hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kerkini
Kerkini (in greco Κερκίνη?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia Centrale (unità periferica di Serres) con 10.037 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Sintiki.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Parco nazionale di Cat Ba
Il parco nazionale di Cat Ba (in vietnamita:Vườn quốc gia Cát Bà) è un'area naturale protetta del Vietnam. È stato istituito nel 1986 e occupa una superficie di 15,200 ha nel distretto del Cat Hai, nella provincia di Hai Phong. È una delle sei riserve della biosfera del Vietnam.

Il parco si sviluppa attorno all'Isola di Cat Ba, a ovest della baia di Ha Long.

Le sue coordinate sono: da 20°44' a 20°51'N, e da 106°58' a 106°45'E.

Nel parco trovano rifugio ben 25 specie a rischio di estinzione della Lista rossa vietnamita dello IUCN.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.
WTA German Open 1991
Il WTA German Open 1991 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 79ª edizione del German Open, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 1991. Si è giocato al Rot-Weiss Tennis Club di Berlino in Germania dal 13 al 20 maggio 1991.

WTA Tour 1991
Il WTA Tour 1991 è iniziato il 5 gennaio con il Queensland Open e si è concluso l'8 dicembre con la finale del Brasil Open.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Harrachov
Harrachov (in tedesco Harrachsdorf) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Semily, nella regione di Liberec.

È una città a vocazione turistica, stazione sciistica attiva in particolare nello sci nordico; ha ospitato tre edizioni dei Campionati mondiali di volo con gli sci (nel 1983, nel 1992 e nel 2002) e numerose tappe della Coppa del Mondo di combinata nordica e della Coppa del Mondo di salto con gli sci.

Comuni della Repubblica Ceca
I comuni della Cechia (in ceco: obcí; sing. obec) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono in tutto 6 258 (dato 2016).

I comuni possono acquisire il titolo di città (město), di città statutaria (statutární město) o di comune mercato (městys).

I distretti che, nel quadro normativo previgente, si frapponevano tra le regioni e i comuni, sono stati aboliti il 1º gennaio 2003 e sostituiti da comuni dotati di più ampie competenze (obce s rozšířenou působností).
Maria Anna d'Austria
Maria Anna d'Austria (1610-1665), figlia dell'imperatore Ferdinando II, moglie del duca Massimiliano I di Baviera

Maria Anna d'Austria (1634-1696), figlia dell'imperatore Ferdinando III, moglie di Filippo IV di Spagna

Maria Anna Giuseppina d'Asburgo (1654-1689), figlia dell'imperatore Ferdinando III, moglie di Giovanni Guglielmo del Palatinato-Neuburg, Elettore Palatino

Maria Anna Antonia (1672), figlia dell'imperatore Leopoldo I, morta durante l'infanzia

Maria Anna d'Austria (1683-1754), figlia dell'imperatore Leopoldo I, moglie di Giovanni V del Portogallo

Maria Anna d'Austria (1718-1744), figlia dell'imperatore Carlo VI, moglie del duca Carlo Alessandro di Lorena

Maria Anna d'Austria (1738-1789), figlia di Maria Teresa d'Asburgo e Francesco I, badessa

Maria Anna d'Austria (1770-1809), figlia dell'imperatore Leopoldo II, badessa

Maria Anna d'Austria (1804-1858), figlia dell'imperatore Francesco II

Giovanni Guglielmo del Palatinato
Giovanni Guglielmo II di Wittelsbach-Neuburg, conosciuto anche come Giovanni Guglielmo del Palatinato-Neuburg e detto Jan Wellem (Düsseldorf, 19 aprile 1658 – Düsseldorf, 8 giugno 1716), principe elettore del Palatinato (1690-1716), duca palatino di Neuburg (1690-1716), duca di Jülich e Berg (1679-1716), e duca del Palatinato Superiore e di Cham (1707-1714).
Arctocyonides
L'arctocionide (gen. Arctocyonides) è un mammifero estinto, appartenente ai Procreodi. Visse tra il Paleocene superiore  e l'Eocene inferiore (circa 59 - 53 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Parzializzazione
Nell'ambito dell'ingegneria, con il termine parzializzazione si intende la regolazione della potenza di un sistema atto a produrre o consumare potenza (elettrica, meccanica, ecc.) riducendo la quantità dell'"entità trasportata", il cui significato è differente a seconda del sistema considerato:

