hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MakeHuman
Makehuman™ è un'applicazione open source per la realizzazione di prototipi di umanoidi in computer grafica 3D. Il software è sviluppato da una comunità di programmatori, artisti, accademici, interessati alla modellazione 3D.

Programmatore
Un programmatore (in inglese programmer o coder, "scrittore di codice") è un tecnico del settore informatico.

Egli, attraverso la relativa fase di programmazione, traduce o codifica l'algoritmo risolutivo di un problema dato nel codice sorgente del software da far eseguire a un elaboratore, utilizzando un determinato linguaggio di programmazione. La professione del programmatore è relativamente recente e si è sviluppata di pari passo con l'aumento dei campi di applicazione dell'informatica.
Glenn Ressler
Glenn Emanuel Ressler (Contea di Northumberland, 21 maggio 1943) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive lineman nella National Football League (NFL).

Offensive line
Nel football americano, la squadra che gioca in attacco deve schierare almeno 7 giocatori sulla linea di partenza dell'azione (una linea immaginaria parallela a quelle tracciate sul terreno, detta linea di scrimmage). Tra questi, gli offensive linemen sono gli uomini della linea di attacco e sono così chiamati perché prendono posizione sulla linea di scrimmage con una formazione compatta e in riga, che fronteggia i defensive linemen cioè gli uomini della linea di difesa il cui numero, nelle formazioni difensive più usate, varia da 3 a 5.
Lichoslavl'
Lichoslavl' (in russo Лихославль?) è una cittadina della Russia europea centrale, appartenente all'oblast' di Tver'; è il capoluogo del rajon Lichoslavl'skij e sorge a 41 chilometri di distanza da Tver'.

Fondata nel 1624, ottenne lo status di città nel 1925.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Cocciniglia
Cocciniglia  – nome comune attribuito a insetti fitofagi della superfamiglia Coccoidea (Rhynchota Homoptera) caratterizzati da una metamorfosi involutiva delle femmine, la cui semplicità morfologica le porta all'insediamento definitivo sull'organo colpito.

Cocciniglia – colorante ottenuto dall'omonimo insetto.

Homoptera
Gli Omotteri (Homoptera) sono un sottordine di insetti dell'ordine dei Rincoti. Gli Homoptera sono divisi in tre sezioni: Auchenorrhyncha, Sternorrhyncha e Coleorrhyncha, quest'ultima comprendente solo poche specie esotiche. Una delle peculiarità di questo raggruppamento sistematico è quella di comprendere esclusivamente specie fitomize.

Sotto l'aspetto filogenetico, gli Omotteri costituiscono un raggruppamento parafiletico e la validità di questo taxon è oggi ritenuta superata, elevando al rango di sottordine le suddette sezioni.
Cotzumalhuapa
Cotzumalhuapa (conosciuto anche come Cotzumalguapa) è un sito archeologico mesoamericano costruito dalla civiltà Maya, situato in Guatemala nel dipartimento di Escuintla.

Cotzumalhuapa fu una potenza importante in mesoamerica ed è conosciuta per il suo stile architettonico e i geroglifici. Lo stile di Cotzumalhuapa è stato trovato in manufatti presso la costa dell'oceano Pacifico, in El Salvador, in Nicaragua, e nella zona del Chiapas in Messico, a testimonianza della importanza delle attività commerciali della città.

Cotzumalhuapa si estende per oltre 10 km quadrati e include alcuni siti archeologici più piccoli: El Baúl, Bilbao, ed El Castillo. La Stele 1 di El Baúl contiene una delle prime scritture apparse in mesoamerica, con la data impressa indicante l'anno 37.

