hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shapes of Things
Shapes of Things è un brano musicale del gruppo rock britannico The Yardbirds, composto da Jim McCarty, Keith Relf e Paul Samwell-Smith. Con le sue sonorità orientaleggianti, il deliberato utilizzo del feedback, e il testo anti-militarista, molti critici musicali definirono Shapes of Things la prima canzone psychedelic rock. Venne pubblicata su singolo il 25 febbraio 1966, raggiungendo la posizione numero 3 in Gran Bretagna e la top ten negli Stati Uniti e in Canada.

Nel 1968, Jeff Beck rielaborò il pezzo per il suo album di debutto da solista Truth. Il nuovo arrangiamento, insieme ad altre canzoni dell'album, è stato descritto come precursore del genere heavy metal.

Shapes of Things è inclusa nella lista "500 Songs That Shaped Rock and Roll" redatta dalla Rock and Roll Hall of Fame. Nel marzo 2005 la rivista Q classificò la canzone alla posizione numero 61 nella lista "100 Greatest Guitar Tracks Ever!" da loro redatta.

Paul Samwell-Smith
Paul Smith alias Paul Samwell-Smith (Richmond upon Thames, 8 maggio 1943) è un bassista e produttore discografico britannico fondatore del gruppo degli anni sessanta The Yardbirds.

Durante la sua permanenza con gli Yardbirds, lavorò con produttori come Mickie Most, Simon Napier-Bell e Giorgio Gomelsky e co-produsse buona parte della loro musica. Lasciò gli Yardbirds nel giugno del 1966 per seguire la carriera di produttore musicale, che lo vide lavorare tra gli altri con i Renaissance, Murray Head, Cat Stevens, Jethro Tull, Carly Simon, Chris de Burgh, Beverley Craven, Illusion e Claire Hamill, oltre alla produzione di due album degli Amazing Blondel per la Island Records, ed il primo ed il secondo album degli All About Eve per la Mercury.

Nel cinema, Paul Samwell-Smith produsse la musica per il film Cartoline dall'inferno (1990) e Harold e Maude (1971).

Samwell-Smith è entrato a far parte della Rock and Roll Hall of Fame nel 1992, per aver fatto parte degli Yardbirds.
Ontaneta di Croviana
L'Ontaneta di Croviana è una Zona speciale di conservazione (ZSC) designata come Sito di interesse comunitario (SIC) nell'ambito della Natura 2000 (codice IT3120117). Situata nei comuni di Croviana e Monclassico, in Val di Sole, è una delle poche aree umide di fondovalle della regione, caratterizzata da ontanete e zone di risorgiva, ambienti di fondamentale importanza per la conservazione della biodiversità, si estende per circa 28 ettari a una quota media di 725 metri sul livello del mare, lungo il corso del fiume Noce. Il territorio è principalmente boschivo e attraversato da numerosi corsi d’acqua alimentati da risorgive, che garantiscono la presenza di ecosistemi ricchi e diversificati.

Monclassico
Monclassico (IPA: /monˈklassiko/, Monclàsech in solandro) è una frazione di 527 abitanti del comune italiano di Dimaro Folgarida, in provincia di Trento. Fino al 1º gennaio 2016 fu comune autonomo, comprendente anche la frazione di Presson. Il comune faceva parte della Comunità della Valle di Sole e confinava con i comuni di Cles, Croviana, Dimaro e Malé. Al momento del suo scioglimento contava 910 abitanti.
Luteoschirina
La luteoschirina è una micotossina cancerogena prodotta dalla muffa Penicillium islandicum. Dotata di una forte attività citotossica (in particolare a livello epatico), è responsabile di una malattia del riso nota come "brusone" (in inglese "rice yellow mottle disease").

Citotossicità
Si definisce citotossicità l'effetto di un agente di tipo chimico (una molecola), fisico (temperatura, radiazione o onda elettromagnetica) o biologico (batterio) in grado di indurre danno ad una cellula. L'agente che induce tale danno viene spesso definito citotossina.

