hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurovision Song Contest 1956
La prima edizione dell'Eurovision Song Contest si è tenuta presso il teatro Kursaal di Lugano, in Svizzera, il 24 maggio 1956. Nessuna registrazione televisiva dello show è sopravvissuta, tranne per la scena finale, in cui viene rieseguita la canzone vincitrice.

La vincitrice è stata Lys Assia, per la Svizzera, con Refrain.

Unione europea di radiodiffusione
L'Unione europea di radiodiffusione (UER; in francese Union européenne de radio-télévision, UER; in inglese European Broadcasting Union, EBU) è un'organizzazione internazionale che associa diversi operatori pubblici e privati del settore della teleradiodiffusione su scala nazionale e che opera i canali Eurovisione ed Euroradio.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Marie-Jean Hérault de Séchelles
Marie-Jean Hérault de Séchelles (Parigi, 15 novembre 1759 – Parigi, 5 aprile 1794) è stato un avvocato e politico francese, membro del Comitato di salute pubblica e del Comitato di sicurezza generale, Deputato della Seine-et-Oise alla Convenzione nazionale e per due brevi periodi presidente della stessa.

Deputato
Un deputato (part. pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell'accezione di "colui che è stato scelto") è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.
Andrea Amici (atleta)
Andrea Amici (19 ottobre 1971) è un ex velocista italiano.

Tesserato per l'Atletica Francesco Francia di Bologna prima, e per il Centro Sportivo Carabinieri poi, fu quattro volte membro della staffetta 4×100 metri che vinse quattro volte la medaglia d'oro ai campionati italiani tra il 1992 e il 2000. Fu anche campione italiano nella staffetta svedese nel 1995. Prese parte a diverse manifestazioni internazionali con la maglia azzurra.

Staffetta 4×100 metri
La staffetta 4×100 metri è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, nella quale gli atleti competono in squadre di quattro elementi (detti frazionisti), che si succedono sulla medesima corsia per completare i 400 metri della pista, percorrendo ciascuno circa 100 metri.
Le corsie 4 e 5 vengono sempre utilizzate, anche in una gara con due squadre. Per compensare i differenti raggi di curvatura delle diverse corsie, gli atleti si dispongono alla partenza in posizioni a scalare, come avviene nei 400 metri piani.

Come in tutte le staffette dell'atletica leggera, gli atleti di ogni squadra devono darsi il cambio passandosi un testimone secondo determinate regole. In particolare, il passaggio del testimone deve avvenire all'interno di una porzione di pista delimitata, detta "zona di cambio". Le zone di cambio sono tre, poste in prossimità delle tangenti B, C e D.
NXT TakeOver: WarGames
NXT TakeOver: WarGames, inizialmente pubblicizzato con il nome di NXT TakeOver: Houston, è stata la diciassettesima edizione della serie NXT TakeOver, prodotta dalla WWE per il suo settore di sviluppo, NXT, e trasmessa live sul WWE Network. L'evento si è svolto il 18 novembre 2017 al Toyota Center di Houston (Texas).

La serie di NXT TakeOver, riservata ai lottatori di NXT (settore di sviluppo della WWE), è iniziata il 29 maggio 2014, con lo show tenutosi alla Full Sail University di Winter Park (Florida) e trasmesso in diretta sul WWE Network.

I dark match sono considerati dalla WWE come registrazioni della successiva puntata di NXT.

Il nome dell'evento deriva da una vecchia stipulazione introdotta per la prima volta nella National Wrestling Alliance) e ripresa successivamente nella World Championship Wrestling, ovvero il WarGames match. In questo caso, ad affrontarsi sono stati l'Undisputed Era, gli  Authors of Pain e Roderick Strong e i SAnitY.

Roderick Strong
Christopher Lindsey, meglio conosciuto con il ring name Roderick Strong (Eau Claire, 26 luglio 1983), è un wrestler statunitense sotto contratto con la All Elite Wrestling.

