hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sinagoga Gates of Heaven di Madison
La sinagoga Gates of Heaven di Madison, così denominata dal nome della congregazione (Shaarei Shamayim) che la costruì nel 1863 e la utilizzò fino al 1879, è uno dei più antichi edifici sinagogali oggi esistenti negli Stati Uniti. Dal 1879 fino al 1916 l'edificio fu usato da varie congregazioni cristiane e quindi dal 1916 fu adattato a uso commerciale. Acquisito nel 1971 dalla città di Madison fu restaurato come sede di eventi, dal 2011 l'edificio è stato parzialmente riaperta al culto.

Madison (Wisconsin)
Madison è un comune (city) degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Dane, e capitale dello Stato del Wisconsin. La popolazione era di 233 209 persone al censimento del 2010, il che la rende la 2ª città più popolosa dello stato, dietro Milwaukee, e l'82ª città più popolosa della nazione.
Douglas Tompkins
Douglas Rainsford Tompkins (Conneaut, 20 marzo 1943 – Coyhaique, 8 dicembre 2015) è stato un ambientalista, filantropo, regista e imprenditore statunitense.

Ha acquistato e conservato il possedimento terriero che è diventato la più grande donazione da parte di un privato a qualsiasi governo sudamericano.

Donazione (diritto)
La donazione è il negozio giuridico col quale una parte, il donante, intenzionalmente arricchisce l'altra, il donatario, disponendo di un proprio diritto - o obbligandosi a disporne - senza conseguire un corrispettivo.
International Tour of Hellas 2022
L'International Tour of Hellas 2022, diciottesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2021 categoria 2.1, si svolse in cinque tappe, dal 27 aprile al 1º maggio 2022, su un percorso di 846,6 km, con partenza da Candia e arrivo a Giannina in Grecia. La vittoria fu appannaggio del neozelandese Aaron Gate, che completò il percorso in 21h13'33", alla media di 39,885 km/h, precedendo il belga Lennert Teugels ed il britannico Mark Stewart.

Sul traguardo di Giannina 111 ciclisti, dei 141 partiti da Candia, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2021
L'UCI Europe Tour 2021 è stato la diciassettesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 166 corse, che si sono tenute dal 24 gennaio al 24 ottobre 2021 in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto è stato il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse a tappe: 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.1 e 1.2.
Stazione di Neyagawashi
La stazione di Neyagawashi (寝屋川市駅?, Neyagawashi-eki) è una stazione ferroviaria delle Ferrovie Keihan situata nella città di Neyagawa nella prefettura di Osaka, in Giappone. La stazione è servita dalla linea Keihan Nakanoshima ed è dotata di 2 binari passanti su viadotto.

Linea Keihan Nakanoshima
La  Linea Keihan Nakanoshima (京阪中之島線?, Keihan Hon-sen) è una breve diramazione urbana delle Ferrovie Keihan della linea principale Keihan situata nel centro della città di Osaka. Tutti i treni della linea, presso la stazione di Temmabashi si immettono sulla linea principale e procedono verso Kyoto. Sulla porzione di questa linea, tutti i tipi di treni fermano a tutte le stazioni.
Monte Odishaw
Il Monte Odishaw (in lingua inglese: Mount Odishaw) è una imponente vetta antartica alta 3.965 m, che rappresenta un elemento geografico chiaramente individuabile,  17 km a sud-sudovest del Monte Kaplan, nell'Hughes Range, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto e fotografato dall'esploratore polare statunitense Richard Evelyn Byrd durante il suo volo verso il Polo Sud del 18 novembre 1929 e ispezionato dal glaciologo americano Albert Paddock Crary (1911-1987) nel 1957-58. 
La denominazione fu assegnata dallo stesso Crary in onore di Hugh Odishaw (1916-1984), segretario generale dell'U.S. National Committee per l'Anno geofisico internazionale.

