hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medicus
Medicus, cognomina ex virtute nell'Antica Roma

Medicus, medico nell'esercito romano

Medicus, romanzo di Noah Gordon

Medicus, film del 2013 diretto da Philipp Stölzl basato sul romanzo di Noah Gordon

Medicus, un'agenzia di comunicazione sanitaria

Medik., abbreviazione standard del botanico Friedrich Kasimir Medikus

Cognomina ex virtute
Nell'antica Roma, i cognomina ex virtute erano degli appellativi onorifici conferiti ad un comandante (durante l'età repubblicana) o ad un imperatore romano a seguito di una vittoria militare. La tradizione continuò fino a Giustiniano I (imperatore romano dal 527 al 565). Si trattava per lo più di aggettivi sostantivati, derivati dal nome di una popolazione o di una regione vinta o sottomessa, che nell'onomastica latina andavano a porsi in funzione di cognomen. Se la vittoria conseguita era decisiva, era possibile aggiungere il termine "Maximus". Tali cognomina, durante l'impero, potevano tuttavia essere tratti anche da aggettivi che caratterizzavano il buongoverno di un principe, come ad esempio Pius, Felix, ecc.
Jean Lafitte
Jean Baptiste Lafitte (Francia, 1776 – Caraibi, 1826) è stato un pirata francese.

Sul luogo di nascita non si è certi. Probabilmente nacque in Francia, a Saint Dominic. Discendeva da una famiglia aristocratica che però venne completamente decapitata durante la Rivoluzione francese. Sapeva conversare in quattro lingue: francese, inglese, spagnolo e italiano. Praticava la pirateria nel Golfo di Barataria e a New Orleans.

Aristocrazia
L'aristocrazia (dal greco άριστος, àristos, "migliore" e κράτος, kratos, "comando") è una forma di governo nella quale poche persone (che secondo l'etimologia greca del termine dovrebbero essere i "migliori") controllano interamente lo Stato; secondo il pensiero platonico-aristotelico è una delle tre forme di governo, assieme a monarchia e timocrazia, mentre l'oligarchia è la sua forma degenerata; è stata, assieme all'oligarchia, tra le forme di governo più diffuse in Europa negli ultimi secoli, generalmente sotto forma di monarchie costituzionali, nelle quali il potere del sovrano è controllato da un parlamento composto da soli nobili.
Walla Walla (Nuovo Galles del Sud)
Walla Walla è una città nella Contea di Greater Hume nel Nuovo Galles del Sud, Australia. Si trova a circa 39 km (24 miglia) a Nord di Albury-Wodonga e a circa 130 km (81 miglia) a Sud di Wagga Wagga.

La popolazione di Walla Walla ammontava a 581 persone nel 2006 e a 836 persone secondo il Censimento in Australia del 2016. Walla Walla è sede della più grande chiesa luterana nel Nuovo Galles del Sud.

Walla Walla ha un'altitudine di 196 m (643 ft) s.l.m. In estate, Walla Walla ha, mediamente, una temperatura massima durante il giorno di 31 °C (88 °F) e una temperatura minima di 13 °C (55 °F), mentre, in inverno, mediamente, ha una temperatura massima durante il giorno di 12 °C (54 °F) e una temperatura minima di 2 °C (36 °F), anche se le temperature massime possono raggiungere circa 45 °C (circa 115 °F) e l'area spesso sperimenta gelate durante l'inverno.

L'area di Walla Walla è stata abiatata per millenni dagli aborigeni Wiradjuri prima dell'arrivo degli europei.

Wiradjuri
Il popolo Wiradjuri (pronuncia nel dialetto settentrionale di Wiradjuri [wiraːjd̪uːraj]; pronuncia nel dialetto meridionale di Wiradjuri [wiraːjɟuːraj]) è un gruppo di australiani aborigeni uniti da una lingua comune, forti legami di parentela e abili cacciatori-pescatori-raccoglitori organizzati in famiglie gruppi o clan sparsi in tutto il centro del Nuovo Galles del Sud.

I maggiori gruppi di Wiradjuri vivono a Condobolin, Peak Hill, Narrandera e Griffith. Ci sono popolazioni significative a Wagga Wagga e Leeton e gruppi più piccoli a West Wyalong, Parkes, Dubbo, Forbes, Cootamundra, Cowra e Young.
Infinity, Inc.
La Infinity, Inc. è un gruppo di supereroi dei fumetti nell'Universo DC, prevalentemente composto da adolescenti ed eredi della Justice Society of America, rendendo il gruppo analogo ai Teen Titans, a loro volta composti dalle spalle degli eroi della Justice League of America. Creata da Roy Thomas, Jerry Ordway e Mike Machlan, comparve per la prima volta in All-Star Squadron n. 25 (settembre 1983). All-Star Squadron è anche il nome della serie a fumetti del gruppo, che cominciò ad essere pubblicata dal n. 1 (marzo 1984) fino al n. 53 (giugno 1988).

