hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Csárdás
La csárdás o csárda o czardas, detta in italiano ciarda, è una danza popolare ed un genere musicale ungherese. I due sono tra loro strettamente legati, con un'introduzione lenta, ma espressiva ed un finale dal ritmo incalzante e frenetico. La ciarda si è diffusa a partire dalla prima metà del XIX secolo e il termine deriva dall'ungherese csárdás che significa «dell'osteria»; trattasi in effetti di un ballo originariamente danzato principalmente in tali locali.

È caratterizzata da:

metro binario (2/4) fortemente sincopato

introduzione lenta e patetica

continuazione selvaggia e sfrenata

Fu inserita diffusamente da Franz Liszt nelle sue composizioni pianistiche e da Johannes Brahms nelle Danze ungheresi. Celebri anche la csárdás composta da Pëtr Il'ič Čajkovskij per il terzo atto del Lago dei cigni e quella di Johann Strauss per l'operetta Il Pipistrello.

Genere musicale
Un genere musicale è una categoria convenzionale che identifica e classifica i brani e le composizioni in base a criteri di affinità. Le musiche possono essere raggruppate in base alle loro convenzioni formali e stilistiche, alla tradizione in cui si inseriscono, allo spirito dei loro temi, alla loro destinazione o, se presente, al loro testo. L'indeterminatezza di alcuni di questi parametri rende spesso la divisione della musica in generi controversa e arbitraria. Un genere musicale può a sua volta dividersi in sottogeneri.
Quadrello
Quadrello – freccia per balestra

Quadrello – lima a sezione quadrata

Quadrello – listello di legno o metallo per tracciare linee rette

Quadrello – mattonella quadrata per il rivestimento di pavimenti o pareti

Quadrello – pugnale medievale

Quadrello o zigolo infestante – pianta infestante liliopsida della famiglia Cyperaceae

Quadrello (freccia)
Quadrello o quadrella è un termine tecnico attribuito ad un particolare tipo di freccia per balestra, il più comune per quest'arma, caratterizzata dalla punta a sezione quadra (dal latino quadrus - "un quadrato") che favoriva una maggiore penetrazione nel metallo delle armature. Questo proiettile era noto per la sua pericolosità, dato che le ferite provocate non erano facilmente rimarginabili. I quadrelli erano costruiti generalmente con l'asta in legno e la punta rinforzata in metallo, oppure totalmente in metallo.

Le balestre moderne utilizzano frecce corte con impennatura, simili a quelle usate negli archi moderni ma di maggiore spessore.
Tobaj
Tobaj è un comune austriaco di 1 422 abitanti nel distretto di Güssing, in Burgenland.

Il 1º gennaio 1971 ha inglobato i comuni soppressi di  Deutsch Tschantschendorf, Punitz, Kroatisch Tschantschendorf, Hasendorf e Tudersdorf.

Burgenland
Burgenland è un land austriaco di 294 466 abitanti.

Il Burgenland  (in ungherese Őrvidék, in croato Gradišće, in prekmuro Gradišče, in sloveno Gradiščanska) è lo stato federale (territorio austriaco più orientale, più pianeggiante e di più recente creazione (parte della Corona d'Ungheria all'interno dell'Impero austro-ungarico, la regione divenne un territorio dell'Austria nel 1921 in seguito a un plebiscito).

Confina a est con l'Ungheria (contee di Győr-Moson-Sopron e di Vas), a ovest con la Bassa Austria e la Stiria. A sud confina per pochi chilometri con la Slovenia (regione Oltremura/Prekmurje) e a nord per pochi chilometri con la Slovacchia (regione di Bratislava).
Leopardus braccatus
Il gatto del Pantanal (Leopardus braccatus (Cope, 1889)) è un piccolo felino diffuso nelle savane e in altri ambienti aperti della regione centrale del Sudamerica. Il suo areale si estende dalla parte sud-occidentale dello stato brasiliano del Piauí, attraverso il Cerrado, fino al Pantanal, comprendendo anche le zone del Paraguay a est del Río Paraguay, le pianure del dipartimento boliviano di Beni e la provincia di Formosa nel nord dell'Argentina.

