hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mitu tomentosum
L'hocco senzacresta o crace minore becco a rasoio  (Mitu tomentosum) è una specie di uccello della famiglia Cracidae. Si trova in Brasile, Colombia, Guyana e Venezuela. Il suo habitat naturale è la foresta pluviale di latifoglie tropicale e subtropicale. Questa specie è particolarmente minacciata dalla frammentazione del suo habitat e dalla caccia, e si prevede che la popolazione si ridurrà del 25/30% nelle prossime tre generazioni.

Caccia
La caccia è la pratica che consiste nel cercare, catturare o abbattere animali selvatici per varie finalità, giuridicamente regolata in ogni Stato del mondo.

Può essere usata per l'approvvigionamento di cibo (cacciagione), a scopo ricreativo, commerciale, per il procacciamento di pellicce e altre materie prime, o per il contenimento e gestione di una specie.
Andy Dalton (giocatore di football americano)
Andrew Gregory Dalton (Katy, 29 ottobre 1987) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per i Carolina Panthers della National Football League. Fu scelto dai Cincinnati Bengals nel corso del secondo giro (35º assoluto) del Draft NFL 2011. Al college ha giocato a football con i TCU Horned Frogs.

TCU Horned Frogs football
La squadra di football dei TCU Horned Frogs rappresenta la Texas Christian University. Gli Horned competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Big 12 Conference. La squadra è allenata dal 2022 da Sonny Dykes. TCU ha iniziato il suo programma nel football nel 1896 e ha vinto due titoli nazionali, nel 1935 e nel 1938. Tra le sue file hanno militato un vincitore dell'Heisman Trophy, Davey O'Brien, e sette giocatori indotti nella College Football Hall of Fame. Gli Horned Frogs giocano le loro gare interne all'Amon G. Carter Stadium, situato nel campus di Fort Worth.
Erasanthe henrici
Erasanthe henrici (Schltr.) P.J.Cribb, Hermans & D.L.Roberts, 2007 è un'orchidea della sottotribù Angraecinae (sottofamiglia Epidendroideae, tribù Vandeae), endemica del Madagascar. È l'unica specie del genere Erasanthe.

Sottotribù
Nella classificazione scientifica delle forme viventi, una sottotribù è una categoria tassonomica intermedia tra tribù e genere. Secondo i criteri sistematici, le sottotribù riuniscono quindi i generi che condividono una storia evolutiva simile all'interno di una famiglia, di una sottofamiglia o di una tribù.
Diocesi di Nuevo Casas Grandes
La diocesi di Nuevo Casas Grandes (in latino Dioecesis Neograndicasensis) è una sede della Chiesa cattolica in Messico suffraganea dell'arcidiocesi di Chihuahua. Nel 2023 contava 141.835 battezzati su 173.695 abitanti. È retta dal vescovo Víctor Melchor Quintana Quezada.

Nuevo Casas Grandes
Nuevo Casas Grandes è una municipalità dello stato di Chihuahua, nel Messico settentrionale, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 59 337 abitanti (2010) e ha una estensione di 2647,43 km².

Già facente parte del comune di Casas Grandes, venne così denominato al momento della divisione.
Bullitt
Bullitt è un film statunitense del 1968 diretto da Peter Yates.

Interpretato da Steve McQueen, è un film poliziesco imperniato sulla figura di un tenente di polizia molto astuto, diffidente e di poche parole, che riesce a risolvere un intricato caso nonostante influenze politiche e una potente avversione dal suo stesso distretto.

Nel 2007 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Schermo a tubo catodico
Lo schermo a tubo catodico, o schermo CRT, è un tipo di schermo, ormai largamente caduto in disuso, dopo molti decenni di impiego assai diffuso, a causa dell’introduzione, a partire dall'inizio del XXI secolo, degli schermi al plasma e a cristalli liquidi (LCD). Quando è utilizzato per applicazioni video (ad esempio per realizzare monitor per computer e televisori) è anche chiamato cinescopio.

Lo schermo a tubo catodico è sostanzialmente costituito da un tubo a raggi catodici in cui vengono prodotti dei fasci di elettroni, i quali creano l'immagine venendo convogliati ad hoc su una superficie fotosensibile frontale. Parametro fondamentale di uno schermo a tubo catodico è la dimensione dell'area su cui sono visualizzate le immagini, normalmente indicata con la lunghezza della diagonale dell'area in pollici.

