hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ightham
Ightham è un villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea del Kent. È noto per essere situata nelle vicinanze del maniero di Ightham Mote (National Trust), risalente al 1320 e considerato uno degli esempi più completi e significativi di architettura medievale inglese.

Maniero
Un maniero (in inglese manor house) o maniero fortificato è un edificio di campagna, che era storicamente il centro amministrativo di una manor (vedi corte), la più piccola unità territoriale organizzata del sistema feudale in Europa. La differenza principale tra il maniero ed il castello sta nelle dimensioni più ridotte del primo e nel fatto che in esso le fortificazioni sono meno importanti, proprio perché il castello svolge principalmente una funzione militare mentre il maniero una funzione di centro amministrativo.

Il termine maniero è talvolta però applicato anche alle country house nobiliari, in particolare come termine tecnico per case minori di origine tardo medievale, un tempo fortificate e che vennero ristrutturate nei secoli successivi secondo svariati stili, poiché ormai erano destinate più all'ostentazione del proprio status, che alla difesa.
Quantizzazione
Quantizzazione – in elettronica indica il processo di conversione di un segnale a valori continui in uno a valori discreti.

Quantizzazione – in meccanica quantistica si parla di quantizzazione di una grandezza fisica quando questa può assumere solo valori discreti.

Quantizzazione (fisica)
In fisica, si definisce quantizzazione la procedura utilizzata per associare a ogni osservabile classica una rispettiva controparte quantistica.

Usualmente si indica in modo più specifico come quantizzazione la limitazione delle grandezze osservabili a valori discreti, ovvero non continui quanti, operata dalla meccanica quantistica, sebbene questo non sia il caso più generale possibile.
Drawing Restraint 9 (album)
Drawing Restraint 9 (titolo completo: The Music from Matthew Barney's Drawing Restraint 9) è un album di Björk, pubblicato il 25 luglio 2005 nel Regno Unito e il 23 agosto 2005 negli Stati Uniti d'America.

Si tratta del secondo album di colonne sonore della discografia di Björk (dopo SelmaSongs, pubblicato nel 2000) ed è stato composto come colonna sonora per Drawing Restraint 9, film sperimentale ambientato in Giappone del regista Matthew Barney (all'epoca compagno della cantautrice islandese).

L'album è stato ripubblicato nel 2006 in formato DualDisc, includendo nuovi mix audio surround DTS 96/24 a 5.1 canali sul lato DVD e la traccia extra Petrolatum. Inoltre la versione DualDisc era parte integrante del box set Surrounded.

Surround
Il surround (dal verbo inglese "to surround", in italiano "circondare", o più propriamente "avvolgere") è l'informazione sonora che in una tecnica di riproduzione/registrazione del suono (ad esempio la quadrifonia) costituisce il fronte sonoro alle spalle dell'ascoltatore. Il surround, in abbinamento al fronte sonoro anteriore, ha lo scopo di collocare l'ascoltatore al centro della scena sonora, offrendo quindi la possibilità di un maggior realismo sonoro, in quanto normalmente in natura il suono raggiunge l'ascoltatore da ogni direzione.
Triacetato di alluminio
Il triacetato di alluminio è un organometallo contenente alluminio in stato di ossidazione 3+ di formula Al(CH3COO)3. In condizioni standard appare come un solido bianco solubile in acqua che si decompone attorno ai 200 °C. Assieme al diacetato di alluminio viene utilizzato come agente mordente per vernici e trova impiego in ambito terapeutico per le sue proprietà antipruriginose, astringenti ed antisettiche ad azione topica.

Astringenza (cosmetica)
Nella cosmesi l'astringenza è l'effetto percepito di contrazione della pelle e di restringimento dei pori indotto dall'applicazione di specifiche sostanze astringenti.

