hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piter de Vries
Piter de Vries è un personaggio immaginario presente nel romanzo di fantascienza Dune di Frank Herbert e ripreso ne Il preludio a Dune. Nel film Dune del 1984 è stato interpretato da Brad Dourif, mentre nel film Dune del 2021 è stato interpretato da David Dastmalchian. È un Mentat distorto al servizio dei malvagi Harkonnen.

Il preludio a Dune
Il preludio a Dune (Prelude to Dune) è un ciclo di romanzi di fantascienza scritti da Brian Herbert e Kevin J. Anderson sulla traccia del materiale lasciato dallo scrittore Frank Herbert, autore dell'originario Ciclo di Dune, alla propria morte avvenuta nel 1985.
ITF Changwon Women's Challenger Tennis 2014
L'ITF Changwon Women's Challenger Tennis 2014 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2014. Il torneo si è giocato a Changwon in Corea del Sud dal 26 maggio al 1º giugno 2014 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25,000.

Changwon
Changwon (Changwon-si; in coreano 창원시), è il capoluogo della provincia sudcoreana del Gyeongsang Meridionale. Con una popolazione di 1 044 215 abitanti è la nona città più popolosa della Corea del Sud. Città portuale di antiche origini, nel 2010 assieme ad altre due città storiche, Masan e Jinhae, ha dato vita alla nuova città unificata di Changwon.
Homesick
Homesick – album dei Deacon Blue del 2001

Homesick – album degli A Day to Remember del 2009

Homesick – singolo dei Pennywise del 1993, dall'album Unknown Road

Homesick – singolo dei The Vines del 2003, dall'album Highly Evolved

Homesick – brano musicale di Dua Lipa del 2017, dall'album Dua Lipa

Homesick – EP di Trevor Daniel del 2018

Homesick – singolo di Noah Kahan del 2022

Deacon Blue
I Deacon Blue sono un gruppo pop scozzese formato nel 1985 e tuttora attivo tranne il periodo tra il 1995 ed il 1999.

Il loro nome riprende il brano degli Steely Dan Deacon Blues.

Il loro album di maggior successo fu il secondo When the World Knows Your Name che raggiunse il primo posto della classifica inglese che fu anticipato dal singolo Real Gone Kid primo loro singolo ad entrare nella top 10.
Aquilegia (araldica)
In araldica il fiore di aquilegia (detta anche colombina) compare raramente.
Nel linguaggio dei fiori questa pianta è l'emblema della malinconia, ma nel simbolismo araldico è quello dell'amore verso Dio e della carità verso il prossimo.
Di solito è rappresentata con tre petali, pendente e con il gambo verso l'alto.

D'argento, alla fascia di rosso, accompagnata da sei aquilegie d'azzurro, fustate di rosso, tre in capo e tre in punta (famiglia Freslon de La Freslonnière, Francia)

D'argento, alla fascia di rosso, accompagnata da tre fiori d'aquilegia d'azzurro (famiglia de Versoris, Francia)

D'argento, a una lagrima di nero, accompagnata da tre aquilegie d'azzurro (famiglia de Convert, Francia)

D’azzurro, a tre aquilegie d'oro (famiglia du Feu, Francia)

Aquilegia
Aquilegia (L., 1753) è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, diffuso in buona parte dell'emisfero boreale. La specie è stata scoperta da Kaspar Maria von Sternberg nel 1804.

Il nome deriva dal latino aquilegus che significa "che tira acqua" o "che trattiene acqua. Nell'antichità la pianta era anche conosciuta come "erba del leone" e il suo nome comune, "colombina", allude alla somiglianza del fiore a un gruppo di colombe.
Lucca Comics & Games 2012
Lucca Comics & Games 2012 è stata la ventisettesima edizione di Lucca Comics & Games che si è tenuta dal 1° al 4 novembre 2012, sviluppandosi come di consueto nell'arco di quattro giorni. Le mostre allestite presso Palazzo Ducale sono invece state aperte dal 20 ottobre al 4 novembre.

