hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tetrateuco
Il termine Tetrateuco indica il complesso dei primi quattro libri della Bibbia, cioè Genesi, Esodo, Levitico e Numeri. Essi sono i primi quattro libri del Pentateuco e avrebbero una maggior affinità fra loro e una minore col quinto e ultimo libro, il Libro del Deuteronomio.

Gli studi del biblista Martin Noth hanno posto in evidenza l'affinità teologica fra il Deuteronomio e i successivi libri storici di Giosuè, dei Giudici, di Samuele e dei Re. Essi compongono, secondo Noth la "storia deuteronomista". Il tetrateuco sarebbe stato composto dopo la storia deuteronomista, di cui costituisce una logica premessa.

Martin Noth
Martin Noth (Dresda, 3 agosto 1902 – Shivta, 30 maggio 1968) è stato un ebraista tedesco.

Docente all'università di Lipsia dal 1928 al 1930, a Königsberg dal 1930 al 1945 e a Bonn dal 1945 al 1965, in quell'anno divenne direttore dell’Istituto tedesco di Gerusalemme. Morì durante un'escursione archeologica nel sito di Shivta, nel deserto del Negev.

Fecondo biblista, è ricordato soprattutto per la sua Storia d'Israele (1950) e per gli studi sul processo di composizione dell'Antico Testamento. In particolare mise in luce le affinità teologiche fra il Deuteronomio e i successivi libri storici  (Giosuè, Giudici, Samuele, Re) coniando il concetto di "storia deuteronomista".
Teatro Aleksandrinskij
Il teatro Aleksandrinskij (in russo Александринский театр?, Aleksandrinskij teatr) è un famoso teatro di San Pietroburgo, sito nella piazza Ostrovskij. Fu fondato per decreto dell'imperatrice Elisabetta (figlia di Pietro il Grande e di Caterina I di Russia), progettato da Carlo Rossi e costruito nel 1832.

Vi si rappresentano spettacoli di autori classici russi e stranieri.

Elisabetta di Russia
Elisabetta di Russia (in russo Елизаве́та Петро́вна?, Elizavéta Petróvna, AFI: jɪlʲɪzʌvʲetə pʲɪtrɔvnə; Kolomenskoe, 29 dicembre 1709 – San Pietroburgo, 5 gennaio 1762) è stata imperatrice di Russia dal 1741 fino alla sua morte.
Antonio Maria De Luca
Antonio Maria De Luca (Celle di Bulgheria, 20 ottobre 1764 – Salerno, 24 luglio 1828) è stato un patriota e presbitero italiano, l'organizzatore e la vittima più illustre dei moti del Cilento del 1828.

Patriottismo
Il patriottismo è l'impegno profuso in nome della patria, in genere uno Stato-nazione, ma anche una regione o una città. Si esprime ad esempio attraverso l'orgoglio per i progressi conseguiti o per la cultura sviluppata in patria ma anche col desiderio di conservarne il carattere e i costumi, l'identificazione con altri membri della nazione.

Il patriottismo ha anche una connotazione etica poiché implica che la madrepatria, comunque sia essa definita, sia uno standard o un valore morale in sé, come esprimono formule quali per la Patria, nel bene e nel male. Ai patrioti si richiede, inoltre, di anteporre gli interessi della patria anche ai propri e a quelli dello stesso gruppo di appartenenza il che, in tempo di guerra, può anche significare mettere a rischio o donare la propria vita. Anche per questo la morte non voluta in battaglia per la madrepatria è l'archetipo estremo del patriottismo.
Hell's Kitchen Italia (terza edizione)
La terza edizione del reality Hell's Kitchen Italia, composta da 8 puntate e 16 episodi, è andata in onda in prima serata su Sky Uno dal 4 ottobre al 22 novembre 2016, e in replica su TV8 dal 5 maggio 2017.

