hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ken Salazar
Kenneth Lee Salazar, detto Ken (Alamosa, 2 marzo 1955), è un politico, ambasciatore e diplomatico statunitense, segretario dell'interno nell'amministrazione Obama dal 2009 al 2013 ed in precedenza senatore per lo stato del Colorado dal 2005 al 2009.

Ancor prima, Salazar ha servito come procuratore generale del Colorado dal 1999 al 2005. Dal 2021 al 2025 è stato anche ambasciatore in Messico sotto l'amministrazione Biden.

Procuratore generale dello Stato
Procuratore generale democratico

Procuratore generale repubblicano

Procuratore generale indipendente

Procuratore generale neo progressista

Il Procuratore generale dello Stato è una funzione che esiste all'interno dei 50 stati e territori degli Stati Uniti. È il principale consulente legale del governo ed è responsabile dell'applicazione della legge nello stato. In alcuni stati, il Procuratore generale dirige il Dipartimento di Giustizia di Stato, con responsabilità simili al Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti.
Malphas
Malphas (o Malpas) è un demone, citato nella lista dei principali demoni stabilita dalla Chiesa durante il primo concilio di Braga. Si parla di lui nel Lemegeton e in altri grimori.

Nel Dictionnaire infernal di Jacques Collin de Plancy (1818), Malphas è definito come il grande presidente degli Inferi e descritto come segue: è robusto, ha la pelle abbronzata, viso squadrato, mascella pronunciata e grandi occhi blu. A volte quando appare può mostrare solo gli occhi. Può apparire con le sembianza di un corvo. È specializzato nell'edificare cittadelle e torri inespugnabili e nel distruggere fortificazioni nemiche ma anche pensieri e desideri e nel conferire famigli. È al comando di quaranta legioni di demoni.

Braga
Braga ('bɾagɐ) è un comune portoghese di 201 583 abitanti situato nel distretto di Braga.

Seconda città del Portogallo settentrionale per importanza dopo Porto, preceduta per numero di abitanti da Vila Nova de Gaia e dalla stessa Porto è un notevole centro economico agricolo e industriale. Antica primaziale del Portogallo, è detta la "Roma portoghese" ed è anche sede universitaria.

Nel 2012 Braga è stata Capitale europea dei giovani.
Tre Fontane (Greci)
Tre Fontane è un complesso architettonico rurale di epoca rinascimentale ubicato lungo la linea spartiacque appenninica, a cavallo fra la valle del Cervaro e l'alta valle del Miscano a un'altitudine di 725 m s.l.m.. Da un punto di vista amministrativo l'insediamento ricade per la maggior parte in tenimento di Greci, pur essendo situato a stretto confine con i territori comunali di Ariano Irpino e Castelfranco in Miscano.

Il complesso si articola in una grande masseria fortificata a pianta quadrangolare con un'ampia corte centrale, in un'altrettanto imponente taverna di forma rettangolare, e in un più modesto casale ubicato alle falde di un'antica cava di pietra. Ognuno dei tre edifici, situati a quasi 200 m l'uno dagli altri, disponeva di una propria fonte sorgiva; da qui l'origine del toponimo.

Casale (architettura)
Un casale è (o era in origine) un gruppo di poche case rurali, in aperta campagna, senza mura a difesa e privo di autonomia amministrativa. Sovente però (soprattutto nel caso dei casali pugliesi) le dimensioni raggiunte nel corso del tempo potevano essere anche ragguardevoli, tanto che svariati moderni comuni hanno tratto origine da antichi casali.
Next Generation ATP Finals 2023
Le Next Generation ATP Finals 2023 sono state un torneo di tennis che si sono disputati sul cemento indoor, 6ª edizione delle Next Generation ATP Finals. Questo torneo di fine anno, dedicato ai migliori giocatori Under-21 dell'ATP Tour 2023, si è giocato al King Abdullah Sports City Stadium di Gedda, in Arabia Saudita, dal 28 novembre al 2 dicembre.

