hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cratere Ursula
Ursula è un cratere d'impatto presente sulla superficie di Titania, il maggiore dei satelliti di Urano, a 12,4° di latitudine sud e 45,2° di longitudine est. Il suo diametro è superiore ai 130 km.

Il cratere è spezzato in due dal canyon Messina Chasmata.

Il cratere è stato battezzato dall'Unione Astronomica Internazionale con riferimento ad un personaggio della commedia shakespeariana Molto rumore per nulla, Orsola, una delle damigelle di Ero.

Unione Astronomica Internazionale
L'Unione Astronomica Internazionale - UAI, (in francese: Union Astronomique Internationale - UAI, in inglese: International Astronomical Union - IAU) unisce le società astronomiche del mondo, membro dell'International Council for Science, ovvero l'autorità riconosciuta per assegnare i nomi a stelle, pianeti, asteroidi e altri corpi celesti, e la sua sede centrale è a Parigi (Francia).

Responsabile del sistema di Circolari UAI, che allertano gli astronomi sui fenomeni improvvisi, anche se non lo gestisce direttamente, fu fondata nel 1919 come unione di vari progetti internazionali, tra cui la Carte du Ciel, l'Unione solare e l'International Time Bureau. Il suo primo presidente fu Benjamin Baillaud.
Dram
Dram armeno – valuta dell'Armenia

Dram karabakho – valuta del Nagorno Karabakh

Dram – unità di massa del sistema avoirdupois

DRAM (Dynamic Random Access Memory) – in informatica, tipo di RAM

Dram città della Cina nella Regione Autonoma del Tibet

DRAM – rapper e cantante statunitense

Regione Autonoma del Tibet
La regione autonoma del Tibet (西藏S, XīzàngP, lett. "Zàng occidentale"; བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Bod-rang-skyong-ljongsW) è una regione con autonomia a livello di provincia della Repubblica Popolare Cinese. Costituisce una parte dell'originaria regione storico-geografica del Tibet, coprendo solo la porzione occidentale.
Tragilos
Tragilos (in greco Τράγιλος?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia Centrale (unità periferica di Serres) con 4.773 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Visaltia.

Serres (unità periferica)
L'unità periferica di Serres (in greco Περιφερειακή ενότητα Σερρών?) è una delle sette unità periferiche in cui è divisa la periferia della Macedonia Centrale. Il capoluogo è la città di Serres.

Confina con la Macedonia del Nord e la Bulgaria a nord, nonché con le unità periferiche di Kilkis ad est, Salonicco a sudest, Kavala a sudovest e Drama a nordovest.
Cristo crocifisso
Cristo crocifisso – dipinto di Bartolomé Esteban Murillo conservato nel Metropolitan Museum of Art a New York

Cristo crocifisso – dipinto di Bartolomé Esteban Murillo conservato nel Timken Museum of Art a San Diego

Cristo crocifisso – dipinto di Bartolomé Esteban Murillo conservato nel Museo del Prado a Madrid (1675)

Cristo crocifisso – dipinto di Bartolomé Esteban Murillo conservato nel Museo del Prado a Madrid (1677)

Cristo crocifisso – dipinto di Francisco Goya conservato nel Museo del Prado a Madrid

Cristo crocifisso – dipinto di Vincenzo Foppa conservato nella chiesa di Santa Maria del Carmine a Brescia

Cristo crocifisso – dipinto di Cosmè Tura conservato nella Pinacoteca di Brera a Milano

Cristo crocifisso – dipinto di Diego Velázquez conservato nel Museo del Prado a Madrid

A Cristo crocifisso (A Cristo crucificado, o No me mueve, mi Dios, para quererte) – sonetto di autore sconosciuto in lingua spagnola

A Cristo crocifisso
A Cristo crocifisso (A Cristo crucificado, o No me mueve, mi Dios, para quererte) è un sonetto in lingua spagnola di autore anonimo composto nella seconda metà del XVI secolo o i primi decenni del XVII secolo. È giudicato da molti critici il miglior sonetto in lingua spagnola del Siglo de Oro.
BMW R1100 S
La BMW R1100S è una motocicletta sportiva prodotta da BMW Motorrad tra il 1998 e il 2005. Introdotta circa 25 anni dopo la R90S, la prima moto sportiva dell'azienda, la R1100S è stata la prima moto BMW dotata di semi-manubri, pedane posteriori e un guscio rimovibile per coprire il sedile del passeggero. Sviluppando quasi 100 CV, al momento della sua introduzione, era il motore boxer più potente mai realizzato da BMW e il primo dotato di cambio a sei velocità.

