hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Telescopio robotico
Il telescopio robotico (o robotizzato) è un telescopio che è in grado di svolgere dei compiti di sorveglianza e individuazione in automatico, senza l'intervento umano. Telescopi robotici famosi sono quelli del LINEAR e NEAT, che hanno scoperto numerose comete e altri corpi minori. Questi telescopi sono stati utilizzati in astronomia in particolare per l'individuazione e la scoperta di planetoidi (ad es. asteroidi), che potrebbero collidere con la Terra. In campo militare, il telescopio robotico viene utilizzato per individuare e sorvegliare i satelliti artificiali.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
Monte Forno
Monte Forno montagna di 1508 m s.l.m. delle Alpi Caravanche, sulla Triplice frontiera italo-austriaco-slovena

Monte Forno montagna di 1911 m s.l.m. delle Prealpi Vicentine, sull'Altopiano dei Sette Comuni

Triplice frontiera
Una triplice frontiera è il punto di terraferma in cui si incontrano i territori di tre Paesi diversi o, per estensione, di suddivisioni territoriali di grado inferiore a quello statale.
Nel mondo esistono 157 triplici frontiere internazionali.
Emblema del Nepal
L'emblema del Nepal (नेपालको निशान छाप) è il simbolo araldico ufficiale del paese, adottato il 30 dicembre 2006. Al centro di una ghirlanda di rododendro sono raffigurati il monte Everest e le verdi colline ai suoi piedi, che fanno da sfondo a una carta del paese in bianco. In alto si trova la bandiera nazionale, mentre nella parte bassa due mani, una femminile e una maschile, si stringono. In basso è riportato il motto del paese: जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपी गरीयसी (la madre e la madre patria sono più grandi del cielo).

Everest
Il monte Everest è la vetta più alta della Terra con la sua altezza di 8848 m s.l.m.. Assieme ad altri "ottomila" è situato nella catena dell'Himalaya, al confine fra Nepal e Cina, e rientra nelle cosiddette Sette vette del pianeta.

L'Everest attrae molti scalatori da tutto il mondo. Alla cima si ascende per due principali vie di arrampicata: una che si avvicina alla vetta da sud in Nepal (conosciuta come "via normale") e l'altra da nord in Tibet.

Pur non ponendo sostanziali sfide tecniche di arrampicata sulla via normale, l'Everest presenta pericoli come il mal di montagna, condizioni meteorologiche estreme e vento, nonché insidie come valanghe e le cascate Khumbu. Molti corpi degli alpinisti che muoiono durante la salita rimangono sulla montagna.
Shenzhen Open 2020 - Doppio
Peng Shuai e Yang Zhaoxuan erano le detentrici del titolo, ma Yang non ha preso parte a questa edizione del torneo. Peng ha fatto coppia con Zhang Shuai, ma le due sono state sconfitte da Jiang Xinyu e Tang Qianhui al primo turno.

In finale Barbora Krejčíková e Kateřina Siniaková hanno battuto Duan Yingying e Zheng Saisai con il punteggio di 6-2, 3-6, [10-4].

Barbora Krejčíková
Barbora Krejčíková (Brno, 18 dicembre 1995) è una tennista ceca.

In singolare ha vinto otto titoli WTA, tra cui l’Open di Francia 2021 e il torneo di Wimbledon 2024, raggiungendo come best ranking la posizione numero 2 del ranking mondiale il 28 febbraio 2022.

Ottima doppista, in questa specialità ha conquistato dieci trofei del Grande Slam: sette in doppio e tre in doppio misto. Insieme alla connazionale Kateřina Siniaková ha vinto tutti e quattro i tornei del Grande Slam, le WTA Finals 2021 e l'oro ai giochi olimpici di Tokyo 2020, diventando la seconda coppia femminile nella storia ad aggiudicarsi il Career Golden Slam. Ha raggiunto la prima posizione della classifica di tale specialità il 22 ottobre 2018.

