hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di House of Cards - Gli intrighi del potere (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva House of Cards - Gli intrighi del potere è stata resa interamente disponibile sul servizio di streaming on demand Netflix il 4 marzo 2016.

In Italia i primi due episodi sono stati trasmessi in lingua originale e in versione sottotitolata sul canale satellitare Sky Atlantic alla mezzanotte del 5 marzo 2016. Gli episodi doppiati in lingua italiana sono stati trasmessi dal 9 marzo al 20 aprile 2016.

Sky Atlantic (Italia)
Sky Atlantic è un canale televisivo tematico italiano di proprietà del gruppo Sky Italia, interamente dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 111, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV".

Il direttore di Sky Atlantic è Mattia Mariotti.
STS-51-J
La STS-51-J è una missione spaziale del Programma Space Shuttle.

La missione ha visto l'impiego per la prima volta dello Space Shuttle Atlantis. È stata la 21-esima missione del programma ed ebbe lo scopo di trasportare in orbita un carico per il Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti. Nonostante inizialmente gli scopi della missione fossero classificati come segreti, in seguito si seppe che furono lanciati due satelliti per comunicazioni militari DSCS.

Il decollo avvenne il 3 ottobre, 1985, alle 11:15 a.m. EDT, dalla rampa di lancio A, del Launch Complex 39, presso il Kennedy Space Center, in Florida. La missione fu considerata un pieno successo e Atlantis poté fare ritorno sulla terra, dopo 4 giorni, 1 ora e 45 minuti, atterrando sulla pista 23 della base aerea di Edwards, alle ore 1:00 p.m. EDT del 7 ottobre 1985.

Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States Department of Defense) noto anche come Dipartimento della Guerra dal 2025, in sigla usdod DoD o DoW, è un dipartimento federale del Governo degli Stati Uniti d'America.

Controlla e coordina le Forze armate statunitensi ed il suo quartier generale è il Pentagono, nella contea di Arligton in Virginia. Il DoD è il più grande datore di lavoro al mondo: impiega più di 2,87 milioni di persone, di cui 1,4 milioni di militi attivi, 780.000 riservisti e più di 740.000 civili.

Al vertice dell'organizzazione vi è il segretario della difesa, membro del gabinetto presidenziale. Da tale dipartimento dipendono lo United States Department of the Army, lo United States Department of the Navy e lo United States Department of the Air Force. Dal 25 gennaio 2025 il segretario della difesa è Pete Hegseth.
Petrella Salto
Petrella Salto (La Petrèlla in dialetto locale) è un comune italiano di 1 026 abitanti della provincia di Rieti nel Lazio. Fino al 1927 faceva parte della provincia dell'Aquila, in Abruzzo e, dal 1233 al 1861, per oltre 600 anni, è stato parte integrante del giustizierato d'Abruzzo e della provincia Abruzzo Ulteriore II, nel distretto di Cittaducale, con capoluogo L'Aquila.

Valle del Salto
La valle del Salto è una valle situata in provincia di Rieti che mette in comunicazione la zona del Reatino e la piana di Rieti a nord con la Marsica a sud. Deve il suo nome alla presenza del bacino idrografico del fiume Salto e dell'omonimo lago artificiale. La valle, che costituisce il cuore del Cicolano, dal punto di vista geomorfologico è di conformazione abbastanza profonda e stretta rispetto ai rilievi circostanti (Monti del Cicolano e Monti Carseolani) ed è attraversata dalla strada statale 578 Salto Cicolana.
Mausoleo delle Fosse Ardeatine
Il Mausoleo delle Fosse Ardeatine, talvolta indicato anche come Sacrario o Memoriale, è un cimitero civile e militare oltre che complesso monumentale dedicato alla memoria delle vittime dell'eccidio delle Fosse Ardeatine e più in generale della guerra di liberazione italiana sito a Roma in via Ardeatina, 174, in zona Tor Marancia.

Il sito è gestito dall'Ufficio per la tutela della cultura e della memoria della difesa del Ministero della difesa, con cui collabora l'Associazione nazionale tra le famiglie italiane dei martiri caduti per la libertà della Patria (ANFIM). L'UTCMD si occupa anche di organizzare le cerimonie ufficiali e le visite guidate, queste ultime in collaborazione con l'ANFIM.

Monumento
Un monumento (dal latino monumentum, "ricordo", da monère, "ricordare") è un'opera architettonica di valore artistico e storico. Il termine in origine indicava solamente delle strutture che rendevano omaggio a un personaggio storico o a un avvenimento, ma per estensione oggi il significato comprende anche tutte le costruzioni storiche di una città o di un Paese.

