hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalksburg
Kalksburg è un quartiere di Liesing, il 23° distretto di Vienna, in Austria.

È stato un comune autonomo fino al 1938, quando è diventato parte del distretto di Liesing, all'epoca 25º distretto e oggi 23º distretto di Vienna. Rimane un comune catastale.

Comune catastale
Nel sistema catastale tavolare, i territori amministrativi dei comuni possono essere ulteriormente divisi in comuni catastali ("C.C.", Katastralgemeinde, K.G., in tedesco); questo sistema è in vigore in Trentino-Alto Adige, nelle ex province di Trieste e Gorizia, in 15 comuni dell'ex provincia di Udine e nei comuni di Valvestino, Magasa (BS), Pedemonte (VI), Cortina d'Ampezzo, Livinallongo del Col di Lana e Colle Santa Lucia (BL) oltre che in Austria ed altri ex territori austroungarici.
Division I 1971-1972
La Division I 1971-1972 è stata la 69ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il settembre 1971 e il maggio 1972 e conclusa con la vittoria del R.S.C. Anderlecht, al suo quindicesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Raoul Lambert (RFC Brugeois), con 17 reti.

Campionato belga di calcio
Il campionato belga di calcio ha come massima divisione la Jupiler Pro League (il suo nome è legato a una sponsorizzazione, quella della birra Jupiler), formata da 16 squadre che si contendono il titolo di campione nazionale.
Argentina Open 2012
L'Argentina Open 2012, noto come Copa Claro per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa nella categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2012. È stata la 73ª edizione del torneo, si è giocato a Buenos Aires in Argentina, dal 20 al 26 febbraio 2012.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
MArteLabel
MArteLabel è un'etichetta discografica indipendente italiana, fondata nel 2008 da Giuseppe Casa (Peppe Casa), Claudio Coticoni, Francesco Lo Brutto e Danilo Grossi..
Dal 2015 è attiva anche Beta Produzioni, etichetta sussidiaria con la quale vengono prodotti o editi progetti affini allo spirito MArteLabel (Odiens, Leo Folgori, Gianluca Secco)..

Dellera (cantante)
Dellera, conosciuto anche come Rob Winston, pseudonimo di Roberto Dell'Era (7 settembre 1968), è un cantautore e polistrumentista italiano, noto per essere stato il bassista degli Afterhours e come collaboratore di altri musicisti, fra cui Dente e Calibro 35. È inoltre componente del trio jazz rock/Canterbury The Winstons. Ha realizzato due album solisti.
Strada nazionale 30 dello Stelvio
La strada nazionale 30 dello Stelvio era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva il lago di Como all'alta valle dell'Adige, passando per l'omonimo passo.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Innesto con la nazionale 28 sopra Sondrio - Tresenda - Tirano - Bormio - Stelvio - Spondigna - Con diramazione da Tresenda a Edolo".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì il tratto iniziale della strada statale 38 dello Stelvio, mentre la diramazione rappresentò per intero la strada statale 39 del Passo di Aprica.

Strada statale 38 dello Stelvio
La strada statale 38 dello Stelvio (SS 38, in tedesco Stilfserjochstraße) è una strada statale che collega la Valtellina con l'altoatesina Val Venosta attraverso il Passo dello Stelvio (2758 metri), per proseguire poi in Val d'Adige fino a raggiungere Bolzano.

A seguito dell'attuazione del decreto legislativo 2 settembre 1997, n° 320, dal 1º luglio 1998 il tratto altoatesino della strada, pur restando di proprietà statale (e mantenendo quindi classificazione amministrativa e numerazione) è stato dismesso dall'ANAS e assegnato in gestione alla Provincia autonoma di Bolzano. Sulla strada vige l'obbligo di transito con catene a bordo o pneumatici invernali dal 15 novembre al 15 aprile.
Lucca Comics & Games 2013
Lucca Comics & Games 2013 è stata la ventottesima edizione di Lucca Comics & Games che si è tenuta dal 31 ottobre al 3 novembre 2013, sviluppandosi come di consueto nell'arco di quattro giorni. Le mostre allestite presso Palazzo Ducale sono invece state aperte dal 19 ottobre al 3 novembre.

