hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Occlusiva uvulare epiglottale sorda
L'occlusiva uvulare epiglottale sorda è un tipo di suono consonantico utilizzato in alcune lingue parlate. È una [ q ] e una [ ʡ ] pronunciate contemporaneamente. Il simbolo dell'alfabeto fonetico internazionale che rappresenta questo suono è ⟨q͡ʡ⟩.

Consonante
In fonetica articolatoria, una consonante è un fono che ha come realizzazione prevalente un contoide. La parola «consonante» proviene dal latino consonans (sottinteso littera, «lettera»), che significa letteralmente "suona con" o "suona insieme". Il termine sta infatti a indicare che questo suono può essere pronunciato solo in appoggio e con l'aiuto di una vocale.

Mentre quest'ultima è un suono che viene prodotto senza che all'aria espiratoria emessa dai polmoni vengano frapposti ostacoli nella zona della cavità orale, una consonante è articolata, viceversa, opponendo all'aria un ostacolo, in modo da produrre un rumore nella sua fuoriuscita. Gli ostacoli frapposti consistono nella chiusura parziale o totale del canale vocale: ciò è possibile o chiudendo del tutto o in parte la bocca o utilizzando organi molli quali la lingua, le labbra, il velo palatino.
Moralzarzal
Moralzarzal è un comune spagnolo di 11.801 abitanti situato nella comunità autonoma di Madrid, parte della comarca di Cuenca del Guadarrama. Il nome deriva dall'unione di due paesi vicini, Fuente del Moral e Zarzal, avvenuta a metà del XIV secolo.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Cellobiosio deidrogenasi (accettore)
La cellobiosio deidrogenasi (accettore) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

cellobiosio + accettore ⇄ cellobiono-1,5-lattone + accettore ridotto

Il 2,6-dicloroindofenolo può agire come accettore. Agisce anche, sebbene molto lentamente, sui cello-oligosaccaridi, sul lattosio e sul D-glicosil-1,4-β-D-mannosio. Include anche la cellobiosio deidrogenasi (chinone) (numero EC 1.1.5.1), che è un prodotto idrolitico di questo enzima. L'enzima proveniente dal fungo bianco Phanerochaete chrisosporium è inusuale che abbia due domini di redoxina, uno contenente una flavina ed l'altro un gruppo protoeme. Trasferisce equivalenti ridotti dal cellobiosio a due tipi di accettori redox: ossidanti a due elettroni, tra cui le sonde redox, benzochinoni e ossigeno molecolare, e ossidanti ad un elettrone, tra cui le specie di semichinone, complessi del ferro(II) e l'accettore citocromo c [9].

Accettore
In chimica si definisce accettore (dal latino colui che riceve) una entità chimica in grado di ricevere e legare una specie chimica proveniente da una terza entità, definita donatore.

Un esempio specifico di accettore sono gli accettori di elettroni, solitamente coinvolti in reazioni redox catalizzate da ossidoreduttasi.
Altri accettori sono coinvolti in reazioni di trasferimento (solitamente catalizzate dalle transferasi):

l'acido piruvico, che riceve un gruppo amminico dall'acido glutammico sotto l'azione dell'alanina transaminasi;

l'istamina, che riceve un metile dalla S-adenosil metionina sotto l'azione della istamina N-metiltransferasi;

l'aspartato, che riceve un carbammato dal carbamilfosfato sotto l'azione dell'aspartato carbamiltransferasi.
Hoodia
Hoodia Sweet ex Decne., 1844 è un genere di piante della famiglia delle Apocinacee (sottofamiglia Asclepiadoideae), endemico dell'Africa sudoccidentale (Angola, Botswana, Namibia, Sudafrica e Zimbabwe).

Vengono spesse informalmente indicate come cactus a causa della somiglianza esteriore con le Cactacee, famiglia con cui non sono tuttavia correlate.

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
PalaCalafiore
Il Palazzo dello Sport Francesco Calafiore, abbreviato in PalaCalafiore, è un impianto sportivo italiano di Reggio Calabria. Inaugurato nel 1990 come PalaPentimele dall'omonimo quartiere del settore centro-settentrionale della città dove esso sorge, ha il nome attuale dal 2004. Con i suoi 8450 posti è il palasport più capiente del sud Italia.

