hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bartolomeo Pinelli
Bartolomeo Pinelli (Roma, 20 novembre 1781 – Roma, 1º aprile 1835) è stato un incisore, pittore e ceramista italiano.

Artista grafico estremamente prolifico, secondo recenti stime avrebbe prodotto circa quattromila incisioni e diecimila disegni.

Nelle sue stampe illustrò i costumi dei popoli italiani, i grandi capolavori della letteratura (Eneide, Divina Commedia, Orlando furioso, Gerusalemme liberata, Don Chisciotte della Mancia, Manzoni), e soggetti della storia romana, greca, napoleonica eccetera. Il tema in generale più ricorrente è Roma, i suoi abitanti, i suoi monumenti, la città antica e quella a lui contemporanea. Egli ebbe fra i propri allievi il noto ritrattista goriziano Giuseppe Tominz.

La sua opera di illustratore possiede, oltre all'intrinseco valore artistico, un rilevante significato documentario per l'etnografia di Roma, dell'Italia e della Svizzera.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Comunità Teatrale Emilia Romagna
La Comunità Teatrale Emilia Romagna è stata una  compagnia italiana attiva dal 1968, fondata e gestita in forma cooperativa da attori e registi quali Edmonda Aldini, Francesca Benedetti, Giancarlo Cobelli, Duilio Del Prete, Virginio Gazzolo e Roberto Guicciardini.

Compagnia teatrale
Una compagnia teatrale è l'insieme del personale artistico e tecnico riunito allo scopo di allestire e produrre uno spettacolo teatrale e di trarne un utile. La compagnia può essere privata, pertanto i suoi membri saranno scritturati, o cooperativa, i quali membri divideranno in parti uguali i proventi.

Nell'odierno panorama mondiale dello spettacolo non tecnicamente riproducibile, esistono varie tipologie di compagnie che si connotano in maniera differente a seconda delle finalità del loro lavoro.
Teatro Euclide
Il Teatro Euclide è una struttura ubicata a Roma, nel quartiere Parioli, nata negli anni '50 del Novecento come Cinema Euclide e poi trasformata in teatro nel 1990. Oltre alla normale programmazione teatrale, esso offriva anche altri eventi culturali quali mostre, conferenze e concerti.

Nell'ottobre 2020, il teatro viene rilevato dalla proprietà degli adiacenti Forum Studios entrando così a far parte della struttura degli storici studi di registrazione come teatro musicale, teatro di performance d'arte, spazio conferenze ed eventi.

Concerto
Un concerto è un'esibizione musicale dal vivo di qualsiasi genere, vocale e/o strumentale di un artista (cantante, cantautore, musicista, rapper, strumentista ecc.), un gruppo musicale, un'orchestra, una banda, qualsiasi musicista o gruppo di musicisti.
Microdecemplex
Microdecemplex è un genere estinto di artropode arthropleuride, unico rappresentante dell'ordine Microdecemplicida. I fossili di questo taxon, che misurano meno di 10 millimetri di lunghezza, sono noti dalla Formazione Panther Mountain, nello stato di New York, risalente al Devoniano medio. Apparentemente questa specie è priva di antenne e mostra dimorfismo sessuale nelle zampe posteriori, che potrebbe indicare una funzione simile a quella dei telopodi dei millepiedi oniscomorphi e che vengono usati per afferrare le femmine durante l'accoppiamento.

Arthropoda
Gli artropodi (Arthropoda Gravenhorst, 1843) sono un phylum di animali invertebrati protostomi celomati, caratterizzati dalla presenza di numerosi arti e una cuticola sclerificata che costituisce un esoscheletro di chitina; gli artropodi comprendono circa i 5/6 delle specie finora classificate.

