hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saitama Wild Knights
Saitama Wild Knights (precedentemente conosciuti come Panasonic Wild Knights) è una squadra di rugby a 15 giapponese che partecipa alla Japan Rugby League One. In passato aveva sede a Ōta, nella Prefettura di Gunma. La squadra è stata rinominata Saitama Wild Knights in vista del cambiamento di denominazione della Top League in Japan Rugby League One nel 2022, con il trasferimento della squadra a Saitama.

Saitama
Saitama (さいたま市?, Saitama-shi) è una città giapponese, capoluogo e municipalità più popolosa, con circa 1,2 milioni di abitanti, dell'omonima prefettura.

Saitama si trova nell'area sud-est della prefettura, ed è una città designata dal governo. Trovandosi a circa 15-30 km a nord della grande Area di Tokyo, molti dei suoi abitanti si spostano ogni giorno per lavoro e studio verso la capitale.
Alex Boone
Alex Boone (Lakewood, 4 maggio 1987) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive guard per gli Arizona Cardinals della National Football League (NFL). Dopo non essere stato scelto nel Draft NFL 2009 firmò coi San Francisco 49ers. Al college ha giocato a football all’Università statale dell'Ohio.

Guard
La guard (G) o guardia o meglio l'offensive guard (OG) è uno dei tre ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Deve avere una costituzione molto robusta ma nello stesso tempo deve avere anche una buona esplosività nelle gambe, perché oltre che difendere il quarterback durante i lanci creando la "tasca" deve aprire dei varchi per il runningback durante il gioco di corsa.

Si trova tra il centro e l'offensive tackle.
BS PAS 99
Il BS PAS 99 è una specifica (un documento normativo volontario che fissa requisiti) del British Standards Institution (BSI) che contiene apposite linea guida (indicazioni per la corretta applicazione ed interpretazione dei requisiti) riguardanti i requisiti comuni da applicare ai sistemi di gestione nell'ottica di svolgere una gestione integrata di tali sistemi di gestione. In particolare integra le varie norme prendendo da tutte il requisito più restrittivo.

Il nome completo della norma è BSI PAS 99: Specification of common management system requirements as a framework for integration, dove "PAS" sta per "Publicly Available Specification", che è il primo passo per la definizione di una norma.

Linea guida
Una linea guida è un insieme di informazioni sviluppate sistematicamente, sulla base di conoscenze continuamente aggiornate e valide, redatto allo scopo di rendere appropriato, e con un elevato standard di qualità, un comportamento desiderato. Prevalentemente non si tratta di procedure obbligatorie (in questo caso si parla di protocollo, di codice o procedura).

Tali norme sono contenute in documenti portati a conoscenza di una platea di interessati (ad esempio con una circolare) e costituiscono una base di partenza per l'impostazione di comportamenti e modus operandi condivisi in organizzazioni di ogni genere (sia private, sia pubbliche) nel campo sociale, politico, economico, aziendale, medico e così via.
Radi Nedelčev
Radi Nedelčev, in lingua bulgara: Ради Неделчев (Ruse, 1938 – 2007), è stato un pittore bulgaro esponente dell'arte naïve.

Le sue pitture descrivono principalmente i paesaggi, la vita del villaggio ed i festival.

Radi Nedelčev è membro dell'unione degli artisti bulgari ed è stato insignito dell'ordine Metodio e Cirillo, la più alta onorificenza per l'arte e la cultura in Bulgaria.

Arte naïf
Per arte naïf (dal francese naïf, ossia "ingenuo") si intende un certo tipo di produzione artistica priva di legami con la presente realtà culturale e accademica della società in cui è prodotta. Essa tende a rappresentare gli aspetti comuni della vita quotidiana in modo semplice, ingenuo ed istintivo.
Don Calfa
Donald George Calfa, detto Don (Brooklyn, 3 dicembre 1939 – Yucca Valley, 1º dicembre 2016), è stato un attore statunitense, conosciuto in Italia soprattutto per il ruolo di Paulie, il killer maldestro nel film Weekend con il morto.

