hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unione Sportiva Pianese
L'Unione Sportiva Pianese S.r.l., meglio nota come Pianese, è una società calcistica italiana con sede nel comune di Piancastagnaio, in provincia di Siena.

Fondata nel 1930, ha trascorso gran parte della propria storia nei campionati dilettantistici della Toscana. Esordiente in Serie D nel 2010, vi ha quindi giocato stabilmente fino all'annata 2018-2019, allorché ha vinto il proprio girone, ottenendo per la prima volta la promozione in Serie C. Retrocessa al termine della stagione 2019-2020, ha nuovamente giocato in Serie D fino al campionato 2023-2024, quando viene promossa nuovamente in terza serie, campionato in cui milita per l'annata 2024-2025. La salvezza ottenuta in tale stagione e la qualificazione ai play-off per la Serie B costituiscono i migliori risultati nella storia del club.

Seconda Categoria
La Seconda Categoria è il quinto livello dilettantistico del campionato italiano di calcio, e rappresenta complessivamente l'ottavo e penultimo livello dell'intera piramide calcistica nazionale. Il campionato è organizzato dalle delegazioni provinciali della LND, sebbene in alcune regioni tale competizione venga organizzata dalle delegazioni regionali.
Volkswagen Passat
La Volkswagen Passat (traducibile in italiano aliseo) è un'autovettura appartenente al segmento D (medie - mittelklasse) prodotta dalla casa automobilistica tedesca Volkswagen a partire dal 1973.

Dopo il tentativo di proporre la trazione anteriore con la K 70 (un ex progetto della NSU, nel frattempo assorbita da VW), la casa di Wolfsburg provò con una nuova berlina media derivata, meccanicamente, dall'Audi 80.

Disegnata da Giorgetto Giugiaro per Italdesign, la Passat era caratterizzata da una linea a due volumi fastback, che in tempi successivi avrebbe adottato il portellone posteriore, che le donava una collocazione di mercato diversa rispetto alla 80 (che era una classica tre volumi). Comune alla media Audi, invece, la meccanica, con trazione anteriore, motore anteriore longitudinale, sospensioni anteriori MacPherson e retrotreno a ruote interconnesse.

Assieme alla Golf, costituisce il modello di maggior rilievo della Volkswagen in Germania e in Europa.

Segmenti di automobili in Europa
I segmenti di automobili in Europa rappresentano un sistema di classificazione delle automobili determinato raggruppandole prevalentemente per tipo di carrozzeria o per dimensione.

La classificazione per segmenti secondo la Commissione europea segue quelle già presenti in alcuni Paesi europei come l'Italia; è da notare come una definizione esatta non sia mai stata approvata dalla commissione stessa e che quindi i segmenti di mercato non sono mai stati definiti in modo preciso; in ogni modo è ancora usata informalmente una classificazione che risale agli anni '90.
Kostolac
Kostolac (in serbo Костолац?, in romeno Caştelu) è una città della Serbia situata nel distretto di Braničevo e una municipalità urbana della città di Požarevac.

La città si trova sulle rive del Danubio, nel luogo dove sorgeva la romana Viminacium, capitale della provincia della Moesia.

Kostolac è una località particolarmente importante per l'approvvigionamento energetico della regione, in quanto vi si trovano un grande giacimento di carbone e due centrali termoelettriche con una potenza installata complessiva di circa 920 MW.

Titolo di città in Serbia
Il titolo di città in Serbia è conferito, secondo i criteri stabiliti dalla legge 28 dicembre 2007, a quei comuni che costituiscono il centro economico, amministrativo, geografico e culturale di un'ampia zona e che contano più di 50 000 abitanti; hanno tale titolo anche Belgrado (suddivisioni di Belgrado), Novi Sad (suddivisioni di Novi Sad) e Niš, città che rappresentano ciascuna l'insieme di più comuni costitutivi.

