hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tornei di tennis maschili nel 1934
Prima della nascita della cosiddetta "Era Open" del tennis, ossia l'apertura ai tennisti professionisti dei tornei che prima di quell'anno erano riservati ai tennisti dilettanti. Nel 1934 i tornei si distinguevano in pro e amatoriali: ai primi potevano partecipare solo i giocatori professionisti, mentre ai secondi potevano partecipare solo i tennisti dilettanti. Tutti i tornei più importanti erano amatoriali tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: gli Australian Championships, gli Internazionali di Francia, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

Internazionali di Francia 1934
Gli Internazionali di Francia 1934 (conosciuti oggi come Open di Francia o Roland Garros) sono stati la 39ª edizione degli Internazionali di Francia di tennis. Si sono svolti sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da Gottfried von Cramm, che si è imposto su Jack Crawford in cinque set col punteggio di 6–4, 7–9, 3–6, 7–5, 6–3. Il singolare femminile è stato vinto da Margaret Scriven, che ha battuto in due set Helen Jacobs. Nel doppio maschile si sono imposti Jean Borotra e Jacques Brugnon. Nel doppio femminile hanno trionfato Simonne Mathieu e Elizabeth Ryan. Nel doppio misto la vittoria è andata a Colette Rosambert in coppia con Jean Borotra.
Banu Hudhayl
I Banū Hudhayl (in arabo ﺑﻨﻮ ﻫﺬﻳﻞ‎?) furono una tribù araba adnanita insediata nelle steppe desertiche dell'Arabia occidentale, in Hegiaz. Si proclamavano discendenti di Hudhayl (o Hothayl), che sarebbe stato il nipote del profeta antico-testamentario e coranico Ilyas.

Profeta
Il termine profeta deriva dal tardo latino prophèta (pronuncia profèta), ricalcato sul greco antico προφήτης (pronuncia: profétes), che è parola composta dal prefisso προ- (pro, "davanti, prima", ma anche  "per", "al posto di") e dal verbo φημί (femì, "parlare, dire"); letteralmente quindi significa "colui che parla davanti" o "colui che parla per, al posto di", sia nel senso di parlare "pubblicamente" (davanti ad ascoltatori), sia parlare al posto, in nome (di Dio), sia in quello di parlare "prima" (anticipatamente sul futuro).

I profeti sono figure tipicamente religiose, più o meno istituzionalizzate in diverse fedi, ispirate dalla divinità e che parlano in suo nome, annunciandone la volontà e talvolta predicendo il futuro. Il riferimento più comune è ai profeti ebraici e cristiani dell'Antico Testamento. Nell'Islam quando si parla del "profeta" senza ulteriori specificazioni si intende indicare Maometto, che è stato l'ultimo dei profeti secondo questa religione.
Kenton (Delaware)
Kenton è un comune degli Stati Uniti, situata nella Contea di Kent, nello Stato del Delaware. Secondo il censimento del 2000 la popolazione era di 237 abitanti. Appartiene all'area micropolitana di Dover.

Dover (Delaware)
Dover è una città statunitense, capitale del Delaware e capoluogo della contea di Kent. Al censimento del 2010 contava 36 047 abitanti. Dover è situata nella parte nord-orientale della penisola di Delmarva, all'incirca nel centro geografico del Delaware.
Live & Backstage at Blare Fest. 2020
Live & Backstage at Blare Fest. 2020 è il quarto album dal vivo della band giapponese Coldrain. Registrato al Nagoya International Exhibition Hall (conosciuto anche come Port Messe) di Nagoya, in Giappone, il 1° e il 2 febbraio 2020, è stato prodotto da Jiei Mogi ed è stato pubblicato il 28 ottobre 2020.

Crossfaith
I Crossfaith (クロスフェイス?, Crossfaith) sono un gruppo musicale giapponese formatosi a Osaka nel 2006.

Sono uno dei primi gruppi orientali appartenenti al genere electronicore ad aver ottenuto successo al di fuori del proprio Paese.
TM SMR
Le TM SMR sono in realtà le motociclette da motocross della TM Racing che dalla stessa ditta vengono preparate per il supermotard e la circolazione stradale.

