hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cratere Guericke
Guericke è un cratere lunare di 60,75 km situato nella parte sud-occidentale della faccia visibile della Luna, nella parte settentrionale del Mare Nubium. A nord-nordovest si trova il grande cratere Fra Mauro assieme alla coppia di crateri Parry e Bonpland. A est sono presenti i crateri Kundt e Davy.

La parte rimanente del bordo è stata erosa, colpita e parzialmente sommersa da lava basaltica che ha ricoperto la superficie interna. La parete è poco più di una serie circolare di creste che si uniscono assieme. A sudovest sono presenti i resti del cratere inondato 'Guericke F'. Il fondo presenta piccole sporgenze che si stagliano su una superficie piatta e segnata solo da due piccoli crateri nel quadrante sudovest.

Il cratere è dedicato allo scienziato tedesco Otto von Guericke.

Mare Nubium
Il mare Nubium, o mare delle Nubi, è un mare lunare situato sull'emisfero del satellite sempre rivolto verso la Terra, appena a sud-est del celebre Oceanus Procellarum (l'oceano delle Tempeste).

Il bacino attuale risale probabilmente al Pre-Nettariano, mentre il materiale che domina le regioni circostanti risale all'Imbriano inferiore. Il materiale di cui si compone il mare risale all'Imbriano superiore.

Ad oriente del mare è situato il cratere Bullialdus, risalente all'Eratosteniano e pertanto più giovane del mare in cui è situato. L'estremità inferiore del mare è intersecata dal cratere Pitatus.
Rockoon (T-Square)
Rockoon è il quarto album in studio del gruppo fusion giapponese T-Square, all'epoca ancora conosciuto come The Square, pubblicato il 1º aprile 1980.

Rispetto al precedente album, Make Me A Star, Rockoon vede la sostituzione del tastierista Junko Miyagi con Daisaku Kume e del batterista Michael Kawai con Jun Aoyama, autore anche delle musiche del brano che dà il titolo all'album, inoltre, Rockoon è il primo album in cui il sassofonista della band, Takeshi Itoh, utilizza il lyricon, il primo strumento a fiato elettronico mai realizzato, in particolare il modello Yamaha WX11, cosa che continuerà a fare in tutti i seguenti album della band fino al 1987, quando passerà ad utilizzare un modello della serie AKAI EWI.

Strumento musicale
Uno strumento musicale, nel parlato anche solo strumento, è un oggetto costruito o modificato con lo scopo di produrre suoni organizzati rispondenti a esigenze culturali specifiche per la produzione della musica.
Dizzy (videogioco)
Dizzy, anche sottotitolato Dizzy: The Ultimate Cartoon Adventure, è un videogioco pubblicato da Codemasters nel 1987 per ZX Spectrum e nel 1988 per Amstrad CPC e Commodore 64. Uscito come titolo a basso costo, diede inizio alla prolifica serie di Dizzy, con protagonista l'omonimo personaggio cartonesco a forma di uovo antropomorfo.
Una versione modificata, Dizzy: The Crash Edition, uscì nel 1989 in allegato alla rivista britannica Crash, dedicata allo Spectrum.

Codemasters
Codemasters (inizialmente Code Masters) è un'azienda britannica sviluppatrice e editrice di videogiochi. La società è una delle più antiche produttrici di videogiochi britanniche. Il CEO della società è Rod Cousens, precedente CEO Acclaim.

Tra le serie celebri dell'azienda ci sono F1, LMA Manager, TOCA Touring Car, Colin McRae Rally, Operation Flashpoint, Dizzy, Brian Lara Cricket.
Social trading
Il social trading è una forma di investimento che permette agli investitori di osservare il comportamento di trading dei loro colleghi e gli esperti di trading, e di seguire le loro strategie di investimento tramite il copy trading o il mirror trading. Il social trading richiede poche o nessuna conoscenza dei mercati finanziari, ed è stato descritto come un’alternativa low cost e sofisticata ai tradizionali metodi di investimento dal Forum economico mondiale.

