hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Missionarie di Nostra Signora del Pilar
Le Missionarie di Nostra Signora del Pilar (in spagnolo Misioneras de Nuestra Señora del Pilar) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla M.d.P.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Operazione Southern Watch
L'operazione Southern Watch fu un'operazione militare organizzata e condotta dalla Task Force Southwest Asia (JTF-SWA) in seguito alla guerra del Golfo, con il compito di monitorare e controllare lo spazio aereo a sud del trentaduesimo parallelo in Iraq. La missione durò dal 1991 fino al 2003 prima dell'inizio della Seconda Guerra del Golfo.

Parallelo (geografia)
Un parallelo è una circonferenza ideale che si ottiene intersecando la superficie terrestre con un piano perpendicolare all'asse di rotazione e dunque parallelo al piano equatoriale.

I paralleli, che devono il loro nome all'essere geometricamente paralleli al piano dell'equatore, formano sulla Terra delle circonferenze immaginarie perpendicolari all'asse terrestre, via via più piccole man mano che si avvicinano ai due poli terrestri.

Per ogni punto della superficie terrestre passa un solo parallelo, che è utilizzato in geografia per stabilire la posizione di una determinata località sulla superficie terrestre, poiché ne rivela la latitudine (che si misura in gradi).
Jodi Benson
Jodi Marie Marzorati, coniugata Benson (Rockford, 10 ottobre 1961), è una cantante, attrice e doppiatrice statunitense.
È conosciuta soprattutto per aver doppiato il personaggio di Ariel nel film Disney La sirenetta.

Ralph spacca Internet
Ralph spacca Internet (Ralph Breaks the Internet) è un film d'animazione del 2018 diretto da Rich Moore e Phil Johnston.

La pellicola è il sequel di Ralph Spaccatutto (2012) e il 57º Classico Disney, e vede Ralph immergersi nel mondo di internet, dove incontra le principesse Disney e altri celebri personaggi di universi cinematografici come Guerre stellari e Marvel.
Oscillatore
In elettronica un oscillatore è un circuito elettronico che genera forme d'onda di frequenza, forma e ampiezza di molteplici tipi senza un segnale di ingresso. Alcuni sono progettati per poterne generare di frequenza, forma e ampiezza variabile tramite sistemi di controllo quali tensioni o potenziometri.

Ampiezza
L'ampiezza, in fisica, è la massima variazione di una grandezza in un'oscillazione periodica.

Nel caso semplice di un'onda sinusoidale

dove  rappresenta l'ampiezza dell'onda.

In teoria dei segnali è nota anche come "ampiezza di picco" (o tensione di picco, indicata con , se si tratta di segnali di tensione).

Se il valor medio  dell'onda è zero, l'ampiezza di picco è il massimo valore assunto dal segnale, in valore assoluto: ; se il valor medio è non nullo (in tal caso detto "componente continua" del segnale), essa è la massima differenza tra il segnale e il valor medio, in valore assoluto: .

L'ampiezza picco-picco è invece definita come l'escursione massima del segnale:

(in caso di segnali di tensione, )

e talvolta anch'essa è chiamata, ambiguamente, solo ampiezza.
Danuše Nerudová
Danuše Nerudová (Brno, 4 gennaio 1979) è un'economista e politica ceca, è stata presidentessa della commissione per le pensioni e rettrice (nominata dall'allora presidente Miloš Zeman) dell'Università Mendel di Brno dal 2018 al 2022.

Candidatasi alle elezioni presidenziali della Repubblica Ceca del 2023, al primo turno è risultata la terza candidata per maggior numero di voti, ottenendo una percentuale del 13,93% e circa 770 000 voti. Al ballottaggio ha sostenuto Petr Pavel.

Petr Pavel
Petr Pavel (AFI: [ˈpɛtr̩ ˈpavɛl]; Planá, 1º novembre 1961) è un politico e generale ceco, Presidente della Repubblica Ceca dall'8 marzo 2023, in seguito alla sua vittoria alle elezioni dello stesso anno.
Quinacrina
La quinacrina o chinacrina è un antibiotico impiegato principalmente con funzione antiparassitaria, in particolare contro Giardia e contro Trichomonas. La somministrazione avviene in genere per via orale. Sono possibili numerosi effetti collaterali (turbe gastrointestinali, cefalea, vertigini e - raramente - turbe psichiche). Per questo motivo, la quinacrina non è un farmaco di prima scelta per combattere i parassiti.

