hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nessa
Nessa – comune tedesco del circondario di Burgenlandkreis in Sassonia-Anhalt

Nessa – comune francese della Corsica

Nessa – nome proprio di persona femminile

Nessa – personaggio della mitologia irlandese, principessa dell'Ulster e madre di Conchobar mac Nessa

Nessa – personaggio di alcuni dei romanzi di Tolkien

Nessa Records – etichetta discografica statunitense con sede a Chicago

Valar
I Valar (singolare maschile Vala, femminile singolare Valië) sono personaggi di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien.

I Valar sono i più potenti tra gli Ainur (entità create dal pensiero di Eru Ilúvatar) che hanno deciso di proseguire la loro esistenza su Eä (gli altri Ainur in Eä sono i Maiar). Compaiono principalmente ne Il Silmarillion; all'interno di Eä e su Arda possono essere equiparati a «quelli che noi chiameremmo potenze angeliche, la cui funzione è quella di esercitare un'autorità delegata ognuno nella propria sfera».

"Valar", in quenya, significa "Potenze del mondo".
Donato Piazza
Donato Piazza (Villasanta, 2 gennaio 1930 – Monza, 14 settembre 1997) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal 1950 al 1959, vinse due tappe alla Vuelta a España e una al Giro d'Italia.

Ouezzane
Ouazzane è una città del Marocco, capoluogo dell'omonima provincia, nella regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Fino al 2009 Ouezzane faceva parte della provincia di Sidi Kacem.

La città è stata sede di una cospicua comunità ebraica, che contava 1.668 individui nel 1936 e 2.350 nel 1951. In città giungono ogni anno migliaia di ebrei marocchini da tutto il mondo per visitare la tomba del rabbino Amram ben Diwan.
Melonpan
Il melonpan (メロンパン?, meronpan, "Pane-melone"), anche conosciuto come melon pan, è un tipico prodotto dolciario da forno giapponese.

Fu ideato negli anni 1910 da Hovhannes Ghevenian, un cuoco armeno che lavorava come pasticciere presso l'Imperial Hotel a Chiyoda (Tokyo).

Il melonpan è molto popolare in Giappone ed è conosciuto anche nel resto dell'Estremo Oriente.

Estremo Oriente
L'Estremo Oriente è l'area dell'Asia che comprende la Cina (incluse Macao e Hong Kong, ed escluse le regioni dello Xinjiang e del Tibet), Taiwan, le due Coree, la Mongolia, l'arcipelago giapponese e la parte più orientale della Siberia, zona quest'ultima nota anche come Estremo Oriente russo.
Arrigo Tassinari
Arrigo Tassinari (Cento, 29 dicembre 1889 – Roma, 21 gennaio 1988) è stato un flautista italiano.

Professore d'orchestra e Maestro presso vari Conservatori di musica italiani, si è esibito come solista in molteplici occasioni, in Italia e fuori da essa.

Conservatorio
Un conservatorio (detto anche conservatorio di musica) è un'istituzione di alta cultura di grado universitario specializzata nello studio della musica.

In Italia appartiene al comparto universitario dell'Alta formazione artistica, musicale e coreutica (AFAM) e può rilasciare il diploma accademico di primo livello, il diploma accademico di secondo livello e il diploma accademico di formazione alla ricerca, che costituiscono rispettivamente il titolo di primo ciclo, il titolo di secondo ciclo e il titolo di terzo ciclo del sistema di Bologna.
Dipartimento delle finanze
Il Dipartimento delle finanze (in sigla DF) è un dipartimento del Ministero dell'economia e delle finanze, nato con la riorganizzazione del Ministero dell'economia nel 2008 (governo Prodi II), soppiantando il precedente  Dipartimento delle politiche fiscali (DPF). Ricopre la maggior parte delle funzioni che furono, sino al 2001, del Ministero delle finanze.

Dal 2022 il Direttore Generale delle Finanze è Giovanni Spalletta, che aveva guidato dal 2018 la Direzione legislazione tributaria e federalismo fiscale.

