hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bala (Mehedinți)
Bala (in ungherese Bala) è un comune della Romania di 4578 abitanti, ubicato nel distretto di Mehedinți, nella regione storica dell'Oltenia.

Il comune è formato dall'unione di 14 villaggi: Bala, Bala de Sus, Brateș, Brativoiești, Câmpu Mare, Cârș, Comănești, Dâlma, Iupca, Molani, Rudina, Runcușoru, Sărdănești, Vidimirești.

Il comune ha una storia antica: nella zona sono state ritrovate diverse tracce di insediamenti di epoca Romana: in particolare nel villaggio di Cârşu sono state trovate numerose monete del periodo dell'Imperatore Traiano, mentre altri reperti, tra cui i resti di alcuni lavatoi in legno di rovere, sono stati ritrovati nella zona delle sorgenti termali.

Oltenia
L'Oltenia (chiamata anche Piccola Valacchia, Valacchia Alutana o Valacchia Cesarea) è una regione storico-geografica dell'Europa balcanica e della Romania.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita Zona di sviluppo regionale Sud-Ovest Oltenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio delle cinque province dell'Oltenia.
Madonna del Rosario (Murillo Prado)
La Madonna del Rosario, Madonna del Rosario con Bambino o Vergine del Rosario con Bambino è un dipinto del pittore spagnolo Bartolomé Esteban Murillo  realizzato intorno al 1650 - 1655  conservato nel Museo del Prado a Madrid in Spagna esposto nella sala XVI, inventariato con il numero P00975. Precedentemente era nel Monastero dell'Escorial e nel Palazzo reale di Madrid.

Battaglia di Lepanto
La battaglia di Lepanto fu uno scontro navale avvenuto il 7 ottobre 1571 nel corso della guerra di Cipro tra le flotte musulmane dell'Impero ottomano e quelle cristiane (federate sotto le insegne pontificie) della Lega Santa che riuniva le forze navali, di cui metà era della Repubblica di Venezia da sola e l'altra metà composta congiuntamente dalle galee dell'Impero spagnolo (con i regni di Napoli, Sicilia e Sardegna), dello Stato Pontificio, della Repubblica di Genova, dei Cavalieri di Malta, del Ducato di Savoia, del Granducato di Toscana, del Ducato di Urbino, della Repubblica di Lucca (che parteciparono all'armamento delle galee genovesi), del Ducato di Ferrara, del Ducato di Parma e Piacenza e del Ducato di Mantova.

La battaglia, la quarta svoltasi in quelle acque in ordine di tempo e la maggiore, si concluse con una schiacciante vittoria delle forze alleate, guidate da Don Giovanni d'Austria, su quelle ottomane di Müezzinzade Alì Pascià, che morì nello scontro.
Cercle de la Voile de Paris
Il Cercle de la voile de Paris ("Circolo della vela di Parigi") è un circolo velico francese fondato nel 1858.

La sede si trova a Les Mureaux dal 1893, mentre il campo di regata si trova a Meulan, sulla Senna. A Meulan si sono svolte le gare di vela alla Olimpiadi del 1900 e del 1924.     
Il CVP è all'origine di gare di livello internazionale, come la Coupe internationale du Cercle de la voile de Paris che si svolge dal 1899, meglio nota come One Ton Cup. Il Cercle de la Voile è stato lo sfidante del New York Yacht Club nelle edizioni del 1970 e del 1974 dell'America's Cup.

Il CVP ha contribuito all'elaborazione delle stazze di corsa, come la "30 m2 CVP"; ed ha lanciato nuove classi di derive, come le "Sharpie 9 m2".

Senna
Il fiume Senna (in francese Seine /sɛn/) è uno dei principali fiumi della Francia. La lunghezza approssimativa del fiume è di 776,6 km, le sue fonti sono in Borgogna, a 470 m d'altitudine, a Saint-Germain-Source-Seine sull'altopiano di Langres, e la foce è nella Manica, a Nord della Francia, presso Le Havre.
The Blanck Mass Sessions
The Blanck Mass Sessions è il primo album di remix del gruppo musicale britannico Editors, pubblicato il 4 maggio 2019. Il disco contiene l'inedito Barricades e sette brani già pubblicati nell'album in studio Violence in versione alternativa.

Violence (Editors)
Violence è il sesto album in studio del gruppo musicale britannico Editors, pubblicato il 9 marzo 2018.

