hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il morso della reclusa
Il morso della reclusa (Quand sort la recluse) è un romanzo poliziesco del 2017 della scrittrice francese Fred Vargas, il nono con protagonista il personaggio del commissario Jean-Baptiste Adamsberg e la squadra del commissariato del XIII arrondissement di Parigi.

Il romanzo è stato pubblicato per la prima volta in Francia nel 2017 dall'editore Groupe Flammarion tradotto e pubblicato in Italia nel 2018, da Giulio Einaudi Editore.

Groupe Flammarion
Il gruppo Flammarion è uno dei dieci maggiori gruppi editoriali francesi. Comprende diverse case editrici tra cui quella che ha dato il nome al gruppo, fondato nel 1875.
Il gruppo è attivo in Francia, Belgio, Svizzera e Canada.
Fin dal 1875, Flammarion ha sempre aspirato all'obiettivo del suo fondatore, Ernest Flammarion: «Proposer le meilleur contenu au plus grand nombre» («offrire il migliore contenuto al maggior numero [di persone]»).
Attraverso i suoi marchi, il gruppo Flammarion copre i generi della letteratura, dell'arte, del tempo libero, della scienza e delle discipline umanistiche. Pubblica libri tascabili per la scuola, fumetti, libri per giovani e libri di umorismo. Ha anche una propria rete di promozione e distribuzione. Dal 2012 fa parte del Groupe Madrigall.
Shadowhunters - Dark Artifices
Shadowhunters - Dark Artifices è una serie letteraria urban fantasy scritta da Cassandra Clare. Questa saga è cronologicamente la quarta della serie Shadowhunters e narra le vicende seguenti a The Mortal Instruments. La storia si svolge nel 2012 a Los Angeles presentando le vicende dei due giovani protagonisti: Emma Carstairs e Julian Blackthorn e della sua famiglia.

La storia si concentra sul legame parabatai tra i due protagonisti e come esso possa sia rinforzare che distruggere quest'ultimi. Difatti questo legame permette alla coppia di essere più forte e potente ma con l'unico vincolo che i due non si debbano mai innamorare l'uno dell'altro.

Urban fantasy
Il fantasy urbano (calco dall'inglese urban fantasy) è un sottogenere del fantasy e possiede legami con il fantasy contemporaneo. Da quest'ultimo si differenzia poiché l’urban fantasy non ha limitazioni temporali (infatti non necessariamente è ambientato nei tempi moderni), bensì spaziali. Infatti è un genere in cui l'elemento fantastico è legato agli ambienti urbani, mescolati con le relative tematiche.
BDJ Team
BDJ Team è una rivista online di odontoiatria, ad accesso aperto e sottoposta a revisione paritaria. Viene pubblicata da Nature Research per conto della Associazione dentistica britannica la cui rivista ufficiale è il British Dental Journal.

Il caporedattore è Stephen Hancocks. La rivista ha sostituito Vital, pubblicata tra il 2003 e il 2013.

Ogni numero include un'ora di formazione professionale continua (CPD) verificabile su argomenti raccomandati dal General Dental Council.

Nature Publishing Group
Nature Publishing Group (NPG) è un gruppo editoriale internazionale che pubblica riviste accademiche, a sua volta parte dal 2015 del gruppo anglo-tedesco Springer Nature.

Al di fuori dell'editoria accademica, NPG pubblica anche Scientific American, una delle più antiche e prestigiose riviste di divulgazione scientifica.
Pala Nerli
La Pala Nerli (Madonna col Bambino tra i santi Martino e Caterina d'Alessandria e i committenti) è un dipinto a olio su tavola di Filippino Lippi, databile al 1485-1488 circa e conservata nella basilica di Santo Spirito a Firenze.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
LaShawn Merritt
LaShawn Merritt (Portsmouth, 27 giugno 1986) è un velocista statunitense, campione olimpico dei 400 metri piani a Pechino 2008 e nono uomo più veloce di tutti i tempi della specialità con un record personale di 43"65.

