hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pesce spada alla ghiotta
Il pesce spada alla ghiotta (u piscispata â ghiotta), è un piatto tipico della cucina calabrese e di quella siciliana, in particolare delle province di Reggio Calabria e Messina.

In Calabria, soprattutto, il pesce spada viene definito come "il pinocchio della Costa Viola", essendo il pesce più richiesto e indiscusso protagonista della gastronomia calabrese, non solo per la prelibatezza delle sue carni, ma anche per il rituale folkloristico che ne caratterizza la pesca.

Uno degli spettacoli più interessanti e cruenti, sono le battute di pesca, le cosiddette spatare,  realizzate con le caratteristiche e rapide imbarcazioni specializzate nella pesca del pesce spada nello stretto di Messina.

La regione Calabria ha ottenuto dal ministero per le politiche agricole e forestali l'inserimento del pesce spada alla ghiotta nell'elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani. Una sagra del pescespada si tiene la seconda domenica di luglio a Bagnara Calabra, mentre ad agosto a Scilla.

Prodotti agroalimentari tradizionali italiani
I prodotti agroalimentari tradizionali italiani (PAT) sono prodotti inclusi in un apposito elenco, istituito dal Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) con la collaborazione delle Regioni. L'aggiornamento e la pubblicazione annuale dell'elenco sono a cura del Ministero che ha anche il compito di promuoverne la conoscenza a livello nazionale e all'estero. Nel 2025 in Italia sono presenti 5 717 prodotti PAT, e la regione che detiene il maggior numero di PAT è la Campania, con 610 specialità registrate.
Fieseler Fi 167
Il Fieseler Fi 167 era un aerosilurante, ricognitore/bombardiere biplano imbarcato prodotto dall'azienda tedesca Gerhard-Fieseler-Werke GmbH negli anni trenta e proposto come velivolo standard in dotazione alla portaerei della Kriegsmarine Graf Zeppelin.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.
Instituto Nacional de Estadísticas
L'Instituto Nacional de Estadísticas - INE (dallo spagnolo: Istituto nazionale di statistiche) è l'organismo del governo cileno preposto all'acquisizione dei dati statistici relativi alla demografia, all'inflazione e allo sviluppo economico del Paese.

Le sue origini si ricollegano al provvedimento, emanato il 27 marzo 1843 dal Presidente della Repubblica Manuel Bulnes, istitutivo di un apposito organismo deputato allo svolgimento del censimento generale della popolazione; quindi, nel 1847, divenne una struttura stabilmente incardinata presso il governo nazionale e, precisamente, presso il Ministero dell'interno.

La denominazione dell'istituto è più volte mutata:

Dirección General de Estadísticas (1927–1953);

Servicio Nacional de Estadísticas y Censos (1953–1960);

Dirección de Estadísticas y Censos (1960-1970).

Nel 1970, la struttura ha assunto la denominazione odierna ed è stata incardinata presso il Ministero dell'economia. Ha sede a Santiago del Cile.

Sviluppo economico
Lo sviluppo economico è il processo di cambiamento quantitativo e qualitativo dell'economia di una regione e/o di un intero paese in più settori strategici, quali il capitale umano, le infrastrutture critiche, la competitività, la sicurezza, la salute ecc. quello che passa da una economia costituita da attività primarie (agricoltura e lo sfruttamento delle risorse naturali) ad una economia incentrata su attività industriali e settore terziario.
No More Tears (singolo Ozzy Osbourne)
No More Tears è un singolo di Ozzy Osbourne, il primo estratto dall'omonimo sesto album del cantante, pubblicato nel 1991.

