hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rebel Rebel
Rebel Rebel è un brano musicale scritto dall'artista inglese David Bowie e pubblicato come 45 giri il 15 febbraio 1974.

Sesta traccia e primo singolo estratto dall'album Diamond Dogs, il brano divenne in breve tempo un inno del movimento glam, nonché un classico del cantante e la sua prima hit dal 1969 senza la chitarra di Mick Ronson.

Rebel Rebel condensa in pochi versi la velocità, il desiderio di ribellione e il bisogno di dare libero sfogo alla propria individualità tipici dei movimenti giovanili e proprio per questo alla sua uscita non dette molte indicazioni sull'oscura e complessa intensità di un album apocalittico come Diamond Dogs che avrebbe visto la luce due mesi dopo.

Il 24 luglio 2016, Rebel Rebel è stata eseguita all'Orogel Stadium-Dino Manuzzi di Cesena durante il primo concerto ufficiale del progetto Rockin'1000, formato da 250 chitarristi, 250 cantanti, 250 batteristi e 250 bassisti diretti da Marco Sabiu.

Mick Ronson
Michael Ronson, detto Mick (Kingston upon Hull, 26 maggio 1946 – Londra, 29 aprile 1993), è stato un chitarrista glam rock britannico, conosciuto prevalentemente come collaboratore negli arrangiamenti di David Bowie e del suo gruppo musicale The Spiders from Mars nonché per aver coprodotto insieme a quest'ultimo il secondo album solista di Lou Reed, Transformer.
Cataloghi biografici femminili
I cataloghi biografici femminili o "Plutarchi femminili" sono repertori comprendenti elenchi, selezioni, gallerie di donne insigni, celebri o esemplari, organizzati su un tema, autonomi o contenuti in un testo più ampio, con finalità agiografiche, encomiastiche, erudite o moralizzanti e didascaliche.

Essi attraversano tutte le epoche e i paesi del mondo, dall'Europa fin dai tempi dell'antica Grecia, alla Cina del I secolo, all'Etiopia medievale, al mondo arabo almeno dal IX secolo, per radicarsi come tradizione in tutto il mondo alla fine del XIX secolo.

Catalogo delle donne
Il Catalogo delle donne (in greco antico: γυναικῶν κατάλογος?, gynaikôn katalogos) è uno dei tre poemi di Esiodo. In origine suddiviso in cinque libri, oggi ne restano solo frammenti su papiro, per un totale di circa un terzo o un quarto dell'estensione originaria.
Sindaebang samgeori (metropolitana di Seul)
Sindaebang samgeori (신대방삼거리역 - 新大方三거리驛, Sindaebang samgeori-yeok ) è una stazione della metropolitana di Seul servita dalla linea 7 della metropolitana di Seul. Si trova nel quartiere di Dongjak-gu, a sud rispetto al centro della città.

Distretto di Dongjak
Dongjak è uno dei 25 gu della città di Seul, Corea del Sud. Si trova a sud del fiume Han. Il suo nome deriva dal Dongjaegi Naruteo Ferry. È il diciassettesimo distretto creato a Seul, in seguito alla separazione dal distretto, Gwanak, il 1º aprile 1980.
Tidus
Tidus è il protagonista di Final Fantasy X, videogioco realizzato dalla Square Soft.

È arrivato al ventesimo posto nella classifica dei migliori personaggi di videogiochi di sempre secondo un sondaggio di Famitsū, dietro ai soli Cloud Strife, Yuna e Tifa Lockhart per quanto riguarda la serie Final Fantasy.

Square (azienda)
Square Co., Ltd. (株式会社スクウェア?, Kabushiki Kaisha Sukuwea) era un'azienda giapponese che sviluppava, pubblicava videogiochi e produceva anime. È stata fondata nel settembre del 1986 in Giappone da Masafumi Miyamoto ed ha concretizzato la propria reputazione di sviluppatrice di videogiochi di primaria importanza con la pubblicazione, nel 1987, del primo titolo della famosa saga di giochi di ruolo Final Fantasy.

L'azienda utilizzava anche SquareSoft come brand name per riferirsi ai suoi videogiochi, e il termine viene talvolta utilizzato per riferirsi all'azienda stessa. Inoltre, il nome della filiale statunitense dell'azienda era "Squaresoft, Inc".

