hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hensleigh Wedgwood
Hensleigh Wedgwood (Tarrant Gunville, 21 gennaio 1803 – Londra, 2 giugno 1891) è stato un filologo, lessicografo e linguista britannico, autore del primo dizionario etimologico inglese: A Dictionary of English Etymology (1859).

Era il quarto figlio di Josiah Wedgwood II, nipote del famoso ceramista  Josiah Wedgwood e cugino di Charles Darwin, di cui sposò la sorella Emma nel 1839.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Cannon Films
La Cannon Films è stata un'azienda del The Cannon Group, Inc. attiva nella produzione e distribuzione di film a costo medio-basso dal 1967 al 1994. Il gruppo madre possedeva inoltre un'ampia catena internazionale di cinema e investì molto nel mercato home video, acquistando diritti di distribuzione in tutto il mondo per diverse librerie di classici. Tra le opere prodotte figurano La guerra del cittadino Joe, Over the Top, Delta Force, Space Vampires, Rombo di tuono, I dominatori dell'universo e Superman IV.

Crédit Lyonnais
Il Crédit Lyonnais è una banca francese, fondata nel 1863 a Lione da Henri Germain, nazionalizzata nel 1945, ed estesasi nel XX secolo fino ad essere considerata la prima banca del paese.

A partire dal 1988 l'istituto di credito divenne il centro di diverse speculazioni finanziarie, fino allo scoperto che lo pose in bancarotta, nel 1993, a causa del finanziamento non rientrato rivolto all'acquisto della MGM da parte di Giancarlo Parretti.

Nel 2003 l'istituto bancario entra nel gruppo del Crédit Agricole diventando "Calyon S.A." (contrazione dei nomi delle due banche) rinominato nel 2010 in "Crédit agricole Corporate and Investment Bank"

Dal 2005 la banca usa il logo LCL (Le Crédit Lyonnais).
Distretti delle Seychelles
I distretti delle Seychelles sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 26.

Essi sono ricompresi tra:

Mahé, a sua volta suddivisa nelle regioni di Greater Victoria o Mahé Centrale, Mahé Meridionale, Occidentale, Orientale e Settentrionale;

le Isole Interne, tra cui Praslin e La Digue;

le Isole Esterne.

Praslin (Seychelles)
Praslin è un'isola dell'oceano Indiano che fa parte dell'arcipelago delle Seychelles. Seconda isola in ordine di grandezza, si trova a 36 km a nord-est di Mahé e a 6 km da La Digue.

Il nome originale dell'isola era "Isle de Palme" ("Isola delle Palme"), derivante dalla presenza, al suo interno, della Vallée de Mai.

Amministrativamente, l'isola è divisa nei due distretti di Baie Sainte Anne e Grand'Anse Praslin.
Izz al-Din al-Qassam
ʿIzz al-Dīn al-Qassām (in arabo عزّ الدين القسّام‎?; Jable, 20 novembre 1882 – Jenin, 19 novembre 1935) è stato un guerrigliero e politico palestinese.

È considerato dai palestinesi come uno dei pionieri della "resistenza anticoloniale". Il razzo Qassām, utilizzato dai gruppi armati nella striscia di Gaza, è stato così battezzato in sua memoria, così come le Brigate Ezzedin al-Qassam, braccio armato del movimento di resistenza islamico palestinese Hamas.

Jable
Jable (in arabo  جبلة ‎?) è una città della Siria di circa 75.944 abitanti situata a sud di Latakia, capoluogo del distretto omonimo e bagnata dal Mar Mediterraneo.

Vi si trova la tomba del mistico arabo Ibrahim ibn Adham, un sultano che rinunciò al trono per dedicarsi alla preghiera ed alla vita contemplativa per il resto della vita.

La città ha anche un teatro romano capace un tempo di 7.000 posti.
Tanacetum corymbosum
L'erba amara dei boschi (nome scientifico Tanacetum corymbosum (L.) Sch. Bip., 1844) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Anthemidinae).

