hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jambusar
Jambusar è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 38.771 abitanti, situata nel distretto di Bharuch, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
DomainKeys Identified Mail
DomainKeys Identified Mail (DKIM) è un metodo di autenticazione delle email, realizzato per prevenire lo spoofing. Consente, a chi riceve un’email, di verificare la provenienza del messaggio, in modo da accertarsi dell’autenticità del mittente. Il DKIM è utilizzato per contrastare il phishing e lo spam delle email.

In termini tecnici, il DKIM consente a un dominio di associare il proprio nome a un'email mediante l'apposizione di una firma digitale. La verifica viene eseguita utilizzando la chiave pubblica del firmatario pubblicata nel DNS del dominio. La firma garantisce che il messaggio dell'email (inclusi gli allegati) non sia stato modificato dal momento in cui è stata apposta la firma. Di solito, le firme DKIM non sono visibili agli utenti poiché sono apposte o verificate dai service provider (SP). Per questo motivo, il DKIM differisce dalla crittografia end-to-end, la quale non prevede interazioni di terze parti.

Firma digitale
La firma digitale è un metodo matematico teso a dimostrare l'autenticità di un documento digitale autenticando l'autore di un documento. In Italia, è regolata dall'articolo 24 del Codice dell'amministrazione digitale.
Biolistica
La biolistica (in inglese biological ballistic da cui biolistic)  è un metodo per introdurre DNA estraneo in una cellula, con l'obiettivo di creare organismi transgenici. È il metodo di trasferimento diretto più utilizzato per trasformare cellule vegetali delle piante monocotiledoni.

La biolistica è stata inventata da John C. Sanford, Ed Wolf e Nelson Allen alla Cornell University, e da Ted Klein della DuPont, tra il 1983 e il 1986.

La biolistica consiste nello sparare, tramite cannoncino ad aria compressa, microproiettili, ricoperti di DNA, all'interno del genoma della cellula vegetale . Il DNA da inserire viene applicato direttamente sulla superficie di piccole sfere di metalli inerti come oro, iridio o tungsteno. Le sferette cariche di DNA incluse in un proiettile vengono sparate sulle cellule da trasformare e penetrano all'interno del nucleo attraversando le pareti cellulari.

Iridio
L'iridio è l'elemento chimico di numero atomico 77 e il suo simbolo è Ir.

È un metallo di transizione bianco-argenteo, molto duro, appartenente al gruppo del platino. Si trova in natura in lega con l'osmio e trova impiego nella produzione di leghe metalliche destinate a lavorare ad alta temperatura e in condizioni di elevata usura.

L'iridio è ritenuto essere il metallo più resistente alla corrosione.

Il nome iridio deriva dal latino iridium da iris = arcobaleno con l'aggiunta del suffisso -ium tipico degli elementi metallici.

La inconsuetamente massiccia deposizione di iridio in alcuni strati geologici è ritenuta essere prova del presunto impatto meteoritico che, a cavallo tra il Cretaceo e il Terziario, avrebbe provocato l'estinzione di un gran numero di forme di organismi viventi anche di grande mole, tra cui i dinosauri.

Viene usato in apparecchi esposti ad alte temperature, in contatti elettrici e come additivo indurente del platino.
Madonna del Belvedere
La Madonna del Belvedere (o Madonna del Prato) è un dipinto olio su tavola (113x88 cm) di Raffaello Sanzio, datato 1506 e conservato nel Kunsthistorisches Museum di Vienna. La data M.D.VI. si trova sull'orlo dell'abito della Vergine.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
NASA Astronaut Group 19
Il NASA Astronaut Group 19 (The Peacocks). Il gruppo è costituito da due piloti, sei specialisti di missione e tre specialisti di missione educatori. Questi 11 astronauti hanno iniziato l'addestramento nel 2004.

STS-127
La STS-127 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle, la 29° verso la Stazione spaziale internazionale e il volo di assemblaggio 2J/A. Il lancio dello Endeavour, dopo alcuni rinvii dovuti al maltempo, è avvenuto il 15 luglio 2009 alle 22:03 UTC. L'obiettivo della missione era il rifornimento della Stazione spaziale internazionale, la rotazione dell'equipaggio e l'installazione dell'ultimo componente del laboratorio Kibo. L'Endeavour è atterrato il 31 luglio 2009 alle 14:49 UTC
Cantone di Mauriac
Il Cantone di Mauriac è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Mauriac.

