hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dynamic Duo (videogioco)
Dynamic Duo è un videogioco di avventura dinamica pubblicato nel 1989 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum da Firebird. Il "duo dinamico" di cui parla il titolo è formato da un nano e la sua anatra (sulla copertina appare come un'anatra robot, ma non ci sono altri riferimenti sulla sua natura), da controllare entrambi anche in giocatore singolo.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Mercury Payment Services
Mercury Payment Services S.p.A. (precedentemente Setefi Services S.p.A.) è una società per azioni italiana che opera nel settore dei sistemi di pagamento e della monetica.

È uno dei leader italiani dell'acquiring, con il 25% del mercato e 364.000 terminali convenzionati in tutta Italia.

Intesa Sanpaolo
Intesa Sanpaolo S.p.A. è un istituto bancario italiano attivo dal 1º gennaio 2007, nato dalla fusione tra Banca Intesa S.p.A. e Sanpaolo IMI S.p.A. Ha sede legale e amministrativa nella città di Torino e sede secondaria nella città di Milano. Le sue origini risalgono al 1563 con la fondazione dell'Istituto Bancario San Paolo di Torino.

La banca rappresenta il primo gruppo bancario in Italia per numero di sportelli e per quota di mercato, ed è inoltre parte del paniere dell'indice FTSE MIB, quotata nella Borsa Italiana. Le azioni rientrano nell'indice Euro Stoxx 50 e nell'Euro Stoxx 50 Banks.
Zuffi
Ambrogio Zuffi – scultore e restauratore italiano

Camillo Zuffi – fumettista italiano

Dario Zuffi – calciatore e allenatore svizzero

Enea Zuffi – calciatore italiano

Giacomo Zuffi – calciatore italiano

Luca Zuffi – calciatore svizzero

Piero Zuffi – scenografo italiano

Stefano Zuffi – storico dell'arte italiano

Virgilio Zuffi – ciclista su strada italiano

Virgilio Zuffi
Virgilio Zuffi (Stienta, 3 maggio 1908 – Grosseto, 3 agosto 1998) è stato un ciclista su strada italiano, attivo come indipendente e professionista dal 1931 al 1934. Pur non cogliendo alcuna vittoria, ottenne importanti piazzamenti, quali il quarto posto al Giro del Piemonte 1931, il settimo al Giro del Veneto 1931 e il settimo alla Pistoia-Prunetta 1933.
Shādī al-Waysī
Shadi Mohammad al-Waisi (in arabo شادي محمد الويسي‎?; Aleppo, 1985) è un giudice e politico siriano e ministro della Giustizia del Governo di transizione siriano dal 10 dicembre 2024 al 29 marzo 2025. È stato anche ministro della Giustizia del Governo di Salvezza Siriano siriano durante il suo sesto mandato, a partire dal 2022 e fino alla caduta del governo di Assad nel dicembre 2024.

Nel 2015, ricoprendo il ruolo di giudice per il Fronte al-Nusra, è stato ripreso dalle telecamere mentre presenziava a delle esecuzioni pubbliche di donne siriane. In uno di questi eventi condannava a morte una donna per prostituzione.

Giudice
Il termine giudice (dal latino iudex, derivato da ius, 'diritto', e dicere, 'dire, pronunziare'. Invariante al femminile, arcaico: giudicessa, giudichessa), in diritto, ha una doppia accezione, indicando sia l'organo che esercita la giurisdizione sia la persona fisica titolare di quest'organo (ossia il funzionario).
Microsoft Excel
Microsoft Excel è un programma prodotto da Microsoft, dedicato alla produzione e alla gestione di fogli elettronici. È parte della suite di software di produttività personale Microsoft Office ed è disponibile per i sistemi operativi Microsoft Windows e macOS.

Software di produttività personale
La locuzione software di produttività personale (genericamente anche suite per ufficio, in inglese office automation, a volte abbreviato in office), in informatica, indica un insieme di applicazioni che permettono all'utente di un computer di creare dei contenuti quali documenti di testo, grafici o presentazioni, tipicamente ad uso personale o nel lavoro d'ufficio. Si tratta di strumenti comunemente utilizzati nell'ambito dell'informatica di base.

Spesso un unico produttore commercializza più categorie di software di produttività personale e li raccoglie in determinati pacchetti, d'onde l'utilizzo del termine suite. Molti di questi software sono presenti di default assieme ai sistemi operativi nei comuni personal computer in vendita.
Mark Morton
Mark Morton, detto Duane (Richmond, 25 novembre 1972), è un chitarrista statunitense.

