hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo di Wimbledon 1892 - Singolare femminile
La detentrice del titolo Lottie Dod ha battuto nel Challenge Round Blanche Bingley Hillyard per 6-1, 6-1, è stato il quarto titolo in altrettante partecipazioni ai Championships per Dod, per Hillyard è stata la settima finale nel torneo londinese.

Lottie Dod vinse il torneo dopo aver perso nell'Irish Championships contro Louisa Martin in quella che era stata la prima sconfitta della Dod dal 1886.

Charlotte Dod
Charlotte Dod, detta Lottie (Bebington, 24 settembre 1871 – Sway, 27 giugno 1960), è stata una tennista e arciera britannica.

Benché meglio nota come tennista fu sportiva molto versatile, dedicandosi infatti anche all'hockey su prato, al golf e al tiro con l'arco.

Vinse per ben cinque volte il singolare femminile al torneo di Wimbledon; la prima volta nel 1887, a soli 15 anni. Detiene il record della vincitrice del singolare più giovane, poiché Martina Hingis vinse il doppio femminile nel 1996 a un'età di tre giorni inferiore.

Oltre al tennis ottenne buoni risultati in altri sport: vinse il British Ladies Amateur Golf Championship, fu per due volte membro della nazionale britannica di hockey su prato (della quale fu una fondatrice), e vinse una medaglia d'argento nel tiro con l'arco ai Giochi olimpici di Londra nel 1908.

Il Guinness dei primati la cita come sportiva donna più versatile di tutti i tempi insieme all'atleta e golfista Babe Zaharias.
Altepetl
L’altepetl, nella società azteca contemporanea alla conquista spagnola delle Americhe, era l'entità politica locale basata sull'etnia della popolazione, spesso inteso modernamente e tradotto come 'città', 'città-stato' o 'provincia'. Il termine proviene dal nahuatl āltepētl, la cui probabile etimologia è la combinazione delle parole ātl 'acqua', e tepētl 'montagna'.

Gli studiosi della civiltà nahua Lisa Sousa, Stafford Poole e James Lockhart hanno detto:

Nelle loro opere preferiscono mantenere il termine nahuatl piuttosto che affidarsi ad una qualche approssimazione dell'inglese. Sostengono che in numerosi documenti che riguardano la Nostra Signora di Guadalupe, il termine Āltepētl è spesso usato come traduzione per metonimia dello spagnolo Ciudad de México (da Āltepētl Mexihco, Città del Messico); non dissimilmente da come gli europei intendono per Urbe la 'Città di Roma', traduzione che ha caratterizzato l'interpretazione dei testi e delle concezioni della società nahua.

Nahua
I Nahua (pronuncia: ˈnɑ:wɑ:) sono un gruppo di popoli indigeni del Messico e dell'America centrale (El Salvador, Honduras e Nicaragua) che parlano una lingua nahuatl. Sono il più grande gruppo indigeno in Messico e il secondo in El Salvador.

Le loro origini sono legate alla località di Aztlán, leggendaria città situata nei territori a nord del Messico.

Nonostante la cospicua decimazione avvenuta in età precolombiana, il censimento messicano del 1990 ha definito l'entità dei parlanti una lingua nahuatl in 1,197,328 persone. In El Salvador i parlanti la lingua nahuatl come lingua madre, sono rimasti meno di un migliaio.

La più famosa civiltà nahua della storia fu quella degli Aztechi. Grande importanza ebbero anche Tepanechi, Toltechi e Cicimechi. Di etnia e lingua nahuatl era lo storico ispano-messicano Chimalpahin.
Richard Butler
Richard Butler (1743-1791) – generale statunitense

Sir Richard Butler (1870-1935) – generale britannico

Richard Girnt Butler (1918-2004) – leader religioso statunitense

Richard Butler (n. 1956) – cantante britannico, voce dei The Psychedelic Furs

Richard Preston Butler Jr. (n. 1982) – vero nome di Rico Love,  produttore discografico e cantante statunitense

Richard Butler – diplomatico australiano

Richard Butler (1924-2003) – attore britannico

The Psychedelic Furs
The Psychedelic Furs è un gruppo musicale post-punk britannico formato nel 1977. Il gruppo è stato popolare soprattutto negli anni ottanta con Richard Butler come frontman ed autore principale. Scioltosi negli anni 1990, si è riformato nel 2000.
Fudbalski Klub Kom
Il Fudbalski klub Kom, meglio noto come FK Kom, è una società calcistica montenegrina con sede a Podgorica fondata nel 1958. Milita attualmente nella Druga crnogorska liga, seconda serie del campionato di calcio montenegrino.

