hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carpenedo
Carpenedo (Carpenèo in veneto) è una località del comune di Venezia situata nella terraferma.

In origine villaggio rurale con storia e peculiarità proprie, dal secondo dopoguerra è stata coinvolta nell'espansione urbana della conurbazione di Mestre per poi rappresentarne l'estremità settentrionale. Il sobborgo fa parte della Municipalità di Mestre-Carpenedo, istituzione che ha accorpato i precedenti quartieri n. 9 Carpenedo-Bissuola e n. 10 Mestre Centro.

Actv
Actv S.p.A. (acronimo di Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano) è un'impresa pubblica italiana soggetta al coordinamento di Azienda Veneziana della Mobilità (AVM) ed incaricata della gestione di servizi di trasporto pubblico locale a Venezia e Chioggia. In particolare l'azienda gestisce a Venezia l'intera rete autobus urbana nonché quella tranviaria e i servizi di navigazione. Fino al 31/12/2024 ha gestito anche la rete autobus urbana di Chioggia (passata ora alla società ArrivaVeneto) ; gestisce inoltre, in regime di proroga, alcuni collegamenti extraurbani nella Città metropolitana di Venezia.

Al 2007 ogni anno vengono trasportati 106.057.000 passeggeri nel settore navigazione (con 1.069 dipendenti) e 98.136.000 passeggeri nel settore automobilistico (con 1.039 dipendenti). Tali numeri fanno di Venezia la prima città in Italia per rapporto passeggeri annui/numero di abitanti e di ACTV la prima azienda nel settore del trasporto urbano per introiti.
Ceiba (botanica)
Ceiba Mill., 1754 è un genere di piante della famiglia Malvaceae che comprende grandi alberi distribuiti nelle zone tropicali di America e Africa. Il rappresentante più conosciuto di questo genere è il kapok (Ceiba pentandra).

Zona torrida
La zona torrida o zona tropicale è la zona del globo terrestre compresa tra i due tropici: il Tropico del Cancro a Nord e il Tropico del Capricorno a Sud, delimitata quindi dai paralleli di latitudine 23° 27' Nord e 23° 27' Sud, estendendosi per 46° 54.
Gran Premio motociclistico dell'Ulster 1963
Il Gran Premio motociclistico dell'Ulster fu il settimo appuntamento del motomondiale 1963.

Si svolse sabato 10 agosto 1963 sul Circuito di Dundrod. Erano in programma solo quattro delle classi disputate in singolo; non erano presenti né la classe 50, né i sidecar.

Le vittorie furono di Mike Hailwood in classe 500 sulla MV Agusta, Jim Redman si impose sia nella 350 che nella 250 in sella a Honda e Hugh Anderson in 125 alla guida di Suzuki.

Circuito di Dundrod
Il circuito di Dundrod è un tracciato ricavato da strade normalmente aperte al traffico, situato vicino al villaggio di Dundrod, a Lisburn, in Irlanda del Nord, inaugurato nel 1950 e che ha ospitato varie edizioni del Gran Premio motociclistico dell'Ulster, gara che ha avuto validità per il motomondiale fino all'edizione del 1971.
Daubenhorn
Il Daubenhorn è una montagna delle Alpi Bernesi, situata sopra la città di Leukerbad, in Svizzera, alta 2942 m.

La montagna ha la via ferrata più lunga, o percorso di arrampicata assicurato, in Svizzera. Il percorso è costruito nella parete sud-orientale della montagna e continua fino alla vetta. Questa via ferrata è considerata estremamente difficile (ED) e richiede un'ottima forma fisica per affrontare la salita di 6 ore fino alla vetta dalla base della via ferrata a 2350 m. Inoltre, è anche possibile raggiungere la vetta con un percorso tortuoso partendo dal Passo della Gemmi.

