hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Impul
La Hoshino Impul Co., Ltd., (conosciuta anche come Impul) è un'azienda giapponese, specializzata nella produzione di componenti automobilistiche, con sede nel quartiere di Setagaya a Tokyo, e fondata dall'ex pilota automobilistico Kazuyoshi Hoshino. L'azienda produce componenti esclusivamente per la Nissan, quali body kit, elementi del motore e mozzi.

Setagaya
Setagaya (世田谷区?, Setagaya-ku) è uno dei 23 quartieri speciali di Tokyo.

Nel 2008 il quartiere conta una popolazione di 844 638 abitanti ed una densità di 13 960 persone a km². La sua area totale è di 58,08 km², e lo rende il secondo quartiere più grande della città.
Gruppo dell'azoto
Gli elementi del gruppo 15 della tavola periodica o elementi del gruppo dell'azoto sono: 
azoto (N), fosforo (P), arsenico (As), antimonio (Sb) e bismuto (Bi). Anche il moscovio (Mc) appartiene a questo gruppo, ma ne è stato prodotto solo qualche atomo e le sue proprietà fondamentali sono ancora sconosciute. Nella nomenclatura chimica precedente il gruppo 15 era denominato VB o VA.  Questi elementi sono anche chiamati pnicogeni, nome poco usato nella lingua italiana, mentre in altre lingue è di uso più comune. Il termine pnicogeno fu coniato negli anni cinquanta del secolo scorso da Anton Eduard van Arkel partendo dalla parola greca pnikta, “cose soffocate”, riferendosi alle proprietà soffocanti dell'azoto.

Moscovio
Il moscovio (precedentemente noto col nome sistematico temporaneo ununpentio, o eka-bismuto) è un elemento superpesante sintetico della tavola periodica, che ha come simbolo Mc e numero atomico 115. L'elemento è stato introdotto nella tavola periodica ufficiale dell'IUPAC il 30 dicembre 2015 insieme agli elementi con numero atomico 113, 117 e 118, andando così a completare il settimo periodo della tavola.
Torneo Internacional Challenger Leon 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Torneo Internacional Challenger Leon 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Jeff Coetzee e Mark Merklein che hanno battuto in finale Jason Marshall e Huntley Montgomery 6-4, 4-6, 6-3.

Jeff Coetzee
Jeff Coetzee (Okiep, 25 aprile 1977) è un allenatore di tennis ed ex tennista sudafricano vincitore di sei tornei dell'ATP Tour in doppio, specialità della quale è stato il 12º giocatore al mondo nel novembre 2008.
Cancelliere federale
Il termine cancelliere federale è usato per individuare la figura istituzionale:

Cancelliere federale della Germania (lista)

Cancelliere federale dell'Austria (lista)

Cancelliere federale della Svizzera (lista)

Nella Confederazione Tedesca del Nord vi era la figura del Cancelliere federale

Cancellieri federali della Germania
I Cancellieri federali della Germania si sono succeduti a partire dal 1949, quando alla dissoluzione del Deutsches Reich fece seguito la costituzione della Repubblica Federale di Germania e della Repubblica Democratica Tedesca.

La riunificazione della Germania, avvenuta per incorporazione della Repubblica Democratica Tedesca nella Repubblica Federale Tedesca, ha comportato una successione alla carica di cancelliere federale senza soluzione di continuità. Per le altre successioni, vedi Cancellieri del Reich (1871-1945) e Presidenti del Consiglio dei ministri della Repubblica Democratica Tedesca (1949-1990).

In tedesco è chiamato Bundeskanzler, al femminile Bundeskanzlerin.
Tanytrachelos ahynis
Il tanitrachelo (Tanytrachelos ahynis) è un rettile diapside estinto, vissuto nel Triassico superiore (circa 220 milioni di anni fa), appartenente all'ordine dei protorosauri (Protorosauria). I suoi resti sono stati ritrovati in Nordamerica.

Triassico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Triassico superiore rappresenta l'ultima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Triassico, che a sua volta è il primo dei tre periodi in cui è suddivisa l'era del Mesozoico.

