hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joos van Cleve
Joos (o Joost) van Cleve (van Beke) (Kleve, 1485 – Anversa, 1540) è stato un pittore fiammingo.
Fu tra i principali artefici della scuola di Anversa, che grazie ai suoi numerosi viaggi arricchì di stilemi eclettici, derivati da molti modelli figurativi dell'arte europea. Attivo principalmente negli anni 1515-1530, è conosciuto principalmente per i suoi ritratti ed i suoi dipinti a carattere religioso.

La sua attività traghettò definitivamente l'arte fiamminga dai "primitivi" al manierismo internazionale.

Gemäldegalerie Alte Meister
La Gemäldegalerie Alte Meister (in italiano: "Pinacoteca dei maestri antichi") di Dresda è uno dei più importanti musei d'Europa: ha sede nel palazzo dello Zwinger, capolavoro barocco dell'architetto Matthäus Daniel Pöppelmann, e possiede una collezione di oltre 2 000 dipinti e numerosissime incisioni.

È parte dello Staatliche Kunstsammlungen Dresden (in italiano: "Collezioni d'arte statali di Dresda") oltre ad altri undici musei tra cui il Grünes Gewölbe, il Kupferstich-Kabinett, il Münzkabinett e la Rüstkammer, di proprietà dello Stato di Sassonia.

Conserva oltre settecento dipinti, sistemati all'interno di cornici d'oro antico. Le opere d'arte italiane sono esposte in sale con muri di colore rosso intenso, a differenza dei quadri fiamminghi e olandesi, circondati da uno sfondo verde.
Askatasuna (centro sociale)
L'Askatasuna (in basco libertà) è un centro sociale autogestito di Torino, ascrivibile all'area dell'Autonomia Contropotere.

Il centro, tra i principali punti di riferimento dell'antagonismo e della controcultura torinese e nazionale, ha operato per quasi trent'anni in un edificio occupato presso Borgo Vanchiglia. Lo sgombero dello stabile da parte della DIGOS, avvenuto il 18 dicembre 2025 per ordine del ministro dell'interno Matteo Piantedosi, ha avuto risonanza nazionale.

Forze di polizia italiane
Le forze di polizia italiane sono dei corpi che sovrintendono allo svolgimento delle funzioni di polizia nella Repubblica Italiana. Sono di due tipi: statali, che operano su tutto il territorio nazionale, e locali, che hanno una competenza limitata al territorio di riferimento. Le polizie locali sono dotate di compiti di pubblica sicurezza, ma non sono inserite nell'articolo 16 della legge 1º  aprile 1981 numero 121. Queste concorrono comunque alla tutela dell'ordine pubblico e della sicurezza pubblica, in cooperazione con le forze di polizia statali (art. 3 l. 65/1986; art. 54, comma 2, d.lgs. 267/2000).
Dellera (cantante)
Dellera, conosciuto anche come Rob Winston, pseudonimo di Roberto Dell'Era (7 settembre 1968), è un cantautore e polistrumentista italiano, noto per essere stato il bassista degli Afterhours e come collaboratore di altri musicisti, fra cui Dente e Calibro 35. È inoltre componente del trio jazz rock/Canterbury The Winstons. Ha realizzato due album solisti.

Polistrumentista
Un polistrumentista (a volte chiamato anche pluristrumentista) è un musicista che suona più di uno strumento musicale. In base al tipo strumento, questi possono essere suonati in contemporanea o in alternanza.
Miss International 1982
Miss International 1982, ventiduesima edizione di Miss International, si è tenuta presso Fukuoka, in Giappone, il 13 ottobre 1983. La statunitense Christie Ellen Claridge è stata incoronata Miss International 1982.

