hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partecipanti al Giro d'Italia 2017
Elenco dei partecipanti al Giro d'Italia 2017.

Il Giro d'Italia 2017 fu la centesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 22 squadre, 18 iscritte all'UCI ProTour più quattro squadre invitate, ciascuna delle quali composta da nove corridori, per un totale di 195 ciclisti (la kazaka Astana Pro Team partecipò con 8 corridori, per onorare Michele Scarponi, deceduto poco prima dell'inizio del Giro, mentre la Bardiani-CSF, prese il via in 7, in quanto Stefano Pirazzi e Nicola Ruffoni vennero sospesi per presunto uso di sostanze dopanti). La corsa partì il 5 maggio da Alghero e terminò il 28 maggio a Milano; in quest'ultima località portarono a termine la competizione 161 corridori.

Nicola Ruffoni
Nicola Ruffoni (Brescia, 14 dicembre 1990) è un ciclista su strada italiano, professionista dal 2014.

Convocato dalla sua squadra per il Giro d'Italia 2017, viene prima escluso della corsa a causa di una positività al GHRPs in un test fuori competizione, e in seguito licenziato dalla sua squadra, la Bardiani-CSF. Nel dicembre 2017 viene squalificato dalle competizioni per quattro anni, fino al 3 maggio 2021.
Lucifer (album Shinee)
Lucifer è il secondo album in studio del gruppo musicale sudcoreano Shinee, pubblicato il 19 luglio 2010. Una versione qualità dell'album non-studio è trapelata il 18 luglio 2010, ore prima della data di uscita ufficiale dell'album.

L'album è il sesto più venduto del 2010 in Corea del Sud, con 124.961 copie vendute, e la versione riconfezionata a 17° con 63.118 copie.

Choi Min-ho (cantante)
Choi Min-ho (최민호?, 崔珉豪?, Choe Min-hoLR, Ch'oe MinhoMR; Incheon, 9 dicembre 1991) è un cantante e attore sudcoreano.

È stato scoperto nel 2006 per strada da un agente della S.M. Entertainment e ha debuttato il 25 maggio 2008 negli SHINee come rapper. Oltre che nella musica, è attivo come attore e ha recitato da protagonista in numerose serie tra cui Areumda-un geudae-ege e Medical Top Team.
Emmanuel Adamakis
Emmanuel Adamakis (in greco: Εμμανουήλ Αδαμάκης; Agios Nikolaos, 19 dicembre 1958) è un vescovo ortodosso greco, metropolita di Calcedonia del Patriarcato ecumenico di Costantinopoli.

Ricopre il secondo posto nell'ordine dei dittici patriarcali ed è considerato una delle personalità più rilevanti del Fanar per l'attività diplomatica, teologica ed ecumenica svolta in ambito internazionale.

San Nicolò (Creta)
San Nicolò (in greco Αγιος Νικόλαος?, Aghios Nikólaos; in turco Ayanikola) è un comune della Grecia situato nell'isola di Creta (unità periferica di Lasithi) con 26 069 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 512 km² e la popolazione è passata da 19 462 a 26 069 abitanti. Il comune sorge degli ex comuni di: San Nicolò, Neapoli e Vrachasi.
Stadler Rail
Stadler Rail SA (anche Stadler Rail Group) è una società costruttrice di veicoli ferroviari, con sede a Bussnang, Svizzera.

Si è anche specializzata in prodotti di nicchia, ed è in particolare una delle ultime aziende produttrici di veicoli per ferrovie a cremagliera, che ne fa di fatto il fornitore principale soprattutto per tutte le ferrovie private svizzere.

Al 2023 Stadler conta nel mondo circa 14 500 dipendenti .

Ferrovie della Calabria
Ferrovie della Calabria (FC) è una società a responsabilità limitata nata in seguito allo scorporo della parte di Ferrovie Calabro Lucane costituita da alcune linee a scartamento ridotto il cui percorso cade interamente nel territorio regionale calabrese.
Pipolo
Pipolo, pseudonimo di Giuseppe Moccia (Viterbo, 24 giugno 1933 – Roma, 20 agosto 2006), è stato uno sceneggiatore e regista italiano.
Assieme al collega Franco Castellano, col quale ha formato il duo Castellano & Pipolo, è stato uno dei più noti sceneggiatori e registi italiani degli anni sessanta, settanta e ottanta.

