hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yvonne Rüegg
Yvonne Rüegg (Coira, 2 agosto 1938) è un'ex sciatrice alpina svizzera naturalizzata italiana, campionessa olimpica e iridata nello slalom gigante a Squaw Valley 1960.
In seguito al matrimonio con lo sciatore alpino italiano Roberto Siorpaes assunse il cognome del coniuge e gareggiò come Yvonne Siorpaes Rüegg o Yvonne Siorpaes.

Coira
Coira ([ˈkɔira], toponimo italiano; in tedesco e ufficialmente Chur [kuːɐ̯] , in francese Coire [kwaʁ] , in romancio Cuira ) è un comune svizzero di 39177 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Plessur; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo della regione.
Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma (videogioco)
Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma (Star Wars: Episode I - The Phantom Menace) è un videogioco pubblicato da LucasArts nel 1999 ispirato all'universo di Guerre stellari e principalmente all'Episodio I della serie cinematografica, da cui trae il nome.

Lucasfilm Games
Lucasfilm Games, precedentemente nota come LucasArts Games dal 1990 al 2021, è un'azienda statunitense dedita alla gestione di licenze di videogiochi, fondata da George Lucas nel 1982. Fino al 2013 fu anche casa di sviluppo e pubblicazione, ed è principalmente ricordata per aver realizzato titoli tra cui Grim Fandango, Monkey Island 1–4, e molti videogiochi ispirati al franchise Guerre stellari.
Filtrazione a terra di diatomee
La filtrazione a terra di diatomee è una tecnica di depurazione dell'acqua inquinata. Consiste nel passaggio delle acque reflue attraverso un filtro costituito da uno strato di terra di diatomee (scheletri fossilizzati silicei di organismi marini microscopici) spesso pochi millimetri, posizionato su di un setto o su di un elemento filtrante.

I setti possono essere fatti operare in recipienti in pressione, sottovuoto o in recipienti aperti. Il funzionamento e la manutenzione dei filtri a terra di diatomee richiedono:

la preparazione degli impasti di terra di diatomee

la regolazione del dosaggio della terra

un lavaggio periodico in controcorrente (generalmente ogni 1-4 giorni)

lo smaltimento della torta filtrante esaurita

l'ispezione periodica del setto filtrante per la sua pulizia

la verifica della qualità dell'effluente.

Farina fossile
La farina fossile (o sabbia di diatomee o terra diatomacea o diatomite o kieselgur) è una roccia silicea sedimentaria di origine organica ed è il residuo fossile di microscopiche alghe della famiglia delle diatomee.

Si forma in ambiente lacustre o marino, dalla sedimentazione sul fondo dei gusci silicei delle diatomee, a cui in ambiente marino possono essere più o meno mescolati quelli dei foraminiferi (calcarei). A seconda dell'ambiente di deposizione, si possono ottenere la farina fossile (formatasi in ambiente lacustre, solo dalle diatomee) o i tripoli (ambiente marino, dalle diatomee e dai foraminiferi).

La composizione chimica vede una elevata percentuale di carbonato di calcio e diossido di silicio, dipendentemente dalla collocazione geografica e della storia geologica del suddetto residuo.
Cornice Cantabrica
È conosciuta come cornice Cantabrica la cresta settentrionale della penisola iberica di fronte al Mar Cantabrico, delimitata a sud dalla Cordigliera Cantabrica che a sua volta copre la maggior parte della "Spagna umida", cioè la parte della Spagna che presenta un clima oceanico. Di marcata influenza atlantica , questo territorio è costituito dalle comunità autonome delle Asturie e della Cantabria, dalle province di Biscaglia e Gipuzkoa dei Paesi Baschi, parte della provincia di Lugo in Galizia, le province settentrionali di León, Palencia e Burgos in Castiglia e León e il nord-ovest della Navarra.

Asturie
Il Principato delle Asturie (in spagnolo Principado de Asturias, in asturiano Principáu d'Asturies; in eonaviego Principao d'Asturias) è una comunità autonoma della Spagna settentrionale, è composta da una sola provincia, di cui l'erede al trono spagnolo è tradizionalmente principe.

La superficie è di circa 10 000 chilometri quadrati, mentre la sua popolazione supera leggermente il milione di abitanti. Le lingue ufficiali sono lo spagnolo e l'asturiano. Il suo capoluogo è la città di Oviedo (in asturiano Uviéu), mentre Gijón (Xixón) è la più abitata. Altri centri importanti sono Avilés, Mieres, Langreo (Llangréu), Cangas de Onís (Cangues d'Onís), Villaviciosa, Cangas del Narcea e Llanes.
Campo di via Ghilini
Il campo di via Ghilini è un impianto sportivo di Monza. Attualmente è terreno degli incontri delle formazioni monzesi del Settore Giovanile e Scolastico organizzate dalla Delegazione Provinciale di Monza.

