hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paiania
Paiania (in greco Παιανία?) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica dell'Attica Orientale) con 28.036 abitanti secondo i dati del censimento 2021.

A seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 53 km² e la popolazione è passata da 13.013 a 19.767 abitanti.

L'agricoltura è stata probabilmente l'attività dominante dal V al XX secolo.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Kermit Maynard
Kermit Maynard (Vevay, 20 settembre 1897 – North Hollywood, 16 gennaio 1971) è stato un attore statunitense.

Era il fratello di Ken Maynard. Ha preso parte ad oltre 350 tra film e produzioni televisive dagli anni '20 agli anni '60; tuttavia in molti di questi lavori non fu accreditato.

North Hollywood
North Hollywood (abbreviato in NoHo) è un distretto della città statunitense di Los Angeles, California, situato nella San Fernando Valley.

I suoi confini sono delimitati a sud dalla Moorpark Street e dalla Ventura Freeway, a sud-est dal Burbank Blvd. e dalla Coldwater Canyon Ave., a nord-ovest dalla Tonopah St., a nord-est dalle Laurel Canyon Blvd./ Webb Ave./ Lankershim Blvd., Sherman Way, e ad est dalla Clybourn Ave. La Hollywood Freeway (California Highway 170) corre da nord a sud nel mezzo di NoHo. Conta 118.397 abitanti (2010).
Reduce (libro)
Reduce è un libro scritto da Giovanni Lindo Ferretti e pubblicato da Mondadori nel 2006.

Il racconto tratta di una esistenza cominciata nella casa dei nonni sull'Appennino emiliano che s'intreccia con altre culture e civiltà attraverso i numerosi viaggi che hanno portato l'autore, ex leader della band CCCP poi divenuta CSI e oggi voce e coautore dei testi della formazione PGR, nel Sahara dell'Algeria, nella Lisbona della Rivoluzione dei garofani, in Jugoslavia e Mongolia, nella Germania del Muro di Berlino, a Gerusalemme. Un romanzo che racconta le tappe di una vita come se fosse un viaggio, in cui l'esistenza personale si collega al mondo globale. Ferretti riscopre attraverso i viaggi la strada di casa, quella che lo riporterà sulle montagne della sua terra, ad allevare cavalli.

L'opera è corredata da disegni e fotografie.

Rivoluzione dei garofani
Con rivoluzione dei garofani (in portoghese Revolução dos cravos) si intendono gli eventi di rivoluzione popolare partiti dall'incruento colpo di Stato militare in Portogallo con cui nel 1974 si pose fine al regime dittatoriale noto come Estado Novo (Nuovo Stato) instaurato da António Salazar nel 1933. Il rovesciamento di regime fu attuato dalla fazione progressista delle forze armate portoghesi che deposero il primo ministro Marcello Caetano, successore di Salazar dall'infermità di quest'ultimo nel 1968, e avviarono la transizione democratica del Paese, che fu portata a compimento al termine di un biennio costellato da aspre lotte politiche.
Campionato europeo di baseball 2021
Il campionato europeo di baseball 2021 è stata la trentaseiesima edizione del campionato continentale organizzato dalla Confederazione del baseball europeo (CEB). Si è svolto in Italia, in Piemonte, nelle città di Torino, Settimo Torinese e Avigliana, dal 12 al 19 settembre 2021.

Confederation of European Baseball
La Confederation of European Baseball (Confederazione del baseball europeo, in francese Confédération Européenne de Baseball, CEB) è l'organo di governo del baseball europeo, con sede a Losanna, Svizzera. Le sue lingue ufficiali sono l'inglese, lo spagnolo, il francese, il tedesco, l'italiano e l'olandese.

La CEB fu fondata nel 1953 e inizialmente comprendeva solo cinque membri: Belgio, Francia, Germania, Italia e Spagna. Ad oggi conta 40 federazioni affiliate, la più recente delle quali è l'Islanda.

La CEB si occupò dell'organizzazione dei Campionati europei di baseball, il massimo torneo continentale per squadre nazionali.

Il 14 febbraio 2018, la CEB si fuse alla ESF (European Softball Federation) andando a formare un'unica entità denominata WBSC Europe.
Vendée Globe
Il Vendée Globe è una regata per barche a vela che consiste in una circumnavigazione completa in solitario, senza possibilità di attracco o di assistenza esterna (pena l'esclusione) con arrivo e partenza dal porto francese Les Sables-d'Olonne, nel dipartimento della Vandea (Vendée)
della regione dei Paesi della Loira (Pays de la Loire).

