hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federico Guglielmo I di Brandeburgo
Federico Guglielmo di Brandeburgo, detto Il Grande Elettore (Berlino, 15 febbraio 1620 – Potsdam, 9 maggio 1688), fu principe elettore di Brandeburgo, duca di Kleve e di Prussia della dinastia degli Hohenzollern.

Personaggio tra i più noti della casata degli Hohenzollern, è noto come il Grande Elettore (in tedesco der Große Kurfürst) per le sue conquiste in campo militare e politico. Strenuo calvinista, associò le proprie fortune a quella della crescente classe commerciale brandeburghese, vedendo nel commercio l'opportunità per far crescere il suo Stato, gettando le basi per lo sviluppo della futura potenza della Prussia. Con le politiche interne che attuò nel suo Stato, diede un nuovo ruolo al Brandeburgo nella politica dell'Europa centro-settentrionale, preparando il terreno per la proclamazione del Regno di Prussia che avverrà sotto suo figlio e successore.

Principe elettore
I principi elettori (in latino: princeps elector imperii o elector, in tedesco Kurfürst) erano i membri del "collegio elettorale" che a partire dal XIII secolo eleggeva l'imperatore del Sacro Romano Impero.

La carica era assegnata a un numero limitato di principi tedeschi. Nel 1356 tale carica fu definita ufficialmente nella Bolla d'oro da Carlo IV di Lussemburgo.
Scomunica ai comunisti
La scomunica ai comunisti è un decreto della Congregazione del Sant'Uffizio pubblicato il 1º luglio 1949. Approvato da papa Pio XII, il decreto dichiarava illecita per i cattolici l'iscrizione al Partito Comunista Italiano, nonché ogni forma di appoggio ad esso. La Congregazione dichiarava inoltre che coloro che professavano la dottrina comunista erano da ritenere apostati, quindi incorrevano nella scomunica.

Dicastero per la dottrina della fede
Il Dicastero per la dottrina della fede (in latino Dicasterium pro doctrina fidei), conosciuto dalla fondazione al 1908 come Santa Inquisizione, successivamente come Sant'Uffizio, poi come Congregazione per la dottrina della fede (CDF) e infine come Dicastero per la dottrina della fede, è uno dei 16 dicasteri della Curia romana.
7ª edizione dei British Academy Video Game Awards
La settima edizione dei British Academy Video Games Awards, premiazione istituita dalla British Academy of Film and Television Arts, si è tenuta il 16 marzo 2011 all'Hotel Hilton di Londra ed è stata condotta da Dara Ó Briain. Heavy Rain è stato il gioco più vincente della serata, ottenendo 3 riconoscimenti su 7 candidature.

Mass Effect 2
Mass Effect 2 è un videogioco action RPG a tema fantascientifico del 2010, sviluppato da BioWare e pubblicato da Electronic Arts per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows. Si tratta del sequel di Mass Effect (2007).

Accolto dai favori di pubblico e critica, ha venduto più di 2 milioni di copie in una settimana dalla distribuzione. Secondo l'aggregatore di recensioni GameRankings, è il miglior videogioco del 2010 per entrambe le piattaforme su cui è stato pubblicato; in senso assoluto, si colloca al terzo posto tra i migliori titoli per la console della casa di Redmond e al quarto posto tra quelli pubblicati per Microsoft Windows. Un sito analogo, Metacritic, ha assegnato una valutazione di 94 e 96 alle versioni per Windows e Xbox 360, rispettivamente. Valutazioni analoghe ha ottenuto la versione per PlayStation 3, pubblicata un anno dopo. Nel 2012 è stato eletto da IGN come il miglior videogioco dell'era moderna.
Volodymyr Jevtuch
Volodymyr Borysovyč Jevtuch (in ucraino Володимир Борисович Євтух?; trasl. angl.: Volodymyr Borysovych Yevtukh; Zarične, 14 luglio 1948) è un etnologo, sociologo e storico ucraino, membro corrispondente dell'Accademia nazionale delle scienze dell'Ucraina, professore, presidente della facoltà di sociologia e psicologia dell'Università di Kyiv T.H. Shevchenko (2000-2007), rettore dell'Istituto di sociologia, psicologia e comunicazioni sociali dell'Università pedagogica nazionale M.P. Drahomanov (dal 2007), lavoratore emerito della scienza e della tecnologia dell'Ucraina.