A seguito della riforma approvata con decreto del 13 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 11 a 20 comuni.

Mauriac (Cantal)
Mauriac (/moˈʀjak/) è un comune francese di 4 123 abitanti situato nel dipartimento del Cantal nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Vi si trova la basilica di Notre-Dame-des-Miracles, chiesa cattolica costruita in stile romanico.
Ghiacciaio Beakley
Il ghiacciaio Beakley (in inglese Beakley Glacier) è un ghiacciaio situato sull'isola Carney, davanti alla costa di Bakutis, nella parte orientale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 103 m s.l.m., si trova in particolare sulla costa occidentale della penisola di Duncan e fluisce in direzione nord fino ad entrare nel mare di Amundsen.

Terra di Marie Byrd
La Terra di Marie Byrd è una delle regioni occidentali dell'Antartico, situata ad est della Barriera di Ross e del Mare di Ross, e a sud dell'oceano Pacifico, che si estende verso est a circa ad una linea tra la testa del Barriera di Ross e la Costa di Eights. Si estende tra i 158° ovest e 103° 24' ovest. Il nome venne assegnato dall'ammiraglio Richard Evelyn Byrd nel 1929 in onore della moglie alla parte nord-occidentale della regione.
Luis Viracocha
Luis Viracocha, all'anagrafe Luis Viracocha Quishpe (Quito, 1954), è un pittore e scultore ecuadoriano.

Viracocha è uno scultore astratto che usa la pietra, il legno, il marmo e per creare le sue opere. Sia il nonno che il padre erano scultori.

Luis Viracocha ha una laurea in arti applicate e un dottorato in scienze dell'educazione presso l'Università Centrale dell'Ecuador. Ha studiato il restauro dei monumenti architettonici di Venezia, e ha conseguito un master in scultura a Carrara, Italia.

Le sue opere sono state esposte in diversi paesi al di fuori dell'Ecuador compresi gli Stati Uniti d'America, Emirati Arabi Uniti, la Cina e l'Austria.

Carrara
Carrara è un comune italiano di 59 683 abitanti, capoluogo insieme a Massa, della provincia di Massa-Carrara, in Toscana.

La città, situata tra il Mar Ligure e le Alpi Apuane, è un centro di rilevanza internazionale per l'estrazione, la lavorazione e il commercio del marmo, noto con il nome di marmo di Carrara.

L'emblema della città è una ruota con il motto latino Fortitudo mea in rota (in italiano: "La mia forza è nella ruota"). Questo stemma parlante fa riferimento al nome stesso della città, nonché alle ruote dei carri che trasportavano i marmi, principale fonte di ricchezza per Carrara.

A livello storico, in particolare tra il XV ed il XIX secolo, rivestì con Massa una certa importanza, essendo una delle due città principali del Ducato di Massa e Carrara.
Grasso al silicone
Il grasso al silicone è un lubrificante con silicone utilizzato per lubrificare il contatto tra parti in metallo e in gomma, che per la loro natura debbano trovarsi a contatto fra loro. Per esempio, può essere utilizzato per lubrificare i filetti delle torce che si trovano a contatto con i rubber's O-ring (anelli di gomma).
Per via della sua non conducibilità elettrica è anche un grasso dielettrico e può andare a contatto con contatti elettrici senza provocare cortocircuiti.
È ampiamente utilizzato come sigillante temporanea e lubrificante per le articolazioni o interconnessioni smerigliate, come è tipicamente utilizzata in vetreria di laboratorio. Anche se normalmente presuppone che i siliconi sono chimicamente inerti, hanno alcuni composti significativi risultato di reazioni indesiderate con siliconi.

