hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ictu oculi
Ictu oculi è una locuzione latina che in italiano significa "a colpo d'occhio".

Questa locuzione indica, nel diritto privato, l'immediata evidenza di quei difetti di un bene che vengono percepiti immediatamente, senza neanche la necessità di adoperare la diligenza comune d'osservazione (l'opposto estremo del vizio occulto). La stessa espressione si usa in generale in diritto e sta ad indicare l'evidenza di errori od omissioni palesi all'interno di un atto giuridico e quindi immediatamente percepibili. 
In senso lato indica quando qualcosa viene percepita senza alcuno sforzo.

Bene (economia)
Bene, in economia, indica un oggetto disponibile in quantità limitata, reperibile e utile, cioè idoneo a soddisfare un bisogno. È limitato quando è scarso rispetto alla domanda, mentre è utile quando è idoneo a soddisfare una domanda (domanda che può non corrispondere a un bisogno).
Arròs a banda
L'arròs a banda, in valenzano, o arroz a banda, in spagnolo (letteralemente riso a parte) è un piatto di riso della cucina spagnola. È tipico della zona costiera della Provincia di Alicante, nella Comunità Valenzana. La sua popolarità si estende però nel resto Levante spagnolo, dalla Regione di Murcia, fino alla comarca del Garraf, in provincia di Barcellona (Catalogna).

Si tratta di un piatto proprio della tradizione dei pescatori, che preparavano un brodo o fondo di piccoli pesci di scarso valore estratti dalle reti, con molte spine, poca polpa e forte sapore (definiti morralla), peperoni e salsa aioli.

Con il brodo si cucina prima un riso separato (a banda) dal pescato e un altro giorno si cucina un brasato con quel brodo nel quale galleggiano aioli, patate e pescato sminuzzato. Viene chiamato caldero in alcuni luoghi come Tabarca, Santa Pola, Torrevieja, Guardamar del Sicura o Ibiza. È abitudine che questo riso si serva con un condimento denominato salmorreta.

Torrevieja
Torrevieja (in valenciano Torrevella) è un comune spagnolo situato in provincia di Alicante nella comunità autonoma Valenciana. Posto nell'estremo sud della regione, nella comarca della Vega Baja del Segura, si trova in una zona dall'alto valore paesaggistico ed ecologico, tra il mar Mediterraneo e le lagune di Torrevieja e della Mata. Con 84 959 abitanti (dato del gennaio 2018), Torrevieja è la quinta città per numero di abitanti della Comunità Valenciana e la terza della provincia di Alicante.
Julij Michajlovič Šokal'skij
Julij Michajlovič Šokal'skij (in russo Юлий Михайлович Шокальский?; San Pietroburgo, 5 ottobre 1856 – Leningrado, 26 marzo 1940) è stato un geografo, oceanografo e cartografo russo.
Presidente della Società geografica russa dal 1917 al 1931.

Cartografia
La cartografia è l'insieme di conoscenze scientifiche, tecniche e artistiche finalizzate alla rappresentazione, simbolica, ma veritiera, su supporti piani (carte geografiche) o sferici (globi), di informazioni geografiche, statistiche, demografiche, economiche, politiche, culturali, relative allo spazio geografico rappresentato; il cartografo deve avere la capacità di comprendere la carta geografica in tutti i suoi aspetti costruttivi in modo da essere in grado di idearla, di dirigerne la costruzione, di fornire eventualmente gli schizzi necessari alla sua esecuzione.

L'interpretazione del territorio, da lui operata in base ai dati in suo possesso, deve essere da lui realizzata sulla base delle finalità che la carta o la mappa si propongono. Il taglio delle carte, l'uso dei simboli, della scala e delle proiezioni con i relativi calcoli, la frequenza e la scrittura dei toponimi sono sua scelta e diretta responsabilità e dipendono dalle sue competenze.
Unione Popolare Estone
L'Unione Popolare Estone (in estone: Eestimaa Rahvaliit - ERL) fu un partito politico estone di orientamento ruralista e conservatore-nazionale operativo dal 1994 al 2012; nato col nome di Partito Popolare Rurale Estone (Eesti Maarahva Erakond - EME), fu ridenominato nel 1999.

Nel 2000 vi confluirono due formazioni di ispirazione conservatrice:

l'Unione Nazionale Estone (Eesti Maaliit - EML), fondata nel 1989;

il Partito Estone dei Pensionati e delle Famiglie (Eesti Pensionäride ja Perede Erakond - EPPE), costituitosi nel 1991 col nome di Unione Democratica Estone della Destra (Eesti Demokraatlik Õigusliit - EDÕL) e ridenominato nel 1994 Unione Estone dei Pensionati e delle Famiglie (Eesti Pensionäride ja Perede Liit - EPPL), mutando ulteriormente denominazione nel 1997.

