hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fast Ethernet
Fast Ethernet è un termine collettivo per indicare un numero di standard Ethernet che trasportano il traffico alla velocità di 100 Mbps rispetto alla velocità originale Ethernet di 10 Mbps. Tra gli standard ethernet a 100 megabit, 100baseTX è il più comune e supportato dalla grande maggioranza dell'hardware prodotto. Introdotto nel 1995 con lo standard IEEE 802.3u, rimase la versione più veloce di ethernet per tre anni prima di essere surclassato dalla Gigabit Ethernet.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Delphia Welford
Delphia Welford (Okolona, 9 settembre 1875 – Humboldt, 14 novembre 1992) è stata una supercentenaria statunitense.
 Fu la seconda persona ad aver raggiunto con certezza i 117 anni di età, dopo la francese Jeanne Calment, che aveva compiuto 117 anni solo 7 mesi prima. Delphia Welford fu inoltre la persona più longeva della storia degli Stati Uniti fino al 1997, con il superamento della sua età finale ad opera di Sarah Knauss. Delphia Welford è la persona più anziana di sempre a non essere mai stata decana dell'umanità nel corso della propria vita.

Attualmente occupa l'undicesimo posto delle persone più longeve della storia la cui età sia stata ufficialmente confermata da almeno un'associazione di ricerca gerontologica ed è una delle 12 persone che nella storia dell'umanità hanno raggiunto con certezza i 117 anni.

Gerontologia
La gerontologia è lo studio degli aspetti sociali, psicologici, cognitivi e biologici dell'invecchiamento. Si distingue dalla geriatria, che è la branca della medicina indirizzata al trattamento di una determinata malattia degli anziani. I gerontologi includono ricercatori e professionisti nel campo non solo della medicina e della ricerca, ma anche del lavoro sociale, della biologia, della psicologia, della sociologia, dell'economia, dell'antropologia, della salute pubblica e di altri settori.
Emilio Faà di Bruno
Emilio Faà di Bruno (Alessandria, 7 marzo 1820 – al largo dell'Isola di Lissa, 20 luglio 1866) è stato un militare e marinaio italiano, decorato di medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della terza guerra d'indipendenza italiana.

Lissa (isola)
Lissa (in croato Vis, in greco antico Ίσσα?, Issa) è un'isola dell'Adriatico situata al largo di Spalato.
Assieme alle vicine isolette Busi (Biševo), Pomo (Jabuka) e Sant'Andrea in Pelago (Svetac) forma il piccolo arcipelago omonimo situato a circa 50 km dalla costa dalmata.
Amministrativamente l'isola fa parte della regione spalatino-dalmata (splitsko-dalmatinska županija) ed è divisa in due comuni: il capoluogo omonimo (Vis) e Comisa (Komiža).
Ricoh
Ricoh Company, Limited (in giapponese 株式会社リコー?) è una società giapponese fondata il 6 febbraio 1936 col nome Riken Kankoshi, che produce e commercializza articoli di elettronica di consumo, principalmente fotocamere e macchine per l'ufficio come fotocopiatrici, fax e stampanti.

Nel 2011 Ricoh ha acquisito Pentax, una delle più antiche e prestigiose aziende nel mercato della fotografia e dell'ottica, dalla Hoya Corporation.

Elettronica di consumo
L'elettronica di consumo è una branca dell'industria elettronica che produce prodotti per l'intrattenimento, la comunicazione e il lavoro da ufficio.

I prodotti principali del tipo sono radio, televisori, lettori audio e video, fotocamere e videocamere digitali, telefoni, personal computer e accessori, console per videogiochi, telefoni cellulari, navigatori satellitari, prodotti per l'illuminazione, orologi digitali, stampanti e calcolatrici.
Jindeok di Silla
Jindeok (진덕?, 眞德?; nata Kim Seungman; ... – Silla, 654) fu una regina regnante coreana, ventottesima sovrana di Silla e seconda donna a portare la corona dopo sua cugina Seondeok. Regnò dal 647 al 654, periodo durante il quale Silla contese a Baekje il favore della dinastia Tang.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Zied Ait Ouagram
Zied Ait Ouagram, noto anche come Zied Ayet Ikram (in arabo زياد آيت أوكرام‎?; Tunisi, 18 dicembre 1988), è un lottatore tunisino naturalizzato marocchino, specializzato nella lotta greco-romana e libera.

