hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prinsenbeek
Prinsenbeek è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia del Brabante Settentrionale. Soppressa il 1º gennaio 1997, il suo territorio, è stato incorporato in quello della municipalità di Breda.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
John Kirwan
Sir John James Patrick Kirwan (Auckland, 16 dicembre 1964) è un ex rugbista a 15 e a 13 e allenatore di rugby neozelandese, campione del mondo nel 1987 con gli All Blacks.
Da allenatore guidò la Nazionale italiana alla Coppa del Mondo di rugby 2003 e quella giapponese alle edizioni del 2007 e del 2011.

Per i suoi meriti sportivi fu insignito nel 1988 dell'onorificenza di Membro dell'Ordine dell'Impero Britannico; nel 2007 decise di rendere note le sue vicende di lotta alla depressione dalla quale fu colpito durante la sua carriera agonistica e accettò di figurare in un film-documentario di sensibilizzazione su tale malattia, All Blacks Don't Cry.
Ammesso nel 2003 nell'International Rugby Hall of Fame, per i suoi contributi alla ricerca sulla salute mentale e, ancora, allo sport, fu dapprima decorato nel 2007 con l'onorificenza di Ufficiale e, nel 2012, con quella di Cavaliere dell'Ordine al merito della Nuova Zelanda.

Nazionale maschile di rugby a 15 del Canada
La nazionale di rugby a 15 del Canada è la rappresentativa maschile di rugby a 15 del Canada a livello internazionale.
Benché la federazione rugbistica canadese sia stata fondata solo nel 1974, la Nazionale esiste e opera già dal 1932.

Il Canada ha partecipato alla Churchill Cup dal 2003 al 2011, anno in cui la competizione è stata soppressa, e ha partecipato a tutte le edizioni della Coppa del Mondo di rugby fino al 2019.
Il risultato più importante ottenuto nella competizione mondiale iridata è la qualificazione ai quarti di finale durante l'edizione 1991.

I suoi giocatori sono soprannominati canucks, termine gergale utilizzato per indicare i canadesi.

Al 21 novembre 2022 la squadra occupa la 23ª posizione del ranking World Rugby.
Repubblica delle Sette Decanie
La Repubblica delle Sette Decanie (in francese République des Sept-Dizains, in tedesco Republik der Sieben Zenden) fu uno stato esistito per parecchi secoli nei territori dell'Alto Vallese, e in possesso del resto di ciò che è oggi il canton Vallese.

I sette decanati (cinque germanofoni e due francofoni) interessati furono quelli di Brig, Goms, Leuk, Raron, Sierre, Sion e Visp. In precedenza, durante gran parte del Medio Evo essi furono sottoposti al potere ecclesiastico, temporale e feudale dei vescovi di Sion, ma a partire dal secolo XIV questi sette decanati seppero ottenere sempre maggiori poteri, fino a conquistare la propria libertà e a riunirsi in una vera e propria repubblica, associata alla Confederazione svizzera, pur integrando il vescovo nei propri meccanismi istituzionali.

Il Basso Vallese francofono, sottratto al Ducato di Savoia tramite guerre e quindi preda di conquista, rimase invece un territorio soggetto e privo di poteri decisionali.

Diocesi di Sion
La diocesi di Sion (in latino Dioecesis Sedunensis) è una sede della Chiesa cattolica in Svizzera immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 259.000 battezzati su 363.470 abitanti. È retta dal vescovo Jean-Marie Lovey, C.R.B.
Irresponsabilità regia
L'irresponsabilità regia (in lingua inglese Sovereign immunity), detta anche immunità sovrana oppure immunità della corona, è il principio riconosciuto nel diritto costituzionale di pressoché tutti gli stati a regime monarchico costituzionale e per estensione accordato in molti stati repubblicani. Il concetto è spesso espresso anche con il termine immunità sovrana anche se i due concetti non sono esattamente sovrapponibili. L'immunità si riferisce all'impossibilità di incriminare davanti ad una Corte il sovrano, l'irresponsabilità era espressa soprattutto dall'espressione il re regna, ma non governa attribuita ad Adolphe Thiers.

