hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lingua hadiya
La lingua hadiya (in amarico hadiyigna) è una lingua dell'Etiopia, totalmente differente da quelle delle etnie circostanti, simile solo al kambata (kambatigna).

In questo idioma non esistono i tempi futuri, non esiste congiuntivo e condizionale.
La struttura della frase è molto semplice, ma è possibile arrivare a notevoli livelli di complessità del discorso grazie ad alcune parole (simili ad avverbi) che danno l'idea delle sfumature.

Alcuni esempi di parole in lingua hadiya:

ciao = tumma

straniero = farenjiccio

acqua = uouo

stupido = kaua

come stai? = enkirietè?

questo = ku

palo centrale della capanna = utuba

cavallo = farashu

focaccia = kitta

ragazzo = bet

Tempo (linguistica)
In linguistica, il tempo è una categoria grammaticale. Insieme al modo e all'aspetto struttura il sistema di coniugazione verbale.

Tale categoria indica il momento in cui l'azione espressa dal verbo viene collocata dal parlante, sia rispetto all'istante in cui viene prodotto l'enunciato (es. pioveva), sia rispetto ad altri fatti o azioni espressi all'interno dell'enunciato (es. quando uscii, pioveva già da un'ora).

I tempi fondamentali sono presente, passato e futuro.

Generalmente il tempo verbale è indicato da desinenze e da temi verbali caratteristici.
C15H10O5
C15H10O5 – formula molecolare dell'aloe emodina

C15H10O5 – formula molecolare dell'apigenina

C15H10O5 – formula molecolare della baicaleina

C15H10O5 – formula molecolare della galangina

C15H10O5 – formula molecolare della genisteina

Genisteina
La genisteina è uno dei tanti isoflavoni conosciuti.
La genisteina è stata isolata nel 1899 dalla tintura di ginestra (Genista tinctoria), di conseguenza, il nome chimico è derivato dal nome generico. Chimicamente è stata caratterizzata nel 1926, mentre la prima sintesi chimica è del 1928.

Gli isoflavoni, quali la genisteina e la daidzeina, si trovano in un certo numero di piante alimentari come fonte primaria di cibo tra queste il lupino, le fave, la soia, il kudzu, la psoralea e Maackia Amurensis ma anche in piante medicinali come la Flemingia Vestita e il caffè. La genisteina oltre agisce come antiossidante e antielmintico. In generale molti degli isoflavoni hanno dimostrato di agire sui recettori umani ed animali degli estrogeni, provocando effetti fisiologici simili a quelli causati dagli ormoni estrogeni; inoltre, hanno anche effetti farmacologici non ormonali.
Friedrich Akel
Friedrich Karl Akel (Halliste, 5 settembre 1871 – Tallinn, 3 luglio 1941) è stato un politico, fisico e diplomatico estone.

È stato rappresentante per l'Estonia nel Comitato Olimpico Internazionale e il quinto Anziano Capo di Stato dell'Estonia, nel 1924.

Università di Tartu
L'Università di Tartu (in estone Tartu Ülikool, in latino Universitas Tartuensis) è l'ateneo della città di Tartu, in Estonia. Considerata dagli estoni l'università nazionale, è stata fondata nel 1632 dal re di Svezia Gustavo Adolfo II.

Nel corso della sua storia è stata anche indicata come  Universität Dorpat (in tedesco, dal nome tedesco della città: Dorpat), Academia Gustaviana, Università di Jur'ev (dall'antico nome russo della città) e Тартуский университет (in russo: Tartuskij Universitet).

Fa parte del Gruppo di Coimbra.
Bologna Indoor 1981 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bologna Indoor 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Sam Giammalva Jr. e Henri Leconte che hanno battuto in finale Tomáš Šmíd e Balázs Taróczy con il punteggio di 7–6, 6–4.

