hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stanwick
Stanwick è un villaggio e una parrocchia civile nel Northamptonshire (Inghilterra), ubicato a circa 15 miglia a nord-est di Northampton. Si pensa che l'area fosse abitata almeno dagli inizi dell'Età del Ferro. Fu nei pressi di questo luogo che attorno al 70 i Romani sconfissero i Briganti.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Druivenkoers 1970
La Druivenkoers 1970, decima edizione della corsa, si svolse il 2 settembre 1970 su un percorso di 143 km, con partenza ed arrivo a Overijse. Fu vinta dal belga Roger De Vlaeminck della squadra Flandria-Mars davanti ai connazionali Martin Van Den Bossche e Frans Verbeeck. Per De Vlaeminck fu la prima delle sue quattro vittorie in questa competizione, mentre Van Den Bossche e Verbeeck salirono entrambi per la seconda volta consecutiva sul podio, ma a posizioni invertite rispetto all'edizione precedente.

Frans Verbeeck
Frans Verbeeck (Langdorp, 13 giugno 1941) è un ex ciclista su strada belga, professionista dal 1963 al 1977.

Fiammingo, specialista delle gare di un giorno, vinse più di 160 corse ma mai una classica monumento: tra i suoi principali successi rientrano un'Amstel Gold Race, una Freccia Vallone e due Omloop Het Volk.
Ares Galaxy
Ares Galaxy è un programma p2p (Peer2peer) per la condivisione di file di tutti i tipi, comprese immagini, software, file audio e video e documenti vari. Tra le sue funzioni c'è una chat room interattiva. Il programma ha anche un browser integrato e un player multimediale (che supporta SHOUTcast) con possibilità di creare playlists. Ares inoltre è completamente open source e scritto in Debian Kylix e privo di spyware e adware.

SHOUTcast
SHOUTcast è una tecnologia per lo streaming audio, ovvero utile per la gestione di dati audio trasmessi da una sorgente a una o più destinazioni su Internet, analogamente al funzionamento della radio nell'etere. Sviluppato da Nullsoft, SHOUTcast utilizza i formati audio MP3 o AAC e il protocollo ICY, una ridefinizione ad hoc del protocollo HTTP.
Il server SHOUTcast è disponibile per Windows, FreeBSD, GNU/Linux, macOS e Solaris.

La politica di SHOUTcast è stata quella di utilizzare un protocollo di trasporto TCP, piuttosto che UDP. Questa è una politica che permette agli utenti di avere una stabilità nel flusso, ma è di per sé molto più lento, a causa degli acknowledgment e controlli di congestione. Questa si è rivelata una scelta progettuale discutibile proprio a causa delle lamentele dei broadcasters dovute ai ritardi di trasmissione.
Armando Barbieri
Armando Giulio Barbieri (Asti, 6 agosto 1893 – Forlì, 1963) è stato un liutaio italiano; è stato anche autore di testi teatrali.

Dal 1925 ebbe una bottega di liutaio a San Martino in Strada, una frazione di Forlì.
Per i suoi prodotti si ispirò alla grande tradizione di Nicola Amati e di Antonio Stradivari, ma non si limitò ad imitare ed elaborò anche modelli propri.

I suoi strumenti gli valsero numerosi premi:

a Firenze nel 1926

a Torino nel 1927

a Roma, in diversi concorsi promossi dall'Accademia di Santa Cecilia, negli anni 1928, 1929, 1932 e 1933.

Altri premi gli furono assegnati a Padova e a Forlì.

Attualmente, nel Museo Etnografico di Forlì è ricostruita la sua bottega. Gli strumenti rimasti invenduti alla sua morte, invece, sono confluiti nel Museo Romagnolo del Teatro, sempre a Forlì.

Antonio Stradivari
Antonio Stradivari (in latino Antonius Stradivarius; Cremona, tra fine 1643 e 1649 – Cremona, 18 dicembre 1737) è stato un liutaio italiano.

È stato un costruttore di strumenti a corde di straordinaria fattura come violini, viole, violoncelli, chitarre, arpe; in quest'ambito è universalmente riconosciuto come uno dei migliori di tutti i tempi. Si avvalsero delle sue creazioni anche Niccolò Paganini e Giovanni Battista Viotti, che le fece apprezzare in Francia e in Gran Bretagna.
Dark academia
La dark academia è un'estetica dei social media e una sottocultura basata sull'amore per la cultura classica, le arti, la scoperta del sé e una generale passione per ogni sorta di conoscenza e argomento di studio. In particolare, l'estetica della dark academia sovente si rifà alla cultura dell'alta società ottocentesca, all'architettura classica greca, gotica o neogotica, al mondo accademico e ai classici della letteratura o a qualsiasi cosa appaia contemporaneamente colta e misteriosa, oscura o malinconica.

