hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gévaudan
Il Gévaudan (Gavaudan o Gevaudan in occitano) designa un'antica provincia francese, esistita come tale fino alla Rivoluzione francese, allorché essa divenne il dipartimento del Lozère, che ne segue molto approssimativamente i confini. Essa si trova nell'attuale regione dell'Occitania.

Occitania (regione amministrativa)
L'Occitania (in francese Occitanie /ɔksitaˈni/, in occitano e catalano: Occitània) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, unendo le regioni di Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei; con la fusione prese il nome provvisorio di Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées.

Il 30 settembre 2016 ottenne la denominazione ufficiale, che ricorda la regione storico-linguistica dell'Occitania, anche se quest'ultima è più estesa della regione amministrativa.
The Real Ghostbusters (videogioco)
The Real Ghostbusters è un videogioco arcade di tipo sparatutto a scorrimento tratto dalla serie animata The Real Ghostbusters, pubblicato nel 1987 dalla Data East. La versione giapponese dell'arcade è intitolata Meikyū Hunter G (迷宮ハンターG), traducibile "cacciatore di labirinti G", e non ha legami espliciti con il cartone animato. The Real Ghostbusters ebbe varie conversioni per computer pubblicate dalla Activision, nel 1988 per Amiga e Atari ST e nel 1989 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum.

Il The Real Ghostbusters che uscì per Game Boy è invece la versione nordamericana di Garfield Labyrinth e non è correlato.

Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.
Serie A1 1997-1998 (pallanuoto maschile)
La Serie A1 1997-1998 è stata la 79ª edizione della massima serie del campionato italiano maschile di pallanuoto. 

Viene introdotta l'assegnazione dei tre punti per la vittoria e al qualificazione ai Play-off viene allargata alle prime sei classificate. Per il secondo anno consecutivo il CUS Pescara ha sconfitto in finale il Posillipo che aveva concluso in testa alla classifica la stagione regolare.
Le retrocessioni sono state quattro per il ritorno del campionato a 12 squadre.

Campionato italiano maschile di pallanuoto
Il campionato italiano maschile di pallanuoto è un insieme di tornei pallanuotistici maschili nazionali istituiti dalla Federazione Italiana Nuoto (FIN). I campionati sono suddivisi e organizzati in 5 livelli. La massima divisione è la Serie A1, composta da 14 squadre; la seconda divisione è la Serie A2, divisa in due gironi, nord e sud, anch'essi ognuno da 12 squadre; a questi segue la Serie B, composta da 40 squadre, suddivise in 4 gironi; la Serie C (75 squadre nella stagione 2023/2024) e infine la Promozione, organizzata anch'essa in gironi regionali. I tornei maschili vedono la loro prima edizione nel 1912, dove si svolse il primo campionato riconosciuto, composto da una sola divisione, a cui parteciparono due squadre, Genoa e Partenope, che si giocarono il titolo in una singola partita vinta dal Genoa.
Episodi di Pretty Little Liars (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Pretty Little Liars, composta da 25 episodi, viene trasmessa a partire dal 10 giugno 2014 sul canale statunitense ABC Family.

In Italia, la prima parte della stagione (ep. 1-12) viene trasmessa dal 12 settembre al 28 novembre 2014, su Mya, canale pay della piattaforma Mediaset Premium. I restanti episodi (ep. 13-25) vengono trasmessi, dallo stesso canale, dal 20 marzo al 1º maggio 2015.

In chiaro viene trasmessa dal 27 giugno al 29 agosto 2015, su Italia 1.

Tyler Blackburn torna nel quinto episodio della stagione. Nei primi quattro episodi non viene accreditato come personaggio regolare. Dal sesto episodio in poi viene nuovamente inserito nel cast principale e accreditato. Holly Marie Combs e Chad Lowe ricompaiono come guest star.

Holly Marie Combs
Holly Marie Combs (San Diego, 3 dicembre 1973) è un'attrice e produttrice televisiva statunitense.

È conosciuta per i ruoli di Piper Halliwell in Streghe (1998-2006) e di Ella Montgomery in Pretty Little Liars (2010-2017).
Coronuloidea
Coronuloidea Leach, 1817 è una superfamiglia di cirripedi balanoformi marini.

Frutto di una profonda revisione della classe Thecostraca redatta nel 2021 da un gruppo di ricercatori coordinati dal taiwanese Benny Kwok-Kan Chan, è una delle 65 famiglie e le oltre 2 100 specie in cui si suddivide l'intera classe in base ai principali eventi morfologici nell'evoluzione dei cirripedi proposti alla comunità scientifica.