Accademia nazionale delle scienze dell'Ucraina
L'Accademia nazionale delle scienze dell'Ucraina (in ucraino: Національна академія наук України, Nacional'na akademija nauk Ukrajiny) è il più importante ente governativo di ricerca in Ucraina e una delle sei accademie statali del paese. Ha sede a Kiev.
Volkerak
Il Volkerak è un lago e un'ex-baia del delta del Reno, della Mosa e della Schelda nei Paesi Bassi. È situato tra le province dell'Olanda Meridionale a nord, del Brabante Settentrionale a sud e della Zelanda a ovest.

Baia
Una baia è un'insenatura costiera poco estesa, generalmente meno di un golfo, che presenta un'entrata dal mare o dal lago talvolta stretta ma anche larga e che poi penetra profondamente nell'entroterra.

Nei toponimi di origine anglosassone, si usa il termine "baia" anche per specchi d'acqua ampi come golfi o come mari, dato che l'inglese bay indica insenature anche molto vaste, rispetto al corrispettivo termine italiano. La baia di Hudson ad esempio è molto più grande di altri specchi acquei definiti "mari", come il mare Adriatico, il Mar Tirreno e il Mar Ionio.
I sette peccati capitali
Sette peccati capitali – dipinto di Hieronymus Bosch

I sette peccati capitali – romanzo d'appendice di Eugène Sue

I sette peccati capitali – "balletto cantato" di Bertolt Brecht e Kurt Weill

I sette peccati capitali – serie di sette film del 1919 con Francesca Bertini

I sette peccati capitali (Les sept pechés capitaux) – film ad episodi del 1952 diretto da Jean Dréville, Yves Allégret, Carlo Rim, Claude Autant-Lara, Roberto Rossellini, Georges Lacombe e Eduardo De Filippo

I sette peccati capitali (Les sept pechés capitaux) – film ad episodi del 1962 diretto da Philippe de Broca, Claude Chabrol, Jean-Luc Godard, Sylvain Dhomme, Édouard Molinaro, Jacques Demy e Roger Vadim

I sette peccati capitali – manga e anime giapponese

I sette peccati capitali (serial cinematografico)
I sette peccati capitali è un serial cinematografico muto del 1918-1919 di registi vari composto da sette episodi, interpretato dall'attrice Francesca Bertini, ispirati al romanzo d'appendice I sette peccati capitali di Eugène Sue (1804-1857), ciascuno dedicato a un peccato capitale: la diva si sarebbe espressa in tutta la gamma delle passioni. Già dopo l'annuncio si ebbe un'altissima richiesta d'acquisto; la serie di film, usciti tra il 1918 e il 1919, non ebbe però il successo commerciale sperato.

Ognuno degli episodi è incentrato su uno dei vizi capitali:

Gola, regia di Camillo De Riso (1918)

Superbia, regia di Edoardo Bencivenga (1918)

Ira, regia di Edoardo Bencivenga (1918)

Avarizia, regia di Gustavo Serena (1918)

Invidia, regia di Edoardo Bencivenga (1919)

Accidia, regia di Alfredo De Antoni (1919)

Lussuria, regia di Edoardo Bencivenga (1919)

Superbia, 1919

Ira, 1919

Lussuria, 1919

Invidia, 1919
Mark Gruenwald
Mark E. Gruenwald (Oshkosh, 18 giugno 1953 – Pawling, 12 agosto 1996) è stato un fumettista e curatore editoriale statunitense, particolarmente attivo per la casa editrice Marvel Comics per la quale scrisse due celebri cicli di Quasar e Capitan America, del quale ha raccontato le avventure per dieci anni. La sua opera più celebre è la maxiserie Squadron Supreme, con la quale contribuì all'inserimento di temi più maturi nel fumetto supereroistico. È inoltre il creatore dell'Official Handbook of the Marvel Universe, la celebre guida ai personaggi Marvel.

Universo Marvel
L'Universo Marvel (in inglese Marvel Universe o abbreviato MU) è un universo immaginario nel quale si svolgono la maggior parte delle storie a fumetti pubblicate dalla casa editrice statunitense Marvel Comics.

