hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minima distanza all'intersezione dell'orbita
La minima distanza all'intersezione orbitale (in inglese: Minimum Orbital Intersection Distance), comunemente indicata attraverso l'acronimo MOID, è una misura utilizzata in astronomia per valutare il rischio di collisione tra due oggetti astronomici. È definita come la distanza tra i due punti più vicini delle orbite osculanti dei due corpi in esame. Generalmente è calcolata per un corpo minore rispetto ad un pianeta, come la minima distanza all'intersezione dell'orbita del pianeta. Un corpo celeste può avere piccole MOID con più corpi, in tali casi viene riportata, usualmente solo quella più piccola.

Corpo minore
Un corpo minore del sistema solare è generalmente un corpo celeste di secondaria rilevanza rispetto ai più notevoli pianeti, pianeti nani, o il Sole stesso. Il concetto di corpo minore si applica solo agli oggetti in orbita attorno al Sole, e non ai satelliti dei pianeti.

A questa categoria di oggetti celesti appartengono principalmente le comete, gli asteroidi, gli oggetti transnettuniani e altri piccoli oggetti come i meteoroidi.
I Giochi olimpici giovanili estivi
I I Giochi olimpici giovanili estivi (in inglese: Games of the I Youth Olympiad; in cinese:  第一届夏季青年奥林匹克运动会, pinyin: Dì Yī Jiè Xiàjì Qīngnián Àolínpǐkè Yùndònghuì; in tamil: 2010 கோடைக்கால இளையோர் ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்கள், traslitterazione: 2010 Kōṭaikkāla Iḷaiyōr Olimpik Viḷaiyāṭṭukkaḷ; in malese: Sukan Olimpik Belia Musim Panas 2010) sono stati una manifestazione sportiva che si è svolta a Singapore dal 14 al 26 agosto 2010. Si è trattato della prima edizione dei Giochi olimpici giovanili.

Lingua tamil
La lingua tàmil o tàmul (anche tamìl o tamùl; endonimo: தமிழ், tamiḻ) è una lingua dravidica meridionale parlata in India, Sri Lanka, Singapore e altri territori che si affacciano sull'Oceano Indiano.

Al 2022 è parlata da 86,4 milioni di parlanti totali.
Raccolta aragonese
La Raccolta aragonese è una celebre antologia di rime toscane composta a Firenze nel 1476-1477 per volontà di Lorenzo de' Medici ed inviata come omaggio a Federico d'Aragona, figlio del re di Napoli Ferdinando I. La raccolta è preceduta da una epistola accompagnatoria, attribuita ad Angelo Poliziano, nella quale si espongono le finalità culturali dell'operazione, ovvero dimostrare, attraverso una vasta scelta di rime, la nobiltà e la continuità della tradizione poetica toscana nonché la ricchezza e la piena dignità letteraria della lingua volgare.

Federico I di Napoli
Federico d'Aragona (Napoli, 16 ottobre 1451 – Tours, 9 novembre 1504) è stato re di Napoli dal 1496 al 1501.

Era il figlio di Ferdinando I e di Isabella di Taranto; fratello di Alfonso II e zio di Ferdinando II, successe al nipote Ferdinando II, morto precocemente senza eredi nel 1496.
Tramon Williams
Tramon Vernell Williams (Houma, 16 marzo 1983) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di cornerback nella National Football League (NFL). Dopo non essere stato selezionato nel Draft NFL 2006 firmò con gli Houston Texans. Al college ha giocato a football a Louisiana Tech.

Houston Texans
Gli Houston Texans sono una squadra professionistica statunitense di football americano con sede a Houston. Milita nella National Football League, all'interno della AFC South. Fondata nel 1999 a seguito del trasferimento degli Houston Oilers (poi divenuti Tennessee Titans), si tratta della franchigia più giovane nella NFL, nella quale è entrata come expansion team a partire dall'edizione del 2002.