Ministero delle finanze
Il Ministero delle finanze è stato un dicastero del governo italiano, accorpato nel 2001 col Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica per formare il Ministero dell'economia e delle finanze.
R. Nataraja Mudaliar
Rangaswamy Nataraja Mudaliar (Vellore, 23 giugno 1885 – 1972) è stato un regista, produttore cinematografico e montatore indiano.
Considerato il padre del cinema Tamil, fu un pioniere del cinema muto. Fu dapprima un commerciante di pezzi di ricambio per automobili, ma poi decise di fondare lo studio Indian Film Company Limited a Madras. Nel 1917, Mudaliar girò Keechaka Vadham, il primo lungometraggio dell'India meridionale, che si rivelò un successo di critica e commerciale: ad esso seguirono pellicole mitologiche quali Draupadhi Vastrapaharanam (1918), Lava Kusa (1919), Rukmini Satyabhama e Mayil Ravana. Nel 1923 morì suo figlio in un incidente automobilistico e questo lo spinse a ritirarsi.

Vellore
Vellore (tamil வேலூர) è una città dell'India di 177.413 abitanti, capoluogo del distretto di Vellore, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).
Pace di Toledo
La pace di Toledo o concordia di Toledo fu il "contratto di pace e concordia" firmato a Toledo, in Spagna, il 22 settembre 1436 dai rappresentanti della Corona di Castiglia e della Corona d'Aragona e del Regno di Navarra per suggellare la pace finale della guerra castigliano-aragonese del 1429-1430.

Le ostilità erano terminate nel luglio del 1430 con le Tregue di Majano,  firmate il 16 luglio 1430 fra Castiglia e Aragona; il rispetto dei cinque anni di tregua successivi, portarono alla pace di Toledo. Come garanzia del trattato, fu concordato il matrimonio del principe delle Asturie don Enrico con la figlia maggiore del re di Navarra, Bianca di Trastámara.

Toledo
Toledo è una città spagnola di 85 893 abitanti situata nel centro-sud del Paese, appartenuta all'antico Regno di Castiglia che aveva come capitale la città di Burgos. Attualmente è capoluogo dell'omonima provincia e della Comunità Autonoma di Castiglia-La Mancia. Per tradizione l'arcidiocesi di Toledo, la più importante del Paese, è sede primaziale, cioè all'arcivescovo di Toledo spetta il titolo di Primate di Spagna.
Palazzo dell'Università (Bucarest)
Il Palazzo dell'Università è un edificio situato nella Piazza dell'Università di Bucarest, nel perimetro descritto dalle vie Regina Elisabeta, Academiei, Edgar Quinet, Nicolae Bălcescu. Alto 6 piani, è costruito in stile neoclassico sull'ex sito del Monastero di Sfântul Sava.

Elisabetta di Wied
Elisabetta di Wied, nota anche con lo pseudonimo di Carmen Sylva (nome completo in tedesco: Pauline Elisabeth Ottilie Luise zu Wied; Neuwied, 29 dicembre 1843 – Bucarest, 2 marzo 1916), fu la regina consorte di Romania come moglie di Carlo I di Romania. Elisabetta fu la zia di Guglielmo d'Albania (sorella di Guglielmo, V Principe di Wied, padre di Guglielmo d'Albania).
Johannesburg
Johannesburg (pronuncia italiana: /joˈannezburɡ/) in afrikaans e inglese o eGoli (in zulu e xhosa), è una città del Sudafrica situata nel nord-est, capoluogo della provincia di Gauteng. È la città più popolosa del Sudafrica e la terza più popolosa dell'Africa subsahariana dopo Lagos (Nigeria) e Kinshasa (Repubblica Democratica del Congo). Viene anche informalmente chiamata Joburg, Jozi e The City of Gold; quest'ultimo dal nome zulu eGoli, che significa "luogo d'oro", può essere riferita all'attività mineraria nella zona o alla ricchezza economica della città.

Midrand
Midrand è una città del Sudafrica, situata nella provincia di Gauteng. È sede del Parlamento panafricano, del Circuito di Kyalami e della Vodacom, la compagnia di telefonia mobile più diffusa in Sudafrica.
Martello (Italia)
Martello (Martell in tedesco) è un comune italiano di 843 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. Sito nella Val Martello, laterale alla Val Venosta, appartiene insieme ad altri dodici comuni al comprensorio della Val Venosta.