Nel 2002 Ozzy ha dichiarato che il testo è stato scritto sulla base di una storia di un serial killer. L'assolo di Zakk Wylde eseguito a metà canzone è stato eletto come uno dei più grandi assoli di chitarra mai composti dalla rivista Guitar World. Inoltre Wylde ne ha inciso una cover col suo gruppo Black Label Society, pubblicandola nell'album di debutto Sonic Brew. In riferimento al successo ottenuto dal brano, Ozzy stesso ha definito la creazione di questa canzone un dono di Dio.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Dude (Looks Like a Lady)
Dude (Looks Like a Lady) è un singolo del gruppo musicale statunitense Aerosmith, il terzo estratto dall'album Permanent Vacation del 1987. Ha raggiunto la posizione numero 41 della Hot Dance Club Play, la numero 4 della Mainstream Rock Songs, la numero 14 della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti d'America, e la numero 45 della Official Singles Chart nel Regno Unito. La canzone è stata scritta dal cantante Steven Tyler e dal chitarrista Joe Perry, con la collaborazione del compositore Desmond Child.

La canzone ha ottenuto due nomine agli MTV Video Music Awards nel 1988 (le prime in assoluto nella carriera della band), nelle categorie Best Group Video e Best Stage Performance, ma non ha vinto in nessuna delle due.

Nel 2014 è stata indicata come la 16ª più grande canzone pop metal da Yahoo! Music.

Dance Club Songs
La Hot Dance Club Play è una speciale classifica del settimanale statunitense Billboard. È anche conosciuta come la Club Play Singles e, precedentemente, come la Hot Dance Club Songs.

Settimanalmente viene stilata una classifica delle canzoni più popolari nelle discoteche e club statunitensi, in base alle playlist stilate da DJ scelti appositamente da Billboard (i cosiddetti "Billboard-reporting DJs").
Favratia zoysii
La campanula di Zois (nome scientifico Favratia zoysii Feer, 1890) è una pianta erbacea perenne, dai fiori blu a forma di campana, appartenente alla famiglia delle Campanulaceae. È anche l'unica specie del genere Favratia Feer, 1890.

Corologia
La corologia (o fitogeografia corologica) è la disciplina che studia la distribuzione geografica dei Taxa, ma anche le caratteristiche ecologiche dei taxa legati a determinati ambienti o a qualche loro presunta origine comune.

Un corotipo è un tipo di distribuzione geografica a cui appartiene un insieme di specie (o anche generi o famiglie) con areale simile. Questo insieme di specie viene chiamato geoelemento.
Per l'individuazione dei corotipi si confrontano gli areali di numerose specie, famiglie o generi e li si classificano in gruppi omogenei.
PalaTracuzzi
Il PalaTracuzzi è un'arena coperta di Messina.

È una struttura realizzata nel 1983, l'impianto ha una capienza di quasi 3 000 posti a sedere ed è intitolato a Vittorio Tracuzzi, che contribuì allo sviluppo del basket in Italia.

Arena (edificio)
L'arena è un impianto sportivo, in taluni casi anche polivalente, atto ad ospitare eventi sportivi, musicali e di intrattenimento per una vasta platea di pubblico.

Essa può essere all'aperto, in questo caso l'arena si definisce anche stadio, o al coperto, in questo caso viene detta palazzetto dello sport o arena coperta.
Live at The Isle of Wight Festival 1970 (The Doors)
Live at The Isle of Wight Festival 1970 è un album dal vivo del gruppo rock statunitense The Doors, pubblicato il 23 febbraio 2018 su etichetta Rhino Records. Il concerto fu registrato durante il Festival dell'Isola di Wight il 30 agosto 1970. Si trattò dell'ultima apparizione pubblica del gruppo nella formazione originale fuori dagli Stati Uniti e del loro ultimo concerto filmato.

Il concerto è stato remixato dal tecnico del suono Bruce Botnick in qualità audio 5.1 Dolby Digital dai nastri originali. Anche le riprese video del concerto sono state restaurate digitalmente.

Bruce Botnick
Bruce Botnick (1945) è un produttore discografico e ingegnere del suono statunitense.

È stato il fonico di tutti i dischi, live e non, dei  Doors e ne ha prodotto gli album a partire da L.A. Woman, dopo l'abbandono del loro produttore ufficiale, Paul A. Rothchild.

