hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caprera (A 5349)
La Caprera (distintivo otticoA 5349) è una Moto Trasporto Costiero (MTC) della Marina Militare Italiana, appartenente alla classe Gorgona. È impiegata in compiti di supporto logistico-ausiliario costiero, trasporto materiali e sostegno alle operazioni navali in ambito nazionale e internazionale.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
Gulshan Kumar
Gulshan Kumar Dua (Nuova Delhi, 5 maggio 1956 – Mumbai, 12 agosto 1997) è stato un produttore cinematografico e produttore discografico indiano, fondatore della casa discografica T-Series.

Durante la sua vita produsse quindici lungometraggi di Bollywood.

Nel 1997 fu assassinato dall'organizzazione criminale di stampo mafioso D-Company. Dopo la sua morte, T-Series venne gestita da suo fratello Krishan Kumar e suo figlio Bhushan Kumar. Le sue figlie Tulsi Kumar e Khushali Kumar sono entrambe cantanti.

Nuova Delhi
Nuova Delhi (in hindī नई दिल्ली, Naī Dillī; in urdu نئی دلی‎?; in punjabi ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ; in inglese New Delhi) è una città dell'India di 257 803 abitanti, oltre che distretto cittadino del territorio federato di Delhi; è la capitale nazionale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su). La sede amministrativa distrettuale è situata nel quartiere di Connaught Place.

Nuova Delhi è compresa in un'area metropolitana (quella di Delhi), che è la seconda dell'India (28 504 738  abitanti in una stima del 2021), dopo Mumbai (Bombay).
Deckers
Daphne Deckers – modella, scrittrice, conduttrice televisiva e attrice olandese

Jordy Deckers – calciatore olandese

Jeanne-Paule Marie Deckers – religiosa e cantante belga

Tine Deckers – triatleta belga più volte vincitrice dell'Ironman

Sœur Sourire
Sœur Sourire (in italiano Sour Sorriso), pseudonimo di Jeanne-Paule Marie Deckers, detta Jeanine (Bruxelles, 17 ottobre 1933 – Wavre, 29 marzo 1985), è stata una religiosa e cantante belga, già suora della congregazione delle domenicane missionarie di Nostra Signora di Fichermont di Waterloo con il nome di Sour Luc-Gabriel.
Sibilla Persica (Michelangelo)
La Sibilla Persica (400x380 cm) venne affrescata da Michelangelo Buonarroti nel 1511-1512 circa e fa parte della decorazione della volta della Cappella Sistina, nei Musei Vaticani a Roma, commissionata da Giulio II.

Musei Vaticani
I Musei Vaticani sono il museo nazionale della Città del Vaticano, a Roma. Fondati da papa Giulio II nel XVI secolo, occupano gran parte del vasto cortile del Belvedere e sono una delle raccolte d'arte più grandi del mondo, dal momento che espongono l'enorme collezione di opere d'arte accumulata nei secoli dai papi: la Cappella Sistina e gli appartamenti papali affrescati da Michelangelo e Raffaello sono parte delle opere che i visitatori possono ammirare nel loro percorso. Benché i musei si trovino interamente in territorio vaticano, il loro ingresso si trova in territorio italiano, in viale Vaticano 6 a Roma.

Il museo ha un'affluenza media annua di circa sei milioni e mezzo di visitatori da tutto il mondo (più di 6 700 000 nel 2018). Dal 1º gennaio 2017 il direttore del complesso è Barbara Jatta, prima donna ad assumere tale incarico.
Duplice alleanza
La Duplice alleanza, o Alleanza austro-tedesca, fu un patto militare difensivo firmato nel 1879 a Vienna da Germania e Austria-Ungheria, motivato dal pericolo di un attacco della Russia ad una delle due potenze. Fu il primo accordo permanente concluso in tempo di pace tra due grandi potenze dalla fine dell’Ancien Régime.

In parte conseguenza del Congresso di Berlino, la Duplice alleanza fu voluta principalmente dal cancelliere tedesco Otto von Bismarck e rimase in vigore fino al termine della prima guerra mondiale. Nel 1882 alla Duplice alleanza si affiancò la Triplice alleanza, sottoscritta da Germania, Austria e Italia.

