hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato francese di rugby a 15 1979-1980
Il Campionato francese di rugby a 15 1979-1980  fu disputato con una nuova formula: L'élite è formata da 40 squadre, divise in 4 gruppi di 10. Le prime 8 di ogni gruppo si qualificano per la fase finale ad eliminazione diretta.
Per la prima volta nessuna squadra del "Gruppo B" viene ammessa alla fase finale.

Il titolo va ancora una volta all'AS Béziers che supera lo Stade toulousain in finale.

Béziers si riprende il titolo ceduto l'anno precedente, mentre Tolosa dovrà attendere il 1985 per conquistare il titolo.

Campionato francese di rugby a 15
Il Campionato francese di rugby, chiamato, altresì, Top 14, è il massimo campionato francese di rugby. Assieme alla Pro D2 fa parte della Ligue nationale de rugby, la lega francese che gestisce i campionati nazionali e professionistici di rugby, antecedenti quelli di livello amatoriale.

Il campionato si articola in due fasi. La prima fase, detta di qualificazione, è un girone all'italiana con partite di andata e ritorno con tutte le 14 squadre. Al termine, le ultime due squadre classificate vengono retrocesse nella seconda divisione (detta Pro D2) mentre le prime sei classificate (le prime quattro fino alla stagione 2008-2009) disputano la fase finale per il titolo ad eliminazione diretta.

Al vincitore del campionato viene assegnato come trofeo il Bouclier de Brennus, istituito secondo un disegno di Pierre De Coubertin in onore di Charles Brennus, cofondatore della federazione di rugby francese.
Chiesa di Santa Barbara (Narcao)
La chiesa di Santa Barbara è un edificio religioso situato nella frazione di Is Aios (comune di Narcao), centro abitato della Sardegna sud-occidentale. Consacrata al culto cattolico, fa parte della parrocchia di San Gioacchino, diocesi di Iglesias.

Diocesi di Iglesias
La diocesi di Iglesias (in latino Dioecesis Ecclesiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Cagliari appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 120.000 battezzati su 121.253 abitanti. È retta dal vescovo Mario Farci.
The Honolulu Advertiser
The Honolulu Advertiser è stato un giornale quotidiano statunitense, pubblicato a Honolulu, Hawaii. Al tempo della chiusura, il 6 giugno 2010, era il giornale più diffuso nelle Hawaii. Il 7 giugno 2010, è stato fuso assieme all'Honolulu Star-Bulletin per creare l'Honolulu Star-Advertiser.

Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.
San Lamberto
San Lamberto è l'appellativo di vari santi, tra i quali:

San Lamberto (VII secolo), discepolo, con san Berlero, di san Ghisleno, celebrato il 9 ottobre

San Lamberto di Maastricht, vescovo di Tongres e Maastricht e patrono di Liegi (17 settembre)

San Lamberto di Saragozza, martire spagnolo (19 giugno)

San Lamberto di Lione, arcivescovo di Lione dal 678 (14 aprile)

San Lamberto di Bauduen, monaco e vescovo di Vence dal 1114 al 1154 (26 maggio)

Tongeren
Tongeren (Tóngere in limburghese, Toungern in fiammingo, Tongres in francese) è una piccola città d'arte belga di 29 806 abitanti situata nella provincia fiamminga del Limburgo belga, lungo il fiume Geer.

È la più antica città del Belgio, sorta come centro degli Atuatuci nella Gallia Belgica, passata poi ai Tungri e menzionata da Cesare col nome di Atuatuca Tungrorum. È anche la sede originaria della più antica diocesi belga (oggi diocesi di Liegi anche se esiste la sede titolare di Tongeren).

