hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grandi laghi delle Landes
I grandi laghi delle Landes è un gruppo di laghi situati lungo il litorale aquitano, dietro il cordone delle dune, nel sud-ovest della Francia. Il loro livello a pelo d'acqua sta fra i 15 ed i 18 m sul livello dell'Oceano Atlantico.
Essi si trovano nei dipartimenti della Gironda e delle Landes, nelle Landes de Gascogne e più precisamente nel Médoc, pays de Buch e pays de Born.

Con la formazione delle dune di sabbia lungo il litorale delle Landes, che impediva ai corsi d'acqua locali di sfociare rapidamente in oceano, si è creata una corona di zone umide (laghi, stagni, paludi). Fino alla fine del medioevo, le Landes non erano che una vasta zona umida e acquitrinosa, che verrà poi bonificata dall'uomo con il trascorrere dei tempi. Solo il bacino di Arcachon, alimentato dalla Leyre ed alcuni canali di scolo non si sono chiusi.

Aquitania
L'Aquitania (in francese Aquitaine, in occitano Aquitània, in basco Akitania) è una regione storica della Francia, che in passato ha avuto uno status giuridico di regione amministrativa.

Il suo capoluogo era Bordeaux; le prefetture degli altri dipartimenti erano Pau, Périgueux, Mont-de-Marsan e Agen. Dal 1º gennaio 2016, in seguito alla riforma delle regioni francesi, è confluita nella Nuova Aquitania. Era composta da 5 dipartimenti: Dordogna (24, Dordogne), Gironda (33, Gironde), Landes (40), Lot e Garonna (47, Lot-et-Garonne) e Pirenei Atlantici (64, Pyrénées-Atlantiques). Facevano parte del suo territorio 18 arrondissement, 235 cantoni e 2.296 comuni.
Centrale nucleare di Darkhovin
La Centrale nucleare di Darkhovin (conosciuta anche come centrale nucleare di Esteghlal o Karoon) è una centrale nucleare in fase di costruzione situata nella provincia di Khūzestān, in Iran, a circa 70 km a sud di Ahvaz, sul fiume Karun.

Ahvaz
Ahvāz (in persiano اهواز‎, in arabo ألأهواز‎?, al-Ahwāz) è la città di 1 350 000 abitanti dell'Iran sud-occidentale, capoluogo della provincia del Khūzestān.

Centro di una vasta area metropolitana che, insieme alla vicina Sheyban, conta oltre 1,1 milioni di abitanti, sorge sul fiume Karun ed è una città multiculturale e industriale, attiva nei settori siderurgico, tessile e petrolifero. La Società Siderurgica del Khuzestan, il secondo produttore di acciaio grezzo in Iran, ha sede nella città. La popolazione è in prevalenza di etnia e lingua arabe, in contrasto con l'etnia e lingua persiane dominanti in Iran.
Brindisi Challenger 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Brindisi Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Mariano Delfino e Sergio Roitman che hanno battuto in finale Marc López e Salvador Navarro con il punteggio di 7–6(4), 6(3)–7, 6–4.

Marc López
Marc López Tarrés (Barcellona, 31 luglio 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

Ha raggiunto il suo più alto ranking in singolare il 10 maggio 2004 alla 106ª posizione, mentre in doppio ha raggiunto la 3ª posizione il 28 gennaio 2013.

È stato campione in doppio al Roland Garros 2016 con Feliciano López, ai Giochi Olimpici di Rio 2016 con Rafael Nadal e alle ATP World Tour Finals 2012 con Marcel Granollers. È stato inoltre finalista al Roland Garros e agli US Open nel 2014 con Marcel Granollers e agli US Open 2017 con López.

Nel dicembre 2021 fa il suo debutto come allenatore entrando a far parte del team di Rafael Nadal e a maggio dell'anno successivo si ritira dal tennis agonistico. Dall'aprile 2025 è l'allenatore di Jasmine Paolini.
Coppa Agostoni 1998
La Coppa Agostoni 1998, cinquantaduesima edizione della corsa, si svolse il 20 agosto 1998 su un percorso di 200 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Andrea Tafi, che completò il percorso in 4h42'51", precedendo i connazionali Mirko Celestino e Emanuele Lupi.