I primi monumenti eretti nella Storia sono connessi alla Rivoluzione urbana ed avevano funzione religiosa, rappresentativa o funeraria. Durante l'Impero romano, tipici erano i monumenti dedicati agli imperatori e alle loro imprese. Si trattava di statue, archi trionfali o obelischi. Recentemente, il termine è passato anche ad indicare dei luoghi naturali di riconosciuto valore estetico o interesse scientifico.
Isola Bol'šoj (Isole Beregovye)
L'isola Bol'šoj (in russo Остров Большой, ostrov Bol'šoj, in italiano "isola grande") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Tajmyrskij rajon
Il Tajmyrskij rajon (anche Tajmyrskij Dolgano-Neneckij municipal'nyj rajon) è un distretto municipale del Territorio di Krasnojarsk, nella Russia siberiana settentrionale; il capoluogo è la cittadina di Dudinka.

Il territorio del rajon è coestensivo con l'ex Circondario Autonomo del Tajmyr, già unità amministrativa autonoma nell'ambito del Territorio di Krasnojarsk e in questo assorbita nel 2007.
U Thant Island
U Thant Island (ufficialmente Belmont Island) è un'isola artificiale che si trova a New York. Costruita durante gli scavi dello Steinway Tunnel, è dedicata al finanziere August Belmont Jr., nel 1977 venne utilizzata per scopi religiosi da Sri Chinmoy e ribattezzata informalmente in onore del segretario generale delle Nazioni Unite U Thant. Oggi è una riserva naturale per uccelli migratori.

Sri Chinmoy
Chinmoy Kumar Ghose, comunemente noto come Sri Chinmoy (Boalkhali, 27 agosto 1931 – New York, 11 ottobre 2007) è stato un filosofo, poeta e artista indiano.

Come maestro spirituale Sri Chinmoy, rifacendosi ad alcune tradizioni hindu, ha praticato e diffuso in Occidente la meditazione, la recitazione di mantra, la preghiera e la pratica sportiva anche estrema quali vie personali per aspirare all'illuminazione, intesa come realizzazione in Dio. Onorificato nel 1997 dell'Hindu Renaissance Award, Sri Chinmoy fu anche autore prolifico, e secondo stime fatte dai suoi seguaci egli avrebbe scritto circa 1.500 libri, composto 115.000 poesie e 20.000 canzoni, dipinto 200.000 quadri e dato quasi 800 concerti gratuiti finalizzati alla ricerca della pace interiore. Negli anni settanta Sri Chinmoy fu ispiratore e maestro di noti musicisti di quegli anni, fra i quali i chitarristi John McLaughlin e Carlos Santana. A Sri Chinmoy si ispira l'organizzazione internazionale Sri Chinmoy Centre.
Bo Carpelan
Bo Gustaf Bertelsson Carpelan (Helsinki, 25 ottobre 1926 – Espoo, 11 febbraio 2011) è stato un poeta e scrittore finlandese di lingua svedese.

Ha pubblicato la sua prima raccolta poetica nel 1946. Sì è laureato in filosofia nel 1956 e dottorato nel 1960. La sua produzione, oltre a numerosi testi di poesia, include anche romanzi e racconti; è l'unico autore ad essere stato insignito per due volte, nel 1993 e 2005, del Premio Finlandia (Finlandia-palkinto).

Nel 2007 ha ricevuto il Premio europeo di letteratura (Prix Européen de Littérature).

Premio Finlandia
Il Premio Finlandia (Finlandia-palkinto) è un premio letterario finlandese assegnato annualmente dalla Finnish Book Foundation.

Istituito a partire dal 1984, all'inizio era destinato a romanzi, raccolte di racconti e saggi, ma dal 1993 sono stati ammessi al riconoscimento solo i romanzi.

Destinato esclusivamente a cittadini finlandesi madrelingua o di lingua svedese (con una sola eccezione nelle nomination nel 2010), si articola in tre categorie: Miglior romanzo, Miglior saggio e Miglior libro per ragazzi.

Inizialmente scelto da una giuria di tre membri, dal 1993 è assegnato da una sola personalità finlandese appartenente al mondo della cultura o della politica.

A partire dal 2008, l'importo della somma assegnata al vincitore è di 30000 euro.
James Gales
James Gales (New York, ...) è un ex giocatore di football americano statunitense, che ha giocato come defensive back.

Dopo aver giocato per la squadra di college dei Princeton Tigers, ha firmato per le stagioni 2019 e 2020 con gli austriaci Traun Steelsharks e successivamente in Fan Controlled Football.

