hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Etchū
Etchū (越中国?, Etchū no kuni) fu una provincia del Giappone situata nello Honshū centrale, affacciata sul Mar del Giappone. Confinava con le province di Echigo, Shinano, Hida, Kaga e Noto. La sua area corrisponde all'odierna prefettura di Toyama.

La capitale antica fu Takaoka, ma durante il periodo Sengoku l'area veniva di solito controllata dai signori delle vicine province vicine, come Echigo e Kaga. Alcuni piccoli clan della provincia quali Jinbō e Shiina si combatterono per decenni senza riuscire a prevalere l'uno sull'altro.

Mar del Giappone
Il Mar del Giappone (in giapponese 日本海?, Nihonkai; in cinese 日本海S, Rìběn hǎiP; in coreano della Corea del Nord 조선동해?, Chosŏn tonghaeMR, "Mare Orientale di Corea"; in coreano della Corea del Sud 동해?, DonghaeLR, "Mare Orientale"; in russo Японское море?, Japonskoe more) è un mare interno tributario dell'Oceano Pacifico occidentale delimitato a nord-est dall'isola russa di Sachalin e dall'arcipelago del Giappone e a nord-ovest dalla terraferma asiatica.
Vi si affacciano Russia, le due Coree e il Giappone.

Tra le città più importanti che vi si affacciano figurano Vladivostok in Russia, Wŏnsan, Hamhŭng e Chongjin in Corea del Nord, Busan, Ulsan e Pohang in Corea del Sud, Niigata, Tsuruta e Maizuru in Giappone, tutte sedi di rilevanti porti marittimi sia commerciali sia militari.
Chiesa del Santissimo Redentore (Casette d'Ete)
La chiesa del SS. Redentore è la chiesa parrocchiale di Casette d'Ete nella provincia di Fermo ed è la più importante chiesa della cittadina. Si trova in Corso Garibaldi. Iniziata il 15 novembre 1907 con la posa della prima pietra ad opera dell'arcivescovo di Fermo monsignor Carlo Castelli, i lavori furono sospesi per la prima guerra mondiale e poté essere terminata solo nel 1922.

Provincia di Fermo
La provincia di Fermo è una provincia italiana di 166 855 abitanti della regione Marche, istituita nel 2004 e divenuta operativa nel 2009. Si estende su una superficie di 862,77 km² e comprende 40 comuni. Affacciata a est sul mare Adriatico, confina a nord-ovest con la provincia di Macerata e a sud con la provincia di Ascoli Piceno, ed è l'unica provincia marchigiana a non confinare con un'altra regione d'Italia.

La provincia è stata istituita il 30 giugno 2004 con l'entrata in vigore della legge 11 giugno 2004 n. 147, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 138 del 15 giugno 2004. È divenuta operativa a tutti gli effetti con le prime elezioni provinciali (6 e 7 giugno 2009), in concomitanza con quelle del rinnovo degli organi elettivi della provincia di Ascoli Piceno, dal cui territorio è stata scorporata.

La sigla della provincia (FM) appartenne in passato alla provincia di Fiume, fino al distacco di quest'ultima dal territorio nazionale.
New York Military Academy
La New York Military Academy (NYMA) è un collegio-scuola militare per adolescenti che prepara gli allievi alla frequenza dei corsi successivi per l'Accademia militare. Negli USA i collegi scolastici sono definiti boarding schools. È stata creata nel 1889 vicino alla città di Cornwall-on-Hudson, nello stato di New York. La NYMA si trova a circa 10 chilometri dall'Accademia militare di West Point.

Collegio scolastico
Il collegio scolastico, detto anche educandato o convitto  (dal latino convictus, luogo in cui si vive insieme), è un istituto di istruzione in cui i giovani allievi conducono vita comune, convivendo in modo stabile per tutto il periodo scolastico.
Colonialismo spagnolo
Il colonialismo spagnolo è caratterizzato agli inizi dalla conquista di vasti territori realizzata dai conquistadores giunti sul continente americano nel XVI secolo. Al servizio della corona spagnola abbatterono gli imperi degli aztechi, dei maya e degli incas e come adelantados, governatori, amministrarono le terre conquistate. Successivamente si diresse verso l'Africa Occidentale.