La citotossicità può essere valutata con differenti saggi, come il saggio MTT, il saggio SRB (con sulforodamina B), il saggio TB (con Trypan blue) o un saggio clonogenico Ricombinazione.
Scarpa d'arme
La Scarpa d'arme (Soleret in lingua francese; Eisenschuh o Panzerschuh in lingua tedesca) era la componente dell'armatura a piastre medievale preposta alla difesa passiva del piede, in pratica l'equivalente per gli arti inferiori di ciò che il guanto d'arme era per gli arti superiori. Realizzato da una piastra di metallo (ferro prima ed acciaio poi - v. armatura gotica), veniva portato abbinato o no allo schiniere, per la protezione della gamba, al ginocchiello ed al cosciale.

Piede
Il piede è la struttura anatomica situata all'estremità distale della gamba, alla quale è collegato dalla caviglia.
Osservando e confrontando le caratteristiche generali del piede e della mano, entrambi dotati di cinque dita, si può rilevare una notevole somiglianza dovuta alla comune origine da strutture embrionali identiche successivamente specializzatesi.
Internazionali d'Italia 1994
Gli Internazionali d'Italia 1994 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 51ª edizione degli Internazionali d'Italia, che fa parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1994,
e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 1994.
Sia che il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Foro Italico di Roma in Italia.

WTA Tour 1994
Il WTA Tour 1994 è iniziato con il Queensland Open 1994 e si è concluso il 20 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1994.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Zizzania
Zizania – genere botanico di piante selvatiche erbacee annuali, analoghe al riso, tipiche di ambienti freddi o temperati, dette anche “riso selvatico”
Zizania palustris – pianta annua appartenente alla famiglia delle Graminaceae o Poaceae; è la specie più nota del genere Zizania

Zizzania – nome popolare per Lolium temulentum, pianta infestante, citata nella parabola della zizzania della Bibbia.

Zizania
Zizania L. è un genere piante erbacee monocotiledoni, acquatiche annuali, appartenenti alla famiglia delle Poacee o Gramineae.

Alcune specie del genere vengono commercializzate come riso selvatico.

Il genere Zizania è relativamente affine al genere Oryza (a cui appartiene il comune riso): entrambi appartengono alla tribù delle Oryzeae anche se in due sottotribù distinte. 
A differenza di Oryza, che è adatto a climi con temperature piuttosto elevate e relativamente costanti, il genere Zizania è adatto in genere a climi più freschi, se non decisamente freddi.
Daniel Igali
Baraladei Daniel Igali (3 febbraio 1974) è un lottatore canadese di origini nigeriane.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpiche nella lotta libera alle Olimpiadi di Sydney 2000 nella categoria 69 kg maschile.

Giochi della XXVII Olimpiade
I Giochi della XXVII Olimpiade (in inglese: Games of the XXVII Olympiad), noti anche come Sydney 2000, si tennero a Sydney, in Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000. Si trattò della seconda edizione delle Olimpiadi ospitate nell’emisfero australe dopo l’edizione del 1956.
Hanns Albin Rauter
Johann Baptist Albin Rauter, detto Hanns Albin (Klagenfurt am Wörthersee, 4 febbraio 1895 – L'Aia, 25 marzo 1949), è stato un generale austriaco, durante la seconda guerra mondiale è stato comandante delle SS e, conseguentemente, capo della sicurezza (Generalkommissar für das Sicherheitswesen) e della polizia nei Paesi Bassi. È stato riconosciuto come principale responsabile della persecuzione e dell'oppressione della resistenza olandese e in parte responsabile della deportazione degli ebrei durante l'occupazione tedesca dei Paesi Bassi dal 1940 al 1945..

Klagenfurt am Wörthersee
Klagenfurt am Wörthersee (AFI: [ˈklaːɡn̩fʊʁt ʔam ˈvœʁtɐzeː]; in austro-bavarese Klognfuat; in sloveno Celovec; in croato Celovac; Clanforte in italiano storico; in friulano Clanfurt) è una città dell'Austria di 104 862 abitanti, capoluogo della Carinzia.
Tae Satoya
Tae Satoya (里谷 多英?, Satoya Tae; Sapporo, 12 giugno 1976) è una sciatrice freestyle giapponese.

