hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Athens Trophy 1988 - Doppio
Il doppio dell'Athens Trophy 1988 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1988.

Andrea Betzner e Judith Wiesner erano le detentrici del titolo, ma solo Wiesner ha partecipato in coppia con Sabrina Goleš.

Goleš e Wiesner hanno battuto in finale 7–5, 6–0 Silke Frankl e Sabine Hack.

WTA Tour 1988
Il WTA Tour 1988 è iniziato il 3 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 5 dicembre con la finale del Torneo di Adelaide.

Nel 1988 vennero per la prima volta introdotte le categorie: Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Pentathlon moderno ai Giochi della XXIX Olimpiade - Gara femminile
La competizione del pentathlon moderno femminile  dei giochi olimpici di Pechino 2008 si è svolta il 22 agosto 2008 presso Olympic Green Convention Center (tiro e scherma), Ying Tung Natatorium (nuoto) e Olympic Sports Centre Stadium (equitazione e corsa).

La gara è stata vinta ella tedesca Lena Schöneborn, che ha preceduto la britannica Heather Fell e la bielorussa Anastasia Samusevich, che originariamente aveva concluso al quarto posto. L'ucraina Viktorija Tereščuk, giunta terza al traguardo, si era aggiudicata la medaglia di bronzo, che tuttavia gli è stata revocata nel 2017 dal Comitato olimpico internazionale (CIO) per essere risultata positiva al deidroclormetiltestosterone (turinabol), uno steroide anabolizzante esogeno vietato, a seguito di un riesame del campione biologico prelevato il 22 agosto 2008. Il CIO ha ordinato all'atleta di restituire la medaglia di bronzo, il diploma e la spilla e i premi e le ha inflitto una squalifica di due anni.

Stadio del Centro sportivo olimpico
Lo stadio del Centro sportivo olimpico (in cinese 奧體中心體育場S, in inglese Olympic Sports Centre Stadium) è uno stadio multiuso di Pechino, in Cina.

Utilizzato principalmente per partite di calcio, fu costruito nel 1990, in occasione dei Giochi Asiatici che si tennero quello stesso anno. Rinnovato per le Olimpiadi del 2008, fu sede di alcuni incontri del torneo di calcio oltre alle discipline della corsa campestre e del salto ostacoli inquadrate nel pentathlon moderno.

La superficie dell'impianto è di 34 975 metri quadrati, quando in origine era di 20 000. Dal 2008 la capienza è raddoppiata, potendo ospitare 36 228 spettatori, contro i 18 000 originari.
Nazionale maschile di pallamano della Slovacchia
La nazionale di pallamano maschile della Slovacchia è la rappresentativa pallamanistica maschile della Slovacchia ed è posta sotto l'egida della Federazione slovacca di pallamano (Slovenský zväz hádzanej) e rappresenta il paese nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali. La nazionale slovacca è di recente formazione, dopo che il paese ottenne l'indipendenza nel 1993 ponendo così fine alla vecchia Cecoslovacchia, i cui risultati nella pallamano, così come in tutti gli altri sport, appartengono oggi all'attuale Repubblica Ceca.

Nel suo palmarès vanta qualche partecipazione ai campionati mondiali ed europei, senza mai aver ottenuto risultati di rilievo. Non ha mai ottenuto la qualificazione ai Giochi Olimpici.

Pallamano
La pallamano è uno sport di squadra, in cui scendono in campo 7 atleti per ogni squadra. È, insieme al calcio a 5, lo sport al chiuso con il campo più grande (40 m × 20 m).

Viene definito «il più veloce sport di squadra con palla», grazie anche al regolamento, che privilegia il dinamismo rispetto al tatticismo. Ne esistono molte varianti, pure all'aperto, come la pallamano da spiaggia.
Bozner Chronik
La cosiddetta Bozner Chronik (cronaca di Bolzano) è una cronaca tardomedievale di tipo annalistico, redatta in lingua tedesca, che narra succintamente i maggiori eventi storici e le catastrofi naturali più rilevanti della zona di Bolzano e del suo circondario, redatta da mano ignota presumibilmente a Bolzano nella prima metà del Trecento.

La cronaca comprende un periodo che spazia dal 1018 al 1335 (risp. 1366) e elenca fatti degni di nota in modo cronologico, per esempio la riconsacrazione di diverse chiese e cappelle della zona bolzanina nel 1180 ad opera del vescovo di Trento Salomone nel contesto della fondazione del borgo mercantile di Bolzano nel tardo periodo svevo. La cronaca registra anche eventi di forza maggiore quali una piaga di ortotteri che infestò Bolzano e l'Oltradige nel 1338, nonché un violento terremoto nel 1348.

