hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caccia al leone
La caccia al leone è la caccia praticata a scopo commerciale e ricreativo, molto più raramente per questioni di tutela dell'incolumità di persone, al leone. L'uomo è il predatore più significativo dei leoni e il bracconaggio illegale è una delle principali minacce alla loro sopravvivenza. Esistono oggi due sole sottospecie: il leone africano (Panthera leo leo Linnaeus, 1758), più diffuso, e quello asiatico (Panthera leo persica Meyer, 1826). Entrambe le specie sono state cacciate per secoli ed il leone asiatico è oggi sull'orlo dell'estinzione. Il leone è stato storicamente una popolare preda da caccia grossa, venendo abbattuto per dar prestigio al cacciatore o per ricavarne trofei: nella fattispecie, è uno dei bersagli dei safari Big Five Game.

Predazione
La predazione è un tipo di interazione biologica in cui un organismo usa come fonte di cibo un altro organismo di specie differente. Si parla di prede sia in campo animale sia in campo vegetale. Grazie alla predazione, i predatori riescono a ricoprire un ruolo fondamentale nella catena alimentare, tenendo sotto controllo la popolazione delle prede e favorendo la spinta evolutiva, portando allo sviluppo di adattamenti antipredatori.
HTML-Kit
HTML-Kit è un editor HTML sviluppato per Microsoft Windows da parte di chami.com.

Si tratta di un editor testuale pensato per la modifica, la formattazione, la validazione, l'anteprima e la pubblicazione di pagine web scritte in HTML, XHTML e XML.

La prima versione del software (conosciuta come 292) è totalmente gratuita ed è compatibile con tutte le versioni di Windows a partire da Windows 95 in poi.

World Wide Web
Il World Wide Web (termine in lingua inglese traducibile in italiano come "rete di ampiezza mondiale" o "rete mondiale"), abbreviato web, WWW o W3, è uno dei principali servizi di Internet, che permette di navigare e usufruire di un insieme molto vasto di contenuti, multimediali e non, interrelati tramite collegamenti ipertestuali (link), e di fruire di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet (mediante autenticazione). Questa facile reperibilità di informazioni è resa possibile, oltre che dai protocolli di rete, anche dalla presenza, diffusione, facilità d'uso ed efficienza dei motori di ricerca e dei web browser in un modello di architettura di rete definito client-server.
East Cambridgeshire
L'East Cambridgeshire è un distretto del Cambridgeshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Ely.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del distretto urbano di Ely col distretto rurale di Ely e col distretto rurale di Newmarket.

Local Government Act 1972
Il Local Government Act 1972 (in italiano: Legge sul governo locale del 1972) è un atto del Parlamento del Regno Unito che riformò i governi locali in Inghilterra e Galles a partire dal 1º aprile 1974, riformando contee e distretti.

L'atto specificò la composizione e i nomi delle contee inglesi e gallesi, così come la composizione dei distretti metropolitani. In Inghilterra furono definite 46 contee e 296 distretti, e in Galles rispettivamente 8 e 37.
Sevivon
Sevivon (in ebraico סביבון‎?) o dreydl (in yiddish דרײדל) è un oggetto ludico tipico della festa di Chanukah. È simile, per esempio, al Barralliccu sardo.

Si tratta di una sorta di trottola a quattro facce: su ciascuna delle facce è impressa una lettera dell'alfabeto ebraico: נ (Nun), ג (Gimel), ה (He), ש (Shin) che formano l'acronimo che sta per "נס גדול היה שם" (Nes Gadol Hayah Sham – "Un grande miracolo accadde là"). Queste lettere fanno anche parte di una frase mnemonica per ricordare le regole del gioco d'azzardo in cui si usa il dreidel: Nun sta per la parola Yiddish nisht ("niente"), Hei sta per halb ("metà"), Gimel per gants ("tutto"), e Shin per shtel ayn ("metti").

In Israele, la quarta faccia del sevivon, di regola, riporta la lettera פ (Pe), rendendo l'acronimo, "נס גדול היה פה", Nes Gadol Hayah Poh, ovvero "Un grande miracolo accadde qui", in riferimento al miracolo che è accaduto in Terra di Israele e che viene ricordato durante la festività di Chanukah.

