hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
History (Canada)
History, precedentemente noto come History Television, è un canale televisivo canadeseche trasmette via satellite e via cavo una programmazione a contenuto prettamente informativo, di base documentari fiction e non fiction a contenuto storico. È stato lanciato il 17 ottobre 1997. È di proprietà della History Television Inc., una sussidiaria di Corus Entertainment.

Il canale in standard definition è disponibile sia nella Eastern che nella Pacific Time Zone, mentre il canale in alta definizione, lanciato l'8 ottobre 2009, è nazionale e fa riferimento all'orario della Eastern Time Zone.

Ora standard orientale
L'ora standard orientale (Eastern Standard Time, nota con l'acronimo EST) è il fuso orario della costa orientale degli Stati Uniti d'America e del Canada. Esso è UTC-5. Durante il periodo estivo, vigendo l'ora legale, diviene UTC-4 come Eastern Daylight Time. L'ora in questa zona è stabilita dal 75º meridiano ad ovest di Greenwich.

Fino al 2006 il periodo dell'EDT era regolato da una legge del 1966 e iniziava l'ultima domenica di aprile. Nel 2005 è stato promulgato l'Energy Policy Act che stabilisce l'inizio del DST la seconda domenica di marzo e il termine la prima domenica di novembre.
Marina militare di Serbia e Montenegro
La Marina militare di Serbia e Montenegro è stata la Marina della Repubblica Federale di Serbia e Montenegro ed è stata attiva per il breve periodo di vita della federazione, poco più di tre anni. Ha raccolto l'eredità della Jugoslavenska ratna mornarica (JRM) appartenente alla Repubblica Federativa Popolare di Jugoslavia. Dopo la dissoluzione della Jugoslavia la flotta di questa è stata divisa tra la Croazia, che ne ha ereditato una minima parte, e la nuova Federazione Jugoslava, divenuta nel 2003 Serbia e Montenegro.

Serbia e Montenegro
La Serbia e Montenegro (in serbo-croato Državna zajednica Srbija i Crna Gora, Unione statale di Serbia e Montenegro) fu uno Stato indipendente dell'Europa sudorientale; si trattava di una confederazione costituitasi nel 2003 comprendente i territori delle ex repubbliche jugoslave di Serbia e di Montenegro, in precedenza federate, fino al 2003, nella Repubblica Federale di Jugoslavia dopo lo scioglimento del Paese nel 1992.

Confinava a nord con l'Ungheria e a est con Romania e Bulgaria, a sud con Macedonia e Albania, a sud-ovest con il mar Adriatico e a ovest con Croazia e Bosnia ed Erzegovina.

La sua capitale era Belgrado; il Paese ereditava il titolo internazionale dall'ex Jugoslavia e, dopo lo scioglimento della confederazione, la continuità territoriale passò alla sola Serbia.
Christopher Williams (astronauta)
Christopher Leigh Williams (New York, 23 ottobre 1983) è un astronauta statunitense.

Nel 2021 venne selezionato dalla NASA come astronauta del Gruppo 23. Iniziò l'addestramento astronautico di base al Johnson Space Center (JSC) nel gennaio 2022 e lo concluse nel marzo 2024. Il 3 aprile 2025 venne ufficialmente assegnato alla missione Sojuz MS-28 (Expedition 74) a bordo della Stazione spaziale internazionale, il cui lancio è avvenuto il 27 novembre 2025.

Gradi e posizioni degli astronauti
Gli astronauti possono ricoprire una varietà di gradi e posizioni, e ognuno di queste porta responsabilità che sono essenziali per il funzionamento di un veicolo spaziale. La cabina di pilotaggio di un veicolo spaziale, piena di attrezzature sofisticate, richiede competenze diverse da quelle utilizzate ad esempio per gestire l'attrezzatura scientifica a bordo.
Miki Sugimoto
Miki Sugimoto (Kanagawa, 28 gennaio 1953) è un'attrice e modella giapponese.

È nota principalmente per aver interpretato il ruolo della ragazza ribelle in molti Pinky violence, spesso insieme a Reiko Ike.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
Carlo Francesco Gay
Carlo Francesco Gay (Asti, 4 ottobre 1914 – 1995) è stato un generale italiano.