L'iniziativa è stata fondata da Philippe Jeantot nel 1989, e a partire dal 1992 si è svolta ogni quattro anni.
Per le sue caratteristiche la regata costituisce una durissima prova di resistenza individuale, e viene da molti considerata come la più significativa delle competizioni in ambito velico; è infatti soprannominata "L'Everest de la mer" o "L'Everest des mers". In ogni caso, la Vendée Globe e la Golden Globe Race sono le uniche regate al mondo in solitario, senza scali e senza assistenza che prevedono la circumnavigazione completa dell'Antartide.

Paesi della Loira
I Paesi della Loira (in francese Pays de la Loire /peˈi də la lwaʁ/) sono una regione amministrativa francese.

La regione comprende la parte occidentale della Valle della Loira, patrimonio mondiale dell'umanità. Le città principali, oltre al capoluogo Nantes, sono Angers, Laval, Le Mans e La Roche-sur-Yon.
Jurij Adžem
Jurij Mykolajovyč Adžem (in ucraino Юрій Миколайович Аджем?, in russo Юрий Николаевич Аджем?, Jurij Nikolaevič Adžem; Kerč', 14 gennaio 1953) è un ex calciatore sovietico dal 1991 ucraino, di ruolo difensore.

Ucraini
Gli ucraini (in ucraino українці?, ukraïnci) sono il gruppo etnico di maggioranza, di origine slava orientale, dell'Ucraina, con una popolazione totale compresa tra i 44 e i 47 milioni di individui di cui 37 541 700 stanziati in Ucraina (2001).
Chayei Sarah
Chayei Sarah, Chaye Sarah, o Hayye Sarah (ebraico: חַיֵּי שָׂרָה — tradotto in italiano: "vita di Sara", incipit di questa parashah) – quinta porzione settimanale della Tōrāh (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco. Rappresenta il passo 23:1-25:18 della Genesi che gli ebrei leggono durante il quinto Shabbat dopo Simchat Torah, generalmente in novembre.

La parashah racconta le storie delle trattative di Abramo per assicurare un luogo di sepoltura alla moglie Sara e la missione del suo servo per garantire una moglie al figlio (di Avraham e Sarah) Isacco.

Incipit
La voce verbale latina incipit (con accentazione sdrucciola; dal verbo incipĕre, letteralmente "incomincia") è la parola iniziale della formula latina che introduce il titolo di un'opera, talvolta anche con il nome dell'autore. In filologia e in bibliografia, con l'incipit, sostantivato, si fa riferimento alle prime parole con cui inizia un testo, e in particolare al primo verso di una poesia.

Se però, in senso stretto, il termine incipit definisce propriamente la parola o la frase o il verso iniziale di un qualsiasi componimento in prosa o in versi, l'uso che ha assunto nella critica letteraria moderna è più esteso. Non solo, dunque, la prima parola o la prima frase, ma l'intera tranche d'avvio, che può essere di lunghezza diversa.

La frase o il verso finale di un'opera letteraria viene invece detta explicit.
Shin Megami Tensei V
Shin Megami Tensei V (真・女神転生V?, Shin Megami Tensei Faibu) è un videogioco di ruolo sviluppato e pubblicato da Atlus in esclusiva per Nintendo Switch. Il gioco è il quinto capitolo numerato della serie Shin Megami Tensei, a sua volta parte del media franchise Megami Tensei. Una versione migliorata con nuovi contenuti ed una nuova route intitolata Shin Megami Tensei V: Vengeance è stata annunciata per Nintendo Switch, Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One e Xbox Series X in uscita il 21 giugno 2024.

Atlus
Atlus Co., Ltd. (株式会社アトラス?, Kabushiki gaisha Atorasu, precedentemente SEGA Dream Corporation) è un'azienda giapponese che produce, pubblica e distribuisce videogiochi, con sede a Shinagawa, Tokyo. Sussidiaria della kabushiki kaisha SEGA, è nota soprattutto per aver sviluppato le serie di videogiochi Megami Tensei, Persona, Devil Summoner, Etrian Odyssey, Trauma Center, e Catherine, tra le tante. La mascotte aziendale della Atlus è Jack Frost (ジャックフロスト?, Jakku Furosuto), uno degli spiritelli del franchise Megami Tensei. Oltre che per i videogiochi, l'azienda è conosciuta anche per la produzione di cabine purikura.
Toronto Raptors 2001-2002
La stagione 2001-02 dei Toronto Raptors fu la 7ª nella NBA per la franchigia.

I Toronto Raptors arrivarono terzi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 42-40. Nei play-off persero al primo turno con i Detroit Pistons (3-2).

