hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xiriâna
Gli Xiriâna sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in circa 1.032 individui. Parlano la lingua Xiriana (codice ISO 639: XIR) e sono principalmente di fede animista.

Vivono nello stato brasiliano dell'Amazonas, vicino al confine con il Venezuela, nei pressi dei fiumi Demeni e Rio Negro.

Fede
La fede è definibile come l'adesione a un messaggio o un annuncio fondata sull'accettazione di una realtà invisibile, la quale non risulta cioè immediatamente evidente, e viene quindi accolta come vera nonostante l'oscurità che l'avvolge. La fede consiste pertanto nel «ritenere possibile» quel che ancora non si è sperimentato o non si conosce personalmente.
Le Maçon
Le Maçon è un'opéra comique in 3 atti di Daniel-François-Esprit Auber, su libretto di Eugène Scribe e Germain Delavigne. La prima rappresentazione ebbe luogo il 3 maggio 1825 all'Opéra-Comique, alla Salle Feydeau di Parigi.

Il lavoro di Auber rimase in repertorio dal 1825 a 1896 e fu rappresentato 525 volte. Venne tradotto in tedesco, danese, svedese, polacco, ceco e ungherese. Fu messo in scena a New York (1827) e a Rio de Janeiro (1846). In Germania, l'opera è considerata la più popolare tra quelle di Auber dopo Fra' Diavolo.

La storia - che dura una sola notte, dal tramonto all'alba - si svolge a Parigi nel 1788. Il primo e l'ultimo atto sono ambientati a St. Antoine, un sobborgo della capitale francese, il secondo nel palazzo dell'ambasciatore turco a Parigi.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Sentul International Circuit
Il Sentul International Circuit è un circuito motoristico situato nella città di Bogor, in Indonesia.
Essendo in una zona molto calda ed estremamente umida è veramente stressante per i piloti.

Completato nel 1994, ha ospitato il Gran Premio motociclistico dell'Indonesia del motomondiale nelle sue prime due edizioni, il Campionato mondiale Superbike (dall'edizione 1994 a quella del 1997) e anche una prova speciale del campionato del mondo rally. Inizialmente il circuito era lungo 4120 m, poi ridotto a 3 960 e poi aumentato a 3 965.

La sua larghezza era di 15 m, il suo rettilineo più lungo era di 900. In tempi più recenti ha ospitato l'A1 Grand Prix, la GP2 Asia Series e la F3 asiatica.

Tra le manifestazioni più recenti, nel 2009 ha ospitato competizioni di dragster e una prova del campionato nazionale turismo.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Under the Covers
Under the Covers – album di Dwight Yoakam del 1997

Under the Covers: Essential Red Hot Chili Peppers – album dei Red Hot Chili Peppers del 1998

Under the Covers – album di Maddy Prior del 2005

Under the Covers, Vol. 1 – album di Matthew Sweet e Susanna Hoffs del 2006

Under the Covers – album di Colton Ford del 2009

Red Hot Chili Peppers
I Red Hot Chili Peppers (talvolta abbreviato semplicemente in RHCP, Red Hot, o in inglese Chili Peppers o semplicemente Peppers) sono un gruppo musicale rock statunitense, formatosi a Los Angeles nel 1982 e composto da Anthony Kiedis (voce), Flea (basso, cori), John Frusciante (chitarra, cori) e Chad Smith (batteria, percussioni).

Nella loro carriera hanno unito con successo vari generi, tra cui soprattutto funk, hip hop, hard rock, punk rock, rock psichedelico e successivamente rock alternativo e pop rock, arrivando a forgiare un caratteristico sound che nelle esibizioni dal vivo è improntato spesso all'improvvisazione. Hanno venduto oltre 120 milioni di dischi nel mondo e detengono il record per il maggior numero di singoli al primo posto della classifica Alternative Airplay stilata dalla rivista Billboard. Nel 2012 sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame, mentre dal 2022 fanno parte delle celebrità della Hollywood Walk of Fame.
Cesare Bressa
Cesare Alessandro Bressa (Langosco, 14 agosto 1785 – Mortara, 26 ottobre 1836) è stato un fisico e medico italiano.

