hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isoflavone 2'-idrossilasi
La isoflavone 2'-idrossilasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

un isoflavone + NADPH + H+ + O2 ⇄ a 2'-idrossiisoflavone + NADP+ + H2O

L'enzima è una proteina eme-tiolata (P-450). Agisce sulla daidzeina, formononetina e genisteina. La 4'-metossiisoflavone 2'-idrossilasi (numero EC 1.14.13.53), catalizza la stessa reazione ma è più specifica e richiede il 4'-metossiisoflavone.

Catalisi
La catalisi (dal greco κατάλυσις katálusis, “dissoluzione”) è un fenomeno chimico attraverso il quale la velocità di una reazione chimica subisce delle variazioni per l'intervento di una sostanza (o una miscela di sostanze) detta catalizzatrice, che non viene consumata dal procedere della reazione stessa.

Con il termine catalisi si intende anche una branca della chimica, afferente in particolare alla chimica industriale, che studia sintesi, caratterizzazione, design e messa a punto di molecole adatte a coprire il ruolo di catalizzatori per il miglioramento o anche la messa in atto stessa delle più svariate reazioni.
Archivio di Stato di Brescia
L'Archivio di Stato di Brescia è l'ufficio periferico del Ministero per i beni e le attività culturali che a norma di legge conserva la documentazione storica prodotta dagli uffici periferici dello Stato della provincia di Brescia e per deposito volontario, custodia temporanea, donazione o acquisto ogni altro archivio o raccolta documentaria di importanza storica.

Archivio storico
L'archivio storico, secondo la teoria e la legislazione italiana, è la terza e ultima fase della vita dell'archivio.

Un archivio diventa storico dopo quaranta anni di deposito di documenti, durante i quali vanno gradualmente ad affievolirsi fino a pressoché estinguersi gli interessi di natura pratica, contabile, amministrativa e giuridica degli atti in esso contenuti; d'altro canto dopo quaranta anni si considera ormai maturato un interesse di tipo culturale e storico, per questo l'archivio viene messo a disposizione di terze persone mosse da fini di studio.
SIFI
La SIFI S.p.A. (Società Industria Farmaceutica Italiana) è un'azienda farmaceutica operante esclusivamente in campo oftalmologico con più di 50 prodotti farmaceutici e strumenti diagnostici e chirurgici per la cura di diffuse malattie dell'occhio.

PMID
Il PMID (sigla dall'inglese: PubMed IDentifier oppure PubMed unique IDentifier) è un numero unico assegnato a ciascuna citazione PubMed degli articoli delle scienze della vita (anatomia, biochimica, biologia, fisiologia, ecc.) e agli articoli nelle pubblicazioni scientifiche appartenenti al campo bio-medico. Il relativo archivio PubMed Central può assegnare un ulteriore numero separato, un PMCID (PubMed Central Identifier), normalmente scritto con il prefisso PMC.

Nel 2005 vi erano circa 15-16 milioni di numeri PMID in uso, che cominciavano dal 1, e circa 1 milione di nuovi numeri vengono aggiunti ogni anno. L'etichetta "Unique Identifier" [UID] corrisponde al campo di ricerca usato nelle "query" di ricerca PubMed.
Nintendo 2DS
Nintendo 2DS è una console portatile per videogiochi prodotta da Nintendo. È il secondo restyling di Nintendo 3DS ed appartiene all'ottava generazione delle console, si tratta di una versione d'ingresso economica del Nintendo 3DS, che mantiene l'hardware principale identico, funzionalità simili e compatibilità con software progettato per Nintendo 3DS, Nintendo DS e Nintendo DSi.
Le principali differenze rispetto al 3DS sono l'assenza del sistema di autostereoscopia (gli schermi hanno la stessa dimensione del Nintendo 3DS) e la scomparsa dell'apertura a conchiglia, queste modifiche hanno permesso di circa dimezzare il prezzo finale di vendita rispetto al 3DS.
L'aspetto della nuova console è stato paragonato a quello del Wii U GamePad.

