hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IV millennio a.C.
Il IV millennio a.C. inizia il 1º gennaio dell'anno 4000 a.C. e termina il 31 dicembre dell'anno 3001 a.C. incluso.
Nel corso del IV millennio a.C. inizia l'età del bronzo e viene inventata la scrittura che segna il passaggio dalla preistoria alla storia. Vengono consolidati e si sviluppano le città-stato sumere e il regno egiziano. L'agricoltura si diffonde ampiamente in gran parte dell'Eurasia. Si stima che nel corso di questo periodo la popolazione mondiale sia raddoppiata, passando approssimativamente da 7 a 14 milioni. Oetzi è vissuto in questo millennio.

Popolazione mondiale
Per popolazione umana mondiale si indica il numero complessivo di esseri umani viventi al mondo ad una certa data. La popolazione mondiale ha visto una crescita continua sin dalla fine della piaga della peste nera, nel corso del XIV secolo, con il tasso di crescita che ha raggiunto un picco del 2,19% annuo nel 1964, che però nel 2008 si è quasi dimezzato: in virtù di ciò si stima che dal 15 novembre 2022 la popolazione mondiale abbia raggiunto la soglia di 8 miliardi di abitanti.

Secondo l'ONU (2019), nel 2050 la popolazione mondiale potrebbe raggiungere i 10,5
miliardi. Secondo invece l'IHME, giungerà il picco di 9,7 miliardi nel 2064 per poi calare a 8,8 nel 2100.
Gabriel Gonzaga
Gabriel Gonzaga (Rio de Janeiro, 18 maggio 1979) è un lottatore di arti marziali miste brasiliano.

Combatte nella divisione dei pesi massimi per la promozione statunitense UFC nella quale è stato un contendente al titolo di categoria nel 2007, venendo sconfitto dal campione in carica Randy Couture.

È una cintura nera di jiu jitsu brasiliano ed un ex membro della Chute Boxe.

Ha vinto la medaglia d'oro nella divisione Ultra Heavyweight ai mondiali 2006 che sono considerati la più prestigiosa competizione di jiu jitsu brasiliano nel mondo; inoltre vanta un secondo posto all'ADCC Submission Wrestling World Championship del 2005 nella categoria sopra i 99 kg.

ADCC Submission Wrestling World Championship
L'ADCC Submission Wrestling World Championship è una competizione internazionale di submission grappling organizzata dall'Abu Dhabi Combat Club di Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti.

Nel torneo vengono coinvolti alcuni tra i migliori atleti di differenti discipline e sport da combattimento, che prevedono l'utilizzo di tecniche di sottomissione, quali Grappling, BJJ, Lotta libera, Luta livre brasiliana, Judo, Sambo, Shooto e MMA.
Biagioli
Cecilia Biagioli (1985) – nuotatrice argentina

Giosafatte Biagioli (1769-1830) – grammatico e lessicografo italiano

Paola Biagioli (1997) – nuotatrice italiana

Pietro Biagioli (1929-2017) – calciatore e allenatore di calcio italiano

Romina Biagioli (1989) – triatleta argentina

Paola Biagioli
Paola Biagioli (Bagno a Ripoli, 6 aprile 1997) è una nuotatrice italiana, vincitrice della medaglia di bronzo alle Universiadi 2019 e della medaglia d'argento alle Universiadi 2023 nella staffetta 4x100 stile libero.
James Clerk Maxwell Prize for Plasma Physics
Il James Clerk Maxwell Prize for Plasma Physics è un riconoscimento annuale assegnato dall'American Physical Society (APS) a scienziati che hanno fornito contributi rilevanti nel campo della fisica del plasma. Il premio è stato istituto nel 1975 dalla Maxwell Technologies Inc. in onore del fisico James Clerk Maxwell ed è sponsorizzato dalla General Atomics. Il premio comprende una somma in denaro di 10.000 dollari statunitensi ed un riconoscimento ufficiale durante la conferenza annuale tenuta dalla divisione dell'APS sulla fisica del plasma.

