hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roman Hagara
Roman Hagara (Vienna, 30 aprile 1966) è un ex velista austriaco.

Ha vinto due medaglie d'oro olimpiche nella vela: una alle Olimpiadi 2000 a Sydney nella classe tornado e una ad Atene 2004, anche in questa caso nella specialità classe tornado. In entrambe le occasioni ha gareggiato con Hans-Peter Steinacher.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi 1992 e alle Olimpiadi 2008.

Ha anche vinto due medaglie d'oro ai campionati del mondo (1987 e 1999), due medaglie d'argento (2000 e 2001) e una di bronzo (2006), tutte nella classe tornado.

Vela ai Giochi della XXVIII Olimpiade
Le gare di Vela ai Giochi della XXVIII Olimpiade si svolsero dal 14 al 28 agosto 2004 presso l'Agios Kosmas Olympic Sailing Centre di Atene.
Il programma previde undici eventi, sette maschili e quattro femminili, ai quali presero parte 400 velisti dei quali 261 uomini e 139 donne, per un totale di 286 imbarcazioni.
Coppa del Mondo di freestyle 2007
La Coppa del Mondo di freestyle 2007 è iniziata il 9 dicembre 2006 a Jilin (in Cina) e terminata il 3 marzo 2007 a Voss in Norvegia. La Coppa del Mondo organizzata dalla F..I..S. ha visto gli atleti, sia uomini che donne, competere in quattro discipline del freestyle, ovvero: salti, gobbe, ski cross e halfpipe. Alla fine della stagione oltre alla Coppa del Mondo generale, sono state assegnate anche le Coppe del Mondo delle singole discipline.

Punto culminante della stagione del freestyle sono stati i Mondiali di Madonna di Campiglio 2007, che si sono svolti dal 5 all'11 marzo 2007.

Jilin (Cina)
Jilin (吉林市S, Jílín ShìP) è un'importante città-prefettura della Manciuria meridionale (Cina) sulle rive del fiume Songhua. È la seconda città più grande ed ex capitale della provincia di Jilin nel nord-est della Cina. In base al censimento del 2020, 3 623 713 persone risiedevano nella sua area amministrativa di 27166,37 km² e 1 895 865 nella sua area metropolitana costituita da quattro distretti urbani. È l'unica grande città a livello nazionale che condivide il suo nome con la sua provincia.
Raman Pratasevič
Raman Dzmitryjevič Pratasevič (in bielorusso Раман Дзмітрыевіч Пратасевіч?; in russo Роман Дмитриевич Протасевич?, Roman Dmitrievič Protasevič, angl. Roman Dmitriyevich Protasevich; Minsk, 5 maggio 1995) è un attivista, giornalista e agente segreto bielorusso.

Servizio segreto
Un servizio segreto (spesso anche genericamente al plurale servizi segreti) è un'organizzazione che fa capo a uno Stato, il cui operato è coperto da segreto, operante ai fini della salvaguardia degli interessi nazionali attraverso attività di intelligence.

Opera attività di spionaggio all'estero, e di controspionaggio nel proprio paese. Una particolare rilevanza ha assunto l'attività di antiterrorismo. Può dipendere sia da un ente militare, che da apparati civili dello Stato. Il singolo soggetto che opera al servizio di tali organizzazioni viene definito agente segreto.
Campionati italiani assoluti di atletica leggera indoor 2015
I XLVI Campionati italiani assoluti di atletica leggera indoor si sono svolti al Palaindoor di Padova, che per la prima volta ha ospitato un campionato italiano assoluto, il 21 e 22 febbraio 2015 e hanno visto l'assegnazione di 26 titoli (13 maschili e 13 femminili).

Hanno partecipato alla manifestazione 496 atleti (218 uomini e 225 donne), rappresentanti di 109 diverse società.

Nella prima giornata di gare l'atleta Marta Zenoni ha riscritto la migliore prestazione italiana allieve nei 1500 metri con un tempo pari a 4'18"86, inferiore anche al primato nazionale juniores.

1500 metri piani
I 1500 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera. Sono considerati una gara di mezzofondo veloce e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi del 1896 (dal 1972 per quanto riguarda le donne).

Dopo essere stati dominati negli anni '80 dagli atleti britannici, da ricordare almeno Sebastian Coe, Steve Ovett e Steve Cram, negli ultimi anni a primeggiare sono i corridori provenienti dell'Africa, in particolare kenioti, marocchini e algerini che si sono aggiudicati anche i titoli olimpici. Tra le donne si devono menzionare la rumena Gabriela Szabó, la britannica Kelly Holmes e l'algerina Hassiba Boulmerka.

