hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilkley Open 2025 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Ilkley Open 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si gioca dal 9 al 15 giugno 2025 a Ilkley, nel Regno Unito.

Rebecca Marino era la detentrice del titolo di quando faceva parte del circuito ITF, ma è stata sconfitta in finale da Iva Jovic con il punteggio di 6-1, 6-3.

Ilkley
Ilkley è una parrocchia civile e una stazione termale del West Yorkshire, nel nord dell'Inghilterra. La parrocchia civile di Ilkley comprende l'adiacente villaggio di Ben Rhydding ed è parte del distretto di Bradford. Conta 13 828 abitanti che vivono soprattutto sulla sponda meridionale del fiume Wharfe.

A sud della città c'è l'altura di Ilkley Moor, famosa per avere inciso una rosa a svastica, pressoché gemella di quella irlandese di Cloone.
Mattanza
La mattanza è un antico metodo di pesca del tonno rosso, ad oggi ormai quasi del tutto in disuso. Questa usanza tradizionale sviluppata nelle tonnare è tipica soprattutto nella provincia di Trapani.

Le carni del tonno pescato nella mattanza sono più gustose e pregiate perché si tratta di esemplari oltre i 100 kg, spesso con le gonadi del pesce, e si esportano molto sui mercati giapponesi che ne richiedono in grande quantità per consumarlo prevalentemente crudo.

Questo tipo di pesca però va quasi scomparendo a causa della diminuzione della popolazione ittica dei tonni per l'inquinamento crescente del mare, ma soprattutto a causa della pesca di tipo industriale che intercetta i banchi di tonni molto prima che questi si avvicinino alle zone costiere, con le tonnare volanti.

Gonadi
Le gonadi, dal greco gone (seme) e aden (ghiandola), sono gli organi anatomici che negli animali producono i gameti, cellule riproduttive. Negli organismi in cui l'uovo viene fecondato all'interno del corpo della madre, essi sono presenti in numero variabile, sia nell'organismo maschile sia in quello femminile.

In alcuni organismi ermafroditi, in cui nell'organo si producono entrambi i tipi di gameti, essi possono denominarsi ovotestis, come avviene nei gasteropodi polmonati, ad esempio le chiocciole, mentre sono generalmente denominati testicolo quando producono esclusivamente gameti maschili e ovaio quando producono gameti femminili. In molti organismi possiedono anche funzioni endocrine. I gameti hanno corredo cromosomico aploide; al momento della fecondazione, i due gameti mettono in comune i due corredi e ricostituiscono il corredo diploide del nuovo individuo discendente.
Alcântara (Lisbona)
Alcântara è una freguesia della città di Lisbona, in Portogallo. Il suo nome è di origine araba (القنطارة) ed è traducibile in "il ponte". Tale significato si riferisce al ponte romano che consentiva di superare il corso d'acqua, anch'esso chiamato Alcântara (oggi in gran parte sotterraneo), che sfocia nel Tago dopo aver attraversato il territorio collinare nei dintorni di Lisbona. Il ponte, più volte rimaneggiato nel corso della sua lunghissima storia, venne definitivamente demolito sul finire del XIX secolo.

Freguesia
Una freguesia è il secondo livello di unità amministrativa locale del Portogallo, è definita dalla Costituzione del Portogallo del 1976. Il termine può essere tradotto in italiano come "località", "parrocchia civile", "curazia" o "frazione".
Mo Collins (giocatore di football americano)
Damon Jamal Collins (Charlotte, 22 settembre 1976 – Charlotte, 26 ottobre 2014) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive lineman nella National Football League (NFL).

Offensive line
Nel football americano, la squadra che gioca in attacco deve schierare almeno 7 giocatori sulla linea di partenza dell'azione (una linea immaginaria parallela a quelle tracciate sul terreno, detta linea di scrimmage). Tra questi, gli offensive linemen sono gli uomini della linea di attacco e sono così chiamati perché prendono posizione sulla linea di scrimmage con una formazione compatta e in riga, che fronteggia i defensive linemen cioè gli uomini della linea di difesa il cui numero, nelle formazioni difensive più usate, varia da 3 a 5.
Io canto Generation (prima edizione)
La prima edizione del talent show musicale Io canto Generation, dopo vari rinvii, è andata in onda in prima serata su Canale 5 dal 22 novembre al 27 dicembre 2023 per sei puntate con la conduzione di Gerry Scotti. Le prime quattro puntate e la finale sono andate in onda di mercoledì, mentre la quinta puntata di lunedì.

