hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acceleration of Suguri X Edition
Acceleration of Suguri X Edition è un videogioco di genere picchiaduro a incontri sviluppato da Orange Juice e pubblicato da Rockin' Android per PlayStation 3, tramite PlayStation Network, nel 2011 e per Microsoft Windows, via Steam, nel 2012.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.
Collegio elettorale di Sondrio (Senato della Repubblica)
Il collegio di Sondrio fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla Circoscrizione Lombardia; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XIV legislatura, sebbene con forme diverse e sistemi elettorali diversi.

Poggiridenti
Poggiridenti (Pendulasch in dialetto valtellinese) è un comune italiano di 1 820 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia. È il comune meno esteso dell'intera provincia ed è situato tra le alpi Retiche e la sponda destra del fiume Adda.
Weymouth and Portland
Weymouth and Portland era un borgo del Dorset, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Weymouth.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione dei borough di Weymouth e Melcombe Regis col Distretto urbano di Portland. Fu abolito nel 2019.

Local Government Act 1972
Il Local Government Act 1972 (in italiano: Legge sul governo locale del 1972) è un atto del Parlamento del Regno Unito che riformò i governi locali in Inghilterra e Galles a partire dal 1º aprile 1974, riformando contee e distretti.

L'atto specificò la composizione e i nomi delle contee inglesi e gallesi, così come la composizione dei distretti metropolitani. In Inghilterra furono definite 46 contee e 296 distretti, e in Galles rispettivamente 8 e 37.
Eunuco
Un eunuco è un uomo sottoposto in età prepuberale o puberale a interventi più o meno estesi di mutilazione dell'apparato genitale, tale da condurlo a sterilità o a una più radicale impotenza. Gli eunuchi furono comuni a molte corti sovrane soprattutto orientali, da quelle musulmane come quella dell'Impero ottomano a quella del Celeste impero cinese.

Pubertà
La pubertà è un periodo di cambiamenti fisici attraverso i quali il corpo di un bambino diviene un corpo fisicamente adulto. Il termine pubertà si riferisce ai cambiamenti corporali della maturazione sessuale e psichica.

La pubertà avviene tra i 9 e i 14 anni (ma può continuare anche dopo) sotto il controllo dell'ipofisi, ghiandola situata alla base del cervello, che ha la capacità di secernere ormoni capaci di stimolare le gonadi (produttrici di gameti), rispettivamente testicoli e ovaie. Le gonadi diventano capaci di produrre gli ormoni sessuali che stimolano lo sviluppo dei caratteri sessuali primari (sviluppo degli organi sessuali, prima mestruazione chiamata menarca, produzione degli spermatozoi), e dei caratteri sessuali secondari (cambiamento della voce, crescita del seno e del pene, comparsa di peli su tutto il corpo, allargamento del bacino, sviluppo della muscolatura).
Riserva reale Alta Val di Sangro
La Riserva reale dell'Alta Val di Sangro è stata un'area, situata tra la Marsica orientale e l'Alto Sangro — nell'ex provincia di Abruzzo Ultra II, poi provincia dell'Aquila —, in cui i diritti di caccia erano riservati esclusivamente ai sovrani di Casa Savoia.

Opi (comune)
Opi (Opjë IPA: [ˈopjə], in dialetto locale) è un comune italiano di 375 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo.
Il paese è incluso nell'area protetta del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise.
Andrea Piribauer
Andrea Piribauer (...) è un'ex atleta paralimpica austriaca.
Ha rappresentato l'Austria alle Paralimpiadi invernali del 1992.

Ha vinto la medaglia di bronzo nel Supergigante B1-3 femminile. Ha anche gareggiato nello slalom gigante femminile B1-3 dove si è classificata al 4º posto.

Atletica leggera paralimpica
L'atletica leggera paralimpica è uno sport per disabili in qualsiasi situazione fisica. Gli atleti paralimpici e le competizioni paralimpiche (inclusi i Giochi paralimpici) sono sotto l'egida del Comitato Paralimpico Internazionale (IPC, International Paralympic Committee).

In Italia l'atletica leggera paralimpica è governata dalla FISPES, per quel che concerne la disabilità fisica e sensoriale, e dalla FISDIR, per quel che riguarda la disabilità intellettiva-relazionale.

Entrambe sono Federazione Sportive Paralimpiche affiliate al Comitato Italiano Paralimpico.
Köln (F-211)
Il Köln (pennant number F-211 e secondo la designazione NATO: FGS Köln) è stata una fregata missilistica di classe Bremen, quinta nave della Deutsche Marine a prendere il nome dalla città di Colonia.

