hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transylvania Twist
Transylvania Twist è un film statunitense del 1989 diretto da Jim Wynorski. È una commedia horror del genere parodistico che rifà il verso a diversi film horror più o meno noti e che più volte rompe la quarta parete con scene in cui gli attori guardano alla telecamera dicendo "Sono nel film sbagliato" e simili.

Quarta parete
Quarta parete è un'espressione che indica, nella terminologia dello spettacolo, un "muro immaginario" posto di fronte al palcoscenico, attraverso il quale lo spettatore osserva l'azione che si svolge nell'opera rappresentata. È idealmente il completamento delle tre pareti che normalmente formano il palcoscenico.

L'idea che un attore possa immaginare un muro che lo divide dagli spettatori si trova ad esempio formulata nel saggio De la poésie dramatique (1758) di Denis Diderot, e serve a far comprendere la necessità di una recitazione più realistica, che presupponga che gli attori in scena si dimentichino della presenza degli spettatori.

La locuzione "rottura della quarta parete" indica invece per contrasto la situazione in cui gli attori sono consapevoli di essere osservati, e si riferiscono pertanto più o meno esplicitamente al pubblico nella loro recitazione.
She Past Away
I She Past Away sono un gruppo musicale turco fondato nel 2006 a Bursa dal frontman e chitarrista Volkan Caner e dal bassista İdris Akbulut. La band è nota per il suo stile appartenente alle correnti della darkwave e del post-punk e per il look gotico dei membri.

Nel 2015, il bassista İdris Akbulut ha lasciato il gruppo, e Doruk Öztürkcan, il produttore della band, ha preso parte alla formazione del gruppo come tastierista.

Nel dicembre 2018, in un'intervista ad un webmagazine di musica indipendente, Doruk Öztürkcan annuncia la pubblicazione di un nuovo album nel 2019 ed un conseguente tour statunitense.

Il 31 maggio 2019 pubblicano, in digitale, il loro terzo album "Disko Anksiyete", improntato  principalmente su delle sonorità disco, ma che non abbandona il sound tipico del duo.
Nel luglio 2019, l’album viene pubblicato anche su CD e vinile.

Bursa
Bursa (anticamente Prusa), talvolta italianizzata in Brussa o Bursia, è una città della Turchia di 3 056 120 abitanti situata a sud del mar di Marmara e appoggiata alle pendici del Monte Uludağ (l'antico Olimpo della Misia), alto 2 543 metri e sede della più importante stazione per gli sport invernali in Turchia.
Capilla abierta
Capilla abierta (letteralmente cappella aperta) è una tipologia di edificio sacro tipico dell'architettura messicana del XVI secolo. Era un tipo di chiesa a cielo aperto, con l'altare nascosto nell'abside e il presbiterio aperto verso un ampio cortile, una piazza o un atrio progettato per i fedeli.

Anche se la tesi spesso ripetuta che la costruzione delle cappelle aperte era associata alla paura degli abitanti del Messico di entrare negli spazi bui e angusti delle chiese costruite alla maniera europea, è più probabile che la loro forma rifletta la forma dei teocalli, templi sacri utilizzati per il culto di enormi masse di indigeni prima della conquista.

Anche se edifici simili si trovano a volte in Spagna e Perù, la maggior parte di essi sono stati costruiti nell'odierno Messico.

Tempio
Il tempio è una struttura architettonica utilizzata come luogo di culto. Il termine deriva dal latino templum (recinto consacrato), da una radice indoeuropea che ha avuto come esito in greco τέμενος (temenos), che deriva dal verbo τέμνω, "io taglio".
Altopiano del Deccan
L'altopiano del Deccan è un "plateau basaltico", cioè un altopiano di origine vulcanica, occupante la maggior parte dell'India peninsulare, su un'altitudine compresa tra i 305 e i 915 metri, con alcuni picchi di 1220 metri, contornato ad occidente dalla catena montuosa dei Ghati occidentali e ad oriente da quella dei Ghati orientali.

