hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cipa
Cipa: fiume della Russia siberiana, affluente del Vitim.

CIPA – acronimo di Congenital Insensitivity to Pain with Anhidrosis (in italiano  insensibilità congenita al dolore con anidrosi), patologia congenita molto rara del sistema nervoso.

CIPA – acronimo di  Comité International de Photogrammétrie Architecturale, (in italiano  Comitato Internazionale di Fotogrammetria Architettonica), organizzazione dell'ICOMOS che si occupa di fotogrammetria architettonica.

Consiglio internazionale per i monumenti e i siti
Il Consiglio internazionale per i monumenti e i siti (noto anche con l'acronimo ICOMOS dall'inglese International Council on Monuments and Sites) è una organizzazione internazionale non governativa che ha principalmente lo scopo di promuovere la teoria, la metodologia e le tecnologie applicate alla conservazione, alla protezione e alla valorizzazione dei monumenti e dei siti di interesse culturale.
Canada Masters 2002 - Singolare maschile
Il singolare del Canada Masters 2002 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Andrei Pavel era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Marat Safin.

Guillermo Cañas ha battuto in finale 6–4, 7–5, Andy Roddick.

Marat Safin
Marat Mubinovič Safin (in russo Марат Мубинович Сафин?; Mosca, 27 gennaio 1980) è un allenatore di tennis, ex tennista ed ex politico russo.

Ha vinto 15 tornei del circuito maggiore, tra cui due prove del Grande Slam (lo US Open nel 2000 e l'Australian Open nel 2005), ed è stato numero 1 al mondo per 9 settimane, tra la fine del 2000 e l'inizio del 2001.

A 20 anni e 10 mesi è stato il più giovane numero uno del ranking mondiale, record poi battuto da Lleyton Hewitt e successivamente da Carlos Alcaraz (i tre sono tuttora gli unici giocatori ad avere raggiunto la leadership della classifica ATP prima di compiere i ventuno anni).

Anche la sorella Dinara Safina è stata tennista e numero uno al mondo; i due rappresentano pertanto l'unica coppia di fratelli numero 1 al mondo nella storia del tennis nelle rispettive categorie, ATP e WTA.
200 Miglia del Norisring
L'ADAC Norisring Trophäe è un evento automobilistico che si svolge sul Norisring (circuito stradale di Norimberga), in Germania, a partire dal 1967.

Il Trofeo ha ospitato una serie di campionati internazionali, come il Campionato Mondiale Sportprototipi.

La corsa fa attualmente parte del Deutsche Tourenwagen Masters.

Norimberga
Norimberga (in tedesco Nürnberg, [ˈnʏʁmbɛʁkʰ] , in francone orientale: Nämberch) è una città extracircondariale tedesca situata nel Land della Baviera.

È il centro economico e culturale della Franconia. Come grandezza è la seconda città della Baviera, con oltre mezzo milione di abitanti. Nell'aprile del 2005 è stata costituita l'area metropolitana di Norimberga e dintorni.
Raviv Ullman
Raviv Ullman, noto anche con lo pseudonimo di Ricky Ullman, utilizzato fino al 2006 (Eilat, 24 gennaio 1986), è un attore israeliano naturalizzato statunitense, noto soprattutto per la parte di Phil Diffy, personaggio principale del telefilm di Disney Channel Phil dal futuro.

Raven (serie televisiva)
Raven (That's So Raven) è una sitcom statunitense, ideata da Michael Poryes, andata in onda su Disney Channel dal 2003 al 2007.

La serie è andata in onda dal 2003 al 2007 per un totale di quattro stagioni e 100 episodi, diventando la prima Disney Channel Original Series a superare i 65 episodi. Della serie sono stati realizzati, per la prima volta per una serie Disney, gli spin-off, Cory alla Casa Bianca e A casa di Raven.