Questo universo è contenuto nella finzione in un gruppo di molte dimensioni differenti, che sono, in un certo senso, tutte universi Marvel. In questo contesto, la linea temporale principale era chiamata Terra-616, ma dopo gli eventi di Secret Wars (2016) venne denominata Terra Prime. Esistono molti eroi in questa linea temporale. Tra questi ci sono Capitan America, Iron Man, Spider-Man, Daredevil, Deadpool e molti altri.
Warner (Dakota del Sud)
Warner è un centro abitato (town) degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di Brown nello Stato del Dakota del Sud. La popolazione era di 457 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area micropolitana di Aberdeen.

La città prende il nome da Warren Tarbox, un primo colono.

Contea di Brown (Dakota del Sud)
La contea di Brown (in inglese Brown County) è una contea dello Stato del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 35 460 abitanti. Il capoluogo di contea è Aberdeen.
Pallacanestro ai XVI Giochi del Mediterraneo
I tornei di pallacanestro ai XVI Giochi del Mediterraneo si sono svolti dal 26 giugno al 4 luglio 2009 nei seguenti impianti:

PalaElettra di Pescara (Torneo femminile)

Palasport di Ortona (Torneo femminile)

PalaScapriano di Teramo (Torneo maschile)

PalaMaggetti di Roseto degli Abruzzi (Torneo maschile)

Ogni Paese, per ciascun torneo, poteva iscrivere una squadra di 12 giocatori.

Roseto degli Abruzzi
Roseto degli Abruzzi (Le Quote fino al 1887, Rosburgo dal 1887 al 1927) è un comune italiano di 25 885 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo, affacciato sul mare Adriatico e compreso tra le foci dei fiumi Vomano a sud e Tordino a nord.

Fino al 1927 è stato frazione di Montepagano, anno in cui la sede comunale venne spostata dal centro storico nel nuovo centro abitato di Rosburgo assumendone conseguentemente la denominazione attuale e rendendo il centro storico di Montepagano a sua volta frazione del neo-denominato comune di Roseto degli Abruzzi.
Humanae vitae
La Humanae vitae è l'ultima enciclica scritta da papa Paolo VI e pubblicata il 25 luglio 1968: è volta a specificare la dottrina sul matrimonio così come definita dal Concilio Vaticano II.

Il documento ribadisce la connessione inscindibile tra il significato unitivo e quello procreativo dell'atto coniugale; dichiara anche l'illiceità di alcuni metodi per la regolazione della natalità (aborto, sterilizzazione, contraccezione) e approva quelli basati sul riconoscimento della fertilità.

Sterilizzazione (biologia)
La sterilizzazione è la tecnica volta ad impedire la riproduzione, temporaneamente od in permanenza. È un metodo di contraccezione.

In alcune epoche e in alcuni luoghi la sterilizzazione è stata applicata forzatamente a donne e uomini classificati dal potere politico come "pericolosi" ideologicamente o biologicamente, con lo scopo di impedirne la riproduzione e causare così nel medio termine l'estinzione del gruppo sociale di appartenenza.
Le fiale
Le fiale è una raccolta di poesie composta da Corrado Govoni e pubblicata per la prima volta nel 1903 a Firenze, dalla casa Editrice Lumachi, con eleganti illustrazioni in copertina di Adolfo de Carolis.

La raccolta si compone di cinque sezioni ("Reliquie", "Vas luxuriae", "Fioretti Francescani", "Il Piviale de l'Autunno", "Orto di devozione") e reca una dedica "a Elena Maria fiore orgoglioso queste fiale liturgiche il povero poeta innamorato" oltre un sonetto anticipatorio dell'intera raccolta dedicato alla donna amata dal titolo Olocausto.

Sonetto
Il sonetto è un componimento poetico, tipico soprattutto della letteratura italiana. È formato tradizionalmente da 14 versi endecasillabi, divisi in 4 strofe distribuiti in 2 quartine e 2 terzine, con rime disposte secondo precisi schemi.
Jeff Ballard (giocatore di football americano)
Jeff Ballard (...) è un ex giocatore di football americano statunitense, che ha giocato come quarterback.

Dopo aver giocato per la squadra universitaria statunitense dei TCU Horned Frogs non ha proseguito la carriera nel football americano, ad eccezione della partecipazione al mondiale 2007 con la nazionale che ha vinto il titolo.