Conta varie stagioni di militanza in Prva crnogorska fudbalska liga, la massima serie del paese.

Campionato montenegrino di calcio
Il campionato montenegrino di calcio ha come primo livello la Prva crnogorska fudbalska liga.

Questa è formata da un girone all'italiana di dodici squadre. Tutte le squadre si affrontano tre volte, per un totale di trentatré partite. Al termine del campionato l'ultima retrocede nella Druga Crnogorska Liga, il secondo livello nazionale, mentre le due classificate immediatamente sopra affrontano la seconda e la terza classificata del livello inferiore per altrettanti posti nella massima divisione.

La squadra più titolata del massimo campionato è il Budućnost, vincitore di 5 campionati.

La vincitrice del campionato si qualifica per il secondo turno preliminare di Champions League, mentre la seconda e la terza classificata partecipano al primo turno preliminare della UEFA Europa League. Alla medesima manifestazione partecipa anche la vincitrice della coppa nazionale, che però accede al secondo turno preliminare.
Ghiacciaio Rogstad
Il ghiacciaio Rogstad è un ghiacciaio situato sulla costa della Principessa Marta, nella Terra della Regina Maud, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1880 m s.l.m., si trova in particolare nei monti Sverdrup, dove fluisce verso nord-est scorrendo lungo il versante settentrionale del monte Isingen.

Monti Sverdrup
I monti Sverdrup sono una catena montuosa dell'Antartide facente parte del più grande insieme montuoso chiamato Fimbulheimen, di cui costituisce l'estremità occidentale. Situata nella Terra della Regina Maud e in particolare in corrispondenza della costa della Principessa Astrid, la formazione si snoda in direzione est-ovest per oltre 80 km a ovest dei monti Gjelsvik e le sue vette raggiungono i 2655 m s.l.m. con il monte Krüger.

Tra le varie formazioni presenti nei monti Sverdrup sono presenti altre due sottocatene montuose: i monti Barkley e i monti Paulsen.
Édéa
Édéa è una città del Camerun sudoccidentale, capoluogo del dipartimento di Sanaga-Maritime (regione del Litorale).

Sorge a breve distanza dalla costa del golfo di Guinea, nel basso corso del fiume Sanaga, una cinquantina di chilometri a sudest di Douala.

La città riveste un'importanza particolare a livello industriale, all'interno del contesto camerunese; è infatti sede di un grosso complesso per la produzione di alluminio a partire dalla bauxite, aperto nel 1955 ancora prima dell'indipendenza del Paese.

Nei pressi della città sorge inoltre un'importante centrale idroelettrica, sul fiume Sanaga, dalla quale viene prodotto il 95% dell'energia fornita in Camerun.

Golfo di Guinea
Il golfo di Guinea è una vasta insenatura dell'oceano Atlantico in corrispondenza dell'Africa occidentale. Il golfo, secondo l'Organizzazione idrografica internazionale, si estende dal capo Palmas, in Liberia, fin oltre il capo Lopez, in Gabon, ed è considerato il centro geografico della Terra poiché l'equatore, in corrispondenza del golfo, incontra con il meridiano di longitudine zero.
Colonelganj
Colonelganj è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 24.163 abitanti, situata nel distretto di Gonda, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.
Miljacka
La Miljacka è un fiume che scorre in Bosnia ed Erzegovina da est ad ovest bagnando la città di Sarajevo.

La sorgente sgorga nella città di Pale, che si trova a 14 chilometri ad est della capitale (nella Repubblica Serba). La Miljacka è famosa per il particolare odore salmastro e per il colore bronzeo delle sue acque.

