hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di The Event
La prima e unica stagione della serie televisiva The Event, composta da 22 episodi, negli Stati Uniti è stata trasmessa dal canale statunitense NBC dal 20 settembre 2010 al 24 maggio 2011, raccogliendo complessivamente una media di 7,09 milioni di telespettatori per episodio.

In Italia gli episodi sono andati in onda il giorno dopo la trasmissione statunitense, in lingua originale sottotitolati in italiano sul canale Joi della piattaforma Mediaset Premium. Gli episodi doppiati in lingua italiana sono andati in onda sullo stesso canale ad una settimana dalla trasmissione statunitense, dal 28 settembre 2010 al 31 maggio 2011. In chiaro la serie viene trasmessa dal 18 gennaio 2012 su Italia 2.

Premium Joi
Premium Joi (abbreviato in Joi) è stato un canale televisivo tematico italiano edito da Mediaset e dedicato all'intrattenimento per la famiglia. Il canale era disponibile esclusivamente in Italia a pagamento sulle piattaforme Mediaset Premium, Sky Italia ed Infinity.
Lytoceras
Lytoceras è un genere di molluschi cefalopodi estinto appartenente alle ammoniti, comunemente noti come litocerati.

Visse principalmente nel Giurassico inferiore (185-170 milioni di anni fa), ma resti di forme molto simili sono note fino al Cretaceo superiore (70 milioni di anni fa). I suoi resti sono molto diffusi e si rinvengono in tutto il mondo, anche a latitudini estreme (Groenlandia, Alaska). Molti fossili, tuttavia, sono stati ritrovati in Europa (Italia, Francia, Inghilterra).

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Suore di San Domenico di Granada
Le Suore di San Domenico, dette di Granada (in spagnolo Hermanas de Santo Domingo), sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla C.S.D.G.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Marty Domres
Martin Francis Domres (Ithaca, 17 aprile 1947 – 13 ottobre 2025) è stato un giocatore di football americano ed economista statunitense che ha militato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL).

Ithaca (New York)
Ithaca è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Tompkins nello Stato di New York. È situata nella parte centrale dello Stato, in una valle che si affaccia sul lago Cayuga, 400 km a nord-ovest di New York. La città fu fondata nel 1790 e incorporata nel 1888. La popolazione era di 30 014 persone al censimento del 2010.
Biotopo Sorgente Resenzuola
Il Biotopo Sorgente Resenzuola è un'area naturale protetta del Trentino-Alto Adige istituita nel 1994.
Occupa una superficie di 4,34 ha nel comune di Grigno, in Provincia autonoma di Trento.

Il Biotopo Sorgente Resenzuola è considerato Sito di Importanza Comunitaria (codice: IT3120029) in quanto esempio di relitto di ontaneta di fondovalle solcato da una risorgiva, il rio Resenzuola. L'area è di rilevante importanza per la riproduzione di anfibi e rettili e per la nidificazione, sosta e /o svernamento di specie di uccelli protette o in forte regresso, e/o a distribuzione localizzata sulle Alpi.

Risorgiva
Una risorgiva, o fontanile, è una sorgente di acqua dolce di origine naturale (o talvolta fatta emergere dall'uomo) tipica dei terreni di fondovalle o di pianura alluvionale, in aree dotate di falde acquifere non troppo profonde né eccessivamente salate. L'uso del termine risorgiva è corretto quando l'affioramento è spontaneo, mentre si dovrebbe usare il termine fontanile quando l'affioramento è di origine antropica. La sovrapposizione dei due termini deriva dal fatto che spesso i fontanili venivano scavati in aree già interessate da risorgive. I fontanili o risorgive sono caratterizzati da flora e fauna tipiche.
Faringismo
In medicina, il faringismo (o faringospasmo) indica uno spasmo, cioè una contrazione improvvisa e involontaria, dei muscoli della faringe che rende difficile o impedisce la deglutizione.

Accompagnato da un repentino e violento "scoppio" di dolore, il faringismo può dipendere da vari fattori, tra cui prevalgono quelli di natura psicogena. Può manifestarsi con tutti gli alimenti, sia liquidi che solidi, o solo per alcuni; caso classico è la sua comparsa in presenza di preparati farmaceutici solidi. Caratterizza anche l'ipocalcemia, la tetania e l'ingestione di arsenico.

Deglutizione
La deglutizione è un atto fisiologico articolato che consente la progressione del bolo alimentare dalla cavità orale allo stomaco.

