hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steppa e boscaglie del Sahara meridionale
La steppa e boscaglie del Sahara meridionale è un'ecoregione dell'ecozona paleartica, definita dal WWF, che si estende dalla Mauritania, passando per il Mali, l'Algeria, il Niger e il Ciad, fino al Sudan (codice ecoregione: PA1329).

WWF
Il World Wide Fund for Nature, in precedenza denominato World Wildlife Fund e comunemente abbreviato con l'acronimo WWF, è un'organizzazione internazionale non governativa di protezione ambientale con sede nella città di Gland (Svizzera).
Parmigiana di melanzane
La parmigiana di melanzane (anche melanzane alla parmigiana o semplicemente parmigiana) è un piatto a base di melanzane fritte e gratinate in forno con passata di pomodoro, basilico, aglio e formaggio.

È stata ufficialmente riconosciuta e inserita nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali, che l'ha catalogata come prodotto tipico
calabrese, campano, pugliese e siciliano.

Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
Il Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) è un dicastero del governo italiano. È preposto all'elaborazione e al coordinamento delle linee politiche agricole, forestali, agroalimentari nonché per l'ippica, la pesca a livello nazionale, europeo e internazionale, rappresentando l'Italia in seno all'Unione europea per le materie di competenza.

L'attuale ministro è Francesco Lollobrigida, in carica dal 22 ottobre 2022.
Volano (meccanica)
Il volano è un organo meccanico atto a limitare gli eccessi di energia meccanica motrice sul lavoro meccanico totale (o di quest'ultimo sull'energia motrice) in macchine a regime periodico. In definitiva, ciò si riduce a mantenere costante la velocità angolare dell'albero motore.

Macchina
Il termine macchina (dal latino machĭna, che deriva dal greco dorico μαχανά, in greco attico μηχανή) indica un dispositivo meccanico e/o elettrico in grado di convertire energia da una forma all'altra (lavoro in energia, energia in lavoro o lavoro in lavoro). Una macchina è tipicamente strutturata in un insieme di componenti, collegati tra loro e connessi solidalmente allo scopo di adempiere un'azione ben determinata.

Esistono macchine di generi molto diversi e costruite per scopi differenti (ad esempio: macchine elettriche, macchine per movimento terra, macchine per trasporto e sollevamento, macchine a fluido).
Herbert Art Gallery and Museum
Herbert Art Gallery & Museum (conosciuto come The Herbert) è un museo, una galleria d'arte, un archivio storico, un centro di apprendimento, un centro multimediale e una struttura per le arti creative con sede a Coventry.

Multimedialità
La multimedialità è una forma di comunicazione caratterizzata dall'integrazione e interazione di più linguaggi (testuale, visivo, sonoro, animato) all'interno di uno stesso supporto o ambiente informativo. Essa consente la rappresentazione dei contenuti attraverso una pluralità di codici espressivi, favorendo una fruizione multisensoriale e spesso interattiva.

Il termine deriva dai latini multi- ("molti") e media (plurale di medium, “mezzo”), e si è diffuso a partire dalla fine degli anni Ottanta, in concomitanza con l'evoluzione dei computer e dei sistemi digitali capaci di gestire simultaneamente diversi tipi di contenuto.
Scautismo d'estensione
Lo scautismo d'estensione (chiamato dall'OMMS anche scautismo con i disabili) è una proposta del movimento scout rivolta a giovani disabili.

Nelle associazioni in lingua italiana sono usati anche i termini Malgré Tout ("malgrado tutto" in francese) o scout ad ogni costo (dal MSS).

