hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dairsie
Dairsie, o Osnaburgh, è un villaggio del Fife, Scozia, Regno Unito, situato a circa 4,8 km, est nord-est, da Cupar.

Il villaggio si è sviluppato sui due piccoli insediamenti di Dairsiemuir e Osnaburgh assorbendoli nella nuova entità urbana diventata un sito dormitorio per i pendolari che svolgono la propria attività lavorativa presso i centri circostanti maggiori.

Il villaggio ospita alcune costruzioni storiche quali il Dairsie Bridge, risalente ai primi del XVI secolo, il Castello di Dairsie dei primi del XVII secolo, già residenza, anche se per poco tempo, di John Spottiswoode (1565-1639), Arcivescovo di St Andrews e la St Mary's Church costruita dall'arcivescovo Spottiswoode nel 1621..

La St Mary's Church non è più destinata al culto, ma è diventata proprietà privata.

Giacomo VI di Scozia soggiornò, nel giugno 1583, nel castello di Dairsie dopo essere sfuggito alla cospirazione nota con il nome di Raid of Ruthven del 22 agosto 1582.

John Spottiswoode
John Spottiswoode (Lothian Occidentale, 1565 – Londra, 26 novembre 1639) è stato un vescovo anglicano e storico scozzese.

Arcivescovo di Glasgow dal 1603 al 1615 e poi arcivescovo di Saint Andrews dal 1615 al 1639, fu lord cancelliere di Scozia dal 1635 al 1638.
Adventureland (videogioco)
Adventureland è un videogioco di avventura testuale pubblicato nel 1978 per TRS-80 e negli anni seguenti per numerosi altri modelli di microcomputer. Fu la prima avventura testuale pubblicata come prodotto commerciale, ispirata dal classico Adventure che circolava solo su mainframe.

A partire dal 1982, solo per alcuni computer, uscì una versione di Adventureland dotata di illustrazioni grafiche statiche, come primo capitolo della serie Scott Adams' Graphic Adventure (SAGA).

Colossal Cave Adventure
Colossal Cave Adventure (conosciuta anche come ADVENT, Colossal Cave, Adventure, Original Adventure) è la prima avventura testuale della storia, originariamente creata da Will Crowther, programmatore e speleologo dilettante, marito della famosa esploratrice Pat Crowther, che ricreò nel gioco parte della topografia della Mammoth Cave (in particolare delle sezioni Colossal e dell'entrata Bedquilt) in Kentucky.
GERmanium Detector Array
L'esperimento GERDA (GERmanium Detector Array) è volto alla ricerca del doppio decadimento beta senza emissione di neutrini (0νββ) dell'isotopo Ge-76; si trova presso i Laboratori nazionali del Gran Sasso dell'Istituto nazionale di fisica nucleare. L'osservazione del decadimento 0νββ proverebbe che il neutrino è una particella di Majorana e che il numero leptonico non è sempre conservato: questo risultato avrebbe significative implicazioni nella fisica delle particelle ed in cosmologia.

La caratteristica principale dell'esperimento GERDA è l'utilizzo di una serie di rivelatori al germanio ad alta purezza (HPGe) arricchiti in Ge-76. Il germanio ha la doppia funzione di generare un eventuale decadimento 0νββ e di rivelarlo.

Nei dati raccolti durante la prima fase dell'esperimento, durata dal novembre 2011 al maggio 2013, non sono stati osservati decadimenti 0νββ.

Fermione di Majorana
In fisica delle particelle un fermione di Majorana o particella di Majorana, così detta in onore del fisico teorico italiano Ettore Majorana che l'ha teorizzata, è una particella fermionica che è anche la propria antiparticella.

C'è qualche evidenza sperimentale di osservazione di fermioni di Majorana in natura (v. oltre). Un analogo matematico del fermione è stato osservato in fisica della materia condensata nel 2014, ma in questo caso non si ha a che fare con particelle quanto con quasiparticelle. Il neutrino potrebbe essere un fermione di Majorana così come anche un fermione di Dirac. Qualora il neutrino fosse un fermione di Majorana, sarebbe possibile osservare il doppio decadimento beta senza neutrini. Esperimenti alla ricerca di tale decadimento sono attualmente in corso.

Il neutralino, ipotetica particella prevista dal modello supersimmetrico, sarebbe un fermione di Majorana, ma la sua esistenza non è stata a oggi verificata sperimentalmente.
Tat'jana Averina
Tat'jana Borisovna Averina, coniugata Barabaš (in russo Татьяна Борисовна Аверина-Барабаш?; Nižnij Novgorod, 25 giugno 1950 – Mosca, 22 agosto 2001), è stata una pattinatrice di velocità su ghiaccio sovietica, dal 1991 russa.

Pattinaggio di velocità su ghiaccio
Il pattinaggio di velocità è una forma di pattinaggio su ghiaccio nel quale i concorrenti devono percorrere una determinata distanza sul ghiaccio nel minor tempo possibile. Sport simili sono lo short track e il pattinaggio di velocità in linea. Il pattinaggio di velocità ha le sue origini nei Paesi Bassi e figura nel programma dei Giochi olimpici invernali. Lo sport è stato rivoluzionato negli anni 1990, con l'introduzione del clap skate, che può ridurre i tempi sul giro di secondi. L'International Skating Union organizza il campionato del mondo di pattinaggio di velocità dal 1893.
Sagramatura
La sagramatura è una tecnica di stesura di intonaco su muratura a mattoni faccia a vista. La miscela dell'intonaco è composta da calce aerea naturale, cocciopesto e pigmenti e viene stesa a cazzuola, a spatola o a pennello in modo da lasciare vedere la tessitura muraria sottostante.

La tecnica è tipica della tradizione emiliana e bolognese nell'architettura tardo medioevale e rinascimentale ed è stata poi esportata in altre regioni d'Italia come tecnica di finitura e come strato di protezione e di sacrificio delle murature in mattoni.

Una tecnica alternativa, diffusa specialmente a Roma nel XVI e XVII secolo, spesso definita con il medesimo termine di sagramatura, prevedeva di lisciare il paramento laterizio umido con un mattone e l'aggiunta di fior di calce e polvere di mattone, ottenendo una superficie liscia coperta da una patina protettiva.

Cocciopesto
Il cocciopesto è un materiale edilizio utilizzato come rivestimento impermeabile per pavimenti sia interni sia esterni e per il rivestimento di pareti (ad es. di cisterne e di terme). È composto da frammenti di laterizi (tegole o mattoni)  minutamente frantumati e malta fine a base di calce aerea. Si posa in diversi strati, caratterizzati da diverse granulometrie, che vengono battuti e bagnati diverse volte. Le fonti non forniscono termini che riconducano con precisione al cocciopesto, il quale viene spesso confuso con il cosiddetto opus signinum; spesso ricorrono a perifrasi o termini confondibili con l'opera laterizia: opus testaceum. 
Vitruvio ne descrive la fabbricazione e l'uso.
Alfabeti kazaki
La lingua kazaka viene trascritta con tre alfabeti: latino, cirillico e arabo.
L'alfabeto cirillico è tuttora utilizzato in Kazakistan e in Mongolia, anche se un decreto presidenziale dell'ottobre 2017 ha imposto la transizione completa verso l'alfabeto latino entro il 2025.

Alfabeto arabo
L'alfabeto arabo (in arabo أَبْجَدِيَّة عَرَبِيَّة‎?, ʾabǧadiyya ʿarabiyya) è il sistema di scrittura usato nella lingua araba.

Poiché con questo alfabeto è scritto il Corano, il libro sacro dell'Islam, l'influsso dell'alfabeto ha seguito quello della religione; come risultato, l'alfabeto arabo è usato per la scrittura di molte altre lingue, anche non appartenenti alla famiglia delle lingue semitiche. Esempi di lingue non semitiche scritte con l'alfabeto arabo sono il persiano, l'urdu e il malese. Per adattarlo alla loro fonetica, l'alfabeto è stato modificato con l'aggiunta di altre lettere e simboli.