nel caso di un sistema che produce energia meccanica (ad esempio una turbina o un motore a combustione interna), la "quantità dell'entità trasportata" corrisponde alla portata di fluido (ṁ);

nel caso di un impianto elettrico la "quantità dell'entità trasportata" corrisponde alla corrente elettrica, dato che rappresenta la carica che attraversa una sezione di un conduttore nell'unità di tempo.

Fluido
Un fluido è un materiale (generalmente costituito da una sostanza o da una miscela di più sostanze) che non è dotato di forma propria e non può sostenere uno sforzo di taglio per un tempo apprezzabile. A causa della configurazione plastica delle particelle, con il termine fluido si fa riferimento a liquidi, agli aeriformi, al plasma e, in alcuni casi, ai solidi plastici. Dal punto di vista macroscopico i fluidi sono sistemi continui, come se fossero composti cioè da un numero infinito di elementi, non da particelle discrete.
In crastinum differo res severas
La locuzione latina In crastinum differo res severas, tradotta letteralmente, significa rimando a domani gli affari importanti. (Cornelio Nepote, Pelopida, III). Si tratta di una traduzione della frase di Plutarco «οὐκοῦν εἰς αὔριοντὰ σπουδαῖα», che sarebbe stata pronunciata da Archia di Tebe. Poco prima del suo assassinio ricevette una lettera che lo avvertiva della congiura contro di lui; ansioso di prendere parte al banchetto in cui doveva essere ucciso, rimandò l'apertura della missiva.

È la massima del gaudente che vorrebbe non aver mai preoccupazioni gravi e che si arresta davanti alle più piccole difficoltà.

Plutarco
Plutarco (in greco antico Πλούταρχος?, Plútarchos, pronuncia: [ˈpluːtarxos]; Cheronea, 46 circa – Delfi, 125/127) è stato uno storico, sacerdote e filosofo greco antico, vissuto sotto l'Impero romano: ebbe anche la cittadinanza romana, con il nome Lucio Mestrio Plutarco, e ricoprì incarichi amministrativi.

Studiò ad Atene e fu fortemente influenzato dalla filosofia di Platone. La sua opera più famosa è costituita dalle Vite parallele, biografie dei più famosi personaggi della classicità greco-romana, oltre ai Moralia, opera di carattere etico e scientifico, influenzata anche dal fatto che nell'ultima parte della sua vita fu sacerdote al Santuario di Delfi.
Percheron
Il Percheron è una razza equina francese, ha origine nella valle del fiume Huisne, che sorge nell’Orne, parte della provincia della Perche nel nord della Francia, da cui prende nome la razza. Viene allevato nell'area a ovest e sud-ovest di Parigi. Esso ha subito immissioni di sangue arabo. Il Percheron è probabilmente la razza pesante più conosciuta e più diffusa del mondo per l’agricoltura e come cavallo da carrozza. Tra i cavalli da tiro pesante è uno dei più eleganti, con movimenti equilibrati, sciolti, liberi e spettacolari. Ha una grande prestanza atletica nonostante la mole. Sono molto intelligenti e tranquilli. Ne esistono due varietà: il tipo piccolo e il tipo grande.

Di solito hanno un mantello grigio o morello.

Contea del Perche
La contea del Perche /pεʁʃ/ è un territorio storico della Francia. Unita al Maine costituiva una delle antiche province francesi.

Corrisponde agli attuali dipartimenti di Orne, Eure-et-Loir, Sarthe e Loir-et-Cher. Un parco naturale vi è stato istituito nel 1998.

