hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gastein Ladies 2010 - Doppio
Il doppio  del Gastein Ladies 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.

Andrea Hlaváčková e Lucie Hradecká erano le detentrici del titolo, ma la Hlaváčková non ha partecipato.

La Hradecká ha fatto coppia con Anabel Medina Garrigues e ha battuto in finale Timea Bacsinszky e Tathiana Garbin con il punteggio di 6(2)–7, 6–1, [10–5].

Tathiana Garbin
Tathiana Garbin (Venezia, 30 giugno 1977) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista italiana.

In carriera si è aggiudicata 1 torneo del circuito maggiore in singolare e 11 in doppio. I suoi migliori risultati nei tornei del Grande Slam sono stati gli ottavi di finale al Roland Garros in singolare nel 2007, i quarti di finale sempre nello Slam parigino in doppio misto nel 2010 e i quarti al torneo di Wimbledon in doppio nel 2009. Nella classifica mondiale è giunta fino alla posizione nº 22 in singolare e nº 25 in doppio.

Dal 2016 è capitano della squadra italiana di Billie Jean King Cup (fino al 2019 Fed Cup), con la quale ha raggiunto la finale del torneo mondiale in tre anni consecutivi, nel 2023, nel 2024 e nel 2025, vincendo il trofeo nelle ultime due edizioni.
The Shadows (album)
The Shadows è il primo album del gruppo musicale britannico omonimo, pubblicato dall'etichetta discografica Columbia nel settembre del 1961.

L'album raggiunse la prima posizione della Chart inglese già il 16 settembre 1961, rimanendo in testa alla classifica per cinque settimane.

Columbia Graphophone Company
La Columbia Graphophone Company è stata una delle più antiche aziende discografiche britanniche. Nel marzo 1931, unendosi alla Gramophone Company, dette origine alla EMI (Electric and Musical Industries Ltd), diventando una etichetta discografica di successo tra gli anni '50 e '60. Il nome originario venne comunque mantenuto fino al 1973, anno in cui fu ribattezzata ufficialmente EMI Records.
NADEF
La NADEF, o Nota di aggiornamento al DEF, è un documento che il Governo italiano presenta alle Camere entro il 27 settembre di ogni anno, al fine di aggiornare le previsioni economiche e finanziarie del DEF. Esso prende in considerazione la maggiore disponibilità di dati ed informazioni sull'andamento del quadro macroeconomico e di finanza pubblica rispetto all’approvazione del documento iniziale.

La nota, inoltre, contiene l'aggiornamento degli obiettivi programmatici, che tiene conto anche delle eventuali osservazioni formulate delle istituzioni europee competenti nelle materie relative al coordinamento delle finanze pubbliche degli Stati membri.

Governo della Repubblica Italiana
Il Governo della Repubblica Italiana è un organo di tipo complesso del sistema politico italiano, composto dal presidente del Consiglio dei ministri, capo del governo, e dai ministri, che formano il Consiglio dei ministri, e da viceministri e sottosegretari; esso costituisce il vertice del potere esecutivo.

Il Presidente del Consiglio ha la sua sede ufficiale a Palazzo Chigi in piazza Colonna a Roma; il governo nel suo insieme utilizza come sedi di rappresentanza per alcune occasioni ufficiali Villa Doria Pamphilj, Villa Madama e il palazzo della Farnesina, situati tutti a Roma. Il governo attuale è il governo Meloni, in carica dal 22 ottobre 2022.
Tulisa Contostavlos
Tula Paulinea Contostavlos, nota anche con lo pseudonimo di Tulisa (in greco: Τούλα Παυλίνα Κοντόσταυλος; Londra, 13 luglio 1988), è una cantautrice britannica.

È meglio nota per essere stata la componente femminile del gruppo hip-hop N-Dubz, insieme al cugino Dappy e all'amico Fazer, con il quale ha realizzato, tra il 2000 e il 2011, 3 album. Nel 2011 avviene il suo debutto da solista. È stata, dal 2011 al 2012, uno dei componenti della giuria della versione britannica di X Factor.

