hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Māyā (dottrina)
Il sostantivo femminile sanscrito māyā (in devanāgarī माया), ricorrente in diverse dottrine filosofiche e religiose dell'antica India, ha il significato originario di «creazione», più propriamente di «potere creativo» delle apparenze fenomeniche, e successivamente quello di «illusione» inteso come attributo della creazione stessa.

Come nome proprio, Maya designa anche la madre di Gautama Buddha e la dea Lakṣmī.

Storia dell'India
Per Storia dell'India si intende la storia del Subcontinente indiano e, in un'accezione più ristretta, si intende invece la storia della Repubblica dell'India.

Ad essere rigorosi non si potrebbe parlare della Storia dell'India, intesa come Repubblica dell'India, se non a partire dal 15 agosto 1947, data di nascita di questo Stato dopo un lungo asservimento coloniale. Non avrebbe però senso analizzare la storia della repubblica indiana se non tenendo conto delle sue vicende sotto il periodo coloniale e a partire dalla comune storia di tutto il Subcontinente indiano. Non si potrebbe capire l'India moderna senza analizzare complessivamente la storia della (o forse sarebbe meglio dire delle) civiltà indiana. Inoltre, anche dopo il 1947, la storia indiana è rimasta strettamente legata al resto del subcontinente, specialmente al Pakistan, con cui ha combattuto ben quattro guerre e al quale tutt'oggi contende la regione islamica del Kashmir.
Selezione
Selezione naturale – in biologia, meccanismo con cui avviene l'evoluzione delle specie
Selezione sessuale – in biologia, altro meccanismo con cui avviene l'evoluzione delle specie, complementare al precedente

Selezione artificiale – in biologia e allevamento, metodo operato da esseri umani per selezionare individui di esseri vivienti

Selezione – in informatica, struttura di controllo nella programmazione

Selezione – in algebra relazionale, operazione unaria e del calcolo relazionale nella teoria delle basi di dati

Selezione del personale – nell'ambito del lavoro, le modalità di scelta di persone da assumere con contratto di lavoro

Selezione dal Reader's Digest – mensile di attualità, spesso chiamato semplicemente "Selezione"

Algebra relazionale
In informatica l'algebra relazionale e il collegato calcolo relazionale fanno parte dell'insieme di linguaggi che permettono di esaminare le query (interrogazioni) da effettuare nell'ambito della gestione/utilizzo di un database.

Si tratta di un linguaggio procedurale, cioè una descrizione della procedura da attuare per ottenere il risultato. Mentre il calcolo relazionale invece è un linguaggio dichiarativo, che permette di descrivere le proprietà del risultato invece che il modo per ottenerlo. Il risultato può essere calcolato sia sulle tuple (i singoli record che compongono la tabella) che sui domini (campo di applicazione della tabella). In matematica è una struttura algebrica, pertinente alla logica e alla teoria degli insiemi, ovvero è  un ramo della logica del primo ordine (e degli insiemi) e si occupa di relazioni chiuse e operatori: gli operatori operano su una o più relazioni e danno sempre come risultato un'altra relazione.
Michail Borisovič Piotrovskij
Michail Borisovič Piotrovskij (in russo Михаил Борисович Пиотровский?; Erevan, 9 ottobre 1944) è un archeologo e linguista russo.
Attualmente ricopre il ruolo di direttore del Museo dell'Ermitage di San Pietroburgo.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Jia-A League 1999
La stagione 1999 è stata l'undicesima edizione della Pepsi Jia-A League, quarantesima stagione della massima serie cinese di calcio. Il campionato è iniziato il 21 marzo 1999 e si è concluso il 5 dicembre 1999 e vide lo Shandong Taishan vincere il primo scudetto.

