hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pieve di Locarno
La pieve di Locarno o pieve di San Vittore era il nome di un'antica pieve della diocesi di Como e del baliaggio di Locarno con capoluogo Locarno.

Il patrono era san Vittore, al quale è ancora oggi dedicata la chiesa prepositurale cittadina.

Locarno
Locarno (in dialetto ticinese Locarno) è un comune svizzero di 16 655 abitanti, capoluogo del distretto omonimo e polo regionale, sulla sponda settentrionale del lago Maggiore, a cavallo tra le Prealpi Luganesi e le Alpi Lepontine: il lago Maggiore viene chiamato pure Verbano.

La città è, per popolazione, in terza posizione nel Canton Ticino dopo Lugano e Bellinzona. Considerando tutta la zona urbana la popolazione supera le 50 000 unità. La stazione ferroviaria si trova all'esterno dei confini comunali, a Muralto, e uno dei suoi simboli, la Madonna del Sasso, si trova sul territorio comunale di Orselina.

È una rinomata meta turistica, grazie in particolare al favorevole microclima, che consente alla vegetazione mediterranea e subtropicale di prosperare, e alla presenza del lago. La sua notorietà è dovuta anche al Locarno Film Festival, secondo festival cinematografico in termini di longevità (prima edizione nel 1946) dopo quello di Venezia.
Canfene
Il canfene è un monoterpene biciclico. È quasi insolubile in acqua, ma altamente solubile nei comuni solventi organici. Si volatilizza facilmente a temperatura ambiente ed ha un odore pungente. È un costituente minore di molti oli essenziali come la trementina, l'olio di cipresso, l'olio di canfora, l'olio di citronella, il neroli, l'olio di zenzero, e la valeriana. Viene prodotto industrialmente per isomerizzazione catalitica dei più comuni alpha-Pinene. Il canfene viene utilizzato nella preparazione di profumi e come additivo alimentare. A metà del XIX secolo era utilizzato anche come carburante per le lampade ad olio, ma l'utilizzo si ridusse per via della sua alta infiammabilità.

Molte piante contengono canfene. Fra queste si possono citare la Kaempferia rotunda  e la Kaempferia angustifolia

Lucerna (lampada)
Una lucerna è un tipo di lampada a olio, molto utilizzata nell'antichità, costituita da un contenitore di piccole dimensioni, solitamente a forma di coppa coperta o scoperta, e in grado di produrre luce attraverso l'accensione di uno stoppino parzialmente immerso in un combustibile (olio vegetale, sego o olio minerale). Il termine italiano lucerna deriva dal corrispettivo latino lucĕrna, forse un derivato di lūx (luce) proprio in riferimento allo scopo primario per cui veniva utilizzata (fare luce).

La disciplina che si occupa del suo studio è la licnologia (dal greco λύχνος, lýchnos, lucerna – diverso da λαμπάς, lampàs, generica fonte illuminante): essa ne analizza la forma, la tecnica di produzione (a mano, al tornio o a matrice), le decorazioni e i bolli (se presenti) per ricavare informazioni sulle tecnologie, sugli aspetti economici e culturali, ecc.
Ordine al merito civile
Ordine al merito civile (Орденът „За гражданска заслуга“) – onorificenza bulgara

