hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
STS-51-J
La STS-51-J è una missione spaziale del Programma Space Shuttle.

La missione ha visto l'impiego per la prima volta dello Space Shuttle Atlantis. È stata la 21-esima missione del programma ed ebbe lo scopo di trasportare in orbita un carico per il Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti. Nonostante inizialmente gli scopi della missione fossero classificati come segreti, in seguito si seppe che furono lanciati due satelliti per comunicazioni militari DSCS.

Il decollo avvenne il 3 ottobre, 1985, alle 11:15 a.m. EDT, dalla rampa di lancio A, del Launch Complex 39, presso il Kennedy Space Center, in Florida. La missione fu considerata un pieno successo e Atlantis poté fare ritorno sulla terra, dopo 4 giorni, 1 ora e 45 minuti, atterrando sulla pista 23 della base aerea di Edwards, alle ore 1:00 p.m. EDT del 7 ottobre 1985.

Pista (aviazione)
Una pista, indicata anche con la sigla RWY come contrazione dell'analoga designazione in lingua inglese runway, è una striscia di superficie di un aerodromo specificatamente attrezzata e adibita al decollo e all'atterraggio di un velivolo.

Una pista può essere "preparata", ovvero ricoperta in calcestruzzo, cemento, asfalto o vari materiali bituminosi, oppure essere "semi-preparata" se costituita di terra battuta, erba o altri materiali idonei alla manovra dei velivoli.
Lancillotto di Navarra
Lancillotto di Navarra (anche noto come Lanzarotto; 15 aprile 1386 – Olite, 8 gennaio 1420) è stato un patriarca cattolico spagnolo, figlio illegittimo di Carlo III di Navarra e Patriarca latino di Alessandria.

Patriarca (cristianesimo)
Patriarca (dal greco antico πατήρ ἄρχων patèr àrchōn, cioè "padre-capo") è un alto titolo tra i vescovi delle Chiese che accettano la successione apostolica, in particolare nella Chiesa ortodossa e cattolica.

L'ufficio, la diocesi e il gruppo di diocesi soggette all'autorità del patriarca sono detti patriarcato; si indicano come "patriarcali" la diocesi e la chiesa che sono sede del patriarcato e del patriarca.
Bow Group
Il Bow Group è un think tank creato dal Partito Conservatore del Regno Unito nel 1951.

Il lavoro affrontato nell'ambito del "Bow Group" copre le diverse aree delle politiche economiche, in particolare la politica monetaria, la politica commerciale, la politica industriale, le politiche di bilancio e i regolamenti finanziari, nonché gli aspetti economici delle politiche energetiche e ambientali.

Politica monetaria
In economia la politica monetaria è l'insieme degli obiettivi, strumenti e interventi adottati da uno Stato per modificare e orientare la moneta, il credito e la finanza, al fine di raggiungere obiettivi prefissati di politica economica, di cui la politica monetaria fa parte.
Virginia Slims of Florida 1988
Il Virginia Slims of Florida 1988 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 10ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1988. Si è giocato a Boca Raton negli USA dal 7 al 13 marzo 1988.

WTA Tour 1988
Il WTA Tour 1988 è iniziato il 3 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 5 dicembre con la finale del Torneo di Adelaide.

Nel 1988 vennero per la prima volta introdotte le categorie: Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Distretto di Manyas
Il distretto di Manyas (in turco: Manyas ilçesi) è un distretto della Turchia nella Provincia di Balıkesir con 21.459 abitanti (dato 2012) dei quali 6.466 urbani e 14.993 rurali

Il capoluogo è la città di Manyas.

Distretti della Turchia
I distretti della Turchia (ilçeler; sing. ilçe) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le province, e ammontano a 967.

Nell'Impero ottomano e all'inizio della Repubblica turca l'unità corrispondente era il cazà.

I distretti hanno solitamente lo stesso nome del loro capoluogo (eccetto Antiochia in Provincia di Hatay, İzmit in Provincia di Kocaeli e Adapazarı in Provincia di Sakarya).

