hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duquesne University
La Duquesne University è un'università privata di indirizzo cattolico con sede a Pittsburgh, nello stato americano della Pennsylvania.

Il Pittsburgh Catholic College of the Holy Ghost fu fondato nel 1879 dagli spiritani. Fu elevato al rango di university nel 1911 e fu intitolato a Michel-Ange Duquesne de Menneville, governatore della Nuova Francia.

Nuova Francia
La Nuova Francia (in francese: Nouvelle-France) era un'area del Nord America colonizzata dai francesi nei secoli XVI, XVII e XVIII.

Al momento della sua massima espansione, nel 1712, il territorio della Nuova Francia era esteso da Terranova al Lago Superiore e dalla Baia di Hudson al Golfo del Messico. Il territorio era diviso in cinque governatorati, ognuno con la propria amministrazione: Acadia, Canada, Baia di Hudson, Terranova e Louisiana (prolungamento ideale di questo territorio erano le colonie delle Isole sottovento: Saint-Domingue, Guadeloupe e Martinique).

Alcune di queste zone, segnatamente la provincia canadese del Québec e parte di quelle di Ontario e Nuovo Brunswick, corrispondono a quello che nel ventunesimo secolo viene comunemente chiamato Canada francese.
Craig Foster (calciatore)
Craig Andrew Foster (Lismore, 15 aprile 1969) è un ex calciatore, allenatore di calcio e personaggio televisivo australiano.

Al momento conduce un programma televisivo in Australia sulla Special Broadcasting Service (SBS) e allena il Nerds.

Lismore (Nuovo Galles del Sud)
Lismore è una città dell'Australia situata nella zona settentrionale del Nuovo Galles del Sud, a poche decine di chilometri dalla costa orientale che si affaccia sull'Oceano Pacifico.   
La sua distanza da Sydney è di 734 km, mentre quella da Brisbane è di 200 km.

Si trova su una pianura alluvionale sulle rive del fiume Wilsons vicino alla confluenza con il Leycester Creek, entrambi tributari del fiume Richmond, che sfocia nell'Oceano Pacifico a Ballina, 30 km a est.
Scambio di regali dell'Elefante Bianco
Uno scambio di regali dell'Elefante Bianco, Yankee Swap o Dirty Santa è un gioco di società, tradizionalmente praticato nei paesi anglofoni, in cui vengono scambiati regali divertenti e poco utili durante le feste. L'obiettivo di uno scambio di regali dell'elefante bianco è intrattenere i partecipanti alle feste anziché ottenere un oggetto naturalmente prezioso o molto ricercato.

Il termine elefante bianco si riferisce a un dono eccentrico e poco pratico che non può essere smaltito o svenduto facilmente. Si dice che la frase derivi dalla pratica storica del re del Siam (ora Thailandia), solito regalare rari elefanti albini ai cortigiani che lo infastidivano, in modo che i costi di manutenzione degli animali li rovinassero economicamente. Mentre il primo uso di questo termine rimane oggetto di controversia tra gli esperti, una teoria suggerisce che Ezra Cornell, nel 1828, abbia introdotto il termine nel lessico popolare grazie ai suoi innumerevoli incontri sociali.

Re di Thailandia
Il Re di Thailandia (พระมหากษัตริย์ไทย) è il capo di Stato della Thailandia (un tempo nota anche con il nome di Siam, nome dato dagli europei al Regno Ayutthaya e ufficialmente adottato solo nel 1782 da re Rama I) e il capo della dinastia Chakri, dal 1782 alla guida del paese.

Dal 13 ottobre 2016 il sovrano è Vajiralongkorn, in carica con il nome regale di Rama X; è succeduto al padre Rama IX.

La residenza ufficiale è il Grande Palazzo Reale e si trova nella capitale Bangkok. L'attuale sovrano ha tuttavia mantenuto la propria residenza alla Villa Amphorn Satharn, anch'essa a Bangkok, nel comprensorio di Palazzo Dusit.

La residenza ufficiale della regina madre, Sirikit, è il Palazzo Chitralada.
Palazzo Canavese
Palazzo Canavese (Palass in piemontese) è un comune italiano di 837 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.
È situato ai piedi della collina morenica denominata La Serra, a circa 5 chilometri dal lago di Viverone. Paese di tradizioni rurali, conserva tuttora numerosi vitigni lungo i pendii della collina, nonché campi di grano, soia e mais.

