hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuova Alleanza Fiamminga
La Nuova Alleanza Fiamminga 
(in olandese Nieuw-Vlaamse Alliantie, N-VA), nota in italiano anche come Alleanza Neo-Fiamminga,
è un partito politico fiammingo di centro-destra e destra, nato dallo smembramento della Volksunie nel 2001.

Dal 2014 il partito ha espresso consecutivamente quattro ministri presidenti delle Fiandre (nell'ordine, Geert Bourgeois, Liesbeth Homans, Jan Jambon e Matthias Diependaele), e ha fatto parte del governo federale del Belgio nei governi Michel I (2014-2018) e De Wever (2025-).

Governo federale del Belgio
Il Governo federale del Belgio (in olandese: Belgische federale regering, in francese: Gouvernement fédéral de Belgique, in tedesco: Belgische Föderalregierung) è composto da un massimo di 15 ministri, oltre ai segretari di stato, che costituiscono il governo federale, di solito provenienti da una coalizione di partiti diversi. Il potere esecutivo in Belgio è esercitato dal re e dal governo.
Dolores O'Riordan
Dolores Mary Eileen O'Riordan (afi: oʊˈrɪərdən; Ballybricken, 6 settembre 1971 – Londra, 15 gennaio 2018) è stata una cantautrice e musicista irlandese.

È stata la cantante, autrice e chitarrista dei Cranberries. Dopo aver lasciato la formazione, seppur non ufficialmente, intraprese una carriera da solista nel 2003, tornando poi nel gruppo nel 2009.

Ballybricken
Ballybricken è una cittadina situata a est della contea di Limerick in Irlanda. Si trova nella parrocchia civile di Caherelly a circa 18 chilometri dalla città di Limerick. È principalmente una zona agricola.
Sheriff Jim Coats Clearwater Women's Open 2011 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Sheriff Jim Coats Clearwater Women's Open 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Ajla Tomljanović che ha battuto in finale Sesil Karatančeva con il punteggio di 7–6(3), 6–3.

Ajla Tomljanović
Ajla Tomljanović (Zagabria, 7 maggio 1993) è una tennista croata naturalizzata australiana.

Inizia a rappresentare l'Australia esclusivamente nei tornei del Grande Slam a partire dallo US Open 2014; dal 2018, completato il processo di ottenimento della cittadinanza australiana, le viene garantito di competere per la nazione in tutti i tornei del WTA Tour. Nel corso della sua carriera, ha disputato quattro finali a livello WTA e tre quarti di finale a livello Slam, di cui due consecutivamente a Wimbledon 2021 e Wimbledon 2022 e uno allo US Open 2022. Ha vinto nel 2023 e 2024 due tornei del circuito WTA 125. Ha ottenuto come best ranking la 32ª posizione nell'aprile 2023.
Soros (Maratona)
Il Sorós (in greco antico: Σορός?, derivato da σορός, "urna funebre") è un tumulo funerario presente nella piana di Maratona, identificato dagli studiosi come la tomba degli Ateniesi che caddero combattendo contro i Persiani durante la battaglia di Maratona (490 a.C.).

Maratona (Attica)
Maratona (in greco Μαραθώνας?, Marathónas e in greco antico: Μαραθών?, Marathṓn) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica dell'Attica Orientale) con una popolazione di 23 974 abitanti secondo i dati del censimento 2001, già importante nell'antichità e sito della celebre battaglia di Maratona del 490 a.C.
SkyAlps
SkyAlps S.r.l. è una compagnia aerea regionale italiana con sede e hub situati a Bolzano. È stato il primo vettore aereo a ripristinare i voli di linea dall'aeroporto di Bolzano dopo che la svizzera Darwin Airline li aveva sospesi nel 2015. SkyAlps opera con l'obiettivo di trasportare più turisti in Alto Adige.

