hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brian Price (rugbista)
Brian Price (Bargoed, 30 ottobre 1937 – 18 dicembre 2023) è stato un giornalista, conduttore televisivo e rugbista a 15 britannico, in carriera agonistica seconda linea del Newport, della Nazionale gallese e dei British Lions.

Ha fatto il suo esordio internazionale il 10 marzo 1961, nella partita contro l'Irlanda. In totale ha disputato con il Galles 32 partite (26 delle quali nel Cinque Nazioni). Ha inoltre vinto questa manifestazione quattro volte (1964, 1965, 1966, 1969) con due Triple Crown (1965, 1969). Il suo ultimo match con il Galles è stato il 21 giugno 1969 contro l'Australia.

Nel 1966 ha preso parte al tour dei British and Irish Lions in Australia, Nuova Zelanda e Canada.

Il suo più importante club è stato il Newport RFC nel quale giocò tra il 1960 e il 1969 e del quale divenne capitano. Nel 1963 lo guidò alla storica vittoria 3-0 contro gli All Blacks.

Alla fine della sua carriera ha giocato per un breve periodo in Francia.

Triple Crown (rugby a 15)
Nel rugby a 15 la Triple Crown ("Triplice corona") è un riconoscimento originariamente simbolico, messo annualmente in palio tra le quattro nazionali delle isole britanniche di Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia nel corso dei tornei del Sei Nazioni maschile e femminile.

Esso viene conferito alla squadra che, nel corso di una singola edizione del torneo, batta le altre tre. Ai tempi del vecchio Home Championship il Triple Crown coincideva con il Grande Slam (la vittoria in tutti gli incontri di un'edizione del torneo).
Oggi, con la presenza nella competizione anche di Francia e Italia, i due riconoscimenti sono distinti.

La Nazionale che ha realizzato il più recente Triple Crown è quella dell'Irlanda nel Sei Nazioni 2025.
Dendrite
Il termine dendrite (dal latino dendrìtes, dal greco dendron, albero) è solitamente utilizzato per classificare strutture di tipo ramificato.

dendrite – struttura ramificata che un minerale può assumere

dendrite – regione periferica del neurone deputata al collegamento con i neuroni adiacenti

dendrite – struttura di cristallizzazione che una lega metallica può assumere

Neurone
Il neurone è l'unità cellulare che costituisce il tessuto nervoso, il quale concorre alla formazione del sistema nervoso, insieme alle cellule della neuroglia e al tessuto vascolare. Grazie alle sue peculiari proprietà fisiologiche e chimiche è in grado di ricevere, elaborare e trasmettere impulsi nervosi sia eccitatori che inibitori, nonché di produrre sostanze denominate neurosecreti.
Japan Open Tennis Championships 2006 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis Japan Open Tennis Championships 2006, facente parte del WTA Tour 2006, ha avuto come vincitrice Marion Bartoli che ha battuto in finale Aiko Nakamura con il punteggio di 2–6, 6–2, 6–2.

WTA Tour 2006
Il WTA Tour 2006 è iniziato il 2 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2006 e l'ASB Classic 2006 e si è concluso il 12 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2006.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Chiesa di Sant'Agostino (Reggio Calabria)
La chiesa di Sant'Agostino è un edificio sacro di Reggio Calabria che si trova in piazza Mezzacapo, erroneamente chiamata dai reggini  piazza Sant'Agostino.

La chiesa, in stile romanico-bizantino, ha un'insolita struttura se confrontata con le altre chiese della città. Presenta infatti alcune cupole di diversa grandezza ai lati, in corrispondenza dell'abside, delle navate e del campanile.

All'interno l'altare maggiore e le navate sono illuminati da lampadari realizzati in ferro battuto.

Nella navata sinistra vi sono:

un dipinto raffigurante la Madonna della Cintura opera di Sebastiano Conca.

l'ambone in bronzo, ornato da una pala a bassorilievo, opera di Michele Di Raco, che raffigura i simboli degli evangelisti. Sempre dello stesso autore è il paliotto in bronzo che raffigura l'ultima cena.

