hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Time Tunnel (videogioco 1982)
Time Tunnel (タイムトンネル?, Taimu Ton'neru) è un videogioco arcade ibrido tra azione e simulazione, sviluppato e pubblicato nel 1982 dalla Taito.

È incluso esclusivamente nella raccolta per PlayStation 2 Taito Memories II Jōkan, uscita nel 2007 solo in Giappone.

Taito
La Taito Corporation (タイトー株式会社?, Taitō Kabushikigaisha) è una azienda giapponese che sviluppa videogiochi e macchine arcade, fondata a Tokyo nel 1953 dall'ucraino Michael Kogan con il nome di Taito Trading Company (株式会社太東貿易?, kabushikigaisha taitō bōeki).

Il nome "Taito" (台東? "lontano est") viene dall'omonimo quartiere speciale in cui è stata fondata la società. Nel 2005, l'azienda è stata acquistata dalla Square Enix.
Internazionali di Tennis dell'Umbria 2009
Gli Internazionali di Tennis dell'Umbria 2009 sono stati un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che facevano parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si sono giocati a Todi in Italia dal 14 al 20 settembre 2009.

Adrian Ungur
Adrian Ungur (Pitești, 25 gennaio 1985) è un ex tennista romeno.

Allenato dall'italiano Fabrizio Fanucci, si è costruito una solida carriera giocando soprattutto nei tornei dell'ATP Challenger Tour vincendone nove in singolare e sei in doppio, specialità in cui ha anche vinto il suo unico titolo nel circuito maggiore. I suoi migliori ranking sono stati la 79ª posizione mondiale in singolare e la 94ª in doppio. Ha giocato nella squadra rumena di Coppa Davis dal 2010 al 2018. Nel 2012 ha rappresentato il suo Paese alle Olimpiadi ed è uscito al primo turno in singolare.
William Morris Agency
William Morris Agency (WMA) era una società statunitense fondata nel 1898 che rappresenta attori, musicisti, scrittori e artisti con le società di produzione artistica. È considerata la più grande e influente azienda nel suo settore al mondo.

WMA aveva 750 dipendenti e ha uffici a New York, Nashville, Miami, Beverly Hills, Londra e Shanghai.

Beverly Hills
Beverly Hills è una città statunitense della contea di Los Angeles, in California. I suoi confini fanno della stessa Beverly Hills una città enclave in Los Angeles. A nord Beverly Hills è limitata dalle Santa Monica Mountains, ad est tocca West Hollywood ed il distretto di Fairfax. Ad ovest confina con altri due distretti della municipalità di Los Angeles, Westwood e Century City. È nota per essere dimora di molti attori e celebrità negli ultimi cinquant'anni.
Motore Big-block
Il termine Big-block (letteralmente in italiano "Grande blocco") identifica, sul mercato automobilistico statunitense, i motori V8 che hanno una cilindrata superiore ai 6.600 cm³ (400 in³).

Il più grande motore prodotto è il Chevrolet serie zz632 da 10.348 cm³ (632 in³) prodotto dal 2021. I motori di cilindrata inferiore ai 6.6 litri vengono chiamati small-block, anche se in alcuni casi hanno raggiunto cilindrate più alte rendendo meno secca la divisione tra le due categorie.

FCA US
FCA US LLC (originariamente Chrysler Corporation, poi DaimlerChrysler Corporation, Chrysler LLC e Chrysler Group LLC), comunemente nota come Stellantis North America, è un gruppo automobilistico statunitense di proprietà Stellantis.

Gruppo indipendente dal 1925 fino al 1998, in tale anno fu acquisito dalla Daimler-Benz. Dopo nove anni, nel 2007 il gruppo Chrysler passò sotto il controllo del gruppo finanziario Cerberus Capital Management. Due anni dopo, nel 2009, il Gruppo Fiat rilevò una quota di minoranza del gruppo statunitense, e nel 2011 ne acquisì il controllo maggioritario. Nel 2014 avviene la fusione tra il Gruppo Fiat e Chrysler Group in Fiat Chrysler Automobiles (FCA). Nel 2021 Groupe PSA e Fiat Chrysler Automobiles si fondono per dare vita a Stellantis.
Mosaico (personaggio)
Mosaico (Jigsaw), il cui vero nome è Billy Russo, è un personaggio dei fumetti creato da Len Wein (testi) e Ross Andru (disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in The Amazing Spider-Man (vol. 1) n. 162 (novembre 1976).