Viterbo
Viterbo (Vetèrbe in dialetto viterbese) è un comune italiano di 66 748 abitanti capoluogo dell'omonima provincia nel Lazio.

Di probabili origini etrusche, presenta un vasto centro storico medievale, con il quartiere di San Pellegrino ben conservato e cinto da mura quasi perfettamente integre. Viterbo è conosciuta come la città dei Papi: alla fine del XIII secolo fu infatti sede pontificia e per 24 anni il Palazzo Papale ospitò e vide eleggere diversi pontefici. È celebre come città termale e vi ha sede l'Università degli Studi della Tuscia.
Segno di Wasserman
Il segno di Wasserman (o segno di Lasègue inverso) è un segno medico che prevede che il paziente sia in posizione prona, l'esaminatore afferri l'arto inferiore e fletta la gamba sulla coscia ad anca estesa; la comparsa di dolore è suggestiva di un'irritazione delle radici nervose terze e quarte lombari, in particolare di un'ernia foraminale.

Ernia
Per ernia (dal greco antico: ἔρνος?, èrnos, "germoglio, bocciolo") si intende la fuoriuscita di viscere dalla cavità che normalmente lo contiene, attraverso un orifizio, un canale anatomico o comunque una soluzione di continuo. La terapia è prettamente chirurgica.
Charli D'Amelio
Charli Grace D'Amelio (Norwalk, 1º maggio 2004) è una ballerina e tiktoker statunitense.

Professionista nel settore della danza prima di iniziare sui social media, dalla fine del 2019 inizia a realizzare e postare attivamente contenuti su TikTok, in particolare video di performance coreografiche abbinate a canzoni di tendenza. Raccoglie in breve tempo un grande seguito, divenendo l'utente più seguita su TikTok per circa due anni e mezzo.

Nel 2020 debutta al cinema come doppiatrice con il film d'animazione StarDog and TurboCat, mentre nel 2021 è protagonista del reality Hulu, The D'Amelio Show. Inoltre, tra le sue attività troviamo un libro, un podcast, una collezione di smalti e una linea di trucco. È il primo utente TikTok a raggiungere i 50 milioni di follower, e in seguito i 100 milioni, e la seconda, secondo Forbes, tra i tiktoker con più guadagni nel 2019 (preceduta da Addison Rae). Sempre Forbes l'ha inserita nella lista degli under 40 più influenti al mondo.

Applicazioni di sistema Apple
Questa voce contiene un elenco delle applicazioni sviluppate dalla Apple per i propri dispositivi.

Tutte le applicazioni possono essere scaricate gratuitamente dall'App Store, il negozio virtuale realizzato da Apple disponibile per iPhone, iPad e Macintosh.
Iniziativa Socialdemocratica
Iniziativa Socialdemocratica (in albanese: Nisma Socialdemokrate) è un partito politico kosovaro di orientamento socialdemocratico fondato nel 2014 da Fatmir Limaj e Jakup Krasniqi, fuoriusciti dal Partito Democratico del Kosovo; inizialmente denominato Iniziativa Civica per il Kosovo (Nisma për Kosovën), è stato ridenominato nel 2018.

Partito Democratico del Kosovo
Il Partito Democratico del Kosovo (in albanese: Partia Demokratike e Kosovës - PDK) è un partito politico kosovaro di orientamento social-liberale fondato nel 1999 dalla componente politica dell'Ushtria Çlirimtare e Kosovës; inizialmente designato come Partito per il Progresso Democratico del Kosovo (PPDK), ha assunto la denominazione anzidetta nel 2000.