Alpi Bernesi
Le Alpi Bernesi (in tedesco Berner Alpen) sono una sezione delle Alpi posta nella parte centrale della Svizzera, parte delle Alpi Nord-Occidentali. Sebbene il loro nome suggerisca che si trovino nell'Oberland bernese, una parte delle Alpi Bernesi si trova nei cantoni limitrofi di Vaud, di Uri, di Obvaldo, di Nidvaldo e del Vallese. Sono l'unica sezione totalmente svizzera includente dei 4000.
Sabawi Ibrahim al-Tikriti
Sabawi Ibrahim al-Tikriti (Tikrit, 27 febbraio 1947 – Baghdad, 8 luglio 2013) è stato un agente segreto iracheno, fratellastro di Saddam Hussein, era direttore del Servizio d'intelligence iracheno al tempo della Guerra del Golfo, dal 1991 al 1996 fu direttore del Direttorato generale d'intelligence, e in seguito servì come consigliere presidenziale del fratellastro.

Servizio segreto
Un servizio segreto (spesso anche genericamente al plurale servizi segreti) è un'organizzazione che fa capo a uno Stato, il cui operato è coperto da segreto, operante ai fini della salvaguardia degli interessi nazionali attraverso attività di intelligence.

Opera attività di spionaggio all'estero, e di controspionaggio nel proprio paese. Una particolare rilevanza ha assunto l'attività di antiterrorismo. Può dipendere sia da un ente militare, che da apparati civili dello Stato. Il singolo soggetto che opera al servizio di tali organizzazioni viene definito agente segreto.
Salinas (fiume)
Il Salinas (in inglese: Salinas River) è un fiume della California. Lungo circa 270 km scorre lungo la Salinas Valley e sfocia nell'Oceano Pacifico, nella Baia di Monterey, nei pressi della città di Marina.

Baia di Monterey
La baia di Monterey è una baia sull'oceano Pacifico, lungo la costa centrale della California. Si trova a sud di San Francisco, fra le città di Santa Cruz e Monterey.

Baia di Monterey, o anche The Central Coast, sono locuzioni locali che descrivono la totalità delle coste che sottendono alla contea di Santa Cruz ed a quella di Monterey. Nella baia sfocia il fiume San Lorenzo dopo un percorso di 46 chilometri svoltosi interamente in California.
Volo World Airways 30
Il volo World Airways 30 era un aereo di linea passeggeri da Oakland a Boston con scalo intermedio a Newark, negli Stati Uniti d'America. Il 23 gennaio 1982, un McDonnell Douglas DC-10-30CF operante su tale rotta, uscì di pista durante l'atterraggio all'aeroporto Internazionale Generale Edward Lawrence Logan di Boston. Due dei passeggeri non sono mai stati trovati e si presume che siano annegati.

Aereo di linea
Un aereo di linea è un aeroplano ad ala fissa esplicitamente progettato per il trasporto di passeggeri ed è di solito utilizzato dalle compagnie aeree, che li acquistano o li usano in affitto. Alcuni modelli vengono modificati per il trasporto merci (per marchi come GLS, DHL, UPS, ad esempio) o vengono allestiti con interni lussuosi.
Kid
KID – codice aeroportuale IATA dell'aeroporto Everod, Kristianstad, Svezia

Kaito Kuroba/Kaito Kid – personaggio apparso nel manga Kaito Kid e nel manga/anime Detective Conan. In Italia è conosciuto come Kid il ladro, Furto Kid e Ladro Kid.

Kaito Kid – manga il cui protagonista verrà ripreso anche nel manga/anime Detective Conan.

KID – software house giapponese.

Kid – film del 2012 diretto da Fien Troch

Kid – album dei Kid Abelha

Mary Kid (1904-1988) – attrice tedesca

Kristianstad
Kristianstad è una città svedese nella provincia della Scania nella Svezia meridionale. Ha una popolazione di 35 711 abitanti (2010), poco meno della metà dell'intera popolazione della municipalità di Kristianstad (79 543 abitanti).

