hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kimitoön
Kimitoön (in finlandese Kemiönsaari) è un comune e un'isola finlandese di 6549 abitanti, situato nella regione del Varsinais-Suomi, a meno di 40 km a sud dalla città di Turku.
Il comune è a maggioranza di lingua svedese. È stata fondata nel 2009 come unione dei comuni di Kimito, Dragsfjärd e Västanfjärd.

Varsinais-Suomi
Il Varsinais-Suomi (in svedese Egentliga Finland, letteralmente "Finlandia propria") o Finlandia sud-occidentale, è una provincia della Finlandia. Confina con la Satakunta, il Kanta-Häme e l’Uusimaa.

Il suo nome deriva dal fatto di essere stata il luogo di fondazione della Finlandia da parte degli svedesi all’inizio del secondo millennio. Il suo capoluogo è ancora oggi la sede dell’arcivescovo della Chiesa della Finlandia.
Novaceta
Novaceta S.p.A. era un'azienda italiana, con sede a Magenta, che operava nel settore chimico-tessile, producendo fili continui di acetato, a partire dal triacetato di cellulosa derivante dagli alberi.

Si tratta di un processo altamente complesso e specializzato, realizzabile solo da poche aziende nel mondo: Novaceta è stata leader europeo (60% della quota di mercato europeo nel 2001) e mondiale del settore.

Fino a febbraio 2000 la società ha avuto due stabilimenti produttivi in Inghilterra: inoltre vi erano filiali della società a Lione (Novaceta France), Düsseldorf (Novaceta GmbH), Coventry (Novaceta UK Ltd).

UniCredit
UniCredit (fino al maggio 2008 UniCredito Italiano) è un gruppo bancario internazionale con la direzione generale e sede legale a Milano, nella Torre UniCredit. Dal 2011 fino al 2023 era stata l'unica banca con sede principale in Italia ad essere inclusa dal Financial Stability Board nella lista delle 30 istituzioni finanziarie più importanti a livello mondiale per la sua rilevanza sistemica globale. A causa del declino della sua influenza globale, nel 2023 è stata rimossa dalla lista, per cui il numero di istituzioni che ne fanno parte si è ridotto a 29.

La banca dispone di una vasta rete internazionale di uffici rappresentativi e filiali (18 paesi del mondo). La società è quotata nell'indice FTSE MIB della Borsa Italiana e nel Dax della borsa di Francoforte.
Smogvizza
Smogvizza, Smogvizza Grande, Smoquizza*, Smoquize o Figarola Grande (in croato: Smokvica Vela o solo Smokvica) è una piccola isola disabitata della Croazia che fa parte delle isole Incoronate; si trova a sud-est dell'isola Incoronata. Amministrativamente appartiene al comune di Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin.

Morter-Incoronate
Morter-Incoronate (a volte anche Mortero, in croato Murter-Kornati) è un comune della regione di Sebenico e Tenin in Croazia, situato su parte dell'isola di Morter e comprendente gran parte delle isole Incoronate.
Mieloide
Il termine mieloide indica un'origine nel midollo osseo o nel midollo spinale, oppure una somiglianza con queste strutture.

Nell'ematopoiesi, il termine “ cellula mieloide ” viene utilizzato per descrivere qualsiasi leucocita che non sia un linfocita . Questa terminologia è spesso vista nella classificazione dei tumori, in particolare della leucemia.
Non deve essere confuso con la " mielina ", che è uno strato isolante che ricopre gli assoni di molti neuroni.

Nell'ematopoiesi, le cellule mieloidi o cellule mielogeni sono cellule del sangue che derivano da una cellula progenitrice di granulociti, monociti, eritrociti o piastrine (il progenitore mieloide comune, cioè CMP o CFU-GEMM ), o spesso usato anche in senso più stretto, in particolare dal lignaggio del mieloblasto (i mielociti, i monociti e i loro tipi figli).

Esiste un altro significato di mieloide che significa "relativo al midollo spinale ", ma è usato molto meno comunemente.

Linfocita
I linfociti sono le cellule che costituiscono la porzione effettrice del sistema immunitario adattativo; essi sono in grado di generare e modificare gli anticorpi che in futuro riconosceranno gli antigeni.

Sono presenti negli organi linfoidi primari, negli organi linfoidi secondari, nel sangue periferico e nella linfa (dove prendono il loro nome attuale).
Gran Premio Nobili Rubinetterie 1997
Il Gran Premio Nobili Rubinetterie 1997, prima storica edizione della corsa, si svolse il 31 agosto 1997 su un percorso di 35,6 km disputati a cronometro; la corsa fu valida anche come campionato nazionale italiano a cronometro (terza edizione). La vittoria fu appannaggio di Dario Andriotto, che completò il percorso in 41'10", precedendo Carlo Finco e Cristian Salvato.

Campionati italiani di ciclismo su strada
I Campionati italiani di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale che assegna il titolo di Campione d'Italia nelle specialità del ciclismo su strada. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia tricolore di campione italiano, nelle competizioni della rispettiva categoria.

Vengono assegnati titoli sia in linea che a cronometro per le categorie femminili Elite, Juniores e Allieve, e per le categorie maschili Elite, Under-23, Juniores e Allievi. Dal 2010 vengono assegnati i titoli di campione italiano anche per le categorie di paraciclismo.
Borden Classic 1983 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Borden Classic 1983, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1983, ha avuto come vincitrice Lisa Bonder che ha battuto in finale Laura Arraya con il punteggio di 6–1, 6–3.

Virginia Slims World Championship Series 1983
Il Virginia Slims World Championship Series 1983 è iniziato il 3 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 12 dicembre con la finale dell'Australian Open.

Nel 1983 indipendentemente dai tornei del Grande Slam organizzati dall'ITF, la stagione dei tornei della WTA vide per la prima volta la riunificazione di quelle che fino all'anno prima erano state le Avon Series (1979-1982), succedute alle Virginia Slims Series (1976-1978), e le Colgate Series (1976-1980), succedute alle Toyota Series (1981-1982). La Virginia Slims prese le redini del tour mondiale del tennis femminile per la prima volta organizzando una trentina di tornei con un montepremi record di dieci milioni di dollari
Jean-François Niceron
Jean-François Niceron (5 luglio 1613 – 22 settembre 1646) è stato uno scienziato francese.

Jean-François Niceron, nativo di Parigi, fu professore di matematica nel convento dei Minimi a Roma (Trinità dei Monti). I suoi interessi per la filosofia naturale si concentrarono in modo particolare sui problemi relativi all'ottica geometrica e alla prospettiva, ai quali dedicò un'opera fortunata (La perspective curieuse ou Magie artificielle des effets merveilleux, Parigi, 1638). Trascorse buona parte della vita a Roma, contribuendo a diffondere in Italia le opere dei principali matematici francesi contemporanei.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
Copula (linguistica)
Dal latino copula = "unione", "legame" (da cum + apio = "attaccare"), la copula è la funzione svolta dal verbo essere quando si trova in posizione intermedia tra un sostantivo e una parte nominale che serve a definire il soggetto. Quest'ultima può essere costituita da un attributo, un sostantivo o una parte del discorso sostantivata. Quando il verbo essere svolge la funzione di copula, esso, insieme alla parte nominale che lega, viene definito predicato nominale; in caso contrario, esso è predicato verbale.

Sostantivo
Il sostantivo (o nome) è la parte variabile del discorso che indica una persona, un luogo, una cosa o, più in generale, qualsiasi entità animata, inanimata o immaginata.

Si parla di "sostantivo" in base all'idea che i nomi sarebbero provvisti di una propria sostanza, cioè un referente extralinguistico di cui possiamo parlare, sia esso concreto (automobile) o astratto (amore). I nomi, insieme ai verbi, sono elementi primari di una lingua e costituiscono il pilastro su cui la frase si costruisce.
Primasi
Le DNA primasi, anche dette semplicemente primasi, sono una particolare forma di RNA polimerasi (DNA-dipendente) (numero EC 2.7.7.6). Nelle prime fasi della replicazione del DNA, le primasi si collegano  alle elicasi per formare una particolare struttura chiamata primosoma. Queste sono attivate proprio dalle elicasi, le primasi codificano una breve molecola di RNA (detta appunto primer o "Innesco") di circa 11 ±1 nucleotidi, complementare alla molecola di DNA adiacente. Il primer o innesco viene utilizzato successivamente come punto di partenza per le DNA polimerasi.

Le primasi sono dunque importantissime per la replicazione del DNA, dal momento che non esistono DNA polimerasi in grado di iniziare la sintesi del DNA senza un primer ad RNA.

Elicasi
L'elicasi è un enzima specifico della replicazione del DNA. Esso agisce rompendo i legami idrogeno instaurati tra le basi complementari. Inoltre questo enzima agisce in coppia con la DNA-girasi che separa i due filamenti di DNA. Fanno parte di questa categoria proteine come le MCM e la Rho.
Luis Orta (lottatore)
Luis Alberto Orta Sánchez (22 agosto 1994) è un lottatore cubano, specializzato nella lotta greco-romana, campione olimpico a Tokyo 2020 nel torneo dei -60 kg e vincitore del bronzo a Parigi 2024 in quello dei -67 kg.

Campionati mondiali di lotta
I campionati mondiali di lotta (in lingua inglese UWW Wrestling World Championships) sono una manifestazione internazionale di lotta libera e lotta greco-romana organizzata dalla Federazione internazionale delle lotte associate (UWW), che si tiene con cadenza inizialmente triennale e successivamente annuale (con eccezione dell'anno olimpico) dal 1904 per la lotta greco-romana e da 1951 per la lotta libera. Dal 1987 si tengono anche le competizioni di lotta femminile.
Kottbusser Tor (metropolitana di Berlino)
La stazione di Kottbusser Tor è una stazione della metropolitana di Berlino, posta all'incrocio fra il tronco comune alle linee U1 e U3 e la linea U8.

È posta sotto tutela monumentale (Denkmalschutz). Si trova nel centro del quartiere di Kreuzberg.

Kreuzberg
Kreuzberg è un quartiere (Ortsteil) di Berlino, appartenente al distretto (Bezirk) di Friedrichshain-Kreuzberg. Fino al 2001 costituiva un distretto indipendente. È il quartiere cirtadino con la più alta densità abitativa.
Chiesa cattolica sira
La Chiesa cattolica sira è una Chiesa cattolica sui iuris, insignita del titolo patriarcale, in comunione con il vescovo di Roma. È formata dai fedeli della Chiesa degli ortodossi siriaci che si sono riuniti con Roma a partire dal 1783, conservando la loro lingua, il loro rito (siriaco-occidentale) e la loro legislazione ecclesiastica.

La Chiesa ha una propria gerarchia, sotto l'autorità di un patriarca, che porta il titolo di Patriarca di Antiochia dei Siri. Dal 20 gennaio 2009 il patriarca è Mar Ephrem Joseph Younan (già vescovo della diocesi di «Nostra Signora della Liberazione per gli Stati Uniti ed il Canada»), che ha assunto il nome di Mar Ignace Youssif III Younan.

La sede è a Beirut, in Libano, ma la maggior parte dei fedeli vive in Iraq (42.000) e in Siria (26.000), mentre 55.000 vivono nella diaspora. Il titolo di patriarca di Antiochia è molto disputato ed è portato, oltre che dal Patriarca siro-cattolico, da altri quattro capi di Chiese cristiane.

Diocesi di Roma
La diocesi di Roma (in latino Dioecesis Urbis seu Romana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica appartenente alla regione ecclesiastica Lazio. Nel 2023 contava 2.592.300 battezzati su 3.163.100 abitanti. È retta da papa Leone XIV.
MOS VIC
Il MOS VIC è il microprocessore responsabile della generazione del suono e della grafica degli home computer Commodore VIC-20.

Prodotto nei modelli MOS 6560 (versione NTSC) o MOS 6561 (versione PAL), fu originariamente progettato per essere impiegato in dispositivi quali terminali CRT a basso costo, monitor biomedicali, display di sistemi di controllo, videogiochi arcade e console giochi.

Tubo a raggi catodici
Il tubo a raggi catodici, o semplicemente tubo catodico, in sigla CRT (acronimo del corrispondente termine inglese "Cathode-Ray Tube"), è un tipo di tubo elettronico (normalmente un tubo a vuoto) usato fino agli inizi degli anni 2000 per realizzare vari tipi di apparecchi elettronici, i più noti dei quali sono la telecamera, il televisore e il monitor per computer.
Pietro Calò
Pietro Calò (Chioggia, metà XIII secolo – Cividale, 11 dicembre 1348) è stato un religioso italiano appartenente all'Ordine dei frati predicatori.

Attivo principalmente a Padova, svolse attività di notaio, sermonista, giudice e agiografo. La sua opera maggiore è il Legendarium, un’ampia raccolta di vite di santi.

Chioggia
Chioggia ([ˈkjɔʤʤa]; Cioza o Cioxa [ˈʧoːza] in dialetto chioggiotto) è un comune italiano di 47 032 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto.

Confina con: la laguna veneta a nord, il mare Adriatico a est, la foce dell'Adige che lo divide dalla provincia di Rovigo a sud e la provincia di Padova a ovest.
Arizzano
Arizzano (Riscian in lombardo e in piemontese) è un comune italiano di 1 947 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte. È il più piccolo comune della provincia e, quindi, tra quelli situati sulle colline della sponda piemontese del Lago Maggiore; a livello regionale risulta essere il terzo comune meno esteso (dopo Miagliano e Pecco), mentre a livello nazionale risulta essere il 15º territorio comunale meno esteso. A livello di densità, date le dimensioni e il numero di abitanti, il comune si attesta come quello maggiormente denso della provincia.

Miagliano
Miagliano (Miajàn in piemontese) è un comune italiano di 546 abitanti della provincia di Biella in Piemonte.

È il comune più piccolo dell'Italia settentrionale per superficie e il secondo più piccolo d'Italia in assoluto.
Quasi primo
In teoria dei numeri, un intero positivo n viene chiamato k-quasi primo se e solo se , dove  denota la somma degli esponenti nella decomposizione in fattori primi di .

Quindi un intero positivo è primo se e solo se esso è 1-quasi primo, e semiprimo se e solo se esso è 2-quasi primo. L'intero 1 si può considerare l'unico 0-quasi primo.

L'insieme dei numeri -quasi primi di solito è denotato da .

La successione di insiemi di interi positivi

costituisce una partizione dell'insieme degli interi positivi. Essa è la partizione associata canonicamente alla funzione  sopra definita, endofunzione suriettiva non iniettiva entro l'insieme degli interi positivi. Nel reticolo della divisibilità i successivi  corrispondono ai nodi del reticolo dei successivi ranghi.

Le prime 20 successioni di -quasi primi sono:

Numero naturale
In matematica i numeri naturali sono quei numeri usati per contare e ordinare. Nel linguaggio comune i "numeri cardinali" sono quelli usati per contare e i "numeri ordinali" sono quelli usati per ordinare.

I numeri naturali corrispondono all'insieme {0, 1, 2, 3, 4, …}. Essi vengono fatti corrispondere biunivocamente all'insieme dei numeri interi non negativi {0, +1, +2, +3, +4, …}. Talvolta vengono usati anche per indicare l'insieme dei numeri interi positivi {1, 2, 3, 4, …}.
RedBit Games
redBit Games è un'azienda italiana produttrice e sviluppatrice di videogiochi con sede a Roma. La compagnia è una delle più note software house indipendenti presenti in Italia per lo sviluppo di giochi su piattaforme mobile (smartphone e tablet) Android e iOS.

È nota anche all'estero per aver ottenuto oltre 70 milioni di download (2014) grazie al successo di alcuni casual game come Splashy Fish, di avventure come Haunted Manor e Haunted Manor 2 e il rompicapo Jelly Juice.

È anche una delle più note compagnie attive nello sviluppo di giochi su Facebook, e con Pocket Rush e Jelly Juice ha raggiunto diversi riconoscimenti su stampa italiana e internazionale.

Casa di sviluppo
Una casa di sviluppo (in inglese software company) è un'azienda specializzata nella realizzazione di software e applicazioni informatiche; tra i prodotti più diffusi vi sono: sistemi operativi, sistemi per la progettazione, videogiochi, siti web, programmi di grafica e programmi di produttività personale.

Spesso il reparto (o divisione) di un'azienda informatica che produce software (proprio o per altri) si chiama fabbrica software (software factory), prendendo in prestito il nome tradizionale in uso nella manifattura.
Bø (Nordland)
Bø è un comune norvegese della contea di Nordland.

Il centro amministrativo del comune è il villaggio di Straume. Le altre frazioni del comune includono Bø, Eidet, Hovden, Nykvåg, Utskor e l'isoletta Litløya, situata davanti alla costa.

Centro amministrativo
Un centro amministrativo è un termine spesso usato in vari Stati per fare riferimento a una sede di amministrazione regionale o ente territoriale, o una città di contea, o il posto dove l'amministrazione centrale di un comune è situato.

In Russia, è termine è applicato alle località abitate che servono come sede del governo degli enti di vari livelli. L'unica eccezione è il ruolo delle repubbliche, per le quali il termine "capitale" è usato per riferirsi alla sede del governo. La capitale della Russia è anche un ente alla quale il termine "centro amministrativo" non è applicabile.

Nel Regno Unito il termine è comunemente usato per denotare il centro di un'autorità locale che è distinta da una contea storica con una città di contea.
Kurt & Courtney
Kurt & Courtney è un film documentario del 1997 diretto da Nick Broomfield.

Il titolo è ispirato a quello del film Sid & Nancy. Il documentario si presenta come un'investigazione sulla morte di Kurt Cobain, ufficialmente per suicidio, di cui si sospetta essere stato un omicidio, forse commissionato dalla vedova Courtney Love.

Il film avrebbe dovuto essere proiettato al Sundance Film Festival, ma, per le proteste di Courtney Love, gli organizzatori del festival cambiarono idea. Broomfield allora decise di togliere tutte le musiche dei Nirvana dal film e inserirvi quelle di gruppi minori della città di Seattle come ad esempio gli Zeke, i Dwarves, gli Earth e Rozz Rezabek.

Sid & Nancy
Sid & Nancy è un film del 1986 diretto da Alex Cox dedicato alla vita sregolata di Sid Vicious, bassista dei Sex Pistols, e della sua compagna Nancy Spungen.

È stato presentato nella Quinzaine des Réalisateurs al 39º Festival di Cannes.
Adolfo Matarelli
Adolfo Matarelli, in arte Mata (1832 – Cisano Bergamasco, 10 luglio 1887), è stato un disegnatore e litografo italiano fiorentino del XIX secolo.

Conosciuto soprattutto per i suoi disegni di contenuto umoristico, fu uno del collaboratori della rivista satirica Il Lampione, fondata da Collodi.

Riposa nella tomba familiare al Cimitero Monumentale di Milano.

Carlo Collodi
Carlo Collodi, pseudonimo di Carlo Lorenzo Filippo Giovanni Lorenzini (Firenze, 24 novembre 1826 – Firenze, 26 ottobre 1890), è stato uno scrittore e giornalista italiano.
È divenuto celebre per essere stato l'autore del romanzo Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino, spesso noto semplicemente come Pinocchio, diventato uno dei grandi classici della letteratura di tutto il mondo e tradotto in 240 lingue.
Castel Wohlgemuth
Castel Wohlgemuth (in tedesco Ansitz Wohlgemuth) è una residenza rinascimentale che si trova nella frazione di San Michele (St. Michael in Eppan) del comune di Appiano in Alto Adige.

Risale al XVI-XVII secolo ed è composta da due edifici indipendenti che danno sullo stesso cortile e sono collegati da un portone in bugnato con merli. L'edificio a sud è decorato con due erker a torretta e finestre a bifore.

All'interno è conservata una stube con soffitto a cassettoni e muri decorati a intarsio. Nel salone principale è presente un soffitto con cassettoni a forma di stella.

La residenza è privata e quindi non visitabile.

Erker
Un erker (termine di origine tedesca) è una finestra a protrusione, ovvero che aggetta dalla facciata dell'edificio in cui si trova. Se è esagonale o rettangolare e sostenuto da una grossa mensola, è detto anche oriel.

Questa struttura è tipica delle case diffuse nei territori di lingua tedesca. In Alto Adige sono molto comuni nei masi; in misura minore, sono presenti anche in Trentino.

Può essere a uno o più piani e, a differenza del bovindo, ha un aggetto maggiore e presenta più forme in piano. Questo maggiore spazio, ottenuto proiettando più all'esterno le finestre, permette di ottenere una "baia", quadrata o poligonale. Solitamente gli angoli usati sono di 90, 135 e 150 gradi.

Spesso gli erker sono associati allo stile architettonico vittoriano.

Gli erker spesso sono usati per avere l'illusione di avere una stanza più larga. Sono inoltre utilizzati per aumentare l'ingresso della luce nei locali, oltre che per aumentare la visuale all'esterno.
Campo minato
Un campo minato è un'area di terreno in cui sono state deposte delle mine in modo fitto e continuo, o più rado, tale da impedire o da rallentare il passaggio delle forze armate nemiche.

Un campo minato ha quindi uno scopo fondamentalmente difensivo e serve per ostacolare le manovre delle unità nemiche, e nel contempo causarne perdite. A seconda della disposizione, i campi minati possono essere utilizzati per difendere zone di particolare interesse tattico o strategico oppure, in ambito difensivo/offensivo, per costringere il nemico a passaggi obbligati, creando i presupposti per un'imboscata.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Simeon Bekbulatovič
Simeon Bekbulatovič (in russo Симеон Бекбулатович?; ... – Mosca, 5 gennaio 1616) era un tataro, khan di Qasim (il suo vero nome era Sain-Bulat, Саин-Булат) nominato da Ivan IV di Russia Gran Principe di Mosca dal 1574 al 1576.

Nel 1574, nel periodo dell'Opričnina, Ivan IV lascia Mosca dopo aver fatto giustiziare numerosi boiardi e si ritira nel suo palazzo ad Aleksandrov, nominando Simeon Bekbulatovič sovrano della Moscovia. Due anni dopo si riprende il titolo e nomina Simeon signore di Tver' e Toržok, dandogli in sposa sua cugina.

Nel 1598 il nuovo zar di Russia Boris Godunov lo caccia da corte, mentre nel 1606 lo zar Falso Dimitri lo esilia nel monastero di San Cirillo di Beloozero.

Muore nel 1616.

Falso Dimitri I di Russia
Falso Dimitri I (Mosca, 19 ottobre 1582 – Mosca, 27 maggio 1606), noto anche come Pseudo-Demetrio, è stato uno dei tre pretendenti al trono di Russia (gli altri due furono il Falso Dimitri II di Russia e il Falso Dimitri III di Russia) che affermavano di essere Dmitrij, figlio di Ivan il Terribile, fortunosamente scampato al tentativo di assassinio.

Il Falso Dimitri I (in russo Лжедми́трий I?, Lžedmítrij I) è stato definito zar impostore e solitamente si ritiene che la sua reale identità fosse quella del monaco Grigorij Otrepev (Григорий Отрепьев). Il vero Dimitrij Ivanovič fu assassinato a Uglič nel 1591.