hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ye Guangfu
Ye Guangfu (in cinese: 叶光富; Chengdu, 1º settembre 1980) è un astronauta cinese.

Ha partecipato a una missione di lunga durata Shenzhou 13 a bordo della Stazione spaziale Tiangong nel 2021, accumulando 182 giorni nello spazio. Il 25 aprile 2024 è tornato nello spazio per la missione Shenzhou 18 con il ruolo di comandante durante la quale trascorrerà sei mesi sulla Tiangong.

Chengdu
Chengdu (in cinese 成都S, ChéngdūP), situata nel sud-ovest della Cina, è il capoluogo della provincia del Sichuan e città sub-provinciale. Nel 2020 era il quarto centro più popoloso del Paese con i suoi oltre 20 milioni di residenti ed è uno dei più importanti centri economici in quanto punto nevralgico nei trasporti e nelle comunicazioni del Paese.
Soranus
Soranus, conosciuto come Sur o Śur ("il Nero"?) oppure come Suri o Śuri ("del luogo nero"? = gli Inferi) in lingua etrusca, fu un'antica divinità italica, venerata da varie popolazioni dell'Italia centrale, (Latini, Falisci, Etruschi, Sanniti) e presente anche nella religione romana.

Latini
I Latini furono un antico popolo italico di lingua indoeuropea, che si stanziò, a partire dalla seconda metà del II millennio a.C., lungo la costa tirrenica della penisola italica, nella regione del Latium vetus. Diedero un contributo determinante alla formazione del popolo di Roma, città che avrebbe esteso la lingua e la cultura latina all'intero bacino del Mediterraneo e a buona parte dell'Europa.
Abbigliamento sasanide
L'abbigliamento sasanide (in medio persiano ǰāmag o paymōg), cioè l'abbigliamento utilizzato in Persia al tempo della dinastia sasanide (224-651), non si discostò dai consueti modelli che gli Iranici avevano utilizzato per secoli. La maggior parte delle fonti primarie esistenti per il suo studio deriva dalle arti visive, anzitutto i rilievi rupestri a Taq-e Bostan, Naqsh-e Rostam e Naqsh-e Rajab.

Precise leggi suntuarie regolavano l'uso sasanide dei vestiti. L'abito indicava il rango sociale, così come i gioielli, i tessuti e i loro motivi ed ai soli nobili, i wuzurgan, era concesso il diritto d'indossare seta e gioielli. Gli abiti erano inoltre un elemento importante nei doni reali. Il Re dei Re conferiva abiti e gioielli come segno di distinzione a coloro che desiderava onorare e donava le proprie vesti a familiari e cortigiani particolarmente favoriti.

Seta
La seta è una fibra proteica di origine animale con la quale si possono fabbricare tessuti pregiati. Viene generata da alcuni insetti dell'ordine dei lepidotteri, di solito appartenenti alla specie Bombyx mori. A volte vengono utilizzate anche determinate specie della famiglia Saturniidae. Si ricava dal bozzolo prodotto da bachi da seta; il bozzolo può presentarsi in 5 diversi colori.
Mark Morrisroe
Mark Morrisroe (Malden, 10 gennaio 1959 – Jersey City, 24 luglio 1989) è stato un fotografo e performance artist statunitense, noto per le sue fotografie incentrate sulla cultura punk che ha iniziato a farsi strada a Boston tra gli anni settanta e nel boom del mondo dell'arte a partire dalla metà degli anni '80 a New York.

Performance art
La performance art, resa in italiano come arte performativa, è un'azione artistica, generalmente presentata ad un pubblico, che spesso investe aspetti di interdisciplinarità. Una performance o azione può essere scritta seguendo un copione o non scritta, casuale o orchestrata attentamente, spontanea o pianificata, con o senza coinvolgimento di pubblico. Una performance può inoltre essere eseguita dal vivo o presentata tramite dei media. Il performer può quindi essere anche assente nel momento della presentazione.

