hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tumanskij R-11
Il Tumanskij R-11 (Туманский Р-11), precedentemente denominato AM-11, è un motore turbogetto d'alta quota sovietico progettato negli anni cinquanta dall'ufficio tecnico affidato ad Aleksandr Aleksandrovič Mikulin (Александр Александрович Микулин), Sergej Konstantinovič Tumanskij (Сергей Константинович Туманский), e B.S. Stechkin. Il motore, dotato di compressore assiale, era stato inizialmente concepito senza postbruciatore per equipaggiare il ricognitore d'alta quota Yakovlev Yak-25RV.

L'R-11, entrato in produzione nel 1954, si rivelò un progetto di grande successo concretizzato in 20 900 esemplari costruiti.

Da questo modello vennero successivamente sviluppati i Tumanskij R-13 ed R-25.

Motore
Il motore è un dispositivo capace di trasformare una sorgente di energia, che può essere in forma chimica (in presenza di un combustibile), elettrica o termica, in un'energia meccanica o lavoro meccanico continui (i dispositivi capaci di questa trasformazione in modo impulsivo e discontinuo sono detti attuatori; muscoli piezoelettrici, elettrovalvole, relè ecc.), tipicamente impiegato in ambito applicativo con finalità di propulsione per veicoli di vario tipo.
Gregg Barton
Gregg Barton, nato Hal Barker (Oswego, 5 giugno 1912 – Fallbrook, 28 novembre 2000), è stato un attore statunitense.

Recitò dal 1942 al 1965 in oltre 90 film e dal 1952 al 1966 in oltre 50 produzioni televisive.

I sette ribelli
I sette ribelli (Seven Angry Men) è un film del 1955 diretto da Charles Marquis Warren.

È un film biografico statunitense a sfondo storico e western  con Raymond Massey, Debra Paget, Jeffrey Hunter e Larry Pennell. È ambientato negli anni 1850 ed è incentrato sulle vicende dell'attivista antischiavista John Brown.
Società cooperativa (diritto italiano)
La società cooperativa (abbreviata in Soc. Coop. o S.C.), nell'ordinamento italiano, è una società costituita per gestire in comune un'impresa che si prefigge lo scopo di fornire agli stessi soci (scopo mutualistico) quei beni o servizi per il conseguimento dei quali la cooperativa è sorta.

Fino al 2001 il codice civile della Repubblica Italiana prevedeva che per costituire una cooperativa ci volesse un minimo di 9 soci, mentre dal 2001 con un numero di soci da 3 ad 8 si poteva costituire una piccola società cooperativa con la stessa operatività: con la riforma del diritto societario l'istituto giuridico della piccola cooperativa è stato abrogato e si è prevista la possibilità di costituire società cooperative anche con un numero minimo di 3 soci.

Capisaldi del sistema cooperativo sono i principi di mutualità, solidarietà e democrazia. A differenza delle altre imprese, la cooperativa non persegue il profitto.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
Maico (apparecchi acustici)
Maico è un'azienda statunitense fondata nel 1937 a Minneapolis, USA. Dal 1994 fa parte del gruppo Demant, la multinazionale danese che sviluppa, produce e vende prodotti e strumentazioni dedicati all'udito.

American Medical Association
La American Medical Association (AMA) è la più grande associazione di medici e studenti di medicina degli Stati Uniti. Pubblica il Journal of the American Medical Association (JAMA).

Fondata nel 1847 durante la presidenza di James Knox Polk e incorporata nel 1897, ha come obiettivo la promozione della professione medica e il miglioramento della salute pubblica. Dal 1906 ha il potere di accreditare e certificare le Medical School presenti negli Stati Uniti, che possono così rilasciare titoli di studio aventi valore legale ed abilitanti all'esercizio della professione medica.
Delio Onnis
Delio Onnis (Giuliano di Roma, 24 marzo 1948) è un ex calciatore e allenatore di calcio italiano naturalizzato argentino, di ruolo attaccante.

Con 299 reti segnate in quindici anni, è il calciatore più prolifico nella storia del campionato francese.