Cacciatrice (DC Comics)
Cacciatrice (Huntress) è una serie di personaggi dei fumetti pubblicati da DC Comics. Ideata nella Golden Age come avversaria di Batman, a partire dalla Silver Age veste il ruolo di eroina.

Nel corso degli anni diversi personaggi hanno usato come nome in codice quello di Cacciatrice:

Paula Brooks, criminale della Golden Age, successivamente nota come Tigress;

Helena Wayne, Cacciatrice di Terra 2, figlia di Batman e Catwoman della rispettiva terra, anche se il personaggio venne cancellato dalla continuity ufficiale dopo Crisi sulle Terre infinite, è stato poi ripreso nella serie televisiva Birds of Prey, interpretata dall'attrice Ashley Scott;

Helena Bertinelli, la Cacciatrice ufficiale del cosmo DC, che è parte della Batman Family e della Justice League.
Isola di James Ross
L'Isola di James Ross (in inglese James Ross Island) è una grossa isola al largo della Penisola Antartica, ed è separata da questa dallo Stretto Prince Gustav, che contribuisce a creare. Si trova al confine tra l'Oceano Atlantico e il Mar di Weddel, sezione del suddetto oceano perennemente coperta da banchisa polare.

Banchisa
La banchisa (detta anche ghiaccio marino, banchiglia e pack) è una massa di ghiaccio galleggiante, dallo spessore raramente superiore ai 3 m, che si forma nelle regioni polari a causa delle basse temperature che provocano il congelamento delle acque marine superficiali.
Joseph Léopold Sigisbert Hugo
Joseph Léopold Sigisbert Hugo (Nancy, 15 novembre 1773 – Parigi, 29 gennaio 1828) è stato un generale e scrittore francese.

I suoi genitori erano Jospeh Hugo, ufficiale dell'esercito reale francese, e Jeanne-Marguerite Michaud.

Padre dei famosi Victor Hugo, Abel Hugo ed Eugène Hugo avuti dalla moglie Sophie Trébuchet. Scrisse memoriali militari ed un solo romanzo "Aventure tyrolienne". Fu di stanza in Corsica, in Italia e in Spagna, a Madrid. Nel 1811 fu nominato governatore di Avila e Segovia. Con la Restaurazione la sua carriera finì.

Avila
Avila (AFI: /ˈavila/; in spagnolo Ávila) è una città spagnola, capoluogo di provincia nella regione di Castiglia e León. A circa 100 km nord-ovest dalla capitale Madrid, sorge a 1.131 m sul livello del mare, in una zona rocciosa sulla sponda destra del fiume Adaja, affluente del Duero, e risulta essere il capoluogo di provincia più alto della Spagna. Il territorio del comune si estende per 231,9 km². Nel 1985 la città è stata inserita nella lista del patrimonio dell'umanità sotto il titolo di Città vecchia di Avila con le sue chiese fuori le mura.
Monte Contessa
Monte Contessa (a Contissa in dialetto calabrese), anticamente Calocrio, è un monte delle preserre catanzaresi nella punta nord-ovest delle Serre settentrionali, che si trova nel comune di Jacurso in provincia di Catanzaro in Calabria.

Provincia di Catanzaro
La provincia di Catanzaro è una provincia italiana della Calabria di 338 483 abitanti, con capoluogo Catanzaro. Confina a ovest con il mar Tirreno, a nord con la provincia di Cosenza, a nord-est con la provincia di Crotone, a est con il mar Ionio, a sud con la città metropolitana di Reggio Calabria e a sud-ovest con la provincia di Vibo Valentia.

I confini della provincia di Catanzaro ricalcano, in parte, quelli della Calabria Ulteriore Seconda, provincia del Regno delle Due Sicilie che includeva anche i territori delle province di Vibo Valentia e Crotone; mentre i suoi simboli corrispondono alle armi della provincia di Calabria Ultra, istituita in età normanno-sveva.
Oasi naturalistica del Mulino Cervara
L'Oasi naturalistica del Mulino Cervara è un'area faunistica protetta situata a Santa Cristina di Quinto di Treviso, in Provincia di Treviso. È una delle porte di accesso al Parco naturale regionale del Fiume Sile, rientrando nel SIC IT3240028 "Fiume Sile dalle sorgenti a Treviso Ovest" e nella ZPS IT3240011 "Sile: sorgenti, paludi di Morgano e S. Cristina".

