hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capolinea
Capolinea – stazione in cui ha inizio o termina una linea di trasporto pubblico
Capolinea – dirigente addetto alla gestione di un tale capolinea

Capolinea – album discografico del Banco del Mutuo Soccorso del 1979

Capolinea – album discografico degli Aton's del 2002

Capolinea – singolo di Rancore e DJ Myke del 2012, dall'album Silenzio

Capolinea – storico locale di musica jazz a Milano

Rancore (rapper)
Rancore, pseudonimo di Tarek Iurcich (Roma, 19 luglio 1989), è un rapper italiano.

La sua musica, che lui stesso definisce «rap ermetico», e la profondità dei suoi testi hanno attirato ampi consensi da parte della critica specializzata, che lo ha coronato come uno dei migliori rapper italiani.

Ha inoltre partecipato per due volte al Festival di Sanremo, nel 2019 in coppia con Daniele Silvestri e nel 2020 con il brano Eden, vincendo entrambi gli anni il premio per il miglior testo.
Episodi di Blocco 181 (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Blocco 181, pubblicizzata come Gangs of Milano - Le nuove storie del Blocco e composta da otto episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta sul canale satellitare italiano Sky Atlantic dal 21 marzo all'11 aprile 2025. Tutti gli episodi sono stati resi disponibili in anteprima su Sky On Demand tre giorni prima della loro trasmissione televisiva.

Analessi
L'analessi, o retrospezione (spesso indicata con il termine di lingua inglese flashback), è un procedimento narrativo che interrompe la struttura cronologica (di causa ed effetto) della fabula, aprendo uno squarcio nel passato e raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia, quindi determina l'intreccio (russo: Sûžet, o  Sjužet, ovvero "soggetto") che è opposto per concetto alla fabula. Si tratta di un modo narratologico che serve per dare più slancio alla prosa.

Il termine, derivato dalla lingua greca ἀνάληψις, análēpsis, 'ripresa', indica il racconto di un fatto accaduto in precedenza. All'opposto, la prolessi, da πρόληψις, pròlēpsis (talvolta, in inglese, flashforward) rivela gli eventi che accadranno in futuro.
Strada nazionale 25 dell'Alto Adige e del Passo di Resia
La strada nazionale 25 dell'Alto Adige e del Passo di Resia era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Bolzano all'Austria attraverso il passo di Resia.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Bolzano - Merano - Spondigna - Scludern - Confine al Passo di Resia".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda autonoma statale della strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì la parte terminale della strada statale 38 dello Stelvio (da Bolzano a Spondigna) e l'intera strada statale 40 del Passo di Resia (da Spondigna al passo di Resia).

Strada statale 38 dello Stelvio
La strada statale 38 dello Stelvio (SS 38, in tedesco Stilfserjochstraße) è una strada statale che collega la Valtellina con l'altoatesina Val Venosta attraverso il Passo dello Stelvio (2758 metri), per proseguire poi in Val d'Adige fino a raggiungere Bolzano.

A seguito dell'attuazione del decreto legislativo 2 settembre 1997, n° 320, dal 1º luglio 1998 il tratto altoatesino della strada, pur restando di proprietà statale (e mantenendo quindi classificazione amministrativa e numerazione) è stato dismesso dall'ANAS e assegnato in gestione alla Provincia autonoma di Bolzano. Sulla strada vige l'obbligo di transito con catene a bordo o pneumatici invernali dal 15 novembre al 15 aprile.
Elizabeth Betty Ryan
Elizabeth (Betty) Ryan, precedentemente nota come Betty Ryan Tylko (...), è un'autrice di videogiochi statunitense, la prima donna a creare videogiochi per General Computer Corporation (GCC).
Ha creato il gioco arcade Atari Quantum e ha lavorato a diversi home video Atari per Atari 2600, Atari 5200 e Atari 7800.

