hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ellen van Langen
Ellen Gezina Maria van Langen (Oldenzaal, 9 febbraio 1966) è un'ex mezzofondista olandese, medaglia d'oro negli 800 metri piani ai Giochi olimpici di Barcellona nel 1992.

Conquistò questo titolo correndo in 1'55"54, tuttora record nazionale dei Paesi Bassi. Dopo questo successo fu colpita da numerosi infortuni ed il suo risultato di maggior rilievo fu un 6º posto ai Mondiali del 1995. Nel 1992 è stata eletta sportiva olandese dell'anno.

800 metri piani
Gli 800 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti devono percorrere due giri di pista. Sono considerati una gara di mezzofondo veloce e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi del 1896 (dal 1928 per quanto riguarda le donne).
Episodi di Modern Family (settima stagione)
La settima stagione della serie televisiva Modern Family è stata trasmessa sul canale statunitense ABC dal 23 settembre 2015 al 18 maggio 2016.

In Italia la stagione è andata in onda sul canale satellitare Fox dal 5 febbraio al 3 giugno 2016. In chiaro è stata trasmessa su TV8 dal 3 giugno 2017.

Reid Ewing
Reid Ewing (7 novembre 1990) è un attore statunitense.

Ha acquisito notorietà dal 2009, interpretando il personaggio ricorrente di Dylan nella serie Modern Family, per la quale ha anche scritto il brano usato nella colonna sonora di un episodio, In the Moonlight (Do Me), eseguito dal suo personaggio.

Nel 2011 è co-protagonista del film The Truth Below - Verità sepolte ed esordisce al cinema recitando in Fright Night - Il vampiro della porta accanto.
Episodi di True Detective (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva True Detective, composta da otto episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti sul canale HBO dal 12 gennaio al 9 marzo 2014.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione assoluta sul canale satellitare Sky Atlantic dal 3 al 24 ottobre 2014.

Il cast principale di questa stagione è formato da Matthew McConaughey, Woody Harrelson, Michelle Monaghan, Michael Potts e Tory Kittles.

Sky Atlantic (Italia)
Sky Atlantic è un canale televisivo tematico italiano di proprietà del gruppo Sky Italia, interamente dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 111, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV".

Il direttore di Sky Atlantic è Mattia Mariotti.
Film colombiani proposti per l'Oscar al miglior film straniero
A partire dal 1981 la Colombia ha cominciato a presentare film all'Academy of Motion Picture Arts and Sciences che lo rappresentassero all'Oscar come miglior film di lingua straniera.

La prima nomination è arrivata nel 2016 con il film El abrazo de la serpiente di Ciro Guerra; Guerra è anche il regista che più spesso è stato selezionato per il premio: suoi film erano già stati selezionati nel 2006 e nel 2010 oltre ad essere entrato nella short list di gennaio nel 2018 con Oro verde - C'era una volta in Colombia di cui ha firmato la regia insieme a Cristina Gallego.

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
L'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, in sigla A.M.P.A.S., anche abbreviata in Academy, è un'organizzazione professionale onoraria degli Stati Uniti fondata l'11 maggio 1927 in California per sostenere lo sviluppo dell'industria cinematografica nazionale e internazionale.

Nota in tutto il mondo per l'assegnazione dei premi Oscar, l'Academy è composta da artisti cinematografici che lavorano alla produzione di film distribuiti nelle sale cinematografiche. L'Academy ha 19 branche, che spaziano dagli attori agli sceneggiatori, e la categoria dei rappresentanti degli artisti, per coloro che lavorano nel cinema come rappresentanti.

La sede si trova al 8949 Wilshire Boulevard, Beverly Hills, California 90211, Stati Uniti d'America. Dall'agosto 2025, la presidente dell'Academy è Lynette Howell. Al 2025, il numero totale di membri è 11 104, di cui 10 136 votanti.
Gran Premio Città di Camaiore 1970
Il Gran Premio Città di Camaiore 1970, ventiduesima edizione della corsa, si svolse il 3 maggio 1970 su un percorso di 220 km, con partenza e arrivo a Camaiore. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Mauro Simonetti, che completò il percorso in 5h16'00", alla media di 41,772 km/h, precedendo i connazionali Ugo Colombo e Adriano Passuello.

