hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Renaissance
L'American Renaissance è una corrente culturale e stilistica che si è manifestata nell'architettura e nelle arti degli Stati Uniti, in un periodo che va grosso modo dal 1870 al 1920, ed è stata alimentata da un sentimento di autostima della propria nazione che era considerata l'erede della democrazia greca, del diritto romano e dell'umanesimo rinascimentale. 
Questa sorta di revivalismo classicista per certi versi deriva o è molto simile al Classicismo dell'École des beaux-arts, è quindi una forma di tardo neoclassicismo con connotazioni eclettiche.

Uno degli esempi più magnificenti dell'American Renaissance è il palazzo della Biblioteca del Congresso a Washington progettato dagli architetti John L. Smithmeyer e Paul J. Peltz ed inaugurato il 1º novembre del 1897.

École des beaux-arts
L'École des beaux-arts (in italiano: Scuola delle belle arti) si riferisce ad alcune influenti scuole d'arte in Francia. La più nota è l'École nationale supérieure des beaux-arts  (ENSBA) di Parigi. In questa scuola, che esiste da oltre 350 anni, hanno studiato molti dei più grandi artisti europei. Lo stile Beaux-Arts indica un gusto vicino alle antichità classiche. I risultati della preparazione alla progettazione di edifici rappresentativi, culminò nei concorsi del Prix de Rome.

Il prestigio, la continuità e l'autorevolezza di un sistema d'istruzione nel campo dell'architettura unico in Europa elessero la Francia quale centro naturale del dibattito architettonico durante tutto il XVIII e il XIX secolo. Su tutta l'architettura francese del XIX secolo si avverte l'impronta degli ideali estetici e intellettuali di un'unica istituzione accademica, l'École des beaux-arts a Parigi, che non poteva essere paragonata a nessun'altra scuola europea.
Bernard Ashmole
Bernard Ashmole (Ilford, 1894 – Peebles, 25 febbraio 1988) è stato un archeologo inglese, specializzato nella scultura antica greca.

Ha tenuto una serie di cattedre durante la sua vita; Archeologia classica presso l'Università di Londra tra il 1929 e il 1948, Archeologia classica presso l'Università di Oxford tra il 1956 e il 1961, e Arte greca e Archeologia presso l'Università di Aberdeen tra il 1961 e il 1963.

È stato anche Custode delle Antichità greche e romane presso il British Museum nel periodo 1939-1956.

Peebles
Peebles (in gaelico scozzese Na Pùballan, in scots Peebles) è una cittadina con status di burgh delle Lowlands, nel sud della Scozia, appartenente all'area amministrativa degli Scottish Borders.

Prima del 1975, Peebles fu capitale della propria contea (la contea di Peebles, Peebles-shire in inglese).
Massimo Da Rin
Massimo Da Rin De Lorenzo (Cortina d'Ampezzo, 2 dicembre 1960) è un allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio italiano.

Ha allenato per molti anni la nazionale di hockey su slittino dell'Italia, che ha guidato alla vittoria degli europei 2011, oltre ad aver preso parte a cinque edizioni dei giochi paralimpici invernali. Dal 2025 ne è il direttore tecnico.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (in ladino Anpezo, in tedesco Hayden) è un comune italiano di 5 396 abitanti della provincia di Belluno in Veneto, posto nella regione storico-geografica della Ladinia.

Nota località turistica invernale ed estiva, nonché teatro di numerosi eventi sportivi di rilevanza internazionale legati alla montagna e agli sport invernali, è stata sede delle Olimpiadi invernali del 1956 e dei Campionati mondiali di sci alpino del 1932, del 1941 (in seguito annullati) e del 2021, sta ospitando i XXV Giochi Olimpici Invernali di Milano-Cortina.
Johann Nikolaus Götz
Johann Nikolaus Götz (Worms, 9 luglio 1721 – Winterburg, 4 novembre 1781) è stato un poeta tedesco.