Gary Barlow
Gary Barlow (Frodsham, 20 gennaio 1971) è un cantautore, musicista e produttore discografico britannico, leader del gruppo musicale pop dei Take That.

Sia all'interno del gruppo che da solista, Barlow ha ottenuto un grande successo commerciale, arrivando alla numero 1 della classifica britannica 13 volte come interprete e 14 come autore.

Nella sua carriera ha pubblicato 4 album da solista. Il quinto è stato pubblicato nel 2020.
Omeomorfismo locale
In topologia, un omeomorfismo locale è una funzione continua fra spazi topologici che si comporta localmente (ma non necessariamente globalmente) come un omeomorfismo.

Più precisamente, una funzione continua f : X → Y è un omeomorfismo locale se ogni punto x di X ha un intorno U tale che f(U) è aperto in Y e la restrizione di f da U in f(U) è un omeomorfismo.

Spazio semplicemente connesso
In topologia, uno spazio topologico è semplicemente connesso se è connesso per archi e il suo gruppo fondamentale è il gruppo banale, ovvero se ogni curva chiusa può essere deformata fino a ridursi a un singolo punto. Più intuitivamente, uno spazio topologico è semplicemente connesso se è "fatto di un pezzo solo" e "non ha buchi".

Esempi di spazi semplicemente connessi sono la palla (con o senza la parte interna) e la sfera, mentre la circonferenza e il toro non sono semplicemente connessi.
Walter Percy Day
Walter Percy Day (Luton, 19 settembre 1878 – Los Angeles, 20 maggio 1965) è stato un pittore ed effettista britannico. Artista degli effetti speciali cinematografici, noto professionalmente anche come: W. Percy Day; Percy Day; “Pop” o “Poppa” Day, a causa della sua collaborazione con i figli Arthur George Day (1909 – 1952) disegnatore, Thomas Sydney Day (1912 – 1985), fotografo e cameraman, e il figliastro Peter Ellenshaw, anch'egli artista degli effetti speciali.

Gabriel Pascal
Gabriel Pascal (Arad, 4 giugno 1894 – New York, 6 luglio 1954) è stato un produttore cinematografico e regista ungherese naturalizzato statunitense che portò sullo schermo diverse opere scritte da George Bernard Shaw.
Serdaioi
I Serdaioi erano un'antica popolazione dell'Italia preromana. La loro appartenenza etnico-linguistica e l'area da loro abitata sono ignote, tuttavia la monetazione magnogreca di area achea sembra suggerire che fossero inquadrabili nell'orizzonte enotrio, probabilmente sul versante tirrenico dell'attuale Calabria. Il loro nome compare su una tavola bronzea appartenente al thesauros sibarita di Olimpia in cui i Sibariti riportano un trattato di alleanza risalente al terzo quarto del VI secolo, garantito da Poseidonia.

Sibari
Sìbari (in greco antico: Σύβαρις?, Sýbaris) è una frazione del comune di Cassano all'Ionio, in provincia di Cosenza. Fu una delle più importanti città (poleis) della Magna Grecia sul mar Ionio, affacciata sul golfo di Taranto, tra i fiumi Crati (Crathis) e Coscile (Sybaris), riuniti a circa 5 km dal mare ma con foci indipendenti. La cittadella si basa su un'economia prevalentemente turistica.
Team di sviluppo
Il team di sviluppo (in lingua inglese Development Team) è una squadra di persone che sviluppano un progetto.

Utilizzato prettamente in ambito informatico, si riferisce al gruppo di persone che supporta e sviluppa un software o un'applicazione all'interno di una società, un'associazione o un'azienda.

Associazione (diritto)
Una associazione, in diritto, indica un ente costituito da un insieme di persone fisiche o giuridiche (gli "associati") legate dal perseguimento di uno scopo comune principale che deve essere non lucrativo.
Félix Guattari
Pierre-Félix Guattari (Villeneuve-les-Sablons, 30 marzo 1930 – Cour-Cheverny, 29 agosto 1992) è stato uno psicanalista, filosofo, semiologo e politico francese.
È noto soprattutto per le sue collaborazioni intellettuali con Gilles Deleuze, che diedero luogo a celebri opere a quattro mani, quali L'Anti-Edipo (1972) e Millepiani (1980). Fu fondatore della schizoanalisi, dell'ecosofia e con Deleuze della nomadologia. Appartenne alla corrente dell'antipsichiatria.

