hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Gillès
Daniel Gillès, nome completo: Daniel Gillès de Pélichy (Bruges, 1917 – 1981), è stato un critico letterario e scrittore belga, noto per le sue biografie su Lev Tolstoj, D. H. Lawrence e Anton Čechov, oltre che come autore di romanzi.

Biografia
Una biografia (dal greco bíos βίος "vita" e gráphein γράφειν, "scrivere") è un testo che contiene la ricostruzione complessiva della vita di una persona, scritto in forma narrativa o di saggio. Quando proviene dallo stesso soggetto, si ha una autobiografia.

La storiografia dell'esistenza di una persona è variata nel corso dei secoli in funzione non solo del contesto culturale e del modello letterario, ma anche della considerazione dell'individualità e dell'incidenza delle varie fasi della vita. Attualmente si sono diffuse biografie che, sfruttando gli studi psicoanalitici, dedicano ampio spazio all'infanzia del protagonista; altre culture e civiltà, invece, si limitano a narrare i comportamenti che hanno inciso oggettivamente sulla realtà e trattano l'infanzia solo come un periodo profetico sull'avvenire del soggetto.
Open Parc Auvergne-Rhône-Alpes Lyon 2023
L'Open Parc Auvergne-Rhône-Alpes Lyon 2023 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 6ª edizione del torneo facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2023. Si è giocato al Vélodrome Georges Préveral del Parc de la Tête d'Or di Lione, in Francia, dal 21 al 27 maggio 2023.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Campionato mondiale giovanile di scherma 1989
Il Campionato mondiale juniores di scherma del 1989 ("1989 World Juniors Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Atene in Grecia dal 23 al 27 aprile.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale il cinese Chong Ye, che ha battuto in finale il tedesco Thomas Endres, e l'italiana Giovanna Trillini che ha avuto la meglio sull'italiana Diana Bianchedi.

Nella spada il sovietico Oleg Skorobogatov ha battuto in finale il tedesco Ulrich Ketzer, ottenendo il titolo mondiale juniores maschile, mentre tra le donne la magiara Ildikó Mincza-Nébald ha superato la francese Sylvia Lecrigny.

Nella sciabola l'ucraino Vadym Guttsayt prevale sul tedesco Steffen Wiesinger.

Ye Chong
Ye Chong (叶冲S, Yè ChōngP; Shanghai, 29 novembre 1969) è un ex schermidore cinese, specializzato nel fioretto. Ha vinto due medaglie d'argento nella scherma ai Giochi olimpici.

Ha partecipato a 5 edizioni consecutive dei Giochi olimpici (da Seul 1988 ad Atene 2004). Campione del mondo giovani nel fioretto individuale nell'edizione 1989 ad Atene.

Ai Campionati mondiali assoluti di scherma ha conquistato 3 medaglie: il bronzo nell'edizione del 1994 ad Atene, l'argento a Seul nel 1999 ed ancora l'argento a L'Avana nel 2003.

Dopo un primo abbandono dall'attività sportiva nel 2002 ed il rientro alle competizioni l'anno successivo, si è definitivamente ritirato nel 2005.
Scopa
Scopa – comune italiano in provincia di Vercelli

Scopa – cognome italiano

Scopa – gioco di carte tradizionale italiano
Scopa bugiarda – gioco di carte, variante della scopa classica

Scopa – pianta della famiglia delle Ericaceae

Scopa – struttura per il trasporto del polline presente in diverse specie di api

Scopa – strumento per la pulizia dei pavimenti e della superfici calpestabili

Scopa da curling – strumento impiegato nel gioco del curling

Scopa elettrica – elettrodomestico

Scopa di Crannone – re di Tessaglia dal 560 a.C. al 540 a.C.