Princeton Tigers football
I Princeton Tigers football sono la squadra di college football dell'Università di Princeton. Il programma fa parte della NCAA Division I Football Championship Subdivision (precedentemente Division I-AA). Il programma di football di Princeton, assieme a quello della vicina Rutgers University, è il più antico della nazione, queste due scuole sono state le prime a scendere in campo per una gara di football durante la stagione 1869 e Princeton detiene ancora il record di titoli nazionali vinti.
Frogeye salad
La frogeye salad è un dolce statunitense.

Tale pudding si prepara mescolando della pasta minuta del tipo acini di pepe assieme a crema montata, tuorli d'uovo, marshmallow e frutta tra cui mandarini, ananas e/o frutta in conserva.

Sebbene siano ignote le origini del nome del dolce, che significa "insalata di occhi di rana", si pensa che esso alluda umoristicamente all'aspetto della pastina, la quale ricorderebbe gli occhi delle rane.

La frogeye salad è tipica del giorno del ringraziamento e dei potluck nell'area occupata dalle Montagne Rocciose, nell'Idaho, nello Utah e, più in generale, nei territori del Corridoio Mormone.

Potluck (pasto)
Il termine potluck, anche nelle forme pot luck o pot-luck, indica, nell'inglese americano un buffet nel corso del quale ciascun commensale porta del cibo da condividere con gli altri partecipanti. Nel Regno Unito e in Australia il termine ha invece una diversa accezione, indicando un pasto per un ospite preparato con quello che è disponibile in casa.
Stagione di college football 2013
La stagione di college football NCAA Division I FBS 2013 negli Stati Uniti organizzata dalla National Collegiate Athletic Association (NCAA) per la Division I Football Bowl Subdivision (FBS), il livello più elevato del football universitario, è iniziata il 29 agosto e la sua stagione regolare si è conclusa il 14 dicembre 2023. La finale si è disputata il 6 gennaio 2014 al Rose Bowl di Pasadena, California.

I Florida State Seminoles batterono gli Auburn Tigers nella finalissima, aggiudicandosi il titolo di campioni nazionali del 2013. Questa fu l'ultima stagione in cui il Bowl Championship Series (BCS) fu utilizzato per determinare i campioni nazionali della Football Bowl Subdivision; il BCS fu sostituito dal sistema dei College Football Playoff a partire dalla stagione 2014.

Rose Bowl
Il Rose Bowl è un impianto sportivo multifunzione statunitense di Pasadena.

Capace di 92542 spettatori, ha ospitato nel corso della sua storia eventi soprattutto di calcio e football americano: per quanto riguarda il primo, si cita il relativo torneo olimpico del 1984 incluse le finali dell'oro e del bronzo, gli incontri del campionato del mondo 1994 comprese le finali per il terzo e per il primo posto, nonché la finale del mondiale femminile 1999.

Riconosciuto come monumento storico, è sede delle partite dei Pac-12 Conference e ospita il tradizionale bowl game, l'incontro di football universitario, denominato Rose Bowl Game, che si tiene all'inizio di ogni anno. Dal 1982 vi si disputano anche le partite dell'UCLA Bruins.

Ha ospitato i concerti di alcune delle band che hanno segnato la storia della musica rock e elettronica come Depeche Mode, Pink Floyd, U2 e The Cure.
Primera División 1935-1936 (Spagna)
La Primera División 1935-1936 è stata l'8ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputata tra il 10 novembre 1935 e il 28 aprile 1936 e concluso con la vittoria dell'Athletic Bilbao, al suo quarto titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Isidro Lángara (Oviedo) con 27 reti.

È stato l'ultimo torneo prima di una pausa di tre anni dovuta alla guerra civile spagnola.

Isidro Lángara
Isidro Lángara Galarraga (Pasaia, 25 maggio 1912 – Andoain, 21 agosto 1992) è stato un calciatore e allenatore di calcio spagnolo, di ruolo attaccante. Capocannoniere di tre campionati differenti in altrettante nazioni, ha segnato quasi mille reti nel corso della sua carriera (circa 928, secondo una stima del 1977).
Altopiano di Leonessa
L'Altopiano di Leonessa (detto anche Altopiano di Cascia-Leonessa) è un altopiano di medie dimensioni, situato nell'Appennino centrale (Appennino abruzzese), nel Lazio settentrionale-orientale, nel nord della provincia di Rieti, a nord del Monte Terminillo e del centro abitato di Leonessa e la Vallonina, ad una quota di circa 900 m s.l.m. estendendosi fin verso i confini con l'Umbria a nord con il territorio del comune di Monteleone di Spoleto e Cascia. A forma di U con lunghezza massima di 17 km e larghezza massima 4 km, dominato dal Monte di Cambio e dal Monte Tilia, l'altopiano racchiude tutte le frazioni del comune di Leonessa, è famoso per la coltivazione della patata di Leonessa ed è raggiungibile da ovest da Cantalice-Rivodutri-Morro Reatino, attraverso la Strada statale 521 di Morro, da est da Posta e da nord da Cascia e Monteleone di Spoleto, attraverso la Strada statale 471 di Leonessa.

