hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mitsubishi OZZ-5
L'OZZ-5 è un AUV (Autonomous Underwater Vehicle), ossia un tipo di UUV (Unmanned Underwater Vehicle) completamente autonomo che è guidato da un'intelligenza artificiale. Prodotto da Mitsubishi Heavy Industries, viene utilizzato nelle operazioni di sminamento come rilevatore di mine. Il veicolo, completamente autonomo, viene rilasciato in mare, dove comincia la ricerca di oggetti sospetti, che vengono successivamente avvicinati e identificati. Quando viene riconosciuta la presenza di una mina, si provvede a distruggerla con un altro apposito veicolo dotato di cariche esplosive.

Sminamento
Lo sminamento è il processo di rimozione di mine terrestri o navali.

Le operazioni consistono nell'individuazione della mina e nel suo disinnesco o detonazione, a seconda dei casi. Quest'ultima fase è relativamente semplice e veloce, mentre l'individuazione è il problema principale in termini di tempo e costi.

Ci sono due tipi diversi di ricerca e di rimozione delle mine: quello umanitario e quello militare.
Galileo Cattabriga
Galileo Cattabriga (Bondeno, 12 marzo 1901 – Bondeno, 11 novembre 1969) è stato un pittore italiano, una figura di rilievo nell’arte ferrarese fra la fine degli anni Venti e l’inizio degli anni Trenta del XX secolo, con uno stile pittorico affine all’impressionismo francese, ma caratterizzato da una rielaborazione personale.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Giovanni Carminucci
Giovanni Carminucci (San Benedetto del Tronto, 14 novembre 1939 – Roma, 17 febbraio 2007) è stato un ginnasta italiano, tre volte olimpionico, tre volte campione europeo di specialità, fondatore dell'Associazione sportiva Roma 70, commendatore dell'Ordine al merito della Repubblica italiana.

Parallele simmetriche
Le parallele simmetriche (o parallele pari) sono uno dei sei attrezzi della ginnastica artistica maschile.

Sono costituite da due staggi, composti da strati di diversa flessibilità in legno e solitamente dotati di anima metallica, regolabili a diverse altezze.

Al ginnasta viene richiesta una serie di evoluzioni al loro interno, senza mai toccare il suolo con i piedi, ma sfruttando l'oscillazione sulle braccia, sulla base della quale si sviluppano passaggi in verticale fra staggi, salti, ed infine l'uscita dall'attrezzo.

È in genere il primo attrezzo (considerando il corpo libero come privo di attrezzi) con il quale il ginnasta inesperto ha contatto.

A livello agonistico è un attrezzo che richiede specifiche caratteristiche neuromuscolari:

ritmo, per sfruttare correttamente le leggi fisiche del pendolo

rapidità, per evitare di cadere o assumere posizioni sbagliate

esplosività degli arti superiori, per permettere i salti
Idrossilammina reduttasi
La idrossilammina reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

NH3 + H2O + accettore ⇄ idrossilammina + accettore ridotto

L'enzima è una flavoproteina. La piocianina ridotta, il blu di metilene e le flavine agiscono da donatori per la riduzione dell'idrossilammina. Può essere identica alla nitrito reduttasi (NO-formante) numero EC 1.7.2.1.

Ammoniaca
L'ammoniaca, chiamata tridruro di azoto in nomenclatura sistematica IUPAC o azano in nomenclatura alternativa, è un composto dell'azoto di formula chimica NH3 (o H3N secondo la convenzione sull'elettronegatività). Si presenta come un gas incolore, tossico, dall'odore pungente caratteristico. È molto solubile in acqua a cui conferisce una netta basicità.
Wandy Peralta
Wandy Luis Peralta Dominguez (San Francisco de Macorís, 27 luglio 1991) è un giocatore di baseball dominicano, di ruolo lanciatore, che gioca per i San Diego Padres (MLB).

In precedenza ha giocato in MLB con Cincinnati Reds, San Francisco Giants e New York Yankees. La carriera di Peralta in MLB è cominciata firmando un contratto da amateur free agent con i Reds nel 2010, per poi debuttare nelle Majors con la squadra di Cincinnati nel 2016.

