hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maglia Eridania
La Maglia Eridania è la regione di Marte che occupa l’area tra 30° e 65° di latitudine sud e 180° e 240° di longitudine ovest ed è classificata col codice MC-29.

Il nome deriva da una caratteristica di albedo nell'area di Eridania Planitia, che a sua volta prende il nome da un'area vicino al Po.

Longitudine
La longitudine (dal latino longitudo, longitudĭnis; derivato di longus, "lungo") è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trova ad est oppure ad ovest rispetto al Meridiano di Greenwich assunto come riferimento.

Rispetto a quest'ultimo, esiste pertanto una longitudine orientale da 0° a 180° (Long E) e una longitudine occidentale da 0° a 180° (Long W).

In altri termini, la longitudine è la distanza angolare, misurata in gradi, lungo l'arco di parallelo compreso tra il Meridiano fondamentale di Greenwich e il meridiano passante per il punto considerato.  Essa è definita in maniera analoga, ma riferita a differenti meridiani e piani di riferimento, anche in astronomia.
Deutschland 86
Deutschland 86 è una miniserie televisiva tedesco-statunitense creata da Anna Winger e Jörg Winger, e diretta da Florian Cossen. La miniserie è il sequel di Deutschland 83 ed è seguita da Deutschland 89.

Interamente pubblicata in Germania il 19 ottobre 2018 su Prime Video, in Italia la miniserie è andata in onda su Sky Atlantic dal 19 novembre al 17 dicembre 2018, mentre nella Svizzera italiana è stata trasmessa su RSI LA1 dal 25 novembre al 23 dicembre 2018. Nel settembre 2021 è stata trasmessa anche da Spike Tv canale 49 DT.

Svizzera italiana
La Svizzera italiana (in tedesco italienische Schweiz; in francese Suisse italienne; in romancio Svizra italiana) è l'insieme delle regioni della Svizzera in cui è prevalente l'uso della lingua italiana, in diglossia con le varianti locali della lingua lombarda.

Essa comprende il Canton Ticino e il cosiddetto Grigioni italiano, costituito dalle valli subalpine del Cantone dei Grigioni, gli unici cantoni svizzeri nei quali l'italiano è lingua ufficiale. La locuzione "Svizzera italiana" non ha alcun titolo di ufficialità, poiché la Confederazione svizzera riconosce come entità costitutive della stessa i cantoni, i cui confini politici non coincidono necessariamente con le frontiere linguistiche.
Michael Ande
Michael Ande (Bad Wiessee, 5 ottobre 1944) è un attore e doppiatore tedesco.

Come attore, è attivo in campo cinematografico, teatrale e televisivo e, dalla metà degli anni cinquanta in poi, ha partecipato sinora ad una cinquantina di produzioni, tra cinema e televisione. Il suo ruolo più famoso è tuttavia quello di Gerd Heymann nella serie televisiva Il commissario Köster/Il commissario Kress/Il commissario Herzog (Der Alte), ruolo che ha interpretato dal 1976 al 2016 e che lo ha visto protagonista di circa 350 episodi. Come doppiatore, ha prestato la propria voce ad attore quali Luca Barbareschi, Jeff Daniels, Mel Gibson, Christopher Lambert, Burt Reynolds, James Woods, ecc.

Burt Reynolds
Burton Leon Reynolds (Lansing, 11 febbraio 1936 – Jupiter, 6 settembre 2018) è stato un attore statunitense vincitore di due Golden Globe, il primo nel 1992 per la sua interpretazione nella serie televisiva Evening Shade e il secondo nel 1998 per il suo ruolo nel film Boogie Nights - L'altra Hollywood. Per quest'ultimo ha ricevuto anche una candidatura al Premio Oscar, ai Premi BAFTA e agli Screen Actors Guild Award.
Athena-Fidus
Athena-Fidus (acronimo di Access on theatres for European  nations allied forces-French Italian dual use satellite) è un satellite militare franco-italiano costruito per fornire servizi di telecomunicazioni a banda larga via satellite alle forze militari e a quelle di difesa civile dei due paesi. Il satellite è stato sviluppato da Thales Alenia Space sotto la supervisione del Centre national d'études spatiales, della Direction générale de l'Armement e dell'Agenzia Spaziale Italiana ed è in grado di integrarsi nella rete di satelliti francesi Syracuse III. Il satellite pesa circa 3 tonnellate, è stato portato in orbita geostazionaria nel 2014 e ha una durata di vita prevista di 15 anni.

