hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polybius (videogioco)
Polybius è un presunto videogioco arcade sviluppato da una presunta casa tedesca chiamata Sinneslöschen. Polybius è protagonista di una leggenda metropolitana secondo la quale i giocatori sarebbero stati colti da disturbi psichici di vario tipo quali amnesia, incubi notturni e perdita di interesse in altri videogiochi. Circa un mese dopo la sua presunta distribuzione, avvenuta nel 1981, tutte le cabine sarebbero scomparse senza lasciare alcuna traccia. Ad oggi non esiste alcuna prova concreta che il videogioco sia realmente esistito.

Polybius prende il nome dallo storico greco antico Polibio noto per le sue affermazioni sul fatto che gli storici non dovrebbero mai narrare avvenimenti che non possano essere verificati con fonti e testimonianze e per l'invenzione di un sistema crittografico denominato Scacchiera di Polibio.

Scacchiera di Polibio
La scacchiera di Polibio, nota anche come quadrato di Polibio, è un sistema crittografico inventato dallo storico greco Polibio verso il 150 a.C., descritto nelle sue Storie. Si basava sul frazionamento dei caratteri del messaggio in chiaro così che potessero essere rappresentati utilizzando un più piccolo insieme di simboli.
Missionari oblati di Maria Immacolata
I Missionari oblati di Maria Immacolata (in latino Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla O.M.I.

La congregazione fu fondata il 25 gennaio 1816 ad Aix-en-Provence da Eugène de Mazenod per la predicazione delle missioni alla popolazione delle campagne: approvata da papa Leone XII il 21 marzo 1826, si diffuse rapidamente in Canada, Ceylon e Sudafrica.

Oltre che alle missioni popolari ed estere, i religiosi della congregazione si dedicano all'istruzione e alla formazione dei sacerdoti.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Ricardo Mello
Ricardo Mello (Campinas, 21 dicembre 1980) è un ex tennista brasiliano.
Ha vinto in singolare un torneo dell'ATP Tour e diversi altri nei tornei minori, e ha raggiunto il 50º posto del ranking ATP nel luglio 2005. In doppio ha vinto solo tre tornei Challenger e non è andato oltre il 118º posto del ranking. Ha esordito nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel 2005.

Campinas
Campinas (IPA: kɐ̃ːˈpinɐs) è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione di Campinas e della microregione omonima. L'area metropolitana, delimitata nel 2000, è costituita da 19 città e una popolazione circa di due milioni e ottocentomila persone. Campinas è la terza città dello Stato dopo San Paolo del Brasile e Guarulhos.
Bulgaria 1300
Bulgaria 1300 (Bulgaro: Интеркосмос 22-България 1300) è stato il primo satellite artificiale bulgaro. Deve il nome all'allora 1.300º anniversario dalla fondazione del Primo Impero bulgaro. È stato progettato sul modello del Meteor sovietico. Era di fabbricazione completamente nazionale.

Lanciato nel 1981, ha fatto della Bulgaria la 16ª Nazione ad avere un satellite in orbita e la quarta del blocco comunista, dopo URSS, Cina e Cecoslovacchia. Il lancio è stato concepito entro il più vasto programma Intercosmos (in particolare, "Intercosmos 22"), promosso dai Sovietici per coinvolgere maggiormente le Nazioni del Patto di Varsavia nelle loro ricerche spaziali: già nel 1979, infatti, il bulgaro Georgi Ivanov aveva partecipato ad una missione sulla stazione spaziale Mir e già dal 1978 anche la Cecoslovacchia, oltre all'URSS, aveva un proprio satellite in orbita.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
Johnny Hoes
Johannes Andreas Hoes, detto Johnny (Rotterdam, 19 aprile 1917 – Weert, 23 luglio 2011), è stato un cantante, compositore, paroliere produttore discografico, conduttore radiofonico e conduttore televisivo olandese, professionalmente in attività dagli anni cinquanta.