Lega Nazionale Dilettanti
La Lega Nazionale Dilettanti, più comunemente nota come LND, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano alle serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio.

Fondata il 2 agosto 1959, la Lega ha sede a Roma e organizza, nel rispetto delle norme federali e tramite i Comitati Regionali, Provinciali, Delegazioni e Divisioni: le serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio, le coppe e supercoppe dilettantistiche di calcio; il terzo, quarto e quinto livello del Campionato italiano femminile di calcio e la Coppa Italia Serie C femminile; i campionati e le coppe, maschili e femminili, di calcio a 5; i campionati e le coppe di beach soccer.
Felice Trizio
Felice Trizio (Altamura, 29 settembre 1889 – Valle Drino, 1º dicembre 1940) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della seconda guerra mondiale.

Altamura
Altamura (AFI: /altaˈmura/;  Ialtamùre in dialetto locale) è un comune italiano di 70 316 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Con un'estensione di 431,38 km² è il primo comune per superficie della città metropolitana di Bari, terzo in regione dopo i comuni di Cerignola e Foggia.
William Lane Craig
William Lane Craig (Peoria, 23 agosto 1949) è un teologo, filosofo della religione e apologeta cristiano statunitense.

Attualmente è professore di ricerca di filosofia presso la Talbot School of Theology, parte dell'Università Biola a La Mirada in California e professore di filosofia presso la Houston Baptist University in Texas.

È autore di oltre 40 libri e di numerosi articoli pubblicati su varie riviste scientifiche, filosofiche e teologiche. È noto per i suoi argomenti filosofici concernenti l'esistenza di Dio e per i suoi dibattiti pubblici con altri studiosi.

Università Biola
L'Università Biola (in inglese Biola University) è un'università cristiana-evangelica situata a La Mirada, nello stato americano della California.

Fu fondata nel 1908 da Lyman Stewart, presidente della Union Oil Company of California, dal ministro presbiteriano Thomas C. Horton e dal pastore Augustus B. Prichard.
Anxiety (Doechii)
Anxiety è un singolo della rapper statunitense Doechii, pubblicato il 4 marzo 2025 come primo estratto dall'edizione estesa del terzo mixtape Alligator Bites Never Heal.

È stato riconosciuto con l'American Music Award alla canzone dei social dell'anno ed è stato candidato per cinque riconoscimenti ai Grammy Awards 2026, ottenendo il riconoscimento per il miglior videoclip.

Mixtape
Una cassetta mista o collage musicale (in lingua inglese mixtape o mixed-tape) è una raccolta di canzoni o tracce (solitamente, musica protetta dal diritto d'autore, presa da altre fonti), registrata in uno specifico ordine, tradizionalmente su di un'audiocassetta. Il termine viene usato anche per compilation di audio e/o video su supporti VHS e DVD. Nella lingua inglese "mixtape" viene usato anche come termine generico per compilazioni di canzoni su altri supporti come CD, file musicali o altri formati audio.

I collage musicali, che generalmente riflettono il gusto dei propri compilatori, possono andare da una selezione di brani preferiti ordinate casualmente, ad una sequenza di canzoni o brani collegati da un tema o da stati d'animo, a raccolte di tracce ritagliate su misura per un determinato destinatario. Il saggista Geoffrey O'Brien vede nel mixtape una forma d'arte compiuta, definendola come «la forma d'arte più ampiamente praticata in America».
Alise Willoughby
Alise Rose Willoughby, nata Alise Rose Post (Saint Cloud, 17 gennaio 1991), è una ciclista di BMX statunitense, medaglia d'argento nella gara di specialità ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016, e due volte campionessa del mondo.

Nel 2018 ha assunto il cognome Willoughby dopo il matrimonio con l'ex ciclista di BMX australiano Sam Willoughby.

Ciclismo ai Giochi della XXX Olimpiade
Le gare di ciclismo ai Giochi di Londra si sono svolte complessivamente tra il 28 luglio e il 12 agosto 2012 in quattro sedi diverse: il London Velopark per il ciclismo su pista e la BMX, lo Hadleigh Farm nell'Essex per la mountain bike, un percorso stradale che parte dal Mall di Londra e che si estende fino al Surrey per le corse in linea del ciclismo su strada e il Palazzo di Hampton Court per le prove a cronometro, per un totale di 18 eventi e 500 atleti.