Comunità comprensoriale
In provincia autonoma di Bolzano per comunità comprensoriale (in tedesco: Bezirksgemeinschaft, in ladino: cumunità raion o comunitè comprensoriala) si intende una unità amministrativa posta tra la provincia autonoma e i comuni, con compiti delegati dalla stessa provincia.

Nella vicina provincia autonoma di Trento le comunità comprensoriali erano denominate comprensori, ora sostituite da 15 comunità di valle (più una entità sui generis comprendente Trento e alcuni piccoli comuni limitrofi).
Divisione Nazionale 1930 (hockey su pista)
La Divisione Nazionale 1930 è stata la 9ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista.

Lo scudetto è stato conquistato dal Novara per la prima volta nella sua storia.

Campionato italiano di hockey su pista
Il campionato italiano di hockey su pista è l'insieme dei tornei italiani di hockey su pista istituiti dalla Federazione Italiana Sport Rotellistici. Dal 1922 esiste in Italia un campionato di massima divisione maschile, che ha assunto i nomi di Campionato italiano (dal 1922 al 1927), Divisione Nazionale (dal 1928 al 1942), Serie A (dal 1945 al 1983) e infine Serie A1 (dal 1983 a oggi). I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni d'Italia.
Gran Premio motociclistico di Spagna 1972
Il Gran Premio motociclistico di Spagna fu l'ultimo appuntamento del motomondiale 1972.

Si svolse sabato 23 settembre 1972 sul Circuito del Montjuïc, e corsero tutte le classi tranne i sidecar.

La prima gara in programma fu quella della 350 (ore 11.30): assenti Giacomo Agostini, Jarno Saarinen e Phil Read la lotta si restrinse a Renzo Pasolini, Teuvo Länsivuori e Bruno Kneubühler, e si risolse a favore del pilota elvetico, che ottenne la sua prima vittoria iridata davanti al "Paso" (ritirato Länsivuori per problemi meccanici).

Seguì la 125 (ore 13.35), vinta da Kent Andersson. Ángel Nieto, terzo al traguardo, si riconfermò campione del mondo della categoria.

Terza delle gare in programma fu quella della 250 (ore 14.50) vinta da Pasolini, che ottenne il titolo di vicecampione del mondo della quarto di litro.

La 500 (ore 16.15) vide la vittoria di Chas Mortimer.

Chiuse la giornata di gare la 50 (ore 17.50) vinta da Nieto.

Motomondiale 1972
La stagione 1972 è stata la ventiquattresima del Motomondiale; in totale vennero disputate tredici prove, tra le altre gare, ritornarono i Gran Premi di Francia e di Jugoslavia, mentre il GP dell'Ulster venne annullato a seguito degli eventi del Bloody Sunday. Il GP delle Nazioni venne invece spostato da settembre a maggio, e ritornò dopo tre anni ad Imola.
Polaris Office
Polaris Office  è una suite di produttività personale, proprietaria e multipiattaforma prodotta da Infraware. Nata inizialmente per Android, è stata in seguito rilasciata anche per Microsoft Windows, IOS, Macintosh, ed è anche disponibile una versione cloud accessibile tramite browser. La suite è stata rilasciata in varie lingue, e dispone di programmi per la videoscrittura, fogli di calcolo, presentazioni multimediali, e un editor PDF. La suite dispone di una versione gratuita di base, e di versioni a pagamento con funzioni più avanzate.

Portable Document Format
Portable Document Format (abbreviato PDF) è un formato di file documentale sviluppato da Adobe. Evoluzione del Camelot Project di John Warnock, lo scopo del formato è quello di distribuire e scambiare documenti mantenendo invariati font, immagini e layout in maniera indipendente dal software e dall'hardware.
Stazione di Jordanstown
La stazione di Jordanstown ( in inglese britannico Jordanstown railway station) è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Jordanstown, contea di Antrim, Irlanda del Nord. Attualmente l'unica linea che vi passa è la Belfast-Larne. La stazione fu aperta il 1º febbraio 1853 e la sua struttura iniziale fu demolita negli anni 80 del XX secolo per essere sostituita da una più moderna e sicura. Prima di questo cambiamento la stazione era dotata di personale e aveva un passaggio a livello manuale. Ora non è dotata di personale di servizio e il passaggio a livello è controllato automaticamente da specifici dispositivi elettronici.
Per diminuire il congestionamento della Jordanstown Road sarà costruito un passaggio per biciclette insieme ad un parcheggio di fianco a questa stazione.

