hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collegio elettorale di Valenza (Regno di Sardegna)
Il collegio elettorale di Valenza è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna, uno dei collegi nell'allora provincia di Alessandria.

Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848; era identificato con il numero 64 e comprendeva i mandamenti di Valenza, San Salvatore e Bassignana.

Con la riforma prevista dalla legge 3778 del 1859, il collegio era ora identificato con il numero 3 e comprendeva gli stessi mandamenti.

Con l'unità d'Italia il territorio divenne parte dell'omonimo collegio del Regno d'Italia.

Bassignana
Bassignana (Bassignan-a in piemontese standard, Bassgnan-na in dialetto alessandrino) è un comune italiano di 1 580 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte. Si tratta di un borgo situato alla confluenza del Po con il Tanaro. Si trova a 19 chilometri da Alessandria, al confine con la Lombardia. Sorge su una penisola, una lieve altura, formata dalla confluenza tra il Tanaro ed il Po. A nord-ovest del paese, sulla sponda destra del Po si trova la frazione Mugarone, mentre Fiondi si trova a sud-ovest del paese, al confine comunale. A Bassignana fino a pochi decenni or sono faceva capo un traghetto, che attraversava il Tanaro. Nel 1961 è stato sostituito da un ponte. Il Po, che in questa località scorre circondato da fitti boschi, è suddiviso in numerosi canali, nei quali qualcuno pare cerchi pagliuzze d'oro, che si dice sia possibile trovare. L'abitato di Bassignana è attraversato dal 45º parallelo, la linea equidistante dal Polo nord e dall'Equatore.
Kick It Up a Notch
Kick It Up a Notch è un brano del chitarrista e compositore statunitense Slash.

Il brano è un pezzo hard rock, una novità per Disney Channel, abituata a pubblicizzare artisti pop, hip hop soul e pop-rock, rispettivamente come Miley Cyrus, Demi Lovato, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Matthew MDOT Finley e i Jonas Brothers.

Il testo del brano parla di una chitarra Dean, mentre Slash scelse di suonare la sua famosa Gibson Les Paul.

Fu pubblicato come singolo il 19 luglio 2011.

Vanessa Hudgens
Vanessa Anne Hudgens (Salinas, 14 dicembre 1988) è un'attrice, cantante e ballerina statunitense.

Ha raggiunto la popolarità nel 2006 grazie al ruolo di Gabriella Montez in High School Musical, film Disney per la televisione, e nei suoi seguiti: High School Musical 2 e High School Musical 3: Senior Year. Vanessa è inoltre apparsa in molte serie televisive tra cui Give Me Five e Still Standing. Nel 2009 ottiene il consenso della critica per il suo ruolo nel film Bandslam.

In contemporanea alla carriera da attrice, la Hudgens pubblica il suo album di debutto V il 26 settembre 2006, entrando nella Billboard 200 alla 24ª posizione, ottenendo il disco d'oro. Il suo secondo album, Identified viene pubblicato il 1º luglio 2008 negli Stati Uniti.
Jesper Kyd
Jesper Kyd (Hørsholm, 3 febbraio 1972) è un compositore danese. Attivo in particolare nella creazione di colonne sonore per videogiochi e film, è noto soprattutto per aver composto la colonna sonora delle serie di videogiochi Hitman e Assassin's Creed.

Hørsholm
Hørsholm è un centro abitato danese situato nella regione di Hovedstaden nel comune omonimo di cui è capoluogo.

La cittadina è situata circa 20 km a nord di Copenaghen e di fatto fa parte dell'area urbana della capitale, collocata nella striscia compres fra l'autostrada diretta ad Helsingør e l'Øresund è unita a nord al centro abitato di Kokkedal nel comune di Fredensborg.

Hørsholm non ha un vero centro storico perché si è costituita dall'unione di quattro località, una di queste si è sviluppata intorno al castello di Hørsholm edificato su due isole e demolito nel 1810, sull'area centrale dell'ex-castello fu poi edificata la neoclassica Hørsholm Kirke su progetto di Christian Frederik Hansen.
Ourense
Ourense (AFI: /owˈɾɛnse̝/; in italiano e spagnolo Orense) è un comune spagnolo di 105 233 abitanti (2019) 
capoluogo della provincia e della comarca omonime, nella comunità autonoma della Galizia, in Spagna.

La città è sede vescovile. Situata nella valle del rio Miño sulla riva sinistra di questo, è un importante nodo di comunicazioni; vi convergono infatti tre autostrade, 4 strade nazionali e 4 linee ferroviarie collegate attraverso la Stazione di Ourense-Empalme.

