hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorota Gawron
Dorota Gawron (Varsavia, 9 dicembre 1983) è una modella polacca.

Dopo essersi classificata al secondo posto di Miss Polonia 2006, è stata designata come rappresentante ufficiale della Polonia sia per Miss Universo 2007 il 28 maggio 2007 a Città del Messico che per Miss International 2007 il 15 ottobre 2007 a Tokyo. In entrambi i casi, però la modella non è riuscita ad ottenere un piazzamento degno di nota. Ha in compenso vinto il concorso Miss Scandinavia nel 2007.

Miss Polonia
Miss Polonia è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente in Polonia. La prima edizione del concorso si è svolta nel 1929 a Varsavia. La vincitrice e le finaliste hanno la possibilità di rappresentare il proprio paese in concorsi internazionali come Miss Universo, Miss Terra, Miss Europa, Miss International, Miss Grand International e Miss Baltic Sea.

Miss Polski è invece un altro concorso femminile in cui la vincitrice diventa la rappresentante della Polonia al concorso internazionale Miss Mondo. Il concorso si tiene dal 1990.
Complesso monumentale di Brâncuși a Târgu Jiu
Il complesso monumentale di Brâncuși a Târgu Jiu (in romeno Ansamblul monumental Brâncuși de la Târgu-Jiu) è un sito commemorativo che rende omaggio agli eroi rumeni della prima guerra mondiale. Si trova a Târgu Jiu, lungo un asse monumentale di 1,3 km, orientato da ovest a est, ai cui estremi si trovano due parchi, e comprende tre sculture di Constantin Brâncuși: la Tavola del Silenzio (Masa tăcerii), la Porta del Bacio (Poarta sărutului) e la Colonna dell'Infinito (Coloana Infinitului). L'insieme è considerato una delle maggiori opere di scultura all'aperto del XX secolo e si tratta probabilmente dell'opera più importante che Constantin Brâncuși ha lasciato al proprio paese.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Voukolies
Voukolies (in greco Βουκολιές?) è un ex comune della Grecia nella periferia di Creta (unità periferica di La Canea) con 3296 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Platanias.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
John Arcilla
Romeo Gonzales Arcilla, detto John (Iloilo, 24 giugno 1966), è un attore filippino.

È noto principalmente per aver interpretato il generale Antonio Luna nella produzione filippina Heneral Luna e di Renato Hipolito nella serie Ang Probinsyano. Alla 78ª edizione della Mostra del cinema di Venezia, è stato lodato per la sua interpretazione in On the Job 2: The Missing 8, per la quale viene premiato con la Coppa Volpi.

Ang Probinsyano
Ang Probinsyano (titolo internazionale Brothers) è una serie televisiva filippino trasmesso su ABS-CBN dal 28 settembre 2015 al 12 agosto 2022. È basato sull'omonimo film del 1997, originariamente interpretato da Fernando Poe Jr.
Psillio
Lo psillio (o ispaghula) è il seme di alcune specie di piante del genere Plantago, particolarmente apprezzato per il suo alto contenuto di mucillagini. Questo piccolo seme, una volta a contatto con l'acqua, forma un gel denso che lo rende un efficace rimedio per regolare la funzione intestinale, agendo sia contro la stitichezza che la diarrea lieve. Grazie alle sue proprietà gelificanti, viene anche utilizzato in cucina come addensante in prodotti da forno, gelati e altri alimenti. La sua azione prebiotica favorisce inoltre la salute della flora batterica intestinale, contribuendo al benessere digestivo. Per questi motivi, lo psillio è un ingrediente versatile in ambito nutrizionale, farmaceutico e culinario.

La sua pianta Plantago è un'erba annuale, originaria della regione mediterranea, in particolare dell'Europa meridionale, del Nord Africa e dell'Asia occidentale.

Microbiota umano
Il microbiota umano è l'insieme di microorganismi simbionti che convivono con l'organismo umano senza danneggiarlo.

Il microbiota umano è un buon esempio di mutualismo: cooperazione tra differenti tipologie di organismi che apporta un vantaggio a ognuna di esse. Con microbiota si intende l'insieme di microrganismi vero e proprio, mentre con il termine microbioma si fa riferimento al patrimonio genetico del microbiota.
Commodore DOS
Commodore DOS, detto CBM DOS, era un sistema operativo per il disco utilizzato dai computer a 8 bit della Commodore. Diversamente dagli altri sistemi DOS, il CBM DOS era integrato nella ROM dei drive floppy e dei rari modelli di disco rigido venduti dalla Commodore.

