hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yokosuka MXY8
Lo Yokosuka MXY8 Akigusa (in giapponese 秋草, Erba d'autunno o erba autunnale) era un aliante da addestramento avanzato sviluppato dall'ufficio di progettazione giapponese Kūgishō, il Primo arsenale tecnico aeronavale di Yokosuka, negli anni quaranta.

Costruito in parallelo con l'intercettore a razzo Mitsubishi J8M era destinato inizialmente a studiare il comportamento del futuro modello da combattimento, acquisendo esperienza da riversare nel suo sviluppo e successiva produzione, e successivamente indirizzato alla formazione dei piloti destinati ai J8M.

Destinato ad equipaggiare anche il Dai-Nippon Teikoku Rikugun Kōkū Hombu, il servizio aeronautico dell'Esercito imperiale giapponese, ed identificato secondo quel sistema di designazione Ku-13, avrebbe formato i piloti destinati all'equivalente Ki-200.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Terathopius ecaudatus
Il falco giocoliere (Terathopius ecaudatus (Daudin, 1800)) è un uccello rapace di medie dimensioni appartenente alla famiglia Accipitridae. È l'unica specie del genere Terathopius.

Probabilmente è l'origine dell'"uccello dello Zimbabwe", emblema nazionale dello Zimbabwe.

Il suo nome in francese (bateleur, ripreso anche dall'inglese) descrive la sua caratteristica abitudine di battere le estremità delle ali mentre vola, come per cercare il bilanciamento.

In alcuni paesi, il falco giocoliere è talvolta noto come "aquila delle conifere" o anche "aquila dei pini", dal momento che le sue piume somigliano talvolta allo strobilo quando le agita.

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
Ponti Rossi
I Ponti Rossi sono una zona popolare di Napoli che va dal Parco di Capodimonte fino a Piazza Grande tramite via Ponti Rossi. Inoltre comprende anche la zona più interna che va verso Miano, Secondigliano e Capodichino collegata con via Udalrigo Masoni.

La zona dei Ponti Rossi è nota fin dai tempi antichi quale zona fertile e destinata all'agricoltura; il segno lasciato dai Romani è un tratto di acquedotto di epoca augustea in tufo e laterizi rossi (da cui il nome) e parte dell'acquedotto del Serino. La datazione precisa dell'acquedotto non è stata sempre certa: fino al 1938 era stato erroneamente attribuito a Claudio per via del ritrovamento di fistule in piombo col nome di Claudio. Fu lo studio successivo delle soluzioni architettoniche e delle tecniche costruttive a piazzare correttamente il periodo di costruzione dell'opera al regno di Augusto.

Fistula acquaria
La fistula aquaria è una conduttura idrica solitamente in piombo, ma anche, più raramente, in terracotta.

Era usata già nell'antica Roma, sia per impianti domestici che per gli acquedotti.
I ritrovamenti di fistulae sono numerosissimi, in tutte le regioni che fecero parte dell'impero romano, come ad esempio nella fortezza legionaria romana di Chester (Britannia) della metà del III secolo d.C.

L'importanza delle fistulae è la presenza, su di esse, di un bollo o iscrizione con un nome o patronimico.
Secondo alcuni studiosi è il nome del committente, secondo altri il nome del produttore delle tubazioni o del costruttore dell'edificio.In molti casi sono servite ad identificare l'appartenenza delle ville romane, come fu per la Villa dei Quintili sulla via Appia, in cui le fistulae recavano il nome dei fratelli Quintili stampigliato sopra.
Brighton International 1985
Il Brighton International 1985 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata l'8ª edizione del Brighton International, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1985.
Si è giocato a Brighton in Gran Bretagna, dal 21 al 27 ottobre 1985.

Brighton
Brighton (pronuncia: /ˈbraɪtən/) è una città situata sulla costa meridionale dell'Inghilterra nella contea dell'East Sussex. Insieme alla vicina città di Hove, costituisce l'autorità unitaria di Brighton & Hove.

