hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pantheon del Casato di Braganza
Il Pantheon del Casato di Braganza (in portoghese: Panteão da Casa de Bragança) è l'ultimo luogo di riposo per molti dei membri del Casato di Braganza e si trova nel Monastero di São Vicente de Fora nel quartiere Alfama di Lisbona. Nel pantheon sono sepolti monarchi portoghesi, brasiliani, un monarca rumeno, consorti del Portogallo e numerosi infanti del Portogallo.

Infante di Portogallo
Infante del Portogallo (Infanta per le femmine) era il titolo del secondo figlio del legittimo monarca e non diretto erede della corona del Portogallo. Nel senso più ampio, era anche occasionalmente utilizzato per designare tutti i figli di un monarca del Portogallo, compresi coloro che avevano il titolo di principe.

A partire dal regno di re Giovanni IV, la figlia maggiore del re poté anche avere un titolo speciale: Principessa di Beira.

Dal regno di re Giovanni V le figlie maggiori dei monarchi, se non erano eredi al trono, tornarono a ricevere il semplice titolo di Infantas. Le consorti femminili di infanti del Portogallo guadagnavano automaticamente il titolo nobiliare di infanta.

Il titolo è stato mantenuto anche nella linea di successione al trono del Portogallo.
The Bright Sessions
The Bright Sessions è un podcast audio drama di fantascienza creato da Lauren Shippen e con Julia Morizawa nel ruolo della dottoressa Bright. Gli eventi del podcast hanno luogo in un universo immaginario in cui esistono individui con superpoteri, chiamati "atipici". La dottoressa Bright è una terapista e il podcast inizialmente si concentra sulle sue sessioni con vari pazienti.

Angelo
Un angelo, in varie tradizioni religiose, è un essere spirituale che assiste e serve Dio, accompagnando anche l'uomo lungo il percorso del suo progresso spirituale e della sua esistenza terrena.

Le principali religioni monoteiste (ebraismo, cristianesimo, islam) da secoli credono nell'esistenza di una numerosa gerarchia di angeli. Secondo l'iconografia tradizionale, quelli fedeli a Dio sono detti «bianchi», in relazione alla luce, mentre ve ne sono anche di ribelli, comandati da Satana, designati come «angeli neri» in analogia all'oscurità.
Vigolo Vattaro
Vigolo Vattaro (Vìgol in dialetto trentino, Vigl in cimbro) è una frazione di 2 289 abitanti del comune italiano dell'Altopiano della Vigolana, nella provincia autonoma di Trento, comune autonomo fino al 31 dicembre 2015.

Dialetti trentini
I dialetti trentini o tridentini sono le parlate romanze di transizione fra la lingua lombarda e la lingua veneta con influenze ladine e tedesche ; diffuse in Trentino, nella Bassa Atesina e nelle isole linguistiche di Štivor in Bosnia, e nei comuni brasiliani di Piracicaba, nello stato di San Paolo, a Nova Trento, Botuverá, Rodeio, Rio dos Cedros nello stato di Santa Catarina, dove viene denominato dialet tiroles.
Condizione della donna in Spagna
L'odierno popolo spagnolo riconosce l'indipendenza e l'autonomia delle donne. La condizione femminile, i diritti delle donne e i loro ruoli all'interno della società in Spagna hanno subito, nel corso del XX secolo, un brusco passaggio dalla cultura conservatrice autoritaria della Spagna franchista (1939-1975), durante la quale i diritti delle donne erano stati severamente limitati, ad una società democratica in cui l'uguaglianza di genere è uno dei principi fondamentali.

Da quando ciò si è verificato, negli ultimi decenni la posizione delle donne all'interno della società spagnola è notevolmente migliorata.

Il tasso di occupazione dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico per il 2015 è pari al 53,4%; mentre il Global Gender Gap Report per il 2013 è pari a 0,7266.

Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico
L'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) – in inglese Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), e in francese Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) – è un'organizzazione internazionale di studi economici per i Paesi membri, Paesi sviluppati aventi in comune un'economia di mercato.

