hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galis: Quest for Astra
Galis: Quest for Astra è un film israeliano del 2014 basato sulla serie televisiva Galis Summer Camp trasmessa sul canale televisivo HOT. Il film è stato distribuito nei cinema il 7 agosto 2014 e nel suo primo weekend di programmazione ha venduto circa 50.000 biglietti. Visto il successo ottenuto dal film sono stati creati alcuni oggetti di merchandising collegati ad essa. È stato pubblicato anche un secondo film, Galis: Connect.

Il canale televisivo HOT ha trasmesso il film l'11 maggio 2016, in Italia invece è attualmente inedito.

Galis: Connect
Galis: Connect è il secondo film israeliano basato sulla serie televisiva Galis Summer Camp trasmessa sul canale televisivo HOT. Il film è stato distribuito nei cinema israeliani il 14 aprile 2016 mentre in Italia è ancora inedito. Il film ha anche una propria colonna sonora eseguita da Harel Skaat.
Lelio Peirano
Lelio Peirano (Verzuolo, 1921 – Saluzzo, 4 aprile 2010) è stato un partigiano italiano.

Partigiano della 181ª Brigata Garibaldi Mario Morbiducci con il nome di battaglia "King", fu tra i primi a salire in valle Varaita e costituire i primi nuclei partigiani, assieme a Angelo Boero.

Il 21 agosto 1944 scampò alla rappresaglia di Melle mentre il suo compagno Giuseppe Lattanzi di diciotto anni, venne colpito a morte mentre era con lui a sorvegliare l'avanzata nemica.
Partecipò al recupero delle salme dei caduti dell'eccidio di Valmala e a numerose altre operazioni con la 181ª Brigata Garibaldi Mario Morbiducci.

Nel dopoguerra costituì la sezione ANPI di Verzuolo di cui è stato presidente fino alla morte, avvenuta il 4 aprile 2010.

Verzuolo
Verzuolo (Vërzeul in piemontese) è un comune italiano di 6 481 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte; è il paese a più bassa altitudine della Valle Varaita.
È situato a circa 25 chilometri a nord di Cuneo e 60 km a sud di Torino.
Tears (Joseph Williams)
Tears è il nono album in studio nonché il terzo composto da cover del cantante Joseph Williams, pubblicato nel 2007.

Durante le registrazioni dell'album Smiles, che conteneva brani sentimentali, furono incise altre cover, canzoni molto più tristi: da questo prende il nome Tears, che ebbe un buon successo commerciale. La formazione è la stessa del lavoro precedente, con David Harris al pianoforte e Hannah Ruick Williams, Emmy Ray Williams, Amye Williams e Roxann Harris come voci secondarie. Questo album contiene le cover di artisti come Elton John, James Taylor, Eric Clapton, Stevie Wonder e Smokey Robinson.

James Taylor
James Vernon Taylor (Boston, 12 marzo 1948) è un cantautore statunitense, tra i più celebri a partire dagli anni settanta. È uno degli artisti che hanno venduto di più nella storia della musica leggera, con oltre 100 milioni di dischi in tutto il mondo.
Baraigram
Baraigram è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Natore, divisione di Rajshahi. Si estende su una superficie di 299,61 km² e conta una popolazione di 279.672  abitanti (censimento 2011).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Tornei di tennis femminili nel 1967
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australian Championships, gli Internazionali di Francia, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Internazionali di Francia 1967
Gli Internazionali di Francia 1967, (conosciuti oggi come Open di Francia o Roland Garros) sono stati la 66ª edizione degli Internazionali di Francia di tennis. Si sono svolti sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da Roy Emerson, che si è imposto su Tony Roche in quattro set col punteggio di 6–1, 6–4, 2–6, 6–2. Il singolare femminile è stato vinto da Françoise Dürr, che ha battuto in tre set Lesley Turner. Nel doppio maschile si sono imposti John Newcombe e Tony Roche.Nel doppio femminile hanno trionfato Françoise Dürr e Gail Sherriff Chanfreau. Nel doppio misto la vittoria è andata a Billie Jean King in coppia con Owen Davidson.
Campionati italiani primaverili di nuoto 2011
I 58 Campionati italiani primaverili di nuoto si sono svolti a Riccione tra il 13 e il 17 aprile 2011. Hanno preso parte alle gare 116 società e oltre 500 nuotatrici e nuotatori. È stata usata la vasca da 50 m.

