hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'infermiera pugnalatrice
L'infermiera pugnalatrice (Patient Abuse) è uno sketch tratto dal Monty Python's Flying Circus trasmesso nell'ultimo episodio della quarta serie.

È stato scritto da Douglas Adams ed è una probabile satira verso la burocrazia.

Douglas Adams
Douglas Noël Adams (Cambridge, 11 marzo 1952 – Santa Barbara, 11 maggio 2001) è stato uno scrittore, sceneggiatore e umorista britannico.
È ricordato in particolare per la serie di romanzi Guida galattica per gli autostoppisti, nata nel 1978 come radio commedia della BBC, prima di diventare una «trilogia di cinque romanzi», che ha venduto più di 15 milioni di copie, oltre ad essere anche una serie televisiva, fumetto, gioco per computer e fino a diventare nel 2005 un film.
Coppa panamericana maschile di pallavolo 2012
La VII Coppa panamericana maschile di pallavolo si è svolta dal 9 al 14 luglio a Santo Domingo, nella Repubblica Dominicana. Al torneo hanno partecipato 8 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale è andata per la quinta volta agli Stati Uniti.

Nazionale maschile di pallavolo degli Stati Uniti d'America
La nazionale di pallavolo maschile degli Stati Uniti d'America è una squadra nordamericana composta dai migliori giocatori di pallavolo degli Stati Uniti d'America ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica degli Stati Uniti d'America.
Consiglio regionale del Centro-Valle della Loira
Il Consiglio regionale del Centro-Valle della Loira (in francese Conseil régional du Centre-Val de Loire) è l'assemblea deliberativa composta da 77 consiglieri regionali eletti per un periodo di sei anni.

È presieduto dal socialista François Bonneau dal 7 settembre 2007 in seguito alle dimissioni del socialista Michel Sapin, al fine di rispettare il mancato cumulo dei mandati.

Si trova in 9 rue Saint-Pierre Lentin, a Orléans, non lontano dalla prefettura, dal rettorato di Orléans-Tours e dalla cattedrale di Sainte-Croix.

Michel Sapin
Michel Sapin (Boulogne-Billancourt, 9 aprile 1952) è un politico francese.

Membro del Partito Socialista francese, è deputato della prima circoscrizione dell'Indre dal 2007. È stato ministro dell'Economia e delle Finanze tra 1992 e 1993 e Ministro della Funzione pubblica tra 2000 e 2002.
If I Should Love Again
If I Should Love Again è un album del cantautore statunitense Barry Manilow, pubblicato dall'etichetta discografica Arista e distribuito dalla BMG nel 1981.

L'album è prodotto dallo stesso interprete insieme a Michael Delugg, e sempre Manilow partecipa alla stesura di 7 brani e cura gli arrangiamenti.

Dal disco vengono tratti quattro singoli tra il 1981 e l'anno seguente.

Arista Records
La Arista Records è un'etichetta discografica fondata nel 1974 da Clive Davis inizialmente col nome di Bell Records, per poi cambiare nel nome attuale nel 1975. Alla fine degli anni settanta è stata acquisita dalla Ariola Records e oggi appartiene al gruppo Sony Music.
Episodi di Hercules (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Hercules, composta da 22 episodi, è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti. Le fonti sono discordi sulle date di prima visione americana, infatti, secondo IMDb, Rotten Tomatoes e Metacritic gli episodi sono stati trasmessi in prima visione dal 28 settembre 1998 al 17 maggio 1999, mentre secondo The TVDB e TMDB gli episodi sono stati trasmessi in prima visione dal 3 ottobre 1998 al 22 maggio 1999.

