hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Łomża
Łomża è una città della Polonia nord-orientale, a circa 150 km da Varsavia e 81 km da Białystok. È situata nel voivodato della Podlachia dal 1999, lungo il fiume Narew. Dal 1975 al 1998 era stata capitale del voivodato di Łomża, ora non più esistente. È capoluogo del distretto di Łomża.

La città fu fondata nel Medioevo durante il regno della dinastia Piast in Polonia. Łomża era una città regia nel Regno di Polonia, amministrativamente parte del voivodato della Masovia.

Białystok
Białystok (in bielorusso Беласток?, Bielastok; in russo Белосток?, Belostok; in lituano Balstogė; in tedesco Bjelostock) in italiano Bialistocco, è una città polacca del voivodato della Podlachia, la decima città più grande della Polonia e la più grande città della Polonia nord-orientale.

Città natale di Ludwik Lejzer Zamenhof, il padre dell’esperanto, nonché dell’inventore del vaccino per la poliomielite Albert Bruce Sabin, nel 2009 la sua popolazione era di 294 399 abitanti, con un'area urbana di circa 402 000 abitanti.
Adparticella
Un'adparticella (calco dell'inglese adparticle, contrazione di adsorbed particle, ovvero particella adsorbita) è un atomo, una molecola o un gruppo di atomi o molecole che giacciono sulla superficie di un cristallo; il  termine viene utilizzato nell'ambito della chimica delle superfici. Un'adparticella che sia un singolo atomo viene chiamato adatomo.

Calco linguistico
Un calco linguistico o semplicemente calco è un procedimento di formazione delle parole che consiste nel coniare nuovi termini riprendendo le strutture della lingua di provenienza. Si tratta di una forma particolare di prestito, spesso utile per colmare lacune lessicali (soprattutto nel campo della scienza e della tecnologia); altre volte si tratta di fenomeni spontanei, privi di una funzione vera e propria, dato che il termine sarebbe già disponibile. Si distingue in genere il calco semantico da quello morfologico.
Sa Palomera
Sa Palomera è una roccia che si trova sulla spiaggia di Blanes, in Catalogna, e che separa la baia di Blanes dalla Platja de Sabanell. È considerata simbolicamente il punto d'inizio della Costa Brava.

Sia Sa Palomera che gli isolotti adiacenti possono essere visitati, grazie ad un belvedere dal quale si può osservare buona parte della città che il delta del fiume La Tordera.

Questo promontorio fa parte dello scenario del famoso "Festival Pirotecnico di Blanes", che si celebra ogni estate all'interno delle manifestazioni delle feste patronali in onore di Santa Anna e San Joaquim (il 26 di luglio).

Di fronte alla Sa Palomera vi è un arco metallico a forma di “v” rovesciata che simboleggia la porta e dà il benvenuto in Costa Brava.

Baia
Una baia è un'insenatura costiera poco estesa, generalmente meno di un golfo, che presenta un'entrata dal mare o dal lago talvolta stretta ma anche larga e che poi penetra profondamente nell'entroterra.

Nei toponimi di origine anglosassone, si usa il termine "baia" anche per specchi d'acqua ampi come golfi o come mari, dato che l'inglese bay indica insenature anche molto vaste, rispetto al corrispettivo termine italiano. La baia di Hudson ad esempio è molto più grande di altri specchi acquei definiti "mari", come il mare Adriatico, il Mar Tirreno e il Mar Ionio.
Lotta libera ai Giochi della III Olimpiade - Pesi leggeri
La categoria pesi Leggeri  è stata la categoria per la lotta libera ai Giochi della III Olimpiade con limite di peso fino a Kg. 65,77.La gara si è svolta dal 14 al 15 ottobre 1904 presso il Francis Field della Washington University di Saint Louis.

Università Washington a Saint Louis
La Università Washington a Saint Louis (in inglese: Washington University in St. Louis) è un'università privata statunitense situata a Saint Louis nel Missouri.Fu fondata nel 1853 durante la presidenza di Millard Fillmore da William Greenleaf Eliot e Wayman Crow con il nome di Eliot Seminary. Nel 1857 il nome fu cambiato in Washington University in onore di George Washington, primo presidente degli Stati Uniti.
Grotte di Yungang
Le Grotte di Yungang (云冈石窟T, Yúngāng ShíkūP) sono un antico sistema di caverne che si trova nei pressi di Datong, nella provincia dello Shanxi, in Cina. Esse sono uno dei migliori esempi di architettura scavata nella roccia e dei tre più famosi sistemi di grotte della Cina, insieme alle grotte di Mogao e alle grotte di Longmen.