Ufficiale paracadutista del 3º battaglione/185º reggimento NEMBO, proveniente dall'Arma di Cavalleria, fu il fondatore ed il Comandante dello Squadrone "F" dal 1943 al 1945.

Pluridecorato, ottenne la Medaglia d'Argento al Valor Militare a seguito dell'Operazione Herring (20-23 aprile 1945).

Asti
Asti (, Ast in piemontese e in dialetto astigiano) è un comune italiano di 73 581 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia piemontese oggi comunemente definita Astigiano e centro principale della regione storica dell'Astesana.
Municipium romano, noto con il nome di Hasta, fu sede del ducato di Asti, ducato longobardo della Neustria.
Libero comune nel Medioevo, con diritto di "battere moneta", fu uno dei più importanti centri commerciali tra XII e XIII secolo, quando i suoi mercanti svilupparono il commercio e il credito in tutta Europa.

È conosciuta per i suoi vini, in particolare l'Asti spumante e la celebre Barbera d'Asti: ogni anno, in settembre, vi si tiene uno dei concorsi enologici più importanti d'Italia, denominato la Douja d'Or (in piemontese il “boccale d’oro”). Celebre è anche il suo Palio storico, manifestazione tra le più antiche d'Italia, che si svolge in settembre e culmina con una corsa di cavalli montati "a pelo" (senza sella).
Massey Hall
La Massey Hall è una sala concerti-teatro situata a Toronto. Fu completata nel 1894 e progettata dall'architetto Sidney Badgley in stile eclettico. Finanziata da Hart Massey, oggi è gestita dalla società Roy Thomson Hall ed è sede di diversi eventi. Nel 2009 vi ha registrato il suo concerto "Live at Massey Hall" il musicista Mattew Good.
È stata sede della memorabile esibizione, incisa come Jazz at Massey Hall dei jazzisti Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Max Roach, Bud Powell e Charles Mingus nel maggio del 1953.

Tra gli altri si sono esibiti sul palco Maria Callas, Arturo Toscanini, George Gershwin, Enrico Caruso e Luciano Pavarotti, Neil Young, Oscar Peterson, Stevie Ray Vaughan.

Dizzy Gillespie
John Birks Gillespie, detto Dizzy (Cheraw, 21 ottobre 1917 – Englewood, 6 gennaio 1993), è stato un trombettista, pianista e compositore statunitense.
Jazzista, fu anche cantante, percussionista e bandleader. Con Charlie Parker fu, negli anni quaranta, uno degli inventori e delle figure chiave del bebop e del jazz moderno.
Zelów (comune rurale)
Zelów è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Bełchatów, nel voivodato di Łódź nella Polonia centrale. La sua sede è nella città di Zelów che si trova a circa 16 Km a nord-ovest di Bełchatów e a 40 Km a sud-ovest di Łódź.

Il comune rurale ricopre una superficie di 168,21 km² e nel 2006 contava 15.315 abitanti (di cui 8.173 solo nella città di Zelów).

Voivodato di Łódź
Il voivodato di Łódź (in polacco Województwo Łódzkie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel centro del territorio polacco e comprende la regione intorno al capoluogo Łódź, raggruppa una parte della regione della Masovia così come parti della regione della Grande Polonia. Il voivodato è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Sieradz, di Piotrków e Łódź, così come da parte di quelli di Skierniewice, Płock e Częstochowa. Il suo territorio ingloba tre regioni storiche della Polonia: la Masovia (a est), la Grande Polonia (a ovest) e la Piccola Polonia (a sud-est).
Joseph R. Walker
Joseph R. Walker (Contea di Roane, 13 dicembre 1798 – Contea di Contra Costa, 27 ottobre 1876) è stato un avventuriero ed esploratore statunitense.

Stabilì il segmento della Pista della California (California Trail), la principale rotta per gli emigranti diretti ai campi auriferi durante la corsa all'oro della California, da Forte Hall (Idaho) al fiume Truckee. Il fiume Walker e il Lago Walker in Nevada furono nominati in suo onore da John C. Frémont.

Pista della California
La Pista della California (inglese: California Trail) fu una delle principali vie di migrazione verso l'Ovest degli Stati Uniti d'America a metà del XIX secolo, che partiva dallo stato del Missouri e andava fino alla California. Fu utilizzata da più di 250.000 coloni e poi cercatori d'oro, per arrivare ai terreni agricoli e ai campi auriferi della California, dal principio degli anni 1840 fino alla costruzione delle linee della ferrovia, alla fine del 1860.

