hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fotbal Club Unirea Dej
Il Fotbal Club Unirea Dej, noto semplicemente come FC Unirea Dej, è una società calcistica rumena con sede a Dej. Fondato nel 1921, nella stagione 2021/2022 milita nella Liga II, il secondo livello del campionato rumeno.
Sebbene sia una delle squadre più antiche della Romania, l'Unirea non è mai riuscito a raggiungere la Liga I

Liga III
La Liga III, già Divizia C, è la terza divisione del campionato rumeno di calcio. Strutturata a carattere interregionale e gestita dallo stesso comitato organizzatore della Liga II per conto della federcalcio rumena, per importanza è preceduta dalla Liga I e dalla Liga II.
Diamond DA40
Il Diamond DA40 Star è un aereo da turismo monomotore, ad elica ed ala bassa prodotto dall'azienda austriaca Diamond Aircraft Industries GmbH negli anni novanta, caratterizzato da una struttura realizzata in materiali compositi.

Indirizzato originariamente al mercato dell'aviazione generale, è stato adottato anche da alcune aeronautiche militari come aereo da addestramento basico.

Materiale composito
Un materiale composito, nella scienza dei materiali, è un materiale eterogeneo, cioè costituito da due o più fasi con proprietà fisiche differenti, le cui proprietà sono molto migliori di quelle delle fasi che lo costituiscono. Solitamente, le diverse fasi nel composito sono costituite da materiali diversi, come nel caso di compositi di fibra di carbonio e resina epossidica. Vi sono tuttavia delle eccezioni in cui le diverse fasi sono fatte dello stesso materiale, come ad esempio nei materiali SiC/SiC (carburo di silicio) e nel polipropilene autorinforzato (SRPP). I materiali compositi possono essere sia artificiali che naturali. Alcuni esempi di materiali compositi presenti in natura sono il legno, in cui fibre di cellulosa sono disperse in una fase di lignina, e le ossa, in cui il collagene è rinforzato da apatite minerale.
Delta del Reno
Delta del Reno – Delta fluviale del Reno, intermedio nel percorso del fiume stesso, all'immissione nel Lago di Costanza (Austria e Svizzera)

Delta del Reno – Delta fluviale del Reno, al termine del percorso e comune coi fiumi Mosa e Schelda, all'immissione nel Mare del Nord (Paesi Bassi e Belgio)

Delta del Reno (Lago di Costanza)
Il Delta del Reno (tedesco: Rheindelta) vicino a Fussach, in Austria, è la più grande area umida sul Lago di Costanza. Si trova sulla riva sud-orientale del lago. Il delta del Reno si estende dalla foce del vecchio Reno al confine svizzero, fino al fiume Dornbirner Ach a Hard. Due terzi del territorio sono costituiti da acqua, il resto da terraferma. La maggior parte del delta si trova in Austria (nello Stato federato austriaco del Vorarlberg). Aree più piccole si trovano nel cantone svizzero di San Gallo. Le due penisole del lago sono chiamate Rheinspitz (a ovest) e Rohrspitz (a est).
Gran Premio motociclistico d'Olanda 2005
Il Gran Premio motociclistico d'Olanda 2005 corso il 25 giugno, è stato il settimo Gran Premio della stagione 2005 e ha visto vincere: la Yamaha di Valentino Rossi in MotoGP, Sebastián Porto nella classe 250 e Gábor Talmácsi nella classe 125.

Il circuito olandese è stato modificato rispetto a quello in uso fino all'edizione precedente, con una riduzione del percorso a 5.997 m.

Gran Premio di motociclismo
Il gran premio di motociclismo è una gara di velocità su pista delle due ruote motorizzate che si svolge su un apposito circuito (spesso lo stesso su cui si corrono anche le gare di Formula 1).

Ogni anno nelle varie nazioni si corre una serie di gran premi che concorrono a formare il cosiddetto motomondiale.
Touchless
Con il termine touchless (vocabolo inglese traducibile in italiano con "senza tocco") si intende una modalità di interazione uomo-macchina che non prevede un contatto per impartire comandi all'apparecchiatura, al contrario di altri tipi interazione uomo-macchina che prevedono il contatto (come ad esempio: tastiere e mouse per pc, schermi touchscreen, pulsanti, manopole, maniglie per l'apertura delle porte, ecc.).