Spietato sicario del Maggia, rimasto orrendamente sfigurato a seguito di uno scontro col Punitore, ne diviene la nemesi.

S.H.I.E.L.D.
Lo S.H.I.E.L.D. (Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division) è un'organizzazione immaginaria spionistica e antiterroristica.

Agenzia di intelligence internazionale dedita al mantenimento della pace e degli equilibri mondiali nell'Universo Marvel, lo S.H.I.E.L.D. è incaricato principalmente di combattere il terrorismo, di investigare eventi paranormali o soprannaturali neutralizzandoli qualora rappresentino una minaccia alla sicurezza, nonché di coordinare e monitorare l'attività superumana, dal momento che alcuni dei suoi agenti sono supereroi.

L'acronimo originale, "Supreme Headquarters, International Espionage, Law-Enforcement Division", è stato cambiato prima in "Strategic Hazard Intervention, Espionage Logistics Directorate" e successivamente in "Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division", in concomitanza con lo sviluppo del Marvel Cinematic Universe.
Bückeburg
Bückeburg è un comune tedesco,  nel circondario della Schaumburg, nel land della Bassa Sassonia, al confine con il Renania Settentrionale-Vestfalia. Un tempo era la capitale del piccolo principato di Schaumburg-Lippe. È situato vicino alle pendici settentrionali della catena del Weserbergland ed ha una popolazione di 19 336 abitanti,.

Weserbergland
Il Weserbergland /ˈveːzɐˌbɛɐ̯klant/ (che in tedesco significa "altopiano del Weser") è una regione collinare (Bergland = altopiano, regione collinare) in Germania che attraversa la Bassa Sassonia, l'Assia, e la Renania Settentrionale-Vestfalia, vicino al fiume Weser.
Georges Delerue
Georges Henri Jean-Baptiste Delerue /ʒɔʁʒ ɑ̃ˈʁi ʒɑ̃ baˈtist dələˈʁy/ (Roubaix, 12 marzo 1925 – Los Angeles, 20 marzo 1992) è stato un compositore francese.

Ha composto la colonna sonora per oltre 300 tra film e fiction televisive, oltre a diverse partiture per spettacoli Suoni e luci in diverse parti del mondo.

20 marzo
Il 20 marzo è il 79º giorno del calendario gregoriano (l'80º negli anni bisestili). Mancano 286 giorni alla fine dell'anno.

È, quasi ogni anno, il primo giorno di primavera boreale nonché il primo giorno d'autunno australe. Fino al 2007 era però più frequente che gli equinozi cadessero il 21 marzo.
U-Foes
Gli U-Foes sono un gruppo di supercriminali dei fumetti, creato da Bill Mantlo (testi) e Sal Buscema (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Sono apparsi per la prima volta in Incredible Hulk (prima serie) n. 254 (dicembre 1980), che venne tradotto in italiano diviso in due parti su i Fantastici Quattro (Star Comics) n. 5, 6 (febbraio 1989, marzo 1989).

Hanno origini molto simili a quelle dei Fantastici Quattro.

Fantastici Quattro
I Fantastici Quattro (in inglese Fantastic Four) sono un gruppo di supereroi dei fumetti, creati da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), ispirandosi liberamente ai personaggi DC Challengers of the Unknown dello stesso Kirby. Esordirono nel primo numero della testata Fantastic Four (vol. 1) nel novembre 1961 e pubblicata dalla Marvel Comics. La serie raggiunse presto il successo ponendo le basi per lo sviluppo dell'intero universo Marvel.