Il fatto che siano state descritte oltre un milione di specie di artropodi (e si stima che ne esistano 5 o forse 10 milioni) dimostra come la loro struttura di base sia versatile e adattabile a diversi modi di vita.
Deljatyn
Deljatyn (in ucraino Деля́тин?), conosciuta come Diljatyn (in ucraino Діля́тин?) fino al 2 ottobre 1989, è un insediamento urbano nel distretto di Nadvirna nell'Oblast' di Ivano-Frankivs'k in Ucraina. Si trova 101 km a ovest di Černivci e a circa 500 km da Kiev. Insieme a Jaremče e Lančyn fa parte di un piccolo agglomerato urbano che corre lungo la valle del fiume Prut tra i Carpazi. Deljatyn ospita l'amministrazione. La popolazione stimata al 2021 è di 8 276.

Carpazi
I monti Carpazi o semplicemente Carpazi (in ceco, polacco e slovacco: Karpaty; in ungherese: Kárpátok; in rumeno: Carpați; in serbo e bulgaro: Карпати, Karpati; in ucraino: Карпати, Karpaty; in tedesco: Karpaten) sono l'ala orientale del grande sistema montuoso centrale dell'Europa. Con un grande arco di circa 1 500 km, i Carpazi attraversano i territori di Repubblica Ceca (cui appartiene il 3% dell'intero sistema montuoso), Polonia (10%), Slovacchia (17%), Ungheria (4%), Ucraina (10%), Romania (50%), Serbia (5%) e Austria (cui appartiene una porzione irrisoria).

La lunghezza di 1.550 km fa dei Carpazi il terzo più lungo gruppo montuoso europeo dopo gli Urali (2.500 km) e i Monti Scandinavi (1.700 km).

La catena montuosa più alta dell'intero gruppo è quella dei Monti Tatra, che si innalzano tra la Slovacchia e la Polonia con vette superanti i 2.600 m. La seconda catena montuosa per altezza si trova nei Carpazi Meridionali in Romania, dove le cime arrivano a 2550 m.
Guerra polacco-svedese dal 1617 al 1618
La guerra polacco-svedese dal 1617 al 1618 fu una parte della più ampia guerra polacco-svedese, e in particolare della fase combattuta tra il 1600 e il 1629. Fu la continuazione di quella già combattuta tra il 1600 e il 1611 e fu il tentativo da parte del Regno di Svezia di provocare l'intervento della Russia contro la Polonia. Questa fu contemporaneamente costretta a combattere i Tartari e, sul fronte meridionale, l'Impero ottomano. Russia e Svezia avevano appena concluso la pace dopo la guerra d'Ingria, parte del più ampio conflitto polacco-moscovita. La causa della guerra tra il 1617 e il 1618 fu una disputa sul possesso dei ducati di Livonia e Estonia, e ancora una volta la conseguenza della precedente lotta per la successione al trono di Svezia tra Sigismondo III Vasa e Carlo IX di Svezia.

Khanato di Crimea
Il Khanato di Crimea o Canato di Crimea (in lingua tatara di Crimea: Qırım Hanlığı, قريم خانلغى; in russo Крымское ханство?, Krymskoye khanstvo; in ucraino Кримське ханство?, Kryms'ke khanstvo; in turco Kırım Hanlığı), noto anche come Piccola Tartaria (in latino Tartaria Minor) fu uno Stato tataro esistito dal 1441 al 1783. Fu il khanato che ebbe vita più lunga tra quelli che succedettero all'impero del Khanato dell'Orda d'Oro.
Jervina
La jervina è un alcaloide steroideo con formula C27H39NO3, presente in piante del genere Veratrum. Analogamente alla ciclopamina, pure contenuta in piante del genere Veratrum, la jervina è un teratogeno che causa difetti ai feti dei vertebrati; in particolare causa ciclopia e oloprosencefalia. L'attività biologica della jervina si esplica legandosi alla proteina transmembrana smoothened (SMO); l'inibizione di questa proteina blocca il normale funzionamento della via di segnalazione Hedgehog.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
Santa Isabel (1916)
Il Santa Isabel è stato un piroscafo postale spagnolo appartenente alla Società Transatlantica Spagnola, famoso per la tragedia avvenuta allo stesso il 2 gennaio 1921 nei pressi dell'isola di Sálvora, nella regione della Galizia, in Spagna, mentre si dirigeva verso la città di Cadice.

