hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fritz Müller (biologo)
Friedrich Johann Theodor Müller, altrimenti noto come Fritz Müller (Erfurt, 31 marzo 1821 – Blumenau, 21 maggio 1897), è stato un biologo tedesco.

Da lui prende nome il mimetismo mülleriano, che caratterizza insetti come vespe e api.

Apis
Le api (Apis Linnaeus, 1758) fanno parte di un genere di insetti sociali della famiglia Apidae. È l'unico genere della tribù Apini. Due delle specie comprese nel genere possono essere "gestite" dall'uomo, ovvero Apis mellifera e Apis cerana.
Ercole a New York
Ercole a New York (Hercules in New York) è un film commedia fantasy del 1970, diretto da Arthur Allan Seidelman.

Noto soprattutto per il fatto di essere il primo film interpretato da Arnold Schwarzenegger, qui nei panni dell'omonimo eroe della mitologia classica e delle sue avventure nella New York contemporanea. Classico esempio di B-movie anni settanta, fu ripescato anni dopo, in questo caso sulla scia del successo di Schwarzenegger (allora, esordiente sullo schermo e accreditato Arnold Strong a causa del suo cognome giudicato impronunciabile) e della moda del culturismo. Fu ridistribuito prima come Hercules - The Movie (ridotto a 82 minuti) e poi come in home video come Hercules Goes Bananas (75 minuti). Ne fu fatta un'edizione per la TV, aggiungendo 3 minuti. Il 19 ottobre 2006, il giornale San Francisco Chronicle ha riportato che la Premiere Pictures ha venduto all'asta i diritti del film su eBay per un'offerta iniziale di 550 000 dollari.

Fantasy umoristico
Il fantasy umoristico, o commedia fantasy (in inglese comic fantasy o fantasy comedy), è un sottogenere del fantasy che ha essenzialmente intenti e tono umoristici. Solitamente ambientate in mondi immaginari, le storie fantasy di questo tipo includono spesso giochi di parole e parodie di altre celebri storie fantasy.
Mikako Tabe
Mikako Tabe (多部 未華子?, Tabe Mikako; Tokyo, 25 gennaio 1989) è un'attrice giapponese.

Si è fatta apprezzare nel ruolo svolto nel musical dedicato a Sailor Moon. È impegnata sia nel teatro che nel cinema e nella televisione dove ha partecipato a numerosi dorama di successo.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Mack Trucks
Mack Trucks è una società statunitense specializzata nella produzione di autocarri, appartenente alla Volvo dal 2002. La sede principale è situata a Greensboro, mentre la catena di montaggio è situata a Macungie.

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Damione Lewis
Damione Ramon Lewis (Sulphur Springs, 1º marzo 1978) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di defensive end nella National Football League (NFL).

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
Ippolito Galantini
Ippolito Galantini (Firenze, 14 ottobre 1565 – Firenze, 20 marzo 1620) è stato un predicatore e catechista italiano, fondatore della Congregazione di San Francesco della Dottrina Cristiana (detta dei Vanchetoni).
È venerato come beato dalla Chiesa cattolica.

Papa Leone XI
Leone XI, in latino: Leo XI; nato Alessandro di Ottaviano de' Medici di Ottajano (Firenze, 2 giugno 1535 – Roma, 27 aprile 1605), è stato il 232º papa della Chiesa cattolica nonché sovrano dello Stato Pontificio dal 1º aprile 1605 alla morte. Il suo pontificato, durato appena ventisei giorni, è il nono pontificato più breve della storia della Chiesa cattolica.
Feyd-Rautha Harkonnen
Feyd-Rautha Harkonnen è un personaggio del romanzo di fantascienza Dune di Frank Herbert. Nella trasposizione cinematografica Dune di David Lynch il personaggio è stato interpretato da Sting, e compare in Dune - Parte 2 (secondo capitolo dell'adattamento di Denis Villeneuve) interpretato da Austin Butler. Il personaggio è stato ripreso, narrandone l'infanzia, ne Il preludio a Dune scritto dopo la morte di Frank Herbert dal figlio Brian Herbert con Kevin J. Anderson.

Brian Herbert
Brian Patrick Herbert (Seattle, 29 giugno 1947) è un autore di fantascienza statunitense, figlio del celebre scrittore Frank Herbert.

