hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hill Climb Racing 2
Hill Climb Racing 2 è un gioco di corse sviluppato dalla Fingersoft per piattaforme Android, iOS e Microsoft Windows, rilasciato nel novembre del 2016

Il gioco ha superato i 40 milioni di download totali in meno di due mesi dal lancio.

Simulatore di guida
Simulatore di guida o videogioco di guida (in inglese racing game) è il termine adottato per indicare i videogiochi in cui il giocatore deve pilotare un veicolo, ad esempio auto o moto, in un'ambientazione virtuale. I software cercano di rappresentare le varie gare di corse motoristiche più o meno fedelmente, spesso simulando con un motore fisico in modo molto complesso il comportamento reale di un veicolo in ogni situazione.
Toupha
La toupha (greco: τοῦφα o τουφίον, toúpha o touphíon) è una decorazione di piume o di crine utilizzata per gli elmi dei cavalieri o per le corone imperiali.

Una delle toupha più celebri è quella posta sulla corona della statua equestre di Giustiniano I, sulla colonna eretta nell'Augustaion di Costantinopoli, nota grazie ad un disegno del XV secolo; era di dimensioni notevoli e cadde dalla statua nel IX secolo, venendo riposta sul capo della statua imperiale mediante delle acrobazie notevoli: si dovette stendere un filo dalla sommità di Hagia Sophia a quella della colonna mediante una freccia, poi si dovette portare la toupha camminando sul filo. L'imperatore Teofilo pagò cento nomismata (monete d'oro) per questa impresa.

Nomisma (moneta)
Nòmisma è la moneta d'oro dell'impero romano d'Oriente alla base delle riforme finanziarie volute dall'imperatore Giustiniano I (527-565). Era il successore del solido (da cui deriva il termine "soldo").

Il nòmisma fu il principale mezzo di scambio internazionale per almeno sette o otto secoli fino all'avvento del fiorino e del ducato,  messi in circolazione solo nel XIII secolo.
Brucolaco
Il brucolaco, brucolacas, vrykolakas o burculacas (dal greco βρυκόλακας, diffusamente traslitterato come vrykolakas) è un vampiro del folklore greco e salentino. Questa creatura leggendaria condivide, in modo eterogeneo, le caratteristiche di altre creature non-morte – non necessariamente consumatrici di sangue – del folklore balcanico, come il vǎrkolak bulgaro o il vukodlak serbo. A Creta e Rodi, la medesima creatura prende il nome di catacano o katakhanas.

Folclore
Il termine folclore o folklore (pron. [folˈklore]; dall'inglese folk, "popolo", e lore, "tradizione" ma anche "storia, trama") si riferisce a quelle forme di cultura popolare comprendente le tipologie di tradizione tramandate spesso oralmente e riguardanti conoscenze, usi e costumi, credenze popolari; miti, fiabe, leggende e altre narrazioni legate alla dimensione del fantastico; filastrocche, conte e proverbi; musica, canto e danza: il tutto riferito a una determinata area geografica, a una determinata popolazione, ai ceti popolari dei contadini e montanari, a più d'una o a tutte queste determinazioni. Un discorso a parte merita l'immaginario folklorico, settore significativo dei fatti folklorici che raggruppa tutti i racconti che hanno relazione col fantastico: fiabe, leggende, miti e racconti della paura.
Midland Radio
Midland Radio, o Midland Radio Corporation, è un'azienda statunitense che progetta e costruisce ricetrasmettitori ed accessori, nata nel 1959 a Kansas City e sviluppatasi negli anni della guerra fredda. Midland riforniva le forze dell'ordine negli USA, privati, radioamatori, mezzi nautici e aviazioni. Il suo ruolo, forte negli anni 1970 e 1980, è stato importante per il settore radioamatoriale.

