hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pretare
Pretare è una frazione del comune di  Arquata del Tronto, posta alle falde del versante meridionale del monte Vettore, in provincia di Ascoli Piceno, nella regione Marche, ed appartiene all'ente territoriale della Comunità montana del Tronto. Il suo territorio è attraversato dal tracciato del Sentiero europeo E1.

Il paese è noto per aver dato i natali al biologo Angelo Ruffini.

Unione montana del Tronto e Valfluvione
L'Unione Montana del Tronto e Valfluvione ha sede ad Ascoli Piceno, nelle Marche e si estende per 444,23 km² comprendendo 9 comuni della provincia di Ascoli Piceno; oltre alla sede amministrativa nel capoluogo dispone di una sede legale ad Acquasanta Terme. Costituita con L. R. 6 giugno 1973 n. 12 e identificata come Zona N., con l'approvazione del primo statuto da parte della Regione Marche (L. R. 7 gennaio 1975 n. 2) l'ente ha assunto la denominazione di Comunità montana del Tronto. Successivamente è stata denominata Unione Montana del Tronto e Valfluvione.
Il treno
Il treno – romanzo di Georges Simenon del 1961

Il treno – film drammatico di John Frankenheimer del 1964

Il treno – film horror di Jeff Kwitny del 1989, secondo sequel di Chi sei?

Il treno – canzone di Marco Luberti e Riccardo Cocciante del 1979, incisa da Cocciante nell'album ...E io canto, e pubblicata anche sul 45 giri Io canto/Il treno.

Il treno – canzone di Vittorio De Scalzi, Nico Di Palo, Gianni Belleno e Ricky Belloni del 1981, incisa dai New Trolls nell'album FS, e pubblicata anche sul 45 giri Là nella casa dell'angelo/Il treno.

Gianni Belleno
Gianni Belleno (Genova, 17 febbraio 1949) è un batterista e cantante italiano, noto per essere stato il batterista storico del gruppo musicale rock progressivo New Trolls.

Dal 2012 è il frontman degli UT New Trolls, da lui fondati insieme a Maurizio Salvi, nucleo successivamente divenuto Of New Trolls con il coinvolgimento di Nico Di Palo.
Supercoppa di Romania (pallacanestro)
La Supercoppa di Romania (in rumeno Supercupa României la Baschet)  di pallacanestro è un trofeo nazionale rumeno organizzato annualmente dal 2012 dalla Federazione cestistica della Romania, in cui si affrontano il vincitore del campionato e il vincitore della Coppa di Romania della precedente stagione.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Finale di due cavalli
Negli scacchi, un finale di due cavalli è un finale in cui gli unici pezzi presenti sono i due re, due cavalli (dello stesso colore) ed eventualmente alcuni pedoni.

Al contrario degli altri finali con due pezzi leggeri contro re (due alfieri oppure alfiere e cavallo contro re), due cavalli non possono forzare lo scacco matto, ma solamente lo stallo, rendendo quindi impossibile, a gioco corretto, la vittoria. Una particolarità di questo finale è tuttavia che se il giocatore in difesa ha un pedone questo complica la sua difesa, rendendo a volte la posizione persa. Questa situazione è stata studiata estensivamente da Aleksej Troickij, il quale ha scoperto le condizioni in cui la vittoria è possibile.

Pedone (scacchi)
Nel gioco degli scacchi il pedone (♙, ♟) è uno dei pezzi a disposizione dei giocatori.
È il pezzo più presente sulla scacchiera (ve ne sono otto per giocatore), e può essere paragonato alla fanteria di uno schieramento militare. Tradizionalmente, i pedoni vengono considerati come una categoria distinta da quella degli altri pezzi.
Professione assassino (film 2011)
Professione assassino (The Mechanic), noto in italiano anche come Professione assassino - The Mechanic, è un film del 2011 diretto da Simon West e interpretato da Jason Statham, Ben Foster e Donald Sutherland.

È il remake dell'omonimo film del 1972 con Charles Bronson con un finale differente. Il film ha avuto un sequel intitolato Mechanic: Resurrection.

