hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kemi
Kemi (Giepma in lingua sami settentrionale) è una città finlandese di 19499 abitanti, situata nella regione della Lapponia. La parola kemi anticamente significava un campo battuto, dove è possibile accamparsi.

Essendo situata in prossimità del circolo polare artico (tra i 92 e i 93 chilometri latitudinalmente a sud del circolo) durante il solstizio d'inverno il giorno dura 3 ore 1 minuto e 50 secondi sul livello del mare, il Sole sorge alle 10:48 e tramonta alle 13:50 mentre l'elevazione massima sull'orizzonte del centro del disco solare è di soli 8,3 decimi di grado.

Lingua sami settentrionale
La lingua sami settentrionale o sami del nord (Davvisámegiella, forme desuete Davvisámi e Davvisaami; l'esonimo "lappone" è deprecato) è una lingua sami parlata nelle zone settentrionali della Norvegia, della Svezia e della Finlandia.
Fergana Challenger 2013 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Fergana Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Izak van der Merwe e Raven Klaasen erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Farrukh Dustov e Malek Jaziri hanno battuto in finale Ilija Bozoljac e Roman Jebavý con il punteggio di 6–3, 6–3.

Raven Klaasen
Raven Klaasen (King William's Town, 16 ottobre 1982) è un tennista sudafricano.
Specialista del doppio, ha vinto 19 titoli nel circuito maggiore e ha disputato altre 23 finali, tra le quali quelle perse agli Australian Open 2014, al torneo di Wimbledon 2018 e alle ATP Finals del 2016 e 2019. Il suo miglior ranking ATP è stato il 7º posto nell'agosto 2019. Ha fatto il suo esordio nella squadra sudafricana di Coppa Davis nel 2009. In singolare ha vinto 8 tornei del circuito ITF a inizio carriera e dal 2012 gioca esclusivamente in doppio.
Acetoacetil-coenzima A
L'acetoacetil-coenzima A (Acetoacetil-CoA) è il precursore dell'HMG-CoA nella via metabolica del mevalonato, essenziale per la sintesi del colesterolo.

Dal punto di vista chimico si tratta di un tioestere, ovvero il prodotto della condensazione di un tiolo, che in questo caso è il coenzima A e l'acido acetoacetico.

Dal punto di vista biochimico, la molecola è la forma in cui l'acido acetoacetico è attivato: questo grazie all'intrinseca instabilità (ovvero elevata reattività) del legame tioestereo.

Precursore chimico
In chimica una molecola si definisce precursore quando, in una reazione chimica, serve per la formazione di un'altra molecola. Ad esempio il colesterolo è un precursore degli ormoni sessuali poiché serve per la sintesi di essi.
PTT Pattaya Open 2013 - Singolare
Il singolare del PTT Pattaya Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Daniela Hantuchová era la campionessa uscente ma si è ritirata al secondo turno contro Nina Bratčikova.

Marija Kirilenko ha sconfitto in finale Sabine Lisicki per 5-7, 6-1, 7-6(1).

Marija Kirilenko
Marija Jur'evna Kirilenko (in russo Мари́я Ю́рьевна Кириле́нко?; Mosca, 25 gennaio 1987) è un'ex tennista russa.

Ha iniziato a giocare a tennis a circa 5 anni, seguita dal padre, e ha partecipato regolarmente ai tornei del circuito WTA fin dal settembre 2002. In carriera ha vinto 6 titoli WTA in singolare e 12 in doppio, raggiungendo la sua miglior classifica nel singolo il 10 giugno 2013 al numero 10.

Da junior ha vinto gli Open del Canada e l'US Open nel 2002. Nel 2005 ha esordito in Fed Cup nell'incontro con il Belgio.
Sørensenite
La sørensenite è un minerale della classe dei silicati. Prende il nome da Henning Sørensen, mineralogista, petrografo e professore di geologia dell'Università di Copenaghen (Danimarca).

Fu approvata come specie mineralogica dall'Associazione Mineralogica Internazionale (IMA) nel 1965.

Silicato
I silicati sono la classe di minerali caratterizzati dalla presenza del gruppo tetraedrico (SiO4)4-. Il nome silicati fu adottato per la prima volta dal chimico svedese Jöns Jacob Berzelius.

Ossigeno e silicio sono gli elementi più abbondanti della crosta terrestre (46,6% e 27,7% in peso, rispettivamente) e questo rende i silicati i minerali più diffusi sulla litosfera (più del 90%). Questi si presentano all'interno di rocce magmatiche, metamorfiche e sedimentarie.
Deutsche Dante-Gesellschaft
La Deutsche Dante-Gesellschaft è una società scientifica tedesca senza fini di lucro, fondata a Dresda nel 1865, avente lo scopo di promuovere e tenere viva la memoria del poeta italiano Dante Alighieri.

