hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
500 Miglia di Indianapolis 1957
La 500 Miglia di Indianapolis 1957 fu la terza gara della stagione 1957 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 30 maggio all'Indianapolis Motor Speedway.

La manifestazione vide la vittoria di Sam Hanks su Epperly-Offenhauser, seguito da Jim Rathmann, anch'egli su Epperly-Offenhauser e da Jimmy Bryan, su Kuzma-Offenhauser. Durante le prove morì in un incidente Keith Andrews, pilota del team di Nino Farina.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
Campionati italiani assoluti di atletica leggera indoor
I Campionati italiani assoluti di atletica leggera indoor sono la versione invernale dei Campionati italiani assoluti di atletica leggera e si disputano annualmente nel mese di febbraio o marzo, a partire dal 1970. I titoli assegnati riguardano le specialità indoor, sono quindi esclusi dalla competizione 3000 metri siepi e i lanci lunghi (lancio del disco, lancio del giavellotto, lancio del martello), mentre altre gare sono adattate alle esigenze di un impianto al coperto.

Lancio del martello
Il lancio del martello è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica legata con un cavo d'acciaio ad un'impugnatura (il martello).
Beit Aryeh-Ofarim
Beit Aryeh-Ofarim (in ebraico בֵּית אַרְיֵה-עֳפָרִים‎?) è un insediamento israeliano, organizzato come consiglio locale, situato nella parte settentrionale della Cisgiordania. Si trova a 32 chilometri (20 mi) a nord di Gerusalemme, 25 chilometri (16 mi) a est di Tel Aviv e 3.8 km a est della Linea Verde. È situato all'interno della Barriera di separazione. Nel 2018 contava una popolazione di 5 139.
La comunità internazionale considera gli insediamenti israeliani in Cisgiordania illegali secondo il diritto internazionale; il governo israeliano contesta questa posizione.

Insediamenti israeliani
Gli insediamenti israeliani, o colonie israeliane, sono comunità abitate da cittadini israeliani nei territori palestinesi occupati a partire dalla guerra dei sei giorni del 1967. Tali insediamenti sono presenti nella Cisgiordania occupata (inquadrati nell'area amministrativa Giudea e Samaria), che è in gran parte sotto amministrazione civile israeliana, e nelle alture del Golan, annesse a Israele nel 1981.

La costruzione di insediamenti israeliani è considerata illegale dalla comunità internazionale. La politica dei diversi governi israeliani nei confronti di questi insediamenti ha oscillato dalla promozione attiva allo sgombero con la forza della popolazione palestinese, radendo al suolo insediamenti preesistenti.  La loro perdurante esistenza e status giuridico, fin dagli anni 1970, è uno dei problemi più dibattuti e, di fatto, ostacolo a un concreto superamento del conflitto israelo-palestinese dagli anni '40 del XX secolo.
Leucostasi
La leucostasi o sindrome leucostatica è l'accumulo anomalo di globuli bianchi nei capillari sanguigni. Questo accumulo può provocare la formazione dei cosiddetti trombi bianchi e impedire l'irrorazione dei tessuti periferici dell'organismo.

È generalmente il risultato di una grave leucocitosi (con conta leucocitaria spesso superiore a 100 000 per millimetro cubo di sangue), a sua volta causata il più delle volte da leucemie, acuta o più spesso cronica.

Altre possibili cause della leucostasi sono terapie ematologiche particolarmente aggressive, un recente trapianto di midollo osseo e alcune sindromi paraneoplastiche.

Sindrome paraneoplastica
Una sindrome paraneoplastica è un'entità clinico-patologica dovuta alla presenza di un tumore nell'organismo ma che non è conseguenza dell'invasività locale o dello sviluppo di metastasi. Con un'ulteriore definizione, una sindrome paraneoplastica può essere definita come l'insieme dei segni, dei sintomi e delle alterazioni morfologico-funzionali che un tumore è in grado di dare a distanza dalla sede di sviluppo primitivo o di sviluppo delle metastasi.
Episodi di The Paradise (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva britannica The Paradise, composta da 8 episodi, è stata trasmessa in prima visione su BBC One dal 25 settembre al 13 novembre 2012.

