hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ready or Not (Fugees)
Ready or Not è un brano musicale dei Fugees, estratto come terzo singolo dal secondo album del gruppo The Score, pubblicato nel 1996. La canzone contiene un campionamento di Boadicea di Enya, mentre il ritornello è basato su "Ready Or Not, Here I Come (Can't Hide From Love)" dei Delfonics (scritto da Thom Bell e William Hart).

Enya si dichiarò pronta a citare il gruppo per infrangimento delle regole sul diritto d'autore, dato che non era stato dato il consenso all'utilizzo del suo brano, tuttavia nessuna azione legale è di fatto mai stata intentata.

La canzone ha raggiunto la posizione numero uno nel Regno Unito per due settimane nel settembre 1996.

The Delfonics
I Delfonics sono un gruppo pioniere del Philadelphia soul, molto popolare dagli anni sessanta agli anni settanta. Tra le loro canzoni di maggior successo, La-La (Means I Love You), Didn't I (Blow Your Mind This Time), Break Your Promise, I'm Sorry e Ready or Not Here I Come (Can't Hide from Love), tutte scritte dal cantautore e produttore discografico Thom Bell con William Hart, fondatore nonché prima voce del gruppo.

I loro brani sono stati ripresi da numerosi artisti, tra cui Aretha Franklin, The Jackson 5, Patti LaBelle, New Kids on the Block, Todd Rundgren, Prince, Swing Out Sister, i Manhattan Transfer e, in Italia, da Mina.

Nella colonna sonora di Jackie Brown, diretto da  Quentin Tarantino, sono state utilizzate due loro canzoni (La-La (Means I Love You) e Didn't I Blow Your Mind), essenziali nella trama per scoprire la relazione tra Jackie e Max Cherry.
Jairzinho
Jair Ventura Filho, detto Jairzinho (ʒaˌiʁˈzĩɲu; Rio de Janeiro, 25 dicembre 1944) è un ex calciatore e allenatore di calcio brasiliano, di ruolo centrocampista o attaccante. Con la nazionale brasiliana è stato campione del mondo nel 1970.

Considerato uno dei migliori giocatori brasiliani nella storia del calcio, occupa la 27ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata dalla rivista World Soccer. È l'unico calciatore insieme all'uruguayano Alcides Ghiggia ad essere andato a segno in tutti gli incontri di un Mondiale di calcio vinto dalla propria nazionale ed insieme a Just Fontaine detiene il maggior numero di partite consecutive (6) terminate con una marcatura nella storia della suddetta competizione.

Torneo Rio-San Paolo
Il Torneio Rio-São Paulo (in italiano: Torneo Rio-San Paolo) è stata una competizione calcistica brasiliana disputata dai club dello Stato di Rio de Janeiro e quello di San Paolo.

La manifestazione si è disputata in maniera discontinua dal 1933 al 1966 e in alcune edizioni successive, tra il 1993 e il 2002.
Non Mollare
Non Mollare fu un periodico clandestino antifascista - il primo in Italia - stampato senza cadenza fissa (Esce quando può) a Firenze tra il gennaio e l'ottobre del 1925. Cessò le pubblicazioni dopo 22 numeri. Con lo stesso nome riprese le pubblicazioni come rivista dal 1945 al 1961.

Isola di Lipari
Lipari è un'isola italiana appartenente all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia.

È parte del comune di Lipari assieme alle altre isole Eolie, eccetto l'isola di Salina, il cui territorio è suddiviso nei tre comuni di Santa Marina Salina, Malfa e Leni. In antichità era già nota col nome Lipara (Λιπάρα, da λιπαρός in greco antico, che significa grasso, untuoso, e per estensione brillante, ricco e fertile). Era chiamata anche Milogonide o Meligunide (Milogonis o Meligunis, Μελιγουνίς).
Iso Rivolta 300
La Iso Rivolta 300 è un'autovettura sportiva ad alte prestazioni prodotta dalla Iso dal 1962 al 1970 in 800 esemplari, di cui 2 prototipi e 798 auto di serie. Al momento del lancio, il modello fu denominato GT 300. In seguito la vettura venne rinominata IR 300, ed alcuni esemplari furono corredati da un motore da 340 CV. Per questo motivo, i modelli dotati di quest'ultimo propulsore vennero chiamati IR 340. Comunque, erano anche disponibili vetture con motori più potenti. È stata prodotta con un solo tipo di carrozzeria, coupé due porte.