Includendo la stagione 2022, i Texans hanno disputato ventuno stagioni nella NFL, conseguendo 6 volte il titolo di division e raggiungendo altrettante volte i play-off, senza esser mai riusciti tuttavia a superare i divisional play-off. Attuale proprietaria del team è Janice McNair, moglie del defunto fondatore Bob McNair.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Texans è di circa 6,1 miliardi di dollari, dodicesimi tra le franchigie della NFL.
Gran Canaria Challenger I 2021 - Doppio
Questa è la prima edizione del torneo di doppio Gran Canaria a Las Palmas.In finale Lloyd Glasspool / Harri Heliövaara hanno battuto Kimmer Coppejans / Sergio Martos Gornés con il punteggio di 7–5, 6–1.

Harri Heliövaara
Harri Heliövaara (Helsinki, 4 giugno 1989) è un tennista finlandese. Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio vincendo Wimbledon 2024 e gli Australian Open 2025. Ha vinto altri undici tornei del circuito maggiore, tra cui anche le ATP Finals 2025 e diversi nei circuiti minori. Ha raggiunto il 3º posto della classifica mondiale nel marzo 2025.

Ha vinto anche gli US Open 2023 in doppio misto con Anna Danilina. Nel 2008 ha esordito con la squadra finlandese di Coppa Davis, con cui ha raggiunto la prima storica semifinale nell'edizione 2023. In singolare ha vinto solo tornei ITF e dal 2022 gioca esclusivamente in doppio.
Colour of the Trap
Colour of the Trap è l'album d'esordio come solista del cantautore inglese Miles Kane, cofondatore dei Last Shadow Puppets ed ex membro dei Rascals. È uscito il 9 maggio 2011, il 6 maggio 2011 in formato per il download digitale.

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.
Elfriede Lohse-Wächtler
Elfriede Lohse-Wächtler, nata Anna Frieda Wächtler (Dresda, 4 dicembre 1899 – Pirna, 31 luglio 1940), è stata una pittrice tedesca.

Aderente al movimento espressionista, le sue opere vennero bandite nella Germania nazista come "arte degenerata", e alcune furono distrutte. Colpita da una malattia mentale, venne internata ed infine uccisa nell'istituto psichiatrico nel castello di Sonnenstein a Pirna, come previsto dall'Aktion T4, il programma nazista di eutanasia. Dal 2000, un centro per la memoria del programma T4 commemora la sua vita e il suo lavoro in una mostra permanente.

Pirna
Pirna (in sorabo Pěrno) è una città del libero Stato della Sassonia, Germania.

È il capoluogo e il centro maggiore del circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali.

Pirna si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt).
Etta James
Etta James, pseudonimo di Jamesetta Hawkins (Los Angeles, 25 gennaio 1938 – Riverside, 20 gennaio 2012), è stata una cantante statunitense di jazz, blues, soul, rhythm and blues e gospel.

Vincitrice di cinque Grammy Award e di diciassette Blues Music Awards, è stata inserita nella Rock and Roll Hall of Fame nel 1993, nella Blues Hall of Fame nel 2001 e nella Grammy Hall of Fame sia nel 1999 per il brano At Last che nel 2008 per il brano The Wallflower (Dance with Me, Henry) e vinse il Grammy Award alla carriera nel 2003. Negli anni cinquanta e sessanta incise i suoi maggiori successi di brani blues e rhythm and blues. È conosciuta per aver lanciato At Last, composizione che è stata inserita in film, trasmissioni televisive, spot pubblicitari e pagine web in streaming service e reinterpretata da artiste come Céline Dion, Christina Aguilera e Beyoncé. Cantava in un registro di contralto con ampia estensione vocale.