L'organizzazione svolge prevalentemente un ruolo di assemblea consultiva che consente un'occasione di confronto delle esperienze politiche, per la risoluzione dei problemi comuni, l'identificazione di pratiche commerciali e il coordinamento delle politiche locali e internazionali dei Paesi membri. Ha sede a Parigi nello Château de la Muette.

Gli ultimi Paesi ad aver aderito all'OCSE sono la Lituania (il 5 luglio 2018), la Colombia (il 28 aprile 2020) e la Costa Rica (il 25 maggio 2021), per un totale di 38 Paesi membri.
Krenak
I Krenak sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in circa 230 individui. Parlano la lingua Krenak (codice ISO 639: KQQ) e sono principalmente di fede animista.

Vivono sul margine sinistro del Rio Doce, ad est dello stato brasiliano di São Paulo. La maggior parte dei Krenak parla anche il portoghese.

San Paolo (stato)
San Paolo (São Paulo) è uno stato del Brasile (capitale San Paolo) situato nella parte sud-occidentale del paese tra l'oceano Atlantico e il fiume Paraná. È lo stato federato più grande del Brasile per popolazione. Lo stato, che ha il 21,9% della popolazione brasiliana, genera il 33,9% del PIL brasiliano.
Catherine Cookson
Dame Ann Catherine Cookson (South Shields, 27 giugno 1906 – Newcastle upon Tyne, 11 giugno 1998) è stata una scrittrice inglese.

Cookson è diventata la scrittrice più letta del suo paese, pur rimanendo relativamente basso il suo profilo nel mondo dei romanzieri più celebri. I suoi libri sono stati ispirati dalla sua gioventù nel Nord Est dell'Inghilterra ed hanno venduto complessivamente una stima approssimativa di 120 milioni di copie.

South Shields
South Shields è una città costiera della contea del Tyne and Wear, in Inghilterra. Nel 2011 aveva una popolazione di 75 337 abitanti.

La famosa "Ocean Road" è una lunga strada che contiene i maggiori ristoranti, takeaway e altri punti di ristoro della città, sono presenti soprattutto ristoranti indiani.

È nota per essere la città di origine dell'azienda Barbour.
Mondadori Education
Mondadori Education, nata nel 1988 a seguito di un accordo tra Mondadori, Giorgio Fantoni e Massimo Vitta Zelman, è la casa editrice del Gruppo Mondadori dedicata al mondo dell'istruzione e della formazione attraverso due aree di attività editoriali: editoria scolastica e varia formazione con dizionari, italiano per stranieri e formazione universitaria.

Istruzione
Per istruzione si intende "l'opera svolta per istruire attraverso l'insegnamento [...] e il risultato o frutto di tale attività", cioè "apprendere [...] una serie di nozioni relative sia a una materia [...] o a un'arte, sia all'esercizio di una particolare attività". Nel senso più generico fa riferimento all'aspetto più scolastico dell'insegnamento. L'istruzione appartiene all'area delle scienze sociali, ma rileva anche nell'ambito delle pure scienze umane: essa può essere pubblica o privata.

L'idea di armonizzare i sistemi educativi europei nasce fin dall'avvento della Comunità Economica Europea, ma inizia a realizzarsi solo negli anni 1990. Nel mondo, l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) si occupa di dare una valutazione dei sistemi di istruzione nei vari paesi, città e regioni.
Panonta
La panonta è un piatto tipico dell'Italia centro-orientale (in particolare Molise, Abruzzo e parte del Lazio).

È composto principalmente da pane unto nell'olio della frittura di pancetta (in alternativa  alla pancetta si può usare il guanciale di maiale), il lardo o strutto sciolto, oppure fritta dorata (con l'uovo) e con il baccalà, sfiammata con vino bianco o talvolta con aceto (la ricetta varia di paese in paese).

La variante molisana, principalmente di Miranda, in provincia di Isernia, prevede salsiccia fresca di maiale, peperoni, pecorino grattugiato, prezzemolo, aglio e sale. I primi di agosto dal 2011 a Riano un paese del Lazio poco fuori Roma si svolge la Sagra della Panonta organizzata dalla P.A.R.S. .