Siliconi
I siliconi (o polisilossani) sono polimeri basati su una catena inorganica silicio-ossigeno e gruppi funzionali organici (R) legati agli atomi di silicio. Il silicone fu sintetizzato nel 1907 da Frederick Kipping.
Michalīs Krītikopoulos
Michalīs Krītikopoulos (in greco Μιχάλης Κρητικόπουλος?; Kesariani, 3 gennaio 1946 – Andros, 20 luglio 2002) è stato un calciatore greco, di ruolo attaccante, nono nella classifica dei marcatori di tutti i tempi del campionato greco. Dopo la sua morte gli è stato intitolato lo stadio di Kaisarianī.

Kaisarianī
Kaisarianī (in greco Καισαριανή?, reso anche come Kesariani o Kessariani) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica di Atene Centrale) con 27 193 abitanti secondo i dati del censimento 2001.
Chiesa di Sant'Alfonso
Chiesa di Sant'Alfonso all'Esquilino – chiesa di Roma, nel rione Esquilino

Chiesa di Sant'Alfonso all'Arenaccia – chiesa di Napoli, in via Sant'Alfonso de' Liguori

Chiesa di Santa Maria della Mercede e Sant'Alfonso Maria de' Liguori – chiesa di Napoli, in via San Sebastiano

Chiesa di Sant'Alfonso Maria De' Liguori – chiesa di Torino, nel sotto-quartiere Campidoglio (quartiere San Donato)

Chiesa di Sant'Alfonso (Lussemburgo) – chiesa della città Città Alta di Lussemburgo

Basilica di Sant'Alfonso – basilica pontificia di Pagani, in piazza Sant'Alfonso

Parrocchia S. Alfonso M. De' Liguori – Acerra

Chiesa di Sant'Alfonso (Lussemburgo)
La chiesa di Sant'Alfonso (in francese église Saint-Alphonse de Luxembourg), anche detta chiesa dei Padri (in lussemburghese Paatrekierch), è una chiesa cattolica situata nella Città Alta di Lussemburgo in Lussemburgo.
Paul Richards (attore)
Paul Richards (Hollywood, 23 novembre 1924 – Culver City, 10 dicembre 1974) è stato un attore statunitense.

Recitò dal 1951 al 1973 in oltre 25 film e dal 1952 al 1974 in oltre cento produzioni televisive. È stato accreditato anche con il nome Paul E. Richards.

Zorro (serie televisiva 1957)
Zorro è una serie televisiva prodotta dalla Walt Disney Productions con protagonista Guy Williams.

Basata sul personaggio di Zorro creato da Johnston McCulley, la serie fu trasmessa dal 10 ottobre 1957 al 2 luglio 1959 sulla ABC in 78 episodi divisi in due stagioni; altri quattro episodi speciali di un'ora furono trasmessi come parte della serie Walt Disney Presents tra il 30 ottobre 1960 e il 2 aprile 1961. La serie è ambientata a Los Angeles all'inizio del XIX secolo, quando faceva parte della vecchia California spagnola, dove il popolo è oppresso dai suoi governanti. Dal 1992 la serie viene trasmessa in una versione colorizzata al computer dalla American Film Technologies, priva delle anticipazioni.
AC97
AC'97 (abbreviazione di Audio Codec '97) è uno standard di codec audio sviluppato dalla Intel Corporation nel 1997, utilizzato principalmente su schede madri, modem e schede sonore.
Con "codec" non si intende il relativo software, bensì si riferisce al passaggio del segnale fra un input analogico a quello digitale, ed è infatti composto da un convertitore combinato AD/DA; è inoltre presente un controller digitale chiamato DC97, presente all'interno del chipset southbridge.

Nel 2004 l'AC'97 è stato sostituito dallo standard Intel High Definition Audio.

Convertitore digitale-analogico
Un convertitore digitale-analogico (in inglese Digital to Analog Converter, DAC) è un componente elettronico che converte un segnale digitale in un segnale analogico. Il convertitore analogico-digitale o ADC compie l'operazione inversa.
Shadow of the Comet
Shadow of the Comet (distribuito anche come Call of Cthulhu: Shadow of the Comet) è un'avventura grafica sviluppata nel 1993 da Infogrames. Basata sui Miti di Cthulhu, fa parte di una trilogia di titoli Infogrames ispirate alle opere di Howard Phillips Lovecraft: Alone in the Dark, primo titolo dell'omonima serie, e Prisoner of Ice, in cui compare il protagonista di Shadow of the Comet.

