hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Odon Debeaux
Jean Odon Debeaux (Agen, 4 agosto 1826 – Tolosa, 20 febbraio 1910) è stato un farmacista e botanico francese.

Nel 1854 si è qualificato come farmacista a Parigi, poi si unì nell'esercito francese, e nel 1854-1859 è stato stazionato in Algeria (Algeri, Boghar e nella regione della Cabilia). In seguito, ha partecipato a una spedizione militare in Cina (1860-1862), in cui ha raccolto degli esemplari botanici e malacologici nelle isole Canarie e nel Sud Africa. In seguito, fu stazionato in Corsica (1870) e nel Perpignano (1872), poi è tornato in Algeria, dove ha lavorato come capo farmacista presso l'ospedale di Orano (1880-1886). Nel 1898 si ritirò e si stabilisce a Tolosa.

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America (USDA) (United States Department of Agriculture) è un dipartimento federale del Governo degli Stati Uniti d'America responsabile delle politiche agrarie, dello sviluppo dell'economia rurale e del sostegno agli agricoltori e ai selvicoltori. Il suo scopo principale è quello di garantire la produzione alimentare all'interno del paese nei cosiddetti deserti alimentari, promuovendo l'allevamento e la produzione agricola sostenibile per garantire sicurezza alimentare, proteggere le risorse naturali,  promuovere le comunità rurali e porre fine alla fame negli Stati Uniti e nel mondo.

È stato creato nel febbraio 1889 dall'allora presidente Grover Cleveland. Questo atto concesse all'USDA lo status di Cabinet Department; fin dalla prima metà del XIX secolo, tuttavia, furono istituiti enti o sezioni aventi la finalità di tutelare e far progredire l'agricoltura nel territorio degli Stati Uniti.

Selvicoltura
La selvicoltura (o silvicoltura), dal latino silvi- ("selva") e coltura ("coltivare, cura"), è nelle scienze forestali l'insieme delle attività che consentono di controllare crescita, composizione, struttura e qualità di una foresta, con diversi scopi quale la produzione di legname nonché con il fine di preservare nel tempo la qualità e la quantità del patrimonio forestale.

In senso stretto indica quell'insieme di interventi che permettono la coltivazione del bosco garantendone la rinnovabilità; il prelievo legnoso che se ne ricava viene valutato in termini di sostenibilità, ovvero uno sfruttamento ponderato di una risorsa che viene mantenuta rinnovabile; in questo si differenzia dalla cosiddetta "utilizzazione di rapina" che non considera questi fondamentali aspetti ecologici.
Kert
Kert (in armeno Քերթ?, in azero Quzumkənd) è una comunità rurale del distretto di Xocavənd, in Azerbaigian, fino al 2024 appartenente alla regione di Martuni nella repubblica dell'Artsakh (precedentemente al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Nel 2005 contava oltre cinquecento abitanti e sorge in zona collinare pressoché contigua al villaggio di Karahundji. Nei pressi si trova l'omonimo piccolo bacino idrico e, a un paio di chilometri, la chiesa di Yeghishe.

Distretto di Xocavənd
Il distretto di Xocavənd (in azero: Xocavənd rayon) è un distretto dell'Azerbaigian.

Dal 1988 al 2023 porzioni variabili del territorio distrettuale rientrarono nei confini dell'Artsakh, incluso il capoluogo Martowni.
Distretto di Zamość
Il distretto di Zamość (in polacco powiat zamojski) è un distretto polacco appartenente al voivodato di Lublino. Il capoluogo del distretto è la città di Zamość: il distretto contiene tutta l'area circostante la città, ma non la città stessa, che forma un powiat urbano separato. La popolazione, nel 2005, ammontava a 110.596 unità. Il distretto si estende per 1.872,27 km².

Distretti della Polonia
I distretti della Polonia (in polacco powiaty, singolare powiat) costituiscono suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo i voivodati, e ammontano a 379 distretti (al 31 dicembre 2010), di cui 66 sono classificati come distretti urbani (powiaty grodzkie), gli altri come distretti rurali (powiaty ziemskie). Ciascun distretto comprende a sua volta più comuni.
Dornier Merkur
Il Dornier Merkur, designato anche Dornier Do B, era un monomotore monoplano da trasporto passeggeri prodotto dall'azienda tedesca Dornier Flugzeugwerke negli anni venti.

