hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leiothlypis peregrina
La parula del Tennessee (Leiothlypis peregrina Wilson, 1811) è un parulide che nidifica nel Nordamerica orientale e sverna nelle zone meridionali dell'America centrale e in quelle settentrionali del Sudamerica.

Alexander Wilson (ornitologo)
Alexander Wilson (Paisley, 6 luglio 1766 – Filadelfia, 23 agosto 1813) è stato un ornitologo statunitense di origini scozzesi.

È considerato il padre dell'ornitologia americana essendo l'autore di nove volumi sugli uccelli che abitano il nord America.
Stazione di Higashi-Tokorozawa
La stazione di Higashi-Tokorozawa (東所沢駅?, Higashi-Tokorozawa-eki) è una stazione ferroviaria situata della città di Tokorozawa nella prefettura di Saitama, ed è servita dalla linea Musashino della JR East.

Prefettura di Saitama
Saitama (埼玉県?, Saitama-ken, "prefettura di Saitama") è una prefettura giapponese di 7 264 976 abitanti (nel febbraio 2016), con capoluogo a Saitama. Si trova nella regione di Kantō, sull'isola di Honshū.
Ferenc Fricsay
Ferenc Fricsay (Budapest, 9 agosto 1914 – Basilea, 20 febbraio 1963) è stato un direttore d'orchestra ungherese naturalizzato austriaco.

Nel secondo dopoguerra, Fricsay divenne una figura cruciale nella ricostruzione della vita musicale tedesca. Secondo Yehudi Menuhin, se fosse vissuto più a lungo, Fricsay sarebbe stato il primo in grado di sfidare la supremazia di Karajan. "Era una mente brillante, e nessuno, né il pubblico né i musicisti, poteva resistere alla forza della sua convinzione."

Le nozze di Figaro
Le nozze di Figaro (K 492) è un'opera in quattro atti di Wolfgang Amadeus Mozart.
È la prima delle tre opere buffe in italiano da lui composte su libretto di Lorenzo Da Ponte che per Mozart scrisse anche Don Giovanni e Così fan tutte.

Il libretto, musicato da Mozart a ventinove anni, è tratto dalla commedia La folle giornata o Il matrimonio di Figaro di Beaumarchais (autore della trilogia di Figaro: Il barbiere di Siviglia, Il matrimonio di Figaro e La madre colpevole).

L'opera debuttò al Burgtheater di Vienna il 1º maggio 1786 e due anni più tardi a Firenze conobbe la sua prima italiana.
Test di barrage
Il test di Barrage (in italiano sbarramento) o test di cancellazione linee/lettere, è un test neuropsicologico per la valutazione della neglect peripersonale, e serve a misurare la capacità di attenzione spaziale e selettiva del paziente.

Un test di tipo Barrage, è per esempio, il test di cancellazione di lettere di Spinnler e Tognoni (1987).

Negligenza spaziale unilaterale
La negligenza spaziale unilaterale (NSU), nota anche come eminattenzione spaziale o sindrome neglect o eminegligenza spaziale unilaterale, è un disturbo della cognizione spaziale nel quale, a seguito di una lesione cerebrale, il paziente ha difficoltà ad esplorare lo spazio controlaterale alla lesione e non è consapevole degli stimoli presenti in quella porzione di spazio esterno o corporeo e dei relativi disordini funzionali.

Più frequentemente la lesione è situata nell'emisfero destro ed il deficit si manifesta in un'incapacità di orientare l'attenzione in direzione opposta alla lesione quindi verso sinistra.
Hanzō, la via dell'assassino
Hanzō, la via dell'assassino (半蔵の門?, Hanzō no mon) è un manga scritto da Kazuo Koike e illustrato da Gōseki Kojima. La serializzazione dell'opera è iniziata nel 1978 sulla rivista giapponese Shūkan Gendai e si è conclusa nel 1984, per poi essere raccolta in 19 volumi tankōbon.