Forcella (moto)
La forcella di una moto è la parte anteriore della stessa, che collega al telaio la ruota anteriore, permette di sterzare e ha la funzione di sospensione (controllano il movimento del telaio rispetto allo pneumatico) e ammortizzatore (smorzano e rallentano l'oscillazione).
Let It Roll
Let It Roll – album dei Band of Oz

Let It Roll – album degli Equal Loudness Curve

Let It Roll – album di Don Johnson

Let It Roll – album dei Little Feat

Let It Roll – album degli Stance Punks

Let It Roll – album dei TKO

Let It Roll – album dei Willard Grant Conspiracy

Let It Roll: Songs by George Harrison –  raccolta di George Harrison

Let It Roll – singolo di Flo Rida

Let It Roll: Songs by George Harrison
Let It Roll: Songs by George Harrison o Let It Roll: The Music of George Harrison è la terza raccolta di brani dal 1970 al 2001 estratti dagli album realizzati da George Harrison. La raccolta è stata annunciata il 14 aprile 2009 quando George Harrison ricevette la stella nella Hollywood Walk of Fame ed è stata pubblicata sia in CD sia in download digitale.
Alexei Sviatchenko
Alexei Vadimovich Sviatchenko (in russo Алексей Вадимович Святченко?; San Pietroburgo, 24 marzo 1999) è un pattinatore artistico su ghiaccio russo naturalizzato ungherese.

Pattinando per l'Ungheria insieme a Maria Pavlova ha vinto il bronzo al Campionato europeo nel 2026. I pattinatori hanno vinto tre argenti e due bronzi in gare del Grand Prix e ottenuto tre successi sia al Campionato nazionale ungherese che al Campionato delle Quattro nazioni. In precedenza Sviatchenko aveva gareggiato per la Russia con Daria Kvartalova, Anastasia Balabanova e Nadezhda Labazina.

Campionati europei di pattinaggio di figura
I campionati europei di pattinaggio di figura sono una competizione sportiva a cadenza annuale che si svolgono durante la Stagione di pattinaggio di figura organizzata dalla International Skating Union (ISU), in cui si assegnano i titoli europei delle diverse specialità del pattinaggio di figura.
Casa di George D. Oakley
La casa di George D. Oakley è una storica residenza situata al 2110 di Kakela Place a Honolulu nelle Hawaii. Completata nel 1929, la villa presenta uno stile tipico dei cottage inglesi, particolarmente in voga tra gli anni 20 e 30 nell'arcipelago. Nel 1984 è stata inserita nel registro nazionale dei luoghi storici statunitense.

Honolulu
Honolulu (pronuncia italiana /onoˈlulu/; in inglese [ˌhɒnəˈluːluː], in hawaiano [honoˈlulu]) è la capitale e la città più popolosa delle Hawaii, 50º Stato degli Stati Uniti d'America, e si trova sulla costa sud-orientale dell'isola di Oahu, la quale appartiene interamente alla contea di Honolulu.

Si estende su un'area di 177,2 km² e ha una popolazione di 350 964 abitanti, circa un terzo della popolazione dell'intera contea, che è invece pari a 953 207. È formalmente soltanto un census-designated place, dato che la costituzione delle Hawaii non prevede l'esistenza di comuni.
Anton Šramčanka
Anton Iharavič Šramčanka (in bielorusso Антон Ігаравіч Шрамчанка?; traslitterazione anglosassone: Anton Shramchanka o Shramchenko; 12 marzo 1993) è un calciatore bielorusso, attaccante della Dinamo Brėst.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Incipit
La voce verbale latina incipit (con accentazione sdrucciola; dal verbo incipĕre, letteralmente "incomincia") è la parola iniziale della formula latina che introduce il titolo di un'opera, talvolta anche con il nome dell'autore. In filologia e in bibliografia, con l'incipit, sostantivato, si fa riferimento alle prime parole con cui inizia un testo, e in particolare al primo verso di una poesia.

