hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sabotaggio del Tombion
Il sabotaggio del Tombion fu un'azione militare della guerra partigiana, avvenuta nella notte tra il 6 e il 7 giugno 1944 contro l'esercito nazi-fascista. Fu eseguita da un gruppo di partigiani della costituenda Brigata Garibaldi "Antonio Gramsci" (Feltre) comandati da Paride Brunetti (Bruno). Permise ai partigiani di interrompere il collegamento ferroviario tra Bassano del Grappa e Trento (linea ferroviaria della Valsugana) utilizzando tutto l'esplosivo dell'esercito tedesco contenuto nel forte Tombion, sito nel comune di Cismon del Grappa, posto nella parte più stretta della valle Canale di Brenta, verso la frazione di Primolano. L'esito fu considerato il più importante atto di sabotaggio a livello europeo compiuto dalla Resistenza Italiana e diede un forte risalto alla figura del suo ideatore, Oreste Gris, che da allora assunse il nome di battaglia di Tombion.

Ferrovia Trento-Venezia
La ferrovia Trento-Venezia o ferrovia della Valsugana è una linea ferroviaria di proprietà statale che unisce il capoluogo di Trento, in Trentino-Alto Adige, a Mestre, in Veneto innestandosi sulla linea principale per Venezia.

La gestione delle strutture e degli impianti è competenza di RFI SpA, società del Gruppo Ferrovie dello Stato. L'esercizio ferroviario di lunga percorrenza e il servizio regionale di competenza per entrambe le regioni sono svolti da Trenitalia e Trentino Trasporti esercizio, società di trasporto pubblico della provincia autonoma di Trento.
Elezioni parlamentari in Giappone del 1947
Le elezioni parlamentari in Giappone del 1947 si tennero il 25 aprile per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. In seguito all'esito elettorale, Tetsu Katayama, esponente del Partito Socialista Giapponese, divenne Primo ministro. Nel 1948 gli successe Hitoshi Ashida, espressione del Minshujiyūtō.

Primo ministro del Giappone
Primo ministro del Giappone (内閣総理大臣?, Naikaku sōri daijin) è il termine italiano per indicare il capo del governo del Giappone, nonostante la traduzione letterale del nome giapponese sia ministro presidente del Gabinetto; in Giappone tuttavia ci si riferisce a questa carica con l'assai più diffusa abbreviazione Shushō (首相?).

Il primo ministro è nominato dall'imperatore, dopo essere stato designato dalla Dieta nazionale tra i suoi stessi membri, e deve ottenere la fiducia della Camera dei rappresentanti per restare in carica. Il primo ministro è a capo del Gabinetto e nomina e dimette i ministri dello Stato.
Quinta de San Vicente
La Quinta de San Vicente, come è popolarmente conosciuto il Museo Histórico "17 de Octubre", era una delle residenze ddi Juan Domingo Perón, che acquistò prima di diventare presidente dell'Argentina. Si trova nella città di San Vicente, provincia di Buenos Aires. Dal 2006 ospita i resti di Perón, che vi furono trasferiti dal cimitero della Chacarita a Buenos Aires.

Nel 2003 il complesso è stato dichiarato sito storico dal Congresso nazionale argentino, attraverso una legge promulgata sotto la presidenza di Eduardo Duhalde.

Cimitero della Chacarita
Il cimitero della Chacarita (in spagnolo: Cementerio de la Chacarita) è il maggiore luogo di sepoltura di Buenos Aires ed è uno dei cimiteri monumentali più importanti dell'Argentina. È situato nel quartiere omonimo ed ospita le tombe di alcuni di numerosi personaggi celebri della cultura e dello sport del paese.
Another Life (Big Time Rush)
Another Life è il quarto album in studio della boyband statunitense Big Time Rush, pubblicato il 2 giugno 2023 dall'etichetta BMG e dalla loro etichetta indipendente Bought the Rights. L'album segna il loro ritorno sulle scene musicali dieci anni dopo l'album 24/Seven.

Logan Henderson
Logan Phillip Henderson (North Richland Hills, 14 settembre 1989) è un attore, cantante, ballerino e beatboxer statunitense. È meglio conosciuto per aver interpretato il ruolo di Hortance "Logan" Mitchell in Big Time Rush ed è un membro dei Big Time Rush, band con lo stesso nome. Il suo primo singolo da solista "Sleepwalker" è uscito il 27 gennaio 2017.
One Vice at a Time
One Vice at a Time è il sesto album in studio della heavy metal band, Krokus, uscito nel 1982 per l'Etichetta discografica Arista Records.

Fu il primo album del gruppo ad avere successo negli Stati Uniti.

