hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Australian Open 2014 - Doppio misto
I detentori del titolo sono Jarmila Gajdošová e Matthew Ebden, ma sono stati battuti in semifinale da Sania Mirza e Horia Tecău.

Kristina Mladenovic e Daniel Nestor hanno avuto la meglio in finale sulla coppia Mirza-Tecău per 6–3, 6–2.

Jarmila Gajdošová
Jarmila Wolfe, nata Gajdošová (Bratislava, 26 aprile 1987), è un'ex tennista slovacca naturalizzata australiana.

In carriera ha vinto due tornei WTA in singolare ed uno in doppio, spingendosi fino alla 25ª posizione della classifica mondiale nel maggio 2011. Nei tornei del Grande Slam vanta come miglior risultato gli ottavi di finale raggiunti al Roland Garros e a Wimbledon, entrambi nel 2010.
Finestra di Kollsman
La finestra di Kollsman è parte di un dispositivo situato all'interno od in prossimità di un altimetro barometrico. Tale dispositivo, ideato nel 1928 da Paul Kollsman, mostra e permette di variare il valore della pressione di riferimento dell'altimetro medesimo. Il valore della pressione di riferimento è mostrato in hPa (ettopascal) o mmHg (millimetri di mercurio). La pressione di riferimento non è altro che la pressione atmosferica ad altitudine zero (l'altitudine è l'altezza dal livello del mare). L'operazione di cambiamento della pressione di riferimento, chiamata in gergo regolaggio altimetrico, è effettuata tramite un apposito nottolino zigrinato.

Pascal (unità di misura)
Il Pascal (simbolo: Pa) è una unità di misura derivata, appartenente al sistema internazionale (SI), utilizzata per misurare lo sforzo e/o la pressione. Questa unità di misura, prende il nome dal matematico, fisico e filosofo francese, Blaise Pascal (1623-1662).

La quantità di pressione pari a 1 pascal, equivale a 1 newton su 1 metro quadrato.

Il pascal viene usato in acustica con vari sottomultipli, tipo il micropascal (µPa); in meteorologia sono usati più largamente i due sovramultipli, ettopascal (hPa) e kilopascal (kPa), quest'ultimo usato anche nei manometri di gonfiaggio pneumatici. Altri sovramultipli, come il megapascal (MPa) e il gigapascal (GPa), sono usati rispettivamente per misurare la resistenza dei materiali e il loro modulo di elasticità.

1 hPa = 1 mbar

100 kPa = 1 bar

1 MPa = 1×106 N/m² = 1 N/mm² = 10 bar ≈ 0,1 kgf/mm²

1 GPa = 1×109 N/m² = 10 kbar
Crush fetish
Il crush fetish è una forma di feticismo che consiste principalmente nel desiderio di vedere altri individui (generalmente il proprio o un potenziale partner) calpestare un oggetto o un animale. In genere il calpestare con i piedi è la pratica più in uso, anche se altri metodi potrebbero essere usati come ad esempio sedersi sull'oggetto o sull'animale in questione. Nei video su Internet, di solito le ragazze che lo praticano, indossano scarpe con tacchi molto alti.

Piede
Il piede è la struttura anatomica situata all'estremità distale della gamba, alla quale è collegato dalla caviglia.
Osservando e confrontando le caratteristiche generali del piede e della mano, entrambi dotati di cinque dita, si può rilevare una notevole somiglianza dovuta alla comune origine da strutture embrionali identiche successivamente specializzatesi.
Marcegaglia (azienda)
Marcegaglia è il marchio commerciale con cui viene indicata la Marcegaglia Holding spa, una holding italiana le cui origini risalgono alla fondazione del 1959, da parte di Steno Marcegaglia. La Holding è attiva nella lavorazione dell'acciaio con diversificazioni nel settore turistico (villaggi) immobiliare ed energetico.

Holding
Una holding (abbreviazione di holding company, in italiano società capofila, società capogruppo, o società controllante), è una compagnia che deve gran parte, se non tutti, i propri guadagni dal possesso di quote societarie. È classificata come società finanziaria.
Hamilton (album)
Hamilton, anche noto con il titolo Hamilton: An American Musical, è l'album del musical omonimo del 2015. Il musical è basato sulla biografia di Alexander Hamilton scritta da Ron Chernow con libretto, musiche, testi e arrangiamenti di Lin-Manuel Miranda. Diviene l'album proveniente da un cast di un musical con le maggiori vendite nella prima settimana e con la migliore classifica dal 1963. È stato l'album di un cast di Broadway più venduto del 2015, raggiungendo la prima posizione nella classifica degli album rap, primo cast musicale a riuscirci.