Cancelliere del Reich
Cancelliere del Reich (in ted. Reichskanzler) era il titolo utilizzato per il capo del governo tedesco durante l'Impero tedesco (1871-1918), la Repubblica di Weimar (1919-1933) e il Terzo Reich (1933-1945).

Durante il Terzo Reich, a seguito della morte del Reichspräsident Paul von Hindenburg, Hitler assunse anche le funzioni di capo dello Stato e la carica di Cancelliere fu fusa in quella di Führer und Reichskanzler. La carica di Cancelliere si scisse da qualla di capo di Stato a seguito del suicidio di Hitler e venne assegnata a Joseph Goebbels, morto suicida dopo un giorno. Il suo successore, Lutz Graf Schwerin von Krosigk, rifiutò il titolo di Cancelliere e optò per quello di "Ministro capo" (Leading Minister).
Rally del Portogallo 2018
Il Rally del Portogallo 2018, ufficialmente denominato 52º Vodafone Rally de Portugal, è stata la sesta prova del campionato del mondo rally 2018 nonché la cinquantaduesima edizione del Rally del Portogallo e la trentottesima con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 17 al 20 maggio sugli sterrati che attraversano i territori della Região Norte, nella parte settentrionale del Portogallo.

L'evento è stato vinto dal belga Thierry Neuville, navigato dal connazionale Nicolas Gilsoul, al volante di una Hyundai i20 Coupe WRC della squadra Hyundai Shell Mobis WRT, davanti alla coppia britannica formata da Elfyn Evans e Daniel Barritt, su Ford Fiesta WRC della scuderia M-Sport Ford WRT e a quella finlandese composta da Teemu Suninen e Mikko Markkula, anch'essi su Ford Fiesta WRC.

M-Sport
La M-Sport è una scuderia automobilistica britannica con sede a Cockermouth, in Inghilterra. Fondata nel 1979 dall'ex pilota Malcolm Wilson e originariamente nota come Malcolm Wilson Motorsport, è nota soprattutto per la sua lunga militanza nel campionato del mondo rally. A partire dal 1996, la scuderia compete con vetture Ford. Originariamente in forma privata, nel 2006 è diventata un team satellite ufficiale del costruttore statunitense fino a sostituirlo nel 2013 come preparatore delle vetture militanti nel Campionato del mondo rally. Ford ha poi ripreso a supportare in forma ufficiale la scuderia nel 2018. Oltre a ciò la M-Sport è stata la scuderia ufficiale Bentley in varie competizioni su pista dal 2014 al 2019.
Ecclesia varia
L'Ecclesia varia (in latino chiesa colorata) era una cappella funeraria situata nell'abbazia di Lorsch a Lorsch, in Assia (Germania). Fu costruita nell'876 come prolungamento a est della chiesa abbaziale per ospitare i sepolcri dei re carolingi di Sassonia, Ludovico III il Giovane per primo seguito dai successori. La costruzione traeva il nome da una ricca decorazione pittorica e architettonica, in parte conservata in frammenti, oltre a vetrate colorate.

Nulla più dell'Ecclesia varia si conserva in alzato, distrutta tra XVI e XVII secolo come quasi tutto il resto dell'antica abbazia. Oggi è nota solo a livello archeologico, dal quale sono state dedotte alcune caratteristiche degli alzati. Tra i reperti pervenuti della dotazione della cappella vi sono il sarcofago di Ludovico il Germanico e la Testa di Lorsch, interessante frammento di vetrata medievale.

Lorsch
Lorsch è una città dell'Assia, in Germania, conosciuta per la sua abbazia, classificata come patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. La città conta circa 14 000 abitanti e si trova circa 60 chilometri a sud di Francoforte sul Meno.

Molteplici furono le abbazie costruite durante il regno di Carlo Magno. Questa fu costruita fra il 760 e il 790. Questo edificio si lega in modo imprescindibile all'architettura classica e in particolare a quella romana. La facciata dell'edificio presenta una struttura simile a quella dell'arco di Costantino, cioè a tre archi, ma in questo caso essi sono posti ad un'altezza paritaria.

