hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Days (Avicii)
The Days è un singolo del produttore musicale e disc jockey svedese Avicii, che vede la partecipazione vocale di Robbie Williams. La canzone è stata scritta da Brandon Flowers, da Vincent Pontare e dallo stesso Avicii, che ha partecipato anche alla produzione e alla pubblicazione della canzone. Il brano, inizialmente previsto per il lancio in Regno Unito il 23 novembre, è stato pubblicato ufficialmente in tutto il mondo il 3 ottobre 2014; è stata pubblicata al fianco del singolo The Nights.

The Nights
The Nights è un brano musicale del disc jockey e produttore musicale svedese Avicii, pubblicato il 1º dicembre 2014 come secondo singolo che anticipa il suo secondo album in studio Stories. Il brano vede la partecipazione vocale del cantante statunitense Nicholas Furlong ed è stato pubblicato sotto la Universal Island.
Dunedin
Dunedin, in māori Ōtepoti, è una città e un'autorità territoriale della Nuova Zelanda situata nella regione dell'Otago, nell'Isola del Sud. Si tratta della seconda città per estensione dell'Isola del Sud, e dell'ottava per popolazione a livello nazionale. Per ragioni sia storiche che culturali, Dunedin è considerata una delle quattro città più importanti del paese.

Dunedin si trova in fondo allo stretto Golfo di Otago, che insieme alle colline sovrastanti fa parte di un antico vulcano inattivo. A Dunedin si trovano il baccellierato internazionale, il planetario, la sinagoga, la stupa, il punto Wendy's, la voliera, i giardini botanici e la torre campanaria più meridionali al mondo.

Planetario
Il termine planetario si riferisce ad uno strumento ottico utilizzato per riprodurre in modo estremamente realistico la volta celeste su uno schermo di proiezione. Per estensione, spesso viene usato anche per indicare l'edificio che ospita tale apparecchiatura. Può inoltre riferirsi ad alcuni software informatici che permettono di riprodurre ed esplorare la volta celeste sul monitor di un computer.

Il planetario, inteso come apparato meccanico, è sostanzialmente un particolare tipo di proiettore che utilizza come schermo una cupola semisferica, il cui diametro può andare da 3 a 25 metri.
Reliance Building
Il Reliance Building è un grattacielo storico situato a Chicago, negli Stati Uniti, noto per essere uno dei primi esempi di architettura moderna nella città e un importante esponente del movimento della Scuola di Chicago. Completato nel 1895, è stato progettato dagli architetti Daniel Burnham e John Wellborn Root, con il contributo successivo di Charles Atwood dopo la morte di Root nel 1891. Situato nel quartiere Loop di Chicago, al 32 di North State Street, il grattacielo è stato riconosciuto come un National Historic Landmark nel 1976 .

Chicago Loop
Il Loop è il termine usato per definire il centro storico della zona finanziaria di Chicago negli Stati Uniti.
Più accuratamente, il termine si riferisce all'area circondata dalla linea del trasporto pubblico lungo Lake Street a Nord, Wabash Avenue a est, Van Buren Street a sud e Wells Street a ovest ma in generale lo si usa per riferirsi al distretto finanziario.
Acta Mathematica
Acta Mathematica è una rivista scientifica a revisione paritaria fondata nel 1882 a Stoccolma dal matematico svedese Gösta Mittag-Leffler. È un trimestrale che pubblica articoli di ricerca sulla matematica, disponibile sia in formato cartaceo che digitale di proprietà dell'Institut Mittag-Leffler di Djursholm, dipendente dall'Accademia reale svedese delle scienze. Dal 2006 è stampata e distribuita dal gruppo editoriale Springer Science+Business Media.

Secondo un'indagine del Journal Citation Reports, il fattore d'impatto della rivista è stato di 2.619 nel 2009. Attualmente ne è direttore Anders Björner, dell'Istituto Mittag-Leffler.

Springer (azienda)
Springer Science+Business Media (anche Springer), dal 2015 parte di Springer Nature, è un gruppo editoriale con sedi a Berlino, Heidelberg, negli Stati Uniti e nei Paesi Bassi.