Segretario generale
Il titolo di segretario generale (a volte primo segretario, abbreviato segr.) è attribuito all'organo monocratico di alcune associazioni o altre organizzazioni, pubbliche o private, posto al vertice delle stesse.
DirectShow
DirectShow (talvolta abbreviato DS o DShow, nome in codice Quartz) è un framework e una collezione di API multimediali prodotte da Microsoft per gli sviluppatori di software, con lo scopo di supportare la gestione dei file multimediali e degli stream audio e video. Basato sul framework Microsoft Windows Component Object Model (COM), DirectShow fornisce un'interfaccia comune per la gestione dei file multimediali in molti linguaggi di programmazione. Esso è estensibile grazie a un framework basato sul concetto di filtro, che rende possibile aggiungere file multimediali su richiesta degli utenti o degli sviluppatori. La documentazione e gli strumenti di sviluppo di DirectShow venivano inizialmente distribuiti con la DirectX SDK. Attualmente, sono distribuiti come parte di Windows SDK.

Stream (informatica)
Uno stream (anche detto flusso) è un "canale" tra la sorgente e la destinazione attraverso il quale fluiscono i dati. Questo consente di semplificare notevolmente le operazioni di input/output dei dati, poiché il programma interagisce solo con un oggetto e con una molteplicità di periferiche differenti.
Il metodo del coccodrillo
Il metodo del coccodrillo è un romanzo giallo dello scrittore italiano Maurizio De Giovanni edito nel 2012; è ambientato nella Napoli contemporanea.

Questo libro può essere considerato la genesi del personaggio Giuseppe Lojacono che diverrà protagonista della serie di romanzi iniziati con I bastardi di Pizzofalcone da cui è stata tratta anche l'omonima serie TV.

I bastardi di Pizzofalcone (serie televisiva)
I bastardi di Pizzofalcone è stata una serie televisiva italiana trasmessa in prima visione su Rai 1 dal 2017 al 2023, coprodotta da Clemart e Rai Fiction.

È la trasposizione audiovisiva di un ciclo di romanzi di Maurizio De Giovanni iniziato con I bastardi di Pizzofalcone.
Antonio Balletto
Antonio Balletto (Genova, 1º gennaio 1930 – Genova, 1º marzo 2008) è stato un religioso italiano.

Divenne sacerdote dopo aver studiato teologia a Torino. Legato al mondo dell'editoria e del sociale, è stato anche opinionista de La Repubblica e docente a Genova e Piacenza.

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
Pteleos
Pteleos (in greco Πτελεός?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Tessaglia di 2 881 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Almyros.

Almyros
Almyros (in greco Αλμυρός?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Tessaglia (unità periferica della Magnesia) con 20 139 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è passata da 473,94 a 905 km² e la popolazione da 12 987 a 20 139 abitanti.

In precedenza la città era il capoluogo della prefettura di Magnesia.
Almyros è un importante centro agricolo e commerciale di Magnesia, e sta inoltre sviluppando come centro turistico per la zona. I principali prodotti agricoli sono i pomodori, cotoni, frumenti e dadi secchi, come mandorle, pistacchi e arachidi.
Giuseppe Pezzuoli
Giuseppe Pezzuoli (Maranello, 21 aprile 1920 – Modena, 23 agosto 2010) è stato un chirurgo e cardiochirurgo italiano, innovatore della chirurgia toracica e pioniere in Italia del trapianto del polmone.

Trapianto di polmone
Il trapianto di polmone è un intervento chirurgico che consiste nella sostituzione di un polmone malato con uno sano. Possono essere sostituiti, in alcuni casi, entrambi i polmoni.

