hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isola Willis
Willis Island (o South Cay) è l'unica isola abitata permanentemente nel territorio delle isole del mar dei Coralli, un territorio esterno dell'Australia, situato oltre la Grande barriera corallina nel mar dei Coralli, circa 450 chilometri ad est di Cairns. L'isola è la più meridionale delle Willis Islets, un gruppo di tre piccole isole; le altre due si chiamano rispettivamente North Cay e Middle Cay (o Middle Islet).

Willis Island è lunga circa 500 m e larga 150 m; ha un'area di 7,7 ha e un'altezza massima di 9 m.

L'ufficio meteorologico nazionale (Bureau of Meteorology) ha una stazione meteorologica sull'isola fin dal 1921.

Mar dei Coralli
Il mar dei Coralli appartiene all'Oceano Pacifico e si estende su una superficie di circa 4 791 000 km² che ne fanno il mare più esteso della Terra, considerando oceani i due mari polari.

È delimitato ad ovest dalla costa nord-orientale del continente australiano, a nord dalla Nuova Guinea e dalle isole Salomone, ad est dall'arcipelago di Vanuatu e dalla Nuova Caledonia, a sud dal mare di Tasman.

Il mar dei Coralli è stato teatro di scontri durante la seconda guerra mondiale tra la flotta giapponese e quella statunitense, con l'aiuto delle truppe australiane.
Kaftan
Il kaftan (in italiano, caffettano o caffetano) è un abito da donna dell'Africa occidentale; negli Stati Uniti viene anche indossato dalle donne afroamericane in determinate occasioni.

In francese l'abito viene chiamato boubou. È il tipico abito elegante in Senegal, Mali e Ghana; anche il suo uso in ambienti più o meno formali dipende dal tessuto in cui è realizzato.

Viene anche impiegato come abito nuziale, abbinato spesso a un foulard avvolto sulla testa, nel tradizionale colore bianco o, in alternativa, porpora o lavanda, i colori regali africani; il caffettano è anche adoperato nei funerali (colore nero), e in altre cerimonie.

Buba, simile ad una camicia, indica la parte superiore della veste. L'uomo aggiunge fila (cappello) e sokoto (pantaloni), mentre le donne gele (cravatta) iro (involucro).

Africa occidentale
Africa occidentale (subregione ONU)

Il Maghreb, una regione separata dall'Africa occidentale.

L'Africa occidentale è un'area con grandi differenze geografiche, di biodiversità e di culture. Il continente africano è principalmente orientato su un asse nord-sud, con una sporgenza ad ovest, e questa parte sporgente può essere considerata l'Africa occidentale. Non è da confondere con il Maghreb (in arabo "occidentale").
Galvin
Edward John Galvin – missionario e vescovo cattolico irlandese

George Galvin, noto come Dan Leno – attore teatrale inglese

Noah Galvin – attore statunitense

Pud Galvin – giocatore di baseball statunitense

Tony Galvin – ex calciatore irlandese

Edward John Galvin
Edward John Galvin (Newcestown, 23 novembre 1882 – Navan, 23 febbraio 1956) è stato un missionario e vescovo cattolico irlandese.
Fondatore della Società di San Colombano, missionario in Cina, è stato il primo vescovo di Hayang.
Cheshire Cat (Blink-182)
Cheshire Cat è il primo album in studio del gruppo musicale pop punk statunitense Blink-182, registrato nel 1994 e pubblicato il 17 febbraio 1995 inizialmente solo su musicassetta.

Il nome dell'album deriva dal celebre Gatto del Cheshire, personaggio immaginario di Alice nel paese delle meraviglie inventato dall'inglese Lewis Carroll. La copertina della musicassetta e del CD mostrano per l'appunto un gatto siamese.

Pop punk
Il pop punk (o punk pop) è un sottogenere del punk rock con particolari richiami alla musica pop.