Baccalà
Il baccalà è un prodotto gastronomico che si ottiene dalla salagione del merluzzo. Come da decreto ministeriale italiano, il termine baccalà si riferisce unicamente al merluzzo nordico grigio (Gadus macrocephalus) preparato per la conservazione tramite salagione e stagionamento, e non va confuso con lo stoccafisso ovvero merluzzo nordico bianco (Gadus morhua) preparato per la conservazione tramite essiccazione, senza l'uso del sale. In Veneto, tuttavia, e nell'area dell'antica dominazione veneziana anche lo stoccafisso assume tradizionalmente il nome di baccalà, tanto che il baccalà alla vicentina e il baccalà mantecato veneziano sono in effetti preparati con lo stoccafisso.

In tutto il resto del mondo, invece, con il termine baccalà o similari, s'intende semplicemente il pesce a carne bianca (generalmente di tipo merluzzo) prodotto con il metodo della salagione. Il baccalà è infatti internazionalmente conosciuto con il termine di pesce salato.
Night Time, My Time
Night Time, My Time è l'album in studio di debutto della cantante statunitense Sky Ferreira, pubblicato il 29 ottobre 2013 dall'etichetta discografica Capitol Records.

Particolarmente apprezzato dalla critica, che ne ha lodato soprattutto il suono e lo ha anche proclamato come «uno dei migliori album del 2013», il disco esplora sonorità orientate verso la musica pop degli anni Ottanta, quella grunge del decennio successivo e incorpora vari stili del rock.

Greg Kurstin
Gregory Allen Kurstin, detto Greg (Los Angeles, 14 maggio 1969), è un produttore discografico, musicista e compositore statunitense.

Conosciuto soprattutto per la sua attività di produttore, è attivo come musicista nei gruppi The Bird and the Bee e Geggy Tah.
Het Muziektheater
Il Muziektheater (noto come Het Muziektheater, in italiano il teatro musicale) è un teatro di Amsterdam, inaugurato il 23 settembre 1986.

Il complesso che lo ospita è situato ai bordi del fiume Amstel, in una delle zone più antiche della città, ed include anche il municipio ed è noto quindi come Stopera, una parola macedonia di stadhuis (olandese: "municipio") e opera.

Fu costruito per incentivare l'opera, il balletto e altre espressioni di teatro musicale. È la sede in cui si esibiscono De Nederlandse Opera (la compagnia dell'Opera nazionale), Het Nationale Ballet (il complesso del Balletto Nazionale), la Holland Symphonia e alcune compagnie straniere (sono invitati cantanti celebri e danzatori provenienti da tutto il mondo). Il repertorio è quello dei grandi classici internazionali, ma il programma riserva anche qualche spettacolo meno conosciuto.

Nel periodo compreso tra giugno e settembre, ogni giorno è possibile assistere gratuitamente a concerti o spettacoli di balletto.

Amstel (fiume)
L’Amstel è un fiume, lungo 31 km, che scorre tra la provincia dell'Olanda Meridionale (Zuid-Holland) e quella dell'Olanda Settentrionale (Noord-Holland) (Paesi Bassi) e attraversa la città di Amsterdam, a cui ha dato anche il nome (Amstel + dam “diga”).
Linfocitopenia idiopatica delle cellule T CD4+
La linfocitopenia idiopatica delle cellule T CD4+ (ICL) è una sindrome molto rara. In questa condizione, il corpo ha troppo pochi linfociti T CD4+, un tipo particolare di glubuli bianchi.

A volte viene definito impropriamente "AIDS senza HIV" dai dissidenti sull'eziologia dell'AIDS, sebbene la presentazione clinica differisca da quella riscontrata nell'HIV/AIDS.

Linfocita T
I linfociti T sono un gruppo di leucociti appartenenti alla famiglia dei linfociti. Giocano un ruolo centrale nella immunità cellulo-mediata. Sono distinti dagli altri linfociti, quali i linfociti B e le cellule natural killer per la presenza di uno specifico recettore presente sulla loro superficie chiamato recettore delle cellule T (T cell receptor, TCR).