Campionato mondiale di football americano 2007
Il campionato mondiale di football americano 2007 ((EN)  2007 IFAF World Cup), noto anche come Giappone 2007 in quanto disputato in tale Stato, è stata la terza edizione del campionato mondiale di football americano per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla IFAF.

Ha avuto inizio il 7 luglio 2007 e si è concluso il 15 luglio 2007.
Ivar Jacobson
Ivar Hjalmar Jacobson (Ystad, 2 settembre 1939) è un informatico svedese.

Noto soprattutto per i suoi importanti contributi nel campo delle metodologie di analisi e progettazione a oggetti, in particolare nella definizione di UML, del RUP e di Objectory e nella teorizzazione del paradigma del software aspect-oriented. In precedenza, Jacobson era stato anche uno dei principali autori del linguaggio di specifica per i sistemi di telecomunicazioni SDL. UML, RUP e SDL sono oggi tutti e tre standard internazionali ampiamente usati in diversi contesti dell'Information Technology e non solo.

Analisi (ingegneria del software)
In ingegneria del software, l'analisi è una delle fasi del ciclo di vita del software; essa ha lo scopo generale di chiarire, dettagliare e documentare le funzioni, i servizi e le prestazioni che devono essere offerti da un sistema software o programma, al fine di risolvere un dato problema nel contesto in cui esso dovrà operare. Le informazioni raccolte nella fase di analisi rappresentano il punto di partenza per la progettazione di un prodotto software e per l'intero processo della sua realizzazione, validazione e manutenzione.
Chronicon Casauriense
Il Chronicon Casauriense, o Liber instrumentorum seu chronicorum monasterii Casauriensis, è una raccolta di cronache medioevali riguardanti l'Abbazia di San Clemente a Casauria tra gli anni 866 e 1182, redatto verso la fine del XII secolo. La sua compilazione si deve al monaco Giovanni di Berardo (Johannes Berardi) che agì su impulso dell'abate Leonate. L'opera è tramandata da un codice autografo che fu materialmente scritto da un autore che si firma come magister Rusticus, responsabile anche delle illustrazioni con lievi disegni a penna.

Codice (filologia)
Un codice (in latino codex, plurale codices), in filologia e in bibliografia, è un libro manoscritto. Lo studio delle caratteristiche fisiche del codice è l'ambito della codicologia.

L'origine del nome deriva dal latino caudex "tronco d'albero", poi monottongato in codex e riferito all'uso antico di scrivere testi su tavolette di legno ricoperte di cera, che venivano unite insieme da anelli metallici o da una striscia di cuoio. Nel corso del tempo il termine codex andò a indicare l'unione di un insieme di tavolette, fino a indicare un insieme di fogli cuciti e rilegati. A differenza del codex, un volumen era costituito da fogli avvolti a rotolo.

In ecdotica il termine può essere usato anche come sinonimo di testimone, cioè di un manoscritto che tramandi un dato testo.
Show-Ya
SHOW-YA (しょーや?, Shōya) è un gruppo heavy metal giapponese tutto al femminile.La musica del gruppo è profondamente radicata nel rock classico, anche per via delle loro numerose cover di gruppi di questo genere (The Beatles, The Doors, The Yardbirds, Led Zeppelin, Deep Purple e AC/DC).

Scioltesi nel 1998, si sono riformate nel 2005 in occasione del 20º anniversario del loro primo album, Masquerade Show, con la stessa formazione che registrò l'album.

The Doors
I Doors sono stati un gruppo musicale rock statunitense fondato a Venice Beach nel 1965 da Jim Morrison (cantante), Robby Krieger (chitarrista), Ray Manzarek (organista) e John Densmore (batterista), e scioltosi definitivamente nel 1973, due anni dopo la morte di Jim Morrison (avvenuta il 3 luglio del 1971).

Sono considerati uno dei gruppi più influenti ed innovativi nella storia della musica rock, alla quale hanno unito con successo elementi blues, psichedelia e jazz. Molti dei loro brani, come Light My Fire, The End, Roadhouse Blues e Riders on the Storm, sono considerati dei classici e sono stati reinterpretati da numerosi artisti delle generazioni successive.