Mirko Celestino
Mirko Celestino (Albenga, 19 marzo 1974) è un mountain biker ed ex ciclista su strada italiano, professionista su strada dal 1996 al 2007, vincitore del Giro di Lombardia 1999 e di 2 Milano-Torino (2001 e 2003).
Incidenza
Incidenza –  in geometria, descrittiva l'intersezione di due insiemi nel piano o nello spazio euclideo, considerando anche i punti impropri

Incidenza – in epidemiologia, particolare relazione matematica utilizzata in studi di epidemiologia che misura la frequenza statistica di una patologia

Incidenza – in automobilismo, uno degli angoli dell'assetto di un veicolo

Angolo di incidenza (angolo d'attacco) – in aeronautica e, in particolare, in aerodinamica, l'angolo con cui l'ala fende l'aria

Angolo d'incidenza (meccanica)
L'angolo d'incidenza, anche detto caster, è l'inclinazione del vincolo della ruota (asse di rotazione del fuso snodo, chiamato anche porta-mozzo) rispetto alla perpendicolare (rispetto al suolo) passante per il centro della ruota; detto angolo sarà positivo nel caso in cui l'asse del perno della ruota si trovi davanti al punto di contatto di quest'ultima con la superficie di appoggio (in genere il terreno).

In ambito motociclistico viene definito come avancorsa e si distingue non solo perché misurata in mm e non in gradi, ma anche perché l'asse di rotazione della ruota non è vincolato a passare per il centro della ruota stessa, mentre nel caso dell'incidenza deve forzatamente passare per il centro.

La differenza comportamentale tra i due casi è nulla.
Agostinelli
Agostinelli – cognome italiano

Alfiero Agostinelli (n. 1948) – ex calciatore italiano

Andrea Agostinelli (n. 1957) – giocatore, allenatore e dirigente di calcio italiano

Antonio Agostinelli (1844-1904) – pallonista italiano

Cataldo Agostinelli (1894-1988) – scienziato italiano

Cesare Agostinelli (1854-1933) – anarchico e pubblicista italiano

Donatella Agostinelli (n. 1974) – politica italiana

Elena Agostinelli (n. 2006) – pattinatrice artistica su ghiaccio italiana

Franco Agostinelli (n. 1944) – vescovo italiano

Giorgio Agostinelli (n. 1900) – calciatore italiano

Luigina Agostinelli (n. 1938) – cestista italiana

Romano Agostinelli (1928-2019) – giocatore e allenatore di calcio italiano

Museo Agostinelli – museo privato del Lazio

Elena Agostinelli
Elena Agostinelli (Monza, 15 novembre 2006) è una pattinatrice artistica su ghiaccio italiana, membro della Nazionale Italiana e attiva nei circuiti internazionali della ISU.

È stata medaglia d'argento ai campionati italiani junior 2023 e ha conquistato numerosi podi in competizioni internazionali ISU.
Marcello Matano
Ippolito Marcello Matano detto Il Capitano (Ferrara, 23 giugno 1986) è un pugile italiano.

Alto 173 centimetri, attualmente milita nella categoria dei pesi welter e debutta nella boxe professionistica nel 2011. Divenuto campione intercontinentale IBF nel febbraio del 2015 nella categoria dei superwelter, ha difeso due volte il titolo, fino all'ottobre dello stesso anno.

International Boxing Federation
La Federazione internazionale del pugilato, in inglese International Boxing Federation, nota anche con l'acronimo IBF, è un'organizzazione professionistica di pugilato, che patrocina il campionato del mondo IBF e sancisce le gare ufficiali. Attualmente la IBF è una delle quattro principali organizzazioni riconosciute dall'International Boxing Hall of Fame (IBHOF) insieme alla World Boxing Association (WBA), World Boxing Council (WBC) e World Boxing Organization (WBO). La sede legale e i principali uffici della IBF si trovano ad East Orange nel New Jersey.
Campionati europei di duathlon long distance del 2014
I Campionati europei di duathlon long distance del 2014 (III edizione) si sono tenuti a Horst aan de Maas in Paesi Bassi, in data 13 aprile 2014.

