hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermann Thoms
Hermann Thoms (Neustrelitz, 20 marzo 1859 – Berlino, 28 novembre 1931) è stato un chimico tedesco, direttore dell'Istituto di chimica farmaceutica a Berlino.

Abile ricercatore, si occupò per lo più di chimica organica (composti eterociclici).

Tra i più attivi collaboratori dell'Archiv de Pharmazie, fondò a Berlino una Società Farmaceutica.

Composto eterociclico
Un composto eterociclico è una molecola ciclica nella quale uno o più atomi dell'anello sono eteroatomi, cioè atomi diversi dal carbonio. Gli eteroatomi più comuni sono: l'azoto, l'ossigeno, lo zolfo, il fosforo, il boro, il silicio. Ciascuno di essi dà origine a vaste famiglie di composti eterociclici.

La piridina e la pirimidina sono eterocicli analoghi del benzene, mentre il pirrolo e l'imidazolo sono analoghi del ciclopentadiene. Il glucosio e il ribosio in forma ciclica sono composti eterociclici, in quanto all'interno dell'anello è presente un atomo di ossigeno.

Esistono inoltre una moltitudine di composti eterociclici ad anelli condensati, tra cui l'indolo e la purina, che rivestono anch'essi grande importanza in biologia.
Circuito sintonico
Un circuito sintonico, o più frequentemente al plurale circuiti sintonici, sono quei circuiti inventati e brevettati da Guglielmo Marconi che, nelle trasmissioni radio, servono per cercare di eliminare le interferenze dovute ad emittenti con frequenze non ben definite non essendo appunto sintonizzate.

Il termine fu utilizzato soprattutto nei primi tempi delle radiocomunicazioni per indicare quei sistemi di comunicazione (detti appunto "sistemi sintonici") nei quali, diversamente da quanto avveniva negli altri, sia il trasmettitore sia il ricevitore erano sintonizzati sulla medesima frequenza mediante dispositivi appropriati (circuiti oscillanti, jiggers ecc.).

Guglielmo Marconi
Guglielmo Giovanni Maria Marconi (Bologna, 25 aprile 1874 – Roma, 20 luglio 1937) è stato un inventore, imprenditore e politico italiano.

Egli è considerato il padre delle telecomunicazioni, ovvero delle comunicazioni mediante dispositivi elettronici.

A lui si deve lo sviluppo di un efficace sistema di telecomunicazione a distanza via onde radio, ovvero la telegrafia senza fili o radiotelegrafo, che ha notevole diffusione, la cui evoluzione portò allo sviluppo della radio e della televisione e in generale di tutti i moderni sistemi e metodi di radiocomunicazione che utilizzano le comunicazioni senza fili, e che gli valse il premio Nobel per la fisica nel 1909 condiviso con Carl Ferdinand Braun, «in riconoscimento del suo contributo allo sviluppo della telegrafia senza fili». Nel 1909 dopo aver vinto il premio Nobel aiutò molti immigrati italiani ad arrivare in America.
Lingua battriana
La lingua battriana o battriano è stata una lingua iranica nord-orientale, parlata nella regione della Battria in Asia centrale. La sua forma scritta utilizzò prima l'alfabeto aramaico e poi l'alfabeto greco con l'aggiunta della lettera ϸ. La fonetica del battriano sembra condividere delle caratteristiche con il moderno pasthu e con lingua iraniche centrali come il parto e il sogdiano.

Il battriano fu decodificato nel 1957 da W.B. Henning, dopo la scoperta di un'iscrizione a Surkh Kotal, nei pressi di Baghlan: si trattava della dedica per la fondazione di un santuario da parte dell'imperatore Kanishka, del suo abbandono a causa dell'interruzione dell'acquedotto e del suo restauro da parte di un funzionario dell'imperatore Huvishka, successore di Kanishka.

Lingua sogdiana
La lingua sogdiana (o sogdiano) è una lingua medio-iranica del ramo orientale parlata principalmente nella regione dell'Asia centrale detta Sogdiana (situata a cavallo dell’odierno Uzbekistan, Tagikistan, Kazakistan e Kirghizistan) e il cui centro principale era la città di Samarcanda.