Adolphe Thiers
Marie Joseph Louis Adolphe Thiers (Marsiglia, 15 aprile 1797 – Saint-Germain-en-Laye, 3 settembre 1877) è stato un politico, storico e avvocato francese, primo presidente della Terza Repubblica francese.
Jizan
Jizan (in arabo جيزان‎?, Jīzān), o Jazan (in arabo جازان‎?, Jāzān), è la capitale della provincia di Jizan, nel sud-ovest dell'Arabia Saudita.

Jizan è situata sulla costa del Mar Rosso e serve il vasto interno di grande importanza per la produzione agricola e pastorale. Con il suo porto collega la principale isola dell'arcipelago delle Isole Farasan che stanno diventando un importante polo di attrazione turistica grazie alle loro spettacolari barriere coralline distribuite nelle varie centinaia di isole deserte.

La sua popolazione calcolata in base all'ultimo censimento del 2004 è di 100 694 abitanti. È famosa per la produzione di frutti tropicali di ottima qualità come mango, datteri, fichi e papaya.

Ficus carica
Il fico comune (Ficus carica L., 1753) è un albero da frutto  dei climi subtropicali temperati appartenente alla famiglia delle Moraceae, del quale rappresenta la specie più nordica; produce il frutto (più propriamente l'infruttescenza) detto fico.
Perché i pesci non affoghino
Perché i pesci non affoghino è un romanzo del 2005 di Amy Tan, il suo quinto romanzo.

La storia racconta le prove e le tribolazioni di dodici turisti statunitensi che si imbarcano in una spedizione in Cina ed in Birmania, e si perdono nella giungla di quest'ultima.

Statunitensi
Gli statunitensi o americani (americans in inglese) sono i cittadini degli Stati Uniti.

Molti di loro si stabilirono nelle coste orientali degli Stati Uniti per colonizzare le zone del continente americano – sconosciuto fino a quel momento agli europei – e portare la madre patria a un livello economico, commerciale, industriale avanzato e riconosciuto, così da garantire una forte potenza statale.
San Diego Open 1992 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis San Diego Open 1992, facente parte del WTA Tour 1992, ha avuto come vincitrici Jana Novotná e Larisa Neiland che hanno battuto in finale Conchita Martínez e Mercedes Paz con il punteggio di 6–1, 6–4

Conchita Martínez
Inmaculada Concepción Martínez Bernat, detta Conchita (Monzón, 16 aprile 1972), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola.

Vincitrice di 33 titoli WTA, è stata la prima tennista spagnola a vincere il titolo del singolare femminile al Torneo di Wimbledon, battendo in finale nel 1994 Martina Navrátilová. L'anno seguente raggiunse il suo best ranking al secondo posto della classifica mondiale.
Scrotolita
Lo scrotolita è una calcificazione situata tra le tuniche vaginali del testicolo.

Sono reperti occasionali relativamente comuni, con una prevalenza inferiore al 3% in ogni fascia di età, e possono derivare da ematomi, da processi infiammatori o da esiti di torsione del testicolo.

Visibile all'ecografia, spesso in associazione a idrocele, hanno una prognosi benigna e non necessitano di trattamento.

Prognosi
La prognosi (dal greco: προ-, "prima" + γνῶσις, "conoscere, sapere") è un giudizio di previsione sul probabile andamento della malattia. Viene formulata dal medico una volta fatta la diagnosi, prendendo in considerazione l'usuale tempistica di guarigione, le condizioni del malato, le possibilità terapeutiche, le possibili complicazioni o le condizioni ambientali.

Il termine prognosi riservata viene utilizzato quando l'espressione della prognosi non è possibile, cioè non prevedibile dai dati a disposizione, e il medico quindi "si riserva" di pronunciarsi più avanti, quando avrà più elementi.

Il termine prognosi sfavorevole viene utilizzato quando la mortalità supera le possibilità di sopravvivenza; in questo caso i mesi della prognosi indicano la tempistica di decesso e non di guarigione.
Partschiceras
Partschiceras è un genere di Ammoniti (sottordine Phylloceratina) diffusosi tra il Sinemuriano (Giurassico inferiore) e il Cretaceo inferiore.

Si presentano con una conchiglia involuta, compressa, con sottili lirae radiali e coste sulla metà esterna dei fianchi e sul ventre; sutura con selle molto frastagliata.

