hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pelle der Eroberer
Pelle der Eroberer è un film televisivo del 1986 diretto da Christian Steinke e trasmesso  in prima visione alla televisione nella Germania Est il 1 gennaio 1986. Il film è basato sul primo dei quattro volumi del romanzo Pelle erobreren (1906-10) di Martin Andersen Nexø. Del film sono protagonisti Martin Trettau e il piccolo Stefan Schrader.

L'anno seguente la stessa storia sarà nuovamente adattata per lo schermo in Pelle alla conquista del mondo (Danimarca, Svezia, 1986) per la regia di Bille August, con protagonisti Max von Sydow e il piccolo Pelle Hvenegaard e sarà un successo internazionale,  vincitore della Palma d'oro come miglior film al Festival di Cannes 1988 e dell'Oscar al miglior film straniero.

Palma d'oro
La Palma d'oro (in francese: Palme d'or) è il premio principale assegnato nel corso della manifestazione cinematografica del Festival di Cannes, che è, insieme alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e il Festival internazionale del cinema di Berlino, uno dei più importanti festival cinematografici del mondo.

La Palma d'Oro viene assegnata al miglior film tra quelli in competizione. Fu introdotta nel 1955 dalla commissione organizzatrice.
The Galaxy Railways
The Galaxy Railways (銀河鉄道物語?, Ginga tetsudō monogatari) è un anime televisivo fantascientifico della durata di 26 episodi, spin off della serie Galaxy Express 999, ideato da Leiji Matsumoto e Hideo Aihara, e realizzato dallo studio Planet nel 2003.

Nel 2006 ne è stata realizzata una seconda serie televisiva, sempre di 26 puntate, intitolata Ginga tetsudō monogatari: Eien e no bunkiten (銀河鉄道物語 永遠への分岐点?). Sempre nel 2006 è stata prodotta anche una serie OAV di 4 episodi, Ginga tetsudō monogatari: Wasurerareta toki no wakusei (銀河鉄道物語 忘れられた時の惑星?), cronologicamente collocata tra le due serie televisive.

La prima serie televisiva è stata acquisita per l'Italia da Yamato Video.

Isao Sasaki
Isao Sasaki (ささきいさお?, Sasaki Isao; Tokyo, 16 maggio 1942) è un cantante, paroliere, compositore, attore e doppiatore giapponese.

È conosciuto in patria come la voce del sol levante e, negli anni '70, ha dato la voce alle sigle originali di alcuni cartoni animati come Atlas UFO Robot, Hurricane Polimar,Getta Robot, Gaiking il robot guerriero, Star Blazers, Kyashan il ragazzo androide e altri.
Attore e doppiatore oltre che cantante, ha prestato la voce a personaggi di anime come Star Blazers, Ginga eiyū densetsu e La battaglia dei pianeti.
Ensemble Alia Musica
L'Ensemble Alia Musica è stato un gruppo musicale specializzato nell’esecuzione di musica vocale e strumentale del medioevo.
Con sede a Milano, Alia Musica ha svolto ricerca e sperimentazione musicale dal 1975 al 1987.
È stato uno tra i primi gruppi a utilizzare, in quegli anni, riproduzioni fedeli di strumenti musicali ricavati da affreschi, dipinti e bassorilievi dell’epoca medievale.

Oud
L'oud (in arabo عود‎?, ʿūd /ʕuːd/) o nella traslitterazione più corretta ʿūd, o ancora ʿūd sharqī (ʿūd orientale), è uno strumento cordofono, membro della famiglia dei liuti a manico corto, con cassa piriforme con tre fori decorati a rosette (uno sotto le corde, gli altri 2 lateralmente) e privo di tastatura. Al-ʿūd in arabo significa legno.
Josh Thomson
Joshua Joseph Thomson (San Jose, 21 settembre 1978) è un lottatore di arti marziali miste statunitense.

Combatte nella categoria dei pesi leggeri per la promozione Bellator MMA.

In passato ha combattuto per la promozione UFC, nella quale lottò tra il 2003 ed il 2004, abbandonò l'organizzazione e non vi tornò più fino al 2013, anno dell'avvenuta fusione tra l'UFC e la Strikeforce per la quale Thomson aveva stipulato un contratto.