È uno degli idiomi medio-iranici meglio conosciuti e attestati insieme al medio-persiano e al partico.

Non sono attestate fasi della lingua precedenti al cosiddetto “antico sogdiano” (inizio IV secolo d.C.), sebbene il fatto che la regione sia menzionata nelle iscrizioni antico-persiane faccia supporre che la lingua fosse identificabile già durante l'era degli achemenidi (559–323 a.C.).

Come il khotanese, il sogdiano potrebbe aver posseduto una grammatica e una morfologia più conservative rispetto al medio-persiano. La moderna lingua iranica orientale yaghnobi è la discendente di un dialetto sogdiano parlato intorno all'VIII secolo nell'Ostrushana, una regione meridionale della Sogdiana.
Istruzione obbligatoria
L'istruzione obbligatoria si riferisce al periodo di istruzione richiesto a tutte le persone e imposto da un governo statale. A seconda del paese, l'educazione può essere impartita in una scuola pubblica o privata riconosciuta oppure a casa (nel caso dell'istruzione domiciliare).

Si tratta di una misura adottata in molti Stati del mondo, al fine di garantire la scolarizzazione a tutti i cittadini, requisito necessario sia per la loro realizzazione personale e occupazionale, sia per la crescita economica di uno Stato, data la correlazione messa in luce dagli studi economici tra livelli di istruzione e lo sviluppo.

La Convenzione internazionale sui diritti economici, sociali e culturali ha richiesto, entro un ragionevole numero di anni, l'adozione del principio secondo cui l'istruzione obbligatoria debba essere gratuita per tutti.

13+ anni

10–12 anni

7–9 anni

0–6 anni

Dato non disponibile

Stati del mondo
Gli Stati del mondo sono in totale 205, di cui 195 riconosciuti "sovrani", 8 Stati semi o non riconosciuti e 2 Stati in libera associazione; sono considerati tali solo gli Stati indipendenti e non quelli membri di federazioni.
Estoril Open 1990
L'Estoril Open 1990 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 2ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1990 e della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 1990. Il torneo maschile si è giocato all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 2 aprile al 9 aprile 1990, quello femminile dal 16 al 22 luglio 1990.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Grupo Planeta
Grupo Planeta è una holding e gruppo editoriale e mediatico spagnolo con sede a Madrid (Spagna). Riunisce aziende in sei diverse aree di business (editoria, collezionismo, formazione, vendita diretta, audiovisivi e media) in 25 paesi nel mondo di lingua spagnola e francese. Ha la sua origine nella Editorial Planeta, fondata nel 1949 a Barcellona, che è ancora il fiore all'occhiello del gruppo.

Formazione
La formazione, intesa come contributo e stimolo alla crescita evolutiva di una persona o di un gruppo, persegue lo sviluppo di capacità e atteggiamenti non solo cognitivi e lavorativi, ma anche di natura spirituale, morale, civile, sociale, affettiva.

Si distingue dall'istruzione perché non si limita alla mera acquisizione di conoscenze, e in misura minore dall'educazione, a cui è accomunata dal rilievo pratico e comportamentale, ma rispetto alla quale ha assunto recentemente delle connotazioni tecniche, attinenti al conseguimento di abilità professionali, intellettive, culturali, artistiche, o comunque specialistiche, sia individuali che riferite a organizzazioni collettive.
Xyber 9
Xyber 9 (Saban's Xyber 9: New Dawn) è una serie televisiva animata fantascientifica prodotta da Bokabi e Saban Entertainment nel 1999. E in Italia viene trasmesso in prima visione su Rai 2 dal 16 luglio 2001 al 19 maggio 2002. La proprietà della serie è passata alla Disney nel 2001, quando la Disney ha acquisito Fox Kids Worldwide, che include anche Saban Entertainment.