Africa occidentale
Africa occidentale (subregione ONU)

Il Maghreb, una regione separata dall'Africa occidentale.

L'Africa occidentale è un'area con grandi differenze geografiche, di biodiversità e di culture. Il continente africano è principalmente orientato su un asse nord-sud, con una sporgenza ad ovest, e questa parte sporgente può essere considerata l'Africa occidentale. Non è da confondere con il Maghreb (in arabo "occidentale").
Astrociti di Alzheimer di tipo II
Si ritiene che gli astrociti di Alzheimer di tipo II siano una tipologia di cellule patologiche presenti nel cervello; tuttavia, la loro esatta natura rimane sconosciuta. Come altri astrociti, questi sono delle cellule gliali non neuronali. Non sono associati alla malattia di Alzheimer.

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.
Cessna 402
Il Cessna 402 è un aereo da trasporto passeggeri e cargo leggero bimotore ad ala bassa sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Cessna Aircraft Company nei primi anni sessanta e prodotto, oltre che dalla stessa, anche su licenza dalla sudafricana Atlas Aircraft Corporation per il mercato locale.

Evoluzione del precedente Cessna 411, dal quale si distingue assieme al simile Cessna 401 per allestimenti più spartani, una minore capacità di carico e motorizzazione di minore potenza, era destinato al mercato dell'aviazione generale, commerciale e militare, trovando impiego prevalentemente in campo civile, ma anche in alcuni eserciti e aeronautiche militari mondiali.

Cessna Aircraft
La Cessna Aircraft Company era un'azienda aeronautica statunitense con sede a Wichita, Kansas. Nota principalmente per gli aerei da turismo, Cessna produceva anche business jet. Fondata nel 1927 venne acquistata da General Dynamics nel 1985 e poi da Textron nel 1992. Nel marzo del 2014 Textron acquistò Beechcraft e Hawker Aircraft formando il gruppo Textron Aviation nel quale entrò anche Cessna, cessando le operazioni come azienda singola.
Testamento di San Francesco
Il Testamento di san Francesco è uno degli scritti più importanti lasciati dal santo d'Assisi ai suoi confratelli.

Nel 1230, Papa Gregorio IX la bolla Quo elongati nega il valore giuridico del testamento e permette ai frati di ridurre le sofferenze fisiche che esso comportava, generando poi la disputa interna con il distacco degli Spirituali.

Francescani spirituali
Con l'espressione Francescanesimo spirituale si possono intendere due fenomeni, distinti ma collegati tra loro, della storia dei primi due secoli del movimento francescano: un Francescanesimo spirituale in riferimento ad una corrente ampia e diversificata, già individuabile persino negli anni in cui Francesco d'Assisi era in vita o Spirituali francescani come movimento ben preciso che sorse a metà degli anni settanta del XIII secolo e durò una cinquantina d'anni.
Tetraidrocolumbammina 2-O-metiltransferasi
La tetraidrocolumbammina 2-O-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + 5,8,13,13a-tetraidrocolumbamina ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + tetraidropalmatina

L'enzima è coinvolto nella biosintesi degli alcaloidi di berberina.

Omocisteina
L'omocisteina è un amminoacido solforato di peso molecolare 135,186 u che si forma in seguito a perdita di un gruppo metilico da parte della metionina, un amminoacido essenziale nell'uomo, ossia da introdurre con la dieta.

Un'elevata concentrazione di omocisteina nel sangue (iperomocisteinemia) viene oggi considerata un fattore di rischio cardiovascolare.