Commodore International
Commodore International Ltd. (in precedenza Commodore Portable Typewriter Company, detta brevemente Commodore) è stata una società divenuta in seguito una holding gestoria multinazionale attiva tra il 1955 e il 1994 che ha operato principalmente nel settore dell'informatica e dell'elettronica produttrice di computer come il Commodore 64, il Commodore VIC-20 e il Commodore PET.

Fondata nel 1954 da Jack Tramiel, dal 1976 stabilì il suo quartier generale a West Chester in Pennsylvania (Stati Uniti d'America) e la sede legale nelle Bahamas. Oggi è un marchio, al pari del nome Amiga - derivante dall'omonima azienda acquistata dalla Commodore, e trasformato già all'epoca dalla stessa Commodore in un brand. Entrambi sono saltuariamente utilizzati per progetti senza alcun nesso con la Commodore International, finendo peraltro spesso al centro di battaglie legali.
Legge di Hofstadter
La legge di Hofstadter è un enunciato di natura ricorsiva riportato nel libro Gödel, Escher, Bach: un'eterna ghirlanda brillante di Douglas Hofstadter. Viene riportato nel seguente modo:

Si tratta di una frase autoreferenziale in quanto contiene un esplicito riferimento alla legge stessa.

La legge è usata soprattutto in campo informatico, in quanto sottolinea la difficoltà nel prevedere con precisione il tempo che si impiegherà per eseguire una determinata operazione.

Autoreferenza
L'autoreferenza è un fenomeno nel linguaggio naturale o formale consistente in una frase o formula che si riferisce a sé stessa direttamente, o attraverso qualche frase o formula intermedia, oppure mediante una qualche codifica semantica. In filosofia, si riferisce anche all'argomentare  di un soggetto  riferendosi a se stesso (utilizza in prima persona il pronome "io"). Utilizzata in matematica, filosofia, programmazione informatica, teoria dei sistemi e linguistica, l'autoreferenza è possibile quando esistono due livelli logici, un livello e un metalivello: le affermazioni esclusivamente autoreferenziali  conducono ad antinomie, quali il paradosso del mentitore o il paradosso di Russell.
Il mistero della piramide
Il mistero della piramide (Abbott and Costello Meet the Mummy) è un film del 1955 diretto da Charles Lamont ed interpretato da Gianni e Pinotto. È l'ultimo film dove la coppia incontra uno dei personaggi classici dei film horror ed è anche l'ultimo film della coppia prodotto dalla Universal.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Geometrie finite
Le geometrie finite sono un ramo della geometria che si occupa dello studio di spazi geometrici aventi un numero finito di punti. In queste geometrie, non esistono punti all'infinito e le proprietà spaziali sono limitate ad un numero prefissato di elementi.

La geometria finita è stata sviluppata nel XIX secolo da matematici come János Bolyai, Nikolaj Ivanovič Lobačevskij e Carl Friedrich Gauss. Essa riveste un'importanza fondamentale in molte aree della matematica applicata, in particolare nella crittografia, nella teoria delle telecomunicazioni e nella rilevazione e correzione d'errore.

Punto (geometria)
In geometria il punto è un concetto primitivo. Intuitivamente equivale a un'entità adimensionale spaziale, per cui può essere considerato semplicemente come una posizione, cioè come una coordinata.

In topologia e analisi matematica, viene spesso chiamato punto un elemento qualunque di uno spazio topologico e, in particolare, di uno spazio funzionale.
Full Blast (videogioco)
Full Blast è una raccolta di videogiochi pubblicata nel 1990-1991 per i computer Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS dalla Ubisoft, allora chiamata Ubi Soft. Comprende 6 giochi (5 per C64) già pubblicati in precedenza da altre aziende, di vario genere e non correlati tra loro.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, nota come Ubi Soft Entertainment fino al 2003, è una multinazionale francese dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Saint-Mandé; attraverso le proprie controllate, è attiva anche nella produzione e distribuzione di altri media.

