hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cane da lupo cecoslovacco
Il cane da lupo cecoslovacco, talvolta abbreviato in lupo cecoslovacco (Československý vlčiak in slovacco, Československý vlčák in ceco, in inglese Czechoslovakian Wolfdog), è una razza di cane, generalmente di taglia media, appartenente al gruppo dei pastori e bovari.

È una razza canina relativamente recente, nata da un esperimento condotto nel 1955 nell'allora Cecoslovacchia. Dopo aver creato una linea di selezione incrociando 48 esemplari di cane da pastore tedesco da lavoro con quattro lupi dei Carpazi (Brita, Argo, Sarik e Lejdy), il progetto fu quello di creare una razza di ibrido tra cane e lupo che avesse la tempra, la mentalità e l'addestrabilità di un pastore tedesco e la forza, le caratteristiche fisiche e la resistenza di un lupo: in sostanza l'aspetto del lupo e il carattere del cane.

Fu ufficialmente riconosciuta come razza nazionale in Cecoslovacchia nel 1982, mentre nel 1989 è divenuta standard FCI n.° 332, gruppo 1, sezione 1.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Episodi di Squidbillies (prima stagione)
La prima stagione della serie animata Squidbillies, composta da 6 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Adult Swim, dal 16 ottobre al 20 novembre 2005.

In seguito all'apparizione del protagonista Early Cuyler nello speciale Anime Talk Show, antecedente alla serie, Adult Swim ha deciso di trasmettere una versione incompleta dell'episodio pilota This Show is Called Squidbillies in onore della loro tradizione annuale del Pesce d'aprile. Come affermato alla fine dello stesso, l'episodio sarebbe stato completato in circa cinque settimane ed è stato trasmesso ufficialmente il 16 ottobre 2005.

In Italia la stagione è inedita.

Pesce d'aprile
Il pesce d'aprile indica una tradizione, seguita in diversi paesi del mondo, che consiste nella realizzazione di scherzi da mettere in atto il 1º aprile. Gli scherzi possono essere di varia natura, anche molto sofisticati e hanno sostanzialmente lo scopo bonario di burlarsi delle "vittime" di tali scherzi. La tradizione ha caratteristiche simili a quelle di alcune festività quali l'Hilaria dell'antica Roma, celebrata il 25 marzo, e l'Holi induista, entrambe ricorrenze legate all'equinozio di primavera.
Dragon Ball: Sparking! Zero
Dragon Ball: Sparking! ZERO (ドラゴンボール Sparking! ZERO?, Doragon Bōru Supākingu! Zero) è un picchiaduro della serie Dragon Ball prodotto da Bandai Namco, sequel di Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3. In particolare, l'uscita di questo gioco ha segnato la prima volta nella storia di Budokai Tenkaichi in cui il nome giapponese della serie, Sparking!, viene utilizzato a livello internazionale. Il gioco è uscito l’11 ottobre 2024 per PlayStation 5, Xbox Series X/S, Microsoft Windows (tramite Steam) e il 14 novembre 2025 per Nintendo Switch e Nintendo Switch 2.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.
Pian
Pian Camuno – comune italiano in provincia di Brescia.

Pian di Scò – comune italiano in provincia di Arezzo.

Pian del Voglio – frazione di San Benedetto Val di Sambro, conosciuta soprattutto per un casello autostradale sulla A1.

Autostrada A1 (Italia)
L'autostrada A1 Milano-Napoli, chiamata anche Autostrada del Sole o più brevemente Autosole, collega Milano a Napoli attraversando internamente la penisola italiana e passando per Bologna, Firenze e Roma. Lunga 760,3 km, è interamente gestita da Autostrade per l'Italia.