Fukuoka
Fukuoka (福岡市?, Fukuoka-shi) è una città giapponese, capoluogo della prefettura di Fukuoka. È situata sulla costa settentrionale dell'isola di Kyūshū. È inoltre la città più popolosa dell'isola di Kyūshū (2,7 milioni di persone, secondo il censimento del 2020, includendo nell'area urbana anche le città confinanti di Saga e Kasuga), seguita da Kitakyūshū. L'area metropolitana della città è la più grande a ovest di Osaka.
La grande avventura dei Dalton
La grande avventura dei Dalton (Lucky Luke - Les Dalton en cavale) è un film d'animazione del 1983 diretto da William Hanna, Joseph Barbera, Morris e Ray Petterson con protagonisti Lucky Luke e i fratelli Dalton. Il film è diviso in tre episodi, ed è basato sui album I Dalton nella tormenta del 1963, I Dalton si ravvedono del 1965 e Ma Dalton del 1971. Il film uscì in Francia il 14 dicembre 1983. In Italia è stato invece trasmesso direttamente in TV, su K2, nel mese di settembre del 2015. Questi tre episodi sono stati "riciclati" per la serie animata Lucky Luke del 1984.

William Hanna
William Denby Hanna, detto Bill (Melrose, 14 luglio 1910 – Los Angeles, 22 marzo 2001), è stato un regista, produttore televisivo e produttore cinematografico statunitense.

Assieme a Joseph Barbera ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondato la casa di produzione Hanna-Barbera.
George Pataki
George Elmer Pataki (Peekskill, 24 giugno 1945) è un politico statunitense, governatore dello Stato di New York dal 1995 al 2006 ed in precedenza senatore statale dal 1993 al 1994. Inoltre, Pataki è stato membro dell'Assemblea dello Stato di New York dal 1985 al 1992 e ancor prima ha servito come sindaco di Peekskill dal 1981 al 1984. Pataki è membro del Partito Repubblicano.

Assemblea dello Stato di New York
L'Assemblea dello Stato di New York è la camera bassa della Legislatura statale di New York. Essa si riunisce, insieme al Senato, nel Campidoglio dello Stato di New York.

È composta da 150 membri, ognuno dei quali eletti per un mandato biennale. I rappresentanti non sono soggetti a un numero di mandati.
The Sunset Trail
The Sunset Trail – film del 1917 diretto da George Melford

The Sunset Trail – film del 1924 diretto da Ernst Laemmle

La fattoria maledetta o The Sunset Trail – film del 1932n diretto da B. Reeves Eason

The Sunset Trail (film 1917)
The Sunset Trail è un film muto del 1917 diretto da George Melford. La pellicola, di cui esiste ancora una copia, ha tra gli interpreti Vivian Martin, Harrison Ford, Charles Ogle, Henry A. Barrows, Carmen Phillips e Billy Elmer.
Illusione di Sander
L'illusione di Sander o parallelogramma di Sander è un'illusione ottica descritta nel 1926 dallo psicologo tedesco Friedrich Sander, anche se una descrizione simile del fenomeno era già stata pubblicata da Matthew Luckiesh nel suo libro del 1922 Visual Illusions: Their Causes, Characteristics, and Applications.

L'illusione ottica è esemplificata in figura, dove le due diagonali blu sembrano di lunghezze diverse, con quella di sinistra più lunga di quella di destra, anche se in realtà le due linee sono della medesima lunghezza.

Una possibile spiegazione per questa illusione è che le linee diagonali che circondano le linee blu danno una percezione di profondità e dal momento che le linee colorate appaiono inserite nella prospettiva sono percepite con diverse lunghezze.

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
Padiglione svizzero
Il Padiglione svizzero (Pavillon suisse) è un edificio di Parigi opera di Le Corbusier del 1930-1933 nella Cité Internationale Universitaire di Parigi. Si trova su Boulevard Jourdan 7 ed è aperto al pubblico a cura della Fondazione Le Corbusier.

Venne costruito con Pierre Jeanneret e oggi è usato come casa dello studente per circa 50 inquilini. Questo edificio è la prima realizzazione della "machine à habiter", ed è stato riconosciuto come uno degli edifici essenziali per la fondazione del movimento moderno.