Forum economico mondiale
Il Forum economico mondiale (nome originale in inglese: World Economic Forum, conosciuto anche come Forum di Davos) è una fondazione con sede a Cologny, vicino a Ginevra, in Svizzera, nata nel 1971 per iniziativa dell'economista ed accademico Klaus Schwab.

La fondazione organizza ogni inverno, presso la cittadina sciistica di Davos in Svizzera, un incontro tra esponenti di primo piano della politica e dell'economia internazionale con intellettuali e giornalisti selezionati, per discutere delle questioni più urgenti che il mondo si trova ad affrontare, anche in materia di salute e di ambiente. Oltre a questo incontro annuale, il Forum economico mondiale organizza ogni anno un meeting in Cina e negli Emirati Arabi Uniti e diversi incontri a livello regionale. La Fondazione produce anche una serie di rapporti di ricerca e impegna i suoi membri in specifiche iniziative settoriali.
Castello di Wiener Neustadt
Il castello di Wiener Neustadt (in lingua tedesca Burg Wiener Neustadt) è un castello austriaco, situato nella Bassa Austria, nel cuore della città di Wiener Neustadt. Esso è la storica sede dell'Accademia militare Teresiana, fondata dall'Imperatrice Maria Teresa d'Austria. All'interno del complesso del castello si trova anche la Cattedrale di San Giorgio, sede dell'Ordinariato militare in Austria.

Accademia militare Teresiana
L'Accademia militare Teresiana (tedesco: Theresianische Militärakademie, abbreviabile in TherMilAk o più semplicemente in MilAk) fu fondata nel 1751 dall'imperatrice Maria Teresa d'Austria, con sede a Wiener Neustadt nell'antica fortezza imperiale, riservata all'addestramento degli ufficiali cadetti della nobiltà dell'Impero austriaco.

Considerata una delle più antiche accademie militari al mondo, è ancora in esercizio per gli aspiranti ufficiali dell'esercito austriaco. Ogni anno il corso allievi viene intitolato a un cavaliere dell'ordine militare di Maria Teresa.
Down to the Bone (film)
Down to the Bone è un film indipendente del 2004 diretto da Debra Granik ed interpretato da Vera Farmiga, che ha ricevuto il premio come "Migliore attrice" ai Los Angeles Film Critics Association e anche al Festival international du film de Marrakech sempre come miglior attrice. Il film ha inoltre vinto il premio come "migliore regista" ed il "premio della giuria" al Sundance Film Festival.

Festival international du film de Marrakech
Il  Festival internazionale del cinema di Marrakech  (in francese: Festival International du Film de Marrakech, in arabo: مهرجان مراكش الدولي للسينما) è una manifestazione cinematografica che si svolge annualmente a Marrakech, in Marocco. Fondato nel 2001, rappresenta oggi uno degli appuntamenti culturali più prestigiosi del continente africano e del mondo arabo , con l’obiettivo di promuovere il cinema marocchino e favorire il dialogo interculturale attraverso il linguaggio cinematografico.
Misurata
Misurata (AFI: /mizuˈrata/; in arabo مصراتة‎?, Misrāta) è una città della Libia sul golfo della Sirte. È il capoluogo del distretto di Misurata, nella Tripolitania: con i suoi circa 400 000 abitanti è la terza città della Libia per popolazione dopo Tripoli e Bengasi.

Bengasi
Bengasi (AFI: /benˈɡazi/; in arabo بنغازي‎?, Banghāzī ) è una città e un porto della Libia, secondo centro più popoloso dello stato e maggiore centro della Cirenaica. L'attuale nome deriva da quello di un benefattore della città chiamato Ghazi o “Sidi Ghazi” che morì circa nel 1450. Alla città fu dato il nome di "Bani Ghazi", ossia abitata dai "figli di Ghazi". La popolazione nel censimento del 1995 era di 500120 abitanti, nel 2004 di 660147.