General Atomics
General Atomics è un appaltatore della difesa americano con sede a San Diego, California specializzato principalmente nei settori dell'energia nucleare e militare.

General Atomics sviluppa sistemi che vanno dal ciclo del combustibile nucleare agli aeromobili a pilotaggio remoto, sistemi e sensori per aerei e laser.
Spencer Boldman
Spencer Thomas Boldman (Dallas, 28 luglio 1992) è un attore statunitense, conosciuto per il ruolo di Adam Davenport nella serie Disney XD Lab Rats e per aver interpretato Jackson Kale nel film Disney per la televisione Zapped - La nuova vita di Zoey.

Disney XD
Disney XD è un canale televisivo via cavo e satellitare statunitense edito da Disney Branded Television, divisione del gruppo The Walt Disney Company, che trasmette numerose serie televisive animate per bambini e ragazzi. La rete ha cominciato a trasmettere il 13 febbraio 2009 come sostituto di Toon Disney e (in Europa) di Jetix. Il suo target comprende la fascia dei ragazzi dai 6 ai 14 anni

Esiste anche una versione in alta definizione del canale, disponibile su alcune TV via cavo statunitense, che trasmette quasi tutti i contenuti della rete nel formato 720p. Il canale trasmette talvolta anche numerosi film classici targati Disney, che vanno in onda alle 17:00.

Durante il 2009 sono state lanciate diverse versioni localizzate di Disney XD tra cui, Polonia, Francia, America Latina, Giappone, Regno Unito, Irlanda, Scandinavia, Spagna, Italia e Germania.
Gamepad Compilation Vol. 2.0
Gamepad Compilation Volume 2.0, pubblicata il 30 gennaio 2009, è il secondo volume della doppia raccolta di musica italodance mixata dall'ex gruppo musicale italiano dell'emittente radiofonica m2o: Tarquini & Prevale.

L'album è legato all'omonimo programma radiofonico nazionale di m2o condotto dal gruppo fino al 2010, anno in cui si sciolse. È stata pubblicata dall'etichetta discografica di Asti Bit Records, distribuita in formato digitale in tutto il mondo tramite i principali digital store e in tutta Italia, in edicola e nei negozi di dischi da Self Distribuzione.

Asti
Asti (, Ast in piemontese e in dialetto astigiano) è un comune italiano di 73 581 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia piemontese oggi comunemente definita Astigiano e centro principale della regione storica dell'Astesana.
Municipium romano, noto con il nome di Hasta, fu sede del ducato di Asti, ducato longobardo della Neustria.
Libero comune nel Medioevo, con diritto di "battere moneta", fu uno dei più importanti centri commerciali tra XII e XIII secolo, quando i suoi mercanti svilupparono il commercio e il credito in tutta Europa.

È conosciuta per i suoi vini, in particolare l'Asti spumante e la celebre Barbera d'Asti: ogni anno, in settembre, vi si tiene uno dei concorsi enologici più importanti d'Italia, denominato la Douja d'Or (in piemontese il “boccale d’oro”). Celebre è anche il suo Palio storico, manifestazione tra le più antiche d'Italia, che si svolge in settembre e culmina con una corsa di cavalli montati "a pelo" (senza sella).
Braccio di Ferro incontra Sinbad
Braccio di Ferro incontra Sinbad (Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor) è un film del 1936 diretto da Dave Fleischer. È un cortometraggio d'animazione, il primo a colori, della serie Braccio di Ferro, prodotto dai Fleischer Studios e uscito negli Stati Uniti il 27 novembre 1936, distribuito dalla Paramount Pictures.

Il corto fu prodotto con un abbondante uso di effetti speciali sperimentali per l'epoca, come il processo Tabletop (versione avanzata della più celebre multiplane camera), che consisteva nel riprendere i rodovetri in combinazione con modelli tridimensionali in scala degli sfondi tramite una cinepresa orizzontale.

