hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriela Pérez del Solar
Gabriela Lourdes Pérez del Solar Cuculiza (Ica, 10 luglio 1968) è un'ex pallavolista e politica peruviana.

Giocava nel ruolo di centrale. Medaglia d'argento con la nazionale peruviana alle Olimpiadi di Seul del 1988, nel 2010 è stata inserita nella Volleyball Hall of Fame.

Campionato sudamericano femminile di pallavolo 1993
Il XX campionato sudamericano femminile di pallavolo si è svolto nel 1993 a Cuzco, in Perù. Al torneo hanno partecipato 6 squadre nazionali sudamericane e la vittoria finale è andata per la dodicesima volta al Perù.
Harold Schechter
Harold Schechter (28 giugno 1948) è uno scrittore statunitense.

Professore di letteratura americana e cultura popolare al Queens College di New York, Schechter è molto noto negli Stati Uniti per i suoi scritti di true crime sui serial killer. Ha scritto insieme a David Everitt A to Z Encyclopedia of Serial Killers. 
Schechter è anche autore di un ciclo di romanzi polizieschi nei quali indaga lo scrittore statunitense Edgar Allan Poe, ossia l'inventore del genere giallo. È il padre della celebre scrittrice di romanzi per ragazzi Lauren Oliver.

True crime (genere)
True crime è il termine inglese, recentemente entrato in uso anche in Italia, per la cronaca nera raccontata con le modalità tipiche dell’intrattenimento, di cui condivide in gran parte anche gli scopi. Può sfruttare vari tipi di comunicazione, dai supporti cartacei come opuscoli (un tempo illustrati), libri e riviste (generaliste o monotematiche) alle trasmissioni radiofoniche e serie televisive, a video e audio on demand. Molti commentatori hanno sottolineato che proprio la diffusione di serie e podcast ha determinato negli ultimi anni una crescita esponenziale di tali contenuti. Considerato a lungo un prodotto culturale trash, il true crime ha però in qualche caso acquisito la considerazione della cultura accademica, per esempio con romanzi come A sangue freddo di Truman Capote e L’avversario di Emmanuel Carrère.
Otto Pretzl
Otto Pretzl (Ingolstadt, 20 aprile 1893 – Sebastopoli, 28 ottobre 1941) è stato un orientalista e arabista tedesco.

Pretzl fu professore di Lingue orientali a Monaco di Baviera. Fu successore di Gotthelf Bergsträsser nella sua cattedra di Semitistica e collaborò strettamente con lui per approntare un'edizione critica del Corano.

Fu ufficiale della Wehrmacht e morì in un incidente aereo nei pressi di Sebastopoli.

Corano
Il Corano (in arabo القرآن‎?, al-Qurʾān; letteralmente: «la lettura» o «la recitazione salmodiata») è il testo sacro dell'Islam.

Per i musulmani il Corano, così come viene conosciuto e letto oggi, rappresenta il messaggio rivelato intorno al 610 d.C. da Dio (in arabo الله‎?, Allāh) a Maometto (in arabo مُـحَـمَّـد‎?, Muḥammad) per un tramite angelico, l'arcangelo Gabriele – a partire dal 22 dicembre 609 – e destinato a ogni essere umano sulla Terra. Opera culminante di una rivelazione cominciata con Adamo (in arabo آدم‎?, Ādam) – primo uomo e primo profeta di Dio – e passata per un grande numero di profeti e messaggeri provenienti da differenti contesti culturali e religiosi che il Corano e la tradizione islamica incorporano, sebbene con alcune importanti differenze rispetto alla narrazione biblica.
Otturazione (odontoiatria)
L'otturazione dentaria od otturazione odontoiatrica, intesa come procedura operativa, è una tecnica restaurativa volta al riempimento di una cavità creatasi in un dente in seguito ad un evento patologico o traumatico, allo scopo di recuperarne la funzione e la morfologia originaria.

Con essa viene altresì definito anche il frutto dell'intervento operativo, ovvero la massa del materiale una volta terminata l'operazione di posizionamento nel dente. Le otturazioni possono essere distinte in provvisorie e definitive, a seconda della tipologia del materiale usato. Nel caso di otturazioni definitive, i materiali più utilizzati sono l'amalgama d'argento, le resine composite ed i cementi vetroionomerici.