Spesso il nome di questa città si confonde con quello delle due città norvegesi di Kristiansand e Kristiansund.
Alessandro Segafredo
Alessandro Segafredo (Asiago, 15 settembre 2004) è un hockeista su ghiaccio italiano milita come attaccante nello Zürcher Schlittschuh Club Lions, squadra della National League, e nella Nazionale italiana.

Asiago
Asiago (Sleghe in cimbro, Aziago in veneto) è un comune italiano di 6 225 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto. Centro principale dell'Altopiano dei Sette Comuni, più conosciuto come Altopiano di Asiago, al confine con il Trentino, fu un tempo capitale della Spettabile Reggenza dei Sette Comuni. Asiago si trovava, dopo l'Offensiva di Primavera nella prima guerra mondiale, nella terra di nessuno e subì dei terribili bombardamenti che la rasero completamente al suolo. È una nota località per il turismo invernale (in particolare per lo sci nordico) e il turismo estivo (escursionismo, mountain bike), la più importante dell'altopiano. Asiago lega inoltre il suo nome a prodotti caseari noti in tutto il mondo.
Contea di Spokane
La contea di Spokane (in inglese Spokane County) è una contea dello Stato di Washington, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 417 939 abitanti. Il capoluogo di contea è Spokane.

Censimento degli Stati Uniti d'America del 2010
Il censimento degli Stati Uniti d'America del 2010 è stato il ventitreesimo censimento decennale degli Stati Uniti. La data di indizione del censimento, ossia quella presa come punto di riferimento per le statistiche, è stata il 1º aprile 2010. Il censimento è stato condotto tramite posta ordinaria, con compilazione da parte dei cittadini; circa 635 000 controllori assunti per l'occasione hanno verificato alcune località e comunità scelte casualmente.

Sono stati censiti 308745538 abitanti, con un incremento del 9,6% rispetto a quello del 2000. Quello del 2010 è stato il primo censimento in cui tutti gli stati hanno registrato una popolazione superiore a 500 000 abitanti, e il primo in cui tutte le 100 maggiori città avevano una popolazione oltre i 200 000 abitanti.

Il censimento del 2010 ha determinato la redistribuzione dei rappresentanti alla Camera a partire dalle elezioni del 2012 e fino al 2022, nonché i voti elettorali per le elezioni presidenziali del 2012, 2016 e 2020.
Insolvenza
Con insolvenza o decozione, in economia e nel diritto fallimentare, s'intende la situazione in cui un soggetto economico, solitamente un'azienda o un imprenditore, non è in grado di onorare regolarmente, con mezzi normali di pagamento, le obbligazioni assunte alle scadenze pattuite. Dipinge dunque la situazione patrimoniale dell'imprenditore da un punto di vista funzionale.

Pagamento
Il pagamento è un atto che determina di valuta o altro bene da una parte in causa (ad esempio una persona o impresa) a un'altra. Viene solitamente eseguito in cambio della fornitura di merci, servizi o entrambi, o per adempiere un obbligo giuridico.

Incasso è, invece, è l'atto di acquisizione dell'importo di una somma di danaro versato ad un creditore in conseguenza dell'avvenuto pagamento da parte di un debitore.
Sinfonia n. 104 (Haydn)
La Sinfonia n. 104 London in Re maggiore (Hoboken1/104) è l'ultima sinfonia di Joseph Haydn. È l'ultima delle cosiddette sinfonie londinesi, ed è comunemente nota (per antonomasia) come Londra.

L'opera fu composta da Haydn mentre viveva a Londra nel 1795, e fu suonata per la prima volta al King's Theatre in the Haymarket di Londra il 13 aprile 1795, durante un concerto interamente consistente di opere di Haydn e diretto da Giovanni Battista Viotti con il compositore al cembalo. L'evento fu un successo; Haydn scrisse nel suo diario "L'intera compagnia era molto soddisfatta e così pure io. Feci 4000 Gulden (moneta locale) quella sera: una cosa simile è possibile solo in Inghilterra."

