hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alternaria
Alternaria Nees, Syst. Pilze, Suppl. (Würzburg): 72 (1816).

Alternaria è un genere di funghi che comprende specie che causano un tipo di muffa, particolarmente diffusa in Italia, che cresce su frutta e verdura in decomposizione e in ambienti particolarmente umidi (caratterizzati da una temperatura che varia tra i 18° e i 32° ed un tasso di umidità superiore al 65%) rilasciando le sue spore soprattutto su carta da parati, tappeti e terriccio.
È una delle principali cause di reazioni allergiche quali asma, congiuntivite, rinite e dermatiti.
L'insorgenza degli attacchi avviene principalmente tra metà luglio e settembre, periodo nel quale si ha la massima concentrazione di spore nell'aria, ma in generale il rischio sussiste a temperature superiori ai 18 °C.

Decomposizione (biologia)
La decomposizione è il processo di disfacimento dei corpi (o di parte di essi) di organismi precedentemente viventi, che si scompongono nelle forme più semplici della materia dopo la morte. La scienza che studia la decomposizione è generalmente denominata tafonomia, mentre la tanatologia è la scienza forense che analizza le cause di un decesso.
Amici per sempre
Amici per sempre – album dei Pooh del 1996

Amici per sempre – singolo dei Pooh del 1996

Amici per sempre (The Boys) – film del 1991 diretto da Glenn Jordan

Amici per sempre (The Cure) – film di Peter Horton del 1995

Amici per sempre – episodio del film Holly e Benji: Corri per il domani! del 1986

Amici per sempre (Last Forever) – episodio della serie televisiva How I Met Your Mother

Amici per sempre (film 1995)
Amici per sempre (The Cure) è un film del 1995, diretto dal regista Peter Horton.

La storia narra di due ragazzi (Brad Renfro e Joseph Mazzello) alla ricerca di una cura per l'AIDS, malattia di cui è ammalato uno dei due. È stato prodotto da Eric Eisner e Mark Burg, noti per essere stati anche i produttori dei film della serie Saw.
Andrea Schober
Andrea Schober (Germania, 10 marzo 1964) è un'attrice tedesca.

Schober è famosa soprattutto per aver interpretato da bambina alcune opere del maestro Rainer Werner Fassbinder, come Il mercante delle quattro stagioni e Roulette cinese . In quest'ultimo film è una delle protagoniste, in un'opera corale e dissacrante, dove interpreta la figlia claudicante di Margit Carstensen.

Rainer Werner Fassbinder
Rainer Werner Fassbinder (AFI: [ˈʀaɪ̯nɐ ˈvɛʁnɐ ˈfasˌbɪndɐ]; Bad Wörishofen, 31 maggio 1945 – Monaco di Baviera, 10 giugno 1982) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, attore, montatore, drammaturgo e scrittore tedesco, uno dei maggiori esponenti del Nuovo cinema tedesco degli anni settanta-ottanta.
Strada nazionale 59
La strada nazionale 59 era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Montepescali ad Arezzo.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Innesto con la Tirrena Superiore n. 3 presso Montepescali - Roccastrada - Siena - Innesto presso Arezzo con la nazionale n. 58.".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì il tratto iniziale della strada statale 73 Senese-Aretina e di Bocca Trabaria.

Strada statale 73 Senese Aretina
La strada statale 73 Senese Aretina (SS 73), da Siena all'uscita Sansepolcro della SS 3 bis, o strada provinciale 157 Roccastrada (SP 157), nel grossetano, o strada provinciale 73 bis Senese Aretina (SP 73 bis), nel senese, è una strada provinciale e statale italiana. Collega le località toscane di Braccagni, a nord di Grosseto, e di Sansepolcro, in provincia di Arezzo. Fino alla completa apertura della statale di Paganico ha costituito la più importante via di comunicazione fra la costa maremmana e le zone interne della Toscana. Il percorso originario, dall'andamento sinuoso con forti saliscendi, è rimasto tale da Braccagni a Siena, mentre è stato in parte modificato da una serie di varianti da Siena a Sansepolcro. Nell'ottobre 2008 sono, tuttavia, iniziati alcuni lavori di rettifica del tracciato anche a sud di Siena, nel territorio del comune di Chiusdino.
HMS Bonaventure
HMS Bonaventure – fregata del quarto rango nel 1650 per la marina del Commonwealth of England