Morfologia (biologia)
La morfologia è una branca della biologia che studia l'aspetto esteriore di un organismo vivente con le sue relazioni e confronti.

Si distingue dall'anatomia, che studia la struttura interna degli organismi viventi, e dalla fisiologia, che studia il funzionamento dei tessuti, degli organi e degli apparati, tuttavia si collega ad esse integrando la conoscenza degli organismi viventi. In ambiti particolari la morfologia può avere collegamenti anche con l'etologia e la genetica.
Sonda logica
Una sonda logica è una sonda di misura utilizzata in elettronica digitale per analizzare e risolvere i problemi degli stati logici (booleano 0 o 1) di un circuito digitale. Mentre la maggior parte delle sonde logiche è alimentata dal circuito sotto test, alcuni dispositivi utilizzano batterie. Possono essere utilizzate su dispositivi a circuito integrato TTL o CMOS.

CMOS
In informatica ed elettronica un CMOS (acronimo dell'inglese Complementary Metal-Oxide-Semiconductor, lett. "metallo-ossido-semiconduttore complementare") è un tipo di tecnologia utilizzata in elettronica digitale per la progettazione di circuiti integrati, alla cui base sta l'uso dell'invertitore a transistor MOSFET.
Autoestrada A25
L'autoestrada A25, conosciuta anche come Autoestrada das Beiras Litoral e Alta (Autostrada delle Beiras Litorale e Alta) è un'autostrada portoghese che collega la città di Aveiro con il confine spagnolo di Vilar Formoso passando per Viseu e Guarda. Si tratta di una delle più importanti autostrade del Portogallo in quanto rappresenta il principale collegamento stradale con il nord della Spagna. Misura 196 km.

CTT Correios de Portugal
CTT Correios de Portugal, SA, Sociedad Anónima (società per azioni) a capitale pubblico, è l'azienda di servizio postale nazionale del Portogallo. La sigla CTT significa Correios, Telégrafos e Telefones (Posta, telegrafi e telefoni), il vecchio nome dell'impresa. La CTT fu trasformata società per azioni nel 1991 con relativa scissione delle attività telefoniche da quelle postali, tuttavia il capitale è rimasto interamente controllato dal governo portoghese.

Il 30 novembre 2007, CTT inaugurò un servizio di telefonia mobile virtuale in Portogallo, con il marchio Phone-ix, su rete Meo.

CTT fu anche il nome dei servizi postali dei territori dell'antico Impero portoghese.
You Proof
You Proof è un singolo del cantante country statunitense Morgan Wallen, pubblicato il 13 maggio 2022 come singolo promozionale e in seguito, il 18 luglio, come primo singolo ufficiale del terzo album in studio dell'artista One Thing at a Time. La canzone è stata scritta dallo stesso Wallen, con l'aiuto di Ashley Gore, Ernest Keith Smith e Charlie Handsome.

Disco promozionale
Un disco promozionale (comunemente abbreviato promo) è un supporto contenente uno o più brani musicali distribuito gratuitamente per promuovere un altro disco regolarmente in vendita. Un classico esempio è un CD mandato dall'etichetta discografica alle stazioni radiofoniche per la trasmissione della canzone via etere.
Arts and Humanities Citation Index
L'Arts and Humanities Citation Index (AHCI), noto anche come Arts & Humanities Search , è una base di conoscenza, che indicizza gli articoli e gli  abstract di 1.700 riviste accademiche relative alle arti, alle discipline umanistiche, alle scienze naturali e sociali. L'edizione a stampa di AHCI si chiama Current Contents. Secondo Thomson Reuters, Arts & Humanities Search, è accessibile da Dialog, DataStar e OCLC, con aggiornamenti settimanali e record bibliografici risalenti fino al 1980.

L'indice fu sviluppato dall'Institute for Scientific Information, fondato da Eugene Garfield a Filadelfia nel 1960, e successivamente acquisito da Thomson Scientific, una delle cinque divisioni del gruppo The Thomson Corporation. Dai primi anni 2000, è pubblicato dalla divisione IP & Science di Thomson Reuters.

