hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madre de Deus (nave)
Madre de Deus (it. Madre di Dio), anche Mãe de Deus o Madre de Dios, era una caracca portoghese di dimensioni eccezionali che fu catturata dai corsari elisabettiani durante il suo secondo viaggio. La cattura di questa nave, oltre ad un favoloso bottino, permise al Regno d'Inghilterra di mettere le mani su nuove carte nautiche segrete per l'Estremo Oriente dei portoghesi che contribuirono (insieme alle carte entrate in possesso di Francis Drake grazie alla cattura della São Filipe nel 1587) ad incrinare il monopolio coloniale portoghese nell'Oceano Indiano.

Richard Hakluyt
Richard Hakluyt, pron. ˈhæklʊt/, /ˈhæklət oppure /ˈhækəlwɪt/ (Herefordshire, 1530 – Londra, 23 novembre 1616), è stato un geografo, traduttore, scrittore e religioso inglese.

Le sue opere più famose sono Divers Voyages Touching the Discoverie of America (1582) e The Principall Navigations, Voiages, Traffiques and Discoueries of the English Nation pubblicato nel 1589 e riedito, dopo un considerevole ampliamento, tra il 1598 e il 1600, opera dalla quale trassero ispirazione e informazioni diversi scrittori dell'epoca tra i quali anche William Shakespeare.

L'opera può essere considerata antesignana della letteratura di viaggio, ma questo non è l'unico primato di Hakluyt: a lui si deve infatti l'introduzione dell'uso del mappamondo nello studio della geografia nelle scuole britanniche.
Motosprint
Motosprint è una rivista settimanale del gruppo Corriere dello Sport.

Nata nel 1976, a seguito di una lettera di un lettore quattordicenne di Autosprint, che scrisse a Marcello Sabbatini per chiedere anche uno “Sprint” per le due ruote.

Visto il successo editoriale di Autosprint (100.000 copie di tiratura settimanale all’epoca), la stessa redazione decise di portare in edicola una rivista dedicata al mondo delle moto.

Marcello Sabbatini
Marcello Sabbatini (Teramo, 20 ottobre 1926 – Bologna, 27 gennaio 2008) è stato un giornalista italiano nel campo degli sport motoristici. Direttore del settimanale Autosprint dal 1968 al 1981 e del settimanale Rombo dal 1981 al 1991, viene considerato uno dei fondatori della stampa motoristica italiana.
Tullio Baraglia
Tullio Baraglia (Trezzone, 21 luglio 1934 – Gera Lario, 23 novembre 2017) è stato un canottiere italiano, medaglia d'argento, nel quattro senza, alle Olimpiadi di Roma 1960 e di bronzo a quelli di Città del Messico 1968.

Trezzone
Trezzone (Trezzon in dialetto comasco, AFI: /treˈtsoŋ/) è un comune italiano di 234 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Faceva parte della Comunità montana dell'Alto Lario Occidentale, dal 2009 è nella Comunità montana Valli del Lario e del Ceresio.
Ramil'
Roman Aleksandrovič Orlov, nato Alimov, noto anche con lo pseudonimo di Ramil' (in russo Роман Александрович Орлов?; in tataro Рамиль Александр улы Алимов, Ramil' Aleksandr ulı Alimov; Nižnij Novgorod, 1º febbraio 2000), è un cantante russo.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Tour della nazionale maschile di rugby a 15 dell'Inghilterra 1994
Nel periodo intercorso tra la Coppa del Mondo di rugby 1991 e l'edizione successiva le spedizioni oltremare della nazionale inglese di rugby union si intensificarono.

Nel 1994 la nazionale inglese si reca dopo 10 anni in Sud Africa per un tour nel quale ottiene una vittoria e una sconfitta contro il Sudafrica.

Bath Rugby
Il Bath Rugby (conosciuto anche solamente come Bath) è una società professionistica di rugby a 15 inglese, che ha sede nella città di Bath. Disputa l'Aviva Premiership. Il club ha ottenuto in passato importanti successi, avendo vinto varie volte il campionato inglese e la Coppa Anglo-Gallese ed essendosi imposto in un'occasione anche nell'Heineken Cup.

Fondato nel 1865 il Bath è anche uno dei club più antichi.
Disputa i propri incontri interni al Recreation Ground, noto anche con il soprannone di The Rec.
Traralgon Challenger 2018
Il Traralgon Challenger 2018 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2018. È stata la 7ª edizione del torneo, si è giocato a Traralgon in Australia dal 22 al 28 ottobre 2018 sui campi in cemento del Traralgon Tennis Centre. Il torneo era dotato di un montepremi di $75.000.

