hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jagdstaffel 6
La Jagdstaffel 6 (in tedesco: Königlich Preußische Jagdstaffel Nr 6, abbreviato in Jasta 6) era una squadriglia (staffel) da caccia della componente aerea del Deutsches Heer, l'esercito dell'Impero tedesco, durante la prima guerra mondiale (1914-1918).

Albatros D.II
L'Albatros D.II era un caccia monomotore biplano sviluppato dall'azienda tedesco imperiale Albatros Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo e costruito, oltre che dalla stessa, su licenza in patria anche dalla Luftverkehrsgesellschaft (LVG) e nell'Impero austro-ungarico dalla Oesterreichische Flugzeugfabrik.

Introdotto nel 1916 venne adottato principalmente dagli Jagdstaffel della Luftstreitkräfte, i reparti da caccia della componente aerea del Deutsches Heer (esercito), ma anche dai suoi alleati (austro-ungarici e turchi-ottomani) durante la prima guerra mondiale rimanendo come dotazione di prima linea fino alla sua progressiva sostituzione, dopo una notevole carriera, con l'Albatros D.III.
Chiesa di Santa Maria Assunta (Grignasco)
La chiesa di Santa Maria Assunta è la parrocchiale di Grignasco, in provincia e diocesi di Novara; fa parte dell'unità pastorale di Romagnano Sesia.

L'edificio fu eretto a partire dal 1751 su progetto di Bernardo Antonio Vittone e costituisce un esempio del barocco piemontese.

Arte barocca
L’arte barocca è l’espressione artistica del periodo barocco, sviluppatasi in Europa tra la fine del XVI e la metà del XVIII secolo. Nata a Roma nei primi decenni del Seicento, si caratterizza per la ricerca di movimento, teatralità e ricchezza decorativa nelle arti visive e nell’architettura.
Shocker
Shocker – gesto della mano

Shocker – personaggio dei fumetti Marvel Comics

Nel Marvel Cinematic Universe:
Jackson Brice / Shocker
Herman Schultz / Shocker

Shocker – organizzazione immaginaria della serie televisiva Kamen Rider

Shocker –  wrestler messicano

Sotto shock (Shocker) – film del 1989 diretto da Wes Craven

Wes Craven
Wesley Earl Craven, detto Wes (Cleveland, 2 agosto 1939 – Los Angeles, 30 agosto 2015), è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e montatore statunitense.

Considerato un maestro dell'horror e del thriller, è famoso per aver diretto pellicole di culto come L'ultima casa a sinistra, Le colline hanno gli occhi, Nightmare - Dal profondo della notte (e il suo sequel Nightmare - Nuovo incubo), Il serpente e l'arcobaleno, La casa nera e la serie di film di Scream (fino al quarto capitolo).
Brașov Challenger 2010 - Doppio
Il doppio del Brașov Challenger 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Pere Riba e Pablo Santos non hanno difeso il titolo del 2009.

Flavio Cipolla e Daniele Giorgini hanno battuto in finale Radu Albot e Andrei Ciumac con il punteggio di 6–3, 6–4.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
TT128
TT128 (Theban Tomb 128) è la sigla che identifica una delle Tombe dei Nobili ubicate nell’area della cosiddetta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
Corto circuito (serie televisiva)
Corto Circuito (Short Circuit) è una serie di cortometraggi d'animazione indipendenti statunitensi prodotti dalla Walt Disney Animation Studios.

Simile al programma SparkShorts lanciato nello studio di animazione della filiale Pixar, la serie è un programma in cui i dipendenti propongono le loro idee per un cortometraggio e lavorano con i dipendenti per creare il corto, se selezionato, e sono destinati a correre rischi per quanto riguarda gli stili visivi e la narrativa. I cortometraggi sono stati pubblicati  esclusivamente su Disney+ il 24 gennaio 2020, in Italia il 24 marzo 2020.