È una funzione essenziale molto complessa che necessita della coordinazione della muscolatura orofaringea, laringea ed esofagea e se alterata può portare a gravi conseguenze quali disidratazione e denutrizione. Durante la deglutizione, la faringe viene convertita per solo pochi secondi in un tratto per la propulsione del cibo. È particolarmente importante che la respirazione non venga compromessa a causa della deglutizione.
Brazil Challenger 2009 - Singolare
Il singolare  del Brazil Challenger 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Paul Capdeville era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Franco Ferreiro.

Thomaz Bellucci ha battuto in finale Nicolás Lapentti con il punteggio di 6–4, 6–4.

Thomaz Bellucci
Thomaz Cocchiarali Bellucci (Tietê, 30 dicembre 1987) è un ex tennista brasiliano di origini italiane, che ha raggiunto in singolare il 21º posto del ranking ATP.

Giocatore mancino specialista della terra battuta, è stato professionista dal 2005 al 2023.

Con alcune vittorie consecutive nei tornei Challenger, è entrato nei primi 100 giocatori al mondo nel 2008, all'età di 20 anni. Nel corso della carriera ha vinto 4 titoli ATP in singolare e uno in doppio, oltre a diversi altri tornei nel circuito Challenger. Ha esordito nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel 2007.
Tirocinio in Italia
Il tirocinio in Italia  è previsto nell'ambito della formazione professionale generale, e consiste in una breve esperienza di lavoro presso aziende o enti allo scopo di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro.

Il tirocinio professionale, o praticantato è invece propedeutico e necessario per l'abilitazione all'esercizio di una libera professione ordinistica, e può avere diritto a retribuzione e contributi previdenziali.

Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
L’Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro, meglio conosciuto con l'acronimo INAIL, è un ente pubblico non economico italiano che gestisce l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali. È sottoposto alla vigilanza del Ministero del lavoro e delle politiche sociali italiano.
Gran Premio motociclistico di Germania 1955
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu il quarto appuntamento del motomondiale 1955.

Si svolse il 26 giugno 1955 sul Nürburgring alla presenza di 35.000 spettatori. Erano in programma tutte le classi.

Terza vittoria stagionale (con giro più veloce) per Geoff Duke in 500. Durante le prove l'argentino Ricardo Galvagni morì in un incidente.

Nuova vittoria Guzzi in 350, con Bill Lomas, nella gara che vide il primo podio iridato di John Surtees.

La gara della 250 vide la vittoria della NSU Sportmax del quarantacinquenne "Happi" Müller.

In 125, vittoria di Carlo Ubbiali e primi punti per dei centauri della DDR.

Nei sidecar, vittoria di Willi Faust.

Bill Lomas
Bill Lomas (Milford, 8 marzo 1928 – Mansfield, 14 agosto 2007) è stato un pilota motociclistico britannico, vincitore di due titoli del motomondiale e che ha gareggiato tra l'altro con le moto italiane MV Agusta e Moto Guzzi oltre che con le britanniche AJS, Royal Enfield e Velocette.
Duns
Duns (Na Dùintean in gaelico) è una città (in passato burgh) sulla costa orientale della Scozia, nel Regno Unito. Fa parte dell'area amministrativa dello Scottish Borders. La sua popolazione è di circa 2 650 abitanti (2004).

Suddivisioni della Scozia
Le suddivisioni della Scozia sono state costituite da:

contee tradizionali, fino al 1975;

regioni, dal 1975 al 1996;

Council areas, dal 1994.

Accanto alle predette suddivisioni se ne affiancano altre prive, tuttavia, di rilevanza amministrativa: si allude, in particolare, alle aree di luogotenenza.
Evonimo (demo)
Evonimo o Euonimo (in greco antico: Εὐώνυμον?, Euṓnymon) era un demo dell'Attica.

Il nome Evonimo (da εὖ, "bene", e ὄνομα, "nome") significa "di buon nome", "rinomato"; il suo nome potrebbe venire da questo significato oppure da una pianta chiamata Euonymus europaeus.

John S. Traill ritiene che Evonimo si trovasse presso l'odierna Trachones, frazione di Alimos, grazie ad un'iscrizione; confinava quindi a nord con Alopece, ad est coll'Imetto, a sud con Essone e ad ovest con Alimunte.

Alopece
Alopece (in greco antico: Ἀλωπέκη?, Alōpékē) era un demo dell'Attica distante circa 11 o 12 stadi da Atene, situato ad est del centro urbano, non lontano dal Cinosarge, che si ipotizzò inizialmente essere vicino al moderno quartiere ateniese di Ambelókipi, tra il colle chiamato Licabetto e l'Ilisso, o a quello di Katsipodi, mentre si pensa oggi sia collocato nei pressi delle aree più periferiche di Daphni o di Hagios Dimitrios.

