hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linua
Linua è una piccola isola dell'Oceano Pacifico, nello Stato di Vanuatu.

Fa parte delle Isole Torres nella Provincia di Torba. Si trova 100 m a nord dell'isola di Loh.
Su quest'isola si trova l'unica pista di atterraggio delle Isole Torres. Non esistono villaggi ma solo alcuni bungalows per turisti.

Misura 2,8 km di lunghezza e 1 km di larghezza.

Vanuatu
Vanuatu (AFI: /vanuˈatu/), il cui nome ufficiale è Repubblica di Vanuatu (in bislama: Ripablik blong Vanuatu, in francese République de Vanuatu, in inglese Republic of Vanuatu) è uno Stato insulare situato nell'Oceano Pacifico meridionale.

L'arcipelago, che ha origine vulcanica, si trova circa a 1750 km a est dell'Australia, 500 km a nord est della Nuova Caledonia, a ovest delle Figi e a sud delle Isole Salomone. Le isole che lo compongono furono denominate Nuove Ebridi durante il periodo coloniale.

Vanuatu è una repubblica parlamentare. L'attuale presidente è Nikenike Vurobaravu, in carica dal 23 luglio 2022; il primo ministro è Jotham Napat, in carica dall’11 febbraio 2025.

Le lingue ufficiali sono il bislama, l'inglese e il francese.
(5645) 1990 SP
(5645) 1990 SP è un asteroide eccentrico, classificato come oggetto vicino alla Terra del gruppo asteroide Apollo, di circa 1,7 chilometri di diametro. È stato scoperto il 20 settembre 1990 dall'astronomo scozzese-australiano Robert McNaught al Siding Spring Observatory di Canberra, in Australia. Gli scienziati hanno detto che ha una probabilità di "1 su 364 miliardi" di scontrarsi con la Terra.

Robert H. McNaught
Robert H. McNaught (1956) è un astronomo scozzese naturalizzato australiano in carica presso la Research School of Astronomy and Astrophysics della Università Nazionale Australiana.

Ha collaborato con David J. Asher dell'Osservatorio di Armagh. Inoltre è membro dell'Unione Astronomica Internazionale, partecipa ai lavori della Sezione III, commissione 20.

È un prolifico scopritore di asteroidi e collaboratore della Siding Spring Survey.

Gli è stato dedicato l'asteroide 3173 McNaught.

Nel 1987 ha ricevuto la Medaglia Merlin della British Astronomical Association.

Nel 1988 gli è stata assegnata la Medaglia Berenice Page.
.23
.23 è il sesto album del cantautore pop italiano Alex Britti, pubblicato il 6 novembre 2009 dall'etichetta discografica Universal. Il primo singolo estratto, che ha anticipato l'uscita dell'album, è il brano Piove, mentre il secondo è stato Buona fortuna.

Darryl Jones
Darryl Jones, soprannominato The Munch (Chicago, 11 dicembre 1961), è un bassista statunitense, attivo sia nella musica jazz, sia nel rock.

Jones, originario di Chicago, si unì al gruppo di Miles Davis nel 1983. Con Davis incise Decoy e You're Under Arrest. Altre sue importanti collaborazioni di quegli anni furono quelle con gli Headhunters di Herbie Hancock, Mike Stern, John Scofield, Steps Ahead, Peter Gabriel, Madonna, Cher, Eric Clapton, Sting (col quale ha contribuito alla realizzazione del primo disco solista dell'ex The Police) e Joan Armatrading.

Jones ha suonato con i Rolling Stones da quando Bill Wyman lasciò il gruppo nel 1992, accreditato come collaboratore e non come membro del gruppo. Utilizza un modello di basso Lakland realizzato appositamente per lui.
Bietschtalbrücke
La Bietschtalbrücke (letteralmente: "ponte Bietschtal") è un ponte ferroviario della Svizzera, posto sulla linea del Lötschberg fra le stazioni di Hohtenn e di Ausserberg.

Il ponte si trova nel territorio comunale di Raron (Canton Vallese), a 1000 metri sul livello del mare, e scavalca la gola del torrente Bietschbach.