Nel 2021 l'Unione Popolare Estone si fuse col Movimento Nazionalista Estone: nacque così il Partito Popolare Conservatore Estone.

Lingua estone
La lingua èstone o estóne (nome nativo: eesti keel, [ˈeːsʲti ˈkeːl]· ) è la lingua ufficiale dell'Estonia, parlata dall'etnia estone. È una delle lingue ufficiali dell'Unione europea.

L'estone è ufficialmente parlato in tutta l'Estonia. È inoltre parlato in Russia vicino al confine estone, dove però non ha uno statuto ufficiale e in alcuni altri Paesi, dagli estoni che sono dovuti emigrare durante l'occupazione sovietica (1940-91).

L'estone comprende 1,3 milioni di parlanti nativi nel 2013.

Come il turco, il finlandese e l'ungherese, l'estone si caratterizzava dal fenomeno dell'armonia vocalica: le vocali erano raggruppate in due serie che non si mescolavano nella stessa parola. Questo fenomeno esiste oggi soltanto nel dialetto di Tartu.
Stadio Nelson Mandela (Algeri)
Lo Stadio Nelson Mandela (in arabo ملعب نيلسون مانديلا‎?; in francese Stade Nelson-Mandela) è un impianto sportivo multifunzione di Algeri.

Fu inaugurato il 12 gennaio 2023 dal presidente algerino Abdelmadjid Tebboune, del Presidente della International Football Association Gianni Infantino, del Presidente della Confederation of African Football Patrice Motsepe, e Zoliville Mandela, nipote di Nelson Mandela.

La prima partita ufficiale che si giocherà in questo stadio è la partita di apertura del torneo Campionato delle nazioni africane 2022.

Impianto sportivo polivalente
Un impianto sportivo polivalente o polifunzionale o multifunzionale (può essere indicato anche con i termini stadio polifunzionale, polivalente o multifunzionale) è un impianto sportivo adatto ad ospitare eventi sportivi, musicali e d’intrattenimento per una vasta platea di pubblico, come un'arena o uno stadio, ma che può essere alternativamente usato per ospitare diverse discipline sportive.
Coppa del Principe della Corona del Qatar 2012
La Qatar Crown Prince Cup 2012 è la diciottesima edizione della coppa. A questa edizione prendono parte le migliori quattro squadre della Qatar Stars League 2011-2012.Questa edizione verrà vinta dal Al-Rayyan Sports Club che si conquista la sua quarta edizione della coppa.

Qatar Stars League 2011-2012
La Qatar Stars League 2011-2012 è stata la 37ª edizione della massima competizione nazionale per club del Qatar, la squadra campione in carica è il Lekhwiya.

Alla competizione prendono 12 squadre, tra cui la neo-promossa Al-Jaish Sport Club.
Alain Goldman
Alain Goldman (Montmartre, 12 gennaio 1961) è un produttore cinematografico francese. Si fa chiamare anche con il nome che ha scelto durante il suo soggiorno in Israele: Ilan. È sposato con Roselyne Bosch.

1492 - La conquista del paradiso
1492 - La conquista del paradiso (1492: Conquest of Paradise) è un film del 1992 diretto e co-prodotto da Ridley Scott.

Il film propone una versione cinematografica dei viaggi di Cristoforo Colombo verso il Nuovo Mondo e delle conseguenze che queste ebbero sulla gente nativa americana.
There She Is!!
There She Is!! (in coreano: 떳다 그녀!!) è una serie di cartoni animati pubblicata sul sito web di un gruppo di artisti coreani noto come "SamBakZa". È incentrata sulla storia d'amore tra un coniglio e un gatto antropomorfi, relazione proibita in base alle convenzioni sociali del mondo in cui vivono.

La serie ha acquistato popolarità nella primavera del 2004, dopo essere stata distribuita al pubblico americano ed europeo. Il primo "There She Is!!" ha avuto una buona accoglienza da parte del pubblico online e anche da parte di alcuni critici, che ne hanno apprezzato i classici elementi in stile manhwa e l'alta qualità dell'animazione; il riscontro positivo ha indotto i SamBakZa a produrre il sequel della serie.

Nel dicembre 2010 i cinque episodi della serie sono stati visti da più di undici milioni di persone su Newgrounds e, nel luglio 2014, tutti gli episodi sono stati inseriti nella classifica "top 20 of Newground's Best of All time" con lo Step 1 al primo posto.