Rodovetro
Un rodovetro (chiamato cel in inglese) è un particolare foglio trasparente in acetato di cellulosa sul quale il disegno dell'animatore viene stampato e poi dipinto, in un procedimento che si ripete per ogni singolo fotogramma che dovrà comporre la sequenza di immagini di un cartone animato. L'invenzione del rodovetro si colloca nel 1914 ed è attribuita ad Earl Hurd.

L'etimologia della parola ‘rodovetro’ proviene dal nome commerciale (Rhodoid) dei fogli di acetato, prodotti per la prima volta in Italia (1938) da un'azienda di Rho, alle porte di Milano.
Serie A 1957-1958 (pallacanestro femminile)
Il campionato di pallacanestro femminile 1957-1958 è stato il ventisettesimo organizzato in Italia.

Le partecipanti alla Serie A aumentano: da otto a dieci squadre. Il campionato è strutturato in un girone all'italiana con partite d'andata e ritorno. La prima classificata vince lo scudetto e le ultime due retrocedono. La Stock Trieste (ex Ginnastica) vince il terzo scudetto consecutivo e acquisisce il diritto a partecipare alla Coppa dei Campioni, davanti all'Udinese e alla Fiat Torino.

Società Ginnastica Triestina
La Società Ginnastica Triestina è un'associazione sportiva dilettantistica di Trieste, Stella d'oro CONI al merito sportivo, Medaglia d'oro Ministero della pubblica istruzione al merito della scuola e Collare d'oro CONI al merito sportivo.

Si occupa di pallacanestro, ginnastica, scherma, pallavolo, judo, pugilato e altre arti marziali, danza classica e moderna, yoga e altre discipline sportive.
Censura nella musica in Italia
La censura della musica in Italia è avvenuta per lo più per motivi politici durante il periodo fascista, e per motivi di contenuti considerati scabrosi secondo i codici morali del periodo negli anni cinquanta-settanta.

Censura musicale
La censura musicale è la pratica della mutilazione di opere musicali per vari motivi, derivanti da un'ampia casistica, incluse ragioni morali, politiche o religiose. Può variare dal completo divieto legale imposto dal governo ad un'opera musicale, alla rimozione privata e volontaria di parte del contenuto quando un'opera musicale deve essere eseguita in un determinato contesto.
Mascheretto
Il mascheretto è un fronte d'onda che risale l'estuario di un fiume o l'imboccatura di una baia.

Il fenomeno si forma quando una grande massa d'acqua marina si dirige verso l'estuario del fiume (spinta dalla marea) e lo risale. Quando la velocità dell'onda di flusso rallenta fino a muoversi più lentamente della corrente (o onda di riflusso), si crea bruscamente un fronte turbolento che può assumere grande violenza. Questa può aumentare in presenza di forti venti o particolari condizioni.

Grandi mascheretti si formano alle foci del fiume Qiantang, in Cina, con altezze superiori ai quattro metri. Grandi mascheretti si verificano anche nella baia di Mont Saint-Michel in Francia, nel fiume Severn in Gran Bretagna, nel Rio delle Amazzoni e nel Brahmaputra. Nella baia di Fundy, in Canada si forma un mascheretto dovuto alle coste a imbuto e al fondale basso, oltre che naturalmente alla forte onda di marea.

Brahmaputra
Il Brahmaputra (ཡར་ཀླུང་གཙང་པོ་ (yar klung gtsang po) in tibetano, 雅鲁藏布江 (Yǎlǔzàngbù Jiāng) in cinese, ब्रह्मपुत्र नदी in hindī, ব্রহ্মপুত্র নদ in bengali) è un fiume asiatico che nasce nel Tibet sud-occidentale, dove prende il nome di Yarlung Tsangpo, e scorre verso est, lungo il versante settentrionale dell'Himalaya, in territorio cinese. Dopo avere aggirato la catena himalayana, piega bruscamente a sud, e con il nome di Brahmaputra attraversa gli stati indiani dell'Arunachal Pradesh e dell'Assam, entrando poi nel Bangladesh, dove confluisce nel Gange in corrispondenza del delta di questo per sfociare nel golfo del Bengala.
Josiah Wedgwood
Josiah Wedgwood (Burslem, 12 luglio 1730 – Stoke-on-Trent, 3 gennaio 1795) è stato un ceramista inglese e uno dei principali esponenti della prima rivoluzione industriale, noto anche per essere stato tra i primi a chiedere l'abolizione della schiavitù.