Mouse
Il mouse è un dispositivo di puntamento portatile che traduce il movimento bidimensionale rispetto ad una superficie piana nel movimento di un cursore su uno schermo, permettendo un controllo fluido dell'interfaccia grafica di un computer. I mouse dispongono anche di uno o più pulsanti per consentire varie operazioni e ai quali possono essere assegnate varie funzioni di input. Spesso dispongono anche di altri elementi, come per esempio la rotellina che consente la funzione di scorrimento verticale.

L'etimologia del nome deriva dal vocabolo che in lingua inglese indica topo, per via della somiglianza con l'animale. Il dispositivo è stato brevettato nel 1967 e l'uso si è diffuso nella maggior parte dei personal computer del mondo.
Eračimo
L'Eračimo (in russo Ерачимо?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di destra della Tunguska Inferiore. Scorre nel Territorio di Krasnojarsk.

Nasce dal versante meridionale dell'altopiano Putorana; il suo bacino si trova tra quelli della Severnaja (nord-ovest) e della Tutončana (sud-est), entrambi affluenti della Tunguska Inferiore. L'Eračimo scorre in direzione prevalentemente nord-est/sud-ovest in una regione dal clima rigido, al centro della taiga quasi disabitata. Il fiume ha una lunghezza di 218 km, il bacino misura 9 140 km². Sfocia nella Tunguska Inferiore a 125 km dalla foce nei pressi della località di Bol'šoj Porog.

Il fiume si congela a ottobre e sgela a fine aprile - metà maggio. È frequentato per il rafting e la pesca, Il fiume è popolato da: taimen, Brachymystax lenox, temolo, pesce persico, ido, luccio e coregoni .

Perca fluviatilis
Il pesce persico (Perca fluviatilis, Linnaeus 1758), conosciuto comunemente in Italia come persico reale o, semplicemente, persico, è un pesce d'acqua dolce appartenente alla famiglia dei Percidi, dell'ordine dei Perciformes.
Aroldo Tieri
Aroldo Tieri (Corigliano Calabro, 28 agosto 1917 – Roma, 28 dicembre 2006) è stato un attore italiano.

Avendo girato all'incirca 110 film, è considerato come una importante figura nel teatro e nel cinema italiano degli anni cinquanta e sessanta. Lavorò insieme ad Antonio De Curtis, in arte Totò, in alcuni suoi film di successo, ma anche con Walter Chiari, Anna Magnani, Franco e Ciccio.

Marino Girolami
Marino Girolami, anche conosciuto con svariati pseudonimi fra cui Franco Martinelli, Frank Martin e Bernardo Rossi (Roma, 1º febbraio 1914 – Roma, 20 febbraio 1994), è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e pugile italiano.
Krishnarajapura
Krishnarajapura è una città dell'India di 187.453 abitanti, situata nel distretto di Bangalore Urbana, nello stato federato del Karnataka. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).

Distretto urbano di Bangalore
Il distretto urbano di Bangalore è un distretto del Karnataka, in India, di 6 523 110 abitanti. È situato nella divisione di Bangalore e il suo capoluogo è Bangalore.

Il distretto comprende cinque comuni (detti taluk): Bangalore Nord, Bangalore Nord (Additional), Bangalore Sud, Bangalore Est e Anekal.
Evgenij Agrest
Evgenij Agrest (Vicebsk, 15 agosto 1966) è uno scacchista svedese di origine bielorussa.

Ha ottenuto il titolo di Maestro Internazionale nel 1991 e di Grande Maestro nel 1997.

Nel 1994 si laureò in economia all'Università di San Pietroburgo e nello stesso anno si trasferì in Svezia.

Vicebsk
Vicebsk (in bielorusso Віцебск?, Vicebsk; in russo Витебск?, Vitebsk; in polacco Witebsk) è una città della Bielorussia, vicina al confine con la Russia e con la Lettonia.

