hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Risk II
Risk II è un videogioco di strategia a turni sviluppato da Deep Red Games e pubblicato da MicroProse nel 2000, sviluppato sia per Windows che per macOS.
È una fedele trasposizione su computer della versione statunitense del gioco da tavolo di guerra RisiKo!, chiamata Risk.

MicroProse
La MicroProse Software, Inc. (nota anche come MicroProse Simulation Software) è una software house statunitense specializzata in videogiochi e simulazioni, fondata nel 1982 da Sid Meier e Bill Stealey.

È nota per aver prodotto grandi successi come Grand Prix 2, Pirates, Silent Service, Railroad Tycoon, Civilization e la serie di fantascienza X-COM.

Dopo la chiusura avvenuta nel 2003, a settembre 2019 David Lagettie - esperto di simulatori militari e finanziatore - ha annunciato il ritorno in attività della software house, coi primi titoli attesi già per l'autunno successivo.
Gran Premio di superbike di Monza 1995
Il Gran Premio di Superbike di Monza 1995 è stata la quarta prova su dodici del Campionato mondiale Superbike 1995, è stato disputato il 18 giugno sull'Autodromo nazionale di Monza e ha visto la vittoria di Carl Fogarty in gara 1, mentre la gara 2 è stata vinta da Pierfrancesco Chili.

Per quanto sia stata disputata su un circuito situato in Italia, la prova viene considerata come gara di San Marino.

Carl Fogarty
Carl George Fogarty (Blackburn, 1º luglio 1965) è un pilota motociclistico britannico ritiratosi dall'attività agonistica, 4 volte campione mondiale Superbike ed ha vinto 3 volte il Campionato mondiale Formula TT. Anche suo padre, George Fogarty, ha corso come pilota motociclistico professionista.
Bandiera del Territorio Fiduciario delle Isole del Pacifico
La bandiera del Territorio fiduciario delle Isole del Pacifico (TTPI) consiste in un drappo blu con al centro sei stelle bianche poste a cerchio. Le stelle simboleggiavano i sei distretti che componevano il territorio: Isole Marianne Settentrionali, Isole Marshall, Yap, Chuuk, Pohnpei, e Palau. Lo sfondo blu simboleggia libertà e lealtà.
Disegnata da Gonzalo Santos, un dipendente statale di Yap, la bandiera divenne ufficiale il 19 agosto, 1965.
Prima di questa data la bandiera degli Stati Uniti d'America e bandiera delle Nazioni Unite erano usate contemporaneamente. Il suo uso cessò con la scomparsa del territorio fiduciario nel 1994.

Chuuk
Lo Stato di Chuuk (fino al 1990 scritto Truk) è uno Stato federato degli Stati Federati di Micronesia. Posto fra Yap e Pohnpei comprende numerose isole dell'arcipelago delle Caroline. Nella lingua chuukese, Chuuk significa montagna.
Società per le missioni estere della provincia di Québec
La Società per le missioni estere della provincia di Québec (in latino Societas pro missionibus exteris provinciae Quebecensis, in francese Société des missions étrangères de la province de Québec) è una società clericale di vita apostolica di diritto pontificio: i sodali della compagnia pospongono al loro nome la sigla P.M.E.

Laval (Canada)
Laval è una città del Canada, situata nella parte sud-occidentale del Québec, a nord di Montreal.

Con i suoi 442 648 abitanti, è la città più popolosa dell'area metropolitana di Montréal, la terza più popolosa del Québec e la tredicesima del Canada.

I 247 km2 di superficie della città si collocano sull'Île Jésus, separata dall'Isola di Montréal dal Rivière des Prairies e dal continente a nord dal Rivière des Mille Îles, ma anche in piccola parte su una moltitudine di isole circostanti che fanno parte dell'Arcipelago di Hochelaga.

Laval forma la propria regione amministrativa in Québec, il proprio territorio equivalente ad un comune di contea regionale (TE) e la propria divisione di censimento (CD) con codice geografico 65. Costituisce anche la giurisdizione distretto di Laval.
The Chemistry of Common Life
The Chemistry of Common Life è il secondo album in studio integrale della band hardcore punk canadese Fucked Up. È uscito il 7 ottobre 2008 su Matador Records in formato CD e doppio LP e su Welfare Records in Reel-to-reel Audio Tapes. La dichiarazione sul sito dell'etichetta lo descrive come "un'epopea espansiva sui misteri della nascita, della morte e delle origini della vita (e del rivivere)".