La struttura della pelle è influenzata da fattori genetici, ambientali e fisiologici.
Un eventuale cambiamento della struttura cutanea indotto dall'applicazione di cosmetici astringenti ha per lo più effetti temporanei.
Promartes
Promartes è un genere di mammiferi carnivori estinti, appartenenti ai mustelidi. Visse tra l'Oligocene superiore e il Miocene medio (circa 24 - 15 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Mustelidae
I Mustelidi (Mustelidae Fischer, 1817) sono una famiglia di carnivori caniformi (Canoidea). Ad essi sono ascritte specie quali le lontre, i tassi, i tassi furetto, le specie della sottofamiglia Guloninae (come il ghiottone, la faina e la martora comune), le specie della sottofamiglia Mustelinae (come il visone, l'ermellino, la donnola) e le specie delle sottofamiglie Ictonychinae, Taxidiinae e Mellivorinae.

Le moffette, che in passato venivano anch'esse annoverate tra i Mustelidi, vengono ora considerate come una famiglia separata: i Mefitidi.
Terrorismo in Italia
Il terrorismo in Italia si è manifestato soprattutto in forme di terrorismo politico ed eversivo condotte da vari gruppi e organizzazioni con metodi, motivazioni e interessi diversi e talvolta contrapposti.

Oltre al terrorismo politico, implicato nel contesto della guerra fredda insieme alla strategia della tensione, ci fu anche un terrorismo legato alla criminalità organizzata di matrice mafiosa, camorristica o di altra matrice, a opera di organizzazioni come Cosa nostra, Camorra, 'Ndrangheta e Sacra Corona Unita.

Sacra corona unita
La Sacra corona unita è un'organizzazione criminale italiana di connotazione mafiosa che ha il suo centro in Puglia, prevalentemente attiva nel Salento e che ha trovato degli accordi criminali con organizzazioni criminali dell'est europeo e dell'America Latina. Per la sua specificità emerge e si distacca dalle altre mafie italiane.

Ha raggiunto il suo apice tra la fine degli anni ottanta e l'inizio degli anni novanta del XX secolo. Successivamente all'intervento dello Stato, e a un gran numero di arresti, è stata indebolita e marginalizzata, per poi perseguire a partire agli anni dieci del XXI secolo, una strategia di mimetizzazione e di infiltrazione nel tessuto imprenditoriale, alla ricerca del massimo consenso in tutti gli strati della società, come denunciato più volte da Cataldo Motta, procuratore capo della Direzione Distrettuale Antimafia (DDA) di Lecce.
De Candolle
Augustin Pyrame de Candolle (1778-1841), botanico e micologo svizzero;

Alphonse de Candolle (1806-1893), botanico svizzero;

Casimir de Candolle (1836-1918), botanico svizzero;

Pyramus de Candolle (1566-1626), condottiero, colonnello, calvinista e tipografo francese;

Richard Émile Augustin de Candolle (1868-1920), botanico svizzero.

Pyramus de Candolle
Pyramus de Candolle, noto anche con lo pseudonimo di Jean Doreau (Fréjus, 1566 – Versoix, 17 settembre 1626), è stato un nobile, condottiero, colonnello, calvinista e tipografo francese, signore di Roquefort-la-Bédoule.
Attentato all'Università Ebraica di Gerusalemme
L'attentato all'Università Ebraica di Gerusalemme (o massacro dell'Università Ebraica) fu un attacco terroristico palestinese di Hamas avvenuto il 31 luglio 2002 in una caffetteria nel campus del Monte Scopus dell'Università Ebraica di Gerusalemme. L'attentato uccise 9 persone, inclusi 5 studenti statunitensi, e ne ferì circa 100. Venne condotto da una cellula di Hamas con sede a Gerusalemme Est i cui membri stanno scontando più ergastoli nelle carceri israeliane per questo attentato ed altri. L'attentato, che scatenò festeggiamenti a Gaza, venne condannato dall'allora segretario generale delle Nazioni Unite Kofi Annan e da diversi Paesi.

Nel febbraio 2015, una giuria statunitense ritenne l'Autorità Palestinese e l'Organizzazione per la Liberazione della Palestina responsabili di aver sostenuto e contribuito a finanziare attacchi terroristici negli anni 2000 e le condannò a risarcire danni per un importo di 218,5 milioni di dollari statunitensi alle vittime di questi attacchi.

Autorità Nazionale Palestinese
L'Autorità Nazionale Palestinese (ANP, in arabo سلطة وطنية فلسطينية‎?, Sulta Wataniyya Filastīniyya) è l'organismo politico di autogoverno palestinese ad interim, formato nel 1994 in conseguenza degli accordi di Oslo per governare la striscia di Gaza e le aree A e B della Cisgiordania.

Dal 3 gennaio 2013, in conseguenza della risoluzione 67/19 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, l'Autorità Palestinese ha adottato il nome di Stato di Palestina sui documenti ufficiali. Tuttavia, lo Stato di Palestina (unilateralmente proclamato nel 1988 dall'OLP, ma non ancora effettivamente indipendente e sovrano) e l'Autorità Nazionale Palestinese (creata nel 1994 in accordo con Israele per governare transitoriamente parte dei territori palestinesi in attesa di un accordo di pace definitivo) restano due organismi distinti.
Lennart Hjulström
Lennart Hjulström (Karlstad, 18 luglio 1938 – 3 luglio 2022) è stato un attore e regista svedese.
Era sposato con l'attrice Gunilla Nyroos, era padre dell'attore Niklas Hjulström e della giornalista Carin Hjulström. Era figlio del geografo Filip Hjulström.

Karlstad (Svezia)
Karlstad è una città svedese di 61 492 abitanti. È la località principale, nonché sede delle istituzioni comunali, del comune omonimo (89 945 abitanti). La città, nota nel mondo anche per l'Uddeholm Swedish Rally (gara del Campionato mondiale rally) è inoltre capoluogo della contea di Värmland.
Nuca
La nuca, dall'arabo nukhā’ ("midollo spinale"), indica la parte posteriore del collo, dietro la regione cervicale della colonna vertebrale delimitata dall’apofisi spinosa della 7ª vertebra cervicale.

È una parte estremamente delicata perché al suo interno passano degli organi molto importanti quali la colonna vertebrale, i grandi vasi che vanno ad irrorare il cervello, nonché l'esofago e la trachea. La perforazione di un grande vaso può portare ad una emorragia fulminante mentre la lesione del midollo spinale può portare ad una paralisi globale (tetraplegia).

Emorragia
L'emorragia (dal greco antico: αἷμα?, hàima, "sangue" e -(ρ)ραγία, -(r)raghìa, derivato di un tema affine in greco antico ῥήγνυμι?, rḕghnymi, "rompere") è la perdita di sangue dai vasi sanguigni.

A seconda della componente interessata si può parlare di emorragia arteriosa, venosa o capillare.
Balmain
Balmain è una casa di moda fondata nel 1945 da Pierre Balmain.

Nel 2016, Mayhoola Investments ha acquisito Balmain per una cifra di 500 milioni di euro. Balmain era controllata al 70% dagli eredi di Alain Hivelin. Balmain non rilascia regolarmente informazioni finanziarie, ma Les Echos ha stimato le sue entrate nel 2015 erano a €120 milioni, crescendo da una stima di €30 milioni nel 2012. Balmain dovrebbe raggiungere un fatturato di 150 milioni di euro nel 2017, di cui il 90% generato dal canale wholesale, e si sta impegnando maggiormente anche nella vendita al dettaglio diretta.

Vendita al dettaglio
La locuzione vendita al dettaglio o al minuto (in inglese retail sales o, per ellissi, semplicemente retail) è usata in ambito commerciale per indicare la vendita di prodotti al consumatore finale (ovvero al pubblico).
Episodi de I Simpson (dodicesima stagione)
La dodicesima stagione della serie animata I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti dal 1º novembre 2000 al 20 maggio 2001. La stagione comprende quattro episodi della serie di produzione BABF, relativa alla precedente stagione.

L'episodio HOMR ha vinto un Emmy per il miglior programma animato.

In Italia è stata trasmessa per la prima volta dal 1º al 30 ottobre del 2001 su Italia 1.

L'episodio La storia di due Springfield è il 250º della serie.

Dal 28 settembre 2009 è in vendita il cofanetto contenente la dodicesima stagione completa.

Il 24 dicembre 2016 l'episodio Tormenti di neve è stato replicato per la prima volta rimasterizzato in 16:9 e anche i restanti episodi sono stati replicati sempre per la prima volta rimasterizzati in 16:9 e in alta definizione dal 24 gennaio al 9 febbraio 2017 su Italia 1. Inoltre il 9 luglio 2018, l'episodio La paura fa novanta XI è stato trasmesso sempre per la prima volta rimasterizzato in 16:9 e in alta definizione sempre sulla stessa rete.

Episodi de I Simpson (undicesima stagione)
L'undicesima stagione della serie animata I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti dal 26 settembre 1999 al 21 maggio 2000.

La stagione comprende quattro episodi della serie di produzione AABF, relativa alla precedente stagione.

L'episodio Dietro la risata ha vinto un Emmy per il miglior programma animato.

In Italia è stata trasmessa per la prima volta dal 2 ottobre al 20 novembre del 2000 su Italia 1.

Nella versione italiana da questa stagione la voce italiana di Jasper è quella di Silvio Anselmo dopo la morte di Gianni Vagliani.

Dal 6 ottobre 2008 è in vendita il cofanetto contenente l'undicesima stagione completa.

Dal 18 al 29 luglio 2016 questa stagione viene replicata su Italia 1 per la prima volta rimasterizzata in 16:9 e in alta definizione, ad eccezione degli episodi Piccola grande mamma e La paura fa novanta X trasmessi il 16 agosto, e Di nuovo solo-solino-soletto il giorno dopo.
Terzo (Italia)
Terzo (Ters in piemontese) è un comune italiano di 826 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte, situato sulla sponda sinistra del fiume Bormida.

Dalla cima della torre (alta 25 metri e costruita a cavallo tra il Trecento ed il Quattrocento) è possibile godere del paesaggio che si apre sulle valli dei fiumi Erro e Bormida.

Di questa struttura - inserita nel sistema dei "Castelli Aperti" del Basso Piemonte - rimane solo la torre tardomedioevale.
Fu fortificazione dei vescovi di Acqui.

Torre
La torre è un edificio nel quale l'altezza risulta decisamente maggiore rispetto alla base. Nella storia dell'architettura le torri hanno avuto in tutto il mondo un particolare rilievo, come elementi sia funzionali (di vedetta o di avvistamento, campanili, minareti, torri dell'orologio, torri del vento, ecc.) sia di prestigio (casatorre, torre gentilizia, ecc.), spesso fondendo in un unico elemento due o più caratteristiche di fruizione.
Overflow aritmetico
Un overflow aritmetico è un problema relativo alle operazioni eseguite sui numeri da un calcolatore ed è dovuto all'impossibilità di quest'ultimi di memorizzare numeri di dimensione arbitrariamente grande. Esso si verifica quando il risultato di un'operazione tra numeri eccede il valore massimo rappresentabile con  bit fissati a disposizione in memoria.

Numero
Un numero, in matematica, è un modo di esprimere una quantità, oppure la posizione in un elenco di elementi, oppure il rapporto tra grandezze dello stesso tipo. Il concetto di numero nasce per la necessità del conteggio, come astrazione del concetto di quantità, realizzato attraverso una corrispondenza biunivoca tra elementi di due insiemi distinti.

Si definisce operazione numerica una procedura che, a partire da uno o più numeri, genera un altro numero. Le operazioni numeriche fondamentali (dette anche "operazioni aritmetiche") sono: l'addizione, la sottrazione, la moltiplicazione e la divisione. Lo studio delle proprietà di queste operazioni è parte dell'aritmetica elementare.