Hanno venduto più di 100 milioni di dischi in tutto il mondo. Tre album, The Doors (1967), L.A. Woman (1971) e Strange Days (1967), sono presenti nella lista dei 500 migliori album, rispettivamente alle posizioni 42, 362 e 407. Nel 1993 i Doors furono inseriti nella Rock & Roll Hall of Fame.
Sophia Williams-De Bruyn
Sophia Williams-De Bruyn (Port Elizabeth, 1938) è una politica e sindacalista sudafricana.

È stata un'attivista politica contro il regime dell'apartheid. Ha fatto parte dell'assemblea legislativa della provincia di Gauteng e del Parlamento del Sudafrica.

De Bruyn entrò in politica nel sindacato dei lavoratori tessili di Port Elizabeth, di cui divenne membro esecutivo. In seguito fu cofondatrice del South African Congress of Trade Union (SACTU), un'organizzazione sindacale vicina all'African National Congress. Quando il SACTU si sciolse a causa delle pressioni del governo sudafricano, lei e altri membri fondatori andarono in esilio e, operando dall'estero, contribuirono a far nascere il grande sindacato (e poi partito politico) sudafricano Congress of South African Trade Unions (COSATU).

De Bruyn fu fra le organizzatrici della marcia delle donne, una protesta anti-apartheid che si svolse a Pretoria il 9 agosto 1956 e riunì circa ventimila donne sudafricane.

Congresso Nazionale Africano
Il Congresso Nazionale Africano (African National Congress, ANC) è il più importante partito politico sudafricano, protagonista della lotta all'apartheid e rimasto ininterrottamente al governo del paese dalla caduta di tale regime, avvenuta nel 1994, a oggi.
Stazione di La Banda
La stazione di La Banda (Estación La Banda in spagnolo) è una stazione ferroviaria situata nell'omonima città della provincia di Buenos Aires. Appartiene alla rete General Mitre ed è situata lungo la linea a lunga percorrenza Buenos Aires-Tucumán. È unita alla vicina città di Santiago del Estero da una breve ferrovia nota come Treno dello Sviluppo.

San Miguel de Tucumán
San Miguel de Tucumán, nota anche come Tucumán, è il capoluogo della provincia di Tucumán, situata nel nord-ovest dell'Argentina. È la quinta città più grande del paese dopo Buenos Aires, Córdoba, Rosario e Mar del Plata. Tucumán è il principale centro economico del nord-ovest argentino ed è situato al centro di un'area agricola che produce grandi quantità di canna da zucchero, riso, tabacco e frutta, dando alla provincia il soprannome di El Jardín de la Republica ("Il Giardino della Repubblica").

Il suo nome è legato alla dichiarazione d'indipendenza dell'Argentina dall'Impero spagnolo, qui proclamata da un apposito congresso il 9 luglio 1816.
Matsukawa
Matsukawa (Kitaazumi) – villaggio giapponese della prefettura di Nagano

Matsukawa (Shimoina) – cittadina giapponese della prefettura di Nagano

Stazione di Matsukawa – stazione ferroviaria della linea principale Tōhoku

Stazione di Matsukawa
La stazione di Matsukawa (松川駅?, Matsukawa-eki) è una stazione ferroviaria situata della città di Fukushima, nella prefettura omonima, ed è servita dalla linea principale Tōhoku regionale della JR East. Fino al 1972 la stazione era capolinea per la breve linea Kawamata, in seguito smantellata.
Gand-Wevelgem femminile 2024
La Gand-Wevelgem femminile 2024, dodicesima edizione della corsa e valevole come nona prova dell'UCI Women's World Tour 2024 categoria 1.WWT, si svolse il 24 marzo 2024 su un percorso di 171,2 km, con partenza da Ypres e arrivo a Wevelgem, in Belgio. La vittoria andò all'olandese Lorena Wiebes, la quale completò il percorso in 4h16'19", alla media di 40,075 km/h, precedendo le italiane Elisa Balsamo e Chiara Consonni.

Sul traguardo di Wevelgem 89 cicliste, delle 142 partite da Ypres, portarono a termine la competizione.

Ypres
Ypres (Ieper in olandese, Yper in fiammingo occidentale, Ypres in francese, Ypern in tedesco, Ipro in italiano storico) è una città belga di 34 812 abitanti, situata nelle Fiandre (provincia delle Fiandre Occidentali). Il territorio comunale comprende la città di Ypres e i villaggi di Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke e Zuidschote.
Mayombe
Mayombe è un romanzo dello scrittore angolano Pepetela. Scritto fra il 1970 e il 1971 in piena guerra di liberazione, ma pubblicato solo nel 1980 narra la vicenda di un gruppo di guerriglieri del MPLA durante la guerra di indipendenza.