Il contratto di costruzione venne assegnato alla Blohm+Voss di Amburgo e l'impostazione della chiglia avvenne il 16 giugno 1980. Il 29 maggio 1981 avvenne il varo ed entrò in servizio il 19 ottobre 1984 sotto l'allora fregattenkapitän Klaus Kinast al comando. È stata radiata il 31 luglio 2012, risultando la prima della sua classe ad essere mandata in pensione, dopo quasi 28 anni di servizio attivo.

Nome in codice NATO
Con l'accezione generica di nome in codice NATO (o semplicemente nomenclatura NATO / codice NATO) si indicano i nomi in codice adottati dai Paesi del Patto Atlantico durante la guerra fredda per designare l'equipaggiamento e i mezzi militari delle nazioni aderenti al Patto di Varsavia e di altri Stati come Cina e Corea del Nord. È utilizzato correntemente per indicare modelli di aeromobile, tipi di missile e classi di sommergibile in modo univoco e con parole facili da pronunciare in inglese.

L'insieme di questi nomi in codice è dato da diverse classificazioni, non definite dalla NATO o da organizzazioni a essa correlate, ma dallo Air Standardization Coordinating Committee, e dal Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America.
Filippo d'Assia
Filippo (Offenbach am Main, 6 novembre 1896 – Roma, 25 ottobre 1980) fu un principe tedesco e capo-casata dell'Assia-Kassel (in tedesco Philipp von Hessen-Kassel), successivamente dell'intera dinastia "d'Assia", nonché marito della principessa Mafalda di Savoia, figlia del re d'Italia Vittorio Emanuele III, morta nel campo di concentramento di Buchenwald.

Offenbach am Main
Offenbach am Main (letteralmente: "Offenbach sul Meno") è una città extracircondariale della Germania (Assia) di 134 170 abitanti (31-12-2022).

È situata nell'area metropolitana Reno-Meno, è confinante con Francoforte. Il centro cittadino dista appena sei chilometri dal centro di Francoforte e le due zone urbane sono contigue. Altre città vicine sono: Magonza (Mainz) e Wiesbaden, la capitale dell'Assia, situate circa 35 km ad ovest; Hanau, ca. 10 km ad est e Darmstadt, 30 km a sud-ovest.

Fino al 1980 la città era universalmente famosa per i suoi Pfeffernuss, dolcetti speziati, andati poi in disuso.
Aeroporto di Volgograd
L'aeroporto Internazionale di Volgograd (in russo: Международный Аэропорт Волгоград), ufficialmente denominato aeroporto internazionale di Stalingrado, e precedentemente conosciuto anche come Aeroporto di Volgograd-Gumrak o  (IATA: VOG, ICAO: URWW) è un aeroporto civile internazionale situato a 15 km a nord-est dalla città di Volgograd nell'oblast' di Volgograd in Russia.
L'aeroporto è la base tecnica della compagnia aerea russa Volga-Aviaexpress.

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
Beacon Explorer B
Il Beacon Explorer B (BE B), a volte citato anche come Explorer 22 o BE-2, è un satellite NASA, lanciato il 10 ottobre 1964 dalla base aerea Vandenberg e non più operativo dal gennaio 1970. Il BE B faceva parte del Programma Explorer e fu messo in orbita con lo scopo di studiare la ionosfera.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
Alone in the Dark 2
Alone in the Dark 2 è il secondo capitolo della saga di Alone in the Dark. Il videogioco è stato creato dalla Infogrames e pubblicato dall'Interplay nel 1993. Il gioco è stato convertito per 3DO, conservando lo stesso titolo, mentre per Sega Saturn e PlayStation, il titolo è diventato Alone in the Dark: Jack is Back, e rinominato per le rispettive versioni USA delle due console con il titolo Alone in the Dark: One-Eyed Jack's Revenge. La versione giapponese pubblicata per il Sega Saturn, invece, ha conservato lo stesso titolo della versione per MS-DOS: Alone in the Dark 2.

Esistono due versioni MS-DOS del gioco: la prima su floppy disk, la seconda su CD-ROM; quest'ultima è dotata di colonna sonora su tracce audio, parlato digitalizzato in inglese e una breve sezione aggiuntiva nel quale si controlla Grace. Le versioni Playstation e Saturn sono dotate di grafica migliorata, con texture che ricoprono i modelli tridimensionali dei personaggi, e sono stati aggiunti alcuni filmati.