La serie e la sua protagonista, Raven-Symoné sono stati premiati dalla NAACP. La serie TV è stata inoltre nominata agli Emmy Awards.
Cassius Marsh
Cassius Lee Marsh (Mission Hills, 7 luglio 1992) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive end per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (108º assoluto) del Draft NFL 2014 dai Seattle Seahawks. Al college ha giocato a football a UCLA.

UCLA Bruins football
La squadra di football degli UCLA Bruins rappresenta la University of California, Los Angeles (detta UCLA).

I Bruins competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella South Divisions della Pacific-12 Conference.

La squadra è allenata dal 2018 da Chip Kelly. La squadra ha goduto del periodo di maggior successo negli anni cinquanta, in cui vinse il suo titolo nazionale e tre titoli di conference. Il programma ha prodotto 28 scelte del primo giro del Draft NFL, 30 selezioni All-American unanimi e un vincitore dell'Heisman Trophy, Gary Beban. La maggior rivalità è con gli USC Trojans.
Stigma (gruppo musicale)
Gli Stigma sono stati un gruppo musicale deathcore italiano proveniente da Mondovì (CN). La loro musica mescolava il death metal di scuola svedese a svariate influenze riconducibili alla scena statunitense degli ultimi anni, con particolare riferimento a band storiche del panorama death e hardcore, il tutto unito a testi ispirati ai temi e ai personaggi chiave del cinema horror.

Death metal
Il death metal è un sottogenere dell'heavy metal, originatosi sul finire degli anni ottanta negli Stati Uniti d'America. Il death metal, pur rimanendo uno stile di nicchia, ha riscosso buoni pareri di pubblico e critica, trovando largo spazio nell'America del Nord ed Europa, grazie a Possessed, Death, Deicide, Six Feet Under, Obituary, Morbid Angel, Cannibal Corpse e Master, considerati i pionieri del genere, ma anche all'apporto di case discografiche come Earache Records, Roadrunner Records e Metal Blade Records.
Schelotto
Gianna Schelotto – saggista, giornalista, scrittrice e psicoterapeuta italiana

Bautista Barros Schelotto – calciatore argentino

Guillermo Barros Schelotto – ex calciatore argentino

Gustavo Barros Schelotto – ex calciatore argentino

Ezequiel Schelotto – calciatore argentino naturalizzato italiano

Guillermo Barros Schelotto
Guillermo Barros Schelotto (La Plata, 4 maggio 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo centrocampista, tecnico del Vélez Sarsfield.

È il secondo calciatore più titolato della storia del Boca Juniors con 16 trofei, dopo Sebastián Battaglia (18), nonché il terzo giocatore argentino più titolato in assoluto dopo Alfredo Di Stéfano (21).
Charlotte Bobcats 2010-2011
La stagione 2010-11 dei Charlotte Bobcats fu la 21ª nella NBA per la franchigia.

I Charlotte Bobcats arrivarono quarti nella Southeast Division della Eastern Conference con un record di 34-48, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 2010-2011
La stagione della National Basketball Association 2010-2011 è stata la 65ª edizione del campionato NBA. La stagione si è conclusa con la vittoria dei Dallas Mavericks, che hanno sconfitto in finale i Miami Heat per 4-2 nelle finali NBA.
Distintivo d'onore per gli ex irredenti volontari di guerra
Il Distintivo d'onore per gli ex irredenti volontari di guerra fu istituito dal Governo Italiano con R.D. n. 1626 del 1921, con il quale furono autorizzati a fregiarsene gli ex irredenti italiani che nell'ultima guerra contro l'Austria Ungheria, si erano arruolati volontari nell'esercito e nella marina da guerra italiane.

Regio decreto
Il regio decreto (R.D.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto normativo avente anche forza di legge, non più emanabile, in quanto adottato dal consiglio dei ministri e firmato dal re d'Italia durante il Regno post-unitario.
Scott Nunataks
Gli Scott Nunataks sono un gruppo di nunatak, picchi rocciosi isolati, situati 18 km a est del Ghiacciaio Richter  e che formano l'estremità settentrionale dei Monti Alessandra, nella Penisola di Edoardo VII, in Antartide.