Charles Bronson
Charles Bronson, pseudonimo di Charles Dennis Buchinsky (Ehrenfeld, 3 novembre 1921 – Los Angeles, 30 agosto 2003), è stato un attore statunitense.

Nella lunga carriera, iniziata nei primi anni cinquanta, ha interpretato spesso il prototipo del "duro", grazie ai tratti particolari del volto, con "occhi azzurri e miti in netto contrasto con l'atteggiamento freddo e burbero".

Nel corso degli anni è stato protagonista di film divenuti classici del genere western e bellico, tra cui spiccano I magnifici sette (1960), La grande fuga (1963), Quella sporca dozzina (1967) e C'era una volta il West (1968). Per un ventennio ha legato il suo volto al personaggio del giustiziere urbano Paul Kersey nella popolare serie Il giustiziere della notte, dal 1974 al 1994. Ha recitato anche in teatro e in televisione.
Teatro cinese
Il teatro cinese ha origini antichissime. Fino all'introduzione in Cina dei generi teatrali occidentali, alla fine del XIX secolo, il teatro cinese ha in gran parte coinciso con la cosiddetta opera cinese, che si è sviluppata in una miriade di generi diffusi nelle varie province della Cina.
Altre forme tradizionali di spettacolo sono le ombre cinesi e il teatro di marionette e burattini.

Guangdong
Il Guangdong (; 廣東T, 广东S, GuǎngdōngP; denominazione italiana in disuso: Quantung) è una provincia cinese situata sulla costa meridionale della Cina continentale. La provincia viene a volte indicata con il termine "provincia cantonese", derivato da una traduzione obsoleta dal francese di "Quantung" in "Canton", che si riferisce invece alla città di Canton, capoluogo della provincia. Il vero nome deriva da 广 guǎng ("vasto, largo") e 东 dōng ("est") e significa "ad est della pianura". Con circa 113 milioni di persone è la provincia più popolosa della Cina, nonché la  seconda unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata solo dallo stato indiano dell'Uttar Pradesh.
Dudince
Dudince (ungherese: Gyűgy, tedesco: Dudintz) è una città della Slovacchia facente parte del distretto di Krupina, nella regione di Banská Bystrica.

Le prime testimonianze scritte risalgono al 1284. Dudince è conosciuta per le sue sorgenti termali e come centro benessere.

Regione di Banská Bystrica
La regione di Banská Bystrica (in slovacco Banskobystrický kraj) è una delle otto regioni amministrative della Slovacchia.

È la più grande delle regioni slovacche e ne è capoluogo la città di Banská Bystrica, altre città importanti nella regione sono Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota e le antiche città minerarie di Kremnica e Banská Štiavnica.

La regione è attraversata dai monti Metalliferi Slovacchi ed è ricca di antichi centri minerari. Il fiume principale che scorre nella regione è il Hron mentre il fiume Ipeľ costituisce il confine naturale con l'Ungheria. Entrambi sfociano nel Danubio.

Nel sud della regione risiede una nutrita minoranza ungherese. La regione è la meno densamente abitata fra le regioni della Slovacchia.
Strada nazionale 88
La strada nazionale 88 era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Auletta a Brindisi.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Innesto con la nazionale n. 87 presso Auletta - Stazione Tito - Potenza - Miglionico - Castellaneta - Taranto - Francavilla - Brindisi con diramazione dalla Stazione Tito per Brienza alla nazionale n. 87 presso Atena".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì l'intera strada statale 94 del Varco di Pietrastretta (da Auletta a Potenza) e il tratto terminale della strada statale 7 Via Appia (da Potenza a Brindisi); la diramazione costituì invece l'intera strada statale 95 di Brienza.

Francavilla Fontana
Francavilla Fontana (franka'villa fon'tana, Francaìdda [fɾaŋkaˈidda] in dialetto salentino settentrionale, fino al 1864 chiamata Francavilla) è un comune italiano di 34 390 abitanti della provincia di Brindisi in Puglia.