La casa editrice statunitense Dark Horse Comics ha proposto al pubblico la versione bunkoban dell'opera in 15 volumi e pubblicata tra il 2006 e il 2009. In Italia, la casa editrice Planeta De Agostini ha pubblicato nel 2009 i primi quattro volumi bunkoban senza poi terminare la pubblicazione.

Planeta DeAgostini
Planeta DeAgostini è una joint venture tra la società editoriale spagnola Grupo Planeta e l'italiana De Agostini con sede a Barcellona.

La società è il maggiore azionista dell'emittente televisiva Antena 3, la prima emittente privata ad andare in onda nel 1990 in Spagna e tra le prime per numero di spettatori. La joint venture detiene anche il controllo di Onda Cero Radio, una catena radiofonica che copre tutto il territorio spagnolo ed è presente anche nel settore della produzione televisiva e cinematografica.
Gran Premio di superbike di Phillip Island 1996
Il Gran Premio di Superbike di Phillip Island 1996 è stata la dodicesima e ultima prova del Campionato mondiale Superbike 1996, è stato disputato il 27 ottobre sul Circuito di Phillip Island e ha visto la vittoria di Anthony Gobert in gara 1, lo stesso pilota si è ripetuto anche in gara 2.

Con i risultati acquisiti, il titolo iridato è andato all'australiano Troy Corser su Ducati che ha preceduto il connazionale Aaron Slight su Honda e lo statunitense John Kocinski su Ducati.

John Kocinski
John Kocinski (Little Rock, 20 marzo 1968) è un pilota motociclistico statunitense ritiratosi dalle competizioni.

Vincitore del campionato del mondo della classe 250 nel 1990 e del mondiale Superbike nel 1997, primo pilota nella storia del motociclismo sportivo a vincere un titolo iridato sia con motociclette prototipo, sia con quelle derivate dalla produzione di serie.
Royal Aircraft Factory F.E.8
Il Royal Aircraft Factory F.E.8 (noto anche come RAF F.E.8) fu un aereo da caccia, monomotore in configurazione spingente, monoposto e biplano, sviluppato dall'istituto di ricerca britannico Royal Aircraft Factory (RAF) negli anni dieci del XX secolo e prodotto oltre che negli stabilimenti della RAF anche su licenza dalla britannica Vickers e dalla francese Darracq.

Destinato ad equipaggiare gli squadrons del Royal Flying Corps (RFC) nelle prime fasi della prima guerra mondiale, al momento di entrare in servizio risultava già obsoleto ed inadeguato a sostenere combattimenti aerei con i pari ruolo avversari della tedesco imperiale Luftstreitkräfte, quindi ben presto sostituito dai più convenzionali ed efficienti Nieuport 17 ed Airco DH.5.

Vickers
La Vickers Limited (nota anche come Vickers, dal 1911 Vickers, Sons & Maxim Limited) era un'azienda britannica creata nel 1828 attiva in diversi settori quali ingegneria meccanica, costruzioni meccaniche ed armi da fuoco.

Nel corso del 1927 si fuse con la Armstrong Whitworth per dare origine alla Vickers-Armstrongs.
Billy Garrett (pilota automobilistico)
William Joseph Garrett, detto Billy (Princeton, 24 aprile 1933 – Glendale, 15 febbraio 1999), è stato un pilota automobilistico statunitense.

Corse nella serie Champ Car dal 1956 al 1958.

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia di Indianapolis faceva parte del Campionato Mondiale, per questo motivo Garrett ha all'attivo anche due Gran Premi in Formula 1.

Campionato mondiale di Formula 1 1960
Il campionato mondiale di Formula 1 1960 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, l'11° ad assegnare il campionato piloti e il 3° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 7 febbraio ed è terminato il 20 novembre, dopo 10 gare. I titoli mondiali sono andati per il secondo anno consecutivo a Jack Brabham e alla Cooper.

