hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corticosterone 18-monoossigenasi
La corticosterone 18-monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

corticosterone + ferredossina surrenale ridotta + O2 ⇄ 18-idrossicorticosterone + ferredossina surrenale ossidata + H2O

Riduzione (chimica)
In chimica la riduzione è l'acquisizione di uno o più elettroni da parte di una specie chimica.

Ogni riduzione avviene contemporaneamente a un'ossidazione, che consiste nella perdita di elettroni da parte di un'altra specie chimica. Un elemento chimico che subisce una riduzione diminuisce il suo numero di ossidazione. Le reazioni di ossidazione e riduzione sono quindi due semireazioni che formano un processo chiamato "ossidoriduzione" (in inglese abbreviato in redox: Reduction-Oxidation).
Who Believes in Angels?
Who Believes in Angels? è il trentaquattresimo album in studio del cantautore britannico Elton John. Il disco è stato realizzato in collaborazione con la cantautrice statunitense Brandi Carlile ed è stato pubblicato il 4 aprile 2025 dalla Interscope Records.

L'album contiene inoltre due brani collaborativi pubblicati precedentemente: Simple Things, presente nell'album di John The Lockdown Sessions, e Never Too Late, brano colonna sonora del docufilm Elton John: Never Too Late, candidata all'Oscar alla miglior canzone originale nel 2025.

Oscar alla miglior canzone originale
L'Oscar alla miglior canzone originale (Academy Award for Best Original Song) viene assegnato alla canzone votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio viene assegnato agli autori che hanno composto una canzone originale specificamente per un film. L'interprete della canzone non viene preso in considerazione a meno che questo non abbia contribuito alle musiche, i testi o entrambi.

Questo premio fu introdotto nel 1934. Le nomination sono stilate dai compositori e autori di canzoni membri dell'Academy, mentre i vincitori sono scelti dall'intera Academy.
Ælfflæd di Mercia
Ælfflæd (Elfleda) era una delle figlie di Offa di Mercia e Cynethryth .

Nel 770 compare con suo padre, sua madre e suo fratello Ecgfrith come testimone di una carta con la quale Uthred, re di Hwicce, concede dei privilegi all'ealdorman Æthelmund.

Nel 787 compare con sua madre, suo fratello e due sorelle come testimone di una carta con la quale suo padre conferma dei privilegi all'abate ed al capitolo della chiesa di St. Peter a Chertsey; qui è menzionata come virgo — non sposata.

È possibile che fosse la figlia di Offa la cui proposta di matrimonio con Carlo il Giovane provocò una disputa fra Carlo Magno e Offa intorno agli anni 789-790.

Il 29 settembre 792 sposò Æthelred I di Northumbria a Catterick. In questa occasione è indicata come "regina", il che ha suggerito a taluni storici che fosse stata precedentemente sposata con un re, forse uno dei predecessori di Æthelred.

Catterick
Catterick, a volte chiamata Catterick Village per distinguerla dalla vicina Catterick Garrison, è un villaggio del North Yorkshire le cui origini risalgono all'epoca romana: Cataractonium era un forte costruito a protezione della Great North Road oltre il fiume Swale. È menzionata da Claudio Tolomeo nella sua Geografia (metà del II secolo d.C.).

Catterick sarebbe stato il luogo della battaglia di Catraeth (attorno al 600) menzionata nel poema epico Y Gododdin: si tratta di una battaglia davvero combattuta tra i regni britannici e gli anglosassoni della Bernicia. Catraeth fu poi una delle sedi del regno britannico del Rheged.
George Costakis
Georgij Dionisovič Costakis in russo Георгий Дионисович Костаки?, gr. Γεώργιος Κωστάκης (Mosca, 5 luglio 1913 – Atene, 9 marzo 1990) è stato un collezionista d'arte greco.

Grazie alla sua opera di ricerca, riuscì a recuperare un patrimonio artistico inestimabile, spesso acquistando in contanti a prezzi modici opere di notevole valore artistico, bollate dal regime sovietico come esempi di arte formale e non proletaria.

