hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmanuel Mounier
Emmanuel Mounier (Grenoble, 1º aprile 1905 – Parigi, 22 marzo 1950) è stato un filosofo francese, oltreché scrittore e giornalista, noto per aver definito la posizione filosofica del personalismo comunitario.

Assieme a Jacques Maritain, rappresentò uno dei massimi esponenti del cattolicesimo politicamente impegnato.

22 marzo
Il 22 marzo è l'81º giorno del calendario gregoriano (l'82º negli anni bisestili). Mancano 284 giorni alla fine dell'anno. Poiché è il primo giorno dopo il tradizionale equinozio di primavera (benché nel corso dei secoli i solstizi e gli equinozi siano slittati all'indietro), è il primo giorno in cui può cadere la Pasqua cattolica.
Rick Heinrichs
Rick Heinrichs (...) è un produttore cinematografico e scenografo statunitense.

Ha ricevuto l'Oscar alla migliore scenografia nel 2000 e altre due volte ha ottenuto la nomination ai Premi Oscar nella stessa categoria: nel 2005 e nel 2007. Nel 2000 ha vinto anche il Premio BAFTA.
È stato uno dei primi collaboratori di Tim Burton, avendo prodotto il suo cortometraggio Frankenweenie nel 1984 e molti altri dei suoi primi lavori.

Joe Johnston
Joe Johnston, all'anagrafe Joseph Eggleston Johnston II (Austin, 13 maggio 1950), è un regista, produttore cinematografico, effettista e scenografo statunitense.
Ha raggiunto la popolarità dirigendo film quali Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi, Jurassic Park III, Jumanji, Oceano di fuoco - Hidalgo e Captain America - Il primo Vendicatore.
Sassy Stephie
Sassy Stephie (Akron, 18 marzo 1984) è una wrestler statunitense.

Lavora regolarmente per diverse promotions indipendenti nel Midwest e l'East Coast come la SHIMMER, Jersey All Pro Wrestling, WSU, e OCW. Ha anche esperienze nella Ring of Honor e Chikara.

Akron (Ohio)
Akron è la quinta città più grande dello Stato dell'Ohio ed è il capoluogo della contea di Summit. Si trova all'estremità occidentale dell'altopiano di Allegheny, a circa 64 km a sud del centro di Cleveland. Al censimento del 2020, la città vera e propria aveva una popolazione totale di 190 469 abitanti, rendendola la 125ª città più grande degli Stati Uniti. L'area della Greater Akron, che comprende le contee di Summit e Portage, aveva una popolazione stimata di 703 505 abitanti.
Batura Mustagh I
Il Batura Sar, indicato anche come Batura I, è la 25ª montagna più alta della Terra e la 12ª più alta del Pakistan. È la vetta più alta del Batura Muztagh, che è la più occidentale catena del Karakoram.

Nomi alternativi di questo picco sono Batura, Batura I, e Batura I Orientale. L'altezza talvolta è indicato come 7.785 metri sul livello del mare.

La prima scalata riuscì il 30 giugno 1976 ad opera di H. Bleicher e H. Oberhofer.

Karakorum
Il Karakorum o Caracorum (in entrambe le grafie, AFI: /karakoˈrum/ o /karaˈkɔrum/; grafia alternativa Karakoram) è una sub catena montuosa situata a nord-ovest della catena dell'Himalaya, diviso da questa dalla fossa del fiume Indo, che forma per circa 450 km il confine tra il Kashmir (pakistano e indiano) e la Cina e si connette verso ovest con la catena dell'Hindu Kush in Afghanistan. Tra le zone del mondo più ricoperte da ghiacciai, con la sola esclusione delle calotte polari, a causa della sua altitudine e pericolosità è molto meno abitato rispetto all'Himalaya e al suo interno sono compresi 4 dei 14 ottomila esistenti sulla Terra.
Pavolini
Pavolini – famiglia toscana

Alessandro Pavolini – giornalista, politico e scrittore italiano, ministro della Cultura popolare e segretario del Partito Fascista Repubblicano

