hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strela-1
Lo Strela-1 (nome in codice NATO: SA-9 Gaskin) è una versione ingrandita dello Strela-2, con un peso di 30 kg e installato solo su veicoli classe BRDM-2, in un'apposita torretta. Non è risultato molto soddisfacente, ma è comunque un mezzo assai utile per coprire il gap tra le armi portatili e quelle a medio raggio. Nonostante i missili siano assai più piccoli, offre più o meno quello di cui era capace il Chaparral USA con i primi modelli di Sidewinder.

Nome in codice NATO
Con l'accezione generica di nome in codice NATO (o semplicemente nomenclatura NATO / codice NATO) si indicano i nomi in codice adottati dai Paesi del Patto Atlantico durante la guerra fredda per designare l'equipaggiamento e i mezzi militari delle nazioni aderenti al Patto di Varsavia e di altri Stati come Cina e Corea del Nord. È utilizzato correntemente per indicare modelli di aeromobile, tipi di missile e classi di sommergibile in modo univoco e con parole facili da pronunciare in inglese.

L'insieme di questi nomi in codice è dato da diverse classificazioni, non definite dalla NATO o da organizzazioni a essa correlate, ma dallo Air Standardization Coordinating Committee, e dal Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America.
Secondo dialogo de Ruzante
Il Secondo dialogo de Ruzante, o Bilora, è un'opera teatrale scritta da Angelo Beolco detto Ruzante intorno al 1526-1528.

Costituisce, insieme al Primo Dialogo de Ruzante (Il reduce) e alla Moscheta, il punto più alto della produzione del Ruzante. In questo lavoro è chiaro l'intento di illustrare alla nobiltà veneziana il malcontento che percorreva la classe contadina per il "tradimento" delle aspettative generali dopo la guerra contro la Lega di Cambrai.

Lega di Cambrai
La Lega di Cambrai fu una coalizione militare contro la Repubblica di Venezia formata il 10 dicembre 1508 dalle maggiori potenze europee (Sacro Romano Impero, Spagna e Francia) per mantenere un'egemonia su diversi territori della penisola italiana.
Xanthopoulos
Callisto II Xanthopoulos – Patriarca ecumenico di Costantinopoli

Charalampos Xanthopoulos – ex calciatore greco

Isidoro II Xanthopoulos – arcivescovo ortodosso greco

Niceforo Callisto Xanthopoulos – monaco cristiano e storico bizantino

Vasilīs Xanthopoulos – cestista greco

Niceforo Callisto Xanthopoulos
Niceforo Callisto Xanthopoulos, detto Nilo una volta divenuto monaco (in greco Νικηφόρος Κάλλιστος Ξανθόπουλος?, Nikiphóros Kállistos Xanthópulos; Costantinopoli, 1264 – Costantinopoli, 1328), è stato un letterato, storico e monaco cristiano bizantino.
Louis Schlaefli
Louis Schlaefli (Neuf-Brisach, 4 dicembre 1938) è un bibliotecario e storico francese naturalizzato svizzero, erudito collezionista e catalogatore di manoscritti e incunaboli antichi.

Dal 1964 è il responsabile della biblioteca del Seminario di Santa Maria Maggiore, a Strasburgo, per il quale ha curato vari cataloghi bibliografici. È autore di oltre cinquecento pubblicazioni, principalmente relativi ai luoghi e alla storia religiosa dell'Alsazia.

Neuf-Brisach
Neuf-Brisach (in alsaziano Nej-Brisach, in tedesco Neu Breisach) è un comune francese di 2 059 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est.

Ha pianta stellata similmente a Palmanova e a Rocroi, nel dipartimento francese delle Ardenne. Nel 2008, grazie alla cittadella fortificata progettata dal Vauban, ha ottenuto dall'UNESCO la classificazione di Patrimonio dell'umanità come una delle fortificazioni di Vauban.
Moscardini
Moscardini (Muscadins) – fazione della Rivoluzione francese

Giovanni Moscardini – soprannominato "Johnny" – calciatore scozzese

Fratelli Moscardini (Tonino, Silvio, Roberto, Andrea, Anna Maria, Guerrino) –  partigiani italiani
Roberto Moscardini – partigiano italiano

Fratelli Moscardini
I fratelli Moscardini (Tonino, Silvio, Roberto ed Andrea) sono quattro martiri della guerra di liberazione italiana. Il padre Francesco all'inizio del XX secolo gestisce il mulino Formigliaro in località Manzolino, nel comune di Castelfranco Emilia (MO), insieme alla moglie Maria Luigia Dallari.