L'album è stato anticipato dai singoli Magazine e Hallelujah (So Low), pubblicati rispettivamente il 16 gennaio ed il 21 febbraio 2018.
Viale della Gloria
Viale della Gloria era il nome di un tratto di una strada di Busto Arsizio che congiunge tuttora, con diverse denominazioni, la zona dei Cinque Ponti alla zona nordoccidentale del comune di Castellanza.

Busto Arsizio
Busto Arsizio (, Büsti Gràndi in dialetto bustocco) è un comune italiano di 84 603 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. La città è un polo industriale e commerciale di grande importanza situato in un contesto densamente urbanizzato.

Abitata in epoca romana, era conosciuta in età medievale per la concia delle pelli e nel Cinquecento per la lavorazione dei fustagni. Si sviluppò nell'Ottocento grazie alle numerose filature e tessiture di cotone.
Cronologia dello sviluppo dei vaccini umani
Questa è una linea temporale dello sviluppo di vaccini umani profilattici. I primi vaccini possono essere elencati entro il primo anno di sviluppo o test, ma le voci successive di solito mostrano l'anno in cui il vaccino ha completato le prove ed è diventato disponibile sul mercato. Sebbene esistano vaccini per le malattie elencate di seguito, solo il vaiolo è stato eliminato in tutto il mondo. Le altre malattie prevenibili con il vaccino continuano a causare milioni di morti ogni anno. La poliomielite e il morbillo sono gli obiettivi di campagne di eradicazione attive a livello mondiale.

Tetano
Il tetano (dal greco τέτανος, tétanos, "tensione, rigidezza delle membra", derivato di un tema affine a τείνω, téinō, "tendere") è una malattia infettiva non contagiosa provocata dalla tossina prodotta da un batterio, il Clostridium tetani. Si presenta come una paralisi spastica che inizia dal viso e collo, per poi procedere in torace e addome, ed alla fine diffondersi anche agli arti. L'infezione è innescata dalla contaminazione di tagli o ferite da parte delle spore di Clostridium tetani che nella profondità dei tessuti, a causa della anaerobiosi, trova l'ambiente adatto per la crescita e la produzione di tossina.
Giogo Alto
Il  Giogo Alto (Hochjoch in tedesco è un passo delle Alpi Venoste con un'altezza di 2 861  m sul livello del mare  (secondo altre fonti 2 875  m sul livello del mare ). Collega la Val Senales (Alto Adige, Italia) con le valli Rofen, Venter e Ötztal (Tirolo Settentrionale, Austria). Quest' area, che ospita un'importante area sciistica fino a maggio sul Ghiacciaio di Giogo Alto e un famoso sito di escursionismo, è conosciuta anche per la sua bellezza naturale e per la particolare tradizione della transumanza delle pecore che attraversano il passo. La sua importanza storica è legata al fatto che era attraversato da antichi percorsi alpini e, nel 1991, qui fu scoperta sul Giogo di Tisa, la mummia di Ötzi, che dimostra l'uso di questi passi in epoca preistorica.

Mummia del Similaun
La mummia del Similaun (in tedesco Mumie vom Similaun), anche uomo del Similaun, uomo dell'Hauslabjoch e familiarmente Ötzi, è un reperto antropologico rinvenuto il 19 settembre 1991 in Trentino-Alto Adige, in prossimità del confine italo-austriaco, ai piedi del ghiacciaio del Similaun a 3213 m s.l.m. La provincia autonoma di Bolzano nel 1997 ha deliberato che il nome ufficiale della mummia sia Uomo venuto dal ghiaccio (Der Mann aus dem Eis).
Leplja
La Leplja (in russo Лепля?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di destra della Severnaja Sos'va (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nel distretto della città di Ivdel' (Ивдельский городской округ), dell'Oblast' di Sverdlovsk e nel Berëzovskij rajon del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra.

Il fiume proviene dall'estremo nord del distretto della città di Ivdel' e scorre poi in direzione prevalentemente nord-orientale nel distretto Berëzovskij (Chantia-Mansia). Sfocia nella Severnaja Sos'va a 675 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 169 km, il bacino imbrifero è di 2 060 km².