Milita nel gruppo musicale groove metal Lamb of God, con il quale ha pubblicato nove album. È una delle menti creative del gruppo, nel quale ha portato l'elemento più blues e southern, oltre alla connotazione thrash metal e groove, e ha composto pezzi come Remorse is for the Dead, Vigil, Descending, Walk With Me in Hell, Redneck e Now You've Got Something to Die For.

Ha annunciato nel settembre 2011 la sua collaborazione con il cantante dei DevilDriver, Dez Fafara, con il quale ha composto due pezzi, Nowhere Fast e Dust, in un progetto chiamato Born of the Storm. Ha pubblicato anche una traccia auto-prodotta, To Make Sure.

Groove metal
Il groove metal (noto anche come post-thrash) è un sottogenere dell'heavy metal che ha cominciato a svilupparsi all'inizio degli anni novanta. Tra i gruppi più noti del genere ci sono i Pantera, da molti ritenuti anche gli iniziatori delle sue sonorità.
L'isola del giorno prima
L'isola del giorno prima è un romanzo storico di Umberto Eco, ambientato nel XVII secolo durante la ricerca del segreto della longitudine. Il protagonista, Roberto de la Grive, è un nobile italiano rimasto bloccato su una nave deserta nell'Oceano Pacifico, in balia di uno stato mentale in deperimento. Sullo sfondo, si agitano riflessioni sulla scienza barocca, la metafisica e la cosmologia.

Cosmologia (astronomia)
La cosmologia è la scienza che ha come oggetto di studio l'universo nel suo insieme, del quale tenta di spiegare in particolare origine ed evoluzione. 
In tal senso essa è strettamente collegata con la cosmologia intesa come branca della filosofia.

Trae le sue radici storiche dalle narrazioni religiose sulla nascita di tutte le cose (cosmogonie) e dai grandi sistemi filosofico-scientifici pre-moderni (come il sistema tolemaico). Attualmente è una scienza fisica nella quale convergono diverse discipline, quali l'astronomia,  l'astrofisica, la fisica delle particelle, la relatività generale.
Kanamara Matsuri
Il Kanamara Matsuri (かなまら祭り?, "festa del pene di ferro") è una festa scintoista annuale della fertilità, che si svolge a Kawasaki in Giappone ogni primavera la prima domenica d'aprile. L'evento risale al 1603. Anche se oggi rimane principalmente folclore locale ed i proventi della festa vengono donati per la lotta all'AIDS, per secoli è stato luogo di preghiera per tante prostitute che invocavano protezione dalle malattie a trasmissione sessuale. Tutt'oggi la festa è occasione di preghiera di fertilità per avere un bimbo, la fortuna negli affari, un dolce parto e l'armonia familiare.

Folclore
Il termine folclore o folklore (pron. [folˈklore]; dall'inglese folk, "popolo", e lore, "tradizione" ma anche "storia, trama") si riferisce a quelle forme di cultura popolare comprendente le tipologie di tradizione tramandate spesso oralmente e riguardanti conoscenze, usi e costumi, credenze popolari; miti, fiabe, leggende e altre narrazioni legate alla dimensione del fantastico; filastrocche, conte e proverbi; musica, canto e danza: il tutto riferito a una determinata area geografica, a una determinata popolazione, ai ceti popolari dei contadini e montanari, a più d'una o a tutte queste determinazioni. Un discorso a parte merita l'immaginario folklorico, settore significativo dei fatti folklorici che raggruppa tutti i racconti che hanno relazione col fantastico: fiabe, leggende, miti e racconti della paura.
Jessie
Jessie – località statunitense nel Dakota del Nord

Jessie – diminutivo del nome proprio di persona femminile Jessica

Jessie – variante del nome proprio di persona maschile Jesse

Jessie – personaggio della serie cinematografica Toy Story

Jessie – personaggio dei Pokémon

Jessie – serie televisiva di Disney Channel trasmessa dal 2011

Jessie – personaggio del videogioco Brawl Stars

Brawl Stars
Brawl Stars è un videogioco d'azione  pubblicato da Supercell nel 2017 in Finlandia, fino ad arrivare nel 2018 in tutto il mondo. A giugno 2020 il gioco è stato pubblicato anche in Cina, sebbene con diverse modifiche approvate dall'autorità di regolazione cinese. Il 25 aprile 2023 viene eliminato a tutti gli effetti da Russia, Bielorussia e Iran. Il videogioco è disponibile per dispositivi iOS, iPadOS, Android e HarmonyOS.
Betty Holberton
Frances Elizabeth "Betty" Holberton, nata Frances Elizabeth Snyder (Filadelfia, 7 marzo 1917 – Rockville, 8 dicembre 2001), è stata una programmatrice statunitense. Nello specifico è stata una delle sei prime donne programmatrici di ENIAC, il primo computer digitale generalista, ed è stata anche l'inventrice dei breakpoint nel debugging.

