hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Day After
The Day After – film del 1909 diretto da David W. Griffith e Frank Powell

The Day After - Il giorno dopo (The Day After) – film per la televisione del 1983 diretto da Nicholas Meyer

The Day After – album di Twista del 2005

The Day After: Fight for Promised Land – videogioco tattico in tempo reale

Twista
Twista, conosciuto dapprima come Tung Twista, all'anagrafe Carl Terrell Mitchell (Chicago, 27 novembre 1973), è un rapper statunitense, conosciuto per la velocità con cui rima e per l'abilità vocale.

Il suo album del 2004 Kamikaze è salito al numero uno delle classifiche americane di album dopo il successo del singolo Slow Jamz.
Battaglia di León (1915)
La battaglia di León, conosciuta anche come la battaglia di Santa Ana del Conde, è stato uno scontro militare della rivoluzione messicana, tra le forze della División del Norte, comandata da Pancho Villa, contro le truppe costituzionaliste al comando del generale Álvaro Obregón, avvenuto il 3 giugno 1915, nelle vicinanze di León, Guanajuato. Villa concentrò il suo esercito a Duarte e Obregón a Trinidad, vicino a Santa Ana del Conde, da dove pianificò la sua strategia per attaccare l'impulsivo Villa, il cui obiettivo era prendere León. In questa battaglia, Obregón, che sarebbe stato presidente dal 1920 al 1924, perse un braccio.

Esercito costituzionale messicano
L'esercito costituzionale messicano, in spagnolo Ejército Constitucionalista (conosciuto anche come esercito costituzionalista) era una delle molteplici unità militari nate in Messico con lo scoppio della rivoluzione messicana nel 1910. Fu inizialmente formato per combattere l'esercito federale messicano ma in seguito a causa del degeneramento della Rivoluzione in una vera e propria guerra civile, si ritrovò a combattere contro gli ex-alleati Villisti (Villistas) della División del Norte e Zapatisti (Zapatistas) dell'Esercito di Liberazione del Sud. Alla fine risultò la fazione vincitrice.
Episodi di Hercules (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Hercules è composta da 22 episodi ed è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti. Le fonti differiscono sulle date di prima visione americana, infatti, secondo IMDb, Rotten Tomatoes e Metacritic gli episodi sono stati trasmessi in prima visione dal 29 settembre 1997 all'11 maggio 1998, mentre secondo The TVDB e TMDB gli episodi sono stati trasmessi in prima visione dall'11 ottobre 1997 al 23 maggio 1998.

Roberto Orci
Roberto Gaston Orcí, meglio noto come Roberto Orci (Città del Messico, 20 luglio 1973 – Los Angeles, 25 febbraio 2025), è stato uno sceneggiatore, produttore cinematografico e produttore televisivo messicano con cittadinanza statunitense.
Hagwon
Gli hagwon (학원?, 學院?, hag-wonLR, hagwŏnMR) sono istituti scolastici privati a scopo di lucro presenti in Corea del Sud, esterni al sistema scolastico pubblico. Negli anni Settanta e Ottanta erano considerati facoltativi e frequentati soltanto da chi aveva bisogno di ripetizioni, ma in seguito sono diventati fondamentali per riuscire a entrare in una buona università. Nel 2020 ne esistevano 73.865.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Trattato di Dubysa
Il trattato di Dubysa o trattato di Dubissa (in lituano: Dubysos sutartys) consisteva in tre atti giuridici sottoscritti il 31 ottobre 1382 da Jogaila, granduca di Lituania, suo fratello Skirgaila e Konrad von Wallenrode, Maresciallo (e futuro Gran maestro) dell'ordine teutonico. Durante la guerra civile lituana (1381-1384), i cavalieri teutonici aiutarono Jogaila e Skirgaila a sconfiggere lo zio Kęstutis e suo figlio Vitoldo: Cercando di assicurare la realizzazione delle promesse fatte da Jogaila durante il conflitto, i tedeschi organizzarono i negoziati per il trattato in gran segreto e, dopo sei giorni trascorsi su un'isola alla foce del fiume Dubysa (un corso d'acqua che va dalla Samogizia alla Sudovia), le parti giunsero finalmente a un'intesa. L'accordo non fu ratificato e mai entrò in vigore: la guerra civile riprese infatti nell'estate del 1383.