Ponte
Un ponte è un'infrastruttura (o opera) tipica dell'ingegneria civile, utilizzata per superare un ostacolo, naturale o artificiale, che si interpone alla continuità di una via di comunicazione. Si parla correttamente di ponti quando l'ostacolo da scavalcare è un corso d'acqua, mentre se l'ostacolo è una vallata (discontinuità orografica) si è di fronte a viadotti e se l'ostacolo è rappresentato da un'altra via di comunicazione dello stesso tipo di quella attraversante si parla di cavalcavia.
Il Selvaggio (rivista)
Il Selvaggio fu una rivista ideata da Angiolo Bencini, un ex ufficiale e vinaio, ras di Poggibonsi, in provincia di Siena. Organo di riferimento, insieme a L'Italiano di Leo Longanesi, del movimento Strapaese, la rivista fu pubblicata dal luglio 1924 al 1943.

Poggibonsi
Poggibonsi è un comune italiano di 28 085 abitanti della provincia di Siena in Toscana. È un centro agricolo e commerciale e sede di varie industrie. Sorge nel territorio dell'Alta Val d'Elsa, e la porzione orientale del territorio comunale rientra nella regione storica del Chianti, dove sono molto diffuse la coltivazione della vite e dell'olivo. Parte del territorio comunale rientra nell’area di produzione del Chianti Classico, oltre che del Chianti.
LGA 771
L'LGA 771 (chiamato anche Socket J) è il socket che Intel ha introdotto per le CPU Xeon DP di nuova generazione basate sui core Dempsey e, successivamente, Woodcrest. Ha di fatto soppiantato i Socket 603 e 604, utilizzati fino agli Xeon precedenti.

Il termine LGA sta per Land Grid Array e sta ad indicare che i pin di contatto non sono più sul processore, ma direttamente sul socket. Il nuovo design che prevede i pin sul socket, introdotto originalmente con il Socket 775 per gli ultimi Pentium 4 e Pentium D, dopo un inizio un po' stentato sta acquistando fiducia da parte degli sviluppatori. Ora anche il settore server di Intel è passato alla nuova tipologia e anche gli AMD Opteron X2 dotati di controller memoria DDR2, utilizzano un nuovo socket, il Socket F (o Socket 1207) di tipo LGA.

DDR2
DDR2 è un tipo di memoria RAM specificata dallo standard JEDEC Semiconductor Memory, successore del DDR1. La differenza principale tra gli standard DDR2 e DDR1 sta nella maggiore velocità che le memorie DDR2 possono raggiungere nel trasferire dati da e verso l'unità centrale di calcolo, rispetto alle DDR1.
Nitrobacter
I Nitrobacter sono ceppi di batteri specializzati nella trasformazione dei Nitriti in Nitrati nelle fasi della trasformazione dell'ammoniaca nel ciclo d'azoto.

La presenza di ossigeno fa sviluppare batteri aerobi utili (Nitrosomonas) alla trasformazione della Ammoniaca in Nitriti (NO2-)  e altri batteri aerobi utili (Nitrobacter) che trasformano i Nitriti (NO2-)  in Nitrati (NO3-), questo processo di trasformazione è parte del cosiddetto ciclo dell'azoto.

I Nitrobacter, così come i Nitrosonomas, fanno parte degli Eubacteria, una delle divisioni del regno dei Prokaryota.
Questi sono batteri chemiolitotrofi autotrofi, ovvero organismi autotrofi che sfruttano l'energia derivante da reazioni chimiche di ossidazione tra sostanze inorganiche (litotrofia) per produrre materia organica.

Nitrobacter e Nitrosonomas giocano un ruolo fondamentale per quanto riguarda la fertilità del suolo, essi infatti arricchiscono il terreno di nitrati.

Nitrato
Lo ione nitrato è uno anione poliatomico. Esso ha formula NO−3, e numeri di ossidazione +5 per l'azoto e −2 per ogni atomo di ossigeno. Viene ridotto ad ammoniaca dalla lega di Devarda, formata da una miscela di polveri metalliche.
Giro del Lussemburgo 1965
Il Giro del Lussemburgo 1965, ventinovesima edizione della corsa, si svolse dall'11 al 14 giugno su un percorso di 749 km ripartiti in 4 tappe (la seconda suddivisa in due semitappe), con partenza a Lussemburgo e arrivo a Esch-sur-Alzette. Fu vinto dal britannico Vin Denson della Ford France-Gitane davanti al francese Jean-Claude Lebaube e all'olandese Arie den Hartog.