Se però, in senso stretto, il termine incipit definisce propriamente la parola o la frase o il verso iniziale di un qualsiasi componimento in prosa o in versi, l'uso che ha assunto nella critica letteraria moderna è più esteso. Non solo, dunque, la prima parola o la prima frase, ma l'intera tranche d'avvio, che può essere di lunghezza diversa.

La frase o il verso finale di un'opera letteraria viene invece detta explicit.

Bibliografia
La bibliografia (termine derivato dal greco βιβλιογραφία, composto da βιβλίον, biblìon, "libro", e γράφω, gràpho, "io scrivo", che originariamente aveva il significato di "(tra)scrizione di libri", diverso dall'accezione moderna di "libro sui libri") enumerativa, detta anche sistematica, può essere intesa come:

l'elenco di libri, saggi, riviste e articoli relativi a un particolare argomento o a uno specifico autore;

l'elenco delle pubblicazioni utilizzate e citate nella redazione di un saggio, di un articolo, di un libro;

la disciplina che si occupa della catalogazione sistematica dei libri.

La bibliografia analitica o critica, denominata anche bibliologia, si concentra invece sugli aspetti materiali e fisici dei singoli volumi, quali caratteri tipografici, impaginazione, qualità della carta e altri elementi tecnici della produzione libraria.
Van Halen: Video Hits, Vol. 1
Van Halen: Video Hits, Vol. 1 è una raccolta di videoclip del gruppo musicale statunitense Van Halen, pubblicata nel 1996 dalla Warner Reprise Video, in concomitanza con l'uscita dell'album Best Of - Volume I. La versione DVD include le stesse tracce della VHS più il video di Without You (Van Halen III, 1998).

David Lee Roth
David Lee Roth (Bloomington, 10 ottobre 1954) è un cantante e compositore statunitense, noto per essere stato il frontman dei Van Halen, per il suo successo da solista e per la personalità energica e selvaggia che caratterizzava le sue esibizioni live e i videoclip dei suoi singoli.
Green Bay Packers 1929
La stagione 1929 dei Green Bay Packers è stata la nona della franchigia nella National Football League. La squadra, allenata da Curly Lambeau, ebbe un record di 12-0-1, terminando prima in classifica e vincendo il primo titolo della sua storia. Una folla festante di 20.000 persone accolse la squadra al ritorno a Green Bay dopo la loro gara finale a Chicago.

Prima dell'inizio della stagione, i Packers firmarono tre futuri Hall of Famer: Johnny "Blood" McNally, Cal Hubbard e Mike Michalske, che assieme a Lambeau guidarono i Packers in vetta alla lega.

Pro Football Hall of Fame
La Pro Football Hall of Fame è la Hall of Fame della National Football League (NFL), il campionato professionistico statunitense di football americano. Il museo è stato inaugurato a Canton, in Ohio, il 7 settembre 1963 con 17 persone introdotte.

Al 2024 ci sono 378 membri totali della Hall of Fame, tra giocatori, allenatori, dirigenti e proprietaria delle franchigie della NFL o altre personalità che hanno influito nel mondo del football professionistico. Mentre, a differenze delle hall of fame degli altri sport maggiori nordamericani (baseball, basket e hockey), non sono introdotti arbitri.
Polani
I Polani (in polacco: Polanie) erano una tribù slava occidentale che viveva nel bacino del fiume Warta nell'VIII secolo. Nel tardo IX secolo i Polani riuscirono a sottomettere la maggior parte delle tribù slave che abitavano tra i fiumi Oder e Bug Occidentale e tra i Carpazi e il Mar Baltico. Dal X secolo riuscirono anche a integrare le terre della Masovia, della Cuiavia e della Grande Polonia.

Le più recenti scoperte archeologiche hanno portato alla luce quattro grandi roccaforti ("Gród") del primo periodo dello stato dei Polani:

Giecz - il luogo da cui i Piast presero il controllo sugli altri gruppi di Polani

Poznań - la più grande gród dello stato

Gniezno - probabilmente il centro religioso dello stato, ma i resti non provano questa teoria

Ostrów Lednicki - piccola roccaforte tra Poznań e Gniezno

Le unioni tribali condotte dalla dinastia Piast risiedevano principalmente nei territori dell'attuale Polonia.