Andrzej Sapkowski
Andrzej Sapkowski (Łódź, 21 giugno 1948) è uno scrittore polacco.

È famoso principalmente per la serie di racconti fantasy con protagonista lo strigo (wiedźmin in polacco) Geralt di Rivia, da cui è stata tratta una serie di videogiochi iniziata con The Witcher nel 2007, un film e due serie televisive.
Milano-Vignola 1984
La Milano-Vignola 1984, trentaduesima edizione della corsa, si svolse il 16 agosto 1984 per un percorso totale di 215,5 km, con partenza da Parma ed arrivo a Vignola. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Mario Beccia, il quale competò la gara in 4h58'27", alla media di 43,323 km/h, precedendo il portoghese Acácio da Silva e l'olandese Johan van der Velde.

Acácio da Silva
Acácio da Silva Mora (Montalegre, 2 gennaio 1961) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada portoghese.
Professionista dal 1982 al 1994, vinse cinque tappe al Giro d'Italia e tre al Tour de France.
Anabel Medina Garrigues
Ana Isabel Medina Garrigues, detta Anabel (Valencia, 31 luglio 1982), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola.

In carriera si è aggiudicata 11 tornei WTA in singolare, quasi tutti sulla Terra rossa, raggiungendo la posizione numero 16 al mondo nel maggio 2009.

Ottima doppista, ha vinto in tutto 24 titoli WTA in doppio, tra cui anche due tornei del Grande Slam al Roland Garros nel 2008 e 2009. Sempre nel 2008, si è aggiudicata la medaglia d'argento alle Olimpiadi di Pechino in coppia con la connazionale Virginia Ruano Pascual, perdendo solo in finale contro gli Stati Uniti delle sorelle Williams.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
North American FJ Fury
Il North American FJ Fury fu un aereo da caccia realizzato nella seconda metà degli anni quaranta dall'azienda statunitense North American Aviation.

Frutto di un progetto realizzato autonomamente, almeno inizialmente identificato con la designazione di fabbrica RD 1265, fu il primo aereo a reazione ed il primo caccia imbarcato costruito dall'azienda di Inglewood, così come fu il primo aviogetto a prestare servizio operativo nei reparti della United States Navy.

Realizzato in quattro versioni principali, venne prodotto tra il 1946 ed il 1956 per un totale di 1 148 esemplari (tra prototipi e macchine di serie) che prestarono servizio nell'United States Navy e nell'United States Marine Corps; alcuni esemplari vennero impiegati nel corso della guerra del Vietnam. Gli ultimi esemplari prestarono servizio nell'US Navy fino al 1965.

Cacciabombardiere
Un cacciabombardiere (in inglese: fighter-bomber) è un aereo militare da combattimento capace di effettuare attacchi contro altri aerei (combattimento aereo come un aereo da caccia) e contro bersagli a terra (bombardamento aereo come un bombardiere); l'aereo è quindi dotato di un armamento aria-aria (cannoni e missili) e aria-terra (missili e bombe).

Si tratta di un aereo da caccia che è stato modificato, o usato principalmente, nel ruolo di un bombardiere leggero o di un aereo da attacco. Il cacciabombardiere differisce dal bombardiere e dall'aereo da attacco principalmente a causa della sua origine, infatti esso è un aereo da caccia adattato in altri ruoli; mentre i bombardieri e gli aerei da attacco sono sviluppati specificamente per il bombardamento e l'attacco al suolo.
Trey Azagthoth
Trey Azagthoth, vero nome George Emmanuel III (Bellingham, 26 marzo 1965), è un chitarrista statunitense, fondatore della death metal band Morbid Angel.

Unico membro fisso dei Morbid Angel, è ritenuto uno dei chitarristi più influenti del genere al pari di Chuck Schuldiner.

