hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierentz
Sierentz (Sierenz in tedesco e Siarez in dialetto alsaziano) è un comune francese di 3 994 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est. Si trova circa a metà strada tra Mulhouse e Basilea (Svizzera).

Mulhouse
Mulhouse (afi: /myluz/; in alsaziano Milhüsa; in tedesco Mülhausen) è una città della Francia del dipartimento dell'Alto Reno nella regione Grand Est. È la terza città più popolosa della regione, dopo Strasburgo e Reims.
Riserva naturale di Scandola
La riserva naturale di Scandola (in francese: réserve naturelle de Scandola, in corso: rèserva naturale di Scandola) fa parte del parco naturale regionale della Corsica: venne istituita nel 1975 su di un'area di quasi 20 chilometri quadrati, metà in mare e metà sulla terraferma, e si trova nella parte centro-occidentale dell'isola francese della Corsica. Essa è stata la prima riserva naturale europea ad avere una parte protetta sul mare e una parte sulla terra; nel 1983 è stata inserita nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, insieme ai Calanchi di Piana, al Golfo di Girolata e a quello di Porto.

Dal 1985 è insignita del diploma europeo delle aree protette.

La riserva naturale è composta da due settori: l'isoletta di  Elpa Nera e la penisola di Scandola. Le pendici a strapiombo sul mare, alte anche 900 metri, contengono numerose grotte e sono affiancate da molte isolette e baie pressoché inaccessibili, come quella di Tuara.

Baia
Una baia è un'insenatura costiera poco estesa, generalmente meno di un golfo, che presenta un'entrata dal mare o dal lago talvolta stretta ma anche larga e che poi penetra profondamente nell'entroterra.

Nei toponimi di origine anglosassone, si usa il termine "baia" anche per specchi d'acqua ampi come golfi o come mari, dato che l'inglese bay indica insenature anche molto vaste, rispetto al corrispettivo termine italiano. La baia di Hudson ad esempio è molto più grande di altri specchi acquei definiti "mari", come il mare Adriatico, il Mar Tirreno e il Mar Ionio.
L'usurpatore
L'usurpatore – film muto del 1915, regista sconosciuto, prodotto dalla "Savoia Film" di Torino

L'usurpatore (Strangers in Love) – film diretto da Lothar Mendes (1932)

L'usurpatore (Tower of London) – film diretto da Rowland V. Lee (1939)

Lothar Mendes
Lothar Mendes (Berlino, 19 maggio 1894 – Londra, 25 febbraio 1974) è stato un regista, sceneggiatore e attore inglese che, dopo aver iniziato la sua carriera in Europa al tempo del muto, si trasferì negli Stati Uniti, continuando a lavorare a Hollywood.
Apia International Sydney 2015 - Doppio femminile
Le detentrici del titolo sono Tímea Babos e Lucie Šafářová ma hanno deciso di giocare con compagne diverse, la prima con Kristina Mladenovic e la seconda con Belinda Bencic, ma le due coppie si sono fermate rispettivamente in semifinale ed al primo turno. Le campionesse sono Bethanie Mattek-Sands e Sania Mirza che hanno battuto per 6-3, 6-3 le americane Raquel Kops-Jones e Abigail Spears.

Tímea Babos
Tímea Babos (Sopron, 10 maggio 1993) è una tennista ungherese.

Ottima doppista, in carriera ha vinto ventiquattro titoli WTA, tra cui quattro prove del Grande Slam, tutti vinti in coppia con la francese Kristina Mladenovic: Australian Open 2018 e 2020, Open di Francia 2019 e 2020, insieme ad un titolo WTA 125s. Si è aggiudicata anche tre WTA Finals consecutivamente. Inoltre, in tale disciplina raggiunge la vetta del ranking mondiale per la prima volta il 16 luglio 2018. Nel doppio misto, invece, ha raggiunto la finale a Wimbledon 2015 e agli Australian Open 2018.

