hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scarturus heptneri
Il gerboa di Heptner (Scarturus heptneri (Pavlenko & Denisenko, 1976)), precedentemente classificato come Allactaga heptneri, è un roditore deserticolo appartenente alla famiglia Dipodidae, sottofamiglia Allactaginae. Questa specie è uno degli elementi più specializzati della fauna dei deserti dell'Asia centrale, e prende il nome in onore del noto mammologo sovietico Vladimir G. Heptner.

Vladimir Georgievič Geptner
Vladimir Georgievič Geptner (in russo Владимир Георгиевич Гептнер?; Mosca, 22 giugno 1901, 9 luglio del calendario giuliano – Mosca, 5 agosto 1975) citato anche come Vladimir Georgievič Heptner nella letteratura scientifica internazionale, è stato uno zoologo sovietico.
La sua ricerca si è concentrata sulla fauna vertebrata, in particolare sui mammiferi dell'Asia centrale.
Giovanni Bonomi
Giovanni Bonomi (Brissago-Valtravaglia, 19 dicembre 1866 – Oslavia, 6 agosto 1916) è stato un militare italiano insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della prima guerra mondiale.

Brissago-Valtravaglia
Brissago Valtravaglia (Brissagh in dialetto varesotto, AFI: [briˈsɑːk]) è un comune italiano di 1 304 abitanti della provincia di Varese in Lombardia.

Fa parte della Comunità Montana Valli del Verbano.
Toyota RAV4
La Toyota RAV4 (acronimo di Recreational Activity Vehicle 4-wheel drive) è un'autovettura a trazione integrale prodotto in varie versioni dalla casa automobilistica giapponese Toyota dal 1994, primo di quella categoria di auto che oggi è comunemente definita SUV (Sport Utility Vehicle).

Il modello è stato introdotto sul mercato giapponese nel 1994. Nello stesso anno è cominciata la commercializzazione anche in Europa. Dal 1996 il RAV4 è in vendita anche nel mercato nord americano.

Trazione integrale
Con trazione integrale si indica la ripartizione della coppia motrice di un veicolo a motore su tutte le ruote di cui è dotato.

Nel caso di veicoli a quattro ruote, questi vengono denominati gergalmente "a quattro ruote motrici", "quattro per quattro", "4×4", o indicati con le sigle 4WD (dall'inglese four-wheel drive) oppure AWD (all-wheel drive). Caratteristica tipica dei fuoristrada, è stata anche implementata su altre autovetture più generaliste.
Classe St. Louis (incrociatore 1938)
Gli incrociatori leggeri della classe St. Louis della United States Navy erano una sottoclasse degli incrociatori della classe Brooklyn. Le due navi della classe, St. Louis (CL-49) ed Helena (CL-50), beneficiarono delle esperienze maturate con la costruzione delle sette unità "Brooklyn" e furono completate con alcune variazioni e migliorie.

Incrociatore leggero
Un incrociatore leggero è una nave da guerra che risponde al principale requisito di un incrociatore, quello di essere in grado di eseguire azioni indipendenti dal punto di vista dell'autonomia, e di norma di dimensioni maggiori di un cacciatorpediniere di pari periodo. Il primo esemplare fu il Mercury costruito nel Regno Unito nel 1879 e gradatamente divenne più veloce e potente, con cannoni principali di dimensione uniforme e più grandi. La Germania prese il vantaggio nella costruzioni di incrociatori leggeri negli anni 1890 costruendo una classe di incrociatori veloci copiata da altre nazioni.
The Magic World of Italy
The Magic World of Italy è un album discografico di raccolta a nome di The Di Mara Sisters, Al Caiola e Lou Monte, pubblicato dalla casa discografica Roulette Records nella primavera del 1964.

Si tratta di una compilation di tre differenti nomi della musica Italo-statunitense; un gruppo vocale (The Di Mara Sisters, composto dalle sorelle Lillian Di Mara, Marisa Di Mara e Rose Di Mara), il chitarrista Al Caiola ed il cantante Lou Monte, interpretano nel loro stile alcuni classici della melodia italiana.