Luciano Ligabue
Luciano Ligabue, noto con il solo cognome Ligabue (Correggio, 13 marzo 1960), è un cantautore, regista, scrittore, sceneggiatore, produttore discografico e musicista italiano.

È uno tra gli artisti italiani contemporanei più amati e di maggior successo: in oltre trent'anni di carriera, ha vinto più di sessanta premi per la sua attività musicale, cinque per quella letteraria e dodici per quella cinematografica; si è aggiudicato in particolare tre Targhe Tenco e un Premio Tenco. Per dodici anni, dal 2005 al 2017, ha anche detenuto il primato europeo di spettatori paganti al concerto di un singolo artista (165 264 biglietti venduti per il primo Campovolo, che tenne presso l'Aeroporto di Reggio Emilia il 10 settembre 2005).
Side Pocket
Side Pocket (サイドポケット?, Saido poketto) è un videogioco arcade di biliardo del 1986 sviluppato da Data East. Il gioco è stato convertito per Nintendo Entertainment System, Game Boy, Sega Mega Drive, Super Nintendo Entertainment System, Game Gear e WonderSwan. La versione per Game Boy è stata inoltre distribuita per Nintendo 3DS tramite Virtual Console.

Biliardo
Il biliardo, meno comunemente bigliardo, è un gioco di abilità ad oggi giocato anche a livello professionistico, con l'organizzazione di tornei internazionali e campionati del mondo per singola specialità e a squadre, sia maschili che femminili.

Il gioco si svolge su di un tavolo rettangolare circondato da sponde e la cui superficie è ricoperta da un caratteristico panno tecnico apposito. Si gioca utilizzando delle bocce sferiche dette bilie o biglie. Le bilie sono mosse tramite l'uso di un'asta denominata stecca ed hanno tutte lo stesso peso compreso tra i 210 grammi e 215 (in una partita ufficiale le palline devono essere pesate nella stessa maniera con lo stesso peso), oppure sono lanciate con le mani (nella variante chiamata boccette).
Dallara GP2/05
La Dallara GP2/05 è una vettura sportiva, monoposto, a ruote scoperte. È l'unica vettura  ammessa, dal 2005 al 2007, nel campionato della GP2 Series. Rappresenta la prima generazione di vetture, pensata dal costruttore italiano, per questo campionato.

GP2 Series 2007
La stagione 2007 del campionato FIA di GP2 Series è, nella storia della categoria, la 3ª ad assegnare il campionato piloti e il campionato scuderie. È iniziata il 14 aprile a Sakhir ed è terminata il 30 settembre a Valencia, dopo 21 gare. Il titolo piloti è andato al tedesco Timo Glock, quello per i team alla britannica iSport International.
Aeroporto di Port Said
L'Aeroporto di Port Said (in arabo دمياط، حى الضواحى‎?) (ICAO: HEPS - IATA: PSD) è un aeroporto nazionale egiziano a servizio della città di Port Said.

L'aeroporto è stato sottoposto a un programma di ammodernamento con una parziale inaugurazione nel febbraio 2011. L'aeroporto è considerato vitale per la città costiera e per sostenere i suoi piani di espansione industriale.

Al momento non ci sono servizi di linea da e per l'aeroporto.

Organizzazione internazionale dell'aviazione civile
L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (in inglese International Civil Aviation Organization, abbreviato in ICAO) è un'agenzia autonoma delle Nazioni Unite incaricata di sviluppare i principi e le tecniche della navigazione aerea internazionale, delle rotte e degli aeroporti e promuovere la progettazione e lo sviluppo del trasporto aereo internazionale rendendolo più sicuro e ordinato. È inoltre il principale ente di normazione e regolamentazione mondiale.
Croce Rossa del Mali
La Croix-Rouge Malienne (CRM), ovvero "Croce Rossa maliana" in lingua francese, idioma ufficiale del Mali, è la società nazionale di Croce Rossa della Repubblica del Mali, stato dell'Africa occidentale. La denominazione utilizzata internazionalmente è, in lingua inglese, Mali Red Cross

Comitato internazionale della Croce Rossa
Il Comitato internazionale della Croce Rossa, in acronimo CICR (o ICRC, dall'inglese International Committee of the Red Cross), è un'associazione privata di diritto svizzero con sede a Ginevra. Per lo statuto, sono membri del Comitato tra 15 e 25 persone fisiche di nazionalità svizzera, scelti dal Comitato stesso per cooptazione.