In singolare si è aggiudicata quattro titoli WTA, vinti tra il 2012 e il 2018, e 15 titoli ITF. Per quanto riguarda la classifica, entra nella top 30 il 19 settembre 2016, issandosi al 25º posto, suo best ranking. Il suo miglior risultato Slam è il terzo turno raggiunto agli US Open 2016.
Abbigliamento nell'antico Egitto
L'abbigliamento nell'antico Egitto era vario e alcuni indumenti sono comuni a entrambi i sessi come tuniche e vesti. Gli uomini indossano un perizoma, il chendjit, una sciarpa avvolta intorno ai lombi e tenuta in vita da una cintura; in seguito, intorno al 1425/1405 a.C., una tunica leggera o camicia con le maniche oltre alla sottoveste plissettata.

L'abito femminile rimane permanente e immutato per diversi millenni, modificato solo in pochi dettagli. Vestito drappeggiato, la varietà di avvolgimento è molto ampia, a volte dà l'impressione di costituire vestiti diversi. Si tratta infatti di un haik, mussola spesso finissima.

Abito da donna
Un vestito da donna è un indumento in un unico pezzo con aggiunta una gonna, che copre il corpo dalle spalle alle gambe.

Anche se i tessuti e il taglio di un abito da donna variano molto a seconda del modello (che può essere con o senza maniche e più o meno lungo sulle gambe), tipicamente l'abito è composto da una gonna e un bustino, cuciti insieme in modo da formare un unico pezzo. Si infila dalla testa sfruttando lo scollo o una cerniera.
Regola di Cannizzaro
La regola di Cannizzaro, detta anche regola degli atomi, è il metodo per calcolare la massa atomica di un elemento.

La regola afferma che: "le varie quantità in massa di uno stesso elemento, contenute nelle molecole di sostanze diverse, sono tutte multipli interi di una stessa quantità, la quale deve ritenersi la massa atomica dell'elemento". Scegliendo quindi la più piccola quantità in massa di ogni elemento contenuta nelle masse molecolari dei vari composti, fu possibile ottenere le masse atomiche relative di quasi tutti gli elementi conosciuti.

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Mercury Turnpike Cruiser
La Turnpike Cruiser è un'autovettura full-size prodotta dalla Mercury dal 1957 al 1958. Il motore era installato anteriormente, e la trazione era posteriore. Il cambio era automatico a tre rapporti, mentre il telaio era separato.

Motore anteriore
Un'autovettura a motore anteriore è un'automobile sulla quale il motore è montato all'avantreno, nello spazio che intercorre tra l'abitacolo ed il paraurti. Il vantaggio di questa soluzione, impiegata sulle automobili stradali, è quello di concentrare i pesi sopra l'asse delle ruote anteriori, migliorando la trazione (in caso di trazione anteriore) su fondi a bassa aderenza.
Il motore, in posizione anteriore, può essere montato in senso longitudinale (soluzione più diffusa) o trasversale, analogamente al cambio, che può essere, a sua volta, longitudinale (e posto davanti o dietro al motore) o trasversale.
Baltimore Colts 1970
La stagione 1970 dei Baltimore Colts è stata la 18ª della franchigia nella National Football League. Guidati dall'allenatore al primo anno Don McCafferty, i Colts conclusero la stagione regolare con 11 vittorie, 2 sconfitte e un pareggio, vincendo il primo titolo della East. Nei playoff batterono i Cincinnati Bengals e gli Oakland Raiders, qualificandosi per il Super Bowl V, dove batterono i Cowboys, conquistando il loro primo Super Bowl e il terzo titolo complessivo. La squadra non avrebbe fatto ritorno in finale per 36 anni, fino al Super Bowl XLI nel febbraio 2007.

Nel febbraio 1970, il capo-allenatore Don Shula lasciò la squadra dopo sette stagioni per allenare i Miami Dolphins, ora nella stessa division, e l'allenatore dell'attacco McCafferty fu promosso all'inizio di aprile.