Un altro gruppo celebre per il quale ha lavorato sono i Love, dove Botnick è stato ingegnere del suono nei primi due album e co-produttore nel terzo.
Gestione delle vie aeree
La gestione delle vie aeree è l'insieme di quelle procedure atte a garantire la pervietà delle vie aeree di un paziente in ambiti di rianimazione cardiopolmonare, anestesia, medicina d'urgenza, terapia intensiva e pronto soccorso.

Tracheotomia
La tracheotomia è un intervento chirurgico che consiste nell'incisione chirurgica della trachea, per aprire una via respiratoria alternativa a quella naturale.

Questo intervento viene praticato di routine nei pazienti che necessitano di intubazione endotracheale per periodi, in genere, superiori ad una settimana (es. stato di coma prolungato), o all'inizio di interventi chirurgici alla testa e al collo che rendono impossibile l'intubazione.
L'affare Dreyfus (miniserie televisiva)
L'affare Dreyfus è uno sceneggiato televisivo trasmesso dalla Rai nel 1968, sull'allora programma nazionale (Rai 1). Andò in onda in due serate, nella prima serata di domenica 17 novembre e di martedì 19 novembre.

Era ispirato ad uno scandalo politico realmente accaduto ricordato appunto come l'affare Dreyfus che vide al centro Alfred Dreyfus, un ufficiale alsaziano che venne ingiustamente condannato, salvo poi essere riabilitato, per alto tradimento a favore dell'Impero tedesco. A margine dell'affaire - che sconvolse l'Europa politica di fine Ottocento - divenne celebre il famoso J'accuse di Émile Zola.

La sceneggiatura della fiction era di Flavio Niccolini e Leandro Castellani, che curava anche la regia televisiva.

Fiction
La fiction (pron. /ˈfikʃən/, italianizzata in /ˈfikʃɔn/, termine inglese, letteralmente in italiano "finzione") è la narrazione letteraria, cinematografica o televisiva di eventi di fantasia, in contrapposizione alla narrazione documentaristica.
Ginnici
"Ginnici" è una serie di 3 francobolli emessi dalla Repubblica Italiana il 18 maggio 1951 per commemorare le Feste e Concorsi Ginnastici Internazionali svoltisi a Firenze. Tale manifestazione era divisa in concorsi a squadre con la partecipazione di oltre 4.000 ginnasti, concorsi militari, tornei delle nazioni e rappresentanze olimpiche. Aderirono all'evento più di 25 nazioni tra cui Giappone, Russia e Stati Uniti d'America  Il bozzetto mostra al centro alcuni attrezzi sportivi sormontati dalla sigla F. G.51 e dal giglio di Firenze. Sulla sinistra in alto appare la scritta C.O.N.I. e sulla destra F.G.I. La filigrana è a ruota alata.

Federazione Ginnastica d'Italia
La Federazione Ginnastica d'Italia (abbreviato F.G.d.I. o F.G.I., conosciuta anche con l'appellativo contratto Federginnastica) è l'organo che controlla e organizza le competizioni di ginnastica in Italia. Ha sede a Roma. È affiliata alla Federazione Internazionale di Ginnastica e all'Unione Europea di Ginnastica ed è riconosciuta dal CONI. È stata fondata nel 1869 ed è stata la prima Federazione sportiva della storia d'Italia.
Trussardi
Trussardi è una casa di moda italiana, fondata nel 1911. Nata come laboratorio per la produzione di guanti in pelle, amplia la sua linea di pelletteria negli anni settanta, quando Nicola Trussardi subentra alla guida dell'azienda che negli anni ottanta lancia la sua prima collezione prêt-à-porter, insieme ad altri prodotti, quali profumi e una linea di jeans d'alta moda. Gli anni novanta sono il decennio che consacra Trussardi come marca internazionale, con i principali mercati situati in Italia e Giappone. Negli anni a seguire, il brand si consacra sempre di più nel mondo del lifestyle, trasferendo l’iconicità del proprio stile oltre la moda, in settori quali design, arredamento e orologeria.

Da marzo 2024, Trussardi è parte del Gruppo Miroglio, realtà internazionale attiva nell’ambito della moda femminile e del retail dal 1947.