Lo stesso accade per le versioni 4 tempi che dal 2003 sono le uniche ad essere prodotte 450 e 530 cm³ con il nome di TM SMR-F, prodotte anche nella versione "SMM" (monobraccio) e nella versione "SMX" Prontopista (senza impianto elettrico ausiliario e scarico omologato per strada) e con cerchio anteriore da 16,5".

Motocross
Il motocross (termine mutuato dalla lingua inglese dove nasce come composto aplologico delle parole "motorcycle" e "cross-country"), spesso abbreviato in cross o MX, denominato anche motocampestre, è uno sport motociclistico che si pratica su circuiti sterrati chiusi chiamati crossodromi.
Planeta
Grupo Planeta, gruppo editoriale spagnolo

Planeta DeAgostini, società editoriale spagnola, joint venture tra Grupo Planeta e De Agostini

Planeta Rica, comune della Colombia nel Dipartimento di Córdoba

Premio Planeta, premio letterario spagnolo

Planeta Rica
Planeta Rica è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Córdoba.

Il centro abitato venne fondato da un gruppo di coloni nel 1885, mentre l'istituzione del comune è del 12 gennaio 1954.
Palatino Linotype
In tipografia, Palatino è un tipo di carattere con grazie creato da Hermann Zapf nel 1948. È ammirato da molti per la sua grazia e potenza. È stato adattato praticamente a tutte le tecnologie tipografiche, ed è probabilmente uno dei più usati e copiati tipi di carattere esistenti.

Chiamato così in onore di Giambattista Palatino, un maestro della calligrafia italiano del sedicesimo secolo, il Palatino è basato sui tipi di carattere del Rinascimento italiano, che imitano la scrittura calligrafica. Ma mentre i tipi rinascimentali tendenzialmente usavano lettere più piccole con tratti verticali più lunghi (ascendenti e discendenti) e spessori più fini, Palatino ha proporzioni più ampie, ed è considerato molto più facile da leggere.

Le fonderie Linotype e Adobe vendono entrambe versioni autentiche del Palatino; Il Palatino Linotype è autorizzato da Zapf come la versione definitiva del Palatino.

Adobe (azienda)
Adobe (pron. [əˈdoʊbiː]) Incorporated è una casa di sviluppo statunitense con sede principale a San Jose, in California.
È nota per i suoi prodotti di video e grafica digitale ma, soprattutto, per aver creato il formato PDF.

Il nome dell'azienda deriva dall'Adobe Creek, un torrente che scorreva vicino alla casa dei due fondatori.
CONCACAF Women's Gold Cup 2002
La CONCACAF Women's Gold Cup 2002 è stata la sesta edizione del massimo campionato nordamericano di calcio femminile. Il torneo, che nella sua fase finale ha visto confrontarsi otto nazionali, si è disputato in Canada e negli Stati Uniti d'America tra il 27 ottobre e il 9 novembre 2002.

Il torneo ha funzionato anche da qualificazione al campionato mondiale di Stati Uniti 2003, i quali hanno ottenuto il diritto di ospitare la rassegna iridata in quanto la Cina rinunciò all'organizzazione a causa dell'Epidemia di SARS del 2002-2004. La vincitrice e la seconda classificata si sono qualificate direttamente, mentre la terza classificata ha disputato lo spareggio CONCACAF-AFC.

Il torneo fu vinto dagli Stati Uniti per la quinta volta sconfiggendo in finale il Canada per 2-1 ai tempi supplementari grazie ad un golden goal siglato da Mia Hamm.

Epidemia di SARS del 2002-2004
L'epidemia di SARS del 2002-2004, comunemente indicata come epidemia di SARS, è stata un'epidemia della malattia respiratoria SARS causata dal coronavirus SARS-CoV, probabilmente iniziata nel novembre del 2002 in Cina, e successivamente diffusasi in 26 nazioni del mondo, contagiando più di 8000 persone.