Tomáš Šmíd
Tomáš Šmíd (Plzeň, 20 maggio 1956) è un ex tennista cecoslovacco che conobbe la maggior parte dei suoi successi come doppista, specialità nella quale raggiunse anche il primo posto del ranking ATP e in cui si aggiudicò gli U.S. Open del 1984 e gli Internazionali di Francia del 1986, in entrambi i casi in coppia con l'australiano John Fitzgerald.
Fece anche parte della squadra cecoslovacca che si aggiudicò la Coppa Davis 1980 conquistando in finale contro l'Italia il punto decisivo nel doppio insieme a Ivan Lendl.
Articolazione (musica)
Nella terminologia musicale e nella notazione musicale, l'articolazione è la tecnica usata per eseguire note e suoni con una particolare intenzione di transizione o di continuità con ciò che viene prima e/o dopo, nonché la sua rappresentazione grafica.

Nota (musica)
Una nota, nella notazione musicale, è un segno grafico usato per rappresentare un suono. Nella musica colta moderna occidentale, le note sono scritte sul pentagramma in modo da indicare contemporaneamente l'altezza e la durata del suono. Entrambe possono essere espresse da un unico segno o possono richiedere segni aggiuntivi: le alterazioni, che modificano l'altezza, i punti e le legature di valore, che incidono invece sulla durata.
Reticulina ossidasi
La reticulina ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(S)-reticulina + O2 ⇄ (S)-scoulerina + H2O2

Il prodotto, la (S)-scoulerina, è un precursore della protopina, protoberberina e della biosintesi dell'alcaloide benzofenantridina nelle piante. L'enzima agisce sulla (S)-reticulina e su composti correlati, convertendo il gruppoN-metilico nel ponte di metilene (ponte di berberina) delle (S)-tetraidroprotoberberine.

Alcaloidi
Gli alcaloidi sono una serie di
composti organici contenenti azoto, biogenici (cioè di origine biologica, più spesso di origine vegetale), principalmente eterociclici. Per lo più con le proprietà di una base debole ma anche alcuni composti neutri e persino alcuni debolmente acidi.

Tra i costituenti delle piante più studiati e utilizzati dalla farmacologia, diversi alcaloidi sono tra le principali sostanze note che inducono effetti psicotropi quando somministrate negli organismi animali nei quali spesso causano dipendenza e tolleranza farmacologica. Si estraggono dalla pianta:

Mediante sublimazione (evaporazione e deposito cristallino su superficie fredda);

Mediante soluzione (cocaina in gasolio);

Come residuo di distillazione.

Nella macerazione idroalcolica si liberano spesso se il soluto viene acidulato, per esempio con aceto, succo di limone o acido ascorbico.
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio - Prima Divisione 2014
Il Campionato mondiale di hockey su ghiaccio - Prima Divisione 2014 è un torneo di hockey su ghiaccio organizzato dall'International Ice Hockey Federation. Il torneo si è disputato fra il 20 e il 26 aprile 2014. Le dodici squadre partecipanti sono state divise in due gironi da sei ciascuno. Il gare del Gruppo A si sono svolte a Goyang, in Corea del Sud. Le partite del Gruppo B invece si sono giocate a Vilnius, in Lituania. La Slovenia e l'Austria, prima e seconda del Gruppo A, si sono garantite la partecipazione al Campionato mondiale di hockey su ghiaccio maschile 2015, mentre la Corea del Sud è stata retrocessa per il 2014 in Prima Divisione - Gruppo B. Nel Gruppo B la Polonia ha conquistato la promozione in Prima Divisione - Gruppo A, mentre la Romania, ultima classificata, è stata retrocessa in Seconda Divisione - Gruppo A.

Vilnius
Vilnius (; in polacco Wilno;  in russo Вильнюс?, Vil'njus oppure Вильна, Vil'na; in tedesco Wilna; in yiddish ווילנע‎?, Vilne); in italiano anche Vilna, è la capitale e la città più popolosa della Lituania, capoluogo dell'omonima contea. Vanta un centro storico barocco tra i più estesi e meglio conservati d'Europa, dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Chhutmalpur
Chhutmalpur è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 10.300 abitanti, situata nel distretto di Saharanpur, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.
Fletcher (cantante)
Cari Elise Fletcher, nota semplicemente come Fletcher (Asbury Park, 19 marzo 1994), è una cantante statunitense di origini italiane.

Dopo aver partecipato ad X Factor USA come membro del gruppo Lakoda Rayne, successivamente l'artista ha portato avanti la sua carriera di solista e firmato un contratto con Capitol Records. Nella sua carriera, Fletcher ha pubblicato 3 EP e due album in studio.

