hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suora
La suora (dal latino sŏrŏr, sororis, "sorella"), nella Chiesa cattolica, è una donna che ha pronunciato voti pubblici e semplici di povertà, obbedienza e castità e che conduce vita fraterna in una congregazione religiosa canonicamente eretta dalla legittima autorità ecclesiastica.

Le congregazioni di suore di diritto pontificio sono elencate nell'Annuario pontificio.

A differenza delle monache (che emettono voti solenni e appartengono a ordini religiosi antichi), generalmente le suore non vivono in clausura ma si dedicano a opere di apostolato attivo, come l'assistenza ad anziani e ammalati o l'istruzione e l'educazione cristiana della gioventù.

Voto di povertà
Il voto di povertà è, nella religione cattolica e in altre forme di cristianesimo, la scelta volontaria dello stato di povertà, confermata dal voto a Dio di conservarsi in tale stato per tutta la vita come mezzo alla propria perfezione spirituale; è uno dei tre Consigli evangelici.

Il voto di povertà è proprio della vita religiosa e comporta l'obbligo dei religiosi che lo hanno emesso a non avere niente di proprio.

Normalmente chi emette voto di povertà professa ugualmente il voto di obbedienza ed il voto di castità.

Anche in altre religioni è contemplata questa scelta di "povertà volontaria" ed anche alcune filosofie laiche propugnano questo modo di vivere.
Windesheim
Windesheim è un comune di 1 751 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Bad Kreuznach (targa KH) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Langenlonsheim-Stromberg.

Verbandsgemeinde Langenlonsheim-Stromberg
La comunità amministrativa Langenlonsheim-Stromberg (Verbandsgemeinde Langenlonsheim-Stromberg) si trova nel circondario di Bad Kreuznach nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2020 dalla fusione delle comunità amministrative Langenlonsheim e Stromberg e comprende 17 comuni.
Danze slave
Le Danze slave sono una serie di 16 pezzi per orchestra composti da Antonín Dvořák nel 1878 e pubblicati in due parti come Opus 46 ed Opus 72, rispettivamente. Inizialmente scritte per pianoforte a quattro mani, l'ispirazione delle Danze slave gli venne dalle Danze ungheresi di Johannes Brahms, e furono orchestrate sotto la richiesta dell'editore di Dvořák subito dopo la loro composizione. I pezzi, fortemente nazionalisti, furono ben accolti a quel tempo, ed oggi sono tra i pezzi più famosi del compositore ceco.

Opus (musica)
Opus (abbreviato in Op., al plurale in Opp.) è una parola latina che significa lavoro o opera. In ambito musicale questo termine seguito da un numero indica una composizione di un autore secondo una catalogazione ufficiale.
Ciupercenii Noi
Ciupercenii Noi è un comune della Romania di 5799 abitanti, ubicato nel distretto di Dolj, nella regione storica dell'Oltenia.

Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Ciupercenii Noi e Smârdan.

Oltenia
L'Oltenia (chiamata anche Piccola Valacchia, Valacchia Alutana o Valacchia Cesarea) è una regione storico-geografica dell'Europa balcanica e della Romania.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita Zona di sviluppo regionale Sud-Ovest Oltenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio delle cinque province dell'Oltenia.
Lana cotta
La lana cotta è un tipo di stoffa simile al feltro o al panno. Non è tecnicamente un tessuto: viene ottenuta infeltrendo una pezza, realizzata con la lavorazione a maglia di filato di lana, mediante follatura, che ne causa il restringimento fino al 30%. Il risultato è una stoffa pesante, di grosso spessore, calda e compatta, usata per la confezione di abbigliamento invernale, pantofole, berretti. Differisce dal feltro, che è fatto di lana solo cardata, perché fatta con lana cardata e filata; e dal panno, che subisce identico trattamento di follatura, perché non è realizzata a telaio.

In Europa la lana cotta è prodotta nella zona alpina, in particolare in Austria e in Alto Adige, ed usata nella confezione delle giacche come i Sarner e dei cappelli tirolesi.

