hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fenotipo Bombay
Il fenotipo Bombay è  una possibile configurazione del gruppo sanguigno nel sistema AB0; è un fenotipo raro, il cui nome deriva dal fatto che venne riscontrato per la prima volta in una famiglia indiana di Bombay.

Le persone che hanno fenotipo Bombay possono risultare, nei test standard, individui di gruppo 0, in quanto nel loro siero hanno anticorpi anti-A ed anti-B. A differenza di questi però hanno nel sangue anche anticorpi anti-H, assenti nei gruppi sanguigni 0, A, B e AB.

Fenotipo
Il fenotipo (dal greco phainein, "apparire", e týpos, "impronta") rappresenta l'insieme delle caratteristiche osservabili di un organismo vivente, comprendendo la sua morfologia, il suo sviluppo, e le sue proprietà biochimiche, fisiologiche e comportamentali.

Questo concetto è strettamente legato a quello di genotipo, che indica invece l'intera costituzione genetica di un individuo, solo parzialmente espressa nel suo aspetto o funzionamento esteriore.

In altre parole, il fenotipo corrisponde a ciò che è visibile o rilevabile nel vivente, mentre il genotipo è la totalità delle informazioni genetiche che lo determinano. Di quest'ultimo, tuttavia, solo una piccola parte viene effettivamente manifestata nel fenotipo.
Odlum Brown Vancouver Open 2012 - Doppio femminile
Karolína Plíšková e Kristýna Plíšková erano le detentrici del titolo, ma quest'anno hanno partecipato al Washington Open 2012.

Il doppio femminile  del torneo di tennis Odlum Brown Vancouver Open 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Julia Glushko e Olivia Rogowska che hanno battuto in finale Jacqueline Cako e Natalie Pluskota con il punteggio di 6–4, 5–7, [10–7].

Washington Open 2012
Il Washington Open 2012, noto come Citi Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 44ª edizione del torneo maschile e faceva parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2012, e la 2ª edizione del torneo femminile, che faceva parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2012. Si è giocato a College Park presso Washington dal 28 luglio al 3 agosto 2012.
Textpattern
Textpattern è un CMS open source (distribuito con licenza GPL) basato sull'uso di MySQL e PHP utilizzato prevalentemente per la creazione di blog; può essere sfruttato anche per la realizzazione di siti complessi come portali o siti aziendali.

Textpattern, abbreviato in TXP, ha anche la possibilità di essere integrato con plug-in scritti dalla comunità di persone che lo utilizzano.

Per la gestione dei contenuti, Textpattern si appoggia nativamente a Textile, un Humane Web Text Generator come lo definisce il suo creatore, ovvero un editor di testi umanizzato.
L'abbinamento tra TXP e Textile permette la realizzazione di siti web XHTML e accessibili.

Content management system
In informatica un content management system, in acronimo CMS (sistema di gestione dei contenuti in italiano), è uno strumento software, installato su un server web, il cui compito è facilitare la gestione dei contenuti di siti web, svincolando il webmaster da conoscenze tecniche specifiche di programmazione Web.
Kim Hyun-joo
Kim Hyun-joo (김현주?, Kim Hyeon-juLR, Kim HyŏnjuMR; Goyang, 24 aprile 1977) è un'attrice e personaggio televisivo sudcoreana, nota per aver presentato nel 1998 i Seoul Music Award e per le sue interpretazioni nei ruoli da protagonista nelle serie televisive Yurigudu (2002), Toji, the Land (2004), Twinkle Twinkle (2011), What Happens to My Family? (2014), I Have a Lover (2015) e Hellbound (2021).

Seoul Music Award
Il Seoul Music Award (서울가요대상?, Seo-ul ga-yo daesangLR) è un premio fondato nel 1990 e presentato annualmente da Sports Seoul come riconoscimento ai migliori risultati ottenuti dall'industria discografica della Corea del Sud.

I vincitori vengono scelti tra gli artisti che hanno pubblicato dischi nel corso dell'anno di riferimento, combinando i voti del pubblico, i dati di vendita e i punteggi assegnati da una giuria.
Chile Open 2024
Il Chile Open 2024, conosciuto anche come Movistar Chile Open 2024 per motivi di sponsorizzazione,  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 26ª edizione del Chile Open, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Si è giocato al Club de Tenis UC San Carlos de Apoquindo di Santiago, in Cile, dal 26 febbraio al 3 marzo 2024.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Mathis Wackernagel
Mathis Wackernagel (Basilea, 10 novembre 1962) è un ambientalista svizzero.
È il fondatore del Global Footprint Network, un think tank internazionale che si occupa di sostenibilità ambientale, avente sede a Oakland (California), Bruxelles e Ginevra. Questo organismo è una ONG che si occupa di sviluppare e promuovere concetti e strumenti, tra cui l'impronta ecologica, per misurare l'impatto ambientale dei processi economici.