Piroscafo
Il piroscafo, definito anche battello a vapore, è un mezzo di trasporto usato durante il XIX secolo e inizio del XX secolo per navigare utilizzando una trazione con motore a vapore. Inizialmente si muoveva con un paio di ruote a pale grandi e laterali, successivamente con elica.

Vi sono imbarcazioni con due tipologie di trazione (entrambi con necessità di un generatore di vapore):

rotativo (cioè turbina a vapore);

alternativo (cioè motrice alternativa).

il motore alternativo è quello che ha avuto più successo ed infatti è stato poi sostituito dal motore diesel, anch'esso alternativo.
Victor Ninov
Victor Ninov (Sofia, 1959) è un fisico e ricercatore bulgaro, che faceva parte del gruppo di chimica nucleare al Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL) ed è stato accusato di aver fabbricato le prove utilizzate per rivendicare la creazione dell'oganesson e del livermorio.

Ricercatore
Un ricercatore o una ricercatrice è genericamente un lavoratore che svolge attività di ricerca scientifica e/o tecnologica in maniera autonoma oppure alle dipendenze di enti pubblici o privati di ricerca, attraverso la pubblicazione su riviste specializzate di pubblicazioni scientifiche, sottoposte a regolare revisione paritaria, contenenti i risultati della ricerca stessa.
LIUBA
LIUBA, pseudonimo di Antonella Liuba Picini (Milano, 1º febbraio 1964), è un'artista italiana.

Lavora principalmente con la Performance art e la Video arte, attraverso la creazione di progetti performativi Site-specific di Arte relazionale e Arte partecipata, e di opere video/fotografiche/installative che elaborano, in modalità poetica e socio-antropologica, gli esiti delle azioni performative.

Arte partecipata
L'arte partecipata (o partecipativa) usa un approccio al fare arte che coinvolge direttamente il pubblico nel processo creativo, autorizzandolo a divenire coautore, editor e osservatore dell'opera medesima.
Gli omicidi del lago
Gli omicidi del lago (Die Toten vom Bodensee) è una serie televisiva austro-tedesca prodotta dal 2014 da Rowboat Film- und Fernsehproduktion e da Graf Filmproduktion, in collaborazione con ZDF e ORF.  Protagonisti della serie sono gli attori Matthias Koeberlin e Nora Waldstätten; altri interpreti principali sono Hary Prinz, Stefan Pohl e Inez Bjørg David.

La serie, trasmessa in prima visione in Germania dall'emittente ZDF e in Austria dell'emittente ORF 2, si compone di 14 episodi della durata di 90 minuti circa ciascuno. Il film TV pilota fu trasmesso in prima visione in Austria l'11 ottobre 2014  e in Germania il 13 novembre 2014.

In Italia, la serie è trasmessa in prima visione su Rai 2 a partire dal 18 giugno 2018.

ORF (azienda)
ORF (Österreichischer Rundfunk, letteralmente "Radioemissione circolare austriaca") è l'azienda nazionale della radiotelevisione austriaca, nata il 1º agosto 1955.
L'ORF ha un ruolo dominante nei media austriaci: infatti l'Austria è stato uno degli ultimi paesi europei a permettere trasmissioni televisive private, seconda solo all'Albania. La ORF è presente in Italia tramite la società controllata ORF s.r.l. con sede a Bolzano, competente per la produzione, la fornitura, l'acquisto e la distribuzione di contenuti audiovisivi per la trasmissione Südtirol heute. In Italia ha uffici a Bolzano e Roma.