19 marzo
Il 19 marzo è il 78º giorno del calendario gregoriano (il 79º negli anni bisestili). Mancano 287 giorni alla fine dell'anno.

A partire dal 2044, specialmente negli anni bisestili, cadrà in questo giorno l'equinozio di primavera.
Frederich Silaban
Friedrich Silaban (Bonan Dolok, 16 dicembre 1912 – Giacarta, 14 maggio 1984) è stato un architetto indonesiano.

Considerato uno dei principali architetti indonesiani del XX secolo, ha lavorato soprattutto tra il 1945 e la fine degli anni 70 progettando monumenti ed edifici pubblici durante l'epoca della presidenza di Sukarno.

Tra le sue opere principali è possibile citare:

Il Monumento Nazionale (Monas) in Piazza Merdeka

La Moschea Istiqlal, la più grande moschea del sud-est asiatico, in grado di ospitare fino a 120.000 persone

Lo Stadio Utama Gelora Bung Karno a Giacarta

Il Monumento all'equatore a Pontianak

Sukarno
Sukarno, pseudonimo di Kusno Sosrodihardjo (Surabaya, 6 giugno 1901 – Giacarta, 21 giugno 1970), è stato un politico indonesiano, primo Presidente dell'Indonesia.

Aiutò la nazione ad ottenere l'indipendenza dai Paesi Bassi e fu presidente dal 1945 al 1967, assistendo in quel ruolo all'alterno successo nella turbolenta transizione all'indipendenza. Presidente d'ideologia nazionalista, Sukarno fu costretto ad abbandonare il potere da uno dei suoi generali, Suharto, cui venne concesso il titolo formale di presidente nel marzo 1967.

Il nome di Sukarno viene talvolta scritto come Soekarno e gli indonesiani lo ricordano anche come Bung Karno. Come molte persone dell'isola di Giava, non aveva un cognome. Megawati Sukarnoputri, ex presidente indonesiana, è sua figlia.
Giuseppe Oddo
Giuseppe Oddo (Castelbuono, 16 settembre 1952) è un giornalista, blogger e saggista italiano di economia. È stato inviato de "Il Sole 24 Ore" dal luglio 1997 fino al dicembre 2015. In precedenza ha lavorato per quattordici anni al settimanale "Mondo Economico". Ha collaborato con "L'Espresso" e con "Business Insider Italia". Scrive per "Mf" e gestisce il blog "Finanza e Potere". Negli ultimi anni ha intensificato la produzione saggistica.

Blog
Un blog (contrazione dell'inglese web-log, ovvero «diario in rete») è un particolare tipo di sito web che può ospitare vari contenuti multimediali tra cui notizie, informazioni o semplicemente pensieri dell'autore. Caratteristica dei blog è il fatto che i contenuti vengono visualizzati in forma anti-cronologica (dal più recente al più lontano nel tempo). In genere il blog è gestito da uno o più blogger che pubblicano, più o meno periodicamente, contenuti, solitamente in forma di post. Il blog è stata, almeno nelle sue origini, una delle modalità di fruizione più comuni del Web 2.0.
Giangiacomo Feltrinelli
Giangiacomo Feltrinelli (Milano, 19 giugno 1926 – Segrate, 14 marzo 1972) è stato un editore e attivista italiano.

Fu fondatore della casa editrice Feltrinelli e nel 1970 dei GAP (Gruppi d'Azione Partigiana), una delle prime organizzazioni armate di sinistra della stagione degli anni di piombo.

Monika Ertl
Monika Ertl (Monaco di Baviera, 17 agosto 1937 – El Alto, 12 maggio 1973) è stata un'attivista e politica tedesca naturalizzata boliviana, membro del movimento clandestino politico armato "Esercito di Liberazione Nazionale" in Bolivia, nota come la "vendicatrice di Che Guevara" per via del suo coinvolgimento nell'omicidio del colonnello Roberto Quintanilla Pereira, indicato come colui che ordinò di tagliare le mani al cadavere di Che Guevara.
Malagodi (famiglia)
Malagodi chiamata originariamente Malagola, fu un'antica famiglia la cui presenza è attestata a Cento (Ferrara) dal XVI secolo, come annotato nei blasonari locali del Bagni e del Monteforti e ascritta al nobile Consiglio di Cento nel 1760. La tradizione familiare e studi recenti avvalorano l'ipotesi che trattasi di uno di quei rami dei Malagola di Modena citati da Giovan Battista di Crollalanza.