L'identificazione del coronavirus che causa la SARS fu resa possibile grazie al medico italiano Carlo Urbani. Le caratteristiche genetiche del virus che causa la SARS furono identificate nell'aprile del 2003 e nel 2004 finì l'epidemia.
Virginia Slims of Oklahoma 1986 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Virginia Slims of Oklahoma 1986, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1986, ha avuto come vincitrice Marcella Mesker che ha battuto in finale Lori McNeil con il punteggio di 6–4, 4–6, 6–3.

Virginia Slims World Championship Series 1986
Il Virginia Slims World Championship Series 1986 è iniziato il 9 dicembre con L'ASB Classic e si è concluso il 14 dicembre con la finale del Brasil Open.

Nel 1986 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Baptiste Rollier
Baptiste Rollier (27 agosto 1982) è un orientista svizzero.

Vincitore nella staffetta dei mondiali nel 2009 a Miskolc, ha ottenuto anche una medaglia di bronzo nel 2008 a Olomouc.

Nel 2008 a Ventspils si è classificato secondo nella staffetta dei campionati europei.

Campionati mondiali di orientamento
I Campionati mondiali di orientamento sono stati fondati nel 1966. È una manifestazione di orientamento che si svolgeva ogni due anni fino al 2003 (con eccezione del 1978-1979). Dal 2003, le competizioni hanno svolgimento annuale.
Originariamente c'erano due discipline, una individuale e l'altra a staffetta. Le tre nazioni che hanno vinto in totale più medaglie sono Svezia, Norvegia e Svizzera. L'atleta che nel corso degli anni ha vinto più titoli mondiali è la svizzera Simone Niggli-Luder.

Ci sono più prove:

Staffetta - a tre frazioni

Staffetta Sprint  - a quattro frazioni (mista) dall'edizione WOC 2014

Lunga distanza

Media distanza

Sprint
Operatore ternario
In informatica, in logica, in matematica (in particolare in algebra astratta) e in fisica un operatore ternario (o operazione ternaria) è un operatore n-ario con n=3. Cioè un operatore ternario sull'insieme A  è una funzione che ha come dominio il prodotto cartesiano  e come codominio , o, in modo più informale, è una regola che prende una qualunque tripletta di elementi di A e li combina in un ulteriore singolo elemento di A (che potrebbe anche coincidere con uno dei primi tre).

Prodotto cartesiano
In matematica il prodotto cartesiano di due insiemi  e  è l'insieme delle coppie ordinate  con  in  e  in . Formalmente:

Se  e  sono insiemi distinti, i prodotti  e  sono formalmente distinti, anche se sono in naturale corrispondenza biunivoca.

Il prodotto cartesiano può essere esteso alla composizione di  insiemi considerando l'insieme delle -uple ordinate:

Possiamo identificare in modo canonico  con ; in questo modo il prodotto cartesiano risulta naturalmente associativo.

Il prodotto cartesiano di  copie di un insieme  viene indicato con  e può essere chiamato potenza cartesiana. Si osserva che questo insieme si può identificare con l'insieme delle funzioni dall'insieme  in .
Wrexham Challenger 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Wrexham Challenger 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Jaroslav Levinský e Alexander Waske che hanno battuto in finale Mark Hilton e Jonathan Marray con il punteggio di 7–5, 7–6(1).

Jonathan Marray
Jonathan Marray (Liverpool, 10 marzo 1981) è un ex tennista britannico, campione in doppio di Wimbledon 2012.

Ha raggiunto il suo best ranking in singolare il 25 aprile 2005 con la 215ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto, il 28 gennaio 2013, il 15º posto del ranking ATP.
Bisoprololo
Il bisoprololo è un farmaco utilizzato nel trattamento dell'insufficienza cardiaca e dell'ipertensione; appartenente alla classe dei β-bloccanti, altamente β1-selettivo, quindi è in grado di interagire con il sistema simpatico, per garantire il mantenimento di una gittata cardiaca ottimale.

Sistema nervoso simpatico
Il sistema nervoso ortosimpatico, detto anche solo simpatico (in latino pars sympathica divisionis autonomici systematis nervosi), ha varie funzioni legate alla generica reazione di attacco o fuga mediata da due neurotrasmettitori: acetilcolina (pre sinaptico) e noradrenalina (post sinaptico).
Si contrappone al parasimpatico, insieme al quale costituisce una parte del sistema nervoso autonomo.

