hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sara Stridsberg
Sara Brita Stridsberg (Solna, 29 agosto 1972) è una scrittrice, drammaturga e traduttrice svedese.

La sua scrittura si ispira a Marguerite Duras e Elfriede Jelinek. Ha ricevuto il Nordisk råds litteraturpris e il De Nios Stora Pris, oltre ad essere stata nominata per l'Augustpriset quattro volte: per Drömfakulteten (2006), Darling River (2010), Medealand och andra pjäser (2012) e Beckomberga. Ode till min familj (2014). Dal 2016 al 2018 ha fatto parte dell'Accademia svedese, al seggio 13.

29 agosto
Il 29 agosto è il 241º giorno del calendario gregoriano (il 242º negli anni bisestili). Mancano 124 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili giuliani).
World Series 2021
Le World Series 2021 sono state la 117ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL), gli Atlanta Braves, e quelli dell'American League (AL), gli Houston Astros. La serie è iniziata il 26 ottobre ed è terminata il 2 novembre.

La serie è stata vinta in gara 6 dagli Atlanta Braves, che hanno sconfitto per 4-2 gli Houston Astros, conquistando per la quarta volta nella loro storia il trofeo. L'esterno destro dei Braves, Jorge Soler, è stato nominato MVP delle World Series dopo avere battuto con 6 su 20, 3 fuoricampo e 6 punti battuti a casa.

American League
L'American League of Professional Baseball Clubs, o semplicemente American League (AL), è una delle due top league che, insieme alla più antica National League (NL), forma la Major League Baseball, lega professionistica di baseball statunitense. Chiamata talvolta Junior Circuit deve tale nomignolo al fatto di aver ottenuto il titolo di major league nel 1901, 25 anni dopo la nascita della National League, detta invece Senior Circuit.

I campioni in carica dell'American League sono i Toronto Blue Jays, vincitori dell'American League Championship Series 2025 contro i Seattle Mariners per 4-3.
Aix-en-Provence Open 1984 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Aix-en-Provence Open 1984, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Pat Cash e Paul McNamee che hanno battuto in finale David Lewis e Wally Masur 4–6, 6–3, 6–4.

Pat Cash
Patrick Hart Cash (Melbourne, 27 maggio 1965) è un allenatore di tennis ed ex tennista australiano.

Vincitore di Wimbledon nel 1987, nel circuito maggiore ha vinto in totale 6 titoli in singolare e 11 in doppio, oltre a due edizioni della Coppa Davis nel 1983 e nel 1986. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 4º in singolare nel maggio 1988 e il 6º in doppio nell'agosto 1984.
Abierto Mexicano de Tenis 2008 - Doppio femminile
Il doppio femminile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Lourdes Domínguez Lino e Arantxa Parra Santonja erano le detentrici del titolo, ma solo state costrette al ritiro per un infortunio al piede destro della Dominguez Lino, dopo essere arrivete ai quarti contro Nuria Llagostera Vives e María José Martínez Sánchez

Il torneo è stato vinto da Nuria Llagostera Vives e María José Martínez Sánchez, che hanno battuto in finale Iveta Benešová e Petra Cetkovská con il punteggio di 6–2, 6–4.

WTA Tour 2008
Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Jun Nishikawa
Jun Nishikawa (西川 潤?, Nishikawa Jun; Kawasaki, 21 febbraio 2002) è un calciatore giapponese, centrocampista del Sagan Tosu in prestito dal Cerezo Osaka e della nazionale Under-23 giapponese. Dal 1º febbraio 2026 sarà un calciatore del Fagiano Okayama.

Kawasaki (Kanagawa)
Kawasaki (川崎市?, Kawasaki-shi) è una città del Giappone situata nella prefettura di Kanagawa. Si estende per 144,35 km² e ha circa 1,3 milioni di abitanti. È all'8º posto per numero di abitanti del paese, ed è una delle principali città a formare la Grande Area di Tokyo.
Rafael Vega de los Reyes
Rafael Vega de los Reyes, noto anche con lo pseudonimo di Gitanillo de Triana (Siviglia, 21 marzo 1915 – Belinchón, 24 maggio 1969), è stato un torero spagnolo.