P. monestieri è una specie caratteristica del Pliensbachiano italiano.

Cretacico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico inferiore è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 145,5 ± 4,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Giurassico superiore, terza e ultima epoca del Giurassico, e seguito dal Cretacico superiore.

Durante questo arco di tempo, molti nuovi tipi di dinosauri apparvero o emersero rispetto a quelli preesistenti, inclusi Psittacosauri, Spinosauri e Celurosauri, mentre altri sopravvissero dal Giurassico superiore.

Nei mari, gli ittiosauri conobbero un netto declino e si estinsero, all'inizio del Cretacico superiore. Fecero invece la loro comparsa gli uccelli Neognathae, le piante angiosperme e gli Euteri, una famiglia di mammiferi placentati.
Economia dell'Umbria
L'economia dell'Umbria si può suddividere, al pari di tutte le altre, nei tradizionali tre settori economici: agricoltura, industria e artigianato, turismo e servizi

Nell'intera regione sono attivi oltre 230.002 lavoratori che lavorano quasi esclusivamente per piccole imprese: quasi il 95% delle imprese umbre, infatti, non supera i 10 addetti.
Il tasso di disoccupazione generale è del 10,5%, mentre il tasso di disoccupazione giovanile è del 31,1%. La Regione Umbria sta attraversando, negli ultimi anni, una crisi economica senza precedenti, con quasi tutti gli indicatori economici in negativo, ed uno scivolamento del lavoro verso forme precarie e a basso reddito.

Settore economico
Un settore economico, in economia, indica ciascuna possibile modalità di accorpamento di differenti attività economiche secondo caratteristiche comuni.  Ad esempio l'ESCAP delle Nazioni Unite distingue il settore energia da quello dei trasporti, le risorse naturali dalle comunicazioni, ecc.

La suddivisione è stata studiata inizialmente da Colin Clark e Jean Fourastié nel 1940 con la legge dei tre settori classificazione  che distingue il settore primario (agricoltura), dal secondario (industria) e dal terziario (servizi); c'è anche un quarto settore che è quello dell'alta tecnologia. Altrettanto importante è poi la suddivisione tra settore pubblico e settore privato.
Cartella
Cartella – unità di misura dell'editoria

Cartella – contenitore per la raccolta di documenti e materiale cartaceo

Cartella – sinonimo di directory, ovvero elemento dei file system in informatica

Cartella clinica –  documento che raccoglie informazioni di tipo medico

Cartella infermieristica – documento atto a contenere la registrazione dei dati e l'insieme dei documenti di pertinenza infermieristica sul caso/utente

Cartella esattoriale – strumento della pubblica amministrazione italiana per la riscossione di credito

Nicola Tancredi Cartella – generale italiano

File system
Un file system (in acronimo FS) è una struttura dati deputata alla gestione e all'archiviazione dei file su un computer.

Il termine viene utilizzato anche in riferimento al file system driver, ovvero tutta quella serie di programmi solitamente integrati nel sistema operativo che sono necessari ad operare il file system.

È importante non confondere i file system con i file database o le basi di dati più in generale.
Anche se in alcuni casi possono sembrare (superficialmente) sovrapponibili sono progettati per servire casi d'uso molto diversi.
Papa a la huancaína
La papa a la huancaína è un piatto tipico della cucina criolla del Perù.
I riferimenti scritti più antichi risalgono alla fine del XIX secolo, epoca nella quale si servivano le "patate gialle alla Huancaina" come uno degli antipasti del banchetto offerto da don Miguel Grau Seminario, allora capitano di vascello, nel Club Nacional il 21 giugno del 1879.
Il piatto fu anche citato nel ricettario "Copia de comidas para el uso de la señorita Isabel Gertrudis Alfaro" (1897) e in «La cocina práctica» di Boix Ferrer (1928).

Capitano di vascello
Capitano di vascello è un grado militare attribuito agli ufficiali superiori in varie marine militari, corrispondente al grado di colonnello nelle forze di terra e aeree. Il nome deriva dalla tipologia maggiore di nave da guerra del XVII secolo: il vascello. Il capitano di vascello è l'ufficiale a comando delle navi più grandi, quali incrociatori, cacciatorpediniere e portaerei.

Il grado è in uso nelle Marine di Italia, Francia e paesi francofoni, Spagna e paesi di lingua spagnola.