Coppa di Francia
La Coppa di Francia (in francese Coupe de France), anche nota come Coupe de France Crédit Agricole per motivi di sponsorizzazione, è la coppa nazionale di calcio francese. Assegnata dalla Fédération française de football, la competizione è aperta a tutte le squadre calcistiche francesi (professionistiche e amatoriali) affiliate alla federazione e a squadre appartenenti a paesi della collettività d'oltremare francese. La vincitrice si qualifica di diritto alla fase a gironi di Europa League.

La prima edizione di Coppa di Francia si è svolta nel 1918 ed ha visto il trionfo dell'Olympique Pantin. Il record di titoli vinti appartiene al Paris Saint-Germain che ha conquistato la coppa sedici volte, stabilendo anche il primato di quattro affermazioni consecutive tra il 2015 e il 2018.
Prima Categoria Puglia 1962-1963
Il campionato di calcio di Prima Categoria 1962-1963 è stato il V livello del campionato italiano. A carattere regionale, fu il quarto campionato dilettantistico con questo nome dopo la riforma voluta da Zauli del 1958.

Questi sono i gironi organizzati della regione Puglia.

Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
La Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (BNCF) è una delle più importanti biblioteche italiane ed europee. Insieme alla Biblioteca nazionale di Roma, svolge le funzioni di biblioteca nazionale centrale.

Possiede infatti circa 8 999 667 volumi a stampa di cui 2 703 899 opuscoli, 25 311 manoscritti, 4 089 incunaboli, 29 123 edizioni del XVI secolo e oltre 1 000 000 di autografi. Le scaffalature dei depositi librari coprono, al 2024, 138 km lineari, con un incremento annuo di oltre 1,5 km.
Ferdinando Mittiga
Ferdinando Mittiga o, erroneamente, Mittica (Platì, 23 giugno 1826 – Natile, 30 settembre 1861) è stato un brigante italiano.
Ex sottufficiale dell'esercito del Regno delle Due Sicilie, divenne noto come brigante a seguito della proclamazione dell'Unità d'Italia.

Gerace
Gerace è un comune italiano di 2 274 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria in Calabria. Si trova nel Parco nazionale dell'Aspromonte, il centro storico conserva un'impostazione medievale.
Rogatina
La rogatina era un tipo particolare di lancia sviluppata dagli slavi dell'Europa Orientale (fond. russi e polacchi) per la caccia all'orso bruno, poi passata in uso alle forze militari locali data la sua robustezza ed affidabilità. Consta di una lama a forma di foglia di alloro con una piccola crociera sulla gorbia, inastata su di un manico di circa 2 metri.

Lama (strumento)
Una lama è la parte di un attrezzo, un'arma o una macchina, con uno o entrambi i bordi affilati, progettata per perforare, tagliare, affettare o raschiare superfici o materiali. Le lame sono generalmente realizzate con materiali più duri di quelli su cui devono essere utilizzate. Le lame sono tra gli strumenti più antichi dell'umanità e continuano ad essere utilizzate per il combattimento, la preparazione del cibo e altri scopi.

Solitamente la lama è accompagnata da un manico, per assicurarne il controllo e il brandeggio. Una lama è in grado di recidere in virtù della ristretta superficie di applicazione: la capacità di taglio della lama è tanto più alta quanto più è ristretta la superficie a contatto con l'oggetto da dividere.
Pietro Vorstio
Pietro Vorstio anche Peter Van Der Vorst, Worst e talvolta Pierre Van Der Worst (Anversa, XVI secolo – 1548/1549) è stato un vescovo cattolico fiammingo, vescovo della diocesi di Acqui dal 1534 al 1549.

Fiamminghi
I  fiamminghi (in olandese Vlamingen) costituiscono un gruppo etnico di lingua fiamminga storicamente legato alla regione delle Fiandre, nell'attuale Belgio settentrionale, e alla regione storica delle Fiandre francesi, nell'attuale Francia. Si tratta del gruppo etnico numericamente prevalente del Belgio. Discendenti delle antiche tribù germaniche (come i Franchi ed i Frisoni, che si stabilirono nella regione di Anversa e lungo le rive dello Schelda), in seguito mescolatesi alle locali popolazioni gallo-romane e germaniche (come i Batavi, Betasii, Cattuari, Cugerni, Sunuci, Toxandri, Treveri, Tungri e Ubi), i fiamminghi sono tradizionalmente di religione cattolica.
Canottaggio ai Giochi della XV Olimpiade
Le competizioni del canottaggio dei Giochi della XV Olimpiade si sono svolte nei giorni dal 20 al 23 luglio 1952 al bacino di Meilahti, Helsinki.

Come a Londra 1948 si sono disputati sette eventi tutti maschili.

Canottaggio ai Giochi della XIV Olimpiade
Le competizioni del canottaggio dei Giochi della XIV Olimpiade si sono svolte dal 5 al 9 agosto 1948 al bacino del Royal Regatta a Henley-on-Thames. Come a Berlino 1936 si sono disputati sette eventi tutti maschili.
Qualificazioni al campionato mondiale femminile di pallavolo 2010 (CSV)
Le qualificazioni per il campionato mondiale femminile di pallavolo 2010 dell'America del Sud, hanno messo in palio 2 posti per il campionato mondiale femminile di pallavolo 2010. Delle 12 squadre sudamericane appartenenti alla CSV e avanti diritto di partecipare alle qualificazioni, ne partecipano 8.

Nazionale femminile di pallavolo dell'Uruguay
La nazionale di pallavolo femminile dell'Uruguay è una squadra sudamericana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo dell'Uruguay ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica dell'Uruguay.
Mubadala World Tennis Championship 2020
Il Mubadala World Tennis Championship 2020 è un torneo esibizione di tennis disputato su campi in cemento. È stata la 12ª edizione dell'evento che si è svolta dal 19 al 21 dicembre 2019. Hanno partecipato sei giocatori fra i primi del mondo. Il torneo si è svolto nel Abu Dhabi International Tennis Complex di Zayed Sports City ad Abu Dhabi negli Emirati Arabi Uniti. Questo è stato un torneo di preparazione all'ATP Tour 2020 e al WTA Tour 2020.

WTA Tour 2020
Il WTA Tour 2020 è un insieme di tornei femminili di tennis organizza Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il WTA Elite Trophy e le WTA Finals.

A causa della pandemia di COVID-19 del 2019-2021, i tornei di Indian Wells, Miami, l'intera stagione sull'erba (Wimbledon compreso) e diversi altri tornei sulla terra e sul cemento una parte della stagione sulla terra è stata posticipata al mese di settembre, quindi a metà giugno la WTA ha diramato un nuovo calendario. Per lo stesso motivo, i Giochi della XXXII Olimpiade e la fase finale di Fed Cup sono stati rimandati al 2021.
Conflitto interno in Birmania
Il conflitto interno in Birmania si riferisce ad una serie di conflitti interni di tipo etnico  che ebbero inizio in Birmania poco dopo che il Paese, nel 1948, ottenne l'indipendenza dal Regno Unito. Il conflitto è indicato da molti manuali come il più lungo dei conflitti civili.

Ne Win
Bo Ne Win (Paungdale, 10 luglio 1911 – Yangon, 5 dicembre 2002) è stato un generale, politico e dittatore birmano, che governò con metodi autoritari il paese per 26 anni.

"Uomo forte" della Birmania, Ne Win è salito al potere con il golpe del 1962 e ha ricoperto vari incarichi fino al 1988. È stato Presidente del Consiglio rivoluzionario birmano e Primo ministro del Governo rivoluzionario, che adottò l'ideologia della "via birmana al socialismo", dal 2 marzo 1962 al 2 marzo 1974, e Presidente della Repubblica Socialista dell'Unione della Birmania dal 4 marzo 1974 al 9 novembre 1981.

Fu anche il fondatore del Partito del Programma Socialista della Birmania (BSPP) di cui fu presidente per 26 anni, dal 4 luglio 1962 fino al suo ritiro formale il 23 luglio 1988. Dal 23 marzo 1964, quando tutti i partiti politici furono aboliti dal decreto militare del Consiglio rivoluzionario, il BSPP è rimasto l'unico partito in Birmania.
Episodi di Legends of Tomorrow (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva DC's Legends of Tomorrow viene trasmessa in prima visione dall'emittente televisiva The CW dal 10 ottobre 2017 al 9 aprile 2018.

In Italia la stagione è stata trasmessa dal 7 febbraio all'11 luglio 2018 su Premium Action, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium. In chiaro è stata trasmessa su Italia 1 dal 9 marzo al 1º giugno 2019 nel day-time.

L'ottavo episodio di questa stagione è la quarta ed ultima parte di un nuovo lungo crossover con i rispettivi ottavi episodi della terza stagione di Supergirl, della sesta stagione di Arrow e della quarta stagione di The Flash.

Durante questa stagione entrano nel cast principale Tala Ashe e Keiynan Lonsdale, mentre ne escono Victor Garber, Franz Drameh e lo stesso Lonsdale. Wentworth Miller e Arthur Darvill ricompaiono come guest star.

L'antagonista principale di questa stagione è Mollus.

Premium Action
Premium Action è stato un canale televisivo a pagamento edito da Mediaset. Il canale ha cominciato a trasmettere la sua programmazione il 1º aprile 2013.

Lo speaker ufficiale del canale era il doppiatore Riccardo Niseem Onorato.
Tribes 2
Tribes 2, seguito di Starsiege: Tribes, è uno sparatutto in prima persona improntato sulle modalità multiplayer. È stato sviluppato da Dynamix per Sierra On-Line nel 2001. Il gioco è stato pubblicato come freeware nel 2004.

Sierra Entertainment
La Sierra Entertainment (in precedenza On-Line Systems e poi Sierra On-Line) è un'azienda sviluppatrice di videogiochi, attiva nella pubblicazione e nella distribuzione dal 1979 al 2008, poi tornata attiva nel 2014.

In passato era compresa negli studio di sviluppo interni alla Massive Entertainment, Swordfish Studios, Radical Entertainment e High Moon Studios e possedeva le sue sedi di sviluppo e dell'azienda a Los Angeles, guidata da Mark Tremblay. La Sierra venne assorbita nel 2008 dalla Activision che è a sua volta parte di Vivendi Games, ovvero l'attuale Activision Blizzard.
Herbert Kleber
Herbert David Kleber (Pittsburgh, 19 giugno 1934 – Santorini, 5 ottobre 2018) è stato uno psichiatra statunitense attivo nello studio dell'abuso di sostanze.

I suoi protocolli si concretizzavano nell'approccio medico-scientifico al problema delle tossicodipendenze.

Stupefacente
Uno stupefacente è una sostanza psicoattiva capace di modificare lo stato psico-fisico di un soggetto e di indurre uno stato di stupor, cioè di ridotto stato di coscienza e responsività, e di provocare fenomeni di dipendenza. Nei paesi di lingua inglese gli stupefacenti sono chiamati narcotic drugs. Essendo gli stupefacenti in gran parte oppioidi, la categoria si sovrappone quasi integralmente a quella degli analgesici narcotici.
Roncisvalle
Roncisvalle (in spagnolo Roncesvalles; in basco Orreaga; in occitano Roncesvals; in francese Roncevaux) è un comune spagnolo di 21 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. Si trova non lontano dal valico pirenaico di Roncisvalle e a circa 4 chilometri dal confine francese.

Valico
Un valico di montagna (anche detto passo, colle, varco, giogo, sella, forca, forcola, forcella, bocca o in diversi altri modi) è un collegamento tra due località o valli o bacini idrografici, attraverso una catena montuosa. Il passaggio geografico può essere attraversato, e quindi il collegamento può essere costituito da un sentiero, una strada o una ferrovia.
Società dei Carpofori
La Società dei Carpofori (tedesco: Fruchtbringende Gesellschaft; latino: Societas fructifera), che aveva adottato come propria insegna una palma da cocco indiana, fu una società culturale e letteraria tedesca che contò circa 890 membri, distinguendosi come la più grande associazione dell'epoca barocca.

Rudolf von Bünau
Rudolf von Bünau (Stoccarda, 19 agosto 1890 – Kirchheim unter Teck, 14 gennaio 1962) è stato un generale tedesco della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale, dove fu comandante di molte divisioni tedesche e fu decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro con Fronde di Quercia.
Songhai (gruppo musicale)
Songhai è stato un progetto musicale world fusion formato da Toumani Diabaté, dal gruppo spagnolo di flamenco dei Ketama e dal musicista inglese folk rock Danny Thompson e successivamente da José Soto. Il nome del gruppo omaggia l'Impero Songhai, antico regno del Mali.

Impero Songhai
L'Impero Songhai fu un vasto impero dell'Africa subsahariana. Si originò intorno al VII secolo dal popolo Songhai lungo il corso interno del Niger. Dal X secolo iniziò a espandersi sotto la dinastia Sa, che portò la capitale a Gao e che introdusse l'Islam. Nel 1325 Gao fu conquistato da Mansa Musa, l'imperatore del Mali, da cui Songhai si liberò grazie alla dinastia Sonni fondata da Sonni Ali Kilnu. Sonni Ali Ber, detto il Grande, è considerato il vero artefice della nazione.
Punteggiatura
La punteggiatura (o interpunzione) è un sottosistema di segni barre utilizzate nell'ortografia, che comprende un insieme di segni (detti segni interpuntivi) che servono a separare o a evidenziare parole, gruppi di parole, sintagmi e frasi; con il punto si termina il periodo oppure, come avviene in certa prosa giornalistica, si frammenta. Variabile da una lingua all'altra, l'utilizzo della punteggiatura è determinato in parte dalle regole specifiche di ciascuna lingua (ancora non completamente codificate in italiano) e in parte dalle viao dello scrittore.

Frase
La frase è un'espressione linguistica dotata di significato, contenente una predicazione e "tutti gli elementi necessari per la sua completezza". Può essere anche definita come un insieme di parole che si combinano tra loro secondo precise regole grammaticali ed è la massima sequenza di un testo in cui vigono relazioni sintattiche e in cui le parole seguono un certo ordine.

Le relazioni sintattiche combinano le informazioni lessicali assemblando unità semplici in unità complesse dotate di forma e significato. Dunque, determinate relazioni di costruzione fanno sì che una sequenza di parole costituisca una frase. Le frasi in cui le parole sono poste in una sequenza diversa da quella richiesta dalla normale costruzione sono definite frasi agrammaticali. La disciplina che si occupa dello studio delle frasi è la sintassi, che pone l'attenzione sull'aspetto formale delle combinazioni e sulle regole grammaticali e sintattiche che permettono di ottenere unità complesse da unità semplici.
Frings
Elmar Frings – pentatleta tedesco

Josef Frings – cardinale e arcivescovo cattolico tedesco

Ketti Frings – scrittrice e sceneggiatrice statunitense

Torsten Frings – allenatore ed ex calciatore tedesco

Ketti Frings
Ketti Frings (Columbus, 28 febbraio 1909 – Los Angeles, 11 febbraio 1981) è stata una scrittrice e sceneggiatrice statunitense vincitrice del Premio Pulitzer per la drammaturgia nel 1958.

Il suo primo romanzo Hold Back the Dawn pubblicato nel 1940, l'anno successivo venne portato sullo schermo dal regista Mitchell Leisen. Nel 1942 scrisse la sua prima opera teatrale rappresentata a Broadway Mr. Sycamore.

È stata autrice della trasposizione teatrale del romanzo Angelo, guarda il passato (Look Homeward, Angel) di Thomas Wolfe; lo spettacolo è stato rappresentato a Broadway nel 1957 e in Italia nel 1958, con il titolo Veglia la mia casa, angelo per la regia di Luchino Visconti.