Autostereoscopia
L'autostereoscopia è una tecnica di visione stereoscopica.

A differenza della stereoscopia classica, in questo sistema l'immagine tridimensionale può essere osservata in rilievo senza richiedere l'uso di altri dispositivi, quali possono essere lo stereoscopio o gli occhiali, poiché il supporto (stampa su carta o monitor) è munito di una tecnologia apposita (ad es. il sistema lenticolare) che provvede già da sé a nascondere ad ogni occhio l'immagine destinata all'altro.

Il sistema non va confuso con la libera visione stereoscopica, che non definisce una tecnologia ma la capacità innata di osservare in rilievo uno stereogramma.
Episodi di Versailles (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Versailles, composta da dieci episodi, è stata trasmessa in prima visione sul canale via cavo francese Canal+ dal 16 novembre al 14 dicembre 2015.

In Italia la stagione è stata interamente pubblicata sulla piattaforma streaming on demand Netflix il 5 gennaio 2018.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Cantone di Saint-Arnoult-en-Yvelines
Il Cantone di Saint-Arnoult-en-Yvelines era una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Rambouillet.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Ablis

Allainville

Boinville-le-Gaillard

Bonnelles

Bullion

La Celle-les-Bordes

Clairefontaine-en-Yvelines

Longvilliers

Orsonville

Paray-Douaville

Ponthévrard

Prunay-en-Yvelines

Rochefort-en-Yvelines

Saint-Arnoult-en-Yvelines

Sainte-Mesme

Saint-Martin-de-Bréthencourt

Sonchamp

Sonchamp
Sonchamp è un comune francese di 1 643 abitanti situato nel dipartimento degli Yvelines, nella regione dell'Île-de-France. Nel territorio comunale sorge il fiume Rémarde, affluente dell'Orge.

È la città in cui si sposarono, nel 1956, l'attrice Odile Rodin e il diplomatico e playboy dominicano Porfirio Rubirosa.
Fluido refrigerante
Un fluido refrigerante (o semplicemente refrigerante) è il fluido operativo di un ciclo frigorifero, che ha il compito di trasferire calore da una sorgente a temperatura più bassa ad una sorgente a temperatura più elevata. Tale trasferimento di calore può avvenire mediante scambio di calore latente (evaporazione, condensazione) e/o mediante scambio di calore sensibile (riscaldamento, raffreddamento).

È opportuno che il refrigerante possieda:

elevata densità, sia alla fase aeriforme sia liquido

elevata entalpia di vaporizzazione

elevata capacità termica

elevata stabilità nelle condizioni di utilizzo.

Stabilità (chimica)
In chimica la stabilità è la tendenza di una sostanza (o più in generale di un sistema chimico) a conservare la propria composizione chimica. Nel caso di un materiale si parla più propriamente di resistenza chimica, a volte definito come compatibilità chimica. Il concetto opposto di "stabilità" è quello di "reattività", per cui una sostanza molto reattiva è poco stabile.

Dal punto di vista termodinamico, una sostanza è stabile se il suo stato corrisponde ad una condizione di minimo energetico, ovvero se si trova all'equilibrio con l'ambiente che lo circonda. Si ha stabilità se è negativa la variazione dell'energia libera di Gibbs di reazione associata a qualunque reazione chimica che potrebbe avvenire a partire dai reagenti.
Seann William Scott
Seann William Scott (Cottage Grove, 3 ottobre 1976) è un attore statunitense.

È conosciuto per aver recitato in molti film d'azione e comici, ma in particolar modo per aver interpretato Steve Stifler nella saga cinematografica American Pie.

Southland Tales - Così finisce il mondo
Southland Tales - Così finisce il mondo (Southland Tales) è un film del 2006 scritto e diretto da Richard Kelly. È stato presentato in concorso al Festival di Cannes 2006.

