hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azienda Ospedaliera di Rilievo Nazionale e di Alta Specializzazione Garibaldi
L'Azienda Ospedaliera di Rilievo Nazionale e di Alta Specializzazione "Garibaldi" - nota anche come ARNAS Garibaldi - è un ente sanitario pubblico con sede a Catania che raggruppa i presidi ospedalieri "Garibaldi Centro" e "Garibaldi Nesima", entrambi siti nel capoluogo.

Azienda sanitaria locale
Un'azienda sanitaria locale (abbreviato ASL) o azienda unità sanitaria locale (AUSL) è un ente pubblico della pubblica amministrazione italiana, deputato all'erogazione di servizi sanitari in un determinato territorio, di solito provinciale. In singole regioni assume diverse denominazioni (ASP, ASM, ATS, AST).

Assolve ai compiti del Servizio Sanitario Nazionale e delle altre incombenze previste dalla legge in uno specifico ambito territoriale.
Rocca San Nicola
La Rocca San Nicola (a' Rocca di Santu Cola in siciliano) è un'isola dell'Italia sita nel mar Mediterraneo, in Sicilia.

L'isolotto si trova di fronte alla spiaggia della Rocca di San Nicola e del Pisciotto nel territorio di Licata, comune italiano della provincia di Agrigento.

Lingua siciliana
La lingua siciliana (nome nativo sicilianu ) è una lingua romanza diffusa in Sicilia, isole minori comprese, e nella punta estrema meridionale della Calabria. È una delle varietà del più vasto insieme dei dialetti italiani meridionali estremi (di cui fa parte al pari delle varietà calabresi, salentine e cilentane) e può a propria volta suddividersi in più varianti diatopiche.
VI Giochi panafricani
I VI Giochi panafricani si tennero dal 13 al 23 settembre 1995 a Harare, nello Zimbabwe. Vi parteciparono 46 nazioni.

I Giochi videro per la prima volta la partecipazione del Sudafrica dopo il termine della politica di apartheid che ne aveva determinato l'esclusione dalle precedenti edizioni. Proprio il Sudafrica conquistò il primo posto nel medagliere complessivo per nazioni.

Apartheid
L'apartheid (italiana: /apar'tajd/; afrikaans: [aˈpartɦɛit]; letteralmente "separazione", "partizione") era la politica di segregazione razziale istituita nel 1948 dal governo di etnia bianca del Sudafrica, in seguito rimasta in vigore fino al 1991. Il suo iniziatore è stato Daniel François Malan, che dal 1948 al 1954 fu anche primo ministro.

Fu applicato dal governo sudafricano anche alla Namibia, fino al 1990 amministrata dal Sudafrica. Per estensione il termine è oggi usato per rimarcare qualunque forma di segregazione civile e politica a danno di minoranze, ad opera del governo di uno stato sovrano, sulla base di pregiudizi etnici e sociali.

L'anniversario della fine è il 27 aprile, giorno festivo in Sudafrica, quando si festeggia la Festa della libertà.
Automotrice ARST ADe serie 90
Le automotrici ADe serie 90 sono delle automotrici a scartamento ridotto e motore Diesel realizzate per le linee delle Ferrovie della Sardegna a metà degli anni novanta, dal 2010 impiegate dall'ARST per il suo servizio ferroviario sulle linee secondarie dell'isola.

Il nome di questi rotabili leggeri è l'acronimo di "Automotrice Diesel elettrica" in quanto si tratta di mezzi a trazione diesel-elettrica, ed è ereditato dai rotabili che li hanno preceduti e a cui sono stati affiancati, ovvero le automotrici ADe entrate in servizio sulle linee a scartamento ridotto isolane alla fine degli anni cinquanta. Proprio per differenziarle dalle ADe più vecchie vengono chiamate come "serie 90", dai numeri di matricola degli esemplari, numerati da 91 a 98.

Automotrice
Un'automotrice è un rotabile circolante su linee ferroviarie in grado di muoversi autonomamente, in quanto dotato di uno o più apparati motori e relativo sistema di trasmissione, adibito al contempo al trasporto di viaggiatori, presentando così l'aspetto esteriore di una carrozza ferroviaria. Lo stesso termine nacque come semplificazione del termine originario, più lungo, carrozza automotrice.
Gliese 86 Ab
Gliese 86 Ab (a volte chiamato Gliese 86 Ab per meglio distinguerlo dalla componente stellare Gliese 86 B) è un pianeta extrasolare in orbita attorno alla stella  Gliese 86 A. È un pianeta gioviano molto vicino alla stella (0,11 UA, pianeta gioviano caldo), e completa un'intera orbita in 15,77 giorni.