Gli enti che detengono il titolo di città sono 24.
Isola Deer (Isole Fundy)
L'Isola Deer è un'isola del Canada appartenente all'arcipelago delle isole Fundy, che si trova nella baia di Fundy, davanti alla Baia di Passamaquoddy, amministrativamente appartiene al Nuovo Brunswick.

Nuovo Brunswick
Il Nuovo Brunswick (in inglese New Brunswick; in francese Nouveau-Brunswick; in gaelico canadese Brunswick Nuadh) è una provincia del Canada con capoluogo Fredericton. La sua popolazione, in lenta crescita, supera i 700 000 abitanti.

Fa parte del cosiddetto Canada francese, e assieme alla Nuova Scozia e all'Isola del Principe Edoardo è una delle tre Province marittime.
Se solo fossi un orso
Se solo fossi un orso (Baavgaj bolohson) è un film del 2023 diretto da Pürėvdaš Zolžargal, al suo esordio alla regia di un lungometraggio.

È stato scelto come rappresentante della Mongolia nella categoria per il miglior film internazionale ai premi Oscar 2025.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Super League 2010 (Cina)
La Chinese Super League 2010 è stata la settima edizione della Chinese Super League, 51ª del campionato di calcio cinese e ha visto come squadra vincitrice lo Shandong Luneng, che aggiunge questo successo agli altri tre ottenuti nel torneo (due nella Chinese Super League, nel 2006 e 2008, e uno nella Jia-A League, nel 1999).

In questo campionato, la vittoria in casa più larga è stata tra lo Shaanxi e il Changsha, terminata 5-0 per la prima squadra citata. La vittoria più larga in trasferta è stata nella partita fra lo Shenzhen e lo Shanghai Shenhua, terminata 0-4 in favore della squadra di Shanghai. La partita terminata con più goal è stata disputata fra lo Shenzhen e il Liaoning, terminata 4-4.

Il miglior marcatore è stato Duvier Riascos dello Shanghai Shenhua, con 20 gol. Le reti segnate in questo campionato ammontano a 581, realizzate in 240 partite (quindi con una media di 2,42 gol a partita).

Beijing Chengfeng Zuqiu Julebu
Il Beijing Chengfeng Zuqiu Julebu (北京誠豐足球俱樂部S, Běijīng Chéngfēng Zúqiú JùlèbùP), precedentemente conosciuto come Beijing Renhe, è stata una squadra di calcio cinese con sede a Pechino. La squadra giocava le sue partite allo stadio Fengtai. Il 7 marzo 2021, il Beijing Renhe ha cambiato nome in Beijing Chengfeng e ha confermato il suo scioglimento. La maggior parte dei suoi giocatori sono stati acquisiti dall'Heilongjiang Ice City.
Micascisto
Il micascisto è una roccia metamorfica formata per metamorfismo regionale di medio grado (tra 500 - 700 °C di temperatura, e 3 - 10 Kbar di pressione). È in prevalenza una roccia a grana media o grossa con tessitura marcatamente scistosa,  a volte piana, ma più spesso ondulata ed irregolare per la presenza di quarzo. Il colore varia dal grigio argento al bruno a seconda della quantità di mica biotite presente.

I micascisti compaiono in tutte le aree che sono state interessate dal sollevamento orogenico e particolarmente in quelle dove l'erosione ha portato alla luce gli strati più profondi. Un esempio di micascisti si trova in Val Sangone.

Orogenesi
Scudo

Tavolato

Orogene

Bacino

Grande provincia ignea

crosta estesa

0–20 Ma

20–65 Ma

>65 Ma

L'orogenesi (dal greco antico ὄρος?, "rilievo, montagna" e γένεσις, "origine, causa produttiva") indica in geologia il processo di formazione di un rilievo montuoso. Nel linguaggio geologico, il termine si riferisce alla formazione degli orogeni, derivanti da masse rocciose che hanno subito una deformazione tettonica, per prevalenza di spinte laterali, arrivando ad impilarsi creando una catena montuosa.
Mark Skaife
Mark Skaife (Gosford, 3 aprile 1967) è un pilota automobilistico e dirigente sportivo australiano, tre volte campione V8 Supercar Championship Series, due volte del l'Australian Touring Car Championship, nonché sei volte vincitore della Bathurst 1000. Il 29 ottobre 2008 ha annunciato il ritiro dalle competizioni automobilistiche a tempo pieno. Da quando si è ritirato, ha lavorato come commentatore e presentatore sia per Seven Network che per Fox Sports Australia.