Remich
Remich (lussemburghese: Réimech, pronuncia /ˈʀəɪməɕ/) è un comune del Lussemburgo sud-orientale con lo status di città. È il capoluogo del cantone di Remich, nel distretto di Grevenmacher. Remich si trova sulla sponda sinistra della Mosella: il fiume segna il confine fra Lussemburgo e Germania. Il comune è quello con il territorio più piccolo in Lussemburgo.

Nel 2005, la città di Remich, capoluogo del comune che si trova nella parte orientale del suo territorio, aveva una popolazione di 2 883 abitanti.

La principale attrattiva turistica della città sono i vigneti e la produzione di vino, molto diffusi nella valle della Mosella, ma che nella città sono stati sfruttati intensivamente per attrarre visitatori.
Governo Svyrydenko
Il Governo Svyrydenko (in ucraino Уряд Юлії Свириденко?, Uriad Yulii Svyrydenko) è il ventiduesimo governo dell'Ucraina, in carica dal 17 luglio 2025.

Si tratta tecnicamente di un governo monocolore di maggioranza (pur essendo composto quasi totalmente da indipendenti), essendo sostenuto dal partito Servitore del Popolo (SN), detentore della maggioranza dei seggi nella Verchovna Rada.

È il sesto governo ucraino ad essere formato dalla rivoluzione ucraina del 2014 ed il secondo della storia del paese ad essere un governo di guerra, a causa dell’invasione russa iniziata il 24 febbraio 2022, ma il primo ad essere formalmente nato dopo quest’ultima.

Governo monocolore
Un governo monocolore, in un sistema parlamentare, è un governo formato da un singolo partito che, o perché detiene la maggioranza dei seggi in Parlamento, o perché alcuni partiti si sono offerti di supportarlo o di astenersi, supportando il governo “passivamente” (in alcuni paesi tramite il meccanismo del Parlamentarismo negativo), riesce a governare e dunque a formare un esecutivo, che prende il nome di esecutivo monocolore.

L’etimologia di questo aggettivo, composto dalla derivazione della parola greca "mono-" (μόνος, singolo) unita alla parola "colore", indica il fatto che, siccome tutti i membri del governo sono scelti da uno stesso partito politico, che in Parlamento è rappresentato da un determinato colore che ne rappresenta l’ideologia, essi operano facendo parte di un'unica fazione politica.

Tale situazione può capitare anche con coalizioni politiche particolarmente stabili e consolidate, purché affini ad una stessa ideologia.
Istanbul Open 2016 - Doppio
Radu Albot e Dušan Lajović erano i detentori del titolo, Lajović non ha partecipato a questa edizione del torneo, mentre Albot ha fatto coppia con Illja Marčenko e hanno perso al primo turno contro Dominic Inglot e Robert Lindstedt.

In finale Flavio Cipolla e Dudi Sela hanno sconfitto Andrés Molteni e Diego Schwartzman con il punteggio di 6-3, 5-7, [10-7].

Radu Albot
Radu Albot (Chișinău, 11 novembre 1989) è un tennista moldavo.

È il primo giocatore del suo paese a vincere un titolo ATP nel singolare (Delray Beach Open 2019) e nel doppio (Istanbul Open 2015).

Ha vinto inoltre 9 titoli Challenger in singolare e 10 nel doppio, oltre a 15 titoli in singolare e 8 nel doppio ITF. Fa parte della squadra moldava di Coppa Davis.
The Fighting Generation
The Fighting Generation è un cortometraggio di propaganda del 1944 diretto da Alfred Hitchcock, che però non è accreditato nei titoli, prodotto per il Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti e destinato ad aumentare le vendite dei titoli di guerra. È interpretato da Jennifer Jones che compare come aiuto infermiera.

Il film è stato girato in un solo giorno, il 9 ottobre 1944. Rhonda Fleming e gli attori Steve Dunhill e Tony Devlin dovevano recitare nel cortometraggio, ma alla fine solo Jennifer Jones appare sullo schermo.

Il film è conservato negli Academy Film Archive.

Rhonda Fleming
Rhonda Fleming, pseudonimo di Marilyn Louis (Los Angeles, 10 agosto 1923 – Santa Monica, 14 ottobre 2020), è stata un'attrice e cantante statunitense.