Ivdel'
Ivdel' è una città della Russia siberiana nordoccidentale (oblast' di Sverdlovsk), situata sul versante orientale degli Urali settentrionali, sul fiume omonimo, pochi chilometri prima della sua confluenza nella Loz'va. Si trova 430 km a nord del capoluogo Ekaterinburg.

Dal punto di vista amministrativo, e un'unità amministrativo-territoriale che dipende direttamente dalla oblast', il centro amministrativo è la città di Ivdel', sul cui territorio vi sono due circondari urbani: Ivdelskij (Ивдельский городской округ) e Pelym (городской округ Пелы́м).
Dopolavoro Aziendale Ilva Trieste
Il Dopolavoro Aziendale Ilva Trieste è stato una società italiana di pallacanestro con sede a Trieste. Nasceva come circolo dopolavoro dell'acciaieria ILVA.

Ha disputato due stagioni nella massima serie femminile, vincendo quella dell'esordio. Questa è stata la formazione campionessa d'Italia 1939-1940: Mafalda Alessandrini, Etta Ballaben, Bianca Cuderi, Danira Masutti, Fernanda Nova, Pia Puntar, Alice Plet, Iolanda Vido, Silvana Rocco, Simich; allenatore Silvio Longhi.

Ha anche disputato una stagione in Serie A maschile.

Centro siderurgico
Il centro siderurgico è un centro di lavorazione dove il minerale di ferro viene trasformato in ghisa e successivamente in acciaio. Siderurgia significa appunto lavorazione del ferro (dal greco sìderos=ferro ed ergon=lavoro).

Questi stabilimenti vengono detti a ciclo integrale, ciò significa che il ciclo produttivo, partente dal minerale grezzo, interessa tutte le fasi produttive successive dei prodotti intermedi in continuità fino al prodotto finale. Spesso la produzione è continua per mesi o anni. La definizione di "ciclo integrale" è alternativa alla definizione "a cicli separati", in cui diverse fabbriche provvedevano alla lavorazione in fasi, trasformavano il prodotto, ad esempio la ghisa, in acciaio grezzo che poi viene trasformato in acciaio, quindi laminato e così via.
Johann Maier (ebraista)
Johann Maier (Arriach, 15 maggio 1933 – Mittenwald, 16 marzo 2019) è stato un teologo e biblista austriaco, ebraista e studioso del Talmud.

Nel 1966 Fondò l'istituto Martin Buber dell'Università di Colonia, che fu la seconda facoltà di studi ebraici aperta in ordine di tempo in Germania, dopo quella della Libera Università di Berlino (istituita da Jacob Taubes nel 1963), seguita da quella dell'Università di Francoforte (Arnold Goldberg, nel 1968).

Diresse per trent'anni l'istituto fino al pensionamento nel '96, quando si trasferì a Mittenwald, nell'Alta Baviera.

Università Goethe di Francoforte
L'Università Goethe di Francoforte (in tedesco: Goethe-Universität, entro il 2008 Johann Wolfgang Goethe-Universität, anche Uni Frankfurt) è un ateneo a Francoforte sul Meno, Germania. Con 37 353 studenti, è il più grande ateneo dell'Assia. L'università ha 16 facoltà (Fachbereiche).
Carl Fogarty
Carl George Fogarty (Blackburn, 1º luglio 1965) è un pilota motociclistico britannico ritiratosi dall'attività agonistica, 4 volte campione mondiale Superbike ed ha vinto 3 volte il Campionato mondiale Formula TT. Anche suo padre, George Fogarty, ha corso come pilota motociclistico professionista.

Motociclismo
Il motociclismo nella sua accezione più estesa è un insieme di attività che si svolgono con qualsiasi tipo di motocicletta (o più in generale con dei motoveicoli).

Queste attività spaziano dal motociclismo sportivo al mototurismo e motoradunismo, fino al quotidiano utilizzo della motocicletta come mezzo di trasporto e di lavoro urbano ed interurbano.
Australian Open 1973
L'Australian Open 1973 è stata la 61ª edizione dell'Australian Open e prima prova stagionale dello Slam per il 1973. Si è disputato dal 26 dicembre 1972 al 1º gennaio 1973 sui campi in erba del Kooyong Stadium di Melbourne in Australia. Il doppio misto non si è disputato.

John Newcombe
John David Newcombe (Sydney, 23 maggio 1944) è un ex tennista australiano.