Carpazi
I monti Carpazi o semplicemente Carpazi (in ceco, polacco e slovacco: Karpaty; in ungherese: Kárpátok; in rumeno: Carpați; in serbo e bulgaro: Карпати, Karpati; in ucraino: Карпати, Karpaty; in tedesco: Karpaten) sono l'ala orientale del grande sistema montuoso centrale dell'Europa. Con un grande arco di circa 1 500 km, i Carpazi attraversano i territori di Repubblica Ceca (cui appartiene il 3% dell'intero sistema montuoso), Polonia (10%), Slovacchia (17%), Ungheria (4%), Ucraina (10%), Romania (50%), Serbia (5%) e Austria (cui appartiene una porzione irrisoria).

La lunghezza di 1.550 km fa dei Carpazi il terzo più lungo gruppo montuoso europeo dopo gli Urali (2.500 km) e i Monti Scandinavi (1.700 km).

La catena montuosa più alta dell'intero gruppo è quella dei Monti Tatra, che si innalzano tra la Slovacchia e la Polonia con vette superanti i 2.600 m. La seconda catena montuosa per altezza si trova nei Carpazi Meridionali in Romania, dove le cime arrivano a 2550 m.
Punto dell'arme
In araldica il termine punto dell'arme indica un elemento, originariamente stemma distintivo di un territorio o di una famiglia, che entra a far parte di un altro stemma. I punti dell'arme hanno frequentemente lo scopo di dimostrare le origini o le pretese territoriali o dinastiche e non vanno confusi con i capi araldici che invece hanno, di norma, la funzione di dimostrare una dipendenza o una concessione.

Territorio
Un territorio è un'area definita o delimitata che include porzioni di suolo o di acque. Il termine "territorio" deriva dal latino territoris, che a sua volta deriva dal termine territor che significa "possessore della terra".
Lorenzo Buffon
Lorenzo Buffon (Majano, 19 dicembre 1929 – Latisana, 25 novembre 2025) è stato un calciatore italiano, di ruolo portiere.

Vincitore di cinque scudetti, è considerato uno dei migliori portieri nella storia del calcio italiano.  Insieme al portiere Lev Yashin, è stato scelto per rappresentare la squadra FIFA All-Star negli anni 60.

Coppa Latina
La Coppa Latina (fr. Coupe Latine, es. Copa Latina, pt. Taça Latina) fu una competizione calcistica internazionale organizzata da FFF, FIGC, FPF e RFEF, tenutasi dal 1949 al 1957 e riservata alle squadre di club campioni nazionali di Francia, Italia, Portogallo e Spagna.

Il torneo, come da prassi di quegli anni, era autorizzato dalla FIFA che però non lo considera come un proprio titolo ufficiale.
Lophotis savilei
L'otarda di Savile (Lophotis savilei Lynes, 1920) è una specie di uccello della famiglia Otididae. Vive in Burkina Faso, Camerun, Ciad, Costa d'Avorio, Gambia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal e Sudan.

Niger
Il Niger (AFI: /ˈnid͡ʒer/; pronuncia francese [niʒɛʁ]), ufficialmente Repubblica del Niger (in hausa Jamhuriyar Nijar) è uno Stato senza sbocco al mare dell'Africa occidentale. Confina a nord con l'Algeria e la Libia, a est con il Ciad, a sud con la Nigeria e il Benin e a ovest con il Burkina Faso e il Mali.

Deve il suo nome al fiume Niger che l'attraversa. La capitale è Niamey, a sud-ovest del Paese. Gli abitanti prendono il nome di nigerini.
Premio SNCF du polar
Il Premio SNCF du polar, creato nel 2000, è un premio conferito da lettori e spettatori, primo in Francia con 35 000 votanti nel 2017, amanti del genere polar, letteratura poliziesca evoluzione moderna del genere noir.

Il premio ha il patrocinio culturale della SNCF, compagnia delle ferrovie francesi, che vuole difendere e promuovere una letteratura popolare che si rivolge a tutti.