Re (nota)
Il re (raramente rè) è una nota musicale della scala diatonica fondamentale (l'unica scala priva di diesis e di bemolle, nei suoi diversi sette modi), in particolare è la seconda nota (sopratonica) della scala maggiore di Do, ma anche la quarta nota della scala minore di La, ed in generale è presente in tutti i 7 modi della scala diatonica fondamentale.

La frequenza del re della 3ª ottava (quello immediatamente al di sopra del do centrale) è approssimativamente di 293.665 hertz.

Nella notazione in uso nei paesi di lingua inglese e tedesca, il re corrisponde alla nota D.
Sigh No More (Gamma Ray)
Sigh No More è il secondo album della power metal band tedesca Gamma Ray.

Alla batteria c'è l'ingresso di Uli Kusch, che aveva già esordito nel tour di supporto a Heading for Tomorrow, prendendo parte alla realizzazione del disco che ne seguì: Heading for the East. Uli verrà poi reclutato dagli ex-colleghi di Hansen, gli Helloween.

Importante è l'arrivo alla chitarra di Dirk Schlächter, che nel giro di alcuni anni passerà al basso; anch'egli come Kusch ha esordito nel tour e nel disco live precedenti.

Power metal
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal.

Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere: Helloween, Stratovarius, Sonata Arctica, Rhapsody of Fire, Angra, Edguy, HammerFall, Nightwish, DragonForce, Galneryus, Sabaton e Versailles. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante.
Ossa palpebrali
L'osso palpebrale è un piccolo osso dermico che si trova nella regione dell'orbita oculare in una varietà di animali, tra cui coccodrilli e dinosauri ornitischi. È anche noto come adlacrimale o sopraorbitale, sebbene quest'ultimo termine non vada confuso con il sopraorbitale dei pesci osteitti. Nei dinosauri ornitischi, il palpebrale formava un'asticella che sporge dall'angolo superiore anteriore dell'orbita. L'osso è ben presente negli heterodontosauridi, negli ornitopodi basali, come Thescelosaurus e Dryosaurus, e nei ceratopsi basali, come Archaeoceratops; in questi animali, l'asticella è allungata e sporgeva e sopra l'occhio come un sopracciglio osseo. Come notato dal paleoartista Gregory S. Paul, il palpebrale allungato avrebbero dato a questi animali degli "occhi d'aquila", conferendogli uno sguardo feroce o accigliato. In tali casi, il palpebrale espanso potrebbe aver funzionato per ombreggiare l'occhio dal sole.

Orbita oculare
L'orbita oculare è una cavità esocranica costituita dal comporsi delle ossa craniche (sia del neurocranio, che dello splancnocranio).

Nelle orbite oculari si posizionano il bulbo oculare e i suoi annessi, l'arteria oftalmica e la vena oftalmica, la vena centrale della retina e i muscoli estrinseci.

L'orbita ha la forma di una piramide quadrangolare, distinguendo una base, un apice, quattro pareti e quattro margini.
Salutaridina reduttasi (NADPH)
La salutaridina reduttasi (NADPH) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

salutaridinolo + NADP+ ⇄ salutaridina + NADPH + H+

L'enzima catalizza la riduzione reversibile della salutaridina a salutaridinolo, che è un precursore diretto degli alcaloidi della morfina nelle piante di papavero.

Alcaloidi
Gli alcaloidi sono una serie di
composti organici contenenti azoto, biogenici (cioè di origine biologica, più spesso di origine vegetale), principalmente eterociclici. Per lo più con le proprietà di una base debole ma anche alcuni composti neutri e persino alcuni debolmente acidi.