Il conduttore è stato affiancato dalla giuria composta da Claudio Amendola, Michelle Hunziker, Al Bano (sostituito da Chiara Tortorella nella terza puntata del 6 dicembre 2023) e Orietta Berti, dai coach Iva Zanicchi, Fausto Leali, Anna Tatangelo, Cristina Scuccia, Mietta e Benedetta Caretta e con la partecipazione di Chiara Tortorella in qualità di inviata per R101.

L'edizione si è conclusa con la vittoria di Marta Viola (50000 €), che si è anche aggiudicata il premio R101.

Cristina Scuccia
Cristina Scuccia (Vittoria, 19 agosto 1988) è una cantante italiana.

Precedentemente nota in tutto il mondo come Suor Cristina, è stata una religiosa dell'ordine delle Suore orsoline della Sacra Famiglia, diventando nota a livello internazionale partecipando e vincendo la seconda edizione del talent show The Voice of Italy, nella squadra capitanata dal rapper J-Ax. Il video della sua Blind Audition, in cui cantava No One di Alicia Keys, è stato il quarto più visualizzato su YouTube a livello mondiale nel 2014.
Sanlúcar de Barrameda
Sanlúcar de Barrameda è un comune spagnolo di 67 640 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, presso la foce del Guadalquivir.

Il 20 settembre 1519 da qui partì la spedizione di Ferdinando Magellano con l'obiettivo di raggiungere le isole Molucche. Il 6 settembre 1522 qui fece ritorno la Victoria, capitanata da Juan Sebastián Elcano, unica superstite della spedizione, che diventò così la prima nave ad aver circumnavigato il globo terrestre. Tra i superstiti ci fu anche il vicentino Antonio Pigafetta, autore del diario di bordo, che l'8 settembre consegnò a Carlo V a Siviglia.

Molucche
Le Molucche (in indonesiano Maluku) sono un gruppo di isole dell'Indonesia, parte del più vasto arcipelago malese e bagnate dall'Oceano Pacifico. L'arcipelago, che consiste in un migliaio di isole sparse tra il mar di Banda e il mar delle Molucche, è delimitato a ovest dalla grande isola di Celebes, a nordovest dall'arcipelago delle Filippine, a est dalla Nuova Guinea, a sud dall'Australia e a sudovest dall'isola di Timor. Parte della Wallacea (per la maggior parte a est della "linea di Weber"), le Molucche sono considerate sia parte dell'Asia che dell'Oceania.
Vienna Open 2010 - Doppio
Il doppio  del Vienna Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Łukasz Kubot e Oliver Marach, i detentori del titolo, hanno perso in semifinale contro Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski.

Daniel Nestor e Nenad Zimonjić hanno battuto in finale Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski con il punteggio di 7–5, 3–6, [10–5].

ATP World Tour 2010
L'ATP World Tour 2010 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si sono aggiunti aggiungono anche la World Team Cup, la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup.
Nijōin no Sanuki
Nijōin no Sanuki (二条院讃岐, conosciuta anche come Nai Sanuki (内讃岐) o Chūgū Sanuki (中宮讃岐); 1141 – 1217) è stata una poeta giapponese waka del tardo periodo Heian e il primo periodo Kamakura.

È considerata una delle Trentasei poetesse immortali.

Figlia di Minamoto no Yorimasa, poeta e uno dei capi del clan Minamoto. Nijōin no Sanuki era la dama di compagnia dell'imperatore in pensione Nijō (Nijō-in), da cui deriva il suo nome.