Città di Latrobe
La città di Latrobe è una Local Government Area che si trova nello Stato di Victoria. Essa si estende su una superficie di 1.422 chilometri quadrati e ha una popolazione di 72.396 abitanti. La sede del consiglio si trova a Morwell.
Winston-Salem Open 2023 - Doppio
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Winston-Salem Open 2023, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2023, si è giocato dal 20 al 26 agosto 2023 a Winston-Salem, in Carolina del Nord, negli Stati Uniti.
Matthew Ebden e Jamie Murray erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare insieme a questa edizione del torneo. Ebden ha fatto coppia con John-Patrick Smith ma sono stati eliminati ai quarti di finale da Lloyd Glasspool e da Neal Skupski. Murray, invece, avrebbe dovuto giocare con Michael Venus ma si è ritirato dal torneo prima di giocare il primo turno.

In finale Nathaniel Lammons e Jackson Withrow hanno battuto Lloyd Glasspool e Neal Skupski con il punteggio di 6–3, 6–4.

Jamie Murray
Jamie Robert Murray (Dunblane, 13 febbraio 1986) è un tennista britannico.

Fratello maggiore di Andy Murray, ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità in cui ha vinto nel 2016 gli US Open e gli Australian Open, raggiungendo per la prima volta la vetta del ranking ATP il 4 aprile 2016. Nel 2007 ha esordito nella squadra britannica di Coppa Davis, con cui ha vinto il titolo nell'edizione del 2015.

In doppio misto ha vinto tre volte gli US Open (2017, 2018, 2019) e due volte il torneo di Wimbledon (2007 e 2017).
Gudivada (Krishna)
Gudivada è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 112.245 abitanti, situata nel distretto di Krishna, nello stato federato dell'Andhra Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (in telugu ఆంధ్ర ప్రదేశ్, Āṁdhra Pradeś), abbreviato anche in AP,  è uno Stato dell'India centro-orientale che si affaccia sul golfo del Bengala. È l'ottavo Stato dell'India per superficie e il decimo per popolazione.
Noorderhaaks
Noorderhaaks, conosciuta anche come Razende Bol, è un'isola dei Paesi Bassi situata nel Mare del Nord costituita da un banco di sabbia.

L'isola fa parte delle Isole Frisone Occidentali ed è situata nell'estremo sud-ovest dell'arcipelago, in prossimità dell'isola di Texel di fronte all'estremità settentrionale della parte continentale della provincia dell'Olanda Settentrionale di cui fa parte. Il banco di sabbia si estende su una superficie di circa cinque chilometri quadrati e la superficie varia a causa della marea e la natura dinamica della zona. Noorderhaaks si sposta verso est con una velocità di circa 100 metri l'anno.

Il banco di sabbia è disabitato e frequentato da turisti. Talvolta è anche usato come campo di addestramento per la marina militare e aeronautica dei Paesi Bassi. Vista la presenza sporadica dell'uomo, l'isola è un rifugio per foche ed uccelli marini.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Yabebyry
Yabebyry è un centro abitato del Paraguay, situato su un torrente che porta lo stesso nome, nel Dipartimento di Misiones. Si trova a 288 km dalla capitale del paese Asunción; forma uno dei 10 distretti in cui è diviso il dipartimento.

Asunción
Asunción, ufficialmente La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción, è la capitale del Paraguay. Con 512 112 abitanti (1 639 000 agglomerato urbano), è chiamata anche "Distrito Capital".

È il centro industriale e culturale del Paese, è la sede del governo paraguaiano e il principale porto del Paraguay, con fabbriche di scarpe, tessili e di tabacco.

La sua area metropolitana, chiamata Grande Asunción, comprende le città di San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby e Villa Elisa.
Episodi di Sherlock (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Sherlock, composta da 3 episodi, è stata trasmessa nel Regno Unito sul canale BBC One dal 25 luglio all'8 agosto 2010.

In Italia è andata in onda sul canale a pagamento Joi dal 18 febbraio al 4 marzo 2011 e in chiaro su Italia 1 dal 22 dicembre 2011.

Premium Joi
Premium Joi (abbreviato in Joi) è stato un canale televisivo tematico italiano edito da Mediaset e dedicato all'intrattenimento per la famiglia. Il canale era disponibile esclusivamente in Italia a pagamento sulle piattaforme Mediaset Premium, Sky Italia ed Infinity.
Margaret Clitherow
Margaret Clitherow, nata Margaret Middleton (York, 1556 – York, 25 marzo 1586) fu una donna inglese martirizzata sotto Elisabetta I. Beatificata nel 1929, è una dei quaranta martiri di Inghilterra e Galles proclamati santi da papa Paolo VI nel 1970. Talvolta viene chiamata la "perla di York".