Oakland Raiders 1970
La stagione 1970 degli Oakland Raiders è stata l'11ª della franchigia, la prima nella National Football League dopo la fusione con l'American Football League. Nella sua nuova AFC West la squadra vinse il quarto titolo di division consecutivo, raggiungendo la finale di conference dove fu eliminata dai Baltimore Colts.

La stagione 1970 dei Raiders è ricordata per una serie di prestazioni di alto livello del placekicker/quarterback veterano George Blanda. Malgrado fosse stato svincolato nella pre-stagione 1970, fece ritorno nel roster dei Raiders per disputare la 21ª stagione della carriera. In una serie di cinque gare consecutive, Blanda uscì dalla panchina guidando una improbabile serie di rimonte. In quelle cinque gare Oakland vinse quattro volte e ne pareggiò una. Per le sue prestazioni Blanda fu premiato con il Bert Bell Award.
Mo Alie-Cox
Mohamed Alie-Cox (Alexandria, 19 settembre 1993) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di tight end per gli Indianapolis Colts della National Football League (NFL). Non selezionato al Draft NFL 2017, firmò come undrafted free agent con i Colts. Al college ha giocato a pallacanestro per VCU.

Free agent
Negli sport professionistici il free agent (in italiano svincolato) è un giocatore che non è sotto contratto con alcuna squadra e che quindi può firmare con chiunque.

Il termine è utilizzato anche per indicare i giocatori che sono sotto contratto in un determinato momento della stagione ma che sono autorizzati a sollecitare offerte da altre squadre.
Distretto di Laçın
Il distretto di Laçın (in azero: Laçın rayon) è un distretto dell'Azerbaigian. Il suo capoluogo è Laçın.

Il territorio ha fatto parte de facto della Repubblica dell'Artsakh dal 1992; alla mezzanotte del 1º dicembre 2020 è tornato sotto il controllo azero, con l'eccezione del corridoio di Laçın, occupato da truppe russe.

Corridoio di Laçın
Il corridoio di Laçın (in armeno Լաչինի միջանցք, Lachini mijantsk, in azero: Laçın dəhlizi), è il nome che fu dato ad un'esigua porzione di territorio di nove chilometri di larghezza nel suo punto più stretto che prima della prima guerra del Nagorno Karabakh rappresentava il punto di maggior vicinanza tra l'Armenia e l'enclave armena del Nagorno Karabakh che si trovava interamente in territorio azero. Fino al novembre 2020 tale territorio è stato inglobato interamente nella Repubblica dell'Artsakh.
Campionati mondiali juniores di sci nordico 2020
I campionati mondiali juniores di sci nordico 2020 si sono svolti dal 28 febbraio all'8 marzo 2020 a Oberwiesenthal, in Germania. Si sono disputate competizioni nelle diverse specialità dello sci nordico: combinata nordica, salto con gli sci e sci di fondo.

A contendersi i titoli di campioni mondiali juniores sono stati i ragazzi e le ragazze nati tra il 2000 e il 2004.

Salto con gli sci
Il salto con gli sci è uno sport in cui gli atleti muniti di sci ai piedi scendono lungo la rampa di un apposito trampolino al termine del quale spiccano un balzo, cercando di atterrare il più lontano possibile. Il risultato finale dipende non solo dalla lunghezza del salto, ma anche dai punti di stile, assegnati da una giuria, che vanno da 1 a 20 (punteggio massimo).

Nel caso di trampolini molto lunghi la specialità prende il nome di volo con gli sci. Oltre ad essere una disciplina a sé, il salto con gli sci, assieme allo sci di fondo, è una delle due prove che compongono la combinata nordica. Pur essendo generalmente classificato come sport invernale, il salto con gli sci può essere praticato in qualsiasi stagione, anche in assenza di neve.
Jack Nance
Jack Nance, all'anagrafe Marvin John Nance (Boston, 21 dicembre 1943 – South Pasadena, 30 dicembre 1996), è stato un attore statunitense di film e rappresentazioni teatrali d'avanguardia, conosciuto principalmente per i suoi lavori col regista statunitense David Lynch e per le interpretazioni di personaggi eccentrici.