Tra i costituenti delle piante più studiati e utilizzati dalla farmacologia, diversi alcaloidi sono tra le principali sostanze note che inducono effetti psicotropi quando somministrate negli organismi animali nei quali spesso causano dipendenza e tolleranza farmacologica. Si estraggono dalla pianta:

Mediante sublimazione (evaporazione e deposito cristallino su superficie fredda);

Mediante soluzione (cocaina in gasolio);

Come residuo di distillazione.

Nella macerazione idroalcolica si liberano spesso se il soluto viene acidulato, per esempio con aceto, succo di limone o acido ascorbico.
Christine Stückelberger
Christine Stückelberger (Berna, 22 maggio 1947) è una cavallerizza svizzera.

Vanta sei partecipazioni ai Giochi olimpici e cinque medaglie conquistate nell'equitazione. Come molti atleti il boicottaggio di Mosca 1980 l'ha privata di un'ulteriore partecipazione.

Giochi della XXI Olimpiade
I Giochi della XXI Olimpiade (in francese: Jeux de la XXIe olympiade, in inglese: Games of the XXI Olympiad), noti anche come Montréal 1976, si sono svolti a Montréal, in Canada, dal 17 luglio al 1º agosto 1976. Montréal è la seconda città francofona ad ospitare i Giochi estivi dopo Parigi.
Santuario della Madonnina
Il Santuario della Madonnina è un santuario cattolico intitolato alla Madonna. Si trova in comune di Verolengo, in provincia di Torino e nella diocesi di Ivrea. Nel suo stato attuale, dovuto ad una ricostruzione ottocentesca, è uno dei migliori esempi di architettura neoclassica del Canavese.

Canavese
Il Canavese (Canavèis in piemontese) è una regione storico-geografica del Piemonte estesa tra la Serra di Ivrea, il Po, la Stura di Lanzo e le Alpi Graie, ossia il territorio compreso tra Torino e la Valle d'Aosta e, verso est, il Biellese e il Vercellese. I centri di maggior rilievo sono Ivrea, Chivasso, Cirié, Rivarolo, Cuorgnè, Caluso, Castellamonte e Leini.
Campionati africani di atletica leggera 2014 - 10000 metri piani maschili
La corsa dei 10000 metri piani maschili ai Campionati africani di atletica leggera di Marrakech 2014 si è svolta il 10 agosto 2014 allo Stade de Marrakech in Marocco.

La gara è stata vinta dall'eritreo Nguse Tesfaldet, che ha preceduto il marocchino Mustapha El Aziz, argento, ed il keniota Josphat Bett Kipkoech, bronzo.

10000 metri piani
I 10 000 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista e fa parte del programma olimpico. Gli atleti partono in massa, non hanno vincoli di corsia e devono effettuare 25 giri di pista.

Gli attuali campioni olimpici sono l'ugandese Joshua Cheptegei e la keniota Beatrice Chebet, mentre i campioni mondiali sono l'ugandese Joshua Cheptegei e Letesenbet Gidey.
Le Samyn 2025
La Le Samyn 2025, ufficialmente Ename Samyn Classic 2025, cinquantasettesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2025 categoria 1.1, si svolse il 4 marzo 2025 su un percorso di 199,1 km, con partenza da Quaregnon e arrivo a Dour, in Belgio. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Mathieu van der Poel, che completò il percorso in 4h19'39", alla media di 46,008 km/h, precedendo i francesi Paul Magnier e Émilien Jeannière.

Sul traguardo di Dour 138 ciclisti, su 169 partiti da Quaregnon, portarono a termine la competizione.

Paul Magnier
Paul Magnier (Laredo, 14 aprile 2004) è un ciclista su strada e mountain biker francese che corre per il team Soudal Quick-Step. Velocista, professionista dal 2024, nel 2025 ha vinto diciannove corse, tra cui una tappa al Giro di Polonia e cinque al Tour of Guangxi.
Justin Shorter
Justin D. Shorter (Princeton, 17 aprile 2000) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Las Vegas Raiders della National Football League (NFL). Al college ha giocato per Penn State e Florida.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Bad Säckingen
Bad Säckingen (fino al 1978 il nome ufficiale era Säckingen) è una città termale tedesca di 17 660 abitanti, situata nel land del Baden-Württemberg e più precisamente nel circondario di Waldshut al confine con la Svizzera, circa 35 km a est di Basilea.