Conoscenza
La conoscenza è la consapevolezza e la comprensione di verità, fatti o informazioni acquisite attraverso l'esperienza o l'apprendimento (conoscenza a posteriori), oppure mediante l'introspezione (conoscenza a priori). Essa costituisce l'autocoscienza del possesso di informazioni interconnesse che, considerate singolarmente, hanno un valore e un'utilità inferiori.
DARPA Falcon Project
Il DARPA Falcon Project, (Force Application and Launch from Continental United States), è un progetto congiunto tra la Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) e la United States Air Force (USAF). Una parte del programma mira a sviluppare la costruzione di un veicolo in grado di raggiungere velocità ipersoniche, lo sviluppo del suo sistema di lancio e il lancio di piccoli satelliti in orbita terrestre. Il programma è stato annunciato nel 2003 e iniziato nel 2006.

Numero di Mach
Il numero di Mach (Ma o M) è un numero adimensionale definito come il rapporto tra la velocità di flusso locale di un fluido (riferita ad un oggetto solido, quindi anche in modo equivalente la velocità dell'oggetto in moto rispetto al fluido) e la velocità del suono locale nel fluido stesso. Il nome deriva dagli studi del fisico e filosofo austriaco Ernst Mach.
Assedio di Cetatea Neamțului
Nell'estate del 1476, dopo la vittoria riportata dalle sue armate nella Battaglia di Valea Albă, il sultano Maometto II costrinse il voivoda (principe) di Moldavia Ștefan III cel Mare a rifugiarsi presso la fortezza di Cetatea Neamțului, . L'assedio di Cetatea Neamțului si concluse con la vittoria dei difensori moldavi quando i turchi furono costretti a desistere dal diffondersi di un'epidemia nel loro campo.

Voivoda
Voivòda (in serbo војводa?, Vojvoda, in bulgaro войвода?, in ucraino воєвода?, in russo воевода?, in polacco wojewoda, in romeno voievod, in albanese vojvodë) è un termine di origine slava che designa in origine il comandante di un'unità militare.
Gemini Nunataks
I Gemini Nunataks sono due nunatak, picchi rocciosi isolati, di dimensione e aspetto simile, posti in posizione preminente in prossimità della parete occidentale del Ghiacciaio Shackleton, appena a sudest del Monte Cole, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata da Franklin Alton Wade (1903-1978), leader della Texas Tech Shackleton Glacier Expedition, la spedizione polare della Texas Tech University del 1962-63, in riferimento alla costellazione dei Gemelli, dove si trovano le due stelle gemelle Castore e Polluce.

Texas Tech Shackleton Glacier Expedition
La Texas Tech Shackleton Glacier Expedition o Spedizione antartica al Ghiacciaio Shackleton della Texas Tech University, ebbe luogo in una prima fase nel 1962-63 e successivamente nel 1964-65. La spedizione, guidata da F. Alton Wade, era finanziata dall'allora Texas Technological College ora divenuto la Texas Tech University.

La spedizione esplorò varie aree in Antartide nella zona circostante il Ghiacciaio Shackleton.
Mezzi ziti
I mezzi ziti, detti anche mezzani, sono un tipo di pasta di grano duro di forma allungata, tubulare e cava e con superficie liscia come gli ziti ma di calibro minore. Rientrano nella tradizione culinaria dell'Italia meridionale.

L'attributo "mezzi" si riferisce al calibro e non alla lunghezza: infatti anch'essi sono confezionati come pasta lunga come gli ziti, e anche per essi vige l'usanza di spezzarli manualmente prima di cuocerli.

I motivi per cui vengono confezionati come pasta lunga sono insiti nel processo produttivo cui appartengono anche gli spaghetti. Infatti l'antico processo di essiccazione, successivo alla trafilatura, prevedeva l'esposizione sugli stenditoi per l'asciugatura: maggiore era la lunghezza della pasta, maggiore la quantità di prodotto che poteva trovarvi posto. La pasta corta veniva invece distesa su telai a rete.