La quinacrina ha anche la proprietà citologica di produrre fluorescenze in vitro di molteplici tipi di cellule, specie le piastrine, attraverso una colorazione verde brillante. Le piastrine conglomerano la quinacrina in granuli molto densi.

In vitro
La locuzione latina in vitro, tradotta letteralmente, significa «sotto vetro». La locuzione è usata per indicare fenomeni biologici riprodotti in provetta e non nell'organismo vivente. Al contrario, se il fenomeno biologico si riproduce in un essere vivente, si dice in vivo, mentre se si riproduce in una simulazione matematica al computer si dice in silico.

Nella ricerca scientifica, un'osservazione effettuata in vitro ha il vantaggio di permettere di analizzare un fenomeno singolo, isolandolo dal contesto che potrebbe creare un rumore di fondo troppo elevato per poter distinguere il fenomeno in maniera chiara. Spesso però un'osservazione in vivo rappresenta più fedelmente la realtà fattuale della fisiologia dell'organismo in esame.
David B. Goldstein
David B. Goldstein (...) è un astronomo statunitense.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta dell'asteroide 4738 Jimihendrix effettuata il 15 settembre 1985.

Dopo il baccellierato ottenuto all'Università di Princeton nel 1984, ha conseguito il master e il dottorato al Caltech rispettivamente nel 1985 e nel 1990. Dopo l'iniziale carriera da ricercatore, dal 2005 è professore all'Università del Texas a Austin.

Bachelor's degree
Il bachelor's degree (o semplicemente bachelor, tradotto con baccalaureato o baccellierato) è un titolo di studio universitario rilasciato dal sistema universitario di alcuni paesi anglosassoni nonché dalle università pontificie. Si tratta di quello che in Italia viene chiamata  "laurea triennale".

Viene rilasciato al termine del primo ciclo come definito dal processo di Bologna e dello Spazio europeo dell'istruzione superiore ed è pertanto il corrispettivo della laurea italiana, del grado spagnolo e della licence francese. Si consegue al termine di un corso di laurea della durata convenzionale di tre o quattro anni, a seconda dello Stato.
Nina Repeta
Nina Lynn Blanton Repeta (Shelby, 10 settembre 1967) è un'attrice statunitense.

Ha frequentato la East Carolina University Theatre and Dance Department insieme a Sandra Bullock e Kevin Williamson.

Oltre ad essere un'attrice, è una cantautrice e musicista.

Ha interpretato il ruolo di Bessie Potter in Dawson's Creek, dove lavorava come secondo assistente cameraman il marito, Mike Repeta.

Shelby (Carolina del Nord)
Shelby è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Cleveland, nella Carolina del Nord.

La popolazione al censimento dell'anno 2000 era di 19.477 unità, 21.351 secondo una stima del 2007.

Secondo l'United States Census Bureau, la città si trova su un'area complessiva di 47,0 km², di cui solo 0,10 km² (pari allo 0,11%) sono coperti da acqua.
Spirito della Terra
Spirito della Terra è un album pubblicato dalla CGD, casa discografica di Caterina Caselli nel 1982 in formato 33 giri (12") cartonato apribile (gatefold sleeve).
Registrato da Dario Baldan Bembo (con collaborazioni tra i tanti, di Riccardo Fogli) utilizzando strumenti elettronici in uno spazio aperto, immerso nel verde.
I testi delle canzoni sono di Sergio Bardotti e Nini Giacomelli

Renato Zero partecipa con un monologo nel brano Preghiera per la Musica.
Marcella e Riccardo Fogli intervengono nel brano Falò (AMI).
Vari musicisti e interpreti (Caterina Caselli, Ornella Vanoni, Pupo, Giuni Russo) partecipano al motivo Amico è (Inno all' Amicizia), incluso nella prima versione, intitolata Falò e nella seconda, con il titolo che l'ha resa famosa; quest'ultima versione viene poi commercializzata anche in formato 45 giri (7") e diventa la sigla del programma di Mike Bongiorno Superflash su Canale 5.

Ai cori dell'intero disco partecipa Giuni Russo.

Mike Bongiorno
Michael Nicholas Salvatore Bongiorno, detto Mike (New York, 26 maggio 1924 – Monte Carlo, 8 settembre 2009), è stato un conduttore televisivo, conduttore radiofonico, giornalista e attore italiano con cittadinanza statunitense, considerato tra coloro che fondarono la televisione in Italia.