Orbita geostazionaria
In astrodinamica, un'orbita geostazionaria (in inglese: Geostationary Earth Orbit o GEO) è un'orbita circolare ed equatoriale situata a una altezza tale per cui il periodo di rivoluzione di un satellite che la percorre, in particolare un satellite artificiale, coincide con il periodo di rotazione della Terra. È un caso particolare di orbita geosincrona.
Episodi di Fast Forward (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Fast Forward è composta da 10 episodi.

Le riprese si sono svolte a Vienna e dintorni in più periodi: due episodi sono stati girati tra giugno e luglio 2007, altri quattro nell'autunno seguente, i restanti quattro – dei quali inizialmente non era stata fatta menzione – nell'estate del 2008, fino al 20 settembre.

La stagione è stata trasmessa sul canale austriaco ORF 1 dal 21 aprile al 23 giugno 2009, mentre in Italia è andata in onda su LA7d dal 24 febbraio al 23 marzo 2012.

ORF 1
ORF 1 è un canale televisivo austriaco appartenente all'azienda di radiotelevisione pubblica ORF. Oltre che in Austria, questo canale si può ricevere anche in Alto Adige tramite il canale televisivo RAS.
Domenici
Domenici – cognome italiano

Antonio Domenici (1958) – regista e sceneggiatore italiano

Carlo Domenici (1897-1981) – pittore italiano

Leonardo Domenici (1955) – politico italiano

Pete Domenici (1932-2017) – politico statunitense

Riccardo Domenici (1924) – scenografo e costumista italiano

Pete Domenici
Pietro Vichi Domenici, detto Pete (Albuquerque, 7 maggio 1932 – Albuquerque, 13 settembre 2017), è stato un politico statunitense, senatore per lo stato del Nuovo Messico dal 1973 al 2009 ed in precedenza sindaco di Albuquerque dal 1967 al 1970. Membro del Partito Repubblicano, Domenici è il senatore più longevo mai espresso dallo stato del Nuovo Messico e ad oggi ultimo repubblicano a rappresentare lo Stato al Senato. Durante il mandato di Domenici al Senato, si è battuto per le tariffe per l'uso delle vie acquifere e l'energia nucleare. È stato criticato per il suo operato in materia ambientale e per la sua relazione extraconiugale. Domenici ha presieduto diverse commissioni importanti, tra cui la Commissione Bilancio e la Commissione Energia.
High Intensity Training
L'High Intensity Training (HIT) o Heavy Duty (HD), tradotto letteralmente come Esercizio ad alta intensità o Duro compito, è un tipo di allenamento coi pesi (resistance training) applicato nell'attività di bodybuilding. Tale metodo venne concepito da Arthur Jones, il fondatore dei macchinari con sovraccarichi Nautilus, nei primi anni settanta. Più precisamente l'Heavy Duty rappresenta la variante del HIT rielaborata dall'ex-campione di bodybuilding Mike Mentzer circa un decennio dopo l'effettiva nascita di questo stile. Spesso Mentzer viene impropriamente considerato l'ideatore del metodo, ma fu in realtà Jones a elaborarne i precetti svariati anni prima. Basandosi sugli stessi principi, l'HIT e l'Heavy Duty vengono generalmente considerati lo stesso tipo di allenamento. Il metodo si concentra sull'esecuzione di ripetizioni al raggiungimento del cedimento muscolare concentrico (la massima fatica), una bassa frequenza, e un basso volume.