Carlo Cracco è stato confermato capocuoco ed è stato ancora affiancato da Luca Cinacchi come maître, mentre i nuovi sous-chef sono stati Sybil Carbone (seconda classificata nella prima edizione) e Mirko Ronzoni (vincitore della seconda edizione).

La vincitrice di questa edizione è stata Carlotta Delicato che si è aggiudicata un contratto come executive chef presso il JW Marriott Venice Resort & Spa, sull'isola delle Rose a Venezia.

Maître
Per maître s'intende un semplice maestro o un maestro d'arte, un insegnante o il proprietario di un'attività predisposta all'ospitalità ed alla ricezione di clienti. Come appellativo è molto utilizzato nelle arti, nelle professioni e nell'insegnamento. Nei paesi francofoni esistono dei titoli di studio ed onorifici cui corrisponde l'appellativo di maître. Questo appellativo significa, nella più semplice traduzione italiana, "maestro" con un senso di "dominio-dominanza" ma anche con il significato di "responsabile" dei servigi offerti dalla "Casa" che ospita. Al femminile il nome diviene maîtresse, di cui si parla nel paragrafo legato all'antropologia sociale.
Altopiano della Bainsizza
L'altopiano della Bainsizza (in sloveno Banjška planota) è un altopiano calcareo della Slovenia occidentale a nord-est di Gorizia, bagnato a ovest dal fiume Isonzo e confinante a sud-est con la Selva di Tarnova; è localizzato negli attuali comuni di Nova Gorica e Canale d'Isonzo.

Secondo la partizione delle Alpi l'altopiano apparteneva alle Alpi Giulie.
Più recenti classificazioni (tra cui la SOIUSA) lo escludono dal sistema alpino insieme al Carso e lo attribuiscono alla Regione Mediterranea.

Alpi Giulie
Le Alpi Giulie (in sloveno Julijske Alpe, in tedesco Julische Alpen, in friulano Alps Juliis, in latino Alpes Iuliæ) sono una sottosezione delle Alpi e Prealpi Giulie (Alpi Sud-orientali), poste ad est delle Alpi Carniche e ad ovest delle Alpi Dinariche, costituendo la porzione terminale orientale dello spartiacque alpino italiano ovvero della catena principale alpina, interessando le Alpi italiane orientali e quelle slovene, a cavallo del confine italo-sloveno: sul lato italiano il territorio è compreso nel Canal del Ferro e nella Val Canale, mentre sul lato sloveno rientrano nel territorio del Parco nazionale del Tricorno.
Referendum in Pakistan del 1984
Il referendum in Pakistan del 1984 si svolse il 19 dicembre per approvare la politica di islamizzazione del presidente Muhammad Zia-ul-Haq.

Agli elettori venne chiesto se appoggiassero le proposte di Zia-ul-Haq di emendare diverse leggi in conformità con il Corano e la Sunna, se volevano che questo processo continuasse e se sostenevano l'ideologia islamica del Pakistan. Il referendum servì anche per estendere di cinque anni il mandato presidenziale di Zia-ul-Haq. I risultati ufficiali registrarono il 98,5% dei voti favorevoli, con un'affluenza del 62,2%. Osservatori indipendenti hanno ritenuto invece che la partecipazione degli elettori avesse raggiunto il 30% e hanno notato che ci sono state "irregolarità diffuse".

Sunna
Nell'islam la Sunna (in arabo سنة‎?  'consuetudine, abitudine, costume' e, in senso lato, 'codice di comportamento') è l'insieme delle norme comportamentali essenziali del pensiero giuridico, etico e sociale della Umma, ricavate non dal Corano, ma dalla condotta di Maometto, proposta ai fedeli come modello di comportamento.
Campionato europeo femminile di pallavolo 1999
Il campionato europeo femminile di pallavolo 1999 si è svolto dal 20 al 25 settembre 1999 a Perugia e Roma, in Italia: al torneo hanno partecipato otto squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la terza volta, la seconda consecutiva, alla Russia.