La formazione rocciosa fu scoperta nel 1902 nel corso della Spedizione Nimrod, la spedizione nazionale britannica in Antartide guidata dal capitano Robert Falcon Scott, e dallo stesso Scott denominata in onore del luogotenente Kristian Prestrud, leader gruppo con le slitte che seguiva il percorso est nella spedizione verso il Polo Sud dell'esploratore polare norvegese Roald Amundsen (1910-12), e che per primo era salito in cima ai nunatak durante l'esplorazione della Penisola di Edoardo VII nel 1911.

Nunatak
Nunatak (in lingua inuit: picco isolato) 
è un termine usato in geologia e in glaciologia per definire la sommità di una montagna non coperta da neve o ghiaccio che si erge all'interno oppure ai margini di un campo di ghiaccio o di un ghiacciaio o di una delle due calotte glaciali, quella antartica o quella groenlandese. Spesso vengono chiamati anche isole glaciali, quando invece sono circondati da un'azione glaciale, questi piccoli promontori rocciosi vengono indicati anche come rognons.
Ghiacciaio Swift
Il ghiacciaio Swift è un ripido ghiacciaio lungo circa 4 km situato sull'isola di James Ross, davanti alla costa orientale della penisola Trinity, l'estremità settentrionale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio si trova in particolare sulla costa meridionale dell'isola, dove una piccola cresta rocciosa lo divide dal ghiacciaio Fleet e dove scorre verso sud fino a entrare nell'omonima baia Swift.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Yab
YAB – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Arctic Bay (Territori del Nord-Ovest) (Canada)

Yab o Yaḅ – lettera dell'alfabeto tifinagh e neo-tifinagh (ⴱ)

Yaḇ – lettera supplementare dell'alfabeto neo-tifinagh (ⴲ)

Territori del Nord-Ovest
I Territori del Nord-Ovest (in inglese: Northwest Territories; francese: Territoires du Nord-Ouest; nelle lingue athabaska: Denendeh; in inuktitut: ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ, Nunatsiaq; in inuvialuktun: Nunatsiaq) sono un territorio del Canada settentrionale, il cui capoluogo è, dal 1967, Yellowknife.
Reinhard Gehlen
Reinhard Gehlen (Erfurt, 3 aprile 1902 – Berg, 8 giugno 1979) è stato un generale tedesco.

È stato il Generalmajor della Wehrmacht che durante la seconda guerra mondiale ha ricoperto il ruolo di capo dei servizi segreti sul fronte orientale.

Servizio segreto
Un servizio segreto (spesso anche genericamente al plurale servizi segreti) è un'organizzazione che fa capo a uno Stato, il cui operato è coperto da segreto, operante ai fini della salvaguardia degli interessi nazionali attraverso attività di intelligence.

Opera attività di spionaggio all'estero, e di controspionaggio nel proprio paese. Una particolare rilevanza ha assunto l'attività di antiterrorismo. Può dipendere sia da un ente militare, che da apparati civili dello Stato. Il singolo soggetto che opera al servizio di tali organizzazioni viene definito agente segreto.
L'avvelenatrice
L'avvelenatrice è un film del 1938 diretto da Pierre Chenal ed interpretato da Pierre Renoir, Marcelle Chantal e Raymond Rouleau. Esso richiama a un famoso caso del diciannovesimo secolo, ed è per lo più rappresentato in flashback.

Analessi
L'analessi, o retrospezione (spesso indicata con il termine di lingua inglese flashback), è un procedimento narrativo che interrompe la struttura cronologica (di causa ed effetto) della fabula, aprendo uno squarcio nel passato e raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia, quindi determina l'intreccio (russo: Sûžet, o  Sjužet, ovvero "soggetto") che è opposto per concetto alla fabula. Si tratta di un modo narratologico che serve per dare più slancio alla prosa.