Adottò infatti nella sua industria una moderna divisione del lavoro, distinguendo nettamente un reparto di progettazione da quello di produzione. Le sue ceramiche e porcellane fini, ispirate, nelle forme e nelle decorazioni, all'antichità classica, gli fecero acquisire una fama mondiale. La Waterford Wedgwood è tutt'oggi una delle industrie di porcellana più famose e più quotate del mondo.

Progettazione
La progettazione, nelle scienze applicate, è l'attività promossa dal progettista, che è alla base della realizzazione di qualsiasi oggetto o attività, attraverso la definizione di un'idea o concetto, ricorrendo alla stesura di un progetto.
Bomb the Bass
Bomb the Bass, pseudonimo di Tim Simenon (21 giugno 1967), è un disc-jockey e produttore discografico inglese.

Simenon è oggi un affermato produttore musicale, e ha lavorato con musicisti di fama internazionale quali i Depeche Mode, o i rapper Seal e Consolidated. Ha fondato nel 2000 ad Amsterdam, dove vive ora, una propria etichetta musicale chiamata "Electric Tones", e continua il suo lavoro di produttore alternando il nome di Bomb the Bass e Flow Creator.

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.
Consorteria valdostana
La consorteria valdostana (in francese, Consorterie valdôtaine) è un antico istituto giuridico, tipico della Valle d'Aosta ma presente in forme simili in altre regioni italiane dell'arco alpino. Essa consente a gruppi di famiglie o ad interi villaggi di godere in comune di alpeggi o di altri beni silvo-pastorali conducendo in forma organizzata e collettiva alcune attività agricole tra cui la monticazione del bestiame e il prelievo del legname.

Istituto giuridico
Un istituto giuridico, in diritto, indica il complesso di norme che regolano una medesima fattispecie. Fanno parte della nozione di istituto sia le norme che determinano la fattispecie sia quelle che riuniscono sotto una disciplina comune (cioè un gruppo di norme o regole) il verificarsi della fattispecie. Può quindi essere definito come sintesi di fattispecie e disciplina.
Samosata
Samosata (in greco antico: Σαμόσατα?, Samósata) è un'antica città, posta nella parte sudorientale della Turchia, sulle sponde del fiume Eufrate.

Per un certo periodo fu chiamata Antiochia in Commagene (in greco Ἀντιόχεια ἡ Κομμαγηνή?). Fu spesso confusa con Arsamosata. Le sue rovine si trovavano in corrispondenza dell'attuale Samsat (provincia di Adıyaman), finché nel 1992 il sito archeologico non fu inondato a seguito della costruzione della diga Atatürk.

Provincia di Adıyaman
La provincia di Adıyaman è una delle province della Turchia, ubicata nell'Anatolia sud-orientale. La sua popolazione è prevalentemente di etnia curda, e nel suo territorio si erge il celeberrimo monte Nemrut (2150 m s.l.m.), sito del mausoleo di Antioco I di Commagene,
Myron Scholes
Myron S. Scholes (Timmins, 1º luglio 1941) è un economista canadese, autore, insieme a Fischer Black, della nota equazione di Black e Scholes.

Nel 1997 è stato vincitore, insieme con Robert Merton, del Premio della Banca di Svezia per le scienze economiche in memoria di Alfred Nobel (Premio Nobel per l'economia), per aver ideato "un nuovo metodo per determinare il valore di strumenti derivati".