Sono definiti "touchless" anche sistemi dove l'utente non deve toccare il dispositivo comandato, ma necessita comunque di toccare un dispositivo personale. Esempi in tal senso sono i codici QR, che non vengono "toccati" dall'utente per svolgere la loro funzione, ma l'utente deve comunque agire sul proprio smartphone. Altri esempi di sistemi definiti "touchless" in tal senso utilizzano lo smartphone personale dell'utente per comandare l'apertura delle porte attraverso una serratura elettronica (anche da remoto).

Tastiera (informatica)
La tastiera, in informatica, è una periferica di input del computer destinata all'inserimento manuale di dati, numerici o alfanumerici, nella memoria del computer e al controllo del computer stesso. Può essere incorporata nell'unità centrale del computer (come ad esempio avviene negli home computer e nei computer portatili) o essere una periferica esterna o interna.
Mafia dei Nebrodi
La mafia dei Nebrodi, detta anche "mafia dei pascoli" è un insieme di organizzazioni criminali operanti nel territorio dei monti Nebrodi, in provincia di Messina. Tali sodalizi mafiosi intrattengono rapporti con la mafia di Messina e del resto della sua provincia, nonchè con organizzazioni mafiose delle province di Palermo, Catania ed Enna.

Etna
L'Etna o Mongibello (in siciliano Muncibbeḍḍu) è uno stratovulcano complesso della Sicilia originatosi nel Quaternario, ed è il più alto vulcano attivo della placca euroasiatica. Le sue frequenti eruzioni nel corso del tempo hanno modificato, a volte anche profondamente, il paesaggio circostante e in tante occasioni hanno costituito una minaccia per gli insediamenti abitativi nati nel tempo alle sue pendici. Il 21 giugno 2013, la XXXVII sessione del Comitato UNESCO ha inserito l'Etna nell'elenco dei beni costituenti il Patrimonio dell'umanità.
Piano di Magadino
Il Piano di Magadino è una zona valliva del Canton Ticino. Si espande dall'estremo settentrionale del Lago Maggiore fino a Bellinzona e deve il suo nome alla località di Magadino, posta nell'angolo sudoccidentale della zona pianeggiante.

Bonifica agraria
La bonifica agraria è il complesso delle opere e dei lavori che vengono eseguiti per rendere produttive le terre. Una tipica bonifica è il prosciugamento di un ecosistema paludoso (paludi, delta di fiumi, zone costiere pianure alluvionali) al fine di adibirla agli usi agricoli, industriali e urbani, causando spesso inondazioni ed erosione. Si realizza normalmente attraverso opere di bonifica idraulica, ma può anche comprendere interventi di infrastrutturazione di vario genere.
Kremlin Cup 2017 - Singolare maschile
Pablo Carreño Busta era il detentore del titolo, ma è stato sconfitto da Daniil Medvedev al secondo turno.

Damir Džumhur ha vinto il titolo sconfiggendo in finale Ričardas Berankis con il punteggio di 6–2, 1–6, 6–4.

Pablo Carreño Busta
Pablo Carreño Busta (Gijón, 12 luglio 1991) è un tennista spagnolo.

Nel settembre 2017 ha raggiunto la 10ª posizione del ranking ATP in singolare, specialità in cui ha vinto sette titoli nel circuito maggiore, tra cui il Masters 1000 canadese del 2022. Vanta inoltre la medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Tokyo 2020, dove ha sconfitto nella finale per il terzo posto l'allora nº 1 del mondo Novak Đoković. Nei tornei del Grande Slam ha raggiunto le semifinali agli US Open nel 2017 e nel 2020. In doppio ha vinto quattro tornei ATP, tra i quali il Cincinnati Open 2020, è arrivato in finale agli US Open 2016 ed è stato nº 16 del ranking nel luglio 2017. Ha fatto parte della squadra spagnola di Coppa Davis che si è aggiudicata l'edizione 2019 del torneo. Nel 2020 e nel 2022 raggiunge con la Spagna la finale di ATP Cup.
St Fagans
St Fagans (in gallese: Sain Ffagan) è un villaggio con status di community del Galles sud-orientale, facente parte storicamente della contea del Glamorgan e ora sobborgo della capitale Cardiff e situato lungo il corso del fiume Ely. L'intera community conta una popolazione di circa 2 500 abitanti.