Ghati orientali
I Ghati o Gati orientali (in inglese Eastern Ghats) sono una catena montuosa dell'India che corre lungo la costa orientale affacciandosi sul golfo del Bengala. Formano una catena di montagne molto erose e segmentata dal percorso dei quattro principali fiumi dell'India meridionale, il Godavari, il Mahanadi, il Krishna e il Kaveri, nascenti tutti nella catena dei Ghati occidentali. Composti da basalto nero, le vette sono più basse rispetto a quelle dei Ghati occidentali e il punto culminante è raggiunto nello Stato indiano dell'Orissa.
Gavrilov
Gavrilov in russo Гаврилов?

Gavrilov, cratere lunare.

Gavrilov-Jam (Gavrilov-Yam), città della Russia europea.

4658 Gavrilov, asteroide della fascia principale.

Andrej Gavrilov (n. 1955), pianista russo.

4658 Gavrilov
4658 Gavrilov è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1979, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1554413 UA e da un'eccentricità di 0,1951182, inclinata di 1,14925° rispetto all'eclittica.
Independent Spirit Awards 1988
La cerimonia di premiazione della 3ª edizione degli Independent Spirit Awards si è svolta nel 1988 al ristorante 385 North di Los Angeles ed è stata presentata da Buck Henry. Louis Malle ha pronunciato il keynote address.

Sono stati introdotti in questa edizione il premio per il miglior attore non protagonista (Best Supporting Male) e il premio per la miglior attrice non protagonista (Best Supporting Female).

Spalding Gray
Spalding Gray (Barrington, 5 giugno 1941 – New York, 10 gennaio 2004) è stato un attore, sceneggiatore e commediografo statunitense.

È conosciuto specialmente per i suoi monologhi, che indirizzano eventi della sua vita in uno stile caratterizzato da humor, paranoia e autocoscienza.
Regions Morgan Keegan Championships and the Cellular South Cup 2007 - Singolare femminile
Il singolare del Regions Morgan Keegan Championships and the Cellular South Cup 2007 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2007.

Sofia Arvidsson era la detentrice del titolo, ma ha perso ai quarti contro Meilen Tu.

Venus Williams ha battuto in finale 6–1, 6–1, Shahar Peer.

Shahar Peer
Shahar Peer (שחר פאר) (Gerusalemme, 1º maggio 1987) è un'ex tennista israeliana.

Il 31 gennaio 2011 ha raggiunto il best ranking al numero 11 in singolare, mentre in doppio divenne la numero 14 nel maggio del 2008.
Libertas Brindisi 1964-1965
La Libertas Brindisi 1964-1965, prende parte al campionato italiano di Serie A, girone D a 9 squadre (la Fulgor Puteoli Pozzuoli si ritirò dal campionato). Chiude la stagione regolare al secondo posto con 12V e 4P, 956 punti segnati e 815 subiti.

Serie B Nazionale (pallacanestro maschile)
La Serie B Nazionale è il terzo livello del campionato italiano di pallacanestro maschile e il secondo livello a carattere dilettantistico. Il torneo, organizzato dalla Lega Nazionale Pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
Plique-à-jour
Plique-à-jour (francese per "aperto alla luce") è una tecnica di decorazione a smalto che prevede l'applicazione dello smalto vitreo in celle, come nel cloisonné, ma senza il fondo del supporto nel prodotto finale, per cui la luce può brillare attraverso lo smalto trasparente o traslucido.
In effetti è una versione in miniatura della vetrata ed è considerato tecnicamente molto impegnativo: il lungo tempo necessario (fino a 4 mesi per articolo) e l'alta percentuale di fallimenti richiedono forza psicologica per ricominciare. 
La tecnica è simile a quella del cloisonné ma si utilizza un supporto temporaneo che dopo la cottura è sciolto da un acido o strofinato via. 
Una diversa tecnica si basa esclusivamente sulla tensione superficiale, per piccole aree. 
In Giappone la tecnica è conosciuta come shotai-jippo (shotai shippo) e si incontra dal XIX secolo in poi.

Decorazione
La decorazione è costituita da quegli elementi che servono ad abbellire. In campo artistico e architettonico si può decorare un oggetto d'arte o un edificio.

