hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ben Katchor
Ben Katchor (New York, 1951) è un fumettista statunitense.

Nel 1993 fu il soggetto di un lungo profilo scritto da Lawrence Weschler nel The New Yorker. Successivamente, ha vinto un Obie Award per la sua collaborazione con Bang on a Can su The Carbon Copy Building, un fumetto basato su suoi testi e disegni che è stato presentato nel 1999. Lo stesso anno è stato il soggetto di Pleasures of Urban Decay un documentario del regista Samuel Ball.

È stato il primo fumettista a ricevere la MacArthur Foundation Fellowship, Katchor ha anche ricevuto la Guggenheim Fellowship ed è membro della Accademia americana a Berlino.

I suoi fumetti sono stati tradotti in italiano, francese e giapponese. Attualmente disegna settimanalmente una striscia, Shoehorn Technique, per The Forward.

Striscia a fumetti
La striscia a fumetti è una sequenza di alcune vignette affiancate, realizzate in bianco e nero oppure a colori, con il testo contenuto generalmente nei balloon o nuvolette, che costituiscono una singola scena o battuta e che possono essere parte di una storia più lunga a fumetti formata da più strisce.

Negli Stati Uniti d'America, durante il ventesimo secolo, giornalmente si è arrivati a pubblicare più di 200 diverse serie a fumetti in forma di striscia o di tavola domenicale sui quotidiani, per un totale di oltre 7 milioni di episodi.
Forte Richelieu
Il Forte Richelieu (415 s.l.m.) è un forte posto sulla collina dei Camaldoli, spartiacque tra la valle di Quezzi e quella del torrente Sturla; con il Forte Monteratti a nord, il Forte Quezzi a ponente e i forti di Santa Tecla, San Martino e San Giuliano a sud-ovest, formava un efficace settore difensivo a protezione del nord-est della città di Genova.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
Eshkeneh
L'eshkeneh (in persiano اشکنه‎) è una zuppa della cucina iraniana tipica delle regioni settentrionali del paese. Di probabili influenze cinesi, le sue versioni più comuni sono generalmente a base di fieno greco, coriandolo e cipolle, sebbene vi siano anche varianti più sofisticate che fanno uso di cotogni, ciliegie e succo di melograno. Prima di essere servita a tavola, alla zuppa viene aggiunto un uovo, che può essere sia intero che strapazzato.

Cydonia oblonga
Il cotogno (Cydonia oblonga Mill., 1768) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rosacee. È l'unica specie nota del genere Cydonia.

È uno dei più antichi alberi da frutto conosciuti: era coltivato già nel 2000 a.C. dai Babilonesi, tra i Greci era considerato frutto sacro ad Afrodite e in epoca romana era ben noto, venendo citato da Catone, Plinio e Virgilio.

I frutti in generale si chiamano cotogne; in particolare, le varietà a forma di mela sono dette mele cotogne, mentre quelle più allungate sono dette pere cotogne.
RCA Studio II
L'RCA Studio II è una console di seconda generazione sviluppata da RCA che venne presentata nel 1977.

A differenza di molte console dell'epoca lo Studio II era una macchina in bianco e nero. La grafica della console ricorda la grafica dei primi giochi come quella di Pong. Lo Studio II non era dotata di joystick o di altri sistemi di controllo ma era fornita con due scomodi tastierini numerici installati nella console. La macchina era in grado di produrre dei semplici beep che potevano variare la loro lunghezza.

Una caratteristica della console era l'inclusione al suo interno di cinque videogiochi. Inoltre la console era dotata di uno switch che automaticamente commutava il segnale dell'antenna sul segnale della macchina ogni volta che questa era alimentata.

Lo Studio II non fu un successo commerciale dato che era nettamente inferiore a macchine come l'Atari 2600 e venne presto dismessa nel 1979.

