hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valle del Crati
La Valle del Crati è una stretta area pianeggiante (e collinare) della Calabria settentrionale. Si estende longitudinalmente, per circa 35 km in linea d'aria, da Cosenza sino al territorio comunale di Tarsia. La valle è chiusa a est e sud-est dall'altopiano della Sila e a ovest dalla Catena Costiera.

Il Crati, fiume che la attraversa interamente, è il più importante della regione per volume d'acque alla foce, oltre che il terzo del Sud Italia dopo Volturno e Sele. Nasce sulle pendici occidentali dell'altopiano silano, raggiunge il tratto incassato di Tarsia dove una diga forma il lago artificiale omonimo, per poi sfociare nel Golfo di Taranto.

Sele
Il Sele è un importante fiume della Campania lungo 64 km, il secondo della regione e del Mezzogiorno d'Italia per volume medio d'acque dopo il Volturno, tributario del Mar Tirreno. Il corso del fiume è tutelato dalla Riserva naturale Foce Sele - Tanagro.
Amuzgos
Gli Amuzgos sono un popolo indigeno del Messico. Vivono principalmente in una regione lungo il confine Guerrero/Oaxaca, principalmente all'interno e intorno a quattro municipalità: Xochistlahuaca, Tlacoachistlahuaca e Ometepec a Guerrero e San Pedro Amuzgos a Oaxaca. Le loro lingue sono simili a quelle dei Mixtechi e i loro territori si sovrappongono. Un tempo dominavano un'area più ampia, da La Montaña fino alla Costa Chica di Guerrero e Oaxaca, ma l'espansione, il dominio e la successiva colonizzazione spagnola dei Mixtechi li hanno spinti nelle regioni montuose più inaccessibili e lontano dalla costa. Gli Amuzgos hanno mantenuto gran parte della loro lingua storica originaria e del loro abbigliamento storico e sono noti per i loro tessuti, lavorati a mano su telai a cinghia con disegni bidimensionali molto intricati. L'area degli Amuzgo è molto povera con un'economia che dipende principalmente dall'agricoltura di sussistenza e dalla produzione artigianale.

Xochistlahuaca
Xochistlahuaca è un comune del Messico, situato nello stato di Guerrero, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 28.839 abitanti (2015) e ha una estensione di 464,89 km².

Il nome in lingua nahuatl significa pianura piena di fiori.
Victor Wahltuch
Victor Leonard Wahltuch (Manchester, 24 maggio 1875 – Londra, 27 agosto 1953) è stato uno scacchista inglese.

Principali risultati:

1907:   =1º a Blackpool con George Shories

1908:   1º a Blackpool

1910:   =3º a Blackpool (vinse Yates)

1919:   5º-6º nel torneo di Hastings (vinto da Capablanca)

1921:   =1º con Yates a Manchester (Wahltuch vinse il play-off)

1922:   13º nel torneo di Londra (vinto da Capablanca)

1925:   8º ad Hastings (vinsero Alekhine e Vidmar)

1927:   5º a Scarborough (vinse Edgar Colle)

1929:   4º a Scarborough (vinsero Tartakower e Harold Saunders)

Wahltuch partecipò con l'Inghilterra, in 1ª riserva, alle Olimpiadi di Praga 1931.

Savelij Grigor'evič Tartakover
Savelij Grigor'evič Tartakover (Rostov sul Don, 21 febbraio 1887 – Parigi, 5 febbraio 1956) è stato uno scacchista polacco con cittadinanza francese.
È noto anche col suo nome francese di Xavier Tartakower.
Elettroricezione
L'elettroricezione è la capacità biologica di percepire stimoli elettrici naturali. È stata osservata quasi esclusivamente in animali acquatici o anfibi, poiché l'acqua salata è un conduttore migliore dell'aria; le eccezioni attualmente note sono i monotremi (echidne e ornitorinchi), scarafaggi e api. L'elettroricezione viene utilizzata per l'elettrolocalizzazione (rilevamento di oggetti) e per l'elettrocomunicazione.

Conduttore elettrico
Il conduttore elettrico è un materiale in grado di far scorrere corrente elettrica al suo interno. I materiali conduttori sono caratterizzati dalla presenza di elettroni liberi nella banda di valenza degli atomi del reticolo cristallino (conduttori di prima specie) o contengono specie ioniche che si fanno carico di trasportare la corrente (conduttori di seconda specie).