Cardatura
La cardatura è un'operazione che precede il processo di filatura della lana. Preceduta dalla battitura delle fibre, per liberarle dai corpi estranei, consiste nel liberare dalle impurità, districare e rendere parallele le fibre tessili, al fine di permettere le successive operazioni di filatura. Deve il suo nome alla pianta del cardo infatti anticamente le infiorescenze seccate del cardo dei lanaioli venivano usate per questo lavoro.
Planctologia
La planctologia è lo studio del plancton, di varie piccole piante alla deriva, animali e microrganismi che abitano gli specchi d'acqua. Gli argomenti di planctologia comprendono la produzione primaria, il flusso di energia e il ciclo del carbonio.

Il plancton guida la "pompa biologica", un processo mediante il quale l'ecosistema oceanico trasporta il carbonio dalla zona eufotica superficiale alle profondità dell'oceano. Tali processi sono vitali per i pozzi di anidride carbonica, una delle numerose possibilità per contrastare il riscaldamento globale. La moderna planctologia studia il comportamento dei microrganismi "In situ" ottenendo immagini con l'ausilio di appositi dispositivi.

Zona eufotica
La zona eufotica (o zona fotica; i termini vengono dal greco e significano ben illuminata) è una zona di un dato ecosistema acquatico in cui si ha un livello ottimale di luce solare in entrata, sufficiente a permettere la fotosintesi da parte degli organismi autotrofi (piante, alghe e cianobatteri).

Come conseguenza, si ha che la produzione primaria di materia organica derivante dalla fotosintesi supera il consumo di materia organica derivante dalla respirazione.
Patañjali (grammatico)
Patañjali (fl. II secolo a.C.) è stato un grammatico indiano.

Vissuto qualche secolo dopo il noto grammatico Pāṇini (quindi intorno al I secolo a.C.), è l'autore del Mahābhāshya, il "Grande Commentario" sull'Aṣṭādhyāyī di Pāṇini stesso e sulle Vārttika di Kātyāyana.

Secondo l'orientalista Giuseppe Tucci, egli non è da confondersi con l'omonimo filosofo vissuto all'incirca fra il I secolo a.C. e il V secolo d.C., autore degli Yoga Sūtra. Sono allineati su questa posizione anche l'accademico James Haughton Woods, il filosofo Friedrich Heinrich Jacobi e l'indologo Arthur Berriedale Keith.

Dissentono invece l'accademico Surendranath Dasgupta, Richard Garbe e Liebich. Essi si allineano sulla tradizione indiana che vorrebbe essere unico l'autore del Mahābhāshya e dello Yoga Sūtra, tradizione che non sembra antecedente al X secolo.

Giuseppe Tucci
Giuseppe Vincenzo Tucci (Macerata, 5 giugno 1894 – San Polo dei Cavalieri, 5 aprile 1984) è stato un orientalista, esploratore, storico delle religioni e buddhologo italiano.

Autore di circa 360 pubblicazioni, tra articoli scientifici, libri ed opere divulgative, condusse diverse spedizioni archeologiche in Tibet, India, Afghanistan ed Iran. Durante la sua vita, era unanimemente considerato il più grande tibetologo del mondo. Nel 1933 fondò assieme a Giovanni Gentile l'Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente di Roma.
Hungarian Grand Prix 2021 - Doppio
Andrea Sestini Hlaváčková e Lucie Hradecká erano le campionesse in carica, ma hanno deciso di non partecipare in questa edizione.

In finale Mihaela Buzărnescu / Fanny Stollár hanno sconfitto Aliona Bolsova / Tamara Korpatsch con il punteggio di 6-4, 6-4

Andrea Sestini Hlaváčková
Andrea Sestini Hlaváčková (Plzeň, 10 agosto 1986) è un'ex tennista ceca.
In singolare ha raggiunto la 58ª posizione nel settembre 2012, mentre in doppio è stata la numero tre del mondo nell'ottobre dello stesso anno.

Nata Andrea Hlaváčková, dal 2017 è sposata con l'italiano Fabrizio Sestini.
Keene Curtis
Keene Holbrook Curtis (Salt Lake City, 15 febbraio 1923 – Bountiful, 13 ottobre 2002) è stato un attore e doppiatore statunitense.