Think tank
Un think tank (in inglese letteralmente serbatoio di pensiero, ma traducibile in italiano con le locuzioni centro studi, centro di ricerca, laboratorio d'idee, istituto d'investigazione, gabinetto strategico, pensatoio o gruppo di riflessione) è un organismo, un istituto, una società o un gruppo, tendenzialmente indipendente dalle forze politiche (anche se non mancano centri studi governativi), che si occupa di analisi delle politiche pubbliche e quindi di settori che vanno dalla politica sociale alla strategia politica, dall'economia alla scienza e la tecnologia, dalle politiche industriali o commerciali alle consulenze militari, sino all'arte e alla cultura.
Illorsuit (Qaasuitsup)
Illorsuit (Igdlorssuit prima della riforma ortografica del 1973) è un piccolo villaggio della Groenlandia di 99 abitanti (gennaio 2005). Si affaccia sulla Baia di Baffin e si trova a 71°14'N 53°34'O; appartiene al comune di Avannaata.

È stata il luogo di nascita di Lars Emil Johansen (24 settembre 1946), Primo ministro dal 1991 al 1997.

Primi ministri della Groenlandia
Il primo ministro della Groenlandia (in lingua groenlandese: Naalakkersuisut siulittaasuat ed in lingua danese: Landsstyreformand) è il capo del governo ed è di solito il leader del partito di maggioranza del Parlamento della Groenlandia (in lingua groenlandese Inatsisartut ed in lingua danese Landsting). Jonathan Motzfeldt è divenuto primo ministro dopo che nel 1979 è stato concesso l'autogoverno alla Groenlandia.
Discografia dei Led Zeppelin
La discografia dei Led Zeppelin, gruppo musicale hard rock britannico, è costituita da nove album in studio, quattro dal vivo e nove raccolte, pubblicate tra il 1969 e il 2012.

L'album Coda e tutte le pubblicazioni successive sono uscite dopo lo scioglimento del gruppo. In occasione del lancio della raccolta Mothership nel novembre 2007, l'intero catalogo dei Led Zeppelin è diventato per la prima volta disponibile in formato digitale sull'iTunes Store; questo ha permesso a diversi brani del gruppo di rientrare in classifica, tra cui anche Stairway to Heaven che prima di allora non era mai stato pubblicato come singolo ufficiale.

In totale si stima che i Led Zeppelin abbiano venduto oltre 300 milioni di dischi nel mondo, di cui circa 111,5 milioni nei soli Stati Uniti d'America.

ITunes Store
L'iTunes Store (fino al 12 settembre 2006, iTunes Music Store) è un negozio on-line per la vendita di musica digitale, video musicali, film e applicazioni mobili, gestito dalla Apple Inc. È stato lanciato il 28 aprile 2003 in contemporanea con la versione 4 di iTunes, l'applicazione freeware senza la quale non è possibile avere accesso al negozio. Sul sistema operativo iOS, invece, è disponibile sotto forma di applicazione.
Derek Jarman
Michael Derek Elworthy Jarman (Londra, 31 gennaio 1942 – Londra, 19 febbraio 1994) è stato un regista, sceneggiatore, direttore della fotografia, montatore, scenografo, scrittore, pittore e giardiniere britannico.

Artista poliedrico e cineasta d'essai, Jarman fu noto per la dichiarata omosessualità e per l'attenzione rivolta verso tale tematica in molti dei suoi film, che spesso tendevano a indagarla sotto il punto di vista filosofico ed etico.

Giardinaggio
Il giardinaggio è la tecnica e l'arte della coltivazione di piante a scopo principalmente ornamentale e comprende le azioni relative alla creazione e alla manutenzione dei giardini. Può essere praticato per hobby, come attività professionale oppure come attività riabilitativa o socializzante all'interno di carceri o istituti, pratica che prende il nome di "Garden therapy".
Mura di Legnago
Le mura di Legnago furono una cinta muraria costruita nel X secolo. La fortificazione proteggeva la rocca e successivamente il borgo di Legnago, in provincia di Verona. La struttura si estendeva su entrambe le sponde del fiume Adige, sul cui corso sorge il paese. Danneggiate nel corso del XV secolo, furono ricostruite durante il periodo di dominazione veneziana dall'architetto veronese Michele Sanmicheli. La città, grazie alla posizione strategica e alle imponenti mura cinquecentesche, divenne nel corso dell'Ottocento una fortezza austriaca del Quadrilatero. I bastioni furono infine abbattuti nel 1887 in seguito a due rotte dell'Adige che devastarono numerose abitazioni.

