hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Infiammazione fibrinosa
L'infiammazione fibrinosa, da innesco della coagulazione, è un tipo di flogosi che soprattutto interessa il tessuto polmonare e le membrane sierose; prevale accumulo di fibrina associata ad accumulo sieroso.

L'essudato della flogosi fibrinosa si presenta ricchissimo di fibrina. Purtroppo in alcuni casi c'è drenaggio della parte fluida dell'essudato, pertanto questo assume caratteristiche ancor più viscose, fino ad avere un aspetto solido.

La flogosi fibrinosa può essere causata da un microrganismo che innesca la coagulazione o invece da TF espresso dal tessuto che la scatena.

L'evoluzioni possibili possono essere:

formazione di concrezioni grigiastre denominate pseudomembrane, che nel caso di superfici opposte formano le cosiddette aderenze

distacco ed espulsione delle pseudomembrana, con la formazione di ulcerazioni

dissoluzione ad opera di enzimi leucocitari

organizzazione con seguente retroazione (grave in valvole cardiache)

calcificazione

sinechie

Sinecismo
Con il termine sinecismo (dal greco: συνοικισμóς, composto di σύν = syn = "con, insieme" e οἰκέω = oikèo = "abitare, vivere") si intende l'unificazione di entità politiche precedentemente indipendenti in una città a organizzazione statale. Il termine è utilizzato in maniera formale in diversi ambiti con il significato di aggregazione.
Campeonato Mundial de Mini-Estrella de AAA
Il Campeonato Mundial de Mini-Estrella de AAA (in lingua inglese AAA World Mini-Estrella Championship) è un titolo utilizzato dalla Lucha Libre AAA Worldwide ed è un titolo non necessariamente combattuto da lottatori affetti da nanismo poiché può essere disputato anche da lottatori di bassa statura.
Il titolo è attivo dal 14 settembre 2008.

Nanismo
Il nanismo, anche chiamato nanosomia, microsomia, è una condizione clinica caratterizzata da un marcato difetto nell'accrescimento somatico delle strutture anatomiche del corpo.

La forma più comune è determinata dall'acondroplasia.
Monti Orulgan
I monti Orulgan (in russo Орулган?; in lingua sacha: Орулҕан сис) sono una catena montuosa nell'estremo nordest siberiano che fa parte del sistema montuoso dei monti di Verchojansk. Si trovano nella Sacha (Jacuzia), in Russia.

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Francesco Ingargiola (schermidore)
Francesco Ingargiola (Osimo, 18 luglio 1996) è uno schermidore italiano, specializzato nel fioretto. Ha vinto una medaglia di bronzo nel fioretto individuale ed una d'argento nel fioretto a squadre ai Giochi europei di Baku 2015; ha anche conquistato la medaglia d'oro alle Universiadi 2019 nel fioretto maschile a squadre.

Scherma ai I Giochi europei
I tornei di scherma ai Giochi europei di Baku ("Fencing at the 2015 European Games") si sono svolti tra il 22 e il 27 giugno 2015 alla Baku Crystal Hall. Il programma ha previsto 12 eventi, di cui 6 individuali e 6 a squadre.
Proscylliidae
I Proscylliidae (Compagno, L.J.V., 1984) sono una famiglia poco numerosa di squali, che comprende 4 generi e 7 specie.

Si tratta di squali di piccole dimensioni (< 1.2 m), che vivono in acque profonde (50 – 713 m) con un areale che spazia tra le acque temperate calde dell'Oceano Atlantico e quelle dell'Oceano Pacifico Occidentale. Presentano occhi allungati, simili a quelli dei gatti, con palpebre nictitanti, piccoli denti canini, ed infine due piccole pinne dorsali senza spina ed una pinna anale. La base della prima pinna dorsale è proprio opposta alle basi delle pinne pelviche. La maggior parte di queste specie è ovovivipara, eccezion fatta per il Proscyllium habereri. La dieta di questi squali indifesi consiste di piccoli pesci e di invertebrati.

Ovoviviparità
L'ovoviviparità è un tipo di riproduzione di alcune specie animali in cui le uova sono incubate e si schiudono all'interno dell'organismo materno, ma senza che vi sia alcuna relazione nutritiva, come invece accade nella viviparità.