Specializzato nell'edizione di riviste e opere scientifiche, tecnologiche e mediche, pubblica annualmente circa 1 500 periodici e 5 000 nuovi libri.
Isola Boving
L'isola Boving (in inglese Boving Island) è una piccola isola antartica facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 17' sud e ad una longitudine di 110°31' est, l'isola si trova nella parte meridionale della baia Newcomb, a poche centinaia di metri dall'isola McMullin. La zona è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. È stata intitolata dalla US-ACAN a F. Boving, terzo ufficiale della nave MV Thala Dan che ha operato nell'area nel 1965.

Operazione Windmill
L'operazione Windmill (OpWml) è stata una missione esplorativa di addestramento della US Navy svoltasi in Antartide durante gli anni 1947-48. Questa operazione si svolse a poca distanza dalla prima spedizione statunitense nell'area: l'operazione Highjump.

La spedizione era guidata dal comandante Gerald L. Ketchum, della USS Burton Island, che fungeva da nave ammiraglia della Task Force 39 (composta dalla stessa e dalla USS Edisto).

Oltre agli scopi di addestramento, la spedizione aveva anche scopi geografici e di rilevazione di dati scientifici; alcune esplorazioni terrestri condotte nell'ambito dell'Operazione Windmill avevano inoltre lo scopo di verificare e sistematizzare i fotorilievi aerei di alcune aree interessate dalla precedente Operazione Highjump.

L'arcipelago delle isole Windmill prende il nome dall'operazione.
Prisoner of Ice
Prisoner of Ice (distribuito anche come Call of Cthulhu: Prisoner of Ice) è un'avventura grafica sviluppata nel 1995 da Infogrames. Basata sui Miti di Cthulhu, in particolare su Alle montagne della follia di Howard Phillips Lovecraft.

Inizialmente pubblicato per MS-DOS e Windows, nel 1997 è stato convertito per Sega Saturn e PlayStation e distribuito esclusivamente in Giappone. Nel 2015 Atari ha prodotto una versione per macOS e Linux disponibile su GOG.com.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Timofej Krickij
Timofej Viktorovič Krickij (in russo Тимофей Викторович Крицкий?, angl. Timofey Kritskiy; Černenko, 24 gennaio 1987) è un ex ciclista su strada russo, professionista dal 2010 al 2014, con caratteristiche da passista.

Grand Prix Tell
Il Grand Prix Tell era una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolse nel territorio della Svizzera centrale ad agosto. Dal 2008 era inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour come evento di classe 2.2.

Prende il nome dall'omonimo eroe nazionale elvetico.
Pastizzu
Il pastizzu è un dolce tipico della Corsica. È un dolce tipico domenicale, è considerato come un "piatto povero", perché a base di pane raffermo, ed è inoltre composto di latte, uova, zucchero a velo, zucchero vanigliato e burro.
È preparato soprattutto nella Corsica settentrionale.

Uovo (alimento)
L'uovo è un alimento consumabile direttamente o come ingrediente in numerosi piatti delle cucine di tutto il mondo.

Il più utilizzato è l'uovo di gallina, ma si consumano anche le uova di altri volatili: quaglia, anatra, oca, struzzo, eccetera. Nell'uso corrente il termine "uovo" senza altre precisazioni indica quello di gallina. Si consumano anche uova di pesci (caviale, uova di lompo, bottarga), di tartarughe, di vari rettili, di molluschi (lumache) e di insetti.
Iveco Acco
L'Iveco Acco è un autocarro di gamma media e gamma pesante, realizzato dalla Iveco Australia appositamente per il mercato locale; la denominazione Acco (da Australian C-Line Cab Over) è in uso a partire dal 1972, quando veniva prodotto dalla filiale locale della International Harvester per poi adottare il marchio Iveco. È stato venduto, sino al 2014, in oltre 78 000 unità.

Nel fine 2018 viene presentata la nuova generazione di Acco (denominato Euro 6 Acco) basata sull’Iveco Stralis X-Way.