Arista Records
La Arista Records è un'etichetta discografica fondata nel 1974 da Clive Davis inizialmente col nome di Bell Records, per poi cambiare nel nome attuale nel 1975. Alla fine degli anni settanta è stata acquisita dalla Ariola Records e oggi appartiene al gruppo Sony Music.
Papiro di Ossirinco 90
Il Papyrus Oxyrhynchus 90 (P. Oxy. 90) è una ricevuta di pagamento per un carico di grano, scritta in Greco. Il manoscritto è stato composto su foglio di papiro.

Il documento fu scoperto nella città egizia di Ossirinco, ed è risalente agli anni 179 - 180 d.C.. Attualmente è conservato al British Museum di Londra. È per questo anche conosciuto come P. Lond. 3 p. XXXII no. 761.

British Museum
Il British Museum (in italiano: Museo britannico) è uno dei più grandi e importanti musei della storia del mondo. È stato fondato nel 1753 da Sir Hans Sloane, un medico e scienziato che ha collezionato un patrimonio letterario e artistico nel suo nucleo originario: la biblioteca di Montagu House a Londra, in seguito acquistata dallo Stato Britannico per ventimila sterline e aperta al pubblico il 15 gennaio 1759.

Il museo ospita circa 8 milioni di oggetti che testimoniano la storia e la cultura materiale dell'umanità, dalle origini alla contemporaneità. Si trova a Great Russell Street, nella città di Londra.
Balanus
Balanus Costa, 1778 è un genere che raggruppa cirripedi marini appartenenti alla famiglia Balanidae.

Questo crostaceo sessile è noto nei reperti fossili dal periodo Giurassico al Quaternario (fascia temporale: da 189,6 a 0,0 milioni di anni fa). Fossili delle strutture esterne (muraglia) appartenenti a questo genere sono stati rinvenuti in tutto il mondo.

Quaternario
Il Quaternario (o Neozoico) è il periodo geologico più recente, quello in cui viviamo, l'ultimo dell'eone Fanerozoico. Il Quaternario è il terzo e ultimo dei tre periodi che compongono l'era geologica del Cenozoico. Ha inizio alla fine del Pliocene, l'ultima epoca geologica del Neogene, 2,58 milioni di anni fa ed è tuttora in corso. Questo è stato in principio definito come l'ultimo periodo di estrema variabilità climatica nella storia della Terra, marcato da numerose glaciazioni.
Desert X Prix 2021
Il Desert X Prix 2021 è stata la prima prova del campionato di Extreme E 2021 nonché la prima edizione del Desert X Prix. La manifestazione si è svolta il 3 e il 4 aprile nella valle dello Uadi Rum, nel territorio di Al-'Ula, in Arabia Saudita.

L'evento venne vinto dalla coppia formata dall'australiana Molly Taylor e dallo svedese Johan Kristoffersson della scuderia Rosberg X Racing, che in finale hanno primeggiato sulla compagine composta dalla britannica Catie Munnings e dallo svedese Timmy Hansen della squadra Andretti United Extreme E, secondi classificati, mentre al terzo posto si sono piazzati la spagnola Cristina Gutiérrez e il francese Sébastien Loeb del team X44. Tutti i concorrenti si sono affrontati alla guida del fuoristrada elettrico Odyssey 21.

Uadi Rum
Il Wadi Rum (in arabo وادي رم‎?, Wādī Rum), anche detto Valle della Luna (in arabo وادي القمر‎?, Wādī al-qamar), è una valle scavata nei millenni dallo scorrere di un fiume nel suolo sabbioso e di roccia granitica della Giordania meridionale, a 60 km circa a est di Aqaba. È il più vasto uadi della Giordania. Il nome Rum proviene o dalla radice aramaica che significa "alto" o "elevato" o più probabilmente dal nome della perduta città Iram delle Colonne. Per riprodurre la sua pronuncia dialettale locale, si usa anche la trascrizione Wadi Ramm.

Il punto più elevato del Wadi Rum è il monte Jebel Rum (in arabo ﺟﺒﻞ ﺭﻡ‎?) alto 1754 metri, mentre poco più a sud del Wadi Rum, al confine con l'Arabia Saudita, vi è il monte Jebel Umm al-Dāmī (in arabo أم الدامي‎?), di circa 1830 m, il più alto monte della Giordania secondo la Shuttle Radar Topography Mission (SRTM). Nel 2011 è stato inserito tra i beni naturalistici protetti dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità.
Mitologia basca
L'antica mitologia basca è centrata attorno alla figura della dea Mari, ed il suo consorte Sugaar (chiamato anche Maju). Questa mitologia è considerata una religione ctonica, in quanto tutte le sue divinità si trovano o sulla terra o sotto di essa: il cielo è considerato solo un corridoio vuoto, attraverso il quale le divinità possono viaggiare

Folletto
Il folletto è una creatura immaginaria a carattere mitoscenico, tipico della tradizione popolare, raffigurato generalmente come un essere piccolo, burlone, agile e sfuggente, capace di volare o di rendersi invisibile.