È ricordata per il fisico da pin-up e per i fiammeggianti capelli rossi che contribuirono a farle guadagnare il soprannome di Queen of Technicolor (la Regina del Technicolor).
Oberursel U.III
L'Oberursel U.III era un motore aeronautico rotativo a quattordici cilindri doppia stella raffreddati ad aria, prodotto dall'azienda tedesco imperiale Motorenfabrik Oberursel negli anni dieci del XX secolo.

Copia non autorizzata del Gnome Lambda-Lambda, a sua volta sviluppo del Gnome Lambda prodotto dall'azienda francese Gnome et Rhône, che la Oberursel produceva su licenza in Germania prima dell'avvio del conflitto, l'U.III era caratterizzato da una disposizione radiale dei cilindri su due file da sette l'una e dalla presenza di un'unica valvola a fungo per ogni cilindro.

L'Oberursel U.III era così designato in base alla potenza nominale erogata in ottemperanza alla normativa introdotta dall'Idflieg, in quanto andava ad occupare la fascia di potenza di 150 - 199 PS (110 - 146 kW).

Raffreddamento ad aria
Il raffreddamento ad aria è un sistema per mantenere la costanza di temperatura d'esercizio di un motore a combustione interna, in modo da garantirne il corretto e regolare funzionamento, prevenendo la rottura o la fusione per le alte temperature raggiunte durante l'esercizio.
Kazym
Il Kazym (in russo  Казым?) è un fiume della Russia siberiana nordoccidentale, affluente di destra dell'Ob'. Scorre nel Belojarskij rajon del Circondario autonomo Jamalo-Nenec che fa parte dell'oblast' di Tjumen'.

Circondario autonomo Jamalo-Nenec
Il circondario autonomo Jamalo-Nenec (in russo Яма́ло-Не́нецкий автоно́мный о́круг?, Jamálo-Néneckij avtonómnyj ókrug; in nenec Ямалы-Ненёцие автономной ӈокрук, Jamaly-Nenëcie awtonomnoj ŋokruk), noto anche come Jamalia (in russo Ямалия?, Jamalija), è un'entità amministrativa della Russia che dipende dall'oblast' di Tjumen'. La capitale del circondario è Salechard, che ha 37 000 abitanti.
Karl Culmann
Karl Culmann (Bergzabern, 10 luglio 1821 – Zurigo, 9 dicembre 1881) è stato un ingegnere tedesco.

Fino al 1847 fu direttore dei lavori infrastrutturali al Fichtelgebirge; docente al politecnico di Zurigo, lo diresse dal 1872 al 1885.

È considerato il padre della  statica grafica.

Bad Bergzabern
Bad Bergzabern (in tedesco palatino Berchzawwre) è una città di 7.652 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) della Weinstraße Meridionale (targa SÜW) ed è capoluogo della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) omonima.
Volo FlyMontserrat 107
Il volo FlyMontserrat 107 era un collegamento a corto raggio dall'aeroporto Internazionale V. C. Bird di Antigua all'aeroporto John A. Osborne di Montserrat. Il 7 ottobre 2012, il bimotore Britten-Norman Islander che serviva la rotta precipitò poco dopo il decollo, vicino alla fine della pista. Tre dei quattro occupanti rimasero uccisi.

Air Accidents Investigation Branch
La Air Accidents Investigation Branch, nota con la sigla AAIB, è una struttura investigativa parte del Dipartimento dei Trasporti britannico e ha la responsabilità di analizzare ogni tipo di incidente aeronautico accaduto nel Regno Unito. La struttura è comandata da un ispettore capo (Chief Inspector of Air Accidents) che riferisce direttamente al segretario di Stato del Department for Transport, omologo del ministro dei Trasporti italiano.

Compito istituzionale della struttura è quello di investigare sugli incidenti aerei e di determinarne cause e circostanze con l'obiettivo di evitarne il ripetersi in futuro. La struttura non ha responsabilità giudiziarie ed è omologa all'italiana Agenzia nazionale per la sicurezza del volo.
Camaron rebosado
Camaron rebosado, anche chiamato in tagalog rebosadong hipon, è un piatto della cucina Filippina costituito da gamberetti in pastella fritti. Di solito è servito con una salsa agrodolce. Sebbene sia un primo piatto, vengono spesso serviti anche come secondo piatto o antipasto.