Le grotte vennero scavate principalmente durante la Dinastia Wei, fra il 460 e il 525, e costituiscono un notevole insieme di templi dedicati al Buddismo. In tutto il complesso si contano 252 caverne e oltre 51.000 statue di Buddha, delle dimensioni più varie.

Nel 2001 le grotte di Yungang sono state inserite nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Shanxi
Lo Shānxī (山西S, ShānxīP) è una provincia nella parte settentrionale della Repubblica Popolare Cinese. È detto anche Jìn (晋S, jìnP) dallo Stato di Jìn che esisteva lì durante il Periodo delle primavere e degli autunni.

Il nome Shanxi significa letteralmente a ovest delle montagne, in riferimento alla collocazione della provincia a ovest dei Monti Taihang. Lo Shanxi confina con lo Hebei a est, con lo Henan a sud, con lo Shaanxi a ovest e con la Mongolia Interna a nord. La capitale è Taiyuan.
Ministero dell'istruzione e della scienza
Il Ministero dell'istruzione e della scienza (in ucraino Міністерство освіти і науки України?, Ministerstvo osvity i nauky Ukraïny) è il dicastero del governo ucraino responsabile del sistema educativo e dell'istruzione. Dal 21 marzo 2023 il Ministero dell'istruzione e delle scienze è guidato da Oksen Lisovyj ed è stato fuso con il Ministero della gioventù e dello sport.

Il 28 febbraio 2013 il presidente Viktor Janukovyč ha riorganizzato il Ministero dell'istruzione e delle scienze, della gioventù e dello sport e il Servizio statale per la gioventù e lo sport, creando il Ministero dell'istruzione e delle scienze e il Ministero della gioventù e dello sport.

Gabinetto dei ministri dell'Ucraina
Il Gabinetto dei ministri dell'Ucraina (in ucraino Кабінет Міністрів України?, Kabinet Ministriv Ukraïny) è l'organo collegiale detentore del potere esecutivo in Ucraina. Esso viene nominato e approvato dalla Verchovna Rada su proposta del Primo ministro.

L'attuale governo è il Governo Svyrydenko, in carica dal 17 luglio 2025.
Antonio Cosentino
Antonio Cosentino (Napoli, 10 marzo 1919 – Napoli, 1993) è stato un velista italiano, vincitore di una medaglia nella classe dragon della vela, in equipaggio con Antonio Ciciliano e Giulio De Stefano, ai Giochi olimpici di Roma 1960.Medaglia d'oro ai giochi del Mediterraneo di Napoli 1963 vela timoniere con la classe dragoni

Dragone (natante)
Il Dragone è un natante a vela da regata progettata nel 1926 dal norvegese Johan Anker e armata con fiocco, randa e spinnaker da un equipaggio di 3 persone. La classe velica relativa ha fatto parte del programma dei Giochi olimpici da Londra 1948 a Monaco di Baviera 1972.
Referendum costituzionale in Armenia del 2015
Il referendum costituzionale in Armenia del 2015 si è svolto il 6 dicembre. Le modifiche proposte alla Costituzione dell'Armenia intendevano modificare l'ordinamento politico del paese dal sistema semi-presidenziale al sistema parlamentare, a partire dal successivo turno di elezioni politiche del 2017/2018.

Il referendum ha ottenuto un'affluenza del 50,8% degli elettori (superando il quorum richiesto del 33%) e il quesito è stato approvato dal 66,2% dei votanti.

Gli oppositori alla nuova costituzione, che la considerano un mezzo per mantenere il potere da parte del presidente Serzh Sargsyan dopo la conclusione del suo secondo ed ultimo mandato, hanno denunciato che violenze, coercizioni e brogli elettorali avrebbero falsato il risultato elettorale finale.

Repubblica parlamentare
La repubblica parlamentare (o parlamentarismo) è una forma di governo in cui la rappresentanza della volontà popolare è affidata, tramite elezioni politiche, al parlamento, che in quanto tale, elegge in modi diversi sia il governo che (in alcuni casi) il presidente della repubblica.

