hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aspremont (Alpi Marittime)
Aspremont (in italiano Aspromonte, ormai desueto, ed Aspermùnt in lingua nizzarda) è un comune francese di 2 199 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. I suoi abitanti sono chiamati Aspremontois in francese ed Aspromontesi in italiano.

Non va confuso con l'omonimo comune di Aspremont situato nelle Alte Alpi.

Var (fiume)
Il Var (toponimo francese e occitano; in italiano, desueto, Varo, dal latino Varus) già citato nel De bello civili di Cesare, è un fiume francese, lungo 120 km, che sfocia a ovest di Nizza.

Nasce presso Estenc, villaggio del comune d'Entraunes, situato a 1790 m a sud del colle della Cayolle.
Baku Grand Slam
Il Baku Grand Slam, fino al 2012 classificato come Gran Prix, è un torneo internazionale di judo che si tiene annualmente (con eccezione degli anni 2018 e 2020) a Baku, in Azerbaijan.
Il torneo è parte del circuito IJF World Tour e conta ad oggi 13 edizioni.

Baku
Baku (AFI: [baˈku]; in azero Bakı; in russo Баку?, in persiano باکوبا‎, Bakube), conosciuta anche come Baqy, Baky o Baki, in italiano Bacù, è la capitale dell'Azerbaigian, nonché la più grande città e il più grande porto del Paese e di tutto il Caucaso.

Situata sulla costa meridionale della penisola di Abşeron, la città si compone di tre parti principali: il centro, la vecchia Città Murata estesa sul territorio di 21,5 ettari e la parte della città costruita nell'epoca sovietica. La sua popolazione nel 2014 era stimata in 2 122 300 abitanti.
Paddy Jones
Sarah Patricia Jones, nota come Paddy Jones (Stourbridge, 1º luglio 1934), è una ballerina britannica di salsa, celebre per aver vinto nel 2009 il talent show spagnolo Tú sí que vales al fianco di Nico Espinosa, suo compagno di ballo. Nel 2014, Paddy e Nico hanno partecipato all'ottava stagione di Britain's Got Talent, dove si sono posizionati al nono posto.
È l'attuale detentrice del record del Guinness dei primati come "ballerina più anziana di salsa acrobatica".

Salsa (danza)
La salsa è una danza caraibica di origine cubana, che fonde differenti ritmi di danze afroamericane. In essa si distinguono 3 varianti principali: la salsa portoricana, quella cubana e il New York Style. Insieme alla bachata e al merengue, costituisce il genere più diffuso nelle danze caraibiche.
Syzygium jambos
Syzygium jambos (L.) Alston, 1931, popolarmente noto come melarosa o pomarrosa, è una specie di melarosa appartenente alla famiglia delle Myrtaceae, originaria del Sud-est asiatico. È stata introdotta nell'America tropicale continentale e nelle Antille, dove è stata introdotta dagli inglesi.

Specie alloctona
In biologia, per specie alloctona, o specie aliena, si intende una qualsiasi specie vivente (animale, vegetale o fungo) che, a causa dell'azione (intenzionale o accidentale) dell'uomo, si trova a popolare e colonizzare un territorio diverso dal suo areale storico, autosostenendosi dal punto di vista riproduttivo nel nuovo habitat.

A volte viene impiegato anche il termine di specie naturalizzata o specie spontaneizzata (soprattutto nel caso di vegetali). Quando la specie alloctona, per le sue  elevate capacità competitive, compromette gli ecosistemi originari, si parla di specie aliena invasiva.
Chiesa del Santissimo Redentore (Lonigo)
Il duomo di Lonigo è la chiesa parrocchiale, dedicata al santissimo Redentore, di Lonigo in provincia di Vicenza, eretta tra il 1877 e il 1895 in stile neoromanico.

La chiesa venne costruita sul sito in cui si trovava il castello cittadino, al posto della chiesa di San Marco e del convento delle clarisse. L'idea di erigere una nuova chiesa sorse al termine di una processione tenutasi nel 1855 per impetrare la salvezza dal colera e per la necessità di ingrandire la chiesa preesistente.