Gosford
Gosford è una città australiana nello Stato del Nuovo Galles del Sud.
Sorge a circa 80 km da Sydney presso l'estremità settentrionale della Brisbane Water, tra l'estuario del fiume Hawkesbury e Broken Bay.

Gosford è il centro amministrativo della regione urbana Central Coast, la terza più estesa area urbana dello Stato.
Ramon Gener Sala
Ramón Gener Sala noto come Ramón Gener (Barcellona, 1967) è un musicista, umanista e scrittore spagnolo.

Laureato in scienze umane e commerciali, ha anche ricevuto una formazione in pianoforte e canto. Dopo diversi anni di lavoro come baritono, ha smesso di cantare e ha iniziato il suo percorso come divulgatore musicale in radio e televisione. Nel 2011, ha iniziato la sua carriera televisiva come conduttore del programma Opera in jeans . Successivamente ha diretto e presentato This is Opera (2015), This is Art (2017 e 2018) e 200; una notte al Prado (2019)

Baritono
Il termine baritono, in musica,  designa sia la voce maschile intermedia tra quelle di basso e tenore, sia il cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare.

Convenzionalmente, l'estensione vocale del baritono viene indicativamente fissata nelle due ottave comprese tra il la grave e il sol acuto (la1 - sol3), ma spesso può salire al la acuto (e perfino al si bemolle) o scendere al sol grave (sol1 - la/si♭3). La tessitura più congeniale è comunque compresa, grosso modo, nel tratto re2-re3.
Yellow Rose
Yellow Rose (The Yellow Rose) è una serie televisiva statunitense in 22 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1983 al 1984.

È una serie dai toni da soap opera che racconta gli amori e gli intrighi di una famiglia proprietaria del ranch di 200.000 acri denominato Yellow Rose in Texas, sulla scia della più nota serie Dallas. Ebbe vita breve e fu cancellata dalla NBC dopo la fine della prima stagione.

Ranch
Ranch è un termine della lingua inglese (derivato dallo spagnolo rancho e questo dal francese antico ranger, il quale significa "alloggiamento militare") che viene utilizzato per indicare insediamenti di tipo agricolo-rurale, più o meno vasti, situati all'interno di una proprietà terriera.

Venne utilizzato per la prima volta dagli abitanti dell'America spagnola. Molto diffusi ai tempi del far west erano (e lo sono tuttora) formati da varie strutture: la casa del proprietario, gli alloggi dei cowboy (coloro che accudivano animali quali bovini, ovini e suini) al centro e varie stalle per gli animali.
Openpass
OpenPass è una metodologia, rilasciata sotto licenza GPL, per la registrazione dei dati su supporto RFID per reti integrate di controllo accessi che vedono apparecchiature con software proprietario di diversi fornitori.

Controllo accessi
Nell'ambito della sicurezza fisica e informatica il controllo degli accessi è un sistema di protezione che impedisce l'accesso a determinati luoghi o risorse sia fisiche che risorse informatiche.

Può essere di diverse tipologie, implementato attraverso una lista di controllo degli accessi o altre procedure di autenticazione.

Anche una serratura costituisce un basilare sistema di controllo accessi.
Episodi di Due uomini e mezzo (ottava stagione)
L'ottava stagione della serie televisiva Due uomini e mezzo è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 20 settembre 2010 al 14 febbraio 2011 sulla CBS.

È andata in onda in prima visione assoluta in lingua italiana dal 3 marzo al 30 giugno 2012 su RSI LA1 con un episodio a settimana. In Italia è stata trasmessa dal 4 novembre 2012 al 23 dicembre 2012 su Steel di Mediaset Premium con due episodi a settimana. È stata trasmessa su Rai 2 nel corso del 2013.