Traeva il proprio nome dalla foresta Sylva Pertica, dal sostantivo celtico *pertika, in cui il suffisso -ika dava valenza di aggettivo. L'etnico del Perche è percheron.
4th Dimension (videogioco)
4th Dimension è una raccolta di videogiochi pubblicata nel 1990 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Hewson. È composta da quattro videogiochi di vari generi, in parte originali e in parte già usciti in precedenza. Le tre edizioni per i tre computer includono giochi quasi completamente diversi tra loro.

Battle Valley
Battle Valley è un videogioco d'azione sviluppato e pubblicato dalla Hewson Consultants nel 1988 per Commodore 64, Amiga, Amstrad CPC e ZX Spectrum. È uno sparatutto a scorrimento in cui si può controllare un carro armato o un elicottero. Il manuale per Amiga cita anche una versione per Atari ST, ma non ci sono evidenze della sua effettiva pubblicazione.
Elezioni parlamentari in Finlandia del 1991
Le elezioni parlamentari in Finlandia del 1991 si tennero il 17 marzo per il rinnovo dell'Eduskunta. Esse hanno visto la vittoria del Partito di Centro Finlandese di Esko Aho, che è divenuto Ministro capo.

Partito di Centro Finlandese
Il Partito di Centro Finlandese, letteralmente Centro di Finlandia (in finlandese: Suomen Keskusta; in svedese: Centern i Finland - KESK), è un partito politico finlandese di orientamento liberale fondato nel 1908 con la denominazione di Lega Agraria (Maalaisliitto), assumendo l'odierna denominazione nel 1965.

È uno dei tre grandi partiti politici storici del paese insieme al Partito Socialdemocratico Finlandese (SDP) e al Partito di Coalizione Nazionale.

Il partito è membro dell'Internazionale Liberale e dell'ALDE.
Chiesa di Santo Stefano di Sessano
La chiesetta romanica dedicata a Santo Stefano (Sancti Stephani de Sexano) nel comune di Chiaverano sorge isolata ove un tempo si trovava l'abitato di Sessano, in una località alquanto suggestiva con grandi massi dioritici che affiorano nel suolo e, sullo sfondo, i boschi che ricoprono le pendici dell'Anfiteatro morenico di Ivrea. Il comune di Chiaverano, oltre al recupero dell'antico edificio di culto, ha finanziato la sistemazione dell'area circostante, ricavandovi anche un giardino di erbe officinali

Diorite
La diorite è una roccia intrusiva intermedia, come composizione chimica e mineralogica, fra la famiglia del granito e quella del gabbro.

È principalmente composta da plagioclasio (uno dei più diffusi feldspati, composti essenzialmente di tectosilicati) nella sua forma sodico-calcica (di composizione andesinica o oligoclasica), e da minerali femici accessori (in quantità variabile, ma di solito in quantità subordinate al plagioclasio) quali: anfiboli (orneblenda), biotite e piccole quantità talvolta di pirosseni rombici o monoclini.
L'olivina è assente e il quarzo può essere contenuto come minerale accessorio nelle rocce dioritiche facenti passaggio con la famiglia dei graniti.

Si differenzia dalla famiglia dei gabbri, in quanto questa è composta in prevalenza da plagioclasio calcico-sodico, con anortite > 50%; contiene di frequente olivina e l'anfibolo eventualmente presente, che dà origine a dei gabbri anfibolici, è solo una trasformazione secondaria del pirosseno presente.
Lu guang sen lin
Lu guang sen lin (caratteri cinesi: 綠光森林; titolo internazionale: Green Forest, My Home) è una mini serie televisiva taiwanese in 15 episodi, andati in onda nel 2005 sul canale televisivo SETTV. I protagonisti sono stati interpretati da Esther Liu, Leon Jay Williams, Ethan Ruan e Song Zhi Ai. Esther Liu, essendo una cantante professionista e membro del duo musicale Sweety, ha anche cantato la sigla di apertura del teen drama.

Caratteri cinesi
I caratteri cinesi (漢字T, 汉字S, hànzìP) sono le unità minime di significato (in linguaggio specialistico chiamate logogrammi) utilizzate nella scrittura del cinese. Sono detti anche sinogrammi.