Viverone
Viverone (Vivron in piemontese, pr. /vɪw'rʊŋ/) è un comune italiano di 1 320 abitanti della provincia di Biella in Piemonte. Si trova nelle estremità orientale del Canavese e sorge sulle sponde biellesi dell'omonimo lago, il terzo in Piemonte per estensione.
World Series 2009
Le World Series 2009 sono state la 104ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 2009, i Philadelphia Phillies, e quelli della American League (AL), i New York Yankees. A vincere il loro ventisettesimo titolo furono gli Yankees per quattro gare a due.

A causa della presenza del World Baseball Classic 2009 a marzo e il conseguente spostamento in avanti della stagione, queste furono le prime World Series disputate in novembre. Questa finale fu una riedizione delle World Series 1950. MVP delle serie fu Hideki Matsui, che divenne il primo battitore designato ad ottenere tale riconoscimento, pur avendo giocato solo la metà delle partite, quelle allo Yankee Stadium, poiché nella National League non viene applicata la regola del battitore designato.

American League
L'American League of Professional Baseball Clubs, o semplicemente American League (AL), è una delle due top league che, insieme alla più antica National League (NL), forma la Major League Baseball, lega professionistica di baseball statunitense. Chiamata talvolta Junior Circuit deve tale nomignolo al fatto di aver ottenuto il titolo di major league nel 1901, 25 anni dopo la nascita della National League, detta invece Senior Circuit.

I campioni in carica dell'American League sono i Toronto Blue Jays, vincitori dell'American League Championship Series 2025 contro i Seattle Mariners per 4-3.
Assumption College for Sisters
L'Assumption College for Sisters è un'università privata di indirizzo cattolico con sede a Denville, nello stato americano del New Jersey.

Il college fu fondato nel 1953 dalle suore della carità cristiana per la formazione delle religiose della congregazione.

Suore della carità cristiana
Le suore della carità cristiana, o figlie della Beata Vergine Maria dell'Immacolata Concezione, sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.C.C.
Stazione meteorologica di Taranto Grottaglie
La stazione meteorologica di Taranto Grottaglie è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla località di Grottaglie.

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
Strada europea E50
La strada europea E50  è una strada di classe A e, come si evince dal numero, è una dorsale Ovest-Est.

In particolare la E50 collega il porto navale di Brest, in Francia a Machačkala, sul Mar Caspio nella repubblica russa del Daghestan, con un percorso lungo 6000km, attraverso Germania, Repubblica Ceca, Slovacchia e Ucraina.

Rennes
Rennes (/ʁɛn/; in gallo Resnn; in bretone Roazhon; in latino Condate, Condate Riedonum) è una città francese del nord-ovest di 225 081 abitanti (747 156 con area urbana), capoluogo della Bretagna e prefettura del dipartimento dell'Ille-et-Vilaine.

Sede universitaria importante (66 000 studenti), è anche sede di Corte d'appello ed è stata a lungo la capitale del ducato di Bretagna (per diventare capoluogo della regione negli anni settanta).
Ballater
Ballater (in gaelico scozzese Bealadair) è un burgh di oltre 1.500 abitanti della Scozia orientale, facente parte dell'area amministrativa dell'Aberdeenshire; si trova sul fiume Dee, immediatamente a est dei Monti Cairngorm. Trovandosi a un'altezza di 213 metri s.l.m., Ballater è un centro famoso per l'escursionismo ed è conosciuto per le sue sorgenti, che in passato si diceva curassero l'adenite tubercolare.

Adenite tubercolare
L'adenite tubercolare identifica un tipo di infezione delle stazioni linfonodali, in particolare quelle del collo, dovuta al genere Mycobacterium.

Normalmente, come tutte le forme di tubercolosi extrapolmonare, è tipica dei soggetti immunodepressi. Negli adulti il batterio normalmente responsabile è il Mycobacterium tuberculosis (il bacillo responsabile della tubercolosi nell'uomo), mentre negli individui giovani è generalmente causata da micobatteri non tubercolari (NTM), conosciuti anche come "micobatteri atipici".

Nota anche come scrofolosi, fino a tutto il XIX secolo era nota popolarmente con il termine di scrofula o scròfola. Del resto il termine scrofula è usabile normalmente anche nel linguaggio medico e scientifico.
PalaVerdi
Il palazzetto dello sport "Celestino Sartorio", conosciuto come PalaVerdi, è un impianto sportivo della città di Novara. Dal 1992 è intitolato al dirigente sportivo novarese Celestino Sartorio.

Viene utilizzato per vari sport (basket, volley, hockey, pattinaggio artistico, calcio a 5) e per manifestazioni varie.

