hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apertura Van't Kruys
L'apertura Van't Kruys è un'apertura degli scacchi  caratterizzata dalla mossa:

e3

L'apertura, che prende il nome dall'omonimo campione olandese del XIX secolo, è piuttosto rara (tra le 20 possibili prime mosse è statisticamente la undicesima più giocata) in quanto nonostante apra una diagonale per l'alfiere di re il pedone e3 blocca lo sviluppo dell'alfiere di donna; inoltre non occupa una casella centrale, ma controlla semplicemente d4 (basti confrontare con 1.e4 che occupa e4 e controlla d5). Spesso tale mossa porta ad una difesa francese in contromossa, ad un matto del barbiere oppure può rientrare in altre partite per trasposizione di mosse.

Alfiere (scacchi)
Nel gioco degli scacchi l'alfiere (♗, ♝) è uno dei pezzi a disposizione dei giocatori. Assieme al cavallo è uno dei cosiddetti "pezzi leggeri", in contrapposizione a donna e torre chiamati "pezzi pesanti". L'alfiere viene spesso rappresentato con il copricapo da vescovo dato che nei paesi anglofoni è chiamato appunto bishop (vescovo); il nome italiano è invece di origine arabo-persiana: "alfiere" deriva infatti da al-fil che significa "l'elefante" (al = articolo determinativo; fil = elefante), in quanto nei paesi del Medio Oriente questo pezzo raffigurava tale animale.
Nella lingua italiana, invece, il termine significa portabandiera e indica il soldato che, diversi secoli addietro, era deputato a portare il vessillo del suo esercito. In alcune marine del mondo, inoltre, questo termine continua a persistere, riferendosi al grado di ufficiale di vascello più basso nella scala gerarchica.
The Georgia Satellites
The Georgia Satellites sono un gruppo musicale rock statunitense attivo dalla metà degli anni settanta guidato per buona parte della loro carriera da Dan Baird.

Il loro primo LP uscirà solo nel 1985. Vennero alla ribalta nel 1986 con il singolo Keep Your Hands to Yourself tratto dal loro primo album, omonimo.

Little Feat
Little Feat è un gruppo rock statunitense formato nel 1969 dal cantautore, cantante e chitarrista Lowell George e dal tastierista Bill Payne a Los Angeles. Il gruppo si sciolse nel 1979, prima della morte di George per riformarsi nove anni dopo. Nella loro musica coesistono influenze blues, R&B, country, funk e rock and roll.
Salmone in lavastoviglie
Il salmone in lavastoviglie è una tecnica culinaria che consiste nell'avvolgere un salmone in un foglio di alluminio e messo  a cuocere in lavastoviglie durante un ciclo di lavaggio completo. Si tratta di una tecnica di cottura non convenzionale che, se non è eseguita rispettando dei passaggi ben precisi, può comportare gravi rischi per la salute.

Lo stesso metodo, ma con tempi di cottura diversi, può essere applicato anche per altri pesci e frutti di mare, come ad esempio merluzzo, tilapia, halibut, gamberi o capesante.

Cucina (attività)
La cucina (dal latino coquere, "cuocere") è l'arte, la scienza e il mestiere di modificare gli alimenti per renderli più appetibili, digeribili, nutrienti o sicuri. È un'arte sinestetica, il cui messaggio passa attraverso sapori, profumi, sensazioni tattili (consistenze, temperature), sensazioni visive e, in una certa misura, anche suoni.
Laplap
Laplap (a volte scritto lap lap) è il piatto nazionale di Vanuatu. Questo si prepara grattugiando le radici dell'albero del pane, delle banane, del taro o dell'igname, fino ad ottenere una pasta vegetale. Questa viene poi avvolta in foglie di banana e cotta con crema di cocco  in un forno sotterraneo di pietra. All'impasto si possono aggiungere carni come maiale, manzo, pollo o volpe volante.