È stato numero 1 al mondo sia nel singolare che nel doppio. In carriera ha vinto 26 titoli del Grande Slam, 7 in singolare, 17 nel doppio maschile (record) e due nel doppio misto.
Mallorca Open 2017
Il Mallorca Open 2017 è stato un torneo femminile di tennis giocato sui campi in erba. È stata la seconda edizione del torneo che ha fatto parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2017. Si è giocato al Santa Ponsa Tennis Club di Maiorca, in Spagna, dal 19 al 25 giugno 2017.

Anastasija Sevastova
Anastasija Sevastova (Liepāja, 13 aprile 1990) è una tennista lettone.

In carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA e tredici titoli ITF in singolare, mentre in doppio quattro titoli ITF. È la prima lettone di sempre a entrare tra le prime venti del ranking, precisamente piazzandosi alla 18ª posizione il 15 maggio 2017. Successivamente raggiunge il suo best ranking il 15 ottobre 2018, spingendosi fino alla posizione numero 11, eguagliando tale posizione in molte occasioni; nel doppio ha raggiunto il 56º posto il 17 dicembre 2018.

Negli Slam in singolare vanta una semifinale raggiunta agli US Open 2018. Inoltre si è spinta fino agli ottavi di finale altre tre volte: due agli Australian Open (2011 e 2019) e una all'Open di Francia (2019). In doppio ha disputato un quarto di finale agli US Open 2018.
Ferrovia Novara-Pino
La ferrovia Novara-Pino è una linea ferroviaria del Piemonte che diramandosi a Oleggio dalla linea Novara-Arona, collega il nodo ferroviario di Novara con Pino sulla Sponda del Lago Maggiore (frazione di Maccagno con Pino e Veddasca) raggiungendo il confine svizzero, dove si connette alla linea per Cadenazzo. Risulta parzialmente priva di traffico passeggeri dal 2013.

Maccagno con Pino e Veddasca
Maccagno con Pino e Veddasca (Macagn cun Pin e Vedasca in dialetto varesotto) è un comune italiano di 2 287 abitanti della provincia di Varese in Lombardia.

È stato istituito il 4 febbraio 2014 come fusione dei comuni di Maccagno, Pino sulla Sponda del Lago Maggiore e Veddasca, avvenuta per esecuzione all'esito di un referendum consultivo tenuto nei paesi coinvolti il 1º dicembre 2013.
La sede municipale è stata stabilita a Maccagno.
Ali Ahmadzadeh
Seyed Ali Ahmadzadeh (Persiano: سید علی احمد زاده ; Shahrestān di Gachsaran, 11 settembre 1964) è un avvocato iraniano Governatore generale della provincia di Kohgiluyeh e Buyer Ahmad durante il governo di Ebrahim Raisi.

Ha lavorato come vice governatore generale della provincia di Qom durante il governo di Mahmoud Ahmadinejad ed è stato governatore della città dello Shahrestān di Gachsaran durante il governo di Hashemi Rafsanjani.

Ali Akbar Hashemi Rafsanjani
‘Ali Akbar Hāshemi Rafsanjāni (in persiano  ﻋﻠﻲ اکبر هاشمی رفسنجانی‎, vero nome in persiano هاشمی بهرمانی‎, Hāshemi Bahremāni; Bahreman, 25 agosto 1934 – Teheran, 8 gennaio 2017) è stato un politico e militare iraniano.

È stato presidente dell'Iran dal 1989 al 1997, presidente dell'Assemblea degli Esperti dal 2007 al 2011 e presidente del Consiglio per il Discernimento dell'Iran dal 1989 alla morte.
Ferrante Imperato
Ferrante Imperato (Napoli, 1525 – 1615) è stato un farmacista e naturalista italiano.

Allestì un museo naturalistico presso Palazzo Gravina a Napoli. Il museo divenne uno dei più noti in Europa e fu visitato da numerosi studiosi: inoltre si arricchì grazie alla corrispondenza ed allo scambio di campioni con altri naturalisti europei.

Imperato fu il primo a riconoscere la natura animale dei coralli, prima ritenuti piante che mineralizzavano.

