hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le verdi scarpette d'Irlanda
Le verdi scarpette d'Irlanda (The Wearing of the Grin) è un film del 1951 diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti il 14 luglio 1951. È l'ultimo cortometraggio ad avere Porky Pig come protagonista assoluto. Il titolo originale si riferisce a "The Wearing of the Green", una vecchia ballata irlandese, mentre le scarpette verdi sono ispirate alla fiaba di Hans Christian Andersen "Le scarpette rosse".

Looney Tunes
Looney Tunes è una serie animata statunitense, inizialmente distribuita come cortometraggi per il cinema, prodotta dalla Warner Bros. dal 1930 al 1969, poi ancora riadattata per la televisione dagli anni settanta in poi. La serie nacque in parallelo a un'altra serie simile, chiamata Merrie Melodies, e insieme divennero la serie animata più lunga mai realizzata nel mondo. Gli stessi personaggi immaginari protagonisti della serie verranno genericamente chiamati «i Looney Tunes».
Triangolo della morte
Triangolo della morte – locuzione giornalistica usata da alcune fonti per riferirsi ad una zona dell'Emilia, in relazione a una serie di omicidi immediatamente successivi alla seconda guerra mondiale

Triangolo della morte – locuzione giornalistica usata per riferirsi a un'area della Campania compresa tra Acerra, Nola e Marigliano, in relazione all'aumento della mortalità per tumori che si ritiene causata dallo sversamento illegale di sostanze tossiche da parte della Camorra

Triangolo della Morte – nome dato durante l'occupazione dell'Iraq da parte degli Stati Uniti, nel periodo 2003-2010, alla regione a sud di Baghdad

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Episodi di Shōkōjo Seira
Shōkōjo Seira è un dorama autunnale prodotto e trasmesso dal network televisivo giapponese TBS a partire dal 17 ottobre 2009. La serie è la trasposizione televisiva del romanzo per ragazzi La piccola principessa di Frances Hodgson Burnett, ma riprende anche alcuni personaggi e temi specifici della trasposizione anime prodotta negli anni '80 da Nippon Animation conosciuta in Italia come Lovely Sara.

In Italia il dorama è inedito. La prima puntata dura 86 minuti mentre le successive hanno una durata di 50 minuti.

La piccola principessa
La piccola principessa (A Little Princess) è un'opera scritta da Frances Hodgson Burnett, uscita sotto forma di novella nel 1888, di pièce teatrale nel 1902 e dell'omonimo romanzo per ragazzi del 1905. Tutte e tre le versioni narrano la storia della piccola Sara Crewe in un collegio esclusivo dove si trova prima come studentessa privilegiata e poi, a seguito della morte del padre, è costretta a lavorare come sguattera per mantenersi.

La storia apparve per la prima volta come la novella Sara Crewe, pubblicata da Burnett tra il 1887 e il 1888, e fu successivamente trasposta in un'opera teatrale nel 1902 con il titolo A Little Un-fairy Princess. Dopo il successo di quest'ultima, l'editore chiese a Burnett di espandere la storia in un romanzo, che venne pubblicato nel 1905 con il titolo completo A Little Princess: Being the Whole Story of Sara Crewe Now Being Told for the First Time.
Campionati statunitensi di sci alpino 2014
I Campionati statunitensi di sci alpino 2014 si sono svolti a Copper Mountain il 10 dicembre 2013 e a Squaw Valley dal 20 al 22 marzo 2014. Il programma includeva gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili, ma le combinate sono state annullate.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale statunitense.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
Maratona di Utrecht
La maratona di Utrecht è una corsa podistica che si tiene ogni anno a Utrecht dal 1978, generalmente nel mese di aprile. Dal 2005 prevede anche una competizione di mezza maratona.

Il record della corsa per la maratona è 2h09'41" per gli uomini, realizzato da William Kipchumba Kwambai nel 2009, e 2h33'40" per le donne, stabilito da Anne van Schuppen nel 1992.