Nel febbraio 2011 le truppe fedeli al dittatore libico Muammar Gheddafi, dopo giorni di sanguinosi scontri con la popolazione, furono costrette a lasciare la città. Il 26 febbraio entrò in carica un Consiglio Nazionale Libico, creato dalle forze che si opponevano al potere più che quarantennale del raìs Gheddafi. Il 29 agosto 2011 il Consiglio Nazionale Libico spostò la sede principale da Bengasi alla capitale Tripoli dopo averla liberata completamente dalle ultime sacche di resistenza fedeli all'ex raìs.
Lucia Schiavinato
Lucia Eleonora Schiavinato, meglio nota come Lucia Schiavinato (Musile di Piave, 31 ottobre 1900 – Verona, 17 novembre 1976), è stata una personalità religiosa italiana; una laica consacrata con una grande spiritualità, fondatrice dei "Piccoli Rifugi" (riconosciuti come istituto secolare di diritto pontificio) che ha iniziato la sua opera a San Donà di Piave. È in atto il suo processo di canonizzazione.

Azione Cattolica
L'Azione Cattolica Italiana, o Azione Cattolica (in acronimo ACI o AC), è un'associazione cattolica laicale italiana finalizzata alla collaborazione con le gerarchie ecclesiastiche della Chiesa cattolica; l'origine risale al 1867.

Nel 1954 contava due milioni e mezzo di iscritti, dei quali un milione e settecentomila tra le sole associazioni giovanili; nel 1959 giunse al massimo di 3 372 000. Secondo i dati del 2019 (pubblicati nel 2021) era scesa a circa 270 000 soci e in quelli aggiornati al 2023 intorno alle 221 000 persone, per poi risalire al numero di circa 270 000 soci nel 2024, ma secondo i dati emersi dalle ricerche della Conferenza Episcopale Italiana, alle sue attività partecipano ogni anno complessivamente oltre un milione di cattolici italiani. L'attuale presidente nazionale è Giuseppe Notarstefano, il direttore generale è Claudio Di Perna e l'assistente ecclesiastico generale è il vescovo monsignor Claudio Giuliodori.
Volo Aeroflot 13
Il volo Aeroflot 13 (in russo Рейс 13 Аэрофлота?, Rejs 13 Aeroflota) era un volo passeggeri nazionale sovietico di linea da Baku, RSS Azera, a Fort Ševčenko, RSS Kazaka, che si schiantò il 18 agosto 1973 poco dopo il decollo, provocando la morte di 56 dei 64 a bordo. L'Antonov An-24 aveva subito un guasto al motore poco dopo il decollo e stava tentando di tornare in aeroporto quando colpì un cavo di una piattaforma petrolifera a bassa quota e precipitò. All'epoca, fu il secondo peggior disastro coinvolgente un An-24 e rimane il peggior incidente aereo nella storia dell'Azerbaigian.

Ipersostentatore
Aletta d'estremità;

Alettone di bassa velocità;

Alettone di alta velocità;

Carenatura dell'attuatore dell'ipersostentatore;

Flap Krüger;

Ipersostentatore di bordo d'attacco (slat);

Ipersostentatore a spacco triplo;

Ipersostentatore a spacco triplo;

Diruttori;

Diruttori-freni aerodinamici.

L'ipersostentatore è un organo mobile connesso alle semiali e comune a molti aeroplani. In italiano viene spesso indicato con il termine anglosassone flap, se l'elemento è posto sul bordo d'uscita, o slat (in italiano alula) se l'ipersostentatore è posto sul bordo d'attacco.  In alcuni aeroplani militari (come Eurofighter Typhoon, M346) gli ipersostentatori sul bordo di attacco vengono indicati come leading edge flap.