È noto anche per i suoi trascorsi nella WWE dal 2016 al 2022 dove ha vinto una volta l'NXT North American Championship, una volta l'NXT Cruiserweight Championship e due volte l'NXT Tag Team Championship (una volta in coppia con Kyle O'Reilly e una volta in team con Adam Cole, Bobby Fish e Kyle O'Reilly)

È noto, inoltre, per i suoi trascorsi nella Ring of Honor dove ha detenuto una volta il ROH World Championship e due volte il ROH World Television Championship.
Mercedes Cup 2008 - Singolare
Il singolare del Mercedes Cup 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Rafael Nadal era il detentore del titolo, ma non ha partecipato a causa di un infortunio.

Juan Martín del Potro ha vinto in finale 6–4, 7–5, contro Richard Gasquet.

Richard Gasquet
Richard Gasquet (Béziers, 18 giugno 1986) è un allenatore di tennis ed ex tennista francese.

Talento precoce, già nº 1 juniores, è famoso soprattutto per i suoi eleganti colpi di rovescio a una mano. Ha vinto 16 titoli in singolare nell'ATP Tour. Le sue migliori prestazioni nei tornei del Grande Slam in singolare sono state tre semifinali, a Wimbledon 2007 e 2015, e una volta agli US Open 2013. Il suo miglior piazzamento in carriera in singolare è stato il nº 7 al mondo, raggiunto il 9 luglio 2007. Detiene il record nazionale per numero d'incontri vinti nel circuito ATP.

Ha vinto il titolo di doppio misto all'Open di Francia 2004, in coppia con Tatiana Golovin. Ha anche vinto la medaglia di bronzo olimpico del doppio maschile nel 2012 in coppia con Julien Benneteau.

Ha fatto parte della squadra francese che ha vinto la Coppa Davis 2017. Insieme a Kristina Mladenovic, ha vinto anche la Hopman Cup 2017.
Green Bay Packers 1953
La stagione 1953 dei Green Bay Packers è stata la 33ª della franchigia nella National Football League. La squadra, allenata da Gene Ronzani, ebbe un record di 2-9-1, terminando sesta nella Western Conference.

Il capo-allenatore al quarto anno Ronzani allenò la squadra per le prime dieci partite, prima di dimettersi dopo la sconfitta nel giorno del Ringraziamento contro i Detroit Lions, in una gara trasmessa in diretta televisiva nazionale. Fu la sua ottava sconfitta contro i Lions in quattro stagioni; Ray McLean e Hugh Devore co-allenarono la squadra per le restanti due partite, entrambe sconfitte.
Fu l'unico cambio di allenatore durante la stagione dei Packers fino al 2018. Fu anche la prima stagione nel recentemente completato Milwaukee County Stadium.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
Dawn Burrell
Dawn C. Burrell-Campbell (Filadelfia, 1º novembre 1973) è un'ex lunghista statunitense, campionessa mondiale indoor a Lisbona 2001.

È la sorella di Leroy Burrell, velocista statunitense ed ex primatista mondiale dei 100 metri piani.

100 metri piani
I 100 metri piani sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera; sono una disciplina di velocità pura e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione del 1896 (1928 per quanto riguarda le donne).

È la più breve gara outdoor dell'atletica leggera e la più veloce: gli atleti corrono su una pista rettilinea lungo una distanza di 100 m con partenza dai blocchi.

È una specialità che si basa sul sistema anaerobico alattacido e soprattutto su esplosività ed elasticità, caratteristiche fondamentali per ottenere eccellenti prestazioni.
Olio extra vergine di oliva delle Valli Aquilane
Olio extra vergine di oliva delle Valli Aquilane è un olio di oliva che fa parte dei Prodotti Agroalimentari Tradizionali Italiani, prodotto in Provincia dell'Aquila, nella Regione Abruzzo. Fa parte dei Prodotti agroalimentari tradizionali abruzzesi.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
Distretto di Námestovo
Il distretto di Námestovo (okres Námestovo) è un distretto della regione di Žilina, nella Slovacchia centrale.