Riccione
Riccione (Arciôn o Arzòn in romagnolo) è un comune italiano di 34 367 abitanti della provincia di Rimini in Emilia-Romagna. Fino al 1922 ha fatto parte del comune di Rimini. Nota località balneare della Riviera romagnola, dal 1990 può fregiarsi del titolo onorifico di città. È il secondo comune più abitato della provincia dopo il capoluogo.
Lago di Cazaux e di Sanguinet
Il lago di Cazaux e di Sanguinet (in lingua francese lac de Cazaux et de Sanguinet) è un lago francese che si trova in Nuova Aquitania e appartiene parte al dipartimento della Gironda e in parte a quello delle Landes. Sta fra i Pays de Buch (a nord) e i Pays de Born (a sud). A nord fa parte del territorio del comune di La Teste-de-Buch (frazione Cazaux), a est di quello di Sanguinet e a sud di quello di Biscarrosse. Il canale delle Landes lo collega al bacino di Arcachon e al lago di Biscarrosse e di Parentis. Fa parte dei grandi laghi delle Landes.

Gironda (dipartimento)
La Gironda (pron. occitana :[dʒiˈɾundɔ]; in francese Gironde · ) è un dipartimento francese della regione Nuova Aquitania. Il nome del dipartimento deriva dal nome dell'estuario fluviale del corso d'acqua formato dai fiumi Dordogna e Garonna, che confluiscono a valle di Bordeaux.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti di Charente Marittima a nord, di Dordogna a nord-est, del Lot e Garonna a sud-est e di Landes a sud. A ovest è bagnato dall'Oceano Atlantico.

Il dipartimento è stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dai territori delle province di Guienna e Guascogna.

Fra il 1793 e il 1795 il nome del dipartimento fu Bec-d'Ambès: la scelta fu fatta per differenziare il territorio dal nome del gruppo parlamentare Girondini.

Le principali città, oltre al capoluogo Bordeaux, sono Blaye, Langon, Lesparre-Médoc, Libourne, Arcachon e Andernos-les-Bains.
Ninja (romanzo)
Ninja è un romanzo di Eric Van Lustbader, pubblicato nel 1980.

In esso l'autore fonde la storia del ventesimo secolo (la seconda guerra mondiale, Mac Arthur e il processo di ricostruzione del Giappone dopo la disfatta e Hiroshima), l'erotismo, l'azione e l'antica cultura giapponese basata sul budō (la via del guerriero) e sulla società feudale fondata sulla figura del samurai.

Samurai
Con samurai (侍?) s'indicano i membri della casta militare del Giappone feudale; simili sotto certi aspetti ai cavalieri dell'Europa medievale, questi guerrieri giocarono per diversi secoli un ruolo fondamentale nella storia giapponese. Il loro declino coincise con l'inizio dello Shogunato Tokugawa, che con la fine dell'epoca dei conflitti vide fortemente ridimensionata la loro figura, per poi essere completamente accantonata durante il Rinnovamento Meiji nel XIX secolo in favore di un esercito regolare di stampo europeo.
W. P. Kinsella
W. P. Kinsella, all'anagrafe William Patrick Kinsella (Edmonton, 25 maggio 1935 – Hope, 16 settembre 2016), è stato uno scrittore e anglista canadese.
I suoi lavori, caratterizzati dal realismo magico, trattano soprattutto di baseball e dei popoli delle Prime nazioni. Dal suo romanzo più famoso, Shoeless Joe (1982), è stato tratto il film L'uomo dei sogni (Field of Dreams) (1989).