Dalian Shide Zuqiu Julebu
Il Dalian Shide Zuqiu Julebu (大连实德足球俱乐部S, Dàlián Shídé Zúqiú JùlèbùP), a volte tradotto come Dalian Shide Football Club, è stata una società calcistica di proprietà dello Shide Group con sede a Dalian che ha militato nella Chinese Super League, la massima serie del calcio cinese. Vantava sette titoli nella vecchia Jia-A League e un titolo nella Chinese Super League ottenuto nel 2005, rendendola la squadra calcistica più titolata della Cina.
Aeroporto di Dakhla
L'Aeroporto di Dakhla (in arabo مطار واحة الداخلة‎?) (ICAO: HEDK - IATA: DAK) è un aeroporto nazionale egiziano a servizio dell'oasi di Dakhla.

L'aeroporto ha una capacità di 100 passeggeri/ora anche se al momento non ci sono servizi di linea da e per l'aeroporto.

Dakhla
Dakhla (arabo: الداخلة , al Dākhla) è un'oasi del deserto occidentale, in Egitto. È detta anche oasi interna per contrapposizione all'oasi di Kharga, detta invece oasi esterna.

Si trova nel territorio del governatorato di Wadi al-Jadid, a 350 km dalla valle del Nilo, a circa meta strada fra le oasi di Farafra e Kharga. L'oasi misura circa 80 km da est a ovest e circa 25 km da nord a sud.
Constantin-François de Chassebœuf de Volney
Constantin-François de Chassebœuf, conte di Volney (Craon, 3 febbraio 1757 – Parigi, 25 aprile 1820), è stato un filosofo e orientalista francese.

Soprannominato in gioventù Boisgirais dal nome del podere paterno, assunse successivamente il nome Volney (che ottenne dalla crasi di Voltaire e Ferney).

Ferney-Voltaire
Ferney-Voltaire (AFI: [fɛʁnɛ vɔltɛʁ]) è un comune francese di 8 197 abitanti situato nel dipartimento dell'Ain della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Fino al 1878 si è chiamata semplicemente Ferney, quindi in omaggio a Voltaire che qui visse tra il 1759 e il 1778, assunse il nome attuale. Precedentemente si è chiamata per secoli Fernex; fu proprio Voltaire a determinare il cambiamento della "x" finale con la "y".
In Pursuit of Greed
In Pursuit of Greed è un videogioco sparatutto in prima persona per MS-DOS, sviluppato da Mind Shear Software (ex Channel 7) e distribuito da Softdisk nel 1996. È stato in seguito venduto anche come Assassinators da Memorex Software nel 1998. Nel 2014 è stato dichiarato freeware ed è possibile ottenerlo dal sito del programmatore, insieme al suo codice sorgente.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Seattle International Film Festival
Il Seattle International Film Festival (SIFF) è uno dei principali festival cinematografici del Nord America. Si tiene ogni anno a Seattle, Washington, dal 1976. La partecipazione del pubblico è in continuo aumento, nel 2006 sono state registrate 160 000 presenze. Negli ultimi anni il SIFF è durato 24 giorni, a cavallo tra maggio e giugno, comprendendo un vasto assortimento di film indipendenti, film stranieri e documentari.

L'edizione del 2006 comprendeva oltre 300 film ed è stata la prima ad includere una sede nella vicina Bellevue, dopo un primo tentativo andato a vuoto. Nel 2008, tuttavia, il Festival si svolse di nuovo interamente a Seattle, con un piccolo calo del numero di film partecipanti. Nel 2010 parteciparono oltre 400 film, proiettati principalmente a Seattle, ma anche a West Seattle, Everett, Kirkland e Juanita Beach Park.

Bellevue (Washington)
Bellevue è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di King, nello Stato di Washington. Sorta come sobborgo di Seattle, stretta ad ovest da questa, e ad est dal Lago Washington, ha vissuto una notevolissima crescita demografica che non si è ancora arrestata: 12 809 abitanti nel 1960, 61 102 nel 1970, 73 903 nel 1980, 86 874 nel 1990, 109 569 nel 2000, 147 599 nel 2018.
Occlusiva velare sorda
L'occlusiva velare sorda è una consonante, rappresentata con il simbolo [k] nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA).

