hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il giorno dopo la fine del mondo
Il giorno dopo la fine del mondo (Panic in Year Zero!) è un film del 1962 diretto da Ray Milland.

È un film di fantascienza statunitense a sfondo thriller con Ray Milland, Jean Hagen e Frankie Avalon ambientato in un mondo postapocalittico a seguito allo scoppio di una guerra nucleare.

Il film (pur non riconoscendolo nei credit)  è chiaramente riconducibile ai racconti di Ward Moore pubblicati nell'agosto 1953 su Fantasy and Science Fiction Lot, cui seguì nell'ottobre 1954 Lot's Daughter.

American International Pictures
La American International Pictures (AIP) era una casa di produzione e distribuzione cinematografica indipendente costituita il 2 aprile 1954 come American Releasing Corporation (ARC) da James H. Nicholson, ex direttore delle vendite della Realart Pictures Inc., e Samuel Z. Arkoff, un avvocato dello spettacolo. Era dedicata alla realizzazione di film a basso budget confezionati come doppie programmazioni, principalmente di interesse per gli adolescenti degli anni '50, '60 e '70. Nicholson e Arkoff formarono la ARC nel 1954; e la loro prima distribuzione fu The Fast and the Furious nel 1955.
Coca-Cola Orange
La Coca-Cola Orange è una variante di Coca-Cola con l'aggiunta di aromi di arancia, entrata in commercio a giugno 2007, inizialmente nel Regno Unito e Gibilterra e poi in Russia e in Lettonia.

L'azienda produttrice sostiene di aver messo in commercio questa bevanda perché sicuramente i consumatori di Coca-Cola la avrebbero comprata anche solo per provarla.

La Coca-Cola Orange, una volta prodotta, viene confezionata in lattine da 330 ml e bottiglie di vetro da 500 ml.

La bibita è ancora disponibile in Lettonia ed in Russia, ma non più nel Regno Unito.

Citrus × sinensis
L'arancio (Citrus × sinensis (L.) Osbeck, 1765) 
è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutacee, il cui frutto è l'arancia (detta nell'uso corrente anche "arancio", come l'albero), talora chiamata arancia dolce per distinguerla dall'arancia amara. È un antico ibrido, risultato di un incrocio di oltre 4000 anni fa tra il pomelo e il mandarino; le proporzioni dei geni delle specie ancestrali sono all'incirca 58% mandarino e 42% pomelo.
Particella libera
In fisica, in particolare in meccanica quantistica, la particella libera è la descrizione di una particella soggetta ad un potenziale costante, cioè quello in cui si considera una particella non soggetta a forze.

Forza
In meccanica la forza è una grandezza fisica vettoriale in grado di mantenere o di indurre una variazione dello stato di quiete o di moto di un corpo, o di operare una sua distorsione.

In presenza di più forze, l'effetto è determinato dalla risultante della loro composizione vettoriale. La forza è descritta classicamente dalla seconda legge di Newton come derivata temporale della quantità di moto di un corpo rispetto al tempo.

In formule:

che, nel caso la massa del corpo sia costante, si riduce a:

La legge evidenzia immediatamente il carattere vettoriale della forza, in quanto la derivata di un vettore è ancora un vettore.
Frederick Pentland
Frederick Beaconsfield Pentland, detto Fred (Wolverhampton, 29 luglio 1883 – Lytchett Matravers, 16 marzo 1962), è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese che ha giocato come attaccante tra il 1900 e il 1913 in diverse squadre inglesi, tra cui il Blackburn e il Middlesbrough, ed ha allenato tra il 1914 e il 1925 la Germania, la Francia, il Racing Santander, l'Athletic Bilbao e l'Atlético Madrid.

Wolverhampton
Wolverhampton è un distretto metropolitano con status di città delle West Midlands inglesi, che conta 262 008 abitanti.

Fu un importante centro per il commercio della lana nel medioevo, diventando poi un centro dell'industria durante la Rivoluzione industriale con la produzione di metallo e serrature, estrazione del carbone e più tardi produzione di veicoli. L'economia cittadina è ancora basata sull'ingegneria, inclusa quella aerospaziale.
Rivoluzione bianca
La Rivoluzione bianca (in persiano انقلاب سفید‎, Enghelāb-e Sefid) è stato un ambizioso programma di riforme e modernizzazione dell'Iran lanciato nel 1963 dallo Scià Mohammad Reza Pahlavi e contestato dal "clero" sciita, in particolare dall'Ayatollah Khomeini.

Clero
Il clero è il corpo di membri di una confessione religiosa che ha un ruolo di guida o mediazione tra la divinità e i fedeli.