Cuore selvaggio (film 1990)
Cuore selvaggio (Wild at Heart) è un film del 1990
scritto e diretto da David Lynch, basato sul romanzo omonimo di Barry Gifford, vincitore della Palma d'oro come miglior film al 43º Festival di Cannes, conferita dalla giuria presieduta dal regista italiano Bernardo Bertolucci.

Interpretato da Nicolas Cage, Laura Dern, Diane Ladd, Harry Dean Stanton e Willem Dafoe, il film mescola una storia d'amore shakespeariana a eventi bizzarri e scene di violenza insana che lo rendono un road movie atipico, nel pieno stile del regista statunitense. Il film è anche un grottesco omaggio alla storia del Mago di Oz.
NGC 4414
NGC 4414 è una galassia a spirale nella costellazione della Chioma di Berenice.

Si individua 3 gradi a nord della stella γ Comae Berenices, sul confine coi Cani da Caccia; si tratta di una spirale gigante, ben visibile anche con strumenti da 120-150mm di apertura. Il suo nucleo è di grandi dimensioni, molto luminoso, e predomina sul piano dei bracci, i quali sono visibili a nord e a sud, seppur con qualche difficoltà. La sua distanza dalla Via Lattea è stimata sui 68 milioni di anni-luce.

Nella sua direzione, nel 1974 l'astronomo W. Burgat presso l'osservatorio di Berna-Uecht ha scoperto la supernova SN 1974G

Nel corso del 1995 la galassia venne ripresa 13 volte dal telescopio spaziale Hubble nel corso di due mesi, elaborando una sua immagine ad altissima risoluzione..

Chioma di Berenice (costellazione)
La Chioma di Berenice (in latino Coma Berenices) è una delle 88 costellazioni moderne. Nota già agli Antichi Greci, è poi contemplata nelle opere di Gerardus Mercator e di Tycho Brahe. Si trova vicino al Leone.
Texas (gruppo musicale)
I Texas sono un gruppo musicale pop rock scozzese formatosi nel 1986 a Bearsden vicino a Glasgow su iniziativa di Johnny McElhone (basso), in precedenza membro degli Altered Images e degli Hipsway, la cantante Sharleen Spiteri e il chitarrista Ally McErlaine. Il loro nome è un omaggio al film Paris, Texas di Wim Wenders.

Tra i loro massimi successi, i singoli I Don't Want a Lover del 1989 (remixato poi nel 2001) e Inner Smile dell'estate 2001 inserito nella colonna sonora di Sognando Beckham.

Pop rock
Il pop rock è un genere musicale caratterizzato da influenze tipiche della musica pop e da un'aggressività, una strumentazione elettrica ed uno stile d'esecuzione, generalmente tipiche della musica rock. Come costume della musica pop le sue melodie e i suoi testi risultano quindi tendenzialmente universali e tesi a soddisfare la maggior parte dei fruitori di musica moderna, in particolare gli ascoltatori della musica rock in generale.
Faro di Punta Venere
Il faro di Punta Venere (Phare de la pointe Vénus in francese) è un faro situato nel territorio del comune di Mahina sull'estremità settentrionale (Punta Venere) dell'isola di Tahiti in Polinesia francese. Segnala il nord dell'isola e sorveglia la sottostante baia di Matavai.

Polinesia francese
La Polinesia francese (in francese: Polynésie française, [pɔlinezi fʁɑ̃sɛz]; in tahitiano: Pōrīnetia farāni) è una collettività d'oltremare (COM; più specificamente è l'unica col titolo di Paese d'oltremare, POM) della Repubblica francese in Polinesia, situata nell'Oceano Pacifico Meridionale, a circa 6000 km a est dell'Australia.

