hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osservatorio reale di Madrid
L'osservatorio reale di Madrid è un osservatorio astronomico storico sito su una piccola collina nei pressi del parco del Retiro a Madrid in Spagna. Venne completato nel 1790 ed assunse una parte del lavoro svolto nel passato dal Real Instituto y Observatorio de la Armada a San Fernando, presso Cadice.

È la sede dell'osservatorio nazionale spagnolo e dell'Observatorio Geofísico Central, entrambi amministrati dall'Instituto Geográfico Nacional (attraverso il dipartimento Astronomía, Geofísica y Aplicaciones Espaciales).

Madrid è influenzata dall'inquinamento luminoso e non è una buona posizione per l'astronomia ottica. Condizioni migliori per le osservazioni astronomiche si riscontrano in altre parti del territorio spagnolo, in particolare nelle isole Canarie, la seconda miglior posizione per osservazioni ottiche e ad infrarossi nell'emisfero settentrionale, dopo l'osservatorio di Mauna Kea, Hawaii.

Cadice
Cadice (AFI: /ˈkadiʧe/; in spagnolo Cádiz, pron. [ˈkaðiθ]; in latino Gades; nell'italiano antico o poetico anche Gade) è una città della Spagna di 113 066 abitanti che si trova nella comunità autonoma dell'Andalusia ed è capoluogo dell'omonima provincia.
Myrothamnus
Myrothamnus (Welw., 1859) è l'unico genere di piante appartenente alla famiglia Myrothamnaceae, inclusa a sua volta nell'ordine Gunnerales. A questo genere sono assegnate solo due specie, diffuse in Africa meridionale e Madagascar.

Saxifragales
Saxifragales (Bercht. & J.Presl, 1820) è un ordine di angiosperme eudicotiledoni del clade Superrosidi. Dal latino  saxum ("roccia" o "pietra") + frangere ("rompere"), è un taxon estremamente diversificato che include alberi, arbusti, erbe perenni, piante grasse ed acquatiche. Il grado di diversità in termini di caratteristiche vegetali e riproduttive rende difficile definire caratteristiche comuni che unificano l'ordine.

L'ordine Saxifragales, nella moderna classificazione filogenetica, ha subito un notevole ri-arrangiamento rispetto alla sua classificazione originale, basata invece esclusivamente sulle caratteristiche morfologiche delle specie.

Si trovano in tutto il mondo, anche se raramente nei tropici, e in un'ampia varietà di habitat dal deserto agli ambienti acquatici. Hanno anche un'ampia varietà di usi, dal legname ai prodotti alimentari (es. ribes e uva spina) e alle piante ornamentali (es. peonie).
John Claudius Loudon
John Claudius Loudon (Cambuslang, 8 aprile 1783 – Bayswater, 14 dicembre 1843) è stato un botanico e architetto del paesaggio scozzese.

Fu il promotore dello stile gardenesque, sintesi tra il pittoresco e uno stile più geometrico e formale derivato dai grandi giardini storici europei. Fu anche autore della Enciclopedia dell'architettura e arredamento dei cottage, fattorie, ville .

Cambuslang
Cambuslang è una località della Scozia, situata nella contea del Lanarkshire e nell'area di consiglio del Lanarkshire Meridionale.

La cittadina è situata appena a sud del fiume Clyde e a circa 10 km a sud-est del centro di Glasgow. Tradizionalmente è legata allo sfruttamento delle miniere di carbone, ferro e alla lavorazione dell'acciaio. Il Clydebridge Steelworks e altre più piccole manifatture sono rimaste in funzione, ma molti impieghi dell'area vengono dalla distribuzione o dai servizi.
Christian Deubler
Christian Jacob Deubler (Bad Mergentheim, 6 dicembre 1880 – St. Louis, 11 luglio 1963) è stato un ginnasta e multiplista tedesco naturalizzato statunitense.