Camaiore
Camaiore, anticamente Camajore nel XIX e inizio del XX secolo (dal Latino Campus Maior, cioè Campo Maggiore), è un comune di 31 814 abitanti della provincia di Lucca in Toscana. È situato in Versilia, a sud-ovest delle Alpi Apuane.
PlayStation Vita 2000
PlayStation Vita 2000 (プレイステーション・ヴィータ?, Pureisutēshon Vīta 2000), conosciuta anche come PlayStation Vita Slim (il nome ufficiale rimane comunque PlayStation Vita), è una console portatile per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment, svelata ufficialmente alla stampa a Tokyo il 9 settembre 2013. Il dispositivo è il primo restyling di PlayStation Vita, è disponibile in Giappone dal 10 ottobre 2013 in sei colorazioni, nel Regno Unito dal 7 febbraio 2014, in Nord America dal 6 maggio 2014, in Australia dal 4 giugno 2014 e in Europa dal 18 giugno 2014.

Questo nuovo modello della serie PCH-2000 è più sottile del 20%, più leggero del 15%, ha un'ora in più di vita della batteria, lo schermo OLED è stato rimosso a favore di un LCD, include una porta micro USB Tipo B e 1GB di archiviazione interna. In aggiunta, Sony ha introdotto anche una nuova memory card da 64 GB. Non è stato annunciato un modello con 3G integrato.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment, LLC, nota come Sony Computer Entertainment, Inc. fino al 2016, è una società giapponese attiva nell'ambito dei videogiochi e delle console.

Fu fondata il 16 novembre 1993 a Tokyo come sussidiaria di Sony. La società gestisce la ricerca, lo sviluppo, la produzione e la vendita di hardware riguardanti il marchio PlayStation; ma è anche editore e sviluppatore di videogiochi per i propri sistemi con diverse filiali distribuite in America, Europa, Oceania e Asia. Il presidente e CEO di Sony Computer Entertainment è stato Ken Kutaragi, che è anche conosciuto come il "Padre della PlayStation". Kutaragi è stato il presidente fino al 30 novembre 2006, quando è stato sostituito da Kazuo Hirai; il quale a sua volta è stato sostituito da Jack Tretton come presidente e CEO di Sony Computer Entertainment America. La società ha sede a Tokyo, ma anche uffici sparsi in tutto il mondo.
Alluvione del Pakistan del 2010
L'alluvione del Pakistan del 2010 è una grande alluvione che ha colpito il Pakistan.

Causata da copiose piogge monsoniche, l'alluvione si manifestò nel bacino del fiume Indo tra la fine di luglio e gli inizi di agosto 2010, allagando circa un quinto dell'intero territorio del Pakistan e colpendo circa 20 milioni di persone, anche a causa delle frane e delle epidemie dovute alla mancanza di acqua potabile. Incredibilmente, il numero di morti documentati è relativamente basso (sotto i 2000), ma il numero di sfollati è stato altissimo, stimato in 20 milioni.

Alluvione
Il termine alluvione nell'italiano recente viene utilizzato principalmente come sinonimo di inondazione, mentre nei secoli passati veniva prevalentemente usata per indicare un accumulo di materiale fluviale ossia deposito di sedimenti trasportati dal fiume al di fuori degli argini in seguito ad un'esondazione.
Tibor Fazekas
Tibor Fazekas (Budapest, 1º febbraio 1892 – Budapest, 11 maggio 1982) è stato un nuotatore e pallanuotista ungherese.

È stato un membro dell'Ungheria, che ha partecipato ai Giochi di Stoccolma 1912 e di Parigi 1924.

Ha vinto 1 oro agli Europei 1926 e 1 oro a quelli del 1927.

