hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tratta transmediterranea
La tratta transmediterranea degli schiavi si riferisce alla tratta di esseri umani, principalmente musulmani, che fiorì tra il XIV e il XVIII secolo nei mercati degli schiavi della costa settentrionale del Mediterraneo. In questi mercati situati principalmente in Spagna, Francia, Italia e nell'isola di Malta gli schiavi erano principalmente berberi, arabi, neri e turchi. Vennero venduti anche, in proporzione minore, schiavi ebrei, cristiani orientali e neri animisti.

Questi schiavi provenivano dalla penisola iberica in seguito alla Reconquista da parte degli eserciti cattolici sull'Andalusia musulmana, alla pirateria in mare e alle incursioni sulle coste meridionali del Mediterraneo e nel Levante.

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).
Selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo dell'India
Le selezioni giovanili della nazionale maschile di pallavolo dell'India sono gestite dalla Federazione pallavolistica dell'India (VFU) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali maschili limitatamente a specifiche classi d'età.

Federazione pallavolistica dell'India
La Federazione indiana di pallavolo (eng. Volleyball Federation of India, VFU) è un'organizzazione fondata nel 1951 per governare la pratica della pallavolo in India.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1951.
Accademia di Firenze
L'Accademia neoplatonica – la scuola filosofica promossa da Cosimo I de' Medici

L'Accademia degli Umidi – fondata nel 1540 da Giovanni Mazzuoli detto lo Stradino e da Bernardo de' Medici, con lo scopo di valorizzare la letteratura in volgare fiorentino, rinominata Accademia Fiorentina per volontà di Cosimo I de' Medici

L'Accademia delle arti del disegno o Accademia e Compagnia delle Arti del Disegno – fondata da Cosimo I de' Medici, il 13 gennaio 1563

L'Accademia di Belle Arti – la scuola

La Galleria dell'Accademia – il museo

Altre accademie fiorentine sono:

L'Accademia della Crusca – istituzione italiana che raccoglie studiosi ed esperti di linguistica e filologia della lingua italiana

L'Accademia del cimento – la prima associazione scientifica a utilizzare il metodo sperimentale galileano in Europa

Accademia del cimento
L'Accademia del cimento ("Accademia dell'esperimento" nell'italiano odierno) è stata la prima associazione scientifica a utilizzare il metodo sperimentale galileiano in Europa. Fu fondata a Firenze nel 1657.
Contea di Clark (Dakota del Sud)
La contea di Clark ( in inglese Clark County ) è una contea dello Stato del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 4 143 abitanti. Il capoluogo di contea è Clark.

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Scorțeni (Prahova)
Scorţeni è un comune della Romania di 5 634 abitanti, ubicato nel distretto di Prahova, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Bordenii Mari, Bordenii Mici, Mislea, Scorțeni, Sârca.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Bill Bumper's Bargain
Bill Bumper's Bargain è un cortometraggio muto del 1911. Il nome del regista non viene riportato.

Il dramma è tratto dalla tragedia Faust di Johann Wolfgang Goethe con Francis X. Bushman nel ruolo di Mefistofele e Dolores Cassinelli in quello di Margherita.

Mefistofele
Mefistòfele (detto anche Mephistophilus, Mephistophilis, Mephistopheles, Mefisto, e varianti) è il nome ricorrente soprattutto nella cultura folkloristica tedesca per indicare un diavolo. Viene spesso dato a una rappresentazione di Satana. È anche il nome con cui viene chiamato il demonio nel mito di Faust.
Gerardo dei Tintori
Gerardo dei Tintori o Tintore (Monza, 1134 – Monza, 6 giugno 1207) è stato il fondatore di un ospedale con lo scopo di assistere i poveri e i malati di Monza. Considerato santo della Chiesa cattolica, è il co-patrono di Monza insieme a san Giovanni Battista patrono.

Lambro
Il Lambro (Lamber o Lambar in lingua lombarda, AFI: [ˈlamber] o [ˈlambɑr]) è un fiume della Lombardia lungo 130 km, tributario di sinistra del Po.

Il colatore Lambro Meridionale, che si forma a Milano e raccoglie anche parte delle acque dell'Olona, è il suo maggiore affluente.
Triptofano 2'-diossigenasi
La triptofano 2'-diossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

L-triptofano + O2 ⇄ (indol-3-il)glicolaldeide + CO2 + NH3

L'enzima è una emoproteina che agisce su diversi derivati di indolo-3-alcani, ossidando la terza catena laterale in posizione 2′. I migliori substrati sono L-triptofano e 5-idrossi-L-triptofano.

