hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Green Blood
Green Blood (GREEN BLOOD -グリーン・ブラッド-?, Gurīn Buraddo) è un manga seinen scritto e disegnato da Masasumi Kakizaki e pubblicato sulla rivista Young Magazine tra giugno 2011 e maggio 2013. Ambientato nei Five Points di Manhattan e con uno sfondo a tema western, narra del rapporto tra Brad Burns e suo fratello Luke Burns, i quali gireranno l'America alla ricerca del padre Edward King.

Five Points (Manhattan)
I Five Points furono un celebre quartiere povero e degradato che si trovava sull'isola di Manhattan a New York, negli Stati Uniti, e il cui centro era all'incrocio delle vie Anthony (in seguito diventata Worth Street), Cross (poi diventata Mosco Street) e Orange (poi diventata Baxter Street). Nel ventunesimo secolo i Five Points corrisponderebbero ad una zona situata a metà strada tra Chinatown e il Distretto finanziario, circa all'incrocio tra Baxter Street e Worth Street.

Il nome Five Points derivava dai cinque angoli del crocicchio principale, anche se nel corso degli anni, l'incrocio ha avuto in realtà anche quattro o sei angoli. Le case che costituivano il quartiere si estendevano dall'attuale Mulberry Street fino a Little Water Street (una via non più esistente orientata da nord a sud e si snodava attraverso l'attuale incrocio tra Worth Street e Centre Street passando attraverso l'area dove si trova il Palazzo di giustizia di New York).
Teoria delle singolarità
Per altri usi geometrici, vedi Punto singolare di una curva. Per altri usi scientifici e non, vedi Singolarità.

In matematica, la teoria delle singolarità studia spazi che sono quasi, ma non del tutto, delle varietà. Uno spago può servire come esempio di una varietà unidimensionale, se se ne trascura lo spessore. Si può creare una singolarità appallottolandolo, facendolo cadere sul pavimento e appiattendolo. In alcune parti lo spago piatto si incrocierà in una approssimativa forma a X. I punti sul pavimento in cui lo fa sono un tipo di singolarità, il punto doppio: un pezzetto del pavimento corrisponde a più di un pezzetto di spago. Forse lo spago si toccherà anche senza incrociarsi, come una "U" sottolineata. Questo è un altro tipo di singolarità. Diversamente dal punto doppio, non è stabile, nel senso che basterà una piccola spinta per sollevare il fondo della "U" dalla "sottolineatura".

Varietà (geometria)
In geometria, una varietà è uno spazio topologico che localmente è simile a uno spazio euclideo -dimensionale, ma che globalmente può avere proprietà geometriche differenti (ad esempio può essere "curvo" contrariamente allo spazio euclideo).

Le varietà localmente simili alla retta si chiamano curve, mentre quelle localmente simili al piano si chiamano superfici. Le varietà vengono usate in molteplici branche della matematica quali la topologia, l'analisi reale, l'analisi complessa, l'algebra e la geometria algebrica. Le varietà trovano applicazioni in computer grafica e si incontrano spesso in fisica, come ad esempio in meccanica lagrangiana, in meccanica quantistica, in relatività generale e nella teoria delle stringhe.
Davis (Dakota del Sud)
Davis è un comune (town) degli Stati Uniti d'America della contea di Turner nello Stato del Dakota del Sud. La popolazione era di 85 abitanti al censimento del 2010.

Davis fu progettata nel 1893, e deve il suo nome in onore di un primo colono.

Contea di Turner (Dakota del Sud)
La contea di Turner, in inglese Turner County, è una contea dello Stato del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 8 849 abitanti. Il capoluogo di contea è Parker.
Giuseppe Falsone
Giuseppe Falsone (Campobello di Licata, 28 agosto 1970) è un mafioso italiano membro di Cosa nostra.