Rimasto orfano di padre in giovane età, si trasferì con la madre a Mortara, dove frequentò le scuole locali distinguendosi per le sue capacità intellettuali. Proseguì gli studi all’Università di Pavia, dove si laureò in chirurgia nel 1806 e in medicina nel 1808. Durante gli anni universitari, fu allievo di grandi maestri come Antonio Scarpa, celebre anatomista, e Pietro Configliachi, docente di fisica. Già nel 1808, si fece notare pubblicando una memoria scientifica sulla tromba di Eustachio.

Dopo la laurea, lavorò come chirurgo maggiore nell’esercito di Vittorio Emanuele I, ma l’ambiente provinciale gli andava stretto. La morte della madre lo spinse a prendere una decisione radicale: nel maggio del 1817 partì per gli Stati Uniti, sbarcando a Philadelphia dopo un viaggio di sessanta giorni.

Langosco
Langosco (Langùsch in dialetto lomellino) è un comune italiano di 362 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nella Lomellina occidentale, presso la riva sinistra del Sesia, al confine con il Piemonte. Il fiume Sesia ha cambiato più volte il suo corso, formando prima ampie anse per poi riprendersi un corso più lineare: questo ha provocato lo spostamento di ampie zone da una sponda all'altra. Il territorio comunale di Langosco ha ora un'enclave sulla riva destra, inserito nel comune di Motta de' Conti, mentre questo comune piemontese mantiene la frazione Mantie e il suo territorio sulla sponda sinistra del fiume, fra i confini di Langosco e Candia.
Rusticucci
Francesco Rusticucci (?-1587) – vescovo cattolico italiano

Girolamo Rusticucci (1537-1603) – cardinale italiano

Jacopo Rusticucci (...-post 1266) – politico italiano

Palazzo Rusticucci-Accoramboni – edificio di Roma

Piazza Rusticucci - odierna piazza Pio XII di Roma

Palazzo Rusticucci-Accoramboni
Il palazzo Rusticucci-Accoramboni (noto anche come palazzo Rusticucci o palazzo Accoramboni) è un palazzo tardo rinascimentale ricostruito a Roma. Originariamente opera di Domenico Fontana e Carlo Maderno, esso fu demolito e ricostruito nel 1940 lungo il lato nord di via della Conciliazione, l'ampio viale costruito tra il 1936 e il 1950 che collega la basilica di San Pietro e la Città del Vaticano con il centro di Roma. Prima della sua ricostruzione l'edificio si affacciava su piazza Rusticucci (il vestibolo di piazza San Pietro, anch'esso distrutto negli anni trenta del Novecento).
Lesozavodsk
Lesozavodsk è una città della Russia orientale, situata nel Kraj Primorskij sulle rive del fiume Ussuri; sorge vicinissima al confine cinese, circa 350 km a nord-nordest del capoluogo Vladivostok. Il suo nome deriva dall'industria del legno ma attualmente le imprese urbane sono assenti.

Vladivostok
Vladivostók (in russo Владивосто́к? ) è una città della Russia (597.240 abitanti), situata nell'Estremo Oriente russo, capoluogo del territorio del Litorale, in prossimità del confine con Cina e Corea del Nord. È un importante nodo per i trasporti: possiede il più grande porto russo sull'Oceano Pacifico, sede della Flotta del Pacifico, e vi termina la Transiberiana. Dal 2019 è capoluogo del circondario federale dell'Estremo Oriente in sostituzione di Chabarovsk.
Pittore di Andocide
Pittore di Andocide o Pittore di Andokides (᾿Ανδοκίδης) (fl. 530 a.C. / 515 a.C.) è il nome convenzionale assegnato ad un ceramografo attico, allievo di Exekias, attivo ad Atene, che prende il nome dal ceramista Andocide.