Kansas City (Missouri)
Kansas City è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jackson, Clay, Platte, e Cass, nello Stato del Missouri. La popolazione era di 491 918 persone al censimento del 2018, il che la rende la trentasettesima città più popolosa della federazione. Insieme all'omonima città che si trova in Kansas, al di là del confine statale, forma l'area metropolitana di Kansas City. Le oltre duecento fontane presenti a Kansas City hanno valso alla città l'appellativo di "City of Fountains". Tale caratteristica farebbe di Kansas City la seconda città al mondo per numero di fontane dietro Roma. kansas i il cuore di tornado Tornado alley
Cloruro di rutenio(IV)
Il cloruro di rutenio(IV) o tetracloruro di rutenio è il composto binario con formula RuCl4, dove il rutenio è nello stato di ossidazione +4. Gli altri cloruri di rutenio noti sono RuCl3 e RuCl2. RuCl4 è un solido di colore rosso, molto instabile, che già alla temperatura di -30 °C si decompone formando RuCl3.

RuCl4 si forma in fase vapore al di sopra di 650 °C tramite la reazione

RuCl4(g) al di sopra di 853 °C si decompone formando RuCl3(g).

Composto binario
In  chimica per composti binari si intendono quei composti che presentano soltanto due specie chimiche (non soltanto due atomi, ma due "tipi" di atomi, cioè da due elementi).

Possono essere formati dall'unione di:

Ossidi basici = metallo + ossigeno;

Ossidi acidi o anidridi = ossigeno + non metallo;

Idruri ionici o metallici = idrogeno + metallo (solo del I o II gruppo);

Idruri covalenti o non metallici = idrogeno + non metallo (esclusi alogeni e zolfo);

Idracidi = idrogeno + non metallo (solo alogeni e zolfo);

Sali binari = metallo + non metallo;

Ossidi di azoto e cianuri (il gruppo CN viene considerato come singola specie chimica);

Idrocarburi = carbonio + idrogeno.
ATP Tour 2002
L'edizione 2002 dell'ATP Tour è iniziata il 31 dicembre 2001 con l'AAPT Championships e si è conclusa l'11 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il  Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.

ATP Finals
Le ATP Finals (Finali ATP in italiano, ufficialmente Nitto ATP Finals per ragioni di sponsor) sono il torneo professionistico di tennis più importante dell'annata dopo le quattro prove del Grande Slam. Vi prendono parte gli otto tennisti che hanno conquistato più punti ATP nel corso dell’anno solare del singolare e del doppio (l'ottavo posto viene assegnato, se necessario, a un giocatore o coppia di doppio che abbia vinto un major nell'anno corrente e risulti in classifica dalla nona alla ventesima posizione); il suo equivalente femminile sono le WTA Finals.

Il vincitore consegue da un minimo di 1 100 a un massimo di 1 500 punti ATP, a metà strada tra un torneo Masters 1000 (1 000 punti) e uno Slam (2 000 punti).
Charles Brackett
Charles William Brackett (Saratoga Springs, 26 novembre 1892 – Los Angeles, 9 marzo 1969) è stato uno sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Nella sua lunga carriera vinse tre premi Oscar: uno per la migliore sceneggiatura non originale nel 1946 per il film Giorni perduti insieme a Billy Wilder, uno per quella originale nel 1951 per Viale del tramonto sempre con Wilder e lo stesso Oscar nel 1954 per Titanic. Inoltre, nel 1959, gli venne assegnato l'Oscar alla carriera, per i servigi resi all'Academy.

Saratoga Springs (New York)
Saratoga Springs è una città della contea di Saratoga, New York, Stati Uniti. La popolazione era di 26 586 abitanti al censimento del 2010. Il nome riflette la presenza di sorgenti minerali nell'area, che hanno reso Saratoga una destinazione popolare per oltre 200 anni.

Saratoga Springs si è classificata al decimo posto nella lista dei primi 10 posti in cui vivere nello Stato di New York per il 2014 secondo l'intermediazione immobiliare nazionale online Movoto.
Arsorano
Pentametilarsenico, un esempio di arsorano

Con il nome arsorano si indicano

il pentaidruro di arsenico o λ5-arsano, composto inorganico con formula AsH5, oppure

qualsiasi suo derivato organico, come ad esempio Me5As.

