hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivista storica italiana
La Rivista storica italiana è un periodico italiano che si occupa di storia e filologia, considerato, almeno nel periodo iniziale, fra i più autorevoli organi di informazione storica in Italia.

Venne fondata nel 1884 da Costanzo Rinaudo, col patrocinio di Pasquale Villari e di Ariodante Fabretti. Rinaudo la diresse fino al 1922.

Negli anni del regime fascista si alternarono alla sua direzione Pietro Egidi, Francesco Cognasso, Giorgio Falco e Gioacchino Volpe. Conobbe un periodo di rilancio, anche a livello internazionale, nel dopoguerra, grazie alla direzione di Federico Chabod (dal 1950 al 1960) e di Franco Venturi (dal 1960 al 1994), nel corso degli anni coadiuvato da importanti collaboratori (Arnaldo Momigliano, Ernesto Sestan, Leo Valiani).

Dal 1995 al 2005 è stata diretta dall'antichista Emilio Gabba, successivamente da Giuseppe Ricuperati. È edita dalle Edizioni Scientifiche Italiane.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Star Wars - The Old Republic: Revan
Star Wars - The Old Republic: Revan è un romanzo del 2011 scritto da Drew Karpyshyn e facente parte dell'Universo espanso di Guerre stellari. È stato pubblicato in originale dalla Del Rey Books, il 15 novembre 2011 e tradotto in italiano nel 2012 da Multiplayer.it Edizioni. Il libro è il primo della serie The Old Republic, ispirata al videogioco MMORPG Star Wars: The Old Republic, e ambientata nel periodo della Vecchia Repubblica, 3622 anni prima degli eventi del film La minaccia fantasma.

Ballantine Books
Il Ballantine Publishing Group, meglio conosciuto come Ballantine Books, è una delle maggiori case editrici statunitensi di libri tascabili economici e brossurati. La casa editrice fu fondata nel 1952 da Ian Ballantine e dalla moglie Betty. Oggi fa parte del gruppo Penguin Random House. Il logo della Ballantine è composto da due lettere "B" sovrapposte a rappresentare un cancello stilizzato.
San Luis Potosí Challenger 2013 - Doppio
Il doppio del San Luis Potosí Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Nicholas Monroe e Simon Stadler erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Marin Draganja e Adrián Menéndez Maceiras hanno battuto in finale Marco Chiudinelli e Peter Gojowczyk con il punteggio di 6–4, 6–3.

ATP Challenger Tour 2013
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2013 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000+H e i 125.000+H dollari. Il montepremi totale dei tornei è stato pari a 9,3 milioni di dollari più l'ospitalità per i tennisti.
Chiesa di San Marcellino
Chiesa di San Marcellino – chiesa di Firenze

Pieve di San Marcellino – chiesa di Gaiole in Chianti in provincia di Siena

Chiesa di San Marcellino – chiesa di Genova, nel quartiere di Prè

Chiesa di San Marcellino – chiesa di Genova, nel quartiere di San Teodoro (Genova)

Chiesa dei Santi Marcellino e Pietro – chiesa di Imbersago

Chiesa di San Marcellino – chiesa non più esistente di Milano

Chiesa di San Marcellino – chiesa di Parma

Chiesa di San Marcellino – chiesa di Rigomagno, frazione di Sinalunga

Chiesa dei Santi Marcellino e Pietro al Laterano – chiesa di Roma

Provincia di Siena
La provincia di Siena è una provincia italiana della Toscana di 259 471 abitanti, con capoluogo Siena, ottava provincia toscana per popolazione e seconda per superficie, contando 35 comuni, compreso il capoluogo.