Death metal
Il death metal è un sottogenere dell'heavy metal, originatosi sul finire degli anni ottanta negli Stati Uniti d'America. Il death metal, pur rimanendo uno stile di nicchia, ha riscosso buoni pareri di pubblico e critica, trovando largo spazio nell'America del Nord ed Europa, grazie a Possessed, Death, Deicide, Six Feet Under, Obituary, Morbid Angel, Cannibal Corpse e Master, considerati i pionieri del genere, ma anche all'apporto di case discografiche come Earache Records, Roadrunner Records e Metal Blade Records.
Maria Pia Gardini
Maria Pia Gardini (Rovereto, 14 ottobre 1936 – Grosseto, 23 settembre 2012) è stata un'imprenditrice italiana.

Ha rappresentato una delle maggiori voci critiche italiane verso il discusso movimento a carattere religioso Scientology. Cugina di Raul Gardini, Maria Pia ha lavorato nel cinema e nella pubblicità cinematografica fino al 1985. In quell'anno, seguendo la figlia e anche al fine di aiutarla nel percorso di disintossicazione dalla droga, entra in Scientology. Rimarrà in tale organizzazione sino al 1994 dopo avere raggiunto i massimi livelli della tecnica scientologica (ha raggiunto il massimo livello ad oggi disponibile: OT VIII) ed essere diventata uno dei più brillanti e apprezzati “auditor” del movimento, ottenendo nel 1989 e nel 1990 il riconoscimento di Scientology quale miglior “auditor” dell'anno. Lascia Scientology maturando un forte atteggiamento critico verso tale organizzazione. Dal 1994 al 2002 ha vissuto in Tunisia intraprendendo l'attività di imprenditrice.

Mi manda Raitre
Mi manda Raitre (inizialmente Mi manda Lubrano) è una trasmissione televisiva di inchiesta e di denuncia. Trasmessa su Rai 3, dal 19 dicembre 1990 al 28 maggio 2010 e poi dal 29 aprile al 25 novembre 2011 come appuntamento settimanale in prima serata, dal 24 settembre 2012 ha assunto la forma di programma quotidiano nella fascia mattutina, mentre dal 12 settembre 2016 va in onda dal lunedì al venerdì alle 10:00 e il giovedì anche alle 21:15. Dall'11 settembre 2021 va in onda il sabato e la domenica mattina.
Ellen Key
Ellen Karolina Sofia Key (Småland, 11 dicembre 1849 – 25 aprile 1926) è stata una scrittrice svedese.

È stata soprattutto una pedagogista, autrice di numerosi scritti in ambito educativo, etico e femminista, fu un importante espondente del Det moderna genombrottet, movimento letterario svedese ispirato al naturalismo. 
Fu una dei primi sostenitori dell'approccio educativo incentrato attorno al bambino ed una suffraggetta.

La sua opera più conosciuta è Il secolo dei fanciulli pubblicato per la prima volta nel 1900.

Camilla Collett
Jacobine Camilla Collett, nata Wergeland (Kristiansand, 23 gennaio 1813 – Oslo, 6 marzo 1895) è stata una scrittrice norvegese, spesso definita la prima femminista norvegese.
Era anche la sorella minore del poeta norvegese Henrik Wergeland ed è riconosciuta come una delle prime collaboratrici del realismo nella letteratura norvegese. Suo fratello minore era il maggiore generale Joseph Frantz Oscar Wergeland.
Plopsaland Belgium
Plopsaland Belgium (noto in precedenza come Plopsaland De Panne) è un parco divertimenti situato nel comune belga di De Panne nella provincia delle Fiandre Occidentali, sulla costa del Mare del Nord e al confine con la Francia. Il nome del parco è ispirato ai programmi per bambini Kabouter Plop e Samson en Gert della società cinematografica Studio 100.

Costituito principalmente da attrazioni per famiglie e bambini, con tematizzazioni legate ai programmi trasmessi da Studio 100, il parco ospita circa 1,3 milioni di visitatori all'anno, posizionandosi al primo posto tra i parchi divertimento più visitati in Belgio. Il complesso comprende inoltre il parco acquatico indoor Plopsaqua De Panne, un hotel a tema e un campeggio.