Per l'ultima volta tra le prove mondiali si annovera anche la 500 Miglia di Indianapolis che dal 1961 non farà più parte del campionato.
Il 18 brumaio di Luigi Bonaparte
Il 18 brumaio di Luigi Bonaparte (in tedesco Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte), conosciuto anche come Il 18 brumaio di Luigi Napoleone, è un'opera di Karl Marx, pubblicata per la prima volta nel maggio 1852. Marx analizza il corso del colpo di stato del 2 dicembre 1851, compiuto in Francia da Luigi Bonaparte (il futuro Napoleone III). L'analisi dell'evento storico concreto che non è ancora terminato costituisce la base per Marx per sviluppare ulteriormente le proprie teorie del materialismo storico. Per lui la rivoluzione di febbraio del 1848 e il colpo di stato che ne seguì rappresentano lotte di classe sociale, Marx continua a sviluppare la sua comprensione della classe e le sue ipotesi storico-filosofiche. In generale, l'opera è considerata una rappresentazione dell'analisi sociale marxista e della teoria storica. Contiene alcune delle citazioni più note di Marx.

Prospettiva del conflitto
La prospettiva del conflitto (o teoria del conflitto), nell'ambito della sociologia, è uno dei tre filoni principali di pensiero attorno al quale, nel tempo, si sono agglomerati diversi autori. In ambito comunista è chiamata lotta di classe, intesa come conflitto tra la classe sociale della borghesia e quella del proletariato.

Essa indica un modo di approcciarsi ai fenomeni sociali, secondo cui la storia dell'umanità è macchiata di contrasti tra classi d'appartenenza, e non solo. Le altre due prospettive possibili sono quella funzionalista e interazionista.
Glasgow Coma Scale
La Glasgow Coma Scale, dall'inglese Scala del coma di Glasgow o Scala di Glasgow o scala GCS (nota anche in medicina come Glasgow Coma Score, "punteggio del coma di Glasgow") è una scala di valutazione neurologica utilizzata da personale medico e infermieristico per tenere traccia dell'evoluzione clinica dello stato di coscienza di un paziente traumatizzato.

Essa si basa su tre tipi di risposta agli stimoli (oculare, verbale e motoria) e si esprime sinteticamente con un numero che è la somma delle valutazioni di ogni singola funzione (Eye, Verbal, Motor). Il massimo punteggio è 15 (14 nella prima versione proposta della scala), corrispondente ad uno stato di coscienza normale, e il minimo 3 che indica un profondo stato di incoscienza.

Quindi, contrariamente a quello che potrebbe far pensare il nome, non è una gradazione del coma, ma una scala per tenere conto della gravità del trauma in virtù di quanto è interessato lo stato di coscienza.

Infermiere
L'infermiere è il professionista sanitario responsabile della pianificazione e gestione del processo assistenziale (assistenza infermieristica), ossia l'attività curativa, riabilitativa, palliativa, educativa e preventiva rivolta all'individuo, alla comunità o alla popolazione, svolta su individui malati o sani, al fine di recuperare uno stato di salute adeguato e/o di prevenire l'insorgenza di alterazioni morfo-funzionali.

Secondo un rapporto dell'OMS, gli infermieri rappresentano il 59% della forza lavoro nel settore sanitario, di cui globalmente il 90% costituito da donne. Tuttavia significative differenze si riscontrano al variare della regione considerata: in Africa ad esempio il rapporto donne-uomini è di 3:1.
Xylophagidae
Xylophagidae è una piccola famiglia di Insetti dell'ordine dei Ditteri (sottordine Brachycera). Tradizionalmente annoverati fra il raggruppamento dei Brachiceri primitivi, gli Orthorrhapha, nella classificazione filogenetica rappresentando l'unica famiglia dell'infraordine Xylophagomorpha. Devono il loro nome all'habitat delle larve, che si rinvengono nel legno di alberi morti o deperiti.

