hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Traforo del Sempione
Il traforo del Sempione è una galleria ferroviaria che collega l'Italia (val d'Ossola) con la Svizzera (alta valle del Rodano).

È scavato sotto il monte Leone (3552 m) e il Parco dell'Alpe Veglia. È un'imponente struttura che si trova lungo un antichissimo itinerario che da secoli è detto "del Sempione" dal nome di un piccolo paese, Sempione, che si trova a sud del passo in territorio svizzero.

Misura 19 803 metri nella canna a nord-est e 19 823 metri nella canna a sud-ovest; all'epoca della costruzione, e per i successivi 76 anni, è stata la più lunga galleria ferroviaria del mondo.

Sempione (Svizzera)
Sempione (in tedesco Simplon) è un comune svizzero di 309 abitanti del Canton Vallese, nel distretto di Briga. Dal 2020 il borgo, grazie alla sua particolare bellezza architettonica, la sua storia e la posizione privilegiata in cui si trova è entrato a far parte dell'associazione "I borghi più belli della Svizzera".
Istituto di Cristo Re Sommo Sacerdote
L'Istituto Cristo Re Sommo Sacerdote (in latino Institutum Christi Regis Summi Sacerdotis; in francese Institut du Christ Roi Souverain Prêtre) è una società clericale di vita apostolica di diritto pontificio: i membri della compagnia pospongono al loro nome la sigla I.C.R.S.S.

Arcidiocesi di Firenze
L'arcidiocesi di Firenze (in latino Archidioecesis Florentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 797.227 battezzati su 811.258 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gherardo Gambelli.

Patroni dell'arcidiocesi sono i vescovi san Zanobi e sant'Antonino Pierozzi, mentre la festa del patrono della città di Firenze è il 24 giugno, giorno della Natività di san Giovanni Battista.
Lawful Drug
Lawful Drug (合法 ドラッグ?, Gōhō Doraggu, Gōhō Drug) è un manga shōjo creato dalle CLAMP, serializzato in dal 2001 al 2003 e raccolto in tre volumi. Nel novembre 2011 la CLAMP hanno ripreso la serializzazione su una nuova rivista, Young Ace, proponendo il titolo Drug & Drop (ドラッグ＆ドロップ?, Doraggu & Doroppu).

In Italia i primi tre volumi sono stati pubblicati dalla Star Comics con il titolo Lawful Drugstore nel 2004, e in seguito ripubblicati con nel 2014 con il titolo più fedele all'originale Lawful Drug. Dal febbraio 2015 è iniziata la pubblicazione della continuazione della serie con il titolo Drug & Drop.

I personaggi principali sono stati animati per la prima volta in CLAMP in Wonderland 2 e successivamente nell'anime xxxHOLiC, in cui appaiono brevemente.

Psicometria (paranormale)
La psicometria, dall'inglese psychometry, in parapsicologia, come nella saggistica propriamente radioestetica, viene descritta come una  qualità di percezione che permetterebbe, tramite "vibrazioni" dinamizzate da alcuni oggetti del mondo fisico, di  umanamente vedere e in taluni casi rivivere eventi passati che siano connessi a questi oggetti stessi: ad es. episodi relativi ai loro anteriori  possessori o situazioni che sarebbero inerenti, in qualche modo, ad essi.

Il significato parapsicologico di questo termine è assai diverso da quello che la parola assume in ambito scientifico (per cui si veda la voce Psicometria). In Italia, Sergio Conti è stato il primo a sostituire al termine psicometria quello di psicoscopia.
Reazione-diffusione
Il modello matematico di reazione-diffusione è l'equazione parabolica la cui omogenea associata è l'equazione della diffusione: il termine di sorgente viene chiamato "termine di reazione" poiché nell'applicazione più frequente, dove la funzione incognita è la concentrazione di un composto, è associato ad una reazione chimica in cui partecipa il composto. L'equazione viene utilizzata sia per descrivere la concentrazione di una reazione chimica, sia per caratterizzare la diffusione di materia nello spazio.

Il modello generale consiste nell'equazione del calore (equazione di diffusione) con incognita la funzione  in cui è presente un termine non omogeneo , ovvero:

dove  è il coefficiente di diffusione (diffusività di materia). Tale relazione è nota col nome di equazione di reazione-diffusione.

A causa del termine non omogeneo di reazione , in generale l'equazione non soggiace ad un principio globale di conservazione della quantità di cui  è la densità.

Convezione di Rayleigh-Bénard
La convezione di Rayleigh-Bénard è un tipo di convezione naturale, che si verifica in uno strato orizzontale piano di fluido riscaldato dal basso, in cui il fluido sviluppa un pattern regolare di celle di convezione note come celle di Bénard. La convezione di Rayleigh-Bénard è uno dei fenomeni di convezione più comunemente studiati a causa della sua accessibilità analitica e sperimentale. I pattern di convezione sono l'esempio più attentamente esaminato di auto-organizzazione in sistemi non lineari.

La spinta idrostatica, e quindi la gravità, sono responsabili della comparsa delle celle di convezione. Il movimento iniziale è la risalita del fluido a densità minore dallo strato inferiore riscaldato. Questa risalita si organizza spontaneamente in un pattern regolare di celle.
Edgar Charles Polomé
Edgar Charles Polomé (Molenbeek-Saint-Jean, 31 luglio 1920 – Houston, 11 marzo 2000) è stato un linguista e storico delle religioni belga naturalizzato statunitense.
Indoeuropeista, fu docente di Religioni comparate e di Lingue all'University of Texas.

Molenbeek-Saint-Jean
Molenbeek-Saint-Jean (in olandese Sint-Jans-Molenbeek) è un comune belga di 81 632 abitanti, situato nella Regione di Bruxelles-Capitale.

Si tratta di un quartiere situato a ovest del centro di Bruxelles, caratterizzato da una grande concentrazione di immigrati.
Risoluzione 74 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
La Risoluzione del Consiglio di Sicurezza ONU 74 fu adottata il 16 settembre del 1949, dopo che fu ricevuta ed esaminata una lettera del Presidente della Commissione ONU per l'Energia Atomica, che trasmetteva due risoluzioni.

Il Consiglio di Sicurezza diede mandato al Segretario generale delle Nazioni Unite di trasmettere la lettera e le due risoluzioni, unitamente a tutte le registrazioni inerenti alla questione discussa in seno alla Commissione ONU per l'Energia Atomica, all'Assemblea generale delle Nazioni Unite ed agli stati membri dell'ONU.

La risoluzione passò con nove voti favorevoli e due astensioni.

Segretario generale delle Nazioni Unite
Il segretario generale delle Nazioni Unite (UNSG o SG) è la massima autorità del Segretariato, uno degli organi principali delle Nazioni Unite. Inoltre svolge il ruolo di diplomatico e mediatore globale.

L'attuale segretario generale è il portoghese António Guterres, in carica dal 1º gennaio 2017.
Separatismo
Il separatismo è un'ideologia e/o una pratica politica che propugna la separazione, il distacco, da un raggruppamento sociale cui si appartiene.

Separatismo femminista

Separatismo politico ed amministrativo

Separatismo religioso – Il titolo di "separatisti" viene applicato per la prima volta ai seguaci del puritano Robert Browne e più tardi agli indipendentisti che si separano dalla Chiesa Anglicana ritenendo non sufficienti le sue riforme del Cattolicesimo.

Separatismo femminista
Il separatismo femminista è una pratica politica nata all'interno del movimento femminista che, in varie misure o con diverse modalità, adotta la sottrazione dalle relazioni con gli uomini, ritenendo che il linguaggio e le dinamiche che si instaurano con essi, inficiate da una cultura sessista di matrice patriarcale, pregiudichino le relazioni e quindi la piena ed autentica espressione delle donne.
5-carbossimetil-2-idrossimuconico-semialdeide deidrogenasi
La 5-carbossimetil-2-idrossimuconico-semialdeide deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

5-carbossimetil-2-idrossimuconato semialdeide + H2O + NAD+ ⇄ 5-carbossimetil-2-idrossimuconato + NADH + 2 H+

L'enzima è coinvolto nella via di degradazione della tirosina in Artrobacter sp.

Acidi carbossilici
Gli acidi carbossilici sono una classe di ossiacidi organici di formula generale è R−COOH che contengono un gruppo carbossilico (−COOH o −CO2H) unito a un residuo R, dove R può rappresentare H o un residuo organico saturo o insaturo, tra cui un alchile, un arile, o anche un eteroarile.

carbonio

ossigeno

idrogeno
Unione Sportiva Tolentino 1919
L'A.S.D. Unione Sportiva Tolentino 1919, meglio nota come Tolentino, è una società calcistica italiana con sede nella città di Tolentino in provincia di Macerata. Milita in Eccellenza, la quinta divisione del campionato italiano di calcio.

Civitanovese Calcio
La Società Sportiva Dilettantistica a r.l. Civitanovese Calcio, nota semplicemente come Civitanovese, è una società calcistica italiana con sede nella città di Civitanova Marche. I colori sociali sono il blu e il rosso anche se le maglie hanno cambiato spesso modo di essere: alcuni anni a righe, altre volte a scacchi il più delle stagioni metà rosse metà blu. Milita in Eccellenza, il quinto livello del campionato italiano di calcio.
Serie A2 2014-2015 (pallamano maschile)
La Serie A2 2014-2015 è stata la 45ª edizione del torneo di secondo livello del campionato italiano di pallamano maschile,  organizzato dalla Federazione Italiana Giuoco Handball.

La competizione è iniziata il 4 ottobre 2014 e si è conclusa il 9 maggio 2015.

Federazione Italiana Giuoco Handball
La Federazione Italiana Giuoco Handball (FIGH) è associazione riconosciuta, con personalità giuridica, federata al Comitato Olimpico Nazionale Italiano e unica accreditata allo scopo di promuovere in Italia il gioco della pallamano e del Beach handball. È affiliata inoltre alla International Handball Federation (IHF) e alla European Handball Federation (EHF).
Jos North
Jos North è una delle diciassette aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo Stato di Plateau, nella Repubblica Federale della Nigeria.Si estende su una superficie di 291 km² e conta una popolazione di circa 429.300 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Royal League
La Royal League fu un torneo calcistico scandinavo che si è disputato annualmente alla fine della stagione agonistica danese, svedese e norvegese. Vi partecipavano i primi quattro club dei campionati danese, svedese e norvegese.

La prima edizione si è disputata nel 2004-2005 e ha visto il successo dei danesi del FC Copenaghen contro gli svedesi de IFK Göteborg, nella finale disputata il 26 maggio 2005.

La seconda edizione ha visto ancora una volta vincitori i giocatori del FC Copenaghen, che hanno sconfitto in finale la squadra norvegese del Lillestrøm S.K. il 6 aprile 2006.

La terza edizione ha vista giocare la finalissima fra le due squadre danesi, il Brøndby IF e l'FC Copenaghen, con la vittoria dei primi per 1-0.

Per il terzo anno consecutivo il titolo di Campione di Scandinavia è stato così vinto da una squadra danese.

Campionato norvegese di calcio
Il campionato norvegese di calcio (Fotball i Norge) è un insieme di tornei nazionali organizzati dalla Norges Fotballforbund (NFF). I campionati sono suddivisi ed organizzati in più livelli: la massima divisione è la Eliteserien, un campionato di 16 squadre che assegna il titolo nazionale. Il campionato si disputa regolarmente dal 1937.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta) con uno svolgimento detto Girone all'italiana.
Promega
La Promega Corporation è un produttore di enzimi e altri prodotti biotecnologici e di biologia molecolare con sede a Madison, Wisconsin.
Essa ha un portafoglio prodotti che copre i campi della genomica, analisi ed espressione di proteine, analisi cellulare, scoperta di farmaci e identità genetica.

Madison (Wisconsin)
Madison è un comune (city) degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Dane, e capitale dello Stato del Wisconsin. La popolazione era di 233 209 persone al censimento del 2010, il che la rende la 2ª città più popolosa dello stato, dietro Milwaukee, e l'82ª città più popolosa della nazione.
Achacachi
Achacachi (in aymara Jach'ak'achi) è un comune (municipio in spagnolo) della Bolivia nella provincia di Omasuyos (dipartimento di La Paz) con 54 865 abitanti (dato 2010).

Si trova nell'omonima penisola nella parte orientale del Lago Titicaca, a circa 96 km a nord-ovest della capitale La Paz.

L'origine del nome significa grande punto e deriva dalle parole aymara jach' a e k' achi. Durante l'epoca coloniale il suo nome era Villa Lealtad de Cáceres.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Il lago in fiamme
Il lago in fiamme. Storia della guerra in Vietnam è un libro scritto dalla giornalista americana Frances Fitzgerald, pubblicato in Italia, nel 1974, da Giulio Einaudi Editore, sulla guerra del Vietnam.

Ha vinto molti premi letterali incluso il Premio Pulitzer, il National Book Award e il Bancroft Prize.

William Westmoreland
William Childs Westmoreland (Saxon, 26 marzo 1914 – Charleston, 18 luglio 2005) è stato un generale statunitense.

Dopo una brillante carriera militare, divenne il comandante in capo delle forze armate statunitensi durante il periodo più cruento della Guerra del Vietnam, dal 1964 al 1968. Propugnatore di una aggressiva tattica di guerra nella penisola Indocinese, Westmoreland non riuscì, nonostante la schiacciante superiorità di mezzi e potenza di fuoco delle truppe americane, ad ottenere successi decisivi contro le forze nemiche; le dure perdite subite dalle sue forze e il crollo della sua credibilità dopo l'inattesa Offensiva del Têt del febbraio 1968, provocarono la sua sostituzione nel giugno 1968.
Promised Land (singolo)
Promised Land è una canzone di Chuck Berry pubblicata come singolo dalla Chess Records nel 1965.
Originariamente il brano era stato scritto da Berry nel 1964 ed era stato inserito nel suo album St. Louis to Liverpool.

Nel testo del brano, il cantante (che si riferisce a se stesso come un "the poor boy", "un povero ragazzo") racconta del suo viaggio da Norfolk, Virginia fino all'agognata "terra promessa" ("Promised Land"), la California, menzionando le varie città che incontra lungo la strada. Il brano è stato reinterpretato da svariati artisti, tra i quali Elvis Presley, la cui cover ebbe un discreto successo.

Men in Black (film 1997)
MIB - Men in Black è un film del 1997 diretto da Barry Sonnenfeld, liberamente ispirato all'omonima serie a fumetti di Lowell Cunningham, che ripropone in chiave comico-avventurosa l'ipotesi della reale esistenza dei "Men in Black", spesso presenti nelle teorie del complotto sugli UFO, rappresentati come un'organizzazione segreta che all'oscuro di tutti, persino del governo degli Stati Uniti, controlla l'afflusso di extraterrestri sul pianeta Terra.

Assieme ai suoi due seguiti, Men in Black II (2002) e Men in Black 3 (2012), è la commedia fantascientifica (senza supereroi) che detiene il maggior successo commerciale.
Aberto de Tênis de Santa Catarina 2023
L'Aberto de Tênis de Santa Catarina 2023, noto anche come Engie Open de Tênis, è stato un torneo maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 9ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Lagoa Iate Clube di Florianópolis, in Brasile, dal 17 al 23 aprile 2023.

Florianópolis
Florianópolis è una città del Brasile, capitale dello Stato di Santa Catarina, parte della mesoregione della Grande Florianópolis e della microregione di Florianópolis.

Si trova nella parte orientale dello Stato ed è bagnata dall'Oceano Atlantico. Fondata nel 1726 col nome di Nossa Senhora do Desterro, in italiano Nostra Signora degli Emigranti (letteralmente: dell'esilio), la città venne rinominata nel 1894 in onore di Floriano Peixoto, capo del governo che pose fine alla Rivoluzione Federalista.

La città è comunemente conosciuta con il nomignolo di Floripa e vanta il riconoscimento statistico di capitale brasiliana con la migliore qualità della vita e indice di sviluppo umano (0,955 nel 2001). L'isola sulla quale sorge vanta circa cento spiagge di vario tipo. Le attività principali sono turismo, servizi, università, informatica.
Pro League (Belgio)
La Pro League, ufficialmente denominata Jupiler Pro League per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato belga di calcio. Disputata dal 1895, è attualmente composta da sedici squadre che si contendono il titolo di campione del Belgio.

La squadra più titolata è l'Anderlecht, mentre la detentrice è l'Union Saint-Gilloise.

Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen
Il Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen, noto anche come KV Mechelen, chiamato comunemente Mechelen o a volte anche con il nome francese Malines, è una società calcistica belga con sede nella città di Mechelen. Gioca nella massima serie del calcio belga.

Fondato nel 1904, ebbe il suo periodo migliore verso la fine degli anni ottanta, quando riuscì ad affermarsi anche a livello internazionale con la vittoria della Coppa delle Coppe 1987-1988 e della Supercoppa europea 1988.
Episodi di Mad Men (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Mad Men è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da AMC dal 7 aprile al 23 giugno 2013.

In Italia, la sesta stagione è stata interamente resa disponibile sul servizio di streaming on demand TIMvision il 13 maggio 2014; in chiaro è stata trasmessa da Rai 4 dal 7 gennaio all'11 marzo 2015.

TIMvision
TIMvision (precedentemente Cubovision) è un servizio di streaming on demand e in diretta dedicato a film, serie TV e altri programmi d'intrattenimento. Fondato e ideato nel 2009 da Luca Tomassini, è controllato e gestito da TIM.

La visione dei contenuti prevede la sottoscrizione di un abbonamento mensile. L'offerta si allarga ad una serie di contenuti non compresi nell'abbonamento mensile, acquistabili e quindi con la possibilità di rivederli infinite volte o a noleggio dove la visione non è limitata quantitativamente, ma temporalmente.

Al 2020, TIMvision offre oltre 10 000 contenuti in streaming.
Campionato FIA di Formula 3
Il campionato FIA di Formula 3 (ufficialmente denominato FIA Formula 3 Championship), è un campionato automobilistico per vetture a ruote scoperte in circuito, che si svolge dal 2019 come categoria di supporto alla Formula 1. L'esordio della serie è avvenuto nel weekend di gare l'11 e 12 maggio 2019, presso il Circuito di Catalogna a Barcellona.

L'attuale detentore del titolo è il brasiliano Rafael Câmara, mentre la squadra spagnola Campos ha vinto l'ultimo titolo tra i team.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Harry Källström
Harry Källström (Södertälje, 30 giugno 1939 – Strömsund, 13 luglio 2009) è stato un pilota di rally svedese, considerato come uno dei migliori di fine anni 60, vincitore nel 1969 del campionato europeo rally e di una prova del campionato del mondo rally.