Un distretto può comprendere sia aree rurali sia urbane. Il distretto centrale è amministrato da un "vicegovernatore" designato, mentre gli altri distretti sono amministrati da un "sottogovernatore" (caimacam).

Tutti i centri distrettuali costituiscono dei comuni (belediyeler), guidati da un sindaco eletto, che amministra una definita area con definite competenze.
Isola di California
L'isola di California si riferisce ad un errore commesso dagli europei del XVI secolo, secondo i quali la California non sarebbe stata parte della terraferma del Nord America, ma una grande isola separata dal continente da uno stretto, il braccio d'acqua del  Mare Californica. Fu uno dei più famosi errori cartografici della storia, diffusosi attraverso molte carte geografiche per due secoli, nonostante le prove contrarie riportate da molti esploratori.

Questo errore è strettamente legato alla credenza nell'esistenza dello stretto di Anián, un percorso stretto che avrebbe collegato il Pacifico e il golfo di San Lorenzo.

Golfo di San Lorenzo
Il golfo di San Lorenzo (inglese: Gulf of Saint Lawrence; francese: golfe du Saint-Laurent) è situato nell'oceano Atlantico, in corrispondenza della costa canadese, e mette in comunicazione l'oceano e i Grandi Laghi tramite il fiume San Lorenzo che sfocia nel golfo.
Konnakol
Konnakkol (anche traslitterato come Konokol, Konakkol, Konnakol, Konakol) è una parola della lingua tamil (கொன்னக்கோல்), che indica un'arte vocale tradizionale tipica della musica dell'India del sud, la musica carnatica, in cui vengono recitate sillabe (Sol) e parole (Solkattu) dal suono percussivo in relazione a un preciso "ciclo ritmico", detto Tāla.

Il Tāla è definito e scandito da particolari movimenti delle mani. Esistono moltissimi Tāla diversi, ognuno con la sua specifica struttura che influenza sia la forma della composizione sia quella dell'improvvisazione, attraverso principi estetici tramandati dalla tradizione.

Il Konnakkol è un'arte tramandata oralmente da maestro a discepolo e probabilmente risalente a millenni fa. 
Sebbene esistano alcune risorse scritte, proprio per la sua natura orale e la sua tradizione, esso necessita di venir appreso attraverso un insegnamento diretto.

Lingua tamil
La lingua tàmil o tàmul (anche tamìl o tamùl; endonimo: தமிழ், tamiḻ) è una lingua dravidica meridionale parlata in India, Sri Lanka, Singapore e altri territori che si affacciano sull'Oceano Indiano.

Al 2022 è parlata da 86,4 milioni di parlanti totali.
Stadio Evžen Rošický
Lo stadio Evžen Rošický (in ceco Stadion Evžena Rošického) è un impianto sportivo multifunzione ceco di Praga.

Si trova nel quartiere di Strahov adiacente al Grande Stadio, da cui lo separa una strada comune a entrambe le strutture. Al 2023 è l'impianto interno del club calcistico Slavoj Vyšehrad.

Coppa UEFA 2005-2006
La Coppa UEFA 2005-2006 è stata la 35ª edizione dell'omonima competizione. È stata vinta dal Siviglia nella finale contro il Middlesbrough: imponendosi per 4-0 nell'atto conclusivo al Philips Stadion di Eindhoven, il club spagnolo ha stabilito il record della vittoria col maggior scarto in una finale in gara unica di Coppa UEFA.
Coppa panamericana maschile under 21 di pallavolo 2015
La Coppa panamericana maschile under 21 di pallavolo 2015 si è svolta dal 23 al 28 giugno a Gatineau, in Canada: al torneo hanno partecipato sette squadre nazionali under 21 nordamericane e sudamericane e la vittoria finale è andata per la prima volta al Brasile.

Gatineau
Gatineau è una città del Canada, situata nella parte occidentale della provincia del Québec, nella cosiddetta "Regione della Capitale Nazionale", a brevissima distanza da Ottawa, dalla quale è divisa dall'omonimo fiume. Ottawa e Gatineau, a livello di censimento, formano un'unica entità metropolitana, malgrado esse appartengano amministrativamente a due province differenti (Ontario la prima, Québec la seconda).
Antiproibizionisti sulla droga
Antiproibizionisti sulla droga è stata una lista elettorale libertaria attiva in Italia dal 1989 al 1992, erede del Partito Radicale.