I Thoracica sessili appartenenti a questo gruppo tassonomico sono tipicamente simbionti obbligati di grandi animali marini, principalmente tartarughe marine e cetacei misticeti ma si possono trovare anche su altri gruppi come sirenidi, serpenti di mare, coccodrilli, cetacei odontoceti e anche granchi o molluschi, sia attaccandosi alla superficie dell'ospite che affondando nella pelle la sua parte esterna. Spesso, soprattutto sui cetacei, l'associazione fra il cirripede e l'ospite è strettamente specie-specifica.

Crocodylia
I coccodrilli (Crocodylia Owen, 1842), anche chiamati loricati, sono un ordine di sauropsidi diapsidi. Questi animali e gli uccelli (questi ultimi unici dinosauri sopravvissuti all'evento K-T), sono gli unici arcosauri viventi. I coccodrilli comparvero infatti nel Cretaceo superiore (circa 90 milioni di anni fa) da antenati crocodilomorfi, e da allora continuano a popolare la Terra, con alcune caratteristiche fisiche e comportamentali che sono rimaste pressoché inalterate nel tempo; a causa di ciò, il coccodrillo può essere considerato un fossile vivente. I coccodrilli possiedono il morso più potente mai misurato in natura.
Sci alpino ai XXIII Giochi olimpici invernali
Le gare di sci alpino ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang in Corea del Sud si sono svolte dall'11 al 24 febbraio 2018 nella stazione sciistica di Jeongseon e Yongpyong. Si sono disputate cinque gare maschili e altrettante femminili (discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale, combinata) e una gara a squadre mista.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Eccidio di Partinico
L'eccidio di Partinico è un episodio del risorgimento avvenuto a Partinico il 16 maggio 1860, durante la spedizione dei Mille.

La cittadina, dopo lo sbarco a Marsala di Garibaldi, si ribellò alle truppe borboniche e diversi civili vennero uccisi.

Monreale
Monreale (Muṛṛiàli in siciliano) è un comune italiano di 38 811 abitanti della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

Fa parte dell'area metropolitana di Palermo; con il capoluogo forma un unico agglomerato urbano. Il territorio circonda interamente quelli di San Giuseppe Jato e San Cipirello, tra loro confinanti, e quasi del tutto Camporeale; un'enclave più piccola è invece Ficuzza, frazione di Corleone.

La città è sede arcivescovile. Il sito Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale nel 2015 è stato dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Frans van de Casteele
Frans van de Casteele dopo il trasferimento a Roma noto come Francesco da Castello (Bruxelles, 1540 – Roma, 23 ottobre 1621) è stato un pittore e miniaturista fiammingo naturalizzato italiano, attivo a Roma.

Fiamminghi
I  fiamminghi (in olandese Vlamingen) costituiscono un gruppo etnico di lingua fiamminga storicamente legato alla regione delle Fiandre, nell'attuale Belgio settentrionale, e alla regione storica delle Fiandre francesi, nell'attuale Francia. Si tratta del gruppo etnico numericamente prevalente del Belgio. Discendenti delle antiche tribù germaniche (come i Franchi ed i Frisoni, che si stabilirono nella regione di Anversa e lungo le rive dello Schelda), in seguito mescolatesi alle locali popolazioni gallo-romane e germaniche (come i Batavi, Betasii, Cattuari, Cugerni, Sunuci, Toxandri, Treveri, Tungri e Ubi), i fiamminghi sono tradizionalmente di religione cattolica.
1-otten-3-olo
L'1-otten-3-olo, detto anche aroma fungino, è un alcol secondario derivato dall'1-ottene di formula CH3(CH2)4CH(OH)CH=CH2. Trattasi di un catabolita ossidativo dell'acido linoleico prodotto principalmente da piante e funghi, in particolare dai funghi commestibili e dalla melissa. È uno dei composti responsabili per il sentore di tappo che conferisce ai vini chiusi coi tappi di sughero un odore-sapore fungino sgradevole. La sostanza è presente anche in minute concentrazioni nel sudore e nell'alito degli esseri umani.