ABC Family Worldwide Inc.
ABC Family Worldwide Inc. è una società statunitense responsabile dei canali Freeform (Stati Uniti) e ABC Spark (Canada). La società è una divisione di Disney General Entertainment Content, sussidiaria di The Walt Disney Company.
Mary Ann Vecchio
Mary Ann Vecchio, nata Maria Anna Vecchio (Palermo, 4 dicembre 1955), è un'attivista statunitense, di origini italiane.
È il soggetto della fotografia vincitrice del Premio Pulitzer a opera del fotografo John Filo, scattata poco dopo la sparatoria della Kent State il 4 maggio 1970.

La fotografia ritrae Mary Ann Vecchio, che all'epoca aveva quattordici anni, inginocchiata dinanzi al corpo di Jeffrey Miller, uno dei quattro studenti assassinati dalla National Guard dell'Ohio pochi istanti prima. Mary Ann Vecchio si era unita alla protesta all'interno del campus, dove aveva fatto amicizia con Sandra Scheuer (uccisa) e Alan Canfora (ferito al polso destro).

Premio Pulitzer
Il premio Pulitzer è un prestigioso premio statunitense.

L'onorificenza venne istituita nel 1917, su lascito del giornalista Joseph Pulitzer, per i campi "di giornalismo, dell'arte e della letteratura", ed è gestita dalla Columbia University di New York.

Al 2024, l'associazione conferisce 23 distinti premi annuali, suddivisi nei campi del giornalismo, della letteratura e della musica. Il vincitore di ogni categoria riceve anche un premio in denaro pari a 15.000 dollari statunitensi.
Pattinaggio di velocità ai XXIV Giochi olimpici invernali - 5000 m femminile
La gara dei 5000 metri femminile di pattinaggio di velocità dei XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino è stata disputata il 10 febbraio 2022 sulla pista del National Speed Skating Oval a partire dalle ore 20:00 (UTC+8). Vi hanno partecipato 12 atlete provenienti da 10 nazioni.

La competizione è stata vinta dalla pattinatrice olandese Irene Schouten, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla canadese Isabelle Weidemann e alla ceca Martina Sáblíková.

XXIV Giochi olimpici invernali
I XXIV Giochi olimpici invernali (in cinese 第二十四屆冬季奧林匹克運動會T, 第二十四届冬季奥林匹克运动会S, Dì èrshísì jiè dōngjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2022, si sono svolti a Pechino, capitale della Cina, dal 4 al 20 febbraio 2022. Nella stessa località si sono svolti nel mese di marzo i XIII Giochi paralimpici invernali.

Avendo organizzato anche i Giochi della XXIX Olimpiade, Pechino è diventata la prima città ad aver ospitato sia i Giochi olimpici estivi che quelli invernali. Oltre che a Pechino, le gare si sono svolte anche nella contea di Yanqing, distante circa 90 km, e nella città-prefettura di Zhangjiakou, distante circa 220 km. Pechino è inoltre la seconda capitale, dopo Oslo nel 1952, ad aver ospitato i Giochi olimpici invernali.
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio femminile Under-18 2015
L'8º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio femminile U-18 è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation agli Stati Uniti, che lo hanno ospitato nella città di Buffalo nella settimana tra il 5 e il 12 gennaio 2015. Lo stato nordamericano tornò a ospitare un'edizione del campionato mondiale femminile U-18 dopo l'edizione del 2010 disputata a Chicago. Nella finale gli Stati Uniti si sono aggiudicati per la quarta volta il titolo sconfiggendo il Canada con il punteggio di 3-2. Al terzo posto invece è giunta la Russia, che ha avuto la meglio sulla Rep. Ceca per 5-1.

Buffalo
Buffalo (pronuncia inglese: /ˈbʌfəloʊ/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Erie nello Stato di New York. Dopo New York è la città più popolosa dello Stato; l'area metropolitana di Buffalo-Niagara Falls comprende circa 1,2 milioni di abitanti.