Capo degli insetti
Il capo è la prima regione morfologica del corpo degli Insetti. È composta dai primi sei somiti che si fondono in una struttura in cui si perde l'originaria metameria. Raramente si suddivide in più parti fra loro articolate.
Artemivs'k
Artemivs'k – denominazione assunta dal 1924 al 2016 dalla città ucraina di Bachmut, nell'oblast' di Donec'k

Artemivs'k – denominazione assunta dal 1938 al 2016 dalla città ucraina di Kypuče, nell'oblast' di Luhans'k

Oblast' di Luhans'k
L'oblast' di Luhans'k (in ucraino Луганська область?, Luhans'ka oblast') o Lugansk (in russo Луганская область?, Luganskaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina, tuttavia a causa della guerra russo-ucraina, la quasi totalità del territorio dell'oblast' è de facto soggetto alla controllo della Repubblica Popolare di Lugansk russa che, a sua volta, è stata annessa da un controverso e non riconosciuto referendum alla Federazione Russa, il 30 settembre 2022. Il capoluogo è Luhans'k che però è de facto il capoluogo della Repubblica Popolare di Lugansk, come contromisura il governo regionale ha operato in via provvisoria a Sjevjerodonec'k dall'ottobre 2014 fino al giugno 2022, mese in cui anche questa la città è caduta sotto il controllo dei separatisti filo-russi in una violenta battaglia avvenuta nell'invasione russa dell'Ucraina.

L'oblast' di Luhans'k e quella di Donec'k compongono il territorio del Donbass.
Chris Cohan
Chris J. Cohan (Hanford, 2 gennaio 1950) è un imprenditore statunitense, fondatore della Sonic Communications.

Acquistò il 25% della società nel 1991 e ne divenne unico proprietario nel 1995, per poi vendere il 20% della franchigia a quattro investitori della Silicon Valley nel 2005.

Silicon Valley
Silicon Valley (inglese per «Valle del silicio») è un soprannome dato alla zona geografica della Valle di Santa Clara, nella California settentrionale a sud-est di San Francisco, che funge da centro globale per l'alta tecnologia e l'innovazione. Il cuore, nonché città più grande, della Silicon Valley è San Jose che, insieme ad altre importanti città della Valley come Sunnyvale, Santa Clara, Redwood City, Mountain View, Palo Alto, Menlo Park e Cupertino, formano un'area metropolitana di circa 4 milioni di abitanti.
Capo Blossom
Capo Blossom (in russo мыс Блоссом) si trova nella parte sud-occidentale dell'isola di Wrangel, nello stretto di De Long, nel mare della Siberia orientale, in Russia. Amministrativamente fa parte dell'Iul'tinskij rajon nel Circondario autonomo della Čukotka.

Mar della Siberia Orientale
Il Mar della Siberia Orientale (russo: Восто́чно-Сиби́рское мо́ре, Vostočno-Sibirskoe more) è un mare compreso all'interno del Mar Glaciale Artico. È delimitato a sud dalla costa siberiana, le isole della Nuova Siberia ad ovest e l'isola di Wrangel ad est, confinante con il Mare dei Ciukci e il Mare di Laptev. La città e porto principale è Pevek, nel circondario autonomo della Chukotka.
Von Miller
Vonnie B'Vsean Miller Jr. (Dallas, 26 marzo 1989) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di outside linebacker per i Washington Commanders della National Football League (NFL). Fu scelto come secondo assoluto nel Draft NFL 2011 dai Denver Broncos. Al college ha giocato a football alla Texas A&M University. Il 7 febbraio 2016 vinse il Super Bowl 50 coi Broncos, venendo nominato MVP della partita grazie a 2,5 sack e 2 fumble forzati ai danni del quarterback dei Carolina Panthers Cam Newton.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Auckland Open 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Auckland Open 1994, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Patrick McEnroe e Jared Palmer che hanno battuto in finale Grant Connell e Patrick Galbraith con il punteggio di 6–2, 4–6, 6–4.