Hamilton vince un Grammy Award come miglior album di musical teatrale nel 2016 e il Billboard Music Award come migliore colonna sonora nel 2017.

Mobb Deep
I Mobb Deep (conosciuti anche come The Infamous Mobb Deep) sono stati un duo musicale hip hop statunitense formato dai rapper Havoc e Prodigy. Sono considerati da molti i pilastri della Golden Era dell'East Coast hip hop, con il loro secondo album The Infamous.
Shymkent Womens 2012 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Shymkent Womens 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Valentina Ivachnenko e Kateryna Kozlova che hanno battuto in finale Nigina Abduraimova e Ksenia Palkina con il punteggio di 6–2, 6–4.

Valentina Ivachnenko
Valentina Jur'evna Ivachnenko, Valentyna Ivakhnenko secondo la traslitterazione anglosassone (in russo Валентина Юрьевна Ивахненко?, in ucraino Валентина Юріївна Івахненко?, Valentyna Juriïvna Ivachnenko; Donec'k, 27 giugno 1993), è una tennista ucraina naturalizzata russa inattiva dal 2022.
Aleksandr Andreev
Aleksandr Andreev Berhatliev (Александър Андреев Берхатлиев; Loveč, 25 febbraio 1879 – Sofia, 1º febbraio 1971) è stato uno scultore bulgaro.

Dopo gli studi a Sofia, si trasferì a Monaco di Baviera e di qui a Berlino. La sua opera più pregevole è il monumento a memoria di Ilarion Makariopolski, a Sofia.

Loveč
Loveč (in bulgaro Ловеч?) è una città di 31 899 abitanti della Bulgaria centro-settentrionale, centro amministrativo dell'omonima regione e della subordinata municipalità di Loveč. È situata a 150 km dalla capitale Sofia. Le città importanti più vicine sono Pleven, Trojan e Teteven.

All'epoca della rivoluzione contro gli Ottomani Loveč fu il centro delle operazioni dell'Organizzazione Rivoluzionaria Interna di Vasil Levski, al quale è intitolato un museo, il più grande tra quelli dedicati a questo personaggio. Il museo si trova nella città vecchia di Loveč.
AIDAnova
AIDAnova è una nave da crociera costruita dai cantieri navali Meyer Werft per la compagnia di navigazione tedesca AIDA Cruises. È la prima nave della classe Excellence e ha due navi gemelle, di cui una denominata AIDAcosma.

Ha preso servizio nel dicembre del 2018.

Nave da crociera
La nave da crociera è una motonave di medie-grosse dimensioni utilizzata per le crociere, viaggi a fini turistici e ricreativi con una durata variabile da una a quattro settimane, durante i quali i clienti vengono intrattenuti a bordo con le varie strutture presenti, soprattutto di tipo ricreativo e sportivo. Vera e propria icona del turismo di massa moderno, traggono origine dai transatlantici, grandi navi passeggeri inizialmente utilizzate per collegamenti passeggeri in regolare servizio di linea tra il continente europeo e quello americano.
Cyber-Lip
Cyber-Lip (サイバーリップ?, Saibā-Rippu) è un videogioco arcade del 1990 di genere sparatutto a scorrimento, pubblicato sulla scheda hardware Neo Geo da SNK. Il titolo venne convertito cinque anni dopo (nel 1995) sul Neo Geo CD; tale versione presentava un doppiaggio migliore e una breve ma esauriente spiegazione della storia.

Scheda madre
Una scheda madre (plurale schede madri), motherboard ("scheda madre"), o meno conosciuta come planar board (scheda piana), abbreviata MB, M/B, mobo, in elettronica e informatica, è un tipo di scheda elettronica principale, raccoglie in sé tutta la circuiteria elettronica e i collegamenti di interfaccia tra i vari componenti interni principali di un personal computer come memoria e le altre schede elettroniche montate o alloggiate sopra, comprendendo anche i bus di espansione e le interfacce verso le periferiche esterne.
Minnesota Timberwolves 2012-2013
La stagione 2012-13 dei Minnesota Timberwolves fu la 24ª nella NBA per la franchigia.