La famiglia è nota per aver dato i natali a due generazioni di politici italiani con Olindo, Senatore del Regno e il figlio Giovanni, che fra gli altri incarichi istituzionali ricoprì quello di Presidente del Senato della Repubblica.

Ordine della Corona d'Italia
L'Ordine della Corona d'Italia era un'onorificenza del Regno d'Italia, istituita il 20 febbraio 1868 dal re Vittorio Emanuele II di Savoia, con il fine di premiare cittadini italiani e stranieri, senza alcuna distinzione religiosa, che si fossero particolarmente distinti per i loro meriti nei settori militari, civili e politici per il bene dello stato, prima ancora che per meriti particolari nei confronti di Casa Savoia.
Rotax 914
Il Rotax 914 è un motore aeronautico a 4 cilindri orizzontali contrappost a carter secco con raffreddamento ad aria dei cilindri e ad acqua delle testate, dotato di turbocompressore ed intercooler, la sua produzione è iniziata nei tardi anni ottanta da parte dall'azienda austro-canadese BRP-Powertrain, poi Rotax.

Rotax
La BRP-Rotax GmbH & Co. KG, comunemente nota come Rotax, è un'azienda austriaca. Sviluppa e produce avanzati motori a 2 tempi e a 4 tempi per i prodotti Bombardier Recreational Products (BRP) (ovvero motoslitte Ski-Doo e Lynx, moto d'acqua Sea-Doo e imbarcazioni sportive, quad Can-Am); nonché per motocicli, kart, velivoli leggeri e ultraleggeri. Negli ultimi 50 anni, l'azienda ha sviluppato oltre 350 modelli di motori per prodotti da diporto e ha prodotto più di sei milioni di motori.
Moselbrück
Moselbrück è una serie televisiva  tedesca prodotta da SWF e ORF e trasmessa dal 1987 al 1993 dall'emittente ARD.  Interpreti principali sono Liane Hielscher, Jocelyne Boisseau, Bernd Seebacher, Christoph Engen, Hans Putz Jr., Margot Leonard e Peter Lieck.

La serie si compone di 3 stagioni, per un totale di 30 episodi (10 per stagione) della durata di 48-50 minuti ciascuno, più un episodio speciale intitolato Hanna und ihre Männer. Il primo episodio, intitolato Schwieriges Erbe venne trasmesso in prima visione il 2 gennaio 1987; l'ultimo, intitolato Entscheidungen, venne trasmesso in prima visione il 14 luglio 1984.

Südwestfunk
La Südwestfunk (SWF in sigla) era l'emittente pubblica regionale tedesca della Renania-Palatinato e del Baden-Württemberg meridionale. Il confine preciso con il bacino della Süddeutscher Rundfunk (SDR) nel Baden-Württemberg corrispondeva alla vecchia linea di confine tra i vecchi Länder del Baden col Württemberg-Hohenzollern a Sud e col Württemberg-Baden a Nord.

La sede principale della rete era a Baden-Baden: altri studios erano a Friburgo in Brisgovia, Tubinga e Magonza. Nel 1998 si fuse con la Süddeutscher Rundfunk costituendo la nuova Südwestrundfunk (SWR).
Open Internacional Femení Solgironès 2024 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Open Internacional Femení Solgironès 2024, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2024, si è giocato dal 1 al 7 aprile 2024 a La Bisbal d'Empordà, in Spagna. Caroline Dolehide e Diana Šnaider erano le detentrici del titolo, ma Šnaider ha scelto di non partecipare a questa edizione del torneo, mentre Dolehide ha scelto di partecipare nel concomitante torneo di Charleston.

In finale Miriam Kolodziejová e Anna Sisková hanno sconfitto in finale Tímea Babos e Dalma Gálfi per ritiro.

