hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Pigafetta
Antonio Pigafetta (Vicenza, 1492 circa – 1531 o dopo in luogo incerto) è stato un navigatore, geografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

È ricordato in particolare per aver partecipato alla prima circumnavigazione del globo dal 1519 al 1522, continuata anche dopo l'uccisione del capitano portoghese al servizio della Spagna, Ferdinando Magellano, e rientrata fortunosamente in terra spagnola. Fu un viaggio avventuroso del quale Pigafetta ha lasciato un dettagliato resoconto. La Relazione del primo viaggio intorno al mondo fu ritrovata da Carlo Amoretti nel 1797, dopo che fu ritenuta perduta, è oggi ritenuta uno dei più preziosi documenti sulle grandi scoperte geografiche del Cinquecento.

Viterbo
Viterbo (Vetèrbe in dialetto viterbese) è un comune italiano di 66 748 abitanti capoluogo dell'omonima provincia nel Lazio.

Di probabili origini etrusche, presenta un vasto centro storico medievale, con il quartiere di San Pellegrino ben conservato e cinto da mura quasi perfettamente integre. Viterbo è conosciuta come la città dei Papi: alla fine del XIII secolo fu infatti sede pontificia e per 24 anni il Palazzo Papale ospitò e vide eleggere diversi pontefici. È celebre come città termale e vi ha sede l'Università degli Studi della Tuscia.
Sandra Izbașa
Sandra Raluca Izbaşa (Bucarest, 18 giugno 1990) è un'ex ginnasta rumena.

È tre volte campionessa europea al corpo libero e due volte campionessa olimpica e bronzo olimpico; ha vinto 19 medaglie tra Olimpiadi, Campionati Mondiali ed Europei.

Volteggio
Il volteggio è una specialità della ginnastica artistica. Con  "volteggio" si riferisce  sia alle attrezzature necessarie all'esecuzione, sia all'esecuzione stessa della specialità. Viene praticato sia dagli uomini che dalle donne. L'abbreviazione in inglese nei tabelloni dei punteggi è VT.
Governatorato della Terra Australis
La gobernación della Terra Australis (in italiano governatorato de la Terra Australis), o governatorato di Pedro Sancho de la Hoz, fu una provincia dell'Impero spagnolo che comprendeva tutti i territori a sud dello Stretto di Magellano fino al Polo sud, con il limite orientale stabilito dalla linea del Trattato di Tordesillas del 1494 e il limite occidentale dalla linea del Trattato di Saragozza del 1529. Confinava a nord con il governatorato della Nuova León.

Fu creata attraverso la Capitolazione di Pedro Sancho de la Hoz del 24 gennaio 1539 stipulata tra il re Carlo I di Spagna e l'esploratore spagnolo. La conoscenza geografica dell'epoca era tale che si considerava la Terra del Fuoco come parte del continente della Terra Australis. Nel 1603, l'ammiraglio Gabriel de Castilla, partito da Valparaíso per esplorare le coste del Cile, raggiunse la costa sud-occidentale arrivando al grado 64 sud, scoprendo le prime terre antartiche, e solo nel 1616 fu scoperto il Capo Horn.

Gabriel de Castilla
Gabriel de Castilla (Palencia, 1577 – Lima, 1620) è stato un navigatore ed esploratore spagnolo.

Nel 1603 venne inviato, al comando di tre navi, da Valparaíso verso sud per arginare gli assalti dei pirati olandesi nei mari del Cile meridionale. Durante la navigazione de Castilla finì a sud del canale di Drake (64° S). Solo nel 1773 James Cook raggiunse una latitudine più meridionale (71° S), diversi storici considerano Castilla come il primo navigatore a raggiungere il mare antartico.

La base antartica spagnola presente sulla Isla Decepción dal 1989-90 è stata chiamata Gabriel de Castilla.
Tioridazina
La tioridazina è un farmaco antipsicotico, più precisamente una fenotiazina, che presenta una catena laterale piperidinica e ha proprietà generali simili a quelle della clorpromazina cloridrato. Il composto è stato ampiamente utilizzato in diversi paesi nel trattamento della schizofrenia e della psicosi. In Italia il composto è stato commercializzato dalla società farmaceutica Novartis Farma S.p.A. con il nome di Melleril nella forma farmaceutica di compresse rivestite da 25 mg e 50 mg, nonché nella forma di compresse da 200 mg a rilascio prolungato. In diversi paesi il composto è disponibile come farmaco equivalente, dopo che l'azienda produttrice, la Novartis, ha volontariamente sospeso la produzione.