Arcidiocesi di Trento
L'arcidiocesi di Trento (in latino Archidioecesis Tridentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 485 000 battezzati su 542 158 abitanti. È retta dall'arcivescovo Lauro Tisi.

Il patrono dell'arcidiocesi è san Vigilio.
Orologio molecolare
L'orologio molecolare è una tecnica utilizzata in evoluzione molecolare per stimare il tempo che è trascorso dalla separazione tra due specie, a partire dallo studio delle differenze esistenti nel DNA o nelle sequenze amminoacidiche di alcune proteine.

Tale tecnica si basa sulla ipotesi che mutazioni casuali, con le quali i geni si evolvono, si verifichino con frequenze pressoché costanti nel tempo. Considerato valido questo assunto, diventa possibile stimare il tempo trascorso dal momento in cui si è verificata la divergenza tra due specie che discendono dallo stesso antenato comune, semplicemente valutando il numero delle differenze presenti in sequenze di DNA correlate o nelle corrispettive proteine.

Progenitore comune
Con l'espressione progenitore comune (o antenato comune) s'intende quell'individuo o specie dal quale discendono altrettante specie derivate, oppure l'essere vivente dal quale discendono due o più individui nell'ambito di una certa specie.

In ambito antropologico, nelle culture tribali dei clan assume particolare valore la figura del capostipite, nel quale si riconosce un progenitore comune, di solito collocato in un antico passato remoto e circonfuso di un alone mitico.
Cicerone (casa editrice)
La Cicerone è una casa editrice britannica fondata nel 1967 da Walt Unsworth e Brian Evans a Milnthorpe nella Cumbria. Si occupa principalmente di pubblicare guide turistiche per walkers, climbers, trekkers e ciclisti. Grande successo ebbero le prime pubblicazioni sul Lake District e sulle isole britanniche.

Nel 1999 i proprietari della casa editrice diventano i coniugi Jonathan e Lesley Williams.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
Narziss Kaspar Ach
Narziss Kaspar Ach (Ermershausen, 29 ottobre 1871 – Monaco di Baviera, 25 luglio 1946) è stato uno psicologo tedesco.

Insegnò prima all'Università di Berlino e fu poi ordinario dal 1907 a Königsberg e dal 1922 all'Università Georg-August di Gottinga. Allievo di Oswald Külpe, fu uno degli esponenti principali della scuola creata da quest'ultimo a Würzburg, e caratterizzata dalle ricerche sulla "psicologia del pensiero".

Adottando un originale metodo di "introspezione sistematica", studiò i rapporti fra pensiero e volontà, mostrando l'insufficienza delle teorie associazionistiche tradizionali e postulando la presenza di "tendenze determinanti" nel flusso associativo. Secondo Ach, nel pensiero si osserverebbe un contenuto cosciente, il cosiddetto Bewusstheit, diverso dalle immagini e dalle sensazioni.

Pensiero
Il pensiero è l'attività della mente, un processo che si esplica nella formazione delle idee, dei concetti, della coscienza, dell'immaginazione, dei desideri, della critica, del giudizio, e di ogni raffigurazione del mondo; può essere sia conscio che inconscio.
Lee Min-ho
Lee Min-ho (이민호?, 李敏鎬?, I Min-hoLR, Yi MinhoMR; Seul, 22 giugno 1987) è un attore, modello e cantante sudcoreano.
Ha raggiunto la fama in Asia dopo aver interpretato il ruolo di Gu Jun-pyo, protagonista e leader degli F4, nel drama coreano del 2009 Kkotboda namja.

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Monti Knockmealdown
I Monti Knockmealdown (in gaelico irlandese Sléibhte Chnoc Mhaoldomhnaigh) sono una catena montuosa irlandese che, situata nella provincia di Munster, funge da linea di confine tra le contee di Tipperary e Waterford. Si estende in longitudine e il suo picco più alto è il monte Knockmealdown, situato nella contea di Waterford. Lungo il lato occidentale, il monte è attraversato da un'antica strada per carrozze che congiunge Lismore a Clogheen.

Nome

Ci sono due interpretazioni riguardo al nome della catena montuosa:

Cnoc Mhaoldomhnaigh (collina di Muldowneys);

Cnoc Maol Donn (La montagna brulla e marrone).

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Società per l'Esercizio dei Diritti di Riproduzione Meccanica
La Società per l'Esercizio dei Diritti di Riproduzione Meccanica (Sedrim) è stato un ente pubblico economico a base associativa, preposto alla protezione e all'esercizio dell'intermediazione del diritto d'autore relativo alla riproduzione meccanica dei supporti discografici in Italia, dichiaratamente in forma di società di gestione collettiva senza scopo di lucro.

