hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duke Jordan
Irving Sidney Jordan, detto Duke (New York, 1º aprile 1922 – Valby, Danimarca, 8 agosto 2006), è stato un pianista e compositore statunitense di jazz.

Duke Jordan è noto soprattutto per la sua militanza nel quintetto di Charlie Parker nel periodo 1947-48, assieme a Miles Davis, Max Roach e Tommy Potter: si tratta del periodo in cui dai club di Harlem e della Cinquantaduesima Strada partiva la rivoluzione bebop, che avrebbe cambiato il volto del jazz e della musica in generale. Dopo aver lavorato come sideman per Sonny Stitt, Coleman Hawkins e Stan Getz, a partire dalla metà degli anni cinquanta Jordan intraprese una lunga carriera come solista e leader. Pur avvicinandosi a sonorità blues e gospel, Jordan non abbandonò mai gli stilemi del bebop, che aveva aiutato a definire.

Sonny Stitt
Edward Stitt, detto Sonny (Boston, 2 febbraio 1924 – 22 luglio 1982), è stato un sassofonista statunitense (contralto e tenore) di musica jazz.
Forse uno degli artisti più legati allo stile bebop di cui fu uno degli aderenti della prima ora, e anche uno tra i più prolifici, incidendo più di 100 album nel corso della sua carriera, collaborando con gran parte dei protagonisti del jazz moderno. Il critico Dan Morgenstern lo aveva soprannominato "Lupo Solitario" per il suo essere continuamente in tour e per la sua devozione al jazz.
Satellite Award per il miglior attore
Il Satellite Award per il miglior attore è un riconoscimento annuale dei Satellite Awards, consegnato dall'International Press Academy.

Dal 1996 al 2010 il premio era suddiviso tra miglior attore in un film drammatico e miglior attore in un film commedia o musicale. Dal 2011 la categoria si è unificata in miglior attore, senza distinzione di genere.

Michael Fassbender
Michael Fassbender (Heidelberg, 2 aprile 1977) è un attore e produttore cinematografico tedesco con cittadinanza irlandese.

Il suo esordio cinematografico risale al 2007 in un ruolo di supporto in 300 di Zack Snyder. Ha ricevuto il plauso da pubblico e critica per le sue interpretazioni nelle pellicole Hunger e Shame (entrambi diretti da Steve McQueen), venendo premiato per quest'ultimo film con la Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile alla 68ª Mostra del cinema di Venezia. Nella sua carriera ha ricevuto due candidature all'Oscar, nel 2014 come miglior attore non protagonista per 12 anni schiavo e nel 2016 come miglior attore protagonista per Steve Jobs.
Campionati europei di tiro da 10 metri 2023
I Campionati europei di tiro da 10 metri 2023 furono la 54ª edizione della competizione organizzata dalla Federazione europea di tiro. Si svolsero dal 5 al 12 marzo 2023 a Tallinn, in Estonia, e furono validi come qualificazione per le Olimpiadi di Parigi 2024 e per i Giochi europei 2023.

Giochi della XXXIII Olimpiade
I Giochi della XXXIII Olimpiade (in francese Jeux de la XXXIIIe Olympiade), noti anche come Parigi 2024, si sono svolti a Parigi, in Francia, dal 26 luglio all'11 agosto 2024, a cento anni esatti dall'ultima volta in cui la città ha ospitato l'evento.

L'assegnazione dell'evento è stata ufficializzata il 13 settembre 2017 durante la 131ª Sessione del CIO svoltasi a Lima, Perù. Parigi è la seconda città, dopo Londra (1908, 1948 e 2012), a ospitare per tre volte i Giochi olimpici estivi, dopo le edizioni del 1900 e 1924.
ATP Praga 1987 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP Praga 1987, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Miloslav Mečíř e Tomáš Šmíd che hanno battuto in finale Stanislav Birner e Jaroslav Navrátil 3–6, 6–3, 6–3.