È presente, inoltre, un'interessante tela dei Santi Filippo e Giacomo, cui è anche dedicato il tempio.

Paliotto
Il paliotto (dal latino pallium, "mantello, coperta"), o antependium (termine latino composto dalle radici di ante e pendere, "che pende davanti"), italianizzato in antependio (ma il lemma latino è adottato in molte altre lingue), è la parte anteriore e decorata di un altare, talvolta un pannello decorativo che può essere posto a rivestimento dello stesso. Il paliotto può essere di stoffa, di marmo o scagliola, a mosaico, in cuoio, a tavola dipinta, a legno intagliato, oppure lavorato con metalli preziosi, come, ad esempio, l'argento. Il paliotto può avere un valore artistico notevole.
Ezequiel Cabeza De Baca
Ezequiel Cabeza De Baca (Las Vegas, 1º novembre 1864 – Santa Fe, 18 febbraio 1917) è stato un politico statunitense, membro del Partito Democratico e governatore del Nuovo Messico per un mese nel 1917.

Las Vegas (Nuovo Messico)
Las Vegas è una città e il capoluogo della contea di San Miguel nello Stato del Nuovo Messico, negli Stati Uniti. La sua popolazione era di 13 166 abitanti al censimento del 2020.

Il comune è composto dalle località di West Las Vegas ("Old Town") e East Las Vegas ("New Town"), separate dal fiume Gallinas. Ognuna di esse possiede il proprio distretto scolastico e caratteristiche proprie.
Jane Randall
Jane Elizabeth Randall (Baltimora, 28 agosto 1990) è una modella statunitense, meglio conosciuta per aver partecipato alla quindicesima edizione del reality show America's Next Top Model dove si è piazzata al 3º/4º posto, quando è stata eliminata nella doppia eliminazione con la concorrente Kayla Ferrel.

America's Next Top Model
America's Next Top Model è un reality show statunitense, trasmesso in Italia su Sky. I produttori sono stati molteplici nel corso della lunga vita del programma, tra i principali, oltre alla top model internazionale Tyra Banks, anche presentatrice del programma, Ken Mok e Anthony Dominici.
Debraiata
La doppia debraiata o doppio disinnesto, ma più comunemente nota come doppietta, è una tecnica di guida, utilizzata principalmente con le automobili con il cambio non sincronizzato, che serve a scalare da una marcia superiore a una inferiore (doppietta discendente) o, utilizzato meno frequentemente, a passare/salire da una marcia inferiore a una superiore (doppietta ascendente).

Con cambio non sincronizzato l'uso di questa tecnica è necessario per ottenere innesti puliti senza grattamenti tra gli ingranaggi del cambio.

Motore
Il motore è un dispositivo capace di trasformare una sorgente di energia, che può essere in forma chimica (in presenza di un combustibile), elettrica o termica, in un'energia meccanica o lavoro meccanico continui (i dispositivi capaci di questa trasformazione in modo impulsivo e discontinuo sono detti attuatori; muscoli piezoelettrici, elettrovalvole, relè ecc.), tipicamente impiegato in ambito applicativo con finalità di propulsione per veicoli di vario tipo.
Aelst
Nicolas van Aelst – editore e commerciante di stampe fiammingo

Pieter van Aelst – arazziere fiammingo

Pieter Coecke van Aelst – pittore, scultore e architetto fiammingo

Willem van Aelst – pittore olandese

Nicolas van Aelst
Nicolas van Aelst (Bruxelles, 1526 circa – dopo il 1613) fu un editore e commerciante di stampe fiammingo.

Esercitò la sua attività a Roma, dove venne aiutato da papa Sisto V.