È stato soprannominato il re dei quiz per aver condotto numerosi giochi a premi, tra cui Lascia o raddoppia?, Rischiatutto, Scommettiamo? e Flash per la Rai, e Superflash, Pentatlon, Telemike, Bis, La ruota della fortuna e altri, per Mediaset.
Viene soprannominato anche "SuperMike".

È al secondo posto per numero di edizioni presentate (11, di cui 5 consecutive) del Festival di Sanremo, dietro a Pippo Baudo.
In diebus illis
In diebus illis è un'espressione tardo-latina usata nei Vangeli, dal significato letterale: "in quei giorni".

Tale espressione, come anche in illo tempore ("in quel tempo"), cominciava spesso i brani del Vangelo declamati durante la Messa in latino. È inoltre l'origine della parola scherzosa busillis.

Ambedue le formule, comunque, non appartengono al latino classico, in cui l'indicazione temporale si esprime con l'ablativo semplice.

Ab illo tempore
Ab illo tempore è una locuzione latina che può essere tradotta "da tanto tempo", "da tempo immemorabile", o a volte "tanto tempo fa" o "a quel tempo".

Frequente l'uso di questa locuzione anche in italiano, per evidenziare un evento accaduto in un tempo passato, quasi remoto.
Pune Challenger 2026
Il Pune Challenger 2026 è un torneo maschile di tennis professionistico. È la 10ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2026, con un montepremi di 107 000 $. Si gioca dal 23 febbraio al 1° marzo 2026 sui campi in cemento del Shiv Chhatrapati Sports Complex di Pune, in India.

Pune
Pune (in marathi पुणे, Puṇē, ; anglizzato in Poona fino al 1978) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 2 540 069 abitanti, capoluogo del distretto di Pune e della divisione di Pune, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su). Pune è la quarta città industriale dell'India e si trova a circa 120 km a sud-est di Mumbai. La città è famosa perché dal 1974 il Maestro indiano Bhagwan Shree Rajneesh, che alla fine degli anni ottanta ha cambiato il suo nome in Osho, vi ha fondato il suo Ashram.
Lingua romanza d'Africa
La lingua romanza d'Africa è una lingua romanza estinta, che si ipotizza fosse parlata dai Romani d'Africa nell'odierno Maghreb nell'Alto Medioevo e probabilmente in alcune isole linguistiche fino al XVII secolo. Il periodo in cui si suppone fosse maggiormente diffusa va dalla caduta dell'Impero romano d'Occidente fino alla conquista omayyade del Nord Africa, nel 698, passando per le dominazioni vandala e bizantina. È probabile l'uso di questa lingua fino al tardo medioevo. Si conosce molto poco di questo idioma, anche considerando che tutte le iscrizioni e i testi di quel periodo in Nordafrica sono in lingua latina.

Isola linguistica
Un'isola o enclave linguistica è un territorio dove la maggioranza della popolazione storicamente residente parla una lingua diversa rispetto alle regioni geografiche circostanti: ciò può essere dovuto a una preesistenza territoriale storicamente documentata di minoranze linguistiche, o a una migrazione di gruppi linguistici più o meno vasti, avvenuta in tempi più recenti.

Si noti che, in uno specifico territorio, la presenza di un gruppo linguistico di minoranza può essere storicamente anche molto precedente rispetto a quello di maggioranza. Ciò accade nel caso di invasioni, conquiste o occupazioni dovute a conflitti di vario genere. Con il termine di penisole linguistiche si indicano invece territori contigui abitati dallo stesso gruppo linguistico. Qui di seguito vengono elencati alcuni esempi di isole linguistiche in Europa.
Servi del Paraclito
I Servi del Paraclito (in latino Servi Sancti Paracliti, in inglese Servants of the Holy Paraclete) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio. I membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla S.P.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Successione completa
In matematica una successione di numeri naturali  è detta successione completa se ogni intero positivo  può essere espresso come somma di valori nella successione, utilizzando ciascun valore al più una volta, ovvero se esistono coefficienti booleani  tali che . Qualsiasi successione completa può essere utilizzata per codificare numeri interi come stringhe di bit. In generale, queste rappresentazioni potrebbero non essere uniche.

Bit
In informatica e nella teoria dell'informazione, il bit è l'unità standard di misura dell'entropia, meglio nota come quantità di informazione. Viene identificato con la lettera "b".

Il nome è una parola macedonia dei termini inglesi "binary" (binario) e "digit" (cifra).
Per questo motivo il termine bit viene colloquialmente utilizzato come sinonimo di cifra binaria, che però formalmente è un concetto distinto.
Complice delle occasionali confusioni tra bit e cifra binaria è anche il fatto che una cifra binaria codifica esattamente 1 bit di informazione.