È stato scoperto nel 2000 da Michel Mayor, Didier Queloz, Stéphane Udry et al.

Delle misurazioni astrometriche preliminari fatte con il satellite Hipparcos suggeriscono per il pianeta un'inclinazione orbitale di 164°, con tale inclinazione la vera massa del pianeta sarebbe così grande da dover essere classificato come nana bruna o persino stella.. Tuttavia analisi successive hanno suggerito che le misurazioni del satellite Hipparcos non sono sufficientemente precise per determinare l'orbita di compagni sub-stellari. Studi successivi hanno stimato la massa minima del pianeta in 4,27 volte quella di Giove.

Massa minima
In astronomia, la massa minima è il limite inferiore della massa di un oggetto osservato come un pianeta, una stella, un sistema binario, una nebulosa o un buco nero. La massa minimia è una statistica ampiamente misurata e citata per i  pianeti extrasolari. Poiché  la maggior parte di essi è scoperta grazie al metodo della velocità radiale che rileva i pianeti misurando i cambiamenti nel movimento delle stelle nella linea di vista, le  inclinazioni orbitali non sono note
e quindi la  massa reale non può essere calcolata. Se si conosce l'inclinazione orbitale la massa reale può essere calcolata, eliminando di fatto l'utilità della massa minima calcolata, usando la formula seguente:

(dove i indica l'angolo di inclinazione). Statisticamente la massa minima e la massa reale hanno generalmente valori non troppo differenti.
Dynamic Kernel Module Support
Il Dynamic Kernel Module Support (DKMS) è uno strumento software che serve a generare moduli del kernel Linux i cui sorgenti non sono generalmente disponibili nell'albero dei sorgenti del kernel Linux.

La caratteristica principale di DKMS è che permette la ricompilazione automatica dei driver del kernel ad ogni nuova installazione o aggiornamento di un kernel Linux.

Un altro grande beneficio di DKMS è che permette l'installazione di un nuovo driver su un sistema esistente, in funzione con una qualsiasi versione del kernel, senza la necessità della ricompilazione manuale o dell'inserimento di pacchetti precompilati forniti dal vendor.

È stato scritto dal Linux Engineering Team alla Dell nel 2003. È incluso in molte distribuzioni, come Ubuntu, Debian, Fedora, SuSE e CentOS. DKMS è software libero distribuito nei termini della licenza GNU General Public License (GPL) v2 o successive. Supporta sia i pacchetti in formato RPM che deb.

SUSE Linux
SUSE Linux (pronunciato /susə/) è una distribuzione GNU/Linux di origine tedesca e sviluppata principalmente in Europa. La prima versione è stata pubblicata nei primi mesi del 1994, SUSE Linux è quindi la più longeva distribuzione GNU/Linux commerciale ed è membro fondatore del Desktop Linux Consortium. L'azienda è di proprietà del fondo norvegese dal 18 marzo 2019.

Grazie alla sua origine europea è molto apprezzata dal punto di vista della localizzazione e, più in generale, per non essere così legata alle impostazioni caratteristiche degli Stati Uniti d'America come la maggior parte delle concorrenti. Risulta molto semplice da utilizzare e mirato alla stessa utenza di Microsoft Windows, in quanto l'ambiente desktop è user-friendly e molto simile al sistema operativo di casa Microsoft.
Clu Clu Land
Clu Clu Land (クルクルランド?, Kurukuru Rando) è un videogioco rompicapo del 1984 pubblicato da Nintendo per Nintendo Entertainment System. Distribuito tra i titoli di lancio della console negli Stati Uniti d'America, il gioco ha ricevuto conversioni per Game Boy Advance e Sharp Zaurus, oltre ad essere disponibile per Wii, Nintendo 3DS e Wii U tramite Virtual Console. È stata inoltre realizzata una versione per Famicom Disk System e un coin-op appartenente alla serie Nintendo Vs. dal titolo Vs. Clu Clu Land.

Il titolo del gioco deriva dall'onomatopea giapponese kuru kuru.

Virtual Console
Virtual Console (バーチャルコンソール?) è stato un servizio di distribuzione digitale per le console videoludiche di Nintendo; attivato il 19 novembre 2006, il servizio è stato disponibile su Wii, Wii U e Nintendo 3DS fino al 30 gennaio 2019 (Wii) e 27 marzo 2023 (Wii U & 3DS).

