hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ėson Kandov
Ėson Kandov (in russo Эсон Кандов?), pseudonimo di Isaak Ilyich Kandov (in uzbeco Исаак Илйич Кандов?; in russo Исаак Ильич Кандов?, Isaak Il'ič Kandov; Tashkent, 31 ottobre 1941), è un cantante uzbeko, fino al 1991 sovietico e noto prevalentemente per i brani incisi negli anni sessanta e settanta.

Tashkent
Tashkent (in uzbeco Тошкент?, Toshkent; in russo Ташкент?, Taškent) è la capitale e la città più grande dell'Uzbekistan. Situata nel nord-est del paese, vicino al confine con il Kazakistan, è la più grande città dell'Asia Centrale per popolazione (più di 3 milioni di persone) e un importante centro politico, economico, culturale e scientifico del Paese, nonché nodo aereo, ferroviario e stradale.

Tashkent è la terza città della CSI in termini di popolazione. È una delle città più antiche dell'Asia centrale: nel 2009 si è tenuta la celebrazione ufficiale del 2200º anniversario della città.

A Tashkent si trovano le autorità statali, le ambasciate straniere e le sedi della maggior parte delle più grandi organizzazioni commerciali e associazioni pubbliche uzbeke.
Yowie
Lo yowie è una creatura leggendaria australiana, della cui esistenza non esistono prove, dalle sembianze umane ricoperto di pelo simile ad una grossa scimmia. Alcuni australiani che vivono vicino al deserto dicono di sentire spesso dei versi disumani, che attribuiscono allo yowie. Ci sono casi di attacchi da parte di queste scimmie nei confronti di alcuni animali domestici (cani e gatti). Gli aborigeni raccontano di una leggenda dove gli uomini combatterono contro i "Giganti pelosi".

Un'impronta rinvenuta nel 1972 ha mostrato un piede con sole quattro dita, inoltre dai racconti dei molti testimoni si è riscontrato che a differenza di yeti e bigfoot avrebbe un'altezza decisamente più contenuta, intorno a 1,80 metri. Sarebbe comunque dotato di una struttura robusta e lunghe dita prensili. Negli anni '70 molte persone affermano l'avvistamento.

Aborigeni australiani
Gli aborigeni australiani sono popoli indigeni dell'Australia che, prima dell'arrivo dei colonizzatori europei nel continente, stanziavano nelle regioni più fertili in piccoli gruppi nomadi, vivendo di caccia, pesca e raccolta.

Il termine venne usato dai primi colonizzatori delle terre australiane, alla fine del XVIII secolo, per indicare la popolazione indigena ivi residente e con la quale sono subito nati scontri. Gli aborigeni australiani non erano un gruppo omogeneo e non è noto il loro numero prima all'arrivo dei bianchi, ma si ritiene non fosse elevato. Le stime sono tra i 300 000 e gli oltre 700 000 individui, separati in centinaia di gruppi distinti che parlavano lingue e dialetti differenti. Il loro insediamento in Australia si può datare tra i 50 000 e i 40 000 anni fa. I loro antenati vi giunsero probabilmente 60 000 anni fa, benché la datazione rimanga tuttora incerta.
Strofe alcaica
Nella metrica classica, e in particolare della metrica eolica greca e latina, per strofe alcaica si intende una strofa composta da due endecasillabi alcaici, un enneasillabo alcaico e un decasillabo alcaico.

È attribuita al celebre poeta di Lesbo, Alceo. La strofe alcaica fu in seguito ampiamente ripresa anche nel mondo latino, in particolare da Orazio nelle sue Odi.

La strofe alcaica è anche uno dei metri classici più ripresi nell'Ottocento italiano dalla metrica barbara, in particolare da Giosuè Carducci. Giovanni Pascoli la utilizzò in Corda Fratres, l'inno della omonima fratellanza internazionale goliardica.

Lesbo
Lesbo (in greco Λέσβος?, pronuncia /ˈle̞svo̞s/) è un'isola greca situata nell'Egeo nordorientale, di fronte alle coste della penisola anatolica. Il centro principale è Mitilene.

È famosa per aver dato i natali, nel VII secolo a.C., ai poeti lirici Alceo e Saffo. Nei versi di Saffo si ritrova l'esaltazione della bellezza della femminilità e dell'eros tra donne, da cui il termine lesbismo.