La Bisbal d'Empordà
La Bisbal d'Empordà è un comune spagnolo di 10 385 abitanti situato nella comunità autonoma  della Catalogna, in provincia di Girona presso il fiume Daró a 29 km da Gerona alla base delle montagne retrostanti la Costa Brava. È la capitale della comarca Baix Empordà ed è un importante centro di produzione e commercializzazione della ceramica di tutti i tipi.

La sua economia si basa appunto sulla ceramica e sull'agricoltura.
Albert Simon Cahen
Albert Simon Cahen (1877 – 20 dicembre 1937) è stato uno schermidore francese.

Partecipò ai Giochi della II Olimpiade di Parigi alla gara di fioretto individuale, in cui fu eliminato ai quarti, e alla gara di spada individuale, in cui fu eliminato al primo turno.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
Coppa di Francia 2022-2023 (calcio femminile)
L'edizione 2022-2023 è stata la 22ª della Coppa di Francia riservata a squadre femminili. La finale si è svolta il 13 maggio 2023 allo Stade de la Source di Orléans, tra l'Olympique Lione e il Paris Saint-Germain, conclusa con la vittoria per 2-1 della squadra lionese e la conquista della decima Coppa nella sua storia sportiva.

Rivelazione del torneo è stato il Thonon Évian, formazione di Division 2 Féminine capace di giungere sino alla semifinale, eliminata dal PSG solo per 1-0, mentre Mélissa Gomes del Bordeaux con 4 reti realizzate ha vinto la classifica delle capocannoniere della fase finale.

Football Club des Girondins de Bordeaux (femminile)
Il Football Club Girondins de Bordeaux, meglio nota come Bordeaux, è una squadra di calcio femminile francese, sezione femminile dell'omonimo club con sede a Bordeaux, capoluogo del dipartimento della Gironda e della regione della Nuova Aquitania.

Fondata nel 2004 come sezione di calcio femminile della società polisportiva Etoile Sportive Blanquefortaise, si è affiliata al Bordeaux nel 2015; nella sua storia sportiva la squadra ha avuto accesso per la prima volta alla Division 1 Féminine, livello di vertice del campionato francese, dalla stagione 2016-2017, rimanendoci ininterrottamente fino al termine della stagione 2023-2024.
Unione montana dei comuni del Mugello
L'Unione montana dei comuni del Mugello è un'unione di comuni della Toscana, in provincia di Firenze, costituitasi nel dicembre 2011 e formata dai comuni di: Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, Dicomano, Firenzuola, Marradi, Palazzuolo sul Senio, Scarperia e San Piero e Vicchio.

Succede alla precedente Comunità montana Mugello.

Dicomano
Dicomano (pronuncia: /dikoˈmano/) è un comune italiano di 5 598 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana. Appartiene alla Comunità montana Mugello, pur essendo geograficamente l'ultimo comune di nord-ovest della Valdisieve, della quale ha sempre fatto parte amministrativamente fino al 2008.
Ringer lattato
Il Ringer lattato è una soluzione isotonica rispetto al sangue, che viene somministrata per via endovenosa o, in particolare in medicina veterinaria, per via sottocutanea. È talvolta abbreviata con la sigla "RL".

Viene spesso preferita alla normale soluzione fisiologica, specie se debbono essere infusi volumi abbondanti, in quanto quest'ultima ha maggiore rischio di causare una acidosi metabolica ipercloremica. Come tanti altri fluidi (quali la soluzione salina e le soluzioni di destrosio), fa parte di quelle soluzioni utilizzabili per via endovenosa note con il termine di "soluzioni cristalloidi", in contrapposizione ad altre soluzioni dette "colloidali" (o "colloidi"), che contengono molecole più grandi come amido o gelatina.

Volemia
La volemia è il volume totale del sangue (quindi sia del plasma sia degli elementi figurati) di un organismo e comprende sia il volume del sangue circolante nei vasi sanguigni sia quello del sangue immobilizzato in alcuni organi come ad esempio fegato o milza.
Whitewater Arroyo mammarenavirus
Il Whitewater Arroyo mammarenavirus (WWAV) è un Arenavirus zoonotico del genere mammarenavirus associato a febbre emorragica con insufficienza epatica; è classificato come virus di livello di biosicurezza BLS-3.

Come altri arenavirus, il WWAV sembra essere trasmesso tramite roditori, non è però chiaro se può essere trasmesso tramite il contatto con il sangue, l'urina o le secrezioni faringee di un paziente infetto.