Soprannominato il "re della canzone popolare", fu autore di circa 2.000 canzoni  e ricevette per 200 volte il disco d'oro.  Detiene inoltre il record del singolo in lingua olandese più venduto di tutti i tempi.

Fu autore di canzoni d'amore, canzoni su marinai (la professione del padre), cowboys, ecc. e, dalla metà degli anni sessanta alla metà degli anni settanta, formò saltuariamente, assieme alla cantante Maria "Mary" Servaes-Bey alias  Zangeres Zonder Naam, il duo Johnny & Mary; fu inoltre fondatore della casa discografica Telstar.

Conduttore radiofonico
Un conduttore o presentatore radiofonico è la persona che dirige una trasmissione radiofonica, intrattenendo il pubblico con discorsi, interviste e approfondimenti, oltre a proporre musica alla radio.

Nell'accezione contemporanea, può ricoprire la figura di classico intrattenitore o di disc jockey musicale trasmettendo musica sulla stazione radio.

La storia della conduzione radiofonica, essendo la radio uno dei primi mezzi di comunicazione di massa a diffusione generalizzata, annovera i principali nomi dello spettacolo cinematografico e televisivo internazionale.
Severino Caveri
Severino (Séverin) Caveri (Ivrea, 29 maggio 1908 – Aosta, 19 dicembre 1977) è stato un politico italiano, tra i fondatori dell'Union Valdôtaine e secondo presidente non provvisorio della Giunta regionale della Valle d'Aosta dal 1946 al 1954, a guida di una coalizione UV-Democrazia Cristiana.

È stato inoltre deputato nazionale dal 1958 al 1963, capo del governo regionale dal 1963 al 1966 e presidente del Consiglio regionale della Valle d'Aosta dal 1975 al 1977.

Ivrea
Ivrea (Ivreja in piemontese, Invreja in dialetto canavesano, Ivreya in patois valdostano, Eebri nella variante walser Töitschu, Ivrée in francese) è un comune italiano di 22 494 abitanti nella città metropolitana di Torino in Piemonte. È situata nella zona storico-geografica del Canavese, della quale viene considerata il capoluogo.

Il 1º luglio 2018 è entrata a far parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO (54º sito italiano). Il 16 febbraio 2022 è stata decretata Capitale italiana del libro per il 2022.
Postumio Albo Regillense
Aulo Postumio Albo Regillense – politico e militare romano, console nel 496 a.C.

Aulo Postumio Albo Regillense – politico e militare romano, console nel 464 a.C.

Spurio Postumio Albo Regillense – politico romano, console nel 466 a.C.

Spurio Postumio Albo Regillense – politico romano, tribuno consolare nel 432 a.C.

Aulo Postumio Albo Regillense (console 464 a.C.)
Aulo Postumio Albo Regillense (fl. V secolo a.C.) è stato un politico e militare romano.

Rappresentante della Gens Postumia, fu probabilmente figlio di Aulo Postumio Albo Regillense e fratello di Spurio Postumio Albo Regillense.
Formuladeildin 2011
La Formuladeildin 2011 (detta anche Vodafonedeildin per motivi di sponsorizzazione) è stata la 69ª edizione della massima divisione del calcio faroese. La stagione è iniziata il 9 aprile e si è conclusa il 21 ottobre. Il B36 Tórshavn ha vinto il titolo per l'ottava volta.

EB/Streymur
L'EB/Streymur è una società calcistica faroese con sede nella città di Eiði. Fondata il 23 febbraio 1913 come Eiðis Bóltfelag, nel 1993 si fuse con lo Streymur assumendo, di fatto, la denominazione attuale. I suoi colori sociali sono il blu, il bianco e il nero e attualmente milita in Formuladeildin, la massima divisione del campionato nazionale.