Considerato uno dei capi di Cosa nostra nella Provincia di Agrigento, assieme a Gerlandino Messina, era nell'elenco dei trenta latitanti più pericolosi d'Italia del Ministero dell'Interno dal gennaio 1999, fino all'arresto avvenuto a Marsiglia il 25 giugno 2010.

Ministero dell'interno
Il Ministero dell'interno è un dicastero del governo italiano. Ha competenza sull'ordine pubblico nella sua qualità di massima autorità nazionale di pubblica sicurezza.

L'attuale ministro in carica è Matteo Piantedosi, a partire dal 22 ottobre 2022.
Nacional'naja Federacija Muzykal'noj Industrii
La Nacional'naja Federacija Muzykal'noj Industrii (NFMI; in russo Национальная Федерация Музыкальной Индустрии?) è un'organizzazione non governativa non a scopo di lucro in rappresentanza dell'industria musicale della Russia e i musicisti, interpreti, autori e compositori che ne fanno parte.

Organizzazione non governativa
Un'organizzazione non governativa (ONG) è un'organizzazione senza fini di lucro che è indipendente dagli Stati e dalle organizzazioni governative internazionali. Sono organizzazioni molto diverse tra di loro, impegnate in una vasta gamma di attività, spesso a carattere umanitario o sociale, assumendo forme giuridiche differenti nei vari Stati del mondo.
James Neilson
James Neilson (Shreveport, 1º ottobre 1909 – Flagstaff, 9 dicembre 1979) è stato un regista, impresario teatrale e fotografo statunitense.

Diresse oltre 60 film, tra cinema e televisione, tra i quali Passaggio di notte (1957), Okay Parigi! (1962) e Giallo a Creta (1964).

Shreveport
Shreveport (/ˈʃɹiːvpɔːɹt/ SHREEV-port) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della parrocchia di Caddo nello Stato della Louisiana. Una piccola parte della città si estende nella parrocchia di Bossier. La popolazione era di 188,978 persone al censimento del 2018, il che la rende la terza città più popolosa dello stato e la 109ª città più popolosa della nazione.

Shreveport venne fondata nel 1836 dalla Shreve Town Company, una società fondata per sviluppare una città all'incrocio tra il nuovo fiume navigabile Red River e il Texas Trail, una strada via terra lungo la Repubblica del Texas e, prima di allora, in Messico. Shreveport è il centro commerciale e culturale della regione Ark-La-Tex, dove si incontrano Arkansas, Louisiana e Texas.
Episodi di Law & Order - Unità vittime speciali (diciassettesima stagione)
La diciassettesima stagione della serie televisiva Law & Order - Unità vittime speciali, composta da 23 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da NBC dal 23 settembre 2015 al 25 maggio 2016.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione su Premium Crime dal 13 marzo al 13 dicembre 2016. In chiaro è andata in onda per la prima volta su TOP Crime dal 22 febbraio al 3 maggio 2017.

Robert Sean Leonard
Robert Sean Leonard, pseudonimo di Robert Lawrence Leonard (Westwood, 28 febbraio 1969), è un attore statunitense, conosciuto per il ruolo di James Wilson nella serie televisiva Dr. House - Medical Division e per aver interpretato il ruolo di Neil Perry ne L'attimo fuggente. Nel 2001 ha vinto il Tony Award per l'interpretazione nell'opera teatrale The Invention of Love.
Agam Rudberg
Agam Rudberg-Krubiner (in ebraico  אגם רודברג ‎?; 8 febbraio 1986) è un'attrice, doppiatrice e modella israeliana, vincitrice del Golden Screen Award (2004) e dell'Israeli Television Academy Award (2020).

Split (serie televisiva)
Split (in ebraico חֲצוּיָה‎?, Hatsuya) è una serie televisiva israeliana trasmessa su HOT VOD Young dal 28 maggio 2009 al 31 gennaio 2012. La terza stagione è una serie nella serie che racconta la storia degli attori impegnati nelle riprese della seconda stagione di Split. La serie è stata venduta in 35 paesi in tutto il mondo.