La conducibilità elettrica di un conduttore di prima specie può essere interpretata mediante il modello delle bande. La carica netta su un conduttore si distribuisce sulla sua superficie, poiché in questo modo le singole cariche (che si respingono) massimizzano la loro distanza reciproca raggiungendo una configurazione che minimizza l'energia.
Oceanborn
Oceanborn è il secondo album del gruppo musicale finlandese Nightwish, pubblicato nel 1998 da Spinefarm Records. Questo è l'album di debutto di Sami Vänskä.

Con Oceanborn, i Nightwish abbandonano le influenze folk dell'album precedente per costituire un sound più tipicamente heavy metal, power metal e symphonic metal. Rispetto a Angels Fall First, inoltre, si dà maggiormente risalto alla voce della vocalist Tarja Turunen.

Spinefarm Records
La Spinefarm Records è un'etichetta discografica finlandese con sede a Helsinki. Promuove gruppi musicali heavy metal, ed in particolare folk metal. La Spinefarm controlla anche le sotto-etichette Spikefarm (fondata da Sami Tenetz dei Thy Serpent), Ranka Recordings, Odor e Ranch.

Nel 2002 venne firmato un accordo con la Universal Music Group con il quale la major si impegna ad aiutare la promozione dei prodotti della label finlandese senza influire nei suoi affari interni.
Scarface: Money. Power. Respect.
Scarface: Money. Power. Respect. è un videogioco basato sui fatti narrati nel film Scarface, film del 1983 di Brian De Palma.
Contrariamente al gioco Scarface: The World Is Yours, Money. Power. Respect. tiene da parte l'azione (ma non del tutto) e mette in risalto la strategia.

Ogni missione è accompagnata da uno spezzone del film.

Brian De Palma
Brian Russell De Palma (Newark, 11 settembre 1940) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È fra i registi che hanno contribuito alla nascita della New Hollywood. Istintivo erede di Alfred Hitchcock, da cui riprende varie tecniche cinematografiche, De Palma è noto per l'uso di inquadrature d'impatto cariche di tensione, come la caratteristica ripresa a rallentatore o la rotazione di 360° della cinepresa attorno a un corpo. Nella sua lunga carriera si è cimentato in vari generi cinematografici, spaziando dall'horror al thriller, dal gangster movie alla fantascienza, dalla commedia al cinema di guerra: fra le sue opere figurano pellicole celebri, oramai divenute dei veri e propri cult movie entrati nell'immaginario collettivo come Carrie - Lo sguardo di Satana (1976), Scarface (1983), The Untouchables - Gli intoccabili (1987), Carlito's Way (1993) e Mission: Impossible (1996).
Episodi di The Serpent Queen (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva The Serpent Queen, composta da otto episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense via cavo Starz dall'11 settembre al 30 ottobre 2022.

In Italia la stagione è stata resa disponibile sulla piattaforma di streaming StarzPlay in contemporanea con Starz.

Papa Clemente VII
Clemente VII, in latino Clemens PP. VII, nato Giulio Zanobi di Giuliano de' Medici (Firenze, 26 maggio 1478 – Roma, 25 settembre 1534), esponente della famiglia fiorentina dei Medici, fu il 219º papa della Chiesa cattolica dal 1523 fino alla sua morte.
Leninskij prospekt (metropolitana di San Pietroburgo)
Leninskiy prospekt (in russo: Ленинский проспект, traslitterazione anglosassone: Leninskiy prospect ) è una stazione della Linea Kirovsko-Vyborgskaja, la Linea 1 della Metropolitana di San Pietroburgo. È stata inaugurata il 29 settembre 1977.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Zavarovalnica Triglav
Zavarovalnica Triglav (in sloveno "Compagnia di assicurazioni Tricorno") è una società multinazionale che opera nel mercato assicurativo, quotata alla Borsa di Lubiana e fa parte dell'indice SBI TOP, il principale indice azionario delle società quotate alla Borsa di Lubiana.

Nata in Slovenia nel 1900, opera anche in Italia, Croazia, Bosnia ed Erzegovina, Serbia, Montenegro e Macedonia del Nord.