È un insieme di più generi, dal comico al drammatico, dal poliziesco al musical, al fantascientifico, ambientata in un presente alternativo; fanno capolino significanti riferimenti religiosi, toccando soprattutto temi d'attualità come la guerra in Iraq, le fonti alternative di energia e le elezioni presidenziali statunitensi del 2008.
Rivoluzione costituzionalista messicana
La rivoluzione costituzionalista indica la fase della rivoluzione messicana dal 1913 al 1914 in cui avvenne il rovesciamento della dittatura militare del generale Victoriano Huerta che in seguito a un colpo di Stato (la "Decade tragica") aveva deposto e fatto assassinare il presidente Francisco Madero e il suo vice José María Pino Suárez.

I rivoluzionari, riuniti nel Piano di Guadalupe e guidati da Venustiano Carranza, riuscirono a deporre Huerta e il suo governo ma, a causa delle forti tensioni interne, presto la rivoluzione messicana ricominciò su larga scala in una vera e propria guerra civile.

José María Pino Suárez
José María Pino Suárez (Tenosique, 8 settembre 1869 – Città del Messico, 22 febbraio 1913) è stato un politico, poeta e giornalista messicano.

Fu il settimo e ultimo vicepresidente del Messico, dal 1911 fino al suo assassinio avvenuto nel 1913. Dopo di lui la carica di Vicepresidente fu abolita. Nel 1969 gli venne riconosciuta la Medaglia d'Onore Belisario Domínguez post mortem. Egli dedicò la sua breve vita a combattere per la democrazia e contro le ingiustizie sociali nel Messico.
Romania ai Giochi olimpici
La Romania ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1900, con un solo partecipante.  Il Comitato Olimpico Nazionale per la Romania è il Comitato Rumeno Olimpico e per lo Sport, e fu creato e riconosciuto nel 1914.  La nazione ha mandato per la prima volta una squadra per partecipare ai Giochi nel 1924, ed è mancata solo a due edizioni dei Giochi olimpici estivi e Giochi olimpici invernali da allora.  Da notare, la Romania fu l'unica nazione del blocco orientale a non partecipare al boicottaggio delle Olimpiadi estive del 1984.

Gli atleti rumeni hanno vinto un totale di 308 medaglie, con un particolare successo nella ginnastica, mentre ai giochi olimpici invernali ha vinto una sola medaglia con la nazionale di bob nel 1968. La Romania è al secondo posto nella classifica delle maggior nazioni vincitrici di medaglie (dopo l'Ungheria) delle nazioni che non hanno mai ospitato i Giochi.

Comitato olimpico nazionale
Un comitato olimpico nazionale è l'associazione nazionale del movimento mondiale dei Giochi olimpici.

Soggetti ai controlli del CIO, i comitati olimpici sono responsabili delle spedizioni degli atleti del proprio paese partecipanti alle varie edizioni dei Giochi, e hanno il potere di candidare città del proprio paese ad ospitare edizioni future. Hanno anche il compito di promuovere lo sviluppo e l'allenamento dei propri atleti, allenatori e dirigenti.
Hello world
In informatica Hello world! (in italiano "Ciao mondo!") è un semplice programma che stampa a schermo il testo "Hello world!" o simili nei cosiddetti canali standard (standard output).

Per tradizione, diversi manuali di programmazione lo mostrano come primo esempio di lessico, sintassi e semantica basilare di un linguaggio di programmazione. È usato anche in ambito di sviluppo come test per assicurarsi che il programma in uso per eseguire codice sia operativo e funzioni correttamente.

Sintassi
La sintassi, o sintattica (dal greco σύνταξις, sýntaxis, "associazione, organizzazione"), è la branca della grammatica e della linguistica che studia i diversi modi in cui i codici dei linguaggi si uniscono tra loro per formare una proposizione.
Colle della Forcola
Il Colle della Forcola (2460 m), o semplicemente Colle Forcola, è un passo non automobilistico che collega la bassa Valle di Susa alla Val di Viù in Piemonte, di interesse escursionistico e scialpinistico.