Rispetto ai Giochi del 2008 sono state eliminate dal programma olimpico le prove di inseguimento individuale e la corsa a punti (sia maschile che femminile) oltre all'americana, mentre sono state aggiunte la velocità a squadre femminile, il keirin femminile e la prova dell'omnium che fa il suo esordio ai Giochi olimpici.
Nordwestuckermark
Nordwestuckermark è un comune di 4 145 abitanti del Brandeburgo, in Germania.
Appartiene al circondario dell'Uckermark.

Non esiste alcun centro abitato denominato «Nordwestuckermark»; si tratta pertanto di un comune sparso.

Brandeburgo
Il Brandeburgo (in tedesco standard Brandenburg , in sassone Brannenborg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. La capitale e città maggiore è Potsdam, altre città importanti sono Cottbus, Brandeburgo sulla Havel e Francoforte sull'Oder.

Il Brandeburgo ingloba interamente la città-Stato di Berlino e insieme ad essa forma la regione metropolitana di Berlino/Brandeburgo, in cui vivono più di sei milioni di persone. Più di un terzo della superficie del Brandeburgo è occupata da parchi naturali, foreste e laghi.
Nihonga
Nihonga (日本画? lett. "pittura in stile giapponese") definisce uno stile artistico nel quale le opere sono realizzate secondo le convenzioni artistiche tradizionali e con l'utilizzo di tecniche e materiali della tradizione giapponese.
Sebbene lo stile nihonga sia basato su una tradizione millenaria, il termine è stato coniato nel periodo Meiji (1868-1912) dell'Impero giapponese per distinguere questo indirizzo artistico dalle opere di influsso occidentale e che fanno ricorso alle tecniche e ai materiali in uso in Occidente (complessivamente definite "yōga").

Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.
Balestriera
Una balestriera (o feritoia per frecce) è una stretta apertura a forma di croce in una fortezza, attraverso la quale un arciere o un balestriere potevano lanciare i loro dardi. Si tratta di un particolare tipo di feritoia.

I muri interni sono spesso sagomati ad angolo obliquo, in modo da aumentare il campo visivo e il campo di fuoco dell'arciere. Esistevano balestriere di diversa forma. La più comune è la croce. La stretta apertura verticale permette all'arciere ampia libertà sull'alzo e sulla direzione della freccia, ma rende difficoltoso per gli assalitori colpire l'arciere, dato che il loro colpo è obbligato a passare dalla feritoia.

La balestriera si può spesso trovare nelle mura a sipario della fortezze medievali, dietro la merlatura.

Croce
Una croce è una figura geometrica che è rappresentata da due linee o barre che si attraversano ad angolo retto o meno, in maniera tale che una di esse (o tutt'e due) venga divisa a metà. È uno dei simboli umani più antichi.
Bandiera del Victoria
L'attuale bandiera del Victoria (Australia) è una Blue Ensign con a destra lo stemma dello Stato.
Lo stemma raffigura la costellazione della Croce del Sud con sopra la corona imperiale di Sant'Edoardo.
Le stelle della croce del sud sono bianche ed hanno dalle cinque alle otto punte e ogni stella ha una punta rivolta verso l'alto.
La bandiera è stata ufficialmente adottata nel 1877 ed ha subito piccole modifiche e l'ultima risale al 1953

Croce del Sud
La Croce del Sud (in latino Crux, così chiamata in contrasto con la Croce del Nord, la costellazione del Cigno), è la più piccola delle 88 costellazioni moderne, ma anche una delle più famose e appariscenti. È circondata da tre lati dal Centauro, mentre a sud si trova la piccola costellazione della Mosca.

Per la sua luminosità e della sua forma inconfondibile, è spesso raffigurata nelle bandiere delle nazioni situate nell'emisfero australe, come l'Australia, il Brasile e la Nuova Zelanda, le quali hanno raffigurato la costellazione come simbolo della loro posizione geografica meridionale.
Indazolo
L'indazolo o benzopirazolo, nome sistematico 1H-indazolo, è un composto organico eterociclico aromatico (biciclico), strutturalmente formato da un anello benzenico e uno di pirazolo condensati. Come per quest'ultimo, si distingue un atomo di azoto pirrolico (N-H, posizione 1) e uno piridinico (N, posizione 2). Il primo è donatore di legame idrogeno (soltanto, perché il suo doppietto di elettroni è impegnato nell'aromaticità dell'anello) e il secondo un accettore.