IAAF World Athletics Final
Le IAAF World Athletics Final (a volte note come Finali mondiali dell'atletica) erano una competizione di atletica leggera, organizzata dalla IAAF (la Federazione internazionale di atletica leggera), che si disputava annualmente. La prima edizione si è tenuta nel 2003, in sostituzione delle IAAF Grand Prix Final, mentre l'ultima si è disputata nel 2009.
Prima Divisione Emilia-Romagna 1951-1952
La Prima Divisione fu il massimo campionato regionale di calcio disputato in Emilia-Romagna nella stagione 1951-1952.

Avendo deciso la FIGC col Lodo Barassi una radicale riforma dei campionati minori per la stagione successiva, questa edizione si differenziò dalle precedenti in quanto non mise in palio posti per il campionato interregionale, ma fu finalizzata a qualificare le società partecipanti: le migliori avrebbero avuto accesso al nuovo Campionato Regionale (detto di Promozione), mentre le altre squadre non ammesse sarebbero rimaste iscritte al declassato campionato di Prima Divisione.

Per quanto riguarda l'Emilia, nel quale si provvedette a cominciare ad allargare la categoria con un girone supplementare, fu garantito l'accesso al nuovo campionato regionale alle prime tre di ogni raggruppamento, come anche ad alcune delle migliori quarte a seconda del numero di retrocesse locali dalla Promozione della Lega Interregionale Centro.

Lodo Barassi
Il lodo Barassi fu la decisione arbitrale presa dal presidente della Federazione Italiana Giuoco Calcio Ottorino Barassi che disciplinò la struttura del campionato italiano di calcio negli anni cinquanta.
Gino Stefani
Gino Stefani (Samarate, 2 ottobre 1929 – Roma, 7 aprile 2019) è stato un semiologo, musicista e musicologo italiano, dopo un'esperienza nel jazz, è noto come studioso nella musica liturgica e nella pedagogia musicale. È fra i pionieri della semiotica della musica, di cui è stato autore di numerose pubblicazioni, promotore di importanti convegni e iniziative culturali, professore a Roma, Parigi e per molti anni a Bologna. Negli ultimi decenni le sue attività di ricerca e insegnamento sono continuate e confluite nella disciplina globalità dei linguaggi, accanto all'ideatrice Stefania Guerra Lisi.

Semiologia
La semiologia (dal termine francese sémiologie, che significa "studio del segno") è una disciplina che studia i segni. A differenza della semiotica, si occupa prevalentemente di linguaggi verbali o comunque attribuisce al linguaggio verbale un'importanza centrale.

Considerato che il segno è in generale "qualcosa che rinvia a qualcos'altro" (per i filosofi medievali aliquid stat pro aliquo) possiamo dire che la semiologia è la disciplina che studia i fenomeni di significazione e di comunicazione. Per significazione infatti si intende ogni relazione che lega qualcosa di materialmente presente a qualcos'altro di assente (la luce rossa del semaforo sta per, "stop").

Ogni volta che si mette in pratica o si usa una relazione di significazione si attiva un processo di comunicazione (il semaforo è rosso e quindi si arrestano auto e pedoni). Le relazioni di significazione costituiscono un sistema che è presupposto dai concreti processi di comunicazione.
Quarto Reich
Quarto Reich (in tedesco: Viertes Reich) è un termine che si riferisce alla possibilità di un ritorno della Germania Nazista nella terza guerra mondiale o a un equivalente progetto di dominio del mondo in chiave totalitaria e militarista.

Militarismo
Il militarismo è una serie di atteggiamenti politico-ideologici che 
mirano all'asservimento della vita politica, delle funzioni e dei rapporti socio-culturali ad un potere militare.
Il militarismo, dunque, si può considerare come un atteggiamento nazionalistico che ritiene la guerra il mezzo più indispensabile per conseguire dei fini politici. Per raggiungere questo scopo, il militarismo non si limita a trattare le forze armate come dei qualsiasi apparati statali, ma, storicamente, tende a farle diventare i principali strumenti politici.
Il ranch delle ombre
Il ranch delle ombre (The Secret of Shadow Ranch) è un romanzo giallo per ragazzi della scrittrice Mildred Wirt Benson, pubblicato nel 1931 con la firma Carolyn Keene (comprendente un collettivo di scrittori). È il quinto libro con protagonista Nancy Drew.

Dal libro è derivato il videogioco Nancy Drew: The Secret of Shadow Ranch.