Nella lingua italiana tale fono è rappresentato dalla lettera C seguita dalle vocali A, O o U o dal digramma CH.

Vocale posteriore
Una vocale posteriore (o velare) è un tipo di suono vocalico impiegato in certe lingue. È caratterizzata da una posizione della lingua il più possibile arretrata nella bocca, ma senza una costrizione eccessiva, che implicherebbe l'emissione di una consonante. Le vocali posteriori sono talvolta chiamate anche vocali cupe, perché sono percepite come dotate di un suono più cupo di quello delle vocali anteriori.

Le vocali posteriori identificate dall'alfabeto fonetico internazionale sono
le seguenti:

vocale posteriore chiusa non arrotondata [ɯ]

vocale posteriore chiusa arrotondata [u]

vocale posteriore semichiusa non arrotondata [ɤ]

vocale posteriore semichiusa arrotondata [o]

vocale posteriore media non arrotondata [ɤ̞]

vocale posteriore media arrotondata [o̞]

vocale posteriore semiaperta non arrotondata [ʌ]

vocale posteriore semiaperta arrotondata [ɔ]

vocale posteriore aperta non arrotondata [ɑ]

vocale posteriore aperta arrotondata [ɒ]
Laborare est orare
Laborare est orare: frase tardo latina, dal significato letterale: «lavorare è pregare» e senso traslato «anche il lavoro, se fatto con la giusta intenzione, è una preghiera».

La frase ha probabilmente origine dal motto dei monaci benedettini, «ora et labora» (prega e lavora). Si noti come il significato di "labor" dall'originale "fatica" era già passato a quello dell'odierno "lavoro".

Mentre i benedettini intendevano dire che il monaco non doveva unicamente ritirarsi in preghiera, ma comunque sostentarsi, in questa versione viene in un certo senso presupposto il valore assoluto del lavoro.

Benedetto da Norcia
San Benedetto da Norcia (Norcia, 2 marzo 480 – Montecassino, 21 marzo 547) è stato un monaco cristiano italiano, fondatore dell'Ordine di San Benedetto, padre del monachesimo occidentale e patrono principale d'Europa. Viene venerato da tutte le Chiese cristiane che riconoscono il culto dei santi.
Ann Reinking
Ann Reinking (Seattle, 10 novembre 1949 – Seattle, 12 dicembre 2020) è stata un'attrice, ballerina, coreografa e regista teatrale statunitense.

Lavorò prevalentemente nel musical teatrale, come ballerina e coreografa, ma apparve anche in alcuni film.

Regista teatrale
Il regista teatrale è il responsabile complessivo dell'allestimento di uno spettacolo dal vivo. Guida e gestisce i lavori specializzati dei diversi collaboratori, gli attori, il musicista, il costumista e lo scenografo. È la figura di riferimento di ogni spettacolo teatrale.

La complessità del lavoro di regia è difficilmente esemplificabile dal punto di vista creativo, mentre è più facile comprendere l'apporto tecnico (posizione degli attori, movimenti, intenzioni, eccetera).

Il regista è colui che tiene in mano il filo narrante di uno spettacolo. Ha in testa durante una messa in scena il concetto da esprimere e porta gli attori a identificarsi in quel concetto. Si può paragonare il suo lavoro a quello dell'architetto. Egli ha carta bianca sull'organizzazione e sviluppo della progettualità artistica.
Coppa di Francia 2022-2023
La Coppa di Francia 2022-2023 è stata la 106ª edizione della omonima competizione calcistica, organizzata dalla FFF e aperta a tutte le squadre francesi e della Francia d'oltremare, vinta per la prima volta dal Tolosa che ha battuto i campioni in carica del Nantes.

Federazione calcistica della Francia
La Fédération française de football (abbreviata in FFF) è la federazione calcistica francese. Fondata il 7 aprile 1919 con il nome di Fédération française de football association (FFFA), raggruppa tutte le squadre calcistiche di Francia e del Principato di Monaco, oltre alle selezioni nazionali francesi.