In città hanno sede alcuni impianti industriali di chimica e di confezioni di vestiti. Il turismo è praticato principalmente per le acque termali, di cui esistono diverse sorgenti (dette burgas) in città e nei dintorni.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Federazione cestistica della Guyana
La Federazione cestistica della Guyana è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Guyana.

La federazione controlla inoltre la nazionale di pallacanestro della Guyana e ha sede a Georgetown.

È affiliata alla FIBA dal 1961 e organizza il campionato di pallacanestro della Guyana.

Georgetown (Guyana)
Georgetown  è la capitale della Guyana e, con i suoi 118 363 abitanti nell'area metropolitana, è la città più grande e popolosa del Paese sudamericano. La città è posta sulla costa atlantica alla foce del fiume Demerara, nella regione di Demerara-Mahaica ed a 27 km ad est dell'estuario del fiume Essequibo. È soprannominata "La città giardino dei Caraibi"
Ghiacciaio Polaris
Il ghiacciaio Polaris (in inglese Polaris Glacier) è un ghiacciaio lungo 7 km situato sulla costa di Nordenskjöld, nella parte orientale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 773 m s.l.m fluisce verso sud, partendo dall'altopiano Detroit e scorrendo tra il ghiacciaio Pyke e il ghiacciaio Eliason.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Carta dei doveri dell'informazione economica
La Carta dei doveri dell'informazione economica è un codice deontologico italiano varato dall'Ordine dei giornalisti che si applica ai giornalisti che si occupano di informazione economica.

In seguito alla direttiva europea dedicata ai reati finanziari (market abuse), recepita nel decreto legislativo n. 62 del 2005, l'8 marzo dello stesso anno il Consiglio nazionale dell'Ordine dei giornalisti ha approvato la prima versione della Carta, una specifica delle norme più generali della Carta dei doveri del giornalista. Una seconda versione, aggiornata, è stata approvata il 28 marzo 2007.

Dal 3 febbraio 2016 la Carta è parte integrante del «Testo unico dei doveri del giornalista».

La Carta è stata ampliata a undici principi con documento approvato dal Consiglio Nazionale il 6 giugno 2018 e pubblicato sulla G.U. n. 158 del 10 luglio 2018.

Direttiva dell'Unione europea
Una direttiva dell'Unione europea nell'ambito del diritto dell'Unione europea, è una delle fonti del diritto dell'Unione europea dotata di efficacia vincolante. È adottata congiuntamente dal Parlamento europeo e dal Consiglio dell'Unione Europea al fine dell'assolvimento degli scopi previsti dai Trattati, perseguendo un obiettivo di armonizzazione delle normative degli Stati membri. Le direttive in linea generale seguono il normale percorso legislativo, il quale comprende l'approvazione e l'eventuale abrogazione; in seguito ad abrogazione, viene meno l'obbligo per lo Stato membro di uniformare la legge nazionale a essa.
Pachycereus pringlei
Pachycereus pringlei (S.Watson) Britton & Rose è una pianta succulenta della famiglia delle Cactaceae, originaria del Messico nord occidentale, negli stati della Bassa California, Bassa California del Sud e Sonora.

Insieme a Carnegiea gigantea è uno dei cactus più alti del mondo.

Nathaniel Lord Britton
Nathaniel Lord Britton (1859 – 1934) è stato un botanico statunitense.

Fondò il New York Botanical Garden nel Bronx, New York. Britton nacque in Staten Island nella contea di New York. I suoi genitori cercarono nella sua giovinezza di condurlo verso studi ecclesiastici, ma lui fin da bambino fu attratto dalla botanica e dalla biologia.

Presto si laureò alla Columbia University nelle facoltà di botanica e geologia, ed inoltre fu il primo direttore del New York Botanical Garden.

Si sposò con Elizabeth Gertrude Knight, biologa e membro del Torrey Botanical Club.

Scrisse Illustrated  Flora of the Northern United States, Canada, and the British Possessions (1896).
Mebendazolo
Il mebendazolo è un farmaco antielmintico (contro i vermi) che viene utilizzato nella terapia delle elmintiasi intestinali causate da varie specie di vermi (tra i quali ossiuri, ascaridi, tricocefali, anchilostomi, strongiloidi e tenie).

Echinococcosi
Le echinococcosi (o idatidosi) sono antropo-zoonosi parassitarie causate dalla forma larvale di varie specie di elminti cestodi, del genere Echinococcus. Strettamente parlando l'idatidosi è la malattia causata dal metacestode e l'echinococcosi la malattia causata dall'adulto, ma si è recentemente convenuto di definire indistintamente “echinococcosi” le due patologie.

