hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azeddine Habz
Azeddine Habz (in arabo عز الدين هابز‎?; Ouled Nacer, 19 luglio 1993) è un mezzofondista marocchino naturalizzato francese, attivo principalmente sui 1500 metri piani, competizione nella quale ha vinto una medaglia di bronzo agli europei indoor.

Prefontaine Classic
Il Prefontaine Classic è un evento internazionale di atletica leggera che si svolge annualmente all'Hayward Field, presso l'Università dell'Oregon a Eugene, negli Stati Uniti d'America. È uno dei meeting facenti parte della Diamond League.
Bakuro-yokoyama (metropolitana di Tokyo)
La stazione di Bakuro-yokoyama (馬喰横山駅?, Bakuro-yokoyama-eki) è una stazione della metropolitana di Tokyo che si trova a Chiyoda. La stazione è servita dalla linea Shinjuku della Toei, ed è collegata con quelle di Bakurochō della JR East (linea Sōbu Rapida) e Higashi-Nihombashi della Toei (linea Asakusa).

Chiyoda (Tokyo)
Chiyoda (千代田区?, Chiyoda-ku) è uno dei 23 quartieri speciali di Tokyo, in Giappone. Ospita un gran numero di uffici commerciali e diplomatici, e la popolazione diurna è pari a circa 1 000 000 di persone. L'area totale è di 11,64 km², della quale il 12% è occupato dal complesso del palazzo imperiale di Tokyo (chiamato Kōkyo in giapponese).

Il quartiere consiste nel terreno annesso al Palazzo e in un'area circostante larga circa 1 km. Il quartiere ha preso uno dei nomi del vecchio castello di Edo, che significa "campo di mille generazioni". Qui si trovano molte istituzioni governative, come il Palazzo della Dieta Nazionale, la residenza del Primo Ministro, la Corte Suprema, nonché alcuni importanti monumenti o edifici, come il Tempio di Yasukuni, il Santuario Kanda, la Stazione di Tokyo e il Budokan.
Manchester Open 1992
Il Manchester Open Open 1992 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.
È stata la 3ª edizione del Manchester Open, che fa parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1992. Si è giocato a Manchester in Gran Bretagna, dal 15 al 22 giugno 1992.

Manchester Open
Il Manchester Open è stato un torneo di tennis che ha fatto parte prima del Grand Prix e successivamente dell'ATP Tour che si giocava a Manchester in Gran Bretagna. Prima dell'era Open era conosciuto come Northern Championships. L'edizione del 1989 ha fatto parte dell'ATP Challenger Series. L'evento si è spostato a Nottingham nel 1995.
Giro dell'Appennino 2023
Il Giro dell'Appennino 2023, ottantaquattresima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2023 categoria 1.1, si svolse il 2 giugno 2023 su un percorso di 198,5 km, con partenza da Novi Ligure in provincia di Alessandria e arrivo in via XX Settembre a Genova, in Italia.
I corridori affronteranno in ordine il passo della Castagnola, il passo dei Giovi, le salite verso Crocetta d'Orero, Pietralavezzara e infine la scalata verso il santuario di Nostra Signora della Guardia che precede la discesa verso il capoluogo ligure La vittoria fu appannaggio dello svizzero Marc Hirschi, il quale completò il percorso in 4h57'37", alla media di 40,018 km/h, precedendo lo spagnolo Cristián Rodríguez e l'eritreo Henok Mulubrhan.

Passo dei Giovi
Il passo dei Giovi (passo di Zoi /ˈpasˑu di ˈzuːi/ in ligure) è un valico dell'Appennino Ligure posto a quota 472 m s.l.m., lungo la SS 35 nel tratto tra Mignanego e Busalla, conosciuto in geologia come "depressione dei Giovi".
The Falling Man
The Falling Man è una fotografia scattata da Richard Drew durante gli attentati dell'11 settembre 2001 di New York. Essa raffigura un uomo che, nel tentativo di sfuggire alle fiamme e al fumo causati dallo schianto dell'aereo, si getta nel vuoto precipitando dalla Torre Nord del World Trade Center. L'uomo è raffigurato a testa in giù mentre tiene le braccia allineate alle linee verticali dell'edificio e una gamba piegata.