Repubblica parlamentare

Repubblica presidenziale

Sistemi dove l'esecutivo viene eletto dal parlamento, ma non dipende da esso (Repubblica direttoriale oppure Repubblica presidenziale mista)

Repubblica semipresidenziale

Monarchia parlamentare

Monarchia costituzionale

Monarchia assoluta

Repubblica monopartitica

Situazione politica frammentata o incerta

Paesi in cui sono state sospese le disposizioni costituzionali riguardanti l'esecutivo
Mugen Keitai Disgaea
Mugen Keitai Disgaea (無限形態 ディスガイア?) è un videogioco di ruolo per telefono cellulare, sviluppato e pubblicato dalla Nippon Ichi Software il 25 maggio 2004. Il videogioco è uno spin off della serie Disgaea, e permette al giocatore di personalizzare il personaggio controllato.

Nippon Ichi Software
Nippon Ichi Software, Inc. (日本一ソフトウェア?, Nippon Ichi Sofutowea) è un'azienda giapponese sviluppatrice e distributrice di software videoludico, tra cui spiccano titoli blasonati come Disgaea: Hour of Darkness, Phantom Brave, La Pucelle: Tactics e Rhapsody: A Musical Adventure.
XX Congresso del Partito Comunista dell'Unione Sovietica
Il XX Congresso del Partito Comunista dell'Unione Sovietica (PCUS) si tenne presso il Gran Palazzo del Cremlino di Mosca dal 14 al 26 febbraio 1956. È passato alla storia in particolar maniera per l'intervento di Nikita Chruščëv, in cui il primo segretario del partito denunciò il culto della personalità del suo predecessore, Iosif Stalin, aprendo così al processo di destalinizzazione.

Culto della personalità
Il culto della personalità è una forma di idolatria sociale che generalmente si configura nell'assoluta devozione a un leader, solitamente politico o religioso, attraverso l'esaltazione del pensiero e delle capacità, tanto da attribuirgli doti di infallibilità. In ambito religioso può riguardare il culto degli antenati, di personalità ritenute degne di venerazione o in condizione di santità.

Per estensione, l'espressione può anche descrivere l'ossessione dei mass media nei confronti delle celebrità, o la gestione guidata dall'egocentrismo in un'impresa commerciale o industriale.
Concistori di papa Clemente XIII
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Clemente XIII, con l'indicazione di tutti i cardinali creati (52 nuovi cardinali in 7 concistori). I nomi sono posti in ordine di creazione.

Arcidiocesi di Petra
L'arcidiocesi di Petra (in latino Archidioecesis Petrensis in Palaestina) è una sede soppressa del patriarcato di Gerusalemme e una sede titolare della Chiesa cattolica.

A partire dal XII secolo, fu una delle quattro arcidiocesi facenti capo al patriarcato di Gerusalemme dei Latini, nel Regno crociato di Gerusalemme.
Alfa Pictoris
Alfa Pictoris (α Pictoris / α Pic) è la stella più brillante della costellazione del Pittore. Ciononostante è meno conosciuta di β Pictoris, la cui fama è legata al fatto di possedere un disco circumstellare attorno ad essa. Di magnitudine apparente +3,24, dista 99 anni luce dal sistema solare.

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.
Friedrich Traugott Friedemann
Friedrich Traugott Friedemann (Stolpen, 31 marzo 1793 – Idstein, 2 maggio 1853) è stato un archivista, filologo e educatore tedesco.

Studiò teologia e filologia all'Università di Wittenberg, dove fu allievo di Christian Lobeck. Nel 1812 conseguì il dottorato e durante l'anno successivo fu nominato direttore del ginnasio a Zwickau. Più tardi, prese la stessa posizione presso il ginnasio di Wittenberg, dove nel 1820 ottenne il titolo di rettore. Nel 1823 fu nominato direttore della scuola di Katharineum a Braunschweig e nel 1828 divenne direttore del ginnasio di Weilburg.

Nel 1840 fu nominato capo dell'archivio centrale di Nassau a Idstein. Nel 1846 fondò la rivista "Zeitschrift für die Archive Deutschlands".