Portiera
La portiera, detta anche sportello, in ambito stradale e non solo, è la porta che serve per entrare nell'abitacolo di un determinato mezzo. Col termine "portellone" si identifica invece la porta posteriore, ovvero quello che integra il lunotto e permette l'accesso diretto al bagagliaio dall'esterno.
The Fatal Five
The Fatal Five è un arco narrativo a fumetti pubblicato negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics nella serie a fumetti Adventure Comics (vol. 1) nn. 352-353 (gennaio-febbraio 1967). Fu scritto da Jim Shooter e disegnato da Curt Swan e George Klein. Nella storia esordì il gruppo di criminale dei Fatal Five. È noto anche per aver presentato la morte definitiva di un membro della Legione dei Super-Eroi in un periodo nel quale la serie a fumetti erano caratterizzate da una certa leggerezza e così la morte di un personaggio rappresentò un shock per i giovani lettori dell'epoca, non abituati a questo tipo di eventi.

Adventure Comics
Adventure Comics è stata una serie a fumetti antologica pubblicata dalla casa editrice statunitense DC Comics dal 1935 al settembre 1983 per 503 numeri. La serie venne ripresa due volte, la prima nel 1999 per un numero unico, e la terza edita dal 2009 al 2011 con periodicità mensile per 26 numeri, riprendendo la numerazione con il numero 504 e finendo con il numero 529.

La serie è conosciuta anche come "The longest running title" della DC Comics per la sua lunga storia editoriale che parte dal 1935 precedendo la nascita delle altre serie storiche dell'editore ancora in pubblicazione: Detective Comics (marzo 1937), Action Comics (giugno 1938), Superman (giugno 1939) e Batman (maggio 1940).
Alex Ierullo
Alexander Joseph Ierullo (Woodbridge, 30 maggio 1997) è un hockeista su ghiaccio canadese naturalizzato italiano, milita come attaccante nell'Hockey Club Val Pusteria, squadra della ICE Hockey League, e nella Nazionale italiana.

Woodbridge (Ontario)
Woodbridge è una vasta comunità suburbana della città di Vaughan, a nord di Toronto nell'Ontario meridionale. Si trova a ovest della strada Highway 400 a est della Highway 50, North of Steeles Ave, e a sud della Major MacKenzie Dr W. Prima del 1971 era una città indipendente per essere poi unita con le comunità limitrofe per formare la città di Vaughan . Il suo centro tradizionale è la Woodbridge Avenue, situata tra la Islington Avenue e Kipling Avenue nord della Highway 407. Nel 2016, la comunità di Woodbridge ha la più grande concentrazione di italo-canadesi in Canada (55.960, 53,5% della popolazione totale).
Christian Møller
Christian Møller (Hundslev, 22 dicembre 1904 – Ordrup, 14 gennaio 1980) è stato un chimico e fisico danese.

Møller ha dato contributi fondamentali alla teoria della relatività, alla teoria della gravitazione e alla chimica quantistica.

Il suo suggerimento nel 1938 a Otto Frisch che il processo recentemente scoperto di fissione nucleare potesse creare surplus di energia, portò Frisch a concepire il concetto di reazione nucleare a catena, portando al memorandum Frisch-Peierls, che ha dato il via allo sviluppo dell'energia nucleare attraverso il Comitato MAUD e il Progetto Manhattan.

Møller è stato il direttore del gruppo di studio teorico dell'Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN) tra il 1954 e il 1957 e successivamente è stato membro del comitato di politica scientifica della stessa organizzazione (1959-1972).

Otto Robert Frisch
Otto Robert Frisch (Vienna, 1º ottobre 1904 – Cambridge, 22 settembre 1979) è stato un fisico austriaco naturalizzato britannico.

