hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dayton Aviation Heritage National Historical Park
Il Dayton Aviation Heritage National Historical Park è un parco nazionale storico degli Stati Uniti a Dayton, Ohio, che commemora tre importanti figure storiche: Wilbur e Orville Wright e il poeta Paul Laurence Dunbar.

Parco nazionale storico
Un Parco nazionale storico è un titolo assegnato alle aree protette di importanza storica, solitamente deciso da un comitato governativo che sovrintende alle risorse storiche. Di solito questi siti sono stati sottoposti a ricerche scientifiche e sono stati ritenuti importanti risorse che raccontano aspetti significativi della storia.
Hryhorij Misjutin
Hryhorij Anatolijovyč Misjutin (in ucraino Григорій Анатолійович Місютін?, in russo Григорий Анатольевич Мисютин?, Grigorij Anatol'evič Misjutin, tr. en.: Grigory Misutin o Hrihoriy Misyutin; Oleksandrija, 29 dicembre 1970) è un ex ginnasta ucraino che ha gareggiato anche per l'Unione Sovietica, la Comunità degli Stati Indipendenti nel 1991 e per la Squadra Unificata nel 1992 vincendo numerose competizioni internazionali..

Oleksandrija
Oleksandrija (in ucraino Олександрія?, in russo Александрия?, Aleksandrija) è una città ucraina (76 097 abitanti), nel distretto di Oleksandrija, nell'oblast' di Kirovohrad. Ospita l'amministrazione del distretto di Oleksandrija e della comunità territoriale di Oleksandrija, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Oleksandrija costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Oleksandrija, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a quattro il numero di distretti dell'oblast' di Kirovohrad la città è stata integrata nel distretto di Oleksandrija.
Fotballaget Fart
Il Fotballaget Fart, citato anche come FL Fart o semplicemente Fart, è una società calcistica norvegese con sede a Vang, nel comune di Hamar, contea di Innlandet, attiva con formazioni di calcio maschile e femminile (kvinner).

Quest'ultima, istituita nel 1982, è quella maggiormente nota grazie alla partecipazione alla 1. divisjon, secondo livello del campionato norvegese femminile di calcio, e per aver giocato in Toppserien, il livello di vertice del campionato, nelle stagioni 2008 e 2012, tornandovi per la stagione 2019. Thorstein Helstad attaccante, e Kristin Bekkevold, ex difensore, rispettivamente nelle nazionali norvegesi maschile e femminile, hanno qui iniziato la loro carriera.

Vang (Norvegia)
Vang è un comune norvegese della contea di Innlandet.

Stazione sciistica specializzata nello sci nordico ha ospitato i Campionati mondiali juniores di sci nordico 1989 e alcune tappe della Coppa del Mondo di sci di fondo.

La chiesa di Vang è stata progettata da Abraham Pihl.
Giuseppe de Samuele Cagnazzi
Giuseppe de Samuele Cagnazzi (Altamura, 19 marzo 1763 – Napoli, 29 maggio 1837) è stato un politico italiano. Apparteneva alla nobile famiglia dei de Samuele Cagnazzi e, in politica, ebbe alcuni incarichi come ispettore e direttore dei dazi indiretti nonché come direttore della "fabbrica della grande economia dei tabacchi del Regno di Napoli durante il regno dei napoleonidi. Inoltre era il fratello del più noto Luca de Samuele Cagnazzi.

19 marzo
Il 19 marzo è il 78º giorno del calendario gregoriano (il 79º negli anni bisestili). Mancano 287 giorni alla fine dell'anno.

A partire dal 2044, specialmente negli anni bisestili, cadrà in questo giorno l'equinozio di primavera.
Contea di Upper Gascoyne
La contea di Upper Gascoyne è una delle quattro Local Government Areas che si trovano nella regione di Gascoyne, in Australia Occidentale. Essa si estende su di una superficie di circa 57.939 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 369 abitanti, la maggior parte dei quali sono aborigeni australiani. LA maggior parte del territorio è disabitata.

Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.
Wustrow (Mecklenburgische Seenplatte)
Wustrow è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario della Seenplatte del Meclemburgo ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Mecklenburgische Kleinseenplatte.

Circondario della Terra dei Laghi del Meclemburgo
Il circondario della Terra dei Laghi del Meclemburgo (in tedesco Landkreis Mecklenburgische Seenplatte) è un circondario del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore. Per estensione è il più grande circondario della Germania.
Brooklin
Brooklin – quartiere di San Paolo (Brasile)

Brooklin – comunità di Whitby, Ontario (Canada)

Brooklin – città della Contea di Hancock, Maine (Stati Uniti d'America)

Brooklin – stazione della metropolitana di San Paolo

Whitby (Ontario)
Whitby è una città del Canada nella regione di Durham nella provincia dell'Ontario. Whitby è un sobborgo di Toronto.

La popolazione era di 111.184 abitanti nel 2006. Whitby e la regione di Durham sono caratterizzati da una crescita demografica notevole. Dal 2001 al 2006 la città ha mostrato un aumento di 87.413 abitanti.

La città si trova sulle coste del Lago Ontario ed ha un porto naturale.
Argentina Open 2016
L'Argentina Open 2016 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa nella categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2016. È stata la 77ª edizione del torneo precedentemente conosciuto come Copa Telmex. Si è giocato a Buenos Aires, in Argentina, dall'8 al 14 febbraio 2016.

ATP World Tour 2016
L'ATP World Tour 2016 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
Elezioni parlamentari in Armenia del 2021
Le elezioni parlamentari in Armenia del 2021 si sono tenute il 20 giugno.

Si tratta delle prime elezioni parlamentari dopo la Seconda guerra del Nagorno-Karabakh.

Osservatori internazionali quali l'OSCE e la Comunità degli Stati Indipendenti hanno riconosciuto la regolarità del voto, mentre l'opposizione guidata da Ṙobert K'očaryan ha affermato che ci sono stati dei brogli.

Seconda guerra del Nagorno Karabakh
La seconda guerra nel Nagorno-Karabakh è stato un conflitto armato tra le forze azere e quelle armene per il controllo della regione caucasica del Nagorno Karabakh. Le prime attività belliche ebbero inizio la mattina del 27 settembre 2020 lungo la linea di contatto dell'Artsakh.

In risposta agli attacchi, l'autoproclamata Repubblica dell'Artsakh e l'Armenia introdussero la legge marziale e la mobilitazione generale, mentre l'Azerbaigian solamente la legge marziale e il coprifuoco.

Dopo quarantaquattro giorni di aspri combattimenti, la sera del 9 novembre i rappresentanti dell'Armenia e dell'Azerbaigian, tramite la mediazione del presidente russo Vladimir Putin, firmarono un cessate il fuoco per consentire lo scambio di prigionieri e quello dei caduti, valido dalle 00:00 ora di Mosca (le 01:00 ore locali) del 10 novembre 2020, quarantacinquesimo giorno di guerra.
Ameritech Cup 1987 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Ameritech Cup 1987, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1987, ha avuto come vincitrici Claudia Kohde Kilsch e Helena Suková che hanno battuto in finale Zina Garrison e Lori McNeil con il punteggio di 6–4, 6–3.

Helena Suková
Helena Suková (Praga, 23 febbraio 1965) è una psicologa, allenatrice ed ex giocatrice di tennis che ha rappresentato la Cecoslovacchia in ambito internazionale e, successivamente, la Repubblica Ceca, vincendo un argento olimpico nel doppio per entrambi i Paesi.
Apple A4
L'Apple A4 è un circuito integrato package on package (PoP) e system-on-a-chip (SoC) sviluppato da Apple e prodotto da Samsung. Questo combina un processore ARM con una GPU PowerVR ed è stato sviluppato puntando ad un'alta efficienza energetica.  Il chip venne presentato con il tablet iPad; in seguito venne utilizzato per lo sviluppo del telefono iPhone 4, per la quarta generazione di iPod touch e la seconda generazione di Apple TV.