Composto inorganico
Si definisce composto inorganico qualsiasi composto chimico che non contenga atomi di carbonio, o in cui questo elemento abbia numero di ossidazione +4. Sono pertanto compresi anidride e acido carbonico e relativi sali, bicarbonati, carbonati e monossido di carbonio (anche se in quest'ultimo composto il carbonio ha numero di ossidazione +2).
Protobrama
Protobrama è un genere di pesci ossei estinto, appartenente ai tselfatiiformi. Visse nel Cretaceo superiore (Cenomaniano, circa 95 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Libano.

Cenomaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Cenomaniano rappresenta il primo dei sei stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 93,6 ± 0,8 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Albiano (ultimo stadio del Cretacico inferiore) e seguito dal Turoniano.
Promozione Trentino-Alto Adige 1977-1978
Nella stagione 1977-1978 la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Trentino-Alto Adige.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Lega Nazionale Dilettanti
La Lega Nazionale Dilettanti, più comunemente nota come LND, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano alle serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio.

Fondata il 2 agosto 1959, la Lega ha sede a Roma e organizza, nel rispetto delle norme federali e tramite i Comitati Regionali, Provinciali, Delegazioni e Divisioni: le serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio, le coppe e supercoppe dilettantistiche di calcio; il terzo, quarto e quinto livello del Campionato italiano femminile di calcio e la Coppa Italia Serie C femminile; i campionati e le coppe, maschili e femminili, di calcio a 5; i campionati e le coppe di beach soccer.
Shimon Adaf
Shimon Adàf (Sderot, 1972) è uno scrittore israeliano.

Nel 1996 ottiene il Premio del Ministro dell'Educazione grazie alla sua prima raccolta di poesie.
Alcune poesie sono state recentemente tradotte e pubblicate in "Poeti israeliani" a cura di Ariel Rathaus della Giulio Einaudi editore, Torino 2007 e in "Forte come la morte è l'amore. Tremila anni di poesia d'amore ebraica”, presentazione di Cesare Segre, traduzione, introduzione e note di Sara Ferrari, Belforte, Livorno 2007.

Cesare Segre
Cesare Segre (Verzuolo, 4 aprile 1928 – Milano, 16 marzo 2014) è stato un filologo, semiologo, ispanista e critico letterario italiano.
Fu professore ordinario e professore emerito dell'Università degli Studi di Pavia, diresse il Centro di Ricerca su Testi e Tradizioni Testuali dello IUSS di Pavia, e fu  membro dell'Accademia dei Lincei.
Bakersfield Jam 2008-2009
La stagione 2008-09 dei Bakersfield Jam fu la 3ª nella NBA D-League per la franchigia.

I Bakersfield Jam arrivarono terzi nella Western Division con un record di 26-24. Nei play-off persero il primo turno con gli Utah Flash (0-1).

NBA Development League 2008-2009
La stagione della NBA Development League 2008-2009 fu l'ottava edizione della NBA D-League. La stagione si concluse con la vittoria dei Colorado 14ers, che sconfissero gli Utah Flash 2-0 nella serie finale.
Chiesa di Santa Maria delle Nevi (Colle di Val d'Elsa)
La chiesa di Santa Maria delle Nevi è un luogo di culto cattolico che sorge poco fuori dall'abitato di Colle di Val d'Elsa, in località Fabbricciano, sulla destra tra la Porta Nova e la frazione de Le Grazie, in provincia di Siena, all'interno del territorio dell'arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino.

Provincia di Siena
La provincia di Siena è una provincia italiana della Toscana di 259 471 abitanti, con capoluogo Siena, ottava provincia toscana per popolazione e seconda per superficie, contando 35 comuni, compreso il capoluogo.