La figura del folletto in ambito mediterraneo sembra aver avuto origine dai Lari, geni familiari della casa, mentre oltralpe riprende caratteristiche proprie dei nani nordici, 
dei coboldi germanici, dei brownie, dei puck e dei leprechaun celtici, dei domovoj russi e dei lutin francesi.

Rappresentato solitamente con un carattere allegro e scherzoso, abitante in tane nei boschi soprattutto di conifere o presso le case degli uomini, nei cortili e nei granai. Esce quasi sempre solo di notte per divertirsi a fare dispetti alle bestie delle stalle e a scompigliare i capelli delle belle donne, a disordinare gli utensili agricoli e gli oggetti delle case.
Il'ja Abramovič Kan
Il'ja Abramovič Kan (in russo Илья Абрамович Кан?; Kujbyšev, 4 maggio 1909 – Mosca, 12 dicembre 1978) è stato uno scacchista russo (sovietico dal 1922).

È noto principalmente per aver dato il nome a una variante della difesa Siciliana:  1. e4 c5 2. Cf3 e6 3. d4 cxd4 4. Cxd4 a6   Questa variante, una linea flessibile con cui si può rientrare in continuazioni della variante Tajmanov, è stata impiegata frequentemente da molti grandi maestri, tra cui Anatolij Karpov e Tony Miles.

Il'ja Kan giocò dal 1929 al 1955 in dieci Campionati sovietici, classificandosi il più delle volte nella media o bassa classifica, salvo nel campionato del 1929 a Odessa dove fu terzo dietro a Boris Verlins'kyj e Sergej Freyman. Ottenne il titolo di Maestro Internazionale nel 1950. Di professione era avvocato.

Samara
Samára (in russo: Самáра) è la nona città più grande della Russia secondo il censimento del 2021.

Dal 27 gennaio 1935 al 25 gennaio 1990 era chiamata Kújbyšev (Ку́йбышев), in onore del rivoluzionario sovietico Valerian Kujbyšev.
Alien Resurrection (videogioco)
Alien Resurrection è un videogioco d'azione sviluppato dalla Argonaut Games e pubblicato nel 2000 dalla Fox Interactive per Sony, PlayStation, ed ispirato al film Alien - La clonazione. Inizialmente era prevista anche una conversione del titolo per SEGA Dreamcast, successivamente cancellata.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Identità (matematica)
Si dice identità, in matematica,  un'uguaglianza tra due espressioni nelle quali intervengono una o più variabili, la quale è vera per tutti i valori che si possono attribuire alle variabili stesse, col solo vincolo di rendere sensate le espressioni.

Viene enunciata mediante identità una gran parte dei risultati della matematica (teoremi, lemmi, corollari), delle ipotesi, delle condizioni, dei vincoli e delle affermazioni che sono solo allo stadio delle congetture.

Variabile (matematica)
In matematica, una variabile è un carattere alfabetico che rappresenta un numero arbitrario, non completamente specificato o del tutto sconosciuto ovvero incognito. Effettuare calcoli algebrici con le variabili come se fossero numeri espliciti permette di risolvere un gran numero di problemi. Per esempio, permette di scrivere formule generali, che contengono numeri arbitrari che devono essere poi specificati caso per caso. Permette anche di determinare il valore di un numero sconosciuto a priori. Casi tipici di variabili incognite sono presenti all'interno di equazioni da risolvere.
Interferenza linguistica
L'interferenza linguistica (detta anche interferenza L1, trasferimento o interferenza translinguistica) è l'effetto della lingua madre sulla produzione di una seconda lingua. L'effetto può riguardare qualsiasi aspetto della lingua: grammatica, lessico, fonologia, ortografia ecc. Il più delle volte è discussa come fonte di errori (trasferimento negativo), sebbene quando la caratteristica rilevante delle due lingue è la stessa, ne deriva una produzione linguistica corretta (trasferimento positivo). Maggiori le differenze tra le due lingue, più negativi saranno gli effetti dell'interferenza. L'interferenza è maggiormente discussa nel contesto dell'insegnamento dell'inglese come seconda lingua, ma avverrà inevitabilmente in tutte le situazioni dove qualcuno ha un comando imperfetto di una seconda lingua.