L'album prende il nome da un libro di James F. W. Johnston, che (tra le altre cose) descrive le proprietà allucinogene di funghi e piante. Il titolo del brano The Peaceable Kingdom è tratto da un famoso dipinto del pittore folk americano Edward Hicks. La copertina raffigura il fenomeno di Manhattanhenge.

L'album ha vinto il Polaris Music Prize 2009.

Polaris Music Prize
Il Polaris Music Prize è un premio musicale canadese assegnato annualmente al miglior album discografico canadese, selezionato sulla base del merito artistico, a prescindere dal genere, dalle vendite e dall'etichetta discografica. Il premio è stato istituito nel 2006.

Può essere paragonato al Mercury Prize per il Regno Unito.
Doc Samson
Doc Samson, il cui vero nome è Dr. Leonard "Leo" Samson, all'anagrafe Leonard Skivorski Jr., è un personaggio dei fumetti, creato da Roy Thomas (testi) e Herb Trimpe (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in The Incredible Hulk (vol. 2) n. 141 del luglio 1971.

È un supereroe contraddistinto dalla forza sovrumana e dalla caratteristica capigliatura verde, ottenute esponendosi volontariamente a un dosaggio di raggi gamma. Amico-nemico ed occasionale alleato di Hulk ha tentato più volte di curarne la furia senza successo. È noto per aver frequentemente messo le sue capacità di psichiatra al servizio della comunità supereroistica.

S.H.I.E.L.D.
Lo S.H.I.E.L.D. (Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division) è un'organizzazione immaginaria spionistica e antiterroristica.

Agenzia di intelligence internazionale dedita al mantenimento della pace e degli equilibri mondiali nell'Universo Marvel, lo S.H.I.E.L.D. è incaricato principalmente di combattere il terrorismo, di investigare eventi paranormali o soprannaturali neutralizzandoli qualora rappresentino una minaccia alla sicurezza, nonché di coordinare e monitorare l'attività superumana, dal momento che alcuni dei suoi agenti sono supereroi.

L'acronimo originale, "Supreme Headquarters, International Espionage, Law-Enforcement Division", è stato cambiato prima in "Strategic Hazard Intervention, Espionage Logistics Directorate" e successivamente in "Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division", in concomitanza con lo sviluppo del Marvel Cinematic Universe.
Rambala
Rambala è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Chiriquí Grande, provincia di Bocas del Toro. Si estende su una superficie di 33.6 km² e conta una popolazione di 1.682 abitanti (censimento 2010).

Provincia di Bocas del Toro
Bocas del Toro è una delle province di Panama e la sua capitale è l'omonima città di Bocas del Toro. Ha una superficie di 4 643,9 km² e una popolazione di 175.121 abitanti. La provincia si affaccia a nord sul Mar dei Caraibi, a sud confina con la provincia di Chiriquí, a est e sud-est con la comarca di Ngäbe-Buglé, a ovest e nord-ovest con la provincia di Limón della Costa Rica e a sud-ovest con la provincia di Puntarenas della Costa Rica. La provincia comprende l'isola Escudo de Veraguas, che si trova nel Golfo dei Mosquito e separata dal resto dalla penisola Valiente.
La Poste (imbarcazione)
La Poste è un maxi-ketch realizzato per l'omonimo ente postale francese nel 1992, su progetto di Bruce Farr. Il veliero partecipa a diverse regate con un equipaggio composto da impiegati del servizio postale francese.

Nell'edizione 1993-1994 della Whitbread Round the World, oggi chiamata Volvo Ocean Race, viene capitanato da Daniel Malle e successivamente da Éric Tabarly.

Nel 2012 partecipa alla Barcolana con un equipaggio di otto ragazzi affetti da sindrome di Down insieme al team di Mascalzone Latino. Il documentario La forza del vento, diretto da Emilia Ricasoli e Alessio Muzi e andato in onda sull'emittente italiana LA7, narra la preparazione del team e la successiva partecipazione alla regata.

Nel 2014 partecipa al Gran Prix del Atlántico stabilendo un nuovo record di traversata dell'Atlantico.