Campionato europeo di pallanuoto 1926 (maschile)
La prima edizione dei campionati europei di pallanuoto si svolse a Budapest, all'interno del programma dei primi campionati europei di nuoto, dal 18 al 22 agosto 1926.

Alla manifestazione presero parte appena quattro formazioni, che si affrontarono in un girone all'italiana. Il primo titolo continentale venne conquistato dai padroni di casa dell'Ungheria.
Suore della carità di Ottawa
Le suore della carità di Ottawa, dette suore grigie della Croce (in francese Sœurs de la Charité d'Ottawa), sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.C.O.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Canestrato vacchino
Il Canestrato vacchino, o in siciliano Canistratu vacchinu, è un formaggio a pasta dura di latte vaccino raramente misto a latte pecorino prodotto in tutta la Sicilia.

Il Canestrato vacchino rientra nell'elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali (PAT) stilato dal ministero delle politiche agricole e forestali (Mipaaf).

Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
Il Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) è un dicastero del governo italiano. È preposto all'elaborazione e al coordinamento delle linee politiche agricole, forestali, agroalimentari nonché per l'ippica, la pesca a livello nazionale, europeo e internazionale, rappresentando l'Italia in seno all'Unione europea per le materie di competenza.

L'attuale ministro è Francesco Lollobrigida, in carica dal 22 ottobre 2022.
Maddalene (cattolicesimo)
Le maddalene (localmente indicate con il nome di pentite, penitenti o convertite) sono le ospiti delle numerose istituzioni cattoliche destinate alla protezione e alla riabilitazione delle ex prostitute.

In origine le pentite erano raccolte in case autonome (monasteri o conservatori) finanziate da benefattori privati o pubblici, in cui le maddalene conducevano vita religiosa o quasi-religiosa; nel Duecento sorse un vero ordine religioso, detto delle suore penitenti della Beata Maria Maddalena, che si diffuse in tutta l'Europa centrale.

A partire dal Seicento e poi soprattutto nell'Ottocento, sorsero numerose congregazioni di suore il cui fine principale era la protezione e la riabilitazione delle donne cadute o pericolanti (istituti di Nostra Signora della Carità, della Misericordia o del Buon Pastore...).

Regola di sant'Agostino
La Regola di sant'Agostino è un complesso di scritti che la tradizione ha attribuito a sant'Agostino e che è stato riferimento della vita monastica per numerose comunità di consacrati dal V secolo fino ad oggi.
Mount Saint Mary College
Il Mount Saint Mary College è un'università privata di indirizzo cattolico con sede a Newburgh, nello stato americano di New York.

Le origini del college si ricollegano con quelle della Greater Mount Saint Mary academy, inaugurata nel 1927 dalle suore domenicane della Congregazione del Santo Rosario. Nel 1959 l'istituto ottenne la facoltà di conferire il titolo di Bachelor of Science e divenne college.

Newburgh (New York)
Newburgh è una città statunitense della contea di Orange, nello Stato di New York. Si trova a circa 97 km a nord della città di New York. Durante la rivoluzione americana fu il comando centrale dell'esercito continentale.
CassandraSE
CassandraSE è uno storage engine creato dagli sviluppatori di MariaDB per permettere a questo DBMS (ma anche a Percona Server e MySQL) di interfacciarsi con Apache Cassandra . Cassandra è un DBMS NoSQL, che utilizza concetti piuttosto differenti da quelli usati da MariaDB e gli altri server SQL. Compito di CassandraSE è fare da "ponte" non solo da un punto di vista fisico (permettendo cioè di utilizzare i file scritti da Cassandra) ma anche da un punto di vista logico, permettendo ad esempio di usare le famiglie di colonne come se fossero tabelle relazionali.

La licenza è la GNU GPL versione 2.

