hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Galler Kantonalbank Arena
La St. Galler Kantonalbank Arena, conosciuta in passato come Eishalle Lido, è il più importante stadio per hockey su ghiaccio di Rapperswil-Jona, in Svizzera, e ospita le partite casalinghe della squadra locale, i Rapperswil-Jona Lakers.

Inaugurata nel 1987, è in grado di ospitare circa 6 100 spettatori. Nel 2005, insieme alla ristrutturazione societaria, fu rinnovato anche lo stadio, e la famosa società di carte di credito Diners Club finanziò i lavori con 1,5 milioni di franchi, la pista venne rinominata Diners Club Arena. Nel 2016 la banca cantonale di San Gallo diviene il nuovo sponsor principale della pista e il nome dell'impianto cambia in St. Galler Kantonalbank Arena.

Franco svizzero
Il franco svizzero (codice ISO 4217: CHF; in tedesco schweizer Franken, in francese: franc suisse; in romancio: franc svizzer) è la valuta della Svizzera ed è utilizzato anche nel Principato del Liechtenstein, nell'enclave italiana di Campione d'Italia (insieme all'euro) e nell'enclave tedesca di Büsingen am Hochrhein.

Il franco svizzero è diviso in 100 centesimi (francese centimes, tedesco Rappen, romancio raps).

Le banconote sono emesse dalla Banca nazionale svizzera, mentre le monete sono coniate dalla Zecca federale.

Dal 6 settembre 2011, in seguito a diversi anni di continua e drastica svalutazione della moneta europea nei confronti di quella elvetica, passata da 1,59 CHF = 1,00 EUR dell'agosto 2008 a circa 1,03 CHF = 1,00 EUR dell'agosto 2011, la Banca Nazionale Svizzera fissò un valore minimo per il cambio tra le due valute, corrispondente a 1,20 CHF = 1,00 EUR. Tale limitazione è stata abolita il 15 gennaio 2015..
Praterie temperate delle isole Amsterdam e Saint-Paul
Le praterie temperate delle isole Amsterdam e Saint-Paul sono un'ecoregione dell'ecozona afrotropicale, definita dal WWF (codice ecoregione: AT0802), costituita dalle isole di Saint-Paul e di Amsterdam, nel sud dell'oceano Indiano.

Isola Amsterdam
L'isola Amsterdam (chiamata anche Nuova Amsterdam) è una piccola isola francese situata nel sud dell'Oceano Indiano. Essa forma insieme all'isola Saint-Paul, sita a 85 km verso sud, il distretto di îles Saint-Paul et Nouvelle-Amsterdam, uno dei cinque distretti delle Terre Australi e Antartiche Francesi.
Adrone esotico
Gli adroni esotici sono particelle subatomiche composte da quark e da gluoni, che non rientrano nello schema abituale degli adroni. Essendo vincolati all'interazione forte essi non sono previsti dal semplice modello a quark costituenti. Vale a dire, gli adroni esotici non hanno lo stesso contenuto di quark come gli adroni ordinari: I barioni esotici hanno più dei tre quark dei barioni ordinari, mentre i mesoni esotici non hanno un quark e un antiquark come i mesoni comuni. Gli adroni esotici possono essere trovati tramite la ricerca di particelle con numero quantici vietati agli adroni comuni. Sono stati visti segni sperimentali riguardo agli adroni esotici  ma rimangono un argomento controverso nella fisica delle particelle.

Fisica delle particelle
La fisica delle particelle è la branca della fisica moderna che studia i costituenti e le interazioni fondamentali della materia e della radiazione dal punto di vista teorico e sperimentale. Talvolta viene anche usata l'espressione fisica delle alte energie, facendo riferimento agli studi delle particelle create negli acceleratori ad altissima energia e non presenti in natura in condizioni ordinarie: tali esperimenti hanno permesso di verificare nuove teorie e dato un importante spunto per sviluppare nuovi modelli in fisica teorica.

La fisica delle particelle ha soppiantato il termine "fisica subnucleare" poiché quest'ultima si riferiva allo studio di particelle interne al nucleo, mentre oggi la maggior parte delle particelle note non sono costituenti nucleari.
Metallo urlante
Metallo Urlante è una raccolta di racconti di Valerio Evangelisti, di genere fantastico.