In Italia è stata trasmessa in prima visione su Mya dal 24 maggio al 21 giugno 2014, e in chiaro su La EFFE dal 14 settembre al 5 ottobre 2014.

LaF (rete televisiva)
LaF è stato un canale televisivo italiano prodotto da EFFE TV S.r.l., società appartenente al gruppo Feltrinelli, visibile a pagamento via satellite sulla piattaforma televisiva Sky Italia.
Il direttore di LaF era Riccardo Chiattelli, precedentemente direttore di Cielo.
Lo speaker ufficiale del canale era il doppiatore Luigi Ferraro.

Dal 2023 si trasforma in Feltrinelli Media, con lo scopo di produrre contenuti audiovisivi originali.
Kyiv Open
Il Kyiv Open è stato un torneo professionistico di tennis giocato sulla terra rossa che faceva parte dell'ATP Challenger Tour. Si è disputato nel solo 2021 al Tennis Park di Kiev, in Ucraina con un montepremi di 52 080 dollari, nella categoria Challenger 80. È stato il primo torneo Challenger disputato in Ucraina dal 2008.

Terra battuta
La terra battuta è una pavimentazione realizzata normalmente in argilla. Viene utilizzata come superficie per campi sportivi, il cui manto è realizzato utilizzando refrattario triturato con varie granulometrie (tipo mattoni o simile) come materiale principale, prevalentemente usata nel tennis, ma anche in altri sport quali le bocce, il tamburello, il baseball o il calcetto.

Nella lingua italiana, a differenza delle altre lingue europee ove se ne considera solo il significato sportivo del termine, talvolta ci si riferisce alla terra battuta anche per definire la superficie di alcune strade o ville comunali ove si pratica il jogging, anche se in questi casi il manto solitamente è battuto solamente dalle persone che lo calpestano o dai veicoli che vi transitano.
Paris Masters 2020 - Doppio
Il doppio del Paris Masters 2020 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2020.

Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut erano i detentori del titolo ma sono stati sconfitti nei quarti di finale da Łukasz Kubot e Marcelo Melo.

In finale Félix Auger-Aliassime e Hubert Hurkacz hanno sconfitto Mate Pavić e Bruno Soares con il punteggio di 6(3)–7, 7–6(7), [10-2].

Łukasz Kubot
Łukasz Kubot (Bolesławiec, 16 maggio 1982) è un tennista polacco, all'inizio del 2018 primo nel ranking mondiale ATP di doppio. Nel ranking di singolare ha raggiunto al massimo la 41ª posizione.  In singolo il suo miglior risultato in uno slam è il quarto di finale raggiunto al Torneo di Wimbledon 2013, mentre in doppio ha conquistato due titoli, gli Australian Open 2014 con Robert Lindstedt e il Torneo di Wimbledon 2017 con Marcelo Melo, con cui ha raggiunto anche la finale agli US Open 2018.
Enoil-(proteina trasportante acili) reduttasi (NADPH, A-specifica)
La enoil-(proteina trasportante acili) reduttasi (NADPH, A-specifica) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

acile-(proteina trasportante acili) + NADP+ ⇄ trans-2,3-deidroacile-(proteina trasportante acili) + NADPH + H+

L'enzima catalizza la riduzione di enoilacili legati a proteine. L'enzima epatico è A-specifico relativamente al NADP+, a differenza della enoil-(proteina trasportante acili) reduttasi (NADPH B-specifica).

Acile
In chimica organica, acile (o gruppo acilico) è il nome generico del gruppo funzionale corrispondente ad un acido carbossilico privato del suo gruppo -OH.

In particolare si parla inoltre di anione acile, catione acile e radicale acile, riferendosi alla specie chimica ottenuta sottraendo ad un acido carbossilico rispettivamente un OH+, OH- o OH•.
Ghiacciaio Clarke (Terra di Marie Byrd)
Il ghiacciaio Clarke (in inglese Clarke Glacier) è un ghiacciaio ricco di crepacci e lungo circa 13 km, situato sulla costa di Ruppert, nella parte occidentale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 143 m s.l.m., si trova in particolare nelle cime Coulter e da qui fluisce fino ad entrare nella baia di Hull.