I numerosi viaggi in Italia meridionale gli permisero di raccogliere molti esemplari minerali, vegetali ed animali, ma anche di osservare in dettaglio gli affioramenti geologici. Affermò l'importanza delle acque nel modellamento dei rilievi, interpretò con esattezza la salinità del mare e descrisse le serie stratigrafiche osservate nelle cave di pozzolana.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
OEC Taipei Ladies Open 2012 - Doppio
Chan Yung-jan e Zheng Jie erano le detentrici del titolo ma non hanno preso parte a questa edizione del torneo.

Il doppio del torneo di tennis OEC Taipei Ladies Open 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Chan Hao-ching e Kristina Mladenovic hanno sconfitto in finale Chang Kai-chen e Ol'ga Govorcova per 5-7, 6-2, [10-8].

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic, detta Kiki (in serbo Кристина Младеновић?; Saint-Pol-sur-Mer, 14 maggio 1993), è una tennista francese di origine serba.

Nel circuito professionistico si è aggiudicata due titoli WTA in singolare, tra cui il Premier di San Pietroburgo nel 2017, raggiungendo in totale undici finali. Ha raggiunto la decima posizione, suo best ranking, il 23 ottobre dello stesso anno.

Ottima doppista, ha accumulato complessivamente nove titoli del Grande Slam, di cui sei nel doppio femminile e tre nel misto. Nel doppio femminile, ha vinto trenta titoli WTA su 46 finali disputate, tra i quali spiccano le quattro vittorie all'Open di Francia, le due vittorie all'Australian Open e le due vittorie consecutive delle WTA Finals. Il 10 giugno 2019, in seguito al secondo trionfo parigino in questa specialità, si è spinta fino alla posizione numero uno del ranking mondiale. In doppio misto ha trionfato a Wimbledon 2013, agli Australian Open 2014 e agli Australian Open 2022.
Graham King
Graham King (Londra, 19 dicembre 1961) è un produttore cinematografico britannico.

È conosciuto principalmente per aver vinto il premio Oscar 2007 nella categoria miglior film con il film The Departed - Il bene e il male, diretto da Martin Scorsese e per aver prodotto il film biografico sui Queen, Bohemian Rapsody. Nel 2022 viene annunciato che produrrà Michael, film biografico dedicato alla vita di Michael Jackson.

È il presidente e l'amministratore delegato di due case di produzione cinematografiche, la Initial Entertainment Group e la GK Films.

Nel 2009 è stato nominato Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico "per i suoi servizi per l'industria cinematografica britannica negli Stati Uniti e Regno Unito".

Film biografico
Un film biografico è un film in cui si rievoca la biografia, più o meno rielaborata, di un determinato personaggio realmente esistito. In gergo cinematografico questo genere di pellicola è chiamato anche biopic, termine di lingua inglese ricavato dalla contrazione dei lemmi biographic (motion) picture, "film biografico".
Renzo Villa
Renzo Villa, all'anagrafe Lorenzo Villa (Luino, 14 giugno 1941 – Varese, 16 dicembre 2010), è stato un editore, conduttore televisivo e autore televisivo italiano, pioniere della televisione commerciale italiana.

Luino
Luino (Lüìn in dialetto varesotto), detta Luvino fino al 1889, è un comune italiano di 14 019 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Il paese, che si affaccia sulla sponda orientale del Lago Maggiore o Verbano, anche soprannominata "Costa Fiorita", è noto soprattutto per ospitare ogni mercoledì un noto mercato, che coinvolge tutto il centro del paese ed è un'attrazione turistica.

È un centro importante per il turismo e per l'economia dell'alto Varesotto. Confina a est con la Svizzera, tramite il valico di Fornasette.
Yoshie Onda
Yoshie Onda (恩田 美栄 (Onda Yoshie?); Nagoya, 13 dicembre 1982) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio giapponese. Ha vinto una medaglia d'argento (2005) e due di bronzo (2001 e 2002) al Campionato dei Quattro continenti, l'oro alle Universiadi nel 2005 e un argento e un bronzo al Campionato nazionale giapponese.

Nagoya
Nagoya (名古屋市?, Nagoya-shi) è una città della regione di Chūbu nell'isola di Honshū in Giappone, con un porto sull'oceano Pacifico. È il capoluogo della prefettura di Aichi, la quarta maggiore città del Giappone e la terza città sul piano economico. Dispone di due aeroporti, tra cui l'Aeroporto Internazionale di Chūbu-Centrair, aperto il 17 febbraio 2005.
Argillite
L'argillite è una roccia sedimentaria detritica (detta anche clastica) che si forma per diagenesi di sedimenti argillosi. Può contenere anche quantità variabili di particelle delle dimensioni granulometriche del silt, spesso è caratterizzata da una tipica fissilità. I suoi clasti o granuli hanno il diametro inferiore a 0,062 mm.

