hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastero greco-ortodosso dell'Annunciazione della Santa Madre di Dio
Il monastero greco-ortodosso dell'Annunciazione della Santa Madre di Dio risale all'XI secolo e si trova tra Messina e Catania, vicino all'antica acropoli e diocesi bizantina di Taormina. È stato affidato all'Arcidiocesi ortodossa d'Italia e Malta, nell'agosto 2000 dal comune di Mandanici “per la ripresa della vita monastica, l'incontro spirituale degli studenti greci delle università della Sicilia orientale, l'ospitalità dei pellegrini greci ortodossi della Sicilia e gli scambi culturali con la Grecia". Il katholicon e l'edificio del monastero, come anche l'Istituto Ortodosso Patriarcale, sono stati inaugurati ufficialmente il 1º novembre 2005 dal metropolita Gennadios. Dal settembre del 2009 è tornato alla giurisdizione del Comune di Mandanici.

Taormina
Taormina (Taommina in siciliano) è un comune italiano di 10 482 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

È uno dei centri turistici internazionali di maggiore rilievo della regione, conosciuto per il suo paesaggio naturale, le bellezze marine e i monumenti storici. La città è stata un'importante meta del Grand Tour.
Contea di Fengshan
Fengshan  (cinese: 凤山, pinyin: Fèngshān; zhuang：Fonghsan ) è una contea che fa parte della città-prefettura di Hechi, situata nella parte occidentale della regione autonoma di Guangxi Zhuang, nel sud della Cina. Fengshan confina con la contea di Tian'e a nord, di Donglan ad est, di Bama a sud, con le contee di Leye e Lingyun e la città-prefettura di Baise ad ovest. Ha una popolazione di 189.538 di abitanti (1999), di cui il 58% appartiene al gruppo etnico degli Zhuang. Ha un'estensione di 1.738 km².

Contee della Cina
Le contee della Cina rappresentano il terzo livello amministrativo negli enti locali del Paese dopo quelli delle province e delle prefetture.

Al 31 dicembre 2005 esistevano nel Paese 2.862 suddivisioni di livello equivalente alla contea, delle quali:

1.464 contee

117 contee autonome

374 città-contee

852 distretti

49 bandiere

3 bandiere autonome

2 regioni speciali

un'area forestale.

La Repubblica di Cina governa ventitré suddivisioni di tipo contea, di cui diciotto contee e cinque municipalità provinciali.
Chimdi Chekwa
Chimdi Chekwa (Marrero, 7 gennaio 1988) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di cornerback per gli Oakland Raiders della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (113º assoluto) del draft NFL 2011. Al college giocò a football a Ohio State.

Cornerback
Il cornerback (CB) è un ruolo difensivo di una squadra di football americano e si posiziona solitamente ai lati degli uomini di linea della difesa, coprendo le zone più esterne del campo. Tuttavia le regole NFL (NFL Rulebook) e NCAA non specificano precisamente la posizione iniziale che questo ruolo deve assumere, limitandosi ad indicare che si deve necessariamente trovare nella zona difensiva del campo all'inizio del gioco.
Il CB è solitamente considerato come ruolo appartenente alla linea posteriore della difesa, riferendosi più al fatto che non è parte della defensive line piuttosto che alla sua reale collocazione in campo.
Elezioni generali in Irlanda del 1987
Le elezioni generali in Irlanda del 1987 si tennero il 17 febbraio per il rinnovo del Dáil Éireann, la camera bassa dell’Oireachtas, il parlamento del paese.

Esse videro la vittoria del Fianna Fáil di Charles Haughey, che divenne Taoiseach (capo del governo).

Camera bassa
La camera bassa è una delle due camere di un parlamento bicamerale; l'altra è detta camera alta.