Atari 5200
L'Atari 5200 SuperSystem è una console da tavolo a colori prodotta da Atari e commercializzata a partire dal 1982. Venne creata per competere con la console Intellivision di Mattel ma dovette poi fronteggiare anche la concorrenza del ColecoVision, che venne messo in commercio poco dopo la 5200. Nonostante fosse superiore all'Intellivision non riuscì a tenere testa al ColecoVision che, nel giro di pochi mesi, superò le vendite della nuova console Atari. La 5200 ebbe scarso successo anche per via di alcuni errori di marketing e di progettazione e della sua massa imponente. Alla fine l'Atari 2600 che doveva inizialmente sostituire finì col superarla in longevità a causa del rapido declino che ebbe la 5200: ne fu annunciato il ritiro nel 1984 durante la presentazione della sua erede Atari 7800 (che però fu messa in vendita solo 2 anni dopo, nel 1986), mentre la 2600 continuò ad essere prodotta, nelle sue varianti, fino al 1991.
Claude Picasso
Claude Ruiz Picasso (Boulogne-Billancourt, 15 maggio 1947 – Ginevra, 24 agosto 2023) è stato un fotografo, fotoreporter, direttore della fotografia, regista, grafico e imprenditore francese con cittadinanza spagnola.

Direttore della fotografia
Il direttore della fotografia, spesso abbreviato con la sigla DOP (Director of Photography), è il responsabile della fotografia cinematografica durante la realizzazione di un film.

In maniera estensiva, a volte viene definito tale anche chi decide le luci di uno spettacolo teatrale, di uno spettacolo televisivo in studio, di un concerto, di un videoclip, di una sfilata di moda o di una mostra, mestiere che più propriamente si chiama datore luci o direttore delle luci e, ultimamente, light designer.
A Million Little Pieces
A Million Little Pieces – singolo del 2014 dei Placebo

In un milione di piccoli pezzi (A Million Little Pieces) – romanzo del 2003 di James Frey

A Million Little Pieces – film del 2018 diretto da Sam Taylor-Johnson

A Million Little Pieces (film)
A Million Little Pieces è un film del 2018 diretto da Sam Taylor-Johnson.

Il film basato sul romanzo semi-autobiografico In un milione di piccoli pezzi (A Million Little Pieces) di James Frey, in cui racconta il suo percorso riabilitativo da alcol e droghe.
Microsoft Office 2008 per Mac
Microsoft Office 2008 per Mac (noto anche come Office 2008) è una versione della suite Microsoft Office per la piattaforma macOS. Office 2008 è caratterizzato dal numero di versione principale "12", lo stesso di Microsoft Office 2007, di cui rappresenta lo sviluppo equivalente.

Microsoft Office for Mac è stato presentato il 15 gennaio 2008 e reso disponibile anche in lingua italiana a partire dal 14 febbraio 2008.

Microsoft Office 2007
Microsoft Office 2007 è una versione della suite di produttività personale, creata per sostituire Microsoft Office 2003. Microsoft Office 2007, formalmente conosciuto come Office 12, è stato distribuito nel novembre 2006 in versione corporate e il 30 gennaio 2007 in versione retail, in concomitanza con il lancio di Windows Vista al grande pubblico. Microsoft ha incluso diverse nuove caratteristiche e cambiamenti in Office 2007, fra i quali una nuova interfaccia grafica che ha sostituito i menu, le barre degli strumenti e i principali task panels.

La prima beta di Microsoft Office 2007, presentata come Beta-1 nelle email inviate ad un numero limitato di tester, è stata distribuita il 16 novembre 2005.
La Beta 1 Technical Refresh è stata distribuita ai tester il 13 marzo 2006. Da questa versione è possibile installare Office 2007 anche su Windows Vista.
Office 2007 Beta 2 è stato annunciato da Bill Gates durante il WinHEC 2006.
Isaiah Pola-Mao
Isaiah Pola-Mao (Phoenix, 30 giugno 1999) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di safety per i Las Vegas Raiders della National Football League (NFL). Al college ha giocato per l'Università della California del Sud. È nipote del Hall of Famer Troy Polamalu.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Pietro Maldotti
Padre Pietro Maldotti (Polesine Parmense, marzo 1862 – Genova, 1º febbraio 1939) è stato un religioso e missionario italiano, noto per la sua opera a favore degli emigranti italiani in partenza da Genova per le Americhe.