Ha partecipato a ben cinque edizioni dei giochi olimpici invernali (1994, 1998, 2002, 2006 e 2010) conquistando due medaglie.

Sapporo
Sapporo (札幌市?, Sapporo-shi, ) è una città giapponese di circa 1 970 000 abitanti, capoluogo della prefettura di Hokkaidō e quinta città per grandezza del Giappone. Fa parte della sottoprefettura di Ishikari, situata nella zona sud-occidentale dell'isola di Hokkaidō.

Sapporo è nota fuori dal Giappone per aver ospitato le Olimpiadi Invernali del 1972, le prime tenutesi in Asia, e per il famoso Festival della neve che attira oltre 2 milioni di turisti da tutto il mondo. La città è anche conosciuta per le birrerie Sapporo, che prendono il nome dalla città stessa, e dai biscotti Shiroi Koibito, il classico souvenir acquistato da chi visita la città.
1. Fußballclub Union Berlin (femminile)
L'1. Fußballclub Union Berline.V., meglio noto come Union Berlin e in italiano come Union Berlino, è una squadra di calcio femminile tedesca, sezione dell'omonimo club con sede nella città di Berlino. Milita in Frauen-Bundesliga, il livello di vertice del campionato tedesco di categoria.

La squadra, che gioca le partite interne allo Stadio An der Alten Försterei, nel quartiere di Köpenick, impiando da 22 012 posti che condivide con la squadra maschile, ha ottenuto, al termine della stagione 2024-2024, la storica promozione massimo campionato femminile tedesco.

Campionato tedesco femminile di calcio
Il campionato tedesco femminile di calcio è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco c'è la Frauen-Bundesliga, massima divisione composta di 12 squadre.
Giamaica ai XV Giochi olimpici invernali
La Giamaica partecipò ai XV Giochi olimpici invernali, svoltisi a Calgary, Canada, dal 13 al 28 febbraio 1988, con una delegazione di 4 atleti impegnati in una disciplina, il bob. Fu per la Giamaica la prima partecipazione a un'edizione dei Giochi olimpici invernali.

Cool Runnings - Quattro sottozero
Cool Runnings - Quattro sottozero (Cool Runnings) è un film statunitense del 1993 diretto da Jon Turteltaub e prodotto dal

La pellicola è ispirata alla vera storia della Nazionale di bob della Giamaica che partecipò ai Giochi olimpici invernali di Calgary 1988.
Brandon Coutu
Brandon Coutu (Lawrenceville, 29 settembre 1984) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di placekicker nella National Football League (NFL) e nella United Football League (UFL).

Kicker (football americano)
Il kicker (traducibile letteralmente con calciatore o calciante, abbreviato in K negli schemi di gioco) è un ruolo speciale del football americano e canadese, e indica il giocatore che esegue il calcio piazzato.

Per il particolare gesto, nelle leghe professionistiche sono stati ingaggiati alcuni giocatori originari dei paesi latini, in cui lo sport di massa è il calcio, ad esempio: il messicano Rafael Septién è stato il kicker titolare dei Dallas Cowboys per 9 stagioni (dal 1978 al 1986) ed ha avuto una carriera professionistica lunga complessivamente 13 stagioni, e l'italiano Massimo Manca, dopo avere giocato 3 partite nei Cincinnati Bengals nella stagione dello sciopero dei giocatori (1987), ha disputato un anno da titolare (1991) nei Barcelona Dragons della WLAF.

Non è da confondere con il punter (che esegue il calcio alla mano), ed è detto anche placekicker.
Mostardas
Mostardas è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione Metropolitana de Porto Alegre e della microregione di Osório.

La cittadina fu fondata da immigrati provenienti dalle isole Azzorre. È ubicata sull'istmo tra la costa e la retrostante Lagoa dos Patos, a 17 m s.l.m.

L'economia locale si basa sull'allevamento bovino e conseguentemente sulla produzione di latte.