Con una superficie di 1630 km² Lesbo è la terza maggiore isola greca per superficie e l'ottava del Mediterraneo. Caratterizzata da un cospicuo sviluppo costiero (320 km), ha una popolazione di 90 643 abitanti al censimento 2001, un terzo dei quali residenti nel capoluogo Mitilene.

Nell'antichità era molto apprezzata la sua produzione vinicola, che tuttora permane.

Dal punto di vista amministrativo è un comune e unità periferica costituita dall'unico comune omonimo nella periferia dell'Egeo Settentrionale.
Swiss Indoors Basel 2010 - Doppio
Il doppio allo  Swiss Indoors Basel 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Daniel Nestor e Nenad Zimonjić erano i detentori del titolo e hanno perso in finale contro Bob e Mike Bryan con il punteggio di 6–3, 3–6, [10–3].

Daniel Nestor
Daniel Mark Nestor, alla nascita Danijel Nestorović (Данијел Несторовић) (in serbo Данијел Нестор, Danijel Nestor?; Belgrado, 4 settembre 1972), è un ex tennista canadese di origini serbe.

Professionista dal 1991 al 2018, in carriera ha conquistato 91 titoli di doppio, inclusi otto tornei del Grande Slam, la medaglia d'oro ai Giochi Olimpici di Sydney 2000 e quattro ATP World Tour Finals. Inoltre ha vinto quattro titoli Slam nel doppio misto. È il doppista con il maggior numero di partite giocate nell'Era Open e il primo a vincere tutti i tornei Slam, tutti i Masters 1000, l'oro olimpico e le Finals, impresa ripetuta poi dai gemelli Bob e Mike Bryan. Ha raggiunto la prima posizione della classifica mondiale ATP di doppio per la prima volta nell'agosto 2002 ed è stato classificato ininterrottamente tra i primi 100 giocatori del mondo per 24 anni, dall'aprile 1994 all'aprile 2018. In singolare si è spinto fino al numero 58 nel 1999.
Siemens EuroSprinter
L'EuroSprinter o ES 64 è la denominazione di una serie di locomotive elettriche realizzate da Siemens Transportation Systems e Krauss-Maffei, in servizio presso numerose compagnie e derivate dalla  Serie DB 120 della Deutsche Bundesbahn.

Locomotiva DB 120
La locomotiva 120 della Deutsche Bundesbahn, ora della Deutsche Bahn, è una serie di locomotive elettriche costruita alla fine degli anni settanta.

Le 120 costituirono il primo esempio al mondo di locomotive ad azionamento trifase costruite in serie, e grazie all'esperienza maturata su di esse si progettarono le locomotive 401, che equipaggiano i treni ad alta velocità ICE 1.
Giradischi ottico
Un giradischi ottico (o giradischi laser) è un fonografo che riproduce dischi in vinile utilizzando raggi laser al posto della testina fonografica dei giradischi convenzionali. Sebbene questi giradischi utilizzino un laser per leggere il supporto (come i lettori di Compact Disc) ed estrarne il segnale, quest'ultimo rimane analogico e non viene mai digitalizzato.

Analogico
Analogico è un concetto proprio delle scienze numeriche, che rappresenta una grandezza che può assumere tutti i valori intermedi all'interno di un dato intervallo; si contrappone al concetto di digitale, che rappresenta invece una grandezza che viene espressa senza possibilità di discriminare valori intermedi tra due cifre consecutive.
Nusantara (città)
Nusantara (pronuncia indonesiana: [nusanˈtara]), ufficialmente Capitale nazionale di Nusantara (in indonesiano Ibu Kota Negara Nusantara o IKN Nusantara), sarà la futura capitale dell'Indonesia, una città di fondazione che sostituirà Giacarta, capitale dal 1945. Una prima inaugurazione di Nusantara si è avuta il 17 agosto 2024, anche se la sua costruzione non sarà ultimata prima del 2045.

Situata sulla costa orientale dell'isola del Borneo, in un territorio già parte della provincia del Kalimantan Orientale, la città dovrebbe comprendere un'area di 2 560 km², caratterizzata da un paesaggio collinare, una foresta e una baia.