Terra di Marie Byrd
La Terra di Marie Byrd è una delle regioni occidentali dell'Antartico, situata ad est della Barriera di Ross e del Mare di Ross, e a sud dell'oceano Pacifico, che si estende verso est a circa ad una linea tra la testa del Barriera di Ross e la Costa di Eights. Si estende tra i 158° ovest e 103° 24' ovest. Il nome venne assegnato dall'ammiraglio Richard Evelyn Byrd nel 1929 in onore della moglie alla parte nord-occidentale della regione.
Diritto privato
Il diritto privato è quella branca del diritto che regola i rapporti intersoggettivi tra i singoli consociati (persone fisiche e persone giuridiche), in relazione alla sfera patrimoniale, ma anche personale e familiare.

Codice civile (Italia)
Il codice civile (noto anche come “Codice civile del 1942”) in Italia è un corpo organico di disposizioni di diritto civile e di norme giuridiche di diritto processuale civile di rilievo generale (es. libro VI - titolo IV) e di norme incriminatrici (es. libro V - titolo XI).

Il codice attualmente in vigore è stato emanato con il Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262, in materia di "Approvazione del testo del Codice civile", e simbolicamente entrato in vigore il 21 aprile dello stesso anno (in riferimento dalla data convenzionale della fondazione dell'antica Roma) costituisce, insieme alle leggi speciali, una delle fonti del diritto civile italiano in quanto ancora vigente nell'attuale Repubblica Italiana.
Algoritmo dello struzzo
In informatica, l'algoritmo dello struzzo è una strategia per ignorare potenziali problemi sulla base del fatto che questi siano estremamente rari. Prende il nome dalla leggenda che "lo struzzo ficchi la testa nella sabbia e finga che non ci siano problemi". Si utilizza quando risulta più conveniente consentire il verificarsi di un problema piuttosto che tentare di prevenirlo.

Strategia
Una strategia è un piano d'azione di lungo termine usato per impostare e coordinare azioni tese al raggiungimento di uno scopo od obiettivo predeterminato. Il concetto si applica a svariati campi (filosofia, teologia, economia, urbanistica e pianificazione territoriale, psicologia, semiotica, retorica, letteratura, diplomazia, relazioni internazionali, militare, ludico) in cui per raggiungere l'obiettivo è necessaria una serie di operazioni separate, la cui scelta non è univoca e/o il cui esito è incerto.
Chiesa di San Giovanni Battista (Canale d'Agordo)
La chiesa di San Giovanni Battista rappresenta la parrocchiale e l'arcipretale di Canale d'Agordo, nella valle del Biois. Apparteneva alla pieve arcidiaconale di Agordo fino al 1458 quando fu eretta Pieve e in seguito arcipretura dal 1732. Opere di grande rilevanza sono l'altar maggiore di Andrea Brustolon (1696), l'organo di Gaetano Callido (1801) ed il rosone sulla facciata ad opera di Valentino Panciera Besarel.

Vallada Agordina
Vallada Agordina (La Valada in ladino) è un comune italiano di 462 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. Si tratta di un comune sparso in quanto sede comunale è la frazione Sachet.

Si sviluppa nella valle formata dai monti Celentone e Celat, il Col di Frena e le Cime di Pezza ed è rimasto il paese di un tempo, con le sue borgate e i villaggi dai nomi antichi: Celat, Sachet, Andrich e Toffol (ladino: Tofol) di fatto un unico centro urbano che si sviluppa da sud a nord; Piaz e Cogul (ladino: Chegul) si trovano un po' più distaccate verso nord; Mas è a est verso Cencenighe.

Tra i vecchi rustici e i molti fienili è facile imbattersi nei dipinti murali, di ispirazione religiosa, che hanno resistito ai secoli.