Dopo la sua morte, lasciò la corte e sposò Fujiwara no Shigeyori, dalla quale ebbe tre figli: una figlia e due figli. Tornò in servizio nel 1290 con Kujō Ninshi (moglie dell'imperatore Go-Toba). Nel 1196, dopo che Ninshi perse la sua posizione a corte, divenne una monaca buddista.

Periodo Kamakura
Il periodo Kamakura (鎌倉時代?, Kamakura-jidai, 1185-1333) è un periodo della storia del Giappone segnato dal governo dello shogunato Kamakura (鎌倉幕府?, Kamakura bakufu), stabilito nel 1192 dallo shōgun Minamoto no Yoritomo (源 頼朝?) proveniente da Kamakura, e dal trasferimento della capitale da Heian, che comunque conservò il primato culturale e artistico, a Kamakura, che divenne il centro politico.
Fussballclub Grenchen
Il Football Club Grenchen (ufficialmente, in tedesco Fussballclub Grenchen) è una società calcistica svizzera con sede nella città di Grenchen. La sua fondazione risale al 2 luglio 1906.

Attualmente milita nella Seconda Lega interregionale.

Seconda Lega interregionale
La Seconda Lega interregionale di calcio svizzero è il massimo campionato svizzero di calcio puramente amatoriale, il quinto livello su una scala di 9. Essa è gestita dalla Lega Amatori della Associazione Svizzera di Football.

Fino alla stagione 1999-2000 era chiamata semplicemente Seconda Lega, ma poi è stata divisa in Seconda Lega interregionale e Seconda Lega regionale.
Open Pau-Pyrénées 2022 - Doppio
Romain Arneodo e Tristan-Samuel Weissborn erano i detentori del titolo, solo Romain Arneodo ha preso parte a questa edizione, ha giocato in coppia con Andrėj Vasileŭski e sono stati eliminati al primo turno.

In finale Albano Olivettie David Vega Hernández hanno approfittato del ritiro di Karol Drzewiecki e Kacper Żuk.

David Vega Hernández
David Vega Hernández (Telde, 23 giugno 1994) è un tennista spagnolo.
Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto cinque tornei del circuito maggiore, diversi titoli nei circuiti Challenger e ITF e si è spinto fino al 28º posto del ranking ATP nel febbraio 2023. Il miglior risultato nei tornei del Grande Slam sono i quarti di finale raggiunti al Roland Garros 2022. In singolare ha vinto solo alcuni titoli ITF a inizio carriera.
Tchuca ruma
Lo Tchuca ruma è un gioco astratto della famiglia dei mancala; è uno dei pochi solitari della famiglia, e uno dei più ingegnosi. L'origine di questo gioco e dove effettivamente sia ancora giocato è oggetto di controversia scientifica. Alcuni autori identificano il luogo d'origine nell'India, altri nelle Filippine, le Maldive o la Russia. Probabilmente, il gioco è stato inventato indipendentemente in più luoghi, perché le regole del gioco sono basate su una semplice variante alle regole di molti giochi di mancala per due giocatori. Il nome suggerisce un'origine indonesiana o malese; la parola rumah significa infatti "casa" nelle lingue della zona, e chuka (in malese; cuka in indonesiano) si riferisce al tamarindo, i cui semi sono comunemente usati come pedine per i mancala nel sudest asiatico.

Malesi
I malesi o malay (in malese: Melayu) sono un gruppo etnico che per lo più abita la penisola malese, la costa orientale di Sumatra e la costa del Borneo.

Oltre alla Malaysia, dove rappresentano il 60,3% della popolazione, gli stati in cui si trovano comunità malesi sono Singapore, Brunei, la Birmania del Sud, la Thailandia del Sud e l'Indonesia occidentale.

