hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toleto
Toleto di Ponzone (Turaj /tu'řaj/ in dialetto locale; "a Toleto": an Turaj), è una frazione del comune di Ponzone, in provincia di Alessandria, da cui dista 8,1 chilometri percorrendo la SP210.

Il secondo sabato di luglio si tiene una importante festa medioevale  , organizzata dalla Compagnia dell'Alto Monferrato, che rievoca il Marchesato di Ponzone ed i cavalieri templari che ne fecero la storia.

Provincia di Alessandria
La provincia di Alessandria è una provincia italiana del Piemonte di 407 968 abitanti. Ha come capoluogo la città di Alessandria. Oltre al capoluogo, nella provincia vi sono sei centri-zona, in cui si trovano i principali servizi, che corrispondono alle città più importanti e popolose, ossia Novi Ligure, Tortona, Casale Monferrato, Acqui Terme, Valenza e Ovada.

Occupa l'estremo settore sud-orientale del Piemonte, confina a nord con la provincia di Vercelli, a ovest con la città metropolitana di Torino e la provincia di Asti, a est con la Lombardia (provincia di Pavia), a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova e provincia di Savona), a sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza).
Europa dei Popoli
Europa dei Popoli (in spagnolo Europa de los Pueblos, in catalano Europa dels Pobles, in galiziano Europa dos Pobos) è stata una coalizione di partiti politici spagnoli di carattere regionale e territoriale; presentatasi per la prima volta in occasione delle elezioni europee del 1987, ha concorso alle successive tornate elettorali cambiando, a più riprese, la propria composizione interna e assumendo di volta in volta denominazioni in parte diverse, nella specie:

Coalizione per l'Europa dei Popoli (Coalición por la Europa de los Pueblos), alle europee del 1987;

Per l'Europa dei Popoli (Por la Europa de los Pueblos), alle europee del 1989 e a quelle del 1994;

Coalizione Nazionalista - Europa dei Popoli (Coalición Nacionalista - Europa de los Pueblos), alle europee del 1999;

Europa dei Popoli (Europa de los Pueblos), alle europee del 2004;

Europa dei Popoli - Verdi (Europa de los Pueblos - Verdes), alle europee del 2009.

Elezioni europee del 1987 in Spagna
Le elezioni europee del 1987 in Spagna si sono tenute il 10 giugno. Fu una tornata elettorale straordinaria per l'elezione dei rappresentanti della Spagna, entrata nella Comunità Economica Europea il 1º gennaio 1986 assieme al Portogallo.
Gianni Riotta
Giovanni Riotta, detto Gianni (Palermo, 12 gennaio 1954), è un giornalista, scrittore e conduttore televisivo italiano naturalizzato statunitense.
Dal 2011 lavora per il quotidiano La Stampa. Collabora con l'edizione italiana di HuffPost e dall'aprile 2021 è editorialista per la Repubblica.

HuffPost
HuffPost (noto fino al 2016 come The Huffington Post) è un blog e aggregatore statunitense fondato nel 2005 da Arianna Huffington, Kenneth Lerer, Jonah Peretti e Andrew Breitbart, e in breve tempo diventato uno dei siti più seguiti del mondo, nel 2011 numero uno della classifica Technorati, che vanta una media di interventi pari a circa un milione al mese e tremila blogger permanenti reclutati tra personaggi politici e dell'informazione.

La versione in lingua italiana è una testata autonoma interamente di proprietà del gruppo GEDI.
Cattedrale di San Nicola (Ruski Krstur)
La cattedrale di San Nicola (in serbo: Кафедральный собор св. Николая, Katedrala sv. Nikole) è la chiesa cattedrale dell'eparchia di San Nicola di Ruski Krstur. Si trova nel villaggio di Ruski Krstur, nella città di Kula, in Serbia. La chiesa è stata elevata a cattedrale il 28 agosto 2003, contestualmente alla creazione dell'esarcato apostolico per i cattolici di rito bizantino della Serbia. Il 6 dicembre 2018 l'esarcato è stato elevato ad eparchia.

Esarcato apostolico
Un esarcato apostolico è una forma di diocesi della Chiesa cattolica in uso presso le Chiese di rito orientale.