Scopa – scultore greco vissuto dal 390 a.C. al 330 a.C. circa

Anthophila
Le Anthophila sono una suddivisione monofiletica, ancora non universalmente considerata un rango tassonomico, di imenotteri, appartenenti, insieme al clade polifiletico Spheciformes, alla superfamiglia Apoidea. Il gruppo è composto da tutte quelle famiglie che sono considerate le vere api, gli insetti impollinatori per eccellenza. La specie più nota del gruppo è l'ape domestica da miele (Apis mellifera).
In termini pratici, anthophila comprende tutti gli appartenenti agli apoidea, escludendo le vespe sfecoidi, o sfeciformi.
Kaarlo Mäkinen
Kaarlo Edvin Mäkinen (Mariehamn, 14 maggio 1892 – Turku, 11 maggio 1980) è stato un lottatore finlandese.

Ha vinto due medaglie olimpiche nella lotta libera; in particolare ha conquistato la medaglia d'oro alle Olimpiadi 1928 di Amsterdam nella categoria pesi gallo e la medaglia d'argento alle Olimpiadi 1924 di Parigi, anche in questo caso nella categoria pesi gallo.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi 1920.

Lotta libera
La lotta stile-libero (detta anche lotta libera) è uno dei due stili di lotta olimpica. A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.
Leslie Cheung
Leslie Cheung Kwok-Wing (Hong Kong, 12 settembre 1956 – Hong Kong, 1º aprile 2003) è stato un attore e musicista hongkonghese.

Soprannominato Ge Ge (哥哥) che in lingua cinese significa "fratello maggiore", è considerato come uno dei padri fondatori della Cantopop, unendo una brillante carriera musicale ad interpretazioni in film di enorme successo.

John Woo
John Woo, nato Wu Yu-sen ( 吳宇森S, Wú YǔsēnP) (Canton, 22 settembre 1946), è un regista e sceneggiatore hongkonghese, celebre per la regia di film d'azione.

Considerato tra i maestri del cinema d'azione di Hong Kong, è divenuto noto in patria e a livello internazionale negli anni '80 grazie a cult come A Better Tomorrow (1986), A Better Tomorrow II (1987), The Killer (1989), Bullet in the Head (1990) e Hard Boiled (1992).

Successivamente si è trasferito a Hollywood, dove ha girato blockbuster di successo come Nome in codice: Broken Arrow (1996), Face/Off (1997) e Mission: Impossible 2 (2000). Finito il periodo hollywoodiano, è tornato in Cina dirigendo film come il kolossal La battaglia dei tre regni - Red Cliff (2008).

Nel 2010 gli è stato assegnato il Leone d'oro alla carriera alla Mostra del Cinema di Venezia.
Hans Dorn
Hans Dorn (1430 – 1509) è stato un artigiano austriaco.

Fu allievo a Vienna, fra il 1450 e il 1461, degli astronomi Georg von Peuerbach (1423-1461) e Johannes Müller, detto Regiomontanus (1436-1476). Verso il 1470 entrò al servizio del re di Ungheria Mattia I Corvino (1440-1490). Realizzò numerosi strumenti scientifici, come astrolabi, globi celesti, sfere armillari, torqueti e orologi solari. Strumenti costruiti da lui o a lui attribuiti sono conservati nel Museo dell'Università Jagellonica di Cracovia, al British Museum di Londra, al Museum of the History of Science di Oxford e al Museo Galileo di Firenze. Nel 1490, dopo la morte di Mattia Corvino, Dorn ritornò a Vienna, ritirandosi in un monastero benedettino, dove rimase fino alla morte.

Sfera celeste
La sfera celeste è una sfera immaginaria di raggio arbitrario sulla cui superficie sono proiettati tutti gli astri: si dice geocentrica, se ha per centro il centro della terra, locale, se ha per centro l'occhio dell'osservatore, eliocentrica, se ha per centro il Sole.

L'origine di tale arbitrarietà del raggio sta nel fatto che oltre una certa distanza non siamo più in grado di valutare visivamente la lontananza dei corpi, per cui gli astri ci sembrano tutti alla stessa distanza.
Launchd
launchd è un tool open source distribuito sotto  Apache License, 2.0  che in macOS avvia i servizi di base del computer e permette all'utente di effettuare il login. Si trova al percorso /sbin/launchd.

launchd oltre a lanciare i processi all'avvio, può svolgere i compiti di crontab permettendo di lanciare dei comandi periodicamente ad un istante di tempo predeterminato ed è anche possibile associare un comando al verificarsi di una modifica del contenuto di una cartella specificata.
La configurazione è gestita tramite file plist, mentre la gestione del demone è affidata al comando launchctl.