Il termine è sorto originariamente nel cristianesimo, al quale è applicato in via principale.
¡Ay! María/Maestra del amor
¡Ay! María/Maestra del amor è un 45 giri di Rino Gaetano, pubblicato in Spagna nel 1979 dalla RCA Victor.

Rispetto al 45 giri italiano al quale è ispirato (Resta vile maschio, dove vai?/Ahi Maria), sul lato A è presente la canzone ¡Ay! María (versione italiana di Ahi Maria, presente sul lato B del disco italiano) mentre sul lato B è presente Maestra del amor (canzone con la musica di Resta vile maschio, dove vai?, in Italia sul lato A).

45 giri
Il 45 giri o 7″ è una tipologia di disco in vinile per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori che viene registrato e riprodotto ad una velocità di rotazione di 45 giri al minuto. Viene impiegata per la distribuzione dei singoli discografici e degli extended play (o EP) contenenti, i primi, un brano musicale per lato mentre, i secondi, un numero maggiore di brani.
Kerwynn Williams
Kerwynn Williams (Las Vegas, 9 giugno 1991) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di running back per gli Arizona Cardinals della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (230º assoluto) del Draft NFL 2013 dagli Indianapolis Colts. Al college ha giocato a football all’Università statale dello Utah.

Arizona Cardinals
Gli Arizona Cardinals sono una squadra di football americano della NFL con sede a Tempe, un sobborgo di Phoenix, in Arizona. Competono nella West Division della National Football Conference.

Franchigia di football americano più longeva degli Stati Uniti, essendo stati fondati nel 1898, sono stati uno dei membri fondatori della NFL nel 1920, come Chicago Cardinals, e uno degli unici due rimanenti, assieme ai Chicago Bears. Hanno vinto due campionati NFL, nel 1925 e nel 1947. La prima e unica apparizione al Super Bowl della loro storia è stata nella stagione 2008, dove furono sconfitti dai Pittsburgh Steelers. I Cardinals sono la squadra della lega a non vincere da più tempo il campionato.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Cardinals è di circa 4,3 miliardi di dollari, ventinovesimi tra le franchigie della NFL.
Porta Santo Stefano
Porta Santo Stefano – monumento di Ancona

Porta Santo Stefano – porta delle mura di Bologna

Porta Santo Stefano – porta delle mura di Campi Bisenzio

Porta di Santo Stefano, o dei Leoni – porta orientale di Gerusalemme

Porta Santo Stefano – porta delle mura di Pisa

Porta Santo Stefano – porta delle mura di Reggio Emilia

Porta di Santo Stefano – porta romana di Verona, non più esistente

Porta dei Leoni (Gerusalemme)
La Porta dei leoni (in ebraico שער האריות‎? Sha'ar ha-Arayot, in arabo باب الأسباط‎? "Bab al-Asbāt") si trova nella parte est delle mura della Città Vecchia di Gerusalemme ed è una delle sette porte cittadine ancora accessibili. Conduce dalla città vecchia alla valle di Giosafat ed al Monte degli Ulivi. Nella tradizione cristiana, la porta dei leoni segna l'inizio della Via Dolorosa, il percorso che Gesù fece dalla prigione al luogo della crocifissione.
Radobica
Radobica (in tedesco Radobitz, in ungherese Radóc) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Prievidza, nella regione di Trenčín.

Fu menzionato per la prima volta in un documento storico nel 1324 con il nome di Radobicza, quando apparteneva ai conti Symonyi. Successivamente passò ai Majthény e ai Dóczy.

Regione di Trenčín
La regione di Trenčín (in slovacco Trenčiansky kraj) è una delle otto regioni amministrative (kraj) in cui è divisa la Repubblica di Slovacchia. È situata nella parte nord-occidentale della Slovacchia.

La regione confina a nord con la Repubblica Ceca, a ovest con la regione di Trnava, a est con la regione di Žilina, a sud con la regione di Nitra e la regione di Banská Bystrica.
Management Information Base
Un management information base (detto anche MIB) è un tipo di database per la gestione di dispositivi nelle reti di comunicazione. Un MIB comprende una collezione di oggetti in un database (virtuale) usato per gestire le entità (ad esempio router e switch) facenti parte di una rete. Gli oggetti di un MIB vengono definiti utilizzando un sottoinsieme della notazione Abstract Syntax Notation One (ASN.1) chiamato  "Structure of Management Information Version 2 (SMIv2)" (RFC 2578). Il software che ne effettua il parsing viene chiamato compilatore MIB. Il database è di tipo gerarchico (ovvero strutturato ad albero) ed ogni entry viene indirizzata attraverso un identificatore di oggetto (object identifier).