Si può decorare qualche cosa dipingendola oppure attaccandovi degli elementi. I romani decoravano le loro case con dei mosaici (per esempio a Pompei si trovano dei mosaici, delle pitture murali o degli scorci).

La decorazione è un campo molto vasto, che comprende la trasformazione, l'arrangiamento, il restauro, la riparazione di un habitat umano e del mobilio interno (architettura d'interni).
Nonoava
Nonoava è una municipalità dello stato di Chihuahua, nel Messico settentrionale, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 2.849 abitanti (2010) e ha una estensione di 2.004,83 km².

Il significato del nome del paese in lingua tarahumara è luogo delle spighe.

Chihuahua (stato)
Chihuahua (pron. /ʧiˈwawa/) è uno dei 31 stati che compongono la Repubblica federale del Messico. Si trova nel nord del paese e si estende su una superficie di 247.938 km², il che lo rende lo stato più grande del paese. La sua superficie è un po' più estesa di quella del Regno Unito. Confina a nord con gli stati del Nuovo Messico e del Texas (Stati Uniti d'America), ad ovest con gli stati messicani di Sonora e Sinaloa, a sud con lo stato di Durango e ad est con quello di Coahuila. Lo stato di Chihuahua è diviso in 67 comuni. Il suo capoluogo ha lo stesso nome, Chihuahua, e la sua città più grande è Ciudad Juárez, che si trova sul confine, di fronte a El Paso, Texas.
Lazzaro Palazzi
Lazzaro Palazzi (Lugano, XV secolo – Milano, 1507) è stato un architetto italiano allievo di Giovanni Antonio Amadeo.
Fu attivo principalmente nel Ducato di Milano (il cui territorio allora comprendeva anche l'attuale canton Ticino) dove ricoprì dal 1490 la carica di architetto e ingegnere del Ducato.

Giunto a Milano al tempo di Ludovico il Moro, prese parte ai lavori per l'edificazione dell'altare di san Giuseppe del Duomo. Dopo aver lavorato alla costruzione di alcune chiese a Piacenza e a Lodi, nel 1488 tornò a Milano dove iniziò i lavori per la costruzione del Lazzaretto che dovette abbandonare per la sua morte prematura nel 1507. In tempi moderni la città di Milano gli ha dedicato una via proprio in zona Lazzaretto.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).
Der letzte Zeuge
Der letzte Zeuge – film tedesco del 1919 diretto da Adolf Gärtner

L'ultimo testimone (Der letzte Zeuge) – film tedesco del 1960 diretto da Wolfgang Staudte

Der letzte Zeuge – serie televisiva tedesca del 1998

Wolfgang Staudte
Wolfgang Staudte (Saarbrücken, 9 ottobre 1906 – Žigrski Vrh, 19 gennaio 1984) è stato un regista cinematografico, sceneggiatore e attore tedesco.

Per molto tempo, Staudte - insieme a Helmut Käutner - è stato considerato l'unico regista tedesco di spicco del dopoguerra. Dopo il 1945 poté vantare una carriera cinematografica artistica continuativa e lontana dal genere Heimatfilm tradizionale, che privilegiava temi idilliaci e ambientazioni rurali. Staudte realizzò il primo film tedesco del dopoguerra, Gli assassini sono tra noi (1945). Successivamente, con opere come Rotation (1949), Der Untertan (1951) e Rosen für den Staatsanwalt, si confermò un cineasta di eccezione nel panorama cinematografico tedesco, impoverito dalla guerra e dal dopoguerra.
Santuario della Beata Vergine Addolorata
Santuario della Beata Vergine Addolorata – santuario a Bergamo

Santuario della Beata Vergine Addolorata – santuario a Cuceglio

Santuario della Beata Vergine Addolorata – santuario a Santa Brigida

Santuario della Beata Vergine Addolorata del Castagno – santuario a Muggiò

Santuario della Beata Vergine Addolorata – santuario a Nembro

Santuario della Beata Vergine Addolorata (Cuceglio)
Il santuario Madonna Addolorata, della Beata Vergine Addolorata o più semplicemente dell'Addolorata è un santuario e dedicato alla Madonna. È collocato su un rilievo a circa 400 metri di quota che domina il centro abitato di Cuceglio.
Carbosulcis
Carbosulcis è una società della Regione Sardegna che gestiva l'ultima miniera di carbone rimasta estrattiva nel Sulcis e iin tutta italia Italia, quella di Monte Sinni, alle porte di Nuraxi Figus, frazione di Gonnesa, vicino a Portoscuso.