Sono chiamati "T" poiché essi maturano nel timo, a partire dai timociti (sebbene alcuni possano anche maturare nelle tonsille). I linfociti T umani possono essere raggruppati in base a somiglianze nel loro TCR:

Linfociti T αβ, che riarrangiano le catene alfa e beta nel costituire il TCR, e sono coinvolte nel sistema immunitario adattativo;

Linfociti T γδ (presenti in percentuale minore nell'umano, più frequente nei ruminanti), che riarrangiano le catene gamma e delta nel costituire un TCR con diversità limitata, e sono coinvolte nel sistema immunitario innato.
Basso Sarca
Il Basso Sarca è una valle che dalla Gola del Limarò, presso Sarche di Calavino, si estende fino al lago di Garda, il punto più basso del Trentino (65 m. s.l.m.).

Come evidenziato dal toponimo, questo rilievo vallivo è occupata dal tratto finale del fiume Sarca.
Dal punto di vista orografico la valle si trova all'interno delle Prealpi Gardesane.

Lago di Garda
Il lago di Garda o Benaco (/beˈnako/, oppure /ˈbɛnako/ secondo la dizione locale) è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 km². Cerniera fra tre regioni, Lombardia (provincia di Brescia), Veneto (provincia di Verona) e Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), è posto in parallelo all'Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline moreniche che rendono più dolce il paesaggio. Il lago è un'importante meta turistica ed è visitato ogni anno da milioni di persone.
Nicolas Eymerich, inquisitore
Nicolas Eymerich, Inquisitore è un romanzo fantastico del 1994 di Valerio Evangelisti, primo della serie incentrata sull'Inquisitore Nicolas Eymerich.

Prima opera narrativa pubblicata da Evangelisti (malgrado avesse già scritto altri due episodi della serie di Eymerich), è un tipico esempio della scrittura "seriale" dell'autore bolognese. Tipicamente i romanzi di Eymerich sono strutturati con trame multiple (in questo caso tre), di cui una sempre ambientata nel Medioevo europeo (ed è quella che narra le indagini dell'Inquisitore Eymerich), le altre, di solito di carattere più fantascientifico, ambientate nell'epoca odierna o in futuri più o meno remoti.

Vincitore del Premio Urania, è stato il primo romanzo di Evangelisti ad essere pubblicato, mentre in precedenza aveva pubblicato prevalentemente saggi storici.

Narrativa
La narrativa è un genere letterario che comprende tutti i testi narrativi (quindi anche fiabe, biografie, autobiografie e poemi), in particolare racconti, novelle e romanzi. Il termine è utilizzato per distinguerlo dalla "saggistica".
Maria Bolena
Maria Bolena, in inglese Mary Boleyn (Blickling Hall, 1499 circa – Rochford, 19 luglio 1543), è stata una nobildonna inglese, dama alla corte Tudor di Enrico VIII, sorella della regina consorte Anna Bolena e zia della futura Elisabetta I.
Nata senza titolo, divenne Lady Maria Bolena nel 1529, quando suo padre acquisì il titolo di Conte di Wiltshire e Ormond.

Anna di Clèves
Anna di Clèves (Düsseldorf, 28 giugno 1515 – Londra, 16 luglio 1557) è stata una principessa tedesca, sorella del duca Guglielmo di Cleves e, per pochi mesi del 1540, regina consorte d'Inghilterra e Irlanda, come quarta moglie di Enrico VIII Tudor.
Moto parabolico
In cinematica il moto parabolico è un tipo di moto esprimibile attraverso la combinazione di due moti rettilinei simultanei ed indipendenti:

moto rettilineo uniforme

moto rettilineo uniformemente accelerato.

Il moto parabolico può essere descritto mediante le relazioni della cinematica che legano i vettori posizione, velocità, ed accelerazione.
La più significativa realizzazione di tale moto è fornita dal moto del proiettile in cui si utilizzano le seguenti semplificazioni (approssimazioni della fisica e della geometria del problema):

tutta la massa e la geometria del corpo sono concentrate in un unico punto;

l'accelerazione del moto è verticale; il suo modulo è pari all'accelerazione di gravità sulla crosta terrestre: g = 9.81 m/s2. Dunque, il corpo si trova in un campo di gravità uniforme ed indipendente dal tempo;

le eventuali forme di attriti legate alla resistenza dell'aria sono trascurabili.