Gerry Conway
Gerard F. Conway, detto Gerry (New York, 10 settembre 1952), è un fumettista e sceneggiatore televisivo statunitense.
È conosciuto principalmente per aver scritto per la Marvel Comics la storia in cui muore Gwen Stacy (Amazing Spider-Man n. 121), e per aver creato il Punitore insieme con il disegnatore Ross Andru, sempre sulle pagine di Amazing, collana che ha realizzato per lungo tempo. Insieme con Al Milgrom ha anche creato il supereroe Firestorm per la DC Comics. Sempre a Conway si deve la sceneggiatura di Superman & l'Uomo Ragno (1976) il primo importante crossover pubblicato congiuntamente da DC e Marvel, a cui ne seguiranno molti altri, soprattutto negli anni ottanta e novanta.
La fuga di Logan (serie televisiva)
La fuga di Logan è una serie televisiva della MGM Television Production, basata sul romanzo omonimo di William F. Nolan e George Clayton Johnson e riduzione televisiva del film omonimo La fuga di Logan di Michael Anderson.

La serie è composta da 14 episodi: l'episodio pilota di 90 minuti, scritto da William F. Nolan, e tredici episodi di 50 minuti l'uno, trasmessi negli Stati Uniti dalla CBS-TV dal 16 settembre 1977 al 6 febbraio 1978. In Italia è stata trasmessa nella fascia pomeridiana da Italia 1 nel 1984, seguita da repliche su Canale 5 e più recentemente dal canale satellitare Fantasy dal 5 marzo 2007.

William F. Nolan
William Francis Nolan (Kansas City, 6 marzo 1928 – Vancouver, 15 luglio 2021) è stato uno scrittore statunitense.

Nel 1967 insieme a George Clayton Johnson ha scritto La fuga di Logan da cui è tratto l'omonimo film del 1976.
Non aprite quella porta (film 2003)
Non aprite quella porta (The Texas Chainsaw Massacre) è un film del 2003 diretto da Marcus Nispel.

È il primo remake dell'omonimo film del 1974, che funge da reboot della saga. Questo film è ispirato alle atrocità compiute dall'assassino del Wisconsin, Ed Gein.

Ed Gein
Edward "Ed" Theodore Gein (La Crosse, 27 agosto 1906 – Madison, 26 luglio 1984) è stato un serial killer statunitense noto come il "Macellaio di Plainfield".

Gein è stato ritenuto colpevole di squartamento, necrofilia, furto e vilipendio di cadaveri e della creazione di pezzi di arredo con parti di corpi umani. Inoltre fu associato, per sua stessa ammissione, a due dei sei casi di persone scomparse avvenuti tra il 1947 e il 1957 a La Crosse e Plainfield (WI), cioè agli omicidi di Mary Hogan nel 1954 e Bernice Worden nel 1957.

La sua vita e i suoi crimini hanno ispirato, tra gli altri, i film Psyco (1960), Non aprite quella porta (1974) e la serie TV Monster: La storia di Ed Gein (2025).
Michele Rossano
Michele Rossano (Napoli, 11 giugno 1907 – ...) è stato un magistrato italiano.

È stato magistrato di Cassazione.
È stato eletto giudice della Corte costituzionale dai magistrati della Corte di cassazione il 28 settembre 1974 e ha giurato il 3 ottobre 1974. È cessato dalla carica il 3 ottobre 1983.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Solberg Sportsklubb
Il Solberg Sportsklubb è una società calcistica norvegese con sede nella città di Solbergelva. Milita nella 3. divisjon, quarto livello del campionato norvegese. Il club militò nella Norgesserien 1939-1940, all'epoca massima divisione.

Campionato norvegese di calcio
Il campionato norvegese di calcio (Fotball i Norge) è un insieme di tornei nazionali organizzati dalla Norges Fotballforbund (NFF). I campionati sono suddivisi ed organizzati in più livelli: la massima divisione è la Eliteserien, un campionato di 16 squadre che assegna il titolo nazionale. Il campionato si disputa regolarmente dal 1937.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta) con uno svolgimento detto Girone all'italiana.
British Journal of Ophthalmology
Il British Journal of Ophthalmology è una rivista medica sottoposta a revisione paritaria, che tratta tutti gli aspetti dell'oftalmologia. La rivista è stata fondata nel 1917 dall'unione del Royal London (Moorfields) Ophthalmic Hospital Reports con l'Ophthalmoscope e l'Ophthalmic Record. La rivista è stata diretta per diversi anni da Stewart Duke-Elder. Attualmente, Jost Jonas, James Chodosh e Keith Barton sono i caporedattori.