Già feudo della famiglia Imperiali, durante questa dominazione fu uno dei maggiori centri culturali e industriali dell'area (nell'Ottocento fu eletta capoluogo di circondario). Sorge nella penisola salentina tra Brindisi e Taranto, lungo l'antico tracciato della via Appia. Rappresenta un importante centro agricolo, artigianale, industriale (piccole e medie imprese) e commerciale. Nel 2009 ha ottenuto dalla regione Puglia il riconoscimento di "città d'arte".
Lookin Ass
Lookin Ass (titolo originale Lookin Ass Nigga) è un singolo della rapper trinidadiana Nicki Minaj, prodotto da Detail e pubblicato nel 2014. Il brano è contenuto nell'album della Young Money Entertainment Young Money: Rise of an Empire. Inizialmente doveva anche apparire nell'album di Nicki Minaj, The Pinkprint, ma è stato successivamente scartato. Lookin Ass è un brano elettrorap. Il video musicale del brano è stato pubblicato il 14 febbraio 2014.
Il brano critica i comportamenti stereotipatici comunemente associati agli uomini.

Elettrorap
L'elettrorap (chiamato anche robot hip hop, electro hop o electro hip hop) è un sottogenere musicale dell'hip hop, che fonde quest'ultimo con la musica elettronica. È un genere musicale emerso dalla fusione di musica dance elettronica e hip hop. Il movimento electro hop proviene dalla scena underground della costa orientale degli Stati Uniti e ha guadagnato la popolarità con artisti e gruppi come Soul Sonic Force, Mantronix, Man Parrish, Newcleus, Dope e Planet Patrol.

Verso la fine degli anni 2000 e 2010, l'elettro-hop aveva guadagnato il successo mondiale commerciale. Tra le leve del tardo elettrorap vanno inclusi i LMFAO, Flo Rida, Far East Movement e Nicki Minaj, ed altri ancora.
Biblioteca della Camera dei deputati
La Biblioteca della Camera dei deputati "Nilde Iotti" è una delle due biblioteche del Parlamento italiano riunite nel Polo bibliotecario parlamentare, ed è stata fondata nel 1848. Inizialmente riservata ai parlamentari, dopo il trasferimento nella sede di via del Seminario nel 1988 è stata aperta al pubblico.

Con circa 1.400.000 di volumi a stampa, 1.500 riviste correnti e un patrimonio per oltre il 35% in lingua straniera, è una delle maggiori biblioteche di Roma.

Libro
Un libro è un insieme di fogli, stampati oppure manoscritti, delle stesse dimensioni, rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina.

Il libro è il veicolo più diffuso del sapere. L'insieme delle opere stampate, inclusi i libri, è detto letteratura. I libri sono pertanto opere letterarie. Nella biblioteconomia e scienza dell'informazione un libro è detto monografia, per distinguerlo dai periodici come riviste, bollettini o giornali.

Un negozio che vende libri è detto libreria, termine che in italiano indica anche il mobile usato per conservare i libri. La biblioteca è il luogo usato per conservare e consultare i libri. Google ha stimato che al 2010 sono stati stampati approssimativamente 130 milioni di titoli diversi. Con la diffusione delle tecnologie digitali e di Internet, ai libri stampati si è affiancato l'uso dei libri elettronici, o e-book.
Jorge Lanata
Jorge Ernesto Lanata (Mar del Plata, 12 settembre 1960 – Buenos Aires, 30 dicembre 2024) è stato un giornalista e scrittore argentino.

Fu una delle figure più note e popolari del giornalismo argentino contemporaneo. Colonnista del quotidiano Clarín, condusse un programma radiofonico su Radio Mitre.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Sangu (armatura)
Sangu è il vocabolo con il quale, nella lingua giapponese si indica l'insieme delle parti dell'armatura tradizionale destinate alla protezione degli arti:

kote per la protezione dell'arto superiore;

suneate per la protezione del polpaccio; e

haidate per la protezione della gamba.

Arto
L'arto è un'appendice mobile connessa al corpo umano o animale mediante articolazioni.

La maggior parte degli animali usano gli arti per la locomozione, ad esempio per correre, camminare, saltare. Generalmente gli arti anteriori (o nel caso dei bipedi gli arti superiori) sono adoperati per trasportare o manipolare oggetti.
7556 Perinaldo
7556 Perinaldo è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1982, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,9074908 UA e da un'eccentricità di 0,1174117, inclinata di 2,64424° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è stato dedicato al paese natale dell'astronomo Giovanni Domenico Cassini (Perinaldo, 8 giugno 1625 – Parigi, 14 settembre 1712).

