hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teodicea (Leibniz)
I Saggi di teodicea sulla bontà di Dio, la libertà dell'uomo e l'origine del male (in francese Essais de Théodicée sur la bonté de Dieu, la liberté de l'homme et l'origine du mal, più semplicemente noti come Théodicée) sono un libro del filosofo tedesco Gottfried Wilhelm von Leibniz. Pubblicata nel 1710, l'opera ha introdotto il termine "teodicea", e il suo approccio ottimistico al problema del male si pensa abbia ispirato, sebbene in modo satirico, il Candido di Voltaire. Gran parte dell'opera consiste in una risposta alle idee del filosofo francese Pierre Bayle, e si basa sulla conversazione dell'autore con Sofia Carlotta di Hannover, con cui Leibniz intrattenne un dibattito per molti anni.

La Théodicée è stato l'unico libro che Leibniz pubblicò durante la sua vita; l'altro suo libro, Nuovi saggi sull'intelletto umano, fu pubblicato solo dopo la sua morte, nel 1765.

Sofia Carlotta di Hannover
Sofia Carlotta di Brunswick-Lüneburg (Bad Iburg, 30 ottobre 1668 – Hannover, 1º febbraio 1705) fu la prima regina di Prussia. Era figlia di Ernesto Augusto di Brunswick-Lüneburg e di Sofia del Palatinato. Suo fratello Giorgio Ludovico divenne re del Regno Unito.
Residenza dell'Arte dei Linaioli e Rigattieri
La Residenza dell'Arte dei Linaioli e Rigattieri è stata un edificio civile del centro storico di Firenze, situato in piazza Sant'Andrea angolo via dei Cavalieri, dove oggi si trova la metà meridionale di piazza della Repubblica.

Museo nazionale di San Marco
Il Museo nazionale di San Marco è un museo statale italiano; ha sede nella parte monumentale di un antico convento domenicano sito in piazza San Marco a Firenze. La fama del museo, la cui architettura è un capolavoro rinascimentale, si deve soprattutto alla presenza di opere di Beato Angelico, presenti in tanti ambienti del convento. Un'ala è dedicata alla scuola di San Marco (Fra' Bartolomeo, Mariotto Albertinelli e i loro allievi), che pure vissero e lavorarono qui, mentre un'altra ospita il lapidario e i resti di edifici demoliti nel periodo del Risanamento di Firenze capitale.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale della Toscana, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.
Himachal Pradesh
L'Himachal Pradesh (in hindī हिमाचल प्रदेश; in pangiabi ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼; lett. "provincia innevata") è uno Stato dell'India settentrionale. Situato nell'Himalaya occidentale, confina con Jammu e Kashmir e Ladakh a nord, Punjab a ovest, Haryana a sud-ovest, Uttarakhand a sud-est e con la Regione Autonoma del Tibet a est. Il nome dello stato deriva dal Sanscrito - Him che significa "Neve" e achal che significa "Terra". Nel 2019, l'Himachal Pradesh ha fatto del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale, diventando il secondo stato in India a farlo dopo l'Uttarakhand.

Lingua punjabi
La lingua punjabi (con grafia inglese) o panjābī (con grafia indostana), anche nota come pangiabi, pangiàbico, pengiabi o pengiabico, è la lingua del gruppo etnico dei panjābī, parlata nelle regioni del Panjāb, in India (Panjab indiano) e Pakistan (Panjab pachistano). La pronuncia panjābī della lingua è [paɲɟaːbiː] e in alfabeto gurmukhi si scrive ਪੰਜਾਬੀ. In alfabeto shahmukhi si scrive invece پنجابی.

Al 2022, il panjābī occidentale (Lahnda) è parlato da 98 milioni di parlanti totali, mentre quello orientale (Charda) conta 40,7 milioni di parlanti totali (la gran parte dei parlanti è nativa).
Delhi Belly
Delhi Belly è un film indiano di Bollywood, diretto da Abhinay Deo,  uscito nel 2011.
Racconta le disavventure di tre giovani di Delhi, interpretati da Imran Khan, Vir Das e Kunaal Roy Kapur, che devono vedersela, senza volerlo, con la mafia locale.