Il 1º aprile 2003, Square si fonde l'azienda giapponese Enix per formare "Square Enix".
European League femminile 2015
L'European League femminile 2015 si è svolta dal 31 luglio al 13 settembre 2015: al torneo hanno partecipato sei squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta all'Ungheria.

Nazionale femminile di pallavolo dell'Ungheria
La nazionale femminile di pallavolo dell'Ungheria è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo dell'Ungheria ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica dell'Ungheria.
Jean-Luc Baker
Jean-Luc Baker (Burnley, 7 ottobre 1993) è un danzatore su ghiaccio statunitense. Gareggiando insieme a Kaitlin Hawayek ha vinto il Campionato dei Quattro continenti nel 2018 e quattro bronzi al Campionato nazionale statunitense. Nelle gare giovanili i pattinatori avevano vinto l'oro al Campionato del mondo nel 2014 e l'argento alla Finale del Grand Prix nel 2013.

Campionati dei Quattro continenti di pattinaggio di figura
I Campionati dei Quattro continenti di pattinaggio di figura sono una competizione annuale di pattinaggio di figura, promossa nel 1999 dall'International Skating Union per consentire ai pattinatori esclusi dai Campionati europei di pattinaggio di figura di gareggiare in una competizione simile. Si svolgono durante la Stagione di pattinaggio di figura. Il nome fa riferimento ai quattro continenti ammessi alla manifestazione: Africa, Americhe (considerate unitariamente, come nel corrispondente cerchio della bandiera olimpica), Asia e Oceania. I campionati prevedono gare di pattinaggio artistico su ghiaccio singolo, maschile e femminile, pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie e danza su ghiaccio.

Storicamente, le competizioni sono state dominate da soli quattro Paesi (Canada, Cina, Giappone e Stati Uniti), che hanno vinto 296 delle 312 medaglie assegnate.
Adelaide International 2024 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico Adelaide International 2024, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato dall'8 al 13 gennaio 2024 ad Adelaide, in Australia. Tra i ventotto partecipanti non era presente Kwon Soon-woo, il detentore del titolo.

In finale Jiří Lehečka ha sconfitto Jack Draper con il punteggio di 4-6, 6-4, 6-3.

Jack Draper
Jack Alexander Draper (Londra, 22 dicembre 2001) è un tennista britannico.

Nel circuito maggiore ha vinto tre titoli, tra cui il Masters 1000 di Indian Wells 2025, e nei tornei del Grande Slam vanta come migliore risultato la semifinale agli US Open 2024. Il suo miglior ranking ATP è la 4ª posizione, raggiunta nel giugno 2025.

Ha fatto il suo esordio nella squadra britannica di Coppa Davis nel 2023. Tra gli juniores si è aggiudicato la finale in singolare al torneo di Wimbledon 2018 ed è stato nº 7 nel ranking mondiale di categoria.
Baza (Russia)
Il Baza (in russo База?; in baschiro Баҙы) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di sinistra della Belaja, nel bacino della Kama. Scorre nella Repubblica del Baškortostan, nei rajon Šaranskij, Čekmaguševskij, Iliševskij e Djurtjulinskij.

Il fiume ha origine in un'area forestale, 2,5 chilometri a est del villaggio di Michajlovka e scorre in direzione settentrionale. Il bacino fluviale si trova nella parte nord delle alture di Bugul'ma e Belebej. La valle del fiume si trova in una zona foresta-steppa, nella parte occidentale ci sono foreste di latifoglie. Nel medio corso le sponde sono per lo più basse, ripide, in quello inferiore sono presenti lanche, la golena a tratti è paludosa. Il Baza ha una lunghezza di 123 km, il suo bacino è di 1 590 km². Sfocia nella Belaja a 110 km dalla foce.

