hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veronika Preining
Veronika Preining (21 novembre 1965) è una sciatrice austriaca paralimpica, che ha rappresentato l'Austria nello sci alpino paralimpico ai Giochi paralimpici invernali del 1984 a Innsbruck e nello sci nordico sempre a Innsbruck nel 1988, vincitrice di sei medaglie, di cui due ori, tre argenti e un bronzo.

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.
Jun'ichi Satō
Jun'ichi Satō (佐藤順一?, Satō Jun'ichi; Nagoya, 11 marzo 1960) è un regista e animatore giapponese.

Entrato di diritto fra i più importanti registi giapponesi d'animazione a partire dagli anni novanta per il suo influsso nel campo della commedia e del genere brillante, è noto soprattutto per le serie di grande successo Sailor Moon e Keroro. Il suo stile si caratterizza per la forte impronta comica, la presenza di un cast corale con personaggi fortemente caratterizzati ed i continui rimandi all'immaginario otaku. Collabora spesso con l'illustratrice e character designer Ikuko Itō, dal tratto morbido e curvilineo.

Character design
Il  character design o chara design (espressione derivata dall'inglese che letteralmente significa "progettazione dei personaggi") è, nel mondo dell'animazione, del videogioco e del fumetto, quella parte del lavoro che consiste nello studio grafico e nella caratterizzazione, in parte anche psicologica, dei personaggi della storia creati dall'autore.
Grand Prix d'Ouverture La Marseillaise 1998
Il Grand Prix d'Ouverture La Marseillaise 1998, diciannovesima edizione della corsa e valido come evento del circuito UCI categoria 1.4, si svolse il 3 febbraio 1998 su un percorso di 141,5 km, con partenza da La Seyne-sur-Mer e arrivo a Gardanne, in Francia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Marco Saligari, che completò il percorso in 3h14'50", alla media di 43,576 km/h, precedendo il francese Richard Virenque ed il russo Vjačeslav Džavanjan.

Sul traguardo di Gardanne 27 ciclisti portarono a termine la competizione.

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
Stazione di Via Vittorio Veneto
La stazione di Via Vittorio Veneto - Mariglianella è una stazione della ferrovia Circumvesuviana, sita nel comune di Marigliano prossima al confine con quello di Mariglianella.

Si trova sulla ferrovia Napoli-Nola-Baiano.

Ferrovia Circumvesuviana
La ferrovia Circumvesuviana è una rete ferroviaria italiana, parte del servizio ferroviario metropolitano di Napoli.

La rete copre in maniera capillare la zona orientale e meridionale della città metropolitana di Napoli, oltre che l'Agro nocerino-sarnese e il Baianese. L'infrastruttura dispone di una sede propria ed è completamente autonoma da altre interferenze di traffico ferroviario, sia nazionale che regionale; si estende per 142 km distribuiti su 6 linee e 96 stazioni con incarrozzamento a raso, con una densità delle stazioni di 1,5/km. L'intera rete, di proprietà della Regione Campania, è affidata all'Ente Autonomo Volturno che vi opera in qualità sia di gestore dell'infrastruttura sia di impresa ferroviaria.
Castello di Uttenheim
Il castello di Uttenheim (talvolta italianizzato in castello d'Uta; in ted.: Burgruine Uttenheim) è un castello costruito su una roccia a strapiombo a Villa Ottone (Uttenheim), frazione di Gais (BZ), in valle di Tures.

Il castello è stato presumibilmente costruito nel XII secolo. Di certo nel 1225 era di proprietà dei signori di Taufers. In quello stesso secolo ne entrarono in possesso gli Uttenheim, ministeriali dei Taufers. La famiglia si estinse già nel 1387 e da allora il castello passò di proprietario in proprietario, cominciando un lento declino. Oggi sono riconoscibili resti del palazzo, del mastio e del muro di cinta.

Ministeriale
Il ministeriale era nel Medioevo una persona investita da un signore (laico o ecclesiastico) di compiti di diversa natura, spesso civili ma in seguito anche militari. Per il carattere fiduciario degli incarichi, generalmente erano preferite persone di condizione servile, poiché prive di libertà personale e dunque strettamente legate dal vincolo di proprietà al padrone da cui ricevevano l'incarico.

Gli appartenenti a questa classe sociale venivano definiti in latino ministeriales, da cui l'italiano "ministeriale"; in francese "sergenti" (sergents), mentre in tedesco Dienstmänner.
Kobe Challenger 2022 - Doppio
Purav Raja e Ramkumar Ramanathan erano i detentori del titolo ma solo Ramanathan ha scelto di partecipare in coppia con Arjun Kadhe.