I Minnesota Timberwolves arrivarono quinti nella Northwest Division della Western Conference con un record di 31-51, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 2012-2013
La stagione della National Basketball Association 2012-2013 è stata la 67ª edizione del campionato NBA. Il titolo è stato vinto dai Miami Heat, al secondo successo consecutivo e al terzo della loro storia.

Il campionato è iniziato il 30 ottobre 2012 con l'incontro tra i campioni in carica dei Miami Heat e i Boston Celtics. La stagione regolare si è conclusa il 17 aprile 2013; i Playoffs 2013 sono iniziati il 20 aprile e si sono conclusi con la gara-7 di finale del 20 giugno.
Riccardo Peroni
Riccardo Peroni (Chiavari, 3 aprile 1949) è un attore e doppiatore italiano.

Attivo principalmente in ambito teatrale, conta anche interpretazioni televisive e cinematografiche. Come doppiatore lavora prevalentemente nel campo dell'animazione ed è particolarmente conosciuto per aver doppiato il Joker nelle edizioni italiane di numerose serie animate e videoludiche legate a Batman.

Mandragola (commedia)
La Mandragola è una commedia di Niccolò Machiavelli, considerata il capolavoro del teatro del Cinquecento e un classico della drammaturgia italiana. Composta da un prologo e cinque atti, è una potente satira sulla corruttibilità della società italiana dell'epoca. Prende il titolo dal nome di una pianta, la mandragola, alla cui radice vengono attribuite caratteristiche afrodisiache e fecondative.

Si è ritenuto a lungo che fosse stata scritta nel 1518, ma studi più recenti la retrodatano agli anni 1514-15. Fu pubblicata la prima volta nel 1524. Nel corso della storia, la Mandragola ebbe talmente successo e attrasse un tale entusiasmo che Voltaire espresse l'opinione che questa da sola valesse più di tutte le commedie di Aristofane. Nelle sue memorie, Carlo Goldoni raccontava che, in gioventù, a diciassette anni, aveva divorato la commedia, di nascosto, leggendola dieci volte.
Bahaeddin Şakir
Behaeddin Şakir o Bahaeddin Shakir (in turco ottomano بهاءالدین شاکر ; in turco: Bahattin Şakir (Sliven, 1874 – Berlino, 17 aprile 1922) è stato un politico ottomano.

Esponente della destra, è stato uno degli artefici del genocidio armeno.

È stato membro fondatore del Comitato di Unione e Progresso (CUP), che ha trasformato in un partito politico, e direttore dello Shuraï-Ummett, un giornale che sosteneva il Comitato. Durante la prima guerra mondiale fece parte della guida dell'Organizzazione Speciale (Teşkilât-ı Mahsusa). Alla fine della guerra fu arrestato insieme ad altri membri del CUP, inizialmente da una corte locale marziale ottomana e poi dal governo britannico. Venne quindi esiliato a Malta in attesa del processo militare per crimini contro l'umanità. Tuttavia le accuse non si concretizzarono e fu successivamente scambiato dalla Gran Bretagna con gli ostaggi detenuti dalle forze nazionaliste turche.

Lingua turca ottomana
La lingua turca ottomana (turco ottomano: لسان عثمانی lisân-ı Osmânî) era la variante della lingua turca che fu utilizzata come lingua amministrativa e letteraria dell'Impero ottomano. Conteneva un gran numero di prestiti arabi e persiani. Di conseguenza, il turco dell'Impero ottomano era per la maggior parte ignorato dai membri delle classi più umili della società. Comunque, il turco parlato oggi è fortemente influenzato dalla variante ottomana.
Obiezione di coscienza alle spese militari
L'obiezione di coscienza alle spese militari, in Italia, indica una forma di disobbedienza civile rispetto alle spese militari sostenute dallo Stato italiano per garantire e promuovere le proprie forze armate.

Il simbolo è stato rappresentato da una moneta da 500 lire (poi sostituita da quella di 1 euro) dalla quale spicca il volo la colomba della pace, con il ramoscello d'ulivo nel becco.