Le indicazioni al trapianto polmonare possono includere quasi tutte le malattie polmonari terminali non neoplastiche a condizioni che il paziente non abbia altre gravi patologie, che impedirebbero la terapia immunosoppressoria cronica. Anche se sono possibili trapianti polmonari bilaterali e il trapianto cuore-polmoni, nella maggior parte dei casi si esegue il trapianto di polmone singolo, che determina un miglioramento della funzionalità polmonare sufficiente per ognuno dei due riceventi gli organi provenienti da un singolo donatore. Se sono presenti infezioni croniche bilaterali, entrambi i polmoni devono essere sostituiti per rimuovere il serbatoio di infezione. Il tasso di sopravvivenza è del 90% a un anno e del 54% a sei anni.
Matrimonio di Alberto II di Monaco e Charlène Wittstock
Il matrimonio del Alberto II di Monaco e di Charlène Wittstock il 1º luglio 2011 in forma civile e il 2 luglio 2011 in forma religiosa nel cortile del Palazzo dei Principi di Monaco nel Comune di Monaco, nel Principato di Monaco. Lo sposo era il principe sovrano di Monaco, la sposa era una nuotatrice olimpica sudafricana.

I commentatori dell'epoca hanno definito il matrimonio del principe come l'evento dell'anno per il piccolo principato di Monaco, fatto che incrementò il turismo nell'area e pose ancora una volta l'attenzione internazionale sullo stato.
La cerimonia civile si tenne nella Sala del Trono, condotta da Philippe Narmino, presidente del Consiglio di Stato, mentre la cerimonia religiosa venne presieduta dall'arcivescovo Bernard Barsi.

Durban
Durban (in zulu eThekwini) è una città portuale del Sudafrica; si trova sulla costa indiana del Paese; è il capoluogo della municipalità metropolitana di Ethekwini, amministrativamente facente parte della provincia di KwaZulu-Natal.
Con circa 3,4 milioni d'abitanti è la terza città più popolosa del Sudafrica e il suo porto è il più grande e importante del Paese nonché il terzo dell'emisfero sud per stivaggio container marittimi.
Gabriel Hanot
Gabriel Hanot (Arras, 6 novembre 1889 – Engenthal, 10 agosto 1968) è stato un calciatore, giornalista sportivo francese, di ruolo difensore, già componente della nazionale francese. Ricoprì l'incarico di editore del quotidiano sportivo L'Équipe.

Wangenbourg-Engenthal
Wangenbourg-Engenthal (Wangenburg-Egenthal in tedesco, Wàgenburi-Agendààl in dialetto alsaziano) è un comune francese di 1 335 abitanti situato nel dipartimento del Basso Reno nella regione del Grand Est.
Molly's Revenge
Molly's Revenge è un gruppo musicale statunitense di origini britanniche che ha un repertorio acustico di musica celtica . È un quartetto vocale e strumentale che viene affiancato spesso da una cantante.

Le musiche del gruppo  riflettono i canoni della musica irlandese e di derivazione scozzese basate sui classici della tradizione. Il suono da loro prodotto è quindi dato da una combinazione di bagpipe, whistle (fischietto), chitarre e violini cui si aggiungono sovente bouzouki, bodhrán e mandola.

Il gruppo è attivo dal 2003 ed ha partecipato a diversi festival di musica folk degli Stati Uniti, in Australia e in Cina.

Incide per l'etichetta discografica Molri Music.

Musica celtica
Il termine musica celtica è una definizione normalmente associata ad un insieme di tradizioni musicali che presentano tra loro alcune analogie ben distinte e fortemente connotate. Sarebbe, infatti, più corretto
parlare di musiche dei paesi di tradizione celtica, ma la prima definizione è invalsa per maggiore praticità.

La musica celtica comprende un ampio spettro di generi musicali, che si sono evoluti dalle tradizioni e dalla musica folk dei popoli celtici dell'Europa Occidentale. Il termine musica celtica può essere riferito sia alla musica di tradizione oralmente trasmessa che alla musica popolare con alcune somiglianze superficiali agli stili folk dei popoli di ascendenza celtica. Questa è una musica popolare, la musica del popolo può anche essere chiamata profana e non era scritta come la musica sacra o colta ma tramandata oralmente.
I'm Going Slightly Mad
I'm Going Slightly Mad è un singolo del gruppo musicale britannico Queen, pubblicato il 4 marzo 1991 come secondo estratto dal quattordicesimo album in studio Innuendo.

Fu volutamente resa umoristica e demenziale da Freddie Mercury, che ne è l'autore.