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.
Donny Anderson
Garry Don Anderson, soprannominato Donny (Borger, 16 maggio 1943) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di running back nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (7º assoluto) del Draft NFL 1965 dai Green Bay Packers. Al college ha giocato a football alla Texas Tech University.

Draft NFL 1965
Il Draft NFL 1965 si è tenuto il 28 novembre 1964. Questo draft fu caratterizzato dall'incapacità dei St. Louis Cardinals di riuscire a mettere sotto contratto Joe Namath, che preferì firmare con i New York Jets della American Football League.
John Sealy Townsend
Sir John Sealy Edward Townsend (Galway, 7 giugno 1868 – Oxford, 16 febbraio 1957) è stato un fisico britannico, che ha condotto vari studi sulla conducibilità elettrica dei gas.
Dal 1900 al 1941 è stato professore di fisica presso l'Università di Oxford.

Galway
Galway (in inglese) o Gaillimh (in irlandese) è una città di 79 504 abitanti (2016) nella Repubblica d'Irlanda, capoluogo dell'omonima contea.

È una delle città più grandi della nazione, oltre che l'unica del Connacht, ed è situata nella parte nord-orientale dell'omonima baia, nell'Irlanda occidentale di cui è considerata da molti la capitale culturale. Attraversata dal fiume Corrib (in irlandese Gaillimh), piccolissimo ma potente fiume che parte dall'invece vasto Lough Corrib, situato poco più a nord, e che dà il nome gaelico alla città, la città è stata scelta per essere capitale europea della cultura 2020, insieme alla croata Fiume.
Tempio di Demetra (Agrigento)
Il tempio C, o di Demetra, è un tempio greco dell'antica città di Akragas sito nell'area archeologica di Agrigento. Costruito in stile dorico nel 470 a.C. e dedicato a Demetra, patrona della città, il tempio è stato successivamente inglobato nella chiesetta normanna di San Biagio. Oggi ne restano solo le fondamenta.

Da una cisterna sita nelle sue vicinanze proviene l'efebo di Agrigento, un kouros di età severa custodito nel museo archeologico regionale di Agrigento.

Kouros
I kouroi, singolare koùros (κοῦρος - ragazzo, plurale κοῦροι), sono sculture greche del periodo arcaico, la cui origine si colloca intorno alla metà del VII secolo a.C. e la cui impostazione risente inizialmente degli influssi provenienti dalla statuaria egizia. Il kouros è una figura umana maschile nuda e stante, idealmente priva di azioni e di attributi simbolici. Il considerevole numero di esemplari pervenuti permette di seguirne lo sviluppo sino all'inizio dell'età severa.

Il termine kouros, impiegato in epoca moderna, ha sostituito il precedente apollino, che faceva riferimento a una funzione specifica come statua di culto e, come si è compreso in seguito, rivestita da queste sculture solo parzialmente. Solo alcuni dei kouroi giunti sino a noi sono stati ritrovati in santuari dedicati ad Apollo, altri sono stati dedicati ad altre divinità e altri ancora sono stati eretti come segnacoli tombali.
Pong
Pong (stilizzato PONG) è uno dei primi videogiochi commercializzati, prodotto dalla Atari come arcade nel 1972 e come console dedicata nel 1975. Ė un simulatore di ping-pong (da cui il nome "PONG"), dalla grafica estremamente semplificata in bianco e nero.

