hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hall of Fame della Premier League
La Hall of Fame della Premier League è la Hall of Fame per i calciatori che hanno giocato nella Premier League, il livello più alto della struttura piramidale delle leghe calcistiche inglesi. Inaugurato nel 2020 ma ritardato di un anno a causa della pandemia di COVID-19, la Hall of Fame intende onorare i calciatori che hanno avuto successo e ebbero un contributo significativo in campionato fin dalla sua fondazione nel 1992.

Nella classe inaugurale del 2021, otto giocatori vennero introdotti: Alan Shearer, Thierry Henry, Eric Cantona, Roy Keane, Frank Lampard, Dennis Bergkamp, Steven Gerrard, e David Beckham.

Roy Keane
Roy Maurice Keane (Cork, 10 agosto 1971) è un ex calciatore e allenatore di calcio irlandese di ruolo centrocampista.

Ha legato gran parte della propria carriera e dei propri successi al Manchester United, di cui è stato anche capitano e in cui ha vinto 17 dei 19 trofei ottenuti in carriera, il che ne fa il calciatore irlandese più titolato di sempre, accanto a Denis Irwin e Ronnie Whelan. Generalmente considerato uno dei migliori calciatori della sua generazione, e uno dei più grandi ad aver giocato in Premier League, nel 2004 fu indicato da Pelé tra i cento migliori calciatori viventi.
Serae
Serae o Seraye (in amarico ሰራየ) è una ex provincia d'Eritrea, che aveva una popolazione stimata di 515.000 nel 1990 (la provincia più popolosa) e una superficie di 6800km2. La provincia ospitava tre dei gruppi etnici eritrei, vale a dire Tigrini, Tigrè e Saho. In seguito fu incorporata principalmente nella Regione del Sud, sebbene alcuni distretti occidentali siano diventati parte della Regione di Gasc-Barca. Si ritiene che il nome della provincia derivi dalle "foreste oscure" che un tempo si spingevano sul suo terreno fertile.

Oggi la regione ospita dodici monasteri della Chiesa ortodossa eritrea e una serie di nuove fabbriche nella città di Mendefera.

Mendefera
Mendefera (precedentemente Adi Ugri o Áddi Ugrì; in tigrino መንደፈራ; in arabo منديفيرا) è una città dell'Eritrea, capoluogo del distretto omonimo e della regione del Sud (Eritrea). Il nome della città significa  "nessuno osò", in riferimento alla feroce resistenza da parte dei popoli autoctoni nei confronti del colonialismo italiano.
Invincible (1780)
L'Invincible faceva parte di una nuova serie di vascelli di linea a tre ponti da 110 cannoni realizzata per la Marine royale appositamente per le esigenze legate alla guerra d'indipendenza americana. Oltre all'Invincible vennero realizzati anche il Terrible (1780), il Royal Louis (1780), e il Majestueux (1780).

Marine royale
(lett. "Marina reale") fu la marina militare del Regno di Francia, precedentemente alla Rivoluzione francese e posteriormente alla Restaurazione, fino al Secondo Impero di Napoleone III di Francia. Fu creata su base permanente dal cardinale Richelieu nel 1624.
Castello di Montebello
Castello di Montebello – castello nel comune di Bellinzona, in Svizzera, sito UNESCO

Castello di Montebello – castello nel comune di Poggio Torriana, in provincia di Rimini

Castello di Montebello – castello nel comune di Montebello di Bertona, in provincia di Pescara

Castello di Montebello Vicentino – castello nel comune di Montebello Vicentino, in provincia di Vicenza

Castello Beccaria (o Castello di Montebello) – castello nel comune di Montebello della Battaglia in provincia di Pavia

Castello di Montebello (Poggio Torriana)
Il castello di Montebello, noto anche come castello di Guidi di Bagno, è un castello medievale situato nel territorio dell'antica signoria malatestiana di Rimini, arroccato su un colle alto 436 metri da cui domina il borgo di Montebello di Torriana, in provincia di Rimini. Appartenuto ai Malatesta e ai Guidi di Bagno era al centro dell'omonima contea.
Victor Wahltuch
Victor Leonard Wahltuch (Manchester, 24 maggio 1875 – Londra, 27 agosto 1953) è stato uno scacchista inglese.

