hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ATP Firenze 1981 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis ATP Firenze 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore José Luis Clerc che ha battuto in finale Raúl Ramírez con il punteggio di 6–1, 6–2.

Raúl Ramírez
Raúl Carlos Ramírez (Ensenada, 20 giugno 1953) è un ex tennista messicano.

Vincitore di 60 titoli in doppio e 19 in singolare, tra cui tre titoli del Grande Slam, è stato il primo tennista a raggiungere la testa della classifica Grand Prix sia nel singolare che in doppio. In doppio rimane in testa alla classifica per sessantuno settimane consecutive dal 12 aprile 1976.
Hong Kong Open 1990
L'Hong Kong Open 1990 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 15ª edizione dell'Hong Kong Open che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1990.
Si è giocato a Hong Kong dal 23 al 29 aprile 1990.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Julie - Il segreto della musica
Julie - Il segreto della musica (Julie e os fantasmas) è una serie televisiva brasiliana prodotta dallo studio Mixer in collaborazione con Nickelodeon Brazil. La prima e unica stagione della serie, formata da ventisei episodi, è andata in onda in Brasile su Rede Bandeirantes dal 17 ottobre 2011 al 4 maggio 2012 e, con pochi giorni di ritardo, su Nickelodeon Brazil.

In Italia la serie è stata trasmessa in prima visione dal canale digitale terrestre in chiaro Super! dal 24 settembre 2012 al 29 ottobre 2012.

Televisione digitale terrestre
La televisione digitale terrestre (abbreviato TDT o DTT spesso anche abbreviata in digitale terrestre) è la televisione digitale che adotta un sistema di trasmissione terrestre del segnale digitale. Da un punto di vista tecnico infatti l'informazione televisiva è un'informazione racchiusa in un segnale elettrico e in quanto tale può essere rappresentata in forma analogica o in forma digitale. Anche la rappresentazione analogica è utilizzata per la televisione terrestre. Tale televisione terrestre è chiamata televisione analogica terrestre e, proprio per il tipo di rappresentazione utilizzata per l'informazione elettronica, si contrappone alla televisione digitale terrestre.
Côte de Saint-Nicolas
La Côte de Saint-Nicolas è una salita conclusiva della più antica fra le classiche ciclistiche, la Liegi-Bastogne-Liegi. È situata nel comune di Saint-Nicolas, in Belgio, precisamente nella Provincia di Liegi.

La sommità, a quota 173 metri s.l.m., si incontra dopo 1.42 chilometri di salita, caratterizzati da una pendenza media del 7,6% con punte vicine al 13%.

L'asperità si trova a meno di 10 chilometri dalla conclusione della corsa, rendendola punto decisivo per la corsa. La Côte è soprannominata La collina degli italiani, poiché nei pressi la maggioranza della popolazione è immigrata dalla Sicilia e dal Sud Italia; tale presenza è particolarmente espressa dalle numerose bandiere italiane appese fuori dalle finestre, soprattutto durante il giorno di gara della Liegi-Bastogne-Liegi, anche se rispetto agli anni '60/'70/'80 sono diminuite.

Metri sul livello del mare
Metri sul livello del mare (abbreviato m s.l.m.) è una misurazione standard in metri dell'elevazione o altitudine di un luogo in rapporto alla media storica del livello del mare. I livelli medi del mare sono affetti dal cambiamento climatico e da altri fattori e cambiano nel tempo. Per questo e per altre ragioni, le misurazioni registrate dell'elevazione sul livello del mare potrebbero differire dall'attuale elevazione di un dato luogo sopra il livello del mare in un dato momento.
Monte Carlo Open 1993
Il Monte Carlo Masters 1993 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata l'86ª edizione del Monte Carlo Masters, che fa parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1993.
Si è giocato al Monte Carlo Country Club di Roquebrune-Cap-Martin in Francia vicino a Monte Carlo,
dal 19 al 26 aprile 1993.

Monte Carlo Country Club
Il Monte Carlo Country Club (MCCC) è la sede del torneo del Masters di Monte-Carlo dell'ATP. È anche la sede dell'Accademia di Tennis di Monte-Carlo.

Nonostante il suo nome, non si trova a Monte Carlo e nemmeno nel Principato di Monaco: è situato infatti nel comune di Roquebrune-Cap Martin, nel dipartimento delle Alpi Marittime, in Francia.
Sutlej
Il fiume Sutlej (punjabi: ਸਤਲੁਜ, sanscrito: शतद्रु o सुटुद्रि, Suṭudri, urdu:ستلج, hindī सतलुज, noto anche come Satluj), è il più lungo dei cinque fiumi che scorrono attraverso la storica regione di transito nota come Punjab nell'India settentrionale così come nel Pakistan, ed è situato a nord della catena dei Vindhya, a sud del segmento dell'Hindu Kush della catena dell'Himalaya e ad est della catena del Makran centrale in Pakistan. Ha una lunghezza complessiva di 1.450 km, dalla sorgente, situata in Tibet vicino al Monte Kailash, sino alla foce quando si getta nell'Indo nel Punjab pakistano.