Semiologia
La semiologia (dal termine francese sémiologie, che significa "studio del segno") è una disciplina che studia i segni. A differenza della semiotica, si occupa prevalentemente di linguaggi verbali o comunque attribuisce al linguaggio verbale un'importanza centrale.

Considerato che il segno è in generale "qualcosa che rinvia a qualcos'altro" (per i filosofi medievali aliquid stat pro aliquo) possiamo dire che la semiologia è la disciplina che studia i fenomeni di significazione e di comunicazione. Per significazione infatti si intende ogni relazione che lega qualcosa di materialmente presente a qualcos'altro di assente (la luce rossa del semaforo sta per, "stop").

Ogni volta che si mette in pratica o si usa una relazione di significazione si attiva un processo di comunicazione (il semaforo è rosso e quindi si arrestano auto e pedoni). Le relazioni di significazione costituiscono un sistema che è presupposto dai concreti processi di comunicazione.
Virgin (Lorde)
Virgin è il quarto album in studio della cantante neozelandese Lorde, pubblicato il 27 giugno 2025 dall'etichetta discografica Universal Music New Zealand.

Co-scritto e co-prodotto con Jim E-Stack, il disco ha segnato la prima pubblicazione da parte dell'artista dopo Solar Power (2021), proseguendo nella consuetudine di Lorde di pubblicare un nuovo album a distanza di quattro anni del precedente. Il disco è stato accolto positivamente dalla critica specializzata ed ha raggiunto la prima posizione nelle classifiche di Australia, Austria, Nuova Zelanda e Regno Unito.

Suga Suga
Suga Suga è un singolo del rapper statunitense Baby Bash, pubblicato il 15 agosto 2003 come secondo estratto dal quarto album in studio Tha Smokin' Nephew.

Il singolo ha visto la collaborazione del cantante messicano Frankie J.

Il brano contiene un sample di I'm Gonna Love You Just a Little More Baby di Barry White del 1973. Inoltre parte del brano è campionata nel brano Sugar di Robin Schulz del 2015.
Case créole
Nel mondo francofono, la case è l'abitazione tradizionale delle Antille, della Guiana francese, della Riunione, delle Seychelles e di Mauritius, tutti territori colonizzati dalla Francia a partire dal XVII secolo. Essa simboleggia l'arte stessa del vivere creolo e costituisce parte integrante dell'universo dei creoli. Presenta numerosi caratteri specifici ed una storia ed un'evoluzione strettamente legate a quelle delle popolazioni creole, pur prendendo forme leggermente differenti a seconda della regione geografica.

Creolo
Il termine creolo deriva dall'antico castigliano criollo ("meticcio, servo nato in casa", e prima "pollo nato in casa", der. di criar, lat. "creare, allevare, nutrire"), e fu diffuso nelle altre lingue tramite il portoghese ed il francese alla fine del XVI secolo. Originariamente indicava gli individui nati nelle colonie americane da genitori entrambi di origine europea; in seguito si estese ad indicare i meticci, significato oggi prevalente.
Campionati europei di bob 2005
I Campionati europei di bob 2005, trentanovesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati dal 3 al 5 dicembre 2004 ad Altenberg, in Germania, sulla pista Rennschlitten- und Bobbahn Altenberg, il tracciato sul quale si svolse la rassegna continentale del 1995. La località della Sassonia sita al confine con la Repubblica Ceca ha quindi ospitato le competizioni europee per la seconda volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro e per la prima nel bob a due donne.

Anche questa edizione si è svolta con la modalità della "gara nella gara", contestualmente alla seconda tappa della stagione di Coppa del Mondo 2004/05.

Altenberg
Altenberg è una città di 7 870 abitanti della Sassonia, in Germania.Appartiene al circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali.

La città è sede della omonima comunità amministrativa.
Where Dead Angels Lie/Bastard Saints
Where Dead Angels Lie/Bastard Saints è un EP split tra il gruppo black metal svedese Dissection e il gruppo death metal olandese Sinister, pubblicato nel giugno 1996 da Morbid Noizz Productions solo su musicassetta.