Sviluppato dal precedente Dornier Komet contribuì a sviluppare il trasporto aereo di persone e merci nel decennio successivo al termine della prima guerra mondiale.

Dornier-Werke
La Dornier-Werke GmbH (originariamente Zeppelin Werk Lindau GmbH, dal 1922 Dornier-Metallbauten GmbH, dal 1938 Dornier-Werke GmbH, dal 1966 Dornier GmbH), abbreviato in Dornier (Dɔrnje) era una azienda aeronautica tedesca con sede a Manzell (oggi Friedrichshafen sul Lago di Costanza), ampliata negli anni trenta con la fondazione delle sedi di Neuaubing a Monaco di Baviera e Oberpfaffenhofen, quindi a Wismar con la più importante controllata Norddeutsche Dornier-Werke GmbH.

Nel corso degli anni i modelli prodotti hanno caratterizzato l'aviazione civile e militare tedesca dagli anni venti alla seconda guerra mondiale.
I briganti (Mercadante)
I briganti è un'opera in tre atti di Saverio Mercadante, su libretto di Jacopo Crescini. La prima rappresentazione ebbe luogo al Théâtre-Italien di Parigi il 22 marzo 1836. Il lavoro ebbe un «successo di stima».

L'opera è basata sullo stesso soggetto che venne usato per I masnadieri di Giuseppe Verdi.
La prima esecuzione moderna è avvenuta il 14 luglio 2012 al Festival Rossini in Wildbad.

Théâtre de la comédie italienne
Ci fu a più riprese un Théâtre italien de Paris (teatro italiano) a Parigi. 
A seconda delle epoche, il Théâtre-Italien di Parigi proponeva delle pièce senza musica o delle opere. Si distinguono così la comédie italienne ancienne, il théâtre lyrique italien (questo, sotto nomi differenti), e la comédie italienne moderne.
Litostroto
Il Litostroto (dal greco λιθόστρωτος, Lithostrōtos) è un luogo di Gerusalemme a cui si fa riferimento anche come Gabbatha (aramaico giudaico palestinese: גבתא). È riportato nei Vangeli come il luogo del processo di Gesù prima della crocifissione. La Chiesa dell'Ecce Homo corrisponderebbe alla posizione del Litostroto, ma le indagini archeologiche hanno messo in dubbio questa tradizione. Il Palazzo di Erode è una posizione più probabile.

Aramaico giudaico palestinese
L'Aramaico giudaico palestinese è una lingua morta appartenente al gruppo delle lingue semitiche e parlata in Galilea. È il dialetto con cui furono scritti: il Talmud di Gerusalemme (completato nel V secolo), il midrash nonché commentari della Bibbia e insegnamenti.
No Sacrifice, No Victory
No Sacrifice No Victory è il settimo album del gruppo musicale svedese HammerFall, pubblicato il 20 febbraio 2009 dall'etichetta discografica Nuclear Blast.

Contiene 11 brani, l'ultimo dei quali è My Sharona, cover del successo dei The Knack datato 1979.

The Knack
The Knack è stato un gruppo musicale powerpop/new wave nato a Los Angeles nel 1978, che divenne famoso con il primo singolo, My Sharona, una hit internazionale del 1979. Attiva, con alcune pause, per circa trent'anni, la band ha chiuso la carriera nel 2010 in seguito alla morte del frontman Doug Fieger.

La formazione all'esordio comprendeva, oltre al citato Doug Fieger (voce solista e chitarra), anche Berton Averre (seconda voce e chitarra), Prescott Niles (basso) e Bruce Gary (batteria).
Assedio di La Rochelle
L'assedio di La Rochelle (in francese: Siège de La Rochelle, o talvolta Le Grand Siège de La Rochelle) fu il risultato della guerra tra le truppe francesi di Luigi XIII e gli ugonotti, scontratisi a La Rochelle nel 1627-1628. L'assedio segnò l'apice delle tensioni tra cattolici e protestanti in Francia e si concluse con la completa vittoria di Luigi XIII e dei cattolici.