Simulazione
Nelle scienze applicate per simulazione si intende un modello della realtà che consente di valutare e prevedere lo svolgersi dinamico di una serie di eventi o processi susseguenti all'imposizione di certe condizioni da parte dell'analista o dell'utente. Un simulatore di volo, ad esempio, consente di prevedere il comportamento dell'aeromobile a fronte delle sue caratteristiche e dei comandi del pilota.
Dassault Falcon Guardian
Il Dassault Falcon Guardian è un biturbina multiruolo ad ala bassa sviluppato dall'azienda francese Dassault Aviation e prodotto, oltre che dalla stessa, dalla sussidiaria statunitense Falcon Jet Corporation per il mercato militare locale.

Svolge il ruolo di aereo da pattugliamento marittimo e da ricognizione.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.
Via Mazzini
Via Mazzini è il nome di alcune vie d'Italia:

Via Mazzini – strada di Ferrara

Via Mazzini – strada di Grosseto

Via Mazzini – strada di Urbino

Via Mazzini – strada di Verona

Sempre dedicato a Giuseppe Mazzini, ma con odonimo differente per completezza del nome omaggiato e tipologia di strada urbana, è il:

Viale Giuseppe Mazzini – strada di Firenze

Urbino
Urbino (; Urbìn in dialetto gallo-piceno) è un comune italiano di 13 867 abitanti, capoluogo della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche.

Fu uno dei centri più importanti del Rinascimento italiano, di cui conserva appieno l'eredità architettonica. Dal 1998 il suo centro storico è patrimonio dell'umanità UNESCO. Data la sua importanza artistica, la città è ricordata nella serie di sculture del Vittoriano, dedicate alle quattordici città nobili dell'Italia unita.
Asana
Asana (devanagari: आसन, IAST āsana) sono posizioni o posture utilizzate in alcune forme di yoga, in particolare nello Hatha Yoga. Il termine viene tradotto al maschile per convenzione degli studiosi di Sanscrito. La funzione degli asana è direttamente collegata alla fisiologia indiana, fondata sul sistema sottile. Secondo tale sistema, attraverso l'assunzione di diverse posizioni del corpo, il praticante diviene in grado di purificare i canali energetici (Nadi), incanalare l'energia verso specifici punti del corpo ed ottenere così un notevole beneficio psicofisico.

Gli asana conosciuti sono alcune migliaia; ciascuno di essi porta un nome derivato dalla natura (soprattutto animali), o dalla mitologia induista. Gli asana vengono spesso integrati con mudra (gesti simbolici delle mani), prāṇāyāma (tecniche respiratorie) e mantra (suoni) allo scopo di modificarne o potenziarne gli effetti.

Nadi (yoga)
Nadi (IAST nāḍī, lett. «tubo») è un termine tipico della fisiologia sottile nelle tradizioni indiane dello Yoga e del Tantra in generale.

Alcune teorie considerano le nadi affini ai meridiani della medicina tradizionale cinese, dell'Agopuntura e nello Shiatsu nipponico, sebbene nella letteratura tradizionale questa identità non sia consapevolmente riconosciuta e i sistemi siano descrittivamente differenti.

Il termine nadi proviene dal sanscrito e significa tubo, canale o vena. Tali canali sarebbero le vie attraverso le quali passa il prana, inteso come energia vitale o soffio, identificato con il respiro, per alimentare tutte le parti del corpo.
Team Vorarlberg
Il Team Vorarlberg, noto in passato come Volksbank, è una squadra austriaca di ciclismo su strada maschile con licenza di UCI Continental Team.

Attiva come squadra UCI dal 2002, ha sede a Rankweil, nel Vorarlberg, ed è diretta sin dagli esordi da Thomas Kofler. Dal 2006 al 2010 ha avuto licenza Professional Continental, prima squadra austriaca a detenere tale licenza. Nel 2015 ha vinto il Giro d'Austria grazie allo spagnolo Víctor de la Parte.