Mezza maratona
La mezza maratona è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera. Si tratta di una gara podistica su strada sulla distanza di 21,0975 chilometri, spesso chiamata impropriamente maratonina, termine diminutivo che definisce una generica corsa di lunghezza inferiore a quella della ben più nota maratona.

Fisiologicamente la mezza maratona viene considerata gara di fondo: si tratta di una competizione molto popolare tra atleti amatoriali, in quanto si svolge su una distanza sufficientemente lunga da rappresentare un ostacolo fisico significativo senza però raggiungere le estreme difficoltà di una maratona. Non è raro che, per motivi organizzativi, le mezze maratone vengano organizzate in concomitanza delle maratone, usufruendo della stessa partenza e di un arrivo ravvicinato o di varianti al percorso.
Terza Divisione Piemonte 1930-1931
La Terza Divisione 1930-1931 è stato il V ed ultimo livello del XXXI campionato italiano di calcio, il secondo a carattere regionale.

La gestione di questo campionato era affidata ai Direttori Regionali, che li organizzavano autonomamente, con la possibilità di ripartire le squadre su più gironi tenendo in alta considerazione le distanze chilometriche, le strade di principale comunicazione e i mezzi di trasporto dell'epoca. Questo è il campionato della regione Piemonte

Il campionato era organizzato dal Direttorio Regionale Piemontese avente sede a Torino.

Terza Divisione (Italia)
La Terza Divisione fu il terzo livello del campionato di calcio italiano, il superiore fra quelli regionali. Fu istituito nel 1921 nell'ambito della C.C.I., e poi passato sotto le insegne della F.I.G.C. nel 1922. Dopo il 1926 venne progressivamente degradata fino a scomparire nel 1935.
Lorenzo Dellai
Lorenzo Dellai (Trento, 28 novembre 1959) è un politico italiano, sindaco di Trento dal 15 giugno 1990 al 2 ottobre 1998, presidente della provincia autonoma di Trento dal 24 febbraio 1999 al 29 dicembre 2012 e deputato per la XVII legislatura della Repubblica Italiana.

Federazione dei Verdi
La Federazione dei Verdi (spesso indicata semplicemente come I Verdi) è stato un partito politico italiano di ispirazione ambientalista, progressista e pacifista, appartenente e fondatore del Partito Verde Europeo.

Fondato agli inizi degli anni 1990, ha concluso la sua attività trentennale il 10 luglio 2021, confluendo nel nuovo soggetto ecologista Europa Verde.
Web Open Font Format
Web Open Font Format (WOFF) è un formato di file per font utilizzati nelle pagine Web.

Originariamente sviluppato nel 2009 da Jonathan Kew, Tal Leming e Erik van Blokland, nel 2010 è stato formalmente richiesto da Mozilla Foundation, Opera Software e Microsoft al World Wide Web Consortium di standardizzare il formato. Il formato è stato approvato come raccomandazione nel dicembre 2012.

Nel marzo 2018 è stata pubblicata una seconda versione del formato, sponsorizzata da Google, che utilizzata l'algoritmo di compressione Brotli.

Mozilla Foundation
Mozilla Foundation (ovvero, in italiano, Fondazione Mozilla) è una organizzazione non profit fondata per supportare e fornire l'organizzazione e la direzione del progetto open source Mozilla. L'organizzazione coordina il rilascio delle versioni dei software Mozilla, stabilisce le linee guida alla base del processo di sviluppo, mantiene l'infrastruttura base necessaria e dà lavoro a diversi programmatori pagati. Ha sede negli Stati Uniti d'America, in California.
Aslanbek Soltanovič Bulacev
Aslanbek Soltanovič Bulacev (Michajlovskoe, 3 maggio 1963) è un politico georgiano, che ha operato come responsabile della tassazione nella regione russa dell'Ossezia del Nord.