La struttura molecolare dell'indazolo, come quella del pirazolo, entra a far parte di numerose molecole farmacologicamente importanti; in particolare, analgesici, antinfiammatori e antipiretici, la benzidamina è un esempio.

Doppietto elettronico
Il doppietto elettronico è la coppia di elettroni che occupano lo stesso orbitale, ma presentano spin opposti (in accordo con il principio di esclusione di Pauli).

Gli elettroni di un doppietto elettronico possono essere:

condivisi da due atomi nel legame covalente (puro o polare)

non condivisi

elettroni di core, nel caso in cui occupino i livelli energetici più interni di un atomo, ovvero se non sono elettroni di valenza.

In molti casi due atomi possono condividere fino a tre coppie di elettroni (triplo legame). Infatti nel caso in cui nel livello energetico più esterno di un atomo vi siano 8 elettroni, si dice che l'atomo possiede un "ottetto completo", e secondo la regola dell'ottetto l'atomo in questione sarà stabile. Ad esempio i gas nobili possiedono l'ottetto completo, per cui sono dotati di una elevata stabilità.
Macrocranion
Il macrocranio (gen. Macrocranion) è un mammifero insettivoro estinto, appartenente agli erinaceomorfi. Visse nell'Eocene inferiore - medio (circa 56 - 48 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa e in Nordamerica.

Fossili di notevole interesse e di buono stato di conservazione sono stati trovati in Germania nel pozzo di Messel, una miniera abbandonata poco lontana da Francoforte.

Erinaceidae
Gli erinaceidi (Erinaceidae Fischer, 1817) sono una famiglia di mammiferi che comprende ricci e gimnuri. La posizione sistematica della famiglia è oggetto di discussione. Tradizionalmente era inclusa nell'ordine degli Insettivori, ma secondo la classificazione vigente appartiene all'ordine Eulipotyphla.
Bomber (singolo Motörhead)
Bomber è un celebre brano della band inglese heavy metal Motörhead.

È stato pubblicato in vinile 7" nel 1979; le prime 20,000 copie in vinile blu e quelle successive in nero.

Come b-side è stato inserito Over The Top, già suonato con il gruppo punk The Damned.

La title track fa parte dell'album Bomber, dello stesso anno; successivamente è stato suonato dalle Girlschool per l'EP St. Valentine's Day Massacre EP.

Il 3 dicembre i Motörhead si esibirono nel popolare show della BBC Top of the Pops, per supportare l'uscita del singolo.

Il 6 settembre 1980 Lemmy venne intervistato da Graham Neil nel programma "Rock On Saturday", della BBC Radio 1 e la band si esibì con i pezzi Bomber, Ace of Spades e Love Me Like A Reptile.

Girlschool
Le Girlschool sono un gruppo heavy metal britannico formatosi a Londra nel 1977.

Oltre a essere composto interamente da donne è annoverato tra i più in vista della corrente NWOBHM. Ebbero un discreto successo soprattutto negli anni ottanta e influirono su molti altri gruppi musicali al femminile.
Vicente Pires
Vicente Pires è una regione amministrativa del Distretto Federale, in Brasile.

Essendo una regione rurale, la regione amministrativa soffre di una forte speculazione immobiliare, unita alla disuguaglianza abitativa per il ceto medio nel Distretto Federale, che culmina con l'alta concentrazione di condomini residenziali in forma orizzontale.

La sua popolazione è stimata in circa 75 162 abitanti (PDAD 2010/2011).

Distretto Federale (Brasile)
Il Distretto Federale (in portoghese Distrito Federal) è la più piccola delle 27 unità federative del Brasile e l'unica a non comprendere comuni. Collocato nella regione del Centro-Ovest, è suddiviso in 35 regioni amministrative ed ospita la capitale federale Brasilia.
Fremen
I Fremen sono, nell'universo fantascientifico del ciclo di Dune creato dallo scrittore Frank Herbert, i misteriosi abitanti del pianeta Arrakis, più conosciuto come Dune. Il pianeta diventa centro di immensi interessi dell'Impero in seguito alla scoperta della potente droga chiamata melange o spezia, capace di allungare notevolmente la durata della vita umana e di incrementare le percezioni al punto di permettere ad alcuni individui di prevedere il futuro, segnatamente alle Reverende Madri Bene Gesserit e soprattutto ai piloti della Gilda Spaziale, monopolista dei viaggi interstellari, che si servono della preveggenza per tracciare rotte sicure nell'iperspazio.