La Poste
La Poste è il principale operatore postale nella Francia metropolitana e nelle sue regioni d'oltremare. In base ad accordi bilaterali, La Poste ha anche la responsabilità dei servizi postali a Monaco tramite La Poste Monaco e ad Andorra insieme alla società spagnola Correos.

Riconosciuto dall'Unione Postale Universale, dal 23 marzo 2010 è una società anonima a capitali pubblici.

La poste fa parte del Groupe La Poste, che comprende una banca e una compagnia assicurativa (La Banque Postale), una società di servizi logistici (Geopost, in passato nota come DPD) e un operatore di rete mobile (La Poste Mobile). Nonostante le attività postali siano in declino, esse rappresentano ancora buona parte del fatturato della società. Altre attività come i servizi logistici e bancari sono invece in crescita.
Benjamin Fitzpatrick
Benjamin Fitzpatrick (Contea di Greene, 30 giugno 1802 – Wetumpka, 21 novembre 1869) è stato un politico statunitense. Fu l'11º governatore dell'Alabama dal 1841 al 1845.

Fedele all'ala jacksoniana del Partito Democratico, durante i suoi due mandati consecutivi da governatore Fitzpatrick dovette affrontare i problemi della banca statale dell'Alabama che era sull'orlo della bancarotta e in generale i problemi economici molto forti conseguenti al panico del 1837.

Panico del 1837
Il panico del 1837 fu una depressione economica, una delle più gravi crisi finanziarie nella storia degli Stati Uniti d'America. Il panico nacque da una febbre speculativa. La bolla scoppiò il 10 maggio 1837 a New York all'inizio della presidenza di Martin Van Buren, quando tutte le banche bloccarono i pagamenti in monete (d'oro e d'argento). Al panico seguirono cinque anni di depressione economica, con il fallimento delle banche e livelli record di disoccupazione.
Ys (serie)
Ys (イース?, Īsu) è una serie di videogiochi di ruolo creata da Nihon Falcom. Il primo titolo della serie, Ys I: Ancient Ys Vanished, fu pubblicato nel 1987 per NEC PC-8801 e ha ricevuto numerose conversioni, remake e seguiti per diverse piattaforme e un adattamento animato.

Originariamente Ys I e il suo seguito, Ys II: Ancient Ys Vanished - The Final Chapter, dovevano costituire un unico titolo. I videogiochi sono stati successivamente distribuiti come Ys I & II. Nel 1995 viene pubblicato il quinto gioco della serie esclusivamente per Super Famicom. Il suo sequel verrà prodotto per Microsoft Windows solamente otto anni dopo, nel 2003.

Nel 2006 viene commercializzato un prequel di Ys I dal titolo Ys Origin, sempre per Windows. Nello stesso anno viene pubblicato lo spin-off Ys Strategy su Nintendo DS. In seguito la serie è proseguita su PlayStation Portable e PlayStation Vita.

NEC PC-8801
La serie di NEC PC-8801 o PC-8800 (PC-8800シリーズ?, Pī Shī Hassen Happyaku Shirīzu), generalmente abbreviata in PC-88, è una linea di home computer a 8 bit basati sul processore NEC µPD780C, clone del Zilog Z80, prodotti dal 1981 da NEC e commercializzati prevalentemente in Giappone.

Il PC-88 riscosse un notevole successo nelle vendite e riuscì ad affermarsi come uno dei quattro principali home computer giapponesi degli anni 1980, accanto al Fujitsu FM-7, allo Sharp X1 e all'MSX. Fu in seguito eclissato dalla serie di PC-9800 a 16 bit della NEC, mantenendo comunque costanti le vendite fino ai primi anni del 1990.

La sussidiaria americana della NEC, la NEC Home Electronics, mise in commercio varianti del PC-8800 negli Stati Uniti e in Canada.
China Media Capital
China Media Capital è una società ad azionariato diffuso e venture capital cinese specializzata in capitale di sviluppo. Ha sede a Shanghai, dove fu fondata nel 2009, e a Pechino.

È un consorzio che investe in settori specifici come sport, media e intrattenimento. Il fondo di investimento possiede azioni di varie società calcistiche, tra cui il Manchester City, tramite il City Football Group, nonché azioni del DS TECHEETAH Formula-E, team da competizione cinese impegnato nel campionato di Formula E.

