hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Abelardo Quiñones Gonzáles
José Abelardo Quiñones Gonzales (Pimentel, 22 aprile 1914 – Quebrada Seca, 23 luglio 1941) è stato un aviatore e militare peruviano.
Pilota dell'aeronautica militare peruviana, nel corso della battaglia di Zarumilla della guerra ecuadoriano-peruviana del 1941 si lanciò deliberatamente contro una batteria d'artiglieria ecuadoriana dopo che il suo North American P-64 era stato colpito dall'antiaerea; per il suo gesto, il Perù lo dichiarò eroe nazionale con la Legge n° 16126 del 10 maggio 1966, inoltre appare nella banconota da 10 nuevo sol in circolazione dal 1991.

North American P-64
Il North American P-64, designazione aziendale NA-68, fu un aereo da caccia monoposto, monomotore e monoplano ad ala bassa, sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense North American Aviation nei tardi anni trenta.

Evoluzione del caccia NA-50, a sua volta derivato dall'addestratore NA-16/BT-9, venne realizzato in piccola serie per il mercato d'esportazione e acquistato dal Perù per equipaggiare il proprio Cuerpo Aeronáutico, dove venne soprannominato Torito (piccolo toro) e utilizzato in combattimento durante la breve guerra ecuadoriano-peruviana.

Oltre ai nove esemplari peruviani, altri sei, ordinati dalla Kongthap Akat Thai, furono sequestrati prima dell'esportazione dal governo degli Stati Uniti nel 1941, a seguito dell'intensificarsi dei rapporti tra il governo thailandese e l'Impero giapponese dopo la guerra franco-thailandese, ed utilizzati come addestratori non armati dall'allora Air Corps dell'United States Army.
Falköpings Kvinnliga Idrottsklubb
Il Falköpings Kvinnliga Idrottsklubb, citato nella sua forma contratta Falköpings KIK e abbreviato in FKIK, è una squadra di calcio femminile svedese, con sede a Falköping, capoluogo dell'omonimo comune della contea di Västra Götaland.

Fondata nel 1976, il suo più prestigioso risultato sportivo ottenuto fu la partecipazione all'edizione 2007 della Damallsvenskan, il livello di vertice del campionato svedese femminile di calcio, dove rimase una sola stagione prima della sua retrocessione. Per la stagione 2017 è iscritta alla Division 2, quarto e ultimo livello, dove partecipa al girone Västergötland norra.

Campionato svedese femminile di calcio
Il campionato svedese femminile di calcio è posto sotto l'egida della Federazione calcistica della Svezia (SvFF) ed è suddiviso in diverse leghe. La Damallsvenskan è la massima divisione calcistica della Svezia per importanza ed è seguito nella gerarchia dalla Elitettan. Il sistema calcistico svedese consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. In ciascuna divisione le squadre si affrontano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Si assegnano tre punti alla squadra che vince una partita, un punto a ciascuna squadra in caso di pareggio e zero alla squadra sconfitta.
Francs nageurs cheminots de Douai
Il Francs nageurs cheminots de Douai (FNC Douai) è una società francese di nuoto e pallanuoto con sede a Douai, nel dipartimento del Nord. La squadra maschile di pallanuoto partecipa al Championnat Élite, la massima divisione pallanotistica francese, così come la squadra femminile.

Il club fu fondato nel 1897, ma la sezione pallanotistica fu aperta solo nel 1926. Un tempo fu anche la sezione sportiva della Société nationale des chemins de fer français, ma oggi non ha più alcun legame con tale azienda pubblica.

Azienda pubblica
Un'azienda pubblica è un'azienda il cui soggetto economico (che detiene il potere di decidere gli indirizzi strategici) è direttamente o indirettamente un istituto di diritto pubblico. Non è da confondere con la forma societaria che in lingua inglese è nota come public company, che corrisponde invece a una società ad azionariato diffuso.
Aeroporto di Malmö-Sturup
L'Aeroporto di Malmö-Sturup (IATA: MMX, ICAO: ESMS) è un aeroporto internazionale sito vicino alla città di Sturup, circa a 28 km a est di Malmö e a 26 km a sud-est da Lund. È il quinto scalo più trafficato della Svezia, con 2.104.013 di passeggeri nel 2012.
Raggiungibile attraverso il Ponte di Øresund, l'aeroporto è situato a circa 55 km dalla città danese di Copenaghen e 47 km dal suo aeroporto. L'aeroporto di Malmö è inoltre un importante complemento all'aeroporto di Copenaghen in occasione di scioperi o di maltempo, anche per via della maggiore vicinanza di molte località svedesi a questo scalo.