In Mac OS X Panther e precedenti, le funzioni di launchd erano svolte da SystemStarter e crontab.

Login
Il login o log in, in italiano accesso, è il processo con cui un utente viene identificato e entra in un sistema informatico o in un'applicazione.

Il termine log in significa letteralmente "entrata nel log", ovvero il registro, di un determinato sistema informativo. Per accedere in un sistema sono tipicamente necessari un nome utente o un indirizzo di posta elettronica e una password. Più raramente si utilizzano codici QR oppure numeri di telefono. Costituisce uno dei fondamenti della sicurezza informatica e della riservatezza nelle applicazioni informatiche.

L'inserimento dei dati di un nuovo utente all'interno del sistema è invece nota come registrazione o signup. La procedura opposta al login, ovvero la disconnessione dal sistema o l'applicazione, è detta logout.
Cranbrook Tennis Classic
Il Cranbrook Tennis Classic è un torneo professionistico di tennis giocato sul cemento, che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Si gioca annualmente dal 2023 al Cranbrook Tennis Complex di Bloomfield Hills, negli Stati Uniti.

Nel 2025 è stato premiato come miglior torneo della sua categoria, CH 100.

ATP Awards
Gli ATP Awards sono una serie di premi assegnati dall'ATP ai tennisti che si sono particolarmente distinti durante ogni stagione. Nel corso degli anni i premi sono stati estesi anche ad altre categorie attinenti. I premi vengono assegnati a novembre o dicembre, a fine stagione.
83rd Infantry Division
La 83rd Infantry Division (83ª Divisione di fanteria) è stata una divisione di fanteria dell'esercito degli Stati Uniti che ha partecipato alla prima e seconda guerra mondiale.

Fu attivata per la prima volta nell'agosto 1917 a Camp Sherman in Ohio con reclute provenienti da Ohio e Virginia Occidentale, fatta eccezione per alcune unità come il 332nd Infantry Regiment che partecipò alla battaglia di Vittorio Veneto non partecipò ad alcuna battaglia ma le sue truppe furono invece usate come complemento per le altre. Venne smobilitata nell'ottobre 1919..

Il 15 agosto 1942 fu nuovamente attivata a Camp Atterbury in Indiana e prese parte ai combattimenti in Europa sul fronte occidentale, tornata negli Stati Uniti il 26 marzo 1946 venne disattivata il 5 aprile dello stesso anno.

United States Army Center of Military History
L'United States Army Center of Military History (CMH), Centro di storia militare dell'esercito degli Stati Uniti, è l'ente responsabile di registrare la storia ufficiale dell'esercito sia in pace che in guerra, prestando consulenza allo staff dell'esercito su questioni storiche.
Essi Söderholm
Essi Söderholm (...) è una giocatrice di football americano finlandese, che gioca come runningback per le Helsinki Wolverines.

In precedenza ha giocato per le Kotka Eagles e per le Sankt Petersburg Valkyries.

Helsinki Wolverines
Gli Helsinki Wolverines sono una squadra di football americano di Helsinki, in Finlandia; fondati nel 1995, hanno vinto 1 titolo nazionale maschile, 4 titoli nazionali femminili, 2 titoli di secondo livello, 1 titolo di terzo livello maschile e 1 femminile e 1 titolo a 7 giocatori (con la terza formazione).
Vuelta a España 2008
La Vuelta a España 2008, sessantatreesima edizione corsa, si svolse in ventuno tappe dal 30 agosto al 21 settembre 2008, per un percorso di 3 133,8 km. Fu vinta dallo spagnolo Alberto Contador, che terminò in 80h40'08".

Ponferrada
Ponferrada è un comune spagnolo di 64 674 abitanti situato nella provincia di León, comunità autonoma di Castiglia e León.

