hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Best Days in the Sun
Best Days in the Sun è una compilation della rock band Feeder, pubblicata intorno al periodo di messa in commercio del singolo Seven Days in the Sun.

Fu pubblicata solo in Giappone in qualità di promo, e molto probabilmente le copie esistenti sono meno di 50. Sono presenti tutti i singoli dei Feeder fino ad allora pubblicati, in più Just a Day (che in quel periodo non era ancora un singolo, bensì una b-side), e le album fillers Satellite news (presente sul loro terzo album Echo Park), You're My Evergreen (Da Yesterday Went Too Soon), My Perfect Day (Polythene), Swim (dall'EP Swim) e infine la versione edit (cioè mandata alla radio) di Seven Days in the Sun.

Swim - Re-Released
Swim - Re-Released è la ristampa dell'album Swim (1996) del gruppo gallese dei Feeder, avvenuta dopo il successo di dell'album Echo Park.

Uscito nel luglio 2001 comprende, oltre alle 6 tracce del mini-album, anche 4 canzoni uscite come b-side più Chicken on a Bone, presente nel primo demo del gruppo Two Colours. Completano il lavoro 2 video.

Si differenzia dall'altro Swim per la copertina di colore diverso: blu la prima, rossa per questa ristampa.
Grande Giumenta
La Grande Giumenta (francese Grand Jument o in francese arcaico Grant Jument) è una cavalla di dimensioni gigantesche che funge da cavalcatura per i giganti in diverse opere del Rinascimento. Proveniente da tradizioni medievali, a loro volta ispirate alla mitologia celtica, appare in Le grandi e inestimabili cronache del grande e gigantesco Gargantua, scritto nel 1532, e in cui il mago Merlino la creò dalle ossa su una montagna.

Queste cronache ispirarono François Rabelais, che riprese in gran parte questa storia e la cavalla come la calvacatura di Gargantua in La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel, pubblicato cinque anni dopo,. Decorata con una descrizione parodistica, la cavalla africana annega i suoi nemici nelle sue urine e rade tutti gli alberi in Beauce, trasformando la regione in una vasta pianura.

Urina
L'urina, o orina (dal greco antico: οὖρον?), è il prodotto finale della escrezione del rene, attraverso la quale vengono eliminati dall'organismo i prodotti metabolici (scorie dannose, soprattutto urea) presenti nel sangue.

Essa fluisce nella pelvi renale, quindi nell'uretere e si raccoglie nella vescica, organo cavo preposto al suo accumulo. L'emissione di urina avviene poi attraverso l'uretra, e viene definita minzione.

Nel linguaggio medico, la produzione di urine in un definito arco temporale prende il nome di diuresi.

Nel passato l'urina veniva utilizzata per diverse finalità, nella proto-industria tessile, nella pelletteria, come detergente per la pulizia della persona, come concime, oltre che in ambito terapeutico.
Partito Nuovo (Lettonia)
Il Partito Nuovo (in lettone: Jaunā Partija - JP) è stato un partito politico attivo in Lettonia dal 1997 al 2002.

Conobbe un discreto successo grazie all'adesione del noto compositore Raimonds Pauls: alle elezioni parlamentari del 1998, il partito ottenne il 7,3% dei voti e otto seggi.

Pauls lasciò il partito nel maggio del 2000 ed il partito, ormai in declino, si dissolse.

Lingua lettone
La lingua lettone (nome nativo: latviešu valoda) è una lingua baltica orientale appartenente al ramo balto della famiglia delle lingue indoeuropee, parlata nella regione baltica. È l'idioma ufficiale della Lettonia, oltre che una delle lingue ufficiali dell'Unione europea. Al 2013, è parlata da 1,1 milioni di parlanti madrelingua.

Essendo una lingua baltica, il lettone è strettamente imparentato con il lituano; tuttavia il lettone ha seguito uno sviluppo più rapido. Delle lingue baltiche solo il lettone e il lituano rimangono in vita, tuttavia, c'è un certo dibattito per cui il letgallo e il kursenieki (o curoniano dell'istmo di Curonia), mutuamente intelligibili con il lettone, debbano essere considerati varietà o lingue separate.

Il lettone è apparso per la prima volta nella stampa a metà del XVI secolo con la riproduzione del Padre Nostro in lettone nella Cosmographia universalis di Sebastian Münster (1544), in caratteri latini.
Feddea cubensis
Feddea cubensis  Urb., 1925 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Feddeeae. Feddea cubensis è anche l'unica specie del genere Feddea  Urb., 1925 e della tribù Feddeeae  Pruski, P.Herrera, Anderb. & Franc.-Ort., 2008.