Camera dei rappresentanti del popolo
La Camera dei rappresentanti del popolo (in indonesiano: Dewan Perwakilan Rakyat - DPR), o Consiglio rappresentativo del popolo, è una delle due camere che compongono l'Assemblea consultiva del popolo (Majelis Permusyawaratan Rakyat - MPR) dell'Indonesia.
Schweizerdolch
Lo Schweizerdolch ("Pugnale svizzero" in lingua italiana) è un'arma bianca manesca del tipo pugnale in uso ai mercenari svizzeri nel Tardo Medioevo e Rinascimento. Evoluzione del baselardo, era caratterizzata dall'elsa con pomolo e guardia costituiti da due placche metalliche a crescente, fronteggiantesi rispetto al manico. Funse da modello per lo sviluppo dei pugnali d'ordinanza in uso alle forze della Germania nazista: SA, SS e NSKK.

Arma bianca
Con arma bianca si intendono tutti gli strumenti offensivi atti a produrre contusione e/o dotati di lama, in grado di ferire di punta o di taglio. La locuzione deriverebbe dal bianco riflesso del sole sopra le superfici metalliche da parte di queste armi.

Non esiste una definizione convenzionale universalmente accettata; sono dette tali le armi che non provocano rumore, o gli strumenti atti ad offendere sfruttando solo la forza del combattente, oppure tutte le armi in metallo che non siano armi da fuoco. In particolare rientrano in tale le armi utilizzate nel combattimento corpo a corpo, vale a dire per l'uso all'interno della portata fisica diretta dell'arma stessa, che funziona essenzialmente come un'estensione del braccio di chi la utilizza.
Digimon Adventure 02: Diablomon no Gyakushū
Digimon Adventure 02: Diablomon no Gyakushū (デジモンアドベンチャー02: ディアボロモンの逆襲? lett. "Digimon Adventure 02: Diablomon Colpisce ancora") è un film d'animazione giapponese del 2001 prodotto da Toei Animation e diretto da Takahiro Imamura. È il quarto film di Digimon ed è legato alla serie televisiva anime del 2000 Digimon Adventure 02.

Veemon
Veemon (ブイモン?, V-mon) è un Digimon di livello intermedio del media franchise giapponese Digimon, che comprende anime, manga, giocattoli, videogiochi, carte collezionabili ed altri media.

"Veemon" è il nome che condividono tutti i membri di questa particolare specie Digimon. Ci sono numerosi Veemon diversi che appaiono in varie serie anime e manga di Digimon.

L'apparizione più conosciuta di Veemon è quella nell'anime Digimon Adventure 02 come Digimon partner di Davis Motomiya.

Il Veemon di Digimon Adventure 02 appare anche in tutti i film relativi alla serie.

È un Digidrago birichino, con alcune caratteristiche fisiche delle lucertole.

Veemon è doppiato in giapponese da Junko Noda e in italiano da Francesco Meoni in Adventure 02 e da Laura Latini nel film.
Castello di Monte Palero
Il castello di Monte Palero, noto anche come castello di Monte Palerio o castello di Monte Pallero, era un maniero medievale, che sorgeva nei pressi di San Vitale Baganza, frazione di Sala Baganza, in provincia di Parma.

Niccolò Piccinino
Niccolò Piccinino (Perugia, 1386 – Cusago o Corsico, 15 ottobre 1444) è stato un condottiero e capitano di ventura italiano.

Fu signore di Albareto, Borgo Val di Taro, Borgonovo Val Tidone, Calestano, Candia Lomellina, Castell'Arquato, Castelponzone, Compiano, Costamezzana, Fiorenzuola d'Arda, Frugarolo, Marzolara, Orvieto, Pellegrino Parmense, Pianello Val Tidone, Pontremoli, Solignano, Somaglia, Tabiano, Varano de' Melegari, Varese Ligure, Vigolone e Visiano.
National Trust
Barbados National Trust

Bermuda National Trust

National Trust (Giappone)

Australian Council of National Trusts — Australia

National Trust of Guernsey (Isole del Canale)

National Trust for Historic Preservation — Stati Uniti d'America

National Trust for Jersey

National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty — Inghilterra, Galles e Irlanda del Nord

National Trust for Scotland - Scozia

St Helena National Trust - isola di Sant'Elena

Isole del Canale
Le isole del Canale, o isole Normanne (in inglese Channel Islands; in normanno: Îles d'la Manche; in francese: Îles Anglo-Normandes o Îles de la Manche, in bretone Inizi Angl-ha-Norman o Inizi Mor Breizh), sono un arcipelago situato nel canale della Manica.
Serie A 1954
Serie A 1954 – stagione del campionato italiano di baseball

Serie A 1954 – edizione del campionato italiano di hockey su pista maschile

Serie A 1954 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A 1954 – edizione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A 1954 – edizione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A 1954 (hockey su pista)
La Serie A 1954 è stata la 31ª edizione (la 5ª a girone unico), del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 20 giugno e si è conclusa il 25 settembre 1954.