Ljubov' Sergeevna Popova
Ljubov' Sergeevna Popova, in russo Любовь Сергеевна Попова? (Ivanovo, 6 maggio 1889 – Mosca, 25 maggio 1924), è stata una pittrice e scenografa russa e sovietica, esponente dei movimenti dell'avanguardia russa sviluppatisi nei primi anni del Novecento: cubismo, cubo-futurismo, costruttivismo e suprematismo.
Obbligazione pecuniaria
L'obbligazione pecuniaria è l'obbligazione che ha per oggetto la dazione di una somma di denaro. Il codice civile italiano disciplina tale specie di obbligazione agli art. 1277 e seguenti in ossequio all'importanza che assume l'obbligazione pecuniaria nella vita commerciale.

Codice civile (Italia)
Il codice civile (noto anche come “Codice civile del 1942”) in Italia è un corpo organico di disposizioni di diritto civile e di norme giuridiche di diritto processuale civile di rilievo generale (es. libro VI - titolo IV) e di norme incriminatrici (es. libro V - titolo XI).

Il codice attualmente in vigore è stato emanato con il Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262, in materia di "Approvazione del testo del Codice civile", e simbolicamente entrato in vigore il 21 aprile dello stesso anno (in riferimento dalla data convenzionale della fondazione dell'antica Roma) costituisce, insieme alle leggi speciali, una delle fonti del diritto civile italiano in quanto ancora vigente nell'attuale Repubblica Italiana.
Britten Sinfonia
La Britten Sinfonia è un'orchestra da camera con sede a Cambridge, Regno Unito. È stata creata nel 1992, su iniziativa di Eastern Arts e di una serie di figure chiave tra cui Nicholas Cleobury, che riconobbe la necessità di un'orchestra nell'Est dell'Inghilterra. È un ensemble flessibile composto da musicisti da camera in Europa. I musicisti sono freelance che vengono impiegati progetto per progetto ed il gruppo esegue circa 70 concerti all'anno e lavora con centinaia di persone nelle comunità in cui risiede l'orchestra.

L'orchestra prende il nome dal compositore Benjamin Britten, che visse nell'Est dell'Inghilterra. È un'organizzazione senza scopo di lucro e un ente di beneficenza registrato.

Orchestra
Il termine orchestra nell'antica Grecia e antica Roma designava il luogo (alla base della cavea, davanti al logeion, palcoscenico) di un teatro dove si svolgeva l'azione scenica del coro popolare (da ὀρχέομαι, orchéomai, danzare) e fu reimpiegato nel Rinascimento per denominare l'area immediatamente di fronte al palcoscenico.

L'uso della parola orchestre o orquestre per riferirsi a un ensemble strumentale, invece che un luogo fisico nel teatro, appare in Francia nella seconda metà del Seicento. La parola orchestra indica genericamente un insieme di molti strumentisti. Come istituzione, l'orchestra è nata nei secoli XVII e XVIII in Europa ed è stata in seguito diffusa nel resto del mondo. Le attuali orchestre di musica classica sono formate da strumenti musicali ad arco, a fiato e a percussione.
Geneva Open 1988 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Geneva Open 1988, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Mansour Bahrami e Tomáš Šmíd che hanno battuto in finale Gustavo Luza e Guillermo Pérez Roldán con il punteggio di 6–4, 6–3.

Tomáš Šmíd
Tomáš Šmíd (Plzeň, 20 maggio 1956) è un ex tennista cecoslovacco che conobbe la maggior parte dei suoi successi come doppista, specialità nella quale raggiunse anche il primo posto del ranking ATP e in cui si aggiudicò gli U.S. Open del 1984 e gli Internazionali di Francia del 1986, in entrambi i casi in coppia con l'australiano John Fitzgerald.
Fece anche parte della squadra cecoslovacca che si aggiudicò la Coppa Davis 1980 conquistando in finale contro l'Italia il punto decisivo nel doppio insieme a Ivan Lendl.
Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI
L'Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai è un'orchestra sinfonica italiana legata alla Rai, nata nel 1993 dalla fusione delle precedenti quattro orchestre della Rai: l'Orchestra Sinfonica di Torino della Rai, l'Orchestra Sinfonica di Roma della Rai, l'Orchestra Sinfonica di Milano della Rai e l'Orchestra da camera "Alessandro Scarlatti" di Napoli della Rai.