Divenuta una delle foto più note dell'11 settembre, The Falling Man è considerata un simbolo e una delle immagini più potenti della catastrofe.

One World Trade Center
Il One World Trade Center, solitamente chiamato Freedom Tower (Torre della Libertà), è l'edificio principale del New World Trade Center di New York. L'altezza dell'edificio è di 1 776 piedi, pari a 541,32 m. È dotato di 104 piani di cui 75 usufruibili. L'altezza di 1776 piedi non è casuale: è stata scelta poiché rappresenta l'anno della dichiarazione di Indipendenza degli Stati Uniti.

La torre sorge nell'angolo nord-ovest del sito, per un'area complessiva di 325 279 m². La costruzione del grattacielo è iniziata ufficialmente il 27 aprile 2006, con la posa della prima pietra, e si è conclusa il 30 giugno 2013, con la collocazione dell'antenna alta 100 m.

Attorno alla Freedom Tower sorgono anche altri edifici, di cui uno residenziale. Poco distante è ubicato anche il National September 11 Memorial & Museum, una collezione di immagini, cimeli e reperti storici riguardo agli attentati dell'11 settembre 2001.
Vitalij Minakov
Vitalij Viktorovič Minakov (in russo Виталий Викторович Минаков?; Brjansk, 6 febbraio 1985) è un lottatore di  arti marziali miste e judoka russo.

Combatte nella divisione dei pesi massimi per l'organizzazione russa EFC. In passato ha militato anche nelle promozioni Bellator, dove è stato campione di categoria tra il 2013 e il 2016, ed M-1 Global.

Judoka
Judoka (柔道家?, jūdōka) letteralmente si traduce come uomo del jūdō. Indica una persona che segue e/o pratica la filosofia della "via della cedevolezza" (cfr. jūdō).

La capacità di un allievo o kyū è indicata dal colore della sua cintura. In ordine di bravura crescente: bianca, gialla, arancione, verde, blu, marrone e nera.

Durante un allenamento i judoka si suddividono in tori (colui che porta la tecnica) e uke (受け colui che subisce la tecnica).
San Pancrazio (Palazzolo sull'Oglio)
San Pancrazio (San Brencàt in dialetto bresciano) è l'unica frazione del comune di Palazzolo sull'Oglio dal maggio 1962 in provincia di Brescia, in Lombardia. 
Si ritiene che nel territorio ove oggi si sviluppa la frazione si trovasse un insediamento cenomane.

Cenomani
I Cenomani, detti anche Galli cenomani o Aulerci cenomani, erano un popolo gallico della Gallia cisalpina compreso tra gli Insubri a ovest e i Veneti ad est, il fiume Po a sud e le popolazioni dell'arco alpino dei Camuni e Triumpilini a nord.

Il loro territorio si estendeva dall'Adige all'Oglio, a nord raggiungeva la fascia delle colline moreniche lacustri e a sud il corso del Po.

La loro parentela con i Cenomani della Gallia celtica incontrati da Giulio Cesare è dibattuta dagli storici.
Chitty Chitty Bang Bang (brano musicale)
Chitty Chitty Bang Bang è la canzone principale del film Citty Citty Bang Bang del 1968.
È stata nominata per l'Academy Award. 
Nel film viene cantata per tre volte da Dick Van Dyke e Sally Ann Howes e i loro figli. Nella versione italiana la voce di Stella è di Tina Centi.  "Chitty Chitty Bang Bang" viene anche cantata nella versione teatrale "Chitty the Musical". Versioni cover molto conosciute sono dei The Shadows che pubblicarono una versione strumentale nel 1997 nell'album The Shadows at Abbey Road: Le Collectors Edition, di Percy Faith e The Chipmunks (entrambe del 1969) e di Franck Pourcel nel 1976.

Sally Ann Howes
Sally Ann Howes (Londra, 20 luglio 1930 – Palm Beach Gardens, 19 dicembre 2021) è stata un'attrice e cantante britannica.

Nata a Londra, ottiene poi anche la cittadinanza statunitense. La sua carriera in tv, al teatro e al cinema, si estende per oltre sei decenni. Viene soprattutto ricordata per aver interpretato Stella Scrumptious nel film Citty Citty Bang Bang (1968).
Dansk Melodi Grand Prix 2010
La quarantesima edizione del Dansk Melodi Grand Prix si è tenuta il 6 febbraio 2010 presso il Gigantium di Aalborg e ha selezionato il rappresentante della Danimarca all'Eurovision Song Contest 2010.

I vincitori sono stati Chanée & N'evergreen con In a Moment like This.

Chanée
Chanée, pseudonimo di Christina Ratchanée Birch Wongskul (Copenaghen, 6 gennaio 1979), è una cantante danese.

Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 2010 come rappresentante della Danimarca presentando il brano In a Moment Like This insieme a Tomas N'evergreen.
Formiche della Zanca
Le Formiche della Zanca sono un gruppo di isolotti minori e di scogli affioranti al largo della costa nord-occidentale dell'isola d'Elba, nel territorio comunale di Marciana, di fronte al promontorio di Punta della Zanca. Sono situate nelle acque tra il Mar Ligure sud-orientale e il Canale di Corsica.

Gli isolotti rientrano nel parco nazionale dell'Arcipelago Toscano.

Canale di Corsica
Il canale di Corsica (in corso: canali di Corsica o canale di Corsica, in francese: canal de Corse) è il braccio di mare che divide la Corsica dall'isola d'Elba; segna il passaggio dal mar Ligure al mar Tirreno e dal mar Tirreno al mare di Corsica dinanzi alle coste orientali del Capo Corso, dove segna anche il limite tra Mediterraneo occidentale e centrale.

Questo mare, oltre alla costa orientale di capo Corso, bagna la costa occidentale dell'isola d'Elba e l'isola di Capraia.
88292 Bora-Bora
88292 Bora-Bora è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2001, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2300612 UA e da un'eccentricità di 0,2517391, inclinata di 2,85812° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'isola polinesiana di Bora Bora.

Bora Bora
Bora Bora (in francese; Porapora o Pōpora in tahitiano, che significa: la primogenita; anticamente nota come: Vavau) è un'isola facente parte dell'arcipelago delle Isole della Società, precisamente nel gruppo delle Isole Sottovento, nell'Oceano Pacifico. Amministrativamente è ricompresa nella collettività d'oltremare della Polinesia francese e comprende l'omonimo comune (capoluogo Vaitape), cui appartiene anche l'atollo di Tupai.
Covelo
Covelo – frazione del comune di Vallelaghi, provincia di Trento

Covelo – frazione del comune di Cimone, provincia di Trento

Covelo – località del comune di Iseo, provincia di Brescia

Covelo – comune della Galizia, Spagna nord-occidentale

Covelo – località della Contea di Mendocino, California, Stati Uniti

Covelo – freguesia nel concelho di Gondomar, Portogallo

Covelo – freguesia nel concelho di Tábua, Portogallo

Covelo do Gerês – freguesia nel concelho di Montalegre, Portogallo

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Cucina huaiyang
la cucina huaiyang (cinese semplificato:  淮扬菜; cinese tradizionale:  淮揚菜; pinyin:  Huáiyáng cài) è una delle cucine tradizionali cinesi. Proviene dagli stili di cucina nativi della regione che circonda il basso fiume di Huai e dello Yangtze, ed è concentrata nelle città di Huai'an, Yangzhou e Zhenjiang nella provincia di Jiangsu.

Sebbene sia uno degli stili subregionali della cucina dello Jiangsu, nei circoli culinari cinesi è ampiamente considerata come la più famosa e la più prestigiosa della cucina di Jiangsu, e una delle quattro grandi tradizioni (四大菜系) che dominano l'eredità culinaria in Cina, insieme alla cucina cantonese, la cucina dello Shandong e la cucina del Sichuan.

Yangzhou
Yangzhou (in cinese  扬州; in pinyin Yángzhōu) è una città della Cina nella provincia dello Jiangsu.

In epoca medioevale ospitò una colonia mercantile italiana, come testimoniano gli appunti di Odorico da Pordenone ed il ritrovamento della tomba di Katerina Vilioni.
Japanese Movie Database
Il Japanese Movie Database (日本映画データベース?, Nihon eiga dētabēsu), colloquialmente noto anche con la sigla JMDb, è un database online di informazioni sul cinema giapponese: film (lungometraggi), attori, registi, personale di produzione e membri della troupe. Simile all'Internet Movie Database, contiene esclusivamente opere prodotte in Giappone.

Il sito è stato creato nel 1997, contiene film a partire dal periodo Meiji (1899, trentaduesimo imperatore) fino ai giorni nostri ed è in continuo aggiornamento.

Periodo Meiji
Il periodo Meiji o era Meiji (明治時代?, Meiji jidai, "periodo del regno illuminato") è un periodo storico del Giappone che comprende i 44 anni di regno dell'Imperatore Mutsuhito. Questo periodo va dal 23 ottobre 1868 al 30 luglio 1912.

Quando decadde l'ultimo shogunato di Tokugawa Yoshinobu incominciò l'era dell'imperatore Meiji (primo imperatore dotato di potere politico). Egli incominciò a modificare la struttura politica, sociale ed economica del Giappone, basandosi sul modello occidentale.

Fu preceduta dall'era Keiō e fu succeduta nel 1912, dopo la morte dell'Imperatore Mutsuhito, con l'ascesa al trono dell'Imperatore Taishō che diede inizio al periodo Taishō.
Neuroblasto
Il neuroblasto è una cellula che diventerà un neurone, spesso in seguito a una fase di migrazione. I neuroblasti sono cellule post mitotiche che derivano dalle cellule staminali neurali, perdono la capacità di dividersi ulteriormente e, in condizioni normali, sono irreversibilmente sulla via per diventare neuroni.

Mitosi
La mitosi è il processo principale della fase riproduttiva del ciclo cellulare delle cellule eucariote,  nel quale dal nucleo di una singola cellula si formano 2 nuclei figli geneticamente identici a quello della cellula madre. Alla mitosi segue la citodieresi, ossia il completamento della divisione cellulare attraverso la divisione del citoplasma.

La mitosi forma  cellule con lo stesso numero di cromosomi della cellula d'origine, in ciò distinguendosi dalla meiosi, dove si ha la trasmissione di un'unica copia del corredo cromosomico e quindi il suo dimezzamento. Negli animali la mitosi riguarda le cellule somatiche dell'organismo e le cellule germinali ancora indifferenziate. Nelle piante, oltre che produrre la necessaria rigenerazione tissutale, la mitosi entra anche nella produzione dei gameti facendo seguito alla meiosi.

Il termine mitosi deriva dal greco mìtos (filo), dovuto all'aspetto filiforme dei cromosomi durante la profase.
Sahti
La birra sahti è una bevanda tradizionale prodotta in Finlandia, a base di orzo, segale o avena e aromatizzata con il ginepro. Prodotta con metodi artigianali e attrezzature specifiche, la sahti è una bevanda a base di malto chiaramente identificabile tra le più insolite, oltre ad essere una delle ultime birre tradizionali e "originali" dell'Europa occidentale. La produzione di sahti ha ottenuto dall'Unione europea il riconoscimento di specialità tradizionale garantita (STG).

Specialità tradizionale garantita
Il termine specialità tradizionale garantita, meglio noto con l'acronimo STG, è un marchio di origine introdotto dall'Unione europea volto a tutelare produzioni specifiche che siano caratterizzate da composizioni o metodi di produzione tradizionali.
Fricativa glottidale sonora
Con fricativa glottale sonora o fricativa glottidale sonora in linguistica si intende un preciso suono (fono) consonantico definito secondo lo standard dell'alfabeto fonetico internazionale. Esso viene definito a partire dal modo di articolazione, dal luogo di articolazione e dall'essere sordo o sonoro, ossia da varie caratteristiche che in linguaggio non specialistico sono indicabili come la disposizione della lingua all'interno della bocca, la sua relazione con i denti, e l'emissione di suono o meno durante la pronuncia.

In particolare, nel caso della consonante fricativa glottale sonora, si combinano varie caratteristiche: il modo di articolazione è fricativo perché dà una frizione alla bocca, il luogo di articolazione è glottale perché dà un suono aspirato, e la sonorità.

Nell'Alfabeto fonetico internazionale questa consonante è indicata col simbolo /ɦ/.

Si pronunciano così:

la h inglese di hard [ɦɑːd],

la h inglese di ahead [əˈɦɛd],

la h tedesca di huschen [ˈɦʊʃn̩].

Consonante
In fonetica articolatoria, una consonante è un fono che ha come realizzazione prevalente un contoide. La parola «consonante» proviene dal latino consonans (sottinteso littera, «lettera»), che significa letteralmente "suona con" o "suona insieme". Il termine sta infatti a indicare che questo suono può essere pronunciato solo in appoggio e con l'aiuto di una vocale.

Mentre quest'ultima è un suono che viene prodotto senza che all'aria espiratoria emessa dai polmoni vengano frapposti ostacoli nella zona della cavità orale, una consonante è articolata, viceversa, opponendo all'aria un ostacolo, in modo da produrre un rumore nella sua fuoriuscita. Gli ostacoli frapposti consistono nella chiusura parziale o totale del canale vocale: ciò è possibile o chiudendo del tutto o in parte la bocca o utilizzando organi molli quali la lingua, le labbra, il velo palatino.
Dialetto fiammingo occidentale
Il fiammingo occidentale (nome nativo West-Vlams) è un dialetto della lingua olandese parlato nei Paesi Bassi (segnatamente nella regione delle Fiandre zelandesi, in Zelanda), nel Belgio (Fiandre Occidentali, in Fiandre), e nelle Fiandre francesi nella variante Frans-Vlaams.

Sebbene il fiammingo occidentale abbia qualche somiglianza con la lingua afrikaans, parlata in Sudafrica e in Namibia, le particolarità grammaticali di quest'ultima (mancanza quasi totale di coniugazione del verbo e dell'imperfetto, negazione doppia, un solo genere grammaticale) ne fanno una lingua a sé stante.

Zelanda
La Zelanda (in olandese Zeeland, /'zeˑ(ɪ̯)lɑnt/ ) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte sud-occidentale dello stato.

Questa provincia dà il nome alla Nuova Zelanda, territorio scoperto dall'esploratore olandese Abel Tasman.
Giuseppe Borrelli
Giuseppe Borrelli (Casoli, 12 ottobre 1893 – Lanciano, 6 aprile 1961) è stato un veterinario italiano.

È riconosciuto universalmente come uno dei più importanti veterinari della storia della medicina.

Chieti
Chieti (, Chjïétë o Chjìtë in abruzzese) è un comune italiano di 48 344 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo.

Divisa tra il centro storico collinare, situato tra i fiumi Pescara e Alento, e il quartiere Chieti scalo nella Val Pescara, la città è posta a breve distanza sia dal mare che dalla montagna. In passato è stata la principale città del popolo dei Marrucini, municipio al tempo dei Romani, e successivamente capoluogo dell'Abruzzo Citeriore; durante la seconda guerra mondiale venne dichiarata città aperta a causa del gran numero di sfollati che vi trovarono rifugio.
Geroglifici egizi
I geroglifici egizi sono i segni scolpiti che compongono il sistema di scrittura monumentale utilizzato dagli antichi Egizi, che combinano elementi logografici, sillabici e alfabetici. L'uso di questo tipo di scrittura era riservato a monumenti o qualsiasi oggetto, come stele e statue, concepiti per essere eterni; la scrittura corrente e quotidiana in Egitto era quella ieratica.

Un sistema simile, ma non correlato, venne utilizzato anche dalla civiltà minoica, tra il 2000 a.C. e il 1650 a.C. circa.

Civiltà minoica
La civiltà minoica (detta anche cretese) è una cultura dell'età del bronzo sorta sull'isola di Creta approssimativamente dal 3000 a.C. al 1400 a.C. (successivamente, la cultura micenea greca divenne dominante nei siti minoici di Creta). Questa civiltà, chiamata minoica in riferimento al re cretese Minosse, fu riscoperta tra il 1901 e il 1905, principalmente attraverso il lavoro dell'archeologo britannico Arthur Evans. La Creta minoica prese il suo posto storico, come disse Will Durant nel 1939, come "il primo anello nella catena europea". La vantaggiosa posizione geografica dell'isola favorì il sorgere della prima civiltà mediterranea e di un fiorente impero marittimo che dal mar Egeo controllava una rete commerciale che raggiungeva l'Egitto, la Fenicia (Libano), le regioni a nord del Mar Nero e l'Occidente tanto da esercitare una vera e propria talassocrazia.
Bernard Guyot
Bernard jr. Guyot (Savigny-sur-Orge, 19 novembre 1945 – Péronne, 28 febbraio 2021) è stato un ciclista su strada e pistard francese.

Passato professionista nel 1967, dopo aver vinto la Corsa della Pace fra i dilettanti (primo francese a vincere la celebre corsa a tappe) dopo le prime due stagioni in cui raccolse importanti risultati (fra cui la vittoria in tappe alla Parigi-Nizza e al Giro di Catalogna, e il secondo posto nella classifica finale della Parigi-Nizza 1967) non riuscì ad esplodere definitivamente rimanendo un incompiuto. Anche suo padre Bernard sr. e suo fratello Serge furono ciclisti ma non passarono fra i professionisti, mentre suo fratello Claude e suo zio Fernand Etter furono professionisti.

Péronne (Somme)
Péronne è un comune francese di 8 446 abitanti situato nel dipartimento della Somme nella regione dell'Alta Francia.

La Lega cattolica pubblica la sua proclamazione il 31 marzo 1585 a Péronne, dove si dichiara di voler sottrarre il re ai favoriti, ristabilire la religione unica e obbligare il re a riunire regolarmente gli Stati generali.
Giro di Toscana 1991
Il Giro di Toscana 1991, sessantacinquesima edizione della corsa, si svolse il 17 maggio su un percorso di 206 km, con partenza a Firenze e arrivo ad Arezzo. Fu vinto dall'italiano Massimiliano Lelli della Ariostea davanti al venezuelano Leonardo Sierra e all'italiano Giorgio Furlan.

Giorgio Furlan
Giorgio Furlan (Treviso, 9 marzo 1966) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e pistard italiano.

Professionista dal 1989 al 1998, conta la vittoria di importanti corse quali Milano-Sanremo, Freccia Vallone, Tour de Suisse e Tirreno-Adriatico oltre a due successi di tappa al Giro d'Italia ed i Campionati italiani del 1990.
Ritratto equestre di Francisco de Moncada
Il ritratto, opera di Antoon Van Dyck, rappresenta Francisco de Moncada, nobile spagnolo che fu per un anno Governatore dei Paesi Bassi spagnoli. Il pittore fiammingo era da poco rientrato nelle Fiandre, da Londra, lo realizzò nel 1634, allorché ricevette la contemporanea commessa per due quadri: uno, appunto, quello equestre in oggetto, che è conservato presso il Museo del Louvre di Parigi; il secondo, invece, è il Ritratto di Francisco de Moncada, e si trova al Kunsthistorisches Museum di Vienna.

Pittura fiamminga
La Pittura fiamminga è una scuola pittorica nata nel Quattrocento nelle ricche Fiandre grazie a Jan van Eyck, caratterizzata in particolare dall'uso dei colori ad olio e da una grande attenzione alla resa dei dettagli.
Ortai
Silin-Gioro Ortai (caratteri cinesi: 西林覺羅 鄂爾泰; 1677 – 1745) è stato un politico e funzionario cinese della Dinastia Qing, vissuto durante il regno dell'imperatore Yongzheng (1722-1735).

Di origini manciù, Ortai apparteneva ad una delle Otto Bandiere in cui era divisa la società mancese, precisamente a quella Blu-Bordata.

Qianlong
Qianlong (cinese: 乾隆帝T, QiánlóngdìP, pr. ʨʰjɛ̌nlʊ̌ŋ; Pechino, 25 settembre 1711 – Pechino, 7 febbraio 1799) fu imperatore della Cina, il quinto della dinastia manciù dei Qing e il quarto della stessa dinastia a governare sulla Cina.

Nato con il nome di Hongli (弘曆T, HónglìP), quarto figlio dell'imperatore Yongzheng regnò ufficialmente dal 18 ottobre 1735 al 9 febbraio 1796, momento in cui abdicò in favore di suo figlio, l'imperatore Jiaqing - un atto filiale allo scopo di non regnare più a lungo di suo nonno, l'illustre imperatore Kangxi. Malgrado il suo ritiro, tuttavia, mantenne il potere supremo fino alla sua morte nel 1799.