La pista originale aveva molte diramazioni e percorreva più di ottomila chilometri. Circa 1.600 km del tracciato della pista per il Gran Bacino si conservano ancora e sono stati dichiarati come «Pista storica nazionale della California» (California National Historical Trail), come evidenza storica della grande migrazione di massa verso l'Ovest, e sono gestiti dal Servizio dei parchi nazionali (National Park Service).
Diga di Bir Mcherga
La diga di Bir Mcherga è una diga tunisina inaugurata nel 1971 sullo oued Miliane, situata a circa 47 km a sud-ovest di Tunisi e a 35 km dal golfo di Tunisi nel quale si getta il fiume. Prende il nome dalla città di Bir Mcherga situata nelle vicinanze.

La diga è formata da un terrapieno di 43 m di altezza, con una lunghezza al culmine di 1.300 m. Può contenere fino a 130 milioni di m³ d'acqua in un bacino avente una superficie di 705 ha.
Il bacino idrografico che alimenta l'invaso ha una superficie di 1283 km².

Lo scopo della diga è quello di regolare la portata dello oued Miliane per proteggere dalle inondazioni la pianura a sud di Tunisi.
Permette l'irrigazione di 1.600 ha di terre destinate principalmente alla cerealicoltura. Il bacino costituisce inoltre un'importante riserva ittica.

Cerealicoltura
La cerealicoltura è un'attività agricola adatta alla coltura dei cereali come frumento, farro, grano, segale, riso, orzo, mais, avena, miglio.
Si svolge prevalentemente in terreni con scarsità di acqua da irrigazione, oppure viene usata per far riposare e riarricchire il terreno di sostanze produttive in seguito a diverse colture precedenti (come insalata, finocchio) che impoveriscono il terreno.
Slovakia's Next Top Model
Slovakia's Next Top model (in slovacco Hľadá sa Supermodelka) è un reality show slovacco, basato sul format americano America's Next Top Model.
La concorrente Romana Tabaková, prima eliminata, ha in seguito abbandonato le passerelle per darsi allo sport, diventando una tennista.

America's Next Top Model
America's Next Top Model è un reality show statunitense, trasmesso in Italia su Sky. I produttori sono stati molteplici nel corso della lunga vita del programma, tra i principali, oltre alla top model internazionale Tyra Banks, anche presentatrice del programma, Ken Mok e Anthony Dominici.
Copa Paulista
La Copa Paulista è una competizione calcistica dello stato brasiliano di San Paolo. La competizione è organizzata dalla FPF.

La competizione si svolge nella seconda metà dell'anno successivo, e partecipano le squadre delle prime tre divisioni del Campionato Paulista, oltre che alle squadre di riserva partecipanti alla massima divisione nazionale.

La competizione ha avuto diversi nomi nel corso degli anni. Nel 2001 era nota come Copa Coca-Cola, nel 2002 come Copa Futebol Interior, nel 2003 come Copa Estado de São Paulo, dal 2004 al 2007 come Copa FPF e dal 2008 con il suo nome attuale. Dal 2005, il vincitore si qualifica alla Coppa del Brasile. Dal 2007 al 2010 il vincitore si qualificava anche alla Recopa Sul-Brasileira.

Recopa Sul-Brasileira
La Recopa Sul-Brasileira era una competizione calcistica creata nel 2007, organizzata dalle federazioni gaúcha, catarinense, paranaense e paulista, a cui partecipavano le squadre vincitrici delle proprie coppe statali. Ogni anno il torneo si è svolto in uno degli stati organizzatori. Il primo (2007) era nel Paraná, la seconda (2008) a Santa Catarina, la terza (2009) a San Paolo e la quarta (2010) nel Rio Grande do Sul. La quinta edizione del torneo (2011) si doveva tenere nel Paraná, ma la competizione è stata cancellata in modo definitivo.
A Republikanska futbolna grupa 1990-1991
L'edizione 1990-91 della A PFG vide la vittoria finale dell'FK Etăr, che conquistò il suo primo titolo.

Capocannonieri del torneo furono Ivajlo Jordanov del Lokomotiv Gorna Orjahovica e Petăr Mihtarski del Levski Sofia con 20 reti.