È una tipologia di circoscrizione ecclesiastica cattolica analoga all'esarcato arcivescovile e all'esarcato patriarcale.
Dhuni
Un dhuni è secondo le religioni dharmiche (come ad esempio Induismo, Buddismo, Giainismo, ecc.) un sito sacro rappresentato come una fenditura nel terreno. Questa fenditura è la rappresentazione dello yoni o della vulva femminile e organo di riproduzione. Un dhuni rappresenta quindi un luogo di culto dedicato a Shakti.

Śakti
Come termine, śakti (devanāgarī शक्ति, IAST śakti, «energia», «potenza») indica, nell'Induismo, il potere di una Dea di dare luogo al mondo fenomenico e al piano cosciente della creazione, la Sua capacità creativa immanente; come nome proprio, Śakti indica l'Energia divina femminile personificata, difensiva e aggressiva.
Kassita
Kassita (in berbero: ⴽⴰⵙⵉⵜⴰ; in arabo كاسيطا‎?) è un centro abitato del Marocco con una popolazione di 2.675 persone (censimento del 2014). La cittadina, il cui nome deriva dallo spagnolo casita ("piccola casa"), è situata nelle montagne più alte della campagna nel nord del Marocco nella provincia di Driouch e appartiene alla tribù Ait Touzine.

Kassita si trova all'incrocio delle strade che portano a Nador, Al Hoceima e Taza. Dista 100 km da Nador, 60 km da Al Hoceima e 100 km da Taza. Quasi tutti gli autobus fermano a Kassita diretti a Rabat, Casablanca a ovest, Al Hoceima, Tangeri a nord, Nador e Oujda a est. Gli aeroporti più vicini sono l'aeroporto Nador Al-Orwi, a 80 km, e l'Aeroporto di al-Hoseyma-Cherif Al Idrissi, a 50 km. Sebbene sia una piccola città, ci sono molti negozi, caffetterie e ristoranti. Le banche hanno anche cabine telefoniche, una stazione di polizia, due stazioni di rifornimento, scuole, scuole superiori e moschee.

Aeroporto di al-Hoseyma-Cherif Al Idrissi
L'aeroporto di al-Hoseyma-Cherif Al Idrissi (in arabo مطار الشريف الإدريسي ) (IATA: AHU, ICAO: GMTA) è un aeroporto situato a al-Hoseyma, in Marocco. È il secondo aeroporto più trafficato nel Tanger-Tetouan-Al Hoceima (regione del nord del Marocco). L'aeroporto prende il nome dal geografo e cartografo arabo del XII secolo Al-Idrisi.

L'aeroporto si trova ad un'altezza di 29 m sopra il livello del mare. Ha una pista designata 17/35 con una superficie di asfalto che misura 2.500 x 45 metri.
Orazio Giaccio
Orazio Giaccio (Aversa, fine XVI secolo – Napoli, 1660) è stato un compositore italiano.

Fu corista alla Casa dell'Annunziata dal 1614 al 1632.

Nella prima parte della sua vita, Giaccio scrisse solo musica profana (Canzonette in aria spagnola e italiana, pubblicate a Napoli tra il 1613 e il 1618). Nel 1620 prese i voti, e tra il 1621 e il 1645 pubblicò esclusivamente musica sacra, tra cui inni, frottole e canzoni sacre.

Aversa
Aversa (AFI: /aˈvɛrsa/, Averza in dialetto aversano) è un comune italiano di 48 949 abitanti della provincia di Caserta in Campania.

Fondata dai Normanni nel 1030 e sede dell'antica contea di Aversa, la città è posta al centro di un territorio pianeggiante conosciuto come Agro aversano, vasta area rurale dell'antica Terra di Lavoro nota anche come Campania Felix. Il nome della città deriva dal luogo della sua fondazione Sancti Pauli ad Averze. La radice del suo nome richiama quello di Velsu, una delle dodici antiche città etrusche non ancora individuate. Con il passare delle generazioni è stato poi corretto in Verzelus, Versaro e successivamente in Aversa.