Confina a nord con la città metropolitana di Firenze, a nord-est con la provincia di Arezzo, a sud-est con le province umbre di Perugia e Terni, a sud con la provincia di Viterbo (Lazio), a sud-ovest con la provincia di Grosseto e a ovest con la provincia di Pisa. La provincia di Siena con i suoi 4 patrimoni UNESCO è, insieme a quella di Firenze, la provincia con più patrimoni UNESCO della Toscana e una delle più ricche in Italia, è la provincia che occupa l'estremità meridionale della regione assieme a quella di Grosseto.
Werner & Mertz
Werner & Mertz GmbH è un’azienda di medie dimensioni a conduzione familiare produttrice di detersivi e detergenti con sede centrale Magonza. L’azienda nasce nel 1867 con la fondazione della Fabbrica di cera “Gebrüder Werner”. Dal 1901 Werner & Mertz distribuisce lucido per scarpe a marchio Erdal. Dopo la Seconda guerra mondiale la gamma di prodotti viene ampliata aggiungendo Detergenti per la casa Principale fonte di fatturato è la marca Frosch (Anura), che dal 1986 propone detergenti ecologici per la casa. Con le diverse linee di prodotto (oltre a Frosch: Erdal, tana professional, green care professional, Rorax, Emsal e Bionicdry), la gestione dell’impresa e l’impegno sociale Werner & Mertz si posiziona sul mercato come azienda sostenibile attenta all’ambiente. Per il suo impegno a favore della tutela dell’ambiente il titolare Reinhard Schneider ha ricevuto nel 2019 il premio tedesco per l’Ambiente Deutschen Umweltpreis.

Anura
Gli anuri (Anura Waldheim, 1813) sono un ordine di anfibi cui appartengono quasi 7800 specie, comunemente definite rane, rospi e raganelle.

Talvolta questo taxon è anche indicato come Salienti (Salientia Laurenti, 1768), dal participio presente del verbo latino salire, che significa saltare.
Yakety Sax
Yakety Sax è un singolo strumentale di Boots Randolph, diventata la celebre sigla del Benny Hill Show di Benny Hill e per questo chiamata anche Benny Hill Show Theme. Il singolo è stato scritto da Spider Rich e prodotto da Fred Foster.
La canzone si ispira a Chicken Reel scritta per lo show The Armory di Hopkinsville nel Kentucky e include pezzi della marcia militare del 1897 di Julius Fučík L'Entrata dei Gladiatori.

Il pezzo è stato reinterpretato da Bill Haley & His Comets, in versione elettronica da Gil Trythall con il nome di Yakety Moog nel 1970.
Inoltre è stata fatta una versione alternativa chiamata Yakety Axe da Chet Atkins nel 1965, che nel 1990 registrò una versione più lenta inclusa nell'album di Mark Knopfler Neck and Neck.

Benny Hill
Alfred Hawthorne Hill, meglio conosciuto come Benny Hill (Southampton, 21 gennaio 1924 – Londra, 20 aprile 1992), è stato un comico, attore e cantante britannico, famoso per essere stato il protagonista del suo programma televisivo Benny Hill Show.
Sin dal suo debutto nel 1955 il suo spettacolo televisivo è stato venduto in oltre 140 paesi nel mondo, con milioni di telespettatori.
Tychon Černjajev
Tychon Serhijovyč Černjajev (in ucraino Тихон Сергійович Черняєв?; trasl. angl.: Tykhon Sergiyovych Cherniaiev; Charkiv, 1º marzo 2010) è uno scacchista ucraino, considerato un enfant prodige degli scacchi.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Tim Tookey
Timothy Raymond Tookey (Edmonton, 29 agosto 1960) è un ex hockeista su ghiaccio canadese.
A cavallo fra gli anni 1980 e 1990 fu uno degli attaccanti più prolifici della American Hockey League, tanto da essere incluso nella Hall of Fame.