Manzo
Il manzo è il nome comune che indica l'utilizzo culinario della carne dei bovini, specialmente del bue domestico. La denominazione "manzo" si applica alla carne di bovino, in genere maschio castrato, macellata tra il terzo ed il quarto anno di età.
Il manzo può essere anche ottenuto da mucche, tori e giovenche. Il bovino macellato entro il primo anno di vita viene invece chiamato vitello. Il consumo di questa carne come cibo varia dalle diverse usanze o tradizioni del mondo.
Sistema di riconoscimento biometrico
Un sistema di riconoscimento biometrico è un particolare tipo di sistema informatico che ha la funzionalità e lo scopo di identificare una persona sulla base di una o più caratteristiche fisiologiche e/o comportamentali (biometria), confrontandole con i dati, precedentemente acquisiti e presenti nel database del sistema, tramite degli algoritmi e di sensori di acquisizione dei dati in input.

In inglese è noto come AIDC= Automatic Identification and Data Capture.

Input
Input è un termine inglese con significato di «immettere» che in campo informatico definisce una sequenza di dati o informazioni che vengono immessi in un sistema di elaborazione tramite un dispositivo di input.

Successivamente, in particolare con l'avvento delle metodologie di gestione per processo, si è diffuso in quasi tutte le discipline, anche non tecniche, nel senso più generale di «insieme di elementi in ingresso» in un sistema per realizzare o produrre qualcosa. Nel linguaggio corrente, input è divenuto sinonimo di impulso o direttiva che consenta l'avvio di qualche opera, iniziativa o azione.

La fortuna del termine, insieme al suo opposto output, è stata la sua sinteticità e il fatto che era molto semplice schematizzare un qualsiasi processo (non necessariamente fisico, ma anche ad esempio decisionale) con tre soli simboli: una freccia in entrata, un riquadro, una freccia in uscita.
Karl Lamprecht
Karl Lamprecht (Jessen, 25 febbraio 1856 – Lipsia, 10 maggio 1915) è stato uno storico tedesco specializzato in storia dell'arte e dell'economia tedesca e considerato "lo storico più noto, seppure più discusso, della Germania prebellica". La sua concezione della storia univa caratteri positivistici ad elementi della Kulturgeschichte.

Le sue ricerche sulla vita economica tedesca nel Medioevo furono citate da Marc Bloch nel suo studio sulla storia del mulino ad acqua medievale.

Mulino ad acqua
Un mulino ad acqua o mulino idraulico è un impianto destinato ad utilizzare l'energia meccanica prodotta dalla corrente di un corso d'acqua (preventivamente filtrata attraverso una gora, detta anche bottaccio) e condotta alla ruota del mulino tramite opportuna canalizzazione. Nelle regioni costiere anche i movimenti di marea sono stati sfruttati per il funzionamento dei mulini ad acqua.
Lista dei viaggiatori nello spazio ordinati per primo volo
Questa è una lista dei viaggiatori nello spazio ordinati per primo volo. La tabella riporta i viaggiatori in ordine cronologico a partire dalla data del primo volo umano nello spazio. I viaggiatori spaziali sono tutte quelle persone che hanno superato la Linea di Kármán e cioè hanno raggiunto un'altitudine di 100 km (definizione della Fédération Aéronautique Internationale).

Fédération Aéronautique Internationale
La Fédération aéronautique internationale (FAI), Federazione aeronautica internazionale in italiano, è la federazione sportiva internazionale degli sport dell'aria, fondata a Parigi il 12 ottobre 1905.
Collegio di Maidenhead
Maidenhead è un collegio elettorale inglese rappresentato alla Camera dei comuni del parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è il liberal democratico Joshua Reynolds, che rappresenta il collegio dal 2024.

Fino al 2024 era considerato un seggio sicuro per i conservatori, in quanto non era mai stato ottenuto da un altro partito diverso dai conservatori, come neanche era accaduto ai collegi precedenti esistenti sullo stesso territorio.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Short track ai XXIV Giochi olimpici invernali - 1500 m maschile
La gara dei 1500 metri maschile di short track dei XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino è stata disputata il 9 febbraio 2022 sulla pista del Capital Indoor Stadium a partire dalle ore 19:00 (UTC+8). Vi hanno partecipato 36 atleti provenienti da 16 nazioni.