Jared Palmer
Jared Eiseley Palmer (New York, 2 luglio 1971) è un ex tennista statunitense che è stato numero 1 del ranking mondiale di doppio e ha vinto 4 tornei del Grande Slam di cui 2 in doppio maschile e 2 in doppio misto.
Jacob Heinrich Wilhelm Lehmann
Jacob Heinrich Wilhelm Lehmann (Potsdam, 3 gennaio 1800 – Spandau, 17 luglio 1863) è stato un astronomo tedesco.

Studiò teologia e matematica a Halle, Berlino e Gottinga. Dopo aver conseguito il dottorato divenne co-rettore del Joachimsthaler Gymnasium di Berlino che lasciò nell’autunno del 1828 per ritornare agli studi teologici e diventare predicatore nei villaggi di Derwitz e Krielow nel Brandeburgo dedicandosi, nel contempo, agli studi di astronomia. Dal 1843 fu tutor privato a Berlino, Potsdam e Spandau. Sfruttando  la sua predisposizione nei confronti dei calcoli affrontò lo studio delle comete, in particolare  la cometa di Halley scrivendo su di essa una monografia, e delle eclissi solari in particolare quella del 28 luglio del 1842 e del 1851.

A Jacob Heinrich Wilhelm Lehman la UAI ha intitolato il cratere Lehmann sulla Luna.

Halle (Sassonia-Anhalt)
Halle /ˈhalə/, ufficialmente Halle (Saale) (dal XV al XVII secolo: Hall in Sachsen, fino all'inizio del XX secolo: Halle an der Saale, dal 1965 al 1995: Halle/Saale), è una città extracircondariale di 242 083 abitanti della Sassonia-Anhalt, in Germania. È la maggiore città del Land, sebbene non ne sia il capoluogo.
Jersey Shore (programma televisivo)
Jersey Shore è stato un reality-show statunitense trasmesso su MTV dal 3 dicembre 2009 al 20 dicembre 2012; in Italia è andato in onda, sempre su MTV, in lingua originale e sottotitolato in italiano.

Il programma era basato su otto giovani di origine italo-americana, che venivano seguiti dalle telecamere durante le loro vacanze.

Reality
Il reality show, la reality TV o semplicemente il reality, è un genere televisivo basato su una piccola rappresentazione della "realtà", ovvero situazioni di vita reale, con all'interno circostanze di sceneggiate. Si differenzia dai classici documentari poiché mira a trasformare la realtà, o presunta tale, in una forma di intrattenimento leggero, senza uno scopo prettamente educativo, incentrandosi spesso in storie di vita privata, vicende drammatiche e conflitti personali.

Tra gli elementi ricorrenti spiccano i "confessionali", in cui i partecipanti confessano i loro pensieri al pubblico (senza essere sentiti dagli altri partecipanti), le eliminazioni progressive dei concorrenti e l'eventuale relativa temporanea "immunità", il televoto e un panel di opinionisti o giudici. I protagonisti possono essere sia persone sconosciute al grande pubblico che celebrità.
Tassa per l'occupazione di spazi e aree pubbliche
La tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche, nota come TOSAP, è stato un tributo che veniva applicato a favore dei Comuni e delle Province per le occupazioni di qualsivoglia natura eseguite, anche senza titolo, nelle strade, piazze, parchi e, ad ogni modo, su beni appartenenti al demanio e al patrimonio indisponibile degli enti locali.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.
Gran Premio di superbike d'Aragona 2022
Il Gran Premio di superbike d'Aragona 2022 è stato la prima prova del mondiale superbike del 2022. Nello stesso fine settimana si sono corsi anche la prima prova del campionato mondiale Supersport e del campionato mondiale Supersport 300.

I risultati delle gare hanno visto vincere, per quel che concerne il mondiale Superbike: Jonathan Rea in gara 1 e Álvaro Bautista in gara Superpole e in gara 2.