Vorarlberg
Vorarlberg è un land austriaco di 410 661 abitanti.

Il Vorarlberg  (in alemanno Vorarlbearg) è uno dei nove Stati federati dell'Austria e il più occidentale di essi. Confina con i cantoni svizzeri dei Grigioni a sud e di San Gallo a ovest, con il Liechtenstein a ovest, con il Land tedesco della Baviera a nord e con il Tirolo a est, affacciandosi per un tratto sul lago di Costanza.

Lo Stato federato austriaco rientra nel bacino idrografico del Reno, mentre le altre terre austriache si ritrovano in quello del Danubio. I dialetti di questa regione sono forme di lingue tedesche alemanne e sono più vicini alla lingua sveva e allo svizzero tedesco, mentre i dialetti parlati in altre parti dell'Austria sono più simili alla lingua bavarese.
Arieș
L'Arieș (ungherese Aranyos) è un fiume della Transilvania (Romania), che scorre attraverso le provincie di Alba e Cluj, affluente di destra del fiume Mureș. Nasce sui Monti Apuseni, dall'unione di Arieșul Mare e Arieșul Mic. Il suo nome significa dorato.

Monti Apuseni
I Monti Apuseni (Rumeno: Munții Apuseni); sono una catena montuosa in Transilvania, Romania, che appartiene ai Carpazi Occidentali. Il loro nome si ottiene da una traduzione dal rumeno di "Montagne del Tramonto" cioè occidentali. La vetta più alta è il Cucurbăta Mare- 1849 metri. Nei Monti Apuseni ci sono circa 400 grotte.
Cetrorelix
Il cetrorelix acetato è un antagonista del GnRH selettivo dell'ormone di rilascio delle gonadotropine (GnRH) impiegato come trattamento farmacologico di tumori ormono-sensibili della prostata e della mammella (nelle donne in pre e/o perimenopausa) e un alcuni disturbi ginecologici benigni (endometriosi, fibrosi uterini e assottigliamento dell'endometrio). Inoltre, il cetrorelix è utilizzato nella riproduzione assistita.

Il farmaco è un iniettabile decapeptide sintetico, che agisce bloccando l'azione del GnRH sull'ipofisi, così rapidamente da sopprimere la produzione endogena e l'azione degli ormoni LH e FSH.

PMID
Il PMID (sigla dall'inglese: PubMed IDentifier oppure PubMed unique IDentifier) è un numero unico assegnato a ciascuna citazione PubMed degli articoli delle scienze della vita (anatomia, biochimica, biologia, fisiologia, ecc.) e agli articoli nelle pubblicazioni scientifiche appartenenti al campo bio-medico. Il relativo archivio PubMed Central può assegnare un ulteriore numero separato, un PMCID (PubMed Central Identifier), normalmente scritto con il prefisso PMC.

Nel 2005 vi erano circa 15-16 milioni di numeri PMID in uso, che cominciavano dal 1, e circa 1 milione di nuovi numeri vengono aggiunti ogni anno. L'etichetta "Unique Identifier" [UID] corrisponde al campo di ricerca usato nelle "query" di ricerca PubMed.
379 Huenna
379 Huenna è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 92,33 km. Scoperto nel 1894, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1433822 au e da un'eccentricità di 0,1804136, inclinata di 1,66967° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al nome latino dell'isola svedese di Hven, dove Tycho Brahe costruì Uraniborg, l'osservatorio astronomico più importante del XVI secolo.

Nel 2003 è stato individuato un satellite a cui è stata assegnata la designazione provvisoria S/2003 (379) 1. Il satellite, di dimensioni di 5,8 (±1,2) km, orbita a 3336 (±54,9) km in 87,6 (±0,026) giorni.