Il suo centro direttivo è situato in due file di neuroni, organizzati in gangli, situati lungo la colonna vertebrale. Dai gangli si diramano fibre che innervano le ghiandole e i muscoli degli organi interni. Il test di Schellong viene utilizzato per valutare la reattività del sistema simpatico.
Nicola Vizzoni
Nicola Vizzoni (Pietrasanta, 4 novembre 1973) è un martellista italiano, medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Sydney 2000 e agli Europei di Barcellona 2010.

Vanta 28 titoli nazionali (14 estivi e 14 invernali).

Attualmente ricopre il ruolo di responsabile tecnico del settore lanci nella federazione italiana di atletica leggera (FIDAL) .

Nella vita è fidanzato con Claudia Coslovich, triestina, primatista italiana del giavellotto.

Leiria
Leiria (lɐiˈɾiɐ) è un comune portoghese di 128 616 abitanti situato nella storica provincia di Beira Litorale, nel Portogallo centrale. La città si trova nel distretto di Leiria.

È posta ai margini orientali della foresta di Pinhal de Leiria che i monaci di Alcobaça impiantarono nel XII secolo per frenare l'avanzata delle dune sabbiose del litorale oceanico. La pineta che separa Leiria dal mare è di proprietà dello Stato ed è sfruttata per la produzione di legno, resina e trementina. In passato fornì il legno per la costruzione dei vascelli dei navigatori portoghesi.
Una bella trovata
Una bella trovata è una commedia in un atto unico scritta e rappresentata nel 1932 da Eduardo De Filippo in collaborazione con la sorellastra Maria Scarpetta, in arte Mascaria. Venne inscenata la prima volta al Teatro Kursaal di Napoli il 27 gennaio 1932 dalla compagnia teatrale "Teatro umoristico i De Filippo" e non è mai stata pubblicata.

Era stata tuttavia già precedentemente allestita da Eduardo come quadro comico il 26 aprile 1931 al Teatro Nuovo di Napoli con la compagnia Molinari.

Compagnia teatrale
Una compagnia teatrale è l'insieme del personale artistico e tecnico riunito allo scopo di allestire e produrre uno spettacolo teatrale e di trarne un utile. La compagnia può essere privata, pertanto i suoi membri saranno scritturati, o cooperativa, i quali membri divideranno in parti uguali i proventi.

Nell'odierno panorama mondiale dello spettacolo non tecnicamente riproducibile, esistono varie tipologie di compagnie che si connotano in maniera differente a seconda delle finalità del loro lavoro.
Imperativo
L'imperativo è un modo verbale. È usato per esprimere esortazioni e si distingue in questo dagli altri modi: se infatti l'indicativo o il condizionale (e normalmente il congiuntivo) vengono generalmente usati per le asserzioni, con l'imperativo si possono formulare divieti, preghiere o consigli in maniera più o meno perentoria:

Vieni qui!

Cammina più piano.

Dimmi tutto.

A livello di uso, sono peraltro assai frequenti i casi in cui le esortazioni vengono formulate usando altri modi verbali, oppure in cui la funzione dell'imperativo di esprimere un'esortazione è a malapena riconoscibile.

Si tratta di un modo fondamentalmente difettivo: nelle varie lingue mancano infatti le forme coniugate di una o più persone. In italiano, l'imperativo ha un unico tempo, il presente. In altre lingue, come in latino può avere il tempo futuro, usato in particolar modo per esprimere obblighi, leggi o massime di perpetua validità.

Negazione (linguistica)
Il procedimento linguistico della negazione serve a sostenere la falsità di un elemento del discorso o un intero enunciato tramite un elemento come un avverbio o locuzione. Il fatto di negare implica quindi l'espressione della non esistenza di qualcosa o il non persistere di un evento o di una situazione. La negazione si oppone all'affermazione all'interno della categoria grammaticale talvolta chiamata polarità.