Hindu Kush
L'Hindu Kush, o Hindū Kūsh, o Hindukush (in persiano: هندوکش), chiamato storicamente Paropamiso (AFI: /paroˈpamizo/) o Parapamiso (/paraˈpamizo/), è una catena montuosa lunga poco meno di 1 000 km, che si estende dall'Afghanistan centro occidentale, alla provincia della frontiera del nord-ovest e alle aree tribali del Pakistan, propaggine occidentale delle catene del Pamir, del Karakorum, dell'Himalaya e, a sud-ovest, del Tian Shan.
State Opera South Australia
State Opera South Australia è una compagnia d'opera professionale ad Adelaide, nell'Australia Meridionale, fondata nel 1976. Ogni anno State Opera presenta almeno due importanti produzioni liriche oltre a produrre o supportare altre produzioni in altre località in tutta l'Australia Meridionale.

Australia Meridionale
L'Australia Meridionale (in inglese South Australia) è uno Stato federato dell'Australia situato nella parte centromeridionale del continente australiano.
Occupa un'area di 984377 km²

La capitale è Adelaide, conosciuta come la città delle chiese (the city of churches). La sua popolazione è circa 1,75 milioni di abitanti (dati 2019), in gran parte residenti nelle fertili zone costiere e nella valle del fiume Murray. Diventò una colonia britannica nel 1836 entrando a far parte del Commonwealth dell'Australia nel 1901.
Liri Blues Festival
Il Liri Blues Festival è uno dei più importanti festival blues d'Europa e si svolge dal 1988 ad Isola del Liri (FR), città gemellata con New Orleans. In alcune edizioni si è tenuto anche in altri comuni limitrofi e, nel biennio 2018-2019, nella sola Veroli. Dopo due anni di stop causa pandemia legata al Covid-19, dal 2022 il festival è tornato ad Isola del Liri.

John Mayall
John Brumwell Mayall (Macclesfield, 29 novembre 1933 – Los Angeles, 22 luglio 2024) è stato un cantante, polistrumentista e compositore britannico di fama internazionale, per lungo tempo il punto di riferimento fondamentale per la scena blues del suo paese.

Il suo complesso, i Bluesbreakers, rappresentò la formazione di transizione e di connessione tra il blues revival degli anni '50 e il blues rock degli anni '60 del XX secolo.

Particolarmente capace nella scoperta di grandissimi talenti, dal gruppo di Mayall emersero musicisti come Jack Bruce, Eric Clapton, Mick Taylor, Larry Taylor e Peter Green.

Tra gli album più significativi: Blues Breakers with Eric Clapton, Crusade e Jazz Blues Fusion.
Amore italiano/La mia anima
Amore italiano/La mia anima è un singolo di Pupo pubblicato nel 1987.

La seconda traccia intitolata La mia anima è anche il lato b del singolo Un amore grande, pubblicato tre anni prima e incluso nell'album Malattia d'amore.

Malattia d'amore
Malattia d'amore è un album di Pupo, pubblicato nel 1984.

Fra i 10 brani contiene anche Un amore grande, presentato al Festival di Sanremo dello stesso anno, in seguito alla rinuncia in extremis da parte di Loretta Goggi ad interpretarlo.
Polemonidi
I Polemonidi furono una leggendaria dinastia di Granduchi del Granducato di Lituania. Il racconto è stato elaborato tra il XV e il XVI secolo per provare che i lituani e il Granducato fossero di origini romane.

Il racconto è sopravvissuto fino ad oggi in molteplici versioni e gli storici sono stati in grado di separare gli elementi fantastici da quelli reali, oltre che costruire un albero genealogico della dinastia.

Granduca
Granduca (in latino, Magnus Dux) è un titolo sovrano (legato cioè a effettiva sovranità su un territorio) posto nella gerarchia nobiliare tra quello di Re e quello di Duca, che indica un nobile di alto rilievo posto alla guida politica e militare di una vasta circoscrizione territoriale di uno Stato monarchico, mentre può allo stesso tempo indicare un vero e proprio monarca nel caso in cui tutto lo Stato sia indicato come granducato.
Ciao Belli
Ciao Belli è un programma radiofonico comico-satirico condotto da Digei Angelo e Roberto Ferrari, in onda dal 1998 su Radio Deejay e trasmesso anche come programma televisivo nel 2001 su Italia 1. Nel 2001 ha vinto il Premio Satira Forte dei Marmi nella categoria Radio.