Attica
L'Attica (in greco: Αττική, Attikí; in greco antico: Ἀττική?, Attiké) è una regione storica dell'antica Grecia che comprende l'omonima penisola che si protende nel Mar Egeo. L'omonima regione amministrativa greca, di cui Atene è il capoluogo, comprende un'area più vasta della regione storica Attica. Secondo la mitologia greca essa deve il suo nome ad Attide, figlia del mitico re Cranao. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dalla parola actè, ακτή - costa - e quindi il suo aggettivo acteké, actiké, ακτική ossia "terra delle coste".
Volo Aero Trasporti Italiani 460
Il volo Aero Trasporti Italiani AZ 460 era un volo tra Milano-Linate e l'aeroporto di Colonia/Bonn, operato dalla compagnia aerea italiana ATI, del gruppo Alitalia, con un ATR-42-312 marche I-ATRH, che il 15 ottobre 1987, alle ore 19.28 CET, precipitò sulle montagne del comasco in località Conca di Crezzo, nel territorio di Lasnigo, causando 37 vittime: 3 membri dell'equipaggio e 34 passeggeri. Il fatto è conosciuto anche come l'incidente di Conca di Crezzo.

Provincia di Como
La provincia di Como è una provincia italiana della Lombardia con 598 671 abitanti e il cui capoluogo è la città di Como. È compresa all'interno della Regio Insubrica, di cui rappresenta la porzione centrale, e della regione storica insubre.

Confina a nord e a ovest con la Svizzera (Canton Ticino e Canton Grigioni), a est con la provincia di Sondrio e la provincia di Lecco, a sud con la provincia di Monza e della Brianza e a ovest con la provincia di Varese. Ha un'exclave in territorio svizzero, il comune di Campione d'Italia.

Il territorio provinciale anticamente era più vasto e comprendeva fino al 1927 anche la parte settentrionale della provincia di Varese (istituita con R.D.L. 2 gennaio 1927, n. 1) e, fino al 1992, la quasi totalità della provincia di Lecco (istituita con D.P.R. 6 marzo 1992, n. 250).
Zdeno Chára
Zdeno Chára (Trenčín, 18 marzo 1977) è un hockeista su ghiaccio slovacco professionista che gioca nel ruolo di difensore. Dalla stagione 1997-98 gioca nella National Hockey League prima con gli Islanders e con Ottawa, poi dalla stagione 2006-07 con i Boston Bruins di cui è da allora il capitano. Con i suoi 206 cm è il giocatore più alto che abbia mai giocato nella NHL.

New York Islanders
I New York Islanders sono una squadra di hockey su ghiaccio della NHL. Giocano nella Eastern Conference. Hanno la sede a Elmont, cittadina nella Contea di Nassau, New York. Gli Islanders sono una delle tre squadre dell'area metropolitana di New York membri dell'NHL, insieme ai New York Rangers ed ai New Jersey Devils.
Sono stati fondati nel 1972 e hanno vinto 4 Stanley Cup consecutivamente dal 1980 al 1983.
Serie A 1995
Serie A 1995 – stagione del campionato italiano di baseball

Serie A 1995 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A 1995 – stagione del campionato ecuadoriano di calcio maschile

Serie A 1995 (Ecuador)
La Serie A 1995 è stata la 37ª edizione della massima serie del campionato di calcio dell'Ecuador, ed è stata vinta dal Barcelona, giunto al suo dodicesimo titolo. In questa stagione furono introdotti i 3 punti per vittoria.
Rifugio Monte Chiappo
Il rifugio Monte Chiappo è un rifugio costruito sulla cima del monte Chiappo (1.700 m) nell'Appennino Ligure sullo spartiacque tra Val Borbera, val Curone, valle Staffora e val Boreca.

Il rifugio si trova presso il confine di tre regioni: Piemonte, Emilia-Romagna e Lombardia e di tre province: provincia di Alessandria, provincia di Pavia e provincia di Piacenza.

Il rifugio è a gestione privata, ha riaperto al pubblico dalla primavera 2009, ed ha cambiato gestione ad inizio agosto 2020. È aperto durante il mese di agosto e tutti i giorni, da metà settembre nei fine settimana in inverno in concomitanza con l'apertura della seggiovia di Pian del Poggio.

Val Curone
La val Curone è una piccola vallata appenninica posta in provincia di Alessandria sul confine tra Piemonte e Lombardia, ove scorre il torrente omonimo.

Si trova incuneata tra la valle Staffora (provincia di Pavia) ad est e le valli Borbera e Grue (AL) ad ovest.
Partecipanti alla Volta a la Comunitat Valenciana 2024
Elenco dei partecipanti a la Volta a la Comunitat Valenciana 2024.