Osservatorio astronomico
Un osservatorio astronomico è una struttura preposta all'osservazione dello spazio cosmico tramite opportuna strumentazione astronomica. In genere il suo nome è associato all'installazione di uno o più telescopi.
A Traitor Like Judas
Gli A Traitor Like Judas sono un gruppo metalcore con influenze thrash metal di Braunschweig, Germania.
Sono molto conosciuti nell'ambiente underground a causa dei loro numerosi concerti che li hanno portati in tour con i Burning Skies e ad aprire concerti per Caliban, As I Lay Dying, Unearth e  Walls of Jericho.

Braunschweig
Braunschweig (pronuncia in tedesco: [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k] ; in basso tedesco Brunswiek, nella variante locale Bronswiek; in olandese Brunswijk; in inglese e francese: Brunswick, forma usata anche in italiano; in latino Brunsviga) è una città extracircondariale tedesca di 248 823 abitanti, situata nel Land della Bassa Sassonia. È la seconda città della regione dopo la capitale Hannover.

Fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.
Aggiramento
L'aggiramento è una manovra militare tattica o strategica/operativa in cui, mentre una parte delle forze impegna frontalmente il nemico, un'altra aliquota opera sui fianchi (sulle ali) per prendere il nemico sul rovescio.

Può avvenire su entrambe le ali, in quest'ultimo caso la manovra è indicata talvolta come manovra a tenaglia. In genere l'aggiramento è finalizzato a realizzare l'accerchiamento del nemico, cioè a precludergli tutte le sue direzioni operative.

Strategia
Una strategia è un piano d'azione di lungo termine usato per impostare e coordinare azioni tese al raggiungimento di uno scopo od obiettivo predeterminato. Il concetto si applica a svariati campi (filosofia, teologia, economia, urbanistica e pianificazione territoriale, psicologia, semiotica, retorica, letteratura, diplomazia, relazioni internazionali, militare, ludico) in cui per raggiungere l'obiettivo è necessaria una serie di operazioni separate, la cui scelta non è univoca e/o il cui esito è incerto.
Morgan Moses
Morgan Moses (Richmond, 3 marzo 1991) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive tackle per i New England Patriots della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (66º assoluto) del Draft NFL 2014. Al college ha giocato a football all'Università della Virginia.

Draft NFL 2014
Il Draft NFL 2014 è tenuto dall'8 al 10 maggio 2014 al Radio City Music Hall di New York. Il draft, ufficialmente denominato "NFL Players Selection Meeting", per la prima volta non si è svolto a fine aprile per un conflitto di eventi al Radio City Music Hall.. Come primo assoluto, gli Houston Texans selezionarono Jadeveon Clowney, il primo difensore chiamato con la prima scelta dopo Mario Williams nel Draft 2006, da parte degli stessi Texans.
Maytime (film 1923)
Maytime (lett. Primavera) è un film drammatico muto statunitense del 1923 diretto da Louis J. Gasnier e interpretato da Ethel Shannon, Harrison Ford, William Norris e Clara Bow, quest'ultima in una delle sue prime interpretazioni. Il film è basato sull'omonimo musical composto da Sigmund Romberg, che a sua volta si basa sulla sceneggiatura di Rida Johnson Young. Un altro film con lo stesso nome, anch'esso basato sul musical, fu realizzato nel 1937.

Sigmund Romberg
Sigmund Romberg, vero nome Siegmund Rosenberg (Nagykanizsa, 29 luglio 1887 – New York, 9 novembre 1951), è stato un compositore e pianista statunitense, il suo lavoro di compositore completo, lo portò a spaziare dall'operetta ai musical, alcune sue composizioni divennero famose (Lover Come Back to Me, Softly, As in a Morning Sunrise, One Kiss), fu anche un valido pianista e direttore d'orchestra.
Karyobinga
Karyōbinga (迦陵頻伽; Kalavinka) è il 13º album in studio del gruppo heavy metal giapponese Onmyo-za, pubblicato il 30 Novembre 2016 in Giappone dalla King Records. L'album ha raggiunto la 7ª posizione della Oricon (classifica musicale giapponese). È stato pubblicato sia in formato CD che in vinile.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Battaglia di Assaye
La battaglia di Assaye, combattutasi il 23 settembre 1803 presso l'omonimo villaggio dell'India centrale tra l'esercito britannico sotto il comando di Arthur Wellesley (il futuro Duca di Wellington) e l'armata dei Principi Maratthi, segnò la svolta decisiva della Seconda guerra anglo-maratta, aprendo il predominio inglese su tutto l'altopiano del Deccan e, in generale, sull'intera India centro-meridionale.