Pubblicò incisioni tratte dai disegni dei migliori artisti dell'epoca, tra cui Antonio Tempesta. Sembra che non lavorasse con il rame.
Kappa
K  – lettera latina

κ  – lettera greca

Kappa  – creatura mitologica giapponese

Kappa – villaggio statunitense in Illinois

Kappa Edizioni  – casa editrice bolognese fondata nel 1995

Edizioni Kappa  – casa editrice fondata alla fine degli anni 1960

Kappa  – azienda di abbigliamento

Kappa  – linea di abbigliamento

Lancia Kappa  – automobile

Kappa  – personaggio del manga ed anime One Piece

K
K o k (chiamata cappa o kappa in italiano) è l'undicesima lettera dell'alfabeto latino. Essa rappresenta anche la lettera kappa dell'alfabeto greco e la ka dell'alfabeto cirillico; inoltre, [k] rappresenta una consonante occlusiva velare sorda nell'alfabeto fonetico internazionale. Non fa parte dell'alfabeto italiano e in italiano è presente solo in prestiti linguistici.
Daniel Geale
Daniel Geale (Launceston, 26 febbraio 1981) è un pugile australiano.

Soprannominato Real Deal, è stato campione unificato WBA e IBF dei pesi medi dal 2012 al 2013.
Come dilettante ha vinto la medaglia d'oro ai XVII Giochi del Commonwealth nella categoria dei pesi welter.

XVII Giochi del Commonwealth
I XVII Giochi del Commonwealth si tennero a Manchester, Inghilterra, tra il 25 luglio e il 4 agosto 2002.
I Giochi sono stati considerati un successo per la città ospitante, un evento per presentare la città di Manchester a seguito dell'attentato terroristico del 1996.
Marco Guazzone
Marco Guazzone (Roma, 31 maggio 1988) è un cantautore e compositore italiano.
Ha realizzato diverse colonne sonore, collaborato e scritto diversi brani per altri artisti, tra cui Ed Sheeran, Andrea Bocelli, Malika Ayane, Arisa e Chiara Galiazzo.

Le indagini di Lolita Lobosco
Le indagini di Lolita Lobosco è una serie televisiva italiana trasmessa in prima serata su Rai 1 dal 21 febbraio 2021. Diretta da Luca Miniero (prima e seconda stagione) e Renato De Maria (terza stagione), scritta da Massimo Gaudioso, Daniela Gambaro e Massimo Reale, è prodotta da Rai Fiction, Bibi Film TV e Zocotoco, con il contributo di Apulia Film Commission. È liberamente ispirata all'omonima serie di romanzi di Gabriella Genisi che ha per protagonista Lolita Lobosco, vicequestore in servizio presso la squadra mobile della questura di Bari.
Monte Unzen
Il monte Unzen (雲仙岳?, Unzendake) è un gruppo vulcanico attivo costituito da diversi stratovulcani sovrapposti. Si trova vicino alla città di Shimabara, nella prefettura di Nagasaki sull'isola di Kyūshū, la terza per grandezza delle quattro isole principali del Giappone. Fu molto attivo nella prima metà degli anni novanta ed un'eruzione nel 1991 uccise 43 persone che vi assistevano, tra cui 3 vulcanologi.

Kyūshū
Kyūshū (九州? lett. "nove stati") è una delle otto regioni del Giappone, situata direttamente a sud-ovest dell'isola principale dell'arcipelago nipponico, Honshū, e, ad ovest, dell'isola di Shikoku. È la terza, in ordine di grandezza, tra le quattro maggiori isole che compongono l'arcipelago giapponese. Sulla costa sud-occidentale dell'isola è situata la città di Nagasaki, capitale dell'omonima prefettura.
È considerato il luogo di nascita della civiltà giapponese.

Nell'antichità era anche conosciuto sotto il nome di Kyūkoku (九国?), Chinzei (鎮西?) e Tsukushi-no-shima (筑紫島?). L'isola, durante l'arcaico ordinamento amministrativo statale nipponico del Gokishichidō (五畿七道, Cinque Provincie e Sette Circuiti), costituiva assieme ai limitrofi micro-arcipelago di Tsushima ed isola di Iki (oggi tutte parti della prefettura di Nagasaki) uno dei sette circuiti (dō) del Paese, il Saikaidō (西海道, Circuito del Mare Occidentale).
Cestistica Barcellona 1999-2000
La Cestistica Barcellona 1999-2000 ha preso parte al campionato di Serie A2. Era sponsorizzata dalla INA Sicilia.