È l'ultima stagione della serie in cui compare Charlie Sheen, che nelle successive stagioni verrà sostituito da Ashton Kutcher.

RSI LA1
RSI LA1, noto più semplicemente come LA1, è il primo canale televisivo della RSI, la filiale in lingua italiana dell'azienda radiotelevisiva pubblica svizzera SRG SSR. È stata la prima emittente televisiva internazionale in lingua italiana, avendo cominciato le trasmissioni nel 1958.

Fino al 28 febbraio 2009 era conosciuto con il nome di TSI 1.
Episodi di Hawthorne - Angeli in corsia (terza stagione)
La terza ed ultima stagione della serie televisiva Hawthorne - Angeli in corsia è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo TNT dal 14 giugno al 16 agosto 2011.

La stagione è stata trasmessa in prima visione in lingua italiana nella Svizzera Italiana da RSI LA1 dal 18 settembre al 20 novembre 2012. In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione da Sky Atlantic dal 1° al 29 luglio 2015.

Sky Atlantic (Italia)
Sky Atlantic è un canale televisivo tematico italiano di proprietà del gruppo Sky Italia, interamente dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 111, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV".

Il direttore di Sky Atlantic è Mattia Mariotti.
Fugu
Fugu – nome comune per i pesci della famiglia Tetraodontidae

Fugu – piatto tipico della cucina giapponese

Fugu – fiume della Sierra Leone

Fugu – città della Cina

Fugu – software

contea di Fugu – contea della Cina

piano Fugu – progetto del governo giapponese per il trasferimento e la colonizzazione di ebrei nel Manciukuò

Piano Fugu
Il piano Fugu (河豚計画?, Fugukeikaku) era un progetto del governo giapponese che si proponeva il trasferimento e la colonizzazione di ebrei nel Manciukuò, stato fantoccio dell'Impero giapponese.

Il nome del piano deriva dal tipico piatto giapponese fugu, considerata una prelibatezza culinaria, che deve essere preparata sviscerando con la massima attenzione l'omonimo pesce data l'estrema velenosità di alcune sue parti: questo paragone deriverebbe dalla presunta pericolosità del popolo ebraico, che se non attentamente controllato e circoscritto, sarebbe fatale per gli altri popoli.

Il "piano Fugu" fu sottoposto a ricerca dagli storici Marvin Tokayer e Mary Swartz che analizzarono i pochi documenti salvatisi dal secondo conflitto mondiale ed intervistarono le persone coinvolte sopravvissute e pubblicarono il libro The Fugu Plan: The Untold Story of the Japanese and the Jews During World War.
Caroloameghinia
La caroloameghinia (gen. Caroloameghinia) è un mammifero marsupiale estinto, di incerta collocazione sistematica. Visse nell'Eocene medio (circa 42 - 38 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Metatheria
I metateri (Metatheria) sono un clado dei mammiferi di cui i marsupiali (Marsupialia) sono gli unici rappresentanti viventi, diffusi specialmente in Australia e in America del Sud. Nella femmina è quasi sempre presente una tasca addominale, detta marsupio, dove i piccoli, che nascono immaturi a causa della scarsa funzionalità della placenta, vengono allattati e protetti fino al termine dello sviluppo.
Bryan Mattison
Bryan Mattison (Kalamazoo, 15 maggio 1984) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di centro nella National Football League (NFL) e attualmente è free agent. Al college ha giocato a football all’Università dell'Iowa.

Kalamazoo
Kalamazoo è una città degli Stati Uniti d'America nella contea di Kalamazoo, stato del Michigan.

Sede della Western Michigan University e del Kalamazoo College (detto anche K-College), prestigiosa scuola d'arte, nel censimento del 2020 risultava popolata da 73.598 abitanti.
Classe Malina
Le unità appartenenti alla classe Malina (progetto 2020 secondo la classificazione russa) sono navi progettate appositamente per il supporto e la riparazione degli impianti propulsivi dei sottomarini nucleari. Ne sono entrate in servizio tre in tutto, tra il 1984 ed il 1991. La classificazione russa per queste navi è PM (Plavuchaya Masterskaya: officina galleggiante).