È un'istituzione di carattere umanitario, caratterizzata dall'imparzialità, neutralità ed indipendenza. Ha delle responsabilità nel custodire e promuovere il diritto internazionale umanitario, proteggendo e assistendo le vittime dei conflitti armati internazionali, dei disordini e della violenza interna. Il fondamento giuridico di tali responsabilità deriva dalle quattro convenzioni di Ginevra e dai protocolli aggiuntivi del 1977.

Insieme alla Federazione internazionale delle società di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa e le società nazionali (attualmente 191) costituiscono il Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa.
Giro di Puglia 1997
Il Giro di Puglia 1997, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse dal 30 settembre al 3 ottobre 1997 su un percorso totale di 718 km, ripartiti su 4 tappe. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Silvio Martinello, che completò il percorso in 18h06'55", precedendo il connazionale Sergio Barbero e lo svedese Glenn Magnusson.

Glenn Magnusson
Glenn Inge Magnusson (Oskarshamn, 5 luglio 1969) è un ex ciclista su strada svedese.
Professionista dal 1996 al 2001, vinse tre tappe al Giro d'Italia con l'Amore & Vita nel 1996, 1997 e 1998. In seguito passò alla US Postal, poi alla Farm Frites, con cui partecipò al suo unico Tour de France. Rappresentò anche la Svezia ai Giochi olimpici a tre riprese, 1992, 1996, 2000.
Toni Kukoč
Toni Kukoč (Spalato, 18 settembre 1968) è un ex cestista jugoslavo e, dal 1992, croato, professionista in Europa e nella NBA.

Nel 2021 è stato inserito fra i membri del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.

FIBA European Champions Cup 1989-1990
La Coppa dei Campioni 1989-90 di pallacanestro maschile venne vinta, per il secondo anno consecutivo, dalla Jugoplastika.

Hanno preso parte alla competizione 27 squadre. Le squadre giocarono due turni iniziali ad eliminazione diretta con gare di andate e ritorno (e somma dei punti), prevendo una fase a gruppi valevole per la qualificazioni alla finale, cui accedevano le prime quattro classificate, che si scontravano in semifinale. La finale è stata organizzata a Saragozza.
Langlade
Langlade è un comune francese di 2 088 abitanti situato nel dipartimento del Gard, nella regione dell'Occitania.

A Langlade si svolgono molti dei fatti de L'apicoltore, ultimo libro della Trilogia dei colori, dell'autore Maxence Fermine.

Occitania (regione amministrativa)
L'Occitania (in francese Occitanie /ɔksitaˈni/, in occitano e catalano: Occitània) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, unendo le regioni di Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei; con la fusione prese il nome provvisorio di Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées.

Il 30 settembre 2016 ottenne la denominazione ufficiale, che ricorda la regione storico-linguistica dell'Occitania, anche se quest'ultima è più estesa della regione amministrativa.
Istituto storico della Resistenza e dell'età contemporanea della provincia di Vicenza "Ettore Gallo"
L'Istituto storico della Resistenza e dell'età contemporanea della provincia di Vicenza "Ettore Gallo" (ISTREVI) è un ente di ricerca storica con sede a Vicenza, associato all'Istituto nazionale Ferruccio Parri. Rete degli istituti per la Storia della Resistenza e dell'età contemporanea (ex INSMLI).

L'ISTREVI è nato il 19 gennaio 2002 e svolge attività di ricerca storica, divulgazione scientifica e didattica legate alla storia dell'età contemporanea e in particolare della Resistenza vicentina. L'istituto è intitolato a Ettore Gallo, partigiano, giurista e presidente della Corte Costituzionale al quale è dedicato un premio annuale.