GNU General Public License
La GNU General Public License (comunemente indicata con l'acronimo GNU GPL o semplicemente GPL) è una licenza fortemente copyleft per software libero, originariamente stesa nel 1989 da Richard Stallman per patrocinare i programmi creati per il sistema operativo GNU. Infatti, a differenza di altre licenze libere non-copyleft, un'opera protetta da GNU GPL deve rimanere libera, ovvero col susseguirsi delle modifiche deve continuare a garantire ai suoi utenti le cosiddette quattro libertà.

La Free Software Foundation può pubblicare nuove revisioni o versioni, l'ultima delle quali fu pubblicata il 29 giugno del 2007 sotto il nome di GNU GPL v3. Il nome della licenza (General Public) è dovuto al fatto che l'autore di un qualsiasi software può applicare la licenza così com'è. L'editor di testo Emacs e il kernel Linux sono esempi di software molto diffusi che per primi adottarono tale licenza.
Giro delle Marche 1973
Il Giro delle Marche 1973, sesta edizione della corsa, si svolse il 29 aprile 1973. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Sigfrido Fontanelli, il quale precedette i connazionali Enrico Maggioni e Michele Dancelli.

Michele Dancelli
Michele Dancelli (Castenedolo, 8 maggio 1942 – Castenedolo, 18 dicembre 2025) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal settembre 1963 al 1974, è stato vincitore della Milano-Sanremo del 1970, di tre Giri dell'Appennino e di due Trofei Laigueglia.

Passista e velocista, era un corridore combattivo e grintoso, amante delle fughe da lontano: il giornalista Gianni Mura lo definì «un sognatore nomade».
Fantastico Max
Fantastico Max (Fantastic Max) è un cartone animato del 1988 creato da Kalisto Ltd. e da Hanna-Barbera Productions. Il cartone si centra sulle vicende di Maxwell Young, che tutti chiamano "Il Fantastico Max", un bambino di pochi mesi che ha delle mirabolanti avventure nello spazio insieme ai suoi migliori amici, che sono anche due dei suoi giocattoli: Verne, un pupazzo a cordicella che viene dal pianeta Scintillocchio e Latta, una sorta di androide fatto di costruzioni di legno ricalcato sul modello di C-3PO.

C-3PO
C-3PO (D-3BO nella versione italiana della trilogia originale e nelle opere correlate) è un personaggio dell'universo fantascientifico di Guerre stellari. È l'unico personaggio insieme a R2-D2 ad apparire in tutti i capitoli della Saga degli Skywalker.
Saepta Iulia
I Saepta Iulia (o Julia), noti in seguito come Septa e in greco come τὰ Σέπτα, erano un edificio costruito a Roma nel Campo Marzio. Sono citati nell'epigramma 21 di Marziale. Tutta la zona è stata riedificata nei secoli successivi, ma gli studi di Guglielmo Gatti (1905-1981) hanno definitivamente fissato la posizione dei Saepta fra via del Seminario, via di S. Ignazio, via del Plebiscito, via dei Cestari e via della Minerva.

Marco Vipsanio Agrippa
Marco Vipsanio Agrippa (in latino Marcus Vipsanius Agrippa; Arpino, 63 a.C. circa – Campania antica, 12 a.C.) è stato un politico, militare e architetto romano che fu un caro amico, genero e luogotenente dell'Imperatore Augusto. È ricordato per essere l'architetto che realizzò la prima versione del Pantheon di Roma (il cui nome è possibile leggere sulla facciata) e per aver sconfitto quale comandante navale della flotta romana Marco Antonio e Cleopatra nella famosa battaglia di Azio.
Ruhr Museum
Il Ruhr Museum (in italiano Museo della Ruhr), chiamato precedentemente  Ruhrland Museum, è un museo di storia naturale e culturale situato nel Ruhrgebiet ad Essen, in Germania. Il museo è gestito dalla Ruhr Museum Foundation ed è diretto dal 2012 dallo storico Heinrich Theodor Grütter.

L'ex Ruhrland Museum è stato chiuso nell'aprile 2007 per far posto ai nuovi edifici del Museo Folkwang. Il nuovo Museo della Ruhr ha aperto il 20 ottobre 2008 nel sito patrimonio UNESCO delle miniera di carbone dello Zollverein, ricostruita su progetto di Rem Koolhaas.

