hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lotta libera ai Giochi della XXX Olimpiade - 60 kg maschile
La categoria 60 kg è stata la seconda categoria maschile di peso per la lotta libera ai Giochi della XXX Olimpiade; la gara si è svolta l'11 agosto 2012. Ha visto la partecipazione di 19 atleti in rappresentanza di altrettanti paesi.

Lotta libera
La lotta stile-libero (detta anche lotta libera) è uno dei due stili di lotta olimpica. A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.
Challenger Britania Zavaleta 2003 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Challenger Britania Zavaleta 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Ricardo Mello che ha battuto in finale Markus Hantschk con il punteggio di 7–6(5), 6–4.

Markus Hantschk
Markus Hantschk (Dachau, 19 novembre 1977) è un ex tennista tedesco.

È uno dei pochissimi ad aver battuto sia Roger Federer che Rafael Nadal, mantenendo inoltre un saldo positivo vittorie/sconfitte con ciascuno dei due. Arrivò a occupare la posizione numero 71 del ranking mondiale in singolare.
Ponte San Nicolò
Ponte San Nicolò (abbrev. Ponte in veneto) è un comune italiano di 13 172 abitanti della provincia di Padova in Veneto.

Il paese sorge sul confine sud-est del comune di Padova. Si sviluppa attorno alla Strada statale 516 Piovese ed è attraversato dal canale Roncajette, un tratto del fiume Bacchiglione.

Negli ultimi decenni è stato oggetto di una sensibile crescita demografica, limitata però rispetto ai piani urbanistici degli anni '80, in quanto la popolazione è sempre rimasta al di sotto dei 15.000 abitanti.

Provincia di Padova
La provincia di Padova è una provincia italiana del Veneto che con i suoi 934 485 abitanti è la più popolata della regione e dell'intero Triveneto, ed è tredicesima in Italia, davanti a Verona. Istituita nel 1806 come dipartimento del Brenta, assunse l'attuale denominazione nel 1815.

Circondata interamente da altre province venete, eccetto un piccolo sbocco sulla laguna di Venezia a sud-est, confina a nord con le province di Treviso e di Vicenza, a ovest con quelle di Verona e di Vicenza, a sud con quella di Rovigo e a est con la città metropolitana di Venezia.
The Album (ABBA)
The Album è il quinto album del gruppo musicale svedese degli ABBA, pubblicato nel dicembre del 1977. La sua uscita coincise con la programmazione nelle sale cinematografiche del film ABBA spettacolo.

Dall'album furono estratti due singoli di grande fortuna: The Name of the Game e Take a Chance on Me. Il disco fu rimasterizzato digitalmente nel 1997 prima e nel 2001, sotto l'etichetta Universal Records.

Universal Records
La Universal Records è stata un'etichetta discografica statunitense che apparteneva alla Universal Music Group.

Fondata nel 1995 come Rising Tide Records, l'anno seguente cambiò nome in Universal Records.

Negli anni novanta cresce grazie al successo di artisti come Michael Jackson, 98 Degrees, Jack Johnson, Juvenile e Nelly.
Collegio di Wrexham
Wrexham è un collegio elettorale gallese rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Andrew Ranger del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Fanny Tardini-Vladicescu
Fanny Tardini-Vladicescu (1823 – 1908) è stata un'attrice teatrale rumena.

Dopo il debutto a fianco dell'attore e drammaturgo Matei Millo, fondò nel 1860 una propria compagnia e fu protagonista per molti anni nel teatro di Galați.

Galați
Galați  (in ungherese Galac, in tedesco Galatz) è una città della Romania di 249 432 abitanti, capoluogo dell'omonimo distretto, nella regione storica della Moldavia, vicino alla frontiera con la Repubblica di Moldavia e l'Ucraina. In base al censimento del 2011, la città è l'ottava della Romania per numero di abitanti.
Impiegato statale (Italia)
Per impiegato statale in Italia si intende un lavoratore dipendente che lavora presso una pubblica amministrazione italiana, nelle sue articolazioni centrali o periferiche. Secondo dati del governo italiano, il numero di dipendenti pubblici in Italia nel 2021 era di circa 3,2 milioni.

Governo della Repubblica Italiana
Il Governo della Repubblica Italiana è un organo di tipo complesso del sistema politico italiano, composto dal presidente del Consiglio dei ministri, capo del governo, e dai ministri, che formano il Consiglio dei ministri, e da viceministri e sottosegretari; esso costituisce il vertice del potere esecutivo.