Antropomorfismo
L'antropomorfismo è l'attribuzione di caratteristiche e qualità umane ad esseri animati o inanimati o a fenomeni naturali o soprannaturali, in particolare a divinità.

Il termine deriva da due termini greci, άνθρωπος (anthrōpos), "uomo", e μορφή (morphē), "forma".
Gummi (Nigeria)
Gummi è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo stato di Zamfara. È capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 2.610 km² e conta una popolazione di 204.539 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Muscolo stiloioideo
Il muscolo stiloioideo è un muscolo fusiforme del collo, del gruppo dei muscoli sopraioidei.

Lo stiloioideo è innervato dal nervo facciale; contraendosi solleva e arretra lo ioide(durante la deglutizione) e contribuisce all'abbassamento della mandibola. Il muscolo stiloioideo contribuisce alla fonetica quando lavora con gli altri muscoli sopraioidei (stiloioideo, digastrico, miloioideo e genioioideo) e contribuisce alla fissazione dell'osso ioide quando si lavorano gli altri muscoli sopraioidei e infraioidei.

Muscolo
Il termine muscolo (derivante dal latino musculus) identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile e composto da fibre, le quali sono classificate in fibre bianche, ossia quelle a contrazione rapida che garantiscono velocità, e fibre rosse, fibre specializzate in contrazione lenta garantendo resistenza. Il muscolo ha quattro funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae, lo sostiene e ne permette il movimento; l'insieme dei muscoli costituisce il sistema muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni dell'apparato locomotore.
Chiesa di San Filippo Neri (Genova)
La chiesa convento di San Filippo Neri è un complesso religioso situato al limite orientale del quartiere di Prè, nel centro storico di Genova. Il complesso si trova in via Lomellini, quasi all'incrocio con via Bensa. Il convento ospita la sede genovese della Confederazione dell'oratorio di San Filippo Neri che tranne due brevi interruzioni nell'Ottocento officia la chiesa dalla sua fondazione.

Filippo Neri
Filippo Romolo Neri (Firenze, 21 luglio 1515 – Roma, 26 maggio 1595) è stato un presbitero e educatore italiano, beatificato nel 1615 e proclamato santo da papa Gregorio XV nel 1622.
Fiorentino d'origine, si trasferì, ancora molto giovane, a Roma, dove decise di dedicarsi alla propria missione evangelica in una città corrotta e pericolosa, tanto da ricevere l'appellativo di «secondo apostolo di Roma».

Radunò attorno a sé un gruppo di ragazzi di strada, avvicinandoli alle celebrazioni liturgiche e facendoli divertire, cantando e giocando senza distinzioni tra maschi e femmine, in quello che sarebbe, in seguito, divenuto l'Oratorio, ritenuto e proclamato come vera e propria congregazione da papa Gregorio XIII nel 1575.

Per il suo carattere burlone, fu anche chiamato il «santo della gioia» o il «giullare di Dio».
Armonia quartale e quintale
Nella musica, l'armonia quartale è la costruzione di strutture armoniche costruite dagli intervalli della quarta giusta, della quarta aumentata e della quarta diminuita. Ad esempio, un accordo quartale di tre note su Do può essere costruito impilando le quarte perfette, Do – Fa – Si♭.

L'armonia quintale è una struttura armonica che preferisce la quinta perfetta, la quinta aumentata e la quinta diminuita. Ad esempio, un accordo quintale di tre note su Do può essere costruito impilando le quinte perfette, Do – Sol – Re.

Sol (nota)
Il sol è una nota musicale della scala diatonica fondamentale (l'unica scala priva di diesis e di bemolle nei suoi diversi sette modi), in particolare è la quinta nota (la dominante) della scala maggiore di Do, ma anche la settima nota della scala minore di la ed in generale è presente in tutti i 7 modi della scala diatonica fondamentale.

Nel temperamento equabile la frequenza del sol della 3ª ottava (quello immediatamente al di sopra del do centrale) è di circa 392 Hz.

Nella notazione in uso nei paesi di lingua inglese e tedesca, il sol corrisponde alla nota G.