Principali risultati:

1907:   =1º a Blackpool con George Shories

1908:   1º a Blackpool

1910:   =3º a Blackpool (vinse Yates)

1919:   5º-6º nel torneo di Hastings (vinto da Capablanca)

1921:   =1º con Yates a Manchester (Wahltuch vinse il play-off)

1922:   13º nel torneo di Londra (vinto da Capablanca)

1925:   8º ad Hastings (vinsero Alekhine e Vidmar)

1927:   5º a Scarborough (vinse Edgar Colle)

1929:   4º a Scarborough (vinsero Tartakower e Harold Saunders)

Wahltuch partecipò con l'Inghilterra, in 1ª riserva, alle Olimpiadi di Praga 1931.

Torneo di Londra 1922
Il torneo di Londra 1922 è stato un torneo internazionale di scacchi disputato a Londra dal 31 luglio al 19 agosto 1922.

Fu organizzato dalla British Chess Federation, che decise di ospitare a Londra un altro grande torneo dopo quello del 1899 (vinto da Emanuel Lasker). Si svolse nella Central Hall di Westminster e vi parteciparono 16 giocatori di 12 diversi paesi.

È stato il primo torneo giocato da José Raúl Capablanca come campione del mondo in carica. Confermò le attese vincendo il torneo con 1,5 punti di vantaggio, imbattuto, su Aleksandr Alechin. Questa vittoria rafforzò il mito dell'invincibilità del grande cubano. Dovevano passare ancora due anni fino a quando, nel torneo di New York 1924, Richard Réti pose fine al lungo periodo di imbattibilità di Capablanca, che durò otto anni.

La cerimonia di apertura si svolse con la partecipazione del Primo Ministro inglese, Andrew Bonar Law.
The Song of Songs
The Song of Songs – film del 1913

The Song of Songs – film del 1918 diretto da Joseph Kaufman

Il cantico dei cantici (The Song of Songs) – film del 1933 diretto da Rouben Mamoulian

The Song of Songs – film per la televisione del 1973 diretto da Peter Wood

Joseph Kaufman
Joseph Kaufman (Washington, 1882 – New York, 1º febbraio 1918) è stato un attore e regista statunitense del cinema muto negli anni della prima guerra mondiale.

Morì all'inizio del 1918, vittima dell'epidemia di influenza spagnola. Era sposato con l'attrice Ethel Clayton.
Otturatore
otturatore, in fotografia, indica un dispositivo temporizzato per regolare l'esposizione della pellicola

otturatore, nelle armi da fuoco, un congegno utilizzato nelle armi a retrocarica

otturatore, in idraulica, un congegno che interrompe il flusso in una conduttura

Idraulica
L'idraulica è la scienza che studia il moto e l'utilizzazione dei liquidi, in particolare dell'acqua; infatti, la parola "idraulica" deriva dalla parola greca ὑδραυλικός (hydraulikos) derivato di ὕδραυλος che significa "idraulo", composto di ὑδρ- (hydr-) che è una contrazione di ὕδωρ (hydor) dal significato di "acqua", e αυλός (aulos) che significa "tubo".

La meccanica dei fluidi costituisce la base teorica dell'idraulica, le cui branche fondamentali sono lo studio delle correnti in pressione, delle correnti a pelo libero e della foronomia.
Matthias Zurbriggen
Matthias Zurbriggen (Saas-Fee, 15 maggio 1856 – Ginevra, 21 luglio 1917) è stato un alpinista svizzero.