Il suo più insigne monumento è la Basilica di Nostra Signora (Onze-Lieve-Vrouwebasiliek), monumento gotico eretto a partire dal 1240; la città è anche sede del Museo Gallo-Romano, che conserva reperti dell'età preistorica, gallo-romani e merovingi.
Oeiras Indoor
L'Oeiras indoor, noto anche come Indoor Oeiras Open, è un torneo professionistico maschile di tennis, giocato sul cemento indoor, che fa parte dell'ATP Challenger Tour. È stato inaugurato nel 2023 a Oeiras, città portoghese, con due edizioni, la prima facente parte della categoria Challenger 50, mentre la seconda fa parte della categoria Challenger 75, giocate in due settimane consecutive. Dal 2026, inizia anche l'edizione del torneo femminile, che si tiene nello stesso impianto, con due edizioni facente parte della categoria WTA 125.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Wild Beasts
I Wild Beasts sono stati una band indie rock di Kendal, in Inghilterra. Il loro primo singolo, Brave Bulging Buoyant Clairvoyants, è uscito presso la Bad Sneakers Records nel Novembre del 2006, e subito dopo hanno ottenuto un contratto dalla Domino Records. La band ha pubblicato cinque album: Limbo, Panto nel 2008, Two Dancers nel 2009, Smother nel 2011, Present Tense nel 2014 e Boy King nel 2016. Il cantante principale Hayden Thorpe è anche conosciuto per la sua voce da tenore.

Tenore
In musica il termine tenore definisce un tipo vocale e il cantante che lo possiede. Quello di tenore è il più acuto dei registri vocali maschili e la sua estensione è convenzionalmente fissata, per il repertorio solistico, nelle due ottave comprese tra il do2 e il do4, che è detto do di petto se eseguito di forza, come nella prassi moderna, e che rimane comunque una nota eseguita piuttosto raramente, tant'è che spesso l'estensione non supera il la3.

Storicamente, l'estensione della voce di tenore ha subìto variazioni significative, con riferimento sia ai momenti storici differenti (cfr. baritenore), sia ai diversi tipi tenorili affermatisi nel corso del tempo nei vari paesi (cfr. haute-contre)
Pianta della Catena
La Pianta della Catena è un'antica veduta di grandi dimensioni della città di Firenze, derivante da un originale perduto di Francesco di Lorenzo Rosselli del 1471-1482.

La xilografia quattrocentesca, derivata dall’originale perduto di Francesco di Lorenzo Rosselli, miniaturista, cartografo, e pittore (1471–1482), è oggi conservata nel Kupferstichkabinett (Museum of Prints and Drwings) di Berlino, mentre al Rijksmuseum di Amsterdam sono conservate numerose copie più tarde che ne derivarono.

L'esemplare berlinese è quello che costituisce la fonte primaria per tutte le riproduzioni ottocentesche e moderne.

Rijksmuseum
Rijksmuseum (pronuncia: /ˌrɛɪ̯ksmyˈzɛʊ̯m/) è il termine generale per un museo statale o nazionale in lingua olandese.

Quando è usato da solo, "Rijksmuseum" si riferisce generalmente al Rijksmuseum di Amsterdam.

Nei Paesi Bassi esiste una serie di musei statali, elencati di seguito per località.
Porticus Margaritaria
La Porticus Margaritaria (dal latino "margarita", perla) era un edificio commerciale dell'antica Roma, in cui era attivo il commercio di gioielli.
Questo edificio è citato solo dai cataloghi regionari, che lo collocavano nella ottava Regio della città, corrispondente al Foro Romano.

Cataloghi regionari
I cosiddetti Cataloghi regionari sono due redazioni, leggermente diverse tra loro, che ci sono pervenute di un originario catalogo delle 14 regioni di Roma augustea.

Delle due versioni la prima ci è giunta con il titolo di Curiosum urbis Romae regionum XIIII, mentre la seconda, priva di titolo, è normalmente conosciuta come Notitia urbis Romae.
Down Under
Down under o downunder (letteralmente «giù di sotto») è un termine colloquiale tipicamente britannico per indicare l’Australia e in misura minore la Nuova Zelanda e altre nazioni insulari del Pacifico meridionale.