Film indipendente
Un film indipendente è un film prodotto senza l'intervento di una grande casa di produzione come una delle principali di Hollywood. Può anche essere autoprodotto dal regista o coprodotto da privati, da alcuni degli attori o da istituzioni locali come le film commission.
Pataky
Bill Pataky – cestista canadese

Dénes Pataky – pattinatore artistico su ghiaccio ungherese

Elsa Pataky – attrice e produttrice cinematografica spagnola

Koloman von Pataky – tenore ungherese

Laszlo Pataky von Sospatak – pittore ungherese

Elsa Pataky
Elsa Pataky, pseudonimo di Elsa Lafuente Medianu (Madrid, 18 luglio 1976), è un'attrice, produttrice cinematografica e modella spagnola. È nota per il ruolo di Elena Neves nella serie The Fast and the Furious. È apparsa nei film Snakes on a Plane (2006), Giallo (2009) e Give 'Em Hell, Malone (2009). Ha anche recitato nel film spagnolo Di Di Hollywood (2010).
Honda Forza
L'Honda Forza è una famiglia di scooter prodotta dalla casa motociclistica giapponese Honda dal 2000.

Introdotto nella sola variante 250 come erede del modello Foresight, nel tempo la gamma si è articolata in vari modelli e varie cilindrate da 125 fino a 750 cm³.

Honda
La Honda Motor Co., Ltd. (本田技研工業株式会社?, Honda Giken Kōgyō Kabushiki Kaisha) è un'azienda giapponese multinazionale che produce principalmente automobili e motocicli, nota anche per le ricerche effettuate nel campo della robotica.

Con una produzione annua di oltre 14 milioni di motori si situa fra i primi costruttori a livello globale. È quotata sia alla Borsa di Tokyo (città dove ha anche sede) sia in quella di New York e in varie altre Borse mondiali.
Auteuil (Parigi)
Auteuil è il 61º quartiere amministrativo di Parigi, situato nel XVI arrondissement, nella parte ovest della città. È una parte dell'antico, omonimo comune esistito dai tempi della rivoluzione francese fino al 1860, anno in cui fu incorporato nella capitale francese. È attraversato dalle linee della metropolitana n. 9 (stazioni Jasmin e Ranelagh) e n. 10 (stazione di Porte d'Auteuil).

Linea 10 (metropolitana di Parigi)
La linea 10 è una delle 16 linee della metropolitana di Parigi. La linea collega Pont de Saint Cloud (Boulogne-Billancourt) a ovest con Gare d'Austerlitz. La linea è la meno trafficata delle 14 principali linee di metropolitana (escluse le linee 3 bis e 7 bis).

Vi è una stazione fantasma chiamata Croix Rouge tra Sèvres Babylone e Mabillon, che è stata chiusa nel 1939.
Votkinskij rajon
Il Votkinsij rajon (in russo Воткинский район?, in lingua udmurta Вотка ёрос), è un municipal'nyj rajon della Repubblica Autonoma dell'Udmurtia, in Russia. Istituito il 4 novembre 1926, occupa una superficie di 1 863,8 chilometri quadrati, ha come capoluogo Votkinsk e una popolazione di 23 299 abitanti. Il distretto è suddiviso in 12 comuni rurali, mentre la città di Votkinsk forma un distretto urbano a parte.

Distretto municipale (Russia)
Il distretto municipale (in russo муниципальный район?, municipal'nyj rajon) è una tipologia di comune della Russia, che riunisce in unico territorio insediamenti urbani, rurali e territorio extraurbano.
Slavia
La parola "Slavia" può fare riferimento a:

Slavia – tutti i territori dell'Europa orientale abitati da Slavi, indipendentemente dalla loro religione o dal gruppo linguistico

Slavia – casa editrice italiana

Slavia – rivista italiana

Slavia friulana – territorio del Friuli, chiamato anche Slavia Veneta

Slavia Praga – società polisportiva di Praga che comprende le seguenti sezioni:
SK Slavia Praga – squadra di calcio maschile
HC Slavia Praga – squadra di hockey maschile
SK Slavia Praga – squadra di calcio a 5 maschile
RK Slavia Praga – squadra di rugby maschile

Slavia Sofia – società polisportiva di Sofia che comprende le seguenti sezioni:
PFC Slavia Sofia – squadra di calcio maschile
BK Slavia Sofia – squadra di pallacanestro femminile

2304 Slavia – asteroide della fascia principale

Basketbolen Klub Slavia Sofia
Il Basketbolen klub Slavia Sofia (in cirillico Баскетболен клуб Славия София) è la principale squadra di pallacanestro femminile di Sofia. Fa parte della società polisportiva omonima, che comprende anche una squadra di calcio.