Partecipò, in rappresentanza della Germania, ai Giochi della III Olimpiade che si svolsero a Saint Louis nel 1904. All'Olimpiade prese parte alle gare di concorso generale, concorso generale - tre eventi, triathlon e concorso generale a squadre. Il risultato migliore che riuscì ad ottenere fu il quinto posto nel concorso generale a squadre con il South St. Louis Turnverein.

Nel 1910 Deubler divenne cittadino statunitense.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
La mummia (franchise)
La mummia è un media franchise multimiliardario composto da una trilogia cinematografica. I film, La mummia, La mummia - Il ritorno e La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone, sono usciti rispettivamente nel 1999, 2001 e 2008.

La trilogia è considerata il remake di La mummia del 1932 diretto da Karl Freund, con Boris Karloff nel ruolo di Imhotep. Il franchise ha subito un riavvio nel 2017, con La mummia di Alex Kurtzman, che fa parte del Dark Universe della Universal Pictures.

La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone
La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone (The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor) è un film del 2008 diretto da Rob Cohen, e interpretato da Brendan Fraser e Jet Li.

La pellicola costituisce il terzo e ultimo capitolo della saga iniziata nel 1999 con La mummia e proseguita nel 2001 con La mummia - Il ritorno.
Callimomoides
Callimomoides Girault, 1926, è l'unico genere di insetti della sottofamiglia dei Louriciinae Hedqvist, 1961 (famiglia Pteromalidae, Hymenoptera Chalcidoidea). Comprende tre sole specie, parassitoidi.

I Callimomoides sono parassitoidi oofagi a spese di Coleotteri xilofagi della famiglia dei Cerambicidi.

Parassitoide
Il parassitoide, o parassita protelico, è un organismo vivente che instaura con un altro individuo tassonomicamente affine, detto ospite, un rapporto trofico analogo al parassitismo, da cui però si differenzia per alcune peculiarità che lo avvicinano al rapporto di predazione.
Ruta nacional PE-3
La ruta nacional PE-3 (PE-3) è una delle tre strade che attraversano longitudinalmente il Perù e per questo è chiamata Carretera Longitudinal de la Sierra. Per motivi storici è anche chiamata Caminos del Inca (si veda a tale proposito la voce "Sistema stradale inca").

È ancora in parte da costruire in alcuni tratti e collega Vado Grande presso la frontiera nord con l'Ecuador, alla città di Desaguadero presso la frontiera sud con la Bolivia.

Nella città di La Oroya interseca la Carretera Central.

La Carretera Longitudinal de la Sierra attraversa le città di (ordine nord-sud):

Huancabamba

Cajamarca

Huaraz

Huánuco

Cerro de Pasco

La Oroya

Huancayo

Huancavelica

Ayacucho

Cuzco

Juliaca

Puno

Puno
Puno (nome ufficiale San Carlos de Puno) è una città peruviana di circa 120 000 abitanti sita sulla sponda occidentale del lago Titicaca. È capoluogo della regione omonima e della provincia omonima. Viene considerata la capitale peruviana del folclore.

L'economia locale è legata al porto commerciale ed al mercato del bestiame, come alla produzione di cereali, tabacco, oro, argento, rame e carbone.

A circa 50 km da Puno si trova il sito archeologico precolombiano di Jisk'a Iru Muqu, scoperto nel 1994.
Action Express Racing
La Action Express Racing è una squadra di corse di auto sportive prototipo, fondata nel 2010, che compete nel Campionato IMSA WeatherTech SportsCar, classe DPi (Daytona Prototype International). In nove anni della serie il team ha vinto cinque volte il campionato e due volte la 24 Ore di Daytona (2014 e 2018).

Dal 2017 al 2020 ha corso sotto il nome Mustang Sampling Racing, mentre dal 2021 corre con il nome Whelen Engineering Racing.

