hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filtro solare (cosmetica)
Il filtro solare è una sostanza in grado di filtrare selettivamente la radiazione solare. È quindi un filtro in grado di separare per assorbimento, riflessione o diffusione parte dello spettro solare. La stessa definizione e classificazione delle radiazioni ultraviolette UV-A, UV-B e UV-C venne introdotta durante il secondo Congresso sulla luce a Copenaghen nel 1932, riferendosi alla diversa trasmissione di tre normali filtri passa-alto in vetro:

Le diverse regioni della radiazione ultravioletta sono state definite in origine senza alcun riferimento agli effetti biologici. Visto che la radiazione UV che non manifesta alcuna azione germicida per la Commission internationale de l'éclairage (CIE) va da 320 nm a 400 nm, sempre più spesso quando si parla di effetti sulla salute si assume che la lunghezza d'onda che separa UV-A da UV-B sia 320 nm anziché 315 nm.

Assorbimento (ottica)
In fisica, l'assorbimento è la capacità di un materiale di assorbire l'energia associata alla radiazione elettromagnetica che si propaga all'interno di esso. Si tratta dell'energia dei fotoni che viene ceduta agli elettroni, atomi e molecole del materiale. L'energia del campo elettromagnetico si trasforma in questo modo in energia interna del materiale, come ad esempio la sua energia termica. Solitamente l'intensità dell'onda elettromagnetica non influisce sull'assorbimento (in caso contrario si parla di assorbimento non lineare), e la sua riduzione è anche detta attenuazione.
Magyar Szuper Kupa 2013
La Magyar Szuper Kupa 2013 è stata la 14ª edizione della Supercoppa ungherese

La partita si è disputata a Budapest allo stadio Stadio Ferenc Puskás tra Győri Egyetértés, vincitore del campionato e Debreceni Vasutas, vincitore della coppa.

A conquistare il trofeo è stato lo Győri Egyetértés per 3-0. Per la squadra di Győr è il primo titolo.

Magyar Szuperkupa
La Supercoppa d'Ungheria (ungherese: Magyar Szuper Kupa) è una competizione ungherese, che consiste in un incontro (tra il 2002 e il 2007 due match, andata e ritorno) a cadenza annuale tra la squadra campione d'Ungheria e la vincitrice della coppa d'Ungheria. Se una squadra fa il double (vince sia la Nemzeti Bajnokság I che la Coppa), si aggiudica direttamente il trofeo. Gli incontri vengono disputati all'inizio della stagione calcistica, di solito in luglio. Dall'estate del 2017 non è stata più disputata a causa di problemi tra la federazione e i club circa l'organizzazione della manifestazione.
Alfred Schmitt
Alfred Schmitt (Bust, 30 novembre 1907 – Strasburgo, 2 aprile 1975) è stato un astronomo francese.

Laureatosi in matematica all'Università di Strasburgo nel 1929, trovò subito impiego all'Osservatorio di Algeri dove conobbe e sposò la collega Odette Bancilhon. Nel 1949 divenne assistente all'Osservatorio di Strasburgo e successivamente all'Osservatorio Reale del Belgio ad Uccle. Nel 1958 venne nominato direttore dell'Osservatorio di Quito in Ecuador.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di quattro asteroidi, effettuate tra il 1932 e il 1953.

Gli è stato dedicato l'asteroide 1617 Alschmitt.

Uccle
Uccle (in olandese Ukkel) è un comune belga di 82 275 abitanti. Adagiato oltre i comuni di Forest e Ixelles e confinante con la Foresta di Soignes, Uccle è il comune più grande e meridionale della Regione di Bruxelles-Capitale.
Giorgio Papi
Giorgio Papi (1917 – Roma, 2002) è stato un produttore cinematografico italiano.

Anche conosciuto come George Papi, è stato il celebre proprietario della Jolly Film insieme ad Arrigo Colombo.

Dopo aver prodotto singolarmente alcuni film del filone peplum durante gli anni cinquanta, si dedica al genere western, diventando un produttore di punta nell'ambito nazionale insieme al collega Colombo. Dopo aver prodotto Duello nel Texas, conoscendo tra gli altri anche il compositore Ennio Morricone, produce contemporaneamente Le pistole non discutono di Mario Caiano e Per un pugno di dollari (1964) del romano Sergio Leone.

