hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mal Bay
Mal Bay è un'insenatura irlandese del Clare. Non particolarmente estesa in profondità, è però abbastanza sviluppata longitudinalmente e formata da tre insenature minori.

Le forti correnti atlantiche e l'impervia e spesso scoglierosa costa che la caratterizzano, l'hanno sempre fatta conoscere come un luogo molto pericoloso per la navigazione: a suffragare questa sinistra fama l'incredibile disastro navale del XVI secolo capitato all'Invincibile Armada spagnola sulle coste di Mutton, isolotto poco al largo della terraferma, e Mal Rock, altro scoglio nella baia, in particolare la nave San Marcos (790 tonnellate//409 uomini/33 cannoni) a Spanish Point (che infatti significa "punto spagnolo". Dei pochi sopravvissuti, assai pochi furono portati in salvo dalle popolazioni gaeliche, altri catturati, condannati a morte e giustiziati dallo sceriffo del Clare, Boetius MacClancy, molti dei quali secondo la tradizione a Gallows Hill (in gaelico irlandese, Cnoc na Crochaire).

Spanish Point
Spanish Point (in irlandese: Rinn na Spáinneach) è un piccolo villaggio del Clare, nell'Irlanda occidentale. Ospita qualche amenità estiva e delle residenze costiere, ma d'inverno la sua popolazione è veramente ridotta.

La sua notorietà deriva dal fatto che è stato il punto dove la Invincibile Armata spagnola patì il suo peggiore disastro navale sulle coste irlandesi. Spanish Point significa infatti, in inglese, "punto spagnolo", proprio a ricordo di quelle persone di questa nazionalità che morirono durante l'incagliamento delle navi.
James Maxwell (attore)
James Ackley Maxwell (Worcester, 23 marzo 1929 – Londra, 18 agosto 1995) è stato un attore e regista teatrale statunitense naturalizzato britannico, particolarmente legato al Royal Exchange Theatre di Manchester.

Una giornata di Ivan Denisovič (film)
Una giornata di Ivan Denisovič (One Day in the Life of Ivan Denisovich) è un film del 1970 diretto da Caspar Wrede.

Film di produzione norvegese-britannica basato sull'opera omonima di Aleksandr Isaevič Solženicyn.
Luther Bradley
Luther Alexander Bradley (Florence, 7 maggio 1955) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di cornerback nella National Football League (NFL) e nella United States Football League (USFL).

United States Football League
La United States Football League (USFL) è stata una lega professionistica di football americano, che nel corso di tre stagioni, dal 1983 al 1985, cercò di contrastare il predominio della NFL, disputando la propria stagione in primavera ed estate quindi ingaggiando alcuni dei migliori talenti del football universitario. Per problemi economici, cessò l'attività prima dell'inizio della quarta stagione, dopo un celebre processo intentato alla NFL. Nel 2022 questa lega ha avuto una sorta di rifondazione nella United States Football League (2022) riprendendo gli stessi nomi delle squadre e fissando il calendario delle partite tra la primavera e l'estate onde evitare ulteriore causa legale contro la NFL come avvenuto in precedenza.

Diverse partite di questa lega furono trasmesse in Italia dai canali Mediaset.
Landak (stato)
Il regno di Landak (in lingua aceh: Kerajaan Landak) fu uno stato principesco esistito nell'attuale Indonesia dal 1292 sino al 1946.

Lo stato copriva l'area dell'attuale Kalimantan Occidentale, in Indonesia.

Kalimantan Occidentale
Il Kalimantan Occidentale (indonesiano: Kalimantan Barat spesso abbreviato in Kalbar) è una provincia dell'Indonesia. È una delle quattro province indonesiane di Kalimantan, la parte indonesiana dell'isola del Borneo. La sua capitale, Pontianak, si trova proprio sulla linea dell'equatore.
Quartatura del tronco di cono
La quartatura del tronco di cono è un metodo standard di campionamento di materiale in polvere le cui modalità operative sono dettate dal British Standards Institution (BS 5309 1976).
Lo scopo di standardizzare una tale procedura è quello di ottenere un campione il più possibile rappresentativo di un lotto iniziale di materiale in polvere da sottoporre ad analisi.