Anema e core
Anema e core è una canzone del 1950, composta dal musicista Salve D'Esposito e dal paroliere Tito Manlio. Fin dagli anni cinquanta la canzone riscosse molto successo presso il grande pubblico, sia in Italia sia all'estero.
Ivan Drago
Ivan Drago (in russo Иван Драго?) è un personaggio immaginario interpretato da Dolph Lundgren.

Compare come antagonista principale nel film Rocky IV (1985), scritto, diretto e interpretato da Sylvester Stallone; compare anche in alcuni spezzoni di archivio in Rocky V e Rocky Balboa, per poi tornare fisicamente come antagonista principale nel film Creed II (2018).

Si tratta del ruolo che rese celebre Lundgren, dopo il debutto con una piccola parte in 007 - Bersaglio mobile, e lo lanciò in una lunga carriera nei film d'azione.

007 - Bersaglio mobile
007 - Bersaglio mobile (A View to a Kill) è un film del 1985 diretto da John Glen.

14º lungometraggio dedicato alla spia britannica nonché terzo diretto da Glen, è anche l'ultimo che vede la partecipazione di Roger Moore nei panni dell'agente 007 e di Lois Maxwell in quelli di Miss Moneypenny, segretaria di M.

Prodotto da Albert R. Broccoli e Michael G. Wilson, quest'ultimo anche co-sceneggiatore insieme a Richard Maibaum, il titolo originale del film riprende un romanzo di Ian Fleming, seppur distaccandosi completamente dalla trama.

Pur essendo stato un successo al botteghino, fu accolto negativamente dalla critica, concorde nel ritenere Moore ormai troppo anziano per il ruolo.

La canzone A view to a Kill, eseguita dai Duran Duran, entrò nella Billboard Hot 100 e ricevette una candidatura ai Golden Globe 1986.
Celeron Dual Core
Con il marchio Celeron Dual Core Intel indica la seconda generazione di processori destinati alla fascia più economica del mercato e basati sull'architettura Intel Core Microarchitecture, successiva alla NetBurst, arrivata sul mercato il 20 gennaio 2008.

NetBurst
La microarchitettura NetBurst è la architettura erede della P6 nella famiglia di CPU x86 di Intel. Il primo core ad essere basato su questa architettura fu il Pentium 4 Willamette, uscito a fine 2000. Fu il primo nella linea di CPU Pentium 4, e da allora tutti i processori Pentium 4 hanno usato unicamente l'architettura NetBurst.

A metà 2001, Intel mise in commercio il core Foster, anche questo basato su NetBurst, facendo passare anche le CPU Xeon alla nuova architettura. Anche alcune CPU Celeron utilizzavano NetBurst. A volte ci si riferisce a NetBurst come Intel P7 o Intel 80786, ma questi non sono nomi ufficiali.
Mont Soleil
Il Mont Soleil è una montagna della catena del Giura collocata a nord di Saint-Imier nel Canton Berna in Svizzera.

La sommità raggiunge i 1'291 metri ed è la più alta delle Montagne du Droit, che difatti è una cresta montuosa. L'area è facilmente accessibile da una funicolare da Saint-Imier fino all'altezza di 1'180 metri.

Sulla cima del monte si trovano un osservatorio e alcune pale eoliche come anche un parco solare.

Canton Berna
Il Canton Berna (in tedesco Kanton Bern; in dialetto alto alemanno: Kanton Bärn; in francese Canton de Berne) è un cantone svizzero di 1 039 474 abitanti, con capitale Berna.

Nel territorio, la popolazione di otto circondari amministrativi parla il locale dialetto svizzero-tedesco chiamato Bärndüütsch; il circondario del Giura Bernese è ufficialmente di lingua francese (ma è diffuso non ufficialmente il tedesco in alcuni comuni), mentre il circondario di Bienna è bilingue (francese e tedesco).
Adrian Ungur
Adrian Ungur (Pitești, 25 gennaio 1985) è un ex tennista romeno.

Allenato dall'italiano Fabrizio Fanucci, si è costruito una solida carriera giocando soprattutto nei tornei dell'ATP Challenger Tour vincendone nove in singolare e sei in doppio, specialità in cui ha anche vinto il suo unico titolo nel circuito maggiore. I suoi migliori ranking sono stati la 79ª posizione mondiale in singolare e la 94ª in doppio. Ha giocato nella squadra rumena di Coppa Davis dal 2010 al 2018. Nel 2012 ha rappresentato il suo Paese alle Olimpiadi ed è uscito al primo turno in singolare.