A ovest confinava con Diomea, a ovest con Falero. Era una delle più importanti sedi degli Alcmeonidi. Qui si trovavano un tempio di Afrodite e uno di Ermafrodito: del primo rimangono alcune tracce, secondo William Martin Leake, nella chiesa del succitato villaggio di Ambelókipo.
Litorale pisano
Il litorale pisano è una zona geografica della Provincia di Pisa affacciata ad ovest sul Mar Ligure. Si estende da Marina di Vecchiano fino al confine con il comune di Livorno, con vista sull'arcipelago toscano. Questa zona, a meno di 10 km da Pisa, ha ricevuto la Bandiera Blu europea. Sono quattro i più importanti centri balneari del litorale: Marina di Vecchiano, Marina di Pisa, Tirrenia e Calambrone. Dal punto di vista amministrativo si divide tra i comuni di Pisa e Vecchiano.

San Rossore
San Rossore (dal nome popolare di San Lussorio) è una frazione di Pisa, nelle cui vicinanze si trova la celebre tenuta, in passato proprietà diretta del Presidente della Repubblica (già del Re d'Italia), e oggi, in seguito alla convenzione effettuata tra il Presidente Oscar Luigi Scalfaro e la Regione Toscana, successivamente approvata dal Parlamento italiano con la legge n. 87 dell'8 aprile 1999, facente parte del patrimonio della Regione Toscana.

Nella tenuta si trovano un importante ippodromo e la villa presidenziale del Gombo. All'interno del Parco, precisamente nella Tenuta di Tombolo, hanno sede la base militare USA di Camp Darby e la base militare CISAM.
Acton (Massachusetts)
Acton è un comune degli Stati Uniti d'America facente parte della contea di Middlesex nello stato del Massachusetts.

Di Acton era il capitano Isaac Davis, uno dei primi eroi della guerra d'indipendenza americana, morto nella battaglia di Lexington. In essa, gran parte del merito per la vittoria dei coloni si deve proprio ai miliziani di Acton che nello scontro al North Bridge a Concord riuscirono insieme agli altri miliziani del Massachusetts a mettere in fuga i britannici.

Concord (Massachusetts)
Concord è un comune degli Stati Uniti d'America facente parte della contea di Middlesex nello stato del Massachusetts. Nonostante sia una piccola città ha rivestito un ruolo importante nella storia e nella letteratura statunitense.

In ambito storico la città divenne famosa per essere stata teatro della prima vera battaglia della guerra d'indipendenza, la battaglia di Lexington e Concord. Le truppe inglesi, di ritorno da un'operazione di polizia nella città, caddero in un'imboscata sul North Bridge (ponte sopra il fiume Concord) e dovettero ritirarsi subendo pesanti perdite.

In ambito letterario, ricordiamo che la città diede i natali a Henry David Thoreau. Il romanzo Piccole donne di Louisa May Alcott fu ambientato a Concord ed è lì che la scrittrice si stabilì.
Creatinchinasi
La creatinchinasi (CK), chiamata anche creatinfosfochinasi (CPK), è un enzima prodotto da varie specie tissutali che appartiene alla classe delle transferasi. La sua funzione consiste nel catalizzare la trasformazione della creatina a fosfocreatina, consumando ATP e liberando energia chimica. Catalizza la seguente reazione:

ATP + creatina = ADP + fosfocreatina

La reversibilità della reazione permette di liberare energia sotto forma di ATP sfruttando la defosforilazione della fosfocreatina.

È un enzima molto diffuso nei muscoli striati volontari. CPK è un valore riscontrabile nelle analisi del sangue, può essere alterato in presenza di una forte attività sportiva e quindi indicare un intenso sforzo e affaticamento muscolare.

Transferasi
Una transferasi, o trasferasi (numero EC 2), in biochimica, è un enzima che catalizza il trasferimento di un gruppo funzionale (come ad esempio un gruppo fosfato o un metile) da una molecola (detta donatrice) ad un'altra (detta accettore). Una tipica reazione catalizzata da una transferasi potrebbe essere la seguente.

A–X + B → A + B–X

In questo esempio, A è la specie donatrice, B l'accettore. La specie donatrice è, molto spesso, un coenzima.
Fifth Third Charleston 2 2024 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Fifth Third Charleston 2 2024, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2024, si gioca dal 18 al 24 novembre 2024 a Charleston, negli Stati Uniti d'America.

In finale Renata Zarazúa ha sconfitto Hanna Chang con il punteggio di 6-1, 7-6(4).

Elisabetta Cocciaretto era la detentrice del titolo, ma ha scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo.