24 Ore di Daytona
La 24 Ore di Daytona  (ufficialmente denominata Rolex 24 at Daytona) è una corsa di resistenza per vetture sport-prototipo e Gran Turismo che si disputa dal 1966 a Daytona Beach in Florida sul circuito Daytona International Speedway. Questa corsa si è ispirata alla 24 Ore di Le Mans, introdotta nel 1923 e molto popolare negli Stati Uniti.

Il nome ufficiale della corsa è variato negli ultimi anni a seconda degli sponsor principali. La prova assunse il nome di 24 Hours Pepsi Challenge tra il 1978 e il 1983, poi di SunBank 24 at Daytona tra il 1984 e il 1991 e infine l'attuale Rolex 24 at Daytona a partire dal 1992.
Dal 1991, la prestigiosa marca svizzera di orologi Rolex è lo sponsor principale della corsa, i vincitori di ciascuna categoria ricevono come premio un Rolex Cosmograph Daytona in acciaio della marca con inciso l'anno della vittoria.
Copa Paulista
La Copa Paulista è una competizione calcistica dello stato brasiliano di San Paolo. La competizione è organizzata dalla FPF.

La competizione si svolge nella seconda metà dell'anno successivo, e partecipano le squadre delle prime tre divisioni del Campionato Paulista, oltre che alle squadre di riserva partecipanti alla massima divisione nazionale.

La competizione ha avuto diversi nomi nel corso degli anni. Nel 2001 era nota come Copa Coca-Cola, nel 2002 come Copa Futebol Interior, nel 2003 come Copa Estado de São Paulo, dal 2004 al 2007 come Copa FPF e dal 2008 con il suo nome attuale. Dal 2005, il vincitore si qualifica alla Coppa del Brasile. Dal 2007 al 2010 il vincitore si qualificava anche alla Recopa Sul-Brasileira.

Coppa del Brasile
La Coppa del Brasile, portoghese Copa do Brasil, ufficialmente denominata Copa Intelbras do Brasil dall'edizione 2021 per ragioni di sponsorizzazione, è il secondo torneo calcistico più importante del Brasile. Il vincitore della Coppa del Brasile conquista il diritto di partecipare alla Coppa Libertadores dell'anno seguente.

Il torneo, a partire dal 2013, si disputa tra marzo e novembre, mentre in precedenza si svolgeva nel primo semestre dell'anno, parallelamente ai campionati statali e alla Coppa Libertadores, il che, dal 2001, escludeva dai partecipanti le squadre che disputavano la competizione continentale.
Stephan Schmidheiny
Stephan Ernest Schmidheiny (Balgach, 29 ottobre 1947) è un imprenditore svizzero, proprietario di Eternit, considerato da Forbes tra i più ricchi con un patrimonio nel 2021 di 2,3 miliardi. È stato condannato a 18 anni di carcere dalla Corte d'Appello di Torino per il disastro ambientale provocato dall'amianto negli stabilimenti Eternit in Italia e nei territori limitrofi,  poi prosciolto in via definitiva per intervenuta prescrizione del reato e rimasto unico imputato nel processo Eternit-bis per l'ipotesi di reato di omicidio volontario di 258 persone.

Disastro ambientale
Per disastro ambientale si intende un fenomeno con una vasta ricaduta sull'ambiente, avente origine antropica, che si configuri come catastrofico per:

la numerosità degli organismi viventi coinvolti;

la gravità degli effetti su tali organismi;

la vastità del territorio interessato.
Mere Hüseyin Pascià
Mere Hüseyin Pascià (... – Istanbul, luglio 1624) è stato un politico ottomano di etnia albanese.

Fu nominato due volte Gran Visir dell'Impero ottomano nel 1622 e nel 1623, e precedentemente era stato governatore ottomano dell'Egitto tra il 1620 e il 1622. Il suo epiteto "Mere!" deriva dalla parola per "Prendi!" in albanese; fu soprannominato così perché era solito ordinare ai suoi uomini di "prendere [le teste]" dei suoi avversari, cioè di giustiziarli. Si dice che sia stato l'unico gran visir a non parlare il turco ottomano o osmanlıca.