Costruita tra il 1956 ed il 1964, è oggi il principale asse meridiano della rete autostradale italiana e la più lunga autostrada italiana in esercizio.
Team Ukyo
Il Team Ukyo, nota in passato come JCL Team Ukyo, è una squadra maschile giapponese di ciclismo su strada con licenza Continental. Attiva come squadra UCI dal 2012, fondata e diretta dall'ex pilota di Formula 1 Ukyō Katayama, ha sede a Sagamihara nella prefettura di Kanagawa.

Squadra ciclistica
Una squadra ciclistica consiste in un gruppo di ciclisti che si associano ad una squadra o vengono acquistati, per gareggiare insieme nelle gare ciclistiche, siano esse amatoriali o professionistiche, ed il relativo personale di supporto; le squadre sono particolarmente importanti nelle gare di ciclismo su strada, che è uno sport di squadra oltre che individuale, ma la collaborazione tra i membri della squadra è importante anche nel ciclismo su pista e nel ciclocross.
Palazzo Bollani
Palazzo Bollani è un palazzo di Venezia situato nel sestiere di Castello al n. 3647. Affacciato sul rio della Pietà, gode di una vista anche sull'isola di San Giorgio, e si trova a poca distanza da piazza San Marco e dall'Arsenale di Venezia.

Vicino al palazzo sorge la chiesa della Pietà che sostituì l'omonimo oratorio in cui insegnò e suonò per molti anni Antonio Vivaldi (1678–1741).

San Giorgio Maggiore (isola)
L'Isola di San Giorgio Maggiore (in veneto San Zorzi Mazor o Ìxoła Memia) è una piccola isola, situata di fronte a piazza San Marco a Venezia. Separata dall'isola della Giudecca dal piccolo canale della Grazia, è bagnata anche dal canale della Giudecca, dal bacino San Marco, dal canale di San Marco e, a sud, dalla laguna; fa parte del sestiere di San Marco.
Boukha
Il Boukha è un'acquavite di fichi tipica della Tunisia. La parola, in dialetto tunisino, significa vapore d'alcool, mentre in francese viene detto eau de vie de figue. La bevanda si ottiene per semplice distillazione di fichi di origine tunisina e turca. Si presenta incolore, trasparente con gradazione alcolica di circa il 36%. Il gusto è leggermente secco.

Titolo alcolometrico
Il titolo alcolometrico o gradazione alcolica è la misura del contenuto di etanolo in una bevanda alcolica.

La sua definizione e le unità di misura per esprimerlo possono variare a seconda delle legislazioni applicate nei diversi paesi del mondo.
The European Review of Books
The European Review of Books è una rivista letteraria e culturale, che propone saggi, narrativa e poesia. La rivista è pubblicata in formato cartaceo e online e contiene articoli scritti in lingua inglese e nella lingua madre dello scrittore.

Rivista letteraria
Una rivista letteraria è una pubblicazione che si occupa di letteratura e che offre spazi a scrittori e poeti, affermati o esordienti, per proporre al pubblico le loro opere. Fino al secolo scorso la pubblicazione su una rivista si poneva come una tappa fondamentale per chi volesse entrare nel mondo delle lettere. In moltissime biografie di scrittori del passato l'esperienza della rivista letteraria rappresentava l'inizio della loro carriera.
Preti della misericordia
I Preti della Misericordia (in latino Congregatio Presbyterorum a Misericordia) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla C.P.M.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Katyn'
Katyn' (in russo Катынь?, in polacco Katyń, [ˈkatɨɲ], ) è un villaggio dell'oblast' di Smolensk, nella Russia europea, situato a circa 20 km a ovest di Smolensk e a 60 km dai confini con la Bielorussia. È attraversato e servito con una stazione dalla linea ferroviaria Berlino-Varsavia-Minsk-Mosca.