Video
Il video (dal latino vidēre "vedere" o "ciò che è visibile") è l'informazione elettronica della sequenza di immagini variabili nel tempo, che compongono la cosiddetta "immagine in movimento", usata dalle/nelle televisioni e in vari ambiti di intrattenimento di massa.
Violet (The Birthday Massacre)
Violet è il secondo album della band canadese The Birthday Massacre, uscito nel 2004.

Dell'album esistono due versioni: la prima è quella originale, del 2004. La seconda, estesa, è uscita il 9 agosto 2005. L'album è difficilmente catalogabile per genere in quanto fonde elementi molto diversi, quali musica elettronica sullo stile dei primi giochi per computer, "tocchi" death metal, qualche nota in stile "ambient" e testi dark, macabri.

Tra le canzoni dell'album, oltre ad esserci l'omonima Violet, vi sono i colori che creano il viola, ovvero Blue e Red. L'altro colore presente è il nero (Black), d'obbligo per band gothic.

La cover dell'album mostra due ombre, un coniglio ed una bambina con in mano una bambola decapitata, su di uno sfondo diviso in quadrati a varie tonalità di viola. Sono presenti all'interno di numerosi quadrati delle icone a bassa qualità (si distinguono i pixel che compongono le immagini non smussate) che rimandano nuovamente all'inizio dello sviluppo dei computer.

Coniglio
Con il termine coniglio si definisce un gruppo di animali appartenente alla famiglia dei leporidi, anche se il termine viene spesso usato per indicare la specie coniglio europeo (Oryctolagus cuniculus).

Si distinguono dalle lepri per varie caratteristiche: ad esempio, appena nati i cuccioli di coniglio sono privi di pelo, hanno gli occhi chiusi e sostanzialmente dipendono in modo totale dai genitori.

I conigli, insieme a lepri e pica, costituiscono l'ordine dei Lagomorfi.
Terry Richardson
Terrence Richardson, detto Terry (New York, 14 agosto 1965), è un fotografo e regista statunitense.

Ha realizzato campagne pubblicitarie per Marc Jacobs, Aldo, Supreme, Sisley, Tom Ford e Yves Saint Laurent, tra gli altri, e ha anche lavorato per riviste come Rolling Stone, GQ, Vogue, Vanity Fair, Harper's Bazaar, i-D e Vice.

Dal 2001, Richardson è stato accusato da diverse modelle di aggressioni e sfruttamento sessuale durante i servizi di moda . Nel 2017, marchi e riviste che avevano collaborato con Richardson in passato hanno interrotto i rapporti lavorativi . Nel gennaio 2018, è stato riferito che Richardson è sotto inchiesta dalla polizia di New York City in relazione a molteplici accuse di aggressione sessuale .

Aggressione
L'aggressione è un atto di violenza esercitata in modo palese nei confronti di qualcuno. Si tratta di un comportamento intenzionale e spesso dannoso che ha lo scopo di infliggere danni fisici o dispiacere contro chi la subisce.

Negli esseri umani può essere associato ad un atteggiamento di aggressività, inteso come contrario di sottomissione.
Total War: Rome II
Total War: Rome II è un videogioco di tipo strategico con elementi di tattica in tempo reale e a turni per Windows e macOS. Annunciato il 2 luglio 2012 dalla società distributrice SEGA e sviluppato dalla Creative Assembly. Costituisce il sequel del primo capitolo Rome: Total War, distribuito nel 2004. Il gioco è stato rilasciato globalmente il 3 settembre 2013.

Il gioco è ambientato nella Roma antica e attraversa il corso della storia romana dall'epoca repubblicana all'età imperiale, consentendo di creare un impero su larga scala come per i precedenti capitoli. Il gioco presenta un profilo più gestionale rispetto al passato, vede l'utilizzo di un nuovo motore grafico che consente maggiori dettagli al costo di una componente hardware aggiornata, accanto a maggiori dettagli che hanno introdotto una più forte esperienza di realismo.

The Creative Assembly
The Creative Assembly è una azienda inglese sviluppatrice di videogiochi, creata nel 1987 da Tim Ansell. Nata nel West Sussex ad Horsham, l'azienda ha anche succursali in Australia a Fortitude Valley.

The Creative Assembly ha creato giochi di successo, come la serie di videogiochi di strategia Total War. Nel gennaio 2014 ha diffuso la notizia di un nuovo videogioco sul franchise di Alien chiamato Alien: Isolation, pubblicato il 7 ottobre 2014 sotto l'ala di SEGA. Nel febbraio del 2017 ha pubblicato Halo Wars 2. A marzo ha acquisito Crytek Black Sea rinominata Creative Assembly Sofia.