La città di Buffalo, importante centro culturale, artistico e dotato di una sviluppata vita notturna, è il fulcro dell'agglomerato internazionale costituito, oltre che dalla stessa Buffalo, dalle città di Niagara Falls posta in territorio statunitense e Niagara Falls posta in territorio canadese.
Bandiera dell'Oblast' di Kemerovo
La bandiera dell'Oblast' di Kemerovo è un rettangolo rosso con una striscia blu sul lato dell'asta, la cui larghezza è pari a 1/3 della lunghezza della bandiera. Nella parte superiore della striscia blu è presente lo stemma dell'Oblast' di Kemerovo. Lo stemma riporta l'anno 1943, anno di fondazione dell'oblast', su un nastro rosso dell'Ordine di Lenin con bordi dorati. L'emblema raffigura un piccone e un martello. L'oblast' è una delle principali regioni minerarie di carbone e metalli della Russia. Il rapporto tra la bandiera e il suo stendardo è 1:2, ma una variante utilizzata dal 2002 è il rapporto 2:3.

La versione attuale della bandiera è stata approvata il 10 marzo 2020, dopo le modifiche apportate allo stemma dell'Oblast'. La bandiera precedente era stata adottata il 7 giugno 2002; tuttavia, secondo Sergei Sherniakov del Comitato Araldico del Territorio di Perm', la data di adozione della bandiera dell'Oblast' di Kemerovo era il 29 maggio 2002.

Piccone
Il piccone è un arnese manuale, generalmente a forma di T, utilizzato per fare leva o spezzare i terreni duri e le rocce; è destinato principalmente ai lavori agricoli, ai lavori di sterro o all'estrazione nelle miniere. Nelle fortificazioni, il piccone era uno strumento fondamentale per attaccare e difendere le roccaforti.
A Modern Cinderella
A Modern Cinderella – cortometraggio del 1908 diretto da Percy Stow

A Modern Cinderella – cortometraggio del 1910 prodotto dalla Vitagraph Company of America

A Modern Cinderella – cortometraggio del 1911 diretto da J. Searle Dawley

A Modern Cinderella – cortometraggio del 1917 diretto da John G. Adolfi

A Modern Cinderella – cortometraggio musicale del 1932 diretto da Roy Mack

J. Searle Dawley
James Searle Dawley (Del Norte, 13 maggio 1877 – Hollywood, 30 marzo 1949) è stato un regista e sceneggiatore statunitense.

È conosciuto principalmente come J. Searle Dawley e in alcune occasioni è stato accreditato come J.S. Dawley.
Kefir d'acqua
Il kefir d'acqua o tibicos è una bevanda tradizionale diffusa in tutto il mondo, analcolica o leggermente alcolica, a seconda del processo fermentativo, ottenuta dalla fermentazione di zucchero da parte dei granuli di kefir; fra gli ingredienti dovrà sempre essere presente una percentuale dal 3 al 10% di zucchero e altri ingredienti che possono variare a seconda delle ricette e dei gusti personali: limone, succo d'uva, succhi di frutta, frutta secca, malto, foglie fresche di menta, semi di erbe aromatiche come finocchio, cumino o anice, o le radici di zenzero, o anche miele.

È una bevanda fermentata frizzante e probiotica. Gli ingredienti principali sono acqua e zucchero. La fermentazione è ad opera dei grani di kefir di acqua, coltura simbiotica di lieviti e batteri residenti su e all'interno dei risvolti di granuli (o morule) di polisaccaridi prodotti dai batteri stessi, è l’alternativa vegana al kefir di latte.

Citrus × limon
Il limone (Citrus × limon (L.) Osbeck, 1765) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutaceae. Il nome comune limone si può riferire tanto alla pianta quanto al suo frutto.

Secondo gli studi genetici, il limone è un ibrido e deriva dall'incrocio tra l'arancio amaro e il cedro.
Wacker Neuson
Wacker Neuson SE (in precedenza Wacker Construction Equipment AG) è una società multinazionale con sede a Monaco di Baviera che produce e commercializza attrezzature edili e macchine edili compatte.

L'azienda, fondata nel 1848, possiede più di 50 filiali e dal 2007 è presente nella Borsa di Francoforte e quotata allo SDAX.

Multinazionale
Una multinazionale (in Italia spesso usato anche in ambito giornalistico col significato di corporation, ovvero di "grande impresa internazionale"), è un'impresa che possiede filiali in più stati del mondo.
Teoria astronomica delle glaciazioni
La teoria astronomica delle glaciazioni è tra le più strutturate e complete spiegazioni scientifiche finora formulate delle cause delle grandi glaciazioni del Pleistocene.