Lotta greco-romana
La lotta greco-romana è una disciplina di sport da combattimento nata in Europa, il cui termine è stato coniato in Italia. A differenza della lotta libera, nella lotta greco-romana non si possono eseguire tecniche di atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe. È una disciplina dei giochi olimpici, e la federazione internazionale che rappresenta questa disciplina è la United World Wrestling (U.W.W.).
Split Open 2022 - Doppio
Szymon Walków e Jan Zieliński erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Nathaniel Lammons e Albano Olivetti hanno sconfitto Sadio Doumbia e Fabien Reboul con il punteggio di 4-6, 7–6(6), [10-7].

Fabien Reboul
Fabien Reboul (Tolosa, 9 settembre 1995) è un tennista francese.
Specialista del doppio, ha vinto cinque titoli nel circuito maggiore, diversi altri nei tornei Challenger e il suo miglior miglior ranking ATP è il 22º posto del maggio 2025. Il miglior risultato nelle prove del Grande Slam sono stati i quarti di finale raggiunti agli US Open 2025. In singolare non ha ottenuto risultati di rilievo e dal 2022 gioca esclusivamente in doppio.
Chamba
Chamba –  città dell'India, capoluogo del distretto omonimo, nello stato federato dell'Himachal Pradesh

Chamba – suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, situata nel distretto di Tehri Garhwal, Uttarakhand

Chamba – stato principesco del subcontinente indiano

Chamba – gruppo etnico africano

La Chamba – comune francese

Chamba (Uttarakhand)
Chamba è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 6 579 abitanti, situata nel distretto di Tehri Garhwal, nello stato federato dell'Uttarakhand, all'incrocio delle strade che conducono a Mussoorie, Rishikesh, Tehri e New Tehri. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5 000 a 9 999 persone).
Ghiacciaio Kosco
Il ghiacciaio Kosco (in lingua inglese: Kosco Glacier) è un ghiacciaio lungo circa 40 km, che fluisce in direzione nord dalle Anderson Heights, nei Monti Bush, andando a confluire alla fine nella Barriera di Ross tra il Wilson Portal e il Mount Speed. I Monti Bush sono una catena montuosa dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto dai membri dell'United States Antarctic Service (USAS) durante le ricognizioni del 1939-41. La denominazione fu assegnata dal Comitato consultivo dei nomi antartici (US-ACAN) in onore del capitano George F. Kosco, della U.S. Navy, responsabile scientifico della U.S. Navy durante l'operazione Highjump del 1946-47.

Barriera di Ross
La Barriera di Ross o Tavolato di Ross () è la più grande piattaforma glaciale dell'Antartide, con una superficie di circa 473.000 km² ed una larghezza di circa 800 km ha all'incirca le dimensioni della Francia. Il suo fronte sul mare aperto, quasi perfettamente verticale, è lungo più di 600 km ed il bordo è ad un'altezza che varia tra i 15 ed i 50 m dalla superficie marina. Più del 90% del ghiaccio che la compone, però, si trova sotto il livello del mare, di fatto quindi la piattaforma ha uno spessore di centinaia di metri. La maggior parte della piattaforma si trova nel territorio della Dipendenza di Ross, una regione dell'Antartide il cui possesso è rivendicato dalla Nuova Zelanda.
Pixel Dungeon
Pixel Dungeon è un videogioco roguelike libero. Lo sviluppo cessò ufficialmente nel 2015, proseguito da altri fork quali Shattered Pixel Dungeon.

Analogamente al videogioco Rogue del 1980, Pixel Dungeon si caratterizza per essere un videogioco strategico a turni a morte permanente, con livelli generati in maniera aleatoria e con grafica volontariamente minimale in pixel art.

Videogioco strategico a turni
Un videogioco strategico a turni è un videogioco di strategia che è organizzato a turni, ossia l'azione va periodicamente in attesa mentre il giocatore o i giocatori inseriscono i propri comandi di gioco.

Il principio di funzionamento è quello di un gioco strategico a turni riprodotto sullo schermo, ma i videogiochi consentono anche un livello di complessità impraticabile al tavolo, incluse alcune caratteristiche pressoché impossibili ai giochi tradizionali, ad esempio la possibilità di rendere visibili ad ogni giocatore parti diverse del tabellone di gioco.

Si distinguono in particolare dai videogiochi strategici in tempo reale dove tutti i giocatori agiscono contemporaneamente e anche la rapidità nei controlli ha la sua importanza.
Sigismondo Casimiro Vasa
Sigismondo Casimiro (Leopoli, 1º aprile 1640 – Niepołomice, 9 agosto 1647) (in polacco Zygmunt Kazimierz) è stato un principe polacco, unico figlio legittimo del re Ladislao IV Vasa e della sua prima moglie, Cecilia Renata d'Asburgo.