In Italia la prima stagione è stata mandata in onda su Rai Gulp dal 28 gennaio 2013 al 27 febbraio 2013, mentre la seconda dal 2 aprile 2013 al 2 maggio 2013 su LA7. La terza stagione è andata in onda dal 5 maggio 2014 al 3 febbraio 2016 in orario notturno su Rete 4.
Carmen Haderer
Carmen Haderer (...) è un'ex sciatrice alpina austriaca paralimpica, che ha rappresentato l'Austria nello sci alpino paralimpico ai Giochi paralimpici invernali del 1992 a Albertville e del 1994 a Lillehammer, dove ha vinto una medaglia di bronzo.

Sci alpino paralimpico
Lo sci alpino paralimpico è la variante dello sci alpino praticata da atleti con disabilità fisiche o visive. L'attrezzatura è adattata all'abilità funzionale dello sportivo, che può utilizzare normali sci, una slitta montata su monosci, stabilizzatori o protesi ortopediche a seconda dei casi. Le persone affette da cecità o ipovisione possono sciare accompagnate da una guida che li precede sulla pista dando loro indicazioni vocali sul percorso da seguire.

L'attività agonistica internazionale è organizzata dal Comitato Paralimpico Internazionale. Per le principali competizioni vale il regolamento della Federazione Internazionale Sci (FIS) integrato da apposite disposizioni dettate dall'IPASC. Si disputano gare in tutte le specialità alpine (discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale, combinata/supercombinata). Gli sciatori sono divisi in categorie in base al tipo e al grado di disabilità.
Mirsk
Mirsk (in tedesco Friedeberg am Queis) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Lwówek Śląski, nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 186,57 km² e nel 2004 contava 9 179 abitanti.

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
WCT Tournament of Champions 1989 - Doppio
Il doppio del WCT Tournament of Champions 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Jorge Lozano e Todd Witsken erano i detentori del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Rick Leach e Jim Pugh hanno battuto in finale 6–4, 6–2 Jim Courier e Pete Sampras.

Rick Leach
Rick Leach (Arcadia, 28 dicembre 1964) è un ex tennista statunitense.
Ha ottenuto grande successo come doppista, raggiungendo il 1º posto del ranking ATP e conquistando 5 tornei del Grande Slam e un totale di 46 titoli in doppio maschile e 4 tornei Slam in doppio misto.
Margaret Simpson
Margaret Esi Simpson (Krapa, 31 dicembre 1981) è una multiplista e giavellottista ghanese.

In carriera può vantare diverse medaglie vinte nell'eptathlon, tra cui il bronzo conquistato ai Mondiali di Helsinki 2005, nonché quattro ori ai Campionati africani (di cui uno nel lancio del giavellotto) e tre ori ai Giochi panafricani.

Giochi panafricani
I Giochi panafricani, detti anche Giochi africani, sono una manifestazione multisportiva che si disputa ogni quattro anni a livello continentale africano. Sono organizzati dall'Associazione dei Comitati Olimpici Nazionali d'Africa (ANOCA), e vi sono ammessi solo atleti provenienti da nazioni africane.

Il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) riconosce e sostiene l'evento, considerato evento sportivo continentale alla stessa stregua dei Giochi asiatici e di quelli Panamericani.

La prima edizione si è tenuta nel 1965 a Brazzaville mentre l'ultima ad Accra in Ghana nel 2024.
Abu Nu'aym Ridwan
Abu Nu'aym Ridwan o Abu al-Nu'aym Ridwan (... – Granada, 1359), fu un ministro e comandante militare del sultanato di Granada.