Qui vennero sepolti molti sovrani Carolingi. Il Nibelungenlied identifica Lorsch come il luogo in cui nacque Sigfrido.
Spie, missioni e coccodrilli - SOS Croco!
Spie, missioni e coccodrilli - SOS Croco!  è una serie animata francese, ideata da Thibaut Chatel, Frank Bertrand e Jacqueline Monsigny prodotta da AB e ZDF Enterprises. Il cartone animato è composto da 65 episodi da 22 minuti l'uno ed è stato trasmesso per la prima volta in Germania su RTL II dal 27 marzo 1998 e in Francia sul canale televisivo TF1 a partire dal 6 aprile dello stesso anno.

La serie, in Italia, doveva essere trasmessa da Mediaset, ma fu pubblicata solamente la sigla, cantata da Cristina D'Avena, nella raccolta Fivelandia 19.

Fivelandia 19
Fivelandia 19 è una raccolta di sigle di programmi per bambini in onda sulle reti Mediaset pubblicata nel 2001.

Il logo "Fivelandia" utilizzato per il progetto grafico di questo diciannovesimo capitolo è notevolmente differente dal classico logo utilizzato per la collana a partire dal secondo volume dell'84.

Il brano All'arrembaggio!, sigla della serie animata All'arrembaggio! - One Piece e presente alla traccia 10, è interpretato interamente da Cristina D'Avena a differenza della versione ascoltata in tv che è cantata in duetto con Giorgio Vanni. Tale versione venne usata per l'edizione DVD della Shin Vision sulle immagini della sigla di testa giapponese.
Edmond Malinvaud
Edmond Malinvaud (Limoges, 25 aprile 1923 – Parigi, 7 marzo 2015) è stato un economista francese.

Docente all'università di Berkeley dal 1961 al 1967 e all'università di Parigi dal 1971 al 1973, ha rivestito dal 1974 al 1976 la carica di presidente dell'International economic association.

Direttore dell'INSEE dal 1974 al 1987, fu il primo presidente della Pontificia accademia delle scienze sociali (1994-2004), di cui è stato successivamente accademico onorario.

Durante la sua carriera ha pubblicato notevoli saggi di rilevanza internazionale.

Limoges
Limoges (Lemòtges o Limòtges in occitano) è un comune francese della Francia sud-occidentale, capoluogo del dipartimento dell'Alta Vienne, nella regione Nuova Aquitania.

La città è attraversata dal fiume Vienne, ed è situata 220 km a nord-est della città di Bordeaux, 290 km a nord di Tolosa e 390 km a sud di Parigi. Con 141.569 abitanti è la ventiquattresima città francese, posta al centro di un agglomerato di 210.000 abitanti. La sua area urbana conta 281.180 abitanti, la trentaseiesima per popolazione della Francia.

Oltre che avere dato i natali al pittore impressionista Pierre-Auguste Renoir, Limoges è universalmente conosciuta per la sua porcellana ed i suoi smalti, che nel Medioevo e nel Rinascimento si esportavano in tutta Europa.
Sinuhe l'egiziano (romanzo)
Sinuhe l'egiziano (Sinuhe egyptiläinen) è un romanzo storico di Mika Waltari, pubblicato per la prima volta nel 1945. È il primo e più famoso romanzo storico dello scrittore finlandese, e ne è stato tratto l'omonimo film di successo del 1954.

Ambientato nell'antico Egitto della XVIII dinastia, ai tempi del faraone Akhenaton, ha come protagonista un personaggio immaginario, il medico reale Sinuhe, che racconta la storia del suo esilio dopo la caduta e la morte di Akhenaton e dei suoi viaggi in Siria, Mitanni, Babilonia, Creta e fra gli Ittiti. Non ha quindi connessione con l'originale racconto Le avventure di Sinuhe, risalente al Medio Regno.

Medio Regno (Egitto)
Il Medio Regno è la fase della storia egizia che si colloca tra il 2055 a.C. ed il 1790 a.C. (o 1650 a.C se includiamo la XIII dinastia) e che corrisponde ad una ripresa dello stato unitario dopo la fase di frammentazione del potere seguita al crollo dell'Antico Regno.