Considerato uno tra i più grandi alpinisti e guide del XIX secolo, ha partecipato a molte spedizioni scalando le più alte vette della Terra, dalle Alpi all'Himalaya, in America meridionale e in Nuova Zelanda: è il primo uomo ad aver scalato l'Aconcagua (6.962 m), il monte più alto del continente americano, compiendo l'impresa nel 1897 e in solitaria.

Himalaya
L'Himalaya (AFI: /iˈmalaja/ o, meno precisamente, /imaˈlaja/; in sanscrito हिमालय [ɦɪˈmɑːlɐjɐ], "dimora delle nevi", dall'unione di hima, "neve", e ālaia, "dimora"), adattato talvolta in italiano come Himalaia o Imalaia, è un sistema montuoso dell'Asia meridionale, che si innalza a settentrione del bassopiano indo-gangetico e a meridione dell'altopiano del Tibet, e che forma un gigantesco arco diretto da nord-ovest a sud-est con la convessità rivolta a sud e compreso all'incirca tra 73° e 95° di long. est e 27° e 36° di lat. nord.
Canada Masters 2007
Il Canada Masters 2007
(conosciuto anche come Rogers Masters  e Rogers Cup 2007  per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 117ª edizione del Canada Masters, che fa parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007, e della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2007. 
Il torneo maschile si è giocato all'Uniprix Stadium di Montréal in Canada, dal 5 al 12 agosto 2007, quello femminile al Rexall Centre di Toronto in Canada, dal 13 al 20 agosto 2007.

Canadian Open
Il Canadian Open, noto anche come National Bank Open e in passato Rogers Cup per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo di tennis maschile e femminile. Il torneo maschile appartiene alla categoria Masters 1000, ovvero la categoria più importante dopo i quattro tornei del Grande Slam e le ATP Finals, così come quello femminile che appartiene alla categoria WTA 1000. La competizione si svolge annualmente nel mese di agosto nelle città di Toronto e Montréal, che si alternano ogni anno nell'ospitare il torneo maschile e femminile. Il campo principale di Montréal è quello dello Stade IGA e a Toronto è il Sobeys Stadium.
Association to Advance Collegiate Schools of Business
L'Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB) fu fondata nel 1916 come associazione di accreditamento di università e business school del mondo. Ad aprile 2009, sono 567 in 6 continenti gli atenei accreditati.

Tra i membri fondatori dell'AACSB ritroviamo  Columbia University, Harvard, Berkeley e Yale.

Università della California - Berkeley
L'Università della California - Berkeley, conosciuta anche come UC Berkeley, Berkeley o anche solo Cal, è la più antica e la principale tra le dieci sedi del sistema dell'Università della California: fondata nel 1868; il campus si trova nella zona collinare di Berkeley, di fronte alla baia di San Francisco, estendendosi in parte fino alle colline dell'amministrazione di Oakland.

La rivista U.S. News & World Report nel 2020 ha classificato Berkeley come migliore università pubblica al mondo.
Korea (film 1952)
Korea è un film del 1952 diretto da Lamberto V. Avellana e sceneggiato da Benigno Aquino Jr., con protagonista Jaime de la Rosa.

Considerato un film perduto, è parzialmente ispirato alle esperienze del soldato filippino Boni Serrano nel corso della guerra di Corea. Si tratta inoltre della seconda delle tre pellicole prodotte dalla LVN Pictures per promuovere la propaganda anticomunista del governo filippino in quegli anni: le altre due furono Kontrabando (1950) e Huk sa bagong pamumuhay (1953).

Film perduto
Un film perduto è un'opera cinematografica su pellicola (sia essa lungometraggio che cortometraggio) di cui non esiste più alcuna copia (per deterioramento, smarrimento o distruzione) né negli archivi delle case di produzione né in collezioni private.
In svariati casi, di tali film rimangono – quali testimonianze – isolati spezzoni fotografici, riprese fotografiche di scena, locandine o manifesti.
In rare occasioni copie di film considerati perduti tornano alla luce e, se possibile, restaurate: è il caso, per esempio, di Too Much Johnson, film muto di Orson Welles, girato nel 1938, ritenuto perso in un magazzino incendiato in Spagna nel 1971 e ritrovato in Italia nel 2008.
Natale Cotta Morandini
Natale Cotta Morandini (fl. XVIII-XIX secolo) è stato un giurista italiano del XIX secolo.