Da esso derivano:

Down Under, brano del 1942 scritto da John Birks “Dizzy” Gillespie per l’orchestra di Woody Herman, quest’ultimo essendo l’autore del titolo.

Down Under, brano del 1981 del gruppo australiano dei Men at Work

Down Under, film del 1927 di Harry Southwell

Down Under, film del 2016 di Abe Forsythe

Tour Down Under, corsa ciclistica australiana a tappe

People's Choice Classic, anche detta Down Under Classic, corsa ciclistica australiana in linea che si tiene ad Adelaide

RuPaul's Drag Race Down Under, programma televisivo australiano-neozelandese, spin-off dello show RuPaul's Drag Race

Down Under Classic
La Down Under Classic è un criterium maschile di ciclismo su strada che ha luogo in gennaio a cadenza annuale nel territorio di Adelaide, in Australia Meridionale. Si disputa su un circuito lungo 1 700 metri da percorrere 30 volte. L'evento si svolge come preambolo del Tour Down Under, la prima prova del calendario World Tour della stagione.
Campionato mondiale di curling maschile 2024
Il Campionato mondiale di curling maschile 2024 è stata la 66ª edizione del torneo. Si è svolta a Sciaffusa, in Svizzera, dal 30 marzo al 7 aprile 2024.

La Svezia ha conquistato il titolo per la tredicesima volta, sconfiggendo in finale il Canada con il risultato di 6–5.

Sciaffusa
Sciaffusa (ufficialmente in tedesco Schaffhausen ; in francese Schaffhouse, in romancio Schaffusa) è un comune svizzero di 38 964 abitanti del Canton Sciaffusa, nel distretto di Sciaffusa; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto. È una rilevante città della Svizzera nordorientale, punto nodale per i servizi, l'economia e la cultura della regione.
Nemicolopterus crypticus
Nemicolopterus (il cui nome significa "ala abitante della foresta") è un genere estinto di pterosauro pterodactyloide tapejaromorfo vissuto nel Cretaceo inferiore, circa 120 milioni di anni fa (Aptiano), in quello che all'epoca era il Biota Jehol nella Formazione Jiufotang, nella Provincia di Liaoling, Cina. Il genere contiene una singola specie, ossia N. crypticus, descritta nel 2008. Il nome generico, Nemicolopterus, deriva dalle seguenti parole greche: Nemos che significa "foresta", ikolos che significa "abitante", e pteron che latinizzato significa "ala". Il nome specifico, crypticus, deriva da kryptos, che significa "nascosto".

Cretacico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico inferiore è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 145,5 ± 4,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Giurassico superiore, terza e ultima epoca del Giurassico, e seguito dal Cretacico superiore.

Durante questo arco di tempo, molti nuovi tipi di dinosauri apparvero o emersero rispetto a quelli preesistenti, inclusi Psittacosauri, Spinosauri e Celurosauri, mentre altri sopravvissero dal Giurassico superiore.

Nei mari, gli ittiosauri conobbero un netto declino e si estinsero, all'inizio del Cretacico superiore. Fecero invece la loro comparsa gli uccelli Neognathae, le piante angiosperme e gli Euteri, una famiglia di mammiferi placentati.
Pattinaggio di velocità ai XXI Giochi olimpici invernali - 1000 m femminile
La gara dei 1000 m femminile ai XXI Giochi olimpici invernali si è svolta il 18 febbraio 2010 al Richmond Olympic Oval. La vincitrice è stata la canadese Christine Nesbitt.

La detentrice del titolo era l'olandese Marianne Timmer, che non parteciperà per infortunio.

Marianne Timmer
Maria Aaltje Timmer, detta Marianne (3 ottobre 1974), è un'ex pattinatrice di velocità su ghiaccio olandese.