Il monopolio dell'ORF durò fino al 2003, quando nacque il primo canale privato austriaco chiamato ATV. Seguirono i canali PULS 4, Austria 9 e ServusTV (2007-2009) e alcuni canali locali trasmessi solo via cavo nelle zone di Vienna, Graz e Linz.
Lennon Legend: The Very Best of John Lennon
Lennon Legend: The Very Best of John Lennon è la terza raccolta di John Lennon dopo Shaved Fish (1975) e The John Lennon Collection (1982). Venne pubblicata in Europa nel 1997 e negli Stati Uniti all'inizio del 1998.

Ben E. King
Ben E. King, pseudonimo di Benjamin Earl Nelson (Henderson, 28 settembre 1938 – Teaneck, 30 aprile 2015), è stato un cantautore statunitense, di musica pop e soul, conosciuto per il brano Stand by Me, successo internazionale del 1961.
Lancio del martello con maniglia corta
Il lancio del martello con maniglia corta è stata una disciplina dell'atletica leggera inserita nel programma olimpico esclusivamente per i Giochi del 1904 di St. Louis e del 1920 di Anversa, a cui parteciparono solo atleti uomini.

Oggi questa disciplina fa parte del programma del pentathlon di lanci, gara praticata da atleti appartenenti alla categoria master.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
The Voice Senior (quarta edizione)
La quarta edizione di The Voice Senior è andata in onda in prima serata su Rai 1 dal 16 febbraio al 5 aprile 2024 per sette puntate con la conduzione di Antonella Clerici.

Novità di quest'edizione, oltre l'ingresso della nuova coach Arisa che subentra al posto dei Ricchi e Poveri, è l'introduzione di un nuovo tasto argentato, denominato Seconda Chance, il quale consente ad ogni coach di far esibire di nuovo un concorrente nel caso in cui la sua prima performance non abbia convinto nessun coach. Come il tasto Blocco, è utilizzabile una sola volta nel corso delle Blind Auditions.

L'edizione è stata vinta da Diana Puddu, concorrente del Team Gigi.

Ricchi e Poveri
I Ricchi e Poveri sono un gruppo musicale italiano, originario di Genova, formato nel 1967.

Sono tra gli artisti italiani con il maggior numero di dischi venduti, con più di 22 milioni di copie sono il secondo gruppo italiano per vendite, alle spalle dei Pooh. Negli anni settanta e ottanta diversi loro singoli hanno raggiunto la vetta delle classifiche italiane e internazionali; tra questi si citano La prima cosa bella, Che sarà, Sarà perché ti amo, Come vorrei, Mamma Maria e Voulez vous danser, alcuni dei quali sono stati scelti come sigle di popolari trasmissioni televisive, tra cui due sigle di coda di Portobello. Hanno partecipato a 13 Festival di Sanremo, che hanno vinto nel 1985 con la canzone Se m'innamoro, oltre ad aver rappresentato l'Italia all'Eurovision Song Contest nel 1978.

A gennaio 2025 entrano tra i venti artisti con più copie certificate di brani sanremesi nella storia del Festival in epoca FIMI.
Shaun Cody
Shaun Michael Cody (Whittier, 22 gennaio 1983) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di nose tackle per gli Houston Texans della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (37º assoluto) del Draft NFL 2005 dai Detroit Lions. Al college ha giocato a football alla University of Southern California dove vinse due titoli nazionali e fu premiato come All-American.

Draft NFL 2005
Il Draft NFL 2005 è il classico avvenimento annuale organizzato dalla NFL che si è tenuto il 23 e il 24 aprile 2005. Il draft avrebbe dovuto tenersi al Madison Square Garden ma successivamente fu spostato al Javits Center. L'ordine del draft era costituito semplicemente invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2004, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XXXIX. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Chaoyangsaurus youngi
Il chaoyangsauro (Chaoyangsaurus youngi) è un dinosauro erbivoro appartenente ai ceratopsi, o dinosauri cornuti. Visse nel Giurassico superiore (Titoniano, circa 145 milioni di anni fa). I suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina, nell'area di Chaoyang (provincia di Liaoning). È considerato uno dei più antichi rappresentanti di dinosauri cornuti.

