hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delancey Street-Essex Street
Delancey Street-Essex Street è una stazione della metropolitana di New York situata all'incrocio tra le linee BMT Nassau Street e IND Sixth Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 8 861 296 passeggeri. È servita dalle linee F e J sempre, dalla linea M sempre tranne di notte, e dalla linea Z solo nell'ora di punta del mattino in direzione Manhattan e nell'ora di punta del pomeriggio in direzione Queens.

Linea F (metropolitana di New York)
La linea F Sixth Avenue Local è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da est, con capolinea presso la stazione di Jamaica-179th Street, a sud, con capolinea presso Coney Island-Stillwell Avenue. È indicata con il colore arancione brillante poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IND Sixth Avenue.
Protesi mammarie
Le protesi mammarie sono utilizzate nella chirurgia estetica o nella chirurgia della mammella per aumentare le dimensioni (mastoplastica additiva) e per modificare la forma del seno di una donna o per ricostruire il seno, ad esempio dopo una mastectomia, o nell'ambito della transizione di genere MtF.

Mastectomia
Per mastectomia (dal greco: mastòs, mammella ed ek tome, portare via da) si intende l'asportazione chirurgica della mammella, momento essenziale della terapia di gran parte dei tumori maligni che colpiscono quest'organo. La exeresi (cioè l'asportazione) può essere limitata alle sole strutture mammarie come la ghiandola, la cute che la riveste, l'areola e il capezzolo o allargata anche ai sottostanti muscolo grande pettorale e muscolo piccolo pettorale. Momento conclusivo della mastectomia è l'asportazione delle stazioni linfatiche che drenano la linfa in direzione del cavo ascellare.

Questo intervento conta numerose varianti, più o meno demolitive, che vengono eseguite a seconda della gravità della malattia di base. Utile a definirla è la stadiazione, basata sulla classificazione TNM, che contribuisce anche a determinare in percentuale le probabilità di sopravvivenza delle pazienti a 5 e 20 anni di distanza dall'intervento.
Ospedale San Paolo (Savona)
L'Ospedale San Paolo è una istituzione ospedaliera della città di Savona, in Liguria.

Fondato nel XVI secolo, l'ospedale San Paolo fa parte della rete dell'Azienda sanitaria locale 2 Savonese, che include anche gli ospedali Santa Maria di Misericordia di Albenga, San Giuseppe di Cairo Montenotte e Santa Corona di Pietra Ligure.

Albenga
Albenga (, Arbénga o Arbenga in ligure, AFI: [arˈbeŋɡa], Albingaunum in Latino) è un comune italiano di 23 682 abitanti della provincia di Savona in Liguria. È il secondo comune e il secondo agglomerato urbano della provincia per popolazione, perno di un'area urbana di circa 63 000 abitanti, preceduto soltanto dal capoluogo Savona. È sede vescovile della Diocesi di Albenga-Imperia.
Episodi di Spider-Man - L'Uomo Ragno (quinta stagione)
La quinta stagione di Spider-Man - L'Uomo Ragno è andata in onda negli Stati Uniti dal 1997 al 1998 ed è composta da 13 episodi, di cui il settimo e l'ottavo sono inediti in Italia.

Diversamente dalle tre stagioni precedenti, questa non ha un titolo unico, ma è divisa in più archi narrativi differenti.

L'arco narrativo Secret Wars è basato sul fumetto Guerre segrete e può essere visto come un intreccio narrativo con le serie animate Insuperabili X-Men, Iron Man e I Fantastici Quattro, la prima delle quali è ufficialmente ambientata nello stesso universo di Spider-Man - L'Uomo Ragno.

Crossover (fiction)
Un crossover (dall'inglese to cross over, ovvero "passare dall'altra parte") consiste nell'unire due o più ambientazioni diverse in un'unica narrazione. Questa operazione viene effettuata in vari media: nei fumetti, nelle fiction televisive, nei videogiochi, nelle opere cinematografiche. La traduzione italiana più comune nell'ambito dei fumetti è "intreccio narrativo", ma abitualmente viene usato il termine in inglese, ormai entrato nell'uso comune dei giornalisti e redattori del settore.
Irritazione
Il termine irritazione, nel linguaggio comune, indica uno stato pseudo-infiammatorio delle mucose o della pelle. A meno che non sia consociata a una vera e propria infiammazione, l'irritazione è un fenomeno essenzialmente soggettivo, per lo più di carattere transitorio, e pertanto non facilmente inquadrabile da un punto di vista scientifico, come rimarcato fin dall'Ottocento; ciononostante patologie sintomatiche come la sindrome dell'intestino irritabile, il reflusso gastroesofageo che può provocare tosse secca dovuta all’irritazione delle terminazioni nervose laringo-tracheali e le irritazioni cutanee croniche (quali la dermatite irritativa e la dermatite allergica delle mani)
vengono considerati problemi socialmente rilevanti.