Profesionalen Futbolen Klub Lokomotiv Gorna Orjahovica
Il Profesionalen Futbolen Klub Lokomotiv Gorna Orjahovica (in bulgaro Професионален футболен клуб Локомотив Горна Оряховица?), abbreviato in PFK Lokomotiv Gorna Orjahovica, è una società calcistica bulgara con sede nella città di Gorna Orjahovica. Milita nella Vtora liga, la seconda divisione del campionato bulgaro di calcio.
Vuelta a España 1977
La Vuelta a España 1977, trentaduesima edizione della corsa, si svolse in diciannove tappe, precedute da un prologo, dal 26 aprile al 15 maggio 1977, per un percorso totale di 2 785 km. Fu vinta dal belga Freddy Maertens che terminò la gara in 78h54'36", davanti a Miguel María Lasa e Klaus-Peter Thaler.

Maertens dominò letteralmente questa edizione, conquistando 13 vittorie di tappa (record in un Grande Giro) e, oltre alla generale, la classifica a punti e sprint; Pedro Torres si aggiudicò invece la classifica scalatori. La Teka si impose nella classifica riservata alle squadre.

Partenza della prima tappa a Dehesa de Campoamor con 70 ciclisti, di cui 54 tagliarono il traguardo di Miranda de Ebro.

Orihuela
Orihuela (in valenziano Oriola) è un comune spagnolo di 77 414 abitanti (dati INE 2019) situato nella comunità autonoma Valenciana, capitale storica della comarca Vega Baja del Segura a 18 km da Murcia e a 60 km da Alicante. È in provincia di Alicante sul fiume Segura al centro di una fertilissima Huerta, irrigata e ben coltivata fin dal XIII secolo. Le inondazioni provocate dalla piene del fiume nel 1651, 1879, 1973 e 1987 hanno costretto al rinnovo del sistema di canalizzazione dal 1989 per evitare le esondazioni. Grande centro di agrumeti e maggior centro europeo per la produzione di datteri, al territorio comunale appartengono anche 24 km di costa con belle spiagge, cale e picchi sul Mediterraneo nella cosiddetta Costa Blanca  che sono state organizzate in stazioni balneari a partire dal 1990, sicché attualmente l'economia locale non si basa più soltanto sull'agricoltura ma anche sul turismo. È sede vescovile con Alicante.
Shahrestān di Damavand
Lo shahrestān di Damavand (farsi شهرستان دماوند) è uno dei 16 shahrestān della provincia di Teheran, il capoluogo è Damavand. Ha un'unica circoscrizione, quella Centrale; altri centri importanti sono Rudehen e Absard. Nei dintorni della cittadina di Kilan vi sono resti del cenozoico.

Kilan
Kilan è una piccola cittadina di circa 3 000 abitanti a est di Tehran, Iran. Il nome significa - secondo i nativi - luogo dei re. Nella zona di montagna di Kilan, sono stati trovati resti di persone che vi abitavano circa diciottomila anni fa, e tutte le montagne intorno alla città, come Dar Ali, sono disseminati di resti del cenozoico.
Daemonolatreiae libri tres
Daemonolatreiae libri tres è un'opera del 1595 di Nicolas Rémy. Nel 1929 è stato tradotto da Montague Summers come Demonolatria.

Insieme al Malleus Maleficarum, è ritenuta una delle opere più importanti su demoni e streghe. Il libro è stato scritto basandosi sui processi capitali di circa 900 persone, poi messe a morte, in un arco temporale di quindici anni nel Ducato di Lorena, accusate del crimine di stregoneria.

La Daemonolatreiae riporta le citazioni di moltissimi autori, antichi e moderni, tra cui Johann Weyer, ritenuto un'autorità anche se non ci fosse nessuna particolare  differenza tra la sua posizione e quella di Rémy. Cosa più importante, tuttavia, il libro si basa anche su casi di archivio, purtroppo sembra che Rémy non abbia mai specificato i casi analizzati, rendendo quindi impossibile confrontare il suo resoconto rispetto ai documenti originali.

Montague Summers
Augustus Montague Summers (Bristol, 10 aprile 1880 – Richmond upon Thames, 10 agosto 1948) è stato uno scrittore britannico.

