hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chang Dae-whan
Chang Dae-whan (Hangŭl: 장대환, e Hanja: 張大煥; Seul, 21 marzo 1952) è un politico, dirigente d'azienda e editore sudcoreano, presidente della Maekyung Media Group, già primo ministro ad interim della Corea del Sud.

Noto anche come Chang Dae-hwan, fra i principali dirigenti d'azienda sudcoreani, è il presidente della Maekyung Media Group, che comprende fra l'altro il maggiore quotidiano economico in Corea, il Maeil Business Newspaper (877,852 copie giornaliere vendute nel 2009), e il canale tv MBN. Per un breve periodo è stato primo ministro ad interim della Corea del Sud, nell'agosto del 2002, durante la presidenza di Kim Dae-jung, ma l'Assemblea nazionale non votò la sua elezione.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Sollevamento pesi agli XI Giochi panafricani
I concorsi di sollevamento pesi agli XI Giochi panafricani si sono svolti dal 7 al 12 settembre 2015 alla Salle annexe du palais des sports de Kintélé di Brazzaville, nella Repubblica del Congo, ed hanno compreso le competizioni di powerlifting.

Le gare sono state valevoli anche per i campionati africani di sollevamento pesi 2015. Per i Giochi panafricani sono state conteggiate solo le medaglie attribuite traminte i punteggi totali, mentre per i campionati africani sono state conteggiate anche quelle date nelle specialità di strappo e slancio.

La sollevatrice nigeriana Elizabeth Onuah, vincitrice della categoria dei -53 kg, è stata privata delle sue medaglie a seguito della squalifica per doping.

Brazzaville
Brazzaville è una città-dipartimento del Congo. È la capitale e la città più popolosa della Repubblica del Congo. Già capitale dell'Africa Equatoriale Francese, sorge sul fiume Congo, di fronte alla città di Kinshasa. Amministrativamente costituisce una regione autonoma suddivisa in distretti.
David Murphy - 911
David Murphy - 911 è una miniserie a fumetti di 4 numeri di Roberto Recchioni e Matteo Cremona edito dalla Panini Comics. Ha come protagonista David Murphy, un uomo che vive in prima persona le leggi di Murphy, da cui prende il nome (911 è il numero telefonico per le emergenze negli Stati Uniti).

Come dice Recchioni in una intervista:

Romanzo a fumetti
Il romanzo a fumetti o romanzo grafico (chiamato anche con l'espressione inglese graphic novel) è una forma narrativa in cui le storie a fumetti hanno la struttura del romanzo, quindi autoconclusive e con un intreccio sviluppato. Il (o la) graphic novel viene considerato da alcuni studiosi una forma di fumetto a metà fra il genere e il meccanismo narrativo.
Tiglatpileser I
Tiglatpileser I o Tiglat Falazar I (in accadico: Tukultī-apil-Ešarra, traducibile in "la mia fiducia è nell'erede dell'Ešarra") (fl. XI secolo a.C.) fu tra i principali re di Assiria.

Nel 1114 a.C. attraversò l'Eufrate conquistò Karkemish, sconfisse i Mushki (i Meshech dell'Antico Testamento) e quello che restava degli Ittiti arrivando fino al lago di Van.

Il suo esercito inoltre avanzò verso il Mediterraneo, assoggettando la Fenicia, e marciò due volte su Babilonia, dove la dinastia dei Cassiti era stata sconfitta dagli Elamiti. In seguito assunse il vecchio titolo di "Re di Sumer e Accad", sebbene non fosse mai riuscito a deporre il re babilonese in carica.

Elam
Elam è il nome convenzionale con cui si fa riferimento a una civiltà sviluppatasi dal III al I millennio a.C. nell'area corrispondente all'attuale Iran occidentale, nelle regioni del Khuzistan e del Fars. I due centri di riferimento furono Susa, nell'estensione sud-orientale del bassopiano mesopotamico, e Anshan, identificato con il sito di Tall-i Malyan, nella piana di Marvdasht (a nord-est di Shiraz), la stessa in cui più tardi fu costruita Persepoli.
August Vermeylen
August Vermeylen (Bruxelles, 12 maggio 1872 – Uccle, 10 gennaio 1945) è stato uno scrittore belga.