Lo Slavia Sofia è stato fondato nel 1913. La squadra di pallacanestro femminile è famosa perché nel 1959 ha vinto la prima Coppa dei Campioni, battendo la ŽBK Dynamo Mosca, ed è stata l'unica squadra che per vent'anni ha condiviso l'albo d'oro con la Daugawa Riga.

Nel 1960 la squadra lettone ha battuto quella bulgara in finale, sia all'andata che al ritorno, iniziando un grande ciclo di vittorie. Nel 1963 lo Slavia ha vinto per la seconda volta la Coppa, battendo in finale lo Slovan Orbis Praga. Due anni dopo, la Daugawa Riga ha impedito il terzo successo bulgaro, grazie ad una larga vittoria in casa.
Adolph Cornelis van Bruggen
Adolf Cornelis van Bruggen, noto anche come A. C. van Bruggen or Dolf van Bruggen (L'Aia, 9 luglio 1929 – 3 giugno 2016), è stato un entomologo, botanico e malacologo olandese.
I suoi interessi nei tropici e nell'Africa tropicale hanno dominato la scena scientifica internazionale per più di 50 anni. Egli è un esperto specialmente nelle famiglie di chiocciole Streptaxidae, Achatinidae e Maizaniidae. A tutto il 2008 egli aveva scritto 655 pubblicazioni scientifiche.

È l'ultimo nato della coppia A.C. van Bruggen, Sr. e A.C.G. van Bruggen-van Eyk Bijleveld.

Sapotaceae
Le Sapotacee (Sapotaceae Juss., 1789) sono una famiglia di angiosperme dell'ordine Ericales.

Tra le specie più note vi sono il karité (Vitellaria paradoxa), l'argan (Sideroxylon spinosum), l'albero del chicle (Manilkara chicle), la mahua (Madhuca sp.) e vari alberi da frutto: la masaranduba (Manilkara huberi), la sapotiglia (Manilkara zapota), il sapote (Pouteria sapota), la lucuma (Lucuma bifera),  il lucumo cileno (Gayella valparadisaea), il canistel (Lucuma campechiana), il caimito (Pouteria caimito), la cainetta (Chrysophyllum cainito) e il frutto miracoloso (Synsepalum dulcificum). La maggior parte di questi alberi da frutto è originaria e ben diffusa nella fascia tropicale del continente americano.

Alcune specie arboree producono legname apprezzato (in particolare il nyatoh).
Lupin Sansei - Babylon no ōgon densetsu (videogioco)
Lupin Sansei - Babylon no ōgon densetsu (ルパン三世 バビロンの黄金伝説?, Rupan Sansei - Babiron no ōgon densetsu, lett. "Lupin III - La leggenda dell'oro di Babilonia") è un videogioco d'azione giapponese basato su Lupin III di Monkey Punch, prodotto da Toho nel 1988 per MSX.

Benché tratto dall'omonimo film in giacca rosa La leggenda dell'oro di Babilonia, Lupin III veste invece la classica giacca rossa, mentre la rosa è presente solo nella copertina. L'unico videogioco del ladro gentiluomo a presentare il protagonista in giacca rosa è Lupin Sansei, del 1984.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
São Miguel
Brasile

São Miguel – comune del Rio Grande do Norte

Capo Verde

Contea di São Miguel – contea

Portogallo

São Miguel – isola delle Azzorre

São Miguel – freguesia di Lisbona

São Miguel – freguesia di Penela

São Miguel – freguesia di Vila Franca do Campo

Freguesia
Una freguesia è il secondo livello di unità amministrativa locale del Portogallo, è definita dalla Costituzione del Portogallo del 1976. Il termine può essere tradotto in italiano come "località", "parrocchia civile", "curazia" o "frazione".
Rosso di Persia
Rosso di Persia è una profonda tonalità di arancione tendente al rosso composto da un pigmento proveniente dal Golfo Persico (da cui il nome), composto di silicato di ferro e alluminio con magnesio. Viene anche chiamato vermiglione artificiale.