Un'azione performativa coinvolge generalmente uno o più dei quattro elementi base: tempo, spazio, Il corpo del performer, o in alternativa la sua presenza in un medium, e la relazione fra il performer e il pubblico. La performance d'artista può essere fatta in qualsiasi luogo e senza limiti di durata. L'azione di un individuo o di un gruppo in un particolare luogo e in un particolare lasso temporale costituisce l'opera stessa.
Allativo
L'allativo (o direttivo) è il caso che indica moto verso luogo esterno. È presente, ad esempio, nell'ittita, nel basco, nel finlandese, nell'ungherese, nel lituano arcaico e nel tibetano. È presente anche in quenya, l'antica lingua elfica immaginaria creata da J.R.R. Tolkien.

Esempi:

ungherese: ház "casa" ~ házba "a casa" (moto a luogo)

greco antico: Ἀθῆναι "Atene" ~ Ἀθήναζε "verso Atene"

ebraico: הבית ha-báyt "la casa" ~ הביתה ha-baytáh "a casa" (moto a luogo)

finlandese: ranta "spiaggia" ~ rannalle "sulla spiaggia" (moto a luogo)

In alcune lingue, come l'ungherese, l'allativo è un vero e proprio caso, usato regolarmente e in maniera produttiva; altrove, come nell'ebraico, ricorre solo in alcuni casi come forma fossile, mentre il moto a luogo è espresso generalmente mediante preposizioni senza flessione o agglutinazione.

Flessione (linguistica)
In linguistica, si definisce flessione un meccanismo di formazione delle parole in cui una parola viene modificata per esprimere varie categorie grammaticali, come il genere, il numero, la persona, il caso, il tempo, il modo, l'aspetto, la diatesi, la definitezza o l'animatezza.
70 Ophiuchi
70 Ophiuchi è una stella binaria situata nella costellazione dell'Ofiuco, distante 16,64 anni luce dal sistema solare. Si tratta del cinquantesimo sistema stellare più vicino alla Terra, e il decimo sistema stellare più vicino visibile a occhio nudo. Le due componenti possono essere separate al telescopio, la loro separazione visuale varia da 2 a 8 secondi d'arco in relazione al loro movimento orbitale, in un periodo di oltre 80 anni.

Sebbene studi differenti in passato abbiano portato ad ipotizzare la presenza di un terzo corpo di massa minore che avrebbe perturbato l'orbita delle due stelle, studi seguenti ne hanno smentito l'esistenza.

Equatore celeste
L'equatore celeste è un cerchio massimo proiettato sull'immaginaria sfera celeste, che può essere costruito ingrandendo l'equatore terrestre finché non interseca la sfera celeste. È inclinato di circa 23° 27' rispetto al piano dell'eclittica, riflettendo l'uguale inclinazione dell'asse di rotazione terrestre.
Nazionale femminile di roller derby del Messico
La nazionale di roller derby del Messico è la selezione maggiore femminile di roller derby, il cui nickname è Team México, che rappresenta il Messico nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali. Ha debuttato in una competizione ufficiale nel campionato mondiale di roller derby 2014 di Dallas, classificandosi ventunesima.

Roller derby
Il roller derby, noto in passato come roller catch, è uno sport di squadra di contatto sui pattini a rotelle (quad), in cui due squadre di pattinatori si affrontano su una pista ellittica (track) in una gara di velocità, tecnica e strategia. Questo sport si sviluppa come prevalentemente femminile negli USA e da lì si diffonde in Europa.
Distretto di Starobeševe
Il distretto di Starobeševe (in ucraino Старобешівський район?) era un distretto dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Donec'k. Il suo capoluogo era Starobeševe. È stato soppresso con la riforma amministrativa del 2020.