Il concetto di bit è stato introdotto nel 1948 da Claude Shannon, fondando la teoria dell'informazione.
In seguito furono proposti alcuni nomi alternativi come Binit e Bigit, che tuttavia non sono mai entrati nell'uso comune.
Nonostante la loro impopolarità questi termini compaiono occasionalmente in vari scritti come sinonimo di Bit.
Anderson Duffey Packers 1948-1949
La stagione 1948-49 degli Anderson Duffey Packers fu la 3ª e ultima nella NBL per la franchigia.

Gli Anderson Duffey Packers vinsero la Eastern Division con un record di 49-15. Nei play-off vinsero la semifinale di division con i Syracuse Nationals (3-1), vincendo poi il titolo battendo nella finale NBL gli Oshkosh All-Stars (3-0).

Philadelphia 76ers
I Philadelphia 76ers, conosciuti anche come Sixers (abbreviazione di Seventysixers), sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association.
Onorificenza
Per onorificenza, dell'etimo latino honorificentia «onore, motivo d’onore», si intende un segno di onore che viene concesso da un'autorità in riconoscimento di particolari atti benemeriti. Le onorificenze sono oggetto di studio della faleristica.

La diffusa dizione onoreficenza è considerata da alcuni una variante, da altri un errore.

Onore
L'onore (dal latino honor ; in greco τιμή , ovvero timè) è una particolare condizione di dignità o di valore morale, riconosciuta socialmente a un individuo, o ad un gruppo, che goda di reputazione positiva per i meriti acquisiti in qualche ambito o situazione, che possono variare a seconda dei contesti.

In generale, l'onore corrisponde ad un'esigenza di rispettabilità, contrapposta alla vergogna, ossia al diritto di ricevere rispetto da parte degli altri membri di una collettività, essendo collegato al concetto di gloria come a una sorta di premio o ricompensa che può essere tributato ad esempio per l'osservanza di regole che richiedono impegno, fiducia, o impongono il dovere del sacrificio in momenti di difficoltà, oppure a seguito di gesta eroiche.
Reach for the Sky (The Allman Brothers Band)
Reach for the Sky è un album discografico della The Allman Brothers Band, pubblicato dall'etichetta discografica Arista Records nell'agosto del 1980.

Primo disco realizzato per l'etichetta Arista Records, fu anche il primo album nel quale i brani portano la firma di altri componenti della band, spezzando un po' così l'egemonia della coppia Gregg Allman, (e soprattutto) Dickey Betts.

Arista Records
La Arista Records è un'etichetta discografica fondata nel 1974 da Clive Davis inizialmente col nome di Bell Records, per poi cambiare nel nome attuale nel 1975. Alla fine degli anni settanta è stata acquisita dalla Ariola Records e oggi appartiene al gruppo Sony Music.
Alan Lomax
Alan Lomax (Austin, 31 gennaio 1915 – Safety Harbor, 19 luglio 2002) è stato un etnomusicologo, antropologo e produttore discografico statunitense.

I viaggi di studio lo portarono a raccogliere materiali sonori in quasi tutto il mondo, dalla Spagna alla Gran Bretagna, al Sud America, oltre che in Italia (dove operò in collaborazione con Diego Carpitella).  Fu l'inventore di un discusso sistema di classificazione degli stili del canto popolare, detto Cantometrics. Insegnò in varie università statunitensi, tra cui la Columbia University.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Manhole (album)
Manhole è un album di Grace Slick, pubblicato il 4 gennaio 1974. È il primo album accreditato alla sola Grace Slick; in precedenza aveva pubblicato Sunfighter nel 1971 con Paul Kantner, e Baron von Tollbooth & the Chrome Nun con Kantner e David Freiberg nel 1973.

Baron von Tollbooth & the Chrome Nun
Baron von Tollbooth & the Chrome Nun è un album di Paul Kantner, Grace Slick, e David Freiberg componenti dei Jefferson Airplane.  Questo album venne realizzato contemporaneamente a Thirty Seconds Over Winterland.  Tutti i membri dei Jefferson Airplane hanno dato il loro contributo a questo disco, ma, in più, in alcuni brani Jerry Garcia dei Grateful Dead suona la chitarra e Chris Ethridge dei Flying Burrito Brothers il basso.
Fenerbahçe Spor Kulübü (pallacanestro maschile)
Il Fenerbahçe Spor Kulübü, noto anche come Fenerbahçe Beko per motivi di sponsorizzazione, è un club di pallacanestro turco con sede ad Istanbul. Dal 2006 fino al 2015, anno in cui l'azienda alimentare Ülker decise di abbandonare la sponsorizzazione con l'Ülkerspor trasferendosi al Fenerbahçe, si è chiamato Fenerbahçe Ülker. Fa parte della polisportiva Fenerbahçe S.K.