Lund
Lund ([lɵnd]  ) è una città svedese di circa 90 000 abitanti nella contea della Scania. 
La città di Lund, con oltre 1000 anni di storia, è un importante centro industriale, scientifico ed educativo, grazie all'università, la terza più antica della Svezia. È conosciuta come la “Città delle idee”.
Fattore di von Willebrand
Il fattore di von Willebrand (vWF) è una proteina plasmatica fondamentale nella fisiologia dell'emostasi (tant'è che un suo deficit comporta una malattia emorragica: la malattia di Von Willebrand). È coinvolta sia nell'attivazione delle piastrine sia nella regolazione della coagulazione .

Chimicamente è una glicoproteina dal peso molecolare di circa 250 kD che circola nel plasma sotto forma di multimeri a basso, intermedio ed alto peso molecolare.
È sintetizzato dalle cellule endoteliali e dai megacariociti e va incontro a processi di dimerizzazione e multimerizzazione.

Megacariocita
Il megacariocita è una cellula del midollo osseo che frantumandosi forma le piastrine ematiche necessarie per la coagulazione del sangue.
I megacariociti normalmente ammontano a 1 su 10.000 cellule del midollo osseo ma possono aumentare in numero di circa 10 volte in certe malattie. In generale, i megacariociti sono dalle 10 alle 15 volte più grandi di un normale globulo rosso, mediamente 50-100 µm di diametro. Durante la sua maturazione, il megacariocita cresce in grandezza e replica il suo DNA senza citocinesi. Come risultato, i nuclei dei megacariociti possono diventare molto grossi e lobulati; per questo, guardandoli con un microscopio ottico, può sembrare che ci siano molti nuclei. In alcuni casi, i nuclei possono essere poliploidi fino a 64N, ossia avere 32 copie del normale contenuto di DNA di una cellula umana.
Episodi di Jessica Jones (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Jessica Jones, composta da tredici episodi, è stata interamente pubblicata dal servizio di video on demand Netflix l'8 marzo 2018, in tutti i territori in cui il servizio è disponibile.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Kafr Qasim
Kafr Qasim (in arabo كفر قاسم‎?, in ebraico כפר קאסם‎?), nota anche come Kafr Qassem, Kufur Kassem, Kfar Kassem e Kafar Kassem, è una città in cima alla collina con una popolazione di arabi israeliani. Si trova a circa 20 km a est di Tel Aviv, sul lato israeliano della Linea Verde che separa Israele e la Cisgiordania, nella parte meridionale del "Piccolo Triangolo" delle città e dei villaggi arabo israeliani. Nel 2017 la sua popolazione era di 22 743 abitanti. La città è tristemente famosa per il massacro di Kafr Qasim, quando il MAGAV uccise 49 civili il 29 ottobre 1956. Il 12 febbraio 2008, il ministro dell'Interno israeliano Meir Sheetrit conferì il titolo di città a Kafr Qasim in una cerimonia tenutasi presso il municipio.

MAGAV
Il MAGAV (in ebraico:מִשְׁמַר הַגְּבוּל, Mishmar HaGvul) è un corpo militare di gendarmeria all'interno della Polizia Israeliana. Il suo compito principale è il controllo delle frontiere e il fornire sicurezza nelle zone rurali e lungo i confini in cooperazione con la Polizia Israeliana. 
Venne istituito nel 1949 e il nome è l'acronimo di Mishmar-Ha'Gvul cioè "corpo delle guardie di confine". La particolarità del Corpo è di contare tra le sue file membri di confessione non ebraica.
Lago Chiuta
Il lago Chiuta è un lago poco profondo al confine tra il Malawi e Mozambico. Si trova a nord del lago Chilwa e a sud del lago Amaramba, che non ha sbocco, ed i laghi sono separati da una cresta di sabbia. Entrambi i laghi si trovano in una fossa che corre a nordest-sudovest, a est della principale Rift Valley africana.
Il lago Chiuta è profondo 3-4 metri e varia la sua estensione da 25 a 130 chilometri quadrati, a seconda della stagione e delle precipitazioni. I laghi Chiuta e Amaramba sono collegati in modo intermittente al fiume Lujenda, un affluente del fiume Ruvuma.