Compagnia aerea regionale
Una compagnia aerea regionale è una compagnia aerea che opera voli di corto raggio utilizzando aeromobili di piccole dimensioni che possono trasportare da 10 a 100 a passeggeri.
Si dividono sostanzialmente in due categorie:

compagnie aeree affiliata ad una compagnia aerea maggiore o ad una di bandiera, operando sotto il loro marchio e trasportando passeggeri da piccoli aeroporti agli HUB delle compagnie capogruppo, oppure percorrendo le rotte principali in orari di minor affluenza di passeggeri, come ad esempio Alitalia CityLiner oppure CityJet;

compagnie aeree indipendenti aventi un proprio marchio e che forniscono un servizio per le comunità più piccole o isolate per le quali la compagnia aerea è l'unico collegamento disponibile con una città più grande, come ad esempio Peninsula Airways che collega le Isole Aleutine con Anchorage, in Alaska; oppure possono collegare tra di loro aeroporti minori, come fa ad esempio HOP! in Francia.
Sbarco
Lo sbarco è un'operazione militare di guerra anfibia che consiste nel portare per mezzo di navi appositamente concepite una consistente forza militare d'assalto sulle coste nemiche. Nella concezione moderna l'organizzazione di uno sbarco è strettamente correlata alla copertura assicurata dall'artiglieria navale e da attività di bombardamento tattico aereo.
In una accezione più allargata lo sbarco sta anche a indicare un'operazione militare condotta da truppe aviotrasportate.

Bombardamento tattico
Un bombardamento tattico è un attacco aereo svolto da aeroplani militari per supportare le proprie truppe, attaccando truppe e mezzi nemici sul campo di battaglia. I bersagli classici di queste azioni sono i carri armati, i veicoli, le postazioni di difesa fissa e i concentramenti di fanteria nemici. Gli aeromobili destinati a questi attacchi di solito sono caccia-bombardieri ed elicotteri.
Čunja
La Čunja (in russo Чуня?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di destra della Tunguska Pietrosa. Scorre nell'Ėvenkijskij rajon del Territorio di Krasnojarsk.

Nasce nell'altopiano della Tunguska dalla confluenza dei due rami sorgentiferi Južnaja Čunja (Čunja meridionale) e Severnaja Čunja (Čunja settentrionale), scorrendo con direzione mediamente occidentale attraverso lo stesso altopiano, con un corso ricco di meandri e ricevendo gli affluenti Paimbu, Verchnij Čunku, Nižnij Čunku da destra, Kimču, Mutoraj e Tyčany da sinistra. Sfocia nella Tunguska Pietrosa pochi chilometri a monte di Bajkit. Il fiume ha una lunghezza di 727 km (assieme alla Južnaja Čunja 1 000 km) e il suo bacino è di 70 500 km².

È gelata da ottobre a maggio, mediamente; dal momento che attraversa una zona quasi spopolata, non incontra centri abitati di rilievo ad eccezione di Mutoraj, alla confluenza con l'affluente omonimo.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
China Open 2000
Il China Open 2000  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione del torneo femminile, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito dell'WTA Tour 2000. Il torneo si è giocato a Shanghai in Cina, dal 16 al 22 ottobre 2000.

WTA Tier IV
I tornei WTA Tier IV  erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. Molti di questi tornei hanno cambiato categoria nel corso degli anni, alcuni retrocedendo nella Tier V, altri salendo di livello, fino ad arrivare alla Tier I.

A partire dal WTA Tour 2009, con la riforma delle categorie, la maggior parte dei tornei delle categorie Tier III e Tier IV sono confluite in un'unica categoria chiamata International.
Penisola del Niagara
La penisola del Niagara è un'area compresa tra la sponda sud-occidentale del lago Ontario e la sponda nord-orientale del lago Erie, e si trova in Canada, nell'Ontario. Tecnicamente è un istmo anziché una penisola. A est è delimitata dal fiume Niagara, mentre a ovest tocca la città di Hamilton. La penisola è situata nella regione Golden Horseshoe, nell'Ontario meridionale, e ha una popolazione di circa un milione di persone.

Hamilton (Canada)
Hamilton è una città canadese dell'Ontario meridionale, quarta per numero di abitanti nella provincia più popolosa del Paese nordamericano. Si trova nella zona dei Grandi Laghi, nel sud-est del Canada, e si affaccia sulle rive occidentali del Lago Ontario. È al centro di una regione ad alto sviluppo industriale e densamente popolata chiamata Golden Horseshoe (letteralmente: ferro di cavallo d'oro).
Beaufort (film)
Beaufort (in ebraico: בופור) è un film di guerra del 2007 diretto da Joseph Cedar. È stato co-scritto con Ron Leshem ed è tratto proprio dal romanzo di Leshem Tredici soldati.