He (lettera)
La Hĕ è la quinta lettera di molti alfabeti semitici, tra cui l'alfabeto fenicio, quello aramaico, ebraico (ה‎), siriaco (ܗ) e arabo (hāʾ - ه). Il suo valore fonemico è quello di una fricativa glottidale sorda pronunciata ħ. Dalla Hě si sono generate la e latina, la ε greca, l'etrusco , il cirillico Е. He, come per tutte le lettere fenicie, rappresenta una consonante, ma gli equivalenti latini, greci e cirillici sono tutti venuti a rappresentare suoni vocalici.

Nell'alfabeto ebraico, detta anche Hei, ה, presenta valore numerico 5 e fa' parte del Tetragramma biblico di Dio.
Campionati europei di nuoto di fondo 2012 - 5 km a squadre
I 5 chilometri a squadre dei Campionati europei di nuoto di fondo 2012 si sono disputati il 14 settembre a Piombino. La gara era in programma per il 13 settembre, ma è stata rinviata a causa del maltempo.

La gara è stata vinta dall'Italia, con la squadra formata da Luca Ferretti, Simone Ercoli e Rachele Bruni, con il tempo di 59'04"2.

Piombino
Piombìno (AFI: [pjomˈbino]) è un comune italiano di 32 388 abitanti della provincia di Livorno  in Toscana.
Centro principale della Val di Cornia e principale polo dell'industria siderurgica della regione, è tra i più importanti porti italiani per traffico passeggeri.

La città conserva testimonianze del suo passato, dalle origini etrusche al Principato di Piombino di cui era la capitale; la sua lunga storia è sintetizzabile nei monumenti architettonici e nelle opere d'arte che si conservano nel centro storico, alla cui realizzazione contribuirono anche Leonardo da Vinci e Andrea Guardi.
Jev
JEV – codice aeroportuale IATA dell'eliporto, Évry, Francia

Acronimo del pilota automobilistico francese, pilota titolare del Team Techeetah in Formula E, Jean-Éric Vergne.

JEV – acronimo dall'inglese: virus della encefalite giapponese

Formula E
La Formula E è una serie automobilistica dedicata alle monoposto spinte da motori elettrici. Ideata nel 2011 dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA), con lo scopo di promuovere la mobilità elettrica, ha iniziato il campionato nel 2014, il 13 settembre, con la prima gara della prima stagione al E-Prix di Pechino.

Fino alla stagione 2019-2020 era denominata ABB FIA Formula E Championship, e poi ABB FIA Formula E World Championship dalla stagione 2020-2021.

La serie della prima stagione, fu basata dalla partecipazione di vetture identiche con le varie componenti standardizzate, ma dalla seconda stagione in poi, ha visto partecipare più costruttori.

Dalla stagione 2020-2021 la categoria ha ottenuto lo status di Campionato del mondo FIA.

Jean Todt e Alejandro Agag sono i fondatori di questa serie. L’attuale presidente di Formula E Holdings è Alejandro Agag.
Governatorato dello Scioa
Il governatorato dello Scioa fu una divisione amministrativa dell'Africa Orientale Italiana. Venne istituito l'11 novembre 1938 con il territorio del governatorato di Addis Abeba e da parti dei territori del governatorati di Galla e Sidama, di Amara e di Harar. Era uno dei 4 governi dell'Africa Orientale Italiana che costituivano l'Impero italiano d'Etiopia.

Governatorato di Harar
L'Harar (in arabo هرار) era un governo dell'Africa Orientale Italiana istituito il 1º giugno 1936. Una città importante del territorio era Dire Daua. Era uno dei 4 governi dell'Africa Orientale Italiana che costituivano l'Impero italiano d'Etiopia.
Gerolsteiner Brunnen
La Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. KG è un'azienda tedesca con sede a Gerolstein, città della Renania-Palatinato situata sull'altopiano di Eifel.

Fondata il 1º gennaio 1888 con il nome di Gerolsteiner Sprudel GmbH, la Gerolsteiner è la principale azienda sul mercato tedesco per vendite nel settore dell'acqua minerale. Oltre alla Germania, distribuisce i suoi prodotti in altri 34 paesi.