Ente pubblico economico
Un ente pubblico economico, nel diritto italiano, è un ente pubblico che è dotato di propria personalità giuridica e autonomia patrimoniale perfetta, proprio patrimonio e proprio personale dipendente, il quale, anziché agire secondo strumenti propri del diritto amministrativo, aventi natura autoritativa, opera secondo diritto privato.

Nel corso del tempo la maggior parte degli enti pubblici economici è stata soppressa, fusa per incorporazione in altri enti così trasformati; tra i più importanti si ricordano (in ordine di costituzione): l'INA (1912), l'Iri (1933-1937), l'Eni (1953), l'Efim (1962, poi posto in liquidazione nel 1992), l'Enel (1962), l'ENAV (1981), Ferrovie dello Stato (1985), Poste italiane (1995) e, pur non essendo stato espressamente definito come tale, l'IMI.
Julius Ludolf
Julius Ludolf (Amburgo, 26 marzo 1893 – Landsberg am Lech, 28 maggio 1947) è stato un ufficiale tedesco, SS-Obersturmführer delle Waffen-SS e comandante di vari campi satellite del campo di concentramento di Mauthausen-Gusen nell'Alta Austria.

Obersturmführer
Obersturmführer era un grado paramilitare del Partito nazista che è stato utilizzato in diverse organizzazioni, come le SA, SS, NSKK e NSFK. Il grado fu creato nel 1932 come il risultato di una espansione della Sturmabteilungen (SA) e la necessità di un grado supplementare nel corpo ufficiali. Obersturmführer divenne anche un rango delle SS in quel momento stesso. Corrispondeva all'attuale grado militare di tenente.
Sindrome di Capgras
La sindrome di Capgras è una rara malattia psichiatrica. Chi ne è colpito vive nella ferma convinzione che le persone a lui care siano state rimpiazzate da replicanti o da impostori a loro identici. Per persone care normalmente si intendono familiari e amici, ma il disturbo può estendersi ad animali domestici o luoghi familiari.

Questa manifestazione rientra nel campo delle MISs, acronimo inglese per indicare le misidentification syndromes.

Questa convinzione patologica è costante, viene mantenuta sebbene venga data prova del contrario e non si basa su informazioni false o incomplete dovute a un qualche errore di percezione. Spesso diagnosticata in associazione a disturbi psichiatrici quali schizofrenia e disturbi dell'umore, può a volte essere il risultato di danni cerebrali, demenza o altri disordini organici.

I dati epidemiologici vedono il manifestarsi del disturbo come più probabile nelle donne rispetto agli uomini, con un rapporto di 3:2.

Demenza
In medicina la demenza è una condizione neurologica caratterizzata dalla comparsa, in seguito a varie patologie cerebrali, di un declino di molteplici funzioni cognitive,    ovvero di un declino della memoria (a breve e a lungo termine) e di almeno una funzione cognitiva fra le seguenti: deficit di funzioni esecutive (capacità di pianificare le azioni, capacità di pensiero astratto, capacità di critica e di giudizio), linguaggio, capacità di riconoscere oggetti e persone, funzioni prassiche; il deterioramento cognitivo deve essere di gravità tale da rendere il paziente non più autonomo nelle attività quotidiane, essendo lo stato di coscienza vigile. Nei pazienti con demenza è frequente osservare modificazioni della personalità, che si manifestano come disturbi comportamentali, fra i quali apatia (perdita di iniziativa), disinibizione comportamentale, episodi di agitazione.
Steyr 120
La Steyr 120 Super era una vettura di classe media realizzata in Austria dalla casa automobilistica Steyr-Daimler-Puch tra il 1935 e il 1941. La vettura veniva costruita dalla società Gläser di Dresda. Il progetto si deve a Karl Jenschke ed era molto simile a quello della Steyr 100, dal quale il nuovo modello differiva per le sue dimensioni superiori.

Segmenti di automobili in Europa
I segmenti di automobili in Europa rappresentano un sistema di classificazione delle automobili determinato raggruppandole prevalentemente per tipo di carrozzeria o per dimensione.

La classificazione per segmenti secondo la Commissione europea segue quelle già presenti in alcuni Paesi europei come l'Italia; è da notare come una definizione esatta non sia mai stata approvata dalla commissione stessa e che quindi i segmenti di mercato non sono mai stati definiti in modo preciso; in ogni modo è ancora usata informalmente una classificazione che risale agli anni '90.
Pietro Umberto Dini
Pietro Umberto Dini (Pietrasanta, 5 ottobre 1960) è un filologo, traduttore e linguista italiano.