Lingua materna
La lingua materna, lingua nativa o prima lingua (detta anche L1), è la prima lingua a cui una persona è esposta dalla nascita, normalmente corrispondente con quella parlata dai suoi genitori. La lingua materna viene appresa tramite un processo naturale e spontaneo, conosciuto come acquisizione linguistica, indipendentemente dall'eventuale istruzione.

L'individuo che parla una certa lingua come lingua nativa nell'italiano corrente è solitamente detto madrelingua (per esempio, Il professore d'inglese è madrelingua, È di madrelingua [inglese], o anche È [un] madrelingua [inglese]); nella terminologia dei linguisti si dice spesso parlante nativo.

Nella storia politico-linguistica italiana, fino alla seconda metà dell'Ottocento la forma di socializzazione primaria era costituita prevalentemente dalle lingue locali; dall'unificazione in poi la lingua italiana, allora fortemente minoritaria, si diffuse fino a diventare il codice spontaneo della maggioranza dei suoi abitanti.
Leiomiosarcoma
Leiomiosarcoma (o "tumore del tessuto connettivo muscolare liscio"), chiamato anche LMS, è un tumore maligno del tessuto muscolare liscio. Non si deve confondere con il leiomioma, che è un tumore benigno originatosi dallo stesso tipo di tessuto.

Il leiomiosarcoma è un cancro relativamente raro, si stima che sia il 5–10% di tutti i sarcomi dei tessuti molli, che sono a loro volta relativamente rari. I leiomiosarcomi possono essere molto imprevedibili. Possono rimanere dormienti per lungo periodo di tempo e poi ripresentarsi dopo anni. È un cancro resistente, in quanto generalmente non risponde a radioterapia o a chemioterapia. I migliori risultati ci sono quando può essere rimosso chirurgicamente con ampi margini di resezione, anche se piccolo e ancora in situ.

Neoplasia benigna
Una neoplasia benigna è un tumore, cioè un insieme di cellule che si moltiplicano più del dovuto e, contrariamente a quelle delle neoplasie maligne, non invadono altri tessuti e quindi non danno origine a metastasi, restano ben delimitate (solitamente sono racchiuse in capsula) e mantengono nel tempo le caratteristiche e le funzioni del tessuto da cui si sono originate.

Normalmente, i tumori benigni non richiedono un trattamento a meno che causino compressione di altri organi, o siano antiestetici, o comportino una produzione eccessiva di determinati ormoni (nel caso di quelli ghiandolari).  L'asportazione chirurgica è sufficiente per guarire definitivamente.
Michael Schur
Michael Herbert Schur, detto Mike (Ann Arbor, 29 ottobre 1975), è uno sceneggiatore, produttore televisivo e regista statunitense, noto per il suo lavoro nelle serie televisive The Office, Parks and Recreation, Brooklyn Nine-Nine e The Good Place.

Master of None
Master of None è una serie televisiva statunitense creata da Aziz Ansari e Alan Yang, distribuita da Netflix dal 2015 al 2021.

Il titolo della serie deriva dall'espressione inglese "Jack of all trades, master of none" (letteralmente "capace in tutto, maestro di niente"), che viene comunemente utilizzata per riferirsi a persone capaci di fare un po' tutto ma che in realtà non riescono a specializzarsi in niente.
Hilton Waikoloa Village USTA Challenger 2008 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Hilton Waikoloa Village USTA Challenger 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Scott Lipsky e David Martin che hanno battuto in finale Satoshi Iwabuchi e Gō Soeda con il punteggio di 6–4, 5–7, [10–7].

Gō Soeda
Gō Soeda (添田 豪?, Soeda Gō; Kanagawa, 5 settembre 1984) è un allenatore di tennis ed ex tennista giapponese.
Il suo miglior ranking ATP in singolare è il 47º raggiunto nel luglio 2012. Attivo in prevalenza nel circuito Challenger, nel quale ha vinto 18 tornei di singolare e uno di doppio, ha disputato anche due semifinali nel circuito maggiore nel 2012. Nel 2005 ha debuttato nella squadra giapponese di Coppa Davis, della quale è diventato capitano non giocatore nel 2022.
Export (sigarette)
Export è un marchio di sigarette e tabacco attualmente prodotto e commercializzato dalla JTI-Macdonald, una sussidiaria canadese della Japan Tobacco International, azienda a sua volta facente capo alla Japan Tobacco.

I prodotti più famosi venduti sotto questo marchio sono quelli appartenenti alla linea di prodotti Export "A", ma la JTI produce anche una linea di sigarette senza filtro commercializzate come Export Plain, e di tabacco per sigarette, commercializzato come Export, entrambi realizzati con foglie di tabacco della Virginia.