Parsing
L'analisi sintattica o parsing oppure parsificazione è un processo che analizza un flusso continuo di dati in ingresso, in modo da determinare la correttezza della sua struttura grazie ad una data grammatica formale. Il termine parsing proviene dal latino pars ("parte"), che indica una parte di un discorso più ampio.

Il programma che esegue questa analisi è detto analizzatore sintattico o parser. Di solito i parser non sono scritti a mano, ma realizzati attraverso dei generatori di parser.

Il termine "analisi sintattica" fa riferimento al riconoscimento di una grammatica e alla conseguente costruzione di un albero sintattico, che mostra le regole utilizzate durante il riconoscimento dell'input; l'albero sintattico viene poi visitato (anche più volte) durante l'esecuzione di un interprete o di un compilatore. Nella maggior parte dei linguaggi, l'analisi sintattica opera sulla sequenza di token ottenuta dal lavoro dell'analizzatore lessicale sui dati in ingresso.
Guilty (singolo Barbra Streisand)
Guilty è un duetto di Barbra Streisand e Barry Gibb, cantante dei Bee Gees. Questo brano fu però scritto da tutti e tre i Bee Gees: Barry, Maurice e Robin Gibb.

Uscito come singolo dell'omonimo album di Barbra Streisand del 1980, questo brano è arrivato fino alla 3ª posizione nella US Billboard Hot 100 e alla 5ª nella adult contemporary chart. Inoltre fu certificato il disco d'oro dalla RIAA.

In Norvegia si piazzò al quarto posto e nel Regno Unito al 34º posto nella Official Singles Chart.

Nel 1981 ha vinto un Grammy Award nella categoria "miglior performance pop di un gruppo o duo".

La canzone è inserita nella compilation dei Bee Gees Their Greatest Hits: The Record del 2001.

Maurice Gibb
Maurice Ernest Gibb (Douglas, 22 dicembre 1949 – Miami Beach, 12 gennaio 2003) è stato un cantante, compositore, arrangiatore e produttore discografico britannico.

È uno dei fratelli Gibb: Andy, Robin e Barry. Con gli ultimi due componeva il trio dei Bee Gees.
Speen (Berkshire)
Speen è un villaggio nel West Berkshire. Speen si trova sulla strada romana da Silchester a Bath e fu chiamato Spinae.

Il 1644 ebbe luogo nella guerra civile inglese, la seconda battaglia di Newbury, in un ponte sul fiume Lambourn tra Speen e Donnington.

Bath
Bath è una città del Regno Unito che si trova nella regione inglese del Sud Ovest, nella contea del Somerset, famosa come centro termale: il nome, infatti, prende origine dai bagni romani, in inglese "bath". Le sue terme sono le uniche terme naturali del Regno Unito. Ricostruita nel XVIII secolo in stile georgiano, ha molti monumenti in stile neoclassico. Nel 2021 è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nelle Grandi città termali d'Europa.
Supercoppa del Belgio 2000
La Supercoppa del Belgio 2000 (in francese Supercoupe de Belgique, in fiammingo Belgische Supercup) è stata la 21ª edizione della Supercoppa del Belgio di calcio.

La partita fu disputata dall'Anderlecht, vincitore del campionato, e dal Genk, vincitore della coppa.

L'incontro si giocò il 5 agosto 2000 al Stadio Constant Vanden Stock di Anderlecht e vide la vittoria dell'Anderlecht, al suo quinto titolo.

Koninklijke Racing Club Genk
Il Koninklijke Racing Club Genk, noto come Racing Genk o semplicemente Genk, è una società calcistica belga con sede nella città di Genk. Gioca nella Pro League, la massima serie del campionato belga, dalla stagione 1996-1997.

È nato dalla fusione tra il Waterschei Thor e il K.F.C. Winterslag, avvenuta nel 1988. Ha una delle tifoserie più appassionate del Belgio, con circa 17 500 abbonati ogni anno e lo stadio, la Luminus Arena, quasi sempre tutto esaurito.

A partire dagli anni '90 il Genk si è affermato come una delle squadre belghe di maggiore successo, aggiudicandosi 4 campionati belga, 5 Coppe e 2 Supercoppe del Belgio. A livello internazionale ha partecipato per tre volte alla fase a gruppi della Champions League, nel 2002-2003, nel 2011-2012 e nel 2019-2020.
Daniel Roux
Daniel Roux (Chaux-de-Fonds, 31 marzo 1958) è un grafico, illustratore, programmatore e designer di videogiochi svizzero, noto per aver ideato Blupi, personaggio dei videogiochi e mascotte dei computer Smaky.