La Volta a la Comunitat Valenciana 2024 è stata la settantacinquesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte diciotto squadre: sette con licenza UCI World Tour 2024, nove UCI ProTeam e due UCI Continental Team.

Ciascuna delle squadre è composta da sette atleti, per un totale di 126 ciclisti accreditati alla partenza.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Shreveport
Shreveport (/ˈʃɹiːvpɔːɹt/ SHREEV-port) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della parrocchia di Caddo nello Stato della Louisiana. Una piccola parte della città si estende nella parrocchia di Bossier. La popolazione era di 188,978 persone al censimento del 2018, il che la rende la terza città più popolosa dello stato e la 109ª città più popolosa della nazione.

Shreveport venne fondata nel 1836 dalla Shreve Town Company, una società fondata per sviluppare una città all'incrocio tra il nuovo fiume navigabile Red River e il Texas Trail, una strada via terra lungo la Repubblica del Texas e, prima di allora, in Messico. Shreveport è il centro commerciale e culturale della regione Ark-La-Tex, dove si incontrano Arkansas, Louisiana e Texas.

Città della Louisiana
VLista delle città della Louisiana, Stati Uniti d'America, comprendente tutti i comuni (city, town e village) dello Stato.

I dati sono dell'USCB riferiti al censimento del 2000 e ad una stima del 01-07-2007.
Acquacoltura
L'acquacoltura, o acquicoltura, è l'allevamento di organismi acquatici, principalmente pesci, crostacei e molluschi, ma anche la produzione di alghe, in ambienti confinati e controllati dall'uomo. A seconda del tipo di allevamento, questi ambienti vengono denominati: peschiere, vivai, valli da pesca, anche chiamate gabbie marittime.

Porifera
Le spugne o poriferi (Porifera Grant, 1836, dal latino "portatore di pori") sono un phylum di animali invertebrati marini bentonici sessili; sono gli animali più semplici dal punto di vista strutturale, poiché possiedono pochi tipi di cellule non organizzate in tessuti e organi veri e propri. Si nutrono per filtrazione attraverso pori.
Memorial
Memorial – una cerimonia o una manifestazione (anche sportiva) in ricordo di persone illustri o fatti storici

Memorial – album dei Moonspell del 2006

Memorial – album dei Russian Circles del 2013

Memorial – album dei Soen del 2023

Memorial – associazione per i diritti umani con sede a Mosca

Memorial - International Volunteers for Ukraine - associazione di combattenti stranieri della Legione internazionale di difesa territoriale dell'Ucraina

Victims of Communism Memorial Foundation - fondazione statunitense in memoria delle vittime del comunismo

In memoria (Memorial), episodio della sesta stagione di Star Trek: Voyager

Victims of Communism Memorial Foundation
La Victims of Communism Memorial Foundation (VOC) è un'organizzazione non a scopo di lucro anticomunista e conservatrice con sede negli Stati Uniti d'America, autorizzata da un atto unanime del Congresso nel 1993 con lo scopo di "istruire gli americani sull'ideologia, la storia e l'eredità del comunismo" e difendere gli "ideali americani".

L'organizzazione ha realizzato il Victims of Communism Memorial a Washington e fa parte della Platform of European Memory and Conscience dell'Unione europea. Riceve fondi e sostegni dall'American Legislative Exchange Council, dalla The Heritage Foundation e altri think-tank conservatori.
Milwaukee Bucks 1970-1971
La stagione 1970-71 dei Milwaukee Bucks fu la 3ª nella NBA per la franchigia.

I Milwaukee Bucks vinsero la Midwest Division della Western Conference con un record di 66-16. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con i San Francisco Warriors (4-1), la finale di conference con i Los Angeles Lakers, vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA i Baltimore Bullets (4-0).

Los Angeles Lakers
I Los Angeles Lakers sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Disputano le loro partite casalinghe alla Crypto.com Arena che dividono con la squadra femminile Los Angeles Sparks.
I Lakers hanno vinto complessivamente 17 titoli, cinque dei quali a Minneapolis prima di trasferirsi a Los Angeles nella stagione 1960-1961.