Docente di diritto dell'Università degli Studi di Pavia, è celebre per aver pubblicato il Censimento milanese nel 1832. Nella sua opera Principj intorno alle assicurazioni marittime, pubblicata a Pavia nel 1822, egli espone le proprie teorie sulle assicurazioni marittime rivolgendosi agli studenti. Un esemplare di questa edizione è conservato presso la Fondazione Mansutti di Milano.

Assicurazione
In diritto, l'assicurazione è un contratto tipico, in virtù del quale l'assicuratore, verso il pagamento di un premio, si obbliga a rivalere l'assicurato, nei limiti stabiliti, del danno provocatogli da un sinistro, o a pagare un capitale o una rendita al verificarsi di un evento attinente alla vita umana.
Giacintidi
Le Giacintidi (in greco antico: Ὑακινθίδες?, Hyakinthídēs) furono due sorelle, Protogenia e Pandora, figlie di Eretteo, sesto re di Atene, e di Prassitea.

Durante la guerra, quando un esercito giunse dalla Beozia, entrambe si offrirono come vittime sacrificali nel momento in cui l'esercito nemico avanzava verso Atene. Le due giovani furono immolate su una collina chiamata Giacinto, da cui presero il nome di Giacintidi.

Re di Atene
La seguente lista dei re di Atene è in parte basata sugli scritti di Eusebio di Cesarea e su studi più recenti.

Prima della democrazia, dei tiranni e degli arconti, l'antica Atene fu governata dai re. Molti di questi, ricordati dalla tradizione, sono probabilmente solo figure leggendarie o comunque semi-storiche.
Built to Last (Sick of It All)
Built to Last è il quarto album di studio e secondo (nonché ultimo) album con una major del gruppo hardcore punk statunitense Sick of It All. È stato pubblicato dalla East West Records - una sussidiaria del Warner Music Group - nel febbraio 1997. La Equal Vision Records ha prodotto l'album in LP.

Built to Last ha significato per i Sick of It All oltre un anno di lavoro, con la pre-produzione iniziata alla fine del 1995, e con la registrazione in tre diversi studi, il Normandy Sound di Warren, Rhode Island, dove venne registrato anche il precedente Scratch the Surface, e in due studi in California.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Corona di Napoleone III
La corona di Napoleone III (in francese: Couronne de Napoléon III) era una corona realizzata per Napoleone III, imperatore dei francesi. Sebbene non avesse avuto una cerimonia di incoronazione, gli fu realizzata una corona in occasione dell'Esposizione universale del 1855 a Parigi. La corona d'oro aveva archi a forma di aquila e altri a forma di palmette, incastonati con diamanti e sormontati da un monde.

Nello stesso periodo, fu realizzata una corona consorte per la sua imperatrice consorte, Eugenia de Montijo, nota come corona dell'imperatrice Eugenia. Dopo che Napoleone III fu catturato dai prussiani nella battaglia di Sedan nel 1870, in seguito alla guerra franco-prussiana, lui e sua moglie vissero in esilio a Chislehurst in Inghilterra, dove morì nel 1873.

La corona di Napoleone III venne smantellata nel 1887 dal governo della Terza Repubblica francese.

Battaglia di Sedan
La battaglia di Sedan ebbe luogo fra il 31 agosto ed il 2 settembre 1870; fu lo scontro decisivo della seconda fase della guerra franco-prussiana (19 luglio 1870-10 maggio 1871) e si concluse con il totale accerchiamento e la resa incondizionata dell'armata francese "di Châlons" al comando inizialmente del Maresciallo di Francia Patrice de Mac-Mahon, e, dopo il ferimento di quest'ultimo, dei generali Ducrot e de Wimpffen.