Ordine al merito civile (Ordre du Mérite Civil) – onorificenza francese

Ordine al merito civile – onorificenza siriana

Ordine al merito civile (Orden del Mérito Civil) – onorificenza spagnola

Ordine al merito civile (국민훈장國民勳章) – onorificenza sudcoreana

Ordine al merito civile di Savoia – onorificenza del Regno d'Italia

Ordine al merito civile e militare di San Marino – onorificenza sammarinese

Ordine del merito civile e militare – ordine cavalleresco

Ordine al merito civile – onorificenza tedesca della Sassonia

Ordine al merito civile (Corea del Sud)
L'ordine al merito civile è un ordine cavalleresco della Corea del Sud.
È stato fondato il 22 dicembre 1951 per premiare i dipendenti civili del governo e delle strutture militari per straordinari servizi e riformato nel 1967 e nel 1973.
Cybernator
Cybernator (重装機兵ヴァルケン?, Jūsō Kihei Varuken, Assault Suits Valken) è un videogioco sparatutto pubblicato nel 1992 per Super Nintendo Entertainment System. È un seguito non ufficiale di Target Earth come parte della serie Assault Suits della NCS Corp. Il gioco è stato pubblicato in tutto il mondo dalla Konami. La versione originale giapponese del gioco include alcune illustrazioni curate da Satoshi Urushihara. Un rifacimento di Cybernator è stato pubblicato nel 2004 per PlayStation 2, mentre la versione originale è stata resa disponibile per Virtual Console nella regione PAL nel 2007.

PAL (televisione)
Il PAL (acronimo dell'inglese Phase Alternating Line) è un metodo di codifica del colore utilizzato nella televisione analogica, usato da gran parte del mondo. Fanno eccezione gran parte del continente americano, alcune nazioni dell'est asiatico, parte del Medio Oriente, dell'Europa orientale e la Francia.

Venne sviluppato in Germania da Walter Bruch, che lavorava alla Telefunken Lo standard che lo definisce viene pubblicato dalla ITU nel 1968 con il titolo Recommendation ITU-R BT.470-6, Conventional Television Systems.
Glasir
Nella mitologia norrena, il Glasir è un albero luccicante o un bosco sacro, viene descritto con delle foglie d'oro situato ad Asgard, al di fuori dalle porte del Valhalla. Esso viene attestato nella Edda in prosa, nel libro Skáldskaparmál del XIII°secolo in cui riceve tre citazioni, la prima riguarda il luogo di dove è posizionato. Nella Edda poetica appare come Glasislundr nel poema Helgakviða Hjörvarðssonar.

Ásgarðr
Ásgarðr (in norreno, lett. "Giardino degli Dèi" o "Città degli Dèi"; spesso semplificato in Asgard), anche italianizzato in Asgardo, Asgarda, Asgardia, e Asgarde, è nella mitologia norrena la residenza degli Ansi (Æsir), gli dèi celesti.

Questo mondo è separato dal mondo dei mortali, detto Miðgarðr ("Terra di Mezzo"), ma i due sono collegati dal ponte Bifrǫst (arcobaleno). Molti indicano Asgard come fosse una città, ma essa è descritta come un insieme di sale.

Anche detta Ásaheimr ("Casa degli Dèi") o Goðheimr (idem), queste parole tuttavia designano anche la dimensione celeste in cui Asgard è situata. Goðheimr inoltre fa riferimento al concetto di "dèi" (goð) più generico, laddove gli altri termini si riferiscono nello specifico agli dèi celesti (Ansi) e non a quelli della fertilità terrestre (Vani, Vanir).
Cantone di Thouarcé
Il Cantone di Thouarcé era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Angers.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Les Alleuds

Beaulieu-sur-Layon

Brissac-Quincé

Champ-sur-Layon

Chanzeaux

Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance

Chavagnes

Faveraye-Mâchelles

Faye-d'Anjou

Luigné

Notre-Dame-d'Allençon

Rablay-sur-Layon

Saint-Lambert-du-Lattay

Saulgé-l'Hôpital

Thouarcé

Valanjou

Vauchrétien

Champ-sur-Layon
Champ-sur-Layon è un ex comune francese di 1 023 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 1º gennaio 2016 è accorpato al nuovo comune di Bellevigne-en-Layon.
Icknield Street
La Icknield Street o Ryknild Street è stata una strada romana in Gran Bretagna che univa la Fosse Way nei pressi di Bourton-on-the-Water nel Gloucestershire (51°53′16.8″N 1°46′01.2″W51°53′16.8″N, 1°46′01.2″W) a Templeborough nel sud Yorkshire (53°25′04.8″N 1°23′38.4″W53°25′04.8″N, 1°23′38.4″W). Passa attraverso Alcester, Studley, Redditch, Metchley Fort, Birmingham, Lichfield e Derby.