Fortezze del Quadrilatero
Il Quadrilatero fu, tra il 1815 e il 1866, un sistema difensivo costruito dall'Impero austriaco nel Lombardo-Veneto, che si dispiegava su un quadrilatero i cui vertici erano le fortezze di Peschiera del Garda, Mantova, Legnago e Verona, comprese fra il Mincio, il Po, l'Adige e dal 1850 circa la ferrovia Milano-Venezia, tramite la quale erano garantiti i rifornimenti. Difficilmente aggirabile, ostacolava i movimenti di truppe nemiche nella Pianura Padana.
Malattia di Milroy
La malattia di Milroy è una malattia familiare caratterizzata da linfedema, che si presenta più frequentemente nelle gambe, causato da anomalie congenite del sistema linfatico. L'interruzione del normale drenaggio della linfa porta ad un accumulo di liquidi e all'ipertrofia dei tessuti molli. È nota anche come sindrome di Nonne-Milroy-Meige e linfedema ereditario.

Il nome le fu dato da Sir William Osler in onore di William Milroy, un medico statunitense che ne descrisse un caso nel 1892, anche se la prima descrizione si ebbe nel 1863 da parte di Rudolf Virchow.

Sistema linfoide
Il sistema linfoide fa parte del sistema circolatorio e del sistema immunitario; comprende una rete di vasi linfatici che trasportano verso il cuore un liquido chiaro chiamato linfa (dal latino, Lympha "acqua").

Il sistema linfoide è stato descritto la prima volta nel XVII secolo in modo indipendente da Olaus Rudbeck e Thomas Bartholin. A differenza del sistema cardiovascolare, il sistema linfoide non è un sistema chiuso. Le funzioni principali del sistema linfatico sono quelle di garantire un percorso alternativo di ritorno al sangue per i litri in eccedenza, e di difesa nel sistema immunitario.
56 Melete
56 Melete è un grande e scuro asteroide della fascia principale. È un asteroide di tipo P piuttosto inusuale; è composto probabilmente da silicati organici complessi, carbonio e silicati anidri, con possibile ghiaccio d'acqua al suo interno.

Melete fu scoperto il 9 settembre 1857 da Hermann Mayer Salomon Goldschmidt dall'Osservatorio astronomico di Parigi (Francia). Fu battezzato così in onore di Melete, la Musa della meditazione nella mitologia greca.

Finora solo due occultazioni stellari di Melete sono state osservate con successo (nel 1997 e nuovamente nel 2002).

Silicato
I silicati sono la classe di minerali caratterizzati dalla presenza del gruppo tetraedrico (SiO4)4-. Il nome silicati fu adottato per la prima volta dal chimico svedese Jöns Jacob Berzelius.

Ossigeno e silicio sono gli elementi più abbondanti della crosta terrestre (46,6% e 27,7% in peso, rispettivamente) e questo rende i silicati i minerali più diffusi sulla litosfera (più del 90%). Questi si presentano all'interno di rocce magmatiche, metamorfiche e sedimentarie.
Taekwondo ai Giochi della XXXIII Olimpiade - 57 kg femminile
La categoria 57 kg è la seconda categoria femminile di peso per il Taekwondo ai Giochi della XXXIII Olimpiade; la gara si è svolta il 7 agosto 2024 presso il Grand Palais di Parigi. Vi hanno partecipato 17 atlete in rappresentanza di altrettanti paesi.

Grand Palais
Il Grand Palais (in italiano: "Palazzo grande") è un grande padiglione espositivo in muratura e vetro, costruito per l'Esposizione Universale del 1900. Si trova nell'VIII arrondissement di Parigi, nello spazio dei Giardini degli Champs Élysées.
Puerto Rico (Spagna)
Puerto Rico, conosciuta anche come Puerto Rico de Gran Canaria, è una località turistica delle Isole Canarie, del comune di Mogán, nella zona sud-occidentale dell'isola Gran Canaria. L'urbanizzazione turistica iniziò a cavallo degli anni sessanta e settanta e ben presto la località si riempì di ville, appartamenti, alberghi e motel. Nel 2005 i residenti erano 2.561.

Il clima tropicale del posto, soprattutto nel ramo di costa tra Puerto Rico e Arguineguín fino a Puerto de Mogán,  è considerato tra i migliori del mondo per la sua temperatura stabile e soleggiata, che oscilla tra la primavera e l'estate durante tutto l'anno. 
Molto famosa è anche la spiaggia bianca della vicina Amadores.