Il gruppo etnico malese è distinto dal concetto di razza malese, che comprende un più ampio gruppo di etnie, tra cui molte di quelle indonesiane e filippine. L'idioma malese fa parte della famiglia linguistica maleo-polinesiaca, che a sua volta è compresa nelle lingue austronesiane.
Lissa (isola)
Lissa (in croato Vis, in greco antico Ίσσα?, Issa) è un'isola dell'Adriatico situata al largo di Spalato.
Assieme alle vicine isolette Busi (Biševo), Pomo (Jabuka) e Sant'Andrea in Pelago (Svetac) forma il piccolo arcipelago omonimo situato a circa 50 km dalla costa dalmata.
Amministrativamente l'isola fa parte della regione spalatino-dalmata (splitsko-dalmatinska županija) ed è divisa in due comuni: il capoluogo omonimo (Vis) e Comisa (Komiža).

Istituto Geografico Militare
L'Istituto Geografico Militare (IGM) è un istituto che svolge le funzioni di organo cartografico dell'Esercito italiano  e di ente cartografico dello Stato italiano, ai sensi della legge n. 68 del 2 febbraio 1960, occupandosi della cartografia dello Stato attraverso una notevole attrezzatura che lo rende uno dei più avanzati in Italia. Esso svolge lavori di geodesia, topografia e cartografia e in organico vi è anche la Scuola Superiore di Scienze Geografiche (SSSG). Dipende dallo Stato Maggiore dell'Esercito.

Ha sede a Firenze in via Cesare Battisti occupando buona parte dell'ex convento della Santissima Annunziata.
Cinque Nazioni 1959
Il Cinque Nazioni 1959 (in inglese 1959 Five Nations Championship; in francese Tournoi des Cinq Nations 1959; in gallese Pencampwriaeth y Pum Gwlad 1959) fu la 30ª edizione del torneo annuale di rugby a 15 tra le squadre nazionali di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia, nonché la 65ª in assoluto considerando anche le edizioni dell'Home Nations Championship.

La Francia si aggiudicò il suo terzo titolo, ma il primo non condiviso della sua storia nel torneo, a 49 anni di distanza dalla sua ammissione.
Con una partita ancora da giocare, i francesi si assicurarono la certezza matematica della vittoria battendo in casa il Galles; ininfluente la sconfitta a Dublino nell'ultima giornata.

Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1948, era: 3 punti per ciascuna meta (5 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, mark o drop.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
Massacro della lega di Bodo
Il massacro della lega di Bodo è stato un massacro e crimine di guerra contro comunisti e sospetti simpatizzanti (molti dei quali erano civili che non avevano alcun legame con il comunismo o i comunisti) avvenuto nell'estate del 1950 durante la guerra di Corea. Le stime del bilancio delle vittime variano, storici e esperti di guerra di Corea stimano che il totale complessivo va da almeno 60.000-110.000 (Kim Dong-choon) a 200.000 (Park Myung-lim). Il massacro fu erroneamente attribuito ai comunisti. Per quattro decenni il governo sudcoreano è riuscito a nascondere questo massacro minacciando di torturare o uccidere i sopravvissuti che lo avessero rivelato al pubblico con l’accusa di essere simpatizzanti comunisti. È stato soltanto dopo gli anni novanta, quando sono stati trovate molte fosse comuni, che c'è stata la pubblica consapevolezza degli avvenuti massacri.

Crimine di guerra
Un crimine di guerra è una violazione punibile, a norma delle leggi e dei trattati internazionali, relativa al diritto bellico da parte di una o più persone, militari o civili. Ogni singola violazione delle leggi di guerra costituisce un crimine di guerra.
Claudia Procula
Claudia Valeria Procula è il nome comunemente attribuito alla moglie di Ponzio Pilato, uno dei personaggi della storia evangelica della Passione. Il Vangelo di Matteo, unico a parlare di lei, non riporta il suo nome e solo successivamente la tradizione cristiana la battezzò come Procula, Procla, Prokla, Perpetua o Claudia Procula a seconda delle traduzioni.

Vangelo secondo Matteo
Il Vangelo secondo Matteo (in greco: Κατὰ Ματθαῖον εὐαγγέλιον) è uno dei quattro vangeli canonici del Nuovo Testamento e uno dei tre vangeli sinottici. Narra della vita e del ministero di Gesù: ne descrive la genealogia, la nascita virginale e l'infanzia, il battesimo e la tentazione, il ministero di guaritore e predicatore in Galilea, il viaggio e l'ingresso a Gerusalemme, seguito dalla cacciata dei venditori dal Tempio e, infine, la crocifissione, la morte, la sepoltura e la risurrezione.
Heroes of the Saddle
Heroes of the Saddle è un film del 1940 diretto da William Witney.