La sua composizione geochimica comprende tipicamente alti livelli di alluminio e silicio e quantità variabili di metalli alcalini ed alcalino-terrosi.

Dal metamorfismo delle argilliti si possono generare le filliti e gli scisti.

Metamorfismo
In mineralogia e petrologia si definisce metamorfismo l'insieme delle trasformazioni mineralogiche e/o strutturali allo stato solido che una roccia subisce quando viene a trovarsi, nel sottosuolo, in ambienti fisico-chimici diversi da quelli in cui si è originata. I fattori che determinano il metamorfismo sono i cambiamenti di temperatura e pressione (litostatica e orientata o stress) e la presenza/assenza e attività dei fluidi contenuti nella roccia.
Ritratto di Isabella Brant
Il dipinto, realizzato ad Anversa da van Dyck, rappresenta la moglie del pittore Rubens, maestro di Antoon. Sullo sfondo, il cortile di casa di Rubens, che l'artista aveva fatto costruire in stile barocco.

Peter Paul Rubens
Peter Paul Rubens, anche noto in Italia come Pietro Paolo Rubens (Siegen, 28 giugno 1577 – Anversa, 30 maggio 1640), è stato un pittore fiammingo.

La sua opera, secondo Giuliano Briganti, «può considerarsi l'archetipo del "barocco"»; per Luigi Mallé, ha aperto la via al tumultuante barocco europeo, nordico e francese in particolar modo.
Hiloni
Gli Hiloni (ebrei laici) sono persone di origine ebraica che si identificano culturalmente o etnicamente come ebrei, ma che non seguono attivamente la religione ebraica o non si considerano religiosi. L’ebraismo laico comprende una varietà di approcci che vanno dal secolarismo e dall’agnosticismo all’ateismo, ma si basa su un senso di appartenenza all’identità ebraica in termini storici, culturali, linguistici o nazionali, piuttosto che religiosi.

Ateismo
L'ateismo (in greco antico ἄθεος?, àtheos, composto da α- privativo, senza, e θεός, dio, letteralmente senza dio) è la posizione di chi non crede nell'esistenza di Dio, opposta al teismo e al panteismo in generale, al politeismo e al monoteismo in particolare.
Collegio di Edinburgh West
Edinburgh West è un collegio elettorale rappresentato alla camera dei comuni del parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Christine Jardine dei Liberal Democratici Scozzesi, che rappresenta il collegio dal 2017.

Questo collegio fu un seggio sicuro per il Partito Unionista/Conservatore per oltre 65 anni, dalle elezioni generali nel Regno Unito del 1931 a quelle del 1997, dopo le quali il seggio fu conquistato dai Liberal Democratici fino alle elezioni del 2015. Il deputato eletto tra il 2015 e il 2017 fu Michelle Thomson, eletta nel Partito Nazionale Scozzese nel maggio 2015. Nel settembre dello stesso anno si dimise dal partito e continuò come indipendente; alle elezioni del 2017 il seggio fu vinto dai Liberal Democratici, con Christine Jardine attuale deputata.

Elezioni generali nel Regno Unito del 1931
Le elezioni generali nel Regno Unito del 1931 si tennero il 27 ottobre e videro una vittoria schiacciante dello schieramento che sosteneva il Governo Nazionale formatosi due mesi prima, dopo la caduta del precedente governo laburista. La parte sostanziale del sostegno al Governo Nazionale venne dal Partito Conservatore, e i conservatori ottennero 470 seggi. Il Partito Laburista ebbe la sua più grande sconfitta, perdendo quattro quinti dei seggi rispetto alle elezioni precedenti. Il Partito Liberale, diviso in tre fazioni, continuò a indietreggiare, e la fazione Liberale Nazionale non si riunì mai. Ivor Bulmer-Thomas affermò che i risultati "furono i più sconvolgenti della storia del sistema partitico britannico". Fu l'ultima elezione in cui un partito (i conservatori) ricevette la maggioranza assoluta dei voti e l'ultima elezione generale britannica a non tenersi di giovedì.