hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaston Reiff
Gaston Étienne Ghislaine Reiff (Braine-l'Alleud, 24 febbraio 1921 – Braine-l'Alleud, 6 maggio 1992) è stato un mezzofondista belga, campione olimpico dei 5000 metri piani ai Giochi olimpici di Londra 1948. In quell'occasione sconfisse il fuoriclasse Emil Zátopek e divenne il primo belga a vincere un oro olimpico nell'atletica leggera.

Giochi della XIV Olimpiade
I Giochi della XIV Olimpiade (in inglese Games of the XIV Olympiad), noti anche come Londra 1948, si svolsero a Londra, capitale del Regno Unito, dal 29 luglio al 14 agosto 1948.

Essi furono i primi giochi olimpici a essere disputati dopo una sosta durata 12 anni a causa della seconda guerra mondiale: i Giochi della XII Olimpiade, inizialmente assegnati a Tokyo e poi riassegnati a Helsinki, e i Giochi della XIII Olimpiade, assegnati alla stessa Londra, erano stati cancellati.
Londra tornò a organizzare le Olimpiadi quarant'anni dopo i Giochi del 1908, diventando la seconda città dopo Parigi a ospitare due edizioni dei Giochi.
Ljunda
La Ljunda (in russo Люнда?) è un fiume della Russia europea centrale, affluente di sinistra della fiume Vetluga (bacino del Volga). Scorre nel Šabalinskij rajon dell'oblast' di Kirov e nei rajon Šachunskij e Vetlužskij dell'oblast' di Nižnij Novgorod.

Šachunskij rajon
Lo Šachunskij rajon (in russo Шахунский район?) era un distretto (rajon) dell'oblast' di Nižnij Novgorod, nella Russia europea, con capoluogo Šachun'ja. Dal 2011 è stato trasformato in circondario urbano della città di Šachun'ja (Городской округ город Шахунья, Gorodskoj okrug della città di Šachun'ja).
Kavala (unità periferica)
L'unità periferica di Kavala (in greco Περιφερειακή ενότητα Καβάλας?) è una suddivisione amministrativa della periferia della Macedonia Orientale e Tracia con 124.917 abitanti al censimento 2011.

È stata istituita nel gennaio 2011 a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate e comprende parte della vecchia prefettura di Kavala.

Periferie della Grecia
Le periferie della Grecia (in greco περιφέρειες?, periphéreies, pronuncia: periféries), informalmente chiamate regioni amministrative, sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a tredici: nove sulla terraferma e quattro consistenti in gruppi di isole. Ogni periferia è un ente locale retto da un Consiglio eletto a suffragio diretto sulla base di una legge elettorale con premio di maggioranza.
Intervento divino
Intervento divino (in arabo: يد إلهية) è un film del 2002 diretto da Elia Suleiman.

La pellicola, sceneggiata dallo stesso regista palestinese e interprete principale, vinse il Premio della giuria al 55º Festival di Cannes.

Matrix
Matrix (The Matrix) è un film di fantascienza del 1999 in stile cyberpunk scritto e diretto dalle sorelle Lana e Lilly Wachowski.

La pellicola, primo film della serie di Matrix, ha vinto numerosi premi, tra cui quattro Oscar, e ha avuto un forte impatto culturale, essendoci numerose opere che vi fanno riferimento.

Nel 2012 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
John Wark
John Wark (Glasgow, 4 agosto 1957) è un ex calciatore britannico, di ruolo centrocampista o attaccante.

Fece parte della leva di giovani che portarono l'Ipswich Town degli anni 70 a vincere una Coppa d'Inghilterra e una Coppa UEFA, prima di passare al Liverpool. Fu anche centravanti della nazionale scozzese, con la quale prese parte al campionato del mondo 1982 in Spagna.

Nel 1981 interpretò il soldato-calciatore inglese Arthur Hayes nel film Fuga per la vittoria.

Fuga per la vittoria
Fuga per la vittoria (Victory) è un film del 1981 diretto da John Huston.

Il film, liberamente ispirato alla partita della morte tenutasi a Kiev il 9 agosto 1942 tra una mista di calciatori di Dynamo e Lokomotiv e una squadra composta da ufficiali dell'aviazione tedesca Luftwaffe, mantiene ancora oggi una notevole popolarità, soprattutto per la presenza di grandi calciatori dell'epoca a fianco degli attori principali, tra cui il celeberrimo Pelé.

Nell'agosto del 2015, Rolling Stone lo mette al ventunesimo posto della classifica dei migliori film sportivi della storia del cinema.
Sapad
Sapad è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Lanao del Norte, nella Regione del Mindanao Settentrionale.

Sapad è formata da 17 baranggay:

Baning

Buriasan (Pob.)

Dansalan

Gamal

Inudaran I

Inudaran II

Karkum

Katipunan

Mabugnao

Maito Salug

Mala Salug

Mama-anon

Mapurog

Pancilan

Panoloon

Pili

Sapad

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Nature Valley International 2018 - Singolare femminile
Karolína Plíšková era la detentrice del titolo, ma è stata eliminata ai quarti di finale da Aryna Sabalenka.

Caroline Wozniacki ha vinto il titolo, sconfiggendo in finale Sabalenka con il punteggio di 7–5, 7–6(5).

Karolína Plíšková
Karolína Plíšková, coniugata Hrdličková (Louny, 21 marzo 1992), è una tennista ceca.

È stata la tennista numero uno del ranking mondiale per otto settimane consecutive tra i mesi di luglio e settembre nel 2017. Da singolarista ha vinto diciassette tornei WTA, tra cui i più importanti sono i WTA 1000 di Cincinnati 2016 e Roma 2019. Ha raggiunto la semifinale in tutti i tornei del Grande Slam, spingendosi in finale agli US Open 2016 e a Wimbledon 2021.

Nel suo palmarès figurano inoltre tre vittore in Fed Cup con la Repubblica Ceca (2015, 2016, 2018).

In doppio si è aggiudicata cinque tornei WTA, di cui tre in coppia con la sorella gemella Kristýna, e ha raggiunto l'11ª posizione del ranking mondiale nel 2016.
Serra (fiume)
Il Serra è un corso d'acqua a regime torrentizio ubicato interamente nel comune di Seravezza in provincia di Lucca.
Sorge presso il Monte Altissimo (1.589 m s.l.m.) per confluire poi con il fiume Vezza proprio in corrispondenza dell'abitato del capoluogo comunale che ha dato il nome ai due affluenti e dando da qui in poi origine al fiume Versilia.

Monte Altissimo (Toscana)
Il monte Altissimo è una montagna appartenente alla catena delle Alpi Apuane. Si trova in alta Toscana, nel comune di Seravezza (LU), fa parte del Parco Regionale delle Alpi Apuane ed è riconosciuto quale Sito di interesse comunitario e località di rilevante interesse ambientale in ambito CEE.
Eddie Lacy
Eddie Lacy (Geismar, 2 giugno 1990) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di running back nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (61º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Green Bay Packers. Al college ha giocato a football all’Università dell'Alabama vincendo tre campionati NCAA.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Arcipelago Madrense
L'arcipelago Madrense è un insieme di enclave di boschi di conifere, che si sviluppano sulla parte sommitale dei rilievi della Sierra Madre Occidentale, nel sud dell'Arizona, del Nuovo Messico, e nella parte nord-occidentale del Messico. Si tratta di vere e proprie "isole del cielo" circondate, alle quote più basse, dalle zone aride del deserto di Sonora e del deserto di Chihuahua.

Costituiscono la parte più settentrionale della ecoregione della Foresta di pino e quercia della Sierra Madre occidentale, facente parte del bioma delle foreste di conifere tropicali e subtropicali.

Deserto di Chihuahua
Il deserto di Chihuahua è un deserto ed una ecoregione definita dal WWF (codice ecoregione: NA1303) che ricopre parte del Messico e degli Stati Uniti. Occupa gran parte del Texas occidentale e parti di Nuovo Messico meridionale e Arizona sud-orientale, nonché la parte centrale e settentrionale dell'altopiano messicano. È delimitato ad ovest dalla vasta catena della Sierra Madre Occidentale, e ad est dal settore settentrionale della Sierra Madre Orientale. Sul lato messicano, copre la metà settentrionale dello stato di Chihuahua, la maggior parte del Coahuila, il Durango nord-orientale, l'estremità settentrionale dello Zacatecas e piccole aree occidentali del Nuevo León. Con una superficie di circa 362.000 km², è il terzo deserto più esteso dell'emisfero occidentale e il secondo più esteso del Nordamerica, dopo il deserto del Gran Bacino
Zuai
Zuai è una cittadina dell'Etiopia centrale, è situata sulla strada che collega Nairobi a Addis Abeba. Si trova adiacente al Lago Zuai e la sua economia si basa principalmente sulla pesca e l'orticoltura. La città ospita una prigione e una fabbrica di soda caustica.

Zuai, nel 1994, contava 20.056 ed è il più grande insediamento nella woreda di Adami Tullu e Jido Kombolcha.

Pesca (attività)
La pésca è un'attività che da millenni fornisce cibo alle popolazioni insediate presso laghi, mari o fiumi, consistente nella cattura del pesce utilizzando strumenti e tecniche di vario tipo da parte dei pescatori.
Campagna della baia di Fundy
La campagna della baia di Fundy fu una serie di operazioni di deportazione degli acadiani che si svolsero nella baia di Fundy, in Nuova Scozia (America dei Nord), nell'ambito della guerra dei sette anni e che portarono allo scontro armato tra forze britanniche e forze francesi. La spedizione si concluse con la deportazione completa degli acadiani nella regione e la vittoria degli britannici.

Nuova Scozia
La Nuova Scozia (in inglese e scots: Nova Scotia, in francese: Nouvelle-Écosse, in gaelico canadese: Alba Nuadh o Alba Ùr) è una provincia del Canada, affacciata sull'Oceano Atlantico. Assieme al Nuovo Brunswick e all'Isola del Principe Edoardo è una delle tre province marittime. La capitale è Halifax. Altre città importanti sono Yarmouth, Sydney e Antigonish.
Grivel
La Grivel Srl è un'azienda italiana che produce attrezzature ed equipaggiamenti per alpinismo, arrampicata ed outdoor. Esporta in 51 paesi. Tutti i prodotti di sicurezza, piccozze, ramponi, chiodi, caschetti, sono prodotti in Italia.
L'azienda è certificata GS TÜV dal 1992, ISO 9001 dal 1996, ISO 1400 dal 2004.

Caschetto (alpinismo)
Il caschetto è un sistema di protezione della testa utilizzato in alpinismo e nell'arrampicata. Solitamente è costituito da un involucro esterno di plastica leggera e morbida (serve solo come "contenitore", e non costituisce da sé una protezione), un'anima di polistirolo che costituisce la protezione vera e propria, vari spessori di gommapiuma per rendere il caschetto più comodo in testa, ed un sistema di chiusura a sottogola. Alcuni modelli hanno il guscio esterno in fibra di vetro o fibra di carbonio.
Artemisia umbelliformis
L'Artemisia umbelliformis' (Lam., 1783), (Genepì bianco o Genepì femmina) è una pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Asian-southern African grade) e sottotribù Artemisiinae).

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Congresso mondiale dei rom
Il Congresso mondiale dei rom è rappresentato da una serie di forum di discussione delle questioni relative ai rom di tutto il mondo. Finora ci sono stati nove congressi mondiali romanì. Tra gli obiettivi principali di questi congressi ci sono stati la standardizzazione della lingua romanì, i miglioramenti dei diritti civili e dell'istruzione, la conservazione della cultura rom, le riparazioni dalla seconda guerra mondiale e il riconoscimento internazionale dei rom come minoranza nazionale di origine nativa indiana.

Indiani (popolo)
Gli indiani o popolo indiano sono gli abitanti dell'India, il Paese più popoloso al mondo con il 18% della popolazione mondiale. Con il termine "indiano" ci si riferisce quindi alla cittadinanza, non a un'etnia o ad una lingua: all'interno degli indiani ci sono infatti una grande varietà di gruppi etno-linguistici regionali che riflettono la ricca e complessa storia dell'India. L'India tutt'oggi ospita tutti i gruppi etnici che si trovano nel subcontinente indiano.

I flussi migratori seguenti la diaspora indiana hanno portato gli emigranti a stabilirsi per la maggior parte nel Sud-est asiatico, negli Emirati Arabi Uniti, in Gran Bretagna, in Nord America, Australia, Sudafrica e nel Sud dell'Europa. La stima di questi ultimi varia dai 12 ai 20 milioni.
Trebbiatura
Nelle scienze agrarie la trebbiatura è l'attività conclusiva del raccolto, eseguita dopo la mietitura, da parte di contadini, e agricoltori, consistente nella separazione della granella del frumento e degli altri cereali dalla paglia e dalla pula mediante apposito processo.

Raccolto
Un raccolto è un qualsiasi tipo di prodotto agricolo sottoposto a raccolta durante e dopo una coltura. Il raccolto può essere rappresentato da piante, funghi o alghe utilizzabili per alimentazione, bestiame, mangime, biocombustibile, medicina o altro.

Le principali colture nel mondo, e quindi i principali raccolti, sono canna da zucchero, mais, grano, riso, soia, patate, cotone e altre.
Chialina
Chialina (Cjaline in friulano standard, Cjalina in friulano carnico) è una frazione del comune di Ovaro (UD). Si trova a 532 m in Val Degano, alla sinistra orografica del torrente, alle falde del Monte Zoncolan (1.750 m). In paese si trovano la chiesa di San Nicolò (costruita nel 1944) e l'oratorio privato di Santa Teresa (del secolo XVIII).

Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Skinny Genes
Skinny Genes è il singolo di debutto della cantante pop inglese Eliza Doolittle, pubblicato dall'etichetta discografica Parlophone in formato di download digitale l'11 aprile 2010. Il singolo è stato scritto dalla stessa Eliza Doolittle e da Matthew Prime e Tim Woodcock e prodotto da Matthew Prime. È incluso nell'album di debutto della cantante.

Il brano è entrato nella classifica britannica dei singoli alla posizione #22, e vi è rimasto per 9 settimane non consecutive. Nella classifica irlandese è invece rimasto per solo tre settimane, debuttandovi alla posizione #42.

La canzone è conosciuta anche in Italia, poiché Skinny Genes è stata utilizzata come colonna sonora per la campagna pubblicitaria televisiva della Vodafone, subentrata a Never Forget You, brano dei Noisettes. Il brano è stato successivamente riproposto durante il Festival di Sanremo 2011.

Parlophone
La Parlophone è una casa discografica fondata in Germania nel 1896 come Parlophon da Carl Lindström (1869–1932), un inventore svedese che viveva a Berlino dove aveva fondato la Carl Lindström Company che produceva fonografi e grammofoni; la denominazione verrà cambiata solo nel 1927, dopo l'acquisto da parte della Columbia. In Italia invece, non confluendo l'etichetta nella VCM, ma rimanendo autonoma, la denominazione resterà comunque Parlophon.
Determinazione
Determinazione – In psicologia e filosofia, la volontà di perseguire i propri obiettivi con costanza e impegno.

Determinazione del sesso – insieme di processi biologici

Coefficiente di determinazione – in statistica, una proporzione tra la variabilità dei dati e la correttezza del modello statistico utilizzato

Determinazione – in linguistica, relazione grammaticale o semantica tra elementi gerarchicamente ordinati

Determinazione del sesso
La determinazione del sesso di un essere vivente può derivare sia dal patrimonio cromosomico individuale (ereditarietà), sia dalle condizioni ambientali in cui si sviluppa.

Nelle specie dioiche, ad esempio, il sesso di un individuo non è necessariamente una caratteristica ereditaria: basta pensare ai coccodrilli in cui il rapporto numerico tra i sessi dipende dalla temperatura ambientale. Anche nei casi in cui il sesso è determinato al momento della fecondazione, esso spesso dipende da geni dispersi nel genoma.

La determinazione cromosomica del sesso comporta invece la presenza di cromosomi sessuali, o eterosomi (mentre gli altri sono detti autosomi) che sono tra loro omologhi (agli effetti della segregazione) ma diversi per forma e dimensioni.

Lo studio della meiosi ha consentito di scoprire la ripartizione dei cromosomi sessuali (allosomi o eterosomi) nei gameti dei due sessi.
Saimiri ustus
Il saimiri di Geoffroy (Saimiri ustus I. Géoffroy, 1843) è un primate Platirrino della famiglia dei Cebidi.

Vive nella zona fra i fiumi Madeira e Xingu, fino al confine con la Bolivia.

Veniva un tempo considerato una sottospecie di Saimiri sciureus (S. sciureus ustus), al quale è molto simile e col quale presenta areale simpatrico, fatta eccezione per la colorazione del corpo generalmente grigiastra col giallo arancio limitato ai fianchi ed il ventre biancastro, mentre la testa è nerastra, con la caratteristica mascherina. Recenti analisi genetiche hanno invece suggerito di considerarlo una specie a sé stante.

Platyrrhini
I platirrini (Platyrrhini, E. Geoffroy 1812) sono un parvordine di primati dell'infraordine Simiiformes. Sono comunemente indicati come scimmie del nuovo mondo.

Si separarono dai catarrini, o scimmie del Vecchio Mondo, circa 40 milioni di anni fa e sono diffusi in America centrale e America del Sud. Il nome (dal greco) fa riferimento al caratteristico naso appiattito che contraddistingue la maggior parte delle specie di questo raggruppamento.