Smolensk
Smolénsk (in russo Смолéнск?, pronuncia /smʌˈlʲensk/) è una città di 326 861 abitanti della Russia europea, situata sul fiume Dnepr, capoluogo dell'omonima oblast', 362 km a sudovest di Mosca. Oggi Smolensk è un discreto centro industriale, specializzato nei comparti elettronico e tessile.
Monti Shekerley
I monti Shekerley sono una catena di colline nel sud-ovest di Antigua, che comprende tutti i punti più alti dell'isola, tra cui il Boggy Peak, il punto culminante (402 m), di tutto lo stato di Antigua e Barbuda.

La catena si estende per circa 15 km lungo la costa sud-occidentale dell'isola, dalle vicinanze del Johnsons Point ad ovest fino a Falmouth ad est. I picchi più importanti nella catena sono, oltre al Boggy Peak, la Signal Hill (seconda cima più alta, 376 m.), Sage Hill e Monks Hill.

Antigua (isola)
Antigua (AFI: /anˈtiɡwa/) è un'isola delle Piccole Antille, appartenente allo Stato di Antigua e Barbuda. Ha una superficie di 280 km² ed una popolazione di circa 80 161 abitanti. La capitale dell'isola è Saint John's, che è anche la capitale nazionale.

La vetta più alta è il Boggy Peak, circa 400 m s.l.m..

Vi si producono la canna da zucchero, l'ananas, alcuni agrumi, il cotone.

Fu scoperta nel 1493 da Cristoforo Colombo, che le diede il nome ispirandosi alla chiesa di Santa Maria La Antigua di Siviglia.

L'isola fu colonizzata dagli inglesi nel 1632 e rimase una colonia fino alla dichiarazione d'indipendenza nel 1981. Si unì alle vicine isole di Barbuda e Redonda e insieme formarono lo Stato di Antigua e Barbuda.

Ha una TV visibile sul web cioè ABS TV Live.

Ad Antigua, si trova il centro di recupero per tossicodipendenti "Crossroads Centre at Antigua" di Eric Clapton.
Inno della Repubblica Socialista Sovietica Lituana
L’Inno della RSS Lituana (in lituano Lietuvos TSR himnas) fu l'inno nazionale della Repubblica Socialista Sovietica Lituana.

L'inno fu adottato dalla RSS Lituana nel 1950; la musica venne composta da Balys Dvarionas e Jonas Švedas e il testo venne scritto da Antanas Venclova.

Dopo la morte di Stalin, la seconda stanza dell'inno venne modificata da Vacys Reimeris per rimuovere ogni riferimento al dittatore georgiano.

L'inno lituano fu cambiato nel 1991, con l'indipendenza della Lituania, e venne sostituito da "Tautiška Giesmė".

Tautiška giesmė
Tautiška giesmė ([ˈtˠɐʊtʲɪʃˠkɐ ɡʲɪəsʲˈmʲeː]; lituano per "la canzone nazionale"), conosciuto semplicemente anche come Lietuvos himnas ([lʲɪətˠʊˈvˠoːs ˈɣʲɪmˠnˠɐs]; "inno lituano") e noto anche come Lietuva, Tėvyne mūsų ([lʲɪətˠʊˈvˠɐ ˈtʲeːvʲiːnʲɛ ˈmˠuːsˠuː]) per il suo primo verso, è l'inno nazionale della Lituania.
Dilatazione termica
La dilatazione termica è un fenomeno fisico che si realizza quando un corpo (liquido, gassoso o solido) aumenta di volume all'aumentare della temperatura. Tale aumento è causato dalla variazione dell'oscillazione degli atomi attorno al punto di equilibrio, che normalmente viene identificato con la lunghezza di legame. L'oscillazione non è simmetrica, ma è maggiore nel senso dell'allontanamento dal punto di equilibrio. A livello macroscopico, quindi, il materiale si dilata in risposta all'aumento di temperatura. Nel caso l'andamento di tale dilatazione in funzione della variazione di temperatura sia lineare (come è per la maggior parte dei materiali per piccole variazioni - vedi sviluppo in serie di Taylor), è definito il coefficiente di dilatazione termica. Nei corpi solidi, avvengono tre tipi di dilatazione: dilatazione volumica, dilatazione superficiale e dilatazione lineare.