Nel 2015/16 usufruiscono del palazzetto le seguenti società:

A.S.D. G.S.R. San Giacomo pattinaggio artistico

Associazione Sportiva Dilettantistica “Accademia” di Pattinaggio Artistico;

"Lega 5" di Calcetto UISP;

A.S.D. Hockey Novara, squadre Under 13, Under 16, Under 20 e Serie B;

Associazione Sportiva Dilettantistica “Gioca Pattinaggio” di Pattinaggio Artistico;

Associazione Sportiva Dilettantistica “Zodiac” di Pattinaggio Artistico;

Baseball Athletics Novara, squadra under 12;

D.S. Danze;

Regaldi Tennistavolo;

Istituto Professionale Ravizza;

Dal 16 al 22 settembre 2024 ha ospitato la Challenger Cup del Campionato mondiale di hockey su pista 2024.

Roller Novara
Il Roller Novara, noto anche come Roller 3000 tra 2008 e 2011, è stato una società italiana di hockey su pista con sede a Novara, attiva dal 1998 al 2013.

Nel 2012, dopo aver avviato senza successo un discorso di rinascita dell’Hockey Novara, il sodalizio cambiò la propria denominazione in A.S.D. Hockey Novara per una singola stagione sportiva, terminando l'attività nel 2013. Nel novembre dello stesso anno nacque un nuovo club con il nome di Azzurra Hockey Novara.
Alternative death metal
L'alternative death metal è un sottogenere dell'heavy metal che fonde alternative metal con alcune sonorità death metal (come il growl).

I pionieri di queste sonorità sono i  Coal Chamber, in particolare con l'album di debutto omonimo Coal Chamber.

Anche gli Slipknot, in particolare per i primi tre album Mate. Feed. Kill. Repeat., Slipknot e Iowa hanno contribuito alla creazione di questo genere.

Le Kittie possono essere definite anche loro pioniere del genere, con l'album di debutto Spit.

Coal Chamber
I Coal Chamber sono un gruppo musicale alternative metal statunitense, formatosi a Los Angeles nel 1994. Furono tra i primi emersi storicamente nel movimento nu metal, lanciato dai pionieri Korn e Deftones e in seguito portato al successo nel mainstream dai Limp Bizkit.
Sinodo diocesano nivariense
Il sinodo diocesano nivariense è stato un incontro di natura irregolare del clero e dei laici della diocesi di San Cristóbal de La Laguna (Isole Canarie, Spagna). È stato il primo sinodo diocesano, nella storia di questa diocesi eretta nel 1819 da papa Pio VII e chiamata anche  diocesi di Tenerife o diocesi Nivariense, da cui il nome del Sinodo.

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
L'occhio del male (film 1996)
L'occhio del male (Thinner) è un film  del 1996 diretto da Tom Holland, con Robert John Burke e Joe Mantegna, tratto dal romanzo omonimo di Stephen King. Stephen King stesso compare nel ruolo del farmacista, il dottor Bangor. Il film è stato girato per lo più a Thomaston, Camden e Rockland, nel Maine, non molto lontano dalla casa di King a Bangor.

Rockland (Maine)
Rockland è una città di 7 609 abitanti degli Stati Uniti d'America, situata nella Contea di Knox, della quale è il capoluogo, nello stato del Maine. La città si affaccia sulla riva occidentale della baia di Penobscot.
Toccata
La toccata è una forma musicale, inizialmente applicata al liuto e in seguito agli strumenti a tastiera, in particolar modo all'organo e al clavicembalo, che aveva la funzione di breve introduzione. Derivava da una ricerca musicale improvvisata sullo strumento: il termine infatti significa proprio "toccare" lo strumento e la toccata consiste perlopiù in ripetute scale e arpeggi ascendenti e discendenti con variazioni. Più di rado il nome è esteso ad opere per più strumenti, come nel caso dell'inizio dell'opera L'Orfeo di Claudio Monteverdi.

Tastiera (musica)
In musica, la tastiera è un insieme di tasti che vengono premuti in generale con l'aiuto delle dita delle due mani per suonare determinati strumenti musicali.

Esistono numerose variazioni e alternative; ad esempio le fisarmoniche bajan hanno una tastiera cromatica, e nel 1882 Paul von Jankó inventò, per il pianoforte, la tastiera Jankó (anch'essa, cromatica).
Teoria dei campi morfogenetici
Il campo morfogenetico in biologia dello sviluppo è un'ipotesi di ricerca risalente ai primi del Novecento, che identifica anche una regione discreta di cellule in un embrione.