Si distinguono varie forme a seconda della specie di echinococco in causa.
Morskaja pechota
La Fanteria di marina russa (in russo Морская пехота России?, Morskaja pechota) è la forza anfibia della Marina militare della Federazione Russa.
Le origini della forza di fanteria della marina russa risalgono al 1705 e da allora è stata impiegata in molti conflitti, tra cui le guerre napoleoniche, la guerra di Crimea, la guerra russo-giapponese, la prima guerra mondiale, la seconda guerra mondiale e l'invasione russa dell'Ucraina del 2022.
Durante il Comando della Marina militare sovietica dell'Ammiraglio della flotta Sergej Georgievič Gorškov, tale reparto venne particolarmente potenziato e sue truppe furono dispiegate in tutto il mondo in numerose occasioni.
Dal crollo dell'Unione Sovietica, la Fanteria di marina russa è passata da 32 000 a 12 500 effettivi.

Dissoluzione dell'Unione Sovietica
La dissoluzione dell'Unione Sovietica fu il processo di disgregazione che coinvolse il sistema politico, economico e la struttura sociale dell'Unione Sovietica, compreso tra il 19 gennaio 1990 e il 31 dicembre 1991, portando alla scomparsa dell'URSS, all'indipendenza delle Repubbliche sovietiche e alla restaurazione dell'indipendenza nelle Repubbliche baltiche, dando così nascita ai cosiddetti Stati post-sovietici.

1. RSS Armena

2. RSS Azera

3. RSS Bielorussa

4. RSS Estone

5. RSS Georgiana

6. RSS Kazaka

7. RSS Kirghiza

8. RSS Lettone

9. RSS Lituana

10. RSS Moldava

11. RSFS Russa

12. RSS Tagika

13. RSS Turkmena

14. RSS Ucraina

15. RSS Uzbeka
Municipalità locale di Nxuba
La municipalità locale di Nxuba (in inglese Nxuba Local Municipality) è stata una municipalità locale del Sudafrica appartenente alla municipalità distrettuale di Amatole, nella provincia del Capo Orientale. In base al censimento del 2001 la sua popolazione era di 24.824 abitanti.

È stata soppressa nel 2016, quando si è fusa con la municipalità locale di Nkonkobe per costituire la municipalità locale di Raymond Mhlaba.

La sede amministrativa e legislativa era la città di Adelaide e il suo territorio si estendeva su una superficie di 2.731 km² ed era suddiviso in 4 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto era EC128.

Circoscrizione elettorale
Una circoscrizione elettorale (o circondario elettorale o distretto elettorale) è una delle parti in cui è suddiviso il territorio di uno Stato (o altro ente territoriale) per l'elezione di un organo collegiale, tipicamente un'assemblea rappresentativa (quale una camera del parlamento), ma anche per l’elezione di un organo non collegiale (quale la Presidenza di una nazione).

Qualora si tratti di circoscrizioni per l’elezione di un'assemblea, i collegi elettorali (i quali possono essere uninominali o plurinominali) sono invece partizioni ancora più specifiche e "contenute" all'interno di una circoscrizione.
Abierto Mexicano de Tenis 2000 - Doppio
Il doppio dell'Abierto Mexicano de Tenis 2000 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2000.

I due vincitori dell'edizione precedente, Jiří Novák e David Rikl, non hanno preso parte al torneo.

Il torneo è stato vinto da Byron Black e Donald Johnson, che hanno battuto in finale Gastón Etlis e Martín Rodríguez con il punteggio di 6-3, 7-5.

ATP Tour 2000
L'edizione 2000 dell'ATP Tour è iniziata il 3 gennaio 2000 con l'AAPT Championships e si è conclusa il 27 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Disuguaglianza di Cauchy-Schwarz
In matematica, la disuguaglianza di Cauchy-Schwarz, nota anche come disuguaglianza di Schwarz o disuguaglianza di Bunyakovsky, è una disuguaglianza che compare in algebra lineare e si applica in molti altri settori, quali ad esempio l'analisi funzionale e la probabilità.

Proposta inizialmente da Augustin-Louis Cauchy, la formulazione integrale della disuguaglianza è dovuta a Viktor Bunyakovsky (1859), e si può trovare anche nei lavori di Hermann Amandus Schwarz a partire dal 1884.

Negli spazi Lp la disuguaglianza di Cauchy-Schwarz è un caso particolare della disuguaglianza di Hölder.