L'intera opera è un omaggio alla musica heavy metal (a partire dai titoli di ogni racconto sono un esplicito tributo a quattro gruppi musicali heavy metal: Venom, Pantera, Sepultura e Metallica); il titolo della raccolta può essere visto altresì come un omaggio a Métal Hurlant, storica rivista francese dedicata al fumetto e alla fantascienza (nella prima di copertina delle più recenti edizioni Einaudi vi è un celebre disegno di Philippe Druillet, che di tale rivista fu uno dei fondatori).

Antologia
Per antologia (dal greco antico ἄνϑος?, "fiore" e λέγω, légo, "raccolgo"; in latino florilegium) s'intende una raccolta qualitativamente scelta e rappresentativa di brani di opere letterarie. Analogamente, il termine si usa in molte forme artistiche classiche come pittura e scultura o moderne come cinema e musica. Sinonimo di antologia è florilegio, mentre una crestomazia (dal greco antico χρηστός?, utile e μανθάνω, "(io) imparo") è una raccolta di passi "utili" d'autori classici. Il curatore o compilatore di un'antologia è detto antologista.
Movimento di opposizione alla guerra del Vietnam
Il Movimento di opposizione alla guerra del Vietnam fu un movimento sociale contro la partecipazione degli Stati Uniti alla guerra del Vietnam. L'opposizione alla guerra iniziò con manifestazioni nel 1964 e crebbe negli anni successivi. La società americana si divise tra coloro che sostenevano il coinvolgimento nella guerra, e quelli che volevano la pace.

Molte persone nel movimento contro la guerra, erano studenti, madri, o hippy, ma c'era anche il coinvolgimento di molti altri gruppi, tra cui educatori, sacerdoti, docenti universitari, giornalisti, avvocati, medici, militari veterani e americani comuni. Le espressioni dell'opposizione andavano da manifestazioni pacifiche nonviolente a radicali manifestazioni violente.

Movimento (sociologia)
In sociologia un movimento  è una qualunque formazione sociale collettiva relativamente strutturata che appare identificabile per il fine dei suoi partecipanti e membri di difendere o promuovere degli "oggetti" o delle situazioni che hanno una connotazione sociale, e quindi delle implicazioni di fatto o di valore per un gruppo più o meno circoscritto di soggetti.

Inserito nel contesto dei comportamenti collettivi, il movimento è rappresentato da un gruppo nel quale i ruoli dei componenti non sono definiti e le relazioni sociali sono per lo più a carattere cooperativo e dotate di forte carica emotiva. Solitamente il movimento focalizza l'attenzione su un determinato obiettivo e si mobilita per conseguirlo.
Genagra
Genagra (in greco Γέναγρα?; in turco Nergizli o Nergisli) è un villaggio di Cipro. Esso è situato de iure nel distretto di Famagosta e de facto nel distretto di Gazimağusa. È de facto sotto il controllo di Cipro del Nord. Genagra prima del 1974 è sempre stato un villaggio misto.

Nel 2011 Genagra aveva 279 abitanti.

Distretto di Gazimağusa
Il distretto di Gazimağusa è un distretto dello stato de facto di Cipro del Nord. È diviso in tre sotto-distretti: Sottodistretto di Mağusa, Sottodistretto di Akdoğan e Sottodistretto di Geçitkale. La sua capitale è Famagosta (in turco Gazimağusa).

La sua popolazione era di 69.838 abitanti nel censimento del 2011. L'attuale governatore è Beran Bertuğ. Il distretto di İskele è stato separato dal distretto di Gazimağusa nel 1998.
Cattedrale dell'Annunciazione (Pavlodar)
La cattedrale dell'Annunciazione (in russo Благовещенский собор?-  Blagoveschensky sobor) è una cattedrale dedicata all'Annunciazione della Theotókos. Sorge nella città di Pavlodar, in Kazakistan, ed è sede dell'eparchia di Pavlodar ed Ekibastūz.

Theotókos
Theotókos (in greco antico Θεοτόκος?; in latino Deipara, o Dei genetrix, o Deifera) è un titolo attribuito a Maria di Nazareth il 22 giugno 431, durante il Concilio di Efeso. Letteralmente significa Genitrice di Dio, e spesso viene reso in italiano con Madre di Dio.
Benjamín Jarnés
Benjamín Jarnés (Codo, 1888 – Madrid, 1949) è stato uno scrittore spagnolo.