Secondo la cronologia tradizionale basata sull'opera di Manetone comprende due dinastie di sovrani: l'XI e la XII.
Gudelj
Bruno Gudelj (1966) – ex pallamanista croato

Hrvatin Gudelj (1978) – ex calciatore croato

Ivan Gudelj (1960) – ex calciatore e allenatore di calcio jugoslavo

Nebojša Gudelj (1968) – allenatore di calcio ed ex calciatore serbo con cittadinanza bosniaca

Nemanja Gudelj (1991) – calciatore serbo

Vladimir Gudelj (1966) – dirigente sportivo ed ex calciatore bosniaco

Nebojša Gudelj
Nebojša Gudelj (in serbo Небојша Гудељ?; Trebigne, 23 settembre 1968) è un allenatore di calcio ed ex calciatore serbo con cittadinanza bosniaca, di ruolo difensore.

È il padre di Nemanja Gudelj, a sua volta calciatore.
Livny
Livny è una cittadina della Russia europea sudoccidentale, situata nell'Oblast' di Orël, 140 chilometri a sud-est del capoluogo Orël, sulle rive del fiume Sosna; è il capoluogo del distretto omonimo.

Fondata nell'anno 1177, venne distrutta nel XIII secolo in seguito alle scorribande dei tataro-mongoli; ricostruita nella seconda metà del XVI secolo come fortezza a guardia dei confini della Moscovia, ottenne lo status di città nel 1586.

Per lungo tempo, la città di Livny è stata uno dei più importanti centri commerciali della regione.

Granducato di Mosca
Il Granducato o Gran Principato di Mosca (in russo Вели́кое кня́жество Моско́вское?, Velikoe knjažestvo Moskovskoe), o semplicemente Moscovia, è stato uno dei maggiori principati russi del Medioevo e dell'inizio dell'Età moderna; ebbe come capitale Mosca, esistette fra il XIII secolo ed il 1547 e fu il predecessore dello Zarato russo.
Partito Popolare - Movimento per una Slovacchia Democratica
Il Partito Popolare - Movimento per una Slovacchia Democratica (in slovacco Ľudová strana - Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS) è stato un partito politico slovacco; in origine designato semplicemente come Movimento per una Slovacchia Democratica, fu ridenominato il 14 giugno 2003.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Collegio di Leicester East
Leicester East è un collegio elettorale inglese situato nel Leicestershire, nelle Midlands Orientali, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema è first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Shivani Raja, del Partito Conservatore, che rappresenta il collegio dal 2024.

Midlands Orientali
Le Midlands Orientali (East Midlands in inglese) sono una delle regioni dell'Inghilterra e occupano per la maggior parte la zona orientale della regione tradizionale delle Midlands. Le città principali sono Nottingham, Leicester e Derby. Le Midlands Orientali confinano con le regioni Est dell'Inghilterra a sud-est, Sud Est a sud, Midlands Occidentali a ovest, Nord Ovest a nord-ovest e Yorkshire e Humber a nord. A est sono bagnate dal Mare del Nord. East Midlands Councils è il coordinamento delle autorità locali.

Altre città nella regione comprendono Bolsover, Boston, Chesterfield, Corby, Daventry, Kettering, Hinckley, Lincoln, Long Eaton, Loughborough, Lutterworth, Oakham, Mansfield, Matlock, Market Harborough, Melton Mowbray, Newark-on-Trent, Northampton, Rushden, Sutton-in-Ashfield, Uppingham, Wellingborough e Worksop.
Iverni
Gli Iverni, poi Érainn, erano un antico popolo dell'Irlanda di cui parla Claudio Tolomeo (II secolo) nella sua Geografia. Tolomeo li situa nell'estremo sud-ovest dell'isola. Secondo lo schema proposto da Thomas Francis O'Rahilly gli Iverni giunsero in Irlanda attorno al 500 a.C., parlavano una lingua celtica conosciuta come ivernico.

Un gruppo che discendeva da loro, i Corcu Loígde, diede il nome all'odierna contea e alla città di Cork. Secondo altri i gruppi ivernici includevano i Corcu Duibhne della contea di Kerry, i Déisi di Waterford, gli Osraige del Regno di Osraige/Ossory e i Dál nAraidi della contea di Antrim. I Builg, identificati con la tribù storica dei Belgi e con i mitologici Fir Bolg, potrebbero essere identici (o un sub-gruppo) agli Iverni. La loro identificazione con i Belgi oggi è tuttavia messa molto in dubbio.