Base di conoscenza
Una base di conoscenza (individuata anche con il termine inglese knowledge base e con l'acronimo KB) è un tipo speciale di banca dati per la gestione della conoscenza per scopi aziendali, culturali o didattici. Essa costituisce dunque un ambiente volto a facilitare la raccolta, l'organizzazione e la distribuzione della conoscenza.
Sinfonia n. 4
Sinfonia n. 4 (Beethoven)

Sinfonia n. 4 (Boccherini)

Sinfonia n. 4 (Brahms)

Sinfonia n. 4 (Bruckner)

Sinfonia n. 4 (Čajkovskij)

Sinfonia n. 4 (Chávez)

Sinfonia n. 4 (Dvořák)

Sinfonia n. 4 (Glazunov)

Sinfonia n. 4 (Haydn)

Sinfonia n. 4 (Ives)

Sinfonia n. 4 (Mahler)

Sinfonia n. 4 (Mendelssohn)

Sinfonia n. 4 (Mozart)

Sinfonia n. 4 (Nielsen)

Sinfonia n. 4 (Prokof'ev)

Sinfonia n. 4 (Rubinštejn)

Sinfonia n. 4 (Schubert)

Sinfonia n. 4 (Schumann)

Sinfonia n. 4 (Sibelius)

"Le Poème de l'extase" (Sinfonia n. 4) (Skrjabin)

Sinfonia n. 4 (Šostakovič)

Sinfonia n. 4 (Tippett)

Sinfonia n. 4 (Vaughan Williams)

Sinfonia n. 4 (Beethoven)
La Sinfonia n. 4 in Si bemolle maggiore Op. 60 fu composta da Ludwig van Beethoven nel 1806 ed eseguita per la prima volta nel marzo 1807 a Vienna. Il manoscritto originale è conservato presso la Deutsche Staatsbibliothek di Berlino.
Wicklow
Wicklow (in irlandese Cill Mhantáin, letteralmente "chiesa di San Mantan") è la county town dell'omonima contea della Repubblica d'Irlanda. Situata a breve distanza a sud della capitale Dublino nella costa orientale dell'Irlanda, ha una popolazione di circa 9 355 abitanti. È attraversata dalla strada nazionale N11 che collega Dublino e Wexford, oltre che connessa al servizio ferroviario pendolare di Dublino. Linee aggiuntive la collegano ad Arklow, Wexford e Rosslare, il porto principale irlandese per traghetti. Dispone anche di un discreto porto commerciale.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Brizio Casciola
Brizio Casciola (Montefalco, 1871 – Napoli, 1957) è stato un presbitero e letterato italiano.

Iniziò il suo apostolato nelle borgate romane e con l'aiuto della baronessa Franchetti fondò una colonia agricola per ragazzi. Stimato da Ernesto Nathan, Paul Sabatier, Giovanni Pascoli, ispirò ad Antonio Fogazzaro la figura del protagonista de Il Santo. Amico di Romolo Murri e di Ernesto Buonaiuti, visse il modernismo all'interno della Chiesa cattolica. Importanti sono le sue Lettere ai Cardinali.
Tra il 1904 e il 1910  creò ad Osio Sotto una Colonia agricola per giovani  nella quale soggiornò lo scrittore Antonio Fogazzaro più volte in quegli anni.

Paul Sabatier (storico)
Charles Paul Marie Sabatier (Saint-Michel-de-Chabrillanoux, 3 agosto 1858 – Strasburgo, 4 marzo 1928) è stato uno storico francese, considerato l'iniziatore della moderna storiografia francescana, nonché pastore calvinista.
Eugénie Segond-Weber
Caroline-Eugénie Segond-Weber (Parigi, 1867 – 1945) è stata un'attrice teatrale francese.

Fu all'Odéon dal 1885 al 1887 e alla Comédie-Française dal 1887 al 1888, prima di tornare all'Odéon. Nel 1900 ritornò alla Comédie.