Il film, che fu candidato all'Oscar al miglior film straniero, parla di una unità delle Forze di difesa israeliane di stanza presso una montagna isolata dove è posto il forte Beaufort, nel sud del Libano, durante il Conflitto del Libano meridionale, e il loro comandante, Liraz Librati, che è stato l'ultimo comandante del castello di Beaufort, prima del ritiro israeliano del 2000.

Il regista del film, egli stesso un veterano israeliano che era di stanza in Libano durante la prima guerra del Libano, utilizza i muri in pietra del castello di Beaufort come simbolo della futilità della guerra e del fatto che non ha mai un vero termine.

Forze di difesa israeliane
Le forze di difesa israeliane (in ebraico צְבָא הֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל‎?, Tsva ha-Haganah l'Yisrael, "l'armata di difesa d'Israele", acronimo: צה״ל‎, Tsahal o Tzahal; in arabo جيش الدفاع الإسرائيلي، تْسْاهَل‎?, Jayš ad-Difā’i al-’Isrā’īli) sono l'insieme delle forze armate (esercito, marina e aviazione) dello Stato d'Israele, anche note con la sigla "IDF" dall'inglese Israel Defense Forces.
ATP Tour 1994
L'edizione 1994 dell'ATP Tour è iniziata il 3 gennaio con gli Australian Men's Hardcourt Championships 1994 e il Qatar Open e si è conclusa il 15 novembre con gli ATP Tour World Championships 1994.

L'ATP Tour consiste in una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup,dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.

World Team Cup
L'ATP World Team Cup è stato un torneo tennistico maschile ATP a squadre che ha avuto luogo a cadenza annuale dal 1978 al 2012 al Rochusclub di Düsseldorf, in Germania. Era considerata la competizione maschile a squadre di maggior prestigio dopo la Coppa Davis.

Ogni anno, le otto nazioni i cui rappresentanti avevano raggiunto le migliori posizioni nella classifica mondiale ATP dell'anno precedente, erano invitate alla competizione. Il torneo si giocava su campi in terra rossa, attirava a Düsseldorf mediamente circa 75.000 spettatori ogni anno ed era seguito alla televisione in oltre 160 nazioni.
Gaspare Murtola
Gaspare Murtola, o Gasparo Murtola (Mùrtola; Genova, 1570 circa – Corneto, 1624), è stato un poeta e scrittore italiano.
La sua fama è rimasta in gran parte legata ai colpi di pistola da lui sparati contro Giambattista Marino, conclusisi senza danni per entrambi, e in seguito ai quali Marino scrisse i sonetti della Murtoleide, a cui Murtola volle a sua volta rispondere con la sua Marineide, indirizzata naturalmente al rivale, Marino.

Giovanni Pontano
Giovanni Pontano (Cerreto di Spoleto, 7 maggio 1429 – Napoli, 17 settembre 1503) è stato un umanista e politico italiano.
Noto anche come Gioviano Pontano, fu il massimo rappresentante dell'umanesimo napoletano del Quattrocento e dell'Accademia Pontaniana.
Segregazione
Segregazione – in chimica, fenomeno che si manifesta durante la solidificazione di una soluzione solida

Segregazione – in metallurgia, la disomogenea distribuzione dei componenti di una lega metallica

Segregazione razziale – la pratica che consiste nella restrizione dei diritti civili su base razzista

Segregazione religiosa

Segregazione residenziale – in sociologia, fenomeno che consiste nell'occupazione separata, da parte di diversi gruppi umani, di aree spaziali diverse collocate all'interno di determinati orizzonti geopolitici

Segregazione del calcestruzzo – la separazione dei diversi componenti costituenti la miscela di un conglomerato cementizio