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Asgard II
L'Asgard II è stato un vascello irlandese per uso addestramento, in sostituzione del precedente Asgard. Del tipo brigantino, fu progettato specificamente per il servizio d'addestramento come nave scuola e costruito ad Arklow, contea di Wicklow. Fu ordinata il 7 marzo 1981.

La Asgard II è affondata nel golfo di Biscaglia nell'11 settembre 2008, a 37 km sud-ovest di Belle-Île-en-Mer, mentre era in navigazione da Falmouth a La Rochelle per manutenzione ordinaria. Non è chiaro se l'affondamento è stato causato da un impatto con il fondale o dalla collisione con un container semisommerso.

Addestramento
L'addestramento o  ammaestramento è l'acquisizione di conoscenze, abilità e capacità come risultato di un insegnamento o della pratica in una certa disciplina.
Forma il centro dell'apprendimento all'interno della formazione professionale. Oggi si parla di sviluppo professionale.
19 Aquilae
19 Aquilae è una stella nana bianco-gialla nella sequenza principale di magnitudine 5,23 situata nella costellazione dell'Aquila. Dista 142 anni luce dal sistema solare.

Il 1º luglio 2016 il Registro Stellare Internazionale ha assegnato il numero della stella Aquila RA 19h 43m 37s D 15° 32' al nome "luana casanova stua".
Nome e coordinate telescopische vengono registrate nel compendio astronomico "Your Place in the Cosmos" prodotto negli Stati Uniti.

Aquila (costellazione)
L'Aquila è una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo, ed è oggi parte delle 88 costellazioni riconosciute dall'UAI. Si trova a cavallo dell'equatore celeste ed è ben visibile nei mesi dell'estate boreale.
Adeline De Walt Reynolds
Adeline De Walt Reynolds, nome d'arte di Adeline Mary Reynolds (Vinton, 19 settembre 1862 – Hollywood, 13 agosto 1961), è stata un'attrice statunitense caratterista. Apparve per la prima volta sul grande schermo all'età di circa ottant'anni, potendo vantare tutt'oggi una menzione nel Guinness dei primati per essere stata l'attrice il cui esordio avvenne più tardi in tutta la storia del cinema.

Guinness dei primati
Il Guinness dei primati (in inglese Guinness World Records) è un libro edito annualmente dal 27 agosto 1955, che raccoglie tutti i primati del mondo, da quelli naturali a quelli umani, a quelli più originali.
Anti-Maidan
L'anti-Maidan fu una manifestazione pro-governativa avvenuta in Ucraina in opposizione al movimento Euromaidan. Queste manifestazioni sostenevano il secondo governo Azarov, il presidente Viktor Janukovyč, e chiedevano legami più stretti con la Russia.

Dopo il successo di Euromaidan, che portò alla rivoluzione ucraina del 2014, molti di coloro che avevano partecipato all'anti-Maidan, specialmente i residenti in Ucraina orientale e meridionale, iniziarono a protestare in opposizione al governo post-Maidan guidato da Arsenij Jacenjuk.

Partito Comunista dell'Ucraina
Il Partito Comunista dell'Ucraina (in ucraino: Комуністи́чна па́ртія Украї́ни, КПУ, Komunistična partija Ukrajiny, KPU) è un partito politico ucraino di orientamento marxista-leninista costituitosi nel 1993 sulle ceneri della sezione ucraina del Partito Comunista dell'Unione Sovietica, al governo del Paese fino al 1991.

Dopo la sua messa al bando, decretata nel dicembre del 2015, il KPU opera in clandestinità.

È guidato da Petro Symonenko.
K-11
K-11 è un film del 2012 scritto e diretto da Jules Stewart.

Questo film segna il debutto dietro la macchina da presa di Jules Stewart, madre dell'attrice Kristen Stewart, che finora aveva svolto solo ruoli secondari nel mondo del cinema, come supervisore di sceneggiatura.

Prigione
La prigione (anche carcere, penitenziario, galera o, in modo dispregiativo, gattabuia) è un luogo, generalmente sotto l'amministrazione diretta di uno Stato, in cui sono reclusi individui resi privi di libertà personale in quanto riconosciuti colpevoli di reati, per i quali sia prevista una pena detentiva.

