hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa del Generalissimo 1950 (hockey su pista)
La Coppa del Generalissimo 1950 è stata la 7ª edizione della principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo dal 19 marzo al 2 aprile 1950.

Il trofeo è stato vinto dal CP Barcellona per la prima volta nella sua storia superando in finale il Reus Deportiu.

Reus Deportiu
Il Reus Deportiu è la sezione di hockey su pista della omonima società polisportiva avente sede a Reus. I suoi colori sociali sono il nero e il rosso.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale cinque campionati nazionali, sette Coppe del Re e una Supercoppa nazionale; in ambito internazionale vanta otto Euroleghe, una Coppa delle Coppe, due Coppa CERS/WSE, una Coppa Continentale, una Coppa Intercontinentale e una Coppa del Mondo per club.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pavelló Olímpic de Reus, a Reus.
Silkworm (videogioco)
Silkworm o Silk Worm è un videogioco del genere sparatutto a scorrimento orizzontale prodotto dalla Tecmo per arcade nel 1988. La sua principale caratteristica è la possibilità di controllare due veicoli militari con capacità molto diverse, anche in modalità a due giocatori in cooperazione simultanea: un elicottero e un fuoristrada, quest'ultimo costretto a seguire la linea orizzontale del terreno, ma in grado di saltare. La Virgin Games lo convertì nel 1989 per Amiga, Atari ST, Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC e nel 1990 la Sammy lo pubblicò per NES. A differenza dell'arcade, che da un certo punto in poi continua all'infinito, le conversioni hanno un finale.

SWIV è considerato il successore spirituale di Silkworm.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.
The Dupe
The Dupe – cortometraggio del 1914 diretto da Webster Cullison

The Dupe – cortometraggio del 1916 diretto da William Worthington

The Dupe – film del 1916 diretto da Frank Reicher

The Dupe – cortometraggio del 1916 prodotto dalla Balboa Amusement Producing Company

The Dupe (film 1916 Reicher)
The Dupe è un film muto del 1916 diretto da Frank Reicher e prodotto da Jesse L. Lasky. Sceneggiato da Margaret Turnbull su un soggetto di Hector Turnbull, aveva come interpreti Blanche Sweet, Ernest Joy, Veda McEvers, Thomas Meighan. La fotografia era di Dent Gilbert.
Svay Rieng
Svay Rieng è il capoluogo della provincia di Svay Rieng, nel sudest della Cambogia. Si trova lungo la Strada Nazionale N.1, che congiunge il posto di confine internazionale di Bavet, a 42 km di distanza, alla capitale Phnom Penh, da cui dista 122 km.

La città è attraversata dal Tonlé Wayko, affluente di destra del Mekong. Vi è nato Chea Sim, membro del Partito Popolare Cambogiano ed attuale Presidente del Senato.

Partito Popolare Cambogiano
Il Partito Popolare Cambogiano (Kanakpak Pracheachon Kâmpuchéa) è un partito politico cambogiano fondato nel 1958. Ha assunto l'odierna denominazione nel 1991: in precedenza si chiamava Partito Rivoluzionario del Popolo Kampucheano ed era il partito unico della Repubblica Popolare di Kampuchea. Nel 1991 si allontanò dal comunismo ed assunse posizioni centriste.

Hun Sen, primo ministro cambogiano, è attualmente il presidente del Partito.
Palmetta fiammeggiante
La palmetta fiammeggiante è un motivo nell'arte decorativa che, nella sua espressione più caratteristica, ricorda le foglie a ventaglio di una palma. È diversa dalle palmette regolari in quanto tradizionalmente tendevano ad avere foglie nettamente divaricate. A partire dal IV secolo a.C., tuttavia, l'estremità delle foglie tendette a voltarsi all'interno, formando quello che viene chiamato il disegno a "palmetta fiammeggiante".

Arti decorative
Le arti decorative (o minori), facenti parte della categoria delle arti applicate, sono una serie di discipline artistiche figurative tradizionalmente legate alla realizzazione e alla decorazione di oggetti d'uso, in opposizione alle belle arti o arti "maggiori" (pittura, scultura, disegno, e per estensione incisione, fotografia e mosaico...) destinate alla creazione di artefatti il cui solo scopo è invece la contemplazione estetica.

