hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zoe Zaoutzaina
Zoe Zaoutzaina (in greco Ζωὴ Ζαούτζαινα?; ... – maggio 899) è stata un'imperatrice consorte bizantina in qualità di seconda moglie dell'imperatore bizantino Leone VI il Saggio. Era figlia di Stylianos Zaoutzes (Στυλιανὸς Ζαούτζης), un burocrate di alto livello durante il regno del marito.

Bisanzio
Bisanzio (in greco antico Βυζάντιον?, Byzàntion; in latino Byzantium) è il più antico nome dell'odierna città di Istanbul, sulle rive del Bosforo, maggior centro urbano della Turchia. Il nome Bisanzio fu in particolare tenuto dalla città durante l'età classica (greco-romana), sino alla rifondazione della città nel 330 per opera dell'imperatore romano Costantino con il nome di Nuova Roma (poi nota come Costantinopoli). Il nome è stato utilizzato anche per indicare la città e l'Impero romano d'Oriente dagli inizi del Medioevo sino alla caduta di Costantinopoli. Si trovava nei pressi del corno d'Oro, di fronte alla colonia greca di Calcedonia.
Collegio di Holborn and St Pancras
Holborn and St Pancras è un collegio elettorale situato nella Grande Londra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico.

Il parlamentare in carica è Keir Starmer, l'attuale Primo ministro e Leader del Partito Laburista. Starmer rappresenta il collegio dalle elezioni del 2015.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Tornei di tennis maschili nel 1903
Prima della nascita della cosiddetta "Era Open" del tennis, ossia l'apertura ai tennisti professionisti degli eventi più importanti, tutti i tornei erano riservati ad atleti dilettanti. Nel 1903 tutti i tornei erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: il Campionato francese di tennis, il Torneo di Wimbledon, e gli U.S. National Championships.

Torneo di Wimbledon 1903
Il Torneo di Wimbledon 1903 è stata la 27ª edizione del Torneo di Wimbledon e prima prova stagionale dello Slam per il 1903. Si è giocato sui campi in erba dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon a Londra in Gran Bretagna. Il torneo ha visto vincitore nel singolare maschile il britannico Laurence Doherty che ha sconfitto in finale in 3 set il connazionale Frank Riseley con il punteggio di 7–5 6–3 6–0. Nel singolare femminile si è imposta la britannica Dorothea Douglass che ha battuto in finale in 3 set la connazionale Ethel Thomson. Nel doppio maschile hanno trionfato Reginald Doherty e Laurie Doherty.
Craig Robinson (cestista 1962)
Craig Malcolm Robinson (Chicago, 21 aprile 1962) è un ex cestista, allenatore di pallacanestro e dirigente sportivo statunitense.

Fra il 1979 e il 1983 è stato un giocatore, di ruolo ala, all'Università di Princeton.

Ruoli della pallacanestro
Playmaker

Guardia tiratrice

Ala piccola

Ala grande

Centro

I cinque ruoli della pallacanestro normalmente impiegati dalle squadre organizzate di pallacanestro sono: playmaker, guardia tiratrice, ala piccola, ala grande, e centro, indicati anche con numeri da 1 a 5. Le regole della pallacanestro non obbligano a usarli, e a volte non sono utilizzati nelle partite informali.
MotoGP Leggende
La MotoGP Legends è una hall of fame riservata alle leggende del motomondiale, ed è istituita dalla FIM.

Dalla sua apertura, avvenuta nel 2000, 36 piloti sono stati inseriti, passando dai campioni del mondo di maggior successo come Giacomo Agostini, Ángel Nieto, Mike Hailwood e Carlo Ubbiali, come i campioni che sono morti durante la carriera per esempio Jarno Saarinen, Daijirō Katō e Marco Simoncelli. La prima leggenda della MotoGp è stata Mick Doohan, che è stata introdotta nel maggio 2000 al circuito del Mugello. L'ultima leggenda inserita è Hans-Georg Anscheidt in occasione del Gran Premio di Germania del 2023.