Negli Stati di diritto la detenzione ha luogo normalmente solo per irrogazione di tale pena a seguito di un processo; alcuni soggetti possono essere rinchiusi nel luogo di detenzione anche per cause diverse, come ad esempio la cosiddetta custodia cautelare.
Chiesa di Sant'Isidoro (Trento)
La chiesa di Sant'Isidoro è una chiesa cattolica situata a Martignano, frazione di Trento, capoluogo dell'omonima provincia; è sussidiaria della parrocchiale dell'Ausiliatrice e fa parte dell'arcidiocesi di Trento.

Martignano
Martignano (Μαρτυν̌ιάνα, Martignàna in grico) è un comune italiano di 1 534 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel cuore del Salento, è il più piccolo dei comuni della Grecìa Salentina, un'isola linguistica di nove comuni in cui si parla un antico idioma di origine greca, il grico.
Orlan-10
L'Orlan-10 (in cirillico: Орлан-10) è un velivolo senza pilota (UAV) monomotore di fabbricazione russa, sviluppato dallo Special Technology Center di San Pietroburgo con lo scopo di effettuare missioni di ricognizione, di mappatura 3D, di supporto ad operazioni SAR e di guerra elettronica per conto delle forze armate russe.

Prodotto in più di 1000 esemplari, l'Orlan è stato impiegato in numerosi teatri di guerra quali il Donbass, la guerra civile in Siria, la Libia, il conflitto del Nagorno-Karabakh del 2020 e l'invasione russa dell'Ucraina del 2022.

Nel 2020 è entrata in servizio una sua versione aggiornata, denominata Orlan-30, in grado di individuare bersagli terrestri per le munizioni guidate d'artiglieria Krasnopol-M e per bombe a guida laser.

Krasnopol (munizione)
Il 2K25 Krasnopol' (in russo Краснополь?, Krasnopol) è un proiettile d’artiglieria a guida laser in calibro 152 o 155 mm, destinato a colpire mezzi corazzati, fortificazioni, batterie d’artiglieria e bersagli della difesa costiera.
Piana di Vezzena
La Piana di Vézzena (Vesen in cimbro) - detta anche più semplicemente Vézzena - è un vasto pianoro montuoso di circa 1700 ha (17 kmq) situato nella parte nord-ovest dell'Altopiano dei Sette Comuni, nella Regione Trentino-Alto Adige (al confine con la Provincia di Vicenza). A nord è delimitata dal comune di Levico Terme (comune al quale la piana appartiene attualmente), a est è delimitata dal comune di Asiago, a sud dai comuni di Rotzo (comune un tempo di appartenenza) e da Luserna, e a ovest dai comuni di Lavarone e Caldonazzo.

L'unico limite ben definito della Piana di Vezzena è costituito dai rilievi nella sua parte settentrionale, a precipizio sulla Valsugana. Raggiunge la sua massima altezza con la Cima Vezzena (1.908 m).

Luserna
Luserna (Lusérn in cimbro e Lùsern in tedesco) è un comune italiano di 266 abitanti della provincia di Trento ed è un'isola linguistica cimbra. Il suo nome deriverebbe infatti dal cimbro Laas, che voleva indicare valico, località di accesso alla Val d'Astico. Fa parte dei borghi più belli d'Italia. Il comune è gemellato con Tiefenbach (Passavia).
Classe Gus
La classe Gus (nome in codice NATO, secondo la denominazione sovietica Project 1205 Skat) è una classe di hovercraft costruiti dall'Unione Sovietica tra il 1969 e il 1972; sono stati tra i primi mezzi sovietici di questo tipo ad entrare in servizio in quantità considerevoli. La loro origine va cercata nel modello di traghetto civile della classe Skate e la valutazione di questo tipo, una volta creata la versione militare, venne compiuta nel 1969, e già l'anno dopo partì la produzione al ritmo di 2-3 esemplari l'anno.