La prima volta che è stato usato il termine Rosso di Persia per indicare tale colore è stato nel 1897.

Rosso
Il rosso è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Esso è inoltre uno dei tre colori primari secondo il modello RGB, insieme al blu e al giallo. Il suo colore complementare è il verde.

Ha la frequenza minore e, conseguentemente, la lunghezza d'onda più lunga rispetto a tutti gli altri colori visibili (tra 625 e 740 nanometri circa). Frequenze ancora minori ricadono nell'infrarosso.

Associato al sangue e spesso utilizzato nei segnali di avvertimento, il rosso è il colore più comunemente associato all'energia, al calore, all'incandescenza, alla passione, all'amore, all'erotismo, all'aggressività, alla rabbia, al combattimento, al coraggio e al pericolo.
Chiesa e monastero di Santa Maria della Pace
La chiesa e il monastero di Santa Maria della Pace è un complesso architettonico monumentale situato nel centro storico di Castellammare di Stabia; è sede parrocchiale e regge anche la chiesa di Bartolomeo, la chiesa di Sant'Anna a Licerta, la chiesa di Santa Caterina d'Alessandria e la chiesa di Santa Maria del Soccorso.

Centro storico
Il centro storico di un comune o di un centro abitato è quella «parte del territorio comunale di più antica formazione sottoposta a particolare tutela per assicurare la conservazione di testimonianze storiche, artistiche, ambientali».
Imagine (album John Lennon)
Imagine è il quinto album in studio di John Lennon, pubblicato nel 1971.

Seconda opera di Lennon dopo lo scioglimento dei Beatles, ebbe un grande successo commerciale, raggiungendo rapidamente il primo posto nelle classifiche di vendita di molti paesi del mondo, come Regno Unito, Stati Uniti, Australia, Paesi Bassi, Italia, Giappone e Norvegia, il secondo in Canada, il quinto in Francia ed il decimo in Germania.

Lennon osservò che il contenuto musicale dell'album era paragonabile a quello del precedente, e meno fortunato, John Lennon/Plastic Ono Band; la differenza, disse, è che Imagine era "ricoperto di cioccolato per il piacere del pubblico". La frase va probabilmente riferita all'abbondante uso di sezioni di archi (aggiunti nelle ultime fasi della produzione del disco, nel luglio del 1971).

Nel 2020, la rivista Rolling Stone ha classificato Imagine alla posizione numero 223 nella sua lista dei migliori 500 album di sempre.

Yōko Ono
Yōko Ono (小野 洋子?, Ono Yōko; Tokyo, 18 febbraio 1933) è un'artista e musicista giapponese naturalizzata statunitense.

Già conosciuta nel mondo dell'arte, raggiunse la fama internazionale con il matrimonio e la successiva carriera artistica con John Lennon dei Beatles.
Gráfelli
Gráfelli è una montagna alta 856 metri sul mare situata sull'isola di Eysturoy, nell'arcipelago delle Isole Fær Øer, in Danimarca.

È la seconda montagna per altezza dell'intero arcipelago, dopo lo Slættaratindur (880 metri).

Eysturoy
Eysturoy (letteralmente "isola dell'est", pronuncia [ˈistroi], in danese Østerø) è la seconda delle Isole Fær Øer sia per la dimensione (286,08 km²) che per la popolazione (11490 abitanti). È compresa interamente nella regione omonima.
Pavle
Pavle (in serbo: Pavle (Павле), nato Gojko Stojčević (Гојко Стојчевић), italianizzato talvolta in Paolo; Kućanci, 11 settembre 1914 – Belgrado, 15 novembre 2009) è stato un monaco cristiano e arcivescovo ortodosso serbo; dal 1990 fino alla sua morte fu il patriarca della Chiesa ortodossa serba.