Mike Hailwood
Stanley Michael Bailey Hailwood, detto Mike (Great Milton, 2 aprile 1940 – Birmingham, 23 marzo 1981), è stato un pilota motociclistico e pilota automobilistico britannico.

Soprannominato "Mike the Bike" per la sua innata predisposizione alla guida di motoveicoli, è annoverato tra i più grandi campioni del motociclismo sportivo di tutti i tempi. Al suo attivo conta 76 vittorie nel Motomondiale, che lo collocano al 5º posto nella classifica dei piloti più vittoriosi di sempre. Ha vinto 9 titoli mondiali: 4 nella classe 500, 2 nella 350 e 3 nella 250.

Successivamente è passato alle quattro ruote disputando 49 Gran Premi in Formula 1, diventando uno dei pochi piloti in grado di competere nelle serie maggiori sia su motoveicoli sia su autoveicoli.
Nabiximols
Il Nabiximols è una miscela di due cannabinoidi: il delta-9-tetraidrocannabinolo (THC) e il cannabidiolo (CBD). La formula generale è C42H60O4 e in condizioni normali si presenta come un semisolido viscoso di colore brunastro dal caratteristico odore di cannabis.

Miscela
Una miscela, in chimica, è un materiale costituito da due o più sostanze diverse che non sono combinate chimicamente.

Normalmente in natura è assai improbabile che la materia si trovi sotto forma di sostanza pura, ma il più delle volte si presenta sotto forma di miscela: i componenti di una miscela possono essere solidi, liquidi o gassosi; un esempio di miscela di sostanze gassose, liquide e solide è l'aria: i gas omogeneamente miscelati sono principalmente l'azoto (78%), l'ossigeno (21%), l'argon (1%) e l'anidride carbonica (0,04%), più una percentuale variabile di acqua sotto forma di vapore; le particelle di polvere costituiscono la parte solida e le goccioline d'acqua costituiscono la parte liquida.
Circoscrizione Francia nord-occidentale
La Circoscrizione nord-occidentale è stato uno dei collegi elettorali in cui è stata suddivisa la Francia per le elezioni del Parlamento europeo. Essa coincide con l'area coperta dalle regioni della Bassa Normandia, Alta Normandia, Nord-Passo di Calais e Piccardia.

Il collegio comprendeva una popolazione di circa 9.150.000 abitanti, e ha eletto 12 europarlamentari tra il 2004 e il 2009, poi ridotti a 10 (con una rappresentanza di 1 deputato ogni 762.000 persone).

Nord-Passo di Calais
Il Nord-Passo di Calais (in francese Nord-Pas-de-Calais /nɔʁpad(ə)kaˈlɛ/, in piccardo Nord-Pas-d'Caleus, in olandese Noord-Nauw van Kales [noːrt nɑu vɑn ˈkaːləs], talvolta chiamato semplicemente Nord) era una regione amministrativa francese.

Dal 1º gennaio 2016 è stato unito alla Piccardia per formare la nuova regione Alta Francia.
Elezioni parlamentari in Kosovo del febbraio 2025
Le elezioni parlamentari in Kosovo del febbraio 2025 si sono tenute il 9 febbraio per il rinnovo dell’Assemblea della Repubblica del Kosovo, il parlamento del paese.

Esse hanno visto la riconferma della coalizione politica capeggiata dal partito politico Vetëvendosje! (LVV) del Primo ministro uscente Albin Kurti che, seppur in calo e mancante di poco la maggioranza assoluta, è giunta in prima posizione con ben 48 seggi.

Albin Kurti
Albin Kurti (Pristina, 24 marzo 1975) è un attivista e politico kosovaro, primo ministro del Kosovo dal 2021, carica che ha anche ricoperto precedentemente tra febbraio e giugno 2020.
È leader del partito nazionalista di sinistra Vetëvendosje!.
Apocalisse di Pietro (copta)
L'Apocalisse copta di Pietro, anche nota come Apocalisse gnostica di Pietro, è un apocrifo del Nuovo Testamento di cui una versione in lingua copta (probabilmente traduzione di una versione originale in lingua greca) è stata ritrovata tra i codici di Nag Hammadi, di attribuzione pseudoepigrafa all'apostolo Pietro. Non va confusa con un'altra Apocalisse di Pietro, in lingua greca, anch'essa apocrifa.