Si occupò principalmente di romanzi, critica letteraria e biografie. 
Il suo lavoro appartiene a quell'avanguardia contemporanea conosciuta come Generazione del '27.
Dopo la sconfitta della Seconda Repubblica Spagnola nella guerra civile, si ritirò in esilio in Messico.

Avanguardia (arte)
Avanguardia è la denominazione attribuita ai fenomeni del comportamento o dell'opinione intellettuale, soprattutto artistici e letterari, più estremisti, audaci, innovativi, in anticipo sui gusti e sulle conoscenze.

Il termine descrive un movimento del XX secolo ma derivanti da tendenze politico-culturali ottocentesche, connotate dal costituirsi di raggruppamenti di artisti sotto un preciso manifesto da loro firmato. La nozione può quindi essere analizzata da due diversi punti di vista: sotto il profilo storico-critico o sotto quello teorico.
Storia di Cracovia
Cracovia (in polacco Kraków) è una delle città più grandi e antiche della Polonia, con una popolazione urbana di 775 050 abitanti (stima del 2020). Situata sul fiume Vistola (in polacco: Wisła) nella regione della Piccola Polonia, Cracovia fu fondata nel VII secolo e divenne la capitale della Polonia dal 1038 al 1596, la capitale del Granducato di Cracovia dal 1846 al 1918 e il capoluogo del Voivodato di Cracovia dal XIV secolo al 1999. Oggi è il principale centro urbano del Voivodato della Piccola Polonia.

Voivodato della Piccola Polonia
Il voivodato della Piccola Polonia (in polacco Województwo Małopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999.  Il territorio confina a ovest con il voivodato della Slesia, a nord con il voivodato della Santacroce, a est con quello della Precarpazia. A sud il voivodato confina con la Slovacchia, con la quale condivide una parte della catena montuosa dei Carpazi, i monti Tatra. Il capoluogo del voivodato è Cracovia (Kraków).
No logo
No logo è un saggio della giornalista canadese Naomi Klein, pubblicato nel gennaio del 2000. Il libro si occupa principalmente del fenomeno del branding e del movimento no-global, del quale No logo viene considerato uno dei testi di riferimento principali.

Il libro ha avuto molto successo ed ha vinto il premio National Business Book Award canadese del 2000 ed il Prix Médiations francese del 2001.

McDonald's
La McDonald's Corporation è una catena multinazionale di ristoranti fast food statunitense. Fino al 2018 è stata la maggior catena di fast food al mondo per numero di punti vendita, venendo poi superata da Subway. Dal 2022 riconquista questo primato, tornando leader del settore.

La sede è a Chicago dall'inizio del 2018, mentre in precedenza era a Oak Brook, un sobborgo della città, nello Stato dell'Illinois. Gestisce le proprie filiali direttamente o indirettamente tramite franchising. I ristoranti McDonald's sono diffusi in tutto il mondo (impiegano a tempo pieno circa 438.000 persone) e sono diventati uno dei simboli più riconoscibili della cosiddetta globalizzazione, dello stile di vita frenetico e del consumismo moderno.
Sinodo dei vescovi per la regione pan-amazzonica
Il sinodo dei vescovi per la regione pan-amazzonica si è riunito in Vaticano dal 6 al 29 ottobre 2019, già annunciato nell’ottobre del 2017 dal Papa. Il sinodo è un’assemblea dei rappresentanti dell’episcopato cattolico che ha il compito, con i consigli, di aiutare il Papa nel governo della Chiesa universale; in questo caso il sinodo ha come obiettivo principale l’identificazione di nuovi percorsi per evangelizzare i popoli indigeni riconoscendoli, spesso, come figura dimenticata e minacciata, il cui futuro è incerto per causa della crisi climatica e dello sfruttamento predatorio e illegale delle risorse.