In finale Shinji Hazawa e Yuta Shimizu hanno sconfitto Andrew Harris e John-Patrick Smith con il punteggio di 6–4, 6–4.

Andrew Harris
Andrew Harris (Box Hill, 7 marzo 1994) è un tennista e allenatore di tennis australiano.
Specialista del doppio, ha disputato una finale nel circuito maggiore e ha vinto alcuni tornei Challenger e ITF. Vanta inoltre alcune partecipazioni a tornei del Grande Slam e il suo miglior ranking ATP è stato l'84º posto nell'ottobre 2023.

Nei primi anni di carriera si era distinto in singolare nei circuiti minori senza andare oltre il 159º posto del ranking nel novembre 2019. Dal 2022 ha giocato esclusivamente in doppio. Tra gli juniores ha vinto nel 2012 i tornei di doppio al Roland Garros e a Wimbledon e ha raggiunto la 6ª posizione nel ranking mondiale di categoria. Nel 2024 si è infortunato, si è preso una lunga pausa dalle competizioni e ha iniziato la carriera di coach.
Dallas Mavericks 2010-2011
La stagione 2010-2011 dei Dallas Mavericks fu la 31ª nella NBA per la franchigia.

I Dallas Mavericks arrivarono secondi nella Southwest Division della Western Conference con un record di 57-25. Nei play-off vinsero il primo turno con i Portland Trail Blazers (4-2), la semifinale di conference con i Los Angeles Lakers (4-0), la finale di conference con gli Oklahoma City Thunder (4-1), vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA i Miami Heat (4-2)

Oklahoma City Thunder
Gli Oklahoma City Thunder sono una delle trenta franchigie di pallacanestro militanti nell'NBA, il campionato professionistico statunitense.

Il 2 luglio 2008 fu raggiunto un accordo tra le autorità della città di Seattle e Clayton Bennett, proprietario della franchigia che, fino alla stagione 2007-2008, ha militato nell'NBA con il nome di Seattle SuperSonics. L'accordo, legato anche a un progetto di risollevamento finanziario e morale della città dopo l'attentato del 1995, previde il trasferimento immediato della franchigia a Oklahoma City, senza però conservarne nome, colori sociali e marchio, i quali potranno essere utilizzati da Seattle in futuro per un'eventuale nuova squadra NBA con sede in città.

Il 22 giugno 2025, battendo in Gara-7 gli Indiana Pacers, vincono il loro primo titolo NBA.
São Paulo Challenger de Tênis 2013 - Singolare maschile
Il singolare maschile  del torneo di tennis São Paulo Challenger de Tênis 2013, facente parte della categoria ITF Men's Circuit, ha avuto come vincitore Alejandro González che ha battuto in finale Eduardo Schwank con il punteggio di 6–2, 6–3.

ITF Men's World Tennis Tour
L'ITF Men's World Tennis Tour, conosciuto fino al 2018 come ITF Men's Circuit, è una serie di tornei di tennis maschile gestita dalla federazione internazionale del tennis, l'ITF. Questi tornei, noti fino al 2018 anche come Futures, rappresentano la più bassa categoria del tennis maschile professionistico, sotto Challenger, ATP Tour 250, ATP Tour 500, ATP Tour Masters 1000, ATP Finals e i tornei del Grande Slam. Scopo di questi tornei, inseriti nella regolare graduatoria ATP, è quello di permettere, in particolare ai giovani tennisti, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Vienna Open 2023 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Vienna Open 2023, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2023, si è giocato dal 23 al 29 ottobre 2023 a Vienna, in Austria.

Tra i partecipanti erano presenti Alexander Erler e Lucas Miedler, i detentori del titolo, che sono stati eliminati al primo turno da Sebastian Ofner e Philipp Oswald.

In finale Rajeev Ram e Joe Salisbury hanno sconfitto Nathaniel Lammons e Jackson Withrow con il punteggio di 6-4, 5-7, [12-10].

Nathaniel Lammons
Nathaniel Lammons (Arlington, 12 agosto 1993) è un tennista statunitense.
Specialista del doppio, ha vinto dieci titoli nel circuito maggiore e si è spinto fino alla semifinale degli US Open 2024. Vanta inoltre diversi altri titoli nei circuiti minori e ha raggiunto il 17º posto del ranking ATP nel gennaio 2025. Dal 2021 gioca esclusivamente in doppio.
Gengivite
Per gengivite si intende infiammazione dei tessuti gengivali, caratterizzata da gonfiore, arrossamento, calore e sanguinamento conseguenti all'accumulo di placca. La malattia è reversibile dopo rimozione delle cause responsabili.

