hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FIBA European Champions Cup 1970-1971
La Coppa dei Campioni 1970-1971 di pallacanestro maschile venne vinta dal CSKA Mosca.

La finale, svoltasi in gara unica ad Anversa, vide la squadra sovietica prevalere sulla Pallacanestro Varese. L'allenatore ed il vice allenatore del CSKA (rispettivamente Aleksandr Gomel'skij e Armenak Alačačjan) ed il centro Vladimir Andreev, furono costretti a saltare la finale poiché squalificati dalla federazione sovietica, con l'accusa di aver tentato di importare beni occidentali nella propria nazione. Il ruolo di allenatore fu in via eccezionale svolto dal cestista Sergej Belov.

Pallacanestro Varese
La Pallacanestro Varese è la principale squadra di pallacanestro della città di Varese, fondata il 1º agosto 1945. Milita in Serie A, il principale torneo professionistico per club in Italia. Per ragioni di sponsorizzazione, è nota come Openjobmetis Varese nelle competizioni italiane e come Itelyum Varese in quelle europee.

Per numero di vittorie conseguite a livello nazionale, con 10 scudetti, e internazionale, con 5 Coppe dei Campioni, 2 Coppe delle Coppe e 3 Coppe Intercontinentali, è da considerarsi tra le compagini più prestigiose della pallacanestro continentale oltreché la squadra italiana più titolata a livello internazionale.

Nel febbraio del 2016 la squadra denominata "Grande Ignis", vincente a livello nazionale e internazionale nel decennio degli anni '70 viene inserita dalla Federazione Italiana Pallacanestro nella Italia Basket Hall of Fame, prima formazione di club a farne parte.
Morgan Burnett
Morgan Mark Burnett (College Park, 13 gennaio 1989) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di safety nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (71º assoluto) del Draft NFL 2010 dai Green Bay Packers. Al college ha giocato a football a Georgia Tech dove fu premiato come All-American.

Draft NFL 2010
Il draft NFL 2010 si è tenuto dal 22 al 24 aprile 2010.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2009, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLIV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
La Voce del fuoco (Ben Pastor)
La Voce del fuoco  è un romanzo della scrittrice italoamericana Ben Pastor, il secondo nel ciclo dedicato al personaggio ricorrente di Elio Sparziano. Mescolando dati storici con eventi e personaggi immaginari, narra la missione del comandante Elio Sparziano come inviato dell'imperatore Diocleziano a Milano in Italia, agli inizi del IV secolo d.C.

Historia Augusta
La Historia Augusta ("Storia Augusta") è una raccolta di biografie di imperatori e usurpatori romani comprendente l'arco di tempo che va da Adriano a Numeriano. Sia pur con qualche considerevole lacuna, fra le quali si segnala per estensione quella relativa agli anni 244-253, essa è l'unica fonte letteraria continua per questo periodo, il cui contenuto coincide a volte con quello di epigrafi e di altro materiale documentario pervenutoci e quindi, pur con tutti i suoi limiti, è di interesse considerevole.
Aleksandrovsk (Territorio di Perm')
Aleksandrovsk è una città della Russia europea nordorientale capoluogo dell'Aleksandrovskij rajon (Territorio di Perm').

Sorge nella parte orientale del Territorio di Perm', nel pedemonte degli Urali, sul fiume Lytva, 185 chilometri a nordest del capoluogo Perm'. Dal punto di vista amministrativo, la città costituisce un circondario urbano (sup. di 5.530 km²) comprendente anche gli insediamenti di tipo urbano di Vsevolodo-Vil'va e Jajva.

Fondata nel 1783 come insediamento operaio annesso ad un importante complesso metallurgico costruito sul fiume Lytva, venne inizialmente da questo battezzata Lytvinskij zavod (fabbrica della Lytva). Ottenne lo status di città nel 1951.

La cittadina è un piccolo centro industriale (costruzione di macchine, industria dei materiali da costruzione).