Analisi funzionale
L'analisi funzionale è un settore dell'analisi matematica che si occupa in modo generico di spazi vettoriali dotati di un qualche tipo di struttura interna (ad esempio, prodotto interno, norma, topologia, ecc.) e delle funzioni lineari definite su tali spazi che associano gli elementi di uno spazio tra loro.

Il concetto si è così generalizzato a partire inizialmente dallo studio delle trasformate come la trasformata di Fourier e nello studio delle equazioni differenziali e integrali. La parola "funzionale" viene dal calcolo delle variazioni, e indica una funzione il cui argomento è una funzione (funzione di funzione). Il suo uso in senso più generale è attribuito a Vito Volterra.
Karanpur
Karanpur è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 20.694 abitanti, situata nel distretto di Ganganagar, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Rajasthan
Il Rajasthan (hindi: राजस्थान) è lo Stato federato più grande dell'India (342.239 km², il 10,4% dell'area totale del Paese) ed è, con i suoi 68.621.012 (2011) abitanti, l'ottavo Stato più popolato; lingue ufficiali sono l'hindī ed il rajasthani. È situato nella parte settentrionale del Paese e comprende gran parte del vasto e inospitale deserto del Thar (conosciuto anche come il "Deserto del Rajasthan" e "Gran Deserto Indiano"). A ovest confina con il Pakistan lungo la valle dei fiumi Sutlej e Indo. Per il resto confina con altri Stati federati indiani: Gujarat a sud-ovest, Madhya Pradesh a sud-est, Uttar Pradesh e Haryana a nord-est e Punjab a nord. La capitale, nonché la città più grande, è Jaipur, situata nella parte orientale.
Italo-tedeschi
Un italo-tedesco è un cittadino tedesco ed italiano, in quanto figlio di una coppia mista o cittadino di uno dei due Paesi, con origini dell'altro. 
I discendenti d'italiani o gli italiani con cittadinanza tedesca sono circa 850.000. Secondo dati ufficiali dell'AIRE relativi al 2012, i cittadini italiani residenti in Germania risultavano 651.852, costituendo così la più numerosa delle comunità italiane all'estero residenti in Europa, nonché la seconda comunità di stranieri in Germania, dopo i turchi. Non si ha invece una stima precisa dei cittadini oriundi italiani nel Paese, ma in base all'andamento delle migrazioni italiane nei primi decenni del Novecento, non dovrebbero essere oltre le decine di migliaia.

Oriundo
Un oriundo (dal latino oriundus, derivato dal verbo orior, ovvero "nascere, trarre origine") è una persona nativa e residente in un luogo differente da quello d'origine dei propri genitori o ascendenti in genere.

Fenomeno strettamente legato ai movimenti migratori, è estremamente diffuso nel mondo: per fare un esempio, si stima che gli oriundi italiani siano complessivamente circa 80 milioni.

Il termine divenne noto fin dagli anni trenta del XX secolo quando il calcio professionistico italiano iniziò a importare dal Sudamerica numerosi atleti figli di connazionali espatriati cui spesso fu conferita la cittadinanza al fine di poter giocare in maglia azzurra.
Deadliest Warrior
Deadliest Warrior è un programma televisivo in cui le informazioni su guerrieri storici o moderni e le loro armi vengono utilizzate per determinare quale di esse è la "più mortale" basata su test eseguiti durante ciascun episodio. Il programma è caratterizzato dall'uso di dati raccolti durante una drammatizzazione della battaglia dei guerrieri fino alla morte. Il programma ha avuto tre stagioni, dal 2009 al 2011.

Dal programma sono stati tratti due videogiochi, ovvero Deadliest Warrior: The Game e Deadliest Warrior: Legends, e alcune web serie.

Arma
Un'arma è un qualsiasi oggetto, dispositivo, strumento meccanico o elemento di natura chimica, nucleare o elettromagnetica che venga utilizzato allo scopo di offendere oppure sia progettato per la difesa personale dell'utilizzatore.

In linea puramente teorica, qualunque oggetto può essere utilizzato come arma, anche se chiaramente alcuni possono risultare più efficaci o più idonei allo scopo, rispetto ad altri.
Determinazione del numero di perossidi
La determinazione del numero dei perossidi è un metodo di chimica analitica classica per determinare il grado di irrancidimento di un olio alimentare o di un grasso alimentare (di origine vegetale o animale).

Il test determina quantitativamente il numero di perossidi (NP), indice della quantità di prodotti primari di autoossidazione degli acidi grassi.

Questo test si affianca al saggio di Kreiss.

