hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spazio europeo della ricerca
Lo Spazio europeo della ricerca (SER, in inglese European Research Area o ERA) è un sistema di programmi di ricerca scientifica che integrano le risorse scientifiche dell'Unione europea. Dalla sua creazione, nel 2000, la struttura è stata concentrata nella cooperazione internazionale nel campo della ricerca medica, ambientale, industriale e socio-economica. L'ERA è per la ricerca e l'innovazione ciò che è il Mercato Europeo Comune per i beni ed i servizi. Il suo scopo è di incrementare la competitività delle istituzioni di ricerca europee unendole insieme ed incoraggiando l'aumento delle possibilità di lavoro, similmente a ciò che già esiste tra le istituzioni in Nordamerica ed in Giappone. L'accrescimento della mobilità delle conoscenze e dei lavoratori e l'intensificazione della cooperazione multilaterale tra gli istituti di ricerca degli Stati membri sono gli obbiettivi principali dell'ERA.

Stati membri dell'Unione europea
Gli Stati membri dell'Unione europea sono le entità politiche statali la cui unione forma l'entità sovranazionale intergovernativa dell'Unione europea. Dal 31 gennaio 2020, a seguito dell'uscita del Regno Unito, gli Stati che compongono l'Unione sono 27.

Le singole autorità statali e le istituzioni dell'Unione europea condividono in parte la sovranità, in una pratica definita spesso "messa in comune della sovranità"; i cittadini dell'Unione sono di diritto al tempo stesso cittadini del loro Stato e dell'Unione europea.
Kagran (metropolitana di Vienna)
Kagran è una stazione della linea U1 della metropolitana viennese situata nel 22º distretto di Vienna, sopra a Wagramer Straße. La stazione prende il nome dal villaggio di Kagran, ora parte integrante della città, che si trovava nella stessa zona.

Donaustadt
Donaustadt () è il ventiduesimo distretto di Vienna, in Austria  (Lingua tedesca: 22. Bezirk, Donaustadt) ed è situato nella zona est della città, sulla sponda sinistra del Danubio.

È il distretto più esteso: i suoi 102,34 km² rappresentano il 24,6% della superficie dell'intera città.
Sada (festività)
La Sada (in persiano: سده, anche traslitterato come Sade, Sadeh o Sadaq) è una festività iraniana, anche nota come festa del fuoco invernale.

Festività antichissima risalente all'impero achemenide, viene celebrata 50 giorni prima di Nowruz, il capodanno persiano. Mentre le altre feste stagionali persiane (Nowruz, Tirgan e Mehregan) corrispondono ai tre punti cardinali dell'anno solare (equinozio di primavera, solstizio d'estate ed equinozio d'autunno), la Sada non cade nel solstizio d'inverno, bensì quaranta giorni dopo, ovvero il decimo giorno del mese di Bahman (intorno al 30 gennaio del calendario gregoriano).

Rappresenta una festa di metà inverno, celebrata con grandiosità e magnificenza nell'antica Persia per onorare il fuoco e sconfiggere le forza dell'oscurità e del freddo. Nella tradizione popolare, la Sada rappresenta l'inizio del calendario agricolo.

Esfahan
Esfahān (o Isfahān o Ispahān, in persiano اِصفَهان‎ · ) è una città nell'Iran centrale con 2.800.000 abitanti (stima 2016), posta sul fiume Zayandeh, a 400 chilometri dal Golfo Persico a un'altezza di 1590 metri sopra il livello del mare, tra i monti Zagros. È la capitale della provincia di Esfahan con 4.600.000 abitanti (stima 2006) e con una superficie di 107.027 km².

Esfahān è ben nota per le bellezze architettoniche e per i suoi giardini pubblici. Secondo un adagio persiano "Esfahān è metà del mondo" (Esfahān nesf-e jahān). La città ha subito danni durante la guerra scatenata contro l'Iran dall'Iraq di Saddam Hussein, ma in seguito è tornata all'antico splendore anche grazie ad opere di restauro e di conservazione, tra cui quella italiana dell'Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente (IsIAO), guidata dall'architetto Eugenio Galdieri.
Mauritius Challenger 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Mauritius Challenger 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Andrei Pavel e Gabriel Trifu che hanno battuto in finale Jeff Coetzee e Rik De Voest con il punteggio di 6–3, 6–4.