Testosterone
Il testosterone è un ormone steroideo del gruppo androgeno prodotto principalmente dalle cellule di Leydig situate nei testicoli e, in minima parte, dalle ovaie e dalla corteccia surrenale. La sua produzione è influenzata molto dall'ormone luteinizzante LH. È presente anche nelle donne che, rispetto agli uomini, hanno una maggiore tendenza a convertire quest'ormone in estrogeni. La desinenza -one è dovuta alla presenza di un gruppo chetonico CO sull'atomo C3 del primo anello del carbonio [A] dello steroide.
Alessandro Gonzaga
Alessandro Gonzaga (Mantova, 26 agosto 1427 – Mantova, 16 gennaio 1466) era il terzo figlio maschio di Gianfrancesco I Gonzaga, I marchese di Mantova, e di Paola Malatesta figlia di Malatesta dei Sonetti, signore di Pesaro.

Pesaro
Pesaro (, AFI: /ˈpezaro/, Pesre in dialetto gallo-piceno e in romagnolo) è un comune italiano di 95 244 abitanti, capoluogo della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche. È la seconda città più popolosa della regione, dopo Ancona.

Affacciato sul Mare Adriatico e attraversato dal fiume Foglia già Isauro, nome da cui la città potrebbe aver preso il nome, Pesaro è un centro balneare e industriale situato tra due colline costiere: il San Bartolo e l'Ardizio; il suo centro storico è ricco di elementi di interesse, specie del periodo rinascimentale. La città ha un comprensorio urbano che si estende al di là dei confini comunali e ingloba diversi altri comuni quali Montelabbate, Vallefoglia, Tavullia e Mombaroccio.
Felicita Casella
Felicita Casella, all'anagrafe Felicita Lacombe (1820 – c. 1865), è stata una compositrice italiana di origini francesi.

Nacque a Bourges, sorella di Louis Lacombe. Prima del 1849 sposò il violoncellista e il compositore italiano Cesare Casella e si trasferì con lui a Porto.

La sua opera Haydée fu eseguita a Porto nel 1849 e nuovamente al Teatro Dona Maria di Lisbona nel 1853. La sua opera successiva fu Cristoforo Colombo, eseguita nel 1865 al Théâtre Impérial di Nizza.

Bourges
Bourges è un comune francese di 68.988 abitanti capoluogo del dipartimento dello Cher, nella regione del Centro-Valle della Loira. Per Bourges transitava la Via Lemovicensis, itinerario che da Parigi conduceva a Santiago di Compostela.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2028 insieme alla ceca České Budějovice e alla macedone Skopje.
The Renegades (gruppo musicale)
The Renegades (nelle riviste dell'epoca sono spesso però citati come I Renegades) sono stati un complesso beat inglese proveniente da Birmingham, successivamente stabilitisi in Finlandia e poi in Italia nella seconda metà degli anni sessanta.

EMI Italiana
La EMI Italiana è stata una casa discografica italiana, emanazione della britannica Electric and Musical Industries, con sede a Milano. Venne fondata nel 1931 come VCM e, nel 1967, venne rinominata EMI Italiana; divenne poi Emi Music Italy nel 1997 e, infine, EMI Records Italy Srl nel 2013, quando ha cessato di esistere come azienda autonoma ed è stata acquisita dal gruppo Universal, del quale è oggi etichetta e marchio.
Volvera Rugby (femminile)
Il Volvera Rugby è un club italiano di rugby a 15 femminile, costituitosi nel 2021 all'interno dell'omonimo club maschile di Volvera.

La squadra ha vinto nel 2024 il campionato di serie A acquisendo quindi il diritto di disputare la massima divisione, la Serie A Élite, della stagione successiva.

I colori sociali sono il giallo e il nero; disputa gli incontri interni presso gli impianti sportivi comunali di via Castagnole adiacenti alla propria clubhouse.

Nero
Il nero è un colore  con luminosità teoricamente nulla, senza tinta (per cui è detto "colore acromatico") e neutro, in quanto non creabile dal nulla.