Studiò teologia nell'Università di Halle dal 1739 al 1742, dove si legò d'amicizia con i poeti Johann Wilhelm Ludwig Gleim e Johann Peter Uz, fu cappellano militare per alcuni anni e ricoprì altri incarichi ecclesiastici.

Scrisse numerose liriche brevi e molte traduzioni, specialmente di Anacreonte. Leggere e brillanti, con uno spirito più francese che tedesco, fra di esse si ricorda Die Madcheninsel, un'elegia molto apprezzata da Federico II.

Università "Martin Lutero" di Halle-Wittenberg
L'Università "Martin Lutero" di Halle-Wittenberg (in tedesco: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, sigla MLU), è una università pubblica tedesca, orientata alla ricerca, con sede nelle città di Halle e Wittenberg nello stato federale della Sassonia-Anhalt.

L'università di Halle-Wittenberg nacque nel 1817 dalla fusione dell'Università di Wittenberg (fondata nel 1502) con l'Università di Halle (fondata nel 1694). L'università porta il nome del riformatore protestante Martin Lutero che fu professore a Wittenberg. Attualmente la sede dell'università è Halle, mentre Wittenberg è sede della Fondazione Leucorea utilizzata come centro per convegni, seminari e conferenze accademiche. La Fondazione Leucorea ospita anche il Wittenberg Centre for Global Ethics, fondato nel 1998 per iniziativa di Andrew Young, ex ambasciatore degli Stati Uniti alle Nazioni Unite, e di Hans-Dietrich Genscher, ex ministro degli esteri tedesco.
Coppia di re
Coppia di Re (Pair of Kings) è una serie televisiva statunitense in onda, negli Stati Uniti, su Disney XD a partire dal 10 settembre 2010. Creata da Dan Cross e David Hoge con star Mitchel Musso, che verrà sostituito da Adam Hicks, e Doc Shaw. Le riprese della serie sono iniziate il 15 febbraio 2010. In Italia è in onda a partire dal 21 febbraio 2011 su Disney XD (Italia) e dal 30 marzo 2013 in chiaro su Italia 1.
Mitchel Musso è stato sostituito da Adam Hicks nel giugno 2012.
Adam Hicks il 3 novembre 2012 ha scritto sul suo account twitter di non voler rinnovare per una quarta stagione.

Disney XD (Italia)
Disney XD è stata una rete televisiva italiana destinata principalmente ai ragazzi adolescenti e bambini. Il canale era edito da Walt Disney Television Italia, azienda del gruppo Disney. Il canale era trasmesso esclusivamente sulla piattaforma Sky Italia dal 28 settembre 2009 e nacque in sostituzione di Jetix a livello internazionale. Il canale aveva anche due versioni timeshift denominate Disney XD +1, che trasmetteva sul canale 617, in sostituzione di Jetix +1, tutta la programmazione posticipata di un'ora, e Disney XD +2, che trasmetteva sul canale 618, in sostituzione di Toon Disney +1, tutta la programmazione posticipata di due ore.

Lo speaker ufficiale del canale era il doppiatore Maurizio Merluzzo.
DayZ Standalone
DayZ Standalone è un videogioco di sopravvivenza open world sviluppato dalla Bohemia Interactive Studio. È il successore della mod Dayz per ArmA II. Il gioco è stato distribuito da Microsoft Studios in accesso anticipato su Steam nel dicembre 2013.
Il 13 dicembre 2018, 5 anni dopo, è uscito dall'accesso anticipato con la versione 1.0.149918. Il 29 maggio 2019 è uscito su console.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.
Centrale termoelettrica "Eugenio Montale"
La centrale termoelettrica "Eugenio Montale" è situata nella zona industriale del comune di La Spezia. È stata inaugurata nel 1962 con il nome Edison-Volta, alimentata a olio combustibile e successivamente trasformata per bruciare carbone.