Bollywood
Con il termine Bollywood, fusione di Bombay e Hollywood, si intende il cinema popolare in lingua hindī e occasionalmente in lingua urdu, con caratteristiche specifiche che lo differenziano sia dal cinema hindi d'autore sia dalle altre cinematografie indiane (tamil, malayalam, telugu e bengali), altrettanto ricche di produzione annuale di film e di talenti nei più svariati campi della cinematografia.
Elizabeth (New Jersey)
Elizabeth è una city degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Union in New Jersey.

La città fu fondata nel 1665 con il nome di Elizabethtown, e nel 1688 divenne la prima capitale del New Jersey. Nel 1855 divenne ufficialmente City of Elizabeth.

Staten Island
Staten Island è un'isola di 265 km², corrispondente alla contea di Richmond (in inglese Richmond County) fondata nel 1683. Costituisce uno dei cinque distretti (in inglese borough) della città di New York, insieme a Bronx, Queens, Manhattan e Brooklyn. Staten Island è il luogo da cui prende avvio la tradizionale maratona di New York.
Supercoppa di Slovenia 1996
La Supercoppa slovena 1996 è stata disputata il 31 luglio 1996 al Sports park di Nova Gorica. La sfida ha visto contrapposte il Gorica, vincitore del campionato e l'Olimpia Lubiana, vincitrice della coppa

A conquistare il trofeo è stato il Gorica con una vittoria per 3-1.

Stadio Športni Park
Lo stadio Športni Park (in sloveno Športni park Nova Gorica) è un impianto sportivo della città slovena di Nova Gorica. Lo stadio ha una capienza di 3.066 posti a sedere ed ospita le partite interne dell'ND Gorica.
Acetilazione
L'acetilazione (o secondo la nomenclatura IUPAC etanoilazione) è una reazione chimica in cui viene legato un gruppo acetile ad una molecola. La reazione contraria è la deacetilazione che consiste nell'eliminazione del gruppo acetile. In genere in sintesi chimica agenti acetilanti possono essere anidride acetica (usata per la sintesi dell'aspirina) o il cloruro di acetile e possibili substrati possono essere ammine a dare ammidi o alcoli a dare esteri. Negli organismi viventi gli enzimi effettuano acetilazioni per vari scopi, in questi casi l'agente acetilante solitamente è l'Acetil-coenzima A.

Unione internazionale di chimica pura e applicata
L'Unione internazionale di chimica pura e applicata (acronimo UICPA; in inglese International Union of Pure and Applied Chemistry, acronimo IUPAC) è un'organizzazione non governativa internazionale dedita al progresso della chimica, costituita nel 1919 a Londra.

Possono divenire membri le Società Chimiche nazionali, le Accademie scientifiche e altre organizzazioni chimiche. Al 2018 risultano iscritte oltre 55 nazioni, 31 organizzazioni associate, 58 aziende associate, e alcune migliaia di persone come membri e volontari individuali.

La sede internazionale della IUPAC si trova a Zurigo, in Svizzera, mentre gli uffici amministrativi e di segreteria, conosciuti con il nome di IUPAC Secretariat, hanno sede nel Research Triangle Park, nella Carolina del Nord, Stati Uniti dove ha la sua sede anche il direttore esecutivo.
Nambalia roychowdhurii
La nambalia (Nambalia roychowdhurii) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodomorfi. Visse nel Triassico superiore (Norico/Retico, circa 210 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in India.

Triassico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Triassico superiore rappresenta l'ultima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Triassico, che a sua volta è il primo dei tre periodi in cui è suddivisa l'era del Mesozoico.

Il Triassico superiore è compreso tra circa 228,7 e 199,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Triassico medio e seguito dal Giurassico inferiore.