Dal 31 dicembre 2018 l’attività estrattiva su è conclusa ed è iniziata la fase di messa in sicurezza e bonifica del sito. La società ha nel contempo intrapreso con l’Istituto nazionale di fisica nucleare un progetto unico al mondo per la realizzazione di una torre criogenica in sviluppo verticale da 350 metri all’interno del pozzo 1 dell’area di Seruci, per la separazione da gas naturali di isotopi in purezza per lo studio della materia oscura.

Istituto nazionale di fisica nucleare
L’Istituto nazionale di fisica nucleare, in sigla INFN, è l'istituto di ricerca italiano che promuove, coordina ed effettua la ricerca scientifica nel campo della fisica nucleare, subnucleare e astroparticellare e delle interazioni fondamentali, nonché lo sviluppo tecnologico necessario alle attività in tali settori.

Svolge la sua attività mediante quattro laboratori nazionali, venti sezioni universitarie, nove gruppi collegati e tre centri nazionali operando in stretta connessione con numerosi altri istituti nell'ambito della collaborazione e del confronto internazionale.
Andrea Leeds
Andrea Leeds, pseudonimo di Antoinette Lees (Butte, 14 agosto 1914 – Palm Springs, 21 maggio 1984), è stata un'attrice statunitense.

Nel 1938 ottenne una candidatura all'Oscar alla miglior attrice non protagonista per il film Palcoscenico (1937) di Gregory La Cava.

Henry Hathaway
Henry Hathaway, pseudonimo di Henri Leopold De Fiennes (Sacramento, 13 marzo 1898 – Los Angeles, 11 febbraio 1985), è stato un regista e produttore cinematografico statunitense.

Specializzato in film western, è stato anche autore di film noir e drammatici, dirigendo celebri attori: Gary Cooper, Richard Widmark, James Stewart, Marilyn Monroe, Claudia Cardinale, Tyrone Power, Steve McQueen, John Wayne, Robert Mitchum e Rita Hayworth.
Associazione umanistica scozzese
La Associazione umanistica scozzese (Humanist Society Scotland, HSS) è un'organizzazione non-profit della Scozia basata a Glasgow che promuove l'umanesimo secolare e rappresenta le "persone che cercano di vivere serenamente senza religione o superstizione". L'associazione è affiliata alla Unione internazionale etico-umanistica e alla Federazione umanista europea.

L'associazione è dedita al secolarismo, ai diritti umani, alla democrazia, all'egalitarianismo e al rispetto reciproco. Promuove una società aperta con libertà di espressione e di credo e l'abolizione dei privilegi goduti dalle religioni in ambito legale, culturale, televisivo e altrove sussistano. Conta oltre 7.000 membri e sostenitori in Scozia (2012) ove è il fornitore principale di servizi cerimoniali laici, avvalendosi di una rete nazionale di officianti accreditati.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Casal Velino
Casal Velino (Casalicchio in dialetto cilentano) è un comune italiano di 5 375 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

Conosciuto sino al 1893 con il nome di "Casalicchio" (dal latino medievale casalicolus, "piccolo casale"), il territorio comunale fa parte della Costiera cilentana e del Parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni.

Provincia di Salerno
La provincia di Salerno è una provincia italiana della Campania di 1 053 786 abitanti. È la seconda provincia campana e la decima in Italia per popolazione. Si estende su una superficie di circa 4 954 km² e comprende 158 comuni, il che ne fa la prima provincia campana per superficie e per numero di comuni.