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
Velilla de Cinca
Velilla de Cinca è un comune spagnolo di 463 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Fa parte di una subregione aragonese denominata Frangia d'Aragona. Lingua d'uso, è, da sempre, una variante del catalano occidentale.

Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.
Arsenio Lupin III
Arsenio Lupin III (ルパン三世?, Rupan Sansei) è il protagonista dell'omonima serie manga e anime, creato da Monkey Punch.

Il personaggio è stato classificato come l'ottavo più iconico degli anime da Mania.com. IGN l'ha invece eletto come quindicesimo miglior personaggio degli anime di tutti i tempi.

Monkey Punch
Monkey Punch  (モンキー・パンチ?, Monkī Panchi), pseudonimo di Kazuhiko Katō (加藤 一彦?, Katō Kazuhiko; Hamanaka, 26 maggio 1937 – Sakura, 11 aprile 2019), è stato un fumettista, regista e character designer giapponese.
Adalberto di Passavia
Adalberto (... – 15 giugno 970) fu il vescovo di Passavia dal 946 alla morte.

Durante il suo vescovado ebbe luogo la fatidica battaglia sul Lechfeld del 955, in cui il successivo imperatore Ottone I riuscì a sconfiggere gli Ungari. Per la diocesi di Passavia significò che poté di nuovo esercitare la sua influenza nella terra sotto l'Enns.

Bassa Austria
Bassa Austria è un land austriaco di 1 684 623 abitanti.

La Bassa Austria o Austria Inferiore (in tedesco: Niederösterreich ; in austro-bavarese: Niedaöstareich) è uno stato federato (Bundesland) dell'Austria, il più grande per superficie.
Primal Rage
Primal Rage è un videogioco arcade del genere picchiaduro a incontri, pubblicato nel 1994 da Atari Games e convertito in seguito su numerose piattaforme. I personaggi sono dinosauri ed enormi scimmie. Dal gioco sono stati tratti una serie di fumetti, action figure e altri prodotti. I personaggi del videogioco sono creati con la tecnica dell'animazione a passo uno.

Il gioco possiede diversi punti in comune con un altro arcade del 1992 intitolato Dino Rex, prodotto da Taito.

Taito
La Taito Corporation (タイトー株式会社?, Taitō Kabushikigaisha) è una azienda giapponese che sviluppa videogiochi e macchine arcade, fondata a Tokyo nel 1953 dall'ucraino Michael Kogan con il nome di Taito Trading Company (株式会社太東貿易?, kabushikigaisha taitō bōeki).

Il nome "Taito" (台東? "lontano est") viene dall'omonimo quartiere speciale in cui è stata fondata la società. Nel 2005, l'azienda è stata acquistata dalla Square Enix.
Trofeo Alfredo Binda - Comune di Cittiglio 2019
Il Trofeo Alfredo Binda - Comune di Cittiglio 2019, quarantaquattresima edizione della corsa, valevole come terza prova dell'UCI Women's World Tour 2019 categoria 1.WWT, si svolse il 24 marzo 2018 su un percorso di 131,1 km, con partenza da Taino e arrivo a Cittiglio, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Marianne Vos, la quale completò il percorso in 3h27'07", alla media di 37,979 km/h, precedendo l'australiana Amanda Spratt e la danese Cecilie Uttrup Ludwig.

Sul traguardo di Cittiglio 58 cicliste, su 130 partite da Taino, portarono a termine la competizione.