La negazione è un fenomeno che pertiene solo al codice di comunicazione umana naturale ed ai formalismi logico-matematici. Recenti studi hanno messo in relazione la negazione con l'attività neuronale dell'encefalo.
Balon (isola)
Balon o Ballon (in croato: Balun) è un isolotto disabitato della Dalmazia settentrionale, in Croazia; si trova nel mare Adriatico a ovest dell'Incoronata e fa parte delle isole Incoronate. Amministrativamente fa parte del comune di Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin.

Istituto Geografico Militare
L'Istituto Geografico Militare (IGM) è un istituto che svolge le funzioni di organo cartografico dell'Esercito italiano  e di ente cartografico dello Stato italiano, ai sensi della legge n. 68 del 2 febbraio 1960, occupandosi della cartografia dello Stato attraverso una notevole attrezzatura che lo rende uno dei più avanzati in Italia. Esso svolge lavori di geodesia, topografia e cartografia e in organico vi è anche la Scuola Superiore di Scienze Geografiche (SSSG). Dipende dallo Stato Maggiore dell'Esercito.

Ha sede a Firenze in via Cesare Battisti occupando buona parte dell'ex convento della Santissima Annunziata.
Janina Minge
Janina Madeleine Minge (Lindau, 11 giugno 1999) è una calciatrice tedesca, centrocampista del Wolfsburg.

Ha indossato le maglie delle giovanili della nazionale tedesca dall'under 15 all'Under 20, conquistando con la formazione under 17 l'europeo di Bielorussia 2016.

Lindau
Lindau, ufficialmente Lindau (Bodensee), letteralmente: "Lindau (Lago di Costanza)" (in svevo Lindou) è una città di 26 155 abitanti della Baviera, capoluogo dell'omonimo circondario con sede sull'omonima isola, che in passato ospitava anche la sede comunale ora sita nella frazione di Reutin: si tratta quindi di un comune sparso.

In considerazione della sua importanza, Lindau possiede la qualifica di grande città circondariale (Große Kreisstadt).
Källström
Erik Källström (1908-1997) – calciatore svedese

Harry Källström (1939-2009) – pilota di rally svedese

Kim Källström (1982) – ex calciatore svedese

Marjo Matikainen-Kallström (1965) – politica ed ex fondista finlandese

Marjo Matikainen-Kallström
Marjo Tuulevi Matikainen-Kallström (Lohja, 3 febbraio 1965) è una politica ed ex fondista finlandese.
Durante la carriera sportiva ha gareggiato come Marjo Matikainen; ha aggiunto al suo il cognome del marito, Arne Matias Kallström, nel 1995.
İmanğali Tasmağambetov
İmanğali Nūrğaliūly Tasmağambetov (in kazako Иманғали Нұрғалиұлы Тасмағамбетов?; in russo Имангали́ Нургали́евич Тасмагамбе́тов?, Imangalí Nurgalíevič Tasmagambétov; Distretto di Mahambet, 9 dicembre 1956) è un politico kazako.

È stato il Primo ministro del Kazakistan dal gennaio 2002 al giugno 2003.

Dal dicembre 2004 all'aprile 2008 è stato sindaco di Astana, mentre dall'aprile 2008 all'ottobre 2014 è stato sindaco di Almaty.

Dall'ottobre 2014 è Ministro della difesa e membro del Governo guidato da Kärim Mäsimov.

Almaty
Almaty (in kazako Алматы?; in russo Алма-Ата?, Alma-Ata) è la città più popolosa del Kazakistan, con 1948800 abitanti. Situata sulle pendici dei monti Trans-Ili Alatau, presso la frontiera con il Kirghizistan, fu la capitale dello Stato fino al 1997.
Digitopressione
Digito-pressione – tecnica diagnostica della semeiotica medica consistente nella pressione delle dita sulla cute al fine di rilevare o studiare diversi segni clinici

Digitopressione (medicina alternativa) – tecnica terapeutica alternativa basata sulla pressione delle dita sul corpo

Segno (medicina)
Il segno, nella diagnosi medica, indica un reperto patologico oggettivo, riconosciuto dal medico all'esame obiettivo del paziente stesso.