Editto di Nantes
L'editto di Nantes fu un editto proclamato a Nantes dal re Enrico IV nell'aprile 1598, che pose termine alla serie di guerre di religione che avevano devastato la Francia dal 1562 al 1598, regolando la posizione degli ugonotti (calvinisti francesi). Stabiliva che ci doveva essere un diritto di libertà, di culto e parità di diritti tra ugonotti e cattolici. Esso fu revocato nel 1685 da Luigi XIV con l'editto di Fontainebleau e ripristinato di fatto solo dall'editto di Versailles emesso da Luigi XVI nel 1787, alla vigilia della rivoluzione francese.
Christian Detlev Reventlow
Christian Detlev Reventlow (21 giugno 1671 – 1º ottobre 1738) è stato un diplomatico e militare danese.

Fu il figlio di Conrad von Reventlow, cancelliere di Danimarca e fratello di Anna Sofia Reventlow, regina consorte di Danimarca dopo il suo matrimonio con Federico IV di Danimarca.

Christian fu destinato fin dall'inizio alla carriera militare. Combatté nel contingente danese contro i Francesi nella Guerra della Grande Alleanza.

Nel 1701 fu mandato a capo delle truppe danesi per combattere la Francia in Italia durante la guerra di successione Spagnola. Egli servì sotto Eugenio di Savoia ma ebbe uno scontro in solitaria contro i francesi durante la battaglia di Calcinato nel 1706. Con le truppe in un numero inferiore a quelle del nemico e contro un abile generale come Luigi Giuseppe di Borbone-Vendôme, Reventlow non ebbe alcuna possibilità di successo.

Nel 1709 fu messo al comando delle forze danesi in Scania per la Grande guerra del Nord.

Luigi Giuseppe di Borbone-Vendôme
Luigi Giuseppe di Borbone-Vendôme, detto Il Gran Vendôme (Parigi, 1º luglio 1654 – Vinaròs, 11 giugno 1712), fu VI duca di Vendôme, duca di Beaufort, duca di Mercœur, duca d'Étampes e conte di Penthièvre dal 1669, conte di Dreux e principe d'Anet e di Martigues.
Respiro agonico
Il respiro agonico (gasping in lingua inglese) è un movimento muscolare involontario, un boccheggiamento caratterizzato da una riduzione estrema della frequenza degli atti respiratori fino al loro totale arresto. Pur apparendo come un normale movimento respiratorio risulta un tipo di respirazione non efficace. Il paziente deve quindi essere considerato in arresto respiratorio e deve essere trattato secondo i consueti protocolli rianimatori mediante ventilazione artificiale e massaggio cardiaco esterno.

Muscolo
Il termine muscolo (derivante dal latino musculus) identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile e composto da fibre, le quali sono classificate in fibre bianche, ossia quelle a contrazione rapida che garantiscono velocità, e fibre rosse, fibre specializzate in contrazione lenta garantendo resistenza. Il muscolo ha quattro funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae, lo sostiene e ne permette il movimento; l'insieme dei muscoli costituisce il sistema muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni dell'apparato locomotore.
Stoke Extinguisher
Stoke Extinguisher è un EP del gruppo punk NOFX, edito dalla Fat Wreck Chords nel novembre del 2013.

Nel disco è presente il brano The Shortest Pier, scritto dall'ex cantante dei No Use for a Name Tony Sly deceduto nel 2012, e contenuto nell'album tributo The Songs of Tony Sly: A Tribute.

La cover è stata realizzata da Jason Cruz, cantante della band punk rock Strung Out.

NOFX
I NOFX sono stati un gruppo musicale punk rock, nato nel 1983 a Los Angeles, California e attivo fino al 6 ottobre 2024, data del loro ultimo concerto di commiato.