Il nome è un tributo alla montagna più alta della Slovenia, il Monte Tricorno.

Al 2025 è la principale compagnia per quota di mercato in Slovenia con il 43,7%

Assicurazione
In diritto, l'assicurazione è un contratto tipico, in virtù del quale l'assicuratore, verso il pagamento di un premio, si obbliga a rivalere l'assicurato, nei limiti stabiliti, del danno provocatogli da un sinistro, o a pagare un capitale o una rendita al verificarsi di un evento attinente alla vita umana.
Hitman: Sniper
Hitman: Sniper è un videogioco d'azione e sparatutto a tema cecchinaggio e stealth sviluppato e pubblicato da Square Enix.

Il gioco è il secondo della serie: Hitman ad essere stato distribuito per piattaforme mobili - dopo Hitman Go.

Tiratore scelto
Un tiratore scelto (soprannominato anche cecchino o sniper) è una persona addestrata ed equipaggiata per colpire con precisione bersagli molto distanti.

In ambito militare è fornito di un fucile ad alto potenziale con un mirino telescopico (fucile di precisione), che gli permette di ingaggiare bersagli a distanze dell'ordine di svariate centinaia, se non migliaia di metri.
La dotazione prevede spesso anche arma corta, pugnale e altre armi di supporto quali esplosivi o puntatori per il coordinamento di attacchi guidati.
I tiratori vengono addestrati in pratiche come il camuffamento, la ricognizione, l'infiltrazione e l'osservazione. I tiratori scelti ricoprono un ruolo decisivo nella guerriglia urbana e nelle giungle.
Distretto di Lučenec
Il distretto di Lučenec (okres Lučenec) è un distretto della regione di Banská Bystrica, nella Slovacchia centro-meridionale.

Il distretto si trova nel Bacino della Slovacchia Meridionale, nell'ampia valle del fiume Ipeľ. Le due città, Lučenec e Fiľakovo comprendono circa il 54% della popolazione dell'interno distretto, mentre la rimanente porzione vive nei 55 villaggi circondanti le città.

Il distretto si sviluppa sulla strada E571 (Strada 50 nella numerazione slovacca), da Bratislava a Košice, e su una delle linee ferroviarie che collegano le due città. Esistono anche collegamenti ferroviari con Budapest attraverso Fiľakovo. C'è anche un piccolo aeroporto a Boľkovce.

Le principali industrie esistenti operano nel settore degli alimentari e dei materiali da costruzione.

Košice
Košice (AFI: [ˈkɔʃiʦɛ]; in ungherese: Kassa, [ˈkɒʃːɒ]; in tedesco: Kaschau, [ˈkaʃaʊ̯]; in polacco: Koszyce, [kɔˈʂɨʦɛ]; in ucraino: Кошиці, Košyci [ˈkɔʃeʦʲi]; in latino e in italiano storico: Cassovia) è una città della Slovacchia orientale, vicino al confine con la Polonia, l'Ucraina e l'Ungheria sul fiume Hornád. Ha circa 239 000 abitanti ed è la seconda città più popolosa della Slovacchia. Košice è sede della Corte costituzionale della Repubblica Slovacca, di due università, dell'accademia aeronautica slovacca, di un'arcidiocesi di rito romano e di un'eparchia di rito bizantino.

Košice è stata Capitale europea della cultura nel 2013, assieme a Marsiglia.
Turpiloquio nella lingua italiana
La parolaccia (dispregiativo del termine parola) o turpiloquio è un termine o espressione volgare, triviale, offensiva.

La lingua italiana ingloba parolacce non solo a partire da gerghi specifici (es. malavitosi, studenteschi...) ma anche dai molti dialetti e lingue regionali che si parlano nella penisola. Si tratta di termini che esprimono di solito, in modo abbassante e offensivo, delle pulsioni fondamentali dell'uomo: il sesso, il metabolismo, l'aggressività, la religione. Esse sono diventate un linguaggio specializzato nell'esprimere le emozioni primarie dell'uomo: rabbia, sorpresa, disgusto, paura, divertimento ecc.