Lo scudetto è stato conquistato dalla Triestina per la quattordicesima volta nella sua storia.
Hawker Hart
L'Hawker Hart (Cervo Maschio in italiano) era un bombardiere leggero biplano e biposto utilizzato dalla Royal Air Force (RAF) che ebbe un importante ruolo nel periodo compreso tra le due guerre mondiali. Fu disegnato da Sydney Camm negli anni '20 e costruito dalla Hawker Aircraft. furono realizzate diverse varianti tra cui anche versioni navali.

Suid-Afrikaanse Lugmag
La Suid-Afrikaanse Lugmag in Afrikaans o in inglese South African Air Force, spesso abbreviata in SAAF, è l'attuale aeronautica militare del Sudafrica e parte integrante delle forze armate sudafricane. Venne fondata il 1º febbraio 1920 ed è la seconda più antica Aeronautica indipendente dopo la Royal Air Force britannica (fondata il 1º aprile 1918). Il suo motto è Per aspera ad astra.
Violenza intercomunitaria cipriota
I diversi periodi distinti di violenza intercomunitaria cipriota che hanno coinvolto le due principali comunità etniche, i greco ciprioti e i turco ciprioti, hanno segnato la metà del XX secolo di Cipro. Questi periodi includono l'emergenza cipriota del 1955-1959 durante il dominio britannico, la crisi di Cipro post-indipendenza del 1963-1964 e la crisi di Cipro del 1967. Le ostilità culminarono nel 1974 nella divisione de facto dell'isola lungo la Linea Verde in seguito all'invasione turca di Cipro. La regione è rimasta relativamente pacifica da allora, ma la disputa di Cipro è continuata, con vari tentativi di risolverla diplomaticamente che sono generalmente falliti.

Greci ciprioti
I greci ciprioti (in greco Έλληνες Κύπριοι?; in turco Kıbrıslı Rumlar) sono la popolazione cipriota di etnia greca, che forma la più grande comunità etnolinguistica dell'isola, contenente il 78% della popolazione. I greci ciprioti fanno parte della chiesa di Cipro, un'autocefalia della Chiesa greco-ortodossa entro la comunità ortodossa cristiana.
Daly Waters
Daly Waters è una località australiana del Territorio del Nord, facente parte della contea di Roper Gulf. Si trova a circa 620 km a sud di Darwin, all'intersezione tra la Carpentaria Highway e la Stuart Highway.

Stuart Highway
Stuart Highway è una delle più grandi autostrade dell'Australia. Si percorre da Darwin, a nord e attraversa Tennant Creek e Alice Springs fino a Port Augusta nel sud, per una distanza di 2834 km.
Le sue estremità nord e sud sono segmenti dell'autostrada Highway.

L'autostrada prende il nome dell'esploratore scozzese John McDouall Stuart, che fu il primo europeo ad attraversare l'Australia da sud a nord.
1,2-etanditiolo
L'1,2-etanditiolo è l'equivalente tiolico del glicol etilenico.

A temperatura ambiente è un liquido incolore, infiammabile, dallo sgradevole odore caratteristico.

Nella sintesi di composti organici trova uso per proteggere i gruppi carbonilici C=O di aldeidi e chetoni quando l'aldeide o il chetone devono essere trattati con reagenti che andrebbero a reagire preferenzialmente con il gruppo carbonilico, anziché con altri siti reattivi della molecola. Terminata la reazione, il gruppo carbonilico viene ripristinato per idrolisi.

Un esempio è la conversione di un'aldeide in chetone per alchilazione, che si compone di tre passaggi

protezione del gruppo carbonile

alchilazione

ripristino del gruppo carbonile

Il derivato dell'etanditiolo con un chetone ("tiochetale") può inoltre essere ridotto con idrogeno e nichel-Raney: il gruppo carbonile C=O viene convertito in un gruppo metilene - CH2-.