Escursionismo
L'escursionismo è un'attività motoria e sportiva basata sul camminare nel territorio a scopo di studio o svago, lungo percorsi poco agevoli che tipicamente non possono essere percorsi con i mezzi di trasporto convenzionali (sentieri, sentieri a lunga percorrenza, alte vie, mulattiere, ippovie ecc.); spesso, derivando il termine dalla lingua inglese, viene indicato anche come trekking o hiking, con il primo termine che deriva dal verbo inglese to trek, che significa intraprendere un viaggio lungo e faticoso, tipicamente a piedi, mentre il secondo deriva dal verbo inglese to hike, che significa camminare in campagna.
Tremembé (popolo)
I Tremembé sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in circa 3.500 individui. Parlano la lingua portoghese e sono principalmente di fede animista.

Vivono nello Stato brasiliano del Ceará, nei pressi di Almofa. La lingua originale dei Tremembe è considerata una lingua estinta.

Animismo
L'animismo è un termine con cui l'antropologia accomuna un insieme molto variegato di religioni o culti in cui prevale l'attribuzione di qualità divine o soprannaturali a oggetti, luoghi o esseri materiali. Queste religioni non considerano le divinità come esseri puramente trascendenti, bensì attribuiscono proprietà spirituali a determinate realtà fisiche. Questo tipo di credenze è così chiamato perché si basa su un certo grado di identificazione tra principio spirituale divino (anima) e aspetto materiale di esseri ed entità (quali anche dèmoni o altre presenze). La posizione filosofica corrispondente all'animismo viene di solito chiamata panpsichismo.
Campionato sudamericano di rugby 1975
Il campionato sudamericano di rugby 1975 (in spagnolo Sudamericano de Rugby 1975; in portoghese Campeonato Sul-Americano de Rugby de 1975) fu il 9º campionato continentale del Sudamerica di rugby a 15.
Si tenne in Paraguay dal 20 al 28 settembre 1975 tra cinque squadre nazionali e fu vinto dall'Argentina, al suo nono successo, assoluto e consecutivo.

Il torneo fu organizzato dall'Unión de Rugby del Paraguay e si tenne interamente presso le strutture del Collegio San José di Asunción, capitale del Paese.

Per l'ennesima volta fu l'Argentina a dominare la competizione: imbattuta fin dall'istituzione del torneo nel 1951, vinse a punteggio pieno il suo nono titolo su nove edizioni di campionato.

Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1971, era: 4 punti per ciascuna meta (6 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, mark o drop.

World Rugby
World Rugby è l'organismo di governo del rugby a 15 e a 7 nel mondo. La sua sede si trova a Dublino, in Irlanda, il presidente è l'australiano Brett Robinson, eletto nel 2024.

Nato nel 1886 come International Rugby Football Board, nome successivamente cambiato in International Rugby Board nel 1997, ha la sua denominazione attuale dal 19 novembre 2014.

Dal 6 ottobre 1997 è inoltre membro affiliato e riconosciuto del Comitato Olimpico Internazionale. Il rugby a 15 fu presente alle Olimpiadi in quattro occasioni dal 1900 al 1924. A partire dal 2016 è invece presente la versione a 7.

La WR si occupa di organizzare i tornei mondiali di entrambe le discipline, in particolare si occupa della Coppa del Mondo maschile e femminile che si tengono con cadenza quadriennale.
Pannonia Valeria
La Pannonia Valeria o semplicemente Valeria era una provincia romana, creata nel 298 dall'imperatore Diocleziano con la divisione della Pannonia inferiore in due province, la Valeria e la Pannonia secunda. Prese il nome da Galeria Valeria, figlia di Diocleziano e moglie di Galerio.