RCA (azienda)
La RCA (Radio Corporation of America) è stata un'azienda di elettronica statunitense, fondata nel 1919 dalla General Electric. Il marchio RCA è ora posseduto da Sony e Talisman Brands, Inc. d/b/a Established., che lo acquistarono dalla General Electric insieme a parte delle attività che erano appartenute al gruppo.
Triticum aestivum aestivum
Il maiorcone o maiurcuni o mairca aristata (Triticum aestivum subsp. aestivum) è un grano antico siciliano di tipo tenero con chicco bianco a maturazione media, da secoli coltivato in Sicilia soprattutto in terreni aridi e marginali, da sempre considerato sinonimo del grano tenero per la farina per dolci.

Sinonimia
In semantica, la sinonimia (dal greco synōnymía, "comunanza di nome") indica la relazione che intercorre fra due lessemi, detti "sinonimi", che hanno lo stesso significato (ossia che sono scomponibili negli stessi semi). È dunque la relazione opposta all'antonimia.
Nittimene
Nella mitologia romana, Nittimene (chiamata anche Nyctimene o Nictímene) era la figlia di Epopeo, il re di Lesbo. Sedotta dal padre, fu trasformata da Atena in una civetta e scelta come animale a lei sacro.

La sua storia - e l'unica fonte a cui possiamo fare riferimento - viene raccontata da Coronea nel II Libro delle Metamorfosi ovidiane (II.589-595):

Koroneia (Grecia Centrale)
Koroneia (in greco Ακραιφνία?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Beozia) con 4 625 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta piano Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Livadeia.
Nazionale maschile di baseball della Russia
La nazionale maschile di baseball russa rappresenta la Russia nelle competizioni internazionali, come i campionati europei di baseball o il campionato mondiale di baseball organizzato dalla International Baseball Federation. Ha disputato tre mondiali ma non ha mai ottenuto la qualificazione alle Olimpiadi, mentre in ambito continentale ai campionati europei vanta un argento su nove partecipazioni e qualche discreto piazzamento.

Baseball ai Giochi olimpici
Il baseball fu presente in 6 edizioni dei giochi olimpici entrando a far parte del programma ufficiale delle Olimpiadi da Barcellona '92. Precedentemente il baseball è stato presente nel programma di alcuni Giochi Olimpici come esibizione: la prima apparizione risale a Stoccolma 1912. Il torneo Olimpico di Baseball è riservato agli atleti uomini, mentre le donne si affrontano nel torneo di Softball. Nel luglio 2005 il CIO ha decretato l'esclusione dall'Olimpiade di Londra 2012. Dopo l'assenza anche da Rio '16, nel 2016 il CIO ha deciso di far rientrare il baseball nelle discipline olimpiche per i soli Giochi di Tokyo 2020.
USS Louisville
Quattro unità della United States Navy hanno portato il nome di USS Louisville:

USS Louisville (1861) – cannoniera corazzata della classe City, varato nel 1862 e radiato nel 1865;

USS Louisville (ID-1644) – piroscafo varato nel 1895 sotto il nome di St. Louis, utilizzato nel 1918 come trasporto truppe e andato distrutto nel 1920;

USS Louisville (CA-28) – incrociatore pesante della classe Northampton, varato nel 1931 e radiato nel 1946;

USS Louisville (SSN-724) – sottomarino nucleare d'attacco della classe Los Angeles, varato nel 1986 e radiato nel 2021.

Piroscafo
Il piroscafo, definito anche battello a vapore, è un mezzo di trasporto usato durante il XIX secolo e inizio del XX secolo per navigare utilizzando una trazione con motore a vapore. Inizialmente si muoveva con un paio di ruote a pale grandi e laterali, successivamente con elica.

Vi sono imbarcazioni con due tipologie di trazione (entrambi con necessità di un generatore di vapore):

rotativo (cioè turbina a vapore);

alternativo (cioè motrice alternativa).

il motore alternativo è quello che ha avuto più successo ed infatti è stato poi sostituito dal motore diesel, anch'esso alternativo.
London Cable Car
La London Cable Car (IPA: /lʌn.dən keɪ.bl kɑːr/) è una cabinovia della città di Londra che, attraversando il fiume Tamigi, collega la penisola di Greenwich con i Royal Docks.