Placca batterica
La placca batterica è un aggregato (biofilm) di germi (per la maggior parte batteri, ma anche funghi) tenacemente adesi tra loro e alle superfici dentali, che promuove e sostiene le comuni patologie orali: carie e parodontopatie. La deposizione di sali di calcio e di fosfati la trasforma in tartaro.
Sloppy Joe's
Sloppy Joe's è uno storico bar di Key West.

Il bar è famoso per esser stato una delle mete preferite di Ernest Hemingway quando visse nell'isola della Florida tanto da essere il luogo in cui conobbe Martha Gellhorn e nel quale è stato ritrovato un archivio contenente quattro racconti inediti, bozze di manoscritti, foto, lettere ed altri effetti personali del premio Nobel statunitense.

Lo Sloppy Joe's venne aperto il 5 dicembre 1933, il giorno stesso in cui fu abrogato il proibizionismo, da Joe Russell, un gestore di speakeasy illegali, in un edificio diverso da quello attuale nel quale si è trasferito nel 1937.

Il 1 novembre 2006 è stato aggiunto al National Register of Historic Places.

Speakeasy (proibizionismo)
Uno speakeasy (pronuncia [ˈspiːkˌiːzɪ], letteralmente: "parlar piano, con tranquillità, senza tensione"), chiamato anche blind pig o blind tiger, era un esercizio commerciale che vendeva illegalmente bevande alcoliche. Tali esercizi furono in auge negli Stati Uniti durante il periodo conosciuto come proibizionismo (che si colloca generalmente tra il 1920 e il 1933, benché fosse iniziato prima in diversi Stati). Durante questo periodo, la vendita, la produzione e il trasporto di bevande alcoliche erano illegali in tutti gli Stati Uniti d'America.
Angelo caduto
Nella tradizione cristiana, un angelo caduto è un angelo decaduto dal suo stato di grazia e per questo motivo allontanato dal Paradiso; spesso tale esilio è una punizione per aver disubbidito o essersi ribellato a Dio. Una delle prime fonti riguardanti l'angelologia e la demonologia è il profeta persiano Zarathustra, che avrebbe influenzato alcuni aspetti della religione ebraica e cristiana.

Profeta
Il termine profeta deriva dal tardo latino prophèta (pronuncia profèta), ricalcato sul greco antico προφήτης (pronuncia: profétes), che è parola composta dal prefisso προ- (pro, "davanti, prima", ma anche  "per", "al posto di") e dal verbo φημί (femì, "parlare, dire"); letteralmente quindi significa "colui che parla davanti" o "colui che parla per, al posto di", sia nel senso di parlare "pubblicamente" (davanti ad ascoltatori), sia parlare al posto, in nome (di Dio), sia in quello di parlare "prima" (anticipatamente sul futuro).

I profeti sono figure tipicamente religiose, più o meno istituzionalizzate in diverse fedi, ispirate dalla divinità e che parlano in suo nome, annunciandone la volontà e talvolta predicendo il futuro. Il riferimento più comune è ai profeti ebraici e cristiani dell'Antico Testamento. Nell'Islam quando si parla del "profeta" senza ulteriori specificazioni si intende indicare Maometto, che è stato l'ultimo dei profeti secondo questa religione.
Stadio Pierre de Coubertin (Losanna)
Lo stadio Pierre de Coubertin è uno stadio di atletica leggera situato a Losanna, in Svizzera, nel quartiere di Vidy.

Con la capacità di circa 6.000 spettatori, con possibilità di raddoppio dei posti a sedere se necessario, l'impianto dispone di una pista di atletica e più ospitare gare di salto in lungo, lancio del peso e lancio del martello. La struttura prende il nome da Pierre de Coubertin, il fondatore dei Giochi olimpici moderni, che nel 1915 decise di stabilire a Losanna la sede del Comitato Olimpico Internazionale.

Tra il 1977 e il 1985, ha ospitato il meeting atletico di Athletissima, prima che questo si spostasse allo Stade Olympique de la Pontaise. Lo stadio ospita anche l'arrivo della 20 km di Losanna.

Salto in lungo
Il salto in lungo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono la zona limite dove poter saltare, detta "asse di battuta", cercando di atterrare il più lontano possibile nella buca riempita di sabbia.

La lunghezza del salto viene misurata dal limite di battuta, indipendentemente dal punto esatto dove l'atleta ha staccato. Il salto in lungo fa parte dei salti in estensione come il salto triplo.
BigBlueButton
BigBlueButton è un sistema di conferenza web open source. Si basa sul sistema operativo GNU/Linux e funziona su Ubuntu. Oltre a vari servizi di web conferencing, ha integrazioni per molti dei principali sistemi di apprendimento e gestione dei contenuti come Moodle.