Tomáš Šmíd
Tomáš Šmíd (Plzeň, 20 maggio 1956) è un ex tennista cecoslovacco che conobbe la maggior parte dei suoi successi come doppista, specialità nella quale raggiunse anche il primo posto del ranking ATP e in cui si aggiudicò gli U.S. Open del 1984 e gli Internazionali di Francia del 1986, in entrambi i casi in coppia con l'australiano John Fitzgerald.
Fece anche parte della squadra cecoslovacca che si aggiudicò la Coppa Davis 1980 conquistando in finale contro l'Italia il punto decisivo nel doppio insieme a Ivan Lendl.
Festa di sant'Antonio Abate (Misterbianco)
La festa di sant'Antonio Abate o Festa Grande a Misterbianco, in provincia di Catania, è una delle più importanti festività religiose della Sicilia orientale.

Rispetto alla celebrazione annuale del santo, il 17 gennaio, la Festa Grande è una celebrazione aggiuntiva che si tiene ogni tre anni nei giorni che precedono e seguono la prima domenica di agosto, dal giovedì al lunedì.

La festa è iscritta nel Registro delle Eredità Immateriali della Regione Sicilia.

Registro Eredità Immateriali della Sicilia
Il Registro delle Eredità Immateriali della Sicilia (R.E.I.S.) è il catalogo delle espressioni della cultura immateriale della Sicilia, che la Regione Siciliana ha inserito in un apposito elenco, per sottolineare l'importanza che esse hanno per la cultura e tradizione siciliana. Le eredità immateriali rappresentano antiche tradizioni, ma anche soggetti viventi, che spesso non hanno sempre una codificazione "scritta" ma sono tramandate anche oralmente nel corso delle generazioni.
R Commander
R Commander è un software ad interfaccia grafica sviluppato per il linguaggio di programmazione R, distribuito con licenza GNU GPL.

Fra i tool grafici esistenti per il linguaggio R, R Commander (abbreviato anche con Rcmdr), assieme ai suoi plug-in, è forse la più valida alternativa ai pacchetti commerciali per le elaborazioni statistiche, come, ad esempio, SPSS.

Il pacchetto risulta particolarmente utile per i neofiti dell'R, poiché per ciascuna analisi eseguita mostra il sottostante codice R.

Rcmdr può essere installato dall'interno di R, come qualsiasi pacchetto R. L'integrazione con il foglio di calcolo Microsoft Excel è fornita dal pacchetto RExcel, che comprende anche un installatore grafico incluso.

GNU
GNU (afi: /ɡnuː/ , acronimo ricorsivo di "GNU's Not Unix") è un sistema operativo Unix-like, ideato nel 1984 da Richard Stallman e promosso dalla Free Software Foundation, allo scopo di ottenere un sistema operativo completo utilizzando esclusivamente software libero: l'obiettivo era rifare un sistema operativo libero ma che non fosse più quello di prima, che rispondesse alle idee originarie, che avesse le stesse proprietà del sistema Unix, ma che fosse allo stesso tempo diverso.

Dato che GNU Hurd, il kernel ufficiale del progetto, non è considerato pronto per la distribuzione, GNU viene in genere utilizzato congiuntamente ad altri kernel tra cui Linux, Linux-libre, XNU o quello utilizzato da FreeBSD. La parola GNU si pronuncia /gnu:/ (gh-nù) e non /ɲu:/ per non confonderlo con l'omonima specie animale o con l'aggettivo inglese new.
Santuario della Madonna Bianca
Il santuario della Madonna Bianca - già chiesa di San Lorenzo - è un edificio religioso cattolico situato nel comune di Portovenere, tra via della Chiesa e piazza San Lorenzo, in provincia della Spezia. La chiesa, situata in posizione dominante il centro storico e vicino al castello Doria, è sede della parrocchia dei Santi Lorenzo martire e Pietro apostolo del vicariato della Spezia I della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato.

La Madonna Bianca, così chiamata secondo la tradizione locale in seguito a un evento miracoloso che sarebbe avvenuto nel 1399, viene festeggiata solennemente il 17 agosto, ed è patrona della comunità di Portovenere.

Castello Doria (Portovenere)
Il castello Doria è una fortezza situata sull'altura rocciosa che domina il borgo marinaro di Portovenere, in provincia della Spezia. Considerato una delle più maestose architetture militari della Repubblica di Genova nel Levante ligure, si raggiunge percorrendo la via al Castello.
Xihe (esogeologia)
Xihe è un centro eruttivo presente sulla superficie di Io.

