hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Octreotide
L'octreotide (nome commerciale Sandostatin, Novartis Pharmaceuticals), è un octapeptide analogo della somatostatina che mima l'effetto farmacologico della somatostatina stessa ; farmacocineticamente l'octreotide ha una emivita più lunga della somatostatina grazie alla presenza di D amminoacidi che gli conferiscono una maggiore resistenza alle peptidasi circolanti che si occupano di degradare la somatostatina ; inoltre l'effetto dell'octreotide come inibitore del rilascio di somatotropina, del glucagone e dell'insulina è maggiore in confronto con l'ormone endogeno. L'octreotide è stato sintetizzato per la prima volta nel 1979 dal chimico Wilfried Bauer.

Ormone tireostimolante
L'ormone tireostimolante, chiamato anche tirotropina o tireotropina o ormone tireotropo o TSH (acronimo dell'inglese Thyroid-stimulating hormone), è un ormone glicoproteico composto da due subunità (α e β) legate in modo non covalente.
Alive at the Dynamo
Alive at the Dynamo è un EP Live dei Sacred Reich, band Thrash metal proveniente dall'Arizona. È stato registrato al Dynamo Open Air Festival ad Eindhoven, nel maggio 1989 e pubblicato su Metal Blade Records e Roadracer Records.

Contiene la versione live di Surf Nicaragua e la cover version di "War Pigs", versione originale dei Black Sabbath, contenenti nel loro EP precedente, Surf Nicaragua. Inoltre, l'EP contiene due pezzi suonati dal vivo, estratti dal loro album di debutto, Ignorance.

Roadrunner Records
La Roadrunner Records è una etichetta discografica olandese, che produce e promuove principalmente musica heavy metal. L'etichetta nacque originariamente sotto il nome di Roadracer Records nel 1980. Nel 2006 è diventata proprietà della Warner Music Group.
Stefano di Liegi
Stefano di Liegi (o Étienne de Liège; Paesi Bassi, circa 850 – Liegi, 16 maggio 920) è stato un compositore, agiografo ed ecclesiastico franco, autore di diversi brani di musica sacra e vescovo di Liegi dal 901 fino all'anno della sua morte.

Le sue uniche composizioni sopravvissute sono cinque uffici sacri, tre dei quali propri per la Trinità, uno per l'Invenzione di Santo Stefano ed un ultimo per il culto di San Lamberto. Come quelle del suo contemporaneo Hucbald, queste musiche sono state scritte seguendo l'adoperazione dei varî modi, cosa che fa' affermare, dal musicologo Yves Chartier, che non presentano una qualsiasi presenza d'innovazione.

Trinità
La Trinità è la dottrina fondamentale e più importante delle Chiese cristiane, quali la cattolica, le ortodosse, le riformate storiche come quella luterana, quella calvinista, quella anglicana, oltre che di buona parte di quelle evangeliche.

Tale dottrina non viene comunque presentata in modo univoco. 
Essa si è precisata nell'ambito del cristianesimo antico: prima nel credo del primo concilio di Nicea (325), poi nel Simbolo niceno-costantinopolitano (381), dove venne affermato come primo articolo di fede l'unicità di Dio e, secondariamente, la divinità di Gesù Cristo suo Figlio, a seguito, tra le altre, della controversia suscitata dal teologo Ario, che negava quest'ultima.
Le fontane del paradiso
Le fontane del paradiso (The Fountains of Paradise) è un romanzo di fantascienza del 1979 di Arthur C. Clarke.

Con questo libro Clarke fu vincitore del Premio Nebula nel 1979 e del Premio Hugo per il miglior romanzo nel 1980 e presentò al grande pubblico il concetto di ascensore spaziale, di cui fu un sostenitore. Il romanzo fu inoltre candidato al Premio BSFA e al Premio Locus.