Usò lo stesso pseudonimo "Gitanillo De Triana" usato dal fratello maggiore Francisco Vega de los Reyes (Curro Puya), anche lui torero, morto a Madrid il 31 maggio 1931 a seguito di un'incornata di un toro.

Torero
Nel mondo della tauromachia, il torero (termine spagnolo; al femminile torera) è colui che affronta i tori all'interno di una corrida, sia come matador che come membro della cuadrilla.

Esiste anche il sinonimo toreador (pron. "toreadòr"), meno comune in spagnolo, ma noto per influenza del famoso brano di musica lirica Toreador.
Consulenza informatica
La consulenza informatica (in inglese IT Consulting o Business and Technology Consulting) è una forma, ramo o settore della consulenza che consiste nella prestazione professionale, di una o più persone esperte nel settore dell'informatica aziendale, che fornisca consigli a un'impresa su come utilizzare al meglio le tecnologie dell'informazione (ICT) al fine di raggiungere determinati scopi o obiettivi aziendali. Oltre alla mera consulenza il professionista, il più delle volte, progetta, implementa e amministra il sistema informatico (sistemista) oppure si adopera nello sviluppo software (analista funzionale, analista programmatore, programmatore e tester). Un altro argomento di lavoro riguarda gli aspetti hardware, di rete o di apparati e sistemi di telecomunicazione. Come per qualsiasi consulenza, un addetto tipicamente può specializzarsi solo per una delle branche dell'informatica aziendale.

Analista programmatore
La figura dell'analista programmatore è quella che, nel processo di creazione o di modifica di un software, si occupa della prima fase detta appunto "analisi". Si tratta dunque di una qualifica più avanzata del semplice programmatore.

In particolare, un analista si preoccupa di analizzare il dominio applicativo e le specifiche dei requisiti per poi produrre i documenti di analisi, utilizzati nelle fasi successive di progettazione e sviluppo del software.

In molti casi con il termine analista programmatore ci si riferisce a persone che tuttavia si occupano anche delle fasi successive di progettazione (analisi tecnica) e di sviluppo in uno specifico linguaggio di programmazione secondo una certa architettura software.
Golden State Warriors 1995-1996
La stagione 1995-96 dei Golden State Warriors fu la 47ª nella NBA per la franchigia.

I Golden State Warriors arrivarono sesti nella Pacific Division della Western Conference con un record di 36-46, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1995-1996
La stagione della National Basketball Association 1995-1996 fu la 50ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero i Seattle SuperSonics per 4-2 nelle finali NBA.
David Castro
David Castro (Long Island, 7 febbraio 1996) è un attore statunitense. È conosciuto per il suo ruolo nel film del 2007 Where God Left His Shoes e per Raphael Santiago nella serie televisiva Shadowhunters.

27 volte in bianco
27 volte in bianco (27 Dresses) è un film del 2008 diretto da Anne Fletcher.

Commedia romantica scritta dalla sceneggiatrice de Il diavolo veste Prada, Aline Brosh McKenna, che ha per protagonista l'attrice Katherine Heigl.
Carburo di tungsteno
Il carburo di tungsteno è il carburo inorganico con formula WC. In condizioni normali questo composto si presenta come una polvere inodore grigio-nera, usata industrialmente per sinterizzare carburi cementati. Questi materiali sono tra le più dure sostanze note e vengono impiegati in macchinari industriali, utensili da taglio, abrasivi, altri strumenti e attrezzi, proiettili e gioielli. Tungsteno e carbonio possono formare anche il subcarburo W2C e altre fasi non stechiometriche.