Noir
Il noir (in francese significa nero, misterioso, cupo) è una variante del genere letterario poliziesco, e più specificamente del sottogenere hard boiled, nato negli Stati Uniti alla fine degli anni venti del XX secolo. Esistono diverse definizioni che provano a esplicitare le caratteristiche che differenziano il noir dal genere principale e non va confuso con il romanzo nero in senso classico, sinonimo di romanzo gotico, un genere letterario sviluppatosi tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo.

Il protagonista del romanzo noir non è un investigatore, ma è una vittima, un sospettato o un esecutore. Una delle caratteristiche più importanti del genere è la qualità auto-distruttiva del protagonista. Il protagonista noir, oltre al persecutore deve anche affrontare il sistema legale e politico che non sono meno corrotti del criminale di cui il protagonista è vittima, e/o deve perseguitare altri personaggi in una situazione senza nessuna possibilità di vittoria
Collegio elettorale di Tradate (Regno di Sardegna)
Il collegio elettorale di Tradate è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna nell'allora provincia di Como.

Fu istituito con la legge 20 novembre 1859, n. 3778. Comprendeva il mandamento di Tradate e i comuni di Lomnago, Daverio, Crosio, Galliate, Azzate, Brunello, Gazzada, Schiano, Bizzozero, Malnate, Gurone, appartenenti al mandamento di Varese.

Gazzada Schianno
Gazzada Schianno (La Gagiàva e S'ciàn in dialetto varesotto) è un comune italiano di 4 618 abitanti della provincia di Varese in Lombardia, sorto nel 1927 dall'unione dei due precedenti comuni autonomi di Gazzada e Schianno. È costituito dalla seguenti località e frazioni: Gazzada, Schianno, Campagnola, Vigano, C.na Lucchi, Piana di Luco, La Campagnola, Viganò e Roccolo.
Mstislav III di Kiev
Mstislav Romanovič il Vecchio, noto anche come Mstislav III di Kiev (in russo Мстислав Романович Старый?; in ucraino Мстислав Старий?; ... – 2 giugno 1223), fu principe di Pskov, Smolensk, Belgorod, Halyč e gran principe di Kiev.

Mstislav affrontò gli eserciti di Gengis Khan nel 1223 e fu sconfitto nella battaglia del fiume Kalka dai generali mongoli Jebe e Subedei. Venne fatto prigioniero e giustiziato.

Halyč
Halyč (in ucraino Га́лич?, Halyč; in romeno Halîci; in polacco Halicz; in russo Га́лич?, Galič; in tedesco Halytsch; in yiddish העליטש‎?) è una città ucraina (6 086 abitanti) nel distretto di Ivano-Frankivs'k, nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Halyč, una delle comunità territoriali dell'Ucraina

Fino al 18 luglio 2020 Halyč è stata il centro amministrativo del distretto di Halyč, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sei il numero dei distretti dell'oblast' di Ivano-Frankivs'k. L'area del distretto di Halyč è stata fusa nel distretto di Ivano-Frankivs'k.
Tschagguns
Tschagguns è un comune austriaco di 2 189 abitanti nel distretto di Bludenz, nel Vorarlberg. Stazione sciistica specializzata nello sci nordico e attrezzata con i trampolini del Montafoner Schanzenzentrum, ha ospitato tra l'altro prove di combinata nordica, hockey su ghiaccio e salto con gli sci del XII Festival olimpico invernale della gioventù europea e i Campionati austriaci di sci alpino 1947.

Combinata nordica
La combinata nordica è uno sport invernale in cui i concorrenti gareggiano in due distinte discipline dello sci nordico: lo sci di fondo e il salto con gli sci. L'attività internazionale è organizzata dalla Federazione Internazionale Sci (FIS).
Giavera (torrente)
Il torrente Giavera è un fiume della provincia di Treviso.

Nasce da risorgive presso il paese omonimo (loc. Forame). Scorre nei pressi di Povegliano, Villorba e sfocia infine nel torrente Pegorile all'altezza di Fontane.

Il toponimo, anticamente Glaura, deriverebbe dal latino glaber, che indica una terra "nuda e liscia", in riferimento al carattere acquitrinoso delle zone attraversate.