Liaoning
Il Liaoning è una provincia nord-orientale della Repubblica Popolare Cinese. "Liao" è l'abbreviazione del termine Liaoning ed
anticamente era il nome del territorio attuale della provincia. Liao è anche il nome scelto dalla dinastia Liao (Impero Khitan) che
governò la provincia tra il 907 e il 1125. "Níng" significa tranquillità. Altri nomi storici della provincia del Liaoning sono:
Fengtian e Shengjing.

La provincia del Liaoning è localizzata nella parte meridionale della Cina nord-orientale, indicata spesso con il termine Manciuria.
La provincia confina con il Mar Giallo (baia di Corea) e con il golfo di Bohai a sud, la Corea del Nord a sud-est, la provincia di
Jilin a nord-est, la provincia dell'Hebei a ovest e la Mongolia Interna a nord-ovest.

Il fiume Yalu segna il confine tra la Corea del Nord e le province cinesi dello Jilin e del Liaoning. Il fiume sfocia nella baia
di Corea tra Dandong (Liaoning) e Sinŭiju (Corea del Nord).
Guadalajara Open WTA 2022
Il Guadalajara Open WTA 2022 è un torneo di tennis femminile giocato sui campi in cemento all'aperto. È la 1ª edizione del torneo, facente parte del WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2022. Il torneo si gioca al Panamerican Tennis Center di Guadalajara in Messico dal 17 al 23 ottobre 2022. A causa dei tornei cancellati in Cina e Russia a seguito della pandemia di COVID-19, dell'invasione russa dell'Ucraina del 2022 e della accuse dell'ex tennista Peng Shuai contro Zhang Gaoli e il Partito Comunista Cinese, viene indetta la creazione di questo torneo per colmare il calendario tennistico, diventando dunque l'evento più importante che si sia mai disputato in terra messicana.

WTA Tour 2022
Il WTA Tour 2022 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF) e le WTA Finals.
Vladimir Vujasinović
Vladimir Vujasinović (in serbo Владимир Вујасиновић?; Fiume, 14 agosto 1973) è un ex pallanuotista e allenatore di pallanuoto serbo, vincitore di due medaglie di bronzo a Sydney 2000 e Pechino 2008, e di una medaglia d'argento ad Atene 2004. Il 1º luglio 2019 diventa l'allenatore del Novi Beograd, carica che lascia il 24 gennaio 2022 dopo due anni e mezzo alla guida del club serbo. Nel 2009 ha giocato nel campionato estivo brasiliano con il Fluminense, mentre nel 2007 e nel 2010 ha giocato con Neptunes e Sirens nel campionato estivo maltese. Dal 2022 è allenatore del Vouliagmeni.

Pallanuoto ai Giochi della XXVIII Olimpiade - Torneo maschile
Il 24º torneo olimpico maschile di pallanuoto si è svolto nell'ambito dei Giochi di Atene 2004. Le gare si sono disputate dal 15 al 29 agosto nell'Olympic Aquatic Park.

La formula è leggermente cambiata rispetto alle precedenti edizioni: le prime classificate dei gironi preliminari si sono qualificate direttamente per le semifinali, mentre le seconde e le terze hanno affrontato i quarti.

La nazionale ungherese ha conquistato il suo secondo titolo consecutivo, l'ottavo in assoluto, battendo in finale la Serbia e Montenegro. La Russia è salita sul gradino più basso del podio superando i padroni di casa della Grecia.
Dil Se
Dil Se... (in hindī दिल से, lett. Dal cuore) è un film indiano del 1998 scritto, diretto e prodotto da Mani Ratnam. Il film vede protagonisti Shahrukh Khan, Manisha Koirala e Preity Zinta. È il terzo capitolo nella trilogia cinematografica di Ratnam relativa al terrorismo in India, dopo Roja e Bombay.