Spesa per la Difesa
La locuzione spesa per la difesa indica l'insieme delle uscite statali, all'interno della spesa pubblica, destinate al finanziamento dell'attività delle forze armate e della difesa del territorio nazionale da minacce militari esterne.
Bacino del San Juan
Il bacino del San Juan è un bacino strutturale situato nella regione dei Four Corners, negli Stati Uniti sud-occidentali. La sua porzione principale si estende per 12.000 km2 comprendendo la maggior parte del Nuovo Messico nordoccidentale, il sudovest del Colorado e parti dell'Arizona e dello Utah.

La regione è arida con una topografia frastagliata di pianure e valli disseminate di butte, canyon e mesa. Gli aspetti geologici più interessanti includono il Chaco Canyon (nel nordest del Nuovo Messico tra Farmington e Santa Fe) e Chacra Mesa.

Il bacino di San Juan ha anche delle elevazioni che superano i 3000 m. I corsi fluviali del bacino scorrono prevalentemente verso ovest, dallo spartiacque del Continental Divide alla confluenza del Mancos River con il fiume San Juan. Il San Juan va poi a gettarsi nel fiume Colorado.

Mesa
In geomorfologia la mesa è una superficie rocciosa sopraelevata con la cima piatta e le pareti molto ripide, originatasi per erosione differenziale. Il nome trae origine dalla forma simile alla superficie di un tavolo (mesa significa "tavolo" in spagnolo, portoghese e sardo).

È una formazione geologica tipica degli Stati Uniti d'America occidentali e del Messico. Altre mesa si trovano in Venezuela, Spagna, in Sardegna, in Nord e Sud Africa, Arabia, India e Australia. La mesa più grande sulla Terra è la Grande Mesa del Colorado occidentale negli Stati Uniti.
St Ishmael's
St Ishmael's o St Ishmaels (Llanisan-y-Rhos in gallese) è un villaggio con status di comunità del Galles sud-occidentale, facente parte della contea del Pembrokeshire e situato lungo che si affaccia sul Milford Haven Waterway (Oceano Atlantico), lungo il sentiero Pembrokeshire. L'intera comunità conta una popolazione di circa 450-500 abitanti.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
DR 3 (2006)
La DR 3 (a volte scritto anche DR3) è un prototipo di Sport Utility Vehicle presentato per la prima volta dalla casa automobilistica italiana DR Motor Company al Motor Show di Bologna nel 2006. Nel corso degli anni sono stati prodotti alcuni altri esemplari, ma nonostante ciò il veicolo non è mai entrato in commercio.

Sport Utility Vehicle
Sport Utility Vehicle (in italiano "veicolo multifunzionale sportivo"), acronimo SUV, identifica una particolare categoria di autoveicoli dall'assetto rialzato e, tendenzialmente, con trazione integrale.

Generalmente i SUV sono suddivisi in quattro principali categorie, in base alle dimensioni: Urban, Compact, Large e Premium.
Zeta Cephei
Zeta Cephei (ζ Cep / ζ Cephei) è una stella della costellazione di Cefeo, del quale marca una spalla. Non ha un nome proprio regolarmente utilizzato, sebbene alcuni utilizzino Tsao Fu, dal nome di un grande auriga nella mitologia cinese, che fu identificato con le stelle della costellazione di Cefeo.

Cefeo (costellazione)
Cèfeo (o Cefèo; in latino Cepheus) è una costellazione settentrionale raffigurante Cèfeo, leggendario re dell'Etiopia, marito di Cassiopea e padre di Andromeda. È una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo.

La costellazione giace sulla Via Lattea e contiene alcuni oggetti famosi presso la comunità astronomica, come la stella variabile δ Cephei, prototipo della classe delle variabili Cefeidi classiche, e μ Cephei, la celebre Stella Granata, una delle stelle più grandi conosciute.
Fondatori
I Fondatori (chiamati anche mutaforma o cambianti) sono una specie aliena dell'universo fantascientifico di Star Trek.
Appaiono per la prima volta nella serie Star Trek: Deep Space Nine, nella quale hanno un ruolo di primaria importanza. Odo, uno dei personaggi fissi della serie, appartiene a questa specie.

Nel corso della serie i Fondatori ingaggiano con la Federazione Unita dei Pianeti un sanguinoso conflitto, la Guerra del Dominio, che coinvolge altre specie senzienti.