L'orchestra ha sede a Torino, presso l'Auditorium Rai di piazza Rossaro, 1. Il direttore d'orchestra principale è, dal 2024, il Maestro  Andrés Orozco-Estrada, Direttore emerito dal 2021 è Fabio Luisi; il direttore ospite principale è Robert Trevino; il Direttore Artistico è Ernesto Schiavi.

Premio Franco Abbiati della critica musicale italiana
Il premio Franco Abbiati della critica musicale italiana è stato istituito nel 1980 col patrocinio dell'amministrazione comunale di Bergamo per volontà di Filippo Siebaneck. Intitolato al bergamasco Franco Abbiati titolare per quarant'anni della rubrica musicale del Corriere della Sera, è un riconoscimento attribuito ai protagonisti della vita artistica italiana conferito dall'Associazione nazionale critici musicali, non prevede attribuzioni in denaro e ha cadenza annuale. Accanto alle segnalazioni di merito assoluto - migliore spettacolo, migliori artisti della stagione (in tutti gli ambiti) - il premio Franco Abbiati ha contribuito alla segnalazione di giovani talenti e di iniziative artistiche o didattiche di particolare significato nazionale.

Dal 2007 gode del patrocinio del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali, e dal 2008 dell'alto patronato del presidente della Repubblica.
1586 Thiele
1586 Thiele è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 14 km. Scoperto nel 1939, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4303825 UA e da un'eccentricità di 0,1027559, inclinata di 4,05291° rispetto all'eclittica.

Ha una piccola MOID con l'asteroide 7 Iris: il 7 agosto 1902 il due corpi celesti sono passati a sole 0,016 U.A. di distanza, il 30 dicembre 2038 passeranno a sole 0,029 U.A..

L'asteroide è dedicato all'astronomo danese Thorvald Nicolai Thiele (1838-1910), direttore dell'Osservatorio di Copenaghen.

Osservatorio di Copenaghen
L'osservatorio di Copenaghen (in lingua danese Københavns Universitet Astronomisk Observatorium, lett. Osservatorio astronomico dell'Università di Copenaghen) è l'osservatorio astronomico nazionale danese. Da sempre gestito dall'Università di Copenaghen, fu inizialmente edificato nel centro di Copenaghen ma venne in seguito trasferito nei sobborghi della città.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di otto asteroidi effettuate tra il 1984 e il 1986.

Ai due sistemi di osservazione sono stati assegnati i codici MPC 035 Copenhagen e 054 Brorfelde.
Bordeaux Open 1991
L'ATP Bordeaux 1991 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 13ª edizione dell'ATP Bordeaux, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991. Il torneo si è giocato a Bordeaux in Francia, dal 9 al 15 settembre 1991.

ATP Bordeaux
Il Torneo di Bordeaux è stato un torneo di tennis maschile giocato annualmente a Bordeaux in Francia dal 1979 al 1995. L'evento si è disputato su 2 superfici differenti: sulla terra rossa dal 1979 al 1990, e sul cemento dal 1991 al 1995. A Partire dal 2008 si sarebbe disputato a Bordeaux il Tournoi International de Tennis de Bordeaux, facente parte dell'ATP Challenger Tour.
Giro del Belgio 2019
Il Giro del Belgio 2019, ottantanovesima edizione della corsa e valido come evento dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 2.HC, si svolse in cinque tappe dal 12 al 16 giugno 2019 su un percorso di 683,8 km, con partenza da Sint-Niklaas e arrivo a Beringen, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del belga Remco Evenepoel, il quale completò il percorso in 15h49'17", precedendo i connazionali Victor Campenaerts e Tim Wellens.

