hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mokokchung
Mokokchung è una suddivisione dell'India, classificata come town committee, di 31.204 abitanti, capoluogo del distretto di Mokokchung, nello stato federato del Nagaland. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Nagaland
Il Nagaland (hindi: नागालैंड) è uno Stato dell'India, localizzato nella zona nord-orientale del Paese. Confina a nord e ad ovest con l'Assam, a nord-est con l'Arunachal Pradesh, a sud con il Manipur e ad est con il Myanmar. Le città principali sono Kohima, capitale amministrativa, e Dimapur, capitale economica nonché centro urbano più popoloso. È uno degli stati più piccoli dell'Unione Indiana, con una superficie di 16.579 km² e una popolazione di poco inferiore ai due milioni di abitanti.

Deve il suo nome all'unione del termine Naga, indicante collettivamente le tribù di lingua tibeto-birmana che abitano la regione e parti degli stati confinanti, con il termine inglese land.
Grumman F8F Bearcat
Il Grumman F8F Bearcat (soprannominato amichevolmente "Bear", orso) era un monomotore da caccia imbarcato prodotto dall'azienda statunitense Grumman Aircraft Engineering Corporation a partire dal 1944, ma entrato in servizio troppo tardi per partecipare alle operazioni della seconda guerra mondiale.

Dotato di un motore radiale Double Wasp da 2 100 CV, fu tra gli ultimi e più potenti aerei militari con motore a pistoni del mondo. Dal 1989 un esemplare modificato di F8F-2 detiene il record di velocità per aerei con motore alternativo, con 850,083 km/h.

Aereo imbarcato
L'aereo imbarcato è  un tipo di velivolo militare in grado di operare, oltre che dalla terraferma, anche da una nave portaerei in mezzo al mare. Il termine è generalmente utilizzato solo per i velivoli ad ala fissa, poiché gli elicotteri navali sono in grado di operare da una più ampia varietà di navi con capacità di trasporto aereo.
Tutone
Tutone è un marchio storico siciliano di origine palermitana, che identifica il nome di una bevanda spiritosa all'anice ad altissima gradazione alcolica (60 gradi), a base di anice misto aromatizzato con parti di cumino. Nome ufficiale della bevanda è Anice Unico Tutone, dal nome dei fratelli palermitani che realizzarono la prima bottiglia nel 1813.

Per quanto riguarda gli ingredienti, il Tutone viene ottenuto tramite una piccola quantità di spirito di vino con essenza di cumino ed anetolo, mentre il tipo di distillazione è sconosciuto. Questo perché la ditta ne custodisce il segreto da sei generazioni: si tratta di una ricetta di famiglia del 1813, scritta su un fogliettino di carta gelosamente custodito.

Carta
La carta è un materiale igroscopico, composto da materie prime soprattutto vegetali, unite per feltrazione ed essiccate. Si presenta nella forma di fogli sottili. Può essere arricchito da collanti, cariche minerali, coloranti e diversi additivi.
Chiesa di San Ruffino Vescovo e Martire (Scandiano)
La chiesa di San Ruffino Vescovo e Martire è un edificio di culto cattolico situato nell'omonima San Ruffino, frazione di Scandiano, in provincia di Reggio Emilia e diocesi di Reggio Emilia-Guastalla; fa parte del vicariato della Valle del Secchia.

Diocesi di Reggio Emilia-Guastalla
La diocesi di Reggio Emilia-Guastalla (in latino Dioecesis Regiensis in Aemilia-Guastallensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Modena-Nonantola appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 500.056 battezzati su 571.167 abitanti. È retta dall'arcivescovo (titolo personale) Giacomo Morandi.
Metropolis Studios
I Metropolis Studios sono degli studi di registrazione di Londra.

Sono noti per essere stati il luogo di realizzazione di album quali Innuendo e Made in Heaven dei Queen (che vi registrarono anche le riprese del loro video Headlong), Urban Hymns dei Verve, The Second Coming degli Stone Roses, e Back to Black di Amy Winehouse.