Dopo aver con successo cavalcato l'onda del genere spaghetti-western, si dedica a produzioni più convenzionali, come Sacco e Vanzetti (1971) e Il maestro e Margherita (1972).

Sempre nel 1972, ha fatto parte della giuria nel Festival di Cannes.

Duello nel Texas
Duello nel Texas è un film del 1963 diretto da Ricardo Blasco e Mario Caiano.

Duello nel Texas è il primo western prodotto dalla Jolly Film di Arrigo Colombo e Giorgio Papi, la casa che l'anno dopo produrrà Per un pugno di dollari, il film che aprirà l'epopea del western all'italiana.
Disastro di Ryongchon
Il disastro di Ryongchŏn fu un disastro ferroviario verificatosi il 22 aprile 2004 nella città di Ryongch'ŏn (P'yŏngan Settentrionale), in Corea del Nord, vicino al confine con la Cina. Almeno 54 persone sono state uccise, tra cui alcuni cittadini siriani.

Il disastro si è verificato quando un carico infiammabile è esploso alla stazione di Ryongchon intorno alle 13:00, ora locale (04:00 GMT). La notizia è stata diffusa dai media sudcoreani, secondo i quali fino a 3.000 persone erano state uccise o ferite nell'esplosione e nei successivi incendi. Il governo nordcoreano ha dichiarato lo stato di emergenza nella regione, ma poche informazioni sono state rese pubbliche dal governo nordcoreano. Poco dopo l'incidente, il governo nordcoreano ha tagliato le linee telefoniche con resto del mondo.

Stato di emergenza
Lo stato di emergenza è una situazione di carattere eccezionale all'interno di uno Stato che comporta l'emanazione di norme e/o restrizioni per fronteggiare una particolare emergenza all'interno della società.
Cremnothamnus thomsonii
Cremnothamnus thomsonii  (F.Muell.) Puttock, 1994  è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae).  Cremnothamnus thomsonii è anche l'unica specie del genere Cremnothamnus  Puttock, 1994.

Achenio
Un achenio è un frutto secco con un pericarpo più o meno indurito (talvolta anche legnoso) e che contiene un unico seme che è distinto dal pericarpo stesso.

Il frutto è detto indeiscente in quanto a maturazione il seme non ne fuoriesce.

Alcuni acheni dispongono di caratteristiche che ne facilitano la disseminazione, come il pappo, una sorta di ciuffo di pelugine a un'estremità del seme (un esempio è il tarassaco), oppure la samara, in cui il pericarpo, espandendosi, forma una sorta di ala semplice (come nel caso del frassino) o doppia (come negli aceri). Questi sono un tipo di acheni muniti di espansioni (ali) che ne facilitano la dispersione anemocora.

Anche il girasole produce frutti secchi indeiscenti.
Simmetria destra-sinistra
La simmetria destra-sinistra in fisica è un principio generale che afferma che una valida teoria fisica non debba produrre differenze fra un moto orientato a sinistra rispetto a uno orientato a destra. La più comune applicazione è espressa come l'uguale trattazione di rotazioni in senso orario o in senso antiorario.

Il principio generale è spesso riferito con il nome di simmetria chirale. La regola è assolutamente valida nella meccanica classica e in quella relativistica, ma risultano esserci differenze in una trattazione quantistica di particelle subatomiche chirali a sinistra rispetto a quelle chirali a destra.

Meccanica classica
Con il termine meccanica classica si intende generalmente, in fisica e in matematica, l'insieme delle teorie meccaniche, con i loro relativi formalismi, sviluppate fino alla fine del 1904 e comprese all'interno della fisica classica, escludendo quindi gli sviluppi della meccanica relativistica e della meccanica quantistica.

Essa descrive in modo sostanzialmente accurato gran parte dei fenomeni meccanici osservabili direttamente nella nostra vita quotidiana ed è applicabile ai corpi continui, a velocità non prossime alla velocità della luce e per dimensioni superiori a quelle atomiche o molecolari. Dove non sono valide queste ipotesi è necessario applicare teorie meccaniche differenti, che tengano conto delle caratteristiche del sistema in esame.
Li Shui
Il Li Shui o Lishui (澧水S, Lǐ ShuǐP), lett. «fiume Li», è un fiume nel nord-ovest della provincia cinese di Hunan. È uno dei principali immissari del lago Dongting (Dongting Hu), che a sua volta defluisce nello Yangtze.