Comédie-Française
La Comédie-Française /kɔmeˈdi fʁɑ̃ˈsεz/ o Théâtre-Français /teˈatʁ fʁɑ̃ˈsε/ fu fondata nel 1680 e si trova dal 1799 nel cuore del Palais-Royal nel I arrondissement di Parigi. È il solo teatro francese di Stato che dispone di una compagnia permanente di attori, la Troupe des Comédiens français. Il drammaturgo più conosciuto legato alla Comédie-Française è Molière: è considerato il patrono dei comédiens français, anche se era morto da sette anni quando nacque la casa di Molière.
StormWarrior
Gli StormWarrior (dall'inglese Guerriero della tempesta) sono un gruppo musicale speed power metal ispirato a gruppi speed metal/power metal tedeschi anni ottanta, come Helloween e Running Wild.

Autodefiniscono il loro stile come "un barbarico heavy-speed metal con testi basati sulla cultura e mitologia nordica".

Helloween
Gli Helloween sono un gruppo musicale power metal tedesco, fondato ad Amburgo nel 1983 dal chitarrista Kai Hansen.

Gli Helloween sono considerati i capostipiti del sottogenere power metal grazie soprattutto ai due album Keeper of the Seven Keys - Part I e Keeper of the Seven Keys - Part II cantati da Michael Kiske, voce storica del gruppo. Dal 2017 il gruppo è formato da Michael Kiske (voce), Andi Deris (voce), Kai Hansen (voce-chitarra), Michael Weikath (chitarra), Sascha Gerstner (chitarra), Markus Großkopf (basso) e Daniel Löble (batteria), in occasione del tour di reunion "Pumpkins United". La prima formazione era composta da Kai Hansen (voce-chitarra), Michael Weikath (chitarra), Markus Großkopf (basso) e Ingo Schwichtenberg (batteria).
Pixel Dungeon
Pixel Dungeon è un videogioco roguelike libero. Lo sviluppo cessò ufficialmente nel 2015, proseguito da altri fork quali Shattered Pixel Dungeon.

Analogamente al videogioco Rogue del 1980, Pixel Dungeon si caratterizza per essere un videogioco strategico a turni a morte permanente, con livelli generati in maniera aleatoria e con grafica volontariamente minimale in pixel art.

Computer grafica
Per computer grafica (anche grafica digitale o grafica computerizzata; in inglese computer graphics) si intende quella disciplina informatica che ha per oggetto la creazione e quindi la manipolazione di immagini grafiche fisse o animate, per mezzo del computer.

Argomenti importanti nella computer grafica includono il design delle interfacce utente, la grafica delle sprite, la grafica vettoriale, la modellazione 3D, il ray tracing, la realtà virtuale. Le tecniche e i software che permettono tale attività, si appoggiano sulle scienze della geometria, dell'ottica e della fisica.
Miconazolo
Il  miconazolo è un farmaco antifungino azolico ad azione ad ampio spettro con spiccata attività anche contro i batteri Gram-positivi. È ampiamente utilizzato per il trattamento di infezioni da lieviti a livello delle mucose, comprese quelle orali e vaginali; sebbene per via endovenosa non sia più disponibile, esistono una vasta gamma di supposte, creme, gel e compresse. Si ritiene che il farmaco agisca principalmente attraverso l'inibizione dell'attività della 14α-lanosterolo demetilasi, un enzima fungino.

È stato sintetizzato per la prima volta nel 1969 ed ha ottenuto l'approvazione della Food and Drug Administration l'8 gennaio 1974 per la commercializzazione come crema topica da parte della società farmaceutica INSIGHT Pharmaceuticals. Attualmente è disponibile in diverse formulazioni sia con prescrizione medica che da banco. Nonostante sia stato in uso clinico per un lungo periodo, la resistenza al miconazolo tra gli organismi sensibili è relativamente bassa.

Food and Drug Administration
La Food and Drug Administration ("Agenzia per gli alimenti e i medicinali", abbreviato in FDA) è l'agenzia federale statunitense che si occupa della regolamentazione dei prodotti alimentari e farmaceutici, dipendente dal Dipartimento della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America.
AACTA al miglior attore non protagonista
L'AACTA al miglior attore non protagonista (AACTA Award for Best Actor in a Supporting Role) è un premio cinematografico assegnato annualmente all'attore in un ruolo di supporto in un film di produzione australiana votato come migliore dall'Australian Academy of Cinema and Television Arts.