Breakpoint
Nell'ambito dello sviluppo del software, un breakpoint è un punto di interruzione nel codice di un programma, normalmente usato per scopi di debugging. Si tratta di uno strumento che consente di interrompere l'esecuzione di un programma in punto desiderato oppure quando si verificano determinate condizioni, allo scopo di acquisire informazioni sul programma stesso. In particolare, il programmatore può analizzare lo stato di file di log, variabili o registri  al punto in cui il programma è stato interrotto, per verificare se il programma funziona come previsto o, in caso contrario, per risalire alla causa del malfunzionamento (bug).
Volvo Serie 700
La Serie 700 è un'automobile prodotta dalla Volvo  tra il 1982 ed il 1993.

Alla fine degli anni settanta la casa automobilistica svedese aveva la necessità di svecchiare una gamma basata principalmente sulla Serie 200, che era un restyling della Serie 100 degli anni sessanta.
Per contenere i costi, data la situazione non floridissima, venne utilizzata la base meccanica della 240/260 (e quindi: motore anteriore longitudinale e trazione posteriore, avantreno a ruote indipendenti e retrotreno ad assale rigido, freni a disco su tutte le ruote). mentre la carrozzeria venne disegnata ex novo.

Motore anteriore
Un'autovettura a motore anteriore è un'automobile sulla quale il motore è montato all'avantreno, nello spazio che intercorre tra l'abitacolo ed il paraurti. Il vantaggio di questa soluzione, impiegata sulle automobili stradali, è quello di concentrare i pesi sopra l'asse delle ruote anteriori, migliorando la trazione (in caso di trazione anteriore) su fondi a bassa aderenza.
Il motore, in posizione anteriore, può essere montato in senso longitudinale (soluzione più diffusa) o trasversale, analogamente al cambio, che può essere, a sua volta, longitudinale (e posto davanti o dietro al motore) o trasversale.
Gravity (Bullet for My Valentine)
Gravity è il sesto album in studio del gruppo musicale britannico Bullet for My Valentine, pubblicato il 29 giugno 2018 dalla Spinefarm Records.

È il primo album pubblicato senza il batterista Michael Thomas e, rispetto ai precedenti lavori del gruppo, vi sono molte più influenze ed elementi della musica elettronica, con alcuni brani che si avvicinano all'alternative metal. Sono inoltre presenti forti sonorità nu metal in tutto il disco.

Spinefarm Records
La Spinefarm Records è un'etichetta discografica finlandese con sede a Helsinki. Promuove gruppi musicali heavy metal, ed in particolare folk metal. La Spinefarm controlla anche le sotto-etichette Spikefarm (fondata da Sami Tenetz dei Thy Serpent), Ranka Recordings, Odor e Ranch.

Nel 2002 venne firmato un accordo con la Universal Music Group con il quale la major si impegna ad aiutare la promozione dei prodotti della label finlandese senza influire nei suoi affari interni.
Lisso (Grecia)
Lisso o Lipso (in greco Λειψοί?, Leipsoi, nota anche come Lipsi; in greco antico Λέψια, Lépsia) è una piccola isola greca ad Est di Patmos e a nord di Leros, che, geograficamente, appartiene al Dodecaneso. Dal punto di vista amministrativo, costituisce un comune all'interno della periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica di Calimno).

Il suo territorio è fatto di basse colline, con elevazioni che non superano i 277 metri sul livello del mare. Intorno ci sono almeno 27 fra isolotti e scogli. 
Come la vicina Patmo, il Cristianesimo vi si diffuse fin dal I secolo d.C.
Nel centro abitato vi è un piccolo museo ecclesiastico nel quale sono raccolte icone del XVI e XVII secolo, croci, piccoli lavori di oreficeria e costumi locali.

Non va confusa con l'isola di Lesbo (o Lesvos), celebre per aver dato i natali ai poeti lirici Alceo e Saffo, che invece si trova nell'Egeo nordorientale di fronte alle coste della penisola anatolica.

Lesbo
Lesbo (in greco Λέσβος?, pronuncia /ˈle̞svo̞s/) è un'isola greca situata nell'Egeo nordorientale, di fronte alle coste della penisola anatolica. Il centro principale è Mitilene.