Oblast' di Donec'k
L'oblast' di Donec'k (in ucraino Донецька область?, Donec'ka oblast'; in russo Донецкая область?, Doneckaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Il capoluogo de iure è Donec'k, mentre altre città importanti sono Slov"jans'k, Horlivka, Kramators'k, Makiïvka, Mariupol', Jenakijeve, Čystjakove, Rodyns'ke. Parte del territorio dell'oblast' è dal 2014 sotto il controllo dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Doneck, annessa dalla Russia nel settembre del 2022.
Il redivivo della rapida
Il redivivo della rapida è un cortometraggio muto italiano del 1916, diretto da Eugenio Testa. Il film, oggi considerato perduto, è uno dei primi lavori del regista torinese, noto per aver realizzato nel 1920 Il mostro di Frankenstein, considerato il primo film horror della storia del cinema italiano.

Il mostro di Frankenstein
Il mostro di Frankenstein è un film muto del 1920 diretto da Eugenio Testa. È il terzo film tratto dal romanzo Frankenstein, o il Prometeo moderno (1816) di Mary Shelley e il primo di produzione italiana. È ritenuto il primo film horror italiano di sempre.
Clostridium chauvoei
Clostridium chauvoei  è una specie di batterio appartenente alla famiglia delle Clostridiaceae. È l'agente eziologico del "carbonchio sintomatico", una malattia infettiva non contagiosa che colpisce bovini, ovini, caprini, suini, bufali, daini, visoni ecc. La patologia è caratterizzata da tumefazioni enfisematose del tessuto muscolare a diversa localizzazione.

Clostridiaceae
Clostridiaceae è una famiglia di batteri appartenente all'ordine Clostridiales.

Comprende i seguenti generi:

Acetanaerobacterium

Acetivibrio

Acidaminobacter

Alkaliphilus

Anaerobacter

Anaerotruncus

Anoxynatronum

Bryantella

Caloramator

Caloranaerobacter

Caminicella

Clostridioides

Clostridium

Coprobacillus

Dorea

Ethanoligenens

Faecalibacterium

Fastidiosipila

Garciella

Gracilibacter

Guggenheimella

Hespellia

Natronincola

Oxobacter

Parasporobacterium

Sarcina

Soehngenia

Sporacetigenium

Sporobacter

Subdoligranulum

Tepidibacter

Tepidimicrobium

Thermobrachium

Thermohalobacter

Tindallia
Census Area di Prince of Wales-Hyder
La Census Area di Prince of Wales-Hyder, in inglese Prince of Wales-Hyder Census Area, è una census area dello stato dell'Alaska, negli Stati Uniti, parte dell'Unorganized Borough. La popolazione al censimento del 2010 era di 5 559 abitanti.

Precedentemente nota come Census Area di Prince of Wales-Outer Ketchikan, assume l'attuale nome nel 2008, dopo l'ampliamento del Borough di Ketchikan Gateway.

Unorganized Borough
Per Unorganized Borough ("Borough non organizzato") si intende l'insieme dei 19 borough non organizzati dello stato dell'Alaska, negli Stati Uniti. Sebbene ci si riferisca ad esso come un'unica entità, l'Unorganized Borough non è un borough a sé stante. La stima della popolazione al 2009 è di 77.393 abitanti.
MG N-Type
La N-Type è un'autovettura prodotta dalla Morris Garages dal 1934 al 1936.

Il modello derivava dalla K-Type e dalla L-Type. Rispetto alle vetture progenitrici, la N-Type aveva un nuovo telaio che possedeva una struttura diversa da quella in voga all'epoca sui modelli contemporanei.

La N-Type venne prodotta in quattro serie, ognuna delle quali era contraddistinta da una sigla: NA, NB, ND, e NE.

Carrozzeria (meccanica)
La carrozzeria è il rivestimento esterno di un veicolo con ruote (autovettura, autobus, camion, treno, ecc) e può essere separata dal telaio oppure può formare un unico insieme con esso, componendosi della scocca, della struttura portante, e delle parti accessorie che la completano. Originariamente le carrozzerie si riferivano alle carrozze, ma in ogni caso possono essere di varie tipologie.