Ha partecipato a tre edizioni dei giochi olimpici invernali (1998, 2002 e 2006) conquistando complessivamente tre medaglie, tutte d'oro.

È sposata con l'ex calciatore Henk Timmer; precedentemente è stata sposata e ha poi divorziato dal collega Peter Mueller.
Società collegata
In finanza aziendale una società cosiddetta collegata (anche chiamata semplicemente collegata) è una società le cui azioni o quote sono possedute in quantità significativa da un'altra società ma non sono sufficienti per esercitare un'influenza dominante sull'amministrazione (se sono sufficienti per esercitare un'influenza dominante sull'amministrazione, la società è detta "società controllata").

In caso di società collegata, il soggetto economico non consolida il bilancio d'esercizio della collegata (in caso di società controllata il relativo bilancio d'esercizio viene invece consolidato con quello del controllore).

Il valore di una società collegata è riportato nello stato patrimoniale come un bene e i  dividendi derivanti dalla proprietà sono riportati nel conto economico. In Europa gli investimenti nelle aziende del socio sono denominati attività finanziarie fisse.

Conto economico
Il conto economico, in passato anche conto dei profitti e delle perdite, nell'economia aziendale, è un documento atto ad evidenziare l'utile o la perdita nel periodo di riferimento, e fa parte del bilancio d'esercizio dell'impresa.
Medgar Evers
Medgar Wiley Evers (Decatur, 2 luglio 1925 – Jackson, 12 giugno 1963) è stato un attivista e politico statunitense.
Il suo assassinio ha ispirato diverse opere, tra cui L'agguato - Ghosts from the Past di Rob Reiner, candidato ai premi Oscar 1997 per il miglior attore non protagonista.

Bob Dylan si è ispirato alla sua storia per la canzone Only a pawn in their game.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Case degli Agostiniani
Le case degli Agostiniani sono un gruppo di edifici a schiera fatti dai frati di Santo Spirito nel centro storico di Firenze. Si trovano tra via Sant'Agostino (nn. 2-4) e piazza Santo Spirito (nn. da 16 a 23).

Via Sant'Agostino
Via Sant'Agostino è una strada urbana del centro di Firenze, situata in Oltrarno, che va da piazza Santo Spirito a via dei Serragli angolo via Santa Monaca (Canto alla Cuculia). Lungo il tracciato si innesta via Maffia.
Roberto Luongo
Roberto Luongo (Montréal, 4 aprile 1979) è un ex hockeista su ghiaccio e dirigente sportivo canadese che giocava nel ruolo di portiere. È di origini italiane ( il papà è originario di Santa Paolina (AV) ) ed irlandesi. Ha vinto nella stagione 2010-11 il William M. Jennings Trophy per essere stato, insieme alla sua riserva Cory Schneider, il portiere della squadra che ha subito il minor numero di reti. Inoltre è stato finalista tre volte del Vezina Trophy (2004, 2007 e 2011), il trofeo assegnato annualmente al miglior portiere dell'NHL, ed è stato convocato quattro volte all'All Star Game della lega (2004, 2007, 2008 e 2009).

Provincia di Avellino
La provincia di Avellino è una provincia italiana della Campania di 393 704 abitanti, con capoluogo Avellino.

Priva di sbocco al mare, confina a nord-ovest con la provincia di Benevento, a nord-est con la Puglia (provincia di Foggia), a est con la Basilicata (provincia di Potenza), a sud con la provincia di Salerno, a ovest con la città metropolitana di Napoli.