Chiesa (comunità)
La Chiesa è la comunità dei fedeli che professano la fede in Gesù Cristo. Talvolta, il termine viene usato al plurale, per indicare diverse comunità di fede che appartengono ad un alveo comune: così, ad esempio, per "Chiese cristiane" ci si riferisce (tipicamente in ambito ecumenico) alle diverse forme istituzionali di cristianesimo. In Italia la semplice espressione "la Chiesa" viene utilizzata in genere per indicare la Chiesa cattolico-romana.
Armageddon It
Armageddon It è una canzone del gruppo musicale britannico Def Leppard, proveniente dall'album Hysteria del 1987. Fu pubblicata come singolo nel 1988 e raggiunse la terza posizione della Billboard Hot 100, diventando il quarto singolo del gruppo capace di scalare la top 10 in classifica negli Stati Uniti.

Il titolo "Armageddon It" vuole essere un gioco di parole di "I'm A Gettin' It", motto della band durante le sessioni di registrazione per l'album Hysteria. Lo stile vocale della canzone è descritto come "Eddie Cochran che incontra i T. Rex", secondo il cantante Joe Elliott.

Engelbert Humperdinck (cantante)
Engelbert Humperdinck, precedentemente noto come Gerry Dorsey, pseudonimo di Arnold George Dorsey (Madras, 2 maggio 1936), è un cantante, pianista, sassofonista e attore britannico.

Attivo dal 1956, è tra gli artisti con il maggior numero di dischi venduti di sempre, con stime che superano le 150 milioni di copie.

Amico di Elvis Presley e di altri artisti di fama internazionale, Humperdinck nella sua lunga carriera ha collaborato con numerosi cantanti come Willie Nelson, Cliff Richard, Elton John e molti altri. Egli ha svolto parte della sua carriera negli Stati Uniti dove diversi suoi singoli hanno scalato la classifica nazionale.

Vincitore di un Golden Globe, egli è stato inoltre nominato quattro volte ai Grammy Awards ed ha ricevuto decine di dischi d'oro e di platino in tutto il mondo.

Engelbert è specializzato nei repertori di musica pop e easy listening.
Omloop Het Volk 2000
L'Omloop Het Volk 2000, cinquantaquattresima edizione della corsa, si svolse il 26 febbraio per un percorso di 200 km, con partenza a Gent ed arrivo a Lokeren. Fu vinto dal belga Johan Museeuw della squadra Mapei-Quick Step davanti allo svizzero Steffen Wesemann e all'olandese Servais Knaven.

Steffen Wesemann
Steffen Wesemann (Wolmirstedt, 11 marzo 1971) è un ex ciclista su strada tedesco naturalizzato svizzero nel 2005. Professionista dal 1993 al 2008, in carriera ha ottenuto i risultati più importanti nelle classiche del nord, delle quali era uno specialista, ottenendo la vittoria nel Giro delle Fiandre del 2004.
Manyu
Manyu (devanagari: मन्यु, lett. "passione") è una divinità vedica della guerra. È menzionato nei Veda, dove ha un inno dedicato (Manyu sukta), e nei  Purana.

È talvolta identificato con altre divinità, come Indra, Varuna, Agni e più tardi Śiva.

Vedismo
Con il termine Vedismo (o cultura vedica), gli storici e gli orientalisti intendono la dottrina filosofica e la cultura degli antichi popoli che abitarono l'India nord-occidentale (allora indicata come Saptasindhu, सप्त सिंधु, 'terra dei sette fiumi'), dove tale cultura vedica acquisì le sue prime caratteristiche filosofiche e linguistiche, per poi espandersi nelle regioni del Sud e addirittura anche verso Occidente e verso il sud-est dell'Asia .
Diocesi di Nicosia
La diocesi di Nicosia (in latino Dioecesis Nicosiensis o Herbitensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, appartenente alla regione ecclesiastica Sicilia. Nel 2023 contava 70.610 battezzati su 71.610 abitanti. È retta dal vescovo Giuseppe Schillaci.