Melissa officinalis
La melissa officinale (Melissa officinalis L., 1753), detta anche melissa vera, erba limoncina o erba cedrina, è una piccola pianta perenne erbacea aromatica dai delicati fiori labiati appartenente alla famiglia delle Lamiacee.
The Fourth Estate
The Fourth Estate è un film muto del 1916 diretto da Frank Powell. La sceneggiatura si basa sul lavoro teatrale The Fourth Estate di Harriet Ford e Joseph Medill Patterson che debuttò a Broadway il 6 ottobre 1909 al Wallack's Theatre (tra gli interpreti, anche Pauline Frederick nel ruolo di Judith).

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Operatore (fisica)
In fisica, un operatore è una funzione che va da uno spazio degli stati ad un altro spazio degli stati. L'esempio più semplice dell'utilità degli operatori è lo studio della simmetria, che in questo contesto rende utile il concetto di gruppo. Per questo motivo, sono strumenti molto utili nella meccanica classica. Gli operatori sono ancora più importanti nella meccanica quantistica, dove formano una parte importante della formulazione della teoria. Va detto anche che le proprietà matematiche degli operatori fisici sono un argomento di grande importanza in sé.

Meccanica classica
Con il termine meccanica classica si intende generalmente, in fisica e in matematica, l'insieme delle teorie meccaniche, con i loro relativi formalismi, sviluppate fino alla fine del 1904 e comprese all'interno della fisica classica, escludendo quindi gli sviluppi della meccanica relativistica e della meccanica quantistica.

Essa descrive in modo sostanzialmente accurato gran parte dei fenomeni meccanici osservabili direttamente nella nostra vita quotidiana ed è applicabile ai corpi continui, a velocità non prossime alla velocità della luce e per dimensioni superiori a quelle atomiche o molecolari. Dove non sono valide queste ipotesi è necessario applicare teorie meccaniche differenti, che tengano conto delle caratteristiche del sistema in esame.
Minardi M190
La Minardi M190 è una monoposto di Formula 1, costruita dalla scuderia Minardi per partecipare al campionato mondiale di Formula 1 1990.

Progettata da Tommaso Carletti e Aldo Costa, montava un motore V8 Ford Cosworth DFR ed era equipaggiata con pneumatici Pirelli.

Cosworth
La Cosworth è un'azienda britannica specializzata nello sviluppo e produzione di motori automobilistici ad alte prestazioni, in particolare per la competizione. Cosworth ha infatti prodotto per Ford il motore Ford-Cosworth DFV (il motore più longevo nella storia della Formula 1) che ha dominato la Formula 1 tra il 1967 e l'inizio degli anni ottanta (155 vittorie), ed è stata poi presente nella serie sino al 2006, per ricomparire dal 2010 fino al 2013.
Michael Seamount
Il Michael Seamount è una montagna sottomarina situata nella parte settentrionale dell'Oceano Atlantico.

Fa parte della catena di vulcani sottomarini dei New England Seamounts, che è stata in attività più di 100 milioni di anni fa. La catena si è formata quando la placca nordamericana si è mossa al di sopra del punto caldo del New England.

Placca nordamericana
Mappa delle placche terrestri. La placca nordamericana è mostrata in marroncino.

La placca nordamericana (o zolla nordamericana) è una delle maggiori zolle in cui è divisa la litosfera del nostro pianeta.
Decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192
Il decreto legislativo n. 192 del 19 agosto 2005 consiste nell'attuazione della direttiva dell'Unione europea 2018/844/UE (che modifica la direttiva 2010/31/UE sulla prestazione energetica nell'edilizia e la direttiva 2012/27/UE sull'efficienza energetica, della direttiva 2010/31/UE, sulla prestazione energetica nell'edilizia) e nell'attuazione della direttiva della Comunità europea 2002/91/CE relativa al rendimento energetico nell'edilizia.

Decreto legislativo
Un decreto legislativo (spesso abbreviato in d.lgs.) è, secondo il diritto costituzionale, un atto normativo avente valore di legge adottato dall'organo costituzionale che ha il potere esecutivo (Governo) per delega espressa e formale dell'organo costituzionale che ha il potere legislativo (Parlamento).

Atti normativi similari esistono in vari ordinamenti degli Stati del mondo, assumendo anche una diversa denominazione.
Monte Cavallino
Il monte Cavallino (2.689 m s.l.m. - Große Kinigat in tedesco) è una montagna delle Alpi Carniche (Dolomiti di Comelico). Si trova nella catena carnica principale lungo il confine tra l'Italia (Comelico in Provincia di Belluno) e l'Austria (Tirolo).

Dal versante italiano si trova sopra l'abitato di Comelico Superiore; da quello austriaco sopra Kartitsch. Sulla vetta del monte vi è posta una grande croce detta Croce d'Europa, mentre su una parete del versante italiano c’è scolpito un cavallo generato da mani ignote nel 1770.