World Wide Web
Il World Wide Web (termine in lingua inglese traducibile in italiano come "rete di ampiezza mondiale" o "rete mondiale"), abbreviato web, WWW o W3, è uno dei principali servizi di Internet, che permette di navigare e usufruire di un insieme molto vasto di contenuti, multimediali e non, interrelati tramite collegamenti ipertestuali (link), e di fruire di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet (mediante autenticazione). Questa facile reperibilità di informazioni è resa possibile, oltre che dai protocolli di rete, anche dalla presenza, diffusione, facilità d'uso ed efficienza dei motori di ricerca e dei web browser in un modello di architettura di rete definito client-server.
Neerja Bhanot
Neerja Bhanot (Chandigarh, 7 settembre 1963 – Karachi, 5 settembre 1986) è stata un'assistente di volo indiana che perse la vita nel tentativo di salvare gran parte dei passeggeri sul Boeing 747-121 del volo Pan Am 73, dove lavorava, durante un tentato dirottamento terroristico avvenuto all'aeroporto di Karachi, in Pakistan, il 5 settembre 1986.

Per il suo gesto eroico, fu insignita della più alta onorificenza indiana al valore, l'Ashoka Chakra, nel 1987, insieme ad altri riconoscimenti postumi, sia indiani che pakistani e statunitensi.

La sua vicenda ispirò il film bollywoodiano di Ram Madhvani del 2016 Volo Pan Am 73 (Neerja).

Onorificenza
Per onorificenza, dell'etimo latino honorificentia «onore, motivo d’onore», si intende un segno di onore che viene concesso da un'autorità in riconoscimento di particolari atti benemeriti. Le onorificenze sono oggetto di studio della faleristica.

La diffusa dizione onoreficenza è considerata da alcuni una variante, da altri un errore.
Bartolomea Fregoso
Bartolomea Fregoso (... – 1485) è stata una nobildonna italiana.
Moglie di Pietro Fregoso, doge dal 1450 al 1458, svolse un ruolo attivo negli scontri per il controllo di Genova dopo la fine della signoria francese sulla città, sostenendo l’arcivescovo Paolo Fregoso.

Giovanni I di Monaco
Giovanni I di Monaco, detto il Lungavita (Monaco, 1382 – Monaco, 8 maggio 1454), fu un membro della famiglia Grimaldi e Signore di Monaco dal 1419 al 1441, intervallando il proprio governo più volte con dominazioni straniere.
Toronto Indoor 1977 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Toronto Indoor 1977, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Wojciech Fibak e Tom Okker che hanno battuto in finale Ross Case e Tony Roche con il punteggio di 6–4, 6–1.

Tom Okker
Thomas Samuel Okker (Amsterdam, 22 febbraio 1944) è un ex tennista olandese.

Soprannominato L'olandese volante, fu capace di stazionare nei primi 10 della classifica per sette stagioni consecutive dal 1968 al 1974, raggiungendo la terza posizione del ranking il 2 marzo 1974 e aggiudicandosi 31 tornei. In carriera è stato anche numero uno al mondo di doppio, nel 1969.
Distretto di Dunajská Streda
Il distretto di Dunajská Streda (in slovacco: okres Dunajská Streda) è uno dei 79 distretti della Slovacchia, situato nella regione di Trnava, nella parte occidentale del Paese.

Fino al 1918, il distretto costituiva la maggior parte del comitato ungherese di Pozsony, eccetto una piccola area nel sud, che formava parte del comitato di Komárom, e Baloň, che formava parte del comitato di Győr.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Schichau Werft Danzig
Il Cantiere navale Schichau di Danzica (in tedesco: Schichau Werft Danzig) è stato uno stabilimento di costruzioni navali della città di Danzica, attivo tra il 1892 e il 1945 ed è stato uno dei principali stabilimenti di costruzioni navali tedeschi.

Cantiere navale
Il cantiere navale è un tipo di cantiere, precisamente uno stabilimento dove si costruiscono, si riparano o si demoliscono navi.

