hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Principio di esclusione di Pauli
Il principio di esclusione di Pauli, o principio di esclusione o principio di Pauli, è un principio della meccanica quantistica secondo cui due fermioni identici non possono occupare simultaneamente lo stesso stato quantico. Fu formulato da Wolfgang Pauli nel 1925.

Riguardando i fermioni, che includono protoni, neutroni ed elettroni, le tre particelle che compongono la materia ordinaria, il principio è alla base della comprensione di molte delle caratteristiche distintive della materia.

Protone
Il protone è una particella subatomica dotata di carica elettrica positiva, formata da due quark up e un quark down uniti dalla interazione forte e detti "di valenza" in quanto ne determinano quasi tutte le caratteristiche fisiche.

Costituisce il nucleo atomico assieme al neutrone, con il quale si trasforma continuamente mediante l'emissione e l'assorbimento di pioni virtuali. In quanto formato da quark appartiene alla famiglia degli adroni, in particolare al gruppo dei barioni, e avendo spin semi-intero è un fermione. Oltre che legato dall'interazione forte nel nucleo atomico, può trovarsi libero, stato nel quale è fra le particelle più stabili esistenti, con una vita media stimata τ > 3,6×1029 anni, miliardi di miliardi di volte la stima attuale dell'età dell'universo (1,37x1010 anni).
Holly Gibbs
Holly Uma Gibbs (Londra, 25 agosto 1997) è un'attrice britannica.

Figlia dell'attrice Claire Toeman, inizia la sua carriera nel 2004, a 7 anni, recitando nel film Nanny McPhee - Tata Matilda, in cui interpreta il ruolo di Christianna, e grazie al quale ha vinto un Young Artist Awards.

Young Artist Award
Lo Young Artist Award è un premio che l'Associazione dei giovani artisti (Young Artist Association) assegna ogni anno al migliore (per ciascuna delle diverse categorie presenti, in modo paragonabile a come avviene per l'assegnazione degli Oscar) dei giovani studenti (fino ai 21 anni) che cercano un futuro nell'industria dell'intrattenimento. L'evento è anche articolato in alcune sezioni speciali che premiano le personalità del mondo dello spettacolo che più si sono prodigate nella diffusione del cinema e della musica tra i più giovani.
MHC-II
Il complesso di geni MHC di classe II assieme a quello di classe I e a molti altri  è parte del complesso maggiore di istocompatibilità (MHC) è implicato nel riconoscimento degli antigeni da parte del sistema immunitario. Nello specifico questa proteina si occupa di mostrare alle difese dell'organismo gli antigeni provenienti dallo spazio extracellulare al contrario di quanto fa l'MHC di classe I che mostra invece lo spazio intracellulare.

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.
Maribel Verdú
Maribel Verdú, all'anagrafe María Isabel Verdú Rollán (Madrid, 2 ottobre 1970), è un'attrice spagnola, conosciuta a livello internazionale soprattutto le sue interpretazioni in Y tu mamá también - Anche tua madre (2001) di Alfonso Cuarón e Il labirinto del fauno (2006) di Guillermo del Toro.

Gracia Querejeta
Gracia Querejeta Marín (Madrid, 13 agosto 1962) è una regista e sceneggiatrice spagnola.

È la figlia del produttore basco Elías Querejeta

Nel 2008 il suo film Siete mesas de billar francés e nel 2014 la sua pellicola 15 años y un día sono stati nominati al Premio Goya per il miglior film.
Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del tempo ed Esploratori dell'oscurità
Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del tempo (ポケモン不思議のダンジョン 時の探検隊?, Pokemon fushigi no danjon toki no tankentai) e Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori dell'oscurità (ポケモン不思議のダンジョン 闇の探検隊?, Pokemon fushigi no danjon yami no tankentai) sono una coppia di videogiochi di Pokémon creati da Nintendo per Nintendo DS.

La storia è basata su quella della coppia di videogiochi Pokémon Mystery Dungeon: Squadra rossa e Squadra blu: un ragazzo (o una ragazza) si trasformano in un Pokémon e vengono catapultati nel mondo di questi ultimi. Rispetto ai titoli precedenti è possibile utilizzare il Wi-Fi per inviare Pokémon, squadre o strumenti agli amici e aiutarli quando vengono sconfitti.