Società ad azionariato diffuso
La società ad azionariato diffuso (S.a.d., in inglese public company) è un'impresa che suddivide il proprio capitale sociale tra moltissimi azionisti.

Nonostante in inglese sia presente l'aggettivo public (pubblico) le società ad azionariato diffuso sono società di diritto privato e proprietà privata, che devono però tenere obbligatoriamente pubblici i propri bilanci. Per indicare quindi una società pubblica (quindi proprietà dello Stato o di un ente statale), in lingua inglese si utilizza la locuzione government-owned.
Badminton ai I Giochi olimpici giovanili estivi
Le gare di badminton ai I Giochi olimpici giovanili estivi sono state disputate dal 15 al 19 agosto 2010 al Singapore Indoor Stadium di Singapore. Sono state assegnate medaglie per la gara maschile e per quella femminile.

Badminton
Il badminton (o volano) è uno sport che consiste nel colpire con una racchetta un oggetto leggero di forma conica aperta, chiamato volano, facendogli oltrepassare la rete e mandandolo nella metà campo opposta, dove dovrà essere ribattuto al volo dall'avversario.

Tra i più veloci sport di racchetta, nel badminton sono necessarie prestanza fisica, agilità e prontezza di riflessi. L'effetto è spettacolare con scambi rapidi, cambi di fronte e movimentati recuperi.

Si gioca in singolo maschile o femminile, doppio maschile o femminile o doppio misto su un campo rettangolare diviso da una rete alta 1,55 m alle estremità (pali di sostegno) e 1,510 m al centro. Non ci sono differenze di altezza rete fra uomini e donne.

Le competizioni agonistiche internazionali vengono praticate solamente al coperto: data l'elevata leggerezza dei volani, anche un piccolissimo alito di vento potrebbe deviare la loro traiettoria. Si svolgono tornei estivi di beach badminton sulle spiagge.
Kubok Rossii 2011-2012
La Coppa di Russia 2011-2012 (in russo Кубок России?, Kubok Rossii) è stata la 20ª edizione del principale torneo a eliminazione diretta del calcio russo. Il torneo è iniziato il 20 aprile 2011 ed è terminato il 9 maggio 2012. Il Rubin Kazan' ha vinto il trofeo per la prima volta, battendo in finale la Dinamo Mosca.

Vtoraja liga Rossii
La Vtoraja liga Rossii (in russo Вторая лига России?, cioè Seconda lega russa) è la terza divisione del campionato russo di calcio, di cui costituisce il terzo e quarto (penultimo e ultimo livello professionistico) livello.
Club Français
Il Club Français è stata un'antica società calcistica di Parigi, partecipante alla prima edizione pionieristica (1894) e a quella moderna (e professionistica, del 1932-33) del campionato francese di calcio, nonché al torneo di calcio ai Giochi olimpici di Parigi 1900, in cui si classificò seconda.

Campionato francese di calcio
Il campionato francese di calcio è posto sotto l'egida della Fédération Française de Football (FFF) e si suddivide in varie categorie legate tra loro in modo gerarchico. La massima serie del calcio in Francia è la Ligue 1 (fino al 2002 denominata Première Division o Division 1), che comprende 18 squadre professionistiche.
Savoia-Marchetti S.M.75
Il Savoia Marchetti S.M.75 fu un trimotore da trasporto ad ala bassa sviluppato dall'azienda italiana SIAI-Marchetti dal 1935 ed entrato in servizio dal 1938. Allo scoppio della Seconda guerra mondiale questi aerei proseguirono la loro attività sulle rotte transatlantiche fino all'entrata in guerra degli Stati Uniti, quando furono militarizzati. Nella Regia Aeronautica compirono diverse missioni di trasporto a lungo raggio, arrivando fino a Tokyo.

Regno d'Ungheria (1920-1946)
Il Regno d'Ungheria (in ungherese Magyar Királyság) (talvolta noto retrospettivamente come Reggenza) fu il nome ufficiale conferito allo Stato ungherese esistito tra il 1920 e il 1946. Nonostante si trattasse formalmente di un regno, non vi fu alcun re, bensì un reggente, l'ex ammiraglio austro-ungarico Miklós Horthy. Dopo un lungo periodo di governo conservatore (1920-1944), il Paese fu occupato militarmente dalla Germania nazista nel marzo del 1944 e Horty sostituito da Ferenc Szálasi, a capo del Partito delle Croci Frecciate, nel mese di ottobre. Dopo la sconfitta delle forze naziste ad opera dell'Armata Rossa nell'inverno 1944-1945, l'Ungheria, occupata dall'Unione Sovietica, divenne una repubblica nel febbraio 1946.
Lingua argobba
L'Argobba è una delle Lingue semitiche dell'Etiopia, parlata dal popolo Argobba, in un'area posta a nord-est di Addis Ababa.