Il centro eruttivo è dedicato a Xihe, dea madre del Sole nella mitologia cinese. Inizialmente era stato denominato Shen Yi in quanto dedicato all'omonimo arciere divino, ma l'attribuzione non era stata poi ritenuta in linea con il tema definito per la denominazione di questi oggetti.

Houyi
Houyi (后羿), conosciuto anche come Shen Yi o come Yi, è un personaggio mitologico cinese. Talvolta viene rappresentato come il dio dell'arco, sceso dal paradiso fin sulla terra per aiutare il genere umano; altre volte è invece rappresentato come il capo della tribù Youqiong (有窮國), durante il regno di Xiang della dinastia Xia. La moglie di Houyi si chiama Chang'e, che in alcune versioni della mitologia è la dea della luna.
Carl Wigand Maximilian Jacobi
Carl Wigand Maximilian Jacobi (Düsseldorf, 10 aprile 1775 – Siegburg, 18 maggio 1858) è stato uno psichiatra tedesco, figlio di Friedrich Heinrich Jacobi.

Giovane studente a Jena, Gottinga, Edimburgo ed Erfurt, fu sostenitore di una riorganizzazione dei ricoveri per malati mentali con Vincenzo Chiarugi e Philippe Pinel.

Siegburg
Siegburg è il capoluogo del circondario del Reno-Sieg, in Germania. Situata sulla riva dei fiumi Sieg e Agger, è posta a 10 chilometri da Bonn e a 26 chilometri da Colonia.  Degna di nota l'Abbazia di Michaelsberg.
Carol Kaye
Carol Kaye (Everett, 24 marzo 1935) è una musicista statunitense.
Riconosciuta come una delle bassiste più prolifiche della storia della musica (strumentisti uomini compresi) in oltre 65 anni di carriera ha suonato in circa diecimila sessioni di registrazione.

Attiva soprattutto negli anni '60, è diventata inizialmente nota come membro della Wrecking Crew, la band di Phil Spector. In seguito ha collaborato con numerosi artisti di fama internazionale come i Beach Boys, Simon & Garfunkel, Ritchie Valens, Frank Sinatra, Sam Cooke, Dean Martin, Ray Charles e molti altri.

Irma Thomas
Irma Thomas (Ponchatoula, 18 febbraio 1941) è una cantante statunitense originaria della Louisiana e specializzata in musica soul.
Ha iniziato la sua carriera a New Orleans ad inizio degli anni sessanta ed è conosciuta, appunto, con il soprannome di Soul Queen of New Orleans, la Regina del soul di New Orleans.

Nata con il nome di Irma Lee, contemporanea di Aretha Franklin e Etta James non ha avuto la medesima notorietà delle due colleghe, soprattutto in termini di successo commerciale. Nel 2007 ha vinto il Grammy Award per il miglior album blues contemporaneo per After the Rain e per i meriti musicali acquisiti, dall'aprile dello stesso anno, il suo nome figura fra quello delle celebrità della Louisiana Music Hall of Fame.
Diogo Ganchinho
Diogo Ganchinho (Benavente, 12 settembre 1987) è un ginnasta portoghese, specializzato nel trampolino elastico.

Ha rappresentato il Portogallo ai Giochi della XXIX Olimpiade ai Giochi olimpici di Pechino 2008 finendo in undicesima posizione e non riuscendosi a qualificare per la finale.

Nel 2016 ha partecipato alle olimpiadi di Londra 2012 terminando in quindicesima posizione, non qualificandosi per la finale per la seconda volta consecutiva.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Vittorio Tarditi
Vittorio Tarditi (Novara, 11 luglio 1939) è un politico italiano.

Laureato in giurisprudenza alla statale di Milano diventa poi avvocato. Dal 1994 è Deputato della Camera nelle file di Forza Italia. Rieletto nel 1996 è vice capogruppo di Forza Italia alla Camera.  Dal 2001 è Segretario di presidenza alla camera dei deputati.