Nel 1893 fondò la rivista Di oggi e di domani. Professore di Storia dell'arte all'Università di Bruxelles, passò poi all'ateneo fiammingo di Gand, del quale fu anche rettore.

Senatore socialista dal 1921. Saggista, critico e storico d'arte e di letteratura, si batté accanitamente con le opere, oltre che con la rivista, per la sprovincializzazione della cultura del suo paese.

Tra le sue opere più importanti ricordiamo: Critica del movimento fiammingo, del 1895; Da Gezelle ai nostri giorni, del 1923; Considerazioni, del 1942; Storia della scultura e della pittura europea, dal 1921 al 1925, ripubblicata postuma col titolo Dalle catacombe al Greco.
Da segnalare inoltre l'autobiografico L'ebreo errante, del 1906 e il romanzo Due amici, del 1943.

Uccle
Uccle (in olandese Ukkel) è un comune belga di 82 275 abitanti. Adagiato oltre i comuni di Forest e Ixelles e confinante con la Foresta di Soignes, Uccle è il comune più grande e meridionale della Regione di Bruxelles-Capitale.
Rothesay International 2023 - Doppio femminile
Aleksandra Krunić e Magda Linette erano le detentrici del titolo ma entrambe hanno deciso di non prendere parte al torneo.

In finale Desirae Krawczyk e Demi Schuurs hanno sconfitto Nicole Melichar-Martinez e Ellen Perez con il punteggio di 6-2, 6-4.

Desirae Krawczyk
Desirae Krawczyk (Palm Desert, 11 gennaio 1994) è una tennista statunitense.

Vincitrice di 10 titoli in doppio, in tale specialità ha raggiunto la finale all'Open di Francia 2020 e le semifinali alle WTA Finals nel 2022.

Nel doppio misto ha invece vinto quattro prove del Grande Slam: l'Open di Francia, due Wimbledon e gli US Open, oltre ad aver raggiunto la finale agli Australian Open.

Il suo miglior piazzamento è alla posizione n.10 del doppio l'11 luglio 2022.
Konstantin Sergeev
Konstantin Michajlovič Sergeev (in russo: Константин Михайлович Сергеев; trasl. angl.: Konstantin Mikhaylovich Sergeyev; San Pietroburgo, 20 febbraio 1910 – San Pietroburgo, 1º aprile 1992) è stato un ballerino e coreografo sovietico.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Panaon
Panaon è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Misamis Occidental, nella Regione del Mindanao Settentrionale.

Panaon è formata da 16 baranggay:

Baga

Bangko

Camanucan

Dela Paz

Lutao

Magsaysay

Map-an

Mohon

Poblacion

Punta

Salimpuno

San Andres

San Juan

San Roque

Sumasap

Villalin

Mindanao Settentrionale
Mindanao Settentrionale (in tagalog: Hilagang Mindanao; in inglese: Northern Mindanao) è una regione  delle Filippine posta nella parte centro-settentrionale dell'isola di Mindanao. Il capoluogo regionale è la città di Cagayan de Oro.

Le province che fanno capo a questa regione, ufficialmente la Regione X, sono: Camiguin, isola nel mare di Bohol, le province costiere di Lanao del Norte, Misamis Occidental e Misamis Oriental, e quella di Bukidnon nell'interno.
Tolbo nuur
Il lago Tolbo, o Tolbo nuur, (in mongolo: Толбо нуур) è un lago d'acqua dolce della Mongolia occidentale, si trova nella provincia del Bajan-Ôlgij, distretto di Tolbo, circa 40 km a sud di Ôlgij; è affiancato dalla strada che collega Ôlgij a Hovd. A sud del lago si trova la città di Tolbo.