Nato cristiano e di origine castigliana e catalana, fu catturato da bambino a Calatrava e portato come schiavo a palazzo. Si convertì all'Islam e salì di grado durante il regno di Ismaʿil I (al potere dal 1314 al 1325), venendo infine nominato precettore del figlio del sultano, Muhammad. Quando quest'ultimo divenne sultano con il nome di Muhammad IV all'età di dieci anni, Ridwan rimase ad occuparsi di lui e agì come suo tutore assieme alla nonna del sultano, Fatima bint al-Ahmar. Muhammad lo nominò hajib nel 1329, rendendolo il ministro di più alto rango a corte. Ricoprì questa carica anche durante il regno del successore di Muhammad, Yusuf I, e durante il primo regno (1354-1359) di Muhammad V, tranne per un breve frangente durante il governo di Yusuf. Fu ucciso durante il colpo di stato in occasione del quale Muhammad V venne deposto nel 1359.

Sultanato di Granada
Il Sultanato di Granada fu l'ultima veste assunta da uno dei mulūk al-tawāʾif (regni di taifa) sorti dalle ceneri del califfato omayyade di al-Andalus ai primi dell'XI secolo. Fu l'ultimo regno musulmano in Spagna a cadere nel 1492, nel corso della Reconquista.
Trdelník
Il trdelník, anche detto trdlo, trozkol, noto in lingua italiana anche come manicotto di Boemia, è un tipico dolce della cucina ungherese e slovacca. La versione della città slovacca di Skalica (Skalický trdelník) venne registrata nel dicembre del 2007 come marchio IGP (indicazione geografica protetta) dell’Unione europea.

L'impasto è una sorta di pane dolce che prima della cottura viene modellato come un lungo filoncino di raggio circa un centimetro e arrotolato attorno a un bastone metallico. Successivamente il composto attorno al bastone viene abbondantemente cosparso di zucchero e cannella. Il bastone viene poi messo a cuocere in uno speciale forno con un meccanismo che lo fa ruotare in modo che la cottura sia uniforme. A cottura ultimata, lo zucchero si è sciolto dorando il trdelník e creando una colorita e croccante patina sul dolce.

Cucina ungherese
La cucina ungherese è l'espressione dell'arte culinaria sviluppata in Ungheria, influenzata dal gruppo etnico prevalente: il magiaro.

La tradizione culinaria ha subìto l'influenza ottomana, dovuta al dominio dei turchi, oltre che delle nazioni confinanti.

Le caratteristiche salienti dell'enogastronomia magiara sono i sapori intensi, ottenuti grazie all'abbondante uso di spezie, quali pepe e paprica e la frequente presenza della carne di vitello, maiale o volatile (pollo, anatra od oca). Tali ingredienti si ritrovano ad esempio nelle diverse varietà di gulasch e di pörkölt, due degli alimenti più rappresentativi della cucina ungherese.. Numerosi piatti magiari, sia salati che dolci, richiedono la presenza di un farinaceo, come confermano ad esempio i nokedli, gnocchetti spesso adottati come contorno per i piatti a base di carne e le crespelle, alla base di alimenti quali l'Hortobágyi palacsinta e le Gundel palacsinta.
Canto di Osanna/Deliriana
Canto di Osanna/Deliriana è il primo 45 giri dei Delirium, pubblicato il 9 giugno del 1971.

Canto di Osanna, scritta da Ivano Fossati per il testo e da Nico Di Palo dei New Trolls per la musica, si aggiudica quell'anno il titolo "Rivelazione" alla prima edizione del Festival di Musica d'Avanguardia e di Nuove Tendenze di Viareggio, ed è vincitore del concorso "La Strada del Successo" di radio Montecarlo.

Il lato B contiene Deliriana, un brano strumentale scritto da Di Palo.

Viareggio
Viareggio è un comune italiano di 60 687 abitanti della provincia di Lucca, in Toscana.