Mosaico
Il mosaico è una tecnica di decorazione artistica parietale o pavimentale. Si tratta di una tecnica policroma, ottenuta mediante l'utilizzo di tessere, costituite da frammenti di materiali lapidei  o di altro genere, nata in Mesopotamia ed esportata nel mondo dell'antichità durante il periodo della dominazione ellenistica e romana. Le tessere di diversa natura e colore (pietre, vetro, conchiglie), sono decorate con oro e pietre preziose e composte in figure geometriche o naturalistiche. Le opere bizantine o i mosaici, risalgono al V secolo d.C.
Protogalassia
In cosmologia, una protogalassia (o galassia primordiale) è una nube di gas che darà origine ad una galassia. Si crede che il tasso di formazione stellare, durante questo periodo dell'evoluzione galattica, abbia determinato la morfologia della futura galassia, ossia galassia a spirale o ellittica; una formazione stellare più lenta tenderebbe a produrre una galassia spirale. I gruppi di gas più piccoli in una protogalassia producono le singole stelle.

Gas
Un gas è un aeriforme la cui temperatura è superiore alla temperatura critica; di conseguenza, i gas non possono essere liquefatti senza prima essere raffreddati, al contrario dei vapori. Un gas è un fluido che non ha volume proprio (tende a occupare tutto il volume a sua disposizione) e che è facilmente comprimibile.

Nell'uso comune, il termine gas indica spesso lo stato della materia aeriforme. L'esempio più immediato è costituito dall'aria, che è in realtà una miscela, nella quale i gas più abbondanti sono l'azoto e l'ossigeno. Molti gas sono incolori anche se si ricordano tra le eccezioni il cloro (verde paglierino chiaro), lo iodio (porpora) e il diossido di azoto (quest'ultimo un composto, di color marrone).

Inoltre i gas hanno importanza economica fondamentale nell'industria: come esempi ci sono l'ossigeno, usato nell'industria siderurgica per ossidare le impurezze del ferro nella produzione dell'acciaio, e l'azoto per la produzione dell'ammoniaca.
Stazione di San Gottardo
Stazione di San Gottardo – fermata ferroviaria e tranviaria nel comune di Monserrato, posta lungo le linee 1 e 2 della rete tranviaria di Cagliari e capolinea della ferrovia Cagliari-Isili.

Stazione di San Gottardo – fermata ferroviaria nell'omonima frazione del comune di Udine, lungo la linea per Cividale.

Rete tranviaria di Cagliari
La rete tranviaria di Cagliari, nota anche come MetroCagliari, è un sistema di trasporto pubblico locale garantito da tram interurbani al servizio dei comuni di Cagliari, Monserrato, Selargius e Settimo San Pietro. Inaugurata il 17 marzo 2008 da Ferrovie della Sardegna, è gestita dall'ARST dall'ottobre 2010.

Dall'aprile 2015 l'esercizio è espletato su due linee di metrotranvia, ricavate in parte dalla ricostruzione del tratto urbano della ferrovia a scartamento ridotto per Isili e dalla destinazione di una parte della linea ferroviaria all'uso promiscuo con i tram.
Assemblea del Turkmenistan
L'Assemblea del Turkmenistan, o solo, l'Assemblea (Mejilis; in russo Меджлис Туркменистана) costituisce il potere legislativo del Turkmenistan. Conta 125 membri eletti ogni cinque anni in collegi uninominali.

Collegio uninominale
Il collegio uninominale è una circoscrizione elettorale che elegge un unico rappresentante in un'assemblea legislativa.

È l'entità fondamentale per il funzionamento della maggior parte dei sistemi elettorali di tipo maggioritario, come l'uninominale secco (first-past-the-post), l'uninominale a doppio turno (con ballottaggio) o il voto alternativo, ma è talvolta usato anche in sistemi di tipo proporzionale.
Francistown
Francistown è la seconda città del Botswana, con una popolazione di 113.315 abitanti (agglomerato urbano - censimento 2001), ed è spesso descritta come la "capitale del Nord". Si trova nel Botswana orientale, a circa 400 km a nord-nordest dalla capitale Gaborone. Francistown si trova alla confluenza dei fiumi Tati ed Inchwe e vicino al fiume Shashe (affluente del Limpopo) ed a 90 km dal confine con lo Zimbabwe. Francistown era il centro della prima corsa all'oro dell'Africa meridionale, ed è tuttora circondata da vecchie miniere abbandonate.