È un film western statunitense con Robert Livingston, Raymond Hatton e Duncan Renaldo. Fa parte della serie di 51 film western dei Three Mesquiteers, basati sui racconti di William Colt MacDonald e realizzati tra il 1936 e il 1943.

Duncan Renaldo
Duncan Renaldo, nato Renault Renaldo Duncan (Oancea, 20 aprile 1904 – Goleta, 3 settembre 1980), è stato un attore rumeno naturalizzato statunitense che iniziò la sua carriera cinematografica nel 1928.

Negli anni cinquanta, fu l'interprete della serie televisiva western Cisco Kid
Filtro comb
Il filtro comb (filtro pettine) è un particolare filtro che aggiunge al segnale al tempo presente una sua versione ritardata (delay) di un certo numero di passi. La risposta in frequenza di un filtro comb consiste in una serie di impulsi equispaziati che ricordano i singoli denti di un pettine. I filtri comb esistono in due differenti tipologie con feedforward o in retroazione (feedback).

Piano complesso
In analisi complessa, il piano complesso (chiamato anche piano di Argand-Gauss) è una rappresentazione bidimensionale dell'insieme dei numeri complessi. Può essere pensato come un piano cartesiano modificato, con la parte reale rappresentata sull'asse delle ascisse, detto per questo asse reale, e la parte immaginaria rappresentata sull'asse delle ordinate, detto quindi asse immaginario.
Sayuri Ichiishi
Sayuri Ichiishi (一石小百合?, Ichiishi Sayuri; Prefettura di Kanagawa, 1º gennaio 1964) è un'animatrice giapponese.

Character designer per la Oriental Light and Magic, ha lavorato insieme a Ken Sugimori per l'anime Pokémon e i film di Pokémon. È l'illustratrice di una carta promozionale per il Pokémon Trading Card Game raffigurante i fratelli Pichu.

Ha inoltre collaborato alla serie anime Agatha Christie no meitantei Poirot to Marple.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
Campionati italiani di triathlon cross country del 2018
I Campionati italiani di triathlon cross country del 2018 (XIV edizione) sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Triathlon e si sono tenuti a Santa Teresa di Gallura in Sardegna, in data 20 maggio 2018.

Tra gli uomini ha vinto Filippo Rinaldi ( CUS Parma), mentre la gara femminile è andata per la seconda volta consecutiva a Eleonora Peroncini ( CUS Parma).

Campionati mondiali di triathlon
La World Triathlon organizza dal 1989 i Campionati mondiali di triathlon (Triathlon World Championships), che si disputano con cadenza annuale.

Per la categoria élite dal 2009 il titolo di campione del mondo viene assegnato non su gara singola, ma su un campionato di più gare su distanza sprint e olimpico, chiamato World Triathlon Series (WTS). Per tutte le altre categorie è invece rimasta l'assegnazione su gara singola.
Harold
Harold – variante in diverse lingue del nome proprio di persona italiano maschile Aroldo

Harold – film del 2008 diretto da T. Sean Shannon

Harold – località della Contea di Floyd (Kentucky, Stati Uniti d'America)

Harold's Cross – villaggio urbano e sobborgo interno nella parte sud di Dublino

Kentucky
Il Commonwealth del Kentucky (abbreviazione comune: Kentucky in inglese , [kənˈtʌki] o [kɛnˈtʌki]; denominazione ufficiale in lingua inglese: Commonwealth of Kentucky; soprannome: Bluegrass State) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = KY). Lo Stato, la cui capitale è Frankfort, confina a ovest con il Missouri, a nord con l'Ohio, l'Illinois e l'Indiana, a sud con il Tennessee e a est con Virginia e Virginia Occidentale.
Titan IV
Titan IV era un lanciatore statunitense appartenente alla famiglia di lanciatori Titan. Fu usato dal 1989 al 2005, anno in cui fu ritirato. Il lanciatore era disponibile in due versioni, Titan IV A e Titan IV B. Era costruito dalla Lockheed Martin. I lanci venivano effettuati dal Centro spaziale di Cape Canaveral e dalla Base di Vandenderg.