Glamorgan
Glamorgan o Glamorganshire è una contea tradizionale marittima dell'odierno Galles, mentre nel Medioevo era stata l'area del regno o principato del Morgannwg, fondato da re Morgan. A un certo punto fu unito ai vicini regni di Gwent e Ergyng. Dopo il Gwent, fu la seconda area gallese a cadere in mano ai normanni e fu spesso teatro di scontri e battaglie tra gallesi e conquistatori.
Conservatore di Roma
I Conservatori di Roma o della Camera Capitolina erano i tre magistrati che, insieme al Priore dei Caporioni, costituivano il Magistrato Romano nel periodo compreso tra il XIII secolo e il 1870, anno della fine del potere temporale dei Papi.

Talvolta, essi erano anche detti Conservatores Camerae Alme Urbis o Conservatori del popolo romano. Tale magistratura cittadina, che rappresentava il potere esecutivo, si ispirava nelle sue funzioni ai consoli romani dell'antichità.

Potere temporale
Con l'espressione potere temporale si indica quello oggi definito "potere politico", soprattutto quando storicamente giustapposto al potere spirituale (ossia il "governo", cioè la cura, delle anime).

L'espressione è di solito usata in riferimento al periodo storico in cui il papa, oltre ad essere sommo pontefice della Chiesa cattolica (e quindi a detenere il sommo potere spirituale nella cristianità), era anche sovrano dello Stato Pontificio (756-1870).
Collegio di Ludlow
Ludlow è stato un collegio elettorale inglese situato nello Shropshire, nelle Midlands Occidentali, rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.

Midlands Occidentali (regione)
Le Midlands Occidentali  (West Midlands in inglese) comprendono la porzione occidentale dell'Inghilterra centrale, conosciuta come Midlands. Il territorio della regione confina con quello delle regioni Nord Ovest a nord, Midlands Orientali a est, Sud Est e Sud Ovest a sud e con il Galles a ovest. Ha solo un coordinamento delle autorità locali.

Il termine "Midlands Occidentali" crea confusione in quanto viene usato anche per l'omonima contea, ed è usato anche da vari enti come la West Midlands Police e il West Midlands Fire Service.
Jagdgeschwader 53
Il Jagdgeschwader 53 (JG 53 - 53º stormo caccia), soprannominato Pik-As (Asso di picche), fu un reparto aereo della Luftwaffe, l'aeronautica militare tedesca, attivo dal 1939 al 1945. L'unico tipo di velivolo impiegato dallo stormo fu il Messerschmitt Bf 109.

Stormo (unità militare)
Lo stormo è un'unità aerea di un'aeronautica militare basata su un aeroporto e, di conseguenza, è la suddivisione principale dell'organizzazione operativa periferica di tale forza armata.

Di regola articolata in gruppi di volo, comprende in sé tutte le unità logistiche di supporto necessarie per le operazioni di una base aerea. È comandata da un colonnello pilota od un grado equivalente.

Dal punto di vista dell'organica, lo stormo viene equiparato al reggimento per le forze di terra.
Hristo Etropolski
Hristo Mihajlov Etropolski (in bulgaro Христо Михайлов Етрополски?; Sofia, 18 marzo 1959) è un ex schermidore bulgaro, vincitore di tre medaglie d'argento e due di bronzo ai campionati mondiali di scherma.

È il fratello gemello di Vasil Etropolski.

Gemelli (biologia)
I gemelli, in biologia (rimanendo nel caso della specie umana), sono gli individui nati durante lo stesso parto, anche se non nello stesso istante. L'incidenza delle gravidanze gemellari per la donna è dell'1-2% circa sul totale perché solitamente la donna ha gravidanze singole. Il caso di gravidanze multiple oltre i due gemelli è ancora più raro, e si verifica solitamente in particolari condizioni.
Bassetlaw
Bassetlaw è il più settentrionale distretto del Nottinghamshire, Inghilterra, Regno Unito, con una popolazione stimata di 114 143 abitanti secondo la stima del 2014 dell'Istituto britannico di statistica.