È conosciuto principalmente per la sua collaborazione con Kevin J. Anderson, con il quale ha scritto le due trilogie Il preludio a Dune e Legends of Dune, basate sull'ambientazione dei romanzi del Ciclo di Dune scritti dal padre.
39ª edizione dei Directors Guild of America Award
La 39ª edizione dei Directors Guild of America Award si è tenuta il 7 marzo 1987 al Sheraton Premiere Hotel di Los Angeles e al nightclub 4D di New York e ha premiato i migliori registi nel campo cinematografico, televisivo e pubblicitario del 1986.

L.A. Law - Avvocati a Los Angeles
L.A. Law - Avvocati a Los Angeles (L.A. Law) è una serie televisiva della NBC. Vincitrice di svariati premi tra cui Emmy e Golden Globe, la serie mescola umorismo con drammaticità, toccando temi di estrema attualità come AIDS, razzismo, omosessualità, droga e corruzione.
Deon Cole
Deon Cole (Chicago, 9 gennaio 1972) è un attore, comico e sceneggiatore statunitense conosciuto principalmente per il ruolo di Charlie Telphy nelle serie televisive Black-ish e Grown-ish e per il ruolo di DJ Tanner in Angie Tribeca.

La bottega del barbiere 3
La bottega del barbiere 3 (Barbershop: The Next Cut) è un film del 2016 diretto da Malcolm D. Lee, prodotto da Ice Cube, che ne è anche coprotagonista, Robert Teitel e George Tillman Jr., e distribuito da Metro-Goldwyn-Mayer . È il sequel del film del 2004: La bottega del barbiere 2, la storia gravita attorno alla riqualificazione della zona sud di Chicago, chiamata South Side.
John Rhys-Davies
John Rhys-Davies (Ammanford, 5 maggio 1944) è un attore e doppiatore britannico, tra i cui ruoli di maggior notorietà figurano quelli di Sallah nel franchise di Indiana Jones, del nano Gimli nella trilogia del Signore degli Anelli e del professor Maximillian P. Arturo nella serie televisiva I viaggiatori.

007 - Zona pericolo
007 - Zona pericolo (The Living Daylights) è un film del 1987 diretto da John Glen.

È il quindicesimo film di James Bond, il primo con Timothy Dalton nei panni dell'agente 007, il quale rende il personaggio più duro e pertanto più vicino all'idea del Bond fleminghiano.
Luigi Boer
Luigi Angelo Boer (Sestri Ponente, 9 luglio 1904 – Genova, 23 aprile 1971) è stato un calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

Fu soprannominato Gigi e spesso il suo cognome venne italianizzato in Boero.

Unione Sportiva Rivarolese
La ASD Rivarolese 1919, precedentemente Unione Sportiva Rivarolese, meglio nota come Rivarolese, è una squadra di calcio italiana, fondata nel 1919 nell'allora comune autonomo di Rivarolo Ligure, divenuto poi nel 1926 quartiere di Genova.

La società nell'estate del 2019, già U.S.D. Rivarolese 1919, è stata incorporata per fusione dal Rapallo Ruentes 1914, che milita nel campionato di Eccellenza Liguria, con il conseguente cambio di denominazione in Società Sportiva Dilettantistica Rapallo R. 1914 Rivarolese. Nel 2022 viene rifondata la squadra.
La macchina lavacani
La macchina lavacani (Donald's Dog Laundry) è un film del 1940 diretto da Jack King. È un cortometraggio animato della serie Donald Duck, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 5 aprile 1940, distribuito dalla RKO Radio Pictures. A partire dagli anni novanta è più noto come Paperino e il lavaggio per cani. Nel novembre 1984 fu inserito nel film di montaggio Buon compleanno Paperino.

Jack King
James Patton King, detto Jack (Birmingham, 4 novembre 1895 – Los Angeles, 4 ottobre 1958), è stato un animatore e regista statunitense, noto soprattutto per il suo lavoro presso la Walt Disney Productions.
Oscar Cavagnis
Oscar Cavagnis (Bergamo, 12 dicembre 1974 – Gran Zebrù, 19 maggio 2021) è stato un ciclista su strada italiano, professionista dal 1998 al 2002. È morto, travolto da una valanga, mentre stava scalando il Gran Zebrù in Valtellina..