Crosta terrestre
La crosta terrestre (chiamata comunemente superficie terrestre), in geologia e in geofisica, è uno degli involucri concentrici di cui è costituita la Terra: per la precisione, si intende lo strato più esterno della Terra solida, limitata inferiormente dalla discontinuità di Mohorovičić, avente uno spessore medio variabile fra 4 (crosta oceanica) e 70 chilometri (crosta continentale).
Collection
Collection ("raccolta" in lingua inglese) è il titolo di diverse raccolte discografiche:

Collection – album di Mina del 1968

Collection – album di The Who del 1985

Collection – album di Yngwie Malmsteen del 1991

Collection – album degli Spyro Gyra del 1991

Collection – raccolta dei Men Without Hats del 1996

Collection – album dei The Dubliners del 2000

Collection – album di Loretta Goggi del 2000

Collection – album postumo di Dalida del 2001

Collection – album di Tracy Chapman del 2001

Collection – album raccolta degli Spin Doctors del 2007

Collection – album di Jason Becker del 2008

Collection – album di Marcella Bella del 2011

Collection – album delle 2NE1 del 2012

Collection – album di Agnes del 2013

Jason Becker
Jason Eli Becker (Richmond, 22 luglio 1969) è un chitarrista e musicista statunitense.

Nella sua breve ma intensa carriera da chitarrista raggiunse una grande popolarità nell'ambito della musica virtuosa, ma la sua ascesa venne bloccata dal suo stato di salute degenerante a causa della sclerosi laterale amiotrofica, che lo costrinse infine alla paralisi, diagnosticatagli nel 1989.

Pur non essendo più in grado di suonare, Becker compone tuttora musica con l'aiuto del computer e con il sostegno di altri musicisti.
Fattoria medicea di Stabbia
La fattoria medicea di Stabbia si trova nel centro di Stabbia, una frazione di Cerreto Guidi (provincia di Firenze). Fa parte di un nutrito gruppo di ville minori o ville-fattoria che i Medici eressero nei territori da loro controllati, con maggiore frequenza nella seconda metà del Cinquecento.

Provincia di Firenze
La provincia di Firenze è stata una provincia italiana della Toscana; al 2014, anno della soppressione, contava 1 007 252 abitanti. Era la prima provincia toscana per numero di abitanti e la terza provincia toscana per superficie.

Confinava a nord e a est con l'Emilia-Romagna (province di Bologna, Forlì-Cesena e Ravenna), a sudest con la provincia di Arezzo, a sud con la provincia di Siena, a ovest con le province di Pisa, Lucca, Pistoia e Prato.
Tolmide
Tolmide, figlio di Tolmeo (in greco antico: Τολμίδης?, Tolmídes; ... – 447 a.C.), è stato un militare ateniese che partecipò alla prima guerra del Peloponneso.

Rivaleggiò con Pericle e Mironide per il controllo militare di Atene nei decenni del 450 e del 440 a.C. Tra i seguaci di Efialte e del suo radicalismo democratico, a cui aderiva anche Pericle, può essere considerato il più estremista.

Atene (città antica)
La polis di Atene fu uno dei maggiori centri dell'antica Grecia e dell'area mediterranea, lasciando una traccia profonda nella storia culturale e politica dell'Europa e del mondo occidentale.

Atene fu una città-Stato, la prima nella storia dell'umanità ad adottare un sistema politico democratico. È considerata inoltre la culla del teatro, della filosofia, della storiografia, della pedagogia e della politica, intesa come partecipazione attiva dei cittadini.

Nacque nell'Attica, un territorio ricco di risorse agricole e minerarie; già all'epoca dei micenei in quel luogo sorgeva una cittadella fortificata. Atene vera e propria nacque però nell'VIII secolo a.C., con un processo che la tradizione antica attribuiva al mitico re Cecrope; altri suoi sovrani leggendari furono Egeo e Teseo. Inoltre in origine Atene era una società tribale: infatti la popolazione era divisa in quattro parti e ogni parte era divisa in più famiglie.
Stannato di sodio
Lo stannato di sodio è il sale sodico dell'acido stannico e un composto chimico avente formula bruta Na2SnO3.