Dopo aver lasciato Forza Italia, si è candidato con una lista civica alla presidenza della provincia di Novara nel 2009, ed ha aderito all'UDC nel 2010 candidandosi con questi alle regionali.

Deputato
Un deputato (part. pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell'accezione di "colui che è stato scelto") è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.
IP spoofing
IP spoofing è la denominazione con la quale si indica, in una rete di computer, una tecnica di attacco informatico che utilizza un pacchetto IP nel quale viene falsificato l'indirizzo IP del mittente.

Nell'header di un pacchetto IP si trova uno specifico campo, il Source Address, il cui valore indica l'indirizzo IP del mittente: modificando questo campo si può far credere che un pacchetto IP sia stato trasmesso da una macchina host diversa.

Pacchetto (reti)
Un pacchetto, nel gergo informatico e delle telecomunicazioni, indica ciascuna sequenza finita e distinta di dati trasmessa su una rete o in generale su un canale o linea di comunicazione (ad esempio su una linea seriale) che usi il modo di trasferimento a commutazione di pacchetto. Tipicamente si tratta di una sequenza di bit, ovvero informazione in formato digitale, modulati poi in maniera numerica per la trasmissione sul canale fisico. Le reti che utilizzano tale modalità di trasmissione sono dette reti a pacchetto. Un pacchetto trasmesso in una modalità senza connessione è frequentemente chiamato "datagramma".
Ken Liu
Ken Liu, pseudonimo di Liu Yukun (Lanzhou, 1976), è uno scrittore e traduttore cinese naturalizzato statunitense di fantascienza e fantasy. Ha tradotto, tra gli altri, libri e racconti di Liu Cixin, Fei Dao, Xia Jia, Zhang Ran.

Ha pubblicato racconti su F & SF, Asimov's, Analog, Lightspeed, Clarkesworld, oltre che su varie antologie "Year's Best".

È stato il primo autore a vincere con un solo racconto, Il serraglio di carta (The Paper Menagerie), i premi Nebula, Hugo e World Fantasy Awards.

Il suo racconto Mono no aware ha vinto il premio Hugo per la categoria nel 2013, mentre nel 2017 e poi nel 2021 si è aggiudicato il Premio Locus per la migliore antologia (collection) rispettivamente con The Paper Menagerie and Other Stories e con The Hidden Girl and Other Stories. Ha inoltre vinto, nel 2016, il Premio Locus per la miglior opera prima con The Grace of Kings.

Premio World Fantasy
Il Premio World Fantasy (World Fantasy Award) è un premio letterario statunitense di letteratura fantastica assegnato annualmente nel corso della World Fantasy Convention, a partire dal 1975.

Il premio è stato descritto come uno dei più prestigiosi riconoscimenti nell'ambito del fantastico, assieme al premio Hugo e al Nebula.
Camila O'Gorman
Camila O'Gorman (Buenos Aires, 9 luglio 1825 – San Andrés, Gral. S. Martín, 18 agosto 1848) è stata una ragazza argentina, proveniente da una famiglia aristocratica, protagonista di una tragica storia d'amore ai tempi del secondo governo di Juan Manuel de Rosas.

Innamorata di un sacerdote della sua parrocchia, Ladislao Gutiérrez, fuggì con lui nel 1847 per rifugiarsi nella provincia di Corrientes provocando uno scandalo pubblico. Raggiunta e arrestata, fu fucilata insieme al suo amante. La sua esecuzione fece scalpore a livello internazionale e contribuì al declino politico di Juan Manuel de Rosas.

Provincia di Corrientes
Corrientes (in guaranì correntino Taragui Tetãmini) è una provincia dell'Argentina, situata a nordest tra due fiumi (il fiume Paraná al ovest e nord e al est il fiume Uruguay, che confina con (a partire da Nord, in senso orario): il Paraguay, la provincia di Misiones, il Brasile e le province Entre Ríos, Santa Fe e Chaco.

Oltre allo spagnolo, la Provincia di Corrientes ha la lingua Guaraní come ufficiale nel 2004; essendo "Taragui Tetãmini" il nome ufficiale alternativo.

