hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrain
Il Ferrain è una delle cinque regioni denominate quartiers, che formavano l'antica castellania di Lilla, situata nel nord-est della Francia.

Sotto l'Ancien Régime, la cittadina di Comines ne era il capoluogo, ma l'importante sviluppo economico e demografico di Tourcoing e di Roubaix durante il XIX secolo ha permesso a quest'ultima di diventare la città principale di questa regione.

Ancien Régime
Ancien Régime /ɑ̃ˈsjɛ̃ reˈʒim/ (o Antico Regime) è un'espressione che i rivoluzionari francesi utilizzavano per riferirsi al sistema di Governo che aveva preceduto la loro rivoluzione omonima, ossia la monarchia assoluta. Il termine all'epoca aveva una chiara connotazione dispregiativa e come tale venne usato per estensione anche per le altre monarchie europee che mostravano sistemi di governo simili; in chiara contrapposizione al precedente venne coniato il termine di Nouveau Régime (in Spagna, Régimen Liberal).
Monte Cristo sandwich
Il Monte Cristo sandwich, anche riportato con la grafia Montecristo sandwich, è un panino statunitense a base di prosciutto, formaggio, maionese e senape che viene ricoperto di uova o pastella prima di venire fritto.

Pastella
La pastella è un preparato gastronomico finalizzato alla preparazione di vivande fritte, che esse siano verdure, pesce o frutta.

Esistono diverse ricette per la sua preparazione, fermo restando che due elementi sono indispensabili; la farina (di grano tenero o di grano duro) e l'acqua (liscia o frizzante).
Grand Prix de Denain 2014
Il Grand Prix de Denain 2014, cinquantaseiesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2014 categoria 1.1, si svolse il 17 aprile 2014 su un percorso totale di circa 197,3 km. Fu vinto dal francese Nacer Bouhanni che terminò la gara in 4h36'38", alla media di 42,79 km/h.

Al traguardo 139 ciclisti portarono a termine la gara.

Nacer Bouhanni
Nacer Bouhanni (Épinal, 25 luglio 1990) è un ex ciclista su strada francese di origini algerine, è stato professionista dal 2010 al 2023, è stato un velocista e nel 2012 si è laureato campione francese nella prova in linea. Ha vinto inoltre tre tappe al Giro d'Italia (oltre alla classifica a punti al Giro d'Italia 2014) e tre alla Vuelta a España.
Spedizione di Sabzevar
La spedizione di Sabzevar fu uno scontro combattuto tra le forze persiane dell'Impero safavide capeggiate dallo scià Tahmasp II e quelle dell'influente generale persiano Nadir. La spedizione venne lanciata in particolare per via dell'incompetenza al governo di Tahmasp e per la potenza personale raggiunta da Nadir con le sue armate. Lo scontro portò infine Nadir sul trono persiano e Tahmasp ne divenne vassallo.

Khorasan
Il Khorāsān (in persiano خراسان‎; anche trascritto nella forma araba Khurāsān o Khorassan) è una regione storico-geografica, corrispondente oggi alla parte nordorientale dell'Iran. Fino al 2004 era anche una delle province dell'Iran. Il centro principale è Mashhad, seconda città dell'Iran per numero di abitanti. Il nome Khorasan in persiano significa "dove origina il sole", e fu dato alla regione più orientale dell'Impero persiano durante la dinastia sasanide.
Impostor Factory
Impostor Factory è un videogioco d'avventura, creato e sviluppato dal programmatore indie canadese Kan "Reives" Gao e il suo team di sviluppo, Freebird Games. È il settimo titolo prodotto dal team, ed è il sequel di Finding Paradise nonché l'ultimo titolo principale della saga cominciata da To the Moon. Il gioco è stato pubblicato su Steam il 30 settembre 2021, e come i suoi predecessori è stato prodotto tramite motore grafico RPG Maker XP per Microsoft Windows, macOS e Linux.

Rispetto a To the Moon e Finding Paradise i protagonisti che il giocatore guiderà durante il gioco non saranno i dottori Eva Rosalene e Neil Watts, ma un nuovo personaggio chiamato Quincy Reynard, che partecipa ad una misteriosa festa, dove tra gli invitati fa la conoscenza con una donna chiamata Linry.

Team di sviluppo
Il team di sviluppo (in lingua inglese Development Team) è una squadra di persone che sviluppano un progetto.

Utilizzato prettamente in ambito informatico, si riferisce al gruppo di persone che supporta e sviluppa un software o un'applicazione all'interno di una società, un'associazione o un'azienda.
Pentacisdodecaedro
In geometria solida il pentacisdodecaedro è uno dei tredici poliedri di Catalan, duale dell'icosaedro troncato. Può essere ottenuto incollando piramidi pentagonali su ognuna delle 12 facce del dodecaedro.

È un poliedro non regolare, le cui 60 facce sono identici triangoli isosceli aventi un lato che misura  volte gli altri due.

Solido archimedeo
In geometria, un solido archimedeo o semiregolare è un poliedro convesso le cui facce sono costituite da due o più tipi di poligoni regolari e i cui vertici sono omogenei. Si richiede inoltre che il poliedro non sia un prisma o un antiprisma. I solidi archimedei sono 13, e si differenziano dai solidi platonici (o regolari), aventi anche le facce omogenee, e dai solidi di Johnson, i cui vertici non sono omogenei.
Oklahoma City Thunder 2011-2012
La stagione 2011-12 degli Oklahoma City Thunder fu la 45ª nella NBA per la franchigia.

Gli Oklahoma City Thunder hanno vinto la Northwest Division della Western Conference con un record di 47-19. Nei play-off hanno vinto al primo turno con i Dallas Mavericks (4-0), nella semifinale di conference con i Los Angeles Lakers (4-1), nella finale di conference con i San Antonio Spurs (4-2).

I Thunder hanno poi perso il titolo, nella serie finale contro i Miami Heat.

National Basketball Association 2011-2012
La stagione della National Basketball Association 2011-2012 è stata la 66ª edizione del campionato NBA. Il titolo è stato vinto dai Miami Heat, al secondo successo della propria storia.

L'inizio della stagione, previsto per il mese di ottobre 2011, è slittato al 25 dicembre in seguito al lockout imposto dai 30 proprietari delle rispettive franchigie della NBA, a partire dal 1º luglio 2011.
NGC 2637
Il codice NGC 2637 potrebbe riferirsi a un oggetto perduto o a una lontana galassia a spirale barrata situata nella costellazione del Cancro, a una distanza di circa 480 milioni di anni luce dalla nostra Via Lattea.

Cancro (costellazione)
Il Cancro (in latino Cancer, "granchio", simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed è una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione dello zodiaco. Nonostante sia una costellazione di dimensioni medie, è decisamente poco luminosa. Si trova tra i Gemelli ad ovest ed il Leone ad est; a nord confina con la Lince e a sud col Cane Minore e l'Idra.

La costellazione dà il nome al Tropico del Cancro, ossia la latitudine terrestre in cui il Sole è in posizione verticale a mezzogiorno il giorno del solstizio d'estate boreale; ai tempi degli antichi Greci a quella data il Sole si trovava tra le stelle del Cancro, ma l'oscillazione della Terra sul suo asse, la precessione degli equinozi, ha spostato il punto del solstizio d'estate sul confine tra i Gemelli e il Toro.
Einstein (unità di misura)
In fotochimica, l'einstein è un'unità di misura dell'energia raggiante. Nel caso di una radiazione monocromatica, 1 einstein è pari all'energia associata ad una mole di fotoni, che è a sua volta pari al prodotto della costante di Avogadro (NA) per la costante di Planck (h) per la frequenza della radiazione (ν).

Tale unità di misura prende il nome dal fisico Albert Einstein e non fa parte del Sistema internazionale di unità di misura.

Costante di Planck
La costante di Planck, indicata con , è una costante fisica fondamentale della meccanica quantistica, introdotta come la costante di proporzionalità fra l'energia e la frequenza di un fotone nei primi anni del novecento da Max Planck e Albert Einstein, rispettivamente nello studio della radiazione emessa da un corpo nero e dell'effetto fotoelettrico. È alla base del dualismo onda-particella e della quantizzazione di grandezze come l'energia, la quantità di moto e il momento angolare.

È anche detta quanto d'azione avendo le dimensioni di un'energia per un tempo (cioè di un'azione) e nel sistema di unità di misura delle unità atomiche compone l'unità di misura del momento angolare; inoltre, è una delle costanti fondamentali che definiscono la costante di struttura fine.
Fussballclub Schaan
Il Fussballclub Schaan, più noto come FC Schaan, è una società calcistica non professionistica di Schaan, Liechtenstein. L'associazione è stata fondata nel 1932 si compone di 303 membri e i suoi colori sociali sono il rosso, giallo e blu.

Partecipa al campionato di calcio svizzero e milita in Seconda Lega Regionale, nella stagione 2006-2007 ha conquistato la promozione dalla Terza Lega Regionale vincendo il campionato.

La squadra partecipa inoltre alla Liechtensteiner Cup, la coppa nazionale del Liechtenstein, aggiudicandosi il titolo per tre volte nel 1955, 1963 e 1994, arrivando in finale per tredici volte.

Nella stagione 1994/95 partecipa alla Coppa delle Coppe dove al primo turno viene abbinata ai bulgari del Pirin Blagoevgrad.

Nell'edizione 2006-2007 l'F.C. Schaan ha iscritto un'ulteriore formazione alla coppa, una squadra formata da giocatori italiani conosciuta con il nome di F.C. Schaan azzurri.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Walter Reuther
Walter Philip Reuther (Wheeling, 1º settembre 1907 – Pellston, 9 maggio 1970) è stato un sindacalista statunitense socialista, nei primi anni trenta lavorò all'interno del Partito Comunista nell'industria automobilistica. Nel 1949 divenne liberale e sostenitore della politica del New Deal, lavorando per rendere più solido il movimento sindacale che gestiva, per alzare gli stipendi e dare a tutti una voce in capitolo nelle fabbriche ma anche all'interno del partito democratico americano. Nel corso degli anni sessanta fu uno dei maggiori sostenitori del movimento per i diritti civili degli afroamericani.

Wheeling (Virginia Occidentale)
Wheeling è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Ohio, nello Stato della Virginia Occidentale. È situata a sud-ovest di Pittsburgh, sulla riva sinistra del fiume Ohio, e una sua parte occupa il territorio della contea di Marshall.

Si estende su una superficie di 41 km², e nel 2005 contava 29 639 abitanti (872,1 per km²). È un importante centro commerciale ed industriale.
Eptazina
La eptazina o tri-s-triazina è un composto organico con formula C6N7H3, costituito dalla fusione di tre unità s-triazina. In condizioni normali è un solido giallo, debolmente fluorescente, solubile in solventi organici ma decomposto dall'acqua in presenza di luce.

Il nome eptazina è utilizzato anche per i suoi derivati, dove i tre idrogeni sono stati sostituiti da altri gruppi funzionali. Oligomeri e polimeri dell'eptazina sono stati scoperti già nel 19º secolo, ma il loro studio è stato a lungo ostacolato dalla loro generale insolubilità. Questi composti sono usati come ritardanti di fiamma. I derivati dell'eptazina sono diventati oggetto di interesse per potenziali applicazioni in materiali per ottica non lineare, esplosivi, e per la costruzione di metal organic frameworks.

Gruppo funzionale
Un gruppo funzionale, in chimica organica, indica una parte della struttura di una molecola caratterizzata da specifici elementi e da una struttura ben definita e precisa, che conferisce al composto una reattività tipica e simile a quella di altri composti contenenti lo stesso gruppo. In buona sostanza, un gruppo funzionale costituisce "il centro della reattività chimica della molecola". Il concetto di gruppo funzionale è analogo a quello di ione e di radicale.
Robin Hood (film 1973)
Robin Hood è un film d'animazione del 1973 prodotto e diretto da Wolfgang Reitherman.

Prodotto dalla Walt Disney Productions, è il 21º Classico Disney, basato sulla leggenda popolare di Robin Hood, utilizzando però animali antropomorfi al posto delle persone. Il cast vocale è formato da Brian Bedford, Phil Harris, Peter Ustinov, Pat Buttram, Monica Evans e Carole Shelley.

Si tratta del primo lungometraggio Disney la cui produzione sia cominciata dopo la morte del fondatore Walt Disney. Robin Hood è stato distribuito dalla Buena Vista International negli Stati Uniti l'8 novembre 1973 e ricevette recensioni contrastanti da parte della critica, ma fu comunque un successo finanziario, incassando 33 milioni di dollari in tutto il mondo a fronte di un budget di 5 milioni di dollari. Sebbene alcune recensioni retrospettive abbiano criticato l'ampio uso di animazioni riciclate da precedenti film Disney, l'accoglienza del film è migliorata nel tempo ed è da allora diventato un film di culto.

Walt Disney Studios Motion Pictures
Walt Disney Studios Motion Pictures è una casa di distribuzione cinematografica statunitense, unità della divisione The Walt Disney Studios di The Walt Disney Company. L'azienda si occupa della distribuzione cinematografica e talvolta digitale, del marketing e della promozione dei film prodotti dalle case di produzione dei Walt Disney Studios, inclusi Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Pixar, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios e Searchlight Pictures.

Nata come Buena Vista Film Distribution Company, Inc nel 1953. L'azienda (in seguito Buena Vista Distribution Company, Inc. e Buena Vista Pictures Distribution, Inc.) ha assunto il nome attuale nel 2007.

Prima del 1953 le produzioni Disney erano distribuite da Winkler Pictures, Powers Pictures, Universal Pictures (cortometraggi di Oswald il coniglio fortunato), Columbia Pictures (1929–1932), United Artists (1932–1937) e RKO Radio Pictures (1937–1954).
Suaneti
I Suaneti erano un antico popolo alpino.

Il luogo dove essi abitavano è incerto; secondo alcuni è la Val Schams nella Svizzera meridionale, secondo altri è la Valle Soana in Piemonte, anche se questa è un'ipotesi basata solamente sulla similarità tra il torrente "Soana" e "Suaneti".

I Suanetes vennero sottomessi a Roma nel contesto delle campagne di conquista di Augusto di Rezia e arco alpino, condotte dai suoi generali Druso maggiore e Tiberio (il futuro imperatore) contro i popoli alpini tra il 16 e il 15 a.C.

Il nome dei Suaneti è ricordato nel Trofeo delle Alpi ("Tropaeum Alpium"), monumento romano eretto nel 7-6 a.C. per celebrare la sottomissione delle popolazioni alpine e situato presso la città francese di La Turbie:

Val Soana
La Val Soana è una valle situata in Piemonte. Si trova sul versante sud del massiccio del Gran Paradiso incuneata tra la valle dell'Orco e la Val Chiusella. È una delle valli francoprovenzali del Piemonte, inserita in buona parte nel Parco Nazionale del Gran Paradiso.
Levigatrice a contatto
La levigatrice a contatto è una macchina utensile che esegue la levigatura con carta vetrata dei manufatti in legno, generalmente pannelli in truciolare o MDF impiallacciati, prima delle operazioni di verniciatura.

Impiallacciatura
L'impiallacciatura è un'operazione che viene eseguita in falegnameria e consiste nel ricoprire un legname non pregiato o un pannello con un sottilissimo tranciato di legno detto piallaccio. Nel caso del legno, ne viene usato uno pregiato, lungo la vena o controvena o nella radica dell'albero (radica di Tetraclinis articulata, noce, ulivo, vene di noce, mogano, palissandro, ciliegio e varie tipologie di legni esotici provenienti dall'Africa e dall'America Latina), in modo da dare al prodotto la sembianza di una essenza di grande qualità.

Il termine "impiallacciatura" viene comunemente utilizzato, in modo improprio, per indicare qualsiasi rivestimento di un legno non pregiato, includendo anche quelli effettuati, ad esempio, con resine melamminiche (pannelli nobilitati) o tranciato di legno.
Grande Cairo
Il Grande Cairo (GC in arabo القاهرة الكبرى‎?, Al-Qāhira al-Kubrā) è la più grande area metropolitana dell'Egitto, la più grande area urbana dell'Africa, del Medio Oriente e del mondo arabo e la sesta area metropolitana più grande del mondo. È composto da tutte le città del Governatorato del Cairo, nonché Giza, 6 ottobre, Città dello Sheikh Zayed nel Governatorato di Giza e Shubra El-Khema e Obour nel Governatorato di al-Qalyūbiyya, con una popolazione totale stimata in 20.901.000 abitanti, una superficie di 1.709 km2 e una densità di 12.230 abitanti/km2.

Area metropolitana
Un'area metropolitana è una zona circostante un'agglomerazione (o una conurbazione) che per i vari servizi dipende dalla città centrale (metropoli) ed è caratterizzata dall'integrazione delle funzioni e dall'intensità dei rapporti che si realizzano al suo interno, relativamente ad attività economiche, servizi essenziali alla vita sociale, nonché alle relazioni culturali e alle caratteristiche territoriali. Elementi necessari affinché esista una vera e propria area metropolitana sono, in particolare, la presenza di una rete di trasporti che colleghi tra loro i diversi ambiti urbani e la presenza di forti interazioni economico/sociali all'interno dell'area stessa.
Alessandro Zanon
Alessandro Zanon (Roma, 6 maggio 1949) è un tecnico del suono italiano, vincitore di quattro David di Donatello per il miglior suono, un Nastro d'argento al migliore sonoro in presa diretta e tre Ciak d'oro per il migliore sonoro in presa diretta.

La ragazza del lago
La ragazza del lago è un film del 2007 diretto da Andrea Molaioli, al suo debutto registico, ispirato al romanzo della scrittrice norvegese Karin Fossum Lo sguardo di uno sconosciuto (Se Deg ikke Tilbake!/Don’t look back, 1996), ripubblicato poi dopo l'uscita del film con il titolo del film stesso. Il film è vincitore di 10 David di Donatello.
Reporter (quotidiano)
Reporter è stato un quotidiano pubblicato a Roma tra il 12 febbraio 1985 e l'11 aprile 1986. Fu fondato da alcuni giornalisti ex militanti del movimento politico di estrema sinistra Lotta Continua, a seguito dello scioglimento del gruppo e della chiusura del suo giornale. Il nuovo giornale ebbe una vita molto breve e chiuse dopo poco più di un anno, a causa di una limitata diffusione e conseguenti problemi economici. Per la grafica e la linea politica aveva forti somiglianze con il giornale Paese Sera.

Lotta Continua (giornale)
Lotta Continua è stato un settimanale e poi quotidiano politico italiano fondato nel 1969. Fu giornale ufficiale dell'omonimo movimento di estrema sinistra dal 1969 al 1976, anno dello scioglimento del gruppo politico. Ha cessato le pubblicazioni nel giugno del 1982.
Indianapolis Colts 2007
La stagione 2007 degli Indianapolis Colts è stata la 54ª della franchigia nella National Football League, la 24ª con sede a Indianapolis. I Colts, che si presentavano all'inizio della stagione come campioni in carica, conclusero con un record di 13 vittorie e 3 sconfitte, terminando al primo posto della AFC South e centrando l'accesso ai playoff per il sesto anno consecutivo. Nei playoff furono eliminati nel divisional round dai San Diego Chargers. Questa fu l'ultima stagione disputata all'RCA Dome prima di passare al Lucas Oil Stadium nel 2008.

Lucas Oil Stadium
Il Lucas Oil Stadium, soprannominato The Luke, è uno stadio situato a Indianapolis, Indiana. Inaugurato il 16 agosto 2008, sostituisce l'RCA Dome come stadio di casa degli Indianapolis Colts della NFL e degli Indy Eleven della USL Championship.

Il 28 febbraio 2006 la compagnia petrolifera Lucas Oil acquistò i diritti di denominazione dello stadio per una cifra di 120 milioni di dollari per un periodo di oltre 20 anni. Precedentemente la struttura veniva chiamata Indiana Stadium.
Chollima
Il Chollima (cinese: 千里馬T, 千里马S, qiānlǐmǎP; coreano: 천리마?, 千里馬?, cheollimaLR, ch'ŏllimaMR; giapponese: 千里馬?, senrima) è un cavallo alato mitologico molto simile al Pegaso, apparso per la prima volta nei testi classici cinesi e diffusosi in un secondo tempo nelle altre culture estremo-orientali. Secondo la tradizione era impossibile domare tale creatura per via della sua velocità.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Lulu Brud
Lulu Brud (High Point, 28 ottobre 1985) è un'attrice e produttrice televisiva statunitense, conosciuta per aver interpretato Sabrina in Pretty Little Liars (2010 – 2017), Entourage (2015) e Ray Donovan (2013).

Produttore televisivo
Il produttore televisivo è la figura che si occupa del controllo e di ogni aspetto della produzione di un'opera televisiva, dal finanziamento, allo sviluppo del concept alla scelta dei ruoli, alla supervisione delle riprese e della messa in onda.

Come per il produttore cinematografico, esistono differenti sfaccettature di questo ruolo, tra le quali il produttore esecutivo, il direttore di produzione, l'assistente di produzione, il supervisore di produzione e il produttore artistico.

In diverse serie televisive, è lo stesso attore protagonista che partecipa anche in veste di produttore (come nel caso di Kiefer Sutherland in 24 o di Tom Welling in Smallville).
Matthew Phillips
Matthew Phillips (Kaitaia, 10 aprile 1975) è un ex rugbista a 15 neozelandese, attivo in carriera nel ruolo di terza linea centro e 14 volte internazionale per l'Italia con cui ha partecipato alla 5ª edizione della Coppa del Mondo.

Rugby Viadana
Il Rugby Viadana 1970 S.S.D. è un club italiano di rugby a 15 di Viadana.

Fondato nel 1970, nel 2001-02 si aggiudicò lo scudetto e il titolo di campione d’Italia, oltre ad aver conquistato: tre Coppe Italia, tre Trofei Eccellenza ed una Supercoppa italiana.

Il 17 maggio 2010, al fine di partecipare alla Celtic League (oggi United Rugby Championship), fu a capo della franchise italiana degli Aironi con altre società lombarde ed emiliane. Terminata l'esperienza degli Aironi per motivi economici, che portarono al ritiro della licenza FIR alla franchigia, dalla stagione 2012-13 il club tornò a militare nella massima divisione del campionato nazionale.
Foursome (serie televisiva)
Foursome è una web serie statunitense interpretata da Jenn McAllister e da un cast corale di altri intrattenitori di social media e attori professionisti. La serie è prodotta dalla AwesomenessTV ed è stata distribuita dal 30 marzo 2016 su YouTube Red.

Webserie
Il termine webserie, o anche web serie o serie web (dalla lingua inglese web series), indica una mini-fiction televisiva realizzata per essere fruita attraverso il web (la cosiddetta Web TV), oppure sugli schermi dei dispositivi mobili.

Un esempio è Pioneer One, progetto nato nel 2010 e finanziato dagli stessi spettatori attraverso il crowdfunding.