Il Triassico superiore è compreso tra circa 228,7 e 199,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Triassico medio e seguito dal Giurassico inferiore.

Questa epoca era precedentemente conosciuta con il nome di Keuper. La denominazione, tuttora comune soprattutto nella letteratura in lingua tedesca, è ora ufficialmente riservata solo alle sezioni litostratigrafiche risalenti a questo periodo di tempo e localizzate nell'Europa centrale.
Il principe e il povero (film 1909)
The Prince and the Pauper è un cortometraggio muto del 1909 diretto da J. Searle Dawley, prodotto dalla Edison Manufacturing Company. Tratto dal romanzo di Mark Twain, il film venne distribuito il 3 agosto 1909.

Una delle due apparizioni cinematografiche di Mark Twain (l'altra è stata in A Curious Dream di James Stuart Blackton nel 1907).

Il doppio ruolo (maschile) del principe e del povero viene sostenuto dall'attrice teatrale Cecil Spooner che, all'epoca, aveva 34 anni ed era al suo esordio cinematografico. Nello stesso anno, diretta sempre da Dawley, affronterà un altro ruolo maschile, quello di Hänsel in Hansel and Gretel.

J. Searle Dawley
James Searle Dawley (Del Norte, 13 maggio 1877 – Hollywood, 30 marzo 1949) è stato un regista e sceneggiatore statunitense.

È conosciuto principalmente come J. Searle Dawley e in alcune occasioni è stato accreditato come J.S. Dawley.
Roadkill (wrestler)
Michael DePoli, meglio conosciuto con il ring name Roadkill (Baton Rouge, 10 agosto 1976), è un ex wrestler statunitense.
Principalmente noto per le sue apparizioni nella Extreme Championship Wrestling, dove lottava indossando i tradizionali abiti amish e veniva presentato come originario di Lancaster (Pennsylvania), una zona con una vasta comunità amish.

Baton Rouge
Baton Rouge (IPA: [ˌbætən ˈɹuːʒ]; in francese Bâton-Rouge, IPA: [bɑtɔ̃ ʁuʒ] , «bastone rosso») è una città degli Stati Uniti, capitale della Louisiana e capoluogo della Parrocchia di East Baton Rouge.

Baton Rouge è sempre stata la seconda città più importante della Louisiana dopo New Orleans, la quale però ha visto notevolmente ridursi la propria popolazione a metà 2005, dopo il disastro dell'uragano Katrina. Al censimento del 2000 aveva 227 818 abitanti e secondo la stima del 2018 erano 225 374, mentre l'area metropolitana di Baton Rouge contava 830 480 abitanti nel 2018. Baton Rouge è sede del principale campus della Louisiana University e della Southern University.

Baton Rouge è conosciuta anche con il nome inglese di Red Stick, e come altre capitali di stati, è chiamata "Capitol Area", ed è abbreviata in B.R.
VII Assemblea nazionale del popolo
La VII Assemblea nazionale del popolo (cinese: 中华人民共和国第七屆全國人民代表大會) fu eletta tra il 1987 e il 1988 e restò in carica fino al 1993. Era composta da 2979 deputati e si riunì in cinque sessioni.

Nella prima sessione, che si tenne nel 1988, l'Assemblea elesse le nuove cariche dello Stato:

presidente della Repubblica Popolare Cinese: Yang Shangkun;

presidente del Comitato permanente dell'Assemblea nazionale del popolo: Wan Li;

primo ministro del Consiglio di Stato: Li Peng;

presidente della Commissione militare centrale: Deng Xiaoping;

presidente della Corte suprema del popolo: Ren Jianxin;

procuratore capo della Procura suprema del popolo: Liu Fuzhi.