Fondata nel 1985 dai fratelli Guillemot, Ubisoft divenne particolarmente conosciuta dieci anni più tardi grazie al lancio di Rayman, considerato il suo primo successo internazionale; poco tempo dopo entrò nella borsa di Parigi. Nei primi anni duemila riuscì a ritagliarsi un ruolo da protagonista sul mercato, acquisendo Red Storm Entertainment e Blue Byte Software e realizzando Prince of Persia: Sands of Time e Far Cry; la svolta definitiva arrivò poi nel 2007 con lo sviluppo di Assassin's Creed, che diede il largo ad una lunga serie di grande successo.
Episodi di Mew Mew - Amiche vincenti
Lista degli episodi di Mew Mew - Amiche vincenti (Tokyo Mew Mew), anime tratto dall'omonimo manga di Reiko Yoshida e Mia Ikumi, trasmesso in Giappone su TV Aichi e TV Tokyo dal 6 aprile 2002 al 29 marzo 2003. In Italia è stato trasmesso su Italia 1 dal 1º marzo all'8 luglio 2004.

La sigla originale di apertura, my sweet heart, è interpretata da Rika Komatsu, mentre quella di chiusura, Koi wa à la mode (恋はア・ラ・モード?), dalle Tokyo Mew Mew (Saki Nakajima [Ichigo], Yumi Kakazu [Mint], Kumi Sakuma [Lettuce], Hisayo Mochizuki [Pudding], Junko Noda [Zakuro]). La sigla italiana, invece, è cantata da Cristina D'Avena.

Yumi Kakazu
Yumi Kakazu (かかず ゆみ?, Kakazu Yumi; Kamifukuoka, 18 giugno 1973) è una doppiatrice giapponese. È affiliata con l'agenzia Genki Project. È apparsa in numerosi ruoli al fianco di Hiroyuki Yoshino, ed è principalmente nota per essere la voce di Shizuka Minamoto in Doraemon dall'aprile 2005.
Coppa del Mondo juniores di slittino 2011
La Coppa del Mondo juniores di slittino 2010/11, diciottesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, è iniziata il 16 dicembre 2010 a Sigulda, in Lettonia e si è conclusa il 28 gennaio 2011 a Igls, in Austria. Si sono disputate sedici gare: cinque nel singolo uomini, nel singolo donne e nel doppio e una gara a squadre in quattro differenti località. La tappa finale di Igls ha assegnato anche il titolo europeo di categoria.

L'appuntamento clou della stagione sono stati i campionati mondiali juniores 2011 disputatisi sulla pista turingia di Oberhof, in Germania, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.

Oberhof (Germania)
Oberhof è una città di 1 570 abitanti della Turingia, in Germania. Appartiene al circondario di Smalcalda-Meiningen. Oberhof è nota soprattutto come centro per lo sport invernale, si svolgono gare di biathlon, slittino, bob, sci di fondo  e combinata nordica. Oberhof vive di turismo ed è, dopo Erfurt e Weimar, la città più visitata della Turingia. Non ci sono frazioni.
William Shea (montatore)
William Shea, accreditato talvolta come Billy Shea (Hamilton, 16 aprile 1893 – Los Angeles, 29 settembre 1961), è stato un montatore e regista canadese che lavorò negli Stati Uniti sin dagli anni dieci del Novecento, all'epoca del muto.

Montatore
Il montatore cinematografico (in inglese film editor) è la figura professionale che durante la lavorazione di un film si occupa del montaggio, ossia colui che seleziona e mette insieme le scene girate e le inquadrature in modo da costruire un racconto finito attraverso le immagini ed il suono.

Il lavoro comincia già durante le riprese, dove egli agisce in base alla sceneggiatura mettendo insieme in genere una versione molto più lunga della pellicola di quella finale. Al termine delle riprese inizia la collaborazione col regista per giungere ad una versione finale da distribuire, a volte questa fase richiede che vengano girate altre scene. Il risultato di questa fase è supervisionato dai produttori, che possono richiedere ulteriori tagli e modifiche per adattare meglio il prodotto agli obiettivi prefissati.
Kashif (musicista)
Kashif, pseudonimo di Kashif Saleem (nato Michael Jones; New York, 26 dicembre 1956 – Playa Del Rey, 25 settembre 2016), è stato un musicista, cantautore e produttore discografico statunitense.

Assieme a Stevie Wonder, è considerato tra i pionieri dello sviluppo della musica urban per il suo caratteristico approccio tecnologico ai sintetizzatori e per l'introduzione del MIDI nelle sue produzioni.