È il capoluogo della voblasc' omonima, e nel 2009 aveva 347 928 abitanti, il che la rendeva la quarta maggiore città del Paese. Snodo ferroviario per Mosca, San Pietroburgo, Orša, Polack e stradale (tra le quali le statali M3 e M8).
Cinema taiwanese
Il cinema taiwanese è profondamente radicato nella storia dell'isola. Dalla sua introduzione a Taiwan nel 1901 sotto il dominio giapponese, il cinema si è sviluppato a Taiwan attraverso diverse fasi distinte, separandosi anche dalla corrente principali di Hong Kong e dalla Repubblica Popolare Cinese.

Hu Jinquan
Hu Jinquan, noto anche con lo pseudonimo di King Hu (cinese tradizionale: 胡金銓; cinese semplificato: 胡金铨; pinyin: Hú Jīnquán; jyutping: Wu4 Gam1-cyun4; Pechino, 29 aprile 1932 – Taipei, 14 gennaio 1997), è stato un regista, sceneggiatore e scenografo cinese che ha lavorato nel cinema di Hong Kong e Taiwan.

È noto per aver diretto numerosi film wuxia dello Studio Shaw, tra cui Le implacabili lame di rondine d'oro (1966), considerato da Quentin Tarantino uno dei suoi film preferiti, Dragon Inn (1967) e A Touch of Zen (1971), film che hanno ispirato grandi successi degli anni 2000, come La tigre e il dragone e La foresta dei pugnali volanti.
Ruth Gordon
Ruth Gordon Jones (Quincy, 30 ottobre 1896 – Edgartown, 28 agosto 1985) è stata un'attrice, commediografa e sceneggiatrice statunitense, vincitrice dell'Oscar alla miglior attrice non protagonista nel 1969.

Quincy (Massachusetts)
Quincy  è una città degli Stati Uniti facente parte della contea di Norfolk, nello Stato federato del Massachusetts.

Il nome deriva dal colonnello John Quincy (nonno materno di Abigail Adams, moglie di John Adams), dal quale ha preso il nome John Quincy Adams, sesto presidente degli Stati Uniti.

La città si affaccia sulla baia del Massachusetts, ed è chiamata anche La città dei presidenti, Città delle leggende, e Luogo di nascita del sogno americano.
Yash Johar
Anand Raj Johar, conosciuto come Yash Johar (Amritsar, 6 settembre 1929 – Faridabad, 26 giugno 2004), è stato un produttore cinematografico indiano.

Ha fondato la casa di produzione cinematografica bollywoodiana Dharma Productions nel 1976 e ha realizzato film in Hindi celebri soprattutto per i set sontuosi e i luoghi esotici, ma ha confermato tradizioni indiane e dei valori della famiglia.

Il maggior successo della casa Dharma Productions è sicuramente rappresentato dal film del 1998 Kuch Kuch Hota Hai, che ha rappresentato il debutto registico di suo figlio Karan Johar, avuto con Hiroo Johar. Alla sua morte, le redini dell'azienda sono state prese proprio da Karan Johar.

Bollywood
Con il termine Bollywood, fusione di Bombay e Hollywood, si intende il cinema popolare in lingua hindī e occasionalmente in lingua urdu, con caratteristiche specifiche che lo differenziano sia dal cinema hindi d'autore sia dalle altre cinematografie indiane (tamil, malayalam, telugu e bengali), altrettanto ricche di produzione annuale di film e di talenti nei più svariati campi della cinematografia.
Elettroceutica
Elettroceutica è un termine, apparso in un articolo su Nature nel 2013 , che copre tutto il campo della medicina bioelettronica in cui si fa uso di stimolazioni elettriche per influire e modificare le funzioni del corpo umano.

Impianti neurali clinici come gli impianti cocleari per ripristinare l'udito, impianti retinici per ripristinare la vista, stimolatori del midollo spinale per alleviare il dolore o pacemaker cardiaci e defibrillatori cardiaci impiantabili sono esempi di possibili applicazioni.

Il World Economic Forum nel 2018 ha riconosciuto l'elettroceutica tra le dieci tecnologie emergenti.
Come tutte le tecnologie innovative, considerato l'ampio ventaglio di applicazioni non esenti da controindicazioni di carattere medico ma anche etico, sussiste un vuoto normativo.