Dalla primavera del 2002 ISTREVI è associato all'Istituto Nazionale Ferruccio Parri e dal 2020, dopo l'approvazione del nuovo Statuto nel 2019, è iscritto al registro della Regione Veneto delle Associazioni di Promozione Sociale. e nel Registro nazionale del Terzo Settore (Runts).

Associazione di promozione sociale
Per associazioni di promozione sociale (APS), in diritto, si intendono delle associazioni riconosciute e non riconosciute, movimenti, e le altre aggregazioni sociali costituite al fine di svolgere attività di utilità sociale a favore di associati o terzi, senza finalità di lucro (non profit).
Neil Doak
Neil George Doak (Lisburn, 21 giugno 1972) è un ex rugbista a 15 e crickettista proveniente dall'Irlanda del Nord, che ha rappresentato l'Irlanda a livello internazionale nel cricket, mentre nel rugby a 15 ha fatto parte della selezione alla Coppa del Mondo di rugby 2003 senza mai essere schierato; dal 2020 è allenatore dei tre quarti e dell'attacco della Georgia.

Belfast Harlequins Rugby Football Club
Il Belfast Harlequins Rugby Football Club è un club di rugby a 15 di Belfast, in Irlanda del Nord, affiliato alla Federazione irlandese; fondato nel 1999 per fusione di altri club preesistenti, è la sezione rugbistica della polisportiva Belfast Harlequins.
La sezione maschile milita nella seconda divisione dell'All-Ireland League, così come quella femminile, istituita nel 2008.
HMS Donegal
Tre unità della Royal Navy hanno portato il nome di HMS Donegal:

HMS Donegal (1798) – vascello da 76 cannoni, ex unità francese Hoche varata nel 1794, catturata dai britannici nel 1798 e radiata nel 1845

HMS Donegal (1858) – vascello da 101 cannoni della classe Conqueror varato nel 1858 e radiato nel 1925

HMS Donegal (1902) – incrociatore corazzato della classe Monmouth varato nel 1902 e radiato nel 1920

Vascello
Il vascello fu un tipo di nave da guerra a vela sviluppato dal galeone a partire dal XVII secolo e che divenne la principale nave da battaglia delle marine militari dal primo decennio del XVIII secolo. Vennero utilizzate fino al primo ventennio del XIX, essendo le protagoniste dei mari durante le guerre napoleoniche, in cui raggiunsero l’apice della loro gloria.
Eugenio Biroldi
Eugenio Biroldi (Varese, 16 novembre 1756 – Varese, 22 ottobre 1827) è stato un organaro italiano.

Formatosi con il padre, Giovanni Battista Biroldi, si dimostra ben presto un abile e serio costruttore, tanto da scoraggiare ogni sorta di concorrenza, almeno per quanto riguarda la provincia di Varese: nemmeno i grandi organari Serassi, famosi a livello nazionale, riuscirono a posare opere nel territorio varesino.

Eugenio è attivissimo in Lombardia, specialmente tra Varese, Milano, Como e Lecco, ma sono segnalati suoi lavori anche a Cremona, in Piemonte e nel Canton Ticino svizzero. Non avendo avuto figli, suo erede è il nipote Luigi Maroni Biroldi. Il comune di Mergozzo gli dedicò una memoria in latino.

Serassi
La famiglia Serassi fu una celebre dinastia di maestri organari, originari di Grandola ed Uniti, attivi per sei generazioni, dal 1720 al 1895. Le loro opere sono dislocate principalmente in Lombardia, Emilia-Romagna, Piemonte e Liguria.
Wang Ning
Wang Ning (Nanchino, agosto 1955) è un generale e politico cinese, ex comandante della Polizia armata del popolo. In precedenza è stato vice-capo dello stato maggiore congiunto della Commissione militare centrale. Wang è un membro alternato del 18° comitato centrale del Partito Comunista Cinese.