Il Presidente del Consiglio ha la sua sede ufficiale a Palazzo Chigi in piazza Colonna a Roma; il governo nel suo insieme utilizza come sedi di rappresentanza per alcune occasioni ufficiali Villa Doria Pamphilj, Villa Madama e il palazzo della Farnesina, situati tutti a Roma. Il governo attuale è il governo Meloni, in carica dal 22 ottobre 2022.
Filippo I di Namur
Filippo di Namur o di Hainaut o di Fiandra, detto il Nobile (Valenciennes, marzo 1174 – Namur, 15 ottobre 1212) fu marchese di Namur dal 1195 fino alla sua morte ed ebbe la reggenza della contea delle Fiandre dal 1202 al gennaio 1212.

Marzo
Marzo è il terzo mese dell'anno nel calendario gregoriano, conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile, tra i mesi di febbraio e aprile.
Marzo è il mese che segna il passaggio dall'inverno alla primavera e risulta contrapposto al mese di settembre.
How Far Shallow Takes You
How Far Shallow Takes You è il secondo album della band canadese Gob, pubblicato il 24 novembre 1998 tramite Fearless Records. In seguito a contrasti tra la band e l'etichetta, l'album è stato ripubblicato dalla Landspeed Records l'8 dicembre. Dal disco sono stati estratti due singoli: What to Do e Beauville.

Fearless Records
La Fearless Records è un'etichetta discografica statunitense che si occupa principalmente di punk e alternative rock, attiva effettivamente dal 1994. L'etichetta ha sede a Westminster, in California. La Fearless è nota anche per le sue pubblicazioni nel campo del pop punk, che includono le compilation della serie Punk Goes..., dove vari artisti della scena punk e rock reinterpretano brani di altri generi in chiave esclusivamente punk.

Nel maggio del 2015 l'etichetta è stata comprata dalla Concord Bicycle Music.
Nei gorghi di New York
Nei gorghi di New York (The City) è un film muto del 1926 diretto da Roy William Neill (con il nome R. William Neill) che viene considerato un film perduto.

La sceneggiatura si basa sul lavoro teatrale The City di Clyde Fitch, presentato con buon successo a Broadway il 21 dicembre 1909.

Il dramma di Fitch era già stato portato sullo schermo nel 1916 con The City, un film diretto da Theodore Wharton.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Concattedrale di Cariati
La concattedrale di San Michele Arcangelo è il principale luogo di culto cattolico di Cariati, in Calabria.

Cattedrale fino al 1986 della diocesi di Cariati, oggi è concattedrale dell'arcidiocesi di Rossano-Cariati. Sorge nella parte alta del centro storico, a 82 metri sul livello del mare.

Concattedrale
La concattedrale è una chiesa che ha la stessa dignità e gli stessi privilegi di una cattedrale, ma ha precedenza minore. La cattedrale resta dunque la chiesa principale di una diocesi, mentre la concattedrale viene ad essa parificata.
Aeroporto Logistico della California Meridionale
L'aeroporto logistico della California Meridionale (IATA: VCV, ICAO: KVCV), o aeroporto di Victorville, è un aeroporto civile situato a Victorville, nella contea di San Bernardino, in California.

Prima dell'uso civile, l'aeroporto fu utilizzato dall'United States Air Force dal 1941 al 1992.

L'aeroporto è sede della Southern California Aviation, un grande impianto di transito per gli aerei di linea passeggeri inutilizzati in attesa di essere acquistati o affittati da altre compagnie.

Contea di San Bernardino
La contea di San Bernardino (in inglese San Bernardino County), è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2014 era di 2 112 619 abitanti. Il capoluogo di contea è San Bernardino.

Parte della contea, insieme alla vicina contea di Riverside, rientra nell'Inland Empire.
ArrDee
ArrDee, pseudonimo di Riley Davies (Brighton, 17 settembre 2002), è un rapper britannico.

Attivo dal 2021, l'artista ha raggiunto la popolarità grazie alla sua partecipazione al remix ufficiale della hit globale Body. Ha successivamente ottenuto varie top 10 nella classifica singoli britannica. Nel marzo 2022 ha pubblicato il mixtape di debutto Pier Pressure.

Lil Tecca
Lil Tecca, pseudonimo di Tyler-Justin Anthony Sharpe (New York, 26 agosto 2002), è un rapper statunitense, noto soprattutto per il singolo Ransom, la sua prima entrata in top five nella Hot 100 di Billboard.
Federazione cestistica di Saint Kitts e Nevis
La Federazione cestistica di Saint Kitts e Nevis è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro a Saint Kitts e Nevis.