Le Mele Verdi
Le Mele Verdi sono state un coro, costituito quasi esclusivamente da bambine, fondato nel 1974 dalla cantautrice Mitzi Amoroso e attivo fino al 1987, con repertorio di musica per bambini e sigle televisive.
Enrique Hernández (giocatore di baseball)
Enrique Javier Hernández, detto Kike (San Juan, 24 agosto 1991), è un giocatore di baseball portoricano che gioca nei ruoli di esterno e interno per i Los Angeles Dodgers della Major League Baseball (MLB).

Esterno (baseball)
Nel baseball, il ruolo di esterno (in inglese outfielder) è quello ricoperto da giocatori che, nella fase difensiva, sono posizionati nella parte del campo più distante dal battitore, ossia il campo esterno.
Il ruolo dell'esterno è quello di intercettare al volo le cosiddette fly balls prima che cadano a terra, oppure di recuperare e rilanciare velocemente la palla verso i compagni disposti nel campo interno; requisiti per essere un buon esterno sono quindi velocità, forza e precisione del braccio e l'abilità di leggere la traiettoria della palla "right off the bat", cioè subito dopo il contatto con la mazza del battitore.
Secondo la tradizionale ripartizione numerica delle posizioni del baseball, l'esterno sinistro corrisponde al 7, l'esterno centro all'8, l'esterno destro al 9.
Questi numeri tuttavia sono utilizzati solo per una sintetica trascrizione delle azioni di gioco, e non corrispondono necessariamente agli effettivi numeri di maglia dei giocatori.
Iván Petrovich
Iván Petrovich, (in serbo Иван Петровић?), nato Svetislav Petrović (in serbo Светислав Петровић?) (Novi Sad, 1º gennaio 1894 – Monaco di Baviera, 18 ottobre 1962), è stato un attore serbo naturalizzato tedesco.

Novi Sad
Novi Sad (in serbo e ruteno Нови Сад, Novi Sad; in ungherese Újvidék; in slovacco Nový Sad) è una città di 388490 abitanti situata nel nord della Serbia, sulle rive del Danubio. È il capoluogo della Voivodina e del distretto della Bačka Meridionale, inoltre è un importante centro culturale ed industriale.
Giardino Eden Hundertwasser
Il Giardino Eden Hundertwasser, noto anche come Giardino Eden è una villa con un famoso giardino, a sud dell'isola della Giudecca a Venezia. Prende il nome da un inglese, Frederic Eden, che progettò il giardino nel 1884 e possedette la proprietà per molto tempo. Dal 1927 era di proprietà della principessa Aspasia Manos e di sua figlia, la regina Alessandra di Jugoslavia. Tra il 1979 e il 2000 è stato di proprietà del pittore e architetto austriaco Friedensreich Hundertwasser, che ha lasciato il giardino al naturale suo corso.

Friedensreich Hundertwasser
Friedensreich Hundertwasser, nato Friedrich Stowasser (Vienna, 15 dicembre 1928 – Oceano Pacifico, 19 febbraio 2000), è stato un pittore, scultore, architetto, ecologista austriaco.

Personalità controversa, anticipò alcuni concetti di bioarchitettura e si definì medico dell'architettura nel suo manifesto del 24 gennaio 1990. A Hundertwasser risale la corrente artistica del transautomatismo.
Pomerania Occidentale
La Pomerania occidentale (casciubo: Zôpadnô Pòmòrskô, in polacco Pomorze Zachodnie, in tedesco Pommern) è una parte della regione storica della Pomerania, nel nord della Polonia e della Germania, situata ad ovest di fiume Łeba.

Si divide in due regioni più piccole: Pomerania Anteriore e Pomerania Posteriore. Questa divisione rispecchia i confini attuali di Germania e Polonia.

Łeba (fiume)
Il fiume Łeba (in tedesco: Leba) è un fiume della Pomerania Centrale, in Polonia, che nasce vicino a Kartuzy e si getta nel Mar Baltico. Ha una lunghezza di 117 km e un bacino di 1.801 km². Il fiume passa attraverso il lago Łebsko

La città di Lębork sorge sul fiume Łeba, mentre la città di Łeba era originariamente situata sul fiume.
Pizzo Carbonara
Il Pizzo Carbonara (1.979 m s.l.m.) è la montagna più alta delle Madonie ed è la seconda della Sicilia dopo l'Etna (3.357 m); è posta alla base di un altopiano carsico comprendente il Pizzo Antenna Grande o della Principessa (1.977 m) ed il Pizzo Palermo (1.964 m).