Si riscontra in alcune specie di pesci, come gli squali, di rettili, come la vipera, e di invertebrati, come gli scorpioni o il mollusco cefalopode Ocythoe tuberculata
Integrazione di contorno
Nell'analisi complessa, l'integrazione di contorno è un metodo per calcolare integrali lungo contorni, ovvero cammini nel piano complesso. Tale metodo, strettamente legato al calcolo dei residui, può essere anche usato per calcolare integrali lungo la retta reale nei casi in cui le tecniche dell'analisi reale risultano inefficaci.

Tra i metodi di integrazione di contorno ci sono:

l'integrazione diretta di una funzione a valori complessi lungo una curva nel piano complesso (un contorno);

l'applicazione della formula integrale di Cauchy;

l'applicazione del teorema dei residui.

Si può usare un metodo, o una combinazione di questi, per il calcolo degli integrali.

Integrale di Riemann
In analisi matematica, l'integrale di Riemann è un operatore integrale tra i più usati in matematica. Formulato da Bernhard Riemann, si tratta della prima definizione rigorosa di integrale di una funzione su un intervallo a essere stata formulata.
Variazioni di tensione indotte dalla luce
La variazione di tensione indotta dalla luce è una tecnica di analisi dei guasti dei semiconduttori che usa una sorgente laser o una luce nelle lunghezza d'onda dell'infrarosso per indurre delle alterazioni di tensione in un dispositivo mentre si esplora con un fascio di luce la sua superficie. La tecnica si basa sulla generazione di coppie elettrone-lacuna nel materiale semiconduttore quando sia esposto ai fotoni.

Fotone
Il fotone  è il quanto di energia della radiazione elettromagnetica. Chiamato in origine quanto di luce, fu introdotto nel 1905 da Albert Einstein, il quale comprese che in un'onda elettromagnetica l'energia è distribuita in pacchetti discreti e indivisibili secondo la formula , dove h è la costante di Planck ed f è la frequenza della radiazione elettromagnetica.

Secondo la teoria quantistica dei campi il fotone è la particella associata al campo elettromagnetico, classificata come bosone vettore elementare di massa nulla (bosone di gauge). È solitamente indicato con la lettera greca gamma (γ).
Parrocchie di Jersey
Le parrocchie di Jersey (in Jèrriais Les pâraisses dé Jèrri) sono le divisioni amministrative civili e religiose del Baliato di Jersey, nelle Isole del Canale. Tutte hanno accesso al mare e condividono il nome con le loro antiche pievi. Le parrocchie e i ruoli al loro interno si basano sull'antica legge del Jersey, attingendo al sistema di diritto consuetudinario normanno. Pertanto, molti dei ruoli e delle strutture parrocchiali sono stati spesso mal definiti.

Isole del Canale
Le isole del Canale, o isole Normanne (in inglese Channel Islands; in normanno: Îles d'la Manche; in francese: Îles Anglo-Normandes o Îles de la Manche, in bretone Inizi Angl-ha-Norman o Inizi Mor Breizh), sono un arcipelago situato nel canale della Manica.
Sturminster Newton
Sturminster Newton, chiamata localmente Stur, è una parrocchia civile (parish) dell'Inghilterra, facente parte del distretto del North Dorset della contea del Dorset.

Secondo i dati del censimento del 2001, aveva una popolazione di 3 105 abitanti, ma successivamente ha conosciuto un ulteriore sviluppo, grazie alla sua ubicazione nella regione del Sud Ovest che attira la fascia più anziana della popolazione grazie al suo clima, mediamente più favorevole che nel resto del Regno Unito; oltre il 30% della popolazione di Sturminster Newton è costituita da pensionati.

La città si trova in una zona ad economia prettamente agricola, in particolare dedicata all'allevamento ed alla produzione del latte.