Sebbene all'inizio le idee del PDK fossero social-democratiche, dal gennaio 2013 il partito ha deciso di schierarsi nel centro-destra sposando posizioni europeiste e liberali. Da quel momento, il PDK è diventato il maggior partito del centrodestra kosovaro.
U.S. Men's Clay Court Championships 1979 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis U.S. Men's Clay Court Championships 1979, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Jimmy Connors che ha battuto in finale Guillermo Vilas con il punteggio di 6–1, 2–6, 6–4.

Guillermo Vilas
Guillermo Vilas (Mar del Plata, 17 agosto 1952) è un ex tennista argentino.

È il tennista con il maggior numero di vittorie su terra battuta nell'era open con 681 partite vinte, il sesto tennista con il maggior numero di partite vinte, 951, e il nono per numero di titoli ATP vinti, 62. Ha vinto 4 tornei del Grande Slam e 1 ATP Finals. È stato nº 1 del Grand Prix, circuito ufficiale dell'ITF, nelle stagioni 1974, 1975 e 1977. La rivista World Tennis, l'Agence France-Presse e l'autore Michel Sutter, tra le altre classifiche specializzate, lo hanno catalogato come nº 1 mondiale dell'anno 1977. Arrivò al nº 2 del ranking ATP il 30 aprile 1975, posizione che occupò per 83 settimane. È stato inserito nell'International Tennis Hall of Fame nel 1991.
Comportamento collettivo
Il comportamento collettivo è un comportamento sociale umano più o meno spontaneo che numerosi individui manifestano al medesimo tempo, in presenza di un medesimo stimolo o di situazioni affini, siano essi riuniti in un luogo, come avviene tipicamente con la folla, oppure fisicamente separati e dispersi, come avviene con i movimenti sociali o, in un ambito più ristretto, con la moda.

Rumor
Un rumor (o rumour) è una notizia che circola insistentemente, in maniera più o meno confusa, senza però trovare conferme o verifiche ufficiali.

La parola, di origine latina, è stata accolta con la grafia rumor nell'inglese americano, mentre si scrive rumour nell'inglese britannico. In italiano è in genere adottata la grafia rumor e talvolta anche la forma plurale inglese rumors.

Espressioni in parte analoghe sono, in italiano, indiscrezione, diceria, pettegolezzo, voce di corridoio (o anche solo voce), sentito dire ecc. La forma italiana "rumore", in questa particolare accezione di "notizia più o meno confusa che corre di bocca in bocca", è poco comune; in latino la locuzione ex auditu rendeva lo stesso concetto.

Nella terminologia politico-giornalistica italiana, un sinonimo è il sostantivo boatos, uno pseudo-ispanismo usato al plurale.
Alleanza Democratica (Palestina)
Da non confondere con la Lista Alleanza Democratica del 2016.

L'Alleanza Democratica (in arabo : التحالف الديمقراطي) è stata un'alleanza di movimenti politici palestinesi dell'Organizzazione per la Liberazione della Palestina durante gli anni '80. I componenti dell'alleanza erano il Fronte democratico per la liberazione della Palestina, il Fronte popolare per la liberazione della Palestina, il Partito popolare palestinese e il Fronte di liberazione della Palestina (fazione Yakub).

L'Alleanza si oppose all'Accordo di Amman tra Yasser Arafat e il re Husayn di Giordania nel 1985. L'Alleanza fu sciolta quando PFLP e PLF la abbandonarono nel 1985, e si unirono invece al Fronte di salvezza nazionale Palestinese filo-siriano.

Palestinesi
I palestinesi (in arabo الفلسطينيون‎?, al-Filasṭīniyyūn) sono un popolo di etnia araba originario della Palestina. Nonostante la Nakba, circa metà dei palestinesi nel mondo continua a vivere negli stati di Palestina e Israele all'interno della Palestina storica, dove i palestinesi costituiscono circa metà della popolazione (mentre l'altra metà è composta da ebrei israeliani).
Tiburon Challenger 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Tiburon Challenger 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 30 settembre al 6 ottobre a Tiburon, negli Stati Uniti. Tra le coppie partecipanti erano assenti Luke Johnson e Skander Mansouri, i detentori del titolo.