A Sarajevo è attraversata da molti ponti (oggi se ne contano 22) che congiungono le rive della città, alcuni molto particolari, come quello disegnato da Gustave Eiffel, costruttore della Torre Eiffel, ed altri tristemente famosi. Ad esempio il Ponte Latino, che fu teatro dell'assassinio dell'erede al trono dell'Impero Austro Ungarico Francesco Ferdinando per mano del giovane nazionalista serbo Gavrilo Princip il 28 giugno 1914 o il ponte di Vrbanja, dove morirono alcune delle prime vittime, nel 1992, del conflitto armato degli anni '90.

Pale (Bosnia ed Erzegovina)
Pale (cirillico Пале) è una cittadina a 17 km da Sarajevo, nella Bosnia ed Erzegovina con 22 282 abitanti al censimento 2013.

Fa parte della Republika Srpska, di cui è stata in passato la capitale de facto, per essere poi sostituita da Banja Luka; la lingua parlata è il serbo, scritto in caratteri cirillici.

L'economia è basata sull'agricoltura, la lavorazione del legname e piccole aziende cooperative. Pale si trova su un altopiano a circa 800 m di altitudine, ricco di vegetazione.
Willys-Overland
La Willys (la cui pronuncia corretta è [ˈwɪlɪs]), era il marchio usato dalla casa automobilistica statunitense Willys-Overland Motors. È nota soprattutto per la produzione della MB, la famosa "Jeep" della seconda guerra mondiale, e la sua successiva versione civile, la Jeep CJ.

ZSB
La sigla ZSB identifica tre designer automobilistici statunitensi che lavorarono per prima per la casa automobilistica Studebaker e poi per la Chrysler a partire dagli anni venti: Fred Zeder, Owen Skelton e Carl Breer. Sono tra i maggiori esponenti del fenomeno Streamlining sviluppatosi negli Stati Uniti verso l'inizio degli anni trenta. Una delle loro opere più famose fu la Chrysler Airflow. Vennero soprannominati "i tre moschettieri" per l'efficiente team di lavoro che riuscirono a creare all'interno dell'azienda americana. Fecero della ricerca aerodinamica il loro marchio di fabbrica, arrivarono pure a convincere Walter Chrysler a costruire una galleria del vento privata all'interno dell'azienda grazie alla supervisione di Orville Wright.
John Mikaelsson
John Fredrik Mikaelsson (Kristinehamn, 6 dicembre 1913 – Contea di Placer, 16 giugno 1987) è stato un marciatore svedese.

Prese parte a due edizioni dei Giochi olimpici: Londra 1948 e Helsinki 1952; in entrambi i casi conquistò la medaglia d'oro nei 10 000 metri di marcia, rispettivamente con i tempi di 45'13"1 e 45'02"85 (quest'ultimo valido come record olimpico).

Specialità di atletica leggera non ratificate dalla World Athletics per le categorie assolute
La World Athletics riconosce, a livello internazionale per le categorie assolute, solo determinate specialità. Tuttavia, esistono delle discipline che vengono spesso praticate, soprattutto in occasione di alcuni meeting o gare organizzate dalle federazioni nazionali o di area (per esempio, in Italia, dai comitati regionali o provinciali). In questa pagina sono elencate e descritte queste specialità.
Dafni (Grecia)
Dafni (in greco Δάφνη?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Attica (unità periferica di Atene Centrale) con 23 674 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Dafni-Ymittos.

Atene Centrale
L'unità periferica di Atene Centrale (in greco: Περιφερειακή ενότητα Κεντρικού Τομέα Αθηνών) è una suddivisione amministrativa della periferia dell'Attica con 1.029.520 abitanti al censimento 2011.

È stata istituita nel gennaio 2011 a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate e comprende la città di Atene e i comuni limitrofi.
Corteccia cerebrale
La corteccia cerebrale è uno strato laminare continuo di sostanza grigia che riveste la sostanza bianca degli emisferi cerebrali: rappresenta la parte più esterna del telencefalo negli esseri vertebrati. Nei cervelli non vivi conservati assume un colore grigio, così come accade per altre strutture costituite da sostanza grigia.

È formata da neuroni, dalla glia e da fibre nervose e presenta uno spessore di circa 2–4 mm.