Romanian Open
Il Romanian Open, noto come Țiriac Open per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo di tennis professionistico che si tiene ogni anno a Bucarest dal 1993. Giocato sulla terra rossa, fa parte dell'ATP Tour 250. Dopo una lunga pausa iniziata nel 2017, dovuta al prestito della licenza da parte del suo possessore e proprietario del suddetto torneo, Ion Tiriac, a diversi tornei, in ultimo al Srpska open, il torneo è stato rigiocato dal 2024 a Bucarest, presso il Năstase & Marica Sports Club, e nel 2025 presso l'impianto del Centrul Național de Tenis.

Gli unici tennisti che hanno vinto più volte il torneo sono il francese Gilles Simon, trionfatore nel 2007, 2008 e 2012 nel singolare e il romeno Horia Tecău vincitore nel doppio nel 2012, 2013, 2014, e nel 2016.
Abbazia di San Michele (Farnborough)
L'abbazia di San Michele è un'abbazia benedettina, situata a Farnborough nello Hampshire, in Inghilterra. La comunità è nota per l'eccezionale qualità della sua liturgia, che prevede canti latini e gregoriani, per le sue pubblicazioni liturgiche e per l'elegante tipografia.

La comunità ha anche un indulto da parte della Santa Sede per poter celebrare i riti liturgici secondo il messale tridentino.

Hampshire
L'Hampshire (pronuncia /ˈhæmpʃɪər/ o /ˈhæmpʃər/), abbreviazione Hants) è una contea sulla costa meridionale dell'Inghilterra nel Regno Unito. Confina con (In senso orario dall'ovest) Dorset, Wiltshire, Berkshire, Surrey e West Sussex. Ha un'area di 3769 km² e si estende nei punti più larghi per circa 90 km da est a ovest e 65 km da nord a sud. Il capoluogo è la città di Winchester. La stima del governo 2014 ha recensito una popolazione di 1,35 milioni di abitanti che eleggono il consiglio dell’Hampshire. Il territorio della contea comprende geograficamente anche le città di Portsmouth e Southampton, che però hanno amministrazioni indipendenti; con esse, la popolazione arriva a 1,8 milioni.
John Dunn (politologo)
John Montfort Dunn (9 settembre 1940) è un politologo britannico.

È professore di Scienze politiche al King's College di Cambridge, dove si è anche laureato. Ha insegnato pure negli Stati Uniti, in Canada, in Italia e in Giappone.

Come politologo si è dedicato, in particolar modo, all'analisi e all'applicazione della prospettiva storica sulle moderne teorie politiche.

Studioso del pensiero di John Locke, negli ultimi anni si è dedicato a descrivere i limiti e i guasti dei sistemi democratici e della globalizzazione.

Tra le sue opere

Il mito degli uguali: la lunga storia della democrazia (2006), Università Bocconi

Pensare la politica (2002), Di Renzo Editore

The Cunning of Unreason (2000)

Western Political Theory in the Face of the Future (1994)

Democracy: the Unfinished Journey (1992)

Il pensiero politico di John Locke (1992), Il Mulino

Storia delle dottrine politiche (1992), Jaca Book

King's College (Cambridge)
Il King's College di Cambridge è uno dei college che costituiscono l'Università di Cambridge. Ufficialmente The King's College of Our Lady and St. Nicholas (Collegio reale di Nostra Signora e San Nicola), viene spesso chiamato King's all'interno dell'università.
Geologia della provincia di Grosseto
La geologia della provincia di Grosseto è legata, nella sua lunga storia, alla formazione, al corrugamento e al sollevamento della catena degli Appennini. Abbraccia un lunghissimo periodo che spazia dal Paleozoico al Quaternario.

Isola del Giglio
Isola del Giglio è un comune italiano sparso di 1 274 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana.