Città industriale, sorge su un altopiano a 543 metri di altitudine alla confluenza dei fiumi Boeza e Sil. Importante nodo stradale, capoluogo della comarca di el Bierzo, prende il nome da un ponte costruito nel XII secolo per consentire ai pellegrini di superare il fiume Sil nel loro cammino verso Santiago di Compostela.
Corruption (videogioco)
Corruption è un videogioco d'avventura testuale illustrata, sviluppato dalla Magnetic Scrolls e pubblicato dalla Rainbird nel 1988 per numerosi computer: Amiga, Amstrad CPC, Amstrad PCW, Apple II, Archimedes, Atari ST, Commodore 64, Mac OS, MS-DOS e ZX Spectrum. La storia riguarda un agente di cambio di Londra che viene coinvolto in un intrigo criminale.

Una conversione non ufficiale e non commerciale per Commodore 16 venne realizzata nel 1993. Un'edizione per ZX Spectrum Next aggiunge la grafica, altrimenti non presente nella versione ZX Spectrum originale.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Ajavon
François-Xavier Ajavon (1977) – filosofo, scrittore e polemista francese

Matee Ajavon (1986) – ex cestista liberiana naturalizzata statunitense

Robert Ajavon (1910–1996) – politico francese

Sébastien Ajavon (1965) – imprenditore e politico beninese

François-Xavier Ajavon
François-Xavier Ajavon (Versailles, 1977) è un filosofo, scrittore e polemista francese.

Specialista della storia dell'eugenetica pre-galtoniana e polemista sulla stampa. Autore del libro L'eugénisme de Platon, L'Harmattan, 2002, (“L'eugenetica di Platone”) e di numerosi articoli scientifici sulla storia dell'eugenetica.

Autore di numerosi articoli polemici apparsi sulla stampa francofona (Le Monde, Libération, Le Soir, Jerusalem Post, ecc.).
Sawyl Penuchel
Sawyl Penuchel (cioè Sawyl l'Arrogante; attorno al 488 – ...) è stato un sovrano britannico altomedievale dei Pennini (nell'odierna Inghilterra). Compare nelle genealogie in antico gallese e nelle Triadi gallesi.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Proiezioni quotate
Le proiezioni quotate sono un tipo particolare di proiezioni ortogonali e consistono in un metodo di rappresentazione utilizzato principalmente in topografia.

Dette anche proiezioni topografiche, queste si basano principalmente su due operazioni fondamentali:

sezioni multiple dell'oggetto da rappresentare, con un numero adeguato di piani paralleli ed equidistanti tra loro;

proiezione ortogonale di tali sezioni su un piano di riferimento, anch'esso parallelo ai precedenti, detto piano di quadro.

Le figure geometriche generate sul quadro da queste operazioni (in genere curve) sono dette isoipse o curve di livello. Ad ognuna di esse viene associata una quota rispetto ad un piano di riferimento, o allorché trattasi di oggetti geografici la quota rispetto al livello del mare.

Parallelismo (geometria)
Nella geometria euclidea due o più enti sono mutuamente paralleli se tutti i punti dell'uno hanno la stessa distanza minima dall'altro, o dal prolungamento di questo. Inoltre ogni ente geometrico si considera parallelo a sé stesso. La relazione così definita si dice parallelismo ed è una relazione di equivalenza.

La relazione di parallelismo si nota generalmente con una doppia barra verticale o obliqua. Le espressioni  e  si leggono " è parallelo a ".
Luisa d'Assia-Kassel
Luisa d'Assia (in tedesco Luise Wilhelmine Friederike Caroline Auguste Julie von Hessen-Kassel; in danese Louise Wilhelmine Frederikke Caroline Auguste Julie; Kassel, 7 settembre 1817 – Palazzo Bernstorff, 29 settembre 1898) è stata una principessa tedesca e la regina consorte dal 15 novembre 1863 del re Cristiano IX di Danimarca.

Palazzo Bernstorff
Palazzo Bernstorff ((DA) Bernstorff Slot) a Gentofte, in Danimarca fu costruito alla metà del XVIII secolo per il Ministro degli Esteri il conte Johann Hartwig Ernst von Bernstorff e rimase di proprietà dei suoi eredi fino al 1812. Nel 1842 venne acquistato da Cristiano VIII di Danimarca, e Cristiano IX la usò come residenza estiva.