Nel IV secolo il Catalogus Claromontanus la considerava canonica.

Lingua copta
La lingua copta è la fase finale della lingua egizia. L'alfabeto copto è basato sull'alfabeto greco, con l'aggiunta di sette ulteriori grafemi presi in prestito dal demotico per trascrivere altrettanti fonemi non esistenti in greco.
Con l'utilizzo dell'alfabeto greco, per la prima volta nella storia della lingua egizia furono trascritte anche le vocali, non esistenti nei precedenti sistemi di scrittura della lingua; la scrittura va da sinistra verso destra, in linee orizzontali, senza separazione fra le parole, seguendo l'uso greco da cui era stata derivata.
Fürstenfeldbruck
Fürstenfeldbruck (in bavarese Bruck) è una città tedesca della Baviera. È situata sulle rive del fiume Amper, circa 25 km a nord-ovest di Monaco di Baviera.

È nota anche perché nella sua base aerea militare si è svolto il tragico epilogo del massacro di Monaco, avvenuto nel 1972.

Massacro di Monaco di Baviera
Il massacro di Monaco di Baviera fu un evento terroristico avvenuto durante le Olimpiadi estive del 1972, a Monaco di Baviera (Germania Ovest). Un commando dell'organizzazione terroristica palestinese Settembre Nero irruppe negli alloggi destinati agli atleti israeliani del villaggio olimpico, uccidendo subito due atleti che avevano tentato di opporre resistenza e prendendo in ostaggio altri nove membri della squadra olimpica di Israele. Un successivo tentativo di liberazione da parte della polizia tedesca portò alla morte di tutti gli atleti sequestrati, di cinque fedayyin e di un poliziotto tedesco.
L'Informazione
L'Informazione – quotidiano nazionale italiano (1994-1995)

L'Informazione – quotidiano locale italiano (2005-2012) poi rinominato Informazione

l'Informazione – settimanale italiano a diffusione locale

L'Informazione di San Marino, quotidiano sammarinese

Informazione (quotidiano)
L'Informazione è stato un quotidiano fondato a Reggio Emilia nel 2005 da Giovanni Mazzoni e Pierluigi Ghiggini. Il proprietario del giornale era il gruppo Spallanzani, proprietario di vari media tra cui la televisione multi-regionale È TV.
Pliosauridae
I pliosauridi (Pliosauridae) sono un gruppo di rettili acquatici estinti, appartenenti ai plesiosauri. Vissero tra il Giurassico inferiore e il Cretaceo superiore (circa 200 - 90 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Australia, Nordamerica, Sudamerica e forse Asia. Erano caratterizzati da un collo relativamente corto e da una grossa testa.

Testa
Con testa, in anatomia, si indica la parte superiore del corpo di una persona o un animale, dove sono situati in genere gli occhi, la bocca, le orecchie, il naso e l'encefalo . Alcune forme di vita molto semplici possono non avere una testa.
François II de Tournon
François II de Tournon (Castello di Tournon, 1489 – Saint-Germain-en-Laye, 22 aprile 1562) è stato un cardinale e politico francese.
Fino al 1561 fu tra i maggiori artefici della politica estera francese.

Era figlio di Jacques II, Signore di Tournon (o Turnone) e ciambellano di Carlo VIII di Francia, e di Jeanne de Polignac.
Era di nobile, antica e potente famiglia (imparentata fra l'altro con la famiglia reale francese): il più antico personaggio della casata risulta essere Pons de Tournon, vescovo di Puy nel 1102.

Carlo VIII di Francia
Carlo VIII di Valois, detto l'Affabile (Amboise, 30 giugno 1470 – Amboise, 7 aprile 1498), è stato re di Francia dal 1483 al 1498 e brevemente re di Napoli, come Carlo IV, nel 1495.