Zwickau
Zwickau (pronuncia tedesca [ˈʦvɪkaʊ]) (in sorabo Šwikawa, in ceco Cvikov) è una città di 87 172 abitanti della Sassonia, in Germania.

Capoluogo e centro maggiore del circondario omonimo, Zwickau si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt).
Maria Scleraina
Maria Scleraina o Sclerena, (in greco Μαρία Σκλήραινα?) talvolta riportata semplicemente come la Scleraina e conosciuta anche con il cognome coniugale Monomachina (in greco Μαρία Μονομαχίνα?; 1015 ca. – Costantinopoli, 1045), è stata una nobile e cortigiana bizantina, principalmente nota per essere stata amante e principale consigliera dell'imperatore Costantino IX Monomaco, che la rese imperatrice de facto durante il proprio regno.

Imperatori bizantini
Imperatore bizantino (in greco Βασιλεὺς τῶν Ῥωμαίων?, Basilèus tôn Rhōmàiōn, lett. Imperatore dei Romani/Romei) è il nome usato dagli storici moderni per definire il monarca dell'Impero romano d'Oriente; il Basileus fu considerato a lungo l'unico successore legale del titolo di imperatore romano dopo la fine dell'Impero romano d'Occidente.
Kosta Levanovič Chetagurov
Kosta Levanovič Chetagurov (in russo Коста Леванович Хетагуров?; in osseto Хетæгкаты Леуаны фырт Къоста?, Chetægkaty Leuany fyrt K"osta; Nar, 15 ottobre 1859 – Kosta Chetagurov, 1 aprile 1906) è stato un poeta russo di etnia osseta.

Viene ricordato come il principale poeta osseto. Contribuì a fondare la letteratura osseta, a creare una coscienza linguistica e nazionale per il suo popolo e a costituire l'intelligencija in Ossezia e più in generale nel Caucaso settentrionale. Le sue poesie vantano svariate traduzioni in diverse lingue. Anna Achmatova figura tra le traduttrici di spicco delle sue opere.

Ossezia
L'Ossezia è una regione storica del Caucaso settentrionale, al confine tra Russia e Georgia, oggi amministrativamente divisa in Ossezia Settentrionale-Alania  (denominata anche "Alania" in Russia) ed Ossezia del Sud.

Questa piccola regione popolata da una etnia di stirpe iranica ha dato origine, dopo lo scioglimento dell'Unione Sovietica, a due distinte entità: l'Ossezia Settentrionale-Alania, che è repubblica autonoma all'interno della Federazione russa, e l'Ossezia del Sud in Georgia.
Ninja Master
Ninja Master, o The Ninja Master come appare in alcune schermate, è un videogioco che rappresenta l'allenamento di un ninja, pubblicato nel 1986 per diversi home computer a 8 bit dall'etichetta Firebird, nella collana Silver dedicata alle edizioni economiche.

La versione Commodore 64 ottenne recensioni decisamente negative sulle riviste dell'epoca, sotto tutti gli aspetti; Commodore User 35 arrivò ad assegnarle un anomalo 0/10. Alla versione ZX Spectrum andò un po' meglio.

Ninja Master ebbe un seguito, Oriental Hero (1987), ma solo per Spectrum.

Budget (videogiochi)
Budget è un termine utilizzato per indicare il software (solitamente videogiochi) venduto a un prezzo minore rispetto a quello originale. Normalmente i videogiochi di questa categoria sono in realtà seconde pubblicazioni di giochi che hanno riscosso particolare successo, ma ci sono anche delle software house che decidono di vendere un nuovo gioco direttamente a un prezzo ridotto: tra queste, FX Interactive, l'etichetta Value di Activision, e SCS Software. In genere si tratta di videogiochi con costo di produzione più basso rispetto ai titoli più conosciuti.

Anche se le più grandi compagnie hanno il proprio marchio per indicare questo tipo di software "scontato", accade che la maggior parte sia ripubblicato da altre aziende del settore che ne hanno acquistato i diritti (ad esempio vendendo le confezioni senza manuali cartacei, ma solo in PDF, per ridurre i costi). Alcune di queste pubblicazioni accompagnano spesso riviste specializzate in giochi per computer.
Open de Nice Côte d'Azur 2010
L'Open de Nice Côte d'Azur 2010  è stata la 25ª edizione del torneo ATP Nizza. Faceva parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2010. All'evento hanno preso parte solamente gli uomini, e si è giocato sulla terra rossa del Nice Lawn Tennis Club in Francia, dal 16 al 22 maggio 2010.