Da matricola, la squadra si è classificata al 2º posto della Serie A2 e ha preso parte ai play-off per la promozione; dopo aver eliminato il Basket Livorno, è stata battuta in finale dalla Snaidero Udine.

Serie A2 1999-2000 (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A2 di pallacanestro maschile 1999-2000 è composto da 11 società. Le squadre giocano un girone di andata, uno di ritorno più un terzo girone.

La prima classificata si aggiudica la promozione diretta in serie A1.
Le squadre classificate tra il 2º ed il 9º posto si contendono ai play-off le altre 2 promozioni.

Retrocede l'ultima classificata.
Gabriele Sfranze
Gabriele Sfranze (in greco Γαβριήλ Σφραντζῆς?; ... – prima del 1280) è stato un nobile bizantino.

Di lui si sa molto poco. Forse era figlio di Maria Sfranzaina, figlia di Giovanni Petralife e cognata di Michele II Comneno Ducas, despota dell'Epiro. Rimasta vedova nel 1257, si risposò prima con il governatore di Arbanon Costantino Chabaron e infine con Filippo Cinardo, Grande ammiraglio di Sicillia e governatore di Corfù.

A un certo punto fu nominato come parakoimōmenos del grande sigillo dell'imperatore Michele VIII Paleologo (r. 1259-1282), ma fu accecato da quest'ultimo poco prima del 1280. La sua ultima menzione risale a quell'anno, quando accompagnò l'imperatore a Nicomedia, insieme al cugino Giovanni Ducas.

Principato di Arbanon
Il Principato di Arbër o Principato di Arbanon fu un piccolo stato separatasi da Bisanzio dal 1190 al 1255 circa e fu fondata da Progon di Croia, e il suo titolo era quello di "archon" (in greco antico: ἄρχων).
Comunità di comuni dell'alta Savoureuse
La comunità di comuni dell'alta Savoureuse (in francese communauté de communes La haute Savoureuse) è una comunità di comuni francese, situata nel dipartimento del Territorio di Belfort, nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Il nome deriva dal fiume Savoureuse, che attraversa alcuni dei centri che fanno parte della comunità.

Borgogna-Franca Contea
La Borgogna-Franca Contea (in francese Bourgogne-Franche-Comté /buʁˌɡɔɲfʁɑ̃ʃkõˈte/) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Borgogna e Franca Contea; con la fusione prese il nome provvisorio di Bourgogne-Franche-Comté, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016.

Suddivisa in otto dipartimenti, il suo capoluogo è Digione, mentre Besançon è sede del Consiglio Regionale, è composta dai dipartimenti: Côte-d'Or (21), Doubs (25), Giura (39), Nièvre (58), Alta Saona (70), Saona e Loira (71), Yonne (89) e Territorio di Belfort (90). Sono inclusi nella regione 152 cantoni e 3 702 comuni. Le città principali della regione sono Digione, Besançon e Montbéliard.
Louis Jules Duboscq
Louis Jules Duboscq (Villaines-sous-Bois, 18 marzo 1817 – Parigi, 24 settembre 1886) è stato un inventore, fotografo e costruttore di strumenti ottici francese.

È noto fin dall'Ottocento per l'alta qualità dei suoi strumenti ottici, tra i quali figura una versione dello stereoscopio lenticolare ideato da David Brewster.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
Giacomo Trecourt
Giacomo Trecourt (Bergamo, 22 agosto 1812 – Pavia, 15 maggio 1882) è stato un pittore italiano ottocentesco formatosi presso l'Accademia Carrara di Bergamo alla scuola di Giuseppe Diotti, esponente del neoclassicismo lombardo.