Nel marzo 2005 l'azienda viene rilevata dal colosso SEGA. Attualmente lo studio fa parte di un complesso di strutture acquistate dalla stessa SEGA, insieme a Sports Interactive, Relic Entertainment e Amplitude Studios.
Frati francescani dell'Immacolata
I frati francescani dell'Immacolata (in latino Congregatio Fratrum Franciscanorum Immaculatae) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio riconosciuto dalla Chiesa cattolica nel 1990. I membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla «F.I.».

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Crossbencher
Un crossbencher è un membro di partito indipendente o minore di alcune legislature, come la Camera dei Lord britannica e il Parlamento australiano. I crossbencher prendono il nome dai banchi posti trasversalmente, in mezzo e perpendicolarmente ai banchi del governo e dell'opposizione (crossbench, banchi trasversali), dove essi siedono.

Legislatura
La legislatura è il periodo in cui un dato organo legislativo è in carica e svolge il proprio mandato elettorale.

Ha una durata variabile, salvo un limite massimo fissato dalla legge. Una legislatura ha inizio in seguito ad elezioni, al momento della proclamazione degli eletti, alla cerimonia di insediamento in una data prestabilita o alla prima seduta utile dell'organo.

Il termine legislatura si applica, per convenzione, al solo mandato degli organi legislativi collettivi.
Trota macrostigma
Con il nome di trota macrostigma si intendono due specie di pesci appartenenti al genere Salmo, alla famiglia Salmonidae ed all'ordine Salmoniformes

Salmo macrostigma o Trota dell'Atlante diffusa ed endemica della catena dell'Atlante nel Nord Africa (ed assente dal territorio italiano).

Salmo ghigii o Trota mediterranea diffusa ed endemica dell'Italia centromeridionale.

Atlante (catena montuosa)
La catena montuosa dell'Atlante (in berbero: ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⴰⵟⵍⴰⵙ, Idurar n Waṭlas; in arabo جبال الأطلس‎?, Jibāl Al-Aṭlas) è una catena montuosa dell'Africa nord-occidentale, composta da diverse dorsali montuose, che si estende per circa 2.500 km tra Marocco, Algeria e Tunisia.
Mirnyj
Mirnyj – città nella Repubblica della Sacha-Jacuzia

Mirnyj – città della oblast' di Arcangelo

Mirnyj – insediamento di tipo urbano della oblast' di Brjansk

Mirnyj – insediamento di tipo urbano della oblast' di Kirov

Mirnyj – insediamento di tipo urbano della oblast' di Samara

Mirnyj  – villaggio del distretto di Konoša (oblast' di Arcangelo)

Mirnyj – base russa in Antartide

Mirnyj – nave facente parte della spedizione del 1820 durante la quale Fabian Gottlieb von Bellingshausen e Michail Petrovič Lazarev esplorarono l'Antartico

Classe Mirnyy – classe di navi della Marina Russa

Mirnyj (Oblast' di Brjansk)
Mirnyj è una cittadina della Russia europea occidentale, situata nella oblast' di Brjansk. È dipendente amministrativamente dal rajon Gordeevskij.

Sorge nella parte sudoccidentale della oblast', presso il confine bielorusso, in vicinanza del corso del fiume Iput'.
Crassula basaltica
Crassula basaltica (Brullo & Siracusa, 1994) è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Crassulaceae, l'unica del genere Crassula ad essere una specie endemica in Italia, infatti la si può trovare solo in una ristretta area della Sicilia.

L'epiteto specifico basaltica si rifà al suolo vulcanico sul quale cresce.

Seme
Il seme è l'organo di diffusione delle spermatofite a cui è affidata la disseminazione delle piante. 
Deriva dalla trasformazione di un dato ovulo successivamente alla fecondazione. In genere si sviluppa sulla pianta madre e se ne distacca dopo la maturazione. I semi sono solitamente parti vegetali povere d'acqua (i semi di senape il 7%, i semi di ricino il 5%), caratteristica che ne garantisce la lunga conservabilità.
Nature Climate Change
Nature Climate Change è una rivista scientifica mensile sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dalla Nature Portfolio. Essa tratta tutti gli aspetti della ricerca sul riscaldamento globale, l'attuale cambiamento climatico, in particolare i suoi effetti. È stata fondata nel 2011 ed era la continuazione di Nature Reports Climate Change, nato quattro anni prima.

Il suo primo caporedattore è stato Olive Heffernan, mentre quello attuale è Bronwyn Wake.

Secondo il Journal Citation Reports, nel 2023 la rivista ha avuto un fattore di impatto pari a 30.3.