Altopiano
In geomorfologia, l'altopiano  (o altipiano) è un territorio pianeggiante ma posto a un'altitudine di almeno 300 m s.l.m., circondato da zone ad altitudine inferiore, e spesso delimitato da versanti montuosi con la stessa inclinazione.
Pranzo (Velázquez)
Il pranzo è un dipinto a olio su tela (108x102 cm) realizzato nel 1617 circa dal pittore Diego Velázquez. È conservato nel Museo dell'Ermitage di San Pietroburgo. Il quadro dell’artista spagnolo sarà esposto alla Pinacoteca Tosio Martinengo di Brescia dal 26 novembre 2021 fino al 27 febbraio 2022, a seguito di uno scambio con l’Ermitage di San Pietroburgo, dove ora sono esposti temporaneamente “la lavandaia” e “la filatrice” di Giacomo Ceruti.

Giacomo Ceruti
Giacomo Antonio Melchiorre Ceruti, detto il Pitocchetto (Milano, 13 ottobre 1698 – Milano, 28 agosto 1767), è stato un pittore italiano, annoverato tra i più importanti esponenti del Settecento italiano.
Territorio dello Utah
Il Territorio dello Utah fu un territorio organizzato degli Stati Uniti d'America che esistette dal 9 settembre 1850 al 4 gennaio 1896, quando quello che restava del territorio fu incorporato nello Stato federale col nome di Stato dello Utah.

Colorado (fiume Colorado)
Il Colorado (‘Aha Kwahwat in mojave) è un fiume che scorre nel sudovest degli Stati Uniti e nel nordovest del Messico. Lungo approssimativamente 2.330 km, attraversa una parte dell'arida regione sul versante ovest delle Montagne Rocciose. Il corso naturale del fiume sfocia nel golfo di California, ma il massiccio prelievo delle sue acque per l'irrigazione nella Imperial Valley, e per altri usi civili, ne ha prosciugato il basso corso (in Messico) al punto che in alcune annate il fiume non riesce a raggiungere il mare.

Il Colorado ha un bacino idrografico di 629.100 km². La sua portata totale va da 113 m³/s durante la siccità a 28.000 m³/s durante i periodi di massima piena. Oggigiorno, una portata di oltre 2000 m³/s è rara, a causa dell'effetto stabilizzatore recato dalla costruzione di grandi bacini per centrali idroelettriche nel basso corso. La portata media totale prima dello sbarramento era di 620 m³/s.
Salzburg-Anif Challenger 2021 - Singolare
Benoît Paire era il detentore del titolo nell'ultima edizione disputata nel 2011, ma ha scelto di partecipare al Challenger di Braunschweig.

In finale Facundo Bagnis ha sconfitto Federico Coria con il punteggio di 6-4, 3-6, 6-2.

Benoît Paire
Benoît Paire (Avignone, 8 maggio 1989) è un tennista francese.

Ha conquistato tre titoli ATP in singolare, tutti su terra rossa, su nove finali disputate, e un titolo in doppio. Nella classifica ATP ha raggiunto la posizione nº 18. Nelle prove del Grande Slam vanta gli ottavi di finale agli US Open 2015, a Wimbledon 2017 e 2019 e al Roland Garros 2019.
Area metropolitana di Seattle
L'area metropolitana di Seattle è un'agglomerazione che si sviluppa attorno alla città di Seattle, nello stato di Washington. Comprende le 3 contee di King, Snohomish e Pierce e si incentra sull'asse delle tre città di Seattle, Tacoma e Bellevue.

Con più di 4 milioni di abitanti nel 2020 è la 15ª area metropolitana degli Stati Uniti per popolazione, abbracciando più della metà dell'intera popolazione dello stato di Washington.

L'area è diventata nel tempo un polo tecnologico internazionale, essendo sede di due aziende big-tech: Microsoft, a Redmond, e Amazon a Seattle.

Tacoma
Tacoma è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Pierce nello Stato di Washington. La popolazione era di 196 520 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la terza città più popolosa dello stato.
Chrustal'nyj
Chrustal'nyj (in ucraino Хрустальний?; in russo Хрустальный?) o Krasnyj Luč (in ucraino Красний Луч?; in russo Красный Луч?) è de iure una città dell'Ucraina situata nell'Oblast' di Luhans'k della regione storica del Donbass, nel sud-est del paese, ma dall'aprìle 2014 è de facto parte dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Lugansk a sostegno della Russia.

Il numero degli abitanti è in lento, costante, declino. Di circa 115.000 (nel 1993), era sceso a 94.875, nel 2001, e stimato in 89.688, nel 2005.

La denominazione attuale è stata decisa nel 2016 dalle autorità ucraine, ma non è riconosciuta dalle autorità russe, per le quali la città conserva il nome di Krasnyj Luč (in ucraino Красний Луч?; in russo Красный Луч?.

Aprile
Aprile è il quarto mese dell'anno in base al calendario gregoriano, il secondo della primavera nell'emisfero boreale e dell'autunno nell'emisfero australe. Conta 30 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Lingua car
La lingua car è l'idioma maggiormente parlato fra le lingue nicobaresi parlate nell'arcipelago delle isole Nicobare, in India.

Il car è una lingua VOS (verbo-oggetto-soggetto) e, sotto certi aspetti, agglutinante. Ha un sistema complesso di suffissi verbali, con alcuni infissi, e anche casi distinti di genitivo e interrogativo per i nomi ed i pronomi.

Nicobare
Le Isole Nicobàre sono un arcipelago dell'oceano indiano orientale, situate a sud-est del subcontinente indiano, 150 km a sud delle isole Andamane con le quali formano il Territorio indiano delle Andamane e Nicobare.
Marchese di Salisbury
Marchese di Salisbury è un titolo ereditario della nobiltà inglese della parìa di Gran Bretagna che appartiene alla famiglia Cecil.

L'attuale detentore del titolo di Marchese di Salisbury, insieme che con quello di Conte di Salisbury, Visconte Cranborne, Barone Cecil, è Robert Gascoyne-Cecil.

Joseph Chamberlain
Joseph Chamberlain (Londra, 8 luglio 1836 – Londra, 2 luglio 1914) è stato un politico britannico.

Ministro del Commercio (dal 1880 al 1885) e ministro delle Colonie (dal 1895 al 1903) della Gran Bretagna. Fu liberale e radicale ma come unionista si impegnò affinché l'Irlanda rimanesse nel Regno Unito. Promosse un nuovo tipo di imperialismo basato sugli investimenti nelle colonie e sull'idea di una federazione imperiale. È considerato uno dei maggiori responsabili della crisi che determinò la seconda guerra anglo-boera. Nel 1898 fu promotore di un'alleanza fra Gran Bretagna e Germania che non si realizzò.
Home Gateway Initiative
Home Gateway Initiative o HGI è un consorzio internazionale senza fini di lucro, istituito nel 2004 da alcune fra le maggiori compagnie telefoniche mondiali (Belgacom, BT, Deutsche Telekom, France Télécom, KPN, Teliasonera, NTT, Telefónica, Telecom Italia) e dedicato alla standardizzazione degli apparati di Residential Gateway, al quale si sono successivamente uniti i maggiori costruttori di hardware di rete.

BT Group
BT Group Plc (in precedenza British Telecom Plc), abbreviato in BT, è una società di telecomunicazioni britannica. Ex monopolista statale, svolge il servizio universale in tutto il Regno Unito (a eccezione della città di Kingston upon Hull) ed è il più grande operatore telefonico della nazione. Negli anni le attività si sono espanse nel settore della telefonia mobile e all'estero, attraverso consociate che operano in 170 paesi. È proprietaria del gruppo di canali televisivi sportivi BT Sport.

È quotato alla Borsa di Londra e alla Borsa di New York. Fa parte dell'Indice FTSE 100.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Spettroscopia di assorbimento atomico
La spettroscopia di assorbimento atomico (indicata con la sigla inglese AAS, che sta per Atomic Absorption Spectroscopy) è una tecnica analitica strumentale impiegata per la determinazione sia quantitativa sia qualitativa di ioni metallici in soluzione.

Il principio chimico-fisico su cui si basa questa tecnica è il fatto che i livelli energetici atomici sono discreti, pertanto le transizioni elettroniche permesse per eccitazione radiativa sono caratteristiche per ogni atomo. A differenza delle molecole però, gli atomi non contengono sotto-strutture rotazionali o vibrazionali e, pertanto, l'assorbimento di una radiazione elettromagnetica per eccitazione ad un livello energetico superiore non avviene per una banda di frequenze ma ad una ed una sola frequenza e lunghezza d'onda.

Ciò implica che ogni atomo ha il suo spettro di assorbimento caratteristico e, per ogni lunghezza d'onda cui corrisponde una transizione sufficientemente probabile, è possibile effettuare misure quantitative.

Chimica analitica
La chimica analitica è la branca della chimica che sviluppa ed applica le tecniche, declinate in metodi, procedure e protocolli, con la relativa strumentazione al fine dell'identificazione, della caratterizzazione chimico-fisica e alla determinazione qualitativa e quantitativa dei componenti di un determinato campione.
Io, una giudice popolare al Maxiprocesso
Io, una giudice popolare al Maxiprocesso è un film per la televisione docu-drama italiano trasmesso su Rai 1 il 3 dicembre 2020.

Diretto da Francesco Miccichè e prodotto da Stand by Me in collaborazione con Rai Fiction, il film ripercorre la storia del Maxiprocesso di Palermo tramite preziose interviste, filmati d'epoca e ricostruzioni di fiction. Parte del film è stato girato dentro l'aula bunker dove si tenne realmente la Camera di Consiglio del processo, mentre alcune riprese sono state realizzate nelle stanze di ristoro e in quelle in cui dormirono i giurati in quei 35 giorni. Caterina, protagonista della fiction, sintetizza il punto di vista delle giudici popolari Teresa Cerniglia, Maddalena Cucchiara e Francesca Vitale.

Alfonso Giordano (giurista)
Alfonso Giordano (Palermo, 22 dicembre 1928 – Palermo, 12 luglio 2021) è stato un magistrato, giurista e politico italiano.                                                                                  Ha presieduto il primo maxiprocesso alla mafia.
Koga Michiteru
Koga Michiteru (久我通光; 1187 – 14 febbraio 1248) è stato un poeta giapponese waka del primo periodo Kamakura.

Si ritiene che sia stato il capostipite della famiglia Koga ed è considerato uno dei trentasei nuovi immortali della poesia.

Naidaijin
Il Naidaijin (内大臣, Naidaijin), che letteralmente significa "ministro dell'interno", era un antico ufficio creato secondo il sistema Ritsuryō presso la corte imperiale giapponese dell'era Taihō (702). Un ufficiale di terzo grado, inferiore al sadaijin e udaijin, sempre pronto ad assistere uno degli alti ministri in questa gerarchia. Quando uno dei tre ministri del kugyō non può svolgere il suo lavoro, è il naidaijin che lo sostituisce. Il suo ruolo, rango e autorità variarono durante il periodo pre-Meiji della storia giapponese, ma in generale rimasero un posto significativo sotto il Codice Taihō.
Miguel Pacheco
Miguel Pacheco Font (Sabadell, 5 settembre 1931 – Barcellona, 17 febbraio 2018) è stato un ciclista su strada spagnolo.
Professionista dal 1955 al 1966, ha vinto undici corse fra cui la Vuelta a Andalucía e due tappe alla Vuelta a España. Nella Vuelta a España ha anche indossato per un giorno la maglia amarillo e per due volte ha concluso al terzo posto la classifica generale, nel 1960 e nel 1963.

Classifica generale (Vuelta a España)
La classifica generale della Vuelta a España è la principale classifica della corsa a tappe spagnola, che definisce il vincitore della gara. Consiste in una graduatoria a tempo, calcolata sommando i tempi di ogni ciclista sul traguardo di ogni tappa. Il simbolo distintivo, e simbolo della corsa, è la maglia rossa.
Robbery Under Arms
Robbery Under Arms – romanzo di Thomas Alexander Browne del 1888

La grande rapina (Robbery Under Arms) – film del 1957 diretto da Jack Lee

Robbery Under Arms – film del 1985 diretto da Donald Crombie e Ken Hannam

Thomas Alexander Browne
Thomas Alexander Browne, noto anche con lo pseudonimo di Rolf Boldrewood (Londra, 6 agosto 1826 – Melbourne, 11 marzo 1915), è stato uno scrittore australiano.