Possedeva i titoli di arcivescovo di Peć, metropolita di Belgrado e Karlovci e patriarca serbo. In precedenza era stato vescovo di Raška e Prizren.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Hilario Fernández Long
Hilario Fernández Long (Bahía Blanca, 12 settembre 1918 – Necochea, 23 dicembre 2002) è stato un ingegnere argentino, membro del Partido Demócrata Cristiano.
Rettore dell'Università di Buenos Aires tra il 1965 e 1966 e professore emerito della stessa Università e della Pontificia università cattolica argentina, nel 1983 divenne membro della Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas. Nel 2003 ricevette, postumo, il premio Konnex per la scienza e la tecnologia.

Bahía Blanca
Bahía Blanca è una città argentina della provincia di Buenos Aires, capoluogo del partido omonimo. Sorge nei pressi dell'Oceano Atlantico, al confine tra la Pampa e la Patagonia.

È un importante porto per l'esportazione dei prodotti agroalimentari della Pampa meridionale.
Viṣṇuismo gauḍīya
Con il termine Viṣṇuismo gauḍīya si indica, negli studi indologici, quella particolare forma di viṣṇuismo/kṛṣṇaismo che ha nel mistico bengalese Caitanya (1486-1533), appellato come Mahāprabhu ("Grande maestro") dai suoi seguaci (i gauḍīya-vaiṣṇava), il suo fondatore.

Gopī
Gopī è un sostantivo femminile sanscrito (devanāgarī: गोपी; il sostantivo maschile è gopa, anche gopā) il cui significato è "mandriana", "mungitrice".

Nella letteratura religiosa e poetica propria dell'induismo, soprattutto viṣṇuita, il termine gopī viene a indicare quel gruppo di giovani mandriane presenti, ad esempio, nel Gītagovinda di Jayadeva, come compagne di Kṛṣṇa, qui inteso come Dio, il Bhagavat, la Persona suprema.
La nave degli scomparsi
La nave degli scomparsi (The Ship of Dead) è un romanzo fantasy per ragazzi basato sulla mitologia norrena scritto dall'autore statunitense Rick Riordan e pubblicato nel 2017. È il terzo ed ultimo romanzo della trilogia di Magnus Chase e gli Dei di Asgard, preceduto da Il martello di Thor. È stato pubblicato in Italia il 5 dicembre 2017 da Mondadori nella collana I Grandi. Magnus Chase è un semidio di 16 anni, orfano e senzatetto. Insieme al suo equipaggio naviga verso i confini più lontani di Jotunheim e Niflheim per scongiurare la più grande minaccia che Ásgarðr abbia mai affrontato.

Ásgarðr
Ásgarðr (in norreno, lett. "Giardino degli Dèi" o "Città degli Dèi"; spesso semplificato in Asgard), anche italianizzato in Asgardo, Asgarda, Asgardia, e Asgarde, è nella mitologia norrena la residenza degli Ansi (Æsir), gli dèi celesti.

Questo mondo è separato dal mondo dei mortali, detto Miðgarðr ("Terra di Mezzo"), ma i due sono collegati dal ponte Bifrǫst (arcobaleno). Molti indicano Asgard come fosse una città, ma essa è descritta come un insieme di sale.

Anche detta Ásaheimr ("Casa degli Dèi") o Goðheimr (idem), queste parole tuttavia designano anche la dimensione celeste in cui Asgard è situata. Goðheimr inoltre fa riferimento al concetto di "dèi" (goð) più generico, laddove gli altri termini si riferiscono nello specifico agli dèi celesti (Ansi) e non a quelli della fertilità terrestre (Vani, Vanir).
Isaac Kola
Isaac Kola è una bibita analcolica gassata prodotta in Perù dalla Embotelladora Don Jorge S.A.C. a Lima, e lanciata sul mercato locale nel 2002. Nata come risposta alla celeberrima Inca Kola, ha ottenuto in breve tempo un grande successo, anche per via delle proteste per gli accordi del 1999 tra Coca-Cola e Lindley (la società produttrice della Inca Kola), ed oggi è molto popolare in patria.