Walter Goetz
Walter Wilhelm Goetz (Lipsia, 11 novembre 1867 – Adelholzen, 30 ottobre 1958) è stato uno storico tedesco.

Docente all'università di Strasburgo dal 1915 al 1933, fu deputato democratico al Reichstag dal 1920 al 1928. Sotto la sua direzione uscì la prima edizione dei Propilei-Storia mondiale (1929-1933).
Isanosaurus attavipachi
L'isanosauro (Isanosaurus attavipachi) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse nel Triassico superiore (Norico/Retico, circa 210 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Asia sudorientale (Thailandia). È considerato uno dei più antichi sauropodi noti.

Retico (geologia)
Nella scala dei tempi geologici il Retico è il terzo e ultimo dei tre piani o piani in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico superiore, a sua volta parte del periodo Triassico.

Il Retico va da 203,6 ± 1,5 a 199,6 ± 0,6 Milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Norico e seguito dall'Hettangiano, la prima età del successivo periodo Giurassico.

In questa età la Pangea cominciò a frammentarsi anche se l'Oceano Atlantico non si era ancora formato.
Fokino (Territorio del Litorale)
Fokino è una città della Russia, situata nell'estremo oriente russo nel Kraj Primorskij sulle coste del golfo di Pietro il Grande fra Nachodka e il capoluogo regionale Vladivostok, dal quale dista circa 130 km. Appartiene al distretto di Škotovo.

La città ha lo status di città chiusa, visto che il suo porto è la base della flotta del Pacifico.

Nachodka
Nachodka è una città della Russia nell'estremo oriente russo, situata nel Territorio di Primorje a poca distanza da Vladivostok. La città risale al 1859, quando l'equipaggio di una nave russa, durante una tempesta, scoprì la baia.

Rimasta per quasi un secolo un villaggio o poco più, Nachodka si è sviluppata dopo il 1950 più che altro in funzione del porto Vostočnyj, porto commerciale aperto poiché quello di Vladivostok, era diventato militare.

La città è stata dichiarata di recente zona economica speciale. Nachodka è il capolinea orientale della ferrovia Transiberiana, per il traffico passeggeri.
Dave Quackenbush
Dave Quackenbush (...) è un cantante statunitense, componente del gruppo hardcore punk californiano The Vandals.
È entrato nel gruppo nel 1985 dopo l'abbandono di Stevo, pubblicando con la band 9 album di studio, oltre a 2 dischi dal vivo ed un EP. In precedenza ha fatto parte nel gruppo di Huntington Beach Falling Idols assieme a Randy Bradbury (successivamente nei Pennywise) ed i componenti dei futuri Long Beach Dub All Stars. Nel 1992 ha sostituito Jim Lindberg alla voce nei Pennywise.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Targówek
Targówek è una frazione di Varsavia, situato nella parte settentrionale della città.

Targówek è divisa in due parti: quella residenziale e quella industriale. Il 30% della superficie della zona è occupato da giardini, come Lasek Bródnowski, Parco Bródnowski e Parco Wiecha (nella parte orientale della frazione). Tra il 1994 e il 2002 Targówek è stata un comune indipendente.

Targówek confina con Praga Północ ad ovest, con Białołęka a nord, con Rembertów, Ząbki e Marki a est e con Praga Południe a sud.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Episodi di Body of Proof (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Body of Proof, composta da 9 episodi, è stata trasmessa in prima visione in Italia dal canale satellitare Fox Life dal 25 gennaio al 29 marzo 2011. Oltre ai nove episodi della stagione, il canale italiano ha trasmesso altri quattro episodi (rispettivamente come 9º, 11º, 12º e 13º episodio), in realtà ufficialmente parte della seconda stagione, seguendo così l'ordine di produzione degli episodi. In chiaro la stagione è stata trasmessa da Rai 2 dal 24 marzo 2012.

Negli Stati Uniti d'America, paese d'origine della serie, la stagione di nove episodi è stata trasmessa da ABC dal 29 marzo al 17 maggio 2011. Negli Stati Uniti la prima stagione è stata trasmessa con un differente ordine rispetto a quello di produzione.