L'antico insediamento di Brighthelmston risale a prima del Domesday Book (1086), ma emerse come città dal clima benefico durante il XVIII secolo, divenendo una destinazione dei viaggiatori dopo l'arrivo della ferrovia, nel 1841. Brighton sperimentò un rapido aumento della popolazione, raggiungendo un picco di circa 160 000 abitanti nel 1961. La Brighton moderna forma una parte di una conurbazione che si estende lungo la costa, con una popolazione di circa 480 000 abitanti.
The Taking of Pelham One Two Three
Il colpo della metropolitana (The Taking of Pelham One Two Three) – romanzo di Morton Freedgood del 1973, pubblicato con lo pseudonimo John Godey

Il colpo della metropolitana (Un ostaggio al minuto) (The Taking of Pelham One Two Three) – film del 1974 diretto da Joseph Sargent

Il colpo della metropolitana (The Taking of Pelham One Two Three) – film per la televisione del 1998 diretto da Félix Enríquez Alcalá

Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana (The Taking of Pelham 123) – film del 2009 diretto da Tony Scott

Tony Scott (regista)
Anthony David Leighton Scott, detto Tony (Tynemouth, 21 giugno 1944 – Los Angeles, 19 agosto 2012), è stato un regista, produttore cinematografico e produttore televisivo britannico, noto per il suo stile ipercinetico e patinato.

Fratello del regista Ridley Scott, ha diretto film di successo quali Top Gun, Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II, Una vita al massimo, L'ultimo Boy Scout - Missione: sopravvivere, Nemico pubblico e Man on Fire - Il fuoco della vendetta.
Albert Rothstein
Albert Rothstein, conosciuto anche con gli alias di Nuklon e Atom Smasher, è un personaggio immaginario dell'Universo DC, creato da Roy Thomas e Jerry Ordway. Appare per la prima volta in All-Star Squadron n. 5 del settembre 1983. Thomas scelse il nome del personaggio come tributo al suo amico e fan di fumetti Alan Rothstein.

Infinity, Inc.
La Infinity, Inc. è un gruppo di supereroi dei fumetti nell'Universo DC, prevalentemente composto da adolescenti ed eredi della Justice Society of America, rendendo il gruppo analogo ai Teen Titans, a loro volta composti dalle spalle degli eroi della Justice League of America. Creata da Roy Thomas, Jerry Ordway e Mike Machlan, comparve per la prima volta in All-Star Squadron n. 25 (settembre 1983). All-Star Squadron è anche il nome della serie a fumetti del gruppo, che cominciò ad essere pubblicata dal n. 1 (marzo 1984) fino al n. 53 (giugno 1988).
This Would Be Paradise
This Would Be Paradise è l'EP di Melissa Auf der Maur, musicista canadese di rock alternativo, pubblicato il 10 novembre 2008 dalla Urbinated Music.
È la sua prima realizzazione dopo la sua uscita dalla Capitol Records.
Due dei tre brani contenuti nell'EP, The Key e This Would Be Paradise sono stati più tardi pubblicati nel suo secondo album da solista Out of Our Minds del 2010, mentre l'altro brano Willing Enabler compare solo su di esso.

È stato registrato durante le sessioni di Out of Our Minds nel 2007 e 2008, prodotto dalla Auf der Maur, Chris Goss e Jordon Zadorozny.
Melissa ha autofinanziato la registrazione dell'EP realizzato in forma di disco da 7" e download digitale. Per promuovere l'uscita dell'EP ha effettuato un tour di sei date in Nord America ed Europa.
Alla sua uscita ha ricevuto buone critiche, ma non ha avuto un buon piazzamento in classifica.

Il titolo è una citazione del canadese Tommy Douglas, nel brano la voce della saggezza, che diceva:

Capitol Records
La Capitol Records è un'etichetta discografica di Los Angeles, negli Stati Uniti d'America. Fa parte del Capitol Music Group, comprendente numerose altre etichette, e dal 2012 anche dell'Universal Music Group.
La Capitol viene considerata la principale etichetta discografica della città.
Dalla fondazione nel 1942 al 1955, anno in cui fu acquistata dalla EMI, è stata una casa discografica autonoma.
Rocca Corneille
La rocca Corneille (in francese rocher Corneille) è un collo vulcanico in basalto di 132 metri di altezza culminante a 741 metri d'altitudine s.l.m. a Puy-en-Velay, nel dipartimento francese dell'Alta Loira, sul quale si erge la statua di Notre-Dame de France.

Basalto
Il basalto è una roccia effusiva di origine vulcanica, di colore scuro o nero con un contenuto di silice (SiO2) relativamente basso (dal 45 al 52% in peso). Il basalto è formato principalmente da plagioclasio calcico e pirosseni; alcuni basalti possono essere anche ricchi in olivina. Il corrispondente intrusivo del basalto è il gabbro. Il basalto può presentarsi con aspetto che va da porfirico a microcristallino a vetroso. Esso proviene da un magma solidificatosi velocemente a contatto con l'aria o l'acqua ed è la principale roccia costituente la parte superiore della crosta oceanica. I magmi basaltici si formano per fusione da decompressione del mantello terrestre.
Challenger DCNS de Cherbourg 1992
Il Challenger DCNS de Cherbourg 1992 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1992. Il torneo si è giocato a Cherbourg in Francia dal 12 al 18 ottobre 1992 su campi in sintetico indoor.