Associazione guide italiane
L'AGI, acronimo di Associazione guide italiane, è stata un'associazione di guide nata nel 1943 ed è confluita nel 1974 - attraverso una fusione con l'Associazione scouts cattolici italiani (ASCI) - nell'Associazione Guide e Scouts Cattolici Italiani (AGESCI).
Codex Augiensis
Il Codex Augiensis (Gregory-Aland no. Fp o 010) è un manoscritto in greco e latino onciale (cioè maiuscolo) datato approssimativamente al IX secolo. Redatto nello scriptorium dell'Abbazia di Reichenau, trae il suo nome dall'isola Augia felix nel Lago di Costanza, ove risiedeva l'Abbazia. Originariamente conteneva integralmente il testo in greco e latino delle lettere di Paolo, in 136 fogli in pergamena, di formato 23 x 19 cm. Ciò che rimane è costituito da frammenti di (Rom. 1,1-3,19; 1 Cor. 3,8-16; 6,7-14; Col. 2,1-8; Filem. 21-25, Ebrei).

Attualmente è conservato presso il Trinity College (Cat. number: B. XVII. 1) di Cambridge.

Lettere di Paolo
Le lettere di Paolo sono tredici testi contenuti nel canone del Nuovo Testamento e attribuiti dalla tradizione all'apostolo Paolo di Tarso, in cui l'autore scrive a varie comunità da lui fondate o visitate nei suoi viaggi apostolici o a persone a lui care. L'autenticità di alcune di queste lettere è dibattuta dagli studiosi contemporanei.

In passato la Chiesa cattolica attribuì a Paolo di Tarso anche la Lettera agli Ebrei, nella quale non è indicato il nome dell'autore; tale lettera è oggi ritenuta, pressoché unanimemente, essere di un altro autore. Si sono inoltre conservate alcune lettere che affermano di essere state scritte da Paolo, ma che sono ritenute apocrife dalla maggioranza degli esegeti.
Primera División 2016-2017
Primera División 2016-2017 – torneo di calcio argentino

Primera División 2016-2017 – torneo di calcio a 5 spagnolo

Primera División 2016-2017 – torneo di hockey su pista spagnolo

Primera División 2016-2017 – torneo di calcio spagnolo

Primera División 2016-2017 (hockey su pista)
La Primera Division 2016-2017 è stata la 48ª edizione del torneo di secondo livello del campionato spagnolo di hockey su pista. Esso è stato organizzato dalla Federazione di pattinaggio della Spagna. La competizione è iniziata il 1º ottobre 2016 e si è conclusa il 20 maggio 2017.
Podofobia
La podofobia è una fobia specifica che consiste in una paura eccessiva e irrazionale verso i propri piedi e i piedi delle altre persone. Questa fobia ha subito un incremento e una maggiore popolarizzazione a seguito della popolarizzazione del feticismo dei piedi.

Body shaming
Il body shaming o derisione del corpo è l'atto di deridere e/o discriminare una persona per il suo aspetto fisico.

Qualsiasi caratteristica fisica umana può essere presa di mira: l'adiposità o la magrezza, la statura, la presenza, l'assenza o la cura della peluria corporea, il colore dei capelli, la calvizie e l'acconciatura, la forma e le dimensioni del pene, del naso, del seno, del bacino o del sedere, la muscolatura, la presenza o meno di tatuaggi o piercing, o anche malattie e disturbi considerati antiestetici come l'acne e la psoriasi, il colore dei capelli ecc.
Valetudo (astronomia)
Valetudo, noto anche come Giove LXII, è una luna di Giove. È stata scoperta da Scott S. Sheppard e dal suo team in dati che risalivano al 2016, ma non fu annunciata fino al 17 luglio 2018, tramite una Minor Planet Electronic Circulars (MPEC) dal Minor Planet Center. Il satellite ha un diametro di circa 1 km e orbita attorno al pianeta ad una distanza di circa 19 milioni di chilometri. La sua inclinazione orbitale è di 34 gradi e la sua eccentricità orbitale è 0,222. Incrocia percorsi con diverse lune che hanno orbite retrograde e potrebbero in futuro scontrarsi con loro.

