società era una consociata interamente controllata della Marathon Petroleum Corporation. È la più grande catena di minimarket dell'Ohio centrale.

Il 2 agosto 2020, Marathon annunciò che Seven & I Holdings avrebbe acquisito Speedway per $ 21 miliardi. L'accordo si è concluso il 14 maggio 2021.

Società controllata
Una società controllata o società sussidiaria o società partecipata (inglese: subsidiary) è una società che è di proprietà di un'altra società, in quantità sufficiente perché la società controllante (holding) eserciti un'influenza dominante sull'amministrazione della società controllata. Tale società, che possiede le proprietà della società controllata, è detta "società madre".

Sono controllate le società nelle quali:

si dispone della maggioranza dei voti nell'assemblea ordinaria;

non si dispone della maggioranza, ma si ha comunque un'influenza dominante in assemblea (es.: perché si rastrellano le deleghe di voto, perché l'azionariato principale è disperso...);

si ha un'influenza dominante, in virtù di particolari vincoli contrattuali.
Vanderbilt Elimination Race 1906
La Vanderbilt Elimination Race 1906 fu una corsa automobilistica per decidere le cinque vetture che avrebbero rappresentato gli Stati Uniti nella Vanderbilt Cup 1906 e fu la V gara della Formula Grand Prix.

La partenza avvenne alle 6:00 del mattino del 22 Settembre e le vetture partirono, intervallate tra di loro di 1 minuto, seguendo l'ordine dei numeri. La gara venne vinta da Joe Tracy su locomobile.

Formula Grand Prix
Con Formula Grand Prix, termine adottato nel 1922 dall'AIACR (la FIA dell'epoca), si intendono il tipo di competizioni automobilistiche organizzate nei Gran Premi fino alla seconda guerra mondiale, gare in cui si cimentarono le aziende più illustri e i piloti più talentuosi dell'epoca.
Kody Kapow
Kody Kapow, creato da Alexander Bar, è una serie animata statunitense prodotta dagli studi Jam Filled Entertainment e Zodiak Kids Studios, ed è andata in onda a partire dal 15 luglio 2017 sulla rete Sprout in Nord America e successivamente su DeA Junior e Cartoonito in Italia.

Zodiak Media Group
Zodiak Media Group era una società di produzione televisiva europea controllata dal gruppo De Agostini.

La società è stata creata nel 2007 con l'intento di riunire le diverse società acquistate da De Agostini Communications nel campo della produzione televisiva. La sede principale era a Parigi e possedeva uffici a Milano, Londra, Los Angeles, Stoccolma e Mosca.
Amanayé
Gli Amanayé sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in circa 87 individui (2002). Questo gruppo etnico parla la lingua Amanaye (codice: AMA) ed è principalmente di fede animista.

Il nome apparentemente significa "associazione di persone". Parte degli Amanayé possono denominarsi con il termine "Ararandeuara", in riferimento al corso d'acqua vicino a cui vivono.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Winnipeg Challenger 2022 - Doppio
Darian King e Peter Polansky erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Billy Harris e Kelsey Stevenson hanno sconfitto Max Schnur e John-Patrick Smith con il punteggio di 2-6, 7–6(9), [10-8].

Darian King
Darian King (Bridgetown, 26 aprile 1992) è un tennista barbadiano.

Darian si definisce tennista dal gioco solido capace di aspettare il momento giusto per attaccare e prendere la rete. Non disdegna gli scambi prolungati e la sua superficie preferita è il cemento lento.
Templehouse Lough
IlTemplehouse Lough (gaelico irlandese: Loch Theach an Teampla) è un lago di acqua dolce sito nella zona centrale della contea di Sligo. Si trova lungo il corso del fiume Owenmore.

Il lago si trova a 22 km a Sud di Sligo e 6 km a Ovest di Ballymote. Il lago presenta vari crannog sulla propria superficie.

Il lago è alimentato dall'Owenmore e da altri immissari minori nella zona meridionale. L'unico emissario è costituito sempre dal fiume Owenmore che lascia il lago sulla sponda settentrionale per poi fluire verso Nord e congiungersi con il Ballisodare.