Perm'
Perm' (in russo: Пермь; in permiaco Перем, Perem) è una città della Russia europea orientale, capoluogo del territorio di Perm' e, pur essendone amministrativamente separata, del rajon Permskij. Dal nome della città deriva quello del periodo geologico del Permiano, per via di importanti ritrovamenti di fossili avvenuti nelle vicinanze.
Mercedes (Texas)
Mercedes è un centro abitato degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Hidalgo dello Stato del Texas.

La popolazione era di 15.570 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di McAllen–Edinburg–Mission e Reynosa–McAllen. Mercedes è conosciuta come "The Queen City of the Valley Valle" o "La Reina del Valle".

McAllen
McAllen è la città più grande della contea di Hidalgo, Texas, Stati Uniti e la 22ª città più popolosa del Texas. Si trova nella punta meridionale dello stato nella valle del Rio Grande. I confini della città si estendono a sud fino al Rio Grande, di fronte alla città messicana di Reynosa, e McAllen si trova a circa 70 miglia (110 km) ad ovest del golfo del Messico. È la quinta area metropolitana più popolosa nello stato del Texas, e la binazionale area metropolitana di Reynosa-McAllen conta una popolazione di quasi 1,5 milioni di abitanti.

Dal suo insediamento nel 1904, l'area intorno a McAllen era in gran parte rurale e di carattere agricolo. Ma la seconda metà del XX secolo vide una crescita costante, che l'area metropolitana vive ancora oggi. L'introduzione dell'economia maquiladora e del North American Free Trade Agreement portò ad un aumento degli scambi transfrontalieri con il Messico.
Nully-Trémilly
Nully-Trémilly è stato un comune francese di 303 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Marna, nella regione del Grand Est.

Fu creato nel 1972 dalla fusione dei due comuni di Nully e Trémilly, ricostituiti come entità autonome nel 2005.

Alta Marna
L'Alta Marna (Haute-Marne) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina con i dipartimenti della Marna a nord-ovest, della Mosa a nord, dei Vosgi a est, dell'Alta Saona a sud-est, della Côte-d'Or a sud-ovest e dell'Aube a ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Chaumont, sono Langres e Saint-Dizier.
Europa (sito web)
Il sito europa.eu è il portale web dell'Unione europea, che permette la navigazione verso le agenzie e istituzioni comunitarie, i comunicati stampa e risorse audio e video relative alla Commissione e al Parlamento europeo.

Il portale collega i vari siti dell'UE, come ad esempio EUR-Lex, banca dati dei testi di diritto comunitario, o Salute-EU, dedicato alla salute pubblica; ogni sito collegato riporta come URL il sottodominio .europa.eu

Il portale è tradotto in tutte le lingue degli Stati membri, sebbene normalmente le lingue "di lavoro" siano inglese, francese e tedesco. Nel 2007, in occasione del cinquantesimo anniversario del Trattato di Roma, l'allora Commissario europeo Franco Frattini criticò la mancata traduzione in italiano del sito dedicato all'evento.

Agenzie dell'Unione europea
Le agenzie dell'Unione europea sono organi indipendenti, specializzati e decentralizzati che hanno lo scopo di fornire consulenza alle istituzioni comunitarie e agli Stati membri. L'istituzione delle agenzie è la risposta al desiderio di decentramento geografico e alla necessità di far fronte a nuovi compiti di carattere giuridico, tecnico e/o scientifico.
Giuseppe Orlando (1918-1992)
Giuseppe Orlando (Gaeta, 11 giugno 1918 – Gaeta, 31 maggio 1992) è stato un economista e politico italiano, deputato nella VII legislatura della Repubblica Italiana.
Fu docente di economia agraria presso diverse università italiane, tra cui l'Università di Ancona e, da ultimo, presso la Facoltà di Economia e Commercio della Sapienza Università di Roma. Fu fra i principali esperti e teorici della programmazione agraria del secondo dopoguerra, sostenitore dell'importanza dell'intervento pubblico nel settore agrario. Collaborò a lungo con il Centro studi e piani economici.