Più precisamente è dato dalla sintesi sottrattiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari, ad esempio rosso, verde e blu oppure ciano, magenta e giallo). Da questo punto di vista, può essere considerato l'opposto del bianco, anch'esso senza tinta, ma dato dalla sintesi additiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari). In questo senso, si dice comunemente che il bianco è dato dalla "combinazione di tutti i colori", mentre il nero è dato dall'"assenza di colore".
Archivio apostolico vaticano
L'Archivio apostolico vaticano (in latino: Archivum Apostolicum Vaticanum) è l'archivio centrale della Santa Sede, dove sono conservati tutti gli atti e i documenti che riguardano il governo e l'attività pastorale del Romano Pontefice e degli uffici connessi alla Santa Sede. L'Archivio vaticano «serve prima di tutto e principalmente al Romano Pontefice e alla sua curia, ossia alla Santa Sede» (motu proprio di Leone XIII del 10 maggio 1884).

Monsignore
Monsignore è un titolo religioso usato nella Chiesa cattolica come nella Chiesa ortodossa, mutuato dal francese monseigneur, che significa "mio signore".

Esso è riservato, all'interno della Chiesa cattolica, a coloro che hanno ricevuto il sacramento dell'ordine sacro nel grado dell'episcopato, ma viene conferito a seguito di speciale concessione della Santa Sede anche a membri secolari del presbiterato, ovvero i preti diocesani, che vengono così elevati al rango di prelati, nonché a eminenti personalità laiche.
KeAndre Lambert-Smith
KeAndre Lambert-Smith (16 ottobre 2001) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Los Angeles Chargers della National Football League (NFL). Al college ha giocato a Syracuse.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Angie (Verdena)
Angie è il terzo singolo estratto da Requiem, quarto album dei Verdena.

Il brano, scritto da Alberto Ferrari in un campeggio di Caños de Meca in Spagna, vede la partecipazione dell'ex componente, nonché fondatore, della Premiata Forneria Marconi Mauro Pagani che figura come produttore (anche della traccia Trovami un modo semplice per uscirne) e suona il mellotron.

Premiata Forneria Marconi
La Premiata Forneria Marconi, nota anche con l'acronimo PFM, è un gruppo musicale rock progressivo italiano formato a Milano nel 1971.

Tra i gruppi italiani rock progressivo degli anni settanta (Banco del Mutuo Soccorso, Stormy Six, Osanna, Acqua Fragile, The Trip, Goblin, Area, Perigeo, Le Orme, Opus Avantra, New Trolls), la Premiata Forneria Marconi è stata l'unica a ottenere successo fuori dai confini nazionali e in particolare negli Stati Uniti d'America. All'epoca fu tra i pochi complessi italiani a entrare nella classifica degli album nella celebre rivista statunitense Billboard.

È musicalmente imparentata con band come i Genesis, la parte progressive dei Pink Floyd o i primi King Crimson e Gentle Giant. Inoltre ha saputo evolvere il proprio stile anche nei decenni successivi grazie anche alle notevoli doti tecniche dei suoi componenti.
Cicognini
Alessandro Cicognini – compositore italiano

Giacinto Andrea Cicognini – drammaturgo e librettista italiano

Iacopo Cicognini – poeta e drammaturgo italiano

Jeanine Cicognini – giocatrice di badminton svizzera naturalizzata italiana

Alessandro Cicognini
Alessandro Cicognini (Pescara, 25 gennaio 1906 – Roma, 9 novembre 1995) è stato un compositore italiano.

Cicognini è stato uno tra i più prolifici e influenti compositori di colonne sonore, particolarmente noto per il suo importante contributo al cinema neorealista.
Kopis
Il Kopis (Lingua greca antica κοπίς, da κόπτω IPA/kopto/, "Io taglio") era una spada usata dalle popolazioni della Grecia antica con lama monofilare curva, dal dorso convesso e dal taglio concavo. L'arma si sviluppò probabilmente da un utensile atto alla macellazione della carne ed allo sgozzamento degli animali sacrificali.