La lista venne costituita da vari esponenti del Partito Radicale, che in due congressi, a Bologna nel 1988 e a Budapest nel 1989, aveva stabilito la propria trasformazione in Partito Radicale Transnazionale e la cessazione della partecipazione diretta alle elezioni italiane.

Gli esponenti radicali quindi intrapresero due diverse strade. Alcuni vennero candidati all'interno di liste di altri partiti: Pannella nella lista laica PLI-PRI, Giovanni Negri e altri nella lista del PSDI, Adelaide Aglietta (che sarà eletta) e altri nella lista dei Verdi Arcobaleno. Altri politici e militanti radicali invece si radunarono in una propria lista, creando anche l'associazione Antiproibizionisti sulla droga – Contro la criminalità politica e comune.

Partito Repubblicano Italiano
Il Partito Repubblicano Italiano (PRI) è un partito politico italiano.

Fondato nel 1895, il PRI è il più antico partito tuttora esistente in Italia ed ha mantenuto immutati il nome, il simbolo (una foglia di edera) e le basi ideologiche del mazzinianesimo e del radicalismo, riconducibili alle elaborazioni di Giuseppe Mazzini, Aurelio Saffi, Carlo Cattaneo, Ugo La Malfa e Giovanni Spadolini.
Yamashiro (nave da battaglia)
La Yamashiro (山城?) è stata una nave da battaglia della Marina imperiale giapponese, appartenente alla classe Classe Fuso. Impostata il 20 novembre 1913 nei cantieri navali Yokosuka Navy Yard di Yokosuka, fu varata il 3 novembre 1915 e completata il 31 marzo 1917.
Il nome Yamashiro fu scelto il 12 ottobre 1914, in onore dell'omonima provincia che comprendeva anche la città di Kyoto.

Varo (nautica)
Il varo è l'evento con cui lo scafo di una nave in costruzione in un cantiere navale entra in acqua per la prima volta. Al varo è abbinata generalmente una cerimonia con la quale una madrina battezza la nave infrangendo una bottiglia (solitamente di champagne) sulla prua e dandole il nome.
Il varo può essere di quattro tipi.
Rollie Fingers
Roland Glen Fingers (Steubenville, 25 agosto 1946) è un ex giocatore di baseball statunitense di ruolo lanciatore nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1992.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Provincia delle Midland
La provincia delle Midland (in inglese Midlands Province) è una delle 10 province dello Zimbabwe. Ha un'area di circa 49.166 Km² e una popolazione di 1.811.905 abitanti (2022) ed è composta di numerose etnie come gli Shona, gli Ndebele, gli Tswana, gli Sotho, e i Chewa e parla le corrispettive lingue.

La capitale della provincia è Gweru, che è anche la 3° città più grande dello Zimbabwe. Una città molto importante lo è anche Kwekwe, casa di molte industrie manifatturiere e miniere e del Sable Chemicals Trust.

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
Pino Calvi
Pino Calvi (Voghera, 12 gennaio 1930 – Palazzina di Castana, 4 gennaio 1989) è stato un pianista, direttore d'orchestra e compositore italiano di canzoni e colonne sonore per film e sceneggiati.

Prolifico compositore, ha scritto tra le tante Accarezzame, una delle canzoni più note della musica napoletana, interpretata da artisti come Roberto Murolo, Ornella Vanoni, Peppino di Capri, Achille Togliani, Teddy Reno, Fred Bongusto, Gigliola Cinquetti, Paolo Fresu.