Fino al 1918, il territorio dell'attuale distretto ha fatto parte della contea ungherese di Orava.

Slovacchia centrale
La Slovacchia centrale è una regione storica della Slovacchia, che comprende le attuali regioni di Banská Bystrica e di Žilina. È importante dal punto di vista storico, perché costituì il cuore del movimento nazionale slovacco nel processo che definì l'identità nazionale. La codificazione dello slovacco standard si basò in un primo periodo sui dialetti della Slovacchia occidentale secondo l'opera di Anton Bernolák; ma in seguito alla riforma operata da Ľudovít Štúr e accolta da tutti i successori, fra cui Michal Miloslav Hodža, la lingua nazionale slovacca si basa sui dialetti della Slovacchia centrale.
Teche Kids - La TV dei ragazzi fa 70!
Teche Kids - La TV dei ragazzi fa 70! è un programma televisivo italiano, condotto da Armando Traverso e Francesca Barolini, andato in onda in una edizione e per cinque puntate su Rai 3 dal 9 al 17 settembre 2024.

TV dei ragazzi
TV dei ragazzi  (ma anche, più correttamente, televisione per i ragazzi)  è il termine che in Italia ha convenzionalmente e per lungo tempo indicato il particolare segmento di programmazione della televisione pubblica della Rai, poi imitata da Mediaset, dedicata all'infanzia e all'adolescenza.
Mike Pickering
Mike Pickering (Accrington, 24 febbraio 1958) è un disc jockey inglese.

Associato alla scena rave di Manchester, era il DJ ufficiale delle notti Nude e Hot alla The Haçienda e poi della terza Shine. Lavorò per la Factory Records per la quale mise sotto contratto gli Happy Mondays, To Hell With Burgundy e James, tra gli altri. Fondò i collettivi Quando Quango e M People, suonando il sassofono e facendo da seconda voce.

Pickering continuò poi a fare l'A&R con l'etichetta della Columbia Sony BMG, per la quale fa il manager per The Gossip, Calvin Harris, Kasabian, Dark Globes e The Ting Tings.

Happy Mondays
Gli Happy Mondays sono un gruppo musicale britannico, formato a Manchester nel 1980, il maggiore esponente della scena alternative dance e uno dei primi gruppi che fusero la musica dance con il rock, nonché portavoce della corrente Madchester insieme agli Stone Roses.

La formazione originale è costituita dai fratelli Shaun (voce) e Phil Ryder (basso), Mark Day (chitarra), Paul Davis (tastiera) e Gary Whelan (batteria). Al quintetto si aggiunse poi Mark "Bez" Berry come percussionista durante i concerti. Nel 1990 entrò nella band Rowetta nelle vesti di cantante.

Emerso dalla scena rave mancuniana, il complesso mescolò house e rock psichedelico, forgiando il suono poi definito Madchester.
Contea di Randolph
Contea di Randolph o Randolph County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Randolph – Alabama

Contea di Randolph – Arkansas

Contea di Randolph – Carolina del Nord

Contea di Randolph – Georgia

Contea di Randolph – Illinois

Contea di Randolph – Indiana

Contea di Randolph – Missouri

Contea di Randolph – Virginia Occidentale

Contea di Randolph (Indiana)
La contea di Randolph, in inglese Randolph County, è una contea dello Stato dell'Indiana, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 27 401 abitanti. Il capoluogo di contea è Winchester.
Yakovlev Yak-10
Lo Yakovlev Yak-10  (in caratteri cirillici Яковлев Як-10), fu un aereo da trasporto multiruolo, quadriposto, monomotore, monoplano ad ala alta, progettato dall'OKB 115 diretto da Aleksandr Sergeevič Jakovlev e sviluppato in Unione Sovietica nella prima parte degli anni quaranta.