A temperatura e pressione ambiente si presenta solido, sotto forma di una polvere o scaglie dal colore bianco latteo. Presenta un odore caratteristico, molto intenso. È molto solubile in acqua, mentre non è solubile negli alcoli e in acetone.

Si prepara facendo reagire ossido stannico (SnO2) e idrossido di sodio (NaOH).

Acetone
L'acetone (chiamato anche propanone o dimetilchetone) è il più semplice dei chetoni, composti in cui il gruppo funzionale carbonilico (>C=O) è legato a due alchili o arili, di formula generale (R/Ar)2C=O; in particolare, l'acetone è un chetone alifatico e in esso gli alchili sono i più semplici, i metili, per cui la sua formula molecolare è (CH3)2C=O, o anche CH3−CO−CH3; in notazione abbreviata a volte è riportato come Me2CO. L'acetone è un classico e importante solvente organico che, a differenza dell'etere etilico, è solubile in acqua in ogni rapporto.
Atletica leggera ai Giochi della I Olimpiade - 800 metri piani
La gara degli 800 metri piani dei giochi della I Olimpiade si tenne il 6 ed il 9 aprile ad Atene, nello Stadio Panathinaiko, in occasione dei primi Giochi olimpici dell'era moderna. Vi parteciparono nove atleti provenienti da cinque nazioni.

Gli 800 metri sono la conversione metrica della distanza delle 880 iarde, all'epoca molto più popolare. I migliori atleti del mondo (tutti anglosassoni) corrono la distanza in meno di 1'56"0. La migliore prestazione mondiale del 1895 sul mezzo miglio è stata ottenuta nel meeting tenutosi al Manhattan Fields di New York il 29 settembre, dove la rappresentativa del New York Athletic Club si confrontò con una rappresentativa britannica sotto i colori del London Athletic Club. Lo statunitense Charles Kilpatrick fermò i cronometri su 1'53”4. Nessun atleta statunitense si è iscritto alla gara.

Stadio Panathinaiko
Lo stadio Panathinaiko (in greco Παναθηναϊκό Στάδιο?, Panathīnaïkó Stádio, pronuncia greca moderna: [panaθinaiˈko sˈtaðio]; in greco antico: στάδιον Παναθηναικόν?, stádion Panathēnaikón, "stadio di tutti gli Ateniesi"), noto anche come Kallimarmaro (in greco Καλλιμάρμαρο?, Kallimármaro, pronuncia greca moderna: [kaliˈmarmaro]; in greco antico: Καλλιμάρμαρον?, Kallimármaron, "dai bei marmi"), è uno storico stadio di Atene, in Grecia.
Si tratta dell'unico grande stadio del mondo costruito interamente con marmo pentelico (proveniente dal monte omonimo).

Lo stadio è inoltre famoso per aver ospitato gli eventi principali dei Giochi della I Olimpiade, dei Giochi olimpici intermedi ed alcuni eventi dei Giochi della XXVIII Olimpiade.

A partire dal 2004 questo stadio appare come sfondo sulle medaglie olimpiche.
Zebegény
Zebegény (in slovacco Zebegíň) è un comune dell'Ungheria di 1.207 abitanti (dati 2001) situato nella contea di Pest, nell'Ungheria settentrionale. 
Il centro abitato, stretto tra il Danubio e i monti del gruppo del Börzsöny ricoperti di foreste, diviso in due da un fiumiciattolo, è dominato dalla chiesa in stile neoromanico-transilvano dell'architetto e storico dell'arte transilvano Károly Kós.
Abitato fin da epoca preistorica (resti di insediamento fortificato sul monte del Calvario), utilizzato come sede di strutture militari per il controllo del Limes da parte dello Stato di Roma (resti archeologici in varie località, compreso l'eremo ripestre di San Michele a Dömös), nel medioevo è insediamento slavo (il nome è di origine slava) e ungherese. Ripopolato dopo le guerre turco-imperiali per il controllo dell'Ungheria con svevi del Danubio, oggi conserva una piccola presenza di germanofoni.

Börzsöny
I Börzsöny sono una catena montuosa che si trova nel nord dell'Ungheria.
Essi sono la propaggine più occidentale dei Rilievi precarpatici settentrionali.
La cima più alta è il monte Csóványos con 938 metri.