Parametri vitali
I parametri vitali sono quei valori che nell'individuo rappresentano la funzionalità dell'organismo.

La rilevazione dei parametri vitali è fondamentale nelle procedure di primo soccorso. La procedura di rilevazione dei parametri vitali effettuata da un soccorritore viene anche detta esame primario e consiste in una valutazione sommaria ("respira/non respira", "il cuore batte/non batte", ecc.) e non accurata.

La valutazione accurata richiede l'uso di strumenti di misura idonei e non viene svolta nei casi di massima urgenza, nei quali i sintomi sono evidenti (ad esempio mancanza di respiro o mancanza di battito cardiaco).
Choi Seung-hee
Choi Seung-hee (최승희?, 崔承?, Choe Seung-huiLR, Ch'oe SŭnghŭiMR; 喜'; Jegok, 24 novembre 1911 – Corea del Nord, 8 agosto 1969) è stata un'attrice e ballerina coreana, figura importante della prima danza moderna in Corea, Giappone e Cina, che raggiunse la fama mondiale negli anni '30.

Pyongyang
Pyongyang (평양?, 平壤?, P'yŏngyangMR; o Pyeongyang , lett. "terra piana", AFI: [pʰjʌŋjaŋ]) è la capitale della Corea del Nord, di cui costituisce inoltre il centro commerciale e culturale. Al centro della più importante zona mineraria, è anche la maggiore città industriale del Paese. Con una popolazione di 3.157.538 abitanti, è la città più popolosa della Corea del Nord.
Azzurra Brindisi 2000-2001
La Azzurra Brindisi 2000-2001, sponsorizzata Acque Chiare, prende parte al campionato italiano di B di Eccellenza, girone B a 14 squadre. Chiude la stagione regolare all'ultimo posto con 4V e 22P, 1994 punti fatti e 2225 punti subiti, perde i playout contro il Bears Mestre (69-90/72-62/72-89) e viene retrocessa alla Serie B/2.

Bears Mestre
Bears Mestre è stata una società di pallacanestro maschile della località veneziana di Mestre. Nata nel 1990, ha disputato alcuni campionati di Serie B d'Eccellenza (massimo livello dilettantistico) a cavallo tra gli anni novanta e duemila.

Nel 2008 è stata acquisita dalla Reyer Venezia: da allora disputa alcuni campionati giovanili regionali con la denominazione ufficiale Associazione Pallacanestro Gazzera Dilettantistica Bears Mestre.
Junkers A 48
Lo Junkers A 48 era un aereo da turismo sportivo e da addestramento monomotore monoplano biposto sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Junkers Flugzeug- und Motorenwerke AG nei tardi anni venti e prodotto, oltre che dalla stessa, su licenza anche in Svezia dalla AB Flygindustri.

Primo modello interbellico ad adottare una superficie liscia tra gli Junkers, benché inizialmente progettato per un uso militare venne realizzato il mercato dell'aviazione civile, dal quale comunque venne derivata anche una versione militare, il cacciabombardiere Junkers K 47.

Cacciabombardiere
Un cacciabombardiere (in inglese: fighter-bomber) è un aereo militare da combattimento capace di effettuare attacchi contro altri aerei (combattimento aereo come un aereo da caccia) e contro bersagli a terra (bombardamento aereo come un bombardiere); l'aereo è quindi dotato di un armamento aria-aria (cannoni e missili) e aria-terra (missili e bombe).

Si tratta di un aereo da caccia che è stato modificato, o usato principalmente, nel ruolo di un bombardiere leggero o di un aereo da attacco. Il cacciabombardiere differisce dal bombardiere e dall'aereo da attacco principalmente a causa della sua origine, infatti esso è un aereo da caccia adattato in altri ruoli; mentre i bombardieri e gli aerei da attacco sono sviluppati specificamente per il bombardamento e l'attacco al suolo.
Elios Toschi
Elios Toschi (Ancona, 25 aprile 1908 – Grottaferrata, 26 aprile 1989) è stato un militare e inventore italiano della Xª Flottiglia MAS della Regia Marina Italiana nella II guerra mondiale. Sviluppò insieme al collega capitano Teseo Tesei i siluri a lenta corsa (SLC).

