hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferdinand Udvardy
Ferdinand Udvardy (Presburgo, 1895 – dopo il 1945) è stato un aviatore austro-ungarico.
Lo Stabsfeldwebel Ferdinand Udvardy fu un militare di leva ungherese dell'esercito dell'Impero austro-ungarico che divenne un Asso dell'aviazione accreditato di 9 vittorie aeree. Dopo la dissoluzione dell'Austria-Ungheria, Udvardy divenne un cittadino ungherese e durante le Conseguenze della prima guerra mondiale, difese la sua nuova nazione dall'invasione.

Dissoluzione dell'Impero austro-ungarico
La dissoluzione dell'Impero austro-ungarico fu un importante evento geopolitico che si verificò a seguito della crescita delle contraddizioni sociali interne e della secessione delle diverse parti dell'Austria-Ungheria. La ragione del crollo dello Stato fu la prima guerra mondiale, il fallimento del raccolto del 1918 e la crisi economica. La Rivoluzione d'ottobre del 1917 e i pronunciamenti di pace wilsoniani dal gennaio 1918 in poi incoraggiarono il socialismo da un lato e il nazionalismo dall'altro, o alternativamente una combinazione di entrambe le tendenze politiche, tra tutti i popoli della monarchia asburgica.

I territori abitati da popoli divisi rientrarono nella composizione degli stati esistenti o di nuova formazione. Da un punto di vista giuridico, il crollo dell'impero fu formalizzato dall'Austria nel trattato di Saint-Germain-en-Laye, che agì anche come trattato di pace dopo la prima guerra mondiale, e dall'Ungheria nel trattato di Trianon.
Sidi Abdallah El Bouchouari
Sidi Abdallah El Bouchouari  (in arabo سيدي عبد الله البوشواري‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella Provincia di Chtouka-Aït Baha, regione di Souss-Massa. Conta una popolazione di 8 128 abitanti (censimento 2014).

Souss-Massa
Souss-Massa (in berbero: Sus-Massa, ⵙⵓⵙ-ⵎⴰⵙⵙⴰ, in arabo: سوس ماسة) è una delle dodici regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture Agadir-Ida ou Tanane e Inezgane-Aït Melloul e le province di:

Chtouka-Aït Baha

Taroudant

Tata

Tiznit
Nell'antro del re della montagna
Nell'antro del Re della montagna (in norvegese I Dovregubbens hall) è l'ultimo brano della suite op. 46 di Edvard Grieg, prima delle due suite sinfoniche ricavate dalle musiche di scena del Peer Gynt scritte per il dramma omonimo di Ibsen.

Nell'opera teatrale il brano accompagna la scena VI dell'atto II e fa da sfondo alle grida di minaccia dei troll contro il protagonista.

Il tema melodico viene utilizzato dal 2001 al 2011 come sigla del programma televisivo Passepartout.

Henrik Ibsen
Henrik Johan Ibsen (AFI: [ˈhɛ̀nrɪk ˈɪ̀psn̩]; Skien, 20 marzo 1828 – Oslo, 23 maggio 1906) è stato un drammaturgo, poeta e regista teatrale norvegese.

È considerato il padre della drammaturgia moderna, per aver portato nel teatro la dimensione più intima della borghesia ottocentesca, mettendone a nudo le contraddizioni.
Riserva naturale Piazza del Diavolo
La riserva naturale Piazza del Diavolo è un'area naturale protetta della regione Veneto istituita nel 1971.
Occupa una superficie di 601 ettari nella provincia di Belluno.

Fino al 2010, quest'area, benché geograficamente distinta, era unita alla Riserva naturale Monte Faverghera.

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Moselle Open 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Moselle Open 2025, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato all'Arènes de Metz a Metz, in Francia, dal 2 all'8 novembre 2025.
È stata la 22ª e ultima edizione dell'evento.

Benjamin Bonzi era il campione in carica, ma si è ritirato prima dell'inizio del torneo a causa di un infortunio a una gamba.

Learner Tien ha sconfitto in finale Cameron Norrie col punteggio di 6-3, 3-6, 7-6(6), guadagnando il suo primo titolo in carriera.