La legge 482/1999 ha riconosciuto i comuni dell'Agordino come zona a minoranza linguistica ladina.
John Hasbrouck van Vleck
John Hasbrouck van Vleck (Middletown, 13 marzo 1899 – Cambridge, 27 ottobre 1980) è stato un fisico statunitense.

Figlio del matematico Edward Burr van Vleck e nipote dell'astronomo John Monroe van Vleck, crebbe a Madison e frequentò l'Università di Harvard, dove si laureò. Venne assunto dall'Università del Minnesota come assistente nel 1923, poi passò all'Università del Wisconsin-Madison ed infine ad Harvard.

Van Vleck sviluppò varie teorie fondamentali della meccanica quantistica del magnetismo e dei rapporti nei complessi metallici (cosiddetta Teoria del campo cristallino).

Nel 1977 vinse il Premio Nobel per la fisica, assieme a Philip Warren Anderson e Sir Nevill Mott, per il suo contributo a capire il comportamento degli elettroni nei solidi magnetici.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo insieme con Lowell della contea di Middlesex nello Stato del Massachusetts. Fu chiamata così in onore della città universitaria inglese di Cambridge.

Cambridge è famosa per due importanti università: l'Università Harvard e il Massachusetts Institute of Technology (MIT). Si trova nell'area metropolitana della città di Boston alla quale è collegata da una linea metropolitana.
Pirrolo
Il pirrolo (nome sistematico: 1H-pirrolo) è un composto eterociclico aromatico con anello a cinque termini nel quale l'eteroatomo è l'azoto. È il membro più semplice degli azoli e in quanto tale il nome azolo compare nelle denominazioni sistematiche dei suoi derivati. La sua formula bruta è C4H5N.

Eteroatomi
Nel campo della chimica organica si definiscono eteroatomi, dal greco ἕτερος (éteros), «diverso, altro», tutti gli atomi appartenenti a una molecola organica, o catena carboniosa (lineare o ciclica), che siano diversi da carbonio e idrogeno, cioè dagli elementi caratterizzanti dei composti organici.

I più comuni e noti sono l'azoto, l'ossigeno, lo zolfo, il fosforo, il boro, gli alogeni (fluoro, cloro, bromo e iodio), e anche altri elementi metalloidi come il silicio, nonché alcuni metalli in grado di formare composti di coordinazione col carbonio stesso.

Per fare un esempio, nella molecola del clorobenzene (C6H5Cl) il cloro è definito eteroatomo.

Un composto ciclico che contenga eteroatomi all'interno del suo anello viene detto composto eterociclico (ad esempio il fosfolo o il borolo).
Ghiacciaio Gough
Il Ghiacciaio Gough  (in lingua inglese: Gough Glacier) è un ghiacciaio antartico, lungo 50 km, che fluisce tra le Bravo Hills e le Gabbro Hills scorrendo verso nord fino alla Barriera di Ross; si origina alla base del Lillie Range, scendendo dalle pendici settentrionali delle Prince Olav Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dal gruppo di esplorazione sud della New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–64) in onore del geodesista neozelandese Alan L. Gough, componente del gruppo.

Lillie Range
Il Lillie Range è una catena montuosa antartica che si estende in direzione nord dalle Prince Olav Mountains (in prossimità del Monte Fisher) nei Monti della Regina Maud per terminare alla Barriera di Ross, in Antartide.

La catena comprende le seguenti vette:

Monte Hall

Monte Daniel

Monte Krebs

Monte Mason

La denominazione è stata assegnata dal gruppo sud della New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–64) in onore di Arnold R. Lillie (1909-1999), professore di geologia all'Università di Auckland.
Acqua Dolomia Serena Wines Tennis Cup 2020 - Doppio
Tomislav Brkić e Ante Pavić erano i detentori del titolo, ma Pavić non ha preso parte al torneo. Brkić ha partecipato insieme a Andrea Pellegrino, perdendo al primo turno contro Sergio Martos Gornés e Felipe Meligeni Alves.

In finale Ariel Behar e Andrej Golubev hanno sconfitto Andrés Molteni e Hugo Nys con il punteggio di 7-5, 6-4.