Oftalmologia
L'oftalmologia, anche detta oculistica o oftalmoiatria (dal greco ὀφθαλμός, "occhio") è la branca della medicina che si occupa di prevenzione, diagnosi, riabilitazione e terapia sia medica sia chirurgica delle malattie dell'apparato visivo, ossia dell'occhio e dei suoi annessi, della correzione dei vizi refrattivi (vizi di rifrazione o ametropia) e delle patologie visive correlate. Si tratta di una delle discipline mediche e chirurgiche più antiche e viene praticata dal medico detto oculista, chiamato anche oftalmologo.
Ragazzo mio
Ragazzo mio è una canzone scritta dal cantautore Luigi Tenco,  il brano, con l'arrangiamento di Giampiero Boneschi, fu inciso per la Jolly nell'aprile 1964 come Lato A nel 45 giri Ragazzo mio/No, non è vero. L'anno successivo fu inserito nell'LP Luigi Tenco.

Jolly (casa discografica)
La Jolly, nota anche come Jolly Hi-Fi Records, è una etichetta discografica italiana della SAAR Records, creata nel 1958 da Walter Guertler; attualmente è un marchio non utilizzato.

Il suo logo è costituito dalla scritta jolly in caratteri minuscoli, che sovrasta la scritta "hi-fi records" in caratteri minori. La "o" di jolly è a propria volta sovrastata dalla stilizzazione di un berretto a tre sonagli.
Rifugio Regi
Il rifugio Regi è un rifugio alpino posto sulle Alpi Lepontine in Piemonte. Il Rifugio si trova in località Alpe Forno nel comune di Santa Maria Maggiore, nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola, a 1.888 m s.l.m. ed è gestito dalla sezione Vigezzo del Club Alpino Italiano.

Rifugio alpino
Un rifugio alpino (oppure rifugio di montagna) è un edificio collocato in zone montane, di solito lontano dai centri abitati, destinato a ospitare gli alpinisti e gli escursionisti che frequentano la montagna. Dispone di solito di servizi alberghieri di base: bagni, cucina, stanze da letto e sale da pranzo per vitto e alloggio.
Mulay Ahmad al-Raysuni
Mulay Aḥmad al-Raysūnī (in arabo ﻣﻮﻟﻲ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺮﻳﺴﻮﻧﻲ‎?, noto come il Raysuli presso gli anglofoni; Zinat, 1871 – Tamassint, aprile 1925) fu uno sharīf (discendente di Maometto), appartenente alla tribù Jebala del Rif, in Marocco, tra la fine del XIX e gli inizi del XX secolo, considerato da molti come il legittimo erede al trono del Marocco.

Visto dagli stranieri e dal governo marocchino dell'epoca come un semplice brigante, molti marocchini lo considerano nondimeno un eroe, impegnato nella lotta contro un governo repressivo e corrotto.

Sharīf
Sharīf (in arabo شريف‎?, pl. ashrāf, in arabo ﺍﺷﺮﺍﻑ‎?, talvolta italianizzato in sceriffo) è un termine arabo che significa letteralmente "eletto, illustre, nobile, onore della famiglia", di norma riferito a un discendente del profeta Maometto.
Junior Collins
Addison Collins, detto Junior (Pine Bluff, 17 aprile 1927 – Dublin, 14 marzo 1976), è stato un suonatore di corno francese statunitense.

Collins suonò il corno con la banda di Glenn Miller nell'Aviazione Militare americana e prese parte a molte incisioni con grandi orchestre e sezioni di fiati negli anni quaranta e cinquanta collaborando con Claude Thornhill, Dizzy Gillespie, Charles Mingus, Charlie Parker. La sua collaborazione più famosa è quella che lo vide prendere parte ad alcune sessioni del progetto di "Birth of the Cool" con Miles Davis.