Nicaragua
Il Nicaragua (AFI: /nikaˈraɡwa/), ufficialmente Repubblica del Nicaragua (in spagnolo República de Nicaragua), è uno Stato dell'America centrale nonché il più grande della regione dopo il Messico con una superficie di 130 373 chilometri quadrati. Confina con l'Honduras a nord e la Costa Rica a sud, è bagnato dall'oceano Pacifico a ovest e dal mar dei Caraibi a est. Il Nicaragua si trova nell'emisfero boreale, a una latitudine compresa tra 11 e 14 gradi nord, nella zona tropicale. L'abbondanza nel Nicaragua di ecosistemi biologicamente significativi e unici contribuisce alla designazione della Mesoamerica come uno dei punti caldi di biodiversità. La capitale del Nicaragua è Managua. Circa un quarto della popolazione vive nella capitale.
Antonio Folco
Antonio Folco (Pinerolo, 1º marzo 1909 – Carmagnola, 28 giugno 1983) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente tra il 1932 e il 1937, vinse il Giro del Piemonte 1933 e una tappa al Giro d'Italia 1935.

Civitanova Marche
Civitanova Marche (Citano' in dialetto locale) è un comune italiano di 41 950 abitanti della provincia di Macerata nelle Marche.

Il comune assunse la denominazione di Civitanova Alta il 25 maggio 1913 quando la frazione di Porto Civitanova venne scorporata e divenne comune autonomo. I due comuni furono riunificati il 27 luglio 1938 con il nome attuale e la sede comunale fu trasferita a Porto Civitanova.

Dal 2017 il comune ha superato per numero di abitanti il capoluogo di provincia.
Caravaca de la Cruz
Caravaca de la Cruz è un comune spagnolo di 25 996 abitanti situato nella comunità autonoma di Murcia. Capoluogo e centro amministrativo della regione del Nordovest e capo dell'omonimo Partito Giudiziario. La sua estensione è di 860,20 km². Si trova a 625 metri sul livello del mare.

La città è dominata dalla Basilica Santuario de la Vera Cruz dalla caratteristica facciata di marmo rosso di Cehegín. La Basilica si trova all'interno delle mura del Real Alcázar risalente al XV secolo.

Nel 1998 le fu accordato, insieme a Santiago di Compostela, Santo Toribio de Liébana, Roma e Gerusalemme, il privilegio di celebrare in perpetuo il Giubileo ogni sette anni.

La città è anche nota per le feste patronali in suo onore, celebrate dal 1º al 5 maggio di ogni anno. Particolarmente rilevante è la celebrazione dei Caballos del Vino (cavalli del vino), 
che nel 2004 è stata dichiarata di interesse turistico internazionale e nel 2020 patrimonio culturale immateriale dall'UNESCO.

Murcia (comunità autonoma)
La regione di Murcia (AFI in italiano: /ˈmurʧa/; in spagnolo Región de Murcia, AFI /ˈmurθja/) è una delle diciassette comunità autonome della Spagna, posizionata nella parte sud-orientale della nazione, sulla costa del mar Mediterraneo, tra Andalusia, Castiglia-La Mancia e la Comunità Valenciana.
Parco naturale Papuk
Il parco naturale Papuk (in croato: park prirode Papuk) è una piccola oasi della Slavonia orientale.
Nel 2007 è diventata la prima area protetta a diventare geoparco, con la denominazione di Geoparco Papuk.

Al suo interno sorge un piccolo centro rurale omonimo.

Geoparchi mondiali UNESCO
Geoparchi mondiali UNESCO (in inglese UNESCO Global Geoparks) è un'iniziativa che fa parte del programma chiamato International Geoscience and Geoparks Programme condotto dall'UNESCO insieme all'Unione internazionale di scienze geologiche per sostenere ed incentivare la ricerca nell'ambito delle scienze della Terra.

L'iniziativa è stata ratificata dai 195 stati membri dell'UNESCO il 17 novembre 2015 in occasione della 38ª conferenza generale tenutasi a Parigi.

La ratifica ha riconosciuto e ufficializzato la relazione con il Global Geoparks Network (GNN - Rete Mondiale dei Geoparchi) organizzazione costituitasi nel 2004 che aggrega aree geografiche che comprendono siti e paesaggi di valore geologico.