Storicamente vennero chiamati in causa fenomeni di vario genere: innanzitutto fenomeni di carattere strettamente regionale o comunque piuttosto circoscritti, ad altri più estesi, da un'inversione della polarità del campo magnetico terrestre ad una deviazione della Corrente del Golfo, fino addirittura allo sprofondamento della mitica Atlantide che avrebbe provocato una gigantesca ondata di marea con conseguente distacco di enormi blocchi di ghiaccio dalla banchisa polare che, migrati verso sud, avrebbero portato ad un abbassamento della temperatura nelle regioni più temperate.

Successivamente diversi studiosi giunsero a coinvolgere la meccanica celeste, formulando progressivamente una spiegazione astronomica del fenomeno.

Pleistocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pleistocene è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il Quaternario. È compreso tra 2,58 milioni di anni fa (Ma) e 11 700 anni fa, ed è preceduto dal Pliocene, l'ultima epoca del precedente periodo del Neogene, e seguito dall'Olocene, l'epoca in cui viviamo.

Il Pleistocene inferiore e medio corrispondono al Paleolitico inferiore (Homo habilis e Homo erectus), mentre il Pleistocene superiore corrisponde al Paleolitico medio e superiore (Homo neanderthalensis e Homo sapiens).

Il Pleistocene è dunque compreso tra il Pliocene, che lo precede, e l'Olocene, che lo segue. Esso rappresenta la prima epoca del periodo Quaternario e la sesta epoca dell'era cenozoica. La fine del Pleistocene coincide con l'arretramento dell'ultimo grande ghiacciaio continentale ed è convenzionalmente posta in corrispondenza della fine dell'età paleolitica utilizzata in archeologia.
Siraj ud-Dalla
Mīrzā Moḥammad Sirāj ud-Dawla (in persiano مرزا محمد سراج الدولہ‎, bengali: নবাব সিরাজদৌল্লা, conosciuto come Sirāj ud-Dalla, anglicizzato in Sir Roger Dowlett; 1733 – 2 luglio 1757) fu l'ultimo nababbo indipendente del Bengala, Bihar e Orissa.
La fine del suo regno coincide con l'inizio del dominio della British East India Company sull'India.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Gran Premio della Malesia 2006
Il Gran Premio di Malesia 2006 è stata la seconda prova della stagione 2006 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 19 marzo sul circuito di Sepang, nelle vicinanze della capitale malese Kuala Lumpur, ed è stata vinta dall'italiano Giancarlo Fisichella su Renault, al terzo e ultimo successo in carriera; Fisichella ha preceduto all'arrivo il suo compagno di squadra, lo spagnolo Fernando Alonso, e il britannico Jenson Button su Honda.

È finora l'ultimo Gran Premio di Formula 1 vinto da un pilota italiano.

Campionato mondiale di Formula 1 2006
Il campionato mondiale di Formula 1 2006 è la 57ª edizione del Campionato mondiale di Formula 1, manifestazione organizzata dalla FIA come maggior competizione internazionale di automobilismo con vetture a ruote scoperte. Squadre e piloti si contenderanno, in una competizione di diciotto Gran Premi, il titolo di campione costruttori e di campione piloti. Iniziata il 12 marzo, è terminata il 22 ottobre.

In entrambi i titoli si confermano campioni del mondo per il secondo anno consecutivo Fernando Alonso e la Renault.
Castello di Egerberk
Il castello di Egerberk (in ceco Zámek Egerberk), anche noto come castello di Lestkov, si trova nell'omonima località a sud est dell'abitato di Klášterec nad Ohří, comune del Distretto di Chomutov nella Regione di Ústí nad Labem, Repubblica Ceca. Il complesso gotico del castello, ormai ridotto in rovine, è stato edificato tra il XIII e il XIV secolo ed è stato dichiarato monumento culturale nazionale.