National Basketball Association 2001-2002
La stagione della National Basketball Association 2001-2002 fu la 56ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Los Angeles Lakers, che sconfissero i New Jersey Nets per 4-0 nelle finali NBA.

Con questa vittoria i Lakers conquistarono uno storico three-peat, diventando la seconda franchigia NBA a raggiungere questo traguardo per la seconda volta (i primi furono i Chicago Bulls negli anni '90).
Moschea di Forlì
La moschea di Forlì è una moschea inaugurata nel maggio 2017 in via Masetti a Villa Selva, ai margini del fiume Ronco e della zona industriale di Coriano, a Forlì.

La costruzione della moschea, ricavata dalla ristrutturazione di un capannone agricolo a seguito di una variante urbanistica approvata nel 2010, è costata in tutto 800.000 euro, raccolti dalla comunità islamica forlivese. La moschea, di 530 metri quadrati, può ospitare fino a 350 fedeli ed ha una cupola semitrasparente e un minareto di 17 metri.

La moschea è gestita dal Centro culturale islamico di Forlì, presieduto dal tunisino Hicheam Khamassi. Il portavoce della moschea è Fabrizio Abdussalam Rappini, romagnolo ex comunista convertito all'Islam.

Coriano (Forlì)
Coriano è una frazione della città di Forlì.

Frazione un tempo agricola, circa un chilometro a nord-est di Forlì, gradualmente è stata assorbita dall'espansione dell'abitato, tanto da risultare ormai un quartiere urbano.

La chiesa parrocchiale è dedicata a San Giovanni Battista.
Nasale alveolare sonora
La nasale alveolare sonora è una consonante, rappresentata con il simbolo [n] nell'alfabeto fonetico internazionale (AFI), anche se di solito questo simbolo può rappresentare anche un luogo di articolazione dentale o postalveolare, poiché in quasi tutte le lingue non c'è un contrasto tra questi luoghi di articolazione.

Consonante dentale
In fonetica articolatoria, una consonante dentale è una consonante, classificata secondo il proprio luogo di articolazione, che fa parte del più ampio gruppo delle consonanti con articolazione dentale-alveolare, il quale comprende anche le consonanti alveolari e postalveolari, le cui differenze sono in genere trascurate se non nel caso delle fricative.

Una consonante dentale viene articolata accostando la punta o apice della lingua ai denti incisivi superiori, in modo che l'aria, costretta dall'ostacolo, produca un rumore nella sua fuoriuscita.
Problema del quadrato inscritto
Il problema del quadrato inscritto, noto anche come congettura di Toeplitz, è una questione della geometria ad oggi non risolta, che consiste in questo interrogativo: "ogni curva piana chiusa semplice (non intrecciata) contiene i quattro vertici di un quadrato?". È risaputo che questo è vero se la curva è convessa oppure liscia, o in altri casi particolari. Il problema fu posto per la prima volta da Otto Toeplitz nel 1911. Alcuni risultati positivi furono raggiunti da Arnold Emch e Lev Schnirelmann. Al 2015, la questione rimane ancora aperta.

Funzione liscia
In matematica, una funzione liscia in un punto del suo dominio è una funzione che è differenziabile infinite volte in tale punto, o equivalentemente, che è derivabile infinite volte nel punto rispetto ad ogni sua variabile (per il teorema del differenziale totale, infatti, una funzione è differenziabile in un punto se le sue derivate parziali sono ivi continue). Se una funzione  è liscia in tutti i punti di un insieme , si dice che essa è di classe  su , e si scrive .
Diottiladipato
Il diottiladipato, o adipato diottile o diottilesandioato, è un diestere di formula (CH₂CH₂CO₂C₈H₁₇)₂ che in condizioni normali si presenta come un liquido oleoso incolore.

Talvolta il DEHA viene chiamato erroneamente adipato diottile.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
Fujiwara no Nobuzane
Fujiwara no Nobuzane (藤原信実; 1176 – 1265) è stato un poeta giapponese waka del tardo periodo Heian e il primo periodo Kamakura.

Era il figlio di Fujiwara no Takanobu. Il suo nome buddista era Jakusai (寂西). È considerato uno dei Trentasei nuovi immortali della poesia (新三十六歌仙 Shin Sanjūrokkasen).

Periodo Kamakura
Il periodo Kamakura (鎌倉時代?, Kamakura-jidai, 1185-1333) è un periodo della storia del Giappone segnato dal governo dello shogunato Kamakura (鎌倉幕府?, Kamakura bakufu), stabilito nel 1192 dallo shōgun Minamoto no Yoritomo (源 頼朝?) proveniente da Kamakura, e dal trasferimento della capitale da Heian, che comunque conservò il primato culturale e artistico, a Kamakura, che divenne il centro politico.
BH Telecom Indoors 2012
Il BH Telecom Indoors 2012 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 10ª edizione del torneo che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Sarajevo in Bosnia ed Erzegovina dal 12 al 18 marzo 2012.