Savana
La savana è un bioma terrestre soprattutto subtropicale e tropicale localizzato tra 10 e 20° di latitudine (N e S) e caratterizzato da una stagione secca e da una stagione umida.

La vegetazione è a  prevalenza di arbusti e alberi distanziati da non dar luogo a una volta chiusa.

Questo tipo di ambiente si trova in molte zone di transizione fra la foresta pluviale e il deserto o la steppa in Africa centrale, Centro e Sud America, India, Indocina e Australia, ma può essere presente anche ad altre latitudini. Le savane possono formarsi in seguito alla presenza di specifiche condizioni climatiche, oppure a causa di incendi stagionali (anche indotti dall'uomo) o particolari faune caratteristiche del suolo.
The Old Army Coat
The Old Army Coat è un cortometraggio del 1914 diretto da Kenean Buel e interpretato da Benjamin Ross e Alice Joyce. Prodotto dalla Kalem Company, il film venne distribuito nelle sale il 17 agosto 1914 dalla General Film Company.

Alice Joyce
Alice Joyce (Kansas City, 1º ottobre 1890 – Hollywood, 9 ottobre 1955) è stata un'attrice statunitense.

Soprannominata The Madonna of the Screen, girò durante la sua carriera - durata dal 1910 al 1930 - circa duecento film.
Division Nationale 1971-1972
La Division Nationale 1971-1972 è stata la 55ª edizione del massimo campionato lussemburghese di calcio. La stagione è iniziata il 4 settembre 1971 ed è terminata il 16 aprile 1972. La squadra vincitrice è stata l'Aris Bonnevoie, aggiudicandosi il titolo per la seconda volta.

Campionato lussemburghese di calcio
Il campionato lussemburghese di calcio è organizzato dalla Federazione calcistica del Lussemburgo (FLF).

Il calcio è lo sport più popolare in Lussemburgo. In Lussemburgo il calcio è gestito dalla FLF, che è sia un membro FIFA sia un membro UEFA. Nello specifico la FLF gestisce le nazionali di calcio maschile, femminile e di calcio a 5 e, non essendoci professionismo, organizza direttamente le principali competizioni nazionali: la Division Nationale e la Coupe de Luxembourg. Nonostante il calcio sia così popolare, i club lussemburghesi raramente hanno superato il secondo turno di qualificazione della Champions League. Tuttavia, nel 2018 l'F91 Dudelange si è qualificata per la fase a gironi di Europa League.
Sitting on Top of the World (Delta Goodrem)
Sitting on Top of the World è il primo singolo del quarto album della cantautrice australiana Delta Goodrem, Child of the Universe (2012), pubblicato in radio il 5 aprile 2012 e pubblicato ufficialmente il 13 aprile 2012.

Radiofonia
La radiofonia (più brevemente radio) è la trasmissione di segnali sonori, sia parlati sia musicali, mediante l'uso di onde radio. Questi segnali vengono diffusi da appositi dispositivi elettronici e trasmessi tramite stazioni radio, con l'obiettivo di raggiungere il pubblico su ampie aree geografiche. La radiofonia ha scopi informativi, ricreativi, culturali ed educativi, ed è realizzata principalmente da enti pubblici e privati. Con il tempo, ha visto l'evoluzione delle tecnologie di trasmissione e ricezione.
Oracoli sibillini
Gli Oracoli sibillini (latino: Oracula Sibyllina), talvolta detti Pseudo-sibillini, sono 12 libri in greco di contenuto assai eterogeneo, scritti in esametri e contenenti varie profezie circa eventi storici futuri; prendono il nome dalle sibille.