È professore presso l'Università di Pisa; si interessa di linguistica storica dell'area baltica e dei rapporti tra lingue baltiche e altre lingue indo-europee, di storia e di storiografia linguistica delle lingue baltiche e di filologia del prussiano antico, del lituano e del lettone. È noto in particolare per la sua attività di studio e divulgazione della lingua, della letteratura e della cultura lituane, per cui ha ricevuto riconoscimenti in Lituania e all'estero.

La sua attività di traduttore è rivolta principalmente alla letteratura e alla saggistica in lingue baltiche.

Lingua lettone
La lingua lettone (nome nativo: latviešu valoda) è una lingua baltica orientale appartenente al ramo balto della famiglia delle lingue indoeuropee, parlata nella regione baltica. È l'idioma ufficiale della Lettonia, oltre che una delle lingue ufficiali dell'Unione europea. Al 2013, è parlata da 1,1 milioni di parlanti madrelingua.

Essendo una lingua baltica, il lettone è strettamente imparentato con il lituano; tuttavia il lettone ha seguito uno sviluppo più rapido. Delle lingue baltiche solo il lettone e il lituano rimangono in vita, tuttavia, c'è un certo dibattito per cui il letgallo e il kursenieki (o curoniano dell'istmo di Curonia), mutuamente intelligibili con il lettone, debbano essere considerati varietà o lingue separate.

Il lettone è apparso per la prima volta nella stampa a metà del XVI secolo con la riproduzione del Padre Nostro in lettone nella Cosmographia universalis di Sebastian Münster (1544), in caratteri latini.
Phyllis Smith
Phyllis Smith (Saint Louis, 15 agosto 1949) è un'attrice statunitense.

È conosciuta principalmente per aver interpretato il personaggio di Phyllis Vance nella serie televisiva statunitense The Office e per aver doppiato il personaggio di Tristezza nei film d'animazione Inside Out (2015) e Inside Out 2 (2024)

Butter (film 2011)
Butter è un film del 2011 diretto da Jim Field Smith.

La commedia, distribuita nei cinema di Stati Uniti e Canada dal 5 ottobre 2012, è stata da alcuni ritenuta una satira delle Primarie Democratiche Americane del 2008.
Episodi di Le regole del delitto perfetto (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Le regole del delitto perfetto, composta da 15 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale ABC dal 27 settembre 2018 al 28 febbraio 2019.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione satellitare su Fox, canale a pagamento della piattaforma Sky, dall'8 aprile al 27 maggio 2019. In chiaro, la stagione è stata trasmessa nella Svizzera italiana su RSI LA1 dal 10 luglio al 16 ottobre 2019 e in Italia su Rai 4 dal 19 luglio al 16 agosto 2020.

È stata pubblicata su Netflix il 27 settembre 2020.

A partire da questa stagione entrano nel cast principale Rome Flynn, Amirah Vann e Timothy Hutton.

Svizzera italiana
La Svizzera italiana (in tedesco italienische Schweiz; in francese Suisse italienne; in romancio Svizra italiana) è l'insieme delle regioni della Svizzera in cui è prevalente l'uso della lingua italiana, in diglossia con le varianti locali della lingua lombarda.

Essa comprende il Canton Ticino e il cosiddetto Grigioni italiano, costituito dalle valli subalpine del Cantone dei Grigioni, gli unici cantoni svizzeri nei quali l'italiano è lingua ufficiale. La locuzione "Svizzera italiana" non ha alcun titolo di ufficialità, poiché la Confederazione svizzera riconosce come entità costitutive della stessa i cantoni, i cui confini politici non coincidono necessariamente con le frontiere linguistiche.
Dipinti di Adolf Hitler
Adolf Hitler fu anche un pittore e un appassionato d'arte: egli produsse centinaia di opere e per guadagnarsi da vivere vendette i suoi quadri e le sue cartoline tra il 1908 e il 1914, durante i suoi anni viennesi.
Si firmava principalmente con il nome Richard.

Secondo la rivista Life, che analizzò Hitler e i suoi quadri nel 1936 e nel 1939, egli dipinse centinaia di opere; tuttavia, a livello accademico, non ebbe successo. Un certo numero di suoi dipinti sono stati recuperati dopo la seconda guerra mondiale e venduti all'asta per decine di migliaia di dollari americani; altri sono stati sequestrati dall'esercito degli Stati Uniti e sono ancora detenuti dal governo di Washington.