È stato campione dei pesi leggeri Strikeforce tra il 2008 ed il 2009 ed è stato anche l'unico campione del defunto titolo nazionale statunitense dei pesi leggeri Strikeforce.

In passato ha combattuto anche in altre promozioni di prestigio quale la Pride.

San Jose
San Jose (/ˌsæn hoʊˈseɪ/, in spagnolo San José, [saŋ xoˈse]) è una città degli Stati Uniti in California.

È il capoluogo della contea di Santa Clara (la più ricca dello Stato) nella Silicon Valley, area della quale è centro economico e politico; con 1 035 317 abitanti al 2017 è, per popolazione, la maggiore della California settentrionale e della San Francisco Bay Area, la terza dello Stato dopo Los Angeles e San Diego e, infine, la decima dell'intera Unione.

Si trova al centro della valle di Santa Clara sulla sponda meridionale della baia di San Francisco e si estende su di una superficie di circa 470 km². Fa parte dell'area statistica combinata di San Jose-San Francisco-Oakland, che assomma circa 16 milioni d'abitanti.
Episodi di Lovely Sara
La serie animata Lovely Sara è stata prodotta nel 1985 dalla Nippon Animation in 46 episodi e fa parte del progetto World Masterpiece Theater (Sekai Meisaku Gekijo). La storia è tratta dal romanzo La piccola principessa, della scrittrice statunitense Frances Hodgson Burnett.

La piccola principessa
La piccola principessa (A Little Princess) è un'opera scritta da Frances Hodgson Burnett, uscita sotto forma di novella nel 1888, di pièce teatrale nel 1902 e dell'omonimo romanzo per ragazzi del 1905. Tutte e tre le versioni narrano la storia della piccola Sara Crewe in un collegio esclusivo dove si trova prima come studentessa privilegiata e poi, a seguito della morte del padre, è costretta a lavorare come sguattera per mantenersi.

La storia apparve per la prima volta come la novella Sara Crewe, pubblicata da Burnett tra il 1887 e il 1888, e fu successivamente trasposta in un'opera teatrale nel 1902 con il titolo A Little Un-fairy Princess. Dopo il successo di quest'ultima, l'editore chiese a Burnett di espandere la storia in un romanzo, che venne pubblicato nel 1905 con il titolo completo A Little Princess: Being the Whole Story of Sara Crewe Now Being Told for the First Time.
Villa romana della Consolata
La Villa Romana della Consolata è un edificio di epoca romana oggi salvaguardato come sito archeologico, situata in via Grand-Tournalin nel comune di Aosta, nella località denominata Notre-Dame-de-la-Consolation (colloquialmente anche, Consolata).

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Paul Plimley
Paul Horace Plimley (Vancouver, 16 marzo 1963 – Vancouver, 18 maggio 2022) è stato un pianista, vibrafonista e musicista canadese.
È stato uno dei decani del jazz avant-garde, uno dei fondayori della New Orchestra Workshop Society e un collaboratore frequente del bassista Lisle Ellis. È stato esperto di musica classica e di tutti gli stili del jazz; fu uno dei primi e dei più convincenti tra gli interpreti della musica di Ornette Coleman sul piano (uno strumento visto come antitetico alla musica di Coleman).

Andrew Cyrille
Andrew Charles Cyrille (Brooklyn, 10 novembre 1939) è un batterista statunitense di musica jazz d'avanguardia.
Per tutta la sua carriera, ha suonato sia come leader sia come musicista di supporto per tanti gruppi e artisti, come Walt Dickerson e Cecil Taylor.
Isola Olenij (Golfo di Kandalakša)
L'isola Olenij (in russo остров Олений,  ostrov Olenij; in italiano "isola del cervo") è un'isola russa nel Mar Bianco. Amministrativamente fa parte del Kandalakšskij rajon dell'oblast' di Murmansk, nel Circondario federale nordoccidentale.