Oggi è impiegato per la formazione degli ufficiali della Beredskabsstyrelsen (Agenzia Danese di gestione delle Emergenze), ma il giardino del palazzo è aperto al pubblico.
Harald Friis
Harald Friis (Næstved, 22 febbraio 1893 – Palo Alto, 15 giugno 1976) è stato un ingegnere danese naturalizzato statunitense.

Pioniere della radiopropagazione, della radioastronomia e della tecnologia radar, ha ricevuto numerosi premi scientifici. Le sue due formule più note, la formula di Friis e l'equazione di trasmissione di Friis, sono tuttora utilizzate.

Palo Alto
Palo Alto (nome spagnolo che significa albero alto) è una città di 61 200 abitanti degli Stati Uniti situata nell'angolo nord-occidentale della Contea di Santa Clara, nella San Francisco Bay Area, in California.

Sorge nel versante settentrionale della Silicon Valley, ospita sezioni dell'Università di Stanford e i quartieri generali di molte compagnie tecnologiche come la HP o Tesla. Sono qui situate, inoltre, le sedi dei popolari social network Facebook e Linkedin. Qui è situata la sede dell'American Institute of Mathematics. Infine, è la sede del Mental Research Institute di Palo Alto, dove ha avuto origine la cosiddetta Scuola di Palo Alto di psicoterapia.
Interfaccia a riga di comando
In informatica un'interfaccia a riga di comando (dall'inglese command line interface, in acronimo CLI) o anche console, riga di comando, terminale o prompt dei comandi, è un tipo di interfaccia utente caratterizzata da un'interazione testuale tra utente ed elaboratore (vedi shell). L'utente impartisce comandi testuali in input mediante tastiera alfanumerica e riceve risposte testuali in output dall'elaboratore mediante display o stampante alfanumerici. Nei sistemi operativi moderni usati nei personal computer, al posto della CLI, in buona parte, c'è l'interfaccia grafica con caratteristiche tipicamente user friendly.

Con l'avvento della intelligenza artificiale, prompt ha assunto un altro significato e cioè la richiesta testuale con cui l'utente impartisce al sistema istruzioni o domande per generare un risultato specifico.

Utente
Un utente (dal latino utens, participio presente di uti, ossia "usare", "godere") è colui che usufruisce di un bene o di un servizio, generalmente collettivo, fornito da enti pubblici o strutture private.

Il termine è largamente, seppure impropriamente, adoperato anche nell'informatica: in tale ambito connota colui che interagisce con un computer, o viene usato come generalizzazione del termine account; ciò che si frappone tra l'utente e il computer è altresì detto interfaccia utente e in tale contesto si adotta anche il termine nome utente.
Domenico Ricci
Domenico Ricci (Staffolo, 18 settembre 1934 – Roma, 16 marzo 1978) è stato un carabiniere italiano, appuntato dell'Arma dei Carabinieri, insignito di Medaglia d'oro al valor civile alla memoria; fu ucciso nell'agguato di via Fani a Roma in occasione del rapimento di Aldo Moro insieme ad altri quattro agenti della scorta.

Valor civile
Le onorificenze al valor civile sono le onorificenze concesse dal Regno d'Italia prima e in seguito dalla Repubblica Italiana al fine di «premiare atti di eccezionale coraggio che manifestano preclara virtù civica e per segnalarne gli autori come degni di pubblico onore».

Possono essere premiati singoli cittadini (eventualmente, alla memoria) o collettivamente «reparti militari, enti e corpi» (inclusi i Comuni) quando abbiano scientemente esposto la propria vita a manifesto pericolo. La norma che regola la concessione delle medaglie al valor civile è la legge del 2 gennaio 1958, numero 13.
Philip Sidney, III conte di Leicester
Philip Sidney (10 gennaio 1619 – 6 marzo 1698) è stato un nobile e politico inglese, terzo conte di Leicester.

Sedette alla House of Commons in vari periodi tra il 1640 ed il 1659. Sostenne la causa dei Roundhead durante la guerra civile inglese. Durante la Guerre dei tre regni fu conosciuto come Visconte Lisle o Lord Lisle ed ebbe come titolo secondario quello di conte di Leicester.