Contea di Antrim
La contea di Antrim (in irlandese Aontroim) è una contea storica dell'isola di Irlanda.
Situata nella regione nordorientale dell'isola, è una delle sei ex contee dell'Ulster in Irlanda del Nord ed è sotto la sovranità del Regno Unito; non ha più valore amministrativo dal 1973, anno in cui l'Irlanda del Nord fu divisa in distretti; in particolare, la ex contea fu suddivisa nei distretti di Antrim, Ballymena, Ballymoney, Banbridge, Carrickfergus, Larne, Lisburn, Moyle, Newtonabbey e l'area metropolitana di Belfast.
Essa era anche l'unica contea nordirlandese a non confinare con la Repubblica d'Irlanda.

A nord si affaccia sull'Oceano Atlantico e ad est sul canale del Nord.
A sud-est il confine è segnato dal Belfast Lough e dal fiume Lagan che la separa dalla contea di Down, a sud-ovest il Lough Neagh la separa dalle contee di Armagh e di Tyrone; infine ad ovest il fiume Bann fa da confine con la contea di Londonderry.
Regno di Ngoenyang
Il Regno di Ngoenyang o Ngoen Yang (in thailandese อาณาจักรหิรัญเงินยาง, Anachak Ngoenyang ), detto anche Regno di Hiran, fu uno Stato formatosi nel VII secolo d.C. nell'odierna Thailandia del Nord con capitale nelle stesse Hiran e Ngoenyang, le odierne Mae Sai e Chiang Saen. Fu uno dei primi Stati formati nel sudest asiatico dai popoli dell'etnia tai, che attorno alla metà del I millennio d.C. cominciarono a migrare dalla Cina. Il regno estese i suoi territori nel nord delle odierne Laos e Thailandia e durò fino al 1292, quando Mengrai il Grande, 25º Re di Ngoenyang, fondò il Regno di Lanna dopo aver trasferito la capitale a Chiang Rai nel 1262.

Thailandia del Nord
La Thailandia del Nord è una delle macro-regioni in cui è suddivisa la Thailandia. Esistono due sistemi di suddivisioni in macro-regioni, entrambi non hanno connotazioni di natura amministrativa. Nel sistema a quattro macro-regioni, che è quello storicamente legato alla vecchia suddivisione in monthon operata dal Ministero dell'Interno, la Thailandia del Nord comprende 17 province. Nel sistema a sei macro-regioni, istituito dal Consiglio Nazionale di Ricerca thailandese nel 1978, ne comprende 9.
Della Chiesa
Antonio della Chiesa – religioso italiano

Cesare Della Chiesa di Benevello – letterato, saggista e pittore italiano

Federico Della Chiesa – avvocato, scrittore e politico italiano

Giacomo Della Chiesa, noto come Papa Benedetto XV – 258º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

Gianpaolo della Chiesa – cardinale italiano

Giulio della Chiesa – nobiluomo italiano

Ludovico Della Chiesa – storiografo italiano

Speri Della Chiesa Jemoli – giornalista e poeta italiano

Cesare Della Chiesa di Benevello
Cesare Della Chiesa di Benevello, predicato nobiliare completo di Cervignasco e Benevello (Saluzzo, 13 settembre 1788 – Torino, 16 dicembre 1853), è stato un letterato, saggista e pittore italiano. Senatore del Regno di Sardegna.
Proxmox Virtual Environment
Il Proxmox Virtual Environment (Proxmox VE o PVE) è una piattaforma  software open source per la gestione della virtualizzazione. È una distribuzione Linux basata su Debian con un kernel Ubuntu LTS modificato e consente l'implementazione e la gestione di macchine virtuali e containerization. Proxmox VE include una console web ed altri strumenti da riga di comando, fornisce le API REST per connettere strumenti di terze parti. Sono supportati due tipi di virtualizzazione: container-based con LXC (a partire dalla versione 4.0 sostituendo OpenVZ utilizzato fino alla versione 3.4), e virtualizzazione completa con KVM. È inclusa un'interfaccia web per l'amministrazione. Proxmox VE è concesso in licenza sotto la GNU Affero General Public License versione 3.

