hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polizia municipale (Francia)
Il termine polizia municipale (in francese: Police municipale) designa, in Francia, i poteri di polizia dei sindaci, delle città e di tutti i funzionari che sono sotto la sua autorità, titolari dello status speciale derivante dalla legge del 15 aprile 1999. Questi funzionari sono in particolare incaricati dal sindaco, sotto il controllo amministrativo del rappresentante dello Stato presso il dipartimento, di assicurare le funzioni di polizia municipale, di polizia rurale e l'esecuzione degli atti dello Stato, i quali sono relativi al territorio del comune (commune).

Sindaco (Francia)
In Francia, il titolo di Maire designa il sindaco. Il maire è presidente del consiglio comunale, organizza i lavori e delibera in materia municipale. Detiene anche poteri significativi, come la responsabilità delle attività della polizia municipale e della gestione del personale municipale.

Il sindaco è anche il rappresentante dello stato nel comune. In quanto tale, il sindaco è un ufficiale civile dello Stato e un ufficiale di polizia. Il mandato di sindaco è della durata di sei anni.
Angiocardiografia
L'angiocardiografia è una radiografia del cuore e dei grossi vasi, effettuata con mezzo di contrasto. Viene utilizzato un mezzo di contrasto liquido, tipicamente contenente iodio, iniettato nel flusso sanguigno, e quindi vengono esaminati i tessuti utilizzando i raggi-X. Per evitare una diluizione, il composto radiopaco viene tipicamente introdotto tramite un catetere, un processo noto come angiocardiografia selettiva. Normalmente, piuttosto che una singola immagine, vengono prese in serie centinaia di immagini a raggi X, permettendo così di osservare il movimento. La procedura richiede di essere a digiuno prima dell'esecuzione e possono essere somministrati un sedativo e un antistaminico.

Mezzo di contrasto
I mezzi di contrasto (abbreviati in m.d.c.) o agenti di contrasto sono sostanze in grado di modificare il modo in cui una regione analizzata appare in un'immagine medica. Specificamente, alterano il contrasto di un organo, di una lesione, o di qualsiasi altra struttura rispetto a ciò che la circonda, in modo da rendere visibili dettagli che altrimenti risulterebbero non apprezzabili.

I mezzi di contrasto vengono impiegati prevalentemente nell'ambito della diagnostica radiologica (Radiologia tradizionale, Angiografia, TC) o della Risonanza magnetica nucleare. Non devono essere confusi con i radiofarmaci, sostanze radioattive impiegate in Medicina Nucleare per studi di tipo funzionale.

Ogni tecnica di imaging ha i propri mezzi di contrasto; che necessariamente hanno caratteristiche diverse dipendentemente dal metodo di formazione delle immagini.
Ultra-triathlon
L'ultra-triathlon è un triathlon che coinvolge nuoto, ciclismo e corsa in distanze più lunghe rispetto a quelle dell'Ironman.

A differenza di un evento di triathlon normale, le tre discipline che compongono un ultra-triathlon non necessariamente devono essere svolte in ordine diretto consecutivo (prima tutto nuoto, poi tutto ciclismo e infine tutto corsa), ma in genere si svolgono sessioni giornaliere delle tre discipline e ripetute per più giorni fino a completare la distanza richiesta.

Ironman (sport)
L'Ironman è la definizione usata dalla Ironman Inc., azienda detentrice del marchio registrato, per indicare una delle distanze standard del triathlon, sport caratterizzato dall'insieme di tre discipline, nuoto, ciclismo e corsa. Definita dalla World Triathlon come distanza triathlon super lungo è la più dura competizione di tale sport, caratterizzata da 3,86 km di nuoto, 180,260 km in bicicletta e 42,195 km di corsa (cioè la distanza della maratona). La distanza è ben più lunga del triathlon olimpico, che misura invece 1500 m di nuoto, 40 km in bicicletta e 10 km di corsa. Nelle gare le distanze sono le stesse sia per il maschile che per il femminile.
Canadian Championship 2020
Il Canadian Championship 2020 è stata la tredicesima edizione del Canadian Championship organizzata dalla Canadian Soccer Association.

Il Toronto FC ha vinto la competizione per l'ottava volta battendo ai rigori il Forge

Federazione calcistica del Canada
La Canadian Soccer Association (CSA) è l'organo ufficiale di regolamentazione e di governo dell'attività calcistica in Canada.