Ammoniaca
L'ammoniaca, chiamata tridruro di azoto in nomenclatura sistematica IUPAC o azano in nomenclatura alternativa, è un composto dell'azoto di formula chimica NH3 (o H3N secondo la convenzione sull'elettronegatività). Si presenta come un gas incolore, tossico, dall'odore pungente caratteristico. È molto solubile in acqua a cui conferisce una netta basicità.
Teatro Onigo
Il Teatro Onigo (denominato anche Teatro Grande, poi Astori, e dal 1846 Teatro della Società o Sociale) era un teatro di Treviso, già situato a fianco alla residenza cittadina della famiglia Onigo, nel luogo oggi occupato dal Teatro comunale Mario Del Monaco.

Teatro (architettura)
Un teatro è un luogo, spesso un edificio, il cui uso specifico è ospitare rappresentazioni teatrali o altri generi di spettacolo, come concerti ed eventi musicali, letture di poesie, spettacoli di danza, allestimenti di opere liriche (teatro d'opera).

Quello dell'edificazione di un teatro è considerato uno dei maggiori esiti dell'architettura, tanto nell'antica quanto nella moderna e nell'attuale civiltà.
Coperta ponderata
Una coperta ponderata è una coperta appesantita usata per favorire il sonno e ridurre l'ansia. Inizialmente, le coperte ponderate erano usate prevalentemente come strumenti terapeutici per assistere le persone con disturbi dello spettro autistico, demenza o altro disturbo mentale. Successivamente sono diventate un prodotto di massa con crescente popolarità, soprattutto nel mondo anglosassone.

Demenza
In medicina la demenza è una condizione neurologica caratterizzata dalla comparsa, in seguito a varie patologie cerebrali, di un declino di molteplici funzioni cognitive,    ovvero di un declino della memoria (a breve e a lungo termine) e di almeno una funzione cognitiva fra le seguenti: deficit di funzioni esecutive (capacità di pianificare le azioni, capacità di pensiero astratto, capacità di critica e di giudizio), linguaggio, capacità di riconoscere oggetti e persone, funzioni prassiche; il deterioramento cognitivo deve essere di gravità tale da rendere il paziente non più autonomo nelle attività quotidiane, essendo lo stato di coscienza vigile. Nei pazienti con demenza è frequente osservare modificazioni della personalità, che si manifestano come disturbi comportamentali, fra i quali apatia (perdita di iniziativa), disinibizione comportamentale, episodi di agitazione.
Dead Space (serie)
Dead Space è un franchise multimediale di genere fantascienza e horror, creato da Glen Schofield e Steve Papoutsis il game director della serie, sviluppato da Visceral Games e pubblicato da Electronic Arts sulle console PlayStation 3, Xbox 360 e su PC. La serie è iniziata nel 2008 con il videogioco Dead Space, che Schofield descrisse come "il gioco più terrificante che potevamo"; il gioco ebbe successo e fu seguito da un prequel e poi un sequel uscito nel 2011.

Il franchise si compone da una serie di videogiochi survival horror in terza persona, che si espande attraverso film animati, fumetti e libri.

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».
Legio V Urbana
La legio V Urbana era un'unità militare romana di epoca tardo repubblicana, che potrebbe essere stata formata dal console, Gaio Vibio Pansa, nel 43 a.C. e reclutata per difendere la città di Roma (Urbs), da cui il suo soprannome. In questo caso coinciderebbe con la legio V e potrebbe aver ricoperto un ruolo similare alla futura guardia pretoriana a difesa della capitale. Potrebbe anche coincidere con la legio V di Cesare.

Sembra che possa essere stata successivamente sciolta o lasciata al triumviro Marco Emilio Lepido, senza che sia chiaro quale sia stata la sua sorte negli anni successivi di guerra civile. Sappiamo soltanto che suoi veterani furono mandati in congedo nella città di Ateste (oggi Este, nell'attuale Veneto).

Veterano (storia romana)
Col termine veterano nell'antica Roma si designava un soldato al termine del suo servizio, in qualunque corpo avesse militato (coorti pretorie o urbane, legioni, armata ausiliaria, flotta).

La durata del servizio è concetto che evolve con la stessa storia di organizzazione dell'esercito di Roma e al suo interno della figura del miles. Egli, inizialmente, è un soldato volontario; si arma a proprie spese e rimane in servizio per la durata della campagna militare per la quale è stato reclutato. In seguito con l'organizzazione dell'esercito e la creazione di un vero e proprio soggetto sociale e giuridico, "il militare professionista", si fisserà anche la durata del servizio, variabile, come vedremo, a seconda del corpo militare di appartenenza.
Frigio
Frigio o Illo - affluente dell'Ermo

Frigi – antico popolo indoeuropeo insediato in Anatolia

Frigia – regione storica dell'Anatolia abitata dai Frigi

Lingua frigia – lingua indoeuropea parlata dai Frigi

Modo frigio – antico modo musicale

Berretto frigio – un antico copricapo

Gediz
Il Gediz o Ermo è un fiume della Turchia, che nasce nell'altopiano anatolico e sfocia nel mar Egeo dopo un percorso di circa 400 km. Il Gediz corrisponde all'antico Ermo, a cui era associata la figura mitologica che porta lo stesso nome.
Michel Talagrand
Michel Talagrand (Béziers, 15 febbraio 1952) è un matematico francese, conosciuto per i contributi in analisi funzionale e in teoria della probabilità, per i quali gli è stato assegnato nel 1995 il Premio Loève, nel 1997 il Premio Fermat e nel 2024 il premio Abel.

