hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allevamento di schiavi negli Stati Uniti d'America
L'allevamento degli schiavi negli Stati Uniti d'America fu una pratica con la quale gli schiavisti influenzarono la riproduzione degli africani portati in cattività nei territori del Nordamerica, con lo scopo di accrescere le ricchezze e il benessere dei padroni. Tale pratica prevedeva rapporti sessuali coatti tra schiavi, stupri da parte dei padroni con l'intento di far nascere nuovi schiavi e favori particolari per quelle serve che avessero partorito più figli.

Scopo dell'allevamento era la produzione di nuovi schiavi senza doverli acquistare, per sopperire alla mancanza di manodopera causata dall'abolizione della tratta atlantica degli schiavi africani alla fine del XVIII secolo. La pratica era largamente diffusa negli stati del sud, dove gli schiavi erano considerati alla stregua di beni mobili, e come tali privi di qualunque dei diritti civili spettante agli uomini liberi.

Bene mobile
I beni mobili sono, secondo la legge italiana, tutti i beni che non sono ricompresi nel novero dei beni immobili.

Sono definiti come tali, in modo residuale, dall'art. 812, 3° comma del codice civile italiano.
La verità (Brunori Sas)
La verità è un singolo del cantautore italiano Brunori Sas, pubblicato il 16 dicembre 2016 come primo estratto dal quarto album in studio A casa tutto bene. Il brano, un messaggio diretto a proposito della verità sugli atteggiamenti del vivere umano (da cui appunto il titolo), è uno dei pezzi più famosi e ascoltati dell'artista.

Brunori Sas
Brunori Sas, pseudonimo di Dario Brunori (Cosenza, 28 settembre 1977), è un cantautore, polistrumentista e produttore discografico italiano.

Iniziando la propria carriera come produttore indipendente, Brunori Sas ha pubblicato sei album in studio solisti, venendo riconosciuto con due Targhe Tenco,  parallelamente ha scritto e composto quattro colonne sonore, tra cui due film del trio comico Aldo, Giovanni e Giacomo Odio l'estate (2020) e Il grande giorno (2022), vincendo per la prima volta il Nastro d'argento alla migliore colonna sonora.

Nel corso della sua carriera ha inoltre curato la produzione artistica per Maria Antonietta e Dimartino, oltre che collaborato con Francesco Guccini, Gianluca de Rubertis ed Elisa, recitato in due film e condotto il programma televisivo Brunori Sa per Rai 3.
Sportivi con il maggior numero di medaglie d'oro olimpiche in una singola specialità
In questa pagina sono riportati gli sportivi che hanno vinto il maggior numero di medaglie d'oro in una singola specialità ai Giochi olimpici.

Il discobolo Al Oerter, il saltatore Carl Lewis ed il nuotatore Michael Phelps e il tiratore Vincent Hancock, tutti e quattro statunitensi, sono gli sportivi più titolati nella stessa specialità individuale con 4 medaglie d'oro olimpiche consecutive. Anche il velista danese Paul Elvstrøm, la lottatrice giapponese Kaori Ichō ed il lottatore cubano Mijaín López hanno ottenuto 4 titoli individuali nel medesimo sport, ma almeno una vittoria si verificò in una categoria differente. Il più titolato ai Giochi invernali è lo slittinista tedesco Georg Hackl con 3 ori e 2 argenti ottenuti nel singolo.

Lo schermidore ungherese Aladár Gerevich è invece il più titolato nella stessa specialità a squadre, con 6 medaglie d'oro vinte.

Lancio del disco
Il lancio del disco è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma lenticolare fatto di legno, con un'anima in metallo (il disco).