Edmonton
Edmonton è il capoluogo della provincia canadese dell'Alberta. Si trova nella parte centro settentrionale della provincia, un'area che conta alcune delle più fertili terre agricole delle praterie canadesi. Dopo Calgary, è la seconda città dell'Alberta, con 932 546 abitanti. La sua area metropolitana, con una popolazione stimata nel 2016 in 1 392 600 abitanti, è la quinta del Canada. Tra le città delle Americhe con più di un milione di abitanti è quella situata più a nord.
Associazione sistema museale della provincia di Ancona
L'Associazione sistema museale della provincia di Ancona è stata un'associazione senza scopo di lucro fondata nel dicembre 1997 per iniziativa dell'Amministrazione provinciale di Ancona e della Comunità montana dell'Esino-Frasassi, con lo scopo di favorire la cooperazione tra i musei esistenti nel territorio provinciale e di promuoverne il patrimonio culturale ed artistico nell'ambito degli itinerari del "museo diffuso" marchigiano. È stata posta in liquidazione nel gennaio 2018, a seguito dell'impossibilità per la Provincia di Ancona di garantire il pagamento della quota associativa annuale prevista dallo Statuto, a seguito dell'eliminazione delle competenze delle province in materia culturale sancita dalla legge 7 aprile 2014, n. 56 (legge Delrio).

Ne facevano parte, oltre agli Enti fondatori, i Comuni ed alcuni soci privati proprietari di musei presenti nel territorio della provincia.

Provincia di Ancona
La provincia di Ancona è un ente locale territoriale delle Marche che conta 461 709 abitanti con capoluogo ad Ancona. Affacciata ad est sul mar Adriatico, confina a nord-ovest con la provincia di Pesaro e Urbino, a sud con la provincia di Macerata e a ovest con l'Umbria (provincia di Perugia).
Operatore di Sobel
L'operatore di Sobel è un algoritmo usato per elaborare immagini digitali, in particolare per effettuare il riconoscimento dei contorni. Dal punto di vista tecnico è un operatore differenziale, che calcola un valore approssimato del gradiente di una funzione che rappresenta la luminosità dell'immagine. In ogni punto dell'immagine, l'operatore di Sobel può corrispondere al vettore gradiente oppure alla norma di tale vettore. L'algoritmo utilizzato dall'operatore di Sobel è basato sulla convoluzione dell'immagine con un piccolo filtro, separato e di valore intero, applicato sia in direzione verticale che orizzontale, ed è quindi "economico" in termini di potenza di calcolo necessaria. D'altra parte, la precisione con cui è calcolato il gradiente è relativamente bassa, specialmente quando l'immagine è soggetta a variazioni rapide e frequenti.

Operatore differenziale
In matematica un operatore differenziale è un operatore definito come una funzione dell'operatore di derivazione.

Nel seguito si trattano operatori differenziali lineari, che sono i maggiormente diffusi, sebbene esistano anche diversi operatori differenziali non lineari.

Il più semplice operatore differenziale è la derivata. Una notazione comune è  o , mentre quando la variabile di differenziazione non necessita di essere esplicitata si usa solo . Per le derivate successive si usa rispettivamente ,  e . La notazione  è accreditata a Oliver Heaviside, che considerava gli operatori differenziali della forma  nello studio delle equazioni differenziali.
Little Saint Nick
Little Saint Nick è una canzone pop-natalizia, incisa nel 1964 dai Beach Boys, che poi la inclusero nel loro album natalizio The Beach Boys' Christmas Album, uscito l'anno seguente. Autori del brano sono Brian Wilson e Mike Love.

La canzone, nota popolarmente anche come Run Run Reindeer (dal ritornello), è stata utilizzata anche in una campagna pubblicitaria di una nota bibita.

Brian Wilson
Brian Douglas Wilson (Inglewood, 20 giugno 1942 – Los Angeles, 11 giugno 2025) è stato un cantautore, musicista, compositore, arrangiatore e produttore discografico statunitense.

Fondatore e principale autore dei Beach Boys, il lavoro di Wilson ha profondamente influenzato il corso della musica pop e rock nel corso del XX secolo.

È tuttora considerato da molti critici musicali uno dei più grandi geni della storia della musica pop.
Nurettin Pascià
Nureddin Pasha, detto anche Sakallı Nurettin (Bursa, 1873 – Kadıköy, 18 febbraio 1932), è stato un militare ottomano, prese parte alla prima guerra greco-turca (1897) e alla prima guerra mondiale, fu comandante dell’esercito ottomano durante la seconda guerra greco-turca (1919-1922).