In vent'anni di carriera recitò in numerosi musical e opere di prosa  teatrale a Broadway e in tournée, tra cui The Rothschilds (1976), per cui vinse il Tony Award al miglior attore non protagonista in un musical, The Baker's Wife con Patti LuPone (1976), Annie (1976-1977) e La Cage aux Folles (1983-1984).

Bountiful
Bountiful è una city degli Stati Uniti d'America, situata nella Contea di Davis nello Stato dello Utah. Secondo il censimento del 2000 la popolazione è di 41 301 abitanti, mentre al censimento del 2012 erano 42 898. Fa parte della area metropolitana di Ogden - Clearfield. Bountiful è la quindicesima città dello Utah per estensione.
RedHack
Redhack (Kızıl Hackerlar, Kızıl Hackerlar Birliği), è un gruppo hacker comunista turco formato nel 1997. Il gruppo ha rivendicato la responsabilità per l’hacking di istituti come il Yükseköğretim Kurulu (Consiglio di istruzione superiore), forze di polizia turche, l'esercito turco, la Türk Telekom, l'Organizzazione di Informazione Nazionale oltre a diversi siti web. È stato stimato che il nucleo principale del gruppo sia composto di 12 persone tra cui il campione europeo di Muay Thay Alfredo Roccatani ; lo pseudonimo del leader è MaNYaK ("pazzo"). RedHack è il primo gruppo hacker ad essere accusato di essere un'organizzazione terroristica ed è uno dei gruppi di hacker più ricercati al mondo.

Millî İstihbarat Teşkilatı
Il Millî İstihbarat Teşkilâtı (MİT, Organizzazione di Informazione Nazionale) è l'organizzazione nazionale turca d'intelligence.

Fu costituita nel 1965 per rimpiazzare l'organismo precedente, il Millî Emniyet Hizmeti (MAH, Servizio di Sicurezza Nazionale).

Il suo primo Direttore è stato Avni Kantan, che restò in carica tra il 14 luglio 1965 e il 2 marzo 1966. L'attuale Direttore è il sottosegretario Hakan Fidan dal 26 maggio 2010.
The Countess (film 1917)
The Countess è un cortometraggio muto del 1917. Il nome del regista non viene riportato.

Il film - un cortometraggio di circa 18 minuti - fu interpretato da Alice Joyce e prodotto dalla Vitagraph Company of America che lo distribuì nelle sale statunitensi il 18 luglio del 1917.

Alice Joyce
Alice Joyce (Kansas City, 1º ottobre 1890 – Hollywood, 9 ottobre 1955) è stata un'attrice statunitense.

Soprannominata The Madonna of the Screen, girò durante la sua carriera - durata dal 1910 al 1930 - circa duecento film.
San Pietro in Vincoli (titolo cardinalizio)
San Pietro in Vincoli (in latino: Titulus Sancti Petri ad Vincula) è un titolo cardinalizio probabilmente istituito da papa Simmaco intorno al 490, ed è presente nell'elenco del sinodo romano del 1º marzo 499. Nel Liber Pontificalis, alle biografie di papa Adriano I e di papa Leone III, il titolo viene chiamato Eudoxiae ad Vincula, poiché nel tesoro della chiesa sulla quale insiste il titolo sono conservate le catene con le quali san Pietro fu incatenato. Secondo il catalogo di Pietro Mallio, stilato sotto il pontificato di papa Alessandro III, il titolo era collegato alla basilica di San Lorenzo fuori le mura ed i suoi preti vi celebravano messa a turno. Il titolo insiste sulla basilica di San Pietro in Vincoli.

Dal 20 novembre 2010 il titolare è il cardinale Donald William Wuerl, arcivescovo emerito di Washington.

Papa Simmaco
Papa Simmaco (Sardegna, ... – Roma, 19 luglio 514) è stato il 51º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica, che lo venera come santo.

Il suo papato durò dal 22 novembre 498 fino alla sua morte. È noto in particolare per lo scisma causato dalla sua lotta contro Lorenzo, considerato antipapa.
Alfa,N,N-trimetiltriptamina
Alfa,N,N-Trimetiltriptamina (nota anche con le sigle α,N,N-TMT o α-TMT o ATMT) è una droga psicoattiva della classe chimica della triptamina che agisce come un allucinogeno psichedelico. È simile nella struttura alle altre sostanze psichedeliche della classe delle triptamine come la dimetiltriptamina (DMT) e l'alfa-Metiltriptamina (α-MT).