Flotta del Pacifico (Russia)
La Flotta del Pacifico (in russo Тихоокеанский флот?, Tichookeanskij flot) è una delle più potenti flotte militari della Marina Russa (l'altra è la Flotta del Nord). Dotata di sottomarini nucleari, opera nell'Oceano Pacifico.
Autostrada Vientiane-Boten
L'autostrada Vientiane–Boten, chiamata anche in inglese China-Laos Expressway, è un'autostrada del Laos completata solo parzialmente tra la capitale Vientiane e la cittadina di Vang Vieng. È la prima autostrada ad essere costruita nel paese ed il suo tracciato segue a grandi linee il percorso della strada nazionale 13. Il progetto prevede che l'autostrada arrivi al valico di frontiera di Boten sul confine tra la Cina e il Laos e a lavori ultimati sarà lunga 440 km. Il percorso fa parte della Asian Highway 12 della rete delle strade trans-asiatiche.

Confine tra Cina e Laos
Il confine tra la Cina e il Laos ha una lunghezza di 423 km e separa le province laotiane settentrionali di Luang Namtha, Oudomxay e Phongsali dalla provincia cinese meridionale dello Yunnan. Inizia al triplice confine con il Vietnam, in direzione ovest, prosegue a sud e poi ad ovest fino al triplice confine con la Birmania.
Darren Shahlavi
Darren Shahlavi (Stockport, 5 agosto 1972 – Los Angeles, 14 gennaio 2015) è stato un attore, artista marziale e stuntman inglese.

È morto all'età di 42 anni in seguito ad un improvviso infarto causato dall'arteriosclerosi da cui era affetto.

300 (film)
300 è un film del 2007 co-scritto e diretto da Zack Snyder.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo fumetto; quest'ultimo è stato a sua volta ispirato da un altro film, L'eroe di Sparta (1962), un racconto semi-storico della battaglia svoltasi nel 480 a.C. alle Termopili.

Il film è stato girato con la tecnica del chroma key per riprodurre le immagini dell'originale fumetto. È uscito nelle sale negli USA il 9 marzo 2007, mentre in Italia il 23 marzo, ed è stato presentato fuori concorso al Festival di Berlino 2007. Nel marzo 2014 è uscito il sequel 300 - L'alba di un impero.
Supercoppa italiana 1997 (pallacanestro maschile)
La Supercoppa italiana 1997 fu la 3ª supercoppa italiana di pallacanestro maschile. Anche nota come Trofeo Bostik, fu vinta da Pall. Treviso contro la Virtus Bologna.

Il trofeo fu assegnato in una gara unica al PalaVerde di Villorba (TV) il 14 settembre 1997. Le partecipanti furono i campioni d'Italia in carica della Benetton Treviso, e Kinder Bologna, vincitrice della Coppa Italia.

Per la prima volta la formazione della Benetton Treviso si aggiudica il trofeo, con il risultato finale di 78-58. Il titolo di MVP dell'incontro è stato assegnato al giocatore della Benetton Treviso Denis Marconato.

Provincia di Treviso
La provincia di Treviso è una provincia italiana di 878 703 abitanti del Veneto.

Confina a nord con la provincia di Belluno, a est con il Friuli-Venezia Giulia (ex provincia di Pordenone), a sud con la città metropolitana di Venezia e la provincia di Padova, a ovest con la provincia di Vicenza.
È la 3ª provincia più popolosa della regione Veneto, la 17ª provincia più popolata d'Italia e la 14ª più densamente popolata.
Carisma (cristianesimo)
Il termine greco carisma (χάρισμα, "chárisma"; pronuncia italiana moderna: /kaˈrizma/, pronuncia aulica: /ˈkarizma/) deriva dal sostantivo χάρις, "cháris" («grazia»). Piuttosto raro nel greco profano, dove significa «dono», non è frequente nel Nuovo Testamento. Si ritrova solo nell'epistolario paolino e nella 1 Pietro 4,10.
È per pura assonanza invece che un'etimologia popolare vorrebbe accostare il termine "carisma" alla parola araba (in arabo ﻋﺼﻤـة‎?, ʿiṣma), che indica l'"infallibilità" di cui parla l'Islam riferendosi ai profeti biblici e, l'Islam sciita, con riferimento ai suoi Imam.