Questa epoca era precedentemente conosciuta con il nome di Keuper. La denominazione, tuttora comune soprattutto nella letteratura in lingua tedesca, è ora ufficialmente riservata solo alle sezioni litostratigrafiche risalenti a questo periodo di tempo e localizzate nell'Europa centrale.
André 3000
André 3000, pseudonimo di André Lauren Benjamin (Atlanta, 27 maggio 1975), è un rapper, cantante, polistrumentista, produttore discografico e attore statunitense, noto per far parte del duo hip hop degli OutKast.

John Singleton
John Daniel Singleton (Los Angeles, 6 gennaio 1968 – Los Angeles, 28 aprile 2019) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense, noto per aver diretto alcuni film cult degli anni '90, quale ad esempio Boyz n the Hood, o il celebre Remember the Time di Michael Jackson, uno dei videoclip più costosi della storia.
Via Lincoln
La via Lincoln (nota come via degli Orti o Stradone di Sant'Antonino durante il periodo del Regno di Sicilia) è uno dei principali assi viari della città di Palermo. Il tragitto, che si estende sulla larga via, è sempre dritto e non curva. La via si estende dalla Stazione Centrale, fino al lungomare, e dunque sul prato del Foro Italico.

Stazione di Palermo Centrale
La stazione di Palermo Centrale è il principale scalo ferroviario della città di Palermo e della Sicilia; è una stazione di testa, in quanto in essa confluiscono, terminando con un paraurti, i binari dalle varie direzioni di arrivo. È situata nel cuore della città, in piazza Giulio Cesare. È anche la stazione di origine della linea per l'aeroporto di Palermo-Punta Raisi del servizio ferroviario metropolitano.
Aire (fiume Francia)
L'Aire è un fiume delle Ardenne, nel nord della Francia. Affluente dell'Aisne, ha la sorgente vicino al villaggio di Saint-Aubin-sur-Aire. Il suo corso, lungo 143 km, attraversa i dipartimenti della Mosa e delle Ardenne e le città di Pierrefitte-sur-Aire, Clermont-en-Argonne, Varennes-en-Argonne e Grandpré, prima di affluire nell'Aisne nei pressi di Termes.

Il bacino del fiume, che ha una portata di 13 m³/s, ha una superficie di 1.043 km². Il fiume ha cinque affluenti: l'Ezrule, il Cousance, il Buanthe, l'Exermont e l'Agron. Prima di arrivare all'Aisne, il fiume affluisce nel Bar, a sua volta un affluente della Mosa.

Mosa (dipartimento)
La Mosa (in francese Meuse) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina con i dipartimenti della Meurthe e Mosella a est, dei Vosgi a sud-est, dell'Alta Marna a sud-ovest, della Marna a ovest e delle Ardenne a nord-ovest. A nord confina con il Belgio (provincia del Lussemburgo).

Le principali città, oltre al capoluogo Bar-le-Duc, sono Commercy, Verdun e Saint-Mihiel.
Abies sachalinensis var. gracilis
Abies sachalinensis var. gracilis (Kom.) Farjon, 1990, è una varietà naturale di A. sachalinensis appartenente alla  famiglia delle Pinaceae, endemica di una ristretta area di 20 ettari della penisola Kronockij, in Kamčatka.

Penisola Kronockij
La penisola Kronockij (in russo Кроноцкий полуостров, Kronockij poluostrov) è una delle quattro grandi penisole che si protendono nel mare di Bering sul lato orientale della Kamčatka. Appartiene amministrativamente all'Elizovskij rajon del Territorio della Kamčatka, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente.
Canon EOS M6
La Canon EOS M6 è una fotocamera digitale mirrorless in vendita dal 2017. Come tutte le Canon serie EOS M, la M6 ha un sensore APS-C e usa la baionetta EF-M.