Proteiforme
Un essere proteiforme, o mutaforma, è un'entità di natura umana, oppure appartenente ad altre creature viventi, in grado di mutare forma, ricorrente a lungo nella tradizione letteraria, mitologica, folkloristica e in altri generi di finzione.

All'aggettivo "proteiforme", che indica un essere capace di mutare il proprio aspetto, si è affiancato il neologismo "mutaforma", usato anche sostantivo, spesso come traduzione dalla lingua inglese shapeshifter, che si riferisce alla capacità di un essere vivente di assumere sembianze di un'altra persona o di un animale, effettuando una metamorfosi (detta in casi specifici anche teriantropia).
Royal Rumble 2010
Royal Rumble 2010 è stata la ventitreesima edizione dell'omonimo pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 31 gennaio 2010 alla Philips Arena di Atlanta (Georgia).

L'evento è stato acquistato da circa 490.000 persone, più di quelle che comprarono l'edizione dell'anno precedente (circa 450.000).

State Farm Arena
State Farm Arena è un palazzetto dello sport situato ad Atlanta (Georgia), costruito sul sito del vecchio Omni Coliseum. Completato nel 1999, l'impianto ospita le partite casalinghe della franchigia NBA degli Atlanta Hawks, ma fino al 2011 era anche la casa della squadra di NHL degli Atlanta Thrashers.

È di proprietà amministrativa della Atlanta Spirit, LLC, il gruppo di investitori che possiede anche la squadra degli Atlanta Hawks.

L'arena ha ospitato due pay-per-view della WWE (Royal Rumble 2002 e Backlash 2007), oltre a diversi episodi di Raw e SmackDown!. È stata inoltre la sede dell'NBA All-Star Game del 2003 e avrebbe dovuto esserlo anche per l'NHL All-Star Game del 2005; tuttavia, a causa del lockout che portò alla cancellazione della stagione 2004-2005, la partita non fu mai disputata.
Adansonia grandidieri
Il baobab di Grandidier (Adansonia grandidieri Baill., 1888) è una pianta appartenente alla famiglia delle Malvacee (sottofamiglia Bombacoideae), endemica del Madagascar.

La specie fu descritta per la prima volta da Henri Ernest Baillon nel 1893 e denominata in onore di Alfred Grandidier.

In malgascio è comunemente denominato renala o reniala ("madre della foresta").

Acido ascorbico
L'acido L-ascorbico (L-AA), acido ascorbico, principio antiscorbutico o semplicemente vitamina C, è un composto chimico di formula C6H8O6 che in condizioni normali si presenta come una polvere cristallina di colore tra il bianco e il giallo pallido dal gradevole gusto acido e quasi completamente inodore.
Berthe Weill
Berthe Weill (Parigi, 20 novembre 1865 – L'Isle-Adam, 17 aprile 1951) è stata una mercante d'arte francese che ebbe un ruolo importante nella creazione del mercato dell'arte moderna appoggiando l'avanguardia pittorica parigina. Anche se è meno nota dei suoi concorrenti Ambroise Vollard, Daniel-Henry Kahnweiler e Paul Rosenberg, ella è accreditata della vendita del primo quadro di Pablo Picasso a Parigi, di Henri Matisse e di aver allestito l'unica mostra personale di Amedeo Modigliani durante il corso della vita dell'artista (si veda poster della mostra).

Avanguardia (arte)
Avanguardia è la denominazione attribuita ai fenomeni del comportamento o dell'opinione intellettuale, soprattutto artistici e letterari, più estremisti, audaci, innovativi, in anticipo sui gusti e sulle conoscenze.

Il termine descrive un movimento del XX secolo ma derivanti da tendenze politico-culturali ottocentesche, connotate dal costituirsi di raggruppamenti di artisti sotto un preciso manifesto da loro firmato. La nozione può quindi essere analizzata da due diversi punti di vista: sotto il profilo storico-critico o sotto quello teorico.
Linea S12
linea S12 del servizio ferroviario suburbano di Milano

linea S12 del servizio ferroviario suburbano della Moravia-Slesia

linea S12 del servizio ferroviario suburbano di Praga

linea S12 della S-Bahn Reno-Ruhr

linea S12 della rete celere di Zurigo

S-Bahn Reno-Ruhr
La S-Bahn Reno-Ruhr (in tedesco S-Bahn Rhein-Ruhr) è un sistema di trasporto ferroviario suburbano gestito dalla Deutsche Bahn.