Secondo dopoguerra in Italia
Il secondo dopoguerra italiano indica un periodo storico compreso tra la fine della seconda guerra mondiale e gli anni seguenti in un periodo il cui termine va considerato nel contesto complessivo e che può essere determinato schematicamente da date diverse tra di loro, includendo comunque i primi decenni della Prima Repubblica. Secondo un'interpretazione storiografica, il deterioramento del governo di Centro-sinistra "organico", nato come un tentativo di riformare le istituzioni politiche italiane, segnò la fine di quelle speranze di rinnovamento diffuse nel secondo dopoguerra che in Italia andrebbe quindi collocato in un periodo che va approssimativamente dal 1945 agli anni sessanta, anni che segnarono la crisi definitiva dei partiti e della società civile che avevano fondato la Repubblica nata dopo la guerra.
Western Design Center
Western Design Center (WDC) è una società produttrice di microprocessori con sede a Mesa (Arizona) (USA). Il fondatore della società è Bill Mensch, che detiene i brevetti sulla tecnologia del MOS 6502, essendone stato, insieme a Chuck Peddle, il progettista quando lavorava per MOS Technology. WDC produce una serie di processori e relativi chip di supporto basati sull'architettura MOS 65xx, quali il WDC 65C02 (versione CMOS del primo 6502) ed il WDC 65C816 (con architettura a 16 bit).

Oltre a questi microprocessori WDC offre anche core da utilizzare in altri chip (come gli ASIC), e consulenza per la progettazione di chip ASIC e sistemi embedded. WDC fornisce anche pacchetti per lo sviluppo di applicazioni per i loro processori.

Chuck Peddle
Charles Ingerham Peddle, detto Chuck (Bangor, 25 novembre 1937 – Santa Cruz, 15 dicembre 2019), è stato un ingegnere statunitense.

Nel 1973 fu assunto in Motorola, presso cui ha partecipato allo sviluppo del processore 6800 e dove è rimasto fino al 1974, anno in cui è passato presso MOS Technology.

È noto per aver partecipato allo sviluppo del Motorola 6800, per essere stato il progettista principale del microprocessore MOS Technology 6502 nonché dei computer KIM-1 e Commodore PET, entrambi basati sul 6502.
Giovanni II di Gaeta
Giovanni II (... – 963) è stato un duca bizantino, ipato di Gaeta dal 954 alla morte. Fu associato al trono di Gaeta dal padre Docibile II e dal nonno Giovanni I dal 933; alla morte del padre, avvenuta nel 954, gli succedette. La madre era Orania, una donna di origini napoletane.

Durante il suo regno, ampliò il palazzo che i suoi predecessori avevano eretto ed edificò un gran numero di chiese e luoghi di culto. Indebolì il Ducato di Gaeta riconoscendo il fratello Marino come duca di Fondi, seguendo il volere paterno, e concedette la Chiesa di Sant'Erasmo a Formia al fratello Leone. Non avendo avuto alcun figlio, gli succedette il fratello Gregorio, salito al trono tra il 962 e il 963.

Duca
Duca è un titolo nobiliare, inferiore in alcuni ordinamenti al titolo di principe -  e superiore al titolo di marchese. Viene utilizzato in vari stati come la Spagna, il Regno Unito, la Svezia e, in passato, anche l'Italia del periodo prerepubblicano.

La sua etimologia risale al greco bizantino δοῦκα (trasl. doûka), accusativo di δούξ (trasl. doúx), a sua volta traslitterazione del latino dūx ("condottiero, capo"), da cui si origineranno anche le parole duce e doge.