Andrei Pavel
Andrei Pavel (Costanza, 27 gennaio 1974) è un allenatore di tennis ed ex tennista rumeno.

Nel 1992 vinse il Roland Garros categoria juniores, dimostrandosi subito un giocatore talentuoso. Destro, dotato di un poderoso dritto e di un ottimo rovescio a una mano, Pavel ha raggiunto in carriera buoni traguardi: nel 2001 ha vinto un Master Series (a Montréal, battendo in finale Patrick Rafter), inoltre nel 2003 ha raggiunto la finale al Paris Masters (sconfitto da Tim Henman). La terra rossa resta comunque la sua superficie preferita.

Nel 2004 ha raggiunto la sua migliore posizione di sempre nel ranking ATP (tredicesimo posto).

Il 20 gennaio 2009, durante gli Australian Open, ha annunciato il suo ritiro dall'attività agonistica, dopo aver abbandonato il match contro Andy Murray per un problema alla schiena.
Romain Mahieu
Romain Mahieu (Lilla, 17 febbraio 1995) è un ciclista di BMX francese.

Ha rappresentato la Francia ai Giochi olimpici estivi di Tokyo 2020 in cui si è classificato 6º, e Parigi 2024, dove ha vinto il bronzo. È stato campione iridato ai mondiali di Glasgow 2023. Intrattiene una relazione sentimentale con la ciclista australiana Saya Sakakibara, oro olimpico a Parigi 2024.

Lilla (Francia)
Lilla (in francese Lille, AFI: /lil/; in piccardo Lile) è una città della Francia settentrionale di 233 098 abitanti. Situata a pochi chilometri dal Belgio, Lilla è capoluogo sia del dipartimento del Nord sia della regione dell'Alta Francia.

L'esonimo olandese di Lilla è Rijsel (AFI: /ˈrɛɪ̯səɫ/) mentre quello in fiammingo è Rysel, che significa "isola".
Massiccio dell'Esterel
Il Massiccio dell'Esterel (in francese massif de l'Estérel; in occitano provenzale: Esterèu secondo la norma classica e la norma felibriana) è un massiccio montuoso della Francia sudorientale, situato lungo la Costa Azzurra a cavallo tra i dipartimenti del Varo e quello delle Alpi Marittime.

Var (dipartimento)
Il Var (forma italiana desueta Varo) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il nome del dipartimento deriva dal fiume omonimo, il cui letto segnava il confine orientale del dipartimento fino al 1860, quando fu creato il dipartimento delle Alpi Marittime, che tolse una parte del territorio (compresa la zona fluviale) al dipartimento.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti: Bocche del Rodano (Bouches-du-Rhône) a ovest, Vaucluse a nord-ovest, Alpi dell'Alta Provenza a nord e Alpi Marittime (Alpes-Maritimes) a est. A sud è bagnato dal Mar Mediterraneo.

È l'unico dipartimento francese che prende il nome da un elemento geografico non facente parte del territorio.
Lingue chamiche
Le lingue chamiche, note anche come Chamic, Aceh-Chamic e Achinese-Chamic, sono un gruppo di dieci lingue parlate ad Aceh (Sumatra, Indonesia) e in alcune parti della Cambogia, Thailandia, Vietnam e di Hainan, Cina. Le lingue chamiche sono un sottogruppo delle lingue maleo-sumbawan della famiglia austronesiana. L'antenato di questa sottofamiglia, il proto-Chamic, è associato al regno di Champa e alla cultura di Sa Huỳnh (Età del ferro), i cui locutori arrivarono in quello che oggi è il Vietnam, provenienti dal Borneo o forse dalla penisola malese.