Cittiglio
Cittiglio (Stì in dialetto varesotto) è un comune italiano di 3 793 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Il comune fa parte della comunità montana Valli del Verbano e dell'ex-Unione dei comuni del Medio Verbano. A nord del centro si trova la frazione di Vararo.
Oakland Raiders 1977
La stagione 1977 degli Oakland Raiders è stata la ottava della franchigia nella National Football League, la 18ª complessiva. La squadra iniziò l'annate come campione in carica, raggiungendo la finale di conference per il quinto anno consecutivo e la sesta negli ultimi otto anni. Il ritorno al Super Bowl gli fu negato però dai Denver Broncos rivali di division.

I Raiders del 1977 Raiders stabilirono un record del football professionistico tentando 681 corse. Il fullback Mark van Eeghen corse 324 volte per 1.273 yard e il running back Clarence Davis 194 volte per 787 yard.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Montevideo Open 2022
Il Montevideo Open 2022 è stato un torneo di tennis giocato su campi in terra rossa. È stata la 2ª edizione dell'evento femminile facente parte dei tornei WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2022. Si è giocato presso il Carrasco Lawn Tennis Club di Montevideo, in Uruguay, dal 21 al 27 novembre 2022.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Baia delle Isole
La baia delle Isole (Bay of Islands in inglese) si trova nella regione di Northland nel nord dell'Isola del Nord della Nuova Zelanda. Situata a circa 60 km a nord-ovest di Whangarei, è prossima al punto più settentrionale dell'isola, il capo Reinga. È una delle destinazioni turistiche più popolari della Nuova Zelanda, rinomata per la pesca e la navigazione a vela.

Isola del Nord
L'Isola del Nord (North Island in inglese, Te Ika-a-Māui in māori) è una delle due isole principali che costituiscono la Nuova Zelanda.

Con una superficie di 113 729 km² essa è la quattordicesima isola più grande del mondo.
Al-Ḥasan al-Ṣāmṣām
Al-Ḥasan al-Ṣāmṣām detto Ḥasan II (in arabo حسن الصمصام‎?; Palermo, ... – Palermo, dopo il 1052) decimo e ultimo Emiro della dinastia kalbita che regnò sulla Sicilia a partire dal 1040 fino al 1052.

Appartenente alla dinastia islamica sciita-ismailita dei Kalbiti di Sicilia, regnanti sull'Emirato di Sicilia, fu acclamato Emiro di Sicilia dopo la cacciata dall'Isola degli eserciti Bizantini di Giorgio Maniace e degli Ziridi.

Ismailismo
L'Ismailismo è una corrente dell'islam sciita. I suoi membri sono chiamati ismailiti (in arabo الاسماعيليون‎?, al-ismāʿīliyyūn) e, talvolta, "settimani" ( sabʿiyya ) per il fatto di riconoscere come legittima e non più revocata o mutata successione quella del settimo Imam Ismāʿīl, figlio di Ja'far al-Sadiq.
Cwc
CWC – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto civile di Chernovtsy / Chernovtsk (Ucraina)

CWC – Christian World Communions organizzazione di incontro tra Chiese Cristiane

CWC - Christian Weston Chandler

Christian World Communions
Con il termine Christian World Communions (CWC) si indicano sia famiglie di chiese con comuni radici teologiche e storiche, sia un'organizzazione di incontro tra queste famiglie (in taluni contesti indicata come Conference of Christian World Communions o CCWC), il cui scopo è quello di migliorare la conoscenza reciproca e condividere informazioni, relazioni e documenti. Vengono anche elaborati ed approvati documenti di consenso teologico eventualmente concordati tra coppie di diverse Comunioni (i cosiddetti Dialoghi Bilaterali Internazionali - International Bilateral Dialogues - IBDs). Si tratta di una delle due maggiori iniziative di dialogo ecumenico mondiali.
Wilhelm Daniel Joseph Koch
Wilhelm Daniel Joseph Koch (Kusel, 5 marzo 1771 – Erlangen, 14 novembre 1849) è stato un medico e botanico tedesco.

Ha studiato medicina a Iena e a Marburgo. Divenne  professore di botanica e  di medicina a Erlangen nel 1824.