Dal videogioco sono stati tratti gli episodi speciali 20 e 21 dell'anime Pokémon. Il primo tra questi è stato trasmesso in Italia il 3 e 4 luglio 2008 sul canale televisivo K2.

K2 (rete televisiva)
K2 è un canale televisivo tematico in chiaro Italiano edito da  Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery. È dedicato ad un pubblico maschile con età compresa tra i 4 e i 10 anni.
Goodnight Moon
Goodnight Moon è il singolo di debutto del gruppo Shivaree dall'album del 1999 I Oughtta Give You a Shot in the Head for Making Me Live in This Dump. Il brano è stato scritto da Ambrosia Parsley e Duke McVinnie.

È stata utilizzata da Quentin Tarantino nella colonna sonora del film Kill Bill: Volume 2, nella serie Tv Dawson's Creek e nei programmi TV Ciao Darwin e Fattore C, entrambi andati in onda su Canale 5 con Paolo Bonolis e Luca Laurenti.

Il brano ha venduto 24.000 copie in Francia.

Paolo Bonolis
Paolo Bonolis (Roma, 14 giugno 1961) è un conduttore televisivo, showman e autore televisivo italiano.

Tra i volti più noti della televisione italiana, ha iniziato la sua carriera negli anni ottanta conducendo programmi per bambini come 3, 2, 1... contatto! e soprattutto Bim Bum Bam, che lo ha portato alla notorietà sul piccolo schermo. Ha poi condotto numerosi programmi di successo, sia per le reti Rai che per Mediaset, tra i quali Beato tra le donne, I cervelloni, Fantastica italiana, Tira & Molla, Chi ha incastrato Peter Pan?, Striscia la notizia, Affari tuoi, Domenica in, Ciao Darwin, Il senso della vita e Avanti un altro!, gli ultimi tre in particolare coideati da lui stesso.

Insieme all'amico e collega Luca Laurenti, con il quale collabora dal 1991, forma una delle coppie più longeve e apprezzate della televisione italiana.

Da molti anni è il conduttore più pagato della televisione italiana: dal 2019 è legato a Mediaset con un contratto da dieci milioni di euro annuali.
Piaggio X7
Il Piaggio X7 è uno scooter medio-compatto a ruota bassa prodotto dall’azienda italiana Piaggio dal fine 2007 al 2012 nello stabilimento di Pontedera. Dal 2021 viene reintrodotto per il mercato cinese in una versione specifica prodotta dalla joint venture Zongshen Piaggio.

Zongshen
La Zongshen (in cinese: 宗申) è un'azienda cinese produttrice principalmente di motociclette e scooter, ma anche di quadricicli leggeri, quad e generatori elettrici, fondata da Zuo Zongshen
nel 1982 e con sede a Chongqing.
Torneo di Pasqua 1923
Il Torneo di Pasqua 1923 è stata la 3ª edizione dell'omonima competizione di hockey su pista. Il torneo, organizzato dal Montreux Hockey Club, ha avuto luogo tra il 1º al 2 aprile 1923.

Il trofeo è stato vinto dall'Inghilterra per la prima volta nella sua storia.

Montreux Hockey Club
Il Montreux Hockey Club è un club svizzero di hockey su pista fondato nel 1911 ed avente sede a Montreux nel Canton Vaud.

Nella sua storia ha vinto 46 campionati nazionali (il più recente nel 2017-2018), 16 Coppe di Svizzera e 5 Coppa delle Nazioni che ne fanno la squadra elvetica più titolata.

La squadra disputa le proprie gare interne presso la Salle du Pierrier, a Montreux.
Etelberto II dell'Anglia orientale
Etelberto (in antico inglese Æðelbrihte, ÆÞelberhte, in inglese Aethelbert; ... – Herefordshire, 20 maggio 794) fu re dell'Anglia orientale nell'VIII secolo. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica che lo celebra il 20 maggio.