Nella Royal Canadian Navy, dato che il Canada adotta il bilinguismo, la denominazione del grado è semplicemente captain in inglese e capitaine de vaisseau (capitano di vascello) in francese.
Aruba (azienda)
Aruba S.p.A. è una società italiana che offre servizi di data center, web hosting, email e registrazione di nomi di dominio. A ciò, si aggiungono servizi di connettività, housing, server dedicati, virtual private server, e di conservazione sostitutiva, posta elettronica certificata (PEC), firma digitale, oltre ad autenticazione SPID. Ad essi, si aggiungono soluzioni di Cloud Computing, Private e Public Cloud, Cloud della PA. Aruba è membro dell'AIIP e socio fondatore dell'Associazione Hoster e Registrars (AHR) e del CISPE (Cloud Infrastructure Service Providers of Europe). Inoltre, è Registro Ufficiale dell'estensione del nome a dominio .cloud.

Posta elettronica certificata
La posta elettronica certificata o PEC, in Italia, è un tipo particolare di posta elettronica che permette di dare a un messaggio di posta elettronica lo stesso valore legale di una tradizionale raccomandata con avviso di ricevimento, garantendo così la prova dell'invio e della consegna. L'indirizzo PEC delle imprese e dei professionisti è rintracciabile gratuitamente online tramite il registro pubblico INI-PEC.

Pur essendo una peculiarità italiana, dal 2018 sono state avviate attività governative per rendere la PEC conforme al regolamento UE eIDAS. A partire dal 2024, la PEC è stata sostituita dal protocollo REM che prevede l'autenticazione a due fattori e la qualifica dell'identità del mittente e del destinatario mediante SPID o carta d'identità elettronica.
Sisymbrium officinale
L'erisimo (Sisymbrium officinale (L.) Scop.), noto anche come erba cornacchia comune o erba dei cantanti, è una pianta appartenente alla famiglia delle Brassicacee.

È comune nei terreni incolti e vicino ai centri abitati in tutta Europa e Africa.

Di essa si cibano comunemente larve di alcuni Lepidoptera, come la cavolaia minore (Pieris rapae).

Introdotta in continente americano si è rapidamente diffusa come specie infestante.

Giovanni Antonio Scopoli
Giovanni Antonio Scopoli (Cavalese, 3 giugno 1723 – Pavia, 8 maggio 1788) è stato un naturalista e medico italiano.
Fu uno dei più importanti naturalisti del XVIII secolo ed è ricordato anche per essere stato il primo in Italia a far stampare a colori.
Sparapet
Sparapet (in armeno Սպարապետ?) era un grado militare ereditario usato nell'Armenia antica e medievale.
Lo Sparapet era il comandante supremo delle forze armate, l'equivalente dello spahbod dei Parti (cfr. Georgia spaspet: comandante in capo).

Tradizionalmente il titolo era tenuto dalla Casata dei Mamikonian fino a quando si indebolì e fu integrata nell'Impero bizantino, nell'VIII secolo, quando il rango fu adottato dai signori feudali Bagratidi ed Artsruni.

Quello di Sparapet fu un rango importante anche nel Regno armeno di Cilicia.

Parti
I Parti furono una antica popolazione iranica, forse di origine nomade. Nel III secolo a.C. si stanziarono nell'altopiano iranico, in una regione (poi detta Partia) posta tra la catena degli Elburz, il fiume Amu Darya, il Mar Caspio e il deserto centrale (Dasht-e Kavir).

Il loro re Arsace I, intorno al 248 a.C., gettò le basi della dinastia arsacide e dell'Impero partico, che con Mitridate I (170-138 a.C.) si estese fino alla Media e a Babilonia fino all'Eufrate. I Parti furono storici avversari dei Seleucidi e poi di Roma.

Ultimo sovrano dell'Impero partico fu Artabano V: nel 226 d.C., Ardashir fondò l'Impero sasanide.
Apple A12
Apple A12 Bionic è un System on a chip (SoC) a 64-bit progettato da Apple in architettura RISC su base ARM e prodotto esclusivamente da TSMC con processo produttivo a 7nm.

Fu presentato nel keynote del 18 settembre 2018 per iPhone XR, iPhone XS e iPhone XS Max.