Kadıköy
Kadıköy (anticamente Calcedonia) è un distretto e un comune soggetto al comune metropolitano di Istanbul. È situato nella parte asiatica della città, affacciato sul mar di Marmara, a sud del comune di Üsküdar.

Kadıköy ha molti edifici di epoca ottomana e alcuni di epoca bizantina che sono nascosti nelle sue strade laterali. Alcuni dei primi sono stati trasformati in caffè, pub e ristoranti, in particolare servono frutti di mare. Altri invece sono ancora in attesa di restauro.
Yeldeğirmeni è un quartiere di Kadıköy importante dal punto di vista architettonico.
Tariffa zero
Tariffa zero (in inglese: zero-fare) indica quei servizi di trasporto pubblico finanziati da mezzi diversi sostitutivi della vendita di biglietti e abbonamenti ai passeggeri. Questi servizi possono essere finanziati, dalle amministrazioni nazionali, regionali, o locali tramite tassazione o talvolta sponsorizzazioni da parte di aziende private.

Università degli Studi di Catania
L'Università degli Studi di Catania, ufficialmente Siciliae Studium Generale - Università di Catania, (anticamente Siculorum Gymnasium, Studij Publici o Almo Studio, acronimo UniCt) è un'università statale italiana fondata nel 1434, la più antica università della Sicilia e tra le maggiori in Italia per numero d'iscritti.
Kathryn Walker
Kathryn Walker (Filadelfia, 9 gennaio 1943) è un'attrice statunitense.

Fu la scripture di Douglas Kenney per molti anni, fino alla sua morte nel 1980 all'età di 33 anni, ed è stata sposata con il cantante James Taylor dal 1985 al 1995. Nel 2008 Walker ha pubblicato un romanzo, "A Stopover in Venice"(Knopf, ISBN 0-307-26706-7).

Walker è nata a Filadelfia, Pennsylvania. Fa parte delle Phi Beta Kappa laureate al Wells College ad Aurora, New York, ed è stata una Fulbright Scholar in musica e teatro.

Phi Beta Kappa
La Phi Beta Kappa è la più antica Honor society accademica negli Stati Uniti d'America e la più prestigiosa, a causa della sua lunga storia e alla selettività accademica. Phi Beta Kappa ha lo scopo di promuovere e richiamare le eccellenze nelle arti liberali e nelle scienze e indurre gli studenti più promettenti nelle arti e scienze a frequentare solo college e università statunitensi scelte. Essa fu fondata al College di William e Mary il 5 dicembre 1776, come "fratellanza" collegiata (in lettere greche) e fu tra le prime società di fratellanza collegiate.

Phi Beta Kappa (ΦΒΚ) sta per Φιλοσοφία Βίου Κυβερνήτης (Philosophia Biou Kybernētēs), che significa "L'amore per la saggezza è la guida della vita."
Governo Erhard II
Il secondo governo Erhard è stato il settimo governo federale della Repubblica Federale Tedesca, in funzione dal 26 ottobre 1965 al 30 novembre 1966, durante la quinta legislatura del Bundestag.

Il governo, con a capo il cristianodemocratico Ludwig Erhard, è stato sostenuto da una coalizione "giallo-nera" composta dall'Unione Cristiano Democratica (CDU), l'Unione cristianosociale bavarese (CSU) e il Partito liberaldemocratico (FDP).

La coalizione si formò dopo le Elezioni del 1965; un anno dopo, i liberali uscirono dalla coalizione provocando una crisi di governo alla quale è seguita la creazione del governo Kiesinger, composto da cristianodemocratici e socialdemocratici.

Giallo
Il giallo è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Ha una lunghezza d'onda tra 565 e 590 nanometri. È uno dei tre colori primari sottrattivi, insieme al ciano e al magenta.

