hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo nazionale della natura e delle scienze
Il Museo nazionale della natura e delle scienze (国立科学博物館?, Kokuritsu Kagaku Hakubutsukan) è un museo di scienze naturali sito nella zona nordorientale del parco di Ueno, a Tokyo. Inaugurato nel 1871, ha avuto diverse denominazioni, tra cui Ministry of Education Museum ("Museo del Ministro dell'Istruzione"), Tokyo Museum ("Museo di Tokyo"), Tokyo Science Museum ("Museo della Scienza di Tokyo"), the National Science Museum of Japan ("Museo nazionale di scienze del Giappone"), fino a National Museum of Nature and Science ("Museo nazionale di scienze naturali") dal 2007. È stato rinnovato negli anni Novanta e negli anni Duemila, e offre un'ampia varietà di esposizioni di storia naturale e di esperienze scientifiche interattive.

Ospita mostre sulla scienza del periodo pre-Meiji in Giappone.

Scienze naturali
Le scienze naturali sono quella branca delle scienze che si occupano della descrizione, comprensione e previsione dei fenomeni naturali, basata sulla ricerca empirica dell'osservazione e della sperimentazione, e possono essere suddivise in due rami principali: scienze della vita e scienze fisiche. Le scienze della vita sono conosciute come biologia, divisa nei rami zoologia e botanica, mentre le scienze fisiche sono suddivise in fisica, chimica, scienze della Terra e astronomia.

Si distinguono dalle scienze sociali (quali sociologia, economia) e dalle scienze umane (quali antropologia, psicologia, pedagogia).
Gehlenite
La gehlenite è un minerale appartenente al gruppo della melilite.

La gehlenite, (Ca2Al(SiAl)O7), è un sorosilicato che si trova tipicamente su montagne come i Monzoni, in Val di Fassa. È stata così chiamata in onore di Adolph Ferdinand Gehlen nel 1815 da Johann Nepomuk von Fuchs.

Johann Nepomuk von Fuchs
Johann Nepomuk von Fuchs (Mattenzell, 15 maggio 1774 – Monaco di Baviera, 5 marzo 1856) è stato un chimico e mineralogista tedesco, noto per le sue ricerche su minerali e materiali inorganici, tra i quali il vetro solubile (1825).
Scott Silver
Scott Silver (Worcester, 30 novembre 1964) è uno sceneggiatore e regista statunitense.

Ha ottenuto due candidature ai Premi Oscar e ai Premi BAFTA per il suo lavoro di sceneggiatura nei film The Fighter nel 2011 e Joker nel 2020.

British Academy Film Awards
I BAFTA Film Awards, conosciuti fino all'edizione 2022 come British Academy Film Awards, sono dei premi cinematografici annuali presieduti dalla British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Essi vengono spesso citati come l'equivalente britannico dei premi Oscar.

Nel 2008, hanno avuto luogo presso la Royal Opera House e a partire dal 2000 nella flagship del cinema Odeon sulla Leicester Square. La cerimonia del 2009 fu inoltre tenuta nella Royal Opera House, l'8 febbraio.
Anna Zamboni
Anna Zamboni (Campofilone, 27 settembre 1951) è un'ex modella italiana eletta Miss Italia 1969.

Vinse Miss Italia nel 1969 e nel 1970 fu seconda a Miss Europa e nona a Miss Universo. In seguito si dedicò alla carriera di modella e a partire dal 2007 sfilò per le taglie forti di Maria Grazia Severi.

Miss Universo 1970
Miss Universo 1971, ventesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Miami Beach Auditorium di Miami, negli Stati Uniti d'America l'11 luglio 1970. L'evento è stato presentato da Bob Barker. Marisol Malaret, Miss Porto Rico, è stata incoronata Miss Universo 1970.
Ol'ginskij rajon
Lo Ol'ginskij rajon (in russo Ольгинский район?) è un rajon (distretto) del Territorio del Litorale, nell'estremo oriente russo; il capoluogo è l'insediamento di tipo urbano di Ol'ga.

Il suo territorio si estende lungo la costa del mare del Giappone, lungo il versante orientale dei monti Sichotė-Alin'. L'intero territorio è pochissimo popolato (la densità di popolazione è inferiore ai 2 ab./km²); l'unico centro urbano di qualche rilievo è il capoluogo Ol'ga.