Il prodotto "storico", l'acqua minerale Gerolstein Sprudel, è noto per la naturalmente alta presenza di anidride carbonica. Più recentemente (dal 1986) sono state introdotte delle acque con inferiore concentrazione di anidride carbonica.

Dal 1998 al 2008 l'azienda è stata anche lo sponsor principale della squadra ciclistica professionistica Team Gerolsteiner.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
Phillip Andersen
Phillip Friis Andersen (Copenaghen, 9 aprile 1991) è un ex giocatore di football americano danese che ha giocato nel ruolo di kicker.

Dopo aver giocato per le squadre danesi degli Amager Demons e degli Herlev Rebels è passato per un anno ai tedeschi Berlin Adler (con i quali ha vinto la BIG6 2014); è poi tornato in Danimarca ai Søllerød Gold Diggers e di nuovo in Germania ai Berlin Rebels. È poi stato scelto nel 2019 nell'ambito dell'Husted Kicking Pro Camp dai Tampa Bay Buccaneers (venendo però rilasciato alla fine del mese di aprile), per passare in seguito - dal 2021 - alla squadra professionistica tedesca degli Hamburg Sea Devils.

BIG6 European Football League 2014
La BIG6 European Football League 2014 è stata la prima edizione dell'omonimo torneo di football americano. Avendo mantenuto la proprietà del termine "Eurobowl", la sua finale è stata denominata Eurobowl XXVIII.

Ha avuto inizio il 12 aprile e si è conclusa il 19 luglio con la finale di Berlino vinta per 20-17 dai tedeschi Berlin Adler sui connazionali New Yorker Lions.
'Ndrina Marando
I Marando sono una 'ndrina della 'ndrangheta calabrese, originaria di Platì.
Nel nord Italia si trovano nella zona sud di Milano in collaborazione con i Sergi e i Papalia con i quali si occupano del traffico di cocaina e eroina a Volpiano, in provincia di Torino e in Liguria con gli Stefanelli fino all'inizio degli anni '90 e a Roma dagli anni 2000. La principale attività del clan è il traffico di droga.

Chianocco
Chianocco (Cianoch in piemontese, Tsanuch in francoprovenzale, Chanoux in francese - pron. fr. AFI: [ʃanu]) è un comune italiano di 1 500 abitanti della città metropolitana di Torino, in Piemonte. Fino all'avvento del regime fascista la denominazione ufficiale era Chianoc. Si trova in Val di Susa.
Barbara Boxer
Barbara Levy Boxer (New York, 11 novembre 1940) è una politica statunitense, senatrice per lo stato della California per quattro mandati sessennali dal 1993 al 2017 e in precedenza membro della Camera dei rappresentanti per il sesto distretto congressuale dello stesso stato per cinque mandati biennali dal 1983 al 1993.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Challenger Cherbourg-La Manche 2022 - Doppio
Lukáš Klein e Alex Molčan erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Jonathan Eysseric e Quentin Halys hanno sconfitto Hendrik Jebens e Niklas Schell con il punteggio di 7–6(6), 6-2.

Quentin Halys
Quentin Halys (Bondy, 26 ottobre 1996) è un tennista francese.
In singolare ha disputato una finale nel circuito maggiore e non ha mai superato il terzo turno nelle prove del Grande Slam. In doppio ha vinto un torneo ATP, inoltre ha vinto alcuni tornei Challenger sia in singolare che in doppio. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 46º posto in singolare nel giugno 2025, e il 105º in doppio nel febbraio 2026.

Tra gli juniores ha vinto il torneo di doppio all'Open di Francia 2014 in coppia con Benjamin Bonzi e ha disputato altre due finali del Grande Slam in doppio e una in singolare. Ha raggiunto il 3º posto nel ranking mondiale juniores nel marzo 2014.
0827
0827 è il prefisso telefonico del distretto di Sant'Angelo dei Lombardi, appartenente al compartimento di Napoli.