Zona di protezione speciale
Le zone di protezione speciale (ZPS) sono zone di protezione poste lungo le rotte di migrazione dell'avifauna, finalizzate al mantenimento ed alla sistemazione di idonei habitat per la conservazione e gestione delle popolazioni di uccelli selvatici migratori.

Tali aree sono state individuate dagli stati membri dell'Unione europea (Direttiva 79/409/CEE nota come Direttiva Uccelli) e assieme alle zone speciali di conservazione costituiscono la Rete Natura 2000. Tutti i piani o progetti che possano avere incidenze significative sui siti e che non siano non direttamente connessi e necessari alla loro gestione devono essere assoggettati alla procedura di valutazione di incidenza ambientale.

In Italia a gennaio 2020 risultano censite 626 zone di protezione speciale.
Science
Science è una rivista scientifica pubblicata dall'American Association for the Advancement of Science, ed è considerata una delle più prestigiose riviste in campo scientifico, insieme a Nature.

La rivista riceve un'immensa quantità di articoli, dei quali solo una piccolissima parte, accuratamente scelta, viene pubblicata. Essa viene pubblicata settimanalmente, gli abbonati sono 130.000. Tuttavia, considerando l'accesso online, il pubblico di lettori stimato è intorno a 570.000. Nel 2014 il fattore d'impatto della rivista era di 33,611.

Fattore di impatto
Nell'editoria accademica il fattore di impatto (impact factor o IF in inglese, come generalmente nella normativa e nelle procedure italiane) è un indice sintetico che misura il numero medio di citazioni ricevute in un particolare anno da articoli pubblicati su una rivista scientifica (Journal) nei due anni precedenti.

Il 5-year Journal Impact Factor è un indicatore basato invece sulle citazioni degli articoli pubblicati nei cinque anni precedenti. L'impact factor viene utilizzato per categorizzare, valutare e comparare le riviste scientifiche indicizzate nel Journal of Citation Reports (JCR), database in abbonamento precedentemente di proprietà della Thomson Reuters, oggi del Web of Science Group, settore dell'azienda Clarivate Analytics.
Hoogeloon, Hapert en Casteren
Hoogeloon, Hapert en Casteren è un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia del Brabante Settentrionale. Soppressa il 1º gennaio 1997, il suo territorio, insieme a quello della municipalità di Bladel en Netersel è andato a formare la nuova municipalità di Bladel.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
U.S. Pro Tennis Championships 1972 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis U.S. Pro Tennis Championships 1972, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori John Newcombe e Tony Roche che hanno battuto in finale Arthur Ashe e Robert Lutz con il punteggio di 6–3, 1–6, 7–6.

John Newcombe
John David Newcombe (Sydney, 23 maggio 1944) è un ex tennista australiano.

È stato numero 1 al mondo sia nel singolare che nel doppio. In carriera ha vinto 26 titoli del Grande Slam, 7 in singolare, 17 nel doppio maschile (record) e due nel doppio misto.
Tartus
Tartus o, alla francese, Tartous (in arabo  طرطوس‎?- al tempo delle Crociate Tortosa, o Anṭarṭūs) è una città e, per importanza, il secondo porto della Siria dopo quello di Laodicea, capoluogo del Governatorato di Tartus. Conta oltre 160 000 abitanti nell'area metropolitana ed è un luogo di grande interesse per il turismo, soprattutto per la presenza di importanti reperti archeologici.

Nell'antichità fece parte dei possedimenti d'oltremare della Repubblica di Genova.

Laodicea (Siria)
Laodicea (oggi Latakia o Lattakia, in arabo اللاذقية‎?, al-Lādhiqiyya) è la più importante città portuale della Siria, per i suoi maggiori porti che gli hanno valso una collocazione commerciale unica, e l'hanno arricchito di numerose strutture vitali, industriali e commerciali; inoltre, la città è il centro amministrativo del governatorato di Laodicea. Ed è considerata la quinta della Repubblica per popolazione, dopo Damasco, Aleppo, Homs e Hama, situata sulla costa orientale del Mar Mediterraneo, all'interno di una penisola marina, a circa 385 km a nord-ovest della capitale Damasco. Ha una popolazione di 366 566 abitanti.
Bagger 288
Il Bagger 288 è un escavatore costruito dalla ditta tedesca Krupp per l'impresa mineraria Rheinbraun. All'epoca della sua costruzione (1978) divenne il più grande cingolato al mondo, superando il Crawler-transporter della NASA utilizzato per trasportare lo Space Shuttle e il veicolo di lancio Saturn V. Con il suo peso di 13.500 tonnellate riuscì inoltre a battere il primato detenuto da Big Muskie.

