hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Templi megalitici di Malta
I templi megalitici di Malta sono sette strutture megalitiche situate sulle isole di Malta e di Gozo, costruiti tra il IV e il III millennio a.C.

Questi templi sono stati dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO: all'inizio il patrimonio comprendeva solo i due templi che formano il complesso di Gigantia sull'isola di Gozo (1980). La nomina venne estesa nel 1992 per includere altri sei templi distribuiti a Malta.

I templi - in ordine cronologico dal più antico al più recente - che attualmente compongono il patrimonio UNESCO di Malta sono (tra parentesi i termini in lingua maltese):

Gigantia (Ġgantija)

Scorba (Skorba)

Ta Hagrat (Ta' Ħaġrat)

Ħaġar Qim

Menaidra (Mnajdra)

Tarscen (Tarxien)

Altri siti che rientrano nel patrimonio archeologico e culturale storico di Malta

Abbatija Tad-Dejr

Borġ in-Nadur

Catacombe di San Paolo

Catacombe di Tal-Mintna

Catacombe di Salina

Għar Dalam

Għajn Tuffieħa

Ħaġar Qim

Palazzo del Gran Maestro

San Pawl Milqi

Tas-Silġ

San Pawl Milqi
San Pawl Milqi ("San Paolo Naufrago") è un sito archeologico di Malta.

È una villa agricola romana, la più estesa mai scoperta a Malta. La tradizione vuole che l'edificio appartenesse a Publio di Malta, governatore e primo vescovo dell'isola, che accolse Paolo di Tarso durante il suo naufragio nel 60 d.C.: tuttavia non vi sono evidenze archeologiche che facciano pensare ad un'ipotesi del genere. Le uniche tracce di culto cristiano permettono solo di datare la costruzione della prima cappella al XIV secolo.

Il sito è gestito da Heritage Malta e non è aperto al pubblico a causa di alcuni lavori conservativi, ma il pubblico può accedervi durante l'open day annuale, che solitamente cade in Febbraio.
Last of Seven Acoustic
Last of Seven è la versione acustica dell'album di debutto da solista di Pat Monahan, cantante della band Train. L'album è stato pubblicato nel 2008. La lista delle tracce è la medesima della versione studio dell'album.

Train (gruppo musicale)
I Train sono un gruppo musicale rock statunitense fondato a San Francisco e vincitore di tre Grammy Award.
Tre dei loro album hanno raggiunto le prime 10 posizioni del Billboard 200 ed hanno venduto oltre quattro milioni di copie negli USA. Tre dei loro brani sono stati presenti nella top 10 della Billboard Hot 100, compresa la loro canzone di maggior successo Drive By. Attualmente il gruppo è composto da Pat Monahan (voce), Jerry Becker (tastiere e chitarra), Hector Maldonado (basso e percussioni), Matt Musty (batteria e percussioni) e Taylor Locke (chitarra).
Morlon Greenwood
Morlon O'Neil Greenwood (Kingston, 24 febbraio 1970) è un ex giocatore di football americano giamaicano che ha giocato nel ruolo di linebacker nella National Football League (NFL). Fu scelto dai Miami Dolphins nel corso del terzo giro (88º assoluto) del Draft NFL 2001. Alla college ha giocato a football alla Syracuse University.

Kingston
Kingston è la capitale, principale città e porto marittimo della Giamaica, ai piedi delle Blue Mountains, sulla costa sudorientale dell'isola. Al censimento del 2004 contava 660.000 abitanti, cresciuti a 937.700 secondo le stime del 2011. Nella città, come nel resto del Paese, la lingua più parlata è l'inglese.
Giro Next Gen 2023
Il Giro Next Gen 2023, quarantaseiesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2023 categoria 2.2U, si svolse in otto tappe dall'11 al 18 giugno 2023, su un percorso di 1 055,4 km con partenza da Agliè e arrivo a Trieste in Italia. La vittoria fu appannaggio del norvegese Johannes Staune-Mittet, il quale completò il percorso in 25h24'13", precedendo l'irlandese Darren Rafferty e il tedesco Hannes Wilksch.