Dopo l'achinese, con 3,5 milioni, il Jarai e il chăm sono le lingue Chamic più parlate, con circa 230.000 e 280.000 parlanti rispettivamente, sia in Cambogia che in Vietnam. Lo Tsat è il più settentrionale e il meno parlato, con solo 3 000 locutori.

Jarai
I Jarai (o anche Người Gia Rai, Gia Rai, or Gia-rai) sono un gruppo etnico facente parte dei 54 gruppi etnici ufficialmente riconosciuti dal Vietnam. La lingua Jarai fa parte del ceppo maleo-polinesiano, branca delle lingue austronesiane. La lingua Jarai è strettamente correlata alla lingua chăm del Vietnam centrale e alle lingue maleo-polinesiane di Indonesia, Malaysia, Madagascar e Filippine. I Jarai arrivano approssimativamente a 332,557 e sono il secondo più grande gruppo etnico tra i gruppi conosciuti come Degar o Montagnard.

I Jarai vivono soprattutto nelle province di Gia Lai e Kon Tum; pochi altri vivono nella provincia di Dak Lak e a Ratanakiri (Cambogia). Dopo la guerra del Vietnam, molti Jarai che si erano alleati con gli Stati Uniti, si trasferirono con le loro famiglie proprio negli USA, in particolare nella Carolina del Nord.
André Lurçat
André Lurçat (Bruyères, 27 agosto 1894 – Parigi, 11 luglio 1970) è stato un architetto e designer francese.

Pianificatore del Movimento Moderno. È stato un membro fondatore dei CIAM e attivo nella ricostruzione francese dopo la seconda guerra mondiale anche con piani su vasta scala (piano di ricostruzione della città di Maubeuge 1945-50).

Lurçat ha studiato all'Ecole des Beaux-Arts a Nancy, ha iniziato a costruire una serie di case negli anni venti. Fra le due guerre mondiali ha studiato e indirizzato i principi dell'edilizia residenziale popolare in Francia, spinto anche dal suo impegno politico.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.
Parma (Tibet)
Parma (tibetano: བར་མ་, cinese: 帕玛乡S, PàmǎxiāngP) è un villaggio della Cina nella Regione Autonoma del Tibet. Fa parte della contea di Zhongba, nella prefettura di Shigatse.

Il villaggio si trova sull'altopiano del Tibet, ad una quota di 4.700 m s.l.m.

L'economia è basata sull'allevamento degli yak e su una agricoltura di sussistenza.

Lingua tibetana
La lingua tibetana o tibetano (nome nativo བོད་སྐད་, bod skad) è parlata dal popolo tibetano in una vasta area dell'Asia centrale e dai rifugiati tibetani sparsi in tutto il mondo: il tibetano scritto ha molta importanza nel Tibet, nel Kashmir e nelle regioni circostanti, soprattutto per il suo utilizzo nei testi buddisti.
David Izenzon
David Izenzon (Pittsburgh, 17 maggio 1932 – New York, 8 ottobre 1979) è stato un contrabbassista jazz che deve la sua fama principalmente alla collaborazione in trio con il sassofonista Ornette Coleman e il batterista Charles Moffett.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Rashōmon (racconto)
Rashōmon (羅生門?) è un racconto breve di Ryūnosuke Akutagawa ispirato ai racconti del Konjaku Monogatarishū. La storia venne pubblicata la prima volta nel 1915, quando l'autore aveva ventitré anni, sulla rivista Teikoku Bungaku, fondata da studenti dell'Università imperiale di Tokyo.

Konjaku monogatarishū
Il Konjaku monogatarishū (今昔物語集?, lett. "Antologia delle avventure del passato e presente"), anche detto Konjaku monogatari (今昔物語?), è una raccolta di oltre mille racconti (monogatari) scritti nel tardo periodo Heian (794-1185). Inizialmente la raccolta era composta da 31 volumi, di cui oggi se ne conservano 28. I volumi contengono varie opere di letteratura indiana, cinese e folclore giapponese. I resoconti sull'esistenza dei racconti mancanti si trovano in forma di critica letteraria, la quale contribuisce a ricostruire l'opera almeno in parte.
Dukla
Dukla è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Krosno, nel voivodato della Precarpazia.Ricopre una superficie di 332,5 km² e nel 2007 contava 17 019 abitanti.