Ad agosto 2024 i Geoparchi mondiali UNESCO sono 213 distribuiti in 48 stati.
Promontorio di Punta Penna
Il promontorio di Punta Penna è un promontorio situato in Abruzzo nel comune di Vasto, nella parte meridionale della Costa dei Trabocchi e della provincia di Chieti. La sua parte settentrionale, dov'è sita l'omonima spiaggia di Punta Penna, è parte della riserva naturale guidata Punta Aderci, mentre nella sua parte meridionale trova sede il porto di Vasto.

Promontorio
In ambito geografico il termine promontorio indica una sporgenza montuosa della costa che si protende nel mare o in un lago; tale tratto di costa può essere una penisola o una lingua di terra e può presentare un rilievo più o meno accentuato e sponde scoscese che scendono nell'acqua. In virtù della loro prominenza rispetto alla costa, in diversi promontori sono stati realizzati fari o rocche che hanno preso il nome del promontorio (es., faro di Hartland Point) di supporto alla navigazione o semplicemente come punti di avvistamento.
Mednafen
Mednafen (My Emulator Doesn't Need A Frickin' Excellent Name), precedentemente conosciuto come Nintencer, è un wrapper libero multi-sistema OpenGL e SDL con interfaccia a riga di comando che raggruppa diversi emulatori originali e non. È distribuito sotto ai termini della GNU GPLv2. Alcuni nuclei di emulazione di RetroArch/Libretro sono un porting da Mednafen .

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Sonic Death
Sonic Death è un album dal vivo del gruppo statunitense dei Sonic Youth, pubblicato nel 1984 dalla Ecstatic Peace. Contiene registrazioni che vanno dal 1981 al 1983, con tracce che fanno parte dei precedenti album ed EP del gruppo: Sonic Youth, Confusion Is Sex e Kill Yr Idols. Molte delle tracce presenti nell'album appaiono incomplete, spesso senza spazio dal successivo brano.

L'album venne originariamente pubblicato solo su musicassetta dalla casa discografica di Thurston Moore, la Ecstatic Peace. Successivamente venne ristampato oltre che nel formato musicassetta, anche in formato CD dalla Blast First e dalla SST Records.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
Gustavino
Gustavino, pseudonimo di Gustavo Carlo Claudio Rosso (Torino, 17 febbraio 1881 – Milano, 8 ottobre 1950), è stato un illustratore italiano.
Attivo per tutta la prima metà del XX secolo, eseguì più di 9 000 disegni, collaborando con riviste e periodici (tra cui il Corriere dei Piccoli e Il Lavoro di Genova) e illustrando numerosi classici della letteratura, quali diversi volumi della celeberrima collana per ragazzi La Scala d'oro (fra cui il Peter Pan di James Barrie) per la UTET di Torino, Le confessioni d'un italiano di Ippolito Nievo per Treves, il Circolo Pickwick di Charles Dickens e I tre moschettieri di Alexandre Dumas per Rizzoli, nonché I promessi sposi per la Casa editrice Manzoniana.

Tipici della sua opera erano il realismo attento ai particolari e l'uso raffinato del chiaroscuro.

Ippolito Nievo
Ippolito Nievo (Padova, 30 novembre 1831 – Mar Tirreno, 4 marzo 1861) è stato uno scrittore, patriota e militare italiano.
Seguace delle idee di Giuseppe Mazzini, svolse un'intensa attività patriottica partecipando anche alla spedizione dei Mille e rimanendo in seguito in Sicilia con compiti amministrativi. Scrisse diverse novelle e romanzi, tra cui Le confessioni di un italiano, che è considerato una delle opere più importanti del Risorgimento Italiano: il romanzo, pubblicato postumo, è di considerevole lunghezza; ambientato fra il Settecento e la seconda guerra d'indipendenza italiana, ha momenti di notevole forza narrativa; partendo da spunti fiabeschi, tratti dal mondo dell'infanzia, passa a narrare la maturazione etica e spirituale del protagonista sullo sfondo della formazione dell'unità italiana.
Episodi di Craig (terza stagione)
La terza stagione della serie animata Craig, composta da 40 episodi, viene trasmessa negli Stati Uniti, da Cartoon Network, dal 21 giugno 2020 al 2 luglio 2021.