Split (musica)
Lo split è un supporto discografico di diversi formati (long playing, extended play o singolo), che contiene brani di due gruppi musicali, cantanti o musicisti; generalmente ciascuno degli artisti o gruppi musicali compare in una sola delle due facce del disco con uno o più brani.

Negli anni ottanta, oltre ai dischi in vinile, gli split sono stati realizzati anche in formato musicassetta dove, analogamente ai dischi in vinile, ciascuno dei due artisti o gruppi musicali occupavano uno solo dei due lati del nastro.

Negli anni novanta, col progressivo abbandono dei formati in vinile e in cassette ai quali veniva preferito il CD, sono stati realizzati split album in questo nuovo supporto nei quali, avendo questo formato un solo lato, comparivano prima un certo numero di brani di un primo artista e poi, a seguire, quelli del secondo.
Vicariato apostolico di Puerto Ayacucho
Il vicariato apostolico di Puerto Ayacucho (in latino Vicariatus Apostolicus Portus Ayacuquensis) è una sede della Chiesa cattolica in Venezuela immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2022 contava 185.260 battezzati su 260.100 abitanti. È retto dal vescovo Jonny Eduardo Reyes Sequera, S.D.B.

Diocesi immediatamente soggetta alla Santa Sede
Una diocesi immediatamente soggetta alla Santa Sede è una diocesi della Chiesa cattolica direttamente dipendente dalla Santa Sede e non soggetta all'autorità di un arcivescovo metropolita. Una locuzione equivalente, ma oggi in disuso, è diocesi esente (da giurisdizione metropolitica).
Durgapur (Rajshahi)
Durgapur è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Rajshahi, divisione di Rajshahi. Si estende su una superficie di 195,03 km² e conta una popolazione di 185.845  abitanti (censimento 2011).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Stazione di San Pantaleo
La stazione di San Pantaleo è una stazione ferroviaria della ferrovia Genova-Casella, gestita dall'Azienda Mobilità e Trasporti di Genova (AMT). Si trova nel territorio comunale di Genova.

La stazione è situata a un'altitudine di 127 metri sul livello del mare.

AMT (Genova)
L'AMT, sigla di Azienda Mobilità e Trasporti, è una società per azioni, a capitale totalmente pubblico, concessionaria in esclusiva dei servizi di trasporto pubblico locale in tutta la città metropolitana di Genova.

Nel 2017 ha trasportato circa 136 milioni di passeggeri.
Build a Bridge
Build a Bridge è una canzone dei Limp Bizkit, uscita nel 2003 nel loro quarto disco in studio, Results May Vary.

Build a Bridge fu la canzone ufficiale di WWE Survivor Series 2003. Visto che Wes Borland se n'era andato dai Bizkit nel 2001, Fred Durst aveva chiesto al gruppo amico dei Korn, se il loro chitarrista, Brian Welch, poteva fare questa canzone insieme a loro, e i Korn gli mandarono Welch in aiuto.

Survivor Series
Survivor Series è uno degli eventi a pagamento organizzati con cadenza annuale dalla WWE, il secondo più longevo tra quelli proposti attualmente ed uno dei più importanti, tanto da essere comunemente indicato come uno dei cosiddetti Big Four (insieme a Royal Rumble, WrestleMania e SummerSlam).

Il nome dell'evento e la sua notorietà derivano dalla tipologia del match principale che lo caratterizza, ovvero il Traditional survivor series elimination match, un incontro ad eliminazione a otto o dieci partecipanti suddivisi in due diverse squadre; le edizioni del 1998, 2002 e del 2022 furono le uniche a non presentare questo match.

Per le difficoltà nel creare faide compatibili con il formato dell'evento, la federazione aveva inizialmente stabilito che nel 2010 si sarebbe svolta l'ultima edizione di Survivor Series, ma successivamente ha deciso di mantenerlo in calendario per via del suo forte valore storico.
Ossidoreduttasi
In biochimica una ossidoreduttasi (numero EC 1) è un enzima che catalizza il trasferimento di elettroni da una molecola (detta riducente, o donatrice di idrogeno o donatrice di elettroni) a un'altra (detta ossidante, o accettore di idrogeno o di elettroni). Una tipica reazione catalizzata da una ossidoreduttasi è la seguente.