La band si ispira fortemente ai gruppi punk statunitensi quali Ramones, Misfits, Bad Religion e Rich Kids on LSD.
Nei primi album, i NOFX esprimevano un sound tipicamente hardcore punk, mentre dal 1991, con l'entrata del chitarrista El Hefe e il definitivo consolidarsi del gruppo, ha virato verso un hardcore melodico con influenze ska punk e pop punk. I loro testi trattano generalmente di politica, società, sottocultura punk, razzismo, industria della musica e di religione spesso usando molta ironia e doppi sensi.
Affondate la Bismarck!
Affondate la Bismarck! (Sink the Bismarck!) è un film del 1960 diretto da Lewis Gilbert.

Film di guerra ambientato nello scenario atlantico che va dal canale di Danimarca, tra Groenlandia ed Islanda, e le coste francesi.

Stretto di Danimarca
Lo stretto di Danimarca, o canale di Danimarca (in islandese Grænlandssund, "stretto di Groenlandia"), è il braccio di mare compreso tra la Groenlandia e l'Islanda. A nord-est dello stretto si trova l'isola norvegese di Jan Mayen.
Huàhújīng
L'Huahujing  (in cinese tradizionale 化胡經, semplificato 化胡经, pinyin Huàhújīng, Wade-Giles Hua Hu Ching, letteralmente Classico sulla conversione dei barbari) è un libro taoista. Attribuito tradizionalmente a Laozi, molti studiosi ritengono che sia un apocrifo perché non se ne trova traccia scritta sino al IV secolo d.C.

Gli imperatori cinesi organizzavano spesso dibattiti tra buddisti e taoisti e garantivano favori politici ai vincitori. Il libro sostiene una delle tesi preferite dei taoisti, cioè che Laozi andò in India e convertì (o diventò) il Budda. Secondo il libro, il buddismo sarebbe quindi soltanto una branca del taoismo.

Il testo è strutturato come un dialogo tra il principe-allievo e l'insegnante che disquisiscono sul concetto di Tao e ha tematiche simili all'altro testo di Laozi, Daodejing.

L'Huàhújīng è un testo di riferimento per la medicina olistica, la meditazione tao, il feng shui ed I Ching.

Wade-Giles
Wade-Giles (pronuncia [ˌweɪd ˈdʒaɪlz]), a volte abbreviato Wade, è un sistema di romanizzazione (notazione fonetica e traslitterazione in scrittura latina) dei caratteri del cinese standard, la pronuncia ufficiale per la lingua cinese, elaborata a partire dalla varietà locale di Pechino del cinese mandarino. Sviluppatosi da un sistema ideato da Thomas Wade a metà del XIX secolo, si consolidò nel dizionario cinese-inglese sviluppato da Herbert Giles insieme al figlio Lionel. Fu il sistema di traslitterazione più importante nel mondo anglofono durante la maggior parte del XX secolo.
Storia dell'Hockey Club Lugano
Qui potete trovare tutto quello che riguarda la storia dell'Hockey Club Lugano, dalle sue origini fino ai giorni nostri. Durante la stagione 2010-11 l'HC Lugano ha festeggiato i 70 anni di fondazione del Club.

Randy Robitaille
Randy Robitaille (Ottawa, 18 ottobre 1975) è un ex hockeista su ghiaccio canadese che giocava come attaccante. Con l'HC Lugano ha vinto il premio di PostFinance Top Scorer al termine della Lega Nazionale A 2009-2010, avendo messo a referto 16 gol e 48 assist.
Frozen Assets
Frozen Assets – film del 1992 diretto da George Trumbull Miller

Frozen Assets – romanzo umoristico di P. G. Wodehouse pubblicato nel 1964

Frozen Assets – Telefilm della serie Hawaii Squadra Cinque Zero (decima stagione)

L'eredità sotto chiave
L'eredità sotto chiave (titoli originali in lingua inglese: Frozen Assets o Biffen's Millions) è un romanzo umoristico e sentimentale di Pelham Grenville Wodehouse pubblicato in lingua inglese nel 1964 e in lingua italiana nel 1965.
Sollevamento pesi ai Giochi della XXXIII Olimpiade - 102 kg maschile
La gara di sollevamento pesi della categoria fino a 102 kg maschile dei Giochi della XXXIII Olimpiade di Parigi si è svolta il 10 agosto 2024 presso il Paris Expo Porte de Versailles. La competizione è stata vinta dal cinese Liu Huanhua, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente all'uzbeko Akbar Djuraev (come a Tokyo 2020) e al bielorusso Jaŭhen Cichancoŭ, che ha gareggiato come atleta individuale neutrale a causa dell'invasione russa dell'Ucraina del 2022.