Il 1º luglio 2008 l'EB/Streymur è stato sorteggiato come avversario del Manchester City nel primo turno della Coppa UEFA 2008-2009.
Battaglia di Mesiche
La battaglia di Mesiche fu combattuta agli inizi del 244 (tra il 13 gennaio ed il 14 marzo) tra l'esercito romano dell'imperatore Gordiano III e l'esercito sasanide di Sapore I, nei pressi di Mesiche (l'odierna Falluja o Al-Anbar, a 40 km ad ovest di Baghdad). L'esito della battaglia rimane incerto secondo le fonti antiche. Quelle persiane attribuirono la vittoria al re sasanide, quelle romane, all'ultimo dei discendenti della dinastia dei Severi.

Esercito sasanide
L'esercito sasanide (persiano: ارتش ساسانيان, Artesh-e Sāsāniyān; pahlavi: سپاه, Spâh, "esercito") nacque con la riforma introdotta da Ardashir I, primo sovrano sasanide e difese l'Eranshahr (il "regno dell'Iran") per oltre 400 anni, fino alla conquista araba.
Zona metamorfica
Una zona metamorfica è una zona cartografabile che presenta le stesse associazioni mineralogiche e quindi la stessa facies metamorfica.
Le varie zone metamorfiche sono delimitate dalle linee isograde, ossia linee aventi ugual grado metamorfico. Le linee isograde vengono infatti identificate dalla comparsa o dalla scomparsa di una determinata associazione mineralogica. Un aspetto interessante delle linee isograde è la possibilità di correlarle alla temperatura a cui è stata sottoposta la roccia durante il metamorfismo: infatti molti minerali si formano a temperature specifiche, consentendo quindi la realizzazione di una carta con le linee isoterme del metamorfismo.

Carta geologica
La carta geologica è la rappresentazione dei diversi tipi di rocce che affiorano sulla superficie terrestre, rappresentati da colori convenzionali, ed i loro contatti. Insieme alla classificazione del tipo di rocce, ne è indicata anche l'età.

Nelle carte geologiche sono rappresentate anche le strutture tettoniche, le giaciture degli strati, i giacimenti di minerali, le aree fossilifere e le sorgenti.

Spesso le carte geologiche sono corredate da sezioni geologiche in modo da permettere la corretta interpretazione della carta.
Il suono del tuo cuore
Il suono del tuo cuore (마음의 소리?; titolo internazionale The Sound of Your Heart) è una webserie sudcoreana trasmessa su Naver TV e KBS2 dal 7 novembre 2016 al 6 gennaio 2017, basata sul webtoon omonimo di Jo Seok. Ha riscosso successo sia in Corea del Sud, dove è diventata la webserie più vista del Paese con oltre 29 milioni di contatti, sia in Cina, dove ha superato i 100 milioni di visualizzazioni su Sohu TV. Internazionalmente è stata distribuita da Netflix.

Webserie
Il termine webserie, o anche web serie o serie web (dalla lingua inglese web series), indica una mini-fiction televisiva realizzata per essere fruita attraverso il web (la cosiddetta Web TV), oppure sugli schermi dei dispositivi mobili.

Un esempio è Pioneer One, progetto nato nel 2010 e finanziato dagli stessi spettatori attraverso il crowdfunding.
Premyer Liqası 2014-2015
La Premyer Liqasi 2014-2015 (chiamata anche Unibank Premyer Liqasi per motivi di sponsorizzazione) è stata la 23ª edizione della massima serie del campionato di calcio azero. La stagione è iniziata il 9 agosto 2014 e si è conclusa il 28 maggio 2015.

Il Qarabağ ha vinto il campionato per il secondo anno di seguito per la terza volta nella sua storia.

UEFA Champions League 2015-2016
La UEFA Champions League 2015-16 fu la 61ª edizione della massima competizione calcistica europea per club, e la 24ª con tale denominazione.
I suoi turni preliminari iniziarono il 30 giugno 2015 e la finale si tenne il 28 maggio 2016 allo stadio Giuseppe Meazza di Milano, per la quarta volta nella sua storia designato a ospitare la gara per il titolo.