Evoluzione del precedente Yakovlev AIR-6, del quale riproponeva aspetto e ruoli, era destinato a ricoprire diversi ruoli in ambito civile, tra i quali aereo da addestramento, da trasporto leggero, aeroambulanza e aereo agricolo, e in ambito militare.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Raniero Fasani
Raniero Fasani (Perugia, ... – Perugia, 1281) è stato un religioso e francescano italiano, noto per aver dato origine nel 1260 al movimento dei flagellanti o disciplinati, gruppi di fedeli che in processione usavano cantare e flagellarsi in pubblico per espiare le colpe terrene e prepararsi per il giudizio universale.

Giudizio universale
Il Giudizio universale (o Giudizio finale), secondo l'escatologia cristiana e parzialmente quella musulmana, è un avvenimento che si verificherà alla fine dei tempi, subito dopo la Seconda venuta di Cristo. Secondo la teologia, infatti, il compimento delle storie di libertà vissute da ogni uomo comporta «il rendersi consapevoli della qualità etica di queste storie di fronte a Dio». Inoltre «nella testimonianza biblica che Gesù sarà il giudice è contenuta la promessa che il giudizio di Dio sul male e su ogni colpa sarà un giudizio di grazia».

La concezione che al termine della loro vita Dio giudicherà tutti gli uomini in base alle azioni da loro compiute e destinerà ciascuno al Paradiso oppure all'Inferno è comune a molte religioni e filosofie e in particolare a quelle presenti nel contesto culturale in cui è nato il cristianesimo: l'ebraismo, lo zoroastrismo, la religione egizia (cfr. psicostasia) e fra le filosofie il platonismo.
Knoxville Challenger 2011 - Singolare
Il singolare  del Knoxville Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Kei Nishikori era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Jesse Levine ha battuto in finale Brian Baker con il punteggio di 6–2, 6–3.

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Abu Hamid al-Gharnati
Abu Hamid al-Gharnati (Granada, 1080 – Damasco, 1170) è stato un viaggiatore spagnolo.

Viaggiò nei paesi settentrionali attorno al Mar Caspio, nella Russia meridionale, sul Volga, in Siberia, a Kiev e in Ungheria.

A lui si deve una descrizione di Roma fortemente filtrata dal punto di vista islamico.

Volga
Il Volga, o anche la Volga, (AFI: /ˈvɔlɡa/; in russo Во́лга?; in tataro Идел, İdel, anticamente anche Atil, Itil o Idil; in mari Юл, Jul, o anche Йыл, Jyl; in ciuvascio Атăл, Atăl; in calmucco Иҗил-һол, Iz̦̆il-ḥol; in kazako Еділ?, Edil) è un fiume della Russia europea; è il più lungo fiume europeo ed è il cuore del più ampio bacino fluviale del vecchio continente.

Ha le sue origini nel Rialto del Valdaj nella Russia nordoccidentale e sfocia nel mar Caspio, nella sua parte nordoccidentale, dopo 3531 km di corso; prima della costruzione delle numerose dighe e la conseguente formazione dei bacini artificiali a monte delle stesse, la sua lunghezza era di 3.690 km.
Ciclovia Tirrenica
La ciclovia Tirrenica è un progetto di percorso ciclabile interregionale che costeggia il litorale tirrenico.

Coincide con il ramo BI19 della rete ciclabile nazionale (BicItalia) proposta dalla FIAB, che si integra con la più ampia rete ciclabile europea denominata EuroVelo: il percorso preventivato attraversa siti archeologici di rilevanza nazionale, borghi caratteristici, aree naturali protette e siti UNESCO, collegando Ventimiglia con Latina per una lunghezza di 1070 km, costeggiando la riviera tirrenica.