Dal 1053 è sede vescovile della diocesi di Aversa ed è famosa anche per la produzione della mozzarella di bufala, del vino asprinio e del dolce di pasta lievitata chiamato polacca. Prima dell'avvento del proibizionismo della cannabis, è stata uno dei maggiori centri italiani per la produzione di canapa.
Bossier City
Bossier City è una città degli Stati Uniti d'America, nella parrocchia civile di Bossier, nello Stato della Louisiana.

Forma un'unica area metropolitana con la città gemella di Shreveport che si trova sull'altra sponda del Red River ed è notevolmente più grande.

Shreveport
Shreveport (/ˈʃɹiːvpɔːɹt/ SHREEV-port) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della parrocchia di Caddo nello Stato della Louisiana. Una piccola parte della città si estende nella parrocchia di Bossier. La popolazione era di 188,978 persone al censimento del 2018, il che la rende la terza città più popolosa dello stato e la 109ª città più popolosa della nazione.

Shreveport venne fondata nel 1836 dalla Shreve Town Company, una società fondata per sviluppare una città all'incrocio tra il nuovo fiume navigabile Red River e il Texas Trail, una strada via terra lungo la Repubblica del Texas e, prima di allora, in Messico. Shreveport è il centro commerciale e culturale della regione Ark-La-Tex, dove si incontrano Arkansas, Louisiana e Texas.
Gong Lijiao
Gong Lijiao (巩立姣S, Gǒng LìjiāoP; Luquan, 24 gennaio 1989) è una pesista cinese, campionessa olimpica a Tokyo 2020 e campionessa mondiale a Londra 2017 e Doha 2019.

In carriera ha vinto inoltre un bronzo ai Giochi olimpici di Londra 2012, un argento e due bronzi mondiali rispettivamente a Pechino 2015, Berlino 2009 e Mosca 2013.

Getto del peso
Il getto del peso (detto anche impropriamente lancio del peso perché considerato all'interno delle discipline dei lanci) è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica (il peso).

Le regole sono simili a quelle delle altre prove di lancio: i concorrenti hanno a disposizione tre lanci e vengono valutati in base al loro miglior lancio valido. Vince chi ha effettuato il lancio valido più lungo.
Brignole (Rezzoaglio)
Brignole - o anche Villa Brignole - è una frazione di 29 abitanti del comune di Rezzoaglio, nella città metropolitana di Genova. Posta su una piccola altura nei pressi della località Molini, dista dal capoluogo comunale circa due chilometri.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Makeba
Makeba è un singolo della cantautrice francese Jain, pubblicato il 22 giugno 2015 come secondo estratto dal primo album in studio Zanaka.

Il brano è un omaggio alla cantante sudafricana Miriam Makeba e ha conosciuto una nuova popolarità nel 2023 dopo essere diventato virale sulla piattaforma sociale TikTok.

Il linea di basso della canzone riprende il giro di basso iniziale della canzone "Me and the Gang" del 1978 interpretata dal percussionista e cantautore americano Hamilton Bohannon.

Hamilton Bohannon
Hamilton Frederick Bohannon (Newnan, 7 marzo 1942 – Atlanta, 24 marzo 2020) è stato un batterista, compositore, produttore discografico, band leader e arrangiatore statunitense; considerato una delle figure chiave della musica disco degli anni settanta.
Ghiacciaio Pirogov
Il ghiacciaio Pirogov è un ghiacciaio lungo 5,0 km e largo 1,5, situato sull'isola Brabant, una delle isole dell'arcipelago Palmer, al largo della costa nord-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, che si trova a sud del ghiacciaio Djerassi e a nord-ovest del ghiacciaio Balanstra, fluisce verso ovest lungo il versante sud-occidentale del monte Parry, nei monti Stribog, fino a entrare nella baia di Dallmann, poco a sud di punta Minot.

Arcipelago di Palmer
L'arcipelago di Palmer, noto anche come arcipelago antartico, è un arcipelago al largo della costa nord-occidentale della penisola antartica. Si estende dall'isola Tower, a nord, all'isola Anvers, a sud. Lo stretto di Gerlache lo separa dalla penisola antartica, mentre lo stretto di Bismarck lo divide dall'arcipelago Wilhelm.
Michele Pio Fasoli
Michele Pio Fasoli (Zerbo, 3 maggio 1676 – Gondar, 3 marzo 1716) è stato un presbitero francescano italiano, missionario in Etiopia dove subì la lapidazione assieme ai confratelli Liberato Weiss e Samuele Marzorati. È stato dichiarato martire e beatificato da papa Giovanni Paolo II nel 1988.