La FFF ha sede a Parigi nel quartiere Grenelle, mentre il centro tecnico nazionale Fernand-Sastre è situato a Clairefontaine-en-Yvelines. È affiliata alla FIFA e alla UEFA.
Hadi Saei
Hadi Saei Bonehkohal (in persiano هادی ساعی بونه كُهل‎; Rey, 10 giugno 1976) è un taekwondoka e politico iraniano.
È stato eletto come membro del Consiglio comunale di Teheran nel 2006 nelle elezioni locali ed è stato rieletto nel 2013.

Edmonton
Edmonton è il capoluogo della provincia canadese dell'Alberta. Si trova nella parte centro settentrionale della provincia, un'area che conta alcune delle più fertili terre agricole delle praterie canadesi. Dopo Calgary, è la seconda città dell'Alberta, con 932 546 abitanti. La sua area metropolitana, con una popolazione stimata nel 2016 in 1 392 600 abitanti, è la quinta del Canada. Tra le città delle Americhe con più di un milione di abitanti è quella situata più a nord.
Lizzie Yu Der Ling
Lizzie Yu Der Ling (裕德齡S, Yù DélíngP, Yü Tê-lingW, meglio conosciuta come "Principessa" Der Ling e nota anche come Elisabeth Antoinette White dopo il suo matrimonio con Thaddeus C. White; 8 giugno 1881 – 22 novembre 1944) fu la prima dama di compagnia dell'imperatrice vedova Cixi.

Suo padre era il diplomatico cinese Yü Keng; e sua madre era Louisa Pierson, che era lei stessa la figlia per metà cinese di un mercante di Boston che lavorava a Shanghai. Sebbene non fosse un membro della famiglia reale Qing, a Der Ling fu dato il titolo di "prima dama di compagnia" prestando servizio presso l'imperatrice Cixi. Fu scrittrice di numerose memorie, libri e articoli di riviste.

Dama di compagnia
Una dama di compagnia alla corte di una famiglia nobile è un'assistente personale femminile di un'imperatrice, una regina, una principessa o un'altra nobildonna di rango superiore alla dama di compagnia.

Una dama di compagnia è spesso una nobildonna di rango inferiore, e i suoi compiti, ben distinti da quelli della servitù, variano da corte a corte. In alcuni paesi esisteva un ruolo simile, assegnato a ragazze di giovane età, che venivano chiamate damigelle.
Malattia di Bright
La malattia di Bright è una classificazione storica delle malattie renali che verrebbero descritte nella medicina moderna come nefrite acuta o cronica. È caratterizzata da gonfiore e dalla presenza di albumina nelle urine, ed è stata spesso accompagnata da alta pressione sanguigna e malattie cardiache.

Urina
L'urina, o orina (dal greco antico: οὖρον?), è il prodotto finale della escrezione del rene, attraverso la quale vengono eliminati dall'organismo i prodotti metabolici (scorie dannose, soprattutto urea) presenti nel sangue.

Essa fluisce nella pelvi renale, quindi nell'uretere e si raccoglie nella vescica, organo cavo preposto al suo accumulo. L'emissione di urina avviene poi attraverso l'uretra, e viene definita minzione.

Nel linguaggio medico, la produzione di urine in un definito arco temporale prende il nome di diuresi.

Nel passato l'urina veniva utilizzata per diverse finalità, nella proto-industria tessile, nella pelletteria, come detergente per la pulizia della persona, come concime, oltre che in ambito terapeutico.
Shivakumara Swami
Sri Sri Shivakumara Swami (Hindī: श्री श्री शिवकुमार स्वामी; Kannaḍa: ಶ್ರೀ ಶಿವಕುಮಾರ ಸ್ವಾಮಿಗಳು; Sanscrito: शिवकुमारस्वामी) (Veerapura, 1º aprile 1907 – Tumkur, 21 gennaio 2019) è stato un filantropo, religioso e supercentenario indiano leader della comunità hindu del Karnataka Sree Siddaganga Mutt nata nel XIV secolo.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Castello Scaligero (Soave)
Il castello scaligero di Soave, già appartenuto al casato dei Della Scala, è una fortificazione che ha segnato la storia della cittadina della provincia di Verona.