Quello dove si riparano si chiama anche arsenale, ed è dotato in genere anche di bacino di carenaggio; quello dove si producono e riparano piccole imbarcazioni è detto anche squero, dal nome del piano inclinato ove si tirano in secca le imbarcazioni.

La struttura impiantistica, la dimensione e la configurazione degli stabilimenti varia a seconda della tipologia dell'attività che vi viene svolta e della grandezza delle imbarcazioni che vengono trattate.
Assemblea nazionale (Sudafrica)
L'Assemblea nazionale del Sud Africa, spesso abbreviata in Assemblea nazionale (in inglese: National Assembly, in afrikaans: Nasionale Vergadering, in ndebele del sud: iNdlu yesiBethamthetho seNarha, in xhosa: iNdlu yoWiso-mthetho yeSizwe, in zulu: iSishayamthetho sikaZwelonke, in swati: liBandla laVelonkhe, in sotho del nord: Seboka sa Maloko a Palamente, in sotho: Ntlo sa Seboka sa Naha, in tswana: Ntlokokoano Bosetšhaba, in tsonga: Huvo ya Rixaka, in venda: Buthano ḽa Lushaka), nell'ordinamento costituzionale del Sudafrica, è la camera bassa del Parlamento; essa è affiancata dal Consiglio nazionale delle province, che costituisce la camera alta.

Legalmente, è contemplata all'interno del Capitolo IV della Costituzione del 1994 (par. 42 ss.)

Lingua sotho del nord
La lingua sotho del nord, nota anche come pedi, sepedi, sesotho del nord o sotho settentrionale (nome nativo sesotho sa Leboa) è una lingua sotho-tswana parlata in Sudafrica. Al 2022, è parlata da 13,7 milioni di parlanti totali.
De Facto (gruppo musicale)
De Facto sono stati un gruppo dub statunitense concepito da Jeremy Michael Ward, Omar Rodríguez-López, Cedric Bixler Zavala (questi ultimi due già membri degli At the Drive-In), Isaiah "Ikey" Owens ex tastierista della ska/dub band Long Beach Dub All Stars (questi ultimi tre attualmente impegnati nel comune progetto dei The Mars Volta).
La loro musica è un dub strumentale basato melodicamente sull'utilizzo della diamonica e delle tastiere, nonché sintetizzatori utilizzati da Jeremy Michael Ward e Isaiah "Ikey" Owens. Inoltre Jeremy utilizzava vari vocoder e pedaliere a mano per manipolare il suono. Il tutto era accompagnato dal basso di Omar e dalla batteria di Cedric.

Con la morte di Jeremy Ward, il gruppo ha annunciato che non terrà più concerti dal vivo ma che potrebbe continuare il lavoro in studio.

Melodica
La melodica è uno strumento musicale simile all'accordeon e all'armonica: si tratta di un aerofono ad ance dotato di tastiera. Viene suonato soffiando aria attraverso un bocchino che si inserisce in un foro sul lato dello strumento. La tastiera di solito copre due o tre ottave. Le melodiche sono piccole, leggere e portatili e molte sono progettate per essere suonate dai bambini. Sono popolari nei programmi di educazione musicale, soprattutto in Asia. La forma moderna dello strumento è stata inventata da Hohner alla fine degli anni '50, sebbene strumenti simili siano noti sin dal XIX secolo, .
Karlsruher Sport-Club Mühlburg-Phönix
Il Karlsruher Sport-Club Mühlburg-Phönix e.V., meglio noto come Karlsruher SC o semplicemente Karlsruhe, è una società polisportiva tedesca con sede nella città di Karlsruhe, Baden-Württemberg, e nota per lo più per la sua sezione calcistica. Milita in 2. Bundesliga, la seconda divisione del campionato tedesco di calcio.

Fondato nel 1952 dalla fusione di Karlsruhe FC Phönix e VfB Mühlburg, nella sua storia si è aggiudicato un titolo tedesco, due Coppe di Germania e una Coppa Intertoto.