Ren Jianxin
Ren Jianxin, 任建新S, Rén JiànxīnP (Lanzhou, gennaio 1958), è un imprenditore cinese, presidente e fondatore della azienda statale China National Chemical Corporation (ChemChina), una delle più importanti aziende statali cinesi operanti sul mercato internazionale.
Amor sacro e Amor profano (Baglione)
L'Amor sacro e Amor profano è un soggetto dipinto da Giovanni Baglione noto in due redazioni, entrambe a olio su tela e datate 1602, una (183,4×121,4 cm) conservata nella Gemäldegalerie di Berlino e un'altra (240×143 cm) nella Galleria nazionale d'arte antica di Roma.

Bartolomeo Manfredi
Bartolomeo Manfredi (Ostiano, agosto 1582 – Roma, 12 dicembre 1622) è stato un pittore italiano, tra i maggiori esponenti del caravaggismo romano.

Seppur la vita artistica del Manfredi fu relativamente breve, durò solo quindici anni circa, dal 1609 al 1622, la sua pittura ebbe particolare seguito, soprattutto tra i pittori del nord Europa, come Nicolas Régnier, Nicolas Tournier e Valentin de Boulogne, ma anche tra gli artisti fiamminghi e olandesi attivi a Roma, come Gerrit van Honthorst, nonché italiani come Orazio Riminaldi.

Giulio Mancini lo ritenne uno dei quattro artisti faceti parte della «schola» del Caravaggio, assieme al giovane Jusepe de Ribera, Spadarino e Cecco del Caravaggio.
Campionato del mondo rallycross 2021
La stagione 2021 del campionato del mondo rallycross è stata l'ottava edizione del campionato gestito dalla FIA. È iniziata il 23 luglio sul circuito di Catalogna a Montmeló, in Spagna, e si è conclusa il 28 novembre sul tracciato del Nürburgring a Nürburg, in Germania; la serie era costituita da 9 eventi disputatisi in sette differenti nazioni e in alcune date venne supportata come di consueto dal campionato europeo.

Il campionato vide la presenza della classe regina RX1 (sino al 2020 chiamata Supercar) e del monomarca cadetto RX2e, il quale a partire da questa stagione riguardava soltanto vetture a propulsione elettrica. Per quanto concerne la classe regina, il 2021 ha segnato la fine dell'"era Supercar" delle vetture con motore a combustione interna, in quanto dall'edizione 2022 si passerà alla classe RX1e, in cui si utilizzeranno auto elettriche con potenza intorno ai 500 kW.

Nürburg
Nürburg è un comune di 165 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Ahrweiler (targa AW) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Adenau.

Nürburg è nota per il circuito automobilistico Nürburgring e per il castello da cui prende il nome.
Diamond League 2024
La Diamond League 2024 (nota per motivi di sponsorizzazione anche come Wanda Diamond League 2024) è stata la quindicesima edizione della Diamond League, serie di meeting internazionali di atletica leggera organizzata annualmente dalla World Athletics.

Ogni meeting ha ospitato quattordici eventi delle varie discipline. Ogni competizione ha assegnato agli atleti punti validi per la qualificazione alla finale, che si è tenuta a Bruxelles al Memorial Van Damme.

Memorial Van Damme
Il Memorial Van Damme è un meeting internazionale di atletica leggera, inserito nel circuito Diamond League, che si tiene annualmente allo Stadio Re Baldovino di Bruxelles, in Belgio. Il meeting è intitolato alla memoria dell'atleta belga Ivo Van Damme, morto a 22 anni in un incidente stradale.
Comitato Olimpico Nazionale della Repubblica del Tagikistan
Il Comitato Olimpico Nazionale della Repubblica del Tagikistan (noto anche come Национальный олимпийский комитет Республики Таджикистан in russo) è un'organizzazione sportiva tagica, nata nel 1992 a Dušanbe, Tagikistan.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1993 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Tagikistan e, in particolare, la preparazione degli atleti tagichi, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'associazione è, inoltre, membro del Consiglio Olimpico d'Asia.

L'attuale presidente del comitato è Emomali Rahmon, mentre la carica di segretario generale è occupata da Bahrullo Radzhabaliev.