Comuni della Repubblica Ceca
I comuni della Cechia (in ceco: obcí; sing. obec) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono in tutto 6 258 (dato 2016).

I comuni possono acquisire il titolo di città (město), di città statutaria (statutární město) o di comune mercato (městys).

I distretti che, nel quadro normativo previgente, si frapponevano tra le regioni e i comuni, sono stati aboliti il 1º gennaio 2003 e sostituiti da comuni dotati di più ampie competenze (obce s rozšířenou působností).
Kamaru Usman
Kamarudeen Usman, detto Kamaru (Auchi, 11 maggio 1987), è un artista marziale misto nigeriano.

Combatte nella divisione dei pesi welter per l'organizzazione statunitense UFC, nella quale è stato campione di categoria dal 2019 al 2022, essendo il primo campione africano della federazione.

È considerato da molti uno tra i più forti pesi welter nella storia della UFC.

Nel 2015 è stato il vincitore della ventunesima stagione del reality show The Ultimate Fighter, American Top Team vs. Blackzilians.

Colby Covington
Colby Ray Covington (Clovis, 22 febbraio 1988) è un artista marziale misto statunitense.

Combatte nella divisione dei pesi welter per l'organizzazione statunitense UFC, nella quale è stato campione ad interim di categoria nel 2018.
Storia dell'Egitto arabo
Dal 640 al 1517 l'Egitto fece parte del mondo arabo. In un primo tempo fu diretto da governatori che agivano per conto dei califfi Omayyadi di Damasco.
Nel 747 gli Ommayadi furono detronizzati e l'unità del mondo arabo si ruppe.
L'Egitto rimase comunque sotto il dominio del Califfato abbaside, i cui sovrani riuscirono a stabilire dinastie semi-indipendenti, come quella tulunide ed ikhshidide. Nel 969 la dinastia fatimide della Tunisia conquistò l'Egitto, stabilendo la propria capitale al Cairo. Questa dinastia ebbe fine nel 1174, quando l'Egitto cadde sotto il dominio di Saladino, la cui dinastia, gli Ayyubidi, durò fino al 1252. Ad essi subentrarono i Mamelucchi, che governarono, sotto la sovranità dei califfi abbasidi, fino al 1517, quando l'Egitto divenne parte dell'Impero ottomano.

Omayyadi
Gli Omayyadi (al sing. omayyade, pron. [oˈmajade]) o Omaiadi sono stati una dinastia araba. Il clan che la fondò si chiamava Banū Umayya (in arabo بنو أمية‎?), veniva dalla Mecca in Arabia e apparteneva alla tribù Quraysh ("coreisciti").

Gli Omayyadi furono a capo del primo califfato tra il 661 e il 750, inizialmente con Muʿāwiya ibn Abī Sufyān. Quando gli Abbasidi estromisero gli Omayyadi dal califfato, questi ultimi ripararono in al-Andalus (Spagna), dove istituirono un emirato (756), fondando una seconda dinastia che nel X secolo ambirà anche al titolo califfale e che durerà fino al 1031. Protagonista di questa emigrazione sarà ʿAbd al-Raḥmān b. Muʿāwiya.
Altopiano della Ufa
L'altopiano della Ufa (in russo Уфимское плато?) è una zona rilevata situata negli Urali centrali e meridionali, in Russia che prende il nome dal fiume Ufa. Si trova nel nord-est della Baschiria, nel sud del territorio di Perm' e nell'oblast' di Sverdlovsk.

Oblast' di Sverdlovsk
L'oblast' di Sverdlovsk (in russo Свердловская область, Sverdlovskaja oblast') è un'oblast' della Russia che si estende su un territorio a est degli Urali metalliferi e digrada poi verso il Bassopiano della Siberia occidentale.

Il punto più alto della regione è il monte Konžakovskij Kamen' (1 569 m). I fiumi principali appartengono al bacino dell'Ob' (Tavda, Tura, Pyšma, Iset') e della Kama (Čusovaja, Ufa, Sylva).

L'oblast' è ricca di industrie (siderurgiche, metallurgiche, meccaniche, chimico-farmaceutiche, elettrotecniche, tessili e alimentari).