Edmonton
Edmonton è il capoluogo della provincia canadese dell'Alberta. Si trova nella parte centro settentrionale della provincia, un'area che conta alcune delle più fertili terre agricole delle praterie canadesi. Dopo Calgary, è la seconda città dell'Alberta, con 932 546 abitanti. La sua area metropolitana, con una popolazione stimata nel 2016 in 1 392 600 abitanti, è la quinta del Canada. Tra le città delle Americhe con più di un milione di abitanti è quella situata più a nord.
Dink's Song
Dink's Song (a volte nota come Fare Thee Well) è una canzone tradizionale americana eseguita da molti musicisti durante il Folk Revival come Pete Seeger, Fred Neil, Bob Dylan, Dave Van Ronk e Cisco Houston, ma anche da artisti più recenti come Jeff Buckley. Il brano racconta la storia di una donna abbandonata dal suo amante proprio nel momento in cui ha più bisogno di lui.

Jeff Buckley
Jeffrey Scott Buckley, detto Jeff (Anaheim, 17 novembre 1966 – Memphis, 29 maggio 1997), è stato un cantautore e chitarrista statunitense.

Figlio del cantautore Tim Buckley, Jeff in vita riscosse grande successo principalmente in Francia e in Australia e poi, dopo il suo decesso avvenuto per annegamento il 29 maggio 1997, in tutto il mondo, tanto che i suoi lavori sono rimasti famosi nel tempo e appaiono regolarmente nelle classifiche delle riviste di settore.
Gull terrier
Il Gull Terrier o  Gull Terr o South Asian Gull Terrier o South Asian Gull Terr o Indian Bull Terrier o Indo-Pakistani Bull Terrier o anche Bull Terr è una rara razza di cane originaria della regione del Punjab in Pakistan e India; si ritiene che abbia diverse centinaia di anni.

Sono spesso usati nei combattimenti tra cani, nella caccia e nella guardia.
Il Gull Terrier è imparentato con le razze Bull Terrier che provengono dalla Gran Bretagna. Queste razze canine inglesi, insieme a quelle originarie del subcontinente indiano come il Bully Kutta, hanno svolto un ruolo importante nello sviluppo dell'allevamento del Gull Terrier e sono considerati un diretto antenato del moderno Gull Terrier.

Punjab (regione)
Il Panjab  (lingua punjabi in alfabeto gurmukhi ਪੰਜਾਬ; devanagari पंजाब; in persiano پنجاب‎: letteralmente, "La terra dei cinque fiumi"; punjabi in alfabeto shahmukhi پنجاب; italianizzato sulla base della corretta pronuncia in Pangiab (/panˈʤab/) , è una regione geografica dell'Asia meridionale, posta a cavallo della frontiera tra India e Pakistan. I "cinque fiumi" sono il Beas, il Ravi, il Sutlej, lo Chenab e il Jhelum; essi, ora divisi tra India e Pakistan, si fondono per formare il Panjnad, che si unisce all'Indo.

La regione ha una lunga storia e una ricca tradizione culturale. I suoi abitanti sono chiamati Panjabi e parlano una lingua anch'essa detta Panjabi. Le principali religioni nell'attuale Punjab indiano è il Sikhismo, mentre l'Islam è maggioritario nell'attuale Punjab pakistano.
Concavinae
Concavinae Zullo, 1992 è una sottofamiglia di crostacei marini appartenenti all'infraclasse dei Thoracica.

Frutto di una profonda revisione della classe Thecostraca redatta nel 2021 da un gruppo di ricercatori coordinati dal taiwanese Benny Kwok-Kan Chan, è una delle 65 famiglie e le oltre 2 100 specie in cui si suddivide l'intera classe in base ai principali eventi morfologici nell'evoluzione dei cirripedi proposti alla comunità scientifica.

Classe (tassonomia)
Nelle scienze naturali, ai fini della tassonomia, la classe è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi (tanto della zoologia, quanto della botanica) e dei minerali. Diverse classi possono (ma non è necessario) essere ulteriormente suddivise in sottoclassi.

Nel sistema di classificazione usato in zoologia è immediatamente inferiore al tipo e superiore all'ordine,  ovvero nello stesso tipo ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini. Ad esempio, gli uccelli sono una classe, chiamata Aves, la quale viene ulteriormente suddivisa in sottoclassi, di cui interessa soprattutto quella chiamata neorniti (Neornithes).