Tramite il Canale Wii Shop o il Nintendo eShop era possibile scaricare videogiochi originalmente sviluppati per console di Nintendo del passato (Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Nintendo 64) o per altri sistemi dell'epoca (PC Engine, Mega Drive, Neo Geo, Master System, MSX, arcade) e giocarli su piattaforme più recenti. Per la sola console Wii U erano inoltre disponibili giochi per Game Boy Advance e Nintendo DS, tuttavia privi del supporto per il multiplayer online.

Virtual Console faceva parte del programma di Nintendo per contrastare la pirateria informatica.
Franco Travaglio
Franco Travaglio (Torino, 5 agosto 1972) è un regista, compositore, librettista, autore e studioso di musical contemporaneo italiano che ha lavorato con artisti come Andrew Lloyd Webber, Dario Fo, Saverio Marconi, Tato Russo, Fiamma Izzo.

Cats
Cats è un musical in due atti del 1981 composto da Andrew Lloyd Webber su testi di Thomas Stearns Eliot (con aggiunte di Trevor Nunn e Richard Stilgoe). È uno dei più famosi musical nel mondo ed uno tra i più grandi successi di tutti i tempi per longevità, spettatori e incassi totali. Il musical si basa sul libro di Thomas Stearns Eliot Il libro dei gatti tuttofare (Old Possum's Book of Practical Cats, 1939; tradotto in italiano nel 1963), raccolta di poesie aventi gatti come protagonisti. Le poesie erano in realtà inizialmente lettere che il poeta scriveva ai suoi nipotini e che vennero poi successivamente pubblicate. Lloyd Webber ha musicato tutte le poesie della raccolta per costruire la storia del musical, oltre a materiale inedito fornitogli dalla vedova di Eliot. Memory, la canzone più famosa del musical, è stata scritta da Trevor Nunn ispiratosi alla poesia di Eliot Rapsodia su una notte di vento.
8-idrossifuranocumarina 8-O-metiltransferasi
La 8-idrossifuranocumarina 8-O-metiltransferasi (numero EC 2.1.1.70) è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + una 8-idrossifurocumarina ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + una 8-metossifurocumarina (reazione generale);;

S-adenosil-L-metionina + xantoxolo ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + xantossina

L'enzima converte lo xantoxolo in xantossina, che ha un potenziale terapeutico nel trattamento della psoriasi, dal momento che ha attività fotosensibilizzante ed antiproliferativa. L'enzima metila il gruppo 8-ossidrile di alcune idrossi- e metilcumarine, ma ha bassa attività su fenoli non cumarinici.

Gruppo ossidrilico
Il gruppo idrossile (gruppo idrossilico o idrossile secondo la nomenclatura IUPAC, o impropriamente ossidrile o ossidrilione) è un gruppo funzionale di formula -OH caratteristico di idrossidi, alcoli e fenoli, ma presente anche nel gruppo acido carbossilico (-COOH).

L'anione (in questo caso ione poliatomico) ad esso corrispondente, chiamato ione idrossido o ione idrossile, ha formula chimica  ed è responsabile della basicità, sia secondo la definizione ormai obsoleta di Arrhenius, sia secondo la più moderna teoria di Brønsted-Lowry delle sostanze chimiche, dotate di proprietà acido/base.

Lo ione idrossido è costituito da un atomo di ossigeno ed uno di idrogeno, per cui deriva da una molecola di H2O privata di uno ione idrogeno H+.
Fabidi
Fabidi o Eurosidi I è un'ampia unità tassonomica all'interno del clade delle Angiosperme, non presente nel precedente sistema Cronquist: è stata infatti introdotta con la più moderna classificazione APG.

Il raggruppamento delle Fabidi include circa 33 000 specie di piante, che sono ripartite, secondo la più aggiornata classificazione APG IV, in 5 ordini per un totale di 30 famiglie.

Sistema Cronquist
Il sistema Cronquist è una schematizzazione per la classificazione delle angiosperme (piante con fiori). Questo sistema venne sviluppato da Arthur Cronquist nei suoi testi: An Integrated System of Classification of Flowering Plants (1981) e The Evolution and Classification of Flowering Plants (1988).

Il sistema Cronquist colloca le piante in due grandi classi, monocotiledoni e dicotiledoni. Gli ordini correlati sono posizionati in sottoclassi.