Volume
Il volume è la misura dello spazio occupato da un corpo. Viene valutato ricorrendo a molte diverse unità di misura. L'unità adottata dal Sistema Internazionale è il metro cubo, simbolo m³.

Il volume di un oggetto solido è un valore numerico utilizzato per descrivere a tre dimensioni quanto spazio occupa il corpo. A oggetti a una dimensione (come una linea) o a due dimensioni (come un quadrato) si assegna per convenzione volume zero in uno spazio tridimensionale.

Matematicamente i volumi sono definiti mediante l'applicazione di calcolo integrale, come se il corpo fosse formato dalla somma di una grandissima quantità di piccoli cubi. La generalizzazione di volume, arbitrariamente esteso a più dimensioni, viene chiamato contenuto.
Episodi di Homeland - Caccia alla spia (settima stagione)
La settima stagione della serie televisiva Homeland - Caccia alla spia (Homeland), composta da 12 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo Showtime dall'11 febbraio al 29 aprile 2018.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Fox dal 23 aprile al 9 luglio 2018.

Il cast principale di questa stagione è formato da: Claire Danes, Elizabeth Marvel, Maury Sterling, Linus Roache, Jake Weber, Morgan Spector e Mandy Patinkin. F. Murray Abraham ricompare come guest star.

Mandy Patinkin
Mandy Patinkin, pseudonimo di Mandel Bruce Patinkin (Chicago, 30 novembre 1952), è un attore e cantante statunitense.

Apprezzato, oltre che per le doti recitative, anche per le sue qualità di cantante di musical (nel registro tenorile), è stato premiato con il Tony Award (per la sua performance in Evita) e l'Emmy Award, relativamente alla partecipazione al serial della CBS Chicago Hope.

Noto per il ruolo di Inigo Montoya in La storia fantastica e per quello di Jason Gideon nelle prime due stagioni di Criminal Minds, ha inoltre interpretato Quasimodo nel film The Hunchback.
Barcelona Open 2012
Il Barcelona Open 2012 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 60ª edizione del Torneo Godó, parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2012. La competizione si è disputata al Real Club de Tenis Barcelona di Barcellona, in Spagna, dal 23 al 30 aprile 2012.

Barcelona Open
Il Barcelona Open, noto anche come Barcelona Open Banc Sabadell per motivi di sponsorizzazione, e conosciuto precedentemente anche come Trofeo Godó, Open Sabadell Atlántico e Open SEAT (nome dal 1995 al 2007), è un torneo di tennis professionistico maschile con cadenza annuale. Il torneo si disputa a Barcellona, Spagna, su campi di terra rossa. Appartiene alla categoria ATP Tour 500 ed è il secondo torneo per importanza della Spagna dopo il Master di Madrid. Solitamente si svolge l'ultima settimana di aprile. Nel 2017 il campo centrale è stato intitolato a Rafa Nadal, in nome della leggenda del tennis che vanta il maggior numero di vittorie del torneo.
Gabriel Bartalos
Gabriel Zoltan Bartalos (noto anche come Gabe Bartalos) (Contea di Westchester, 1970) è un regista, truccatore ed effettista statunitense.

È noto per le sue collaborazioni coi registi Frank Henenlotter, Matthew Barney (il ciclo di Cremaster) e per la serie cinematografica Leprechaun.

Effetti speciali
Gli effetti speciali sono un insieme di tecniche e tecnologie utilizzate nel cinema, nella televisione, nel teatro e nell'industria dell'intrattenimento per simulare degli eventi altrimenti impossibili da rappresentare in maniera tradizionale, in quanto troppo costosi, pericolosi o semplicemente contrari alle leggi della natura, ma anche per ricreare ciò che in natura non esiste.