Kusel
Kusel è una città di 5.518 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) omonimo (targa KUS) e della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) omonima.
Dal 2019 è gemellata con la città di Valguarnera Caropepe
Sultanato di Mataram
Il Sultanato di Mataram fu un importante regno la cui forza politica ed economica si diffuse dal territorio di Giava centrale dal XVI secolo al XVIII secolo, e f'ultimo grande regno indipendente giavanese prima che l'isola indonesiana venisse conquistata e colonizzata dai Paesi Bassi. Il regno raggiunse il suo apice sotto il regno del sultano Agung e incominciò il suo declino alla sua morte, nel 1645. A partire dalla metà del XVIII secolo li sultanato perse sia potere politico sia territoriale a causa dell'avvento della Compagnia olandese delle Indie orientali della quale divenne uno stato vassallo a partire dal 1749.

Sultano
Sultano (in arabo سلطان‎?, sulṭān, dal vocabolo sulṭa, "forza", "autorità") è il titolo di sovrano impiegato da numerose dinastie arabe (per esempio nel Maghreb e in Arabia, e più esattamente nel Najd) e non arabe che ressero territori più o meno ampi del Vicino e Medio Oriente islamico.

Esisteva anche la forma femminile del titolo: Sultana, riservato alle mogli legittime e alle figlie dei Sultani. Nella forma originale, Sultan, è anche un nome proprio di persona maschile diffuso nella cultura araba, mentre Zoltán lo è in ambito ungherese.
Şehzade Mahmud Celaleddin
Şehzade Mahmud Celaleddin Efendi (turco ottomano: شهزادہ محمود جلال لدین; Istanbul, 14 novembre 1862 – Istanbul, 1º settembre 1888) è stato un principe ottomano, figlio del sultano Abdülaziz e della consorte Edadil Kadin.

Lingua turca ottomana
La lingua turca ottomana (turco ottomano: لسان عثمانی lisân-ı Osmânî) era la variante della lingua turca che fu utilizzata come lingua amministrativa e letteraria dell'Impero ottomano. Conteneva un gran numero di prestiti arabi e persiani. Di conseguenza, il turco dell'Impero ottomano era per la maggior parte ignorato dai membri delle classi più umili della società. Comunque, il turco parlato oggi è fortemente influenzato dalla variante ottomana.
Basi militari russe all'estero
Questo articolo elenca le basi militari della Russia all'estero. La maggior parte delle basi e delle strutture militari russe si trovano nelle ex-Repubbliche dell'Unione Sovietica, che nel gergo politico russo viene chiamato “vicino estero” (in russo ближнее зарубежье?, bližnee zarubež'e).

In seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica, molte delle stazioni radar di allarme rapido rientrarono all'interno dei territori delle ex-Repubbliche sovietiche. Al 2020, solamente il radar in Bielorussia è ancora affittato direttamente dalla Russia.

Nel 2003, il quotidiano russo Kommersant ha pubblicato una mappa della presenza militare russa all’estero. Nel 2018, è stato riportato che la Russia gestisca almeno 21 importanti strutture militari all’estero.

Repubbliche dell'Unione Sovietica
Le Repubbliche dell'Unione Sovietica (in russo Республики Советского Союза, Respubliki Sovetskogo Soyuza?), formalmente Repubbliche socialiste sovietiche, in sigla RSS (Советские социалистические республики, ССР, Sovetskie socialističeskie respubliki, SSR), erano gli Stati federati che componevano l'Unione Sovietica.

Erano tutte Repubbliche socialiste e tutte, con l'eccezione della RSFS Russa, avevano il proprio Partito comunista, facente parte del Partito Comunista dell'Unione Sovietica (PCUS).

Dal 1991 sono tutti stati indipendenti; 10 di loro aderiscono alla Comunità degli Stati Indipendenti; non vi hanno aderito Estonia, Lettonia e Lituania, mentre sono successivamente uscite dalla Comunità la Georgia (nel 2003, a seguito della Rivoluzione delle rose) e l'Ucraina (nel 2014, parallelamente alle manifestazioni dell'Euromaidan, alla crisi della Crimea del 2014 e alla guerra del Donbass).
Open 13 Provence 2018
L'Open 13 Provence 2018 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 26ª edizione dell'Open 13 facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2018. Si è giocato al Palais des Sports di Marsiglia, in Francia, dal 19 al 25 febbraio 2018.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.