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.
Sondhi Limthongkul
Sondhi Limthongkul (in thailandese สนธิ ลิ้มทองกุล, Sonthi Limthongkun; provincia di Sukhothai, 7 novembre 1947) è un politico, imprenditore e attivista thailandese, noto come magnate dell'editoria e della televisione e come fondatore del movimento di destra delle "camicie gialle" Alleanza Popolare per la Democrazia (APD), con il quale contribuì a far cadere due governi legati al suo rivale Thaksin Shinawatra, altro magnate della finanza thailandese. Dopo aver accumulato una grande fortuna negli anni novanta, la crisi finanziaria asiatica del 1996 lo portò alla bancarotta e a condurre una serie di operazioni finanziarie illecite che lo aiutarono a superare la crisi ma per le quali fu in seguito incriminato. Nel 2016 la Corte suprema di Thailandia lo condannò a 20 anni di detenzione per una di quelle operazioni e finì in carcere, dal quale uscì nel 2019 dopo essere stato graziato dal re.

Chamlong Srimuang
Chamlong Srimuang (Thailandese: จำลอง ศรีเมือง; Thonburi, 5 luglio 1935) è un politico e militare thailandese. È stato il fondatore del Partito Palang Dharma, un partito politico ispirato alla dottrina buddhista che si è distinto per le sue posizioni anticorruzione.

Governatore di Bangkok per più di sei anni, Srimuang ha guidato la sollevazione popolare del maggio 1992 contro il colpo di Stato messo in atto dalla giunta militare nota come Consiglio nazionale per il mantenimento della pace. È stato anche uno dei leader di Alleanza Popolare per la Democrazia, movimento che si è costituito nel 2005 per opporsi al regime dell'allora primo ministro Thaksin Shinawatra.
Karmrashen
Karmrashen – comune dell'Armenia della provincia di Aragatsotn;

Karmrashen – comune dell'Armenia della provincia di Vayots Dzor;

Karakert – comune dell'Armenia della provincia di Armavir;

Khrber – città fortificata medievale dell'Armenia (oggi solo rovine).

Province dell'Armenia
Le province (o regioni) dell'Armenia (marzer - մարզեր, singolare marz - մարզ) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 10. Fino al 2009 anche la capitale Erevan era equiparata ad una provincia, per poi diventare un comune a sé stante.

Ogni provincia è amministrata da un governatore, il marzpet (մարզպետ), nominato e rimovibile con decreto del governo a cui segue la ratifica del Presidente. Le province non hanno un bilancio proprio e sono finanziate direttamente dal governo centrale.
Honest
Honest  – serie televisiva britannica del 2008

Honest  – film diretto da David A. Stewart del 2000

Honest  – album discografico di Dave Stewart & The Spiritual Cowboys del 1991

Honest  – album discografico di Future del 2014

Honest  – singolo di Future del 2013

Honest  – singolo di The Chainsmokers del 2017

The Chainsmokers
The Chainsmokers sono un gruppo musicale dance pop statunitense composto dai DJ producer Andrew Taggart e Alex Pall.

Sono giunti alla notorietà nel 2014, grazie al successo ottenuto con il singolo #Selfie. In seguito hanno raggiunto le vette delle classifiche mondiali con i successivi singoli Roses, Don't Let Me Down e Closer, quest'ultimo inciso con Halsey e che ha mantenuto la prima posizione della Billboard Hot 100 per dodici settimane.
Dal 2014 sono presenti nella classifica Top100Djs pubblicata dalla rivista Dj Magazine con il piazzamento più alto al n°6 nel 2017.
Academia General del Aire y del Espacio
L'Academia General del Aire y del Espacio, in precedenza solo Academia General del Aire (AGA) è la scuola di formazione accademica per ufficiali dell'Aeronautica Militare spagnola. È stata fondata negli anni Quaranta e ha sede presso l'aeroporto di Murcia-San Javier a San Javier (regione di Murcia).

Dal 2006 il requisito di base per l'ammissione all'Academia General del Aire – così come all'Academia General Militar – è un diploma di scuola secondaria superiore (Bachiller) rilasciato da un Instituto de Educación Secundaria o un titolo equivalente. Un corso di studi pluriennale che porta a un diploma (equivalente a una laurea triennale) può essere intrapreso da coloro che hanno superato con successo l'esame di ammissione all'università statale spagnola (Selectividad). Inoltre, i candidati non devono avere più di 23 anni e devono aver superato un esame separato per i candidati ufficiali.