Ad essa è demandata la gestione delle nazionali di calcio canadesi maschile e femminile e della coppa nazionale, il Canadian Championship; inoltre, di concerto con la contigua U.S. Soccer Federation, assicura il corretto svolgimento dei campionati calcistici nordamericani, primi tra tutti la Major League in ambito maschile e la W-League in quello femminile.

La federazione ha sede a Ottawa (Ontario).
Les Musiciens du Louvre
Les Musiciens du Louvre (in italiano I musicisti del Louvre) è un ensemble francese costituito nel 1982. In origine con sede a Parigi, dal 1996 si è trasferito a Grenoble. The Guardian lo ha definito uno dei migliori ensemble al mondo.

Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald Gluck (Erasbach, 2 luglio 1714 – Vienna, 15 novembre 1787) è stato un compositore tedesco, attivo soprattutto come operista, uno dei maggiori iniziatori del cosiddetto periodo della storia della musica che va sotto il nome di Classicismo nella seconda metà del XVIII secolo.

Attraverso nuove e radicali opere, come Orfeo ed Euridice (1762) e Alceste (1767), riformò l'opera seria, da tempo in declino, semplificandone la trama e cercando un sostanziale equilibrio tra musica e canto. La cosiddetta riforma gluckiana ebbe grande fortuna, influenzando notevolmente molti compositori, tra i quali Sacchini, Salieri, Cherubini, Spontini, Weber, Berlioz e Wagner.
Yolande Mukagasana
Yolande Mukagasana (Butare, 6 settembre 1954) è una scrittrice ruandese.

Sopravvissuta al genocidio tutsi in Ruanda durante il quale la sua famiglia è stata sterminata, da allora si è dedicata a sensibilizzare l'opinione pubblica sul genocidio, ad onorare le vittime ed a sostenere la convivenza pacifica nel suo paese.

Ruanda
Il Ruanda (AFI: /ruˈanda/; in kinyarwanda: u Rwanda; in swahili, francese inglese: Rwanda; in francese desueto anche Rouanda), ufficialmente Repubblica del Ruanda, è uno Stato dell'Africa orientale. Confina a ovest con la Repubblica Democratica del Congo, a nord con l'Uganda, a est con la Tanzania, a sud con il Burundi e non ha sbocchi sul mare.

Dal 1884 al 1919 fece parte dell'Africa Orientale Tedesca, colonia dell'Impero tedesco, per poi passare, al termine della prima guerra mondiale, al Belgio, da cui ottenne l'indipendenza nel 1962.
George Reid (politico scozzese)
Sir George Reid (Tullibody, 4 giugno 1939 – Denny, 12 agosto 2025) è stato un politico e giornalista britannico. Membro del Partito Nazionale Scozzese (SNP), fu membro del Parlamento scozzese per la regione di Mid Scotland e Fife dal 1999 al 2003 e poi per il collegio elettorale di Ochil dal 2003 al 2007. In precedenza fu membro del Parlamento per Clackmannan e East Stirlingshire dal febbraio del 1974 al 1979.

Università di St Andrews
L'Università di Sant’Andrea (in inglese St Andrews University) è la più antica della Scozia e la terza più antica del mondo anglosassone, essendo stata fondata tra il 1410 e il 1413. L'Università è situata nella città di Saint Andrews, nel Fife, sulla costa orientale del Paese, a nord-est della capitale Edimburgo.Qui hanno studiato il principe William e la principessa Kate Middleton.
Wang Yue
Wang Yue (王玥; Taiyuan, 31 marzo 1987) è uno scacchista cinese, Grande maestro.

Cominciò a giocare a scacchi molto giovane. A nove anni faceva già parte della squadra giovanile cinese, e vinse il torneo giovanile Li Chengzhi. A 12 anni fu ammesso nella squadra nazionale e a 15 si aggregò al circolo di scacchi di Tientsin.

Per la sua grande solidità di gioco è chiamato talvolta "La muraglia cinese". Nel 2008 giocò 85 partite consecutive (da marzo a dicembre) senza perdere, avvicinandosi al record di imbattibilità a suo tempo detenuto da Michail Tal'.

Ottiene il proprio record nel rating FIDE nel novembre 2010 con 2 756 punti Elo (1º posto in Cina, 10º al mondo).