Yucca Valley
Yucca Valley è una città incorporata della contea di San Bernardino, California, Stati Uniti. La popolazione era di 20.700 abitanti al censimento del 2010. Yucca Valley si trova a 17 miglia (27 km) a ovest di Twentynine Palms, 27 miglia (43 km) a nord di Palm Springs, 62 miglia (100 km) a sud di Barstow tramite la State Route 247, 45 miglia (72 km) a sud-est di Lucerne Valley e 55 miglia (89 km) ad est di San Bernardino.

Confinante a ovest con le San Bernardino Mountains e a sud con il Joshua Tree National Park, la comunità di Yucca Valley si trova nel deserto del Mojave a circa 3,300 piedi (1,000 m) sul livello del mare.
Setophaga angelae
La dendroica di Angela (Setophaga angelae Kepler e Parkes, 1972) è un uccello passeriforme della famiglia dei Parulidi, endemico di Porto Rico.

Sia il nome comune che quello scientifico commemorano Angela Kepler, una degli scopritori. Insettivora, si alimenta spigolando piccoli insetti dalle foglie.

A causa della popolazione ridotta e dell'habitat limitato, pur essendo specie protetta dal 1982, la dendroica ha ancora bisogno di protezione. Non si tratta di una specie gravemente in pericolo, dato che la maggior parte del suo areale giace all'interno di foreste protette, ma le specie introdotte, quali ratti e manguste di Giava, la riduzione dell'habitat e i disastri naturali rappresentano potenziali minacce per la popolazione.

Specie alloctona
In biologia, per specie alloctona, o specie aliena, si intende una qualsiasi specie vivente (animale, vegetale o fungo) che, a causa dell'azione (intenzionale o accidentale) dell'uomo, si trova a popolare e colonizzare un territorio diverso dal suo areale storico, autosostenendosi dal punto di vista riproduttivo nel nuovo habitat.

A volte viene impiegato anche il termine di specie naturalizzata o specie spontaneizzata (soprattutto nel caso di vegetali). Quando la specie alloctona, per le sue  elevate capacità competitive, compromette gli ecosistemi originari, si parla di specie aliena invasiva.
Fynbos e renosterveld di montagna
I Fynbos e renosterveld di montagna sono una ecoregione terrestre della ecozona afrotropicale appartenente al bioma degli ecosistemi mediterranei (codice ecoregione: AT1203) che si sviluppa per circa 45 800 km2 nell'Africa meridionale. Lo stato di conservazione è considerato in pericolo.

L'ecoregione fa parte dell'ecoregione globale denominata Fynbos, inclusa nella lista Global 200.

Africa meridionale
L'Africa meridionale, Africa del Sud o Africa australe è la porzione meridionale del continente africano. Bagnata a est dall'oceano Indiano e a ovest dall'oceano Atlantico, è formata da Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Sudafrica, eSwatini, Zambia e Zimbabwe. Dal punto di vista geopolitico è considerata una regione unipolare, con il Sudafrica come unica potenza locale.
Wim van Est
Willem van Est, detto Wim (Fijnaart, 25 marzo 1923 – Roosendaal, 1º maggio 2003), è stato un ciclista su strada e pistard olandese.
Professionista tra il 1949 ed il 1965, vinse tre tappe al Tour de France, due titoli nazionali e un Giro delle Fiandre.

Dax (Francia)
Dax è un comune francese di 22 035 abitanti situato nel dipartimento delle Landes nella regione della Nuova Aquitania. È nota per le sue acque termali indicate per i sofferenti di malattie renali ed artritiche. È l'erede della città romana Aquae Tarbellicae. In una delle piazze della città si trova la Fontaine chaude alimentata da acque convogliate sul posto da un impianto idrico di epoca romana.
Jerry Moran
Gerald W. Moran, detto Jerry (Great Bend, 29 maggio 1954), è un politico e avvocato statunitense, senatore per lo stato del Kansas dal 2011 e in precedenza membro della Camera dei Rappresentanti per lo stesso stato dal 1997 al 2011.