Le arti decorative sono spesso catalogate per medium o per tecnica. Tra di esse si possono ricordare l'oreficeria, la toreutica, la glittica, l'arte ceramica, la miniatura, la creazione di vetrate e di altri oggetti in vetro, gli smalti, l'intaglio, l'intarsio, l'ebanisteria, il conio di monete e medaglie, la tessitura e il ricamo, il design industriale, la decorazione in generale.
Suore di Maria Immacolata (Breslavia)
Le Suore di Maria Immacolata (in tedesco Marienschwestern von der Unbefleckten Empfängnis) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.M.I.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Lingua franca nova
La lingua franca nova (abbreviata in LFN e nota colloquialmente come elefen) è una lingua artificiale ausiliaria creata da Cornelis George Boeree della Shippensburg University, in Pennsylvania, e in seguito perfezionata da molti dei suoi utilizzatori. Il vocabolario è basato soprattutto sulle lingue romanze, ossia il francese, l'italiano, il portoghese, lo spagnolo e il catalano.

La lingua franca nova ha un'ortografia fonemica basata su 22 lettere dall'alfabeto latino (l'alfabeto cirillico è stato anch'esso ufficiale fino al 2021).

La grammatica è ispirata a quella delle lingue creole romanze. Come gran parte delle lingue creole, la lingua franca nova possiede un sistema grammaticale estremamente semplificato e facile da imparare.

Proposizione subordinata
Una proposizione subordinata  (o dipendente) è una proposizione che dipende da un'altra proposizione. Non ha un'autonomia sintattica (se considerata da sola), ed è retta da preposizioni, locuzioni avverbiali, pronomi o congiunzioni. Può essere esplicita (verbo coniugato in un modo finito) o implicita (il verbo è coniugato in un modo indefinito).

Ad esempio, nella frase Il cane insegue il gatto che scappa, la proposizione subordinata (proposizione relativa) è che scappa, mentre Il cane insegue il gatto è la proposizione reggente, che in tal caso è anche la proposizione principale.

All'interno di un periodo complesso, essa ha la stessa funzione di un complemento, come nella seguente coppia di enunciati:

Senza di te morirei.

Se tu non ci fossi, morirei.
Odoreu
Odoreu è un comune della Romania di 5 090 abitanti, ubicato nel distretto di Satu Mare, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 6 villaggi: Berindan, Cucu, Eteni, Mărtinești, Odoreu, Vânătorești.

Comuni della Romania
I comuni della Romania (in rumeno: comunele, sing. comună) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo i distretti; come questi ultimi, sono contemplati dalla Costituzione.

I comuni rumeni ammontano a 2861, di cui 103 sono classificati come municipi e 217 come città; la popolazione varia dai 2 106 000 abitanti di Bucarest ai 122 del comune più piccolo, Bătrâna.

Non esiste una regolamentazione univoca in ordine all'attribuzione del titolo di città: in generale, tale status viene conferito ai comuni relativamente urbanizzati, anche con popolazione inferiore ai 10 000 abitanti, in modo che possano esercitare forme più ampie di autonomia a livello locale.

Ogni comune è amministrato da un sindaco (primar in lingua rumena). Un comune è formato da uno o più villaggi, che tuttavia non hanno funzioni amministrative proprie. I comuni, come le città, corrispondono al V livello di suddivisione NUTS dell'Unione europea.
Fussball Club Luzern
Il Fussball Club Luzern è una società calcistica svizzera con sede nella città di Lucerna. La sua fondazione risale al 12 agosto 1901. Oggi milita nella Super League, il campionato massimo del calcio svizzero.

L'attuale denominazione completa del club è Fussball Club Luzern Innerschweiz AG, e AG è l'abbreviazione di Aktiengesellschaft ovvero la S.p.a. italiana.

Timo Konietzka
Friedhelm Konietzka, conosciuto anche come Timo Konietzka per la sua somiglianza al generale sovietico Semën Timošenko (Lünen, 2 agosto 1938 – Ingenbohl, 12 marzo 2012), è stato un allenatore di calcio e calciatore tedesco, di ruolo attaccante.
Dülük
Dülük (in armeno Տլուք?, Tlukʿ) è un quartiere della municipalità e del distretto di Şehitkamil, nella provincia di Gaziantep, in Turchia. La popolazione era pari a 2 826 abitanti nel 2022. Si trova a circa 10 km dal centro urbano di Gaziantep. Il suo nome in epoca antica era Doliche (Δολίχη), mentre nel corso delle crociate Tulupa.