Serve la regione della Ruhr e l'area di Colonia, nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia.

Le linee che servono l'area di Colonia, soggette ad un differente sistema tariffario, sono spesso indicate con il nome di S-Bahn Köln (S-Bahn di Colonia). La linea S1 è in servizio 24/7 tra Dortmund e Dusseldorf, mentre la S2 è 25/7 tra Dortmund ed Essen. La linea S19 è in servizio 24/7 tra Duren ed Hennef per 17 stazioni, 11 delle quali ricadenti nel comune di Colonia (comprese le 5 tra Köln Hbf e Köln/Bonn Flughafen).
Maravedí
Il maravedí è stata una moneta usata in Spagna per diversi secoli. Il nome viene da marabotino, una moneta araba d'oro emessa dai Mori in al-Andalus.

Il nome del marabotino, marabottino o moravetino a sua volta viene dall'arabo "al-Murābitūn" (gli abitanti dei ribāṭ), cioè gli Almoravidi.

Almoravidi
Gli Almoravidi (in arabo الْمُرَابِطُون‎?, al-Murābiṭūn), furono una dinastia berbera, proveniente dalla regione del Souss che regnò sull'attuale Mauritania, sul Maghreb al-Aqsa (Marocco), sulla Spagna musulmana e una parte del Maghreb al-awsaṭ (Algeria) tra la fine dell'XI e gli inizi del XII secolo.
Palazzo di Velázquez
Il palazzo di Velázquez (Palacio de Velázquez) è un palazzo che si trova nel Parque del Retiro di Madrid.

Il palazzo venne costruito tra il 1881 e il 1883, in occasione dell'Esposizione Nazionale Mineraria che si svolse nella città tra maggio e novembre 1883, su progetto dell'architetto Ricardo Velázquez Bosco da cui prende il nome.

L'edificio, ispirato al Crystal Palace di Londra, è costruito con mattoni di due tonalità e ha una copertura composta da arcate in ferro e vetrate che permettono un'illuminazione naturale. Attualmente l'edificio appartiene al Ministero della Cultura e ospita esposizioni temporanee del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.

Crystal Palace (palazzo)
Il Crystal Palace (palazzo di Cristallo) era un'enorme costruzione di vetro in stile vittoriano, che fu eretta a Londra nel 1851 per ospitare la prima Esposizione Universale. Fu installato a Hyde Park, per poi essere smontato e ricostruito in un'altra zona della città, Sydenham Hill, nel 1852. Si trattava di uno degli esempi più celebri di architettura del ferro ed ispirò la costruzione di molti altri edifici, spesso battezzati nello stesso modo. Deve il suo nome al periodico satirico Punch. Fu distrutto da un incendio nel 1936; il quartiere dove era ubicato il palazzo prende ancora il suo nome.
La grande Eulalia
La grande Eulalia è una raccolta di quattro racconti di carattere magico-fiabesco scritti da Paola Capriolo e pubblicata da Feltrinelli nel 1988.

Il libro ha vinto il Premio Berto per l'Opera Prima ed è stato tradotto in francese, tedesco, spagnolo, svedese e giapponese.

Il dittico di racconti posto a chiusura del volume ha ispirato il film L'ombra del gigante (2000) con protagonista Margherita Buy.

Margherita Buy
Margherita Buy (Roma, 15 gennaio 1962) è un'attrice italiana, vincitrice di sette David di Donatello, otto Nastri d'argento, cinque Globi d'oro e tredici Ciak d'oro.

Annoverata tra le migliori attrici italiane, ha recitato nei film Maledetto il giorno che t'ho incontrato, Le fate ignoranti, Caterina va in città, I giorni dell'abbandono, Viaggio sola e Mia madre, nelle serie televisive Amiche mie e In Treatment e in varie produzioni teatrali, tra cui La stazione e Due partite.

Nel corso della carriera di attrice cinematografica ha ottenuto numerosi premi: detiene il record di vittorie sia ai David di Donatello sia ai Nastri d'argento. Ha vinto inoltre un Premio Pasinetti alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, una Concha de Plata alla migliore attrice a Festival Internazionale del cinema di San Sebastián, un Premio alla migliore attrice al Moscow International Film Festival, un premio Flaiano e un premio Vittorio De Sica.