North Dorset
Il North Dorset era un distretto del Dorset, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Blandford Forum.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione dei municipal borough di Blandford Forum e Shaftesbury col Distretto rurale di Blandford, il Distretto rurale di Shaftesbury e il Distretto rurale di Sturminster. Fu eliminato nel 2019.
Timoleonte
Timoleónte, figlio di Timodemo di Corinto (in greco antico Τιμολέων?, Tīmolèōn; Corinto, 411 a.C. – Siracusa, 337 a.C.), è stato un politico e militare greco antico.

Operò negli ultimi anni della sua vita in Sicilia: il suo intervento derivò dalla richiesta che Siracusa avanzò alla madrepatria Corinto perché questa riportasse la pace nella città siceliota, liberandola dalla tirannide e dagli strascichi della complessa fase che vide confrontarsi Dionigi il Giovane e Dione.

Plutarco
Plutarco (in greco antico Πλούταρχος?, Plútarchos, pronuncia: [ˈpluːtarxos]; Cheronea, 46 circa – Delfi, 125/127) è stato uno storico, sacerdote e filosofo greco antico, vissuto sotto l'Impero romano: ebbe anche la cittadinanza romana, con il nome Lucio Mestrio Plutarco, e ricoprì incarichi amministrativi.

Studiò ad Atene e fu fortemente influenzato dalla filosofia di Platone. La sua opera più famosa è costituita dalle Vite parallele, biografie dei più famosi personaggi della classicità greco-romana, oltre ai Moralia, opera di carattere etico e scientifico, influenzata anche dal fatto che nell'ultima parte della sua vita fu sacerdote al Santuario di Delfi.
São Domingos
Brasile
São Domingos, comune brasiliano di Bahia.
São Domingos, comune brasiliano del Goiás.
São Domingos, comune brasiliano del Sergipe.
São Domingos, comune brasiliano dello Stato di Santa Catarina.

Capo Verde
São Domingos, una città di Capo Verde.

Guinea-Bissau
São Domingos, un settore nella regione di Cacheu

Portogallo
São Domingos de Rana, freguesia portoghese nel comune di Cascais

São Domingos (Capo Verde)
São Domingos è una città di Capo Verde, capoluogo della contea omonima. Si trova sull'isola di Santiago, appartenente al gruppo delle Sotavento. A São Domingos si trovano diverse scuole, chiese e un ufficio postale.
Relatlimab
Il relatlimab (BMS-986016) è un anticorpo monoclonale umano progettato per il trattamento del melanoma; per curare questo tipo di neoplasia, il relatlimab è spesso somministrato in associazione con un altro anticorpo monoclonale, il nivolumab.

In relatlimab è un inibitore del gene 3 dell'attivazione dei linfociti; l'anticorpo è stato sviluppato dalla casa farmaceutica Bristol-Myers Squibb a partire dalle cellule ovariche del criceto cinese (Cricetulus griseus).

Nel 2018, il relatlimab era oggetto di studi clinici in fase II e in fase III. La combinazione di nivolumab e relatlimab per la terapia di alcune forme di melanoma è stata approvata negli Stati Uniti dalla Food and Drug Administration nel marzo 2022.

Gene
In biologia molecolare e in genetica, il gene (AFI: /ˈd͡ʒɛne/)  è l'unità fondamentale del codice genetico e dell'ereditarietà genetica degli organismi viventi. Un gene è costituito da una sequenza nucleotidica di DNA che codifica la sequenza primaria di un prodotto finale, che può essere una proteina o un RNA.
Trochilidae
I Trochilidi (Trochilidae Vigors, 1825) sono una famiglia di uccelli dell'ordine Apodiformes, che comprende 357 specie comunemente note come colibrì.

Sono considerati gli uccelli più piccoli al mondo: la maggior parte delle specie ha un peso tra 2,5 e 6,5 g e una lunghezza tra 6 e 12 cm. Hanno l'abilità di rimanere quasi immobili a mezz'aria, capacità garantita dal rapidissimo battito alare (dai 12 agli 80 battiti al secondo, a seconda della specie), e che consente loro di cibarsi del nettare dei fiori.

La straordinaria mobilità degli arti superiori consente loro prodezze di volo inimmaginabili per altri uccelli, come volare all'indietro. Inoltre, in caso di scarsità di cibo o durante il sonno, sono in grado di cadere in uno stato di torpore che consente loro di risparmiare energia, rallentando drasticamente il loro rapidissimo metabolismo.