Bonaventure – galeone acquisito dalla Royal Navy nel 1567

HMS Bonaventure (31) – incrociatore della classe Dido varato nel 1939

HMS Bonaventure (F139) – nave appoggio sommergibili varata nel 1942

HMS Bonaventure (31)
La HMS Bonaventure (pennant number 31) è stata un incrociatore leggero della Royal Navy britannica appartenente Classe Dido; entrata in servizio nel maggio del 1940, prese parte alla seconda guerra mondiale, finendo poi affondata il 31 marzo 1941 dal sommergibile italiano Ambra a sud di Creta.
Tsumebite
La tsumebite (simbolo IMA: Tsu) è un raro minerale del supergruppo della brackebuschite; appartiene alla famiglia dei "fosfati, arseniati e vanadati" e possiede composizione chimica Pb2Cu(PO4)(SO4)(OH).

Località tipo
La località tipo, in ambito geologico, è la località da cui proviene il campione di minerale sul quale sono state effettuate le analisi necessarie a definire la nuova specie mineralogica (struttura cristallina, composizione chimica e caratteristiche fisiche). Il campione in questione si definisce olotipo.

Per un centinaio di specie mineralogiche la località tipo non è conosciuta, per vari motivi: alcune di queste sono conosciute fin dall'antichità, e pertanto non è possibile determinare con certezza la prima descrizione; in altri casi non è stata riportata correttamente questa informazione nel corso di riclassificazioni e ridefinizioni; o ancora vi sono stati errori ed omissioni.
Coppa del Mondo di combinata nordica 2014
La Coppa del Mondo di combinata nordica 2014, trentunesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, iniziò il 30 novembre 2013 a Kuusamo, in Finlandia, e si concluse il 16 marzo 2014 a Falun, in Svezia.

Furono disputate 22 delle 23 gare previste, in 12 diverse località: 16 individuali Gundersen, 6 a squadre (tre in formula 4x5 km e tre sprint a coppie); 9 gare si svolsero su trampolino normale, 13 su trampolino lungo. Nel corso della stagione si tennero i XXII Giochi olimpici invernali di Soči 2014, non validi ai fini della Coppa del Mondo, il cui calendario contemplò dunque un'interruzione a febbraio.

Il tedesco Eric Frenzel si aggiudicò la coppa di cristallo, il trofeo assegnato al vincitore della classifica generale. Non furono stilate classifiche di specialità; Frenzel era il detentore uscente della Coppa generale.

Kuusamo
Kuusamo è una città finlandese. Si trova nella provincia di Oulu e fa parte della regione dell'Ostrobotnia Settentrionale; ha 15146 abitanti.

Kuusamo è un importante centro per gli sport invernali e riceve circa un milione di turisti ogni anno. Una delle località sciistiche più grandi in Finlandia, Ruka (attrezzata con il trampolino Rukatunturi), si trova a Kuusamo. Ruka è anche sede di numerosi gare internazionali di sci nordico (salto con gli sci, sci di fondo e combinata nordica). I Campionati mondiali di freestyle 2005 si sono tenuti a Kuusamo.

L'aeroporto di Kuusamo si trova 6 km a nord-est dal centro della città di Kuusamo. Nella città si parla unicamente finlandese.
Olmaliq
Olmaliq (in uzbeko Olmaliq; in cirillico Олмалиқ; in russo Алмалык?, Almalyk), anche Olmalik, è una città dell'Uzbekistan, nella regione di Tashkent. Si trova 57 km a sud-est di Tashkent.