Sarebbe salito sul trono nel 779 e fu poi detronizzato e fatto in circostanze poco chiare da Offa di Mercia; secondo la leggenda, recatosi alla corte di Offa per chiedere la mano di sua figlia Alfreda, venne ucciso in una congiura dalla regina Cynethryth. I sovrani di Mercia regnarono per oltre 30 anni sull'Anglia orientale. Aethelbert fu venerato come santo nell'Anglia orientale e divenne il protagonista di molte vite (scritte a partire dall'XI secolo). La cattedrale di Hereford è dedicata a lui.

Lingua inglese antica
L'inglese antico o anglosassone (in inglese Old-English o Anglo-Saxon, in inglese antico englisc o ænglisc) è la più antica forma conosciuta della lingua inglese, parlata tra il V e il XII secolo in zone geografiche che costituiscono parti dell'odierna Inghilterra e della Scozia meridionale. È una lingua appartenente al sottoceppo dell'anglo-frisone (a sua volta parte del più vasto ceppo del germanico occidentale o germanico del nord-ovest), simile proprio all'antico frisone e all'antico sassone. È legata anche al norreno e quindi al moderno islandese (che fa parte però del germanico settentrionale).
Simone Paganini
Simone Paganini (Busto Arsizio, 29 settembre 1972) è un teologo italiano, di fede cattolica romana, è uno studioso dell'Antico Testamento.

Nel volume intitolato Qumran. Le rovine della luna (del 2014) ha esposto i risultati dei più recenti scavi archeologici condotti scientificamente nel sito di Qumran, che smentiscono la teoria degli Esseni.

Esseni
Gli Esseni furono un gruppo semita di incerta origine, nato forse attorno alla metà del II secolo a.C. e organizzato in comunità monastiche. Erano comunità isolate e conducevano una vita eremitica o cenobitica.
Spettacolo
Lo spettacolo è un evento naturale o antropico, spontaneo o provocato o anche un'imitazione di questo, che cattura l'attenzione di una o più persone che fungono da spettatori ovvero soggetti testimoni in genere aventi ruolo passivo.

Con spettacolo si intende spesso anche solo una rappresentazione artistica che avviene a beneficio di un pubblico e che può essere di diversa natura: teatrale, cinematografica, canora o musicale. Nell'attuale società dell'immagine, grazie anche alla diffusione di mezzi di comunicazione di massa quali televisione e media digitali, si è registrata una prevalenza delle arti figurative. Anche lo sport, in quanto capace di richiamare grandi masse di spettatori, può rientrare nel concetto di spettacolo per un pubblico. Ricreato da Robin Frijns nelle sue gare e anche fuori dalle gare. Con mondo dello spettacolo si intende tutte le persone che vi lavorano a diverso titolo, esempio: attori, registi, comparse, scenografi, musicisti, eccetera.

Comparsa
La comparsa, nell'ambito cinematografico e teatrale, è un attore, generalmente non professionista, che compare come figurante a contorno delle scene di un film; spesso si tratta di scene di gruppo.

È detta generico o figurante la comparsa che può avere qualche battuta.
John Dransfield
John Dransfield (Liverpool, 1945) è un botanico britannico che ha dedicato principalmente la sua carriera allo studio delle palme o Arecaceae..

Nel 2004 è stato insignito della Medaglia Linneana, un premio annuale assegnato dalla Linnean Society of London.

È stato direttore di ricerca dei Kew Gardens sino al 2005, anno del suo pensionamento.

Il genere delle Arecaceae Dransfieldia è stato dedicato al suo nome.

Arecaceae
Le palme (Arecaceae Bercht. & J.Presl, 1820) sono una famiglia di piante monocotiledoni appartenenti all'ordine Arecales. Tale famiglia comprende 182 generi con circa 2.500 specie, diffuse per la maggior parte nei climi tropicale e subtropicale.

Sono una delle poche famiglie di monocotiledoni a portamento arboreo, pur essendo sprovviste d'accrescimento secondario, ossia carenti di tessuti meristematici secondari di tipo cambio o fellogeno. Il legno delle Arecaceae deriva da una modificazione di un tessuto primario, il parenchima.