1º luglio
Il 1º luglio o primo luglio è il 182º giorno del calendario gregoriano (il 183º negli anni bisestili). Mancano 183 giorni alla fine dell'anno.
Negli anni bisestili, poiché l'istante centrale dell'anno cade alle 24:00 (mezzanotte) di tale giorno, questo e quello successivo sono i due giorni centrali dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 luglio).
Tour of Guangxi 2025
Il Tour of Guangxi 2025, sesta edizione della corsa e valida come trentaseiesima e ultima prova dell'UCI World Tour 2025 categoria 2.UWT, si svolse in sei tappe dal 14 al 19 ottobre 2025 su un percorso di 1017,7 km, con partenza da Fangchenggang e arrivo a Nanning, in Cina. La vittoria fu appannaggio del britannico Paul Double, il quale completò il percorso in 22h37'12", precedendo il francese Victor Lafay e l'ecuadoriano Jhonatan Narváez.

Sul traguardo di Nanning 122 ciclisti, dei 137 partiti da Fangchenggang, portarono a termine la competizione.

Victor Lafay
Victor Lafay (Lione, 17 gennaio 1996) è un ciclista su strada francese che corre per il team Unibet Rose Rockets; professionista dall'agosto 2018, ha vinto una tappa al Giro d'Italia 2021 e una al  Tour de France 2023.
Clube Desportivo Primeiro de Agosto
Il Clube Desportivo Primeiro de Agosto è una società polisportiva con sede a Luanda, in Angola.

Fondata il 1º agosto 1977, la polisportiva è attiva nei seguenti sport:

atletica leggera

calcio (sezione Clube Desportivo Primeiro de Agosto Football)

hockey su pista

karate

nuoto

pallacanestro (sezione Clube Desportivo Primeiro de Agosto Basquetebol)

pallamano

pallavolo

pesca sportiva

scacchi

taekwondo

tennis

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Mouth & MacNeal (album)
Mouth & MacNeal  è l'album di debutto del duo pop rock olandese Mouth & MacNeal (duo formato da Willem Duyn, in arte Big Mouth, e da Sjoukje Lucie van't Spijker, in arte Maggie MacNeal), dal quale fu pubblicato nel 1971 su etichetta Decca Records.

L'album, prodotto da Hans van Hemert (autore anche di molti dei brani), contiene in tutto 12 canzoni, tutte in lingua inglese. Tra queste, figurano il singolo Hey You, Love  e la cover di un brano di John Lennon, intitolato Isolation.
Gli arrangiamenti sono a cura di Harry van Hoof, autore anche di alcuni dei brani (assieme allo stesso Hans van Hemert).

Maggie MacNeal
Maggie MacNeal, nata Sjoukje Lucie van't Spijker (Tilburg, 5 maggio 1950), è una cantante olandese che faceva parte del duo Mouth & MacNeal.

Con il duo portò al successo internazionale canzoni come How Do You Do? (1972), Hello-A (1972) e I See A Star (1974) che si classificò terza all'Eurovision Song Contest 1974. Lo stesso anno partecipano al Festival di Sanremo con "Ah! L'amore".

Dopo lo scioglimento del duo la sua carriera continuò come solista partecipando all'Eurovision Song Contest 1980 con "Amsterdam" che si classifica quinta.
HWM 52
La HWM 52 (o HWM 52-Alta) è una monoposto di Formula 1 realizzata dalla scuderia britannica HWM per partecipare alla stagione 1952 del campionato mondiale di Formula 1.

La vettura ottenne come miglior piazzamento un 5º posto al Gran Premio del Belgio con Paul Frere e un 6º posto al Gran Premio di Francia con Peter Collins.

Hersham and Walton Motors
La Hersham and Walton Motors (HWM) è stato un team di Formula 1 britannico, fondato da George Abecassis e da John Heath, che ha partecipato ad alcuni Gran Premi dal 1951 al 1954 con motorizzazione Alta. Il miglior risultato è stato un 5º posto al Gran Premio del Belgio 1952 conquistato da Paul Frère. Nel 1952 con Lance Macklin vinse il BRDC International Trophy, gara non valida per il mondiale.
Sandra Kiriasis
Sandra Kiriasis (Dresda, 4 gennaio 1975) è un'ex bobbista ed ex slittinista tedesca.
Nata Prokoff, dal 2004, dopo il proprio matrimonio, ha assunto il cognome Kiriasis e saltuariamente viene indicata come Sandra Prokoff-Kiriasis.