Il WWAV è un virus emergente; è distribuito tra i ratti selvatici (Neotoma spp.), nel sud-ovest americano.

Tra giugno 1999 e maggio 2000, tre pazienti di sesso femminile, di età compresa tra 14, 30 e 52 anni, hanno sviluppato una malattia fatale, con sintomi febbrili aspecifici tra cui febbre, mal di testa e mialgie e sindrome da distress respiratorio acuto. Due pazienti hanno anche sviluppato insufficienza epatica e febbre emorragica. Tutti e tre i pazienti sono morti 1-8 settimane dopo l'insorgenza dei sintomi.

Livello di biosicurezza
Un livello di biosicurezza è un insieme di precauzioni di biocontenimento richieste per l'isolamento di agenti biologici pericolosi in un ambiente chiuso. Il livello di contenimento varia dal più basso livello di biosicurezza 1 (in inglese biosafety level 1 biosicurezza livello 1 o BSL-1) fino al più alto livello 4 (BSL-4). La definizione dei livelli è stata messa a punto negli Stati Uniti d'America dal Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Nell'Unione europea gli stessi livelli sono definiti in una direttiva.
Musica dōjin
La musica dōjin (dal giapponese 同人?, dōjin) è un tipo di musica auto-pubblicata e realizzata da non professionisti.

I brani dōjin vengono spesso diffusi in piattaforme online come YouTube e Niconico, oppure in negozi specializzati ed eventi come, ad esempio, il Comiket o l'M3.

Benché la musica dōjin sia solitamente di nicchia e realizzata da artisti amatoriali, esistono alcuni esponenti di tale ambito di una certa notorietà fra gli appassionati, come gli Iosys, Chata, i Sound Horizon, Haruka Shimotsuki, e Rekka Katakiri.

Niconico
Niconico (ニコニコ?, Nikoniko, "Sorridente"), precedentemente conosciuto come Nico Nico Dōga (ニコニコ動画?, Niko niko dōga, "Video sorridenti"), è un popolare sito web giapponese di video sharing gestito da Niwango, sussidiaria di Dwango.

Il sito è anche noto come Nico-dō (in Giappone) e Nico Video (in Occidente), e il nome del sito deriva dall'onomatopea della lingua giapponese niko niko (にこにこ?) che vuol dire "sorridente" o "con il sorriso". Nel 2012 il nome del sito è stato cambiato ufficialmente da Nico Nico Dōga a Niconico.

Niconico è molto comune e apprezzato in Giappone: è l'undicesimo sito web più visitato in patria, e ha vinto il Premio Good Design nel 2007 (un premio giapponese per il design sia fisico sia virtuale) e una menzione onoraria nella categoria Comunità digitali al Prix Ars Electronica del 2008.
Giovanni da Siena
Giovanni da Siena (Siena, fl. 1386 – Bologna, tra il 1428 e il 1430) è stato un ingegnere italiano.
Oltre alla costruzione della torre e della rocca di Castel Bolognese (1392-94), incarico in cui venne coadiuvato da Lorenzo da Bagnomarino, fu impegnato nelle fortezze di Cento, Solarolo, di Porta Galliera (una delle porte di Bologna) e di Finale Emilia, ultimando in quest'ultima l'opera di Bartolino da Novara. Si occupò anche degli argini del Po in quanto esperto di ingegneria idraulica.

Finale Emilia
Finale Emilia (Al Finàl in dialetto finalese, Al Finèl in dialetto modenese) è un comune italiano di 15 496 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, di cui costituisce il più orientale comune della provincia, e fa parte dell'Unione Comuni Modenesi Area Nord.
Raoul de Soissons
Raoul de Soissons (1210/1215 – 1273  ante aprile) è stato un nobiluomo, crociato e troviero francese.
Secondo figlio di Raoul le Bon, conte di Soissons, diventa sire di Coeuvres nel 1232. Raoul partecipò a tre crociate.

Cœuvres-et-Valsery
Cœuvres-et-Valsery /kœvʁ e valsəˈʁi/ è un comune francese di 470 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia. Il comune si formò nel 1830 con la fusione dei due comuni di Cœuvres e di Valsery.