Baschiria
La Baschiria (in russo Башкортостан?, Baškortostan o Башкирия, Baškirija; in baschiro: Башҡортостан, Başqortostan), o Repubblica dei Baschiri (in russo Республика Башкортостан?, Respublika Baškortostan, in baschiro Башҡортостан Республикаһы, Başqortostan Respublikahı) è una repubblica della Federazione Russa, appartenente al distretto federale del Volga, comprendente parte degli Urali meridionali e delle pianure adiacenti. La sua capitale è Ufa.
James Mott
James Mott (North Hempstead, 20 giugno 1788 – New York, 26 gennaio 1868) è stato un mercante, abolizionista e coinvolto nella Underground Railroad statunitense; è stato un leader, insegnante, e attivista contro la schiavitù. Era sposato con la leader suffragista Lucretia Mott. Come lei, voleva che gli schiavi fossero liberati. Ha contribuito a fondare organizzazioni antischiavitù, ha partecipato al "movimento dei prodotti liberi" e gestito un deposito della Underground Railroad con la sua famiglia. I Mott hanno nascosto Henry "Box" Brown dopo che era stato spedito da Richmond, in Virginia, in una cassa. Mott ha anche sostenuto i diritti delle donne, presiedendo la Convenzione di Seneca Falls nel 1848. Per quattro anni ha sostenuto la creazione dello Swarthmore College.

Long Island
Long Island, nello Stato di New York (pron. italiana: /lɔng 'ailand/; pron. statunitense: /lɒŋ 'aɪlənd/) è un'isola della costa orientale degli Stati Uniti d'America, situata di fronte a New York City e al Connecticut. È lunga 190 km e ha una larghezza massima di 37 km. È separata dal continente dal Long Island Sound, un braccio di mare lungo circa 145 km e largo da 5 a 32 km.
Lista di animali addomesticati
Questa pagina fornisce un elenco di animali domestici, Ciò include specie semi-domestiche, non domestiche ma allevate in cattività su scala commerciale e domabili . Per essere considerata completamente domestica, una specie deve aver subito attraverso l'allevamento selettivo significativi cambiamenti genetici, comportamentali e morfologici rispetto al suo antenato selvatico. Diversi fattori determinano la rapidità con cui possono verificarsi cambiamenti in una specie. La domesticazione è un processo graduale, quindi non esiste un momento preciso nella storia di una determinata specie in cui si possa considerare che sia completamente domesticata.

La zooarcheologia ha identificato tre classi di animali domestici:

Un gattoAnimali da compagnia ( cani, gatti, furetti, criceti, ecc.)

Bestiame ( bovini, ovini, suini, capre, ecc.)

Animali da lavoro ( cavalli, cammelli, asini, ecc.)

Camelus
Camelus (Linnaeus, 1758) è un genere di mammiferi artiodattili della famiglia dei Camelidi. Esso comprende tre sole specie viventi: il cammello (Camelus bactrianus), il cammello selvatico (Camelus ferus) e il dromedario (Camelus dromedarius).
Parco nazionale di Nuuksio
Il parco nazionale di Nuuksio (in finlandese: Nuuksion kansallispuisto) è un parco nazionale della Finlandia, nella provincia della Finlandia meridionale. È stato istituito nel 1994 e occupa una superficie di 45 km².

Parco nazionale
Un parco nazionale è un'area naturale protetta, dichiarata tale da un governo nazionale, che viene preservato e tutelato attraverso norme specifiche dallo sviluppo antropico e dall'inquinamento, garantendone l'integrità, la biodiversità e la conservazione nel lungo periodo.
No Smoking
No Smoking – album di Sergio Caputo del 1985

Vietato fumare (No Smoking) – film di Jack Kinney del 1951

Smoking/No Smoking – film di Alain Resnais del 1993

No Smoking...! – film di Anurag Kashyap del 2007

Vietato fumare
Vietato fumare (No Smoking) è un film del 1951 diretto da Jack Kinney. È un cortometraggio animato della serie Goofy, prodotto dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 23 novembre 1951 e distribuito dalla RKO Radio Pictures.
Deserto alpino dell'altopiano del Tibet settentrionale e dei monti Kunlun
Il deserto alpino dell'altopiano del Tibet settentrionale e dei monti Kunlun è un'ecoregione dell'ecozona paleartica, definita dal WWF (codice ecoregione: PA1011), situata nella parte centrale della Cina.

Picea schrenkiana
Picea schrenkiana (Fisch. & C.A.Mey., 1842) è una specie di peccio appartenente alla famiglia Pinaceae nativo del massiccio montuoso del Tian Shan, in Cina (Xinjiang), Kazakistan, e Kirghizistan (bacino del Naryn).
Lago delle Trote (Vosgi)
Il lago delle Trote (in francese lac des Truites, in alsaziano Forlenweier, in tedesco Forellensee) è un lago alsaziano nei Vosgi, sito nel territorio del comune di Soultzeren, in un ampio circo glaciale, circondato da pareti montane strapiombanti che s'innalzano fino a 1303 m.