Soluzione solida
Una soluzione solida è una soluzione allo stato solido di uno o più soluti in un solvente. Tale miscela si considera una soluzione piuttosto che un composto quando la struttura cristallina del solvente rimane immutata dopo l'aggiunta dei soluti, e quando la miscela resta in un'unica fase omogenea. Ciò accade spesso quando i due elementi (generalmente metalli) coinvolti sono vicini insieme sulla tavola periodica; per converso, un composto chimico generalmente è il risultato della non prossimità dei due metalli coinvolti sulla tavola periodica.
Ghiacciaio Polonia
Il ghiacciaio Polonia è un ghiacciaio pedemontano situato sull'isola di re Giorgio, nelle isole Shetland Meridionali, a nord del termine della Penisola Antartica. Il ghiacciaio, il cui fronte ha una forma semicircolare, si trova in particolare nella parte centro-orientale della costa meridionale dell'isola, dove occupa l'intera costa orientale della baia di re Giorgio, baia all'interno di cui entra, dopo che al suo flusso si è unito quello del ghiacciaio Gniezno, fluendo tra il monte Hopeful, a nord, e punta Turret, a sud.

Isole Shetland Meridionali
Le Isole Shetland Meridionali sono un arcipelago dell'Oceano antartico, situato a circa 120 km dalla Penisola Antartica, in una regione compresa tra 61° 00' e 63° 37' Sud, e tra 53° 83' e 62° 83' Ovest.
Corpi Santi di Pavia
I Corpi Santi di Pavia erano un comune autonomo istituito nel 1757 comprendente le cascine e i borghi agricoli che si trovavano attorno alla città di Pavia, appena oltre i suoi bastioni. Uniti in un primo tempo a Pavia nel 1805 durante il periodo dell'invasione francese, ma repentinamente ripristinati nel 1816 col ritorno degli austriaci, vennero annessi in via definitiva al Comune di Pavia nel 1883.

Cascina
La cascina a corte, o più semplicemente cascina (in lombardo cassina /kaˈsina/; in piemontese cassin-a /kaˈsiŋa/), è una struttura agricola tipica della Pianura Padana lombarda e in parte piemontese ed emiliana, dove si usa prevalentemente il termine di corte colonica.
Gran Premio motociclistico delle Nazioni 1966
Il Gran Premio delle Nazioni corso l'11 settembre 1966 a Monza, fu la penultima gara del motomondiale 1966.

Corsero tutte le classi tranne i sidecar, e il GP si svolse alla presenza di 50.000 spettatori.

Doppia vittoria per Giacomo Agostini in 350 e 500: nella "mezzo litro" l'alfiere della MV Agusta vinse anche il titolo iridato, agevolato dalla caduta di Mike Hailwood. La folla invase la pista alla fine della gara per celebrare il primo titolo di Agostini e il primo per un centauro italiano nella classe regina nove anni dopo quello di Libero Liberati.

Hailwood confermò il dominio stagionale della 250 con una nuova vittoria. Vittoria Honda anche in 125, con il quinto "centro" stagionale di Luigi Taveri.

Nella 50, vittoria per la Suzuki di Hans-Georg Anscheidt.

In concomitanza con il GP si svolse anche la prima finale del Campionato Italiano Juniores, vinta da Tondo (MotoBi 125), Peronio (Moto Morini 175) e Vinci (Aermacchi 250).

MotoBi
La Moto B, poi divenuta MotoBi, è stata una casa motociclistica italiana attiva dal 1950 al 1984. Dal 2009 il marchio è tornato sul mercato europeo dopo l'acquisto da parte della Michael Leeb Trading GmbH il quale può commercializzare moto a marchio MotoBi in Europa, esclusa l'Italia.

In Italia il marchio appartiene ancora a Benelli.
Mara (Bibbia)
Mara (in ebraico מָרָה‎? dal significato di amaro) è una delle località citate dalla Tōrāh per la quale transitarono gli Israeliti durante l'Esodo.

Gli israeliti liberati partirono per il loro viaggio nel deserto, da qualche parte nella Penisola del Sinai ed è chiaro che non erano spiritualmente liberi.
Raggiunto Mara, il luogo di un "pozzo di acqua amara", con amarezza e mormorio, il popolo ebraico ricevette una prima serie di ordini divini e il fondamento dello Shabbat. Alla mancanza d'acqua seguì quella di cibo. Mosè lanciò un tronco nell'acqua amara, rendendola dolce.
Più tardi Dio mandò manna e quaglie. Il deserto è il terreno in cui Dio accoglie il suo popolo. Il "mormorio" è una prospettiva ricorrente del popolo israelita errante.

