hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Très Belles Heures du Jean de Berry
Très Belles Heures du Jean de Berry è un codice miniato, considerato fra i massimi capolavori della pittura franco-fiamminga del XV secolo. Si tratta di un libro d'ore appartenuto al duca Jean de Berry e conservato oggi nella Biblioteca reale del Belgio.

Non va confuso con le Très riches heures du Duc de Berry, conservato al Museo Condé di Chantilly, né con le Ore di Torino, ugualmente appartenuto a Jean de Berry e conservato nel Museo civico d'arte antica di Palazzo Madama a Torino.

Museo Condé
Il museo Condé (Musée Condé in francese), ospitato nel castello di Chantilly al nord di Parigi, è uno dei maggiori musei d'arte di Francia. Fu creato da Enrico d'Orléans, duca d'Aumale che nel 1884 lasciò in legato all'Institut de France il castello e l'eccezionale collezione d'arte che aveva riunito, con l'obbligo per l'istituzione di trasformare il castello in museo per poter esporre al pubblico l'intera raccolta. Il museo aprì nel 1898. Allestito nel castello con una museografia rimasta immutata dall'epoca della sua apertura, il museo è famoso per la collezione di pitture italiane e francesi che conserva, una delle più importanti al livello europeo, e per la sua raccolta di manoscritti medievali, della quale fanno parte le Très riches heures du Duc de Berry, il più famoso codice miniato medievale.
Eclissi solare del 28 aprile 1949
L'Eclissi solare del 28 aprile 1949 è stato un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 07:48 UTC. Tale evento ha avuto luogo nella maggior parte dell'Europa, nel Nord America e in alcune aree circostanti. L'eclissi del 28 aprile 1949 divenne la prima eclissi solare nel 1949 e la 114ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 1 novembre 1948, la seguente il 21 ottobre 1949

Il giorno della luna nuova (novilunio), la differenza tra le distanze apparenti di luna e sole osservate sulla terra è estremamente piccola. In tale momento, se la luna si trova in prossimità del nodo lunare, cioè uno dei due punti in cui la sua orbita interseca l'eclittica, si verifica un'eclissi solare. Quando vi è assenza di ombra e la penombra raggiunge parte dell'estremità settentrionale o meridionale della terra, si verifica un'eclissi solare parziale, che si verifica quindi presso le regioni polari della Terra.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Istituto provinciale di statistica
L'Istituto provinciale di statistica o ASTAT, acronimo del colloquiale Amt für Statistik (in tedesco Landesinstitut für Statistik o ASTAT), è un ente di ricerca pubblico italiano della provincia di Bolzano periferico dell'ISTAT. Ha sede nel Palazzo 12 in via Canonico Michael Gamper 1 a Bolzano.

L'Istituto si occupa di:

censimenti sulla popolazione;

censimenti sull'industria, sui servizi e sull'agricoltura;

indagini campionarie sulle famiglie (consumi, forze di lavoro, aspetti della vita quotidiana, salute, sicurezza, tempo libero, famiglia e soggetti sociali, uso del tempo, etc.);

numerose indagini economiche (contabilità nazionale, prezzi, commercio estero, istituzioni, imprese, occupazione, etc.).

statistiche sulla consistenza dei tre gruppi linguistici in Alto Adige (italiano, tedesco, ladino).

È stato fondato nel 1980 ed è regolamentato dall'art. 10 del Decreto del Presidente della Repubblica n. 1017/1978 e dalla legge provinciale n. 12 del 1996.

Commercio
Il commercio, in economia, è lo scambio di beni valutari o di consumo, mobili o immobili, e di servizi che può avvenire anche in cambio di moneta.

Nei secoli, il commercio ha subìto varie evoluzioni fino a raggiungere, a far data dallo sviluppo rispettivamente nelle ere industriale e post-industriale dei mezzi di trasporto e di comunicazione, alla convergenza verso un mercato globale senza confini, la globalizzazione. Quando il commercio si svolge tra nazioni diverse avvengono le cosiddette esportazione ed importazione.
Robert Drasnin
Robert Drasnin (Charleston, 17 novembre 1927 – Tarzana, 13 maggio 2015) è stato un compositore e musicista statunitense.