Sindrome dell'intestino irritabile
La sindrome dell'intestino irritabile o sindrome del colon irritabile (SII o IBS dall'inglese irritable bowel syndrome) è un disturbo intestinale caratterizzato da dolore addominale associato o meno a cambiamenti dell'alvo (in senso stitico o in senso diarroico) che migliora con la defecazione, o che è associato a cambiamento nella frequenza dell'evacuazione o a cambiamento nella forma delle feci.

Spesso in passato era conosciuta con il nome di colite spastica.
Disco galattico
In astronomia, il disco galattico è la regione nella quale si concentra la grande maggioranza delle stelle e del gas di una galassia a disco, come le galassie a spirale o le galassie lenticolari. Il disco galattico consiste di una componente stellare (data dalle stelle che formano la galassia) e di una componente gassosa, formata perlopiù da gas e polveri.

Galassia lenticolare
In astronomia, una galassia lenticolare è un tipo di galassia intermedio tra le ellittiche e le spirali nello schema di classificazione morfologica  della sequenza di Hubble.

Le galassie lenticolari hanno un disco (come le spirali) che contiene poca o nessuna materia interstellare che è stata utilizzata o perduta e pertanto presentano una ridotta attività di formazione stellare.
Sono di conseguenza costituite per lo più da stelle vecchie (come le galassie ellittiche).

Nella maggior parte delle galassie lenticolari la polvere interstellare si trova solo vicino al nucleo e generalmente segue il profilo del bulge, il rigonfiamento centrale. A causa dei loro bracci di spirale poco definiti, se sono inclinate e viste di taglio è difficile distinguerle dalle galassie ellittiche.
BGL Luxembourg Open 2016
Il BGL Luxembourg Open 2016 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 26ª edizione del BGL Luxembourg Open, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2016. Si è giocato a Lussemburgo, in Lussemburgo, dal 17 al 22 ottobre 2016.

Lussemburgo (città)
Lussemburgo (in lussemburghese Lëtzebuerg , in francese Luxembourg; in tedesco Luxemburg) è la capitale dell'omonimo Stato.

È ubicata su uno sperone roccioso a strapiombo su canali naturali alla confluenza della Pétrusse con l'Alzette; per la sua posizione geografica è sin dal Medioevo considerata una fortezza.
Torre de' Negri
Torre de' Negri (Tùr di Négar in dialetto pavese) è un comune italiano di 336 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nel Pavese meridionale, a breve distanza dal Po, ai margini del terrazzo che domina la valle alluvionale del fiume.

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
Camp de Túria
Il Camp de Túria (in castigliano: Campo de Turia) è una delle 34 comarche della Comunità Valenciana, con una popolazione di 125 129 abitanti in maggioranza di lingua valenciana; suo capoluogo è Llíria (cast. Liria).

Amministrativamente fa parte della provincia di Valencia, che comprende 17 comarche.

Comarca
La comarca è in Spagna, Argentina, Panama e Nicaragua una suddivisione territoriale che comprende diversi comuni di una medesima provincia. In Brasile e Portogallo, il termine "comarca" si riferisce alla delimitazione territoriale di carattere giudiziale. Fu usato anche in Sicilia e nello Stato Pontificio.

In origine il termine aveva il significato di "spazio di confine" (similmente all'italiano "marca") mentre più tardi passò a indicare una ridotta estensione di territorio considerata unitaria in senso storico o geografico. Il concetto attualmente si è allargato per indicare anche legami di carattere economico o urbano tra diversi comuni.
José Iván Gutiérrez
José Iván Gutiérrez Palacios (Hinojedo, 27 novembre 1978) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada spagnolo, professionista dal 2000 al 2014. Dal 2015 entra a far parte dello staff della Movistar.