Noto per le sue ricerche sul romanzo gotico, ha curato raccolte di storie e pubblicato biografie di scrittori. Oltre a scrivere libri sui vampiri e i licantropi, ha tradotto in inglese il Malleus Maleficarum.
Shigeru Mizuki
Shigeru Mizuki  (水木しげる?, Mizuki Shigeru), pseudonimo di Shigeru Mura (武良 茂?, Mura Shigeru; Osaka, 8 marzo 1922 – Tokyo, 30 novembre 2015), è stato un fumettista giapponese, conosciuto principalmente per il suo manga horror Kitaro dei cimiteri.

Specialista di storie di yōkai e studioso del relativo folclore, è considerato un maestro del genere. In grado minore, ma tuttavia notevole, è conosciuto anche per il suo memoriale a fumetti Komikku Shōwa-shi, incentrato perlopiù sulle sue esperienze di vita durante la seconda guerra mondiale, nonché per la sua attività di scrittore e biografo.

Sakaiminato
Sakaiminato (境港市?, Sakaiminato-shi) è una città giapponese della prefettura di Tottori.

La città è sul lago Nakaumi ed è collegata con la vicina Matsue attraverso quello che è considerato il ponte più pericoloso al mondo, il Ponte Eshima Ohashi.
Personaggi di The Rocky Horror Show
Quella che segue è una lista dei personaggi del musical The Rocky Horror Show del 1973 di Richard O'Brien e del relativo film The Rocky Horror Picture Show, diretto nel 1975 da Jim Sharman. Qualcuno di loro compare anche nel sequel di quest'ultimo Shock Treatment del 1981, sempre diretto da Jim Sharman. I personaggi ricompaiono in The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again, film per la televisione del 2016 diretto da Kenny Ortega.

Candelabro
Il candelabro è un oggetto con la funzione di reggere le candele e con aspetto artistico. Un candelabro è un candeliere dotato di due o più braccia; solitamente è di notevoli dimensioni. L'inventario dei beni culturali del Cantone Ticino definisce candelabro anche un candeliere di dimensioni superiori ai 50 cm di altezza.
Open Business
L'Open Business (in italiano: Business aperto) rappresenta il concetto di fare business in maniera trasparente tramite l'interazione di un gruppo di partecipanti che collaborano facendo uso di un open space e sfruttando open content, esso ruota attorno ai principi del software libero e ai movimenti Open source.

Apache OpenOffice
In informatica, Apache OpenOffice, noto come OpenOffice e precedentemente come OpenOffice.org, è un software di produttività personale sviluppato dalla Apache Software Foundation che ne coordina lo sviluppo dal giugno 2011 e lo distribuisce con licenza libera AL2.

Il suffisso ".org" fu aggiunto nel periodo in cui il software era gestito da Sun Microsystems (poi divenuta Oracle America) dopo una disputa sul marchio con una società olandese, che portò alla richiesta di adottare formalmente "OpenOffice.org" come nome ufficiale del progetto. Tuttavia, comunemente ci si riferisce tuttora alla suite senza usare il suffisso.

Sono disponibili anche diverse versioni di OpenOffice portabili, utilizzabili da supporti di memoria esterni come ad esempio un supporto USB. Sono generalmente gratuite, open source e disponibili per i sistemi Windows e GNU/Linux.
Le lotte di classe in Francia dal 1848 al 1850
Le lotte di classe in Francia dal 1848 al 1850 (in tedesco Die Klassenkämpfe in Frankreich 1848 bis 1850), era una serie di articoli scritti da Karl Marx per il quotidiano Neue Rheinische Zeitung nel 1850. Le opere furono raccolte e ripubblicate nel 1895 da Friedrich Engels.

Finanza
La finanza è la disciplina economica che studia le operazioni e le scelte di investimento e finanziamento, soffermando l'analisi sul lato prettamente tecnico, cioè prezzatura (pricing), copertura (hedging) e valutazione delle attività oggetto dell'investimento o finanziamento.
Il regno del terrore
Il regno del terrore (Reign of Terror) è un film del 1949 diretto da Anthony Mann.

È un thriller statunitense a sfondo storico con Robert Cummings e Richard Basehart. Il film è ambientato nella Francia del 1794, durante le fasi finali del Regime del Terrore, pur prendendosi alcune libertà dal punto di vista storico, come l'inserimento del protagonista, il fittizio rivoluzionario Charles D'Aubigny.