Brandon Nakashima era il detentore del titolo, ma non ha potuto partecipare a questa edizione in quanto ha superato il limite di età.

Brandon Nakashima
Brandon Nakashima (San Diego, 3 agosto 2001) è un tennista statunitense.

Nel circuito maggiore vanta un titolo su quattro finali disputate. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto gli ottavi di finale a Wimbledon 2022 e agli US Open 2024. Vanta alcuni altri titoli nei circuiti minori e la sua miglior classifica ATP in singolare è stata la 29ª posizione del maggio 2025. Anche in doppio ha vinto un titolo ATP ma non è andato oltre il 193° posto del ranking nel febbraio 2025. Tra gli juniores ha raggiunto il terzo posto nella classifica mondiale di categoria.
Roxbury
Stati Uniti d'America

Roxbury – città della Contea di Litchfield, Connecticut

Roxbury – CDP della Contea di McPherson, Kansas

Roxbury  – città della Contea di Oxford, Maine

Roxbury – quartiere di Boston, Massachusetts

Roxbury – città della Contea di Cheshire, New Hampshire

Roxbury – township della Contea di Morris, New Jersey

Roxbury – città della Contea di Delaware, New York

Roxbury – città della Contea di Washington, Vermont

Roxbury – città della Contea di Dane, Wisconsin

Contea di Washington (Vermont)
La contea di Washington, in inglese Washington County, è una contea dello Stato del Vermont, negli Stati Uniti d'America. La popolazione al censimento del 2000 era di 58 039 abitanti. Il capoluogo di contea è Montpelier.
Swedish Open 2012 - Singolare maschile
Il singolare maschile dello  Swedish Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Lo svedese Robin Söderling è il detentore del titolo ma ha scelto di non partecipare.

David Ferrer ha battuto in finale Nicolás Almagro per 6-2, 6-2.

ATP World Tour 2012
L'ATP World Tour 2012 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals, la World Team Cup, la Hopman Cup e il torneo di tennis della XXX Olimpiade. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono organizzati dalla ITF.
Rumba
La rumba è una danza latino-americana di origine cubana.
La caratteristica principale di questo ballo è il movimento sinuoso e dondolante dei ballerini, quindi è necessario un buon allenamento, soprattutto perché è necessario mantenere una perfetta postura; è il più lento fra tutti i balli di origine latina e si presenta anche come il più difficoltoso nell'esecuzione, infatti è necessario avere un grande senso ritmico e una perfetta coordinazione dei movimenti. Fa parte, con samba, cha cha cha, paso doble e jive del gruppo di danze latino-americane riconosciute ufficialmente dalla WDSF (World DanceSport Federation) e in Italia dalla FIDS che stabiliscono le regole di validità

Per quanto riguarda la musica l'elemento caratterizzante sono le claves, strumento formato da due cilindri da percussione battuti l'uno contro l'altro.

Jive (ballo)
Il jive o jive jazz è una danza in ritmo di 4/4 proveniente dal Nordamerica. Veniva ballata dagli afroamericani durante gli anni quaranta e rientra tra le discipline latino-americane. Anche la musica che accompagnava il ballo veniva chiamata musica Jive.
The Naked Man
The Naked Man – film del 1923 diretto da Henry Edwards

Lo spezzaossa (The Naked Man) – film del 1998 diretto da J. Todd Anderson

The Naked Man – film del 1999 diretto da Mike Dean e Josh Heller

The Naked Man – cortometraggio di animazione di Nicholas Carignan (2013)

Henry Edwards (regista)
Henry Edwards, nato Arthur Harold Ethelbert Edwards (Weston-super-Mare, 18 settembre 1883 – Chobham, 2 novembre 1952), è stato un regista, attore e produttore cinematografico inglese.

Negli anni venti, formò, insieme alla moglie, l'attrice Chrissie White, una delle coppie più note e popolari dello spettacolo londinese.
Religioni in Belgio
Le religioni in Belgio sono diversificate ma con il cristianesimo, in particolare la Chiesa cattolica in Belgio, che rappresenta ancora la comunità più grande, sebbene abbia subito un significativo declino a partire dagli anni ottanta (quando era seguita da oltre il 70% della popolazione).