L'α-TMT è stata testata sugli animali rispetto all'α-MT ed è stato dimostrato che produce effetti simili, ma agisce con circa la metà della potenza.

Alfa-metiltriptamina
L'α-metiltriptamina (alpha-Methyltryptamine o abbreviato come αMT e AMT) è una sostanza che produce effetti psichedelici, stimolanti e entactogeni, facente parte della classe delle triptammine.

È stata originariamente sviluppato come antidepressivo dalla Upjohn nel 1960, ed è stato usato per un breve periodo di tempo come farmaco in Russia con il nome commerciale di Indopan prima di esserne interrotta la vendita legale.
Hermann Scheer
Hermann Scheer (Wehrheim, 29 aprile 1944 – Berlino, 14 ottobre 2010) è stato un politico tedesco,  già membro del Bundestag nelle file del SPD, presidente di Eurosolar e del World Council for Renewable Energy..

Scheer vedeva nelle energie rinnovabili con corte catene di approvvigionamento e diffusione sul territorio l'unica alternativa alle lunghe e complesse catene di produzione e approvvigionamento dei combustibili fossili caratterizzate da inquinamento ambientale e sfruttamento di risorse limitate collocate anche molto distanti dai luoghi di consumo e controllate da oligopoli.

Ha ricevuto nel 1999 il Right Livelihood Award per "l'infaticabile opera di promozione dell'energia solare nel mondo".

È morto nel 2010 all'età di 66 anni a causa di un infarto.

Fonti di energia rinnovabili
Le fonti di energia rinnovabili sono fonti energetiche non soggette a esaurimento, perché naturalmente reintegrate in una scala temporale umana, da processi fisici. Esempi di fonti rinnovabili sono la luce solare, il vento, il ciclo dell'acqua, le maree, le onde e il calore geotermico e le biomasse. Le energie rinnovabili trovano applicazione principalmente nella produzione di energia elettrica. In minor misura nella climatizzazione degli edifici e nei  trasporti (biomasse).
Canachi
I canachi (in francese kanak o canaques) sono gli abitanti autoctoni melanesiani e polinesiani della Nuova Caledonia, nell'Oceano Pacifico centro-meridionale. I canachi costituiscono circa il 44% della popolazione totale dell'isola.

La parola deriva dalla voce polinesiana (hawaiana) kanaka maoli "gente nativa", che veniva impiegata dai commercianti e dai missionari per indicare ogni popolazione nativa delle isole del Pacifico, gli austronesiani, sia essa polinesiana, melanesiana o micronesiana.

Prima dell'arrivo degli europei, in Nuova Caledonia non era presente un'entità statuale neocaledone intesa come tale; il termine kanak, spesso francesizzato in canaque, venne utilizzato dagli stessi abitanti per denominare il proprio popolo, e la Nuova Caledonia venne chiamata Kanaky dagli independentisti.

Micronesia
La Micronesia è una delle macroregioni in cui tradizionalmente viene divisa l'Oceania. Si trova a sud-est del Giappone, a est delle Filippine, a nord-est dell'Indonesia, a nord di Papua Nuova Guinea e della Melanesia e a nord-ovest della Polinesia. Con 113 mila abitanti.
Ordo Virtutum
Ordo Virtutum (latino per Ordine delle Virtù) è un dramma morale allegorico, o dramma musicale sacro, di Ildegarda di Bingen, composto intorno al 1151, durante la costruzione e lo spostamento della sua abbazia a Rupertsberg. È il più antico dramma morale da oltre un secolo e l'unico dramma musicale medievale sopravvissuto con un'attribuzione sia per il testo che per la musica.

Una versione breve dell'Ordo Virtutum senza musica appare alla fine di Scivias, il più famoso resoconto di Ildegarda delle sue visioni. È anche inclusa in alcuni manoscritti della Symphonia armoniae celestium revealum ("Sinfonia dell'armonia delle rivelazioni celesti"), un ciclo di oltre 70 canti liturgici. Potrebbe essere stata eseguita dalle suore del convento alla dedicazione della chiesa di San Ruperto nel 1152 o forse prima della messa per la consacrazione delle vergini al convento.