Pastella
La pastella è un preparato gastronomico finalizzato alla preparazione di vivande fritte, che esse siano verdure, pesce o frutta.

Esistono diverse ricette per la sua preparazione, fermo restando che due elementi sono indispensabili; la farina (di grano tenero o di grano duro) e l'acqua (liscia o frizzante).
Aomori Television
Aomori Television Broadcasting Co., Ltd. (株式会社青森テレビ?, Kabushiki-gaisha Aomori Terebi), conosciuta anche come ATV, è un'emittente televisiva giapponese affiliata con il JNN (Japan News Network). La sede dell'azienda si trova nella prefettura di Aomori.

Prefettura di Aomori
La prefettura di Aomori (青森県?, Aomori-ken) è una prefettura giapponese di circa 1,25 milioni di abitanti, con capoluogo nell'omonima città Aomori. Si trova nella regione di Tōhoku, sull'isola di Honshū. La prefettura è gemellata dal 7 maggio 2002 con la regione italiana della Liguria.
Joaquim Agostinho
Joaquim Francisco Fernandes Agostinho (Torres Vedras, 7 aprile 1943 – Lisbona, 10 maggio 1984) è stato un ciclista su strada portoghese. Professionista dal 1968 al 1984, vinse quattro tappe al Tour de France classificandosi per due volte terzo e per otto volte nei primi dieci, senza però riuscire mai a vincere la corsa. In carriera si aggiudicò anche tre tappe alla Vuelta a España, tre edizioni del Giro del Portogallo e sei edizioni del campionato nazionale in linea.

Alpe d'Huez
L'Alpe d'Huez (pronuncia [l‿al.pə d‿ɥɛz]) è una località sciistica delle Alpi francesi (1 850 metri / 3 300 metri s.l.m), nel dipartimento dell'Isère. Fa parte del massiccio delle Grandes Rousses, sopra l'Oisans ed è raggiungibile da Grenoble mediante la Route nationale 91, che si svolge lungo la valle della Romanche, passando attraverso i comuni di Livet-et-Gavet e di Le Bourg-d'Oisans, e quindi per il Col de Sarenne.

È famosa come sede di arrivo di tappa del Tour de France, ma anche per ospitare, all'interno della chiesa di Notre-Dame des Neiges, un particolare organo a canne progettato da Jean Guillou.
Jenny Lavarda
Jenny Lavarda (Marostica, 22 gennaio 1984) è un'arrampicatrice italiana.
Pratica le competizioni di difficoltà e di boulder, l'arrampicata in falesia, il bouldering, le vie lunghe e l'arrampicata su ghiaccio.

Falesia
La falesia è una costa rocciosa con pareti a picco, alte e continue. Si distinguono:

falesie "morte" o inattive: la spiaggia le separa dal mare;

falesie "vive" o attive: battute direttamente dal mare, come per es. nel caso delle falesie di Duino.

Ogni falesia può avere differenti caratteristiche e varia in base alla tipologia di roccia di cui è composta, come per esempio granito, calcare, arenaria, ecc. In molti casi, come in Francia, grotte e anfratti naturali nelle falesie hanno ospitato comunità neolitiche.

In arrampicata per falesia si intende una fascia rocciosa, di norma intesa come sito d'arrampicata, ossia area per la pratica dell'arrampicata sportiva. Sono esempi di grandi falesie nel mondo Céüse in Francia, Siurana in Spagna, Mišja Peč in Slovenia.
Campionato albanese di calcio a 5 2005-2006
Il Campionato albanese di calcio a 5 2005/2006 (Kampionati Mini-Futbollit 2005/2006) è la terza edizione della manifestazione nazionale di calcio a 5 dell'Albania, si è disputato a partire dal novembre 2005 per la prima volta a girone unico. Al termine del campionato è stato necessario un match di spareggio per decidere chi tra KS Flamurtari Valona e KF Tirana sarebbe stato campione d'Albania.

Klubi Sportiv Flamurtari Vlorë
Il Klubi Sportiv Flamurtari Vlorë, meglio noto come Flamurtari Vlorë o più semplicemente Flamurtari, è una società calcistica albanese con sede nella città di Valona. Milita attualmente nella Kategoria Superiore la prima divisione albanese.