Paura
La paura è un'emozione primaria, intensamente spiacevole, che deriva dalla naturale avversione al rischio o alla minaccia, presente sia nel genere umano che nel genere animale. Umberto Galimberti, nel suo Dizionario di psicologia, così la definisce:

Contrariamente ad altre emozioni primarie, la paura presenta una manifestazione che è per definizione patologica: la fobia. Questa è definita come una reazione esagerata di paura di fronte a un determinato oggetto, animale o evento, sproporzionata rispetto alla situazione che si sta affrontando. Per tale motivo il soggetto che presenta delle fobie evita accuratamente tutte le situazioni che potrebbero scatenare la sua ansia: tale evitamento può inficiare la qualità della vita di una persona con fobia, rinforzandola in un circolo vizioso. Sono esempi di fobia la claustrofobia, l'agorafobia e la centrofobia.
Peter Kreeft
Peter John Kreeft (Paterson, 16 marzo 1937) è un filosofo, teologo e educatore statunitense.

Autore prolifico, Kreeft è tra i maggiori filosofi della sua generazione, nonché uno dei maggiori apologeti cattolici. Kreeft è professore emerito in filosofia al Boston College e al The King's College

Paterson (New Jersey)
Paterson è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Passaic nello Stato del New Jersey. Con una popolazione di 159 732 abitanti (censimento del 2020), è la terza città più popolosa dello Stato.

Viene anche chiamata Silk City (città della seta) perché nel XIX secolo vi si produceva una seta particolarmente rinomata: la zona di Paterson ebbe infatti un ruolo determinante nella rivoluzione industriale degli Stati Uniti.
Indipendenza del Cile
L'indipendenza del Cile maturò nei primi trent'anni del XIX secolo, nel periodo in cui si formarono in tutta l'America Latina dei gruppi indipendentisti che, attraverso una serie di guerre, posero fine a tre secoli di dominazione coloniale spagnola.

L'indipendenza del Cile è stata dichiarata ufficialmente il 12 febbraio 1818. Ciononostante, l'intero processo di indipendenza si è articolato tra gli anni 1810, quando la prima Giunta Nazionale di Governo (Junta Nacional de Gobierno), e 1823, anno dell'abdicazione di Bernardo O'Higgins. Tradizionalmente essa si distinguono tre periodi: Patria Vecchia, Restaurazione monarchica o Reconquista e Patria Nuova.

Ferdinando VII di Spagna
Ferdinando VII di Spagna, in spagnolo Fernando VII de Borbón (San Lorenzo de El Escorial, 14 ottobre 1784 – Madrid, 29 settembre 1833), fu re di Spagna brevemente nel 1808 e dal 1813 fino alla sua morte, e di fatto ultimo vero sovrano assoluto per diritto divino.
47ª Divisione corazzata "Częstochowa"
La 47ª Divisione corazzata "Częstochowa" (in russo 47-я танковая Ченстоховская дивизия?, 47-ja tankovaja Čenstochovskaja divizija, unità militare 45807) è un'unità delle Forze terrestri russe, subordinata alla 1ª Armata corazzata delle guardie del Distretto militare di Mosca e con base a Mulino nell'oblast' di Nižnij Novgorod.

2S1 Gvozdika
Il 2S1 Gvozdika (in russo 2С1 «Гвоздика»?; lett. "Garofano") è un obice semovente da 122mm di fabbricazione sovietica. "2S1" è la denominazione data dal GRAU (Dipartimento di missili e artiglieria del Ministero della Difesa Russo). Una denominazione alternativa è SAU-122, ma nell'esercito russo è conosciuto comunemente come Gvozdika. L'2S1 è completamente anfibio e, una volta sulla terraferma, si muove con i propri cingoli. È anche dotato di protezione NBC e di visori ad infrarossi per la visione notturna.
Eclissi solare del 3 novembre 2013
L'eclissi solare del 3 novembre 2013 è stata una eclissi solare ibrida che ha avuto luogo dalle ore 10:04 UTC alle 15:28 UTC. Le eclissi solari ibride sono eclissi piuttosto rare, e avvengono quando in alcuni luoghi della Terra sono viste come totali, mentre in altri come anulari.

È stata visibile dagli Stati Uniti d'America orientali, dal Brasile, da tutta l'Africa, dall'Europa meridionale e dal Medio oriente.