Si parla di bicameralismo perfetto quando, come in Italia, le due camere hanno gli stessi poteri e funzioni; di bicameralismo imperfetto quando, invece, le due camere hanno poteri differenti una dall'altra. Se il parlamento è costituito da una sola camera, si parla di monocameralismo.
Città di Bayswater
La città di Bayswater è una delle 29 local government areas che si trovano nell'area metropolitana di Perth, in Australia Occidentale. Essa si estende su di una superficie di 32,7 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 55.706 abitanti.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
Geografia della Nigeria
Il territorio della Nigeria occupa la sezione più orientale dell'Africa guineana settentrionale, sviluppandosi tra la depressione del Ciad e l'oceano Atlantico (golfi di Benin e di Biafra), in cui si protende con l'ampio ventaglio deltizio del fiume Niger.

Guinea (regione)
Guinea è il nome tradizionalmente utilizzato per indicare la regione d'Africa che si affaccia lungo il Golfo di Guinea. Si estende a nord attraverso i boschi tropicali, e termina nelle regioni del Sahel.

Possono essere individuate due regioni che si affacciano sul Golfo di Guinea e che si fregiano del nome Guinea: la Guinea Settentrionale (la regione compresa tra Nigeria e Guinea-Bissau e la Guinea Meridionale, cioè la regione che corre lungo le coste meridionali del Camerun fino all'Angola.
Frìtoła
La frìtoła (pronunciato: frìtoea; in italiano frittella o frittola) è il dolce tipico del carnevale di Venezia e, con alcune varianti, di tutto il Veneto, del Friuli-Venezia Giulia e dell'Istria. Per tradizione le frìtole si preparano durante il periodo del carnevale.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (Venezia, 25 febbraio 1707 – Parigi, 6 febbraio 1793) è stato un commediografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Goldoni è considerato uno dei grandi padri della commedia moderna e deve parte della sua fama anche alle opere in veneziano.
I tre moschettieri (serie animata)
I tre moschettieri (The Three Musketeers) è una serie televisiva animata statunitense del 1968, creata da Hanna-Barbera.

Segmento de Lo show dei Banana Splits, la serie è basata sull'omonimo romanzo del 1844 di Alexandre Dumas. La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su NBC dal 7 settembre 1968 al 31 maggio 1969, per un totale di 18 episodi ripartiti su una stagione. In Italia è stata trasmessa dal 10 aprile 1980 su Ciao Ciao.

Ciao Ciao
Ciao Ciao è stato un programma televisivo italiano di genere contenitore e destinato ai bambini e ai ragazzi, trasmesso dal 1979 al 2001, inizialmente su varie emittenti locali e in seguito su Rete 4 e Italia 1.
Smetlivyj
Due unità della Marina militare sovietica hanno portato il nome di Smetlivyj:

Smetlivyj - cacciatorpediniere della classe Gnevnyj, varato nel 1937 e affondato nel 1941.

Smetlivyj - cacciatorpediniere della classe Kashin, varato nel 1967 e radiato nel 2020.

Classe Gnevnyj
I cacciatorpediniere classe Gnevny (progetto 7 secondo la classificazione russa) sono navi di costruzione sovietica risalenti agli anni trenta.

Si tratta di una classe piuttosto numerosa, che avrebbe dovuto contare ben 48 unità. In effetti, ne vennero costruite solo 28, una ventina delle quali sopravvissero alla seconda guerra mondiale.
Tooway
Tooway è un servizio Internet a banda larga satellitare bidirezionale disponibile in tutta Europa. La prima versione del servizio è stata lanciata nel 2007 tramite due satelliti Eutelsat geostazionari, Hot Bird 6 ed Eurobird 3, rispettivamente orbitanti alla posizione di 13° e 33° Est.

Alla fine del 2010, Eutelsat ha lanciato KA-SAT, il primo satellite a larga banda Europeo ad operare in banda banda Ka. Il KA-SAT è stato posizionato al 9° Est, e fornisce accesso Internet e servizi di broadcasting in tutta Europa e nel Bacino del Mediterraneo. I servizi commerciali sono iniziati sul KA-SAT alla fine di Maggio 2011. I servizi Tooway su KA-SAT forniscono fino a 22 Mbit/s in downstream e fino a 6 Mbit/s in upstream.