Si trova nella cosiddetta riviera lucchese ed è tra i maggiori centri dell'odierna Versilia. La città è conosciuta per le architetture liberty e per il Carnevale ed è un attivo centro industriale e artigianale, soprattutto nel campo della cantieristica navale.
Eclampsia
L'eclampsia è una grave patologia della gravidanza, potenzialmente letale, caratterizzata da convulsioni o alterazione dello stato di coscienza in una donna gravida affetta da preeclampsia, una sindrome che può insorgere dopo la ventesima settimana di gravidanza e che si manifesta con proteinuria, ipertensione arteriosa ed edema. La sindrome eclamptica può manifestarsi prima, durante o dopo il parto.

Si stima che la preeclampsia colpisca circa il 5% delle gravidanze mentre l'eclampsia l'1,4%. Nei paesi sviluppati si verifica un caso su 2 000 gravidanze circa. I disturbi ipertensivi sono una delle cause più comuni di morte in gravidanza, e hanno provocato 4600 morti nel 2015. Circa l'un per cento delle donne con eclampsia muore.

La parola eclampsia deriva dal greco antico ἔκλαμψις, che comunemente significa «fulgore improvviso (di lampi, armi, fuoco)», ma che è utilizzata da Ippocrate a proposito di attacchi febbrili improvvisi e violenti.

Parto
Il parto è l'espulsione spontanea o l'estrazione strumentale del feto e degli annessi fetali dall'utero materno. Il fenomeno spontaneo per via fisiologica avviene all'interno di una serie di fenomeni definiti travaglio di parto o travaglio.

Il termine si riferisce generalmente alle specie di mammiferi, incluso l'essere umano.
Rachelia glaria
Rachelia glaria J.M.Ward & Breitw., 1997 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae). Rachelia glaria è anche l'unica specie del genere Rachelia  J.M.Ward & Breitw., 1997.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Axis Group Yacht Design
Axis Group Yacht Design è uno studio di ingegneria navale e design specializzato nel mercato dei motoryacht sopra i 40 metri.

Axis ha disegnato il primo superyacht ibrido al mondo al di sotto dei 50 metri con la certificazione di più alto livello del Green Plus (grado di prestazione ambientale delle imbarcazioni) di RINA, il Platinum.

Viareggio
Viareggio è un comune italiano di 60 687 abitanti della provincia di Lucca, in Toscana.

Si trova nella cosiddetta riviera lucchese ed è tra i maggiori centri dell'odierna Versilia. La città è conosciuta per le architetture liberty e per il Carnevale ed è un attivo centro industriale e artigianale, soprattutto nel campo della cantieristica navale.
Festa di Maria Santissima del Monte
La festa della Madonna Santissima del Monte, detta anche Festa di Maria del Monte o Festa del Monte (Festa di lu munti in siciliano)  è un secolare evento religioso e civile, con una tradizione radicata fin dal 1503, che si svolge annualmente a Racalmuto la seconda settimana di luglio, dedicato alla compatrona e, dal 1938, Regina di Racalmuto.

La festa riveste un ruolo fondamentale, sia dal punto di vista sociale che da quello culturale per la comunità racalmutese.

È vissuta con grande attaccamento da tutta la cittadinanza ed è caratterizzata da forti passioni e sentimenti che ne esprimono valori e contraddizioni. Dal secolo scorso è celebrata anche nella città di Hamilton, in Canada, per via della forte presenza italiana.

Ogni anno attira migliaia di visitatori, circa diecimila.

Santuario
Un santuario è un luogo sacro o un edificio ritenuto sacro da una tradizione religiosa per manifestazioni ritenute divine, per la presenza di sepolture o reliquie, o perché connesso a eventi considerati soprannaturali. In particolare, nella religione ebraica era la parte più interna del tempio, cioè il sancta sanctorum mentre, in quella cristiana, è generalmente un luogo legato a eventi o giochi o manifestazioni divine della Madonna o dei santi o quella parte della chiesa dove sono conservate reliquie ed è quindi oggetto di pellegrinaggi.
Elezioni parlamentari in Giappone del 1946
Le elezioni parlamentari in Giappone del 1946, le prime dalla fine della seconda guerra mondiale, si tennero il 10 aprile per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. In seguito all'esito elettorale, Shigeru Yoshida, esponente del Jiyūtō, divenne Primo ministro.