Distretto di Şehitkamil
Il distretto di Şehitkamil (in turco Şehitkamil ilçesi) è uno dei distretti della provincia di Gaziantep, in Turchia. È uno dei due distretti insieme a Şahinbey in cui è suddivisa la città di Gaziantep.
Felino
i felini, sottofamiglia di animali appartenenti alla famiglia dei felidi

Felino, comune della provincia di Parma

Salame Felino, salame di carne suina prodotto storicamente nella cittadina di Felino

Felino, wrestler della federazione messicana (Consejo Mundial de Lucha Libre)

Felino, nome tedesco del Pokémon Wooper

Salame Felino
Il salame di Felino, catalogato come Salame Felino IGP, è un salame di carne suina al 100%, prodotto tipico del comune di Felino (da cui il nome), un piccolo borgo ubicato tra i declivi della Val Baganza (in provincia di Parma, la food valley), ed apprezzato non solo nella cucina parmigiana. È un insaccato che era conosciuto fin dal primo secolo, e viene prodotto ormai anche in alcuni comuni limitrofi, come Sala Baganza e Langhirano (la patria del prosciutto di Parma), ma anche a Parma e dintorni. Avendo ottenuto la certificazione europea di "Indicazione Geografica Protetta", è un salume tutelato da contraffazioni.

Il Salame Felino IGP è un prodotto di salumeria, crudo e stagionato, senza coloranti, ottenuto dalla lavorazione di carni fresche delle razze Large White e Landrace Italiana, Duroc o altre razze compatibili con il suino pesante italiano. I maiali vengono macellati in ottimo stato di salute.
Strada statale 135 della Dalmazia
La ex strada statale 135 della Dalmazia (SS 135), ora riclassificata in diverse strade croate, era una strada statale italiana che si snodava nella provincia di Zara e nella provincia di Spalato, all'epoca facenti parte del Regno d'Italia.

Aeroporto di Zara-Zemonico
L'aeroporto di Zara (in croato: Zračna luka Zadar) (ICAO : LDZD - IATA : ZAD), internazionalmente noto con il nome commerciale di Zadar Airport, è un aeroporto della Croazia situato nel comune di Zemonico, a 8 km dalla stazione ferroviaria della città di Zara. Presso l'aeroporto vi è anche la sede della scuola di volo della compagnia aerea tedesca Lufthansa.

Dal maggio 1919 era sede della 3ª Sezione SVA del Regio Esercito.
Dal 1936 iniziarono i voli commerciali della Ala Littoria.
All'8 settembre 1943 vi operava la 103ª Squadriglia della Regia Aeronautica.
Vacanze romane
Vacanze romane (Roman Holiday) è un film del 1953 diretto da William Wyler, interpretato da Gregory Peck e Audrey Hepburn. Il film, che capovolge la storia di Cenerentola, rese famosa la Hepburn, che prima di allora aveva interpretato ruoli secondari in varie produzioni britanniche ed era conosciuta dal pubblico statunitense per la sua interpretazione di Gigi, nell'omonima commedia teatrale. Inoltre fu il film che rese famosa in tutto il mondo anche la Vespa Piaggio.

Come dimostrano alcune scene, la lavorazione del film si protrasse almeno fino alla metà del dicembre del 1952.

Cenerentola
Cenerentola è una fiaba popolare originatasi probabilmente dalla storia di Rodopi citata da fonti greche come fiaba dell'antico Egitto e che rappresenta la versione più antica conosciuta.

Narrata in centinaia di versioni in gran parte del mondo, è parte dell'eredità culturale di numerosi popoli. In Occidente la prima versione nota è quella di Giambattista Basile, La gatta Cenerentola, scritta in napoletano e ambientata nel Regno di Napoli, tratta dal Cunto de li cunti. Le successive versioni di Charles Perrault (ne I racconti di Mamma Oca, 1697) e dei fratelli Grimm (ne Le fiabe del focolare, 1812) furono quelle che contribuirono maggiormente alla sua popolarità. Tra le versioni tipiche moderne si deve indicare anche quella narrata nel celebre omonimo film d'animazione di Walt Disney del 1950 nonché nel remake in live action del 2015, sempre della Disney.
Heart Skips a Beat
Heart Skips a Beat è un brano musicale del cantante britannico Olly Murs, estratto come primo singolo dall'album In Case You Didn't Know. Il brano figura il featuring del duo hip hop Rizzle Kicks. Il singolo è stato pubblicato il 19 agosto 2011 ed ha debuttato alla prima posizione della classifica dei singoli più venduti nel Regno Unito, vendendo 109 000 copie nella prima settimana nei negozi.