Nel suo palmarès figura inoltre la vittoria della Fed Cup 2018 con la nazionale ceca.
East West Bank Classic 2002
L'East West Bank Classic 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 29ª edizione dell'East West Bank Classic, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2002.
Si è giocato al Home Depot Center di Carson, vicino a Los Angeles negli Stati Uniti, dal 5 all'11 agosto 2002.

WTA Tour 2002
Il WTA Tour 2002 è iniziato il 31 dicembre 2001 con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2002 e l'ASB Classic 2002 e si è concluso con la finale del WTA Tour Championships 2002.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Jinbō Nagatsuna
Jinbō Nagatsuna (神保 長綱?; ... – 1511) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku appartenente al clan Jinbō.

Era cugino di Jinbō Yoshimune della provincia di Etchū a quel tempo guida del clan. Combatté numerose battaglie contro il clan Nagao di Echigo a sostegno del cugino Yoshimune. Tuttavia nel 1510 Nagatsuna e suo fratello Jinbō Nagakiyo cospirarono con Nagao Tamekage per rovesciare il cugino. Furono comunque scoperti e giustiziati assieme alla gran parte della loro famiglia. Questo evento indebolì gravemente il clan Jinbō.

Echigo
Echigo (giapponese: (越後国; -no kuni) fu una provincia del Giappone nell'Honshū centrosettentrionale affacciata sul Mar del Giappone. Confinava con le province di Uzen, Iwashiro, Kozuke, Shinano e Etchu. Oggigiorno la sua area fa parte della prefettura di Niigata, che include anche l'isola che fu sede della provincia di Sado.

Echigo fu governata da Uesugi Kenshin e dai suoi eredi durante il Periodo Sengoku; successivamente divenne un feudo della famiglia di Ieyasu Matsudaira.
Ritratti del Fayyum
Con l'espressione «ritratti del Fayyum» si designa una serie di circa 600 ritratti funebri, realizzati per lo più su tavole lignee, che ricoprivano i volti di alcune mummie egizie d'età romana. Il nome deriva dall'oasi del Fayyum, da cui proviene la maggior parte delle opere.
L'importanza di tali raffigurazioni deriva, oltre che dal loro spiccato realismo, anche dal fatto che, insieme agli affreschi di Ercolano e Pompei, a quelli della tomba del tuffatore a Paestum e ad alcune raffigurazioni tombali a Verghina nella Macedonia Centrale, sono tra gli esempi meglio conservati di pittura dell'antichità.

Verghina
Verghìna (in greco moderno Βεργίνα, /verˈʝina/) è una frazione del comune greco di Veria, nella regione della Macedonia.

Si trova a circa 12 km da Veria, capoluogo della prefettura e sede del comune; a 75 km da Salonicco, capoluogo della regione; e a 515 km dalla capitale Atene. È collocata sulle pendici dei Monti della Pieria (2.193 metri). Secondo i dati del censimento del 2001, la popolazione è di 2.478 abitanti. Verghina era sede dell'omonimo comune, abolito con il Programma Callicrate nel 2011, quando fu accorpata a Veria.

Verghina è nota principalmente in quanto attigua a uno dei più importanti siti archeologici della Grecia, identificato con i resti dell'antica Ege (greco Αἰγαί, Aigài, latino Aegae), prima capitale del Regno di Macedonia, poi trasferita a Pella, pur rimanendo il luogo di sepoltura dei sovrani.
Ambasciata d'Italia a Niamey
L'ambasciata d'Italia a Niamey è la missione diplomatica della Repubblica Italiana presso il Niger.

La sede è ubicata a Niamey, la capitale, in Route de Tillabery.

Dall'istituzione, avvenuta nel 2017, non è stata attivata la sezione consolare dell'ambasciata. Nel frattempo, poiché il Niger rientra nella circoscrizione consolare nella competenza dell'ambasciata d'Italia ad Abidjan, le funzioni consolari vengono espletate da quest'ultima.

Dal 1 ottobre 2020 l'ambasciata d'Italia in Niger ospita anche l'Ufficio dell'addetto alla Difesa. L'ufficio ICE competente per il Niger è quello di Accra.