Cobalto
Il cobalto è l'elemento chimico di numero atomico 27 e il suo simbolo è Co. È il primo elemento del gruppo 9 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. Nella vecchia nomenclatura ha costituito, insieme al ferro, l'elemento precedente, e al nichel, il successivo, la triade del gruppo VIII del sistema periodico, detto anche gruppo del ferro; allo stato metallico condivide con essi il ferromagnetismo, sebbene meno spiccato che nel ferro.

Il nome cobalto deriva probabilmente dal greco kobalos, traducibile con folletto (ma vedi anche coboldo), "kobolt" in tedesco, dato dai minatori tedeschi che incolpavano i folletti di far loro trovare un metallo inutile anziché l'argento.
Hall of Fame Tennis Championships 2011
L'Hall of Fame Tennis Championships 2011 (conosciuto anche con il nome di Campbell Hall of Fame Tennis Championships per ragioni di sponsor) è stato un torneo di tennis giocato su campi in erba all'aperto. Era la 36ª edizione del torneo che apparteneva alla categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. Si è disputato all'International Tennis Hall of Fame di Newport, Rhode Island, negli Stati Uniti, dal 4 al 10 luglio 2011.

International Tennis Hall of Fame
L'International Tennis Hall of Fame è un'istituzione non-profit che ha sede nel Newport Casino di Newport (Rhode Island), negli Stati Uniti d'America. È la Hall of Fame del tennis mondiale e celebra i tennisti più forti di tutti i tempi, ovvero le leggende della storia del tennis, e altri personaggi che hanno contribuito a onorare il tennis mondiale. L'ammissione all'International Tennis Hall of Fame è il maggiore riconoscimento in ambito tennistico.

All'interno della struttura si trova un museo dedicato alla storia del tennis e l'impianto tennistico dell'Hall of Fame Tennis Club, dove furono ospitate le prime 34 edizioni degli U.S. National Championships, il vecchio nome degli US Open. Sui suoi campi in erba si tiene l'Hall of Fame Open, torneo del circuito maggiore inaugurato nel 1976.
Iroko
L'iroko  è un tipo di legno particolarmente duro, di colore giallo-bruno, talvolta variegato dopo la stagionatura, che proviene dalle foreste dei paesi dell'Africa equatoriale come Sierra Leone, Angola, Kenya, Etiopia e altri. Si ricava da alberi del genere Chlorophora, soprattutto C. excelsa e dalla C. regia.
L'essiccazione del legno si può condurre in locali a temperatura controllata deumidificati e non comporta particolari problemi. 
Difetto dell'iroko è la bassa resistenza agli urti. 
La segatura prodotta durante la lavorazione è irritante.

È utilizzato sotto forma di tranciati nella realizzazione di mobili ed è una delle tre essenze più pregiate nella realizzazione del parquet insieme al noce e al teak. È uno dei materiali con cui si realizzano gli djembe e altri strumenti musicali.

Sierra Leone
La Sierra Leone, ufficialmente Repubblica della Sierra Leone (in inglese Republic of Sierra Leone, in krio Salone), è uno Stato dell'Africa occidentale, sulla costa dell'oceano Atlantico. Confina con la Guinea a nord e a est, e con la Liberia a sud-est. La vicenda della liberazione degli schiavi rimasti nei territori della Sierra Leone è stata ricordata nel nome della capitale Freetown, "città libera".
August Wolfstieg
August Wolfstieg (Wolfenbüttel, 21 giugno 1859 – Wolfenbüttel, 27 maggio 1922) è stato uno scrittore tedesco.

Fu un Geheimrat, ricoprendo il più alto titolo dei dignitari di corte e consiglieri ufficiali del Sacro Romano Impero. Capo bibliotecario della Abgeordnetenhaus di Berlino, fu autore di importanti ricerche sulla Massoneria.