Nel sistema di classificazione usato in botanica è immediatamente inferiore alla divisione e superiore all'ordine. Ovvero: nella stessa divisione ci sono uno o più classi, e ciascuna classe viene suddivisa in una o più ordini.
Moeck Musikinstrumente + Verlag
Moeck è un produttore tedesco, con sede a Celle, di flauti dolci e editore di musica per flauto dolce. La ditta fu fondata nel 1925 da Hermann Moeck; in seguito, nel 1960, suo figlio Hermann Alexander ne assunse la direzione. Attualmente la gestione è affidata a Sabine Haase-Moeck.

La produzione è centrata sul flauto dolce, di cui alcuni su modello di strumenti originali (in particolare la serie Rottenburgh, basata sugli strumenti di Joannes Hyacinth Rottenburgh), realizzati con legni pregiati e destinati a flautisti esperti; sono inoltre prodotti anche altri modelli destinati a un pubblico più vasto e alla didattica.

Fino al 2008 la ditta ha prodotto anche altri strumenti rinascimentali e barocchi come rauschpfeife, ciaramelle, dulciane, flauti traversieri, cromorni, cervellati e oboi barocchi, ma l'esiguità della richiesta non poteva più sostenere l'impegno e i costi della produzione, artigianale, di questi strumenti.

Cromorno
Il cromorno (cornamuto torto, storta) è uno strumento a fiato ad ancia doppia incapsulata. In un organo costruito a Dresda nel 1489 compare un registro di "Krummhorn", il che fa supporre che lo strumento fosse già di uso corrente nella seconda metà del XV secolo.
Gastrolesività
La gastrolesività (dal greco gastros, stomaco, e lesione) è la proprietà di alcuni farmaci di provocare processi infiammatori allo stomaco fino a promuovere l'ulcera gastrica od emorragie.

I farmaci gastrolesivi per eccellenza sono i FANS. Sono gastrolesivi anche gli anticoagulanti, chemioterapici e alcuni antidolorifici.

Per la cura e per la prevenzione dell'ulcera gastrica da farmaci, possono essere impiegati gli inibitori di pompa protonica (lansoprazolo, omeprazolo, esomeprazolo).

Inibitore della pompa protonica
Gli inibitori della pompa protonica (IPP, impropriamente noti anche come"gastroprotettori" e Prazoli) sono un gruppo di molecole la cui azione principale è una pronunciata riduzione di lunga durata (dalle 18 alle 24 ore) dell'acidità dei succhi gastrici.

Il gruppo degli IPP è il successore degli antistaminici H2 (come la ranitidina) e sono largamente più diffusi di questi ultimi per la loro maggiore efficacia.
Futbol'ny Klub Slavija-Mazyr
Il Futbol'ny Klub Slavija-Mazyr (in bielorusso Футбольны Клуб Славія-Мазыр), meglio noto come Slavija-Mazyr è una società calcistica bielorussa con sede nella città di Mazyr. Milita nella Vyšėjšaja Liha, la massima serie del campionato bielorusso di calcio.

Kubak Belarusi
La Kubak Belarusi (in bielorusso Кубак Беларусi?) è la coppa nazionale di calcio bielorussa, assegnata dalla federcalcio locale. È il secondo torneo calcistico bielorusso per importanza dopo il campionato di Vyšėjšaja Liha.
Carmen (film 1913 Henderson)
Carmen è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Lucius Henderson (con il nome Lucius J. Henderson).

Uno dei primi adattamenti cinematografici tratti dalla storia di Prosper Mérimée. Nello stesso anno, uscirono altre due versioni: una Carmen girata in Italia e diretta da Giovanni Doria insieme ad Augusto Turqui; e una Carmen diretta da Stanner E.V. Taylor.