Giovanni Cassini
Giovanni Domenico Cassini, francesizzato Jean-Dominique Cassini (Perinaldo, 8 giugno 1625 – Parigi, 14 settembre 1712), è stato un matematico, astronomo, ingegnere, medico e biologo italiano naturalizzato francese.

Prima della naturalizzazione francese, avvenuta nel 1673, Cassini lavorò a fasi alterne come astronomo presso l'Osservatorio di Panzano (Castelfranco Emilia) dal 1648 al 1664, cioè fino alla morte del marchese Cornelio Malvasia, suo mecenate e signore del Castello di Panzano, avvenuta in quell'anno. Fu professore di astronomia all'Università di Bologna e nel 1671 divenne il direttore dell'Osservatorio di Parigi. Fu il padre di Jacques Cassini, anche lui astronomo, avuto dalla francese Ginevra de Laistre, e nonno di César-François Cassini, astronomo e geodeta.
Al Kheeran
Al Kheeran (in arabo الخيران	‎?), nota anche come Dubai Festival City, è una comunità dell'Emirato di Dubai, negli Emirati Arabi Uniti. Amministrativamente fa parte del Settore 4 e si trova nella zona centro-settentrionale di Dubai.

Emirato di Dubai
L'Emirato di Dubai (in arabo إمارة دبيّ‎?, Imārat Dubayy) è uno dei sette emirati dello Stato degli Emirati Arabi Uniti. L'emirato, la cui capitale è la città di Dubai, ha la più grande popolazione ed è il secondo più grande emirato per area dopo l'emirato di Abu Dhabi. Secondo la legislazione nazionale, inoltre, tali due emirati sono gli unici ad avere potere di veto riguardo a questioni critiche di rilevanza nazionale. Dal 2006 l'emiro di Dubai è Mohammed bin Rashid Al Maktum.
Aldo Marazza
Aldo Marazza (Milano, 9 agosto 1912 – Monza, 11 settembre 1938) è stato un pilota automobilistico italiano. Corse nella serie voiturette ed all'epoca era uno dei guidatori più promettenti.

Vinse la sua prima gara nel 1937 al Circuito della Superba di Genova alla guida di una Maserati di sua proprietà, una 4CS, in precedenza posseduta dal Conte Giovanni Lurani e da Giuseppe Gilera.

Nel 1938 fu ingaggiato per gareggiare con la Maserati; la sua prima competizione con la Casa del tridente fu in Sicilia nel 1938 alla Targa Florio dove ebbe un incidente con la sua Maserati 6CM. Vinse il successivo Gran Premio di Napoli, sempre nel 1938. Al Gran Premio di Milano dello stesso anno si ribaltò con la sua 6CM alla curva di Lesmo. Si perforò un polmone e morì il giorno successivo.

Formula 2
La Formula 2 è una serie automobilistica codificata nel 1948 dalla Federazione Internazionale dell'Automobile come serie cadetta rispetto alla Formula 1 nella gerarchia dei campionati per monoposto che comprendeva F1, F2 e F3. Dal 2009 al 2012 tale categoria è stata reintrodotta con lo scopo di creare una categoria propedeutica alla Formula 1, a basso costo.

Dal 2017, il Consiglio Mondiale della FIA ne ha deciso la reintroduzione, tramite un cambio di denominazione della GP2 Series, trasformata nel Campionato FIA di Formula 2.
Murolo
Américo Murolo (1932-2014) – calciatore brasiliano

Ernesto Murolo (1876-1939) – poeta, drammaturgo e giornalista italiano

Massimiliano Murolo (1988) – schermidore italiano

Nando Murolo (1938 – ) – attore italiano

Roberto Murolo (1912-2003) – cantautore, chitarrista e attore italiano

Ernesto Murolo
Ernesto Murolo (Napoli, 4 aprile 1876 – Napoli, 30 ottobre 1939) è stato un paroliere, drammaturgo, poeta e giornalista italiano.