Fidenza
Fidenza (già Borgo San Donnino; Fidénsa, Bórogh, Bórgh San Dunén [in disuso] in dialetto parmigiano, Bùragh nella dizione locale) è un comune italiano di 27 571 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna, secondo per popolazione e importanza solamente al capoluogo. È sede del Consiglio dell'Associazione intercomunale Terre Verdiane.
Isola Bella
Isola Bella – isola del Lago Maggiore, in Piemonte

Isola Bella – isola al largo di Taormina, in Sicilia

Isolabella – comune italiano in provincia di Torino

Isolabella – frazione di Cisterna di Latina (provincia di Latina)

Cisterna di Latina
Cisterna di Latina, comunemente abbreviata in Cisterna, è un comune italiano di 36 251 abitanti della provincia di Latina nel Lazio.

Centro agricolo e industriale di origini antichissime, sorge ai margini settentrionali dell'Agro Pontino, al confine fra le province di Roma e Latina.

Fa parte del territorio comunale il giardino di Ninfa, monumento naturale e oasi del WWF.
Freccia Vallone femminile 2011
La Freccia Vallone femminile 2011, quattordicesima edizione della corsa e valida come quarta prova della Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile 2011, si svolse il 20 aprile 2011 su un percorso di 109,5 km, con partenza da Huy e arrivo al Muro di Huy, in Belgio. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Marianne Vos, la quale completò il percorso in 2h58'27", alla media di 36,817 km/h, precedendo la svedese Emma Johansson e la tedesca Judith Arndt.

Sul traguardo del muro di Huy 81 cicliste, su 152 partite da Huy, portarono a termine la competizione.

Huy (Belgio)
Huy /ɥi/ (in vallone Hu, in olandese Hoei) è un comune belga di 20 232 abitanti, situato nella provincia vallona di Liegi. È nota per la presenza del muro di Huy, salita spesso decisiva della classica corsa ciclistica Freccia Vallone.
Abrina
L'abrina è una lectina contenuta nei semi dell'Abrus precatorius, pianta originaria dell'India ma diffusa in tutte le zone tropicali, appartenente alle Leguminosae.

Emoagglutinina estremamente tossica,  si trova in natura nei semi dell'Abro, rotondi e di colore rosso e nero. Se ridotta in polvere, l'abrina assume colore giallognolo-biancastro. Si tratta di una sostanza chimicamente stabile, nel senso che resiste nell'ambiente per lungo tempo anche in condizioni climatiche ostili.

Fabaceae
Le Fabacee (Fabaceae Lindl., 1836) o Leguminose (nom. cons.), o anche Papilionacee (da papilio = farfalla, per la forma del fiore), sono una famiglia di piante dicotiledoni dell'ordine delle Fabales.

Ne fanno parte, tra le altre, il fagiolo (Phaseolus vulgaris L.), il pisello (Pisum sativum L.), la fava (Vicia faba L.), il lupino (Lupinus), il cece (Cicer arietinum L.), il caiano (Cajanus cajan), l'arachide (Arachis hypogaea L.), la soia (Glycine max (L.) Merr.), la lenticchia (Lens culinaris), la cicerchia (Lathyrus sativus) e alberi come la mimosa (Acacia), l'albero di giuda (Cercis siliquastrum), la robinia o acacia (Robinia pseudoacacia), il carrubo (Ceratonia siliqua), il tamarindo (Tamarindus indica), la grenadilla (Dalbergia melanoxylon), il maggiociondolo (Laburnum anagyroides).
Embolismo (liturgia)
L'embolismo (dal greco ἐμβολισμός, "intercalare") è una breve orazione che nella liturgia cristiana è detta o cantata dopo il Padre nostro. Riprende l'ultima petizione del Padre nostro ("...liberaci dal male"), amplificandola e articolandola nelle sue varie implicazioni.