Provincia di Treviso
La provincia di Treviso è una provincia italiana di 878 703 abitanti del Veneto.

Confina a nord con la provincia di Belluno, a est con il Friuli-Venezia Giulia (ex provincia di Pordenone), a sud con la città metropolitana di Venezia e la provincia di Padova, a ovest con la provincia di Vicenza.
È la 3ª provincia più popolosa della regione Veneto, la 17ª provincia più popolata d'Italia e la 14ª più densamente popolata.
Olofrase
In linguistica, l'olofrase (dal greco όλος, hòlos, 'tutto', 'intero', e φράζω, phrazo, '(io) dichiaro'), detta anche parola-frase, è un segno (ad esempio, una singola parola) che trasmette il significato (o contenuto) di un'intera frase. Esempio di questo fenomeno sono le parole sì, no, ecco usate in risposta a una domanda, dove il resto della risposta resta sottinteso, ma lo stesso vale anche per le interiezioni.

L'uso di parole olofrastiche è anche tipico dello sviluppo linguistico del bambino tra il primo e il secondo anno: si parla di una "fase olofrastica" che succede alla lallazione.

Lallazione
La lallazione (dal lat. lallatio, l'atto del lallare, cioè del canterellare la-la per addormentare il bimbo) è la produzione pre-linguistica dei lattanti a partire dal settimo mese, caratterizzata da coppie di vocali e consonanti ben definite e toni diversi (richiesta, comando...).  L'inizio dell'attività espressiva con suoni varia molto da individuo a individuo e non deve preoccupare se inizia con ritardo o si prolunga per qualche mese più del dovuto. I disturbi della pronuncia richiedono la valutazione da parte di un medico specialista in audiologia e foniatria che provvederà ad impostare il protocollo riabilitativo eseguito dal logopedista.
Pyli
Pyli (in greco Πύλη?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Tessaglia (unità periferica di Trikala) con 15886 abitanti secondo i dati del censimento 2001

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 749 km² e la popolazione è passata da 4492 a 15886 abitanti

Tessaglia (periferia)
La Tessaglia (in greco Θεσσαλία?, Thessalía) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia, il suo capoluogo è Larissa.

La regione è delimitata ad ovest dalla catena montuosa del Pindo, a nord dal massiccio dell'Olimpo, e ad est dal Mare Egeo ove si prolunga nella penisola del Pelio (14037 km², 687527 ab.). Vi scorre il fiume Peneo con numerosi affluenti.

L'economia si basa sull'agricoltura (cotone, tabacco, agrumi, olive) e sull'estrazione di minerali (giacimenti di cromite).
Joel Surnow
Joel Surnow (Michigan, 18 dicembre 1955) è uno sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È conosciuto come creatore delle serie tv Nikita e 24.  Surnow è inoltre produttore di The 1/2 hour new hour in Fox News Channel.

I moschettieri del 2000
I moschettieri del 2000 (Ring of the Musketeers) è una miniserie televisiva del 1992 diretto da John Paragon.

È una miniserie televisiva statunitense e tedesco che riprende il tema dei quattro moschettieri in chiave moderna. Vede come interpreti dei quattro spadaccini David Hasselhoff, Thomas Gottschalk, Cheech Marin e Alison Doody che devono proteggere un ragazzino da un boss della mafia.
(ribulosio-bisfosfato carbossilasi)-lisina N-metiltransferasi
La (ribulosio-bisfosfato carbossilasi)-lisina N-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + lisina della ribulosio-bisfosfato carbossilasi ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + N6-metil-L-lisina della ribulosio-1,5-bisfosfato carbossilasi

L'enzima metila la Lys-14 nelle subunità grandi della ribulosio-1,5-bisfosfato carbossilasi (numero EC 4.1.1.39), enzima esadecamerico delle piante superiori.