Generalmente catalogati tra gli apocrifi dell'Antico Testamento, sono suddivisibili in due parti in base al loro contenuto: giudaico-ellenistico quello più antico, giudaico-cristiano quello più recente. Il loro nucleo originario (libri 3-5) fu composto tra il II e il I secolo a.C., ed è da mettere probabilmente in relazione con le comunità della diaspora ebraica in Egitto; il testo originario fu poi rielaborato e ampliato in ambiente cristiano, tra il I e il VI secolo, con evidente scopo apologetico.

Ebbero grande fortuna presso i Padri della Chiesa, tra cui pseudo-Giustino, Teofilo di Antiochia, Clemente Alessandrino, Lattanzio, Eusebio di Cesarea, Agostino d'Ippona e Ambrogio da Milano, che li ritennero oracoli autentici.

Giustino (filosofo)
Giustino, conosciuto come Giustino martire o Giustino filosofo (Flavia Neapolis, 100 – Roma, 163/167), è stato un filosofo greco antico martire cristiano e apologeta di lingua greca e latina, autore del Dialogo con Trifone, della Prima apologia e della Seconda apologia. A lui dobbiamo anche la più antica descrizione del rito eucaristico.

Fu uno dei primi filosofi cristiani, e venerato come santo e Padre della Chiesa dai cattolici e dagli ortodossi. La memoria si celebra il 1º giugno.

La Chiesa cattolica lo considera anche santo patrono dei filosofi insieme a Caterina d'Alessandria, pur non essendo nessuno dei due nel novero dei Dottori della Chiesa.
Horkýže Slíže
Horkýže Slíže è un gruppo punk rock slovacco fondato nel 1992 a Nitra.

Sebbene la musica preferita dal gruppo sia il genere punk, non è raro incontrare sonorità che si avvicinano al rock, pop e ska. Sporadiche canzoni presentano ritmi metal e funky, mentre i testi di solito trattano argomenti leggeri non di rado utilizzando toni umoristici.

All'attivo, due dischi di platino.

Ska
Lo ska (o bluebeat) è un genere musicale originario della Giamaica, sviluppato nei primi anni sessanta.

Lo ska segnò la vera ascesa della musica popolare giamaicana, arrivando all'apice della popolarità nella prima metà degli anni sessanta, nel periodo in cui la Giamaica aveva ottenuto l'indipendenza dal Regno Unito. Tipica di questo genere è la mescolanza tra strumenti elettrici e i fiati solitamente usati nel jazz: il sassofono, la tromba e il trombone. Fu il precursore di altri importanti generi come il rocksteady e il reggae, e come questi è caratterizzato da un ritmo con accenti sul levare della battuta musicale, o tempi deboli.
That's Amore
That's Amore – un brano musicale portato al successo da Dean Martin.

That's Amore – un reality show di MTV con Domenico Nesci.

That's Amore - Due improbabili seduttori – film commedia del 1997.

That's Amore – versione americana del programma televisivo C'eravamo tanto amati condotto da Luca Barbareschi.

That's Amore - Due improbabili seduttori
That's Amore - Due improbabili seduttori (Grumpier Old Men) è un film del 1995 diretto da Howard Deutch. È il seguito di Due irresistibili brontoloni del 1993, e vi compaiono tutti gli interpreti della precedente pellicola, a cominciare da Jack Lemmon e Walter Matthau, a cui si va ad aggiungere Sophia Loren.
Associazione europea degli studenti di ingegneria elettronica
L'Associazione europea degli studenti di ingegneria elettronica (Electrical Engineering STudents' European assoCiation - EESTEC) è un'associazione di e per studenti di ingegneria elettronica e informatica di università, istituti o scuole di tecnologia che conferiscano lauree in ingegneria ed abbiano sede in Europa.

Fondata nel 1986 ad Eindhoven, Paesi Bassi, nel 1995 è diventata un'associazione riconosciuta e ha preso sede a Zurigo, Svizzera. Dal 2002 la sede ufficiale è a Delft, Paesi Bassi.

Attualmente EESTEC consta di 53 comitati locali in 26 nazioni differenti.In Italia sono attivi i comitati locali di Trieste, Milano, Cosenza e Catania.

Cosenza
Cosenza (, IPA: [koˈzɛnt͡sa], Cusenza [kuˈsɛnd͡za] in dialetto cosentino) è un comune italiano di 63 443 abitanti capoluogo dell'omonima provincia in Calabria.

Le origini della città risalgono almeno all'VIII secolo a.C., quando sul suo territorio sorgeva il villaggio italico di Kos. Nel IV secolo a.C. assunse il ruolo di capitale dei Bruzi, ed esercitò un ruolo egemonico nella regione sino alla conquista da parte dei romani. Dal XVI secolo al XIX secolo assunse il ruolo di capoluogo della Calabria Citeriore.

Cosenza è urbanisticamente divisa in due parti: la città moderna e il centro storico, noto anche come Cosenza vecchia. Quest'ultimo è il nucleo più antico e si sviluppa sul lato alto della città fino al colle Pancrazio, mentre la città moderna si sviluppa lungo la riva sinistra del fiume Crati, ed è fulcro di un agglomerato urbano comprendente il comune di Rende, dove ha sede il campus dell'Università della Calabria.
Il sogno della moglie del pescatore
Il sogno della moglie del pescatore è il titolo con cui è nota in Occidente una xilografia in stile ukiyo-e, realizzata dall'artista giapponese Hokusai, conosciuta in patria come Tako to ama (蛸と海女? lett. "I polpi e la ama"). La xilografia è inclusa all'interno dell'opera Kinoe no Komatsu, costituita da tre volumi di shunga, ossia di stampe erotiche, e pubblicata per la prima volta nel 1814, ed è diventata lo shunga più famoso di tutti quelli realizzati da Hokusai. Giocando con molti temi propri dell'arte giapponese popolare, l'artista ha ritratto una giovane ama, ossia una pescatrice subacquea (soprattutto di perle), intenta in un rapporto sessuale con due polpi.

Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.
Samuel Wesley
Samuel Wesley (Bristol, 24 febbraio 1766 – Londra, 11 ottobre 1837) è stato un organista, compositore e direttore di coro inglese del tardo periodo georgiano.

Fu figlio di un celebre scrittore di inni, il metodista Charles Wesley, e della di lui consorte Sarah Gwynne. Suo nonno era l'omonimo poeta e lo zio paterno, John Wesley, era stato il fondatore della chiesa metodista.

Bristol
Bristol (AFI: /bɹɪstəl/; in gallese Bryste) è una città, contea cerimoniale e autorità unitaria del Regno Unito; sorge nella regione sud-occidentale dell'Inghilterra, sulla sponda meridionale dell'estuario del sistema fluviale Avon-Severn che la divide da Cardiff, in Galles.

Con una popolazione stimata di 425232 abitanti e un agglomerato di circa 902877, è il sesto centro più popoloso d'Inghilterra e ottavo del Regno Unito.
Harry and the Potters and the Power of Love
Power of Love è il terzo album studio della band indie-wizard rock Harry and the Potters. Pubblicato il 4 luglio 2006 dall'etichetta indipendente Eskimo Laboratories, l'album è principalmente ispirato al sesto libro della saga di Harry Potter, Harry Potter e il principe mezzosangue.

All'inizio del 2006, gli Harry and the Potters abbandonarono le registrazioni fatte in casa ed iniziarono a cercare uno studio dove fosse possibile registrare il loro EP Scarred for Life. Tuttavia, per la registrazione di Power of Love tornarono alla maniera casalinga, con l'ausilio però di un tecnico musicale esperto. Questa volta, alla band si unirono altri musicisti ausiliari, inclusa la sorella di Joe e Paul, Cathy. L'album fu registrato nello scantinato della high school di Norwood, soprannominato April Fog, e nel salotto della casa della famiglia DeGeorge, a Cambridge, nel Massachusetts.

Harry Potter e il principe mezzosangue
Harry Potter e il principe mezzosangue (titolo originale in inglese: Harry Potter and the Half-Blood Prince) è il sesto romanzo della saga fantasy Harry Potter, scritta da J. K. Rowling e ambientata principalmente nell'immaginario Mondo magico durante gli anni novanta del XX secolo.

Harry Potter e il Principe Mezzosangue è stato pubblicato nel 2005 nel Regno Unito, mentre in Italia è stato pubblicato il 6 gennaio 2006 da Adriano Salani, con illustrazioni di Serena Riglietti e traduzione di Beatrice Masini.

Tradotto in 77 lingue, resta una delle più popolari opere letterarie del XXI secolo.

Nel 2009 ne è stato tratto un adattamento cinematografico distribuito da Warner Bros. e diretto da David Yates, che ha incassato più di 934 milioni di dollari al botteghino mondiale.
Celso Borges
Celso Borges Mora (San José, 27 maggio 1988) è un calciatore costaricano, centrocampista dell'Alajuelense.

Detiene attualmente il record di presenze della nazionale costaricana, avendo collezionato 164 gettoni.

Real Club Deportivo de La Coruña
Il Real Club Deportivo de La Coruña, meglio noto come Deportivo La Coruña o più semplicemente come Deportivo, è una società calcistica spagnola della città di La Coruña, in Galizia. Milita in Segunda División, la seconda divisione del campionato spagnolo di calcio.

Il primo nome adottato dal club fu Club Deportivo de la Sala Calvet, uno dei ginnasi della A Coruña dell'epoca. Nel 1909 la squadra assunse il nome attuale, ottenendo anche l'appellativo Real e l'uso della corona avendo accettato Alfonso XIII la presidenza onoraria.

Fondato nel 1906, nella sua storia ha vinto un campionato spagnolo (2000), due Coppe del Re (1995 e 2002) e tre Supercoppe di Spagna (1995, 2000 e 2002). Ha partecipato a cinque edizioni consecutive della UEFA Champions League, dal 2000-2001 al 2004-2005, arrivando in semifinale nel 2003-2004.
Stephen Barclay
Stephen Paul Barclay (Lytham St Annes, 3 maggio 1972) è un politico e avvocato britannico del Partito Conservatore, Segretario di Stato per l'ambiente, l'alimentazione e gli affari rurali dal 2023 al 2024 nel governo Sunak. In precedenza ha ricoperto l'incarico di Segretario di Stato per la salute e l'assistenza sociale dal 2022 al 2023 (e precedentemente nel governo Johnson II dal luglio al settembre 2022), Segretario Capo al Tesoro dal 2020 al 2021 e ultimo Segretario di Stato per l'uscita dall'Unione europea dal 2018 al 2020.

È membro del parlamento (MP) per il collegio di North East Cambridgeshire dal 2010. Dal luglio 2018, è stato Ministro di Stato presso il Dipartimento di salute e assistenza sociale.

Segretario di Stato per l'ambiente, l'alimentazione e gli affari rurali
Il Segretario di Stato per l'ambiente, l'alimentazione e gli affari rurali (Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs),  noto anche come Segretario all'ambiente (in inglese: Environment Secretary), è un segretario di Stato nel governo del Regno Unito, con responsabilità generale del Dipartimento per l'ambiente, l'alimentazione e gli affari rurali (Defra) e successore della carica di Ministro dell'agricoltura, della pesca e dell'alimentazione e di  sottosegretario di Stato per l'ambiente, i trasporti e le regioni.
Musica sull'acqua
La Musica sull'acqua (Wassermusik) è una serie di tre suite orchestrali composte da Georg Friedrich Händel.

La prima integrale si tenne il 17 luglio 1717 in seguito alla richiesta del re Giorgio I, che aveva chiesto un'esecuzione mentre la sua chiatta navigava sul fiume Tamigi. Il concerto fu eseguito da 50 musicisti che suonavano su una chiatta in prossimità della chiatta reale, da cui il re ascoltava con alcuni amici intimi, tra cui la duchessa di Bolton, la duchessa di Newcastle, la contessa di Godolphin, mad. Kilmarnock, e George Douglas-Hamilton, conte di Orkney. Si dice che Giorgio I apprezzò tanto la musica che ordinò ai musicisti, sebbene fossero esausti, che ne ripetessero l'esecuzione tre volte.

Re
Quello di re (dal latino rex) è un titolo diffuso nei paesi di lingua latina per designare il legittimo sovrano di uno Stato monarchico. Se il sovrano è una donna, essa è indicata come regina.

Lo Stato retto dal re, sia che si tratti di una monarchia assoluta o di una monarchia costituzionale, è detto regno (dal latino regnum).
La condizione dell'essere re è detta regalità. Da un punto di vista antropologico, il titolo di re risulta talvolta connesso anche a connotazioni di matrice sacrale o spirituale.
Blue (manga)
Blue (ブルー?, Buru) è un manga creato da Kiriko Nananan. Descrive una storia yuri, concentrandosi sul rapporto d'amore tra le due protagoniste: le due ragazze, compagne di scuola al liceo, si rendono conto un po' alla volta che i loro sentimenti reciproci stanno sfociando in qualcosa di diverso e di più rispetto alla normale amicizia femminile.

Yuri
Yuri (百合?), anche conosciuto con la costruzione wasei-eigo Girls Love (ガールズラブ?, gāruzu rabu), è un termine giapponese che indica comunemente relazioni omosessuali tra donne o ragazze in anime, manga e altri media giapponesi. Il genere yuri enfatizza sia la parte sessuale sia quella romantica-emotiva delle relazioni tra donne, ma, nella cultura occidentale, quest'ultimo aspetto viene scisso e chiamato shōjo-ai; il suo corrispondente maschile è yaoi.
William Dunn Moseley
William Dunn Moseley (Contea di Lenoir, 1º febbraio 1795 – Palatka, 4 gennaio 1863) è stato un politico statunitense. Proveniente dalla Carolina del Nord, divenne il primo governatore dello Stato della Florida, in carica dal 1845 al 1849 e guidando l'istituzione del governo statale.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Sorbosio
Il sorbosio o sorbòso è un tipo di zucchero che prende il nome dai frutti del sorbo selvatico da cui si ottiene per fermentazione. Una successiva fermentazione porta il composto così ottenuto al sorbitolo.

Il sorbosio è un monosaccaride.

Allo stato solido il sorbosio si presenta in due forme: la forma levogira e racemica, inoltre il sorbosio è un composto cristallino che risulta essere solubile in acqua. Il sorbosio viene utilizzato anche per la produzione di vitamina C

Chiralità (chimica)
La chiralità, dal greco χείρ (khéir), "mano",  è la proprietà di un oggetto rigido (o di una disposizione spaziale di punti o atomi) di essere non sovrapponibile alla sua immagine speculare.

In chimica,  una molecola tridimensionale è detta chirale se non è sovrapponibile alla propria immagine speculare. Al contrario, una molecola sovrapponibile alla propria immagine speculare (tramite rotazioni e traslazioni) è detta achirale.
Orogenesi brasiliana
L’orogenesi brasiliana o ciclo brasiliano (in lingua portoghese: Orogênese Brasiliana e Ciclo Brasiliano) è una serie di processi orogenetici risalenti al Neoproterozoico e che sono esposti principalmente in Brasile e in altre regioni del Sud America. L'orogenesi brasiliana è la denominazione regionale della più vasta orogenesi Pan-Africana che si estese non solo nel Sud America, ma in quasi tutto l'antico supercontinente Gondwana.

La denominazione di ciclo orogenetico brasiliano fu coniata da Almeida et al nel 1973.

Supercontinente
In geologia, un supercontinente è una massa di terra che comprende più di un cratone. Alcuni studiosi preferiscono definire il supercontinente come raggruppamento di quasi tutti i continenti, il che lascia maggior spazio all'interpretazione ed è più semplice da applicare alla situazione del Precambriano..

Secondo alcuni criteri, nell'attuale conformazione geofisica della Terra sono a volte considerati supercontinenti l'Eurafrasia, l'Eurasia e l'America.