Nel caso della motocicletta, la carrozzeria è chiamata carenatura, in quanto è generalmente costruita attorno ad un telaio.
Elachura formosa
Il garrulo scricciolo maculato o elacura maculata (Elachura formosa (Walden, 1874)) è un uccello passeriforme, unica specie ascritta al genere Elachura Oates, 1889 ed alla famiglia Elachuridae Alström et al., 2014.

Laos
Il Laos (AFI: /ˈlaos/; in lao ປະເທດລາວ, Pathet Lao), ufficialmente Repubblica Popolare Democratica del Laos (in lao ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ທຸງຊາດລາວ, Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao), è uno Stato del sud-est asiatico che non ha sbocco sul mare. Confina a nord con la Cina, a est con il Vietnam, a sud con la Cambogia, a ovest con la Thailandia e a nord-ovest con la Birmania, da cui è diviso dal fiume Mekong.

È una repubblica socialista monopartitica, governata dal Partito Rivoluzionario del Popolo Lao. La capitale è Vientiane.
Kids' Choice Award al film d'animazione preferito
Il Kids' Choice Award al film d'animazione preferito (Favorite Animated Movie) è un premio assegnato annualmente ai Kids' Choice Awards, a partire dal 2006, al film animato preferito dai telespettatori del canale Nickelodeon.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Othman Benjelloun
Othman Benjelloun (Tamazight: ⵄⴻⵜⵎⴰⵏ ⴱⴰⵏⵊⴰⵍⵍⵓⵏ; in arabo عثمان بن جلون‎?;; Fez, 20 gennaio 1932) è un banchiere e imprenditore marocchino, miliardario, proprietario della Bank of Africa (in precedenza BMCE Bank) e, attraverso le sue due holding Financecom e HBM, riunite in una struttura globale, O Capital, è presente nel settore finanziario (RMA Watanya, BMCE Bank), turismo (Risma, Aman Resort's), immobiliare (Argan Capital), media (Soread 2M, Medi 1 TV), telecomunicazioni (Orange Maroc),  consulenza (Valyans), trasporti (Compagnie de transports au Maroc (CTM), Air Arabia) e agricoltura (BioBeef, Ranch Adarouch).

Nel 2023 il suo patrimonio netto è stato stimato da Forbes in 1,3 miliardi di dollari.

Forbes
Forbes è una rivista statunitense. Viene pubblicato bisettimanalmente e i suoi articoli trattano di finanza, industria, investimenti e marketing. Oltre a ciò, tratta anche altri argomenti che hanno a che fare con l'economia, come tecnologia, comunicazione, scienza, politica e legge.

La rivista è nota per le sue liste e classifiche, come per esempio la lista degli statunitensi più ricchi (Forbes 400), delle compagnie più influenti al mondo (Forbes Global 2000), dei miliardari nel mondo e degli Under 30 (Forbes 30 Under 30) che si sono distinti in determinati settori.
Chiesa di San Trifone
Chiesa di San Trifone – chiesa di Nardò

Chiesa di San Trifone – chiesa di Ravello

Chiesa di San Trifone – chiesa di Roma, nel rione Ponte

Chiesa di San Trifone in Posterula – chiesa di Roma, nel rione Campo Marzio

Nardò
Nardò (AFI: [narˈdɔ*]) è un comune italiano di 30 790 abitanti della provincia di Lecce, in Puglia.

Dal 1952 si fregia del titolo di città. Sorge in posizione pianeggiante a sud-ovest del capoluogo provinciale e include un tratto della costa ionica del Salento.