Sommergibile
Il sommergibile è un tipo di imbarcazione adatta alla navigazione in superficie e che all'occorrenza può immergersi, perdendo però manovrabilità e velocità.

Rispetto al sottomarino, il sommergibile dispone di limitate capacità in immersione e non è in grado di operare per periodi prolungati al di sotto della superficie dell'acqua. Per molti aspetti si ritiene quindi che il sommergibile rappresenti il predecessore dei più moderni sottomarini. Ciononostante, nell'uso comune i due termini sono frequentemente adoperati come sinonimi.
Chiesa di San Giacomo Maggiore Apostolo (Gandino)
La chiesa di San Giacomo Maggiore Apostolo è la parrocchiale di Cirano, frazione di Gandino in provincia e diocesi di Bergamo, fa parte del vicariato di Gandino.. La navata della chiesa fu completamente distrutta nel 1968 dal crollo della torre campanaria che portò a una completa moderna ricostruzione.

Diocesi di Bergamo
La diocesi di Bergamo (in latino Dioecesis Bergomensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 935 900 battezzati su 991 275 abitanti. È retta dal vescovo Francesco Beschi.

Il santo patrono della città e della diocesi è sant'Alessandro. I santi Fermo e Rustico, Ambrogio, Gregorio Barbarigo, Grata e la Madonna delle Grazie di Ardesio sono compatroni della diocesi.
Crotalus durissus
Il cascavel o cascabel (Crotalus durissus) è un serpente della famiglia dei Viperidi dell'America Centromeridionale; lungo circa 1,80 m, è il più velenoso dei crotali. Specie pericolosa ma non aggressiva, si nutre di piccoli roditori e normalmente fugge alla vista dell'uomo.

A differenza del serpente a sonagli nordamericano, che possiede un veleno dalle proprietà proteolitiche (necrotizzanti), quello del cascavel ha proprietà neurotossiche (paralizzanti) che provocano alla vittima del morso difficoltà locomotorie e respiratorie.

La riproduzione è ovovivipara: dà alla luce da 16 a 24 serpentelli, tra novembre e febbraio.

Paralisi
Per paralisi (dal greco paràlysis) si intende la perdita totale o parziale non reversibile della funzione motoria di un organo, causata da lesione del nervo motore o da patologia di natura tossica, infiammatoria, o meccanico-traumatica del sistema nervoso o delle fibre muscolari.

Dal punto di vista sintomatologico si distinguono due tipi di paralisi: la paralisi flaccida, nella quale la muscolatura si presenta ipotonica, come nel caso di botulismo e la paralisi spastica, tipica del tetano nella quale, al contrario, i muscoli si presentano ipertonici. 
La paralisi può decorrere o meno con la perdita della sensibilità, dipendendo questo fatto dalla contemporanea lesione della componente sensitiva nervosa.
Bâtiments du Roi
Sotto l'Ancien Régime, l'amministrazione dei Bâtiments du Roi /batiˈmɑ̃ dy ʁwa, dipendente dal département de la Maison du Roi, (dipartimento della Real Casa), è principalmente responsabile dei lavori ordinati dal sovrano, nelle sue residenze di Parigi o dintorni.

Jardin des Plantes
Il Jardin des Plantes («Orto delle plante») è il principale orto botanico di Francia. Esso è uno dei sette dipartimenti del Muséum national d'histoire naturelle. È ubicato nel V arrondissement di Parigi, sulla Rive Gauche della Senna ed ha una superficie di 28 ettari (280,000 m²).
Blooming Grove
Stati Uniti d'America

Blooming Grove – comune (township) della Contea di Waseca, Minnesota

Blooming Grove – comune della Contea di Orange, New York

Blooming Grove – località della Contea di Morrow, Ohio

Blooming Grove – comune (township) della Contea di Pike, Pennsylvania

Blooming Grove – comune della Contea di Navarro, Texas

Blooming Grove – comune della Contea di Dane, Wisconsin

Contea di Navarro
La contea di Navarro in inglese Navarro County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 47 735 abitanti. Il capoluogo di contea è Corsicana. La contea prende il nome da José Antonio Navarro, un leader dei Tejanos durante la Guerra d'indipendenza del Texas.
President's Cup 2012
Il President's Cup 2012 è stato un torneo professionistico di tennis giocato sul cemento. È stata la 6ª edizione del torneo maschile, la 4a del torneo femminile, che fanno parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012 e dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Il torneo maschile e quello femminile si sono giocati ad Astana in Kazakistan dal 23 al 29 luglio 2012.