In Toscana, nell'aprile 2024 sono partiti i lavori nel tratto fra Carrara e Montignoso.

Pista ciclabile
Una pista ciclabile (o ciclopista) è un percorso protetto o comunque riservato alle biciclette, dove il traffico motorizzato è generalmente escluso. Lo scopo di tali percorsi è separare il traffico ciclabile da quello motorizzato e da quello pedonale, che hanno velocità diverse, per migliorare la sicurezza stradale e facilitare lo scorrimento dei veicoli. Essi, proprio per la maggiore sicurezza dei ciclisti, svolgono anche il ruolo di strumento per lo spostamento di quote di mobilità dal mezzo motorizzato privato alla bicicletta, riducendo in tal modo congestione e inquinamento.

Un concetto correlato è quello di rete ciclabile: le piste ciclabili di una città svolgono un ruolo nella viabilità globale, nella sicurezza ecc. se sono fra loro interamente collegate in rete, in continuità fra di loro e su ogni singolo percorso. Il disegno della rete è un'attività di pianificazione e gestione della mobilità urbana.
Bristol (Dakota del Sud)
Bristol è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Day nello Stato del Dakota del Sud. La popolazione era di 341 abitanti al censimento del 2010. Si trova nella sezione 25 della Bristol Township, sulla linea principale di quello che è ora la BNSF Railway lungo la U.S. Route 12.

Similmente a molte città dell'area e del Midwest in generale, Bristol è nata come risultato dell'espansione ferroviaria. La ferrovia, che per la prima volta attraversò l'area negli anni 1870, identificò il sito che sarebbe diventato Bristol come stazione #70. C.P. Prior, un ispettore del distretto ferroviario e agente del sito della città, è accredito per il nome di Bristol nel 1881. Gli diede il nome dell'omonima città nell'Inghilterra.

BNSF Railway
La Burlington Northern & Santa Fe Railway è una compagnia ferroviaria statunitense operante nella zona occidentale (il West), diretta rivale della compagnia Union Pacific Railroad.

Ha sede a Fort Worth, in Texas.

BNSF ha 35'000 lavoratori fissi e possiede quasi 8'000 locomotori.
De Spucches
I De Spucches, Spuches o Despuig sono un'antica e nobile famiglia spagnola che godette nobiltà in Spagna e Sicilia.

Complessivamente la famiglia possedette un principato, due ducati, un marchesato, cinque baronie e numerosi feudi.

Roccavaldina
Roccavaldina (Roccavaḍḍina o 'A Rocca in siciliano) è un comune italiano di 964 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

È un comune della Valle del Niceto, e le sue frazioni sono Cardà e San Salvatore.
Oratorio di San Bernardo (Vezzi Portio, Portio)
L'oratorio di San Bernardo, sede della omonima Confraternita, è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Portio nel comune di Vezzi Portio, in provincia di Savona. Si trova in prossimità della chiesa del Santo Sepolcro.

Provincia di Savona
La provincia di Savona (provìnça de Sann-a in ligure, provincia ëd Savon-a in piemontese) è una provincia italiana della Liguria, con capoluogo Savona, di 267 035 abitanti. Confina a ovest con la provincia di Imperia, a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo, provincia di Asti, provincia di Alessandria), a est con la città metropolitana di Genova e a sud con il mar Ligure. L'amministrazione provinciale ha sede presso il palazzo Nervi a Savona.
Baratti-Milano
La Baratti-Milano è stata una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva nel professionismo nel 1961. I principali successi ottenuti furono la Kuurne-Bruxelles-Kuurne, con Fred De Bruyne, la Freccia Vallone, la Tre Valli Varesine, la Milano-Vignola, con Willy Vannitsen e il Giro del Piemonte con Angelo Conterno.