Cincinnati
Cincinnati (AFI: /ʧinʧinˈnati/; in inglese [ˌsɪnsᵻˈnæti]) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Hamilton nello Stato dell'Ohio. I soprannomi della città sono "The Queen City", "Cincy", "Porkopolis" e "The Fountain City". Il suo motto è Iuncta iuvant, che in latino significa 'le cose messe insieme sono efficaci', quindi con un valore paragonabile al proverbio "l'unione fa la forza".

La popolazione era di 305 605 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la 3ª città più popolosa dello stato, dietro Columbus e Cleveland, e la 65ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Cincinnati vengono chiamati Cincinnatian. La città è sede di molte grosse società commerciali come Procter & Gamble, Kroger, Federated Department Stores (proprietaria di Macy's e Bloomingdale's), Chiquita Brands International, Great American Insurance Company, U.S. Playing Card Company e Fifth Third Bank.
Narbacular Drop
Narbacular Drop è un videogioco rompicapo per PC sviluppato da un team di studenti del DigiPen Institute of Technology come progetto universitario. Il gameplay consiste nell'esplorazione di un dungeon usando un innovativo sistema di portali. Il giocatore controlla due portali interconnessi che possono essere posizionati su ogni superficie non metallica (muri, pavimento o soffitto). I creatori hanno poi sviluppato il celebre Portal usando molti degli stessi concetti.

Il termine Narbacular, che non esiste in nessuna lingua, è stato scelto per far sì che il gioco comparisse tra i primi risultati dei motori di ricerca.

Motore di ricerca
Nell'ambito delle tecnologie di Internet, un motore di ricerca (in inglese search engine) è un sistema automatico che analizza un insieme di dati (spesso da esso stesso raccolti) e restituisce un indice dei contenuti disponibili classificandoli in modo automatico in base a formule statistico-matematiche che ne indichino il grado di rilevanza data una determinata chiave di ricerca. Uno dei campi in cui i motori di ricerca trovano maggiore utilizzo è quello dell'information retrieval e nel web. I motori di ricerca più utilizzati nel 2017 sono stati: Baidu, Bing, DuckDuckGo, Google, Yahoo!, Yandex.
Divisione di Griffith
La divisione di Griffith è una divisione elettorale australiana nello stato del Queensland. Essa fu creata nel 1934, quando il vecchio seggio di Oxley venne abolito, ed il suo nome è dedicato a Sir Samuel Griffith, nono premier del Queensland e principale revisore della costituzione australiana. Dal 1998 al 2014 il seggio è stato rappresentato da Kevin Rudd, primo ministro dal 2007 al 2010 e nel 2013.

Primo ministro dell'Australia
Il primo ministro è il politico con il maggior potere nel Commonwealth dell'Australia.

Il primo ministro è il capo del governo del Commonwealth e, tranne che in casi eccezionali, è il leader del partito politico più forte della maggioranza parlamentare. La sua residenza ufficiale è il Lodge a Canberra.

Dal 23 maggio 2022 il Premier è Anthony Albanese, leader dei Partito Laburista Australiano.
Nazionale femminile di rugby a 15 della Romania
La nazionale di rugby a 15 femminile della Romania (in romeno Echipa națională de rugby feminin a României), anche nota come Ghindele (ghiande) è la selezione di rugby a 15 femminile che rappresenta la Romania in ambito internazionale.

Costituitasi nel 2007 sotto la giurisdizione della Federația Română de Rugby, esordì sulla scena internazionale nel corso del Trofeo femminile FIRA di quell'anno; dopo una seconda apparizione all'edizione dell'anno successivo non è più scesa in campo ed è, quindi, di fatto inattiva dal 2008 dopo 9 incontri, 4 dei quali vinti, e senza avere disputato mai un singolo incontro in casa.

Al 2 maggio 2022 la squadra occupa la 40ª posizione del ranking World Rugby.