La sede comunale è Giglio Castello e comprende anche l'isola di Giannutri, situata alcuni chilometri a sudest. Il comune prende il nome dall'omonima isola dell'arcipelago toscano.
Gullo
Antonino Gullo (1972) – politico italiano

Fausto Gullo (1887-1974) – politico italiano, membro dell'Assemblea Costituente

Lillo Gullo, all'anagrafe Calogero Gullo (1952) – poeta, aforista e giornalista italiano

Luigi Gullo (1917-1998) – politico italiano, figlio di Fausto

Maria Tindara Gullo (1964) – politica italiana

Rocco Gullo (1899-1972) – avvocato e politico italiano, sindaco di Palermo e membro dell'Assemblea Costituente

Lillo Gullo
Lillo Gullo, all'anagrafe Calogero Giovanni Gullo (Aliminusa, 24 giugno 1952), è un poeta, aforista, giornalista e saggista italiano.
Laureato nel 1975 in Sociologia all'Università di Trento, nel 1978 è assunto in Rai come programmista regista, insieme a Enrico Ghezzi e Sergio Valzania, attraverso i concorsi pubblici per l'avvio delle trasmissioni della Terza Rete televisiva. Nel 1988 lascia la regia per il giornalismo, ed è in questa veste che nel 1998 è chiamato dal direttore del TG1 Marcello Sorgi a collaborare alla realizzazione del TG Ragazzi. Nel 1999 è tra i vincitori del Premio di Poesia Montale.
Virgin Media Ireland
Virgin Media Ireland è un editore irlandese operante nel settore della televisione via cavo e internet.
A settembre 2010 l'azienda fornisce servizi di internet a banda larga, televisione digitale e telefonia digitale (VoIP) ad oltre 531.000 clienti. In precedenza, la UPC Ireland sotto il marchio Chorus NTL sino al 4 maggio 2010. I suoi principali concorrenti sono Sky Ireland e Magnet Networks nel mercato della Pay TV irlandese.

Dal 2015 il suo nome è cambiato in Virgin Media Ireland.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Carlo Alberto Quigini Puliga
Carlo Alberto Quigini Puliga (Casale Monferrato, 9 maggio 1840 – Camogli, 11 aprile 1913) è stato un ammiraglio e politico italiano, già distintosi come ufficiale nel corso della campagna piemontese in Italia centrale, dove fu decorato della medaglia d'argento al valor militare, e nel corso della terza guerra d'indipendenza italiana. Dopo aver comandato numerose unità, tra cui la nave da battaglia Caio Duilio, tra il 1 luglio 1898 e il 29 luglio 1900 ricoprì l'incarico di sottosegretario di stato alla Marina Successivamente fu vicepresidente del Consiglio superiore di Marina, comandante in capo del 2° Dipartimento militare marittimo di Napoli (1901-1903) e del  1º Dipartimento militare marittimo di La Spezia (1903-1905). Il 4 marzo 1905 fu nominato Senatore del Regno d'Italia.

Campagna piemontese in Italia centrale
La campagna piemontese in Italia centrale si svolse tra il settembre e l'ottobre 1860 durante i più vasti eventi del Risorgimento.

La campagna vide l'invio di un contingente militare da parte del Regno di Sardegna contro lo Stato Pontificio. Benché combattuta tra le forze di due stati italiani, nel clima dell'epoca si rimarcò il fatto che nello schieramento pontificio militavano volontari e mercenari stranieri, comandati da generali d'oltralpe, fatto posto a giustificazione della campagna piemontese. Casus belli fu l'intervento contro la repressione da parte dell'Esercito pontificio dei moti rivoluzionari favorevoli all'Unità d'Italia che si erano avuti nei primi giorni di settembre in concomitanza con l'ingresso di Garibaldi a Napoli.