Il borough è prevalentemente rurale, con due città: Worksop, sede degli uffici governativi, e Retford.

Il distretto fu creato con la Legge sul governo locale del 1972, a partire dal 1º aprile 1974, dalla fusione dei borough di Worksop e Retford, comprendendo parti dei rispettivi distretti rurali. Esso prende il nome dalla storica regione denominata Bassetlaw Wapentake, una centena del Nottinghamshire.

Il consiglio di distretto è, dal 2018, membro non costituente dell'autorità combinata South Yorkshire.

Centena
La centena è una divisione amministrativa usata storicamente nei paesi nordici e germanici per dividere una regione più grande in unità geografiche più piccole.

Il nome deriva dal numero cento. Era un sistema usato tradizionalmente dai popoli germanici, descritto fin dal 98 da Tacito (centeni).
Gran Premio di superbike d'Europa 1998
Il Gran Premio di Superbike d'Europa 1998 è stata la nona prova su dodici del campionato mondiale Superbike 1998, è stato disputato il 2 agosto sul circuito di Brands Hatch e ha visto la vittoria di Colin Edwards in gara 1, mentre la gara 2 è stata vinta da Troy Corser.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport è stata invece ottenuta da Fabrizio Pirovano.

Colin Edwards
Colin Edwards II (Conroe, 27 febbraio 1974) è un pilota motociclistico statunitense ritiratosi dall'attività agonistica, campione mondiale Superbike nel 2000 e nel 2002.

Si è distinto anche nelle gare di durata, vincendo 3 volte la 8 ore di Suzuka nel 1996, 2001 e 2002 (nell'edizione del 2001 è stato in coppia con Valentino Rossi, suo compagno di squadra alla Yamaha nella MotoGP dal 2005 al 2007).

Il soprannome Texas Tornado è stato inventato da una rivista statunitense, la Oreco Cycle News, da quel giorno ha deciso di farsi soprannominare in questo modo, che si addiceva perfettamente alla sua figura.

Ha corso con il numero 45 ma, dalla stagione 2005, ha adottato il numero 5.

È il pilota che nel mondiale Superbike è riuscito a salire sul podio più volte consecutivamente in una stagione, ben 25 nel 2002, ed anche colui che ha ottenuto la cinquantesima vittoria per il team Honda nello stesso campionato.
Televisioni locali della Basilicata
Raiway Puglia-Basilicata  e Tv Digitale sono due dei multiplex della televisione digitale terrestre presenti nel sistema DVB-T italiano.Raiway Puglia-Basilicata appartiene a Rai Way, società controllata da Rai.Tv Digitale appartiene a Tv Digitale.Rv Forniture appartiene a Rv Forniture.

Provincia di Potenza
La provincia di Potenza è una provincia italiana della Basilicata di 337 858 abitanti, con capoluogo Potenza.

Affacciata a sud-ovest per un breve tratto sul mar Tirreno, confina a ovest con la Campania (provincia di Salerno e provincia di Avellino), a nord con la Puglia (provincia di Foggia, provincia di Barletta-Andria-Trani e città metropolitana di Bari), a est con la provincia di Matera e a sud con la Calabria (provincia di Cosenza).

La provincia di Potenza, che fino al 1927 includeva anche il territorio dell'odierna provincia di Matera, ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Basilicata del Regno delle Due Sicilie.
Coppa del Baltico 2018
La Coppa del Baltico 2018 è stata la 27ª edizione della competizione, la 17ª dalla reistituzione di questa manifestazione nel 1991 a seguito del collasso dell'Unione Sovietica.

Ha visto, per la quattordicesima volta nella storia, la vittoria della Lettonia.

Nazionale maschile di calcio della Lettonia
La nazionale di calcio della Lettonia (lettone Latvijas Futbola izlase) è la rappresentativa calcistica della Lettonia ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica della Lettonia. Gioca in completo amaranto.