Ribulosio-bisfosfato carbossilasi
La ribulosio-1,5-bisfosfato carbossilasi/ossigenasi (spesso abbreviata come RuBisCO) è un enzima, appartenente alla classe delle liasi, che catalizza la seguente reazione:

3 D-ribulosio 1,5-disfosfato + 3CO2 + 3H2O →6 Acido-3-fosfoglicerico + 6 H+ (carbossilazione)

Tale enzima è presente nella fase di organicazione del ciclo di Calvin e catalizza la reazione del ribulosio 1,5-bifosfato con O2 o CO2.

Come gran parte degli enzimi, la rubisco necessita di ioni Mg2+ per espletare la sua funzione di sintesi.
Brigitta Callens
Brigitta Callens, detta Gitta (Oudenaarde, 28 settembre 1980), è una modella belga, incoronata Miss Belgio 1999.

Grazie alla vittoria del titolo, la Callens ha ottenuto il diritto di rappresentare il Belgio a Miss Mondo 1999.

In seguito, Brigitta Callens ha intrapreso la carriera di modella professionista, grazie ad un contratto firmato con l'agenzia di moda Stafford Miller. La Callens è diventata la testimonial della campagna promozionale internazionale del dentifricio Sensodyne.

Sensodyne
Sensodyne è una marca di prodotti per l'igiene orale, che vanno dai dentifrici agli spazzolini da denti, destinati a coloro che soffrono di eccessiva sensibilità dentale al caldo ed al freddo. Il marchio è parte del gruppo GlaxoSmithKline che l'ha rilevato nel 2001 quando ha acquistato l'azienda farmaceutica Block Drug che lo produce.

La radice di un dente, oppure la dentina, è costituita da microscopici "tubuli". In alcune persone, la radice rimane scoperta a causa della recessione gengivale o gengivite. Poiché i tubuli sono porosi, le sensazioni di caldo e freddo, derivate da cibi o bevande, possono raggiungere facilmente le terminazioni nervose, provocando sensazioni di fastidio o di dolore. Secondo quanto affermato dalla Sensodyne, il funzionamento del dentifricio sta nel permettere agli ioni di potassio e fluoruro, presenti nella pasta dentifricia, di penetrare nei tubuli dentinali e depolarizzare il nervo, bloccando la trasmissione del dolore.
Elezioni parlamentari in Tagikistan del 2025
Le elezioni parlamentari in Tagikistan del 2025 si sono tenute il 2 marzo per il rinnovo dell’Assemblea dei rappresentanti, la camera bassa dell’Assemblea suprema, il parlamento del paese.

Esse, svoltesi in un clima politico ed istituzionale di multipartitismo vincolato e pilotato di facciata e di generale opacità, hanno visto la riconferma, senza troppi problemi, del Partito Democratico Popolare del Tagikistan (ҲXDT), vicino all’amministrazione presidenziale, che con ben 49 seggi su 63, ha così ben potuto mantenere, abbastanza agilmente, il proprio controllo ormai permanentemente consolidato sull’assemblea.

Partito Democratico Popolare del Tagikistan
Il Partito Democratico Popolare del Tagikistan (in tagico Ҳизби халқӣ демократӣ Тоҷикистон, Hizbi xalqí demokratí Tocikiston) è un partito politico del Tagikistan. Il presidente del Tagikistan Emomalī Rahmon, in carica dal 1994, è il capo di questo partito.

Alle elezioni legislative svolte tra il 27 febbraio e il 13 marzo 2005 (ampiamente considerate truccate a favore di Emomalī Rahmon), il partito ha avuto il 74% del voto popolare vincendo 52 su 63 seggi, e ha aumentato i seggi rispetto alle elezioni del 2000, nelle quali aveva vinto con il 64,9% dei voti e 38 seggi. Alle elezioni legislative del 28 febbraio 2010 il partito ha ottenuto il 71,04% del voto popolare e 55 seggi.

La sede del partito è nel Palazzo dell'Unità a Dušanbe.
Giovanni Balbo
Giovanni Balbo, noto con il nome di battaglia "Pinin" (Cossano Belbo, 16 novembre 1888 – Valdivilla, 24 febbraio 1945), è stato un partigiano italiano, decorato con la medaglia d'oro al valor militare.

Cossano Belbo
Cossano Belbo (Cossan an Belb in piemontese) è un comune italiano di 860 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte.