Premio Locus
Il premio Locus (Locus Award) è un premio della letteratura fantascientifica e fantastica che viene assegnato ogni anno, a partire dal 1971, dalla rivista specializzata Locus in base alla votazione dei lettori. Tale modalità di attribuzione differenzia il premio da molti altri che, invece, vengono assegnati in base alle votazioni di una giuria di esperti del settore. Pur non avendo collegamenti con esso il premio Locus è stato sin dalla sua prima edizione pensato per dare indicazioni alla giuria del premio Hugo circa le opere maggiormente meritorie da premiare.
Billy Unger
William Brent "Billy" Unger, conosciuto come William Brent (Contea di Palm Beach, 15 ottobre 1995), è un attore statunitense.

Conosciuto per i suoi ruolo ne Il mistero delle pagine perdute e per aver interpretato Chase Davenport nelle serie Lab Rats e in Lab Rats: Elite Force di Disney XD. Debutta nel film Il mistero delle pagine perdute.

Sonny tra le stelle
Sonny tra le stelle (Sonny with a Chance) è una serie televisiva trasmessa su Disney Channel, creata da Steve Marmel, che racconta di una ragazza di nome Sonny Monroe (Demi Lovato), la quale diventa il nuovo membro del cast di una commedia dal vivo, "So Random!". La prima stagione è stata trasmessa negli USA dall'8 febbraio 2009 al 22 novembre 2009, mentre la seconda stagione dal 14 marzo 2010 al 2 gennaio 2011.

In Italia la prima stagione è andata in onda dal 18 giugno 2009 al 10 febbraio 2010, mentre la seconda 15 maggio 2010 al 17 marzo 2011, entrambe in prima visione su Disney Channel. La serie è stata replicata in chiaro su diversi canali, tra cui Canale 5, Italia 1, Italia 2, La5 e Rai Gulp.
Trophée des Alpilles 2013
Il Trophée des Alpilles 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 5ª edizione del torneo che si è giocata a Saint-Rémy-de-Provence in Francia dal 2 all'8 settembre 2013 su campi in cemento e aveva un montepremi di €42,500.

ATP Challenger Tour 2013
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2013 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000+H e i 125.000+H dollari. Il montepremi totale dei tornei è stato pari a 9,3 milioni di dollari più l'ospitalità per i tennisti.
Collegio di Stockport
Stockport è un collegio elettorale situato nella Grande Manchester, nel Nord Ovest dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Navendu Mishra, eletto con il Partito Laburista nel 2019.

Nord Ovest (Inghilterra)
Il Nord Ovest (North West in inglese) è una delle regioni dell'Inghilterra. Confina con la Scozia a nord, con le regioni Nord Est, Yorkshire e Humber e Midlands Orientali a est, Midlands Occidentali a sud, con il Galles e il Mare d'Irlanda a ovest.

È una delle regioni che, naufragata la creazione di un’assemblea tentata fin dal 1998, si è limitata a riunire dal 2011 un coordinamento delle autorità locali del territorio, e pertanto è priva di personalità giuridica e non ha alcuna autorità diretta sui cittadini.
Satī (rito)
La satī (devanagari: सती) è una pratica funeraria, diffusa in India sino al XIX secolo, che prevedeva che, una volta morto il marito, la vedova si bruciasse viva sulla sua pira funeraria. Il rito era percepito come un atto di devozione verso il marito e solo le donne virtuose erano in grado di compierlo. Si diffuse soprattutto in epoca medievale tra le caste più elevate dei sacerdoti e dei militari. A partire dal 1829 la pratica fu vietata, ma si registrarono sporadici casi anche nel XX secolo.

Alcuni eventi storici contribuirono a rafforzare la sacralità del rito: durante il Medioevo, quando l'India induista era in guerra contro il Sultanato di Delhi, le mogli dei soldati morti si gettavano in massa nel fuoco, compiendo dei veri e propri suicidi collettivi (jauhar). Il loro intento era quello di conservare il proprio onore sotto la minaccia del nemico, e al giorno d'oggi esistono ancora dei canti popolari che esaltano il sacrificio estremo di quelle donne.