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
Fiat A.38
Il Fiat A.38 o Fiat A.38 R.C. 15-45 è un motore aeronautico 16 cilindri a V rovesciata raffreddato a liquido prodotto dall'azienda italiana Fiat Aviazione nel periodo della seconda guerra mondiale; era un'evoluzione dal progetto del Fiat AS.8 previsto per il CMASA C.S.15 aereo da record progettato dall'ing. Antonio Fessia. Le specifiche tecniche previste indicavano in circa 2 000 CV la potenza massima disponibile tra i 1 500 e i 4 500 m, quote di ristabilimento dettate dalla taratura del compressore centrifugo, venne prodotto in serie e montato sui G.55.

Compressore centrifugo
Un compressore centrifugo, o compressore radiale, è una turbomacchina operatrice nella quale una girante posta in rapida rotazione fornisce energia ad un fluido comprimibile al fine di aumentarne la pressione.
C/1908 R1 Morehouse
C/1908 R1 Morehouse è una cometa non periodica con orbita retrograda.

La cometa è stata scoperta il 1º settembre 1908 dall'astronomo statunitense Daniel Walter Morehouse; l'astronomo francese Alphonse Louis Nicolas Borrelly la scoprì indipendentemente il 3 settembre 1908.

Alphonse Louis Nicolas Borrelly
Alphonse Louis Nicolas Borrelly (8 dicembre 1842 – 28 febbraio 1926) è stato un astronomo francese attivo a cavallo fra XIX e XX secolo.

Lavorò a Marsiglia, dove scoprì diciotto asteroidi e dieci comete: la cometa periodica 19P/Borrelly e le comete non periodiche C/1873 Q1 Borrelly, C/1874 O1 Borrelly, C/1874 X1 Borrelly, C/1877 C1 Borrelly, C/1889 X1 Borrelly, C/1900 O1 Borrelly-Brooks, C/1903 M1 Borrelly, C/1909 L1 Borrelly-Daniel, C/1912 V1 Borrelly.
Hasan Tahsin
Hasan Tahsin, nato come Osman Nevres (Salonicco, 1888 – Smirne, 15 maggio 1919), è stato un giornalista e patriota turco.

Membro del Servizio Segreto Ottomano (Teşkilat-ı Mahsusa), tentò senza successo di assassinare i fratelli Buxton: Noel Noel-Buxton, 1º Barone Noel-Buxton e Charles Roden Buxton in Romania durante la prima guerra mondiale.

Fu il primo ad aprire il fuoco sui soldati greci che sbarcavano il 15 maggio 1919 a Smirne: primo atto della cruenta Guerra greco-turca (1919-1922), che si estese su una larga porzione dell'Anatolia occidentale.

Il suo nome da allora è associato in Turchia agli aspetti più nobili del patriottismo.

Nel 1973 a Konak Meydani (Piazza Konak) di Smirne è stato inaugurato un monumento in sua memoria.

Patriottismo
Il patriottismo è l'impegno profuso in nome della patria, in genere uno Stato-nazione, ma anche una regione o una città. Si esprime ad esempio attraverso l'orgoglio per i progressi conseguiti o per la cultura sviluppata in patria ma anche col desiderio di conservarne il carattere e i costumi, l'identificazione con altri membri della nazione.

Il patriottismo ha anche una connotazione etica poiché implica che la madrepatria, comunque sia essa definita, sia uno standard o un valore morale in sé, come esprimono formule quali per la Patria, nel bene e nel male. Ai patrioti si richiede, inoltre, di anteporre gli interessi della patria anche ai propri e a quelli dello stesso gruppo di appartenenza il che, in tempo di guerra, può anche significare mettere a rischio o donare la propria vita. Anche per questo la morte non voluta in battaglia per la madrepatria è l'archetipo estremo del patriottismo.
FIFA 08
FIFA 08 è un videogioco di calcio appartenente alla popolare serie FIFA. Il gioco è stato sviluppato da EA Canada ed è stato pubblicato da EA Sports in Europa il 28 settembre 2007, mentre in Australasia è uscito il giorno prima; nel Nordamerica è stato pubblicato il 9 ottobre. Il gioco è disponibile sulle seguenti piattaforme: Xbox 360, PlayStation 3, Wii, PlayStation 2, PlayStation Portable, Nintendo DS, Microsoft Windows, Game Boy Advance, Nintendo GameCube, telefono cellulare e N-Gage. La demo della versione per PC è stata pubblicata il 31 agosto 2007; le demo per Xbox 360 e PlayStation 3, invece, sono state pubblicate il 13 settembre 2007. La tagline del gioco è "Can you FIFA 08?"