Made in Heaven
Made in Heaven è il quindicesimo e ultimo album in studio del gruppo musicale britannico Queen, pubblicato il 6 novembre 1995.

Debuttò al primo posto nella Official Albums Chart del Regno Unito e ci rimase per 25 settimane, diventando il settimo album più venduto dell'anno; 4 volte disco di platino, sarà l'album di inediti dei Queen più venduto in assoluto nel Regno Unito. Negli Stati Uniti esordì al 58º posto della Billboard 200, ottenendo in seguito il disco d'oro.
Super Smash Bros. for Nintendo 3DS/Wii U ♪—Premium Sound Selection
Super Smash Bros. for Nintendo 3DS/Wii U ♪—Premium Sound Selection è la colonna sonora di Super Smash Bros. for Nintendo 3DS e Wii U, sottotitolata A Smashing Soundtrack nella versione nordamericana e Special Sound Test nella versione giapponese. La colonna sonora era disponibile gratuitamente per chiunque avesse registrato entrambe le versioni del gioco sul Club Nintendo tra il 21 novembre 2014 e il 13 gennaio 2015 ed è stata pubblicata tra febbraio e marzo 2015.

Super Mario Bros.
Super Mario Bros. (スーパーマリオブラザーズ?, Sūpā Mario Burazāzu) è un videogioco a piattaforme sviluppato e pubblicato nel 1985 da Nintendo per il Nintendo Entertainment System. Il 21 febbraio 1986 il gioco fu convertito per Famicom Disk System, l'unità floppy disk proprietaria di Nintendo. Ideato da Shigeru Miyamoto come seguito di Mario Bros., è il primo capitolo della serie di videogiochi Super Mario. Il gioco ha venduto oltre 40 milioni di copie sul NES ed è celebre anche il tema musicale del suo primo livello. Il gameplay di Super Mario Bros. è stato imitato da numerosi videogiochi platform successivi.

Pur non essendo la prima apparizione del personaggio di Mario, con l'uscita del gioco la sua celebrità è aumentata notevolmente, e da qui è nato un importante franchise multimediale.
Água Branca
Água Branca, comune brasiliano dello stato dell'Alagoas

Água Branca, comune brasiliano dello stato della Paraíba

Água Branca, comune brasiliano dello stato del Piauí

São Pedro da Água Branca, comune brasiliano dello stato del Maranhão

Maranhão
Maranhão è uno stato del Brasile situato nella parte nord-orientale del paese. A nord si affaccia sull'Oceano Atlantico. Confina con Piauí, Tocantins e Pará. Lo stato, che ha il 3,4% della popolazione brasiliana, è responsabile solo dell'1,3% del PIL brasiliano.
Legame
Legame – in chimica, forza che unisce atomi o molecole
Legame chimico
Legame idrogeno
Legame covalente
Legame ionico
Legame dativo

Legame – in fonetica, sinonimo di liaison

Legame – in economia, strategia aziendale

Doppio legame – concetto psicologico

Liaison
La liaison (o legamento) è un fenomeno fonosintattico della lingua francese, che consiste nella realizzazione fonetica di alcune specifiche consonanti in fine di parola. Il fenomeno avviene solo se a dette consonanti segua una parola che inizia con vocale e se si danno alcune condizioni sintattiche.

Ad esempio, nell'articolo determinativo plurale les, la s finale non viene pronunciata (les feuilles, 'le foglie'), a meno che la parola successiva all'articolo non inizi per vocale (les amies, 'le amiche').
Georg Gaffky
Georg Theodor August Gaffky (Hannover, 17 febbraio 1850 – 23 settembre 1918) è stato un medico tedesco.

Direttore dellIstituto di Igiene di Gießen, successe a Robert Koch nella direzione del reparto malattie infettive dell'ospedale di Berlino.

Nel 1884 coltivò il bacillo del tifo, isolato nel 1880 da Karl Joseph Eberth.