La chiave di sol (o di violino) è uno dei punti di riferimento su cui è basata la scrittura musicale tradizionale e indica la posizione della nota omonima, che è nel secondo rigo del pentagramma. Il simbolo utilizzato non è altro che una G corsiva modificata e abbellita nel corso del tempo.
Chiese di Sulmona
Diverse sono le chiese di Sulmona classificabili per periodo storico, per quanto concerne la realizzazione, e per eterogeneità degli stili, che vanno dal romanico al tardo gotico quattrocentesco, dal tardo barocco settecentesco sino agli stili moderni ai giorni nostri.Le chiese storiche della città sono suddivise nei principali quartieri antichi del centro, ossia Sestiere Borgo Pacentrano, Borgo San Panfilo, Borgo Santa Maria della Tomba, Porta Iapasseri, Porta Manaresca, Porta Bonomini e Porta Filiamabili.Nell'agglomerato moderno invece si trovano gli antichi conventi, i cui orti sono stati accorpati nelle nuove strutture, insieme a parrocchie recenti, edificate per i principali quartieri sorti dagli anni '60 in poi.

Raiano
Raiano (Raianë in dialetto locale) è un comune italiano di 2 600 abitanti della provincia dell'Aquila, in Abruzzo. Sorge a 390 m s.l.m. nella parte occidentale della Valle Peligna, al km 170 della Strada statale 5 Via Tiburtina Valeria, sul tracciato dell'antico tratturo Celano-Foggia. Il comune fa parte dell'unione dei comuni Terre dei Peligni.
Emmaus Nicopolis
Nicopolis (o Nikopolis) è un sito archeologico della Palestina ed una delle possibili identificazioni della località di Emmaus citata nel Nuovo Testamento: nei pressi del sito sorgeva il villaggio arabo di `Amwâs (o `Imwâs), raso al suolo dagli israeliani durante la guerra dei sei giorni.

Nicopolis si trova a circa 30 km ad ovest di Gerusalemme proprio al limite tra le montagne della Giudea e la valle di Ayalon. Il sito archeologico si trova nelle vicinanze dell'abbazia trappista di Latrun.

Giudea
La Giudea (ebraico: יהודה, moderno Yəhuda, masoretico Yəhûḏāh, greco: Ιουδαία; Latino: Iudaea) è una regione storica del Vicino Oriente, coincidente con il territorio assegnato alla biblica tribù di Giuda figlio di Giacobbe, (da non confondere con l'apostolo di Gesù Giuda Iscariota), e a quelle di Beniamino e Simeone. La sua città principale è Gerusalemme.
David Navara
David Navara (Praga, 27 marzo 1985) è uno scacchista ceco, Grande Maestro Internazionale.

Ottenne il titolo di grande maestro nel 2002, all'età di 17 anni. Ha studiato all'Università Carolina di Praga, dove ha ottenuto la laurea in Logica.

Ha vinto 14 volte il Campionato della Repubblica Ceca (2004, 2005, 2006, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020 2022, 2023 e 2024).

Ha partecipato con la Repubblica Ceca a nove olimpiadi degli scacchi dal 2002 al 2018 (in 1ª scacchiera nel 2004, 2006, 2008, 2010, 2014, 2016, 2018 e 2022) ottenendo una medaglia d'oro individuale alle olimpiadi di Istanbul 2012; ha vinto 53 partite, pareggiate 38 e perse 17.

Ha raggiunto il massimo rating FIDE nel maggio 2015, con 2751 punti Elo (14º al mondo e 1º tra i giocatori Cechi).

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.
Claudia Moreno
Claudia Moreno (Caracas, 8 novembre 1977) è una modella venezuelana.

È stata la rappresentante ufficiale del Venezuela a Miss Universo 2000, che si è svolto a Nicosia, Cipro il 12 maggio 2000, dove la modella si è classificata al secondo posto, dietro la vincitrice Lara Dutta. In precedenza aveva rappresentato Distretto Capitale al concorso di bellezza nazionale Miss Venezuela 1999, il 10 settembre 1999, dove si era piazzata fra le dieci semifinaliste.

Miss Universo 2000
Miss Universo 2000, quarantanovesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso l'Eleftheria Stadium di Nicosia, a Cipro il 12 maggio 2000. L'evento è stato presentato da Sinbad, Ali Landry e Julie Moran, mentre gli ospiti della serata sono stati Elvis Crespo, Dave Koz, Montell Jordan ed Anna Vissi. Lara Dutta, Miss India, è stata incoronata Miss Universo 2000 dalla detentrice del titolo uscente, Mpule Kwelagobe del Botswana. Essendo la città di Nicosia, il luogo in cui è nato il personaggio mitologico di Afrodite, la dea greca della bellezza, e con riferimento all'episodio del giudizio di Paride, l'organizzazione ha donato alla vincitrice una mela d'oro.
Marcos Patronelli
Marcos Patronelli (Las Flores, 1º febbraio 1980) è un pilota motociclistico argentino, specializzato nei rally raid alla guida dei quad.