Lingua turca ottomana
La lingua turca ottomana (turco ottomano: لسان عثمانی lisân-ı Osmânî) era la variante della lingua turca che fu utilizzata come lingua amministrativa e letteraria dell'Impero ottomano. Conteneva un gran numero di prestiti arabi e persiani. Di conseguenza, il turco dell'Impero ottomano era per la maggior parte ignorato dai membri delle classi più umili della società. Comunque, il turco parlato oggi è fortemente influenzato dalla variante ottomana.
Alexander Doom
Alexander Doom (Roeselare, 25 aprile 1997) è un velocista belga specializzato nei 400 metri piani, specialità in cui è stato campione mondiale indoor a Glasgow 2024 e campione europeo a Roma 2024. È l'attuale primatista nazionale dei 400 metri piani sia outdoor che indoor, nonché della staffetta 4×400 metri.

Staffetta 4×400 metri
La staffetta 4×400 metri è una specialità dell'atletica leggera, nella quale gli atleti competono in squadre di quattro elementi, detti "frazionisti".
Ogni frazionista percorre 400 metri per un totale di squadra di 1600 m.

È anche chiamata "staffetta del miglio", in quanto la distanza complessiva percorsa dagli atleti è prossima al miglio terrestre (1609,3 m).

La specialità è sia maschile che femminile e, dal 2020, anche mista (due corridori uomini e due donne in frazioni alternate).
MegaMuseo
Il MegaMuseo, noto anche come Area megalitica di Saint-Martin-de-Corléans (in francese Site mégalithique de Saint-Martin-de-Corléans) è un sito archeologico musealizzato situato in Italia, nel quartiere di Saint-Martin-de-Corléans della città di Aosta.

Il sito, rinvenuto nel 1969, durante i lavori per l’edificazione di alcuni condomini, a circa 6 metri di profondità rispetto all'attuale piano urbano, copre un'area di 10.000 metri quadrati.

Gli oltre 6.000 anni di frequentazione dell’area sono testimoniati da arature cultuali, pozzi rituali, allineamenti orientati di pali lignei (dei quali restano soltanto i fori) e di stele antropomorfe, sepolture dolmeniche e a cista. Il museo è stato inaugurato il 24 giugno 2016.

Cista (archeologia)
Una cista (dal greco κίστη o dal germanico kiste) è una sepoltura a scatola di pietra utilizzata in antichità per accogliere i corpi dei defunti. Esempi di questo genere si possono trovare in tutta Europa e nel Medioriente.
Una cista spesso era associata ad altri monumenti come cairn o tumuli. Molte ciste possono essere raccolte sotto un solo tumulo. Nelle ciste scavate spesso sono stati trovati monili e ornamenti che indicano la ricchezza o la provenienza del sepolto.
Settore (Isola)
Settore (in sloveno Cetore) è un insediamento (naselje) della municipalità di Isola nella regione statistica del Litorale-Carso in Slovenia.

Il nome dell'insediamento è stato cambiato da Settore-Cetore a Vinica nel 1957. Il nome Vinica fu cambiato dai nazionalisti sloveni in riferimento al villaggio natale del poeta sloveno Oton Župančič, nato a Vinica. Il nome Cetore-Settore venne ripristinato nel 1988.

Regioni statistiche della Slovenia
Le regioni statistiche della Slovenia (statistične regije) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e formata da più comuni. Una funzione tra le più appariscenti di queste ripartizioni è quello di assegnare i codici provinciali delle targhe delle automobili.

A livello europeo sono classificate in 2 di livello NUTS-2.
Ecoencefalografia
L'ecoencefalografia è un esame che impiega gli ultrasuoni per la diagnosi di patologie cerebali quali tumori e emorragia cerebrale.  È maggiormente utilizzato nel paziente pediatrico in quanto non ha ancora il cranio completamente formato e quindi, attraverso la fontanella bregmatica, è possibile studiare il cervello.