La città si è sviluppata negli anni trenta del XX secolo, ad opera dell'Unione Sovietica, per sfruttare i locali giacimenti di rame, piombo, zinco, oro, argento e barite. Vi sono molte fonderie e industrie collegate all'estrazione e alla metallurgia. La città ha subito di conseguenza un alto tasso di inquinamento e l'aria ha un'alta concentrazione di acido solforico, mentre il suolo contiene centinaia di tonnellate di rifiuti tossici. Il governo uzbeco ha respinto le richieste di chiusura degli impianti che danno occupazione a 25 000 residenti e rappresentano una parte sostanziale dell'economia della regione, tuttavia, nel gennaio del 2005, ha annunciato piani di bonifica della zona da portare a termine nel 2010.

Metallurgia
La metallurgia è la disciplina tecnica che riguarda essenzialmente lo studio dei metalli, del loro comportamento e dei procedimenti tecnici relativi al loro ottenimento e lavorazione: è nata in ambito preistorico, formalmente con l'età del rame, con la lavorazione dell'elemento nativo, ma si possono considerare pienamente tecniche metallurgiche quelle in uso durante l'età del bronzo.
Triathlon ai XII Giochi panafricani - Individuale femminile
La gara individuale femminile dei XII Giochi panafricani si è svolta il 24 agosto 2019 a Rabat, in Marocco.

La competizione è stata vinta dall'egiziana Basmla ElSalamoney, che ha preceduto le zimbabwesi Laurelle Elizabeth Brown (argento) e Andie Leigh Kuipers (bronzo).

Rabat
Rabat (in arabo الرِّبَاط‎‎?, al-Ribāṭ; in amazigh marocchino standard ⴰⵕⴱⴰⵟ, Aṛbaṭ) è la capitale del Marocco. La città è situata sulla costa atlantica del paese, sulla sponda sinistra del fiume Bou Regreg, di fronte alla città di Salé. La città conta 577 827 abitanti (dato del censimento 2014), mentre l'area urbana, che comprende le città di Salé e Temara, arriva a contare 2 120 192 abitanti, rendendola la seconda area metropolitana più popolata del Marocco (dopo Casablanca).
Carrie Mae Weems
Carrie Mae Weems (Portland, 20 aprile 1953) è un'artista statunitense, riconosciuta per il suo lavoro multidisciplinare che comprende fotografia, video, installazioni, testi e performance.

La sua opera esplora temi quali identità, razza, genere, classe sociale e potere, con particolare attenzione all'esperienza afroamericana. Ha acquisito notorietà nei primi anni novanta del Novecento con la serie fotografica The Kitchen Table Series (1990), considerata una delle sue opere più significative.

Video
Il video (dal latino vidēre "vedere" o "ciò che è visibile") è l'informazione elettronica della sequenza di immagini variabili nel tempo, che compongono la cosiddetta "immagine in movimento", usata dalle/nelle televisioni e in vari ambiti di intrattenimento di massa.
Labuntsovite-Fe
La labuntsovite-Fe (simboloIMA: Lab-Fe) è un raro minerale del supergruppo della labuntsovite, all'interno del quale occupa un posto nel gruppo della labuntsovite; appartiene alla famiglia dei silicati e, in particolare, è un ciclosilicato con composizione chimica Na4K4Fe2+2Ti8O4(Si4O12)4(OH)4 • 10-12H2O.

Silicato
I silicati sono la classe di minerali caratterizzati dalla presenza del gruppo tetraedrico (SiO4)4-. Il nome silicati fu adottato per la prima volta dal chimico svedese Jöns Jacob Berzelius.

Ossigeno e silicio sono gli elementi più abbondanti della crosta terrestre (46,6% e 27,7% in peso, rispettivamente) e questo rende i silicati i minerali più diffusi sulla litosfera (più del 90%). Questi si presentano all'interno di rocce magmatiche, metamorfiche e sedimentarie.
Fondo per lo sviluppo delle comunità aborigene dell'Outback
Il Fondo per lo sviluppo delle comunità aborigene dell'Outback venne istituito nel 1978 e svolge le funzioni di una Local government area dell'Australia Meridionale, con lo scopo di ricevere e amministrare fondi per 36 remote comunità, sparse su un territorio che rappresenta circa il 60% della totale estensione dello Stato. Essa si estende su una superficie di 624.339 chilometri quadrati e ha una popolazione di 3.959 abitanti. La sede del consiglio si trova a Port Augusta, all'esterno dei confini della LGA.