L'Academia General del Aire è membro dell'associazione European Air Force Academies (EUAFA).

Ejército del Aire y del Espacio
L'Ejército del Aire y del Espacio (abbreviato in SpAF o SASF dall'inglese Spanish Air and Space Force), fino al 2022 Ejército del Aire, è l'aeronautica militare del Regno di Spagna e parte integrante delle forze armate spagnole.
Osservatorio astronomico Štefánik
L'osservatorio astronomico Štefánik (in ceco Štefánikova hvězdárna) è un'importante struttura scientifica che si trova sulla collina di Petřín, nel quartiere di Strahov al centro della città di Praga.

L'osservatorio è stato fondato nel 1928 e intitolato alla memoria dell'astronomo slovacco Milan Rastislav Štefánik, personaggio poliedrico che è stato anche militare e uomo politico, che è stato anche ministro della guerra della Cecoslovacchia dopo l'indipendenza. Oggi il compito che la struttura si prefigge è quello di rendere popolare l'astronomia e le scienze ad essa collegate.

Slovacchi
Gli slovacchi sono un popolo slavo occidentale che abita principalmente in Slovacchia e parla la lingua slovacca, strettamente imparentata con la lingua ceca.

La maggior parte degli slovacchi abitano entro i confini della Slovacchia (circa 5.000.000), ma ci sono minoranze autoctone slovacche in Repubblica Ceca, Ungheria (Békéscsaba), Serbia (Voivodina) e considerevoli popolazioni di immigranti negli Stati Uniti d'America e in Canada.
Dámaso Rodríguez Martín
Dámaso Rodríguez Martín, meglio conosciuto come El Brujo (in italiano: lo Stregone) (San Cristóbal de La Laguna, 11 dicembre 1944 – Tegueste, 19 febbraio 1991), è stato un serial killer spagnolo che nel 1991 seminò il terrore nelle montagne di Anaga, Tenerife, Isole Canarie. È stato responsabile di tre omicidi.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Yelangichthys macrocephalus
Yelangichthys macrocephalus è un pesce osseo estinto, appartenente ai saurittiformi. Visse nel Triassico medio (Anisico, circ 245 - 244 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Triassico
Nella scala dei tempi geologici il Triassico o Trias, è il primo periodo del Mesozoico o Era Secondaria, compreso tra 251,90 ± 0,024 e 201,4 ± 0,2 milioni di anni fa, tra il Permiano e il Giurassico.

Il nome "Triassico" è stato coniato nel 1834 dal paleontologo e stratigrafo tedesco Frederick von Alberti. Alberti studiò le faune fossili delle Alpi, soprattutto in Germania dove sono facilmente distinguibili tre successioni rocciose caratterizzate da un diverso contenuto fossilifero (Buntsandstein - le più antiche, Muschelkalk, Keuper - le più giovani). Il nome "Triassico" voleva pertanto rappresentare la tripartizione di questa sequenza temporale nelle rocce affioranti in Germania e in gran parte dell'Europa centrale. Il nome inglese internazionale per questa epoca è Triassic, talvolta abbreviato informalmente in Trias.
Peterslahr
Peterslahr è un comune di 292 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Altenkirchen (Westerwald) (targa AK) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Altenkirchen-Flammersfeld.

Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld
La comunità amministrativa Altenkirchen-Flammersfeld (Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld) si trova nel circondario di Altenkirchen (Westerwald) nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2019 dalla fusione delle comunità amministrative di 
Altenkirchen (Westerwald) e Flammersfeld e comprende 67 comuni.
Geoffrey Howe
Richard Geoffrey Howe, barone Howe di Aberavon (Port Talbot, 20 dicembre 1926 – Warwickshire, 9 ottobre 2015), è stato un politico britannico, noto dal 1970 al 1992 come Sir Geoffrey Howe.
È nato nel 1926 a Port Talbot, nel Galles.
Ha ricoperto importanti incarichi nel governo inglese, soprattutto nel periodo in cui Margaret Thatcher è stata Primo ministro.

Port Talbot
Port Talbot è una città del Galles (Regno Unito) affacciata sulla costa orientale della baia di Swansea.

La città è sorta nel 1921 dall'unione dei villaggi di Margam, Cwmafan e Aberafan, ed è dominata dalla grande acciaieria Port Talbot Steelworks, una delle maggiori d'Europa, che dà lavoro a oltre 4 000 persone.