Leopoli
Leopoli (in ucraino Львів?, L'viv ; in polacco Lwów ; in russo Львов?, L'vov; in tedesco Lemberg; in yiddish לעמבעריק‎?, Lemberik; in latino Leopolis, "la città del leone") è una città di 717 500 abitanti dell'Ucraina occidentale, capoluogo dell'oblast' di Leopoli e del distretto di Leopoli ed è uno dei maggiori centri culturali dell'Ucraina.

Nella città si trovano varie industrie e due istituzioni per l'educazione superiore, l'Università di Leopoli e il Politecnico di Leopoli (in precedenza Università Tecnica di Leopoli). Leopoli è inoltre sede di un'orchestra filarmonica e del Teatro dell'Opera e del Balletto di Leopoli, nonché del Conservatorio di Leopoli.

Dal 1998 il suo centro storico è stato inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Lecci
Lecci – plurale di leccio, albero della famiglia delle Fagaceae

Bosco di Lecci – regione del mondo Pokémon

Lecci – comune francese nel dipartimento della Corsica del Sud

Aldo Lecci (1900-1974) – politico e rivoluzionario italiano

Lecci – cognome italiano

Regioni del mondo Pokémon
Il mondo Pokémon è un pianeta immaginario estremamente simile alla Terra, con la quale condivide le condizioni fisiche e biologiche; la principale differenza è costituita dai Pokémon e da tecnologie ad essi correlati, sebbene ispirate a quelle presenti nella cultura giapponese.

Esistono molte similitudini tra il mondo Pokémon e il pianeta Terra: in entrambi vi sono gli stessi princìpi religiosi (riti funebri, cimiteri, chiese e monaci), sebbene alcuni personaggi venerino Arceus quale creatore dell'universo; le analogie sono anche di natura geografica e geopolitica, dato che le regioni sono chiaramente ispirate a luoghi realmente esistenti (Giappone, Stati Uniti, Francia, Hawaii, Regno Unito, Spagna, Portogallo e Andorra).
Flapper
Flapper è la generazione di donne degli anni venti del XX secolo nel mondo anglosassone. Le flapper si caratterizzavano per l'eccessivo trucco, per il fatto che bevessero alcolici come gli uomini, ma soprattutto per la loro sessualità disinvolta e libera, oltre che per fumare in pubblico, guidare automobili da sole e violare le norme sociali e della morale sessuale del tempo.

Ebbero origine nel periodo liberale di quelli che sono passati alla storia come “anni ruggenti”, caratterizzati da turbolenza politico-sociale e da un grande scambio culturale fra le due sponde dell'oceano Atlantico: da una parte l'Europa appena uscita dalla grande guerra e dall'altra gli Stati Uniti.

Sessualità
La sessualità, in ambito umano, è un aspetto fondamentale e complesso del comportamento che riguarda da un lato gli atti finalizzati alla riproduzione e alla ricerca del piacere, e da un altro anche gli aspetti sociali che si sono evoluti in relazione alle caratteristiche diverse dei generi maschile e femminile. L'ambito sessuale investe la biologia, la psicologia, la cultura e la società riguardando la crescita dell'individuo e coinvolgendo anche tutta la sua vita relazionale, oggetto di studio anche dell'etologia umana.

Il termine "sessualità" quindi è riferito più specificatamente agli aspetti psicologici, sociali e culturali del comportamento sessuale umano, mentre col termine "attività sessuale" ci si riferisce più specificatamente alle pratiche sessuali vere e proprie.
Phoenix Suns 2007-2008
La stagione 2007-08 dei Phoenix Suns fu la 40ª nella NBA per la franchigia.

I Phoenix Suns arrivarono secondi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 55-27. Nei play-off persero al primo turno con i San Antonio Spurs (4-1).

National Basketball Association 2007-2008
La stagione della National Basketball Association 2007-2008 fu la 62ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero i Los Angeles Lakers per 4-2 nelle finali NBA.
Chiesa di San Martino Vescovo (Ostellato)
La chiesa di San Martino Vescovo è la parrocchiale nella frazione di Alberlungo del comune di Ostellato, in provincia di Ferrara. Appartiene al vicariato di San Cassiano dell'arcidiocesi di Ferrara-Comacchio e la sua costruzione risale al XII secolo.