La città dà il nome al Passo di Dukla, uno dei valichi dei Carpazi.

Voivodato della Precarpazia
Il voivodato della Precarpazia o Podcarpazia (in polacco Województwo Podkarpackie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel sudest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dai precedenti voivodati di Przemyśl, Rzeszów, Krosno e parte di quelli di Tarnobrzeg e Tarnów. L'attuale territorio del voivodato oggi consiste in una parte della regione storica della Rutenia Rossa o Galizia, la quale è stata divisa tra la Polonia e l'Unione Sovietica (dal 1992 parte dell'Ucraina come oblast' di Leopoli) dopo la seconda guerra mondiale. Storicamente Leopoli era il centro amministrativo di questa regione della Polonia, ma dopo il 1945, quando la città divenne parte dell'Unione Sovietica, il ruolo di capoluogo passò a Rzeszów.
Antigua e Barbuda ai Giochi della XXXI Olimpiade
Antigua e Barbuda ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016 con una delegazione di nove atleti, sette uomini e due donne. È stata la decima partecipazione della nazione caraibica ai giochi olimpici estivi.

Portabandiera alla cerimonia di apertura è stato il velocista Daniel Bailey, alla sua quarta Olimpiade. Bailey aveva già ricoperto questo ruolo a Atene 2004 e Londra 2012.

Non sono state conquistate medaglie.

Cerimonia di apertura dei Giochi della XXXI Olimpiade
La cerimonia di apertura dei Giochi della XXXI Olimpiade si è svolta il 5 agosto 2016 a partire dalle ore 20:00 (BRT) presso lo stadio Maracanã di Rio de Janeiro. Come previsto dalla Carta Olimpica, l'evento ha compreso sia la cerimonia formale d'apertura, cioè i discorsi di benvenuto, il sollevamento delle bandiere e la sfilata degli atleti, sia uno spettacolo artistico sulla cultura del paese ospitante.
Pocket
Libro tascabile o formato pocket – formato di libro (o fumetto) di dimensioni ridotte rispetto alle edizioni rilegate e con prezzo più contenuto, con legatura in brossura, inizialmente apparso soprattutto nelle edicole

Pocket – editore francese

Pocket PC – linea di computer palmari della Microsoft

Pocket Kodak – serie di macchine fotografiche prodotte dalla Eastman Kodak

Pocket PC
Pocket PC è il termine con cui Microsoft ha identificato la propria linea di computer palmari. I Pocket PC sono computer di piccole dimensioni che adottano come sistema operativo una versione modificata di Microsoft Windows chiamata Windows CE. Esistono diverse versioni del sistema operativo, secondo le diverse esigenze dell'utenza.

Alcuni dispositivi integrano funzionalità di telefono cellulare: la versione Pocket PC con supporto GSM e UMTS è chiamata Windows Mobile Phone Edition.
Uno dei motivi che hanno spinto maggiormente la diffusione dei Pocket PC è la possibilità di utilizzarli come navigatori satellitari (GPS).

Erano disponibili numerose applicazioni installabili, di cui alcune gratuite (freeware).

Dal rilascio di Windows Phone nel 2010, il termine Pocket PC è stato dismesso.
Gilberto Rodríguez Orejuela
Gilberto Rodríguez Orejuela (San Sebastián de Mariquita, 30 gennaio 1939 – Butner, 31 maggio 2022) è stato un criminale colombiano.

A cavallo tra la fine degli anni settanta e la fine degli anni novanta era fra i più noti narcotrafficanti di droga della storia colombiana. Soprannominato lo scacchista (El Ajedrecista) per la sua arguta astuzia nel trovarsi quasi sempre un passo avanti agli altri, è stato il fondatore del Cartello di Cali, assieme al fratello minore Miguel Rodríguez Orejuela, José Santacruz Londoño e Hélmer Herrera Buitrago.