Chetoni
I chetoni, o acetoni, sono dei composti organici di formula generale R-CO-R', caratterizzati dalla presenza di un gruppo carbonile C=O il cui carbonio, con ibridazione sp2, è direttamente legato a due gruppi R idrocarburici che possono essere sia alifatici sia aromatici. Si differenziano strutturalmente dalle aldeidi (di formula R-CHO) per la presenza di un gruppo R' al posto dell'idrogeno H direttamente legato al carbonile. Nel caso in cui il carbonile sia compreso in una struttura ciclica, ovvero che i due gruppi R e R' siano legati covalentemente, come nel caso del cicloesanone, si parla di chetoni ciclici o ciclochetoni. Il chetone strutturalmente più semplice è l'acetone, di formula CH3-CO-CH3, in cui il gruppo carbonilico è legato a due gruppi metilici.
Walter A. Brown Trophy
Il Walter A. Brown Trophy era il trofeo consegnato dalla National Basketball Association alla squadra vincitrice delle NBA Finals dal 1946 al 1977.

Il trofeo era consegnato alla squadra vincitrice per un anno, per poi essere rimesso in palio l'anno successivo. I primi vincitori furono i Philadelphia Warriors, che batterono i Chicago Stags. Il trofeo non ha avuto un nome specifico fino al 1964, anno in cui fu intitolato a Walter A. Brown, primo proprietario dei Boston Celtics e dirigente che contribuì alla nascita della NBA nel 1949.

Un nuovo modello del trofeo fu creato per le finali del 1977; il nome rimase identico fino al 1984, anno in cui fu denominato Larry O'Brien Championship Trophy.

Golden State Warriors
I Golden State Warriors sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Nella loro storia hanno 7 titoli NBA e, insieme con Boston Celtics e New York Knicks, sono le uniche franchigie ad aver disputato tutte le stagioni dalla loro fondazione nel 1946 ad oggi. Hanno sede a San Francisco, in California, e disputano le partite casalinghe nel Chase Center. Il proprietario della franchigia è Joe Lacob.

La valutazione dei Golden State Warriors nel 2016, secondo la rivista Forbes, è di 1,9 miliardi di dollari, di cui il 13% è il valore dei debiti accumulati. Il budget a disposizione è invece di 201 milioni di dollari. Nella stagione 2021-2022, conclusasi con la vittoria del titolo, il valore della franchigia ha superato i 7 miliardi di dollari, generando le maggiori entrate nella storia della NBA. Ai Warriors sono affiliati i Santa Cruz Warriors della NBA Development League.
Mikiko Hagiwara
Mikiko Hagiwara (萩原美樹子?, Hagiwara Mikiko; Fukushima, 17 aprile 1970) è un'allenatrice di pallacanestro ed ex cestista giapponese, di ruolo guardia, professionista nella WNBA, allenatrice delle Haneda Vickies.

Guardia tiratrice
La guardia tiratrice, spesso chiamata semplicemente guardia e nella NBA shooting guard, è uno dei cinque ruoli standard della pallacanestro; negli schemi viene indicata con il numero 2.
L'obiettivo principale di una guardia è quello di segnare punti sfruttando il tiro dalla media o lunga distanza o la penetrazione.
Beatrice d'Este nella cultura di massa
Moglie di uno degli uomini più influenti dell'Italia quattrocentesca e influente politica ella stessa, la duchessa Beatrice d'Este divenne oggetto di rappresentazione letteraria e artistica già poco dopo la propria morte, finendo anche per stimolare la fantasia popolare.

Bramante
Donato "Donnino" di Angelo di Pascuccio, detto il Bramante e conosciuto anche come Donato Bramante (Fermignano, 1444 – Roma, 11 aprile 1514), è stato un architetto e pittore italiano, tra i maggiori artisti del Rinascimento.

Formatosi a Urbino, uno dei centri della cultura italiana del XV secolo, fu attivo dapprima a Milano, condizionando lo sviluppo del rinascimento lombardo, quindi a Roma, dove progettò la basilica di San Pietro. In qualità di architetto, fu la personalità di maggior rilievo nel passaggio tra il XV e il XVI secolo e nel maturare del classicismo cinquecentesco, tanto che la sua opera è confrontata dai contemporanei all'architettura delle vestigia romane e lui considerato "inventore e luce della buona e vera Architettura".
Atrox (gruppo musicale italiano)
Gli Atrox sono un gruppo hardcore punk di Milano, attivo dai primi anni ottanta. Iniziarono la loro attività contemporaneamente a gruppi come i Wretched, Antigenesi, Rappresaglia, Crash Box e Disper-azione fecero parte della prima scena anarco punk lombarda. In questo contesto furono esponenti di quello che fanzine e riviste come Maximumrocknroll definirono Italian hardcore.