Il lancio del disco è uno sport antico. Il Discobolo di Mirone, la celeberrima scultura che ritrae un atleta che si appresta a scagliare il disco, risale al V secolo a.C. Nelle Olimpiadi moderne il lancio del disco maschile è previsto sin dalla prima edizione, mentre la gara femminile fu introdotta ai Giochi di Amsterdam 1928.
The Beginning
The Beginning – album dei Mercyful Fate del 1987

The Beginning – album dei Brooklyn Bounce del 1997

The Beginning – album di Trae tha Truth del 2008

The Beginning – album dei JYJ del 2010

The Beginning – album dei The Black Eyed Peas del 2010

The Beginning – album dei Blackmore's Night del 2012

The Beginning – singolo degli One Ok Rock del 2012

The Beginning (Blackmore's Night)
The Beginning è una raccolta/documentario dei Blackmore's Night sui primi due album della band e relativi tour. In un vellutato box viola sono stati raccolti Shadow of the Moon (Cd), Under a Violet Moon (Cd), Shadow Of The Moon Live In Germany 1997-1998 (DVD - inedito) e Under A Violet Moon Castle Tour 2000 (DVD - inedito) con l'aggiunta di esclusive interviste ai leader della band Ritchie Blackmore e Candice Night.
Charles Tylor
Charles Tylor (Cripplegate, 2 novembre 1816 – Brighton, 14 marzo 1902) è stato uno scrittore inglese di origine quacchera.

Ministro della Religious Society of Friends of the Truth, fu il fondatore del settimanale quacchero The Friend..

Cripplegate
Cripplegate era una delle porte del London Wall e prese il nome della zona esterna su di cui si affacciava. Essa venne quasi completamente distrutta dai bombardamenti della seconda guerra mondiale ed oggi è il sito in cui si trova il Barbican Estate ed il Barbican Centre. Il nome è ricordato dalla chiesa di St Giles Cripplegate e dalla strada omonima che si trova leggermente a nord delle mura.
Put Em in Their Place
Put Em in Their Place (in italiano: "Mettili al loro posto") è un singolo del gruppo hip hop statunitense Mobb Deep, pubblicato il 14 marzo 2006 come secondo estratto dall'album Blood Money, che sarebbe stato pubblicato circa due mesi dopo. È stato prodotto da Havoc, Ky Miller e Sha Money XL.

Havoc (rapper)
Havoc, pseudonimo di Kejuan Muchita (Long Island, 21 maggio 1974), è un rapper e produttore discografico statunitense.

È stato molto famoso negli anni novanta del XX secolo nell'East Coast hip hop per aver fatto parte del duo Mobb Deep con il rapper Prodigy.
Chiesa di San Pietro e San Paolo (Vilnius)
La Chiesa di San Pietro e San Paolo (in lituano Šv. apaštalų Petro ir Povilo bažnyčia) è un luogo di culto cattolico situato nel quartiere di Antakalnis a Vilnius in Lituania.

Realizzata nel XVII secolo, è il fulcro di un ex complesso monastico dei canonici lateranensi. Al suo interno sono presenti opere e decorazioni di Giovanni Pietro Perti e di Giovanni Maria Galli. La chiesa è considerata come uno degli esempi di architettura barocca durante il periodo della confederazione polacco-lituana. Fu voluta e finanziato da Micheł Kazimierz Pac, per commemorare la vittoria sui moscoviti e la loro espulsione da Vilnius dopo sei anni di occupazione.

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.
Vienna Open 2012 - Singolare
Il singolare del Vienna Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.
Jo-Wilfried Tsonga, il detentore del titolo, ha preso parte al concomitante Stockholm Open.
In finale Juan Martín del Potro ha sconfitto Grega Žemlja per 7-5, 6-3.