Angelo Conterno
Angelo Conterno (Torino, 13 marzo 1925 – Torino, 1º dicembre 2007) è stato un ciclista su strada italiano. Professionista dal 1950 al 1965, fu il primo italiano a vincere la Vuelta a España, nel 1956. Vinse inoltre un Giro del Piemonte e tre tappe al Giro d'Italia.
Kumrovec
Kumrovec è un comune croato dello Zagorje al confine con la Slovenia, bagnato dal fiume Sutla lungo il confine.

Mentre il territorio comunale è abitato da 1.854 persone, il centro urbano conta appena 304 persone.

Questo comune è famoso soprattutto per essere la città natale di Josip Broz Tito.

La principale attrazione turistica del paese è il museo etnologico Staro selo con le case restaurate costruite alla fine del XIX secolo. Nel 1977 iniziò la ricostruzione e la ristrutturazione di 40 case e altri edifici agricoli.

La casa natale di Tito, costruita nel 1860 come prima casa in mattoni a Kumrovac, dal 1953 è il Museo Maresciallo Tito. Di fronte a lei si trova la statua in bronzo, opera di Antun Augustinčić (1900–1979).

Sutla
Il Sutla (in croato), o Sotla (in sloveno), è un fiume che, per la maggior parte del suo corso,  segna il confine tra la Slovenia e la Croazia. È tributario della Sava, la quale, a sua volta, è un affluente di destra del Danubio. È lungo 90 km ed ha un bacino idrografico di 581 km2.
Linea Jireček
La linea Jireček  è una linea immaginaria che attraversa i Balcani, delimitando le aree di influenza del latino (a nord) e del greco (a sud) fino al IV secolo. Questa linea ha origine nei pressi della città di Laç (nell'attuale Albania) fino a Serdica (oggi Sofia, in Bulgaria), poi segue la catena montuosa dei Balcani fino al Mar Nero.

La definizione della linea è avvenuta sulla base di ritrovamenti archeologici: la maggior parte delle iscrizioni ritrovate a nord di essa erano scritte in latino, mentre la maggior parte di quelle a sud in greco.

Questa linea assume importanza per stabilire il luogo dove hanno avuto origine i popoli Rumeno e Arumeno, poiché è considerato improbabile che una popolazione di origine latina possa essere nata a sud della linea Jireček.

La linea prende il nome dallo storico ceco Konstantin Jireček che per primo ne fece uso, nel 1911, nel suo libro sulla storia del popolo serbo.

Rumeni
I rumeni o romeni  sono un popolo dell'Europa danubiana. La maggior concentrazione di rumeni si trova in Romania e Moldavia, dove costituiscono la maggioranza della popolazione, mentre molte altre comunità sono sparse per il mondo, per un totale di circa 16 milioni di rumeni. Il rumeno (o daco-rumeno) fa parte della famiglia linguistica rumena, così come l'arumeno (o macedo-rumeno), il meglenorumeno (o meglenitico) e l'istrorumeno.
Wisco
Wisco - Water & Industrial Services Company S.p.A. è una azienda italiana che opera nel settore della depurazione e del trattamento delle acque reflue, soprattutto presso le officine di manutenzione di Trenitalia, ma anche svolgendo servizi conto terzi.

Depurazione
La depurazione è il sistema tecnologico che, a mezzo di opportuni impianti detti impianti di depurazione, si realizza e si attiva per eliminare dai sistemi liquidi e gassosi sostanze estranee o inquinanti. Si svolge un processo composto da una serie di azioni programmate di carattere meccanico, chimico-fisico e biologico. Gli impianti di depurazione più comuni si possono dividere in due grandi classi, a seconda di ciò che si deve depurare: aria o acqua.

Esistono anche depurazioni del suolo o sottosuolo o, più in generale, di ogni altro sistema inquinato, ad esempio la depurazione dell'acciaio (detta affinazione); in ogni caso l'aria e l'acqua, vista la loro caratteristica di necessità alla vita sulla Terra, rimangono preponderanti come classi degli impianti di depurazione.