L'imperatore Napoleone III, presente sul campo di battaglia con le sue truppe, fu costretto alla capitolazione, il 2 settembre, insieme ai resti dell'armata, di fronte alla schiacciante superiorità dell'esercito prussiano guidato dall'abile feldmaresciallo von Moltke. A causa della catastrofe, a Parigi venne rapidamente decisa (il 4 settembre) la deposizione dell'imperatore e la fine del Secondo Impero.
Proibito
Proibito (Forbidden) – film del 1932 diretto da Frank Capra

Proibito – film del 1954 diretto da Mario Monicelli

Proibito (Forbidden)  – film del 1984 diretto da Anthony Page

Proibito – singolo del 1991 dei Litfiba dall'album El Diablo

El diablo (album Litfiba)
El diablo è il quarto album in studio del gruppo musicale italiano Litfiba, pubblicato il 19 novembre 1990 dalla CGD.
È il disco che rende i Litfiba noti al grande pubblico, raggiungendo circa 400 000 copie vendute in circa un anno e mezzo.
Pasquale Buonocore
Pasquale Buonocore (Napoli, 17 maggio 1916 – Napoli, 1º settembre 2003) è stato un pallanuotista italiano, vincitore di una medaglia d'oro all'olimpiade di Londra 1948 e di un oro agli europei di Montecarlo 1947. Cresciuto nel Circolo Canottieri Napoli, con la R.N. Napoli vinse cinque scudetti.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
Chosen Jacobs
Chosen Jacobs (Springfield, 1º luglio 2001) è un attore statunitense noto principalmente per il ruolo di Mike Hanlon nell'adattamento cinematografico del 2017 del romanzo di Stephen King It e nel suo seguito It - Capitolo due.

1º luglio
Il 1º luglio o primo luglio è il 182º giorno del calendario gregoriano (il 183º negli anni bisestili). Mancano 183 giorni alla fine dell'anno.
Negli anni bisestili, poiché l'istante centrale dell'anno cade alle 24:00 (mezzanotte) di tale giorno, questo e quello successivo sono i due giorni centrali dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 luglio).
Si (nota)
Il si è una nota musicale della scala diatonica fondamentale (l'unica scala priva di diesis e di bemolle nei suoi diversi sette modi). In particolare è la settima nota (la sensibile) della scala maggiore di Do, ma anche la seconda nota della scala minore di La ed in generale è presente in tutti i 7 modi della scala diatonica fondamentale. Nel temperamento equabile la frequenza del si della 3ª ottava (quella che comincia dal do centrale e che si scrive sulla terza linea della chiave di violino) è di circa 494 Hz.

La minore
La tonalità di La minore (A minor, a-Moll) poggia sulla tonica La. Può essere indicata attraverso la sigla Lam, oppure Am secondo il sistema anglosassone.

La scala minore naturale del La è:

La, Si, Do, Re, Mi, Fa, Sol, La.

L'armatura di chiave non contiene alterazioni, come del resto nella tonalità relativa Do maggiore:

In mancanza di tali alterazioni, si tratta di una scala fondamentale. Prima dei tempi di Guido d'Arezzo, la notazione in uso era alfabetica e soprattutto nei paesi di lingue germaniche la scala musicale considerata in qualche modo come principale era quella minore, non quella maggiore. Per questo motivo la A come nota base del la minore - e non la C del do maggiore - contrassegnava il punto di inizio della scala ritenuta basilare (ancor oggi, il parametro di riferimento per calibrare la frequenza standard è il La). Anche per questo motivo, la scala in la è tra quelle minori l'unica a poter in teoria essere eseguita al piano senza uso di tasti neri.
Accoppiamento
Accoppiamento – in zoologia, l'atto di congiunzione mediante il quale alcuni degli animali che si riproducono tramite riproduzione sessuata dioica o ermafroditica realizzano la fecondazione