Learner Tien
Learner Tien (Irvine, 2 dicembre 2005) è un tennista statunitense.

In singolare nel circuito maggiore ha vinto un titolo su due finali disputate, ha vinto alcuni tornei dell'ATP Challenger Tour e la sua miglior classifica ATP è la 23ª posizione del febbraio 2026. Nelle prove del Grande Slam ha disputato i quarti di finale agli Australian Open 2026. In doppio non è andato oltre il 343º posto dell'agosto 2025.
Rosalia Tobia
Rosalia Tobia, detta Rosalie (Redondesco, 13 marzo 1860 – Cagnes-sur-Mer, 1932), è stata una modella e cuoca italiana, attiva in Francia.

È nota soprattutto per aver fondato il ristorante Chez Rosalie, che divenne un luogo di ritrovo per gli artisti di Montparnasse tra gli anni 1910 e la fine degli anni 1920.

Cagnes-sur-Mer
Cagnes-sur-Mer (in occitano Canha de Mar, in italiano storico Cagno) è un comune francese di 48 605 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Anche il pittore belga Georges-Émile Lebacq trascorse diversi anni a Cagnes, nella Villa delle Orchidee, nei pressi della tenuta Les Collettes che Renoir aveva acquistato per salvare un grande oliveto dall'abbattimento e che, come detto, aveva abitato.
Ortesi
Per òrtesi si intende un dispositivo medico, un tutore, un'apparecchiatura ortopedica o simili, utilizzati in ortopedia, ortodonzia o traumatologia nel trattamento di alcune patologie. È uno strumento esterno utilizzato per aiutare il paziente in una sua funzione.

Dispositivo medico
Un dispositivo medico è uno strumento, parte della tecnologia medica, utilizzato in medicina per finalità diagnostiche e/o terapeutiche.

Spesso sono oggetto di specifica disciplina normativa, in quanto sistema critico, che può variare da paese a paese.
AS.34 Kormoran
Il Kormoran era un missile antinave a medio raggio trasportato dai cacciabombardieri F-104G e Tornado, in numero di 2 per il primo, in aggancio ventrale, mentre il secondo poteva caricarne 4 di cui 2 ventrali e 2 sotto le ali, ma quest'ultima era una soluzione non usuale. Il suo progetto originario prevedeva il nome AS.34 ed era partito nel 1964, si trattava di una joint venture fra la tedesca Messerschmitt-Bölkow-Blohm, nota anche come MBB, e la francese Aérospatiale e avrebbe dovuto portare a un missile molto simile all'Exocet, ma poi le due società si sono dedicate allo sviluppo di prodotti autonomi. Quello che in seguito ha dato vita al Kormoran differisce dall'Exocet in quanto prevede solo la versione lanciata da aerei, ovvero aria-mare, e non è mai stato inteso come arma multipiattaforma ovvero mare-mare o superficie-mare.

Aérospatiale
L'AEROSPATIALE (pronuncia francese [aeʁɔspasjal]), o Société Nationale Industrielle Aérospatiale (SNIAS), era una società aerospaziale francese specializzata nella fabbricazione di aerei ed elicotteri, sia civili che militari, nonché razzi. Dal 1999, a seguito della fusione con la Matra Haute Technologie, assunse la denominazione di Aerospatiale Matra.
Battaglia di Mullihambato
La battaglia di Mullihambato fu combattuta nell'odierno Ecuador, nel corso della guerra civile Inca, e permise ad Atahualpa di fermare, o forse anche di sconfiggere, gli uomini di Atoc, dopo aver precedentemente perso nella battaglia di Chillopampa.

Atahualpa
Atahualpa (Cusco, 20 marzo 1497 – Cajamarca, 29 agosto 1533) è stato il tredicesimo e ultimo sovrano del Tahuantinsuyo, o Impero Inca, prima della conquista spagnola.