Lotto (produzione)
Un lotto è un quantitativo di prodotto di caratteristiche uniformi.
Questo termine è molto utilizzato nelle discipline economiche per indicare una quantità di merce che entra o esce da un processo di produzione industriale.
Il falso bugiardo
Il falso bugiardo è un documentario del 2008 diretto da Claudio Costa ed ispirato all'autobiografia di Luciano Vincenzoni, prolifico sceneggiatore che ha collaborato con registi sia italiani che stranieri, quali Pietro Germi, Mario Monicelli, Steno, Sergio Leone, Guy Hamilton, Billy Wilder, Carlo Lizzani, Elio Petri.

Elio Petri
Elio Petri, pseudonimo di Eraclio Petri (Roma, 29 gennaio 1929 – Roma, 10 novembre 1982), è stato un regista, sceneggiatore e critico cinematografico italiano.

Importante regista del cinema italiano, fu autore di opere di ispirazione civile e denuncia sociale, in cui mise in evidenza il tema del rapporto tra l'uomo e l'autorità. Il suo attore prediletto fu Gian Maria Volonté, che diresse nei film A ciascuno il suo (1967), Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970), La classe operaia va in paradiso (1971) e Todo modo (1976).
Coppa ACLAV 2024
La Coppa ACLAV 2024, 20ª edizione della Coppa di lega argentina maschile di pallavolo, si è svolta dal 31 ottobre al 21 dicembre 2024: al torneo hanno partecipato 10 squadre di club argentine e la vittoria finale è andata per la quarta volta, la terza consecutiva, al Ciudad.

Club Ciudad de Buenos Aires (pallavolo maschile)
Il Club Ciudad de Buenos Aires è una società pallavolistica argentina, con sede a Buenos Aires: milita nel massimo campionato argentino, la Liga de Voleibol Argentina; fa parte dell'omonima società polisportiva.
Assedio di Concepción
L'assedio di Concepción fu un episodio della guerra di Arauco, svoltosi tra il 1º febbraio e il 1º aprile 1564. A questo conflitto presero parte la guarnigione spagnola e la popolazione civile di Concepción guidati dal governatore Pedro de Villagra, ai quali si opposero 20 000 guerrieri dell'esercito dei Mapuche stanziati a nord del fiume Bío Bío, guidati da Loble e Millalelmo.

Bío-Bío (fiume)
Il Bío-Bío è uno dei fiumi più importanti del Cile. Per lunghezza è il secondo maggior fiume del Paese e per estensione di bacino è il terzo dopo il Loa e il Baker.

Nasce nella laguna di Galletué, nella punta nord-orientale dell'Araucanía, vicino al confine con l'Argentina, ed attraversa gran parte della zona meridionale della valle omonima, attraversando le province di Bío-Bío e di Concepción, nella regione del Bío-Bío. Sfocia nell'oceano Pacifico poco a valle della città di Concepción.
U.S. Pro Tennis Championships 1982
Lo U.S. Pro Tennis Championships 1982  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 55ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1982. Il torneo si è giocato al Longwood Cricket Club di Boston negli USA, dal 12 al 19 luglio 1982.

Volvo Grand Prix 1982
Il Volvo Grand Prix 1982 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 4 gennaio con il South Australian Open e si è concluso il 23 gennaio 1983 con la finale del Masters.
Casa Schminke
La casa Schminke (in tedesco Haus Schminke) è una villa sita alla periferia della città tedesca di Löbau.

Costruita dal 1930 al 1933 in stile organico, rappresenta l'opera più nota fra quelle progettate da Hans Scharoun prima della seconda guerra mondiale; si tratta altresì di una delle opere architettoniche più rilevanti realizzate nella Repubblica di Weimar, paragonabile per importanza alla Villa Savoye di Le Corbusier o alla Villa Tugendhat di Ludwig Mies van der Rohe.