Impianto cocleare
Un impianto cocleare è un orecchio artificiale elettronico in grado di ripristinare la percezione uditiva nelle persone con sordità profonda, ed è utilizzato quando gli apparecchi acustici non ottengono il risultato sperato. L'impianto cocleare (CI) è definito come “coclea artificiale” o “orecchio bionico” ed è uno strumento che si sostituisce alla coclea "naturale" inviando direttamente al nervo acustico linguaggio e rumori ambientali. Proprio per la funzione di sostituzione della trasmissione dell'informazione sensoriale al sistema nervoso, è considerata una neuroprotesi. Si comporta come una vera e propria coclea, che ha funzione di filtro acustico e di traduzione.
Kiyosu
Kiyosu è una città giapponese della prefettura di Aichi. In essa viveva il mangaka Akira Toriyama, celeberrimo autore di Dragon Ball, Dottor Slump e Arale, Wonder Island (il suo primo manga famoso) e, più di recente, Kintoki, manga presentato al concorso "Top of the super legends".

Akira Toriyama
Akira Toriyama (鳥山 明?, Toriyama Akira; Nagoya, 5 aprile 1955 – Tokyo, 1º marzo 2024) è stato un fumettista e character designer giapponese.

È divenuto celebre soprattutto per aver realizzato i manga Dragon Ball e Dr. Slump, quest'ultimo vincitore nel 1981 del Premio Shōgakukan per il miglior manga shōnen. Oltre ad aver scritto e disegnato tanti altri manga minori, è stato il character designer di molti celebri videogiochi, tra cui Dragon Quest, Chrono Trigger, Blue Dragon, Dragon Ball Legends e Dragon Ball Z: Kakarot.

Toriyama è considerato uno degli artisti che hanno cambiato la storia dei manga, in quanto i suoi lavori hanno influenzato notevolmente le generazioni successive di mangaka che hanno infatti citato Dragon Ball come fonte d'ispirazione per le loro opere. Ha inoltre ottenuto il Grand Prix alla carriera. Nel 2024 è stato inserito nella Hall of Fame degli Harvey Awards.
Catra
Catra è un personaggio del cartone animato statunitense She-Ra, la principessa del potere del 1985. È stata doppiata in originale da Melendy Britt, mentre in Italia da Vanna Busoni. Nel reboot del 2018 She-Ra e le Principesse Guerriere è stata doppiata in originale da AJ Michalka, mentre in Italia da Rossa Caputo.

Reboot (mass media)
Nei media seriali, un reboot, in italiano anche rilancio o riavvio, è un'opera che rappresenta un nuovo inizio per un universo immaginario, opera, o serie. Un reboot scarta la narrazione preesistente e ne ricrea i personaggi, le trame e il contesto della storia.

Un'altra definizione di reboot si traduce in un remake che fa parte di una serie di film consolidata o di un altro franchise mediatico. Il termine è stato criticato per essere vago, "confuso", una buzzword (ossia una parola o una frase, nuova o già esistente, che diventa popolare per un periodo di tempo) e un neologismo per remake, un concetto che ha perso popolarità a partire dagli anni 2010. William Proctor propone che ci sia una distinzione tra reboot, remake e retcon.
Grey Seas, Grey Skies
Grey Seas, Grey Skies, scritto anche senza virgola nel logo, è un videogioco strategico a turni di guerra navale moderna uscito nel 1983 per Apple II e successivamente convertito per Commodore 64 e Atari ST. Venne pubblicato da Simulations Canada, in precedenza un editore di wargame da tavolo, che entrò nel mercato dei videogiochi strategici allora dominato da Strategic Simulations e Avalon Hill.
Come altri titoli che l'editore canadese produsse in quel periodo, Grey Seas, Grey Skies è un videogioco ibrido con un gioco da tavolo: a video è puramente testuale, con grafica soltanto nella schermata introduttiva, ma la confezione originale include tabellone e pedine di cartone per rappresentare la situazione tattica al tavolo.
Il programma è scritto in BASIC.

Strategic Simulations
La Strategic Simulations Inc. (SSI) è stata un'azienda statunitense sviluppatrice e editrice di videogiochi, che ha prodotto oltre 100 titoli dalla sua fondazione nel 1979. Era specialmente nota per i suoi wargame, per l'adattamento per computer del gioco di ruolo Dungeons & Dragons e per la serie Panzer General.