Noto per il fortunato sodalizio con il compositore Ernesto Tagliaferri, grazie al quale nacquero alcune delle più famose canzoni napoletane, è stato insieme a Salvatore Di Giacomo, Libero Bovio ed E. A. Mario, uno degli artefici della cosiddetta epoca d'oro della canzone napoletana. Fu il padre del cantautore Roberto Murolo.
Referendum in Lettonia del 1934
Il referendum in Lettonia del 1934 si svolse il 24 e il 25 febbraio 1934 in merito all'istituzione di un sistema di previdenza sociale.

Il referendum fu avviato dal Partito socialdemocratico lettone dei lavoratori e dai suoi sostenitori per chiedere agli elettori se approvassero la legge "Sulle disposizioni in caso di vecchiaia, disabilità e disoccupazione", più comunemente nota come Legge sulle assicurazioni. La legge avrebbe assicurato la protezione sociale per anziani, disabili e disoccupati, grazie ai fondi costituiti dai contributi dei datori di lavoro, dai contributi dei proprietari di grandi immobili, dai contributi delle persone il cui reddito superava i 5.000 lati all'anno, nonché dai contributi dei governi statali e locali.

Sebbene la proposta referendaria fosse stata approvata con ampio margine dei votanti, l'affluenza alle urne fu inferiore al quorum necessario e così la legge non venne approvata dal Saeima.

Lats lettone
Il lats lettone (in lettone: Lats, plurale Lati e Latu, codice valuta ISO 4217: LVL) è stata la valuta ufficiale della Lettonia. La sua abbreviazione era Ls. Ogni lats era diviso in 100 santims (in lettone: santīms, plurale santīmi, dal francese centime).
100553 Dariofo
100553 Dariofo è un asteroide areosecante. Scoperto nel 1997, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 1,7845491 UA e da un'eccentricità di 0,1635212, inclinata di 9,80866° rispetto all'eclittica.

È dedicato a Dario Fo, vincitore del premio Nobel per la letteratura nel 1997.

Dario Fo
Dario Luigi Angelo Fo (Sangiano, 24 marzo 1926 – Milano, 13 ottobre 2016) è stato un drammaturgo, attore, regista, scrittore, autore, illustratore, pittore, scenografo, attivista e comico italiano.

Fu autore di opere teatrali che fanno uso degli stilemi comici propri della commedia dell'arte italiana e che sono rappresentate con successo in tutto il mondo. In quanto attore, regista, scrittore, scenografo, costumista e impresario della sua stessa compagnia, Fo è stato un uomo di teatro a tutto tondo. Famoso per i suoi testi teatrali di satira politica e sociale e per l'impegno politico di sinistra, con la moglie Franca Rame fu tra gli esponenti del Soccorso Rosso Militante. Nel 1997 vinse il premio Nobel per la letteratura con la seguente motivazione:
Recopa Sudamericana 2013
La Recopa Sudamericana 2013 (ufficialmente Recopa Santander Sudamericana 2013 per ragioni di sponsorizzazione) è la ventunesima edizione della Recopa Sudamericana. Si tratta di una finale con partite di andata e ritorno tra i vincitori della Coppa Libertadores dell'anno precedente e i vincitori della Coppa Sudamericana dell'anno precedente, ovvero il Corinthians e il San Paolo.

Entrambe le partite si sono disputate a San Paolo. Quella d'andata si è giocata il 3 luglio al Morumbi, mentre la gara di ritorno si è disputata il 17 luglio al Pacaembu. A conquistare il titolo è stato il Corinthians che ha vinto la gara d'andata per 2-1 e quella di ritorno per 2-0.

Coppa Libertadores
La CONMEBOL Libertadores, anche nota come Copa Libertadores de América o più semplicemente come Copa Libertadores, è la massima competizione calcistica sudamericana per squadre di club ed è organizzata annualmente dalla CONMEBOL. Sebbene sia organizzata dalla confederazione sudamericana, in epoche più recenti la coppa ha visto la partecipazione di club provenienti dal Messico, la cui federazione è affiliata alla CONCACAF, la confederazione centro-nordamericana.