Giunse al potere dopo aver sconfitto il fratellastro Huáscar nella guerra civile scoppiata dopo la morte del padre Huayna Cápac, colpito da una malattia infettiva (probabilmente vaiolo). Regnante de facto dal 1532 al 1533, non può essere propriamente considerato un Qhapaq Inca (imperatore), dal momento che non ottenne la carica né in seguito a una eredità diretta, né per una sorta di abdicazione a suo favore da parte del suo predecessore. È famoso soprattutto per il riscatto che promise a Francisco Pizarro in cambio della sua liberazione: un volume di oro e argento pari a quello della stanza dove era rinchiuso. Tuttavia, il riscatto non giunse in tempo e Atahualpa venne giustiziato, dopo essersi battezzato in extremis (sotto  promessa di commutazione della condanna al rogo in uccisione per strangolamento).
Togna
Il torrente Togna è un corso d'acqua del Veneto.

Esso riceve le acque della Roggia di Arzignano, corso d'acqua artificiale che nasce nel territorio di Chiampo (provincia di Vicenza), da acque prelevate dal torrente omonimo; la Roggia fu costruita anticamente per l'irrigazione e per alimentare mulini ad acqua e percorre da nord a sud l'abitato di Arzignano attraversandone il centro storico. Continua il suo percorso, pressoché parallelo al torrente Chiampo, fino a Montebello Vicentino, dove prende di nome di rio Acquetta.

Nelle campagne a ovest di Lonigo viene ribattezzato torrente Togna.
A Cologna Veneta assume la denominazione di Fratta per diventare infine canale Gorzone a Vighizzolo d'Este. Il Gorzone, dopo aver ricevuto le acque del canale Santa Caterina, si getta nel Brenta a 5 km dalla foce.
Il torrente Togna risulta essere inquinato dallo scarico dei depuratori della valle del Chiampo e quindi dagli scarti dell'industria conciaria della valle.

Vighizzolo d'Este
Vighizzolo d'Este (Vighissolo in veneto) è un ex comune di 869 abitanti, ora frazione del comune di Santa Caterina d'Este, nella provincia di Padova in Veneto.

Piccolo paese della Bassa padovana un po' discosto dalle più importanti vie di comunicazione, presenta una economia prevalentemente agricola.

A seguito di un referendum consultivo, il 22 gennaio 2024 Vighizzolo d'Este si è fuso con Carceri, creando il nuovo comune di Santa Caterina d'Este.
Ercole Contu
Ercole Contu (Villanova Tulo, 18 gennaio 1924 – Sassari, 7 gennaio 2018) è stato un archeologo italiano.
Sia come soprintendente che come docente diede un contributo importante agli studi sulla preistoria e sulla protostoria della Sardegna. Fu autore di un'eccezionale quantità di documenti scientifico-storici.

Sardegna preistorica
La preistoria della Sardegna per lungo tempo è stata poco studiata e i ricercatori, sulla base di pochi dati scientifici, ritenevano risalenti unicamente al periodo neolitico i primi insediamenti dell'uomo nell'Isola.
International Tour of Rhodes 2023
L'International Tour of Rhodes 2023, diciassettesima edizione della corsa, valida come prova dell'UCI Europe Tour 2023 categoria 2.2, si svolse in tre tappe dal 16 al 19 marzo 2023 su un percorso totale di 442,2 km con partenza da Ialiso e arrivo a Maritsa, sull'isola di Rodi, in Grecia. La vittoria fu appannaggio del portoghese António Morgado, il quale completò il percorso in 10h28'29", alla media di 42,215 km/h, precedendo il cipriota Andreas Miltiadis e il norvegese André Drege.

Sul traguardo di Maritsa 85 ciclisti, dei 157 partiti da Ialiso, portarono a termine la competizione.

Rodi (città)
Rodi (in greco Ρόδος?, Ròdos) è una città della Grecia situata all'estremità settentrionale dell'isola omonima, capoluogo della periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica di Rodi). A partire dagli anni sessanta, ha conosciuto un significativo sviluppo turistico grazie ai suoi numerosi monumenti storici e alle sue strutture ricettive.
Buick Centurion
La Centurion è un'autovettura full-size prodotta dalla Buick dal 1971 al 1973.

Ha sostituito la Buick Wildcat nel ruolo di modello sportivo full-size della Buick. Il nome "Centurion" si ispira ad un'omonima concept car della Buick del 1956, che a sua volta deriva la denominazione dai "centurioni". Infatti, il logo applicato al modello non era il classico "triscudo" della Buick, ma il profilo laterale di un centurione. Quindi il nome del modello non era, come alcuni ritenevano, un gioco di parole derivato dal nome della Buick Century.