Le più antiche testimonianze certe dell'esistenza di un sistema di scrittura basato sui caratteri antenati degli attuali caratteri cinesi risalgono al 1250 a.C. Alcune varianti dei caratteri cinesi sono impiegati anche nel sistema di scrittura giapponese, e in passato erano usati per scrivere anche il coreano e il vietnamita.
Mura di Loreto
Le mura di Loreto sono l'antica cinta di difesa della città di Loreto (AN) nelle Marche.

Già erette a partire dal 1315, vennero rifatte, potenziandole, fra il 1518 e il 1522 per volere di papa Leone X a difesa contro i Turchi.

Mura (fortificazione)
Le mura (o cinta muraria) indicano generalmente le fortificazioni estese intorno ad un centro abitato: in opposizione a castello o fortezza, le mura sono quindi la fortificazione urbana. Come per le altre fortificazioni, si debbono distinguere sostanzialmente due tipi di mura: quelle erette prima dell'introduzione delle artiglierie e quelle che, per difendersi dalle nuove armi, seguono i principi della fortificazione alla moderna.
Christopher Walker (tiratore di fune)
Christopher Walker (fl. XX secolo) è stato un tiratore di fune sudafricano.

Partecipò alla gara di tiro alla fune dei Giochi olimpici di Saint Louis 1904. La sua squadra, il Boer Team, fu sconfitto dagli americani del Milwaukee Athletic Club al primo turno.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Höxter
Höxter /ˈhœkstɐ/ è una città di 28 467 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Detmold ed è capoluogo del circondario (Kreis) omonimo (targa HX).

Höxter si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).

Distretto governativo di Detmold
Il distretto governativo di Detmold è uno dei cinque distretti governativi del land della Renania Settentrionale-Vestfalia, nella confederazione territoriale della Vestfalia-Lippe.

Il capoluogo è Detmold ed il centro maggiore è Bielefeld.
NHL Winter Classic
L'NHL Winter Classic è un evento a cadenza annuale organizzato dalla National Hockey League (NHL) nel giorno di Capodanno, nel quale viene sorteggiata una partita della stagione regolare per essere disputata all'aperto, in strutture adibite per l'occasione per l'hockey su ghiaccio. Tale evento è molto simile all'Heritage Classic, altra competizione all'aperto organizzata dalla NHL tenutasi per la prima volta ad Edmonton nel 2003, ma riservata a formazioni canadesi, mentre il Winter Classic prevede solitamente la partecipazione di squadre statunitensi, sebbene a partire dall'edizione 2014 siano state invitate anche squadre canadesi. La prima edizione del Winter Classic si svolse nel 2008.

Capodanno
Il Capodanno è il primo giorno dell’anno e rappresenta una festività diffusa in numerose civiltà, storicamente caratterizzata da rituali di purificazione, espiazione e propiziazione. Tali pratiche segnano simbolicamente la conclusione di un ciclo temporale e l’inizio di uno nuovo.
Nucleoside ossidasi
La nucleoside ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

inosina + O2 ⇄ 9-riburonosilipoxantina + 2 H2O;; (1a) 2 inosina + O2 ⇄ 2 5′-deidroinosina + 2 H2O;;(1b) 2 5′-deidroinosina + O2 ⇄ 2 9-riburonosilipoxantina + 2 H2O

Altri nucleosidi purinici e pirimidinici (così come i 2′-deossinucleosidi) sono utilizzabili come substrati, mentre il ribosio ed i nucleotidi no. L'intera reazione avviene mediante due reazioni separate, con il 5′-deidronucleoside rilasciato dall'enzima per essere utilizzato come substrato nella seconda reazione. Questo enzima differisce dalla nucleoside ossidasi (H2O2-formante), in quanto produce acqua anziché perossido d'idrogeno.

Substrato (biochimica)
In biochimica si definisce substrato una molecola sulla quale agisce un enzima: i substrati sono dunque le molecole di partenza nelle reazioni chimiche catalizzate dagli enzimi. 
Il substrato lega il sito attivo dell'enzima, formando il complesso enzima-substrato; in seguito, il substrato è convertito in un prodotto, quindi rilasciato dal sito attivo, che diventa nuovamente pronto a ricevere il substrato.