È noto soprattutto per il romanzo Robbery under arms (1888) che descrive con un'inimitabile drammaticità la vita in Australia.
Dumnoni
I Dumnoni erano una tribù celtica della penisola sud-occidentale della Britannia durante l'Età del Ferro e il primo periodo romano.

Il loro nome si rifletteva in quello romano della città di Exeter, cioè Isca Dumnoniorum ("Isca dei Dumnoni"), che suggerisce come questa fosse un oppidum celtico, o comunque una città fortificata, sulle rive dell'Exe, prima della fondazione dell'insediamento romano attorno al 50 d.C. Questo popolo avrebbe dato il suo nome alla contea di Devon. Amédée Thierry (Histoire des Gauloises, 1828) mise in relazione questo popolo con gli abitanti della Cornovaglia.

Oppidum
I Latini chiamavano oppidum una città fortificata priva di un confine sacro (il pomerio), proprio invece dell'urbe. È in uso anche l'adattamento italiano del termine: òppido, presente in alcuni toponimi quali, ad esempio, Oppido Mamertina.

Con l'espansione dello Stato romano e la trasformazione di Roma in Urbe per antonomasia, vennero individuati come oppida gli insediamenti cittadini fortificati, più grandi del semplice vicus, ma non ancora abbastanza estesi per essere indicati come civitas.
Castello Anguillara (Canepina)
Il castello Anguillara è un castello di Canepina, in provincia di Viterbo.

Fu edificato intorno alla metà dell'XI secolo dalla famiglia Di Vico come roccaforte a controllo dei loro possedimenti e del territorio circostante. Prende il nome dalla famiglia Anguillara, che ne fu in seguito proprietaria.

Nel torrione principale del castello vengono a volte allestite mostre.

Provincia di Viterbo
La provincia di Viterbo è una provincia italiana del Lazio, nell'Italia centrale di 307 784 abitanti con capoluogo Viterbo.

Confina a nord con le province di Grosseto e Siena (Toscana) e con la provincia di Terni (Umbria), a est con la provincia di Rieti, a sud con la città metropolitana di Roma Capitale, a ovest con il mar Tirreno. La sede istituzionale della provincia è Palazzo Gentili a Viterbo.
Agenesia del corpo calloso
Per agenesia del corpo calloso (nota con la sigla inglese AgCC) in campo medico si intende un disordine congenito dove vengono a mancare i ponti di collegamento fra i due emisferi dell'encefalo dell'individuo.

Il corpo calloso è formato dal rostro, corpo (o tronco), splenio e genu, e la parte che viene a mancare in questo disordine è solitamente il rostro, che è l'ultimo che si forma embriologicamente, mentre il genu, che per primo si forma, sarà presente.
Si associa a elevazione del terzo ventricolo, per la mancanza del suo tetto, il corpo calloso appunto, e a anomalie dei ventricoli laterali, che mancheranno della loro forma a "corno" e saranno paralleli. Questa patologia viene annoverata tra i difetti della chiusura del tubo neurale.

Malattia congenita
Si definisce malattia congenita una malattia o un disordine presente sin dalla nascita.

Una malattia congenita può essere causata da anomalie genetiche, di varia origine (malformazioni causate da agenti chimici, fisici), errata morfogenesi, durante il processo di embriogenesi o nelle fasi finali della gravidanza.

Il termine di disordine congenito non necessariamente si sovrappone o funge da sinonimo per il concetto di malattia genetica. Infatti, mentre il primo è presente fin dalla nascita e può avere diverse cause, anche genetiche, la malattia o disordine genetico ha come causa una anomalia genetica o mutazione, che non necessariamente si evidenzia fin dalla nascita, e può essere o presente solo nel soggetto affetto (mutazioni durante la gametogenesi) o ereditata poiché presente nei genitori.