La competizione è stata vinta dal pattinatore sudcoreano Hwang Dae-heon, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente al canadese Steven Dubois e all'atleta del ROC Semën Elistratov.

XXIV Giochi olimpici invernali
I XXIV Giochi olimpici invernali (in cinese 第二十四屆冬季奧林匹克運動會T, 第二十四届冬季奥林匹克运动会S, Dì èrshísì jiè dōngjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2022, si sono svolti a Pechino, capitale della Cina, dal 4 al 20 febbraio 2022. Nella stessa località si sono svolti nel mese di marzo i XIII Giochi paralimpici invernali.

Avendo organizzato anche i Giochi della XXIX Olimpiade, Pechino è diventata la prima città ad aver ospitato sia i Giochi olimpici estivi che quelli invernali. Oltre che a Pechino, le gare si sono svolte anche nella contea di Yanqing, distante circa 90 km, e nella città-prefettura di Zhangjiakou, distante circa 220 km. Pechino è inoltre la seconda capitale, dopo Oslo nel 1952, ad aver ospitato i Giochi olimpici invernali.
Archivio microfilmato della stampa di lingua tedesca
L'archivio microfilmato della stampa di lingua tedesca (Mikrofilmarchiv der deutschsprachigen Presse, abbreviato MFA) è un'associazione fondata nel 1965 con l'intenzione di archiviare la stampa di lingua tedesca, in particolare giornali, in forma di microfilm. La sua sede si trova a Dortmund. Collabora strettamente con l'Istituto di Ricerca per Giornali (Institut für Zeitungsforschung) a Dortmund.

Giornalismo
Il giornalismo è l'insieme delle attività e delle tecniche (redazione, pubblicazione, diffusione, ecc.) volte a reperire, diffondere e commentare le notizie tramite ogni mezzo di pubblicazione.

Il giornalismo è stato spesso definito "quarto potere" per l'importanza che in uno Stato democratico dovrebbe rivestire e per gli interessi che coinvolge e contrasta, nonché per la capacità di condizionare l'opinione pubblica.
AMC Theatres
AMC Entertainment Holdings, Inc., meglio nota come AMC Theatres (dove AMC è acronimo di American Multi-Cinema), è una multinazionale statunitense attiva nella gestione di sale cinematografiche.

Si tratta del più grande gestore di sale cinematografiche al mondo ed è quotata presso la Borsa di New York nell'indice Russell 2000. Controlla diverse altre catene di sale cinematografiche tra cui il gruppo britannico Odeon Cinemas Group, che comprende Nordic Cinema Group, UCI Cinemas e Odeon Cinemas.

Multinazionale
Una multinazionale (in Italia spesso usato anche in ambito giornalistico col significato di corporation, ovvero di "grande impresa internazionale"), è un'impresa che possiede filiali in più stati del mondo.
Omkarananda
Hari Krishnain Secunderabad, noto come Swami Omkarananda (Hyderabad, 25 dicembre 1929 – Langen bei Bregenz, 4 gennaio 2000) è stato un religioso, filosofo e scrittore indiano.
Nel 1966 fonda a Winterthur in Svizzera il Divine Light Center (DLZ), nel 1983 l'Omkarananda Ashram a Rishikesh in India e nel 1986 l'Omkarananda Ashram Austria presso Bregenz.

Nel 1979, Omkarananda viene condannato dalla Corte suprema federale a 14 anni di carcere, a causa di un attacco alla casa del consigliere governativo di Zurigo Jakob Stucki e viene rilasciato anticipatamente nel 1985. Dal suo verdetto, i suoi sostenitori si sono battuti per la sua riabilitazione, e lo stesso Omkarananda non ha mai riconosciuto lo stesso verdetto.