Il termine campo morfogenetico concettualizza la scoperta scientifica sperimentale secondo cui un gruppo embrionale di cellule, per esempio un primo abbozzo di arto anteriore, poteva essere trapiantato in un'altra parte dell'embrione e, nel corso dello sviluppo individuale, dare comunque origine a un arto anteriore in una posizione insolita dell'organismo. Descrive inoltre un gruppo di cellule embrionali in grado di rispondere a segnali biochimici localizzati — chiamati campo — che portano alla genesi di strutture morfologiche: tessuti, organi o parti di un organismo.

Tessuto (biologia)
Un tessuto, in biologia, definisce un insieme di cellule, strutturalmente simili, associate per funzione: costituisce un livello superiore di organizzazione cellulare, deputato a svolgere un ruolo determinante all'interno di un organismo, e presente solo negli animali e nelle piante, pur se in forma solo abbozzata o elementare in parazoi, placozoi, mesozoi e nelle briofite.

Negli animali a organizzazione superiore, spesso più tessuti diversi si associano tra di loro a formare strutture ulteriormente organizzate, gli organi; un tessuto può essere un solido, ma ugualmente un liquido: il sangue e la linfa, circolante nel sistema linfatico degli animali, (e quindi non la linfa vegetale, acellulare) sono anch'essi, dal punto di vista anatomico, tessuti.
Compañía Colombiana Automotriz
La Compañía Colombiana Automotriz è un costruttore che cura l'assemblaggio di automobili la cui sede è ubicata a Bogotà in Colombia, dal 1990 diventata proprietà della Mazda di cui costituisce una filiale.

Mazda 6
La Mazda 6 è un'autovettura berlina prodotta dalla casa automobilistica giapponese Mazda dal 2002 al 2024. Venduta come Mazda Atenza nei mercati asiatici la vettura ha sostituito la Mazda 626. Nel 2012 è giunta la terza generazione.
Contea di Spello e di Bettona
La contea di Spello e di Bettona fu un feudo pontificio concesso a Giampaolo I Baglioni dal papa Leone X nel 1516 e durato per 132 anni fino al 1648. Si estendeva tra il Subasio, le pendici dei monti Martani, parte della valle Umbra, lungo il fiume Chiascio. La famiglia Baglioni amministrò questo territorio per un secolo dopo la fine del loro dominio "occulto" su Perugia (1438-1540). Braccio da Montone aveva già conferito, nel 1416, a Malatesta I la signoria di Cannara, estesasi poi, per disposizione papale, a Spello e Bettona.

Monti Martani
I monti Martani sono un massiccio montuoso dell'Appennino umbro-marchigiano, posto al centro dell'Umbria e si estende, con un andamento regolare da sud a nord, per circa 45 chilometri, tra le province di Terni e di Perugia.
Stockholm Open 2009 - Singolare
Il singolare  dello  Stockholm Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

David Nalbandian era il campione uscente, ma non ha potuto difendere il suo titolo a causa di un infortunio all'anca.

Marcos Baghdatis ha battuto in finale Olivier Rochus, con il punteggio di 6-1, 7-5.

David Nalbandian
David Nalbandian (Córdoba, 1º gennaio 1982) è un allenatore di tennis, ex pilota di rally ed ex tennista argentino.

In carriera ha raggiunto la semifinale in tutti e quattro i tornei del Grande Slam ed ha disputato l’ultimo atto a Wimbledon nel 2002, oltre ad essersi aggiudicato l'edizione delle ATP Finals del 2005. In totale ha disputato 24 finali a livello ATP, con 11 vittorie.
Nel 2007 vincendo il Masters 1000 di Madrid è diventato l’unico giocatore a sconfiggere tutti i Big Three durante lo stesso torneo.
Dopo aver abbandonato il tennis professionistico, si è dedicato alle corse di rally.

Dal febbraio del 2021 è l'allenatore di Miomir Kecmanović.
Campionato africano maschile di pallacanestro 1972
Il 6º Campionato Africano Maschile di Pallacanestro FIBA si è svolto dal 25 dicembre 1971 al 2 gennaio 1972 a Dakar in Senegal. Il torneo è stato vinto dal Senegal padrone di casa.

I Campionati africani maschili di pallacanestro sono una manifestazione disputata dalle squadre nazionali del continente, organizzata dalla FIBA Africa, all'epoca AFABA.

Dakar
Dakar (in lingua wolof Ndakaaru) è la capitale e principale città del Senegal. Secondo le stime ufficiali al 31 dicembre 2005, la città possiede 1 030 594 abitanti e l'area metropolitana, corrispondente alla Regione di Dakar, ne possiede 2 450 000.

La città si estende nella parte meridionale della penisola di Capo Verde (Cap-Vert), sull'Oceano Atlantico. Dakar è sede della Camera bassa del Parlamento del Senegal (Assemblée nationale du Sénégal) e del Palazzo del Presidente. Dakar è stata tappa d'arrivo della corsa Rally Dakar. Nel 2026 sarà la prima città africana ad ospitare un evento olimpico: i IV Giochi olimpici giovanili estivi.