Secondo sondaggi in Europa, Stati Uniti e altrove, il giallo è il colore più spesso associato al Sole, alla luce, alla ricchezza (perché è il colore dell'oro), all'avidità, all'autostima, alla divinità, alla conoscenza, all'attenzione, all'ottimismo, alla felicità, al divertimento, all'umorismo e alla spontaneità.
Highland Village
Highland Village è un centro abitato degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Denton dello Stato del Texas. Si tratta di un sobborgo di Dallas che abbraccia il lato sud del ramo occidentale del lago Lewisville.

Contea di Denton
La contea di Denton (in inglese Denton County) è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 662 614 abitanti. Il capoluogo di contea è Denton. È la nona contea più grande del Texas per numero di abitanti. La contea, che prende il nome da John B. Denton, è stata fondata nel 1846. Denton County è inclusa nella Metropolitan Statistical Area di Dallas-Fort Worth-Arlington. Nel 2007 diventa una delle contee con una delle più rapide impennate di popolazione
Stazione di Bologna Centrale
La stazione di Bologna Centrale è una stazione ferroviaria italiana, sita nel comune di Bologna, a circa 1,5 km da piazza Maggiore.

Con oltre 78 000 m² attraversati e un traffico annuale di 58 000 000 di passeggeri è la principale stazione della città di Bologna e la quinta in Italia per dimensioni.

La sua posizione ne fa la convergenza di molteplici linee dell'Italia settentrionale, che vi trovano proseguimento lungo la linea appenninica per Firenze e Roma e la linea adriatica per Ancona, Pescara, Bari e Lecce. Contende a Roma Termini il primato per numero di treni giornalieri in transito (circa 700).

Nel 2013 sono stati attivati 4 binari dedicati all'Alta Velocità nella nuova stazione sotterranea, denominata Bologna Centrale AV, mentre nel 2021 è stato inaugurato il Marconi Express, sistema di people mover che collega la stazione all'Aeroporto di Bologna.

Treno
Nel trasporto ferroviario, un treno è una serie di carrozze ferroviarie collegate che corrono lungo un binario ferroviario e trasportano persone o merci, tipicamente trainate o spinte da una o più locomotive. Il treno è adatto alla circolazione sulle ferrovie e composto da un insieme di elementi identificabili, uniti permanentemente o temporaneamente a formare un unico convoglio. Ha rappresentato un punto di svolta per l'evoluzione industriale delle nazioni ottocentesche, arrivando a rivestire per molti anni un ruolo centrale nella struttura politica, economica e sociale delle nazioni, nonché conquistando un posto di primo piano nell'immaginario collettivo.
Teorema della proiezione
In matematica, il teorema della proiezione o teorema della proiezione in spazi di Hilbert è un risultato dell'analisi convessa, utilizzato spesso in analisi funzionale, che stabilisce che per ogni punto  in uno spazio di Hilbert  e per ogni insieme convesso chiuso  esiste un unico  tale per cui la distanza  assume il valore minimo su . In particolare, questo è vero per ogni sottospazio chiuso  di : in tal caso una condizione necessaria e sufficiente per  è che il vettore  sia ortogonale a .

Analisi funzionale
L'analisi funzionale è un settore dell'analisi matematica che si occupa in modo generico di spazi vettoriali dotati di un qualche tipo di struttura interna (ad esempio, prodotto interno, norma, topologia, ecc.) e delle funzioni lineari definite su tali spazi che associano gli elementi di uno spazio tra loro.

Il concetto si è così generalizzato a partire inizialmente dallo studio delle trasformate come la trasformata di Fourier e nello studio delle equazioni differenziali e integrali. La parola "funzionale" viene dal calcolo delle variazioni, e indica una funzione il cui argomento è una funzione (funzione di funzione). Il suo uso in senso più generale è attribuito a Vito Volterra.
Nosotros los Nobles
Nosotros los Nobles è un film messicano del 2013 diretto da Gary Alazraki e scritto dagli sceneggiatori Adrián Zurita e Patricio Saiz. La trama si ispira al film Il grande teschio di Luis Buñuel. È stato l'ultimo film interpretato da Gonzalo Vega.