Corrado Pavolini – scrittore, regista e critico letterario italiano

Francesco Pavolini – critico cinematografico, regista e sceneggiatore italiano

Jacopo Pavolini – scultore italiano

Lorenzo Pavolini – scrittore italiano

Luca Pavolini – giornalista e politico italiano

Paolo Emilio Pavolini – filologo, linguista, poeta e traduttore italiano

Tullio Pavolini – dirigente sportivo italiano

Pavolini (famiglia)
I Pavolini sono una nobile famiglia toscana, i cui esponenti furono tra i protagonisti del panorama culturale e politico italiano tra Ottocento e Novecento. 
Della famiglia sono fiorenti i rami di Roma e di Napoli.
Supercoppa Sammarinese 2021
La Supercoppa Sammarinese 2021 è stata la 35ª edizione di tale competizione, che si è disputata allo Stadio comunale di Acquaviva l'11 settembre 2021, alla quale hanno preso parte la vincitrice del Campionato Sammarinese 2020-2021, Folgore, e la detentrice della Coppa Titano 2020-2021, La Fiorita. La Fiorita ha vinto la competizione, conquistando il suo sesto trofeo.

Coppa Titano 2020-2021
La Coppa Titano 2020-2021 è stata la 63ª edizione della coppa nazionale sammarinese, iniziata il 29 settembre 2020 e terminata il 15 maggio 2021. La squadra La Fiorita ha conquistato il trofeo per la sesta volta nella sua storia.
Casa (personaggio)
Thomas Conklin, noto anche come Casa (House in lingua originale e dell'edizione italiana della serie animata), è un personaggio immaginario della serie cinematografica  Scuola di polizia, interpretato da Tab Thacker, e dell'omonima serie animata, dov'è doppiato da Tony Fuochi.

Scuola di polizia (franchise)
Scuola di polizia (Police Academy) è un media franchise statunitense, prodotto tra gli anni ottanta e novanta del XX secolo, di genere comico e d'azione. È composto da una serie cinematografica di sette film, una serie animata e una serie televisiva.

La vicenda segue le avventure di un gruppo di cadetti di un'accademia di polizia, nel loro addestramento e in seguito nelle loro missioni sul campo.
Vulkan
R-25 Vulkan – Missile terra-aria jugoslavo

Bremer Vulkan – Cantiere navale tedesco

Tanz auf dem Vulkan – Film tedesco del 1938

Vulkan – Configurazione da 175 tonnellate di carico del lanciatore sovietico Energia

Vulkan – Progetto di lanciatore basato sul razzo Proton poi abbandonato in favore del lanciatore Energia

Vulkan – Personaggio del wargame Warhammer 40.000

Vulkan, librerie grafiche sviluppate da Kronos e AMD

Cantiere navale
Il cantiere navale è un tipo di cantiere, precisamente uno stabilimento dove si costruiscono, si riparano o si demoliscono navi.

Quello dove si riparano si chiama anche arsenale, ed è dotato in genere anche di bacino di carenaggio; quello dove si producono e riparano piccole imbarcazioni è detto anche squero, dal nome del piano inclinato ove si tirano in secca le imbarcazioni.

La struttura impiantistica, la dimensione e la configurazione degli stabilimenti varia a seconda della tipologia dell'attività che vi viene svolta e della grandezza delle imbarcazioni che vengono trattate.
Carina Raich
Carina Raich (Innsbruck, 14 marzo 1979) è un'ex sciatrice alpina austriaca.

È sorella dello sciatore alpino Benjamin e moglie dello sciatore nordico Mario Stecher, a loro volta atleti di alto livello.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Hispania (Colombia)
Hispania è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Antioquia.

Il centro abitato venne fondato da un gruppo di coloni guidati da Teodosio Correa nel 1925, mentre l'istituzione del comune è del 1984.

Comuni della Colombia
Il comune (in spagnolo municipio) è la suddivisione amministrativa di secondo ed ultimo livello della Colombia. Ogni comune è amministrato da un sindaco e da un consiglio comunale che rimangono in carica per quattro anni.

In alcuni dipartimenti, in particolare quelli con un territorio particolarmente selvaggio, esistono dei "Distretti dipartimentali" (corregimientos departamentales) che coprono i territori più inospitali e che di fatto non comprendono alcun centro abitato o rari villaggi sparsi.

In Colombia esistono in totale 1.137 comuni e 20 distretti dipartimentali. I dipartimenti più grandi vengono, per una questione puramente statistica, suddivisi in Province, che però non hanno alcuna valenza amministrativa.
Pegas
Kia Pegas – autovettura della casa automobilistica coreana Kia

Melezio I Pegas (1549-1601) – arcivescovo ortodosso greco

Pegas Fly – compagnia aerea russa

Tomashevich Pegas – bimotore monoposto sovietico da attacco al suolo

Melezio I Pegas
Melezio I Pegas (in greco Μελέτιος Πηγάς?; Candia, 1549 – Alessandria d'Egitto, 12 settembre 1601) è stato un arcivescovo ortodosso greco, patriarca ortodosso di Alessandria dal 5 agosto 1590 fino alla sua morte e patriarca ecumenico di Costantinopoli dal marzo 1597 al marzo/aprile 1598. La Chiesa ortodossa lo venera come santo e lo ricorda il 13 settembre.
Otto Sponheimer
Otto Sponheimer (Norimberga, 19 dicembre 1886 – Bad Kötzting, 14 marzo 1961) è stato un generale tedesco della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale.

Dopo aver prestato servizio come ufficiale nel corso della prima guerra mondiale, Sponheimer passò alla polizia tedesca ed infine alla Wehrmacht. Durante la seconda guerra mondiale, comandò la 21ª divisione di fanteria. Nel 1943 Sponheimer assunse il comando del LIV corpo d'armata e nel 1944 la LXVII corpo d'armata.

Norimberga
Norimberga (in tedesco Nürnberg, [ˈnʏʁmbɛʁkʰ] , in francone orientale: Nämberch) è una città extracircondariale tedesca situata nel Land della Baviera.

È il centro economico e culturale della Franconia. Come grandezza è la seconda città della Baviera, con oltre mezzo milione di abitanti. Nell'aprile del 2005 è stata costituita l'area metropolitana di Norimberga e dintorni.
Up & Down (Don't Fall in Love with Me)
Up & Down (Don't Fall in Love With Me), conosciuto più semplicemente come Up & Down, è il singolo di debutto del cantante italiano di musica dance Billy More.

Il brano, per la cui parte canora ha prestato la voce John Biancale, è scritto e prodotto da Roberto Gallo Salsotto, Roby Santini e Alessandro Viale. Pubblicato dall'etichetta discografica Universal nel maggio del 2000, ha riscosso un buon successo in tutta Europa nell'estate di quell'anno entrando nelle classifiche di diversi paesi.

Nel video il cantante è una drag queen, per i cui panni è maggiormente ricordato nel mondo della musica, che si esibisce attorniato da alcuni ballerini a petto nudo.

Drag queen
Una drag queen è una persona che pratica il drag attraverso la costruzione di un'identità femminile basata intenzionalmente su archetipi di femminilità e ruoli di genere, in modo temporaneo. Il mondo delle drag queen è generalmente associato all'omosessualità maschile e alle donne transgender, ma le drag queen possono appartenere a qualsiasi identità di genere o orientamento sessuale.

Una drag queen si traveste per esprimere la propria identità e/o nell'ambito dello spettacolo dal vivo, che può includere canto, danza, recitazione o lip sync. Le esibizioni avvengono solitamente durante eventi come le parate dell'orgoglio LGBTQ+, concorsi di bellezza, oppure in luoghi come i locali notturni.
Juan Martínez Silíceo
Juan Martínez Silíceo, conosciuto anche come Juan Martínez Guijarro ed in Italia come Giovanni Martino Siliceo (Villagarcía de la Torre, 1486 – Toledo, 31 maggio 1557), è stato un cardinale, arcivescovo cattolico e matematico spagnolo.

Toledo
Toledo è una città spagnola di 85 893 abitanti situata nel centro-sud del Paese, appartenuta all'antico Regno di Castiglia che aveva come capitale la città di Burgos. Attualmente è capoluogo dell'omonima provincia e della Comunità Autonoma di Castiglia-La Mancia. Per tradizione l'arcidiocesi di Toledo, la più importante del Paese, è sede primaziale, cioè all'arcivescovo di Toledo spetta il titolo di Primate di Spagna.
Idolo di Tara
L'idolo di Tara è una piccola figura di terracotta, associata al culto della fertilità da parte dei Guanci, la popolazione aborigena che un tempo abitava l'isola di Gran Canaria, in Spagna.

Il nome proviene dal luogo in cui verosimilmente venne rinvenuta, il villaggio pre-ispanico di Tara, attualmente nel comune di Telde.

La figura è alta 26 cm, larga 20 cm e profonda 10 cm. Ha le gambe incrociate e le braccia piegate, con la testa in proporzione più piccola rispetto al corpo. I tratti del volto sono solo abbozzati schematicamente. Non è chiaro se si tratti di una figura femminile o maschile ed è anche interpretato come "figura hermafrodita".

Oggi è esposta all'interno del Museo Canario a Las Palmas de Gran Canaria.

Popoli indigeni
Per popoli indigeni o aborigeni o nativi oppure autoctoni (dal latino indigena, composto di inde, ivi, e -geno, nato, corrispondente latineggiante del lemma autoctono) si intendono quelle popolazioni le cui origini della presenza, in un particolare territorio, risalgono alla preistoria.
Guaratinguetá
Guaratinguetá è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione della Vale do Paraíba Paulista e della microregione di Guaratinguetá.

Da Guaratinguetá parte la strada SP-171 che attraversa la regione da nord a sud fino al confine tra San Paolo e Rio de Janeiro.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Manuel Fal Conde
Manuel Fal Conde (Higuera de la Sierra, 10 agosto 1894 – Siviglia, 20 maggio 1975) è stato un avvocato e politico spagnolo.

Capo delegato della Comunione Tradizionalista Carlista tra il 1935 e il 1955. Ha ricoperto i titoli (concessi da Carlo Ugo di Borbone-Parma) del Duca di Quintillo, Grande di Spagna e cavaliere dell'Ordine della Legittimità Proscritta.

Carlo Ugo di Borbone-Parma
Carlo Ugo di Borbone (Parigi, 8 aprile 1930 – Barcellona, 18 agosto 2010) è stato capo della casa reale dei Borbone di Parma, pretendente ducale di Parma e di Piacenza come Carlo IV e pretendente carlista al trono di Spagna sotto il nome di Carlos Hugo I.

È stato Gran Maestro dell'Ordine Costantiniano di San Giorgio, ramo Farnese.
Bertrand d'Argentré
Bertrand d'Argentré (Vitré, 1519 – Cesson, 1590) è stato un giurista francese.

Da giovane studiò il diritto e la storia francese, lavorando come giureconsulto. Noto per un'ingente biblioteca di sua proprietà, è ritenuto tra i fondatori della Nouvelle coûtume de Bretagne e un sostenitore della superiorità del diritto feudale e provinciale del Medioevo sul diritto francese e romano. La sua posizione antistorica si contrapponeva ai contemporanei che facevano riferimento al diritto naturale, contrario al feudalesimo.

Le sue opere principali sono il Commentaires sur les quatre premiers titres de l'ancienne costume (1568) e il Commentaire sur le titre des donations de l'ancienne costume (1584). Nel Coustumes générales du Pays et duché de Bretagne raccoglie il diritto consuetudinario del Ducato di Bretagna. L'opera venne pubblicata postuma dal figlio Charles nel 1605 dalla tipografia di Nicola Buon. Una copia dell'opera è conservata alla Fondazione Mansutti di Milano.

Giureconsulto
Il giureconsulto (in latino iurisconsultus, da ius, iuris: "diritto" e consulere: "consultare") o giurisperito è storicamente un esperto del diritto che fornisce pareri su questioni legali e che non di rado si dedica anche all'insegnamento delle discipline del diritto come scienza.

Quella dei giureconsulti fu una figura professionale che ebbe notevole rilevanza in epoca romana, quando essi rivestivano un ruolo nella formazione delle leggi, almeno fino al IV secolo; la loro importanza proseguì anche in seguito, durante il Medioevo e il Rinascimento, come consulenti.
Scheda di rete
La scheda di rete (in acronimo NIC, dall'inglese Network Interface Controller), è un'interfaccia digitale, costituita da una scheda elettronica, che svolge tutte le funzionalità logiche di elaborazione necessarie a consentire la connessione del dispositivo ad una rete informatica e la conseguente trasmissione e ricezione di dati.

Ethernet
Ethernet è una famiglia di tecnologie standardizzate per reti locali, sviluppata a livello sperimentale da Robert Metcalfe e David Boggs (suo assistente) allo Xerox PARC, che ne definisce le specifiche tecniche a livello fisico (ad esempio connettori, cavi, tipo di trasmissione) e a livello di collegamento di dati del modello architetturale di rete ISO/OSI.

Commercializzata nel 1980 e inizialmente standardizzata nel 1983 come IEEE 802.3, è ampiamente utilizzata nell'industria. Anche il traffico sulla rete Internet viene comunemente trasmesso su Ethernet, pertanto è considerata una delle tecnologie chiave che compongono Internet; più in generale, è utilizzata nelle reti locali (LAN), nelle reti metropolitane (MAN) e nelle reti geografiche (WAN).
Amanda Nunes
Amanda Lourenço Nunes (Pojuca, 30 maggio 1988) è una ex lottatrice di arti marziali miste brasiliana.

Ha combattuto nella divisione dei pesi gallo per la promozione statunitense UFC, dove è stata campionessa di categoria dal 2016 al 2021; nel 2018 diviene la prima doppia campionessa nella storia della federazione vincendo anche il titolo dei pesi piuma.

Con vittorie su atlete come Ronda Rousey, Valentina Ševčenko, Germaine de Randamie, Miesha Tate, Cris Cyborg e Holly Holm, la Nunes è ritenuta la più grande lottatrice di tutti i tempi. Al momento del suo ritiro, era al primo posto nel ranking femminile pound for pound UFC.

Holly Holm
Holly Rene Holm-Kirkpatrick, nata Holly Rene Holm (Albuquerque, 17 ottobre 1981), è un'artista marziale mista, pugile e kickboxer statunitense.

Combatte nella divisione dei pesi piuma per l'organizzazione statunitense UFC, nella quale è stata campionessa dei pesi gallo dal 2015 al 2016 e due volte sfidante al titolo dei pesi piuma nel 2017; precedentemente è stata campionessa dei pesi gallo nella federazione Legacy FC.

È nota soprattutto per essere stata colei che ha sconfitto per la prima volta nelle MMA Ronda Rousey, vittoria considerata uno dei più clamorosi upset nella storia di questo sport.

È la prima persona ad aver vinto un titolo mondiale sia nel pugilato che nelle arti marziali miste: nella boxe è stata infatti campionessa mondiale IBA, WBA e WBC, difendendo i suoi titoli per diciotto incontri e in tre diverse categorie di peso; è stata inoltre nominata "pugile femminile dell'anno" dalla rivista The Ring nel 2005 e nel 2006.
Trattato di Compiègne
Diversi trattati diplomatici sono stati firmati nei secoli a Compiègne:

Trattato di Compiègne dell'867, con il quale il re dei Franchi Occidentali Carlo il Calvo cede la penisola di Cotentin e l'Avranchin al re Salomone di Bretagna.

Trattato di Compiègne firmato il 10 giugno 1624, fra la Francia e le Province Unite.

Trattato di Compiègne del 1635, firmato fra i regni di Svezia e Francia, con il quale i francesi promettono di fornire un sostegno finanziario all'armata svedese nel Sacro Romano Impero.

Trattato di Compiègne del 1756, fra la Francia e la Repubblica di Genova, con il quale viene concesso ai genovesi un sussidio e delle truppe per controllare la Corsica.

Trattato di Compiègne del 1764, fra la Francia e la Repubblica di Genova, con il quale le truppe francesi si impegnano al presidio di Ajaccio, Calvi e Saint-Florent, Bastia e Algajola per quattro anni.

Carlo il Calvo
Carlo II, detto il Calvo (Francoforte sul Meno, 13 giugno 823 – Brides-les-Bains, 6 ottobre 877), fu re dei Franchi occidentali (840-877), d'Aquitania (nominale dall'838, ma effettivo tra l'852 e l'855), di Lotaringia (869-877), d'Italia e di Provenza (875-877), oltreché sovrano dell'Impero carolingio (875-877).
Conflitto di Gaza del 2008
Il conflitto di Gaza del 2008 o operazione "Inverno caldo" (in ebraico: מבצע חורף חם, Mivtza Horef Ham) è stata una campagna militare nella Striscia di Gaza delle forze di difesa israeliane (IDF), lanciata il 29 febbraio 2008 in risposta a razzi Qassam sparati dalla Striscia da Hamas. Almeno 112 palestinesi e tre israeliani sono stati uccisi e più di 150 palestinesi e sette israeliani sono stati feriti.