Dakar è servita dall’Aeroporto di Dakar-Blaise Diagne, situato a Diass (Mbour), a 47km dalla capitale. Inaugurato il 7 dicembre 2017 ha sostituito l'Aeroporto di Dakar-Léopold Sedar Senghor che si trovava in prossimità del villaggio di Yoff, non lontano dal centro città.
Preliminari sessuali
Nel comportamento sessuale umano, sono definiti preliminari sessuali tutte le forme di intimità fisica che, all'inizio di un incontro sessuale, servono a suscitare l'eccitazione sessuale propedeutica alla penetrazione o ad altre pratiche finalizzate a raggiungere l'orgasmo.

I preliminari sessuali variano a seconda delle culture e delle psicologie individuali: possono essere considerati preliminari sessuali il bacio (specialmente il bacio alla francese e quelli sul corpo), le coccole e le carezze (soprattutto sulle zone erogene), toccare i genitali, la masturbazione reciproca, il sesso orale, l'interpretazione di ruoli sessuali e le pratiche fetish o BDSM.

Sessualità
La sessualità, in ambito umano, è un aspetto fondamentale e complesso del comportamento che riguarda da un lato gli atti finalizzati alla riproduzione e alla ricerca del piacere, e da un altro anche gli aspetti sociali che si sono evoluti in relazione alle caratteristiche diverse dei generi maschile e femminile. L'ambito sessuale investe la biologia, la psicologia, la cultura e la società riguardando la crescita dell'individuo e coinvolgendo anche tutta la sua vita relazionale, oggetto di studio anche dell'etologia umana.

Il termine "sessualità" quindi è riferito più specificatamente agli aspetti psicologici, sociali e culturali del comportamento sessuale umano, mentre col termine "attività sessuale" ci si riferisce più specificatamente alle pratiche sessuali vere e proprie.
Mark Hambourg
Mark Hambourg (in russo Марк Миха́йлович Гамбург?; Bogučar (in russo Богуча́р?, ucraino Богуча́р, Governatorato di Voronež), 1º giugno 1879 – Cambridge, 26 agosto 1960) è stato un pianista russo naturalizzato britannico.

Governatorato di Voronež
Il governatorato di Voronež, in russo Воронежская губерния? era una gubernija dell'Impero russo, che si trovava nella Russia europea. Istituita nel 1725, esistette fino al 1928, il capoluogo era Voronež.
Gran Premio motociclistico d'Olanda 1998
Il Gran Premio motociclistico d'Olanda 1998 corso il 27 giugno, è stato il settimo Gran Premio della stagione 1998 e ha visto vincere: la Honda di Mick Doohan nella classe 500, Valentino Rossi nella classe 250 e Marco Melandri nella classe 125.

Motomondiale 1998
La stagione 1998 è stata la cinquantesima del motomondiale; il numero di prove rispetto all'edizione precedente si ridusse di una, passando a quattordici. Non si disputarono i gran premi dell'Indonesia, d'Austria e del Brasile, tornò il Gran Premio motociclistico d'Argentina e fu previsto anche il Gran Premio motociclistico del Portogallo; la pista dell'Estoril su cui avrebbe dovuto disputarsi quest'ultimo non venne approntata in tempo, si ripiegò pertanto su una prova disputata in Spagna sul circuito di Jarama denominata Gran Premio motociclistico di Madrid.
Ștefan Tașnadi
Ștefan Tașnadi, nato István Tasnádi (Cluj, 21 marzo 1953 – Cluj-Napoca, 27 febbraio 2018), è stato un sollevatore rumeno di etnìa ungherese medagliato olimpico che ha gareggiato nella categoria dei pesi massimi (fino a 110 kg.).

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Wherever I Go
Wherever I Go è un singolo del gruppo musicale statunitense OneRepublic, pubblicato il 13 maggio 2016 come primo estratto dal quarto album in studio Oh My My.

Nel mese di agosto la FIMI certifica il singolo come disco di platino, per tanto è un record in Italia per la band americana ricevere quattro dischi di platino consecutivi preceduti da singoli di successo come Counting Stars, Love Runs Out e I Lived, tutti estratti dal precedente disco Native.

Native (album)
Native è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense OneRepublic, pubblicato il 22 marzo 2013.

Il 14 aprile 2014 è stata pubblicata una riedizione negli Stati Uniti e in Canada, mentre in Europa è uscita il 3 giugno 2014.