Confina a nord con la città metropolitana di Firenze, a nord-est con la provincia di Arezzo, a sud-est con le province umbre di Perugia e Terni, a sud con la provincia di Viterbo (Lazio), a sud-ovest con la provincia di Grosseto e a ovest con la provincia di Pisa. La provincia di Siena con i suoi 4 patrimoni UNESCO è, insieme a quella di Firenze, la provincia con più patrimoni UNESCO della Toscana e una delle più ricche in Italia, è la provincia che occupa l'estremità meridionale della regione assieme a quella di Grosseto.
Nord LB Open 1999 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Nord LB Open 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Jens Knippschild che ha battuto in finale Franco Squillari con il punteggio di 7–5, 7–6.

Franco Squillari
Franco Squillari (Buenos Aires, 22 agosto 1975) è un allenatore di tennis ed ex tennista argentino.

Ha vinto cinque titoli nel singolare nel circuito ATP Challenger Series e tre titoli nel singolare nel circuito ATP Tour. I suoi migliori piazzamenti nel ranking ATP sono stati l'11º posto nel singolo (18 settembre 2000) e il 387º posto nel doppio (23 luglio 2001).

È uno dei pochissimi giocatori al mondo ad aver sempre battuto Roger Federer (2 vittorie su 2 incontri).
Lindendorf
Lindendorf (letteralmente: "paese dei tigli") è un comune di 1 376 abitanti del Brandeburgo, in Germania.
Appartiene al circondario del Märkisch-Oderland ed è parte della comunità amministrativa Seelow-Land.

Non esiste alcun centro abitato denominato "Lindendorf": si tratta pertanto di un comune sparso.

Brandeburgo
Il Brandeburgo (in tedesco standard Brandenburg , in sassone Brannenborg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. La capitale e città maggiore è Potsdam, altre città importanti sono Cottbus, Brandeburgo sulla Havel e Francoforte sull'Oder.

Il Brandeburgo ingloba interamente la città-Stato di Berlino e insieme ad essa forma la regione metropolitana di Berlino/Brandeburgo, in cui vivono più di sei milioni di persone. Più di un terzo della superficie del Brandeburgo è occupata da parchi naturali, foreste e laghi.
Ernesto Franceschi (hockeista su ghiaccio)
Ernesto Franceschi (Cortina d'Ampezzo, 28 dicembre 1944) è un ex hockeista su ghiaccio italiano.

Giocatore della Sportivi Ghiaccio Cortina vince nel 1964 il campionato italiano di hockey su ghiaccio.

Diventa poi proprietario di un albergo a Cortina.

Sportivi Ghiaccio Cortina
La Sportivi Ghiaccio Cortina è una squadra di hockey su ghiaccio di Cortina d'Ampezzo (BL). È una delle più antiche e titolate società di hockey su ghiaccio italiane. È inoltre la squadra che vanta il maggior numero di presenze in Serie A.
Mattino Cinque
Mattino Cinque è un programma televisivo italiano di genere talk show, rotocalco, contenitore e costume, in onda su Canale 5 dal 21 gennaio 2008, e dal 15 settembre 2025 anche in simulcast su TGcom24. Dal 21 gennaio 2008 al 5 giugno 2009 la conduzione è stata affidata a Barbara D'Urso e Claudio Brachino, mentre dal 7 settembre 2009 al 10 dicembre 2021 e dal 15 settembre 2025 la conduzione è passata a Federica Panicucci, affiancata da Claudio Brachino dal 7 settembre 2009 al 19 febbraio 2010 e nuovamente dal 22 aprile al 31 maggio 2013, da Paolo Del Debbio dal 22 febbraio 2010 al 19 aprile 2013, da Federico Novella dal 9 settembre 2013 al 6 giugno 2016 e da Francesco Vecchi dal 12 settembre 2016 al 10 dicembre 2021 e dal 15 settembre 2025. Il programma è giunto alla sedicesima edizione e viene trasmesso in diretta dal lunedì al venerdì dalle ore 8:40 alle 10:50 dallo studio 15 del Centro di produzione Mediaset di Cologno Monzese.