Ha vinto tre edizioni del Rally Dakar (2010, 2013 e 2016). È il fratello di Alejandro Patronelli, anche lui vincitore del rally nella stessa categoria.

Motociclismo
Il motociclismo nella sua accezione più estesa è un insieme di attività che si svolgono con qualsiasi tipo di motocicletta (o più in generale con dei motoveicoli).

Queste attività spaziano dal motociclismo sportivo al mototurismo e motoradunismo, fino al quotidiano utilizzo della motocicletta come mezzo di trasporto e di lavoro urbano ed interurbano.
Seconda declinazione latina
La seconda declinazione della lingua latina comprende sostantivi per lo più maschili e neutri caratterizzati dalla vocale tematica ŏ e dall'uscita in -i del genitivo singolare.

La seconda declinazione può essere riassunta in tre gruppi fondamentali, a seconda della terminazione del nominativo singolare: sostantivi maschili e femminili in -us, sostantivi maschili in -er o -ir e sostantivi neutri in -um.

Vocale tematica
La vocale tematica è un elemento linguistico composto da una vocale che può trovarsi aggiunta alla radice per formare il tema. In particolare, è un morfema grammaticale che può realizzarsi sotto forma di vocale oppure sotto forma di un morfo vuoto.

La vocale tematica generalmente è usata per classificare (nella grammatica normativa) o caratterizzare (nella grammatica descrittiva) la flessione di un lemma.
Friends Soundtrack
Friends Soundtrack è la prima colonna sonora dell'artista britannico Elton John (i testi delle canzoni sono di Bernie Taupin), realizzata per il film del 1971 Due ragazzi che si amano di Lewis Gilbert.

Bernie Taupin
Bernard John Taupin, detto Bernie (Sleaford, 22 maggio 1950), è un poeta e paroliere britannico noto soprattutto per la sua lunghissima collaborazione con Sir Elton John, con il quale forma una delle coppie compositive più note e prolifiche nella storia della musica moderna.

Nel 2020, insieme a Elton John, vince il suo primo Oscar per la canzone (I'm Gonna) Love Me Again del film Rocketman, basato sulla vita e l'amicizia tra i due.
Parigi-Tours Espoirs 2016
La Parigi-Tours Espoirs 2016, settantaquattresima edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2016 categoria 1.2U, si svolse il 9 ottobre 2016 su un percorso di 180 km con partenza da Bonneval ed arrivo a Tours. Fu vinto dall'olandese Arvid de Kleijn che terminò la gara in 3h45'17", alla media di 47,94 km/h, battendo il francese Jules Roueil e terzo il belga Nicolas Primas.

Accreditati alla partenza 178 ciclisti, dei quali 144 completarono la gara.

Tours
Tours (AFI: [tuʁ]; in pittavino Touars) è un comune francese di 140.000 abitanti, che raggiunge i 370.000 abitanti nel più vasto ambito della Città Metropolitana. Situato nella Francia centro-occidentale, è il capoluogo del dipartimento Indre e Loira nella regione Centro-Valle della Loira, di cui è anche la città più popolosa. Capitale della storica regione della Turenna, è stata classificata dallo Stato francese come città d'arte e di storia e inserita nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 2000. Punto di partenza per la visita dei famosi castelli della Loira, Tours è una città attiva di commerci, industrie e importante centro universitario con una prestigiosa scuola di economia. I suoi abitanti prendono il nome di Tourangeaux.
Episodi di We Bare Bears (quarta stagione)
La quarta stagione della serie animata We Bare Bears - Siamo solo orsi, composta da 44 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Cartoon Network, dal 30 luglio 2018 al 27 maggio 2019.
In Italia è stata trasmessa dal 30 agosto 2018 al 24 novembre 2019 su Cartoon Network.

Cartoon Network (Italia)
Cartoon Network è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 1996 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia; ha origine dal feed paneuropeo di Cartoon Network avviato nel settembre 1993.

Il canale trasmette principalmente serie animate rivolte a un pubblico giovane, dai bambini agli adolescenti.

Gli speaker ufficiali, di Cartoon Network, sono Andrea Piovan dal 1996 al 2004, Paolo Monesi, Lorenzo Scattorin dal 2013 e Gianluca Iacono dal 2016.
Le Gua (Isère)
Le Gua è un comune francese di 1 935 abitanti situato nel dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. La località è nota per la sua Fontana ardente, fenomeno dovuto alla fuoriuscita continua di un gas combustibile dal sottosuolo.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.