Il lago si trova a un'altitudine di 2.080 m sul livello del mare. La superficie totale del lago è di 84 km², è lungo 21 km e largo 7 km. È ricco di pesci, tra cui il temolo e il Diptychus maculatus ed è rifugio di alcune specie minacciate di uccelli: l'haliaeetus leucoryphus e il falco cherrug, oltre ad ospitare il cormorano, il cigno selvatico, l'oca indiana, la casarca comune, il quattrocchi e la pavoncella.

Falco cherrug
Il falco sacro (Falco cherrug Gray, 1834) è un falconide di notevoli dimensioni il cui areale comprende Europa, Asia e Africa. Nonostante la sacralità dei falchi presso numerose culture antiche, per esempio quella egizia, il nome italiano di sacro, come il corrispondente inglese saker, traslittera l'arabo صقر (saqar) che significa semplicemente "falco".
Glicogeno sintasi
L'enzima glicogeno sintasi è una proteina quaternaria tetramerica che favorisce la sintesi di glicogeno. Quando all'enzima sono legate 4 molecole di ATP, l'enzima è inattivo; per trasformarlo nella sua forma attiva sono necessarie 4 molecole di H2O, che tramite un'azione di idrolisi lo defosforilano e quindi attivano. L'ormone che favorisce questo processo è l'insulina, mentre il glucagone attiverà l'enzima adenilato ciclasi, responsabile della conversione dell'AMP in cAMP, che a sua volta attiva l'enzima GSK (glicogeno sintasi chinasi), che andrà a fosforilare la GS (glicogeno sintasi).

Questo enzima può essere convertito dalla forma I (indipendente, cioè fosforilato e inattivo) alla forma D (dipendente, cioè defosforilata e attiva) anche in assenza del segnale insulinico, solo nel fegato. Ciò avviene per la presenza nell'epatocita di glucosio-6P, derivante dal catabolismo delle proteine di struttura quando non vengono introdotti carboidrati dopo lunghi periodi di digiuno.

Catabolismo
Con il termine catabolismo (dal greco antico καταβάλλειν?, katabállein, "demolire") si intende l'insieme dei processi metabolici che hanno come prodotti sostanze strutturalmente più semplici e povere di energia, mentre quella in eccesso viene liberata sotto forma di energia chimica (ATP) ed energia termica. Il suo opposto è l'anabolismo.
Kizimkazi
Kizimkazi (talvolta trascritto come Kizimkasi), chiamata anche più formalmente Kizimkazi Mkunguni, e anche Kizimkazi Mtendeni, è una cittadina di pescatori situata sulla costa sud-occidentale  dell'isola di Unguja, l'isola principale dell'arcipelago di Zanzibar, in Tanzania.

In passato fu una vera e propria città, dotata di mura di cinta. La principale testimonianza dell'importanza storica del luogo è rappresentata dalla celebre moschea, situata circa 5 km a nordovest del centro abitato, in un luogo oggi noto come Dimbani o Kizimkazi Dimbani.

La spiaggia di questa parte di costa, nota anch'essa col nome di spiaggia di Kizimkazi (Kizimkazi Beach), è una rinomata località turistica, per via delle spiagge coralline quasi incontaminate e dalla consistente presenza di delfini nei pressi della riva.

Pesca (attività)
La pésca è un'attività che da millenni fornisce cibo alle popolazioni insediate presso laghi, mari o fiumi, consistente nella cattura del pesce utilizzando strumenti e tecniche di vario tipo da parte dei pescatori.
Nessonas
Nessonas (in greco Νέσσωνας?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Tessaglia di 5 486 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Tempes.

Tessaglia (periferia)
La Tessaglia (in greco Θεσσαλία?, Thessalía) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia, il suo capoluogo è Larissa.

La regione è delimitata ad ovest dalla catena montuosa del Pindo, a nord dal massiccio dell'Olimpo, e ad est dal Mare Egeo ove si prolunga nella penisola del Pelio (14037 km², 687527 ab.). Vi scorre il fiume Peneo con numerosi affluenti.