L'embolismo è presente nei riti latini e in diversi riti orientali, soprattutto siriaci, mentre è assente dal rito bizantino. Nel rito mozarabico l'embolismo è presente non solo alla Messa, ma anche nell'ufficio.

Rito liturgico
Il rito liturgico è il modo e l'ordine con cui si compie una funzione sacra, osservando un comportamento stilizzato, composto di sequenze di gesti e di formule verbali conformi ad uno schema prescritto.
X-Men (fumetto)
X-Men è una serie a fumetti dedicata all'omonimo gruppo di supereroi mutanti pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla casa editrice Marvel Comics a partire dal luglio 2010. È stata la terza a intitolarsi così dopo la prima esordita nel 1963, X-Men (vol. 1) e poi rinominata Uncanny X-Men e la seconda, X-Men (vol. 2), esordita nel 1991 che subì numerosi cambi di titolo e nota infine come X-Men: Legacy. La serie chiuse nel 2013 e nello stesso anno viene rilanciata per la quarta volta come parte del progetto editoriale Marvel NOW!.

Mutante (Marvel Comics)
Un mutante, nell'universo Marvel, è un individuo che possiede un particolare tratto genetico chiamato gene-X che consente di sviluppare naturalmente abilità e poteri sovrumani. Il nome scientifico che nella finzione viene apposto alla specie è Homo sapiens superior o semplicemente Homo superior. La specie mutante è considerata essere la fase successiva dell'evoluzione umana dopo l'Homo sapiens.

Diversamente dai mutati, individui che manifestano i loro poteri dopo l'esposizione a una qualche forma di energia, i mutanti nascono già provvisti di poteri, che si manifestano dopo una certa età, tipicamente con la pubertà.
Kiss (rivista)
Il KISS (KISS?, KISS) è una rivista mensile di manga josei pubblicata dalla Kōdansha. È pubblicata principalmente per le ragazze che hanno raggiunto la maggiore età. La sua uscita avviene ogni 10 e 25 del mese.

Josei
Josei (女性? lett. "donna"); anche redisu (レディース?) o redikomi (レディコミ? lett. "ladies' comics") è un termine giapponese che indica un target demografico di manga in Giappone, dedicato appunto alle donne e giovani adulte, corrispettivo femminile di seinen.

Nei manga josei, la narrazione è solitamente incentrata sulla vita quotidiana delle donne giapponesi alla scuola superiore e nella vita da adulte. Variante di shōjo stilisticamente più sobria e realistica, i manga josei trattano relazioni meno idealizzate con linguaggio e rappresentazioni più espliciti. Un sottotipo di manga josei è dedicato all'omosessualità maschile, simile allo yaoi ma con cui non va confuso: non è difatti incentrato sul rapporto sessuale, ma sul rapporto amoroso.

Talvolta il termine è usato negli hentai per indicare l'attrazione verso donne mature, l'opposto di lolicon.
Storia della Renault
La storia della Renault ebbe origine sul finire del XIX secolo, precisamente alla fine del 1898, e il suo dipanarsi nel corso dei decenni ha fornito anche un ritratto di gran parte della storia industriale della Francia, passando per due guerre mondiali, per la Grande depressione d'inizio anni '30, per la nazionalizzazione del secondo dopoguerra, fino al ritorno come azienda privata cinquant'anni dopo, prima di unirsi in joint-venture con i giapponesi della Nissan e più tardi con i tedeschi della Daimler AG.

Salone dell'automobile di Parigi
Il Salone dell'automobile di Parigi (in francese Mondial de l'Automobile) è un salone dell'automobile che si svolge con cadenza biennale nella capitale francese. Ha sede al Paris Expo Porte de Versailles.

Si svolge ad ottobre, ed è uno dei più importanti saloni dell'automobile del mondo. In esso debuttano molti importanti modelli di automobile di serie e vengono presentate anche parecchie concept car.