Cité internationale universitaire de Paris
La Cité internationale universitaire de Paris (in italiano Città internazionale universitaria di Parigi) è una fondazione privata che gestisce un insieme di residenze universitarie nella capitale francese.

Gli alloggi sono situati nel XIV arrondissement di Parigi, tra Porte de Gentilly e Porte d'Orléans; dal 2005, sono stati inaugurati due nuovi alloggi situati nel XIX arrondissement. Alcune residenze, definite "dipendenti", sono gestite dalla CIUP, altre, definite "indipendenti", godono di una personalità morale indipendente e sono gestite da diversi partner, anche stranieri.
Corinne Niogret
Corinne Mireille Dominique Niogret (Nantua, 20 novembre 1972) è un'allenatrice di biathlon ed ex sciatrice nordica francese attiva sia nello sci di fondo sia nel biathlon, disciplina nella quale colse i maggiori successi.

Biathlon ai XVI Giochi olimpici invernali
Le competizioni di biathlon ai XVI Giochi olimpici invernali si svolsero dall'11 al 20 febbraio 1992 nell'impianto di Les Saisies nel comune di Hauteluce, in Francia. Vennero assegnate medaglie in sei specialità con l'esordio delle gare femminili.
Meta Content Framework
Meta Content Framework (MCF) era una serie di specifiche che definivano come dei metadati dovessero organizzare le informazioni riguardanti un sito web o altri dati. MCF è stato sviluppato da Ramanathan V. Guha per Apple (1995-1997). Quando il progetto di ricerca è stato dismesso, Guha ha abbandonato Apple e si è trasferito da Netscape, dove ha adattato MCF per un utilizzo con XML. Dal suo lavoro è nato Resource Description Framework (RDF).

Una applicazione che utilizza MCF è HotSauce. Anche questa applicazione è stata sviluppata da Ruha per Apple. L'applicazione si preoccupava di generare una rappresentazione 3D di un sito web (rappresentava la tabella dei contenuti, quindi le pagine con i link e non i contenuti) utilizzando la descrizione MCF.

L'idea di sfruttare i metadati è stata ripresa poi con l'uscita di Mac OS X Tiger che include Spotlight, un sistema di ricerca che sfrutta appunto questi dati per cercare fra i file.

Mac OS X Tiger
Mac OS X 10.4 Tiger è la quinta versione principale del sistema operativo macOS sviluppato da Apple Inc. per i computer Macintosh. L'amministratore delegato di Apple Steve Jobs ha presentato un'anteprima di Tiger durante il keynote del Worldwide Developers Conference il 28 giugno 2004. Il sistema operativo è stato ufficialmente presentato al pubblico il 29 aprile 2005 e il 6 giugno 2005. Il CEO Apple ha annunciato che in sei settimane ne sono state vendute due milioni di copie rendendolo il sistema operativo Apple di maggior successo fino a quel momento. Prende il posto della versione Mac OS X Panther e dopo circa due anni viene sostituito da Mac OS X Leopard.
James J. Braddock
James Walter Braddock, noto come James J. Braddock e soprannominato Cinderella Man e Bulldog di Bergen (New York, 7 giugno 1905 – North Bergen, 29 novembre 1974), è stato un pugile statunitense, campione mondiale dei pesi massimi dal 1935 al 1937, prima di essere detronizzato dal fuoriclasse Joe Louis.

Pesi mediomassimi
I pesi mediomassimi sono una categoria di peso del pugilato.

Numerosi campioni mondiali dei mediomassimi hanno tentato senza successo di conquistare anche il mondiale dei massimi, finché Michael Spinks divenne il primo campione in carica ad ottenere anche la corona della categoria superiore nel 1985.