Piazzamento World Rugby
Il piazzamento World Rugby (ingl. World Rugby Rankings) è un sistema di punteggio uniforme e normalizzato utilizzato da World Rugby per stilare, su base settimanale, una classifica di rendimento e merito delle squadre nazionali maggiori maschili e femminili di rugby a 15.

Tale sistema di punteggio è normalizzato nel senso che a competizioni di peso differente assegna coefficienti di punteggio differenti; per esempio, gli incontri della Coppa del Mondo di rugby hanno un coefficiente maggiore dei semplici test match; inoltre il sistema di punteggio tiene conto non solo del risultato di un incontro (vittoria di una delle due squadre o pareggio), ma anche dello scarto tra le due squadre se l'incontro non termina in pareggio.
Ñico Saquito
Ñico Saquito, nome d'arte di Benito Antonio Fernandez Ortiz (Santiago di Cuba, 17 gennaio 1901 – L'Avana, 4 agosto 1982), è stato un musicista, chitarrista e cantante cubano. È stato uno dei musicisti più importanti di Cuba del XX secolo, ha scritto più di 500 canzoni.

Santiago di Cuba
Santiago di Cuba (in spagnolo Santiago de Cuba), con quasi mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolata cubana e una delle più antiche di tutta l'isola della quale è stata capitale, prima dell'Avana.
Guangzhou Loong Lions
I Guangzhou Loong Lions sono una società cestistica avente sede a Canton, in Cina. Fondata nel 2000, gioca nel campionato cinese.

Fondati nel 2000 a Xi'an come Shaanxi Kylins, nel 2010 hanno assunto la denominazione di Foshan Dralions dopo essersi trasferiti a Foshan. Nel 2014 hanno adottato la traduzione inglese dell'animale, cambiandolo in Foshan Long-Lions. Nel 2016, dopo lo spostamento della squadra nella città di Guangzhou, sono diventati i Guangzhou Long-Lions. Nel 2019 hanno assunto la denominazione attuale.

Nel 2008 ha giocato anche nella International Basketball League.

International Basketball League
La International Basketball League, meglio conosciuta con l'acronimo IBL (da non confondere con l'omonima IBL statunitense, scomparsa nel 2001), è una lega professionistica di pallacanestro internazionale che vede la partecipazione di squadre provenienti da USA, Canada, Cina, Giappone, Corea del Sud e Filippine.
Comunicazioni elettriche
In telecomunicazioni con il termine comunicazioni elettriche si intendono tutte le trasmissioni cablate a distanza, tra due o più utenti, di fonia e dati che utilizzano come mezzo trasmissivo il rame o altri materiali conduttori di elettricità sotto forma di semplici cavi elettrici, doppino telefonico, cavo coassiale e guide d'onda metalliche.

Cablaggio
Il cablaggio, in elettrotecnica, informatica e telecomunicazioni, è l'insieme dei collegamenti e impianti fisici (cavi, connettori, permutatori, infrastrutture di supporto) che permettono l'interconnessione tipicamente nell'ambito di un edificio o un gruppo di edifici per la realizzazione di una rete (es. rete elettrica, rete telefonica, rete di telecomunicazioni, rete locale, ultimo miglio, MAN, WAN, ecc.).
Giro di Svizzera 2000
Il Giro di Svizzera 2000, sessantaquattresima edizione della corsa, valido come evento UCI categoria 2.HC, si svolse dal 13 al 22 giugno 2000 per un percorso di 1 358,6 km suddiviso in dieci tappe. Fu vinto dallo svizzero Oscar Camenzind, che terminò la corsa in 34h 1' 5" alla media di 39,93 km/h.

Alla partenza da Uster erano presenti 134 ciclisti, dei quali 89 portarono a termine il giro a Baden.

Locarno
Locarno (in dialetto ticinese Locarno) è un comune svizzero di 16 655 abitanti, capoluogo del distretto omonimo e polo regionale, sulla sponda settentrionale del lago Maggiore, a cavallo tra le Prealpi Luganesi e le Alpi Lepontine: il lago Maggiore viene chiamato pure Verbano.