Vuelta a Burgos
La Vuelta a Burgos (Giro di Burgos) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si disputa nella provincia di Burgos, in Spagna, ogni anno nel mese di agosto. Dal 2005 al 2020 ha fatto parte del calendario dell'UCI Europe Tour come gara di classe 2.HC., per poi divenire gara di categoria UCI ProSeries classe 2.Pro.
Arri Alexa
La Arri Alexa è una macchina da presa digitale per il cinema, introdotta per la prima volta nell'aprile 2010. La Alexa rappresenta il primo importante passo della Arri nella cinematografia digitale, oltre che quello del cinema in generale, che viene dopo i primi approcci compiuti con le Arriflex D-20 e D-21. È una macchina modulare che monta ottiche PL ed è dotata di un sensore CMOS di formato Super 35 in grado di acquisire 2880 x 2160 pixel.

Digitale (informatica)
Con digitale o numerico, in informatica ed elettronica, ci si riferisce a tutto ciò che viene rappresentato con numeri discreti, o che opera manipolando tali numeri, contrapposto all'analogico, che opera invece su grandezze continue.
Casa de Arcos
La Casa de Arcos è una casata nobiliare spagnola originaria della corona di Castiglia, il cui nome proviene dal ducato di Arcos, titolo nobiliare ereditario concesso alla casa de Ponce de León, in compensazione per la soppressione del marchesato di Cadice. Tra i suoi feudi si trovavano Marchena, Mairena del Alcor, Paradas, Chipiona, Rota, Cadice e l'Isola de León (oggi San Fernando), Bornos, Casares (con Manilva), Genalguacil, Jubrique, Arcos de la Frontera, Zahara de la Sierra, Villaluenga del Rosario, Ubrique, Benaocaz, Grazalema, Cardela, Garciago, Archite, i boschi (dehesas) di Pruna e di Algámitas, Los Palacios, Guadajoz, Villagarcía e Bailén. L'erede del duca di Arcos deteneva il titolo di marchese di Zahara. La capitale dei stati ducali era a Marchena. Lo scudo della casa si compone delle armi delle case reali di León e Aragona, così come del lignaggio navarro Vidaurre.

Tra le casate più importanti della storia di Spagna, si fregiò anche del titolo di Grande di Spagna.

Grazalema
Grazalema è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. La località dà il nome al Parque Natural de la Sierra de Grazalema, riserva della biosfera dal 1977.

Nel territorio comunale si trovano le sorgenti del fiume Guadalete.
Santa Cruz Warriors 2012-2013
La stagione 2012-13 dei Santa Cruz Warriors fu la 7ª nella NBA D-League per la franchigia.

I Santa Cruz Warriors arrivarono secondi nella West Division con un record di 32-18. Nei play-off vinsero i quarti di finale con i Fort Wayne Mad Ants (2-0), le semifinali con gli Austin Toros (2-0), perdendo poi la finale con i Rio Grande Valley Vipers (2-0).

NBA Development League 2012-2013
La stagione della NBA Development League 2012-2013 è stata la dodicesima edizione della NBA D-League. La stagione si è conclusa con la vittoria dei Rio Grande Valley Vipers, che hanno sconfitto i Santa Cruz Warriors 2-0 nella serie finale.
Sempiternal
Sempiternal è il quarto album in studio del gruppo musicale britannico Bring Me the Horizon, pubblicato il 1º aprile 2013 dalla RCA Records in Europa e il giorno successivo dalla Epitaph Records negli Stati Uniti d'America.

L'album è stato eletto da Kerrang! come il migliore disco rock del 2013.

Epitaph Records
La Epitaph Records  è una etichetta discografica indipendente statunitense con sede ad Hollywood, California, di proprietà di Brett Gurewitz, chitarrista dei Bad Religion.

È la principale casa discografica indipendente del genere punk/hardcore.

Nacque all'inizio degli anni ottanta con lo scopo di pubblicare i lavori del gruppo, in seguito si evolse in una vera e propria etichetta che ebbe un notevole successo negli anni novanta pubblicando gli album di alcuni tra i principali gruppi punk dell'epoca.
Allmen e il diamante rosa
Allmen e il diamante rosa (Allmen und der rosa Diamant) è il secondo romanzo di Martin Suter che vede come protagonista Johann Friedrich von Allmen.

Pubblicato nel 2011 e tradotto in inglese, francese, italiano e russo, il romanzo è stato edito in Italia nel 2012 da Sellerio.