Attualmente è disponibile in bottiglie in vetro da mezzo litro, ed in bottiglie PET da mezzo litro, due e tre litri.
Il gusto ricorda molto la cannella e i vari derivati del cacao.

Coca-Cola
La Coca-Cola (in inglese anche nota come Coke) è una bibita industriale analcolica statunitense.

Con lo stesso nome viene spesso indicata anche la casa produttrice della bevanda, The Coca-Cola Company.
Marchesato di Caravaggio
Il marchesato di Caravaggio è stato un piccolo feudo situato nella pianura della Gera d'Adda governato, dal 1525 al 1796, da un ramo naturale degli Sforza, derivato dal duca di Milano Ludovico il Moro. Il marchesato comprendeva, oltre al capoluogo, le località di Pontirolo Vecchio e Pontirolo Nuovo, Fara d'Adda, Arzago, Casirate, Calvenzano e Misano.

Calvenzano
Calvenzano ([kalvenˈʦaːno]; Carvensà [kaɾvɛnˈsa] o Colvensà [kolvɛnˈsa] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 4 506 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nella pianura sud-occidentale, nel territorio denominato Gera d'Adda, dista circa 24 chilometri a sud dal capoluogo orobico.
Jasmin Open
Il Jasmin Open è stato un torneo professionistico femminile di tennis giocato sul cemento del Skanes Family Hotel di Monastir, in Tunisia. La prima edizione del torneo si è svolta nel 2022, primo torneo tunisino del circuito maggiore, e faceva parte della categoria WTA 250.

Il torneo era stato introdotto a causa della cancellazione dei tornei in Cina, in seguito alle vicende collegate alla tennista Peng Shuai. Un'altra ragione significativa per la creazione dell'evento fu la forte popolarità e ascesa della tennista tunisina Ons Jabeur.

Nel 2025 il torneo viene cancellato e sostituito dal SP Open in Brasile, a San Paolo, sul cemento all'aperto.

Peng Shuai
Peng Shuai (彭帅}S, Péng ShuàiP; Xiangtan, 8 gennaio 1986) è una tennista cinese.

Ex numero uno del mondo in doppio, ha vinto, insieme a Su-Wei Hsieh, due titoli del Grande Slam. In singolare, il suo massimo risultato raggiunto è stata la semifinale del 2014 agli US Open.
Floopaloo
Floopaloo (Flapacha, où es-tu?), originariamente trasmessa in Italia con il titolo Summercamp, è una serie televisiva animata francese ideata e diretta da Hugo Gittard e Jean Cayrol e prodotta da Xilam in collaborazione con Télétoon+, e con Castelrosso Films e Rai Fiction per la 1° stagione.

Il cartone è stato presentato in anteprima a Pescara all'edizione 2013 di Cartoons on the Bay insieme a tanti altri cartoni, tra cui Le nuove avventure di Peter Pan e la quinta stagione di Winx Club.

La prima stagione è stata trasmessa in Italia su Rai 2 dal 3 luglio 2013 con il nome Summercamp. Dal 30 aprile 2015 la serie viene replicata su Cartoon Channel. La seconda stagione viene poi trasmessa dal 22 febbraio 2016 su Frisbee cambiando lo studio di doppiaggio e il titolo in Floopaloo (titolo usato anche per la trasmissione su K2)

Alcune persone si riferiscono alla serie come Summercamp: Il misterioso Floopaloo.

Cartoons on the Bay
Cartoons on the Bay è un festival internazionale che si svolge in Italia dedicato all'animazione televisiva, cinematografica  e cross-mediale, fondato nel 1995 da Gianpaolo Sodano, che ne fu il primo presidente. Il suo scopo è di promuovere l'attività di autori e produttori di tutto il mondo, offrendo un'opportunità di incontro con compratori, distributori e responsabili televisivi. È organizzato dall'editore Rai, in collaborazione con Rai Fiction e con il contributo di Rai Cinema.