Alfabeto devanagari
La devanàgari (देवनागरी, IAST: devánāgarī, sanscrito: lett. "Scrittura della Città divina"; detto anche nāgarī) è un alfasillabario ("abugida") usato in diverse lingue dell'India (sanscrito, hindī, marāṭhi, kashmiri, sindhi, nepalese). È una scrittura sillabica dove ogni lettera contiene già una vocale inerente scevà, che può essere modificata in altre vocali tramite l'utilizzo di segni diacritici che precedono, succedono o sottostanno alla lettera principale. L'alfabeto bengalese e il suo funzionamento deriva dalla devanagari.
Mumbai Challenger 1999
Il Mumbai Challenger 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Mumbai in India dal 28 dicembre 1998 al 2 gennaio 1999 su campi in cemento.

Mumbai
Mumbai (AFI: /mumˈbai/; in marathi मुंबई, Muṃbaī), ufficialmente Bombay fino al 1995 (AFI: [bomˈbɛi]), è una città dell'India, capitale dello stato di Maharashtra.
Con una popolazione urbana stimata di 12.442.373. Insieme con la vicina periferia di Navi Mumbai e Thane, forma un agglomerato metropolitano di 22,5 milioni di abitanti, rendendola tra le dieci aree metropolitane più popolose e densamente abitate del pianeta. Mumbai si trova sulla costa occidentale dell'India e possiede un profondo porto naturale, che movimenta quasi la metà del traffico marittimo merci dell'India.

Mumbai è la capitale commerciale e dell'intrattenimento dell'India. Genera il 5% del PIL del paese, il 25% della produzione industriale, il 40% del commercio marittimo, e il 70% delle transazioni di capitali dell'economia indiana.
Mappa di Mao Kun
La mappa di Mao Kun, di solito indicata nelle fonti cinesi moderne come mappa di navigazione di Zheng He (zh. 鄭和航海圖T, 郑和航海图S, Zhèng Hé hánghǎi túP, lett. "Mappa di navigazione di Zheng He"), è un insieme di carte nautiche in caratteri cinesi pubblicate nel trattato militare Wubei Zhi edito in Cina durante la dinastia Ming. Il libro fu compilato da Mao Yuanyi, un ufficiale della marina militare cinese, nel 1621 e pubblicato nel 1628. Il nome della mappa si lega al nonno dell'autore, tale Mao Kun (zh. 茅坤S, Máo KūnP), dalla cui biblioteca è probabile la mappa sia pervenuta al nipote. La mappa è spesso considerata uno dei pochi documenti sopravvissuti delle spedizioni di Zheng He, oltre ai resoconti scritti dagli ufficiali di Zheng, come lo Yingya Shenglan di Ma Huan e lo Xingcha Shenglan di Fei Xin. È la prima mappa cinese conosciuta a fornire un'adeguata rappresentazione dell'Asia meridionale, della Persia, della Penisola araba e dell'Africa orientale.

Brava (Somalia)
Brava (in somalo Baraawe) è una città portuale della costa sudorientale della Somalia di circa 32 800 abitanti, appartenente alla regione del Basso Scebeli e capoluogo della provincia omonima. La popolazione tradizionale costituisce un gruppo etnico a sé, noto come etnia bravanese, e parla un dialetto dello swahili.
Sun Hung Kai Centre
La Sun Hung Kai Center (新鴻基中心S) è un grattacielo situato a Hong Kong. Utilizzato per ospitare uffici, si trova a Wan Chai, sull'isola di Hong Kong. È alto 214,51 metri e comprende 53 piani. Quando l'edificio fu completato nel 1981 erano presenti solo 51 piani; ne sono stati poi aggiunti altri nel 1991. L'edificio ospita la sede centrale della Sun Hung Kai Properties e i consolati di Brasile, Russia e Myanmar.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Museo della vite e del vino (Cafayate)
Il museo della vite e del vino di Cafayate (in spagnolo, Museo de la Vid y el Vino) è uno spazio museale dedicato alla storia del vino e situato in provincia di Salta, nel nord dell'Argentina.