In Italia la stagione viene trasmessa dal 22 marzo al 12 ottobre 2021 su Cartoon Network.

Cartoon Network (Italia)
Cartoon Network è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 1996 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia; ha origine dal feed paneuropeo di Cartoon Network avviato nel settembre 1993.

Il canale trasmette principalmente serie animate rivolte a un pubblico giovane, dai bambini agli adolescenti.

Gli speaker ufficiali, di Cartoon Network, sono Andrea Piovan dal 1996 al 2004, Paolo Monesi, Lorenzo Scattorin dal 2013 e Gianluca Iacono dal 2016.
Amaiur
Amaiur è stata una coalizione politica spagnola, rappresentante la sinistra basca, fondata nel settembre 2011. Ad essa hanno aderito:

Eusko Alkartasuna;

Aralar;

Alternatiba.

Il nome della coalizione viene da quello di una località della Navarra che è stata una delle ultime roccaforti durante la conquista spagnola della Navarra.

Alle elezioni generali del 2011, presentandosi sia nei Paesi Baschi che in Navarra, è riuscita a far eleggere 7 deputati e 3 senatori.

Nel 2012 i partiti della coalizione hanno dato vita ad un nuovo raggruppamento, Euskal Herria Bildu, presentato alle elezioni parlamentari nei Paesi Baschi del 2012.

Paesi Baschi
I Paesi Baschi (in basco Euskadi; in spagnolo País Vasco) sono una comunità autonoma della Spagna. La sua popolazione è di 2 189 534 abitanti.

Il suo capoluogo è Vitoria, e la sua città più popolosa è Bilbao con più di 350000 abitanti, i Paesi Baschi sono una provincia di confine con la Francia (Nuova Aquitania a nord-est).
Internamente, confinano con Navarra a sud-est, La Rioja a sud, Castiglia e León a sud-ovest e Cantabria a ovest. Le coste settentrionali sono bagnate dal Golfo di Biscaglia.

Ha il tasso di disoccupazione più basso della Spagna (7,5% nel terzo trimestre del 2023).
The Good Guys
The Good Guys – serie televisiva statunitense trasmessa dal 1968 al 1970

The Good Guys – serie televisiva britannica trasmessa dal 1992 al 1993

La strana coppia (The Good Guys) – serie televisiva statunitense trasmessa nel 2010

The Good Guys – episodio della undicesima stagione di California

The Good Guys – episodio della quarta stagione de Le avventure di Jackie Chan

The Good Guys (serie televisiva 1968)
The Good Guys è una serie televisiva statunitense in 42 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 1968 al 1970.

È una situation comedy incentrata sulle vicende di un tassista e del suo amico gestore di una tavola calda.
105/23
L'obice da 105/23 fu un pezzo di artiglieria realizzato nel corso della seconda guerra mondiale come artiglieria pesante campale per il riequipaggiamento dei reparti di artiglieria del Regio Esercito e rimasto allo stadio di prototipo.

Cannone da campagna
Un cannone da campagna (o cannone campale o cannone da campo) è un tipo d'artiglieria progettata specificamente per fornire, grazie alla sua mobilità e potenza di fuoco, il supporto sul campo di battaglia alle unità di fanteria.

In origine il termine indicava piccoli cannoni che potessero accompagnare un esercito in marcia, e che in battaglia potessero essere piazzati a seconda della situazione. Questo in contrasto con i cannoni e mortai d'assedio, troppo grandi per essere spostati rapidamente, ed usabili solo in casi di assedio prolungato.

Essi (prima dell'invenzione dei proiettili moderni) avevano solitamente 2 tipi di munizione, ossia la classica palla di cannone e il "colpo a mitraglia" (comunemente chiamato col nome inglese "canistershot"), che erano dei colpi anti personale (simili alle munizioni dei fucili a canna liscia).