Cherbourg
Cherbourg /ʃɛʁˈbuʁ/ (in normanno Tchidbouo) è una località e un comune francese soppresso di 27 121 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia.

Dal 28 febbraio 2000 si è fuso con il comune di Octeville creando il comune di Cherbourg-Octeville.
EC 1.21
La EC 1.21 è una sottoclasse della classificazione EC relativa agli enzimi. Si tratta di una sottoclasse delle ossidoreduttasi che include enzimi che agiscono su composti X-H e Y-H a formare un legame X-Y.

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Maia Challenger 2001 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Maia Challenger 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Jarkko Nieminen che ha battuto in finale Feliciano López con il punteggio di 5–corr
7, 6–3, 6–4.

Feliciano López
Feliciano López Díaz-Guerra (Toledo, 20 settembre 1981) è un ex tennista spagnolo.

Professionista dal 1997 al 2023, ha ottenuto grandi risultati sia in singolare, con 7 titoli ATP e quattro quarti di finale Slam, sia in doppio, vincendo il Roland Garros 2016 e  facendo finale agli US Open 2017. Vanta come best ranking la 12ª posizione in singolare, la nona in doppio. Ha fatto parte della squadra spagnola di Coppa Davis vincitrice in cinque occasioni della competizione (giocando sei finali, perdendone una). Annovera inoltre una finale in ATP Cup.

È il tennista con più presenze consecutive nei tornei del Grande Slam in singolare (79), a partire dal Roland Garros 2002 sino all'Australian Open 2022.
D (linguaggio di programmazione)
D è un linguaggio di programmazione orientato agli oggetti creato da Walter Bright nel 2001.

Considerato un'evoluzione dei linguaggi C e C++, si distingue per le seguenti caratteristiche: gestione più semplice delle classi e dei template rispetto al C++, un garbage collector come in Java, supporto a RTTI (Runtime type information), introduzione del tipo intero a 128 bit (non ancora utilizzabile), una gestione a moduli simile a quella di Python al posto dei file header, array associativi (oltre ai classici in stile puntatore, statici, dinamici) e molto altro. Inoltre permette la chiamata alle API di Windows, e la chiamata alle funzioni scritte in C (usando la parola chiave extern).

Al momento è possibile utilizzarlo per i sistemi Windows, Linux x86 e PPC, macOS, AIX e FreeBSD tramite un frontend del compilatore GCC chiamato GDC. Su Windows è spesso preferibile usare DMD.

Application programming interface
In un programma informatico, con application programming interface (API), in italiano "interfaccia di programmazione dell'applicazione", si indica un insieme di procedure (in genere raggruppate per strumenti specifici) atte a consentire la comunicazione tra diversi computer o tra diversi software o tra diversi componenti di software; spesso tale termine designa le librerie software di un linguaggio di programmazione, sebbene più propriamente le API siano il metodo con cui le librerie vengono usate per sopperire ad uno specifico problema di scambio di informazioni.
Present perfect
Il present perfect è un tempo verbale composto della lingua inglese.

In italiano a volte corrisponde al passato prossimo ma non sempre. A seconda dei casi, infatti, può essere necessario tradurlo con un presente. Si pensi, ad esempio, alla frase: I've known Emma for ten years.
A differenza del past simple, il present perfect non indica quand'è avvenuta l'azione espressa dal verbo.

Passato prossimo
Il passato prossimo (più raramente perfetto composto) è una forma verbale che indica eventi, esperienze e fatti conclusi, considerati secondo l'aspetto perfettivo (es.: Ieri sono andato alla stazione).

Questo significa che mentre l'imperfetto indica una situazione, uno stato o comunque un evento durante il suo svolgimento nel passato, il passato prossimo visualizza l'azione come un evento compiuto.
Aleksandr Aleksandrovič Novikov
Aleksandr Aleksandrovič Novikov (Nerechta, 19 novembre 1900 – Mosca, 3 dicembre 1976) è stato un generale sovietico, Maresciallo comandante della Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'aeronautica militare sovietica, durante il periodo della Seconda guerra mondiale. Fu lodato per aver "trainato la forza aerea rossa dai giorni bui alla ribalta del presente" e per essere un "maestro di potere aereo tattico".