Il clima è piuttosto rigido, nonostante la latitudine relativamente bassa, con inverni rigidi e prolungati ed estati fresche per l'influenza delle acque fredde del mare del Giappone. L'intero territorio è coperto da estese foreste, formate da essenza miste di conifere e latifoglie.

Mar del Giappone
Il Mar del Giappone (in giapponese 日本海?, Nihonkai; in cinese 日本海S, Rìběn hǎiP; in coreano della Corea del Nord 조선동해?, Chosŏn tonghaeMR, "Mare Orientale di Corea"; in coreano della Corea del Sud 동해?, DonghaeLR, "Mare Orientale"; in russo Японское море?, Japonskoe more) è un mare interno tributario dell'Oceano Pacifico occidentale delimitato a nord-est dall'isola russa di Sachalin e dall'arcipelago del Giappone e a nord-ovest dalla terraferma asiatica.
Vi si affacciano Russia, le due Coree e il Giappone.

Tra le città più importanti che vi si affacciano figurano Vladivostok in Russia, Wŏnsan, Hamhŭng e Chongjin in Corea del Nord, Busan, Ulsan e Pohang in Corea del Sud, Niigata, Tsuruta e Maizuru in Giappone, tutte sedi di rilevanti porti marittimi sia commerciali sia militari.
Gran Premio di superbike di Jerez 1990
Il Gran Premio di Superbike di Jerez 1990 è stato disputato il 18 marzo sul Circuito di Jerez de la Frontera e ha visto la vittoria di Raymond Roche in gara 1, lo stesso pilota si è imposto anche in gara 2.

Raymond Roche
Raymond Roche (Ollioules, 21 febbraio 1957) è un dirigente sportivo e pilota motociclistico francese ritiratosi dall'attività agonistica.

Campione del mondo Superbike nel 1990 con Ducati, ha dato alla casa di Borgo Panigale il primo titolo della sua storia nella categoria.
Riley 10.8
La 10.8 è un'autovettura di fascia media prodotta dalla Riley dal 1919 al 1928. È stato il primo modello commercializzato dalla casa automobilistica britannica dopo l'interruzione della produzione civile dovuta alla prima guerra mondiale.

La 10.8 aveva installato un motore quattro cilindri in linea a valvole laterali raffreddato ad acqua da 1.498 cm³ di cilindrata.  La potenza erogata era 35 CV a 3.200 giri al minuto. 
Per la prima volta per un modello Riley, le sospensioni erano a balestra semiellittica. Il telaio pesava 648 kg.

Dal 1923 al 1926 è stata offerta una versione speciale del modello, la Riley 10.8 Redwing. Essa aveva delle caratteristiche spiccatamente sportive, che erano accompagnate da una linea e da interni eleganti. La meccanica era simile a quella delle vetture standard.

Erano disponibili tre tipi di carrozzeria, roadster due posti, coupé due porte e torpedo quattro posti.

La 10.8 venne sostituita dalla 9.

Roadster
La roadster, sul mercato automobilistico statunitense, è una vettura leggera sportiva, a due posti, scoperta, dotata di tetto pieghevole (se in tela chiamato soft-top, o retraibile in metallo o plastica chiamato hard-top), che manca dei montanti per i due finestrini laterali e degli stessi finestrini laterali.
Di solito le roadster, proprio per la loro configurazione, sono preferite da coloro che prediligono in un'auto il contatto con la natura "a cielo aperto" e il divertimento piuttosto che la comodità e la funzionalità.
HD 197027
HD 197027 (HIP 102152) è una stella nella costellazione del Capricorno di magnitudine 9,15, distante 250 anni luce dal sistema solare.

Le caratteristiche fisico-chimiche di questa stella sono molto simili a quelle del Sole, si tratta della più vecchia analogo solare conosciuta. L'abbondanza di 21 elementi sono più simili al Sole rispetto a qualsiasi altra gemella solare conosciuta. Massa, gravità superficiale e microturbolenza sono quasi identiche a quelle del Sole. Tuttavia è significativamente più vecchia, essendo la sua età stimata da 6,9 a 8,2 miliardi di anni, contro i 4,7 miliardi di anni del Sole.