La città è nota per aver dato i natali a Menotti Garibaldi, figlio primogenito di Giuseppe Garibaldi e Anita Garibaldi.
È gemellata con la città di Aprilia (LT) nota per essere la sede della tomba di Menotti Garibaldi.

Rio Grande do Sul
Il Rio Grande do Sul è uno Stato federato del Brasile, la cui capitale è Porto Alegre. Confina a nord con lo Stato brasiliano di Santa Catarina, a est con l'Oceano Atlantico, a sud con l'Uruguay e a ovest con l'Argentina. Lo Stato, che ha il 5,4% della popolazione brasiliana, genera il 6,6% del PIL brasiliano.

La popolazione è composta prevalentemente da etnie europee (discendenti di immigrati italiani e tedeschi, soprattutto).
Episodi di South Park (diciannovesima stagione)
La diciannovesima stagione della serie televisiva South Park, composta da 10 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti su Comedy Central dal 16 settembre al 9 dicembre 2015.

L'edizione italiana è stata trasmessa dal 25 settembre al 18 dicembre 2015 su Comedy Central.

Tutti gli episodi sono stati scritti e diretti da Trey Parker

Eric Cartman
Eric Theodore Cartman, comunemente conosciuto come Cartman, è uno dei personaggi principali della serie animata South Park, insieme con Stan, Kyle e Kenny.

È uno dei personaggi più popolari dello show , nonché il preferito dei due creatori della serie, i quali hanno affermato che il personaggio rappresenta la parte più oscura che si cela in ogni persona.
Maccabi Tel Aviv
Il Maccabi Tel Aviv è una società polisportiva di Tel Aviv, in Israele. Fondata nel 1906, è una delle maggiori polisportive dello stato, e fa parte dell'organizzazione mondiale Maccabi. La polisportiva comprende sezioni di vari sport: calcio, pallacanestro, pallavolo, Jūdō, nuoto e pallamano.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
A Lai
A Lai (阿来; Contea di Barkam, 1959) è uno scrittore e insegnante cinese.

Figlio di madre tibetana e padre di etnia Hui (回, cinesi musulmani), nasce nel 1959 nel nord-ovest del Sichuan (四川), nel corridoio etnico al confine con il Tibet (in cinese Xizang, 西藏), dal 1956 prefettura autonoma di Aba (阿坝).

Hui (popolo)
Gli hui (回族S, Huí-zúP) sono un gruppo etnico della Repubblica Popolare Cinese, facente parte dei 56 gruppi etnici dotati di riconoscimento ufficiale da parte dello Stato.

Gli hui professano la religione musulmana, parlano la lingua cinese e sono identici nella cultura e nell'aspetto fisico al gruppo etnico han. A differenza di questi, tuttavia, essi rigettano il maiale, che in Cina è una delle carni più consumate. Inoltre, il loro modo di vestire si differenzia nei maschi adulti, che indossano cappelli bianchi, e nelle femmine, che portano il tipico velo islamico.

Nella moderna etnologia, la definizione di hui non ricomprende gruppi etnici come gli uiguri (Uyghur), che, come gli hui, vivono in Cina e praticano l'islam, ma sono turcofoni ed etnicamente e culturalmente molto differenti dai cinesi.
Division d'Honneur 1956-1957 (Lussemburgo)
La Division d'Honneur 1956-1957 è stata la 40ª edizione del massimo campionato lussemburghese di calcio. La stagione è iniziata il 19 agosto 1956 ed è terminata il 12 maggio 1957. La squadra vincitrice è stata lo Stade Dudelange , aggiudicandosi il titolo per la nona volta.

Campionato lussemburghese di calcio
Il campionato lussemburghese di calcio è organizzato dalla Federazione calcistica del Lussemburgo (FLF).