La lunghezza complessiva del kopis era di circa tre piedi (simile cioè a quella della Spatha).

Lama (strumento)
Una lama è la parte di un attrezzo, un'arma o una macchina, con uno o entrambi i bordi affilati, progettata per perforare, tagliare, affettare o raschiare superfici o materiali. Le lame sono generalmente realizzate con materiali più duri di quelli su cui devono essere utilizzate. Le lame sono tra gli strumenti più antichi dell'umanità e continuano ad essere utilizzate per il combattimento, la preparazione del cibo e altri scopi.

Solitamente la lama è accompagnata da un manico, per assicurarne il controllo e il brandeggio. Una lama è in grado di recidere in virtù della ristretta superficie di applicazione: la capacità di taglio della lama è tanto più alta quanto più è ristretta la superficie a contatto con l'oggetto da dividere.
Gwen Teirbron
Gwen Teirbron, chiamata anche Wite (in inglese), Blanche (in francese), Blanca, Candida o Alba Trimammis (in latino) (inizio del VI secolo – metà del VI secolo), fu una principessa di Bretagna, venerata come santa dalla Chiesa cattolica.

Regno di Bretagna
Il Regno di Bretagna (in bretone Rouantelezh Breizh) fu uno stato vassallo di breve durata del Regno franco, emerso durante le invasioni norrene. La sua storia inizia nell'851 con la rivendicazione del titolo di sovrano da parte di Erispoe. Nell'856 Erispoe fu assassinato e gli successe il cugino Salomone.

Il regno cadde in un periodo di tumulti causato dalle invasioni norrene e da una disputa sulla successione tra gli assassini di Salomone: Gurvand e Pascweten. Il fratello di Pascweten, Alano I, detto il Grande, fu il terzo e ultimo ad essere riconosciuto come re di Bretagna. Dopo la sua morte, la Bretagna cadde sotto l'occupazione norvegese.

Quando Alano II di Bretagna, nipote di Alano il Grande, riconquistò la Bretagna nel 939, la Bretagna divenne un ducato sovrano fino alla sua unione con la Francia nel 1532.
Philip Hauge Abelson
Philip Hauge Abelson (Tacoma, 27 aprile 1913 – Bethesda, 1º agosto 2004) è stato un fisico statunitense.

Insieme a Edwin McMillan ottenne, nel 1940, il nettunio bombardando con neutroni atomi di uranio 238. Si è occupato di ricerche di fisica nucleare al Naval Research Laboratory di Washington, nel 1941, e di Filadelfia, nel 1944. Nel 1946 fu direttore della sezione di magnetismo terrestre del Carnegie Institute di Washington e membro della Commissione per l'energia atomica degli Stati Uniti. In suo onore è stato attribuito il nome al minerale abelsonite.

Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching
La Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching è stata fondata dal filantropo Andrew Carnegie nel 1905 e approvata dal Congresso degli Stati Uniti nel 1906. La fondazione è un ente indipendente dalla politica che ha come scopo quello di collaborare con insegnanti, ricercatori, politici e organizzazioni attive nell'educazione per analizzare e sviluppare nuovi metodi che portino cambiamenti positivi nell'ambito educativo.
Martyn Wood
Martyn Benjamin Wood (Harrogate, 24 aprile 1975) è un allenatore, ed ex giocatore, di rugby a 15 internazionale per l'Inghilterra, dal 2019 allenatore capo del Leeds Tykes.

Ha conquistato il suo primo "cap" con la maglia dell'Inghilterra il 9 giugno 2001 nella partita che vedeva la sua nazionale opposta a quella dell'Canada, sempre nel 2001 ha preso parte al tour dei British and Irish Lions in Australia.
Sfortunatamente, nel 2005, Wood si ruppe il collo in un incidente da un trampolino che lo costrinse al ritiro dal rugby professionistico.

