hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony Mamo
Sir Anthony Joseph Mamo (Birchircara, 9 gennaio 1909 – Mosta, 1º maggio 2008) è stato un politico maltese, primo Presidente della Repubblica di Malta dal 13 dicembre 1974 al 27 dicembre 1976. In precedenza aveva ricoperto l’incarico di Governatore generale del Paese dal 1971 al 1974.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Paperity
Paperity è un aggregatore multidisciplinare di paper e riviste accademiche consultabili in modalità Open Access. Tutti gli articoli possono essere consultati gratuitamente e nella loro interezza, secondo quanto previsto dalla modalità full text priva di commissioni.

Il sito è stato lanciato ad ottobre 2014 con una base di conoscenza 160.000 articoli. A marzo del 2018, Paperity aveva 1,5 milioni di articoli provenienti 4.200 riviste, che coprono molteplici discipline accademiche: medicina, biologia, chimica, psicologia, scienze sociali, economia, scienze matematiche, discipline umanistiche, arte. Paperity supporta i feed RSS e un'applicazione per terminali mobili, che permette l'accesso alla letteratura scientifica.

Paperity condivide i metadati con altri servizi di ricerca accademici, quali: EBSCO, Altmetric, WorldCat, OCLC, Plagiat.pl e StrikePlagiarism.com.

WorldCat
WorldCat è un catalogo bibliografico. Registra le collezioni di quasi 20 000 biblioteche che, in oltre 123 Paesi, partecipano alla cooperazione bibliotecaria dell'Online Computer Library Center (OCLC). WorldCat è costruito e mantenuto collettivamente dalle biblioteche partecipanti.
Nati nel 450
2 febbraio - Giustino I, generale e politico romano († 527)

Alcimo Ecdicio Avito, poeta, arcivescovo e santo romano († 523)

Conlaedo, vescovo irlandese († 519)

Eugendo, abate francese († 516)

Papa Ormisda, papa italiano († 523)

Alcimo Ecdicio Avito
Alcimo Ecdicio Avito (in latino Alcimus Ecdicius Avitus; Vienne, 450 – Vienne, 5 febbraio 523) è stato un poeta, arcivescovo e santo romano vissuto fra V secolo e VI secolo. È venerato come santo dalla chiesa cattolica e da quella ortodossa.
Maisie Carr
Maisie Carr, nata Fawcett (Footscray Victoria, 26 febbraio 1912 – Canberra, 9 settembre 1988), è stata un'ecologo e botanica australiana.

Contribuì notevolmente alla conoscenza dell'unicità delle piante australiane e dei loro ecosistemi.

Tassonomia
La tassonomia (dal greco: τάξις, tàxis, ordinamento e νόμος, nòmos, norma o regola) è la disciplina che si occupa della classificazione gerarchica di elementi viventi o inanimati.

L'esempio tipico è la tassonomia biologica, ossia i criteri con cui si classificano gli organismi in una gerarchia di taxa annidati con cui si può per esempio risalire alla loro evoluzione.
Markus Pajur
Markus Pajur (Kiili, 23 settembre 2000) è un ciclista su strada, ciclocrossista e mountain biker estone che corre per il team dilettantistico francese Charvieu-Chavagneux Isère Cyclisme. Dal 2020 al 2023 è stato attivo in formazioni UCI.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
Cleveland Browns 1965
La stagione 1965 dei Cleveland Browns è stata la 16ª della franchigia nella National Football League, la 20ª complessiva. La squadra campione in carica terminò con un record di 11-3, facendo ritorno in finale di campionato dove fu sconfitta dai Green Bay Packers nell'ultima stagione prima dell'avvento del Super Bowl. Questa fu anche l'ultima annata di Jim Brown prima dell'inatteso ritiro a fine anno.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
Woleu-Ntem
La provincia di Woleu-Ntem è una delle 9 province del Gabon.