Gli autori svilupparono, a partire da questa serie, un approccio collaborativo nella creazione dei fumetti che utilizzeranno anche in futuro. Alla testata parteciperanno autori come Roy Thomas, John Byrne, Steve Englehart, Walter Simonson, John Buscema, George Pérez e Tom DeFalco, ed è stata, per oltre cinquant'anni, una delle più longeve e importanti della Marvel, capostipite della Silver Age. La serie a fumetti ha avuto alcune trasposizioni cinematografiche e televisive: quattro serie animate e quattro lungometraggi.
Cantone di Noyant
Il Cantone di Noyant è una divisione amministrativa soppressa dell'arrondissement di Saumur.

A seguito della riforma approvata con decreto del 24 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, dall'aprile 2015 tutti i suoi 15 comuni sono stati accorpati al Cantone di Beaufort-en-Vallée.

Comprendeva i comuni di:

Auverse

Breil

Broc

Chalonnes-sous-le-Lude

Chavaignes

Chigné

Dénezé-sous-le-Lude

Genneteil

Lasse

Linières-Bouton

Meigné-le-Vicomte

Méon

Noyant

Parçay-les-Pins

La Pellerine

Cantone di Beaufort-en-Vallée
Il Cantone di Beaufort-en-Vallée è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Angers e dell'arrondissement di Saumur.

A seguito della riforma approvata con decreto del 26 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 8 a 32 comuni.
Collegiata di Santa Maria Maggiore
Collegiata di Santa Maria Maggiore – chiesa di Alatri

Collegiata di Santa Maria Maggiore – chiesa di Collescipoli

Collegiata di Santa Maria Maggiore – chiesa di Lanuvio

Collegiata di Santa Maria Maggiore – chiesa di Guardiagrele

Insigne collegiata parrocchiale di Santa Maria Maggiore – chiesa di Guglionesi

Collegiata di Santa Maria Maggiore – chiesa di Spello

Collegiata di Santa Maria Maggiore – chiesa di Tursi

Guardiagrele
Guardiagrele (IPA: [ɡuardiaˈɡreːle]; La 'Uàrdije in dialetto guardiese) è un comune italiano di 8 231 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo. È sede del parco nazionale della Maiella e fa parte della Comunità montana della Maielletta.

Nota per le produzioni artigianali, in particolare nella lavorazione dei metalli, ospita tutti gli anni dal 1º al 20 agosto la mostra dell'artigianato artistico abruzzese. Fu il primo luogo, insieme ad Agnone, dove iniziò la produzione della presentosa, un gioiello femminile abruzzese generalmente in oro, indossato nelle occasioni di festa.
Club dei brutti
Il Club dei brutti o World Association of the Ugly People è un'associazione internazionale fondata nel 1879 a Piobbico, un paese delle Marche in Italia, dove ha ancora sede. Oggi ha lo scopo di sensibilizzare sui problemi dei brutti ridimensionando l'importanza dell'apparenza nella società moderna. Nel 2005 aveva 25 000 iscritti e succursali in diversi Paesi europei e americani (secondo quanto dichiarato dal club stesso, 25 sedi nel mondo nel 2008).

Apparenza
In filosofia, il termine apparenza sta ad indicare un riferimento all'opinione, alla percezione sensibile  del fenomeno, ritenendo ambedue i termini significanti incertezza nell'acquisizione di una verità presupposta invece come assoluta. Per questo motivo, il termine apparenza viene spesso inteso in contrapposizione a verità o realtà.
Indian Super League Golden Boot
L'Indian Super League Golden Boot è un riconoscimento calcistico annuale conferito al giocatore che, durante la stagione calcistica, ha segnato il maggior numero di reti nell'Indian Super League.

Nel 2014 il premio è stato sponosorizzato dalla Maruti Suzuki e venne quindi denominato Alto K10 Indian Super League Golden Boot

Il primo Indian Super League Golden Boot venne vinto nel 2014 da Elano, giocatore del Chennaiyin Football Club dopo aver concluso il campionato con 8 goal segnati.