Bob Fitzsimmons invece vinse prima la corona dei massimi nel 1897 e dopo averla persa scese di categoria vincendo quella dei mediomassimi. Due tra i più grandi campioni di ogni tempo tra i pesi massimi, Ezzard Charles e Floyd Patterson, iniziarono la loro carriera tra i mediomassimi. Charles è considerato da molti come il miglior mediomassimo di sempre anche se non ha mai conquistato il titolo.
Maria di Calabria
Maria d'Angiò, nota come Maria di Calabria (Napoli, 6 dicembre 1328 – Napoli, 20 maggio 1366), è stata la prima consorte di Filippo II di Taranto, imperatore latino titolare di Costantinopoli; fu contessa di Albe e, per i matrimoni contratti, anche contessa di Durazzo, signora di Baux e contessa di Avellino, imperatrice titolare di Costantinopoli e principessa d'Acaia.

Luigi di Taranto
Luigi d'Angiò, noto come Luigi o Ludovico di Taranto, oppure come Luigi I di Napoli (1320 – Napoli, 26 maggio 1362), figlio di Filippo I d'Angiò, principe di Taranto e di Caterina di Valois-Courtenay, fu principe di Taranto dal 1346 e prima consorte, dal 1347, e poi re di Napoli, dal 1352 alla morte, in quanto secondo marito della regina Giovanna I d'Angiò, l'unico dei suoi quattro mariti ad essere incoronato e l'unico a co-governare come monarca insieme a lei dopo l'incoronazione. Filippo di Taranto usava lo stemma del padre Filippo I d'Angiò (quello successivo al matrimonio).
CSP Microgame
La CSP Microgame era un'azienda italiana di sviluppo e pubblicazione di videogiochi per home computer Commodore, attiva nel 1982-1985 circa.

Sebbene di piccole dimensioni e autrice di titoli oggi semisconosciuti, rappresenta una pioniera nell'industria videoludica italiana, in quanto una delle prime software house strutturate dedicate ai videogiochi; un primato spesso attribuito erroneamente alla Simulmondo, molto più nota e rilevante, ma nata verso la fine del decennio. In Italia, nel campo del software videoludico, c'era un contesto di programmatori sparsi che pubblicavano giochi per computer tramite editrici cartacee, ma già prima della Simulmondo ci furono tentativi di organizzare attività imprenditoriali di sviluppo e pubblicazione, tra cui CSP Microgame, che rappresenta probabilmente la meglio documentata.

Editore di videogiochi
Un editore di videogiochi o una casa editrice di videogiochi o anche casa videoludica è un'azienda che pubblica videogiochi: questi possono essere sviluppati internamente all'azienda stessa, la quale, in questo caso, oltre che essere una casa editrice è anche una casa sviluppatrice di videogiochi, oppure da indipendenti. L'eventuale sviluppo esterno può essere opera di un'altra azienda oppure in passato, quando i videogiochi commerciali erano più semplici, di singole persone o piccoli gruppi.
Zometapina
La zometapina (CI-781) è uno psicofarmaco, nello specifico un antidepressivo, che è un derivato delle pirazolodiazepine. La sua struttura molecolare è molto simile alle tienodiazepine e non è correlata ad altre classi di farmaci antidepressivi.

Psicofarmaco
Gli psicofarmaci sono una classe molto eterogenea di farmaci psicoattivi (quindi degli psicotropi legali), approvati per il trattamento di un'ampia varietà di disturbi psichiatrici e neurologici, anche se specie negli ultimi decenni hanno trovato efficacia anche in patologie non prettamente psichiatriche.

La maggior parte di essi possono essere prescritti anche dai medici di medicina generale, anche se alcune tipologie sottoposte a particolare sorveglianza e controllo sono competenza esclusiva dello specialista psichiatra e solo in alcuni casi del neurologo.

Nonostante alcuni composti psicoattivi di derivazione naturale siano noti da secoli, a partire dagli anni '50 gli psicofarmaci di sintesi hanno diminuito la necessità dei ricoveri in ospedale a lungo termine, riducendo quindi il costo della cura della salute mentale e permettendo una migliore gestione delle patologie psichiatriche.
Manuel Estrada Cabrera
Manuel José Estrada Cabrera (Quetzaltenango, 21 novembre 1857 – Città del Guatemala, 24 settembre 1924) è stato un politico guatemalteco.