Affacciata a sud-ovest sul mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Napoli, a nord con la provincia di Avellino e a est con la provincia di Potenza in Basilicata. Ricalca, grosso modo, i confini dell'antica provincia di Principato citeriore.
Striscia a fumetti
La striscia a fumetti è una sequenza di alcune vignette affiancate, realizzate in bianco e nero oppure a colori, con il testo contenuto generalmente nei balloon o nuvolette, che costituiscono una singola scena o battuta e che possono essere parte di una storia più lunga a fumetti formata da più strisce.

Negli Stati Uniti d'America, durante il ventesimo secolo, giornalmente si è arrivati a pubblicare più di 200 diverse serie a fumetti in forma di striscia o di tavola domenicale sui quotidiani, per un totale di oltre 7 milioni di episodi.

Bianco e nero
Il bianco e nero, o bianconero, spesso abbreviato in B/N, indica una forma di rappresentazione visiva che non utilizza il colore.

Il termine fa riferimento al solo uso del bianco e del nero, anche se in realtà vengono poi normalmente utilizzate tutte le gradazioni di grigio intermedie, da qui le immagini a livelli di grigio.
Cash in court
Con la locuzione cash in court si indica l'ammontare di denaro che, a valle di una liquidazione giudiziale, è giacente sui conti correnti dei tribunali in attesa della definizione e attuazione di un piano di riparto, cioè di un progetto di distribuzione del ricavato tra i soggetti beneficiari della liquidazione. Sebbene il processo di liquidazione e rimborso ai creditori preveda naturalmente dei tempi di immobilizzazione di tale liquidità, per inefficienze del sistema, questi tempi possono dilatarsi a diversi mesi o anche più di un anno, con conseguenze negative sull'economia, che vede sottratta ed immobilizzata una liquidità altrimenti utilizzabile. Tale fenomeno in Italia, nel 2020, ammonta a circa 10 miliardi di euro.

Denaro
Il denaro o moneta, o anche soldi, secondo le scienze economiche è uno strumento che può assumere le funzioni di:

mezzo di scambio

unità di conto

riferimento per pagamenti dilazionati

riserva di valore.

Il denaro è uno dei principali argomenti studiati in economia.
Jean-Pierre Ducasse
Jean-Pierre Ducasse (Parigi, 16 luglio 1944 – Villeneuve-Loubet, 19 febbraio 1969) è stato un ciclista su strada e ciclocrossista francese.
Professionista dal 1967 al 1969, vinse due campionati nazionali nella specialità del ciclocross e arrivò secondo alla Vuelta a España del 1967 dietro al compagno di squadra Jan Janssen.

Anche suo fratello Jean-Claude Ducasse fu ciclista professionista.

Jan Janssen
Johannes Adrianus Janssen, detto Jan (Pijnacker-Nootdorp, 19 maggio 1940), è un ex ciclista su strada e pistard olandese, professionista dal 1961 al 1973.
In carriera vinse il campionato del mondo su strada nel 1964, la Parigi-Roubaix e la Vuelta a España nel 1967 e il Tour de France nel 1968.

Dalla scomparsa di Federico Bahamontes avvenuta l'8 agosto 2023, risulta essere il più anziano vincitore del Tour de France ancora in vita.
Battaglia di Arderydd
La battaglia di Arderydd (o Arfderydd) fu combattuta, secondo gli Annales Cambriae, nel 573 d.C. Le fonti gallesi sono in contrasto tra di loro sul numero delle forze in campo. A scontrarsi furono gli eserciti di Gwenddoleu e i cugini Peredur e Gwrgi (principi dell'Ebrauc) e Riderch Hael, sovrano di Strathclyde. Gwenddoleu fu sconfitto e le sue forze massacrate. Il bardo Lailoken impazzì e cominciò a vagare nella foresta. Questa figura potrebbe essere alla base del personaggio arturiano di mago Merlino.
Un manoscritto del XV secolo che riporta la storia chiamata Lailoken e Kentigern colloca la battaglia in una pianura tra Liddel e Carwannok, che sarebbe Arthuret, vicino a Longtown, nel Cumberland (ora Cumbria).