Integrato al percorso della ruta del vino de Salta (la strada del vino considerata come la più alta del mondo), il museo della vite e del vino è costruito sul sito di un edificio preesistente conosciuto come La Bodega Encantada.

Concepito dallo sceneggiatore Héctor Berra e dall'architetto Gustavo Borlasca, lo spazio museale - che unisce sapientemente architettura e tecnologia - è diviso in due sezioni; l'una chiamata, "Memoria della vite", propone uno spettacolo con tecniche di visualizzazione innovative con effetti scenici, presentazioni multimediali e programmi audiovisivi; l'altra, denominata "Memoria del vino", è allestita nel vecchio edificio dove è narrata la storia del vino di Cafayate e delle valli Calchaquies nonché la cultura della vite dai gesuiti, i primi produttori di vino.

Provincia di Salta
La provincia di Salta è una provincia dell'Argentina situata nell'estremo nord-occidentale del Paese. In senso orario cominciando da nord confina con la Provincia di Jujuy e Tarija dopo ad est con la Provincia di Formosa e la Provincia del Chaco, a sud-est Santiago del Estero, a sud con la Provincia di Tucumán, a sud-ovest con la Provincia di Catamarca, a ovest con la regione di Antofagasta. Si collega con il Cile attraverso il Passo di Sico.
Gene Amdahl
Gene Myron Amdahl (Flandreau, 16 novembre 1922 – Palo Alto, 10 novembre 2015) è stato un ingegnere e informatico statunitense, noto per le sue ricerche nel campo dei computer e per aver formulato la legge di Amdahl.

Palo Alto
Palo Alto (nome spagnolo che significa albero alto) è una città di 61 200 abitanti degli Stati Uniti situata nell'angolo nord-occidentale della Contea di Santa Clara, nella San Francisco Bay Area, in California.

Sorge nel versante settentrionale della Silicon Valley, ospita sezioni dell'Università di Stanford e i quartieri generali di molte compagnie tecnologiche come la HP o Tesla. Sono qui situate, inoltre, le sedi dei popolari social network Facebook e Linkedin. Qui è situata la sede dell'American Institute of Mathematics. Infine, è la sede del Mental Research Institute di Palo Alto, dove ha avuto origine la cosiddetta Scuola di Palo Alto di psicoterapia.
Doppio strato elettrico
In elettrochimica, il doppio strato elettrico (in inglese electric double-layer) consiste in una struttura che si origina all'interfaccia solido-liquido, in corrispondenza della quale si instaura un trasferimento di carica elettrica accompagnato dallo svolgersi di semireazioni redox.

In una cella elettrochimica, la fase solida è rappresentata dall'elettrodo mentre la fase liquida è rappresentata dall'elettrolita (in particolare da una soluzione elettrolitica o da un sale fuso). Siccome in una cella elettrochimica si hanno due elettrodi (il catodo e l'anodo), si avranno due doppi strati elettrici, ciascuno relativo a un elettrodo.

Catodo
Un càtodo (dal greco κάθοδος, discesa) nei sistemi elettrochimici, è l'elettrodo sul quale avviene una semireazione di riduzione}.

Nel caso di una pila o di una cella galvanica, la riduzione avviene spontaneamente e consuma elettroni, quindi il catodo è il polo negativo (polarità positiva).

Nel caso di una cella elettrolitica, la riduzione viene forzata somministrando elettroni, quindi il catodo è il polo positivo (polarità negativa).

Nei dispositivi elettronici il catodo è il polo positivo (polarità negativa).