Anadolu Efes Spor Kulübü
L'Anadolu Efes Spor Kulübü, fino al 2011 noto come Efes Pilsen Spor Kulübü, è un club turco di pallacanestro con sede ad Istanbul. È la squadra più titolata di Turchia, avendo vinto 16 campionati e 12 coppe nazionali, la Coppa Korać nel 1996 e l’Eurolega nel 2021 e nel 2022.
Tornei di tennis femminili nel 1903
Prima della nascita del WTA Tour, ossia l'apertura alle tenniste professioniste dei tornei che prima di quell'anno erano riservati alle tenniste dilettanti, tutti gli eventi più importanti erano amatoriali, tra questi c'erano i tornei del Grande Slam: il Campionato francese di tennis, il Torneo di Wimbledon e gli U.S. National Championships.

U.S. National Championships 1903
Gli U.S. National Championships 1903 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 23ª edizione degli U.S. National Championships e terza prova stagionale dello Slam per il 1903. I tornei maschili si sono disputati al Newport Casino di Newport, quelli femminili e il doppio misto al Philadelphia Cricket Club di Filadelfia, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dal britannico Laurence Doherty, che si è imposto sul connazionale William Larned col punteggio di 6–0, 6–3, 10–8. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Elisabeth Moore, che ha battuto in finale la connazionale Marion Jones. Nel doppio maschile si sono imposti Reggie Doherty e Laurie Doherty. Nel doppio femminile hanno trionfato Elisabeth Moore e Carrie Neely. Nel doppio misto la vittoria è andata a Helen Chapman, in coppia con Harry Allen.
Cimitero austro-ungarico Burg di San Candido
Il cimitero austro-ungarico Burg di San Candido (in tedesco Soldatenfriedhof Innichen o Burgfriedhof Innichen) è un cimitero di guerra che si trova poco a sud dell'abitato di San Candido alla fine della val Pusteria in Alto Adige.

Val Pusteria
La val Pusteria o valle Pusteria (in tedesco Pustertal; in ladino Val de Puster) è una valle delle Alpi Centro-orientali, situata tra l'Alto Adige e il Tirolo Orientale, lunga circa 100 km, disposta in direzione est-ovest, compresa tra Bressanone e Lienz e circondata dalle Alpi Pusteresi. La parte italiana della valle forma la Comunità comprensoriale Val Pusteria.
Contea di Alamosa
La contea di Alamosa (in inglese Alamosa County) è una contea dello Stato federato del Colorado negli Stati Uniti d'America. La popolazione al censimento del 2000 era di 14 966 abitanti. Il capoluogo di contea è Alamosa.

Stati federati degli Stati Uniti d'America
Gli Stati federati degli Stati Uniti d'America (chiamati in inglese U.S. states) sono le entità politiche e amministrative la cui unione forma gli Stati Uniti d'America. Dal 4 luglio 1960 sono 50 entità subnazionali federali (di cui 4 hanno il titolo tradizionale di Commonwealth) che, insieme con il Distretto di Columbia e i territori statunitensi, compongono la federazione.

I singoli governi statali e il governo federale condividono la sovranità, dal momento che un cittadino statunitense è allo stesso tempo cittadino del suo Stato di residenza e dell'entità federale. La cittadinanza a livello statale non è rigida, non sono richieste autorizzazioni per un eventuale cambiamento, e la circolazione delle persone da uno Stato all'altro è libera (eccezion fatta per i condannati posti in libertà condizionale).
Defended Desire
Defended Desire è il primo singolo del gruppo musicale power metal giapponese Aldious. È stato pubblicato il 7 luglio del 2010 dalla casa discografica Wint. La versione del brano presente nel singolo è diversa da quella presente nell'album Determination.

Power metal
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal.

Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere: Helloween, Stratovarius, Sonata Arctica, Rhapsody of Fire, Angra, Edguy, HammerFall, Nightwish, DragonForce, Galneryus, Sabaton e Versailles. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante.