hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Lorenzo (Brescia)
La chiesa di San Lorenzo è un luogo di culto cattolico di Brescia, situata in via Moretto, a nord dei moderni palazzi della Camera di Commercio, a pochi metri da piazza Bruno Boni. Le origini dell'edificio affondano nei primi secoli di esistenza del cristianesimo e il medesimo ha subito un primo rifacimento durante il Quattrocento, per poi essere completamente rinnovata e portata all'aspetto attuale dai lavori della metà del Settecento, voluti dal prevosto Giovanni Pietro Dolfin. Ricca di opere d'arte pittoriche e scultoree, eccelle nella magnificenza dei suoi altari ed è sempre stata figurata come importante centro religioso all'interno del panorama cittadino.

Sante Cattaneo
Sante Cattaneo (Salò, 8 agosto 1739 – Brescia, 4 giugno 1819) è stato un pittore italiano, attivo principalmente in provincia di Brescia.

Tra i suoi numerosi allievi si ricordano Domenico Vantini, Luigi Basiletti, Giovanni Ceni e Romualdo Turrini.
Bürdenbach
Bürdenbach è un comune di 547 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Altenkirchen (Westerwald) (targa AK) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Altenkirchen-Flammersfeld.

Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld
La comunità amministrativa Altenkirchen-Flammersfeld (Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld) si trova nel circondario di Altenkirchen (Westerwald) nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2019 dalla fusione delle comunità amministrative di 
Altenkirchen (Westerwald) e Flammersfeld e comprende 67 comuni.
Letteratura yiddish
La letteratura yiddish comprende tutte quelle belles-lettres scritte in yiddish, la lingua degli ebrei ashkenaziti che è correlata al medio alto tedesco. La storia dello yiddish, con le sue radici nell'Europa centrale e locus per secoli nell'Europa orientale, è evidente nella sua letteratura.

Viene generalmente descritta come avente tre fasi storiche: la letteratura yiddish antica; Haskalah e letteratura chassidica e la moderna letteratura yiddish. Mentre le date certe per questi periodi sono difficili da definire, si può dire che l'antico yiddish sia esistito all'incirca dal 1300 al 1780; Haskalah e letteratura chassidica dal 1780 al 1890 circa e la moderna letteratura yiddish dal 1864 ad oggi.

Nachman di Breslov
Il rebbe Nachman di Breslov (in ebraico: נחמן מברסלב), noto anche come Nachman di Brazlav o di Breslav, Nachman Breslover (in yiddish: רב נחמן ברעסלאווער) o Nachman di Uman (Medžybiž, 4 aprile 1772 – Uman', 16 ottobre 1810) è stato un teologo e rabbino ucraino, fondatore della tradizione chassidica di Breslov e dell'omonima dinastia rabbinica.
Nuguš
Il Nuguš (in russo Нугуш?; in lingua baschira: Нөгөш) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di destra della Belaja, nel bacino della Kama. Scorre nella Repubblica del Baškortostan nei rajon Išimbajskij, Burzjanskij, Meleuzovskij e Beloreckij.

Il fiume ha origine dai monti Jurmatau; nel suo alto e medio corso scorre con caratteristiche montane attraversando varie catene degli Urali meridionali mantenendo una direzione mediamente meridionale e sud-occidentale sino a immettersi nel bacino idrico (creato nel 1967) a monte del villaggio di Nuguš (Нугушское водохранилище). Continua poi in direzione occidentale e sfocia nella Belaja a 837 km dalla foce, a nord della città di Meleuz. Il principale affluente del Nuguš è l'Urjuk (lungo 91 km) proveniente dalla destra idrografica.

Il corso superiore del fiume passa attraverso la riserva naturale «Šul'gan-Taš». Il territorio del bacino idrico di Nuguš fa parte del Parco nazionale della Baschiria.

Parco nazionale della Baschiria
Il parco nazionale della Baschiria (in russo национальный парк « Башкирия ») è un parco nazionale della Russia istituito l'11 settembre 1986 e situato in Baschiria, nei pressi di Meleuz. Non deve essere confuso con la vicina riserva naturale della Baschiria.
Journal of Vision
Il Journal of Vision è una rivista scientifica online ad accesso aperto, specializzata nelle neuroscienze e nella psicologia del sistema visivo. Pubblica ricerche primarie di qualsiasi disciplina nell'ambito delle scienze visive. I contributi vengono sottoposti a revisione paritaria prima della pubblicazione e sono indicizzati da PubMed.

Indicizzazione (motori di ricerca)
Per indicizzazione si intende l'inserimento di un sito web o un blog nel database di un motore di ricerca. L'indicizzazione di un sito internet, in altre parole, è il modo in cui il sito viene acquisito e interpretato dai motori di ricerca e quindi compare nelle loro pagine di risposta alle interrogazioni degli utenti web.

Diversa cosa è il posizionamento, che è invece un'azione volta a determinare che un sito compaia in una specifica posizione nelle pagine di risposta dei motori (cioè nelle prime posizioni).
Tomas Gumppenberg
Karl Thomas Maria Frhr. von Gumppenberg (Tirolo, 10 marzo 1904 – Aqtöbe, 5 gennaio 1984) è stato un presbitero austriaco, vittima della Persecuzione dei cristiani in URSS, prigioniero di Gulag, Servo di Dio.

Persecuzione dei cristiani
Le persecuzioni dei cristiani sono un fenomeno oppressivo contro comunità e persone di fede cristiana, avvenute in diversi periodi storici e tutt’oggi registrate in varie circostanze e luoghi. Secondo un rapporto del "World Watch List 2024" sono circa 365 milioni i cristiani perseguitati in vario modo, con violenza che vanno da attacchi a chiese a uccisioni e rapimenti, nel mondo, specie in Africa e in Asia.

Nel corso della storia i cristiani morti per la loro fede sono stimati in circa settanta milioni, di cui quarantacinque milioni solo nel XX secolo.
Dakuten
Dakuten (濁点?), chiamato informalmente ten-ten ("punto punto"), è un segno diacritico spesso utilizzato nei sillabari kana della lingua giapponese per indicare che la consonante di una sillaba deve essere sonorizzata. Invece handakuten (半濁点), chiamato amichevolmente maru ("cerchio"), è un segno diacritico usato per le sillabe che cominciano per h per indicare che devono essere pronunciate con una [p].  La pronuncia kun-yomi del kanji 濁 è nigori; per questo il daku-ten può anche essere chiamato nigori-ten. Il significato di questo carattere —sporco o impuro— suggerisce che la teoria che sta dietro a questo tipo di pronuncia deriva dalla Cina, dove le consonanti venivano classificate in base a termini come pure, mezze-pure, impure e così via.

L'utilizzo del dakuten divenne una pratica comune nell'era Tokugawa; in precedenza, il giapponese scritto non distingueva le consonanti sonore da quelle sorde.

Periodo Edo
Il periodo Edo (江戸時代?, Edo jidai), noto anche come periodo Tokugawa (徳川時代?, Tokugawa jidai, 1603-1868), indica quella fase della storia del Giappone in cui la famiglia Tokugawa detenne attraverso il bakufu il massimo potere politico e militare nel Paese. Tale fase storica prende il nome dalla capitale Edo, sede dello shōgun, ribattezzata Tōkyō nel 1868.
Charles Buls
Charles Buls (Bruxelles, 13 ottobre 1837 – Ixelles, 13 luglio 1914) è stato un politico belga, esponente del Partito Liberale.

Borgomastro di Bruxelles, alla fine dell'Ottocento tentò di rinnovare il tessuto storico della città mantenendone però alcune prerogative formali; ad esempio, al momento di tracciare una nuova strada che conduceva al palazzo reale, preferì un tracciato curvo piuttosto che un asse rettilineo, nel rispetto degli edifici antichi che si addossavano al tracciato preesistente.

Massone, fu membro della Loggia Les Amis philanthropes del Grande Oriente del Belgio.

Ixelles
Ixelles (in fiammingo Elsene) è un comune belga di 78 088 abitanti, situato nella regione di Bruxelles-Capitale.

Nota per la sua popolazione molto diversificata, la sua offerta culturale e i suoi numerosi negozi. La presenza del Parlamento europeo e dei campus dell'Université Libre de Bruxelles e della Vrije Universiteit Brussel ne fanno una città molto frequentata dai giovani e dagli espatriati.
Locomotiva FS E.554
La locomotiva E.554 era una locomotiva elettrica a corrente alternata trifase a frequenza ferroviaria delle Ferrovie dello Stato italiane, progettata principalmente per servizio merci. Era previsto anche l'utilizzo per i treni viaggiatori; era infatti dotata di una caldaia a gasolio, per il riscaldamento delle carrozze viaggiatori, in grado di produrre fino a 800 kg di vapore orari.

Vapore
Il vapore è uno stato fisico della materia, definibile come stato aeriforme a temperatura inferiore alla propria temperatura critica. Nel linguaggio comune, il termine "vapore" è utilizzato come sinonimo di vapore acqueo, anche detto "vapore d'acqua".
Joseph Anton Vogel
Joseph Anton Vogel (Altkirch, 23 marzo 1756 – Loreto, 26 agosto 1817) è stato uno storico e letterato francese. Fu esemplare figura di erudito settecentesco,  fondamentale per la formazione culturale e per la storiografia di molti comuni delle Marche.

Altkirch
Altkirch (pronuncia francese :  /altkiʁʃ/, pronuncia tedesca : /altkɪʁç/ ;  Àltkelch in alsaziano, Àltkìrech in alemanno) è un comune francese di 5 658 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est. È situata nel sud dell'Alsazia, non lontano dal confine con la Svizzera e con la Germania.
Searn
SEARN - Società Esercizi Aeroportuali, Ristoranti e Negozi S.p.A. era una azienda italiana che operava nel settore dei servizi di catering, bar, ristorante e mense negli aeroporti.

Era controllata da Alitalia (90%) e da Sagea (10%). Alitalia e Sagea erano parte del Gruppo IRI.

Era la società concessionaria di Alitalia con un appalto da 120 milioni di lire al mese per la produzione delle vettovaglie e dei pasti per le mense destinate ai dipendenti della compagnia di bandiera e dei pasti a bordo aereo per i viaggiatori Alitalia e di altre 22 società di trasporto aereo.

Lira (moneta)
Lira è il nome usato dal Medioevo fino al XXI secolo per le monete di diverse nazioni; in particolare la lira italiana è stata la valuta ufficiale dell'Italia fino al 28 febbraio 2002, quando è stata sostituita dall'euro.

Il nome "lira" deriva dal latino libra ("bilancia"), che, prima con i Libripens dell'antica Roma e poi con Carlo Magno, indicherà sia un'unità di peso (in italiano libbra) che un bene, come un'unità monetaria (la libbra d'argento).

Dal 2005 la lira turca è la valuta della Turchia e di Cipro del Nord, mentre il Libano adotta la lira libanese.
Il'inskij
Il'inskij – vulcano della Russia

Il'inskij – cittadina della Russia europea centrale, situata nella oblast' di Mosca

Il'inskij – villaggio  della Russia europea, situata nel Kraj di Perm'

Paul Ilyinsky (Pavel Dimitrievič Romanovskij-Il'inskij) – politico statunitense di origine russa

Paul Ilyinsky
Paul Ilyinsky, nato principe Pavel Dimitrievič Romanovskij-Il'inskij (Londra, 27 gennaio 1928 – Palm Beach, 10 febbraio 2004), è stato un politico statunitense, sindaco di Palm Beach per tre mandati. Unico figlio del granduca Dmitrij Pavlovič di Russia e della moglie morganatica, l'ereditiera di Cincinnati Audrey Emery, era bisnipote dello zar Alessandro II di Russia e lontano cugino di Nicola II.
Biniou
Il biniou è un tipo di cornamusa semplice, originaria della Bretagna (Francia nord occidentale).

È formata, oltre che dalla sacca o serbatoio per l'aria, da una canna cilindrica con funzione di bordone, da un insufflatore e da un chanter conico a doppia ancia con sette fori.

Il biniou suona tradizionalmente in coppia con la bombarda bretone (aerofono ad ancia doppia della famiglia dell'oboe). La coppia bombarda-biniou, con il kan ha diskan (canto a risposta), accompagnava le danze popolari della Bretagna come an Dro, Laridé, e gavotta.

Oggi, nel folk revival, continua a essere suonato, anche con altri strumenti come la ghironda e l'organetto, per animare le feste di tradizione (fest-noz).

Danza popolare
La danza popolare o tradizionale è una danza   che riflette la vita e la cultura della gente di un determinato paese o regione.

Generalmente la danza popolare è legata ai momenti di vita della comunità e viene danzata da ballerini spesso non professionisti, ma attenti studiosi delle tradizioni specifiche delle loro zone di provenienza. Dove è morta, la tradizione rimane come manifestazione folcloristica. Le danze popolari vengono accompagnate da strumenti musicali tradizionali tipici delle aree di appartenenza.

Ogni paese del mondo ha le proprie danze: tra le altre ricordiamo le danze bulgare, francesi, basche, croate, russe, serbe, rumene, palestinesi, ungheresi, spagnole, greche, ecc.
Funivia del Teide
La funivia del Teide (in spagnolo nota come teleférico del Teide) è una funivia che consente di raggiungere la parte sommitale del vulcano Teide, sull'isola di Tenerife (Canarie).

Collega la stazione base, posta a un'altitudine di 2.356 m, con la stazione La Rambleta, posta a 3.555 m. Dal belvedere di quest'ultima, in condizioni di buona visibilità, si possono osservare Gran Canaria, La Palma, El Hierro e La Gomera. L'impianto ricade all'interno del Parco nazionale del Teide.

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
Pilot Pen Tennis 1999 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Pilot Pen Tennis 1999, facente parte del WTA Tour 1999, ha avuto come vincitrici Lisa Raymond e Rennae Stubbs che hanno battuto in finale Elena Lichovceva e Jana Novotná con il punteggio di 7–6(1), 6–2.

WTA Tour 1999
Il WTA Tour 1999 è iniziato il 4 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1999 e l'ASB Classic 1999 e si è concluso il 21 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1999.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Ordine degli agostiniani recolletti
L'Ordine degli agostiniani recolletti (in latino Ordo Augustinianorum Recollectorum) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i frati di questo ordine mendicante pospongono al loro nome la sigla O.A.R.

Sorto nel 1588 come movimento di riforma in seno alla provincia castigliana degli eremitani di Sant'Agostino, ottenne una sempre maggiore libertà fino a diventare una congregazione autonoma all'interno dell'ordine agostiniano (5 giugno 1621) e, più tardi, un ordine indipendente (16 settembre 1912).

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Linda Villumsen
Linda Melanie Villumsen Serup (Herning, 9 aprile 1985) è un'ex ciclista su strada danese naturalizzata neozelandese. Attiva tra le Elite dal 2005 al 2018, è stata campionessa del mondo 2015 nella cronometro individuale, oltre che argento di specialità nel 2011 e nel 2013 e bronzo nel 2009, 2010 e 2012.

Route de France féminine
La Route de France Féminine era una corsa a tappe femminile di ciclismo su strada, svoltasi annualmente in Francia dal 2006 al 2016. Faceva parte del Calendario internazionale femminile UCI come gara di classe 2.1 (2.2 nella prima edizione). Organizzata dalla società Organisation Routes et Cycles diretta da Hervé Gérardin, si svolgeva nel mese di agosto per una durata di circa 7-9 giorni.
Toronto Indoor 1974 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Toronto Indoor 1974, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Tom Okker che ha battuto in finale Ilie Năstase con il punteggio di 7–6, 6–2.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.
The Head of the Family (film 1928)
The Head of the Family è un film muto del 1928 diretto da Joseph C. Boyle. Presentato da Samuel Sax, aveva come interpreti William Russell, Mickey Bennett, Virginia Lee Corbin, Richard Walling, Alma Bennett, William Welsh, Aggie Herring.

La sceneggiatura di Peter Milne si basa sull'omonimo racconto di George Randolph Chester pubblicato sul The Saturday Evening Post il 26 ottobre 1912.

Aggie Herring
Aggie Herring (San Francisco, 4 febbraio 1876 – Santa Monica, 28 ottobre 1939) è stata un'attrice statunitense che, nella sua carriera cinematografica iniziata nel 1915, prese parte a oltre cento e venti film in ruoli da caratterista.
Oklahoma City Thunder 2011-2012
La stagione 2011-12 degli Oklahoma City Thunder fu la 45ª nella NBA per la franchigia.

Gli Oklahoma City Thunder hanno vinto la Northwest Division della Western Conference con un record di 47-19. Nei play-off hanno vinto al primo turno con i Dallas Mavericks (4-0), nella semifinale di conference con i Los Angeles Lakers (4-1), nella finale di conference con i San Antonio Spurs (4-2).

I Thunder hanno poi perso il titolo, nella serie finale contro i Miami Heat.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Paul Deneau Trophy
Il Paul Deneau Trophy è stato un trofeo annuale assegnato al giocatore più corretto e sportivo della World Hockey Association. Il trofeo fu chiamato in onore di Paul Deneau, fondatore della franchigia dei Dayton Aeros.

Houston Aeros (WHA)
Gli Houston Aeros sono stati una squadra di hockey su ghiaccio della World Hockey Association con sede nella città di Houston in Texas. Nati nel 1972 con il nome di Dayon Aeros e sciolti nel 1978 nel corso della loro storia hanno vinto due edizioni dell'Avco World Trophy.
Piramide del Louvre
La Piramide del Louvre è una piramide in vetro e metallo che funge da atrio al Museo del Louvre, a Parigi.

L'opera, commissionata dal presidente François Mitterrand nel 1983, è stata progettata dall'architetto Ieoh Ming Pei ed è stata inaugurata il 4 marzo 1988.

Presidente della Repubblica francese
Il presidente della Repubblica (in francese Président de la République) è la più alta carica della Repubblica francese.

La carica di Presidente della Repubblica venne istituita a partire dal 1848, anno della costituzione della seconda Repubblica francese, in cui aveva funzioni solo cerimoniali, mentre il potere era riservato al primo ministro. I poteri presidenziali sono stati nel tempo modificati e amplificati, a seguito delle diverse revisioni della carta costituzionale (terza, quarta e quinta repubblica).

Per antico retaggio della precedente carica monarchica, la carica di Presidente della Repubblica francese crea chi la detiene co-principe regnante del Principato di Andorra (assieme al vescovo di Urgell in Spagna).
World Series 1947
Le World Series 1947 sono state la 44ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1947, i Brooklyn Dodgers e quelli della American League (AL), i New York Yankees. A vincere il loro undicesimo titolo furono gli Yankees per quattro gare a tre.

Il manager degli Yankees Bucky Harris vinse il campionato per la prima volta da quando aveva condotto i Washington Senators al loro unico titolo nel 1924.

Nel 1947, Jackie Robinson dei Dodgers fu il primo giocatore afroamericano a giocare nella major league baseball. Queste furono perciò le prime World Series della storia a vedere la presenza di una squadra integrata.

Minnesota Twins
I Minnesota Twins sono una delle squadre professionistiche di baseball della Major League Baseball (MLB), con sede a Minneapolis, nel Minnesota. Sono membri della Central division della American League.

La squadra nacque col nome di Washington Senators, giocando a Washington dal 1901 al 1960 e vincendo le World Series nel 1924. Nel 1961 la squadra si è trasferita a Minneapolis dove ha vinto le World Series nel 1987 e nel 1991. Dal 2010 gioca gli incontri casalinghi al Target Field. Prima, le partite erano disputate allo Hubert H. Humphrey Metrodome, uno stadio coperto dal tetto gonfiabile.
Spettroscopia di assorbimento atomico a vapori freddi
La spettroscopia di assorbimento atomico a vapori freddi, comunemente indicata con l'acronimo CVAAS (dall'inglese Cold Vapor Atomic Absorption Spectroscopy), è un tipo di spettroscopia di assorbimento atomico per la determinazione del mercurio.

Il campione, contenente sali di mercurio, viene fatto reagire con un riducente in modo analogo all'HGAAS, con NaBH4, o SnCl2 o SnSO4 in un sistema di reazione esterno allo spettrofotometro.

In questo modo, il mercurio presente si riduce a Hg0, volatile.

I vapori di Hg vengono convogliati in un'apposita cella di misura, di solito in quarzo.

Il mercurio, allo stato atomico viene irraggiato con una radiazione monocromatica prodotta da una lampada a mercurio, al fine di misurarne l'assorbimento.

Riducente
In chimica, viene detta riducente una specie chimica in cui, durante una reazione di ossidoriduzione, la somma algebrica dei numeri di ossidazione di tutti i suoi atomi aumenta. Viene detta riduzione l'azione della specie riducente su un'altra specie, e quest'ultima viene detta ridotta.

La presenza di una specie riducente in una reazione chimica implica necessariamente anche la presenza di una specie ossidante; la reazione chimica che li coinvolge viene detta reazione redox. Durante tale reazione, una specie riducente subisce un'ossidazione, o in altre parole è ossidata.