Il calcio è lo sport più popolare in Lussemburgo. In Lussemburgo il calcio è gestito dalla FLF, che è sia un membro FIFA sia un membro UEFA. Nello specifico la FLF gestisce le nazionali di calcio maschile, femminile e di calcio a 5 e, non essendoci professionismo, organizza direttamente le principali competizioni nazionali: la Division Nationale e la Coupe de Luxembourg. Nonostante il calcio sia così popolare, i club lussemburghesi raramente hanno superato il secondo turno di qualificazione della Champions League. Tuttavia, nel 2018 l'F91 Dudelange si è qualificata per la fase a gironi di Europa League.
Viaggio apostolico di Francesco in Kenya, Uganda e Repubblica Centrafricana 2015
Per il suo XI Viaggio Apostolico, Papa Francesco, si è recato in Kenya, Uganda e Repubblica Centrafricana. In Uganda ha presenziato alla cerimonia nel 50º anniversario della canonizzazione dei Santi martiri dell'Uganda. In Repubblica Centrafricana ha aperto la prima Porta Santa del Giubileo straordinario della misericordia.

Si tratta della quarta visita di un Pontefice in Kenya dopo quelle di Giovanni Paolo II nel 1980, nel 1985 e nel 1995

Si tratta della terza visita di un Pontefice in Uganda dopo quelle di Paolo VI nel 1969 e di Giovanni Paolo II nel 1993.

Si tratta della seconda visita di un Pontefice in Repubblica Centrafricana dopo quella di Giovanni Paolo II nel 1985.

Giubileo straordinario della misericordia
Il Giubileo straordinario della misericordia è stato proclamato da papa Francesco per mezzo della bolla pontificia Misericordiae Vultus. Precedentemente annunciato dallo stesso pontefice il 13 marzo 2015, ha avuto inizio l'8 dicembre 2015 e si è concluso il 20 novembre 2016. Il papa ha dichiarato che il giubileo, ricorrente nel cinquantesimo della fine del Concilio Vaticano II, è dedicato alla misericordia.

Il papa ha fatto l'annuncio nel corso dell'omelia della Liturgia Penitenziale del 13 marzo 2015:

L'arcivescovo Rino Fisichella, in qualità di presidente del Pontificio consiglio per la promozione della nuova evangelizzazione, è stato il principale referente per l'organizzazione dell'evento giubilare. Nel maggio 2015, nella Sala Stampa della Santa Sede, lo stesso presule aveva dato alcune anticipazioni sulle modalità di svolgimento dell'anno giubilare.
Wei Ziya
Wei Ziya (魏子雅), nata Wèi Jìngtíng (魏静婷) (Guiyang, ottobre 1984) è una modella cinese, incoronata Miss Universo Cina nel 2007.

Ha quindi ottenuto la possibilità di rappresentare la Cina in occasione del concorso di bellezza internazionale Miss Universo 2008, che si è tenuto presso il Crown Convention Center nel Diamond Bay Resort, a Nha Trang in Vietnam il 14 luglio 2008. Wei Ziya non è riuscita però a classificarsi nella rosa delle quindici finaliste del concorso.

Ottobre
Ottobre è il decimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Condottieri
Condottiero, figura di combattente che agisce in base a un mandato chiamato condotta, omologo al capitano di ventura

Condottieri, film storico del 1937 di Luis Trenker dedicato al condottiero Giovanni dalle Bande Nere.

Condottieri (film 1937)
Condottieri è un film del 1937 diretto da Luis Trenker.

Film storico del 1937 di produzione italo-tedesca co-diretto da Giacomo Gentilomo e Anton Giulio Majano.

La versione tedesca è stata co-diretta da Werner Klingler.

Girato in bianco e nero, con l'estetizzante fotografia di Carlo Montuori, accompagnato da musiche dal sapore marziale, il film è di fatto un collage di episodi storici che hanno per protagonista il condottiero Giovanni dalle Bande Nere.
San Lorenzo in trono tra quattro angeli
San Lorenzo in trono tra quattro angeli è una vetrata del duomo di Firenze, disegnata da Lorenzo Ghiberti ed eseguita da Niccolò di Piero, databile al 1412-1415. Si trova nell'occhio laterale destro della facciata, per chi guarda dall'interno.

Lorenzo Ghiberti
Lorenzo Ghiberti (Pelago, 1378 – Firenze, 1º dicembre 1455) è stato uno scultore, orafo, architetto e scrittore d'arte italiano.