Morirono per mani diverse: Roberto venne assassinato dai fascisti, Silvio dai partigiani, Andrea dai tedeschi e Tonino dagli Alleati. Oltre a loro vanno ricordati la sorella Anna Maria, staffetta partigiana (sopravvissuta) e Guerrino, l'unico fratello maschio rimasto vivo, pur avendo vissuto la tragica esperienza del campo di concentramento nazista.

Nel sacrario del vecchio cimitero del paese i quattro fratelli Moscardini riposano insieme agli altri caduti durante la Resistenza.
Love Gun (singolo)
Love Gun è un singolo del gruppo hard rock Kiss, scritta da Paul Stanley è la sesta traccia dell'album a cui  dà il nome, pubblicato nel 1977.

Molto famoso è il riff iniziale dove i Kiss con i loro strumenti imitano delle raffiche di mitragliatrice.

Il testo del brano (in italiano La pistola dell'amore) parla di una storia di amore dove un innamorato deciso a tutto cerca in ogni modo di far cedere alle sue avances una ragazza non molto decisa, il ritornello recita "Premi il grilletto della pistola dell'amore".

Kiss (gruppo musicale)
I Kiss (nome spesso reso graficamente come KIϟϟ) sono un gruppo musicale rock statunitense, formatosi a New York nel 1973.

Tra i gruppi musicali più popolari della storia, la formazione originale dei Kiss era composta da: Gene Simmons (basso), Paul Stanley (chitarra e voce), Ace Frehley (chitarra) e Peter Criss (batteria).

Con oltre 150 milioni di copie vendute in tutto il mondo, i Kiss sono unanimemente riconosciuti come una delle formazioni rock più iconiche ed influenti del XX secolo.

All'attivo la band vanta trenta dischi d'oro certificati negli Stati Uniti, oltre a quattordici di platino e tre multi-platino. Secondo quanto riportato dalla RIAA sono il gruppo statunitense ad aver ottenuto il maggior numero di dischi d'oro nella storia.
Taito Cup Finals
Taito Cup Finals, meglio noto come Hat Trick Hero '93 (ハットトリックヒーロー'93?, Hatto Torikku Hīrō '93) in Giappone, è un videogioco arcade di calcio sequel di Football Champ. Venne sviluppato e pubblicato dalla Taito nel 1993.

Ebbe una versione aggiornata uscita nello stesso anno col nome di Super Cup Finals.

Nazionale maschile di calcio del Belgio
La nazionale di calcio del Belgio (Belgisch voetbalelftal in olandese, équipe de Belgique de football in francese), i cui calciatori sono conosciuti con il soprannome di diavoli rossi per via del colore delle maglie, è la rappresentativa calcistica del Belgio ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica belga.

Ha partecipato a quattordici edizioni del campionato mondiale, ottenendo come migliore risultato il terzo posto a Russia 2018, e sette edizioni del campionato europeo, ottenendo come miglior risultato la finale persa contro la Germania a Italia 1980; ha inoltre vinto il torneo olimpico nell'edizione casalinga del 1920.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto del 1993, il Belgio ha occupato il 1º posto in due diverse occasioni (da novembre 2015 a marzo 2016 e da settembre 2018 a marzo 2022), mentre il peggiore piazzamento è il 66º posto dell'aprile 2009. Attualmente occupa l'8º posto della graduatoria.
Giuseppe Decollanz
Giuseppe Decollanz (Irsina, 1º dicembre 1935 – Bari, 8 giugno 2012) è stato un dirigente pubblico, educatore e scrittore italiano.
Sui suoi testi tecnici dedicati al mondo della scuola è in parte basata la preparazione degli attuali dirigenti scolastici.Negli ultimi anni della sua vita, si è dedicato alla narrativa per la sua Basilicata.