Crimine
Il crimine  (dal latino crimen, 'decisione giudiziaria', poi 'accusa' e, infine, 'reato'; derivato dal verbo cernĕre, 'distinguere, decidere'), nel diritto penale di vari ordinamenti di civil law, è un reato appartenente alla categoria di maggiore gravità, tra le due o tre nelle quali si dividono i reati.

Il soggetto che pone in essere tali attività viene detto criminale o malvivente.
New England Patriots 2020
La stagione 2020 dei New England Patriots è stata la 51ª della franchigia nella National Football League, la 61ª complessiva e la 21ª con Bill Belichick come capo-allenatore. Fu la prima stagione dal 1999 senza il quarterback Tom Brady, avendo firmato con i Tampa Bay Buccaneers. La squadra firmò il veterano ex quarterbackdei Carolina Panthers e MVP della stagione 2015 Cam Newton il 29 giugno, nominandolo quarterback titolare il 3 settembre.

La squadra tentava di vincere il 12º titolo di division consecutivo e il primo dal 1997 senza Brady. Tuttavia vinse solo 7 partite, interrompendo una striscia di 19 stagioni consecutive con un record positivo, a una del record di venti dei Dallas Cowboys. Fu la prima stagione con un record negativo dal 2000 e solo la terza volta da quell'anno che la squadra mancò i playoff.

New England Patriots 1999
La stagione 1999 dei New England Patriots è stata la 30ª della franchigia nella National Football League, la 40ª complessiva e la terza e ultima con Pete Carroll come capo-allenatore, licenziato dopo avere terminato con 8 vittorie e altrettante sconfitte, malgrado l'avere iniziato l'annata con un record di 6-2
Eques (gladiatore)
L'eques (pl. equites), ovvero il cavaliere (dal latino eques), era una delle classi gladiatorie (armaturae) che combattevano all'interno delle arene; era un gladiatore dall'armatura leggera e poteva combattere sia a cavallo che a piedi. L'identificazione dell'eques ha comportato grandi difficoltà, perché quasi tutte le raffigurazioni lo ritraggono a piedi, nella fase terminale della lotta.

Anfiteatro
L'anfiteatro (dal greco antico αμφί?, amphí, "doppio" e θέατρον, théatron, "teatro") è un edificio di forma ovale o ellittica usato per spettacoli pubblici. Nell'antichità classica (associato particolarmente all'antica Roma) veniva usato per i giochi gladiatori (chiamati anche munera) e per le venationes, ovvero gli scontri tra gladiatori (o uomini vestiti come essi) e animali (tra cui figuravano tigri, leoni, orsi, coccodrilli, rinoceronti ecc.).
Jean-Cyril Robin
Jean-Cyril Robin (Lannion, 27 agosto 1969) è un ex ciclista su strada francese.
Professionista dal 1991 al 2004, ricoprì a lungo ruoli di gregariato: ciò nonostante riuscì a concludere al terzo posto i campionati del mondo del 1999 e a vincere la Coppa di Francia nel 1992.

Coppa di Francia (ciclismo)
La Coppa di Francia di ciclismo su strada è un circuito creato nel 1992 dalla Federazione francese di ciclismo. È formata da una serie di gare su strada, a cui possono prendere parte tutte le squadre World Tour, Professional e Continental; tuttavia la classifica individuale viene stilata per tutti i corridori (francesi e non), mentre quella a squadre è esclusiva per le formazioni francesi e i punti ottenuti da team di altre nazioni non vengono assegnati ai fini del ranking finale.
Stadio Shah Alam
Lo stadio Shah Alam (in malese: Stadium Shah Alam) è un impianto sportivo di Shah Alam, capitale dello stato malese di Selangor.

Ha una capienza di 80 372 posti e il suo terreno di gioco misura 105 x 68 metri. È utilizzato principalmente per il calcio, come sede delle partite interne del Selangor, ma dispone anche di una pista di atletica e ospita anche gare di karting.

Situato nella zona orientale di Shah Alam, è il più grande stadio dello stato di Selangor ed era il maggiore stadio della Malesia fino alla costruzione dello stadio nazionale di Bukit Jalil.