These Are the Days of Our Lives
These Are the Days of Our Lives è un singolo del gruppo musicale britannico Queen, pubblicato il 5 settembre 1991 come quarto estratto dal quattordicesimo album in studio Innuendo.

Il 9 dicembre 1991, a seguito della scomparsa di Freddie Mercury, venne ripubblicato come doppio lato A insieme a Bohemian Rhapsody, debuttando in vetta nella Official Singles Chart e mantenendo tale posizione per cinque settimane di fila. Il doppio singolo risultò più venduto nel Natale di quell'anno e fu certificato disco di platino in madrepatria.

Nel 1992 il brano è stato premiato come miglior singolo britannico ai BRIT Awards 1992.
Art of Illusion
Art of Illusion è un programma open source per la modellazione, il rendering, il texturing, il ray tracing di immagini ed animazioni tridimensionali.

Lo scopo principale di Art of Illusion è quello di costituire un potente strumento di modellazione 3D con un'interfaccia grafica che apporta miglioramenti a quelle presenti in altri programmi di computer grafica. Alcune delle sue caratteristiche, come l'uso di un repository online e di uno strumento per il download di estensioni installabili, non si trovano in software commerciali della sua categoria.

L'ideatore e il responsabile del progetto è Peter Eastman, che può essere contattato tramite il sito web del progetto.

Art of Illusion è scritto in Java e attualmente può essere usato e modificato liberamente in quanto adotta la licenza GPL.

Attualmente è il software per la prototipazione rapida più utilizzato dalla comunità del Progetto RepRap per la creazione di modelli per la Stampa 3D.

Prototipazione rapida
La prototipazione rapida è un insieme di tecniche industriali volte alla realizzazione fisica del prototipo, in tempi relativamente brevi, a partire da una definizione matematica tridimensionale dell'oggetto (CAD).
M85 (astronomia)
M 85 (nota anche come  NGC 4382) è una galassia lenticolare visibile nella costellazione della Chioma di Berenice; fu scoperta da Pierre Méchain nel 1781. È l'elemento più settentrionale dell'Ammasso della Vergine.

Chioma di Berenice (costellazione)
La Chioma di Berenice (in latino Coma Berenices) è una delle 88 costellazioni moderne. Nota già agli Antichi Greci, è poi contemplata nelle opere di Gerardus Mercator e di Tycho Brahe. Si trova vicino al Leone.
Teodoro Paleologo Cantacuzeno
Teodoro Paleologo Cantacuzeno (in greco Θεόδωρος Παλαιολόγος Καντακουζηνός?, Theodoros Palaiologos Kantakouzenos; dopo il 1361 – 1410) è stato un diplomatico bizantino e probabile parente stretto dell'imperatore Giovanni VI Cantacuzeno.

Đurađ Branković
Đurađ Branković, noto anche con il patronimico Đurađ Vuković (1377 – Smederevo, 24 dicembre 1456), è stato un sovrano serbo.

Fu Despota di Serbia dal 1427 al 1456, nonché barone del Regno di Ungheria. Fu il primo della casata dei Branković a essere re di Serbia.
Secret of Mana
Secret of Mana (聖剣伝説2?, Seiken Densetsu 2) è un videogioco di ruolo sviluppato e pubblicato nel 1993 da Square per Super Nintendo Entertainment System. Secondo capitolo della serie Mana, è il seguito di Mystic Quest per Game Boy, quest'ultimo pubblicato in America settentrionale come spin-off della serie Final Fantasy. Del gioco è stato prodotto un sequel, Seiken Densetsu 3, distribuito esclusivamente in Giappone, anch'esso incluso nella raccolta Seiken Densetsu Collection per Nintendo Switch che comprende i primi tre titoli della saga.

A differenza dei contemporanei Final Fantasy VI e Chrono Trigger, Secret of Mana presenta una modalità multigiocatore tramite multitap che permette di guidare fino a tre personaggi. Il videogioco ha ricevuto conversioni per Wii, Wii U, iOS e Android, sebbene nella versione mobile sia stata rimossa la modalità multiplayer. Il gioco è inoltre incluso in tutte le versioni del Nintendo Classic Mini: Super Nintendo Entertainment System.