Carolyn Keene
Carolyn Keene (10 giugno 1905 – 28 marzo 2002) è stata una scrittrice statunitense, autrice della fortunata serie di Nancy Drew, che ha venduto complessivamente più di 200 milioni di copie.

In realtà, è lo pseudonimo dietro al quale si celavano diversi autori dello Stratemeyer Syndicate, gruppo di scrittori guidati da Edward Stratemayer, scrittore e imprenditore nel settore letterario, creatore della serie degli Hardy Boys.
Fdd
Feature Driven Development -metodologia agile di sviluppo software

Fede di deposito – documento rappresentativo di merce depositata presso un magazzino generale

Fixed disk drive – tipologia di dispositivo di memoria di massa

Floppy disk drive – dispositivo atto alla lettura e scrittura del floppy disk

Frequency Division Duplex – in telecomunicazioni, tecnica di trasmissione in duplex a divisione di frequenze

Metodologia agile
Con metodologia agile (o sviluppo agile del software, in inglese agile software development, abbreviato in ASD), nell'ingegneria del software, si indica un insieme di metodi di sviluppo del software emersi a partire dai primi anni 2000 e fondati su un insieme di principi comuni, direttamente o indirettamente derivati dai principi del "Manifesto per lo sviluppo agile del software" (Manifesto for Agile Software Development, impropriamente chiamato anche "Manifesto Agile") pubblicato nel 2001 da Kent Beck, Robert C. Martin, Martin Fowler e altri.

L'uso del termine agile per riferirsi a metodi di sviluppo software fu introdotto dal Manifesto Agile pubblicato nel 2001.
Santi Martiri dell'Uganda a Poggio Ameno (titolo cardinalizio)
Santi Martiri dell'Uganda a Poggio Ameno (in latino: Titulus Sanctorum Martyrum Ugandensium) è un titolo cardinalizio istituito da papa Giovanni Paolo II nel concistoro del 28 giugno 1988. Il titolo insiste sulla chiesa dei Santi Martiri dell'Uganda, sita nella quartiere Ardeatino e sede parrocchiale dal 4 settembre 1970.

Dal 27 agosto 2022 il titolare è il cardinale Peter Ebere Okpaleke, vescovo di Ekwulobia.

Concistoro
Un concistoro (in latino consistorium = seduta, assemblea, consiglio) è una riunione formale del collegio consultivo di un sovrano.

In origine usato nel tardo Impero romano, ove l'imperatore aveva un sacrum consistorium ("sacro collegio"), in seguito è passato nella terminologia religiosa cristiana per individuare i più alti consigli consultivi, accezione in cui è prevalentemente utilizzato oggi.
Stadio San Vito-Gigi Marulla
Lo stadio San Vito - Gigi Marulla è un impianto sportivo di Cosenza. Sede degli incontri casalinghi del Cosenza Calcio, sorge nel quartiere San Vito, sulla riva destra del torrente Campagnano. È il secondo stadio in Calabria per capienza, con 20 987 posti a sedere.

Nato stadio San Vito, dal 2015 la denominazione originaria è affiancata dall’intitolazione alla memoria di Gigi Marulla, leggenda ed ex capitano del Cosenza.

Capitano (calcio)
Il capitano di una squadra di calcio è generalmente il giocatore più rappresentativo della squadra, anche se ogni società è libera di adottare criteri specifici per l'assegnazione di tale ruolo; ad esempio gli anni di militanza nel club, il numero di presenze o significative qualità morali o di rappresentanza.

Il capitano veste come simbolo identificativo una fascia al braccio, di colore diverso da quello della maglia di gioco.
Municipalità distrettuale di ZF Mgcawu
La municipalità distrettuale di ZF Mgcawu (in inglese ZF Mgcawu District Municipality), già municipalità distrettuale di Siyanda, è una distretto del Sudafrica, situato nella provincia del Capo Settentrionale. In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 202 161 abitanti.

Il suo codice di distretto è DC08. La sede amministrativa e legislativa è la città di Upington e il suo territorio si estende su una superficie di 103 771 km².

Upington
Upington è una città del Sudafrica, appartenente alla Municipalità locale di Khara Hais, nella provincia del Capo Settentrionale. Sorge sulle sponde del fiume Orange, a 835 m di altitudine, ai bordi del deserto del Kalahari.