Nazionale femminile di pallavolo della Russia
La nazionale femminile di pallavolo della Russia è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo della Russia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Russia.
Cattedrale di San Giorgio (Jur'ev-Pol'skij)
La cattedrale di San Giorgio (in russo Георгиевский собор?) è un'antica chiesa della città di Jur'ev-Pol'skij, in Russia. Fa parte del gruppo di chiese costruite durante il periodo del Principato di Vladimir-Suzdal' e sopravvissute all'Invasione mongola della Russia. Tuttavia, diversamente da altre chiese della stessa zona, la cattedrale non è stata inclusa nella lista dei patrimoni dell'umanità UNESCO che comprende gli edifici conosciuti con il nome di "monumenti bianchi di Vladimir e Suzdal'".

Invasione mongola della Rus' di Kiev
L'invasione mongola della Rus' di Kiev (1237-1480) fu la conquista da parte dei tataro-mongoli del Paese noto come Rus' di Kiev, sorto nel X secolo.

I tataro-mongoli penetrarono nei territori rus' a partire dal 1223, e mantennero la loro influenza fino al 1480. Lo Stato da essi fondato, nelle steppe oggi russe e ucraine, è conosciuto come Khanato dell'Orda d'Oro. L'invasione mongola fu un evento di grande importanza nella storia russa, in quanto contribuì alla trasformazione dei principati di tipo feudale, fondati dall'aristocrazia variaga (ormai slavizzata), in uno Stato unitario, retto da un governo autocratico.
Laura Izibor
Laura Izibor, nome completo Laura Elizabeth Arabosa Izibor (Dublino, 13 maggio 1987), è una cantautrice e musicista irlandese di genere r&b, soul e pop. Ha vinto il concorso musicale RTÉ 2fm e successivamente il 2006 Meteor Awards. Si è anche esibita all'Electric Picnic 2006 festival e al Music Ireland 2007.

In concerto, ha aperto le esibizioni in tour di Aretha Franklin, India.Arie, Estelle, Maxwell e John Legend. Il suo album di debutto, Let the Truth Be Told, è stato distribuito in Irlanda l'8 maggio 2009, in Regno Unito il 18 maggio e in USA il 16 giugno seguente.

Il suo stile si ispira a quello dei grandi del blues: James Brown, Aretha Franklin e Carole King. Ma soprattutto a Phil Lynott, Roberta Flack, Nina Simone, Candi Staton e Thin Lizzy.

Una sua canzone, Carousel, è stata inserita nella colonna sonora del film del 2007 P.S. I Love You, diretto da Richard LaGravenese.

Tournée
Una tournée (dal francese tourner, girare) o tour (dal francese "giro") è una serie di spettacoli o concerti dati in diverse località da parte di un artista, di una compagnia teatrale, di una compagnia di danza, di un gruppo musicale o di un'orchestra.

Il sistema delle tournée musicali è cresciuto così tanto da divenire un vero e proprio strumento di promozione musicale per molti gruppi musicali. Una tournée può rappresentare per molti gruppi l'unico strumento per farsi conoscere.

Stando a quanto hanno riportato alcuni giornalisti di musica nel 2022, un sempre maggior numero di artisti rinuncerebbe a prendere parte a delle tournée a causa dei costi organizzativi giudicati eccessivi e dovuti all'inflazione economica. Molti musicisti hanno dichiarato di aver annullato dei tour per preservare la loro salute psico-fisica.
Giannina
Giannina (pron. Giànnina, /ˈd͡ʒannina/; in greco Ιωάννινα?, Ioànnina, in albanese Janina) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Epiro (unità periferica di Giannina) con 103 101 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 403 km² e la popolazione è passata da 70 203 a 103 101 abitanti.

La città conserva ancora alcune strutture artistiche e architettoniche risalenti al periodo della dominazione ottomana (una moschea, i resti di una scuola coranica, un bazar), mentre su una piccola isola del lago sorgono alcuni monasteri ortodossi.

Prefetture della Grecia
Le prefetture della Grecia (in greco: νομοί, nomói; sing. νομός, nomós) costituivano la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontavano a 54; esse si suddividevano ulteriormente in comuni. Sono state soppresse il 1º gennaio 2011, contestualmente all'istituzione di 74 unità periferiche, sulla base di quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate.
Phodopus roborovskii
Il criceto di Roborowskij (Phodopus roborowskij (Satunin, 1903)) è un piccolo roditore della famiglia dei Cricetidi diffuso nelle zone desertiche dell'Asia.

Prende il nome dall'esploratore russo che lo scoprì tra Siberia e Mongolia nel 1894. Il nome di questo esploratore (Роборовский in russo) secondo la corretta traslitterazione si dovrebbe scrivere "Roborovskij". Assai spesso, tuttavia, si incappa in forme più o meno modificate quali "Roborovski", "Roborowsky", "Roborowski", "Roborovsky" o "Roboroskij"

Rodentia
I roditori (Rodentia Bowdich, 1821) sono l'ordine di mammiferi col più alto numero di specie ascritte, comprendente circa il 46% delle specie totali di mammiferi esistenti, più altrettanti taxa estinti.

Di questo ordine fanno parte specie molto conosciute e dall'areale molto esteso, come ratti, topi e scoiattoli, così come specie rare e dall'areale molto circoscritto.

Il nome "roditore" deriva dal verbo latino rodere ("rosicchiare"), in riferimento all'abitudine che accomuna tutti gli appartenenti all'ordine.
I roditori, a differenza dei lagomorfi, possiedono un unico paio di incisivi, nella parte superiore della bocca, entrambi della stessa grandezza; lo smalto ricopre unicamente la loro parte anteriore.
Third Division 1929-1930
La Third Division 1929-1930 è stato il 10º campionato inglese di calcio di terza divisione, il 9º con la suddivisione in 2 gironi (North e South). Ad aggiudicarsi il titolo ed a salire in Second Division furono: Port Vale (Third Division North) e Plymouth Argyle (Third Division South).mi piacciono le troieeee

Quoziente reti
Il quoziente reti è stato un criterio utilizzato nello sport del calcio, per situazioni di parità di classifica, che differisce dall'odierno sistema della differenza reti per il fatto che prende in considerazione il rapporto tra le reti fatte e quelle subite e non la loro differenza.
Studio Bozzetto &Co
Studio Bozzetto & Co è una casa di produzione e studio d'animazione con sede a Milano.

Lo studio si occupa di produzione di serie TV d'animazione, cortometraggi, spot commerciali, video istituzionali, motion graphics, app, realtà aumentata, grafiche e video mapping ed è proprietario dei diritti di Topo Tip e del Signor Rossi. Dal 2018 fa parte di ForFun Media, network di studi d'animazione e case di produzione con sedi a Milano, Firenze e Roma.

Realtà aumentata
Per realtà aumentata (abbreviato RA o AR dall'inglese augmented reality), o realtà mediata dall'elaboratore, si intende l'arricchimento della percezione sensoriale umana mediante informazioni, in genere manipolate e convogliate elettronicamente, che non sarebbero percepibili con i cinque sensi.

Il cruscotto dell'automobile, l'esplorazione della città puntando lo smartphone o la chirurgia robotica a distanza sono tutti esempi di realtà aumentata.
Freccia del Brabante
La Freccia del Brabante (fiammingo: Brabantse Pijl) è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si tiene annualmente in Belgio nella provincia del Brabante.

Si svolge dal 1961; dal 2005 fa parte del circuito UCI Europe Tour (fino al 2010 come gara di classe 1.1, dal 2011 in poi come gara di classe 1.HC).

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Controinformazione
Per controinformazione, in genere si intende la diffusione, attraverso i mezzi di comunicazione alternativi, di informazioni che si ritengono taciute o riportate in modo parziale e non obiettivo dagli organi di informazione ufficiali, a scopo diverso da quello voluto da giornali o riviste ufficiali.

Propaganda
La propaganda è "l'attività di disseminazione di idee e informazioni con lo scopo di indurre a specifici atteggiamenti e azioni" ovvero il "conscio, metodico e pianificato utilizzo di tecniche di persuasione per raggiungere specifici obiettivi atti a beneficiare coloro che organizzano il processo". In antitesi alla propaganda dovrebbe essere la pura e semplice esposizione dei fatti nella loro completezza ovvero la descrizione della realtà nella sua interezza.
Lingue athabaska del nord
Le lingue athabaska del nord o athabaska settentrionali sono un gruppo geografico di lingue appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue athabaska, parlate nel nord dell'America settentrionale, in particolare in Alaska e nel nord-ovest del Canada (Yukon, Columbia Britannica, Territori del Nord-Ovest).

Il gruppo Athabaska settentrionale è composto da 31 lingue, e viene suddiviso in sette sottogruppi:

Yukon
Lo Yukon (AFI: /ˈjuːkon/) è uno dei tre territori del Canada, situato nel nord-ovest del Paese, con capoluogo Whitehorse. Il nome deriva dal fiume Yukon, che nella lingua del popolo Gwich'In significa "grande fiume". Anche chiamato Territorio dello Yukon (Yukon Territory) (nel 2003, con un aggiornamento dello Yukon Act, il nome ufficiale è stato confermato essere Yukon, tuttavia l'abbreviazione usata per fini postali è YT), è entrato nella Federazione canadese il 13 giugno 1898 dopo aver fatto parte per tre anni dei Territori del Nord-Ovest.
Stazione di Ginevra Cornavin
La stazione di Ginevra Cornavin (in francese Gare de Genève-Cornavin) è il principale scalo ferroviario della città di Ginevra sito nel centro cittadino nell'area urbana denominata Cornavin, in Svizzera. È una stazione di primaria importanza con circa 230 arrivi e partenze giornaliere e stazione di confine internazionale con la Francia. Oltre alla connessione alla rete ferroviaria francese è connessa alla direttrice ferroviaria principale del Sempione che a sua volta la collega al resto della rete ferroviaria svizzera. È connessa anche all'aeroporto Aeroporto Internazionale di Ginevra Cointrin  dove si trova la Stazione di Ginevra Aeroporto.

Ferrovia del Sempione
Con ferrovia del Sempione si intende comunemente la linea ferroviaria che si snoda tra Svizzera e Italia e che è composta da varie tratte con caratteristiche diverse, costruite in tempi diversi e con differenti finanziamenti e modalità di gestione ma accomunate da un lungo iter storico-progettuale. La definizione di "ferrovia del Sempione" non è pertanto univoca in quanto, nel tempo, ha designato itinerari differenti. Al 2012, designa le tratte:

Losanna-Briga

Briga-Domodossola

Domodossola-Milano

Alla ferrovia del Sempione sono legate anche le linee Domodossola-Novara, Santhià-Arona, Vallorbe-Losanna e Saint Gingolph-Saint Maurice ("linea del Tonkin").
Walls and Bridges
Walls and Bridges è un album in studio di John Lennon, pubblicato nel 1974 su etichetta Apple Records.

Ideato e registrato durante il suo periodo di separazione da Yōko Ono, il disco cattura Lennon nel bel mezzo del suo famoso "lost weekend", un lasso di tempo che durò diciotto mesi. L'album raggiunse la prima posizione in classifica negli Stati Uniti ed in Canada, la terza in Norvegia, la quarta in Australia, la sesta in Svezia e Regno Unito, l'undicesima in Italia e contiene l'unico singolo da numero 1 dell'intera carriera solista in vita di Lennon, il brano Whatever Gets You Thru the Night.