Attualmente la casa è adibita a museo ed è visitabile.

Villa
La villa è una tipologia architettonica, storicamente un'ampia residenza collegata ad attività agricole. L'idea e la funzione della villa hanno subito una considerevole evoluzione dalla sua invenzione, situabile in epoca romana tardo-repubblicana.
Ciclismo ai Giochi della XXX Olimpiade
Le gare di ciclismo ai Giochi di Londra si sono svolte complessivamente tra il 28 luglio e il 12 agosto 2012 in quattro sedi diverse: il London Velopark per il ciclismo su pista e la BMX, lo Hadleigh Farm nell'Essex per la mountain bike, un percorso stradale che parte dal Mall di Londra e che si estende fino al Surrey per le corse in linea del ciclismo su strada e il Palazzo di Hampton Court per le prove a cronometro, per un totale di 18 eventi e 500 atleti.

Rispetto ai Giochi del 2008 sono state eliminate dal programma olimpico le prove di inseguimento individuale e la corsa a punti (sia maschile che femminile) oltre all'americana, mentre sono state aggiunte la velocità a squadre femminile, il keirin femminile e la prova dell'omnium che fa il suo esordio ai Giochi olimpici.

Keirin
Il keirin è una specialità del ciclismo su pista nata in Giappone nel 1948. È una gara di velocità altamente spettacolare. I corridori, in genere da quattro a otto, percorrono alcuni giri di pista alla ruota di una motocicletta, il derny, che aumenta gradualmente la velocità; quando questa si sposta, a 600/700 metri dal traguardo, i ciclisti disputano lo sprint.
Parco Turani
Il parco Turani è una zona verde della città di Bergamo, ubicata nel quartiere di Redona. Recentemente nel parco è stata inserita una grande casetta del libro con libri di ogni genere che si possono prendere a piacimento e tenere il tempo che si desidera nell'attesa che vengano rimessi nella casetta per altri utenti. Inoltre nel cassetto sottostante vi sono giochi affinché i bimbi possano goderne nel parco.

Redona
Redona [ɾeˈdoːna] (Redùna [ɾɛˈduna] in dialetto bergamasco) è un quartiere di Bergamo, adiacente a quello di Monterosso e al comune di Torre Boldone. Fino al 2009 faceva parte della circoscrizione 5, poi accorpata nella circoscrizione 3.

Essa fu comune autonomo fino al 1927, quando con regio decreto del 10 febbraio fu unita al territorio comunale di Bergamo insieme a Colognola, Grumello del Piano e Valtesse.

Dal punto di vista territoriale, oltre alla presenza della roggia Serio Grande, spicca il colle Maresana, con altitudine intorno ai 450 metri, che contorna i comuni di Torre Boldone e Ponteranica, attraversando per l'appunto il quartiere bergamasco. Si distingue per la fiorente attività sportiva, commerciale e per l'attaccamento dei suoi abitanti, contraddistinto da un fortissimo campanilismo nei confronti dei "vicini" del quartiere di Borgo Santa Caterina.
Nicole Drouin
Nicole Drouin (Forbach, 14 giugno 1928 – Neuilly-sur-Seine, 5 aprile 2010) è stata una modella francese, vincitrice del titolo di Miss St. Tropez 1950 e Miss Francia 1951.

L'elezione si svolse presso l'Hotel de la Plage di Marsiglia. Nicole Drouin, nata a Forbach, ma residente a Parigi, rappresenta Saint-Tropez al concorso di bellezza. In seguito la Drouin si classificò quinta a Miss Mondo 1952.

Miss Mondo
Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza più famosi e importanti a livello internazionale.

Fu fondato nel Regno Unito da Eric Morley nel 1951, ma dalla sua morte nel 2000 il concorso è passato nelle mani della moglie, Julia Morley.