Rally
Il rally (letteralmente, dall'inglese, "raduno") (in francese rallye) è una disciplina sportiva dell'automobilismo che si svolge su strade pubbliche sia asfaltate che sterrate utilizzando vetture da competizione derivate da modelli stradali. Per la precisione, si tratta di un misto tra gara di regolarità, visto che sui tratti di trasferimento le vetture devono rispettare il codice della strada, e gara di velocità a cronometro.
Erik Fichtelius
Erik Fichtelius (Uppsala, 15 dicembre 1949) è un giornalista, autore televisivo e scrittore svedese.
Fu CEO di Utbildningsradion, la principale compagnia di trasmissioni educative svedese, fino all'estate del 2015. Dall'autunno di quell'anno al 2019, passò alla guida dello sviluppo della Biblioteca nazionale svedese.

Uppsala
Uppsala o Upsala (pronuncia svedese [ˈɵ̂pːˌsɑːla] , in italiano /uˈpsala/ o /ˈupsala/) è un comune svedese di 172 402 abitanti (al 31 dicembre 2019), capoluogo della contea omonima. Per popolazione è il quarto comune più popoloso della Svezia, dopo Stoccolma, Göteborg e Malmö.

La regione di Uppsala è l'area con la più alta concentrazione di pietre runiche in Scandinavia e la città è fin dall'antichità uno dei principali centri religiosi e culturali del paese. L'arcidiocesi di Uppsala, istituita nel 1164, è la sede del Primate della Chiesa di Svezia, e la cattedrale di Uppsala è la più grande della Scandinavia. L'Università di Uppsala, fondata nel 1477, è il più antico ateneo della Scandinavia, e gli edifici dell'Università caratterizzano fortemente il quartiere di Fjärdingen, nel centro storico della città.
Corellon Larethian
Corellon Larethian è una divinità immaginaria del gioco di ruolo Dungeons & Dragons. È presente nelle ambientazioni Greyhawk e Forgotten Realms.

Corellon Larethian è stato creato da James M. Ward per la Deities and Demigods Cyclopedia nel 1980. La quinta edizione del Player's Handbook descrive Corellon come androgino e Deities and Demigods spiega che Corellon è "alternativamente maschio o femmina, entrambi o nessuno dei due".

Greyhawk
Greyhawk, anche noto come World of Greyhawk (Il mondo di Greyhawk) è un'ambientazione del gioco di ruolo Dungeons & Dragons.

Sebbene non sia stata la prima ambientazione sviluppata per Dungeons & Dragons — Blackmoor di Dave Arneson lo anticipa di oltre un anno — il mondo di Greyhawk è strettamente associato con lo sviluppo del gioco dal 1972 fino al 2008. Il mondo stesso ha cominciato come un semplice sotterraneo sotto a un castello progettato da Gary Gygax per il divertimento dei suoi figli e amici, ma è rapidamente cresciuto fino a comprendere non solo un sotterraneo su molti livelli, ma anche la vicina città di Greyhawk e infine un intero mondo. In aggiunta alla campagna che fu pubblicata in diverse versioni nel corso di vent'anni, l'ambientazione fu anche usata per molte delle avventure pubblicate a supporto del gioco e per le campagne condivise dell'RPGA dal 2000 al 2008, con il nome di Living Greyhawk.
C/1906 V1 Thiele
C/1906 V1 (Thiele) è una cometa osservata solo per un breve periodo di tempo: questo fatto non ha permesso di ottenere un'orbita precisa.

Secondo alcuni astronomi è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete halleidi che dovrebbe ritornare al perielio nei prossimi anni; secondo altri ha un periodo maggiore, superiore ai 500 anni e quindi farebbe parte delle comete non periodiche.

Famiglia delle comete halleidi
La famiglia delle comete halleidi (in inglese Halley-Type Comets, HTC) è costituita da comete periodiche con periodo compreso tra 20 e 200 anni, come la cometa da cui la famiglia prende il nome, ossia la 1P/Halley, il cui periodo è di 76,2 anni.