Fondata nel 1884, la città prese il nome da Thomas Upington, allora attorney general della Colonia del Capo.
Cattedrale della Resurrezione (Biškek)
La cattedrale della Resurrezione (in russo Воскресенский собор?, Voskresenskij sobor) è una cattedrale ortodossa di Biškek, in Kirghizistan, è sede dell'eparchia di Biškek e del Kirghizistan, eparchia sottoposta alla giurisdizione del Patriarcato di Mosca.

Biškek
Biškek (in kirghiso Бишкек?, Bişkek, [biʃˈkek]; in russo Бишкек?; a volte translitterato Bishkek o Bişkek, dal 1926 al 1991 Frunze, in precedenza Pišpek) è la capitale e città più popolosa del Kirghizistan, inoltre è il capoluogo della regione di Čuj.

Il suo nome in lingua chirghisa significa zangola (recipiente di legno utilizzato per trasformare la panna in burro), in particolare quella usata per ottenere il kumis, il latte di giumenta fermentato, che rappresenta la bevanda nazionale del Paese. Le lingue ufficiali sono il russo e il chirghiso.

Vi sono numerose leggende sul motivo per cui si diede alla città il nome di un attrezzo, ma la teoria più accreditata è che la scelta nacque dalla mera assonanza esistente fra il vecchio nome Pişpek (Пишпек) e il termine kirghiso Biškek.
Abeille Liberté
L'Abeille Liberté è un rimorchiatore di salvataggio con porto di partenza Cherbourg, in Francia. È una nave gemella dell'Abeille Bourbon.

La nave fu costruita presso il cantiere navale Myklebust Verft di Gursken, in Norvegia, che fa parte del gruppo Kleven Maritime. Fu consegnata nell'ottobre 2005 e  varata ufficialmente il 17 novembre 2005.

L'Abeille Liberté è di proprietà di Abeilles International, un'unità del gruppo Bourbon. L'equipaggio è composto da marinai della marina mercantile. È noleggiata dal governo francese e può essere chiamata in qualsiasi momento dal Prefetto marittimo della Manica e del Mare del Nord.

Cherbourg
Cherbourg /ʃɛʁˈbuʁ/ (in normanno Tchidbouo) è una località e un comune francese soppresso di 27 121 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia.

Dal 28 febbraio 2000 si è fuso con il comune di Octeville creando il comune di Cherbourg-Octeville.
Noi e... la gonna
Noi e... la gonna (Swiss Miss), distribuito anche con il titolo Avventura a Vallechiara, è un film del 1938 con Stanlio e Ollio diretto dal regista John G. Blystone. Si tratta di un film in costume che ricalca il tema dell'operetta, già usato dalla coppia Laurel & Hardy in Fra Diavolo, Nel paese delle meraviglie e in La ragazza di Boemia.

Fra Diavolo (film 1933)
Fra Diavolo (The Devil's Brother) è un film del 1933 diretto da Hal Roach con la collaborazione di Charley Rogers, con protagonisti Stanlio e Ollio, basato sull'omonima opéra-comique di Daniel Auber del 1830.
Triossido di rutenio
Il triossido di rutenio, o ossido di rutenio(VI), è il composto chimico con formula RuO3, dove il rutenio è nello stato di ossidazione +6. Si tratta di un ossido instabile, che non è mai stato isolato allo stato solido, ma solo individuato in fase vapore a temperature tra 1200 e 1550 °C. Gli ossidi stabili e importanti del rutenio sono RuO2 e RuO4.

Rutenio
Il rutenio è l'elemento chimico di numero atomico 44 e il suo simbolo è Ru. È il secondo elemento del gruppo 8 del sistema periodico (collocato tra il ferro e l'osmio); fa quindi parte del blocco d, ed è un elemento di transizione della seconda serie (5º periodo). È un metallo raro, come la maggior parte dei metalli del gruppo del platino, dei quali fa parte. Si trova nei minerali del platino e in lega con esso viene usato come catalizzatore.
Voci bianche
Si dicono voci bianche le voci dei ragazzi che non hanno ancora raggiunto l'età in cui si verifica la muta vocale, 13 anni circa, e generalmente l'età dei componenti varia dai 6 ai 16 anni. Queste voci possono cantare da sole o in coro.