Essiccamento
L'essiccamento o essiccazione è l'operazione unitaria dell'ingegneria chimica che corrisponde alla separazione solido-liquido, la cui caratteristica principale è il rapporto particolarmente alto tra il contenuto di solido e di liquido nel prodotto ottenuto, rapporto che può variare tra circa 5 e in teoria fino a infinito. Per valori più bassi del rapporto si parla in genere di evaporazione.
Nella grande maggioranza dei casi, il liquido da separare è un solvente, e quasi sempre acqua. Si tratterà quindi nel seguito della separazione di acqua da un solido, tenendo presente che i principi, in caso di solventi diversi, sono identici.

Un'applicazione dell'essiccamento è l'allontanamento dell'acqua dal legno.
Bharat Ratna
Il Bharat Ratna è la più alta onorificenza civile della Repubblica indiana, conferita come più alto riconoscimento per servizi resi alla nazione. Il premio è stato istituito dal primo presidente indiano Rajendra Prasad il 2 gennaio 1954. È stato conferito a persone indiane e non, fra cui Nelson Mandela, Madre Teresa di Calcutta, Chakravarthi Rajagopalachari e Amartya Sen.

Onorificenza
Per onorificenza, dell'etimo latino honorificentia «onore, motivo d’onore», si intende un segno di onore che viene concesso da un'autorità in riconoscimento di particolari atti benemeriti. Le onorificenze sono oggetto di studio della faleristica.

La diffusa dizione onoreficenza è considerata da alcuni una variante, da altri un errore.
Tahmasp II
Scià Tahmasp II (Quchan, 1704 – Sabzevar, febbraio 1740) è stato un sovrano persiano della dinastia safavide.

Figlio dello scià Sultan Husayn, fu dichiarato erede al trono nel 1722. Tentò di salvare il regno dall'invasione degli Afghani appoggiandosi anche a Pietro il Grande, ma tradito da un suo generale, l'afsharide Nadir, fu deposto e imprigionato (1732) e più tardi fu fatto uccidere.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Bicromato di sodio
Il dicromato di sodio è il composto inorganico di formula Na2Cr2O7. Di solito, tuttavia, il sale si trova in forma diidrata Na2Cr2O7 · 2H2O. Praticamente tutto il minerale di cromo viene lavorato tramite conversione in dicromato di sodio e praticamente tutti i composti e i materiali a base di cromo vengono preparati da questo sale. In termini di reattività e aspetto, il dicromato di sodio e il dicromato di potassio sono molto simili. Il sale di sodio è, tuttavia, circa venti volte più solubile in acqua del sale di potassio (49 g/L a 0 °C) e anche il suo peso equivalente è inferiore.

Peso equivalente
In chimica si definisce come peso equivalente (o massa equivalente) di una sostanza, la quantità di massa espressa in grammi in grado di fornire o consumare una mole di elettroni in una reazione redox, di generare per dissociazione una mole di ioni H+ o di ioni OH- in una reazione acido-base ovvero di produrre una mole di carica elettrica ionica a seguito di dissociazione.

Si calcola come rapporto tra la massa molare, MM, espresso come g/mol, e le moli di particelle che entrano in gioco in relazione ad una mole di sostanza, indicato solitamente con la sigla v o VO (valenza operativa):

Il peso equivalente espresso in grammi rappresenta la massa corrispondente ad un equivalente di sostanza.
Paralisi cerebrale spastica
La paralisi cerebrale spastica (PC spastica) è il tipo di paralisi cerebrale in cui la spasticità è il sintomo prevalente. Si tratta di un termine generico che comprende emiplegia spastica, diplegia spastica, quadriplegia spastica e - in cui è interessato solo un arto o un'area specifica del corpo - monoplegia spastica. La paralisi cerebrale spastica colpisce la corteccia cerebrale ed è il tipo più comune di paralisi cerebrale generale.

La Society for Cerebral Palsy in Europe (SCPE) stima che la classificazione della paralisi cerebrale spastica occupa oltre il 90% dei casi di paralisi cerebrale globale.  Alcune stime scientifiche più conservative collocano la prevalenza della paralisi cerebrale spastica o la sola spasticità in qualsiasi punto dal 70-80% di tutti i casi, lasciando le forme di paralisi cerebrale atassica,  paralisi cerebrale discinetica e paralisi cerebrale atetoide al 20-30% della totalità dei casi di paralisi cerebrale.

Corteccia cerebrale
La corteccia cerebrale è uno strato laminare continuo di sostanza grigia che riveste la sostanza bianca degli emisferi cerebrali: rappresenta la parte più esterna del telencefalo negli esseri vertebrati. Nei cervelli non vivi conservati assume un colore grigio, così come accade per altre strutture costituite da sostanza grigia.

È formata da neuroni, dalla glia e da fibre nervose e presenta uno spessore di circa 2–4 mm.