La maggior copertura si è avuta alle coordinate 3.5N 11.7W, nell'Oceano Atlantico al largo della Liberia alle ore 12:47 UTC.

Europa meridionale
I termini Europa meridionale o Europa mediterranea indicano, dal punto di vista geografico e soprattutto politico-culturale, la parte d'Europa che si affaccia sul Mar Mediterraneo, per convenzione separata dal resto del continente dai Pirenei e dalle Alpi e formata dalla penisola iberica, dalla penisola italiana, dalla parte sudoccidentale della penisola balcanica e da alcune isole situate nelle loro vicinanze.
Hatice Sultan
Hatice Sultan – principessa ottomana, figlia del sultano Bayezid II

Hatice Sultan – principessa ottomana, figlia del sultano Selim I

Hatice Sultan – principessa ottomana, figlia del sultano Mehmed III

Hatice Sultan – principessa ottomana, figlia del sultano Mehmed IV

Hatice Sultan – principessa ottomana, figlia del sultano Ahmed III

Hatice Sultan – principessa ottomana, figlia del sultano Mustafa III.

Hatice Şükriye Sultan – principessa ottomana, figlia di Şehzade Yusuf Izzeddin e nipote del sultano Abdülaziz.

Hatice Sultan - principessa ottomana, figlia del sultano Murad V.

Hatice Sultan (figlia di Ahmed III)
Hatice Sultan (turco ottomano: خدیجه سلطان, lett. "fanciulla rispettosa"; Costantinopoli, 27 settembre 1710 – Costantinopoli, 1738) è stata una principessa ottomana, figlia del sultano Ahmed III e di una delle sue consorti, Rukiye Kadın.
Autópálya M15
L'autópálya M15 (in italiano "autostrada M15") è un'autostrada ungherese che connette l'M1 con Bratislava, capitale della Slovacchia.

La M15, pur avendo caratteristiche di autostrada, ha solo una corsia per senso di marcia e un limite di velocità di 90 km/h.

È lunga 15 km, ha origine dalla M1 e termina alla frontiera con la Slovacchia.

Autostrada
L'autostrada è un tipo di via di comunicazione, progettata per agevolare la circolazione di grandi volumi di traffico veicolare ad alta velocità, in alternativa a una strada della viabilità ordinaria che non garantisce la stessa capacità di transiti e non gestisce gli stessi problemi di sicurezza.
Maybelline Classic 1985
Il Maybelline Classic 1985 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 6ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1985. Si è giocato a New Orleans negli USA, dal 30 settembre al 3 ottobre 1985.

Virginia Slims World Championship Series 1985
Il Virginia Slims World Championship Series 1985 è iniziato il 7 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 15 dicembre con la finale del Toray Pan Pacific Open.

Nel 1985 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Suðurkjördæmi
Il distretto elettorale Sud è uno dei sei distretti elettorali dell'Islanda. Il capoluogo è Keflavík. Ha 10 rappresentanti nell'Alþingi.

Il distretto elettorale è stato istituito come Suðurland (islandese: Suðurland) nel 1959 in seguito all'estensione a livello nazionale della rappresentanza proporzionale per le elezioni all'Althing. È stato ribattezzato Sud nel 2003 quando parti dei collegi elettorali di Austurland e Suðvesturkjördæmi sono stati fusi nel distretto elettorale Sud in seguito alla riorganizzazione dei distretti elettorali in tutta l'Islanda. Sud è costituito da due regioni: Suðurland e Suðurnes. Il distretto elettorale attualmente elegge nove dei 63 membri dell'Althing utilizzando il sistema elettorale a rappresentanza proporzionale a lista aperta di partito. Alle elezioni parlamentari del 2021 aveva 38.424 elettori registrati.

Elezioni parlamentari in Islanda del 2021
Le elezioni parlamentari in Islanda del 2021 si sono tenute il 25 settembre per il rinnovo dell'Althing. In seguito all'esito elettorale, Katrín Jakobsdóttir, espressione di Sinistra - Movimento Verde, è stata confermata Primo ministro.
Campionati italiani assoluti di atletica leggera 1986
I LXXVI campionati italiani assoluti di atletica leggera si sono tenuti a Torino, dal 22 al 24 luglio 1986. Sono stati assegnati 38 titoli italiani, in 21 specialità al maschile e in 17 al femminile.