Circondario federale nordoccidentale
Il circondario federale nordoccidentale (in russo Северо-Западный федеральный округ?, Severo-Zapadnyj federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia. La popolazione era di 13.974.466 nel 2002, su un'area di 1.677.900 km².
Montorfano (monte)
Il Montorfano (794 metri s.l.m.), anche conosciuto come Mont'Orfano, è un rilievo isolato situato nel comune di Mergozzo, nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola, appartenente alle Alpi Lepontine (che si sviluppano a nord e ad est), poco lontano dalle Alpi Pennine (localizzate a sud e ad ovest).

Alpi Pennine
Le Alpi Pennine (dal latino Alpes Poeninae - dette anche Alpi del Vallese) sono una parte della catena montuosa delle Alpi. Secondo la Partizione delle Alpi fanno parte delle Alpi Centrali, mentre secondo la SOIUSA appartengono alle Alpi Nord-Occidentali.
Lingua manipuri
Manipuri (মণিপুরি) o Meitei-lon (মৈতৈলোন্) oppure Meitei-lol (মৈতৈলোল্) (e talvolta nell'inglese del XIX secolo Meithei (মৈথৈ), che è in realtà il nome del popolo, non della lingua), è la lingua predominante e la lingua franca dello stato del Manipur, che si trova geograficamente nel sud-est della catena himalayana e politicamente nel nord-est dell'India. È inoltre la lingua ufficiale usata dall'amministrazione pubblica. Il Manipuri, che è una lingua del ceppo birmano legato alle lingue Nāga, è parlato anche negli stati indiani di Assam e Tripura, in Bangladesh e in Birmania.

Questo linguaggio ha dimostrato di essere un grande fattore di integrazione tra tutti i gruppi etnici del Manipur, che lo usano per comunicare tra di loro.

Il Manipuri è materia di studio, in India, sino al livello post laurea (Ph.D.), oltre ad essere una lingua di insegnamento fino al livello di laurea in Manipur.

Lingua franca
Per lingua franca o lingua ponte si intende una lingua usata come strumento di comunicazione tra persone di differente lingua madre.

Prende il nome dalla lingua franca mediterranea o sabir, lingua pidgin parlata nei porti del Mediterraneo tra l'epoca delle Crociate e il XIX secolo.
Woodbridge (California)
Woodbridge è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di San Joaquin, in California. Si trova a nord-ovest della città di Lodi, sulle rive del fiume Mokelumne. La cittadina è stata insignita del California Historical Landmark, il quale riconosce la rilevanza storica del paese in tutto lo stato della California. Prima del 2010, Woodbridge era suddivisa nei due census-designated place di North Woodbridge e South Woodbridge.

Lodi (California)
Lodi (IPA: /ˈloʊd.aɪ/) è una città di 64 596 abitanti nella contea di San Joaquin, in California, negli Stati Uniti d'America.

È conosciuta soprattutto per essere un centro di produzione vinicola, anche se le relative annate sono state tradizionalmente meno prestigiose rispetto alle vicine contee di Napa e di Sonoma. Tuttavia, negli ultimi anni, la denominazione di Lodi è stata sempre più rispettata per il relativo vino dello Zinfandel ed altre varietà. Lodi, inoltre, è divenuta famosa per l'omonimo singolo della band californiana Creedence Clearwater Revival e per la nomina di "Regione vinicola dell'anno 2015" dalla rivista Wine Enthusiast Magazine.
New Testament Studies
New Testament Studies  è una rivista accademica trimestrale in lingua inglese, i cui articoli sono sottoposti a revisione paritaria.

Il periodico presenta brevi studi e articoli su questioni relative alle origini, alla storia e alla teologia del cristianesimo primitivo e del Nuovo Testamento, la storia della sua interpretazione e dei suoi impatti.

Al 2019, viene pubblicata dalla Cambridge University Press per conto della Studiorum Novi Testamenti Societas. Il direttore è Francis Watson, docente all'Università di Durham.