Deputato dal 1885, ministro dell'interno e della giustizia, divenne presidente del Guatemala nel 1898, dopo l'assassinio di Reina.

Rieletto successivamente per 19 anni, fu deposto nel 1920 da una rivoluzione.

Città del Guatemala
Città del Guatemala (in spagnolo: Ciudad de Guatemala, ufficialmente Nueva Guatemala de la Asunción) è la capitale del Guatemala nonché, con più di 4 milioni di abitanti, la città più popolosa dell'America centrale e sede centrale del Parlamento Centro-Americano, facente capo alle Nazioni Unite.
Ed Prentiss
Ed Prentiss (Chicago, 9 settembre 1908 – Los Angeles, 19 marzo 1992) è stato un attore statunitense.

È apparso in oltre 20 film dal 1954 al 1971 e ha recitato in più di 70 produzioni per il piccolo schermo dal 1949 al 1974. Nel corso della sua carriera, fu accreditato anche con i nomi Edward Prentiss e Paul E. Prentiss.

19 marzo
Il 19 marzo è il 78º giorno del calendario gregoriano (il 79º negli anni bisestili). Mancano 287 giorni alla fine dell'anno.

A partire dal 2044, specialmente negli anni bisestili, cadrà in questo giorno l'equinozio di primavera.
ClearSpace-1
La missione ClearSpace-1 (precedentemente CleanSpace One), il cui lancio è stato pianificato per il 2025, dispiegherà un satellite dimostrativo sviluppato per la prima volta dalla Scuola politecnica federale di Losanna (EPFL). Ha lo scopo di testare le tecnologie per il rendezvous, la cattura e il rientro dei satelliti a fine vita e la spazzatura spaziale. Il rientro distruttivo eliminerà sia i satelliti catturati che lo stesso ClearSpace-1.

Rientro atmosferico
Il rientro atmosferico è il processo per mezzo del quale i veicoli che sono all'esterno dell'atmosfera di un pianeta possono entrare nell'atmosfera stessa e raggiungere intatti la superficie planetaria. I veicoli che effettuano questa operazione sono sonde spaziali, navette, missili balistici intercontinentali. Il rientro atmosferico richiede tipicamente dei metodi speciali per la protezione del veicolo dal surriscaldamento. A questo scopo, sono state sviluppate diverse tecnologie.
Ministero della salute (Argentina)
Il Ministero della salute (in spagnolo Ministerio de Salud) è un dicastero del governo dell'Argentina responsabile della gestione e del coordinamento del sistema sanitario nazionale.

L'attuale ministro è Mario Lugones, in carica dal 30 settembre 2021.

Ministero statale
Un ministero statale (anche dicastero o ministero secondo vari ordinamenti statali, tra i quali quello italiano) è uno degli apparati amministrativi in cui si articola la pubblica amministrazione, al quale vertice è preposto un membro del governo.
3ª Divisione CC.NN. "21 aprile"
La 3ª Divisione CC.NN. "21 aprile" era una divisione italiana della Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale (MVSN). Il nome "21 aprile" le venne dato in omaggio alla data di fondazione della città di Roma.

Divisione (unità militare)
Una divisione è una grande unità militare, che conta solitamente dai 10 000 ai 20 000 soldati.

In molti eserciti la divisione è composta da diversi reggimenti o brigate, e più divisioni a loro volta formano un corpo d'armata. Negli eserciti moderni una divisione tende ad essere la più piccola unità in grado di svolgere operazioni autonomamente, comprendendo in sé vari tipi di truppe combattenti e forze di supporto.
Nuristani
I nuristani sono un gruppo etnico dell'Afghanistan, diffuso nelle province di Nurestan, Laghman e Konar ed in alcune valli del distretto di Chitral della provincia della Frontiera del Nord Ovest del Pakistan.