Tagikistan
Il Tagikistan, ufficialmente Repubblica del Tagikistan (in tagico Ҷумҳурии Тоҷикистон?, Jumhurii Tojikiston), e in passato Repubblica Socialista Sovietica del Tagikistan nell'ambito dell'URSS, è uno Stato dell'Asia centrale. Confina a sud con l'Afghanistan, a est con la Cina, a nord con Kirghizistan e Uzbekistan e a ovest ancora con l'Uzbekistan; è dunque uno Stato senza sbocco al mare con una superficie di 143100 km², una popolazione di 10 279 279 abitanti, con capitale Dushanbe. Presenta due exclavi nel territorio del Kirghizistan.

Dal 9 settembre 1991 il Tagikistan è una repubblica presidenziale, di fatto una dittatura autoritaria; il presidente è il leader Emomalī Rahmon, che nomina ogni anno il Primo ministro. L'Assemblea suprema viene eletta dal popolo e resta in carica 5 anni. La costituzione del paese è stata varata nel 1994. Dal marzo 2013, è diventato un membro dell'Organizzazione Mondiale del Commercio.
Porsche Tennis Grand Prix 2013 - Singolare
Il singolare  del Porsche Tennis Grand Prix 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

La detentrice del titolo era Marija Šarapova, che si è riconfermata battendo in finale Na Li per 6-4, 6-3.

WTA Tour 2013
Il WTA Tour 2013 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Achinos
Achinos (in greco Αχινός?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia Centrale (unità periferica di Serres) con 3 008 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Visaltia.

Periferie della Grecia
Le periferie della Grecia (in greco περιφέρειες?, periphéreies, pronuncia: periféries), informalmente chiamate regioni amministrative, sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a tredici: nove sulla terraferma e quattro consistenti in gruppi di isole. Ogni periferia è un ente locale retto da un Consiglio eletto a suffragio diretto sulla base di una legge elettorale con premio di maggioranza.
Achillea erba-rotta
L'erba rota, o achillea erba-rotta (Achillea erba-rotta All., 1773) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Matricariinae).

Corologia
La corologia (o fitogeografia corologica) è la disciplina che studia la distribuzione geografica dei Taxa, ma anche le caratteristiche ecologiche dei taxa legati a determinati ambienti o a qualche loro presunta origine comune.

Un corotipo è un tipo di distribuzione geografica a cui appartiene un insieme di specie (o anche generi o famiglie) con areale simile. Questo insieme di specie viene chiamato geoelemento.
Per l'individuazione dei corotipi si confrontano gli areali di numerose specie, famiglie o generi e li si classificano in gruppi omogenei.
Assam (tè)
Il tè Assam (lingua assamese অসমীয়া চাহ, Lingua hindī असिमया चाय o आसामी चाय o असमी चाय) è un tè nero, così chiamato per la regione indiana di provenienza: l'Assam. È prodotto unicamente con la pianta  Camellia sinensis, var. assamica.

La maggior parte di questo tipo di tè è coltivata a un'altitudine vicina a quella del mare. È noto per il suo corpo, per essere tonificante e forte. La sua infusione è di colore generalmente chiaro. I tè Assam o miscelati con esso sono a volte venduti sotto la denominazione «breakfast tea». Per esempio, la miscela chiamata «Irish Breakfast Tea» è composta da foglioline della variante Assam.

Lingua assamese
La lingua assamese o ôxômiya (অসমীয়া) (IPA: [ɔxɔmija]) è una lingua indoeuropea facente parte del gruppo indo-ario parlata in India.

Al 2022, è parlata da 15,3 milioni di parlanti totali, in gran parte madrelingua.

L'origine della lingua assamese non è chiara. Alcuni credono che sia nato da Kamarupi Prakrit usato nell'antico regno di Kamarupa. Tuttavia si ritiene che, insieme ad altre lingue indoarie, l'Assamese si sia evoluto almeno prima del VII secolo dal Medio Indo-Ariano Magadhi Prakrit, che si sviluppò da dialetti simili, ma per certi versi più arcaici del sanscrito vedico. Le sue lingue sorelle includono il maithili, l'oriya, il chittagong, il sylheti, l'angika, il binshnupriya, il rohingya e il chakma.
Referendum sull'allargamento della CEE
Il referendum sull'allargamento della Comunità Economica Europea fu un referendum svoltosi in Francia il 23 aprile 1972, per approvare il primo allargamento dell'Unione europea, che avrebbe incluso Danimarca, Irlanda, Norvegia e Regno Unito.