Emorragia cerebrale
L'emorragia cerebrale è una sindrome neurologica acuta dovuta alla rottura di un vaso arterioso cerebrale e al conseguente stravaso di sangue nel parenchima cerebrale.

Si distinguono emorragie cerebrali "a sede tipica", localizzate cioè nelle strutture profonde (nuclei della base, capsula interna, talamo) e "a sede atipica", che si localizzano nella sostanza bianca parietale, frontale o occipitale. Le sedi sottotentoriali più frequentemente interessate sono il ponte e il nucleo dentato del cervelletto.
Scott Jorgensen
Scott Roger Jorgensen (Payson, 17 settembre 1982) è un lottatore di arti marziali miste statunitense di madre giapponese.

Combatte nella categoria dei pesi mosca per l'organizzazione UFC, ed in passato ha combattuto per il titolo dei pesi gallo nell'organizzazione WEC venendo sconfitto da Dominick Cruz.

È affetto da vitiligine e ciò spiega le chiazze di carnagione chiara presenti sul suo corpo.

Lotta libera
La lotta stile-libero (detta anche lotta libera) è uno dei due stili di lotta olimpica. A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.
Mandolin Wind
Mandolin Wind è una canzone di Rod Stewart. Il titolo, non facile da tradurre, si potrebbe rendere con "aria di mandolino". Nel brano, di ispirazione country, compaiono sia il banjo che il mandolino. Quest'ultimo caratterizzò in maniera suggestiva Maggie May, canzone che rese noto Rod Stewart al grande pubblico.

Banjo
Il banjo (termine inglese, pron. /ˈbænʤəʊ/, italianizzata in /ˈbɛnʤo/; in italiano anche bangio, pl. bangi) è un cordofono di origini africane, già popolare fra gli afroamericani durante la guerra di secessione americana nella sua versione a cinque corde e da allora largamente usato nella musica tradizionale nordamericana.

Il suonatore di bangio è detto bangioista.
Il villaggio di Hello Kitty
Il villaggio di Hello Kitty (ハローキティのスタンプヴィレッジ?, Harō Kiti no Sutanpu Virejji) è una serie anime prodotta dalla Sanrio dal 5 Maggio del 2005 in 26 episodi da 11 minuti. In Italia l'anime è stato distribuito dalla Dynit e trasmesso su Boomerang in 13 puntate da 22 minuti nel 2007. In seguito è andato in onda su Boing dal febbraio 2008.

Dynit
Dynit, nota fino al 2004 come Dynamic Italia, è un editore italiano di anime e manga.

Tra i principali clienti delle licenze detenute da Dynit vi sono Rai, De Agostini, Mediaset, Edizioni Master, Netflix, WarnerMedia, Walt Disney Television Italia, il portale VVVVID, la syndication Supersix e Amazon Prime Video.

Il logo di Dynit, creato dal designer di Granata Press Roberto Ghiddi, è lo stesso in uso dal 1996 ed è costituito da una D rossa stilizzata inserita all'interno di un cerchio di forma oculare con due triangoli uno sulla destra e l'altro sulla sinistra. Questo logo prima della perdita della licenza d'uso sul nome Dynamic si alternava al marchio Dynamic Italia (che era di un disegno diverso) sulle copertine dei manga e delle VHS e DVD pubblicati. Questo doppio uso era presente anche nelle sigle pubblicitarie che precedevano la visione del contenuto principale della VHS o DVD.
Fabbriche di Careggine
Fabbriche di Careggine è un paese fantasma della provincia di Lucca, nel comune di Careggine, abbandonato nel 1947 e quindi sommerso dalle acque del lago artificiale di Vagli formatosi a seguito della costruzione di una diga idroelettrica. Dagli anni quaranta al 1994 il lago è stato prosciugato quattro volte per lavori di manutenzione della diga, facendo riemergere il paese.