ITF Women's Circuit 2012
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Ma se ghe penso
Ma se ghe penso  (Ma se ci penso in italiano) è una storica canzone in lingua genovese. Scritta nel 1925, è divenuta d'uso tradizionale e simbolo della cultura musicale ligure.

È stata eseguita da diversi artisti fra i quali: Gino Paoli, Mina nel 1967, Bruno Lauzi in diverse incisioni e Gilberto Govi.  Nel 2007 è stata incisa anche da Antonella Ruggiero, che già l'aveva cantata a Genova il 26 luglio 2004, in occasione della manifestazione canora Just Like a Woman, registrata nell'album Stralunato Recital Live. Durante la serata finale del Festival di Sanremo 2011 la canzone è stata eseguita sul palco del Teatro Ariston dal trio Massimo Ranieri, Luca Bizzarri e Paolo Kessisoglu. Nel 2017 la cantante Francess ha fatto una versione in inglese  col titolo If I think home.

Bruno Lauzi
Bruno Lauzi (Asmara, 8 agosto 1937 – Peschiera Borromeo, 24 ottobre 2006) è stato un cantautore, compositore, cabarettista, poeta e scrittore italiano.

Tra i principali esponenti della scuola genovese, interpretò e scrisse molte canzoni di successo, soprattutto per interpreti femminili come Mia Martini e Ornella Vanoni, oltre a cimentarsi nella poesia e nella letteratura.
Tra i vari riconoscimenti ha vinto nel 2006 il Premio Tenco alla Carriera.
Renato Kehl
Renato Ferraz Kehl (Limeira, 22 agosto 1889 – San Paolo, 14 agosto 1978) è stato un medico, scrittore ed eugenista brasiliano.

Tra i principali sostenitori del razzismo scientifico in Brasile all'inizio del XX secolo, sosteneva la necessità di "sbiancare" la popolazione brasiliana, attraverso «l'estinzione dei neri e delle razze che vivono nella foresta pluviale».

Eugenetica
Il termine eugenetica (dal greco εὐγενής, eughenès: "ben nato", da εὖ, èu, "buono", e γένος, ghènos, "razza", "parentela", "stirpe") indica un insieme di teorie e pratiche miranti a migliorare la qualità genetica di una certa popolazione (umana).
Karol Drzewiecki
Karol Drzewiecki (Gorzów Wielkopolski, 1º novembre 1995) è un tennista polacco.

Specialista del doppio, ha vinto diversi titoli nell'ATP Challenger Tour e il suo miglior ranking ATP è stato il 74º posto nel settembre del 2025. Nelle prove del Grande Slam ha esordito agli Australian Open 2025 e ha vinto i primi incontri agli US Open 2025, spingendosi fino al terzo turno. Nell'ATP Tour ha fatto il suo esordio nel 2020 e non è mai andato oltre i quarti di finale.

Il debutto nella squadra polacca di Coppa Davis risale al settembre 2023.

Squadra polacca di Coppa Davis
La squadra polacca di Coppa Davis rappresenta la Polonia nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Polski Związek Tenisowy.

La squadra partecipa alla competizione dal 1925, e ad oggi il miglior risultato della sua storia sono il raggiungimento del Gruppo Mondiale nel 2016.
Discovery (nave)
La Discovery fu un veliero britannico varato prima del 1602. Esso venne utilizzato in sei spedizioni alla ricerca del passaggio a nordovest.

La Discovery era la più piccola delle tre navi che condussero il capitano Christopher Newport nel viaggio che determinò la fondazione di Jamestown nella nuova Colonia della Virginia nel 1607. Quando il capitano Newport tornò a Londra, lasciò la Discovery ad uso dei coloni.