Valanga
La valanga (anche detta slavina o lavina) è un fenomeno che si verifica quando una massa di neve o ghiaccio improvvisamente si mette in moto su un pendio, precipitando con repentino slittamento e/o rotolamento verso valle a causa della rottura della condizione di equilibrio presente all'interno del manto nevoso, che porta al raggiungimento del carico di rottura, ovvero quando la forza di gravità che agisce sul pendio innevato supera le forze di coesione del manto nevoso che agiscono in senso opposto.
National Professional Soccer League
Il marchio National Professional Soccer League si riferisce a tre leghe attive negli Stati Uniti, in Canada e in Sudafrica in periodi diversi. Nonostante il nome uguale, sono prive di qualsivoglia relazione reciproca:

National Professional Soccer League I o NPSL I: lega nordamericana attiva nella sola stagione 1967, organizzò un campionato di calcio alternativo a quello ufficiale, prima di unificarsi con un'altra lega e formare, nel 1968, la North American Soccer League (NASL);

National Professional Soccer League II o NPSL II: lega nordamericana di indoor soccer attiva dal 1984 al 2001.

National Professional Soccer League o NPSL: lega sudafricana di calcio attiva dal 1971 al 1995.

Indoor soccer
Indoor soccer, arena soccer o showbol è un gioco di squadra, genericamente affine al calcio a 5, che si pratica con un pallone sferico su un campo simile a quello dell'hockey su ghiaccio, ovvero rettangolare con angoli stondati.

Tale gioco non ha né una federazione di riferimento né regole univoche; tra le poche norme comuni ai vari soggetti che lo praticano figura quella di sei elementi per squadra.
Balisong
Il balisong (detto anche coltello a farfalla o in lingua inglese butterfly knife) è un coltello di origine filippina, così detto per la particolarità del manico, che viene aperto in due parti longitudinalmente, per scoprire la lama. Oltre ai soliti attacchi eseguibili con qualsiasi lama, in filippino escrima, è possibile utilizzare il coltello chiuso come un kubotan.

Kubotan
Un kubotan è uno strumento per l'autodifesa alla brevissima distanza sviluppato da Soke Kubota Takayuki. Deriva essenzialmente dallo yawara, è lungo circa 14 cm per 1,5 cm di diametro. Può essere munito d'un anello portachiavi per poter essere camuffato.
Suthep Thaugsuban
Suthep Thaugsuban (7 luglio 1949) è un politico e attivista thailandese. Fino al 2011 è stato segretario generale del Partito Democratico e vice primo ministro del governo guidato da Abhisit Vejjajiva. Nel 2013-2014 ha guidato le proteste anti-governative che hanno portato al colpo di stato militare del maggio 2014.

Di tendenze conservatrici e monarchiche, si professa difensore dei diritti dei coltivatori di alberi della gomma della sua regione, la Thailandia del Sud, e del ceto medio di Bangkok in contrapposizione alle politiche populistiche dell'ex primo ministro Thaksin Shinawatra e dei suoi alleati, mirate a coinvolgere le masse rurali della Thailandia del Nord e del Nordest nella lotta contro la classe dirigente di Bangkok.

Samak Sundaravej
Samak Sundaravej (Thailandese: สมัคร สุนทรเวช; Bangkok, 13 giugno 1935 – Bangkok, 24 novembre 2009) è stato un politico thailandese, che ha ricoperto la carica di primo ministro della Thailandia nel corso del 2008.
Primera División 2008-2009 (Argentina)
La Primera División 2008-2009 si è disputata tra l'8 agosto 2008 e il 5 luglio 2009. È stata la 19ª edizione disputatasi con la formula dei tornei di Apertura e Clausura. L'Apertura 2008 è stato vinto dal Boca Juniors, mentre nel Clausura 2009 si è imposto il Vélez Sársfield.

Campionato di Apertura e Clausura
L'Apertura e la Clausura ((ES)  Torneo de Apertura y Clausura, (PT)  Torneios Apertura e Clausura) sono le due fasi in cui si articola la stagione calcistica di molti campionati sudamericani e centroamericani, tra cui quello messicano, uruguaiano e paraguaiano.

Le federazioni calcistiche di questi paesi hanno diviso i propri campionati in due parti; alcuni considerano le due fasi totalmente distinte e pertanto assegnano due titoli nazionali all'anno, mentre altri fanno contendere un singolo titolo di campione alle due squadre vincenti dei gironi in una finale disputata in gara unica.
Ablazione del peduncolo oculare
L'ablazione del peduncolo oculare è una pratica comune nell'allevamento dei crostacei. Ablazione è un sinonimo di rimozione: con questa pratica vengono rimossi uno o entrambi i peduncoli oculari dalle femmine di gambero; a volte i peduncoli oculari non vengono rimossi, ma vengono resi inutilizzabili.