Il vincitore della competizione, oltre a fregiarsi del titolo di campione del Sud America, si qualifica alla Recopa Sudamericana, alla Coppa Intercontinentale FIFA e alla Coppa del mondo per club FIFA.

La squadra più titolata del torneo è l'Independiente, con 7 successi, seguito dal Boca Juniors con 6 trofei e dal Peñarol con 5. Il club campione in carica è il Flamengo, che ha vinto l'edizione più recente.
Joan Mondale
Joan Adams, coniugata Mondale (Eugene, 8 agosto 1930 – Minneapolis, 3 febbraio 2014), è stata un'artista e politica statunitense, Second lady degli Stati Uniti d'America dal 1977 al 1981, in quanto moglie del Vicepresidente Walter Mondale durante l'amministrazione di Jimmy Carter.

Minneapolis
Minneapolis è una città degli Stati Uniti d'America. È la città più popolosa dello stato americano del Minnesota e capoluogo della contea di Hennepin. Si trova dal lato opposto del Mississippi rispetto alla città di Saint Paul. Quest'ultima è più piccola ed è la capitale dello stato. Le due città formano la cosiddetta area metropolitana delle Twin Cities (città gemelle), sedicesima area metropolitana degli Stati Uniti per popolazione, con una popolazione complessiva di oltre 3 500 000 abitanti. Le due città si distinguono da un punto di vista architettonico, in quanto Saint Paul ha conservato l'architettura tradizionale, mentre Minneapolis è caratterizzata da moderni grattacieli.

Il nome Minneapolis deriva dall'unione delle parole mni "acqua" in lingua dakota e polis "città" in greco.
È anche soprannominata Città dei laghi (City of Lakes) e Città mulino (Mill City), poiché in passato l'attività economica principale era la molitura del grano.
Kalasin
Kalasin (thailandese: กาฬสินธุ์) è una città minore (thesaban mueang) della Thailandia di 33 398 abitanti (2019). Il territorio comunale occupa una parte del distretto di Mueang Kalasin nella provincia omonima, nel gruppo regionale della Thailandia del Nordest.

Lingua thailandese
La lingua thailandese, anche tailandese o lingua thai (in thailandese ภาษาไทย?, Phasa ThaiR, p̣hās̛̄āịthyI; [pʰaː-saː tʰai] ), è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e quella parlata principalmente dal popolo thai, il gruppo etnico dominante del paese. In passato è stata nota anche come lingua siamese.

Al 2022, è parlata da 60,7 milioni di persone totali, tra cui molti non sono madrelingua (L2).
Sojuz 2A
Sojuz 2A è la denominazione non ufficiale di una missione nello spazio della navicella spaziale Sojuz che è stata cancellata. La stessa originariamente era programmata per essere eseguita contemporaneamente con la Sojuz 1, ma venne disdetta poco prima del lancio a causa di numerosi problemi di carattere tecnico. Tale decisione unitamente alle pessime condizioni meteo presenti al momento del lancio programmato, che lo resero impossibile, di fatto salvarono la vita dei tre componenti dell'equipaggio.

Fu solito, per i programmi di esplorazione dello spazio sovietici numerare progressivamente solo le missioni eseguite e portate a termine con un certo successo; questa missione cancellata non ebbe mai una numerazione di questo tipo e la denominazione Sojuz 2 venne usata per un successivo volo di una capsula priva di equipaggio che doveva fungere da obbiettivo per un aggancio nello spazio con la Sojuz 3 - missione eseguita ad ottobre del 1968.

Vladimir Michajlovič Komarov
Vladimir Michajlovič Komarov (in russo Владимир Михайлович Комаров?; Mosca, 16 marzo 1927 – Adamovka, 24 aprile 1967) è stato un cosmonauta sovietico.
Nell'ottobre 1964 ha comandato la missione Voschod 1, prima missione spaziale con una navicella con più di un membro dell'equipaggio. Divenne il primo cosmonauta a volare nello spazio per una seconda volta quando venne selezionato per la missione Sojuz 1. Morì a seguito dello schianto della capsula Sojuz a causa del malfunzionamento del paracadute, divenendo così, ufficialmente, il primo essere umano deceduto in una missione spaziale.