Arcidiocesi di Siracusa
L'arcidiocesi di Siracusa (in latino Archidioecesis Syracusana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sicilia. Nel 2023 contava 285.000 battezzati su 294.901 abitanti. È retta dall'arcivescovo Francesco Lomanto.
Pink Floyd - The Wall
Pink Floyd - The Wall è un film del 1982 diretto da Alan Parker. Il film, tranne alcune scene recitate, è costruito attorno alle canzoni contenute nel concept album The Wall, un'opera rock dei Pink Floyd del 1979 della quale rappresenta la trasposizione cinematografica. Venne presentato fuori concorso il 23 maggio 1982 al 35º Festival di Cannes e venne proiettato per la prima volta il 14 luglio dello stesso anno al Leicester Square Empire Theatre di Londra. Il brano Another Brick in the Wall ha vinto il BAFTA per la migliore canzone originale.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Spielberg (Austria)
Spielberg è un comune austriaco di 5 292 abitanti nel distretto di Murtal, in Stiria; ha lo status di città (Stadt). Il 1º gennaio 2015 ha inglobato il comune soppresso di Flatschach.

Sul suo territorio sorge il Red Bull Ring, autodromo su cui si disputano Gran Premi di Formula 1 e MotoGP.

Titolo di città in Austria
Per città dell'Austria si intendono 203 comuni austriaci con tale status (Stadtrecht), tra cui vi sono 15 città statutarie (Statutarstadt), ossia città con speciali poteri amministrativi. Di questi, solamente 6 centri raggiungono i 100.000 abitanti, inclusa l'unica metropoli del Paese, Vienna, la quale conta quasi 2 milioni di abitanti.
Tommaso Portinari
Tommaso Portinari (Firenze, 1424 – Firenze, 15 febbraio 1501) è stato un banchiere e mecenate italiano, rappresentante del Banco dei Medici nella filiale di Bruges. Egli fu un membro della famiglia fiorentina dei Portinari.

Mecenatismo
Il mecenatismo  è  il sostegno ad attività artistiche e culturali e, più nello specifico, nei confronti degli stessi artisti coinvolti in tali attività. Chi sostiene queste attività è detto mecenate (per antonomasia prende il nome di Gaio Cilnio Mecenate, 68 a.C. - 8 d.C.).
Galkin
Aleksandr Galkin – scacchista russo

Aleksandr Alekseevič Galkin – poeta, traduttore e romanziere russo

Dmitrij Galkin – pentatleta russo

Gennadij Galkin – tuffatore sovietico

Vladislav Galkin – attore russo

Aleksandr Alekseevič Galkin
Aleksandr Alekseevič Galkin, in cirillico Александр Алексеевич Галкин (Čelkasy, 12 febbraio 1928 – Čeboksary, 9 aprile 2002), è stato un poeta, traduttore e romanziere russo, di lingua ciuvascia, scrisse principalmente in russo, tataro e ciuvascio, nella sua vita ha pubblicato più di 30 opere tra romanzi, storie per bambini, ed oltre 200 tra traduzioni, saggistica e canzoni popolari.
Municipalità locale di Greater Tzaneen
Greater Tzaneen è una municipalità locale (in inglese Greater Tzaneen Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Mopani della provincia del Limpopo in Sudafrica.

Il suo territorio si estende su una superficie di 3.242 km² ed è suddiviso in 34 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è LIM333.

Municipalità locali del Sudafrica
Le municipalità locali del Sudafrica, o municipalità di categoria B, costituiscono il terzo livello di governo locale del Paese e, dopo la riforma amministrativa approvata nel 2016, sono pari a 205. Esse ricadono sotto la giurisdizione delle municipalità distrettuali.

Non vi sono municipalità locali in nessuna delle 6 municipalità metropolitane, che hanno un diverso sistema di amministrazione.

Le municipalità locali possono comprendere più città, villaggi o fattorie; normalmente sono governate da un sindaco e da un consiglio comunale. Come le municipalità metropolitane, sono divise in distretti elettorali chiamati wards, operativi sia per le elezioni nazionali che per quelle locali.
Butt plug
Un butt plug è un giocattolo sessuale utilizzato come stimolatore e dilatatore anale.

Simili ad un dildo, i butt plug sono però più corti e conformati in modo che una volta inseriti, la stretta dello sfintere li mantenga in posizione stabile anche camminando o svolgendo normali attività. Diffuso in forme e misure diverse, può essere realizzato in marmo, pietra, legno, vetro, metallo, acciaio, neoprene e silicone, quest'ultimo apprezzato soprattutto per la facilità di sterilizzazione con la semplice bollitura in acqua.