Università di Durham
L'università di Durham (in inglese University of Durham) è uno dei più antichi e prestigiosi istituti di istruzione universitaria del Regno Unito e a livello mondiale.
Fondata nel 1832, si trova a Durham, capoluogo dell'omonima contea inglese.
Dispone altresì di un campus universitario a Stockton-on-Tees.
Escissione del clitoride
L'escissione del clitoride rientra nelle mutilazioni degli organi genitali femminili e consiste nell'ablazione (asportazione) del clitoride (clitoridectomia), praticata per le motivazioni più svariate. Gli organi amputati non possono venire ricostruiti o comunque non in modo tale da restituire la sensibilità erogena.

Si stima che ogni anno nel mondo tre milioni di bambine vengano sottoposte a escissione o infibulazione. Le mutilazioni genitali femminili sono maggiormente diffuse in alcune aree dell'Africa e parzialmente diffuse nel Sud-Est asiatico e nel Medio Oriente.

Zona erogena
Una zona erogena è un'area del corpo umano, spesso un organo o parte di esso, la cui stimolazione esterna è legata all'eccitazione e al piacere sessuale. Letteralmente erogeno significa "che genera amore" (amore come eros), e si riferisce appunto alla proprietà della zona in questione in grado di procurare piacere sessuale.
Campionato centramericano maschile di pallacanestro 2006
Il 20º Campionato dell'America Centrale e Caraibico Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Centrobasket 2006) si è svolto dal 4 luglio all'8 luglio 2006 a Panama, capitale dell'omonimo stato. Il torneo è stato vinto dalla nazionale panamense.

I FIBA Centrobasket sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali di Messico, Centro America e Caraibi, organizzata dalla CONCENCABA (Confederazione America Centrale e Caraibi), nell'ambito della FIBA Americas.

Panama (città)
Panama (in spagnolo: Ciudad de Panamá; nome completo: Nuestra Señora de la Asunción de Panamá), con 890 000 abitanti, e con una popolazione totale nell'area metropolitana di 1 063 000 abitanti, è la capitale dell'omonimo Stato, situata nell'entrata sull'Oceano Pacifico del canale di Panama. La città di Panama è il principale centro politico, amministrativo e culturale del paese ed è in continua espansione.
Heinrich Haussler
Heinrich Haussler (Inverell, 25 febbraio 1984) è un ex ciclista su strada e ciclocrossista australiano di origine tedesca, professionista dal 2005 al 2023.

Soprannominato Heino e German Kangaroo, negli anni ha messo gradualmente in mostra le sue caratteristiche di velocista; una buona tenuta sulle salite di media difficoltà gli ha permesso inoltre di essere competitivo anche nelle grandi classiche. In carriera ha vinto una tappa alla Vuelta a España 2005, una al Tour de France 2009 e una al Giro di Svizzera 2010, piazzandosi inoltre secondo alla Milano-Sanremo 2009 e al Giro delle Fiandre 2009.

Velocista (ciclismo)
Il velocista (o sprinteur o sprinter) è un ciclista che generalmente predilige gli sprint di gruppo ad altri tipi di arrivo, avendo le caratteristiche necessarie per cimentarsi al meglio in una volata. Sono richieste doti di esplosività muscolare, equilibrio nella guida del mezzo meccanico e coordinazione. Generalmente un velocista puro pesa molto più di uno scalatore puro: un peso di circa 80 kg permette all'atleta di sprigionare al meglio la propria potenza in un breve lasso di tempo stando sui pedali. Percorsi per velocisti sono regolarmente inseriti nelle corse a tappe ed anche diverse corse in linea di un giorno sono adatte a corridori con tali caratteristiche.
Now and Forever (Richard Marx)
Now and Forever è una canzone scritta e cantata da Richard Marx, pubblicata nel 1994 nel suo quarto album, Paid Vacation. Venne utilizzata come colonna sonora nel film dello stesso anno Getaway, interpretato da Kim Basinger e Alec Baldwin e diretto da Roger Donaldson.