Lichfield
Lichfield (in gallese Caerlwytgoed) è una città nello Staffordshire a 110 miglia (180 km) a nord-ovest di Londra e a 14 miglia (23 km) a nord di Birmingham. La località è nota per la sua cattedrale e come luogo che ha dato i natali a Samuel Johnson, autore del primo dizionario della lingua inglese. 
Attualmente mantiene la sua importanza come centro amministrativo ecclesiastico, ma il suo sviluppo produttivo ed economico è rimasto relativamente arretrato, facendo conservare al centro cittadino il suo aspetto secolare senza grandi cambiamenti architettonici e paesaggistici. Lichfield è comunque il centro urbano più importante nel distretto omonimo. Secondo l'ultimo censimento fatto nel 2011 la popolazione cittadina è di 32 219 abitanti. Lichfield è gemellata con Limburg an der Lahn, Germania e Sainte-Foy-lès-Lyon, Francia.
Bettie Page
Bettie Mae Page, conosciuta semplicemente come Bettie Page (Nashville, 22 aprile 1923 – Los Angeles, 11 dicembre 2008), è stata una modella statunitense, icona simbolo della bellezza fisica e di prorompente femminilità, conosciuta per essere stata una delle prime e più note pin-up. Attiva soprattutto negli anni cinquanta, oltre a posare per fotografie di moda e da pin up, è apparsa anche in immagini di genere fetish che le hanno fruttato popolarità anche al di fuori dell'ambito strettamente legato alle arti visuali erotiche.

Sadomasochismo
Sadomasochismo (dall'unione di sadismo e masochismo) o sadomaso (in acronimo: SM, S&M o S/M) è una parafilia, nonché il dare e ricevere piacere da pratiche erotiche che comportano la ricezione o l'inflizione di dolore o umiliazione. I praticanti del sadomasochismo possono cercare piacere sessuale dai loro atti. Mentre i termini sadico e masochista si riferiscono rispettivamente a chi dà e a chi riceve dolore, alcuni praticanti di sadomasochismo possono passare dall'attività alla passività.
Collegio elettorale di Acireale
Collegio elettorale di Acireale – collegio elettorale della Camera dei deputati dal 1861 al 1919

Collegio elettorale di Acireale – collegio elettorale della Camera dei deputati dal 1948 al 2005

Collegio elettorale di Acireale – collegio elettorale della Camera dei deputati dal 1993 al 2005

Collegio elettorale di Acireale (Senato della Repubblica)
Il collegio di Acireale fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla Circoscrizione Sicilia; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XIV legislatura, sebbene con forme diverse e sistemi elettorali diversi.
Nurgjul Salimova
Nurgjul Salimova, conosciuta anche nella traslitterazione anglosassone come Nurgyul Salimova (in bulgaro Нургюл Салимова?; Krepča, 2 giugno 2003) è una scacchista bulgara, grande maestro femminile e maestro internazionale.

Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").
Gran Premio d'Australia 1990
Il Gran Premio d'Australia 1990 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 4 novembre 1990 al Circuito di Adelaide. La gara è stata vinta da Nelson Piquet, al ventiduesimo successo in carriera, su Benetton-Ford, seguito al traguardo dai due piloti della Ferrari Nigel Mansell e Alain Prost.

Circuito di Adelaide
Il circuito di Adelaide è un circuito cittadino che si trova nell'omonima città, all'interno del Parco della Vittoria, in Australia. Ha ospitato undici edizioni del Gran Premio d'Australia di Formula 1 (dal 1985 al 1995).
De Luci
I de Luci (o Luci, Luce, in inglese e francese de Lucy, Lucy) furono una famiglia normanna molto potente e influente nelle vicende storiche, culturali, politiche ed economiche della Sicilia e della Calabria dall'XI all'XIII secolo, e dell'Inghilterra, dall'XI secolo all'XIV secolo.

I de Luci furono conti di Butera, conti di Paternò, signori di Petterana, ed ebbero vari possedimenti tra la Sicilia e la Calabria.