Insieme con Rudolf Peierls, nel 1940, progettò il primo meccanismo teorico per l'esplosione di una bomba atomica.
Ludwig Julius Budge
Ludwig Julius Budge (Wetzlar, 11 settembre 1811 – Greifswald, 14 luglio 1888) è stato un fisiologo tedesco.

Studiò medicina presso le Università di Marburgo, Berlino e Würzburg, e dopo la laurea lavorò come medico generico a Wetzlar e ad Altenkirchen. Nel 1843 fu privat-docent presso la facoltà di medicina di Bonn, dove divenne professore associato nel 1847. Nel 1856 fu nominato professore di anatomia e fisiologia all'Università di Greifswald.

È noto per le sue indagini anatomiche e fisiologiche sul sistema nervoso autonomo. Con il neurofisiologo Augustus Volney Waller, fu premiato con il Prix Montyon dall'Académie des Sciences francese, per il suo lavoro che coinvolge il midollo spinale.

Inoltre, è accreditato per aver fornito una descrizione completa dei capillari biliari del fegato.

Greifswald
Greifswald (in basso tedesco Griepswohld) è una città del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Posta sulle rive del Mar Baltico, è attraversata dal fiume Ryck. È posta a metà strada tra le due maggiori isole della Germania, Rügen e Usedom.

Si fregia del titolo di "città universitaria ed anseatica" (ted.: Universitäts- und Hansestadt). Circa un quarto della sua popolazione è composta da membri dell'Università di Greifswald.
Obljaj
Obljaj (in cirillico serbo: Обљај) è un villaggio vicino Bosansko Grahovo in Bosnia ed Erzegovina, situato ad ovest di Sarajevo e a nord di Livno vicino al confine con la Croazia, nella parte nord-occidentale del Paese. È amministrativamente parte del cantone 10 della federazione. È difficile da raggiungere a meno che non si prendano vie secondarie.

Gavrilo Princip, noto per aver commesso l'assassinio dell'Arciduca Francesco Ferdinando d'Austria che diede inizio alla prima guerra mondiale, è nato qui nel 1894 e visse qui quando era giovane; suo padre era un postino nel villaggio.

Francesco Ferdinando d'Austria-Este
Francesco Ferdinando Carlo Luigi Giuseppe d'Austria-Este (in tedesco Franz Ferdinand Karl Ludwig Joseph von Habsburg-Lothringen-Este; Graz, 18 dicembre 1863 – Sarajevo, 28 giugno 1914) è stato un nobile e militare austriaco, arciduca della dinastia degli Asburgo in Austria ed erede al trono austro-ungarico. Fu duca pretendente di Modena e Reggio, ma il popolo aveva scelto l'annessione plebiscitaria al Regno di Sardegna nel 1860.

Il suo assassinio da parte di Gavrilo Princip a Sarajevo, città della Bosnia ed Erzegovina annessa all'Austria, rappresentò il pretesto impiegato dall'Impero austro-ungarico per dichiarare guerra alla Serbia, diventando quindi il casus belli della prima guerra mondiale.
Isolante
Isolante – materiale con particolari caratteristiche, come:
Isolante termico – si oppone al passaggio di calore
Isolante elettrico – offre una elevata resistenza al passaggio di corrente
Isolante acustico – attenua il passaggio di suoni

Lingua isolante – lingua che non possiede declinazioni o flessioni

Isolante elettrico
Un isolante elettrico è un materiale che non conduce corrente elettrica, materiali isolanti sono ad esempio il vetro, la carta, l'aria e le materie plastiche. Gli isolanti sono impiegati nei dispositivi e negli impianti elettrici per fare in modo che i componenti non interagiscano elettricamente, svolgono questa funzione ad esempio il rivestimento dei cavi elettrici e gli isolatori negli elettrodotti.