Neviìm
I Neviìm (o libri dei profeti) sono il seguito della storia del popolo di Israele, dalla morte di Mosè fino alla costruzione del secondo Beit Hamikdash (il secondo Tempio di Gerusalemme). Sono di solito divisi in Neviìm Rishonim (i Profeti anteriori o Libri storici) e Neviìm Acharonim (i Profeti posteriori o Libri profetici). Sono libri di genere storico e in essi appaiono numerosi profeti in veste di consiglieri di corte e non di "scrittori".
Supertaça Cândido de Oliveira 1986
La Supertaça Cândido de Oliveira 1986 è stata la 8ª edizione di tale edizione, l'annuale incontro di apertura della stagione calcistica portoghese che vede di fronte i vincitori della Primeira Divisão della stagione precedente e della Taça de Portugal (o la finalista di quest'ultima in caso il vincitore di campionato e coppa coincidano).

Nella Supercoppa del 1986 si affrontarono il Benfica (campione della Primeira Divisão 1985-86) e il Porto, detentore della Taça de Portugal.

L'andata allo Stadio das Antas di Oporto del 19 novembre 1986 si concluse 1-1 per effetto delle reti di Fernando Gomes e Rui Pedro. Al ritorno il Porto si impose 2-4 e sconfisse il Benfica in casa allo stadio da Luz. Per i Draghi si tratta del quarto titolo in Supercoppa di Portogallo in bacheca.

Stadio da Luz (1954)
Lo Stadio da Luz (in portoghese Estádio da Luz) è stato uno stadio di calcio di Lisbona, in Portogallo, costruito nel 1954, demolito nel 2003 e sostituito dall'omonimo impianto più moderno.

È stato lo stadio del Benfica e, fino al 1956, dello Sporting Lisbona. A livello internazionale ha ospitato la finale della Coppa delle Coppe 1991-1992.
Penisola di Miura
La penisola di Miura (in lingua giapponese 三浦 半島 Miura-hanto?) è una penisola del Giappone, nella prefettura di Kanagawa, e divide la baia di Tokyo, a est, dalla baia di Sagami, a ovest.

Città e paesi della penisola di Miura includono Yokosuka, Miura, Hayama, Zushi, e Kamakura. I residenti prevalentemente lavorano a Tokyo, ma si tratta anche di una popolare meta turistica per gli abitanti della capitale.

Sul lato occidentale della penisola si trova l'Accademia di difesa nazionale e sul lato orientale la base navale di Yokosuka.

Una parte significativa dell'energia elettrica di Tokyo è generata della centrale della Tokyo Electric a Uraga, e importanti attività di ricerca e sviluppo sui telefoni cellulari di nuova generazione si svolgono al Yokosuka Research Park.

Baia di Tokyo
La baia di Tokyo (東京湾?, Tōkyō-wan) è una profonda insenatura dell'Oceano Pacifico, il cui settore occidentale è foltamente urbanizzato, giacché vi sorge la megalopoli Tokyo-Yokohama-Kawasaki.

La baia è uno degli specchi d'acqua più trafficati e popolosi del mondo: vi si affacciano infatti il porto di Yokohama, che è il principale scalo di cabotaggio del Giappone, il porto di Tokyo, dedito alla pesca, e il porto di Chiba, che gestisce un impressionante traffico di merci, tale da porlo alle spalle della sola Singapore come secondo porto mercantile del mondo.

Sulle sue acque si rispecchiano inoltre due aeroporti, un'autostrada ed una ferrovia.