Gian Carlo Menotti
Gian Carlo Menotti, noto anche come Giancarlo Menotti (Cadegliano Viconago, 7 luglio 1911 – Monte Carlo, 1º febbraio 2007), è stato un compositore e librettista italiano.

Autore per la televisione dell'opera lirica di Natale Amahl and the Night Visitors, fu il fondatore nel 1958 del Festival dei Due Mondi e, nel 1977, a Charleston (Carolina del Sud), della versione statunitense del festival, lo Spoleto Festival USA.

I suoi lavori di maggior successo furono scritti negli anni quaranta e cinquanta. Oltre a scrivere i libretti delle sue opere, per le quali ha scelto personalmente i soggetti, Menotti diresse come regista la maggior parte della sua produzione teatrale.

Gian Carlo Menotti risulta imparentato, grazie soprattutto alla propria ascendenza materna, ad altri artisti quali Eugenio Pellini, Giacomo Martinetti e Ferdinando Pratesi.
Linus Spacehead's Cosmic Crusade
Linus Spacehead's Cosmic Crusade è un videogioco del 1992 sviluppato da Codemasters per Nintendo Entertainment System. Seguito di Linus Spacehead, del gioco è stato realizzato un remake per Sega Mega Drive, Sega Master System e Game Gear con il titolo Cosmic Spacehead.

Sega Master System
Il Sega Master System (セガ・マスターシステム?, Sega Masutā Shisutemu), in Giappone Sega Mark III (セガマークIII?, Sega Māku Surī), è una console per videogiochi a 8 bit basata su cartucce e distribuita in Giappone a partire nel 1985 e nel resto del mondo a partire dal 1987, sino al 1996.

Diretto successore del SG-1000, è stato lanciato sul mercato per competere con il Famicom prodotto da Nintendo. Della console sono state vendute 13 milioni di unità, contro le oltre 60 milioni del concorrente. Il Master System è considerato una delle piattaforme più longeve soprattutto per via della sua popolarità in Brasile, qui commercializzato anche dopo i primi anni 2000.
Enōsis
La parola enōsis (in katharevousa ἔνωσις, equivalente al greco demotico ένωση, énōsī, che significa "unione") è utilizzata soprattutto in riferimento all'unificazione di Cipro alla Grecia e si è trasformata in un'idea politica e in un obiettivo della politica estera greca durante gli anni della dominazione coloniale britannica di Cipro (1878-1960).

Katharevousa
La katharévousa (in greco Καθαρεύουσα?, AFI: [kaθaˈrɛvuˌsa]), in italiano "puristica", è stata una variante artificiale, pianificata, naturalistica, arcaizzante e purista, della lingua greca, creata agli inizi del XIX secolo sulla base dell'antico dialetto attico e della koinè da Adamantios Korais e usata come lingua ufficiale dello Stato greco fino al 1976. L'uso di una lingua scritta puristica e arcaizzante ha però sempre caratterizzato la lingua greca fin dall'Ellenismo e il primo ad usare il termine "katharévousa" fu il vescovo Nikephoros Theotokis nel 1796, nell'opera teologica Kyriakodromion (Κυριακοδρόμιον).
Hanau
Hanau (pronuncia: Hànau) è una città extracircondariale tedesca di circa 100 000 abitanti situata nel land dell'Assia. Hanau sorge sul fiume Meno, 25 km a est di Francoforte, ed è un importante snodo dei trasporti.

Assia
L'Assia (in tedesco Hessen ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, quinto per popolazione. Comprendente in parte i bacini del Reno e del Meno e le regioni montuose del Taunus e dell'Odenwald. Confina con la Bassa Sassonia a nord, con la Renania Settentrionale-Vestfalia e la Renania-Palatinato a ovest, con la Baviera e la Turingia a est e con il Baden-Württemberg a sud. L'Assia è uno dei Lander più densamente popolati ed economicamente forte della Germania, in particolare nella zona di incrocio del Reno-Meno. La capitale dello Stato è Wiesbaden, mentre la città più popolosa è Francoforte sul Meno.
T17 Staghound
La T17 Deerhound e la T17E1 Staghound erano delle autoblindo realizzate negli Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale. I veicoli non furono impiegati direttamente dalle Forze Armate statunitensi ma furono fornite all'esercito britannico e del Commonwealth. Complessivamente fu un ottimo veicolo da combattimento, anche se meno slanciato dell'M8.