L'economia si basa sull'agricoltura (cotone, tabacco, agrumi, olive) e sull'estrazione di minerali (giacimenti di cromite).
Blue Mountain (Alabama)
Blue Mountain è un comune degli Stati Uniti d'America di 233 abitanti (al 2000) situato nella contea di Calhoun dello Stato dell'Alabama. È conosciuta anche per essere la città originaria della serial killer Nannie Doss.

Nannie Doss
Nannie Doss, all'anagrafe Nancy Hazle Doss (Blue Mountain, 4 novembre 1905 – McAlester, 2 giugno 1965), è stata una serial killer statunitense soprannominata The Gigglin Granny (la "nonna ridacchiante") per via del sorriso ironico che mostra in parecchie delle foto che la ritraggono.

In totale uccise 12 persone, tra cui due suocere, due nipoti, sua madre, una delle sue sorelle, quattro mariti e due dei suoi figli mediante l'utilizzo di veleno per topi o arsenico.
David Thomas (giocatore di football americano)
John David Thomas (Plainview, 5 luglio 1983) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di tight end nella National Football League (NFL) e dal 2013 è free agent. Fu scelto nel corso del terzo giro (°assoluto) del Draft NFL 2006 dai New England Patriots. Al college ha giocato a football coi Texas Longhorns.

Draft NFL 2006
Il Draft NFL 2006 è stata la selezione annuale dei migliori giocatori di football americano in uscita dal college da parte delle squadra della NFL e si è tenuto il 29 e il 30 aprile 2006. L'ordine del draft è stato costituito invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2005, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XL. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Alan Jones
Alan Jones (1894-1969) – maggior generale dell'United States Army durante la seconda guerra mondiale

Alan Jones (1941–) – allenatore di rugby e conduttore radiofonico australiano

Alan Jones (1946–) – pilota automobilistico australiano, campione del mondo di formula 1 nel 1980

Alan Jones - surfista brasiliano

Alan Jones (pilota automobilistico)
Alan Stanley Jones (Melbourne, 2 novembre 1946) è un ex pilota automobilistico australiano, campione del mondo di Formula 1 nel 1980 con la Williams.

È stato il primo vincitore di un mondiale della massima serie a guidare una Williams, nonché l'unico pilota a portare la Shadow alla vittoria di un Gran Premio.
Pilota duro e aggressivo nella guida, è riuscito a ottenere vari successi in diverse categorie, imponendosi anche nel Campionato CanAm del 1978.
Vladimirs Durdins
Vladimirs Durdins, noto anche con la traslitterazione dal russo come Vladimir Durdin (Omsk, 26 aprile 1956 – Riga, 27 maggio 1990), è stato un hockeista su ghiaccio sovietico.

Ha raccolto 590 presenze nel campionato sovietico di hockey su ghiaccio, tutte con la maglia della Dinamo Riga. Nel 1989 si era trasferito all'Ässät, nella seconda serie finlandese, con cui vinse il campionato, ottenendo la promozione ed il rinnovo per la stagione successiva. Nel viaggio di ritorno verso Riga dopo il termine della stagione, ebbe un incidente d'auto, morendo sul colpo.

Il figlio Sergejs Durdins è stato a sua volta un giocatore di hockey su ghiaccio professionista.

Omsk
Omsk (in russo Омск?) è una città della Russia situata nella parte sud-occidentale della Siberia e capoluogo della regione omonima.

È la seconda città siberiana per grandezza dopo Novosibirsk e la settima in Russia. La città è una stazione importante lungo la Transiberiana.

Omsk è un importante centro industriale soprattutto nei settori della meccanica pesante e della produzione di armamenti, in particolare mezzi corazzati, fin dalla seconda guerra mondiale, quando, durante l'operazione Barbarossa, vi furono trasferite alcune grandi officine specializzate per sottrarle al rischio di essere catturate dalla Wehrmacht tedesca.
Albin Grau
Gustav Albin Grau (Schönefeld, 22 dicembre 1884 – Hausham, 27 marzo 1971) è stato un artista, architetto ed esoterista tedesco.