La corteccia cerebrale umana gioca un ruolo centrale in meccanismi o funzioni mentali cognitive complesse come pensiero, consapevolezza, memoria, attenzione, linguaggio.
68ª Brigata cacciatori "Oleksa Dovbuš"
La 68ª Brigata aeromobile autonoma "Oleksa Dovbuš" (in ucraino 68-ма окрема аеромобільна бригада імені Олекси Довбуша?, 68-ma okrema aeromobil'na bryhada imeni Oleksy Dovbuša, unità militare A4056) è un'unità di fanteria leggera delle Forze d'assalto aereo ucraine con base a Ivano-Frankivs'k.

Fanteria leggera
Fanteria leggera è la denominazione, per lo più tradizionale, invalsa per designare soldati incaricati di creare uno schermo avanzato al grosso della formazione di fanteria, disturbando e ritardando l'avanzata nemica.
Exodus: Journey to the Promised Land
Exodus: Journey to the Promised Land è un videogioco rompicapo a tema cristiano sviluppato da Color Dreams e pubblicato nel 1991 da Wisdom Tree per NES e Mega Drive, e negli anni successivi anche per Game Boy e DOS. Il gioco ha avuto un sequel, Joshua: The Battle of Jericho, distribuito nel 1992.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.
Labium (musica)
Il termine labium (dal latino "labbro") indica la parte dell'imboccatura dei cosiddetti appunto flauti a labium (o "flauti dritti"), che permette di produrre un suono causato dalla vibrazione dell'aria che lo colpisce.

Per indicare l'intero corpo dell'imboccatura (in genere formata da un "becco" su cui appoggiare la bocca, un dotto chiuso parzialmente da una zeppa e il labium stesso) si utilizza comunemente il termine "fischietto".

Lo stesso principio (in questo caso l'aria viene soffiata con mezzi meccanici) permette di produrre il suono con le canne d'organo ad anima (o, appunto, labiali).

Labbro
In anatomia, labbra (lat. labia) è un termine usato per indicare l'orlo che contorna alcuni orifizi; comunemente designa i due orli muscolomembranosi sovrapposti che si trovano all'esterno della bocca. Il termine è usato anche per definire gli orli esterni della vagina (grandi labbra e piccole labbra).

In chirurgia il termine labbro viene usato per indicare il margine di una ferita o di un'incisione.

Anche se meno usato, in senso lato le labbra sono tutti gli orli che contornano un materiale. Quando questi materiali perdono la forma propria nella parte delle labbra, ad esempio per tensione meccanica o riscaldamento, si dicono slabbrati.
Rosannagh MacLennan
Rosannagh MacLennan, detta Rosie (King, 28 agosto 1988), è una ginnasta canadese, vincitrice della medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Londra 2012 e ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 nel trampolino elastico.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Rottura dielettrica
Il fenomeno della rottura dielettrica si ha quando un materiale che in condizioni ordinarie è dielettrico cessa di essere isolante perché sottoposto ad un campo elettrico sufficientemente elevato. In genere la rottura dielettrica è seguita da una scarica che percorre il materiale e può anche danneggiarlo irreparabilmente.

Il campo elettrico massimo al quale può resistere un certo dielettrico senza entrare in conduzione è detto rigidità dielettrica del materiale, e quando si ha la scarica si dice anche che la sua rigidità dielettrica è stata perforata.

Nei solidi il fenomeno avviene principalmente per effetto tunnel di cariche; in particolare per i materiali cristallini si parla di tunneling Zener, ovvero passaggio di elettroni da una banda di energia ad un'altra (sfruttato, ad esempio, per il funzionamento dei cosiddetti diodi Zener).

Attraverso i gas invece si possono avere scariche in seguito a ionizzazione, come accade ad esempio nel caso dei fulmini o dei tubi al neon.

Diodo
Il diodo semplice è un componente elettronico attivo  non-lineare a due terminali (chiamati anodo e catodo), la cui funzione ideale è quella di permettere il flusso di corrente elettrica in un verso e di bloccarla quasi totalmente nell'altro (vengono invece sfruttate altre caratteristiche nel caso di diodi Zener, diodo tunnel o pin, diodi varicap, diodo a tunnelling risonante).