Gian Piero Galeazzi
Gian Piero Daniele Galeazzi, noto semplicemente come Gian Piero (ed erroneamente spesso riportato come Giampiero) (Roma, 18 maggio 1946 – Roma, 12 novembre 2021), è stato un telecronista sportivo, conduttore televisivo, giornalista e canottiere italiano.
Epatopatia
Per epatopatia (o malattia epatica) si intende qualunque patologia che comprometta la funzionalità del tessuto epatico.

Compromettendo la funzionalità epatica, le epatopatie possono avere conseguenze su tutti i principali sistemi del corpo umano, come sul sistema nervoso centrale e periferico (encefalopatia epatica) e sul sistema cardiocircolatorio (a livello portale e con la sindrome epato-renale).

Emocromatosi ereditaria
L'emocromatosi ereditaria (greco hàima sangue, e chroma, -atos colore), in passato chiamato anche diabete bronzino, è una malattia metabolica genetica dovuta all'accumulo di notevoli quantità di ferro in diversi organi e tessuti quali: fegato, pancreas, cute, cuore e alcune ghiandole endocrine.

L'assorbimento intestinale del ferro negli alimenti è aumentato.
Ciò è causato, nella maggior parte dei casi, dalla mutazione genetica del gene HFE, localizzato sul cromosoma 6 e strettamente associato al locus genico del complesso maggiore di istocompatibilità.
Castello di Stolberg
Il castello di Stolberg (in tedesco: Schloss Stolberg) è un palazzo situato a Stolberg nelle montagne dello Harz in Germania, risalente al XIII secolo che si erge sopra il paese su una collina con ripide discese sui tre lati. Dal 2003 è stato completamente restaurato e rinnovato.

Harz
L'Harz (pronuncia tedesca: /haɐ̯t͡s/) è una catena montuosa nella Germania settentrionale. Si trova sul confine tra i Länder della Bassa Sassonia e della Sassonia-Anhalt, ed è quindi la più settentrionale delle catene montuose tedesche. Il nome tedesco Harz viene da una parola dell'alto tedesco medio che significa "foresta".

È ricco di boschi e di giacimenti minerari.
Chiesa di Sant'Agata (Mori)
La chiesa di Sant'Agata è un'antica chiesa situata in località Corniano, nel comune di Mori, in provincia di Trento; fa parte dell'arcidiocesi di Trento, ed è sussidiaria alla parrocchiale di Sant'Antonio di Manzano.

Aula (chiesa)
L'aula (o piedicroce) di una chiesa è la zona interna compresa tra la facciata e il presbiterio, sostanzialmente l'area in cui si raduna l'assemblea dei fedeli, che assiste al rito religioso. Il termine "Piedicroce" si riferisce alla base della croce latina, intesa come pianta architettonica, sulla cui forma gran parte delle chiese sono impostate.
Occupazione tedesca
Occupazione tedesca delle Province baltiche (Ober Ost) – amministrazione militare tedesca operativa in alcuni territori baltici durante la Prima guerra mondiale

Occupazione tedesca della Cecoslovacchia  – operazione politico-militare precedente alla seconda guerra mondiale

Occupazione della Polonia  – operazione militare del 1939

Occupazione tedesca della Francia  – operazione militare del 1940

Occupazione tedesca della Lituania – operazione militare del 1941

Occupazione tedesca della Lettonia – operazione militare del 1941

Occupazione tedesca dell'Estonia (1941-1944)  – operazione militare del 1941

Occupazione tedesca di Roma  – operazione militare del 1943

Occupazione tedesca del Regno d'Albania  – operazione militare del 1943

Occupazione tedesca della Lituania
L'occupazione della Lituania da parte della Germania nazista durò dall'invasione tedesca dell'Unione Sovietica avvenuta il 22 giugno 1941 fino al termine della battaglia di Memel del 28 gennaio 1945. Inizialmente i tedeschi furono accolti come liberatori dai lituani, che erano stati occupati dall'Unione sovietica a seguito del patto Molotov-Ribbentrop. Nella speranza di ristabilire l'indipendenza o di riguadagnare una certa autonomia, i lituani organizzarono un proprio governo provvisorio. Presto però il loro atteggiamento nei confronti dei tedeschi si trasformò in resistenza passiva.
Area archeologica La Cuma
L'area archeologica La Cuma si trova nell'omonima località del comune di Monte Rinaldo, nelle Marche. È costituita da un santuario di età ellenistica e da numerosi resti di età romana. Occupa il versante occidentale della collina ed è costituita dal portico, il tempio e una terza struttura interposta tra le due.

Le decorazioni architettoniche appartenenti al santuario sono conservate al Museo civico archeologico di Monte Rinado. Tra queste risultano di fondamentale importanza le antefisse raffiguranti Ercole e la Potnia theròn.

Durante le prime campagne di scavo è stato attribuito a questo luogo una stretta relazione con Novana, l'unica città del Piceno citata da Plinio il Vecchio nella Naturalis Historia  non ancora ritrovata. I ritrovamenti archeologici però non hanno confermato le ipotesi.

Tempio
Il tempio è una struttura architettonica utilizzata come luogo di culto. Il termine deriva dal latino templum (recinto consacrato), da una radice indoeuropea che ha avuto come esito in greco τέμενος (temenos), che deriva dal verbo τέμνω, "io taglio".
Riposo durante la fuga in Egitto (Gerard David Lisbona)
Il Riposo durante la fuga in Egitto è un dipinto del pittore fiammingo Gerard David realizzato intorno al 1501-1520, ipotizzato originalmente per il Convento di Nostra Signora del Paradiso di Évora, e conservato al Museo nazionale d'arte antica a Lisbona in Portogallo.

Riposo nella fuga in Egitto rappresenta l'episodio nel Vangelo di Matteo (2,13-18) fuga in Egitto anche se non è menzionato il riposo ma nei Vangeli apocrifi si. Il dipinto rappresenta una delle diverse versioni del tema creato da Gerard David (nella sezione Galleria d'immagini).

Gerard David ha dipinto la scena con semplicità di fornire un'immagine quotidiana. È stato un esponente della pittura fiamminga che ha creato versioni così familiari che gli italiani hanno trattato in forma più istituzionale la messa in scena.

Vangelo secondo Matteo
Il Vangelo secondo Matteo (in greco: Κατὰ Ματθαῖον εὐαγγέλιον) è uno dei quattro vangeli canonici del Nuovo Testamento e uno dei tre vangeli sinottici. Narra della vita e del ministero di Gesù: ne descrive la genealogia, la nascita virginale e l'infanzia, il battesimo e la tentazione, il ministero di guaritore e predicatore in Galilea, il viaggio e l'ingresso a Gerusalemme, seguito dalla cacciata dei venditori dal Tempio e, infine, la crocifissione, la morte, la sepoltura e la risurrezione.
Una (Gujarat)
Una è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 51.260 abitanti, situata nel distretto di Junagadh, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
St. Petersburg Open 2019
Il St. Petersburg Open 2019 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento al coperto. È stata la ventiquattresima edizione del torneo facente parte del circuito ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP Tour 2019. Si è giocato al Sibur Arena di San Pietroburgo, in Russia, dal 16 al 22 settembre 2019.

Jozef Kovalík
Jozef Kovalík (Bratislava, 4 novembre 1992) è un tennista slovacco.

Attivo soprattutto nei tornei minori, ha vinto diversi titoli sia in doppio che in singolare. I suoi migliori ranking ATP sono stati l'80º in singolare e il 245º in doppio, entrambi nel 2018. Ha disputato due semifinali nel circuito maggiore e nel 2016 ha esordito nella squadra slovacca di Coppa Davis. Tra gli juniores ha raggiunto nel 2010 il 17º posto nel ranking mondiale.
Oscuramento globale
Con la locuzione oscuramento globale, o offuscamento globale (in inglese: global dimming), viene indicata la riduzione graduale dell'irraggiamento solare sulla superficie terrestre, osservata a partire dagli anni 1950. Al rovescio è stato osservato un aumento di luminosità della Terra verso lo spazio tramite le apparecchiature (radiometri) in dotazione ai satelliti artificiali in orbita proprio per l'aumentata riflettanza dell'atmosfera terrestre.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
Retroformazione
In linguistica, la retroformazione è quel processo per cui si ricava una parola da un'altra, di cui è ritenuta erroneamente la base; esempi di retroformazione sono l'inglese to lase, da laser (che in realtà è un acronimo da Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation), e l'italiano perplimere "rendere perplesso", dall'aggettivo perplesso (erroneamente interpretato come participio passato, sul modello di represso < reprimere); quest'ultimo vocabolo è in realtà un neologismo d'autore, dovuto alla creatività verbale del comico Corrado Guzzanti.

Participio
Il participio è un modo verbale molto vicino all'aggettivo e al sostantivo. Deve il suo nome al fatto che partecipa (in latino partem capit, cioè prende parte) a queste categorie. Ha in italiano due tempi, il presente e il passato.

Gli usi del participio presente come verbo (volante, rimanente, partente) sono poco frequenti nelle lingue romanze, dove le forme hanno in genere più la funzione di aggettivi e sostantivi.

Il passato (per esempio volato, rimasto, partito), invece, è di importanza fondamentale per i loro sistemi verbali, il che è evidente nella formazione di tempi composti come il passato prossimo.

Diverse lingue come il latino o l'esperanto dispongono inoltre di una forma del futuro.
Regio VII Via Lata
La Regio VII Via Lata era la settima delle 14 regioni di Roma augustea classificata poi nei Cataloghi regionari della metà del IV secolo. Prese il nome dalla Via Lata (attuale Via del Corso) e si estendeva da essa, per tutto il percorso compreso fra la Porta Fontinalis delle mura serviane e la porta Flaminia delle mura aureliane, verso est, fino alle pendici del colle Quirinale, includendo totalmente il Pincio. Confinava a ovest con la Regio IX Circus Flaminius, a sud con la Regio VIII Forum Romanum e a est con la Regio VI Alta Semita.

Mura serviane
Le Mura serviane sono le prime mura di Roma del VI secolo a.C., fatte costruire da Tarquinio Prisco, secondo la tradizione, poi ampliate e dotate di un ampio fossato dal successore, Servio Tullio, dal quale presero il nome.
Nottingham Open 2017
Il Nottingham Open 2017, noto come Aegon Open Nottingham per motivi di sponsorizzazione, è stato un evento di tennis che si è giocato sui campi in erba. È stata la 7ª edizione del femminile facente parte della categoria WTA International per il WTA Tour 2017 e la 22ª edizione del maschile della categoria ATP Challenger Tour. L'evento si è tenuto al Nottingham Tennis Centre di Nottingham in Gran Bretagna dal 12 al 18 giugno 2017.

WTA Tour 2017
Il WTA Tour 2017 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il WTA Elite Trophy e il WTA Finals.
Minicuccio Ugolini
Domenico De Amicis, detto Minicuccio d'Ugolino, Minicuccio Ugolini, Minicuccio dell'Aquila o Menegazzo dall'Aquila (Preturo, fine XIV secolo – 1440 circa), è stato un nobile e condottiero italiano, conte di Montorio e viceré degli Abruzzi.

Guerra dell'Aquila
La guerra dell'Aquila fu un conflitto armato del XV secolo che iniziò come uno scontro tra Braccio da Montone e la città aquilana ma che divenne poi interesse di tutta la penisola italiana, coinvolgendo le forze del Ducato di Milano, della Repubblica di Firenze, dello Stato della Chiesa e del Regno di Napoli. Grazie al papa Martino V diventò una guerra di religione, poiché la scomunica di Fortebraccio aveva dato l'inizio ad una "crociata contro lo scomunicato".
Composizione (arte)
Composizione, nel linguaggio artistico, indica la disposizione/collocazione degli elementi all'interno di un campo visivo. Essa è uno degli elementi che condizionano il peso visivo e l'equilibrio. Essa può essere descritta come statica o dinamica e simmetrica o lineare.

Nelle arti visive - in particolare la pittura, la grafica, la fotografia e la scultura, la composizione rappresenta il collocamento o la disposizione degli elementi visivi in un'opera d'arte. Può anche intendersi come l'organizzazione degli elementi presenti all'interno dell'opera secondo le regole della rappresentazione artistica.

La composizione ha una particolare importanza in architettura. La composizione è anche l'insieme di elementi base, di regole per costruire un'immagine equilibrata, gradevole all'occhio. Questi criteri sono validi sia nella fotografia che nella grafica cioè in sostanza per tutto ciò che è visibile.

Vista
La vista è uno dei cinque sensi, mediante la quale è possibile percepire un'ampia gamma di stimoli luminosi (energia luminosa) emanati dagli oggetti. Tale percezione visiva avviene inizialmente per mezzo degli occhi (parte ottica e sensoriale), i quali andranno a discriminare sia le forme che i colori, ma anche le dimensioni relative, quindi le posizioni nello spazio degli oggetti stessi, completando il compito complesso all'interno del cervello.
Piet Oudolf
Piet Oudolf (Haarlem, 27 ottobre 1944) è un designer e scrittore olandese.

È una delle figure più importanti del movimento New Perennial. I suoi progetti e le sue composizioni paesaggistiche impiegano, in modo audace, banchi di piante perenni e piante erbacee, che sono selezionate quantomeno per la loro struttura e il colore dei loro fiori.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.