La sua fallimentare discesa in Italia nel 1494, in passato conosciuta come "la calata di Carlo", inaugurò le cosiddette guerre d'Italia (definite "horribili" da Francesco Guicciardini): una lunga serie di otto conflitti con cui le grandi potenze europee si disputarono il controllo della penisola, terminata solo nel 1559 con la pace di Cateau-Cambrésis, che mutò profondamente la geografia politica dell'Italia.
Blomberg (azienda)
Blomberg è un'azienda tedesca di elettrodomestici controllata del gruppo turco Arçelik.

Fondata nel 1883 ad Ahlen, in Renania Settentrionale-Vestfalia, come azienda metallurgica, nel 1949 mutò attività ed avviò la produzione delle lavatrici e in seguito di altri elettrodomestici come terzista.

Nel 1978 rilevò l'austriaca Elektra Bregenz, mentre nel 1981 il marchio Blomberg comparve sul mercato. Nel 1992 l'azienda passò al gruppo italiano El.Fi. Elettrofinanziaria S.p.A. della famiglia Nocivelli, produttore degli elettrodomestici OCEAN, che due anni dopo la affiliò alla sua controllata francese Brandt.

Nel 2002 la Blomberg-Werke GmbH viene rilevata dalla turca Arçelik. Con il passaggio ai turchi, la fabbrica di Ahlen diviene un centro di progettazione, mentre la produzione viene spostata in Turchia.

Divenuta Beko Germany, distribuisce elettrodomestici con i marchi Beko e Blomberg in Germania ed Europa.

Metallurgia
La metallurgia è la disciplina tecnica che riguarda essenzialmente lo studio dei metalli, del loro comportamento e dei procedimenti tecnici relativi al loro ottenimento e lavorazione: è nata in ambito preistorico, formalmente con l'età del rame, con la lavorazione dell'elemento nativo, ma si possono considerare pienamente tecniche metallurgiche quelle in uso durante l'età del bronzo.
The Little Pirate (film 1917)
The Little Pirate è un film muto del 1917 diretto da Elsie Jane Wilson.

Ad interpretare il ruolo della bambina protagonista è Zoe Rae, che negli anni Dieci è - con Gordon Griffith, Marie Osborne e, in Europa, Tibor Lubinszky - tra i primi attori bambini cui sia stato affidato un ruolo centrale in un lungometraggio. La regista Elsie Jane Wilson, figura pioneristica del cinema femminile, la volle come protagonista nei suoi primi quattro film, tutti girati nel 1917. Qui Zoe Rae recita al fianco di Charles West.

Gordon Griffith
Gordon Griffith (Chicago, 4 luglio 1907 – Hollywood, 12 ottobre 1958) è stato un attore statunitense, uno dei principali attori bambini del cinema muto tra il 1913 e il 1922, il primo ad essere protagonista di un lungometraggio (Little Sunset, 1915). È noto soprattutto per essere stato nel 1918 il primo Tarzan bambino (e nel 1920 il primo figlio di Tarzan) della storia del cinema. In seguito rimase attivo prevalentemente come aiuto-regista e produttore.
Nottolino browniano
In termodinamica, e in fisica teorica, il nottolino browniano (o nottolino di Feynman-Smoluchowski) è un esperimento mentale riguardante un dispositivo meccanico che appare essere in grado di produrre un moto perpetuo. Il dispositivo fu analizzato per la prima volta nel 1912 dal fisico polacco Marian Smoluchowski e reso popolare dal fisico statunitense Richard Feynman in una lezione di fisica presso il California Institute of Technology l'11 maggio 1962 e nel primo volume de The Feynman Lectures on Physics  come illustrazione delle leggi della termodinamica. Questa semplice macchina, che consiste in un cricco accoppiato a una ruota a pale, è un esempio di diavoletto di Maxwell, capace di estrarre informazioni utili da fluttuazioni termiche casuali in un sistema all'equilibrio in violazione della seconda legge della termodinamica. Un'analisi dettagliata condotta da Feynman e altri mostra che ciò è in realtà impossibile.