In seguito, l'operazione fu estesa al Regno delle Due Sicilie, ufficialmente per ristabilire l'ordine ed evitare che l'esercito garibaldino proclamasse una repubblica indipendente e muovesse contro il papa.
Collegio di Knowsley
Knowsley è un collegio elettorale situato nel Merseyside, nel Nord Ovest dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Anneliese Midgley del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Episodi di Bleach (ottava stagione)
L'ottava stagione dell'anime Bleach si intitola saga degli Arrancar: La battaglia (BLEACH 破面・激闘篇?, Burīchi: Arankaru Gekitō hen) e comprende gli episodi che vanno dal 152 al 167. La regia delle puntate è a cura di Noriyuki Abe e sono prodotte da TV Tokyo, Dentsu e Pierrot. Gli episodi sono adattati dal manga omonimo di Tite Kubo e corrispondono alle vicende narrate dal capitolo 252 al 289. La trama è incentrata sulla battaglia di Ichigo Kurosaki e i suoi compagni contro gli Espada, gli esponenti più forti dell'esercito dell'ex Shinigami Sōsuke Aizen, per salvare Inoue Orihime. L'ottava stagione è andata in onda in Giappone dal 12 dicembre 2007 al 16 aprile 2008 su TV Tokyo. L'edizione italiana è stata pubblicata su Prime Video il 25 febbraio 2022.

L'ottava stagione di Bleach utilizza tre sigle: una di apertura, After Dark degli Asian Kung-Fu Generation, e due di chiusura, Tane wo maku hibi di Kōsuke Atari (episodi 152-154) e Kansha dei Real Street Project (episodi 155-167).

Asian Kung-Fu Generation
Gli Asian Kung-Fu Generation (アジアン・カンフー・ジェネレーション?, Ajian Kanfū Jenerēshon), noti anche come AKG, AKFG o Ajikan (アジカン?), sono una band giapponese sotto contratto con Ki/oon Records, una sotto-filiale di Sony Music Entertainment Japan.
Episodi di The Big Bang Theory (decima stagione)
La decima stagione della sitcom The Big Bang Theory, composta da 24 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 19 settembre 2016 all'11 maggio 2017.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione dal servizio di streaming on demand Mediaset Infinity dal 10 gennaio al 13 giugno 2017; in chiaro viene trasmessa da Italia 1 dal 20 ottobre 2017.

Brian Posehn
Brian Edmund Posehn (Sacramento, 6 luglio 1966) è un attore, doppiatore, sceneggiatore e comico statunitense conosciuto principalmente per aver recitato e scritto vari sketch comici di numerose puntate del programma televisivo Mr. Show with Bob and David e per aver interpretato i personaggi di Brian Spukowski nella serie televisiva Sarah Silverman Show e di Bert Kibbler in The Big Bang Theory.
Kruglov
Dmitri Kruglov (1984) – calciatore estone

Pavel Kruglov (1985) – pallavolista russo

Sergej Nikiforovič Kruglov (1907-1977) – generale e politico sovietico

Viktor Kruglov (1955) – ex calciatore sovietico

Sergej Nikiforovič Kruglov
Sergej Nikiforovič Kruglov, vero cognome Jakovlev (in russo Сергей Никифорович Круглов, Яковлев?; Ust'e, 15 ottobre 1907, 3 ottobre del calendario giuliano – Pravdinskij, 6 luglio 1977), è stato un generale e politico sovietico.
Rotondello
Il rotondello o rondò è un componimento che in origine faceva da accompagnamento al ballo in tondo. Esso è solitamente formato da otto versi dei quali alcuni vengono ripetuti in alcuni punti, soprattutto all'inizio e alla fine.

Il rotondello non ebbe in Italia un grande sviluppo. Alcun esempi, molto simili alla ballata, vengono dati da Antonio da Tempo e poi da Gidino di Sommacampagna, mentre il Boiardo chiamò una sua forma metrica piuttosto complessa rotondello. Il Carducci e il D'Annunzio usano il rotondello per alcuni esperimenti. Il primo autore in "O piccola Maria", il secondo nell'intermezzo della "Chimera".

Giosuè Carducci
Giosuè Alessandro Giuseppe Carducci (Valdicastello, 27 luglio 1835 – Bologna, 16 febbraio 1907) è stato un poeta, scrittore e critico letterario italiano.

Carducci è stato il primo italiano vincitore del Premio Nobel per la letteratura. Insieme a Camillo Golgi, è stato il primo italiano in assoluto insignito di tale premio nel 1906.
Kabayama Hisataka
Hisataka Kabayama (樺山 久高?; 1560 – 1634) è stato un samurai giapponese dei periodi Sengoku ed Edo, servitore del clan Shimazu.