Tablet computer
Un tablet computer (comunemente abbreviato in tablet) è un dispositivo portatile con batteria ricaricabile, che utilizza come input principale uno schermo tattile controllato dalle dita o un pennino, e che integra le sue componenti in un unico involucro compatto, sottile e piatto. Funziona tipicamente con un sistema operativo per dispositivi mobili.

Il nome deriva dalla forma che assomiglia a quella di una tavoletta (tablet) utilizzata per la scrittura. Non essendo dotati di tastiera, questi dispositivi utilizzano in genere una tastiera virtuale su schermo.
Palazzo del Carmine
L'ex convento di Mantova dei Carmelitani, definito Palazzo del Carmine nel Catalogo Generale dei Beni Culturali, è conosciuto anche come Palazzo della Dogana per la funzione che svolse dopo la confisca da parte della Monarchia asburgica, nel 1783. In tale occasione l'architetto Paolo Pozzo realizzò l'attuale facciata, inserendo il portale attribuito a Giulio Romano. Il vasto edificio è sede della Direzione Provinciale dell'Agenzia delle entrate, del Catasto e di altri uffici pubblici.

Catasto in Italia
Il catasto in Italia è il registro dei beni immobili siti nel territorio della Repubblica Italiana. Ha valore non probatorio, è ad estimo indiretto, geometrico, particellare, ed è suddiviso in catasto dei terreni e catasto dei fabbricati.

Nelle province di Trieste, Gorizia, Trento e Bolzano, e in alcuni comuni delle province di Belluno, Brescia e Udine, invece, è ancora esistente il sistema del libro fondiario ereditato dall'amministrazione austro-ungarica.
Albatros C.VII
L'Albatros C.VII (designazione aziendale L 18) era un monomotore biplano da ricognizione sviluppato dall'allora azienda tedesco imperiale Albatros Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo. Basato sul precedente C.V venne prodotto dalla Ostdeutsche Albatros Werke, filiale con sede a Schneidemühl.

Introdotto nel 1916 come equipaggiamento dei Feldflieger Abteilung (FFA), i reparti "pionieri" della Luftstreitkräfte, componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), venne utilizzato durante la prima guerra mondiale.

Piła
Piła (pronuncia piua) (in latino Pila, in tedesco Schneidemühl, in ebraico פ׳לה) è una città polacca, capoluogo del distretto di Piła nel voivodato della Grande Polonia.Ricopre una superficie di 102,68 km² e nel 2006 contava 75 044 abitanti.
Great Swordsman
Great Swordsman (グレートソードマン?, Gurēto Sōdoman) è un videogioco di combattimento con armi bianche esclusivo per arcade, sviluppato da SETA Corporation e pubblicato nel 1984 dalla Taito.

Ventuno anni dopo (nel 2005), la sua emulazione è inclusa all'interno di Taito Legends, raccolta per PC, Xbox e PlayStation 2.

Taito
La Taito Corporation (タイトー株式会社?, Taitō Kabushikigaisha) è una azienda giapponese che sviluppa videogiochi e macchine arcade, fondata a Tokyo nel 1953 dall'ucraino Michael Kogan con il nome di Taito Trading Company (株式会社太東貿易?, kabushikigaisha taitō bōeki).

Il nome "Taito" (台東? "lontano est") viene dall'omonimo quartiere speciale in cui è stata fondata la società. Nel 2005, l'azienda è stata acquistata dalla Square Enix.
Ricky Fataar
Ricky Fataar (Durban, 5 settembre 1952) è un musicista sudafricano.

È noto soprattutto per essere stato membro dei Beach Boys tra il 1972 e il 1973 e collaborando con loro durante alcune parentesi negli anni successivi.

Egli è inoltre un rinomato musicista di sessione, negli anni ha lavorato, tra gli altri, con Bonnie Raitt, Elton John, Robert Palmer.

Robert Palmer
Robert Allen Palmer (Batley, 19 gennaio 1949 – Parigi, 26 settembre 2003) è stato un cantante britannico.

Il suo stile è un pop rock sofisticato dalle contaminazioni R&B e soul che non disdegna la presenza di arrangiamenti elettronici.
Alqosh
Alqosh (in curdo ئەلقۆش, Elkîş‎; in siriaco ܐܲܠܩܘܿܫ; in arabo ألقوش‎?, al-Qūš) è una città dell'Iraq situata nel governatorato di Ninive e nella Regione del Kurdistan. La città è abitata da assiri di confessione cattolica caldea.

Collocata a ca. 50 km a nord di Mosul, questa antichissima città, menzionata per la prima volta in un'iscrizione muraria nel palazzo di Sennacherib e risalente agli inizi del VII secolo a.C, rappresenta uno dei principali centri del cristianesimo siriaco caldeo: a circa 3 km dalla città si trova il monastero di Rabban Ormisda, sede dei patriarchi nestoriani dalla metà circa del XV secolo fino al 1804.

Cristianesimo siriaco
Il cristianesimo siriaco (meno diffusa è la dizione "Cristianesimo siriano") (in siriaco ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ, mšiḥāiūṯā suryāiṯā) è la fede dei cristiani tipicamente di lingua siriaca. È originaria del Medio Oriente e la sua nascita risale alle origini stesse della cristianità. Il cristianesimo è sorto tra popoli semiti di lingua aramaica. La lingua siriaca appartiene al gruppo aramaico.
Maugeri (frazione)
Maugeri è una frazione del comune di Valverde, nella Città metropolitana di Catania, sulle pendici sud-orientali dell'Etna, confinante con i comuni di Aci Bonaccorsi, San Giovanni La Punta, Aci Sant'Antonio e un tratto dell'autostrada A18 Messina-Catania.

Museo Civico Vincenzo Bellini
Il Museo Civico Vincenzo Bellini è un museo con sede a Catania, ospitato nelle sale del primo piano del Palazzo Gravina Cruyllas, una delle tante nobili residenze dei Principi di Palagonia, in piazza San Francesco, di fronte all'omonima chiesa.

Occupa la casa in cui il compositore Vincenzo Bellini nacque il 3 novembre 1801 e trascorse i primi sedici anni di vita.
Johann Georg Palitzsch
Johann Georg Palitzsch (Dresda, 11 giugno 1723 – Dresda, 21 febbraio 1788) è stato un astronomo tedesco.

Divenne famoso per aver osservato per primo, nella notte di Natale del 1758, il ritorno della cometa di Halley. La natura periodica di questa cometa era stata scoperta da Edmond Halley che ne aveva previsto il ritorno per la fine del 1758 o l'inizio del 1759, trascurando nei suoi calcoli l'effetto dell'attrazione gravitazionale di Saturno e valutando in maniera qualitativa quella di Giove, contrariamente ai calcoli rigorosi svolti successivamente da Alexis Clairault.

Edmond Halley
Edmond Halley a volte Edmund, pronuncia inglese [ˈɛdmənd ˈhæli] (Londra, 8 novembre 1656 – Greenwich, 14 gennaio 1742) è stato un astronomo, matematico, fisico, climatologo, geofisico e meteorologo inglese.
Weng im Innkreis
Weng im Innkreis è un comune austriaco di 1 377 abitanti nel distretto di Braunau am Inn, in Alta Austria.

Il comune è suddiviso in 16 frazioni: Appersting, Bauerding, Bergham, Buch, Burgstall, Elling, Gunderding, Harterding, Hauserding, Hunding, Leithen (comune catastale), Mankham, Pirath, Riedlham, Weng im Innkreis (comune catastale) e Wernthal.

Comune catastale
Nel sistema catastale tavolare, i territori amministrativi dei comuni possono essere ulteriormente divisi in comuni catastali ("C.C.", Katastralgemeinde, K.G., in tedesco); questo sistema è in vigore in Trentino-Alto Adige, nelle ex province di Trieste e Gorizia, in 15 comuni dell'ex provincia di Udine e nei comuni di Valvestino, Magasa (BS), Pedemonte (VI), Cortina d'Ampezzo, Livinallongo del Col di Lana e Colle Santa Lucia (BL) oltre che in Austria ed altri ex territori austroungarici.
U.S. Professional Indoor 1972 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis U.S. Professional Indoor 1972, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Arthur Ashe e Robert Lutz che hanno battuto in finale John Newcombe e Tony Roche con il punteggio di 6–3, 6–7, 6–3.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.
Mallophaga
I Mallofagi (Mallophaga), noti come falsi pidocchi degli animali o anche pidocchi pollini, sono un ordine che comprende circa 2500 specie di parassiti epizoi di vertebrati omotermi (in gran parte uccelli, in piccola parte mammiferi) e di insetti spiccatamente stenotermi.

Le specie di Mallofagi sono in buona parte parassite degli uccelli con un adattamento tale che la loro tassonomia è di aiuto nello studio di quella dei volatili che li ospitano.

Sono divisi in 3 sottordini Ischnocera, Amblycera e Rhyncophthirina.

Stenotermia
La stenotermia (dal greco "steno" ossia "stretto" e "termia" = calore) indica la caratteristica di quegli esseri viventi che non sopportano brusche variazioni di temperatura. Il termine di significato opposto è euritermia.
Inaudita altera parte
Inaudita altera parte è una locuzione latina traducibile in lingua italiana come: non udita l'altra parte.

L'espressione ricorre in ambito giuridico, in particolare nella redazione di un ricorso (vocatio iudicis), per chiedere al giudice l'emissione di un provvedimento senza l'instaurazione del contraddittorio, così da fronteggiare situazioni in cui il trascorrere del tempo cagionerebbe un danno al diritto per il quale si chiede tutela.

La richiesta d’emissione di un provvedimento con la formula "inaudita altera parte" è una deroga al principio generale del contraddittorio che, per converso, è sintetizzato dall'espressione latina "audiatur et altera pars" (sia sentita anche l'altra parte) e per il quale nessun soggetto può subire gli effetti di un provvedimento giudiziario senza aver avuto la possibilità di resistere alle pretese altrui prendendo parte al processo.

Audiatur et altera pars
La locuzione latina audiatur et altera pars (si ascolti anche l'altra parte) o audi alteram partem (ascolta l'altra parte) racchiude un fondamentale principio dell'ordinamento giuridico, meglio noto come principio del contraddittorio.
Aviadvigatel PS-90
L'Aviadvigatel PS-90 (dove "PS" sono le iniziali di Pavel Aleksandrovič Solov'ëv, in russo Павел Алеќсандрович Соловьёв?) è un motore turboventola russo ad alto rapporto di diluizione destinato all'impiego civile. Progettato e costruito dalla Aviadvigatel di Perm', trova applicazione su aerei di linea come l'Ilyushin Il-96 e il Tupolev Tu-204/Tu-214 e su aerei cargo tipo l'Ilyushin Il-76.

FADEC
Il Full Authority Digital Engine (o Electronics) Control (FADEC) è un sistema automatico di controllo dei parametri e prestazioni di un motore aeronautico.

È normalmente costituito da un computer digitale chiamato EEC (Electronic Engine Controller) o ECU (Engine Control Unit) collegato a sensori ed attuatori che controllano tutti gli aspetti delle prestazioni del motore. Sistemi FADEC sono stati sviluppati sia per motori a combustione interna che per motori a reazione
Gerchia
Il Gerchia (Gercje in friulano standard, Gercia in friulano locale) è un torrente del Friuli-Venezia Giulia, affluente di destra del fiume Tagliamento, nel quale confluisce poco dopo la stretta di Pinzano, presso la frazione Valeriano, precisamente in località Borgo Mizzari.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.
Museo del tessile e della tradizione industriale di Busto Arsizio
Il Museo del tessile e della tradizione industriale di Busto Arsizio è uno dei due musei comunali di Busto Arsizio. Ha sede nell'ex stabilimento che ospitava il reparto di filatura del Cotonificio Carlo Ottolini, poi Bustese.

Filatura
La filatura è la sequenza complessa di operazioni necessarie alla trasformazione delle fibre tessili in filato oppure filo. Filatura (filanda, filatoio) è anche il nome dello stabilimento industriale in cui avviene tale lavorazione.
Santa Gwen
Vi sono tre sante di nome Gwen (o Wenna, il suo corrispettivo cornico), chiamate anche con una quantità di altri nomi, fra cui Candida e Blanche:

Santa Gwen Teirbron – figlia di Budic II di Bretagna, evangelizzatrice della Bretagna, vissuta nel VI secolo, ricordata il 5 luglio.

Santa Wenna – regina e moglie di Salom del Cerniw, madre di san Cybi, vissuta fra il V e il VI secolo, ricordata il 18 ottobre.

Santa Wenna di Talgarth – figlia di Brychan, evangelizzatrice del Cerniw, martire presso Talgarth, vissuta nel V secolo, ricordata il 18 ottobre.

Brychan
San Brychan Brycheiniog ap Anlach, anche Brocanus o Brecon (419 circa – V secolo), è stato un sovrano gallese.
Regnò sul Regno di Brycheiniog (odierno Brecknockshire, nel Galles) e fu fedele alla Chiesa cattolica e ai suoi insegnamenti. Fu poi canonizzato.
Parco nazionale della sorgente del Fuyot
Il parco nazionale della sorgente del Fuyot (in lingua inglese: Fuyot Spring National Park) è un'area naturale protetta e parco nazionale delle Filippine situata sulla grande isola di Luzon nella parte più settentrionale dell'arcipelago asiatico, nella regione della Valle di Cagayan. L'area protetta venne istituita l'8 ottobre 1938 con decreto No. 327, s. 1938 dell'allora presidente delle Filippine Manuel Quezón e occupa una superficie di 819 ettari.

L'area si estende sulla catena della Sierra Madre ed è una delle quindici aree protette e uno dei due parchi nazionali della regione iscritti nella lista rilasciata dal DENR, il Ministero filippino dell'ambiente e delle risorse naturali.

Luzon
Luzon (in spagnolo: Luzón; in filippino: Luson; in passato Luconia) è l'isola più grande delle Filippine.

Si può far riferimento al nome Luzon (ancor di più se si usa Luson) per definire per estensione, l'intero gruppo di isole del nord delle Filippine che è una delle tre grandi regioni fisiche, (le altre sono Visayas, la centrale, e Mindanao, la meridionale) con le quali si usa suddividere l'arcipelago filippino. Nel giugno del 1991 l'isola fu sconvolta dall'inaspettata eruzione del vulcano Pinatubo che fu la prima dopo 5 secoli di inattività e produsse una delle più grandi e violente eruzioni del XX secolo.
Siepe
La siepe è una struttura lineare, costituita prevalentemente da specie vegetali arboree ed arbustive.
Nonostante sia del tutto artificiale, e che per questo motivo richieda l'intervento umano per conservarsi, costituisce un ecosistema di grande valore, soprattutto quando inserita in contesti territoriali molto degradati dal punto di vista biologico (aree destinate all'agricoltura intensiva, zone industriali, ambiente urbano, margini di infrastrutture, margini di corsi d'acqua artificializzati). La sua architettura inoltre le consente un'altissima produttività biologica (alta efficienza nella trasformazione dell'energia in biomassa).

Biomassa
La biomassa è l'insieme di organismi animali o vegetali presenti in una certa quantità in un dato ambiente come quello acquatico o terrestre.

In letteratura il concetto di biomassa viene spesso sviluppato e trattato in modo differente a seconda del contesto in cui è inserito. Le biomasse importanti in due diversi campi: quello ecologico e quello delle energie rinnovabili, dove rappresentano una fonte di energia di origine biotica.