Fino al 1986 era chiamato Salon de l'Automobile. Prese l'attuale denominazione, Mondial de l'Automobile, nel 1988. Il salone è stato annuale fino al 1976, successivamente si è svolto a cadenza biennale.

È una delle manifestazioni riconosciute dall'Organizzazione internazionale di costruttori di veicoli a motore.
Le sorelle fantasma
Le sorelle fantasma (Dead Gorgeous) è una serie televisiva anglo-australiana trasmessa dal canale britannico BBC Two a partire dal 15 marzo 2010 fino al 31 marzo 2010. In Australia è andata invece in onda a partire dal 5 aprile 2010 fino al 21 aprile 2010 su ABC1.

In Italia è andata in onda su Disney Channel dal 2 gennaio al 19 febbraio 2011.

Disney Channel (Italia)
Disney Channel è stata una rete televisiva italiana dedicata ai ragazzi e alle famiglie, lanciata il 3 ottobre 1998 e chiusa definitivamente il 1º maggio 2020. Era disponibile esclusivamente sulla televisione a pagamento, mediante le piattaforme satellitari Telepiù e Sky Italia. Nel periodo compreso tra il dicembre 2008 e il settembre 2016, era visibile anche con la piattaforma terrestre Mediaset Premium, anch'essa a pagamento.

Dal 1998 al 2018 lo speaker ufficiale del canale è stato Patrizio Prata. Da ottobre 2018 fino alla chiusura su Sky, lo speaker è stato Simone Lupinacci. Per un breve periodo nel 2002 si alternava anche Emanuela Pacotto che aveva doppiato i promo. Ma nel grande periodo degli anni 2000, anche Lara Parmiani si è occupata di doppiare i promo.

L'area di trasmissione si estendeva anche a Malta, Città del Vaticano e San Marino.
Premi e riconoscimenti di Cardi B
Cardi B è una rapper statunitense. Ha ricevuto vari riconoscimenti, tra cui un Grammy Award, sei American Music Awards, otto Billboard Music Awards, sei BET Awards, quattordici BET Hip Hop Awards, quattro iHeartRadio Music Awards, due MTV European Music Awards, quattro MTV Video Music Awards, quattro Soul Train Music Awards e un NRJ Music Award.

È stata candidata per la prima volta ai Grammy Awards nella 61ª edizione, dalla quale ha ricavato due nomination per Bodak Yellow nelle categorie Miglior canzone rap e Miglior interpretazione rap solista.

IHeartRadio Music Awards
Gli iHeartRadio Music Awards sono un premio musicale internazionale organizzato a partire dal 2014 da iHeartRadio, dove i premi vengono assegnati in base al successo ottenuto sulle stazioni radiofoniche della medesima piattaforma.
Charles François de Cisternay du Fay
Charles François de Cisternay du Fay (Parigi, 14 settembre 1698 – Parigi, 16 luglio 1739) è stato un chimico francese e intendente del Jardin du roi.

È famoso per essere stato il primo scienziato ad affermare l'esistenza di un'elettricità positiva ed una negativa.

Birifrangenza
La birifrangenza è un fenomeno fisico che consiste nella scomposizione di un raggio di luce in due raggi e che avviene quando esso attraversa particolari mezzi anisotropi, a seconda della polarizzazione della luce.
Merritt Lyndon Fernald
Merritt Lyndon Fernald (Orono, 5 ottobre 1873 – Cambridge, 22 settembre 1950) è stato un botanico statunitense, fu un rispettato studioso della tassonomia e della fitogeografia della flora vascolare del temperato Nord America orientale.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo insieme con Lowell della contea di Middlesex nello Stato del Massachusetts. Fu chiamata così in onore della città universitaria inglese di Cambridge.

Cambridge è famosa per due importanti università: l'Università Harvard e il Massachusetts Institute of Technology (MIT). Si trova nell'area metropolitana della città di Boston alla quale è collegata da una linea metropolitana.
Koto
Il koto (箏?) è uno strumento musicale cordofono appartenente alla famiglia delle cetre, derivato dal Guzheng cinese. Fu introdotto in Giappone durante il periodo Nara ed è un elemento ricorrente all'interno dell'Utsubo monogatari, un Uta monogatari risalente al periodo Heian.