Basata sul pianale B della General Motors, la Centurion aveva il motore installato anteriore. La trazione era invece posteriore.

Motore anteriore
Un'autovettura a motore anteriore è un'automobile sulla quale il motore è montato all'avantreno, nello spazio che intercorre tra l'abitacolo ed il paraurti. Il vantaggio di questa soluzione, impiegata sulle automobili stradali, è quello di concentrare i pesi sopra l'asse delle ruote anteriori, migliorando la trazione (in caso di trazione anteriore) su fondi a bassa aderenza.
Il motore, in posizione anteriore, può essere montato in senso longitudinale (soluzione più diffusa) o trasversale, analogamente al cambio, che può essere, a sua volta, longitudinale (e posto davanti o dietro al motore) o trasversale.
Conservatori
Conservatori – esponenti dell'orientamento politico del Conservatorismo

Conservatori dell'Urbe – magistrati eletti nella Roma del Medioevo

Palazzo dei Conservatori – sede della magistratura di cui sopra, in Piazza del Campidoglio

Conservatore di Roma
I Conservatori di Roma o della Camera Capitolina erano i tre magistrati che, insieme al Priore dei Caporioni, costituivano il Magistrato Romano nel periodo compreso tra il XIII secolo e il 1870, anno della fine del potere temporale dei Papi.

Talvolta, essi erano anche detti Conservatores Camerae Alme Urbis o Conservatori del popolo romano. Tale magistratura cittadina, che rappresentava il potere esecutivo, si ispirava nelle sue funzioni ai consoli romani dell'antichità.
MAVEN
MAVEN (acronimo per Mars Atmosphere and Volatile EvolutioN) è una missione di esplorazione spaziale che fa parte del Programma Mars Scout ed è costituita da una sonda entrata in orbita attorno a Marte il 22 settembre 2014.

L'investigator principale di MAVEN è Bruce Jakosky, del Laboratory for Atmospheric and Space Physics della University of Colorado. L'hardware è basato su quello delle sonde Mars Reconnaissance Orbiter e Mars Odyssey.

Vento solare
Il vento solare è un flusso di particelle cariche emesso dall'alta atmosfera del Sole: esso è generato dall'espansione continua nello spazio interplanetario della corona solare. Questo flusso è principalmente composto da elettroni e protoni con energie normalmente compresi tra 1,5 e 10 keV. Il flusso di particelle mostra temperature e velocità variabili nel tempo e con andamenti legati al ciclo undecennale dell'attività solare. Queste particelle sfuggono alla gravità del Sole per le alte energie cinetiche in gioco e l'alta temperatura della corona solare che accelera le particelle, trasferendo loro ulteriore energia.
Diego de Pantoja
Diego de Pantoja o Diego Pantoja (in cinese: 龐迪我, Pang Diwo) (Valdemoro, 24 aprile 1571 – Macao, 9 luglio 1618) è stato un gesuita e missionario spagnolo in Cina, noto per aver accompagnato Matteo Ricci a Pechino. Il suo nome compare anche in alcune fonti come Didaco Pantoia..

Nicolas Trigault
Nicolas Trigault (Douai, 3 marzo 1577 – Hangzhou, 14 novembre 1628) è stato un gesuita, missionario e letterato belga.

La sua attività si è sviluppata sulla scia dell'apostolato di Matteo Ricci. Grazie al Trigault, i diari di viaggio di Matteo Ricci furono tradotti in lingua latina e restarono, per tre secoli, il maggiore veicolo per la conoscenza della Cina dei Ming in Occidente.
Cyclura rileyi cristata
Cyclura rileyi cristata Schmidt, 1920), nota anche come iguana di White Cay o di Sandy Cay, è una sottospecie gravemente minacciata di lucertola del genere Cyclura originaria di un unico cay delle Bahamas: White Cay (noto anche come Sandy Cay), situato nelle Exumas meridionali.