Tientsin
Tientsin, conosciuta anche come Tianjin (in cinese 天津S, TiānjīnP, lett. "guado fluviale celeste", pr. cinese: [tʰjɛ́ndʑín]; pr. it. [tjɛnˈd͡ʒin], detta Tianjin Municipality nelle versioni per l'estero dei siti ufficiali), è una delle quattro municipalità della Repubblica Popolare Cinese direttamente controllate dal governo centrale.

La città metropolitana si estende su una superficie di 11 760 km² e nel 2020 aveva una popolazione di 14 000 000 di abitanti, che la rendono la quarta municipalità della Cina per popolazione dopo Shanghai, Pechino e Chongqing. Negli anni 2000 Tientsin, grazie alla presenza di un significativo bacino produttivo tecnologico, ha registrato una tra le maggiori crescite di PIL su base annua tra le città cinesi. Dal 2007 ospita la sessione estiva del Forum economico mondiale di Davos.
Accordo delle parti
L'accordo delle parti è uno dei requisiti del contratto nell'ordinamento civile italiano. Lo stabilisce l'art. 1325 del codice civile ai sensi del quale: "I requisiti del contratto sono: l'accordo delle parti; la causa; l'oggetto; la forma, quando risulta che è prescritta dalla legge sotto pena di nullità".

Contratto
Un contratto è l'accordo di due o più parti per costituire, regolare o estinguere tra loro un rapporto giuridico patrimoniale;  È altresì un istituto giuridico diversamente regolato nei vari Stati del mondo.
Poonindie
Poonindie  è una localittà dell'Australia Meridionale, sita nella porzione sud-orientale della penisola di Eyre.

L'insediamento si trova sulla fascia costiera sud-orientale della penisola di Eyre, affacciandosi su Louth Bay (a sua volta parte del Golfo di Spencer) ed estendendosi a nord fino a Cooper Lane e al monte Gawler (che rappresenta il confine con Whites Flat), verso l'interno fino alla strada sterrata Stanton Road (che rappresenta il confine con Charlton Gully) e a sud fino alle sponde del fiume Tod, che separa Poonindie da North Shields (tranne il vecchio cimitero, situato sulle coste meridionali di un'ansa del fiume ma facente parte di Poonindie). La prospiciente Louth Island fa amministrativamente parte di Point Boston.

Golfo di Spencer
Il golfo di Spencer è il più occidentale di due grandi insenature della costa meridionale dell'Australia, nello stato dell'Australia Meridionale, che fronteggia la Grande Baia Australiana. 
Il golfo misura 322 km di lunghezza e 129 km di ampiezza alla sua bocca. La costa occidentale del golfo è costituita dalla penisola di Eyre, mentre il lato orientale è costituito dalla penisola di Yorke, che lo separa dal più piccolo golfo St Vincent. 
Le città più grandi del golfo sono Whyalla, Port Pirie e Port Augusta. Tra le città minori del golfo vi sono Wallaroo e Port Broughton.
Gallerie militari nella striscia di Gaza
Le gallerie militari nella striscia di Gaza sono uno strumento di condotta di operazioni belliche da parte di Hamas contro lo Stato di Israele; rappresenta un'evoluzione, con scopi offensivi, dalla rete sotterranea di contrabbando precedentemente esistente nella Striscia di Gaza.

Questi tunnel sono cresciuti in dimensioni, sofisticazione ed importanza a seguito del blocco economico egiziano e israeliano nel 2007 intorno a Gaza: si tratta di complessi sotterranei che rispondono ad una concezione della guerriglia abbastanza simile ai tunnel scavati dai Viet Cong lungo il sentiero di Ho Chi Minh e sotto le giungle del Vietnam del Sud, "anche se la qualità delle finiture è migliore, con muri di cemento e tetti, elettricità e altri servizi necessari per un lungo soggiorno".

Forze di difesa israeliane
Le forze di difesa israeliane (in ebraico צְבָא הֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל‎?, Tsva ha-Haganah l'Yisrael, "l'armata di difesa d'Israele", acronimo: צה״ל‎, Tsahal o Tzahal; in arabo جيش الدفاع الإسرائيلي، تْسْاهَل‎?, Jayš ad-Difā’i al-’Isrā’īli) sono l'insieme delle forze armate (esercito, marina e aviazione) dello Stato d'Israele, anche note con la sigla "IDF" dall'inglese Israel Defense Forces.
Museo di belle arti di Ekaterinburg
Il Museo di belle arti di Ekaterinburg è un museo fondato nel 1986 ad Ekaterinburg in Russia.