Tra gli uomini ha vinto il belga Rob Woestenborghs, mentre la gara femminile è andata alla tedesca Jenny Schulz.

Horst aan de Maas
Horst aan de Maas è una municipalità dei Paesi Bassi di 41 436 abitanti situata nella provincia di Limburgo.

La municipalità è stata istituita il 1º gennaio 2001 ed è stata formata dall'unione del territorio delle ex-municipalità di Horst, Broekhuizen e Grubbenvorst. Il 1º gennaio 2010 sono state integrati anche il territorio della ex-municipalità di Sevenum e parte di quello di Meerlo-Wanssum.

In questa località ogni anno si svolge un'importante gara multisportiva, di duathlon long distance (corsa-bici-corsa) facente parte del circuito Powerman.
Classe Kaiser Friedrich III
La classe Kaiser Friedrich III fu una classe di navi da battaglia tipo pre-dreadnought della Kaiserliche Marine tedesca, composta da cinque unità entrate in servizio tra il 1898 e il 1901.

Le cinque unità della classe fecero parte del I Squadrone della Heimatflotte ("Flotta di casa"), conducendo prevalentemente attività di addestramento; dopo una decina d'anni di servizio, le unità furono rimpiazzate da navi di più moderna costruzione e trasferite al III Squadrone della neonata Hochseeflotte ("Flotta d'alto mare"), venendo poi poste in riserva. Allo scoppio della prima guerra mondiale nel 1914 le Kaiser Friedrich III furono riattivate e inserite nel V Squadrone della Hochseeflotte, ma a causa della loro obsolescenza furono ritirate dal servizio attivo già nel febbraio 1915 e infine disarmate nel corso del 1916, venendo riconvertite a compiti ausiliari. Sopravvissuti indenni alla guerra, i cinque scafi furono smantellati tra il 1920 e il 1921.

Velocità alla volata
La velocità alla volata o velocità alla bocca è un termine di balistica interna con cui si indica la velocità con cui il proiettile esce dalla bocca (volata) della canna dell'arma. La velocità alla volata generalmente è misurata in metri al secondo (m/s).
Sintagma verbale
Il sintagma verbale (SV) è in linguistica strutturale un sintagma che ha per testa un verbo (ossia un costituente strutturale che appartiene alla categoria lessicale "verbo"). Corrisponde a ciò che la linguistica strutturale americana indica come Verb Phrase (VP).

Verbo
Il verbo (dal latino verbum, "parola") è una parte del discorso  variabile, che indica un'azione che il soggetto compie o subisce, l'esistenza o uno stato del soggetto, il rapporto tra il soggetto e il nome del predicato.

Alcuni esempi in lingua italiana:

Il tacchino mangia (il soggetto compie un'azione);

Il tacchino è mangiato (il soggetto subisce un'azione);

L'essere è, il nulla non è (esistenza del soggetto);

Paolo è arrabbiato (rapporto tra soggetto e nome del predicato).
Banconote a interesse
Le banconote a interesse (in inglese interest-bearing notes) furono delle banconote emesse dal Dipartimento del tesoro degli Stati Uniti d'America nel periodo della guerra civile americana, che combinavano caratteristiche di carta-moneta e di titoli di debito, pagando interessi oltre al valore nominale.

Interesse finanziario
L'interesse finanziario (anche solo interesse) è la somma dovuta per ottenere in prestito un capitale.

Il capitale prestato inizialmente è detto principale (o iniziale), e la percentuale del principale (o iniziale) che va pagata annualmente come interesse è detta tasso d'interesse. I tassi d'interesse sono indicatori cruciali nei mercati finanziari.
Golden State Warriors 1974-1975
La stagione 1974-75 dei Golden State Warriors fu la 26ª nella NBA per la franchigia.