Scivias
Scivias è il nome con il quale è conosciuta un'opera illustrata realizzata da Ildegarda di Bingen e basata su 26 visioni, frutto di esperienze mistiche vissute dalla monaca. Trattasi della prima di tre opere in cui l'autrice descrive le sue visioni, la seconda è Liber vitae meritorum e la terza De operatione Dei, anche conosciuta con il titolo di Liber divinorum operum.

Quando Ildegarda fu in vita, lo Scivias divenne la sua opera maggiormente conosciuta e incoraggiò la monaca Elisabetta di Schönau a farsi avanti e pubblicare il manoscritto Liber viarum Dei, dove anche lei descrive le sue apparizioni.
Ixchel
Ixchel o Ix Chel  (pronunciato iʃˈtʃel) è il nome dato nel XVI secolo all'antica dea giaguaro dell'ostetricia, della luna e della medicina nell'antica cultura Maya. Corrisponde, più o meno, a Toci Yoalticitl "Nostra nonna della Medicina Notturna", una dea della terra azteca, ed è legata a un'altra dea azteca invocata durante il parto, ovvero Cihuacoatl. Nella classificazione di divinità rivista da Taube a partire da quella di Schellhas-Zimmermann, Ixchel corrisponde alla dea O.

Teteo Innan
Teteo Innan (conosciuta anche come Tozi e Toci), secondo la mitologia azteca, era la madre degli dei, la personificazione del potere della natura, dea della guarigione, e dei bagni di vapore.

Teteo Innan è la divinità opposta a Coatlicue. Mentre Coatlicue era la forza distruttrice femminile, Teteo Innan era la forza creatrice femminile.
Comunità montana del Vomano, Fino e Piomba
La comunità montana del Vomano, Fino e Piomba (zona N) era stata istituita con la Legge regionale 7 settembre 1977, n. 59 della Regione Abruzzo, che ne aveva approvato lo statuto.

È stata soppressa dopo una riduzione delle comunità montane abruzzesi che sono passate da 19 ad 11 nel 2008.

Comprendeva tredici comuni della Provincia di Teramo. aveva sede nel comune di Cermignano.

Ne facevano parte:

Arsita

Atri

Basciano

Bisenti

Canzano

Castiglione Messer Raimondo

Castilenti

Castellalto

Cellino Attanasio

Cermignano

Montefino

Notaresco

Penna Sant'Andrea

Canzano
Canzano (Canzanë in abruzzese) è un comune italiano di 1 741 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo.

A livello regionale questo piccolo centro, che comprende anche le frazioni di Valle Canzano, Sodere, Santa Lucia, Piano di Corte e San Pietro, è famoso soprattutto per la lavorazione del merletto, per il "tacchino alla canzanese" e lo "storione", piatti tipici della tradizione gastronomica abruzzese. Il comune è parte dell'unione dei comuni Colline del Medio Vomano.
Hispanic Television
HTV (acronimo di Hispanic TV) è un'emittente televisiva latino-americana, che trasmette video di musica ispanica. È proprietà dalla WarnerMedia ed è disponibile negli Stati Uniti d'America, nell'America Latina ed in Europa. È un'emittente musicale tematica interamente in lingua spagnola, e trasmette una selezione di brani di successo del presente e del passato. Il suo format include balada, salsa, merengue ed altri generi di musica latina popolari, introdotti dai loro stessi interpreti. HTV è trasmessa in tutti i Paesi ispanofoni.

L'emittente viene lanciata il 1º gennaio 1995. Dodici anni dopo, a dicembre 2007, TBS Networks ha acquisito HTV, assieme a Fashion TV, Infinito, I.Sat, MuchMusic, Retro, e Space da Claxson Interactive Group.