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Jerry Beck
Jerry Beck (New York, 9 febbraio 1955) è uno storico del cinema, saggista e blogger statunitense.

Storico dell'animazione cinematografica e televisiva, è autore di più di quindici saggi sull'animazione classica statunitense e i suoi personaggi, tra cui The 50 Greatest Cartoons (1994), ma anche sull'arte di film moderni della DreamWorks Animation come Madagascar, Bee Movie e Mr. Peabody e Sherman. Beck è anche un consulente del settore intrattenimento per produzioni televisive e home video relative a cartoni animati classici come Looney Tunes, Braccio di Ferro e Picchiarello, apparendo spesso in documentari e commenti audio.

È creatore e curatore del blog Animation Scoop e del sito Cartoon Research, oltre ad aver cofondato il celebre sito Cartoon Brew. Ex dirigente di Nickelodeon Movies e Walt Disney Television Animation, ha scritto per The Hollywood Reporter e Variety.

Bee Movie
Bee Movie è un film d'animazione del 2007 diretto da Simon J. Smith e Steve Hickner.

Nella versione originale è stato doppiato, fra gli altri, da Jerry Seinfeld, Renée Zellweger e Chris Rock. Prodotto dalla DreamWorks Animation, è stato candidato al Golden Globe come miglior film d'animazione. È il primo film d'animazione con la sceneggiatura firmata da Seinfeld, che lo ha scritto con Spike Feresten, Barry Marder e Andy Robin. Il cast e il reparto tecnico includono molti veterani che provengono dalla sitcom Seinfeld, compresi gli sceneggiatori e produttori Ferester e Robin, e gli attori Michael Richards, Patrick Warburton e Larry Miller.

Nel film appaiono anche i personaggi di Sting e Ray Liotta nei rispettivi ruoli di loro stessi, nonché un'ape giornalista con le sembianze di Larry King.
Ella Fitzgerald Sings Sweet Songs for Swingers
Ella Fitzgerald Sings Sweet Songs for Swingers è il diciassettesimo album della cantante Ella Fitzgerald, pubblicato dalla Verve Records nel 1959.

L'album vede la cantante accompagnata dall'orchestra di Frank DeVol.

Verve Records
Verve Records è una casa discografica statunitense specializzata in jazz fondata nel 1956 dal produttore discografico e impresario Norman Granz. Con il nome The Verve Music Group è attualmente parte dello Universal Music Group.
Potamocorbula amurensis
Potamocorbula amurensis (Schrenck, 1861) è una specie di piccola vongola d'acqua salata, un mollusco bivalve marino nell'ordine Myida. La specie è nota per altri suoi  nomi comuni, come "vongola asiatica", "vongola del fiume Amur" e la "corbula di acqua salmastra". La specie è originaria delle acque marine e salmastre dell'Oceano Pacifico settentrionale, il suo areale si estende dalla Siberia alla Cina, alla Corea e al Giappone. È stata introdotta nella baia di San Francisco negli anni '80 e vi è considerata una specie invasiva nociva.

Bivalvia
I bivalvi (Bivalvia Linnaeus, 1758), detti anche lamellibranchi o  pelecipodi, sono una classe del phylum dei Mollusca, e comprende 13 000 specie generalmente marine ma ne esistono anche di acqua dolce come la specie Anodonta anatina: tra i più noti ci sono le vongole e i mitili.
Han Han
Han Han (韓寒, 韩寒, Hán Hán; Shanghai, 23 settembre 1982) è uno scrittore, musicista e produttore discografico cinese,  ma soprattutto è attualmente il blogger più famoso della Cina: il suo blog conta circa 300 milioni di accessi.
Con i suoi 6 romanzi Han è considerato ad oggi lo scrittore più letto in Cina. Il Time, nella sua classifica annuale delle persone più influenti, ad aprile 2010 provvisoriamente vedeva Han Han ottavo.

23 settembre
Il 23 settembre è il 266º giorno del calendario gregoriano (il 267º negli anni bisestili). Mancano 99 giorni alla fine dell'anno. È sovente il 1º giorno d'autunno, anche se l'equinozio autunnale può verificarsi, più raramente, il 22 settembre.