Gli attuali campioni olimpici in carica sono il norvegese Jakob Ingebrigtsen e la keniota Faith Kipyegon, mentre i campioni mondiali in carica sono il britannico Jake Wightman e la stessa Faith Kipyegon.
MTV Europe Music Awards 2018
Gli 2018 MTV EMAs si sono svolti alla Bizkaia Arena a Barakaldo, vicino a Bilbao, il 4 novembre 2018. A condurre la serata è stata l'attrice e cantante statunitense Hailee Steinfeld. Questa è la terza volta in cui i premi vengono celebrati in Spagna.

The Carters
The Carters sono un duo musicale statunitense, composto dagli artisti nonché coniugi Beyoncé e Jay-Z.

Il duo ha pubblicato il suo primo album come The Carters, intitolato Everything Is Love, il 16 giugno 2018, vincendo un Grammy Award nella categoria di miglior album urban.
Neuerkirch
Neuerkirch è un comune di 280 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Hunsrück-Kreis (targa SIM) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Simmern-Rheinböllen.

Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen
La comunità amministrativa Simmern-Rheinböllen (Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen) si trova nel circondario di Reno-Hunsrück nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita il 1º gennaio del 2020 dall'unione delle comunità amministrative di Rheinböllen e Simmern/Hunsrück e comprende 44 comuni.
Niger ai Giochi della XXXI Olimpiade
Il Niger ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di sei atleti impegnati in quattro discipline.

Portabandiera alla cerimonia di apertura è stato Abdoulrazak Issoufou, che avrebbe conquistato una medaglia d'argento nel taekwondo: per il Niger si tratta della prima medaglia d'argento olimpica e della seconda in assoluto dopo il bronzo di Issaka Daboré a Monaco di Baviera 1972.

Cerimonia di apertura dei Giochi della XXXI Olimpiade
La cerimonia di apertura dei Giochi della XXXI Olimpiade si è svolta il 5 agosto 2016 a partire dalle ore 20:00 (BRT) presso lo stadio Maracanã di Rio de Janeiro. Come previsto dalla Carta Olimpica, l'evento ha compreso sia la cerimonia formale d'apertura, cioè i discorsi di benvenuto, il sollevamento delle bandiere e la sfilata degli atleti, sia uno spettacolo artistico sulla cultura del paese ospitante.
Ponte Generale Artigas
Il ponte Generale Artigas (in spagnolo: Puente General Artigas) è un ponte a sbalzo che attraversa il fiume Uruguay lungo il confine tra Argentina e Uruguay. Unisce la città argentina di Colón, nella provincia di Entre Ríos, con quella uruguaiana di Paysandú, capoluogo del dipartimento omonimo.

Uruguay (fiume)
L'Uruguay (in spagnolo, río Uruguay) è un fiume dell'America meridionale.

Scorre da nord a sud bagnando il Brasile, l'Argentina e l'Uruguay. Viene principalmente utilizzato per la produzione di energia elettrica.
The Parable of Arable Land
The Parable of Arable Land è l'album d'esordio del gruppo rock psichedelico/avant garde texano dei Red Crayola. Con gli album successivi il gruppo muterà nome, per problemi legali, in Red Krayola. È stato pubblicato nel giugno del 1967 per la International Artists.

Non esiste soluzione di continuità tra i brani, quelli cantati sono intramezzati da una composizione improvvisata con sottofondo di rumori vari denominata Free Form Freak-Out ma sempre diversa.
L'album è considerato fondamentale da alcuni critici rock per la sua originalità nell'integrare elementi di musica concreta in canzoni rock e pop, tra i precursori del genere industrial, del noise rock e del kraut rock.

Alla realizzazione del disco, registrato in un'unica sessione, hanno partecipato circa un centinaio di persone, tra i quali Roky Erickson, accreditati come Familiar Ugly, per lo più amici dei componenti del gruppo.

Musica industriale
La musica industriale, conosciuta spesso con il nome inglese industrial music (o semplicemente industrial), è uno stile di musica sperimentale nato negli anni '70 intorno all'etichetta discografica Industrial Records dei Throbbing Gristle e sviluppato da una ristretta cerchia di artisti inglesi ed americani. Negli anni successivi tale approccio si diffuse in tutto il mondo occidentale ed in parte dell'Asia, evolvendo nelle molte varianti della musica post-industriale.