Capricorno (costellazione)
Il Capricorno (in latino Capricornus, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione dello zodiaco; si trova nell'emisfero australe, fra il Sagittario a ovest e l'Aquario a nord e a est. Viene attraversata dal Sole fra fine gennaio e metà febbraio.

La costellazione dà il nome al tropico del Capricorno, ossia la latitudine terrestre in cui il Sole è in posizione verticale a mezzogiorno il giorno del solstizio d'estate australe (il solstizio d'inverno boreale); ai tempi degli antichi Greci a quella data il Sole si trovava in direzione del Capricorno, ma l'oscillazione della Terra sul suo asse, la precessione degli equinozi, ha spostato il punto del solstizio in direzione del Sagittario.
Tallahassee Tennis Challenger 2025
Il Tallahassee Tennis Challenger 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 25ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 100 000 $. Si è giocato dal 14 al 20 aprile 2025 sui campi in terra verde del Forestmeadows Tennis Complex di Tallahassee, negli Stati Uniti.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.
Sinfonia n. 6 (Mozart)
La Sinfonia n. 6 in Fa maggiore K 43 fu composta da Wolfgang Amadeus Mozart nel 1767. Il musicologo Alfred Einstein, nella sua revisione del catalogo Köchel del 1937, sostiene che la sinfonia sia stata iniziata a Vienna e successivamente completata a Olomouc, città della Moravia in cui la famiglia Mozart si rifugiò per scampare a un'epidemia di vaiolo.

Sinfonia
Il termine sinfonia (dal greco συμφωνία, «suono») ha avuto, nella storia della musica, vari significati; in particolare ha indicato diverse forme musicali.

L'accezione più comune della parola deriva dall'uso tardo settecentesco del classicismo viennese e della scuola di Mannheim, secondo il quale la Sinfonia è un brano orchestrale composto di più movimenti, di proporzioni abbastanza ampie e articolati secondo procedimenti ben precisi. Si basa sulla cosiddetta forma-sonata, per cui la sinfonia può essere definita la «sonata per orchestra».
Musica campesina
Musica campesina è un album musicale di Dario Aspesani.

Musica campesina è il termine che indica la musica tradicional cubana. Questo lavoro è pregno proprio della tradicion cubana. Molti sono i boleri, i son, le guarache e le guajire de saloon presenti nel lavoro che lo si potrebbe definire un sunto della cultura musicale creola.
L'unico pezzo firmato da Aspesani è l'ultimo, rumbando, mentre gli altri appartengono ai maestri del firmamento musicale caraibico: Guillermo Portabales, Francisco Repilado (Compay Segundo), Eliseo Grenet, Faustino Oramas, Guillermo Rodriguez Fiffe, Sergio Siaba ecc.

L'album è stato suonato ed arrangiato completamente da Dario Aspesani tramite un multi-traccia digitale.

Guaracha
La guaracha è un genere musicale e un ballo originario di Cuba, ha un tempo veloce ed è cantato. Questa parola ha assunto questo significato alla fine del XVIII secolo e l'inizio del XIX. Le guarachas erano rappresentate e suonate nei teatri musicali e nei saloon frequentati dai ceti bassi. Divenne una parte integrante del teatro comico Bufo nella metà del XIX secolo. Durante la fine del XIX secolo e l'inizio del XX le guarachas erano le forme musicali preferite nei bordelli della capitale. La guaracha sopravvive oggi nel repertorio di alcuni trova, dei conjuntos e nelle big band di stile cubano.
Open d'Orleans 2021 - Doppio
Romain Arneodo e Hugo Nys erano i detentori del titolo ma solo Arneodo ha scelto di partecipare in coppia con Quentin Halys.

In finale Pierre-Hugues Herbert e Albano Olivetti hanno sconfitto Antoine Hoang e Kyrian Jacquet con il punteggio di 6–2, 2–6, [11–9].

Hugo Nys
Hugo Nys (Évian-les-Bains, 16 febbraio 1991) è un tennista francese naturalizzato monegasco.