La città è, per popolazione, in terza posizione nel Canton Ticino dopo Lugano e Bellinzona. Considerando tutta la zona urbana la popolazione supera le 50 000 unità. La stazione ferroviaria si trova all'esterno dei confini comunali, a Muralto, e uno dei suoi simboli, la Madonna del Sasso, si trova sul territorio comunale di Orselina.

È una rinomata meta turistica, grazie in particolare al favorevole microclima, che consente alla vegetazione mediterranea e subtropicale di prosperare, e alla presenza del lago. La sua notorietà è dovuta anche al Locarno Film Festival, secondo festival cinematografico in termini di longevità (prima edizione nel 1946) dopo quello di Venezia.
Dick Tracy contro Cueball
Dick Tracy contro Cueball (Dick Tracy vs. Cueball) è un film del 1946 diretto da Gordon M. Douglas, basato sul personaggio dei fumetti creato da Chester Gould.

Il film è il secondo della serie cinematografica dedicata a Dick Tracy distribuita dalla RKO Radio Pictures. Nel 1978 è stato inserito nella lista dei 50 peggiori film di sempre nel libro The Fifty Worst Films of All Time.

Chester Gould
Chester Gould (Pawnee, 20 novembre 1900 – Woodstock, 11 maggio 1985) è stato un fumettista statunitense.
È noto per essere il creatore del famoso personaggio Dick Tracy, che scrisse e disegnò dal 1931 al 1977.
Petroica longipes
La petroica bruna dell'Isola del Nord (Petroica longipes (Lesson e Garnot, 1827)) è un uccello della famiglia dei Petroicidi endemico dell'Isola del Nord della Nuova Zelanda. In passato era classificata in un'unica specie (chiamata «petroica bruna neozelandese») assieme alla petroica bruna dell'Isola del Sud (P. australis) dell'Isola del Sud e dell'isola Stewart, ma il sequenziamento del DNA mitocondriale ha mostrato che le due linee evolutive si separarono prima del Pleistocene, supportando perciò la classificazione in due specie distinte.

Isola del Sud
L'Isola del Sud (in inglese South Island; in maori Te Waipounamu) si trova nell'Oceano Pacifico ed è, amministrativamente, una delle isole facenti parte della Nuova Zelanda.
Benché si tratti della più estesa isola del Paese (~150000 km²), rispetto all'Isola del Nord essa è meno popolata (poco più di un milione d'abitanti) e ospita un minor numero di unità amministrative (sette regioni su sedici complessive nel Paese).
Brighton International 1988
Il Brighton International 1988 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata l'11ª edizione del Brighton International, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 1988. Si è giocato a Brighton in Gran Bretagna, dal 24 al 30 ottobre 1988.

Brighton International
Il Brighton International è stato un torneo di tennis giocato a Brighton in Gran Bretagna. Era parte del WTA Tour dal 1978 al 1995 e dell'ATP Tour dal 1996 al 2000.

Il torneo femminile si giocava su campi in sintetico indoor e faceva parte della categoria Tier II. Il torneo maschile si è giocato a Bournemouth su campi in terra rossa dal 1996 al 1999 e a Brighton su campi in cemento indoor nel 2000.

Steffi Graf ha vinto il torneo 6 volte.
Nathan Jones (Bananarama)
Nathan Jones è un singolo del gruppo pop britannico delle Bananarama, che nel 1988 ha pubblicato il brano (altra versione dell'omonimo singolo del gruppo vocale femminile statunitense The Supremes) come singolo estratto dall'album Wow!. Questa cover è anche presente nella colonna sonora del film Rain Man - L'uomo della pioggia, diretto da Barry Levinson e uscito nel 1988.

Rain Man - L'uomo della pioggia
Rain Man - L'uomo della pioggia (Rain Man) è un film del 1988, diretto da Barry Levinson e interpretato da Tom Cruise e Dustin Hoffman, vincitore dell'Orso d'oro al Festival internazionale del cinema di Berlino nel 1989. Il film si è anche aggiudicato quattro premi Oscar: miglior film, miglior regia, miglior attore protagonista e miglior sceneggiatura originale.
Rebecca James
Rebecca Angharad James, detta Becky (Abergavenny, 29 novembre 1991), è un'ex pistard britannica, vincitrice di due medaglie d'argento ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 (nella velocità e nel keirin) e di due titoli mondiali, uno nella velocità e uno nel keirin.
Si è ritirata dall'attività nell'agosto 2017.