Felipe Meligeni Alves
Felipe Meligeni Rodrigues Alves, meglio noto come Felipe Meligeni Alves (Campinas, 19 febbraio 1998), è un tennista brasiliano.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, specialità in cui vanta due titoli del circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori. I suoi migliori ranking ATP sono stati la 75ª posizione in doppio nel giugno 2022 e la 117ª in singolare nell'aprile 2024.

Ha esordito nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel marzo 2020. Nel 2016 ha vinto tra gli juniores il titolo di doppio agli US Open insieme a Juan Carlos Aguilar.
Isabelle Lonvis-Rome
Isabelle Lonvis-Rome (Bourg-en-Bresse, 29 aprile 1963) è un magistrato, scrittrice e politica francese, giudice e presidente della Corte d'assise nella sua carriera. Dal 2000 al 2002 è stata consigliere del Ministro della Giustizia Marylise Lebranchu, quindi Ispettore generale della Giustizia e nominata nel 2018 alta funzionaria nel Ministero della Giustizia.

Dal maggio 2022 è Ministro Delegato per l'Eguaglianza, la Diversità e le Pari Opportunità nel governo di Élisabeth Borne.

Élisabeth Borne
Élisabeth Borne (AFI: elizabɛt bɔʁn; Parigi, 18 aprile 1961) è una politica francese, primo ministro della Francia dal 16 maggio 2022 al 9 gennaio 2024.

A lungo vicina al Partito socialista, ha votato per Emmanuel Macron alle elezioni presidenziali del 2017, poi si è unita a La République en marche. Nel 2020 è entrata a far parte del partito Territoires de progrès.

L'8 gennaio 2024 ha rassegnato le dimissioni dalla carica di primo ministro, ufficializzate con la nomina di Gabriel Attal come suo sostituto il giorno successivo.
NFL Protector of the Year
L'NFL Protector of the Year è il premio assegnato, a partire dalla stagione 2025, al miglior offensive lineman della National Football League (NFL).

Istituito a seguito delle richieste di importanti offensive lineman, come Dion Dawkins e Andrew Whitworth, il premio vuole essere un riconoscimento ad uno dei ruoli meno in evidenza ma al contempo più fondamentale per il successo della fase offensiva di una squadra in questo sport.

Questo riconoscimento, assegnato da un'apposita commissione che vede anche la partecipazione di ex giocatori, vuole premiare non solo le statistiche messe in campo da center, guardie e offensive tackle, ma soprattutto la mentalità, la grinta e la leadership dimostrate da giocatori che rappresentano la spina dorsale di una squadra, guidando e proteggendo l'attacco.

Il premio è conferito nel corso della cerimonia annuale degli NFL Honors che si tiene nei giorni precedenti il Super Bowl.

National Football League 2025
La stagione NFL 2025 è stata la 106ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione regolare è iniziata il 4 settembre 2025 e si è conclusa con il Super Bowl LX, disputatosi l'8 febbraio 2026 al Levi's Stadium di Santa Clara, California. Ad aggiudicarsi il loro secondo Super Bowl sono stati i Seattle Seahawks, battendo con un punteggio di 29-13 i New England Patriots.
Snoezelen
Lo Snoezelen è una forma di terapia per persone con autismo e varie disabilità dello sviluppo, demenza o lesioni cerebrali. Il termine è spesso usato come sinonimo di MSE (Multisensory environment, ovvero ambiente multisensoriale).

La metodologia, messa a punto da fine anni settanta a metà degli anni ottanta da due terapisti olandesi, Jan Hulsegge e Ad Verheul, prevede la realizzazione di ambienti dedicati a creare focus di attenzione e suggestioni attraenti al fine di promuovere la partner perceived communication tra persone con disabilità intellettive ed operatori. Snoezelen è contatto umano e rilassamento o attivazione in base alle esigenze specifiche, promosso attraverso stimoli sensoriali.