TikiWiki
TikiWiki CMS/Groupware, chiamato originalmente e conosciuto dai più come TikiWiki, è un Content Management System (CMS) open source (LGPL) / Geospatial Content Management System (GeoCMS) / Groupware web application installabile su siti web e portali sia internet che intranet. TikiWiki può essere usato come un ambiente wiki, un sistema di tracciamento di bug, una piattaforma collaborativa, un sistema di blogging o un forum. TikiWiki è un pacchetto largamente personalizzabile attraverso moduli multi-funzione; ogni componente può essere attivato / disattivato e personalizzato dall'amministratore di TikiWiki. Inoltre TikiWiki estende la personalizzazione agli utenti attraverso la possibilità di scegliere diverse interfacce grafiche e temi.

Il progetto è ospitato su SourceForge, ed è stato Progetto del mese per il luglio 2003.
Enrico re di Sicilia
Enrico re di Sicilia è una tragedia in cinque atti in versi endecasillabi di Carlo Goldoni composta nel 1736 e rappresentata per la prima volta all'inizio del Carnevale del 1737 dalla compagnia Imer nel Teatro San Samuele di Venezia, senza riscuotere alcun successo, tanto da dover essere sostituita in cartellone con le repliche del precedente Rinaldo di Mont'Albano.

Per la composizione di questa tragedia, l'autore prese spunto dalla novella Il matrimonio per vendetta contenuta nel libro IV del romanzo picaresco Storia di Gil Blas di Santillana (1735) dello scrittore francese Alain-René Lesage.

Rinaldo di Mont'Albano
Rinaldo di Mont'Albano è una tragicommedia in cinque atti in versi endecasillabi di Carlo Goldoni rappresentata per la prima volta dalla compagnia Imer nel 1736 nel Teatro San Samuele di Venezia, dove fu accolta tiepidamente dal pubblico.

Il personaggio di Rinaldo, cugino di Orlando, proviene dalle canzoni di gesta francesi del ciclo carolingio, ma Goldoni lavorò su un vecchio canovaccio della commedia dell'arte per creare un'opera spogliata dagli orpelli tipici della spettacolarità secentesca.
Ghostbusters (videogioco)
Ghostbusters è un videogioco d'azione ispirato al film Ghostbusters - Acchiappafantasmi, pubblicato per la prima volta nel 1984 dalla software house Activision. Lo sviluppo e la pubblicazione furono contemporanee all'uscita della pellicola per sfruttarne l'effetto traino.
Il videogioco debuttò sul Commodore 64, progettato da David Crane, con grande successo internazionale di critica e pubblico.

Inizialmente venne convertito per Atari 800, Apple II e ZX Spectrum; nel 1985 uscirono le versioni per Amstrad CPC e Atari 2600, nel 1986 per MSX, NES e IBM compatibili (PC booter), infine nel 1987 uscì la conversione per Sega Master System.

IBM compatibile
IBM compatibile o compatibile IBM indica una categoria di personal computer simili ai modelli originali creati dalla IBM: il PC IBM, l'XT e l'AT.
Gli IBM compatibili si diffusero negli anni '80 come uno standard di fatto, mai esplicitamente definito da qualcuno. Sono personal computer basati sull'architettura x86 di Intel e funzionanti con sistema operativo DOS e successivamente con Windows. L'espressione è ormai in disuso per i moderni PC Windows.
Pharaoh's Tomb
Pharaoh's Tomb è un videogioco a piattaforme per sistema operativo MS-DOS, sviluppato e inizialmente pubblicato da Micro F/X; in seguito, quando la Micro F/X si fuse con Apogee, venne distribuito dalla casa di Scott Miller. Si impersona l'archeologo Nevada Smith, in esplorazione di una piramide in Egitto. Sviluppato in modalità grafica CGA, è privo di scrolling (i livelli sono grandi quanto una sola schermata).

È diviso in 4 episodi (comprendenti 20 livelli ciascuno):

Raiders of the Lost Tomb

Pharaoh's Curse

Temple of Terror

Nevada's Revenge

Raiders of the Lost Tomb è distribuito come shareware, mentre gli altri non sono più venduti da Apogee, che ha tolto il titolo dai cataloghi, e che lo ha reso freeware il 20 marzo 2009.
Esiste un seguito, intitolato Arctic Adventure, con medesimo gameplay ma differente ambientazione.

Freeware
Il freeware è una categoria di software proprietario il cui utilizzo è concesso a titolo gratuito.