La cariche elettriche presenti negli isolanti hanno la capacità di polarizzarsi, in particolare quando un materiale isolante è impiegato per questo scopo allora assume il nome di dielettrico. Gli isolanti elettrici, a differenza conduttori e semiconduttori, hanno un numero molto limitato di cariche mobili, quando però su di essi è applicata una tensione sufficientemente elevata le cariche elettriche presenti diventano libere permettendo alla corrente di fluire. Gli isolanti sono caratterizzati da una resistenza elettrica molto elevata.
Miles O'Brien
Miles Edward O'Brien è un personaggio immaginario dell'universo di Star Trek. Interpretato dall'attore irlandese Colm Meaney, appare nelle serie televisive Star Trek: The Next Generation e Star Trek: Deep Space Nine. Il personaggio appare inoltre in alcuni videogiochi, fumetti e romanzi del franchise. Miles O'Brien è un ingegnere e un sottufficiale della Flotta Stellare, addetto al teletrasporto sulla USS Enterprise NCC-1701-D, in seguito Capo Operazioni a bordo della stazione spaziale Deep Space Nine e successivamente professore d'Ingegneria dell'Accademia della Flotta Stellare.

Accademia della Flotta Stellare
L'Accademia della Flotta Stellare (in inglese Starfleet Academy) è un'accademia militare immaginaria dell'universo fantascientifico di Star Trek. È il luogo in cui i futuri membri della flotta apprendono le abilità richieste per le loro mansioni. L'accademia è stata fondata nell'anno 2161, insieme alla Federazione dei Pianeti Uniti. Il motto dell'accademia è "ex astris, scientia" - "dalle stelle, conoscenza".  È una parafrasi del motto "ex luna, scientia" dell'Apollo 13 - "dalla luna, conoscenza". A sua volta, il motto dell'Apollo 13 era ispirato al motto dell'accademia navale degli Stati Uniti, "ex scientia tridens", "dalla conoscenza, il potere sul mare".
Contea di Stanislaus
La contea di Stanislaus, in inglese Stanislaus County, negli Stati Uniti d'America, è una contea della California. Si trova nella California Central Valley, tra Stockton e Fresno. Il capoluogo è Modesto.

Con l'aumento subito dai prezzi delle abitazioni nella San Francisco Bay Area, molte persone si sono trasferite nella contea. Nel 2014 la popolazione ammontava a 531 997 abitanti.

Fresno
Fresno è una città degli Stati Uniti sede della contea omonima, nella zona centrale dello stato della California. Con 530 093 abitanti è la città più grande della Valle Centrale e la sua area metropolitana è la sesta per grandezza di tutta la California, con circa 1 000 000 di abitanti.
Dino Terragni
Dino Terragni (Paderno Dugnano, 10 settembre 1927 – Ginevra, 21 giugno 1979) è stato un imprenditore e inventore italiano, fondatore e presidente di Covema, Corima Spa, Plastiform Srl, GBF Italia Spa, GBF Iberica S.A, Omam spa, Covepla S.A, Covema SAE, Firs Spa, RIAP Srl,  Floraplant Srl e Tecnical Dies Spa.
È stato innovatore nella produzione di macchinari per la lavorazione della materia plastica.

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.
Supercoppa italiana 1998 (calcio femminile)
La Supercoppa italiana 1998 è stata la seconda edizione della competizione.

La sfida si è disputata sabato 5 settembre 1998 allo stadio comunale Daniele Mariotti di Montecatini Terme, dove si sono contrapposti il Modena (vincitore della Serie A 1997-1998) e il Milan (vincitore della Coppa Italia 1997-1998).

Dopo la conquista di due scudetti consecutivi e della prima edizione della Supercoppa dell'anno precedente, il Modena si presentò in campo con una squadra molto ridimensionata di sole 13 calciatrici (senza l'infortunata Katia Serra e soprattutto Federica D'Astolfo e Milena Bertolini, che abbandonarono improvvisamente il club il giorno prima, per mancato raggiungimento di accordi finanziari con il presidente) e poco allenata, consentendo così al Milan di segnare quattro reti e vincere agevolmente.