Belgi (popolo moderno)
I belgi (in olandese Belgen, in francese Belges, in tedesco Belgier) sono gli abitanti del Belgio, una monarchia parlamentare federale dell'Europa occidentale.

Poiché il Belgio è uno Stato multinazionale, questa identificazione può essere residenziale, legale, storica o culturale piuttosto che etnica. La maggior parte dei belgi, tuttavia, appartiene a due distinti gruppi linguistici o comunità (olandese: gemeenschap; francese: communauté) originari del paese, cioè delle sue regioni storiche: fiamminghi nelle Fiandre, che parlano olandese; e valloni in Vallonia, che parlano francese o vallone.
Bengaluru Open 2015
Il Bengaluru Open 2024 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2015, con un montepremi di 50 000 $. Si è giocato dal 19 al 25 ottobre 2015 sui campi in cemento dello KSLTA Stadium di Bangalore, in India.

ATP Challenger Tour 2015
L'ATP Challenger Tour 2015 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tornei del circuito maggiore. Si sono tenuti 124 tornei con montepremi da 40.000 $ fino a 220.000 $. È stata la 38ª edizione del circuito Challenger, la 7ª sotto questo nome.
Waves Sanremo
I Waves Sanremo sono una squadra di football americano di Sanremo. Sono stati fondati nel 1985 come Waves Bordighera; divenuti Waves Riviera dei Fiori l'anno successivo (spostando la sede a Camporosso), sono tornati a nome e sede precedente già dal 1987. Nel 1988 riprendono la denominazione "Riviera dei Fiori", giocando in diversi comuni della provincia di Imperia, mentre nel 1989 diventano Waves Ventimiglia. Inattivi tra il 1990 e il 1992, nel 1993 tornano a giocare come Waves Bordighera per chiudere però alla fine dello stesso anno. Riaperti nel 2014 come Waves Sanremo, partecipano al primo livello del campionato della IAAFL.

Campionato italiano di football americano
Il campionato italiano di football americano è stato regolarmente disputato a partire dal 1980. Fino al 2003, l'attività relativa a questo sport era gestita dalla Federazione Italiana American Football (FIAF). Dopo il commissariamento della federazione per insolvenza, e la sua conseguente espulsione dal CONI, l'american football italiano è stato organizzato in diverse leghe e associazioni. Nel 2007 una scissione operata da alcuni importanti club di serie A ha dato vita a due campionati rivali. Tale rivalità è però ormai esaurita visto che la FIDAF (Federazione Italiana Di American Football) riconosciuta dal CONI ha al suo interno più del 95% delle squadre presenti sul territorio Italiano.
The Reckoning - Percorsi criminali
The Reckoning - Percorsi criminali (The Reckoning) un film del 2002 diretto da Paul McGuigan, con protagonisti Paul Bettany e Willem Dafoe. La pellicola è tratta dal romanzo di Barry Unsworth, Lo spettacolo della vita del 1995.

Barry Unsworth
Barry Unsworth (Wingate, 10 agosto 1930 – Perugia, 5 giugno 2012) è stato uno scrittore inglese conosciuto per i suoi romanzi storici. Ha pubblicato 17 romanzi ed è stato finalista per tre volte al Booker Prize, vincendolo nel 1992 con Sacred Hunger, generalmente considerato il suo capolavoro.

Unsworth è morto a 81 anni di cancro ai polmoni A Perugia, in Italia, lo stesso giorno di Ray Bradbury. Un articolo sul Wall Street Journal ha descritto la coincidenza così: "Bradbury ha inventato il futuro; Unsworth ha inventato il passato."
Rupi Kaur
Rupi Kaur (Punjab, 4 ottobre 1992) è una poetessa, scrittrice e illustratrice canadese di origine indiana, India.

Immigrata in Canada da bambina, si è stabilita a Toronto. Il suo libro di debutto, una raccolta di poesie e prosa dal titolo Milk and Honey, è stato pubblicato nel 2014; ha venduto oltre 2,5 milioni di copie in tutto il mondo e ha trascorso più di un anno nella lista dei best seller del New York Times.