Esercito Popolare di Liberazione
L'Esercito Popolare di Liberazione (中国人民解放军S, Zhōnggúo Rénmín JiěfàngjūnP, abbreviato EPL o PLA) è il nome ufficiale delle forze armate della Repubblica Popolare Cinese e del Partito Comunista Cinese, che comprendono la Commissione Militare Centrale, le forze di terra del PLA, la marina militare del PLA, la forza aerea cinese, la forza missilistica e la forza di supporto strategico.
È la seconda forza militare più numerosa al mondo e, secondo Business Insider nel 2018, la seconda forza militare più potente al mondo.
Nazionale maschile di calcio a 5 della Germania
La nazionale di calcio a 5 tedesca è, in senso generale, una qualsiasi delle selezioni nazionali di Calcio a 5 della Deutscher Fussball-Bund  che rappresentano la Germania nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.

Federazione calcistica della Germania
La Federazione calcistica tedesca (in tedesco Deutscher Fußball-Bund o DFB) è l'organismo di governo del calcio in Germania.

È una delle due federazioni, insieme a quella spagnola, ad aver vinto il campionato mondiale sia a livello maschile (quattro volte) che a livello femminile (due volte), oltre ad essersi aggiudicata il campionato europeo tre volte a livello maschile e otto volte a livello femminile, ed è, anche in questo caso, una delle due federazioni, insieme a quella olandese, ad avere vinto il torneo continentale con entrambe le nazionali maggiori.
Nobel Vega
Nobel Vega anche noto come Tio Nobel e Uncle Nobel (21 agosto 1931 – Miami, 7 agosto 2023) è stato un attore e personaggio televisivo cubano.

Vega è ricordato soprattutto per il personaggio del capitano di una barca, apparso nel programma televisivo El Show del Tio Nobel della WKAQ-TV di Porto Rico, un programma quotidiano di giochi per bambini da lui ospitato in cui i bambini partecipavano per vincere premi, solitamente giocattoli di marca Mattel.

Mattel
La Mattel è un'azienda di giocattoli statunitense con sede a El Segundo. È la seconda al mondo nel settore per fatturato, preceduta solo da Lego. I suoi prodotti più celebri sono Barbie, Monster High, Big Jim, i modellini Hot Wheels e Matchbox, la serie di action figure Masters of the Universe e le carte da gioco UNO. Produce anche giochi da tavolo e negli anni Ottanta è stata attiva anche nel settore videoludico, realizzando console e videogiochi.
Giro del Delfinato 1972
Il Giro del Delfinato 1972, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse dal 30 maggio al 4 giugno su un percorso di 998 km ripartiti in 5 tappe (la quarta, la quinta suddivise in due semitappe) più un cronoprologo, con partenza a Chalon-sur-Saône e arrivo a Avignone. Fu vinto dallo spagnolo Luis Ocaña della Bic davanti al francese Bernard Thévenet e al belga Lucien Van Impe.

Chambéry
Chambéry (pronuncia francese /ʃɑ̃beˈʁi/; in arpitano Chambèri; in italiano Ciamberì, più raramente Sciamberì) è un comune francese di 59172 abitanti, capoluogo della Savoia.

La città di Chambéry è detta anche “la ridente”.

Fondata in epoca romana, divenne nel basso medioevo la capitale del Ducato di Savoia fino a quando, nel 1563, fu soppiantata da Torino.
Appartenente fino al XIX secolo ai territori amministrati da casa Savoia tranne un breve periodo tra il 1792 e il 1815, nel 1860 fu ceduta da Vittorio Emanuele II alla Francia insieme a tutti i territori a ovest delle Alpi come contropartita per l'aiuto garantito da Napoleone III al Regno di Sardegna nel corso della seconda guerra d'indipendenza italiana.

Costituisce uno dei poli più significativi del cosiddetto Solco alpino e ha ottenuto il titolo di Città alpina dell'anno 2006.
Streptococcus agalactiae
Streptococcus agalactiae è un batterio gram positivo appartenente al genere Streptococco, caratterizzato dalla presenza di antigeni C estraibile del gruppo B sulla sua parete cellulare. È un comune abitante del microbiota umano, dell'intestino e delle vie urogenitali femminili dei mammiferi, uomo compreso, pertanto si può trasmettere per via sessuale. Un'infezione di questo batterio in età precoce può provocare setticemia e, nei bambini in utero, può essere causa di sepsi, meningite e polmonite neonatale. Non produce catalasi quindi si distinguono dagli stafilococchi che sono catalasi positivi.