Ha composto musiche per film e serie televisive, tra cui: La bambola di pezza, Lettera al Kremlino, Organizzazione U.N.C.L.E. e Lancer.

Walter Grauman
Walter Grauman, nome completo Walter Eliott Grauman (Milwaukee, 17 marzo 1922 – Los Angeles, 20 marzo 2015) è stato un regista e produttore televisivo statunitense.

È stato accreditato anche con il nome Walter E. Grauman.
Morocco Tennis Tour 2010 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Morocco Tennis Tour 2010, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitori Ilija Bozoljac e Daniele Bracciali che hanno battuto in finale 6–4, 6–4, Oleksandr Dolgopolov Jr. e Dmitrij Sitak.

Rubén Ramírez Hidalgo e Santiago Ventura erano i detentori del titolo, ma hanno perso nel 1º turno contro Pablo Andújar e Iván Navarro.

Daniele Bracciali
Daniele Bracciali (Arezzo, 10 gennaio 1978) è un ex tennista italiano.

In singolare è stato numero 49 del Ranking ATP. Vanta un titolo ATP, conquistato a Casablanca 2006.

In doppio ha vinto sette titoli ATP su 13 finali disputate, raggiungendo la posizione numero 21 della graduatoria mondiale ed è stato semifinalista al Roland Garros nel 2012, in coppia con Potito Starace.

Ha concluso la carriera il 21 novembre 2018, radiato dalla Tennis Integrity Unit con l'accusa di aver facilitato un giro di scommesse.
Protocollo connectionless
In telecomunicazioni e informatica, nell'ambito delle reti informatiche, un protocollo di rete connection-less, ossia senza connessione, si distingue per il fatto che lo scambio di dati a pacchetto tra mittente e destinatario (o destinatari) non richiede l'operazione preliminare di creazione di un circuito, fisico o virtuale, su cui instradare l'intero flusso dati in modo predeterminato e ordinato nel tempo (sequenziale).

Instradamento
L'instradamento, nel campo delle reti di telecomunicazione, è la funzione di un commutatore (centrale telefonica, router, switch) che decide su quale porta o interfaccia inviare un elemento di comunicazione ricevuto (conversazione telefonica, pacchetto dati, cella, flusso di dati). Il termine è una metafora che si riferisce all'atto di instradare (dirigere, indirizzare).
Oscillazione antartica
L'oscillazione antartica (AAO, Antarctic oscillation, per distinguerla dall'oscillazione artica o AO), nota anche come modalità anulare meridionale (SAM, Southern Annular Mode), è una modalità di variabilità atmosferica a bassa frequenza presente nell'emisfero australe, definita come una fascia di forti venti occidentali o di bassa pressione che circonda l'Antartide e che si sposta verso nord o verso sud.

Costituisce un fattore climatico significativo per l'Australia, influenzandone le condizioni meteorologiche: è infatti associata a tempeste e fronti freddi che si spostano da ovest a est, portando precipitazioni nella regione meridionale del paese.

Emisfero australe
L'emisfero australe, anche detto emisfero sud, emisfero meridionale o emisfero antiboreale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a sud dell'equatore terrestre, quindi con latitudine S. L'altra metà del globo è detta emisfero boreale.
Veličko Veličkov
Veličko Hristov Veličkov (in bulgaro Величко Христов Величков?; tr. en. Velichko Velichkov; Pleven, 10 aprile 1934 – 27 ottobre 1982) è stato un tiratore a segno bulgaro.

Ha preso parte a tutte e tre le edizioni delle Olimpiadi degli anni Sessanta, vincendo la medaglia d'argento ai Giochi olimpici estivi di Tokyo 1964 nella specialità in tre pozioni con carabina a 50 metri.