Stockholm Open 2012
Lo Stockholm Open 2011 è stato un torneo di tennis che si è giocato su campi in cemento al coperto. È stata la 44ª edizione dello Stockholm Open che fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2012. Gli incontri si sono svolti al Kungliga tennishallen di Stoccolma, in Svezia, dal 13 al 21 ottobre 2012.
Boulder Dash III
Boulder Dash III, chiamato anche Professional Boulder Dash III nella documentazione, è un videogioco rompicapo d'azione, terzo della serie di Boulder Dash, pubblicato nel 1986 per i computer Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dall'azienda svedese American Action AB. Il funzionamento del gioco è praticamente lo stesso dei precedenti Boulder Dash, ma con ambientazione spaziale. Sebbene mancasse di originalità, ricevette generalmente giudizi positivi dalla critica europea.

Questo capitolo della serie non fu progettato da Peter Liepa o dalla First Star Software come gli altri, ma venne sviluppato per iniziativa della American Action, che si accordò con la First Star per renderlo una pubblicazione ufficiale.

Esiste anche una conversione non ufficiale per Atari 8-bit realizzata nel 2007.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Weiterstadt
Weiterstadt è una città tedesca di 26 322 abitanti,, situata nel Land dell'Assia. Localizzata tra il Reno e il Meno nei pressi di Darmstadt, è divisa in quattro frazioni: Riedbahn, Braunshardt, Schneppenhausen e Gräfenhausen.

Assia
L'Assia (in tedesco Hessen ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, quinto per popolazione. Comprendente in parte i bacini del Reno e del Meno e le regioni montuose del Taunus e dell'Odenwald. Confina con la Bassa Sassonia a nord, con la Renania Settentrionale-Vestfalia e la Renania-Palatinato a ovest, con la Baviera e la Turingia a est e con il Baden-Württemberg a sud. L'Assia è uno dei Lander più densamente popolati ed economicamente forte della Germania, in particolare nella zona di incrocio del Reno-Meno. La capitale dello Stato è Wiesbaden, mentre la città più popolosa è Francoforte sul Meno.
Fruit Machine Simulator
Fruit Machine Simulator è un videogioco di simulazione di slot machine pubblicato nel 1987-1989 per gli home computer Amstrad CPC, Atari 8-bit, BBC Micro, Commodore 64, Electron e ZX Spectrum dalla Codemasters.

Ebbe un seguito, Fruit Machine Simulator 2.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Dram karabakho
Il dram karabakho (o dram dell'Artsakh) è stata la valuta ufficiale della repubblica dell'Artsakh. Tuttavia essa era una moneta dal valore prettamente simbolico dal momento che non esisteva una Banca centrale di emissione e la moneta circolante nello stato era soprattutto il dram armeno.

Banca centrale
Le banche centrali sono istituti di emissione di diritto pubblico che si occupano di gestire la politica monetaria dei Paesi o delle aree economiche che condividono la medesima moneta come forma di pagamento.

Di solito nascono su sollecitazioni di stati bisognosi di finanziare i propri deficit pubblici, ovvero la quota delle spese statali non coperte da imposizione fiscale, mediante l'emissione di titoli per dedicarsi successivamente all'emissione e alla gestione di moneta, anche al fine di impedire le frequenti crisi bancarie (con relative speculazioni) più probabili in sistemi economici in cui veniva riconosciuto a più banche private il diritto di emettere moneta.
Paradise (California)
Paradise è un "census-designated place", area non incorporata nella Contea di Mono in California. Si trova sulla parte sud ovest della contea, 15 miglia a nord di Bishop.
Paradise funge da quartiere dormitorio per i lavoratori impiegati nelle vicine Bishop e Mammoth Lakes.

La piccola comunità è posta alla base dello Sherwin Grade che divide la Round Valley nella Contea di Inyo dalla Long Valley nella contea di Mono.
Le comunità vicine comprendono Wheeler Crest ad ovest e Swall Meadows e Pinon Ranch a nord.

Secondo il censimento del 2000 gli abitanti erano 124.

Swall Meadows
Swall Meadows è un census-designated place nella Contea di Mono in California. Si trova sullo Sherwin grade ad un'altezza di 6100 - 6,800 piedi pari a 2100 metri in un ambiente di tipo subalpino. 
Swall Meadows si trova 20 miglia (32 km) nord di Bishop e 25 miglia (40 km) sud di Mammoth Lakes (distanza autostradale).
Il codice di avviamento postale è 93514.
Eskilstuna City Fotbollklubb
L'Eskilstuna City Fotbollklubb è una società calcistica svedese con sede nella città di Eskilstuna. Milita nella Division 2, la quarta divisione del campionato svedese. La squadra gioca le partite casalinghe al Tunavallen.

Campionato svedese di calcio
Il campionato svedese di calcio (Svensk fotbolls seriesystem) ha 2 serie principali: la prima divisione (Allsvenskan) e la seconda divisione (Superettan), entrambe professionistiche e gestite dalla Lega calcistica svedese.

La squadra più titolata è il Malmö FF con 24 titoli, seguita dall'IFK Göteborg che vanta 18 scudetti. Altre squadre importanti sono l'IFK Norrköping, il Djurgården e l'AIK.

A partire dal terzo campionato le squadre sono divise in gironi; dal sesto a scendere i campionati sono organizzati su base regionale.

Le stagioni durano solitamente da aprile a novembre, nel medesimo anno solare.
Borisov
Borisov in russo Борисов?

Borisov – toponimo russo per Barysaŭ, città della Bielorussia

2I/Borisov – cometa interstellare scoperta nel 2019

11016 Borisov – asteroide della fascia principale

BATĖ Borisov – società calcistica bielorussa

11016 Borisov
11016 Borisov è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1982, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3060161 UA e da un'eccentricità di 0,1175671, inclinata di 6,42792° rispetto all'eclittica.
Tromantadina
Tromantadina, spesso prodotta e commercializzata come sale tromantadina cloridrato, è una molecola con azione di tipo antivirale utilizzata in medicina come rimedio topico nelle infezioni della cute e delle mucose causate da herpes simplex virus.
Come amantadina e rimantadina il composto deriva dalla molecola del cicloalcano adamantano.
In Italia viene venduta dalla società farmaceutica Merz Pharma Italia nella forma farmacologica di gel contenente l'1% di principio attivo con il nome commerciale di Drolanin.

Adamantano
L'adamantano, il cui nome origina dalla struttura molecolare analoga alla struttura cristallina del diamante è un tricicloalcano.

Questo composto è il più semplice diamantoide, ed analogamente al fullerene rispetto ai nanotubi di carbonio è di particolare interesse per le applicazioni nanotecnologiche dei suoi omologhi maggiori basati sullo stesso reticolo.

Cristallizza nel sistema cubico a facce centrate, ha un odore canforato e a dispetto della sua alta temperatura di fusione sublima a temperatura ambiente (in maniera analoga alla naftalina) per la struttura compatta e simmetrica della molecola.
In pratica consiste nell'unione di tre molecole di cicloesano in conformazione a sedia.
Partito della Giustizia e dello Sviluppo (Libia)
Il Partito della Giustizia e dello Sviluppo (in arabo حزب العدالة والبناء‎?, 'Hizb Al-Adala Wal-Bina') è un partito politico libico di orientamento islamista fondato nel marzo 2012.

Il primo segretario del partito è stato Mohamed Sowan, originario di Misurata, attivista dei Fratelli Musulmani nell'epoca della Giamahiria e imprigionato dal regime fino al 2006, in seguito diventato un gestore di hotel.

In occasione delle elezioni parlamentari del 2012, il Partito ha ottenuto il 10,27% dei voti, risultato che alcuni osservatori hanno considerato sotto le aspettative.

In ragione dell'appartenenza del partito alla Fratellanza Musulmana, la sua attività politica è osteggiata dall'Egitto del Presidente al-Sisi.

Nell'aprile 2018 un esponente di spicco del partito, Khalid Almishri, è stato nominato a capo dell'Alto Consiglio di Stato.