Port Augusta
Port Augusta è una città dell'Australia Meridionale (Australia), posta all'estremo nord del golfo di Spencer; essa si trova 310 chilometri a nord di Adelaide ed è la sede della Città di Port Augusta. Al censimento del 2006 contava 13.257 abitanti, di cui circa un sesto erano di origine aborigena..
NoScript
NoScript (o NoScript Security Suite) è una estensione libera e open source per il browser Firefox e altri basati su Mozilla. NoScript permette l'esecuzione di script JavaScript, Java, Flash (obsoleto dal 31 dicembre 2020), Silverlight e altri plugin solo da quei siti internet scelti dall'utente e inseriti in una apposita Lista fidata; questo fa aumentare la protezione contro molti attacchi informatici che sfruttano script malevoli per infettare il PC. È possibile permettere l'esecuzione completa di tutti gli script presenti su una determinata pagina, oppure consentirli temporaneamente mentre la si visita. Per gli script provenienti da domini di terze parti si può scegliere quali permettere e quali no selezionando il dominio di provenienza. NoScript fornisce anche una protezione anti-Cross-site scripting e anti-Clickjacking.

Mozilla
Mozilla (nome stilizzato moz://a) è una comunità del software libero nata nel 1998 dalle ceneri di Netscape Communications, nota principalmente per la realizzazione del browser web Firefox e del client di posta elettronica Thunderbird, e in generale dedicata allo sviluppo di prodotti open source. La comunità di Mozilla usa, sviluppa, diffonde e supporta i prodotti Mozilla e lavora per far progredire gli obiettivi del movimento Open Web descritti ne il Manifesto di Mozilla. La comunità è sostenuta istituzionalmente dalla Fondazione Mozilla e dalla sua controllata Mozilla Corporation.

Oltre al browser Firefox, Mozilla produce anche Thunderbird, Firefox Mobile, il sistema operativo per dispositivi mobili e tablet Firefox OS, il bugtracker Bugzilla, il Internet Health Report (IHC), il riconoscitore di voci Common voice, l'editor di codice online Thimble e parecchi altri progetti.
FlightGear
FlightGear Flight Simulator, meglio noto come FlightGear, è un progetto collaborativo che ha lo scopo di creare un sofisticato framework di simulatore di volo libero. È sotto licenza GNU GPL disponibile per svariati sistemi operativi, fra cui Microsoft Windows (Win9x/ME/2000/XP), Linux e macOS.

Il motore di simulazione in FlightGear viene chiamato SimGear. È utilizzato sia come applicazione per l'utente finale sia come ricerca in ambito accademico, per lo sviluppo e il raggiungimento di soluzioni in ambito di simulazione di volo.

La personalizzazione del gioco si può notare nei vari tipi di aerei disponibili in FlightGear, dall'aliante all'elicottero, dall'aereo di linea agli aerei militari. Tutti questi modelli sono stati implementati da svariate persone.

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Stazione di Poznań Centrale
Stazione di Poznań Centrale (in polacco Poznań Główny), è la stazione ferroviaria principale della città polacca di Poznań, la quinta città più grande della Polonia e capoluogo del Voivodato della Grande Polonia.

La stazione si trova nel mezzo della linea ferroviaria Varsavia–Kunowice, la ferrovia Breslavia–Poznań, la ferrovia Kluczbork–Poznań, la ferrovia Poznań–Stettino e la ferrovia Poznań–Piła. I servizi ferroviari sono gestiti da PKP Intercity, Polregio e Koleje Wielkopolskie.

Nel 2023 ha servito 24,9 milioni di passeggeri, diventando la seconda stazione ferroviaria più trafficata della Polonia, dopo Wrocław Główny.