Un'equazione generale può essere la seguente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P
(E = enzima, S = substrato/i, P = prodotto/i)

La reazione segue solitamente la cinetica di Michaelis-Menten quando l'enzima non ha caratteristiche allosteriche. Solo il passaggio intermedio (ES → EP) è irreversibile.
René Cassin
René Samuel Cassin (Bayonne, 5 ottobre 1887 – Parigi, 20 febbraio 1976) è stato un giurista, magistrato e diplomatico francese, Presidente della Corte Europea dei diritti dell'uomo e Premio Nobel per la pace nel 1968.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Kadaura
Kadaura (o Baoni Kadawa) è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 12.658 abitanti, situata nel distretto di Jalaun, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.
Augusto Ferrer-Dalmau
Augusto Ferrer-Dalmau (Barcellona, 20 gennaio 1964) è un pittore spagnolo, conosciuto per il suo stile realistico di soggetti militari.

È specializzato in pitture equestri militari, che per la maggior parte rappresentano, in aspetti ed epoche diverse, episodi della storia in cui furono coinvolte truppe spagnole. L'artista presta molta attenzione ai dettagli e utilizza un punto di vista epico e idealizzato.

Realismo (arte)
Il realismo o verismo, nel campo delle arti figurative, è una corrente artistica sviluppatasi negli anni quaranta del XIX secolo e che, in Francia, vede in Gustave Courbet il suo principale esponente; sono inoltre importanti le figure di Honoré Daumier e Jean-François Millet, oltre che di Rosa Bonheur.
Ground Control
Ground Control è un videogioco tattico in tempo reale sviluppato dalla Massive Entertainment e pubblicato nel 2000 dalla Sierra On-Line per Windows.

È dotato di grafica 3D e di telecamera libera, che permette l'angolazione da ogni direzione della posizione attuale nelle missioni.
Il gioco include l'utilizzo di unità come carri armati, hovercraft, aircraft e artiglieria. Queste unità vengono aggiunte alla missione come rinforzi iniziali, ma non se ne può aggiungere altri durante la missione, quindi bisogna costruire attentamente un'armata adatta a completare la missione attuale; lo si può fare da soli o lasciando che lo faccia il computer.

Il gioco ha avuto un'espansione, Dark Conspiracy. Dopo l'uscita del sequel Ground Control II: Operation Exodus, l'originale Ground Control è stato reso gratuito al pubblico.

Sierra Entertainment
La Sierra Entertainment (in precedenza On-Line Systems e poi Sierra On-Line) è un'azienda sviluppatrice di videogiochi, attiva nella pubblicazione e nella distribuzione dal 1979 al 2008, poi tornata attiva nel 2014.

In passato era compresa negli studio di sviluppo interni alla Massive Entertainment, Swordfish Studios, Radical Entertainment e High Moon Studios e possedeva le sue sedi di sviluppo e dell'azienda a Los Angeles, guidata da Mark Tremblay. La Sierra venne assorbita nel 2008 dalla Activision che è a sua volta parte di Vivendi Games, ovvero l'attuale Activision Blizzard.
Gildo Monari
Gildo Monari (Finale Emilia, 13 dicembre 1918 – Cento, 19 giugno 1994) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente tra il 1939 e il 1952, partecipò due volte al Giro d'Italia.

Finale Emilia
Finale Emilia (Al Finàl in dialetto finalese, Al Finèl in dialetto modenese) è un comune italiano di 15 496 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, di cui costituisce il più orientale comune della provincia, e fa parte dell'Unione Comuni Modenesi Area Nord.
Superbase (software)
Superbase è un sistema per la gestione di basi di dati (DBMS) per personal computer, prodotto originariamente nel 1983 dall'azienda britannica Precision Software per Commodore 64. Molte altre versioni vennero prodotte fino al 2003 per Commodore CBM-II, Apple II, Commodore Plus/4, Commodore 128, Amiga, Atari ST e Windows.
Il marchio venne rivitalizzato nel 2016 con l'uscita di Superbase NG.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.