La corteccia cerebrale umana gioca un ruolo centrale in meccanismi o funzioni mentali cognitive complesse come pensiero, consapevolezza, memoria, attenzione, linguaggio.

Pensiero
Il pensiero è l'attività della mente, un processo che si esplica nella formazione delle idee, dei concetti, della coscienza, dell'immaginazione, dei desideri, della critica, del giudizio, e di ogni raffigurazione del mondo; può essere sia conscio che inconscio.
Paramacellodidae
I paramacellodidi (Paramacellodidae Estes, 1983) sono una famiglia di rettili estinti, appartenenti ai sauri. Vissero tra il Giurassico medio e il Cretaceo superiore (tra Bathoniano e Maastrichtiano, circa 167 - 66 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Eurasia, Africa e America Settentrionale.

Giurassico medio
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico medio, è la seconda delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico. Esso si estende cronologicamente da 175,6 ± 2,0 a  161,2 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico inferiore e seguito dal Giurassico superiore.

Nella litostratigrafia europea le rocce di questo periodo sono note come "Dogger" (dal Dogger Bank, un banco sabbioso sottomarino nel mare del Nord) e questo aveva portato in passato a utilizzare questo nome anche per indicare l'epoca. La IUGS raccomanda tuttavia di tenere separati i due nomi in modo da distinguere le unità litostratigrafiche dal periodo di tempo.
La via del tabacco
La via del tabacco (Tobacco Road) è un romanzo dello scrittore statunitense Erskine Caldwell, pubblicato nel 1932.

L'opera, che insieme al romanzo Il piccolo campo, ha avuto grande successo e ha dato celebrità all'autore, è una denuncia al sistema sociale americano. In essa Caldwell descrive, in uno stile fortemente realistico ma non privo di elementi comico-grotteschi, i drammi della povertà, dell'ignoranza e dei contrasti razziali della gente che popola le campagne degli Stati del Sud.

Razza (categorizzazione umana)
La razza è una erronea e obsoleta categorizzazione degli esseri umani basata su presunte differenze fisiche o sociali che sarebbero presenti in gruppi di persone all'interno di una data società. La scienza moderna considera il concetto di razza come un costrutto antiscientifico, dal momento esso non ha alcun significato o motivazione biologica né genetica, e tende a impiegare piuttosto la nozione di etnia, basata su tratti storici e culturali condivisi da un determinato gruppo sociale. Il concetto di razza è stato tuttavia storicamente impiegato ed è il presupposto fondamentale per il razzismo, ovvero la convinzione che gli esseri umani possano essere divisi in base alla superiorità di una razza rispetto a un'altra.
Stockholm Open 2012 - Doppio
Il doppio dello Stockholm Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Rohan Bopanna e Aisam-ul-Haq Qureshi erano i detentori del titolo ma Bopanna ha deciso di non prendere parte alla competizione così Qureshi partecipa con Jean-Julien Rojer. Qureshi e Rojer sono stati sconfitti in semifinale da Marcelo Melo e Bruno Soares che hanno sconfitto in finale Robert Lindstedt e Nenad Zimonjić per 6(4)–7, 7-5, [10-6].

Robert Lindstedt
Robert Lindstedt (Sundbyberg, 19 marzo 1977) è un ex tennista svedese.
Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolo il 26 aprile 2004, con la 309ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 3º posto il 20 maggio 2013.

Nel triennio 2010-2011-2012 ha raggiunto la finale del Torneo di Wimbledon sempre in coppia con Horia Tecău, venendo sconfitto da Jürgen Melzer e Philipp Petzschner in tre set, quindi da Bob Bryan e Mike Bryan sempre in tre set e infine da Jonathan Marray e Frederik Nielsen al 5º set.
Nel 2014 conquista il suo primo titolo Slam all'Australian Open in coppia con Łukasz Kubot superando Eric Butorac e Raven Klaasen.
Amiga 4000
Il Commodore Amiga 4000 o Commodore A4000 è un personal computer della Commodore International basato sulla piattaforma Amiga.