Insieme con i concorsi rivali Miss Universo, Miss International e Miss Terra, Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. . Il concorso di Miss Mondo, insieme alle altre tre manifestazioni sopra citate, concorre a formare il cosiddetto Big Four international beauty pageants (Quattro grandi concorsi internazionali di bellezza).
Ralph Krueger
Ralph Krueger (Winnipeg, 31 agosto 1959) è un dirigente sportivo, ex hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio canadese naturalizzato tedesco.

Dopo una carriera da giocatore trascorsa in Germania intraprese quella da allenatore, soprattutto in Austria e alla guida della Svizzera. Dal marzo del 2014 è entrato nel mondo del calcio diventando il nuovo presidente del Southampton Football Club.

Alpenliga
La Alpenliga fu una competizione per club di hockey su ghiaccio che si tenne dal 1991 al 1999 tra squadre italiane, austriache e slovene.
La prima edizione ebbe luogo nella stagione 1991-92 e vide la vittoria degli italiani Devils Milano.
Il VEU Feldkirch è la compagine più titolata della competizione, avendo vinto le quattro ultime edizioni consecutive di torneo.

Nella stagione 1994-95 al posto della Alpenliga ebbe luogo il Torneo Sei Nazioni, al quale partecipavano anche compagini da Francia, Danimarca e Paesi Bassi.
Dalla stagione successiva si tornò all'Alpenliga tradizionale, ma il Torneo Sei Nazioni ebbe comunque una sua seconda edizione nel 1995-1996.

L'ultima edizione ebbe luogo nella stagione 1998-1999, al termine della quale le squadre italiane (che già avevano saltato l'edizione 1997-1998) si ritirarono definitivamente. Al posto dell'Alpenliga nacque così l'Interliga, con squadre austriache, slovene ed ungheresi.
La prima cosa bella (Malika Ayane)
La prima cosa bella è un singolo della cantante italo-marocchina Malika Ayane, pubblicato il 12 gennaio 2010 come colonna sonora dell'omonimo film, ed è la cover della canzone di Nicola Di Bari.

Oltre a far parte della colonna sonora del film è stato incluso nel secondo album della cantante Grovigli. Il brano viene incluso anche nella compilation Je t'aime 2011.

Il video musicale prodotto per il brano alterna sequenze del film di Paolo Virzì ad altre in cui la cantante interpreta il brano su uno sfondo bianco.

Nicola Di Bari (cantante)
Nicola Di Bari, pseudonimo di Michele Scommegna (Zapponeta, 29 settembre 1940), è un cantautore italiano.

È il quarto cantante che ha vinto il Festival di Sanremo per due edizioni consecutive, nel 1971 (con Il cuore è uno zingaro) e nel 1972 (con I giorni dell'arcobaleno), vincendo anche Canzonissima nel 1971. È inoltre uno dei cantanti italiani più noti all'estero, in particolare in America Latina.

Alcuni suoi brani sono diventati degli evergreen della musica italiana, al punto di essere stati reincisi in anni successivi da altri artisti: ad esempio Chitarra suona più piano, incisa da Mina nell'album Uiallalla, o La prima cosa bella, interpretata da Malika Ayane per la colonna sonora dell'omonimo film.

Nelle sue canzoni si ritrova spesso il tema dell'emigrazione e il sentimento di grande attaccamento alla terra natia e alla vita rurale, con richiami alla campagna e ai suoi colori.
Pitts Special
Il Pitts Special è un biplano leggero acrobatico a carrello fisso progettato da Curtis Pitts negli anni quaranta ed ancora oggi prodotto dall'azienda statunitense Aviat Aircraft Inc.

In produzione fin dal 1944, il Pitts è uno dei più conosciuti e longevi aerei acrobatici del mondo, adottato negli anni da numerose pattuglie acrobatiche tra cui l'italiana Alpi Eagles, nota per aver fondato l'omonima compagnia aerea.

Vincitore di numerose competizioni aeronautiche fin dal suo battesimo dell'aria nel 1944, il Pitts Special ha dominato a livello mondiale nelle competizioni di volo acrobatico negli anni sessanta e settanta, continuando a rimanere un eccellente velivolo da competizione nelle categorie minori anche recentemente.