Ri-Fi
Ri-Fi è stata una casa discografica italiana fondata a Milano nel 1959 e attiva fino ai primi anni ottanta. Il suo logo era costituito dalla scritta RIFI in caratteri stampatello sovrastante una linea retta e inframezzata da un triangolo con base in basso appoggiato sulla linea.
Fedor Černych
Fedor Ivanovičius Černych (in russo Фёдор Иванович Черных?, Fëdor Ivanovič Černych; Mosca, 21 maggio 1991) è un calciatore russo naturalizzato lituano, centrocampista del Kauno Žalgiris della nazionale lituana.

Futbolo Klubas Kauno Žalgiris
Il Futbolo Klubas Kauno Žalgiris, meglio noto come Kauno Žalgiris e in precedenza come FK Spyris Kaunas, è una società calcistica lituana con sede nella città di Kaunas. Milita nella TOPLYGA, la massima divisione del campionato lituano di calcio.
Lunar: Genesis
Lunar: Genesis (ルナ-ジェネシス-?, Runa Jenesisu) è un videogioco di ruolo alla giapponese della serie Lunar sviluppato dalla Japan Art Media. Originariamente pubblicato in Giappone nell'agosto 2005 da Marvelous Interactive, il gioco è stato tradotto in lingua inglese e distribuito in America del Nord da Ubisoft nel settembre successivo come Lunar: Dragon Song, mentre in Europa è stato reso disponibile nel 2006 da Rising Star Games.

Primo titolo originale della serie Lunar degli anni 2000, Lunar: Genesis è il secondo videogioco pubblicato su una console portatile in seguito al remake Lunar Legend per Game Boy Advance, tradotto in inglese dalla stessa Ubisoft.

Marvelous Entertainment
Marvelous Entertainment Inc. (株式会社マーベラスエンターテイメント?, Maberasu Entāteinmento Inc.) (conosciuta anche come MMV) è stata una casa distributrice di contenuti musicali, videoludici e di intrattenimento. Per il settore dei videogiochi, è presente la sottodivisione Marvelous Interactive, mentre per la distribuzione di CD, DVD ed anime e la produzione di questi ultimi, se ne occupa direttamente la MMV.

Nel 2011 AQ Interactive si è fusa con Marvelous Entertainment (e con la società giochi mobile Liveware). La nuova società ha assunto il nome Marvelous AQL e AQ Interactive è stata assorbita nelle operazioni di business della Marvelous.
Farinella (gastronomia)
La farinella (povele o farenèdde in apulo-barese; polvere in italiano) è un prodotto culinario tipico del paese di Putignano in Puglia.
È uno sfarinato di ceci e orzo tostati con l'aggiunta di sale.
Nella versione originaria, la farinella era costituita di solo orzo.

Hordeum vulgare
L'orzo comune (o orzo coltivato, o semplicemente orzo, per antonomasia; nome scientifico Hordeum vulgare L., 1753) è una pianta erbacea della famiglia delle Poacee (o Gramineae, nom. cons.).

È la specie economicamente più importante tra quelle coltivate del genere Hordeum, quella da cui si ricava l'orzo alimentare da cui dipende una considerevole parte dell'alimentazione mondiale. È stata una delle prime otto colture rese coltivabili.
10184 Galvani
10184 Galvani è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1996, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3987519 UA e da un'eccentricità di 0,1068299, inclinata di 2,34880° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Luigi Galvani, fisico italiano del XVIII secolo.

Luigi Galvani
Luigi Galvani (Bologna, 9 settembre 1737 – Bologna, 4 dicembre 1798) è stato un fisiologo, fisico e anatomista italiano, ricordato per la scoperta dell'elettricità biologica che da lui prende il nome di «galvanismo», e di alcune applicazioni di questo, come la cella elettrochimica, il galvanometro e la galvanizzazione.
Battaglia di Tourane
La battaglia di Tourane del 15 aprile 1847 fu uno scontro navale avvenuto durante il regno dell'imperatore vietnamita Thiệu Trị (1841-1847), durante il quale si verificò un notevole peggioramento delle relazioni tra Francia e Vietnam. Le navi da guerra francesi Gloire e Victorieuse, che erano state inviate a Tourane (attuale Đà Nẵng) per negoziare il rilascio di due missionari cattolici francesi, furono attaccate senza preavviso da alcune navi vietnamite. Le due navi francesi contrattaccarono, affondando quattro corvette vietnamite, danneggiandone gravemente una quinta. In risposta a questa e ad altre provocazioni, i francesi decisero infine di intervenire attivamente in Vietnam e un decennio dopo diedero il via alla campagna di Cocincina (1858-1862), a seguito della quale ebbe inizio il dominio coloniale francese in Vietnam.