Selangor
Selangor è uno dei tredici Stati e territori federali della Malesia. La capitale è Shah Alam. Si estende su una superficie di 7.956 km² ed ospita una popolazione di 5.411.324 abitanti al 2010.

Confina a nord con lo Stato di Perak, ad est Pahang, a sud Negeri Sembilan e a ovest s'affaccia sullo Stretto di Malacca. Circonda completamente i territori federali di Kuala Lumpur e Putrajaya.
Ride the Lightning
Ride the Lightning è il secondo album in studio del gruppo musicale statunitense Metallica, pubblicato il 27 luglio 1984 dalla Megaforce Records.

Si tratta dell'ultimo disco pubblicato con la Megaforce Records, dopodiché il gruppo firmò per la Elektra Records il 12 settembre dello stesso anno, la quale ripubblicò il disco il 19 novembre.

Nel giugno del 2017 la rivista Rolling Stone ha collocato l'album alla undicesima posizione dei 100 migliori album metal di tutti i tempi.

Dave Mustaine
David Scott Mustaine, detto Dave (La Mesa, 13 settembre 1961), è un cantante, chitarrista e produttore discografico statunitense, fondatore del gruppo musicale thrash metal Megadeth.

Dal 1981 al 1983 è stato il chitarrista solista dei Metallica prima di essere allontanato dal gruppo a causa di controversie con il frontman James Hetfield; nello stesso anno fondò i Megadeth, di cui è tuttora frontman e unico componente stabile.

Nel 2004 la rivista Guitar World ha inserito Mustaine al 19º posto nella classifica dedicata ai 100 migliori chitarristi heavy metal di sempre, e nel 2006 la rivista Hit Parader lo ha inserito nella sua lista dei 100 migliori cantanti metal di tutti i tempi alla posizione numero 89.
St. Valentine's Day Massacre
Strage di San Valentino – massacro compiuto a Chicago il 14 febbraio 1929 con il quale gli uomini di Al Capone sterminano la banda di Bugs Moran

St. Valentine's Day Massacre –  EP pubblicato nel 1981 dal supergruppo Headgirl, composto dai Motörhead e le Girlschool

WWF St. Valentine's Day Massacre: In Your House – pay-per-view della WWF del 1999

Al Capone
Alphonse Gabriel “Al” Capone, noto anche con lo pseudonimo di Scarface (New York, 17 gennaio 1899 – Miami Beach, 25 gennaio 1947), è stato un mafioso statunitense di origini italiane, considerato un simbolo del gangsterismo statunitense e della crisi della legalità che gli Stati Uniti d'America dovettero affrontare durante il proibizionismo.
Canto al sole
Canto al sole è un album di Al Bano pubblicato nel 2001 in Italia, Germania, Austria e in Russia. Dopo 3 album cover questo è il primo disco di canzoni inedite dopo la separazione da Romina Power: Lei dedicata a sua figlia Jasmine, Il mito (Song for Ferrari) e Angelo Raffaele scritta come inno ufficiale dell'Ospedale San Raffaele su richiesta del fondatore Luigi Maria Verzé. Il CD è arrivato in seconda posizione ottenendo il disco d'oro in Austria per le vendite. Nel 2002 è uscita su DVD per il mercato tedesco e austriaco la versione video dell'album contenente 10 videoclip e 5 interviste.

Luigi Maria Verzé
Luigi Maria Verzé (Illasi, 14 marzo 1920 – Milano, 31 dicembre 2011) è stato un presbitero e imprenditore italiano.

Verzé, già segretario di don Giovanni Calabria, è stato il fondatore dell'ospedale San Raffaele di Milano e presidente onorario, fino a pochi giorni prima della morte, della Fondazione Centro San Raffaele del Monte Tabor, di cui deteneva il controllo. È stato inoltre fondatore e rettore dell'Università Vita-Salute San Raffaele.

Nel 1964 la Curia milanese gli aveva irrogato «la proibizione di esercitare il Sacro ministero» e nel 1973 era stato sospeso a divinis. Entrambe le condanne sarebbero state in seguito revocate.