Il Sole entra nel segno astrologico della Bilancia.
Fosfolipide:diacilglicerolo aciltransferasi
La fosfolipide:diacilglicerolo aciltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

fosfolipide + 1,2-diacilglicerolo ⇄ lisofosfolipide + triacilglicerolo

Questo enzima differisce dalla diacilglicerolo O-aciltransferasi (numero EC 2.3.1.20), nella sintesi del triacilglicerolo, poiché si serve di un meccanismo indipendente dall'acil-CoA.

La specificità dell'enzima per il gruppo acile nel fosfolipide varia con le specie. Ad esempio, l'enzima dei semi di ricino (Ricinus communis) incorpora preferenzialmente nel triacilglicerolo i gruppi vernoloili (12,13-epossiottadec-9-enoile),  mentre quello della barba del falco (Crepis palaestina) incorpora sia gruppi ricinoleoili (12-idrossiottadec-9-enoile) che vernoloili. L'enzima del lievito Saccharomyces cerevisiae trasferisce specificamente gruppi acili dalla posizione sn-2  del fosfolipide al diacilglicerolo, formando così un sn-1-lisofosfolipide.

Transferasi
Una transferasi, o trasferasi (numero EC 2), in biochimica, è un enzima che catalizza il trasferimento di un gruppo funzionale (come ad esempio un gruppo fosfato o un metile) da una molecola (detta donatrice) ad un'altra (detta accettore). Una tipica reazione catalizzata da una transferasi potrebbe essere la seguente.

A–X + B → A + B–X

In questo esempio, A è la specie donatrice, B l'accettore. La specie donatrice è, molto spesso, un coenzima.
Cut (Unix)
cut (dalla lingua inglese cut, taglia) è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like, e più in generale dei sistemi POSIX, che legge uno o più file di testo (o lo standard input) estraendo da ogni linea delle sezioni, definite in termini di byte oppure caratteri oppure campi, le quali sono poi mostrate sullo standard output. È un tipo di filtro.

Campo (informatica)
In informatica, il campo è una componente di un record. Più precisamente, un record è formato da un insieme eterogeneo di campi, che a loro volta rappresentano un solo elemento o gruppo omogeneo di dati.

Nei supporti elaborativi il dato può essere visto come una sequenza di caratteri alfanumerici, valori numerici o caratteri speciali espressi nella forma originale o codificata.

Generalmente ciascun campo di un record ha un nome: esempi di campo sono la data di pubblicazione di un libro oppure il cognome di uno studente.
Record dei campionati europei di nuoto
La seguente è una lista dei tempi più veloci mai nuotati nelle varie edizioni dei Campionati europei di nuoto e dei Campionati europei di nuoto in vasca corta. Entrambe le competizioni sono organizzate dalla LEN.

(Dati aggiornati all'edizione di Roma 2022 per la vasca lunga e di Lublino 2025 per la vasca corta)

Campionati europei di nuoto in vasca corta
I Campionati europei di nuoto in vasca corta (den. uff.: LEN European Short Course Swimming Championships) sono una manifestazione sportiva organizzata dalla LEN dedicata alle gare di Nuoto in vasca da 25 metri.

La prima edizione si è tenuta nel 1991 con la denominazione di Campionati europei di nuoto sprint; l'attuale denominazione è stata usata a partire dall'edizione del 1996.

La manifestazione si è sempre tenuta annualmente nel mese di dicembre ad eccezione delle edizioni 2010 e 2012, disputatasi nel mese di novembre per via della concomitanza con i campionati mondiali. Proprio questa concomitanza, e la conseguente eccessiva vicinanza temporale, ha portato la LEN alla decisione di far disputare l'evento a cadenza biennale: dall'edizione 2013 in poi i campionati si sono svolti esclusivamente negli anni dispari.
Vipera walser
La vipera dei Walser (Vipera walser Ghielmi, Menegon, Marsden, Laddaga, Ursenbacher, 2016) è un serpente della famiglia Viperidae, diffuso in Italia nelle Alpi occidentali, nella zona di Biella e nell'alta Valsesia.

Serpentes
I serpenti, detti anche serpi od ofidi, sono indicati comunemente come i rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes (o Ophidia; Linnaeus, 1758). La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, nome comune dei rettili appartenenti al sottordine Sauria, con cui costituiscono l'ordine Squamata. Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

Secondo un'analisi statistica di ScienceAlert del 28 febbraio 2018, dal titolo "Deadliest creatures worldwide by annual number of human deaths as of 2018", i serpenti sono tra gli animali che ogni anno provocano maggiori morti umane. Precisamente i serpenti si trovano al terzo posto, dopo le zanzare e gli stessi esseri umani, e a seguire i cani al quarto posto.