Abgeordnetenhaus di Berlino
L'Abgeordnetenhaus di Berlino (“Camera dei parlamentari di Berlino”) è l'assemblea legislativa monocamerale della città-stato tedesca di Berlino. Ha sede nell'edificio in cui fino al 1934 aveva sede la Camera dei rappresentanti prussiana, camera bassa del Preußischer Landtag.
Cantone di Maillezais
Il Cantone di Maillezais era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Fontenay-le-Comte.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Benet

Bouillé-Courdault

Damvix

Doix

Liez

Maillé

Maillezais

Le Mazeau

Saint-Pierre-le-Vieux

Saint-Sigismond

Vix

Damvix
Damvix è un comune francese di 791 abitanti situato nel dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira, attraversato dal fiume Sèvre, nel quale confluisce, nella località detta L'Ouillette, il Vieille Autize, uno dei due rami del fiume Autize.
La morte è cieca
La morte è cieca è un romanzo thriller di Karin Slaughter, pubblicato nel 2001. In Italia è apparso nel 2002, presso la Sonzogno, quindi, con traduzione diversa, è stato edito da HarperCollins nel 2017.

Nel 2002, Blindsighted è finalista al Macavity Award e al Barry Award, per il miglior romanzo d'esordio.

Premio Barry
Il premio Barry (Barry Award) è un premio letterario statunitense istituito nel 1997, il premio viene assegnato ogni anno per i migliori negli Stati Uniti e in Canada dell'anno scorso, ai romanzi in inglese e racconti del genere mistero, il premio è stato dedicato dopo la scomparso di Barry W. Gardner (1939-1996), un capo del fuoco in pensione di Dallas, conosciuto per le recensioni di romanzi gialli, sulla rivista Deadly Pleasures ed altre come The Armchair Detective, Mostly Murder o Mystery News.
Augh
Augh è una parola di saluto attribuita ai nativi americani del Nord America, spesso accompagnata da un gesto con la mano alzata e il palmo rivolto in avanti. Si tratta di uno stereotipo, utilizzato a volte nel western o nelle raffigurazioni scherzose dei nativi, non corrispondente a una reale abitudine dei nativi.

Il termine, sempre nell'immaginario collettivo, viene utilizzato anche come esclamazione affermativa, ad esempio da due dei primi autori del genere western: James Fenimore Cooper come affermazione di consenso e Karl May come una sorta di "amen" o "basta", per concludere un discorso definitivo e irrevocabile.

James Fenimore Cooper
James Fenimore Cooper (Burlington, 15 settembre 1789 – Cooperstown, 14 settembre 1851) è stato uno scrittore statunitense, molto prolifico e popolare nei primi anni del XIX secolo.

È ricordato in particolare come romanziere, avendo scritto numerose storie di mare come pure romanzi storici, i cosiddetti Racconti di Calza-di-Cuoio (Leatherstocking Tales), che narravano la storia di un pioniere, la guida Natty Bumppo. Tra le sue opere più famose vi è il romanzo L'ultimo dei Mohicani, considerato da molti il suo capolavoro.
Lady Red
Lady Red (LADY RED?, Redī Reddo) è un manga di Akira Toriyama che consiste in più strisce a fumetti a tema erotico-demenziale, classificato come adult gag manga. Pubblicato su rivista nel 1987, è stato poi raccolto nel 2008 nel primo volume di Akira Toriyama - Menu à la Carte, edito in Italia nel 2012 da Star Comics.

Striscia a fumetti
La striscia a fumetti è una sequenza di alcune vignette affiancate, realizzate in bianco e nero oppure a colori, con il testo contenuto generalmente nei balloon o nuvolette, che costituiscono una singola scena o battuta e che possono essere parte di una storia più lunga a fumetti formata da più strisce.

Negli Stati Uniti d'America, durante il ventesimo secolo, giornalmente si è arrivati a pubblicare più di 200 diverse serie a fumetti in forma di striscia o di tavola domenicale sui quotidiani, per un totale di oltre 7 milioni di episodi.
Bystryj Istok
Bystryj Istok (in russo Быстрый Исток?) è un villaggio del settore meridionale della Siberia Occidentale situato nel Territorio dell'Altaj,  in Russia. È il centro amministrativo del distretto Bystroistokskij.