Fino al 2010 era l'unica provincia con una lingua co-ufficiale, aggiungendo la Provincia del Chaco in quell'anno.
Parco nazionale di Djebel Chitana-Cap Négro
Il parco nazionale di Djebel Chitana-Cap Négro (in arabo الحديقة الوطنية جبل شيطانة - كاب نيقرو) è un parco nazionale situato sul litorale settentrionale della Tunisia, tra il capo Serrat e la diga di Sidi El Barrak. È costituito dall'area boschiva di Djebel Chitana, situata nel governatorato di Biserta, e da quella di Bellif, situata nel governatorato di Béja.

Si estende su una superficie complessiva di 10.122 ettari che costituiscono una zona di protezione integrale recintata, destinata alla protezione della torbiera di Mejen Ech Chitan, della foresta di Mhibès e della diga di Sidi El Barrak, nonché alla conservazione di specie vegetali e animali endemiche e rare, quali la ninfea comune tra la flora e il cervo berbero tra la fauna.

Il parco è situato nella fascia climatica caratterizzata da clima temperato caldo mediterraneo (Csa).

Superficie
In matematica, una superficie è una forma geometrica senza spessore, avente solo due dimensioni. Una superficie può essere piatta (come un piano) o curva (come il bordo di una sfera o di un cilindro). Può essere limitata o illimitata, chiusa o aperta.

Vi sono diverse definizioni matematiche di superficie: queste sono tutte quante racchiuse nella nozione di "superficie astratta" e di varietà differenziabile. Nei casi più comuni il termine è usato per riferirsi a superfici in uno spazio tridimensionale.
Della Bella
Giano Della Bella – politico italiano

Paolo della Bella – artista italiano

Paolo Della Bella – allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio svizzero naturalizzato italiano

Stefano della Bella – incisore italiano

Giano Della Bella
Giano Della Bella (Firenze, seconda metà del XIII secolo – Francia, prima del 19 aprile 1306) è stato un politico italiano, importante figura della Repubblica di Firenze nella seconda metà del Duecento.
Episodi di Harley Quinn (prima stagione)
La prima stagione della serie animata Harley Quinn è stata pubblicata sul servizio streaming DC Universe dal 29 novembre 2019 al 21 febbraio 2020. In Italia è stata pubblicata su HBO Max, con il doppiaggio italiano il 13 gennaio 2026.

HBO Max
HBO Max è un servizio di streaming video on demand statunitense gestita dalla divisione Global Streaming & Interactive Entertainment di Warner Bros. Discovery.

Il servizio è stato lanciato nella primavera del 2020. Attinge da tutte le proprietà di Warner Bros. Discovery insieme a fornitori di contenuti, di terze parti.

Casey Bloys, presidente della programmazione di HBO, sovrintende alla programmazione di HBO Max, mentre Kevin Reilly rimane come per HBO il direttore dei contenuti di HBO Max e si occupa di tutte le serie originali e contenuti della libreria. Andy Forssell, oltre ad essere il vicepresidente esecutivo e il direttore generale del servizio, riferisce al CEO Tony Goncalves di Otter Media, il quale guida lo sviluppo.
Dettmannsdorf
Dettmannsdorf è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Pomerania Anteriore-Rügen ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Recknitz-Trebeltal.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Anastasija Samusevič
Anastasija Valer"eŭna Samusevič, coniugata Prakapenka (in bielorusso Анастасія Валер'еўна Самусевіч-Пракапенка?; Minsk, 20 settembre 1985), è una pentatleta bielorussa.

Nel 2018, le è stata assegnata la medaglia di bronzo della competizione femminile alle Olimpiadi del 2008 a Pechino, a seguito della squalifica dell'Ucraina Viktorija Tereščuk, a causa di un reato di doping. È sposata con il pentatleta Michail Prakapenka.

Pentathlon moderno ai Giochi della XXIX Olimpiade - Gara femminile
La competizione del pentathlon moderno femminile  dei giochi olimpici di Pechino 2008 si è svolta il 22 agosto 2008 presso Olympic Green Convention Center (tiro e scherma), Ying Tung Natatorium (nuoto) e Olympic Sports Centre Stadium (equitazione e corsa).