In un successivo viaggio nella capitale ceca, Praga, Wood rimase molto colpito dallo sfruttamento della prostituzione e dal destino riservato alle donne coinvolte, tornato in patria si mise al lavoro per cercare di aiutare le donne sfruttate nei dintorni della sua città natale.

Leeds Tykes
Leeds Tykes è un club britannico professionistico di rugby a 15 di Leeds, che attualmente milita nel campionato inglese di seconda divisione, la RFU Championship.
Fondato nel 1991 come Leeds R.U.F.C. dalla fusione di due squadre cittadine, l'Headingley F.C. (1878) e il Roundhay R.U.F.C. (1924), passò attraverso diversi cambi di nominativo prima di assumere quella più recente nel 2014.
Valerio Rossi Albertini
Valerio Rossi Albertini-Tiranni, detto Rossi Albertini (Roma, 30 ottobre 1963), è un fisico e divulgatore scientifico italiano, specializzato in metodi di indagine sia teorici sia sperimentali, di materiali e dispositivi avanzati per la produzione e l'accumulo di energia, quali celle a combustibile, celle fotovoltaiche organiche, batterie a ioni di litio.

È attivo, inoltre, nella divulgazione scientifica televisiva.

Cella fotovoltaica ibrida
La cella fotovoltaica ibrida (in inglese: hybrid solar cells) è un tipo di cella solare che combina i vantaggi dei semiconduttori organici e di vari tipi di semiconduttore inorganico. I sistemi fotovoltaici ibridi sono costruiti con materiali organici, in particolare polimeri coniugati che assorbono i fotoni della luce solare e trasportano lacune.
I materiali inorganici nelle celle ibride sono utilizzati come accettori e trasportatori di elettroni nella struttura. I dispositivi fotovoltaici ibridi hanno un potenziale significativo non soltanto nella fabbricazione "roll-to-roll" ma anche nella produzione di energia fotovoltaica in quantità e prezzi convenienti per l'industria della produzione di energia elettrica.
Stazione di La Crau
La stazione di La Crau (In francese Gare de La Crau) è una fermata ferroviaria posta sulla linea La Pauline-Hyères - Salins-d'Hyères, a servizio di La Crau, situata nel dipartimento del Varo, regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

È servita da TGV e dal TER.

La Crau
La Crau è un comune francese di 17 239 abitanti situato nel dipartimento del Var della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Si trova tra Tolone e Hyères, a 5 km dal mare e vicino alla campagna.

L'agricoltura è l'attività predominante, accompagnata dalla viticoltura (48000hl di vino all'anno), ma in questi ultimi anni anche le aziende hanno iniziato a collocare i loro stabilimenti in questa zona.

La città dal 1987 si è aperta alle relazioni internazionali e si è gemellata con Villeneuve, che si trova in Svizzera ai piedi del lago Léman, e nel 2006 ha stretto gemellaggio con Rosà, comune in provincia di Vicenza, situato vicino a Venezia.
Partecipanti al Giro di Svizzera 2009
Elenco dei partecipanti al Giro di Svizzera 2009.

Alla partenza si sono presentate le diciotto squadre componenti il circuito UCI ProTour, più due squadre invitate come wildcard (Cervélo TestTeam e Vorarlberg-Corratec). I corridori al via sono stati 160, dei quali 142 sono arrivati fino al traguardo, mentre i ritirati sono stati 18.

Cervélo TestTeam
La Cervélo TestTeam era una squadra maschile svizzera di ciclismo su strada, attiva con licenza Professional Continental dal 2009 al 2010.

Nelle due stagioni di attività fu invitata ai tre Grandi giri, aggiudicandosi la vittoria in totale di dieci tappe (quattro al Giro d'Italia, tre al Tour de France e tre alla Vuelta a España) e della classifica a punti del Tour de France 2009 con Thor Hushovd. Lo sponsor principale era la Cervélo, azienda canadese produttrice di telai per biciclette, che precedentemente supportava il Team CSC.