Niger
Il Niger (AFI: /ˈnid͡ʒer/; pronuncia francese [niʒɛʁ]), ufficialmente Repubblica del Niger (in hausa Jamhuriyar Nijar) è uno Stato senza sbocco al mare dell'Africa occidentale. Confina a nord con l'Algeria e la Libia, a est con il Ciad, a sud con la Nigeria e il Benin e a ovest con il Burkina Faso e il Mali.

Deve il suo nome al fiume Niger che l'attraversa. La capitale è Niamey, a sud-ovest del Paese. Gli abitanti prendono il nome di nigerini.
Gran Premio motociclistico di Francia 1986
Il Gran Premio motociclistico di Francia 1986 fu l'ottavo appuntamento del motomondiale 1986, 52ª edizione del Gran Premio motociclistico di Francia e 30ª valida per il motomondiale.

Nell'alternanza delle piste francesi che lo ospitarono, quest'anno si svolse il 20 luglio 1986 sul circuito Paul Ricard e vide la vittoria di Eddie Lawson nella classe 500, di Carlos Lavado nella classe 250, di Luca Cadalora in classe 125 e di Egbert Streuer/Bernard Schnieders nei sidecar.

Con questa gara venne tagliato il traguardo dei 400 gran premi dalla prima prova, il Tourist Trophy 1949.

Gran Premio di motociclismo
Il gran premio di motociclismo è una gara di velocità su pista delle due ruote motorizzate che si svolge su un apposito circuito (spesso lo stesso su cui si corrono anche le gare di Formula 1).

Ogni anno nelle varie nazioni si corre una serie di gran premi che concorrono a formare il cosiddetto motomondiale.
Alberto IV di Meclemburgo-Schwerin
Alberto IV di Meclemburgo-Schwerin (prima del 1363 – 24/31 dicembre 1388) è stato un sovrano tedesco.

Salì al potere come signore di Meclemburgo nel 1383, succedendo al padre Enrico III di Meclemburgo-Schwerin.

Meclemburgo
Il Meclemburgo (in tedesco Mecklenburg; IPA: [ˈmeːklənbʊrk]) è una regione storica e geografica della Germania nord-orientale. Confina con il Mar Baltico a nord, i fiumi Recknitz e Trebel a est, il fiume Elba a sud-ovest, la Bassa Sassonia e l'Holstein (stato Schleswig-Holstein) a ovest.

Il nome "Meclemburgo" deriva da un castello detto Mikilenburg (in tedesco antico: grande castello) situato tra le città di Schwerin e Wismar.

Attualmente il Meclemburgo appartiene al Land del Mecklenburg-Vorpommern, che in italiano viene solitamente tradotto con Meclemburgo-Pomerania Anteriore. La Pomerania, infatti, dopo la divisione del 1945, rimase divisa fra la DDR e la Polonia.
Münzkabinett (Dresda)
Il Münzkabinett (in italiano: Gabinetto numismatico) è parte della Staatliche Kunstsammlungen Dresden (Collezioni statali d'Arte di Dresda). Fondata verso il 1530, è uno dei più antichi musei della città, ed è situato nel castello di Dresda.

Il Münzkabinett di Dreasa fa parte delle tre più ampie collezioni numismatiche in Germania. I suoi ca. 300 000 oggetti comprendono monete dalla maggior parte dei paesi del mondo, dall'antichità al giorno d'oggi, medaglioni storici e moderni, medaglie e insigne onorifiche, banconote e titoli storici, conii per la produzione di monete e medaglie, sigilli, modelli, prime forma di moneta, nonché macchine per la coniazione e altri equipaggiamenti. Il Münzkabinett, che è anche un centro di ricerca e possiede una biblioteca di circa 30 000 volumi, è un Landesmünzkabinett cioè una collezione statale ufficiale, e ha diritto di prelazione su tutti i tesori monetari trovate nel territorio della Sassonia.

Diritto di prelazione
Il diritto di prelazione (in latino ius praeferendi), secondo la legge italiana, è quel diritto in capo ad un soggetto ad essere preferito, rispetto ad un altro a parità di condizioni, nella costituzione di un negozio giuridico. La prelazione può essere volontaria, oppure legale.