La famiglia ha una lunga storia documentata da una moltitudine di resti fossili risalenti al Cretacico, circa 80 milioni di anni fa.
Numero colombiano
In matematica, un numero colombiano è un numero intero positivo che non può essere espresso come somma di un altro intero positivo e delle cifre di quest'ultimo.

Esempio:

21 non è un numero colombiano, in base 10, poiché 15 + 1 + 5 = 21;

20 è un numero colombiano, perché non è ottenibile da nessuna somma come il precedente.

La caratteristica di essere un numero colombiano dipende dalla base di numerazione, per cui un numero colombiano in base 10 potrebbe non esserlo, per esempio, in base binaria; invece 1 è l'unico numero ad essere sempre colombiano in qualsiasi base, e 0 non lo è mai poiché può essere ottenuto sempre come somma di 0 + 0.

Numeri pari e dispari
In matematica, ogni numero intero è pari oppure dispari: un numero è pari se è multiplo di 2, altrimenti è dispari. Esempi di numero pari sono: −56, 0, 12, 28, 56, 388. Esempi di numero dispari: −7, 19, 83, 95, 463, 1005, 32721.
Poesia multilingue
La poesia multilingue è una particolare forma poetica in cui all'interno di un unico componimento vengono utilizzate differenti lingue. È talvolta definita "poesia maccheronica", specialmente nel mondo anglosassone, anche se questo termine originariamente faceva riferimento ai soli lavori che miscelavano il latino con una lingua volgare.

Un particolare tipo di poesia multilingue sono i componimenti realizzati nelle nuove lingue artificiali come l'Europanto, il Japanglish il Franglais e altri "interlinguaggi" (il Portuñol, il Namlish,  l'Englog, il Singlish, lo Sheng).

Lingua volgare
Lingua volgare è un'espressione con la quale si indicano le lingue parlate dal popolo (il volgo, da cui, appunto, "volgare") nel Medioevo in Europa occidentale, derivate dal latino, ma notevolmente distanti dal latino classico, il quale, con la diminuzione delle comunicazioni causata dalla caduta dell'Impero romano d'Occidente, si era evoluto in modo diverso di regione in regione, in quanto influenzato da substrati diversi dovuti ai diversi idiomi originari dei popoli conquistati, nonché da superstrati dati dai dialetti delle popolazioni barbariche (germaniche, slave, etc.) confinanti. La parola "volgare" non va dunque intesa come dispregiativa, ma semplicemente come riferimento alla lingua vernacolare, quella cioè impiegata - nella sua forma prevalentemente orale - nella vita quotidiana, in distinzione rispetto a quella della tradizione letteraria latina.
Hesyra
Hesyra (Hesire o Hesira) (fl. XXVII secolo a.C.) è stato un ufficiale, un medico (forse il primo conosciuto della storia) ed uno scriba che visse durante la III dinastia egizia, servì il faraone Netjerykhet, e fu sepolto in una ricca mastaba a Saqqara.

Portava il titolo di "Capo dei dentisti e dei medici", di "Capo degli scriba del re", Grande di Buto e Sacerdote di Horo

Mastaba
La màstaba è un particolare tipo di tomba monumentale utilizzata durante le prime fasi della civiltà egizia. Il termine, che è stato ripreso in archeologia per riferirsi a questo tipo di costruzione funeraria, significa "panca" o "banchetto".

Normalmente situate in necropoli, se ne ha la massima concentrazione in quella di Saqqara (necropoli di Menfi) come probabili sepolture di funzionari di stato dei periodi della prima e seconda dinastia egizia.
Sowa Town
Sowa Town è una città del Botswana, con una popolazione di 3 598 abitanti. Si trova nel distretto Centrale, sulle rive del lago salato di Sowa Pan.

Da un punto di vista amministrativo, costituisce un'entità di primo livello insieme alle altre 5 maggiori città: Gaborone, Francistown, Lobatse, Jwaneng e Selebi Pikwe.