Kansas
Il Kansas (AFI: /ˈkansas/; in inglese: , /ˈkænzəs/) è uno Stato federato del Midwest degli Stati Uniti d'America (sigla = KS) e si trova nel centro geografico dell'America settentrionale. La capitale è Topeka, la città più grande Wichita.

Era la patria di molti nativi americani che cacciavano lì il bisonte americano. Lo stato venne colonizzato dagli europei a partire dal 1850. Oggi il Kansas è uno degli stati agricoli più produttivi.
Distretto di Western Bay of Plenty
Il distretto di Western Bay of Plenty è un'autorità territoriale della Nuova Zelanda che si trova entro i confini della regione della Baia dell'Abbondanza, nell'Isola del Nord. La sede del consiglio distrettuale si trova nella città di Tauranga, anche se dal 2004 essa non fa più formalmente parte del Distretto ma forma un'autorità territoriale a sé stante.

L'80% circa della popolazione è di origine europea, mentre il 16% è di discendenza Maori. I maggiori centri abitati sono Te Puke (7 100 abitanti), Katikati (3.600 abitanti ) e Waihi Beach (1.800 abitanti).

Baia dell'Abbondanza (regione)
La Baia dell'Abbondanza (in inglese Bay of Plenty; in maori Te Moana-a-Toi) è una regione della Nuova Zelanda, che prende il nome dall'omonima insenatura dell'Oceano Pacifico meridionale.

La sede del consiglio regionale è Whakatane mentre le due città più importanti, e popolose, della regione sono Tauranga (106 500 abitanti) e Rotorua (55 100). Altre città rilevanti sono Te Puke, Katikati, Rangitaiki e Opotiki. Le risorse principali della regione sono l'agricoltura e il turismo; la zona più frequentata è l'area geotermale nei pressi di Rotorua.

Il territorio è ricoperto da boschi e l'agricoltura praticata è di tipo estensivo. I prodotti principali sono i kiwi, le mele, gli avocado e il legname, come nel resto del Paese è diffuso l'allevamento di ovini. Il clima è quasi tropicale, caldo e umido per gran parte dell'anno.
Bruno Frank
Bruno Frank (Stoccarda, 13 giugno 1887 – Beverly Hills, 20 giugno 1945) è stato un romanziere, drammaturgo e sceneggiatore tedesco,uno degli intellettuali che lasciarono la Germania nazista negli anni trenta.

Beverly Hills
Beverly Hills è una città statunitense della contea di Los Angeles, in California. I suoi confini fanno della stessa Beverly Hills una città enclave in Los Angeles. A nord Beverly Hills è limitata dalle Santa Monica Mountains, ad est tocca West Hollywood ed il distretto di Fairfax. Ad ovest confina con altri due distretti della municipalità di Los Angeles, Westwood e Century City. È nota per essere dimora di molti attori e celebrità negli ultimi cinquant'anni.
Maine Red Claws 2009-2010
La stagione 2009-10 dei Maine Red Claws fu la 1ª nella NBA D-League per la franchigia.

I Maine Red Claws arrivarono quarti nella East Conference con un record di 27-23, non qualificandosi per i play-off.

Maine Celtics
I Maine Celtics, chiamati in precedenza Maine Red Claws, sono una squadra di pallacanestro di Portland che milita nella NBA G League, il campionato professionistico di sviluppo della National Basketball Association.
Cruel Melody
Cruel Melody è il primo album dei Black Light Burns.
Presenta sonorità industrial metal grazie agli ex componenti dei Nine Inch Nails e A Perfect Circle, ma anche rock, metal e alternative grazie all'ex Limp Bizkit, Wes Borland. 
La traccia 7, "I Have a Need", è un vecchio demo dei Limp Bizkit risalente ai tempi dell'album The Unquestionable Truth (Part 1), scartato da questi ultimi perché considerato inadatto all'album, venne quindi ripreso da Wes Borland per I Black Light Burns.
La traccia 13, "Iodine Sky", è una strumentale.