Interplay Entertainment
Interplay Entertainment Corporation è una azienda statunitense produttrice e distributrice di videogiochi. Da metà degli anni ottanta, fino a fine anni novanta, è stata tra coloro che hanno contribuito maggiormente alla creazione e definizione stessa dell'essenza dei videogiochi di ruolo.
Valeriano Cobbe
Valeriano Cobbe (Camisano Vicentino, 14 gennaio 1932 – Shimulia, 14 ottobre 1974) è stato un religioso, presbitero e missionario italiano.
Appartenente alla Pia Società di San Francesco Saverio per le missioni estere ha operato dal 1962 in Bangladesh.

Alluvione
Il termine alluvione nell'italiano recente viene utilizzato principalmente come sinonimo di inondazione, mentre nei secoli passati veniva prevalentemente usata per indicare un accumulo di materiale fluviale ossia deposito di sedimenti trasportati dal fiume al di fuori degli argini in seguito ad un'esondazione.
GNU Parted
GNU Parted (anche detto Parted) è un software libero ad interfaccia a riga di comando per la manipolazione delle partizioni e dei file system su memorie di massa. Supporta tutte le operazioni di copia, suddivisione, unione, spostamento, formattazione, conversione dei file system delle partizioni nei sistemi operativi GNU/Linux, GNU/Hurd, FreeBSD e BeOS.

Fa parte del progetto GNU ed è coperto dalla licenza libera GNU GPL.

In origine fu sviluppato da Andrew Clausen e Lennert Buytenhek.

Formattazione
La formattazione, in informatica, è l'operazione tramite la quale si prepara per l'uso un supporto di memorizzazione di massa, come ad esempio un disco fisso o una sua partizione, per renderlo idoneo all'archiviazione di dati, impostando la struttura del file system che vi verrà creato sopra.

Può venire chiamata a volte anche inizializzazione, sebbene in realtà questa è la fase precedente la formattazione, quella di preparazione logica e scrittura dei dati di etichettatura dell'unità di memorizzazione. In pratica, la inizializzazione di una nuova unità (o, similmente, la re-inizializzazione di uno già utilizzato) serve per stabilire lo stile (GPT o MBR), tipo, numero e dimensione delle partizioni.

L'operazione consiste nel dividere la capacità del disco in una serie di blocchi di uguali dimensioni, chiamati unità di allocazione e fornire una struttura logica in cui verranno scritte le informazioni che permetteranno l'accesso ai dati desiderati.
Episodi di Studio 60 on the Sunset Strip
Questa voce contiene riassunti, dettagli e crediti dei registi e degli sceneggiatori della prima e unica stagione della serie TV Studio 60 on the Sunset Strip.

La stagione, composta da 22 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 18 settembre 2006 al 28 giugno 2007, sulla rete televisiva NBC. In Italia, la prima e unica stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 13 novembre 2008 al 29 gennaio 2009, in prima serata su Joi, canale pay della piattaforma Mediaset Premium.

In chiaro è stata proposta in prima serata a partire dal 28 aprile 2009 al 7 luglio 2009 dal canale satellitare RED TV e ogni appuntamento era accompagnato da una breve introduzione curata da Guia Soncini. Successivamente è stata proposta dal 13 luglio 2009 al 29 luglio 2009, a tarda notte su Italia 1.

Aaron Sorkin
Aaron Benjamin Sorkin (New York, 9 giugno 1961) è uno sceneggiatore, drammaturgo, produttore televisivo, attore e regista statunitense.

È noto principalmente per aver creato le serie televisive Sports Night e West Wing - Tutti gli uomini del Presidente tra la fine degli anni '90 e gli inizi degli anni 2000. Nel 2011 viene premiato con un Oscar alla miglior sceneggiatura non originale per il film The Social Network, di David Fincher. Ha inoltre sceneggiato altri film di successo come Codice d'onore (1992), Il presidente - Una storia d'amore (1995), La guerra di Charlie Wilson (2007), L'arte di vincere (2011) e Steve Jobs (2015). Nel 2017 esordisce come regista con il film Molly's Game, per il quale è anche sceneggiatore.
Astira (Misia)
Astira (in greco antico: Ἄστυρα?) era una città dell'antica Grecia ubicata in Misia. Nel Periplo di Scilace la sua posizione viene indicata in quella parte di territorio che i Misi avevano ceduto ai Lidi dove abitavano popolazioni provenienti da Lesbo.