La località si trova 267 km a sud della capitale Barnaul. La distanza dalla stazione ferroviaria più vicina, Bijsk, è di 107 km.

Barnaul
Barnaul (in russo e in altai Барнау́л) è una città della Russia nel sud-ovest della Siberia, capoluogo e maggiore città del territorio dell'Altaj. È un centro industriale e nodo di trasporto stradale, ferroviario e fluviale.
Supercoppa spagnola 2020
Supercoppa spagnola 2020 – torneo di calcio femminile

Supercoppa spagnola 2020 – torneo di pallacanestro maschile

Supercoppa spagnola 2020 – torneo di pallavolo femminile

Supercoppa spagnola 2020 – torneo di pallavolo maschile

Supercoppa spagnola 2020 (pallavolo maschile)
La Supercoppa spagnola 2020 si è svolta il 26 settembre 2020: al torneo hanno partecipato due squadre di club spagnole e la vittoria finale è andata per la nona volta, la quinta consecutiva, al Teruel.
Bernhard Schmid (organista)
Bernhard Schmid (1535 – 1592) è stato un organista e compositore tedesco.
Schmid trascorse la sua gioventù a Strasburgo, dove era l'organista della Thomaskirche e, dal 1564, alla cattedrale. Il suo libro sulla musica dell'organo, pubblicato nel 1577, contiene balli e musiche eseguibili con tale strumento. Il suo libro servì da ispirazione a molti compositori olandesi. Suo figlio, anch'egli chiamato Bernhard Schmid, pubblicò nel 1607 un libro contenente molte musiche italiane.

Chiesa di San Tommaso (Strasburgo)
La chiesa di San Tommaso (in francese: église Saint-Thomas; in tedesco: Thomaskirche), è una chiesa parrocchiale protestante di Strasburgo, dedicata a san Tommaso, tra le più importanti della città dal punto di vista storico culturale e architettonico e la più vasta, dopo la cattedrale. Si trova in rue Martin Luther, sulla Grande Île. È Monumento storico di Francia dal 1862.
Convair 880
Il Convair 880 era un aereo di linea costruito nei primi anni ‘60 dalla Convair (o Consolidated), una divisione della General Dynamics. L'aereo fu annunciato nel 1956 e fece il suo primo volo nel gennaio 1959.

In rapporto ai suoi concorrenti diretti, quali il Boeing 707 e il Douglas DC-8, era un poco più piccolo, ma più veloce. 
Infatti la sua velocità di crociera era di 970 km/h, ovvero mach 0,87, vale a dire circa 50 km/h in più dei suoi rivali. Rimase fino all'entrata in servizio del Boeing 747SP (con il suo derivato CV-990) l'aereo di linea più veloce, esclusi i due supersonici (Concorde e Tupolev Tu-144). Il numero 880 si riferiva appunto alla velocità massima espressa in piedi/secondo. Altra caratteristica notevole (per un aereo di linea), l'apparecchio resisteva ad un'accelerazione di 6 g.

Convair
La Vultee Aircraft Corporation Consolidated, conosciuta universalmente come Convair, era il risultato di una fusione, nel 1943 fra la Consolidated Aircraft Corporation e la Vultee Aircraft, quando divenne il principale costruttore di aerei degli Stati Uniti.

Nel 1954, la Convair si è fusa con la Electric Boat per formare la General Dynamics. Ha prodotto i velivoli fino al 1965, poi ha iniziato a lavorare sui progetti aerospaziali.

Nel 1994 le sue strutture sono state vendute alla McDonnell Douglas e alla Lockheed Martin. Nel 1996 la General Dynamics ha chiuso definitivamente la divisione della Convair.
Mount
In informatica, mount è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like che permette il montaggio di un file system (di un dispositivo esterno o di un'altra partizione del disco rigido) agganciandolo a una  directory del file system in uso, in modo da rendere accessibili ai programmi e agli utenti del sistema  file e directory in esso contenuti.