La prelazione può essere onerosa o gratuita: ovvero il concedente può chiedere un pagamento per concedere al prelatore il diritto di prelazione sulla vendita di un bene che possiede.

La prelazione non è altro che la preferenza di un soggetto rispetto ad un altro.
Football Canon 105 de Libreville
Il Football Canon 105 de Libreville (FC 105 Libreville) è una squadra di calcio gabonese con sede a Libreville. È stata fondata nel 1975 come squadra dell'esercito e della polizia. Gioca nello Stade Omar Bongo con una capienza di 40.000 spettatori.

Libreville
Libreville (letteralmente città libera) è la capitale politica e amministrativa del Gabon ed il capoluogo della provincia dell'Estuaire. La sua popolazione, secondo il censimento del 2013 ammonta a circa 704 000 abitanti: è la città più popolata del Gabon con più di un terzo del totale e probabilmente la popolazione effettiva supera sensibilmente questa cifra a causa di flussi immigratori non del tutto controllati.
La città è un porto sull'estuario del fiume Komo, che sfocia nel Golfo di Guinea, ed è un centro per il commercio del legname.
Schutzmannschaft 202
Il Battaglione Schutzmannschaft 202 fu un battaglione di polizia ausiliario collaborazionista creato nel Governatorato Generale durante la seconda guerra mondiale. Era composto da 360 coscritti sotto la leadership tedesca. L'unità fu creata a Cracovia il 27 marzo 1942, con il reclutamento iniziato a maggio con solo due uomini polacchi che si offrirono volontari. Di conseguenza, i tedeschi ricorsero alla coscrizione dalla regolare polizia cittadina polacca chiamata Einheimische Polizei. Una volta in Volinia, il battaglione fu stanziato a Łuck. Poco dopo, nei dintorni di Kostopol, metà dei membri disertò nella resistenza polacca dalla 27ª divisione di fanteria dell'esercito, in difesa della popolazione polacca nativa contro i massacri dell'UPA, e commise anche una serie di crimini contro la popolazione civile, partecipando alla pacificazione dei villaggi ucraini. Ulteriori 60 polacchi furono radunati e giustiziati dai nazisti con l'accusa di ammutinamento.

Esercito insurrezionale ucraino
L'Esercito Insurrezionale Ucraino, noto anche con l'acronimo UPA (in ucraino Українська повстанська армія?, Ukrains'ka povstans'ka armija, УПА), fu un'organizzazione paramilitare nazionalista ucraina nata il 14 ottobre 1942 nella Volinia.

Fu l'ala militare dell'Organizzazione dei Nazionalisti Ucraini, più precisamente della fazione facente riferimento a Stepan Bandera (OUN-B). Il principale obiettivo dell'UPA fu quello di raggiungere l'indipendenza dell'Ucraina. Dal 1943 al 1950 il suo capo è stato il generale Roman Šuchevyč e il suo referente politico è stato Stepan Bandera. I colori della bandiera sono un rimando all’ideologia del Blut und Boden.
Sharks (rugby a 15)
Sharks è una franchise sudafricana professionistica di rugby a 15 che milita nel campionato United Rugby Championship.
Istituita nel 1998 come propaggine professionistica della provincia del KwaZulu-Natal della Federazione sudafricana, in totale la squadra ha raggiunto la finale del torneo in quattro occasioni (1996, 2001, 2007 e 2012), senza tuttavia riuscire a conquistare il titolo.

La franchise mutua numerosi giocatori dal Natal Sharks, la formazione provinciale che disputa altresì la Currie Cup, e dalle altre squadre del territorio della provincia.
Il nome (in italiano Squali) fa riferimento al fatto che il largo delle coste di Durban, città di sede della franchise, è popoloso di squali.

L'impianto interno degli incontri degli Sharks è il Kings Park Stadium di Durban, anche noto come ABSA Stadium (55 000 spettatori).

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
Veikko Kankkonen
Esa Veikko Antero Kankkonen (Sotkamo, 5 gennaio 1940) è un ex saltatore con gli sci finlandese.