Dirigente (pubblica amministrazione italiana)
Un dirigente, nella pubblica amministrazione italiana, è un lavoratore dipendente di una amministrazione pubblica, centrale o locale, in possesso di apposita qualifica e incaricato di dirigere un ufficio (previamente individuato a livello di organizzazione interna dell'ente come sede di livello dirigenziale). Gli possono essere attribuite funzioni ispettive, di vigilanza, di controllo, di consulenza, studio e ricerca nonché la rappresentanza dell'amministrazione di appartenenza in contesti internazionali.
Browning Arms Company
La Browning Arms Company (originariamente chiamata John Moses and Matthew Sandifer Browning Company) è un'azienda statunitense che produce e commercializza armi da fuoco e attrezzature da pesca. Fondata a Ogden nello Utah nel 1878, l'azienda produce una vasta gamma di armi da fuoco tra cui fucili e pistole. Inoltre produce articoli sportivi e da caccia che includono archi, coltelli, canne e mulinelli da pesca.

La società è stata fondata da John Moses Browning inventore di armi da fuoco. Quasi tutti i progetti di John Browning sono stati prodotti su licenza da altre compagnie tra cui Winchester, Colt, Remington e Fabrique Nationale d'Herstal. La Browning è attualmente una sussidiaria di proprietà della FN Herstal.

Canna da pesca
La canna da pesca è un utensile utilizzato per la pesca di pesci di piccola e media pezzatura principalmente per finalità sportive e hobbistiche. Generalmente si tratta di un'asta di lunghezza variabile su cui è fissato un filo trasparente, detto lenza (normalmente di nylon) e quindi un'esca con amo. Può essere costruita con svariati materiali (bambù, fibra di vetro, fibra di carbonio e alluminio) che hanno diversi livelli di flessibilità.
Clan Canistro
Il Clan Canistro è un’organizzazione criminale italiana di connotazione mafiosa attiva in Italia e alcuni paesi esteri principalmente Europei e operante nelle regioni Abruzzo e Puglia ma con cospicue infiltrazioni anche in altre regioni italiane; è un Associazione fondata negli anni 90, il cui primo riconoscimento risale al 1989, è comunque considerato uno dei Clan più importanti e sanguinari della Camorra e Sacra Corona Unita.

Il Clan Canistro ha un modello federale a forte connotazione familiare. Questo aspetto ne determina una conseguente impenetrabilità che ne rappresenta un punto di forza, cui si aggiunge il forte radicamento nel territorio, l'omertà del contesto ambientale ed equilibri fluidi utili a tessere alleanze con altre organizzazioni criminali presenti in provincia, in particolare a Cerignola, San Severo, Foggia, Napoli e Caserta.

Sacra corona unita
La Sacra corona unita è un'organizzazione criminale italiana di connotazione mafiosa che ha il suo centro in Puglia, prevalentemente attiva nel Salento e che ha trovato degli accordi criminali con organizzazioni criminali dell'est europeo e dell'America Latina. Per la sua specificità emerge e si distacca dalle altre mafie italiane.

Ha raggiunto il suo apice tra la fine degli anni ottanta e l'inizio degli anni novanta del XX secolo. Successivamente all'intervento dello Stato, e a un gran numero di arresti, è stata indebolita e marginalizzata, per poi perseguire a partire agli anni dieci del XXI secolo, una strategia di mimetizzazione e di infiltrazione nel tessuto imprenditoriale, alla ricerca del massimo consenso in tutti gli strati della società, come denunciato più volte da Cataldo Motta, procuratore capo della Direzione Distrettuale Antimafia (DDA) di Lecce.
Falling Down (Lil Peep e XXXTentacion)
Falling Down è un singolo dei rapper statunitensi Lil Peep e XXXTentacion, pubblicato postumo il 19 settembre 2018. In ottobre 2018, il singolo ha raggiunto la tredicesima posizione nella Billboard Hot 100, diventando così la posizione più alta mai raggiunta da Peep.