Ha conseguito i migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha perso la finale agli Australian Open 2023 in coppia con Jan Zieliński, ha vinto 8 titoli nel circuito ATP, tra cui gli Internazionali d'Italia 2023, e diversi altri nei circuiti minori. Il suo miglior ranking ATP è stato il 12º posto raggiunto nel giugno 2023. Ha esordito nella squadra monegasca di Coppa Davis nel 2019.
Episodi di Dennō Coil
Questo è l'elenco degli episodi di Dennō Coil, l'anime giapponese prodotto dalla Madhouse e trasmesso in patria nel 2007 sul canale della NHK NHK Kyōiku Television. In totale la serie consta di 26 episodi, trasmessi durante il sabato preserale dalle 18:30 alle 19:00.

I primi tre episodi sono stati proiettati in Italia al Future Film Festival del 2008. In Italia i diritti sono stati acquistati dalla Dynit, che lo ha annunciato al Lucca Comics & Games 2011 e l'anime è stato trasmesso su Rai 4 dal 30 settembre 2012 al 7 aprile 2013 la domenica mattina.

Sabato
Sabato è il sesto giorno della settimana, tra il venerdì e la domenica. Il nome deriva dall'ebraico shabbat ovvero «giorno di riposo», filtrato attraverso il greco σάββατον e poi il latino sabbătum; anticamente era chiamato sàbbato.
Alessandro Molin
Alessandro Molin (fl. XVII-XVIII secolo) è stato un ammiraglio italiano.

Nel 1695 sostituì Antonio Zeno nell'incarico di capitano generale da mar, e nel corso della guerra di Morea fu comandante della flotta veneziana durante le battaglie di Chio, Metelino, e Lemno. In qualità di Provveditore Generale di Terraferma, incarico ricoperto tra il 1701 e il 1705, lavorò alla costituzione di esercito permanente della Repubblica di Venezia, venendo considerato, insieme al suo successore Daniel IV Girolamo Dolfin, uno dei suoi padri fondatori.

Guerra di Morea
La guerra di Morea, anche nota come sesta guerra turco-veneziana, fu la campagna militare, svoltasi tra il 25 aprile 1684 e il 1699, con cui la Repubblica di Venezia sottrasse all'Impero ottomano il controllo della Morea (Peloponneso) e del mar Egeo. Tale conflitto, il sesto tra turchi e veneziani, si inserì nel più vasto scenario delle guerre della Lega Santa, che vide la formazione di una coalizione di Stati cristiani (tra cui l'Impero austriaco, lo Stato della Chiesa e i Cavalieri di Malta) opporsi all'espansione turca nella penisola balcanica.

La guerra di Morea fu l'ultima grande campagna espansionistica della Serenissima e si concluse con la pace di Carlowitz (1699), che sancì la vittoria della Lega Santa e, tra l'altro, la cessione della Morea ai Veneziani.
Teatro Massimo (Pescara)
Il Teatro Massimo è un teatro storico di Pescara.

L'edificio, terminato nel 1936 da un progetto di Vincenzo Pilotti, fu costruito secondo i caratteri dell'architettura razionalista di regime e costituì il teatro più grande dell'Abruzzo. Situato nel centro della città, il teatro dispone di sei sale, di cui la principale, destinata a spettacoli teatrali e concertistici, ha una capienza complessiva di mille posti a sedere. L'edificio è di proprietà della Fondazione Pescarabruzzo.

Razionalismo italiano
Il razionalismo italiano è una corrente architettonica che si è sviluppata in Italia negli anni Venti e Trenta del XX secolo in collegamento con il Movimento Moderno internazionale, seguendo i principi del funzionalismo, proseguendo in vario modo in frange sino agli anni Settanta.

Le sue radici ideali si trovano nell'antica architettura romana classica (con il De architectura di Vitruvio) e nel Rinascimento (con le teorie di Leon Battista Alberti), ma anche nell'architettura di impronta illuminista (con le opere di Gottfried Semper).
Vasilij Ročev (sciatore 1951)
Vasilij Pavlovič Ročev, accreditato come Vassilij Rotsjev dalla FIS (22 dicembre 1951), è un ex fondista sovietico, dal 1991 cittadino russo.