Ciclismo ai Giochi della XXXI Olimpiade
Le gare di ciclismo ai Giochi della XXXI Olimpiade si svolsero tra il 6 e il 21 agosto 2016 in quattro sedi diverse: il Velódromo Municipal per il ciclismo su pista, il Parque Radical per la BMX e la mountain bike, un percorso stradale con partenza e arrivo al Forte di Copacabana per le corse in linea del ciclismo su strada e la zona di Pontal per le prove a cronometro.

Rispetto al programma dei Giochi Olimpici del 2012 non c'è stato nessun cambiamento.
Proporzionalità logaritmica
Si ha una proporzionalità logaritmica tra due grandezze x e y quando la grandezza variabile y è direttamente proporzionale al logaritmo di una grandezza x, ovvero se le due grandezze sono collegate da una relazione funzionale della forma:

caratterizzata da una costante numerica non nulla k.

Metodo di falsa posizione in Fibonacci
Il metodo di falsa posizione, detto anche regula falsi, è un antico metodo iterativo per la risoluzione di problemi matematici che attualmente tendono a essere sviluppati attraverso l'utilizzo di equazioni o di sistemi d'equazioni lineari. Questo metodo compare per la prima volta nel papiro di Rhind, ma è ancora utilizzato nel XIII secolo nel Liber abbaci di Leonardo Fibonacci.

Il metodo prevede di attribuire un qualunque valore, anche falso, all'incognita da determinare. Il valore esatto viene successivamente ricavato mediante una proporzione aritmetica.
Kepler-1652 b
Kepler-1652 b è un pianeta extrasolare in orbita attorno alla stella binaria Kepler-1652, situata nella costellazione del Cigno, distante 822 anni luce dal sistema solare. La variazione di luminosità dovuta al transito del pianeta davanti alla stella fu registrata dal telescopio Kepler nel 2013, tuttavia la conferma della sua scoperta avvenne nel 2017. Situato nella zona abitabile della propria stella, si tratta di un pianeta roccioso con un alto indice di similarità terrestre (0,85).

Pianeta terrestre
Un pianeta terrestre (detto anche pianeta roccioso o pianeta tellurico) è un pianeta composto perlopiù da roccia e metalli. Il termine deriva direttamente dal nome del nostro pianeta, Terra, ed è stato adottato per indicare i pianeti del sistema solare interno in contrapposizione ai pianeti del sistema solare esterno detti giganti gassosi (o pianeti gassosi), che invece sono pianeti privi di una superficie solida, composti da una combinazione di idrogeno, elio e acqua in varie combinazioni di gas e liquido.
Vižaj
Il Vižaj (in russo Вижай?) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di sinistra della Vil'va. Scorre nel Gornozavodskij rajon e nel distretto della città di Čusovoj del Territorio di Perm'.

Il fiume ha origine sugli speroni occidentali degli Urali centrali, vicino alla sorgente della Vil'va; scorre in direzione sud-occidentale e attraversa l'insediamento di tipo urbano di Pašija. Sfocia nella Vil'va a 28 km dalla foce. Il fiume ha una lunghezza di 125 km, il suo bacino è di 1080 km².

Territorio di Perm'
Il territorio di Perm' (in russo Пе́рмский край, Pérmskij kraj; in permiaco Перем ладор, Perem lador), è un kraj della Russia.

Il territorio è nato il primo dicembre del 2005 dall'unione dell'oblast' di Perm' con il circondario dei Komi-Permiacchi avvenuta a seguito di un referendum tenutosi nel 2004.
Il circondario dei Komi-Permiacchi ha conservato il suo status di circondario autonomo per un periodo di transizione dal 2006 al 2008.
Muscolo piramidale
Il muscolo piramidale è un piccolo muscolo posizionato nella parte inferiore del muscolo retto dell'addome, e si trova nella sua stessa guaina. Si prolunga in basso dalla linea alba, allargandosi e legandosi alla superficie superiore anteriore della sinfisi del pube. È assente su 1/6 degli individui. Il muscolo piramidale, se contratto tende la linea alba.