Programma contenitore
Con programma contenitore si intende un programma televisivo o radiofonico costituito da diversi segmenti di spettacolo, informazione, sport, cultura o altro. Definito anche multi-genere, nasce come evoluzione del varietà integrato da elementi di genere diverso (informazione giornalistica, interviste o altro) e può avere una durata anche molto lunga. Il termine indica anche una trasmissione pensata per "contenere" altri programmi, anche di generi diversi, presentando o meno una conduzione o altri elementi di un programma autonomo.
Fire Force
Fire Force (炎炎ノ消防隊?, En'en no shōbōtai, lett. "L'ardente brigata pompieri") è un manga scritto e disegnato da Atsushi Ōkubo. Esso è stato serializzato come serie regolare sulla rivista Weekly Shōnen Magazine dal 23 settembre 2015 al 22 febbraio 2022 e in volumi tankōbon sotto etichetta Kōdansha. L'edizione italiana del manga è stata pubblicata da Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga dal 4 maggio 2017 al 16 novembre 2023 e, per entrambe le occasioni, sono state realizzate due copertine differenti del primo e dell'ultimo volume: la copertina normale e una Variant Limited. A maggio 2022, il manga conta 20 milioni di copie in circolazione.

Una serie televisiva anime è stata prodotta dallo studio David Production e trasmessa dal 5 luglio al 27 dicembre 2019. Una seconda stagione è andata in onda da luglio a dicembre 2020. Il 16 maggio 2022 è stata annunciata una terza stagione che va in onda dal 4 aprile 2025.

Mainichi Broadcasting System
Mainichi Broadcasting System, Inc. (株式会社毎日放送?, Kabushiki-gaisha Mainichi Hōsō, MBS) è una emittente televisiva giapponese con sede a Osaka, Giappone ed è affiliata con Japan Radio Network (JRN), National Radio Network (NRN), Japan News Network (JNN) e Tokyo Broadcasting System Network.  MBS è una degli azionisti principali di Tokyo Broadcasting System, Inc. (TBS), TV Tokyo Corporation, FM 802 Co., Ltd. e RKB Mainichi Broadcasting Corporation. Tra i suoi programmi c'è Animeism, un blocco televisivo dove vengono trasmessi degli anime, in questo programma ha debuttato Kill la Kill.
Baia di Giacarta
La baia di Giacarta (Teluk Jakarta in indonesiano, Baai van Jakarta in olandese) è la baia sulla quale si affaccia la città di Giacarta, capitale dell'Indonesia. Situata sulle coste settentrionali dell'isola di Giava, la baia ospita nelle sue acque le Mille isole, mentre sono 13 i fiumi che sfociano in essa.

Mille isole (Indonesia)
Mille Isole (in indonesiano Kepulauan Seribu) è una reggenza (kabupaten) dell'Indonesia, l'unica all'interno del territorio della capitale Giacarta. Consiste in un arcipelago di 110 isole nel Mar di Giava, distanti in media circa 45 chilometri a nord della costa della città.
Coolidge (Arizona)
Coolidge è una città della contea di Pinal, Arizona, Stati Uniti. Secondo il censimento del 2010, la popolazione della città era di 11.825 abitanti.

Coolidge è la sede del Casa Grande Ruins National Monument. Il monumento fu il primo sito storico a ricevere lo status di protetto dal governo degli Stati Uniti nel 1892. L'antica città fu costruita intorno al 1200 dal popolo degli Hohokam.

Coolidge è la sede del Central Arizona College.

Censimento degli Stati Uniti d'America del 2010
Il censimento degli Stati Uniti d'America del 2010 è stato il ventitreesimo censimento decennale degli Stati Uniti. La data di indizione del censimento, ossia quella presa come punto di riferimento per le statistiche, è stata il 1º aprile 2010. Il censimento è stato condotto tramite posta ordinaria, con compilazione da parte dei cittadini; circa 635 000 controllori assunti per l'occasione hanno verificato alcune località e comunità scelte casualmente.