Del SoC, finora, sono state rilasciate tre versioni diverse:

Apple A12 Bionic è il secondo SoC commercializzato al mondo (dopo il Kirin 980 di HiSilicon) con processo a 7 nm, presentato nel keynote del 12 settembre 2018 per iPhone Xs, iPhone Xs Max e iPhone XR.

Apple A12X Bionic è la prima variante di Apple A12 Bionic, presentata nel keynote del 30 ottobre 2018 per iPad Pro di terza generazione 11 pollici e 12,9 pollici.

Apple A12Z Bionic è la seconda variante del processore A12, svelato al pubblico il 19 marzo 2020 durante l'annuncio dei nuovi modelli di iPad Pro di quarta generazione 11" e 12,9".

Reduced instruction set computer
Reduced instruction set computer (RISC), nell'elettronica digitale, indica un'architettura per microprocessori che predilige lo sviluppo di un'architettura semplice e lineare. Questa semplicità di progettazione permette di realizzare microprocessori in grado di eseguire il set di istruzioni in tempi minori rispetto a una architettura CISC.

I più comuni processori RISC sono AVR, PIC, ARM, DEC Alpha, PA-RISC, SPARC, MIPS, RISC-V, POWER e PowerPC.
Karel Kovařovic
Karel Kovařovic (Praga, 9 dicembre 1862 – Praga, 6 dicembre 1920) è stato un compositore e direttore d'orchestra ceco.

Dal 1873 al 1879 studiò clarinetto, arpa e pianoforte al Conservatorio di Praga. Iniziò la sua carriera come arpista. Nel 1900 Kovařovic divenne il direttore del teatro nazionale di Praga, principalmente per il successo della sua opera The Dogheads, dopo il romanzo omonimo (su Jan Sladký Kozina) di Alois Jirásek. Il suo impegno al Teatro Nazionale durò vent'anni, fino al 1920. Ha composto sette opere.

Kovařovic è oggi ricordato soprattutto per le revisioni apportate a Jenůfa di Leoš Janáček per la sua prima a Praga, ed è stato nella sua versione che l'opera è stata ascoltata per molti anni.

Esiste una registrazione di The Dogheads, con Beno Blachut.

Teatro Nazionale di Praga
Il Teatro Nazionale di Praga (in ceco Národní Divadlo) è il più famoso teatro d'opera boemo ed è considerato monumento nazionale della Repubblica Ceca. Ivi — nella parte annessa del più antico teatro degli Stati — furono messe in scena per la prima volta nel 1787 il Don Giovanni e nel 1791 La clemenza di Tito, capolavori operistici di Mozart.
Afrotapejara
Afrotapejara (il cui nome significa "antico essere africano") è un genere estinto di pterosauro tapejaride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 95 milioni di anni fa (Cenomaniano), in quello che oggi è il Marocco. Il genere contiene una singola specie, ossia A. zouhri, nominata e descritta nel 2020. Afrotapejara rappresenta il primo tapejaride scoperto in Africa, ed il quarto pterosauro descritto nel Kem Kem Beds.

Posizione anatomica
Col termine posizione anatomica s'intende la posizione di base assunta idealmente da un animale, di solito impiegata a fini descrittivi. Essa può variare nell'aspetto a seconda dell'animale preso in considerazione, ma di solito prevede delle caratteristiche comuni, come la postura eretta, gli arti né flessi né estesi, e così via.
Premio Heinrich Heine
Il premio Heinrich Heine si riferisce a tre diversi premi in onore del poeta tedesco del XIX secolo Christian Johann Heinrich Heine:

Premio Heinrich Heine di Düsseldorf

Premio Heinrich Heine, del Ministero della Cultura dell'ex RDT, che è stato assegnato fino al 1990