Francistown
Francistown è la seconda città del Botswana, con una popolazione di 113.315 abitanti (agglomerato urbano - censimento 2001), ed è spesso descritta come la "capitale del Nord". Si trova nel Botswana orientale, a circa 400 km a nord-nordest dalla capitale Gaborone. Francistown si trova alla confluenza dei fiumi Tati ed Inchwe e vicino al fiume Shashe (affluente del Limpopo) ed a 90 km dal confine con lo Zimbabwe. Francistown era il centro della prima corsa all'oro dell'Africa meridionale, ed è tuttora circondata da vecchie miniere abbandonate.
Raimon Gaucelm de Bezers
Raimon Gaucelm de Bezers (fl. 1262-1275) è stato un trovatore linguadociano del quale restano nove composizioni.
Molti dei suoi lavori sono corredati di date nelle rubriche del manoscritto C (un'opera del XIV secolo, adesso catalogato come "BN f.f. 856" alla Biblioteca nazionale di Francia, Parigi), permettendo così con facilità di datare la sua carriera.

Linguadoca (provincia)
La Linguadoca (anticamente Linguadoco; in francese Languedoc; in occitano Lengadòc) è una regione storica della Francia.

L'antica provincia derivava il suo nome dalla lingua che vi si parlava, l'occitano o lingua d'oc – in contrapposizione al nord della Francia, detto anche «terra della lingua d'oïl» – laddove òc e oïl erano le rispettive forme per la parola "sì".

Il territorio dell'antica provincia di Linguadoca corrisponde con buona approssimazione a quello delle ex regioni amministrative di Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei, dal 2016 unite in una nuova regione che ha preso il nome di Occitania.
Sam Francis (giocatore di football americano)
Harrison Samuel Francis, detto Sam (Dunbar, 26 ottobre 1913 – Springfield, 23 aprile 2002), è stato un giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di fullback nella National Football League (NFL).
Fu la prima scelta assoluta del Draft NFL 1937 da parte dei Philadelphia Eagles. Al college giocò a football all'Università del Nebraska-Lincoln.

College Football Hall of Fame
La College Football Hall of Fame è una Hall of fame e un museo dedicata al football universitario. Originariamente ubicata a South Bend, Indiana, era collegata a un centro congressi ed era situata nel nuovo centro cittadino, due miglia a sud del campus dell'Università di Notre Dame. La chiusura di questo edificio e il trasferimento ad Atlanta erano inizialmente previste per il 2012; effettivamente la Hall of fame di South Bend è stata chiusa il 30 dicembre 2012; mentre la data di apertura della sede di Atlanta è stata nell'agosto 2014. La National Football Foundation (NFF) fondò la College Football Hall of Fame nel 1951 e tuttora sovrintende alla sua cura e alla sua gestione.
Gran Premio motociclistico d'Australia 2002
Il Gran Premio motociclistico d'Australia 2002 corso il 20 ottobre, è stato il quindicesimo Gran Premio della stagione 2002 e ha visto vincere nella MotoGP la Honda di Valentino Rossi, nella classe 250 la Aprilia di Marco Melandri e nella classe 125 la Gilera di Manuel Poggiali.

Al termine della gara viene matematicamente assegnato il titolo nella classe 250, se lo aggiudica Marco Melandri.

La gara della MotoGP vede in prima fila in partenza quattro motociclette dotate ancora di motore a due tempi da 500 cm³ della ex classe 500; la prima di queste è la Proton KR3 di Jeremy McWilliams.

Manuel Poggiali
Manuel Poggiali (Città di San Marino, 14 febbraio 1983) è un pilota motociclistico e giocatore di calcio a 5 sammarinese ritiratosi dall'attività agonistica, due volte campione del mondo: nel 2001 in classe 125 e nel 2003 in 250.
Giovanni Carlo del Palatinato-Birkenfeld-Gelnhausen
Giovanni Carlo del Palatinato-Birkenfeld-Gelnhausen, conte Palatino di Birkenfeld-Gelnhausen (Bischweiler, 17 ottobre 1638 – Gelnhausen, 21 febbraio 1704), è stato un principe tedesco ed antenato del ramo cadetto della famiglia reale di Baviera nota, dal principio del XIX secolo, come duchi in Baviera. Prese Gelnhausen come nome del suo ramo della famiglia dopo l'acquisizione di quella proprietà nel 1669.