Novikov fu impegnato in tutti gli sforzi della forza aerea sovietica durante la seconda guerra mondiale, e fu all'avanguardia degli sviluppi di comando, di controllo e delle tecniche di combattimento aereo.

Dopo la guerra, fu arrestato per ordine del Politburo sovietico e fu forzato a confessare dal capo del Commissariato del popolo per gli affari interni (NKVD) Lavrentij Berija il coinvolgimento del maresciallo Georgij Žukov in una cospirazione. Novikov fu infine imprigionato fino alla morte di Stalin nel 1953, in seguito divenne insegnante di avionica e scrittore fino alla sua morte.

Commissariato del popolo per gli affari interni
Il Commissariato del popolo per gli affari interni, noto anche con l'acronimo NKVD (in russo Народный комиссариат внутренних дел, НКВД?, Narodnyj komissariat vnutrennich del) fu un dicastero attivo nella Russia sovietica dal 1917 al 1930 e poi, riorganizzato a livello centrale, in Unione Sovietica dal 1934 al 1946.
Bicalutamide
La bicalutamide è un composto chimico prevalentemente usato come farmaco antiandrogeno per la cura del tumore alla prostata, rappresentando l'antiandrogeno più utilizzato per questa patologia ed è stato prescritto a milioni di pazienti affetti da tale malattia.

Tra i diversi nomi col quale viene venduto, quello più diffuso è Casodex. Può essere acquistabile come medicinale equivalente ed è venduto in più di 80 paesi.

È tipicamente impiegato in combinazione a farmaci che agiscono sugli ormoni del rilascio delle gonadotropine o alla rimozione chirurgica dei testicoli per la cura del tumore alla prostata in stadio metastatico. Altri utilizzi sono la cura dell'irsutismo nelle donne, del priapismo negli uomini e della pubertà precoce nei bambini. Può fungere da componente integrante nella terapia ormonale di una donna transessuale.

La somministrazione avviene per via orale.

Priapismo
Il priapismo è un'erezione persistente involontaria ed anomala (di durata superiore a 4 ore), spesso dolorosa, dei soli corpi cavernosi del pene, non accompagnata dal consueto desiderio sessuale o eccitazione, che invece contraddistinguono la normale erezione maschile. La locuzione priapismo è talora impiegata, in modo più generico ma inesatto, come sinonimo di satiriasi.
SeaTac
SeaTac è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di King nello Stato di Washington. La popolazione era di 26.909 abitanti al censimento del 2010. È un periferico sobborgo di Seattle. Il nome SeaTac è un portmanteau di Seattle e Tacoma, ed è derivato dall'Aeroporto Internazionale di Seattle-Tacoma.

I confini della città circondano il Seattle–Tacoma International Airport (circa 3 miglia quadre (7,8 km²) di area), che è di proprietà e gestito dal porto di Seattle. La città comprende le comunità di Angle Lake, Bow Lake, McMicken Heights e Riverton Heights, che furono istituite prima dell'incorporazione della città. I residenti hanno votato per l'incorporazione il 14 marzo 1989, e la città è stata incorporata nel febbraio 1990.

Sobborgo
Il sobborgo (in lingua latina suburbio, plurale suburbi; dal suburbium, da sub-, "sotto", e urbs, "città") è un centro abitato collocato nelle vicinanze di una città (solitamente in una zona suburbana o periurbana) che non è stato inglobato dalla zona urbana (a differenza del quartiere) ed è ancora riconoscibile come località distinta. Talvolta il sobborgo può essere dotato anche di autonomia amministrativa.

Il termine suburbio deriva da sub-urbe, mentre sobborgo da sub-borgo.
Consonante subapicale
In fonetica articolatoria una consonante subapicale è una consonante prodotta mediante contatto con la parte sottostante della punta della lingua. Le uniche articolazioni subapicali comuni sono quelle presenti nella regione da postalveolare a palatale, chiamate "retroflesse".

Tuttavia, molte consonanti cosiddette retroflesse sono in effetti apicali. Vere retroflesse subapicali si trovano nelle Lingue dravidiche dell'India meridionale.

Occasionalmente il termine "sublaminare" si usa per subapicale. Tuttavia, quel termine potrebbe essere usato meglio per alcuni suoni rari pronunciati tra la parte sottostante della lingua e il fondo della bocca, come il "click alveoalre inferiore sublaminare" pronunciato tra la lingua e le gengive inferiori, simboleggiato da un [¡] nell'IPA esteso.