Winchester (Hampshire)
Winchester (forma arcaica Winton) è una città britannica situata nell'Inghilterra meridionale, che ha una popolazione di 45.181 persone in un raggio di tre miglia dal suo centro. È la sede del governo del locale distretto della Città di Winchester, che si estende per un'area più vasta del solo nucleo urbano, e della contea amministrativa dell'Hampshire.
GHI Bronx Tennis Classic 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis GHI Bronx Tennis Classic 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Julien Benneteau e Nicolas Mahut che hanno battuto in finale Martín García e Graydon Oliver con il punteggio di 6–3, 6–1.

Julien Benneteau
Julien Benneteau (Bourg-en-Bresse, 20 dicembre 1981) è un ex tennista francese.
Si è distinto soprattutto in doppio disputando 21 finali del circuito maggiore e vincendone 12, tra le quali gli Open di Francia 2014 e due tornei Masters 1000, conquistando inoltre la medaglia di bronzo ai Giochi Olimpici di Londra del 2012. Il suo miglior ranking ATP in doppio è stato il 5º posto del novembre 2014. In singolare ha perso tutte e 10 le finali ATP giocate e ha raggiunto il 25º posto del ranking mondiale nel novembre 2014. Ha fatto parte della squadra francese che si è aggiudicata la Coppa Davis 2017 e ha raggiunto la finale nell'edizione 2018, dopo la quale Benneteau ha annunciato il ritiro.
Dal 2019 al 2025 è stato il capitano della squadra francese di Fed Cup.
Farmaco immunoconiugato
Un farmaco immunoconiugato o coniugato anticorpo-farmaco si realizza associando un'immunoglobulina a una molecola (in genere una tossina) dotata di proprietà farmacologiche. Sono stati sviluppati diversi prodotti di questo tipo per il trattamento di alcuni tipi di neoplasia che non rispondono ad altre terapie.

In particolare, quasi tutti i farmaci immunoconiugati combinano l'anticorpo monoclonale con un agente citotossico. Il primo farmaco immunoconiugato brevettato è stato il gentuzumab ozogamicin, approvato nel 2000 per il trattamento della forma di leucemia mieloblastica acuta con CD-33 espresso dalle cellule tumorali; peraltro, questo medicinale fu ritirato dal commercio nel 2010, poiché al rischio di effetti collaterali gravi associava bassi livelli di efficacia terapeutica.

Si sta studiando il possibile impiego dei farmaci immunoconiugati in campi diversi dall'oncologia.

Citotossicità
Si definisce citotossicità l'effetto di un agente di tipo chimico (una molecola), fisico (temperatura, radiazione o onda elettromagnetica) o biologico (batterio) in grado di indurre danno ad una cellula. L'agente che induce tale danno viene spesso definito citotossina.

La citotossicità può essere valutata con differenti saggi, come il saggio MTT, il saggio SRB (con sulforodamina B), il saggio TB (con Trypan blue) o un saggio clonogenico Ricombinazione.
Nothin' You Can Do About It
Nothin' You Can Do About It è una brano musicale rock scritto e cantato da Richard Marx, estratto dal suo secondo album in studio Repeat Offender. La canzone venne pubblicata solo come singolo promozionale per le radio nel 1990, raggiungendo il dodicesimo posto della Mainstream Rock Songs.

Nella canzone suona il chitarrista Steve Lukather dei Toto.

Disco promozionale
Un disco promozionale (comunemente abbreviato promo) è un supporto contenente uno o più brani musicali distribuito gratuitamente per promuovere un altro disco regolarmente in vendita. Un classico esempio è un CD mandato dall'etichetta discografica alle stazioni radiofoniche per la trasmissione della canzone via etere.
Olbia Challenger 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Olbia Challenger 2025, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 13 al 19 ottobre ad Olbia, in Italia. Tra le coppie partecipanti erano assenti Oleksij Krutych e Vitaliy Sachko, i detentori del titolo.

In finale Arthur Reymond e Luca Sanchez hanno sconfitto Victor Vlad Cornea e Bruno Pujol Navarro  con il punteggio di 6–4, 6–1.