Hannes Wilksch
Hannes Wilksch (Strausberg, 30 ottobre 2001) è un ciclista su strada e pistard tedesco che corre per la Tudor Pro Cycling Team. Già campione del mondo Juniores 2019 di inseguimento a squadre, è attivo come Elite/Under-23 dal 2020.
Kim Song-guk (tiratore)
Kim Song-guk (김성국?) (5 ottobre 1985) è un tiratore a segno nordcoreano, vincitore di una medaglia di bronzo ai Giochi olimpici estivi di Rio de Janeiro 2016 nella specialità di tiro a segno a 50 metri con pistola.

Tiro ai Giochi della XXXI Olimpiade
Le prove di tiro a segno e tiro a volo ai Giochi di Rio de Janeiro si sono svolte complessivamente tra il 6 e il 14 agosto al Centro Nacional de Tiro di Rio de Janeiro. Il programma ha previsto 15 eventi e la partecipazione di 390 tiratori.
È la seconda olimpiade dopo Los Angeles 1932 in cui l'Italia conquista il gradino più alto del podio del tiro.
Siagrio
Afranio Siagrio (in latino Afranius Syagrius; probabilmente Lione, 430 – Novidunum, 487) è stato un generale e politico romano che regnò con il titolo di Rex Romanorum nel nord della Gallia, su di un'entità nota come Regno di Soissons. Figlio di Egidio, fu l'ultimo magister militum per Gallias.

Gallia
La Gallia (o Gallia transalpina) era, secondo la nomenclatura geografica dell'età antica, la terra dei Galli, termine che identificava, nel lessico latino, un ampio insieme di popolazioni celtiche continentali. Corrispondeva a un'ampia regione dell'Europa centro-occidentale compresa tra La Manica, il fiume Reno, le Alpi Occidentali, il Mar Mediterraneo, i Pirenei e l'Oceano Atlantico. "Gallia" (Gallia Cisalpina o "togata") venne poi definita dai Romani per un certo periodo in età repubblicana anche parte dell'Italia settentrionale.
Diosmetina
La diosmetina è un flavone che può essere estratto dalle piante del genere Vicia.

Costituisce l'aglicone della diosmina e della neodiosmina.

Introdotta nella dieta sotto forma di diosmina, la flora batterica intestinale provvede a liberare la diosmetina, l'aglicone, che viene poi assorbita a livello gastroenterico.

La diosmetina, una volta entrata in circolo, è metabolizzata per idrossilazione e successiva coniugazione con glicina. I suoi metaboliti vengono infine eliminati con le urine.

Vicia
Vicia L. 1753 è un genere di piante della famiglia delle Fabacee (o Leguminose), comprendente oltre 200 specie,  note volgarmente come veccie.

A questo genere appartengono anche alcune specie coltivate, le più note delle quali sono la fava (Vicia faba) e la lenticchia (Vicia lens).
Washington Wizards 2012-2013
La stagione 2012-13 dei Washington Wizards fu la 52ª nella NBA per la franchigia.

I Washington Wizards arrivarono terzi nella Southeast Division della Eastern Conference con un record di 29-53, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 2012-2013
La stagione della National Basketball Association 2012-2013 è stata la 67ª edizione del campionato NBA. Il titolo è stato vinto dai Miami Heat, al secondo successo consecutivo e al terzo della loro storia.

Il campionato è iniziato il 30 ottobre 2012 con l'incontro tra i campioni in carica dei Miami Heat e i Boston Celtics. La stagione regolare si è conclusa il 17 aprile 2013; i Playoffs 2013 sono iniziati il 20 aprile e si sono conclusi con la gara-7 di finale del 20 giugno.
Sarakatsani
I sarakatsani (greco: Σαρακατσάνοι) sono un'etnia greca, tradizionalmente pastori transumanti, nativi della Grecia, con minore presenza negli stati vicini, la Bulgaria, l'Albania meridionale e la Macedonia del Nord. Fino all'inizio del XX secolo vivevano di pastorizia, in una transumanza permanente attraverso la penisola balcanica, sposandosi solo all'interno della comunità e mischiandosi poco con le popolazioni stanziali con cui entravano in contatto. Il linguista Theodor Capidan ha scritto che i Sarakatsani sono un gruppo etnico di arumeni.