Elisabetta Cocciaretto
Elisabetta Cocciaretto (Ancona, 25 gennaio 2001) è una tennista italiana.

In singolare ha vinto due titoli del circuito maggiore (a Losanna 2023 e ad Hobart 2026) e il suo miglior ranking è stato il 29º posto raggiunto nell'agosto del 2023. Ha disputato un'altra finale nel circuito maggiore e ha vinto alcuni tornei del circuito WTA 125.

Con la nazionale italiana si è laureata per due volte consecutive campionessa del mondo, grazie alla vittoria della Billie Jean King Cup nel 2024 e nel 2025. In quest'ultima edizione ha ricoperto un ruolo fondamentale vincendo i suoi singolari in quarti di finale e finale.
Naciūnai
Naciūnai è una città del distretto di Biržai della contea di Panevėžys, nel nord-est della Lituania non molto distante dal confine con la Lettonia. Secondo un censimento del 2011, la popolazione ammonta a 387 abitanti.

Contea di Panevėžys
La contea di Panevėžys (in lituano Panevėžio apskritis) è una delle dieci contee della Lituania.

Dal 1º luglio 2010 ne sono stati soppressi gli organi amministrativi, dunque la contea ha solo valore statistico-territoriale.

Sostituisce integralmente quella che una volta era la storica regione dell’Aukštaitija.
Filmografia di Looney Tunes e Merrie Melodies (1930-1939)
Questa è una lista di tutti i cortometraggi d'animazione distribuiti dalla Warner Bros. con le insegne Looney Tunes e Merrie Melodies tra il 1930 e il 1939. Negli anni trenta furono distribuiti in totale 270 cortometraggi.

La serie fu preceduta da Bosko, the Talk-Ink Kid, un cortometraggio in tecnica mista con protagonista un personaggio di nome Bosko. Il film fu prodotto nel maggio del 1929, diretto da Hugh Harman e Rudolf Ising e mostrato dai due a vari distributori. Nel film, Ising disegna Bosko, che prende vita, parla, canta, balla e suona il piano prima che l'animatore lo risucchi nella sua penna e lo riversi nel calamaio. Bosko esce dalla bottiglia e promette di tornare.

Tecnica mista
Tecnica mista è un termine ombrello usato nelle arti visive per indicare le opere realizzate combinando insieme più materiali o avvalendosi di tecniche artistiche differenti. Nel caso in cui l'opera d'arte sia caratterizzata dalla compresenza e interazione di più linguaggi anche non visivi (testi scritti, immagini, suoni, animazioni) si parla invece di arte multimediale.
Sentiero europeo E1
Il sentiero europeo E1 è un sentiero europeo a lunga percorrenza che unisce capo Nord (Norvegia) con capo Passero in Sicilia (Italia), attraversando da nord a sud l'intero continente europeo, rappresentando come simbolo l'Unione europea. Inaugurato il 2 luglio 1972 a Costanza insieme al sentiero E5 interconnettendo sentieri già esistenti e promuovendone altri, con l'ultimo tratto, da Scapoli a Capo Passero inaugurato nel 2018, la sua lunghezza totale è di oltre 7000 km in gran parte percorribili.

Costanza (Germania)
Costanza (in tedesco Konstanz, pronuncia /ˈkɔnstants/; in alemanno: Konschdanz, pronuncia /ˈkɔnʃtants/) è una città di 85 859 abitanti, sulla riva del Lago di Costanza nell'angolo sud-occidentale della Germania, che confina con la Svizzera.
Hans van Breukelen
Johannes Franciscus van Breukelen, detto Hans (Utrecht, 4 ottobre 1956), è un dirigente sportivo ed ex calciatore olandese, di ruolo portiere.

Considerato uno dei migliori portieri della storia del calcio olandese, con la sua nazionale è stato campione d'Europa nel 1988. L'IFFHS lo ha inserito al 20º posto (a pari merito con il tedesco Andreas Köpke) nella classifica dei più forti numeri 1 europei del XX secolo.

Utrecht
Utrecht (pron. [ˈutrekt] o [ˈutrext]; in olandese: /ˈyːtrɛxt/, , in italiano desueto Utrecco) è una città dei Paesi Bassi e il capoluogo dell'omonima provincia. Con 375.161 abitanti (al 30 giugno 2024) si tratta della quarta città dei Paesi Bassi per numero di abitanti.