Caduto in stato di abbandono, dopo essere stato ridotto a fattoria, è stato sottoposto a restauro nel 1890 dal senatore del Regno Giulio Camuzzoni - sindaco di Verona dal 1867 al 1883 - che ne divenne proprietario.

È raggiungibile a piedi da piazza Antenna oppure percorrendo la strada asfaltata che sale a nord del paese.

Fattoria
Una fattoria è un insediamento rurale che comprende svariate strutture, dedicato alla produzione di generi alimentari (agricoltura e allevamento), a quella delle fibre e a quella dei combustibili. Le fattorie possono essere di proprietà o date in concessione ad un singolo individuo, famiglia, comunità o una società.

Oggi, nel linguaggio parlato, il termine "fattoria" indica tutti gli insediamenti rurali con produzione agricola.
Army Men: RTS
Army Men: RTS (titolo completo Army Men: Real Combat Plastic Men) è un videogioco di strategia in tempo reale sviluppato da The 3DO Company e distribuito nell'anno 2002.

Come in tutta la serie Army Men, sono rappresentati scontri tra soldatini giocattolo di plastica, con armamenti che ricordano quelli della seconda guerra mondiale; questo titolo è però l'unico di genere strategico in tempo reale (da cui la sigla RTS - Real Time Strategy - nel nome).

Videogioco strategico in tempo reale
Un videogioco strategico in tempo reale (detto anche RTS, dall'inglese Real Time Strategy) è un videogioco di strategia in cui, a differenza dei videogiochi a turni, l'azione fluisce in modo continuo, lasciando ai giocatori la possibilità di agire in qualsiasi istante.

Il termine "strategia" in questo contesto si riferisce al fatto che il giocatore controlla interi eserciti e non singole unità o personaggi. Alcune fonti intendono "strategia" in senso più ampio, includendo nella categoria degli RTS anche videogiochi non a sfondo bellico, come Sim City, Zoo Tycoon, solitamente definiti gestionali.

Tra le serie RTS più famose vanno ricordate le serie di Warcraft e Starcraft, Command & Conquer, Age of Empires, The Settlers, Europa Universalis, Empire Earth e Stronghold (quest'ultimo con caratteristiche anche gestionali).
La virtù indiana
La virtù indiana è una composizione drammatica in tre atti di Giacomo Leopardi, scritta nel 1811, all'età di tredici anni, e donata al conte Monaldo come strenna natalizia. Il giovanissimo letterato, incoraggiato dalla produzione teatrale del padre, elabora un soggetto da un resoconto storico di Francesco Becattini, mettendo in scena la storia dell'impero Moghul all'apice del suo splendore nel XVIII secolo. Produzione giovanile e scolastica, La virtù indiana è un lavoretto che rivela una vocazione artistica potente, dove sono già presenti costrutti, scelte stilistiche, attenzione per certi aggettivi e parole che, nella produzione successiva, definiranno l'espressione del pensiero leopardiano: non ancora la filosofia del recanatese, ma il tema di essa.

Joseph Tusiani
Joseph Tusiani (San Marco in Lamis, 14 gennaio 1924 – New York, 11 aprile 2020) è stato un poeta e traduttore statunitense, di origini italiane.
Pubblicò numerosi volumi di liriche inglesi e latine, e in dialetto garganico. Fu anche apprezzato come traduttore in inglese di opere italiane (i versi di Michelangelo, la Gerusalemme liberata  e Il mondo creato di Tasso, il Morgante del Pulci.
Rebujito
Il rebujito è una bevanda tipica dell'Andalusia realizzata mescolando vino bianco locale (manzanilla o fino) e gazzosa, di solito Sprite o 7Up.

L'origine della bevanda viene fatta risalire allo sherry cobbler inglese ed è molto diffusa durante alcune feste primaverili come la Feria de Abril di Siviglia o Feria del Caballo di Jerez.