A Perfect Circle
Gli A Perfect Circle (noti anche con l'acronimo APC) sono un gruppo musicale rock alternativo statunitense, fondato a Los Angeles nel 1999 da Billy Howerdel e Maynard James Keenan, frontman dei Tool.

il gruppo ha raggiunto la notorietà nei primi anni duemila grazie al successo ottenuto con i primi due dischi, Mer de Noms e Thirteenth Step, per poi sciogliersi dopo la pubblicazione del terzo album Emotive. Successivamente, nel 2017 è tornato sulle scene per poi presentare nel 2018 l'atteso quarto disco Eat the Elephant, caratterizzato da un cambio di direzione dal punto di vista stilistico non indifferente.

Nonostante l'iniziale propensione della critica specializzata verso la considerazione degli A Perfect Circle come progetto minore di Keenan, il gruppo negli anni ha saputo dimostrare il contrario, diventando presto un'icona della scena alternative rock statunitense.
Ottica matriciale
L'ottica matriciale è un particolare formalismo che permette di ricavare la traiettoria di un raggio luminoso (nelle approssimazioni dell'ottica geometrica) all'interno di un sistema ottico centrato; più nel dettaglio il raggio luminoso viene schematizzato come un vettore colonna a due componenti non omogenee: la prima rappresenta la distanza del raggio dall'asse ottico del sistema, la seconda invece la sua inclinazione rispetto allo stesso asse.

Traiettoria
La traiettoria è il luogo geometrico delle posizioni assunte dal centro di massa di un corpo in moto. In meccanica classica è in generale una curva continua e derivabile nello spazio euclideo tridimensionale. Può essere ricavata a partire dalla legge oraria, separandola nelle equazioni parametriche nel tempo delle tre coordinate estrinseche, mentre non è possibile il contrario poiché nella traiettoria non sono presenti informazioni sulla velocità.
American Song Contest 2022
La prima edizione dell'American Song Contest si è svolta dal 21 marzo al 9 maggio 2022, presso gli Universal Studios Lot di Universal City in California, e ha selezionato la miglior canzone originale degli Stati Uniti d'America.

La vincitrice è stata la cantante AleXa in rappresentanza dell'Oklahoma.

Samoa Americane
Le Samoa Americane (in samoano: Amerika Sāmoa o Sāmoa Amelika, in inglese American Samoa) sono un arcipelago del Pacifico meridionale, a sud-est dello Stato di Samoa. Sono un territorio non incorporato degli Stati Uniti d'America. Le Samoa Americane sono nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.
Buda
Buda (in tedesco Ofen, in slovacco Budín, in serbo Будим?, in croato Budim, in turco Budin) è un'antica città situata su una collina posta sulla riva ad ovest del Danubio, e che fu unita nel 1873 con le città di Óbuda e Pest a costituire l'odierna capitale ungherese Budapest.

Con il nome Buda si identifica anche la parte più vecchia dell'attuale Budapest di cui costituisce circa un terzo del territorio. Questa parte della città è associata solitamente con un livello di vita più elevato. I punti più notevoli di questa zona sono il castello di Buda e la Cittadella.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Il vampiro (opera)
Der Vampyr, in italiano Il vampiro, è un'opera romantica in due atti di Heinrich Marschner su libretto di Wilhelm August Wohlbrück, ispiratosi a due romanzi: Der Vampir oder die Totenbraut di Heinrich Ludwig Ritter, e The Vampyre di John Polidori. L'opera debuttò il 29 marzo 1828 a Lipsia. 
L'opera, un tempo l'emblema del melodramma romantico, fu trascurata, fino a quando non fu rivisitata nel XX secolo; nel 1992 la BBC ne trasse spunto per una soap-opera, The Vampyre. Nel 2008 ha aperto la Stagione Lirica al Teatro Comunale di Bologna, per la regia di Pier Luigi Pizzi, con protagonista Carmela Remigio.

Melodramma
Il melodramma (dal greco antico μέλος?, mélos, "canto o musica" e δρᾶμα, drâma, "azione scenica o recitazione") è il testo poetico destinato alla musica, soprattutto nei casi in cui tale testo abbia importanza rilevante rispetto alla musica o abbia avuto una sua vita indipendente (come nel caso dei melodrammi di Pietro Metastasio). Quindi, interpretando l'etimologia come "dramma per voce", anziché come "abbinamento di canto e azione", si tratta di tutta la produzione di testi teatrali – scritti in versi o in prosa – che successivamente verranno trasportati in musica.