Tassonomia
La tassonomia (dal greco: τάξις, tàxis, ordinamento e νόμος, nòmos, norma o regola) è la disciplina che si occupa della classificazione gerarchica di elementi viventi o inanimati.

L'esempio tipico è la tassonomia biologica, ossia i criteri con cui si classificano gli organismi in una gerarchia di taxa annidati con cui si può per esempio risalire alla loro evoluzione.
Ahura Mazdā
Ahura Mazdā (avestico) è il nome dato all'unico dio, creatore del mondo sensibile e di quello sovrasensibile, della religione zoroastriana (più correttamente mazdeismo o anche mazdaismo).

Il nome significa "spirito che crea con il pensiero" da:

Ahura: derivato dall'antico avestico anshu nel significato di "respiro vitale" quindi collegato ad ansu (spirito) e da qui corrispondente al sanscrito asura, e all'antico germanico ansuz nonché al gotico ase, Æsir. Quindi come "spirito che crea la vita"

Mazdā: derivato dalla radice indoeuropea *mendh che indica l'apprendere. Quindi nel significato di "memoria" e "pensiero".

Da lui dipendono Spenta Mainyu (santo spirito) e gli Ameša Spenta.

Il nome della divinità varia leggermente in altre lingue iraniche:

Auramazdā in persiano antico

Aramazd in parto e armeno

Armazi (არმაზი) in georgiano

Hourmazd, Hormizd, Hormuzd, Ohrmazd e Ormazd/Ōrmazd in persiano اورمزد‎/ ارمزد) sono traslitterazioni che si trovano in persiano medio e moderno.

Lingua avestica
La lingua avestica (obsoleto: lingua zenda, zendo) è stata una lingua iranica nord-orientale, appartenente alla famiglia linguistica indoeuropea oggi conosciuta come la lingua liturgica dello Zoroastrismo, in particolare come lingua dell'Avestā, il libro sacro di questa religione, da cui deriva il nome. Questa lingua deve essere stata, in un periodo storico non precisabile, anche una lingua parlata. Il fatto di essere la lingua di un'opera sacra le ha garantito un lungo periodo di uso come lingua scritta, ovvero per la composizione di altre opere e come lingua scritta ha continuato a essere utilizzata per molti anni ancora, a partire dal momento in cui cessò di essere una lingua parlata.
Friquet
Friquet è un film muto del 1919 diretto da Gero Zambuto e interpretato da Leda Gys.

È il secondo adattamento cinematografico del romanzo Friquet della scrittrice francese Gyp. Nel 1914, Maurice Tourneur aveva diretto Le Friquet che aveva come protagonista Polaire.

Polaire
Polaire, pseudonimo di Émélie Marie Bouchaud (Mustapha, 14 maggio 1874 – Champigny-sur-Marne, 11 ottobre 1939), fu un'attrice francese di teatro e cinema nonché cantante di music-hall, attiva nel primo trentennio del XX secolo.
Rugby a 15 nel 1998
Il 1998 va ricordato per il "rugby a 15" per :

L'ammissione definitiva dell'Italia al torneo delle cinque nazioni. Italia che supera anche per la prima volta la Scozia e sfiora la vittoria con l'Inghilterra e il Galles

La Francia di Villepreux e Skrela domina la scena del Cinque Nazioni 1998 conquistando il secondo Grande Slam consecutivo.

Il "Tri Nations" va al Sudafrica di Nick Mallett che inanella un successo dietro l'altro (18 vittorie consecutive tra il 1997 e il 1998 prima di essere fermati a Londra dall'Inghilterra)

I disastrosi risultati delle squadre britanniche in tour, in particolare per l'Inghilterra in quello che è chiamato ancora oggi il "Tour from Hell".

Nazionale maschile di rugby a 15 del Marocco
La nazionale marocchina di rugby a 15 è la selezione maschile di rugby a 15 (o Rugby union) che rappresenta il Marocco a livello internazionale.

Attiva dal 1931, dal 1956 opera sotto la giurisdizione della Fédération Royale Marocaine de Rugby.

La nazionale marocchina partecipa regolarmente all'Africa Cup, competizione continentale aggiudicatasi in due occasioni: nel 2003 e nel 2005. In precedenza, dal 1970 al 1997 e in ultimo nel 2000, fu impegnata nel campionato europeo classificandosi al terzo posto in due edizioni consecutive degli anni settanta (1970-71 e 1971-72).
Nel 2016 e nel 2017 si è aggiudicata il torneo minore North African Tri Nations, o Tri Nations of Maghreb, conteso con Algeria e Tunisia nelle sue due uniche edizioni disputate.