Il termine, derivato dalla lingua greca ἀνάληψις, análēpsis, 'ripresa', indica il racconto di un fatto accaduto in precedenza. All'opposto, la prolessi, da πρόληψις, pròlēpsis (talvolta, in inglese, flashforward) rivela gli eventi che accadranno in futuro.
Boven Merwede
La Boven Merwede (tradotto in italiano: Alta Merwede) è un fiume dei Paesi Bassi nel bacino del delta del Reno, della Mosa e della Schelda. È alimentato principalmente dal Reno ed è lungo 8,8 chilometri.

Nasce dall'unione dell'Afgedamde Maas, antico percorso della Mosa, e del Waal presso Woudrichem. La Boven Merwede, al termine del percorso, presso Hardinxveld-Giessendam, si divide nel fiume Beneden Merwede e nel canale artificiale Nieuwe Merwede

Canale artificiale
Un canale artificiale (anche detto canale fluviale o più semplicemente canale) è un alveo a pelo libero, almeno in parte opera dell'uomo, in cui scorre dell'acqua generalmente per utilizzi di bonifica, di irrigazione o come via navigabile.
Eupen
Eupen (pronuncia: /ˈɔi̯pən/, in vallone Neyåw, in francese antico Néau /neˈo/) è il capoluogo (18.313 ab.) della comunità germanofona del Belgio, nel Belgio orientale (Provincia di Liegi) sulla Vesdre. Capoluogo di un distretto (di Eupen-Malmedy, chiamato anche Cantone Orientale) trasferito, con il trattato di Versailles, dalla Germania al Belgio. Il territorio fu di nuovo annesso alla Germania tra il 1940 e il 1945.

La città è situata a 16 km da Aquisgrana (in Germania) e a 45 km da Liegi (Belgio francofono) e Maastricht (Paesi Bassi). Gli abitanti sono per il 90% di lingua tedesca.

Dalla conversione del Belgio a stato federale, Eupen è sede del Governo della Comunità germanofona (DG) e perciò centro dei circa 72 000 abitanti germanofoni, maggioranza all'interno della comunità, ma minoranza a livello nazionale.

Maastricht
Maastricht /ma:'strɪxt/ , o /ma:'stʀɪçt/ nella variante fiamminga e localmente (Mestreech in limburghese, Maëstricht in francese desueto, Mastrique in spagnolo desueto), è un comune dei Paesi Bassi di 121.565 abitanti situato nella Provincia del Limburgo di cui è capoluogo.
Manoukian
Arman Manukyan – scrittore ed economista turco di origine armena

Athīna Manoukian – cantante greca con origini armene

Patrick Manoukian – scrittore, giornalista e editore francese di origini armene

Matild Manukyan – Ricca donna d'affari turca di origine armena, proprietaria di diverse case di tolleranza e per vari anni maggiore contributrice fiscale a Istanbul

Athīna Manoukian
Athīna Manoukian (in greco: Αθηνά Μανουκιάν, in armeno Աթենա Մանուկյան?, At’ena Manowkyan; Atene, 22 maggio 1994) è una cantante greca con origini armene.

Avrebbe dovuto rappresentare l'Armenia all'Eurovision Song Contest 2020 con il brano Chains on You, ma l'evento è stato annullato a causa della pandemia di COVID-19.
Niederösterreichischer Fussballverband
La Niederösterreichischer Fussballverband è la federazione calcistica dello stato federato austriaco della Bassa Austria. Fondata nel 1911, è la più antica delle 9 federazioni regionali che compongono la ÖFB.

Organizza ogni anno un proprio campionato e una coppa riservati alle squadre affiliate, che sono 519, come nessun'altra federazione regionale austriaca.

Stati federati dell'Austria
Gli Stati federati dell'Austria (in tedesco Länder /ˈlεndɐ/, singolare Land /lant/) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a 9. Ciascuno di essi si articola ulteriormente in distretti. Ogni Land ha un organo legislativo chiamato Landtag che legifera entro i limiti stabiliti dalla Costituzione, ogni Land inoltre ha un numero di rappresentanti all'interno di una delle camere del parlamento (Bundesrat). La città di Vienna è amministrata da un sindaco.
Chris Boshuizen
Chris Boshuizen (1º giugno 1977) è un fisico, imprenditore e turista spaziale australiano.