Situata nella parte settentrionale del paese confina a nord con il Camerun, a nord-est con la Repubblica del Congo, a sud-est con la provincia di Ogooué-Ivindo, a sud con quella di Moyen-Ogooué, a sud-ovest con quella di Estuaire e a nord-ovest con la Guinea Equatoriale.

Repubblica del Congo
La Repubblica del Congo (nota anche come Congo-Brazzaville o ex Congo francese; in francese: République du Congo; in kituba: Repubilika ya Kongo; in lingala: Republiki ya Kongó) è uno Stato dell'Africa centrale e un'ex-colonia francese. Dal 1969 al 1992 fu denominata Repubblica Popolare del Congo.
La capitale è Brazzaville.

Confina a nord con il Camerun e la Repubblica Centrafricana, a est e a sud con la Repubblica Democratica del Congo, a sud per un breve tratto con l'exclave angolana di Cabinda, a sud-ovest si affaccia sul golfo di Guinea e a ovest confina con il Gabon.

La Repubblica del Congo è una repubblica semipresidenziale; l'attuale presidente è il generale Denis Sassou Nguesso, al potere dal 1979 salvo il periodo 1992-97. La lingua ufficiale è il francese.
Heungkuk Life Pink Spiders Women's Volleyball Club
Lo Heungkuk Life Pink Spiders Women's Volleyball Club (in coreano 흥국생명 핑크스파이더스 여자 배구단) è una società pallavolistica femminile sudcoreana, con sede a Incheon e militante nel massimo campionato sudcoreano, la V-League; il club è di proprietà dell'azienda Heungkuk Life Insurance.

Lingua coreana
Il coreano è una lingua parlata nella penisola coreana. I nomi locali sono Chosŏnŏ (조선어?, 朝鮮語?) o Chosŏnmal (조선말?, 朝鮮말?) in Corea del Nord, e Hangug-eo (한국어?, 韓國語?) o Hangungmal (한국말?, 韓國말?) in Corea del Sud. I diversi nomi derivano dalle diverse denominazioni assegnate dalla Corea del Nord e dalla Corea del Sud al loro Paese.

Al 2022, è parlata da 81,7 milioni di parlanti totali.
Falcon Patrol
Falcon Patrol è un videogioco di combattimento aereo pubblicato nel 1983 per Commodore 64 da Virgin Games, e uscito come Skyhawk sul Commodore VIC-20. Sempre come Skyhawk, a volte scritto Sky Hawk, ne uscirono nel 1986 versioni per Commodore 16, Acorn Electron, BBC Micro e MSX, pubblicate da Bug-Byte.
Il seguito è Falcon Patrol II.

Commodore VIC-20
Il Commodore VIC-20 o Commodore VIC 20 (in Giappone: Commodore VIC-1001; in Germania: Commodore VC 20) è un home computer della Commodore Business Machines Inc., prodotto e commercializzato dall'ottobre 1980 al gennaio 1985.

Fu proposto come home computer per la famiglia e per il gioco ed ebbe un grande successo di vendite, migliorato solo dal successivo Commodore 64.
128 bit
128 bit, in informatica, indica che in una data architettura il formato standard di una variabile semplice (intero, puntatore, handle ecc.) è di 128 bit di lunghezza. Generalmente questo riflette la dimensione dei registri interni della CPU usata per quell'architettura.

Il termine "128 bit" può essere usato per descrivere la dimensione di:

Una unità di dati

I registri interni di una CPU o della ALU che deve funzionare usando quei registri

Indirizzi di memoria

Dati trasferiti per ogni lettura o scrittura alla memoria centrale.

Al 2024 non esistono in produzione processori general-purpose costruiti per facilitare set di istruzioni e operazioni a 128-bit, dato che richiederebbero dimensioni dei buffer e throughput doppi rispetto ai moderni processori a 64-bit, a fronte di nessun reale bisogno pratico.