Catena carnica principale
La Catena carnica principale (in tedesco Karnischer Hauptkamm) è un gruppo montuoso delle Alpi Carniche, classificato come gruppo alpino dall'AVE, suddiviso in Catena carnica occidentale e Catena carnica orientale. Situata in Italia (Friuli-Venezia Giulia, Veneto e, in misura minore, in Trentino-Alto Adige) ed Austria (Carinzia e Tirolo orientale), costituisce di fatto una catena montuosa, parte della catena principale alpina, posta lungo la linea di confine tra i due stati e parte dello spartiacque tra il bacino idrografico del Mar Adriatico a sud e il bacino del Mar Nero a nord.
Classe San Lorenzo Giustinian
La  Classe San Lorenzo Giustiniano fu una classe di vascelli di linea di primo rango da 70 cannoni che prestò servizio nella Armada tra il 1691 e il 1764. Ne furono costruiti 29 esemplari, in tre serie costruttive, che si differenziavano tra di loro per la lunghezza dello scafo e per l'armamento installato.

Vascello
Il vascello fu un tipo di nave da guerra a vela sviluppato dal galeone a partire dal XVII secolo e che divenne la principale nave da battaglia delle marine militari dal primo decennio del XVIII secolo. Vennero utilizzate fino al primo ventennio del XIX, essendo le protagoniste dei mari durante le guerre napoleoniche, in cui raggiunsero l’apice della loro gloria.
Robert Barnhart
Robert Knox Barnhart (Chicago, 17 ottobre 1933 – Philipstown, 9 aprile 2007) è stato un lessicografo statunitense.

Assieme a suo padre Clarence Barnhart ha scritto alcune edizioni dei dizionari Thorndike-Barnhart (redatti con la consulenza di Edward Lee Thorndike) e del World Book Dictionary. Con suo padre e Sol Steinmetz ha scritto The Barnhart Dictionary of New English (in tre volumi).

La sua opera maggiore è considerata il The Barnhart Dictionary of Etymology (1988), un dizionario etimologico dell'inglese americano che nel Regno Unito è stato pubblicato con il titolo The Chambers Dictionary of Etymology. È ritenuto uno dei migliori dizionari etimologici di inglese. Nel 1995 ne pubblicò una versione concisa, The Barnhart Concise Dictionary of Etymology. Nello stesso anno pubblicò il Barnhart Abbreviations Dictionary.

Altre sue opere sono The Hammond Barnhart Dictionary of Science (1986) e The American Heritage Dictionary of Science (1988).

Inglese americano
L'inglese statunitense è la varietà della lingua inglese parlata negli Stati Uniti d'America, dove vivono circa due terzi delle persone di madrelingua inglese.

La lingua inglese fu introdotta negli Stati Uniti dalla colonizzazione britannica. La prima ondata di coloni di lingua inglese arrivò in Nord America nel diciassettesimo secolo. In quel periodo, nell'America del Nord vi erano inoltre gruppi di popolazione di lingua spagnola, italiana, francese, olandese, tedesca, norvegese, svedese, scozzese, gallese, gaelica irlandese, finlandese, russa e delle varie lingue dei nativi americani.
Serie A 1993-1994 (calcio femminile)
L'edizione 1993-1994 è stata la ventisettesima edizione del campionato di Serie A femminile italiana di calcio.

La Torres ha conquistato lo scudetto per la prima volta nella sua storia. Il titolo di capocannoniere della Serie A è andato a Carolina Morace, calciatrice della Torres, autrice di 33 gol. Sono retrocessi in Serie B il Milan 82, il Pordenone e il Carrara. Al termine del campionato il Bologna e il Napoli hanno rinunciato a iscriversi alla Serie A.

Salvatore Lo Presti
Salvatore Lo Presti (Marsala, 16 febbraio 1940 – Torino, 21 settembre 2024) è stato un giornalista e saggista italiano.