Orbita geostazionaria
In astrodinamica, un'orbita geostazionaria (in inglese: Geostationary Earth Orbit o GEO) è un'orbita circolare ed equatoriale situata a una altezza tale per cui il periodo di rivoluzione di un satellite che la percorre, in particolare un satellite artificiale, coincide con il periodo di rotazione della Terra. È un caso particolare di orbita geosincrona.
Lysi
Lysi (in greco Λύση?; in turco Akdoğan) è un comune de facto appartenente alla Repubblica Turca di Cipro del Nord e, de iure, alla Repubblica di Cipro, con 2 471 abitanti (dati 2011).

È compreso de iure nel distretto di Famagosta, e de facto nel distretto di Gazimağusa. I greco-ciprioti costituivano sino al 1974 gli unici abitanti del villaggio

Distretto di Gazimağusa
Il distretto di Gazimağusa è un distretto dello stato de facto di Cipro del Nord. È diviso in tre sotto-distretti: Sottodistretto di Mağusa, Sottodistretto di Akdoğan e Sottodistretto di Geçitkale. La sua capitale è Famagosta (in turco Gazimağusa).

La sua popolazione era di 69.838 abitanti nel censimento del 2011. L'attuale governatore è Beran Bertuğ. Il distretto di İskele è stato separato dal distretto di Gazimağusa nel 1998.
Pi Herculis
Pi Herculis (π Her, π Herculis) è una stella situata nella costellazione di Ercole, distante 370 anni luce dal sistema solare. Di magnitudine apparente +3,16, nonostante abbia ricevuto la lettera greca π, è la quarta stella più luminosa della costellazione.

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.
Death 'n' roll
Il death 'n' roll è un genere musicale nato in Svezia negli anni Novanta grazie agli Entombed, che nell'album Wolverine Blues del 1993 mescolarono il death metal al rock 'n' roll e al boogie rock.

Il canto è in growl ma contiene reminiscenze soprattutto del rock 'n' roll anni sessanta, ma anche influenze di gruppi hard rock come Black Sabbath, AC/DC, Deep Purple e Thin Lizzy.
I principali gruppi sono considerati gli Entombed e i Gorefest.
Anche alcuni singoli lavori di altri gruppi sono stati associati a questo genere, come l'album Swansong dei Carcass, pubblicato nel 1996.

Swansong
Swansong è il quinto album in studio dei Carcass, pubblicato dalla Columbia Records nel 1996.

Rappresentò il debutto per una major e, allo stesso tempo, il loro ultimo lavoro prima dello scioglimento avvenuto nello stesso anno di pubblicazione del disco.
Federico Pescetto
Federico Giovanni Battista  Pescetto (Savona, 13 novembre 1817 – Savona, 15 settembre 1882) è stato un politico e generale italiano.
Fu senatore del Regno d'Italia nella XIII legislatura.

Fu Ministro della Marina del Regno d'Italia nel II Governo Rattazzi; nello stesso Governo ricoprì, ad interim, l'incarico di Ministro degli Esteri.

Fu  membro della Massoneria e nel 1871 fu eletto al Consiglio dell'Ordine del Grande Oriente d'Italia .

Grande Oriente d'Italia
Il Grande Oriente d'Italia (abbreviato in GOI) è un'obbedienza massonica istituita ritualmente il 20 giugno 1805 a Milano.

È chiamata anche Grande Oriente d'Italia - Palazzo Giustiniani, dal nome dell'omonimo palazzo in via della Dogana Vecchia in Roma, sede dell'organizzazione dal 1901 al 1985 (tranne che durante il ventennio fascista).