La luna è stata provvisoriamente designata come S/2016 J 2 fino a quando non ha ricevuto il suo nome nel 2018. Il nome Valetudo deriva dalla divinità romana del benessere e della salute pronipote del dio Giove ed è stato approvato dal Gruppo di lavoro per la nomenclatura dei sistemi planetari dell'UAI il 3 ottobre 2018.

Giove (divinità)
Giove (in latino Iupiter o Iuppiter, accusativo Iovem o Diespiter) è il Dio della religione romana e italica, i cui simboli sono il fulmine e il tuono. Presente nel culto di tutti i popoli italici, esso è per eccellenza la divinità del cielo e della luce, come dice il suo nome, derivato dalla radice indoeuropea *dyeu- ("sfolgorare, risplendere"): nome che ricorre in gran parte degli antichi dialetti indoeuropei, dato che il greco Zeus Patér (Ζεὺς Πατήρ) e l'indoario Dyauṣ Pitā (द्यौष् पिता) corrispondono all'italico Iuppiter/Diespiter. Col tempo, Giove assorbì tutti gli attributi dell'equivalente greco Zeus, fino a venire completamente identificato con esso. Tinia è un dio simile presente nella mitologia etrusca.

Alla divinità romana è dedicato l'omonimo pianeta gigante gassoso.
Partito del Rinnovamento Sociale (Guinea-Bissau)
Il Partito del Rinnovamento Sociale (in portoghese: Partido da Renovação Social - PRS) è un partito politico guineense di orientamento social-liberale fondato nel 1992 da Kumba Ialá, già esponente del Partito Africano per l'Indipendenza della Guinea e di Capo Verde.

Liberalismo sociale
Il liberalismo sociale, noto come nuovo liberalismo (new liberalism) nel Regno Unito, liberalismo di sinistra (linksliberalismus) in Germania, liberalismo moderno (modern liberalism) negli Stati Uniti, liberalismo progressista (liberalismo progresista) in Spagna e in America Latina, è una scuola di pensiero sviluppatasi inizialmente all'interno del Partito Liberale britannico nel tardo Ottocento. 
Oggigiorno costituisce il principale punto di riferimento culturale e valoriale del Partito Democratico statunitense.

Si può definire anche come filosofia politica, le cui idee contraddistinguono i partiti dell'area di centro-sinistra, promuovendo un'economia di mercato regolamentata (con componenti sociali) e l'espansione dei diritti civili e politici.
Un governo ispirato a tale concezione è quindi impegnato a delegare allo Stato significative questioni economiche e sociali quali povertà, assistenza sanitaria, istruzione, sottolineando al contempo i diritti e l'autonomia dell’individuo.
Aree storiche di Gyeongju
Le aree storiche di Gyeongju (in coreano: 경주 역사유적 지구 in hangŭl, 慶州歷史遺蹟地區 in hanja) sono un sito che nel 2000 è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO che si trovano in Corea del Sud. Le aree protette abbracciano le rovine di templi, palazzi, pagode, statue e altri artefatti del regno Silla. Le aree storiche sono conosciute come uno dei più grandi musei all'aperto del mondo.

Silla (Corea)
Silla (신라?, 新羅?, pronunciato [ɕiɭ.ɭa]) fu uno dei Tre regni di Corea, che durò dall'ottobre 57 a.C. all'agosto 935.

Esso venne fondato dal sovrano Park Hyeokgeose all'interno della confederazione denominata Samhan. Alleatosi con la Cina, il regno di Silla conquistò gli altri due regni, il Baekje nel 660 e il Goguryeo nel 668. Dopo queste conquiste venne ribattezzato dagli storici Silla unificato, ed il territorio della nuova realtà politica occupò la maggior parte della penisola coreana, mentre la parte a nord del Goguryeo diede vita al regno di Balhae. Dopo circa novecento anni, Silla si frammentò in tre ulteriori piccoli stati, denominati Tre regni posteriori, e si sottomise alla dinastia seguente dei Goryeo nel 935.
Me and Juliet
Me and Juliet è una commedia musicale con libretto di Oscar Hammerstein II e musiche di Richard Rodgers, debuttato a Broadway nel 1953. Il musical, ambientato nel backstage di un teatro in cui va in scena la commedia Me and Juliet, fu la sesta collaborazione tra Rodgers e Hammerstein. Pur essendo rimasta in cartellone a Broadway per quasi un anno, il successo di Me and Juliet fu solo modesto se paragonato alle opere precedenti del duo come Oklahoma!, Carousel e The King and I ed è stato rappresentato solo sporadicamente dopo il termine delle repliche a Chicago nel 1954.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Patrizia Fontana
Patricia Fontana (Caracas, 27 agosto 1957) è un'attrice italiana che è stata attiva come caratterista nel cinema fra la fine degli anni settanta e i primi anni ottanta in produzioni della commedia all'italiana.

Commedia all'italiana
Commedia all'italiana è il termine con il quale viene indicato un filone cinematografico sorto in Italia nel corso degli anni cinquanta del Novecento e sviluppatosi nei successivi anni sessanta e settanta. L'espressione fu coniata parafrasando il titolo di uno dei più grandi successi dei primi anni di questo genere cinematografico, il film Divorzio all'italiana del regista Pietro Germi.
Serie A 2022 (baseball)
La Serie A 2022 è stata la 75ª edizione del massimo campionato italiano di baseball.

Il torneo è iniziato il 1º aprile 2022, mentre le finali scudetto hanno visto il loro inizio il 1º settembre 2022.

Per la seconda stagione di fila si tratta di una Serie A unica, a seguito della fusione tra le vecchie Serie A1 e Serie A2. Le squadre partecipanti sono 30 sulle 32 aventi diritto, visto che Montefiascone e Paternò non si sono iscritte.

Collecchio Baseball Club
Il Collecchio Baseball Club (CBC) è una società di baseball e softball militante nel campionato italiano di baseball in serie A e nel campionato italiano di softball in serie A1, fondata nella città di Collecchio nel 1973.
Andenne
Andenne è una città belga di 24 557 abitanti nella Vallonia (provincia di Namur), situata sulla Mosa.

Il centro urbano si sviluppò attorno al monastero fondato nel 692 da santa Begga, madre di Pipino di Herstal, divenuto dal X secolo una collegiata di canonichesse nobili. Divenne un centro rinomato per la produzione di ceramiche. Conserva ancora la collegiata di Sainte-Begge e il ricco Musée de Céramique.

Collegiata
Collegiata è il titolo attribuito a quelle chiese in cui la Santa Sede ha istituito un capitolo o collegio di chierici (membri del clero) definiti canonici. L'istituzione ha lo scopo di rendere più solenne il culto a Dio in chiese di una certa importanza. Generalmente, questo privilegio è riservato alle chiese cattedrali, che sono le sedi dei vescovi e possiedono anch'esse un capitolo, noto come capitolo cattedrale.  L'istituzione, l'innovazione o la soppressione dei Capitoli collegiati sono riservati alla Santa Sede.

Secondo questa tradizione la chiesa collegiata può essere "semplice", "insigne" o "per-insigne". Generalmente mantiene il titolo di collegiata anche nel caso in cui il capitolo dei canonici venga a cessare.
Cordell Hickman
Cordell Hickman (Oklahoma, 13 novembre 1932 – Los Angeles, 30 agosto 1996) è stato un attore statunitense, uno dei primi attori bambini afroamericani del cinema di Hollywood, attivo dal 1937 al 1946 (tra i 5 e i 14 anni d'età).

Our Gang Follies of 1938
Our Gang Follies of 1938 (traduzione italiana Follie delle Simpatiche Canaglie del 1938) è un cortometraggio comico del 1937 diretto da Gordon Douglas, prodotto e sceneggiato da Hal Roach con le Simpatiche canaglie. Il film è una parodia di The Broadway Melody of 1938.
Nazionale femminile di calcio del Senegal
La nazionale di calcio femminile del Senegal è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Senegal, gestita dalla locale federazione calcistica (FSF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa l'83º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro della Confédération Africaine de Football (CAF) partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, alla Coppa delle nazioni africane, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito. Fa, inoltre, parte della WAFU, una confederazione che raggruppa le federazioni dell'Africa occidentale.

West Africa Football Union
Zona A

Zona B

La West Africa Football Union acronimo WAFU (in francese Union des Fédérations Ouest-Africaines de Football, acronimo UFOA, in portoghese União das Federações Oeste Africanas, in italiano Unione Calcistica dell'Africa Occidentale), è un'associazione di nazionali di calcio dell'Africa occidentale. La WAFU è anche affiliata con la CAF. È stato il frutto della Federcalcio senegalese che ha chiesto che le nazioni appartenenti alla CAF di zona A e B si incontrino e in possesso di un regolare torneo competitivo. Il sindacato organizza numerose competizioni tra cui la Coppa WAFU e nel 2008 ha organizzato un Campionato under-20 WAFU.
Robert Henriques
Robert David Quixano Henriques (11 dicembre 1905 – 22 gennaio 1967) è stato uno scrittore, conduttore televisivo e allevatore britannico. Godette di una certa fama tra gli anni cinquanta e gli anni sessanta come romanziere e biografo di importanti imprenditori ebrei.

Allevamento
L'allevamento è l'attività di custodire, far crescere ed opportunamente riprodurre animali in cattività, totale o parziale, per ricavarne cibo, pelli, pellicce, lavoro animale e commercio degli stessi. In tempi recenti sono sorti allevamenti allo scopo di fornire anche selezionati animali (cani, gatti, uccelli, rettili) da compagnia.
Shang Juncheng
Shang Juncheng, detto Jerry Shang (in cinese: 商竣程S, Shāng JùnchéngP; Pechino, 2 febbraio 2005), è un tennista cinese.

In singolare ha vinto un titolo nel circuito maggiore e alcuni altri nei circuiti minori, il suo miglior ranking ATP è la 47ª posizione dell'ottobre 2024.
Tra gli juniores vanta la finale agli US Open 2021 e quello stesso anno ha raggiunto la posizione nº 1 nel ranking dell'ITF Junior Circuit.

Shanghai Masters
Lo Shanghai Masters, conosciuto come Rolex Shanghai Masters per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo di tennis maschile che si è disputato per la prima volta nel 2009 a Shanghai sui campi in cemento della Qizhong Forest Sports City Arena. Fa parte del circuito ATP Tour Masters 1000 e viene di solito disputato nella seconda settimana di ottobre.
Nel 2009, dopo la prima edizione, gli è stato assegnato dai tennisti dell'ATP il premio come miglior torneo Masters 1000, premio confermato per gli anni successivi fino al 2013. Le edizioni del 2020, 2021 e 2022 non sono state disputate a causa della pandemia di COVID-19.
Taryn Power
Taryn Stephanie Power semplicemente nota come Taryn Power (Los Angeles, 13 settembre 1953 – Viroqua, 26 giugno 2020) è stata un'attrice e insegnante statunitense, figlia dell'attore Tyrone Power e della sua seconda moglie, l'attrice Linda Christian.

Winnebago (popolo)
I Winnebago, detti anche Ho-Chunk, sono un popolo di nativi americani di lingua siouan originari del Wisconsin. Esistono due tribù Winnebago federalmente riconosciute negli Stati Uniti: la Nazione Ho-Chunk del Wisconsin e la Tribù Winnebago del Nebraska.