Ha partecipato alla missione Blue Origin NS-18. È stato il terzo australiano di nascita ad andare nello spazio ma il primo a recarvisi in qualità di cittadino australiano, dato che Paul Scully-Power ed Andrew Thomas al momento del lancio erano cittadini statunitensi.

Paul Scully-Power
Paul Desmond Scully-Power (Sydney, 28 maggio 1944) è un ex astronauta e oceanografo statunitense originario dell'Australia.
Nel 1984 ha partecipato alla missione STS-41-G dello Space Shuttle. È stato il primo astronauta nato in Australia ad andare nello spazio.
Ruzzo
Il Ruzzo (trapano d'oro) è un torrente perenne dell'Abruzzo.

La sua sorgente si trova nel territorio comunale di Isola del Gran Sasso d'Italia, in località Pretara, alla base del monte Prena, appartenente al massiccio del Gran Sasso. Dalla confluenza delle acque delle tre sorgenti Fossaceca, Peschio e Piscine, che alimentano il corso d'acqua, si formano le cascate del Ruzzo.

È un affluente di destra del fiume Mavone, a sua volta affluente del Vomano, con il quale concorre alla formazione dell'isola sulla quale sorge il comune di Isola del Gran Sasso d'Italia.

Il Ruzzo alimenta l'acquedotto che, tramite l'omonima società, rifornisce di acqua potabile numerosi comuni della provincia di Teramo ed un comune della provincia di Ascoli Piceno, per uno sviluppo complessivo di 800 km.

Gran Sasso
Il Gran Sasso d'Italia (o semplicemente Gran Sasso) è il massiccio montuoso più alto degli Appennini e dell'Italia peninsulare, situato interamente in Abruzzo, nella dorsale più orientale dell'Appennino abruzzese, al confine fra le province dell'Aquila, di Teramo e di Pescara.

Composto da diversi e adiacenti gruppi montuosi e compreso tra i Monti della Laga a nord-ovest (da questi separato dall'alta Valle del Vomano e la Strada statale 80 del Gran Sasso d'Italia che l'attraversa), il teramano a nord-est, la piana di Assergi e la Conca Aquilana a sud-ovest, la Piana di Navelli e la Valle del Tirino a sud, le gole di Popoli a sud-est, è un'area ambientale tutelata con l'istituzione del parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga e su di esso ricadevano la comunità montana Gran Sasso e la comunità montana Campo Imperatore-Piana di Navelli.
TSF Jazz
TSF Jazz, precedentemente nota come TSF 89.9, è una stazione radio francese con sede a Parigi, fondata nel 1999 e di proprietà della Nova Press.

TSF è dedicata principalmente alla musica jazz, e trasmette soprattutto nell'Île-de-France: a Parigi su 89.9 FM dove può essere ascoltata quasi nell'intera regione, e anche nella Costa Azzurra: con frequenze a Nizza e Cannes. Durante l'estate,non è difficile captarla nel nord Sardegna, via propagazione troposferica.

TSF, l'acronimo della stazione, sta per Télégraphie Sans Fil e significa letteralmente Telegrafia Senza Fili, locuzione che durante parte del ventesimo secolo in Francia, significava quella che ora è chiamata semplicemente radio.

Emittente radiofonica
Un'emittente radiofonica è un complesso di mezzi e persone impiegato nella trasmissione di contenuti sonori fruibili in tempo reale da più persone. L'insieme delle emittenti radiofoniche dà vita al mezzo di comunicazione di massa chiamato "radio".
San Giovanni di Sinis
San Giovanni di Sinis è una frazione di Cabras. Si trova in Sardegna, nella parte meridionale della penisola del Sinis, lungo la strada che conduce all'antica città di Tharros e più a sud a capo San Marco.