Dizzy Gillespie
John Birks Gillespie, detto Dizzy (Cheraw, 21 ottobre 1917 – Englewood, 6 gennaio 1993), è stato un trombettista, pianista e compositore statunitense.
Jazzista, fu anche cantante, percussionista e bandleader. Con Charlie Parker fu, negli anni quaranta, uno degli inventori e delle figure chiave del bebop e del jazz moderno.
Struttura di servizio
Una struttura di servizio è una struttura costruita su una rampa di lancio di razzi per facilitare il montaggio e la manutenzione.

Di solito una torre ombelicale comprende anche un ascensore che consente la manutenzione e l'accesso dell'equipaggio. Immediatamente prima dell'accensione dei motori del razzo, tutti i collegamenti tra la torre e il velivolo vengono interrotti e i ponti su cui passano questi collegamenti spesso si allontanano rapidamente per evitare danni alla struttura o al mezzo.

Saturn V
Il Saturn V è un razzo multistadio a propellente liquido, non riutilizzabile, usato dalla NASA nei programmi Apollo e Skylab. È il modello fisicamente più grande mai prodotto della famiglia di razzi Saturn sviluppata sotto la direzione di Wernher von Braun e di Arthur Rudolph al Marshall Space Flight Center.

Un totale di 13 Saturn V furono lanciati tra il 1967 e il 1973 e tutti i lanci si conclusero con successo. Il carico principale per cui questi razzi furono utilizzati fu la serie di missioni Apollo che permisero a 12 astronauti di atterrare sulla Luna; è stato l'unico mezzo in grado di portare l'uomo su un altro corpo celeste.

Tutti i Saturn V furono lanciati dal Launch Complex 39, appositamente costruito al John F. Kennedy Space Center. Il controllo della missione veniva trasferito al Johnson Space Center di Houston (Texas) non appena il razzo lasciava la rampa di lancio.
Marcelo Hilario del Pilar
Marcelo Hilario del Pilar y Gatmaitán (Bulacan, 30 agosto 1850 – Barcellona, 4 luglio 1896) è stato un rivoluzionario e scrittore filippino.

Durante il suo soggiorno in Spagna, del Pilar contribuì al periodico politico La Solidaridad, pubblicato dal movimento riformista sorto all'interno degli studenti di nazionalità filippina in Spagna. Scrisse un pezzo dal titolo Caiigat Cayó nel quale denunciava i costumi e le idiosincrasie della Spagna. È considerato de facto un eroe nazionale.

Riformismo
Il riformismo, nelle scienze politiche, è una metodologia politica che, opponendosi sia alla rivoluzione sia al conservatorismo, opera nelle istituzioni al fine di modificare l'ordinamento politico, economico e sociale esistente attraverso l’attuazione di organiche e graduali riforme.

Tendenzialmente, si definiscono riformisti i partiti di centro-sinistra, fra cui socialisti revisionisti, socialdemocratici e liberal socialisti, i quali si propongono di correggere (con vari strumenti come le proposte di legge in parlamento e i referendum) i difetti dell'economia capitalista.
Rifugio Vicenza
Il rifugio Vicenza al Sassolungo (in tedesco Langkofelhütte) è un rifugio situato in val Gardena in Alto Adige, tra il gruppo del Sassopiatto e quello del Sassolungo, a 2.256 metri di altitudine.

È un'ottima base di partenza per la ferrata Schuster e per il giro dei gruppi montuosi sopracitati, nonché di svariate arrampicate.

Rifugio alpino
Un rifugio alpino (oppure rifugio di montagna) è un edificio collocato in zone montane, di solito lontano dai centri abitati, destinato a ospitare gli alpinisti e gli escursionisti che frequentano la montagna. Dispone di solito di servizi alberghieri di base: bagni, cucina, stanze da letto e sale da pranzo per vitto e alloggio.
2-enoato reduttasi
La 2-enoato reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

butanoato + NAD+ ⇄ 2-butenoato + NADH + H+

L'enzima è una flavoproteina (FAD) ferro-zolfo. Agisce (nella direzione inversa) su un ampio raggio di α,β-ioni carbossilato insaturi alchilici ed arilici; il 2-butenoato è stato il migliore substrato testato.