Provincia di Lucca
La provincia di Lucca è una provincia italiana della Toscana di 380 422 abitanti. È la terza provincia toscana per numero di abitanti (preceduta solo dalla città metropolitana di Firenze e dalla provincia di Pisa) ed è la sesta provincia toscana per superficie.
Canada Open 1982
Il Canada Open 1982 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 92ª edizione del Canada Open, che fa parte del Volvo Grand Prix 1982 e del WTA Tour 1982. 
Il torneo femminile si è giocato al Uniprix Stadium di Montréal in Canada dal 16 al 22 agosto 1982, 
quello maschile al Rexall Centre di Toronto in Canada dal 9 al 15 agosto 1982.

Canadian Open
Il Canadian Open, noto anche come National Bank Open e in passato Rogers Cup per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo di tennis maschile e femminile. Il torneo maschile appartiene alla categoria Masters 1000, ovvero la categoria più importante dopo i quattro tornei del Grande Slam e le ATP Finals, così come quello femminile che appartiene alla categoria WTA 1000. La competizione si svolge annualmente nel mese di agosto nelle città di Toronto e Montréal, che si alternano ogni anno nell'ospitare il torneo maschile e femminile. Il campo principale di Montréal è quello dello Stade IGA e a Toronto è il Sobeys Stadium.
Elettrodotto Italia-Malta
L'elettrodotto Italia–Malta è un cavo di interconnessione elettrica sottomarino, che attraversa il canale di Malta unendo la rete elettrica italiana a quella maltese con una trasmissione massima di potenza pari a 2 × 225 MW. L'elettrodotto ha due terne di cavi per trasmissione di energia elettrica a 220 kV in corrente alternata dimensionati con una sezione di 10 cm² e raggiunge la profondità massima di 160 metri nel suo percorso tra la Sicilia e Malta.

La gestione commerciale del cavo di interconnessione è affidata ad Enel Trade.

Elettrodotto
L'elettrodotto in ingegneria elettrica è un'infrastruttura di rete destinata al trasporto di energia elettrica in alta tensione, comprendendo in tale accezione sia le linee elettriche aeree sia le linee elettriche in cavo, realizzate in appositi cavidotti interrati.

L'insieme degli elettrodotti costituisce la rete elettrica primaria, sulla quale vengono amministrate la trasmissione dell'energia elettrica (trasferimento di energia ad alta tensione su grandi distanze) e la distribuzione dell'energia elettrica (trasferimento di energia a media-bassa tensione su una rete capillare) sul territorio a partire dalle centrali elettriche fino agli utenti finali passando per le cabine elettriche di trasformazione a diversi livelli di tensione.
Presidenti del Consiglio regionale dell'Alta Francia
Il presidente del Consiglio regionale dell'Alta Francia è il capo del governo della regione francese dell'Alta Francia e il capo del suo Consiglio regionale.

Con la riforma delle regioni, a partire dal 4 gennaio 2016 ha assunto le funzioni detenute in precedenza dal presidente del Consiglio regionale del Nord-Passo di Calais e Piccardia

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Laure Pequegnot
Laure Pequegnot (Échirolles, 24 febbraio 1975) è un'ex sciatrice alpina francese.
Forte slalomista in attività tra la metà degli anni novanta e i primi anni del decennio successivo, fu in grado in carriera di aggiudicarsi tre vittorie in Coppa del Mondo, una Coppa del Mondo di slalom speciale, una medaglia d'argento olimpica e una medaglia di bronzo iridata.

Sci alpino ai XIX Giochi olimpici invernali
Nelle gare di sci alpino ai XIX Giochi olimpici invernali, disputatesi dal 10 al 23 febbraio 2002 sulle piste di Snowbasin, di Park City e della Deer Valley, vennero assegnate dieci medaglie (5 maschili e 5 femminili) in cinque discipline.