Altopiano del Deccan
L'altopiano del Deccan è un "plateau basaltico", cioè un altopiano di origine vulcanica, occupante la maggior parte dell'India peninsulare, su un'altitudine compresa tra i 305 e i 915 metri, con alcuni picchi di 1220 metri, contornato ad occidente dalla catena montuosa dei Ghati occidentali e ad oriente da quella dei Ghati orientali.
Gran Premio Miguel Indurain 2007
Il Gran Premio Miguel Indurain 2007, cinquantunesima edizione della corsa e nona con questa denominazione, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2007 categoria 1.HC, si svolse il 7 aprile 2007 su un percorso totale di circa 198,6 km. Fu vinto dall'italiano Rinaldo Nocentini che terminò la gara in 4h59'17",alla media di 39,815 km/h.

Al traguardo 85 ciclisti portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2007
L'UCI Europe Tour 2007 fu la terza edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 15 ottobre 2006 al 18 ottobre 2007 in Europa.
Hwacha
Lo hwacha (화차?, 火車?, hwach'aMR; "carro di fuoco") era un lanciarazzi multiplo originatosi in Corea e adoperato per respingere l'invasione giapponese nel decennio 1590. Poteva lanciare fino a 200 singijeon (o sin'gijŏn), un tipo di razzi-frecce di fuoco. Lo hwacha consisteva in una carriola con due ruote che sosteneva una piattaforma di lancio piena di fori nei quali venivano inserite le munizioni.

Alcuni storici specializzati nell'Estremo Oriente ritengono che questo progresso tecnologico della metà del secolo sedicesimo, assieme alla nave testuggine, ebbe un contributo importante nello svolgimento della suddetta invasione.

Invasioni giapponesi della Corea (1592-1598)
Le invasioni giapponesi della Corea (1592-1598), definite in breve come la Guerra Imjin, furono una serie di attacchi portati dal daimyō giapponese Toyotomi Hideyoshi contro la penisola coreana della dinastia Joseon. In una situazione di stallo militare e problemi nei rifornimenti alle truppe giapponesi, esse vennero alla fine ritirate nel 1598, dopo la morte di Hideyoshi, su ordine del consiglio dei cinque reggenti.
Episodi di American Dreams (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva American Dreams è andata in onda negli Stati Uniti sul canale NBC dal 29 settembre 2002 al 18 maggio 2003.In Italia è stata trasmessa a partire dal 23 febbraio 2009 su Mya della piattaforma pay Mediaset Premium ogni lunedì alle 21:00.
In realtà non si trattò di una prima visione, in quanto la serie era stata trasmessa nel 2004 su Jimmy.La serie è andata in onda per la prima volta in chiaro in prima tv dall'8 giugno 2009 al 5 luglio 2009, dal lunedì al venerdì alle ore 11:20 sul canale Rai 2. In questa occasione è stata trasmessa per la prima volta in Italia in formato widescreen 16:9 (letterboxed).

Mediaset Premium
Mediaset Premium è stata una piattaforma televisiva italiana a pagamento edita dall'omonima azienda. I canali erano disponibili esclusivamente in Italia, Repubblica di San Marino e Città del Vaticano sul digitale terrestre.

Il proprio bouquet di canali veniva diffuso sul territorio nazionale attraverso i multiplex appartenenti a Mediaset.