Accoppiamento – in elettrotecnica, trasferimento di energia da un mezzo, come un cavo metallico o una fibra ottica, ad un altro, includendo anche i trasferimenti indesiderati

Accoppiamento – in fisica, legame realizzato anche meccanicamente tra due sistemi, generalmente oscillanti, mediante il quale si ha scambio di energia tra di essi (v. anche costanti di accoppiamento)

Accoppiamento – in informatica, grado con cui ciascuna componente di un programma fa affidamento sulle altre

Accoppiamento – in teoria dei grafi, insieme di spigoli di un grafo senza vertici comuni

Accoppiamento (elettrotecnica)
In elettrotecnica, l'accoppiamento consiste nel trasferimento di energia elettrica da un sistema ad un altro. Tale trasferimento può essere desiderato o no, nel secondo caso si parla di effetti parassiti.

Può essere ottenuto mediante:

accoppiamento conduttivo – tramite contatto fisico;

accoppiamento induttivo – tramite induzione elettromagnetica;

accoppiamento capacitivo – tramite induzione elettrostatica;

accoppiamento acustico;

accoppiamento ottico, ad esempio mediante optoisolatore;

accoppiamento elettromeccanico;Ferraro

accoppiamento elettronico:Ferraro

altri tipi di accoppiamento.
Ammoniaca
L'ammoniaca, chiamata tridruro di azoto in nomenclatura sistematica IUPAC o azano in nomenclatura alternativa, è un composto dell'azoto di formula chimica NH3 (o H3N secondo la convenzione sull'elettronegatività). Si presenta come un gas incolore, tossico, dall'odore pungente caratteristico. È molto solubile in acqua a cui conferisce una netta basicità.

Unione internazionale di chimica pura e applicata
L'Unione internazionale di chimica pura e applicata (acronimo UICPA; in inglese International Union of Pure and Applied Chemistry, acronimo IUPAC) è un'organizzazione non governativa internazionale dedita al progresso della chimica, costituita nel 1919 a Londra.

Possono divenire membri le Società Chimiche nazionali, le Accademie scientifiche e altre organizzazioni chimiche. Al 2018 risultano iscritte oltre 55 nazioni, 31 organizzazioni associate, 58 aziende associate, e alcune migliaia di persone come membri e volontari individuali.

La sede internazionale della IUPAC si trova a Zurigo, in Svizzera, mentre gli uffici amministrativi e di segreteria, conosciuti con il nome di IUPAC Secretariat, hanno sede nel Research Triangle Park, nella Carolina del Nord, Stati Uniti dove ha la sua sede anche il direttore esecutivo.
Camino del Norte
Il Cammino del Nord (in spagnolo Camino del Norte, in galiziano Camiño do Norte, in basco Iparraldeko bidea), anche noto come Cammino della Costa (rispettivamente Camino de la Costa, Camiño da Costa e Kostaldeko bidea) è uno dei percorsi del Cammino di Santiago.

Lingua galiziana
Il galiziano, anche chiamato gallego, galego o gagliego (nome nativo galego, AFI: /ɡaˈleɣo̝/; in spagnolo gallego; in portoghese galego), è una lingua romanza parlata in Galizia, nel nord del Portogallo e territori limitrofi a est.
Emissari del male
Gli Emissari del male (The Emissaries of devil) sono un immaginario gruppo di personaggi che compare nei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics creati da Stan Lee (testi), Gene Colan (disegni) e John Tartaglione (chine). Supercriminali coalizzatisi per sconfiggere Devil, sono apparsi la prima volta in Daredevil Annual (vol. 1) n. 1 (1967).

Gene Colan
Gene Colan, noto anche con lo pseudonimo di Adam Austin (The Bronx, 1º settembre 1926 – The Bronx, 23 giugno 2011), è stato un fumettista statunitense. Ha legato il suo nome a numerose serie della Marvel Comics, tra cui in particolare Daredevil, Howard the Duck e Tomb of Dracula. Nel 2005 è stato inserito nella Will Eisner Comic Book Hall of Fame.