Una riproduzione della Discovery e delle sue sorelle, le più grandi Susan Constant e Godspeed, sono ormeggiate sul fiume James a Jamestown Settlement (ex Jamestown Festival Park), adiacente al National Historic Site. Una nuova Discovery, costruita a Boothbay Harbor nel Maine, venne varata nel settembre 2006.

James (fiume)
Il James è un fiume degli Stati Uniti che scorre nello Stato della Virginia per una lunghezza di 660 km. Possiede un bacino idrografico di 27.019 km². Lungo il suo corso vive una popolazione di circa 2,5 milioni di abitanti. Esso è uno dei più grandi fiumi degli Stati Uniti d'America a scorrere interamente in un singolo Stato.
Lando Landucci
Lando Landucci (Sansepolcro, 2 giugno 1855 – Firenze, 7 gennaio 1937) è stato un giurista e politico italiano.

Fu Deputato in quattro legislature (XXI, XXII, XXIII, XXIV) dal 1901 al 1913, sempre per il collegio di Arezzo; nel 1934 venne nominato Senatore.

Sposò Adelina Serafini, figlia del senatore Filippo Serafini.

XXIV legislatura del Regno d'Italia
La XXIV legislatura del Regno d'Italia ebbe inizio il 27 novembre 1913 e si concluse il 29 settembre 1919.

Come previsto dalla legge elettorale del 1912, venne ampliato notevolmente il numero dei votanti (dai 2.930.473 delle elezioni del 1909 a 8.443.205), includendo tutti i cittadini maschi di oltre 30 anni (compresi gli analfabeti) e parte dei cittadini tra 21 e 30 (alfabeti oppure in possesso dei requisiti fissati dalle precedenti leggi oppure in regola con il servizio militare); era stabilito il doppio turno con ballottaggio nei collegi uninominali.
Busō Shinki (serie animata)
Busō Shinki (武装神姫?) è una serie televisiva anime ispirata alla linea di action figure Busō Shinki prodotta dalla 8-Bit. La serie composta da tredici episodi è andata in onda a partire dal 4 ottobre 2012. La regia è curata da Yasuhito Kikuchi, mentre il character design è opera di Ryouma Ebata e Takahiro Kishida.

La serie televisiva è stata preceduta dalla trasmissione di una serie anime ONA in Internet, avvenuta da settembre 2011 a gennaio 2012. Tale serie, intitolata Busō Shinki Moon Angel (武装神姫 ムーンエンジェル?, Busōshinki Mūn'enjeru), è stata prodotta da Kinema Citrus ed è composta da 10 episodi da 5 minuti ciascuno.

Il 26 giugno 2013 è stato pubblicato un DVD contenente un episodio originale collegato alla serie televisiva.

Character design
Il  character design o chara design (espressione derivata dall'inglese che letteralmente significa "progettazione dei personaggi") è, nel mondo dell'animazione, del videogioco e del fumetto, quella parte del lavoro che consiste nello studio grafico e nella caratterizzazione, in parte anche psicologica, dei personaggi della storia creati dall'autore.
Northbridge
Il northbridge (lett. "ponte nord"), conosciuto anche come Memory Controller Hub (MCH) o Host Bridge, costituisce, insieme al southbridge la parte logica del chipset di una scheda madre, essendo il circuito integrato che mette in relazione i vari bus collegati alla CPU e ai dispositivi più veloci (chipset Intel).

Bus (informatica)
Il bus (da una contrazione del latino omnibus), in elettronica e informatica, è un canale di comunicazione che permette a periferiche e componenti di un sistema elettronico - come ad esempio un computer - di interfacciarsi tra loro scambiandosi informazioni o dati di vario tipo attraverso la trasmissione e la ricezione di segnali.
Welcome to Fabulous Las Vegas
Welcome to Fabulous Las Vegas è l'iconico cartello di benvenuto della città di Las Vegas, nello stato del Nevada, Stati Uniti. Realizzato nel 1959 da Betty Willis, graphic designer presso la Western Electric Displays Inc, anche conosciuta come Western Neon.

Il cartello è situato sulla Las Vegas Strip, lungo la quale è stato spostato numerose volte a seconda dell'espansione di Las Vegas.

Il 13 marzo 2009, il cartello fu sostenuto dalla contea di Clark per essere iscritto nel National Register of Historic Places, iscrizione che fu ottenuta il 1º maggio 2009.