In finale Luke Saville e Tristan Schoolkate hanno sconfitto Patrick Kypson e Eliot Spizzirri con il punteggio di 6–4, 6–2.

Luke Saville
Luke Saville (Berri, 1º febbraio 1994) è un ex tennista australiano.

Ha conseguito i migliori risultati da professionista in doppio; non ha vinto titoli nel circuito maggiore ma ha comunque disputato 5 finali, tra cui quella agli Australian Open 2020 con Max Purcell. Vanta inoltre diversi titoli nei circuiti minori e il 23º posto nel ranking ATP raggiunto nel novembre 2021. In singolare ha vinto solo tornei ITF e non è andato oltre il 152º posto del ranking. Ha esordito nella squadra australiana di Coppa Davis nel 2022. Tra gli juniores ha vinto in singolare due tornei del Grande Slam e nel 2012 è stato il nº 1 nel ranking mondiale di categoria.
Elio Bertin
Elio Bertin (Cologna Veneta, 28 marzo 1928) è un pittore, designer, imprenditore e inventore italiano.

La sua opera si distingue nei campi del design industriale e nella ricerca di nuove forme di espressione artistica.

Cologna Veneta
Cologna Veneta (Cołonja in veneto) è un comune italiano di 8 511 abitanti della provincia di Verona in Veneto.

Cologna Veneta è conosciuta in Italia e all'estero per il mandorlato, un raffinato dolce natalizio.

Fa parte della zona di produzione del vino Arcole DOC.
Long Wei
Long Wei è una serie a fumetti italiana creata da Diego Cajelli (sceneggiatura) e Luca Genovese (disegni), di genere azione/noir metropolitano.

Prende il nome dal suo protagonista, appunto Long Wei, un ragazzo cinese, grande esperto di arti marziali, che trasferitosi a vivere in Italia diventa in breve tempo il difensore ed il raddrizzatore di torti della comunità cinese di Milano.

È pubblicata da Editoriale Aurea, in volumi di formato bonellide e a cadenza mensile, a partire dal 31 maggio 2013, ed è composta da 12 numeri..

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
Festival di Pesaro
Il Torneo Internazionale di Musica Leggera, più conosciuto con il nome di Festival di Pesaro, è una manifestazione musicale che si tenne a partire dal 1958 nella città di Pesaro.

Il Festival venne trasmesso nel corso delle varie edizioni dalla Rai.

Alla manifestazione partecipavano anche cantanti stranieri.

Narciso Parigi
Narciso Parigi (Campi Bisenzio, 29 novembre 1927 – Firenze, 25 gennaio 2020) è stato un cantante e attore italiano.

Oltre ad aver dato un decisivo contributo alla canzone italiana con Angelina, Prigioniero d'un sogno, Tango del mare, Io t'ho incontrata a Napoli e Terra straniera, fu un punto di riferimento per il repertorio fiorentino e un simbolo del capoluogo toscano anche grazie all'inno O Fiorentina (1956).
(R,R)-butanodiolo deidrogenasi
La (R,R)-butanodiolo deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(R,R)-butano-2,3-diolo + NAD+ ⇄ (R)-acetoina + NADH + H+

L'enzima converte anche i diacetili in acetoina, utilizzando NADH come agente riducente.

PMID
Il PMID (sigla dall'inglese: PubMed IDentifier oppure PubMed unique IDentifier) è un numero unico assegnato a ciascuna citazione PubMed degli articoli delle scienze della vita (anatomia, biochimica, biologia, fisiologia, ecc.) e agli articoli nelle pubblicazioni scientifiche appartenenti al campo bio-medico. Il relativo archivio PubMed Central può assegnare un ulteriore numero separato, un PMCID (PubMed Central Identifier), normalmente scritto con il prefisso PMC.

Nel 2005 vi erano circa 15-16 milioni di numeri PMID in uso, che cominciavano dal 1, e circa 1 milione di nuovi numeri vengono aggiunti ogni anno. L'etichetta "Unique Identifier" [UID] corrisponde al campo di ricerca usato nelle "query" di ricerca PubMed.
VIRTIS
VIRTIS è uno spettrometro ad immagine realizzato e utilizzato in ambito spaziale, che combina tre canali di osservazione in un unico strumento.