Secondo un'indagine statistica dell'Unione europea del 2012 circa il 65% dei belgi dichiara ancora di appartenere alla cristianità, con il 58% di cattolici. I membri della chiesa ortodossa, del protestantesimo e delle altre confessioni cristiane rappresentano rispettivamente il 2% e l'4% degli abitanti: l'ateismo è al 7%, l'irreligiosità all'20%, ed il restante 1% non sa/non risponde.

La seconda più grande religione presente è l'islam, che rappresenta il 5% della popolazione totale a partire dal 2009 e arrivati a 728.000, o circa il 7% nel 2016.

La politica belga attua la separazione tra Stato e Chiesa e la libertà di religione è garantita dalla costituzione belga.

Belgi (popolo moderno)
I belgi (in olandese Belgen, in francese Belges, in tedesco Belgier) sono gli abitanti del Belgio, una monarchia parlamentare federale dell'Europa occidentale.

Poiché il Belgio è uno Stato multinazionale, questa identificazione può essere residenziale, legale, storica o culturale piuttosto che etnica. La maggior parte dei belgi, tuttavia, appartiene a due distinti gruppi linguistici o comunità (olandese: gemeenschap; francese: communauté) originari del paese, cioè delle sue regioni storiche: fiamminghi nelle Fiandre, che parlano olandese; e valloni in Vallonia, che parlano francese o vallone.
The Ooze (videogioco)
The Ooze è un videogioco di genere avventura dinamica sviluppato da Sega Technical Institute e pubblicato da Sega nel 1995 per Sega Mega Drive. I giocatori assumono il controllo del protagonista, il Dr. Daniel Caine, trasformato in una pozzanghera di melma verde, guidandolo attraverso vari livelli, affrontando nemici e superando ostacoli lungo il cammino.

Avventura dinamica
Un'avventura dinamica (o avventura arcade) è un tipo di videogioco che combina elementi del genere avventura e del genere azione. Vengono infatti chiamati anche videogiochi di azione-avventura (o action-adventure in inglese). Il genere è molto vario e diffuso già dagli anni ottanta.
Sohan
Il sohan è un dolce tipico iraniano fatto con zafferano, grano germogliato, farina, tuorlo d'uovo, acqua di rose, zucchero, cardamomo, burro o olio vegetale, mandorle e pinoli.

Nella città di Qom è molto popolare la versione del sohan asali, fatta con mandorle oppure pistacchi. I sohan vengono consumati a colazione  con il caffè, con il tè del pomeriggio oppure dopo un pasto.

In Pakistan è noto come halva sohan.

Qom
Qom o Qum (in persiano قم‎ · ), ma anche Qomm, è una città dell'Iran. È il centro amministrativo della provincia di Qom, e aveva, nel 2006, 957 496 abitanti.

La città è attraversata dall'omonimo fiume. Qum è la seconda città santa dell'Iran dopo Mashhad e ospita il santuario di Hażrat-é Maʿsūmeh, dove possono entrare solo musulmani. La città fu il cuore della Rivoluzione iraniana ed è uno dei luoghi più conservatori del Paese nonché sede di "addestramento spirituale" delle unità della Forza Quds.

Qom è stata la residenza di Ruhollah Khomeyni che per un periodo, dopo la Rivoluzione del 1979, ha guidato l'Iran proprio da questa città. Inoltre è stata la città natale di Ḥasan-i Ṣabbāḥ, fondatore dell'ordine ismailita dei Nizariti. Qom attira studiosi e studenti sciiti da tutto il mondo, oltre a migliaia di pellegrini.
Monastero di San Giorgio Maggiore
Il monastero di San Giorgio Maggiore (San Zorzi Mazór in veneziano) si trova sull'isola di San Giorgio Maggiore, di fronte a piazza San Marco a Venezia. Parte del complesso è la celebre basilica di Andrea Palladio. Attualmente è sede della Fondazione Giorgio Cini.