È famosa per aver dato i natali, nel VII secolo a.C., ai poeti lirici Alceo e Saffo. Nei versi di Saffo si ritrova l'esaltazione della bellezza della femminilità e dell'eros tra donne, da cui il termine lesbismo.

Con una superficie di 1630 km² Lesbo è la terza maggiore isola greca per superficie e l'ottava del Mediterraneo. Caratterizzata da un cospicuo sviluppo costiero (320 km), ha una popolazione di 90 643 abitanti al censimento 2001, un terzo dei quali residenti nel capoluogo Mitilene.

Nell'antichità era molto apprezzata la sua produzione vinicola, che tuttora permane.

Dal punto di vista amministrativo è un comune e unità periferica costituita dall'unico comune omonimo nella periferia dell'Egeo Settentrionale.
Ein Sommer in ...
Un'estate a..., nota anche col titolo tedesco Ein Sommer in ..., è una serie di film televisivi realizzati dall'emittente tedesca ZDF. Come con altre serie di film della ZDF, non vi è alcun collegamento diretto tra i film e la sola cosa che accomuna tutti i film della serie è che i protagonisti si innamorano nuovamente in estate in località al di fuori della Germania.

In Italia, la serie è stata mandata in onda da Raiuno e Raidue.

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).
Live at La Cigale
Live at La Cigale è un EP del gruppo musicale britannico Placebo, pubblicato da EMI il 2 ottobre 2006 in esclusiva per 7digital e iTunes, e successivamente stampato in formato CD per il mercato internazionale dalla Virgin Records e dalla Elevator Music.

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
Assalto al Campidoglio degli Stati Uniti d'America del 2021
L'assalto al Campidoglio degli Stati Uniti è stato un tentativo di insurrezione attuato a Washington il 6 gennaio 2021, dopo il discorso di Donald Trump ai suoi sostenitori, con il quale il Presidente uscente ha contestato il risultato delle elezioni presidenziali del 2020 che lo avevano visto sconfitto.

Dopo tale discorso i sostenitori di Trump hanno assaltato il palazzo del Campidoglio, sede del Congresso degli Stati Uniti, per sostenere la richiesta di Trump al vicepresidente Mike Pence e al Congresso di rifiutare la proclamazione di Joe Biden a 46º Presidente.

Alcune fonti hanno etichettato l'assalto e l'occupazione del Campidoglio statunitense come un tentativo di colpo di Stato.

Tommy Tuberville
Thomas Hawley Tuberville, detto Tommy (Camden, 18 settembre 1954), è un politico e allenatore di football americano statunitense, senatore per lo stato dell'Alabama a partire dal 2021 e membro del Partito Repubblicano.
Calcare di Domaro
Il Calcare di Domaro  è una formazione geologica di età giurassica inferiore (Pliensbachiano: 190 – 183.0 milioni di anni fa circa), affiorante diffusamente in tutta l'area delle Alpi meridionali lombarde, anche se i suoi caratteri più tipici si riscontrano nel settore orientale di quest'area (Bresciano centro-occidentale), dove questa formazione è stata istituita (Monte Domaro, nei pressi di Gardone Val Trompia).

Gardone Val Trompia
Gardone Val Trompia (Gardù de Altrompia in dialetto bresciano) è un comune italiano di 11 491 abitanti della provincia di Brescia, nella media Val Trompia, in Lombardia.

Nel 1927 al comune di Gardone Val Trompia vennero aggregati i comuni di Inzino e Magno, attualmente frazioni.
European Journal of Clinical Nutrition
L'European Journal of Clinical Nutrition è una rivista medica mensile sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dalla Springer Nature, che tratta di scienze della nutrizione.

È stata fondata nel 1947 da John Waterlow con il nome di Nutrition e ribattezzata Journal of Human Nutrition nel 1976. Nel 1982 il nome è stato cambiato in Human Nutrition e la rivista è stata divisa in due sezioni: Human Nutrition: Applied Nutrition e Human Nutrition: Clinical Nutrition. Queste due sezioni sono state nuovamente unite nel 1988 quando la rivista ha assunto il nome attuale.

Il caporedattore è Mario J. Soares (Curtin University).

Scienza della nutrizione
La scienza della nutrizione o trofologia è una scienza naturale, idealmente collocata tra medicina e biochimica. Cerca, con metodi scientifici, di capire i processi della nutrizione, da quelli digestivi a quelli metabolici, prevalentemente dell'essere umano.
Mills Darden
Mills Darden (Rich Square, 7 ottobre 1799 – Lexington, 23 gennaio 1857) è stato un contadino statunitense.

Conosciuto principalmente per la sua combinazione equilibrata di peso e altezza, si trova al settimo posto nella lista delle 10 persone più pesanti nella storia.