Il 9 gennaio 2010 il nuovo Museo della Ruhr è stato inaugurato con la presenza del presidente Horst Köhler nel corso del Ruhrgebiet.

Miniere di carbone dello Zollverein
Le miniere di carbone dello Zollverein sono un sito industriale di importanza storica che si trova nei pressi di Essen, nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Nel 2001 è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Nel corso del XIX e XX secolo qui si sviluppò un importante centro legato all'industria estrattiva e alla lavorazione del carbone e il sito riveste una notevole importanza per quanto riguarda l'ascesa ed il declino di questo tipo di industrie nell'Europa centrale. Tra il 1957 e il 1961 venne eretta la struttura utilizzata per la lavorazione della materia prima, legata al pozzo numero 12: all'epoca essa era la più moderna del continente, con una capacità di raffinazione di 10.000 tonnellate al giorno. Il 30 giugno del 1993 l'industria venne chiusa, in seguito alla crisi dell'acciaio e alla conseguente crisi del mondo del carbone.
Il cane di terracotta
Il cane di terracotta è un romanzo di Andrea Camilleri pubblicato nel 1996 dalla casa editrice Sellerio di Palermo. È il secondo romanzo ad avere come protagonista il commissario di polizia siciliano Salvo Montalbano.

Dall'opera è stato tratto un episodio della serie Il commissario Montalbano, intitolato Il cane di terracotta e trasmesso dalla RAI nel 2000.

Sellerio
La Sellerio Editore S.r.l. è una casa editrice italiana nata nel 1969 a Palermo da Elvira Giorgianni (allora funzionaria pubblica che si licenziò e investì la sua liquidazione di 12 milioni di lire nell'impresa) e suo marito Enzo Sellerio (fotografo) su ispirazione di Leonardo Sciascia e dell'antropologo Antonino Buttitta.
Chevrolet Onix
La Chevrolet Onix è una utilitaria di segmento B a cinque porte prodotta dalla casa automobilistica statunitense Chevrolet a partire dal 2012 per il solo mercato Sud Americano. Si tratta di una vettura low cost progettata e assemblata dalla divisione General Motors Brazil. Dalla Onix è stata ricavata una versione berlina venduta come Chevrolet Prisma.

OnStar
OnStar Corporation è una sussidiaria di General Motors che fornisce in abbonamento servizi quali: connettività, sicurezza all'interno del veicolo, vivavoce, navigazione turn-by-turn, e sistemi di diagnostica a distanza, in Stati Uniti, Canada e Cina. Un servizio simile è conosciuto come Opel OnStar in Europa e ChevyStar nei mercati dell'America Latina. Il presidente di OnStar ha dichiarato che nel settembre 2011 il servizio ha avuto più di sei milioni di clienti. Il servizio, dopo l'acquisizione di Opel/Vauxall da parte del Gruppo PSA e dello scorporo di Cadillac e Chevrolet dal Gruppo GM, cesserà di funzionare a fine 2020.
Miotonia congenita di Becker
La miotonia congenita di Becker è una malattia congenita rara, una canalopatia che interessa da 1 a 10/100 000 persone, caratterizzata da alterazioni del rilasciamento muscolare. La malattia è di origine genetica e si trasmette con modalità autosomica recessiva; quest'ultimo aspetto la differenza da un'altra forma di miotonia genetica, detta miotonia congenita di Thomsen, che si presenta in modo apparentemente identico ma si trasmette con modalità autosomica dominante.

Dominanza (genetica)
In genetica si parla di dominanza di un allele su un altro quando, in un individuo eterozigote, solo l'allele dominante si esprime, ossia influenza il fenotipo. Esistono due tipi di dominanza: la dominanza semplice (spiegata per la prima volta da Gregor Mendel nella sua prima legge) e la dominanza incompleta.
Singapore ATP Challenger 2011 - Doppio
Il doppio dello Singapore ATP Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Scott Lipsky e David Martin hanno battuto in finale 5–7, 6–1, [10–8] Sanchai e Sonchat Ratiwatana.