Il genere nacque negli Stati Uniti d'America e in Inghilterra dalla commistione tra la melodia della musica pop e alcune caratteristiche tipiche del fenomeno punk rock come le chitarre distorte e più immediate, riff semplici, orecchiabili e trascinanti. I primi gruppi che, a partire dal 1994, hanno portato il pop punk al successo mondiale furono i Weezer.
Broekhuizen
Broekhuizen è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia del Limburgo. Soppressa il 1º gennaio 2001, il suo territorio, insieme ai territori di Horst e Grubbenvorst è andato a costituire la nuova municipalità di Horst aan de Maas.

Limburgo (Paesi Bassi)
Il Limburgo (in olandese Limburg [ˈlɪmbɵrx] ; in limburghese Limburg [ˈlɪm˦ˌbɵʀ˦(ə)ç]) è la più meridionale delle dodici province dei Paesi Bassi. Situata nella parte sud-orientale del territorio olandese, confina con la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) ad est, il Belgio (province di Liegi in Vallonia a sud e del Limburgo nelle Fiandre ad ovest) e le province del Brabante Settentrionale a ovest e della Gheldria a nord.
Edoardo D'Onofrio
Edoardo D'Onofrio (Roma, 10 febbraio 1901 – Roma, 15 agosto 1973) è stato un politico italiano.
È stato deputato all'Assemblea Costituente, senatore nella I legislatura e deputato alla Camera nella II legislatura, III e IV legislatura e causò l'epurazione del generale Luigi Reverberi, eroe della battaglia di Nikolaevka.

Assemblea Costituente (Italia)
L'Assemblea Costituente fu, in Italia, l'organo elettivo preposto alla stesura di una Costituzione per la neonata Repubblica, formulando l'attuale Costituzione della Repubblica Italiana.

Le sedute si svolsero fra il 25 giugno 1946 e l'8 maggio 1948. Votò, inoltre, la fiducia ai governi che si susseguirono in quel periodo ed elesse il Capo provvisorio dello Stato.
Gaiety School of Acting
La Gaiety School of Acting (GSA) è una scuola privata irlandese dedicata alla formazione degli attori. Fu fondata nel 1986 dal regista teatrale Joe Dowling ed è ubicata nel quartiere Temple Bar di Dublino.

Temple Bar
Temple Bar (in irlandese Barra an Teampaill) è un quartiere del centro di Dublino, ritrovo di molti artisti di strada, ristrutturato e rinnovato a partire dagli anni novanta e adibito ad attrazione turistica. Nel quartiere, centro della vita notturna della capitale irlandese, vi sono numerosi pub e club.
Nazionale di korfball della Catalogna
La nazionale di korfball della Catalogna è la selezione di korfball che rappresenta la Catalogna in ambito internazionale. Nel settembre 2011 si trovava alla 7ª posizione dell'IKF World Korfball Ranking.

Catalogna ha vinto nel European Bowl di korfball 2005. La loro migliore prestazione assoluta nel Campionato del Mondo è stato nel 2011, con il 4º posto.

Campionato mondiale di korfball
Il Campionato mondiale di korfball è la massima manifestazione mondiale di korfball e si disputa una volta ogni quattro anni con sede itinerante, sotto il patrocinio della International Korfball Federation. La prima edizione si è giocata nel 1978.
Masenqo
Il masenqo (ማሲንቆ; tigrina: ጭራ-ዋጣ (ዋጣ), noto anche come masinko, è un liuto ad arco a corda singola comunemente presente nelle tradizioni musicali dell'Etiopia. Come lo krar, questo strumento è usato dai menestrelli etiopi chiamati azmaris ("cantante" in amarico). Anche se ha una funzione puramente di accompagnamento nelle canzoni, il masenqo richiede un notevole virtuosismo, poiché gli azmari si accompagnano mentre cantano.