Tiro ai Giochi della XVIII Olimpiade
Le competizioni di tiro ai Giochi della XVIII Olimpiade si sono svolte nei giorni dal 15 al 20 ottobre 1964.
Le gare di tiro a segno si sono disputate nel poligono di Asaka mentre la gara di tiro a volo si è disputata al poligono di Tokorozawa.

Come a Roma 1960 si sono disputate sei gare.
Creature del cielo
Creature del cielo (Heavenly Creatures) è un film del 1994 diretto da Peter Jackson.

Si tratta del debutto cinematografico delle attrici Kate Winslet e Melanie Lynskey. È stato presentato in concorso alla 51ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia vincendo il Leone d'argento.

La storia ricostruisce le vicende adolescenziali di Juliet Hulme, una prolifica scrittrice di gialli sotto lo pseudonimo di Anne Perry, che in gioventù fu condannata per omicidio insieme all'amica Pauline Parker. Il titolo è stato ispirato infatti dai versi di una poesia intitolata The Ones That I Worship scritta da Pauline, recitata anche in tribunale durante il processo alle due ragazze, poi riportata anche sui giornali dell'epoca che cominciarono a dare loro il nome di "creature del cielo".

La bohème
La bohème è un'opera in quattro quadri di Giacomo Puccini su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, ispirato al romanzo di Henri Murger Scene della vita di Bohème e rappresentata per la prima volta nel 1896 al Teatro Regio di Torino.
Torneo di Wimbledon 1972 - Doppio maschile
È stata un'edizione particolare: in una diatriba tra l'ILTF e la WCT i tennisti sotto contratto a quest'ultima sono stati banditi da Wimbledon. Si è trattato di oltre trenta professionisti tra cui spiccavano i detentori del titolo Rod Laver e Roy Emerson, a cui è stato impedito di difenderlo.

Il titolo è andato ai sudafricani Bob Hewitt e Frew McMillan, che hanno sconfitto in finale Stan Smith e Erik Van Dillen con il punteggio di 6–2, 6–2, 9–7. Per la coppia Hewitt-McMillan è stato il secondo successo ai Championships dopo quello del 1967.

Roy Emerson
Roy Stanley Emerson (Blackbutt, 3 novembre 1936) è un ex tennista australiano.

Negli anni sessanta è stato nº 1 del mondo sia in singolare che in doppio, secondo le classifiche stilate all'epoca, e ha vinto 12 titoli del Grande Slam in singolare e 16 in doppio, oltre ad essere l'unico tennista che ha vinto tutti e quattro i tornei in entrambe le specialità. I suoi 28 titoli complessivi rappresentano un record in campo maschile. Assieme a Rod Laver e Rafael Nadal è uno dei solo tre tennisti capaci di aggiudicarsi almeno due volte tutti i Major in singolare. Solo Novak Đoković ci è riuscito tre volte.

Con l'Australia si è aggiudicato per 8 volte la Coppa Davis. Prima dell'era Open, molti dei grandi tennisti suoi contemporanei passarono al professionismo, Emerson rimase amatore e firmò il suo primo contratto da professionista nel 1968, anno in cui ebbe inizio l'era Open.
Sultan Mohammad Khan
Sultan Mohammad Khan Barakzai (pashto: سلطان محمد خان, noto anche come Sultan Mohammad Khan Telai; Kandahar, 1795 – Kabul, 1861) è stato un sovrano afghano, primo emiro dell'emirato dell'Afghanistan dal 1823 al 1826.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Randoseru
Il randoseru (ランドセル?) è il tipico zainetto indossato dai bambini giapponesi nei sei anni delle scuole elementari. Il termine randoseru è derivato dall'olandese, dove "ransel" vuol dire "zaino".