La federazione controlla inoltre la nazionale di pallacanestro di Saint Kitts e Nevis. Ha sede a Basseterre e l'attuale presidente è Wendell Pemberton.

È affiliata alla FIBA dal 1979 e organizza il campionato di pallacanestro di Saint Kitts e Nevis.

Basseterre
Basseterre (IPA: [bæsˈtɛər]; 14 000 abitanti nel 2018) è la capitale di Saint Kitts e Nevis, nelle Indie Occidentali. Copre una superficie di 6 km².

È situata a 17° 18' N e 62° 44' W, sull'isola di Saint Kitts, ed è uno dei principali centri commerciali delle Isole Sopravento Settentrionali. L'industria leader era quella della raffinazione dello zucchero, ma è stata chiusa nel 2005.
Kamakichi Kishinouye
Kamakichi Kishinouye (岸上 鎌吉?, Kishinoue Kamakichi; Tōkai, 29 novembre 1867 – Sichuan, 22 novembre 1929) è stato un biologo giapponese.

È stato professore all'Università imperiale di Tokyo fra il 1908 e 1928.

Kishinouye fu uno studioso di pesci e cnidari, autore di numerosi testi di riferimento sugli Scombridae, sui coralli e sulle meduse. 
Kishinouye morì a Chengdu a causa di una malattia improvvisa durante una spedizione in Cina nella quale era impegnato a raccogliere esemplari di pesci lungo lo Yang Tze Kiang.

Chengdu
Chengdu (in cinese 成都S, ChéngdūP), situata nel sud-ovest della Cina, è il capoluogo della provincia del Sichuan e città sub-provinciale. Nel 2020 era il quarto centro più popoloso del Paese con i suoi oltre 20 milioni di residenti ed è uno dei più importanti centri economici in quanto punto nevralgico nei trasporti e nelle comunicazioni del Paese.
Leon Lishner
Leon Lishner (New York, 4 luglio 1913 – Seattle, 21 novembre 1995) è stato un basso-baritono e insegnante statunitense. È stato associato in particolare alle opere di Gian Carlo Menotti, avendo creato parti in prima mondiale di quattro opere del compositore. Si è esibito in molte produzioni con la New York City Opera e il NBC Opera Theatre negli anni '50 e nei primi anni '60.

Gian Carlo Menotti
Gian Carlo Menotti, noto anche come Giancarlo Menotti (Cadegliano Viconago, 7 luglio 1911 – Monte Carlo, 1º febbraio 2007), è stato un compositore e librettista italiano.

Autore per la televisione dell'opera lirica di Natale Amahl and the Night Visitors, fu il fondatore nel 1958 del Festival dei Due Mondi e, nel 1977, a Charleston (Carolina del Sud), della versione statunitense del festival, lo Spoleto Festival USA.

I suoi lavori di maggior successo furono scritti negli anni quaranta e cinquanta. Oltre a scrivere i libretti delle sue opere, per le quali ha scelto personalmente i soggetti, Menotti diresse come regista la maggior parte della sua produzione teatrale.

Gian Carlo Menotti risulta imparentato, grazie soprattutto alla propria ascendenza materna, ad altri artisti quali Eugenio Pellini, Giacomo Martinetti e Ferdinando Pratesi.
Rex Holman
Rex Holman (Tulsa, 11 dicembre 1935 – 9 gennaio 2025) è stato un attore statunitense.

Recitò dal 1960 al 1989 in oltre 20 film e dal 1959 al 1985 in oltre 80 produzioni televisive. Nel corso della sua carriera, fu accreditato anche con i nomi Roye Baker e Roy Baker.

Hindenburg (film)
Hindenburg è un film del 1975, diretto da Robert Wise. Si basa sull'incidente realmente accaduto il 6 maggio del 1937 al dirigibile zeppelin LZ 129 Hindenburg. È uscito nelle sale il giorno di Natale del 1975.
Operazione Market Time
Operazione Market Time (in inglese Operation Market Time) fu il nome in codice di un'operazione navale, avvenuta nel periodo tra il 1965 ed il 1968 durante la guerra del Vietnam, condotta congiuntamente dalla marina statunitense e da quella sudvietnamita nel Mar Cinese Meridionale, allo scopo di bloccare le rotte marittime, più agevoli e veloci del sentiero di Ho Chi Minh, che il Vietnam del Nord utilizzava per trasportare materiali e rifornimenti ai Viet Cong nel sud del paese.