Nel 1938, con il decreto nº 1223 del 4 maggio 1938, il generale Ioannis Metaxas, primo ministro greco e dittatore, obbligò i sarakatsani ad abbandonare la propria cultura e procedere alla sedentarizzazione forzata.

Transumanza
La transumanza è la migrazione stagionale delle greggi, delle mandrie e dei pastori che si spostano da pascoli situati in zone collinari o montane verso quelli delle pianure (nella stagione invernale) o viceversa (nella stagione estiva) percorrendo le vie naturali dei tratturi.
Episodi di Yamato Nadeshiko shichi henge
Questa è la lista degli episodi dell'anime Yamato Nadeshiko shichi henge tratta dalla serie shōjo manga scritto da Tomoko Hayakawa intitolato in italiano Perfect Girl Evolution.

Nippon Animation ha adattato parte del manga in venticinque episodi di una serie animata che è andata in onda su TV Tokyo e TV Aichi dal 3 ottobre 2006 al 27 marzo 2007; qui la trama presenta alcune differenze minori rispetto al fumetto originale, quali il verificarsi di determinati eventi in un ordine cronologico differente o alcuni personaggi minori che vengono a giocare un ruolo maggiore.

La serie TV è inedita in Italia. Ispirata alla stessa storia nel 2010 è stato infine prodotto anche un dorama live action in 10 puntate con lo stesso titolo (Yamato Nadeshiko shichi henge) e che vede l'idol J-pop Kazuya Kamenashi interpretare il ruolo del protagonista maschile.

Nippon Animation
Nippon Animation (日本アニメーション?) è uno studio di animazione giapponese fondato nel giugno 1975. La società ha sede a Koganei (Tokyo), con uffici nel distretto di Ginza e la produzione a Tama, e impiega oltre 100 artisti.

È famosa per la realizzazione di anime come Anna dai capelli rossi e Tom Story, prodotti nell'ambito del franchise denominato World Masterpiece Theater, un franchise che conteneva anime basati su opere della letteratura mondiale. Tra i suoi collaboratori ha avuto anche Hayao Miyazaki ed Isao Takahata.
Pétange Open 2012
Il Pétange Open 2012, noto anche come ATP Roller Open, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento indoor. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Pétange in Lussemburgo dal 10 al 16 settembre 2012.

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Polly of the Circus (film 1917)
Polly of the Circus è un film muto del 1917 diretto da Edwin L. Hollywood e Charles Horan. È il primo dei film prodotti da Samuel Goldwyn dopo aver fondato la sua Goldwyn Pictures. Di genere drammatico, ha come interprete principale Mae Marsh nel ruolo che, a teatro, era stato di Mabel Taliaferro nell'omonimo lavoro teatrale di Margaret Mayo andato in scena a Broadway al Liberty Theatre il 23 dicembre 1907. Nel 1932 Marion Davies riprenderà il ruolo in un altro Polly of the Circus, dove sarà diretta da Alfred Santell.

Alfred Santell
Alfred Santell, nato Alfred Allen Santell (San Francisco, 14 settembre 1895 – Salinas, 19 giugno 1981), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Si firmava anche Alfred A. Santell o Al Santell.
Día de la Canción Criolla
El Día de la Canción Criolla (Giorno della canzone criolla) è una festività peruviana che si svolge il 31 ottobre di ogni anno. Fu istituito il 18 ottobre 1944 dal Presidente della Repubblica, don Manuel Prado Ugarteche, con risoluzione suprema. È un riconoscimento politico emerso come reazione al movimento indigeno del tempo, alla predicazione mariateguista e all'enorme migrazione di persone dalle Ande alla capitale.