I lavori per la costruzione della cabinovia, finanziata dalla compagnia aerea Emirates, iniziarono nell'agosto del 2011 e terminarono nel giugno del 2012, mese in cui fu inaugurata.

La London Cable Car sfrutta la tecnologia Monocable Detachable Gondola (MDG), un sistema che utilizza un unico cavo sia per la propulsione che per il sostegno delle cabine; quest'ultimo è più economico e veloce da installare rispetto ad un più complesso sistema a tre cavi che però consentirebbe il trasporto di cabine più capienti.

La London Cable Car, infine, costituisce la prima cabinovia urbana del Regno Unito.

Tamigi
Il Tamigi (AFI: /taˈmid͡ʒi/; in inglese Thames, pron. /tɛmz/; in latino Tamēsis), chiamato anche Isis nella zona di Oxford, è un fiume dell'Inghilterra meridionale che attraversa Londra. Con 346 km, è il fiume più lungo interamente compreso in Inghilterra e il secondo più lungo del Regno Unito (dopo il fiume Severn).

Sfocia ad est nel Mare del Nord e, anche se non è il fiume maggiore per lunghezza e portata del Regno Unito, è da considerarsi di gran lunga il primo per importanza storica ed economica. Il suo bacino idrografico è abitato da circa 15 milioni di persone.
Episodi di Ayashi no Ceres
Questa è la lista degli episodi dell'anime Ayashi no Ceres, tratti dal manga omonimo di Yū Watase, con la regia di Hajime Kamegaki e prodotti dalla Pierrot. In Giappone la serie è stata trasmessa sul canale satellitare WOWOW dal 20 aprile al 28 settembre 2000.

In Italia la serie è pubblicata dalla Dynit, ed è stata trasmessa da Cooltoon dal 5 maggio 2009.

WOWOW
WOWOW è la prima emittente televisiva satellitare, che trasmette 24 ore al giorno, a pagamento in Giappone. Fondato il 1º aprile 1991, Il network partì con 207.753 iscritti e raggiunse i 2.667.414 due anni dopo.

Da ottobre 2011 WOWOW è diviso in 3 canali ad alta definizione:

WOWOW Prime (WOWOW プライム), un canale di intrattenimento generico;

WOWOW Live (WOWOW ライブ), un canale che tratta di sport, documentari, film ed eventi live;

WOWOW Cinema (WOWOW シネマ), un canale cinematografico.

WOWOW è conosciuta per serie animate come The Big O, Brain Powerd, Cowboy Bebop (la versione senza tagli), Ergo Proxy e Paranoia Agent.
VII Triennale di Milano
La VII Triennale di Milano si tenne nel 1940, nel pieno della seconda guerra mondiale e quindi in un clima di crisi politica, economica e sociale. La Triennale - dopo l'avvento del fascismo - ebbe un compito ben definito nella vita dell'Italia fascista. La Triennale si adoperò per valorizzare la casa operaia, le colonie marine, il cinema, l'arte, la stazione ferroviaria, l'aeroporto, gli oggetti di uso quotidiano. Palazzo dell'arte, Padiglione, il parco e la Galleria laterale ospitano gli allestimenti dei progettisti, dei pittori e degli scultori che parteciparono all'esposizione di Milano.

Tipografia
Si definisce tipografia (dal greco antico τύπος?, týpos, "impronta" e γράφειν, gráphein, "scrivere") l'insieme dei processi di composizione e stampa effettuati mediante l'uso di matrici in rilievo composte di caratteri mobili o di cliché inchiostrati. Per estensione, il termine indica anche l'officina in cui tale attività viene esplicata, e l'attività artigianale o industriale connessa.
Ljudmila Aleksandrovna Volkenštejn
Ljudmila Aleksandrovna Volkenštejn, nata Aleksandrova, in russo Людмила Александровна Волкенштейн Александрова)? (Kiev, 30 settembre 1855 – Vladivostok, 23 gennaio 1906), è stata una rivoluzionaria russa, appartenente all'organizzazione Zemlja i Volja e poi a Narodnaja Volja.