È erede della provincia di Principato Ultra, di cui Avellino costituiva il capoluogo fin dal 1806. A sua volta il territorio del Principato Ultra (istituito nel XIII secolo sotto forma di giustizierato) corrispondeva in larga parte al distretto storico-geografico dell'Irpinia, pur in assenza di legami diretti tra l'antica tribù sannitica degli Irpini e il duecentesco giustizierato angioino del regno di Napoli.
CP System III
Il CP System III (CPシステムIII?, shīpī shisutemu surī) o semplicemente CPS-3, è una scheda elettronica utilizzata per la prima volta da Capcom nel 1996 con il gioco Red Earth. Successore del CP System arcade e del seguente CP System II. Ultimo sistema proprietario di Capcom che non ebbe molta fortuna, nonostante l'innovativa grafica e le animazioni, a causa degli alti costi del hardware rispetto ad altre macchine della concorrenza, per aver realizzato solo giochi in 2D con soli sei titoli (tutti sviluppati da Capcom e tutti di genere picchiaduro ad incontri) durante un periodo dove la maggior parte dei giochi venivano principalmente sviluppati su un hardware 3D, soprattutto su quelli di SEGA e Namco.

Scheda elettronica
Una scheda elettronica, in elettronica, è un componente hardware dei sistemi elettronici digitali ovvero trattasi di un circuito stampato completo di tutti i componenti elettrici ed elettronici. Fa parte generalmente di un computer (general purpose) o più in generale di un sistema elettronico di elaborazione (special purpose), deputati ad un certo tipo di elaborazione elettronica in output del segnale in input.
YHWH
YHWH – la sequenza delle quattro lettere ebraiche che compongono il nome proprio di Dio Yahweh, utilizzato nella Bibbia ebraica, il Tanakh

YHWH – denominazione biblica di Yahweh, scritto anche Jahvè o Iahvè; il Dio nazionale del popolo ebraico, descritto nella Bibbia ebraica, e anche il Dio Padre della Trinità del Cristianesimo.

Trinità
La Trinità è la dottrina fondamentale e più importante delle Chiese cristiane, quali la cattolica, le ortodosse, le riformate storiche come quella luterana, quella calvinista, quella anglicana, oltre che di buona parte di quelle evangeliche.

Tale dottrina non viene comunque presentata in modo univoco. 
Essa si è precisata nell'ambito del cristianesimo antico: prima nel credo del primo concilio di Nicea (325), poi nel Simbolo niceno-costantinopolitano (381), dove venne affermato come primo articolo di fede l'unicità di Dio e, secondariamente, la divinità di Gesù Cristo suo Figlio, a seguito, tra le altre, della controversia suscitata dal teologo Ario, che negava quest'ultima.
Gardiner Greene Hubbard
Gardiner Greene Hubbard (Boston, 25 agosto 1822 – Washington, 11 dicembre 1897) è stato un avvocato e filantropo statunitense. Fu uno dei fondatori nonché il primo presidente della National Geographic Society e 
fu anche il primo presidente della Bell Telephone Company (dal 1877), dove volle l'amico e socio Thomas Sanders come tesoriere e Alexander Graham Bell come capo elettricista. Nel 1899 l'American Bell Telephone Company infine divenne la AT&T, che in quel tempo era la più grande compagnia telefonica al mondo.

Filantropia
La filantropia (dal greco antico: φιλία?, philía, "amore" e ἄνθρωπος, ànthrōpos, "uomo") è un sentimento e un conseguente atteggiamento di benevolenza alla base di un comportamento che vuole  realizzare il benessere altrui.
Dorje Lhakpa
Dorje Lhakpa (6966 m) è una montagna nella regione del Langtang Himal in Nepal, vicino al confine con la regione Autonoma del Tibet.

Visibile anche dalla valle di Katmandu ha un'elegante figura piramidale ed è un target ideale per fotografi e alpinisti. Considerata da molti di difficoltà intermedia con la via più facile dalla cresta ovest. La sua salita è offerta da molte agenzie di trekking e alpinismo del Nepal.

Valle di Katmandu
La valle di Katmandu è il luogo dove è situata la capitale del Nepal. Essa vanta numerose mete di culto e pellegrinaggio per i seguaci delle religioni Indù e buddhista.