Analisi funzionale
L'analisi funzionale è un settore dell'analisi matematica che si occupa in modo generico di spazi vettoriali dotati di un qualche tipo di struttura interna (ad esempio, prodotto interno, norma, topologia, ecc.) e delle funzioni lineari definite su tali spazi che associano gli elementi di uno spazio tra loro.

Il concetto si è così generalizzato a partire inizialmente dallo studio delle trasformate come la trasformata di Fourier e nello studio delle equazioni differenziali e integrali. La parola "funzionale" viene dal calcolo delle variazioni, e indica una funzione il cui argomento è una funzione (funzione di funzione). Il suo uso in senso più generale è attribuito a Vito Volterra.
Distretto di Beitbridge
Il distretto di Beitbridge è uno dei 7 distretti che compongono la Provincia del Matabeleland Meridionale, in Zimbabwe. Ha una popolazione di 152.575 abitanti e una superficie di 12.808 Km². Ha come capoluogo Beitbridge.

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
Asham
Con il termine asham ci si può riferire a:

Asham (ebraismo), nell'ebraismo, sacrificio espiatorio

Asham (gastronomia), dolce diffuso nei caraibi, in particolare in Giamaica, Trinidad e Tobago e Grenada

Asham (Aiterhofen), frazione di Aiterhofen, in Germania

Asham (Amerang), frazione di Amerang, in Germania

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.
Linea K (metropolitana di Los Angeles)
La linea K (in inglese K Line), nota in fase di realizzazione anche come linea Crenshaw/LAX (in inglese Crenshaw/LAX Line), è una linea metrotranviaria della rete Los Angeles Metro Rail che collega il quartiere Crenshaw con la città di Inglewood. Serve  la città di El Segundo e l'Aeroporto Internazionale di Los Angeles.

Incrocia la linea E nella stazione Expo/Crenshaw e la linea C nella stazione di LAX Metro Transit Center e in futuro il LAX Automated People Mover nella stazione LAX/Metro Transit Center.

Metrotranvia
La metrotranvia (anche metrotram o tranvia veloce) è un mezzo di trasporto pubblico locale su rotaia che presenta caratteristiche intermedie fra una tranvia e una metropolitana.

La metrotranvia offre una velocità commerciale e una portata più elevate rispetto a un tram dal momento che utilizza sistemi atti a evitare le interferenze con il traffico su gomma, con i velocipedi e con i pedoni, a differenza delle tranvie tradizionali sulle quali la circolazione avviene, di massima, promiscua al trasporto su strada.
Mausoleo di Bibi Jawindi
Il mausoleo di Bibi Jawindi (in urdu مقبرہ بی بی جیوندی) è uno dei cinque monumenti di Uch Sharif, nel Punjab, in Pakistan inclusi nella lista provvisoria dei siti patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Risalente al XV secolo, il santuario fu costruito in memoria del primo Sufi della storia Bibi Jawindi dell'ordine Sdi uhrawardiyyah, una scuola sunnita strettamente egemonista di pensiero teosofico che pone particolare enfasi sulla scuola di giurisprudenza classica dello shafeismo nel contesto della sua interpretazione della Shari'a Jaw Indo era pronipote di Jahaniyan Jahangasht, un famoso santo sufi a sé stante.

Punjab (Pakistan)
Il Pangiàb o Pengiàb (in indostano Panjāb, in inglese Punjab) è la regione più popolosa del Pakistan (più della metà del totale) e la seconda più vasta (205340 km²), situata a est del Paese, al confine con l'India, dove si trova uno Stato omonimo.
Slade Deville Cutter
Slade Deville Cutter (Oswego, 1 novembre 1911 – Annapolis, 9 giugno 2005) è stato un militare e marinaio statunitense, asso dei sommergibili durante la campagna del Pacifico, nel corso della seconda guerra mondiale, con 19 affondamenti per un totale di 71729 tonnellate di stazza, conseguito mentre era al comando del sommergibile Seahorse. Era noto per essere un comandante estremamente aggressivo nei confronti del nemico.  Insignito di 4 Navy Cross, due Silver Star e una Bronze Star.