Il comune (gemeente) di Utrecht è composto anche dalle frazioni di Vleuten, De Meern e Haarzuilens e confina con le seguenti municipalità: De Bilt, Stichtse Vecht, Woerden, Montfoort, IJsselstein, Nieuwegein, Houten, Bunnik e Zeist.
Guzzini Challenger 2009 - Doppio
Il doppio  del Guzzini Challenger 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Benedikt Dorsch e Björn Phau erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Frederik Nielsen e Joseph Sirianni hanno battuto in finale 6–4, 3–6, [10–6] Adriano Biasella e Andrej Golubev.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Nicolaas van Eyck
Nicolaas van Eyck noto anche come Nicolaes van Eyck, Nicolaas van Eyck I' e Nicolaas van Eijck (I) (Anversa, 1617 – Anversa, 1679) è stato un pittore fiammingo attivo ad Anversa alla metà del XVII secolo.
È conosciuto per le sue scene equestri e di battaglia, paesaggi e ritratti. Ha anche dipinto alcune processioni civili, tra cui le sfilate di Anversa della  milizia civile.

Fiamminghi
I  fiamminghi (in olandese Vlamingen) costituiscono un gruppo etnico di lingua fiamminga storicamente legato alla regione delle Fiandre, nell'attuale Belgio settentrionale, e alla regione storica delle Fiandre francesi, nell'attuale Francia. Si tratta del gruppo etnico numericamente prevalente del Belgio. Discendenti delle antiche tribù germaniche (come i Franchi ed i Frisoni, che si stabilirono nella regione di Anversa e lungo le rive dello Schelda), in seguito mescolatesi alle locali popolazioni gallo-romane e germaniche (come i Batavi, Betasii, Cattuari, Cugerni, Sunuci, Toxandri, Treveri, Tungri e Ubi), i fiamminghi sono tradizionalmente di religione cattolica.
Fantastica Oxa
Fantastica Oxa è un album raccolta della cantante italiana Anna Oxa, pubblicato dall'etichetta discografica CBS nel 1988, in concomitanza con la conduzione da parte della Oxa dello show televisivo Fantastico.

La raccolta ebbe un grande successo di vendite e contiene anche Gino, le parole e la canzone Io no, brano presentato a Sanremo nel 1982 che, fino a quel momento, non era mai stato inserito in  alcun LP della cantante.

All'indomani della vittoria dell'artista al Festival di Sanremo 1989 con il brano Ti lascerò, cantato in duetto con Fausto Leali, l'album viene ristampato con l'inserimento della canzone, al posto di Le tue ali.

CBS Italiana
La CBS Italiana, inizialmente denominata Dischi CBS (e per un certo periodo CBS Italy) è stata una casa discografica italiana, emanazione della statunitense CBS Records International; fu attiva in Italia dal 1962 al 1989.
Generali Ladies Linz 2000
Il Generali Ladies Linz 2000 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 14ª edizione del Generali Ladies Linz, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2000. Si è giocato a Linz, in Austria, dal 16 al 22 ottobre 2000.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Coup de Grace (Orange Goblin)
Coup De Grace è il quarto album della band inglese heavy metal Orange Goblin pubblicato nel 2002 dall'etichetta Rise Above Records. A quest'album collaborano anche John Garcia dei Kyuss e Tom Davies dei Nebula.
Nel gennaio del 2011, la Rise Above ristampa l'album in formato digitale e vi include tre tracce bonus, oltre a quella già presente nella prima edizione americana e giapponese (Bad Blues): No Law (un precedente contributo del gruppo nell'album-tributo High Volume: The Stoner Rock Collection), No Class (cover dei Motörhead) e Freelance Fiend (cover dei Leaf Hound).

Your World Will Hate This compare nel videogioco Tony Hawk's Underground.

Il fondatore dell'etichetta Man's Ruin Records Frank Kozik, che in passato aveva prodotto diverse registrazioni degli Orange Goblin, è l'autore dell'artwork in copertina.

Rise Above Records
La Rise Above Records è un'etichetta con sede a Londra, Regno Unito di proprietà di Lee Dorrian (membro dei Cathedral e in passato dei Napalm Death). È stata fondata sul finire degli anni Ottanta e l'intento originale era di pubblicare materiale live di Napalm Death e S.O.B., ma nel 1991 iniziò a lavorare con artisti doom e sludge metal. Le uscite Rise Above sono state distribuite fino al 2004 negli Stati Uniti da The Music Cartel. Dal 2005 sono distribuite dalla Candlelight Records. La JVC Victor è stata il distributore per il Giappone fino al 2007, anno in cui la Leaf Hound Records iniziò a distribuire versioni giapponesi delle uscite Rise Above.

Nel 2005 la Rise Above ha annunciato la pubblicazione di una serie di 7" e split da parte delle sue band.

Nel 2006 è stata lanciata una sotto-etichetta, la Rise Above Relics, che si occupa di ristampare album rari e di culto degli anni Settanta.