Parallelamente alle esperienze della Industrial Records, altri artisti svilupparono intuizioni similari, inserendole però in impostazioni più tipicamente rock e meno esplicitamente sperimentali e rumoristiche. Per tali gruppi, la critica musicale utilizzerà in seguito, il termine industrial rock.

I termini "musica industriale", "industrial music" o "industrial", vengono spesso utilizzati genericamente per definire gruppi appartenenti ai vari sottogeneri del panorama post-industriale.
Coppa CEMAC 2009
La Coppa CEMAC 2009 (2009 CEMAC Cup) fu la sesta edizione della Coppa CEMAC, competizione calcistica per nazione organizzata dalla UNIFFAC. La competizione si svolse in Camerun dal 1 dicembre al 13 dicembre 2009 e vide la partecipazione di sei squadre: Camerun, Ciad, Gabon, Guinea Equatoriale, Rep. Centrafricana e Rep. del Congo.

Nazionale maschile di calcio della Repubblica del Congo
La nazionale maschile di calcio della Repubblica del Congo (in francese Équipe du Congo de football) è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo paese africano ed è posta sotto l'egida della Fédération Congolaise de Football.

Fu costituita nel 1962 e nello stesso anno ottenne l'affiliazione alla FIFA. Non ha mai preso parte alla fase finale del campionato del mondo, ma ha raggiunto importanti traguardi a livello continentale, come la vittoria nella Coppa d'Africa 1972 e il successo nel torneo di calcio dei Giochi panafricani del 1965 (disputati in casa). I giocatori della selezione vengono soprannominati Diables rouges (Diavoli rossi), proprio come i calciatori del Belgio.

Nella graduatoria FIFA in vigore da agosto 1993 il miglior posizionamento raggiunto dal Congo è stato il 48º posto nel settembre 2014, mentre il peggiore è stato il 139º posto di aprile 1996; occupa il 94º posto della graduatoria.
Classe Colossus (nave da battaglia 1910)
La classe  Colossus fu una classe di due navi da battaglia dreadnought costruite dalla Royal navy alla fine del primo decennio del XX secolo, le ultime a montare cannoni da 305 mm di calibro. Le navi gemelle, HMS Hercules e HMS Colossus passarono tutta la loro carriera assegnate alla Home e Grand Fleet, servendo spesso come ammiraglie. Oltre alla partecipazione nella battaglia dello Jutland nel maggio 1916 e all'inconclusiva azione del 19 agosto successivo, il suo servizio durante la prima guerra mondiale consistette soprattutto in pattugliamenti di routine e addestramenti nel Mare del Nord.

La classe fu dichiarata obsoleta alla fine della guerra e fu messa in riserva. La Hercules fu venduta per la demolizione nel 1921. La Colossus fu usata come nave scuola per un breve periodo, fu ridotta ad un pontone nel 1923 e demolita nel 1928.

Calibro (armi)
Il calibro (dal latino (ali)qua libra = di un certo peso/misura) di un'arma da sparo, indica il diametro interno della canna, misurato (in millimetri o a volte in pollici) tra i pieni della rigatura.

Quello della munizione (in genere, cartuccia) è riferito alla misura nominale del diametro esterno del proiettile (palla o pallottola), il cui valore è prossimo, ma in genere non corrisponde precisamente, risultando per lo più una denominazione commerciale, a cui fanno seguito, a seconda dei casi, indicazioni tipo lunghezza del bossolo, massa in grani della polvere, nome del fabbricante o progettista, ecc.

Per le armi a canna liscia, il calibro è solitamente espresso indicando il numero (la quantità) di palle, con diametro pari a quello interno della canna (anima), ottenibili da una libbra di piombo.
Deceptor
Deceptor è un videogioco del 1986 per Commodore 64 pubblicato in America dall'Avantage, etichetta economica dell'Accolade, e in Europa dalla U.S. Gold. Il giocatore controlla un personaggio robotico nello stile dei Transformers, che può trasformarsi a volontà tra veicolo di terra e velivolo, e deve attraversare percorsi a ostacoli.

Zzap!
Zzap! era una rivista italiana mensile dedicata ai videogiochi per gli home computer a 8 bit, principalmente il Commodore 64, e meno frequentemente per le console, nata nel 1986 come edizione italiana della rivista inglese Zzap!64. Le scansioni di tutti i numeri dell'edizione storica della rivista sono state pubblicate su internet con l'autorizzazione di Xenia sul sito web del "Progetto Zzap! Italia".
Al Harris (giocatore di football americano 1956)
Alfred Carl Harris (Bangor, 31 dicembre 1956) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che ha militato nei ruoli di defensive end e linebacker nella National Football League (NFL).

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
Buran
Buran (vento) – vento dei monti Urali

Programma Buran – programma spaziale sovietico, prende il nome dal vento

Buran 1.01 – prima navetta del Programma Buran

Buran – città del Sanag

Buran – dizione alternativa del nome della regina sasanide Boran

Sanag
Sanag (in Somalo Sanaag; in arabo سناغ Sanāgh) è una regione della Somalia (53.374 km² 531.000 abitanti) con capoluogo Erigabo. È situata nello Stato del Somaliland, ma in realtà è oggetto di una disputa territoriale tra Somaliland, Puntland e Khatumo. In passato nella regione è sorto lo Stato autonomo del Maakhir, esistito tra il 2007 ed il 2009; inoltre dal 2008 al 2009 Sanag è stata reclamata dallo Stato autonomo del Northland, anch'esso non più esistente.
Barat College
Il Barat College of the Sacred Heart era un'università cattolica romana situata a Lake Forest (Illinois), 30 miglia a nord di Chicago. Il collegio prende il nome da santa Maddalena Sofia Barat, fondatrice della Società del Sacro Cuore di Gesù. Il Barat College è stato acquistato dalla DePaul University nel 2001, ma è stato chiuso nel 2005; la facoltà e il corpo studentesco furono assorbiti da DePaul, e il campus e l'inventario educativo furono venduti.

Società del Sacro Cuore di Gesù
La Società del Sacro Cuore di Gesù (in latino Societas Sacratissimi Cordis Jesu) è un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione, dette Dame del Sacro Cuore, pospongono al loro nome la sigla R.S.C.J. (Religiosa Sanctissimi Cordis Jesu).
Dominicani
I dominicani (in spagnolo dominicanos) sono insieme ai loro discendenti emigrati, i cittadini della Repubblica Dominicana. Storicamente il termine era utilizzato per riferirsi agli abitanti della Capitaneria generale di Santo Domingo, la prima colonia spagnola in America. Le origini della Repubblica Dominicana, del suo popolo e della sua cultura poggiano prevalentemente su base europea, con influenze africane e taíno.

La maggior parte di loro risiede nella nazione, sebbene esista anche una diaspora, principalmente negli Stati Uniti e in Spagna. La popolazione totale nazionale nel 2016 è stata stimata dall'Ufficio Nazionale di Statistica del paese in 10,2 milioni, di cui 9,3 milioni sono nativi  e il resto sono di origine straniera. Il paese ha una legge sulla cittadinanza basata sullo Ius sanguinis.

Ius sanguinis
ius sanguinis

ius sanguinis e leges sanguinis

leges sanguinis

Lo ius sanguinis è un'espressione giuridica di origine latina che indica l'acquisizione della cittadinanza per il fatto della nascita da un genitore o con un ascendente in possesso di quella stessa cittadinanza.
Longrifle
Il longrifle, anche noto come Kentucky Rifle (lett. "fucile del Kentucky") o Pennsylvania Rifle ("fucile della Pennsylvania) è un'arma da fuoco del tipo moschetto sviluppato in Nordamerica nel XVIII secolo dagli armaioli tedeschi immigrati in Virginia e Pennsylvania.. Caratterizzato da una canna molto lunga, la precisione raggiunta dal lungo fucile lo rese uno strumento molto famoso per la caccia alla fauna selvatica, ma anche come arma da guerra.

Kentucky
Il Commonwealth del Kentucky (abbreviazione comune: Kentucky in inglese , [kənˈtʌki] o [kɛnˈtʌki]; denominazione ufficiale in lingua inglese: Commonwealth of Kentucky; soprannome: Bluegrass State) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = KY). Lo Stato, la cui capitale è Frankfort, confina a ovest con il Missouri, a nord con l'Ohio, l'Illinois e l'Indiana, a sud con il Tennessee e a est con Virginia e Virginia Occidentale.
Nowe Miasto Lubawskie (comune rurale)
Bratian (Neumark in Westpreußen fino al 1920 e dal 1939 al 1945) è un comune rurale polacco del distretto di Nowe Miasto Lubawskie, nel voivodato della Varmia-Masuria.Ricopre una superficie di 138,02 km² e nel 2004 contava 7 740 abitanti.
Il capoluogo è Nowe Miasto Lubawskie, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Spazzacamino
Lo spazzacamino di mestiere pulisce la canna dei camini dalla fuliggine, e più generalmente interviene per il controllo e la manutenzione dell'impianto fumario. Il mestiere è nato alcuni secoli fa. In Italia, come nel resto dell'Europa, per fare questo mestiere si prendevano bambini e ragazzi dalle famiglie oppure mendicanti o orfani. La caratteristica che questi ragazzi dovevano possedere era l'essere molto magri al fine di entrare agevolmente nella canna fumaria e pulirla.

La Val Vigezzo, in Piemonte, è chiamata la valle degli spazzacamini (rüsca in dialetto ossolano) per il gran numero di ragazzi che soprattutto tra il Seicento e il Settecento emigrarono in nord Europa, come è testimoniato nel museo interamente dedicato. Nella stessa valle per questo motivo ogni anno viene organizzato il raduno internazionale degli spazzacamini a Santa Maria Maggiore.

Europa settentrionale
Europa meridionale

Europa occidentale

Europa orientale

Europa settentrionale

L'Europa settentrionale (o Europa del Nord, o Nord Europa) è la parte settentrionale del continente europeo. Esistono varie convenzioni sui confini dell'Europa settentrionale e sugli Stati che vi ricadono. Secondo un diffuso modo di vedere, appartengono all'Europa settentrionale Norvegia, Svezia, Finlandia, Islanda e Danimarca. In base alla ripartizione del globo in macroregioni da parte delle Nazioni Unite include invece otto Stati.
Lycée Albert-Premier
Il Lycée Albert 1er di Monaco è una prestigiosa scuola secondaria pubblica fondata nel 1910 dal principe Alberto I nel Principato di Monaco. La scuola offre corsi secondo il curriculum prescritto dalla direzione francese per l'Istruzione, la gioventù e lo sport. Si trova a Monaco-Ville.

Monaco Vecchia
Monaco Vecchia (in francese Monaco-Ville, in monegasco Mu̍negu), talvolta informalmente nota come Le Rocher (in italiano La Rocca), è uno dei quattro quartieri principali del comune di Monaco.

Sorge sull'originario nucleo fortificato ed è perciò il centro storico del piccolo stato, di cui ospita pure i principali edifici pubblici: il Palazzo del Principe, il Municipio, il Palazzo del Governo, il Consiglio nazionale (parlamento di Monaco), il Palazzo di Giustizia coi tribunali e una prigione, nonché la cattedrale dell'Immacolata Concezione ed il Museo oceanografico di Monaco.

Secondo il censimento del 2008 a Monaco Vecchia risiedono 975 persone.
Rape of the Bastard Nazarene
Rape of the Bastard Nazarene è il primo album del gruppo blackened death metal Inglese Akercocke, pubblicato nel 1999 dalla Goat of Mendes Records, di proprietà del gruppo.

L'album è stato ristampato dalla Earache Records nel 2005. Una ristampa della Black Lotus Records include tre tracce dei Salem Orchid, dei quali facevano parte due membri del gruppo.

Death metal
Il death metal è un sottogenere dell'heavy metal, originatosi sul finire degli anni ottanta negli Stati Uniti d'America. Il death metal, pur rimanendo uno stile di nicchia, ha riscosso buoni pareri di pubblico e critica, trovando largo spazio nell'America del Nord ed Europa, grazie a Possessed, Death, Deicide, Six Feet Under, Obituary, Morbid Angel, Cannibal Corpse e Master, considerati i pionieri del genere, ma anche all'apporto di case discografiche come Earache Records, Roadrunner Records e Metal Blade Records.
Musica visiva
La musica visiva (visual music in inglese) è una disciplina artistica che si riferisce alla creazione di un analogo visivo alla forma musicale, o ad una composizione visiva quando è realizzata usando strutture musicali.

Giuseppe Arcimboldo
Giuseppe Arcimboldo, o Arcimboldi (Milano, 5 aprile 1527 – Milano, 11 luglio 1593), è stato un pittore italiano del periodo manierista, noto soprattutto per le "teste composte", ritratti burleschi eseguiti combinando tra loro, in una sorta di trompe-l'œil, oggetti o elementi dello stesso genere (prodotti ortofrutticoli, pesci, uccelli, libri, ecc.) collegati metaforicamente al soggetto rappresentato, in modo da 
sublimare il ritratto stesso.