Periplo di Scilace
Il Periplo di Scilace (titolo completo in greco Σκύλακος Καρυανδέως Περίπλους τῶν ἐκτὸς τῶν Ἡρακλέους στηλῶν, Periplo esterno alle colonne di Eracle) è un antico periplo, risalente alla fine del VI secolo a.C., di cui resta una copia o un'epitome successiva databile al IV secolo a.C., o Periplo dello Pseudo-Scilace (titolo completo in greco Σκύλακος Καρυανδέως Περίπλους τῆς θαλάσσης τῆς οἰκουμένης Εὐρώπης καὶ Ἀσίας καὶ Λιβύης, Periplo dell'ecumene marittima di Europa, Asia e Libia). Molti ritengono, tuttavia, che il nome di Scilace sia piuttosto un richiamo pseudoepigrafo all'autorità di Erodoto, il quale cita uno Scilace di Carianda: navigatore greco già al servizio del Re dei Re di Persia Dario I in qualità di esploratore del basso corso dell'Indo e della costa vicina alla sua foce.
Vinilditiini
I vinilditiini, chiamati più precisamente 3-vinil-4H-1,2-ditiino e 2-vinil-4H-1,3-ditiino, sono composti fitochimici organosolforici (o zolforganici) derivanti dalla rottura dell'allicina, un composto zolforganico che si viene a creare nell'aglio (Allium sativum) tagliato o pestato. In particolare, i vinilditiini sono dimeri di Diels-Alder della tioacroleina, H2C=CHCH=S, una sostanza formatasi dalla decomposizione dell'allicina. Tra i vari derivati dell'aglio, i vinilditiini sono presenti solo nei macerati oleosi di aglio, prodotti a partire da bulbi di aglio ridotti in purea e lasciati poi macerare in oli alimentari (solitamente olio d'oliva).

Composto fitochimico
I composti fitochimici sono sostanze che si trovano naturalmente nelle piante (dal greco antico phyto, "pianta"). Alcuni sono responsabili per il colore (odore, olfatto, udito e tatto),e altre proprietà organolettiche, come il viola scuro dei mirtilli e l'odore dell'aglio. Il termine viene generalmente usato per riferirsi a quelle sostanze chimiche che possono avere significato biologico, ad esempio carotenoidi o flavonoidi, ma non sono stabiliti come nutrienti essenziali. Ci possono essere fino a 4.000 diversi composti fitochimici che possono incidere su malattie come il cancro, l'ictus o la sindrome metabolica.
Isole di Kučin
Le isole di Kučin  (in russo Острова Кучина, ostrov Kučina) sono 2 isolette russe nel Mar Glaciale Artico che fanno parte della Terra di Zichy nell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe. Sono disabitate.

Le isole di Kučin si chiamano così in onore di Aleksandr Stepanovič Kučin, un esploratore polare russo, membro della spedizione di Amundsen al Polo sud sulla nave Fram. Kučin risultò disperso durante la sfortunata spedizione di Vladimir Rusanov sulla goletta Hercules (Геркулес) verso le isole Svalbard.

Fram
La Fram (Avanti, in norvegese) fu una nave utilizzata in diverse spedizioni nelle regioni artiche e antartiche dagli esploratori norvegesi Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup, Oscar Wisting e Roald Amundsen tra gli anni 1893 e 1912. Progettata da Colin Archer, architetto navale e proprietario degli omonimi cantieri Archer a Larvik, nei pressi di Oslo, è probabilmente la più resistente nave in legno mai costruita. Venne infatti realizzata appositamente per la spedizione in Artide di Fridtjof Nansen del 1893, dove era previsto un suo ibernamento tra i ghiacci del pack artico.

La Fram è considerata la nave di legno che ha navigato più a nord e più a sud del globo. È attualmente conservata nel Museo Fram di Oslo.
Claudio Pellegrini (calciatore)
Claudio Pellegrini (Roma, 16 febbraio 1955) è un ex calciatore italiano, di ruolo attaccante.

Era indicato anche come Pellegrini III. È fratello di Stefano, detto Pellegrini II, e Romolo, entrambi calciatori.

Coppa Anglo-Italiana
La Coppa Anglo-Italiana, nota anche come Torneo Anglo-Italiano (in inglese Anglo-Italian Cup o Anglo-Italian Inter-League Clubs Competition), era una competizione calcistica tra società italiane e inglesi, svoltasi dal 1970 al 1996. Non è da confondere con la Coppa di Lega Italo-Inglese, altra competizione tra squadre italo-britanniche partita nella stessa stagione sportiva.

La competizione, organizzata dalla federazione italiana (FIGC) e da quella inglese (The FA), non è riconosciuta come un titolo confederale.
Complesso del museo navale di Balaklava
Il  Complesso del Museo Navale di Balaklava (in ucraino Морський музейний комплекс "Балаклава"?, Russo: Музей холодной войны, "Museo della Guerra Fredda", chiamato K-825) è una base sottomarina a Balaklava in Crimea, (originalmente conosciuto come Oggetto 825 GTS). Era una struttura militare segretissima durante la guerra fredda, sita nella baia di Balaklava.