ILoveMakonnen
iLoveMakonnen, pseudonimo di Makonnen Kamali Sheran (Los Angeles, 12 aprile 1989), è un cantante, rapper e produttore discografico statunitense.

La sua ascesa alla fama è iniziata nel 2014, dopo che il rapper canadese Drake ha pubblicato un remix della sua canzone Tuesday.
Dôme de l'Arpont
Il Dôme de l'Arpont (3.601 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi della Vanoise e del Grand Arc nelle Alpi Graie. Si trova poco a nord del più alto Dent Parrachée all'interno del Parco nazionale della Vanoise.

Alpi Graie
Le Alpi Graie sono una sezione delle Alpi, appartenenti al grande settore delle Alpi Nord-Occidentali, che interessano la Francia, l'Italia e, marginalmente, la Svizzera. La presenza, all'interno della sezione, del monte Bianco, vetta più alta delle Alpi, le rende particolarmente conosciute e importanti.
Composizioni di Wolfgang Amadeus Mozart
Lista delle composizioni di Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), ordinate per genere. Esse spaziano in tutti i generi musicali del suo tempo: l'opera, la messa, l'oratorio, la cantata, il lied, la sonata da chiesa, la sinfonia, il concerto per strumento solista e orchestra, il quartetto d'archi, il quintetto d'archi, la sonata per pianoforte, la sonata per violino, la serenata, il divertimento, la musica per organo e la musica massonica.

Sonata per pianoforte
Una sonata per pianoforte è una sonata scritta per pianoforte solo. Le sonate per pianoforte di solito sono composte da tre o quattro movimenti, anche se ne esistono in un solo movimento (Scarlatti, Scriabin), in due movimenti (Beethoven, Haydn), cinque (Terza sonata per pianoforte di Brahms) o anche di più. Il primo movimento è di solito composto in forma sonata.
Doppia cattura elettronica
La doppia cattura elettronica (in simboli: εε, 2ε, o 2 EC), detta anche a volte cattura bielettronica, per confronto con la cattura monoelettronica, è una trasformazione nucleare rara che comporta la cattura simultanea da parte di un nucleo atomico di due elettroni (e−) orbitanti dell'atomo di cui esso fa parte, e il conseguente suo mutarsi in altro nucleo, con contestuale emissione di due neutrini elettronici () veloci. I due elettroni che il nucleo assorbe fanno sì che altrettanti protoni (p+) al suo interno vengano trasformati in neutroni (n), analogamente al caso della cattura monoelettronica. Dal punto di vista del nucleo, questa trasformazione è una reazione nucleare. Dal punto di vista dell'atomo che subisce questa trasformazione il processo è assimilabile a un decadimento. In quest'ultimo senso, la doppia cattura elettronica viene considerata un caso particolare di doppio decadimento beta.

Neutrino elettronico
Il neutrino elettronico (νe) è il primo dei tre neutrini che, insieme all'elettrone, forma la prima generazione di leptoni, perciò il suo nome neutrino elettronico. Venne per la prima volta ipotizzato da Wolfgang Pauli nel 1930, per tenere conto del momento mancante e dell'energia mancante nel decadimento beta, e venne scoperto nel 1956 da una squadra condotta da Clyde Cowan e Frederick Reines (vedi esperimento del neutrino di Cowan e Reines).
Televisioni locali del Trentino-Alto Adige
RAS 1, RAS 2, RAS 3 ed Eitowers Trentino sono quattro dei multiplex della televisione digitale terrestre presenti nel sistema DVB-T italiano.RAS 1, RAS 2 e RAS 3 appartengono a RAS.Eitowers Trentino appartiene a EI Towers S.p.A. interamente posseduta da 2i Towers S.r.l., a sua volta controllata al 100% da 2i Towers Holding S.r.l., che è partecipata per il 40% da Mediaset e per il 60% da F2i TLC 1 S.r.l.