Castello Visconteo (Pavia)
Il castello Visconteo fu costruito nel 1360 su ordine di Galeazzo II Visconti, che vi trasferì la sua corte; successivamente l'edificio fu sede della corte del figlio di Galeazzo II, Gian Galeazzo, il quale a sua volta lo cedette al proprio figlio Filippo Maria, che vi risiedette fino al 1413. I Visconti vollero realizzare intorno al castello un grandioso parco di caccia, il parco Visconteo, che si estendeva originariamente per una dozzina di chilometri, fino alla Certosa di Pavia, e che fu teatro, nel 1525, della battaglia di Pavia. Gran parte della superficie un tempo occupata dal parco ora è suolo agricolo oppure terreno edificato, tuttavia si sono mantenute tre aree naturalistiche che possono a pieno titolo essere considerate eredi della grande riserva di caccia dei signori di Milano: il parco della Vernavola, la garzaia della Carola e quella di Porta Chiossa.
Dossale di Badia Ardenga
Il Dossale di Badia Ardenga è un dipinto frammentario e smembrato a tempera e oro su tavola di Guido da Siena e Dietisalvi di Speme, databile al 1280 circa e conservato in cinque diversi musei europei (Siena, Altenburg, Utrecht e Londra) e statunitensi (Princeton).

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Spangher (famiglia)
Gli Spangher, talvolta Spangar o Spangaro, sono una famiglia nobile friulana, appartenenti al patriziato goriziano sin dal XV secolo. Negli anni i suoi membri hanno raggiunto importanti posizioni imprenditoriali, soprattutto nel campo edilizio e come armatori.

Monfalcone
Monfalcone (in dialetto bisiacco Mofalcon, in friulano Monfalcon, in sloveno Tržič, in tedesco Falkenberg) è un comune italiano di 30 639 abitanti in Friuli-Venezia Giulia, nell'ente di decentramento regionale di Gorizia. Polo industriale e portuale, è sede dei principali cantieri navali italiani.
Hans Robert Jauss
Hans Robert Jauss (Göppingen, 12 dicembre 1921 – 1º marzo 1997) è stato un filosofo e francesista tedesco.

È noto per il suo lavoro sulla teoria della ricezione, e sulla letteratura francese medievale e moderna.

Egli non intendeva l'opera come se contenesse un messaggio, ma riconosceva il lettore come protagonista di un processo attivo e poetico nel quale la ricerca filologica è in grado di unirsi all'ermeneutica: per cui l'opera vive nell'attenzione e nell'interesse che le tributa il pubblico. Nel caso in cui il pubblico non provi interesse essa cade nel dimenticatoio e muore.

Pubblico (sociologia)
In sociologia, il pubblico è un insieme di persone interessate ad un determinato argomento o ambito culturale, come ad esempio un'opera intellettuale, letteraria, artistica, ecc. Sono i lettori di un libro o di un giornale, gli spettatori di un teatro o di un film, i telespettatori e gli internauti che navigano su internet. Si parla in questi casi di auditorio.

Il pubblico è anche l'insieme di persone che frequentano i commerci, le amministrazioni, i trasporti pubblici e in generale i servizi che, precisamente, sono aperti al pubblico. Si parla anche in questo caso di clientela o di utenza.

È più generalmente l'insieme degli abitanti di una regione, di un paese e del mondo. Si parla allora di pubblico di massa, per contrasto ai pubblici specializzati che sono interessati o attirati da un medium particolare, più o meno specializzato.
Umidità relativa
L'umidità relativa (spesso indicata con la sigla UR o RH, dall'inglese relative humidity) è un indice della quantità di vapore contenuto in una miscela aeriforme-vapore. È definita come il rapporto tra la densità del vapore contenuto nella miscela (per esempio quella del vapore acqueo nell'aria umida) e la densità del vapore saturo alla temperatura della miscela.

Per definizione è un numero reale compreso tra 0 e 1: un'umidità relativa unitaria (100%) indica che il miscuglio gassoso contiene la massima quantità di umidità possibile per le date condizioni di temperatura e pressione, e non esistono valori superiori (a meno di sovrasaturazioni). Lo strumento usato per misurare l'umidità relativa si chiama igrometro.

L'umidità relativa in un sistema chiuso aumenta al diminuire della temperatura dato che man mano cala anche la pressione di saturazione, fino ad una temperatura limite che per una miscela aria-vapore acqueo è circa -40 °C, a cui è unitaria per una quantità di vapore nulla.