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Vepre
In araldica il vepre (in francese: créquier) è una figura che rappresenta, in forma molto stilizzata, un ciliegio selvatico o un pruno costituito da sette rami in forma simile a un candelabro. Diffusa in Francia settentrionale e nei Paesi Bassi come imitazione dell'arme della famiglia de Créquy (o de Créqui), questa figura araldica è praticamente assente nell'araldica italiana, tranne su una lapide presente nell'eremo di San Michele di Montenero, ad Avigliano di Campagna, in provincia di Salerno.

D'oro, al vepre di rosso (stemma di Carlo III di Créquy, famiglia de Créquy e del comune di Créquy, Francia)

D'oro, al vepre di verde, alla bordura di rosso (Contes, Francia)

D'argento, a tre scudetti di rosso, al vepre d'oro (Wambercourt, Francia)

Campagna (Italia)
Campagna (afi: [kamˈpaɲːa], Campagna /kamˈpaɲːə/ in campano) è un comune italiano di 17 150 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

Anticamente nota come Civitas Campaniae, la città è stata per secoli il principale centro economico, amministrativo e religioso della piana del Sele.
Haghorti
Haghorti (in armeno Եմիշջան?, in azero Kəndxurd) è una comunità rurale del distretto di Xocavənd, in Azerbaigian, fino al 2024 appartenente alla regione di Martuni nella repubblica dell'Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Nel 2005 contava poco più di duecento abitanti e sorge nella parte centrale della regione in zona montuosa e poco collegata.

Lingua azera
La lingua azera o azerbaigiana (nome nativo Azərbaycan dili) è una lingua turca parlata in Azerbaigian, Iran, Georgia, Russia, Iraq, Turchia, Ucraina, Kazakistan, Afghanistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kirghizistan.

Al 2022, è parlato da circa 24 milioni di parlanti totali. Ethnologue fornisce i seguenti dati per due varietà ancora vive di azero: azero meridionale (14,6 milioni) e azero settentrionale (9,2 milioni).
Media Lovin' Toolkit
Media Lovin' Toolkit (spesso abbreviato MLT) è una piattaforma software multimediale open source sviluppata per la diffusione televisiva. Questo framework fornisce un insieme di strumenti per emittenti, editor video, transcodificatori, streaming web e molti altri tipi di applicazioni. La funzionalità di tale sistema è data da un vasto assortimento di strumenti pronti da usare e da API basate su plugin.

Alcune funzionalità del framework sono a loro volta fornite da altri progetti come FFmpeg, GTK+ e SDL. I linguaggi ad alto livello con cui è possibile utilizzare MLT sono i seguenti: C++, Java, Lua, Perl, PHP, Python, Ruby e Tcl.

Kdenlive e OpenShot, due dei software di montaggio video più famosi su Linux, utilizzano MLT per il loro funzionamento.

GTK (toolkit)
GTK (in passato GTK+, acronimo che sta per GIMP ToolKit) in informatica, è un toolkit (insieme di strumenti, di cui il principale è la libreria libgtk) per la creazione di interfacce grafiche. Sviluppato in C, supporta nativamente l'ambiente grafico X Window System, Wayland e Microsoft Windows. È software libero (parte del progetto GNU) secondo la licenza LGPL.

Il toolkit, progettato inizialmente come ausilio alla programmazione per il noto programma di grafica GIMP, ha acquisito popolarità scavalcando le librerie Motif e divenendo parte fondamentale dell'ambiente desktop GNOME e di altri ambienti.
Ramona Theresia Hofmeister
Ramona Theresia Hofmeister (Bischofswiesen, 28 marzo 1996) è una snowboarder tedesca, vincitrice della medaglia di bronzo nello slalom gigante parallelo ai giochi olimpici invernali di Pyeongchang 2018, di due medaglie mondiali, di tre Coppe del mondo generali di parallelo e quattro di slalom gigante parallelo.

Campionati mondiali di snowboard 2019
I Campionati mondiali di snowboard 2019, 13ª edizione della manifestazione organizzati dalla Federazione internazionale sci e snowboard, si sono svolti tra Deer Valley e Park City, negli Stati Uniti d'America, dal 31 gennaio al 10 febbraio 2019.

Il programma ha incluso gare di snowboard cross, halfpipe, slopestyle, slalom parallelo, slalom gigante parallelo e big air, tutte sia maschili sia femminili più una gara di snowboard cross a squadre miste.