Per la prima volta le donne giapponesi ebbero il diritto di votare. 39 furono quelle elette alla Camera dei rappresentanti, numero rimasto imbattuto fino alle elezioni del 2005.

Secondo la legge elettorale allora vigente, gli elettori potevano esprimere uno, due o tre voti a seconda del numero di seggi spettanti alla propria circoscrizione. I votanti furono 26.582.175.

Camera dei rappresentanti (Giappone)
La Camera dei rappresentanti (衆議院?, Shūgiin) è la camera bassa della Dieta del Giappone. La Camera dei consiglieri è la camera alta.

La Camera dei rappresentanti conta 465 membri, eletti per un mandato di quattro anni. Di questi, 176 sono eletti negli undici collegi plurinominali con un sistema proporzionale, e 289 sono eletti in collegi uninominali.
Palazzo Corner Contarini dei Cavalli
Palazzo Corner Contarini dei Cavalli è un palazzo di Venezia, ubicato nel sestiere di San Marco, affacciato sul lato sinistro del Canal Grande, tra il rio di San Luca e Palazzo Grimani da un lato e Palazzo Tron e Palazzetto Tron Memmo dall'altro. Di fronte si trova il Palazzo Papadopoli.

Palazzo Papadopoli
Palazzo Papadopoli (o Palazzo Coccina Tiepolo Papadopoli) è un palazzo di Venezia, situato nel sestiere di San Polo e affacciato sul Canal Grande tra Palazzo Giustinian Businello e Palazzo Donà a Sant'Aponal, di fronte a Palazzo Grimani di San Luca.
La nave e il faro
La nave e il faro è una leggenda metropolitana originata da una barzelletta di cui esistono diverse varianti; tutte descrivono l'incontro fra una nave e quella che inizialmente sembra essere un'altra imbarcazione con la quale la nave è in rotta di collisione. La nave, solitamente descritta come una grande nave da battaglia o una portaerei della marina militare statunitense, richiede che l'altra imbarcazione cambi la sua rotta. Questa risponde che dovrebbe essere invece la nave statunitense a cambiare la rotta. Il capitano della prima nave, in alcune versioni, minaccia l'uso della forza e ribadisce il comando all'altra di cambiare la rotta. A questo punto, con una risposta variabile, la seconda imbarcazione rivela di essere un faro.

Rotta navale
La rotta navale è un termine generico che, nella pratica della navigazione, viene impropriamente utilizzato in luogo del più appropriato termine di "traiettoria".
La rotta è in realtà l'angolo con il quale la traiettoria, sia essa rappresentata da una curva o da un tratto lineare, incrocia un meridiano terrestre.
Considerando la nave in movimento su una superficie curva come quella rappresentata dalla superficie del geoide terrestre, la traiettoria tracciata dai vari punti nei quali il baricentro è passato, rappresenta quella che genericamente viene definita rotta, in questo caso traiettoria.
Confine tra Bhutan e Cina
Il confine tra il Bhutan e la Cina è una linea curvilinea di 470 km che va in direzione nord-sud-est, e separa il Bhutan dal Tibet, regione autonoma della Cina. Si trova tra due triplici frontiere condivise con l'India. È vicino ai paralleli 28° e 29° N, nella parte orientale dell'Himalaya.

Regioni autonome della Cina
Le regioni autonome della Cina (自治区S, ZìzhìqūP) sono delle suddivisioni amministrative di primo livello della Cina. Quindi sono caratterizzate, come le province, da un governo locale, ma hanno più diritti di tipo legislativo rispetto ad esse.

Una regione autonoma è inoltre il massimo livello di entità autonome delle minoranze etniche in Cina.