Campionato tedesco di calcio
Il campionato tedesco di calcio (in tedesco Fußball-Ligasystem in Deutschland) è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe correlate gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco figura la Bundesliga, massima divisione a 18 squadre.
Austrian Open Kitzbühel 2010 - Doppio
Il doppio  dell'Austrian Open Kitzbühel 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

André Sá e Marcelo Melo hanno vinto il titolo del 2009, quando il torneo faceva parte della categoria ATP World Tour 250 series, ma quest'anno non hanno partecipato.

Dustin Brown e Rogier Wassen hanno battuto in finale Hans Podlipnik-Castillo e Max Raditschnigg 3–6, 7–5, [10–7].

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Regola di Ramsey
La regola di Ramsey, in materia di efficienza della tassazione, afferma che la riduzione relativa delle quantità domandate (compensate), data dall'imposizione tributaria, deve essere identica per tutti i beni da tassare.

Domanda hicksiana
La domanda hicksiana, dal nome dell'economista John Hicks, o domanda compensata, in microeconomia è definibile come quella funzione (o corrispondenza) che associa ad ogni insieme di prezzi dei beni () e livello di utilità u il paniere di consumo che minimizza la spesa del consumatore necessaria a raggiungere quel dato livello di utilità.

In termini formali si ha:

dove hi è appunto la domanda hicksiana del bene i e U(.) la funzione di utilità.

La domanda hicksiana è dunque il minimizzatore nel problema di minimizzazione della spesa, problema di minimo vincolato che rappresenta il duale di quello di massimizzazione dell'utilità individuale dato il vincolo di bilancio, il cui massimizzatore è la domanda walrasiana.
Samsung Securities Cup 2011 - Singolare maschile
Il singolare maschile dello Samsung Securities Cup 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Lu Yen-hsun ha difeso il titolo dell'anno precedente battendo in finale Wang Yeu-tzuoo con il punteggio di 7–5, 6–3.

Lu Yen-hsun
Lu Yen-hsun (盧彥勳S, Lú YànxūnP; Taoyuan, 14 agosto 1983) è un ex tennista taiwanese.
Detiene il record del maggior numero di tornei vinti in singolare nell'ATP Challenger Tour, con i 29 titoli che si è aggiudicato in carriera. Vanta inoltre in doppio tre titoli nel circuito maggiore e 13 nei Challenger.

Le sue migliori posizioni nel ranking ATP sono state la 33ª in singolare nel novembre 2010 e la 86ª in doppio nel gennaio 2005. Il suo miglior risultato nelle prove del Grande Slam è stato il quarto di finale raggiunto in singolare al torneo di Wimbledon 2010. Nel 2014 perde l'unica finale giocata nel circuito maggiore in singolare.
Sistema sanitario della Corea del Sud
Il sistema sanitario della Corea del Sud è l'apparato che eroga i servizi di cura e assistenza sanitaria per la popolazione civile della Corea del Sud. I sudcoreani hanno accesso a una rete di assistenza sanitaria universale, sebbene una parte significativa dell'assistenza sanitaria sia finanziata privatamente.

Nel 2015, la Corea del Sud si è classificata prima nell'OCSE per l'accesso all'assistenza sanitaria. La soddisfazione nei confronti dell'assistenza sanitaria è stata costantemente tra le più alte al mondo: la Corea del Sud è stata classificata come secondo sistema sanitario più efficiente al mondo da Bloomberg nel 2016.

Terapia
La terapia (dal greco antico θεραπεία?, therapèia), in medicina, è lo studio e l'attuazione concreta di quanto necessario per portare alla guarigione delle malattie attraverso mezzi e metodi idonei; è anche la relativa branca della medicina che tratta della cura delle malattie; è anche l'insieme dei metodi usati per la guarigione di malattie o ferite, per prevenirne l'insorgenza, o per alleviarne i sintomi. In quest'ultimo caso è diffuso nella letteratura scientifica il sinonimo "trattamento", calco dell'inglese treatment.