È la più antica e numerosa istituzione massonica regolare italiana, con oltre 23.000 iscritti al 2018, e ha sede a Roma presso Villa del Vascello, sul Gianicolo, teatro nel 1849 della difesa garibaldina della Repubblica Romana.
Valia Santella
Valia Santella (Napoli, 24 maggio 1965) è una sceneggiatrice e regista italiana, vincitrice di un Nastro d'argento alla migliore sceneggiatura, un premio Flaiano per la sceneggiatura, due David di Donatello per la migliore sceneggiatura originale e un David di Donatello per la migliore sceneggiatura non originale.

L'arte della gioia (miniserie televisiva)
L'arte della gioia è una miniserie televisiva italiana diretta da Valeria Golino e Nicolangelo Gelormini, tratta dall'omonimo romanzo di Goliarda Sapienza e vede Tecla Insolia nel ruolo della protagonista. La miniserie ha debuttato il 28 febbraio 2025 su Sky Atlantic.
Wolfgang Fürstner
Wolfgang Fürstner (Poznan, 4 aprile 1896 – Berlino, 19 agosto 1936) è stato un militare tedesco.

Nel 1936, durante i Giochi Olimpici di Berlino, ricoprì dapprima l'incarico di comandante del villaggio olimpico, poi quello di vice-comandante.

Villaggio olimpico
Con il termine villaggio olimpico si intende un insieme di alloggi dedicati all'ospitalità degli atleti e degli allenatori che partecipano ai giochi olimpici. L'idea del villaggio olimpico è del barone Pierre de Coubertin, ma la sua realizzazione pratica si evolve nel tempo. Fino a Parigi 1924 venivano affittate costose residenze nei pressi della città olimpica agli atleti di casa. Nell'edizione del 1924, appunto, vennero invece costruiti dei locali dedicati agli atleti, in modo da dare loro anche un facile accesso alle strutture di gara.

Per la X Olimpiade, svoltasi a Los Angeles nel 1932, in segno di fratellanza fra gli atleti, viene costruito il primo villaggio olimpico nel senso moderno del termine: gruppo di casette con annessi altri edifici per scopi differenti.
Edith Roosevelt
Edith Kermit Carow Roosevelt (Norwich, 6 agosto 1861 – Oyster Bay, 30 settembre 1948) fu la moglie di Theodore Roosevelt e funse da First lady degli Stati Uniti d'America durante la sua presidenza dal 1901 al 1909.

First lady degli Stati Uniti d'America
First lady degli Stati Uniti d'America (in inglese: First Lady Of The United States, abbreviato in "FLOTUS") è il titolo dato alla moglie del presidente degli Stati Uniti d'America. Sebbene il ruolo della first lady non sia mai stato codificato o definito ufficialmente, la sua figura è preminente nella vita politica e sociale della nazione.

L'attuale first lady è Melania Trump, moglie del 47º presidente degli Stati Uniti Donald Trump.
Buonconsiglio
Giovanni Buonconsiglio, conosciuto anche come Giovanni Bonconsigli, Il Marescalco, Marescalco Buonconsiglio o Il Marescalco, pittore italiano

Basilica dell'Incoronata Madre del Buon Consiglio e Regina della Cattolica Chiesa è la più recente basilica di Napoli (XX secolo)

Cappella della Madonna del Buonconsiglio, edificio religioso di Sorano

Castello del Buonconsiglio, castello di Trento

Chiesa di San Pier Buonconsiglio era una chiesa di Firenze

Museo provinciale del Castello del Buonconsiglio, complesso museale della provincia di Trento

Oratorio della Madonna del Buon Consiglio (o anche san Ludovico), oratorio di Prato del XIII secolo

Cappella della Madonna del Buonconsiglio
La cappella della Madonna del Buonconsiglio è un edificio religioso situato nel centro storico di Sorano. La sua ubicazione è lungo la via del Cimitorio, nei pressi delle mura di Sorano, non lontano dalla porta dei Merli.
Cimitero militare germanico di Pomezia
Il cimitero militare germanico di Pomezia (Deutscher Soldatenfriedhof Pomezia) si trova lungo la via Pontina, a circa 2 km a sud di Pomezia, circa 31 km a sud-ovest di Roma, nell'area che, compresa tra i monti dei Castelli Romani, la piana di Aprilia e la linea di costa da torre Astura a Lavinio, durante la seconda guerra mondiale, fu teatro di feroci scontri dopo lo sbarco di Anzio.