Lingua tigrina
La lingua tigrina (nome nativo ልሳነ-ትግራይ, Lesanne-Tigray) è una lingua semitica parlata dall'omonima etnia, presente soprattutto in Eritrea e nel nord dell'Etiopia, per l'appunto nel Tigrè. È, inoltre, parlata in Israele dagli immigrati di origine falascia. Per assonanza è facile confonderla con la lingua tigrè, parlata a ovest della regione di diffusione del tigrino. Come l'amarico, essa viene scritta con l'alfabeto ge'ez.
Chiappini
Alessandro Chiappini (1969) – allenatore di pallavolo

Aniceto Chiappini (1886-1967) – religioso e storico italiano

Barbara Chiappini (1974) – modella, showgirl e attrice italiana

Filippo Chiappini (1836-1905) – poeta dialettale e lessicografo italiano

Izabella Chiappini (1995) – pallanuotista brasiliana naturalizzata italiana

Pietro Chiappini (1915-1988) – ciclista su strada italiano

Rudy Chiappini (1956) – critico d'arte e storico dell'arte italiano naturalizzato svizzero

Pietro Chiappini
Pietro Chiappini (Spianate, 27 giugno 1915 – Roma, 14 gennaio 1988) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente dal 1936 al 1946, si distinse come passista veloce, vincendo due edizioni della Milano-Torino.
Distretto di Čyhyryn
Il distretto di Čyhyryn (in ucraino Чигири́нський район?) era un distretto (rajon) dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Čerkasy. Il suo capoluogo era Čyhyryn.
È stato soppresso con la riforma amministrativa del 2020.

Oblast' di Čerkasy
L'oblast' di Čerkasy (in ucraino Черкаська область?, Čerkas'ka oblast'; AFI :[tʃerˈkɑsʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), anche denominato Čerkaščyna (Черкащина?, [tʃerˈkɑʃtʃɪnɐ]), è una delle 24 province dell'Ucraina. Situata nella parte centrale del paese, ha come capoluogo la città di Čerkasy.

L'oblast' è stata istituita nel 1954 ed è l'oblast più recente del paese, comprendente circa il 3,5% del territorio complessivo dell'Ucraina.
Stazione di Carrara
Stazione di Carrara-Avenza – dal 2012 fermata impresenziata, è posta sulla ferrovia Genova-Pisa

Stazione di Carrara San Martino – stazione ferroviaria sulla ferrovia Avenza-Carrara, dismessa dal 1969. Dal 1866 fino al 1939 portò le denominazioni di Carrara e Carrara Città, per poi mutarla nella sua ultima prima della soppressione

Stazione di Carrara Monterosso – stazione sulla ferrovia Marmifera Privata di Carrara, dismessa dal 1964

Ferrovia Avenza-Carrara
La ferrovia Avenza-Carrara era una breve linea ferroviaria che collegava il centro di Carrara con la località di Avenza, ricadente nel medesimo Comune, sulla quale era ed è ancora presente una stazione della ferrovia Genova-Pisa. Aperta all'esercizio nel 1866, la linea costituì in seguito un elemento della ferrovia Marmifera di Carrara; dalla riapertura dopo la seconda guerra mondiale nel 1945 rimase in esercizio per il traffico merci fino alla chiusura totale al traffico nel 1969. La definitiva soppressione fu sancita dal decreto del presidente della Repubblica n. 1459 del 28 dicembre 1970.
Carnevalate
Con il termine Carnevalate si indica una tipologia specifica della produzione comico-giocosa legata al periodo del carnevale.

In componimenti poetici di varia natura, venivano capovolti i valori tradizionali e i luoghi comuni, portando a un giocoso ribaltamento del mondo in nome dell'asinitate. Temi tradizionali erano dunque l'amore libertino, il sesso sfrenato, la satira anticlericale, la critica del potere politico, l'esasperazione di temi legati al cibo, ai banchetti, alle abbuffate, ai travestimenti, agli scambi di ruoli, ecc.

Produzione che ebbe grande diffusione e fortuna, attraversando i secoli che vanno dal XIII al XVIII.

Particolarmente interessante in quest'ambito la produzione in lingua siciliana dell'Accademia degli Zelanti di Acireale.