Evoluzione dell'Amiga 3000, l'Amiga 4000 è stato presentato l'11 settembre 1992 al World of Commodore Amiga Show di Pasadena (11-13 settembre 1992, California, USA) e commercializzato dall'ottobre 1992 fino al fallimento di Commodore International nell'aprile 1994.

Nel 1994 è stato commercializzato un modello molto simile all'Amiga 4000, ma in case tower, l'Amiga 4000 Tower.

Hertz
L'hertz (simbolo Hz) è l'unità di misura della frequenza nel Sistema Internazionale. Prende il nome dal fisico tedesco Heinrich Rudolf Hertz che portò importanti contributi alla scienza nel campo dell'elettromagnetismo.

Hz [=] 1⁄s

oppure:

Hz [=] s−1

Tale unità di misura può essere applicata a qualsiasi evento periodico. Un hertz equivale a un evento o a un impulso al secondo. Ad esempio, si può dire che il ticchettio di un orologio da polso al quarzo ha una frequenza di 1 Hz.

Nelle vecchie pubblicazioni si trova l'unità equivalente cicli per secondo (cps).
Clarin
Clarín – quotidiano argentino

Clarin – municipalità delle Filippine nella Provincia di Bohol

Clarin – municipalità delle Filippine nella Provincia di Misamis Occidental

Hans Clarin – attore tedesco

Irene Clarin – attrice tedesca

Clarín – pseudonimo dell'autore spagnolo Leopoldo Alas

Clarín
Il Clarín è il più importante quotidiano argentino, fondato a Buenos Aires nel 1945. Ideato da Roberto Noble, è pubblicato dal Gruppo Clarín.

Il Gruppo Clarín pubblica inoltre il quotidiano sportivo Olé (dal 1996), il giornale femminile Elle in Argentina (dal 1994), il giornale del pomeriggio La Razón, possiede la maggioranza del canale televisivo El Trece, 3 stazioni radio e partecipa in altri progetti multimediali.
Eschine di Mileto
Eschine (in greco antico: Αἰσχίνης?, Aischínēs; Mileto, ... – I secolo a.C.) è stato un oratore greco antico, contemporaneo di Cicerone, che distinse particolarmente nell'asianesimo in eloquenza.

Per Cicerone il suo stile "corre come un impetuoso ruscello. Ma non è soltanto eloquente; il suo linguaggio è ricco e raffinato". Secondo Diogene Laerzio, Eschine scrisse alcuni libri sulla politica. Morì in esilio.

Mileto (Asia Minore)
Mileto (in ittita: Millawanda, Millawata; in greco antico Μίλητος?, Mílētos; in latino Milētus) fu una città importante della Grecia dove nacque il teatro greco , grazie ad Eschilo, Sofocle e Euripide.

Mileto era situata in posizione strategica sulla costa sud-occidentale dell'Anatolia, su un promontorio non lontano dalla foce del fiume Meandro, al termine di un'importante via carovaniera che collegava la Mesopotamia alle coste del mar Egeo e alle sue isole (tra cui la vicinissima Samo).
The Veronicas
The Veronicas sono un duo pop rock/pop punk australiano costituito dalle gemelle Lisa Marie e Jessica Louise Origliasso (Albany Creek, 25 dicembre 1984).

Attive sul panorama musicale dal 2005, nel corso della loro carriera hanno pubblicato sei album in studio e hanno ottenuto successo oltreconfine principalmente con i primi due, da cui sono stati estratti i singoli 4ever e Untouched, che hanno raggiunto buoni consensi nelle classifiche internazionali.

Max Martin
Max Martin, pseudonimo di Martin Karl Sandberg (Stoccolma, 26 febbraio 1971), è un produttore discografico, compositore e manager svedese.

Divenuto famoso per aver collaborato alla realizzazione di successi nella musica pop, fra i quali alcuni singoli della celebre popstar Britney Spears, I Want It That Way dei Backstreet Boys, It's My Life dei Bon Jovi e singoli di altre popstar come Katy Perry, Ariana Grande, Kesha, Taylor Swift, i Maroon 5, The Weeknd e i Coldplay.
Passo Ponte di Ghiaccio
Il passo Ponte di Ghiaccio (2.545 m s.l.m. - Edelrautjoch in tedesco) è un valico alpino delle Alpi orientali e, più precisamente, dei monti di Fundres. È situato fra la val di Fundres e la val di Nebbia.