L'alfabeto si presenta in differenti forme calligrafiche, quali il diffusissimo naskhī, il nastaʿlīq, il thuluth (o thulth), il cufico e altre, così come accade per le diverse forme per la scrittura e la grafia dell'alfabeto latino. A prima vista, queste forme appaiono abbastanza diverse tra loro, ma la grafia rimane fondamentalmente la stessa.
Takeshi Watabe
Takeshi Watabe  (渡部 猛?, Watabe Takashi) (Prefettura di Kōchi, 21 marzo 1936 – 13 dicembre 2010) è stato un doppiatore e attore giapponese.

Principalmente è noto per aver prestato la voce soprattutto a personaggi cattivi, sia di anime che di tokusatsu, come ad esempio Kaminari di Doraemon. Inoltre fu il successore di Shingo Kanemoto, del quale ereditò, dopo la sua morte, i ruoli che stava interpretando. Altri ruoli importanti da lui ricoperti furono l'ispettore Takao Arizuka del franchise Sei in arresto!, Naoyuki Kamikurata in Aquarian Age: Sign for Evolution, il colonnello John Kowen in Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory, e Yachio Tokugawa in Strawberry Eggs. Fu autore di un manuale sull'arte del doppiaggio, Seiyū Naritai. Morì di pneumonia all'età di 74 anni, dopo una lunga battaglia contro il cancro.

I My Me! Strawberry Eggs
I My Me! Strawberry Eggs (あぃまぃみぃ！ストロベリー・エッグ?, Ai Mai Mii! Sutoroberī Eggu) è un anime del 2001 diretto da Yuji Yamaguchi. Composto da 13 episodi, l'anime racconta la storia di un ragazzo che per insegnare è costretto a travestirsi da donna. L'opera è la classica commedia scolastica, ma affronta anche tematiche piuttosto serie come ad esempio la discriminazione sessuale. In Italia è stato trasmesso solo l uno episodio su MTV Italia in originale con sottotitoli in italiano durante l'Anime Week.

L'edizione italiana in DVD di Dynit contiene la serie in lingua originale con i sottotitoli in italiano ed è stata pubblicata in un box da due DVD a prezzo speciale.
Phoebe in Wonderland
Phoebe in Wonderland è un film del 2008 scritto e diretto da Daniel Barnz, con protagonista la giovane attrice Elle Fanning.

Il film è stato presentato in concorso al Sundance Film Festival e presentato in anteprima in Italia al Giffoni Film Festival.

Giffoni Film Festival
Il Giffoni Film Festival (commercialmente detto, dal 2009 al 2019, Giffoni Experience, e dal 2020 Giffoni Opportunity) è un festival cinematografico per bambini e ragazzi che si svolge ogni anno, nel mese di luglio, per la durata di circa dieci giorni, a Giffoni Valle Piana, in provincia di Salerno.
Rambertino Buvalelli
Rambertino di Guido Buvalelli (Bologna, 1170/1180 – settembre 1221) è stato un poeta, magistrato, politico e diplomatico italiano, primo dei podestà-trovatori lombardi del XIII secolo.

Ricoprì la carica di podestà in varie città come Brescia, Milano, Parma, Mantova, Genova e Verona. Sono giunte fino a noi dieci delle sue poesie in occitano, nessuna delle quali però conserva la musica di accompagnamento. Viene generalmente considerato il primo trovatore originario dell'Italia, anche se in effetti Cossezen e Peire de la Caravana potrebbero averlo preceduto.

Settembre
Settembre è il nono mese dell'anno secondo il calendario gregoriano ed è il primo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e il primo della primavera nell'emisfero australe; conta 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Chiesa dei Santi Pietro e Paolo (Colliano)
La chiesa dei Santi Pietro e Paolo è un edificio religioso di Colliano, in provincia di Salerno. Dedicata algli Apostoli Pietro e Paolo, è la chiesa madre e parrocchiale del comune e sorge nel centro storico, ai piedi del castello normanno e della frazione Collianello, lungo la strada per Valva.