Alec Baldwin
Alexander Rae Baldwin III, detto Alec (Amityville, 3 aprile 1958), è un attore statunitense.
Nel corso della sua carriera ha ottenuto diversi premi e candidature tra cui tre Emmy Awards, otto Screen Actors Guild Awards, tre Golden Globe, una candidatura al Tony Award al miglior attore protagonista in un'opera teatrale per il suo lavoro a Broadway e una all'Oscar al miglior attore non protagonista per The Cooler.
Sterna hirundo
La sterna comune (Sterna hirundo Linnaeus, 1758), è un uccello della sottofamiglia Sterninae nella famiglia Laridae. È conosciuta anche come rondine di mare per il suo modo di volare particolarmente agile. È una delle sterne più abbondanti e si caratterizza per i tuffi spettacolari che è in grado di fare durante il volo di foraggiamento. La sua notevole abilità di manovra in volo è dovuta alla lunga coda forcuta.

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
Miss Universo 2009
Miss Universo 2009, cinquantottesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso l'Atlantis Paradise Island, a Nassau nelle Bahamas il 23 agosto 2009. L'evento è stato presentato da Billy Bush, Claudia Jordan. Miss Venezuela Stefanía Fernández è stata incoronata vincitrice dalla Miss Universo uscente la venezuelana Dayana Mendoza.

Miss Universo
Miss Universo è un concorso di bellezza organizzato dalla Miss Universe Organization. Si tratta di uno dei più prestigiosi concorsi al mondo, seguito ogni anno da circa 600 milioni di spettatori. Nato in California nel 1952, il concorso è gestito dal gruppo WME/IMG, che lo ha rilevato dal magnate Donald Trump nel 2015.

Insieme con i concorsi rivali Miss Mondo, Miss International, Miss Supranational e Miss Grand International, Miss Universo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. Tutti insieme formano i Grand Slam beauty pageants (Concorso di bellezza del Grande Slam).
Harvard Mark IV
L'Harvard Mark IV era un computer costruito dall'Università di Harvard sotto la supervisione di Howard Aiken per l'United States Air Force. Il sistema venne completato nel 1952 e rimase ad Harvard dove venne usato intensamente dall'Air Force.

Il Mark IV era un sistema totalmente elettronico, usava una memoria a tamburo ed aveva 200 registri formati da una memoria a nucleo magnetico in ferrite (uno dei primi computer ad usarli). Il computer separava i dati dalle istruzioni e utilizzava quella che è nota come architettura Harvard.

Alla realizzazione di questo computer prese parte anche l'ingegnere Michele Canepa dell'Olivetti, su incarico dell'Istituto nazionale per le applicazioni del calcolo.  Al suo ritorno, nel 1952, egli avrebbe dovuto costruirne uno simile in Italia per l'INAC. Nonostante la disponibilità di  Howard Aiken a fornire la propria consulenza e di Adriano Olivetti a finanziare per metà il progetto, questo si arenò per mancanza di finanziamenti pubblici.

Memoria a tamburo
La memoria a tamburo è stata una delle prime forme di memoria informatica. Venne utilizzata tra gli anni cinquanta e gli anni sessanta. Venne sviluppata da Gustav Tauschek nel 1932 in Austria. Per molti sistemi, la memoria a tamburo era la memoria principale del sistema: i dati e i programmi caricati da nastro perforato venivano caricati nella memoria. Le macchine che utilizzano questa memoria come memoria principale spesso venivano definite "macchine a tamburo" (drum machine in inglese). In seguito questa tipologia di memoria venne sostituita dalla memoria a nucleo magnetico (più veloce e senza parti in movimento), che in seguito venne sostituita a sua volta dalla memoria a semiconduttori.
Episodi di American Gods (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva American Gods, composta da otto episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense Starz dal 10 marzo al 28 aprile 2019.

In Italia gli episodi sono stati pubblicati il giorno successivo su Prime Video.

Starz (rete televisiva)
Starz (originariamente Starz!, prima di perdere il punto esclamativo nel 2005) è un canale televisivo a pagamento statunitense, caratterizzato principalmente dalla messa in onda di film in prima visione. È stato fondato nel 1994 ed è di proprietà, attraverso la Starz Inc., della Lionsgate. Starz e Encore, lanciata tre anni prima, sono le reti ammiraglie della Starz Entertainment.

Al dicembre del 2008, la programmazione di Starz è disponibile per 17,7 milioni di abbonati negli Stati Uniti.
Stadio Al-Shaab
Lo stadio Al-Shaab (in arabo ملعب الشعب‎?, "stadio del popolo") è un impianto sportivo di Baghdad, in Iraq. Ha una capienza di 40 000 posti ed è stato inaugurato il 6 novembre 1966. La sua costruzione iniziò il 21 aprile 1960.