Il lago è interessato da una buona varietà di fauna ittica che include rutilo, persico luccio, salmone e anche l'anguilla. Diverse specie di volatili svernano sul lago, tra queste si annoverano alzavola, fischione, germano reale, moretta eurasiatica e quattrocchi comune.

Il lago è raggiungibile mediante una strada locale che si stacca dalla N17 1 km a Nord del lago stesso.

Sligo
Sligo (forma anglicizzata, AFI: [slaɪɡoʊ]) o Sligeach (in irlandese) è una città dell'Irlanda, capoluogo dell'omonima contea.

Sligo è una county borough con proprio Mayor (sindaco) ma amministrata dallo Sligo County Council.
WTA Mumbai Open 2025
Il WTA Mumbai Open 2025, chiamato anche L&T Mumbai Open 2025 per motivi di sponsorizzazione, è un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul cemento. È la 4ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025. Si gioca al Cricket Club of India di Mumbai in India dal 3 al 9 febbraio 2025.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Volo Cubana de Aviación 1216
Il volo Cubana de Aviación 1216 era un volo passeggeri charter internazionale da Boyeros, Cuba, a Città del Guatemala, Guatemala. Il 21 dicembre 1999, un McDonnell Douglas DC-10 operante il volo uscì di pista durante l'atterraggio all'aeroporto Internazionale La Aurora per errore del pilota. In totale, 18 persone persero la vita e 57 rimasero ferite.

Città del Guatemala
Città del Guatemala (in spagnolo: Ciudad de Guatemala, ufficialmente Nueva Guatemala de la Asunción) è la capitale del Guatemala nonché, con più di 4 milioni di abitanti, la città più popolosa dell'America centrale e sede centrale del Parlamento Centro-Americano, facente capo alle Nazioni Unite.
Codice Aubin
Il Codice Aubin è una descrizione testuale ed iconografica della storia degli Aztechi, dalla partenza dall'Aztlán, attraverso la conquista spagnola, al primo periodo coloniale spagnolo, fino al 1607. È composto di 81 fogli, e la sua scrittura iniziò probabilmente nel 1576. È possibile che fra' Diego Durán ne supervisionò la preparazione, dato che fu pubblicato nel 1867 con il titolo di Historia de las Indias de Nueva-España y isles de Tierra Firme, indicando Durán come autore.

Tra i vari argomenti descritti, il codice Aubin vanta una descrizione data dai nativi del massacro del tempio di Tenochtitlán del 1520.

Viene spesso citato col nome alternativo di "Manuscrito de 1576", ed oggi è conservato presso il British Museum di Londra. Una copia dell'originale si trova presso la biblioteca dell'università di Princeton, all'interno della Robert Garrett Collection.

Università di Princeton
L'Università di Princeton, situata a Princeton nel New Jersey (Stati Uniti), è una delle più prestigiose università degli Stati Uniti e del mondo, membro della Ivy League. È inoltre la quarta più antica istituzione di istruzione superiore degli Stati Uniti (dopo l'Università di Harvard, il College di William e Mary e l'Università Yale).
Open Pau-Pyrénées 2025
L'Open Pau-Pyrénées 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 7ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 200 000 €. Si è giocato dal 17 al 23 febbraio 2025 sui campi in cemento indoor del Palais des Sports di Pau, in Francia.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.
Independent Albums
La Billboard Independent Albums è una classifica degli album ed EP indipendenti più venduti, pubblicata dalla rivista musicale Billboard. Essa raggruppa tutti gli artisti che non hanno firmato un contratto con le case discografiche più importanti. Le classifiche sono redatte in base alle vendite registrate dalla Luminate Data e ai download legali dai negozi di musica online. È stata pubblicata per la prima volta il 2 dicembre del 2000.

Le prime 25 posizioni sono pubblicate attraverso il sito di Billboard, mentre le restanti sono visualizzabili solo mediante una registrazione a pagamento su Billboard.biz.