Nel marzo 2021 il Consiglio Comunale di La Spezia ha approvato a larga maggioranza una variante al Piano urbanistico comunale che non solo vieta l'attività dei gruppi a carbone, ma anche la trasformazione in una centrale a turbogas.

Il 22 dicembre 2021 è stato definitivamente spento il gruppo SP3 alimentato a carbone.

Piano urbanistico comunale
Il piano urbanistico comunale (PUC) è uno strumento di gestione del territorio comunale italiano utilizzato in varie regioni dell'Italia, composto da elaborati cartografici e tecnici oltre che da normative (legislazione urbanistica) che regolano la gestione delle attività di trasformazione urbana e territoriale del comune di pertinenza. Inoltre il PUC dopo approvazione e pubblicazione si configura in un atto amministrativo urbanistico.
Minamoto no Toshiyori
Minamoto no Toshiyori (源俊頼? o in lettura rispettosa Minamoto no Shunrai; Kyūshū, 1055 – 29 gennaio 1129) è stato un poeta giapponese waka del tardo periodo Heian.

Figlio del Dainagon Minamoto no Tsunenobu, appartiene al ramo familiare Uda Genji (un ramo della famiglia imperiale giapponese).

Famiglia imperiale del Giappone
La famiglia imperiale del Giappone (皇室?, kōshitsu), detta anche Casa Imperiale o Casa di Yamato, è l'erede storica e dinastica del Paese e comprende i membri della famiglia estesa dell'imperatore del Giappone che hanno ruoli e compiti ufficiali e pubblici; sotto l'attuale Costituzione, l'imperatore è il simbolo dello Stato e dell'unità del popolo; sebbene ufficialmente non ricopra il ruolo di capo di Stato, di fatto è considerato tale. Gli altri membri della famiglia partecipano a cerimonie ed eventi sociali, ma non hanno incarichi di governo.

Dopo la deposizione della dinastia salomonide, la monarchia giapponese è diventata la più antica monarchia ereditaria di diritto divino ininterrotta ancora esistente del mondo. La casa imperiale riconosce 126 monarchi legittimi a partire dalla ascesa dell'imperatore Jinmu, datata ufficialmente l'11 febbraio 660 a.C., tra cui l'attuale imperatore Naruhito.
Gene Snitsky
Eugene Alan Snitsky, meglio conosciuto con il ring name Gene Snitsky o semplicemente Snitsky (Nesquehoning, 14 gennaio 1970), è un wrestler statunitense di origini tedesche sotto contratto con la Major League Wrestling.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment tra il 2004 e il 2008.

WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.
Erraid
L'isola di Erraid (in inglese: Isle of Erraid; in gaelico scozzese: Eilean Earraid) o semplicemente Erraid è un'isola tidale di 0,72 km² della Scozia nord-occidentale, facente parte dell'arcipelago delle Ebridi Interne e dell'area amministrativa dell'Argyll e Bute.

L'isola è di proprietà della Findhorn Foundation.

Suddivisioni della Scozia
Le suddivisioni della Scozia sono state costituite da:

contee tradizionali, fino al 1975;

regioni, dal 1975 al 1996;

Council areas, dal 1994.

Accanto alle predette suddivisioni se ne affiancano altre prive, tuttavia, di rilevanza amministrativa: si allude, in particolare, alle aree di luogotenenza.
Dorian Awards
I Dorian Awards sono premi promossi e organizzati dalla GALECA: The Society of LGBTQ Entertainment Critics (fondata nel 2009 come Gay and Lesbian Entertainment Critics Association). GALECA è composta da giornalisti e critici di paesi anglofoni (Stati Uniti, Canada e Regno Unito) che si occupa di cinema e televisione con o senza contenuti LGBT.

Dorian Awards 2015
La 6ª edizione dei Dorian Awards si è tenuta nel 2015 a Los Angeles. Durante la cerimonia sono state premiate le migliori produzioni cinematografiche e televisive del 2014.