Referendum
Il referendum o referendo (gerundivo del verbo latino refero «riporto», «riferisco» dalla locuzione ad referendum «[convocazione] per riferire») è un istituto giuridico con cui si chiede all'elettorato di esprimersi con un voto diretto su una specifica proposta o domanda.
Ciglia (occhi)
Le ciglia sono i peli che crescono sul margine delle palpebre. Proteggono gli occhi dalle impurità e, essendo sensibili al tocco, hanno le stesse funzioni alle quali assolvono le vibrisse dei gatti o dei topi, agendo in funzione di avvertimento quando un oggetto (ad esempio un insetto o la polvere) si avvicina all'occhio, che si chiude per riflesso.

Il termine greco per definire le ciglia è βλέϕαρον. Questo termine è spesso usato come radice di altre parole che definiscono disturbi o patologie a carico della regione delle ciglia (ad esempio blefarite, l'infiammazione del margine palpebrale, la zona di impianto delle ciglia, o anchiloblefaro, l'aderenza dei margini delle due palpebre).

Sono costituite dal ciglio stesso, e dalla cilia, uno strato di tessuto cartilagineo sottostante al ciglio, che ha la funzione di sostituzione del ciglio in caso di danneggiamento di quest'ultimo.

Pelo
Il pelo è una piccola formazione sottile e filiforme che cresce sulla cute della maggior parte dei mammiferi. Il pelo dell'essere umano è corto e setoso sulla maggior parte del corpo, mentre in alcuni punti specifici come la testa, il pube, i genitali e le ascelle è più lungo e di qualità diversa; in particolare, il pelo che cresce sulla pelle del cranio viene generalmente chiamato capello, mentre quello presente sul viso degli individui maschi è detto, nel suo insieme, barba.
Gran Premio di superbike di Phillip Island 2022
Il Gran Premio di superbike di Phillip Island 2022 è stato la dodicesima e ultima prova del mondiale superbike del 2022. Nello stesso fine settimana si è corso anche la dodicesima e ultima prova del campionato mondiale Supersport.

Campionato mondiale Superbike 2022
Il campionato mondiale Superbike 2022 è la trentacinquesima edizione del campionato mondiale Superbike. La stagione comincia il 9 aprile col GP d'Aragona e termina il 20 novembre a Phillip Island, per un totale di dodici GP da tre gare ciascuno.
Jim Bridger
James Felix Bridger, meglio conosciuto come Jim (Richmond, 17 marzo 1804 – Kansas City, 17 luglio 1881), è stato un esploratore e avventuriero statunitense, oltre che trapper e guida durante gli anni 1820-1840.
Conobbe personaggi di altissima levatura, come Brigham Young, Kit Carson, Thomas Fitzpatrick, John Charles Frémont, Joseph Meek, Hugh Glass e John Sutter.

Brigham Young
Brigham Young (Whitingham, 1º giugno 1801 – Salt Lake City, 29 agosto 1877) è stato un religioso statunitense, secondo presidente della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni, anche conosciuta come Chiesa Mormone.
Alonso de Idiáquez de Butrón y Múgica
Alonso de Idiáquez de Butrón y Múgica, secondo la grafia basca moderna Alonso Idiakez Butroe eta Muxika (San Sebastián, 14 febbraio 1565 – Milano, 7 ottobre 1618), è stato un militare e nobile spagnolo di origine basca, primo duca di Cittareale (in spagnolo: Ciudad Real), viceré di Navarra, commendatore dell'Ordine di Santiago e maestro di campo dell'esercito in Lombardia.

Ordine di Santiago
L'Ordine di Santiago o Ordine di San Giacomo di Compostela o Ordine di San Giacomo della Spada (in latino Ordo Militaris Sancti Iacobi de la Spatha, in spagnolo Orden de Santiago) è un antico ordine monastico-militare sorto nel XII secolo nel Regno di León e reso dinastico nel 1492.