La Canon EOS M6 è una fotocamera mirrorless con sensore APS-C (1.6x) da 24.2 megapixels prodotta dal 2017. La gamma di sensibilità, inclusa estensione, è 100 - 25600 ISO.

Mirrorless
Il termine mirrorless significa «senza specchio», ed indica tutte le fotocamere digitali senza il classico sistema a specchio delle reflex. Generalmente possiedono anche un mirino ottico, elettronico o ibrido, e vengono nominate EVIL (dall'inglese electronic viewfinder interchangeable lens, "ad ottiche intercambiabili con mirino elettronico"). Tra le mirrorless, il termine MILC (mirrorless interchangeable lens camera), indica le fotocamere senza specchio ad obiettivo intercambiabile. Per cui, non vengono considerate MILC le fotocamere tipo bridge e compatte, nonostante siano prive di specchio, perché non hanno le ottiche intercambiabili.

Alcune fotocamere, come ad esempio la Leica M10 e la Epson R-D1, sono fotocamere a telemetro digitali che rientrano a tutti gli effetti sia tra le MILC che tra le mirrorless.
Jde
JD Edwards World Solution Company – Software house statunitense, ora inglobata in Oracle, attiva nel mercato degli ERP

JD Edwards ERP – famiglia di Software ERP prodotti dalla società omonima ora inglobata in Oracle

Enterprise resource planning
Un enterprise resource planning o ERP, conosciuto come pianificazione delle risorse d'impresa, è un software di gestione che integra tutti i processi aziendali e tutte le funzioni aziendali rilevanti, ad esempio vendite, acquisti, gestione magazzino, finanza o contabilità. Integra quindi tutte le attività aziendali in un unico sistema per supportare al meglio il management. Attraverso tale sistema, i dati provenienti da molteplici parti dell'azienda vengono raccolti e gestiti in maniera centralizzata.

Con l'aumento della popolarità dell'ERP e la riduzione dei costi delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione, si sono sviluppate applicazioni che aiutano i business manager ad implementare questa metodologia nelle attività di business, quali il controllo di inventari, il tracciamento degli ordini, i servizi per i clienti, la finanza e le risorse umane.
Propionato di metile
Il propionato di metile, o propanoato di metile, è un estere alchilico di formula CH3CH2-CO-O-CH3. A temperatura ambiente appare come un liquido incolore, dall'odore e dal sapore caratteristici, poco solubile in acqua ma ben miscibile nei più comuni solventi organici tra cui acetone, etanolo, dietiletere e glicole propilenico. In natura è presente in diversi tipi di frutti, mentre a livello industriale trova impiego come solvente e come agente aromatizzante.

Acetone
L'acetone (chiamato anche propanone o dimetilchetone) è il più semplice dei chetoni, composti in cui il gruppo funzionale carbonilico (>C=O) è legato a due alchili o arili, di formula generale (R/Ar)2C=O; in particolare, l'acetone è un chetone alifatico e in esso gli alchili sono i più semplici, i metili, per cui la sua formula molecolare è (CH3)2C=O, o anche CH3−CO−CH3; in notazione abbreviata a volte è riportato come Me2CO. L'acetone è un classico e importante solvente organico che, a differenza dell'etere etilico, è solubile in acqua in ogni rapporto.
Killer Commando - Per un pugno di diamanti
Killer Commando - Per un pugno di diamanti (Killer Force) è un film del 1976 diretto da Val Guest.

È un film d'azione statunitense, irlandese e svizzero con Telly Savalas, Peter Fonda, Christopher Lee, O.J. Simpson e Hugh O'Brian. È incentrato sulle vicende di una banda di criminali che progettano un furto in una miniera di diamanti.