Partizione (informatica)
Una partizione, in informatica, indica una suddivisione logica di un'unità di memorizzazione fisica (tipicamente una memoria di massa come un disco rigido o una chiavetta USB). Le singole unità logiche vengono viste dal sistema operativo come unità separate e possono essere formattate e gestite in maniera del tutto indipendente. Su ogni disco rigido è sempre presente almeno una partizione per la sua operatività, al più l'intera memoria vista come singola o unica partizione.

La partizione è un concetto diverso, seppur contiguo, da quello di volume. Suddividere un hard disk in più partizioni può risultare utile per vari motivi, i principali sono descritti di seguito.
Bataclan
Il Bataclan (in origine Ba-Ta-Clan), è una "sala da spettacolo" di Parigi, situata nell'XI arrondissement. Costruito nel 1864 su progetto dell'architetto Charles Duval, trae il suo nome dall'operetta in un atto di ambientazione cinese Ba-ta-clan di Jacques Offenbach, rappresentata nel 1855.

L'11 marzo 1991 l'edificio che lo ospita è stato dichiarato monumento storico ai sensi della legge francese.

Operetta
L'operetta è un genere teatrale e musicale nato nel 1856 (con La Rose de Saint-Flour di Jacques Offenbach) e divenuta famosa nel 1860 in Francia e solo successivamente in Austria. Differisce dal più tradizionale melodramma per l'alternanza sistematica di brani musicali e parti dialogate.

Sotto questo aspetto l'operetta è altrettanto vicina al teatro di prosa o al genere del vaudeville, anche se non bisogna dimenticare che, nell'Europa centrale, il teatro d'opera leggero o comico presentava già in precedenza una simile alternanza di canto e recitazione, nei generi dell'opéra-comique e del singspiel.
Falce
Falce – attrezzo agricolo

Falce – simbolo araldico

Falce – arma

Falce – sepimento della dura madre che divide gli emisferi cerebrali in destro e sinistro

Falce – asterismo

La falce – opera lirica composta da Alfredo Catalani nel 1875

La falce
La falce è un'opera lirica composta da Alfredo Catalani nel 1875 su libretto di Arrigo Boito. Essa fu composta nel 1875 da Catalani come saggio finale per il diploma al Conservatorio di Milano. Il giovane musicista diresse personalmente l'opera il 19 luglio 1875 in occasione dei saggi di fine anno. Nonostante La Falce debba molto all'opera verdiana, Catalani inserisce nella partitura elementi di contrasto con la tradizione, ad esempio rinunciando a cesure tra i vari numeri della partitura e aspirando alla "melodia infinita" di Richard Wagner. Particolarmente apprezzato dalla critica fu il "prologo sinfonico" all'inizio dell'opera, tanto che venne in seguito eseguito più volte come pezzo a sé stante nelle società di concerto. L'opera segnò anche l'inizio della collaborazione tra Catalani e la casa editrice Lucca, protettrice dei musicisti ‘rivoluzionari’ dell’epoca e vicini alla poetica dell'opera wagneriana.
Dugong dugon
Il dugongo (Dugong dugon, Müller, 1776) è un mammifero dell'ordine Sirenia;  è l'unica attuale specie del genere Dugong Lacépède, 1799 e della famiglia Dugongidae Gray, 1821.

È un parente relativamente prossimo del lamantino, da cui si differenzia soprattutto per la forma biforcuta della coda.

Coda
La coda è la sezione posta alla fine del corpo di un animale; in genere, il termine si riferisce ad un'appendice del torso flessibile e distinta. È la parte del corpo che corrisponde approssimativamente all'osso sacro e al coccige dei mammiferi e degli uccelli. Sebbene la coda sia principalmente una prerogativa dei vertebrati, alcuni invertebrati, come gli scorpioni e i collemboli, hanno appendici simili a code.