I Golden State Warriors vinsero la Pacific Division della Western Conference con un record di 48-34. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con i Seattle SuperSonics (4-2), la finale di conference con i Chicago Bulls (4-3), vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA i Washington Bullets (4-0).

Seattle SuperSonics
I Seattle SuperSonics sono stati una franchigia statunitense di pallacanestro con sede nella città di Seattle (Washington), attivi nella NBA dal 1967 al 2008; hanno vinto il titolo nel 1979.

Nel 2008 la franchigia è stata spostata ad Oklahoma City (Oklahoma), dando vita agli Oklahoma City Thunder; la vecchia denominazione, il vecchio logo e i vecchi colori sono rimasti liberi e disponibili per future squadre che avranno sede a Seattle.
Frot-Laffly landship
Il Frot-Laffly landship, anche Frot-Turmel-Laffly landship, fu uno dei primi carri armati di progettazione francese, che tuttavia, date le scarse prestazioni, rimase confinato alla fase di prototipo. Progettato e costruito in un arco di tempo che va dal dicembre 1914 fino al marzo del 1915, precedette cronologicamente la progettazione e lo sviluppo del Little Willie di circa nove mesi, dai più è ritenuto come il primo carro armato effettivamente concepito e costruito.

Little Willie
Il Little Willie può essere considerato il progenitore di tutti i veicoli corazzati da combattimento, è il primo prototipo di carro armato nella storia, progettato e costruito tra luglio e settembre 1915; esso rappresenta la base per i successivi carri inglesi Mark I.
Ministero delle infrastrutture
Ministero delle infrastrutture – dicastero del governo ucraino

Ministero delle infrastrutture e dell'energia – dicastero del governo albanese

Ministero delle infrastrutture e dei trasporti – dicastero del governo italiano

Ministero delle infrastrutture e della gestione delle risorse idriche – dicastero del governo neerlandese

Ministero del territorio, delle infrastrutture e dei trasporti – dicastero del governo sudcoreano

Governo della Repubblica Italiana
Il Governo della Repubblica Italiana è un organo di tipo complesso del sistema politico italiano, composto dal presidente del Consiglio dei ministri, capo del governo, e dai ministri, che formano il Consiglio dei ministri, e da viceministri e sottosegretari; esso costituisce il vertice del potere esecutivo.

Il Presidente del Consiglio ha la sua sede ufficiale a Palazzo Chigi in piazza Colonna a Roma; il governo nel suo insieme utilizza come sedi di rappresentanza per alcune occasioni ufficiali Villa Doria Pamphilj, Villa Madama e il palazzo della Farnesina, situati tutti a Roma. Il governo attuale è il governo Meloni, in carica dal 22 ottobre 2022.
Distretto di Tarutyne
Il distretto di Tarutyne (in ucraino Тарутинський район?, Tarutyns'kyj rajon) è stato un distretto dell'Ucraina situato nell'oblast' di Odessa avente per capoluogo Tarutyne. Istituito nel 1957, è stato soppresso il 18 luglio 2020 a seguito della riforma amministrativa in Ucraina, la quale ha stabilito che l'ente confluisse nel distretto di Bolhrad.
La popolazione era di 41.670 persone (stima del 2015).

Distretti dell'Ucraina
I distretti dell'Ucraina (in ucraino Райони України?, Rajoni Ukraïni) sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le oblast', e dopo la riforma amministrativa del 2020 sono pari a 136.
Alastair Hignell
Alastair James Hignell (Ely, 4 settembre 1955) è un ex rugbista a 15, crickettista e giornalista britannico, internazionale inglese di rugby XV, estremo del Bristol e battitore di cricket per il Gloucestershire. Attualmente è giornalista sportivo e attivista per la ricerca sulla sclerosi multipla..

Ely
Ely (pronunciata [ˈiːli]) è una città dell'Inghilterra, situata nel distretto dell'East Cambridgeshire nella contea del Cambridgeshire, Est dell'Inghilterra. Dista 64 miglia (103 km) da Charing Cross, Londra.

Nel 2001 aveva una popolazione di 15 102 abitanti.