Prêt-à-porter
L'espressione prêt-à-porter, mutuata dalla lingua francese e che tradotta letteralmente significa "pronto da portare", indica nel campo della moda il settore dell'abbigliamento costituito da abiti realizzati non su misura del cliente ma venduti finiti in taglie standard, pronti per essere indossati. Esso si contrappone quindi agli abiti di sartoria, categoria di cui fanno parte i capi d'alta moda.
Episodi di Undateable (seconda stagione)
La seconda stagione della sitcom Undateable, composta da 10 episodi, è stata trasmessa su NBC dal 17 marzo al 12 maggio 2015.

In Italia è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 29 settembre al 27 ottobre 2015 su Joi di Mediaset Premium. In chiaro viene trasmessa su Italia 1 dal 20 gennaio 2018, tutti i sabati nel day-time.

Undateable
Undateable è una sitcom statunitense creata da Adam Sztykiel, trasmessa dal 29 maggio 2014 su NBC. La serie è basata sul libro Undateable: 311 Things Guys Do That Guarantee They Won't Be Dating Or Having Sex scritto da Ellen Rakieten e Anne Coyle.

In Italia, la serie è stata trasmessa su Joi dal 25 novembre 2014.

Il 13 maggio 2016, la NBC cancella la serie dopo tre stagioni.
Simbolo chimico
Un simbolo chimico è un'abbreviazione o una rappresentazione accorciata del nome di un elemento chimico. Tutti gli elementi hanno un simbolo chimico di una (ad esempio C per il carbonio) o due (Li per il litio) lettere; alcuni degli elementi creati artificialmente possedevano un simbolo provvisorio di tre lettere (ad esempio "Uup" per l'ununpentio, oggi il moscovio).

Moscovio
Il moscovio (precedentemente noto col nome sistematico temporaneo ununpentio, o eka-bismuto) è un elemento superpesante sintetico della tavola periodica, che ha come simbolo Mc e numero atomico 115. L'elemento è stato introdotto nella tavola periodica ufficiale dell'IUPAC il 30 dicembre 2015 insieme agli elementi con numero atomico 113, 117 e 118, andando così a completare il settimo periodo della tavola.
Test del cammino in sei minuti
Il test del cammino in 6 minuti (in inglese six minutes walking test, o 6MWT) è un test che permette una misura della capacità funzionale di un paziente e viene generalmente consigliato a scopo diagnostico. Si tratta di un test pratico e semplice. Negli ultimi anni proprio per la sua semplicità di esecuzione il test ha destato molto interesse e si è dimostrato adattabile alle diverse situazioni.

Diagnosi
La diagnosi è la procedura di ricondurre ad una categoria un fenomeno o un gruppo di fenomeni, dopo averne considerato ogni aspetto. Il percorso diagnostico sfrutta in qualche modo concetti riconducibili al teorema di Bayes, intuitivamente o esplicitamente.

Il termine deriva dal latino diagnōsis, attraverso il greco antico διάγνωσις (diágnōsis), da διαγιγνώσκειν (diaghignóskein, capire), formato da διά (diá, attraverso) + γιγνώσκειν (ghignóskein, conoscere). La diagnosi è quindi, in generale, l'identificazione della natura o/e la causa di qualcosa, di qualsivoglia natura. Tuttavia, il concetto di diagnosi come identificazione di una patologia riguarda soltanto l'ambito biomedico e, anche in ambito medico, è praticabile solo in alcuni settori e per alcune patologie, non in tutte le branche della medicina né per tutte le malattie.
Nazionale femminile di calcio dell'eSwatini
La nazionale di calcio femminile dell'eSwatini è la rappresentativa calcistica femminile dell'eSwatini, fino al 2018 noto come Swaziland, ed è posta sotto l'egida della locale federazione calcistica (EFA).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa il 182º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro della Confédération Africaine de Football (CAF), partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, alla Coppa delle nazioni africane femminile, ai Giochi olimpici estivi, ai Giochi panafricani e ai tornei a invito. Oltre alla CAF, come le altre nazionali di calcio che rappresentano l'eSwatini negli incontri internazionali, è membro della Council of Southern Africa Football Associations (COSAFA), che raggruppa le federazioni dell'Africa meridionale.