Musical Instrument Digital Interface
MIDI (Musical Instrument Digital Interface) è il protocollo standard per l'interazione degli strumenti musicali elettronici, anche tramite un computer.

In Italia acquisisce particolare notorietà grazie al tour negli stadi Assolo di Claudio Baglioni del 1986, nel quale l’artista sfrutta in modo innovativo questa tecnologia per esibirsi da solo sul palco, senza band né accompagnamenti.
92º Congresso degli Stati Uniti d'America
Il 92º Congresso degli Stati Uniti d'America, formato dalla Camera dei rappresentanti e dal Senato, costituì il ramo legislativo del governo federale statunitense tra il 3 gennaio 1971 ed il 3 gennaio 1973. Si riunì a Washington durante il terzo e quarto anno della presidenza di Richard Nixon.

L'assegnazione dei seggi alla Camera fu basata sul censimento del 1960; entrambe le camere ebbero una maggioranza democratica.

Allen J. Ellender
Allen Joseph Ellender (Montegut, 24 settembre 1890 – Bethesda, 27 luglio 1972) è stato un politico statunitense, senatore per lo stato della Louisiana dal 1937 al 1972 e Presidente pro tempore del Senato degli Stati Uniti tra il 1971 e il 1972.
Try This Tour
Try This Tour è il secondo tour della cantante Pink, a supporto del suo terzo album in studio Try This (2003).

È iniziato a Dublino, il 19 febbraio 2004, e si è concluso a Weston-under-Lizard, il 22 agosto 2004. Con questo tour, la celebre artista visitò per la prima volta l'Italia, con un concerto a Lucca il 26 luglio 2004.

Molto particolare era lo show, più scenico di quello del precedente tour e diviso in quattro atti più l'encore, ciascuno dei quali rappresentava un suo album.

Most Girls
Most Girls è un brano di Pink, scritto da Damon Thomas e Babyface. È stato il secondo singolo estratto dal suo album di debutto Can't Take Me Home. Il singolo ha raggiunto la quarta posizione nella Billboard Hot 100, ottenendo il disco d'oro e la vetta nella classifica dei singoli più venduti in Australia e in Nuova Zelanda.
Robert Stroud
Robert Franklin Stroud (Seattle, 28 gennaio 1890 – Springfield, 21 novembre 1963) è stato un criminale e ornitologo statunitense.

Noto come The Birdman of Alcatraz (ossia L'ornitologo di Alcatraz), Stroud ebbe questo soprannome perché si dedicò allo studio dei canarini, individuandone malattie allora incurabili e le terapie per guarirli, creandosi fama di grande ornitologo.

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
Alexander Hill Everett
Alexander Hill Everett (Boston, 1792 – Canton, 1847) è stato un diplomatico statunitense.

Diplomatico in Russia fino al 1811, fu ambasciatore in Spagna dal 1825 al 1829 e ministro plenipotenziario in Cina dal 1845 al 1847.

Diresse la North American Review dal 1829 al 1835.

Ambasciatore
È detto ambasciatore (la denominazione per esteso solitamente usata nella prassi è "ambasciatore straordinario e plenipotenziario") l'agente diplomatico che, secondo le norme del diritto internazionale, appartiene alla classe di rango più elevato.
Susanne van Soldt Manuscript
Il Susanne van Soldt Manuscript è un'antologia di pezzi per tastiere del 1599 costituita da 33 copiati da o per una giovane ragazza fiamminga o olandese che viveva a Londra. La sua importanza risiede soprattutto nel fatto che essa è l'unica fonte conosciuta di musica antica olandese per tastiere prima di Sweelinck.

Tastiera (musica)
In musica, la tastiera è un insieme di tasti che vengono premuti in generale con l'aiuto delle dita delle due mani per suonare determinati strumenti musicali.

Esistono numerose variazioni e alternative; ad esempio le fisarmoniche bajan hanno una tastiera cromatica, e nel 1882 Paul von Jankó inventò, per il pianoforte, la tastiera Jankó (anch'essa, cromatica).
Richmond WCT 1975
Il Richmond WCT 1975 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 10ª edizione del torneo che fa parte del World Championship Tennis 1975. Si è giocato a Richmond negli Stati Uniti dal 27 gennaio al 2 febbraio 1975.