Dialetto veneziano
Il dialetto veneziano o veneto lagunare (nome nativo diałeto venesian o vèneto łagunar) è la variante del veneto parlata nella città di Venezia e nei territori limitrofi della laguna e della terraferma.
Occhio nero
Occhio nero – possibile fenotipo del colore degli occhi

Occhio nero – alone scuro attorno all'occhio causato da un trauma

Occhio nero – grasso nero che certi sportivi si applicano sugli zigomi

Galassia Occhio Nero – galassia a spirale visibile nella costellazione della Chioma di Berenice

Ematoma periorbitale
L'ematoma periorbitale, detto anche occhio nero, occhio pesto, segno del procione o del panda, è un ematoma che circonda l'occhio ad eziologia multifattoriale.

Comunemente è causato da un trauma subito al viso o alla testa.

Il nome deriva dal colore livido che assume l'area attorno all'occhio a causa dell'accumulo sanguigno che avviene sotto la pelle, sia per l'infiammazione sia per la rottura dei capillari.

Se entrambi gli occhi sono interessati e vi è stato un trauma alla testa, esso può essere dovuto alla rottura delle ossa della base cranica.

Dopo il riassorbimento dell'ematoma a volte risulta un alone giallo più persistente dovuto ai residui di ferro nella pelle.
Indotto
Si dice indotto industriale, a volte, l'insieme di sotto industrie o artigiani che producono parti elementari necessarie alle grandi industrie per realizzare i prodotti finiti. Negli ultimi vent'anni la parola indotto ha preso un significato più ampio, e ora si considera lavoro indotto anche quello che non è direttamente connesso alla grande industria.

Ad esempio in un indotto vi sono compresi tutti i "servizi" diretti e indiretti che fanno poi funzionare il polo industriale, la zona industriale o il distretto industriale. Sono quindi considerati nell'indotto anche spacci, edicole, ristoranti, mense, trasporti di persone, trasporti pesanti e ogni altra possibile attività che si possa immaginare nel contesto di una "area" industriale. Le attività dell'indotto intese come servizi sono quelle attività che prestano offerte commerciali e tecniche di supporto logistico alla vocazione principale dell'area industriale.

Logistica
La logistica è la disciplina che si occupa di descrivere e studiare il trasporto di merce e prodotti da un luogo all'altro. Il termine deriva dal greco "logikós" (λογικός) che significa "che ha senso logico", a sua volta derivato da "lógos" (λόγος), "parola/discorso" o "ordine".

L'indice aggregato che valuta la logistica di una nazione è il Logistics Performance Index creato dalla Banca Mondiale nel 2007. Nell'ultima edizione del 2023 (7ª edizione), valuta tutto l'apparato logistico di 139 nazioni nel mondo. Al primo posto è presente Singapore, mentre l'Italia è al 19º posto.
Achillea barrelieri
il millefoglio di Barrelier (nome scientifico Achillea barrelieri  (Ten.) Sch.Bip., 1855) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Matricariinae).

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Aeroporto di Cần Thơ
L'aeroporto di Cần Thơ (v: Sân bay Cần Thơ) (IATA: VCA, ICAO: VVCT) è un aeroporto Vietnamita che serve la città di Cần Thơ, nel delta del Mekong, in Vietnam.

L'unica destinazione attualmente servita è Hanoi, attraverso sia la Vietnam Airlines che la Jetstar Pacific Airlines.

Organizzazione internazionale dell'aviazione civile
L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (in inglese International Civil Aviation Organization, abbreviato in ICAO) è un'agenzia autonoma delle Nazioni Unite incaricata di sviluppare i principi e le tecniche della navigazione aerea internazionale, delle rotte e degli aeroporti e promuovere la progettazione e lo sviluppo del trasporto aereo internazionale rendendolo più sicuro e ordinato. È inoltre il principale ente di normazione e regolamentazione mondiale.
President's House
La President's House era un edificio situato al n. 524–30 di Market Street nella città di Filadelfia che servì come terza residenza presidenziale per i presidenti degli Stati Uniti d'America. George Washington la occupò dal novembre del 1790 al marzo del 1797 e John Adams dal marzo del 1797 al maggio del 1800.