Il 22 ottobre 2008 è stato nominato Primo Ministro della Repubblica dell'Ossezia del Sud da parte del Parlamento osseto.

Ossezia Settentrionale-Alania
La Repubblica dell'Ossezia Settentrionale-Alania (in russo Респу́блика Се́верная Осе́тия-Ала́ния?, Respublika Severnaja Osetija-Alanija; in osseto: Цæгат Ирыстоны Аланийы Республикæ, Cægat Irystony Alanijy Respublikæ) è una repubblica della Federazione Russa situata nel Caucaso settentrionale.

La popolazione dell'Ossezia Settentrionale è prevalentemente cristiana ortodossa con una minoranza musulmana. Le lingue parlate sono l'osseto e il russo.
Generali Ladies Linz 2000
Il Generali Ladies Linz 2000 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 14ª edizione del Generali Ladies Linz, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2000. Si è giocato a Linz, in Austria, dal 16 al 22 ottobre 2000.

Upper Austria Ladies Linz
L'Upper Austria Ladies Linz è un torneo femminile di tennis che si gioca a Linz in Austria.
Fa parte della categoria WTA 500, si gioca sul cemento indoor dei campi del Design Center.

Nel 2020 è stato il primo torneo totalmente WTA ad usare l'"Hawk-eye live" una versione avanzata del sistema di chiamata delle palle e del fallo di piede.
L'edizione del 2022 non è stata giocata perché il torneo ha subito una piccola rivoluzione, cambiando data di svolgimento, ritornando alla data di febbraio che aveva negli anni 1991-98, per avere una entry list più stabile e con atlete di caratura e più in forma rispetto alla data abituale di fine anno, ed ha cambiato anche sede del torneo, spostandosi al Design Center. Il torneo è organizzato da Sandra e Peter-Michael Reichel, la prima è anche direttrice del torneo, mentre il secondo è rappresentante europeo nel direttivo WTA.
Saint-Léger (Provenza-Alpi-Costa Azzurra)
Saint-Léger (in italiano, desueto, San Leger; in occitano, Sant Leugier) è un comune francese  di 57 abitanti (al 1º gennaio 2022) situato nel dipartimento delle Alpi Marittime nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Provenza-Alpi-Costa Azzurra
La Provenza-Alpi-Costa Azzurra (in francese Provence-Alpes-Côte d'Azur /pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ/, o PACA; autodefinitasi Région Sud) è una regione amministrativa francese.

Confina ad est con l'Italia (Piemonte e Liguria), dalla quale è separata dalle Alpi, a nord confina con l'Alvernia-Rodano-Alpi, ad ovest con l'Occitania dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. Al suo interno, a 10 km dal confine con l'Italia, racchiude il Principato di Monaco.
Bertran de Lamanon
Bertran d'Alamano(n) o de Lamanon, anche nelle varianti Bertan de Allamanon e Bertrams d'Alamano,  italianizzato in Bertrando d'Alamannone (fl. 1229-1266) è stato un cavaliere e trovatore provenzale, funzionario, diplomatico e ambasciatore alla corte del conte di Provenza.

Restano ventidue sue composizioni, in particolare tenzoni provocatorie e sirventesi, molti dei quali trattano temi riguardanti le crociate.

Sirventes
Il termine occitano sirventes o serventes (in occitano moderno sirventés, in lingua d'oil serventois, spesso italianizzato in sirventese o serventese) indica un genere della poesia lirica occitana, ovvero, della letteratura provenzale o trobadorica,  dal punto di vista formale somigliante alla canzone (canzo in lingua d'oc). Si tratta di poemi di circostanza, spesso satirici, che possono trattare temi morali, politici o letterari.
Kendrell Bell
Kendrell Alexander Bell (Augusta, 2 luglio 1980) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker nella National Football League. Al college ha giocato a football alla Università della Georgia.

Augusta (Georgia)
Augusta, ufficialmente Augusta–Contea di Richmond, è una città consolidata di 197 888 abitanti, capoluogo della contea di Richmond nello Stato della Georgia. La città è quindi al contempo un comune e una contea.