Motore radiale
Il motore a cilindri radiali, più conosciuto come motore radiale o motore stellare, è un motore endotermico nel quale i cilindri sono disposti secondo linee radiali, intorno all'albero motore; un motore radiale può essere composto da una o più "stelle", da cui il nome che lo identifica, cioè da una o più serie, autonome, di cilindri. In questo caso si parlerà di motore a doppia e quadrupla stella. Il motore radiale conobbe un grande successo in aeronautica e rimase in produzione fino all'avvento del motore a getto o Jet. Era con questo tipo di motore che erano equipaggiati tutti i grandi velivoli da trasporto civile e militare con i quali si chiuse l'era del motore volumetrico in aviazione.
Nobiltà messicana
La nobiltà messicana si riferisce alle famiglie nobili titolate e alla piccola nobiltà senza titolo del Messico. Molti dei discendenti di queste famiglie vivono ancora tutt'oggi in Messico, ma alcuni si possono trovare in Europa e in altri paesi.

Con le vittorie dei repubblicani messicani sulle monarchie del Primo Impero messicano, guidato da Agustín I, e il Secondo Impero messicano, sotto Massimiliano I—e la stesura della Costituzione Messicana del 1917— i titoli della nobiltà in Messico furono legalmente aboliti.

Massimiliano I del Messico
Massimiliano I del Messico (Ferdinando Massimiliano d'Asburgo-Lorena; Vienna, 6 luglio 1832 – Santiago de Querétaro, 19 giugno 1867) è stato un membro della Casa d'Asburgo, principe imperiale e arciduca d'Austria.

Con l'appoggio di Napoleone III di Francia (al potere tra 1848 e 1870) e di gruppi conservatori messicani, venne proclamato imperatore del Messico il 10 aprile 1864, ma molti governi stranieri (e buona parte degli stessi messicani) rifiutarono di riconoscere il suo governo. Nel 1867 venne fucilato dagli oppositori repubblicani. Questo evento colpì fortemente il pittore francese Manet, che gli dedicò il celebre dipinto L'esecuzione dell'imperatore Massimiliano.
Austin Blair
Austin Blair, conosciuto anche come the Civil War Governor o il Governatore della Guerra Civile (Caroline, 8 febbraio 1818 – Jackson, 6 agosto 1894), è stato un politico statunitense dello Stato del Michigan.

Conosciuto oppositore alla schiavitù, difese i diritti umani, battendosi per l'abolizione della pena di morte e per la concessione del diritto di voto ai neri e alle donne.

Schiavitù
La schiavitù è una forma di sfruttamento del lavoro umano. Non è possibile offrire una definizione univoca che comprenda tutte le manifestazioni storiche tradizionalmente associate al fenomeno schiavile, così come non è univoca la definizione di schiavo, cioè la persona in condizione di schiavitù. Riflettono solo parzialmente la condizione di schiavitù elementi come lo sfruttamento non retribuito del lavoro umano, la condizione giuridica dello schiavo come res ('cosa'), oggetto cioè alienabile da parte del proprietario o, infine, la presenza di un mercato globale e lo sviluppo di un sistema economico legato allo scambio di schiavi contro altri beni (schiavismo).
Micronesia ai Giochi della XXXI Olimpiade
Gli Stati Federati di Micronesia hanno partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di cinque atleti impegnati in tre discipline: atletica leggera, nuoto e Pugilato. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stata la pugile Jennifer Chieng. Si è trattato della quinta partecipazione di questo paese ai Giochi. Non sono state conquistate medaglie.

Atletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade
Ai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro sono stati assegnati 47 titoli in gare di atletica leggera, di cui 24 maschili e 23 femminili . Le gare si sono disputate dal 12 al 21 agosto 2016 presso lo Stadio Nilton Santos.
Hooft
Gerardus 't Hooft – fisico olandese

Nicolaes Hooft – pittore e illustratore olandese

Pieter Corneliszoon Hooft – storico, poeta e drammaturgo olandese

Willem Visser 't Hooft – partigiano e teologo olandese

Gerardus 't Hooft
Gerardus (Gerard) 't Hooft ([xeːrɑrt ət hoːft]; Den Helder, 5 luglio 1946) è un fisico olandese, premio Nobel per la fisica nel 1999 con Martinus J. G. Veltman «per aver spiegato la struttura quantistica dell'interazione elettrodebole».