Commonwealth
Commonwealth è un sostantivo della lingua inglese coniato da Oliver Cromwell durante la rivoluzione inglese per designare la Repubblica inglese (Commonwealth of England).

La frase originale da cui esso deriva è common wealth o the common weal e viene dal vecchio significato di wealth che è "benessere". Il termine è stato poi usato per indicare il Commonwealth delle nazioni, un'organizzazione che unisce Stati che in passato erano parte dell'Impero britannico.
Æthelbert II del Kent
Æthelbert II (... – 762) regnò sul Kent dopo la morte del padre Wihtred insieme ai fratelli Eadberht I e Alric.

Dopo la morte dei fratelli avrebbe regnato insieme al nipote Eardwulf. Secondo la Cronaca anglosassone morì nel 762. Suo figlio sarebbe stato Eadberht II, mentre una figlia, di cui non si conosce il nome, avrebbe sposato Ealhmund, il futuro re del Kent. Sebbene nella seconda parte del suo regno il Kent fu sotto il dominio della Mercia, Æthelberht II mantenne la sua posizione di sovrano.

Regno del Kent
Il Regno del Kent, nel sud-est dell'Inghilterra, dapprima fu un reame degli Juti nel V secolo e poi uno dei sette regni anglosassoni. La capitale era Canterbury, che divenne in seguito il centro religioso della chiesa anglicana.
Serie A 2019-2020 (calcio femminile)
L'edizione 2019-2020 è stata la cinquantatreesima edizione del campionato italiano di Serie A di calcio femminile. Il campionato è iniziato il 14 settembre 2019 e si è concluso il 23 febbraio 2020, data di disputa delle ultime gare prima delle sospensioni dovute alla pandemia di COVID-19, con lo stop definitivo arrivato l'8 giugno 2020. La classifica finale è stata redatta usando il coefficiente correttivo, assegnando così lo scudetto alla Juventus, che era in testa alla classifica, nonché imbattuta, al momento dell'interruzione del torneo in ragione delle misure di confinamento.

Serie B (calcio femminile)
La Serie B è la seconda divisione nazionale del campionato italiano femminile di calcio, gestita dalla Divisione Calcio Femminile in seno alla FIGC a partire dalla stagione 2018-2019, mentre dalla stagione 2022-2023, a seguito della riforma della Serie A, diventa a tutti gli effetti la prima divisione dilettantistica del calcio femminile in Italia. Ha rappresentato il secondo livello nazionale italiano dalla stagione 1973 alla stagione 2001-2002, tornando a esserlo a partire dalla stagione 2013-2014. Dalla stagione 2002-2003 alla stagione 2010-2011 ha rappresentato il terzo livello del calcio femminile italiano, dietro alla Serie A2.

Nella stagione 2024-2025, il campionato ha avuto tre promozioni in Serie A e tre retrocessioni in Serie C, così che nell'annata 2025-2026 il numero delle squadre partecipanti scenderà a 14.
Faro di Sanganeb
Il faro di Sanganeb, noto come Sanganeb Reef Light (in inglese), è il faro eretto sulla punta sud dell'omonimo pianoro corallino nel Mar Rosso. Si trova a circa 18 chilometri al largo della costa sudanese, 25 chilometri in direzione est-nord-est da Port Sudan (بورتسودان in arabo), capitale dell'stato subsahariano del Sudan. Si tratta di un faro isolato, in quanto non è raggiungibile dalla terraferma.
Il faro è attualmente gestito da Sudan Sea Ports Corporation, l'autorità portuale sudanese, ed è visitabile su appuntamento grazie anche alle numerose visite organizzate dai tour operator.
Oltre che dal personale del faro, la struttura è presidiata da personale della Marina militare sudanese la cui presenza rappresenta la sovranità del Sudan sulla barriera corallina.

Punto cardinale
Si chiama punto cardinale ciascuna delle quattro direzioni principali verso le quali è possibile muoversi lungo la superficie della Terra o di un altro geoide; tali quattro punti cardinali sono il nord o settentrione, il sud o mezzogiorno o meridione, l'est o levante od oriente  e l'ovest o ponente od occidente.