Virtualizzazione a livello di sistema operativo
Virtualizzazione a livello di sistema operativo (detta anche OS-level virtualization o anche containerization) è un termine preso in prestito dai sistemi di virtualizzazione per indicare un metodo di esecuzione delle applicazioni che isola le risorse hardware e software in uso da ognuna di esse, pur sempre all'interno di un solo e unico sistema operativo. Più precisamente questo viene realizzato mediante la creazione di container, cioè più istanze user space isolate tra di loro. Rispetto alla tradizionale virtualizzazione, qui si osserva la completa assenza delle cosiddette macchine virtuali e dei rispettivi sistemi operativi guest.
Tadashi Hattori
Tadashi Hattori (1964) è un oculista giapponese, che, con la sua equipe, ha eseguito gratuitamente interventi di cataratta ed altri interventi chirurgici a circa 20.000 persone bisognose in Vietnam, Filippine, Myanmar ed altri paesi asiatici.

Oftalmologia
L'oftalmologia, anche detta oculistica o oftalmoiatria (dal greco ὀφθαλμός, "occhio") è la branca della medicina che si occupa di prevenzione, diagnosi, riabilitazione e terapia sia medica sia chirurgica delle malattie dell'apparato visivo, ossia dell'occhio e dei suoi annessi, della correzione dei vizi refrattivi (vizi di rifrazione o ametropia) e delle patologie visive correlate. Si tratta di una delle discipline mediche e chirurgiche più antiche e viene praticata dal medico detto oculista, chiamato anche oftalmologo.
Gran Premio del Portogallo 1958
Il Gran Premio del Portogallo 1958 fu la nona gara della stagione 1958 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 24 agosto sul Circuito Boavista.

La corsa vide la vittoria di Stirling Moss su Vanwall, seguito da Mike Hawthorn su Ferrari e Stuart Lewis-Evans su Vanwall.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
LIX Esposizione internazionale d'arte di Venezia
La 59ª edizione dell'Esposizione Internazionale d'Arte è stata inaugurata a Venezia il 23 aprile 2022 (con pre-apertura il 20, 21 e 22 aprile), è stata chiusa il 27 novembre, e si è svolta sotto la direzione artistica dell'italiana Cecilia Alemani che ha scelto come titolo della manifestazione Il latte dei sogni.

Il 20 aprile si è tenuta la conferenza stampa di presentazione nella sede di Ca' Giustinian e in diretta streaming.
Il 23 aprile si è tenuta la cerimonia di inaugurazione e di premiazione nella Sala delle colonne di Ca' Giustinian e in diretta streaming.

Nella conferenza stampa di chiusura, il presidente Cicutto e la direttrice Alemani hanno riassunto i dati della 59ª Biennale Arte: nei 197 giorni di apertura oltre 800 000 biglietti venduti, per il 59% provenienti dall'estero, «la più alta affluenza di pubblico nei 127 anni di storia della Biennale di Venezia», a cui vanno aggiunte le 22 498 presenze in pre-apertura e 10 000 giornalisti accreditati.

Site-specific
La denominazione inglese site-specific (in italiano "specifico di un sito") è generalmente usata nell'ambito dell'arte e della creatività contemporanee per indicare un intervento che è pensato e che si inserisce in un preciso luogo.

L'interazione con l'ambiente circostante è stretta e fa riferimento a tutti gli aspetti della sua identità, dalla storia all'architettura, dalla struttura spaziale alla cultura: un esempio di modalità creativa site-specific è l'arte pubblica.
Domite
Domite è un termine che si riferisce alla roccia vulcanica che costituisce i vulcani dei Puys, tra cui il Puy de Dome. È una roccia biancastra, dall'aspetto gessoso, con rari fenocristalli. Contiene minerali come sanidino, biotite marrone chiaro, a volte anfibolo e silice in eccesso sotto forma di cristobalite e tridimite. È una varietà di trachite sub-alcalina o di trachite-andesite.

L'appellativo domite è un utilizzo locale, in quanto nella classificazione delle rocce vulcaniche, la denominazione ufficiale è trachite.

Fenocristallo
Fenocristallo indica, in una roccia magmatica, sia afanitica che faneritica, un cristallo di dimensioni più grandi e ben distinguibile a occhio nudo dalla circostante matrice rocciosa.