La sua sorgente principale si trova nel nord della contea di Sangzhi di Zhangjiajie. Scorre attraverso le contee di Cili, Shimen, Li, Jinshi e Anxiang.

La sua lunghezza totale è di 388 km, il suo bacino idrografico di 18500 chilometri quadrati.

Hunan
Lo Hunan (cinese: 湖南S, HúnánP) è una provincia della Cina, situata a metà del corso del fiume Yangtze e a sud del Lago Dongting (da cui il nome Hunan, che significa "a sud del lago"). Lo Hunan è talvolta chiamato 湘 (pinyin: Xiāng).

Hunan confina con la provincia dello Hubei a nord, Jiangxi ad est, Guangdong a sud, Guangxi a sud-ovest, Guizhou ad ovest, e Chongqing a nord-ovest. La capitale è Changsha.
Castello di Avenches
Il castello di Avenches (in francese Château d'Avenches) si trova nel comune di Avenches, nel canton Vaud, Svizzera. Si tratta di un bene culturale d'importanza nazionale, la cui costruzione avvenne tra XII e XIII secolo.

Inventario svizzero dei beni culturali d'importanza nazionale e regionale
L'Inventario dei beni culturali svizzeri d'importanza nazionale e regionale (Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung in tedesco, Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale in francese), comunemente chiamato Inventario PBC, è la lista registrata a livello federale dei beni svizzeri di interesse storico e culturale da proteggere in caso di catastrofe. È stata stilata per la protezione dei beni culturali secondo l'articolo 5 del secondo protocollo della Convenzione per la protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato dell'Aia.
Mercedes-Benz Axor
Il Mercedes-Benz Axor è un autocarro sviluppato dalla divisione veicoli commerciali della casa automobilistica tedesca Mercedes-Benz, commercializzato a partire dal 2001 e destinato a occupare la fascia di mercato per camion sulle medie distanze. Originariamente era prodotto nella sola versione trattore stradale, in occasione del primo restyling nel 2005 è poi andato a sostituire le varianti dell'autocarro Atego oltre 18 t.

Il veicolo era spinto da varie versioni di motori diesel 6 cilindri in linea, corrispondenti alle sigle OM906 LA, OM926 LA, OM457 LA. Le modifiche del 2005 non hanno stravolto il parco motori, puntando più su nuovi sistemi di cambio automatico e dispositivi di assistenza alla guida; è stato inoltre migliorato il comfort della cabina, disponibile in tre diverse configurazioni; il frontale è stato reso più simile a quello dell'Actros. Un secondo "lifting" è stato effettuato nel 2011.

L'Axor è stato utilizzato anche come veicolo militare e camion da corsa.

Abitacolo (automobile)
L'abitacolo è la parte interna dei veicoli di trasporto terrestre, avente una capienza sufficiente ad accogliere il guidatore e passeggeri, in questa zona del veicolo si trovano il cruscotto con la strumentazione di bordo, le sedute, i comandi di guida ed altri comandi accessori complementari o meno alla guida.
Uovo dell'inverno
L'Uovo dell'inverno è una delle uova imperiali Fabergé, un uovo di Pasqua gioiello che l'ultimo Zar di Russia, Nicola II donò a sua madre, l'imperatrice vedova Marija nel 1913.

Fu fabbricato a San Pietroburgo sotto la supervisione di Albert Holmström, per conto del gioielliere russo Peter Carl Fabergé, della Fabergè, che emise fattura il 13 aprile 1913 per 24.600 rubli, la più elevata per un uovo imperiale.

Fu la nipote di Albert, Alma Theresia Pihl, a disegnare l'uovo.

L'uovo è così descritto nella fattura:

Rublo russo
Il rublo russo, simbolo: ₽, (in russo рубль? rubl'; plurale рубли́, rublí) è la valuta ufficiale della Federazione Russa e delle autoproclamate repubbliche di Abcasia e Ossezia del Sud. Un rublo è diviso in 100 copechi (o copeche, копе́йка). Il codice ISO 4217 per il rublo è RUB. Il codice precedente, RUR, si riferisce alla valuta precedente al 1998 (1 RUB = 1000 RUR).

Una moneta con lo stesso nome è stata anche la valuta dell'Unione Sovietica (rublo sovietico) e dell'Impero russo.
Gekirindan
Gekirindan (逆鱗弾?) è un videogioco arcade del 1995 sviluppato e pubblicato dalla Taito. Trattasi di uno sparatutto a scorrimento verticale simile a quelli prodotti da Toaplan, infatti, venne programmato da alcuni suoi ex impiegati dopo che la compagnia chiuse i battenti per bancarotta nel 1994.

Il titolo ha ricevuto una conversione per Sega Saturn ed è incluso nella raccolta Taito Legends 2 per PlayStation 2, Xbox e PC.

Toaplan
Toaplan (東亜プラン?, Tōa Puran) è stata una software house giapponese produttrice di videogiochi arcade fondata nel 1984. La società fallì prematuramente a dieci anni dalla nascita nel 1994 per bancarotta.

Toaplan è nota soprattutto per Zero Wing, origine del fenomeno all your base are belong to us, e per Snow Bros.. Altri titoli importanti sono Tiger Heli, Flying Shark, Twin Cobra e Out Zone.

Dopo il fallimento i diritti di alcuni giochi andarono ad altre aziende, che hanno contribuito a sfornare sequel di questi giochi (ad esempio Twin Cobra venne preso dalla Taito).
Alcuni membri che facevano parte dello staff della Toaplan fondarono la Cave, con la quale continuarono la buona tradizione di sparatutto con la serie DonPachi.
Momčilo Bajagić
Momčilo Bajagić (in serbo Момчило Бајагић?), noto anche con lo pseudonimo di Bajaga (in serbo Бајагa?; Bjelovar, 19 febbraio 1960), è un cantante e chitarrista serbo.

È il frontman del gruppo rock Bajaga i Instruktori, da lui fondato nel 1984. Precedentemente aveva già costituito la band Riblja čorba. 
Da solista è anche autore di colonne sonore.

Riblja čorba
Riblja Čorba (in serbo Рибља чорба; Pronuncia: "Ribglia Ciorba"; Traduzione letterale del nome: "Minestrone di pesce") è una rock band serba. La loro presenza sulla scena musicale dura dal 1978 ad oggi. Hanno raggiunto il loro picco di popolarità nei primi anni ottanta, ma il loro successo è andato scemando da allora, in parte a causa dell'attitudine politica del frontman Bora Đorđević.

Gli altri componenti del gruppo sono Miša Aleksić, Miroslav Milatović, Vidoja Božinović, Nikola Zorić.
Porta Ghibellina
Porta Ghibellina era una porta cittadina nella prima cerchia comunale delle mura di Firenze, in corrispondenza dell'attuale via Ghibellina all'altezza di via Verdi (nella zona poi detta il Canto degli Aranci).

Via Giuseppe Verdi
Via Giuseppe Verdi è una via del centro storico di Firenze, che va da piazza Santa Croce a via Pietrapiana (canto alle Rondini). Lungo il tracciato si innestano via dei Lavatoi, via Ghibellina (canto degli Aranci), via de' Pandolfini (canto alla Badessa) e via dell'Agnolo (canto dei Chierici), via dell'Ulivo e via di San Pier Maggiore.
Messico ai Giochi della XIX Olimpiade
Il Messico ospitò le XIX Olimpiadi, svoltesi a Città del Messico dal 12 al 27 ottobre 1968, e vi partecipò con una delegazione di 275 atleti impegnati in tutte le venti discipline del programma olimpico. Portabandiera fu il pentatleta e cavaliere David Bárcena, alla sua seconda olimpiade. Il bottino della squadra, alla sua decima partecipazione ai Giochi estivi, fu di nove medaglie: tre d'oro, tre d'argento e tre di bronzo. Con due medaglie d'oro e due di bronzo il Messico si piazzò al terzo posto nel medagliere del pugilato, dietro URSS e Stati Uniti. La terza medaglia d'oro venne dal nuoto, grazie al diciassettenne ranista Felipe Muñoz.

Nuoto ai Giochi della XIX Olimpiade
Le gare di nuoto ai Giochi della XIX Olimpiade vennero disputate nei giorni dal 18 e 26 ottobre 1968 alla Piscina Olímpica Francisco Márquez di Città del Messico.

Rispetto a Tokyo 1964  vennero introdotte 11 nuovi eventi:

200 metri stile libero per entrambi i sessi

800 metri stile libero femminili

100 dorso maschili

200 dorso femminili

100 rana per entrambi i sessi

100 farfalla maschili

200 farfalla femminili

200 metri misti per entrambi i sessi

per un totale complessivo di 15 gare maschili e 14 gare femminili.
Argyll e Bute
Argyll e Bute (gaelico scozzese Earra-Ghaidheal agus Bòd, pronuncia IPA: [ɛrˠəˈɣɛːəlˠ̪ akəs̪ pɔːtʲ]; scots: Argyll an Buit) è una council area e area di luogotenenza della Scozia. Il centro amministrativo è Lochgilphead.

Argyll e Bute risulta la seconda unità amministrativa più ampia di tutta la Scozia. Confina con le Highland, Perth and Kinross, Stirling e West Dunbartonshire. Il suo confine corre lungo il Loch Lomond.

Aree di luogotenenza della Scozia
Le aree di luogotenenza della Scozia sono le ripartizioni usate per scopi cerimoniali per i Lord Lieutenant, rappresentanti del monarca in Scozia. In origine correlati agli sceriffati, sono zone distinte dalle altre suddivisioni della Scozia, le Council areas e le contee di registrazione cioè le contee tradizionali.

I Lord Provost di Aberdeen, Dundee, Edimburgo e Glasgow sono ugualmente lord luogotenenti, caso unico nel Regno Unito, essendo tutti gli altri nominati dal monarca, invece di essere politici eletti.
Zimenquan
Il Pugilato della Scuola del Carattere Scritto (字門拳T, 字门拳S,  zìménquán P,   tzu men ch’uan W) è uno stile di arti marziali cinesi che è classificabile come Nanquan e secondo alcuni appartiene alle Otto Grandi Scuole del Sichuan . 
Per alcune fonti questa scuola proverrebbe dallo Jiangxi e sarebbe anche chiamata Otto Metodi della Scuola del Carattere Scritto (字門八法T, 字门八法S,  zìménbāfǎ P,   tzu men pa faW). Per altri  è considerato uno Stile Interno (Neijia).

Jiangxi
Il  (江西省S, Jiāngxī ShěngP) è una provincia meridionale della Repubblica Popolare Cinese, che si stende dalle rive del Fiume Azzurro (Yangtze) a nord fino a delle zone collinose al sud.

Il nome della provincia non significa "a ovest del Fiume Azzurro" come implicherebbero in maniera letterale i caratteri cinesi del nome, ma esso deriva da "Jiangnan Xi" (江南西; "Ovest di Jiangnan", o più letteralmente, "l'ovest del sud del Fiume Azzurro"). Il nome fu coniato quando il circuito del Jiangnan ("sud del Fiume Azzurro") fu diviso in una parte orientale e una occidentale durante la dinastia Tang.

Il Jiangxi confina a nord con l'Anhui, a nordest con lo Zhejiang, a est con il Fujian, a sud col Guangdong, a ovest con lo Hunan e a nordovest con lo Hubei.

La maggiore autorità politica locale è il Parlamento provinciale del Jiangxi.
Phaphund
Phaphund è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 15.341 abitanti, situata nel distretto di Auraiya, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.
Season of Glass
Season of Glass è il sesto album di Yōko Ono, prodotto da Phil Spector e pubblicato nel 1981, sei mesi dopo la morte del marito John Lennon.

Alla sua uscita fece scalpore la copertina del disco, che ritrae gli occhiali insanguinati indossati da Lennon la sera del suo assassinio.

Walking on Thin Ice
Walking on Thin Ice è un singolo della cantante Yōko Ono, pubblicato nel 1981. Il singolo è stato registrato con John Lennon nel dicembre 1980 appena prima della sua morte. Lei e Lennon conclusero la registrazione della canzone l'8 dicembre 1980. Fu al loro ritorno dallo studio di registrazione al The Dakota (la loro casa a New York) che Lennon fu assassinato da Mark David Chapman. Lennon stava stringendo in mano una cassetta del mix finale della canzone prima che fosse masterizzata quando gli spararono alle spalle.