Appartiene alla famiglia linguistica delle lingue semitiche dell'Etiopia insieme all'amarico e ad altre lingue minori.

Scrivendo, verso la metà degli anni '60, Edward Ullendorff notò che "sta rapidamente scomparendo in favore dell'Amarico e solo poche centinaia di persone anziane sono ancora in grado di parlarlo."

La lingua possiede un gran numero di dialetti ed ha almeno quattro varianti regionali: quella di Harar (estinta), di Aliyu Amba, di Shewa Robit e di Shonke.

Oggi l'argobba corre pericolo d'estinzione, infatti, soffre del processo di deriva linguistica verso la lingua oromonica e l'amarico, per cui i giovani parlano questi idiomi a scapito di quello tradizionale.

Deriva linguistica
La deriva linguistica, talvolta chiamata trasferimento linguistico o perdita linguistica è il processo mediante il quale una comunità di locutori di una lingua passa a parlarne un'altra, abbandonando quindi la lingua precedente (da cui il termine "deriva").

Il processo per cui una comunità di locutori di una lingua diventa bilingue e gradualmente monolingue è chiamato assimilazione; il relativo tasso di assimilazione è la percentuale di individui con una data lingua madre che parlano un'altra lingua più spesso in casa. I dati sono usati per misurare l'uso di una data lingua durante la vita di una persona o, più spesso, attraverso generazioni all'interno di una comunità linguistica.

Quando una comunità linguistica cessa di usare la propria lingua originale si parla di estinzione linguistica.
Segnale di potenza
Nell'ambito della teoria dei segnali, un segnale  è detto di potenza se è finita e non nulla la sua potenza , definita come

ovvero se:

Se x(t) rappresenta una tensione o una corrente, il valore  assume il significato fisico della potenza, misurata in W, dissipata da un resistore di 1 Ω qualora ai suoi capi sia applicata la tensione x(t) V, o qualora sia attraversato dalla corrente x(t) A.

Ampere
L'ampere (simbolo: A), talvolta abbreviato con amp, abbreviazione non ammessa dal Sistema internazionale di unità di misura, è l'unità base SI dell'intensità della corrente elettrica. Prende il nome dal fisico francese André-Marie Ampère, uno dei principali studiosi dell'elettromagnetismo.

Essendo una delle sette unità fondamentali del SI, tutte le altre unità elettromagnetiche sono derivate da essa.

Il modo corretto di scrivere ampere è con la lettera iniziale minuscola, tranne quando secondo le regole grammaticali si debba scrivere una parola con la maiuscola iniziale; inoltre, per convenzione, in lingua italiana, va scritto senza accento.
Tenshi no tamago
Tenshi no tamago – film d'animazione giapponese del 1985 di Mamoru Oshii e Yoshitaka Amano
Tenshi no tamago – colonna sonora del film d'animazione

Tenshi no tamago – film giapponese del 2006 di Shin Togashi

Tenshi no tamago - Angel's Egg – romanzo del 1994 di Yuka Murayama

Tenshi no tamago (colonna sonora)
Tenshi no Tamago Ongakuhen "Mizu ni Sumu" (天使のたまご 音楽編 ｢水に棲む｣?) è la colonna sonora composta da Yoshihiro Kanno per il film d'animazione OAV Tenshi no tamago, realizzato da Mamoru Oshii e Yoshitaka Amano nel 1985.
Declan O'Brien
Declan O'Brien (Rochester, 21 dicembre 1965 – Beverly Hills, 16 febbraio 2022) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense. È stato presidente dello studio televisivo "Utopia Pictures & Television"; che nel 2007 ha prodotto - in collaborazione con Sci Fi Pictures original film - il tv movie francoamericano Savage Planet.

Il film Snakeman risulta come la miglior sceneggiatura stesa da O'Brien, e Harpies quella peggiore (il film è infatti entrato nella lista dei peggiori film di sempre).