Ippolito d'Este
Ippolito d'Este (Ferrara, 20 marzo 1479 – Ferrara, 3 settembre 1520) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano, figlio di Ercole I d'Este, duca di Modena e Ferrara e della principessa Eleonora d'Aragona. Vescovo e amministratore apostolico di varie sedi (tra le altre Milano, Modena, Ferrara, Capua e in Ungheria a Strigonio ed Eger),  fu conosciuto come Cardinale d'Este o il Cardinale di Ferrara. Fu un famoso mecenate e protettore di Ludovico Ariosto, il quale gli dedicò il suo Orlando furioso (1516).
HMS London (F95)
La HMS London (Pennant number F95), tredicesima nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata una fregata lanciamissili della Royal Navy appartenente alla Classe Type 22. Costruita nei cantieri Yarrow venne impostata il 7 febbraio 1983, varata il 7 ottobre 1984 ed entrò in servizio il 5 giugno 1987. Andata in disarmo il 14 gennaio 1999 è stata ceduta alla Romania nella cui Marina presta servizio con il nome di Regina Maria.

Fregata missilistica
Le fregate missilistiche (HCS: FFG) sono le principali navi di prima linea per la maggior parte delle marine mondiali (evidentemente mancanti di portaerei, incrociatori o cacciatorpediniere). Esse sono state sviluppate grazie soprattutto agli ultimi progressi tecnologici, che hanno consentito di installare in scafi relativamente piccoli, sensori ed armamenti sofisticati, in particolare i primi sistemi missilistici tattici destinati a navi di piccolo-medio dislocamento.

La loro comparsa si è concretizzata attorno ai tardi anni sessanta, e da allora si sono susseguite almeno tre generazioni di fregate missilistiche, considerabili con esponenti tipici quali: le classi Leander, le Lupo, le F123 Brandenburg.
Atletica leggera ai Giochi della XXIV Olimpiade - 5000 metri piani
I 5000 metri piani hanno fatto parte del programma maschile di atletica leggera ai Giochi della XXIV Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 28 settembre-1º ottobre 1988 allo Stadio olimpico di Seul.

5000 metri piani
I 5 000 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista.

Sono considerati una gara di mezzofondo prolungato e fanno parte del programma olimpico. Gli atleti partono in gruppo, non hanno vincoli di corsia e, data la lunghezza di 400 m a giro, devono effettuare 12 giri e mezzo di pista.

Gli attuali campioni olimpici in carica sono il norvegese Jakob Ingebrigtsen e la keniota Beatrice Chebet, mentre i campioni mondiali sono il norvegese Jakob Ingebrigtsen e la keniota Faith Kipyegon.
Halloween Documents
Gli Halloween Documents (documenti Halloween) sono una serie di memorandum confidenziali di Microsoft a proposito delle strategie relative al software open source e in particolare a Linux. Il primo documento, scritto da un ingegnere Microsoft, Vinod Valloppillil, passò nelle mani di Eric S. Raymond nell'ottobre 1998, che lo pubblicò, commentandolo, sul suo sito internet.

Il documento conteneva riferimenti a un secondo memorandum (i cui autori erano Vinod Valloppillil e Josh Cohen di Microsoft), dedicato specificatamente a Linux che venne anch'esso ottenuto, commentato e pubblicato da Raymond. Microsoft ha da allora confermato la loro autenticità.

Strategia
Una strategia è un piano d'azione di lungo termine usato per impostare e coordinare azioni tese al raggiungimento di uno scopo od obiettivo predeterminato. Il concetto si applica a svariati campi (filosofia, teologia, economia, urbanistica e pianificazione territoriale, psicologia, semiotica, retorica, letteratura, diplomazia, relazioni internazionali, militare, ludico) in cui per raggiungere l'obiettivo è necessaria una serie di operazioni separate, la cui scelta non è univoca e/o il cui esito è incerto.
Eid Qurbani
Eid Qurbani (in arabo ﻋﻴﺪ ﺍﻟﻘﺮﺑـﺎﻥ ‎?, ʿīd al-qurbān) è un termine turco indicante il sacrificio (kurban) annuale di animali non impuri secondo la religione islamica (quali cammelli, mucche, capre ecc.) eseguito nel nome di Allah nei giorni 10, 11 e 12 del mese del calendario islamico, di dhu l-Hijja. In arabo l'espressione usata è ʿĪd al-kabīr, ossia "Festa grande", distinta dalla ʿĪd al-ṣaghīr ("Festa piccola") che viene celebrata alla fine del mese di digiuno del Ramadan, e che in turco viene chiamata Bayram.

Con questo rito, praticato in tutto il mondo islamico, la carne macellata  viene successivamente distribuita ai più bisognosi della comunità.

La cerimonia è considerata come la più importante festività islamica.