Radiotelevisione Azienda Speciale
La Radiotelevisione Azienda Speciale (ted. Rundfunkanstalt Südtirol, lad. Radiotelevijion - Azienda per Südtirol) è un'azienda speciale italiana di servizio pubblico radiotelevisivo che ha per compito la diffusione sul territorio altoatesino di programmi radiotelevisivi in lingua tedesca e, in misura ridotta, nelle lingue italiana, ladina e romancia.  Ha assunto, inoltre, per conto della Provincia autonoma di Bolzano, il compito di promuovere la diffusione della banda larga per la trasmissione di dati via internet.
Vezzolacca
Vezzolacca (Sulàca in dialetto piacentino) è una piccola frazione del comune italiano di Vernasca nell'alta val d'Arda in provincia di Piacenza. Non molto popolato in inverno, si calcolano un'ottantina di unità, riprende vita in estate dove raggiunge picchi di 300 abitanti.

Lugagnano Val d'Arda
Lugagnano Val d'Arda (Lügagnan in dialetto piacentino) è un comune italiano di 3 977 abitanti della provincia di Piacenza in Emilia-Romagna. È situato lungo il corso del torrente Arda, sul versante settentrionale dell'Appennino ligure. Il paesaggio è caratterizzato dai calanchi argillosi di monte Giogo.
Post-fascismo
Post-fascismo – in storiografia, periodo successivo alla caduta del fascismo nel 1943, coincidente in buona parte con il secondo dopoguerra italiano

Post-fascismo – in politologia, orientamento proprio dei movimenti che hanno abbandonato l'ideologia fascista

Secondo dopoguerra in Italia
Il secondo dopoguerra italiano indica un periodo storico compreso tra la fine della seconda guerra mondiale e gli anni seguenti in un periodo il cui termine va considerato nel contesto complessivo e che può essere determinato schematicamente da date diverse tra di loro, includendo comunque i primi decenni della Prima Repubblica. Secondo un'interpretazione storiografica, il deterioramento del governo di Centro-sinistra "organico", nato come un tentativo di riformare le istituzioni politiche italiane, segnò la fine di quelle speranze di rinnovamento diffuse nel secondo dopoguerra che in Italia andrebbe quindi collocato in un periodo che va approssimativamente dal 1945 agli anni sessanta, anni che segnarono la crisi definitiva dei partiti e della società civile che avevano fondato la Repubblica nata dopo la guerra.
Capilla del Obispo
La Capilla del Obispo, nome ufficiale Capilla de santa María y san Juan Letrán (Cappella di Santa Maria e San Giovanni in Laterano), è un edificio religioso del secolo XVI, che si trova a Madrid, capitale della Spagna.

Interessante per lo stile architettonico – di transizione tra lo stile gotico, evidente nella pianta e nella struttura, e quello rinascimentale, evidente nella facciata meridionale e nelle decorazioni degli interni –l'edificio è stato dichiarato monumento nazionale nel 1931.

Arte del Rinascimento
L'arte del Rinascimento si sviluppò a Firenze a partire dai primi decenni del Quattrocento, e da qui si diffuse nel resto d'Italia e poi in Europa, fino ai primi decenni del XVI secolo, periodo in cui fiorì il Rinascimento "maturo" con le esperienze di Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti e Raffaello Sanzio. Per il periodo successivo, pur nelle diverse espressioni e diversi archi temporali, si parla in genere di arte del Manierismo.
Calculator
Calcolatrice (Calculator) – software di calcolo presente nei sistemi Microsoft Windows

GNOME Calculator – software di calcolo sviluppato per l'ambiente desktop GNOME

Calculator++ – calcolatrice aritmetica, scientifica o finanziaria ecc., sia da scrivania (desktop calculator) o tascabile (pocket calculator). Può essere manuale o programmabile

Calculator – personaggio dei fumetti DC Comics

Ambiente desktop
Un ambiente desktop (o ambiente grafico, in lingua inglese desktop environment, abbreviato DE), in informatica, è un'interfaccia grafica di un sistema operativo che permette ad un utente di utilizzare il computer o il software in maniera user-friendly tramite l'interazione con oggetti grafici.