Charles Rigault de Genouilly
Charles Rigault de Genouilly (Rochefort, 12 aprile 1807 – Parigi, 4 maggio 1873) è stato un ammiraglio francese.
Condusse spedizioni marittime di colonizzazione in Cina e in Vietnam e fu elevato al rango di Ammiraglio di Francia e insignito della Legion d'onore. Fu uno dei fondatori della Società Centrale di salvataggio dei naufragi (in francese Société centrale de sauvetage des naufragés), per la crescita della quale si prodigò enormemente, e fu anche ministro della Marina sotto il Secondo Impero francese.
Bob Orton Sr.
Robert Dale Orton, detto anche Bob Orton senior (Kansas City, 21 luglio 1929 – Las Vegas, 16 luglio 2006), è stato un wrestler statunitense.

Era il padre di "Cowboy" Bob Orton (Bob Orton Jr.) e di Barry O ed il nonno di Randy Orton e Nathan Orton, anche loro wrestler, tranne Nathan che è un artista marziale.

Kansas City (Kansas)
Kansas City (spesso abbreviata in "KCK" per distinguerla dall'omonima città nel Missouri) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Wyandotte nello Stato del Kansas. La popolazione era di 152 958 persone al censimento del 2018, il che la rende la terza città più popolosa dello stato e la centosessantottesima città più popolosa del Paese.

Non va confusa con l'altra omonima Kansas City che si trova in Missouri al di là del confine statale, con la quale contribuisce comunque a formare un'unica area metropolitana.
DCT (standard di videoregistrazione)
Il DCT è un formato di videoregistrazione digitale professionale, sviluppato e commercializzato dalla Ampex nel 1992. Il DCT è basato sul formato D1 della Sony, di cui utilizza lo stesso schema di registrazione del video a componenti digitale, ma a differenza del D1, il DCT è stato il primo formato di videoregistrazione digitale ad utilizzare un sistema di compressione dei dati.

Il DCT utilizza videocassette con nastro da 19 mm (3/4").

La compressione usata dal formato, la trasformata discreta del coseno, ha la stessa sigla del formato, in cui però ha un significato differente (Data Component Technology).

La Ampex sviluppò anche una versione del formata per la registrazione esclusivamente di dati, chiamata DST (Data Storage Technology), usata per scopi di backup in strutture informatiche.

Trasformata discreta del coseno
La trasformata discreta del coseno o DCT (dall'inglese Discrete Cosine Transform), è la più diffusa funzione che provvede alla compressione spaziale, capace di rilevare le variazioni di informazione tra un'area e quella contigua di un'immagine digitale trascurando le ripetizioni; la funzione che supporta la compressione temporale è affidata invece ad un apposito "vettore movimento", che individua le componenti dinamiche tralasciando quelle statiche.
Michael Mullen
Michael Glenn Mullen (Los Angeles, 4 ottobre 1946) è un ammiraglio statunitense, noto per essere stato Capo dello stato maggiore congiunto dal 1º ottobre 2007 al 30 settembre 2011, prima di ritirarsi dalla Marina degli Stati Uniti dopo 43 anni di servizio.