Apple Records
La Apple Records è stata una casa discografica britannica fondata dai Beatles nel 1968 come divisione della Apple Corps e che ha curato la pubblicazione dei loro album e di quelli di altri artisti emergenti. Il suo simbolo, nonché il significato della parola Apple, è una mela di varietà Granny Smith, riconoscibile per il suo colore verde.
Sistemi pensionistici
I sistemi pensionistici sono organismi (solitamente definiti da degli enti previdenziali) che hanno lo scopo di erogare delle prestazioni previdenziali ai soggetti che vi partecipano. Rappresentano una voce di spesa pubblica importante da parte dello Stato, all'interno della spesa sociale, coperta in buona parte dall'imposizione fiscale sul cittadino contribuente.

Sono caratterizzati dalla partecipazione di un numero elevato di partecipanti in quanto trattando dei rischi dai costi elevati, devono essere ripartiti in una collettività.

Un sistema pensionistico è anche un modello semplificato che descrive il funzionamento della gestione della previdenza sociale per alcune collettività.

Imposta
L'imposta è un tributo, consistente in un prelievo coattivo di ricchezza dal contribuente volto a finanziare i servizi pubblici generali e a ridurre la liquidità monetaria nel sistema economico del paese in cui queste vengono disposte.
Aumento
In araldica: aumento (araldica)

Nella grammatica di alcune lingue indoeuropee: aumento (linguistica)

In ostetricia: si definisce in inglese augmentation il processo del travaglio di parto che viene accelerato o potenziato, per mezzo di mezzi artificiali, durante la prima e/o la seconda fase del travaglio stesso

In psichiatria: il termine augmentation significa la combinazione di 2 o più farmaci per ottenere un risultato terapeutico migliore, in termini di migliore efficacia; spesso in psichiatria viene inteso come potenziamento farmacologico.

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
Santa Bertilla
Santa Bertilla di Turingia (†687), vedova di san Gualberto e madre di santa Aldegonda e di santa Valdetrude, si fece monaca di clausura; è celebrata il 3 gennaio;

Santa Bertilla di Marœuil (†697);

Santa Bertilla (o Bertilia) di Chelles  (†705), prima badessa dell'abbazia di Chelles (Île-de-France), celebrata il 5 novembre;

Santa Maria Bertilla (†1922), religiosa italiana appartenente alla congregazione delle Suore Dorotee di Vicenza, celebrata il 20 ottobre.

Gualberto di Hainaut
Gualberto di Hainaut (in francese Walbert o Walbert de Hainaut, o Walber; in latino Waldebertus; Hainaut, forse tra il 630 e il 635 – Hainaut, 678) fu un conte franco del VII secolo ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.
Biltmore
Biltmore Estate – residenza storica di Asheville, negli Stati Uniti d'America

Biltmore Forest – città della Carolina del Nord, negli Stati Uniti d'America

Biltmore Hotel – catena di alberghi statunitense

Biltmore Records – etichetta discografica statunitense

Biltmore Theatre – nome originario del Samuel J. Friedman Theatre, teatro di New York, negli Stati Uniti d'America

Conferenza di Biltmore – conferenza politica del 1942

Biltmore Hotel
Biltmore Hotel è una catena di alberghi creati dall'imprenditore John McEntee Bowman.

Il nome richiama la Dimora Biltmore della famiglia Vanderbilt, i cui palazzi e giardini sono attrazioni turistiche a Asheville, Carolina del Nord. Il nome è stato poi adottato da altri alberghi non correlati.
Massacro di Ba Chúc
Il massacro di Ba Chúc è stato compiuto dall'Esercito rivoluzionario della Kampuchea (Khmer rossi), il 18 aprile 1978 nel villaggio di Ba Chúc, Tri Tôn, nella provincia di An Giang in Vietnam del sud. Degli abitanti di Ba Chúc 3157 sono stati uccisi, mentre solo due sono sopravvissuti.

L'attacco fece parte degli eventi che hanno provocato l'invasione vietnamita della Cambogia.

Provincia di An Giang
An Giang (vietnamita: An Giang) è una provincia del Vietnam, della regione del Delta del Mekong. Occupa una superficie di 3536,8 km² e ha una popolazione di 2.250.600 abitanti.

La capitale provinciale è Long Xuyên.