Non ha mai partecipato alla fase finale di un campionato del mondo, mentre ha preso parte ad una fase finale del campionato europeo, nel 2004, chiudendo con l'eliminazione al primo turno. Insieme a Lituania ed Estonia partecipa alla Coppa del Baltico, che si tiene con cadenza biennale; nel torneo detiene il record di vittorie (13). Il primatista di presenze è Vitālijs Astafjevs, ritiratosi dalla nazionale alla fine del 2010, dopo 167 partite con la maglia lettone. Il primatista di gol è Māris Verpakovskis con 29 reti.

Nella classifica FIFA, istituita nell'agosto 1993, la Lettonia ha ottenuto quale miglior piazzamento il 45º posto nel novembre 2009, mentre il peggior piazzamento è il 148º posto del settembre 2017. Occupa il 134º posto.
Fulvio Conti
Fulvio Conti (Roma, 28 ottobre 1947) è un dirigente pubblico e privato italiano.
Conti è stato dal 7 maggio 2018 al 26 settembre 2019 il presidente di Telecom Italia, dopo essere già stato amministratore delegato e direttore generale della società Enel.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Campionati italiani di ciclismo su strada
I Campionati italiani di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale che assegna il titolo di Campione d'Italia nelle specialità del ciclismo su strada. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia tricolore di campione italiano, nelle competizioni della rispettiva categoria.

Vengono assegnati titoli sia in linea che a cronometro per le categorie femminili Elite, Juniores e Allieve, e per le categorie maschili Elite, Under-23, Juniores e Allievi. Dal 2010 vengono assegnati i titoli di campione italiano anche per le categorie di paraciclismo.

Corsa a cronometro
Nel ciclismo su strada la corsa a cronometro (o "corsa contro il tempo") è una gara in cui ogni corridore parte separatamente dagli altri per coprire il percorso di gara: la classifica finale viene stilata in base al minor tempo impiegato da ciascun corridore per completare il percorso; la "cronometro a squadre" è un particolare tipo di corsa a cronometro che si disputa tra squadre di più corridori. La prima corsa di questo tipo tra i professionisti fu una tappa del Giro d'Italia del 1933, la Bologna-Ferrara, vinta da Alfredo Binda.
Dagomba
I Dagomba o Dagbamba sono un gruppo etnico dell'Africa occidentale, stanziati soprattutto in Ghana e in Togo. Parlano la lingua dagbani, appartenente al gruppo delle lingue gur.

La nazione dei Dagomba, chiamata regno di Dagbon, fiorì tra il XIII e il XIX secolo negli attuali Ghana e Togo settentrionali, prima di essere sopraffatta dal colonialismo inglese e tedesco. Sopravvive oggi come uno dei regni tradizionali all'interno della repubblica del Ghana.

Prevalentemente musulmani, abbracciarono tale religione nel tardo XVII secolo, sotto la guida del re di Dagbon Zanjina.

Togo
Il Togo, ufficialmente Repubblica Togolese (in francese République Togolaise; in ewe Togo Dukɔ), è uno Stato dell'Africa occidentale. Confina a ovest con il Ghana, a est con il Benin, a nord con il Burkina Faso. Si affaccia per un breve tratto (soltanto 56 km) sul golfo di Guinea a sud; in questo tratto di costa si trova la capitale Lomé. Lo Stato è vasto 56785 km² ed è abitato da circa 8 milioni di abitanti con una densità di 97,7 ab./km². La lingua ufficiale è il francese (è membro dell'associazione dei paesi francofoni) ma vi si parlano anche molte lingue africane. Col nome di Togoland fu colonia prima della Germania e poi della Francia, da cui ottenne l'indipendenza nel 1960.

Circa il 40% della popolazione vive con meno di 1,25 dollari statunitensi al giorno.
Tipulomorpha
Tipulomorpha Rohdendorf, 1946, è un infraordine di insetti dell'ordine dei Ditteri, sottordine Nematoceri. Comprende ditteri dai caratteri alquanto primitivi che si manifestano in particolare nella morfologia del capo e nella struttura della nervatura alare. È uno dei raggruppamenti sistematici più vasti dell'intero ordine dei Ditteri. L'origine dell'infraordine viene fatta risalire al Triassico.