Sabato
Sabato è il sesto giorno della settimana, tra il venerdì e la domenica. Il nome deriva dall'ebraico shabbat ovvero «giorno di riposo», filtrato attraverso il greco σάββατον e poi il latino sabbătum; anticamente era chiamato sàbbato.
Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espana
La Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (letteralmente "Veritiera storia della conquista della Nuova Spagna", edita in italiano con il titolo de La conquista del Messico 1517-1521) è il racconto in prima persona scritto da Bernal Díaz del Castillo (1492–1581), avventuriero, conquistador e colono del XVI secolo, che partecipò a tre spedizioni in Messico: quella di Francisco Hernández de Córdoba (1517) nella penisola dello Yucatán, quella di Juan de Grijalva (1518) e quella di Hernán Cortés (1519) nella Valle del Messico. Il libro narra la sua partecipazione alla caduta dell'imperatore Montezuma, ed alla conseguente conquista dell'impero azteco.

L'opera venne pubblicata postuma nel 1632.

Montezuma
Montezuma II (in nahuatl Motēcuhzōma Xōcoyōtzin; 1466 circa – Tenochtitlán, 29 giugno 1520) è stato un sovrano azteco, tlatoque di Tenochtitlán dal 1502 al 1520.

Sotto il suo regno l'Impero azteco raggiunse la massima espansione.
Fort Leavenworth
Fort Leavenworth è una base militare dell'esercito statunitense situata nella contea di Leavenworth, in Kansas, a nord-est dell'omonima città. Ospita anche una prigione militare di massima sicurezza dell'Esercito. Fort Leavenworth è in funzione dal 1827.

Contea di Leavenworth
La contea di Leavenworth in inglese Leavenworth County è una contea dello Stato del Kansas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 68 691 abitanti. Il capoluogo di contea è Leavenworth
Demon (Jay Park)
Demon è un brano musicale del cantante sudcoreano Jay Park, pubblicato come singolo sul mercato in lingua inglese il 5 settembre 2011 in Corea del Sud, ed il 13 settembre 2011 in tutto il mondo. Demon è stata scritta e prodotta da Teddy Riley, ed inizialmente pensata per lo scomparso Michael Jackson. Il brano è stato incluso nella colonna sonora del film Hype Nation 3D di cui è  protagonista proprio Jay Park. I versi rap del brano sono stati scritti dallo stesso Jay Park.

Jay Park
Jay Park, pseudonimo di Park Jae-beom (Hangŭl:박재범; Hanja:朴載範; Edmonds, 25 aprile 1987), è un rapper sudcoreano naturalizzato statunitense. È stato il leader della boy-band sud coreana 2PM, e fa parte della b-boy crew AOM (Art Of Movement) di Seattle.
Thursday Next
Thursday Next (letteralmente "Giovedì Prossimo") è la protagonista dell'omonima serie di romanzi scritti da Jasper Fforde.

Nella realtà ucronica della serie, la geografia è quella del nostro mondo, ma tecnologia, storia e politica sono totalmente diverse: ad esempio l'Inghilterra è una repubblica, il Regno Unito non esiste e il Galles è una repubblica socialista indipendente, la clonazione è una pratica comunemente accettata così come il viaggio nel tempo. I dodo sono animali da compagnia mentre le anatre sono estinte.

Anatra
Anatra (o anitra, dal latino anas) è il nome comune di un importante numero di uccelli anseriformi, generalmente migratori, appartenenti alla famiglia degli anatidi.

Si tratta di una definizione priva di valore sistematico, in quanto raggruppa specie appartenenti a svariati generi e sottofamiglie diverse; in linea generale il termine "anatra" si applica alle specie di Anseriformi di dimensioni inferiori e con spiccato dimorfismo sessuale, in contrapposizione ad oca, che definisce al contrario specie di grande mole e prive di dimorfismo.
Difesa Rat
La difesa Rat o difesa Wade è l'apertura degli scacchi caratterizzata dalle mosse:

d4 d6

Statisticamente è la quinta mossa più giocata in risposta a 1.d4, ma solitamente genera impianti privi di autonomia e si riconduce ad aperture più giocate per trasposizione di mosse, quali la difesa Pirc (dopo 2.e4 Cf6 3.Cc3 g6), la difesa Philidor (dopo 2.e4 e5 3.Cf3) e così via.
Gli impianti indipendenti della difesa Rat si hanno quando il nero non sviluppa il cavallo in f6 oppure ne ritarda lo sviluppo fortemente.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Veremondo
Veremondo (latino: Veremund o Veremundus, castigliano: Vermudo/Bermudo; ... – 485 circa) è stato un re suevo del Regno suebo di Galizia attorno al 485, durante il periodo oscuro che seguì alla morte dello storico Idazio (469), e alla conversione dei Suebi all'arianesimo (466). Se veramente esistito, sarebbe stato sicuramente un ariano.