Le gare del mondiale Supersport sono state vinte da: Lorenzo Baldassarri in gara 1  e Dominique Aegerter in gara 2,. Per Baldassarri si tratta della prima vittoria nel mondiale Supersport, giunta nella sua prima gara corsa in questo campionato.

Le gare del mondiale Supersport 300 sono andate a Marc García in gara 1  e Álvaro Díaz in gara 2.

Campionato mondiale Supersport 300
Il Campionato mondiale Supersport 300, spesso abbreviato con la sigla SSP300, è stata una competizione motociclistica destinata a modelli di moto derivati dalla produzione di serie. Il calendario si affiancava alle tappe del campionato mondiale Superbike.
Ouled Youssef
Ouled Youssef  (in arabo أولاد يوسف‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Béni Mellal, regione di Béni Mellal-Khénifra. Conta una popolazione di 14 596 abitanti (censimento 2014).

Béni Mellal-Khénifra
Béni Mellal-Khénifra (in arabo: بني ملال خنيفرة, in berbero: ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⴰⵍ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le province di:

Azilal

Béni Mellal

Fquih Ben Salah

Khénifra

Khouribga
Figlie di San Francesco serafico
Le Figlie di San Francesco Serafico (in polacco Zgromadzenie Córek Świętego Franciszka Serafickiego) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla C.F.S.F.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Tour de Rijke
Il Tour de Rijke (it.: Giro di Rijke, creato come Omloop van Voorne-Putten e poi noto come Tour Beneden-Maas), è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolge a Spijkenisse, nei Paesi Bassi, ogni anno nel mese di luglio. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour in classe 1.1.

Spijkenisse
Spijkenisse  è una località dei Paesi Bassi situata nel comune di Nissewaard, nella provincia dell'Olanda Meridionale. È stato un comune autonomo fino al 31 dicembre 2014.

È nota per i suoi Europonti.
Jordan Hubbard
Jordan K. Hubbard (Honolulu, 8 aprile 1963) è un programmatore statunitense.

È il cofondatore del progetto FreeBSD. Ha avviato il progetto FreeBSD nel 1993 con Nate Williams e Rod Grimes. Nel luglio del 2001 Hubbard accetta di lavorare per Apple come responsabile del gruppo che si occupa dalla tecnologia BSD inserita nel macOS. Dal 2005 è diventato il direttore dell'UNIX Technology, continuando la collaborazione nell'azienda della "mela".

Programmatore
Un programmatore (in inglese programmer o coder, "scrittore di codice") è un tecnico del settore informatico.

Egli, attraverso la relativa fase di programmazione, traduce o codifica l'algoritmo risolutivo di un problema dato nel codice sorgente del software da far eseguire a un elaboratore, utilizzando un determinato linguaggio di programmazione. La professione del programmatore è relativamente recente e si è sviluppata di pari passo con l'aumento dei campi di applicazione dell'informatica.
Tamayo Akiyama
Tamayo Akiyama (秋山 たまよ?, Akiyama Tamayo; Ōsaka, 28 novembre 1966) è una fumettista e illustratrice giapponese.

È famosa per le sue tematiche shōjo miscelate col fantasy e la fantascienza, e per essere stata un membro del gruppo CLAMP. Oltre ad essere una mangaka, ha anche lavorato come illustratrice per tre romanzi e per un CD musicale.

Come membro delle CLAMP, era la responsabile della storia e delle illustrazioni di DERAYD, un manga basato sull'idea originale di Nanase Ōkawa. Cominciò in seguito a lavorare su Cluster, sua idea originale, storia, e disegni, e prima che fosse concluso lasciò il gruppo, nell'ottobre del 1992. Dopo aver lasciato le CLAMP, ha pubblicato altre opere, tutte a tema fantasy. Fra le ex-CLAMP, è colei che ha avuto più successo.

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.