Ciò viene fatto per stimolare i crostacei a sviluppare ovaie mature e a deporre le uova. In cattività, le femmine di gambero spesso hanno difficoltà nel far maturare le proprie ovaie. Anche quando una specie riesce a riprodursi in cattività, l'ablazione dei peduncoli oculari aumenta la produzione di uova e il numero di femmine coinvolte nella riproduzione. Dopo l'ablazione del peduncolo oculare, lo sviluppo completo delle ovaie può avvenire in soli tre-dieci giorni, rendendo l'allevamento dei gamberi più veloce.

Cattività
La cattività è la condizione degli animali che vengono segregati dal loro ambiente naturale. Il termine "cattività" è solitamente applicato agli animali selvatici confinati dai loro simili, ma allude anche, più in generale, a quelli domestici, da bestiame o allevamento, a quelli destinati agli zoo, e anche a quelli finalizzati agli esperimenti scientifici. Pertanto, la cattività degli animali dipende da una serie di esigenze, finalità e condizioni.
Autorità interregionale di bacino della Basilicata
L'Autorità interregionale di bacino della Basilicata è una delle Autorità istituite a seguito dell'art. 13 della legge del 18 maggio 1989, n. 183, con un'intesa fra le amministrazioni regionali della Basilicata, della Puglia e della Calabria.

L'ente gestisce il bacino idrografico dei fiumi Bradano, Basento, Cavone, Agri, Sinni, Noce. Il territorio in cui opera ha una superficie di 8.830 km² suddivisi tra 72 comuni della provincia di Potenza, 31 della provincia di Matera, 7 della città metropolitana di Bari, 2 della provincia di Taranto e 6 della provincia di Cosenza.

La sede amministrativa è a Potenza.

Cavone
Il Cavone (Akalàndros, Ακαλάνδρος in greco antico) è un fiume a regime torrentizio che nasce col nome di torrente Salandrella ad Accettura nella zona montuosa centro meridionale della Basilicata nei pressi del Parco Regionale delle Piccole Dolomiti Lucane, e dopo un percorso di 49 km sfocia nel Golfo di Taranto in località Marina di Pisticci.

Ha un bacino di 675 km² e regime spiccatamente torrentizio, con piene durante la stagione piovosa e secche totali in estate.

Nel novembre 2003 la zona da esso costeggiata nel comune di Scanzano Jonico era stata proposta dal governo come locazione del deposito unico nazionale delle scorie nucleari: la proposta ha provocato movimenti di protesta e manifestazioni con blocco delle arterie di comunicazione, in cui è stata coinvolta tutta la regione Basilicata; la proposta è stata in seguito ritirata.
Starrcade 1998
Starrcade (1998) fu l'annuale edizione del pay-per-view Starrcade prodotto dalla World Championship Wrestling (WCW); si tenne il 27 dicembre 1998 presso l'arena MCI Center di Washington D.C.

Il main event dello show fu il No Disqualification match tra Goldberg e Kevin Nash con in palio il titolo WCW World Heavyweight Championship. Il feud tra i due era iniziato quando Nash aveva vinto la battle royal a World War 3, diventando primo sfidante al titolo. Altri match di rilievo furono Diamond Dallas Page contro The Giant, Eric Bischoff contro Ric Flair, e Konnan contro Chris Jericho per il WCW World Television Championship.

Konnan
Konnan o Max Moon, pseudonimo di Charles Ashenoff (nato Carlos Santiago Espada Moises; Santiago di Cuba, 6 gennaio 1964), è un ex wrestler cubano, noto per i suoi trascorsi nella World Championship Wrestling e nella Total Nonstop Action Wrestling.

In WCW ha vinto una volta lo United States Championship, una volta il World Television Championship e due volte il World Tag Team Championship.
Forebyggende Krig
Forebyggende Krig è il primo singolo del gruppo black metal norvegese Darkthrone, pubblicato il 23 novembre 2006 da Peaceville Records. Il disco è stato pubblicato solo sotto forma di 7" in edizione limitata a 1 000 copie acquistabile esclusivamente su internet.

Contiene due tracce inedite, di cui una è Bad Attitude, cover dei Testors in seguito inclusa anche nell'EP NWOBHM.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Grumman S-2 Tracker
Il Grumman S-2 Tracker era un bimotore imbarcato da pattugliamento marittimo e lotta ASW (antisommergibile) prodotto dall'azienda statunitense Grumman Aircraft Engineering Corporation nel periodo tra gli anni cinquanta e sessanta.