Il suo elogio si legge nel Martirologio romano al 3 marzo.

Martirologio Romano
Il Martirologio Romano è un libro liturgico e costituisce la base dei calendari liturgici che ogni anno determinano le feste religiose del cattolicesimo. L'edizione originale fu fatta pubblicare da papa Gregorio XIII nel 1583.
Webcast
In telecomunicazioni il termine webcast descrive la trasmissione di segnale audio e/o video sul web attraverso la Rete Internet in modalità client-server. Consiste nell'invio in tempo reale o ritardato di trasmissioni audio e video mediante tecnologie web. 
Il suono o il video sono catturati con sistemi audio-video convenzionali, quindi digitalizzati e inviati in streaming su un web server. Un client webcast consente agli utenti di connettersi ad un server che sta distribuendo contenuti AV (webcasting) e di ascoltarli e/o visualizzarli.

Client
Un client (in lingua italiana detto anche cliente), in informatica, nell'ambito delle reti informatiche e dell'architettura logica di rete detta client-server, indica genericamente un qualunque componente software, presente tipicamente su una macchina host, che accede ai servizi o alle risorse di un'altra componente detta server, attraverso l'uso di determinati protocolli di comunicazione.
Grampu
Grampu è un personaggio immaginario del programma televisivo Oobi. È un parlante mano burattino con gli occhi. È il nonno del personaggio principale, Oobi. È stato creato da Josh Selig e per la prima volta è apparso in TV nel 2000. Tyler Bunch, un attore che lavora con i burattini, lo ha interpretato.

Mano
Nei primati la mano è l'organo prensile che si trova all'estremità distale dell'arto superiore dei primati, collegato a questo tramite il polso. Comprende cinque dita, che costituiscono la parte più predisposta al senso tattile.

La mano è il primo strumento del genere umano, nell'Homo sapiens è anche un mezzo di espressione quando aiuta la parola o la sostituisce tramite la lingua dei segni.
Consorzio Alfa Reggiane Isotta Mailand
Il CARIM, ovvero il Consorzio Alfa Reggiane Isotta Mailand, era un  consorzio sorto durante la seconda guerra mondiale per ordine del ministero per la produzione bellica germanico RUK (Reichministerium fur Rustung und Kriegproduktion).
Era intenzione del RUK costruire due grandi stabilimenti in grotta che fossero completamente sicuri da attacchi aerei: uno a Riva del Garda (stabilimento X) e uno a Costozza (stabilimento C). Detti stabilimenti dovevano produrre gruppi completi di propulsione su licenza Daimler-Benz per aeromobili in misura di mille unità al mese ma anche alberi motore. Per poter eseguire questo programma venne costituito un consorzio tra l'Alfa Romeo, l'Isotta Fraschini e le Reggiane, che prese il nome di CARIM. In realtà buona parte della produzione veniva distrutta una volta uscita dalla fabbrica.

Riva del Garda
Riva del Garda (già Riva, Ripa in latino, Rìva in dialetto locale) è un comune italiano di 17 773 abitanti della provincia autonoma di Trento che fa parte della Comunità Alto Garda e Ledro.

È un centro turistico e climatico internazionale che si affaccia sul Lago di Garda, già importante località commerciale in epoca romana è entrato a far parte del Regno d'Italia nel 1919, dopo la fine della prima guerra mondiale.
Titolo (finanza)
Il termine titolo indica genericamente quello strumento finanziario che identifica l'impiego di capitale come finanziamento di un ente pubblico o impresa attraverso quote di debito (titoli obbligazionari) o quote di capitale (titoli azionari) all'interno del mercato finanziario; una volta immesso nel mercato finanziario primario, il titolo acquisito dal titolare o possessore crea aspettative più o meno certe per una remunerazione periodica, tipicamente sotto forma di un interesse nel primo caso e di dividendi nel secondo caso, oppure per una capitalizzazione in seguito a successiva eventuale cessione/rivendita dello stesso nel cosiddetto mercato finanziario secondario.