Sprite (bevanda)
La Sprite è una bevanda analcolica di genere soft drink al gusto di limone, senza caffeina, prodotta dalla The Coca-Cola Company. Si tratta di una gassosa proveniente dalla Germania, inizialmente chiamata Fanta Klare Zitrone (Fanta chiara al limone); in seguito, il marchio fu ridisegnato come "Sprite". Venne introdotta negli Stati Uniti nel 1961.
Contea di Foix
La contea di Foix era inizialmente un feudo indipendente della Francia meridionale.

Nacque nell'XI secolo ad opera di Bernardo Ruggero di Foix, dalla fusione della contea di Carcassonne con il feudo di Foix. Divenne in seguito una delle antiche province francesi, ed oggi il suo territorio è compreso interamente nel dipartimento dell'Ariège.

Pamiers
Pamiers /paˈmje/ è un comune francese di 16 468 abitanti situato nel dipartimento dell'Ariège nella regione dell'Occitania, sede di sottoprefettura. La cittadina possiede due chiese di un certo pregio entrambe trecentesche ed entrambe rifatte nel XVII secolo: Notre-Dame-du-Camp e St-Antonin.
Tragedia del Rodi
Per tragedia del Rodi ci si riferisce al naufragio del motopeschereccio Rodi di San Benedetto del Tronto, avvenuto il 23 dicembre 1970 nelle acque antistanti la foce del fiume Tronto; nel naufragio perirono tutti i dieci occupanti dell’imbarcazione.

Nonostante il relitto rovesciato del peschereccio fosse stato avvistato già nella mattina del 23 dicembre, a tre miglia circa dalla costa, le operazioni di recupero furono ritardate per diversi giorni, provocando una sollevazione popolare della cittadina marchigiana; solo il 29 dicembre una nave attrezzata agganciò il relitto, rimorchiandolo fino a Ortona.

Dicembre
Dicembre è il dodicesimo e ultimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano,  conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
È il primo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate nell'emisfero australe.
Cole Escola
Cole Escola (Clatskanie, 25 novembre 1986) è un comico, attore, cantante, cabarettista, doppiatore e commediografo statunitense.

È conosciuto soprattutto per il suo lavoro di cabaret e per le apparizioni nelle serie televisive Jeffery & Cole Casserole (2009–2010), Difficult People (2015–2017), At Home with Amy Sedaris (2017–2020), Search Party (2020–2021) e Big Mouth (2022).

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Coppa del Mondo di slittino 1979
La Coppa del Mondo di slittino 1978/79, seconda edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, ebbe inizio il 13 gennaio 1979 ad Hammarstrand, in Svezia, e si concluse il 4 marzo 1979 a Winterberg, nella Repubblica Federale Tedesca. Furono disputate 12 gare, quattro per ogni tipologia (singolo uomini, singolo donne ed il doppio) in 4 differenti località. Nel corso della stagione si tennero anche i Campionati mondiali di slittino 1979 a Königssee, nella Repubblica Federale Tedesca, ed i Campionati europei di slittino 1979 ad Oberhof, nella Repubblica Democratica Tedesca, competizioni non valide ai fini della Coppa del Mondo.

Le coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono assegnate all'italiano Paul Hildgartner e all'austriaca Angelika Schafferer per quanto concerne le classifiche del singolo uomini e del singolo donne mentre la coppia italiana Peter Gschnitzer e Karl Brunner si aggiudicò la vittoria del doppio.

Oberhof (Germania)
Oberhof è una città di 1 570 abitanti della Turingia, in Germania. Appartiene al circondario di Smalcalda-Meiningen. Oberhof è nota soprattutto come centro per lo sport invernale, si svolgono gare di biathlon, slittino, bob, sci di fondo  e combinata nordica. Oberhof vive di turismo ed è, dopo Erfurt e Weimar, la città più visitata della Turingia. Non ci sono frazioni.