Journal Citation Reports
Il Journal Citation Reports (JCR) è un rapporto annuale prodotto dall'Institute for Scientific Information (Istituto di informazione scientifica), una società commerciale del gruppo Thomson Scientific. In questo rapporto si trova la statistica sul numero di citazioni che vengono fatte all'interno di un certo pool di riviste tecnico-scientifiche.
Chrysler Cordoba
La Cordoba è un'autovettura mid-size a trazione posteriore con rifiniture lussuose che è stata prodotta dalla Chrysler dal 1975 al 1983 in due serie. È stata offerta in una sola versione, coupé due porte.

Portiera
La portiera, detta anche sportello, in ambito stradale e non solo, è la porta che serve per entrare nell'abitacolo di un determinato mezzo. Col termine "portellone" si identifica invece la porta posteriore, ovvero quello che integra il lunotto e permette l'accesso diretto al bagagliaio dall'esterno.
Broch
I broch sono costruzioni megalitiche, risalenti all'età del ferro, diffuse nella Scozia settentrionale e nelle Isole Orcadi. Il loro nome deriva dal termine scozzese Burgh che significa "edificio amministrativo".

Circondati generalmente da un doppio recinto, i broch sono delle possenti torri circolari simili ai nuraghi della Sardegna che raggiungono un'altezza media di cinque metri. La loro funzione non è del tutto chiara ma si ipotizza che fossero delle fortificazioni utilizzate durante gli scontri tribali.

Sutherland (Scozia)
Il Sutherland è una contea tradizionale della Scozia, situata nella zona delle Highlands settentrionali, nell'estremità settentrionale della regione, ed inclusa dal 1996 nell'area amministrativa dell'Highland. Occupa un'area di 5.252 km² e conta una popolazione pari a circa 13.000 abitanti.

Principale centro, nonché unico burgh dell'area, è Dornoch. Altre località sono Golspie, Brora, Helsdal, Inchnadamph, Rhiconick e Tongue.
Jalantzia
Jalantzia D.J.N.Hind, 2024 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Athroismeae e sottotribù Jalantziinae. Jalantzia  è anche l'unico genere della sottotribù Jalantziinae Bengston & Razafim., 2024.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Havnartindur (Kunoy)
Havnartindur è una montagna alta 818 metri sul mare situata sull'isola di Kunoy, appartenente all'arcipelago delle Isole Fær Øer settentrionali, amministrativamente parte della Danimarca.

È la settima montagna, per altezza, dell'intero arcipelago.

Kunoy
Kunoy (letteralmente “isola delle donne”, in danese Kunø) è un comune delle Isole Fær Øer situato sull'omonima isola, dalla superficie poco superiore ai 35 km². Al censimento del 2016 aveva una popolazione di 138 abitanti, fa parte della regione di Norðoyar e si trova tra le due isole Kalsoy e Borðoy.
Pocuzia
La Pocuzia (in ucraino Покуття?, Pokuttja,in romeno Pocuţia; in polacco Pokucie) è un territorio storico nell'Europa Centrale, popolato da Ucraini e Rumeni. Ha fatto parte della Moldavia fino al XVI secolo.

Ucraini
Gli ucraini (in ucraino українці?, ukraïnci) sono il gruppo etnico di maggioranza, di origine slava orientale, dell'Ucraina, con una popolazione totale compresa tra i 44 e i 47 milioni di individui di cui 37 541 700 stanziati in Ucraina (2001).
I Got You
I Got You (I Feel Good) – singolo di James Brown del 1965

I Got You (I Feel Good) – album di James Brown del 1966

I Got You – singolo di Nick Carter del 2003

I Got You –  singolo di Leona Lewis del 2010

I Got You – singolo di Antonia Iacobescu del 2012

I Got U – singolo di Duke Dumont del 2014

I Got You – singolo di Bebe Rexha del 2016

I Got You – singolo di Trippie Redd e Busta Rhymes del 2020

I Got You (Nick Carter)
I Got You è il terzo singolo dal cantante statunitense, Nick Carter. È stato scritto da Max Martin e Rami Yacoub per il primo album in studio da solista di Carter, Now or Never. I Got You è stato pubblicato il 14 febbraio 2003, ed è stato un grande successo in Europa, Sud-Est Asia e Australia.
Rok Petrovič
Rok Petrovič (Lubiana, 5 febbraio 1966 – Vallegrande, 16 settembre 1993) è stato uno sciatore alpino sloveno che gareggiò per la nazionale jugoslava, vincitore della Coppa del Mondo di slalom speciale nella stagione 1985-1986.