Eustace Lycett, vincitore di due premi Oscar ai migliori effetti speciali, definì gli effetti speciali come "qualunque tecnica o trucco che viene usato per creare un'illusione di realtà in una situazione in cui non è possibile, economico o sicuro usare le cose reali".
Evangeliario di San Gallo
L'Evangeliario di San Gallo (noto anche come Libro di San Gallo e Codex Sangallensis 51) è un codice miniato conservato nella Biblioteca dell'abbazia di San Gallo in Svizzera.

Si tratta di un manoscritto irlandese contenente i Vangeli e risalente all'VIII secolo (o all'inizio del IX secolo); è tuttora conservato nella Biblioteca dell'Abbazia di San Gallo (Cod. Sang. 51). Probabilmente è arrivato all'abbazia di San Gallo durante il IX secolo, proveniente da uno scriptorium irlandese, attraverso un pellegrino diretto a Roma o forse all'abbazia colombaniana di Bobbio.

Il codice è composto da 134 fogli (29.5 × 22.5 cm); è scritto in un carattere insulare maiuscolo e presenta nella decorazione numerose iniziali decorate in tutto il testo e sette miniature a piena pagina:

quattro ritratti degli Evangelisti, ciascuno di fronte ad una pagina capolettera

la Crocifissione,

il Giudizio Universale, o Ascensione

pagina tappeto con Monogramma di Cristo.

Abbazia di San Colombano
L'abbazia di San Colombano fu uno dei più importanti centri monastici d'Europa, l'ultimo fondato in Italia da san Colombano nel 614 a Bobbio, in provincia di Piacenza. Divenne abbazia benedettina verso il IX secolo. Fu fra il VII ed il XII secolo una Montecassino dell'Italia settentrionale, resa famosa dallo Scriptorium il cui catalogo, nel 982, comprendeva oltre 700 codici e anche dopo la dispersione in altre biblioteche conservò 25 dei 150 manoscritti più antichi della letteratura latina esistenti al mondo.
Transformers: La caduta di Cybertron
Transformers: La caduta di Cybertron (Transformers: Fall of Cybertron) è un videogioco sparatutto in terza persona sviluppato dalla High Moon Studios e pubblicato dalla Activision. È un sequel diretto del videogioco del 2010 Transformers: La battaglia per Cybertron e fa parte dell'universo ''Allineato'' di Transformers. Il videogioco è stato pubblicato il 21 agosto 2012 in America Settentrionale ed il 24 agosto 2012 in Europa, per Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360 e successivamente il 9 agosto 2016 anche per PlayStation 4 e Xbox One.

La High Moon Studios aveva originariamente annunciato che non ci sarebbe stata alcuna conversione del gioco per PC, ma in seguito i progetti sono cambiati. Il primo trailer ufficiale del gioco è stato mostrato in occasione dello Spike Video Game Awards il 10 dicembre 2012.

Shockwave (Transformers)
Shockwave (noto in Giappone come Laserwave e in Italia come Brutal) è un personaggio dell'universo dei Transformers, comandante militare delle operazioni Decepticon. Particolarità dell'aspetto di questo personaggio sono l'unico occhio che possiede, e il cannone al posto della mano sinistra (destra in alcune serie).
Nasilio brachyrhynchus
Il macroscelide camuso o sengi camuso  (Nasilio brachyrhynchus) è una specie di macroscelide o toporagno elefante appartenente alla famiglia dei Macroscelididae.

È diffuso in gran parte dell'Africa subsahariana, dal Sudan meridionale al Sudafrica, dove popola le aree di savana a clima secco e le praterie subtropicali o tropicali.

Africa subsahariana
Per Africa subsahariana, talvolta indicata anche come Africa nera, si intende la parte del continente africano situata a sud del deserto del Sahara (alcuni considerano il Sahel come parte dell'area geografico-culturale del Sahara, e quindi escludono questa fascia dall'Africa subsahariana propriamente detta). La parte settentrionale del continente è detta Nordafrica o più raramente Africa bianca.
Phumtham Wechayachai
Phumtham Wechayachai (in thailandese ภูมิธรรม เวชยชัย; Bangkok, 5 dicembre 1953) è un politico thailandese, primo ministro della Thailandia ad interim dal 3 luglio al 7 settembre 2025.