Si tratta del secondo comune della Georgia per popolazione dopo la capitale Atlanta e del primo in termini di superficie. Si stima che l'area metropolitana conti circa 500 000 abitanti.

Fondata nel 1736 da soldati inglesi subito dopo la prima capitale della Georgia coloniale, Savannah, Augusta divenne presto un importante polo commerciale, in particolare nel mercato del cotone. Durante la guerra d'indipendenza americana la città divenne provvisoriamente capitale del neonato Stato dopo la cattura di Savannah.

È sede di un'università pubblica e ospita annualmente il torneo major di golf maschile The Masters.
Elezioni generali in Nigeria del 1983
Le elezioni generali in Nigeria del 1983 si tennero il 6 agosto per l'elezione del Presidente e il 27 agosto per l'elezione dei membri del Parlamento.

Le elezioni videro la riconferma di Shehu Shagari, che tuttavia sarà esautorato il 31 dicembre 1983 a seguito di un colpo di Stato guidato da Muhammadu Buhari.

Shehu Shagari
Shehu Shagari (Shagari, 25 febbraio 1925 – Abuja, 28 dicembre 2018) è stato un politico nigeriano, Presidente della Nigeria dal 1979 al 1983.

Vinse le elezioni presidenziali del 1979 e fu riconfermato in occasione delle elezioni presidenziali del 1983. Il 31 dicembre 1983 fu tuttavia esautorato a seguito di un colpo di Stato guidato da Muhammadu Buhari, che assunse la carica di Presidente mantenendola fino al 1985 (Buhari sarebbe stato poi eletto Presidente alle elezioni presidenziali del 2015).
Geografia della Slovenia
La Slovenia è situata nell'Europa centrale. Le Alpi (Alpi Giulie, Alpi di Kamnik e della Savinja, Caravanche, massiccio del Pohorje) dominano la Slovenia settentrionale lungo il suo confine con l'Austria e l'Italia; la costa dell'Adriatico si estende a sud-ovest per circa 43 km dal confine italiano a quello croato.

Il termine "carsismo" deriva dal nome dell'altopiano del Carso, tra il Friuli e la Slovenia sud-occidentale, una regione di roccia calcarea ricca di fiumi sotterranei, gole e caverne tra Lubiana ed il Mediterraneo.

Nella Pianura Pannonica nella zona nord-orientale del paese (verso i confini croato ed ungherese) il territorio è essenzialmente piatto; tuttavia la maggior parte del paese è collinare o montuoso, con il 90% circa di superficie sopra i 200 m s.l.m.

Carsismo
Il carsismo indica il processo chimico esercitato dall'acqua, in gran parte su rocce calcaree, sia di dissoluzione sia di precipitazione, determinando una precisa e caratteristica tipologia di suolo detta suolo carsico, caratterizzato, oltre che dalla presenza diffusa di rocce calcaree, anche di doline, inghiottitoi e da acqua che filtra facilmente in profondità nel sottosuolo. Il carsismo può essere epigeo o ipogeo.

Le varie espressioni del carsismo si distinguono principalmente per il tipo di substrato roccioso sul quale avvengono. In Italia si conoscono principalmente le forme di carsismo su rocce a matrice calcarea e dolomitica, ma altrove esso si manifesta anche in rocce sedimentarie costituite da sale e da gesso. Il fenomeno in Italia è particolarmente diffuso oltre che nel Carso anche in molte aree montane dell'Appennino centrale e meridionale.
Mercato del Born
Il Mercato del Born era un antico mercato rionale di Barcellona, collocato nell'area storica de El Born, nel quartiere di Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera vicino alla Basilica di Santa Maria del Mar e alla stazione di Francia, e attualmente utilizzato come centro culturale. Fu progettato da Josep Fontserè i Mestre nel 1873 e realizzato con la collaborazione dell'ingegnere Josep Cornet i Mas tra il 1874 il 1876, per poi esser inaugurato il 28 giugno 1876 dal sindaco Manuel Girona. Attualmente è un centro culturale (Born Centre de Cultura i Memòria), che ospita vari resti archeologici ed elementi esposti.