Premio Heinrich Heine della "Heinrich-Heine-Gesellschaft", Amburgo

Sarah Kirsch
Sarah Kirsch nata Ingrid Bernstein (Nordhausen, 16 aprile 1935 – Heide, 5 maggio 2013) è stata una poetessa tedesca vincitrice con Konrad Wolf, Christa Wolf e Manfred Krug della Erich-Weinert-Medaille nel 1965, con Ernst Meister del Petrarca-Preis nel 1976, del Premio di Stato austriaco per la letteratura europea nel 1980, del Premio Roswitha nel 1983, del Premio letterario Konrad-Adenauer-Stiftung nel 1993 e del Premio Georg Büchner nel 1996.
Juki
JUKI Corporation (JUKI株式会社?, JUKI Kabushiki-gaisha) (JUKI株式会社, JUKI Kabushiki-gaisha) è un costruttore giapponese di macchine da cucire e recentemente casalinghi, con sede a Tama-shi, Tokyo. È uno dei costruttori di macchine industriali leader. JUKI è il numero uno al mondo nel settore delle macchine da cucire. La società ha fabbriche in Giappone, Cina, Vietnam e distribuisce i prodotti in 150 paesi in sei continenti. Fino al 1988, l'azienda era nota come Tokyo Juki Industrial Company, Ltd. Il motto della compagnia è "Mind & Technology" (come 'emotionally accessible technology').

Tecnologia a montaggio superficiale
In elettronica la tecnologia a montaggio superficiale (in inglese surface-mount technology, in acronimo SMT) è una tecnica utilizzata per l'assemblaggio di un circuito stampato che prevede l'applicazione dei componenti elettronici sulla sua superficie, senza perciò la necessità di praticare dei fori, come è invece richiesto nella tecnica classica, la cosiddetta tecnologia a fori passanti o pin-through-hole (PTH).

I componenti costruiti tramite montaggio superficiale sono definiti con la sigla SMD, in inglese surface mounting device, cioè "dispositivo a montaggio superficiale".
Terza coniugazione
In italiano, la terza coniugazione verbale è quella dei verbi aventi l'infinito in -ire, erede della quarta coniugazione latina. 
Contiene all'incirca un migliaio di verbi a lemma nei dizionari di cui la stragrande maggioranza incoativi, cioè verbi che formano regolarmente la coniugazione con l'aggiunta di un infisso in alcune voci verbali.

Quarta coniugazione latina
La quarta coniugazione verbale della lingua latina presenta come vocale caratteristica la -i-.

Un verbo regolare della quarta coniugazione che potrebbe essere preso ad esempio è audio, -is, -ivi, -itum, -ire ("sentire").
Steffi Lemke
Steffi Lemke (Dessau, 19 gennaio 1967) è una politica tedesca.
Membro del partito Alleanza 90/I Verdi, dall'8 dicembre 2021 al 6 maggio 2025 è stata ministro federale dell'ambiente, della conservazione della natura, della sicurezza nucleare e della protezione dei consumatori nel governo Scholz.

È stata deputata al Bundestag per lo stato dell'Sassonia-Anhalt dapprima dal 16 ottobre 1994 al 22 settembre 2002 e poi per una seconda volta dal 22 settembre 2013.

Sassonia-Anhalt
La Sassonia-Anhalt (in tedesco: Sachsen-Anhalt /ˈzaksn̩ ˈʔanhalt/ ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con capitale Magdeburgo. Fino al 3 ottobre 1990, il suo territorio faceva parte della Repubblica Democratica Tedesca.
Rabbia (romanzo)
Rabbia. Una biografia orale di Buster Casey (Rant: An Oral Biography of Buster Casey) è un romanzo dello scrittore statunitense Chuck Palahniuk che tratta con toni satirici temi fantascientifici, quali il viaggio nel tempo e la trasmissione del pensiero per mezzo di impianti artificiali nel cervello.

La narrazione di "Rabbia" procede attraverso le testimonianze e i ricordi di amici, vicini di casa, membri della comunità in cui ha trascorso l’infanzia, ammiratori, o persone qualsiasi incontrate in una singola occasione, da Buster "Rant" Landru Casey, andandone a costituire una vera e propria, seppur fittizia, biografia orale. All'intera vicenda fa da sfondo il diffondersi su vasta scala di un'epidemia di rabbia attribuita al protagonista, il quale ha contratto in primis il lyssavirus, e la suddivisione della vita in città in due fasce orarie distinte per limitare il flusso e il deflusso della viabilità.

Traffico
Il traffico è il movimento di veicoli su una rete di trasporto (stradale, ferroviaria, marittima, aerea). È regolato da norme specifiche per la sua corretta e sicura organizzazione. Lo studio del traffico rientra nell'ingegneria del traffico.