Fu l'unico giornalista che lavorò per tutti e quattro i quotidiani sportivi italiani nonché il fondatore dell'Annuario del calcio mondiale, manuale dell'editoria sportiva italiana, affermato e apprezzato strumento di lavoro per addetti ai lavori (dirigenti, tecnici, procuratori, giornalisti).
Dipartimento del Segre
Dipartimento del Segre (in lingua francese: Département du Sègre) è stato un dipartimento del Primo impero francese il cui territorio si trova negli attuali Paesi di Spagna e Andorra. Venne istituito il 26 gennaio 1812 a seguito dell'annessione della Catalogna e del Principato di Andorra all'Impero francese. Il nome del dipartimento era dovuto al fiume Segre (in francese: Sègre sɛɡʁ). Era suddiviso nei 3 arrondissement di Puigcerdà, Talarn e Solsona. L'unico prefetto del dipartimento fu Jean Louis Rieul de Viefville des Essarts, da febbraio 1812 al 1813..

Il 7 marzo 1813 il dipartimento venne fuso con quello del Ter per formare il dipartimento del Segre-Ter. Nel 1814 le truppe francesi si ritirarono dalla penisola iberica, occupata sin dal 1808, e il dipartimento venne soppresso.

Puigcerdà
Puigcerdà (in spagnolo: Puigcerdá) è un comune catalano di 9.022 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna.

Capoluogo dell'antica comarca della Cerdagna, è un'antica città fortificata a 1.202 metri di altitudine nella piana del Segre nei Pirenei. È oggi una località di villeggiatura estiva e di sport invernali a pochi chilometri del confine con la Francia.
Bernal de Bonaval
Bernal de Bonaval, o Bernardo de Bonaval (fl. XIII secolo), è stato un trovatore galiziano del secolo XIII, uno dei primi a utilizzare come lingua letteraria il galiziano-portoghese.
Della sua opera si conservano 19 cantigas, 10 de amor e 9 de amigo.
Si crede sia nato a Santiago di Compostela, e fu poeta aulico nelle corti dei re castigliani Ferdinando III e Alfonso X.

È considerato uno dei primi poeti dei canzonieri e un segrel relazionato con Santiago di Compostela, dato che nelle sue opere cita ripetutamente il monastero compostelano di Santo Domingo de Bonaval.

Alfonso X el Sabio rimproverava Pero da Ponte di non fare composizioni alla maniera provenzale, bensì alla maniera di Bernal de Bonaval, il che sembra indicare che componesse in uno stile pre-trobadorico autoctono, lontano dai canoni stranieri, specialmente per quel che riguarda le cosiddette cantigas de romería, con temi relazionati ai santuari.

Ferdinando III di Castiglia
Ferdinando Alfonso, detto il Santo (Fernando o Fernán in spagnolo; Zamora, 5 agosto 1201 – Siviglia, 30 maggio 1252), noto come il "re delle tre religioni" per l'armonia che era riuscito a creare tra cristiani, ebrei e musulmani, fu re di Castiglia (1217 - 1252) e di León (1230 - 1252).
Comarnic
Comarnic è una città della Romania di 13 214 abitanti, ubicata nel distretto di Prahova, nella regione storica della Muntenia.

Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Ghioşeşti, Podu Lung, Poiana e Posada.

Il toponimo ha in romeno il significato di "capanna" e deriva a sua volta dal termine slavo komar (zanzara).

Tra i luoghi di interesse si segnalano:

La Chiesa di San Nicola (Sf. Nicolae), costruita nel 1901 sulle rovine di una preesistente, che è la più grande della zona.

L'eremo di Lespezi, del 1601, che comprende anche una chiesa costruita tra il 1661 ed il 1675 con decorazioni dipinte dal pittore Pârvu Mutu nel 1694.

Il Castello di Posada, residenza della famiglia Bibescu, dove visse anche la scrittrice e poetessa Martha Bibescu.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Elezioni presidenziali in Islanda del 2000
Le elezioni presidenziali in Islanda del 2000 videro la vittoria del candidato indipendente Ólafur Ragnar Grímsson.

Grímsson, già eletto nel 1996, si presentò alle elezioni senza sfidanti, motivo per cui venne confermato il suo secondo mandato da presidente della Repubblica.

Capi di Stato dell'Islanda
Questa lista raccoglie i capi di Stato dell'Islanda, dall'indipendenza ad oggi.

L'Islanda divenne indipendente il 1º dicembre 1918, dopo aver siglato con la Danimarca, che governava l'isola sin dal 1380, l'Atto di Unione, che prevedeva che il Regno d'Islanda sarebbe stato in unione personale con il Regno di Danimarca. Il 17 giugno 1944, a seguito di un referendum, divenne una Repubblica parlamentare, con un presidente come capo di Stato cerimoniale; il primo fu Sveinn Björnsson, eletto dall'Althing. I suoi successori invece vennero eletti a suffragio universale.