Sul passo vi si trova il rifugio Passo Ponte di Ghiaccio.

Val di Fundres
La val di Fundres è una valle delle Alpi Orientali, laterale della val Pusteria. Si tratta della terza valle a nord della val Pusteria nella direzione ovest-est, dopo le valli di Valles e di Altafossa; rispetto a queste due è più lunga, ma meno larga. Vi sono ben tre paesi, dal più a valle al più a monte: Vandoies di sotto, Vallarga e Fundres (da cui ha preso il nome). Le due principali località sono Via dei Carrettai e Dun.
La valle in località Dun, verso la fine, si divide in due, una verso la valle di Valles e una verso il Gran Pilastro.
L.A. Woman (brano musicale)
L.A. Woman è un brano musicale del gruppo rock statunitense The Doors. Questa è la canzone che dà il titolo all'omonimo album del 1971, l'ultimo con Jim Morrison prima della sua morte.

Alla fine della canzone, Morrison ripete la frase "Mr. Mojo Risin'", anagramma di Jim Morrison ed esplicito riferimento all'organo sessuale: "Mr. Mojo si alza, si alza. Continua ad alzarsi. Mr. Mojo si alza, Mr. Mojo si alza. Deve continuare ad alzarsi." La canzone è stata registrata nella sala prove dei Doors a Santa Monica Boulevard, West Hollywood, Los Angeles, nel dicembre del 1970 e nel gennaio del 1971. Morrison registra la sua parte vocale nel bagno dello studio. Parteciparono anche Marc Benno come chitarrista ritmico e Jerry Scheff al basso elettrico.

I Doors hanno eseguito solo una volta dal vivo in concerto L.A. Woman, nel corso del loro penultimo concerto a Dallas.

The Doors
I Doors sono stati un gruppo musicale rock statunitense fondato a Venice Beach nel 1965 da Jim Morrison (cantante), Robby Krieger (chitarrista), Ray Manzarek (organista) e John Densmore (batterista), e scioltosi definitivamente nel 1973, due anni dopo la morte di Jim Morrison (avvenuta il 3 luglio del 1971).

Sono considerati uno dei gruppi più influenti ed innovativi nella storia della musica rock, alla quale hanno unito con successo elementi blues, psichedelia e jazz. Molti dei loro brani, come Light My Fire, The End, Roadhouse Blues e Riders on the Storm, sono considerati dei classici e sono stati reinterpretati da numerosi artisti delle generazioni successive.

Hanno venduto più di 100 milioni di dischi in tutto il mondo. Tre album, The Doors (1967), L.A. Woman (1971) e Strange Days (1967), sono presenti nella lista dei 500 migliori album, rispettivamente alle posizioni 42, 362 e 407. Nel 1993 i Doors furono inseriti nella Rock & Roll Hall of Fame.
Hondecoeter (famiglia)
Hondecoeter o Hondekoeter o Hondecoutre o Hondecooten fu una famiglia di artisti olandesi. Il capostipite Gillis d'Hondecoeter era un pittore paesaggista, la cui famiglia proveniva probabilmente da Anversa e si trasferì prima a Delft ed infine ad Amsterdam per sfuggire alle persecuzioni religiose dell'Inquisizione spagnola.

Gillis ebbe almeno tre figli: Gijsbert, anch'egli pittore specializzato in paesaggi ed animali, Josina o Josie che sposò il pittore Jan Baptist Weenix e Maria.

L'esponente più celebre ed importante di questa famiglia fu Melchior d'Hondecoeter, figlio di Gijsbert, pittore specializzato in nature morte e animali.

Natura morta
La natura morta è una raffigurazione pittorica di oggetti inanimati. Si rappresentano soprattutto frutta e fiori, ma anche oggetti di vario tipo, come strumenti musicali, bottiglie o animali morti.

Celebri nature morte che rappresentano frutta e fiori sono quelle di Caravaggio e di Fantin-Latour.

La natura morta si configura come genere autonomo solo all'inizio del XVII secolo, tuttavia troviamo esperienze figurative più antiche.