Gli ipersostentatori vengono utilizzati soprattutto in decollo ed in atterraggio per aumentare la portanza dell'ala a basse velocità.
Gran Premio motociclistico del Pacifico 2003
Il Gran Premio motociclistico del Pacifico 2003 corso il 5 ottobre, è stato il tredicesimo Gran Premio della stagione 2003 e ha visto vincere nella MotoGP la Honda di Max Biaggi, nella classe 250 la Aprilia di Toni Elías e nella classe 125 la Aprilia di Héctor Barberá.

Si tratta dell'ultima edizione di questo Gran Premio istituito la prima volta nel 2000.

Al termine della gara della MotoGP il pilota giapponese Makoto Tamada, che aveva tagliato il traguardo in terza posizione, è stato squalificato per condotta scorretta; altro provvedimento disciplinare per il pilota John Hopkins che dovrà però scontare la squalifica nel gran premio successivo.

Motomondiale 2000
La stagione 2000 è stata la cinquantaduesima del Motomondiale; il numero di prove restò invariato rispetto all'anno precedente però i Gran premi di Imola e d'Argentina lasciarono spazio al ritorno del Gran Premio motociclistico del Portogallo e al nuovo Gran Premio motociclistico del Pacifico con quest'ultimo che rappresentava una seconda prova disputatasi in territorio giapponese.
Christian Münzner
Christian Münzner (Frisinga, 21 agosto 1981) è un chitarrista tedesco.

Noto chitarrista death metal, conosciuto soprattutto per il suo stile neo-classico.

È stato un membro dei Necrophagist, con cui ha inciso l'album Epitaph. In precedenza ha suonato con i Defeated Sanity, band brutal death metal.

Nel 2008 entra a far parte degli Obscura, band progressive death metal, registrando gli album Cosmogenesis e Omnivium.

Dal giugno 2009 collabora con i Spawn of Possession come chitarrista solista.

Ha collaborato anche con i Paradox.

Nel 2014 lascia gli Obscura per concentrarsi maggiormente sul suo progetto solista: gli Alkaloid. In cui collabora con Hannes Grossman, ex batterista degli Obscura (uscito dalla band contemporaneamente a Christian), e Linus Klausenitzer, ex bassista degli Obscura. Incide con loro il primo album The Malkuth Grimoire. Nel 2020 ritorna a far parte degli Obscura.

Death metal
Il death metal è un sottogenere dell'heavy metal, originatosi sul finire degli anni ottanta negli Stati Uniti d'America. Il death metal, pur rimanendo uno stile di nicchia, ha riscosso buoni pareri di pubblico e critica, trovando largo spazio nell'America del Nord ed Europa, grazie a Possessed, Death, Deicide, Six Feet Under, Obituary, Morbid Angel, Cannibal Corpse e Master, considerati i pionieri del genere, ma anche all'apporto di case discografiche come Earache Records, Roadrunner Records e Metal Blade Records.
Penisola Mamonta
La penisola Mamonta o penisola di Mamont (in russo полуостров Мамонта?; in italiano "penisola del Mammut") si trova in Russia, nel nord della pianura siberiana occidentale. Si protende nel mare di Kara e costituisce la parte centrale della punta settentrionale della più grande penisola di Gyda. Amministrativamente appartiene al Tazovskij rajon del Circondario autonomo Jamalo-Nenec, nel Circondario federale degli Urali.

Ha ricevuto il suo nome nel 1922 durante la spedizione della goletta Agnessa a causa della carcassa di un mammut ritrovato sulla penisola nel 1866.