È sede della celebre Cattedrale dedicata alla Santa e Indivisibile Trinità e a Sant'Eteldreda.

Durante il Medioevo vi si teneva una fiera detta di "St. Audrey", in memoria di santa Eteldreda di Ely, dove venivano venduti nastri e cravatte di scarso valore. Il nome della fiera, da cui derivò il termine tawdry che significa "pacchiano", "economico", determinò una diminuzione dell'uso del nome proprio di persona Audrey.
Contea di Ariano
La contea di Ariano fu un dominio feudale dell'Italia meridionale; attestata dal X al XV secolo, rappresentò il primo stabile possedimento normanno in terra italiana.

Inizialmente longobarda, nella prima metà dell'XI secolo fu conquistata dai Normanni;  in tale fase fu ribattezzata Gran contea (o Grancontea). Dopo un periodo di dominazione sveva, a partire dal XIII secolo fu posseduta dagli Angioini per passare infine agli Aragonesi.

La contea, preceduta da un omonimo gastaldato (esistito almeno dal IX secolo) e seguita da un altrettanto omonimo ducato (perdurato fino al XVI secolo), aveva sede nel castello di Ariano.

Hohenstaufen
Gli Hohenstaufen (pronuncia tedesca: /ˈhoːənˌʃtaʊ̯fən/ ), oppure, più appropriatamente, Staufer (/ˈʃtaʊ̯fɐ/), furono una famiglia nobile ducale, reale e imperiale originaria della Svevia (nell'attuale Germania).
Dilpesend Kadın
Dilpesend Kadın (turco ottomano: دل پسند قادین, lett. "cuore amabile"; nata principessa Azize Giray; Tbilisi, 16 gennaio 1865 – Istanbul, 17 giugno 1901) è stata una consorte del sultano ottomano Abdülhamid II.

Palazzo di Yıldız
Il palazzo di Yıldız (in turco Yıldız Sarayı, letteralmente palazzo, saray, delle stelle, yıldız) è un vasto complesso palaziale ottomano situato nella mahalle di Yıldız, nel distretto di Beşiktaş a Istanbul, in Turchia, costruito nel XIX secolo e all'inizio del XX secolo. È stato la residenza del sultano e della sua corte nel tardo XIX secolo.
Porto di Ravenna
Il porto di Ravenna è un'infrastruttura situata lungo tutta l'area demaniale del Canale Candiano, includendo le dighe foranee e parte della valle Piomboni. Vi si svolgono attività relative al trasporto merci, al turismo e al diporto nautico. È l'unico porto commerciale dell'Emilia-Romagna e uno dei principali scali del mare Adriatico per traffico merci. Dal 31 agosto 2016 è amministrato dall'Autorità di sistema portuale del Mare Adriatico centro-settentrionale (decreto legislativo n. 169 del 4/08/2016).

Benigno Zaccagnini
Benigno Zaccagnini (Faenza, 17 aprile 1912 – Ravenna, 5 novembre 1989) è stato un politico italiano.

È stato segretario della Democrazia Cristiana dal 26 luglio del 1975 al febbraio del 1980 durante il periodo del compromesso storico, membro dell'Assemblea Costituente nel 1946, deputato e senatore fino alla sua morte nel 1989, ricoprendo diverse volte vari incarichi parlamentari e per tre volte incarichi di Ministro della Repubblica.
FreeCAD
FreeCAD è un software CAD di disegno e progettazione tridimensionale parametrica ad uso generale e un'applicazione software per la Modellizzazione delle Informazioni di Costruzione (BIM) con supporto al metodo degli elementi finiti (FEM). È concepito per la progettazione di prodotti di ingegneria meccanica, ma si estende anche a una gamma più ampia di utilizzi nell'ambito dell'ingegneria, come l'architettura o l'ingegneria elettrica.

FreeCAD è gratuito e open source, sotto la licenza LGPL-2.0 o successiva, ed è disponibile per i sistemi operativi Linux, macOS e Windows. Gli utenti possono estendere la funzionalità del software utilizzando il linguaggio di programmazione Python.