Impiegato principalmente dalla United States Navy, venne utilizzato in numerose forze aeree ed aviazioni di marina mondiali, tra le quali anche l'italiana Aeronautica Militare, ed attualmente risulta essere ancora in servizio presso l'argentina Aviación Naval.

Lotta antisommergibile
La lotta antisommergibile, lotta antisom o anti-submarine warfare (ASW o A/S) è quella parte della guerra navale che impiega naviglio di superficie (dotato di sonar – soprattutto fregate ma anche portaerei antisommergibile), aerei da pattugliamento marittimo, elicotteri ASW, oppure altri sottomarini d'attacco (SSK – submarine-submarine killer) per trovare, inseguire e quindi attaccare naviglio sommerso nemico.

ASW è anche la definizione data ai sistemi hardware e software per la guerra antisommergibile. Un sistema ASW ha il compito di gestire i sensori subacquei (sonar) e le armi sia di offesa, quali siluri e missili superficie/superficie (tipo il MILAS), che sistemi difensivi, di cui è un esempio il sistema antisiluro SLAT.
Monte Smithson
Il Monte Smithson (in lingua inglese: Mount Smithson) è una montagna antartica, alta oltre 3.000 m, situata 5 km a est del Monte Sellery, tra le testate del Ghiacciaio Krout e del Ghiacciaio Harwell, nella scarpata settentrionale delle Prince Olav Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN), in onore di James Smithson (1765-1829), mineralogista, chimico e filantropo di origini britanniche, che lasciò in eredità le sue notevoli proprietà al Governo degli Stati Uniti, allo scopo che fosse fondata una Istituzione nella capitale Washington, che nel 1835 divenne la Smithsonian Institution, costituita per aumentare la diffusione della conoscenza tra il genere umano.

Smithsonian Institution
La Smithsonian Institution è un'organizzazione di istruzione e ricerca con annesso un importante museo, amministrato e finanziato dal governo degli Stati Uniti. Fondata durante la presidenza di James Knox Polk, la sede principale si trova a Washington, ma gestisce 19 musei siti negli stati di New York, Virginia, Panama e altri. Ha circa 142 milioni di pezzi nelle sue collezioni. Questi numeri fanno della Smithsonian Institution il più grande complesso di musei al mondo.

Un mensile pubblica i report della Smithsonian Institution: lo Smithsonian. L'istituzione controlla la storica etichetta discografica Folkways Records (ora Smithsonian Folkways Recordings).
Pallid Peak
Il Pallid Peak, (in lingua inglese: Picco pallido), è un picco roccioso antartico, alto 1.500 m, situato sul fianco occidentale del Ghiacciaio Kosco, 13 km a sudovest del McGinnis Peak, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione descrittiva è stata proposta da Edmund Stump, membro del gruppo dell'Ohio State University facente parte dell'United States Antarctic Research Program (USARP), che il 3 dicembre 1970 aveva redatto una mappatura geologica del picco. Il monte è interamente composto di marmo cristallino bianco e risulta poco distinguibile dai pendii innevati presenti a queste altitudini.

Programma Antartico degli Stati Uniti d'America
Il Programma Antartico degli Stati Uniti d'America (in inglese United States Antarctic Program, USAP), precedentemente conosciuto come Programma di Ricerca Antartica degli Stati Uniti d'America e Servizio Antartico degli Stati Uniti d'America, è un'organizzazione governativa statunitense presente nel continente antartico. Fondato nel 1959, lo USAP gestisce ogni attività di ricerca scientifica (e la logistica ad esse correlata) statunitense svolta sia sul suolo antartico che sulle navi presenti nell'Oceano Antartico.

Gli scopi dell'organizzazione sono:

"...conoscere l'Antartide e gli ecosistemi ad essa associati, comprendere gli effetti della regione su cambiamenti globali come quelli climatici e le risposte ad essi e usare le speciali condizioni date dall'Antartide per svolgere ricerche scientifiche impossibili da effettuare altrove."
Madrid Tennis Grand Prix 1972 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Madrid Tennis Grand Prix 1972, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Ilie Năstase e Stan Smith che hanno battuto in finale Andrés Gimeno e Manuel Orantes con il punteggio di 6–3, 6–4, 6–4.

Stan Smith
Stan Smith (Pasadena, 4 dicembre 1946) è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense.

Nel 1979 Jack Kramer nella sua autobiografia inserisce Smith nella lista dei 21 migliori giocatori nella storia del tennis.