Ibernazione
L'ibernazione è una condizione biologica in cui le funzioni vitali sono ridotte al minimo, il battito cardiaco e la respirazione rallentano, il metabolismo si riduce e la temperatura corporea si abbassa.
Può essere intesa come letargo negli animali o anche come ipotermia preventiva in medicina, anche se non si raggiungono mai temperature inferiori a pochi gradi sopra lo zero. È spesso utilizzato come metodo di animazione sospesa per gli esseri umani nella fantascienza.
Stazione di Kildare
La stazione di Kildare è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Kildare, in Irlanda. Fu aperta il 4 agosto 1846 e chiusa al traffico di merci il 6 settembre 1976. Attualmente le linee che vi passano sono il South Western Commuter della Dublin Suburban Rail e la ferrovia Dublino–Cork che collega Dublino con Cork. Da questa stazione si diramano anche le linee, dalla Dublino-Cork che vanno a Galway, Ballina, Waterford e Westport. È usata dai treni che trasportano legname tra la contea di Mayo e quella di Waterford.

Kildare
Kildare (forma anglicizzata) o Cill Dara (in irlandese, lett. "chiesa della quercia") è una città della contea di Kildare, provincia di Leinster, nella Repubblica d'Irlanda. Sebbene dia il suo nome alla contea, Kildare non è il capoluogo della contea, che è invece Naas. La città si trova a circa 50 km da Dublino, abbastanza vicino per essere diventata una città dormitorio della capitale.
Retinolo O-acido grasso-aciltransferasi
La retinolo O-acido grasso-aciltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acil-CoA + retinolo ⇄ CoA + retinil estere

L'enzima agisce sul palmitoil-CoA e su altri derivati acili grassi a lunga catena del CoA.

Coenzima A
Il coenzima A (spesso indicato come CoA, CoASH, o HSCoA) è una molecola fondamentale nel metabolismo. È derivato da β-mercaptoetilamina, pantotenato e 3'fosfoadenosina difosfato (3'-P-ADP) e usato in vie metaboliche basilari quali l'ossidazione degli acidi grassi e il ciclo di Krebs. Per la sua sintesi sono quindi necessari vitamina B5 e cisteina (e ATP). La sua funzione è di trasportare gruppi acile, quali l'acetile, sotto forma di tioesteri (ad alta energia). Quando la molecola di coenzima A trasporta un gruppo acetilico viene definita acetil-CoA. Quando non viene trasportato alcun gruppo, per contrasto si usa la notazione CoASH o HSCoA, per indicare che il gruppo -SH è libero sulla molecola.
Federazione cestistica della Guyana
La Federazione cestistica della Guyana è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Guyana.

La federazione controlla inoltre la nazionale di pallacanestro della Guyana e ha sede a Georgetown.

È affiliata alla FIBA dal 1961 e organizza il campionato di pallacanestro della Guyana.

Guyana
La Guyana (o anche Guiana; AFI: /ɡuˈjana/), il cui nome ufficiale è Repubblica Cooperativa di Guyana (in inglese Co-operative Republic of Guyana), è uno Stato sovrano dell'America meridionale.
Si estende su una superficie di 214970 km², la sua popolazione è di 835 308 abitanti e la capitale è Georgetown.

Si affaccia sulla costa settentrionale del continente sudamericano, ed è bagnata a nordest dall'oceano Atlantico; a est confina con il Suriname, a nordovest con il Venezuela e a sud e sudovest con il Brasile.
Colonia britannica dal 1814 (e unico Paese del Sudamerica la cui lingua ufficiale è l'inglese), ricevette l'indipendenza dal Regno Unito nel 1966.
Dal 1970 è anche membro del Commonwealth.