Vietnam del Nord
Il Vietnam del Nord (ufficialmente Repubblica Democratica del Vietnam) fu uno Stato fondato alla fine della seconda guerra mondiale nella parte settentrionale del Vietnam. Il nuovo Stato entrò nella sfera d'influenza dell'Unione Sovietica e della Cina, in contrapposizione al Vietnam del Sud, alleato degli Stati Uniti e del mondo occidentale. Guida della Repubblica fu il Presidente Ho Chi Minh, che governò fino alla morte, avvenuta nel 1969. Nel 1975, i nord-vietnamiti riuscirono ad unificare il paese alla fine della guerra del Vietnam, iniziata nel 1959.
UFC 123
UFC 123: Rampage vs. Machida  è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship  il 20 novembre 2010 al The Palace of Auburn Hills nell'area periferica di Detroit ad Auburn Hills, Michigan. Stati Uniti d'America.  È stato il primo evento UFC nell'area metropolitana di Detroit da UFC 9.

The Palace of Auburn Hills
The Palace of Auburn Hills, spesso chiamato semplicemente The Palace, è stato un palazzetto per lo sport e intrattenimento situato a Auburn Hills, Michigan. Il primo concerto tenuto al Palace fu del cantante Sting il 13 agosto 1988.

Sin dall'apertura nel 1988 l'indirizzo dell'arena è cambiato continuamente: l'ultimo è stato 6 Championship Drive, indicando i 3 titoli NBA dei Detroit Pistons e i 3 titoli WNBA delle Detroit Shock. L'indirizzo originale era 3777 Lapeer Road.

Il Palace, in passato la più grande arena NBA con ben 22.076 posti, non ha mai venduto i diritti di denominazione ad uno sponsor (unico stadio NBA insieme al Madison Square Garden) ed è stata una delle 8 arene NBA di proprietà della rispettiva squadra. È stato demolito l’11 luglio 2020.
Nuova Zelanda ai Giochi della XXXIII Olimpiade
La Nuova Zelanda ha partecipato ai Giochi della XXXIII Olimpiade, svoltisi a Parigi dal 26 luglio all'11 agosto 2024, con una delegazione di 205 atleti, 107 uomini e 98 donne, in 22 sport e 27 discipline. È stata la venticinquesima apparizione del paese come nazione indipendente alle Olimpiadi estive, avendo debuttato ai Olimpiadi estive del 1920 ad Anversa e avendo gareggiato in tutte le edizioni successive.

I portabandiera alla cerimonia di apertura sono stati Aaron Gate e Jo Aleh. Nigel Avery è stato il capo della spedizione olimpica neozelandese.

Giochi della VII Olimpiade
I Giochi della VII Olimpiade (in olandese: Spelen van de VIIe Olympiade, in francese: Jeux de la VIIe olympiade), noti anche come Anversa 1920, si svolsero ad Anversa, in Belgio, dal 14 agosto al 12 settembre 1920. In precedenza, dal 23 al 30 aprile, si erano svolti, sempre ad Anversa, i tornei olimpici di hockey e pattinaggio su ghiaccio.
Isole di Baklund
Le isole di Baklund (in russo Острова Баклунда, ostrova Baklunda) sono un gruppo di isole russe bagnate dal mare di Kara.

Amministrativamente fanno parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Circondario federale della Siberia.

Circondario federale della Siberia
Il circondario federale della Siberia (in russo Сиби́рский федера́льный о́круг?, Sibirskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, il centrale dei tre circondari asiatici.
Tefft Johnson
Tefft Johnson, nato William Tefft Johnson, Jr. (Washington, 23 settembre 1883 – Washington, 15 ottobre 1956), è stato un attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.
Attivo all'epoca del muto, diresse oltre una cinquantina di pellicole, recitando in più di 130 film.

23 settembre
Il 23 settembre è il 266º giorno del calendario gregoriano (il 267º negli anni bisestili). Mancano 99 giorni alla fine dell'anno. È sovente il 1º giorno d'autunno, anche se l'equinozio autunnale può verificarsi, più raramente, il 22 settembre.

Il Sole entra nel segno astrologico della Bilancia.
Capital gain
Il capital gain, chiamato anche guadagno in conto capitale o utile di capitale, è un termine finanziario utilizzato per indicare la differenza tra il prezzo di vendita e quello di acquisto di uno strumento finanziario, come beni immobili (ad esempio abitazioni) o valori mobiliari (ad esempio azioni). È anche conosciuto come plusvalenza, suo sinonimo. Quando si ha una differenza negativa tra prezzo di acquisto e prezzo di vendita, si parla invece di minusvalenza, o capital loss.