Il grande teschio
Il grande teschio (El gran calavera) è un film del 1949 diretto da Luis Buñuel, considerato da Georges Sadoul una piccola produzione commerciale come altre realizzate in Messico, terra d'esilio successivo a quello vissuto negli USA.
Amba Aradam
L'Amba Aradam (in amarico አምባ አረደም, Āmiba Āredemi) è un altopiano montuoso (amba) situato a sud della città di Macallè e a circa 500 km a nord della città di Addis Abeba in Etiopia, nel sud-est della regione dei Tigrè.

Il monte è noto per l'omonima battaglia combattuta il 15 febbraio 1936, durante la guerra d'Etiopia, tra il Regio Esercito italiano, guidato da Pietro Badoglio e quello etiope, guidato dal ras Mulugeta. Prima della battaglia l'esercito italiano aveva stretto delle alleanze con alcune tribù locali che tuttavia, in base alle trattative in corso, cambiarono più volte schieramento. Nella lingua italiana questa situazione ha dato vita, tramite una crasi, alla parola coloniale ambaradan, che indica infatti una situazione confusa e caotica o un'impresa complessa.

Crasi
La crasi (dal greco antico: κρᾶσις?, krâsis) è un fenomeno fonetico che consiste nella fusione di due o più suoni vocalici; è quindi una forma di contrazione. Ad esempio, per crasi si forma nil da nihil o alcol da alcool.

La crasi non va confusa con sincrasi, cioè la fusione di più sillabe in una sola sillaba.
Dalvíkurbyggð
Dalvíkurbyggð è un comune islandese della regione di Norðurland eystra.
Dalvík è un villaggio di pescatori di 1 905 abitanti, posto sull'Eyjafjörður, non lontano da Akureyri.
Il porto di Dalvík è importante per l'import e l'export del pescato. Traghetti e tour partono da questo porto, una delle destinazioni è Grímsey.
L'economia locale è principalmente legata alla pesca, oltre che ai servizi e all'hi-tech.
Dalvík è ricordata anche per lo sci alpino con la vicinanza all'area sciistica Böggvisstaðafjall. La città ha dato i natali a diversi campioni, conosciuti a livello nazionale ed internazionale.

Regioni dell'Islanda
Le regioni dell'Islanda (landsvæði) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e istituita per finalità statistiche, per il riparto della competenza giurisdizionale e ai fini dell'attribuzione del codice postale.

Prima del 2003 le regioni erano anche utilizzate per le elezioni dell'Althing. Questi utilizzi (eccetto per quelli statistici) sono comunque basati su una vecchia versione delle regioni dove la città di Reykjavík era una regione speciale ed i comuni limitrofi nell'odierna Regione della capitale erano parte della regione del Reykjanes, oggi nota come Suðurnes.
Tristar Gym
La Tristar Gym è un'accademia di arti marziali miste canadese, fondata da Conrad Pla a Montréal, Canada. Gli allenatori con più notorietà del team sono l'ex campione di kickboxing Conrad Pla, Firas Zahabi e Bruno Fernandes.

Inoltre è il più famoso ed il più forte team di MMA del Canada, anche grazie ai talenti che ne fanno parte. Tra questi l'ex campione UFC Georges St-Pierre e lo specialista di ogni disciplina di arti marziali Rory MacDonald.

Pesi welter (MMA)
La divisione dei pesi welter nelle arti marziali miste raggruppa i lottatori di peso compreso tra 71 e i 77 kg (156 e 170 libbre). Essa si riferisce ad un numero di differenti classi di peso:

L'UFC e l'ex Strikeforce welterweight division comprendono lottatori tra i 71 e i 77 kg (da 156 a 170 libbre).

La divisione welterweight Dream limita i lottatori fino ai 76 kg (168 libbre)

La SRC welterweight division comprendeva lottatori fino a 168 libbre ora portate a 170.

La Pancrase welterweight division comprendeva lottatori fino a 165 libbre ora portate a 170.

La Shooto welterweight class comprende lottatori tra i 66 e gli 70 kg (da 144 a 154 libbre)

L'ex Pride Fighting Championships comprendeva lottatori fino a 83 kg (183 libbre)