Catalasi
La catalasi è un enzima, appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, coinvolto nella detossificazione della cellula da specie reattive dell'ossigeno. Catalizza la seguente reazione:

Si tratta di una emoproteina molto conservata nel corso dell'evoluzione degli organismi viventi.
Nazionalismo dell'Ulster
Il nazionalismo dell'Ulster è un movimento politico protestante che rifiuta sia l'unione dell'Irlanda del Nord con la Repubblica d'Irlanda sia l'attuale status di Home Nation del Regno Unito. Difendono l'indipendenza del popolo dell'Ulster dai suoi vicini irlandesi e britannici.

Il movimento è stato formato da militanti protestanti lealisti che erano insoddisfatti del trattamento britannico nei loro confronti, in particolare la detenzione di militanti delle organizzazioni paramilitari Ulster Volunteer Force e Ulster Defence Association.

Home Nations
Inghilterra

Irlanda del Nord

Scozia

Galles

Home Nations è il termine usato nel Regno Unito per riferirsi alle quattro nazioni costitutive del paese come entità separate e distinte tra loro. Occasionalmente si usa il termine Home Countries al posto di Home Nations.

Le Home Nations sono:

Inghilterra

Irlanda del Nord

Scozia

Galles

I media britannici usano frequentemente il termine Home Nations considerando tra queste l'intera isola d'Irlanda, soprattutto durante gli eventi sportivi dove essa è rappresentata in maniera unica, come nel rugby, sebbene la Repubblica d'Irlanda non faccia parte del Regno Unito. Essa ha un rapporto molto stretto con lo sport britannico: gli eventi sportivi irlandesi infatti sono seguiti costantemente dalle maggiori televisioni britanniche e lo stesso fanno i media irlandesi nei confronti, per esempio, di Premier League e English Premiership.
Embaié Uoldemariàm
Embaié Uoldemariàm (in ge'ez: አምባዬ ወልደ ማርያም; Cheren, 15 ottobre 1906 – Addis Abeba, 16 maggio 1954) è stato un politico etiope.
Durante l'impero di Hailé Selassié ricoprì importanti incarichi, tra cui quello di consigliere politico e giuridico del duca di Harar nel 1935, viceministro della giustizia nel 1942, viceministro degli esteri nel 1946, ministro della giustizia nel 1947 e ministro senza portafolio nella segreteria del primo ministro el 1952. Tornò ad essere ministro degli esteri dal 1953 fino a poco prima della morte.

Addis Abeba
Addis Abeba (pronuncia italiana: /ˈaddis aˈbɛba/) o Addis Abebà (/adˈdis abeˈba/; in amarico አዲስ አበባ, Addis Abäba [adˈdis ˈaβəβa] , con significato di "nuovo fiore"; in oromo Finfinne, un'onomatopea che indica le sorgenti presenti nel luogo; in ge'ez በረራ, Bərəra), chiamata spesso dai suoi residenti anche con il nome di Sheger, è la capitale dell'Etiopia e la sede centrale dell'Unione Africana con 3 273 000 abitanti stimati a ottobre 2025.
Campionati del mondo di ciclismo su pista 2014
I Campionati del mondo di ciclismo su pista 2014 si svolsero a Cali, in Colombia, dal 26 febbraio al 2 marzo, all'interno del Velódromo Alcides Nieto Patiño.

Furono 19 le gare in programma, di cui 10 maschili e 9 femminili.

Cali
Santiago de Cali o semplicemente Cali è una città della Colombia, terza per numero di abitanti, capoluogo del dipartimento di Valle del Cauca ed è il principale centro economico, industriale e finanziario del sud-ovest della Colombia; situata nella regione Sur del Valle del Cauca, si trova tra la cordigliera occidentale e quella centrale delle Ande.