Il termine deriva dal greco φάινειν, phàinein, cioè apparire, rendersi manifesto, che ne è appunto la caratteristica.

I fenocristalli si formano quando il magma in profondità è ancora parzialmente o totalmente allo stato liquido. Avendo tempo e spazio sufficienti, essi possono raggiungere dimensioni anche pluricentimetriche. Sono più frequenti nella tessitura porfirica e in quella intersertale.
Robert Huff
Robert Peter Huff, detto Rob (Cambridge, 25 dicembre 1979), è un pilota automobilistico britannico, campione del mondo turismo nel 2012. Nel corso della sua carriera è stato pilota ufficiale Chevrolet, Lada, Honda, Volkswagen e Cupra. Attualmente milita nel TCR World Tour con la Comtoyou Racing.

Cupra (azienda)
SEAT Cupra Sociedad Anónima Unipersonal, nota a livello commerciale solo come Cupra, è un'azienda automobilistica spagnola di proprietà del Gruppo Volkswagen, fondata nel 2018 come filiale produttrice di automobili sportive e ad alte prestazioni della casa automobilistica SEAT.

Nato per identificare le versioni più sportive della SEAT, alla fine del 2018 è diventato un marchio autonomo. Il termine "Cupra" deriva da "Cup Racing", un chiaro riferimento alle radici sportive dell'azienda.

In merito alla produzione, Cupra si avvale dello stabilimento di Martorell, situato in Spagna, riconosciuto come uno degli impianti più all'avanguardia in Europa. Tale centro non solo si occupa della produzione di motori e automobili a marchio Cupra ma funge anche da polo di innovazione per l'intero gruppo Volkswagen.
Crusaders Football Club
Il Crusaders Football Club, meglio noto come Crusaders, è una società calcistica semi-professionistica nordirlandese che gioca nella NIFL Premiership. Il club, fondato nel 1898, ha sede nella capitale Belfast. I colori del club sono il rosso ed il nero. Disputa i match interni nello stadio Seaview, che contiene 6.500 spettatori.

La più accesa rivalità è con il Cliftonville. Le partite tra le due squadre sono conosciute come il " North Belfast derby", il derby di nord Belfast. Esiste rivalità inoltre con altre squadre di Belfast come il Linfield ed il Glentoran.

Nella sua storia ha conquistato 7 campionati nazionali, 4 Irish Cup, 2 Coppa di lega nordirlandese, 5 County Antrim Shield (torneo riservato alle squadre affiliate alla North East Ulster Football Association), più altri tornei ora non più disputati (2 Gold Cup, 3 Ulster Cup, 1 Carlsberg Cup).

Glentoran Football Club
Il Glentoran Football Club, noto internazionalmente come Glentoran, è una società calcistica nordirlandese con sede nella città di Belfast. Fondato nel 1882, il club milita nella IFA Premiership, l'ex prima divisione del campionato nordirlandese. I colori sociali sono verde, rosso e nero.

Insieme al Linfield ed al Cliftonville la squadra ha preso parte a tutte le edizioni del campionato nordirlandese. Insieme al Linfield forma il Big Two (Grandi Due), una delle rivalità più accese del calcio nordirlandese e britannico. Per questo motivo le due squadre si affrontano regolarmente ad ogni campionato il 26 dicembre, nel giorno del Boxing Day.
Oleum et operam perdidi
La locuzione latina Oleum et operam perdidi, tradotta letteralmente, significa ci ho rimesso l'olio e la fatica. (Plauto, Poenulus, a. I)

Si dice di lavori lunghi e faticosi che non ottengono il risultato sperato, che ci lasciano cioè a mani vuote col danno e le beffe.

Tito Maccio Plauto
Tito Maccio Plauto (in latino Titus Maccius Plautus o Titus Maccus Plautus; Sarsina, tra il 255 e il 250 a.C. – Roma, 184 a.C.) è stato un commediografo romano.

Plauto fu uno dei più prolifici e importanti autori della letteratura latina e l'autore teatrale che più influenzò il teatro occidentale. Fu esponente del genere teatrale della palliata, ideato dall'innovatore della letteratura latina Livio Andronico. Il termine plautino, che deriva appunto da Plauto, si riferisce sia alle sue opere sia ad opere simili o influenzate da quelle di Plauto.