Accademia di scienze, lettere e belle arti degli Zelanti e dei Dafnici
L'Accademia di scienze, lettere e belle arti degli Zelanti e dei Dafnici è un'antica accademia italiana, la più antica di Sicilia, con sede ad Acireale, fondata nel 1671. La Biblioteca e pinacoteca Zelantea prende il nome da essa. Le opere dei soci sono annualmente raccolte e pubblicate nei volumi Memorie e Rendiconti.
De Falco
Andrea De Falco – calciatore italiano

David DeFalco – ex wrestler e regista statunitense

Franco De Falco – ex calciatore e dirigente sportivo italiano

Gennaro Luca De Falco – arbitro di calcio a 5 italiano

Giovanni De Falco – politico italiano

Giuseppe De Falco – politico italiano

Gregorio De Falco – ufficiale di Marina e politico italiano

Lawrence Michael De Falco – vescovo cattolico statunitense

Lucianna De Falco – attrice italiana

Michele De Falco – compositore italiano

Nicola De Falco – politico italiano

Nunzio De Falco – criminale italiano

Renato De Falco – filologo italiano

Rubens de Falco – attore brasiliano

Vincenzo De Falco – scrittore, regista e drammaturgo italiano

Vincenzo De Falco – criminale italiano

Giuseppe De Falco
Giuseppe De Falco (Montoro Superiore, 1º luglio 1908 – 25 settembre 1955) è stato un politico italiano.
È stato deputato all'Assemblea Costituente, e deputato alla Camera nella II legislatura. Morto durante lo svolgimento della carica, venne sostituito da Olindo Preziosi.
Religioni in Cambogia
Il buddhismo, nella sua forma Theravada, è stata la religione dominante in Cambogia per la prima volta a partire dal regno di Jayavarman VII (1181-1200); prima della sua adozione come religione di Stato, però, per più di un millennio in terra cambogiana fiorì e si sviluppò anche l'induismo. Il cattolicesimo romano è stato invece introdotto dai missionari di madrelingua francese a partire dal loro primo arrivo in Indocina nel XVIII secolo, mentre l'islam di tipo sunnita è praticato tra la popolazione chăm; sono praticati variamente anche il confucianesimo e la religione popolare cinese.

Jayavarman VII
Jayavarman VII (Angkor, 1120? – Yaśodharapura, 1215?) fu sovrano dell'Impero khmer.

Figlio di Dharanindravarman II e di sua moglie Sri Jayarajacudamani, regnò sull'Impero Khmer approssimativamente dal 1181 al 1215. Non ci sono testimonianze certe sui primi trent'anni di vita. Si unì in matrimonio con Jayarajadevi e dopo la sua morte si sposò con sua cognata Indradevi. Sembra che sia il padre che entrambe le sue spose, tutti e tre di fede buddista, ebbero grossa influenza sulla sua condotta politica e spirituale. In precedenza soltanto un altro sovrano khmer, Suryavarman I, pare abbia professato il buddhismo.
Battaglia tra i giocattoli
Battaglia tra i giocattoli (Toy Tinkers) è un film del 1949 diretto da Jack Hannah. È un cortometraggio animato realizzato, in Technicolor, dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 16 dicembre 1949 e distribuito dalla RKO Radio Pictures.

Battaglia tra i giocattoli venne candidato per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai Premi Oscar 1950, ma perse a favore di Per motivi sentimentali. È stato distribuito anche con i titoli Paperino e l'albero di Natale, L'aggiustagiocattoli, Paperino, Cip e Ciop e i regali di Natale e Paperino ancora nei guai.

RKO Pictures
RKO Pictures (Radio-Keith Orpheum Pictures) è stata una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense. È nota per il logo di apertura dei film, il globo terrestre con in cima la torre radio, e il logo di chiusura, un triangolo attraversato da una saetta.
Tommycassi
Tommycassi, pseudonimo di Tommaso Cassissa (Genova, 11 febbraio 2000), è un comico, attore e youtuber italiano.

Fa parte della boyband Auch composta oltre che da lui stesso anche da Andrea Pisani dei PanPers e Gabriele Boscaino dei Nirkiop e formata nel febbraio 2022 e resa nota dal 4 marzo dello stesso anno con il lancio del primo singolo Sotto la doccia.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Ok, il prezzo è giusto!
Ok, il prezzo è giusto! è stato un programma televisivo italiano di genere game show, adattamento dell'originale statunitense The Price Is Right, trasmesso sulle reti Mediaset dal 21 dicembre 1983 fino al 13 aprile 2001; la curatrice è stata Fatma Ruffini, mentre la produttrice è stata Margherita Caligiuri. È stata una delle trasmissioni più longeve dell'editore - 3466 puntate - e tra le poche a essere trasmesse su tutte le tre reti generaliste del gruppo. Dopo L'eredità e La ruota della fortuna, è il terzo quiz più longevo della TV italiana, nonché la quarta versione più longeva dell'originale format statunitense.