Il primo album ad arrivare in prima posizione è stato Who Let the Dogs Out dei Baha Men.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
Carestia vietnamita del 1945
La carestia del Vietnam del 1945 (in vietnamita Nạn đói Ất Dậu, letteralmente: carestia del legno-gallo) colpì il Vietnam del nord dall'ottobre del 1944 al maggio del 1945, durante l'occupazione giapponese dell'Indocina. I morti si stima siano stati tra i 400 000 e i 2 milioni.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.
12 Ore di Sebring 1957
La 12 Ore di Sebring 1957 (Florida International Grand Prix of Endurance for The Amoco Trophy) è stata la settima edizione della 12 Ore di Sebring, oltre che secondo round del Campionato mondiale vetture sport 1957 e si tenne al Sebring International Raceway il 23 marzo 1957.

Circuito di Sebring
Il circuito di Sebring (Sebring International Raceway) è un tracciato per competizioni automobilistiche situato a Sebring, in Florida. Il circuito occupa una parte dell'aeroporto Hendricks Field che attualmente viene utilizzato dall'aviazione commerciale e generale ma che durante la seconda guerra mondiale fungeva da base per l'addestramento dei piloti dei B-17. Ha ospitato il Gran Premio degli Stati Uniti d'America nel 1959 e dal 1950 si svolge la 12 Ore di Sebring, una delle gare del campionato IMSA.
Aeroporto di Xuçand
L'aeroporto di Chujand, anche noto con il nome commerciale di Фурудгоҳи Байналмилалии Хуҷанд - Khujand International Airport, (IATA: LBD, ICAO: UTDL) è un aeroporto tagico definito come internazionale dalle autorità aeronautiche locali, situato 10 chilometri a Sud-est della città di Chujand, capoluogo della provincia di Suǧd nell'estrema parte settentrionale della Repubblica del Tagikistan, non distante dal confine con l'Uzbekistan.

Organizzazione internazionale dell'aviazione civile
L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (in inglese International Civil Aviation Organization, abbreviato in ICAO) è un'agenzia autonoma delle Nazioni Unite incaricata di sviluppare i principi e le tecniche della navigazione aerea internazionale, delle rotte e degli aeroporti e promuovere la progettazione e lo sviluppo del trasporto aereo internazionale rendendolo più sicuro e ordinato. È inoltre il principale ente di normazione e regolamentazione mondiale.
Gil de Ferran
Gil de Ferran (Parigi, 11 novembre 1967 – Opa-locka, 29 dicembre 2023) è stato un pilota automobilistico brasiliano, campione del mondo nella Champ Car nel 2000 e nel 2001 e vincitore della 500 Miglia di Indianapolis 2003.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Le guerre dimenticate
Le guerre dimenticate è un libro di inchiesta giornalistica scritto da Giancarlo Giojelli, caporedattore e inviato di Rai 2, pubblicato da Piemme nel 2005.

Si tratta di una indagine sui 250 conflitti in corso nel mondo di cui i media occidentali non si occupano. Il volume riporta i numeri delle vittime, divise per continenti e paesi, le cause dichiarate e nascoste dei conflitti, le ragioni economiche, le motivazioni razziali e religiose.

Il libro è utilizzato come testo nel master di Educazione alla Pace dell'Università degli Studi Roma Tre e nella promozione degli uffici di sostegno alla Pace costituiti in vari comuni della Provincia di Roma sulla base di una convenzione con l'Università. Contiene una serie di link a siti di Ong che si occupano di sostegno alle iniziative di dialogo nel mondo, di cooperazione internazionale e di adozioni a distanza.

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
1ª Divisão 2005-2006 (hockey su pista)
La 1ª Divisão 2005-2006 è stata la 66ª edizione del torneo di primo livello del campionato portoghese di hockey su pista; disputato tra l'8 ottobre 2005 e il 24 giugno 2006 si è concluso con la vittoria del Porto, al suo quindicesimo titolo.

Campionato portoghese di hockey su pista
Il campionato portoghese di hockey su pista è posto sotto l'egida della Federaçao Portuguesa de Patinagem (FPP) e si suddivide in varie categorie legate tra loro in modo gerarchico. La massima divisione in Portogallo è la 1ª Divisão che comprende 14 squadre.