Atleti neutrali autorizzati
Atleti neutrali autorizzati (in inglese Authorised Neutral Athletes; in russo Нейтральный атлет?, Nejtral'nyj atlet), abbreviato nella sigla ANA) o Atleti individuali neutrali (in inglese Individual Neutral Athletes, abbreviato con la sigla AIN) sono gli atleti russi e bielorussi ammessi a competere alle competizioni sportive internazionali a seguito delle sanzioni interdittive assunte dal Comitato olimpico internazionale (CIO) e dalle federazioni sportive internazionali nei confronti di federazioni ed enti pubblici sportivi russi responsabili del doping di Stato in Russia nel primo lustro del 2010 e dei governi nazionali di Russia e Bielorussia, a seguito della violazione della tregua olimpica e dalla Carta olimpica a causa dell'invasione russa dell'Ucraina del febbraio 2022.
Agastya Samhita
L'Agastya Saṁhitā (devanagari: अगस्त्य संहिता; letteralmente: "codice di Agastya") è un testo sanscrito scritto dal Ṛṣi (rishì) Agastya intorno al V millennio a.C. Si tratta di uno dei Pāñcarātra. Il manoscritto è conservato nella biblioteca di Ujjain, in India.

Alcuni ricercatori, tra cui David Hatcher Childress, che si occupa di storia alternativa e revisionismo storico, hanno sostenuto che il testo contenga una serie di istruzioni per costruire un dispositivo simile a una batteria. Childress e gli altri assertori di questa teoria sono stati accusati di pseudoscienza e pseudoarcheologia.

Alfabeto devanagari
La devanàgari (देवनागरी, IAST: devánāgarī, sanscrito: lett. "Scrittura della Città divina"; detto anche nāgarī) è un alfasillabario ("abugida") usato in diverse lingue dell'India (sanscrito, hindī, marāṭhi, kashmiri, sindhi, nepalese). È una scrittura sillabica dove ogni lettera contiene già una vocale inerente scevà, che può essere modificata in altre vocali tramite l'utilizzo di segni diacritici che precedono, succedono o sottostanno alla lettera principale. L'alfabeto bengalese e il suo funzionamento deriva dalla devanagari.
Isole Beregovye
Le isole Beregovye (in russo Острова Береговые, ostrova Beregovye, in italiano "isole costiere") sono un gruppo di isole russe che fanno parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja e sono bagnate dal mare di Kara.

Amministrativamente fanno parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
Collegio elettorale di Monza (Senato della Repubblica)
Il collegio di Monza fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla Circoscrizione Lombardia; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XIV legislatura, sebbene con forme diverse e sistemi elettorali diversi.

Biassono
Biassono (pronuncia /bjasˈsɔno/, , Biasòn in dialetto brianzolo) è un comune italiano di 12 432 abitanti della provincia di Monza e della Brianza in Lombardia.

All'interno del territorio comunale, che fa parte del Parco Regionale della Valle del Lambro, scorre il fiume Lambro.

Il paese si contraddistingue positivamente per la bassa densità abitativa, avendo mantenuto una grande quantità di case basse, villette a due piani, contro le rare palazzine esistenti. Il centro storico è formato dalla piazza ospitante Villa Verri, con i suoi giardini e la Torre.
Bacino endoreico
Un bacino endoreico è un bacino idrografico senza emissari. Solitamente, i bacini endoreici si rinvengono all'interno di vaste aree continentali, tettonicamente stabili, dove depressioni topografiche locali costituiscono un punto di convergenza del reticolo idrico drenante superficiale, con la conseguente formazione di laghi.
Il termine deriva dal greco ἔνδον (éndon), "all'interno" e ῥεῖν (rheîn), "scorrere".