Le tre maggiori città, Katmandu, Patan e Bhaktapur, presentano gli esempi più significativi dell'arte e dell'architettura nepalese (arte dei Newa, l'etnia autoctona della valle).

La valle di Katmandu è stata riconosciuta come patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1979. La ricchezza della valle stessa le ha sempre permesso di essere il motore politico e culturale della nazione.
Basil the Great Mouse Detective
Basil the Great Mouse Detective è un videogioco tratto dal film d'animazione Basil l'investigatopo, pubblicato nel tardo 1987 per gli home computer Amstrad CPC, Atari 8-bit, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Gremlin Graphics.
È un'avventura dinamica con esplorazione di scenari a piattaforme ambientati negli anfratti della Londra di fine '800.

Page 6
Page 6 (sottotitolata Atari User's Magazine, e successivamente conosciuta come New Atari User) è stata una rivista indipendente britannica rivolta agli utenti degli home computer della famiglia Atari 8-bit. È stata pubblicata tra il 1982 e il 1998. La rivista supportava sia gli home computer Atari a 8 bit sia la successiva linea degli Atari ST.
Trastevere Stadium
Il Trastevere Stadium è un impianto calcistico di Roma di proprietà della Casa Generalizia dell'Ordine dei carmelitani scalzi e in gestione dal 2013 al Trastevere Calcio, che lo utilizza sia per le gare casalinghe del campionato di Serie D sia per quella della squadra femminile di Serie B.

Si trova nel quartiere romano di Monteverde Vecchio, inserito all'interno delle storiche mura perimetrali di villa Doria Pamphilj, teatro della famosa battaglia del Gianicolo del giugno 1849.

Il museo della Repubblica Romana e della memoria garibaldina documenta (anche con plastico geografico) che anche la piccola vallata ove oggi sorge il Trastevere Stadium è stato luogo della battaglia del Gianicolo del giugno 1849.

La capienza omologata dell'impianto è temporaneamente di 1200 spettatori.

Assedio di Roma (1849)
L'assedio di Roma ebbe luogo fra il 3 giugno e il 2 luglio 1849, quando il generale Oudinot, inviato dal presidente della Seconda Repubblica francese Luigi Napoleone, tentò per la seconda volta l'assalto a Roma, capitale della neoproclamata Repubblica Romana. L'assedio si concluse con la vittoria e l'ingresso dei francesi a Roma che vi insediarono un provvisorio governo militare in attesa del ritorno di papa Pio IX.
Zahrad
Zahrad, pseudonimo di Zareh Yaldcyan (in armeno  Զահրատ ?; Costantinopoli, 10 maggio 1924 – Istanbul, 20 febbraio 2007), è stato un poeta armeno con cittadinanza turca.

Fu cresciuto dalla nonna materna dopo la perdita del padre all'età di tre anni. Si diplomò in una scuola mechitarista, poi iniziò a studiare Medicina, ma abbandonò gli studi al terzo anno. Si sposò nel 1963 con Anaîs Antreassyan.

Ordine mechitarista
La Congregazione mechitarista, o mekhitarista (in latino Ordo mechitaristarum, monachorum armenorum sub regula Sancti Benedicti, in armeno Մխիթարեան?), è un ordine religioso cattolico fondato nel 1700 da Mechitar, un monaco benedettino armeno: i monaci mechitaristi pospongono al loro nome la sigla C.A.M.
Campionato spagnolo di pallacanestro
Il campionato spagnolo di pallacanestro (in spagnolo: Sistema de ligas de baloncesto de España) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione cestistica della Spagna, l'ente deputato a governare la pallacanestro in Spagna; la massima divisione è la Liga ACB.

Federazione cestistica della Spagna
La Federación Española de Baloncesto (acrononimo FEB) è l'organismo di governo della pallacanestro in Spagna.

Si occupa della gestione dei campionati maschili e femminili, delle attività delle nazionali spagnole, oltre che dello svolgimento di alcune coppe.