Provincia delle Fiandre Occidentali
Le Fiandre Occidentali (in olandese West-Vlaanderen, in fiammingo West-Vloandern, in francese Flandre Occidentale) sono una provincia delle Fiandre, una delle tre regioni del Belgio. Confinano con il Mare del Nord a nord-ovest, i Paesi Bassi (Zelanda) a nord-est, le province belghe delle Fiandre Orientali a est e dell'Hainaut a sud-est e la Francia (dipartimento del Nord) a sud-ovest. Il capoluogo è Bruges (Brugge). Occupano una superficie di 3125 km² e sono divise in otto distretti amministrativi (arrondissementen in olandese) che contengono 64 comuni.

L'intera costa belga sul Mare del Nord, importante destinazione turistica, si trova nelle Fiandre Occidentali. La costa è percorsa interamente da una linea tramviaria: De Panne - Ostenda (Oostende) - Knokke-Heist.
Azərbaycan Kuboku 2010-2011
La Azərbaycan Kuboku 2010-2011 è stata la 19ª edizione della coppa nazionale azera, disputata tra il 26 ottobre 2010 (con lo svolgimento del turno preliminare) e il 24 maggio 2011 e conclusa con la vittoria del Xəzər-Lənkəran, al suo terzo titolo.

Azərbaycan Kuboku
La Coppa d'Azerbaigian (aze. Azərbaycan Kuboku) è la coppa nazionale di calcio dell'Azerbaigian, assegnata dall'AFFA. È il secondo torneo calcistico azero per importanza dopo la Premyer Liqası, massima divisione del campionato locale. La squadra più titolata è il Qarabağ.
Aleksandr Beljakov
Aleksandr Vladimirovič Beljakov (in russo Александр Владимирович Беляков?; traslitterazione anglosassone Aleksandr Vladimirovich Belyakov; Mosca, 26 gennaio 1962) è un ex slittinista sovietico.
Dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica (1991) ha acquisito la cittadinanza russa.

È il fratello di Gennadij, a sua volta ex slittinista di alto livello.

Dissoluzione dell'Unione Sovietica
La dissoluzione dell'Unione Sovietica fu il processo di disgregazione che coinvolse il sistema politico, economico e la struttura sociale dell'Unione Sovietica, compreso tra il 19 gennaio 1990 e il 31 dicembre 1991, portando alla scomparsa dell'URSS, all'indipendenza delle Repubbliche sovietiche e alla restaurazione dell'indipendenza nelle Repubbliche baltiche, dando così nascita ai cosiddetti Stati post-sovietici.

1. RSS Armena

2. RSS Azera

3. RSS Bielorussa

4. RSS Estone

5. RSS Georgiana

6. RSS Kazaka

7. RSS Kirghiza

8. RSS Lettone

9. RSS Lituana

10. RSS Moldava

11. RSFS Russa

12. RSS Tagika

13. RSS Turkmena

14. RSS Ucraina

15. RSS Uzbeka
Flight shame
Flight shame, termine inglese tradotto dallo svedese flygskam, indica letteralmente la "vergogna di volare". Esso designa un vero e proprio movimento, nato in Svezia nel 2018, che dissuade le persone dalla scelta di volare in aereo, per ridurre le emissioni di anidride carbonica al fine di contrastare il cambiamento climatico.

Greta Thunberg
Greta Tintin Eleonora Ernman Thunberg (AFI: [ˈɡɾêːtâ ˈtʰʉ̂ːnbæ̂ɾj] ; Stoccolma, 3 gennaio 2003) è un'attivista svedese, nota per le sue battaglie a favore dello sviluppo sostenibile e contro la crisi climatica.

Ha ricevuto l'attenzione dei mass media per le sue manifestazioni regolari tenute davanti al Riksdag a Stoccolma, con lo slogan Skolstrejk för klimatet («Sciopero scolastico per il clima»).
Adam Walker
Adam Walker (Pittsburgh, 7 giugno 1968) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di running back per cinque stagioni nella National Football League (NFL). Al college ha giocato a football all’Università di Pittsburgh.

Università di Pittsburgh
La University of Pittsburgh è una università pubblica fondata nel 1787 a Pittsburgh, Pennsylvania.