È innervato dal nervo sottocostale (T12) e la sua contrazione tende la linea alba.

Osso coxale
L'osso coxale (dal latino coxa, «coscia»), noto anche come osso dell'anca, è un osso pari e simmetrico che costituisce lo scheletro del bacino insieme al sacro e al coccige.

L'osso deriva dalla sinostosi, completa all'età di 25 anni, di tre abbozzi distinti: l'ilio o ileo, l'ischio e il pube.
James Robinson
James Robinson (1794-1873) – fantino britannico.

James Dale Robinson (n. 1963) – sceneggiatore di fumetti e film

James Ray Robinson (n. 1970) – ex cestista statunitense

James Robinson (n. 1994) – cestista statunitense

James Robinson (n. 1954) – ex atleta statunitense

James Robinson (1918-1967) – attore cinematografico

James Robinson – calciatore inglese

James Robinson (n. 1998) – giocatore di football americano statunitense

James Robinson (n. 1960) – economista britannico premio Nobel

Jimmy Robinson (1918 – 1967) – attore statunitense

Jimmy Robinson (n. 1953) – allenatore ed ex giocatore di football americano statunitense

Premio Nobel
Il premio Nobel (pronuncia italianizzata "Nòbel" o "Nobèl"; pronuncia svedese: /nʊˈbɛl/) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita annualmente a personalità viventi che si sono distinte nei diversi campi dello scibile umano, apportando «i maggiori benefici all'umanità» per le loro ricerche, scoperte e invenzioni, per le opere letterarie, per l'impegno in favore della pace mondiale.
Druga crnogorska fudbalska liga 2007-2008
La Druga crnogorska fudbalska liga 2007-2008 (seconda lega calcistica montenegrina 2007-2008), conosciuta semplicemente anche come 2.CFL 2007-2008, è stata la 2ª edizione di questa competizione, la seconda divisione del campionato montenegrino di calcio.

Fudbalski Klub Jedinstvo Bijelo Polje
L'FK Jedinstvo Bijelo Polje (serbo: ФК Јединство Бијело Поље) è una società calcistica montenegrina di Bijelo Polje. Milita nella Prva crnogorska fudbalska liga, la massima serie del campionato montenegrino di calcio.

Ha militato per quattro stagioni nella Prva crnogorska fudbalska liga, la massima divisione del campionato montenegrino.
Gerbido (Piacenza)
Gerbido è una frazione del comune italiano di Piacenza, nell'omonima provincia.

La frazione è situata a nord-est della città di Piacenza, dal cui centro dista circa 6 km, non lontano dal fiume Po, ad un'altezza di 45 m s.l.m.

Provincia di Piacenza
La provincia di Piacenza è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 287 635 abitanti.

Confina a nord con la Lombardia (province di Lodi, Cremona e Pavia), a ovest ancora con la Lombardia (provincia di Pavia) e con il Piemonte (provincia di Alessandria), a est con la provincia di Parma e a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova).
Sinfonia n. 60 (Haydn)
La sinfonia n. 60 in Do maggiore, nota anche con il sottotitolo (in italiano nell'originale) Il distratto, è una composizione musicale scritta dal musicista austriaco Franz Joseph Haydn tra il 1774 e il 1775.

Sinfonia
Il termine sinfonia (dal greco συμφωνία, «suono») ha avuto, nella storia della musica, vari significati; in particolare ha indicato diverse forme musicali.

L'accezione più comune della parola deriva dall'uso tardo settecentesco del classicismo viennese e della scuola di Mannheim, secondo il quale la Sinfonia è un brano orchestrale composto di più movimenti, di proporzioni abbastanza ampie e articolati secondo procedimenti ben precisi. Si basa sulla cosiddetta forma-sonata, per cui la sinfonia può essere definita la «sonata per orchestra».