Schiena
La schiena, anche chiamata dorso, è la parte posteriore dell'organismo umano i cui limiti sono superiormente il collo e inferiormente i glutei. L'etimologia della parola schiena è da ricercarsi nel longobardo skena, termine che appunto indicava, presso gli antichi popoli germanici, la suddetta parte del corpo umano, mentre la parola "dorso" deriva dal latino dorsum.
Coppa Italia 2013-2014
La Coppa Italia 2013-2014 è stata la 67ª edizione della manifestazione calcistica. È iniziata il 3 agosto 2013 e si è conclusa il 3 maggio 2014. È stata vinta dal Napoli che ha sconfitto in finale la Fiorentina.

Per il settimo anno consecutivo la finale si è giocata allo stadio Olimpico di Roma.

Lega Italiana Calcio Professionistico
La Lega Italiana Calcio Professionistico, più comunemente nota come Lega Pro, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano da titolari alla Serie C del campionato italiano di calcio.

Venne fondata il 13 luglio 1959 come Lega Nazionale Semiprofessionisti sulle ceneri dalla precedente Lega IV Serie, ha da sempre sede a Firenze.
Organizza, nel rispetto delle norme federali, la Serie C, la Coppa Italia Serie C, la Supercoppa Serie C, il Campionato Primavera 3 e il Campionato Primavera 4, oltre a promuovere gli interessi delle società ad essa affiliate.

La Lega Pro è un membro di European Leagues, associazione che riunisce le leghe professionistiche in Europa.
Crocifissione tra Maria e san Francesco
La Crocifissione tra Maria e san Francesco era un dipinto di Filippino Lippi su tavola (186x179 cm), databile al 1500 circa e già conservato negli Staatliche Museen di Berlino, distrutto nell'Incendio della Flakturm Friedrichshain durante la seconda guerra mondiale.

Musei statali di Berlino
I Musei statali di Berlino (in tedesco Staatliche Museen zu Berlin) sono un gruppo di musei della capitale tedesca, appartenenti alla Fondazione del patrimonio culturale prussiano (Stiftung Preußischer Kulturbesitz).

Sono complessivamente 19 (15 musei e 4 istituti di ricerca), distribuiti in vari quartieri della città.
Setter irlandese rosso-bianco
Il setter irlandese rosso-bianco è una razza canina da ferma (Gruppo 7 FCI) che rappresenta il ceppo originario dei setter nativi dell'Irlanda. Sebbene condivida la genesi storica con il più comune setter irlandese rosso, da cui deriva, la varietà bianco-rossa è stata la prima ad essere selezionata per la caccia in brughiera.

Poco diffuso al di fuori dell'Irlanda e della Gran Bretagna.

Brughiera
La brughiera è un tipo particolare di associazione vegetale, caratterizzata dal brugo (Calluna vulgaris; viene chiamata infatti anche landa a brugo), propria di suoli acidi con scarsa presenza di humus e caratterizzata da una vegetazione erbacea e arbustiva. Le brughiere sono habitat diffusi in Europa occidentale, nell'Africa tropicale, nell'Asia centrale, nell'Australia settentrionale e in America settentrionale. Nell'Italia settentrionale è chiamata anche groana, e magredo in Friuli (magrêt in lingua friulana, termine che significa magro, arido). Esistono altri tipi di associazioni vegetali prive di alberi ma ricche di arbusti, che vanno però tenute distinte dalla vera brughiera.
Computer City
Computer City (コンピューターシティ?, Konpyūtā Shiti) è il settimo singolo del trio j-pop giapponese Perfume. È stato pubblicato l'11 gennaio 2006 dall'etichetta major Tokuma Japan Communications.

Il singolo rappresenta l'ultima collaborazione delle Perfume con la paroliera Kinoko (木の子?), che ha scritto per il trio tutti loro testi fra il 2003 ed il 2005; dal successivo le Perfume si affidano totalmente al produttore, paroliere e compositore Yasutaka Nakata, già loro musicista e leader dei Capsule (duo di musica elettronica e Shibuya kei).

Shibuya kei
Lo Shibuya kei (渋谷系?, Shibuya kei, "stile di Shibuya") è un genere musicale nato dalla commistione tra musica elettronica e pop e appartenente alla categoria del J-pop. Il suo nome deriva dall'omonimo quartiere di Tokyo dove si è sviluppato.