Winterthur
Winterthur (/ˈvɪntɐtuːɐ̯/, toponimo tedesco; in francese Winterthour) è un comune svizzero del Canton Zurigo, nel distretto di Winterthur del quale è capoluogo; ha lo status di città. Nel 2016 contava 109 775 abitanti.
Velho
Bartolomeu Velho – cartografo portoghese

Fernan Velho – trovatore portoghese

Gonçalo Velho – navigatore portoghese

Johan Velho de Pedrogaez – trovatore portoghese

Maria Velho da Costa – scrittrice e insegnante portoghese

Pêro Velho de Taveirós – trovatore portoghese

Maria Velho da Costa
Maria Velho da Costa (Lisbona, 26 giugno 1938 – Lisbona, 23 maggio 2020) è stata una scrittrice e insegnante portoghese, terza donna, con Rachel de Queiroz e Sophia de Mello Breyner a ricevere il Premio Camões, assegnatole nel 2002 a Lisbona. Fu definita una delle scrittrici femministe più accanite della Letteratura portoghese.
Air Mekong
La Air Mekong è stata una compagnia aerea civile del Vietnam con base nell'aeroporto di Phú Quốc. È stata fondata nel 2009 iniziando i voli di linea nell'ottobre 2010.

Si tratta della terza compagnia aerea privata del Vietnam, dopo la Indochina Airlines (fallita nel 2009) e la VietJet Air.

La flotta della Air Mekong era composta da quattro Bombardier CRJ 900 dotati di novanta posti fra classe economica e business, affittati dalla statunitense SkyWest Leasing.

Le operazioni di volo sono state sospese nel 2013 e nel 2015 è stata revocata la licenza di volo.

Classe economica
La Classe Economica, chiamata anche terza classe o classe turistica, è la classe di viaggio di minore qualità nei viaggi aerei, ferroviari e talvolta in traghetto o altre imbarcazioni. Storicamente, questa classe di viaggio è stata chiamata classe turistica o terza classe sulle navi da crociera. Per distinguerla dalla leggermente più costosa classe economica premium, viene chiamata anche classe economica standard.
Crotone (M 5558)
Il Crotone (distintivo ottico M 5558) è un cacciamine della Marina Militare italiana; l'unità è la quinta imbarcazione della classe Gaeta. Il suo abituale porto di assegnazione è La Spezia. L'imbarcazione è appositamente progettata per la localizzazione e la distruzione di mine. Per lo svolgimento di tale compito la nave è dotata di un sonar e due veicoli filoguidati ROV. L'unità può svolgere inoltre il pattugliamento dei confini nazionali, la localizzazione di relitti e, essendo dotata di personale palombaro e camera iperbarica, operazioni di soccorso.

Sonar
Il sonar (termine che nasce come acronimo dell'espressione inglese sound navigation and ranging) è una tecnica che utilizza la propagazione del suono sott'acqua per la navigazione, comunicazione o per rilevare la presenza e la posizione di sottomarini o oggetti sotto il livello del mare. Si distinguono in attivi e passivi.

Il sonar dei sottomarini è inoltre strumento indispensabile nelle fasi di emersione dei battelli.

Il sottomarino che deve riemergere utilizza il sonar per controllare che nell'arco dell'orizzonte non ci siano ostacoli che possano pregiudicare la sicurezza della manovra.
Camera dei rappresentanti (Nigeria)
La Camera dei Rappresentanti della Nigeria è la camera bassa del Parlamento. Essa rappresenta i cittadini nigeriani, nonché il potere legislativo del paese, congiuntamente con il Senato. L’Assemblea, tuttavia, avendo maggiori poteri, è più rilevante delle due.

Camera bassa
La camera bassa è una delle due camere di un parlamento bicamerale; l'altra è detta camera alta.