Aprilia (Italia)
Aprilia (IPA: /aˈprilja/, ) è un comune italiano di 74 729 abitanti della provincia di Latina nel Lazio. 
Situata nella campagna romana, la sua posizione strategica la rende un importante punto di collegamento tra la Capitale, i castelli romani e il litorale laziale.

Scorporata dal comune di Roma, diviene città di fondazione il 25 aprile 1936, essendo stata fondata dal regime fascista a seguito delle bonifiche dell'Agro Pontino. Aprilia si colloca all’estremità settentrionale di tale area e per le sue caratteristiche storico-geografiche, viene frequentemente considerata parte integrante della campagna romana.

È stata elevata a rango di città con decreto del presidente della Repubblica il 29 ottobre 2012.
SAS (software)
SAS (in origine "Statistical Analysis System") è un complesso di prodotti software integrati (sviluppati dal SAS Institute) che permettono ad un programmatore:

inserimento, ricerca e gestione di dati;

generazione di report e grafici

analisi statistica e matematica

pianificazione, previsione e supporto alle decisioni

ricerca operativa e project management

gestione di qualità

sviluppo di applicazioni

Inoltre numerosi sviluppatori realizzano molte soluzioni che permettono funzioni quali data warehousing e data mining, gestione delle risorse umane e supporto alle decisioni, gestione finanziaria, ricerca genetica, ecc.

Project management
Il project management o gestione di progetto, nell'ambito dell'ingegneria gestionale, indica l'insieme delle attività di back office e front office aziendale, svolte tipicamente da una o più figure dedicate e specializzate dette project manager, volte all'analisi, progettazione, pianificazione e realizzazione degli obiettivi di un progetto, gestendolo in tutte le sue caratteristiche e fasi evolutive, nel rispetto di precisi vincoli di progetto.

Diversi standard internazionali propongono definizioni e approcci comuni per il project management. Il Project Management Body of Knowledge lo definisce come «l'applicazione di conoscenze, capacità, strumenti e tecniche alle attività di progetto per soddisfarne i requisiti», l'ISO 21502:2020 come l'insieme di «attività coordinate per dirigere e controllare il raggiungimento degli obiettivi concordati».
Ramses: Il risveglio
Ramses: Il risveglio è stata un'attrazione shooting ride a tema tempio egizio situata nel parco divertimenti italiano Gardaland. Inaugurata nel 2009 è stata resa non operativa a partire dalla stagione 2021 per poi essere convertita a partire dalla stagione 2022 in Jumanji - The Adventure.

In precedenza denominata La Valle dei Re, attrazione costruita e ideata dai fratelli Mazzoli negli anni ottanta, rappresentava sulla facciata d'ingresso il tempio di Abu Simbel, sito archeologico in Egitto, riprodotta fedelmente e parzialmente modificata per l'apertura del 2009, con l'aggiunta di occhi meccanici decorativi e la relativa insegna. Tale shooting ride era posizionata nell'area tematica allora conosciuta come Souk Arabo.

Tempio egizio
Nell'antico Egitto il tempio, hwt-netjer, era considerato la "capanna del dio", ovvero il luogo nel quale il sacerdote interpretava la parola del dio a cui era adibito il tempio, perciò si professava il culto, da cui partivano anche le celebrazioni in suo onore ed era per questo chiamato tempio divino.

I templi egizi erano di due tipi: templi solari e templi a cella.
Aleksandr Germanovič Prejs
Aleksandr Germanovič Prejs (in russo Алекса́ндр Ге́рманович Прейс?; 5 dicembre 1905 – Sverdlovsk, 14 aprile 1942) è stato uno scrittore, drammaturgo e librettista sovietico.