Da questa struttura iniziale si sono evoluti nel tempo sia componenti con struttura più complessa basati su un principio differente, come i diodi a tempo di transito, sia nuovi dispositivi a tre terminali, come gli SCR e i triac, che hanno abbandonato il nome di diodo.
Bursa (università)
Nelle università medievali, una bursa (dal latino: lett. "borsa", poi "fondo comune") indica una comunità di studenti che vive di una cassa comune e che condivide la medesima dimora. Di solito si riferisce a una comunità di studenti strettamente e rigidamente regolamentata, come quelle che esistevano nelle città universitarie dall'Alto Medioevo fino al XVII secolo. Le bursae possono essere considerate i precursori delle residenze studentesche e, in misura limitata, delle confraternite studentesche.

Regens
Nella Chiesa cattolica, il regens (participio presente del verbo latino regere, "guidare", "governare") è il capo di un seminario episcopale, in particolare del seminario di una diocesi. Il reggente presiede la comunità di vita e di formazione dei seminaristi e regola tutte le questioni esterne del funzionamento del seminario. A volte viene chiamato anche superior ("capo").

Il termine regens deriva probabilmente dal fatto che nelle università del tardo Medioevo gli studenti vivevano solitamente in bursa o regentia, dove si svolgeva gran parte delle lezioni. Il capo di una reggenza, responsabile dell'organizzazione e della disciplina, era noto come magister regens, abbreviato anche come regens.

Il vescovo diocesano responsabile del seminario nomina il rettore, che riporta direttamente a lui. Il rettore di un seminario è sempre un sacerdote.
Regens o regent è anche il titolo degli assistenti del Prefetto della Casa Pontificia e del Cardinale Gran Penitenziere.
Monti Belgica
I monti Belgica sono un catena montuosa dell'Antartide. Situata nella Terra della Regina Maud e in particolare in corrispondenza della costa della Principessa Ragnhild, la catena si snoda per circa 16 km a est-sud-est dei monti Sør Rondane, da cui dista 100 km, e a nord dei monti del Principe de Ligne, da cui dista 16 km, e i suoi picchi più alti raggiungono un'altezza di 2590 m s.l.m. con il monte Victor. Tra le altre vette della formazione, si possono citare il monte Boë (2520 m), il monte Van der Essen (2525 m) e il monte Imbert (2495 m).

Terra della Regina Maud
La Terra della Regina Maud (in norvegese: Dronning Maud Land) è il nome ufficiale utilizzato dalle autorità norvegesi e dal British Antarctic Survey per indicare una porzione di Antartide rivendicata dalla Norvegia il 14 gennaio 1939 come territorio d'oltremare. Questa rivendicazione, come tutte le altre relative a territori antartici, non è riconosciuta universalmente ed è soggetta ai termini del Trattato Antartico. Si estende per una superficie di circa 2,5 milioni di km², per la maggior parte coperti da ghiacci, compresa tra il Territorio Antartico Britannico a 20° O e il Territorio Antartico Australiano a 44° 38' E. È denominata così in onore della regina Maud di Norvegia.
La Leopolda
La Leopolda di Egisto Mosell fu la marcia d'ordinanza delle guardie civiche del Granducato di Toscana. Il titolo richiama la dinastia lorenese.

La Banda musicale dell'Esercito Italiano ha registrato la marcia per l'album Inni e marce militari degli stati preunitari (Cometa Edizioni Musicali, CMT 37).

Marcia (musica)
La marcia (in francese marche; in inglese march; in tedesco Marsch; in spagnolo marcha) è una composizione musicale dal ritmo marcato, nata per accompagnare l'incedere di un'unità militare, e secondariamente di altri cortei (religiosi, civili), regolandone il passo in modo uniforme e cadenzato. Ha quindi accenti metrici regolari ed è spesso solenne, sebbene il carattere muti in base alla concreta destinazione.

Molti inni nazionali condividono queste caratteristiche o sono quanto meno marciabili; spesso si tratta proprio di marce assurte a simbolo nazionale, sebbene la marcia sia per natura composizione puramente strumentale. La marcia entra nella musica d'arte come parte di composizioni più ampie (opere, operette, balletti, sonate, sinfonie) ed è sfruttata anche in altri campi della cultura che impiegano la musica (colonne sonore cinematografiche).
Volgo-Balt 214
La Volgo-Balt 214 è stata una nave da carico generico battente bandiera di Saint Kitts e Nevis, naufragata nel Mar Nero al largo della Turchia il 7 gennaio 2019 con sei dei tredici membri dell'equipaggio.

Nave da carico
Sono navi da carico o navi da trasporto o cargo le navi, di qualsiasi forma e dimensione, che trasportano merci tra i diversi porti. Sono migliaia le navi di questo tipo che solcano ogni giorno le acque del mondo costituendo la spina dorsale del commercio internazionale.