In questo esempio, A è il riducente (donatrice di elettroni) e B l'ossidante (accettore di elettroni).

Nelle reazioni biochimiche, le reazioni redox sono spesso difficili da individuare. Come esempio, si osservi la seguente reazione contenuta nella glicolisi.

Pi + gliceraldeide-3-fosfato (G3P) + NAD+ → NADH + H+ + 1,3-bisfosfoglicerato (BPG)

In questa reazione, NAD+ è l'ossidante (accettore di idruro) e G3P la specie ossidata, che viene convertita a 1,3-bisfosfoglicerato (BPG).

Riducente
In chimica, viene detta riducente una specie chimica in cui, durante una reazione di ossidoriduzione, la somma algebrica dei numeri di ossidazione di tutti i suoi atomi aumenta. Viene detta riduzione l'azione della specie riducente su un'altra specie, e quest'ultima viene detta ridotta.

La presenza di una specie riducente in una reazione chimica implica necessariamente anche la presenza di una specie ossidante; la reazione chimica che li coinvolge viene detta reazione redox. Durante tale reazione, una specie riducente subisce un'ossidazione, o in altre parole è ossidata.
Maria del Monferrato
Maria degli Aleramici detta la Marchesa (1191 circa – aprile 1212), figlia del re e marchese Corrado degli Aleramici e della regina Isabella I di Gerusalemme, fu regina di Gerusalemme dal 1205 al 1212, anno della sua morte.

Aprile
Aprile è il quarto mese dell'anno in base al calendario gregoriano, il secondo della primavera nell'emisfero boreale e dell'autunno nell'emisfero australe. Conta 30 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Segugio svizzero
Dal 1987 i Segugi Svizzeri di taglia media sono riuniti in una sola razza con un unico standard, distinta in quattro varietà di colore: il Segugio del Bernese, il Segugio del Giura, il Segugio di Lucerna ed il Segugio svizzero.

Canton Lucerna
Il Canton Lucerna (tedesco Luzern, francese Lucerne) è un cantone svizzero di 413 120 abitanti, con capitale Lucerna.

È uno dei quattro Waldstätte (cantoni forestali), assieme a: Uri, Untervaldo e Svitto. Si trova al centro della nazione.
Maria, Maria
Maria, Maria è una telenovela brasiliana in 121 puntate andata in onda su TV Globo dal 30 gennaio al 24 giugno 1978.

Ambientata in una regione mineraria ricca di diamanti a Bahia nel 1860, territorio messo in ginocchio l'anno precedente da una grave siccità, essa racconta la storia di due sorelle gemelle che non si conoscono, Maria Alves e Maria Dusá (ambedue interpretate da Nívea Maria) e del loro rapporto parallelo con Ricardo Valeriano Brandão (Cláudio Cavalcanti). Le due sorelle hanno personalità e posizioni sociali differenti: Maria Alves, chiamata comunemente Mariazinha, è una ragazza semplice, timorosa e sincera, mentre Maria Dusá è ricca e molto orgogliosa.

Cláudio Cavalcanti
Cláudio Cavalcanti, nome completo Cláudio Murillo Cavalcanti (Araguari, 24 febbraio 1940 – Rio de Janeiro, 29 settembre 2013), è stato un attore e politico brasiliano.
Apparve in oltre settanta produzioni cinematografiche e televisive.
Zond 6
La Zond 6 è una sonda sovietica del programma Zond. La missione prevedeva un flyby con la Luna e doveva precedere le missioni con equipaggio attorno alla Luna, che i sovietici speravano di poter attuare nel dicembre 1968, prima della missione americana Apollo 8.

Sorvolo ravvicinato
Un sorvolo ravvicinato (spesso indicato con l'espressione inglese flyby o fly-by, letteralmente "volare nelle vicinanze") in astronautica è il passaggio ravvicinato di una sonda spaziale, ad alta velocità, in prossimità di un pianeta o di un altro oggetto celeste.
Stazione di Maltignano
La stazione di Maltignano del Tronto è una fermata ferroviaria posta sulla linea Ascoli Piceno-San Benedetto del Tronto.