Si parla di bicameralismo perfetto quando, come in Italia, le due camere hanno gli stessi poteri e funzioni; di bicameralismo imperfetto quando, invece, le due camere hanno poteri differenti una dall'altra. Se il parlamento è costituito da una sola camera, si parla di monocameralismo.
Diritto divino dei re
Il diritto divino dei re è un principio giuridico secondo il quale l'autorità del monarca sarebbe legittimata direttamente da Dio, e su cui le dottrine politiche e religiose europee dell'assolutismo monarchico ritenevano fondata la monarchia di natura "teocratica", o il binomio "trono e altare".

Neoghibellinismo
Il neoghibellinismo è un termine che, riallacciandosi ai sentimenti filo-imperiali dei ghibellini medioevali, ha assunto vari significati storici, finendo per indicare riduttivamente quella corrente culturale laica, repubblicana e unitaria diffusa in Italia nella prima metà del XIX secolo che, ispirandosi all'illuminismo e all'anticlericalismo, si opponeva alle ingerenze ecclesiastiche e ai neoguelfi papali di Vincenzo Gioberti.
Commissario europeo
Un Commissario europeo (o Eurocommissario) è un membro della Commissione europea, l'istituzione che nella Unione europea detiene le funzioni esecutive e il controllo del rispetto del Diritto comunitario. A ciascun Commissario corrisponde un ambito di responsabilità politica all'interno della Commissione. La definizione e la distribuzione di questi ambiti di responsabilità competono al Presidente. I commissari sono 27 (uno per stato membro compreso il presidente), scelti tra le personalità di spicco dello stato membro di appartenenza. Tra i membri sono compresi il presidente e l'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza (PESC) in veste di vicepresidente. Il presidente può nominare altri vicepresidenti.

Politica estera e di sicurezza comune
La politica estera e di sicurezza comune (acronimo PESC, inglese CFSP) è la politica estera dell'Unione europea, gestita e promossa dall'Alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza e dal Servizio europeo per l'azione esterna.
IHeartRadio Music Awards 2020
La settima edizione degli iHeartRadio Music Awards si sarebbe dovuta svolgere il 29 marzo 2020 presso il Shrine Auditorium di Los Angeles in California. La lista delle nomination è uscita l'8 gennaio 2020. Dopo aver ricevuto 7 nomination, gli artisti più nominati sono Shawn Mendes e Billie Eilish, seguono Camila Cabello, Lil Nas X, Lizzo e Taylor Swift, ciascuno con 6. L'artista che ha portato a casa più premi è stata Billie Eilish con quattro. Il 24 agosto 2020 è stato annunciato che la cerimonia era stata annullata e che i vincitori sarebbero stati annunciati tramite le stazioni radio di iHeartRadio durante il fine settimana che ha preceduto il Labor Day.

Halsey (cantante)
Halsey, pseudonimo di Ashley Nicolette Frangipane (Edison, 29 settembre 1994), è una cantautrice statunitense.

È salita alla ribalta dopo la pubblicazione del suo album in studio di debutto Badlands (2015), nonostante avesse già accumulato un seguito di fan grazie alla piattaforma Tumblr. Con il singolo del 2016 Closer, una collaborazione con i Chainsmokers, raggiunge la vetta delle principali classifiche globali. Nel 2017 è la volta del secondo album Hopeless Fountain Kingdom, trainato dai singoli di successo internazionale Now or Never e Bad at Love. Nell'ottobre 2018 viene pubblicato il singolo Without Me che, piazzandosi al primo posto della Billboard Hot 100 statunitense, ha regalato alla cantante la sua prima numero uno come artista principale nel Paese. Tra il 2020 e il 2021 vengono commercializzati gli album Manic e If I Can't Have Love, I Want Power, entrambi apprezzati dalla critica specializzata, mentre nel 2024 è stato pubblicato il quinto album The Great Impersonator.
Chikugo (provincia)
Chikugo (筑後国?, Chikugo no kuni) fu una provincia del Giappone nell'area che corrisponde alla parte meridionale della prefettura di Fukuoka nel Kyūshū. Chikugo confinava con le province di Hizen, Chikuzen, Bungo, e Higo.