Un insieme di numeri è frequentemente espresso attraverso il concetto di campo.
Niko Paech
Niko Paech (Schüttorf, 9 dicembre 1960) è un economista tedesco e dal 2010 è professore presso il Dipartimento di Produzione e Ambiente ("PUM") presso l'Università di Oldenburg.

I suoi interessi di ricerca sono nel campo della economia ambientale, l'economia ecologica e la ricerca della sostenibilità.

È famoso in Germania per aver tenuto più di 80 conferenze (a dicembre 2012) sul tema «non consumiamo più per aumentare la nostra felicità, bensì per evitare l'infelicità che si rischia quando gli altri hanno da esibire più cose di noi, cioè non consumiamo più per eliminare la scarsezza, bensì per formare la nostra identità».

Università di Oldenburg
L'Università di Oldenburg, chiamata per esteso Università Carl von Ossietzky Oldenburg (in tedesco Carl von Ossietzky Universität Oldenburg) è una università pubblica nella città di Oldenburg, Bassa Sassonia, Germania.
Supreme Power
Supreme Power è una serie a fumetti pubblicata dalla Marvel Comics nella linea editoriale della linea Marvel Max tra il 2003 e il 2005 e che aggiorna e riscrive la storia del gruppo di supereroi chiamato lo Squadrone Supremo e chiaramente ispirata alla Justice League of America della DC Comics, in un universo alternativo della Marvel conosciuto con il nome di Supremeverse (earth-31916). Da questa serie successivamente scaturiscono altre tre miniserie: Doctor Spectrum, Supreme Power: Hyperion e Supreme Power: Nighthawk incentrate su alcuni protagonisti di Supreme Power.

Nottolone
Nottolone (Nighthawk), il cui vero nome è Kyle Richmond, è un personaggio dei fumetti, creato da Roy Thomas (scritto) e Sal Buscema (disegni), pubblicata dalla Marvel Comics, la sua prima apparizione avviene in The Avengers (vol. 1) n. 69.

È stato un supercriminale convertitosi alla giustizia.
Old Horse Springs
Old Horse Springs è una comunità non incorporata della contea di Catron nel Nuovo Messico, negli Stati Uniti. Si trova a 20 miglia a nord-est di Aragon e 20 miglia a ovest di Datil. A ovest di Horse Springs si trova lo spartiacque continentale e a sud le pianure di San Agustin.

Contea di Catron
La contea di Catron in inglese Catron County è una contea dello Stato del Nuovo Messico, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 3 543 abitanti. Il capoluogo di contea è Reserve.
Athenry
Athenry (in irlandese Baile Átha an Rí; letteralmente "passo dei re") è una cittadina della contea di Galway, in Irlanda. È situata 25 km ad est di Galway. Tra i luoghi d'interesse della località spicca un suggestivo castello. È inoltre famosa per la canzone The Fields of Athenry.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Ab-i Istada
Ab-i Istada (lett. acqua stagnante) è un lago salato senza emissari situato nel distretto di Nawa, nel Ghazni in Afghanistan. Posto ai piedi della catena dell'Hindu Kush, il lago si è formato in seguito a dei movimenti della faglia faglia trasforme di Chaman, che hanno provocato una vasta depressione.

Bacino endoreico
Un bacino endoreico è un bacino idrografico senza emissari. Solitamente, i bacini endoreici si rinvengono all'interno di vaste aree continentali, tettonicamente stabili, dove depressioni topografiche locali costituiscono un punto di convergenza del reticolo idrico drenante superficiale, con la conseguente formazione di laghi.
Il termine deriva dal greco ἔνδον (éndon), "all'interno" e ῥεῖν (rheîn), "scorrere".
Jeannou Lacaze
Jeannou Lacaze (Huế, 11 febbraio 1924 – Parigi, 1º agosto 2005) è stato un generale e politico francese.

Dopo aver iniziato la carriera militare sul finire della seconda guerra mondiale combatte in Indocina e poi in Algeria nelle file della Legione straniera. Salito fino al rango di Generale d'armata, dal febbraio 1981 al luglio 1985 fu Capo di stato maggiore delle forze armate francesi, forte fautore della politica di indipendenza del deterrente nucleare nazionale anche in ambito NATO. Dopo aver lasciato la vita militare si diede alla politica, entrando nel Parlamento europeo come deputato del Gruppo liberale e democratico riformatore passando poi al Gruppo del partito popolare europeo (Gruppo democratico cristiano).

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Filippo Caruso
Filippo Caruso (Casole Bruzio, 24 agosto 1884 – Roma, 12 settembre 1979) è stato un generale e partigiano italiano, insignito di Medaglia d'oro al valor militare a vivente nel corso della seconda guerra mondiale, comandante del Fronte clandestino di resistenza dei carabinieri noto come "Banda Caruso". Decorato anche di Medaglie di bronzo al valor militare.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
John Bevan (ufficiale del British Army)
John Henry Bevan (Londra, 5 aprile 1894 – Londra, 3 dicembre 1978) è stato un militare britannico, ufficiale del British Army che, durante la seconda guerra mondiale, diede un importante contributo all'inganno militare, principalmente nell'Operazione Bodyguard (il piano di inganno per coprire lo sbarco in Normandia durante il D-Day). Nella vita civile era un agente di cambio nell'azienda di suo padre.

Inganno militare
L'espressione inganno militare si riferisce a tentativi di ingannare i nemici durante una guerra. Ciò si ottiene normalmente creando o ampliando la nebbia di guerra con guerra psicologica, guerra dell'informazione, inganni visivi e altri metodi. Come forma di uso strategico dell'informazione (disinformazione), si sovrappone alla guerra psicologica.

L'inganno militare risale alla storia antica. L'arte della guerra, un antico trattato militare cinese, mette grande enfasi su tale tattica. Ai tempi moderni l'inganno militare è una dottrina ampiamente studiata. La disinformazione e gli inganni visivi furono usati durante la prima guerra mondiale ed ebbero grande importanza anche nella seconda guerra mondiale. Nella programmazione dello sbarco in Normandia, nel 1944, gli Alleati misero in atto uno dei più grandi inganni della storia militare, l'operazione Bodyguard, che li aiutò a cogliere perfettamente di sorpresa i nemici.
Civic Center (Manhattan)
Il Civic Center è un quartiere di Manhattan, uno dei cinque distretti di New York. I confini del quartiere sono Chinatown a nord, l'East River a est, il Financial District a sud e Tribeca a ovest.

Il Civic Center è parte del Manhattan Community District 1 e i suoi ZIP code sono 10006 e 10007. Nei suoi confini sono situati il Municipio di New York e 1 Police Plaza, sede del New York City Police Department.

Zoning Improvement Plan
Lo zoning improvement plan code, o più semplicemente ZIP code o codice ZIP, è il codice postale degli Stati Uniti d'America.

La versione base del codice ZIP consiste di cinque cifre, ma esiste anche una versione più estesa, lo ZIP+4 code, che aggiunge al codice ZIP altri 4 caratteri, che consentono di inviare la posta a uno specifico indirizzo.

Il termine ZIP code era originariamente un marchio registrato dal Servizio postale statunitense (United States Postal Service, USPS), ma la registrazione è scaduta.
Santolina chamaecyparissus
La crespolina di Marchi (nome scientifico Santolina chamaecyparissus L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Mediterranean clade) e sottotribù Santolininae).

Corologia
La corologia (o fitogeografia corologica) è la disciplina che studia la distribuzione geografica dei Taxa, ma anche le caratteristiche ecologiche dei taxa legati a determinati ambienti o a qualche loro presunta origine comune.

Un corotipo è un tipo di distribuzione geografica a cui appartiene un insieme di specie (o anche generi o famiglie) con areale simile. Questo insieme di specie viene chiamato geoelemento.
Per l'individuazione dei corotipi si confrontano gli areali di numerose specie, famiglie o generi e li si classificano in gruppi omogenei.