Bassopiano della Siberia occidentale
Il Bassopiano della Siberia Occidentale (in russo Западно-Сибирская равнина, Zapadno-Sibirskaja ravnina, oppure Западно-Сибирская низменность, Zapadno-Sibirskaja nizmennost') è una estesissima zona pianeggiante che costituisce la parte occidentale della sterminata regione siberiana, grosso modo simmetrica con la depressione caspica (l'asse di simmetria è in questo caso dato dalla cosiddetta "soglia kazaka").
Foresta di Arenberg
La foresta di Arenberg (in francese Trouée d'Arenberg o Tranchée de Wallers-Arenberg) è un tratto di strada selciata (il pavé), circondata dall'omonimo bosco, situata in Francia, nel comune di Wallers (dipartimento del Nord, regione del Nord-Passo di Calais), resa celebre per essere uno dei momenti più impegnativi della Parigi-Roubaix, classica monumento del ciclismo professionistico.

Nord-Passo di Calais
Il Nord-Passo di Calais (in francese Nord-Pas-de-Calais /nɔʁpad(ə)kaˈlɛ/, in piccardo Nord-Pas-d'Caleus, in olandese Noord-Nauw van Kales [noːrt nɑu vɑn ˈkaːləs], talvolta chiamato semplicemente Nord) era una regione amministrativa francese.

Dal 1º gennaio 2016 è stato unito alla Piccardia per formare la nuova regione Alta Francia.
Distretto di Bo
Bo è un distretto della Sierra Leone situato nella Provincia del Sud.

Il capoluogo del distretto è la città di Bo.

Dopo il distretto della capitale Freetown, con una popolazione stimata, del 2004, di 552 919 abitanti è il secondo distretto più popoloso.

Freetown
Freetown è la maggiore città e la capitale della Sierra Leone, situata sull'omonima penisola sulla costa atlantica. Nel 2015 la popolazione ammontava a più di un milione di abitanti (1 055 964).

Dal punto di vista amministrativo Freetown è il capoluogo dell'Area Occidentale e del Distretto urbano dell'Area Occidentale.
Anne Thynne
Anne Beresford Thynne (Irlanda, 1º aprile 1806 – Ampthill, 22 aprile 1866) è stata una zoologa, ittiologa e geologa britannica.

Conosciuta per essere stata la prima persona a creare un acquario marino nel 1846.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Martirologio di Usuardo
Il martirologio di Usuardo è un elenco di santi redatto nel IX secolo da Usuardo, un monaco benedettino dell'abbazia di Saint-Germain-des-Prés, vicino a Parigi. Molto ripreso durante il Medioevo, fu la fonte principale per la redazione del Martirologio Romano, primo martirologio ufficiale della Chiesa cattolica.

Abbazia di Saint-Germain-des-Prés
L'abbazia di Saint-Germain-des-Prés (in passato nota in italiano come San Germano dei Prati) è uno dei più antichi luoghi di culto cattolici di Parigi. Del complesso, attualmente rimane soltanto la chiesa, uno dei primi edifici in stile gotico della città, costruita in luogo di una più antica tra il 1014 e il 1163; essa è attualmente sede dell'omonima parrocchia, appartenente all'arcidiocesi di Parigi.

La chiesa si affaccia su place Saint Germain des Prés, all'angolo tra boulevard Saint-Germain e rue Bonaparte e si trova nei pressi della stazione della metropolitana di Parigi Saint-Germain-des-Prés (linea ).

Dal 26 ottobre 1953 è monumento storico di Francia.
North Washington
Stati Uniti d'America

North Washington – census-designated place della Contea di Adams, Colorado

North Washington – città della Contea di Chickasaw, Iowa

North Washington – territorio non organizzato della Contea di Washington, Maine

Contea di Chickasaw (Iowa)
La contea di Chickasaw (in inglese Chickasaw County) è una contea dello Stato dell'Iowa, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 13 095 abitanti. Il capoluogo di contea è New Hampton.
Like a Dragon
Like a Dragon (龍が如く 劇場版?, Ryū ga gotoku - Gekijōban, lett. "Come un drago - Versione filmica") è un film del 2007 diretto da Takashi Miike.

Si tratta di uno yakuza film, adattamento del videogioco per PlayStation 2 Yakuza, creato e sviluppato dalla SEGA nel 2006. Il film è inedito in Italia

Nel Giugno del 2024 è stato annunciato un reboot sotto forma di Serie TV con il titolo di Like a Dragon - Yakuza (龍が如く- Beyond the Game, lett. "Come un drago - Oltre il Gioco"). I primi 3 episodi usciranno il 25 Ottobre dello stesso anno con l'aggiunta di altri 3 episodi il primo di Novembre. La serie è una collaborazione tra SEGA e Amazon Prime ed è una produzione Giappone e Stati Uniti, con Ryoma Takeuchi nel ruolo di Kazuma Kiryu.

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.
Brooklyn-Manhattan Transit Corporation
La Brooklyn-Manhattan Transit Corporation, spesso indicata con l'acronimo BMT, era una holding di trasporto, con sede a Brooklyn, New York. Venne fondata nel 1923 e rimase attiva fino al 1940, quando fu acquistata dal New York City Board of Transportation, con l'intento di unificare i vari gestori del trasporto pubblico della città.

Le linee metropolitane gestite dalla BMT sono oggi parte della metropolitana di New York, costituendone la divisione B, insieme alle linee dell'ex Independent Subway System.

Trasporto
Il trasporto è un'attività umana che permette lo spostamento di persone, animali, merci e informazioni da un luogo a un altro, utilizzando un tipo di macchina detto veicolo.

Ha una notevole rilevanza economica e sociale perché permette lo scambio dei beni materiali e delle conoscenze, favorendo il rapporto fra gli esseri umani.
Nate Palmer
Nate Palmer (23 settembre 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di linebacker per i Tennessee Titans della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del sesto giro (193º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Green Bay Packers. Al college ha giocato a football all’Università statale dell'Illinois.

Draft NFL 2013
Il Draft NFL 2013 si è tenuto dal 25 al 27 aprile 2013 al Radio City Music Hall.

L'ordine del draft è stato costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2012, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLVII.

In caso di parità di vittorie per le squadre non qualificate per i playoff si inverte la scelta in ogni giro. Ad esempio Jacksonville ha avuto la seconda scelta del primo giro e la prima scelta del secondo giro.
Rasim Balayev
Rasim Əhməd oğlu Balayev, o più semplicemente Rasim Balayev (Ağsu, 8 agosto 1948), è un attore e doppiatore azero, Artista del Popolo della RSS Azera e segretario, dal 1990 al 2013, dell'Unione dei Cineasti Azeri.

Repubblica Socialista Sovietica Azera
La Repubblica Socialista Sovietica Azera o RSS Azera (in lingua azera: Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası, in alfabeto cirillico: Азәрбајҹан Совет Сосиалист Республикасы; in russo Азербайджанская Советская Социалистическая Республика?, Azerbajdžanskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika, spesso abbreviato in АзССР) era il nome dato all'Azerbaigian quando faceva parte dell'Unione Sovietica.

Fondata come Repubblica socialista sovietica il 28 aprile 1920, dal 12 marzo 1922 al 5 dicembre 1936 fece parte della RSSF Transcaucasica, insieme alla RSS Armena e alla RSS Georgiana. La costituzione dell'Azerbaigian fu approvata dal Nono Congresso Straordinario Azero dei Soviet il 14 marzo 1937. Il 19 novembre 1990 la repubblica mutò il nome in Repubblica di Azerbaigian, restando nell'URSS ancora per un anno prima dell'indipendenza totale.
Il partito dominante della Repubblica era il Partito Comunista dell'Azerbaigian.
Bandiera del Friuli
La bandiera del Friuli (bandiere dal Friûl in friulano) è la bandiera usata come simbolo identitario della regione storica del Friuli, regolamentata dalla Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia.

È ispirata al vessillo del Principato patriarcale di Aquileia, il quale è una delle bandiere più antiche d’Europa (1334).

La bandiera del Friuli non va confusa con quella dell’istituzione amministrativa Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.