Concettualmente gli esponenti del genere si propongono di operare una fusione consapevole e ragionata di ogni possibile influenza e stile musicale allo scopo di creare una sintesi musicale in cui convivano armonicamente elementi diversi.
Imposta di bollo
L'imposta di bollo, nel sistema fiscale italiano, è un'tributo applicato alla produzione, richiesta o presentazione di determinati documenti.

Il bollo tecnicamente ha una natura mista: si presenta come imposta nei casi di applicazione proporzionale, e come tassa quando è dovuta in misura fissa. L'imposta di bollo è assolta primariamente coll'apposizione della marca od in modo virtuale. L'utilizzo della carta bollata, il bollo a punzone, e il visto per bollo pure assolvono l'imposta, ma sono desueti.

Sistema tributario
Nella scienza delle finanze il sistema tributario (o fiscale) è l'insieme delle norme di uno Stato che regolano i tributi, intesi come entrate dello Stato e degli altri enti pubblici prelevate ai privati cittadini contribuenti in modo coattivo, nell'esercizio di pubblici poteri. È regolamentato dal diritto tributario.
Lorrane Oliveira
Lorrane dos Santos Oliveira (Nova Iguaçu, 13 aprile 1998) è una ginnasta brasiliana, membro della squadra brasiliana vincitrice della prima medaglia in una finale mondiale a squadre, nel 2023, e della prima medaglia olimpica a squadre nel 2024.

Ha preso parte a quattro mondiali (2015, 2017, 2019 e 2022) e alle Olimpiadi di Rio 2016.
Nel 2021 è stata la prima ginnasta a eseguire un tabac carpiato con mezzo avvitamento al corpo libero, elemento che da allora porta il suo nome.

Federazione Internazionale di Ginnastica
La Federazione Internazionale di Ginnastica (in francese Fédération Internationale de Gymnastique, FIG; in inglese International Federation of Gymnastics, IFG) è l'organismo di governo mondiale della ginnastica agonistica.
Fondata il 23 luglio 1881 a Liegi (Belgio), ha sede dal 2008 a Losanna (Svizzera).

È la federazione sportiva più antica. Alla sua nascita si chiamava Fédération Européenne de Gymnastique (Federazione Europea della Ginnastica) e ve ne facevano parte Belgio, Francia e i Paesi Bassi. Nel 1921, con l'adesione dei primi paesi extraeuropei, assunse la denominazione attuale.

La FIG stabilisce i regolamenti, noti come codici di punteggio, che si applicano nella valutazione degli esercizi dei ginnasti. Le discipline regolate dalla FIG sono sei:

Ginnastica per tutti

Ginnastica artistica

Ginnastica ritmica

Trampolino elastico

Ginnastica aerobica

Ginnastica acrobatica
Gustave Olivier Lannes de Montebello
Gustave Olivier Lannes de Montebello (Parigi, 4 dicembre 1804 – Pennedepie, 29 agosto 1875) è stato un generale e politico francese.
Quarto e ultimo figlio del generale napoleonico Jean Lannes, maresciallo e duca di Montebello, e di sua moglie Louise de Guéhéneuc, Gustave Olivier Lannes fu generale di divisione, aiutante di campo di Napoleone III e senatore del Secondo impero francese.

29 agosto
Il 29 agosto è il 241º giorno del calendario gregoriano (il 242º negli anni bisestili). Mancano 124 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili giuliani).
Ahandara
L'Ahandara, (Urdu: آہن دارا; russo: Ананхарха; farsi: آهنگر‌ها), nota anche come Āhangarhā, è una valle disabitata dell'Afghanistan settentrionale, nella Provincia di Takhar, presso la città di Taloqan. La valle è solcata dal Fiume Khanabad. Esiste un villaggio omonimo, nel Badakhshan, situato sulla strada che collega Taloqan a Faizabad, che si trova a circa 24 km a ovest del Passo di Lataband.

Faizabad
Faizabad (in persiano فیض‌آباد‎, Fayżābād) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 144 924 abitanti, capoluogo del distretto di Faizabad e della divisione di Faizabad, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).