Integrated Taxonomic Information System
L'Integrated Taxonomic Information System (ITIS), cioè sistema d'informazione tassonomica integrato, è un partenariato progettato per fornire informazioni coerenti e affidabili sulla tassonomia delle specie biologiche. ITIS è stato originariamente costituito nel 1996 come un gruppo interdipartimentale all'interno del governo federale degli Stati Uniti, coinvolgendo diversi enti federali statunitensi, ed è ora diventato un organismo internazionale, con la partecipazione delle agenzie governative del Canada e del Messico. Il database attinge da una vasta comunità di esperti di tassonomia. Lo staff principale per la gestione dei contenuti ha sede presso lo Smithsonian National Museum di Storia Naturale e i servizi di IT sono forniti dalla US Geological Survey di Denver. L'obiettivo principale di ITIS sono le specie nordamericane, ma vi sono molti gruppi in tutto il mondo e ITIS continua a collaborare con altre agenzie internazionali per aumentare la sua copertura globale.
Statocisti
Le statocisti sono degli organi di senso dell'equilibrio presenti in alcuni invertebrati acquatici, tra cui i molluschi, i bivalvi, i celenterati, gli ctenofori, gli echinodermi, i cefalopodi, e i crostacei. Una struttura simile si trova anche nel genere Xenoturbella.

Le statocisti sono contenute all'interno del ropalio, dei rigonfiamenti posti al bordo dell'ombrello delle meduse contenente le statocisti, dei fotorecettori detti ocelli, e dei chemiorecettori.

Bivalvia
I bivalvi (Bivalvia Linnaeus, 1758), detti anche lamellibranchi o  pelecipodi, sono una classe del phylum dei Mollusca, e comprende 13 000 specie generalmente marine ma ne esistono anche di acqua dolce come la specie Anodonta anatina: tra i più noti ci sono le vongole e i mitili.
Anastasio di Tessalonica
Anastasio di Tessalonica (... – 451) è stato un religioso bizantino.

Fu metropolita di Tessalonica dal 431 e vicario cattolico per l'Illiria dal 435 sotto Sisto III, Negli ultimi anni della sua vita non fu attivo.

Papa Sisto III
Sisto III (in latino Xystus III; Roma, 390 circa – Roma, 19 agosto 440) è stato il 44º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica, che lo venera come santo. Fu papa dal 31 luglio 432 fino alla sua morte.
Tel Aviv Open 1996 - Doppio
Il doppio del Tel Aviv Open 1996 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Jim Grabb e Jared Palmer era i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Marcos Ondruska e Grant Stafford hanno battuto in finale 6–3, 6–2 Noam Behr e Eyal Erlich.

Jared Palmer
Jared Eiseley Palmer (New York, 2 luglio 1971) è un ex tennista statunitense che è stato numero 1 del ranking mondiale di doppio e ha vinto 4 tornei del Grande Slam di cui 2 in doppio maschile e 2 in doppio misto.
CSNET
CSNET (Computer Science Network) è stata una rete di calcolatori sviluppata negli Stati Uniti nei primi anni ottanta che collegava i dipartimenti di informatica di varie università.
È stata finanziata dal National Science Foundation, ente governativo statunitense, con un contratto iniziale per il triennio 1981-1984. A capo del progetto c'erano Peter Denning (Purdue University), David Farber (Università del Delaware), Anthony Hearn (RAND Corporation) e Larry Landweber (Università del Wisconsin).

Rete di computer
Una rete di computer o rete informatica è un tipo di rete di telecomunicazioni a commutazione di pacchetto caratterizzata da un insieme di apparati e dispositivi hardware con opportuni software di commutazione, ossia nodi di commutazione collegati l'uno con l'altro da appositi canali di comunicazione (link), tali da fornire un servizio di comunicazione che permette lo scambio e la condivisione di dati e la comunicazione tra più utenti o dispositivi distribuiti o terminali (host): i dati vengono trasmessi e trasferiti sotto forma di pacchetti dati (PDU, Protocol Data Unit), composte da un header (che contiene i dati per il recapito del messaggio) e un body (che contiene il corpo del messaggio), il tutto regolato da precisi protocolli di rete.