Oder
L'Oder (in ceco e in polacco Odra, in tedesco Oder) è un fiume dell'Europa centrale che attraversa la Repubblica Ceca, la Germania e la Polonia e sfocia nel Mar Baltico presso Świnoujście. Con il suo affluente Neiße segna per un lungo tratto il confine tra la Germania e la Polonia (linea Oder-Neiße).

Il delta del fiume, chiamato Oderbruch, ha ricevuto nel 2021  il Marchio del patrimonio europeo.
Nothingman
Nothingman è una canzone del gruppo grunge/alternative rock statunitense Pearl Jam, pubblicata per la prima volta nel 1994 sul terzo album di studio della band Vitalogy e contenuta nella raccolta Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003 del 2004.

Grunge
Il grunge è la scena musicale originatasi negli anni Ottanta nello Stato di Washington (USA), in particolare a Seattle, e giunta al successo mondiale nei primi anni Novanta. La musica prodotta da questa scena è anche detta Seattle sound.
Jenny O'Hara
Jenny O'Hara (Sonora, 24 febbraio 1942) è un'attrice statunitense.

È nota per aver interpretato la signorina Mahoney nei primi quattro episodi de L'albero delle mele  e nell'episodio In volo della serie Dr. House - Medical Division.

Episodi di Rizzoli & Isles (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Rizzoli & Isles è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo TNT dal 5 giugno al 25 dicembre 2012.

In Italia la prima parte della stagione (episodi 1-10) è stata trasmessa in prima visione da Premium Crime, canale a pagamento di Mediaset Premium, dal 12 ottobre al 14 dicembre 2012; la seconda parte (episodi 11-15) è stata programmata dall'11 al 25 aprile 2013. In chiaro è andata in onda su TOP Crime dal 12 giugno al 31 luglio 2014.
Soundwave (personaggio)
Soundwave è un personaggio immaginario dell'universo Transformers. Nelle storie viene descritto come il più fedele luogotenente di Megatron, il leader dei Decepticon, e per certi versi l'unico suo vero amico. In Transformers: Cybertron ha un fratello di nome Sideways.

Hasbro
Hasbro (fino al 1968 Hassenfeld Brothers) è una casa editrice statunitense di giochi e giocattoli. Terza più grande società produttrice di giocattoli al mondo, dietro solo a Mattel e al colosso LEGO, la sua produzione è quasi totalmente delocalizzata in Oriente. Editrice del noto gioco da tavolo Monopoly, Hasbro ha sede a Pawtucket, nel Rhode Island.
Mohammad Ami-Tehrani
Mohammad Ami-Tehrani (in persiano محمد عامی تهرانی‎; Behshahr, 20 settembre 1935 – Teheran, 15 marzo 2020) è stato un sollevatore iraniano medagliato mondiale ed asiatico, che ha gareggiato nella categoria dei pesi medi.

Behshahr
Behshahr (farsi بهشهر) è il capoluogo dello shahrestān di Behshahr, circoscrizione Centrale, nella provincia del Mazandaran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 83.537 abitanti. Anticamente si chiamava Ashraf ol Belād.
Tiocfaidh ár lá
Tiocfaidh ár lá (pronuncia IPA ˈtʲʊki aːɾˠ ˈl̪ˠaː) è una frase in gaelico che significa "Verrà il nostro giorno", riferendosi al giorno in cui l'Irlanda sarà nuovamente unita e libera dall'ingerenza britannica. È diventato lo slogan non ufficiale del movimento repubblicano irlandese, utilizzato spesso dalla Provisional Irish Republican Army.

La frase è stata per la prima volta pronunciata da Bobby Sands, membro della PIRA che fu il primo di dieci detenuti repubblicani a morire durante lo sciopero della fame del 1981 nel Carcere di Maze, nella località di Long Kesh.