Confédération Africaine de Football
La Confédération Africaine de Football (in inglese Confederation of African Football; in arabo الاتحاد الأفريقي لكرة القدم أو الكنفدرالية الأفريقية لكرة القدم‎?; in italiano Confederazione Africana di Calcio) o CAF è l'organismo di governo del calcio in Africa.
Ha sede nella città di 6 ottobre in Egitto e, dal marzo 2021, è presieduta dall'industriale sudafricano Patrice Motsepe.
Impatto con volatili
Un impatto con volatili (in inglese bird strike) è un impatto tra un aeromobile e un volatile.

I danni causati sono spesso ingenti; a partire dal 1910 si sono registrati 350 decessi in campo militare e 250 in campo civile a causa di impatto con volatili.

Danno
Un danno è la conseguenza di un'azione o di un evento che causa la riduzione quantitativa o funzionale di un bene, un valore, un attrezzo, una macchina, un immobile o qualsiasi altra cosa abbia un valore economico, affettivo, morale.
Adel Theodor Khoury
Adel Theodor Khoury (in arabo  عادل خوري‎?) (Tibnin, 26 maggio 1930 – Bonn, 14 luglio 2023) è stato un teologo libanese naturalizzato tedesco, professore all'Università di Münster fino al 1993.

Conosciuto per il suo impegno nel dialogo tra Cristianesimo e Islam, è stato autore di una delle più famose traduzioni in tedesco del Corano.

Nel 1966, Khoury ha anche tradotto molti dialoghi tra l'imperatore di Bisanzio Manuele II Paleologo e un "colto Persiano" (una persona che parlava però in greco). Tale dialogo è balzato di recente alle cronache mediatiche, dopo che Benedetto XVI ne ha tratto una citazione, utilizzata in un delicato e controverso passaggio della cosiddetta "lezione di Ratisbona".

Nel 2004 è stato testimone, a Ṣūfāniyya, periferia di Damasco, di un preteso miracolo compiuto dalla stigmatizzata Myrna Nazzour.

Lingua greca bizantina
Il greco bizantino, noto anche come greco medievale, come greco medio o come romaico (in greco bizantino: Ῥωμαϊκὴ γλῶσσα, lett. "lingua romana"), è la varietà di lingua greca diffusasi nel corso del Medioevo nell'Impero bizantino ed in seguito in altri paesi come oggetto di studio. Fino all'età giustinianea ricevette influenze dal latino, all'epoca lingua ufficiale dell'Impero romano d'Oriente, e, successivamente, anche dagli idiomi slavi e neolatini (e in particolare dal francese e dal veneto, soprattutto in età basso-medievale).
Effemeridi
Le effemeridi (o efemeridi, dal greco antico ἐφημερίς ?,  ephemeris (" giornaliero"); in latino ephemĕris) sono tabelle che contengono valori calcolati, nel corso di un particolare intervallo di tempo, di diverse grandezze astronomiche variabili, come:

magnitudine, parametri orbitali (es. elongazione), coordinate (AR e Dec.), distanza di pianeti, comete, asteroidi e satelliti artificiali;

magnitudine di stelle variabili.

Distanza astronomica
Per distanze astronomiche si intendono quelle distanze tipiche tra i sistemi stellari e le varie entità astronomiche (galassie, nebulose) del nostro universo.
Tali distanze richiedono adeguate unità di misura, essendo estranee alle normali lunghezze che la quotidianità e l'esperienza ci propongono.
Soglia di Gorizia
Con il nome di Soglia di Gorizia era comunemente chiamato il territorio a ridosso del confine italo-jugoslavo in provincia di Gorizia.

La Soglia è stata il punto focale della difesa a nord della Penisola da un'eventuale invasione delle truppe provenienti dal blocco sovietico dell'Est.