PKP Intercity
PKP Intercity è una società del gruppo PKP responsabile del trasporto di passeggeri a lunga distanza. Gestisce giornalmente circa 350 treni, collegando principalmente grandi agglomerati e piccole città in Polonia, espletando anche servizio di treni internazionali.
Rettig
Rapporto Rettig – rapporto riguardante gli abusi dei diritti umani commessi in Cile durante gli anni della dittatura di Pinochet

8474 Rettig – asteroide della fascia principale

Rettig – frazione della città tedesca di Jessen (Elster)

8474 Rettig
8474 Rettig è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1985, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2244393 UA e da un'eccentricità di 0,1722215, inclinata di 5,90542° rispetto all'eclittica.
Cesto da letame
Il cesto da letame era un contenitore intrecciato utilizzato nelle zone rurali per il trasporto dello stallatico.

Nel Friuli il cesto da letame era di forma rettangolare e poteva avere quattro, tre o soltanto due sponde. Mentre le pareti erano realizzate in frassino, il fondo, che doveva essere molto resistente, era costruito con rami e stecche di faggio o di larice. Dato il suo peso, di solito era caricato sul piano di una slitta o di un carro. In friulano il cesto da letame (cósso dal ledàn) veniva chiamato anche gérclo, gérglo, zèrcle, gèrgle o zèrle.

Fraxinus
Fraxinus Tourn. ex L., 1753 è un genere di piante angiosperme appartenenti alla famiglia delle Oleacee che comprende circa 60 specie di alberi o arbusti, originari delle zone temperate dell'emisfero settentrionale. È l'unico genere della tribù Fraxininae Wallander & V.A.Albert, 2000.
Castello di Balaiana
Il castello di Balaiana è un castello medievale che sorge nei dintorni di Luogosanto, paese sardo in provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, e prende il nome dai Balari, antica popolazione che viveva probabilmente nel Logudoro durante l'epoca della Sardegna nuragica. Della residenza del giudice di Gallura, che sorge non lontano dalla coeva chiesa di San Leonardo che fungeva da cappella castrale, sono rimasti pochi ruderi, tuttavia alcuni ambienti sono ancora ben conservati.

Logudoro
Il Logudoro (Logudòro/u in sardo, Loggudoru in sassarese, Logudor in algherese, Locudoru in gallurese) è un vasto territorio della Sardegna centro-settentrionale dai confini incerti. Oggi occupa buona parte di quello che, nel Medioevo, costituiva l'antico Giudicato di Torres. Il comune più popoloso è Ozieri.
Episodi di Nancy Drew (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Nancy Drew, composta da 13 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America sul canale The CW dal 8 ottobre 2021 al 28 gennaio 2022.

In Italia la terza stagione è andata in onda dal 5 ottobre 2023 al 13 ottobre 2023 dalle ore 14:30, con un doppio appuntamento, su Rai 4.

The CW
The CW Television Network, detto The CW, è un'emittente televisiva statunitense in lingua inglese gestita da The CW Network, LLC - una joint venture a responsabilità limitata tra Paramount Global, gli ex-proprietari di UPN e Warner Bros., divisione di Warner Bros. Discovery, ex proprietario di maggioranza di The WB Television Network. Il 15 agosto 2022 viene annunciata la vendita del 75% della società a Nexstar Media Group, mentre Warner e Paramount rimarranno azioniste di minoranza con il 12,5% a testa.

Il nome è un'abbreviazione derivata dalle prime lettere dei nomi delle sue due società madri (CBS e Warner Bros.).
Zip drive
Lo Iomega Zip (detto anche Zip drive o unità Zip, o talvolta disco Zip o semplicemente Zip) è un supporto removibile prodotto da Iomega, con una capacità di 100 Megabyte nella versione iniziale, e di 250 Megabyte e 750 Megabyte nelle versioni più recenti. Il dispositivo ha fatto la sua prima comparsa sul mercato nel 1994.

Supporto di memoria
Un supporto di memoria (anche supporto di memorizzazione o supporto di informazione), nel campo dell'informatica e dell'elettronica, è un dispositivo di memorizzazione su cui vengono registrate informazioni (dati). Il termine è utilizzato soprattutto in riferimento a file, audio e video, ma teoricamente la registrazione può avvenire con qualunque grandezza fisica, anche un foglio di carta per scrivere.
Baza (Russia)
Il Baza (in russo База?; in baschiro Баҙы) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di sinistra della Belaja, nel bacino della Kama. Scorre nella Repubblica del Baškortostan, nei rajon Šaranskij, Čekmaguševskij, Iliševskij e Djurtjulinskij.