Sanchai Ratiwatana
Sanchai Ratiwatana (in thailandese สรรค์ชัย รติวัฒน์; Bangkok, 23 maggio 1982) è un tennista thailandese inattivo dal 2022.
Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore e molti altri nei circuiti Challenger e ITF, raggiungendo la 39ª posizione del ranking ATP nel 2008.
Avril et le Monde truqué
Avril et le Monde truqué (letteralmente in italiano, Avril e il Mondo ingannevole)  è un film d'animazione del 2015 di produzione franco-canadese-belga. Diretto da Christian Desmares e Franck Ekinci (che lo ha co-sceneggiato con Benjamin Legrand), racconta una storia d'avventura fantascientifica ambientata nella Parigi di un'ucronia distopica steampunk. Lo stile grafico è ispirato ai lavori del fumettista Jacques Tardi.

In Italia il film è inedito.

Steampunk
Lo steampunk è un filone della narrativa fantastica, e più nel dettaglio di quella fantascientifica, che introduce una tecnologia retrofuturistica all'interno di un'ambientazione storica, spesso il XIX secolo e in particolare la Londra vittoriana dei romanzi di Conan Doyle, H. G. Wells e Jules Verne.
Chiesa di San Liberatore
Chiesa di San Liberatore – santuario presso Ariano Irpino, in Campania

Chiesa di San Liberatore – chiesa di Atri, in Abruzzo

Chiesa di San Liberatore – monastero presso Castelsantangelo sul Nera, nelle Marche

Chiesa di San Liberatore – duomo di Magliano Sabina, nel Lazio

Chiesa di San Liberatore – chiesa di Rieti, nel Lazio

Chiesa di Liberatore a Maiella – abbazia presso Serramonacesca, in Abruzzo

Chiesa di San Liberatore – chiesa di Vietri sul Mare, in Campania

Chiesa di San Liberatore e Salvatore – chiesa di Altamura, in Puglia

Castelsantangelo sul Nera
Castelsantangelo sul Nera (Castello in dialetto maceratese) è un comune italiano di 208 abitanti della provincia di Macerata nelle Marche. Nel suo territorio si trovano le sorgenti del fiume Nera e l'inizio della Valnerina.
Gran Premio Industria e Artigianato 2016
Il Gran Premio Industria e Artigianato 2016, quarantanovesima edizione della corsa e trentanovesima con questa denominazione, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2016 e della Coppa Italia 2016, di categoria 1.1, si svolse il 6 marzo 2016 su un percorso totale di 199,2 km. La vittoria fu appannaggio dell'australiano Simon Clarke, che completò il percorso in 4h51'00", precedendo gli italiani Andrea Fedi e Giovanni Visconti.

Sul traguardo di Larciano 74 ciclisti, su 132 partenti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Giovanni Visconti (ciclista)
Giovanni Visconti (Torino, 13 gennaio 1983) è un ex ciclista su strada italiano con caratteristiche di scalatore. Professionista dal 2005 al 2022, in carriera ha vinto tre campionati italiani in linea e per tre volte la classifica individuale dell'UCI Europe Tour.
Emily Armi
Emily Armi (Montevarchi, 1º luglio 1993) è una ginnasta italiana, specializzata nel corpo Libero e vincitrice di una medaglia d'argento e di una di bronzo ai Giochi del Mediterraneo del 2009.
Ha partecipato a due Campionati Mondiali e due Campionati Europei con la squadra italiana.

1º luglio
Il 1º luglio o primo luglio è il 182º giorno del calendario gregoriano (il 183º negli anni bisestili). Mancano 183 giorni alla fine dell'anno.
Negli anni bisestili, poiché l'istante centrale dell'anno cade alle 24:00 (mezzanotte) di tale giorno, questo e quello successivo sono i due giorni centrali dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 luglio).