Nella Svizzera italiana è stata trasmessa da RSI LA1 dal 13 aprile al 22 giugno 2011,

RSI LA1
RSI LA1, noto più semplicemente come LA1, è il primo canale televisivo della RSI, la filiale in lingua italiana dell'azienda radiotelevisiva pubblica svizzera SRG SSR. È stata la prima emittente televisiva internazionale in lingua italiana, avendo cominciato le trasmissioni nel 1958.

Fino al 28 febbraio 2009 era conosciuto con il nome di TSI 1.
Empresa Municipal de Transportes de Madrid
Empresa Municipal de Transportes de Madrid S. A., nota attraverso l'acronimo EMT Madrid, è una municipalizzata spagnola, interamente controllata dal Comune di Madrid, che gestisce parte del servizio di trasporto pubblico nella capitale spagnola nell'ambito del Consorcio Regional de Transportes de Madrid. Nel dettaglio gestisce la rete di bus urbani, la funivia e il servizio di bike sharing BiciMAD oltre che i servizi complementari quali parcheggi a pagamento e di interscambio.

Filobus
Il filobus è un filoveicolo stradale a trazione elettrica atto al trasporto di persone e alimentato tramite una doppia linea aerea chiamata bifilare, sospesa sulla sede stradale, da cui il veicolo capta l'energia elettrica a corrente continua, tramite due aste di captazione.
Segeža (Carelia)
Segeža (in russo Сегежа?, in finlandese Sekee o Sekehe, in careliano Segeža) è una città della Russia nella Repubblica di Carelia, che ospita una popolazione di circa 30.000 abitanti. La città è situata sulle rive del Lago Vygozero a circa 260 km a nord di Petrozavodsk. Fondata nel 1914 lungo la linea ferroviaria che porta a Murmansk, ha ottenuto lo status di città nel 1941 ed è capoluogo del Segežskij rajon.

Petrozavodsk
Petrozavodsk (in russo Петрозаводск?; in careliano, vepso e finlandese Petroskoi; in svedese Onegaborg) è una città della Russia, capitale della Repubblica di Carelia e capoluogo del rajon Prionežskij.
Collegio elettorale di Montalcino (Regno di Sardegna)
Il collegio elettorale di Montalcino è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna, uno dei sei della provincia di Siena. Fu istituito col regio decreto del 21 gennaio 1860 promulgato del governo provvisorio guidato da Bettino Ricasoli. Comprendeva i territori di Montalcino, Asciano, Buonconvento, Castelnuovo Berardenga, San Giovanni d'Asso,  Murlo e Rapolano.

Buonconvento
Buonconvento è un comune italiano di 2 963 abitanti della provincia di Siena in Toscana. Sorge nella Valle dell'Ombrone, alla confluenza del fiume Arbia nel fiume Ombrone sulla via Cassia.

Insieme ai comuni di Asciano, Montalcino, Monteroni d'Arbia, Rapolano Terme e Trequanda forma il Circondario delle Crete Senesi.

Fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia.
Atypus suthepicus
Atypus suthepicus SCHWENDINGER, 1989 è un ragno appartenente al genere Atypus della famiglia Atypidae.

Il nome deriva dal greco ᾶ-, àlfa-, con valore di negazione della parola seguente, e τύπος, typos, cioè forma, immagine, tipo, ad indicarne la forma atipica a causa della sproporzione dei cheliceri e delle filiere.

Il nome proprio deriva dal Parco nazionale Doi Suthep, situato nella provincia di Chiang Mai, nella Thailandia settentrionale, e dal suffisso aggettivale greco -οἶκος, cioè -òikos, poi latinizzato in -vicus e infine in -icus, che indica uno stato di appartenenza.

Cheliceri
I cheliceri sono parti dell'apparato boccale di diversi organismi tra cui i Chelicerata, subphylum degli Arthropoda che comprende gli Arachnida (ragni, scorpioni, acari, ecc.),  i Merostomata (tra cui i limuli e gli euripteridi) e i picnogonidi, detti anche ragni di mare.
Ralf Lindermann
Ralf Lindermann (Altdöbern, 6 dicembre 1960) è un attore tedesco, attivo soprattutto in campo televisivo.

Tra i suoi ruoli più noti, figurano quello del Dottor Gregor Lüders nella serie televisiva Ciao dottore! (Hallo, Onkel Doc!, 1992-1993) e quello del Dottor Max Henning nella serie televisiva Il nostro amico Charly (Unser Charly, 1997-2012).