Secondo sciopero della fame
Il secondo sciopero della fame, svoltosi nel Carcere di Maze, nella località nordirlandese di Long Kesh, dal 1º marzo 1981 al 3 ottobre 1981, fu uno sciopero portato avanti da detenuti dell'Provisional IRA e dell'INLA con lo scopo di essere riconosciuti come prigionieri politici. Lo sciopero portò alla morte per fame di Bobby Sands, Joe McDonnell e di altri 8 detenuti.
Druuna: Morbus Gravis
Druuna: Morbus Gravis è un'avventura grafica per Windows sviluppata da Artematica e prodotta da Microïds nel 2001.
Il videogioco è ispirato all'omonimo fumetto Druuna: Morbus Gravis e ha per protagonista il personaggio Druuna creato da Paolo Eleuteri Serpieri.

Vinse il premio miglior opera multimediale a Lucca Comics 2001.

Lucca Comics & Games
Lucca Comics & Games è una fiera internazionale dedicata al fumetto, all'animazione, ai giochi (di ruolo, da tavolo, di carte), ai videogiochi e all'immaginario fantasy e fantascientifico, che si svolge a Lucca in Toscana, nei giorni tra fine ottobre e inizio novembre. È considerata la più importante rassegna europea del settore e la seconda al mondo, dopo il Comiket di Tokyo.
Romeo and Juliet: Beyond Words
Romeo and Juliet: Beyond Words è un film per la televisione del 2019 diretto da Michael Nunn e William Trevitt.

Il film è basato sul balletto Romeo e Giulietta, musicato da Sergej Prokof'ev e coreografato da Kenneth MacMillan, che a sua volta è tratto dalla celebre tragedia shakespeariana.

Romeo e Giulietta (Prokof'ev)
Romeo e Giulietta (Op. 64) (in russo Ромео и Джульетта?, Romeo i Džul'etta) è un balletto di Sergej Sergeevič Prokof'ev tratto dall'omonima tragedia di William Shakespeare scritto fra il 1935 e il 1936. Alcuni brani del balletto sono stati raccolti dall'autore in tre suite per orchestra nel 1936 e nel 1946; nel 1937 ne trascrisse dieci pezzi per pianoforte come op. 75.
Czarne Lusterko
Czarne Lusterko (letteralmente "Specchietto Nero") è una miniserie televisiva polacca in quattro episodi pubblicata interamente su YouTube il 19 gennaio 2018, disponibile in lingua originale e con i sottotitoli multilingue (italiano compreso).

Si tratta di una produzione ufficiale del dipartimento polacco di Netflix, realizzata dopo che la direzione centrale della piattaforma in streaming ha collaborato con il team social dell'Est Europa alla creazione di brevi corti ispirati alle inquietanti atmosfere distopiche della serie televisiva britannica-statunitense Black Mirror, di cui è uno spin-off. La direzione del progetto è stata affidata a Jacek Ambrosiewicz, il quale ha affidato la realizzazione degli episodi a diversi YouTuber polacchi.

La miniserie tratta le tematiche del bisogno di approvazione e popolarità sui social network, della sottomissione in una relazione di coppia, della bioetica e della solitudine.

Sottotitolo
Il sottotitolo (o sottotitolatura) è un testo in didascalia contenuto in finestre di dialogo che possono essere inserite in sovraimpressione in film, videogiochi e programmi televisivi. Il processo di preparazione dei sottotitoli prende il nome di sottotitolazione.

Visualizzato solitamente nella parte inferiore dello schermo, può contenere la traduzione scritta di un dialogo in lingua straniera oppure essere semplicemente esplicativo del contenuto visuale. Il suo scopo è quello di favorire gli spettatori sordi o non in grado di comprendere la lingua originale del programma.
GitHub Copilot
GitHub Copilot è un programma dell'intelligenza artificiale operante nel cloud e sviluppato da GitHub e OpenAI per assistere gli utenti degli ambienti di sviluppo integrato (IDE) di Visual Studio Code, Visual Studio, Neovim e JetBrains mediante l'autocompletamento del codice. Disponibile su abbonamento per singoli sviluppatori, fu annunciato per la prima volta da GitHub il 29 giugno 2021 ed è ottimizzato per i linguaggi di programmazione Python, JavaScript, TypeScript, Ruby e Go.