Ha vinto due medaglie olimpiche nel salto con gli sci, entrambe alle Olimpiadi invernali 1964 svoltesi ad Innsbruck; in particolare ha conquistato la medaglia d'oro nel trampolino normale e una medaglia d'argento nel trampolino lungo.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi invernali 1960 e alle Olimpiadi invernali 1968.

VIII Giochi olimpici invernali
Gli VIII Giochi olimpici invernali (in inglese: VIII Olympic Winter Games), noti anche come Squaw Valley '60, si sono svolti negli Stati Uniti d'America a Olympic Valley (al tempo chiamata Squaw Valley), dal 18 al 28 febbraio 1960.
Har Hevron
Il consiglio regionale di Har Hevron (in ebraico מועצה אזורית הר חברון‎?, Mo'atza Azorit Har Hevron) è un consiglio regionale israeliano nell'area meridionale delle colline della Giudea del monte Hebron, nella parte meridionale della Cisgiordania, che gestisce gli insediamenti israeliani della Palestina occupata. La sede centrale si trova adiacente a Otniel. Il consiglio è stato istituito nel 1983. Il presidente del consiglio è Yochay Damri.

Anche se Kiryat Arba si trova fisicamente nel territorio del consiglio regionale di Har Hevron, è una città indipendente.

Tre degli insediamenti - Eshkolot, Sansana e Beit Yatir - sono dalla parte israeliana della barriera di separazione israeliana.

Il consiglio fornisce vari servizi municipali ad Adora, Abigail, Beit Hagai, Beit Yatir, Carmel, Eshkolot, Livne, Ma'ale Hever, Ma'on, Mitzpe Asa'el, Negohot, Otniel, Sansana, Shim'a, Susya, Telem e Teneh Omarim.

Monti della Giudea
I Monti della Giudea (in ebraico הרי יהודה‎?, Harei Yehuda; in arabo جبال يهودا‎?, Jibāl Yahūdā) sono una catena montuosa fra Israele e la Cisgiordania, dove si trovano Gerusalemme e molte altre città bibliche.
Renard (James Bond)
Viktor Zokas (alias Renard) è un personaggio immaginario, nemico di James Bond, e uno dei due principali antagonisti del film Il mondo non basta, diciannovesimo della serie cinematografica ispirata all'opera dello scrittore inglese Ian Fleming. È interpretato da Robert Carlyle.

Secret Intelligence Service
Il Secret Intelligence Service (SIS) è l'agenzia di spionaggio per l'estero del Regno Unito. È più comunemente noto con il nome di MI6, essendo la sesta sezione dei servizi segreti britannici, noti collettivamente con il nome di Military Intelligence. 
MI6 si occupa di controspionaggio estero (Foreign in lingua inglese)  dove il numero 6 sta per la sesta lettera dell'alfabeto, appunto la F. Il SIS dipende dall'Ufficio per gli esteri ed è sotto la formale direzione del Joint Intelligence Committee (JIC).

L'insegna del SIS era un tempo costituita da una C in verde (il primo direttore firmava tutti i documenti ufficiali con inchiostro verde) con l'immagine di un cervello all'interno di essa, e con le parole Semper Occultus.
Mary Got No Lamb
Mary Got No Lamb è un singolo del gruppo musicale tedesco Scooter, pubblicato nel 2016 come terzo estratto dall'album Ace. A differenza dei loro precedenti singoli, questa volta hanno rilasciato una parziale cover, leggermente modificata rispetto alla versione dell'album.

Hans Peter Geerdes
Hans Peter Geerdes, meglio conosciuto come H.P. Baxxter (Leer, 16 marzo 1964), è un musicista tedesco, frontman del gruppo techno tedesco Scooter, fondato nel 1994 insieme al suo amico Rick J. Jordan.