Un segno può essere privo di significato per il paziente e può perfino passare inosservato, ma per il clinico può essere di grande significato e può essere molto importante nell'indirizzare il sanitario verso la corretta diagnosi medica responsabile del corteo sintomatologico del paziente. A titolo di esempio si considerino l'ippocratismo delle dita, o il gerontoxon (arco senile).

Il segno va distinto dal sintomo, che è una sensazione riferita dal paziente e che indica il convergere di molteplici azioni e reazioni soggettive, in grado di produrre un'alterazione della normale sensazione di sé e del proprio corpo in relazione a uno stato patologico; va inoltre differenziato dai reperti della medicina di laboratorio di analisi.
Stretford
Stretford è il principale quartiere di Trafford nella Grande Manchester, in Inghilterra, totalmente in conurbazione col capoluogo. Lo abitano 46 910 persone. Il suo nome deriva dall'inglese antico stræt (strada, più precisamente una strada romana) e ford (attraversamento di un corso d'acqua). Non lo si deve confondere con Stratford, che ha però lo stesso significato.

Lingua inglese antica
L'inglese antico o anglosassone (in inglese Old-English o Anglo-Saxon, in inglese antico englisc o ænglisc) è la più antica forma conosciuta della lingua inglese, parlata tra il V e il XII secolo in zone geografiche che costituiscono parti dell'odierna Inghilterra e della Scozia meridionale. È una lingua appartenente al sottoceppo dell'anglo-frisone (a sua volta parte del più vasto ceppo del germanico occidentale o germanico del nord-ovest), simile proprio all'antico frisone e all'antico sassone. È legata anche al norreno e quindi al moderno islandese (che fa parte però del germanico settentrionale).
Chronicon terrae Prussiae
Il Chronicon terrae Prussiae ("Cronaca della terra prussiana") è una cronaca dei cavalieri teutonici realizzata da Pietro di Duisburg e ultimata nel 1326. Il manoscritto è considerato il più importante inerente alle operazioni belliche compiute dall'ordine teutonico in Prussia e nel Granducato di Lituania, realizzato circa un secolo dopo la conquista dei crociati nella regione oggi a cavallo tra Polonia orientale, Oblast' di Kaliningrad e Lituania meridionale. Inoltre, risultano preziose le informazioni riportate sulle comunità prussiane e lituane, sia pur con un giudizio di parte.

Oblast' di Kaliningrad
L'oblast' di Kaliningrad (in russo Калининградская область?, Kaliningradskaja oblast') è un'oblast' della Russia con un'estensione di 15 125 km² e con una popolazione di 1 018 624 abitanti, comprendente un territorio pianeggiante e uniforme, exclave della Federazione Russa tra la Lituania e la Polonia. Si affaccia sul Mar Baltico ed è attraversato dai fiumi Pregel e Nemunas. Con l'allargamento dell'Unione europea del 1º maggio 2004 confina interamente con Stati membri dell'Unione europea.
Obiettivo decentrabile
Un obiettivo decentrabile permette di effettuare correzioni prospettiche delle foto in fase di ripresa spostando il centro del gruppo ottico rispetto al centro del supporto di registrazione (pellicola o trasduttore digitale) mantenendo l'asse ottico normale al piano focale. Un obiettivo basculabile consente il controllo della profondità di campo (controllo accessorio rispetto a quello ottenibile mediante la regolazione del diaframma) tramite l'inclinazione dell'asse ottico rispetto al piano focale.

Canon
Canon Inc. (キヤノン株式会社?, Kyanon kabushiki gaisha) è una multinazionale giapponese con sede a Tokyo, nel quartiere di Ōta, in Giappone, specializzata in prodotti ottici, di immagini e anche di opere industriali, come obiettivi, fotocamere, apparecchiature mediche, scanner, stampanti e apparecchiature per la produzione di semiconduttori.

Canon ha una quotazione primaria alla Borsa di Tokyo ed è una costituente degli indici TOPIX Core30 e Nikkei 225. Ha una quotazione secondaria alla Borsa di New York.