Multitap
Un multitap è una periferica per le console videoludiche che espande il numero di porte dei controller in modo da consentire il gioco a un numero superiore di giocatori. Un multitap, spesso, ha la forma di una scatola con sopra come minimo due porte per altri due controller, e viene a sua volta collegato a una delle porte sulla console.

Principalmente i giochi di sport, ma anche alcuni GdR e FPS hanno le caratteristiche per poter sfruttare il supporto dei multitap.
Angiolina Bosio
Angiolina Bosio (Torino, 22 agosto 1830 – San Pietroburgo, 12 aprile 1859) è stata un soprano italiano che ebbe una grande carriera internazionale dal 1846 fino alla sua morte prematura nel 1859 all'età di 29 anni.
Cantò nei più importanti teatri d'opera di Boston, L'Avana, Londra, Madrid, Mosca, New York, Parigi, Filadelfia, San Pietroburgo e Verona e fu particolarmente ammirata per le sue esibizioni in opere di Giuseppe Verdi.

La sua voce, sebbene di volume limitato, era eccezionalmente estesa e flessibile, capace di un fraseggio ampio e toccante. Angiolina Bosio è stata paragonata, dalla critica contemporanea, ad altre famose soprano, come Maria Malibran e Henriette Sontag.

Teatro d'opera
Un teatro d'opera, teatro dell'opera o teatro lirico è un edificio teatrale utilizzato per spettacoli d'opera che consiste in un palcoscenico, una fossa dell'orchestra, posti a sedere per il pubblico, con servizi dietro le quinte per i costumi e la creazione delle scene. Mentre alcune costruzioni sono realizzate specificamente per le opere, altri teatri d'opera fanno parte di centri più grandi per la rappresentazione di spettacoli teatrali in generale.
Episodi di Raven (seconda stagione)
La seconda stagione della sit-com Raven (That's so Raven) è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dal 3 ottobre 2003 al 24 settembre 2004 sul canale Disney Channel. In Italia è andata in onda in prima visione da gennaio a dicembre 2005 sempre su Disney Channel.

Gli episodi sono stati trasmessi senza seguire necessariamente l'ordine cronologico interno (cioè il numero di produzione).

Adrienne Bailon
Adrienne Eliza Houghton, nata Bailon (New York, 24 ottobre 1983), è un'attrice, cantautrice, conduttrice televisiva e ballerina statunitense.
Ex membro del gruppo 3LW con Kiely Williams e Naturi Naughton, ha fatto parte del gruppo musicale The Cheetah Girls di cui è stata co-protagonista nei tre film.
Tom Tataranowicz
Thomas Tataranowicz, detto Tom (Detroit, 1960), è uno sceneggiatore e produttore televisivo statunitense, noto soprattutto come presidente della casa editrice indipendente Gang of 7 Animation.

Nel corso della sua carriera è stato sceneggiatore di: He-Man e i dominatori dell'universo, The Real Ghostbusters, She-Ra, la principessa del potere, L'incredibile Hulk, Biker Mice da Marte, L'attacco dei pomodori assassini, Caccia grossa, Albertone, Roswell Conspiracies e The Gary Coleman Show.

Albertone
Albertone (Fat Albert and the Cosby Kids) è una serie televisiva a cartoni animati ideata, prodotta e raccontata da Bill Cosby, in collaborazione con la Filmation, trasmessa negli anni settanta negli Stati Uniti e dal 1982 in Italia.
TOCA Touring Car Championship
TOCA Touring Car Championship (chiamato TOCA Championship Racing negli Stati Uniti) è il primo videogioco della serie TOCA Touring Cars, incentrato sulla British Touring Car Championship, sviluppato e pubblicato da Codemasters nel 1997 per PlayStation, Microsoft Windows e Game Boy Color.