Sellerio
La Sellerio Editore S.r.l. è una casa editrice italiana nata nel 1969 a Palermo da Elvira Giorgianni (allora funzionaria pubblica che si licenziò e investì la sua liquidazione di 12 milioni di lire nell'impresa) e suo marito Enzo Sellerio (fotografo) su ispirazione di Leonardo Sciascia e dell'antropologo Antonino Buttitta.
Challenger Banque Nationale de Granby 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Challenger Banque Nationale de Granby 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Noam Behr e Michael Joyce che hanno battuto in finale Thomas Dupre e Simon Larose con il punteggio di 6–0, 6–3.

Michael Joyce (tennista)
Michael Joyce (Santa Monica, 1º febbraio 1973) è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense. È stato oggetto di un saggio di David Foster Wallace, intitolato L'abilità professionistica del tennista Michael Joyce come paradigma di una serie di cose tipo la scelta, la libertà, i limiti, la gioia, l'assurdità e la completezza dell'essere umano e incluso nella raccolta Tennis, tv, trigonometria, tornado (e altre cose divertenti che non farò mai più). È stato l'allenatore della campionessa russa, Marija Šarapova.
River Raid
River Raid è un videogioco sparatutto a scorrimento verticale progettato e sviluppato da Carol Shaw, e pubblicato da Activision nel 1982 per la console Atari 2600. Successivamente Activision pubblicò conversioni per Atari 5200, ColecoVision, Intellivision, Commodore 64, IBM PCjr, MSX, ZX Spectrum e i computer Atari 8-bit.

Nel 1988 Activision pubblica River Raid II. Questo seguito, programmato da David Lubar, ha una giocabilità simile, ma con un differente scenario e una maggiore difficoltà.

Atari 5200
L'Atari 5200 SuperSystem è una console da tavolo a colori prodotta da Atari e commercializzata a partire dal 1982. Venne creata per competere con la console Intellivision di Mattel ma dovette poi fronteggiare anche la concorrenza del ColecoVision, che venne messo in commercio poco dopo la 5200. Nonostante fosse superiore all'Intellivision non riuscì a tenere testa al ColecoVision che, nel giro di pochi mesi, superò le vendite della nuova console Atari. La 5200 ebbe scarso successo anche per via di alcuni errori di marketing e di progettazione e della sua massa imponente. Alla fine l'Atari 2600 che doveva inizialmente sostituire finì col superarla in longevità a causa del rapido declino che ebbe la 5200: ne fu annunciato il ritiro nel 1984 durante la presentazione della sua erede Atari 7800 (che però fu messa in vendita solo 2 anni dopo, nel 1986), mentre la 2600 continuò ad essere prodotta, nelle sue varianti, fino al 1991.
Hal Fowler
Hal Gene Fowler (Vermont, 12 gennaio 1927 – Tulare, 7 novembre 2000) è stato un giocatore di poker statunitense, campione del mondo nel 1979.

Fowler è un giocatore piuttosto sconosciuto: ciò nonostante egli va ricordato come il primo non professionista a vincere il Main Event delle World Series of Poker. Nel torneo si ritrovò ad un certo punto con solo 2.000 gettoni sui 500.000 totali in gioco, non solo: dovette affrontare al tavolo finale Johnny Moss e Bobby Baldwin. Tra l'altro pare che non avrebbe nemmeno avuto il denaro sufficiente per iscriversi all'evento, se non glielo avesse prestato Benny Binion.

La vittoria di Fowler è citata come tra le più grandi rimonte nella storia delle WSOP. Nella mano finale il suo 76 offsuit legò una scala a incastro che sconfisse la coppia di assi servita di Bobby Hoff.

Più tardi Fowler si allontanò dal poker a causa del diabete, problemi di vista e alle gambe. Muore nel 2000 in una casa di cura.

Diabete
Il diabete (dal greco antico διαβήτης, diabètes, derivato di διαβαίνω, diabàino, «passare attraverso») è una malattia cronica caratterizzata dalla presenza di elevati livelli di glucosio nel sangue (iperglicemia) e dovuta a un’alterata quantità o funzione dell’insulina.

Comunemente il termine è utilizzato per indicare una malattia cronica, inquadrabile nel gruppo delle patologie note come diabete mellito, caratterizzata da un'elevata concentrazione di glucosio nel sangue, che viene a sua volta causata da una carenza (assoluta o relativa) di insulina nell'organismo umano, o da un'alterata funzionalità dell'insulina stessa, ormone che stimolando l'assunzione del glucosio nelle cellule muscolari e adipose ne diminuisce la concentrazione nel sangue.
Kayla Harrison
Kayla Harrison (Middletown, 2 luglio 1990) è un'artista marziale mista ed ex judoka statunitense, vincitrice della medaglia d'oro nella categoria 78 kg ai Giochi olimpici del 2012 di Londra e alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016 e attuale campionessa UFC dei pesi gallo femminili.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
Paris Masters 2016 - Doppio
Il doppio del Paris Masters 2016 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2016.