John Adams
John Adams (Braintree, 30 ottobre 1735 – Quincy, 4 luglio 1826) è stato un politico statunitense, secondo presidente degli Stati Uniti d'America (1797-1801) e primo vicepresidente (1789-1797).
Padre fondatore degli Stati Uniti d'America, fu il primo presidente a vivere alla Casa Bianca.
Swordfish
Codice: Swordfish (Swordfish) – film del 2001 diretto da Dominic Sena
Swordfish – la relativa colonna sonora

Fairey Swordfish – aereo militare

Swordfish – microprocessore

Swordfish Studios – azienda sviluppatrice di software britannica

Swordfish Studios
La Swordfish Studios era un'azienda sviluppatrice di software britannica con sede a Birmingham, fondata dal direttore esecutivo Trevor Williams e da Joan Finnegan (moglie di Paul Finnegan, ex amministratore delegato di Rage Software) nel settembre 2002.

I giochi sviluppati dall'azienda includono due titoli internazionali di rugby, tra cui World Championship Rugby. Altri includono Brian Lara International Cricket 2005 e Cold Winter. Nel 2004, Swordfish Studios è stata denominata 'Developer of the Year' (Sviluppatrice dell'anno) dalla The Independent Games Developers Association.

La Swordfish Studios è stata acquistata dalla Vivendi Games nel giugno 2005, diventando uno studio interamente di proprietà della Sierra Entertainment, poi acquistata da Codemasters il 15 novembre 2008 dopo un accordo con la Activision Blizzard. È ora nota come Codemasters Birmingham. Lo studio ha chiuso nel 2010. Molti degli ex dipendenti della Swordfish Studios sono stati assunti dalla Crytek UK.
Švyturio Arena
La Švyturio Arena è un palazzo dello sport che ha sede a Klaipėda, in Lituania.

L'impianto, edificato tra il 2009 ed il 2011, è stato pensato per ospitare le partite del FIBA EuroBasket 2011, e successivamente gli incontri casalinghi della squadra di pallacanestro del KK Neptūnas Klaipėda.

Klaipėda
Klaipėda (; in tedesco Memel; in polacco Kłajpeda; in yiddish מעמלבורג‎?, Memlburg) è una città della Lituania nei pressi della foce del fiume Nemunas.

La città è nota anche con gli esonimi tedeschi di Memel o Memelburg, con l'esonimo polacco di Kłajpeda.
Polly Pocket (serie animata)
Polly Pocket è una serie animata per la televisione prodotta da Mattel per Family Channel (e dalla seconda stagione anche Netflix) con l'animazione fatta dalla DHX Media ed è basata sulla linea di giocattoli. In Canada è stata trasmessa su Family Channel dall'8 luglio 2018, mentre in Italia debutta il 14 gennaio 2019 sugli schermi di Cartoonito.

Cartoonito (Italia)
Cartoonito è un canale televisivo tematico italiano gratuito, rivolto a un pubblico di bambini in età prescolare e edito dalla società Boing S.p.A.

È visibile sul canale 46 del digitale terrestre e al 41 di Tivùsat e in streaming su Mediaset Infinity.
Fugazi (Fugazi)
Fugazi (conosciuto anche come Seven Songs) è l'EP d'esordio del gruppo omonimo pubblicato nel 1988 per la Dischord Records. È considerato da molti una pietra miliare dell'hardcore punk.

L'album fu in origine pubblicato solo su vinile, nel 1990 fu stampato su CD assieme all'EP successivo Margin Walker in una raccolta chiamata 13 Songs.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Thomas Young
Thomas Young (Milverton, 13 giugno 1773 – Londra, 10 maggio 1829) è stato uno scienziato britannico, famoso per le ricerche riguardanti la luce e la meccanica dei solidi, e per i suoi contributi alla fisiologia e all'egittologia.