Chennaiyin Football Club
Il Chennaiyin Football Club (in tamil சென்னையின் காற்பந்துக் கழகம்) è una società calcistica indiana con sede nella città di Chennai. Milita nella Indian Super League per sostituire il Bangalore Titans che ha abbandonato la competizione. Nel suo palmarès vanta due titoli vinti rispettivamente nel 2015 e nel 2017-2018.
Vietnam addio
Vietnam addio (Tour of Duty) è una serie televisiva statunitense in 58 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 3 stagioni dal 1987 al 1990.

È una serie di guerra incentrata sulle vicende di un plotone di fanteria americano durante la guerra del Vietnam. È stata la prima serie televisiva a rappresentare militari statunitensi in combattimento in Vietnam; fu prodotta sulla scia del celebre film di Oliver Stone, Platoon. La serie ha vinto un premio Emmy nel 1988 nella categoria Outstanding Sound Mixing for a Drama Series ed ottenne due nomination nel 1989 e 1990. Vietnam addio si rivelò una produzione innovativa in quanto affronta nel corso degli episodi, oltre al tema drammatico come la guerra, anche temi quali la politica, la fede, il razzismo, i suicidi, il fragging, il terrorismo, le conseguenze del conflitto sui civili, l'abuso di droghe.

Oliver Stone
William Oliver Stone (New York, 15 settembre 1946) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Ha diretto più di venti pellicole, tra le quali le più note sono: Platoon, Wall Street, Nato il quattro luglio, JFK - Un caso ancora aperto, Assassini nati - Natural Born Killers, Gli intrighi del potere - Nixon, Alexander, The Doors e Ogni maledetta domenica - Any Given Sunday.

Ha vinto due volte l'Oscar al miglior regista per Platoon e Nato il quattro luglio e una volta l'Oscar alla miglior sceneggiatura non originale per Fuga di mezzanotte. Inoltre, ha vinto quattro Golden Globe, l'Orso d'argento per il miglior regista al Festival internazionale del cinema di Berlino, il Leone d'argento - Gran premio della giuria alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, due Directors Guild of America Award, un Premio BAFTA e due Independent Spirit Awards.
Litio ferro fosfato
Il litio ferro fosfato (o LFP) è un composto inorganico avente formula chimica FeLiO4P.

Si presenta solitamente come una sostanza solida di colore grigio, rosso-grigio, marrone o nero, insolubile in acqua. Questo composto ha viene adoperato come componente fondamentale nelle batterie al litio ferro fosfato, un tipo di batteria agli ioni di litio, destinata all'uso negli utensili elettrici, nei veicoli elettrici, negli impianti di energia solare e nello stoccaggio di energia.

Il composto è presente anche in natura sotto forma di minerale trifilite, ma questo materiale non ha una purezza sufficiente per l'uso nelle batterie.

Trifilite
La trifilite (simbolo IMA: Trp) è un minerale del gruppo della trifilite; appartiene alla famiglia dei "fosfati, arseniati e vanadati" (in particolare è un fosfato) e possiede composizione chimica LiFe2+(PO4).
Astasiaceae
Astasiaceae  (Carter, 1859) è una famiglia di microorganismi dell'ordine Eutreptiales del sottodominio Excavata, secondo una classificazione filogenetica.

Sono simili e imparentati con organismi dell'altra famiglia Eutreptiaceae dell'ordine Eutreptiales, con la differenza che Astasiaceae contiene organismi esclusivamente non solo acquatici, ma anche in grado di vivere in ambienti umidi e salmastri.

Copepoda
I Copèpodi (Copepoda Milne Edwards, 1840, dal greco antico κώπη, kōpē = remo e πούς, pous = piede) sono un raggruppamento del subphylum Pancrustacea; sono molto piccoli (raramente più lunghi di 1-2 mm) e presenti sia nelle acque marine che in quasi tutti gli habitat dulciacquicoli. Essi rappresentano la più grande fonte di proteine presente negli oceani, nonché nel plancton d'acqua dolce. Sono i crostacei più numerosi come numero di specie dopo i decapodi, e di gran lunga i più numerosi come individui, i quali per il 98% comprendono i quattro principali ordini: Calanoida, Cyclopoida, Harpacticoida e Siphonostomatoida.
Antonio Giuseppe Arriu
Antonio Giuseppe Arriu (Guspini, 1743 – Cagliari, 1816) è stato un teologo italiano.