La gara è stata vinta ella tedesca Lena Schöneborn, che ha preceduto la britannica Heather Fell e la bielorussa Anastasia Samusevich, che originariamente aveva concluso al quarto posto. L'ucraina Viktorija Tereščuk, giunta terza al traguardo, si era aggiudicata la medaglia di bronzo, che tuttavia gli è stata revocata nel 2017 dal Comitato olimpico internazionale (CIO) per essere risultata positiva al deidroclormetiltestosterone (turinabol), uno steroide anabolizzante esogeno vietato, a seguito di un riesame del campione biologico prelevato il 22 agosto 2008. Il CIO ha ordinato all'atleta di restituire la medaglia di bronzo, il diploma e la spilla e i premi e le ha inflitto una squalifica di due anni.
Eau Rouge
L'Eau Rouge è un piccolo fiume a carattere torrentizio, di circa 15 km di lunghezza, nella provincia belga di Liegi, affluente destro del fiume Amblève.

Sgorga presso le Hautes Fagnes e sfocia a Challes, vicino Stavelot, immettendosi nel fiume Amblève. Il fiume prende il nome dalla colorazione delle pietre che giacciono sul letto del fiume a causa del deposito di ossido di ferro.

L'Eau Rouge è stato un fiume di confine nel corso di diversi periodi storici: durante l'Impero romano fungeva da confine amministrativo tra Colonia e Tongeren, ed è stato confine di stato tra i Paesi Bassi e la Prussia dal 1815 fino al 1839 e poi tra il Belgio e Prussia dal 1839 al 1919.

Amel
Amel (in francese Amblève, in vallone Amblèfe) è un comune della Comunità germanofona del Belgio e costituisce uno dei nove comuni di lingua tedesca facenti parte della Vallonia nella provincia di Liegi.

Amel fa parte inoltre dei Cantoni dell'Est che sono stati riattaccati al Belgio dal Trattato di Versailles. Il ruscello dell'Amblève, un affluente dell'Ourthe attraversa il comune.
Venturi (azienda)
La Venturi, precedentemente nota come Venturi Automobiles e originariamente come MVS, è una casa automobilistica monegasca, specializzata nella produzione di automobili elettriche. Fondata dagli ingegneri francesi Claude Poiraud e Gérard Godfroy nel 1984 a Couëron, in Francia, si è inizialmente dedicata alla produzione di automobili sportive. Nel 2001, dopo aver dichiarato bancarotta, l'azienda è stata acquistata dall'imprenditore monegasco Gildo Pallanca Pastor, che ha spostato la sede legale nel Principato di Monaco e ha scelto di riconvertire la produzione per sviluppare esclusivamente automobili elettriche. Attualmente non produce nessuna vettura, ma compete nel campionato di Formula E con delle monoposto col marchio Maserati

Polo sud
Il polo sud geografico è l'estremo punto meridionale dell'asse terrestre, opposto al polo nord. Si localizza alla latitudine di 90° S, dove convergono tutti i meridiani ed è definito come il luogo in cui l'asse di rotazione terrestre interseca la superficie e sono applicabili le stesse osservazioni per il polo nord. Altri "poli sud" includono il Polo Sud Cerimoniale, il Polo Sud Magnetico, il Polo Sud Geomagnetico, e il Polo Sud dell'inaccessibilità. A volte nel linguaggio parlato non scientifico si fa erroneamente riferimento al Polo Sud per riferirsi all'intero continente Antartico.  L'inverno del 2021 è stato il più freddo mai registrato al Polo Sud.
Monachella muelleriana
Il pigliamosche di fiume (Monachella muelleriana Schlegel, 1871), unica specie del genere Monachella Salvadori, 1871, è un uccello della famiglia dei Petroicidi originario della Nuova Guinea e dell'arcipelago di Bismarck.

Tommaso Salvadori
Tommaso Salvadori il cui nome completo era conte Adelardo Tommaso Salvadori Paleotti o Adlard Tommaso Salvadori Paleotti (Porto San Giorgio, 30 settembre 1835 – Torino, 9 ottobre 1923) è stato un ornitologo e patriota italiano.
Tra i maggiori ornitologi italiani, fu un esperto di fama mondiale, specialmente dell'avifauna della regione papuasica e delle isole vicine, oltre che di quella italiana.