José Carlos Mariátegui
José Carlos Mariátegui La Chira (Moquegua, 14 giugno 1894 – Lima, 16 aprile 1930) è stato un giornalista, sociologo e politico peruviano.
Conosciuto anche come l'Amauta, è considerato uno tra i primi e più importanti pensatori marxisti dell'America Latina.  Fu tra i fondatori del Partito Socialista Peruviano, della Confederación General de Trabajadores del Perú ed è l'ispiratore dell'organizzazione comunista Sendero Luminoso (nome ufficiale completo Partito Comunista del Perú sul sentiero luminoso di Mariátegui).

Tra le sue opere principali ricordiamo i Sette saggi sulla realtà peruviana e la rivista Amauta, che diresse dal 1926 fino all'anno della sua morte.  I suoi scritti vertono principalmente sulle possibilità e modalità di creazione di un comunismo con una forte connotazione india (da Mariátegui chiamato socialismo indoamericano)  in Perù e in America Latina, sulla critica letteraria e artistica, e sulla sociologia politica.
Francesco Bertinaria
Francesco Bertinaria (1816 – Genova, 1892) è stato un filosofo italiano.

Studiò all'Università di Pisa, si trasferì a Torino per collaborare con l'editoria Pomba. Ha curato la traduzione Abriss der Geschichte der Philosophie di Kennegieszer,  professore dell'Università di Breslavia. Si occupò anche di filosofia orientale e di filosofia italiana. Nel 1860 Bertinaria ottenne la cattedra di Filosofia della Storia all'Università di Torino. Nel 1865 fu chiamato all'Università di Genova. Morì a Genova nel 1892.

Filosofia della storia
La filosofia della storia si occupa del significato spirituale della storia e di un suo possibile fine teleologico. Essa si chiede se esista un disegno, uno scopo, o un principio guida nel processo della storia, e quale ruolo vi occupi l'essere umano. Altre questioni su cui si interroga questa disciplina sono se la storia consista nella realizzazione della verità o di un ordine morale, se essa è ciclica o lineare, o se esiste il concetto di progresso.
Sommo sacerdote (mormonismo)
In molte denominazioni dei mormoni, un Sommo sacerdote è un membro del sacerdozio all'interno dell'ordine di Melchisedec. I Sommi sacerdoti sono in genere i più anziani e saggi leader all'interno del sacerdozio. Il termine deriva in parte dal libro della Bibbia Lettera agli Ebrei dove si descrive Gesù Cristo come "un sommo sacerdote dopo esser stato ordinato da Melchisedec." (5:10; vedi anche 6:20). Il fondatore del movimento, Joseph Smith, Jr. ordinò il suo primo sommo sacerdote nel 1831.

I Sommi sacerdoti sono organizzati nei Quorum. Il primo presidente del quorum dei sommi sacerdoti della chiesa fu il fratello giovane di Joseph Smith, Don Carlos Smith.

Lettera agli Ebrei
La Lettera agli Ebrei è un'opera inclusa nel Nuovo Testamento, in cui il profilo e la missione di Gesù sono delineati tramite il confronto con la figura del sommo sacerdote nell'Antico Testamento.

Il suo genere letterario è molto discusso. Ben più che una lettera o un'omelia il testo risulta essere un "trattato per i cristiani di origine ebraica etnica ora ellenizzati".

Il testo, anonimo, è stato accostato al nome di Paolo di Tarso sin dal IV secolo, ma la critica moderna esclude questa attribuzione, che era già stata messa in dubbio da Origene e Tertulliano nel III secolo.
Medaglia del centenario
La medaglia del centenario (ingl. Centenary Medal) è un'onorificenza istituita dal governo australiano nel 2001.
Venne creata per commemorare la Federazione dell'Australia, al centesimo anno dalla fondazione, e per premiare le persone che danno un contribuito alla società australiana e al suo governo.
Le candidature sono esaminate da una giuria, presieduta dallo storico Geoffrey Blainey.

Giuria
Una giuria (dall'inglese jury, a sua volta dal francese arcaico jurée) è in senso proprio un gruppo di persone, legate da un giuramento, incaricato di svolgere un certo compito.
La giuria è essenzialmente una struttura tipica del diritto, per estensione il termine viene anche utilizzato quando un gruppo di persone è chiamato a stabilire il vincitore o il più meritevole in una qualche contesa come ad esempio un concorso di bellezza o una gara tra progetti architettonici.