Il Marocco non ha mai preso parte ad alcuna edizione della Coppa del Mondo di rugby, nel 2007 fallì la qualificazione perdendo al primo turno di ripescaggio contro il Portogallo.
Clarion (azienda)
Clarion Co., Ltd. (クラリオン株式会社?, Kurarion Kabushiki-gaisha) (クラリオン株式会社, Kurarion Kabushiki-gaisha) è un costruttore giapponese di car audio, automotive navigation system, AutoPC, audio-video. È controllata dalla Hitachi e compartecipata dalla Foxconn.

Fino alla fine del 2005, i prodotti erano commercializzati in Giappone con il marchio AddZest, mentre internazionalmente portano da sempre il marchio Clarion. Dal 2006 il marchio "Clarion" è universale. È molto vicino al marchio automobilistico Nissan, che usa le autoradio sui propri veicoli e detiene il 6.25% delle azioni (al 2002).

Clarion ha collaborazioni come fornitore OEM con marchi automotive come Saab Automobile, Suzuki, Ford, Volkswagen, Proton, Subaru e Peugeot.

Un concorso annuale è la scelta della Clarion Girl, che porterà l'immagine Clarion in televisione e nelle campagne pubblicitarie. Il concorso iniziò nel 1975, e sponsorizzato dalla Fuji TV.

Proton (azienda)
La Perusaharan Otomobil Nasional Sdn Bhd Company (Proton) è un produttore di automobili, motocicli ed elicotteri malaysiano nato nel 1985.

Nel 1995, la Proton ha lanciato la Saga, il suo primo modello automobilistico di derivazione Mitsubishi.

Dopo l'ingresso in Borsa avvenuto nel 1992, nel 1996 l'azienda ha acquisito la casa automobilistica britannica Lotus e il produttore italiano di motociclette MV Agusta nel 2003. Quest'ultimo marchio è stato poi rivenduto alla fine del 2005.

Fino a poco tempo fa la produzione Proton era largamente basata sul design Mitsubishi, e con la stessa azienda giapponese ha sempre avuto una collaborazione tecnica importante (La Mitsubishi è uno degli azionisti maggiori); ciononostante, dal 2004 Proton ha sviluppato la sua linea di progettazione e produzione che esporta in ben 50 nazioni del mondo.
Zuul
Zuul (il cui nome fa riferimento al demone cinematografico di Ghostbusters - Acchiappafantasmi) è un genere estinto di dinosauro ankylosauride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 75 milioni di anni fa (Campaniano), in quella che oggi è la Formazione Judith River, nel Montana, Stati Uniti. La specie tipo del genere è Zuul crurivastator, nota per un cranio e una coda completi, rappresentando il primo ankylosaurino noto per un cranio completo e una coda fornita di mazza caudale, ed uno degli ankylosauridi nordamericani meglio noti. L'esemplare conserva anche elementi come osteodermi, cheratina e impronte di pelle.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Volchov (città)
Volchov (in russo Волхов) è una città della Russia, che si trova nell'oblast' di Leningrado, a est di San Pietroburgo. È situata sulla riva dell'omonimo fiume ed attualmente è capoluogo del Volchovskij rajon.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Formaggio contadino semigrasso di Lagundo
Il formaggio contadino semigrasso di Lagundo (in tedesco: Algunder Bauernkäse halbfett), è un formaggio di latte vaccino, semigrasso e a pasta semidura, di breve o media stagionatura, tipico del Burgraviato ed in particolare di Lagundo. È riconosciuto quale prodotto agroalimentare tradizionale altoatesino.

Prodotti agroalimentari tradizionali trentini e altoatesini
I Prodotti Agroalimentari Tradizionali del Trentino-Alto Adige riconosciuti dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali, su proposta della Provincia autonoma di Bolzano e della Provincia autonoma di Trento sono i seguenti, aggiornati alla ventiseiesima revisione del 6 febbraio 2026:
Nel cielo
Nel cielo (Dans le ciel) è un romanzo dello scrittore francese Octave Mirbeau, pubblicato nell'Écho de Paris (1892-1893). La prima pubblicazione in volume ebbe luogo nel 1989 (Éditions de l'Échoppe, Caen).