Demenza
In medicina la demenza è una condizione neurologica caratterizzata dalla comparsa, in seguito a varie patologie cerebrali, di un declino di molteplici funzioni cognitive,    ovvero di un declino della memoria (a breve e a lungo termine) e di almeno una funzione cognitiva fra le seguenti: deficit di funzioni esecutive (capacità di pianificare le azioni, capacità di pensiero astratto, capacità di critica e di giudizio), linguaggio, capacità di riconoscere oggetti e persone, funzioni prassiche; il deterioramento cognitivo deve essere di gravità tale da rendere il paziente non più autonomo nelle attività quotidiane, essendo lo stato di coscienza vigile. Nei pazienti con demenza è frequente osservare modificazioni della personalità, che si manifestano come disturbi comportamentali, fra i quali apatia (perdita di iniziativa), disinibizione comportamentale, episodi di agitazione.
Necropoli di Symaethus
La necropoli di Symaethus è un'area funeraria antica intitolata al dio del fiume Symaethus sita nella parte occidentale della Riserva naturale Oasi del Simeto.

La necropoli si estende in contrada Torrazza, a sud della città di Catania, all'interno della parte occidentale dell'Oasi del Simeto ed è intitolata al dio fluviale da cui prende nome il fiume Simeto. Il dio fluviale, secondo la mitologia, è il fratello della ninfa Symaethide, a sua volta madre di Acis da cui prendono nome i vari comuni etnei posti a nord della città.

Aci (mitologia)
Aci (in greco antico: Ἄκις, -ιδος?, in latino Ăcis, -ĭdis) è un personaggio della mitologia greca, figlio di Fauno e della ninfa Simetide. La sua leggenda è descritta da Ovidio nel libro XIII delle Metamorfosi.
Saika Ikki
Gli Saika ikki o Saiga Ikki (雑賀一揆?) della provincia di Kii furono uno dei tanti gruppi di ikkō-ikki del periodo Sengoku in Giappone ed erano maggiormente noti come Saika Magoichi.

I membri degli Saika ikki assieme ai monaci buddisti del tempio di Negoro-ji, chiamati Negoro-gumi, erano famosi per la loro abilità nell'uso degli archibugi e per la fabbricazione di fucili. Entrambi questi gruppi di ikki vennero in aiuto della fortezza Ishiyama Hongan-ji quando venne messa sotto assedio da Oda Nobunaga nel 1570-80.

La loro roccaforte, il castello di Ōta (che si ergeva vicino all'attuale castello di Wakayama), venne sotto messo assedio da Nobunaga nel 1577. Il castello venne attaccato nuovamente nel 1585 da Toyotomi Hideyoshi per la loro opposizione al suo precedente signore Nobunaga,

Periodo Sengoku
Il periodo Sengoku (戦国時代?, Sengoku jidai) o periodo degli Stati belligeranti o combattenti è un’ periodo di vasta crisi politica che il Giappone dovette fronteggiare dal 1467 fino al 1603, tra il periodo Muromachi e quello Azuchi-Momoyama. Fu un'epoca in cui il Giappone era diviso in tanti piccoli feudi costantemente in guerra tra loro.
L'ultima battaglia fu l'assedio di Osaka, conclusosi nel giugno del 1615.
Webster (Massachusetts)
Webster è un comune degli Stati Uniti d'America facente parte della contea di Worcester nello stato del Massachusetts.

Nel comune di Webster c'è il lago Lago Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg, il cui toponimo è il più lungo degli Stati Uniti.

Stati federati degli Stati Uniti d'America
Gli Stati federati degli Stati Uniti d'America (chiamati in inglese U.S. states) sono le entità politiche e amministrative la cui unione forma gli Stati Uniti d'America. Dal 4 luglio 1960 sono 50 entità subnazionali federali (di cui 4 hanno il titolo tradizionale di Commonwealth) che, insieme con il Distretto di Columbia e i territori statunitensi, compongono la federazione.

I singoli governi statali e il governo federale condividono la sovranità, dal momento che un cittadino statunitense è allo stesso tempo cittadino del suo Stato di residenza e dell'entità federale. La cittadinanza a livello statale non è rigida, non sono richieste autorizzazioni per un eventuale cambiamento, e la circolazione delle persone da uno Stato all'altro è libera (eccezion fatta per i condannati posti in libertà condizionale).