Monte Tilia
Monte Tilia è un rilievo dei Monti Reatini che si trova nel Lazio, in provincia di Rieti, nel comune di Leonessa. È sede di un vecchio impianto di risalita della vecchia stazione sciistica di Leonessa, rinnovato negli anni 2010.
Campionato Paulista 2007
Il Campionato Paulista 2007 è la 106ª edizione della massima serie calcistica dello Stato di San Paolo. Il campionato è cominciato il 17 gennaio ed è finito il 6 maggio. La squadra vincitrice è stata il Santos.

San Paolo (stato)
San Paolo (São Paulo) è uno stato del Brasile (capitale San Paolo) situato nella parte sud-occidentale del paese tra l'oceano Atlantico e il fiume Paraná. È lo stato federato più grande del Brasile per popolazione. Lo stato, che ha il 21,9% della popolazione brasiliana, genera il 33,9% del PIL brasiliano.
Antonio Sabato Jr.
Antonio Sabàto Jr. (Roma, 29 febbraio 1972) è un attore e supermodello italiano naturalizzato statunitense.
Noto per il ruolo di Jagger Cates in General Hospital, di Bane Jessup in Streghe e di Dante Damiano in Beautiful.

Melrose Place (serie televisiva 1992)
Melrose Place è stata una serie televisiva creata da Darren Star e prodotta da Aaron Spelling. Fu trasmessa negli Stati Uniti dall'emittente Fox dall'8 luglio 1992 al 24 maggio 1999.
In Italia debuttò su Italia 1 il 7 ottobre 1993 e si concluse il 16 luglio 2000 (dall'11 settembre al 23 ottobre 1996 è stata trasmessa in prima serata da Rete 4).
Melrose Place è la seconda serie del franchise di Beverly Hills 90210.

Le riprese della serie sono state realizzate in teatri di posa a Santa Clarita, in California.

Lo show ha affrontato diversi cambiamenti nel cast; Thomas Calabro è stato l'unico attore a essere presente dal primo episodio, per tutta la durata dello show, sino alla sua conclusione.

Negli Stati Uniti Melrose Place è stato candidato più volte agli Emmy e si è piazzato 51º nella classifica degli show New Classic Tv stilata da Entertainment Weekly.

In Italia è apparsa un paio di volte tra le serie finaliste candidate per ricevere il Telegatto, senza mai vincere.
Acanthoaxis wirtzi
Acanthoaxis wirtzi van Ofwegen & McFadden, 2010 è un ottocorallo dell'ordine Alcyonacea la cui collocazione tassonomica non è del tutto definita. È l'unica specie della famiglia Acanthoaxiidae e del genere Acanthoaxis.

Octocorallia
Gli ottocoralli (Octocorallia Haeckel, 1866) sono una sottoclasse degli antozoi, caratterizzati dalla presenza di 8 tentacoli pinnati su ciascun polipo.

Sono polipi per lo più riuniti in colonie di aspetto arborescente o incrostante. Fanno parte di questa sottoclasse le piume di mare, i coralli a canna d'organo, il corallo rosso, il corallo blu e i coralli molli. Sono raggruppate negli Ottocoralli circa 3 500 specie, esclusivamente marine e associate alle scogliere coralline.
Fairfield Challenger 2023 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Fairfield Challenger 2023, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 9 al 15 ottobre a Fairfield, in California, negli Stati Uniti. Tra i partecipanti erano assenti Julian Cash e Henry Patten, i detentori del titolo.

In finale Evan King e Reese Stalder hanno sconfitto Vasil Kirkov e Denis Kudla con il punteggio di 7–5, 6–3.

Henry Patten
Henry Patten (Colchester, 6 maggio 1996) è un tennista britannico.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, specialità in cui ha vinto Wimbledon 2024  e gli Australian Open 2025, entrambi in coppia con Harri Heliövaara, con cui ha trionfato anche alle ATP Finals 2025. Vanta anche altri sei titoli nel circuito maggiore, diversi altri nei circuiti minori e ha raggiunto il 3º posto del ranking ATP nel gennaio 2025. Ha esordito nella squadra britannica di Coppa Davis nel 2024.
Christoffel van Dijck
Christoffel van Dijck, oppure Christoffel van Dijk (Dexheim, 1600 – Amsterdam, novembre 1669), è stato un artista olandese nato in Germania da una famiglia olandese protestante, specializzato come orefice e fonditore di caratteri di stampa.