Diamante
Il diamante è una delle tante forme allotropiche in cui può presentarsi il carbonio; in particolare il diamante è costituito da un reticolo cristallino di atomi di carbonio disposti secondo una struttura particolare detta tetraedrica, un particolare reticolo del sistema cristallino cubico (reticolo cubico a facce centrate). Il diamante è il più duro dei minerali conosciuti e rappresenta uno dei pochi casi in cui un elemento (il carbonio) si rinviene in discreti quantitativi in natura allo stato puro.
Guglielmo III
Guglielmo III del Monferrato (970-1042) – marchese del Monferrato dal 991 alla morte

Guglielmo III (...-1092) – vescovo di Torino

Guglielmo III di Sicilia (Guglielmo III d'Altavilla; ... – 1198 ca.) – re di Sicilia dal 20 febbraio al 25 dicembre 1194

Guglielmo III di Narbona (1370-1424) – visconte di Narbona (come Guglielmo III, 1397-1424) e giudice di Arborea (come Guglielmo II, 1407-1420)

Guglielmo III d'Inghilterra (Guglielmo III d'Orange; 1650-1702) – re d'Inghilterra, Principe d'Orange, Conte di Nassau e Barone di Breda dalla sua nascita, Statolder delle Province Unite dal 28 giugno 1672, re d'Inghilterra e d'Irlanda dal 13 febbraio 1689 e re di Scozia dall'11 aprile 1689, in tutti i casi fino alla morte

Guglielmo III dei Paesi Bassi (1817-1890) – re dei Paesi Bassi e Granduca di Lussemburgo

Guglielmo III di Sicilia
Guglielmo III di Sicilia, o Guglielmo III d'Altavilla anche Guglielmino (1185 – Hohenems, 1198 circa), è stato Re di Sicilia dal 20 febbraio al 25 dicembre 1194, con la reggenza della madre Sibilla. Fu l'ultimo discendente della dinastia Altavilla a regnare sul Regno di Sicilia prima della Dinastia Sveva.
Biagio Licata di Baucina
Biagio Licata di Baucina, principe di Baucina, marchese di Montemaggiore con Biscardo, conte di Isnello e barone di Aspromonte (Favara, 29 giugno 1834 – Palermo, 14 agosto 1893), è stato un politico italiano.
Fu senatore del Regno d'Italia nella XVII legislatura. Sua residenza fu il maestoso Palazzo Forcella di Palermo da lui trasformato con gli arredi di Andrea Onufrio ed ampliato con l'architetto Giuseppe Patricolo.

Favara
Favara è un comune italiano di 31 196 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

Il comune forma una conurbazione col capoluogo Agrigento e col comune di Aragona, condivide la zona industriale.
Demon core
Il demon core (tradotto non letteralmente, ma in modo molto appropriato in lingua italiana: "nucleo demoniaco") era una sfera di plutonio impiegata nelle ricerche sulle armi nucleari condotte presso i laboratori di Los Alamos tra il 1945 e il 1946. La sfera fu utilizzata in diversi esperimenti particolarmente pericolosi volti alla rilevazione sperimentale della massa critica del plutonio e fu protagonista di due distinti incidenti nei quali divenne temporaneamente supercritica, causando la morte per avvelenamento acuto da radiazione di due scienziati. Tali infausti eventi furono all'origine del soprannome. Era costituita da due semisfere di plutonio in fase δ ricoperte da un rivestimento di circa 0,13 mm di nichel, per una massa totale di circa 6,2 kg sotto forma di una sfera del diametro di circa 9 cm. Il demon core fu poi impiegato nel nocciolo della bomba atomica usata nel primo dei due test nucleari (denominato Able) dell'operazione Crossroads, presso l'atollo di Bikini.

Massa critica (fisica)
In fisica nucleare con il termine massa critica di un materiale fissile si indica la quantità di tale materiale necessaria affinché una reazione nucleare a catena possa sostenersi in maniera autonoma.

In questa condizione, detta di criticità, nel caso della fissione nucleare il naturale decadimento radioattivo del materiale fissile determina l'avvio spontaneo di una reazione a catena che si autosostenta a partire dai neutroni rilasciati dai precedenti eventi o processi di fissione, con conseguente emissione di grandi quantitativi di energia e radiazioni ionizzanti.