È composta da un gruppo di cinque arcipelaghi, per un totale di 118 isole, di cui 67 abitate - Isole della Società (Isole del Vento e Isole Sottovento), Isole Australi, Isole Marchesi, Isole Gambier e Isole Tuamotu. La collettività include inoltre i vasti spazi marittimi adiacenti. La Polinesia francese è, secondo l'ONU, un territorio non autonomo, definizione che fa riferimento all'articolo 73 dello Statuto delle Nazioni Unite.

Inoltre la Polinesia è molto conosciuta grazie all’accoglienza molto calorosa da parte della popolazione, ma anche dalla vastissima presenza di coralli e animali marini, come mante, squali, tartarughe, delfini, orche…
De Candolle
Augustin Pyrame de Candolle (1778-1841), botanico e micologo svizzero;

Alphonse de Candolle (1806-1893), botanico svizzero;

Casimir de Candolle (1836-1918), botanico svizzero;

Pyramus de Candolle (1566-1626), condottiero, colonnello, calvinista e tipografo francese;

Richard Émile Augustin de Candolle (1868-1920), botanico svizzero.

Tipografia
Si definisce tipografia (dal greco antico τύπος?, týpos, "impronta" e γράφειν, gráphein, "scrivere") l'insieme dei processi di composizione e stampa effettuati mediante l'uso di matrici in rilievo composte di caratteri mobili o di cliché inchiostrati. Per estensione, il termine indica anche l'officina in cui tale attività viene esplicata, e l'attività artigianale o industriale connessa.
Nazionale femminile di calcio delle Figi
La nazionale femminile di calcio delle Figi è la rappresentativa calcistica femminile internazionale delle Figi, gestita dalla locale federazione calcistica (FFA).

All'11 dicembre 2025 la squadra occupa il 78º posto della classifica mondiale femminile della FIFA. Come membro dell'OFC, può partecipare a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, alla Coppa delle nazioni oceaniane, ai Giochi olimpici estivi ed ai Giochi del Pacifico.

Oceania Football Confederation
L'Oceania Football Confederation, meglio nota con l'acronimo OFC, è l'organismo di governo del calcio in Oceania. Istituito nel 1966 e da allora affiliato alla FIFA, sovrintende all'organizzazione di tutte le manifestazioni ufficiali per club e squadre nazionali in ambito continentale.

Come ambito geografico rappresenta il continente oceaniano con l'eccezione di alcune nazioni che hanno preferito aderire all'Asian Football Confederation (AFC): l'Australia (affiliata all'AFC dal 1º gennaio 2006, dopo essere stata parte dell'OFC), Guam (affiliata all'AFC dal 1992) e le Isole Marianne Settentrionali (associata all'AFC senza essere membro della FIFA).
Record anguillani di atletica leggera
I record anguillani di atletica leggera rappresentano le migliori prestazioni di atletica leggera stabilite dagli atleti di nazionalità anguillana e ratificate dall'Anguilla Amateur Athletic Federation.

Anguilla (Territorio d'oltremare britannico)
Anguilla è un territorio d'oltremare britannico situato nei Caraibi, il più a nord delle Isole Sopravento Settentrionali (Leeward islands) nelle Piccole Antille.

Consiste in 5 isole, con capitale The Valley situata nell'isola principale Anguilla. L'area totale del territorio è 102 km², con una popolazione approssimativa di 14 000 persone stimate nel 2005. Anguilla è segnata nella lista delle nazioni unite dei territori non autonomi.
Mastectomia
Per mastectomia (dal greco: mastòs, mammella ed ek tome, portare via da) si intende l'asportazione chirurgica della mammella, momento essenziale della terapia di gran parte dei tumori maligni che colpiscono quest'organo. La exeresi (cioè l'asportazione) può essere limitata alle sole strutture mammarie come la ghiandola, la cute che la riveste, l'areola e il capezzolo o allargata anche ai sottostanti muscolo grande pettorale e muscolo piccolo pettorale. Momento conclusivo della mastectomia è l'asportazione delle stazioni linfatiche che drenano la linfa in direzione del cavo ascellare.