I campionati italiani assoluti di prove multiple, che hanno visto l'assegnazione di due titoli (eptathlon al femminile e decathlon al maschile), si sono tenuti dal 12 al 13 luglio 1986 a Schio.

Decathlon
Il decathlon è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, composta da dieci gare di diverse discipline. Fa parte delle prove multiple.

Nelle competizioni internazionali il decathlon è ufficialmente riservato agli uomini, mentre la corrispondente disciplina femminile è l'eptathlon, composto da sette gare. Esiste anche una versione femminile del decathlon, ufficialmente ratificata dalla World Athletics, che tuttavia viene disputata solo in alcuni meeting.

Il record mondiale maschile della specialità è detenuto dal francese Kévin Mayer con 9 126 punti, punteggio stabilito il 16 settembre 2018 a Talence, in Francia.
Villar-Saint-Pancrace
Villar-Saint-Pancrace è un comune francese di 1 503 abitanti situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. È anche conosciuta localmente come Grand Villar oppure le Villar (in occitano lë Viärà). Gli abitanti si chiamano i Viaran.

Alte Alpi
Alte Alpi (in francese Hautes-Alpes, in occitano Auts Aups, in arpitano Hiôtes-Ârpes) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il suo territorio confina con i dipartimenti di Alpi dell'Alta Provenza (Alpes-de-Haute-Provence) Drôme, Isère, Savoia (Savoie) e anche con l'Italia a est (città metropolitana di Torino e provincia di Cuneo, in Piemonte). È stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre 1789, a partire dal territorio meridionale della provincia del Delfinato e dal territorio settentrionale della provincia di Provenza.
Elezioni regionali in Spagna del 2023
Le elezioni regionali in Spagna del 2023 si sono tenute il 28 maggio in 12 delle 17 comunità autonome: Aragona, Asturie, Isole Baleari, Isole Canarie, Cantabria, Castiglia-La Mancia, Estremadura, La Rioja, Madrid, Murcia, Navarra e Comunità Valenciana.

Le elezioni si sono svolte contemporaneamente alle elezioni locali in tutta la Spagna.

Asturie
Il Principato delle Asturie (in spagnolo Principado de Asturias, in asturiano Principáu d'Asturies; in eonaviego Principao d'Asturias) è una comunità autonoma della Spagna settentrionale, è composta da una sola provincia, di cui l'erede al trono spagnolo è tradizionalmente principe.

La superficie è di circa 10 000 chilometri quadrati, mentre la sua popolazione supera leggermente il milione di abitanti. Le lingue ufficiali sono lo spagnolo e l'asturiano. Il suo capoluogo è la città di Oviedo (in asturiano Uviéu), mentre Gijón (Xixón) è la più abitata. Altri centri importanti sono Avilés, Mieres, Langreo (Llangréu), Cangas de Onís (Cangues d'Onís), Villaviciosa, Cangas del Narcea e Llanes.
Tesoro di Traprain Law
Il tesoro di Traprain Law (in inglese: Traprain Treasure) è un importante deposito di argenteria di epoca romana, risalente al V secolo e ritrovato a Traprain Law, in Scozia. È composto da circa 24 kg di argenteria fatta per lo più a pezzi, oltre a cinque monete – una dell'imperatore Valente, tre dell'imperatore Arcadio e una dell'imperatore Onorio – e ai resti dell'uniforme di un ufficiale romano. Il tesoro fu scoperto nel 1919 da A.O. Curle e J.E. Cree durante gli scavi dell'oppidum situato sulla collina di Traprain Law, nascosto in una fossa all'interno dell'insediamento. Sono oggi conservati al Museo Nazionale di Scozia.

Oppidum
I Latini chiamavano oppidum una città fortificata priva di un confine sacro (il pomerio), proprio invece dell'urbe. È in uso anche l'adattamento italiano del termine: òppido, presente in alcuni toponimi quali, ad esempio, Oppido Mamertina.

Con l'espansione dello Stato romano e la trasformazione di Roma in Urbe per antonomasia, vennero individuati come oppida gli insediamenti cittadini fortificati, più grandi del semplice vicus, ma non ancora abbastanza estesi per essere indicati come civitas.