In età carolingia il titolo era usato per indicare genericamente un funzionario pubblico nella veste di comandante militare, infatti, nelle fonti non è raro trovare indicati come dux anche aristocratici a cui era affidato il controllo di marche o contee.
Lloseta
Lloseta è un comune spagnolo di 5 704 abitanti. Si trova nella parte centrale dell'isola di Maiorca, sul versante sud della Sierra de Tramontana. La metà della superficie comunale è montagnosa, mentre l'altra metà è per lo più collinare o pianeggiante.

Il territorio comunale è attraversato dalla linea ferroviaria Palma - Inca - Sa Pobla - Manacor.

Lloseta fa parte della comunità autonoma delle Isole Baleari.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Triente
Il triente (in latino triens pl. trientes) era una moneta di  bronzo di Roma antica emessa durante la Repubblica romana.

Inizialmente si trattava di monete fuse della serie dell'Aes grave, emesse sia da Roma che da altre città dell'Italia centrale che usavano questo tipo di monetazione.

La moneta valeva un terzo dell'asse cioè 4 once.  I tipi erano diversi tra loro, comunque riportavano l'indicazione del valore tramite l'apposizione di quattro globuli.

Nella monetazione battuta il tipo più comune per il triente era Minerva e quattro globuli, che indicano appunto le quattro once, al dritto e la prora di una galea al rovescio.  Non era una denominazione comune e l'ultima volta è stata battuta verso l'89 a.C.

Monetazione fusa
La monetazione fusa è il processo di produzione di monete tramite fusione, cioè versando del metallo liquido in appositi stampi cavi, in modo tale che con la solidificazione assuma l'aspetto desiderato.
Sei giorni di Dortmund
La Sei giorni di Dortmund (ted.: Dortmunder 6-Tage Rennen) era una corsa di ciclismo su pista maschile che si svolgeva ogni anno a Dortmund, in Germania, nell'arco di sei giorni.

La gara si tenne per la prima volta nel 1926 e fu organizzata ininterrottamente fino al 2008 eccetto nei diciassette anni tra il 1935 e il 1951. Ad ospitarla, nel periodo tra ottobre e novembre, era il palazzetto Westfalenhallen.

I ciclisti che si aggiudicarono più volte la vittoria furono il belga Patrick Sercu detto "il re delle Sei giorni" e il tedesco occidentale Rolf Aldag, con otto successi a testa; a quota sette si collocano l'australiano Danny Clark e lo svizzero Bruno Risi. L'ultima edizione, quella del 2008, fu invece appannaggio della coppia formata da Leif Lampater ed Erik Zabel.

Westfalenhallen
L'area fieristica WestfalenHallen è situata nel sud della città di Dortmund, in Germania, e comprende un complesso dedicato alla Fiera, ristoranti, Hotel e un'arena utilizzata per eventi e manifestazioni sportive.
A sud di NY
A sud di NY è un brano musicale scritto da Federica Camba, Daniele Coro ed Elena Bonelli e interpretato dal cantautore italiano Luca Napolitano, pubblicato come primo singolo dal suo secondo EP, Di me.

Il brano, pubblicato dalla casa discografica Warner Music Italy e registrato in duetto con Federica Camba, è entrato in rotazione radiofonica dall'8 ottobre 2010 e in contemporanea è stato reso disponibile per il download digitale.

Il brano è contenuto nella colonna sonora dell'omonimo film A sud di New York di Elena Bonelli, nel quale il cantante recita la parte del protagonista, Marco.

Daniele Coro
Daniele Coro (Genova, 4 dicembre 1976) è un compositore, paroliere e produttore discografico italiano.

Inizia la sua carriera nel 2000 collaborando successivamente con diversi artisti del panorama italiano e internazionale: 
Laura Pausini, Alessandra Amoroso, Marco Masini, Luca Carboni, Max Gazzè, Emma Marrone, Nek, Giusy Ferreri, Francesco Renga, Annalisa, Irene Grandi, Elodie, Gianni Morandi, Matteo Bocelli, Sergio Dalma, Noemi, Anna Tatangelo, Alex Wyse,  Federica Carta, Alberto Urso, Manuel Mijares, Marco Carta, Mario Lavezzi, L'Aura Abela, Loredana Errore, Dirotta su Cuba e tanti altri.
Tymfristos
Tymfristos (in greco Τυμφρηστός?) è una ex comunità della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Ftiotide) con 566 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stata soppressa a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compresa nel comune di Makrakomi.