Il concetto richiama la metafora della scrivania e presenta vari oggetti grafici per semplificare l'interazione
come icone, finestre, barre di scorrimento, barra delle applicazioni, menù, disegnati sullo schermo del computer, in maniera del tutto simile a quanto accade con le interfacce grafiche delle applicazioni. Storicamente l'introduzione dell'interfaccia grafica a finestra tipica di tali software è dovuta alla Xerox, mentre la diffusione capillare è senz'altro dovuta al Macintosh della Apple e Microsoft Windows.
Timoline
Timoline (Timuline in dialetto bresciano) è una delle frazioni che compongono il comune italiano di Corte Franca. È sede comunale dagli anni '90.

Costituì un comune autonomo fino al 1928, quando venne unito ai comuni di Borgonato, Colombaro e Nigoline, a formare il comune di Corte Franca.

Aula (chiesa)
L'aula (o piedicroce) di una chiesa è la zona interna compresa tra la facciata e il presbiterio, sostanzialmente l'area in cui si raduna l'assemblea dei fedeli, che assiste al rito religioso. Il termine "Piedicroce" si riferisce alla base della croce latina, intesa come pianta architettonica, sulla cui forma gran parte delle chiese sono impostate.
Ivanantonia efremovi
L’ivanantonia (Ivanantonia efremovi) è un enigmatico roditore estinto, di incerta classificazione. Visse nell'Eocene inferiore (circa 52 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Mongolia.

Rodentia
I roditori (Rodentia Bowdich, 1821) sono l'ordine di mammiferi col più alto numero di specie ascritte, comprendente circa il 46% delle specie totali di mammiferi esistenti, più altrettanti taxa estinti.

Di questo ordine fanno parte specie molto conosciute e dall'areale molto esteso, come ratti, topi e scoiattoli, così come specie rare e dall'areale molto circoscritto.

Il nome "roditore" deriva dal verbo latino rodere ("rosicchiare"), in riferimento all'abitudine che accomuna tutti gli appartenenti all'ordine.
I roditori, a differenza dei lagomorfi, possiedono un unico paio di incisivi, nella parte superiore della bocca, entrambi della stessa grandezza; lo smalto ricopre unicamente la loro parte anteriore.
DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (Wabasha, 16 marzo 1870 – Contea di Hamilton, 8 febbraio 1941) è stato un astronomo statunitense.

Studiò astronomia al Carleton College di Northfield in Minnesota sotto gli insegnamenti di William Wallace Payne. Nel 1896 iniziò a lavorare all'osservatorio Harvard sotto la direzione di Edward Charles Pickering. Dal 1898 venne assegnato alla stazione di Arequipa in Perù. Scoprì numerose nebulose e galassie che vennero incluse nell'IC II del 1908. Dal 1901 lavorò all'osservatorio di Cincinnati. Nel 1910 fondò la Cincinnati Astronomical Society di cui rimase presidente fino alla morte.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta dell'asteroide 475 Ocllo effettuata il 14 agosto 1901.

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) (conosciuto anche come Index Catalogue delle Nebulose, Index Catalogue delle Nebulose e degli Ammassi Stellari, o IC I e IC II) è un catalogo astronomico di galassie, nebulose e ammassi stellari, conosciuti come oggetti IC. Venne compilato da John Dreyer tra gli anni '80 del XIX secolo e il primo decennio del XX secolo e serve da supplemento al New General Catalogue.

Fu pubblicato per la prima volta nel 1895 dopo un lavoro di 6 anni (dal 1888 al 1894), raccogliendo 1529 oggetti e fu espanso da un secondo volume ("Second Index Catalogue" o IC II) nel 1908, che elenca 3857 oggetti catalogati tra il 1895 e il 1907, fino a contenere un totale di 5386 oggetti. Tra loro ce ne sono 3 del catalogo Messier che non erano già stati inclusi nel catalogo NGC, si tratta di M 16/IC 4703, M 24/IC 4715 ed M 25/IC 4725.

L'immenso lavoro di Dreyer (NGC ed IC) arrivò dunque a catalogare la bellezza di 13.226 oggetti non stellari di entrambi gli emisferi celesti.
Kladovo
Kladovo (in serbo Кладово?, in romeno Claudia, molto spesso nota in letteratura come Gladowa o Gladova) è una città e una municipalità del distretto di Bor nel nord-est della Serbia centrale. È situata sulla riva destra del Danubio, che la divide dalla Romania.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.