Gießen
Gießen /gi:sən/  è una città di 94 146 abitanti dell'Assia, in Germania. È capoluogo del distretto governativo (Regierungsbezirk) omonimo, e del circondario (Landkreis) omonimo (targa GI).

Gießen si fregia del titolo di "Città con status speciale" (Sonderstatusstadt), ed è inoltre sede di un'importante università, di un'università tecnica (Technische Hochschule) e di un istituto superiore di teologia (Freie Theologische Hochschule Gießen). Si trova a circa 50 km a nord di Francoforte sul Meno sul fiume Lahn, che divide la città in due parti.
Elementi del periodo 8
Un elemento del periodo 8 è uno degli elementi chimici nell'ottava riga (o periodo) della tavola periodica degli elementi. Nessun elemento del periodo 8 è stato ancora sintetizzato, ma sono stati assegnati i due nomi Ununennio e Unbinilio come segnaposto per i primi due.

Teoricamente questa dovrebbe essere la loro disposizione:

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
Fratelli Niño
I fratelli Niño erano una famiglia di marinai e scopritori alla fine del XV secolo, nata nella città di Moguer (Spagna). Hanno partecipato attivamente ai preparativi e allo sviluppo del primo viaggio di Cristoforo Colombo. Pedro Alonso fu pilota della nave Santa María al comando di Cristoforo Colombo, Francisco partecipò come marinaio a questo viaggio e Juan come comandante della caravella La Niña, di sua proprietà. I Niño formavano una stirpe di esperti marinai e armatori che attraversarono ripetutamente l'Atlantico nelle esplorazioni e scoperte del nuovo continente.

Primo viaggio di Cristoforo Colombo
Il primo viaggio di Cristoforo Colombo portò il navigatore genovese ad arrivare in un continente allora sconosciuto agli europei; per questo motivo nella storiografia più datata, con un'ottica eurocentrica, si dice che questo viaggio portò alla scoperta dell'America.
Deltebre
Deltebre è un comune spagnolo di 10 478 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna, nella provincia di Tarragona. Il suo nome deriva dal fatto che il comune è situato all'interno del delta del fiume Ebro (in catalano Ebre).

Ebro
L'Ebro (in catalano Ebre) è il più grande fiume spagnolo ed il secondo della penisola iberica (dopo il Tago).

La sua lunghezza, misurata dalla sorgente del fiume Hijar, sulla Peña Labra (Cordigliera Cantabrica), è di 930 km ed il suo bacino ha 83.093 km² di superficie. Tradizionalmente, tuttavia, la sorgente si fissa a circa 1.000 s.l.m. in località Fontibre, presso Reinosa, dove una modesta risorgiva (circa 1 m³/s) con un cippo segnala la sorgente: da qui alla foce la lunghezza è di 910 km.

Sfocia in un ampio delta nel Mar Mediterraneo, una trentina di chilometri a sud-est della città di Tortosa, in provincia di Tarragona.
Giorgio Mancini (militare)
Giorgio Mancini (Gualdo Tadino, 8 aprile 1906 – Mar Jonio, 15 luglio 1940) è stato un militare e aviatore italiano, decorato di medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della seconda guerra mondiale.

Mar Ionio
Il mar Ionio, o Jonio (in greco antico: Ἰόνιος θάλασσα?, Iónios thálassa), è un bacino del mar Mediterraneo orientale, situato tra la Sicilia, l'Italia meridionale (Puglia, Basilicata e Calabria), l'Albania meridionale e la Grecia (Isole Ionie, Grecia Occidentale e Peloponneso).
Chiesa di San Pietro (Varano de' Melegari)
La chiesa di San Pietro è un luogo di culto cattolico dalle forme barocche, situato in località Riviano Chiesa 3 a Riviano, piccola frazione di Varano de' Melegari, in provincia e diocesi di Parma; è sussidiaria della parrocchiale dei Santi Martino e Pietro di Varano de' Melegari e fa parte della zona pastorale della Pedemontana.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Parade Parade
Parade Parade (パレードパレード?) è un manga scritto da Satoshi Akifuji e pubblicato nel 1996 da Akane Shinsha.