Baden-Württemberg
Il Baden-Württemberg  (afi: [baːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk]; in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda.
Roal, il Tarzan del mare
Roal, il Tarzan del mare è un fumetto italiano di genere avventuroso-fantascientifico pubblicato nel 1947 e 1948 su testi di Roberto Renzi e disegni dello studio di Andrea Da Passano (DaP). Renzi, in seguito noto per Akim, è anche editore e direttore della pubblicazione.

Fumetto di fantascienza
Il fumetto di fantascienza è quel genere del fumetto che impiega temi, ambientazioni e convenzioni della fantascienza – come viaggi spaziali, specie aliene, robotica, utopie/distopie e futuri alternativi – all'interno del medium fumetto, sia in strisce sia in romanzi grafici.

Esorditi come strisce giornaliere nei quotidiani statunitensi, prima in forma satirica all'inizio del Novecento, poi nella più nota forma avventurosa dagli anni trenta, i fumetti fantascientifici si sono diffusi in tutto il mondo e hanno i loro principali editori negli Stati Uniti d'America e in Giappone.

La fantascienza a fumetti si sviluppa in continuità con la storia del medium, ma con ritmi e forme che variano per aree culturali e per formati editoriali (strisce quotidiane, albi periodici, volumi autoconclusivi).
Ora legale nel mondo
Paesi in cui vige l'ora legale

Paesi che in passato usavano l'ora legale

Paesi che non hanno mai usato l'ora legale

La maggior parte del Nord America e dell'Europa utilizza l'ora legale, mentre la maggior parte di Africa e Asia non la usa. In Sudamerica viene applicata solo in Cile. L'Oceania ha una situazione analoga: la Nuova Zelanda e le regioni meridionali dell'Australia usano l'ora legale, mentre il resto degli Stati non la applica.

Guam
Guam (/ˈɡwam/), in lingua chamorro Guåhan, è un territorio non incorporato degli Stati Uniti d'America, incluso nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.
Si tratta di un'isola dell'Oceano Pacifico occidentale, la più grande e meridionale delle Marianne.

I suoi abitanti sono in massima parte chamorro, che la popolano da circa 3 500 anni.
La capitale è Hagåtña.
Pustoška
Pustoška (anche traslitterata come Pustoshka) è una cittadina della Russia occidentale (oblast' di Pskov), situata sul fiume Krupeja, 191 km a sudest del capoluogo. È capoluogo del Pustoškinskij rajon.

Fondata nel 1901, ottenne lo status di città nel 1925.

La cittadina è una fermata sulla linea ferroviaria fra Mosca e Riga.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
Alette canard
Le alette canard sono un tipo di superfici di controllo aerodinamiche o idrodinamiche (in quest'ultimo caso usate ad esempio per imbarcazioni a vela).

Un aeromobile (aeroplano o missile) possiede delle alette canard, o a configurazione canard, quando i suoi stabilizzatori orizzontali, ed eventualmente gli impennaggi laterali, sono disposti a prua e anteriormente rispetto al baricentro, e dunque nel caso dell'aereo davanti all'ala.

Il nome canard, che in francese significa anatra, deriva dall'aspetto che queste superfici di controllo conferivano ai primi modelli sperimentati da Louis Blériot in Francia.

Aerodinamica
L'aerodinamica è la branca della fluidodinamica che studia la dinamica dei gas, in particolare dell'aria, e la loro interazione con corpi solidi. La risoluzione di un problema di aerodinamica comporta generalmente la risoluzione di equazioni per il calcolo di diverse proprietà dell'aria, come ad esempio velocità, pressione, densità e temperatura, in funzione dello spazio e del tempo.