La Valeria aveva come capitale Sopianae, la moderna Pécs (Ungheria), e si estendeva lungo il corso del Danubio da Altinum (moderna Mohács, Ungheria) a Brigetio (moderna Szőny). Era posta sotto un praeses, con sede a Sopianae, e un dux, con sede ad Aquincum, dove era anche stanziata la Legio II Adiutrix.

Nel V secolo la Pannonia fu ceduta dall'imperatore Teodosio II agli Unni.

Komárom
Komárom è una città dell'Ungheria settentrionale situata nella contea di Komárom-Esztergom, a metà strada tra Budapest e Bratislava. Il Danubio la separa dalla città gemella di Komárno in Slovacchia, con cui in passato formava un'unica conurbazione. Nel 2004 Komárom aveva all'incirca 19 700 abitanti.
Montecelio
Montecelio (fino al 1872 denominato Monticelli) è una frazione del comune sparso di Guidonia Montecelio, della città metropolitana di Roma Capitale, nel Lazio.

Il centro urbano è sviluppato su due colline e originariamente era sede comunale; alla nascita della città di fondazione Guidonia, nel 1937, è stato accorpato ad essa insieme all'Aeroporto militare presente in quest'ultima.

Area urbana
Un'area urbana è definibile come l'insieme di edificazioni, urbanisticamente inteso, che forma un'intera città; molto spesso è superiore all'estensione dei confini comunali stessi.

Solitamente nasce con un processo di agglomerazione e può integrare (a livello di interrelazioni commerciali e demografiche, anche se non amministrative) un processo di conurbazione.
Michele Mazzucato
Michele T. Mazzucato (Savigliano, 21 ottobre 1962) è un astronomo amatoriale italiano di professione guardia forestale ora in congedo.

Socio cofondatore, nel 1999, del Gruppo M1 Astrofili di Castiglione dei Pepoli, i suoi principali campi d'interesse sono la storia dell'astronomia, la geodesia geometrica e l'astrometria dei corpi minori del sistema solare. Ha scritto numerosi articoli a carattere scientifico-divulgativo e alcuni libri.

Castiglione dei Pepoli
Castiglione dei Pepoli (conosciuto anche come Castiglion de' Pepoli; Castión in dialetto bolognese) è un comune italiano di 5 505 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna.

Noto dapprima come Castiglione dei Gatti, il nome fu cambiato nel 1863, in ricordo del passato feudale. Nel XII secolo, infatti, si trovava sotto la signoria feudale dei conti Alberti di Prato e Mangone. Nel 1340 le terre degli Alberti furono vendute ai Pepoli. La sua storia si articola in diversi avvenimenti collegati strettamente all'Emilia e alla Toscana, vista la sua posizione di confine tra le due regioni. È oggi uno dei comuni membri dell'Unione dell'Appennino Bolognese.
Davide De Ceglie
Davide De Ceglie (Bologna, 12 maggio 1990) è un nuotatore italiano.

È specialista di livello mondiale del nuoto pinnato di fondo con monopinna, disciplina nella quale si è laureato campione del mondo per 5 volte.

Il 27 ottobre 2020 si laurea all'università di Bologna in Scienze delle Attività Motorie e Sportive.

Il nuotatore ha una relazione con il fotografo Filippo Brunori.

Nuoto pinnato
Il nuoto pinnato è una disciplina sportiva appartenente alle specialità acquatiche che, avvalendosi di attrezzature specifiche (monopinna, pinne, boccaglio o bombole) permette all'atleta il raggiungimento di velocità decisamente più elevate rispetto al nuoto. Questo sport viene definito come la Formula Uno delle discipline natatorie per via delle alte velocità non raggiungibili in altri sport acquatici. Già dalla prima edizione di Santa Clara 1981 il nuoto pinnato è disciplina ufficiale dei Giochi mondiali.