I due tipi di munizione furono piano piano sostituiti dai proiettili d'artiglieria come li conosciamo oggi
Collegio elettorale di Bagnolo
Il collegio elettorale di Bagnolo è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna.

Fu istituito sulla base alla legge elettorale del 1859. Comprendeva i mandamenti di Bagnolo e Ospitaletto.

Ospitaletto
Ospitaletto (Öspedalèt in dialetto bresciano) è un comune italiano di 14 969 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. È situato a circa 11 chilometri a ovest del capoluogo.

Sorto come Hospitium tra il VII e l'VIII secolo, luogo in grado di offrire ospitalità a viandanti e viaggiatori che ha dato origine al nome stesso del Comune, dalla metà dell'Ottocento ha subito una pesante trasformazione da borgo agricolo a centro primariamente basato sull'industria metalmeccanica, sull'artigianato e i servizi.

È il secondo comune della provincia per densità abitativa, preceduto soltanto da Brescia.
RMS Empress of Ireland
L'RMS Empress of Ireland (in italiano "Imperatrice d'Irlanda") è stato un piroscafo inglese affondato il 29 maggio 1914 alle 01.20 di notte nel golfo del fiume San Lorenzo dopo la collisione con una nave da carico norvegese, la SS Storstad. Nell'incidente morirono 1.012 persone, fra cui numerosi italiani.

San Lorenzo (fiume)
Il San Lorenzo (in inglese Saint Lawrence River, in francese Fleuve Saint-Laurent) è un fiume dell'America del Nord appartenente amministrativamente a Canada e Stati Uniti.

Lungo quasi 1 150 km, la prima parte del suo corso, fino a poco prima di Montréal, delimita la frontiera fra Canada e Stati Uniti; dopo l'attraversamento dei Grandi Laghi, da esso collegati all'Oceano Atlantico, scorre invece in territorio canadese, attraversando le province di Ontario e Québec. Termina in un ampio estuario nell'Oceano Atlantico. La sua portata media è circa 8 volte quella del fiume Po.
Saturday the 14th Strikes Back
Saturday the 14th Strikes Back, conosciuto anche come Saturday the 14th Part 2  è un film del 1988 diretto da Howard R. Cohen ed interpretato da Ray Walston, Avery Schreiber, Patty McCormack e Jason Presson.

Come il suo predecessore, Saturday the 14th, è una parodia di altri film horror come Attack of the 50 Foot Woman, Venerdì 13, Amityville Horror, La mummia e L'invasione degli ultracorpi.

La mummia (film 1959)
La mummia (The Mummy) è un film del 1959 diretto da Terence Fisher.

Prodotto dalla Hammer e distribuito dalla Universal Pictures. Pur riportando lo stesso titolo dell'omonimo film in bianco e nero diretto da Karl Freund nel 1932, non ne è né il remake né il seguito. Inoltre, per i personaggi coinvolti e le varie situazioni che si vengono a creare, è più accostabile al ciclo degli anni '40 che vede come protagonista la mummia avente lo stesso nome: Kharis.
Gran Premio del Messico 2018
Il Gran Premio del Messico 2018 è stata la diciannovesima prova della stagione 2018 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 28 ottobre 2018 all'Autodromo Hermanos Rodríguez di Città del Messico, vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-TAG Heuer, al suo quinto successo nel mondiale. Verstappen ha preceduto sotto la bandiera a scacchi i due piloti della Ferrari, il tedesco Sebastian Vettel ed il finlandese Kimi Räikkönen.

Il britannico Lewis Hamilton su Mercedes, quarto all'arrivo, si aggiudica il suo quinto titolo di campione del mondo piloti.

Gli organizzatori del gran premio sono stati premiati dal Formula One Group col Race Promoters' Trophy per il 2018, quale gara meglio organizzata nella stagione. È la quarta affermazione consecutiva per la gara messicana, che aveva vinto tale riconoscimento anche per l'edizione 1986.