Collaborazione musicale
La collaborazione musicale (identificata anche con il termine inglese featuring, spesso abbreviato in feat. o ft.),  nell'industria musicale è la collaborazione di uno o più artisti in una canzone solitamente eseguita da altri. Tale collaborazione può essere più o meno estesa e riguardare il solo ritornello o porzioni più ampie del brano.
Provincia del Capo
La provincia del Capo di Buona Speranza era la più estesa delle quattro antiche province del Sudafrica tra il 1910 e il 1994, dato che da sola rappresentava quasi la metà del territorio del Paese.

Sua capitale era Città del Capo, la metropoli del Sudafrica, e sue città principali erano soprattutto Kimberley, Port Elizabeth, East London, Grahamstown, Upington, Oudtshoorn, George, Stellenbosch, Swellendam, Mossel Bay, Graaff-Reinet, King William's Town e Queenstown.

Komani
Komani (nota come Queenstown fino al 2016) è una città della Provincia del Capo Orientale in Sudafrica nonché il capoluogo della Municipalità distrettuale di Chris Hani. È soprannominata "la capitale delle rose" del Sudafrica in virtù dei vasti giardini che si trovano in città e nei dintorni.
Gestore di download
Il gestore di installazioni (o download manager) è un programma informatico che si occupa del download (e a volte dell'upload) di file caricati su Internet. A differenza di uno scaricamento effettuato tramite un browser (in cui si deve aspettare obbligatoriamente lo scaricamento completo del file, che a volte può subire qualche errore), quello compiuto con il gestore di download previene eventuali errori causati da un cattivo trasferimento dei dati e consente di salvare lo stato parziale dello scaricamento, senza essere costretti a farlo ripartire da capo. Un gestore di download può anche dividere il file richiesto in 2 o più segmenti, che poi vengono scaricati parallelamente, rendendo in questo modo più rapido lo scaricamento nei limiti della banda disponibile.

Download
Il download, anche noto come scaricamento, indica in informatica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica (ad esempio da un sito web) un file, trasferendolo nella memoria di massa (ad es. sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente). Nella maggior parte dei casi, il download di un file è la conseguenza di una richiesta più o meno trasparente all'utente del sistema; l'azione inversa è invece detta upload.
American Hockey League 1958-1959
La stagione 1958-1959 è stata la 23ª edizione della American Hockey League, la più importante lega minore nordamericana di hockey su ghiaccio. Si giocò la sesta edizione dell'AHL All-Star Game il 15 gennaio 1959 fra i campioni in carica degli Hershey Bears e la selezione degli AHL All-Stars, sfida conclusa con il successo dei Bears per 5-2. La stagione vide al via sei formazioni e al termine dei playoff gli Hershey Bears conquistarono la loro terza Calder Cup sconfiggendo i Buffalo Bisons 4-2.

AHL All-Star Classic
L'AHL All-Star Classic, noto anche come AHL All-Star Game, è un evento a cadenza annuale organizzato dalla American Hockey League fra i migliori giocatori della lega. La prima edizione si svolse nel corso della stagione 1941-42 per poi ritornare in calendario dalla stagione 1954-55 fino a quella 1959-60. La AHL reintrodusse l'All-Star Classic a partire dalla stagione 1994-95, mentre dall'anno successivo fu introdotta la gara di abilità "Skills competition". Per diverse stagioni sotto il nome di PlanetUSA militarono tutti i migliori giocatori non provenienti dal Canada. Per la prima volta nel 2016 si svolse un mino torneo fra le formazioni delle quattro divisioni della lega.
R101 (dirigibile)
L'R101 fu un dirigibile rigido britannico per il trasporto passeggeri costruito nei cantieri della Royal Airship Works tra il 1926 e il 1930. Rimase distrutto in seguito ad un urto con una collina nei pressi di Beauvais, Francia, il 5 ottobre 1930, durante un volo Londra-Karachi.
Assieme all'R100, costruito dall'azienda aeronautica Vickers che operava nel settore degli armamenti, l'R101 costituiva uno dei due prototipi per una nuova flotta di dirigibili, adattabili anche per scopi bellici e con un volume di ben 230000 m³, che il governo inglese progettava di costruire.

Vickers
La Vickers Limited (nota anche come Vickers, dal 1911 Vickers, Sons & Maxim Limited) era un'azienda britannica creata nel 1828 attiva in diversi settori quali ingegneria meccanica, costruzioni meccaniche ed armi da fuoco.

Nel corso del 1927 si fuse con la Armstrong Whitworth per dare origine alla Vickers-Armstrongs.
Kevin MacDonald
Kevin MacDonald – artista statunitense

Kevin MacDonald – allenatore di calcio ed ex calciatore scozzese

Kevin MacDonald – allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio e canadese

Kevin MacDonald – psicologo statunitense

Kevin Macdonald – regista britannico

Kevin Macdonald (regista)
Kevin Macdonald (Glasgow, 28 ottobre 1967) è un regista britannico.