Capo dello stato maggiore congiunto degli Stati Uniti
Il capo dello stato maggiore congiunto degli Stati Uniti (inglese: Chairman of the Joint Chiefs of Staff) (CJCS) è per legge l'ufficiale di rango più elevato delle forze armate degli Stati Uniti d'America. Presiede il Comitato dei capi di stato maggiore, un organo consultivo all'interno del Dipartimento della difesa, delle sei forze armate statunitensi. Ne convoca le riunioni e ne coordina gli sforzi. Questo poi è composto: dal Capo dello stato maggiore congiunto, dal Vice Capo dello stato maggiore congiunto, dal capo di stato maggiore dell'Esercito, dal comandante del Corpo dei Marines, dal capo delle Operazioni Navali, dal capo di stato maggiore dell'Aeronautica, dal capo delle Operazioni Spaziali, dal capo dell'Ufficio della Guardia Nazionale e infine dal comandante della Guardia Costiera (il quale occasionalmente partecipa ma non ne è membro).
Tetra
Tetra sta nella lingua greca per il numero quattro. Vedi anche:

Tetra, personaggio in The Legend of Zelda: The Wind Waker.

Tetra Pak, azienda per l'imballagio di alimentari.

Mitsubishi TETRA, un modello di autovettura.

TETRA, acronimo di Terrestrial Trunked Radio.

Tetra, un tipo di pesce particolarmente apprezzato per l'allevamento negli acquari.

TETRA
TETRA (TErrestrial Trunked RAdio, originariamente trans european trunked radio) è uno standard di comunicazione a onde radio per uso professionale, con sistemi veicolari e portatili, usato principalmente dalle forze di pubblica sicurezza e militari e dai servizi di emergenza oltre che dai servizi privati civili.

TETRA è uno standard ETSI, la cui prima versione fu pubblicata nel 1995, raccomandato dallo European Radio Communications Committee (ERC).

I costi alti fanno sì che il TETRA sia un modo digitale assai poco diffuso in ambito radioamatoriale, rispetto ad altri modi digitali come DMR e D-STAR.
Louis Vuitton Trophy Auckland
Il Louis Vuitton Trophy Auckland fu il secondo atto del Louis Vuitton Trophy, tenutosi nella baia di Auckland, Nuova Zelanda, dal 9 al 21 marzo 2010. Fu organizzato da Emirates Team New Zealand e ha visto la partecipazione di otto sindacati.

Fu vinto dai padroni di casa neozelandesi, che batterono in finale gli italiani di Mascalzone Latino.

BMW Oracle Racing
BMW Oracle Racing è un team velico statunitense.

Il suo armatore Larry Ellison è anche il fondatore di Oracle Corporation, lo sponsor che dà il nome alla barca, ed è inoltre colui che ha investito più fondi nello sviluppo dell'imbarcazione. Per la 32esima America's Cup (2007) si stima quasi 170 milioni di euro.
Art Imleach
Art Imleach, figlio di Elim Olfínechta (... – ...), è stato, secondo la leggenda e la tradizione storica irlandese medievale, re supremo d'Irlanda.

Prese il potere uccidendo il suo predecessore, che aveva ucciso il padre di Art, Gíallchad. Regnò 12 o 22 anni prima di essere ucciso in battaglia dal figlio di Gíallchad, Nuadu Finn Fáil. Il Lebor Gabála Érenn sincronizza il suo regno con quelli di Fraorte (665-633 a.C.) e Ciassare (625-585 a.C.) dei Medi. La cronologia di Goffredo Keating data il suo regno dal 777 al 755 a.C., mentre gli Annali dei Quattro Maestri dal 1014 al 1002 a.C.

Lebor Gabála Érenn
Il Lebor Gabála Érenn o Leabhar Gabhála na hÉireann (in lingua irlandese Il libro della presa dell'Irlanda e in inglese Il libro delle Invasioni o Il libro delle conquiste) è una collezione di storie in poesia e prosa in medio irlandese che narra la mitologia e la storia dell'Irlanda e dei suoi popoli dalla Creazione del mondo al Medioevo. Si tratta di un'importante testimonianza della storia folcloristica dell'Irlanda e fu compilata da un anonimo nell'XI secolo. Può essere definito un mélange di mitologia, leggende, storia, folklore e agiografia cristiana.
Sin dall'inizio, il Lebor è risultato essere un documento molto popolare e influente, che acquistò rapidamente uno status canonico. I testi più vecchi subirono diverse alterazioni nel corso dei secoli e molte furono le poesie scritte e inserite. E così nel giro di un secolo si moltiplicarono le copie e le revisioni.