Generalmente viene messo a disposizione (tipicamente scaricandolo da Internet) come pacchetto da installare o come file eseguibile, e con una licenza che ne consente esplicitamente a chiunque l'utilizzo gratuito e la ridistribuzione, ma non l'uso commerciale.
Qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2013 - Fase a gironi, gruppo 4
Le qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2013 vennero giocate, nel gruppo 4, da cinque nazionali: Francia, Galles, Irlanda, Israele e Scozia. Le cinque squadre si affrontarono in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno, per un totale di otto partite. La squadra prima classificata si qualificava direttamente alla fase finale del torneo, mentre la seconda classificata si qualifica direttamente alla fase finale solo se era la migliore seconda dei sette gruppi di qualificazione, altrimenti accedeva ai play-off qualificazione.

Nazionale femminile di calcio del Galles
La nazionale femminile di calcio del Galles è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Galles, gestita dalla locale federazione calcistica (FAW).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 12 giugno 2025, la nazionale femminile occupa il 30º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, al campionato europeo UEFA e ai tornei ad invito come l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.
Alipay
Alipay è una piattaforma di pagamento online lanciata nel 2004 in Cina da Alibaba Group e il suo fondatore Jack Ma. Secondo Credit Suisse il valore totale delle transazioni operate da Alipay in Cina è stato di 4.000 miliardi di renminbi (circa 500 miliardi di euro) nel 2012.

Alipay fornisce un servizio di acconto di garanzia, con il quale il consumatore può verificare i beni acquistati prima di consentire il pagamento al venditore. Questo servizio è stato offerto per compensare l'inadeguatezza delle leggi per la protezione del consumatore in Cina.

Secondo Alibaba Alipay collabora con più di 65 istituzioni finanziarie, tra cui Visa e MasterCard, per fornire servizi di pagamento per Taobao e Tmall. Altri metodi di pagamento supportati sono Boleto Bancário, Transferência Bancária, Maestro, WebMoney e QIWI Кошелек.

Ha sponsorizzato la final four della UEFA Nations League 2018-2019 e il campionato europeo di calcio 2020.

Mastercard
Mastercard Incorporated è una multinazionale statunitense che fornisce connessioni per pagamenti, processing delle transazioni, prodotti e servizi a consumatori, istituti finanziari, governi e aziende. Opera in 210 paesi nel mondo, collabora con più di 23.000 istituti finanziari ed è il secondo operatore mondiale nel mercato delle carte di credito e di debito.
Parco nazionale di Kirishima-Yaku
Il parco nazionale di Kirishima-Yaku (霧島屋久国立公園?, Kirishima-Yaku Kokuritsu Kōen) è un parco nazionale nel Kyūshū, in Giappone. È composto di due parti: la baia di Kirishima-Kagoshima, un'area delle prefetture di Kagoshima e Miyazaki nota per i suoi vulcani attivi, i suoi laghi vulcanici e i suoi onsen; e Yakushima, un'isola a sud del Kyūshū nella prefettura di Kagoshima, nota per le sue criptomerie o yakusugi (屋久杉?).

L'area è diventata famosa come la più importante meta del Giappone per le lune di miele grazie al fatto che Ryōma Sakamoto prese là la sua nuova moglie Oryo.

Il 16 marzo 2012 Yakushima fu divisa nel parco nazionale di Yakushima (245,66 km²) e nel parco nazionale di Kirishima-Yaku, che fu ribattezzato parco nazionale di Kirishima-Kinkōwan (365,86 km²).

Sakamoto Ryōma
Sakamoto Ryōma (坂本 龍馬?; Kōchi, 3 gennaio 1836 – Kyoto, 10 dicembre 1867) è stato un samurai giapponese, a capo del movimento volto a rovesciare lo shogunato Tokugawa durante il periodo del Bakumatsu in Giappone.

Era un samurai di basso rango del dominio di Tosa, nello Shikoku, e divenne un attivo oppositore dello shogunato Tokugawa dopo la fine della politica isolazionista giapponese del sakoku. Sotto lo pseudonimo di Saitani Umetarō (才谷梅太郎?), operò contro il bakufu, il governo dello shogunato Tokugawa, e fu spesso cacciato dai loro sostenitori e dagli Shinsengumi. Sostenne la democrazia, il nazionalismo giapponese, il ritorno del potere alla corte imperiale, l'abolizione del feudalesimo e la modernizzazione e industrializzazione del Giappone. Negoziò con successo l'alleanza Satchō tra i potenti domini rivali Chōshū e Satsuma, e li unì contro il bakufu. Fu assassinato con il suo compagno Nakaoka Shintarō nel dicembre 1867, poco prima della guerra Boshin e della restaurazione Meiji.