Dialetto alsaziano
L'alsaziano (nome nativo Elsassisch, chiamato anche Elsåssisch, Elsässer Dytsch o Elsässerditsch, in tedesco Elsässisch, in francese Alsacien) è un dialetto tedesco parlato in Francia e appartenente al gruppo alemanno. La sua area di diffusione coincide essenzialmente con la regione francese dell'Alsazia e comprende quindi città come Colmar, Strasburgo e Mulhouse. Nel 2022, il 46% degli alsaziani dichiarava di parlare il dialetto .

L'area dell'alsaziano confina con quella del Lothringer Platt (Lorena). Si tratta di un idioma il cui uso va gradualmente scomparendo.
U.S. Men's Clay Court Championships 2009 - Doppio
Il doppio  dell'U.S. Men's Clay Court Championships 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Ernests Gulbis e Rainer Schüttler erano i detentori del titolo ma quest'anno non hanno partecipato.

Bob Bryan e Mike Bryan hanno battuto in finale Jesse Levine e Ryan Sweeting con il punteggio di 6–1, 6–2.

Mike Bryan
Michael Carl Bryan, detto Mike (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 18 volte campione Slam in doppio.

Detiene il record maschile di titoli di doppio vinti nell'Era Open.
Lui e suo fratello gemello Bob sono considerati una delle migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Borsa egiziana
La Borsa egiziana (in arabo البورصة المصرية‎?; in inglese: Egyptian Exchange, in sigla EGX) è la borsa valori della città del Cairo in Egitto, che è tra le principali piazze finanziarie del continente africano (insieme a Johannesburg, Casablanca e Lagos). La EGX è la fusione delle due precedenti borse di Alessandria (fondata nel 1887 la più antica del continente africano) e del Cairo (fondata nel 1903).

Borsa valori
La borsa valori, abbreviata spesso in borsa, è un mercato finanziario regolamentato secondario, dove vengono scambiati valori mobiliari, valute, e derivati.

È un mercato secondario in quanto vi sono trattati strumenti finanziari che sono già stati emessi, e un mercato regolamentato poiché vi sono disciplinate in modo specifico tutte le operazioni di negoziazione e loro modalità, gli operatori, le tipologie contrattuali ammesse etc.

Le società quotate possono ritirarsi (o essere ritirate) dalla borsa tramite delisting, mentre quelle non quotate possono entrarvi (o rientrarvi) se rispettano determinati parametri, per esempio avere un determinato ammontare di capitale sociale.
Walking on Thin Ice (album)
Walking on Thin Ice è una raccolta di Yōko Ono che include brani del periodo 1971-85. Il disco fu pubblicato dalla Rykodisc nel 1992, insieme al box set Onobox. Le note includono un saggio della Ono, estratti dal suo libro Grapefruit, e citazioni su di lei di artisti quali David Bowie, Eric Clapton e Cyndi Lauper.

Rykodisc
Rykodisc è un'etichetta discografica statunitense di proprietà del Warner Music Group che opera come sottounità dell'Indipendent Label Group e viene distribuita dalla Alternative Distribution Alliance.
Obiettivi Canon EF-S 18-55mm
L'obiettivo Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 è uno zoom standard per reflex Canon con attacco EF-S, specifico per fotocamere con sensore di dimensioni APS-C. L'angolo di campo inquadrato da questo obiettivo è equivalente a quello di un obiettivo 28,8–88 mm su pieno formato.

È l'obiettivo standard fornito in kit con le fotocamere EOS entry level e amatoriali a partire dalla EOS 300D

Sono state realizzate in totale 9 versioni di questo obiettivo:

f/3.5-5.6 Mk I/II/III

f/3.5-5.6 USM Mk I/II

f/3.5-5.6 IS Mk I/II

f/3.5-5.6 IS STM

f/4.0-5.6 IS STM

Attualmente disponibili sul mercato sono le versioni:

f/4.0-5.6 IS STM, disponibili nei kit della Canon EOS 800D e Canon EOS 200D

f/3.5-5.6 IS II oppure Mk III nei kit della Canon EOS 1300D

Canon EOS 1300D
La Canon EOS 1300D è anche nota come Rebel T6 negli Stati Uniti o Kiss X80 in Giappone.