Il comune faceva parte della comunità montana Alta Langa e Langa delle Valli Bormida e Uzzone.
Lagerpeton chanarensis
Il lagerpeton (Lagerpeton chanarensis) è un rettile estinto appartenente agli arcosauri. Visse nel Triassico medio (circa 230 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Argentina. È considerato molto vicino all'origine dei dinosauri.

Triassico medio
Nella scala dei tempi geologici, il Triassico medio rappresenta la seconda delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Triassico, che a sua volta è il primo dei tre periodi in cui è suddivisa l'era del Mesozoico.

Il Triassico medio è compreso tra circa 245,9 e 228,7 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Triassico inferiore e seguito dal Triassico superiore.

Questa epoca era precedentemente conosciuta con il nome di Muschelkalk (in tedesco: calcare delle conchiglie). La denominazione, comune soprattutto nella letteratura in lingua tedesca, è ora riservata solo alle sezioni litostratigrafiche risalenti a questo periodo di tempo e localizzate nell'Europa centrale.
Tabersonina 16-O-metiltransferasi
La tabersonina 16-O-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + 16-idrossitabersonina ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + 16-metossitabersonina

L'enzima è coinvolto nella biosintesi della vindolina a partire dalla tabersonina nella pervinca del Madagascar, Catharanthus roseus.

Omocisteina
L'omocisteina è un amminoacido solforato di peso molecolare 135,186 u che si forma in seguito a perdita di un gruppo metilico da parte della metionina, un amminoacido essenziale nell'uomo, ossia da introdurre con la dieta.

Un'elevata concentrazione di omocisteina nel sangue (iperomocisteinemia) viene oggi considerata un fattore di rischio cardiovascolare.

La vitamina B6, la vitamina B12 e l'acido folico hanno un ruolo nel metabolismo dell'omocisteina:

l'omocisteina può essere rimetilata a metionina attraverso due processi che richiedono acido folico, le vitamine B2 e B12, la betaina e lo zinco;

l'omocisteina viene degradata in cisteina attraverso una serie di reazioni che richiedono la vitamina B6.
I promessi sposi (Petrella)
I promessi sposi è un'opera in quattro atti di Errico Petrella su libretto di Antonio Ghislanzoni, basata sul romanzo omonimo di Alessandro Manzoni. La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro Sociale di Lecco il 2 ottobre (o il 1º ottobre) 1869.

Antonio Ghislanzoni
Antonio Ghislanzoni (Lecco, 25 novembre 1824 – Caprino Bergamasco, 16 luglio 1893) è stato un librettista, poeta e scrittore italiano.
Il suo nome è legato soprattutto al libretto dell'Aida di Giuseppe Verdi, col quale collaborò anche alle revisioni della Forza del destino e di Don Carlos.
Regioni della Scozia
Le regioni della Scozia sono state le suddivisioni amministrative di primo livello del Paese dal 1973 al 1996, quando sono state sostituite dalle Council areas.

Furono introdotte dal legge del 1973 sul governo locale. Generalmente queste non avevano alcuna relazione con le vecchie contee tradizionali del paese che erano in vigore dal 1890. Ogni regione era poi suddivisa in una serie di distretti che variava dai tre ai diciannove.

Le regioni della Scozia furono organizzate secondo il sistema proposto dal Wheatley Report prodotto dalla commissione Reale del governo scozzese locale del 1969.

Le regioni della Scozia furono però abolite il 1º aprile 1996 e sostituite con le Council areas. Alcune delle regioni furono così suddivise in più aree amministrative, altre furono invece unite ad altre aree territoriali.

Oltre a quelli regionali c'erano anche i tre consigli delle Isole Shetland, Orcadi ed Ebridi esterne (Isole occidentali).

Council area
Le Council area (lett. "area consiliare") della Scozia sono la suddivisione territoriale municipale del Paese, istituite nel 1994 con il Local Government etc. (Scotland) Act 1994.

Si pongono al di sotto dell'amministrazione regionale scozzese, e sono pari a 32.