Kabayama Hisataka fu un karō sotto il comando dei primi due signori dell'han di Satsuma, e fu partecipe delle maggiori campagne del clan dell'epoca.

Combatté nelle invasioni giapponesi della Corea di Toyotomi Hideyoshi e nella ribellione Shōnai nella provincia di Hyūga nel 1599, prima di guidare le invasioni delle isole Ryukyu come comandante in capo nel 1609.

Kabayama è conosciuto in molte scritture come 呉済 (Gozai), un'approssimazione Cinese della pronuncia 権左 (Gonza).

È sepolto nel tempio Tahō-ji, nella città di Hioki (prefettura di Kagoshima)..

Samurai
Con samurai (侍?) s'indicano i membri della casta militare del Giappone feudale; simili sotto certi aspetti ai cavalieri dell'Europa medievale, questi guerrieri giocarono per diversi secoli un ruolo fondamentale nella storia giapponese. Il loro declino coincise con l'inizio dello Shogunato Tokugawa, che con la fine dell'epoca dei conflitti vide fortemente ridimensionata la loro figura, per poi essere completamente accantonata durante il Rinnovamento Meiji nel XIX secolo in favore di un esercito regolare di stampo europeo.
Episodi di Grey's Anatomy (decima stagione)
La decima stagione della serie televisiva Grey's Anatomy, composta da ventiquattro, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da ABC dal 26 settembre 2013 al 15 maggio 2014, in due parti: la prima (ep. 1-12) fino al 12 dicembre 2013, mentre la seconda (ep. 13-24) dal 27 febbraio 2014.

L'attrice Sandra Oh, che interpreta la dottoressa Cristina Yang, abbandona la serie al termine di questa stagione.

In lingua italiana, la stagione è stata trasmessa in prima visione satellitare in Italia da Fox Life, canale a pagamento della piattaforma Sky, dal 3 febbraio al 7 luglio 2014; in chiaro, è stata trasmessa in Svizzera da RSI LA1 dall'11 marzo dello stesso anno, e in Italia da LA7 dal 1º ottobre al 10 dicembre 2014.

Il quarto episodio della stagione è il 200º della serie.

Analessi
L'analessi, o retrospezione (spesso indicata con il termine di lingua inglese flashback), è un procedimento narrativo che interrompe la struttura cronologica (di causa ed effetto) della fabula, aprendo uno squarcio nel passato e raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia, quindi determina l'intreccio (russo: Sûžet, o  Sjužet, ovvero "soggetto") che è opposto per concetto alla fabula. Si tratta di un modo narratologico che serve per dare più slancio alla prosa.

Il termine, derivato dalla lingua greca ἀνάληψις, análēpsis, 'ripresa', indica il racconto di un fatto accaduto in precedenza. All'opposto, la prolessi, da πρόληψις, pròlēpsis (talvolta, in inglese, flashforward) rivela gli eventi che accadranno in futuro.
Cookie (film)
Cookie è un film del 1989 di Susan Seidelman, sceneggiato da Nora Ephron, con protagonisti Peter Falk ed Emily Lloyd. Il film è accompagnato anche dalla versione di Pérez Prado del noto brano Cherry Pink (and Apple Blossom White).

Pérez Prado
Pérez Prado, nome completo José Dámaso Pérez Prado (Matanzas, 11 dicembre 1916 – Città del Messico, 14 settembre 1989), è stato un musicista, compositore e direttore d'orchestra cubano naturalizzato messicano.

Considerato fra i maggiori artisti di musica latino-americana, è ricordato con l'appellativo di re del mambo ed è considerato uno degli eredi artistici di Xavier Cugat. Un altro soprannome che gli è stato attribuito è quello di El Cara de Foca (Volto di foca). La sua popolarità negli Stati Uniti coincise con quella di massimo interesse del mercato discografico e degli ascoltatori delle varie stazioni radio rispetto alla musica latino-americana.

Il suo nome è incluso fra quello delle celebrità della Hollywood Walk of Fame.

I figli Dámaso Pérez Salinas (conosciuto come Pérez Prado Jr. e direttore della Pérez Prado Orchestra di Città del Messico) e Maria Engracia sono anch'essi musicisti.