Il museo ospita una ricca collezione di icone, dipinti e arti decorative, ma il pezzo più importante è l'elaborato padiglione di ferro Kasli, premiato all'Esposizione di Parigi del 1900.

È il più grande museo d'arte della regione degli Urali e ha sede sulle rive del fiume Iset' in uno degli edifici più antichi di Ekaterinburg, un ospedale costruito nel 1730 per la ferriera della città e successivamente riconvertito in uno spazio museale.

Circondario federale degli Urali
Il circondario federale degli Urali (in russo Ура́льский федера́льный о́круг?, Uralskij federalnyj okrug) è il più occidentale dei tre circondari federali della Russia asiatica, della quale fa parte anche una piccola parte di territorio del circondario federale del Volga che si trova al di là del fiume Ural, al confine col Kazakistan.
Exe (fiume)
L'Exe (in latino Isca, in cornico Avon Esk, in gallese Afon Wysg) è un fiume della Gran Bretagna. Nasce nei pressi del villaggio di Simonsbath nel parco nazionale dell'Exmoor nel Somerset, a pochi chilometri dal canale di Bristol e dopo aver attraversato una parte di questa contea e buona parte del Devon sfocia con un profondo estuario nella Manica presso la città di Exeter. Il fiume, oltre ad Exeter, dà il nome anche ad altre città poste lungo il suo corso come Exford, Up Exe, Nether Exe, Exwick, Exton, Exminster e Exbridge.

La Manica
Il canale della Manica (in inglese: English Channel o Channel, in francese: la Manche /la mɑ̃ʃ/, in bretone: Mor Breizh, in cornico Mor Bretannek, in guernesiais: Ch'nal, in jèrriais Ch'na), o più semplicemente la Manica, è un canale naturale che separa l'isola della Gran Bretagna dall'Europa continentale e collega il Mare del Nord al Mar Celtico, e quindi all'Oceano Atlantico.
Martin Provost
Martin Provost (Brest, 13 maggio 1957) è un regista, sceneggiatore ed ex-attore francese.

Ha scritto e diretto il film Séraphine (2008), grazie al quale è stato candidato al premio César per il miglior regista.

Brest (Francia)
Brest è un comune francese di 139 456 abitanti.

Brest è una città portuale francese situata nel dipartimento di Finistère nella regione della Bretagna, sulla costa occidentale. Brest è un importante porto commerciale e il secondo porto militare francese dopo Tolone. La città si trova all'estremità occidentale della Francia continentale.
Banca centrale d'Egitto
La Banca Centrale d'Egitto è la banca centrale dell'Egitto.  Il capitale versato della Banca ammonta 1 miliardo di Lire Egiziane. Secondo il suo sito web, la Banca:

Regolamenta le varie banche e sorveglia il sistema bancario dell'Egitto

Formula e sostiene la politica bancaria dell'Egitto, la sua politica monetaria e la politica creditizia, incluso il tasso ufficiale di sconto;

Emette le banconote;

Tutela le riserve auree e le riserve valutarie dell'Egitto

Regola e gestisce la presenza dell'Egitto sul Foreign exchange market;

Supervisiona il sistema di pagamenti nazionale;

Gestisce il debito estero pubblico e privato dell'Egitto.

Politica monetaria
In economia la politica monetaria è l'insieme degli obiettivi, strumenti e interventi adottati da uno Stato per modificare e orientare la moneta, il credito e la finanza, al fine di raggiungere obiettivi prefissati di politica economica, di cui la politica monetaria fa parte.
I nove volti dell'assassino
I nove volti dell'assassino (titolo orig. The List of Adrian Messenger) è un romanzo dello scrittore inglese Philip MacDonald.

Dalla storia il regista John Huston trasse il film I cinque volti dell'assassino, uscito nel 1963, interpretato da Kirk Douglas, Tony Curtis, Dana Wynter, Burt Lancaster, Frank Sinatra, Robert Mitchum e George C. Scott.

John Huston
John Marcellus Huston (Nevada, 5 agosto 1906 – Middletown, 28 agosto 1987) è stato un regista, attore, sceneggiatore e scrittore statunitense naturalizzato irlandese.