Consonante palatale
In fonetica articolatoria, una consonante palatale è una consonante, classificata secondo il proprio luogo di articolazione. Essa viene articolata accostando il dorso della lingua al palato, in modo che l'aria, costretta dall'ostacolo, produca un rumore nella sua fuoriuscita. La consonante palatale è inoltre molto usata nella pronuncia della lettera L.
Shannon Kook
Shannon Xiao Lóng Kook-Chun (Johannesburg, 9 febbraio 1987) è un attore sudafricano, noto principalmente per il ruolo di Zane Park in Degrassi: The Next Generation e di Jordan Green nella serie post-apocalittica The 100.

Being Erica
Being Erica è una serie televisiva canadese di genere commedia-drammatico. La serie ha debuttato il 5 gennaio 2009 sul canale canadese CBC, il quale ne ha prodotto quattro stagioni prima di decidere di chiuderla.

In Italia la prima stagione è stata trasmessa in anteprima sul canale pay Mya dal 15 gennaio 2011; ha debuttato in chiaro il 18 aprile 2011 su Rai 4, canale che ha poi trasmesso anche le successive stagioni.
Scarabeo
Scarabeo – termine che indica i coleotteri del genere Scarabaeus o quelli della famiglia Scarabaeidae o della superfamiglia Scarabaeoidea

Scarabeo – titolo della versione più nota in Italia del gioco da tavolo Scrabble

Scarabeo – modello di scooter della Aprilia

Scarabeo – amuleto indossato dagli antichi Egizi

Scarabeo – personaggio malvagio dei fumetti della Marvel

Scarabaeus
Scarabaeus è un genere di coleotteri appartenenti alla famiglia scarabaeidae. Comprende le specie di insetti comunemente noti come scarabei, mentre gli altri generi della famiglia costituiscono gli scarabeidi.
Tachikawa Ki-9
Il Tachikawa Ki-9 (はキ9?), indicato anche, in base a diversa convenzione, Aereo da addestramento intermedio per l'Esercito Tipo 95-1 (九五式一型練習機?, Kyūgo-shiki ichigata renshuki) e al quale venne assegnato dagli alleati il nome in codice Spruce (Peccio), fu un aereo da addestramento intermedio monomotore, biposto e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica giapponese Ishikawajima Hikōki Seisakushō negli anni trenta e prodotto, oltre che dalla stessa, rinominata in seguito Tachikawa Hikōki KK, anche su licenza dalla Nippon Koku Kogyo.

Destinato ad equipaggiare i reparti da addestramento della Dai-Nippon Teikoku Rikugun Kōkū Hombu, la componente aerea dell'Esercito imperiale giapponese, fu largamente utilizzato nella formazione dei piloti giapponesi che raggiunsero i reparti operativi durante la seconda guerra sino-giapponese e la seconda guerra mondiale e da loro soprannominato Akatombo (赤とんぼ?) (una libellula del genere Sympetrum).

Picea
Pìcea Mill. è un genere di circa 40 specie di conifere sempreverdi della famiglia Pinaceae, chiamati pecci, che si possono trovare nelle regioni temperate e boreali dell'emisfero settentrionale. Sono grandi alberi, alti da 20 m fino a oltre 90 m (Picea sitchensis) e si distinguono facilmente per i loro rami tutti circondati da foglie aghiformi e il portamento conico-piramidale.
Abbazia di Santa Maria in Castagnola
L'abbazia di Santa Maria in Castagnola è un complesso abbaziale situato a Chiaravalle, in provincia di Ancona. Fondata nel XII secolo, rappresenta un pregevole capitolo dell'architettura gotica(romanica) in Italia, ma di stile gotico nell'interno. Di vitale importanza, nei secoli addietro, per la cittadina di Chiaravalle, praticamente nata attorno e grazie a questo luogo, dal 1985 è priva di funzione monastica e assolutamente, resa sede parrocchiale, è compresa nella diocesi di Senigallia, nell'ambito della quale fa parte della vicaria di Chiaravalle.

Provincia di Ancona
La provincia di Ancona è un ente locale territoriale delle Marche che conta 461 709 abitanti con capoluogo ad Ancona. Affacciata ad est sul mar Adriatico, confina a nord-ovest con la provincia di Pesaro e Urbino, a sud con la provincia di Macerata e a ovest con l'Umbria (provincia di Perugia).