Fu proprio Port Talbot che diede a Terry Gilliam l'ispirazione per la "città d'acciaio" che fa da sfondo a Brazil.
Congettura
Una congettura (dal latino coniectūra, dal verbo conīcere, ossia "interpretare, dedurre, concludere") è un'affermazione o un giudizio fondato sull'intuito, ritenuto probabilmente vero, ma non ancora rigorosamente dimostrato, cioè dunque relegato solamente a rango di ipotesi.

Teoria dei numeri
Tradizionalmente, la teoria dei numeri è quel ramo della matematica pura che si occupa delle proprietà dei numeri interi e contiene molti problemi aperti la cui formulazione può essere compresa anche da chi non è un matematico. Più in generale, la materia è giunta ad occuparsi di una più ampia classe di problemi che sono sorti naturalmente dallo studio degli interi.

La teoria dei numeri può essere divisa in diversi campi a seconda dei metodi utilizzati e dei problemi studiati.

Il termine "aritmetica" viene anche utilizzato per riferirsi alla teoria dei numeri. Questo termine è piuttosto vecchio e non è più popolare come una volta. Tuttavia il termine rimane prevalente, ad esempio, nel nome dei "campi" matematici (geometria algebrica aritmetica e l'aritmetica delle curve ellittiche e delle superfici). Questo significato della parola aritmetica non dovrebbe essere confuso con la branca della logica che studia l'aritmetica intesa come sistema formale.
Laysan
Laysan (in lingua hawaiiana Kauō, "uovo") è una delle Isole Hawaii nordoccidentali; si trova a 930 miglia nautiche (circa 1.600 km) a NE di Honolulu.

Amministrativamente fa parte dello Stato delle Hawaii (USA) ed è inclusa nel Papahānaumokuākea Marine National Monument, un'area protetta di grande rilevanza ecologica e culturale.

Honolulu
Honolulu (pronuncia italiana /onoˈlulu/; in inglese [ˌhɒnəˈluːluː], in hawaiano [honoˈlulu]) è la capitale e la città più popolosa delle Hawaii, 50º Stato degli Stati Uniti d'America, e si trova sulla costa sud-orientale dell'isola di Oahu, la quale appartiene interamente alla contea di Honolulu.

Si estende su un'area di 177,2 km² e ha una popolazione di 350 964 abitanti, circa un terzo della popolazione dell'intera contea, che è invece pari a 953 207. È formalmente soltanto un census-designated place, dato che la costituzione delle Hawaii non prevede l'esistenza di comuni.
Episodi di Chicago Fire (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Chicago Fire, composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da NBC dall'11 ottobre 2016 al 16 maggio 2017.

In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione a pagamento da Premium Action dal 12 maggio al 21 luglio 2017; il solo nono episodio era già stato trasmesso il 31 marzo 2017, essendo un crossover con Chicago P.D., a sua volta spin-off di Chicago Fire. In chiaro, la stagione è stata trasmessa in prima visione in lingua italiana in Svizzera da RSI LA1 dal 30 agosto al 15 novembre 2017; in Italia, è stata trasmessa da Italia 1 dal 18 luglio al 5 settembre 2018.

L'ottavo episodio di questa stagione, One Hundred (Il centenario), è il centesimo della serie.

Premium Action
Premium Action è stato un canale televisivo a pagamento edito da Mediaset. Il canale ha cominciato a trasmettere la sua programmazione il 1º aprile 2013.

Lo speaker ufficiale del canale era il doppiatore Riccardo Niseem Onorato.
Frédéric Blanchy
Frédéric Blanchy (Bordeaux, 1º luglio 1868 – Bordeaux, 1º ottobre 1944) è stato un velista francese.

Partecipò ai giochi della II Olimpiade di Parigi nel 1900 a bordo di Olle, con cui vinse due medaglie d'oro nelle due gare della classe da due a tre tonnellate. Queste due medaglie sono attribuite alla squadra mista dato che con lui c'era anche il britannico William Exshaw. Prese parte anche alla gara di classe aperta ma non la completò.

Vela (sport)
La vela è uno sport nautico, che consiste nella pratica sportiva della navigazione a vela, detta anche semplicemente velismo, benché la propulsione a vela accomuni molti sport anche molto differenti fra loro (quali ad es.: il volo a vela, l'aquilonismo, lo snowkiting, etc.).

Lo sport della vela si distingue dagli altri sport velici perché richiede l'uso di imbarcazioni (che possono essere di dimensioni estremamente ridotte, come nel caso delle tavole a vela, o estremamente grandi, come nel caso delle competizioni fra maxi yacht o multiscafi). Tali imbarcazioni devono ricevere la loro propulsione esclusivamente da una o più vele, e devono essere manovrate manualmente da equipaggi composti da una o più persone.