Tale termine fu coniato nel 1834 dal fisico Michael Faraday.
Mini-Europe
Mini-Europe è un parco in miniatura belga sito al Bruparck, ai piedi dell'Atomium di Bruxelles, che contiene la riproduzione dei monumenti più belli dell'Unione europea in scala 1:25. Sono esposti circa 80 città e 350 edifici.

Il parco è rinomato per la qualità delle riproduzioni alcune delle quali del costo di 350.000 euro (ad esempio quella della Grand Place di Bruxelles) . Il parco contiene inoltre numerose animazioni (parchi, mulini, eruzione del Vesuvio, airbus, filobus...) Una guida fornisce i particolari relativi a tutti i monumenti. Alla fine del percorso una mostra interattiva "Spirit of Europe" presenta l'Unione Europea sotto forma di interazione e di gioco.

Il parco occupa 24.000 m². L'investimento iniziale è stato di 10 milioni di euro nel 1989 quando è stato inaugurato dal principe Filippo, l'attuale re del Belgio.

Con 350.000 visitatori/anno ed un fatturato di 4 milioni di euro, Mini Europe costituisce una delle maggiori attrattive di Bruxelles.

Grand-Place (Bruxelles)
La Grand-Place (in olandese: Grote Markt) è la piazza centrale della città di Bruxelles. La circondano le case delle corporazioni, l'Hôtel de Ville (il municipio)  e la Maison du Roi (la Casa del Re).

La Grande Place di Bruxelles dal 1998 è presente tra i patrimoni dell'umanità dell'UNESCO ed è considerata come una delle più belle piazze del mondo.
Chiesa di Saint-Nicolas-du-Chardonnet
La chiesa di Saint-Nicolas-du-Chardonnet (in francese: Église Saint-Nicolas-du-Chardonnet; in passato nota in italiano come San Nicola del Chardonnet) è un luogo di culto cattolico di Parigi, situato nel centro storico della città, nel V arrondissement, in rue des Bernardins.

Nel febbraio 1977 la chiesa divenne nota per essere stata occupata da sacerdoti appartenenti alla Fraternità sacerdotale San Pio X, che ne detiene tuttora il possesso.

Académie française
L'Académie française /akadeˈmi fʁɑ̃ˈsεz/, o Accademia francese, fondata nel 1635 sotto re Luigi XIII dal cardinale Richelieu, è una delle più antiche istituzioni di Francia ed è composta di quaranta membri eletti dai loro pari.
Dirottamento aereo
Il dirottamento aereo è un'azione illegale che consiste nell'assumere il controllo di un aeroplano non di proprietà. Il fenomeno è altrimenti noto come pirateria aeronautica o pirateria aerea, mentre coloro che lo mettono in atto sono a volte noti come pirati del cielo o pirati dell'aria. Con l'espressione "dirottamento" in italiano a volte si indica anche la diversione dell'aeromobile verso un aeroporto alternato, indicata in inglese come diversion, termine che in italiano viene tradotto appunto come dirottamento, creando confusione con l'azione criminale, che in inglese è invece chiamata hijack.

Aria
L'aria è una miscela di sostanze aeriformi (gas e vapori) che costituisce l'atmosfera terrestre. È essenziale per la vita della maggior parte degli organismi animali e vegetali, in particolare per la vita umana, per cui la sua salvaguardia è fondamentale ed è regolata da apposite norme legislative. Tale miscela gassosa trova molte applicazioni nell'ambito industriale e nell'uso quotidiano, in particolare sotto forma di aria compressa (cioè sottoposta a pressione) e di aria liquida.

Nel contesto protoscientifico della tradizione filosofica, l'aria è uno dei quattro elementi primari (aria, acqua, terra e fuoco).
Itamar Augusto Cautiero Franco
Itamar Augusto Cautiero Franco (Oceano Atlantico, 28 giugno 1930 – San Paolo, 2 luglio 2011) è stato un politico brasiliano.