Fu, per secoli, un importante centro bizantino; dal 1497 passò sotto il domino della famiglia ducale degli Acquaviva. Il centro storico è ricco di architettura barocca.
Procedura
Procedura – in informatica, costrutto sintattico che permette di raggruppare una sequenza di istruzioni in un unico blocco

Procedura – nel diritto, complesso di norme che disciplinano un processo o procedimento

Processo (diritto)
Il processo (talvolta indicato come giudizio), in diritto, è il procedimento attraverso il quale viene esercitata la funzione giurisdizionale, e si conclude con una sentenza. Talvolta viene usato anche il termine procedimento che, a rigore, si riferisce a un concetto più ampio, essendo il processo un particolare tipo di procedimento.
RetroArch
RetroArch è un front-end libero e multipiattaforma per emulatori, motori grafici, videogiochi, lettori multimediali e altre applicazioni.

È l'implementazione di riferimento dell'API libretro, progettata per essere veloce, leggera, portabile e senza dipendenze. È distribuito con licenza GNU GPLv3.

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Relazione
Il termine "relazione" in senso generico indica un collegamento che sussiste fra determinate entità.

Relazione – in psicologia, antropologia e sociologia, rapporto che intercorre tra due o più individui

Relazione – in matematica, sottoinsieme del prodotto cartesiano di due o più insiemi
Relazione – elemento base del modello relazionale, per la modellazione delle basi di dati

Relazione – categoria filosofica

Relazione – testo il cui compito è di informare su un determinato fatto o argomento

Relazione – nell'alpinismo, descrizione di una via da arrampicata

Relazione (alpinismo)
La relazione, nel mondo dell'alpinismo e dell'arrampicata, è la descrizione di una via alpinistica in montagna, di una via lunga di arrampicata oppure è il termine usato per l'elenco delle vie di una falesia.

Le relazioni possono essere più o meno dettagliate a seconda delle intenzioni o anche solo della voglia di chi le redige. Sono spesso raccolte in libri che raccolgono le relazioni delle vie di una stessa area di arrampicata. Vengono utilizzate in fase preliminare per scegliere ed organizzare una salita e durante la salita stessa al fine di non perdersi sulla parete nel caso che la salita non sia del tutto evidente o presenti incroci con altre vie.
FINA Water Polo World Cup 1991 (maschile)
La 7ª edizione della Coppa del Mondo maschile di pallanuoto, organizzata dalla FINA, è stata disputata a Barcellona, dal 16 al 21 luglio 1991.

Le squadre partecipanti sono state le prime otto classificate del recente Mondiale di Perth, ad eccezione dell'Italia, a cui è subentrata la Romania (9ª a Perth).
Gli Stati Uniti sono stati la prima formazione non europea a vincere il trofeo.

Coppa del Mondo di pallanuoto
La Coppa del Mondo di pallanuoto (FINA Water Polo World Cup) è una competizione pallanuotistica internazionale per squadre nazionali organizzata dalla Fédération Internationale de Natation. Tale competizione non è da confondersi con i campionati mondiali, ovvero la principale competizione per importanza e prestigio nella pallanuoto assieme al torneo olimpico.
Piazzolla di Nola
La frazione di Piazzolla di Nola dista 8,5 chilometri dal centro di Nola, ad un'altitudine di 61 metri sul livello del mare. È una frazione di campagna ricca di località e di case sparse insistenti sulle cosiddette masserie vesuviane, in parte divise con i comuni di Saviano, Palma Campania, San Gennaro Vesuviano e Ottaviano. Il patrono è san Francesco d'Assisi. Il patrono della località Cinquevie è Maria SS. del Rosario.

Ottaviano (Italia)
Ottaviano (Uttaiano in napoletano; fino al 1933 Ottaiano) è un comune italiano di 23 340 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania.

È sede del parco nazionale del Vesuvio e si fregia del titolo di "città di pace".
Servia
Servia (in greco Σέρβια?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia occidentale di 3.290 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Velventos-Servia.

Velventos-Servia
Velventos-Servia (in greco Βελβεντό-Σέρβια?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia occidentale (unità periferica di Kozani) con 16.734 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.
Episodi di The Rookie (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva The Rookie è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America, sul canale ABC, dal 26 settembre 2021 al 15 maggio 2022.