La scuola di medicina (University of Pittsburgh School of Medicine) ed il centro medico (University of Pittsburgh Medical Center) dell'università sono conosciuti centri di trapianto di organi. Il centro medico contribuisce a dirigere l'Istituto mediterraneo per i trapianti e terapie ad alta specializzazione (ISMETT) di Palermo. L'università è anche nota per il suo grattacielo conosciuto come la  Cattedrale di Apprendimento.
Quartodecimani
I quartodecimani sono cristiani che celebrano la commemorazione della morte di Cristo nel giorno stesso in cui cade la Pasqua ebraica, ovvero il 14º giorno del mese di nisan.

Tale usanza era in voga tra i cristiani delle province orientali dell'Impero romano, tra cui Siria e Mesopotamia, sin dal I secolo, e sopravvisse fino al IV secolo, quando fu eliminata per poi essere ripristinata solo nel XX secolo dalle chiese cristiane restaurazioniste.

Settimana
La settimana è un periodo di tempo ciclico, regolare e costante di sette giorni, che dipende dal calendario lunisolare: l'unità cronologica minima che questo prende in considerazione, infatti, è una singola fase lunare tra le quattro principali mensili, nell'interazione fra i due luminari, il Sole e la Luna.

Il sette è inoltre un numero ricorrente nelle antiche scuole di esoterismo, al quale tradizionalmente venivano ricondotti i principi primordiali della realtà.
Palazzo del Governo (L'Aquila)
Il palazzo del Governo, noto anche come palazzo della Prefettura, è un edificio storico dell'Aquila, parte del convento agostiniano della città. Il palazzo, fino al 2009 sede di Prefettura e Archivio di Stato, è stato completamente distrutto dal terremoto del 6 aprile, diventando uno dei simboli di quell'evento.

Palazzo
Un palazzo (palazzina nell'edilizia moderna, se riferito a case signorili plurifamiliari con quattro o cinque piani con almeno un appartamento ciascuno) è un edificio di grandi dimensioni, proporzioni e pregio architettonico adibito ad abitazione di re, principi e signori o sede di uffici pubblici o di rappresentanza per enti privati quali banche e fondazioni.

Il termine deriva dal nome in latino del colle Palatino di Roma (Palatium), dove in epoca imperiale si erano sviluppate le strutture della residenza ufficiale degli imperatori (Domus Augustana). Il nome del colle divenne per antonomasia quello di ogni residenza regale e principesca. Le
Dulcitius
Dulcitius (in realtà Passio Sanctarum Agapis Chioniae et Hirenae) è un'opera teatrale scritta in latino medievale da Roswitha di Gandersheim (c. 935–974), canonichessa dell'abbazia femminile di Gandersheim nella Bassa Sassonia. Scritto tra il 960 e il 970, Dulcitius è uno dei pochi drammi sopravvissuti dell'epoca, nonché l'unico di Roswitha a contenere elementi comici. L'opera è ispirata all'agiografia di Irene di Tessalonica e delle sue sorelle Agape e Chionia.

Latino medievale
Il latino medievale era la forma di latino usato nel Medioevo come lingua di cultura e come lingua liturgica dalla Chiesa cattolica, ma anche come lingua letteraria, lingua dell'amministrazione e del diritto.

Non esiste un consenso unanime che delimiti esattamente il periodo durante il quale il latino medievale si è differenziato dal latino volgare, ma in generale si considera latino medievale il latino scritto che inizia dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente (molti studiosi anticipano questa data indicativa anche di un secolo) fino alla soglia dell'Umanesimo (metà del XIV secolo), comprendendo dunque il latino di Dante del De Vulgari Eloquentia e del De Monarchia, ma escludendo già quello di Petrarca e anche di Coluccio Salutati.
Emy Eco
Emy Eco, nome d'arte di Emilia Eco (Alessandria, 9 novembre 1936), è un'attrice italiana che è stata attiva nel cinema ed in televisione dagli anni sessanta in poi. È sorella dello scrittore ed accademico Umberto Eco.