Vincitore del Premio Oscar per il miglior documentario nel 2000 per la regia di Un giorno a settembre, ha ricevuto fama internazionale grazie al pluripremiato L'ultimo re di Scozia (2006).
Cacciata dei mercanti dal Tempio
Cacciata dei mercanti dal Tempio – evento evangelico

Cacciata dei mercanti dal Tempio – dipinto di Giotto, facente parte del ciclo della Cappella degli Scrovegni a Padova

Cacciata dei mercanti dal tempio – dipinto di El Greco conservato nella Chiesa di San Genesio a Madrid

Cacciata dei mercanti dal tempio – dipinto di El Greco conservato a New York

Cacciata dei mercanti dal Tempio – dipinto di El Greco conservato nella National Gallery of Art di Washington

Cacciata dei mercanti dal Tempio – dipinto di El Greco conservato nel Minneapolis Institute of Art di Minneapolis

Cacciata dei mercanti dal Tempio – dipinto di El Greco conservato nella National Gallery di Londra

Cacciata dei mercanti dal Tempio – dipinto di Luca Giordano

La cacciata dei profanatori dal tempio – dipinto di Lattanzio Querena

Cacciata dei mercanti dal Tempio (Giotto)
La Cacciata dei mercanti dal Tempio è un affresco (200x185 cm) di Giotto, databile al 1303-1305 circa e facente parte del ciclo della Cappella degli Scrovegni a Padova. È compresa nelle Storie di Gesù del registro centrale superiore, nella parete sinistra guardando verso l'altare.
Adult Swim (Australia)
Adult Swim è un contenitore televisivo free to air australiano, basato sull'omonimo blocco di programmazione statunitense.

In Australia, il contenitore va in onda il sabato e la domenica sera su 9Go!. Originariamente era una rete separata che condivideva lo spazio dei canali con Cartoon Network, a partire dal 1º gennaio 2007. Alcune serie televisive di Adult Swim sono state trasmesse anche su SBS Viceland e nell'ottobre 2013 episodi completi e brevi clip sono stati resi disponibili sul sito web ufficiale. Successivamente, il sito web ha reso disponibile alcune serie in DVD.

Verso fine 2017, Madman Entertainment ha iniziato lo streaming di Adult Swim sul suo sito specializzato in anime, chiamato Animelab.

Tim and Eric Awesome Show, Great Job!
Tim and Eric Awesome Show, Great Job! è una serie televisiva statunitense del 2007, creata da Tim Heidecker e Eric Wareheim e prodotta da Abso Lutely Productions e Williams Street.

Descritti dai creatori come "la versione da incubo della televisione", la serie è caratterizzata da un umorismo surreale e spesso satirico (a tratti con l'utilizzo di anti-umorismo e commedia cringe), atti musicali in stile televisione ad accesso pubblico, finte pubblicità bizarre modificate col montaggio ed effetti speciali in stile camp composti da Doug Lussenhop.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Adult Swim dall'11 febbraio 2007 al 2 maggio 2010, per un totale di 50 episodi riportati su cinque stagioni.

Il 27 agosto 2017, Adult Swim ha trasmesso uno speciale per il decimo anniversario intitolato Tim and Eric Awesome Show, Great Job! Awesome 10 Year Anniversary Version, Great Job?, presentando nuovi sketch e le parti migliori degli episodi precedenti.
Do You Wanna Come Over?
Do You Wanna Come Over? è una canzone registrata della cantautrice statunitense Britney Spears, facente parte del suo nono album in studio Glory. La canzone è stata scritta da Britney, Mattias Larson, Robin Fredriksson, Julia Michaels e Justin Tranter e prodotta da Mattman & Robin. Il brano è uscito come terzo singolo promozionale il 18 agosto 2016, e come terzo singolo esclusivamente per la Francia nel novembre 2016. Do You Wanna Come Over? è una canzone del genere elettropop e dance-pop. Billboard l'ha nominata come una delle migliori canzoni pop del 2016.

Mattman & Robin
Mattman & Robin sono un duo svedese di compositori e produttori discografici, composto da Mattias Per Larsson e Robin Lennart Fredriksson.

Nel 2016, hanno vinto un Grammy Award per l'album dell'anno in qualità di produttori del quinto album in studio di Taylor Swift 1989.

Nello stesso anno, sono stati i vincitori del "Grand Prize" al Denniz Pop Awards.