Obbligazione (finanza)
In finanza, un'obbligazione (in inglese bond) è un titolo di credito, emesso da società o enti pubblici, che alla scadenza prefissata (data di maturità) attribuisce al suo possessore (detto obbligazionista) il diritto al rimborso del capitale prestato all'emittente più un interesse su questo capitale (tasso di cedola). Per il possessore l'obbligazione è una forma di investimento rappresentata da uno strumento finanziario; per l'emittente il prestito obbligazionario ha il fine del reperimento di liquidità (nel caso delle società, è liquidità ottenuta a debito che forma il capitale sociale).

Le obbligazioni, come le azioni e i derivati, sono valori mobiliari (in inglese security); in particolare, sono la principale security a reddito fisso insieme alle azioni privilegiate.
Ghiacciaio Zuniga
Il ghiacciaio Zuniga (in inglese Zuniga Glacier) è un ghiacciaio situato sulla costa di Walgreen, nella parte orientale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a poco meno di 400 m s.l.m., è situato in particolare sulla costa occidentale della penisola Bear, e da qui fluisce in direzione ovest-nord-ovest, scorrendo tra capo Jeffrey e il monte Bodziony, fino ad andare ad alimentare la piattaforma glaciale Dotson.

Piattaforma di ghiaccio Dotson
La piattaforma di ghiaccio Dotson (74°24′S 112°22′W74°24′S, 112°22′W) è una piattaforma glaciale larga circa 50 km tra la penisola Martin e la penisola Bear davanti alla costa di Walgreen, nella Terra di Marie Byrd, in Antartide.
Il Muto
Il Muto è un'opera immaginaria di Albrizio, scritta da Andrew Lloyd Webber, che appare nel musical The Phantom of the Opera. L'opera fittizia è presumibilmente una parodia dell'opera di Wolfgang Amadeus Mozart Le nozze di Figaro.

Christine Daaé
Christine Daaé è la protagonista femminile del romanzo di Gaston Leroux Il fantasma dell'Opera.
È la giovane cantante di cui Erik, il personaggio eponimo, è innamorato. Ha circa vent'anni e voce di soprano. Si tratta dello stereotipo di ingenua.
Third Division 1932-1933
La Third Division 1932-1933 è stato il 13º campionato inglese di calcio di terza divisione, il 12º con la suddivisione in 2 gironi (North e South). Ad aggiudicarsi il titolo ed a salire in Second Division furono: Hull City (Third Division North) e Brentford (Third Division South).

Mansfield Town Football Club
Il Mansfield Town Football Club, meglio noto come Mansfield Town, è una società calcistica inglese con sede nella città di Mansfield. Gioca le partite casalinghe al Field Mill e attualmente milita in Football League One.
UGC 12158
UGC 12158 è una galassia a spirale barrata (Sb) situata nella costellazione di Pegaso a circa 384 milioni di anni luce dalla Terra. Ha un diametro approssimativamente di 140.000 anni luce. Si ritiene che la sua morfologia sia molto simile a quella della nostra Via Lattea. Fa parte di un piccolo gruppo di galassie denominato USGC U822.

In questa galassia, nel 2004, è stata registrata una supernova di tipo Ia designata SN 2004ef.

Pegaso (costellazione)
Pegaso (in latino Pegasus) è una costellazione settentrionale; è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. Gli antichi vi vedevano raffigurato il mitico cavallo alato dello stesso nome.
Distretto di Urfahr-Umgebung
Il distretto di Urfahr-Umgebung (in tedesco: Bezirk Urfahr-Umgebung) è uno dei distretti dello stato austriaco dell'Alta Austria. Il capoluogo, pur non appartenendo al distretto, è Linz (capoluogo allo stesso modo del distretto di Linz-Land), i centri maggiori distrettuali sono la città di Gallneukirchen ed il comune di Engerwitzdorf.