La finale, vinta dal Real Madrid sui concittadini dell'Atlético Madrid, fu la sesta tenutasi tra due club della stessa federazione, la terza tra due appartenenti alla federazione spagnola e la seconda tra due appartenenti alla stessa città; l'unico altro precedente in tal senso fu la finale di due anni prima, nel 2014, tra le due medesime avversarie, e si risolse anche in tal caso con la vittoria del Real Madrid.
Poste vaticane
Il Servizio Poste Vaticane e Filatelia è l'operatore postale dello Stato della Città del Vaticano. Dipende dalla Direzione delle Telecomunicazioni e dei Sistemi Informatici del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano.

Telecomunicazione
La telecomunicazione (dal greco τήλε, lontano, abbreviazione TLC) è l'attività di trasmissione a lunga distanza di segnali, parole e immagini sotto forma di messaggi tra due o più soggetti, detti mittente e destinatari, mediante dispositivi elettronici (trasmettitore e ricevitore) attraverso un canale fisico di comunicazione. Le vaste applicazioni tecnologiche delle telecomunicazioni sono riconducibili a due gruppi: le tecnologie dell'informazione e le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (in acronimo ICT), la cui ampia diffusione nell'attuale società ha dato vita - attraverso mezzi di comunicazione di massa come telefono, radio e televisione - all'attuale società dell'informazione, nonché uno dei settori trainanti della cosiddetta terza rivoluzione industriale.
GCA Airlines
GCA Airlines (conosciuta anche come Gran Colombia de Aviación SAS) era una compagnia aerea colombiana sussidiaria di Avior Airlines, registrata presso la Camera di Commercio di Ibagué e con sede nella città di Cali, che forniva servizi di trasporto passeggeri.

Cali
Santiago de Cali o semplicemente Cali è una città della Colombia, terza per numero di abitanti, capoluogo del dipartimento di Valle del Cauca ed è il principale centro economico, industriale e finanziario del sud-ovest della Colombia; situata nella regione Sur del Valle del Cauca, si trova tra la cordigliera occidentale e quella centrale delle Ande.
Motore fisico
Un motore fisico è un programma informatico che simula un modello fisico newtoniano utilizzando variabili come massa, velocità, frizione alla resistenza del vento e altro. Il motore utilizzando questi dati e le leggi newtoniane simula il comportamento degli oggetti sottoposte alle forze del mondo (reale o immaginario).

Questa tipologia di programmi trovano applicazione in simulatori di sistemi complessi e nei videogiochi.

Variabile (matematica)
In matematica, una variabile è un carattere alfabetico che rappresenta un numero arbitrario, non completamente specificato o del tutto sconosciuto ovvero incognito. Effettuare calcoli algebrici con le variabili come se fossero numeri espliciti permette di risolvere un gran numero di problemi. Per esempio, permette di scrivere formule generali, che contengono numeri arbitrari che devono essere poi specificati caso per caso. Permette anche di determinare il valore di un numero sconosciuto a priori. Casi tipici di variabili incognite sono presenti all'interno di equazioni da risolvere.
Fëdor Fëdorovič Selivanov
Fëdor Fëdorovič Selivanov (in russo Фёдор Фёдорович Селиванов?, noto anche con la germanizzazione Theodor Seliwanoff; 1859 – 1938) è stato un chimico russo noto per l'omonimo saggio.

Studiò a San Pietroburgo all'Istituto di Stato di Tecnologia terminando nel 1885. Nel 1894 superò l'esame per la docenza presso l'Università statale di San Pietroburgo e l'anno successivo venne nominato professore all'Università di Novorossijsk.

Università statale di San Pietroburgo
L'Università statale di San Pietroburgo (in russo Санкт-Петербургский государственный университет, СПбГУ?, Sankt-Peterburgskij gosudarstvennyj universitet, SPbGU), nota durante il periodo sovietico come Università statale di Leningrado, fu fondata nel 1724 ed è la più antica università della Russia.
Gran Premio motociclistico di Svezia 1986
Il Gran Premio motociclistico di Svezia è stato il decimo appuntamento del motomondiale 1986. Si è svolto il 9 e il 10 agosto sul circuito di Anderstorp e vi hanno gareggiato le classi 125, 250 e 500 oltre alla classe sidecar.