Esperimento mentale
Un esperimento mentale, o esperimento concettuale (in tedesco Gedankenexperiment, termine coniato dal fisico e chimico danese Hans Christian Ørsted; in inglese thought experiment), è un esperimento che non si intende realizzare nella pratica, ma viene solo immaginato: i suoi risultati non vengono, quindi, misurati sulla base di un esperimento fisico in laboratorio, ma calcolati teoricamente applicando le leggi della fisica.
Collegio elettorale di Brescia (Senato della Repubblica)
Il collegio di Brescia fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla Circoscrizione Lombardia; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XIV legislatura, sebbene con forme diverse e sistemi elettorali diversi.

Bovezzo
Bovezzo (Boès in dialetto bresciano) è un comune italiano di 7 359 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia, situato nella Valle del Garza alla confluenza con la Val Trompia, afferente a quest'ultima. Fa parte della Comunità montana della Valle Trompia e della Regione agraria N.7 - Montagna della media Val Trompia.
Echi mortali
Echi mortali (Stir of Echoes) è un film del 1999 diretto da David Koepp e interpretato da Kevin Bacon, tratto dal romanzo Io sono Helen Driscoll di Richard Matheson del 1958. Ha vinto il premio come miglior film del 2000 al festival del film fantastico di Gérardmer, e nel 2007 ha avuto un sequel intitolato Stir of Echoes: The Homecoming, attualmente inedito in Italia.

The Sixth Sense - Il sesto senso
The Sixth Sense - Il sesto senso (The Sixth Sense) è un film del 1999 scritto e diretto da M. Night Shyamalan.

Nel 2007 l'AFI lo ha inserito all'ottantanovesimo posto nella classifica dei migliori cento film americani di tutti i tempi. Con 672 806 292 dollari è stato uno dei più grandi incassi della storia del cinema, nonché il film horror dal maggior successo di sempre al botteghino fino al 2017, quando è stato superato da It.
GHI Bronx Tennis Classic 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis GHI Bronx Tennis Classic 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Cecil Mamiit e Brian Vahaly che hanno battuto in finale Julien Benneteau e Nicolas Mahut con il punteggio di 6–4, 6–4.

Julien Benneteau
Julien Benneteau (Bourg-en-Bresse, 20 dicembre 1981) è un ex tennista francese.
Si è distinto soprattutto in doppio disputando 21 finali del circuito maggiore e vincendone 12, tra le quali gli Open di Francia 2014 e due tornei Masters 1000, conquistando inoltre la medaglia di bronzo ai Giochi Olimpici di Londra del 2012. Il suo miglior ranking ATP in doppio è stato il 5º posto del novembre 2014. In singolare ha perso tutte e 10 le finali ATP giocate e ha raggiunto il 25º posto del ranking mondiale nel novembre 2014. Ha fatto parte della squadra francese che si è aggiudicata la Coppa Davis 2017 e ha raggiunto la finale nell'edizione 2018, dopo la quale Benneteau ha annunciato il ritiro.
Dal 2019 al 2025 è stato il capitano della squadra francese di Fed Cup.
Principia Cybernetica
Principia Cybernetica è una collaborazione internazionale di scienziati nel campo della cibernetica e della scienza dei sistemi, nota soprattutto per il suo sito Principia Cybernetica Web. L'organizzazione è dedita a quella che viene definita "una filosofia evolutiva-sistemica con il supporto del computer, nel contesto dei campi accademici transdisciplinari di sistemistica e cibernetica".

È un tentativo, suffragato da tecnologie informatiche, di sviluppare una completa filosofia cibernetica ed evoluzionistica.
Un tale sistema filosofico dovrebbe sorgere da un'unificazione interdisciplinare tra la teoria dei sistemi e la cibernetica.
Il nome del progetto si rifà alla nota opera filosofico-scientifica di Alfred North Whitehead e Bertrand Russel Principia Mathematica.

Tecnologia
La tecnologia è lo studio e l'utilizzo di tecniche, procedimenti e conoscenze tecnico-scientifiche avanzate per la soluzione di problemi pratici, e l’insieme di elaborazioni teoriche e sistematiche applicabili alla pianificazione e alla razionalizzazione dell’intervento produttivo.