Gli è stato intitolato l'asteroide 9491 Thooft, di cui ha scritto una costituzione per i futuri abitanti. Ha vinto la medaglia Lorentz nel 1986. Insegna fisica teorica all'Università di Utrecht nei Paesi Bassi.

Il suo prozio Frits Zernike fu premio Nobel per la fisica. Il cognome 't Hooft significa "la testa" ('t è un'abbreviazione per "het").
Regressione di Poisson
In statistica, la regressione di Poisson è una forma di modello lineare generalizzato di analisi di regressione usato per modellare il conteggio dei dati in tabelle di contingenza.
La regressione di Poisson assume che la variabile di risposta Y ha una distribuzione di Poisson, e assume che il logaritmo del suo valore aspettato possa essere modellato da una combinazione lineare di parametri sconosciuti. La regressione di Poisson è talvolta conosciuta anche come modello log-lineare, specialmente quando viene usato per modellare tabelle di contingenza.

La regressione binomiale negativa (NB2) è una famosa generalizzazione della regressione di Poisson perché allenta il presupposto altamente restrittivo che la varianza è uguale alla media come nel modello di Poisson
La NB2 si basa sulla distribuzione mista Poisson-Gamma. Questo modello è molto usato perché modella l'eterogeneità della Poisson con la distribuzione Gamma.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Congettura di protezione cronologica
La congettura di protezione cronologica è una congettura, formulata dal fisico Stephen Hawking, che ipotizza che le leggi della fisica siano tali da impedire la nascita di curve temporali chiuse, almeno su scale che non siano sub-microscopiche.

Questa congettura nasce per risolvere il cosiddetto paradosso del nonno, che rende implausibile la possibilità di viaggi nel tempo verso il passato. La possibilità di viaggi nel tempo verso il futuro è invece consentita dalla fisica einsteniana senza alcun paradosso, anche se quest'ultima è contraddittoria nel principio di causalità dicasi del paradosso temporale.

Legge fisica
Una legge fisica (o legge della natura) è l'espressione in linguaggio matematico di una regolarità riscontrata nei fenomeni fisici o naturali, al fine di racchiudere in una formula unitaria i vari aspetti in cui questi si esplicano; tale formulazione viene spesso dedotta su basi ipotetiche per poi essere confrontata con la sperimentazione.
Piston port
Il piston port è un tipo di aspirazione nei soli motori con carter pompa (generalmente motori a due tempi), esattamente come la Valvola a disco rotante o il pacco lamellare; questo tipo di valvola era usata in passato principalmente per la sua economicità. Attualmente viene utilizzato su alcuni motori agricoli di bassa Potenza.

Motore termico
Un motore termico o motore a combustione è una macchina termica motrice, che utilizza il calore come vettore energetico per la produzione di lavoro meccanico (eventualmente poi convertito in corrente elettrica). Esempi di motori termici includono il gruppo turbogas, motore ad accensione comandata, motore ad accensione spontanea e il motore a vapore.
Loaded (The Velvet Underground)
Loaded è il quarto album in studio della rock band statunitense The Velvet Underground, pubblicato nel 1970 dalla Cotillion, etichetta sussidiaria della Atlantic Records. Nel 2020 è stato inserito alla posizione n. 242 nella lista dei 500 migliori album secondo la rivista Rolling Stone.

I 500 migliori album secondo Rolling Stone
La lista dei 500 migliori album secondo Rolling Stone è una classifica di album discografici d'ogni epoca, stilata dalla rivista specializzata statunitense Rolling Stone a partire dal 2003 e aggiornata senza cadenza fissa.