Curatore editoriale
Il curatore editoriale è una figura centrale del mondo dell'editoria. Il suo compito è quello di affiancare l'autore durante la stesura dell'opera. Il curatore dà consigli su come limare, rimaneggiare, strutturare il testo per renderlo adatto alla pubblicazione. Un ruolo analogo esiste anche nelle redazioni giornalistiche.
Partito Autentico
Il Partito Rivoluzionario Cubano Autentico (esp: Partido Revolucionario Cubano Auténtico, abbreviato in Partido Auténtico) è stata un partito politico cubano di stampo nazionalista. Durante i suoi longevi governi attuò importanti riforme, divenendo però impopolare nei primi anni '50 a causa della diffusa corruzione, causando il ritorno al potere di Fulgencio Batista che portò alla sua dissoluzione.

Corruzione
La corruzione indica, in senso generico fisico-biologico, un processo di decomposizione e degenerazione.

In ambito sociale, il termine è specificamente riferito alla condotta di un soggetto che induce qualcuno, in cambio di denaro oppure di altre utilità o vantaggi, ad agire contro i propri doveri ed obblighi. Il fenomeno ha molte implicazioni, soprattutto dal punto di vista sociale e giuridico.
Douglas O-2
Il Douglas O-2 era un biplano da osservazione realizzato dalla statunitense Douglas Aircraft Company nel corso degli anni venti.

In patria fu impiegato, in via prevalente, dall'United States Army Air Corps e dall'Air National Guard mentre venne esportato in Cina, in Messico ed in Perù.

Motore a V
Il motore a V è un motore a combustione interna nel quale i blocchi dei cilindri sono tra di loro separati, rispetto all'asse dell'albero motore, da un certo angolo, secondo la disposizione propria della lettera V. L'angolo formato dai cilindri può variare di molto a seconda del numero dei cilindri e dell'impiego a cui è destinato il motore. Questi motori sono sempre identificati dalla lettera V seguita da un numero, il quale indica il totale dei cilindri del motore (per esempio V2, V4, V6, etc.). Nel caso in cui l'angolo fra i cilindri sia di 90°, si può definire motore a L.
Open Cali I 2010 - Doppio
Il doppio dell'Open Cali I 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Sebastián Prieto e Horacio Zeballos, i detentori del titolo, quest'anno non hanno partecipato.

Andre Begemann e Martin Emmrich hanno battuto in finale Gero Kretschmer e Alex Satschko con il punteggio di 6–4, 7–6(5).

Horacio Zeballos
Horacio Zeballos Jr. (Mar del Plata, 27 aprile 1985) è un tennista argentino.

Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, nel maggio 2024 ha raggiunto per la prima volta il 1º posto nella classifica mondiale.
Nel circuito maggiore ha vinto 27 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025 in coppia con Marcel Granollers e nove di categoria ATP Masters 1000. Ha inoltre raggiunto con Granollers altre finali del Grande Slam agli US Open 2019, a Wimbledon 2021 e a Wimbledon 2023 e la finale alle ATP Finals 2023. Vanta inoltre 35 titoli nell'ATP Challenger Tour.

Si è distinto anche in singolare spingendosi fino al 39º posto del ranking ATP nel marzo 2013, anno in cui ha vinto il suo unico torneo di specialità nell'ATP Tour battendo Rafael Nadal in finale al Chile Open. Ha vinto inoltre in singolare 15 tornei Challenger.
Rhodri ap Gruffydd
Rhodri ap Gruffydd, detto anche Principe Rhodri e Roderick FitzGriffith in inglese (Regno di Gwynedd, 1230 circa – Tatsfield, 1315 circa), è stato un nobile gallese, terzo o quarto figlio maschio di Gruffydd ap Llywelyn Fawr, signore di Llŷn, figlio illegittimo del Principe del Galles Llywelyn il Grande. Fu il nonno di Owain ap Tomas ap Rhodri, ultimo pretendente al trono del Galles del Casato di Aberffraw.