Stati federati dell'Austria
Gli Stati federati dell'Austria (in tedesco Länder /ˈlεndɐ/, singolare Land /lant/) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a 9. Ciascuno di essi si articola ulteriormente in distretti. Ogni Land ha un organo legislativo chiamato Landtag che legifera entro i limiti stabiliti dalla Costituzione, ogni Land inoltre ha un numero di rappresentanti all'interno di una delle camere del parlamento (Bundesrat). La città di Vienna è amministrata da un sindaco.
Nasir Gebelli
Nasir Gebelli (1957) è un autore di videogiochi iraniano naturalizzato statunitense.

Ha programmato e ideato titoli per Sirius Software e Square, oltre che per una compagnia da lui stesso creata, Gebelli Software.

Square (azienda)
Square Co., Ltd. (株式会社スクウェア?, Kabushiki Kaisha Sukuwea) era un'azienda giapponese che sviluppava, pubblicava videogiochi e produceva anime. È stata fondata nel settembre del 1986 in Giappone da Masafumi Miyamoto ed ha concretizzato la propria reputazione di sviluppatrice di videogiochi di primaria importanza con la pubblicazione, nel 1987, del primo titolo della famosa saga di giochi di ruolo Final Fantasy.

L'azienda utilizzava anche SquareSoft come brand name per riferirsi ai suoi videogiochi, e il termine viene talvolta utilizzato per riferirsi all'azienda stessa. Inoltre, il nome della filiale statunitense dell'azienda era "Squaresoft, Inc".

Il 1º aprile 2003, Square si fonde l'azienda giapponese Enix per formare "Square Enix".
Gekido
Gekido, pubblicato nelle regioni PAL come Gekido: Urban Fighters, è un videogioco picchiaduro a scorrimento sviluppato dallo studio italiano NAPS team e pubblicato da Interplay Entertainment in Nord America e Infogrames in Europa per la console PlayStation nel 2000.

Streets of Rage
Streets of Rage, anche conosciuto come Bare Knuckle (ベア・ナックル 怒りの鉄拳?, Bea Nakkuru: Ikari no Tekken) in Giappone, è un videogioco appartenente al genere picchiaduro a scorrimento, sviluppato e distribuito da SEGA e uscito su Sega Mega Drive, Sega Master System e Game Gear nel 1991.

Il grande successo ottenuto ha convinto gli sviluppatori a produrne due seguiti (Streets of Rage 2 e Streets of Rage 3), altrettanto buoni e di altrettanto successo. È riconosciuto dai fan come uno dei migliori picchiaduro a scorrimento della storia, assieme a titoli come Final Fight e Double Dragon.
Stazione di Catania Marittima
La stazione di Catania Marittima era una stazione solo per merci posta all'interno del Porto di Catania che sovrintendeva alle operazioni di carico, scarico e movimentazione delle merci tra treno e nave e alla circolazione delle tradotte in manovra sul raccordo di collegamento con Catania Centrale.

Società Vittorio Emanuele
La Società Vittorio Emanuele era una società di costruzione ed esercizio di linee ferroviarie fondata nel Regno di Sardegna nel 1853. Dopo il 1865 prese il nome di Società per le Strade Ferrate Calabro-Sicule. Tra 1871 e 1873 avvenne il riscatto della sua rete e la confluenza nella Società Italiana per le Strade Ferrate Meridionali.
Anthony Dod Mantle
Anthony Dod Mantle (Oxford, 14 aprile 1955) è un direttore della fotografia britannico.

Ha vinto l'Oscar alla migliore fotografia e il BAFTA alla migliore fotografia per The Millionaire.
Inoltre, è l'unico direttore della fotografia ad aver vinto per ben due volte l'European Film Award per la migliore fotografia - Prix Carlo Di Palma, specificatamente nel 2003 e nel 2009.

Direttore della fotografia
Il direttore della fotografia, spesso abbreviato con la sigla DOP (Director of Photography), è il responsabile della fotografia cinematografica durante la realizzazione di un film.

In maniera estensiva, a volte viene definito tale anche chi decide le luci di uno spettacolo teatrale, di uno spettacolo televisivo in studio, di un concerto, di un videoclip, di una sfilata di moda o di una mostra, mestiere che più propriamente si chiama datore luci o direttore delle luci e, ultimamente, light designer.