In psicologia si parla più prettamente di psicoterapia, ovvero l'uso di strumenti non invasivi, non chirurgici, non elettromedicali e non farmacologici tesi al recupero e/o alla correzione di un disturbo mentale o una condizione di alterazione psicologica o psico-sociale.
Park Ji-eun (goista)
Park Ji-eun (박지은?, 朴鋕恩?, Bak JieunLR, Pak ChiŭnMR; 4 novembre 1983) è una goista sudcoreana. Talvolta il suo nome è trascritto come Pak Chi-eun o Park Shiun.

Nel 2008 è diventata la terza goista professionista della storia a raggiungere il grado di 9 dan, dopo Rui Naiwei e Feng Yun.

Detiene due titoli internazionali femminili, avendo vinto le prime due edizioni della Coppa Bingsheng.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
John Fisher, I barone Fisher
John Arbuthnot Jackie Fisher, primo barone Fisher di Kilverstone (Ceylon, 25 gennaio 1841 – Londra, 10 luglio 1920), è stato un ammiraglio inglese.

Durante la sua carriera, lunga 60 anni, ha visto la Royal Navy evolversi dalla propulsione a vela alle nuove tecnologie, come i sottomarini, gli incrociatori da battaglia (dei quali fu il principale fautore) e le portaerei. Durante la prima guerra mondiale fu Primo Lord del Mare (l'equivalente del ministro della marina) e il comandante della flotta durante la battaglia dello Jutland fu John Jellicoe, formatosi sotto Fisher.

Fu il creatore delle Dreadnought ossia delle corazzate monocalibro, nuovo tipo di corazzate ideate nel 1902 da un italiano, l'ingegnere Vittorio Cuniberti. La prima corazzata che diede il nome al nuovo tipo, la Dreadnought, venne varata nel 1905 e venne citata anche nel manifesto del futurismo.

Vela (sistema di propulsione)
La vela è una superficie di tela o di altro materiale che, utilizzando l'energia cinetica del vento, genera la propulsione necessaria al movimento.

La vela è sempre stata usata in nautica come sistema di propulsione in acqua di navi ed imbarcazioni. In tempi recenti e a fini commerciali, la vela è stata sostituita da altri sistemi di propulsione, come i motori a combustione interna. L'uso della vela continua ad essere vivo a fini sportivi e ricreativi, estendendosi anche ad altre tipologie di mezzi e sistemi di trasporto, fra cui aeromobili (deltaplano, aliante, parapendio), slitte e sci, surf, quadricicli, barche a vela.
CBC News Network
CBC News Network è un canale televisivo all-news canadese appartenente alla CBC. In Canada raggiunge 10 milioni di case attraverso la televisione satellitare e la televisione via cavo. Possiede una versione in lingua francese chiamato Réseau de l'information e una versione in alta definizione.

Questo è terzo il canale televisivo all-news più vecchio del mondo, mentre il primo è la statunitense CNN e il secondo è il britannico Sky News.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Koptevo (anello centrale di Mosca)
Koptevo (in russo Коптево?) è una stazione dell'anello centrale di Mosca inaugurata nel 2016 che serve l' omonimo quartiere.

Nel 2017, la stazione era mediamente frequentata da 19.000 passeggeri giornalieri.

Koptevo
Il quartiere Koptevo (in russo Район Коптево?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Settentrionale.

Il toponimo di Koptevo compare per la prima volta nelle lettere di Dmitrij Ivanovič Šujskij risalenti al 1595-1596. Il fatto che il nome Koptevo sia di genere neutro fa presumere che all'epoca fosse un villaggio a sé stante.

Sull'origine del nome esistono due ipotesi: una la fa risalire all'antica famiglia dei Koptev, un'altra la fa risalire al tardo XV secolo e al soprannome kopot' ("fuliggine") dato al boiaro Konstantin Buturlin.