Di proprietà del governo, fino al 2013 ha ospitato le partite della nazionale irachena di calcio, poi trasferitasi allo stadio Città dello sport di Bassora, impianto situato nel sud dell'Iraq che ha privato l'Al-Shaab del primato di capienza per uno stadio iracheno, fino ad allora detenuto.

Ha ospitato la Coppa delle nazioni del Golfo 1979, la finale della Coppa dei Campioni araba per club del 1982, l'intera Coppa dei Campioni araba per club del 1985, la Coppa della Palestina 1972 e due edizioni del campionato mondiale militare di calcio, nel 1968 e nel 1972.

Coppa della Palestina 1972
La Coppa della Palestina 1972 (كأس فلسطين 1972) fu la prima edizione della Coppa della Palestina, competizione calcistica per nazionali organizzata dalla UAFA. La competizione si svolse in Iraq dal 1 gennaio al 14 gennaio 1972 e vide la partecipazione di nove squadre: Algeria, Egitto, Iraq, Kuwait, Libia, Palestina, Qatar, Siria e Yemen del Sud.

La UAFA organizzò questa competizione dal 1972 al 1977 e si giocarono tre edizioni (l'ultima del 1977 fu cancellata). La competizione apparentemente era la sostituta della Coppa araba durante la lunga interruzione che si è avuta tra il 1966 e il 1985, anche se i titoli non vengono conteggiati nell'albo d'oro di quest'ultima.
Battaglia di Varsavia
Battaglia di Varsavia del 1656 – tra la Confederazione polacco-lituana da un lato, e la Svezia e il Brandeburgo-Prussia dall'altra

Battaglia di Varsavia del 1705 – combattuta nell'ambito della grande guerra del Nord tra Svezia da un lato, e la Confederazione polacco-lituana e il Principato Elettorale di Sassonia dall'altro

Battaglia di Varsavia del 1914 – meglio nota come "battaglia della Vistola", combattuta tra l'Impero tedesco e l'Impero russo

Battaglia di Varsavia del 1920 – decisiva nella Guerra sovietico-polacca (1918-1921)

Battaglia di Varsavia del 1939 – parte delle battaglie che ebbero luogo durante l'invasione della Polonia da parte della Germania nazista

1920 La battaglia di Varsavia – film di Jerzy Hoffman del 2011 sulla battaglia del 1920

Principato Elettorale di Sassonia
Il Principato Elettorale di Sassonia (in tedesco Kurfürstentum Sachsen) era un territorio tedesco del Sacro Romano Impero.

Il territorio sorse con l'elevazione del ducato di Sassonia-Wittenberg a Principato Elettorale da parte dell'imperatore Carlo IV con la Bolla d'oro del 1356. Esso esistette da quella data fino al 1806, quando sorse il Regno di Sassonia.
Rotella di modulazione
La rotella di modulazione (nota anche con i termini inglesi modulation wheel) è un dispositivo fisico ospitato dalla quasi totalità delle tastiere musicali e sintetizzatori, utilizzato per la modifica temporanea dell'altezza dei suoni eseguiti dalla tastiera.

L'uso che si fa della rotella di modulazione è simile a quello del bending dei chitarristi e permette una maggiore libertà ed espressività per il tastierista, con la possibilità di eseguire dunque dei piccoli glissati o portamenti.
Tecnicamente consiste in un dispositivo a forma semicircolare, o a joystick, con una molla che forza il ritorno al centro dopo il rilascio dello stesso, riportando la nota all'intonazione originale.
Fu introdotta nelle tastiere dall'avvento dei primi sintetizzatori elettronici di largo consumo, come il minimoog.

Minimoog
Il minimoog è un sintetizzatore monofonico analogico inventato da Robert Moog. Fu messo in commercio nel 1970 dalla Moog Music, e fu uno dei primi sintetizzatori di prezzo accessibile (1500 $), leggeri, relativamente semplici da programmare e largamente disponibili sul mercato.