Situata nei pressi della zona industriale nel comune di Ascoli Piceno, serve principalmente il comune limitrofo di Maltignano.

Ferrovia Ascoli Piceno-San Benedetto del Tronto
La ferrovia Ascoli Piceno-San Benedetto del Tronto è una linea ferroviaria italiana di interesse regionale che collega la città Ascoli Piceno con Porto d'Ascoli e con la ferrovia Adriatica. Tale infrastruttura avrebbe dovuto far parte, secondo i progetti iniziali, di un collegamento molto più esteso denominato Ferrovia Salaria il quale non venne mai realizzato.
Museo del tesoro della basilica di San Francesco
Il Museo del tesoro della basilica di San Francesco è una raccolta d'arte sacra esposta in due sale del Palazzo Nord del Sacro Convento di Assisi, con accesso dal primo piano del rinascimentale Chiostro di Sisto IV, a ridosso dell'abside della celebre basilica che custodisce le spoglie del Poverello. Dal 1986 il Museo ospita la collezione F. M. Perkins  comprendente le opere donate all'Ordine dei frati minori conventuali dal critico d'arte americano, terziario francescano, morto ad Assisi nell'ottobre 1955.

Il Museo aderisce all'Associazione Musei Ecclesiastici Italiani (AMEI) e alla Rete museale ecclesiastica umbra

Associazione Musei Ecclesiastici Italiani
L'Associazione Musei Ecclesiastici Italiani (AMEI) è un'istituzione culturale di volontari, fondata nel 1996 con scopo di stabilire un coordinamento tra le molte realtà museali ecclesiastiche presenti in Italia.

AMEI ha la sua legale a Pisa, mentre la sede operativa si trova a Trento, presso il Museo Diocesano Tridentino.
Automotrice RhB ABe 4/4 I
L'elettromotrice ABe 4/4 è un'automotrice elettrica a corrente continua a scartamento metrico della Ferrovia Retica, (RhB), che ha svolto servizio sulla ferrovia del Bernina, in Svizzera fino all'entrata in funzione delle unità di II e III serie. Oggi alcune unità svolgono servizio sussidiario o sono usate come rotabili di servizio.

Ferrovia del Bernina
La ferrovia del Bernina (ted. Berninabahn) è una linea ferroviaria di montagna, a scartamento metrico, che congiunge la città di Tirano, in Italia, con la svizzera Sankt Moritz.

Fu costruita fra il 1906 e il 1910 per il trasporto passeggeri, non solo turistico, e quello merci. La linea raggiunge un'altitudine massima di 2.253 m con ardite opere di ingegneria ferroviaria. È la più alta ferrovia ad aderenza naturale delle Alpi, raggiungendo una pendenza massima del 70‰.
Kyron McMaster
Kyron Anthony McMaster (Road Town, 3 gennaio 1997) è un ostacolista anglo-verginiano, primatista nazionale dei 400 metri ostacoli.

Il 23 agosto 2023 si è classificato al secondo posto nei 400 metri ostacoli ai campionati mondiali di Budapest, diventando così il primo atleta delle Isole Vergini Britanniche a conquistare una medaglia nella storia della competizione.

Campionati del mondo di atletica leggera 2023
I campionati del mondo di atletica leggera 2023 (in ungherese 2023-as atlétikai világbajnokság) sono stati la 19ª edizione dei campionati del mondo di atletica leggera e si sono svolti a Budapest (Ungheria) dal 19 al 27 agosto 2023.

La città di Budapest, unica candidata prescelta, è stata selezionata il 4 dicembre 2018 a Monaco. Dopo Doha 2019 e Eugene 2022, i campionati mondiali di atletica leggera all'aperto tornano in Europa sei anni dopo Londra 2017. La capitale ungherese ha ospitato i Campionati europei di atletica leggera nel 1998 e aveva manifestato il suo interesse per i Mondiali 2007 prima di rinunciarvi.