Caen
Caen (AFI: [kɑ̃]; in normanno Caën; in italiano arcaico Camo) è una città francese di 112218 abitanti (200000 con l'agglomerato e una zona urbana di 420000 abitanti), capoluogo del dipartimento del Calvados, nella regione della Normandia, di cui è sede del Consiglio regionale. È attraversata dal fiume Orne.
Virginia Slims of Boston 1973 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Virginia Slims of Boston 1973, facente parte del Virginia Slims Circuit 1973, ha avuto come vincitrice Margaret Court che ha battuto in finale Billie Jean King con il punteggio di 6–2, 6–4.

Virginia Slims Circuit 1973
Il Virginia Slims Circuit 1973 è iniziato il 15 gennaio 1973 con il BMC Invitation e si è concluso il 29 ottobre con la finale del Virginia Slims of Hawaii.

Il Virginia Slims Circuit 1973 è stata la terza edizione del tour sponsorizzato dalla Virginia Slims e la prima che vede nascere formalmente la WTA fondata da Billie Jean King dopo un meeting organizzato nel Gloucester Hotel di Londra durante la settimana antecedente il Torneo di Wimbledon.
Canale di Pasman
Il canale di Pasman, di Pasmano o stretto di Pasman (in croato Pašmanski kanal) è il tratto di mare che separa la costa della Croazia dall'isola dalmata di Pasman ed è la continuazione del canale di Zara.

Istituto Geografico Militare
L'Istituto Geografico Militare (IGM) è un istituto che svolge le funzioni di organo cartografico dell'Esercito italiano  e di ente cartografico dello Stato italiano, ai sensi della legge n. 68 del 2 febbraio 1960, occupandosi della cartografia dello Stato attraverso una notevole attrezzatura che lo rende uno dei più avanzati in Italia. Esso svolge lavori di geodesia, topografia e cartografia e in organico vi è anche la Scuola Superiore di Scienze Geografiche (SSSG). Dipende dallo Stato Maggiore dell'Esercito.

Ha sede a Firenze in via Cesare Battisti occupando buona parte dell'ex convento della Santissima Annunziata.
Delray Beach International Tennis Championships 2012 - Doppio
Il doppio  del Delray Beach International Tennis Championships 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Scott Lipsky e Rajeev Ram erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare.

Colin Fleming e Ross Hutchins hanno sconfitto in finale Michal Mertiňák e André Sá per 2-6, 7–6(5), [15-13].

Colin Fleming
Colin Fleming (Broxburn, 13 agosto 1984) è un ex tennista britannico.

Ha raggiunto il suo più alto ranking in singolare il 14 settembre 2009, con la 359ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 17º posto il 9 settembre 2013.
Bohumil Hrabal
Bohumil Hrabal (IPA: [ˈboɦumɪl ˈɦrabal]; Brno, 28 marzo 1914 – Praga, 3 febbraio 1997) è stato uno scrittore ceco.

Nel 1995 ha ricevuto il Premio Grinzane Cavour. Il regista Jiří Menzel ha tratto diversi film da romanzi e soggetti di Hrabal, tra cui Treni strettamente sorvegliati, vincitore dell'Oscar al miglior film in lingua straniera.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Clima antartico
Il clima antartico ha caratteristiche che lo differenziano da qualunque altro clima classificato sulla Terra e che solo a partire dalla seconda metà del XX secolo cominciarono a essere comprese. Con le spedizioni scientifiche nella Terra Australis, si svilupparono ricerche in tutte le branche, non esclusa quella meteorologica, ma le caratteristiche climatiche del plateau centro orientale rimasero un punto interrogativo sino all'Anno geofisico internazionale, quando l'installazione di basi scientifiche permanenti, americane e sovietiche, permise la raccolta continua dei dati atmosferici giornalieri tutto l'anno.

L'inverno del 2021 è stato il più freddo mai registrato in Antartide, a anche al Polo sud.

Mirnyj (Antartide)
La base permanente Mirnyj fu aperta dai sovietici a Capo Davis (penisola di Mirnyj), sulla costa orientale dell'Antartide, il 13 febbraio 1956. Posta su un fondo roccioso affiorante ( a quota 40 m s.l.m.), rappresenta il più importante centro di studio russo nel continente antartico, nonché lo snodo operativo per la base Vostok.

Fu la prima base permanente aperta dai sovietici nel corso del programma delle spedizioni antartiche sovietiche.
Cergnago
Cergnago (Sargnàgh o Sargnàch in dialetto lomellino) è un comune italiano di 653 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova al centro della Lomellina. Il nucleo più antico del paese sorge su un modesto colle, presso il torrente Arbogna, affluente dell'Agogna.