Vladivostok
Vladivostók (in russo Владивосто́к? ) è una città della Russia (597.240 abitanti), situata nell'Estremo Oriente russo, capoluogo del territorio del Litorale, in prossimità del confine con Cina e Corea del Nord. È un importante nodo per i trasporti: possiede il più grande porto russo sull'Oceano Pacifico, sede della Flotta del Pacifico, e vi termina la Transiberiana. Dal 2019 è capoluogo del circondario federale dell'Estremo Oriente in sostituzione di Chabarovsk.
Tesla (azienda cecoslovacca)
TESLA a.s. è un'azienda ceca di apparecchiature elettriche per telecomunicazioni radio e di sicurezza per uso militare e commerciale. Il nome era originariamente utilizzato da un conglomerato di proprietà statale che era il produttore monopolista di apparecchi e componenti elettronici nell'ex Repubblica socialista di Cecoslovacchia. Il conglomerato è stato fondato nel 1946 e ha funzionato fino al 1991, anno in cui è stato privatizzato. Il nome Tesla viene utilizzato dalla società successore e dalle ex filiali nella Repubblica Ceca e in Slovacchia.

Nel 2011, la società ceca Inter-Sat Ltd. ha acquisito da TESLA a.s. la licenza per il marchio Tesla relativa alla vendita di elettrodomestici ed elettronica di consumo con differente logo in Europa, soprattutto nei paesi centrali e sudorientali.

Repubblica Socialista Cecoslovacca
Repubblica Socialista Cecoslovacca (Československá socialistická republika in ceco e slovacco, ČSSR) è stato il nome ufficiale della Cecoslovacchia dal 1960 fino all'inizio del 1990 (poco dopo la rivoluzione di velluto).

Il nome tradizionale Československá republika (Repubblica cecoslovacca) fu modificato l'11 luglio 1960, quando entrò in vigore la nuova costituzione, come simbolo della "vittoria finale del socialismo" nella nazione, e rimase tale fino alla caduta del socialismo in Cecoslovacchia. Nel 1960 furono cambiati molti altri simboli di Stato.
Odobești (Dâmbovița)
Odobești è un comune della Romania di 4 986 abitanti, ubicato nel distretto di Dâmbovița, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Brâncoveanu, Crovu, Miulești, Odobești, Zidurile.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Palazzo Reale (Sofia)
L'ex Palazzo del Principe/Reale (in bulgaro Княжески/царски дворец?) è l'attuale complesso dei musei nazionali di Sofia, che si trova in Piazza Knjaz Aleksandǎr I 1, nel centro della capitale bulgara. Dal 1978 è monumento della cultura. Al 2024 il palazzo ospita 2 musei nazionali: la filiale della Galleria Nazionale – nella parte nord-occidentale e nell'edificio centrale, e il Museo Etnografico Nazionale – nella parte sud-orientale.

Il palazzo ha svolto un ruolo fondamentale nella storia della Bulgaria, testimoniando il viaggio del paese attraverso la monarchia, il comunismo e la democrazia. Eretto alla fine del XIX secolo come residenza reale, l'architettura del palazzo fonde vari stili, con influenze prominenti del Neobarocco austriaco e del Neorococò francese.

Repubblica Popolare di Bulgaria
La Repubblica Popolare di Bulgaria (in bulgaro Народна република България, НРБ?, Narodna republika Bălgarija, NRB) era il nome ufficiale dello Stato comunista della Bulgaria dal 1946 al 1990, instaurato con l'appoggio dell'Unione Sovietica dopo la seconda guerra mondiale.

Era caratterizzata da un regime fortemente autoritario, che sotto la guida del Partito Comunista Bulgaro (PCB) esercitava uno stretto controllo sulla vita politica, economica e sociale del Paese. La particolare durezza del regime comunista di Sofia, considerato uno dei più rigidi e obbedienti alla linea sovietica nell'ambito del blocco orientale, ha portato alla diffusione di espressioni come "maggioranza bulgara" e più in generale all'uso dell'aggettivo "bulgaro" come sinonimo di dispotico e repressivo.
Brodie Chapman
Brodie Mai Chapman (Mount Glorious, 9 aprile 1991) è una ciclista su strada australiana che corre per la UAE Team ADQ. Attiva dal 2018 in formazioni UCI, nel 2022 ha vinto il Grand Prix Féminin de Chambéry.