Assegnato per la prima volta nel 1975 come premio speciale e dal 1976 come premio competitivo, è stato consegnato dall'Australian Film Institute fino al 2010 con il nome di AFI al miglior attore non protagonista.

Hugo Weaving
Hugo Wallace Weaving (Ibadan, 4 aprile 1960) è un attore britannico.

È noto per le sue interpretazioni nella trilogia Matrix (nel ruolo dell'Agente Smith), in quelle del Signore degli Anelli e in Lo Hobbit (nel ruolo di Elrond), nel film V per Vendetta (nel ruolo di V), nel film Captain America - Il primo Vendicatore (nel ruolo di Teschio Rosso) e nel road movie che nel 1994 gli ha dato la grande notorietà mondiale Priscilla, la regina del deserto (nel ruolo della drag queen Mitzi del Bra). Ha inoltre dato la voce a Megatron nei primi tre film della saga cinematografica dei Transformers.
Zodiaco di Dendera
Lo zodiaco di Dendera è un celebre bassorilievo egizio proveniente dal soffitto del pronao (o portico) di una cappella dedicata a Osiride nel grande Tempio di Hathor a Dendera, recante rappresentazioni astronomiche quali la costellazione del Toro o della Bilancia. L'edificazione di tale cappella ebbe inizio nel tardo Periodo tolemaico; il pronao fu voluto dall'imperatore romano e faraone Tiberio (14–37 d.C.). Ciò portò l'egittologo francese Jean-François Champollion (1790–1832) ad ascrivere correttamente il rilievo all'epoca greco-romana dell'Egitto, benché molti suoi contemporanei lo facessero risalire al Nuovo Regno, oltre un millennio prima. Lo zodiaco di Dendera, definito da John H. Rogers "unica mappa completa di un cielo antico di cui disponiamo", avrebbe costituito, secondo alcune teorie, la base dei sistemi astronomici successivi. Si trova al Museo del Louvre, a Parigi.

Egittologia
L'egittologia è, all'interno della disciplina della storia antica, il campo di studio sull'antico Egitto, ovvero della zona geografica corrispondente all'Egitto odierno in relazione al periodo della sua storia corrispondente all'età pre faraonica ed antica, dal quinto millennio a.C. fino alla fine del dominio romano nel IV secolo.
L'egittologia studia in modo scientifico la cultura dell'antico Egitto (letteratura, scrittura,  storia, religione, arte ed economia).
Halle Open 2003
L'Halle Open 2003 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.
È stata l'11ª edizione dell'Halle Open,
che faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2003.
Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle in Germania, dal 9 al 15 giugno 2003.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Niezgoda
Niezgoda – frazione polacca del comune di Żmigród nel voivodato della Bassa Slesia

Niezgoda – frazione polacca del comune di Słupca nel voivodato della Grande Polonia

Jarosław Niezgoda – calciatore polacco

Słupca (comune rurale)
Słupca è un comune rurale polacco del distretto di Słupca, nel voivodato della Grande Polonia.Ricopre una superficie di 144,93 km² e nel 2004 contava 8 885 abitanti.
Il capoluogo è Słupca, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.
Intel i960
L'Intel i960 (conosciuto come 80960) è un microprocessore RISC prodotto da Intel e presentato nel 1988; diventato popolare all'inizio degli anni novanta come microcontrollore per applicazioni embedded insieme al suo diretto competitore AMD 29000. Nonostante il relativo successo a metà degli anni novanta Intel dismise la linea dei processori i960. Il processore fu sostituito dallo StrongARM, un processore comprato da DEC insieme all'intera divisione di semiconduttori della società. Intel comprò la divisione della DEC per porre fine ad una causa legale intentata da DEC verso Intel per violazione di brevetti.

Sistema embedded
Un sistema embedded (lett. "incorporato" o "incassato") o sistema integrato identifica genericamente tutti quei sistemi elettronici di elaborazione a microprocessore progettati appositamente per un determinato utilizzo (special purpose), ovvero non riprogrammabili dall'utente per altri scopi, spesso con una piattaforma hardware ad hoc, integrati nel sistema che controllano e in grado di gestirne tutte o parte delle funzionalità richieste.
Premuda (azienda)
Premuda S.p.A. è una azienda italiana che opera nel settore del trasporto marittimo, nel noleggio di navi per il trasporto di rinfuse liquide e secche e anche nel FPSO, ovvero un sistema di estrazione, stoccaggio e ridistribuzione di prodotti petroliferi mediante una struttura galleggiante.