Chiesa madre
La chiesa madre è la chiesa principale di una località e dalla quale dipendono altre chiese. Quindi la chiesa madre gode spesso di superiorità gerarchica nei confronti di queste ultime e talvolta viene definita, con lo stesso significato, chiesa matrice.
Idrottsklubben Uppsala Fotboll (femminile)
L'Idrottsklubben Uppsala Fotboll, citato nella sua forma contratta IK Uppsala Fotboll, è una squadra di calcio femminile svedese, con sede a Uppsala, capoluogo dell'omonimo comune della contea di Uppsala, ed affiliata all'Upplands Fotbollförbund. Milita in Elitettan, la seconda serie del campionato svedese.

Fondata nel 2016 come conseguenza della scissione della sezione Sirius dal club maschile, nella stagione 2019 conquista il secondo posto in Elitettan, assicurandosi così la partecipazione all'edizione 2020 della Damallsvenskan, il livello di vertice del campionato svedese, a soli quattro anni dalla sua istituzione.

Contea di Uppsala
La contea di Uppsala o Uppsala län è una delle contee o län della Svezia situata nella parte settentrionale del paese.

Confina con le contee di Stoccolma, Södermanland, Västmanland, Gävleborg e con il mar Baltico.
Tele System
TELE System Digital S.r.l. (originariamente TELE System S.r.l., poi TELE System Electronic S.p.A., TELE System S.r.l. e TELE System Electronic S.r.l.), meglio nota come TELE System, è un'azienda italiana che opera nel settore dell'elettronica di consumo, in particolare negli apparecchi e dispositivi per la televisione digitale e satellitare.

Ha la sede a Bressanvido, Vicenza.

Set-top box
Il set-top box, noto anche con l'acronimo STB, è un tipo di apparecchio televisivo elettronico non portatile destinato ad aggiungere alcune funzioni televisive ad un televisore, un monitor, o un videoproiettore, inizialmente non previste in tali apparecchi elettronici.
Vedova Nera (Ultimate Marvel)
Vedova Nera (Black Widow) è un personaggio dei fumetti creato da Brian Michael Bendis (testi) e Terry Moore (disegni) nel 2002, pubblicato dalla Marvel Comics.

Finora due personaggi hanno preso il nome di Vedova Nera: Natasha Romanova e Monica Chang.

Appartiene all'universo Ultimate Marvel, ed è membro degli Ultimates. La Vedova Nera ha debuttato negli USA nel 2002 in Ultimate Marvel Team-Up numero 14 e in Italia nel 2003 nel numero 4 di Ultimates. Dopo il suo debutto diventa un personaggio essenziale nella trama della serie Ultimates, scritta da Mark Millar e disegnata da Bryan Hitch, in cui vengono delineati gli aspetti essenziali della sua vita e della sua personalità.

Mark Millar
Mark Millar (Coatbridge, 24 dicembre 1969) è un fumettista britannico.

L'autore è noto per aver creato fumetti quali Wanted e Kick-Ass che hanno goduto di trasposizioni cinematografiche. Ha lavorato anche sui personaggi DC Comics e Marvel Comics ma ora è impegnato a sviluppare l'etichetta Millarworld per la quale crea serie e personaggi di cui detiene e controlla i diritti.

Nel 2013 ha ricevuto un'onorificenza tra la più prestigiose del Regno Unito, il Most Excellent Order of the British Empire. Si tratta di un riconoscimento cavalleresco istituito da Giorgio V nel 1917 e che viene riservato a coloro che si sono distinti per il bene dell'Impero britannico in patria e nel mondo.
Supercoppa italiana 2021 (pallamano maschile)
La Supercoppa italiana 2021 è stata la 15ª edizione del torneo di pallamano riservato alle squadre vincitrici, l'anno precedente, della Serie A e della Coppa Italia.

Essa è organizzata dalla FIGH, la federazione italiana di pallamano.

A vincere il trofeo è stata la Pallamano Conversano 1973, che diventa la squadra più titolata della manifestazione con 5 titoli, avendo battuto in gara secca il Cassano Magnago Handball Club.

Federazione Italiana Giuoco Handball
La Federazione Italiana Giuoco Handball (FIGH) è associazione riconosciuta, con personalità giuridica, federata al Comitato Olimpico Nazionale Italiano e unica accreditata allo scopo di promuovere in Italia il gioco della pallamano e del Beach handball. È affiliata inoltre alla International Handball Federation (IHF) e alla European Handball Federation (EHF).
Joe Thomas
Joe Thomas, attore statunitense

Joe Thomas, sassofonista statunitense

Joseph Randle Thomas (n. 1948), cestista statunitense

Joe Thomas (n. 1984), giocatore di football americano statunitense

Joe Thomas – supercentenario statunitense

Joe Thomas (giocatore di football americano)
Joseph Thomas (Brookfield, 4 dicembre 1984) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive tackle per tutta la carriera con i Cleveland Browns della National Football League (NFL) da cui era stato scelto come terzo assoluto del Draft NFL 2007. Al college ha giocato a football a Wisconsin. Nel 2023 è stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame.
Željko Glasnović
Željko Glasnović (Zagabria, 24 febbraio 1954) è un politico e militare croato.

Maggior generale delle Forze armate, alle elezioni parlamentari del 2015 si candida con l'Unione Democratica Croata e approda al Sabor, ottenendo 7.374 preferenze nel distretto elettorale dei croati all'estero. In occasione delle elezioni del 2016 dà vita ad una lista indipendente e viene rieletto nello stesso collegio con 4.282 preferenze, mentre la formazione politica da lui promossa raccoglie, a livello circoscrizionale, il 24,91% dei voti.

Alle elezioni del 2020 la sua lista flette al 20,97% e, per una decina di voti, non ottiene alcun seggio: Glasnović chiede così il riconteggio delle schede, ma il ricorso è respinto dalla Commissione elettorale.

Elezioni parlamentari in Croazia del 2020
Le elezioni parlamentari in Croazia del 2020 si sono tenute il 5 luglio per il rinnovo del Sabor, il parlamento del paese.

In seguito all'esito elettorale, Andrej Plenković, espressione dell'Unione Democratica Croata (HDZ), è stato confermato Presidente del Governo, avendo la sua coalizione ottenuto, con 66 seggi, la maggioranza relativa in assemblea.
Fausta Giani Cecchini
Fausta Giani Cecchini (Castelfiorentino, 8 dicembre 1922 – Pisa, 30 marzo 2004) è stata una politica italiana.

È stata la prima donna a divenire sindaca di Pisa e presidente della Provincia di Pisa, nonché la prima donna a rivestire la carica di sindaco di una città capoluogo di provincia della Toscana.

Castelfiorentino
Castelfiorentino (Castello in dialetto locale), è un comune italiano di 17 450 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

Trovandosi al confine con la provincia di Pisa e a 15 km dal confine con la provincia di Siena, la città è da sempre stata di estrema importanza per la città di Firenze, alla quale è profondamente legata per motivi storici e culturali, privilegiandosi dello stesso gonfalone comunale del capoluogo, dell'appellativo "fiorentino" e soprannominata, per questo, "la piccola Firenze".

Dal 15 luglio 2019 si fregia del titolo di città.

Fa parte dell'Unione dei comuni Circondario dell'Empolese Valdelsa
Delegati dal Minnesota al Congresso degli Stati Uniti d'America
Sin dall'ammissione all'Unione come stato, avvenuta nel 1858, il Minnesota è rappresentato al Congresso degli Stati Uniti da una delegazione al Senato e alla Camera dei rappresentanti. Ogni stato elegge due senatori con mandati di sei anni, a prescindere dalla popolazione dello stato; quelli del Minnesota appartengono alle classi 1 e 2. Elegge inoltre un numero di rappresentanti alla Camera in numero proporzionale alla popolazione ogni due anni; è attualmente rappresentato alla Camera da otto delegati, eletti in distretti uninominali con il sistema first-past-the-post.

Essendo il numero dei rappresentanti proporzionale alla popolazione dello stato, la rappresentanza alla Camera è variata nel corso della storia dello stato, da un minimo di 2 ad un massimo di 10 rappresentanti. L'attuale valore di 8 è in vigore dal 1963, per effetto del censimento del 1960, confermato da tutti i censimenti successivi.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Queen's Club
Il Queen's Club è un circolo sportivo privato situato a Barons Court, West Kensington, Londra, Inghilterra. Il club ospita l'annuale torneo di tennis su erba maschile Queen's Club Championships (attualmente noto come "cinch Championships" per motivi di sponsorizzazione). Dispone di 28 campi all'aperto e 10 al coperto. Dotato di due campi, è anche la sede nazionale del real tennis e ospita ogni anno il British Open, tranne nel 2020 a causa della pandemia di coronavirus. Il Queen's Club dispone anche di campi da racquets e da squash; divenne la sede centrale di entrambi gli sport dopo la chiusura del Prince's Club nel 1940.

Racquets
Il racquets, chiamato anche rackets o hard racquets, è uno sport che si gioca al chiuso ed è diffuso in paesi anglosassoni come gli Stati Uniti, il Canada e il Regno Unito. Si pratica usando una racchetta e la palla.
Discografia di Jessie J
La discografia di Jessie J, cantante britannica, contiene cinque album in studio, diciassette singoli e un rispettivo numero di video musicali per essi. Dall'inizio della sua carriera ha venduto oltre 20 milioni di singoli e 3 milioni di album, sostenuti dai singoli e collaborazioni Price Tag, Domino, Bang Bang, Masterpiece e Flashlight.

Price Tag
Price Tag è un singolo della cantante britannica Jessie J, pubblicato il 25 gennaio 2011 come secondo estratto dal primo album in studio Who You Are.

Il singolo ha visto la collaborazione vocale del rapper statunitense B.o.B ed usa un campionamento del brano Zimba Ku del gruppo funk statunitense Black Heat.

Il brano è stato scritto da Jessie J, Dr. Luke, Claude Kelly e B.o.B ed è stato prodotto da Dr. Luke. Un remix del brano è stato realizzato da Devlin. Il singolo ha debuttato alla prima posizione della classifica dei singoli più venduti nel Regno Unito, diventando il primo singolo al numero uno di Jessie J.
Palina Smolava
Palina Smolava (in bielorusso Паліна Смолава?, reso anche come Polina Smolova; Minsk, 3 settembre 1980) è una cantante bielorussa.

Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 2006 come rappresentante della Bielorussia, presentando il brano Mum.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Andrés Gandarias
Andrés Gandarias Albizu (Ibarruri, 24 aprile 1943 – Durango, 27 maggio 2018) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo spagnolo di origine basca, con caratteristiche di scalatore. Professionista dal 1968 al 1978, vinse una tappa al Giro d'Italia.

Longarone
Longarone (Longarón in veneto e in ladino) è un comune italiano di 5 001 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. È noto per essere stato completamente raso al suolo la notte del 9 ottobre 1963 dal disastro del Vajont che provocò quasi 2 000 vittime.
Ye Chong
Ye Chong (叶冲S, Yè ChōngP; Shanghai, 29 novembre 1969) è un ex schermidore cinese, specializzato nel fioretto. Ha vinto due medaglie d'argento nella scherma ai Giochi olimpici.

Ha partecipato a 5 edizioni consecutive dei Giochi olimpici (da Seul 1988 ad Atene 2004). Campione del mondo giovani nel fioretto individuale nell'edizione 1989 ad Atene.

Ai Campionati mondiali assoluti di scherma ha conquistato 3 medaglie: il bronzo nell'edizione del 1994 ad Atene, l'argento a Seul nel 1999 ed ancora l'argento a L'Avana nel 2003.

Dopo un primo abbandono dall'attività sportiva nel 2002 ed il rientro alle competizioni l'anno successivo, si è definitivamente ritirato nel 2005.

Campionato mondiale di scherma 1999
Il Campionato mondiale di scherma 1999 si è svolto a Seul in Corea del Sud.

Sono stati assegnati sei titoli femminili e sei titoli maschili:

femminile
fioretto individuale
fioretto a squadre
sciabola individuale
sciabola a squadre
spada individuale
spada a squadre

maschile
fioretto individuale
fioretto a squadre
sciabola individuale
sciabola a squadre
spada individuale
spada a squadre