Solitamente misura circa 30 cm in altezza, 23 cm in larghezza e 18 in profondità. È realizzato in cuoio, pelle o similpelle, mentre la superficie che entra in contatto diretto con la pelle è in materiale più morbido, ma nonostante ciò è comunque decisamente rigido. Tradizionalmente i modelli indossati dai bambini maschi sono di colore nero, mentre le bambine portano quelli di colore rosso; in tempi più recenti si sono diffusi randoseru di molti colori, anche se in alcuni istituti più conservatori è ancora oggi obbligatorio utilizzare soltanto i colori nero o rosso. Si tratta di un oggetto relativamente costoso, in quanto il suo prezzo può variare in base al materiale in cui è realizzato e arrivare a costare anche svariate decine di migliaia di yen, pari a diverse centinaia di euro.

Cuoio
Il cuoio è il materiale ricavato dalla pelle degli animali la quale, in seguito a un processo denominato "concia" viene resa imputrescibile.

Nella grande maggioranza dei casi il cuoio (nel linguaggio corrente detto anche pelle o pellame come in "giacca in pelle" o "pellame per abbigliamento") è ottenuto di fatto dagli scarti e le membra delle carcasse di animali, ossia dalla pelle di animali allevati e uccisi a scopi alimentari, anche per questo i cuoi di gran lunga più utilizzati sono cuoi bovini, ovini, caprini, suini, equini, di pesci e più raramente di canguro, cervo, struzzo. Da questo punto di vista è bene fare una precisazione sulla differenza tra pelle e pelliccia, la pelle è sempre derivata da uno scarto, la pelliccia è invece derivata quasi sempre dalla pelle di animali allevati appositamente solo per la loro pelliccia come ad esempio il visone o il chinchilla.
Partito Nazional-Democratico di Germania
Il Partito Nazional-Democratico di Germania (in tedesco National-Demokratische Partei Deutschlands, NDPD) è stato un partito politico della Germania Est, che ha agito come un'organizzazione per ex membri dell'NSDAP, della Wehrmacht e classi medie, rappresentando in qualche modo il conservatorismo e il nazionalismo nella coalizione governativa (Fronte Nazionale) dello Stato socialista, guidata dal Partito Socialista Unificato di Germania.

Non deve essere confuso con il Partito Nazionaldemocratico di Germania (Nationaldemokratische Partei Deutschlands, NPD), che è un partito di stampo neonazista della Germania occidentale e della moderna Germania unita.

Neonazismo
Il neonazismo è un insieme di movimenti sociali o politici nati dopo la seconda guerra mondiale con l'intento di rianimare e attuare l'ideologia del nazismo. I neonazisti cercano di impiegare la loro ideologia per promuovere l'odio verso le minoranze o, in alcuni casi, per creare uno Stato politico nazista. Si tratta di un fenomeno globale, con rappresentanze organizzate in molti paesi, che si rifà alla politica nazista e ne comprende elementi come l'ultranazionalismo, il razzismo,l'abilismo, la xenofobia, l'omofobia, l'antiziganismo, l'antisemitismo, l'anticomunismo, l'antiamericanismo, con l'obiettivo di creare un Quarto Reich. La negazione dell'Olocausto è una caratteristica comune, così come l'incorporazione dei simboli della Germania nazista e l'apologia di Adolf Hitler. Poiché nell'immaginario collettivo e anche all'interno dei vari ordinamenti giuridici il nazismo è un'ideologia da condannare, tali movimenti non usano i termini neonazismo o neofascismo per descrivere se stessi.
Sfioratore
Lo sfioratore o sfioratoio in ingegneria idraulica è un dispositivo usato per smaltire la parte delle acque di un bacino o di una canalizzazione in eccesso rispetto ad un livello prefissato.

Viene anche chiamato scarico di superficie e, nelle dighe, è spesso affiancato da uno o più scarichi di fondo.