Tensione di saturazione
La tensione di saturazione (o pressione di saturazione) è la pressione alla quale si ha un cambiamento di fase (liquido <--> vapore) di una sostanza, ad una determinata temperatura (nel caso dell'acqua, a 100 °C la pressione di saturazione è pari a 1 atm; a 25 °C 0,0313 atm).

I parametri da considerare per studiare tale fenomeno sono la temperatura di saturazione e la pressione di saturazione della sostanza considerata.

P, sat = f (T, sat), cioè la pressione di saturazione è una funzione le cui variabili coincidono con i valori della temperatura.
Juan de Dios Filiberto
Juan de Dios Filiberto, all'anagrafe Óscar Juan de Dios Filiberti Rubaglio (Buenos Aires, 8 marzo 1885 – Buenos Aires, 11 novembre 1964), è stato un compositore, direttore d'orchestra, violinista, pianista, chitarrista e poeta argentino di origine italiana, considerato il massimo autore di canzoni popolari argentine, in particolare del genere tango.

La sua musica è definita música porteña. Tra i suoi brani più famosi, ricordiamo: Caminito, El pañuelito, Malevaje, Cuando llora la milonga, Quejas de bandoneón, ecc.

Soprannominato il "Mozart de La Boca", è stato eletto dal suo quartiere natio come suo "figlio prediletto".

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Ammine eterocicliche
Le ammine eterocicliche (o HCA dall'inglese HeteroCyclic Amine) sono composti chimici contenenti almeno un anello eterociclico (che per definizione possiede atomi di almeno due diversi elementi) e almeno un gruppo amminico.

Alcune ammine eterocicliche rivestono la funzione biologica di vitamine, mentre altre sono cancerogene. Le Ammine eterocicliche cancerogene vengono create, per esempio, dalla cottura della carne.

Vitamine
Le vitamine sono un composto organico e un nutriente essenziale che un organismo richiede in quantità limitate. Un composto chimico organico (o un gruppo correlato di composti) viene chiamato "vitamina" quando l'organismo non è in grado di sintetizzare quel composto in quantità sufficiente e pertanto deve ottenerlo attraverso l'alimentazione; in tal modo, il termine "vitamina" è condizionato dalle circostanze e dal particolare organismo. Ad esempio, l'acido ascorbico (una forma di vitamina C) è una vitamina indispensabile per gli esseri umani, ma non per la maggior parte degli altri organismi animali. L'eventuale integrazione può essere importante per la cura di alcuni problemi di salute (come, ad esempio, stati di debilitazione post operatori, forti stress non compensati da sufficiente/corretta alimentazione e riposo, ecc.), ma vi è una scarsa evidenza di benefici nutrizionali quando viene utilizzata da persone sane.
Trasporti in Scozia
La rete di trasporti in Scozia è generalmente ben sviluppata. Gran parte delle infrastrutture e dello sviluppo sono controllate dal Parlamento scozzese. Transport Scotland è l'agenzia esecutiva responsabile della rete di trasporto scozzese.

Alcuni aspetti della politica e dell'amministrazione dei trasporti sono riservati (cioè, non devoluti), e sono quindi responsabilità del governo del Regno Unito attraverso il Dipartimento per i trasporti:

Certificazione di guida e veicolo

Legislazione che regola il trasporto aereo

Alcune legislazioni che regolano il trasporto marittimo e la navigazione (compresa la maggior parte degli aspetti della navigazione mercantile)

Servizi ferroviari transfrontalieri (anche se il franchising della Caledonian Sleeper è devoluto)

Funzionamento del sistema di numerazione delle strade della Gran Bretagna

Trasporto di materiale radioattivo

Trasporto navale
Per trasporto navale o trasporto marittimo si intende tutto quell'insieme di strumenti e tecniche che consentono il trasporto di persone e merci sul mare per mezzo di navi. Più impropriamente, il concetto può essere esteso a quello più generale di trasporto acqueo comprendendo qualunque tipo di trasporto sull'acqua, sia dolce che marina, sia sopra che sotto la superficie, anche con mezzi differenti dalle navi, quali le barche, gli aliscafi, gli hovercraft, le chiatte, i pontoni, le zattere e i sottomarini.