Codemasters
Codemasters (inizialmente Code Masters) è un'azienda britannica sviluppatrice e editrice di videogiochi. La società è una delle più antiche produttrici di videogiochi britanniche. Il CEO della società è Rod Cousens, precedente CEO Acclaim.

Tra le serie celebri dell'azienda ci sono F1, LMA Manager, TOCA Touring Car, Colin McRae Rally, Operation Flashpoint, Dizzy, Brian Lara Cricket.
Uridina difosfato
L'uridina difosfato, comunemente abbreviato come UDP, è un nucleotide. Si tratta di un estere dell'acido pirofosforico con il nucleoside uridina. L'UDP consiste di un pirofosfato, di uno zucchero pentoso (il ribosio) e della base azotata uracile.

L'uridindifosfato è coinvolto in numerosi processi metabolici, come la glicogenosintesi o la conversione di galattosio in glucosio necessaria per il suo ingresso nella glicolisi.

Pirofosfato
Si definisce comunemente pirofosfato l'anione, il sale e l'estere dell'acido pirofosforico. Originariamente preparati riscaldando i fosfati (da cui il prefisso greco pyro-, fuoco), i pirofosfati sono buoni agenti complessanti per gli ioni metallici (come il calcio e molti metalli di transizione) e sono ampiamente utilizzati nell'industria chimica.
Complesso metallo-carbene
Un complesso metallo-carbene è un composto organometallico di formula generale LnM=CR2, che contiene formalmente un doppio legame tra il metallo e un atomo di carbonio con geometria trigonale planare. Il legante organico coordinato tramite il doppio legame è detto carbene. I complessi metallo-carbene sono classificati in due categorie, i carbeni di Fischer e i carbeni di Schrock, a seconda del tipo di interazione elettronica tra il metallo e il carbonio carbenico. Si conoscono complessi metallo-carbene per quasi tutti i metalli di transizione.

Doppio legame
In chimica, un doppio legame è un legame chimico che coinvolge un numero doppio di elettroni rispetto ad un legame singolo (o "legame semplice").

Nella formula di struttura un doppio legame viene rappresentato da due segmenti paralleli congiungenti i due atomi attraverso i quali si forma il doppio legame.

L'energia di legame associata ad un doppio legame è maggiore dell'energia di un legame semplice, per cui nel caso del doppio legame gli atomi risentono di una forza attrattiva maggiore, ovvero la loro lunghezza di legame è minore.
Inoltre a causa del loro elevato contenuto energetico i doppi legami presentano una maggiore reattività rispetto ai legami semplici.
Gran Privilegio
Il Gran Privilegio fu uno strumento legale firmato da Maria di Borgogna l'11 febbraio 1477 che confermò un numero di privilegi agli Stati Generali. Sulla base di questo accordo, le province ed i villaggi di Fiandre, Brabante, Hainaut e Olanda recuperarono tutti i loro diritti locali e comunali che erano stati aboliti per decreti dai precedenti duchi di Borgogna Carlo il Temerario e Filippo il Buono nel loro tentativo di creare uno stato centralizzato sul modello francese.

Contea di Hainaut
La contea di Hainaut /ɛˈno/ (in lingua francese Comté de Hainaut e in olandese Graafschap Henegouwen /ˈɣraːfˌsxɑp ˈheːnəˌɣawə(n)/, raramente tradotta in italiano anche come contea d'Annonia) è stata una signoria storica all'interno del medievale Sacro Romano Impero, con capitale a Mons. In fonti inglesi è spesso indicata con l'ortografia arcaica Hainault. Il nome deriva dal fiume Haine (olandese: Hene, tedesco: Henne), che diede anche il nome tedesco Grafschaft Hennegau /ˈɡraːfˌʃaft ˈhɛnəˌɡaʊ̯/ alla contea di Hainaut.

Le sue città più importanti sono state Mons (Bergen), Cambrai e Charleroi. Si trattava di quello che oggi è il Belgio, provincia di Hainaut e la parte meridionale del dipartimento francese del Nord.