Okinawa
Le isole Okinawa (沖縄諸島?, Okinawa Shotō) formano il gruppo principale dell'arcipelago giapponese delle Ryūkyū (1485 km²) e comprendono l'omonima isola e altre minori. Fanno parte della prefettura di Okinawa, estesa su 2 265 km² con 1 345 000 abitanti nel 2003, il cui capoluogo è Naha. L'isola è una cosiddetta zona blu.

Tra i mesi di marzo e giugno del 1945 le isole furono teatro della sanguinosa battaglia di Okinawa, tra le forze statunitensi e quelle giapponesi durante la seconda guerra mondiale.

Da Okinawa proviene la famosa arte marziale del karate, creatasi in seguito alla fusione delle arti marziali cinesi con l'Okinawa-te (all'epoca suddiviso in Naha-te, Shuri-te e Tomari-te).
Antoine Quentin Fouquier-Tinville
Antoine Quentin Fouquier de Tinville (Foreste, 10 giugno 1746 – Parigi, 7 maggio 1795) è stato un magistrato e rivoluzionario francese, che esercitava la funzione di pubblico accusatore presso il tribunale rivoluzionario di Parigi durante il regime del terrore.

Il feroce magistrato di Robespierre era il secondo figlio di cinque che il padre Elie (o Eloy) Fouquier de Tinville, proprietario terriero e signore d'Hérouël, ebbe dalla moglie Marie-Louise Martine, proveniente da un'agiata famiglia del luogo. Gli fu attribuito il nome de Tinville da una delle terre del padre, poiché il titolo paterno d'Hérouël, andò al primogenito, mentre i titoli de Foreste e de Vauvillé andarono ai fratelli più giovani.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Moorilla Hobart International 2007
Il Moorilla Hobart International 2007 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 14ª edizione del Moorilla Hobart International, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2007. Si è giocato al Hobart International Tennis Centre di Hobart in Australia dall'8 al 14 gennaio 2007.

Hobart
Hobart (IPA: /ˈhoʊbɑːrt/) è la capitale della Tasmania, Stato federato dell'Australia. Nel 2006 la sua area metropolitana (che al suo interno comprende cinque Local Government Areas tasmaniane) contava circa 200 000 abitanti. È situata alla foce del fiume Derwent, ai piedi del monte Wellington (1 270 m), nella parte meridionale dell'isola di Tasmania. Hobart è inoltre un importante porto naturale.
David Spade
David Wayne Spade (Birmingham, 22 luglio 1964) è un comico, cabarettista, attore, sceneggiatore, imitatore, conduttore televisivo e produttore televisivo statunitense. 
Esordì nello scenario mediatico americano negli anni novanta, quando fu consacrato dal programma comico di culto Saturday Night Live. Dal 1997 al 2003 ha interpretato Dennis Finch in Just Shoot Me!. È inoltre apparso in 8 semplici regole nel ruolo di C.J. Barnes, affiancato da Katey Sagal, James Garner e Kaley Cuoco. Ha ricoperto la parte di Russell Dunbar nella sitcom Le regole dell'amore della CBS. Ha inoltre lavorato con TBS su una serie animata basata sul suo film Joe Dirt.

Imitatore
Un imitatore è, nel campo dello spettacolo, un artista in grado di assumere voce, intercalari, modi di dire e rumori, gestualità e movimenti particolari di altre persone.

L'etimologia della parola è latina, l'italiano 'imitatore' deriva dal latino imitator, -oris.

La carriera degli imitatori è spesso collegata alla televisione e i personaggi proposti dagli stessi deriverebbero da tale mezzo di comunicazione, si pensi ad esempio alle imitazioni dei comici Corrado Guzzanti (che ha imitato - fra gli altri - personaggi televisivi come Emilio Fede e Gianfranco Funari) e Virginia Raffaele (che ha imitato, fra le altre, Raffaella Carrà, Belen Rodriguez, Ornella Vanoni e Bianca Berlinguer).
Alenia Aermacchi Sky-X
Lo Sky-X è un prototipo tecnologico di un aeromobile a pilotaggio remoto (APR), realizzato dall'azienda italiana Alenia Aeronautica negli anni duemila, poi da Alenia Aermacchi (confluita dal 2016 nella nuova Finmeccanica, rinominata Leonardo dal 2017), finalizzato alla ricerca nel campo dei velivoli da ricognizione strategica e controllo del territorio, con probabili sviluppi verso il ruolo di Unmanned Combat Air Vehicle (UCAV), ovvero la versione da combattimento armata a fini bellici.

Lo Sky-X è controllato da un sofisticato computer di bordo, che ha il compito di pilotare il velivolo in modalità semiautomatica, con un pilota che lo controlla in remoto tramite una stazione di controllo a terra nelle fasi più importanti della missione, o che comunque lo assiste in caso di anomalie; ma recentemente è stato collaudato in una missione in modalità automatica e solo supervisionato nelle sue funzioni.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.