Islamismo
Per islamismo si può intendere sia un approccio culturale e religioso ispirato al culto e alle tradizioni islamiche, sia in senso più ristretto un insieme di ideologie che si ritiene debbano guidare non solo la vita personale ma anche quella sociale e politica. In quest'ultima accezione si tratta dunque di una concezione essenzialmente politica dell'islam. Sinonimi concettuali sono islam politico e attivismo islamico.

Si tratta di un fenomeno complesso, anche in riferimento a quello che comunemente si definisce fondamentalismo o radicalismo islamico.
Mughetto (araldica)
In araldica il mughetto è un fiore che rappresenta la discrezione e la felicità che si rinnova. Si dice che questo fiore fosse nel sigillo di Salomone.

D'argento, alla pianta di mughetto di verde fiorita del campo, accompagnata in capo da un ramo di cervo di nero posto in fascia (stemma di Appenwihr, Francia)

Stemma di Boppelsen, Svizzera

Stemma di Weilar, Germania

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
The Madwoman of Central Park West
The Madwoman of Central Park West  (La pazza di Central Park West) è un musical semi-autobiografico basato su un libro di Arthur Laurents e Phyllis Newman e canzoni di vari compositori e parolieri. Si concentra sulle difficoltà affrontate da un'attrice ormai anziana che cerca di bilanciare la sua carriera con la sua vita di moglie e madre.

Tra quelli le cui canzoni sono incluse nella produzione figurano Peter Allen, Leonard Bernstein, Jerry Bock, Martin Charnin, Betty Comden, Fred Ebb, Adolph Green, Sheldon Harnick, John Kander, Edward Kleban, Barry Manilow, Joe Raposo, Mary Rodgers, Carole Bayer Sager e Stephen Sondheim.

Mary Rodgers
Mary Rodgers (New York City, 11 gennaio 1931 – 26 giugno 2014) è stata una scrittrice e compositrice inglese, principalmente conosciuta per il romanzo A ciascuno il suo corpo (1972) dal quale sono state tratte tre opere di finzione cinematografica.
Francesco Vottari
Francesco Vottari, detto Cicciu u frunzu (Locri, 16 luglio 1971), è un mafioso italiano della 'ndrangheta, capobastone della 'ndrina dei Vottari. Figlio di Giuseppe Vottari, anch'esso 'ndranghetista vicino ad Antonio Pelle, detto Ntoni Gambazza, è sposato con Maria Pelle, figlia di Antonio Pelle, e viveva a Benestare. A ottobre del 2007 viene arrestato.

Locri
Locri è un comune italiano di 11 834 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria, in Calabria. L'area su cui sorge dista 3 km dall'antica Locri Epizefiri, città della Magna Grecia.

La Città è una delle più importanti dell'intera città metropolitana per via del suo ruolo centrale e direttivo dell'intera Locride. Numerosi gli uffici pubblici, le scuole e gli enti sociali presenti sul territorio cittadino. È anche il centro culturale e religioso per il comprensorio, sede della Curia Vescovile della diocesi di Locri-Gerace.
Pontificia Università della Santa Croce
La Pontificia Università della Santa Croce (Pontificia Universitas Sanctae Crucis / PUSC) è un'università pontificia con sede a Roma. Promossa dalla Prelatura della Santa Croce e Opus Dei, è stata eretta formalmente con decreto della Congregazione per l'Educazione Cattolica il 9 gennaio 1990.

Il Gran cancelliere è il Prelato dell'Opus Dei.

Congregazione per l'educazione cattolica
La Congregazione per l'educazione cattolica (degli istituti di studi) - in latino Congregatio de institutione catholica (de studiorum institutis) è stata una delle nove congregazioni della Curia romana.
Protocooperazione
La protocooperazione in ecologia è un'interazione biologica di tipo mutualistico nella quale due organismi o popolazioni beneficiano mutuamente (+/+), ma questa condizione non è essenziale per la vita di entrambi, poiché possono vivere anche separati. Questa interazione può accadere perfino fra differenti regni come è il caso degli animali impollinatori. Tra questi troviamo insetti (soprattutto imenotteri e ditteri), uccelli e pipistrelli, che permettono la riproduzione delle angiosperme. Gli animali ci guadagnano nutrimento, mentre la pianta ci guadagna l'impollinazione. Abbiamo anche la dispersione di sementi, grazie ad esempio alla volpe volante.