Programmatore
Un programmatore (in inglese programmer o coder, "scrittore di codice") è un tecnico del settore informatico.

Egli, attraverso la relativa fase di programmazione, traduce o codifica l'algoritmo risolutivo di un problema dato nel codice sorgente del software da far eseguire a un elaboratore, utilizzando un determinato linguaggio di programmazione. La professione del programmatore è relativamente recente e si è sviluppata di pari passo con l'aumento dei campi di applicazione dell'informatica.
Short Seaford
Lo Short Seaford era un idropattugliatore marittimo quadrimotore a scafo centrale prodotto dall'azienda britannica Short Brothers negli anni quaranta.

Derivato dal Sunderland Mark IV, diede a sua volta origine a diversi sviluppi dotati di diverse denominazioni, sia per utilizzo militare che civile.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.
Bourgeonal
Bourgeonal è il nome commerciale di una aldeide aromatica, caratterizzata da un intenso odore di mughetto, verde e acquatico. Prodotta artificialmente su scala industriale, nel 2019 ne sono state commercializzate meno di 1000 tonnellate. Viene usata per aggiungere note di mughetto a cosmetici, profumi e altri prodotti per la cura della persona e della casa. In profumeria è stato usato in Alien (Thierry Mugler, 2005).

Composti aromatici
I composti aromatici (o areni), in chimica, indicano tutti i composti organici che contengono uno o più anelli aromatici nella loro struttura.  L'aggettivo aromatico deriva dal fatto che i primi composti di questa classe a essere scoperti e identificati in passato possedessero odori intensi e caratteristici; inoltre la presenza dei succitati anelli conferisce loro reattività particolari, molto diverse da quelle dei composti alifatici aventi peso molecolare e gruppi funzionali simili.
Malebo
La palude di Malebo, in precedenza nota come palude di Stanley (in onore di Henry Morton Stanley), è un vasto bacino d'acqua che si forma nella parte finale del fiume Congo. È lungo 35 km e largo 23 km, al suo interno vi è l'isola di Bamu. Le due capitali della Repubblica Democratica del Congo, Kinshasa e della Repubblica del Congo, Brazzaville, si trovano sulle rive opposte della palude.

Malebo segna la fine della parte navigabile del Congo, a sud di Malebo il livello del fiume scende di centinaia di metri attraverso una serie di rapide conosciute col nome di cascate Livingstone.

Henry Morton Stanley
Henry Morton Stanley (Denbigh, 28 gennaio 1841 – Londra, 10 maggio 1904) è stato un giornalista ed esploratore statunitense, gallese di nascita, famoso per le sue esplorazioni africane e per la sua ricerca di David Livingstone.

È celebre la frase con la quale Stanley salutò Livingstone dopo averlo incontrato: "Il dottor Livingstone, suppongo" ("Doctor Livingstone, I presume").
Archivio di Stato di Friburgo
L'archivio di Stato del cantone di Friburgo (AEF) è l'archivio cantonale del Canton Friburgo, in Svizzera. Esso garantisce la costituzione degli archivi storici delle autorità e dell’amministrazione cantonale, ne assicura la conservazione e ne facilita la consultazione.

Gli archivi conservati dall'AEF sono iscritti come  beni culturali d'importanza nazionale.

Inventario svizzero dei beni culturali d'importanza nazionale e regionale
L'Inventario dei beni culturali svizzeri d'importanza nazionale e regionale (Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung in tedesco, Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale in francese), comunemente chiamato Inventario PBC, è la lista registrata a livello federale dei beni svizzeri di interesse storico e culturale da proteggere in caso di catastrofe. È stata stilata per la protezione dei beni culturali secondo l'articolo 5 del secondo protocollo della Convenzione per la protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato dell'Aia.
Horstedt
Horstedt è un toponimo che può essere riferito ai seguenti comuni della Germania:

Horstedt (Schleswig-Holstein), comune del circondario della Frisia Settentrionale (Schleswig-Holstein)

Horstedt (Bassa Sassonia), comune del circondario di Rotenburg (Wümme) (Bassa Sassonia)

Horstedt (Prinzhöfte), ex comune della Bassa Sassonia, frazione di Prinzhöfte

Horstedt (Thedinghausen), ex comune della Bassa Sassonia, frazione di Thedinghausen

Thedinghausen
Thedinghausen è un comune di 8 145 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Verden (targa VER) ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Thedinghausen.
Philadelphia Warriors 1959-1960
La stagione 1959-60 dei Philadelphia Warriors fu la 14ª nella NBA per la franchigia.