Agricoltore
L'agricoltore o contadino (nel femminile, non comune, agricoltrice) è una persona che esercita un'attività nell'agricoltura, come responsabile della gestione o come lavoratore, specializzato nella coltivazione di frutta, verdura, cereali e altre piante variamente utili, in base alle caratteristiche climatiche e del terreno.

Può svolgere la propria attività come proprietario, affittuario, mezzadro o dipendente di una impresa agricola e può affiancare alla sua attività anche l'allevamento di animali da cortile o di bestiame da stalla e/o da pascolo.
Mark Stent
Mark Stent, detto Spike (Alton, 3 agosto 1965), è un produttore discografico britannico.

Ha lavorato come produttore discografico e ingegnere del suono per numerosi artisti di fama internazionale quali Madonna, Marshmello, U2, Beyoncé, Björk, Depeche Mode, Grimes, Ed Sheeran, Beth Orton, Harry Styles, Frank Ocean, Selena Gomez, All Saints, Spice Girls, Lady Gaga, Coldplay, Mansun, Maroon 5, Muse, Lily Allen, Gwen Stefani, Moby, No Doubt, Lenka, Usher, Kaiser Chiefs, Linkin Park, Yeah Yeah Yeahs, Oasis, Keane, Massive Attack, Bastille, Diana Vickers e Take That.

Il soprannome Spike ("punta") gli fu attribuito nel 1987, quando lavorava come ingegnere del suono per il produttore John Paul Jones, per realizzare un album dei The Mission. I membri di questo gruppo musicale, non ricordando il suo nome, gli diedero il nomignolo di Spike in riferimento ai suoi capelli a spina.

Yeah Yeah Yeahs
Gli Yeah Yeah Yeahs (a volte abbreviati in YYYs) sono un gruppo alternative rock di New York. La band è un trio formato dalla cantante Karen O, dal chitarrista Nick Zinner e dal batterista Brian Chase.
E io le canto accussì
E io le canto accussi è un album del cantante e musicista italiano Fred Bongusto, pubblicato nel 1997 dall'etichetta discografica Nar.

In questo album Bongusto ha voluto riarrangiare e tradurre in napoletano una serie di grandi successi internazionali. A fare la parte del leone sono classici dei suoi amici maestri brasiliani e alcuni evergreen della chanson francese e easy listening. Vi compare un solo brano inedito, È successo ieri sera, scritto dal chansonnier molisano insieme a Mogol.

Fred Bongusto si avvale per le registrazioni del disco di noti musicisti jazz: Lino Patruno alla chitarra banjo, Gegè Munari alla batteria, Vittorio Sonsini a tromba e contrabbasso, Riccardo Biseo al pianoforte e tastiere.

Lino Patruno
Lino Patruno, all'anagrafe Michele Patruno (Crotone, 27 ottobre 1935), è un cabarettista e musicista italiano, cofondatore del gruppo musicale I Gufi. Le sue esperienze vanno da quelle jazzistiche in concerto, in sala di registrazione, in TV a quelle di attore di cabaret, di teatro e di cinema; da organizzatore di festival del jazz a presentatore e regista televisivo.
Nikolaj Timofeevič Antoškin
Nikolaj Timofeevič Antoškin (in russo Николай Тимофеевич Антошкин?; in ucraino Микола Тимофійович Антошкін?, Mykola Timofijovyč Antoškin; Kuzminovka, 19 dicembre 1942 – Mosca, 17 gennaio 2021) è stato un generale e politico russo. 
Appartenente al popolo Mokši fu colonnello generale dell'aeronautica russa, membro del Duma di Stato e liquidatore. Per le sue azioni militari, Antoshkin venne insignito del titolo di Eroe dell'Unione Sovietica.

Liquidatore
Per liquidatore si può intendere:

Il liquidatore giudiziale nel concordato preventivo

il Commissario liquidatore nella liquidazione coatta amministrativa

il liquidatore volontario nominato dall'assemblea delle società nella liquidazione volontaria

il liquidatore sinistri che per incarico delle società di assicurazione determina l'ammontare del risarcimento spettante agli assicurati.

I liquidatori che hanno partecipato a diminuire le conseguenze negative dell'incidente nucleare di Černobyl'.

I liquidatori, nel linguaggio politico socialista del primo Novecento, furono definiti quei militanti del POSDR favorevoli a trasformare il partito in un'organizzazione legale e riformista sul tipo dei partiti socialisti dell'Europa occidentale, « liquidando » il modello di partito rivoluzionario e dotato anche di una struttura illegale.