Sposato con Nina Ročeva, è padre di Vasilij Ročev, Ol'ga Ščučkina e Anatolij Ročev.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Brian Moore (scrittore)
Brian Moore (Belfast, 25 agosto 1921 – Malibù, 11 gennaio 1999) è stato uno scrittore britannico.

È stato acclamato per le descrizioni nei suoi romanzi della vita in Irlanda del Nord dopo la seconda guerra mondiale, in particolare per la sua analisi delle divisioni tra le comunità in seguito al conflitto nordirlandese. Ha ricevuto il James Tait Black Memorial Prize nel 1975 ed è stato finalista del Booker Prize tre volte. Moore ha anche scritto sceneggiature e molti dei suoi libri sono stati trasformati in film.

Conflitto nordirlandese
Il conflitto nordirlandese (in inglese The Troubles; in irlandese Na Trioblóidí, ovvero "I disordini") fu un conflitto settario che si svolse tra la fine degli anni sessanta e la fine degli anni novanta in Irlanda del Nord, che vide scontrarsi la comunità cattolica, legata alle idee nazionaliste e repubblicane, e i protestanti dell'Ulster, che si identificavano nell'unionismo e nel lealismo. Le tensioni videro come protagoniste varie organizzazioni paramilitari: tra i repubblicani dominavano l'Irish Republican Army (IRA) tra gli unionisti l'Ulster Volunteer Force (UVF) e l'Ulster Defence Association (UDA); a queste si aggiunsero le autorità statali britanniche e irlandesi. Gli effetti del conflitto si allargarono anche in Regno Unito e nella vicina Repubblica d'Irlanda e causarono oltre 3500 morti da ambo le parti. I paramilitari repubblicani furono responsabili del 60% delle vittime, i lealisti del 30% e le forze di sicurezza britanniche del 10%.
Upanayana
Upanayana (devanāgarī उपनयनम्) è un sostantivo neutro sanscrito con cui si indica la cerimonia di iniziazione (diksha) dei fanciulli di sesso maschile appartenenti alle caste ārya (nobili), in cui questi acquisiscono lo status di "nati due volte" (dvija) entrando nel primo āśrama, quello del Brahmacarya (lett.: "condotta in armonia col Brahman"), e divenendo quindi dei brahmacārin.

Āśrama
Il termine sanscrito Āśrama (devanāgarī  आश्रम; adattato in lingua inglese anche come Ashram) indica, nella tradizione indiana un luogo di meditazione e romitaggio, da non confondere con le quattro fasi della vita di una persona (ashrama).
L'assedio di Calais
L'assedio di Calais  è un melodramma, o opera lirica, in tre atti di Gaetano Donizetti. Il libretto, in lingua italiana, è di Salvatore Cammarano tratto da un lavoro di Luigi Marchionni e da un balletto di Luigi Henry del 1827, entrambi basati su Le siège de Calais (1765) di Pierre Du Belloy. L'avvenimento storico narrato è l'assedio di Calais del 1346, all'inizio di quella che in seguito sarebbe stata chiamata guerra dei cent'anni. La prima ebbe luogo il 19 novembre 1836 al Teatro San Carlo di Napoli.

Balletto
Il balletto è un particolare tipo di rappresentazione coreografica che nasce a partire dal primo Rinascimento  dalle composizioni dei maestri di ballo presso le corti signorili italiane e francesi.

Con le successive evoluzioni, il termine balletto oggi comprende un'ampia varietà di rappresentazioni sceniche di un dramma visivo svolto per mezzo di danza e pantomima, spesso accompagnato da musica e interpretato da danzatori secondo una coreografia predeterminata. Comunemente con il generico termine balletto o balletto classico ci si riferisce anche al balletto moderno evolutosi dalla scuola di San Pietroburgo in particolare attraverso l'esperienza dei Balletti russi fino alla spinta in senso più "formale" di George Balanchine, e comunque a forme di danza teatrale che utilizzano movimenti del corpo riconducibili alla tecnica accademica della danza classica.
Zachery Ziemek
Zachery Ziemek (Itasca, 23 febbraio 1993) è un multiplista statunitense specializzato nel decathlon, classificandosi al 15º posto ai Mondiali di Pechino del 2015, al 7° alle Olimpiadi del 2016 e ottenendo la medaglia di bronzo ai mondiali di Oregon 2022.