Basilica di Santa Maria del Mar
La basilica di Santa Maria del Mar è una grande chiesa gotica che si trova nel quartiere de La Ribera di Barcellona.

Costruita tra il 1329 e il 1383 sotto la direzione di Berenguer de Montagut, è l'esempio più emblematico e puro del gotico catalano.

È tradizionalmente considerata la chiesa dei marinai, perché ubicata nella zona mercantile e portuale della città.

Dal 1923 è stata insignita del titolo di basilica minore.
Ghiacciaio Davis
Il ghiacciaio Davis è un ghiacciaio lungo circa 28 km situato nella parte nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 800 m s.l.m., si trova sulla costa di Scott, nella regione settentrionale delle montagne del Principe Alberto, dove fluisce verso nord-est, a partire dal versante settentrionale del monte George Murray e scorrendo a ovest della penisola Whitmer, per poi entrare nell'insenatura di Geikie, formando due lingue glaciali, a cui contribuisce anche il flusso del ghiacciaio Clarke, che passano una a ovest e una a sud dell'isola Lamplugh, di fatto connettendo così l'isola alla costa.

Penisola Whitmer
La penisola Whitmer è una penisola lunga circa 13 km situata nella parte nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. La penisola, il cui punto più alto si trova a circa 150 m s.l.m., si trova sulla costa di Scott, nella regione settentrionale delle montagne del Principe Alberto, dove è delimitata a sud dalla lingua di ghiaccio formata dal ghiacciaio Harbord a nord dalla lingua glaciale Cheetham.
Monomio
In matematica un monomio è un'espressione algebrica costituita da un coefficiente e una parte letterale dove tra le lettere compaiono moltiplicazioni e elevamenti a potenza aventi esponente naturale.

Di seguito si elencano tre esempi:

;

;

.

Nell'ultimo esempio, l'esponente  è un numero naturale non specificato. In alcuni casi si ammette la presenza nel monomio di esponenti negativi e si parla di "monomi frazionari" (o "fratti"): in questo caso, il monomio è in realtà una frazione algebrica:

Talvolta si ammette anche l'operazione di estrazione di radice. I monomi con esponenti esclusivamente interi positivi sono detti "interi".

In un monomio non compaiono somme o sottrazioni, quindi un'espressione del tipo , dove compaiono anche delle somme algebriche è detta polinomio;  un polinomio è quindi una somma algebrica di monomi.

Numero naturale
In matematica i numeri naturali sono quei numeri usati per contare e ordinare. Nel linguaggio comune i "numeri cardinali" sono quelli usati per contare e i "numeri ordinali" sono quelli usati per ordinare.

I numeri naturali corrispondono all'insieme {0, 1, 2, 3, 4, …}. Essi vengono fatti corrispondere biunivocamente all'insieme dei numeri interi non negativi {0, +1, +2, +3, +4, …}. Talvolta vengono usati anche per indicare l'insieme dei numeri interi positivi {1, 2, 3, 4, …}.
Gran Premio d'Austria 1980
Il Gran Premio d'Austria 1980 è stata la decima prova della stagione 1980 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 17 agosto 1980 sull'Österreichring. La gara è stata vinta dal francese Jean-Pierre Jabouille su Renault; per il vincitore si trattò del secondo, e ultimo, successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo l'argentino Carlos Reutemann e l'australiano Alan Jones, entrambi su Williams-Ford Cosworth.