È considerato uno dei maestri del cinema hollywoodiano degli anni d'oro.
Battaglia del Monongahela
La battaglia del Monongahela, nota anche come battaglia del Wilderness, si svolse il 9 luglio 1755 all'inizio della guerra franco-indiana a Braddock's Field, in quella che oggi è Braddock, 16 km ad est di Pittsburgh. I britannici del generale Edward Braddock si stavano spostando per cercare di conquistare Fort Duquesne ma furono sconfitti da un gruppo di francesi e canadesi del capitano Daniel Liénard de Beaujeu e dai loro alleati nativi americani.

La sconfitta segnò la fine della spedizione Braddock con la quale i britannici speravano di conquistare Fort Duquesne e prendere il controllo dello strategico territorio dell'Ohio. Braddock fu ferito in battaglia e morì durante la ritirata verso l'odierna Uniontown (Pennsylvania). Il resto della colonna si ritirò verso sudest e la regione rimase in mano francese fino al 1758, quando fu infine conquistato Fort Duquesne.

Edward Braddock
Edward Braddock (Perthshire, 1695 – Farmington, 13 luglio 1755) è stato un generale britannico.

Nato nel Perthshire in Scozia nel 1695, divenne capo in comando delle forze armate britanniche dislocate in Nord America durante la guerra franco-indiana. Morì nel 1755 durante una spedizione contro i francesi in Ohio.
Palazzo Klai Kangwon
Il palazzo Klai Kangwon (in lingua thai: วังไกลกังวล, letteralmente: palazzo lontano dalle preoccupazioni) è una residenza reale estiva dei re di Thailandia inaugurata nel 1929 dal sovrano Prajadhipok. Il complesso di edifici si affaccia sul Golfo del Siam nella zona settentrionale del centro balneare di Hua Hin, in provincia di Prachuap Khiri Khan, nella parte peninsulare della Thailandia Centrale.

Thailandia Centrale
La Thailandia Centrale è una delle macro-regioni in cui si divide la Thailandia. Tali macro-regioni, il cui valore non è amministrativo ma essenzialmente geografico, vengono a volte considerate 4 e altre volte 6.
Sylva (fiume)
La Sylva (in russo Сылва?) è un fiume della Russia europea orientale (Territorio di Perm' e oblast' di Sverdlovsk), affluente di sinistra della Čusovaja (bacino idrografico della Kama), tributario del bacino artificiale della Kama.

Il fiume ha origine sul versante occidentale degli Urali centrali; scorre dapprima in direzione occidentale e sud-occidentale, poi svolta a nord-ovest. Attraversa la città di Kungur e sfocia nella baia Čusovskaja del bacino artificiale della Kama. Il fiume ha una lunghezza di 493 km, il suo bacino è di 19 700 km². Il corso del fiume è molto tortuoso, la corrente è moderata, nei corsi inferiori è calma. I maggiori affluenti sono: Barda (lungo 209 km), Šakva (1674 km) provenienti dalla destra idrografica, Iren' (214 km) e Vogulka (113 km) dalla sinistra.

Urali centrali
Gli Urali centrali o Urali medi (in lingua russa: Средний Урал, Srednij Ural), rappresentano la porzione mediana della grande catena montuosa degli Urali, in Russia, dove segna ufficialmente il confine geografico tra Europa e Asia. Sono compresi tra le latitudini 56° N e 59° N.

Si estendono su una superficie di 230.532 km2 e dal punto di vista amministrativo sono ripartiti tra il Territorio di Perm' (17 %), la repubblica di Baschiria (12 %), l’oblast' di Čeljabinsk (8 %), l’oblast' di Sverdlovsk (40 %), l’oblast' di Kurgan (19 %) e l’oblast' di Tjumen' (4 %).
Chiesa di Sant'Alessandro (Barzio)
La chiesa di Sant'Alessandro è il principale luogo di culto cattolico di Barzio, in Valsassina, sede dell'omonima parrocchia dell'Arcidiocesi di Milano, facente parte del Decanato di Primaluna, nella Zona pastorale III di Lecco.

Canna (organo)
La canna è l'elemento che produce il suono dell'organo detto "a canne", uno strumento musicale solitamente usato nelle chiese; il principio per il quale viene prodotto il classico suono si basa sulla vibrazione dell'aria prodotta nella canna stessa.
Anticamente, le canne venivano raggruppate in file ordinate generalmente dietro le tastiere ma, con l'avanzare della tecnologia pneumatica/elettrica/elettronica, le canne possono essere poste in qualsiasi luogo e quindi si posero dove meglio risultano per l'acustica e per gli spazi dell'ambiente.