VIRTIS è l'acronimo di Visible InfraRed and Thermal Imaging Spectrometer (spettrometro ad immagine visibile, infrarosso e termico). È uno strumento di telerilevamento a sensore passivo operante nell'intervallo spettrale complessivo 0,24-5,1 µm, e con capacità di imaging. Il suo compito è acquisire dati che consentano di dedurre per via indiretta la composizione chimica degli oggetti esplorati e la loro emissione termica, e monitorarne l'evoluzione nel tempo.

Meudon
Meudon (AFI: /møˈdɔ̃/) è un comune francese di 45 578 abitanti situato nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine nella regione dell'Île-de-France, a sud-ovest di Parigi. È sede di un importante osservatorio astronomico, che costituisce parte dell'Osservatorio di Parigi. I suoi abitanti si chiamano Meudonnais.
Delta Doradus
Delta Doradus (Delta Dor / δ Dor) è una stella della costellazione del Dorado situata a circa 145 anni luce dalla Terra, la quarta più brillante della costellazione dopo α Doradus, β Doradus e γ Doradus.

Gamma Doradus
Gamma Doradus (γ Doradus / γ Dor) è una stella della costellazione del Dorado, la terza più luminosa dopo α Doradus e β Doradus, distante circa 66 anni luce. È il prototipo della classe di stelle variabili definite Variabili Gamma Doradus.
Lanzón
Lanzón è un termine colloquiale per indicare una imponente statua monolitica alta 4,5 metri e raffigurante la divinità principale, situata nell'antico tempio del complesso cerimoniale e religioso di Chavín de Huantar in una zona montuosa del Perù.

La cultura Chavín fu la prima tra i principali movimenti culturali e religiosi sviluppatosi negli altopiani andini e si sviluppò tra il 900 ed il 200 a.C.

Il termine Lanzón deriva dallo spagnolo 'Lanza' con riferimento alla caratteristica forma della scultura somigliante proprio ad una enorme punta di lancia costituita da diorito, un tipo di granito molto difficile da lavorare.

Diorite
La diorite è una roccia intrusiva intermedia, come composizione chimica e mineralogica, fra la famiglia del granito e quella del gabbro.

È principalmente composta da plagioclasio (uno dei più diffusi feldspati, composti essenzialmente di tectosilicati) nella sua forma sodico-calcica (di composizione andesinica o oligoclasica), e da minerali femici accessori (in quantità variabile, ma di solito in quantità subordinate al plagioclasio) quali: anfiboli (orneblenda), biotite e piccole quantità talvolta di pirosseni rombici o monoclini.
L'olivina è assente e il quarzo può essere contenuto come minerale accessorio nelle rocce dioritiche facenti passaggio con la famiglia dei graniti.

Si differenzia dalla famiglia dei gabbri, in quanto questa è composta in prevalenza da plagioclasio calcico-sodico, con anortite > 50%; contiene di frequente olivina e l'anfibolo eventualmente presente, che dà origine a dei gabbri anfibolici, è solo una trasformazione secondaria del pirosseno presente.
Rotterdam Open 2000
Il Rotterdam Open 2023, conosciuto anche con il nome di ABN AMRO World Tennis Tournament 2000 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 27ª edizione del Rotterdam Open, che fa parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2000. Si è giocato all'Ahoy Rotterdam indoor sporting arena di Rotterdam in Olanda Meridionale, dal 14 al 20 febbraio 2000.

ATP Tour 2000
L'edizione 2000 dell'ATP Tour è iniziata il 3 gennaio 2000 con l'AAPT Championships e si è conclusa il 27 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Stradivari Le Brun
Lo Stradivari Le Brun of 1712 è un antico violino fabbricato dal liutaio italiano Antonio Stradivari di Cremona (1644–1737). È l'unico violino degli Stradivari del "periodo d'oro" che si sappia sia appartenuto e suonato dal compositore e violinista Niccolò Paganini. Quando fu venduto all'asta di Sotheby's a Londra nel novembre 2001 raggiunse uno dei prezzi più alti mai pagati per un violino ad un'asta e divenne lo strumento più costoso in Europa.