È stata inoltre sceneggiatrice di numerosi film tra il 1941 e il 1975

È deceduta a Los Angeles a causa di un tumore maligno.
Bambi 2 - Bambi e il Grande Principe della foresta
Bambi 2 - Bambi e il Grande Principe della foresta (Bambi II) è un film d'animazione del 2006 diretto da Brian Pimental. È prodotto dalla Walt Disney Pictures, midquel del Classico Disney Bambi (1942). Il film ha debuttato in Argentina il 26 gennaio 2006, prima di uscire direct-to-video negli Stati Uniti il 7 febbraio. Il film è uscito al cinema in molti paesi tra cui l'Italia, dove è stato distribuito il 3 febbraio 2006. Detiene il record mondiale per il più lungo intervallo tra un film e il suo seguito, essendo uscito 64 anni dopo l'originale.

Il film è un midquel, in quanto la storia si svolge nel mezzo del Bambi originale, con il Grande Principe della foresta che deve prendersi cura di Bambi, ora senza madre.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Croatia Open Umag 2008 - Doppio
Il doppio del Croatia Open Umag 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Lukáš Dlouhý e Michal Mertiňák erano i detentori del titolo, ma Dlouhý ha deciso di non partecipare quest'anno.
Solo Mertiňák ha partecipato facendo coppia con Petr Pála, e ha vinto in finale 2–6, 6–3, 10–5, contro Carlos Berlocq e Fabio Fognini.

Lukáš Dlouhý
Lukáš Dlouhý (Písek, 9 aprile 1983) è un ex tennista ceco.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, vincendo il Roland Garros e gli US Open nel 2009 insieme a Leander Paes e raggiungendo la posizione numero 5 della classifica mondiale nel giugno dello stesso anno.
Paradiso - Canto dodicesimo
Il canto dodicesimo del Paradiso di Dante Alighieri si svolge nel cielo del Sole, ove risiedono gli spiriti sapienti; siamo alla sera del 13 aprile 1300 o, secondo altri commentatori, del 30 marzo 1300.

Questo canto è speculare al precedente, in quanto entrambi parlano di un ordine religioso lodandone le origini e lamentando la sua decadenza presente: qui è san Bonaventura da Bagnoregio, dell'ordine francescano, che descrive prima la vita di san Domenico di Guzman fondatore dell'ordine domenicano, poi la decadenza dell'ordine francescano: nel canto precedente è avvenuto l'opposto nelle parole di san Tommaso d'Aquino.

Cieli del Paradiso
Dante Alighieri, nel Paradiso, terza cantica della Divina Commedia, descrive la visione del proprio viaggio nell'oltretomba; qui il Paradiso è diviso in cieli, che sono nove, numero significativo nella tradizione medievale, e ricalcano il sistema cosmologico aristotelico-tolemaico: i primi sette infatti corrispondono ciascuno a un pianeta del Sistema solare.

Si noti che la sede propria dei beati è in realtà l'Empireo, ma a costoro la Grazia divina ha concesso di spartirsi nei cieli inferiori per manifestarsi a Dante a seconda del loro operare terreno e delle loro inclinazioni. La disposizione delle anime nel Paradiso è spiegata nel canto IV (e in parte nel III), mentre la corrispondenza con le gerarchie angeliche è spiegata nel canto XXVIII.

Partendo dal Paradiso terrestre, situato alla sommità del Purgatorio, Dante e Beatrice ascendono ai Cieli attraverso la Sfera del fuoco, che separa il mondo contingente da quello incorruttibile ed eterno.
Ranger L-440
Il Ranger L-440, designazione aziendale 6-440C, era un motore aeronautico a 6 cilindri in linea rovesciato raffreddato ad aria prodotto dall'azienda statunitense Ranger Engines, divisione motoristica della Fairchild Engine and Airplane Corporation di Farmingdale, stato di New York, negli anni trenta del XX secolo.

Il propulsore, nelle sue diverse varianti che differivano per la potenza erogata, venne utilizzato principalmente nei modelli di aereo da addestramento Fairchild.

Motore in linea
I motori in linea sono quei motori a combustione interna nei quali i cilindri sono disposti a formare una sola linea. Questo tipo di motori attualmente rappresenta la grande maggioranza dei motori automobilistici.