Richmond (Virginia)
Richmond è una città degli Stati Uniti d'America, capitale del Commonwealth della Virginia. Rappresenta il centro dell'omonima area statistica metropolitana. Richmond è stata incorporata nel 1742 e ha acquisito lo status di città indipendente (vale a dire non è sotto giurisdizione di alcuna contea) nel 1871. Secondo il sondaggio del 2010 la popolazione ammonta a 204 214 unità, mentre una stima del 2018 ha aggiornato il dato a 228 783, rendendo Richmond la quarta città più popolosa della Virginia. La sua area metropolitana ha 1 260 029 abitanti.
Shadrapa
Shadrapa (in lingua fenicia 𐤔𐤃𐤓𐤐𐤀, shdrp'; ossia "Shed il guaritore") era una divinità fenicia, il cui nome significa "dio guaritore" e associato alla guarigione.

Compare in un'iscrizione di stele ad Amrit del V secolo a.C. e in un ostrakon proveniente da Sarepta e da Palmira.

Amrit
Amrit è un piccolo villaggio della Siria posto a sud di Tartus, in passato già fiorente città di origine fenicia con il nome di Marathus. I resti dell'antica città sono ancora completamente sepolti perché tutta l'area è sottoposta a rigide servitù militari; tuttavia si possono visitare alcuni monumenti e resti archeologici di rilevante interesse.
Total Request Live (Regno Unito)
TRL UK è stato il nome di uno show televisivo inglese, nonché la versione britannica del programma americano Total Request Live, lanciato negli USA nel lontano 1998, ma arrivato nel Regno Unito solo verso la fine del 2003.

Il programma, ai tempi del lancio, trasmetteva dal lunedì al venerdì alle ore 16:30; col passare del tempo, la sua fascia fu spostata alle 18:00 (fino all'ultima puntata del 2005). Il conduttore del programma era Dave Berry, che veniva affiancato da un diverso presentatore di MTV ogni giorno.

Il format dello show era uguale a quello americano: un conto alla rovescia dei 10 video più votati dai telespettatori, alternato dall'ospitata di famosi artisti di fama nazionale e internazionale. Veniva trasmesso dalla Leicester Square di Londra, e sia i conduttori, sia gli eventuali ospiti, si affacciavano dalle maestose vetrate che avevano la vista sulla piazza (dove vi erano i fan accorsi per vedere i loro beniamini), proprio come accadeva per la versione americana.

Leicester Square
Leicester Square è una piazza situata nel centro di Londra, nel cuore di Soho.

Si tratta di una famosa isola pedonale situata ad ovest di Charing Cross Road, a nord di Trafalgar Square e ad est di Piccadilly Circus.

Per arrivare con la metropolitana si può usare la Northern line o la Piccadilly line.

È famosa fra l'altro per le première dei suoi cinema, come l'Empire e l'Odeon: ha infatti suscitato l'attenzione dei mezzi di comunicazione di massa quando una parte del marciapiede è stata decorata con le impronte delle mani di alcuni divi. Sono state ritirate nel 2011.

Al centro della piazza, un piccolo parco è decorato con le statue di personalità storiche illustri.
Cynthiacetus
Il cinziaceto (gen. Cynthiacetus) è un cetaceo estinto, appartenente ai basilosauridi. Visse tra l'Eocene superiore e l'Oligocene inferiore (circa 38 – 32 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica, Sudamerica e Africa.

Oligocene
Nella scala dei tempi geologici, l'Oligocene è la terza e ultima epoca geologica del Paleogene e si estende da 33,9 milioni di anni fa (Ma) a 23,04 Ma, preceduta dall'Eocene e seguita dal Miocene, la prima epoca del successivo Neogene.

Il nome "Oligocene" deriva dal greco ὀλίγος, "oligos" (poco) e καινός, "kainos" (nuovo, recente) e si riferisce allo scarso sviluppo di nuove specie di mammiferi, dopo la radiazione adattativa avvenuta durante l'Eocene. Cronologicamente, l'Oligocene si trova dopo l'Eocene e prima del Miocene, ed è la terza e conclusiva epoca del periodo del Paleogene. L'Oligocene è spesso considerato un importante momento di transizione, un collegamento fra "il mondo arcaico dell'Eocene tropicale e gli ecosistemi moderni del Miocene."

L'Oligocene è suddiviso in due età o piani: Rupeliano e Chattiano.