Chiroptera
I chirotteri (Chiroptera Blumenbach, 1779) sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. Sono gli unici mammiferi capaci di un volo vero e sostenuto, e il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie descritte.
Campionati mondiali di maratona canoa/kayak 2019
I Campionati mondiali di maratona canoa/kayak 2019 sono stati la 27ª edizione della manifestazione. Si sono svolti a Shaoxing, in Cina tra il 17 e il 20 ottobre 2019. La competizione introduce per la prima volta in un Mondiale di categoria le gare di velocità sprint.

Campionati mondiali di maratona canoa/kayak
Il Campionato mondiale di maratona per canoe e kayak (ICF Canoe Marathon World Championships) è una competizione dell'International Canoe Federation sulla lunga distanza, svoltasi biennalmente dalla sua istituzione nel 1988 e divenuta annuale a partire dal 1998. Le gare si svolgono sulla medesima lunghezza stabilita dall'edizione e iniziano e finiscono nello stesso punto. Vengono disputate gare in base al numero di atleti, alla differenza di imbarcazione e alla lunghezza della stessa.
Maurizio Marsico
Maurizio Marsico (Milano, 15 maggio 1960) è un musicista, compositore e produttore discografico italiano, anche noto per il suo progetto personale "Monofonic Orchestra".
Nel corso degli anni ha utilizzato anche altri pseudonimi e ha partecipato a incisioni collettive con progetti sotto i nomi di Fontana, Lectric Art, Maurizio & Maurizio, Frisk The Frog, Marsico, Soul Boy, Marsicoditrapani e altri.

Frigidaire (rivista)
Frigidaire è una rivista culturale italiana di fumetti, rubriche, inchieste giornalistiche, musica e altro.

La serie "storica", pubblicata dal 1980 al 2008 dalla Primo Carnera Editore con contenuti estremamente innovativi di autori italiani e stranieri come Andrea Pazienza, Tanino Liberatore e Massimo Mattioli, vide l'esordio di famosi personaggi dei fumetti come Zanardi o Ranxerox che la resero un fenomeno di culto.
Standard Eleven
La Eleven, o 11 hp, è stata un'autovettura prodotta dalla Standard nel 1923.

Nell'unico anno in cui fu in produzione, il modello si collocava a metà della gamma offerta dalla Standard. Infatti, era compreso tra la più piccola 8 hp e le più grandi 11.6 e 14 hp. La carrozzeria era torpedo.

La Eleven aveva installato un motore in linea a quattro cilindri e valvole in testa. La cilindrata era 1.307 cm³. L'alesaggio e la corsa erano, rispettivamente, 68 mm e 90 mm. Questo propulsore derivava dai motori della 8 hp e della 11.6; dalla quello della prima ereditò l'albero a gomiti, mentre dal propulsore della seconda ricevette il monoblocco.

Dal 1927 la Standard tornò a installare, sui motori delle proprie vetture, le valvole a configurazione laterale. Dal 1947 la casa automobilistica di Coventry tornò sui propri passi, e ricominciò a commercializzare modelli con motori a valvole in testa.

Dopo un solo anno di produzione, la 11 hp venne tolta dal mercato.

Monoblocco
Il monoblocco o basamento superiore è il componente dei motori a combustione interna, che riunisce in un solo elemento i cilindri e il basamento, usato in alternativa alla bancata.

Talvolta il monoblocco è definito impropriamente carter, dato che quest'ultimo accompagna la bancata.