O'Brien, nel 2008 è stato impegnato alla regia di Wrong Turn 3 - Svolta mortale, splatter della 20th Century Fox uscito in home video durante il 2009.

Declan O'Brien muore il 16 febbraio 2022, all'età di 56 anni.

Beverly Hills
Beverly Hills è una città statunitense della contea di Los Angeles, in California. I suoi confini fanno della stessa Beverly Hills una città enclave in Los Angeles. A nord Beverly Hills è limitata dalle Santa Monica Mountains, ad est tocca West Hollywood ed il distretto di Fairfax. Ad ovest confina con altri due distretti della municipalità di Los Angeles, Westwood e Century City. È nota per essere dimora di molti attori e celebrità negli ultimi cinquant'anni.
William Wadsworth Hodkinson
William Wadsworth Hodkinson, o W. W. Hodkinson, (Independence, 16 agosto 1881 – Los Angeles, 2 giugno 1971), è stato un imprenditore statunitense.
Era conosciuto con il nome The Man Who Invented Hollywood (L'uomo che inventò Hollywood): aprì nel 1907 a Ogden, nello Utah, una delle prime sale cinematografiche degli Stati Uniti. In pochi anni, cambiò il modo di produrre, distribuire, programmare i film.
Diventò il maggior distributore di film della costa occidentale e nel 1914 fondò e divenne presidente della prima casa di distribuzione a livello nazionale, la Paramount Pictures Corporation. Fu lui, sempre nel 1914, a disegnare il logo della montagna che sarebbe diventato il simbolo della Paramount.

Nel 1929, lasciò il mondo del cinema passando all'industria dell'aviazione. Istituì dapprima la Hodkinson Aviation Corporation. In seguito, la Central American Aviation Corporation e la Companía Nacional de Aviación in Guatemala.

Ogden (Utah)
Ogden è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Weber nello Stato dello Utah, situata presso la costa orientale del Gran Lago Salato.

Nel censimento del 2018 la sua popolazione era di 82 825 abitanti.

È sede della Weber State University, fondata nel 1889, di un aeroporto, l'Ogden-Hinckley Airport, sito a sud-ovest della città e di una squadra della Pioneer League, una lega minore di baseball, gli Ogden Raptors.

Ogni anno, nel mese di gennaio, ospita, insieme alla vicina Park City, l'importante Sundance Film Festival.
Ekaltadeta
L'ekaltadeta (Ekaltadeta ima) era un bizzarro mammifero marsupiale caratteristico dei periodi Oligocene e Miocene. Visse in Australia e i suoi fossili sono stati ritrovati principalmente nella località nota come Riversleigh, nel nord del continente, che ha fornito molti resti fossili di marsupiali della metà del Cenozoico.

Cenozoico
Il Cenozoico,  dal greco antico καινός?, kainòs ("nuovo") e ζωή, zoè ("vita") cioè nuova vita, detto anche Terziario, è l'ultima delle tre ere geologiche del Fanerozoico. Ha avuto inizio 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa, al termine del Mesozoico ed è tuttora in corso.
Stati principeschi dell'Indonesia
Col termine di Stato principesco dell'Indonesia (detto anche Stato nativo o Stato precoloniale indonesiano) si intende un antico stato sovrano dell'Indonesia, dapprima indipendente e poi nominalmente facente parte delle Indie orientali olandesi. Gli stati presenti in Indonesia che godevano di questa amministrazione erano 282 (al 1942), alcuni dei quali erano solo sovranità cittadine.

Stato sovrano
Uno Stato sovrano, nel diritto internazionale, è un'entità giuridica che è rappresentata da un governo centralizzato che ha sovranità su un'area geografica. Il diritto internazionale definisce gli Stati sovrani come aventi una popolazione permanente, un territorio definito, un governo e la capacità di entrare in relazione con altri Stati sovrani. È anche normalmente inteso che uno Stato sovrano non è né dipendente né sottoposto a nessun altro potere o Stato.

Mentre secondo la teoria dichiarativa dello Stato, uno Stato sovrano può esistere anche senza essere riconosciuto da altri Stati sovrani, gli Stati non riconosciuti spesso hanno difficoltà a esercitare i pieni poteri del trattato e a impegnarsi in relazioni diplomatiche con altri Stati sovrani.