Il distretto comprende parte della parte orientale della provincia di Avellino. Confina con i distretti di Foggia (0881) e di Cerignola (0885) a nord, di Melfi (0972) a est, di Muro Lucano (0976), di Battipaglia (0828) e di Salerno (089) a sud e di Avellino (0825) a ovest.

Battipaglia
Battipaglia (AFI: /ˌbattiˈpaʎːa/, ) è un comune italiano di 49 512 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

È celebre per la produzione di  mozzarella di bufala e costituisce uno dei centri agricoli più produttivi della piana del Sele, di cui è inoltre il principale polo industriale e ferroviario.

Colonizzata anticamente da greci e romani assieme alla vicina Eboli (del cui territorio Battipaglia ha fatto parte fino al 28 marzo 1929), durante la seconda guerra mondiale fu soggetta a ripetuti bombardamenti dell'aviazione alleata nell'ambito dell'operazione Avalanche, seguendo poi un poderoso sviluppo demografico, agricolo e industriale nel dopoguerra.
Matteo Iachino
Matteo Iachino (Savona, 22 settembre 1989) è un velista italiano, campione mondiale di windsurf.
È stato campione europeo di slalom nel 2012 e cinque volte Campione Nazionale. Si è laureato campione mondiale di Slalom Windsurfing nel 2016 e nel 2023.

Vela (sport)
La vela è uno sport nautico, che consiste nella pratica sportiva della navigazione a vela, detta anche semplicemente velismo, benché la propulsione a vela accomuni molti sport anche molto differenti fra loro (quali ad es.: il volo a vela, l'aquilonismo, lo snowkiting, etc.).

Lo sport della vela si distingue dagli altri sport velici perché richiede l'uso di imbarcazioni (che possono essere di dimensioni estremamente ridotte, come nel caso delle tavole a vela, o estremamente grandi, come nel caso delle competizioni fra maxi yacht o multiscafi). Tali imbarcazioni devono ricevere la loro propulsione esclusivamente da una o più vele, e devono essere manovrate manualmente da equipaggi composti da una o più persone.
Cuticola (botanica)
La cuticola, in botanica, è uno strato di materiale idrofobico, composto da cere e da cutina (polimero di acidi grassi saturi e insaturi), che ricopre l'epidermide di foglie, giovani germogli e altri organi aerei della pianta erbacei con funzione protettiva.

La cuticola è prodotta esclusivamente dalle cellule epidermiche ed è uno strato non cellulare deposto sulla parete cellulare. Nelle cellule vegetali adulte e differenziate la parete può subire varie modificazioni per aggiunta di sostanze diverse che possono depositarsi dentro la parete o, come nel caso della cuticola, all’esterno della parete.

Idrofobia
L'idrofobia (dal greco ὕδωρ (hỳdor), "acqua", e ϕοβία (fobìa), "timore", "paura") è la proprietà fisica di specie chimiche (ad esempio molecole) di essere respinte dall'acqua.

Si utilizza inoltre il termine in senso più ampio per indicare la proprietà di materiali di non assorbire e non trattenere acqua al loro interno o sulla loro superficie.
Episodi di East New York
La prima ed unica stagione della serie televisiva East New York, composta da 21 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti sulla rete CBS dal 2 ottobre 2022 al 14 maggio 2023.

In Italia, la serie è stata trasmessa su Rete 4 dal 1º al 15 agosto 2023, venendo sospesa per bassi ascolti. In seguito, è tornata in onda, con gli episodi già trasmessi e a seguire quelli inediti, dal 29 novembre 2023 al 31 gennaio 2024 su Top Crime.

Mo McRae
Mo McRae (Los Angeles, 4 luglio 1982) è un attore statunitense noto per i ruoli di Leon Hayes nel film del 2006 La gang di Gridiron e di Tyler nella serie televisiva Sons of Anarchy.
Nel 2016 è nel cast principale della serie Fox Pitch.
Café crème
Il café crème o kaffee creme è una bevanda svizzera. Trattasi di una bevanda a base di caffè e panna servita in una tazzina grande. Benché il caffè contenuto nel café crème sia preparato seguendo un metodo simile a quello dell'espresso, la macinatura è più grossolana.