Insieme a Masolino da Panicale, Michelozzo e Jacopo Della Quercia ebbe un ruolo fondamentale nella diffusione del linguaggio rinascimentale, grazie alla valutazione positiva della cultura tardo gotica, ma corretta e riordinata secondo i nuovi principi: nelle sue figure seppe fondere insieme le linee eleganti del gotico internazionale con le bellezze dei nudi ellenizzanti, il naturalismo attento al dettaglio e il gusto archeologico rinascimentale, inserendo le sue figure in scene costruite con una prospettiva più intuita che reale, seguendo maggiormente i criteri dell'ottica medievale piuttosto che le novità di Brunelleschi e Alberti.
Giustizialismo
Giustizialismo (Justicialismo), altro nome del peronismo – movimento politico fondato in Argentina dal generale Juan Domingo Perón nella prima metà del XX secolo

Giustizialismo – nel linguaggio giornalistico italiano, atteggiamento di chi propone il ricorso alla giustizia rapida e sommaria; il termine è spesso usato in opposizione a quello di garantismo giuridico, ossia indica l'opposto del considerare un imputato non colpevole fino a condanna definitiva. Vedasi anche: Populismo penale

Giustizia
La giustizia (dalla lingua latina iustus, che significa giusto) è l'ordine virtuoso dei rapporti umani in funzione del riconoscimento e del trattamento istituzionale dei comportamenti di una persona o di più persone coniugate in una determinata azione secondo la legge o contro la legge. Dal punto di vista giuridico, per l'esercizio della giustizia deve esistere un corpo normativo che classifichi i comportamenti non ammessi in una data comunità umana, e una struttura giudicante che traduca il dettame della legge in una conseguente azione giudiziaria.
Claro Fair Trade
Claro Fair Trade AG è la principale centrale di importazione, per la Svizzera, di prodotti del commercio equo-solidale. Nata nel 1997 dalla fusione di OS3 ("Organisation Switzerland-3rd World") con alcune associazioni locali di negozi etnici, la cooperativa Claro ha sede a Orpund, nel Canton Berna. Come Altromercato in Italia, ha anche un franchising di negozi, diffusi in tutta la Svizzera tedesca. È specializzata nell'importazione di dolciumi e cioccolato; la sua linea di prodotti di cioccolato "Mascao" viene diffusa in tutta Europa nella rete del commercio equo-solidale.

Canton Berna
Il Canton Berna (in tedesco Kanton Bern; in dialetto alto alemanno: Kanton Bärn; in francese Canton de Berne) è un cantone svizzero di 1 039 474 abitanti, con capitale Berna.

Nel territorio, la popolazione di otto circondari amministrativi parla il locale dialetto svizzero-tedesco chiamato Bärndüütsch; il circondario del Giura Bernese è ufficialmente di lingua francese (ma è diffuso non ufficialmente il tedesco in alcuni comuni), mentre il circondario di Bienna è bilingue (francese e tedesco).
Primo Segretario di Stato
Il Primo Segretario di Stato (First Secretary of State in inglese) è un titolo d'onore riservato a un membro del Governo del Regno Unito. Questa funzione può essere descritto come un esempio di primus inter pares considerato che il Primo Segretario di Stato sta al di sopra degli altri Secretaries of State.

La carica è vacante dal 15 settembre 2021

Primus inter pares
Primus inter pares è un'espressione latina (letteralmente significa "primo tra i pari"), con la quale si identifica una persona rappresentativa in un gruppo di altre che sono al suo stesso livello e con pari dignità; la funzione del primum inter pares è di guida e di coordinamento, e i suoi poteri sono vincolati dalla condizione stessa di essere a capo di persone sue pari. Solo in casi particolari il primus assume il ruolo di decisore di ultima istanza.

Nella Politica di Aristotele si afferma che solo chi è superiore agli altri può governare stabilmente (come l'uomo sulla donna o il padre sul figlio), mentre il primum inter pares non può che governare a turno con gli altri pari e in periodi uguali (o singolarmente, o a capo di un organismo collegiale): proseguendo il ragionamento, senza una priorità temporale prestabilita da un qualche ordine, ma determinata per sorteggio.