Cumbria
La Cumbria (AFI: /ˈkumbrja/; in inglese [ˈkʌmbriə], localmente [ˈkʊmbɾiə]) è una contea del nord-ovest dell'Inghilterra. Ospita il Lake District National Park, considerato come una delle zone più turistiche del Regno Unito, che ha fornito ispirazione per secoli a generazioni di artisti britannici. La cima più alta della contea (e dell'Inghilterra) è lo Scafell Pike, 978 m. Parti del Vallo di Adriano sono visibili nelle zone più a nord, a Carlisle e nei dintorni.
Thunar
Thunar è un file manager per Linux e altri sistemi Unix-like, scritto usando il toolkit GTK, usato di default in Xfce. Sviluppato da Benedikt Meurer, ha sostituito XFFM, il precedente file manager di Xfce. Inizialmente fu chiamato Filer, ma il nome è stato cambiato a causa di omonimia con altre applicazioni.

Unix-like
In informatica, Unix-like (talvolta UN*X o *nix), o tipo Unix, è una caratteristica riferita ad un singolo o ad un gruppo di sistemi operativi che consiste nell'essere simile a Unix, o più precisamente nell'ispirarsi ai suoi princìpi base; generalmente non sono certificati né sono necessariamente conformi alle specifiche SUS (Single UNIX Specification). Alcuni sistemi possono adottare un design simile a System V (sviluppato presso la AT&T), altri invece simile a BSD (sviluppato presso l'Università di Berkeley in California), altri ancora possono avere caratteristiche sia dell'uno (System V) sia dell'altro (BSD). L'espressione Unix-like può comprendere sistemi operativi completamente o in parte open source, software libero, commerciali, proprietari, e persino versioni basate su licenza UNIX.
South Orange Open 1982 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis South Orange Open 1982, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Yannick Noah che ha battuto in finale Raúl Ramírez con il punteggio di 6–3, 7–6.

Raúl Ramírez
Raúl Carlos Ramírez (Ensenada, 20 giugno 1953) è un ex tennista messicano.

Vincitore di 60 titoli in doppio e 19 in singolare, tra cui tre titoli del Grande Slam, è stato il primo tennista a raggiungere la testa della classifica Grand Prix sia nel singolare che in doppio. In doppio rimane in testa alla classifica per sessantuno settimane consecutive dal 12 aprile 1976.
Saint-Léonard (Canada)
Saint-Léonard è un comune del Canada, situato nella provincia del Nuovo Brunswick. Si trova sulla riva orientale del fiume Saint John, di fronte alla città di Van Buren (Maine), alla quale è collegato tramite il ponte Saint Leonard–Van Buren.

Saint-Léonard fu una volta una città popolare, durante il periodo del proibizionismo negli Stati Uniti, poiché era facile contrabbandare alcolici verso la città di Van Buren.

L'economia della città è basata sulla coltivazione di patate e sull'attività di una segheria. Saint-Léonard è ufficialmente bilingue ma vi predomina la comunità francofona.

Il 30 giugno 2008 un camion carico di 21 milioni di api ribaltò vicino alla città. Questo incidente fu il primo del genere per il Nuovo Brunswick.

Maine
Il Maine (AFI: /ˈmɛin/ o /ˈmein/; in inglese [meɪn]) è uno stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = ME), il più nordorientale della federazione e del New England. Confina a sud-ovest con il New Hampshire e si affaccia a sud-est sull'oceano Atlantico, ed in particolare sul golfo del Maine; confina inoltre a nord-est e nord-ovest con le province canadesi del Nuovo Brunswick e Québec e condivide un confine marittimo con la Nuova Scozia.

Si tratta dello stato più esteso del New England, ed è quasi più esteso della somma degli altri cinque stati della regione. L'estensione territoriale è di 91 646 km², il che lo rende il 39º stato per estensione, ed è suddiviso in 16 contee. Si tratta del 42º stato più popoloso, con una popolazione nel 2024 di 1 405 012 persone. La capitale è Augusta, mentre la città più popolosa è Portland.