Dil Se è stato girato a Himachal, Kashmir, Assam, Delhi, Kerala ed altri luoghi fra l'India ed il Bhutan, in un periodo di cinquantacinque giorni. Il film è considerato un esempio di cinema parallelo indiano. Il film ha vinto premi per la fotografia, l'audiografia, le coreografie e la musica, tra gli altri. Nonostante sia stato un insuccesso ai box office indiani (il film è costato 2,68 milioni di dollari e ne ha incassati 3,35), il film ha ottenuto notevoli riscontri all'estero, diventando il primo film indiano ad entrare nella top ten britannica dei film più visti al cinema.

Kerala
Il Kèrala o Keralam (in malayalam കേരളം, Kēraḷaṁ) è uno Stato dell'India meridionale, che occupa una stretta striscia della costa sud-occidentale del Paese. Chiamato Keralam dai suoi abitanti, il Kèrala è lo Stato indiano con il tasso di alfabetizzazione più elevato (oltre il 90% della popolazione). Le lingue ufficiali dello Stato sono il malayalam e l'inglese.
Crocodylus thorbjarnarsoni
Il coccodrillo di Thorbjarnarson (Crocodylus thorbjarnarsoni) è una specie estinta di coccodrillo vissuto nel Pliocene-Pleistocene, circa 4,2-2,0 milioni di anni fa, nel bacino Turkana, in Kenya. È strettamente correlato alla specie Crocodylus anthropophagus, che visse nello stesso periodo in Tanzania. C. thorbjarnarsoni potrebbe rappresentare la più grande specie del genere Crocodylus, il cui cranio più grande finora ritrovato indicherebbe una possibile lunghezza totale di 7,6 metri (25 piedi). Inoltre, vista la sua datazione, potrebbe essere stato uno dei predatori dei primi ominidi. Crocodylus thorbjarnarsoniè stato nominato da Christopher Brochu e Glenn Storrs nel 2012, in omaggio a John Thorbjarnarson, un ambientalista che ha lavorato duramente per proteggere i coccodrilli in via di estinzione.

Bacino Turkana
Il bacino Turkana, situato nella parte settentrionale del Kenya e in quella meridionale dell'Etiopia (immediatamente adiacente alla loro convergenza con il Sudan del Sud e l'Uganda), è un importante centro di subsidenza geologica e sito dove è stata trovata una serie di fossili ben conservati risalenti principalmente al Pliocene-Pleistocene, ma con ritrovamenti datati al Cretacico. Le aree più ricche di ritrovamenti fossili sono Lothagam, Allia Bay e Koobi Fora.

La maggior parte del bacino Turkana è una zona di boscaglia o quasi desertica, ma al centro del bacino si trova il lago Turkana, un vasto lago alcalino attorno al quale vivono molte specie animali e le popolazioni dei Turkana, Dassanetch, Nyangatom e Pokot.
Géza Vermes
Géza Vermes (Makó, 22 giugno 1924 – Oxford, 8 maggio 2013) è stato uno storico delle religioni ungherese naturalizzato britannico di origine ebraica, superstite dell'Olocausto.

Vermes è considerato un'autorità sui Manoscritti del Mar Morto, sui documenti in aramaico antico, e sulla vita di Gesù e la religione in generale. È stato una delle voci più importanti della ricerca contemporanea su Gesù, ed è stato descritto come il più grande studioso del suo tempo in materia. Il contributo originale di Vermes consiste nella sua ricostruzione della figura di Gesù come profeta ebreo.

Qumran
Qumran era una località del Vicino Oriente abitata da una comunità essena sulla riva occidentale del Mar Morto, vicino a Gerico. Attualmente è compresa nella Cisgiordania. Il sito fu costruito tra il 150 a.C. e il 130 a.C. e vide varie fasi di occupazione finché, nell'estate del 68, Tito, al comando della legione X Fretensis creata da Augusto, la distrusse.