Oggi serve come museo e ospita anche un museo sulla guerra di Crimea.

Crimea
La Crimea (in russo Крым?, Krym; in ucraino Крим?, Krym; in tataro di Crimea Qırım) è la più grande penisola affacciata sul Mar Nero ed è collegata alla terraferma dall'istmo di Perekop, che la unisce al resto dell'Ucraina; dal 2018 è collegata alla Russia dal ponte di Crimea, situato sullo stretto di Kerč'. Chiude a sud la sezione nord-orientale del Mar Nero, il mar d'Azov, sul quale si affaccia la striscia di Arabat che lo separa dal sistema di baie detto lago di Sivaš. La regione, internazionalmente riconosciuta come parte dell'Ucraina, è dal 2014 sotto illegale occupazione russa.
The Crimson Circle
The Crimson Circle – cortometraggio del 1915 prodotto dalla Santa Barbara Films

The Crimson Circle – film del 1922 diretto da George Ridgwell

Der rote Kreis (The Crimson Circle) – film del 1929 diretto da Friedrich Zelnik

Il cerchio rosso (The Crimson Circle) – film del 1936 diretto da Reginald Denham

Il cerchio rosso (Der rote Kreis –  tit. inglese The Crimson Circle) – film del 1960 diretto da Jürgen Roland

Il cerchio rosso (film 1936)
Il cerchio rosso (The Crimson Circle) è un film del 1936 diretto da Reginald Denham, tratto dal romanzo omonimo di Edgar Wallace che, nel 1922 - anno di pubblicazione del libro - era già stato adattato per lo schermo con The Crimsom Circle, un film diretto da George Ridgwell. Un'altra versione cinematografico del romanzo fu quella tedesca del 1929, Der rote Kreis, diretta da Frederic Zelnik.
Fergana Challenger 2012 - Singolare
Il singolare  del Fergana Challenger 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Dudi Sela era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Yuki Bhambri ha battuto in finale Amir Weintraub con il punteggio di 6–3, 6–3.

Yuki Bhambri
Yuki Bhambri (hindi: यूकी भांबरी) (Nuova Delhi, 4 luglio 1992) è un tennista indiano.
È stato nº 83 nel ranking mondiale di singolare nel 2018, mentre tra gli juniores è stato il nº 1 del mondo nel 2009. Dopo avere saltato le intere stagioni 2019 e 2020 a causa di problemi fisici, ha ripreso a giocare con continuità nel 2022 e si è imposto in doppio, vincendo quattro titoli ATP e raggiungendo la semifinale agli US Open 2025. Nel febbraio 2026 ha portato il suo miglior ranking di specialità alla 18ª posizione mondiale.
Enrico Colombini
Enrico Colombini (Brescia, 1953) è un autore di videogiochi e informatico italiano.
Era noto sulla scena informatica italiana degli anni '80-metà '90 come autore di articoli e libri di divulgazione, ideatore di corsi e programmatore.

Informatico
Informatico è il termine generico per indicare una delle tante figure professionali impiegate nell'informatica in ambito aziendale, industriale e scientifico. Tali professioni appartengono al settore terziario avanzato.
Rom (Meclemburgo-Pomerania Anteriore)
Rom è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Ludwigslust-Parchim (targa PCH) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Parchimer Umland.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Serious (programma televisivo)
Serious è un insieme di documentari a puntate naturalistici/d'avventura in presa diretta per ragazzi (tipo "Talent show") prodotti nel Regno Unito dalla BBC dal 2002 al 2011.

Comprende le serie Serious Jungle (realizzata nel 2002), Serious Desert (2003), Serious Desert Diaries (2004), Serious Arctic (2005), Serious Amazon (2006), Serious Andes (2007) e Serious Ocean (2008).

Serious Jungle, Serious Desert, Serious Arctic, Serious Amazon e Serious Andes sono stati trasmessi in Italia nel 2009 su Rai 3 nel programma Trebisonda e poi replicati negli anni seguenti su Rai 2 e Rai Gulp.

Presa diretta (cinema)
La presa diretta è una tecnica di acquisizione del suono in contemporanea all'acquisizione del video, sia esso basato su apparecchiature elettroniche sia su pellicola. La presa diretta si effettua durante le riprese, sia televisive che cinematografiche, permettendo di avere il suono originale di ambienti, dialoghi degli attori e tutto il resto che si verifica sul set.