Film storico
Un film storico è un film in costume che tratta vicende reali, veramente o almeno verosimilmente avvenute nel passato e comunque ambientate in un preciso contesto storico, ricostruito nei dettagli in modo da apparire credibile allo spettatore. Tale genere conferisce alla ricostruzione dell'ambientazione storica un'importanza notevole.

Spesso si tratta di avvenimenti storici, realmente avvenuti, ma reinterpretati ("romanzati") per esigenze di copione. Per elaborare il soggetto sono a volte usati testi che narrano le gesta di antichi popoli (mitologia e poemi epici), oppure romanzi celebri ambientati nel passato (es. Via col vento, Ben-Hur). Se viceversa l'aderenza storica è assai ricercata e i toni con cui gli avvenimenti sono espressi si presentano come "neutrali", eliminando o mettendo in secondo piano la drammatizzazione e privilegiando la descrizione storica, è più consono parlare di documentario storico.
Dura (singolo)
Dura è un singolo dell'artista musicale portoricano Daddy Yankee, pubblicato il 18 gennaio 2018. Ha raggiunto la posizione numero due nella classifica Hot Latin Songs e la 43a di Hot 100. Il singolo ha anche un remix, che include la partecipazione di Bad Bunny, Natti Natasha e Becky G.

Il singolo è stato descritto come una traccia reggaeton ritmata con influenze reggae e testi che parlano di una bella donna. Dal punto di vista commerciale, la canzone raggiunse la vetta delle classifiche di 14 paesi e raggiunse la top 10 in altri cinque. Negli Stati Uniti, "Dura" ha raggiunto la posizione numero 43 nella Billboard Hot 100 e la numero due nella classifica Hot Latin Songs. Il brano ha fatto vincere a Daddy Yankee il suo primo Latin Grammy Award.

Reggae
Il reggae (termine inglese, AFI: /ˈrɛɡeɪ/; all'italiana /ˈrɛɡɡe/) o raggae è un genere musicale originario della Giamaica essenzialmente discendente dallo ska, ma sviluppatosi propriamente come leggera variante del rocksteady.

Questa musica è solitamente accostata a periodi e movimenti giunti successivamente deviando e filtrando il genere musicale verso altre strade, completamente opposte a quelle delle sue origini; Bob Marley, principale esponente del genere, trasformò il reggae non solo sotto l'aspetto ritmico e musicale, ma lo diffuse come culto vero e proprio, cambiando notevolmente quelle che erano le radici. Il nome Reggae infatti è dispregiativo, coniato dagli inglesi, per deriderlo. Dal 29 novembre 2018 entra nei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità UNESCO.
Augustus (gioco)
Augustus è un gioco da tavolo di Paolo Mori pubblicato nel 2013 dalla società elvetica Hurrican Edition. Il gioco è ambientato nell'antica Roma e ogni giocatore dovrà collezionare varie tessere al fine di ottenere il maggior punteggio alla fine della partita. Nel 2013 Augustus ha vinto ha vinto il premio Gioco dell'Anno.

Spiel des Jahres
Lo Spiel des Jahres, letteralmente "gioco dell'anno" in tedesco, è un premio per giochi da tavolo e giochi di carte assegnato annualmente e scelto tra i giochi pubblicati in Germania. Venne introdotto nel 1978 da un gruppo di otto giornalisti specializzati nei giochi da tavolo per promuovere la qualità dei giochi da tavola nel mercato tedesco.
Linea Nishi-Kyūshū
La linea Nishi-Kyūshū (西九州線?, Nishi-Kyūshū-sen) è una linea ferroviaria giapponese a scartamento ridotto di circa 94 km che collega le città di Sasebo e Imari, collegando le prefetture di Nagasaki e Saga in Giappone. La linea è gestita dalla società Ferrovia di Matsuura ed è a trazione termica, con scartamento ridotto di 1067 mm.

Prefettura di Saga
Saga (佐賀県?, Saga-ken) è una prefettura giapponese con circa 860 000 abitanti, si trova nella regione di Kyūshū, sull'isola di Kyūshū. Il suo capoluogo è l'omonima città di Saga.

Confina con le prefetture di Nagasaki e Fukuoka.