Baxxter è anche un appassionato di auto d'epoca inglesi, di cui possiede diversi esemplari: in alcuni video musicali degli Scooter, infatti, compaiono una Mark 2 del 1961 e una Jaguar E-Type B12 del 1973.
Eliteserien 2011
La Eliteserien 2011, nota anche come Tippeligaen 2011 per ragioni di sponsorizzazione, fu la sessantaseiesima edizione della Eliteserien, massima serie del campionato norvegese di calcio. Iniziata il 18 marzo e conclusasi il 27 novembre 2011, vide la vittoria finale del Molde, al suo primo titolo. Capocannoniere del torneo fu Mustafa Abdellaoue (Tromsø), con 17 reti.

Campionato norvegese di calcio
Il campionato norvegese di calcio (Fotball i Norge) è un insieme di tornei nazionali organizzati dalla Norges Fotballforbund (NFF). I campionati sono suddivisi ed organizzati in più livelli: la massima divisione è la Eliteserien, un campionato di 16 squadre che assegna il titolo nazionale. Il campionato si disputa regolarmente dal 1937.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta) con uno svolgimento detto Girone all'italiana.
Beth Aramaye
Il Beth Aramaye (in siriaco, letteralmente terra degli Aramei) è una regione storica della Mesopotamia, collocata tra le montagne dell'Hamrin e il Maishan. Era una provincia dell'impero persiano, fino alla riforma amministrativa di Cosroe I (531-579), quando entrò a far parte della provincia dell'Asuristan. Nel 636/637 fu conquistata dagli Arabi, che la chiamarono Balad al-Nabat.

Il Beth Aramaye è stata una provincia ecclesiastica della Chiesa d'Oriente, istituita al concilio di Seleucia-Ctesifonte del 410 e sottomessa all'arcidiocesi di Seleucia-Ctesifonte, capitale dell'impero persiano; nel corso della sua storia sono stabilite, come diocesi suffraganee, le sedi di Kaskar, Anbar (o Fīrūz Šāpūr), Hirta (o Hira), Tirhan, Beth Daraye, Dasqarta d'Malka, Shenna d'Beth Ramman, Zabe, Ukbara, Beth Daron, Beth Waziq.

Concilio di Seleucia-Ctesifonte (410)
Il concilio di Seleucia-Ctesifonte del 410 fu il primo Concilio nazionale della Chiesa d'Oriente. Convocato ufficialmente dallo scià (re) Yazdgard I, fu presieduto dal "grande metropolita" Isacco, coadiuvato dall'arcivescovo Maruta di Martiropoli. Vi parteciparono anche delegati dell'Impero romano d'Oriente.

Gli atti del concilio sono pervenuti sino a noi nel manoscritto edito da Jean-Baptiste Chabot nel 1902 con il nome di Synodicon orientale.
Naqura
Naqura (in arabo الناقورة‎?, al-Nāqūra), scritto anche con le varianti Enn Nâqoura, Naqoura, An Nāqūrah, è una cittadina situata nel Libano meridionale.

Dal 23 marzo 1978, Raʾs Nāqūra (Capo di Naqura) ospita il quartier generale dell'UNIFIL (United Nations Interim Force
in Lebanon - Forza di Interposizione in Libano delle Nazioni Unite), cui afferisce anche un raggruppamento elicotteristico italiano, mentre dal 2008 è anche teatro d'azione dell'Operazione Leonte.

UNIFIL
La Forza di Interposizione in Libano delle Nazioni Unite (in inglese United Nations Interim Force in Lebanon, in arabo قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان‎?; acronimo UNIFIL in arabo يونيفيل) è una forza militare di interposizione dell'ONU, creata il 19 marzo 1978 con le risoluzioni 425 e 426 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.

Il mandato è stato rinnovato più volte, dal 1982, in seguito al ritiro delle truppe israeliane dal Libano del 2000 e in occasione dell'intervento israeliano in Libano del 2006.

Da allora il mandato dell'UNIFIL viene rinnovato annualmente dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e il suo finanziamento è approvato su base annuale dall'Assemblea Generale. Il mandato è stato rinnovato, con la risoluzione 2749 del Consiglio di Sicurezza, fino al 31 agosto 2025, "determinando che la situazione in Libano continua a costituire una minaccia alla pace e alla sicurezza internazionale".