Brigata meccanizzata "Gorizia"
La Brigata meccanizzata "Gorizia" è stata una Grande Unità dell'Esercito italiano. Costituita nel 1975, stanziata con i suoi reparti nel Friuli-Venezia Giulia, la Brigata aveva la sua sede nella caserma "Federico Guella" a Gorizia ed aveva una forza di 4.760 uomini (272 ufficiali, 630 sottufficiali e 3.858 uomini di truppa). Compito primario della "Gorizia" era quello di contribuire nel periodo della guerra fredda alla difesa della frontiera est dell'Italia da un'ipotetica invasione delle truppe del Patto di Varsavia.

Il motto dell'unità "Delle Giulie ultima torre", era visibile sulla parte superiore dello scudetto
Daniele Pace
Daniele Pace (Milano, 20 aprile 1935 – Milano, 24 ottobre 1985) è stato un cantante, paroliere, compositore, cantautore e attore italiano.

È stato inoltre uno dei componenti e fondatori degli Squallor.

Uccelli d'Italia (film)
Uccelli d'Italia è un film del 1985 diretto da Ciro Ippolito.

La pellicola ha per protagonisti i membri del gruppo musicale italiano degli Squallor; il titolo è infatti tratto da quello di un noto album del gruppo.
Origini della lingua giapponese
Le origini della lingua giapponese sono a tutt'oggi molto incerte per gli studiosi. Esistono diverse teorie al riguardo poiché la scarsità di evidenze scientifiche sui legami genealogici ha contribuito a creare una sorta di mito nazionale intorno al giapponese, spesso definito una lingua isolata. I principali orientamenti dell'ultimo secolo si sono mossi comunque su due fronti, ossia la ricerca di una lingua o famiglia linguistica primigenia oppure di più lingue che si sarebbero sovrapposte una sull'altra ad un idioma preesistente.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Islamic Republic of Iran Broadcasting
Sāzmān-e Ṣedā va Sīmā-ye Jomhūrī-ye ʾEslāmī-ye ʾĪrān (in persiano سازمان صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران‎, "Servizio radiotelevisivo della Repubblica Islamica dell'Iran"; in inglese Islamic Republic of Iran Broadcasting, IRIB), nota in precedenza con il nome "Rādyo Televīzyon-e Mellī-ye ʾIrān" (in inglese National Iranian Radio and Television, NIRT)  fino alla rivoluzione iraniana del 1979, è l'ente radiotelevisivo pubblico dell'Iran. Detiene il monopolio dell'emittenza nel Paese. È tra le società di media maggiori in Asia e nella regione del Pacifico. È membro dell'Asia-Pacific Broadcasting Union. Trasmette dalla capitale Teheran in lingua persiana.

Il 16 giugno 2025 la sede dell'ente è stata danneggiata durante i bombardamenti israeliani in Iran.

Stati del Pacifico
Stati del Pacifico o Regione del Pacifico è il nome attribuito alla regione censuaria degli Stati Uniti formata dagli stati che si affacciano sull'Oceano Pacifico. Insieme alla Regione delle Montagne compone gli Stati Uniti occidentali.
Campeonato de Portugal 1925
Il Campeonato de Portugal 1925 fu la quarta edizione del Campeonato de Portugal, torneo antenato della Coppa di Portogallo. La competizione fu giocata dal 31 maggio al 28 giugno 1925. Il Porto vinse la manifestazione per la seconda volta in finale a Viana do Castelo contro lo Sporting Lisbona.

Viana do Castelo
Viana do Castelo ([viˈɐnɐ du kɐʃˈtɛlu]) è un comune portoghese di 88 631 abitanti situato nel distretto di Viana do Castelo.

È una città del Minho, storica provincia che occupa il nord del Portogallo. Importante porto di pesca e località balneare di clima dolce e folta vegetazione sulla riva destra dell'estuario del fiume Lima, già famosa sotto Roma.
Ha un centro storico ricco di monumenti e ambienti ben conservati e l'ingresso in città dalla parte del fiume avviene su un lungo ponte in ferro, stradale e ferroviario, progettato nel 1877 da Gustave Eiffel (1832-1923), creatore della torre-simbolo di Parigi, che porta il suo nome.

Nel 2009 la rivista inglese Wallpaper definì Viana do Castelo "Mecca dell'architettura".