Sul traguardo di Beringen 124 ciclisti, su 153 partiti da Sint-Niklaas, portarono a termine la competizione.

Tim Wellens
Tim Wellens (Sint-Truiden, 10 maggio 1991) è un ciclista su strada belga che corre per l'UAE Team Emirates XRG.

Scalatore, professionista dal 2012, in carriera ha vinto due Eneco Tour, un Tour de Pologne, due tappe al Giro d'Italia, due alla Vuelta a España e una al Tour de France.
Turzi
I Turzi sono un gruppo di musica elettronica francese fondato da Romain Turzi a Versailles.
Il loro brano "Afghanistan" è apparso nella seconda compilation degli Amorphous Androgynous insieme ad altri artisti come gli Oasis ed i Faust. Il loro secondo album 'B' si avvale della presenza della voce di Bobby Gillespie dei Primal Scream nella canzone "Baltimore". "Baltimore" è presente in 2 episodi di CSI: Miami (904, 911).

Faust (gruppo musicale)
I Faust sono un gruppo musicale tedesco. Considerati tra le band più radicali della storia del rock e tra le più importanti della corrente rock elettronico tedesco degli anni settanta, i Faust hanno coniato un art-rock improvvisato, dissonante e sperimentale che fa un massiccio uso dell'elettronica pur non disdegnando alcuni momenti melodici. Grazie ai loro esperimenti, i Faust sono riusciti a guadagnarsi una schiera di fan nei circoli underground oltre alle lodi della critica.
The Great American Bash 1991
The Great American Bash 1991 fu la settima edizione del pay-per-view di wrestling della serie Great American Bash, la terza ad essere prodotta dalla World Championship Wrestling. L'evento si svolse il 14 luglio 1991 presso la Baltimore Arena di Baltimora, Maryland.

Pay-per-view
Il pay-per-view è un mezzo di distribuzione dei programmi televisivi via cavo consistente nella fruizione di uno o più programmi televisivi ben determinati e di cui l’utente paga un tanto a programma.

I programmi televisivi di un pay per view e preregistrati possono essere disponibili anche in video on demand o in near video on demand.
Pavel Efimovič Dybenko
Pavel Efimovič Dybenko (in russo Павел Ефимович Дыбенко?; in ucraino Павло Юхимович Дибенко?, Pavlo Juchymovyč Dybenko; Ljudkovo, 16 febbraio 1889 – Mosca, 29 luglio 1938) è stato un rivoluzionario, politico e generale sovietico.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Signori, il gioco è fatto
Signori, il gioco è fatto, pubblicato in Italia anche con il titolo Il mistero del Casinò (titolo originale The Casino Murder Case) è un romanzo poliziesco del 1934 di S. S. Van Dine. È l'ottavo della serie che ha come protagonista Philo Vance, investigatore dilettante dai molteplici interessi artistici.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Bridget Johnson
Bridget Johnson (...) è una produttrice cinematografica statunitense.

La sua recente carriera è corredata da produzioni cinematografiche di successo, tra le quali, in ordine cronologico, quella di Jerry Maguire con Tom Cruise, candidato all'Oscar come miglior film; per Qualcosa è cambiato con Jack Nicholson, col quale è stata essa stessa candidata all'Oscar, vincendo anche un Satellite Award.

Altri film da lei prodotti sono stati Radio Killer, I ragazzi della mia vita, Ice Princess - Un sogno sul ghiaccio e Smart People.

Jerry Maguire
Jerry Maguire è un film del 1996 diretto da Cameron Crowe. Il film, che ha come interpreti principali Tom Cruise, Cuba Gooding Jr. e Renée Zellweger, intreccia la carriera di un uomo con la sua storia d'amore, entrambi sottoposti ad esami di coscienza che ne segnano la svolta.

Il film è stato candidato a cinque premi Oscar, con Cuba Gooding Jr. che vinse quello per il miglior attore non protagonista. Il film è stato anche nominato a tre Golden Globe, con Tom Cruise che vinse quello per il miglior attore protagonista.