Dexheim
Dexheim è un comune di 1 574 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Magonza-Bingen (targa MZ) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Rhein-Selz.
Béatrice Berthet
Béatrice Berthet (...) è una sciatrice alpina svizzera paralimpica, che ha rappresentato la Svizzera nello sci alpino paralimpico ai Giochi paralimpici invernali del 1984, 1988 e 1992, vincitrice di due medaglie di bronzo a Innsbruck 1988.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Collegio elettorale di Oristano (Senato della Repubblica)
Il collegio elettorale di Oristano fu un collegio elettorale del Senato della Repubblica operativo dal 1948 al 2005; istituito dal DPR 6 febbraio 1948, n. 30 (emanato nella vigenza della legge 6 febbraio 1948, n. 29), fu confermato dal d.lgs. 20 dicembre 1993, n. 535 (emanato in attuazione della legge 4 agosto 1993, n. 276, «legge Mattarella»).

Asuni
Asuni (Asùni in sardo) è un comune italiano di 298 abitanti  della provincia di Oristano, in Sardegna. Il suo territorio chiude l'Alta Marmilla, confina a nord con il Mandrolisai e ad est con il Sarcidano.
Madrid Open 2014
Il Madrid Open 2014, ufficialmente Mutua Madrileña Madrid Open 2014 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis disputato sulla terra rossa. È stata la 13ª edizione ATP e la 6ª edizione WTA del Madrid Open. Faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2014 e dei tornei Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2014. Entrambe le competizioni, maschile e femminile, si sono giocate alla Caja Mágica di Madrid, in Spagna, dal 5 all'11 maggio 2014.

WTA Tour 2014
Il WTA Tour 2014 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Yule (isola)
L'isola di Yule è un'isola della Papua Nuova Guinea, che si trova nel sud della Nuova Guinea, 160 km a nord di Port Moresby lungo la costa. Amministrativamente fa parte del Distretto di Kairuku-Hiri nella Provincia Centrale, appartenente alla Regione di Papua.

Distretto di Kairuku-Hiri
Il distretto di Kairuku-Hiri, in inglese Kairuku-Hiri District, è un distretto della Papua Nuova Guinea appartenente alla Provincia Centrale. Ha una superficie di 10.215 km² e 63.000 abitanti (stima nel 2000)
Robert Emmond House
La Robert Emmond House (o Robert G. Emmond Residence) è una residenza storica situata al 109 S. 8th Ave., La Grange (Illinois), progettata nel 1892 da Frank Lloyd Wright durante il suo impiego presso lo studio di architettura di Adler & Sullivan. Si tratta di una delle cosiddette "bootleg houses", ovvero progetti indipendenti che Wright realizzò senza il consenso del suo datore di lavoro, Louis Sullivan.

Oggi, la Robert Emmond House è una proprietà privata ed è considerata un'importante testimonianza dei primi lavori di Frank Lloyd Wright, nonché un esempio della sua evoluzione come architetto.

Adler & Sullivan
Adler & Sullivan era uno studio di architettura fondato da Dankmar Adler e Louis Sullivan a Chicago. Tra i suoi progetti figurano l'edificio polifunzionale Auditorium Building di Chicago e lo grattacielo Wainwright Building di St. Louis. Nel 1883 Louis Sullivan fu aggiunto allo studio di architettura di Adler, creando la partnership Adler & Sullivan. Secondo l'architetto Ward Miller:

Adler, con le sue capacità ingegneristiche e la sua dimestichezza con l'acustica, divenne noto come il genio degli affari della partnership, mentre Sullivan, noto per il suo grande talento progettuale, è ricordato come l'artista.
Chiesa di Santa Maria di Gesù Inferiore
La chiesa di Santa Maria di Gesù, sorgeva nel viale giostra basso. Appartenente all'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Messina nord sotto il patrocinio della Madonna della Lettera, arcipretura di Messina, parrocchia di Santa Maria di Gesù Inferiore o "Maggiore".

Parrocchie dell'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela
Il territorio dell'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela si estende su 1521 km² ed è suddiviso in 245 parrocchie, raggruppate in 10 vicariati che formano le 4 zone pastorali.

Dal 1997 la parrocchia messinese di Santa Maria del Grafeo è una prelatura "ad personam" con proprio clero di rito italo-bizantino nell'ambito dell'arcidiocesi.