Niccolò Paganini
Niccolò Paganini (Genova, 27 ottobre 1782 – Nizza, 27 maggio 1840) è stato un violinista, violista, chitarrista e compositore italiano, fra i più importanti esponenti della musica romantica.

Continuatore della scuola violinistica italiana di Arcangelo Corelli, Pietro Locatelli, Gaetano Pugnani e Giovanni Battista Viotti, è considerato uno dei maggiori violinisti di tutti i tempi, sia per la padronanza dello strumento, sia per le innovazioni apportate in particolare allo staccato e al pizzicato. La sua attività di compositore fu legata a quella di esecutore.

Ancora oggi la sua figura è circondata da leggende legate al suo prodigioso genio (talune anche alimentate dall'ambiente del romanticismo ottocentesco) ed al presunto patto col diavolo da lui siglato per diventare famoso ed ottenere un'abilità con il violino ineguagliabile, contribuendo così a mitizzare la sua figura.
CAMS 30
Il CAMS 30 era un idrovolante a scafo centrale da addestramento prodotto dall'azienda francese Chantiers Aéro-Maritimes de la Seine (CAMS) negli anni venti.
Utilizzato principalmente dalla componente aerea della Marine Nationale, la marina militare francese, venne acquistato anche dal Regno di Jugoslavia e dalla Polonia.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Unite
Unite è una moneta d'oro coniata con le stesse caratteristiche in Inghilterra e in Scozia da Giacomo VI di Scozia (1567-1625) nel periodo 1604 – 1619, dopo che era salito anche al trono d'Inghilterra.

La moneta prese il nome di unite (unità) dalla volontà di Giacomo di unificare le due corone di Inghilterra e Scozia.

Erano a 22 carati ed erano tagliate a 33 1/2 per libbra troy.

Nei due regni furono eseguite due versioni diverse.

Le differenze più rilevanti tra le due monete sono il segno di zecca e la posizione delle armi nello scudo del rovescio: in quella inglese lo stemma d'Inglilterra è nel I e IV quarto e quello di Scozia nel II; nella moneta scozzese le posizioni sono rovesciate. Il segno di zecca nella versione scozzese è il cardo.

Globo
Il globo è una riproduzione in scala, sufficientemente fedele, del pianeta Terra.

Il termine indica genericamente un oggetto sferico e, per antonomasia, la Terra stessa. Nonostante questa abbia forma ellissoidale, o, più propriamente, di geoide, il globo costituisce infatti una buona approssimazione.
Galaktoboureko
Il galaktoboureko (γαλακτομπούρεκο) è un dessert tipico della cucina greca, non dissimile da un budino e a base di semolino in pasta fillo.

È talvolta aromatizzato con limone o scorza d'arancia. Esso può essere preparato in teglia, con strati di pasta fillo nella parte superiore ed inferiore, o arrotolati in porzioni singole (di 10 cm circa). Spesso viene servito ricoperto di sciroppo chiaro dolce.
Il nome deriva da due parole: la prima gala, di origine tipicamente greca (γάλα; latte) e la seconda di origine turca (burek; dal turco torta).
A differenza del millefoglie, a cui assomiglia in parte, la crema è cotta con la pasta e non aggiunta in seguito.

Millefoglie
Il millefoglie (in francese: mille-feuille o millefeuille), anche conosciuto come Napoleon, è un dolce tipico della cucina francese. Tradizionalmente il millefoglie è composto da tre strati di pasta sfoglia, che si alternano con due strati di crema chantilly o pasticciera o diplomatica, benché esistano varianti che sostituiscono la crema con panna, confettura o altro. La parte superiore è di solito glassata. In alternativa, lo strato di pasta superiore può essere spolverato con zucchero a velo, cacao o mandorle sbriciolate. Di solito nelle versioni più ricercate per grandi occasioni si può rifinire con panna di contorno che dà lustro al dolce.