Viene principalmente ricordato come produttore, scenografo e progettista di produzione del celebre capolavoro del cinema muto Nosferatu il vampiro di F. W. Murnau, uscito nel 1922. Egli fu uno dei principali responsabili dell'aspetto e dell'atmosfera del film, inclusi set, costumi, storyboard e materiali promozionali.

Friedrich Wilhelm Murnau
Friedrich Wilhelm Murnau, pseudonimo di Friedrich Wilhelm Plumpe (Bielefeld, 28 dicembre 1888 – Santa Barbara, 11 marzo 1931), è stato un regista e sceneggiatore tedesco, noto talvolta con l'ulteriore pseudonimo di Murglie.

Murnau fu tra i massimi esponenti dell'Espressionismo e del Kammerspiel, che si svilupparono in Germania negli anni venti. Solo pochi tra i suoi film sono stati conservati e sono oggi reperibili; gli altri sono andati perduti. Le pellicole sopravvissute sono considerate da critici e studiosi di storia del cinema come capolavori assoluti.
Jan Riesenkampf
Jan Riesenkampf (Zabrze, 1963) è un poeta polacco.

Ha pubblicato cinque libri di poesia e vari articoli su numerose riviste postmoderne.
È menzionato in Parnas Bis, enciclopedia della letteratura polacca dopo il periodo comunista.
Appartiene alla generazione dei 40. Scrive per il mensile postmodernista Lampa.

Ha anche tradotto Jacques Brel, Cesare Pavese, Lluís Llach, Kostantinos Kavafis, Marina Cvetaeva, Bulat Šalvovič Okudžava, Aleksandr Jakovlevič Rozenbaum, e la canzona famosa L’Internazionale di Eugène Pottier.

L'Internazionale
L'Internazionale (francese L'Internationale) è la più famosa canzone socialista e comunista, considerata «l'inno dei lavoratori per eccellenza». Dalla fine del XIX secolo è stato adottato come inno dalla Seconda Internazionale, da non confondere con l'attuale Internazionale Socialista.
Cascate Livingstone
Le cascate Livingstone sono una serie di rapide nella parte finale del fiume Congo. Si estendono a cavallo fra il territorio della Repubblica del Congo e quello della Repubblica Democratica del Congo. Seguendo la direzione del fiume Congo, le cascate vengono subito dopo la palude di Malebo, e consistono di una serie di cateratte che attraversano un dislivello di 270 metri in 350 chilometri di lunghezza.

Le cascate rendono questa parte del Congo non navigabile. Questo portò, alla fine del XIX secolo, alla costruzione della linea ferroviaria Matadi-Léopoldville.

Cateratta
La cateratta nell'ambito geografico è formata da un susseguirsi di rapide e piccole cascate nel corso di un fiume.

Etimologicamente proviene dal greco κατα(ρ)ράκτης (kata(r)ràktes), composto da κατά (katà, giù) e ῥάσσω (rasso, erompere, precipitare), attraverso il latino catar(rh)acta.

Oltre che le cateratte naturali lungo i fiumi, famose quelle del Nilo, sono usate anche quelle artificiali, solitamente lungo i canali, dove ci sia la necessità di bloccare temporaneamente le acque.
Episodi di The Originals (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva The Originals, composta da ventidue episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense The CW dall'8 ottobre 2015 al 20 maggio 2016.

In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 14 aprile all'8 settembre 2016 su Premium Action di Mediaset Premium. È stata trasmessa in chiaro dal 1º dicembre 2016 al 27 aprile 2017 su La5.

A partire da questa stagione entra nel cast principale Riley Voelkel. Durante questa stagione escono dal cast principale Leah Pipes e Danielle Campbell. Claire Holt ricompare come guest star. Paul Wesley e Zach Roerig di The Vampire Diaries compaiono come guest star.