Questo schema è ancora largamente utilizzato, ma è parzialmente superato dall'opera di classificazione delle angiosperme dell'Angiosperm Phylogeny Group (classificazione APG).
Béjart
Armande Béjart (1640/1642-1700) – attrice francese, moglie di Molière

Madeleine Béjart (1618-1672) – attrice teatrale francese

Maurice Béjart, all'anagrafe Maurice-Jean Berger (1927-2007) – danzatore e coreografo francese

Molière
Molière, pseudonimo di Jean-Baptiste Poquelin (Parigi, prima del 15 gennaio 1622 – Parigi, 17 febbraio 1673), è stato un commediografo, attore teatrale e drammaturgo francese.

Assieme a Corneille e Racine rappresenta uno degli autori più importanti del teatro francese del XVII secolo.
Famiglia di Cleveland
La famiglia di Cleveland, conosciuta anche come famiglia Scalish o Mayfield Road Mob, è una delle potenti famiglie mafiose di Cosa nostra statunitense, attiva nella città di Cleveland e dintorni, ed in tutto lo Stato dell'Ohio

Licata
Licata (Alicata in siciliano) è un comune italiano di 34 204 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia. È considerata capoluogo della Piana di Licata ed è famosa per essere l'ultima colonia greca di Sicilia.
Candela di accensione
Nei motori ad accensione comandata (a ciclo Otto) la candela d'accensione è il dispositivo elettrico inserito nella testa di ognuno dei cilindri atto a generare una scintilla che avvii la combustione della carica fresca.
Nei motori ad accensione spontanea la combustione è invece avviata da una compressione, e le cosiddette candelette hanno il solo scopo di riscaldare il combustibile in una precamera di combustione (nei motori diesel di vecchia generazione, ovvero a iniezione indiretta) a differenza dei nuovi motori diesel a iniezione diretta (dove hanno un ruolo "secondario" grazie alla nebulizzazione del carburante, dovuta alle pompe ad alta pressione, in questo modo facile da incendiare anche a temperature "basse") durante gli avviamenti a freddo.

Ciclo Otto
Il ciclo Otto (chiamato anche ciclo Beau de Rochas) è un ciclo termodinamico impiegato nei motori alternativi a combustione interna e, in particolare, nei motori a benzina, i quali sono alimentati da un impianto d'alimentazione ed emettono i gas di scarico tramite un impianto di scarico. Questo ciclo rimane ancora oggi il principio di funzionamento della quasi totalità dei motori a benzina del mondo.
Mercato centrale (Budapest)
Il Mercato centrale (in ungherese Nagyvásárcsarnok, "Grande mercato coperto", ufficialmente noto come Központi Vásárcsarnok; [ˈnɒɟvaːʃaːt͡ʃɒrnok]) è il più grande e il più antico mercato coperto di Budapest, situato nel distretto di Ferencváros.

Il mercato si trova sul lato di Pest, alla fine della famosa via dello shopping Váci utca in corrispondenza del Ponte della Libertà e a fianco all'Università Corvinus.

Váci utca
Váci utca è una delle principali arterie pedonali e forse la via più famosa del centro di Budapest.

È dotata di un gran numero di ristoranti e negozi rivolti soprattutto al mercato turistico. È inoltre una delle principali vie dello shopping di Budapest. La strada conduce alla piazza Vörösmarty.
Fognatura
Per fognatura o cloaca (più formalmente sistema di drenaggio urbano o impianto di fognatura, volgarmente chiavica) si intende il complesso di canalizzazioni, generalmente sotterranee, per raccogliere e smaltire lontano da insediamenti civili e/o produttivi le acque superficiali (meteoriche, di lavaggio, ecc.) e quelle reflue provenienti dalle attività umane in generale.

Le canalizzazioni, in generale, funzionano a pelo libero; in tratti particolari, in funzione dell'altimetria dell'abitato da servire, il loro funzionamento può essere in pressione (condotte prementi in partenza da stazioni di pompaggio, attraversamenti, sifoni ecc.).

Portata
La portata, nella fluidodinamica, è una misura della quantità di un fluido che attraversa nell'unità di tempo una sezione di area .