Cosworth
La Cosworth è un'azienda britannica specializzata nello sviluppo e produzione di motori automobilistici ad alte prestazioni, in particolare per la competizione. Cosworth ha infatti prodotto per Ford il motore Ford-Cosworth DFV (il motore più longevo nella storia della Formula 1) che ha dominato la Formula 1 tra il 1967 e l'inizio degli anni ottanta (155 vittorie), ed è stata poi presente nella serie sino al 2006, per ricomparire dal 2010 fino al 2013.
Kamov Ka-26
Il Kamov Ka-26 (in cirillico Камов Ка-26, nome in codice NATO Hoodlum - teppista) è un elicottero utility leggero con rotori coassiali a tre pale, progettato dall'OKB diretto da Nikolaj Il'ič Kamov e sviluppato in Unione Sovietica negli anni sessanta.

Prodotto in 850 esemplari è tuttora impiegato sia in campo civile che militare.

Nikolaj Il'ič Kamov
Nikolaj Il'ič Kamov in russo Николай Ильич Камов? in cirillico (Irkutsk, 14 settembre 1902, 1º settembre del calendario giuliano – Mosca, 24 novembre 1973) è stato un ingegnere aeronautico sovietico, capo dell'OKB Kamov.
Parasite Eve II
Parasite Eve II (パラサイト・イヴ2?, Parasaito Ivu Tsū) è un videogioco appartenente alla categoria action RPG sviluppato dalla Squaresoft nel 1999 e pubblicato in Europa nell'agosto del 2000. Parasite Eve, il suo predecessore, non venne mai pubblicato in Europa, ma, dal momento che la trama principale viene ripresa approfonditamente anche in questo capitolo, è possibile apprezzare questo seguito anche senza aver giocato al primo.

Parasite Eve nasce come libro dalla mente del farmacologo e scrittore Hideaki Sena, che fu seguito da un film, nel 1997, distribuito soltanto in Asia e in America, e dai due videogiochi omonimi, più due manga.

Dal 2 giugno 2011 è possibile scaricare Parasite Eve II su PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network.

Libro
Un libro è un insieme di fogli, stampati oppure manoscritti, delle stesse dimensioni, rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina.

Il libro è il veicolo più diffuso del sapere. L'insieme delle opere stampate, inclusi i libri, è detto letteratura. I libri sono pertanto opere letterarie. Nella biblioteconomia e scienza dell'informazione un libro è detto monografia, per distinguerlo dai periodici come riviste, bollettini o giornali.

Un negozio che vende libri è detto libreria, termine che in italiano indica anche il mobile usato per conservare i libri. La biblioteca è il luogo usato per conservare e consultare i libri. Google ha stimato che al 2010 sono stati stampati approssimativamente 130 milioni di titoli diversi. Con la diffusione delle tecnologie digitali e di Internet, ai libri stampati si è affiancato l'uso dei libri elettronici, o e-book.
Vėttyl'ky
Il Vėttyl'ky (in russo Вэттылькы?; obsoleto: Ватылька, Vatyl'ka) è un fiume della Siberia Occidentale, affluente di sinistra del fiume Taz, che scorre nel Krasnosel'kupskij rajon del Circondario autonomo Jamalo-Nenec, in Russia.

Il fiume ha una lunghezza di 273 km, l'area del bacino è di 4 780 km². Scorre in direzione nord-orientale e sfocia nel Taz a 792 km dalla foce. I principali affluenti sono, da sinistra, la Malaja Vatyl'ka (lungo 73 km), e il Velisurun"ěgan (lungo 76 km), da destra.

Circondario autonomo Jamalo-Nenec
Il circondario autonomo Jamalo-Nenec (in russo Яма́ло-Не́нецкий автоно́мный о́круг?, Jamálo-Néneckij avtonómnyj ókrug; in nenec Ямалы-Ненёцие автономной ӈокрук, Jamaly-Nenëcie awtonomnoj ŋokruk), noto anche come Jamalia (in russo Ямалия?, Jamalija), è un'entità amministrativa della Russia che dipende dall'oblast' di Tjumen'. La capitale del circondario è Salechard, che ha 37 000 abitanti.