Microsoft Visual Studio
Microsoft Visual Studio (o più comunemente Visual Studio) è un ambiente di sviluppo integrato (o IDE) sviluppato da Microsoft.

Disponibile in varie edizioni (una gratuita di nome Community, e altre due a pagamento di nome Professional ed Enterprise) e capace di usare diversi linguaggi di programmazione e strumenti (C++, C#, .NET, Java, Python, PHP, Go, Visual Basic, Node.js e Express.js, Xamarin, etc.), è disponibile sia per Windows che per MacOS (ma per quest'ultima piattaforma il supporto è stato ritirato dal 31 agosto 2024) e attualmente supporta la creazione di progetti per varie piattaforme, tra cui anche Mobile e Console. È possibile creare ed utilizzare estensioni e componenti aggiuntivi.
52295 Köppen
52295 Köppen è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1990, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,5261914 au e da un'eccentricità di 0,1857026, inclinata di 5,35996° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al climatologo russo-tedesco Wladimir Köppen.

Wladimir Köppen
Wladimir Peter Köppen (San Pietroburgo, 25 settembre 1846 – Graz, 22 giugno 1940) è stato un geografo, botanico e climatologo tedesco, nato in Russia (nome russo Владимир Петрович Кёппен, Vladimir Petrovič Këppen, Kjoppen o Köppen secondo l'usanza dei russo-tedeschi).
È assai noto in campo climatologico poiché padre dell'omonima classificazione dei vari climi in base alle loro caratteristiche peculiari.
Die Neger
Die Neger (I negri) è un Singspiel in due atti di Antonio Salieri, su libretto di Georg Friedrich Treitschke. La prima rappresentazione ebbe luogo al Theater an der Wien di Vienna il 10 novembre 1804. Si tratta dell'ultima opera composta da Salieri. Il pubblico contemporaneo accolse il lavoro con freddezza, ci furono poche recite. Si ebbe una ripresa solo a Breslavia nel 1805.

L'unica fonte riguardante la première dell'opera è la recensione sull'Allgemeine musikalische Zeitung del 12 dicembre 1804, dove si dice che l'opera venne rappresentata «senza applausi». Circa la musica la rivista scrisse: «Vi sono, particolarmente nel primo atto, brani buoni [...] Nel complesso, tuttavia, mancano la forza e il carattere che si imparano ad apprezzare sempre di più nelle opere di Mozart e Cherubini.» È interessante notare che, nel 1805, la stessa rivista espresse un parere simile dopo la première del Fidelio di Beethoven.

Georg Friedrich Treitschke
Georg Friedrich Treitschke (Lipsia, 29 agosto 1776 – Vienna, 4 giugno 1842) è stato un librettista ed entomologo tedesco.

Nel 1800 arrivò all'Hofoper di Vienna. Dal 1809 al 1814 fu direttore del Teatro viennese di Vienna. Scrisse principalmente libretti per Paul Wranitzky, Adalbert Gyrowetz e C. Weigl (Weisenhaus, The Orphanage) e tradusse molte opere francesi in tedesco. Nel 1814 rivide il libretto Fidelio su richiesta di Ludwig van Beethoven.
Amari Torayasu
Amari Torayasu (甘利 虎泰?; 1498 – 23 marzo 1548) è stato un samurai del periodo Sengoku. È anche conosciuto come uno dei ventiquattro generali di Takeda Shingen. Servì il clan Takeda con Takeda Nobutora e Takeda Shingen.

Fu ucciso nella battaglia di Uedahara nel 1548 assieme a Itagaki Nobukata. I due stavano combattendo fianco a fianco in prima linea quando vennero improvvisamente colpiti da una raffica di frecce.

Ad Amari succedette il figlio Amari Masatada.

Il politico giapponese Akira Amari discende da Torayasu.

Clan Takeda
Il Clan Takeda (武田氏?, Takeda-shi) fu un nobile clan giapponese di samurai e daimyō, discendente del Clan Minamoto attraverso Minamoto no Yoshimitsu (1056-1127), fratello del famoso eroe Minamoto no Yoshiie.
Il figlio di Yoshimitsu, di nome Yoshikiyo, fu il primo ad adottare il nome Takeda.