Investimento
Con investimento, in economia, si intende l'attività finanziaria di un soggetto economico detto "investitore" atta all'incremento di beni capitali mediante l'acquisizione o creazione di nuove risorse economiche da usare nel processo produttivo.

Può riguardare sia un soggetto imprenditoriale nell'ambito della sua attività di impresa, sia in senso esteso un privato cittadino nell'incremento della sua qualità della vita.
Stazione di San Nazario
La stazione di San Nazario è una fermata ferroviaria posta sulla linea Trento-Venezia. Serve il centro abitato di San Nazario, frazione del comune di Valbrenta.

Negli anni sessanta, il fabbricato viaggiatori di San Nazario fu riprodotto in scala H0 dalla ditta Rivarossi.

Ferrovia Trento-Venezia
La ferrovia Trento-Venezia o ferrovia della Valsugana è una linea ferroviaria di proprietà statale che unisce il capoluogo di Trento, in Trentino-Alto Adige, a Mestre, in Veneto innestandosi sulla linea principale per Venezia.

La gestione delle strutture e degli impianti è competenza di RFI SpA, società del Gruppo Ferrovie dello Stato. L'esercizio ferroviario di lunga percorrenza e il servizio regionale di competenza per entrambe le regioni sono svolti da Trenitalia e Trentino Trasporti esercizio, società di trasporto pubblico della provincia autonoma di Trento.
Roger A. Pielke
Roger A. Pielke, conosciuto anche come Roger A. Pielke Sr. (22 ottobre 1946), è un meteorologo statunitense.

È conosciuto per la sua posizione particolare sui cambiamenti climatici. Pur non condividendo le posizioni degli scettici, che negano questi cambiamenti o li attribuiscono esclusivamente o principalmente a cause naturali, Pielke ne riconosce la realtà e il ruolo importante rivestito dalle attività umane, ma ritiene che le emissioni di gas serra non siano il problema principale e che si debbano considerare anche altri aspetti delle attività umane.

Meteorologo
Il meteorologo è chi studia e lavora nel campo della meteorologia. In senso proprio il termine si riferisce a chi esercita l'attività nell'ambito della ricerca, mentre i professionisti che usano i modelli matematici, le conoscenze e l’esperienza acquisita nel settore per redigere prodotti meteorologici, come bollettini e previsioni del tempo, sono chiamati “previsori del tempo” o “meteorologi operativi".
Flavonolo 3-O-glucosiltransferasi
La flavonolo 3-O-glucosiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

UDP-glucosio + un flavonolo ⇄ UDP + un flavonolo 3-O-β-D-glucoside

L'enzima agisce su una varietà di flavonoli, tra i quali la quercetina ed il quercetin 7-O-glucoside. È diversa dalla flavone 7-O-beta-glucosiltransferasi (numero EC 2.4.1.81).

Glucosio
Il glucosio, noto anche come glicosio o glucoso (o anche destrosio, limitatamente all'enantiomero destrogiro), dal greco antico γλυκύς (glykýs), «dolce», o anche dal greco γλεῦκος (gléykos), «mosto, vino dolce», è un monosaccaride aldeidico; è il composto organico più diffuso in natura, sia libero sia sotto forma di polimeri.
Campionato mondiale cadetti di scherma 2017
Il Campionato mondiale cadetti di scherma del 2017 ("2017 World Cadets Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Plovdiv in Bulgaria dal 1 al 10 aprile.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale il russo Kirill Borodačëv, che ha battuto in finale il connazionale Vladislav Myl'nikov, e la russa Adelina Bikbulatova che ha avuto la meglio sulla magiara Nora Hajas.

Nella spada l'italiano Davide Di Veroli ha battuto in finale lo statunitense Ryan Griffiths, ottenendo il titolo mondiale cadetti maschile, mentre tra le donne la russa Aizanat Murtazaeva ha superato la magiara Tamara Gnám.

Nella sciabola il turco İbrahim Ahmed Acar prevale sullo statunitense Christopher Walker, mentre la magiara Liza Pusztai ha battuto la russa Alina Kliučnikova.

Campionati mondiali cadetti di scherma
I Campionati mondiali cadetti di scherma  sono una competizione sportiva annuale organizzata dalla Federazione internazionale della scherma.

La prima edizione si è svolta nel 1987 a Tel Aviv.

Ad ogni competizione vengono attribuite sei medaglie individuali (uomini e donne nelle tre specialità del fioretto, della spada e della sciabola).