Egittologia
L'egittologia è, all'interno della disciplina della storia antica, il campo di studio sull'antico Egitto, ovvero della zona geografica corrispondente all'Egitto odierno in relazione al periodo della sua storia corrispondente all'età pre faraonica ed antica, dal quinto millennio a.C. fino alla fine del dominio romano nel IV secolo.
L'egittologia studia in modo scientifico la cultura dell'antico Egitto (letteratura, scrittura,  storia, religione, arte ed economia).
Swedish Open 2022
Il Swedish Open 2022 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 74ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2022 e la 12ª del femminile, facente parte della categoria WTA 125 del WTA Challenger Tour 2022. Sia il torneo maschile che femminile si sono giocati al Båstad Tennis Stadium di Båstad, in Svezia. Il torneo maschile si è tenuto dall'11 al 17 luglio 2022, mentre quello femminile dal 4 al 9 luglio 2022.

ATP Tour 2022
L'ATP Tour 2022 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. Il programma comprendeva anche i tornei organizzati dalla ITF: la Coppa Davis, le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e l'ATP Cup.

Il programma non è stato reso noto completamente ma su base semestrale per controllare l'andamento della pandemia. Il calendario che comprendeva la programmazione di gennaio-giugno 2022 è stato reso disponibile a fine novembre 2021.
Major League Baseball 1996
La stagione 1996 della MLB fu l'ultima a disputarsi col formato tradizionale prima dell'introduzione del cosiddetto interleague play ovvero il sistema che prevede gli incontri tra squadre delle due leghe durante la stagione regolare.

L'All-Star Game si è giocato il 9 luglio al Veterans Stadium di Philadelphia ed è stato vinto dalla selezione della National League per 6-0.

Le World Series si sono svolte tra il 20 e il 26 ottobre, si sono concluse con la vittoria dei New York Yankees per 4 partite a 2 sugli Atlanta Braves. Questo è stato il ventitreesimo titolo della storia degli Yankees.

National League
La National League of Professional Baseball Clubs, o più semplicemente la National League (NL) è la più vecchia delle due leghe che formano la Major League Baseball, e la lega più antica al mondo per quanto riguarda gli sport di squadra professionistici.

Fondata il 2 febbraio del 1876, è soprannominata "Senior Circuit" per sottolineare la maggiore anzianità rispetto all'altra lega, la AL, detta "Junior Circuit". Le due leghe si accordarono a partire dal 1903 per disputare le World Series tra le due rispettive vincitrici e, con l'eccezione del 1904 e del 1994, si incontrano ancora ogni anno.

I campioni in carica della National League sono i Los Angeles Dodgers, che hanno sconfitto durante la National League Championship Series 2025 i Milwaukee Brewers per 4-0. I Dodgers sono anche la squadra con il maggior numero di vittorie (26).
Le Dune
Le Dune (in inglese The Downs) è una rada nella parte meridionale del Mare del Nord, vicino alla Manica fuori della costa orientale del Kent, tra il Nord Foreland e il Sud Foreland, nell'Inghilterra meridionale.

L'ancoraggio ha una profondità di 22 metri.

Rada (nautica)
La rada è un'estensione di mare più o meno vasta (generalmente una insenatura naturale o artificiale), circondata da coste, dove le imbarcazioni e le navi possono ancorare e sostare in sicurezza al riparo dai venti e dalle correnti del mare aperto.

Alla lettera, luogo dove può allestirsi o apparecchiarsi una nave.

Insenatura naturale od artificiale di consistente ampiezza, riparata dall'azione dei venti e dalla violenza delle mareggiate e tale da poter consentire una buona garanzia per la stabilità dell'ancoraggio del naviglio e una sufficiente sicurezza nell'esecuzione delle operazioni di sbarco ed imbarco delle merci da trasportare e di rifornimento e di bunkeraggio di quanto potrà servire per la navigazione.

In generale le rade costituiscono l'avamporto naturale dei maggiori porti mercantili.