Guzheng
Il guzheng, o anche gu zheng e gu-zheng (in cinese 古箏S, gǔzhēngP), è uno strumento musicale tradizionale cinese. Lo strumento, noto pure solamente come zheng (gu significa infatti semplicemente "antico"), fa parte della famiglia delle cetre. Il modello attualmente più diffuso è dotato di 21 corde, ma esistono zheng anche a 16, 18 e a 25 corde. Questo strumento è nato nel 475 a.c. e nel tempo venne modificato.
Amphibalanus eburneus
Amphibalanus eburneus (Gould, 1841) è una specie di cirripede balanomorfe marino.

Frutto di una profonda revisione della classe Thecostraca redatta nel 2021 da un gruppo di ricercatori coordinati dal taiwanese Benny Kwok-Kan Chan, è una delle 65 famiglie e le oltre 2 100 specie in cui si suddivide l'intera classe in base ai principali eventi morfologici nell'evoluzione dei cirripedi proposti alla comunità scientifica.

Scafo
Lo scafo navale è la struttura di un'imbarcazione alla quale è affidato il galleggiamento. Questo si presenta come un solido la cui dimensione longitudinale è decisamente preponderante rispetto alle altre. La larghezza è in genere massima nella zona centrale e diminuisce quindi alle estremità.
Takashi Inui
Takashi Inui (乾 貴士?, Inui Takashi; Ōmihachiman, 2 giugno 1988) è un calciatore giapponese, centrocampista dello Shimizu S-Pulse. Dal 12 gennaio 2026 sarà un calciatore del Vissel Kobe.

Con la nazionale giapponese è stato vicecampione d'Asia nel 2019.

J2 League
La J2 League (J2リーグ?, J2 Rīgu), nota in passato come J. League Division 2 (Jリーグ・ディビジョン2?, J Rīgu Dibijon 2), è il secondo livello del campionato giapponese di calcio ed è gestito dalla Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ?, Nippon Puro Sakkā Rīgu).
Raised by Wolves
Raised by Wolves – singolo del gruppo statunitense Falling in Reverse

Raised by Wolves – film del 2014 diretto da Mitchell Altieri

Raised by Wolves – film per la televisione del 2017 diretto da Ben taylor

Raised by Wolves - Una nuova umanità – serie televisiva statunitense di fantascienza del 2020

Raised by Wolves - Una nuova umanità
Raised by Wolves - Una nuova umanità (Raised by Wolves) è una serie televisiva statunitense di fantascienza, creata da Aaron Guzikowski che ha debuttato su HBO Max il 3 settembre 2020.

I primi due episodi sono stati diretti da Ridley Scott, che è anche uno dei produttori esecutivi della serie. Nel settembre 2020 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione, distribuita dal 3 febbraio 2022. Il 3 giugno 2022 Abubakar Salim ha dichiarato che la Warner non produrrà una terza stagione, citando la fusione tra WarnerMedia e Discovery come ragione.
Kids' Choice Awards Argentina 2012
La 2ª edizione dei Kids' Choice Awards Argentina si è tenuta il 5 ottobre 2012. La cerimonia è stata presentata dall'attore Favio Posca e si è svolta allo Microestadio Malvinas Argentinas, situato nel quartiere La Paternal di Buenos Aires.

L'edizione ha visto le esibizioni degli artisti musicali: Miranda!, Rock Bones, Axel, Eme 15 e Big Time Rush.

Grachi
Grachi è una telenovela creata da Mariela Romero e prodotta dal canale latinoamericano Nickelodeon, che ha come protagonisti Isabella Castillo e Andrés Mercado. La serie, formata da tre stagioni per un totale di duecentocinque puntate, è la prima produzione della latinoamericana Nickelodeon in alta definizione.

A settembre 2013 Nickelodeon USA annunciò la realizzazione di una versione statunitense, dal titolo Emma una strega da favola.