Bischwiller
Bischwiller (Bischweiler in tedesco, Bíschwiller nel dialetto locale) è un comune francese di 12 606 abitanti situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione del Grand Est,capoluogo dell'omonimo cantone.
Navigatore (aeronautica)
Nell'Aeronautica Militare Italiana l'ufficiale che si occupa della rotta e dei sistemi d'arma e di puntamento viene chiamato navigante ed operatore di sistema d'arma.

Opera su jet biposto Panavia Tornado, dove occupa la posizione posteriore.
Per diventare naviganti si viene ammessi in Accademia Aeronautica nel ruolo naviganti, solo in seguito il ruolo viene differenziato da quello di pilota.
I requisiti fisici sono quindi estremamente selettivi.
Solo a seguito di cospicui sforzi di alcuni esponenti della categoria il percorso di carriera è stato quasi equiparato a quello dei piloti e il navigatore può raggiungere incarichi fra i più alti, inizialmente riservati ai piloti.

Accademia Aeronautica
L'Accademia Aeronautica è un istituto militare per la formazione degli ufficiali dell'Aeronautica Militare. La sede è posta nel comune di Pozzuoli al confine con il comune di Napoli. Ha il compito di preparare "giovani ufficiali dai saldi principi morali, motivati ed in possesso delle qualità personali, militari e professionali necessarie per ben operare al servizio del Paese". È la più giovane accademia militare italiana, ma tra le più antiche accademie aeronautiche nel mondo, avendo iniziato le attività nel 1923.
Cappella Basso della Rovere
La cappella Basso della Rovere si trova nella navata destra della basilica di Santa Maria del Popolo a Roma. Si tratta della terza partendo dalla controfacciata ed è dedicata a sant'Agostino. Vi si trova un ciclo di affreschi di Pinturicchio e bottega.

Controfacciata
La controfacciata è, soprattutto nell'architettura chiesastica, la parete interna dell'edificio che si trova dietro la facciata.

Spesso decorata da monumenti sepolcrali, affreschi o anche dalle acquasantiere, può essere interrotta da un coro rialzato, qualora nella chiesa fossero soliti assistere ordini monastici di clausura, oppure da una terrazza, magari dove si può trovare l'organo. Vi si può aprire il rosone o altre finestre; vi si trovano inoltre spesso i portali d'accesso.
Assedio di Mantova
Presa di Mantova (1328), presa del potere dei Gonzaga

Assedio di Mantova (1630), assedio posto alla città di Mantova dai lanzichenecchi al soldo dell'Imperatore Ferdinando II

Assedio di Mantova (1701), ebbe luogo durante la guerra di successione spagnola

Assedio di Mantova (1796), ebbe luogo durante la campagna d'Italia del 1796-1797 iniziata da Napoleone Bonaparte

Assedio di Mantova (1799), posto dalle truppe austriache alla città difesa dalle truppe dell'esercito rivoluzionario francese, che si svolse tra l'aprile ed il luglio 1799

Assedio di Mantova. altro nome del gioco L'Assalto

Monarchia asburgica
Monarchia asburgica è un termine storiografico convenzionale per designare l'insieme degli Stati governati dal ramo austriaco della Casa d'Asburgo e poi dalla Casa d'Asburgo-Lorena, sia interni che esterni al Sacro Romano Impero. Diversamente dalla corona imperiale - assegnata tramite elezione e cinta quasi ininterrottamente dagli Asburgo tra il 1438 e la fine dell'Impero nel 1806 - la sovranità sugli Stati che componevano la monarchia asburgica si trasmetteva per via ereditaria. In italiano spesso ci si riferisce a tale unione personale di Stati utilizzando la sineddoche Austria, poiché l'Arciducato d'Austria e la sua capitale Vienna ne rappresentavano il centro politico.