ATP Nizza
Il torneo di Nizza è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour e Grand Prix che si è giocato a Nizza in Francia dal 1971 al 1995, e che è ripreso nel 2010 come parte dell'ATP Tour 250, nell'ambito dell'ATP World Tour 2010. La superficie utilizzata è la terra rossa.
27º Battaglione Jäger
Il 27º Battaglione Jäger (in tedesco: Königlich Preussisches Jägerbataillon Nr. 27) fu un'unità di fanteria leggera d'élite dell'Impero tedesco durante la prima guerra mondiale, principalmente formata da volontari finlandesi, che sarebbe diventata il nucleo del futuro esercito finlandese.

Il reclutamento di jäger dal Granducato di Finlandia, allora parte dell'Impero russo, venne effettuato in segreto negli ambienti filo-tedeschi, come studenti universitari e media borghesia. L'arruolamento tuttavia non era riservato a una specifica classe sociale. Le reclute vennero trasportate attraverso la Svezia fino in Germania, dove venne costituito il battaglione.

Finlandesi
Con il termine finlandesi (suomalaiset in finlandese, finländare in svedese), si indicano gli individui originari e/o abitanti della Finlandia. A volte è usato impropriamente per indicare il gruppo etnico storicamente associato alla Finlandia o alla Fennoscandia, per il quale in ambito scientifico si privilegia il termine Finni.

La definizione del concetto di finlandesi può variare. Di solito questo termine comprende la popolazione di lingua finlandese della Finlandia, ma può comprendere anche la popolazione di lingua svedese della Finlandia e la popolazione di lingua finlandese della Svezia. Altre popolazioni minori che possono essere incluse nel termine "finlandesi" sono gli kven della Norvegia, i tornedaliani della Svezia e i finlandesi ingriani della Russia.
Soredemo sekai wa utsukushii
Soredemo sekai wa utsukushii (それでも世界は美しい? lett. "Ciononostante, il mondo è bellissimo") — anche noto come Still World Is Beautiful — è un manga scritto e disegnato da Dai Shiina, serializzato sulla rivista shōjo Hana to yume della casa editrice Hakusensha a partire dal 2009, inizialmente come one-shot a cui ne è seguito un secondo nel 2011. Un adattamento anime, prodotto da Pierrot, è stato trasmesso in Giappone tra il 6 aprile e il 29 giugno 2014.

One-shot (fumetto)
Nel settore dell'editoria a fumetti, un one-shot è una storia autoconclusiva composta da un ridotto numero di pagine, impostata dunque come racconto breve e che quindi non prevede nessuna continuazione.
Snakes & Arrows Live
Snakes & Arrows Live è l'ottavo album dal vivo ufficiale della band canadese Rush, uscita il 14 aprile 2008 nel Regno Unito ed il 15 aprile 2008 nel resto del mondo.

L'album è un doppio CD contenente l'intera scaletta proposta durante lo Snakes & Arrows Tour, ed è stato registrato all'Ahoy Arena di Rotterdam, nei Paesi Bassi, il 16 ed il 17 ottobre 2007. Da Snakes & Arrows Live sono stati estratti esclusivamente singoli promozionali.

Dalle date olandesi del 16 e 17 ottobre 2007 è stato tratto anche un live video.

Moving Pictures (Rush)
Moving Pictures è l'ottavo album in studio del gruppo rock canadese Rush, pubblicato il 12 febbraio 1981.

L'album è stato registrato e mixato a Le Studio di Morin-Heights, Québec nei mesi di ottobre e novembre del 1980. L'album rappresenta il più grande successo commerciale della band.
Settle Down (No Doubt)
Settle Down è una canzone rock ska del gruppo statunitense No Doubt. È stata pubblicata come primo singolo il 16 luglio 2012 da Interscope Records ed è contenuta nell'album Push and Shove, sesto album in studio della band pubblicato il 25 settembre.

Tony Kanal
Tony Ashwin Kanal (Kingsbury, 27 agosto 1970) è un bassista, tastierista e produttore discografico britannico naturalizzato statunitense.