La nozione corrisponde a una classe di grandezze fisiche. In effetti, la quantità estensiva considerata può essere una quantità numerica, una quantità chimica, una massa, un volume. Il concetto è stato spesso utilizzato anche nella descrizione di fenomeni fisici non direttamente collegati alla fluidodinamica classica, in cui il modello fisico può essere assimilato a quello di un fluido. Esempi notevoli si riscontrano nell'ambito dell'elettromagnetismo, dove l'intensità di corrente elettrica e il flusso magnetico sono assimilati a portate, e nel caso del teorema di Liouville.
Sergey Stepanov
Sergey Igorevich Stepanov (in russo Сергей Игоревич Степанов?, Sergej Igorevič Stepanov; in rumeno Serghei Stepanov; Tiraspol, 3 settembre 1984) è un sassofonista e compositore moldavo di origini russe, conosciuto per essere membro dei SunStroke Project e soprannominato Epic Sax Guy.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Piazza del Mercato (Wismar)
La Piazza del Mercato (in tedesco: Markt) è una piazza della città tedesca di Wismar, nel Land Meclemburgo-Pomerania Anteriore (Germania nord-orientale): con i suoi 10000 metri quadrati di superficie, è la più grande piazza del mercato della Germania Settentrionale  e una delle piazze del mercato più grandi della Germania. Dal 2002 è inclusa, unitamente al resto del centro storico e del porto della città, nel patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Ordine (teoria degli anelli)
In matematica, un ordine nel senso della teoria degli anelli è un sottoanello  di un anello  che gode delle seguenti proprietà

è un'algebra di dimensione finita su ;

genera  su , cioè ;

è un -reticolo in .

Dimensione (spazio vettoriale)
In matematica, la dimensione di uno spazio vettoriale è la cardinalità di una sua base. Se tale cardinalità è finita, la dimensione coincide con il numero di vettori che compongono la base considerata. È talvolta chiamata dimensione di Hamel o dimensione algebrica, per distinguerla da altri tipi di dimensione. Tutte le basi di uno stesso spazio vettoriale hanno la stessa cardinalità, come stabilisce il teorema della dimensione per spazi vettoriali, e dunque la dimensione di uno spazio vettoriale è univocamente definita. La dimensione di uno spazio vettoriale  sul campo  è indicata con . Si dice che  è finito-dimensionale o infinito-dimensionale se la dimensione di  è rispettivamente finita o infinita.
Trarego Viggiona
Trarego Viggiona (Tràrich in lombardo) è un comune italiano di 392 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte.

Il comune è stato insignito, dal 2024, della Bandiera arancione dal Touring Club Italiano.

Bandiera arancione
La Bandiera arancione è un riconoscimento di qualità turistico-ambientale conferito dal Touring Club Italiano alle località (comuni o borghi) dell'entroterra italiano con meno di 15 000 abitanti che si distinguono per la qualità dell'accoglienza turistica, la sostenibilità ambientale e la cura del patrimonio artistico e culturale.
Ferri-ghoseite
La ferri-ghoseite (simbolo IMA: Fgh) è un raro minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di sodio-(magnesio-ferro-manganese) dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice ghoseite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica ☐(NaMn2+)(Mg4Fe3+)Si8O22(OH)2.

La ferri-ghoseite è definita con:

catione magnesio bivalente dominante in posizione C2+

catione ferro ferrico Fe3+ dominante in posizione C3+

anione idrossile OH- dominante in posizione W.

Valenza (chimica)
La valenza indica la capacità degli atomi di combinarsi con altri atomi appartenenti allo stesso elemento chimico o a elementi chimici differenti (vedi legame chimico). In particolare essa esprime il numero di atomi di idrogeno che si legano all'elemento nel suo composto binario.
Huaniqueo
Huaniqueo è una municipalità dello stato di Michoacán, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località di Huaniqueo de Morales.

La municipalità conta 7.983 abitanti (2010) e ha un'estensione di 201,06 km².

Il nome della località in lingua nahuatl significa luogo dove il mais viene tostato.

Comuni del Messico
I comuni del Messico (municipios in spagnolo) sono il secondo livello amministrativo del paese, dopo lo stato federato. Ci sono 2 438 comuni nel paese, la cui organizzazione e responsabilità sono delineate nel 115º articolo della Costituzione messicana, poi espanse nelle costituzioni degli stati a cui appartengono.
Siebel Open 2002
Il Siebel Open 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 114ª edizione del SAP Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002. Si è giocato nell'HP Pavilion di San Jose negli Stati Uniti, dal 25 febbraio al 5 marzo 2002.

ATP Tour 2002
L'edizione 2002 dell'ATP Tour è iniziata il 31 dicembre 2001 con l'AAPT Championships e si è conclusa l'11 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il  Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Missionarie figlie della Purissima Vergine Maria
Le Missionarie Figlie della Purissima Vergine Maria (in spagnolo Misioneras Hijas de la Purísima Virgen María) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla M.H.P.V.M.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.