Siliconi
I siliconi (o polisilossani) sono polimeri basati su una catena inorganica silicio-ossigeno e gruppi funzionali organici (R) legati agli atomi di silicio. Il silicone fu sintetizzato nel 1907 da Frederick Kipping.
Tartina
Una tartina è uno spuntino costituito da una fetta di pane guarnita con vari ingredienti sopra di essa. Le tartine vengono consumate in tutto il mondo e contengono pietanze sempre diverse fra cui creme, salse, paté, carni, salumi, formaggi e verdure.

Welsh rarebit
Il welsh, chiamato anche welsh rabbit o welsh rarebit, è un piatto originario del Galles a base di formaggio cheddar fuso (originariamente si usava il formaggio del Cheshire, ormai difficile da trovare). È tradizionalmente servito su una grossa fetta di pane grigliato e poi messo dentro il forno. Oltre che nel Galles e in Inghilterra, il welsh viene anche servito nelle brasserie del Nord-Pas-de-Calais in Francia.
Kamnaskires IV
Kamnaskires IV (fl. I secolo a.C.) fu re di Elimaide dal 62/61 o 59/58 a.C. al 56/55 a.C.

Il suo nome è conosciuto solo dalle sue monete, che recano leggende pseudo-greche: sono dracme e tetradracme che mostrano un sovrano in stile greco e recanti sul rovescio c'è un'immagine di Zeus.

Nel 65 a.C., un re di Elimaide inviò dei doni al generale romano Gneo Pompeo Magno (Plutarco, Pompeo 36): per ragioni cronologiche, questo re potrebbe essere stato Kamnaskires IV, che avrebbe dunque cercato sostegno contro i Parti, mossa politica che suggerisce che gli Elimaidi stavano lottando per l'indipendenza.

Dracma
La dracma o dramma (in greco moderno Δραχμή, plurale δραχμαι) era il nome di una moneta dell'antica Grecia. Il nome è stato ripreso in Grecia dopo il 1832 per indicare la dracma greca, valuta rimasta in uso fino all'introduzione dell'euro.

Il nome "dracma" deriva dal verbo δράττω (dratto, "afferrare"). Inizialmente una dracma era un pugno di sei oboli, spiedi di metallo usati come valuta fin dal 1100 a.C.
Santa Rosa (Nuovo Messico)
Santa Rosa è una città e capoluogo della contea di Guadalupe nel Nuovo Messico, negli Stati Uniti. La popolazione era di 2 848 abitanti al censimento del 2010. Si trova tra Albuquerque e Tucumcari, situata sul fiume Pecos all'incrocio tra la Interstate 40, la U.S. Route 54 e la U.S. Route 84. La città si trova a ovest, ma non all'interno, del Llano Estacado o "pianure picchettate" della parte orientale del Nuovo Messico e del Texas occidentale.

U.S. Route 84
La U.S. Route 84 è una strada statunitense a carattere nazionale che corre da est ad ovest. Nel progetto originale del 1926 doveva essere solo una piccola strada tra Georgia ed Alabama, ma ora si estende fino in Colorado.

Il termine orientale della strada è a Pagosa Springs (CO), all'intersezione con la U.S. Route 160; il suo termine occidentale è a poco ad est di Midway (GA), all'intersezione con l'Interstate 95. La strada continua poi verso il vicino oceano Atlantico come strada statale.
Austrian Open 2003 - Singolare
Il singolare dell'Austrian Open 2003 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Àlex Corretja era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Werner Eschauer.

Guillermo Coria ha battuto in finale 6–1, 6–4, 6–2 Nicolás Massú.

Guillermo Coria
Guillermo Sebastián Coria (Rufino, 13 gennaio 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista argentino, soprannominato El Mago (il mago in spagnolo), professionista dal 2000 e specialista della terra rossa, dal 2003 al 2005 è stato tra i top ten della classifica ATP. Vanta nove titoli nel circuito maggiore, tra i quali due Tennis Masters Series, e la finale al Roland Garros 2004, anno in cui ha raggiunto la terza posizione della classifica mondiale. Nel 2005 inizia a sentirsi meno competitivo e perde concentrazione, fattori che assieme a vari infortuni lo portano a un rapido declino e ad annunciare il ritiro nel 2009 a soli 27 anni.