Japan Tobacco
La Japan Tobacco (日本たばこ産業株式会社?, Nihon Tabako Sangyō Kabushiki-gaisha), abbreviata JT, è una delle principali compagnie produttrice di sigarette del Giappone e quarta multinazionale del tabacco (dopo China Tobacco, Altria Group e British American Tobacco).
Campionato mondiale giovanile di scherma 1987
Il Campionato mondiale juniores di scherma del 1987 ("1987 World Juniors Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a San Paolo in Brasile dal 16 al 20 aprile.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale il sovietico Dimitri Chevtchenko, che ha battuto in finale il francese Lionel Plumenail, e l'italiana Francesca Bortolozzi che ha avuto la meglio sulla sovietica Elena Grishina.

Nella spada il sovietico Pavel Kolobkov ha battuto in finale il cubano Carlos Pedroso Curiel, ottenendo il titolo mondiale juniores maschile.

Nella sciabola l'italiano Tonhi Terenzi prevale sul francese Alain Coicaud.

Federazione internazionale della scherma
La Federazione internazionale della scherma (in francese Fédération internationale d'escrime) è il massimo organismo mondiale che coordina la scherma olimpica. Venne fondata il 29 novembre 1913 a Parigi; oggigiorno ha sede a Losanna. La FIE raccoglie 143 federazioni nazionali.
SiderAlloys
SiderAlloys International (o Sider Alloys International o, semplicemente, SiderAlloys o Sider Alloys) s.a. è una società svizzera operativa nel settore della siderurgia e della lavorazione di leghe. È nota in Italia per aver acquistato nel febbraio 2018 lo stabilimento di Portovesme, nei pressi del comune di Portoscuso (CI), dall'americana ALCOA Inc..

Provincia del Sulcis Iglesiente
La provincia del Sulcis Iglesiente è una provincia italiana della Sardegna con capoluogo nei comuni di Carbonia e Iglesias, avente origine per distacco dalla soppressa provincia del Sud Sardegna. La provincia del Sulcis Iglesiente è stata istituita con la Legge Regionale 12 aprile 2021 nº 7, e si ricollega storicamente e territorialmente a quella che sino al 2016 era la provincia di Carbonia-Iglesias.

Con Delibera del Consiglio Provinciale n. 17 del 17.12.2025,  ancora in attesa di formalizzazione da parte del Ministero Infrastrutture e Trasporti è stato proposto l'utilizzo della sigla SU per il nuovo ente.
Boa Saúde
Boa Saúde (dall'istituzione l'11 dicembre 1953 al 2 febbraio 1991 Januário Cicco) è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Norte, parte della mesoregione dell'Agreste Potiguar e della microregione dell'Agreste Potiguar.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Ghiacciaio Crono
Il ghiacciaio Crono (in inglese Crono Glacier) è un ghiacciaio lungo circa 10,2 km e largo 5,1, situato sulla costa di Bowman, nella parte sud-orientale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 245 m s.l.m., fluisce in direzione nord-ovest fino ad entrare nell'insenatura di Bowman, tra le scogliere Calypso e punta Crabeater, andando così ad alimentare quello che rimane della piattaforma di ghiaccio Larsen C.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Cutro
Cutro (IPA: [ˈkutro], Κούτρο in greco, Cutru in calabrese) è un comune italiano di 9 185 abitanti della provincia di Crotone in Calabria.

Si fregia del titolo di città concesso nel 1575 dal re Filippo II di Spagna, poiché il suo cittadino Giò Leonardo Di Bona divenne il primo campione di scacchi d'Europa e del Nuovo Mondo.

Dialetti calabresi
Con l'espressione dialetti calabresi si definiscono le varietà diatopiche italo-romanze parlate in Calabria. Appartengono a due gruppi italo-romanzi:

quello meridionale intermedio ('e parrate calabbrise);

quello meridionale estremo (i parrati calabbrisi);

Del gruppo meridionale intermedio fanno parte alcune varietà dell'estremo nord della regione, mentre sono di tipo meridionale estremo quelle in uso nella parte rimanente del territorio.

I dialetti calabresi sono fra i dialetti d'Italia che più di altri hanno attirato l'attenzione degli studiosi per le proprie peculiarità e le radici in tempi antichi. L'evidente diversità linguistica nell'ambito della stessa regione, il rapporto tra impronta greca antica (grecanica) e storia della Calabria, la più o meno precoce latinizzazione, i "relitti" lessicali di altre lingue e la forte presenza della minoranza albanese (arbëreshë), sono oggi argomento di studio e discussione di glottologi e linguisti.