Hovercraft
Un hovercraft, (in italiano anche aeroscafo, aeroscivolante o aeroslittante), è un veicolo sostentato da un "cuscino d'aria" e mosso da una o più eliche. È in grado di spostarsi su diverse superfici e di raggiungere velocità superiori ai 150 km/h. È stato realizzato, in forma industriale o hobbystica, in misure che vanno da due metri di lunghezza sino ai 57 metri degli hovercraft da sbarco russi della Classe Zubr. Viene usato per uso dilettantistico, soccorso e militare per la sua rapidità di lancio, la sua velocità e soprattutto per la sua versatilità nell'attraversare superfici di differente composizione. L'hovercraft è stato classificato come penultima invenzione nel settore trasporti, prima dello Space Shuttle.
Three Days (serie televisiva)
Three Days (쓰리 데이즈?, Sseuri DeijeuLR) è una serie televisiva azione-thriller sudcoreana. Il cast ha come protagonisti Park Yoo-chun, Son Hyun-joo, Park Ha-sun, Yoon Je-moon, So Yi-hyun, Jang Hyun-sung e Choi Won-young. La serie è andata in onda su SBS dal 5 marzo al 1º maggio 2014 il mercoledì e il giovedì alle 21:55 per 16 episodi.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS) (에스비에스?, EseubieseuLR) è una compagnia radiotelevisiva nazionale della Corea del Sud. Nel marzo 2000, la società divenne legalmente nota come SBS, cambiando il suo nome aziendale da (서울방송?, Seoul BangsongLR). Dal 2001 fornisce il servizio di televisione digitale terrestre nel formato ATSC, e il servizio T-DMB (Digital Multimedia Broadcasting) dal 2005. Ha fornito il servizio di televisione digitale terrestre nel formato ATSC dal 2001 e il servizio T-DMB dal 2005. Il suo canale televisivo terrestre principale è il canale 6 per digitale e via cavo.
Appenzeller (formaggio)
L'Appenzeller è un formaggio a pasta dura di latte vaccino prodotto nel cantone e nella regione di Appenzello nel nord est della Svizzera.

La caratteristica è dovuta ad una salamoia di erbe, a volte incorporante vino o sidro, applicata alle forme di formaggio che serve a conservare i sapori e la pasta interna mediante la formazione di una crosta.

Questo formaggio ha una storia documentata di almeno 700 anni. Oggi è prodotto da 75 caseifici ognuno con una differente ricetta per la composizione della salamoia, molte delle quali tenute segretissime.

Il formaggio ha colore paglierino con piccoli buchi e una crosta dorata. Ha un forte odore e un sapore di noci e di frutta, che varia da un sapore medio ad uno forte in base a quanto sia stagionato. Sono venduti tre tipi:

"Classic". Stagionato da tre a quattro mesi. Le forme sono avvolte da un'etichetta argentata.

"Surchoix". Stagionato da quattro a sei mesi. Etichetta dorata.

"Extra". Stagionato da sei a più mesi. Etichetta nera.

Salamoia
La salamoia è una soluzione acquosa che ha salinità maggiore del 5% (soluzione satura intorno al 35%). Il termine salamoia è usato nel linguaggio comune per designare una soluzione di cloruro di sodio in acqua ad una concentrazione superiore a quella dell'acqua di mare, definita con salinità 3,5%.

Nelle salamoie è importante la purezza e la qualità dell'acqua utilizzata: la presenza di composti diversi dal NaCl (cloruro di sodio), può essere causa di inconvenienti di varia natura; per esempio i sali di magnesio conferiscono sapore amaro, il rame e il ferro determinano ingiallimento dei vegetali verdi oppure imbrunimenti reagendo con i tannini.
A Place with No Name
A Place with No Name è un brano musicale del cantante statunitense Michael Jackson, inciso nel 1998 e rimasto inedito fino al 2014, anno in cui è stato rivisitato in chiave contemporanea dai produttori Stargate e inserito nella tracklist dell'album postumo Xscape. Il brano è stato pubblicato come secondo singolo dell'album il 12 agosto 2014. Il videoclip fu il primo ad essere presentato esclusivamente su Twitter il 13 agosto 2014 e, lo stesso giorno, sugli schermi giganti a Times Square a New York. Il giorno seguente, venne anche pubblicato sul canale ufficiale Vevo di Jackson su YouTube.