Manna (Bibbia)
Secondo la Bibbia, la Manna (in ebraico מן‎?; in arabo  المَنّ‎? al-Mann wa al-Salwa; curdo gezo; fārsì گزانگبین) è una sostanza commestibile che Dio somministrò agli Israeliti durante le loro peregrinazioni nel deserto, dopo l'uscita e la liberazione dalla schiavitù in Egitto; la manna iniziò a scendere dal cielo quando il popolo d'Israele si avvicinò al Monte Sinai per ricevere la Tōrāh.
Hugues Cuénod
Hugues-Adhémar Cuénod (Corseaux, 26 giugno 1902 – Vevey, 6 dicembre 2010) è stato un tenore svizzero, noto per le sue interpretazioni in opera e operetta, in particolare per la sua notevole espressività e per la romantica interpretazione della "Mélodie" francese.

Il suo repertorio spaziava dalle "chansons" medievali di Guillaume de Machaut alle avanguardistiche opere di Igor Stravinsky. Ha avuto una carriera straordinariamente lunga (oltre 66 anni), esibendosi fino all'età di 92 anni.

Operetta
L'operetta è un genere teatrale e musicale nato nel 1856 (con La Rose de Saint-Flour di Jacques Offenbach) e divenuta famosa nel 1860 in Francia e solo successivamente in Austria. Differisce dal più tradizionale melodramma per l'alternanza sistematica di brani musicali e parti dialogate.

Sotto questo aspetto l'operetta è altrettanto vicina al teatro di prosa o al genere del vaudeville, anche se non bisogna dimenticare che, nell'Europa centrale, il teatro d'opera leggero o comico presentava già in precedenza una simile alternanza di canto e recitazione, nei generi dell'opéra-comique e del singspiel.
Curtin
Catherine Curtin – attrice statunitense

Hoyt Curtin – compositore e produttore discografico statunitense

James Curtin, noto come Drake Maverick – wrestler inglese

Jane Curtin – attrice e comica statunitense

Jim Curtin – allenatore di calcio ed ex calciatore statunitense

John Curtin – politico australiano

Valerie Curtin – attrice e sceneggiatrice statunitense

Drake Maverick
Drake Maverick o Rockstar Spud, pseudonimo di James Michael Curtin (Birmingham, 30 gennaio 1983), è un ex wrestler britannico sotto contratto con la WWE, dove svolge il ruolo di booker.

Tra il 2013 e il 2017 ha militato nella Total Nonstop Action/Impact Wrestling esibendosi con il ring name Rockstar Spud.
Madagaskaras
Madagaskaras è un villaggio del distretto di Zarasai della contea di Utena, nell’est della Lituania. Secondo un censimento del 2011, la popolazione ammonta a 1 solo abitante.

La frazione, già di per sé non popolosa, si è rapidamente svuotata dall’inizio del XX secolo, anche a causa della vicinanza con Zarasai, il più grande centro abitato della zona.

È attraversata dal fiume Šventoji: all’estremità settentrionale si trova la foresta Lūžai e inizia il Parco regionale di Gražutė.

L'arcivescovo Mečislovas Reinys (1884-1953) nacque nel villaggio. Ha lavorato nella sua fattoria per qualche anno (è possibile anche visitarla), per poi insegnare all’università di Kaunas: morì in una prigione di Vladimir nel 1953. In sua memoria, fu costruita una croce di legno ad opera degli scultori R. Lukošaitytė e R. Žukas.

Šventoji (fiume)
Lo Šventoji (in lituano vuol dire il Santo) è il più lungo fiume della Lituania: la attraversa in vari distretti ed è anche il più grande affluente del Neris. Sorge dal lago Samanis nel Parco regionale di Gražutė e termina nel Neris all’altezza di Jonava Il più grande affluente dello Šventoji è il fiume Širvinta.
Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 1996
Il Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 1996 fu il nono appuntamento del motomondiale 1996. Si svolse il 21 luglio sul circuito di Donington Park e vide la vittoria di Mick Doohan su Honda nella classe 500, di Max Biaggi nella classe 250, di Stefano Perugini nella classe 125, dell'equipaggio Darren Dixon-Andy Hetherington nella classe sidecar e di William Costes per il Thunderbike Trophy.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi, detto Max (Roma, 26 giugno 1971), è un dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano.