Sono 25 i membri della Hall of Fame che hanno indossato la maglia dei Lakers; altri quattro (John Kundla, Bill Sharman, Pat Riley e Phil Jackson) hanno allenato la squadra. Ben quattro giocatori hanno vinto il premio come miglior giocatore dell'anno (MVP) vestendo la maglia dei Lakers (Kareem Abdul-Jabbar, Magic Johnson, Shaquille O'Neal e Kobe Bryant).
Institute of Space and Astronautical Science
L'Institute of Space and Astronautical Science (ISAS) è stato un ente governativo giapponese per le attività spaziali e l'astronautica.

Nel 2003 si è fuso con altri due enti (NAL e NASDA) per formare l'Agenzia Spaziale Giapponese (JAXA).

La sede principale dell'ISAS era a Sagamihara (nella prefettura di Kanagawa), dove tuttora si trovano uffici, laboratori e aree di collaudo che sono passati dal 2003 sotto la direzione della JAXA.

Nacque negli anni cinquanta per iniziativa dell'Institute of Industrial Science dell'Università di Tokyo.

Dal febbraio 1970 al maggio 2003, prima della fusione nella JAXA, l'ISAS lanciò in orbita 25 satelliti per ricerche astronomiche e scientifiche.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
Rue des Mathurins
La rue des Mathurins è una via situata tra l'VIII e il IX arrondissement di Parigi. Essa si origina a partire dal numero civico 19 di place Diaghilev e dal numero 17 di rue Scribe, terminando in boulevard Malesherbes all'altezza del numero civico 30.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.
Business Critical System
I Business Critical System sono sistemi la cui correttezza e integrità sono essenziali per la buona riuscita di un'operazione di mercato o di impresa. Gli alti livelli di sicurezza sono raggiungibili attraverso una piena verifica formale, equivalente al Common Criteria level 7, ma non necessariamente.

Esempi di business critical systems sono internet commerce systems, i call center, i sistemi di pagamento di pensioni e assegni.

Impresa
L'impresa (in lingua inglese business) è un'attività economica organizzata ai fini della produzione o dello scambio di beni o servizi. Dalla nozione di impresa sono esclusi gli enti non-profit e, in alcuni ordinamenti, le persone fisiche che esercitano attività professionale.

Il concetto di "impresa", nel diritto e nell'economia aziendale, non va confuso con quello di "azienda", usato spesso come sinonimo, che è il complesso dei beni tangibili e intangibili, disponibili e non disponibili, organizzati e utilizzati per l'esercizio dell'attività di impresa; né va confuso per esempio con quello di "società", che rappresenta, invece, una delle forme giuridiche attraverso cui si può esercitare l'attività di impresa. Vi sono, infatti, altre forme, diverse dalla società, per condurre un'impresa. L'impresa è formata dal soggetto proprietario e conduttore, e una o più aziende (rami d'azienda). L'impresa deve avere una denominazione, detta "ditta".
Reazione di Wurtz
La reazione di Wurtz prende il nome da Charles-Adolphe Wurtz, che la scoprì nel 1855. Si tratta di una reazione di accoppiamento dove due molecole di alogenuro alchilico reagiscono con il sodio per formare un nuovo legame carbonio-carbonio:

La reazione viene usata in chimica organica, chimica organometallica e anche in polimeri inorganici dei gruppi principali. Sono stati usati anche altri metalli, tra i quali argento, zinco, ferro, rame attivato, indio e una miscela di manganese e cloruro di rame. La analoga reazione con alogenuri arilici è detta reazione di Wurtz-Fittig.

Manganese
Il manganese è un metallo, è l'elemento chimico nella tavola periodica che ha simbolo Mn e numero atomico 25. È il primo elemento del gruppo 7 del sistema periodico, facente parte del blocco d.

È un metallo di transizione lucente, di color grigio-argenteo, simile a quello del ferro, rispetto al quale è però molto più duro e fragile, somigliando in questo al cromo.
Adelaide International 2026 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Adelaide International 2026, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2026, si è giocato dal 12 al 17 gennaio 2026 a Adelaide, in Australia.

In finale Mirra Andreeva ha sconfitto Victoria Mboko con il punteggio di 6-3, 6-1. É il quarto titolo in carriera per Andreeva, il primo di categoria WTA 500 e il primo conquistato dopo dieci mesi da Indian Wells nel 2025.

Madison Keys era la campionessa in carica, ma è stata sconfitta nei quarti di finale da Victoria Mboko.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).