Ingegneria idraulica
L'ingegneria idraulica è il ramo dell'ingegneria civile che si occupa dello studio dei fenomeni correlati alla statica e alla cinematica dei sistemi fluidi, in particolare l'acqua. I campi di studio sono molteplici: moti in pressione, moti a superficie libera, moti ondosi, trasporto di materiale solido, idrologia, moti di filtrazione.
Monumento all'Aviatore
Monumento all'Aviatore: Amedeo di Savoia duca d'Aosta è un monumento commemorativo in onore del principe Amedeo all'aeroporto di Gorizia.

Viene inaugurato il 4 novembre 1962 dal presidente della Repubblica Antonio Segni, per iniziativa dell'aeroclub locale e con la partecipazione dell'Associazione arma aeronautica e dell'Aeronautica Militare. Il monumento è composto da 10 cippi rievocanti le tappe più significative delle imprese militari di Amedeo (Amba Alagi, Bir Tegrift, Cencio, Cufra, Ermada, Monte Santo di Gorizia, Nairobi, Sabotino, Sei Busi, Vittorio Veneto), sopra i quali si eleva una statua in marmo travertino alta 5 metri che raffigura il Duca in divisa da aviatore con il viso rivolto verso l'Africa.

Sul basamento vi è la scritta AMEDEO DI SAVOIA DUCA D'AOSTA – GENERALE D'ARMATA AEREA MEDAGLIA D'ORO AL VALOR MILITARE.

Amba Alagi
Amba Alagi è un'alta montagna (amba) dell'Etiopia (3.438 metri). Si trova nella regione dei Tigrè, nell'Etiopia settentrionale, e più precisamente nell'area del Debubawi (sud). Dall'Amba Alagi si domina la strada che collega Macallè e Mai Ceu; a causa della sua posizione strategica, la montagna fu teatro di numerose battaglie.
Sheena Is a Punk Rocker/I Don't Care
Sheena Is a Punk Rocker/I Don't Care è un singolo della band punk Ramones edito nel maggio del 1977.

Ha raggiunto la posizione numero 81 nella classifica Billboard Hot 100.

Sheena Is a Punk Rocker risulta alla posizione numero 457 nella lista delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi secondo Rolling Stone.

Joey Ramone
Joey Ramone, pseudonimo di Jeffrey Ross Hyman (New York, 19 maggio 1951 – New York, 15 aprile 2001), è stato un cantante statunitense.

È ricordato per essere stato il cantante dei Ramones, storica band punk rock. La voce di Joey è stata considerata come la voce del punk rock in America.
Nazioni del Regno Unito
Le nazioni del Regno Unito, spesso chiamate Home Nations o Home Countries, sono quattro nazioni costitutive che formano il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord. Il Parlamento del Regno Unito e l'esecutivo si trovano nel palazzo di Westminster, in Inghilterra. Si occupano delle cosiddette reserved matters, alcune materie chiamate "riservate" perché la loro gestione è prerogativa del potere di Westminster.

Oltre alle reserved matters le due istituzioni amministrano la sfera legislativa per l'Inghilterra, ma non si occupano di aree la cui gestione è stata demandata ai singoli governi separati delle nazioni costitutive (vedansi Parlamento scozzese, Parlamento gallese ed Esecutivo dell'Irlanda del Nord). L'isola di Man e le isole del Canale non fanno parte del Regno Unito e non sono rappresentate nel Parlamento, essendo invece dipendenze della Corona.

Nazione costitutiva
Nazione costitutiva è un termine utilizzato dalle istituzioni ufficiali per designare quelle nazioni che insieme ad altre formano un'entità o un gruppo più ampio, come uno stato sovrano. L'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico (OCSE) ha impiegato questa formula per indicare le repubbliche socialiste della Jugoslavia, mentre l'Unione Sovietica l'ha usata per indicare le repubbliche sovietiche, oppure gli Stati Uniti.