È l'atleta donna più vincente nella storia del bob potendo vantare 2 medaglie olimpiche (una d'oro, sopravanzata dalla sola Kaillie Humphries con 2), 13 mondiali (7 d'oro) e 10 europee (6 d'oro). Detiene inoltre il record di coppe del mondo vinte (9 trofei) e il maggior numero di vittorie di tappa (46) nel bob a due.

Campionati europei di bob
I Campionati europei di bob sono una competizione sportiva organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton (IBSF) in cui si assegnano i titoli europei nelle diverse specialità del bob e si svolgono con cadenza annua. Da metà degli anni 90 essi si svolgono all'interno di una tappa di Coppa del Mondo nel formato gara nella gara e dal 2005 in contemporanea con i campionati europei di skeleton e nella stessa località.

Il campionato si divide in quattro diverse specialità:

bob a due maschile (dal 1929)

bob a quattro maschile (dal 1967)

bob a due femminile (dal 2004)

monobob femminile (dal 2022)
Cura (software)
Cura è un software open-source per la stampa 3D. È stato creato da David Braam, successivamente assunto da Ultimaker, azienda produttrice di stampanti 3D, per proseguire lo sviluppo del software. Cura è disponibile in licenza LGPLv3. Cura è stato inizialmente distribuito come software libero, successivamente — il 28 settembre 2017 — la licenza è stata modificata in LGPLv3. Questa modifica ha consentito una maggiore integrazione con applicazioni CAD di terze parti. Il codice sorgente è disponibile su GitHub. Ultimaker Cura è utilizzato da oltre un milione di utenti in tutto il mondo e gestisce circa 1,4 milioni di processi di stampa a settimana. Ultimaker Cura è il software di stampa 3D più utilizzato per la stampa 3D, ma può essere usato anche per gestire altre tipologie di stampanti.

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Fort
Bernardo Fort-Brescia (1951) – architetto e imprenditore peruviano

Charles Fort, propr. Charles Hoy Fort (1874-1932) – scrittore e ricercatore statunitense del paranormale

Cornelia Clark Fort (1919-1943) – aviatrice statunitense

Héctor Fort (2006) – calciatore spagnolo

Khalifa St. Fort (1998) – velocista trinidadiana

L.J. Fort (1990) – giocatore di football americano statunitense

Maeve Fort (1940-2008) – diplomatica britannica

Marie-Louise Fort (1950-2022) – politica francese

Paul Fort (1872-1960) – poeta francese

Pavel Fořt (1983) – calciatore ceco, di ruolo attaccante

Rina Fort, propr. Caterina Fort (1915-1988) –  criminale italiana

L.J. Fort
L.J. Fort (Granite City, 3 gennaio 1990) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di fullback per i Baltimore Ravens della National Football League (NFL). Al college giocò a football alla Northern Iowa University.
Mastrocinque
Mastrocinque – cognome italiano

Camillo Mastrocinque – regista, sceneggiatore, montatore e scenografo italiano

Corrado Mastrocinque – matematico italiano

Johnny Andrea Mastrocinque, noto come Mastafive – disc jockey, beatmaker e rapper italiano

Mastafive
Mastafive, pseudonimo di Johnny Andrea Mastrocinque, detto anche Jhonny Masta5 (Poirino, 12 maggio 1976), è un disc jockey, beatmaker e rapper italiano, conosciuto soprattutto per la sua militanza nel gruppo Gatekeepaz. Per produzioni di musica elettronica è solito utilizzare gli pseudonimi di Jhanasky o Elektromasta. Agli inizi della sua carriera si faceva chiamare "Lancetta", successivamente cambiato in Mastafive sotto consiglio di Maury B.