Gli antagonisti principali sono i primi discendenti degli Originali e la Bestia.

La5
La5 è un canale televisivo italiano edito da Mediaset. Si propone come canale tematico con target femminile. L'attuale direttore è Marco Costa. La speaker ufficiale del canale è la doppiatrice Marcella Silvestri.
ATP Buenos Aires 1973 - Singolare
Il singolare dell'ATP Buenos Aires 1973 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Karl Meiler era il detentore del titolo, ma non ha partecipato.

Guillermo Vilas ha battuto in finale Björn Borg 3-6, 6-7, 6-4, 6-6 che si è ritirato

Guillermo Vilas
Guillermo Vilas (Mar del Plata, 17 agosto 1952) è un ex tennista argentino.

È il tennista con il maggior numero di vittorie su terra battuta nell'era open con 681 partite vinte, il sesto tennista con il maggior numero di partite vinte, 951, e il nono per numero di titoli ATP vinti, 62. Ha vinto 4 tornei del Grande Slam e 1 ATP Finals. È stato nº 1 del Grand Prix, circuito ufficiale dell'ITF, nelle stagioni 1974, 1975 e 1977. La rivista World Tennis, l'Agence France-Presse e l'autore Michel Sutter, tra le altre classifiche specializzate, lo hanno catalogato come nº 1 mondiale dell'anno 1977. Arrivò al nº 2 del ranking ATP il 30 aprile 1975, posizione che occupò per 83 settimane. È stato inserito nell'International Tennis Hall of Fame nel 1991.
Standard Oil of Ohio
La Standard Oil Company (Ohio) è stata una compagnia petrolifera statunitense attiva tra il 1870 e il 1987, comunemente nota come Sohio. Fondata da John D. Rockefeller è stata una delle società costituite a seguito dello scioglimento del 1911.

Negli anni '60, la società collaborò con la BP nello sviluppo delle riserve petrolifere di Prudhoe Bay, in Alaska, e nella costruzione dell'oleodotto Trans Alaska. La partnership prevedeva una graduale acquisizione di azioni fino a quando la BP ottenne il controllo della società, che fu interamente acquisita ma fu poi chiusa nel 1987, sebbene la BP abbia continuato a vendere benzina con il marchio "Sohio" fino al 1991.

Industria petrolifera
L'industria petrolifera è il settore dell'industria che si occupa del petrolio includendo tutti i vari processi interessati:

estrazione del petrolio dai giacimenti

trasporto con oledotti e petroliere

trasformazione che avviene nelle raffinerie nell'industria petrolchimica

commercializzazione dei prodotti derivati
Rina Macrelli
Rina Macrelli, vero nome Caterina (Santarcangelo di Romagna, 2 settembre 1929 – Cattolica, 7 novembre 2020), è stata una sceneggiatrice, scrittrice e conduttrice televisiva italiana.

Ricevette anche incarichi come aiuto regista (per Liliana Cavani e altri), assistente alla regia (per Michelangelo Antonioni), traduttrice (per la Rai e per Editori Riuniti), interprete (sul set di alcune produzioni italo-francesi) e direttrice del doppiaggio.

Impegnata sin dagli anni '70 nel movimento femminista romano e ha contribuito alla creazione degli Archivi Lesbici Italiani

Editori Riuniti
Editori Riuniti è una casa editrice italiana con sede a Roma, fondata nel 1953.
Pubblica i classici del pensiero politico e filosofico del socialismo, testi accademici di fisica, di matematica, di storia del socialismo e del comunismo, di storia dell'Europa orientale e della Cina.
Green Bay Packers 1961
La stagione 1961 dei Green Bay Packers è stata la 41ª della franchigia nella National Football League. La squadra, allenata da Vince Lombardi, ebbe un record di 11-3, terminando prima nella Western Conference e qualificandosi per la finale, vinta contro i New York Giants per 37-0. Fu il settimo titolo della storia del club.

Questa fu la prima stagione in cui i Packers portarono il loro logo con "G" maiuscola sui caschi.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).