Buffer
In informatica, un buffer, in italiano tampone, memoria di transito o anche memoria intermediaria, è una zona di memoria usata per compensare differenze di velocità nel trasferimento o nella trasmissione di dati, oppure per velocizzare l'esecuzione di alcune operazioni come ad esempio le operazioni sulle stringhe di caratteri.
Rwanda Challenger 2024
Il Rwanda Challenger 2024 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 40 000 $. Si è giocato dal 26 febbraio al 3 marzo 2024 sui campi in terra rossa di Kigali, in Ruanda.

Kamil Majchrzak
Kamil Adrian Majchrzak (Piotrków Trybunalski, 13 gennaio 1996) è un tennista polacco.

In singolare non è mai andato oltre le semifinali nel circuito maggiore, ha vinto diversi titoli nell'ATP Challenger Tour e il miglior ranking ATP è il 55º posto del febbraio 2026. Ha raggiunto il quarto turno al torneo di Wimbledon 2025 e nel 2015 ha debuttato nella squadra polacca di Coppa Davis. Tra gli juniores ha vinto in singolare la medaglia d'oro alle Olimpiadi giovanili del 2014, in doppio ha vinto gli US Open 2013 e ha raggiunto il 7º posto nel ranking mondiale di categoria.
Shaun Gayle
Shaun Lanard Gayle (Newport News, 8 marzo 1962) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di safety per la maggior parte della carriera con i Chicago Bears della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del decimo giro (271º assoluto) del Draft NFL 1984 dai Bears. Al college ha giocato a football all’Università statale dell'Ohio.

Newport News
Newport News è una città autonoma (independent city) degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato della Virginia. Al censimento del 2020 registrava una popolazione di 186 247 abitanti.

Posta alla foce del fiume James, è un porto attivo, con cantieri navali, raffinerie di petrolio, industrie meccaniche, alimentari, chimiche e tessili.

C'è un'università, la Christopher Newport University.
Giocando a golf una mattina
Giocando a golf una mattina è uno sceneggiato televisivo del 1969 suddiviso in sei puntate su sceneggiatura e regia televisiva di Daniele D'Anza. È basato sul romanzo omonimo di Francis Durbridge (nell'originale in lingua inglese A Game of Murder), pubblicato poi nel 1975 con il numero 144 nella collana I Gialli di Longanesi.

Gli ascolti si attestarono sui 15 milioni di telespettatori.

Longanesi
Longanesi & C., o più semplicemente Longanesi, è una casa editrice italiana fondata a Milano il 1º febbraio 1946 da Leo Longanesi in società con l'industriale Giovanni Monti. Oltre alla narrativa letteraria, la casa editrice pubblica saggistica, arte, archeologia e divulgazione scientifica.
Volo Allegheny Airlines 604
Il volo Allegheny Airlines 604 era un volo giornaliero di linea regionale dall'aeroporto internazionale di Pittsburgh a Pittsburgh, in Pennsylvania, all'aeroporto internazionale di Newark Liberty a Newark, nel New Jersey, passando per DuBois, Philipsburg, Williamsport e Wilkes-Barre/Scranton. A bordo si trovavano quaranta occupanti (36 passeggeri e 4 membri dell'equipaggio) quando, durante la tratta da Williamsport a Wilkes-Barre/Scranton, il motore destro si guastò con conseguente mancato rispetto delle procedure di spegnimento da parte dell'equipaggio di condotta a nord-est dell'Aeroporto Regionale di Williamsport.

Pittsburgh
Pittsburgh (Pittsbarig in tedesco della Pennsylvania) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Allegheny nella Pennsylvania. Ha una popolazione di 302 971 abitanti (dato reso noto dal Censimento del 2020) mentre la sua area metropolitana raggiunge i 2 milioni e mezzo di abitanti. Nel 2015 Pittsburgh è stata elencata tra le "undici città più vivibili del mondo".
Biforcazione imperfetta
In matematica, una biforcazione è detta imperfetta se il suo studio è riconducibile a quello di una biforcazione canonica a meno di un fattore di disturbo.