Altdöbern
Altdöbern, in lusaziano inferiore Stara Darbnja, è un comune di 2 415 abitanti del Brandeburgo, in Germania.
Appartiene al circondario dell'Oberspreewald-Lusazia (targa OSL) ed è capoluogo della comunità amministrativa (Amt) omonima.
Chiesa di Sant'Agata nel Carmine
La chiesa di Sant'Agata nel Carmine o Sant'Agata del Carmine è un luogo di culto cattolico posto nella parte alta della città di Bergamo, con la facciata principale rivolta sulla via Bartolomeo Colleoni, nel tratto che da piazza Vecchia porta alla Cittadella viscontea. La chiesa di Santa Agata venne sconsacrata durante l'occupazione napoleonica del 1797, scomunica che venne poi annullata nel 1799 con un decreto che la innalzava a parrocchiale con la nuova intitolazione: chiesa del Carmine, in onore dei padri carmelitani del convento adiacente soppresso e adibito a carcere, e con la chiusura della piccola chiesa di Santa Maria Annunciata, diventando quella che è la chiesa di Sant'Agata nel Carmine.

Età napoleonica
Con età napoleonica, nella storiografia contemporanea, s'intende il periodo della storia contemporanea che va dalla discesa di Napoleone Bonaparte in Europa (1796), ovvero sul finire della Rivoluzione francese, al Congresso di Vienna (1815) ovvero fino alla Restaurazione, a cavallo dunque di XVIII e XIX secolo, caratterizzato dall'ascesa e affermazione al potere di Napoleone con il suo impero e la sua ideologia politica (bonapartismo). Rappresenta la prima fase storica della storia contemporanea europea.
Autotomia
L'autotomìa è la capacità di alcuni animali di perdere una parte del corpo o di automutilarsi. Viene usata come strategia di difesa lasciando una parte non vitale (un arto o la coda) al predatore. Mentre la parte abbandonata continua a contrarsi distraendo il predatore, la preda è libera di fuggire. La parte monca è destinata a ricrescere.

Praticano l'autotomia le lucertole con la coda, gli insetti con le zampe, alcuni granchi con le chele. L'autotomia è documentata anche in alcuni molluschi, echinodermi (stelle marine e crinoidi) ed anche alcuni pesci, tra i quali il regaleco, pesce d'acqua salata vivente negli oceani; il regaleco usa questo sistema per difendersi dagli attacchi degli squali e di altri predatori marini. Recentemente è stato scoperto che alcune specie di lumache di mare (sacoglossa) sono in grado di autodecapitarsi e di rigenerare l'intero corpo nel giro di venti giorni.

Arto
L'arto è un'appendice mobile connessa al corpo umano o animale mediante articolazioni.

La maggior parte degli animali usano gli arti per la locomozione, ad esempio per correre, camminare, saltare. Generalmente gli arti anteriori (o nel caso dei bipedi gli arti superiori) sono adoperati per trasportare o manipolare oggetti.
Giovanna di Navarra (regina d'Inghilterra)
Giovanna di Navarra (Joana in basco, in galiziano, in catalano e in portoghese, Jeanne in francese, Juana in spagnolo e asturiano, Chuana in aragonese, Joan in inglese e Johanna in tedesco e in fiammingo; Pamplona, 1370 – Havering Bower, 10 giugno 1437) principessa di Navarra che fu, duchessa consorte di Bretagna, dal 1386 al 1399 e poi duchessa reggente di Bretagna, dal 1399 al 1403, e infine regina consorte d'Inghilterra, dal 1403 al 1413.

Lingua asturiana
La lingua asturiana (nome nativo asturianu o bable, in castigliano idioma asturiano) è una lingua romanza del gruppo ibero-romanzo, sottogruppo asturiano-leonese, parlata in Spagna nella regione delle Asturie.

Pur essendo tutelata dal governo regionale asturiano, non gode di alcuno status di ufficialità.
Chiesa di San Lucio (Laces)
La chiesa di San Lucio (in tedesco Kirche St. Luzius) è la parrocchiale a Coldrano (Goldrain), frazione di Laces (Latsch) in Alto Adige. Fa parte del decanato di Silandro nella diocesi di Bolzano-Bressanone e risale al XV secolo.

Diocesi di Bolzano-Bressanone
La diocesi di Bolzano-Bressanone (in latino Dioecesis Bauzanensis-Brixinensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Trento appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 512.017 battezzati su 535.774 abitanti. È retta dal vescovo Ivo Muser.
Battaglie del Mortirolo
Le battaglie del Mortirolo furono due battaglie combattute in Italia durante la seconda guerra mondiale nel 1945 a Monno, nell'Alta Vallecamonica, tra i partigiani delle Fiamme Verdi e i militi della Repubblica Sociale Italiana, vedendo la vittoria dei primi. Considerate da molti storici le più grandi battaglie campali sostenuta dalla Resistenza in Italia, la  prima, combattuta dal 22 al 27 febbraio del 1945, fu più modesta terminando con esiti negativi per le forze di Salò, la seconda vide invece gli schieramenti fronteggiarsi per quasi un mese, dal 9 aprile al 2 maggio del 1945, ultimo giorno della guerra.