Decathlon
Il decathlon è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, composta da dieci gare di diverse discipline. Fa parte delle prove multiple.

Nelle competizioni internazionali il decathlon è ufficialmente riservato agli uomini, mentre la corrispondente disciplina femminile è l'eptathlon, composto da sette gare. Esiste anche una versione femminile del decathlon, ufficialmente ratificata dalla World Athletics, che tuttavia viene disputata solo in alcuni meeting.

Il record mondiale maschile della specialità è detenuto dal francese Kévin Mayer con 9 126 punti, punteggio stabilito il 16 settembre 2018 a Talence, in Francia.
Distretto di Berezivka
Il distretto di Berezivka (in ucraino Березівський район?, Berezivs'kyj rajon), è un distretto nell'oblast' di Odessa in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Berezivka. Ha una popolazione di 104 969 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast di Odessa è stato ridotto a sette e l'area del distretto di Berezivka è stata notevolmente ampliata.

Distretti dell'Ucraina
I distretti dell'Ucraina (in ucraino Райони України?, Rajoni Ukraïni) sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le oblast', e dopo la riforma amministrativa del 2020 sono pari a 136.
Abbazia dei Santi Salvatore e Lorenzo a Settimo
L'abbazia di San Salvatore e San Lorenzo, chiamata anche Badia a Settimo, è un luogo di culto cattolico che si trova nei dintorni di Firenze, nel comune di Scandicci.

”Badia” è una contrazione popolare della parola abbazia. A Firenze e dintorni sono esistite cinque abbazie, situate come ai punti cardinali della città: a nord la Badia Fiesolana, a ovest la Badia a Settimo, a sud l'abbazia di San Miniato, a est la Badia a Ripoli e al centro la Badia fiorentina.

Abbazia di San Bartolomeo a Ripoli
L'abbazia di San Bartolomeo a Ripoli si trova nella località di Badia a Ripoli, nel territorio del comune di Firenze.

"Badia" è una contrazione popolare della parola abbazia. A Firenze e dintorni sono esistite cinque abbazie, situate come ai punti cardinali della città: a nord la Badia Fiesolana, a ovest la Badia a Settimo, a sud l'abbazia di San Miniato, a est la Badia a Ripoli e al centro la Badia fiorentina.
James Nicholas Douglass
Sir James Nicholas Douglass (Bow, 18 ottobre 1826 – Isola di Wight, 16 giugno 1898) è stato un ingegnere britannico. Cavaliere e membro della Royal Society, è noto soprattutto per la progettazione e costruzione di fari.

Cavalierato
Il cavalierato è una onorificenza in uso in molti ordinamenti, con la quale si insignisce il destinatario del titolo onorifico di cavaliere (cav.).

Nelle classi di benemerenza esso è inferiore al titolo di ufficiale e costituisce il grado più basso. In alcuni ordini ove la classe di Cavaliere sia l'unica presente, esso acquisisce invece il ruolo spettante regolarmente al Cavaliere di Gran Croce decorato di Gran Cordone.
Trimetilammina deidrogenasi
La trimetilammina deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

trimetilammina + H2O + flavoproteina che trasferisce elettroni ⇄ dimetilammina + formaldeide + flavoproteina che trasferisce elettroni ridotta

Un certo numero di derivati alchil-sostituiti della trimetilammina possono agire come donatori di elettroni; il fenazina metosulfato e il 2,6-dicloroindofenolo possono agire come accettori di elettroni. L'enzima contiene FAD ed un centro [4Fe-4S].

Riduzione (chimica)
In chimica la riduzione è l'acquisizione di uno o più elettroni da parte di una specie chimica.

Ogni riduzione avviene contemporaneamente a un'ossidazione, che consiste nella perdita di elettroni da parte di un'altra specie chimica. Un elemento chimico che subisce una riduzione diminuisce il suo numero di ossidazione. Le reazioni di ossidazione e riduzione sono quindi due semireazioni che formano un processo chiamato "ossidoriduzione" (in inglese abbreviato in redox: Reduction-Oxidation).