Ftiotide (unità periferica)
La Ftiotide (in greco Περιφερειακή ενότητα Φθιώτιδας?) è una delle cinque unità periferiche in cui è divisa la periferia della Grecia Centrale. Il capoluogo è la città di Lamia.

Trae il nome dall'antica Ftia, la regione dei mitici Mirmidoni retti da Peleo e Achille ubicata all'incirca a Sud-Est della pianura della Tessaglia.
Verricello
Il verricello è una macchina che serve a movimentare pesi tramite l'utilizzo di fune o catena, esattamente come l'argano.
Nella nautica da diporto viene comunemente chiamato winch un tipo di verricello di modeste dimensioni, installato a bordo di un'imbarcazione a vela, esclusivamente quando la sua destinazione d'utilizzo è la manovra delle vele, altrimenti — seppur di identico tipo e fattezze — mantiene il nome verricello (es. il verricello dell'ancora, il verricello d'ormeggio o di tonneggio, ecc.)

Fune
La fune è una corda costituita da un insieme di fili metallici o di fibra tessile strettamente avvolti a forma di spirale. Qualora sia costituita da più fili avvolti a spirale attorno un'anima è detta trefolo.

L'invenzione della fune metallica a trefoli paralleli è attribuita a Wilhelm August Julius Albert.
Suresh Kalmadi
Suresh Kallu Kalmadi (Pune, 1º maggio 1944 – Pune, 6 gennaio 2026) è stato un politico e dirigente sportivo indiano.

Fu membro del Congresso Nazionale Indiano, presidente del Comitato Olimpico Indiano, dell'Asian Athletics Association, e della Federazione indiana di atletica leggera e uno dei rappresentanti d'area della IAAF.

Athletics Federation of India
L'Athletics Federation of India (letteralmente federazione di atletica leggera dell'India, AFI) è una federazione sportiva che ha il compito di promuovere la pratica dell'atletica leggera e coordinarne le attività dilettantistiche ed agonistiche in India.

Fu fondata nel 1946 con il nome Amateur Athletic Federation of India (AAFI) su iniziativa di Guru Dutt Sondhi, che fu primo presidente della federazione fino al 13 aprile 1950, e del maharaja di Patiala Yadavindra Singh.
Amore e non amore
Amore e non amore è il quarto album discografico di Lucio Battisti, pubblicato nel luglio del 1971 dall'etichetta discografica Dischi Ricordi. È il suo primo album composto esclusivamente da brani inediti. Contemporaneamente all'album fu pubblicato il singolo Dio mio no/Era, il cui lato B non faceva parte dell'album.

Incomunicabilità
L'incomunicabilità è una condizione esistenziale, causata da un atteggiamento emozionale che rende difficile o impossibile comunicare con alcuni o con tutti. Questa incapacità di stabilire un rapporto con gli altri nasce dalla mancanza di un'autentica conoscenza di se stessi e degli altri che porta ad una condizione di isolamento e solitudine.
Quando le donne avevano la coda
Quando le donne avevano la coda è un film commedia del 1970 diretto da Pasquale Festa Campanile e con Giuliano Gemma, Senta Berger, Renzo Montagnani, Lino Toffolo e Lando Buzzanca.

Questo film è oggi in pubblico dominio ed è visibile su Youtube.

Il film ebbe un seguito intitolato Quando le donne persero la coda sempre diretto da Pasquale Festa Campanile.