Vettore spaziale
Un vettore spaziale è un missile usato per inviare un carico utile nello spazio. Il carico utile può consistere in satelliti, sonde interplanetarie, veicoli con astronauti o moduli di rifornimento per le basi spaziali orbitanti. In inglese è detto launch vehicle.
Repubblica dell'Alto Monferrato
La Repubblica dell'Alto Monferrato è stata un'entità statuale partigiana nata a seguito dell'unione di comitati spontanei di liberazione nazionale, di cui i più importanti furono quelli di Nizza Monferrato, di San Damiano d'Asti e di Costigliole d'Asti, costituita nella zona del Monferrato a sud del Tanaro. Nell'autunno del 1944 gli stessi comitati nazionali diedero vita a una sorta di autogoverno democratico che ebbe sede a Nizza Monferrato e Agliano Terme. L'esperienza terminò traumaticamente nel dicembre del 1944, quando i nazifascisti lanciarono una violenta offensiva che causò lo smembramento e la dissoluzione delle cinque divisioni partigiane che componevano la Repubblica, collocabili a cavallo tra i paesi di Moasca, San Marzano Oliveto, Calamandrana, Mombercelli, Bruno/Bergamasco, Masio e Castelnuovo Belbo.

Castelnuovo Belbo
Castelnuovo Belbo (già "Castelnuovo d'Incisa", Castelneuv Belb in piemontese, e Castaunòv Berb localmente) è un comune italiano di 807 abitanti della provincia di Asti, situato nella media-bassa Valle Belbo, collocato a 122 metri sul livello del mare.
Nurighe
Nurighe è una grotta del comune di Cheremule, nella città metropolitana di Sassari. Si trova nel Logudoro-Meilogu, nel nord-ovest della Sardegna.

La grotta si raggiunge oltrepassando il paese e prendendo in direzione Sud la strada verso il bosco alla base del cono vulcanico del monte Cuccuruddu.

L'abbondanza dei resti fossili rinvenuti lungo il condotto carsico ha portato a un'analisi delle cause di fossilizzazione ed accumulo dei resti ossei lungo un sifone. Le prime informazioni relative a tali resti collocano l'evento deposizionale nel Pleistocene medio recente, confermando le ipotesi emerse, dallo studio geomorfologico della località, su un'età di circa 250 000 anni.

Grotta
In geomorfologia, una grotta o caverna è una qualsiasi cavità sotterranea formata da processi naturali, spesso a causa dell'erosione della roccia, che ricopre una parte più o meno estesa del terreno sottostante il suolo (ambiente ipogeo), ampiamente studiato nell'ambito della speleologia. Le grotte sono comuni nella parte superiore della crosta terrestre, collegate alla superficie da una o più aperture d'ingresso, e si trovano in particolare nelle regioni carsiche.
Aberto Rio Preto 2013 - Singolare
Il singolare  dell'Aberto Rio Preto 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Ricardo Mello era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

João Souza ha battuto in finale 7–6(0), 6-3 Alejandro González

Alejandro González (tennista)
Alejandro González (Medellín, 7 febbraio 1989) è un ex tennista colombiano.

Ha vinto nel circuito Challenger quattro titoli in singolare e cinque in doppio. Nel circuito maggiore ha disputato una semifinale in doppio e due quarti di finale in singolare. Nel 2013 ha raggiunto la finale alle ATP Challenger Tour Finals, versione del circuito minore delle ATP Finals, perdendo da Filippo Volandri in tre set. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 70º in singolare nel giugno 2014 e il 177º in doppio nell'agosto 2010.

Si è ritirato dal tennis professionistico il 31 marzo 2022, disputando l'ultimo match al Challenger di Pereira, sconfitto al secondo turno da Juan Pablo Varillas.