Le vittorie nelle tre gare in singolo disputate sono state di Eddie Lawson in 500, Carlos Lavado in 250 e Fausto Gresini in 125, mentre tra i sidecar si è imposto l'equipaggio Alain Michel/Jean-Marc Fresc.

Al termine della gara sono stati assegnati matematicamente due titoli iridati: Eddie Lawson si è aggiudicato per la seconda volta in carriera il titolo della classe 500 e anche Carlos Lavado si è laureato campione per la seconda volta nella classe 250.

Motomondiale 1986
La stagione 1986 è stata la trentottesima del motomondiale e come negli anni immediatamente precedenti le prove in calendario furono 12; venne però soppresso l'unico gran premio non europeo, quello del Sudafrica, per problemi derivanti dalla situazione dell'apartheid in quella nazione. L'ultima gara della stagione fu la prima ed unica edizione del "Gran Premio del Baden-Württemberg", ospitato sull'Hockenheimring, dove peraltro non corsero le cilindrate maggiori.
Pearl River Tower
Il Pearl River Tower (in cinese 珠江城大厦; pinyin Zhujiang chéng Dasha; o in cinese: 珠江大厦; pinyin: Zhujiang Dasha) è un grattacielo situato a Canton e alto 309,6 metri.

L'edificio è stato progettato da Skidmore, Owings & Merrill con la collaborazione Adrian D. Smith e Gordon Gill. La costruzione è iniziata l'8 settembre 2006 ed è stata completata nel marzo 2011. Il grattacielo ospita uffici ed è parzialmente occupata dalla China National Tobacco Corporation.

Skidmore, Owings and Merrill
Skidmore, Owings & Merrill LLP (SOM) è uno studio di ingegneria, architettura e pianificazione urbanistica statunitense. Fu fondato a Chicago nel 1936 da Louis Skidmore e Nathaniel Owings a cui si aggiunse nel 1939 l'ingegnere John O. Merrill, dai cui l'acronimo SOM.
Il miglior Natale della mia vita
Il miglior Natale della mia vita (Christmas Unleashed) è un film televisivo del 2019 diretto da Nimisha Mukerji. È andato in onda il 7 dicembre 2019 sulla rete televisiva Lifetime.
In Italia è stato trasmesso in prima visione su Rai 2 il 25 dicembre 2020.

Lifetime (rete televisiva)
Lifetime è una rete televisiva via cavo statunitense, dedicata a film e serie televisive rivolte specialmente alle donne o che hanno donne come protagoniste. Il canale, di proprietà di A&E Networks, è stato lanciato nel 1984.
Hungund
Hungund è una suddivisione dell'India, classificata come town panchayat, di 18.035 abitanti, situata nel distretto di Bagalkot, nello stato federato del Karnataka. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Distretto di Bagalkot
Il distretto di Bagalkot è un distretto del Karnataka, in India, di 1 652 232 abitanti. È situato nella divisione di Belgaum e il suo capoluogo è Bagalkot.

Un importante sito archeologico che è localizzato nel distretto è Aihole.
Curitiba Challenger 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Curitiba Challenger 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 13 al 19 ottobre a Curitiba, in Brasile. Tra i partecipanti era assente Jaime Faria, il detentore del titolo.

In finale Daniel Vallejo ha sconfitto Pedro Boscardin Dias con il punteggio di 6–3, 7–5.

Jaime Faria
Jaime Faria (Lisbona, 6 agosto 2003) è un tennista portoghese.

In singolare vanta alcuni titoli Challenger ed è stato all'87ª posizione del ranking nel febbraio 2025.

Nel circuito maggiore ha raggiunto i quarti di finale al Rio Open 2025, prima di venir eliminato da Camilo Ugo Carabelli.