Punjab (India)
Il Punjab (in pangiabi ਪੰਜਾਬ , Pañjāb) o Panjab, italianizzato in Pangiab (/panˈʤab/) o meno comunemente Pengiab, è uno Stato federato nel nord ovest dell'India, parte di una più grande regione del Punjab. Le regioni confinanti sono il Punjab pakistano a occidente, Jammu e Kashmir a nord, Himachal Pradesh nel nord-est, Haryana a sud e sud-est e Rajasthan a sud-ovest. L'area totale è di 50 362 chilometri quadrati. La popolazione è 30.045.949 (1º gennaio 2023).
Corvo a tre zampe
L'uccello dotato di tre zampe è una creatura che appare frequentemente nella mitologia dell'Asia, dell'Asia Minore e del Nord Africa. Spesso, questo uccello impersona o rappresenta il sole.

Le più antiche rappresentazioni di questa creatura fantastica si trovano nelle pareti di templi e piramidi dell'antico Egitto o sulle monete della Licia e della Panfilia.

Panfilia
La Panfilia era una piccola regione storico-geografica costiera dell'Asia Minore, confinante a ovest con la Licia e a nord-nord est con la Galazia e bagnata dal Mediterraneo orientale. Le coste panfilie erano prospicienti all'isola di Cipro.
Piero Zuccheretti
Piero Zuccheretti, all'anagrafe Pietro (Roma, 4 maggio 1931 – Roma, 23 marzo 1944), fu una delle vittime civili dell'attentato di via Rasella, compiuto il 23 marzo 1944 a Roma da partigiani dei Gruppi di Azione Patriottica (GAP).

Dopo cinquant'anni di pressoché completo oblio nelle ricostruzioni dei protagonisti e nella storiografia, a partire dalla metà degli anni novanta la sua sorte è stata oggetto di aspre polemiche nonché di alcuni procedimenti giudiziali, questi ultimi conclusisi in senso favorevole ai partigiani. Alcune di tali controversie hanno riguardato una fotografia che secondo alcuni autori ritrarrebbe i suoi resti, la quale è stata dichiarata falsa da una sentenza, a sua volta contestata da una successiva inchiesta giornalistica.

Il Messaggero
Il Messaggero, fondato nel 1878, è uno storico quotidiano nazionale con sede a Roma, di proprietà della Caltagirone Editore. Nel 2020 è l'ottavo quotidiano italiano per diffusione e il più venduto nella capitale. La sua storica sede è in via del Tritone 152, in un edificio d'inizio Novecento.
IPhone X
L'iPhone X (numero romano "X" pronunciato "dieci") è lo smartphone con il quale Apple celebra il decimo anniversario dal rilascio del primo iPhone 2G. Viene presentato il 12 settembre 2017 in occasione dell'annuale evento Apple, celebrato per la prima volta allo Steve Jobs Theater, insieme con iPhone 8 e iPhone 8 Plus, Apple Watch Series 3 e Apple TV 4K.

Questo smartphone rappresenta per Apple il top di gamma del 2017. Viene venduto dal 3 novembre 2017. Dopo neanche un anno dalla sua vendita, viene ritirato il 12 settembre 2018, sostituito dai nuovi iPhone XS, iPhone XS Max e iPhone XR.

Apple TV
Apple TV (pubblicizzato come:  tv, Unicode: tv) è un media center prodotto da Apple con lo scopo di riprodurre la musica, i video ed i podcast presenti nella libreria di iTunes di un computer basato su macOS o Microsoft Windows. Visto il mai avvenuto decollo del prodotto, Apple ne sviluppa una nuova versione chiamata "Apple TV Take 2". Con questa Apple intende fare un passo indietro rispetto al concetto inizialmente sviluppato e trasformare questo dispositivo da "Computer-dipendente" a "Computer-indipendente": si possono comprare e/o noleggiare film su internet, anche in alta definizione, direttamente dalla propria TV; comprare canzoni; navigare sulle reti internet di ".Mac" e Flickr; guardare video su YouTube; guardare o ascoltare Podcast anche in alta definizione. Inoltre, si possono utilizzare i contenuti multimediali contenuti su più di 5 computer. Tutto questo rende Apple TV indipendente da qualsiasi computer.