Un esempio è dato dall'equazione differenziale della biforcazione pitchfork cui viene aggiunta, come imperfezione, una costante :

Se  si perde la simmetria classica dei sistemi con biforcazioni a forcone. Per tale ragione  è detto parametro di imperfezione.

Funzione monotona
In matematica, una funzione monotòna è una funzione che mantiene l'ordinamento tra insiemi ordinati. Queste funzioni sono state dapprima definite in analisi e successivamente sono state generalizzate nell'ambito più astratto della teoria degli ordini. I concetti di monotonia nelle due discipline sono in effetti gli stessi, anche se la terminologia è un po' differente. In analisi spesso si parla di funzioni monotone crescenti e monotone decrescenti, la teoria degli ordini invece preferisce i termini monotona e antitona oppure che conserva l'ordine (order-preserving) e che inverte l'ordine (order-reversing).
Gran Premio motociclistico d'Italia 1994
Il Gran Premio motociclistico d'Italia 1994 fu l'ottavo appuntamento del motomondiale 1994.

Si svolse il 3 luglio 1994 all'Autodromo Internazionale del Mugello e vide la vittoria di Mick Doohan nella classe 500, di Ralf Waldmann nella classe 250 e di Noboru Ueda nella classe 125.

Michael Doohan
Michael Sydney Doohan, detto Mick (Brisbane, 4 giugno 1965), è un ex pilota motociclistico australiano, cinque volte consecutive campione del mondo nella classe 500 dal 1994 al 1998.

Anche suo fratello, Scott Doohan, ha corso come pilota professionista, mentre il figlio, Jack Doohan, è pilota automobilistico.
Cetra da tavolo
La cetra da tavolo (o anche semplicemente cetra; in tedesco Zither) è uno strumento musicale popolare, appartenente alla famiglia dei cordofoni, in uso in Germania meridionale, Slovenia, Tirolo e Paesi limitrofi.

Cordofoni
I cordofoni, detti anche strumenti a corda, sono una classe di strumenti musicali in grado di produrre un suono mediante la vibrazione prodotta da una o più corde di cui sono dotati.

La vibrazione si può ottenere:

percuotendo le corde (es. pianoforte);

pizzicandole con le dita, le unghie delle dita, plettri (es. chitarra) o attraverso meccanismi azionati da tastiere che inducono il pizzico sulla corda (es. clavicembalo);

strofinandole con archetti (es. violino) o ruote (es. ghironda);

facendole lambire dal vento (es. arpa eolica).
Twilight
Twilight (/ˈtwaɪˌlaɪt/) è il termine inglese per «crepuscolo»; più genericamente, si riferisce ad una luce debole, fioca, specialmente usato in astronomia e aviazione come linea di confine tra dì e notte, luce e buio, e, in senso figurato, la conoscenza imperfetta ed imprecisa. Lo si attribuisce quindi a molti argomenti:

Crepuscolo
Il termine crepuscolo (dal latino crepuscŭlum, derivato di creper  “oscuro” o “alquanto buio” - prima metà sec. XIV) indica quel “periodo di tempo ” caratterizzato dal passaggio graduale di illuminazione ambientale sulla Terra, che congiunge il dì con la notte (crepuscolo serale) e la notte con il dì (crepuscolo mattutino).

Il “dì” è qui inteso come “dall'alba al tramonto” e cioè finché il primo e l'ultimo raggio di Sole arrivano direttamente sulla Terra. Mentre la “notte” è intesa come il periodo di ombra totale, nel quale la luce solare non ha più alcun contributo, e dove il cielo ai nostri occhi appare praticamente nero (escludendo le stelle e tutti gli oggetti luminosi o illuminati in vario modo, visibili ad occhio nudo).
Elezioni parlamentari in Giamaica del 2025
Le elezioni parlamentari in Giamaica del 2025 si sono tenute il 3 settembre per il rinnovo della Camera dei rappresentanti, la camera bassa del Parlamento della Giamaica, l’organo legislativo del paese.