A livello Slam ha raggiunto il secondo turno agli Australian Open 2025, per poi essere sconfitto da Novak Đoković.
Contea di Donglan
Donglan (cinese: 东兰, pinyin: Dōnglán; zhuang： Doenglan) è una contea che fa parte della città-prefettura di Hechi, situata nella parte occidentale della regione autonoma di Guangxi Zhuang, nel sud della Cina. Donglan confina con le contee di Nandan e Tian'e a nord, Jinchengjiang ad est, di Bama e Dahua a sud, e di Fengshan ad ovest. Ha una popolazione di 278.000 di abitanti (2010), dei quali l'85% appartiene al gruppo etnico degli Zhuang. Ha un'estensione di 2.415 km².

Città-prefettura
La città-prefettura (地級市T, 地级市S, dìjíshìP) è una suddivisione amministrativa della Repubblica Popolare Cinese. Si colloca al livello immediatamente inferiore alla provincia o alla regione autonoma: è la suddivisione più frequente e se ne contano 293. Le città-prefettura corrispondono più spesso a un centro urbano circondato da zone rurali. Numerose province contengono solo città-prefettura.

Il livello di ripartizione successivo corrisponde alle contee, chiamate bandiere nella Mongolia Interna.

Ci sono 15 città-prefettura che dispongono di una maggiore autonomia nei confronti della provincia, anche se inferiore a quella delle municipalità: sono le città sub-provinciali.
Swedish Open 2021
Lo Swedish Open 2021 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 73ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2021 e la 11ª del femminile, facente parte della categoria WTA 125 del WTA Challenger Tour 2021. Sia il torneo maschile che femminile si sono giocati al Båstad Tennis Stadium di Båstad, in Svezia. Il torneo maschile si è tenuto dal 12 al 18 luglio 2021, mentre quello femminile dal 5 al 10 luglio 2021.

ATP Tour 2021
L'ATP Tour 2021 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. Il programma comprendeva anche i tornei organizzati dall'ITF: la Coppa Davis, le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e l'ATP Cup. In questa stagione si è anche disputato il torneo olimpico, slittato dal 2020 a causa della pandemia di COVID-19.

Il programma non è stato reso noto completamente ma su base bimestrale per controllare l'andamento della pandemia. Il calendario delle prime sette settimane è stato reso noto a metà dicembre 2020. Il 29 dicembre è stato reso noto il calendario fino a fine marzo. A causa della pandemia diversi tornei hanno subito cancellazioni o spostamenti.
Huahine (comune)
Huahine è un comune francese delle Isole Sottovento, appartenente alla Polinesia francese.

Si estende sull'omonima isola per una superficie complessiva di 74 km². La popolazione, secondo il censimento del 2007, ammonta a 5.999 persone.

Il comune di Huahine è suddiviso amministrativamente in otto comuni associati:

sull'isola di Huahine Nui quelli di Fare, Maeva, Faie e Fitii;

sull'isola di Huahine Iti quelli di Maroe, Haapu, Parea e Tefarerii.

Attuale sindaco di Huahine è Marcelin Lisan.

Comune associato
Comune associato indica uno status particolare attribuito ad alcuni comuni francesi soppressi. Questi, pur risultando inglobati nella nuova amministrazione, conservano alcune specificità.

L'istituto del "comune associato" risale alla legge nº 71-588 cosiddetta Legge Marcelin del 16 luglio 1971 che intendeva ridurre il numero di entità amministrative francesi, favorendo la fusione dei comuni in più forme.

Le principali particolarità legate allo status di "comune associato" sono legate alla presenza di:

un sindaco delegato, ufficiale di stato civile e ufficiale di polizia giudiziaria, suscettibile di ricevere alcune deleghe dal sindaco;

un municipio annesso, che è in particolare responsabile degli atti di stato civile;

una sezione del centro comunale di azione sociale;

una sezione elettorale.