In seguito sono elencate le categorie. Il relativo vincitore è stato indicato in grassetto
Coupe Banque Nationale 2016 - Doppio
Barbora Krejčíková e An-Sophie Mestach erano le detentrici del titolo, ma Mestach ha deciso di non prendere parte alla competizione. Krejčíková ha fatto coppia con María Irigoyen, ma le due sono state sconfitte in semifinale da Alla Kudrjavceva e Aleksandra Panova.

In finale Andrea Hlaváčková e Lucie Hradecká hanno sconfitto Kudrjavceva e Panova con il punteggio di 7–6(2), 7–6(2).

Andrea Sestini Hlaváčková
Andrea Sestini Hlaváčková (Plzeň, 10 agosto 1986) è un'ex tennista ceca.
In singolare ha raggiunto la 58ª posizione nel settembre 2012, mentre in doppio è stata la numero tre del mondo nell'ottobre dello stesso anno.

Nata Andrea Hlaváčková, dal 2017 è sposata con l'italiano Fabrizio Sestini.
Barazoku
Barazoku (薔薇族 “Tribù delle rose”) è il primo periodico giapponese a tiratura nazionale specificamente pensato per un pubblico omosessuale maschile o interessato a stringere amicizie di tipo omosociale maschile. Venne pubblicato in formato cartaceo dal giugno 1971 al 2004.

Tiratura
In editoria, la tiratura è la quantità di copie stampate per una singola edizione, sia essa di un volantino, un biglietto da visita, un francobollo, oppure una pubblicazione di maggiore rilevanza, come un libro, una rivista o un giornale.
Triazolam
Il triazolam è una benzodiazepina facente parte della classe delle triazolobenzodiazepine. In Italia viene venduto con il nome commerciale di Halcion (dal nome alternativo del martin pescatore, simbolo di pace e tranquillità per via del mito di Alcione) e di Songar (cps e gocce orali). Ad oggi sono anche disponibili in farmacia, sotto prescrizione medica, farmaci equivalenti come: Triazolam Sandoz, Triazolam Mylan Generics, Triazolam Almus, Triazolam Zentiva, Triazolam Pensa, Triazolam Ratiopharm, Triazolam DOC Generici, Triazolam EG. Essa è stata sintetizzata nel 1972. Si presenta sotto forma di una polvere bianca di aspetto cristallino solubile solo in cloroformio.

È una molecola di ricerca Upjohn poi acquisita da Pfizer.

Medicinale equivalente
Un medicinale equivalente (anche detto generico, dall'inglese generic drug) è un medicinale che, in seguito a studi clinici appositi, si dimostra bioequivalente rispetto a un altro medicinale. Medicinali equivalenti di prodotti di cui è venuta meno la copertura brevettuale sono presenti sui principali mercati farmaceutici mondiali (Stati Uniti, Europa, ecc.), con lo scopo di ridurre la spesa farmaceutica.
Tellus
Tellus è la dea romana della Terra e protettrice della fecondità, dei morti e contro i terremoti.

Il suo culto, probabilmente più antico della religione ufficiale romana, pare ricollegarsi a quello similare della Grande Madre. Veniva celebrato il 15 aprile con la festa delle Fordicidia; col tempo, tuttavia, fu associato a quello di Cerere sino a fondersi con esso.

Tellus, sempre con Cerere, è citata da Ovidio come una delle "madri delle messi" (frugum matres). Il termine Saturnia Tellus indicava in età romana la mitica età dell'oro, quando il dio Saturno, spodestato dal figlio Giove, governava nel Lazio.

Età dell'oro
L'età dell'oro (o età aurea) è un tempo mitico di prosperità e abbondanza, ricorrente in varie tradizioni antiche, come quella greca, corrispondente nell'induismo al satya yuga. L'espressione italiana ricalca il latino aurea aetas.