Le elezioni hanno visto la vittoria, sebbene solo con una risicata maggioranza a causa di una forte emorragia di consensi — di cui ha esclusivamente beneficiato il Partito Nazuonale del Popolo (PNP) di Mark Golding, giunto ben a 28 seggi —, del Partito Laburista Giamaicano (JLP) che, nonostante tutto, grazie alla resistenza della propria maggioranza assoluta (35 seggi su 63), ha così potuto rieleggere a Primo ministro il proprio Leader di partito e capo del governo uscente, Andrew Holness.

Maggioranza
Il termine maggioranza viene usato per designare sia un sottoinsieme di un gruppo che contiene più della metà degli elementi del gruppo stesso, sia il maggiore sottoinsieme di un gruppo, ossia quello più numeroso risultante dalla sua partizione, sebbene non necessariamente comprendente più della metà degli elementi.
Gabriele Detti
Gabriele Detti (Livorno, 29 agosto 1994) è un nuotatore italiano specializzato nello stile libero, è stato campione mondiale degli 800 m stile libero, medaglia di bronzo nei 400 m stile libero e nei 1500 m stile libero ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016.

Gwangju
Gwangju (ufficialmente: Città metropolitana di Gwangju; 광주광역시?, 光州廣域市?, Gwangju gwang-yeoksiLR) è una città della Corea del Sud.

È la sesta città più grande della Corea, dopo Seul, Busan, Incheon, Daegu e Daejeon con una popolazione di quasi un milione e mezzo di unità a metà 2012.

Dal punto di vista amministrativo è una città metropolitana autoamministrata con rango di provincia.
Jan de Vries (filologo)
Jan Pieter Marie Laurens de Vries (Amsterdam, 11 febbraio 1890 – Utrecht, 23 luglio 1964) è stato un filologo, lessicografo, storico delle religioni, antropologo, insegnante e traduttore olandese, studioso delle lingue e della mitologia delle popolazioni germaniche.

Tra le sue principali pubblicazioni, figurano l'Altgermanische Religionsgeschichte  (in due volumi, 1935-1937), l'Altnordische Literaturgeschichte (in due volumi, 1941-1942), Die geistige Welt der Germanen (1943), l'Altnordisches etymologisches Wörterbuch (1961), il Nederlands Etymologisch Woordenboek (1965), ecc.

Storia delle religioni
La storia delle religioni è la disciplina che indaga il tema delle religioni secondo il procedimento storico ovvero avvalendosi delle documentazioni storiche, archeologiche, filologiche, ma anche di ambito etnologico, antropologico, ermeneutico ed esegetico.

Tale documentazione viene usata dallo storico delle religioni nella consapevolezza che sta operando su contesti culturali e sociali assolutamente specifici o diacronici.
Castelliere di San Pietro
Il Castelliere di San Pietro è un castelliere ubicato a circa 4,5 km da Ceglie Messapica, probabilmente costruito a difesa di un abitato preistorico che effettivamente sorge alle pendici della Collina di San Pietro. Tali costruzioni sono diffuse in particolar modo nel Triveneto. Tali costruzioni iniziano a diffondersi tra l'età del bronzo e l'età del ferro, perciò il sito fu costruito sicuramente tra il 3400 a.C. e il 1000 a.C. confermando così l'esistenza di una civiltà organizzata nel territorio di Ceglie Messapica fin da prima dell'emigrazione dei Greci e degli Illiri.

Greci
I greci (in greco Έλληνες?, Éllines) costituiscono un gruppo etnico localizzato principalmente in Grecia e a Cipro. Minoranze di etnia e lingua greca sono poi tradizionalmente localizzate anche in Albania, Turchia, Italia, Russia, Ucraina e Transcaucasia, mentre cospicue comunità si sono stabilite a partire dal XIX secolo in Stati Uniti d'America, Australia, Germania, Regno Unito e Canada. Vaste comunità greche popolavano fino agli anni 1920 anche l'Anatolia, per poi trasferirsi in Grecia nell'ambito dello scambio di popolazioni tra Grecia e Turchia, mentre ampie comunità di greci musulmani si stabilirono in Turchia, Egitto, Libia, Libano e Siria.
Scotch pie
La Scotch pie è un pasticcio di carne scozzese. In passato preparata utilizzando la carne di montone macinata, la Scotch pie viene oggi preparata più comunemente usando la carne di agnello o manzo. Può essere accompagnata dalla salsa gravy.

Ogni anno si tiene il World Scotch Pie Championship, un campionato nel corso del quale i partecipanti devono preparare la Scotch Pie migliore.

Manzo
Il manzo è il nome comune che indica l'utilizzo culinario della carne dei bovini, specialmente del bue domestico. La denominazione "manzo" si applica alla carne di bovino, in genere maschio castrato, macellata tra il terzo ed il quarto anno di età.
Il manzo può essere anche ottenuto da mucche, tori e giovenche. Il bovino macellato entro il primo anno di vita viene invece chiamato vitello. Il consumo di questa carne come cibo varia dalle diverse usanze o tradizioni del mondo.
Noatun
Noatun è un lettore multimediale per KDE. Il programma supporta vari formati, tra cui Ogg Vorbis e WAV.

Il player ha la possibilità di usare skin, tra cui le classiche di Winamp, XMMS e KJöfol e altre, e tramite plugin può espandere le sue funzionalità.

Recentemente ha ricevuto delle critiche per mezzo dei tempi di sviluppo relativamente lenti e ridondati rispetto ad altri player di KDE come JuK e amaroK.

Waveform Audio File Format
Waveform Audio File Format (in apocope WAVE, o WAV a causa dell'estensione del nome file) è uno standard di formato digitale per file audio sviluppato da Microsoft e IBM, usato per memorizzare bitstream audio su PC. È il formato principale utilizzato sui sistemi Microsoft Windows per l'audio grezzo e non compresso; la codifica bitstream usata è il formato LPCM (Linear Pulse Code Modulation).
Moto Parilla
La Moto Parilla (o, semplicemente, Parilla) è stata una casa motociclistica italiana, nata con sede a Milano nel 1946. Il nome dell'azienda deriva da quello del suo fondatore, leggermente modificato perché fosse più accattivante. Il simbolo dell'azienda era un levriero in corsa. Il marchio Moto Parilla è stato riacquistato nel 2017 e viene impiegato ancora oggi per la produzione di biciclette elettriche.

Levriero
Il termine levriero designa una famiglia di razze canine fra le più antiche e diffuse in tutti i continenti. Anche se nel mondo moderno (anche tra i cinofili) vengono per lo più associati al mondo delle corse di cani, e spesso adottati come aristocratici cani da compagnia, essi sono stati essenzialmente selezionati come cani da caccia.
Ilaria D'Amico
Ilaria D'Amico (Roma, 30 agosto 1973) è una conduttrice televisiva, giornalista e attivista italiana.
Specializzata nel ramo sportivo, ha seguito anche la cronaca politica italiana e internazionale; sulla TV in chiaro ha lavorato per Rai e LA7, mentre sulla pay TV ha lavorato dal 2003 al 2020 per Sky Sport, testata sportiva di Sky Italia, come anchorwoman delle trasmissioni dedicate al campionato di Serie A e, negli ultimi due anni di permanenza nella rete, della UEFA Champions League.

Ha anche esperienza nel campo della narrativa: nel 2012 ha pubblicato un romanzo, Dove io non sono.

Stefen Fangmeier
Stefen Markus Fangmeier (El Paso, 9 dicembre 1960) è un effettista statunitense.

Supervisore agli effetti visivi della Industrial Light & Magic dagli anni novanta, è stato candidato all'Oscar ai migliori effetti speciali per Twister (1996), La tempesta perfetta (2000) e Master and Commander - Sfida ai confini del mare (2003). È anche noto per aver diretto Eragon (2006), suo unico film da regista.