Il libro è nato da un diario scritto dall'autore durante la sua esperienza di guerrigliero ed è poi diventato un romanzo a più voci che celebra la nascita della nazione angolana ma allo stesso tempo demistifica la figura dei militanti del MPLA mostrando tutte le loro debolezze. Proprio questa "demistificazione" è il motivo del ritardo con cui il romanzo è stato pubblicato visto che il clima politico post-indipendenza non permetteva alcuna critica agli eroi della liberazione.

Il Mayombe è un massiccio montuoso coperto da una fitta foresta tropicale, situato fra il Gabon, la Repubblica del Congo e la Provincia di Cabinda dove prese avvio la guerriglia dell'MPLA.

Repubblica del Congo
La Repubblica del Congo (nota anche come Congo-Brazzaville o ex Congo francese; in francese: République du Congo; in kituba: Repubilika ya Kongo; in lingala: Republiki ya Kongó) è uno Stato dell'Africa centrale e un'ex-colonia francese. Dal 1969 al 1992 fu denominata Repubblica Popolare del Congo.
La capitale è Brazzaville.

Confina a nord con il Camerun e la Repubblica Centrafricana, a est e a sud con la Repubblica Democratica del Congo, a sud per un breve tratto con l'exclave angolana di Cabinda, a sud-ovest si affaccia sul golfo di Guinea e a ovest confina con il Gabon.

La Repubblica del Congo è una repubblica semipresidenziale; l'attuale presidente è il generale Denis Sassou Nguesso, al potere dal 1979 salvo il periodo 1992-97. La lingua ufficiale è il francese.
Irina Chabarova
Irina Chabarova (in russo Ирина Сергеевна Хабарова?; Ekaterinburg, 18 marzo 1966) è un'ex velocista russa, argento olimpico nel 2004 nella staffetta 4×100 m, insieme alle connazionali Olga Fodorova, Julija Tabakova e Larisa Kruglova.

Staffetta 4×100 metri
La staffetta 4×100 metri è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, nella quale gli atleti competono in squadre di quattro elementi (detti frazionisti), che si succedono sulla medesima corsia per completare i 400 metri della pista, percorrendo ciascuno circa 100 metri.
Le corsie 4 e 5 vengono sempre utilizzate, anche in una gara con due squadre. Per compensare i differenti raggi di curvatura delle diverse corsie, gli atleti si dispongono alla partenza in posizioni a scalare, come avviene nei 400 metri piani.

Come in tutte le staffette dell'atletica leggera, gli atleti di ogni squadra devono darsi il cambio passandosi un testimone secondo determinate regole. In particolare, il passaggio del testimone deve avvenire all'interno di una porzione di pista delimitata, detta "zona di cambio". Le zone di cambio sono tre, poste in prossimità delle tangenti B, C e D.
Storia di Susanna
La Storia di Susanna, o Susanna e i vecchioni, è un racconto in greco composto verso la metà del II secolo a.C. da un autore ebreo anonimo, forse basato su un proto-testo ebraico perduto, con protagonista l'omonimo personaggio.

Essa non compare nel testo masoretico ebraico del Libro di Daniele, ma solo nelle versioni greche della Settanta e di Teodozione con lievi differenze; fu conservata poi nella Vulgata e nella tradizione cattolica. Nelle attuali bibbie cattoliche costituisce il capitolo 13 del libro di Daniele (Dan13). Nella versione di Teodozione (quella normalmente utilizzata e leggermente più elaborata della Settanta) la storia di Susanna era collocata all'inizio del libro di Daniele, in accordo con la giovane età attribuita dal testo a Daniele e con la funzione di introduzione a tutto il libro.

Il racconto è considerato canonico dalla Chiesa cattolica e ortodossa, mentre per le chiese protestanti rappresenta un'aggiunta apocrifa.

Teodozione
Teodozione (Θεοδοτιών (GRC); fl. II-III secolo) fu un erudito ebreo di cultura ellenistica del II secolo.

È l'autore di una traduzione in greco antico della Bibbia ebraica, poi raccolta da Origene nella sua Esapla nel 240 circa.