Nella terminologia musicale, il termine designa uno spettacolo teatrale d'argomento "serio", nel quale il testo letterario, quasi sempre in versi (libretto d'opera), è interamente cantato, su accompagnamento strumentale. Corrisponde quasi pienamente all'opera, soprattutto all'opera seria – un genere musicale nel quale confluiscono vari elementi: recitazione, musica, teatro e abiti.
Zabrze Challenger 2001 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Zabrze Challenger 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Julian Knowle e Michael Kohlmann che hanno battuto in finale Karol Beck e Igor Zelenay con il punteggio di 6–1, 7–6(5).

Michael Kohlmann
Michael Kohlmann (Hagen, 11 gennaio 1974) è un allenatore di tennis ed ex tennista tedesco.
Migliori sono però le sue prestazioni nel doppio, come il ranking (73º posto). Ha vinto 5 titoli nel doppio tutte delle ATP World Tour 250 series e ha ottenuto buoni risultati anche nei tornei del Grande Slam: una semifinale nell'Australian Open 2010 e un quarto di finale durante l'Open di Francia 2007.
Pla d'Urgell
Il Pla d'Urgell (nome ufficiale in lingua catalana; in spagnolo Plana de Urgel) è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 33.105 abitanti; suo capoluogo è Mollerussa. Venne istituita nel 1987, assieme alle altre comarche dell'Alta Ribagorça e del Pla de l'Estany.

Amministrativamente fa parte della provincia di Lleida, che comprende 13 comarche.

Comarca
La comarca è in Spagna, Argentina, Panama e Nicaragua una suddivisione territoriale che comprende diversi comuni di una medesima provincia. In Brasile e Portogallo, il termine "comarca" si riferisce alla delimitazione territoriale di carattere giudiziale. Fu usato anche in Sicilia e nello Stato Pontificio.

In origine il termine aveva il significato di "spazio di confine" (similmente all'italiano "marca") mentre più tardi passò a indicare una ridotta estensione di territorio considerata unitaria in senso storico o geografico. Il concetto attualmente si è allargato per indicare anche legami di carattere economico o urbano tra diversi comuni.
Hejira
Hejira è il nono album discografico della cantante canadese Joni Mitchell, pubblicato dall'etichetta Asylum Records nel novembre del 1976.. Occupa la 133ª posizione nella classifica dei 500 migliori album di tutti i tempi stilata dalla rivista Rolling Stone

Asylum Records
Asylum Records è un'etichetta discografica statunitense fondata nel 1971 da David Geffen, insieme al socio Elliot Roberts, che in precedenza aveva lavorato come agente per la William Morris Agency.

Fondata specificatamente per fornire un contratto discografico per Jackson Browne, l'etichetta ha in seguito avuto nella propria scuderia Tom Waits, Linda Ronstadt, Joni Mitchell e Bob Dylan per due album. Nel 1972 l'Asylum Records è stata rilevata dalla Warner Communications (attualmente Warner Music Group), ed è stata fusa con la Elektra Records, diventando Elektra/Asylum Records.

Dopo varie incarnazioni, l'Asylum Records pubblica principalmente musica hip hop, rock e metal. È di proprietà della Warner Music Group, ed è attualmente distribuita attraverso la Warner Bros. Records.

In Italia la distribuzione è stata, in ordine: 1971-1973 EMI Italiana; 1973-1975 Dischi Ricordi; dal 1975 WEA Italiana.
10609 Hirai
10609 Hirai è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1996, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6959067 UA e da un'eccentricità di 0,2023856, inclinata di 10,46186° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Yuzo Hirai (1948), professore all'istituto di informatica ed elettronica dell'Università di Tsukuba, impegnato nei campi delle reti neurali, informatica della visione, memoria associativa. Lo scopritore Akimasa Nakamura fu supervisionato da lui quando era studente.

Rete neurale artificiale
Nel campo dell'apprendimento automatico, una rete neurale artificiale (in inglese artificial neural network, abbreviato in ANN o anche come NN) è un modello computazionale composto di "neuroni" artificiali, ispirato vagamente alla semplificazione di una rete neurale biologica.

Questi modelli matematici sono troppo semplici per ottenere una comprensione delle reti neurali biologiche, ma sono utilizzati per tentare di risolvere problemi ingegneristici di intelligenza artificiale come quelli che si pongono in diversi ambiti tecnologici (in elettronica, informatica, simulazione, e altre discipline).

Una rete neurale artificiale può essere realizzata sia da programmi software che da hardware dedicato (DSP, Digital Signal Processing). Questa branca può essere utilizzata in congiunzione alla logica fuzzy.
Peter Moore
Peter Moore (Liverpool, 1955) è un dirigente d'azienda e imprenditore britannico con cittadinanza statunitense, noto per la sua lunga carriera nell'industria dei videogiochi, che lo ha visto passare, e rivestire un ruolo importante, in SEGA, Microsoft ed Electronic Arts. Dal 2017 ha poi abbandonato il contesto videoludico per divenire amministratore delegato del Liverpool Football Club.

Direttore operativo
Il direttore operativo (in inglese chief operating officer, in sigla COO) è un dirigente posto alle dirette dipendenze dell'amministratore delegato.

Ha responsabilità di coordinamento e ottimizzazione delle attività operative e progettuali di un'azienda, al fine di renderle più efficaci e funzionali per il business.
Thug Matrix
Thug Matrix è il quinto album del rapper statunitense Tragedy Khadafi, pubblicato nel 2005 da Fastlife e Sure Shot. Prodotto anche da Havoc e The Alchemist, partecipano al disco Cormega, Nature, Raekwon e lo stesso Havoc. La produzione è in parte deludente e il tema dell'album è incentrato sulla violenza, dividendosi tra la «saggezza del ghetto» e il thug rap.

Cormega
Cormega, pseudonimo di Corey McKay (Brooklyn, 27 aprile 1976), è un rapper statunitense.

Cormega è considerato essere tra i migliori MC di New York . Nei suoi testi, Cormega tende a trattare temi impegnati, volti a mettere in luce la difficile vita dei ghetti urbani . Cormega è anche noto per i suoi controversi rapporti con il rapper Nas, che li hanno visti dapprima amici e collaboratori, poi avversari in una lunga "faida", per finire con una improvvisa riconciliazione.
Capo Spulico
Il capo Spulico separa il golfo di Taranto da quello di Corigliano Calabro ed un tempo era il confine tra la Sibaritide e la Siritide.
Attualmente si trova al confine tra i territori di Roseto Capo Spulico ed Amendolara.

Sul piccolo promontorio si trova la Torre Spaccata di Amendolara, costruita nel XVI secolo durante le incursioni saracene nell'Alto Ionio.

Al largo del promontorio vi è la nota secca di Amendolara meta di numerosi appassionati delle immersioni subacquee. Inoltre le spiagge nei pressi del promontorio sono meta di numerosi bagnanti e campeggiatori, in quanto vi sono campeggi attrezzati.

Mar Ionio
Il mar Ionio, o Jonio (in greco antico: Ἰόνιος θάλασσα?, Iónios thálassa), è un bacino del mar Mediterraneo orientale, situato tra la Sicilia, l'Italia meridionale (Puglia, Basilicata e Calabria), l'Albania meridionale e la Grecia (Isole Ionie, Grecia Occidentale e Peloponneso).
Takayuki Morimoto
Takayuki Morimoto (森本 貴幸?, Morimoto Takayuki; Kawasaki, 7 maggio 1988) è un ex calciatore giapponese, di ruolo attaccante.

Soprannominato Banzai e Marimoto, è il più giovane marcatore nella storia della J. League.

Kawasaki (Kanagawa)
Kawasaki (川崎市?, Kawasaki-shi) è una città del Giappone situata nella prefettura di Kanagawa. Si estende per 144,35 km² e ha circa 1,3 milioni di abitanti. È all'8º posto per numero di abitanti del paese, ed è una delle principali città a formare la Grande Area di Tokyo.