Times Square
Times Square è una delle principali piazze di New York. Si estende dalla West 42nd Street alla West 47th Street. Times Square è formata dagli isolati compresi tra la Sixth Avenue e la Eighth Avenue e tra la West 40th Street e la West 53rd Street formando la parte più a ovest dell'area commerciale di Midtown Manhattan.

Pur essendo più piccola della Piazza Rossa a Mosca, della Puerta del Sol a Madrid, di Trafalgar Square a Londra o di Piazza Tienanmen a Pechino, Times Square ha tuttavia raggiunto lo status di icona paesaggistica ed è divenuta un simbolo della sua città, nonché una delle aree pedonali più trafficate del mondo. Times Square è nota soprattutto per i grandi e numerosi cartelloni pubblicitari animati e digitali.
Già del Menhir
Già del Menhir è un cavallo dal manto sauro, due volte vincitore del Palio di Siena.

Di razza mezzosangue, a fondo inglese con il 35,88% di sangue arabo, è nato nel 2002 da Approach the Bench e Isola Fà.

Oltre al Palio di Siena, ha disputato in carriera ventisette corse, vincendo sei volte.

Sauro (cavallo)
Il sauro (in inglese: chestnut) è un mantello equino di colore marrone rossastro o zenzero. È caratterizzato dalla completa assenza di peli neri. Ha diverse tonalità e ciò può creare confusione, infatti può variare dal marrone chiaro o giallo sabbia ai colori più scuri. Spesso è unito a marcature bianche sul muso e a balzane sulle zampe.  
La coda e la criniera possono essere dello stesso colore del mantello oppure più chiari.
9JKL - Scomodi vicini
9JKL - Scomodi vicini (9JKL) è una serie televisiva statunitense ideata da Dana Klein e Mark Feuerstein.

Lo show è liberamente ispirato alle esperienze di Feuerstein durante le riprese della serie Royal Pains; nella vita reale, tuttavia, Feuerstein viveva con la moglie Dana Klein.

La serie è stata trasmessa dal 2 ottobre 2017 al 2 febbraio 2018.

Il 19 aprile 2018 è stata cancellata dopo una stagione.

In Italia viene trasmessa su Rai 2 dal 19 settembre 2019.

Royal Pains
Royal Pains (reso graficamente come ℞oyal Pains) è una serie televisiva statunitense ideata da Andrew Lenchewski e John P. Rogers e prodotta dal 2009 al 2016.

La serie racconta la vita di Hank Lawson, brillante medico newyorkese di pronto soccorso, che per una serie di eventi si ritrova a lavorare come medico privato per una ricca comunità negli Hamptons.

Royal Pains è trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da USA Network. In Italia è trasmessa dai canali pay Joi e Premium Stories, e in chiaro da Italia 1 e La5.
Scharnhorst (incrociatore da battaglia)
La Scharnhorst fu una nave da battaglia veloce classe Scharnhorst della Kriegsmarine tedesca (classificata come incrociatore da battaglia dalla Royal Navy). Fu battezzata così in onore del generale prussiano e riformatore dell'esercito Gerhard von Scharnhorst e per commemorare l'incrociatore corazzato della prima guerra mondiale SMS Scharnhorst.

Incrociatore corazzato
Un incrociatore corazzato fu un tipo di incrociatore protetto da una corazzatura su tutti i fianchi, così come sui ponti e sulle postazioni dei cannoni. Questa classe di navi fu utilizzata all'incirca a partire dal 1875 fino a metà della prima guerra mondiale e in ruoli ausiliari negli anni trenta e anche nella seconda guerra mondiale.

Lo sviluppo dei proiettili esplosivi alla metà del 1800 rese l'uso della corazzatura inevitabile, nonostante il suo costo e peso, e gli incrociatori corazzati cominciarono a comparire nelle grandi marine occidentali (ed in quella giapponese).