Las Vegas Strip
La Las Vegas Boulevard South, meglio nota come Las Vegas Strip, è una strada che si estende sulle due aree non incorporate di Paradise e Winchester, sobborghi di Las Vegas, in Nevada, e che è nota per la grande concentrazione di hotel e casinò. Ben 19 dei 25 hotel più grandi del mondo come numero di stanze si trovano nella Strip: sono 65 000 le stanze totali a disposizione dei turisti.
Kamen'-Lev
Kamen'-Lev (in russo Камень-Лев; in italiano "scoglio leone") è una piccola isola russa che fa parte dell'arcipelago delle isole Curili ed è situata nel mare di Ochotsk. Amministrativamente fa parte del Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente.

Kuril'skij rajon
Il Kuril'skij rajon (in russo Курильский городской округ?) è un rajon dell'Oblast' di Sachalin, nell'Estremo oriente russo. Istituito il 5 luglio 1946, ha come capoluogo Kuril'sk, ricopre una superficie di 5 145,9 km² ed ospitava nel 2018 una popolazione di 6 485 abitanti.
William Lindsay White
William Lindsay White (Emporia, 17 giugno 1900 – Emporia, 26 luglio 1973) è stato un editorialista, scrittore e corrispondente estero statunitense; succedette a suo padre, William Allen White, come redattore ed editore della Emporia Gazette nel 1944. Tra i libri più degni di nota di White ci sono They Were Expendable (1942) e Lost Boundaries (1948), che fu adattato al film La tragedia di Harlem nel 1949.

Corrispondente
Il corrispondente è un giornalista che lavora stabilmente in una città diversa da quella in cui ha sede la redazione centrale (o le redazioni decentrate) di una testata giornalistica.

Spesso il corrispondente viene confuso con l'inviato: entrambi, infatti, trasmettono notizie da città diverse da quelle in cui ha sede il giornale, ma il secondo riceve l'incarico, nominalmente temporaneo, dal direttore responsabile. L'inviato, inoltre, è un redattore, mentre il corrispondente non lo è con le dovute eccezioni stabilite dal Contratto dei giornalisti (vedi infra).
Component Pascal
Il Component Pascal è un linguaggio di programmazione che segue la tradizione dei linguaggi sviluppati da Niklaus Wirth (Pascal, Modula-2, Oberon and Oberon-2). Sebbene porti il nome del linguaggio di programmazione Pascal, è incompatibile con esso ed è invece una variante minore e un raffinamento di Oberon-2. Component Pascal è stato progettato da una piccola spin off dell'ETH Zürich chiamata Oberon microsystems.

Esiste un'implementazione open source del linguaggio per le piattaforme .NET e Java Virtual Machine, fornita dal team Gardens Point guidato da John Gough presso la Queensland University of Technology in Australia.

Spin-off (diritto)
Nel diritto e nell'economia aziendale, uno spin-off (traducibile in italiano con "scissione" o, più sfumato, "scorporo") è il fenomeno della formazione di un nuovo soggetto di diritto per particolari finalità e/o scopi.
Episodi di The Big Bang Theory (terza stagione)
La terza stagione della sitcom The Big Bang Theory è stata trasmessa dal 21 settembre 2009 al 24 maggio 2010 dal network statunitense CBS, ottenendo un'audience media di 14.143.000 telespettatori, risultando così una delle serie TV più seguite della stagione televisiva statunitense 2009-2010.

In Italia, la terza stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 9 maggio al 18 luglio 2010 sul canale televisivo a pagamento Steel. Dal 15 novembre al 15 dicembre 2010 è stata trasmessa anche in chiaro su Italia 1.

Wil Wheaton
Richard William Wheaton III detto Wil (Burbank, 29 luglio 1972) è un attore e doppiatore statunitense, che tra i ruoli televisivi di maggior rilievo vanta la presenza nel cast fisso di Star Trek TNG e quello di sé stesso in The Big Bang Theory.
George Herbert (poeta)
George Herbert (Montgomery, 3 aprile 1593 – Bemerton, 1º marzo 1633) è stato un poeta e oratore inglese.
Viene commemorato come santo dalla Chiesa anglicana, che lo ricorda il 27 febbraio e da quella luterana che lo inserisce nel proprio calendario dei santi al 1º marzo.

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).