Si dice facciata o prospetto la porzione di canne che sono visibili all'esterno.
Chimica dei polimeri e delle macromolecole
La chimica dei polimeri e delle macromolecole è una scienza multidisciplinare che studia la sintesi chimica e le proprietà chimiche e chimico-fisiche dei polimeri e delle macromolecole.

Secondo le indicazioni della IUPAC, il termine "macromolecola" si riferisce a composti a elevato peso molecolare, che possono essere caratterizzati sia da ripetizione di unità monomeriche che dalla presenza di un macrociclo. La parola "polimero" descrive invece una sostanza formata da un insieme di macromolecole (aventi una distribuzione dei pesi molecolari più o meno ampia).

Unione internazionale di chimica pura e applicata
L'Unione internazionale di chimica pura e applicata (acronimo UICPA; in inglese International Union of Pure and Applied Chemistry, acronimo IUPAC) è un'organizzazione non governativa internazionale dedita al progresso della chimica, costituita nel 1919 a Londra.

Possono divenire membri le Società Chimiche nazionali, le Accademie scientifiche e altre organizzazioni chimiche. Al 2018 risultano iscritte oltre 55 nazioni, 31 organizzazioni associate, 58 aziende associate, e alcune migliaia di persone come membri e volontari individuali.

La sede internazionale della IUPAC si trova a Zurigo, in Svizzera, mentre gli uffici amministrativi e di segreteria, conosciuti con il nome di IUPAC Secretariat, hanno sede nel Research Triangle Park, nella Carolina del Nord, Stati Uniti dove ha la sua sede anche il direttore esecutivo.
All-Ireland Senior Football Championship 2008
L'All-Ireland Senior Football Championship 2008 fu la 122ª edizione del principale torneo di calcio gaelico tra le contee irlandesi (esclusa Kilkenny) più rappresentative di Londra e New York. Si tenne tra il 11 maggio 2010 e il 21 settembre 2010, giorno della finale. Il primo sorteggio si tenne il 14 ottobre 2007.

New York GAA
Il New York County Board o New York GAA, nome con cui si identificano anche le sue squadre di calcio gaelico e hurling, è uno dei county board al di fuori dell'Irlanda, responsabile dell'organizzazione dei match con altre contee delle franchigie prima menzionate e della promozione degli sport gaelici nella sua area di competenza.
E-Plus
E-Plus è stato un operatore telefonico mobile tedesco.
Ha avuto 12,4 milioni di abbonati (2007).
È stato il terzo più grande operatore in Germania dopo T-Mobile e Vodafone.
E-Plus in Germania è stata la prima rete a offrire tariffe prepagate ai suoi clienti e più tardi introdusse HSCSD, che incrementò il livello dei dati sulla rete GSM alla velocità di un modem analogo.
Successivamente aggiornò la rete al supporto GPRS.
Ora operato in una rete 3G UMTS.
Fu la prima società a introdurre l'i-mode in Germania, quando ancora gli altri operatori non offrivano ancora gli MMS.
E-plus era appartenuta all'operatore di telecomunicazioni olandese KPN fino al 1º ottobre 2014, data in cui è passata al gruppo Telefónica S.A.

Dal 4 febbraio 2015 Telefónica Germany GmbH & Co. OHG ha stipulato un contratto di dominio e di trasferimento dei profitti. E-Plus sarà sciolto come marchio a lungo termine.

Dal 1º aprile 2015 la rete mobile E-Plus è stata venduta alla Telefónica Germany (sale and lease-back).

Global System for Mobile Communications
Global System for Mobile Communications 2G (in italiano Sistema globale per comunicazioni mobili, o GSM) è uno standard di seconda generazione di telefonia mobile  approvato dall'Ente Europeo di Standardizzazione (ETSI).

Si tratta di uno standard aperto sviluppato dalla conferenza europea delle amministrazioni delle Poste e delle Telecomunicazioni (CEPT), formalizzato dall'Istituto europeo di standard telecomunicativi (ETSI) e reso operativo dal consorzio 3GPP. Al 2017 era il più diffuso al mondo con più di 3 miliardi di persone in 200 Stati.