Professano la religione islamica, anche se, prima della conversione, avvenuta in tempi relativamente recenti (nel 1895) ad opera di Abdur Rahman Khan, praticavano culti politeistici. Pratiche della tradizione non islamica sopravvivono ancora oggi nella popolazione, come alcuni tratti particolari dei costumi tradizionali.

Come altri gruppi etnici dell'area, i nuristani presentano tratti somatici spiccatamente caucasici, con capelli e occhi di colore chiaro.

I nuristani parlano le lingue nuristane, appartenenti alla famiglia linguistica  delle lingue indoiraniche.

Lingue nuristane
Le lingue nuristane o nurestane costituiscono una sottofamiglia delle lingue indoiraniche. Queste lingue sono parlate nella provincia del Nuristan (o Nurestan), in Afghanistan. L'emersione storica delle lingue nuristane in rapporto alle altre lingue indoiraniche resta difficile da valutare.
Aurifex
Aurifex (dal latino: "artefice/artigiano dell'oro") è un termine, usato dall'antica Roma al Rinascimento, per indicare non solo, più propriamente, gli orefici, ma anche designare i capo-mastri di una bottega occupata nella lavorazione del metallo aureo (con una suddivisione funzionale del lavoro, con dei nomi specifici per indicare gli apprendisti e gli specializzati a seconda del loro compito), e un negoziante che, quindi, produceva e rivendeva oggetti in oro.

Oreficeria
L'oreficeria è l'arte della lavorazione dell'oro e di altri metalli preziosi, come l'argento colorato e il platino, per ottenere oggetti artistici.

L'arte orafa è strettamente correlata con la gioielleria, i cui manufatti utilizzano i metalli preziosi come leganti per la produzione di gioielli con gemme.

La lavorazione dell'oro, che fu uno dei primi metalli ad essere utilizzato per le doti di indistruttibilità e malleabilità, è per lo più identica a quella antica: i monili vengono infatti ottenuti tramite fusione e realizzati mediante varie tecniche, come il cesello, lo stampo, a sbalzo, a filigrana, la baccellatura.
Eliteserien 2018
La Eliteserien 2018 fu la settantatreesima edizione della Eliteserien, massima serie del campionato norvegese di calcio. Iniziò l'11 marzo 2018 (la partita iniziale del torneo, inizialmente prevista per il 10 marzo, fu rinviata al 25 aprile) e si concluse il 24 novembre dello stesso anno.

Il Rosenborg si laureò campione con una giornata d'anticipo.

Campionato norvegese di calcio
Il campionato norvegese di calcio (Fotball i Norge) è un insieme di tornei nazionali organizzati dalla Norges Fotballforbund (NFF). I campionati sono suddivisi ed organizzati in più livelli: la massima divisione è la Eliteserien, un campionato di 16 squadre che assegna il titolo nazionale. Il campionato si disputa regolarmente dal 1937.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta) con uno svolgimento detto Girone all'italiana.
Parco nazionale Bundala
Il parco nazionale Bundala è un'area naturale protetta di importanza internazionale per lo svernamento degli uccelli migratori acquatici in Sri Lanka. Bundala accoglie 197 specie di uccelli, la più importante delle quali è il fenicottero rosa, che migra in grandi stormi. Bundala è stato designato rifugio naturale nel 1969 e rinominato parco nazionale il 4 gennaio 1993. Nel 1991 Bundala è divenuto la prima zona umida ad essere dichiarata sito Ramsar in Sri Lanka. Nel 2005 il parco nazionale è stato designato riserva della biosfera dall'UNESCO, la quarta riserva della biosfera in Sri Lanka. Il parco nazionale è situato a 245 km a sudest di Colombo.

Parco nazionale
Un parco nazionale è un'area naturale protetta, dichiarata tale da un governo nazionale, che viene preservato e tutelato attraverso norme specifiche dallo sviluppo antropico e dall'inquinamento, garantendone l'integrità, la biodiversità e la conservazione nel lungo periodo.