Turner Broadcasting System
Turner Broadcasting System, Inc., (spesso abbreviata Turner Broadcasting o semplicemente Turner), è stata una società statunitense appartenente al gruppo Warner Bros. Discovery attiva nel settore dei media.
Elementi del gruppo 3
Gli elementi del gruppo 3 sono spesso considerati scandio (Sc), ittrio (Y), lantanio (La) e attinio (Ac), anche se alcuni autori hanno optato diversamente. Il gruppo 3 fa parte del blocco d della tavola periodica e i suoi componenti sono metalli di transizione. A temperatura ambiente questi elementi sono tutti solidi. L'attinio è un elemento radioattivo presente in tracce nei minerali di uranio. Nella nomenclatura precedente questo gruppo era denominato IIIA o IIIB a seconda di diverse convenzioni usate rispettivamente in Europa e negli Stati Uniti d'America.

Uranio
L'uranio (dal greco οὐρανός, uranós, "cielo") è l'elemento chimico di numero atomico 92 e il suo simbolo è U.
È un metallo bianco-argenteo, tossico e radioattivo; appartiene alla serie degli attinidi ed il suo isotopo 235U trova impiego come combustibile nei reattori nucleari e nella realizzazione di armi nucleari.
LEGO Marvel Super Heroes 2
LEGO Marvel Super Heroes 2 è un videogioco d'azione del 2017 sviluppato da Traveller's Tales in collaborazione con Marvel Entertainment e pubblicato da Warner Bros. Interactive Entertainment per PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e Microsoft Windows e distribuito globalmente il 14 settembre 2017. La versione per macOS, ad opera di Feral Interactive è uscita nell'agosto 2018.

È il seguito di LEGO Marvel Super Heroes ed è il terzo gioco LEGO Marvel dopo LEGO Marvel's Avengers.

Marvel Entertainment
Marvel Entertainment, LLC (precedentemente nota come Marvel Enterprises (1998-2005) e Toy Biz, Inc.) è un'azienda statunitense specializzata nell'intrattenimento, nata nel giugno 1998 dalla fusione di Marvel Entertainment Group, Inc. e ToyBiz. L'azienda è una sussidiaria di The Walt Disney Company ed è nota principalmente per le sue divisioni Marvel Comics, Marvel Games e, precedentemente, Marvel Television e Marvel Animation, ora parte dei Marvel Studios.

Marvel Studios, nata come divisione di Marvel Entertainment e nota per il Marvel Cinematic Universe, è stata dal 2015 fino alla sua chiusura una sussidiaria di The Walt Disney Studios.

Il 29 marzo 2023, Marvel Entertainment, a seguito del licenziamento del presidente Isaac Perlmutter, è passata sotto il controllo delle divisioni principali di Disney.
Masao Takemoto
Masao Takemoto (竹本正男?, Takemoto Masao; Hamada, 29 settembre 1919 – 2 febbraio 2007) è stato un ginnasta giapponese.

Ha conquistato sette medaglie olimpiche nella ginnastica artistica in tre partecipazioni ai giochi (1952, 1956 e 1960).

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Ovunque (Marvel Comics)
Ovunque (Knowhere) è un luogo immaginario dell'Universo Marvel. Si tratta di una stazione e osservatorio interdimensionale. Venne ideato da Dan Abnett e Andy Lanning e apparve per la prima volta in Nova (quarta serie) #8.

Celestiali
I Celestiali (Celestials) sono un gruppo di personaggi dei fumetti creati da Jack Kirby (testi e disegni) nel 1976, pubblicati dalla Marvel Comics su Eternals (vol. 1) n. 2 e in Italia su Gli Eterni n.1 dell'editoriale Corno nel 1978.
Območna liga 1984-1985
L'edizione 1984-1985 della Območna liga vide le promozioni di Domžale e Aluminij.

Si trattava della seconda serie slovena (la quarta nella piramide calcistica jugoslava). Območna liga significa letteralmente "lega regionale", ma in realtà si trattava più propriamente di una lega interregionale, essendo suddivisa in due soli gironi (Slovenia occidentale e orientale), mentre le regioni statistiche della Slovenia sono dodici.

Nogometni klub Domžale
Il Nogometni klub Domžale è stata una società calcistica slovena con sede nella città di Domžale.

Dalla stagione 2003-2004 militava nella Prva Liga, la massima divisione del campionato sloveno.

Lo Športni Park, che ospitava le partite interne, ha una capacità di 3.212 spettatori.