Salò
Salò (Salò in dialetto gardesano, Salodium in latino) è un comune italiano di 10 301 abitanti che si affaccia sulla sponda lombarda del lago di Garda, in provincia di Brescia.

Di fondazione romana, durante gli ultimi anni della seconda guerra mondiale, Salò fu sede di alcuni ministeri della Repubblica Sociale Italiana.
Ancora qui (Elisa)
Ancora qui è un singolo della cantautrice italiana Elisa, pubblicato il 4 gennaio 2013 come parte della colonna sonora del film Django Unchained.

La canzone è stata candidata alla preselezione ai Premi Oscar 2013 nella categoria alla migliore canzone.

Oscar alla miglior canzone originale
L'Oscar alla miglior canzone originale (Academy Award for Best Original Song) viene assegnato alla canzone votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio viene assegnato agli autori che hanno composto una canzone originale specificamente per un film. L'interprete della canzone non viene preso in considerazione a meno che questo non abbia contribuito alle musiche, i testi o entrambi.

Questo premio fu introdotto nel 1934. Le nomination sono stilate dai compositori e autori di canzoni membri dell'Academy, mentre i vincitori sono scelti dall'intera Academy.
Isola Zeleneckij
L'isola Zeleneckij (in russo Остров Зеленецкий, ostrov Zeleneckij) è un'isola russa disabitata, bagnata dal mare di Barents.

Amministrativamente fa parte del Kol'skij rajon dell'oblast' di Murmansk, nel Circondario federale nordoccidentale.

Circondario federale nordoccidentale
Il circondario federale nordoccidentale (in russo Северо-Западный федеральный округ?, Severo-Zapadnyj federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia. La popolazione era di 13.974.466 nel 2002, su un'area di 1.677.900 km².
Micella
Una micella (dal latino micella "particella", diminutivo di mica "briciola") è un aggregato colloidale di molecole (colloide di associazione) formato da un tensioattivo in soluzione e che esiste in equilibrio con le molecole o ioni che concorrono a formare la micella stessa.

Ione
Uno ione, nella chimica e nella fisica, indica un'entità molecolare elettricamente carica, in genere derivante dalla cessione o dall'acquisizione di uno o più elettroni da parte di un atomo, una molecola o un gruppo di atomi legati fra loro.

Il concetto di ione non va confuso con quello di radicale libero o di gruppo funzionale.
TransHab
Il TransHab era un progetto per lo sviluppo di habitat spaziali gonfiabili, condotto dalla NASA negli anni novanta. Nello specifico il TransHab avrebbe dovuto sostituire l'Habitation Module, rigido, della ISS. Prima del dispiegamento, i moduli espandibili avevano una forma semplice da lanciare. Raggiunta l'orbita, il TransHab avrebbe avuto un diametro di 8,2 m (comparato a quello di 4,4 m del modulo Colombus).

Orbita terrestre bassa
Un'orbita terrestre bassa (in lingua inglese low Earth orbit, in sigla LEO) è un'orbita attorno alla Terra di altitudine compresa tra 200 e 2000 km.

Un corpo che orbita in orbita bassa ha un periodo di rivoluzione tra circa 90 minuti, per i più bassi che viaggiano a circa 28300 km/h, a circa 105 minuti per i più alti la cui velocità è di circa 26500 km/h.

Con l'unica eccezione dei viaggi lunari del programma Apollo, tutti i viaggi spaziali umani si sono svolti in orbita bassa. La distanza maggiore dalla terra di questi viaggi fu raggiunta dalla Gemini 11 che in apogeo arrivò a 1374,1 km dalla Terra.

Anche le stazioni spaziali realizzate si collocano all'interno di questa orbita, sia quelle del Programma Saljut sovietico (quote inferiori ai 300 km]), sia la Mir e la Stazione spaziale internazionale (altezza media di circa 390 km per entrambe).
Lorenzo Cortez
Lorenzo Cortez (Manila, 12 settembre 1939) è un ex nuotatore filippino, che ha partecipato alle Olimpiadi di Roma 1960, gareggiando nei 100m dorso e nella Staffetta mista 4x100m.

Ai III Giochi asiatici, ha vinto 1 bronzo nei 200m dorso.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.