Sono stati censiti 308745538 abitanti, con un incremento del 9,6% rispetto a quello del 2000. Quello del 2010 è stato il primo censimento in cui tutti gli stati hanno registrato una popolazione superiore a 500 000 abitanti, e il primo in cui tutte le 100 maggiori città avevano una popolazione oltre i 200 000 abitanti.

Il censimento del 2010 ha determinato la redistribuzione dei rappresentanti alla Camera a partire dalle elezioni del 2012 e fino al 2022, nonché i voti elettorali per le elezioni presidenziali del 2012, 2016 e 2020.
Ligat ha'Al 2019-2020 (pallacanestro)
La Ligat ha'Al 2019-2020 è stata la 66ª edizione del massimo campionato israeliano di pallacanestro maschile. Il 13 marzo 2020, il campionato è stato sospeso a causa della pandemia di COVID-19. Il campionato è poi ripreso il 20 giugno 2020 ed è stato vinto dal Maccabi Tel Aviv che ha battuto in finale il Maccabi Rishon LeZion.

Maccabi Rishon LeZion B.C.
Il Maccabi Rishon LeZion B.C. è una società polisportiva di Rishon LeZion, in Israele, fondata nel 1953. Il Maccabi Rishon LeZion comprende altre sezioni attive nella pallamano e nel badminton.

Disputa le partite interne nel Maccabi Rishon LeZion Arena, che ha una capacità di 2.500 spettatori.
Elezioni presidenziali in Portogallo del 2021
Le elezioni presidenziali in Portogallo del 2021 si sono tenute il 24 gennaio. Esse hanno visto la vittoria del Presidente uscente Marcelo Rebelo de Sousa che, col sostegno dei liberalconservatori del PSD e dei conservatori democristiani del CDS, ha ottenuto il 60,7% dei voti.

Al secondo posto è arrivata Ana Gomes, esponente del PS ma sostenuta ufficialmente solo da PAN e Livre.

L'affluenza, anche a causa della pandemia di COVID-19, è stata solo del 39,5%.

Persone-Animali-Natura
Persone-Animali-Natura (in portoghese: Pessoas-Animais-Natureza - PAN) è un partito politico portoghese. Fondato il 22 maggio 2009 sotto il nome di Partito per gli Animali (Partido pelos Animais - PPA) e registrato il 13 gennaio 2011 come Partito per gli Animali e la Natura (Partido pelos Animais e pela Natureza), ha assunto l'odierna denominazione nell'aprile 2014.

Il partito è particolarmente impegnato per i diritti degli animali e la conservazione della natura: concepisce gli animali come "persone", intende riconoscere agli stessi una propria personalità giuridica, richiede punizioni più severe per fatti di crudeltà sugli animali, propone l'abolizione di giardini zoologici, corride, corse di cavalli e caroselli con animali.
Warner R-550
Il Warner R-550 Super Scarab 185, o Warner Super Scarab SS-50A, era un motore aeronautico radiale a 7 cilindri prodotto dall'azienda statunitense Warner Aircraft Corporation dal 1933.

Analogamente alla denominazione militare assegnata ai propulsori di produzione statunitense, il Super Scarab acquisì la denominazione R-550 in base alla cilindrata espressa in pollici cubi.

Motore radiale
Il motore a cilindri radiali, più conosciuto come motore radiale o motore stellare, è un motore endotermico nel quale i cilindri sono disposti secondo linee radiali, intorno all'albero motore; un motore radiale può essere composto da una o più "stelle", da cui il nome che lo identifica, cioè da una o più serie, autonome, di cilindri. In questo caso si parlerà di motore a doppia e quadrupla stella. Il motore radiale conobbe un grande successo in aeronautica e rimase in produzione fino all'avvento del motore a getto o Jet. Era con questo tipo di motore che erano equipaggiati tutti i grandi velivoli da trasporto civile e militare con i quali si chiuse l'era del motore volumetrico in aviazione.