Ivan Dodig e Marcelo Melo erano i detentori del titolo, ma Dodig ha deciso di non partecipare. Melo ha fatto coppia con Vasek Pospisil, ma i due sono stati battuti in semifinale da Henri Kontinen e John Peers.

In finale Henri Kontinen e John Peers hanno sconfitto Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut con il punteggio di 6–4, 3–6, [10–6].

John Peers
John Peers (Melbourne, 25 luglio 1988) è un tennista australiano.

Specialista del doppio, ha vinto 30 tornei del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2017, le ATP Finals del 2016, del 2017 e le Olimpiadi di Parigi 2024 ed è stato il nº 2 del mondo nell'aprile 2017. In doppio misto ha inoltre vinto gli US Open 2022 e gli Australian Open 2025 e 2026, nel 2021 si è aggiudicato la medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Tokyo.
Campionato mondiale giovanile di scherma 1983
Il Campionato mondiale juniores di scherma del 1983 ("1983 World Juniors Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Budapest in Ungheria dal 31 marzo al 4 aprile.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale l'italiano Luca Vitalesta, che ha battuto in finale l'italiano Stefano Cerioni, e l'italiana Dorina Vaccaroni che ha avuto la meglio sulla francese Laurence Modaine-Cessac.

Nella spada l'italiano Sandro Resegotti ha battuto in finale il canadese Jean-Marc Chouinard, ottenendo il titolo mondiale juniores maschile.

Nella sciabola l'italiano Marco Marin prevale sul polacco Janusz Olech.

Stefano Cerioni
Stefano Cerioni (Madrid, 24 gennaio 1964) è un maestro di scherma ed ex schermidore italiano, specialista del fioretto e campione olimpico.
È stato più volte responsabile tecnico della nazionale italiana di fioretto, l'ultima volta fino al 15 Febbraio 2025.
Ha allenato anche le squadre di fioretto maschili e le femminili della Russia.
Puleo
Johnny Puleo (1907-1983) – musicista e attore statunitense

Michael Puleo (1960) – ballerino statunitense

Nuccio Puleo, propr. Sebastiano Puleo (1933-2001) – giornalista italiano

Phil Puleo (1963) – compositore e batterista statunitense

Sebastiano Spoto Puleo (1940) – politico italiano

Simone Paolo Puleo (1979) – ex calciatore italiano e direttore sportivo

Nuccio Puleo
Sebastiano Puleo, detto Nuccio (Catania, 17 giugno 1933 – Sardegna, 24 giugno 2001), è stato un giornalista italiano, considerato uno dei volti storici del TG2, vicedirettore delle Tribune elettorali, Accesso e Servizi parlamentari della Rai.
Carmine Tommasone
Carmine Tommasone (Avellino, 30 marzo 1984) è un pugile italiano, campione italiano ed europeo nella categoria dei pesi piuma professionisti.

Con l'apertura ai professionisti del torneo di pugilato olimpico, per la prima volta nella sua carriera riesce ad ottenere il pass per le olimpiadi di Rio de Janeiro 2016. Tommasone è anche il primo pugile professionista italiano a partecipare alle olimpiadi.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Natal'ja Guseva
Natal'ja Vladimirovna Guseva (in russo Наталья Владимировна Гусева?; Tichvin, 12 settembre 1982) è un'ex biatleta russa.
In seguito al matrimonio ha assunto il cognome del coniuge e ha gareggiato come Natal'ja Sorokina (in russo Наталья Сорокина?).

International Biathlon Union
L'International Biathlon Union ("Unione internazionale di biathlon", IBU) è un'organizzazione fondata nel 1993 per promuovere la pratica del biathlon e coordinarne l'attività agonistica internazionale.

L'IBU è un'associazione di federazioni nazionali, con 56 membri nel 2019. Fino al 2020 aveva sede a Salisburgo, in Austria, quando la sede è stata trasferita ad Anif, nell'hinterland della stessa città austriaca. È l'ente organizzatore ufficiale dei Campionati Mondiali e della Coppa del Mondo di biathlon ed è affiliata al Comitato Olimpico Internazionale.