La tecnologia può essere vista come un'attività che dà forma e cambiamento alla cultura. Inoltre la tecnologia è l'applicazione di matematica, scienza e arti per il beneficio della vita per come è conosciuta. Un esempio moderno è il sorgere della tecnologia della comunicazione, che ha ridotto le barriere dell'interazione umana e come risultato ha aiutato la comparsa di nuove sottoculture; il sorgere della cybercultura trova le proprie basi nello sviluppo di Internet e del computer. Non tutta la tecnologia tuttavia potenzia la cultura in un modo creativo; la tecnologia può anche aiutare e facilitare l'oppressione politica e la guerra.
San Gottardo (formaggio)
Il San Gottardo è un formaggio di latte bovino pastorizzato, molto grasso, tipico della regione svizzera del Canton Ticino. Il suo sapore è deciso, dolce e cremoso. Prodotto in luoghi di montagna, è provvisto di crosta, ed è costituito da pasta di media durezza. La stagionatura media è di parecchi mesi.

Formaggio
Il formaggio è un prodotto caseario ottenuto dalla coagulazione acida o presamica delle caseine presenti nel latte intero, parzialmente o totalmente scremato, facendo anche uso di fermenti e sale da cucina.
Eprint
In contesto accademico, una eprint o e-print è una versione digitale di una pubblicazione (solitamente un articolo di rivista scientifica, ma può essere alcuna tesi, un articolo di una conferenza o un convegno, un libro) che è accessibile on-line da un sito web personale, da un archivio digitale istituzionale, o da un archivio centrale disciplinare. Comprende i più noti termini preprint e postprint.

Tesimo
Tesimo (Tisens in tedesco) è un comune italiano di 2 085 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige.

Nella frazione di Prissiano, si trova la Versoaln, ovvero la vite più vecchia della Terra e la più grande d'Europa.
Suomen Cup 2019
La Suomen Cup 2019 è stata la 65ª edizione della coppa di Finlandia di calcio. La competizione è iniziata il 18 gennaio 2019 e si 
è conclusa il 15 giugno 2019 con la finale. L'Inter Turku era la squadra campione in carica. L'Ilves ha vinto il trofeo per la terza volta nella sua storia.

Suomen Cup
La Suomen Cup (in italiano Coppa di Finlandia) è la coppa nazionale di calcio finlandese, assegnata dalla Federazione calcistica finlandese. È il secondo torneo del campionato finlandese di calcio per importanza dopo la Veikkausliiga. Fu creata nel 1955 in vista delle discussioni sulla creazione della Coppa delle Coppe. La squadra più titolata è l'HJK Helsinki, vincitore di 15 edizioni del torneo. Il Reipas Lahti è l'unica squadra ad aver vinto cinque edizioni consecutivamente (dal 1972 al 1977).
Fertimont
La Fertimont S.p.A., abbreviazione di Montedison Fertilizzanti, è stata la controllata del gruppo Montedison operante nel settore della produzione e della commercializzazione dei fertilizzanti per il mondo agricolo.

Fertilizzante
I fertilizzanti sono mezzi tecnici, utilizzati in agricoltura e giardinaggio, che permettono di creare, ricostituire, conservare o aumentare la fertilità del terreno. Secondo il tipo di miglioramento che conferiscono al suolo, i fertilizzanti si distinguono come:

Concimi: arricchiscono il terreno in uno o più elementi nutritivi.

Ammendanti: migliorano le proprietà fisiche del terreno modificandone la struttura e/o la tessitura

Correttivi: modificano la reazione dei terreni anomali spostando il pH verso la neutralità.

Il primo fertilizzante chimico fu il superfosfato di calcio, brevettato da John Bennet Lawes nel 1842. Per condurre un'analisi sui fertilizzanti bisogna eseguire diversi esperimenti: determinazione dell'azoto, determinazione dell'azoto organico, determinazione dell'azoto nitrico.