In Svizzera la stagione è stata trasmessa dal 5 gennaio al 1 giugno 2022 su RSI LA1. 
In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 9 gennaio al 13 giugno 2022.

RSI LA1
RSI LA1, noto più semplicemente come LA1, è il primo canale televisivo della RSI, la filiale in lingua italiana dell'azienda radiotelevisiva pubblica svizzera SRG SSR. È stata la prima emittente televisiva internazionale in lingua italiana, avendo cominciato le trasmissioni nel 1958.

Fino al 28 febbraio 2009 era conosciuto con il nome di TSI 1.
Claire Elizabeth Smith
Claire Elizabeth Smith (Chester, 1970) è una modella britannica, vincitrice dei concorsi di bellezza Miss Regno Unito nel 1992.

Ha rappresentato il Regno Unito in occasione del concorso di bellezza internazionale Miss Mondo 1992 a Sun City, in Sudafrica il 12 dicembre. La Smith è riuscita a classificarsi al secondo posto, dietro soltanto alla vincitrice Miss Russia, Julia Kourotchkina.

Successivamente Claire Elizabeth Smith ha condotto la cinquantunesima edizione di Miss Mondo nel 2001 in diretta da Sun City ed al fianco di Jerry Springer, e la cinquantaduesima edizione di Miss Mondo nel 2002 in diretta da Londra ed al fianco di Sean Kanan.

Sean Kanan
Sean Kanan, all'anagrafe Sean Perelman (Cleveland, 2 novembre 1966), è un attore statunitense.
Noto per il ruolo di A.J. Quartermaine in General Hospital e di Deacon Sharpe in Beautiful e Febbre d'amore.
Teatro dell'Arca
Il Teatro dell'Arca è un teatro italiano, con sede a Genova.

È il primo teatro in Europa costruito appositamente all'interno di un carcere, la casa circondariale di Marassi, e accessibile da qualsiasi spettatore.

Prigione
La prigione (anche carcere, penitenziario, galera o, in modo dispregiativo, gattabuia) è un luogo, generalmente sotto l'amministrazione diretta di uno Stato, in cui sono reclusi individui resi privi di libertà personale in quanto riconosciuti colpevoli di reati, per i quali sia prevista una pena detentiva.

Negli Stati di diritto la detenzione ha luogo normalmente solo per irrogazione di tale pena a seguito di un processo; alcuni soggetti possono essere rinchiusi nel luogo di detenzione anche per cause diverse, come ad esempio la cosiddetta custodia cautelare.
Capitanio
Aldo Capitanio – fumettista italiano

Andrea Capitanio – allenatore di calcio e calciatore italiano

Bartolomea Capitanio – religiosa italiana

Don Domenico Capitanio – abate, predicatore e scrittore italiano

Giulio Capitanio – ex fondista italiano

Isidoro Capitanio – docente, pianista e compositore italiano

Luciano Capitanio – fumettista italiano

Luigi Capitanio – medico e politico italiano

Luisa Capitanio Santolini – politica italiana

Massimiliano Capitanio – giornalista e politico italiano

Renata Capitanio – ex mezzofondista e velocista italiana

Vladimiro Capitanio – calciatore italiano

Bartolomea Capitanio
Bartolomea Capitanio (Lovere, 13 gennaio 1807 – Lovere, 26 luglio 1833) è stata una religiosa italiana, fondatrice (insieme a Vincenza Gerosa) della congregazione delle Suore di Maria Bambina. È stata proclamata santa da papa Pio XII nel 1950.
Westel 900 Budapest Open 1999 - Singolare
Il singolare del Westel 900 Budapest Open 1999 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1999.

Virginia Ruano Pascual era la detentrice del titolo, ma ha perso nel 1º turno contro Amanda Hopmans.

Sarah Pitkowski ha battuto in finale 6–2, 6–2 Cristina Torrens Valero.

WTA Tour 1999
Il WTA Tour 1999 è iniziato il 4 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1999 e l'ASB Classic 1999 e si è concluso il 21 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1999.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.