Bulawayo
Bulawayo è una città dello Zimbabwe, la seconda più popolosa del paese dopo la capitale Harare. Nell'ordinamento amministrativo attuale, la città ha lo status di provincia indipendente; in passato è stata capitale della provincia del Matabeleland Settentrionale.

Il nome "Bulawayo" deriva dalla parola in lingua sindebele kwabulawayo che significa "luogo dei perseguitati" o "luogo della strage".

La famiglia Wittstock ha vissuto nella cittadina prima di trasferirsi in Sudafrica prima ed in Europa poi.
Lingue paleosiberiane
Le lingue paleosiberiane, a volte chiamate anche paleoasiatiche, sono una famiglia linguistica che ha la funzione di "contenitore" di alcune lingue isolate dell'Asia settentrionale, che discendono da antichi idiomi aventi una protolingua distinta sia da quella nostratica che da quella dene-caucasica. Si tratta infatti di idiomi precedenti all'arrivo delle lingue uralo-altaiche e delle lingue ienisseiane. La protolingua di queste arcaiche lingue, il paleosiberiano, sarebbe stata parlata in Siberia 10 000 anni prima di Cristo, alla fine del Paleolitico.

Le lingue che comunemente vi si includono sono:

lo jukaghiro;

il giliako o nivkh (detto anche nivchen);

le lingue ciukotko-kamciatke.

Lo jukaghiro potrebbe appartenere alle lingue uraliche.

Lingue ienisseiane
Le lingue ienisseiane sono una famiglia linguistica di lingue parlate nella Siberia centrale, nella regione del fiume Enisej (talora italianizzato in Ienissei). Si tratta di una famiglia che corre fortemente il rischio d'estinzione, infatti solo una lingua (il Ket) risulta parlata da un piccolo gruppo di persone (190 persone secondo Ethnologue) mentre le altre sono estinte o sul punto d'estinguersi.
Colonna Leclerc
La Colonna Leclerc (in francese Colonne Leclerc) era una formazione militare costituita nel dicembre 1940 durante la seconda guerra mondiale. Capitanata da Philippe Leclerc de Hauteclocque, fu inglobata nella 2e division blindée nel 1943.

Divisione (unità militare)
Una divisione è una grande unità militare, che conta solitamente dai 10 000 ai 20 000 soldati.

In molti eserciti la divisione è composta da diversi reggimenti o brigate, e più divisioni a loro volta formano un corpo d'armata. Negli eserciti moderni una divisione tende ad essere la più piccola unità in grado di svolgere operazioni autonomamente, comprendendo in sé vari tipi di truppe combattenti e forze di supporto.
Linea Belgrano Sud
La linea Belgrano Sud (Línea Belgrano Sur in spagnolo) è un servizio ferroviario suburbano che unisce la capitale argentina Buenos Aires con diverse località del sud-ovest dell'area metropolitana bonaerense.

I servizi sono gestiti dalla compagnia statale Trenes Argentinos dal 2 marzo 2015.

Trenes Argentinos Operaciones
Operadora Ferroviaria Sociedad del Estado, acronimo SOFSE, meglio conosciuta come Trenes Argentinos Operaciones, è un'azienda pubblica argentina che si occupa della gestione del trasporto ferroviario nonché della manutenzione del materiale rotabile.
Rose rosse/Piangi piangi ragazzo
Rose rosse è un brano musicale cantato da Massimo Ranieri, pubblicato per la prima volta nel 1968. 
Questa edizione è pubblicata in pochissime copie e non gode di alcuna distribuzione, passando sostanzialmente inosservata. La CGD addirittura riutilizza il numero di catalogo N 9701 per il nuovo disco di Johnny Dorelli Addio, mentre Rose rosse viene riproposta nel 1969 sul lato B di Il mio amore resta sempre Teresa. Nello stesso anno la CGD decide di iscrivere Ranieri al Cantagiro, riproponendo proprio quella canzone che ottiene la vittoria al Cantagiro e vende centinaia di migliaia di copie, diventando uno dei biglietti da visita dell'artista.
Massimo Ranieri ripresenta la canzone anche a Canzonissima.

Cantagiro
Il Cantagiro è una manifestazione musicale ideata da Ezio Radaelli nel 1962, che si svolge in Italia nel periodo estivo. La particolarità della manifestazione è il suo carattere itinerante, che vede i cantanti esibirsi in diverse città in giro per l'Italia. Ha avuto il suo massimo successo negli anni sessanta, proseguendo con alterne fortune e un'interruzione di tre anni sino al 1981. Fra il 1990 e il 1993 fu tentato un rilancio, con il nome di Nuovo Cantagiro. Dal 2005 la manifestazione è ripartita come vetrina per talenti emergenti.
Miguel Alemán (Messico)
Miguel Alemán è una municipalità dello stato di Tamaulipas, nel Messico settentrionale, capoluogo della omonima municipalità.

Conta 27.015 abitanti (2010) e ha una estensione di 636,47 km².

Il paese deve il suo nome al presidente Miguel Alemán Valdés.

Tamaulipas
Il Tamaulipas è uno dei 31 stati del Messico, è situato nella parte nord-orientale del paese. Confina a sud con il Veracruz, a sud-ovest con San Luis Potosí e a ovest con il Nuevo León. Si affaccia a est sul golfo del Messico e a nord confina con il Texas, USA.

Il nome dello stato deriva dalla parola Tamaholipa un termine huasteco; il prefisso tam- significa "il posto dove" mentre non vi è accordo fra gli studiosi sul significato del termine holipa, anche se l'interpretazione prevalente è "alte colline".
Latvijas kauss 2009-2010
La Coppa di Lettonia 2009-2010 (in lettone Latvijas kauss) è stata la 68ª edizione del torneo a eliminazione diretta. Il Jelgava ha vinto il trofeo per la terza volta. Per altro il Jelgava aveva cominciato la competizione quando ancora militava in seconda divisione, vincendola quando era già stata promossa in massima serie.

Latvijas kauss
La Coppa di Lettonia (let. Latvijas kauss) è la seconda competizione calcistica per importanza del campionato lettone di calcio dopo la Virslīga, la massima serie nazionale.  Organizzata dalla Federazione calcistica lettone (LFF), è riservata alle squadre professionistiche lettoni che prendono parte alla Virsliga e alle divisioni minori. La prima edizione del torneo si svolse nel 1910.

La squadra più titolata dall'indipendenza è lo Skonto Riga.
Passo del Turlo
Il passo del Turlo (dal termine in lingua walser Türli, che significa piccola porta) è un valico a 2.738 m s.l.m., che mette in comunicazione la Val Quarazza (Macugnaga) con l'alta valle del Sesia (Alagna Valsesia). Il valico è transitabile esclusivamente a piedi.

Walser
I Walser (contrazione del tedesco Walliser, cioè vallesano, abitante del canton Vallese) sono una popolazione di origine germanica che abita le regioni alpine attorno al massiccio del Monte Rosa. Il popolo Walser definisce la propria lingua come Titsch, Töitschu o Titzschu, termini imparentati con il tedesco standard Deutsch.

Gli studi etno-storico-geografici di fine '800 e '900 ne hanno tradizionalmente fatto risalire le origini al ceppo degli Alemanni. Stabilitisi nella Valle del Goms, da qui, durante il XII-XIII secolo, coloni Walser provenienti dall'alto Vallese si stabilirono in diverse località dell'arco alpino in Italia, Svizzera, Liechtenstein, Austria e Francia. La storia del popolo Walser in Valsesia inizia verso la metà del XIII secolo, quando alcuni piccoli gruppi di coloni, per migrazioni progressive, giungono nelle vallate a sud del Monte Rosa, sviluppando poi nel corso del tempo gli insediamenti stanziali che oggi conosciamo.
Battaglia di Stirling Bridge
La battaglia di Stirling Bridge fu una battaglia della prima Guerra di indipendenza scozzese combattuta l'11 settembre 1297. Le forze di Andrew de Moray e William Wallace sconfissero l'esercito inglese condotto da John de Warenne, conte del Surrey, e Hugh de Cressingham (morto in battaglia).

Questa battaglia fu una tremenda sconfitta per gli inglesi e dimostrò che in determinate circostanze la fanteria poteva dimostrarsi superiore alla cavalleria.

Surrey
Il Surrey (pronuncia [ˈsʌɹi]) è una contea dell'Inghilterra sud-orientale, nella regione del Sud Est confinante con le contee di Berkshire, Hampshire, Kent, East Sussex, West Sussex e con Greater London, l'area metropolitana di Londra.

La contea è densamente popolata e vista la vicinanza a Londra ha una grande popolazione di pendolari che l'hanno scelta come residenza. L'aeroporto di Gatwick, il secondo di Londra, nonostante sia situato nel West Sussex, è strettamente confinante con la cittadina di Horley.

È sede dell'Università del Surrey e del college Royal Holloway parte dell'Università di Londra, due delle università inglesi che negli ultimi anni si sono affermate nei ranking mondiali per qualità dell'educazione.
Manchester (New Hampshire)
Manchester è una città degli Stati Uniti, capoluogo assieme a Nashua della contea di Hillsborough nello stato del New Hampshire. La città si trova lungo le rive del fiume Merrimack ed è al confine settentrionale della megalopoli detta BosWash.

Megalopoli
La megalopoli è un'area urbanizzata molto vasta di dimensioni. Qui diverse aree metropolitane si uniscono e si amalgamano in un continuo progettare e creazione di nuovi edifici.

Il termine megalopoli deriva da un'antica cittadina greca in Arcadia (Peloponneso) e fu ripreso da Jean Gottmann, uno studioso di geografia, nel 1957.
Luciano Vassallo
Luciano Vassallo, a volte scritto erroneamente Vassalo o Vasallo (Asmara, 15 agosto 1935 – Ostia, 16 settembre 2022), è stato un calciatore e allenatore di calcio etiope con cittadinanza italiana, di ruolo difensore o centrocampista.

Federazione calcistica dell'Etiopia
La Federazione calcistica dell'Etiopia (in inglese Ethiopian Football Federation, acronimo EFF) è l'ente che governa il calcio in Etiopia.

Fondata nel 1943, si affiliò alla FIFA nel 1953, e alla CAF nel 1957. Ha sede nella capitale Addis Abeba e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la Nazionale del paese.
Alberto II di Brandeburgo
Alberto II di Brandeburgo (1171 circa – 25 febbraio 1220) è stato un nobile tedesco.

Figlio di Ottone I di Brandeburgo, divenne margravio di Brandeburgo nel 1205, succedendo a Ottone II di Brandeburgo. Gli succedettero nel 1220 Giovanni I e Ottone III di Brandeburgo.

Marca di Brandeburgo
La Marca di Brandeburgo o Margraviato di Brandeburgo (in tedesco Mark Brandenburg o Markgrafschaft Brandenburg) fu uno dei sette principali Stati del Sacro Romano Impero, che copriva una regione storica situata nell'area dell'attuale Germania nord-orientale e Polonia occidentale.
Ninfeo di Erode Attico
Il Ninfeo di Erode Attico è stato costruito nella zona nord del Santuario di Olimpia, vicino ai piedi del Monte Cronio, incorniciato tra il Tempio di Zeus e la Terrazza dei Tesori, e ad ovest del Metroon. Questo Ninfeo o esedra, una fonte di acqua dolce, fu finanziato e ordinato intorno all'anno 153 da Erode Attico, in onore della moglie Annia Regilla.

Erode Attico
Erode Attico del demo di Maratona, il cui nome completo era Lucio Vibullio Ipparco Tiberio Claudio Attico Erode, (in greco antico: Ἡρῴδης ὁ Ἀττικός?, Hērōdēs ho Attikos; in latino: Lucius Vibullius Hipparchus Tiberius Claudius Atticus Herodes; 101 – 177) è stato un letterato, politico e filosofo greco antico.
Fu precettore di retorica, assieme al latino Marco Cornelio Frontone, degli imperatori Marco Aurelio e Lucio Vero, e funzionario dell'Impero romano.
BRM P15 (motore)
Il BRM P15 (detto anche British Racing Motors V16) è un motore endotermico alternativo sovralimentato a Ciclo Otto da competizione, realizzato dalla British Racing Motors per equipaggiare le proprie monoposto da Formula 1 durante gli anni cinquanta.

Ciclo Otto
Il ciclo Otto (chiamato anche ciclo Beau de Rochas) è un ciclo termodinamico impiegato nei motori alternativi a combustione interna e, in particolare, nei motori a benzina, i quali sono alimentati da un impianto d'alimentazione ed emettono i gas di scarico tramite un impianto di scarico. Questo ciclo rimane ancora oggi il principio di funzionamento della quasi totalità dei motori a benzina del mondo.
Cry (Mandy Moore)
Cry è un brano musicale della cantante statunitense Mandy Moore, pubblicato nel 2001.

Il brano è stato scritto da James Renald (membro del gruppo musicale canadese Sky) ed estratto come singolo dal terzo ed eponimo album in studio di Mandy Moore, intitolato appunto Mandy Moore.

La canzone è stata inserita nella colonna sonora del film I passi dell'amore - A Walk to Remember (A Walk to Remember), uscito nel 2002, diretto da Adam Shankman e interpretato dalla stessa Mandy Moore con Shane West.

I passi dell'amore - A Walk to Remember
I passi dell'amore - A Walk to Remember (A Walk to Remember) è un film del 2002 diretto da Adam Shankman e basato sul romanzo omonimo del 1999 di Nicholas Sparks. Il film è interpretato da Shane West, Mandy Moore, Peter Coyote e Daryl Hannah.
World Series 1921
Le World Series 1921 sono state la 18ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle nove partite tra i campioni della National League (NL) 1921, i New York Giants e quelli della American League (AL), i New York Yankees. A vincere il loro secondo titolo furono i Giants per cinque gare a tre.

Questa edizione delle World Series fu una pubblicizzata sfida tra due rivali cittadine dagli stili di gioco in antitesi: i Giants praticavano il gioco interno tipico della cosiddetta "dead-ball era" mentre gli Yankees privilegiavano un gioco di potenza, esemplificato da Babe Ruth, che veniva da quella che fu una delle migliori stagioni a livello statistico della carriera. Questa fu la prima qualificazione alle World Series degli Yankees, che avrebbero stabilito un record di 40 apparizioni. Questa serie si chiuse con un finale controverso su un doppio gioco che vide un errore dei corridori sulle basi.

National League
La National League of Professional Baseball Clubs, o più semplicemente la National League (NL) è la più vecchia delle due leghe che formano la Major League Baseball, e la lega più antica al mondo per quanto riguarda gli sport di squadra professionistici.

Fondata il 2 febbraio del 1876, è soprannominata "Senior Circuit" per sottolineare la maggiore anzianità rispetto all'altra lega, la AL, detta "Junior Circuit". Le due leghe si accordarono a partire dal 1903 per disputare le World Series tra le due rispettive vincitrici e, con l'eccezione del 1904 e del 1994, si incontrano ancora ogni anno.

I campioni in carica della National League sono i Los Angeles Dodgers, che hanno sconfitto durante la National League Championship Series 2025 i Milwaukee Brewers per 4-0. I Dodgers sono anche la squadra con il maggior numero di vittorie (26).
Madalaine
Madalaine è una canzone del gruppo musicale statunitense Winger, estratta come primo singolo dal loro album di debutto Winger nel maggio del 1988. Ha raggiunto la posizione numero 27 della Mainstream Rock Songs negli Stati Uniti.

Secondo quanto riportato da Kip Winger, è stata una delle prime quattro canzoni che lui e il suo compagno di band Reb Beach hanno scritto assieme, sulla base di una manciata di riff che Beach aveva composto qualche anno prima. Kip assemblò per bene le idee partorite dal chitarrista, permettendo al brano di essere completato.

Kip Winger
Charles Frederick Kip Winger, meglio noto come Kip Winger (Denver, 21 giugno 1961), è un cantante, bassista e chitarrista statunitense, leader dei Winger dal 1987.

Tra le sue collaborazioni più importanti: Alice Cooper, Bob Dylan, Twisted Sister, Jordan Rudess, The Alan Parsons Project.