Il fiume ha origine in un'area forestale, 2,5 chilometri a est del villaggio di Michajlovka e scorre in direzione settentrionale. Il bacino fluviale si trova nella parte nord delle alture di Bugul'ma e Belebej. La valle del fiume si trova in una zona foresta-steppa, nella parte occidentale ci sono foreste di latifoglie. Nel medio corso le sponde sono per lo più basse, ripide, in quello inferiore sono presenti lanche, la golena a tratti è paludosa. Il Baza ha una lunghezza di 123 km, il suo bacino è di 1 590 km². Sfocia nella Belaja a 110 km dalla foce.

Steppa
La steppa (dal russo степь, stepʹ) è un bioma terrestre caratteristico delle regioni a clima continentale con inverni freddi ed estati calde e moderatamente piovose. La vegetazione è costituita da una prateria composta da erbe (per lo più graminacee) e arbusti; gli alberi sono pressoché assenti, ad eccezione di zone più umide in prossimità di fiumi e laghi. La fauna è costituita da ungulati, roditori, rettili e insetti.
Stalin vs. Martians
Stalin vs. Martians è un videogioco strategico in tempo reale sviluppato dalla Black Wing Foundation, dalla Dreamlore e dalla N-Game, pubblicato il 29 aprile 2009. Il gioco è una parodia dei giochi di strategia sulla seconda guerra mondiale, e utilizza un umorismo surreale.

Umorismo
L'umorismo è la capacità intellettuale di affrontare con allegria le contraddizioni e notare il lato comico, ridicolo o assurdo di certi aspetti della realtà. Si basa spesso sull'ironia e viene utilizzato nella satira, negli aneddoti, nelle commedie e nelle barzellette.
Semiramide riconosciuta
Semiramide riconosciuta è un libretto d'opera seria di Pietro Metastasio, messo in scena per la prima volta nel 1729 con la musica di Leonardo Vinci.

Lungo tutto il Settecento, il libretto godette di ampia fortuna, ridotto sulle scene operistiche da molti compositori. Alla fine del secolo, però, le trasposizioni musicali abbandonarono il testo metastasiano per prediligere la Semiramide di Voltaire, nella traduzione del 1771 di Melchiorre Cesarotti. La morte di Semiramide (Padova, 1790) di Antonio Simeone Sografi segnò questo passaggio, che raggiunse il risultato più significativo con la Semiramide rossiniana.

Semiramide (Rossini)
Semiramide è un melodramma tragico in due atti di Gioachino Rossini, su libretto di Gaetano Rossi, tratto dalla Sémiramis di Voltaire e dalla vita della regina Semiramide. Debuttò al Teatro la Fenice di Venezia il 3 febbraio 1823 con Isabella Colbran nel ruolo della protagonista. L'opera è l'ultima che Rossini compose espressamente per palcoscenici italiani.
Gisela
Gisela Lladó Cánovas (Barcellona, 1º gennaio 1979) è una cantante spagnola, diventata famosa con la prima edizione spagnola del programma Operazione Trionfo.

Ha vinto il Festival di Viña del Mar nel 2002 con Este amor es tuyo.

Ha rappresentato Andorra all'Eurovision Song Contest 2008 con la canzone Casanova.

Nel 2013 ha preso parte al cast di doppiaggio del film d'animazione Frozen, interpretando la voce di Elsa nelle parti cantate, in lingua castigliana e catalana.

Eurovision Song Contest 2008
L'Eurovision Song Contest 2008 è stata la 53ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dal cantante russo Dima Bilan con la canzone Believe, e ospitata dalla Beogradska Arena (successivamente nota come Štark Arena) di Belgrado, in Serbia, in seguito alla vittoria di Marija Šerifović con Molitva nell'edizione precedente.

Per la prima volta il concorso è stato articolato in due semifinali e una finale.