San Giovanni di Sinis è stato per lungo tempo un piccolo borgo di pescatori, solo recentemente, grazie all'impulso turistico della zona, ha avuto un certo sviluppo nell'edilizia.

Dal punto di vista turistico i luoghi di interesse sono la chiesa paleocristiana di San Giovanni in Sinis e la spiaggia che si estende per circa 2 km fra Funtana Meiga e Tharros.

Cabras
Cabras (in sardo Crabas) è un comune italiano di 8 741 abitanti della provincia di Oristano in Sardegna. Si trova nella regione del Campidano di Oristano sulla riva sinistra dello stagno chiamato stagno di Cabras o Mari Pontis, uno degli stagni più grandi d'Europa.
Jennifer Botterill
Jennifer Botterill (Ottawa, 1º maggio 1979) è un'ex hockeista su ghiaccio canadese.

Ha vinto quattro medaglie olimpiche nell'hockey su ghiaccio con la nazionale femminile canadese. In particolare ha vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi invernali 2002 di Salt Lake City, la medaglia d'oro a Torino 2006, la medaglia d'oro anche a Vancouver 2010 e precedentemente la medaglia d'argento alle Olimpiadi invernali di Nagano 1998.

Ha conquistato inoltre cinque medaglie d'oro (1999, 2000, 2001, 2004 e 2007) e tre medaglie d'argento (2005, 2008 e 2009) nelle sue partecipazioni al campionato mondiale di hockey su ghiaccio femminile.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Grande dodecaedro troncato
In geometria, il grande dodecaedro troncato è un poliedro stellato uniforme avente 24 facce - 12 a forma di decagono e 12 a forma di pentagramma - 90 spigoli e 60 vertici.

Questo poliedro, che viene spesso indicato con il simbolo U37 e su ogni vertice del quale incidono sempre due decagoni e un pentagramma, è il prodotto del troncamento non del tutto completo del grande dodecaedro; un troncamento totale, ossia una rettificazione, porta infatti al dodecadodecaedro.

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.
Chiesa Madre del Santissimo Salvatore
La Chiesa Madre del Santissimo Salvatore è un luogo di culto cattolico della città di Margherita di Savoia, dedicata al Santissimo Salvatore, patrono della città, nella provincia di Barletta-Andria-Trani. La festa patronale si svolge nei primi di agosto ed è un appuntamento che riunisce numerosi turisti. Tradizionale è il corteo storico con lo sbarco del Santissimo Salvatore direttamente a mare.

Provincia di Barletta-Andria-Trani
La provincia di Barletta-Andria-Trani è una provincia italiana della Puglia di 376 072 abitanti, istituita l'11 giugno 2004 e divenuta operativa l'8 giugno 2009 con l'elezione del primo consiglio provinciale; ha come capoluogo le città di Barletta, Andria e Trani.

È costituita da 10 comuni. È la penultima provincia più popolosa della Puglia e la 53ª in Italia.
Nadežda (nave)
Lo sloop Nadežda (in russo Надежда?, in italiano "speranza"; chiamato precedentemente Leander) era una nave  a tre alberi sulla quale fu effettuata nel 1803-1806 la prima circumnavigazione russa del globo sotto il comando di Adam Johann von Krusenstern, assieme alla Neva comandata da Jurij Fëdorovič Lisjanskij.

Isole Curili
Le isole Curìli (in russo: Кури́льские острова́, Kuril'skie ostrova; in giapponese: 千島列島, Chishima rettō) costituiscono un arcipelago di 56 isole che si trova tra l'estremità nordorientale dell'isola giapponese di Hokkaidō e la penisola russa della Kamčatka. Le isole Curili separano il mare di Ochotsk dal Pacifico settentrionale. Fanno parte dell'oblast' di Sachalin, suddivise nei seguenti rajon: Severo-Kuril'skij, Kuril'skij e Južno-Kuril'skij (Curili settentrionali, Curili e Curili meridionali). Queste isole sono note per essere soggette a frequenti e forti terremoti.