La frase «Coprimi di soldi!» (in lingua originale «Show me the money!») pronunciata da Cuba Gooding Jr. si è classificata alla 25ª posizione della AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes, che contiene le più grandi citazioni di film di tutti i tempi. Anche la frase «Mi avevi già convinta al "ciao"» (in lingua originale «You had me at "hello"»), pronunciata da Renée Zellweger, si è classificata nella celebre lista, posizionandosi alla 52ª posizione.
Looney Tunes: Due conigli nel mirino
Looney Tunes: Due conigli nel mirino (Looney Tunes: Rabbits Run) è un film d'animazione direct-to-video del 2015 co-prodotto e diretto da Jeff Siergey. Il film fu prodotto dalla Warner Bros. Animation dopo la cancellazione della serie televisiva The Looney Tunes Show, con la quale non ha legami di continuità pur condividendone parte del team tecnico principale, l'ambientazione urbana e il character design. L'animazione fu realizzata dalla Rough Draft Korea. Fu distribuito in DVD-Video negli Stati Uniti il 4 agosto 2015, ma era stato reso disponibile dalla Walmart già dal 7 luglio.

Character design
Il  character design o chara design (espressione derivata dall'inglese che letteralmente significa "progettazione dei personaggi") è, nel mondo dell'animazione, del videogioco e del fumetto, quella parte del lavoro che consiste nello studio grafico e nella caratterizzazione, in parte anche psicologica, dei personaggi della storia creati dall'autore.
Magyar Szuperkupa
La Supercoppa d'Ungheria (ungherese: Magyar Szuper Kupa) è una competizione ungherese, che consiste in un incontro (tra il 2002 e il 2007 due match, andata e ritorno) a cadenza annuale tra la squadra campione d'Ungheria e la vincitrice della coppa d'Ungheria. Se una squadra fa il double (vince sia la Nemzeti Bajnokság I che la Coppa), si aggiudica direttamente il trofeo. Gli incontri vengono disputati all'inizio della stagione calcistica, di solito in luglio. Dall'estate del 2017 non è stata più disputata a causa di problemi tra la federazione e i club circa l'organizzazione della manifestazione.

Campionato ungherese di calcio
Il campionato ungherese di calcio ha come massima divisione la Nemzeti Bajnokság I. È conosciuto anche con altri nomi legati alla sponsorizzazione.

Al secondo livello troviamo la Nemzeti Bajnokság II che è formata da due gironi, e al terzo la Nemzeti Bajnokság III, che è composta da sei gironi. Dal quarto livello in giù il campionato prosegue su base regionale.

Il massimo campionato è organizzato dal 1901. La squadra più titolata è il Ferencváros, seguita dall'MTK Budapest e dall'Újpest FC, tutte e tre squadre della capitale Budapest.
Delicious Vinyl
Delicious Vinyl è una casa discografica statunitense, attiva dal 1987, pubblica dischi di vari artisti attivi nel campo della musica hip hop, dance e jazz. Tra i quali Tone Lōc, Young MC e Masta Ace, oltre al gruppo acid jazz dei The Brand New Heavies.

Acid jazz
L'acid jazz è uno stile musicale jazz che incorpora elementi funk, soul, unendoli alla musica elettronica e che, rielaborando il concetto di fusion, punta alla integrazione di numerosi elementi musicali contemporanei.

L'acid jazz si contrappone a quella tendenza del jazz rap che su basi di musica jazz gioca con le parole, ed al contrario si focalizza maggiormente sulla componente musicale.
Episodi di Babylon Berlin (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Babylon Berlin è stata trasmessa in Germania su Sky 1 dall'8 ottobre al 12 novembre 2022.

In Italia la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dall'11 ottobre al 15 novembre 2022.

Sky Atlantic (Italia)
Sky Atlantic è un canale televisivo tematico italiano di proprietà del gruppo Sky Italia, interamente dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 111, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV".