Life (periodico)
Life è stata una rivista statunitense pubblicata dal 1883 al 2007. Entrata nella storia del giornalismo con servizi come quello sullo sbarco in Normandia, sotto la direzione di John G. Morris e le foto di Robert Capa che documentarono l'evento.
Nazionale B di calcio dell'Inghilterra
La nazionale B di calcio dell'Inghilterra è la seconda squadra della nazionale di calcio inglese che occasionalmente funge da supporto e sviluppo per la prima squadra. Nel tempo, la formazione ha affrontato le squadre di altre nazioni e giocato partite contro altre formazioni B delle rispettive nazionali. Fin dalla creazione della squadra nel 1947, sono state giocate 54 partite ufficiali e 3 non ufficiali.

Michael Owen
Michael James Owen (Chester, 14 dicembre 1979) è un ex calciatore inglese, di ruolo attaccante, vincitore del Pallone d'oro nel 2001.

Considerato uno dei migliori centravanti inglesi della storia del calcio nonché uno dei migliori della propria generazione, occupa la 44ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata dalla rivista World Soccer mentre nel marzo del 2004, Pelé lo ha anche inserito nella FIFA 100, la lista dei 125 migliori calciatori viventi, redatta in occasione del Centenario della FIFA. È stato inoltre vincitore del Pallone d'oro nel 2001.

A livello individuale è stato premiato nel 1998 come miglior giovane del campionato inglese ed è stato votato dall'emittente BBC come personalità sportiva dell'anno. Ha inoltre vinto per due volte consecutive (1997-1998 e 1998-1999) il titolo di capocannoniere della Premier League.

Con la maglia della nazionale inglese vanta 89 presenze e 40 reti.
Ombre sull'Ofanto
Ombre sull'Ofanto è un romanzo del 1992 dell'autore italiano Raffaele Nigro.

L'opera ha vinto nel 1992 il Premio Città di Penne e l'anno successivo il Premio Grinzane Cavour per la narrativa italiana.

Narrativa
La narrativa è un genere letterario che comprende tutti i testi narrativi (quindi anche fiabe, biografie, autobiografie e poemi), in particolare racconti, novelle e romanzi. Il termine è utilizzato per distinguerlo dalla "saggistica".
Velký Strahovský Stadion
Il Grande Stadio di Strahov (in ceco Velký strahovský stadion) è un impianto sportivo di Praga, ubicato nel quartiere di Strahov nella parte occidentale della collina di Petřín ed è raggiungibile con la funicolare di Petřín, che collega la sommità della collina a Malá Strana. Attualmente è utilizzato per concerti e per gli allenamenti della squadra di calcio dello Sparta Praga.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Brian Ua Neill
Brian Ua Neill (... – 1260) fu re supremo d'Irlanda dal 1258 al 1260, anno in cui morì nella battaglia di Druim-dearg.

Era figlio di Niall Ruadh, nipote di Muircheartach Muigh, che morì nel 1160. Era parente di Niall Caille e suo figlio Aedh Finnlaith sposò Mael Muire, figlia di re Kenneth I di Scozia. A lui successe Edward Bruce.

Kenneth I di Scozia
Cináed Mac Ailpín, o in inglese Kenneth MacAlpin (Iona, 810 – Forteviot, 13 febbraio 858), è stato Re dei Pitti e, secondo la tradizione nazionale scozzese, il primo re di Scozia. Fu il capostipite della dinastia che regnò sulla Scozia per gran parte del Medioevo, sia direttamente che col successivo ramo indiretto dei Dunkeld.
Rivoluzione ungherese
Il termine rivoluzione ungherese viene usato per indicare diversi eventi storici distinti:

Rivoluzione ungherese del 1848-49

Rivoluzione ungherese del 1918

Rivoluzione ungherese del 1919

Rivoluzione ungherese del 1956

Rivoluzione ungherese del 1848
La rivoluzione ungherese del 1848 fu una delle molte di quell'anno, strettamente legata alle altre rivoluzioni del 1848 nelle aree dell'Impero asburgico.
Essa nacque in seguito alla dichiarazione d'indipendenza del popolo ungherese, guidato dal liberale Lajos Kossuth, dalla dominazione asburgica. 
Kossuth richiedeva che alcune prerogative del popolo magiaro fossero rispettate, come un ampliamento del diritto di voto, e il trasferimento da Presburgo a Pest della Dieta ungherese.

L'anniversario dell'inizio della rivoluzione, il 15 marzo, è uno dei tre giorni di festa nazionale in Ungheria (Festa nazionale ungherese).