Stanner E.V. Taylor
Stanner E. V. Taylor, nomi alternativi Captain Victor Marier, S.E.V. Taylor , Stanley E.V. Taylor (St. Louis, 28 settembre 1877 – Los Angeles, 23 novembre 1948), è stato uno sceneggiatore e regista statunitense.
Seattle SuperSonics 1994-1995
La stagione 1994-95 dei Seattle SuperSonics fu la 28ª nella NBA per la franchigia.

I Seattle SuperSonics arrivarono secondi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 57-25. Nei play-off persero al primo turno con i Los Angeles Lakers (3-1).

NBA Pacific Division
La Pacific Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Northwest Division e la Southwest Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Dieta di Spira (1529)
La Dieta imperiale di Spira, nota anche come "Spira II", la Dieta del 1529, iniziata sotto la presidenza di Ferdinando I, fratello minore dell'Imperatore, fu un incontro dei principi del Sacro Romano Impero, convocati da Carlo V Imperatore, tenutosi nel 1529 nella città libera di Spira, l'attuale Speyer in Germania.

La dieta condannò le decisioni della I Dieta di Spira del 1526 e vietò future Riforme. Essa portò alla Protesta di Spira da parte dei Principi tedeschi, che non volevano restituire i feudi ecclesiastici (imperiali) da loro già incamerati grazie alla Riforma luterana. Da tale protesta presero poi il nome le Chiese "protestanti".

Ferdinando I d'Asburgo
Ferdinando I d'Asburgo (Alcalá de Henares, 10 marzo 1503 – Vienna, 25 luglio 1564) è stato imperatore del Sacro Romano Impero dal 1556 al 1564, e sovrano di Boemia e Ungheria dal 1526.

Figlio di Filippo d'Asburgo (1478–1506) e di Giovanna di Castiglia (1479–1555), Ferdinando era fratello del suo predecessore sul trono imperiale, Carlo V, il quale gli conferì importanti incarichi di gestione sul fronte orientale dell'immensa compagine sottoposta alla propria autorità, con particolare riguardo ai territori tedeschi (entrò in possesso di Alta e di Bassa Austria, di Stiria, Carinzia, Carniola, Tirolo e Württemberg) e alla risoluzione del pericolo turco.

Gli eventi chiave del suo periodo di governo furono i contrasti con l'Impero ottomano, che dagli anni venti del Cinquecento stava velocemente avanzando alla volta dell'Europa centrale, e la Riforma protestante, che portò allo scoppio di numerose guerre di religione.
Minnesota Timberwolves 1997-1998
La stagione 1997-98 dei Minnesota Timberwolves fu la 9ª nella NBA per la franchigia.

I Minnesota Timberwolves arrivarono terzi nella Midwest Division della Western Conference con un record di 45-37. Nei play-off persero al primo turno con i Seattle SuperSonics (3-2).

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Germán Sánchez
Germán Saúl Sánchez Sánchez, noto anche con il soprannome El Duva (Guadalajara, 24 giugno 1992), è un tuffatore messicano.

Ha rappresentato il Messico ai Giochi olimpici di Pechino 2008, Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016. A Londra, in coppia con Iván García, si è aggiudicato la medaglia d'argento nel concorso dalla piattaforma 10 metri sincro, mentre a Rio si è aggiudicato la medaglia d'argento dalla piattaforma 10 metri.

Tuffi ai Giochi della XXIX Olimpiade - Piattaforma 10 metri sincro maschile
Il concorso dei tuffi dalla piattaforma 10 metri sincro maschile si è svolto l'11 agosto 2008 presso il Centro Acquatico Nazionale di Pechino. Alle gare hanno partecipato otto coppie di tuffatori provenienti da otto nazioni differenti.