Secondo le leggende, durante l'età dell'oro gli esseri umani vivevano senza bisogno di leggi, né avevano la necessità di coltivare la terra poiché da essa cresceva spontaneamente ogni genere di pianta. Non esisteva la proprietà privata, non c'era odio tra gli individui e le guerre non flagellavano il mondo. Era sempre primavera e il caldo ed il freddo non tormentavano la gente, perciò non c'era bisogno di costruire case o di ripararsi in grotte. Con l'avvento di Giove finisce l'età dell'oro e ha inizio l'età dell'argento.
Corrente nord-atlantica
La corrente nord-atlantica è una corrente oceanica di acqua calda presente nell'Oceano Atlantico settentrionale.

Nasce a sud-est dell'isola di Terranova dove le acque calde della corrente del Golfo si mescolano con quelle fredde della corrente del Labrador.

Dopo aver superato la dorsale medio atlantica si divide in più rami a ovest dell'Irlanda. Uno dei rami si dirige verso sud formando la corrente delle Canarie, mentre un altro si dirige a nord lungo le coste dell'Europa settentrionale influenzandone le condizioni climatiche.

Terranova (isola)
Terranova (in inglese Newfoundland; in francese Terre-Neuve; in gaelico canadese Talamh an Èisg; in micmac Ktaqmkuk) è un'isola canadese dell'Oceano Atlantico di 111390 km² e 512 930 abitanti. Fa parte della provincia di Terranova e Labrador, il cui capoluogo, Saint John's, si trova nell'isola. Centri principali sono Corner Brook, Grand Falls, Placentia e Carbonear.
Contea di Menard (Texas)
La contea di Menard in inglese Menard County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 2 242 abitanti. Il capoluogo di contea è Menard. La contea è stata creata nel 1858 dalla contea di Bexar e successivamente organizzata nel 1871. Il suo nome deriva da Michel Branamour Menard, il fondatore di Galveston.

Galveston (Texas)
Galveston è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Galveston nello Stato del Texas. La popolazione era di 53 695 abitanti al censimento del 2020. Si trova all'interno dell'area metropolitana della Greater Houston. La città si trova sull'isola omonima e sull'isola Pelican nel golfo del Messico.
Anna Popplewell
Anna Katherine Popplewell (Londra, 16 dicembre 1988) è un'attrice britannica, nota per avere interpretato Susan Pevensie nella trilogia cinematografica de Le cronache di Narnia e Lola nella serie TV Reign.

Mansfield Park (film)
Mansfield Park è un film del 1999 diretto da Patricia Rozema.

È un adattamento dell'omonimo romanzo del 1814 di Jane Austen. Molte delle scene sono state girate nella Kirby Hall, nel Northamptonshire, la contea in cui si trova Mansfield Park nel romanzo.
Torre PwC (Berlino)
La Torre PwC, nota anche come Forum Tower, è un edificio di 19 piani alto 79 metri, progettato da Renzo Piano come sede della PricewaterhouseCoopers e facente parte, insieme ad altre due torri, della Potsdamer Platz di Berlino.

PricewaterhouseCoopers
PriceWaterhouseCoopers (nome commerciale PwC) è una rete multinazionale di imprese di servizi professionali, operativa in 158 Paesi, che fornisce servizi di consulenza di direzione e strategica, revisione di bilancio e consulenza legale e fiscale.

La società, nata dalla fusione tra la Price Waterhouse e la Coopers & Lybrand avvenuta nel 1998, è la seconda più grande al mondo nei servizi professionali e fa parte delle cosiddette Big Four: le quattro più grandi aziende di revisione dei bilanci al mondo, insieme a Deloitte & Touche, Ernst & Young e KPMG. Alla PwC viene affiancata l'erogazione di servizi di consulenza direzionale, strategica e IT & Technology oltre che di analisi finanziaria e servizi in ambito Tax & Legal.
Mepivacaina
La mepivacaina è un farmaco anestetico locale con tempi d'azione molto rapidi ed effetto di breve durata.