E' stato diffuso un allarme internazionale, con gli Stati Uniti che hanno esortato Israele a esercitare cautela per evitare la perdita di vite innocenti, e l'Unione europea e le Nazioni Unite che hanno criticato Israele per "uso sproporzionato della forza". L'Unione europea chiese l'immediata cessazione degli attacchi di razzi su Israele da parte di Hamas, esortando Israele a fermare le attività che mettono in pericolo i civili e che sono in violazione del diritto internazionale.

Qassam
Il razzo Qassam (in arabo صاروخ القسام‎?, Ṣārūkh al-Qassām; anche Kassam) è un rudimentale razzo in acciaio, lungo circa 70 cm e pieno di esplosivo, prodotto da Hamas. Tali ordigni, che non hanno bisogno di strutture particolari per essere lanciati, sono privi di qualsiasi sistema di guida e sono facilmente trasportabili nel luogo di lancio. Nel corso di sette anni di conflitto, dal 2000 al 2007, questi ordigni hanno provocato 10 vittime.

Il razzo Qassam ha acquisito notevole notorietà per il suo uso durante il conflitto israelo-palestinese.
Nuoto ai Giochi della XXVIII Olimpiade - Staffetta 4x100 metri misti femminile
La gara di nuoto della staffetta 4x100 metri misti femminile dei Giochi della XXVIII Olimpiade di Atene venne disputata il 20 e 21 agosto 2004 presso l'Athens Olympic Aquatic Centre.

Vi presero parte 16 squadre nazionali ed a vincere fu la squadra australiana, formata da Giaan Rooney, Leisel Jones, Petria Thomas, Jodie Henry, a cui si aggiunsero Brooke Hanson, Alice Mills e Jessicah Schipper schierate in batteria.

L'argento ed il bronzo andarono rispettivamente alla squadra statunitense formata da Natalie Coughlin, Amanda Beard, Jenny Thompson, Kara Lynn Joyce, a cui si aggiunsero Haley Cope, Tara Kirk, Rachel Komisarz e Amanda Weir schierate in batteria, e quella tedesca formata da Antje Buschschulte, Sarah Poewe, Franziska van Almsick e Daniela Götz.

Jodie Henry
Jodie Clare Henry (Brisbane, 17 novembre 1983) è una nuotatrice australiana.

Specializzata nello stile libero ha vinto tre medaglie d'oro ai Giochi olimpici di Atene 2004 nei 100 m sl e nelle staffette 4x100 m sl e 4x100 m misti.

Nel 2015 è diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame.
Gran Premio di superbike di Lausitz 2007
Il Gran Premio di superbike di Lausitz 2007 è stato l'undicesima prova su tredici del campionato mondiale Superbike 2007, disputato il 9 settembre sul circuito di Lausitz, in gara 1 ha visto la vittoria di Noriyuki Haga davanti a Max Biaggi e Troy Corser, la gara 2 è stata vinta da Troy Bayliss che ha preceduto Noriyuki Haga e Max Biaggi.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport 2007 è stata ottenuta da Broc Parkes, mentre la gara della Superstock 1000 FIM Cup viene vinta da Didier Van Keymeulen e quella del campionato Europeo della classe Superstock 600 da Vincent Lonbois.

Dopo questa edizione, nel 2008 la prova tedesca del mondiale Superbike viene spostata al Nürburgring, pertanto questo circuito viene rimosso dal calendario, per poi rientrarvi nel campionato mondiale Superbike 2016.

EuroSpeedway Lausitz
L'EuroSpeedway Lausitz, nel passato noto anche come Lausitzring, è un circuito automobilistico situato vicino a Klettwitz (una frazione del comune di Schipkau), nello stato del Brandeburgo in Germania, nella regione storica della Lusazia (appunto Lausitz in lingua tedesca).

Inaugurato il 25 agosto 2000, attualmente l'EuroSpeedway Lausitz ospita gare del DTM e dell'Internationale Deutsche Motorradmeisterschaft, il campionato motociclistico tedesco (Superbike, Supersport e altre). In precedenza ha ospitato anche il campionato dell'A1 Grand Prix, la F3 Euro Series, il Campionato mondiale Superbike e il campionato statunitense ChampCar.