I platirrini presentano numerose differenze con i catarrini:

hanno abitudini perlopiù arboricole e diurne;

sono dotati di una coda più o meno prensile;

ad eccezione delle scimmie urlatrici mancano della visione tricromatica di cui invece sono capaci le scimmie del Vecchio Mondo;

possiedono 12 premolari, contro gli 8 delle catarrine;

formano coppie monogame stabili e le cure parentali dei cuccioli sono affidate soprattutto al maschio.
Episodi di 90210 (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva 90210 è andata in onda in prima visione negli Stati Uniti dal 2 settembre 2008 al 19 maggio 2009 sul canale The CW.

In Italia è stata trasmessa in prima visione esclusiva dall'8 giugno al 12 ottobre 2009 su Rai 2. L'episodio 20 è stato trasmesso con una censura di circa 28 secondi (al minuto 20:56'), in cui è stata tagliata una scena di un bacio lesbo tra due ragazze all'interno di un bar. Anche nella successiva ritrasmissione su Rai4 del 3 giugno 2010 è stata riproposta la stessa censura.

The CW
The CW Television Network, detto The CW, è un'emittente televisiva statunitense in lingua inglese gestita da The CW Network, LLC - una joint venture a responsabilità limitata tra Paramount Global, gli ex-proprietari di UPN e Warner Bros., divisione di Warner Bros. Discovery, ex proprietario di maggioranza di The WB Television Network. Il 15 agosto 2022 viene annunciata la vendita del 75% della società a Nexstar Media Group, mentre Warner e Paramount rimarranno azioniste di minoranza con il 12,5% a testa.

Il nome è un'abbreviazione derivata dalle prime lettere dei nomi delle sue due società madri (CBS e Warner Bros.).
Australopithecus boisei
Australopithecus boisei, attualmente classificato come Paranthropus boisei, è una specie di ominide vissuta tra 2,6 e 1,2 milioni di anni fa nell'Africa orientale, durante il Pliocene e il Pleistocene.

Il primo fossile, chiamato Zinjanthropus boisei, venne identificato da Mary Leakey nel 1959 nella gola di Olduvai in Tanzania.

Pleistocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pleistocene è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il Quaternario. È compreso tra 2,58 milioni di anni fa (Ma) e 11 700 anni fa, ed è preceduto dal Pliocene, l'ultima epoca del precedente periodo del Neogene, e seguito dall'Olocene, l'epoca in cui viviamo.

Il Pleistocene inferiore e medio corrispondono al Paleolitico inferiore (Homo habilis e Homo erectus), mentre il Pleistocene superiore corrisponde al Paleolitico medio e superiore (Homo neanderthalensis e Homo sapiens).

Il Pleistocene è dunque compreso tra il Pliocene, che lo precede, e l'Olocene, che lo segue. Esso rappresenta la prima epoca del periodo Quaternario e la sesta epoca dell'era cenozoica. La fine del Pleistocene coincide con l'arretramento dell'ultimo grande ghiacciaio continentale ed è convenzionalmente posta in corrispondenza della fine dell'età paleolitica utilizzata in archeologia.
Gregorio II
Papa Gregorio II – papa della Chiesa cattolica

Gregorio II di Agrigento – vescovo cattolico

Gregorio II di Alessandria – papa della Chiesa greco-ortodossa

Gregorio II – patriarca di Costantinopoli

Gregorio II di Napoli – duca di Napoli

Gregorio II Youssef-Sayour – patriarca cattolico melchita

Papa Gregorio II
Gregorio II, nato Gregorio Savelli (Roma, 669 – Roma, 11 febbraio 731), della famiglia romana dei Savelli, è stato l'89º papa della Chiesa cattolica, che lo venera come santo, dal 19 maggio 715 fino alla sua morte.
Campionati mondiali di sci nordico 1982
I Campionati mondiali di sci nordico 1982, trentaquattresima edizione della manifestazione, si svolsero dal 19 al 28 febbraio a Oslo, in Norvegia. Vennero assegnati tredici titoli.

Rispetto alle edizioni precedenti vennero introdotte due variazioni nel programma. Nella combinata nordica e nel salto con gli sci debuttarono le due gare a squadre; quella di salto era già stata disputata, come prova, nell'edizione del 1978, dove non aveva assegnato medaglie.

Un'altra rilevante novità fu introdotta nello sci di fondo in campo tecnico, con l'esordio di alcune gare a tecnica libera accanto a quelle tradizionali a tecnica classica.

Combinata nordica
La combinata nordica è uno sport invernale in cui i concorrenti gareggiano in due distinte discipline dello sci nordico: lo sci di fondo e il salto con gli sci. L'attività internazionale è organizzata dalla Federazione Internazionale Sci (FIS).