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
Hayward Gallery
La Hayward Gallery è una galleria d'arte londinese all'interno del Southbank Centre, un complesso di edifici che formano il più grande centro delle arti d'Europa.
Centro propulsore dell'arte visiva contemporanea, la Hayward Gallery ha organizzato importanti mostre di rilievo internazionale, dai maestri più conosciuti ad artisti esordienti. 
Straordinario esempio di architettura brutalista, la hayward gallery può essere considerato fra i più versatili spazi pubblici del Regno Unito, poiché progettata per ospitare un programma che cambia regolarmente.

Brutalismo
Il brutalismo è una corrente architettonica, nata negli anni cinquanta del Novecento in Inghilterra, vista come il superamento del Movimento Moderno in architettura. La corrente brutalista può essere inoltre ricondotta a diversi altri campi artistici, quali l'architettura d'interni e il design industriale.
Gliese 1
Gliese 1 è una piccola stella nana rossa di classe spettrale M, collocata nella costellazione dello Scultore, a circa 14,2 anni luce di distanza dal Sistema solare. Nonostante si tratti di una delle stelle più vicine al Sole, non è visibile ad occhio nudo dalla Terra a causa della bassissima luminosità, ed occorre un piccolo telescopio per osservarla.

L'elevato moto proprio di questa stella fu documentato per la prima volta da Benjamin Gould nel 1885. Poiché si trova molto vicino all'origine delle coordinate astronomiche dell'ascensione retta nel 1950, divenne la prima stella sia del Catalogo Gliese delle stelle vicine che del Catalogo LHS.

Essa è anche una variabile BY Draconis e come molte altre nane rosse è una variabile a brillamento.

Stella a brillamento
Una stella a brillamento (in inglese flare star) è una stella variabile in cui avvengono improvvisi e intensi aumenti di luminosità della durata di pochi minuti o di qualche ora. L'aumento della luminosità è presente in tutto lo spettro di emissione, dai raggi X alle onde radio. Si ritiene che i brillamenti stellari siano analoghi ai brillamenti solari e come questi siano collegati alla riconnessione magnetica nell'atmosfera della stella.
Episodi di Z - L'inizio di tutto
La prima e unica stagione della serie televisiva Z - L'inizio di tutto, composta da 10 episodi, è stata pubblicata negli Stati Uniti sulla piattaforma streaming on demand Prime Video il 27 gennaio 2017. Il primo episodio era già stato pubblicato il 5 novembre 2015.

In Italia la stagione è stata interamente distribuita il 24 febbraio 2017 sempre su Prime Video.

Di qua dal Paradiso
Di qua dal Paradiso (This Side of Paradise) è il primo romanzo dello scrittore americano Francis Scott Fitzgerald. Largamente autobiografico, fu pubblicato nel 1920 a New York divenendo un cult-book per generazioni di lettori; secondo il critico letterario Edmund Wilson, il libro cerca di «scoprire un significato della vita». Rappresentando la vita dei laureandi di Princeton, che sfilano vestiti di flanella bianca, gli studenti pettinati con la scriminatura in mezzo e i capelli lisciati con l'acqua, i loro giochi erotici, Fitzgerald canta la più caduca di tutte le realtà: la giovinezza, i suoi momenti indimenticabili e inafferrabilmente fuggevoli, della generazione emersa dopo la Grande Guerra. Il libro è dunque un'anticipazione dei temi della gioventù che sarebbero riemersi poi nei successivi scritti dell'autore, a cominciare da Belli e dannati, che costituisce una sorta di continuazione del primo romanzo.
Baia Inutile
La baia Inutile (bahía Inútil in spagnolo) è una baia del Cile, nello Stretto di Magellano, sulla costa occidentale dell'Isola Grande della Terra del Fuoco. È un'estesa baia circondata da coste pianeggianti. Una strada costiera borda la baia in un interminabile susseguirsi di piccoli villaggi e insenature come Caleta Rosario, Armonía, Caleta Jorquera, Puerto Nuevo, Onaisin, Estancia La Florida, Villa Cameron e Timaukel.

Porta l'antico nome del comune di Timaukel ubicato nella Provincia di Tierra del Fuego, Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena.

Baia
Una baia è un'insenatura costiera poco estesa, generalmente meno di un golfo, che presenta un'entrata dal mare o dal lago talvolta stretta ma anche larga e che poi penetra profondamente nell'entroterra.

Nei toponimi di origine anglosassone, si usa il termine "baia" anche per specchi d'acqua ampi come golfi o come mari, dato che l'inglese bay indica insenature anche molto vaste, rispetto al corrispettivo termine italiano. La baia di Hudson ad esempio è molto più grande di altri specchi acquei definiti "mari", come il mare Adriatico, il Mar Tirreno e il Mar Ionio.