Teste rotonde
Teste rotonde (in inglese Roundhead) fu il soprannome dato ai puritani che sostenevano il Parlamento durante la guerra civile inglese. Erano guidati da Oliver Cromwell. I loro nemici, i sostenitori del re Carlo I, erano invece detti Cavalieri.
1,3-beta-oligoglucano fosforilasi
La 1,3-beta-oligoglucano fosforilasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

(1,3-β-D-glucosil)n + fosfato ⇄ (1,3-β-D-glucosile)n-1 + α-D-glucosio-1-fosfato

L'enzima non agisce sulla laminarina. È diverso in specificità dalla laminaribiosio fosforilasi (numero EC 2.4.1.31) e dalla  1,3-beta-D-glucano fosforilasi (numero EC 2.4.1.97).

Fosfato
Il fosfato è un anione di formula PO3−4, talvolta indicato anche col nome desueto ortofosfato.

In questo ione il fosforo assume stato di ossidazione +5.
Consiste in un atomo di fosforo centrale circondato da quattro atomi di ossigeno, formanti un tetraedro. È la base coniugata dello ione idrogenofosfato HPO2−4, coniugato a sua volta nello ione diidrogeno fosfato H2PO−4.

I fosfati di metalli alcalini e di ammonio sono solubili in acqua, gli altri sono per lo più poco solubili o praticamente insolubili in acqua.
Maxwell's Silver Hammer
Maxwell's Silver Hammer è un brano musicale dei The Beatles, terza traccia dell'album Abbey Road del 1969. La canzone è stata scritta e cantata da Paul McCartney, anche se venne firmata, come di consueto, sia da John che da Paul. Manca l'apporto di John Lennon, poiché ricoverato in ospedale a causa di un lieve incidente stradale che lo aveva interessato in Scozia.

John Lennon, George Harrison e Ringo Starr espressero tutti e tre parere negativo nei confronti della canzone. Il critico musicale Ian MacDonald la descrisse come "la singola incisione [che] spiega perché i Beatles si sciolsero".

Ian MacDonald (critico musicale)
Ian MacCormick, noto con lo pseudonimo Ian MacDonald (3 ottobre 1948 – Wotton-under-Edge, 20 agosto 2003), è stato un critico musicale, paroliere e produttore discografico britannico, celebre soprattutto per il suo monumentale saggio sui Beatles e la loro musica, The Beatles. L'opera completa, che ripercorre in maniera dettagliata la storia delle registrazioni del gruppo, e per il libro The New Shostakovich, dibattuto studio sul compositore sovietico Dmitrij Šostakovič.

Assiduo collaboratore del New Musical Express, MacDonald fu anche uno dei maggiori artefici della riscoperta dell'allora dimenticato Nick Drake durante gli anni ottanta.
Honda RA163E
L’Honda RA163E (ed Honda RA164E) è un motore endotermico alternativo sovralimentato a ciclo Otto da competizione.
È stato il primo motore turbo di Formula 1 della Honda, ed ha corso a cavallo tra il 1983 e il 1984, come propulsore delle vetture Spirit 201 (1983) e Williams FW09 (1984).
Si rivelò poco performante e fragile per via di un errore di concetto nella progettazione, dove il rapporto alesaggio/corsa era esageratamente spropositato a favore del primo parametro, ma una volta corretto questo difetto e i problemi di gioventù, divenne la base di partenza per i motori che la casa dell'ala utilizzò in Formula 1 fino al 1988, aggiudicandosi tre mondiali costruttori e due mondiali piloti con Williams e McLaren.

Campionato mondiale di Formula 1 1988
La stagione 1988 del Campionato mondiale FIA di Formula 1 è stata, nella storia della categoria, la 39ª ad assegnare il campionato piloti, vinto da Ayrton Senna (90 punti), e la 31ª ad assegnare il Campionato Costruttori, vinto dalla McLaren (199 punti). È iniziata il 3 aprile e terminata il 13 novembre, dopo 16 gare.