Si tratta di una fotocamera DSLR prodotta da Canon.

È stata lanciata da Canon nel marzo del 2016 a un prezzo suggerito di 516$ sul mercato statunitense.

La EOS 1300D sostituisce il precedente modello EOS 1200D. I maggiori aggiornamenti rispetto alla versione precedente comprendono l'introduzione di sistemi di connessione Wi-Fi e NFC per il trasferimento delle immagini e/o per lo scatto remoto via smartphone attraverso l'applicazione Canon Camera Connect disponibile per iOS e Android.
Altri mondi
Altri mondi è una collana editoriale di fantascienza della casa editrice Mondadori. Ha pubblicato, tra il maggio 1986 e il giugno 1993, 38 volumi, in formato brossurato con sovraccopertina plastificata.

Robert A. Heinlein
Robert Anson Heinlein ([ˈhaɪnlaɪn]; Butler, 7 luglio 1907 – Carmel-by-the-Sea, 8 maggio 1988) è stato uno scrittore di fantascienza statunitense, tra i più influenti del suo tempo.

Sviluppatore di nuovi temi, tecniche e approcci, negli anni quaranta fu uno dei protagonisti dell'età d'oro della fantascienza e negli anni sessanta il primo a pubblicare romanzi di fantascienza che scalarono la classifica dei best seller. I temi principali del suo lavoro sono a sfondo sociale: individualismo radicale, libertarismo, religione, longevismo, sperimentalismo politico, relazione tra amore fisico e amore romantico, separazione della sfera pubblica da quella privata e speculazioni su relazioni sociali e familiari non-ortodosse.
Esperimento di Melde
L'esperimento di Melde è stato un esperimento scientifico svolto dal fisico tedesco Franz Melde riguardante le onde stazionarie prodotte in un cavo teso unito ad un pulsatore elettrico. Melde fu il primo a scoprire e studiare le onde stazionarie e a definirle così intorno al 1860. Questo esperimento consentì di dimostrare che le onde meccaniche sperimentano fenomeni di interferenza, dove viaggiando in senso contrario formano dei punti immobili chiamati nodi. Melde definì queste onde "stazionarie" poiché la posizione dei nodi e dei ventri rimaneva statica.

Calcolo infinitesimale
Il calcolo infinitesimale è la branca fondante dell'analisi matematica che studia il "comportamento locale" di una funzione tramite le nozioni di continuità e limite, usato in quasi tutti i campi della matematica e della fisica, e della scienza in generale. Solitamente si applica alle funzioni di variabile reale o complessa. Tramite la nozione di limite, il calcolo infinitesimale definisce e studia le nozioni di convergenza di una successione o di una serie, continuità, derivata e integrale.
Alto Maine
L'Alto Maine è la parte orientale dell'antica provincia del Maine, in Francia. La regione è comunemente assimilata al dipartimento della Sarthe, benché l'Alto Maine, come era stato definito sotto l'Ancien régime non avesse i medesimi confini.

Angiò
L'Angiò (in francese Anjou) era una delle antiche province francesi, grossomodo corrispondente all'attuale dipartimento del Maine e Loira.

Il territorio della provincia è rimasto praticamente invariato a sud e ad ovest, mentre a nord è stato privato del territorio di Craon e della regione del castello di Céan (La Flèche), e ad est del cantone di Bourgueil.

La sua capitale è Angers. Deve il suo nome al popolo celtico degli Andecavi. L'Angiò è inoltre un'importante regione viticola della Francia.
Monte Rosselli
Il Monte Rosselli è una montagna delle Alpi Graie alta 1.205 m.
Si trova all'inizio della Val Casternone ed interessa i comuni di Givoletto e di Val della Torre, in provincia di Torino. Su alcune cartine la zona dove sorge la montagna è anche indicata come Punta Carbonere.