Progettazione
La progettazione, nelle scienze applicate, è l'attività promossa dal progettista, che è alla base della realizzazione di qualsiasi oggetto o attività, attraverso la definizione di un'idea o concetto, ricorrendo alla stesura di un progetto.
Sabato Morais
Sabato Morais (in ebraico שבתאי מוראיס‎?; Livorno, 13 aprile 1823 – Filadelfia, 11 novembre 1897) è stato un rabbino, teologo e educatore italiano naturalizzato statunitense, di fede ebrea ortodossa.

Leader italo-americano della Sinagoga Kahal Kadosh Mikveh Israel, fu pioniere degli studi ebraici italiani in America, e fondatore del Jewish Theological Seminary (JTS) a New York.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Mark Sanchez
Mark Travis John Sanchez (Long Beach, 11 novembre 1986) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (5º assoluto) del Draft NFL 2009 dai New York Jets. Al college ha giocato a football per USC. Come professionista ha giocato anche per i Philadelphia Eagles, Denver Broncos, Dallas Cowboys, i Chicago Bears e i Washington Redskins.

Giorno del ringraziamento
Il Giorno del ringraziamento (Thanksgiving Day in inglese), o brevemente il Ringraziamento, è una festa nazionale celebrata in varie date in Canada, Stati Uniti, Grenada, Saint Lucia, Liberia e ufficiosamente in Brasile e nelle Filippine, in segno di gratitudine per le benedizioni del raccolto dell'anno precedente. Il Ringraziamento si celebra il secondo lunedì di ottobre in Canada e il quarto giovedì di novembre negli Stati Uniti e più o meno nella stessa parte dell'anno in altri luoghi. Sebbene il Ringraziamento abbia radici storiche nelle tradizioni religiose e culturali, è stato a lungo celebrato anche come festa laica.
Georges Aperghis
Georges Aperghis (Greco: Γιώργος Απέργης; Atene, 23 dicembre 1945) è un compositore greco, che lavora principalmente nel campo del teatro musicale sperimentale, ma ha anche composto una grande quantità di musica da camera non programmatica.

Musica da camera
Quella che viene definita musica da camera è un filone tradizionale della musica classica, nel quale rientrano composizioni in cui il ruolo del singolo strumento è sempre individuale. Mentre nella musica orchestrale sono previsti in genere gruppi di esecutori per ogni timbro strumentale (ad esempio 15 primi violini, 10 violoncelli, ecc.), in quella da camera, in genere, due diversi strumenti procedono all'unisono solo episodicamente.

Le composizioni da camera sono scritte la maggior parte delle volte per un ristretto numero di esecutori (strumentali e vocali); lo stesso nome deriva proprio da questa circostanza. Rientra così nel filone cameristico tutta la letteratura per uno strumento solista.
Miami Open 2021
Il Miami Open 2021, noto anche come Miami Open presented by Itaú per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è giocato su campi in cemento. È stata la 36ª edizione del Miami Open, che fa parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2021, e della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2021. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono tenuti dal 22 marzo al 4 aprile 2021 negli impianti dell'Hard Rock Stadium di Miami Gardens.

Il Miami Open è tornato in calendario dopo che l'edizione del 2020 era stata annullata a causa della pandemia di COVID-19. La pandemia era ancora in atto e tra le misure di sicurezza prese dagli organizzatori vi è stata una drastica limitazione del numero di spettatori autorizzati ad assistere agli incontri.

ATP Tour 2021
L'ATP Tour 2021 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. Il programma comprendeva anche i tornei organizzati dall'ITF: la Coppa Davis, le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e l'ATP Cup. In questa stagione si è anche disputato il torneo olimpico, slittato dal 2020 a causa della pandemia di COVID-19.

Il programma non è stato reso noto completamente ma su base bimestrale per controllare l'andamento della pandemia. Il calendario delle prime sette settimane è stato reso noto a metà dicembre 2020. Il 29 dicembre è stato reso noto il calendario fino a fine marzo. A causa della pandemia diversi tornei hanno subito cancellazioni o spostamenti.