Silver City (Nuovo Messico)
Silver City è una città e il capoluogo della contea di Grant, Nuovo Messico, negli Stati Uniti. Al censimento del 2020 la popolazione era di 9 704 abitanti. Ha sede l'Università del Nuovo Messico occidentale. Fondata nel 1870, Silver City prende il nome da una miniera d'argento vicino alla città.
Rotterdam Open 2016 - Doppio
Il doppio del Rotterdam Open 2016 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2016.

Jean-Julien Rojer e Horia Tecău erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti in semifinale da Philipp Petzschner e Alexander Peya.

Il torneo è stato vinto da Nicolas Mahut e Vasek Pospisil, che hanno sconfitto in finale Petzschner e Peya con il punteggio di 7–6(2), 6–4.

ATP World Tour 2016
L'ATP World Tour 2016 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
Vera Evstaf'evna Popova
Vera Evstaf'evna Popova (Вера Евстафьевна Попова; trasl. angl.: Vera Yevstafievna Popova; San Pietroburgo, 17 settembre 1867 – Izhevskii Zavod, 8 maggio 1896) è stata una chimica russa, una delle prime chimiche in Russia e la prima autrice russa di un libro di testo di chimica.
"Probabilmente è stata la prima donna a morire a causa della chimica" a seguito di un'esplosione nel suo laboratorio.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Simon Pierre Tchoungui
Simon Pierre Tchoungui (Camerun, 28 ottobre 1916 – Yaoundé, 23 luglio 1997) è stato un politico camerunese.

È stato Primo ministro del Camerun orientale dal novembre 1965 fino al giugno 1972, quando nacque la Repubblica del Camerun.

Ha anche ricoperto le cariche di Ministro federale della salute pubblica (1961-1964; 1965-1972) e Ministro federale dell'economia nazionale (1964-1965).

Primo ministro
Il titolo di primo ministro è quello più frequentemente utilizzato per designare il capo del governo nei sistemi dove la carica è distinta da quella del capo dello stato, e può essere il nome ufficiale della carica istituzionale, o un semplice nome alternativo.
Tianjin World Financial Center
La Tianjin Tower, nota anche come Jin Tower (in cinese: 津塔S), o Tianjin World Financial Center (in cinese: 天津环球金融中心S) è un grattacielo situato nel distretto di Heping, nella municipalità di Tientsin, in Cina, sulle sponde del fiume Hai. L'edificio, alto 336,2 metri e con un osservatorio a 305,2 metri, si estende per 74 piani (più ulteriori 4 piani sotterranei). Il solo vetro della facciata continua di rivestimento occupa una superficie di 205,000 m². Inoltre è stato il primo edificio di Tientsin ad essere dotato di ascensori a due piani. Il grattacielo è stato ultimato il 14 gennaio 2010, mentre l'inaugurazione è avvenuta nel 2011.

Tientsin
Tientsin, conosciuta anche come Tianjin (in cinese 天津S, TiānjīnP, lett. "guado fluviale celeste", pr. cinese: [tʰjɛ́ndʑín]; pr. it. [tjɛnˈd͡ʒin], detta Tianjin Municipality nelle versioni per l'estero dei siti ufficiali), è una delle quattro municipalità della Repubblica Popolare Cinese direttamente controllate dal governo centrale.

La città metropolitana si estende su una superficie di 11 760 km² e nel 2020 aveva una popolazione di 14 000 000 di abitanti, che la rendono la quarta municipalità della Cina per popolazione dopo Shanghai, Pechino e Chongqing. Negli anni 2000 Tientsin, grazie alla presenza di un significativo bacino produttivo tecnologico, ha registrato una tra le maggiori crescite di PIL su base annua tra le città cinesi. Dal 2007 ospita la sessione estiva del Forum economico mondiale di Davos.
Giorgio Rutigliano
Giorgio Rutigliano (Potenza, 24 aprile 1958) è un informatico italiano.