È bassista, autore e compositore nella rock band statunitense No Doubt, di cui è membro dal 1987.
Funzioni pari e dispari
In matematica, le funzioni pari e le funzioni dispari sono funzioni che soddisfano simmetrie assiali o radiali tra la funzione di un valore e la funzione dell'opposto del valore. Sono importanti in molti settori dell'analisi matematica, in particolare nella teoria delle serie di potenze e delle serie di Fourier.

Equazione
Un'equazione (dal latino aequatio) è una uguaglianza matematica tra due espressioni contenenti una o più variabili, dette incognite. L'uso del termine risale almeno al Liber abbaci del Fibonacci (1228).

Se un'equazione ha  incognite, allora ogni -upla (ordinata) di elementi che sostituiti alle corrispondenti incognite rendono vera l'uguaglianza è una soluzione dell'equazione. Risolvere un'equazione significa individuare l'insieme di tutte le sue soluzioni.
Marquise Goodwin
Marquise Goodwin (Lubbock, 19 novembre 1990) è un lunghista e giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Cleveland Browns della National Football League (NFL).

È stato scelto nel corso del terzo giro (78º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Buffalo Bills. Al college ha giocato a football all'Università del Texas ad Austin. Ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra 2012 arrivando decimo nella gara di salto in lungo.

Università del Texas ad Austin
L'Università del Texas ad Austin (in inglese: University of Texas at Austin, nota anche come UT Austin o UT) è un'università pubblica statunitense. È considerata l'accademia più prestigiosa del sistema universitario texano.
Eunuco
Un eunuco è un uomo sottoposto in età prepuberale o puberale a interventi più o meno estesi di mutilazione dell'apparato genitale, tale da condurlo a sterilità o a una più radicale impotenza. Gli eunuchi furono comuni a molte corti sovrane soprattutto orientali, da quelle musulmane come quella dell'Impero ottomano a quella del Celeste impero cinese.

Apparato genitale
L'apparato genitale o apparato riproduttore è l'insieme degli organi fisiologici preposti alla riproduzione. Esso comunica col sistema endocrino in quanto tali organi contribuiscono alla liberazione di ormoni sessuali. A differenza della maggior parte degli apparati, vi sono significative differenze tra i sessi, almeno per quanto riguarda le specie differenziate. Queste differenze consentono la combinazione del materiale genetico dei due individui, al fine di generare una prole con maggiore idoneità genetica.
Comunità montana Irno - Solofrana
La Comunità montana Irno - Solofrana è una comunità montana campana.

L'Ente è stato istituito dalla L.R. 20 dell'11.12.2008 e comprende otto comuni di cui cinque della provincia di Salerno e tre della provincia di Avellino:

Baronissi

Bracigliano

Calvanico

Fisciano

Forino

Montoro

Siano

Solofra

Comunità montana
Una comunità montana è un ente territoriale locale italiano istituito con legge 3 dicembre 1971, n. 1102 e ora disciplinato dall'art. 27 del d. lgs. 18 agosto 2000, n. 267 (testo unico sugli enti locali): si tratta di un ente pubblico ad appartenenza obbligatoria, costituito con provvedimento del presidente della giunta regionale tra comuni montani e pedemontani, anche appartenenti a province diverse, con lo scopo di valorizzare le zone montane, per l'esercizio di funzioni proprie, conferite, nonché l'esercizio associato di funzioni comunali.
Consorteria valdostana
La consorteria valdostana (in francese, Consorterie valdôtaine) è un antico istituto giuridico, tipico della Valle d'Aosta ma presente in forme simili in altre regioni italiane dell'arco alpino. Essa consente a gruppi di famiglie o ad interi villaggi di godere in comune di alpeggi o di altri beni silvo-pastorali conducendo in forma organizzata e collettiva alcune attività agricole tra cui la monticazione del bestiame e il prelievo del legname.

Regioni d'Italia
Le regioni d'Italia costituiscono il primo livello di suddivisione territoriale della Repubblica Italiana, nonché un ente pubblico dotato di autonomia politica e amministrativa sancita e limitata principalmente dalla Costituzione (art. 114-133). Sono 20, di cui 15 a statuto ordinario e 5 a statuto speciale.

Le regioni sono a loro volta ripartite in enti di area vasta, le province e le città metropolitane, al cui interno rientrano i comuni.