Era il fratello più giovane dei Re del Gwynedd Llywelyn III, futuro Principe del Galles, e Owain II. Era probabilmente il fratello più giovane del Dafydd III del Gwynedd, ma potrebbe anche essere più grande di lui, dato che non ci sono testimonianze accurate delle loro date di nascita.

Llŷn
Il Llŷn (secondo la forma anglicizzata Lleyn, in gallese Penrhyn Llŷn) è una penisola del Galles nord-occidentale, situata tra la Baia di Tregaron, un tratto della Baia di Cardigan, e la Baia di Caernarfon (Mare d'Irlanda), nella contea di Gwynedd.

Capoluogo "non ufficiale" della penisola, soprannominata il "braccio della Snowdonia", è Pwllheli. Altre località principali sono: Aberdaron, Abersoch, Criccieth, Nefyn, Porth Dinllaen e Porthmadog.

L'area è in gran parte di proprietà del National Trust e circa l'80% della penisola è considerato Area of Outstanding Natural Beauty ("area di incomparabile bellezza naturale").
Vidyaranya
Vidyāraṇya (kannada: ವಿದ್ಯಾರಣ್ಯ noto anche come Mādhavācārya o Mādhava Vidyāranya Kannada: ಮಾಧವ ವಿದ್ಯಾರಣ್ಯ) è solitamente conosciuto come patrono e sommo sacerdote di Harihara I e Bukka Raya I, i fondatori dell'Impero Vijayanagara. Nacque tra Māyaṇācārya e Śrīmatīdevī ad Pampakṣetra (nella moderna Hampi) nel 1268. Altre fonti lo vogliono nato ad Ekasila nagari (moderna Warangal).

Fondamentale fu il suo contributo per la fondazione dell'Impero Vijayanagara nel 1336. Successivamente servì come mentore e guida a tre generazioni di re alla guida dell'impero. A Vijayanagara (Hampi), la capitale dell'impero, fu edificato un tempio dedicato a questo santo. Fu l'autore di Sarvadarśanasaṅ̇graha (सर्वदर्शनसङ्रह, anche Sarvadarsanasangraha, Sarvadarshanasamgraha), un compendio delle diverse scuole filosofiche del pensiero della religione indù, e del Pañcadaśī, un importante testo della tradizione Advaita Vedanta.

Warangal
Warangal (in telugu వరంగల్; anche Orugallu o Ekasila Nagaram) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 528.570 abitanti, capoluogo del distretto di Warangal, nello stato federato di Telangana. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).
D-alanina 2-idrossimetiltransferasi
La D-alanina 2-idrossimetiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

5,10-metilenetetraidrofolato + D-alanina + H2O ⇄ tetraidrofolato + 2-metilserina

L'enzima agisce anche sulla 2-idrossimetilserina.

Alanina
L'alanina è un amminoacido utilizzato dagli esseri viventi per la sintesi delle proteine. Viene indicato comunemente con le sigle A o Ala ed è codificato sull'RNA messaggero dai codoni GCU, GCC, GCA e GCG.
Bricqueville-la-Blouette
Bricqueville-la-Blouette è un comune francese di 566 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia.

Fa parte del cantone di Coutances, nell'omonima circoscrizione (arrondissement).

Manica (dipartimento)
Il dipartimento della Manica (Manche) è un dipartimento francese della regione della Normandia (Normandie).

Comprende quattro circondari (arrondissement), 52 cantoni e 602 comuni. Appartiene alla circoscrizione giudiziaria di Caen e alla regione militare di Rennes. Le principali città, oltre al capoluogo Saint-Lô, sono Cherbourg-Octeville, Granville, Avranches, Coutances, Carentan, Valognes e Pontorson.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti del Calvados a nord-est, dell'Orne a sud-est, della Mayenne a sud e dell'Ille-et-Vilaine a sud-ovest. Il territorio comprende la penisola del Cotentin ed è bagnata da ovest a nord-est dal Canale della Manica, per un totale di circa 330 chilometri di coste.