La canzone è stata ripubblicata in versione remix nel 2003.
Maciej Kazimierz Sarbiewski
Maciej Kazimierz Sarbiewski (Sarbiewo, 24 febbraio 1592 – Varsavia, 2 aprile 1640) è stato un poeta polacco uno dei più importanti autori in lingua latina dalla caduta dell'Impero romano d'Occidente e primo autore polacco ad essere celebrato al di fuori del proprio Paese, scrittore nazionale polacco prima di Henryk Sienkiewicz.

Henryk Sienkiewicz
Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz (/ˈxɛnrɨk ˈadam alɛkˈsandɛr ˈpjus ɕɛnˈkʲɛvit͡ʂ/) (Wola Okrzejska, 5 maggio 1846 – Vevey, 15 novembre 1916) è stato uno scrittore e giornalista polacco.

È l'autore del celebre romanzo Quo vadis?, per il quale  ricevette nel 1905 il Premio Nobel per la letteratura.
Bernard Moitessier
Bernard Moitessier (Hanoi, 10 aprile 1925 – Vanves, 16 giugno 1994) è stato un navigatore e scrittore francese. È stato uno dei più notevoli navigatori solitari, tra i primi a circumnavigare il globo senza scalo. Dalle sue esperienze di navigazione ha tratto dei libri tradotti in molte lingue. Alla sua vita e alle sue imprese è dedicato un audiodoc trasmesso da Wikiradio, Rai Radio 3, scritto e narrato da Fabio Fiori.

Giunca
La giunca è un tipo di imbarcazione, bastimento, della Cina e dell'Estremo Oriente. I primi documenti relativi a questo tipo di nave risalgono già al 300 a.C. e una particolare evoluzione della giunca fu nel XIV secolo la nave del tesoro.

La carena è piatta, la prua affilata, mentre la poppa è rigonfia e lo scafo è diviso in compartimenti. Alcune unità, soprattutto nell'antichità, erano dotate di tre alberi, mentre nel XXI secolo viene armata con due alberi, uno di maestra e uno di trinchetto, dalla caratteristica velatura steccata. Una caratteristica particolare di questo tipo di veliero è il lungo timone spesso necessario per manovrare in tratti particolarmente stretti o negli affollatissimi porti orientali; è utilizzata soprattutto come nave mercantile, mentre anticamente era utilizzata anche dalla pirateria.
Manco Kapac
Manco Cápac o Manco Kapac – primo Imperatore Inca, fondatore di Cusco e del Tahuantinsuyo

Manco Cápac II o Manco Inca Yupanqui – capostipite della dinastia Inca di Vilcabamba

Manco Kapac – provincia della Bolivia appartenente al dipartimento di La Paz.

Provincia di Manco Kapac
Manco Kapac è una provincia della Bolivia sita nella parte occidentale del dipartimento di La Paz.
Il capoluogo è la città di Copacabana e, secondo il censimento 2001, conta una popolazione di 22 892 abitanti.

Confina a ovest con il Perù, mentre il resto del territorio è circondato dalle acque del lago Titicaca. Per raggiungerla da un'altra provincia boliviana, generalmente si attraversa lo stretto di Tiquina che divide in due il lago Titicaca: a ovest, la parte più grande detta lago Mayor o Chucuito, mentre a est la più piccola chiamata lago Menor o Huiñamarca.

Il nome deriva da Manco Cápac, il primo imperatore inca, creatore di Cusco e del Tawantinsuyu. Secondo una leggenda uscì dal lago Titicaca in corrispondenza della Isla del Sol, isola attualmente appartenente a questa provincia.

La provincia fu costituita con decreto legge del 6 giugno 1951, sotto il governo del gen. Hugo Ballivián Rojas.
Grand Prix de Rousies
Il Gran Prix de Rousies era una corsa in linea maschile di ciclismo su strada svoltasi annualmente a Rousies, in Francia, dal 1954 al 1969.

Nell'albo d'oro della competizione spiccano i successi di Jacques Anquetil, Gustaaf Desmet e Eddy Merckx.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.