Nato a Guspini nel 1743, studiò lettere, filosofia e teologia presso l'Istituto delle Scuole Pie. Nel seminario arcivescovile di Oristano venne nominato Professore di dogmatica e morale e dopo breve tempo divenne rettore dello stesso istituto, carica che mantenne per tre anni, dopo di che venne promosso a reggere il noviziato ed il collegio di Cagliari finché nel 1811 venne eletto Provinciale delle Scuole Pie in Sardegna.

Padre Antonio Giuseppe Arriu era unanimemente considerato uno dei più grandi teologi del suo tempo, anche per merito del volume Le profezie che rimirano il mondo decifrate contro i vani interpretamenti dei moderni chilialisti, pubblicato nel 1809 dalla stamperia reale di Cagliari e dedicato ad un altro importante teologo, Giuseppe Bardi.

Oristano
Oristano (AFI: /oriˈstano/ ; Aristanis in sardo) è un comune italiano di 29 952 abitanti capoluogo dell'omonima provincia, situato nella Sardegna centro-occidentale.

Si trova nella parte settentrionale della pianura del Campidano, nella regione detta Campidano di Oristano.
Capoluogo di provincia dal 16 luglio 1974, la città ha una storia antica; di origine altomedievale, è stata a lungo capitale del Giudicato di Arborea.
Serie di Bowen
Con Serie di Bowen si intendono alcune leggi empiriche in base alle quali è possibile definire il processo di cristallizzazione dei fusi basici stabilite da Norman L. Bowen.

Il magma primario nel caso in cui sia basico, ossia ricco di minerali femici, e portato ad alta temperatura, segue contemporaneamente due processi di cristallizzazione:

la serie continua che riguarda la cristallizzazione della serie isomorfa dei plagioclasi e

la serie discontinua che riguarda la cristallizzazione della famiglia dei silicati (in ordine dai nesosilicati come l'olivina, ai pirosseni, anfiboli e tettosilicati come il quarzo).

Il magma, diminuendo la sua temperatura, si differenzia in senso sialico, cioè acido: infatti i minerali femici, che sono altofondenti, cristallizzano prima separandosi dalla massa fusa.

Anfibolo
Gli anfiboli sono una famiglia di minerali comuni delle rocce magmatiche e metamorfiche. Alcuni anfiboli insieme ai serpentini costituiscono gli asbesti, comunemente noti come amianti. A livello sistematico sono inquadrati nel supergruppo dell'anfibolo.

Il termine anfibolo venne coniato dall'abate René Just Haüy nel 1801 e deriva dal greco amphiboles che significa "ambiguo" con allusione alla varietà di aspetto dei vari anfiboli, ad esempio il colore passa dal bianco della tremolite al nero dell'orneblenda al verde dell'attinolite.

Questi minerali appartengono alla sottoclasse degli inosilicati a catena doppia. I principali sono monoclini e hanno formula generale molto complessa. Sono minerali idrati e cristallizzano solo in presenza di acqua.
Bonoso di Sardica
Bonòso (latino: Bonosius; ... – 400 circa) è stato un vescovo romano.

Fu vescovo di Naisso (ora Niš in Serbia) o secondo altre fonti di Serdica (l'attuale Sofia, in Bulgaria). Ad Aquileia godette dell'amicizia di Sofronio Eusebio Girolamo.

Negò la verginità perpetua di Maria, così come Gioviniano di Roma ed Elvidio a Milano, e seguì Fotino di Sirmio nella negazione della divinità di Gesù Cristo.

Invitato a lasciare la sede vescovile, perché scomunicato dal concilio di Capua nel 391, non si sottomise e continuò la propaganda delle sue dottrine facendo proseliti che da lui presero il nome, i bonosiani.  Di essi è segnalata la presenza fino al VII secolo.