Questo intervento conta numerose varianti, più o meno demolitive, che vengono eseguite a seconda della gravità della malattia di base. Utile a definirla è la stadiazione, basata sulla classificazione TNM, che contribuisce anche a determinare in percentuale le probabilità di sopravvivenza delle pazienti a 5 e 20 anni di distanza dall'intervento.

Linfonodo
Il linfonodo è un organo linfoide periferico situato (insieme a molti altri) sul decorso di collettori linfatici drenanti i tessuti. Le dimensioni sono molto variabili, da pochi millimetri a più di 1 cm. Come organi linfoidi periferici hanno il ruolo di permettere lo sviluppo di una risposta immunitaria sia umorale sia cellulo-mediata grazie alla loro organizzazione che favorisce le interazioni fra linfociti T, linfociti B, APC e altre cellule implicate nel processo. Nei linfonodi si genera anche la memoria immunologica.

Nel corpo umano esistono determinate zone (come collo, radici degli arti, spazi retroperitoneali dell'addome e della pelvi e il mediastino) ricche di linfonodi per la loro particolare posizione rispetto ai territori drenati.
Alloteuthis
Alloteuthis Wülker, 1920 è un genere di calamari appartenente alla famiglia Loliginidae. Questo genere è stato a lungo considerato un sottogenere del genere Loligo, ma sia le analisi molecolari che quelle morfologiche-anatomiche supportano la separazione di questi due taxa.

Teuthida
Teuthida (Naef, 1916) è un ordine di Molluschi Cefalopodi, cui appartengono 2 sottordini. I Teuthida sono comunemente detti calamari o totani, che propriamente sono anche i nomi volgari delle due specie più note: il Loligo vulgaris e il Todarodes sagittatus. Come tutti i Cefalopodi, possiedono una testa distinta dal resto del corpo, simmetria bilaterale, un mantello e delle braccia. Come le seppie (Sepiidae) possiedono 8 braccia e una coppia di tentacoli.
I guerrieri della notte
I guerrieri della notte (The Warriors) è un film del 1979, diretto da Walter Hill e ispirato dall'omonimo romanzo scritto da Sol Yurick.

Protagonista del film è una fittizia banda di strada di Coney Island, i Warriors, che mandano una propria delegazione al grande raduno di tutte le bande giovanili newyorkesi convocata nel Bronx. In quell'occasione, tuttavia, vengono ingiustamente accusati dell'uccisione del carismatico leader che ha organizzato il raduno, capo di una rispettata banda rivale, trovandosi così a dover sfuggire agli agguati dei gruppi rivali e della polizia mentre attraversano l'intera città per tornare a Coney Island.

Divenuto in breve tempo un film di culto, la pellicola ha riscosso un grande successo finanziario e dato vita a un franchising di DVD, videogiochi e libri.

Film di culto
Un film di culto (o anche film cult, film culto; in inglese cult movie o semplicemente cult) è un'opera cinematografica che ha superato il livello del successo per arrivare a quello di icona sociale, spesso al di là dei mezzi economici impiegati per produrla e in modo non correlato al suo successo o insuccesso, commerciale o di critica, al momento dell'uscita. L'espressione riguarda anche quelle pellicole che, pur non avendo avuto un grande successo popolare, hanno comunque un pubblico straordinariamente affezionato, che prova verso di esse una stima quasi paragonabile ad un'adorazione religiosa (da cui il termine culto), arrivando talvolta a rappresentare un elemento di riferimento di un'intera generazione o di una subcultura.
Caenolophus
Il cenolofo (gen. Caenolophus) è un mammifero perissodattilo estinto di incerta collocazione sistematica, forse appartenente agli aminodontidi. Visse nell'Eocene medio (circa 45 - 38 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Asia.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.