Vallegrande (Croazia)
Vallegrande (in croato Vela Luka) è un comune nella regione raguseo-narentana in Croazia.

Vallegrande è il secondo abitato dell'isola di Curzola con 4 130 abitanti. Dista 42 km dalla cittadina di Curzola, percorrendo la strada che attraversa l'isola.

Sono presenti alcuni alberghi e un sanatorio per le malattie reumatiche e la riabilitazione. Gli abitanti sono dediti all'agricoltura, alla pesca, al turismo e all'industria. Qui si trovano il cantiere navale Greben, il conservificio del pesce Jadranka e alcuni altri minori impianti industriali.

Vallegrande fu un comune della provincia di Spalato, suddivisione amministrativa del Governatorato della Dalmazia, dipendente dal Regno d'Italia dal 1941 al 1943.
Wise (azienda)
Wise, in precedenza TransferWise, è un'azienda multinazionale britannica di tecnologia finanziaria specializzata nei servizi di trasferimento di denaro.

Fondata nel 2011 a Londra dagli imprenditori estoni Taavet Hinrikus (uno dei primi impiegati di Skype) e Kristo Käärmann (ex consulente di Deloitte), al 2026 copre più di 160 paesi e territori, e supporta più di 40 valute. Il 22 febbraio 2021 ha annunciato il cambio di nome da TransferWise a Wise.

Dal 2021 Wise è quotata alla Borsa di Londra. Oltre al quartier generale situato a Shoreditch, nell'East End londinese, l'azienda ha uffici anche ad Austin, Bruxelles, Budapest, Hyderabad, Kuala Lumpur, New York, San Paolo, Singapore, Tallinn e Tokyo.

East End
L'East End di Londra (in inglese East End of London, "Estremità Orientale di Londra"), spesso indicato all'interno dell'area londinese semplicemente come East End, è un'area di Londra situata ad est della City (il centro storico e finanziario) e a nord del Tamigi benché non siano stabiliti dei confini formali.
Miracolo economico giapponese
Con miracolo economico giapponese o boom economico giapponese (高度経済成長?, Kōdo keizai seichō, letteralmente "forte crescita economica") si indica una parte della storia del Giappone durante la quale il Paese asiatico seppe risollevarsi dalla situazione disastrosa del secondo dopoguerra fino a raggiungere alti picchi di crescita economica durante gli anni cinquanta e sessanta. Ciò fu possibile grazie all'assistenza degli Stati Uniti d'America e all'intervento pubblico del governo giapponese, in particolare attraverso il Ministero del commercio e dell'industria.

Dopoguerra
Per dopoguerra si intende il periodo successivo a una guerra. Solitamente si pone l'accento sui problemi causati dalla guerra (crisi sociali ed economiche) e sulle conseguenze politiche e geografiche che il conflitto inevitabilmente determina. In molti paesi si pone inoltre la questione del dramma umano di masse di persone costrette a lasciare la propria terra oppure internate in campi di concentramento.
Auckland Open 2000
L'Auckland Open 2000, noto come Heineken open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 44ª edizione dell'Auckland Open e faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2000.
Si è giocato all'ASB Tennis Centre di Auckland in Nuova Zelanda,
dal 10 al 17 gennaio 2000.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Munuza
Munūza, o Manūsa (in arabo ﻫﻨﻮﺳـة‎?; VIII secolo – Covadonga, 722), è stato il governatore del nord della penisola iberica, inclusa la moderna regione delle Asturie.
La web de las biografias lo ricorda come governatore intraprendente e coraggioso di una parte del Tarraconense, che realizzò varie incursioni nel territorio nemico, arrivando in una occasione sino in Aquitania; e, riguardo alla penetrazione in Aquitania, lo storico dell'Islam classico, C. H. Becker riporta Che il governatore Munuza allacciò rapporti amichevoli col duca d'Aquitania e duca di Guascogna, Oddone.

Duchi di Guascogna
La Guascogna faceva parte del regno Visigoto con capitale Tolosa, che dopo la battaglia di Vouillé, del 507, fu conquistato dai Merovingi e fece parte del regno d'Aquitania, che veniva aggregato sia al regno di Neustria sia a quello d'Austrasia.

L'Aquitania veniva governata da duchi in nome dei re dei Franchi, sia d'Austrasia sia di Neustria. Ma alla fine del VII secolo, la Guascogna cominciò a essere considerato un ducato autonomo, dapprima unito all'Aquitania e poi indipendente.