Olbia
Olbia (AFI: [ˈɔlbja] ; in sardo Terranoa /terraˈnoa̩/; Tarranoa in gallurese, /tarraˈnɔːa̩/) è un comune italiano di 61 764 abitanti, capoluogo, insieme a Tempio Pausania, della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, in Sardegna.

È stata l'antica capitale del Giudicato di Gallura e la prima sede vescovile della Gallura (diocesi di Civita-Ampurias sino al 1839). La città, una delle principali della Sardegna, è una realtà industriale e commerciale, il suo porto costituisce uno dei principali punti di collegamento con la penisola italiana.
Nieuwenhagen
Nieuwenhagen (in limburghese: Nuienhage; 6,9 km²) è una località di circa 9 400 abitanti del sud-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia del Limburgo e situata quasi al confine con la Germania. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1982 inglobato nella municipalità di Landgraaf, di cui è formalmente uno stadsdeel.

Lingua limburghese
Il limburghese (nome nativo Limburgs o Lèmburgs, in nederlandese Limburgs, in tedesco Limburgisch, in francese limbourgeois) è una lingua comprendente un gruppo di dialetti basso franconi parlati nella regione del Limburgo, al confine tra Germania, Belgio e Paesi Bassi.

La zona è circoscritta tra le città di Venlo, Düsseldorf, Aquisgrana, Maastricht e Hasselt. Il Limburghese è riconosciuto come lingua regionale (streektaal) nei Paesi Bassi e riceve una protezione moderata nel capitolo 2 della Carta Europea per le lingue regionali o minoritarie.
Lelli Kelly
Le Lelli Kelly sono una marca di sneaker per bambine 0-9 anni, prodotte dall'omonima azienda e lanciate sul mercato a partire dal 1992. Sono caratterizzate da presenza di luci intermittenti ai lati, elemento brevettato.

Godono di una posizione predominante sul mercato grazie alla loro strategia comunicativa, che include pubblicità mirata e gadget associati all'acquisto delle scarpe.

Scarpa da ginnastica
Scarpa da ginnastica (o sneakers) è il nome generico per una scarpa creata per svolgere attività sportive. In origine erano usate solamente in ambito sportivo, mentre ora sono indossate comunemente nell'abbigliamento casual.
Inuyasha: Feudal Combat
Inuyasha: Feudal Combat (犬夜叉 奥義乱舞?, Inuyasha: Ōgi-Ranbu) è un picchiaduro 3D pubblicato dalla Bandai per PlayStation 2 ed ispirato alla serie manga ed anime Inuyasha. Il videogioco è stato pubblicato il 16 giugno 2005 in Giappone) e il 25 agosto 2005 in America del nord. La pubblicazione in Nord America, originariamente prevista per il 16 agosto fu posticipata per via del terremoto di Miyagi.

Prefettura di Miyagi
Miyagi (宮城県?, Miyagi-ken) è una prefettura giapponese con circa 2,4 milioni di abitanti, si trova nella regione di Tōhoku, sull'isola Honshū. Il suo capoluogo è Sendai.

Confina con le prefetture di Akita, Fukushima, Iwate e Yamagata.
Start Me Up
Start Me Up è un brano musicale dei Rolling Stones, la cui prima registrazione risale al 1975 durante le sessioni dell'album Black and Blue. Il gruppo provò a ri-registrarlo nel 1977 per Some Girls e nel 1979 per Emotional Rescue, ma venne registrato una quarta volta nel 1981 ed incluso nell'album Tattoo You dello stesso anno.

Il brano venne pubblicato come singolo insieme a No Use in Crying, anch'esso incluso nel sopracitato album.

Il singolo ha raggiunto la seconda posizione della Billboard Hot 100 e la settima nella Official Singles Chart.