Dal 15 maggio 2017 le azioni sono state revocate da Borsa Italiana dopo essere già dal 31 marzo 2017 sospese dalle negoziazioni a tempo indeterminato.

Prodotti derivati dal petrolio
I prodotti derivati dal petrolio vengono ottenuti tramite raffinazione del greggio.

A seconda della composizione del greggio e della domanda, le raffinerie possono produrre derivati del petrolio in quantità differenti, anche se la maggior parte della raffinazione è orientata alla produzione di carburanti: olio combustibile e benzina.

Tra i prodotti raffinati di notevole importanza ha la produzione di sostanze chimiche per la realizzazione di materie plastiche ed altri materiali.

Poiché il petrolio contiene una quantità variabile di zolfo, tramite raffinerie è possibile ricavare anche quest'ultimo; è inoltre possibile ricavare idrogeno e carbonio (sotto forma di coke petrolifero). L'idrogeno può anche essere prodotto durante il reforming.
Brandon Fusco
Brandon Fusco (Dayton, 26 giugno 1988) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di guardia per gli Atlanta Falcons della National Football League (NFL). Scelto dai Minnesota Vikings nel corso del sesto giro (172º assoluto) del Draft NFL 2011, al college ha giocato a football per la Slippery Rock University of Pennsylvania.

Offensive line
Nel football americano, la squadra che gioca in attacco deve schierare almeno 7 giocatori sulla linea di partenza dell'azione (una linea immaginaria parallela a quelle tracciate sul terreno, detta linea di scrimmage). Tra questi, gli offensive linemen sono gli uomini della linea di attacco e sono così chiamati perché prendono posizione sulla linea di scrimmage con una formazione compatta e in riga, che fronteggia i defensive linemen cioè gli uomini della linea di difesa il cui numero, nelle formazioni difensive più usate, varia da 3 a 5.
Dylan Moran
Dylan Moran (Navan, 3 novembre 1971) è un attore, comico e scrittore irlandese.

È maggiormente noto per aver recitato e co-scritto la sitcom televisiva Black Books, e per aver lavorato insieme a Simon Pegg in L'alba dei morti dementi (Shaun of the Dead) e Run Fatboy Run. Moran partecipa regolarmente a vari festival della commedia nazionali ed internazionali quali l'Edimburgo Fringe Festival, il Just for Laughs Comedy Festival di Montréal, l'International Comedy Festival di Melbourne e il Kilkenny Comedy Festival.

Kilkenny
Kilkenny (forma anglicizzata) o Cill Chainnigh (in irlandese, lett. "chiesa di San Canizio") è una città della Repubblica d'Irlanda, county town della propria contea, situata sul fiume Nore nella parte sud-centrale dell'isola e della provincia del Leinster, l'unica città a non essere sulla costa.

Ha una popolazione, compresa l'area rurale, di 24.423 abitanti ed è famosa per le sue opere architettoniche, i suoi prodotti tipici e la movimentata vita notturna.
Pietro Capretto
Pietro Capretto (Pordenone, 1426 – 22 gennaio 1504) è stato un presbitero, letterato e poeta italiano.

Il cognome Capretto deriva dal friulano Del Zochul, che significa proprio capretto. Nel corso della sua vita si firmò in modi diversi, alternando il cognome paterno tipicamente friulano alla versione latina Haedus e a quella volgare Capretto, con molteplici varianti grafiche: Edo, Cavretto, Del Zocholo, Çocholo, Giocholo e anche Cryshaedus. Quest’ultimo appellativo alluderebbe a un capretto dorato posto al centro dello stemma di cui la famiglia forse si fregiava.

Capra hircus
La capra domestica (Capra hircus Linnaeus, 1758, o, per alcuni autori, Capra aegagrus hircus) è il discendente addomesticato dell'egagro (Capra aegagrus) dell'Asia Minore e dell'Est europeo. L'esemplare maschio è detto becco, capro, caprone o, più raramente, irco.