In precedenza, egli ha altresì ricoperto sia l’incarico di capo del governo (sempre ad interim) dal 14 al 18 agosto 2024, nonché una serie di ruoli ministeriali tra il 2005 ed il 2006 e dal 2023 al 2025.

Lingua thailandese
La lingua thailandese, anche tailandese o lingua thai (in thailandese ภาษาไทย?, Phasa ThaiR, p̣hās̛̄āịthyI; [pʰaː-saː tʰai] ), è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e quella parlata principalmente dal popolo thai, il gruppo etnico dominante del paese. In passato è stata nota anche come lingua siamese.

Al 2022, è parlata da 60,7 milioni di persone totali, tra cui molti non sono madrelingua (L2).
Parlamento della Comunità germanofona del Belgio
Il Parlamento della Comunità germanofona (in tedesco: Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft), conosciuto anche con le sigle DG-Parlament o PDG, è l'assemblea legislativa monocamerale competente per la Comunità germanofona del Belgio, con sede ad Eupen. Esso nomina e supervisiona il governo della comunità ed approva il bilancio annuale.

Monocameralismo
Nazioni con parlamento bicamerale

Nazioni con parlamento unicamerale

Nazioni con parlamento unicamerale fornito di organo consultivo

Nazioni senza parlamento

Il monocameralismo è la pratica di avere un parlamento con un'unica camera.

Molti paesi con parlamenti monocamerali sono spesso piccoli e omogenei stati unitari e non considerano necessaria l'istituzione di una camera alta.
Rai Open 2012
Il Rai Open 2012 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 4ª edizione del torneo che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Roma in Italia dal 16 al 22 aprile 2012.

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Barbarismo
Barbarismo o "barbarie linguistica" fa riferimento a una parola non standard, espressione o pronuncia in una lingua, in particolare considerato come un errore nella morfologia (la forma non esiste), mentre un solecismo fa riferimento a un errore di sintassi (la forma esiste), (se non è il caso specifico, si potrà parlare di cacografia, o di ipercorrezione).

Il termine è usato principalmente per la lingua scritta. Questa parola è impiegata soprattutto per gli errori di traduzione dalle lingue antiche (latino, greco, ebraico, arabo classico). Con nessun significato tecnico accettato nella linguistica moderna, il termine è poco utilizzato dagli studiosi descrittivi.

Pronuncia
La pronuncia (o pronunzia) è il modo in cui un linguaggio è parlato, oppure il modo in cui qualcuno dice una parola.

Una parola può essere pronunciata in modo diverso dai vari individui o gruppi a seconda di molti fattori, come ad esempio la durata dell'esposizione culturale dell'individuo o degli individui, la loro posizione, i disturbi del linguaggio o della fonazione, il gruppo etnico e anche la classe sociale e l'educazione.
Ingegneria guidata dal modello
L'Ingegneria guidata dal modello o Model-driven engineering (in sigla MDE) è una metodologia di sviluppo software che si focalizza sulla creazione di modelli o astrazioni più vicina a particolari concetti di dominio piuttosto che a concetti di computazione o di algoritmica.
La si intende come incremento della produttività massimizzando la compatibilità tra i sistemi, semplificando il processo di progettazione, e promuovendo la comunicazione tra individui e il lavoro di gruppo sul sistema.

Sviluppo software
Lo sviluppo software, in informatica e nell'ambito dell'ingegneria del software, indica la serie di passi o percorso da svolgere per ottenere risultati di alta qualità e in tempi prefissati nello sviluppo di un prodotto o sistema software attraverso il relativo progetto.