Fu coautore del libretto de Il naso e di Lady Macbeth del Distretto di Mcensk di Dmitrij Dmitrievič Šostakovič e di altre opere e operette.

Operetta
L'operetta è un genere teatrale e musicale nato nel 1856 (con La Rose de Saint-Flour di Jacques Offenbach) e divenuta famosa nel 1860 in Francia e solo successivamente in Austria. Differisce dal più tradizionale melodramma per l'alternanza sistematica di brani musicali e parti dialogate.

Sotto questo aspetto l'operetta è altrettanto vicina al teatro di prosa o al genere del vaudeville, anche se non bisogna dimenticare che, nell'Europa centrale, il teatro d'opera leggero o comico presentava già in precedenza una simile alternanza di canto e recitazione, nei generi dell'opéra-comique e del singspiel.
Gand-Wevelgem 1939
La Gand-Wevelgem 1939, sesta edizione della corsa, si svolse il 24 maggio per un percorso di 155 km, con partenza a Gand ed arrivo a Wevelgem. Fu vinta dal belga André Declerck davanti ai connazionali Frans Van Hellemont e Albert Van Laecke.

André Declerck
André Declerck (Koekelare, 27 agosto 1919 – Roeselare, 13 settembre 1967) è stato un ciclista su strada e pistard belga.
Professionista dal 1943 al 1955, fu vincitore di due Omloop Het Volk e di una Gand-Wevelgem.
Salvatore Sardo
Salvatore Sardo (Torino, 28 novembre 1952) è un dirigente d'azienda italiano. Si occupa di sviluppo aziendale, gestione delle risorse umane, valorizzazione del patrimonio immobiliare e mediazione creditizia nei settori Energy & Sustainability, Health, Safety, Environment & Quality, Insurance, Real Estate, Information & Communication Technology.

Dopo una carriera ai vertici di alcune tra le principali società italiane quali, Cassa Depositi e Prestiti, Eni, Enel, Telecom Italia, attualmente ricopre diverse cariche nelle più importanti aziende e fondazioni italiane.

Ordine al merito della Repubblica italiana
L'Ordine al merito della Repubblica italiana (spesso abbreviato OMRI) è il più alto degli ordini della Repubblica italiana. I colori dell'ordine sono il verde e il rosso.

Il presidente della Repubblica italiana è il capo dell'ordine, retto da un consiglio composto di un cancelliere e sedici membri. La cancelleria dell'ordine ha sede a Roma. Il cancelliere attuale è il generale di Squadra Aerea Roberto Corsini, nominato con decreto del 4 ottobre 2022.
Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.

Lingua romancia
Il romancio (rumantsch, romontsch, rumauntsch) è una lingua romanza parlata in Svizzera. Appartiene al sottogruppo delle lingue retoromanze e come tale ha grandi affinità con il ladino e con il friulano, entrambi parlati in Italia.
Connection
Connection è un brano musicale dei Rolling Stones, pubblicato nel loro album del 1967 Between the Buttons come quarta traccia, sia nella versione britannica che in quella statunitense.

La canzone è accreditata a Mick Jagger e Keith Richards, anche se venne composta principalmente da Richards. Nonostante la sua buona qualità musicale, il pezzo, considerato da Keith fra i più interessanti del repertorio secondario del gruppo, non venne pubblicato come singolo e non raggiunse la popolarità di altre canzoni del periodo.

Keith Richards
Keith Richards (IPA: [ˈkiθ ˈɹɪtʃəɹdz]; Dartford, 18 dicembre 1943) è un chitarrista, cantautore e attore britannico, membro fondatore dei Rolling Stones.

Nel 2003, la rivista musicale Rolling Stone lo classificò al decimo posto nella lista dei migliori chitarristi di sempre, nella lista aggiornata del 2011 salì al quarto posto.