Alessandria (Italia)
Alessandria (AFI: /alesˈsandrja/ ; Lissandria in piemontese, AFI: /liˈsaŋdrja/; pronuncia locale, AFI: [liˈsɒŋdɾjɐ]; Lusciandria in ligure, AFI: /lyˈʃaŋdrja/) è un comune italiano di 93 063 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

Nota per la celebre azienda produttrice di cappelli Borsalino, e di rilevanza storica per la battaglia di Marengo condotta da Napoleone Bonaparte, la città rappresenta un importante polo agricolo, industriale e logistico nel contesto regionale. Con un territorio che la rende il comune più esteso del Piemonte e una popolazione che la colloca al terzo posto nella regione, Alessandria si trova al centro del cosiddetto triangolo industriale Torino-Milano-Genova, configurandosi come un nodo strategico per gli scambi commerciali e i trasporti. La città ospita una delle sedi dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", istituzione accademica a struttura tripolare condivisa con Vercelli e Novara.
Froneri International
Froneri Ltd è una joint venture creata nel 2016 tra il gruppo inglese R&R Ice Cream plc, nato nel 1932 con sede a Leeming Bar, Yorkshire (Uk) ed attivo nel ramo del freddo (produzione di gelati), e la multinazionale svizzera Nestlé. Il capitale della società è diviso in una quota paritaria del 50% ciascuno fra i due gruppi. Tramite la subholding operativa Froneri International Ltd detiene la proprietà di tutti i marchi del comparto gelati precedentemente posseduti nei vari mercati internazionali da Nestlé e R&R.

Joint venture
Una joint venture ("impresa congiunta", ovvero "associazione temporanea di imprese") è un contratto con cui due o più imprese si accordano per collaborare al fine del raggiungimento di un determinato scopo o all’esecuzione di un progetto.

L'Organizzazione mondiale del commercio (WTO), per agevolare le società miste di medio-piccole imprese transnazionali, ha predisposto un testo di contratto tipo.
Everything to Me (Monica)
Everything to Me è un brano musicale R&B/soul della cantante statunitense Monica, scritto e prodotto da Missy Elliott e Cainon Lamb, in collaborazione con Jazmine Sullivan, per il quinto album dell'artista, Still Standing. Pubblicato nel febbraio 2010 come primo singolo estratto dall'album, il brano ha raggiunto la prima posizione della classifica Hot R&B/Hip-Hop Songs di Billboard, rendendo Monica il primo artista ad aver collezionato numeri 1 nella suddetta classifica nei tre decenni degli anni 1990, 2000 e 2010. Il brano è stato il primo della cantante a ricevere una nomination ai Grammy nella categoria Best Female R&B Vocal Performance.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
La Hot R&B/Hip-Hop Songs è una classifica settimanale di singoli R&B ed hip hop stilata dal settimanale statunitense Billboard.

La classifica, ideata nel 1942, è usata per determinare il successo di canzoni pop nelle aree urbane e soprattutto nelle aree a maggioranza afroamericana. Dominata negli anni da pezzi jazz, R&B, rock and roll, doo-wop, soul e funk, alle prime posizioni attualmente si osservano moltissimi pezzi di R&B contemporaneo ed hip hop.

La lista è calcolata settimanalmente dai passaggi in radio e dalla vendita dei singoli.
Club scherma Jesi
Il Club Scherma Jesi è una società schermistica italiana con sede a Jesi, nelle Marche. È uno dei più importanti club schermistici del mondo, potendo vantare la produzione di numerosi atleti a livello mondiale.

Scherma (sport)
La scherma sportiva è una disciplina olimpica di opposizione a contesto aperto che consiste nel combattimento leale tra due contendenti armati di spada, fioretto o sciabola. Lo sport trae origine dall'arte marziale denominata scherma tradizionale.

L'etimologia italiana della stessa parola scherma porta con sé il significato della disciplina, essa infatti deriva dal longobardo "Skirmjan" che significa proteggere, coprire (stessa etimologia della parola schermare). Ciò è probabilmente collegato al concetto dell'uso della spada non come strumento nato per colpire, ma come strumento difensivo.