Anarcho punk
L'anarcho punk (oppure anarcopunk o peace-punk) è un'ideologia e un sottogenere del movimento punk rock caratterizzato dall'adesione all'ideologia anarchica e in particolare all'anarco-pacifismo. I gruppi aderenti a questo movimento trattano generalmente di questioni sociali, diritti degli animali, femminismo e simili.
OK. Respira
OK. Respira è il quarto album in studio della cantautrice italiana Elodie, pubblicato il 10 febbraio 2023 dalla Island.

Il disco comprende sia il singolo Due, con il quale la cantante ha preso parte al 73º Festival di Sanremo, che Proiettili (ti mangio il cuore), brano colonna sonora del film Ti mangio il cuore, diretto da Pippo Mezzapesa, vincitore del David di Donatello alla migliore canzone originale. È stato l'album più venduto di un'artista femminile in Italia nel 2023.

David di Donatello per la migliore canzone originale
Il David di Donatello per la migliore canzone originale è un premio cinematografico, assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello a partire dal 2005. In precedenza era stato assegnato in tre sole occasioni, ovvero nelle edizioni del 1987, del 1989 e del 1990.
Carrier Air Wing Seventeen
Il Carrier Air Wing Seventeen (CVW-17), è uno stormo aereo imbarcato per portaerei della Marina degli Stati Uniti con sede presso la Naval Air Station Lemoore, California. L'ala aerea è attaccata alla portaerei USS Nimitz.

USS Forrestal
La USS Forrestal (CV-59) fu la prima nave dell'omonima classe.
Contribuì molto all'evoluzione delle portaerei, poiché su di essa vennero applicate concezioni nuove. Benché a propulsione convenzionale, presentava dimensioni enormi per l'epoca: 80000 tonnellate a pieno carico. (Le portaerei classe Essex pesavano quasi la metà). Con l'adozione di un nuovo tipo di ponte si guadagnò molto spazio per gli aerei imbarcati: la nave arrivò a portarne più di 90. Furono introdotte due nuove catapulte, posizionate su una seconda rampa di lancio, con un'angolatura di 30° rispetto a quella principale, permettendo così a 4 aerei di decollare contemporaneamente.

Prestò servizio nell'Oceano Atlantico fino al 1965, quando fu rimodernata e mandata in Vietnam. La Forrestal è stata demolita a Brownsville, Texas, nel 2014.
Braccio di San Raineri
Il braccio di San Raineri (anticamente isola di San Giacinto) è una penisola sabbiosa che cinge il porto storico della città di Messina, in Sicilia.

Gli storici greci antichi riferiscono che fu la sua caratteristica forma di falce a dare il nome Zancle al primo insediamento greco dell'odierna città di Messina, essendo Zanklon il termine che indicava la falce nella lingua sicula.

Su di esso sorgono i ruderi della Real Cittadella, la Torre della Lanterna del Montorsoli, il Forte del Santissimo Salvatore, e la stele votiva dedicata alla Madonna della Lettera, patrona della città. In passato essa ha ospitato il Lazzaretto ed il Cimitero degli inglesi. Oggi è per buona parte zona militare, essendo sede dell'Arsenale Militare. Alla sua base si trova il Molo Norimberga, che prende il nome dal Bastione Norimbergh della Real Cittadella, del quale ha preso in larga parte il posto.

Lazzaretto di Messina
Il lazzaretto di Messina sorge per la necessità della presenza di un ospedale specifico contro le malattie trasmesse attraverso contagio (l'epidemiologia delle quali non era ancora definita) nella città di Messina. Esso non ha i caratteri di un ospedale generale bensì nasce con la esclusiva finalità di accogliere soggetti portatori di malattie contagiose, unitamente alle loro mercanzie, per limitarne la diffusione e per prevenire le epidemie. Visto nel disegno generale dell'assistenza sanitaria, il lazzaretto, dunque, si può considerare un istituto destinato ad accogliere malattie ad origine incerta (peste, colera, lebbra) ma a rapida diffusione nella popolazione e ad elevata mortalità.