La federazione internazionale a cui appartiene il nuoto pinnato è la CMAS, che fa parte dell'ARISF, ed è disciplina riconosciuta dal CIO.
Campionati francesi di sci alpino 1973
I Campionati francesi di sci alpino 1973 si disputarono a La Foux d'Allos; furono assegnati i titoli di discesa libera, slalom speciale e combinata maschili e di slalom gigante e slalom speciale femminili.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Royal Rumble 2000
Royal Rumble 2000 è stata la tredicesima edizione dell'omonimo pay-per-view prodotto dalla World Wrestling Federation. L'evento si è svolto il 23 gennaio 2000 al Madison Square Garden di New York. La tagline era The Road to WrestleMania Begins.

Il match principale, fu il Royal Rumble match, vinto da The Rock dopo aver eliminato per ultimo Big Show. L'undercard incluse lo street fight match per il WWF Championship tra il campione Triple H e lo sfidante Cactus Jack, il triple threat match per il WWE Intercontinental Championship tra Chris Jericho, Chyna e Hardcore Holly, e il match valevole per il WWF Tag Team Championship tra i New Age Outlaws e gli Acolytes.

The Acolytes Protection Agency
L'Acolytes Protection Agency, noto anche con l'acronimo APA, è stato un Tag team di wrestling attivo nella World Wrestling Federation/Entertainment tra il 1998 e il 2002 e, di nuovo, tra il 2003 e il 2004, formata da Bradshaw e Faarooq.
Sistema trifase
In elettrotecnica un sistema trifase è in generale un circuito elettrico costituito da tre conduttori alimentato da tre grandezze elettriche sinusoidali di uguale frequenza. I sistemi trifase più diffusi sono bilanciati, ovvero hanno fasi sfasate tra loro di 120° e di uguale ampiezza. I sistemi trifase sono largamente impiegati nella produzione, trasmissione, distribuzione e utilizzo dell'energia elettrica.

Motore elettrico
Un motore elettrico è una particolare macchina elettrica, di solito rotante (ma non sempre, come nel caso del motore lineare), che trasforma l'energia elettrica in ingresso, applicata ai morsetti di alimentazione, in energia meccanica in uscita resa disponibile sull'asse del motore. Questa tipologia di macchina elettrica è fondata, analogamente a quanto accade nel generatore elettrico, sulle forze elettromagnetiche che intervengono nell'interazione tra un sistema di correnti e un campo magnetico.
Canberra Women's Classic 2002
Il Canberra Women's Classic 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del torneo di Canberra, che fa parte della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 2002. Si è giocato al National Sports Club di Canberra in Australia, dal 7 al 13 gennaio 2002.

WTA Tour 2002
Il WTA Tour 2002 è iniziato il 31 dicembre 2001 con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2002 e l'ASB Classic 2002 e si è concluso con la finale del WTA Tour Championships 2002.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Consonante monovibrante
In fonetica articolatoria, una consonante monovibrante (in inglese tap o flap) è un tipo di suono consonantico prodotto con una singola contrazione muscolare, per cui un organo articolatore (ad esempio la lingua) viene fatto sbattere contro un altro.

Consonante
In fonetica articolatoria, una consonante è un fono che ha come realizzazione prevalente un contoide. La parola «consonante» proviene dal latino consonans (sottinteso littera, «lettera»), che significa letteralmente "suona con" o "suona insieme". Il termine sta infatti a indicare che questo suono può essere pronunciato solo in appoggio e con l'aiuto di una vocale.

Mentre quest'ultima è un suono che viene prodotto senza che all'aria espiratoria emessa dai polmoni vengano frapposti ostacoli nella zona della cavità orale, una consonante è articolata, viceversa, opponendo all'aria un ostacolo, in modo da produrre un rumore nella sua fuoriuscita. Gli ostacoli frapposti consistono nella chiusura parziale o totale del canale vocale: ciò è possibile o chiudendo del tutto o in parte la bocca o utilizzando organi molli quali la lingua, le labbra, il velo palatino.