Il manga è stato adattato in due episodi OAV di genere hentai con temi futanari e yuri che narra le peripezie di una giovane cantante e della sua manager, nonché amante.

Futanari
Futanari (ふたなり?) è un termine giapponese che letteralmente significa "doppia forma"; questo termine viene usato per riferirsi a materiale pornografico "hentai" i cui protagonisti sono ermafroditi o anche doppio sesso oppure per riferirsi ai protagonisti del genere stesso.
Minio
Il minio è un minerale presente in natura, formato da un ossido misto di piombo(II) e piombo(IV).

Il nome deriva dal Miño (in latino Minius), fiume che scorre nel nord-ovest della Spagna, in prossimità del quale si trovavano le miniere principali di questo minerale.

Galena
La galena è un minerale, un solfuro di piombo appartenente al gruppo omonimo.
Il nome deriva dal medico della Grecia antica Galeno (II sec. a.C.).
Descritto per la prima volta da Plinio il Vecchio come minerale di piombo.

Spesso la galena contiene percentuali sensibili di argento, per questa ragione è nota anche come galena argentifera o piombo argentifero.
Superstrada S7
La superstrada S7 (in polacco Droga ekspresowa S7) è una superstrada polacca che attraversa il Paese da nord a sud, da Danzica a Rabka-Zdrój. Fa parte della strada europea E28 da Danzica a Elbląg e anche fa parte della strada europea E77. La costruzione è cofinanziata dall'Unione Europea. La lunghezza totale prevista della S7 è di 720 km, di cui 603 km sono stati costruiti e altri 47 km sono in costruzione, a dicembre 2024.

Elbląg
Elbląg (pronuncia : /ɛlblɔŋk/, in tedesco Elbing) è una città polacca con 127655 abitanti della Polonia settentrionale, appartenente al voivodato della Varmia-Masuria. Nel dialetto polacco locale, è conosciuta con il nome di Elbiąg. La città è sul fiume Elbląg, che mette in comunicazione il lago Druzno con la laguna della Vistola.

È la più grande città della regione di Powiśle, situata tra Pomerania e Varmia e Masuria.
Sympathy for the Record Industry
La Sympathy for the Record Industry (chiamata anche Sympathy Records o Sympathy 4 the R.I.) è un'etichetta indipendente statunitense, fondata nel 1988 da Long Gone John, che si occupa prevalentemente di punk e garage rock. L'etichetta ha un catalogo di più di 750 pubblicazioni e ha la sua sede a Long Beach.

La Sympathy ha lanciato molti artisti conosciuti tra cui The White Stripes, The Electrocutes, Donnas e Hole.

Altre band di rilievo che hanno pubblicato con l'etichetta sono Scarling., Miss Derringer, The Muffs, Buck, The (International) Noise Conspiracy, The Von Bondies, Rocket from the Crypt, Billy Childish, Turbonegro, April March, Dwarves, Suicide, The Gun Club, Inger Lorre, Man or Astro-man? e Redd Kross.

Scarling.
Gli Scarling. sono un gruppo musicale noise pop statunitense, formatosi nel 2001 e originario di Los Angeles.

Il gruppo è stato fondato dalla cantante Jessicka Addams (nota semplicemente come Jessicka, ex membro dei Jack Off Jill) e dal chitarrista Christian Hejnal.
Santa Croce di Aidussina
Santa Croce di Aidussina, già Santa Croce (in sloveno Vipavski Križ; in epoca asburgica in tedesco Heiligenkreuz; in friulano Sante Crôs di Aidussine) è una località slovena del comune di Aidussina. È capoluogo di una delle 28 comunità locali in cui si suddivide il comune.

Villaggio medievale, cinto da mura, posto lungo la valle del fiume Vipacco, viene chiamato per queste sue caratteristiche la Carcassonne slovena.

Vipacco (fiume)
Il Vipacco (in sloveno Vipava, in friulano Vipau,  in tedesco Wippach desueto) è un fiume che nasce in Slovenia da ben sei sorgenti valchiusane, presso la cittadina omonima, ed attraversando il Carso, confluisce dopo 36 km nell'Isonzo (affluente di sinistra), nel comune di Savogna d'Isonzo in territorio italiano.
Live at Madison Square Garden (Bon Jovi)
Live at Madison Square Garden è il quinto video dal vivo pubblicato dalla rock band statunitense Bon Jovi. Il video è stato registrato il 14 e 15 luglio 2008 al Madison Square Garden di New York, durante i concerti conclusivi del Lost Highway Tour. La scaletta è un mix delle canzoni suonate durante le due serate.

Il video, diretto da Anthony M. Bongiovi e Brian Lockwood, è stato pubblicato in Europa, Giappone e Australia nell'autunno 2009, mentre negli Stati Uniti e in Canada nel maggio 2010.

Madison Square Garden
Il Madison Square Garden, conosciuto anche come MSG, The World’s Most Famous Arena, o più semplicemente The Garden, è un famoso impianto sportivo che sorge a Manhattan, nella città di New York, negli Stati Uniti. Dal 1968 è l’arena casalinga dei New York Knicks dell’NBA e dei New York Rangers dell’NHL.

Nel basket è conosciuto anche come “The Mecca”.

Ha cambiato sede più volte: attualmente è sulla 7º Avenue, tra la 31º e la 33º strada. Presta il nome al Madison Square Garden Network, un canale satellitare che trasmette molti degli eventi che vi si tengono.
IPP Open 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis IPP Open 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Robert Lindstedt e Robin Söderling che hanno battuto in finale Roko Karanušić e Janko Tipsarević con il punteggio di 6–3, 6(2)–7, 6–1.

Janko Tipsarević
Janko Tipsarević (in serbo Јанко Типсаревић?; Belgrado, 22 giugno 1984) è un allenatore di tennis ed ex tennista serbo.

In carriera ha vinto quattro tornei ATP in singolare e uno in doppio. I suoi migliori ranking ATP sono stati l'8º in singolare nell'aprile 2012 e il 46º in doppio nell'aprile 2011.

Il 5 dicembre 2010 ha vinto con la squadra serba la Coppa Davis dopo aver battuto in finale la Francia. Il suo record in Coppa Davis è di 34 vittorie e 15 sconfitte in singolare, e 7 vinte e 3 perse in doppio. Sempre con la maglia della Serbia ha vinto la World Team Cup 2009 e 2012. In singolare ha inoltre partecipato alle edizioni del 2011 e 2012 delle ATP Finals e ha vinto il torneo juniores dell'Australian Open 2001.
Malawisaurus dixeyi
Il malawisauro (Malawisaurus dixeyi) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse nel Cretaceo inferiore (Aptiano, circa 115 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Africa (Malawi). È considerato uno dei più antichi titanosauri.

Erbivoro
In zoologia è definito erbivoro un organismo che si nutre prevalentemente di materia organica vegetale vivente, ovvero di produttori. L'erbivoria, in ecologia è la forma tipica di nutrizione dei consumatori primari nella rete delle piramidi alimentari. Altri consumatori della rete possono nutrirsi di carne (di consumatori primari o successivi, e di decompositori), mentre i decompositori si alimentano di feci, organismi morti, eccetera.
10-idrossidiidrosanguinarina 10-O-metiltransferasi
La 10-idrossidiidrosanguinarina 10-O-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + 10-idrossidiidrosanguinarina ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + diidrochelirubina

Questa reazione è aperta: la via per la sintesi degli alcaloidi benzofenantridine nelle piante.

Sintesi organica
La sintesi organica è la costruzione di molecole organiche attraverso processi chimici. Le molecole organiche hanno spesso un grado di complessità superiore ai composti inorganici, perciò la sintesi di composti organici è via via diventata uno dei più importanti aspetti della chimica organica. Le due grandi aree in cui è divisa la sintesi organica sono la sintesi totale e la metodologia.
Stazione meteorologica di Napoli
La stazione meteorologica di Napoli si può riferire a:

la stazione meteorologica di Napoli Capodichino

la stazione meteorologica di Napoli Capodimonte

la stazione meteorologica di Napoli Istituto di Fisica Terrestre

la stazione meteorologica di Napoli Porto

Stazione meteorologica di Napoli Capodichino
La stazione meteorologica di Napoli Capodichino è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla città di Napoli.
Sede ancestrale
Una sede ancestrale (anche sede di famiglia o residenza ancestrale) è la residenza principale di una famiglia appartenente all'aristocrazia.

La residenza, che può trovarsi nel luogo di origine della famiglia, denota il centro del potere politico, sociale ed economico della stessa. Alcune famiglie devono il loro nome specificatamente alle loro sedi ancestrali (per esempio gli Asburgo con il castello di Habsburg o gli Hohenzollern con il castello di Hohenzollern); in altri casi la famiglia stessa diede il proprio nome alla residenza. Il concetto di sede di famiglia si riscontra per la prima volta in un testo scritto nell'XI secolo nel Domesday Book dove viene indicato con il termine Caput baroniae, espressione ancora utilizzata nelle isole britanniche nel periodo moderno. In ambito scozzese troviamo un concetto analogo nella sede del clan, il luogo di residenza del capo di un clan scozzese.

Aristocrazia
L'aristocrazia (dal greco άριστος, àristos, "migliore" e κράτος, kratos, "comando") è una forma di governo nella quale poche persone (che secondo l'etimologia greca del termine dovrebbero essere i "migliori") controllano interamente lo Stato; secondo il pensiero platonico-aristotelico è una delle tre forme di governo, assieme a monarchia e timocrazia, mentre l'oligarchia è la sua forma degenerata; è stata, assieme all'oligarchia, tra le forme di governo più diffuse in Europa negli ultimi secoli, generalmente sotto forma di monarchie costituzionali, nelle quali il potere del sovrano è controllato da un parlamento composto da soli nobili.
Industria alimentare
L'industria alimentare (o agroalimentare) è l'attività della produzione industriale applicata al settore degli alimenti ovvero il sottosettore secondario volto alla trasformazione dei prodotti agricoli e di allevamento in prodotti destinati al consumatore finale nel mercato (tramite negozi e grande distribuzione organizzata).

Consumatore
Il consumatore è la persona fisica o il gruppo di persone che utilizza beni, prodotti o servizi acquistati principalmente per esigenze personali, sociali, familiari e simili, non direttamente correlate ad attività imprenditoriali o commerciali.

In senso etimologico, "consumatore" è chiunque effettua il consumo, ossia l'utilizzatore di beni e servizi prodotti dal sistema economico. In realtà, all'interno del sistema economico, anche le aziende e lo Stato concorrono in parte al consumo di beni e servizi per le loro attività produttive e amministrative, ma questi soggetti non sono "consumatori" nel senso fornito sopra.

Da notare che non sempre consumatore equivale a cliente. La protezione di questa figura costituisce l'oggetto della tutela dei consumatori.
Fossa tettonica
In geologia le fosse tettoniche sono delle depressioni lineari della crosta terrestre prodotte da un sistema di faglie dirette. Esse sono generate da dislocazioni dovute a forze tettoniche distensive su vasta scala.

Crosta terrestre
La crosta terrestre (chiamata comunemente superficie terrestre), in geologia e in geofisica, è uno degli involucri concentrici di cui è costituita la Terra: per la precisione, si intende lo strato più esterno della Terra solida, limitata inferiormente dalla discontinuità di Mohorovičić, avente uno spessore medio variabile fra 4 (crosta oceanica) e 70 chilometri (crosta continentale).