Il nome della squadra in lingua albanese vuol dire "sbandieratore" o "portabandiera" (flamur significa "bandiera"), poiché Valona è la città in cui fu proclamata la dichiarazione di indipendenza dell'Albania. Dalla bandiera shqiptare derivano i colori della squadra, il rosso e il nero.

Fondato nel 1923, il club è tra i più antichi d'Albania. Ha vinto un campionato nazionale, 4 Coppe d'Albania e 2 Supercoppe d'Albania, oltre a un campionato di seconda divisione. Nel 1987-1988 raggiunse gli ottavi di finale della Coppa UEFA, dove fu eliminato dal Barcellona.
Santuario di Nostra Signora del Carmine (Santa Margherita Ligure)
Il santuario di Nostra Signora del Carmine - già chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta - è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Nozarego, in via Marinai d'Italia, nel comune di Santa Margherita Ligure nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia di Santa Maria Assunta del vicariato di Rapallo-Santa Margherita Ligure della diocesi di Chiavari.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Jogindarnagar
Jogindarnagar è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 5.046 abitanti, situata nel distretto di Mandi, nello stato federato dell'Himachal Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

Himachal Pradesh
L'Himachal Pradesh (in hindī हिमाचल प्रदेश; in pangiabi ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼; lett. "provincia innevata") è uno Stato dell'India settentrionale. Situato nell'Himalaya occidentale, confina con Jammu e Kashmir e Ladakh a nord, Punjab a ovest, Haryana a sud-ovest, Uttarakhand a sud-est e con la Regione Autonoma del Tibet a est. Il nome dello stato deriva dal Sanscrito - Him che significa "Neve" e achal che significa "Terra". Nel 2019, l'Himachal Pradesh ha fatto del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale, diventando il secondo stato in India a farlo dopo l'Uttarakhand.
VistaVision
VistaVision è un formato cinematografico a 35 mm e schermo panoramico introdotto negli anni cinquanta dalla Paramount (il primo film in VistaVision, Bianco Natale, è del 1954) in alternativa al CinemaScope.

Con l'avvento del cinema sonoro con colonna sonora ottica registrata sulla pellicola, le dimensioni del fotogramma su pellicola a 35 mm erano state standardizzate in 22 mm x 16 mm, cioè il cosiddetto formato Academy Standard, con un rapporto larghezza-altezza di circa 1,37 o, in altre parole, di 1,37:1.

Per poter proiettare su schermi "panoramici" (cioè con un rapporto larghezza-altezza che andò progressivamente crescendo a 1,66:1, 1,85:1, 2:1), vennero studiati diversi procedimenti, che si possono classificare in tre categorie: procedimenti a più pellicole (come il Cinerama a tre pellicole), procedimenti basati sull'anamorfosi, come il CinemaScope o l'anamorfico della Panavision, e procedimenti basati sull'uso di negativi a maggior potere risolvente, come appunto il VistaVision.

Schermo
Per schermo si intende generalmente un dispositivo o anche un oggetto di varie forme e dimensioni, che può essere usato come protezione, come ad esempio uno schermo isolante o di protezione, ma anche una superficie normalmente riflettente e di colore bianco, su cui rappresentare visivamente, tramite una luce, immagini fisse o in movimento, come ad esempio lo schermo di proiezione cinematografico, un comune televisore o monitor.
Black Bird
Black Bird (ブラックバード?, Burakku Baado) è un manga giapponese scritto e illustrato da Kanoko Sakurakōji, pubblicato in Italia da Star Comics. È stato serializzato da Shōgakukan sulla rivista Betsucomi dal 2007.

Tratta la vita di una liceale che ha il potere di vedere esseri soprannaturali. Black Bird ha ricevuto nel 2009 il premio Shōgakukan per i manga nella categoria shōjo. La serie è stata adattata in un Drama-CD.

Star Comics
La Edizioni Star Comics S.r.l. è una casa editrice italiana di fumetti con sede a Bosco, frazione di Perugia. Fondata nel 1987, si è specializzata inizialmente nella distribuzione in Italia di fumetti prodotti negli Stati Uniti dalla Marvel Comics e da altri editori americani, e di manga, i fumetti di origine giapponese, oltre a serie a fumetti da Paesi occidentali.