Aquileia
Aquileia (AFI: /akwiˈlɛja/;  in friulano Aquilee, nella variante locale Aquilea, in friulano antico Olee o Olea, in tedesco Aglar o Aglay, in sloveno Oglej) è un comune italiano di 3 122 abitanti dell'ex provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia. Durante l'antichità classica fu una grande città con una popolazione stimata vicina ai 100 000 abitanti nel II secolo d.C. Colonia romana fondata nel 181 a.C., fu capitale della X regione augustea e metropoli della chiesa cristiana. Nella tarda antichità la città fu la prima della penisola italiana ad essere saccheggiata da Attila, Re degli Unni.
Insieme a Ravenna e Brescia è il più importante sito archeologico dell'Italia settentrionale e con Cividale del Friuli e Udine è stata una delle capitali storiche del Friuli, il cui vessillo deriva proprio dallo stemma di Aquileia.
Usucapione
L'usucapione (in latino usucapio) è un modo di acquisto a titolo originario della proprietà o di altri diritti reali di godimento, basato sul possesso continuato e pacifico della cosa.

È regolato, nell'ordinamento giuridico italiano, dagli articoli 1158 e seguenti del codice civile.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
L'innocenza di Clara
L'innocenza di Clara è un film italiano del 2012 diretto da Toni D'Angelo.

Unico film italiano in gara al 36º Festival des films du monde de Montréal, è uscito nelle sale italiane il 13 dicembre 2012.

Ispirato ad una storia vera, il film è stato girato tra Carrara e i boschi della Lunigiana, al confine tra Toscana e Liguria.

Lunigiana
La Lunigiana (Lunensis Ager in latino, Lunesana in emiliano) è una regione storica italiana, suddivisa dal punto di vista amministrativo tra Liguria e Toscana, corrispondente grossomodo alla Val di Magra.

Trae il proprio nome dall'antica città romana di Luni, situata alla foce del fiume Magra, non lontano da dove oggi sorge Sarzana, in provincia della Spezia.

Il territorio corrisponde al bacino della Magra e dei suoi affluenti e, benché i suoi confini non siano precisi, possono essere compresi entro una linea che, partendo dalla costa presso Moneglia e attraversando il Passo del Bracco, raggiunge quello di Centocroci, segue quindi lo spartiacque appenninico fino al Passo del Cerreto e al Monte Belfiore e scenda nuovamente al mare, a Ortonovo e Marinella di Sarzana.
Castello di Grimmenstein
Il Castello di Grimmenstein era una fortezza sulla collina del castello, a Gotha, prima che vi fosse costruito il Castello Friedenstein. Probabilmente venne costruito nell'XI secolo e poi demolito nel 1567.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
M712 Copperhead
L'M-712 Copperhead è un proiettile d’artiglieria a guida laser in calibro 155 mm, destinato a colpire mezzi corazzati, fortificazioni, batterie d’artiglieria e postazioni radar. Può essere utilizzato da diversi pezzi di artiglieria, come M-114, M-109, M-198, M777 e CAESAR. Il proiettile ha una gittata minima di 3 km e massima di 16 km.

155 mm M114
Il 155 mm M114 è stato un obice trainato utilizzato dall'United States Army a cominciare dal 1942, come pezzo di artiglieria medio. Esso ha servito l'esercito statunitense durante la seconda guerra mondiale, la guerra di Corea, e la guerra del Vietnam, prima di essere sostituito dal 155 mm M198.
Bocadillo de calamares
Il bocadillo de calamares è un panino spagnolo ripieno di calamari in pastella e talvolta insaporiti con succo di limone. Esistono delle versioni dell'alimento più sofisticate con salse aggiunte (salsa di pomodoro, aioli, salsa bravas).

Di origine incerta, il panino con i calamari è oggi tipicissimo a Madrid.

Cucina spagnola
La cucina spagnola è fortemente radicata nelle tradizioni più antiche e ha il merito di aver promosso dall'inizio del XVI secolo l'ingresso di prodotti nuovi in Europa (patata, pomodoro, mais, cacao, fagioli, ecc.) provenienti dalle Americhe.

I piatti tipici più noti all'estero sono la paella (riso, zafferano con frutti di mare o carne) e il gazpacho (zuppa fredda a base di pomodori, peperoni, cetrioli e cipolla).