Volga
Il Volga, o anche la Volga, (AFI: /ˈvɔlɡa/; in russo Во́лга?; in tataro Идел, İdel, anticamente anche Atil, Itil o Idil; in mari Юл, Jul, o anche Йыл, Jyl; in ciuvascio Атăл, Atăl; in calmucco Иҗил-һол, Iz̦̆il-ḥol; in kazako Еділ?, Edil) è un fiume della Russia europea; è il più lungo fiume europeo ed è il cuore del più ampio bacino fluviale del vecchio continente.

Ha le sue origini nel Rialto del Valdaj nella Russia nordoccidentale e sfocia nel mar Caspio, nella sua parte nordoccidentale, dopo 3531 km di corso; prima della costruzione delle numerose dighe e la conseguente formazione dei bacini artificiali a monte delle stesse, la sua lunghezza era di 3.690 km.
Storie sospese
Storie sospese è un film drammatico del 2015 diretto da Stefano Chiantini e uscito in Italia il 3 settembre 2015. È stato girato a Villa Santa Maria (CH), Avezzano ed altre località della provincia dell'Aquila in Abruzzo.

Provincia di Chieti
La provincia di Chieti è una provincia italiana dell'Abruzzo di 369 505 abitanti, estesa su una superficie di 2588,35 km² e comprendente 104 comuni. È la provincia più popolata d'Abruzzo, la seconda per estensione dopo quella dell'Aquila. Confina a nord-ovest con la provincia di Pescara, a sud-ovest con la provincia dell'Aquila e le province molisane di Isernia e, a sud-est, di Campobasso, mentre a nord-est è bagnata dal Mare Adriatico.
Distretto urbano di Musoma
Il distretto urbano di Musoma è un distretto della Tanzania situato nella regione di Mara. È suddiviso in 13 circoscrizioni (wards) e conta una popolazione di 134 327 abitanti (censimento 2012).

Elenco delle circoscrizioni:

Buhare

Bweri

Iringo

Kamunyonge

Kigera

Kitaji

Makoko

Mukendo

Mwigobero

Mwisenge

Nyakato

Nyamatare

Nyasho

Circoscrizioni della Tanzania
Le circoscrizioni della Tanzania (wards) costituiscono la suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese, dopo le regioni (primo livello) e i distretti (secondo livello). Possono essere di tipo urbano, rurale o misto.

Al 26 agosto 2012, data di pubblicazione del censimento della popolazione, si contavano 3 643 circoscrizioni.
Artur Balder
Artur Balder (Alicante, 14 agosto 1974) è uno scrittore e regista spagnolo naturalizzato statunitense

 noto principalmente per la sua saga Teutoburg riguardante l'eroe tedesco Arminio dei Germani Cherusci.
La saga è stata designata come testo sacro della religione di Ásatrú dalla Comunità odinista spagnola nel 2014.

Cherusci
I Cherusci erano una tribù germanica che abitò nella valle del Reno e nelle pianure e foreste della Germania nord-occidentale (tra l'attuale Osnabrück e Hannover) tra il I secolo a.C. ed il I secolo d.C.
Zucchero sintattico
Nella programmazione, zucchero sintattico (in inglese syntactic sugar) è un termine coniato dall'informatico inglese Peter J. Landin per definire costrutti sintattici di un linguaggio di programmazione che non hanno effetto sulla funzionalità o sull'espressività del linguaggio, ma ne rendono più facile ("dolce") l'uso per gli esseri umani; è quindi un modo alternativo di scrivere il codice, spesso più pratico e produttivo e che genera programmi più facili da leggere e gestire.

Sintassi
La sintassi, o sintattica (dal greco σύνταξις, sýntaxis, "associazione, organizzazione"), è la branca della grammatica e della linguistica che studia i diversi modi in cui i codici dei linguaggi si uniscono tra loro per formare una proposizione.