Acidi grassi
Gli acidi grassi sono gli acidi monocarbossilici alifatici derivati o contenuti in forma esterificata in un grasso vegetale o animale, olio o cera. Sono, prevalentemente ma non esclusivamente, con una catena da 4 a 28 atomi di carbonio, in un numero pari, senza ramificazioni e aciclici (cioè costituiti da molecole che non presentano catene chiuse ad anello); possono essere saturi (se la loro molecola presenta solo legami singoli C-C) o insaturi (se presentano doppi legami C=C).

La definizione IUPAC non è universalmente condivisa e alcuni ricercatori per estensione utilizzano il termine per abbracciare tutti gli acidi carbossilici alifatici compresi acidi dicarbossilici presenti nei lipidi animali o vegetali.

Quando si trovano nella loro forma libera (cioè non legati ad altre specie chimiche), gli acidi grassi vengono identificati con il nome di acidi grassi liberi (FFA, dall'inglese Free Fatty Acids), o acidi grassi non esterificati (NEFA, dall'inglese Non Esterified Fatty Acids).
Davit Modzmanashvili
Davit Modzmanashvili (in georgiano დავით მოძმანაშვილი?; Tbilisi, 9 novembre 1986) è un lottatore georgiano naturalizzato uzbeko, specializzato nella lotta libera. Ha rappresentato la Georgia ai Giochi olimpici estivi di Londra 2012, dove ha originariamente vinto la medaglia d'argento. Tuttavia è stato squalificato per doping con provvedimento della commissione disciplinare ed il CIO gli ha revocato la medaglia.

Lotta ai Giochi della XXX Olimpiade
Le gare di lotta dei Giochi della XXX Olimpiade si sono svolte dal 5 al 12 agosto 2012 all'ExCeL Exhibition Centre di Londra. Sono state disputate 18 gare: 11 di lotta libera (7 maschili e 4 femminili) e 7 di lotta greco-romana (tutte maschili).
Miti
Miti – narrazioni investite di sacralità

Miti – villaggio dell'Estonia

Ministero del commercio internazionale e dell'industria (Ministery of International Trade and Industry – MITI) – ministero giapponese

I miti – raccolta di Fiorella Mannoia

Ministero del commercio internazionale e dell'industria
Il Ministero del commercio internazionale e dell'industria (通商産業省?, Tsūshō sangyō-shō, in inglese Ministry of International Trade and Industry, da cui l'acronimo MITI) fu un importante organo amministrativo del governo del Giappone dal 1949 al 2001, anno in cui fu riorganizzato e rinominato Ministero dell'economia, del commercio e dell'industria (METI).
Ceramico (demo)
Il Ceramico (in greco antico: Κεραμεῖς?, Keramêis) era il nome di un demo dell'antica Atene.

Era uno dei demi cittadini ed era il corrispettivo amministrativo dell'omonimo quartiere, il quale si estendeva a cavallo delle mura cittadine (risultando così diviso in "Ceramico interno" e "Ceramico esterno") e di cui resta un'importante area archeologica.

Ceramico (Atene)
Il Ceramico (Κεραμεικός, Kerameikos, in greco) era un quartiere dell'antica Atene.

È oggi un importante sito archeologico e meta di turismo culturale; i resti più consistenti sono quelli dell'omonima necropoli, utilizzata a partire dalla fine del XII secolo a.C. e fino all'epoca romana e bizantina (VI secolo).
Jan Włodarkiewicz
Jan Włodarkiewicz (Varsavia, 28 maggio 1900 – Leopoli, 19 marzo 1942) è stato un militare polacco, tenente colonnello dell'esercito polacco e combattente per la libertà (nomi di battaglia Damian, Darwicz e Odważny) durante la seconda guerra mondiale. È noto come primo comandante del Wachlarz, il primo servizio segreto formato da un'organizzazione di resistenza clandestina nell'Europa occupata.

Leopoli
Leopoli (in ucraino Львів?, L'viv ; in polacco Lwów ; in russo Львов?, L'vov; in tedesco Lemberg; in yiddish לעמבעריק‎?, Lemberik; in latino Leopolis, "la città del leone") è una città di 717 500 abitanti dell'Ucraina occidentale, capoluogo dell'oblast' di Leopoli e del distretto di Leopoli ed è uno dei maggiori centri culturali dell'Ucraina.

Nella città si trovano varie industrie e due istituzioni per l'educazione superiore, l'Università di Leopoli e il Politecnico di Leopoli (in precedenza Università Tecnica di Leopoli). Leopoli è inoltre sede di un'orchestra filarmonica e del Teatro dell'Opera e del Balletto di Leopoli, nonché del Conservatorio di Leopoli.

Dal 1998 il suo centro storico è stato inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.