Alchile
Alchile (o gruppo alchilico), in chimica organica, indica il gruppo funzionale monovalente che deriva da un alcano per privazione di un atomo di idrogeno, per cui la sua formula chimica generale è –CnH2n+1. Il termine «alchile» deriva dall'unione di «alc(ano)» con il suffisso «-ile», cioè il suffisso generico per i gruppi funzionali o i sostituenti. Il primo dei gruppi alchilici è il metile, –CH3.
Bertrando di Beauvau
Bertran(d) de Beauvau o de Beauveau (in italiano: Bertrando di Bellavalle), noto come le seigneur de Beauveau, (... – Napoli, luglio 1495) fu un nobile e condottiero francese, conte di Policastro, la cui vita rimane in larga parte oscura. Elogiato per il suo valore e per il favore di cui godeva presso le donne, è noto soprattutto per il controverso corteggiamento della duchessa Beatrice d'Este, moglie di Ludovico il Moro. Seguì il re Carlo VIII durante la sua discesa in Italia fino a Napoli, e qui morì nel tentativo di difendere le fortezze sotto occupazione francese dall'attacco degli assedianti.

Condottiero
Un condottiero è una persona che guida un esercito o un popolo. Il termine ha forte utilizzo e connotazione militare, ma il ruolo ha a volte acquisito, nel corso della storia, anche funzioni politiche e religiose.
The Void (videogioco)
The Void (noto anche come Turgor, in russo : Тургор) è un videogioco d'avventura per computer sviluppato nel 2008 dallo studio Ice-Pick Lodge e pubblicato in Russia e Polonia da ND Games il 17 aprile 2008.

Ha vinto il primo premio come "non-standard game" al Game Developers Conference russo, KRI, nel 2007.

Il gioco è stato poi pesantemente modificato e messo in commercio in lingua inglese, con il nuovo titolo di The Void, per l'Europa occidentale il 23 ottobre 2009 in versione retail, e poi in download digitale su Steam dal 16 dicembre 2009.

Game Developers Conference
La Game Developers Conference (GDC) è il più grande raduno annuale degli sviluppatori di videogiochi professionisti. L'evento comprende un expo, eventi di networking, premi mostra come l'Independent Games Festival e le Game Developers Choice Awards e conferenze di professionisti del settore dei videogiochi che coprono argomenti legati alla programmazione, progettazione, audio, produzione e arti visive.
Bastone da passeggio
Il bastone da passeggio (detto anche canna o mazza) è un oggetto utilizzato dalle persone per sorreggersi, per eleganza, o come mezzo difensivo.

Si presenta generalmente liscio, munito di un manico ricurvo oppure di un pomello fabbricato in plastica o legno per quelli più economici, mentre in corno, argento, avorio o altre leghe per quelli più preziosi.

Sono anche considerati oggetti decorativi o da collezionismo da parte di appassionati.

Collezionismo
Il collezionismo è un hobby che consiste nella raccolta di oggetti di una particolare categoria. L'insieme di oggetti raccolti viene chiamato collezione. Le collezioni sono spesso ben organizzate, catalogate ed esposte in modo da attrarre attenzione.

Alcuni collezionisti scelgono di focalizzarsi su un particolare aspetto di un'area più ampia, ad esempio i francobolli del XIX secolo o le monete in oro. Altri preferiscono collezioni più generali, come francobolli, monete di tutti i paesi del mondo o libri.

Nei settori più comuni del collezionismo operano anche commercianti specializzati, che, avendo un grande numero di oggetti, li raccolgono in apposite stanze o raccoglitori, come album nel caso dei francobolli. Molti di essi hanno iniziato come collezionisti, trasformando poi il loro hobby in una professione.
Janyse Jaud
Janyse Aldis Jaud (Kelowna, 26 novembre 1969) è un'attrice, doppiatrice, ballerina, cantante e compositrice canadese di discendenze islando-francesi.

Janyse è nota soprattutto per la sua carriera nel canto e nel doppiaggio, sia di videogiochi che di serie d'animazione, ma nel corso della sua carriera è comparsa in svariate serie televisive.