Il direttore di Sky Atlantic è Mattia Mariotti.
La missione (romanzo)
La missione (The Mission) è il romanzo scritto da Robert Bolt sulla sceneggiatura del film Mission, diretto da Roland Joffé ed interpretato da Robert De Niro e Jeremy Irons,  uscito nel 1986. Il libro è stato pubblicato nello stesso anno di uscita del film, edito dalla casa editrice Longanesi.

Roland Joffé
Roland Joffé (Londra, 17 novembre 1945) è un regista inglese.

Ha ottenuto due candidature agli Oscar per Urla del silenzio (1984) e Mission (1986). Con quest'ultimo film ha vinto la Palma d'oro al Festival di Cannes nel 1986.
Sarektjåkkå
Sarektjåkkå (2.089 m s.l.m.) è una montagna svedese situata nell'estremo nord del paese.

Sarektjåkkå fa politicamente parte della contea Norrbotten, la contea più settentrionale svedese. La montagna è situata inoltre nel sud della Municipalità di Jokkmokk. Sarektjåkkå è una visitata località turistica, grazie alle sue piste sciabili lungo il versante orientale lappone del monte. La montagna fa inoltre parte del Parco nazionale Sarek rendendola così protetta da eventuali intromissioni o atti inquinanti di origine umana. La montagna, è il secondo monte della Svezia per altezza (2090 m circa).

Jokkmokk (comune)
Jokkmokk è un comune svedese di 5 187 abitanti, situato nella contea di Norrbotten. Il suo capoluogo è la cittadina omonima. È il comune meno densamente popolato della Svezia dopo quello di Arjeplog. Al confine con la Norvegia si trova il lago Vuolep Sårjåsjávrre.
Golden West Airlines
La Golden West Airlines era una compagnia aerea regionale che operava un'estesa rete di rotte in California. Era il risultato di quattro fusioni principali avvenute tutte alla fine del 1969. Cessò ogni attività nel 1983.

Cessna 402
Il Cessna 402 è un aereo da trasporto passeggeri e cargo leggero bimotore ad ala bassa sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Cessna Aircraft Company nei primi anni sessanta e prodotto, oltre che dalla stessa, anche su licenza dalla sudafricana Atlas Aircraft Corporation per il mercato locale.

Evoluzione del precedente Cessna 411, dal quale si distingue assieme al simile Cessna 401 per allestimenti più spartani, una minore capacità di carico e motorizzazione di minore potenza, era destinato al mercato dell'aviazione generale, commerciale e militare, trovando impiego prevalentemente in campo civile, ma anche in alcuni eserciti e aeronautiche militari mondiali.
Stazione di Maçanet-Massanes
Maçanet-Massanes (in spagnolo Massanet-Massanas, in passato denominata Empalme) è una stazione ferroviaria di proprietà di ADIF situata nel comune di Maçanet de la Selva, nella comarca catalana de La Selva,  in provincia di Gerona. La stazione è dislocata lontana dal centro urbano e si trova sulla biforcazione tra le  linee Barcellona-Mataró-Maçanet e Barcellona-Granollers-Gerona-Figueres-Portbou. Vi fermano i treni delle Rodalies de Catalunya delle linee R1 e R2 Nord, della linea RG1 delle Rodalies de Girona e la linea regionale R11, tutte esercite da Renfe Operadora.

Comarca
La comarca è in Spagna, Argentina, Panama e Nicaragua una suddivisione territoriale che comprende diversi comuni di una medesima provincia. In Brasile e Portogallo, il termine "comarca" si riferisce alla delimitazione territoriale di carattere giudiziale. Fu usato anche in Sicilia e nello Stato Pontificio.

In origine il termine aveva il significato di "spazio di confine" (similmente all'italiano "marca") mentre più tardi passò a indicare una ridotta estensione di territorio considerata unitaria in senso storico o geografico. Il concetto attualmente si è allargato per indicare anche legami di carattere economico o urbano tra diversi comuni.