È stato Presidente del Brasile dal 2 ottobre 1992 al 1º gennaio 1995. Vicepresidente della Repubblica con Fernando Collor de Mello dal 15 marzo 1990, gli succedette dopo che questi fu deposto dal Congresso Nazionale con l'accusa di corruzione (29 dicembre 1992). Proseguì nella politica economica di austerità e privatizzazioni di Collor, e nel 1993 sottopose la Costituzione del 1988 al referendum popolare progettato dal presidente José Sarney.

Minas Gerais
Il Minas Gerais (AFI: [ˈminɐs ʒeˈɾajs]) è uno stato del Brasile situato nella regione geografica del Sudeste. Lo stato, la cui capitale è la città di Belo Horizonte, confina a nord con lo Stato di Bahia, a est con Bahia ed Espírito Santo, a sud con Rio de Janeiro e San Paolo e a ovest con San Paolo, Mato Grosso do Sul, Distretto Federale e Goiás. Lo stato ha il 10,1% della popolazione brasiliana e produce l'8,7% del PIL brasiliano.
Frederick William Deakin
Frederick William Deakin (Londra, 3 luglio 1913 – Le Castellet, 22 gennaio 2005) è stato uno storico e militare britannico.

Assistente letterario per molti anni di Winston Churchill, durante la seconda guerra mondiale, fu il capo della missione di collegamento britannica paracaduta in Jugoslavia nel maggio 1943 per entrare in contatto con i partigiani di Tito.

Dopo la guerra scrisse importanti opere storiche dedicate alla sua esperienza di guerra con la resistenza jugoslava (The embattled mountain) e alla storia dell'ultima fase del nazi-fascismo in Italia (The brutal friendship).

Fu il fondatore del St Antony's College di Oxford.

Le Castellet (Var)
Le Castellet è un comune francese di 4.259 abitanti situato nel dipartimento del Var nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

La cittadina è molto nota in quanto ospita il circuito Paul Ricard, sede del Gran Premio di Francia di Formula 1 e famosa anche per la produzione di prosciutto molto pregiato.
Architettura inca
L'architettura inca è la più significativa architettura precolombiana nell'America meridionale. Gli Inca ereditarono la tecnica architettonica dagli Tiahuanaco, una civiltà che nel II secolo a.C. abitò l'attuale Bolivia. Buona parte delle architetture dell'antica capitale inca di Cuzco mostrano influenze spagnole. La città di Machu Picchu è il miglior esempio conservato di architettura inca. Altri siti interessanti sono Sacsayhuamán e Ollantaytambo. Gli Inca svilupparono anche un complesso sistema stradale che ricopriva buona parte della costa occidentale del continente.

Inca
Gli Inca, talvolta anche indicati come Incas, furono gli artefici di una delle maggiori civiltà precolombiane che si sviluppò nell'altopiano andino, tra il XII e il XVI secolo, giungendo a costituirvi un vasto impero che crollò definitivamente nel 1572.
Collegio di South Basildon and East Thurrock
South Basildon and East Thurrock è un collegio elettorale situato nell'Essex, nell'Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è James McMurdock, eletto con Reform UK nel 2024; nel luglio 2025 ha lasciato il partito a seguito di accuse di gestione impropria delle sue attività imprenditoriali.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Qualificazioni al campionato europeo dei piccoli stati maschile di pallavolo 2011
Le qualificazioni al campionato europeo dei piccoli stati maschile di pallavolo 2011 si sono svolte dal 17 al 20 giugno 2010: al torneo hanno partecipato nove squadre nazionali europee di stati con meno di un milione di abitanti e quattro di queste si sono qualificate al campionato europeo dei piccoli stati 2011.

Nazionale maschile di pallavolo del Lussemburgo
La nazionale maschile di pallavolo della Lussemburgo è una squadra europea composta dai migliori giocatori di pallavolo del Lussemburgo ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Lussemburgo.