La medaglia d'oro è stata vinta dalla coppia cinese composta da Lin Yue e Huo Liang, che ha preceduto i tedeschi Patrick Hausding e Sascha Klein, argento, e i russi Gleb Gal'perin e Dmitrij Dobroskok, bronzo.
São Marcos da Serra
São Marcos da Serra (in italiano: San Marco della Montagna) è una freguesia (frazione) portoghese di 1.352 abitanti situata nel comune di Silves, nel distretto di Faro, nella regione dell'Algarve, in Portogallo.

Questa località è diventata celebre perché, il 16 febbraio del 1999, un uomo chiamato Fernando Pires affermò di ricevere apparizioni della Vergine Maria, che gli si presentò con il titolo di Madre della Bontà (Nostra Signora della Bontà). Per questo motivo il luogo delle apparizioni nel piccolo villaggio portoghese di São Marcos da Serra è divenuto oggi meta di numerosi pellegrinaggi cattolici.

Freguesia
Una freguesia è il secondo livello di unità amministrativa locale del Portogallo, è definita dalla Costituzione del Portogallo del 1976. Il termine può essere tradotto in italiano come "località", "parrocchia civile", "curazia" o "frazione".
Paul Rassinier
Paul Rassinier (Bermont, 18 marzo 1906 – Asnières-sur-Seine, 18 luglio 1967) è stato uno scrittore e politico francese. È noto soprattutto per i suoi lavori negazionisti dell'Olocausto.

Prese parte alla Resistenza francese e fu prigioniero nei campi di concentramento di Buchenwald e Mittelbau-Dora, nel dopoguerra fu uno dei fondatori del negazionismo dell'Olocausto, nonché suo esponente di primo piano.

Camera a gas
La camera a gas è un metodo di esecuzione della pena di morte, ispirato all'introduzione dei gas venefici durante la prima guerra mondiale, introdotto negli Stati Uniti negli anni venti del Novecento; una metodologia simile fu sfruttata poi dai nazisti per lo sterminio di massa delle vittime dei lager durante l'Olocausto.

Negli Stati Uniti fu usato per la prima volta l'8 febbraio 1924.
Arundo donax
La canna comune (Arundo donax L., 1753) o canna domestica è una pianta erbacea perenne della famiglia delle Poacee.

La sua area di origine si estende dal bacino del Mediterraneo al Medio Oriente fino all'India, ma attualmente la canna si può trovare sia piantata che naturalizzata nelle regioni temperate e subtropicali di entrambi gli emisferi. Forma dense macchie in terreni umidi di ambiente ripariale, lungo gli argini di fiumi e stagni ma anche sui margini di campi coltivati e sulle dune sabbiose, anche vicino al mare. La canna comune può adattarsi a vari ambienti ed è molto tenace nel ricrescere una volta tagliata; ha una struttura ottimale per il vento.

Tropico
I tropici (dal latino tropĭcus, a sua volta dal greco antico τροπικός?, tropikós, "rotazione") sono i paralleli di latitudine 23°26'11" N e S, corrispondenti all'angolo di inclinazione dell'asse terrestre rispetto alla perpendicolare al piano dell'orbita.
Moken
I moken (traslitterato anche mawken o morgan) sono un gruppo etnico facente parte della famiglia degli austronesiani. Sono in totale due o tre migliaia di individui stanziati nei territori marittimi di Birmania e Thailandia. Parlano il moken, che fa parte delle lingue austronesiane. Il termine 'moken' è proprio del loro idioma. In Birmania sono chiamati selong o anche salon, mentre in Thailandia sono conosciuti come chao ley ossia cittadini del mare (in cui chao indica l'appartenenza ad una nazione e ley mare).

Mar delle Andamane
Il mar delle Andamane (in birmano မုတ္တမ, Mottama, IPA: [moʊʔtəma̰]; in thailandese ทะเลอันดามัน?, Thale AndamanR) o anche in passato mare di Birmania (Burma Sea), è un mare facente parte dell'Oceano Indiano e posto al sud-est del golfo del Bengala, al sud della Birmania, a ovest della Thailandia e a est delle isole Andamane, da cui prende il nome.