Deve il proprio nome al santo patrono di Spagna, Giacomo il Maggiore, sotto la cui egida i Cristiani della Galizia e delle Asturie iniziarono nel IX secolo a combattere i Musulmani spagnoli. Il loro obiettivo originario era proteggere i pellegrini del Cammino Giacobeo che si recavano a Santiago di Compostela in Galizia per la venerazione del santuario omonimo.
Giorgio De Stefani
Giorgio De Stefani (Verona, 24 febbraio 1904 – Roma, 22 ottobre 1992) è stato un tennista e dirigente sportivo italiano.
Sul database di Tennis Archives sono riportati 56 tornei da lui vinti in singolare, al netto dei campionati italiani e universitari.

Gottfried von Cramm
Il barone Gottfried Alexander Maximilian Walter Kurt von Cramm (Söhlde, 7 luglio 1909 – Il Cairo, 8 novembre 1976) è stato un tennista tedesco.

Famoso per la sua condotta da gentiluomo e il fair play, si guadagnò l'ammirazione e il rispetto dei colleghi tennisti, soprattutto di due dei suoi più grandi avversari: Fred Perry e Don Budge. Segretamente omosessuale, dovette giocare, dalla ascesa del Nazismo, in condizioni di grande stress in un'epoca in cui gli omosessuali, nella Germania nazista, erano perseguitati e deportati. In carriera vinse 45 titoli, tra cui due Internazionali di Francia e fu numero uno al mondo.

Fu inserito nell'International Tennis Hall of Fame di Newport nel 1977.

In suo onore è stata intitolata una strada, la Gottfried-von-Cramm-Weg a Berlino-Wilmersdorf, dove ha sede il Rot-Weiss tennis club.
Alessandrina de Rye
Alessandrina de Rye (Bruxelles, 1º agosto 1589 – Bruxelles, 26 dicembre 1666) è stata una nobildonna belga, per matrimonio fu contessa consorte di Taxis, come moglie del conte Leonardo II. Dal 1628 al 1646 fu reggente in nome del figlio, il conte Lamoral.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Quale signora
Quale signora è un brano musicale, scritto da Maurizio Monti e Giovanni Ullu e arrangiato da Giovanni Ullu, interpretato da Patty Pravo, pubblicato nell'aprile 1974 dalla casa discografica RCA come brano d'apertura dell'album Mai una signora.

La canzone è stata proposta nei concerti della cantante, del tour Patty Pravo Live 1976.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
Briccola
La briccola  o anche bricola (in veneziano brìcoła) è una struttura nautica utilizzata per indicare le vie d'acqua (canali) nelle lagune di Venezia, Marano e Grado, nonché diffusa lungo il basso corso dei fiumi e dei canali del Veneto e del Friuli per l'ormeggio delle imbarcazioni. È formata da due o più grossi pali di legno di larice legati tra di loro e posti in acqua, conficcati nel fondale. La medesima struttura nella nomenclatura marinara internazionale viene chiamata anche duc d'albe o dalben o dolphin.

Larix
Larix è un genere di conifere appartenenti alla famiglia delle Pinaceae.

Nel mondo esistono altri generi di gimnosperme a foglie caduche, ma i larici (in particolare la specie Larix decidua Miller), nella flora spontanea europea sono le uniche conifere non sempreverdi, le cui foglie non sono persistenti e quindi cadono in autunno e inverno.
Mercedes Cup 2012 - Singolare
Il singolare  del Mercedes Cup 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Il detentore del titolo era Juan Carlos Ferrero che non partecipa al torneo perché impegnato nel Croatia Open Umag 2012.

Janko Tipsarević ha sconfitto in finale Juan Mónaco per 6-4, 5-7, 6-3.

ATP World Tour 2012
L'ATP World Tour 2012 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals, la World Team Cup, la Hopman Cup e il torneo di tennis della XXX Olimpiade. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono organizzati dalla ITF.