Emotional Rescue
Emotional Rescue è un album discografico del gruppo rock britannico The Rolling Stones pubblicato nel 1980 dalla Rolling Stones Records; è il 15° della discografia inglese e il 17° di quella statunitense.
Chivalry 2
Chivalry 2 è un videogioco di ruolo d'azione hack and slash sviluppato da Torn Banner Studios, pubblicato da Tripwire Interactive e Koch Media e da Deep Silver in formato fisico e distribuito da PlayStation Network, Xbox Network, Epic Games Store e Humble Bundle su PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X e Series S e Microsoft Windows nel 2021. Il gioco è un sequel di Chivalry: Medieval Warfare, uscito nel 2012.

Il gioco presenta quattro modalità differenti nelle quali due fazioni di cavalieri, gli Agatha e i Massoni, si scontrano gli uni contro gli altri in violente battaglie terrestri per il dominio su un territorio, come castelli, fortezze, foreste e villaggi.

Il gioco ha riscosso un buon successo generale, ricevendo recensioni positive e valutazioni prevalentemente alte da parte della critica settoriale, che ne ha elogiato il sistema di combattimento e le ambientazioni ma ne ha criticato il comparto tecnico e il sistema di bilanciamento dei duelli.

PlayStation 5
PlayStation 5 (abbreviata con la sigla PS5) è una console per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment.

Annunciata come successore di PlayStation 4 il 16 aprile 2019 in un'intervista a Wired, son state rese note ufficialmente le specifiche il 7 gennaio 2020 al CES di Las Vegas e il design mostrato l'11 giugno 2020. La console è in vendita in Nord America e in Giappone dal 12 novembre 2020, in Europa dal 19 novembre 2020. Fa parte della nona generazione di console insieme a Xbox Series X/S di Microsoft e Nintendo Switch 2 di Nintendo.
Pleurotus eryngii
Il Pleurotus eryngii (DC.) Quél., 1872, comunemente noto
come cardoncello, è un fungo basidiomicete della famiglia delle Pleurotaceae commestibile molto ricercato ed apprezzato, noto fin dall'antichità. È originario del bacino del Mediterraneo, ma viene coltivato anche in molte parti dell'Asia

Lucien Quélet
Lucien Quélet (Montécheroux, 14 luglio 1832 – Hérimoncourt, 25 agosto 1899) è stato un naturalista e micologo francese.

Fu uno dei fondatori della Société mycologique de France (1884) di cui è stato il primo presidente e poi presidente onorario.
Topolino e gli orfani di guerra
Topolino e gli orfani di guerra (The War Orphans) è una storia a fumetti della Walt Disney realizzata da Bill Walsh (testi), Floyd Gottfredson (disegni) e Dick Moores (ripasso a china), pubblicata in strisce giornaliere sui quotidiani statunitensi dal 13 marzo al 15 aprile 1944. In Italia è stata pubblicata per la prima volta sul n. 23 della collana Topolino collezione ANAF del luglio 1982.

Striscia a fumetti
La striscia a fumetti è una sequenza di alcune vignette affiancate, realizzate in bianco e nero oppure a colori, con il testo contenuto generalmente nei balloon o nuvolette, che costituiscono una singola scena o battuta e che possono essere parte di una storia più lunga a fumetti formata da più strisce.

Negli Stati Uniti d'America, durante il ventesimo secolo, giornalmente si è arrivati a pubblicare più di 200 diverse serie a fumetti in forma di striscia o di tavola domenicale sui quotidiani, per un totale di oltre 7 milioni di episodi.
Glen
Un glen è una particolare valle, solitamente molto allungata, profonda e con una forma ad "U" derivata dall'erosione glaciale. Nel caso non sia una valle, è facilmente sostituita da un corso d'acqua più o meno grande, sempre con bassi monti o colline molto ripide accanto.

La parola deriva dal gaelico irlandese e scozzese gleann e dal mannese glion. Nel caso di corso d'acqua invece, sembra derivare dal gallese glan che significa pulito, o gleindid che significa purezza.

La parola si riscontra facilmente in toponimi con queste caratteristiche come Great Glen e Glen Coe in Scozia, Glendalough, Glenveagh, Glengesh, Glencar o i celebri Glens of Antrim in Irlanda, Glengowrie in Australia e Glen Norman in Canada.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.