Alpi Graie
Le Alpi Graie sono una sezione delle Alpi, appartenenti al grande settore delle Alpi Nord-Occidentali, che interessano la Francia, l'Italia e, marginalmente, la Svizzera. La presenza, all'interno della sezione, del monte Bianco, vetta più alta delle Alpi, le rende particolarmente conosciute e importanti.
No Sleep
No Sleep – singolo dei Jebediah del 2004

No Sleep – singolo di Wiz Khalifa del 2011

No Sleep – singolo di Janet Jackson del 2015

No Sleep – singolo di Martin Garrix del 2019

No Sleep Records – etichetta discografica statunitense

No Sleep (Wiz Khalifa)
No Sleep è un brano musicale del rapper statunitense Wiz Khalifa, estratto come terzo singolo dall'album Rolling Papers. Il brano è stato scritto da Wiz Khalifa e Benjamin Levin e prodotto da Benny Blanco. Il video musicale del brano è stato diretto da Colin Tilley.
Pratt & Whitney Canada JT15D
Il Pratt & Whitney Canada JT15D è un motore turbofan sviluppato dall'azienda aeronautica canadese Pratt & Whitney Canada. Venne introdotto nel 1971 con una spinta da 2 200 lbf (9 800 N), e da allora ha subito una serie di aggiornamenti che hanno portato la spinta ad un massimo di 3 000 lbf (13 kN), nelle ultime versioni.

Newton (unità di misura)
Il newton (simbolo: N), da Isaac Newton, è l'unità di misura della forza nel Sistema internazionale di unità di misura (SI). È definito come la forza necessaria a imprimere alla  massa di un chilogrammo un'accelerazione di un metro al secondo quadrato.

Le sue dimensioni nel SI sono:
Győrladamér
Győrladamér è un comune di 1 288 abitanti situato nella contea di Győr-Moson-Sopron, nell'Ungheria nordoccidentale.

La città è situata tra le città di Győrzámoly e Dunaszeg. Il fiume Ladom (affluente dello Szigetköz), dopo la nominazione del villaggio, scorreva in quest'area paludosa. Il villaggio fu citato per la prima volta in un documento del XII secolo. La chiesa locale fu costruita nel 1946 sulla base di un granaio. Il campanile fu eretto nel 1967, mentre l'interno dell'edificio fu restaurato nel 1997.

Il lago Nádas e la foresta Somos nel basso corso del fiume Szigetköz sono le uniche zone protette situate nel territorio della città. Esso è costituito da esemplari rari, e talvolta unici, in tutta l'Ungheria. Il canale Szavai, che attraversa la città, è importante per la sua economia poiché vi si pratica la pesca.

L’insediamento non è molto lontano dal confine con la Repubblica Ceca.

Confine
Il confine è una linea o una zona di separazione e contemporaneamente di contatto tra due aree geografiche naturali e/o politico-amministrative. Per "frontiera" si intende qualunque varco di confine dal quale si possa accedere o uscire da uno Stato, in riferimento a tutti quei punti geografici attraverso i quali possa essere varcata una linea di confine.
Giro di Toscana 1968
Il Giro di Toscana 1968, quarantaduesima edizione della corsa, si svolse il 28 aprile su un percorso di 240 km, con partenza a Poggibonsi e arrivo a Firenze. Fu vinto dall'italiano Franco Bitossi della Filotex davanti ai suoi connazionali Adriano Durante e Marino Basso.

Poggibonsi
Poggibonsi è un comune italiano di 28 085 abitanti della provincia di Siena in Toscana. È un centro agricolo e commerciale e sede di varie industrie. Sorge nel territorio dell'Alta Val d'Elsa, e la porzione orientale del territorio comunale rientra nella regione storica del Chianti, dove sono molto diffuse la coltivazione della vite e dell'olivo. Parte del territorio comunale rientra nell’area di produzione del Chianti Classico, oltre che del Chianti.
Treviolo
Treviolo [tɾeˈvjɔːlo] (Treviöl [tɾɛˈvjøl] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 10 948 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nell'hinterland di Bergamo, dista circa 6 chilometri a ovest dal centro del capoluogo orobico ed è suddiviso in 4 frazioni: quella appunto di Treviolo, Albegno, Curnasco e Roncola. La più popolata e vicina a Bergamo è quella di Curnasco, che conta ben 3 718 abitanti.

Brembo (fiume)
Il fiume Brembo [ˈbrɛmbo] (Brèmb [ˈbɾɛmp] in dialetto bergamasco) è un corso d'acqua di 74 km della Lombardia; è un affluente di sinistra dell'Adda e scorre completamente nel territorio della Provincia di Bergamo, dando il nome alla Val Brembana.