I Philadelphia Warriors arrivarono secondi nella Eastern Division con un record di 49-26. Nei play-off vinsero la semifinale di division con i Syracuse Nationals (2-1), perdendo poi la finale di division con i Boston Celtics (4-2).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Frank Stäbler
Frank Stäbler (Böblingen, 27 giugno 1989) è un lottatore tedesco, specializzato nella lotta greco-romana.
Vanta la partecipazione alle Olimpiadi di Londra 2012 (sconfitto da Manuchar Tskhadaia nella finale per il bronzo dei 66 kg) e a quelle di Rio de Janeiro 2016 (sconfitto ai quarti di finale dei 66 kg), oltre ad avere vinto tre titoli mondiali e due titoli europei. Ai Giochi olimpici di Tokyo 2020 ha vinto il bronzo nei 67 kg. Si è ritirato dalle competizioni agonistiche al termine del 2021.

Lotta greco-romana ai Giochi della XXX Olimpiade - 66 kg
La categoria 66 kg è stata la terza categoria maschile di peso per la lotta greco-romana ai Giochi della XXX Olimpiade; la gara si è svolta il 7 agosto 2012. Ha visto la partecipazione di 19 atleti in rappresentanza di altrettanti paesi.
Accadde a Selma
Accadde a Selma (Selma, Lord, Selma) è un film per la televisione del 1999 diretto da  Charles Burnett.

Il film è un adattamento cinematografico dell'omonimo libro di memorie di Sheyann Webb, Rachel West Nelson e Frank Sikora.

Marce da Selma a Montgomery
Le marce da Selma a Montgomery furono tre marce di protesta del 1965 che hanno segnato la storia del movimento per i diritti civili degli afroamericani negli Stati Uniti. Le marce nacquero a partire dai movimenti per il diritto di voto a Selma in Alabama, lanciate dagli afroamericani del posto, tra cui Amelia Boynton Robinson e suo marito, che formarono la Dallas County Voters League (DCVL).

Il percorso da Selma a Montgomery per il diritto di voto (Selma To Montgomery Voting Rights Trail) è un percorso storico degli Stati Uniti (National Historic Trail).
Discografia di Pink
Questa pagina contiene l'intera discografia di Pink, cantante pop rock statunitense che ha pubblicato otto album in studio, cinque raccolte, cinque album dal vivo e quarantanove singoli, tramite differenti etichette discografiche, tra cui LaFace Records (2000-2011) e RCA Records dal 2012, vendendo globalmente oltre 75 milioni di singoli e 45 milioni di album.

RCA Records
RCA Records è stata una casa discografica statunitense lanciata dalla RCA Corporation e attiva dal 1929 al 1986; attualmente è un'etichetta della Sony Music Entertainment.

Fondata nel 1929 con il nome di RCA Victor, ma già erede della Victor Talking Machine Company, la RCA Records è la seconda etichetta discografica più antica nella storia degli Stati Uniti d'America.
Kriaunos
Kriaunos è una città del distretto di Rokiškis della contea di Panevėžys, nel nord-est della Lituania. Secondo una censimento del 2011, la popolazione ammonta a 358 abitanti.

È 9 km a sud di Obeliai e 25 km a sud est di Rokiškis. È altresì poco distante dal lago Sartai. Costituisce il centro abituato più popoloso dell’omonima seniūnija.

Contea di Panevėžys
La contea di Panevėžys (in lituano Panevėžio apskritis) è una delle dieci contee della Lituania.

Dal 1º luglio 2010 ne sono stati soppressi gli organi amministrativi, dunque la contea ha solo valore statistico-territoriale.

Sostituisce integralmente quella che una volta era la storica regione dell’Aukštaitija.
Englar alheimsins
Englar alheimsins è un film del 2000 diretto da Friðrik Þór Friðriksson e interpretato da Ingvar Eggert Sigurðsson, che fu candidato per gli European Film Awards come migliore attore.

La storia è basata sul romanzo di Einar Már Guðmundsson, una storia semi-immaginaria su suo fratello Pálmi Örn Guðmundsson (chiamato Páll nel libro e nel film).

European Film Awards
Gli European Film Awards (EFA) sono premi cinematografici assegnati annualmente dal 1988 dall'Accademia europea del cinema per celebrare l'eccellenza della produzione cinematografica europea. Alcuni giornalisti li definiscono gli Oscar europei.

La cerimonia di premiazione si svolge ogni primo sabato di dicembre alternativamente a Berlino, sede dell'Accademia, negli anni dispari, e in altre città europee, negli anni pari.