È stata brevettata da Bofors nel 1957, e viene anche commercializzata col nome Carbocaina.

Il farmaco si presenta prevalentemente in soluzione iniettabile. Viene commercializzata sotto forma di sale cloridrato del racemo, che consiste in R(-)-mepivacaina e S(+)-mepivacaina in proporzioni uguali. Questi due enantiomeri hanno proprietà farmacocinetiche notevolmente diverse.

Preparazione parenterale
In farmacologia una preparazione parenterale (da para, contrapposizione, ed enteron, intestino) è una preparazione sterile che può essere introdotta nell'organismo tramite una via di somministrazione diversa da quella gastrointestinale (detta enterale), in modo da poter pervenire in varie cavità, organi o tessuti; le tecniche di somministrazione sono l'iniezione, l'infusione o l'impianto.

La biodisponibilità del farmaco somministrato per via parenterale è quasi completa, con rapida comparsa dell'azione ed effetto prevedibile con alto margine di sicurezza. All'occorrenza è possibile ottenere, ad esempio con iniezione intramuscolare, un assorbimento del farmaco graduale e più lento.

Viene utilizzata per somministrare farmaci che non sarebbero ben assorbiti per via gastrointestinale, o che potrebbero essere inattivati o distrutti: tra questi, l'insulina, varie cefalosporine, l'eparina e i prodotti peptidici.
Monte Valtrosa
Il Valtrosa conosciuto a livello toponomastico come Valtrusa, alto 894 m s.l.m., è una montagna delle Prealpi Bergamasche situata in provincia di Bergamo. Posto nel territorio di Nembro, nella media Val Seriana, è una delle prime vette delle Prealpi.

Prealpi Bergamasche
Le Prealpi Bergamasche (dette anche Prealpi Orobie o Prealpi Orobiche) sono una sottosezione delle Alpi e Prealpi Bergamasche. Si collocano a sud delle Alpi Orobie ed interessano nella regione Lombardia, principalmente, la Provincia di Bergamo e, marginalmente, le province di Lecco e Brescia.

A nord sono separate dalle Alpi Orobie da una serie di valli secondarie della val Brembana, Valle Imagna, val Seriana e val Camonica: la Valsassina, la Valtorta, la val Secca, la val Canale, la val Nembo, la val di Scalve e la val Paisco.
Nozze (Camus)
Nozze (Noces) è una raccolta di quattro saggi di Albert Camus, scritti nel 1936 e 1937 e pubblicati per la prima volta nel 1939 ad Algeri da Edmond Charlot. La prima edizione consisteva solo di pochi esemplari, e ad essa è seguita un'altra edizione nel 1941 e nel 1945 (qui aggiunta una nota dell'editore). Nel 1959, Gallimard ha ripubblicato la raccolta insieme a L'estate nel volume Noces, suivi de L'été.

I saggi sono:

Nozze a Tipasa (Noces à Tipasa)

Il vento a Djémila (Le vent à Djémila)

L'estate a Algeri (L'été à Alger)

Il deserto (Le désert)

Gallimard
Éditions Gallimard /ediˈsjõ galiˈmaʁ/ è una delle più grandi case editrici francesi.

Secondo un'inchiesta condotta dal quotidiano Guardian possiede il miglior catalogo al mondo (ed uno dei più vasti, che comprende 17 000 titoli e oltre 7 000 autori, tra cui Marcel Proust, André Gide, Milan Kundera, Georges Simenon, Saint-John Perse, Antonin Artaud, Jean Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Albert Camus, Jean Genet, Louis-Ferdinand Céline, René Char, Louis Aragon, André Malraux, Marguerite Yourcenar, Ionesco, Nathalie Sarraute, Marguerite Duras, Pascal Quignard, Michel Tournier, Patrick Modiano, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Annie Ernaux e Édouard Glissant).