I membri di una giuria sono detti giurati.
Selezioni giovanili della nazionale maschile di pallacanestro della Serbia
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro della Serbia, sono state gestite dalla Federazione cestistica della Serbia e partecipavano ai tornei cestistici internazionali per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Federazione cestistica della Serbia
La Košarkaški Savez Srbije (acronimo KSS; serbo Кошаркашки Савез Србије) è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Serbia.

La federazione gestisce ed organizza inoltre le attività delle nazionali. Ha sede ad Belgrado e l'attuale presidente è Nebojša Čović.

È affiliata alla FIBA dal 1936 e organizza il campionato di pallacanestro serbo.
Turnow-Preilack
Turnow-Preilack, in lusaziano inferiore Turnow-Pšiłuk, è un comune di 1 102 abitanti del Brandeburgo, in Germania.
Appartiene al circondario della Sprea-Neiße (targa SPN) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Peitz.

Circondario della Sprea-Neiße
Il circondario della Sprea-Neiße (in tedesco Landkreis Spree-Neiße; in lusaziano Wokrejs Sprjewja-Nysa) è un circondario rurale del Land tedesco del Brandeburgo.
Comprende 7 città e 23 comuni.
Il capoluogo è Forst (Lausitz), il centro maggiore Spremberg.
4769 Castalia
Castalia è un asteroide di diametro medio di circa 1,4 km della categoria Near-Earth, asteroidi la cui orbita è vicina a quella della Terra, scoperto da Eleanor F. Helin il 9 agosto 1989.

Il suo nome, da non confondere con quello quasi simile dell'asteroide della fascia principale 646 Kastalia, si riferisce all'omonima ninfa, della mitologia greca.

Utilizzando il radiotelescopio di Arecibo (Porto Rico) è stato possibile ottenere un modello virtuale dell'oggetto. Tali dati sono stati ottenuti quando l'asteroide si trovava a meno di 5,6 milioni di km dalla Terra. La sua forma particolare è dovuta al fatto che un tempo i due lobi dell'asteroide erano oggetti separati venuti in contatto con una leggera collisione. La sua lunghezza complessiva si aggira intorno ai 1,8 km e il diametro dei suoi lobi misura all'incirca 750 m.

Urto
L'urto è il termine fisico con il quale si identifica la collisione di due corpi che si scontrano.

Un'interpretazione più corretta viene fornita dalla meccanica del continuo: i corpi sono dotati di elasticità e l'intervallo di tempo durante il quale tali oggetti sono a contatto si compone di un periodo di compressione, nel quale si compie una deformazione spesso impercettibile, e di un periodo di ritorno elastico durante il quale la forma torna allo stato iniziale.

Viene inizialmente presa in considerazione la classe degli urti normali a due corpi, cioè quelli in cui la direzione del moto avviene lungo la normale comune per il punto di contatto sia prima che dopo l'urto in quanto moto unidimensionale, e successivamente si può estendere lo studio agli urti obliqui a n>2 corpi in d>1 dimensioni.
Gira il mondo principessa stellare
Gira il mondo principessa stellare (Cosmic Baton Girl コメットさん☆?, Cosmic Baton Girl Comet-san) è una serie televisiva anime di 43 episodi di genere mahō shōjo trasmessa in Giappone da TV Tokyo tra l'aprile 2001 e il gennaio 2002 e poi in quasi tutta l'Asia dal canale satellitare Animax. L'anime è un omaggio alle due stagioni del popolare telefilm Comet-san, andate in onda in Giappone rispettivamente dal 3 luglio 1967 al 30 dicembre 1968 e dal 12 giugno 1978 al 24 settembre 1979, e arrivate anche nei paesi di lingua spagnola.

In Italia la serie animata è stata doppiata dalla Merak Film di Milano e trasmessa per la prima volta nel 2004 su Italia Teen Television con le sigle di apertura e chiusura originali. Nel 2006 la serie è stata replicata su Italia 1 e nel 2007 su Boing con una nuova sigla cantata da Cristina D'Avena, composta da Danilo Aielli e Maurizio Perfetto e scritta da Alessandra Valeri Manera.

TV Tokyo
TV Tokyo (テレビ東京?, Terebi Tōkyō) è una rete televisiva giapponese con sede a Tokyo nata nel 1964 e da allora è divenuta una dei canali più seguiti in Giappone. TV Tokyo trasmette a 32 milioni di famiglie in Giappone (circa il 68% della popolazione giapponese).
Geo spoofing
Geo spoofing è un termine che deriva dal gergo informatico inglese (geographical spoofing, ovvero "imbroglio geografico").
È una pratica informatica, applicata sul world wide web, finalizzata a rintracciare l'indirizzo fisico di un computer dal quale vengono ricevuti dei dati, di conseguenza il domicilio dell'utente o, comunque, da dove si sta utilizzando il proprio personal computer. Tale pratica non è sempre legale e soltanto le forze dell'ordine, quali ad esempio la Polizia postale, possono effettuare il geo spoofing; se effettuata da un malintenzionato, può portare a spiacevoli conseguenze per chi ne è vittima.
Attualmente sono in circolazione diversi programmi che consentono di praticare il geo spoofing in maniera spesso illegale.

Polizia postale e delle comunicazioni
La Polizia Postale e delle Comunicazioni, fino al 1998 nota semplicemente come Polizia Postale, è una specialità della Polizia di Stato italiana, preposta al contrasto della pedopornografia online, del crimine informatico in genere e di altre frodi con particolare connotazione informatica.
Kuurne-Bruxelles-Kuurne 1968
La Kuurne-Bruxelles-Kuurne 1968, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse il 3 marzo su un percorso di 198 km, con partenza e arrivo a Kuurne. Fu vinta dal belga Eric Leman della squadra Flandria-De Clercq-Kruger davanti ai connazionali Daniel Van Ryckeghem e Ward Sels.

Edward Sels
Edward Sels, detto Ward (Vorselaar, 27 agosto 1941), è un ex ciclista su strada belga.
Professionista dal 1962 al 1972, vinse un Giro delle Fiandre, una Parigi-Bruxelles e sette tappe al Tour de France.
Yellowknives
Gli Yellowknives, chiamati anche T’satsąot’ınę, Copper Indians o Red Knives, sono una tribù di Nativi americani stanziata in Canada. Sono uno dei cinque maggiori gruppi della cultura Dene e vivono nei Territori del Nord-Ovest. Oggi gli individui appartenenti a questa tribù sono circa 500.

Caccia
La caccia è la pratica che consiste nel cercare, catturare o abbattere animali selvatici per varie finalità, giuridicamente regolata in ogni Stato del mondo.

Può essere usata per l'approvvigionamento di cibo (cacciagione), a scopo ricreativo, commerciale, per il procacciamento di pellicce e altre materie prime, o per il contenimento e gestione di una specie.
Sugerio di Saint-Denis
Sugerio di Saint-Denis (latino: Suitgerius, francese: Suger de Saint-Denis; Chennevières-lès-Louvres, 1080 o 1081 – Saint-Denis, 13 gennaio 1151) è stato un abate francese dell'ordine cluniacense.

Gli sono attribuite due opere: il De rebus in administratione sua gestis, in cui racconta le sue esperienze come abate di Saint-Denis, e il Libellus de consecratione ecclesia Sancti Dionysii. A lui si devono anche una Vita Ludovici Grossi regis, opera cortigiana, e una storia incompiuta di Luigi VII il Giovane. Egli, grazie alle sue opere letterarie e le sue azioni politiche, è considerato da molti il vero "inventore" della monarchia francese, in un'epoca in cui i vari ducati erano di fatto indipendenti dal re.

Vetrata
La vetrata è un insieme di tessere di vetro di diversi colori e a differenti gradi di opacità, montate su intelaiatura di legno o di metallo. Viene usata per sigillare ed eventualmente decorare finestre o altro genere di aperture nelle pareti. Può avere funzione di parete divisoria. La tecnica utilizzata con intento decorativo è la pittura del vetro.