Questa condizione fisica è dunque necessaria e sufficiente in campo energetico per il funzionamento dei reattori nucleari ed una condizione minimale a partire dalla quale è possibile ottenere esplosioni atomiche con le relative armi atomiche.
Gyasi
David Gyasi – attore britannico

Edwin Gyasi – calciatore olandese naturalizzato ghanese

Emmanuel Gyasi – calciatore italiano

Prince Gyasi – fotografo e artista ghanese

Yaa Gyasi – scrittrice statunitense

Prince Gyasi
Prince Gyasi, pseudonimo di Gyasi Nyantakyi (Accra, 30 aprile 1995), è un fotografo e artista ghanese, attivo nel campo delle arti visuali.

È il cofondatore di Boxedkids, un'organizzazione non-profit che aiuta i bambini di Accra, in Ghana, a ricevere un'istruzione.
Czersk
Czersk (ted. Czersk, dal 1942 al 1945 Heiderode) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Chojnice, nel voivodato della Pomerania.Ricopre una superficie di 379,85 km² e nel 2004 contava 20 380 abitanti.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Robert Zelčić
Robert Zelčić (Zagabria, 21 settembre 1965) è uno scacchista croato (jugoslavo fino al 1991).

Grande maestro dal 1997, ha vinto tre volte il Campionato croato (nel 1996, 1998 e 2003).

Ha partecipato con la Croazia a sei olimpiadi degli scacchi dal 1998 al 2006; vincitore della medaglia d'argento individuale in quarta scacchiera alle Olimpiadi di Torino 2006;

Ha raggiunto il rating FIDE più alto in luglio 2008, con 2593 punti Elo.

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.
Giro del Delfinato 2018
Il Giro del Delfinato 2018, settantesima edizione della corsa e valido come ventitreesima prova dell'UCI World Tour 2018 categoria 2.UWT, si svolse in sette tappe precedute da un cronoprologo dal 3 al 10 giugno 2018 su un percorso di 951,6 km, con partenza da Valence e arrivo a Saint-Gervais Mont Blanc, in Francia. La vittoria fu appannaggio del britannico Geraint Thomas, il quale completò il percorso in 24h43'12", precedendo il connazionale Adam Yates e il francese Romain Bardet.

Sul traguardo di Saint-Gervais Mont Blanc 112 ciclisti, su 153 partiti da Valence, portarono a termine la competizione.

Romain Bardet
Romain Bardet (Brioude, 9 novembre 1990) è un ex ciclista su strada francese con caratteristiche di scalatore, professionista dal 2012 al 2025, ha vinto quattro tappe al Tour de France, corsa che ha concluso due volte sul podio, e una alla Vuelta a España.
Equity premium puzzle
In finanza, l'equity premium puzzle o enigma del premio azionario si riferisce all'osservazione empirica che i rendimenti osservati sui mercati azionari nell'ultimo secolo sono stati superiori a quelli dei titoli di stato; in particolare, il premio per il rischio medio per i titoli azionari nell'ultimo secolo sarebbe pari a circa il 6%, laddove il rendimento medio dei titoli di stato a scadenza breve (considerato una buona approssimazione del rendimento privo di rischio) sarebbe intorno all'1%. Questo fenomeno fu per la prima volta osservato in uno storico lavoro di Mehra e Prescott (1985).

Titolo di Stato
I titoli di Stato sono obbligazioni emesse da un ministero o dipartimento governativo per finanziare il debito o deficit pubblico dello Stato.

Gli interessi incorporati nel titolo possono essere corrisposti al sottoscrittore del prestito sia mediante lo scarto di emissione (ossia la differenza tra il valore nominale e il prezzo di emissione o di acquisto), sia mediante il pagamento di cedole (fisse o variabili) durante la vita del titolo.

Alla scadenza dell'obbligazione lo Stato rimborsa il capitale iniziale.