Islandesi
Gli Islandesi (in islandese: Íslendingar) sono il gruppo nazionale ed etnico dell'Islanda discendenti dei primi colonizzatori provenienti dalla Scandinavia, ed in seguito da coloni provenienti dalla Scozia e dall'Irlanda.
Passione di Gesù
Con Passione di Gesù si intendono gli eventi subiti da Gesù nei suoi ultimi giorni di vita, culminati con la sua morte in croce. Insieme all'Incarnazione e alle successive Risurrezione e Ascensione, costituisce uno dei misteri centrali del cristianesimo.

Gli avvenimenti della Passione vengono celebrati dai cristiani di tutto il mondo nella "Settimana Santa", ossia la settimana che precede la Pasqua.

Le "narrazioni della Passione", in latino Passio, hanno origine dai Vangeli. L'uso sottende la radice etimologica, dal verbo latino patior, "patire" inteso come "soffrire". In seguito, il termine si è esteso per indicare il racconto del supplizio subito dai martiri.

Etimologia
In linguistica, l'etimologia (dal greco antico ἔτυμος?, étymos, "intimo significato della parola" e λόγος, lógos, "studio") è lo studio dell'origine e della storia delle parole, la loro evoluzione fonetica, morfologica e semantica.
Jean-Baptiste Girard
Jean-Baptiste Girard (1680-1733) – gesuita francese

Jean-Baptiste Girard (1765-1850) – pedagogista svizzero meglio noto come Grégoire Girard

Jean-Baptiste Girard (1775-1815) – generale francese delle guerre napoleoniche

Jean-Baptiste Girard (generale)
Jean-Baptiste Girard (Aups, 21 febbraio 1775 – Parigi, 27 giugno 1815) è stato un generale francese del periodo delle guerre napoleoniche.

Duca dell'Impero e Grande ufficiale della Legion d'onore, morì per le ferite riportate nella battaglia di Ligny, uno degli ultimi scontri campali dell'epopea napoleonica. Il suo nome è inciso sull'Arco di Trionfo di Parigi.
Benelli 2C
La Benelli 2C è una motocicletta italiana, dotata di propulsore a due tempi, bicilindrico in linea frontemarcia, prodotta dalla Benelli in varie versioni, anche con i marchi MotoBi e Moto Guzzi, dal 1972 al 1985.

Benelli (casa motociclistica)
Benelli Q.J. è un'azienda italiana con sede nella città di Pesaro che opera nel settore motociclistico.

Dal 2005 è di proprietà del gruppo Qianjiang Motor, una società cinese che a sua volta è controllata dal Geely Holding Group. Fondata nel 1911 a Pesaro è la più antica azienda motociclistica italiana in attività.

Nella sede italiana della Benelli QJ a Pesaro (PU) si svolgono le attività di progettazione, sviluppo e marketing in sinergia con la casa madre di Wenling in Cina dove le motociclette sono prodotte.
SM U 2 (sommergibile Germania)
Lo SM U 2 fu un sommergibile della Kaiserliche Marine, unico della sua classe, entrato in servizio nel 1908.

L'U 2 fu impostato nei cantieri navali Kaiserliche Werft di Danzica il 4 marzo 1906, varato il 16 giugno 1908 e infine consegnato alla Kaiserliche Marine il 18 luglio dello stesso anno. Non venne impiegato in combattimento e trascorse il primo conflitto mondiale come piattaforma di addestramento. Successivamente alla resa tedesca fu radiato il 19 febbraio 1919 ed in tempi successivi, più precisamente il 3 febbraio 1920, venne venduto e demolito.

Sommergibile
Il sommergibile è un tipo di imbarcazione adatta alla navigazione in superficie e che all'occorrenza può immergersi, perdendo però manovrabilità e velocità.

Rispetto al sottomarino, il sommergibile dispone di limitate capacità in immersione e non è in grado di operare per periodi prolungati al di sotto della superficie dell'acqua. Per molti aspetti si ritiene quindi che il sommergibile rappresenti il predecessore dei più moderni sottomarini. Ciononostante, nell'uso comune i due termini sono frequentemente adoperati come sinonimi.