Dhu l-Hijja
Nel calendario islamico, il Dhū l-Ḥijja (in arabo ذُو ٱلْحِجَّة‎?) è il dodicesimo mese dell'anno, di 29 o 30 giorni; come traspare dal nome, il mese è riservato all'espletamento del pellegrinaggio (o ḥajj).

In età preislamica, in sua osservanza, le popolazioni arabe della Penisola Arabica solevano recarsi poco a sud della Mecca per omaggiare una pluralità di divinità pagane (fra cui probabilmente Quzāh, il dio della pioggia e/o della folgore). Con l'Islam, invece, il rito dell'hajj diviene obbligatorio e interessa pure la Mecca e la Kaʿba (in età pagana, lambita solo dal pellegrinaggio urbano della ʿumra).

La sacralità del mese era accentuata dall'interdetto assoluto di condurre operazioni belliche. Il periodo di tregua seguente era assai proficuo per i commerci inter-arabi, spesso volutamente associati alle pratiche devozionali da compiere.
Minamoto no Shitagō
Minamoto no Shitagō (源順; 911 – 983) è stato un poeta giapponese waka del medio periodo Heian.

Era un membro del Saga Genji, secondo figlio di Minamoto no Kozoru, un pronipote dell'imperatore Saga. È considerato uno dei Trentasei immortali della poesia.

Trentasei Immortali della Poesia
I Trentasei Immortali della Poesia (三十六歌仙, Sanjūrokkasen) sono un gruppo di poeti giapponesi dei periodi Asuka, Nara e Heian selezionati da Fujiwara no Kintō come esempi di abilità poetica giapponese. La più antica raccolta sopravvissuta delle opere dei 36 poeti è Nishi Honganji Sanju-rokunin Kashu ("Collezione di 36 poeti Nishi Honganji") del 1113. Gruppi simili di poeti giapponesi includono il Nyōbō Sanjūrokkasen (女房三十六歌仙), composto esclusivamente da dame di corte del periodo Kamakura, e i Chūko Sanjūrokkasen (中古三十六歌仙), o Trentasei immortali della poesia dell'era Heian, selezionati da Fujiwara no Norikane (1107–1165). Questa lista ha sostituito un gruppo più vecchio chiamato i Sei Immortali della Poesia (六歌仙, Rokkasen).

I ritratti (essenzialmente immaginari) del gruppo erano popolari nella pittura giapponese e nelle successive stampe su legno, e spesso erano appesi nei templi.
Statuto di autonomia della Galizia del 1936
Lo statuto di autonomia della Galizia, venne proposto dal Partido Galeguista, votato in un referendum e presentato alle Corti Generali. Non venne però mai ufficializzato a causa dell'avvento della guerra civile spagnola (1936-1939) e della successiva dittatura di Francisco Franco (1939-1977).

Dopo la transizione democratica con la costituzione delle Comunità autonome della Spagna, fu ufficializzato uno statuto per l'autonomia nel 1981, che anche se diverso dall'originale ne riprese in parte i fondamenti.

Uno dei punti dello statuto proposto era l'ufficializzazione in Galizia della lingua gallega accanto a quella spagnola.

Lingua galiziana
Il galiziano, anche chiamato gallego, galego o gagliego (nome nativo galego, AFI: /ɡaˈleɣo̝/; in spagnolo gallego; in portoghese galego), è una lingua romanza parlata in Galizia, nel nord del Portogallo e territori limitrofi a est.
Citroën-Kégresse P14
Il Citroën-Kégresse P14 era un trattore d'artiglieria semicingolato prodotto dalla francese Citroën e basato sul sistema sviluppato da Adolphe Kégresse. Il mezzo fu usato dall'Esercito francese, da quello polacco e dall'esercito belga; esemplari di preda bellica furono impiegati dalla Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale.

Veicolo semicingolato
Un veicolo semicingolato è un veicolo che ha il sistema di trazione su cingoli ed il sistema di guida su ruote. I veicoli semicingolati furono sviluppati fra la fine della prima e la fine della seconda guerra mondiale per tentare di riunire su un solo mezzo i vantaggi del movimento su cingoli con quelli del movimento su ruote. Infatti il movimento su cingoli, esercitando una bassa pressione al suolo, permette di ridurre i rischi di sprofondamento del mezzo su fango e sabbia, invece l'uso delle ruote per la guida permette di utilizzare un sistema di sterzo meno complicato, sensibilmente più leggero e meno faticoso per il guidatore. Dopo l'uso nella seconda guerra mondiale fu constatato che, di fronte a vantaggi marginali, in realtà si introduceva una notevole complicazione meccanica nel veicolo, quindi questa tipologia di veicolo fu abbandonata.