Idazio
Idazio (in latino Hydatius; Limica, 400 circa – 469 circa) è stato un vescovo, storico e scrittore romano fu pastore di Aquae Flaviae (oggi Chaves), nella provincia romana di Gallaecia, e autore di una cronaca dei suoi tempi che è la migliore fonte per la storia della Hispania dell'epoca.
28/32 cm Nebelwerfer 41
Il 28/32 cm Nebelwerfer 41 o 28/32 cm NbW 41 era un lanciarazzi multiplo tedesco usato dalla Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale. Era un lanciarazzi destinato all'uso di munizioni a caricamento chimico e fumogeni da parte delle Nebeltruppen, la specialità tedesca per la guerra chimica.

Guerra chimica
La guerra chimica è un tipo di guerra non convenzionale dove s'impiegano armi chimiche, una tipologia di armi di distruzione di massa, sia a scopo tattico (limitatamente al campo di battaglia), sia strategico (esteso anche alle retrovie ed ai centri di rifornimento del nemico). Si distingue dalla guerra biologica, che utilizza prevalentemente veleni di origine biologica.
Monte Lovello
Il Monte Lovello (Großer Löffler in tedesco - 3.376 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi dei Tauri occidentali (sottosezione Alpi della Zillertal). Si trova lungo la linea di confine tra l'Italia (Regione Trentino-Alto Adige) e l'Austria (Tirolo).

Dal versante italiano domina la Valle Aurina, da quello austriaco la Zillertal.

Tirolo (Austria)
Tirolo è un land austriaco di 757 852 abitanti.

Lo Stato federato del Tirolo, o semplicemente Tirolo (in tedesco Land Tirol o Tirol ), è uno degli Stati federati (Länder) dell'Austria, composto da due parti, il Tirolo del Nord (Nordtirol) e il Tirolo Orientale (Osttirol).
Elezioni europee del 2013
Le elezioni europee del 2013, straordinarie, si tennero il 14 aprile 2013 in Croazia e furono le prime elezioni dirette degli eurodeputati croati in vista dell'entrata del paese nell'UE il 1º luglio 2013. Gli eurodeputati eletti svolsero le loro funzioni per la parte restante della VII Legislatura. La Croazia costituì una circoscrizione unica, con deputati eletti con sistema proporzionale utilizzando liste aperte.

Nonostante i sondaggi prevedessero una vittoria decisiva per la coalizione di governo guidata dal Partito Socialdemocratico di Croazia, che si trovava al governo, la coalizione di centro-destra guidata dall'Unione Democratica Croata ottenne la maggior parte dei voti. 
L'affluenza del solo 20,8% fu la più bassa di tutte le elezioni nazionali della storia croata moderna.

Sistema proporzionale
Per sistema proporzionale (o semplicemente proporzionale) si intende genericamente qualsiasi sistema elettorale che miri a riprodurre in un organo di rappresentanza le proporzioni delle diverse parti dell'elettorato - generalmente in un'assemblea elettiva, per cui tali sistemi furono escogitati. La finalità è risolvere le disuguaglianze di rappresentazione dei partiti che sorgono nei sistemi elettorali maggioritari, soprattutto quando vi sono più di due forze fondamentali o quando le circoscrizioni hanno dimensioni diverse. La proporzionalità può essere alterata in vari modi: riducendola si combatte la frammentazione, tendenza ben nota nei sistemi proporzionali; ciò può avvenire variando il metodo di assegnazione dei seggi, introducendo una soglia, o limitando il numero di seggi in palio in ciascuna circoscrizione. Esistono vari sistemi di tipo proporzionale, descritti di seguito.