È stato il SysOp del primo nodo della rete Fidonet in Italia.

Appassionato di comunicazioni telematiche e radioamatore, nell'agosto del 1984 ha aperto una BBS per sperimentare le possibilità di interconnessione telefonica. In novembre, venuto a conoscenza dell'esistenza della rete Fidonet, si è accordato con l'allora coordinatore per la zona 2, Henk Wevers, per entrare nella rete e diventare il primo nodo a sud dei Paesi Bassi. Ha coordinato l'attività della regione 33, che corrisponde all'Italia, sino al maggio del 1994 quando a seguito dell'Italian Crackdown ha deciso di chiudere la sua esperienza nel settore.

Oggi lavora in una società di informatica e telecomunicazioni di Potenza, di cui è socio fondatore.

Bulletin board system
Un BBS (o Bulletin Board System) è un sistema telematico che consente a computer remoti di accedere a un elaboratore centrale per condividere o prelevare risorse. Il sistema è stato sviluppato negli anni 1970 e ha costituito il fulcro delle prime comunicazioni telematiche amatoriali, dando vita alla telematica di base. Tra le novità consentite dai sistemi BBS, le principali furono la messaggistica e il file sharing centralizzato.

Il termine nell'uso corrente, soprattutto in giapponese, indica anche i forum, i guestbook e i newsgroup su Internet.
Indira Nath
Indira Nath (Nuova Delhi, 14 gennaio 1938 – 24 ottobre 2021) è stata un'immunologa indiana.

Il suo contributo per la scienza è dato dal lavoro sui meccanismi di assenza di risposta immunitaria nell'uomo, sulle reazioni, sui danni nervosi nella lebbra e dalla ricerca di segni di vitalità del mycobacterium leprae. I suoi campi di specializzazione sono l'immunologia, la patologia, la biotecnologia medica e le malattie contagiose.

Biotecnologia
La biotecnologia (dal greco βίος, bìos = "vita", τέχνη, téchne = "arte", nel senso di "perizia", "saper fare", "saper operare", e λόγος, logos = "studio") è una branca della biologia riguardante «l'utilizzo di esseri viventi al fine di ottenere beni o servizi utili al soddisfacimento dei bisogni della società», ma anche l'applicazione e lo studio di qualunque tecnologia sviluppata o sviluppabile dall'uomo al campo della biologia.

Tra le definizioni disponibili, la più completa è quella redatta dalla Convenzione sulla diversità biologica (CBD):

Nel linguaggio corrente si utilizza più frequentemente il termine al plurale (biotecnologie) per indicare la pluralità di tecnologie sviluppate ed i relativi ambiti di applicazione.
Digital Domain
La Digital Domain è una società americana specializzata nella produzione di effetti speciali digitali CGI per il cinema, la pubblicità e i videogiochi, plurivincitrice di premi per i suoi lavori e per le tecnologie e i software sviluppati. 
Dopo che la società ha richiesto la tutela del Chapter 11 della legge americana sui fallimenti, il pacchetto di maggioranza è stato acquistato dalla Sun Innovation, società di Hong Kong.

Computer-generated imagery
Per computer-generated imagery (dall'inglese; in sigla CGI) s'intendono nel campo della computer grafica e in specie in quella 3D le immagini generate al computer per la resa degli effetti speciali digitali nei film, in televisione, negli spot commerciali, nei videogiochi di simulazione e in tutte le applicazioni di grafica visiva.
Quando vediamo un film in CGI ci sembra un film con attori e oggetti in carne ed ossa: solo che i personaggi hanno sempre un aspetto cartoonesco.
Spesso il CGI viene utilizzato anche per film con attori reali, in particolare per la creazione di mostri o personaggi fittizi, al fine di rimanere fedeli al personaggio originale, come nel genere fantasy e horror.