Le istituzioni europee come il Consiglio d'Europa usavano spesso questa dicitura per riferirsi ai Paesi dell'Unione europea. In italiano l'espressione è utilizzata usualmente per riferirsi a quegli stati aventi una propria Costituzione autonoma che tuttavia riconoscono l'autorità di una Casa reale regnante su più nazioni. La parola costitutivo è semplicemente un aggettivo privo di valenza legale, pertanto non ha alcun significato al di fuori del contesto in cui si adopera, cioè per indicare un componente di un gruppo alternativo di stati.
Codice rosso
Codice rosso – codice di priorità assoluta per le emergenze (118, Vigili del Fuoco, Protezione Civile)

Codice rosso – serie televisiva italiana, trasmessa su Canale 5 nel 2006

Codice Rosso (Legge 19 luglio 2019, n. 69) – legge italiana riguardante misure a difesa delle vittime di violenza domestica e di genere

Codice rosso – singolo di Clara del 2025

Codice rosso (serie televisiva)
Codice rosso è una serie televisiva italiana prodotta nel 2006 e trasmessa in prima visione in chiaro da Canale 5 tra il 16 novembre e il 15 dicembre 2006, incentrata sul corpo nazionale dei Vigili del Fuoco.

La serie, composta da una sola stagione, narra le avventure dell'immaginaria squadra 15A del corpo dei vigili del fuoco di un distaccamento nella città di Roma, alle prese con vari soccorsi tecnici urgenti tra cui, un piromane.

La serie televisiva veniva riproposta in replica su Mediaset Plus.
Brachyops laticeps
Il brachiope (Brachyops laticeps) è un anfibio estinto, appartenente ai temnospondili. Visse nel Triassico inferiore (circa 250 - 247 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in India.

Amphibia
Gli anfibi (Amphibia Blainville, 1816) sono una classe di animali vertebrati appartenente al phylum Chordata.

Sono stati i primi vertebrati a colonizzare l'ambiente terrestre (tetrapodi) e come tali hanno avuto in passato una notevole espansione e diversificazione. Rimangono però nella maggior parte dei casi ancora estremamente legati all'acqua; lo stesso nome della classe deriva dalla fusione delle due parole greche ἀμφί, con il significato di "doppio", e βίος, con il significato di "nascita". Tale nome è dovuto sia al fatto che il ciclo vitale degli anfibi prevede che almeno una parte della vita dell'animale venga trascorsa nel mondo acquatico sia al fatto che la maggior parte delle specie presenta una fase larvale dall'aspetto piuttosto dissimile da quello della fase adulta, alla quale l'animale giunge tramite metamorfosi.
Katrine Pedersen
Katrine Pedersen, nome completo Katrine Søndergaard Pedersen (Horsens, 13 aprile 1977), è un'ex calciatrice e allenatrice di calcio danese, di ruolo centrocampista, tecnico dell'Ottawa Rapid.

Dal 1994 al 2013 ha vestito la maglia della nazionale danese, della quale fu anche capitano. Con 210 partite disputate, detiene il primato di essere la calciatrice con il maggior numero di presenze nella nazionale femminile danese, nonché tra le prime venti in assoluto ad aver vestito più di cento volte la maglia della propria Nazionale di calcio femminile.

Horsens
Horsens è una città danese situata nella regione dello Jutland Centrale. La città è il capoluogo del comune omonimo.

La città è situata nella parte orientale dello Jutland circa 20 km a su di Skanderborg.
DN Galan 2009
Il DN Galan 2009 è stata la 43ª edizione del meeting di atletica leggera DN Galan e si è svolta venerdì 31 luglio 2009 allo Stadio Olimpico di Stoccolma, in Svezia. Il meeting è stato anche la quinta e ultima tappa del Super Grand Prix 2009 e la ventesima del World Athletics Tour 2009.

Stadio Olimpico (Stoccolma)
L'Olympiastadion (in italiano Stadio Olimpico), chiamato anche Stockholms Olympiastadion, Stockholms stadion o più semplicemente Stadion, è uno stadio polivalente situato a Stoccolma, in Svezia. Le dimensioni del manto erboso sono di 105 metri in lunghezza per 68 metri in larghezza. La pista d'atletica, della lunghezza di 400 metri, è composta da otto corsie.