Frank Herbert
Frank Patrick Herbert (Tacoma, 8 ottobre 1920 – Madison, 11 febbraio 1986) è stato uno scrittore di fantascienza statunitense.

Autore acclamato dalla critica, ha contemporaneamente riportato un successo di pubblico a livello mondiale. Rimane noto soprattutto per il suo romanzo Dune che ha dato vita a una serie di romanzi: il ciclo di Dune affronta temi complessi cari allo scrittore come la sopravvivenza umana, l'evoluzione, l'ecologia e la commistione di religione, politica e potere.

Dune vinse nel 1965 il Premio Nebula, a cui fece seguito il Premio Hugo nel 1966, cioè entrambi i massimi riconoscimenti nell'ambito fantascientifico. È comunemente considerato tra i romanzi di fantascienza più celebri ed è fra i più popolari, con traduzioni in oltre 20 lingue e vendite stimate in circa 20 milioni di copie.
Neapoli (Macedonia Occidentale)
Neapoli (in greco Νεάπολη?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia occidentale di 5.121 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Voio.

Voio
Voïo (in greco Βόιο?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia occidentale (unità periferica di Kozani) con 20.430 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.
Clan Hoshina
Il clan Hoshina (保科氏?, Hoshina-shi) fu un clan Giapponese della provincia di Shinano che dichiarava la propria discendenza dall'Imperatore Seiwa tramite Minamoto Yorisue. Divennero noti durante il periodo Sengoku quali importanti servitori del clan Takeda. Nel periodo Edo il clan si divise in due linee di famiglie daimyō: una governò il dominio di Aizu (Mutsu, 230 000 koku), l'altra il dominio di Iino (Kazusa, 20 000 koku) che discendeva da Hoshina Masasada, secondo figlio di Hoshina Masanao. Gli Aizu-Hoshina discendevano da Hoshina Masayuki, un figlio di Tokugawa Hidetada, adottato da Hoshina Masamitsu.

Matsudaira Katamori e Hoshina Masaari, due figure di spicco del periodo Bakumatsu, furono membri del clan Hoshina.

Kazusa
Kazusa (上総国?, -no kuni)  fu una provincia del Giappone situata nell'area della penisola di Bōsō nell'Honshū che corrisponde alla parte centrale della prefettura di Chiba. Kazusa confinava con le province di Awa e Shimōsa.

Generalmente veniva governata dalla città castello di Ōtaki, sebbene la capitale antica si trovasse probabilmente vicino a Ichihara dall'altra parte della penisola.
Tudor Place
Tudor Place è una residenza padronale di piantagione collocata presso Washington. Originariamente era la sede di Thomas Peter e di sua moglie, Martha Parke Custis Peter, una nipote di Martha Washington. Suo nonno adottivo, George Washington, aveva lasciato alla nipote un'eredità di 8000 dollari nel suo testamento che vennero utilizzati per acquistare il terreno della proprietà nel 1805. La tenuta comprendeva, oltre al luogo dove sorgerà la villa anche la parte alta di Georgetown e aveva un'eccellente vista sul fiume Potomac.

Martha Washington
Martha Dandridge Custis Washington (Chestnut Grove, 2 giugno 1731 – Mount Vernon, 22 maggio 1802) fu la moglie di George Washington, il 1º presidente degli Stati Uniti. Sebbene il titolo sia stato coniato solo dopo la sua morte, Martha Washington viene considerata la prima first lady degli Stati Uniti d'America. Durante la sua vita, era conosciuta come "Lady Washington".
Ettore de Sonnaz
Conte Ettore Gerbaix de Sonnaz d'Habères (Thonon, 3 gennaio 1787 – Torino, 7 giugno 1867) è stato un nobile, generale e politico italiano, di origine savoiarda, a capo dell'esercito sardo, protagonista della prima guerra di indipendenza.

Regia Armata Sarda
La Regia Armata Sarda (o anche Armata Sarda, Reale esercito Sardo-Piemontese, Esercito Sabaudo o semplicemente Esercito Piemontese) fu l'esercito di terra del Ducato di Savoia prima e del Regno di Sardegna poi, attivo dal XVI-XVII secolo sino al 4 maggio 1861, data nella quale divenne nota col nome di Regio Esercito Italiano.

Anche se non è una regola, solitamente si usa il termine "Esercito Sabaudo" in riferimento al periodo in cui i Savoia detenevano il titolo ducale, mentre si preferisce "Armata Sarda" o "Esercito Sardo" in riferimento all'epoca in cui ottennero il titolo di Re di Sardegna.