Formula One Group
Il Formula One Group è un gruppo di aziende responsabile della promozione del Campionato mondiale di Formula 1 della FIA e della gestione dei diritti commerciali dello sport. Il gruppo si compone di varie sussidiarie, tra cui la Formula One Management e la Formula One Promotions and Administration.

È stato fondato il 13 febbraio 1981, numero di registrazione "01545332",  con sede operativa in Gran Bretagna, a Londra e finanziaria a Jersey. Ha un valore stimato (nel 2004) di 39,855 milioni di sterline inglesi. Nel 2005 comprendeva 209 filiali nel mondo.

Si occupa di organizzare eventi sportivi in arene e stadi, di produrre filmati e di distribuire contenuti video. Dal marzo 2020 pubblica la rivista ufficiale della Formula 1, il Formula One Magazine. Inoltre, a metà degli anni ‘90 lanciò la televisione digitale sulla F1, chiusa alla fine del 2002 per problemi finanziari.
Basegi
I Basegi (in lingua russa: Басеги), sono una delle catene montuose che fanno parte degli Urali centrali. Sono situati nella parte orientale del Territorio di Perm', tra i rajon (distretti) di Gremjachinskj e Gornozavodskj.

Territorio di Perm'
Il territorio di Perm' (in russo Пе́рмский край, Pérmskij kraj; in permiaco Перем ладор, Perem lador), è un kraj della Russia.

Il territorio è nato il primo dicembre del 2005 dall'unione dell'oblast' di Perm' con il circondario dei Komi-Permiacchi avvenuta a seguito di un referendum tenutosi nel 2004.
Il circondario dei Komi-Permiacchi ha conservato il suo status di circondario autonomo per un periodo di transizione dal 2006 al 2008.
Episodi di Rizzoli & Isles (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Rizzoli & Isles è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo TNT dall'11 luglio al 26 dicembre 2011.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione dai canali pay della piattaforma Mediaset Premium: i primi 10 episodi sono andati inizialmente in onda su Mya dal 15 settembre al 17 novembre 2011, mentre i restanti 5 episodi sono stati trasmessi da Premium Crime dal 23 giugno al 7 luglio 2012. La messa in onda in chiaro per i primi 10 episodi avviene invece su Rete 4 dal 18 dicembre 2013.

Premium Crime
Premium Crime è stato un canale televisivo a pagamento edito da Mediaset. Trasmetteva ininterrottamente film e telefilm legati al genere crime; ha cominciato la sua programmazione il 1º luglio 2011.

Lo speaker ufficiale del canale era il doppiatore Mario Zucca.
Bosone il Vecchio
Bosone noto come Bosone il Vecchio (800 circa – 855 circa) fu un duca dei Franchi, conte del Vallese, conte di Arles ed anche conte in Italia.Capostipite della dinastia Bosonide, dalla sua discendenza ebbero origine conti, duchi, abati e vescovi durante tutte l'epoca carolingia.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Campionato francese di rugby a 15 1966-1967
Il Campionato francese di rugby a 15 1966-1967 fu disputato da 56 squadre divise in 7 gironi di 8 squadre. Le prime 4 di ogni poule e le due migliori quinte, per un totale di 32, si qualificarono alla fase ad eliminazione diretta.

L'Union sportive montalbanaise  ha conquistato il titolo suo primo e sinora unico titolo superando in finale il CA Bègles

Union Bordeaux Bègles
L'Union Bordeaux Bègles è un club francese di rugby XV di Bordeaux e di Bègles (Gironda) con sede in quest'ultima città.

La fondazione del club risale al 2006, come fusione dello Stade bordelais (di Bordeaux) e della sezione rugbistica del Club athlétique Bordeaux-Bègles-Gironde (di Bègles), due club che nel passato vinsero, complessivamente, nove titoli di campione di Francia.

La nuova società assunse il nome di Union Stade Bordelais CA Bègles Bordeaux Gironde, abbreviata in USBCABBG; nel 2008 fu adottato il nome con il quale è attualmente conosciuto.

La squadra milita nel Top 14 e disputa le sue gare interne a Bordeaux.