La progettazione del Bagger 288 richiese cinque anni e l'assemblaggio altri cinque, con un costo totale che raggiunse i 100 milioni di dollari. Nel 1995 fu sostituito dal Bagger 293 dal peso di 14.200 tonnellate.

RWE (azienda)
La RWE AG (fino al 1990: Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk AG) è una multinazionale tedesca del settore energia fondata nel 1898 e con sede principale ad Essen. Attiva in Italia nel settore delle energie rinnovabili, gestisce 17 parchi eolici onshore di capacità complessiva pari a 500 MW.
Noi siamo tutto
Noi siamo tutto (Everything, Everything) è un film del 2017 diretto da Stella Meghie, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Nicola Yoon. Vede come protagonisti Amandla Stenberg e Nick Robinson, nei ruoli di Maddy e Olly.

È stato pubblicato il 19 maggio 2017 dalla Warner Bros. Pictures, ha ricevuto recensioni contrastanti dalla critica e ha incassato 61 milioni di dollari in tutto il mondo.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Manatuto
Manatuto è una città sulla costa nord di Timor Est, localizzata a 87 km ad est di Dili, la capitale della nazione, sulla strada di Baucau.

È uno dei sottodistretti del distretto di Manatuto. La capitale Manatuto Kota ha 5 villaggi Suku, e il dialetto locale è Galolen sebbene Tetum è ampiamente conosciuto. Ha una popolazione di circa 3 700 abitanti ed è la capitale del distretto di Manatuto.

È conosciuta per la sua produzione di sale e abbondanza di tamarindo.

Nel territorio di Manatuto sfocia in mare, tra la Ponta de Subaio e la Baía de Lanessana, uno dei due maggiori fiumi di Timor Est: il Lacló del Nord.

Baucau
Baucau è una cittadina esttimorense, capoluogo dell'omonimo distretto e dell'omonimo sottodistretto. Si trova a circa 123 km in linea d'aria ad est dalla capitale di Timor Est, Dili.

Con i suoi 20 362 abitanti è la seconda città più popolata di Timor Est. È sede dell'omonima diocesi cattolica. Durante il governo dittatoriale portoghese di António de Oliveira Salazar era denominata Vila Salazar.
Test di Perthes
Il test di Perthes è un test clinico per valutare la pervietà della vena femorale profonda prima di un'operazione chirurgica della vena varicosa. Prende il nome dal chirurgo tedesco Georg Perthes.

In un paziente in piedi, che presenta vene varicose rigonfie, si applica un laccio emostatico al terzo inferiore della coscia e poi lo si fa camminare e flettere l'arto. Se le vene profonde sono aperte le varici si svuoteranno immediatamente, se ciò non avviene si può ipotizzare un'ostruzione del circolo venoso profondo.

Questo test è a volte indicato come il test di Delbet-Mocquot, dal nome dei medici francesi Pierre Delbet e Pierre Mocquot.

Vena femorale profonda
La vena femorale profonda è una vena costituente il circolo venoso profondo dell'arto inferiore.

Raccoglie il sangue refluo dai muscoli della regione antero-mediale della coscia. Termina sboccando nella vena femorale comune in corrispondenza del triangolo femorale dello Scarpa.

È una vena di tipo propulsivo, che presenta numerose valvole e un ricco corredo muscolare a livello delle sue pareti. I suoi rami affluenti sono le vene perforanti, la vena circonflessa mediale del femore e la vena circonflessa laterale del femore.
Grammy Award al miglior album folk contemporaneo
Il Grammy Award al miglior album folk contemporaneo (Grammy Award for Best Contemporary Folk Album) venne assegnato dal 1987 al 2011.

Fino al 1993 il premio era denominato Miglior registrazione folk contemporanea (Best Contemporary Folk Recording). Nel 2007 fu ribattezzato Best Contemporary Folk/Americana Album.

A partire dal 2012, questa categoria si rifonderà con la miglior album folk tradizionale per formare la nuova categoria miglior album folk.

The Chieftains
The Chieftains sono un gruppo tra i più famosi al mondo di folk irlandese.