Al 2017 il 41% della popolazione della Guyana viveva al di sotto della soglia di povertà, con meno di 5,50 $ al giorno.
Catena (esogeologia)
Catena (plurale: catenae) è un termine latino comunemente utilizzato in esogeologia per designare un allineamento, sulla superficie di un corpo celeste, di crateri oppure di depressioni (che a differenza dei crateri non sono dotate di bordi sopraelevati rispetto alla superficie circostante). 
Una catena può avere origine come risultato di un affondamento del terreno o dello scorrimento di un tubo di lava nel sottosuolo in tempi antichi. 
Formazioni di questo tipo sono state individuate sulla Luna, su Mercurio, su Marte, sui satelliti gioviani Ganimede e Callisto, sui satelliti saturniani Mimas, Dione e Rea, sul satellite nettuniano Tritone e sul pianeta nano Cerere; sulla superficie di Io, un altro dei satelliti medicei, vi sono alcune formazioni designate come paterae, note in precedenza come catenae.

Satelliti medicei
Sono comunemente definiti satelliti medicei (o galileiani) i quattro satelliti maggiori di Giove, scoperti da Galileo Galilei  e chiaramente visibili dalla Terra anche tramite binocolo o piccoli telescopi. Si tratta di Io, Europa, Ganimede e Callisto; Ganimede, in particolare, è così luminoso che se non si trovasse vicino a Giove sarebbe visibile anche ad occhio nudo, di notte, nel cielo terrestre. La prima osservazione di questi satelliti da parte di Galileo risale al 7 gennaio 1610.

Dopo numerosi giorni di osservazioni, Galileo concluse che i quattro corpi erano in orbita attorno al pianeta; la scoperta fu un solido argomento a favore della teoria eliocentrica di Niccolò Copernico, perché mostrava che non tutti gli oggetti del sistema solare orbitavano attorno al pianeta Terra.
Cress Williams
Cress Williams (Heidelberg, 26 luglio 1970) è un attore statunitense.

È conosciuto principalmente per i suoi ruoli in serie televisive di successo, come il Sindaco Lavon Hayes in Hart of Dixie, Wyatt in Prison Break, il Detective Ed Williams in Close to Home e l'ispettore di polizia Antwon Babcock nell'ultima stagione di Nash Bridges. Ha avuto anche un ruolo importante nelle stagioni 4 e 5 di Beverly Hills 90210, in cui recita come D'Shawn Hardell.

Episodi di Beverly Hills 90210 (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Beverly Hills 90210 è andata in onda in prima visione negli Stati Uniti dal 7 settembre 1994 al 24 maggio 1995 sul network Fox.

In Italia è stata trasmessa nel 1995 su Italia 1.
Destination Eurovision
Destination Eurovision (dal francese: Destinazione Eurovisione) è stato un festival musicale francese organizzato annualmente dall'emittente pubblica France Télévisions in collaborazione con il canale televisivo France 2.

Il festival ha funto, a partire dal 2018, da metodo di selezione nazionale per il rappresentante della Francia all'Eurovision Song Contest.

La prima edizione si è tenuta tra il 13 e il 27 gennaio 2018 a Saint-Denis ed è stata vinta dal duo francese Madame Monsieur con Mercy. La prima edizione è stata trasmessa da France 2 e TV5 Monde e via web su Facebook.

Madame Monsieur
I Madame Monsieur sono un duo musicale elettropop francese formatosi nel 2013.

Hanno rappresentato la Francia all'Eurovision Song Contest 2018 con il brano Mercy, classificandosi tredicesimi con 173 punti.
Polesine Zibello
Polesine Zibello (Pülésan Zibèl in dialetto parmigiano) è un comune italiano sparso di 3 103 abitanti nella provincia di Parma in Emilia-Romagna.

La sede comunale è presso la frazione di Zibello. È il comune della bassa parmense più distante da Parma, situato al confine con la provincia cremonese.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Chiesa di Santa Maria Assunta (San Quirico d'Orcia)
La chiesa di Santa Maria Assunta (chiamata comunemente chiesa di Santa Maria o di Santa Maria ad Hortos in quanto era circondata dagli orti che diverranno gli Horti Leonini) è un edificio sacro che si trova a San Quirico d'Orcia, in provincia di Siena, Arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino.

Arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino
L'arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino (in latino Archidioecesis Senensis-Collensis-Ilcinensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 174.600 battezzati su 194.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Augusto Paolo Lojudice.
Salat
Ṣalāt – nome arabo della preghiera islamica

Salat – fiume dell'Ariège

Salat – fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di sinistra della Čižapka

Salat – villaggio dell'India, nel distretto di Kulpahar

Kulpahar
Kulpahar (o Kul Pahar, Kulpehar) è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 17.437 abitanti, situata nel distretto di Mahoba, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).
Linea principale Hiroden
La linea principale (本線?, Honsen) è una linea tranviaria gestita dalla Ferrovia elettrica di Hiroshima (Hiroden) a Hiroshima, in Giappone, che collega la stazione di Hiroshima a Minami-ku, città di Hiroshima, prefettura di Hiroshima, alla stazione di Hiroden Nishi-Hiroshima a Nishi-ku, città di Hiroshima. Il simbolo di linea utilizzato per la numerazione delle stazioni è M e i numeri sono assegnati all'unisono con la linea Miyajima.

Stazione di Hiroshima
La stazione di Hiroshima (広島駅?, Hiroshima-eki) è la principale stazione ferroviaria di Hiroshima. La stazione è servita dal Sanyō Shinkansen che la collega in tempi rapidi con le stazioni di Hakata a ovest e di Shin-Osaka a est, nonché da diverse linee locali. 
La stazione fu danneggiata dalla distruzione della bomba atomica che colpì la città nel 1945, e venne quindi ricostruita a nuovo.
Spider-Man: Miles Morales
Marvel's Spider-Man: Miles Morales è un videogioco d'avventura dinamica sviluppato da Insomniac Games e distribuito da Sony Interactive Entertainment in esclusiva per PlayStation 4 e PlayStation 5. Il gioco si basa sul supereroe della Marvel Comics Miles Morales, ed è sia sequel che spin-off di Spider-Man, videogioco del 2018. È stato pubblicato il 12 novembre 2020 per PlayStation 4 e come titolo di lancio di PlayStation 5.
Il suo sequel è Marvel's Spider-Man 2 (2023).

La versione PS4 di Marvel’s Spider-Man: Miles Morales permette di effettuare l’aggiornamento gratuito all'edizione standard per PS5. La versione Ultimate Edition include un codice voucher per scaricare Marvel’s Spider-Man Remastered.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment, LLC, nota come Sony Computer Entertainment, Inc. fino al 2016, è una società giapponese attiva nell'ambito dei videogiochi e delle console.

Fu fondata il 16 novembre 1993 a Tokyo come sussidiaria di Sony. La società gestisce la ricerca, lo sviluppo, la produzione e la vendita di hardware riguardanti il marchio PlayStation; ma è anche editore e sviluppatore di videogiochi per i propri sistemi con diverse filiali distribuite in America, Europa, Oceania e Asia. Il presidente e CEO di Sony Computer Entertainment è stato Ken Kutaragi, che è anche conosciuto come il "Padre della PlayStation". Kutaragi è stato il presidente fino al 30 novembre 2006, quando è stato sostituito da Kazuo Hirai; il quale a sua volta è stato sostituito da Jack Tretton come presidente e CEO di Sony Computer Entertainment America. La società ha sede a Tokyo, ma anche uffici sparsi in tutto il mondo.
Lavorazione Blake
La Lavorazione Blake è una tecnica per la realizzazione di calzature, in cui un'unica cucitura tiene unite la suola, la fodera, la tomaia e il sottopiede. La cucitura è eseguita mediante un'apposita macchina da cucire detta Blake.

È sempre possibile riconoscere le calzature lavorate con questa tecnica in quanto all'interno delle stesse è visibile la cucitura che attraversa il sottopiede.

Esiste un'altra tecnica che impiega la macchina da cucire Blake: la Lavorazione Blake-Rapid.

Macchina per cucire
La macchina per cucire o macchina da cucire, o, soprattutto in ambito industriale, cucitrice, è un'apparecchiatura meccanica o elettromeccanica impiegata per unire mediante una cucitura, stoffe o pelli attraverso il passaggio di uno o più fili di cotone o altri materiali per mezzo di un ago oscillante in modo alternato dall'alto verso il basso.