Secondo il censimento del 2010 la popolazione Winnebago totale (somma delle due tribù sopra dette) è di 8.685 unità.
Yong
Yong – fiume cinese

Ed Yong – giornalista britannico

Gregory Yong – arcivescovo cattolico malaysiano

Jim Yong Kim – medico e antropologo statunitense

Johnny Yong Bosch – artista marziale, attore, doppiatore e musicista statunitense

Joshua Yong – nuotatore australiano

Yong (fiume)
Il fiume Yong (甬江S, YongjiangP) è un fiume della provincia dello Zhejiang. Nasce nella città di Ningbo, dalla confluenza dei fiume Fenghia e Yuyao, e sfocia nel Mar Cinese Orientale. Il suo nome deriva dalla collina Yongshan, situata a poca distanza della città. Insieme ai suoi due affluenti, i quali sono entrambi lunghi circa 100 chilometri, costituisce uno degli otto principali sistemi idrici della provincia.
La Rotonde
La Rotonde è un locale di Parigi all'angolo tra Boulevard Montparnasse e Boulevard Raspail.

Nei primi anni del Novecento fu il punto di ritrovo degli artisti di Montparnasse.

Nel soleggiato pomeriggio del 12 agosto 1916 Pablo Picasso, la modella Paquerette, Max Jacob, Manuel Ortiz de Zarate, Marie Vassilieff, Henri-Pierre Roché, Moïse Kisling, Amedeo Modigliani e il critico André Salmon erano seduti assieme di fronte al caffè mentre il loro amico Jean Cocteau immortalò per i posteri questo straordinario assembramento di talenti in una serie di 21 fotografie.

Marie Vassilieff
Marie Vassilief, nata Marija Ivanovna Vasil'eva (in russo Мария Ивановна Васильева?; Smolensk, 12 febbraio 1884 – Nogent-sur-Marne, 14 maggio 1957), è stata una pittrice e scultrice russa naturalizzata francese.
Brahms-Preis
Il Brahms-Preis (Premio Brahms) è un premio che viene assegnato dalla Società Brahms dello Schleswig-Holstein fin dal 1988. Il premio è costituito da 10.000 euro. Premia gli artisti che hanno contribuito con il loro lavoro affascinante e magnetico alla conservazione del patrimonio artistico di Johannes Brahms.

Premio
Il premio è un riconoscimento attribuito a qualcuno per un'attività, un gesto, un'opera o comunque qualcosa di eccezionale che abbia fatto o realizzato.

Altri tipi di premio:

premio di risultato

premio di consolazione

premio della critica

premio di pedagogia

Talvolta viene riconosciuta una gerarchia tra premi, come accade per i premi olimpici: la medaglia d'oro è seguita dalla medaglia d'argento e da quella di bronzo.
Phoenix Suns 1978-1979
La stagione NBA 1978-1979 fu l'11ª stagione della storia dei Phoenix Suns che si concluse con un record di 50 vittorie e 32 sconfitte nella regular season, il 2º posto nella Pacific Division, e il 3º posto nella Western Conference.

Nei playoff del 1979 dopo aver battuto al primo turno i Portland Trail Blazers, sconfisse i Kansas City Kings, per poi perdere contro i Seattle SuperSonics, futuri campioni NBA.

Seattle SuperSonics
I Seattle SuperSonics sono stati una franchigia statunitense di pallacanestro con sede nella città di Seattle (Washington), attivi nella NBA dal 1967 al 2008; hanno vinto il titolo nel 1979.

Nel 2008 la franchigia è stata spostata ad Oklahoma City (Oklahoma), dando vita agli Oklahoma City Thunder; la vecchia denominazione, il vecchio logo e i vecchi colori sono rimasti liberi e disponibili per future squadre che avranno sede a Seattle.
Jacob Cohen
Jacob Cohen (New York City, 20 aprile 1923 – New York City, 20 gennaio 1998) è stato uno statistico e psicologo statunitense, noto per le sue ricerche sulla potenza e la dimensione dell'effetto che aiutarono a gettare le fondamenta dell'odierna meta-analisi statistica e statistica estimativa. Da lui prendono nome i parametri kappa di Cohen, d di Cohen e h di Cohen.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.