La vitamina B6, la vitamina B12 e l'acido folico hanno un ruolo nel metabolismo dell'omocisteina:

l'omocisteina può essere rimetilata a metionina attraverso due processi che richiedono acido folico, le vitamine B2 e B12, la betaina e lo zinco;

l'omocisteina viene degradata in cisteina attraverso una serie di reazioni che richiedono la vitamina B6.
Loco (capo Apache)
Loco (vero nome Jlin-tay-i-tith, lett. "fermate il suo cavallo"; 1823 circa – Fort Sill, 2 febbraio 1905) è stato un condottiero nativo americano della divisione Apache Mimbreño (Tchihende), appartenente alla sottodivisione Coppermine.

Condottiero
Un condottiero è una persona che guida un esercito o un popolo. Il termine ha forte utilizzo e connotazione militare, ma il ruolo ha a volte acquisito, nel corso della storia, anche funzioni politiche e religiose.
Dialetti trentini
I dialetti trentini o tridentini sono le parlate romanze di transizione fra la lingua lombarda e la lingua veneta con influenze ladine e tedesche ; diffuse in Trentino, nella Bassa Atesina e nelle isole linguistiche di Štivor in Bosnia, e nei comuni brasiliani di Piracicaba, nello stato di San Paolo, a Nova Trento, Botuverá, Rodeio, Rio dos Cedros nello stato di Santa Catarina, dove viene denominato dialet tiroles.

Bassa Atesina
La Bassa Atesina (Bozner Unterland o Südtiroler Unterland in tedesco) è un territorio dell'Alto Adige, compreso tra Bolzano a nord e la chiusa di Salorno a sud. La zona è particolarmente nota per la sua produzione di vino, e la Strada del Vino dell'Alto Adige passa attraverso il suo territorio.

La zona è attraversata dal fiume Adige, dall'autostrada del Brennero e dalla ferrovia del Brennero. I comuni della Bassa Atesina sono Aldino, Anterivo, Bronzolo, Cortaccia, Cortina, Egna, Laives, Magrè, Montagna, Ora, Salorno, Termeno, Trodena e Vadena. Il territorio fa parte della comunità comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina. Il paese capoluogo è Egna, nonostante il più grosso centro abitato sia Laives.
Stazione di Changdong
La stazione di Changdong (창동역 - 倉洞驛, Changdong-yeok) è una stazione ferroviaria di Seul situata sulla linea Gyeongwon e servita dalla linea 1 della metropolitana di Seul. Si trova nel quartiere di Nowon-gu, a nord-est del centro della capitale sudcoreana.

Korail
La Korea Railroad Corporation, chiamata anche per uso commerciale e pubblicitario Korail è la più importante società ferroviaria sudcoreana. La compagnia gestisce anche alcune linee della metropolitana di Seul.

Nel 2004 è entrata nel settore dei treni ad alta velocità con l'inaugurazione del Korea Train Express.
Convenzione di Vienna
Con il nome Convenzione di Vienna vengono solitamente dette alcune convenzioni di diritto internazionale firmate a Vienna. Le principali sono:

Convenzione sulle relazioni diplomatiche (18 aprile 1961)

Convenzione sulle relazioni consolari (24 aprile 1963)

Convenzione sul traffico stradale (8 novembre 1968)

Convenzione sulla segnaletica stradale (8 novembre 1968)

Convenzione sul diritto dei trattati (23 maggio 1969)

Convenzione sulla rappresentanza degli Stati nei loro rapporti con le organizzazioni internazionali di carattere universale (14 marzo 1975)

Convenzione sulla successione degli Stati rispetto ai trattati (23 agosto 1978)

Convenzione sulla successione degli Stati rispetto ai beni pubblici, gli archivi e i debiti pubblici (8 aprile 1983)

Convenzione sul diritto dei trattati tra Stati e organizzazioni internazionali o tra organizzazioni internazionali (21 marzo 1986)

Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche
La Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche, conclusa il 18 aprile 1961, raggruppa tutte le convenzioni e le norme del diritto internazionale che disciplinano i rapporti fra Stati e i diritti e le prerogative di cui godono gli Ambasciatori e gli altri funzionari diplomatici.

È basata su un progetto della commissione del diritto internazionale. Gli unici Stati membri ONU a non averla firmata sono: Palau, le Isole Salomone e il Sudan del Sud.
Scudo nguni
Lo scudo nguni è uno scudo di forma ovale appuntita, in pelle di vacca o cavallino, utilizzato storicamente dai popoli Nguni dell'Africa meridionale.

Attualmente è utilizzato dagli indovini o per scopi cerimoniali e simbolici mentre molti sono prodotti per il mercato turistico. La nomenclatura varia tra le diverse etnie: isihlangu, ihawu o ingubha in Zulu, ishilunga in Swazi e ikhaka/ikhawu in Xhosa. A rigor di termini, questi nomi nativi denotano scudi di diverse applicazioni e altri tipi sono noti con altri nomi. Gli scudi d'uso bellico erano tradizionalmente custoditi da un capo/re, a cui gli stessi appartenevano, mentre lo scudo d'uso quotidiano non-bellico era proprietà personale dei sudditi. I veri scudi Nguni sono fatti di pelle grezza di bestiame come quello ottenuto dal bestiame Sanga-Nguni.

Africa meridionale
L'Africa meridionale, Africa del Sud o Africa australe è la porzione meridionale del continente africano. Bagnata a est dall'oceano Indiano e a ovest dall'oceano Atlantico, è formata da Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Sudafrica, eSwatini, Zambia e Zimbabwe. Dal punto di vista geopolitico è considerata una regione unipolare, con il Sudafrica come unica potenza locale.
Suzerain
Suzerain è un termine derivato dal francese medio souserain, utilizzato in due diversi contesti, con accezioni strettamente affini dal punto di vista semantico:

nella terminologia del diritto feudale, il termine indica una figura gerarchicamente sovraordinata rispetto agli altri signori feudali il cui status, nonostante la posizione sommitale, non è da confondere con il sovrano: si trattava di un «signore dei signori» o un «signore superiore», come lo erano, ad esempio, anche i re e gli imperatori. Da confrontare con l'inglese overlord. Il termine è attestato tardivamente, forse dal XIV secolo.

in politica internazionale, il termine viene usato nel contesto di relazioni inter-statali di egemonia, in cui uno «Stato dominante controlla i rapporti internazionali di uno Stato vassallo, permettendogli l'esercizio della sovranità sulle questioni interne».

Il rapporto sottostante, in entrambi i casi, è indicato come suzeraineté, reso in inglese con suzerainty

Autorità
L'autorità (dal latino auctoritas, da augeo, accrescere) è l'insieme di qualità proprie di una istituzione o di una singola persona alle quali gli individui si assoggettano in modo volontario per realizzare determinati scopi comuni. Il concetto di auctoritas è una creazione originale del diritto romano, assente nel pensiero greco.

Spesso è usato come sinonimo di potere, ma in realtà i due termini afferiscono ad accezioni diverse. Il "potere" si riferisce all'abilità nel raggiungere determinati scopi mentre il concetto di "autorità" comprende la legittimazione, la giustificazione ed il diritto di esercitare quel potere.
Donal Foley
Donal Foley (Waterford, 4 settembre 1922 – 7 luglio 1981) è stato un giornalista e editore irlandese.

Cresciuto a Ferrybank, un sobborgo della Contea di Waterford, fu il corrispondente da Londra dell'agenzia The Irish Press. Nel 1971 fu assunto dal quotidiano The Irish Times per il quale curò la rubrica satirica "Man Bites Dog" durante gli anni dell'Irish National Liberation Army.

Svolse quest'attività fino al 1981, anno della morte.
La sua autobiografia è intitolata The Three Villages.

Irish National Liberation Army
L'INLA (Irish National Liberation Army, Esercito Irlandese di Liberazione Nazionale), in gaelico Arm Saoirse Náisiúnta na hÉireann, è un gruppo paramilitare nordirlandese di ispirazione marxista, che ha come obiettivo la riunificazione delle sei contee dell'Irlanda del Nord con la Repubblica d'Irlanda. Ha un braccio politico, l'Irish Republican Socialist Party.
Anthotiro
L'anthotiro (in greco: Ανθότυρος) è un formaggio greco.

È a pasta semidura fatto con latte di capra o pecora, bianchissimo e decisamente salato o anche del tutto sciapo, il che lo differenzia dall'italiano primosale.

Primosale
Per primosale, o primo sale, s'intende un determinato grado di stagionatura del formaggio pecorino, ma il termine indica anche un formaggio pecorino tipico siciliano. Il termine "primosale" è usato soprattutto nell'Italia meridionale.

In Sicilia è una denominazione che è stata inserita nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani (P.A.T.) del Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste, essendo stato riconosciuto come prodotto tipico siciliano.

Il primo sale ottenuto dal latte di vacca, invece, è maggiormente diffuso nel Nord Italia, soprattutto in Emilia Romagna, Liguria e Lombardia.
AC97
AC'97 (abbreviazione di Audio Codec '97) è uno standard di codec audio sviluppato dalla Intel Corporation nel 1997, utilizzato principalmente su schede madri, modem e schede sonore.
Con "codec" non si intende il relativo software, bensì si riferisce al passaggio del segnale fra un input analogico a quello digitale, ed è infatti composto da un convertitore combinato AD/DA; è inoltre presente un controller digitale chiamato DC97, presente all'interno del chipset southbridge.

Nel 2004 l'AC'97 è stato sostituito dallo standard Intel High Definition Audio.

Southbridge (elettronica)
Il southbridge (letteralmente ponte sud, chiamato anche I/O Controller Hub o ICH), è un chip, che è parte del chipset, che implementa le capacità più "lente" di una scheda madre, come il collegamento con i bus PCI e USB, i canali ATA, le porte seriali e parallele, il floppy disk e tutti i dispositivi esterni, in un'architettura basata su un chipset northbrige/southbridge. Generalmente il southbridge è legato alla CPU tramite il northbridge, il quale invece dialoga direttamente con il processore e la memoria RAM.
DFB-Pokal 1990-1991
La DFB-Pokal 1990–91 fu la 48ª edizione del torneo che si svolse tra il 3 agosto 1990 e il 22 giugno 1991. La finale vide vincitore il Werder Brema che sconfisse il Colonia per 4 – 3 ai calci di rigore. 
A competizione in corso si verificò la riunificazione tedesca, e perciò fu l'ultima edizione con sole squadre dalla Germania Ovest.

DFB-Pokal
La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga. Il vincitore si qualifica per la Supercoppa di Germania e la UEFA Europa League, a meno che non sia già qualificato a una coppa europea grazie alla posizione in campionato.
Kamandar Madžydaŭ
Kamandar Bafalievič Madžydaŭ (in bielorusso Камандар Бафаліевіч Маджыдаў?; in russo Камандар Бафалиевич Маджидов?, Kamandar Bafalievič Madžidov; 7 maggio 1961) è un ex lottatore bielorusso, fino al 1991 sovietico, specializzato nella lotta greco-romana.

È nato in Georgia, da una famiglia di origini azere.

Lotta greco-romana
La lotta greco-romana è una disciplina di sport da combattimento nata in Europa, il cui termine è stato coniato in Italia. A differenza della lotta libera, nella lotta greco-romana non si possono eseguire tecniche di atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe. È una disciplina dei giochi olimpici, e la federazione internazionale che rappresenta questa disciplina è la United World Wrestling (U.W.W.).
Oratorio del Santissimo Sacramento (San Secondo Parmense)
L'oratorio del Santissimo Sacramento è un luogo di culto cattolico sconsacrato dalle forme barocche situato in via Roma a San Secondo Parmense, in provincia e diocesi di Parma; è adibito a magazzino, pur mantenendo il seicentesco aspetto esteriore.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Nazionale maschile di calcio a 5 del Kuwait
La nazionale di calcio a 5 del Kuwait è, in senso generale, una qualsiasi delle selezioni nazionali di calcio a 5 della Federazione calcistica kuwaitiana che rappresentano il Kuwait nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.

Kuwait
Il Kuwait (AFI: /kuˈwait/ o /kuˈvait/; in arabo الكويت‎?, al-Kuwayt), ufficialmente Stato del Kuwait (in arabo دولة الكويت‎?, Dawlat al-Kuwayt), è un paese arabo del Medio Oriente affacciato sul golfo Persico; confina con l'Arabia Saudita a sud e con l'Iraq a nord. Rappresenta uno degli Stati più ricchi al mondo, forte della sua industria petrolifera.
Cúa
Cúa è una città del Venezuela, situata nello stato di Miranda e capoluogo del comune di Urdaneta. Situata fra prati e foreste, Cúa ha una popolazione di 123.000 abitanti, principalmente dedicati a servizi e industria (plastica e carta); è soprattutto una città dormitorio nell'area della Grande Caracas.

Fondata nel 1690, ospita il Santuario de la Virgen de Betania, sorto su un noto luogo di apparizioni mariane.

Regione metropolitana di Caracas
La regione metropolitana di Caracas o Grande Caracas è l'agglomerato urbano comprendente il distretto metropolitano di Caracas e le 11 municipalità contingue negli stati di Miranda e Vargas, in Venezuela. Non costituisce però un'unità amministrativa ufficiale. La conurbazione si estende da Caracas nelle direzioni di tutti e quattro i punti cardinali e conta una popolazione di 5.243.301 abitanti.
Michael Stewart
Michael Stewart (1924-1987) – drammaturgo e librettista statunitense

Michael Stewart (1945-2002) – sassofonista statunitense

Michael Curtis Stewart (n. 1975) – cestista statunitense

Michael James Stewart (n. 1981) – calciatore scozzese

Michael Stewart (drammaturgo)
Michael Stewart, nome alla nascita Michael Stuart Rubin, (New York, 1º agosto 1924 – New York, 20 settembre 1987), è stato un commediografo e librettista statunitense, autore dei testi di molti musical di successo.
Ishpeming
Ishpeming è una città statunitense dello stato del Michigan, nella contea di Marquette.

È considerata la culla dello sci negli Stati Uniti ed è la sede della National Ski Hall of Fame.

Il nome proviene dalla lingua Anishinaabe con il significato di "in cima" o "da sopra". Nel dialetto Ojibway significa "Paradiso".

Fra gli altri, dette i natali allo scrittore Robert Traver (1904 - 1991), al leggendario ingegnere aeronautico Clarence Johnson (1910 - 1990) e al Premio Nobel per la chimica nel 1951 Glenn Theodore Seaborg (1912 - 1999).

Ojibway
Gli ojibwe (in sillabario ᐅᒋᐺ; anche indicati come ojibwa e ojibway) sono una popolazione di nativi americani anishinaabeg appartenente al gruppo linguistico algonchino. Il loro territorio originale, chiamato Ojibwewaki (ᐅᒋᐺᐘᑭ) si estendeva nella regione dei Grandi Laghi, occupando la parte settentrionale delle Grandi Pianure fino alle regioni subartiche, a cavallo fra gli odierni Stati Uniti e Canada. Furono chiamati impropriamente dai bianchi Chippewa, e in passato in italiano furono chiamati anche ogibua od ogibuè. Erano cacciatori, raccoglitori di riso selvatico (il loro cibo principale) e coltivatori di mais.