Il nome Chieftain deriva dalla traduzione della parola gaelica irlandese Taoiseach (ma esistono gli analoghi tòiseach e tywysog rispettivamente in gaelico scozzese e in gallese), che significa capo clan.
Pallacorda
La pallacorda o trincotto (jeu de paume in francese) è uno  sport sferistico originario di zone contigue in Italia e Francia del XIII secolo, anche se alcuni storici sostengono che esso venisse praticato nei monasteri francesi già a partire dall'XI secolo. In Italia esiste una variante del gioco, la pallacorda o palla a corda appunto, di cui si hanno notizie sin dal Rinascimento. Alcuni storici di quell'epoca, come l'italiano Antonio Scaino, teorizzano che l'origine del gioco sia italiana. Ambedue le varianti sembrano essere derivate dagli antichi giochi con la palla dell'Antica Grecia come la phaininda.

Antenato diretto del tennis moderno, questo sport di antica origine medievale vide l'organizzazione, nel 1740 a Fontainebleau, del primo campionato del mondo della storia dello sport internazionale. Inoltre, esso fu anche sport olimpico, anche se in una sola edizione dei Giochi, quella del 1908 a Londra.

Fontainebleau
Fontainebleau (pronuncia francese /fõtɛnˈblo/, italianizzata in /fontemˈblo(*)/; nell'italiano antico Fontanablò o meno comunemente Fontanableò) è un comune francese situato nel dipartimento di Senna e Marna nella regione dell'Île-de-France. La cittadina è capoluogo di arrondissement e di cantone. In francese, i suoi abitanti si chiamano Bellifontains /bɛlifõˈtɛ̃/.

È nota per l'omonimo castello.
Stockholm Open 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Stockholm Open 2024, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato alla Kungliga tennishallen di Stoccolma, in Svezia, dal 14 al 20 ottobre 2024. Andrej Golubev e Denys Molčanov erano i detentori del titolo ma Golubev ha deciso di non partecipare al torneo. Molčanov, invece, ha giocato in coppia con Jonathan Eysseric, ma sono stati eliminati al primo turno da Harri Heliövaara e da Henry Patten.

In finale Heliövaara e Patten hanno sconfitto Petr Nouza e Patrik Rikl con il punteggio di 7-5, 6-3.

Denys Molčanov
Denys Petrovyč Molčanov, noto anche con la traslitterazione anglosassone Denys Molchanov (in ucraino Денис Петрович Молчанов?; Chișinău, 16 maggio 1987), è un tennista moldavo naturalizzato ucraino.

Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore. Vanta inoltre un'altra finale ATP e diversi titoli nel circuito Challenger e il suo miglior ranking ATP è stato il 58º posto nel gennaio 2024. Anche in singolare ha vinto diversi titoli, ma solo nel circuito ITF, e non è andato oltre il 169º posto, dal maggio 2018 gioca esclusivamente in doppio.
Tyrannoneustes lythrodectikos
Tyrannoneustes lythrodectikos è un rettile marino estinto, affine ai coccodrilli. Visse tra la fine del Giurassico medio e l'inizio del Giurassico superiore (Calloviano - Oxfordiano, circa 160 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa (Inghilterra).

Giurassico
Nella scala dei tempi geologici il Giurassico, detto anche Giurese o Jurassico (termini desueti) è il periodo intermedio dell'era mesozoica.

Questo periodo inizia alla comparsa dell'ammonite Psiloceras planorbis e termina in corrispondenza della comparsa dell'ammonite Berriasiella jacobi.

Il Periodo Giurassico si estende da 201,4 ± 0,3 a 143,1 ± 0.6 milioni di anni fa (Ma), ovvero dalla fine del Triassico all'inizio del Cretaceo. Come per altri periodi geologici, i substrati che definiscono l'inizio e la fine del periodo sono ben identificati, ma le date precise hanno un'incertezza compresa tra 5 e 10 milioni di anni. Il Giurassico costituisce il periodo mediano dell'era mesozoica.

L'inizio del periodo è marcato dalla grande estinzione di massa del periodo Triassico-Giurassico.
Conceição de Macabu
Conceição de Macabu è un comune del Brasile nello Stato di Rio de Janeiro, parte della mesoregione del Norte Fluminense e della microregione di Macaé.

Il comune comprende un distretto, Macabuzinho, distante 19 km dal capoluogo.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Clan irlandese
La società irlandese tradizionale era organizzata in clan, in base a legami di parentela, esattamente come accadeva per quella scozzese. La parola clan deriva infatti dal gaelico scozzese clann, "bambino", che sottolinea il senso di legame familiare. Il clan conferisce un senso di appartenenza e identità ai discendenti del medesimo ceppo famigliare.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.