Tra i piloti più vittoriosi della sua generazione, è stato quattro volte campione del mondo nella classe 250 (consecutivamente dal 1994 al 1997) e due volte campione mondiale Superbike (2010 e 2012). Detiene con il britannico Phil Read il primato assoluto di titoli conquistati nella 250, mentre con gli allori conseguiti nelle derivate di serie è stato il primo italiano a trionfare in questa categoria; con lo statunitense John Kocinski e con lo spagnolo Álvaro Bautista condivide l'essere riuscito a vincere un campionato mondiale sia con motociclette prototipo sia con le Superbike.
Charleston Open
Il Charleston Open, conosciuto come Credit One Charleston Open, prima ancora come Volvo Car Open e in precedenza come Family Circle Cup per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis femminile del WTA Tour nato nel 1973.  A partire dal 2001 il torneo si gioca sulla terra verde del Daniel Island Tennis Center a Charleston nella Carolina del Sud. Dal 1973 al 2000, il torneo si è giocato a Sea Pines Plantation sulla Hilton Head Island ad eccezione del 1975 e 1976 quando si è giocato ad Amelia Island nella costa della Florida. Dopo essere stato un evento del Tier I dal 1990 al 2008, dal 2009 al 2020 ha fatto parte della categoria Premier, mentre dal 2021 è entrato a far parte della categoria WTA 500. Dall'anno seguente è stato votato tre volte come miglior torneo della sua categoria.

Amelia Island
Amelia Island è un'isola sull'Oceano Atlantico della Florida settentrionale, situata nella contea di Nassau e facente parte dell'arcipelago delle Sea Islands. È l'isola più meridionale dell'arcipelago e conta una popolazione di circa 32.000 abitanti.

Principali centri dell'isola sono Fernandina Beach, Amelia City, ecc.

Storicamente, l'isola è stata sotto il dominio di otto diversi Paesi. Il nome dell'isola deriva da quello della principessa Amelia, figlia di re Giorgio II di Gran Bretagna.
Gran Premio motociclistico di Catalogna 2001
Il Gran Premio motociclistico di Catalogna 2001 corso il 17 giugno, è stato il sesto Gran Premio della stagione 2001 del motomondiale e ha visto vincere: la Honda di Valentino Rossi nella classe 500, Daijirō Katō nella classe 250 e Lucio Cecchinello nella classe 125.

Lucio Cecchinello
Lucio Cecchinello (Venezia, 21 ottobre 1969) è un dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano.

Ritiratosi da pilota alla fine della stagione 2003, è rimasto nel motomondiale come dirigente del Team LCR, squadra che aveva fondato nel 1996.
Luis de Milán
Luis de Milán, detto anche Lluís del Milà, Lluís Milà, Luys Milán, Luis Milán, Don Luys Milàn oppure Luys de Milán (prima del 1500 – 1561, o forse oltre), è stato un compositore spagnolo.

Si distinse per le sue opere per liuto e vihuela de mano. Per quanto riguarda quest'ultima, va detto che de Milán fu il primo in Europa a comporre per questo strumento.

Fu anche uno dei primi compositori a specificare espressamente indicazioni sul tempo delle sue composizioni.

Viaggiò in Portogallo, dove fu alla corte di Giovanni III, al quale dedicò il suo libro El Maestro. Alcuni indizi sembrano indicare che viaggiò anche in Italia. Tuttavia, il centro musicale che monopolizzò le attività musicali di Milán fu Valencia, principalmente alla corte vicereale di Ferdinando d'Aragona, duca di Calabria, e Germana de Foix, dove rimase fino al 1538.

Germana de Foix
Ursula Germana di Foix (Germaine in francese, in inglese, in tedesco e in fiammingo, Germana in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in basco, in portoghese, in galiziano e in catalano; 1488  circa – Llíria, 15 ottobre 1536) è stata regina consorte d'Aragona dal 1505 al 1516.