Film di pubblico dominio
Un film di pubblico dominio è un film che non è protetto da copyright. Un film può essere esente dal copyright per vari motivi, spesso però il motivo è la scadenza del periodo di validità del copyright. Data la variazione della durata del Copyright di paese in paese (come tra l'unione europea e gli usa), alcuni film potrebbero essere di pubblico dominio in un Paese ma non in un altro. Come esempio, il film Metropolis è diventato di pubblico dominio negli Stati Uniti nel 2023, ma secondo l'attuale legge del copyright in UE, il film rimarrà protetto da copyright in tutta l'unione Europea fino alla fine del 2046, ossia fino a 70 anni dalla morte di Fritz Lang.

Poiché la storia del cinema è relativamente recente rispetto ad altri mezzi artistici, il numero totale di film di pubblico dominio risulta inferiore. Tuttavia, molti film sono diventati di pubblico dominio per la scadenza del periodo di copertura del Copyright o anche per volontà dei loro creatori.
Riserva naturale della confluenza dell'Orco e del Malone
La Riserva naturale della confluenza dell'Orco e del Malone è un'area naturale protetta del Piemonte e si trova nella Città metropolitana di Torino. È classificata come sito di interesse comunitario (SIC) e fa parte di Natura 2000.

Sterna hirundo
La sterna comune (Sterna hirundo Linnaeus, 1758), è un uccello della sottofamiglia Sterninae nella famiglia Laridae. È conosciuta anche come rondine di mare per il suo modo di volare particolarmente agile. È una delle sterne più abbondanti e si caratterizza per i tuffi spettacolari che è in grado di fare durante il volo di foraggiamento. La sua notevole abilità di manovra in volo è dovuta alla lunga coda forcuta.
Wasted Youth
Gli Wasted Youth furono un gruppo crossover thrash statunitense, originario di Los Angeles e in attività nei primi anni ottanta. Sulle orme dei Black Flag e dei Circle Jerks, furono tra i gruppi più in vista del punk californiano.

Crossover thrash
Il crossover thrash è un genere musicale nato nei primi anni ottanta negli Stati Uniti, dato dalla fusione di elementi hardcore punk e thrash metal, con influenze reciproche.

Il genere segna una linea di continuum tra heavy metal e punk rock. Altri generi che hanno questa caratteristica stilistica sono il thrashcore, il grindcore e lo skate punk.
Ron Weasley
Ronald Bilius Weasley, noto semplicemente come Ron Weasley, è uno dei protagonisti della serie letteraria di Harry Potter, scritta da J. K. Rowling. È il migliore amico di Harry Potter ed Hermione Granger.

Ron è il primo vero amico di Harry, conosciuto sull'espresso per Hogwarts. Nel corso degli anni si mostra sempre pronto a sostenere Harry in ogni occasione, sebbene a volte si mostri geloso verso l'amico, ben più famoso e talentuoso di lui. Membro della famiglia Weasley, come tutti i suoi parenti non presta attenzione alla purezza di sangue e non discrimina i nati babbani; essendo l'unico del trio ad aver sempre vissuto in una famiglia di maghi, è a conoscenza di molti elementi del mondo magico ignoti a Harry ed Hermione, come la discriminazione verso i mezzogiganti, la superstizione per il Gramo e Le fiabe di Beda il Bardo.

Nella serie cinematografica è interpretato da Rupert Grint; in italiano è doppiato da Giulio Renzi Ricci.

Creature magiche di Harry Potter
Nel mondo magico di Harry Potter, creato dalla scrittrice britannica J. K. Rowling, si incontrano numerose creature magiche. Alcune vengono solo nominate mentre altre vengono incontrate da Harry e dai suoi amici nel corso delle loro avventure o durante le lezioni di cura delle creature magiche a Hogwarts. Un elenco più esaustivo e dettagliato delle creature che compaiono nella serie è stato redatto dalla Rowling sotto forma di bestiario nel libro Gli animali fantastici: dove trovarli, mentre alcune creature che non erano state incluse nella serie di Harry Potter o solo menzionate fanno la loro comparsa nella serie di film Animali fantastici.