L'antica capitale della provincia si situava vicino alla città moderna di Kurume. Nel periodo Edo la provincia venne divisa in due feudi: il clan Tachibana governò il feudo occidentale a Yanagawa e quello di Arima il feudo orientale di Kurume.

Kyūshū
Kyūshū (九州? lett. "nove stati") è una delle otto regioni del Giappone, situata direttamente a sud-ovest dell'isola principale dell'arcipelago nipponico, Honshū, e, ad ovest, dell'isola di Shikoku. È la terza, in ordine di grandezza, tra le quattro maggiori isole che compongono l'arcipelago giapponese. Sulla costa sud-occidentale dell'isola è situata la città di Nagasaki, capitale dell'omonima prefettura.
È considerato il luogo di nascita della civiltà giapponese.

Nell'antichità era anche conosciuto sotto il nome di Kyūkoku (九国?), Chinzei (鎮西?) e Tsukushi-no-shima (筑紫島?). L'isola, durante l'arcaico ordinamento amministrativo statale nipponico del Gokishichidō (五畿七道, Cinque Provincie e Sette Circuiti), costituiva assieme ai limitrofi micro-arcipelago di Tsushima ed isola di Iki (oggi tutte parti della prefettura di Nagasaki) uno dei sette circuiti (dō) del Paese, il Saikaidō (西海道, Circuito del Mare Occidentale).
Sci alpino al XII Festival olimpico invernale della gioventù europea
Le gare di sci alpino al XII Festival olimpico invernale della gioventù europea si sono svolte dal 26 al 30 gennaio 2015 sulla pista di Malbun in Liechtenstein, eccetto per l'evento a squadre svolto sulla pista di Sankt Gallenkirch, in Austria. Il programma prevedeva cinque gare: due maschili, due femminili e una a squadre mista.

Sankt Gallenkirch
Sankt Gallenkirch è un comune austriaco di 2 189 abitanti nel distretto di Bludenz, nel Vorarlberg. Stazione sciistica, ha ospitato tra l'altro prove di sci alpino del XII Festival olimpico invernale della gioventù europea, tappe della Coppa Europa di snowboard e i Campionati austriaci di sci alpino 1967.
Chiesa dei Santi Vito, Modesto e Crescenzia (San Vito al Tagliamento)
La chiesa dei Santi Vito, Modesto e Crescenzia, nota anche con il titolo di duomo, è la parrocchiale di San Vito al Tagliamento, in provincia di Pordenone e diocesi di Concordia-Pordenone; fa parte della forania di San Vito al Tagliamento.

Il campanile, alto 76 metri, iniziato in stile romanico e poi terminato in stile rinascimentale, fu completato nel 1491 da Giovanni da Pordenone.

San Vito al Tagliamento
San Vito al Tagliamento (San Vît dal Tiliment in friulano standard, San Vît nella variante locale) è un comune italiano di 15 252 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.

San Vito al Tagliamento è una città nota per il suo pittoresco borgo medioevale e per la sua importanza produttiva e industriale nell'area vasta pordenonese. Figura tra i dieci comuni più popolosi della Regione; centro culturale e economico di rilievo per tutto il Friuli è il secondo polo scolastico e sanitario del Friuli occidentale subito dopo Pordenone.

In un'indagine del 2015, promossa dal Il Sole 24 Ore, è risultato il primo centro tra i cosiddetti "borghi felici" in Friuli Venezia Giulia.
Precetti del Bodhisattva
I Precetti del Bodhisattva (sanscrito: bodhisattvasaṃvara; cinese 菩薩戒 púsàjiè; giapponese bosatsukai; coreano 보살계 bosalgye; vietnamita bồ tát giái, giới; tibetano byang-chub sems-dpa'i sdom) sono un insieme di regole del Buddismo Mahāyāna la cui osservanza è prescritta per coloro che dopo aver pronunciato il "Voto del bodhisattva" intraprendono questa via di perfezionamento spirituale.

Questi precetti sono elencati nei Canoni buddisti cinese e tibetano conservando alcune differenze tra loro.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.