Il café crème non va confuso con la crema di caffè.

Caffè espresso
Il caffè espresso è una tipologia di caffè, la più consumata e conosciuta in Italia. Ottenuta dalla torrefazione e macinazione dei semi della Coffea arabica e Coffea robusta, è preparata a macchina secondo un procedimento di percolazione sotto alta pressione di acqua calda. Normalmente, per ottenere un buon espresso da bar, il macinacaffè deve essere dotato di macina elicoidale centrifuga, l'unica adatta a frantumare i chicchi in fini granuli con dimensione uniforme; il grado di finezza della macinatura va scelto in base alle caratteristiche della macchina, della miscela e alle condizioni ambientali di umidità e temperatura; generalmente risulta più fine di quella da cui si ottiene il caffè da moka.
Iann Dior
Iann Dior, pseudonimo di Michael Ian Olmo (Arecibo, 25 marzo 1999), è un rapper e cantante statunitense.

È un artista della Internet Money Records, in associazione con 10K Projects e Caroline Records.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Monumento al 38º parallelo
Il monumento al 38º Parallelo sorge a Bocale, zona di Reggio Calabria, nel punto esatto dove tale parallelo incontra la strada statale 106 Jonica.

Il monumento fu creato nel 1987 in seguito al congresso internazionale della Società Dante Alighieri, e vuole celebrare un ideale legame di pace e collaborazione fra tutte le città che giacciono sul 38º parallelo.

Il monumento è costituito da un basamento a forma di tronco di piramide, sovrastato da un monolito di marmo di Carrara orientato lungo il parallelo. Sul lato obliquo del basamento sono posti dei medaglioni con l'emblema delle 6 città attraversate dal 38º parallelo: Reggio Calabria, Seul, Smirne, Atene, San Francisco e Cordova.

Sul retro del monolito è possibile leggere la seguente iscrizione:

Cordova
Cordova (AFI: /ˈkɔrdova/; in spagnolo Córdoba; in latino Cordŭba) è un comune spagnolo di 319 515 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, sulla riva del Guadalquivir e ai piedi della Sierra Morena.

Fu la capitale di al-Andalus e, durante l'epoca d'oro islamica, fu trasformata in un centro mondiale d'istruzione ed apprendimento, dando i natali ad importanti filosofi e scienziati come Averroè, Ibn Hazm e Abu al-Qasim al-Zahrawi e diventando la città più grande d'Europa, superando Costantinopoli. Fu conquistata dal Regno di Castiglia durante la Reconquista nel 1236.
Halvad
Halvad (o Halwad) è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 24.323 abitanti, situata nel distretto di Morvi, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
Osservatore Politico
Osservatore Politico. Settimanale di fatti e notizie (noto per brevità come OP) è stato un settimanale italiano di approfondimento politico. Suo proprietario unico, fondatore e direttore è stato Mino Pecorelli.

Periodico
Un periodico (dal latino periodĭcu[m] e dal greco antico περιοδικός?, periodikós, a sua volta da περίοδος, períodos, "periodo") è un prodotto editoriale, diverso da un giornale quotidiano, pubblicato a intervalli regolari nel tempo sotto uno stesso titolo. Sono periodici i settimanali, i quindicinali, i mensili, i bimestrali e gli annuari. Ogni fascicolo è numerato o datato progressivamente e la numerazione si rinnova generalmente a ogni annata.

Esistono periodici specialistici, pensati per un pubblico ristretto, così come pubblicazioni per il grande pubblico. Possono essere distribuiti sia sul tradizionale supporto cartaceo, sia sempre più spesso anche su supporto digitale (e talvolta persino solo on-line); alcune versioni sono pensate per tablet o smartphone.
Coppa panamericana maschile under 21 di pallavolo 2017
La Coppa panamericana maschile under 21 di pallavolo 2017 si è svolta dal 16 al 21 maggio a Fort McMurray, in Canada: al torneo hanno partecipato sette squadre nazionali under 21 nordamericane e sudamericane e la vittoria finale è andata per la seconda volta consecutiva al Brasile.

Fort McMurray
Fort McMurray è una località (classificata come urban service area) nella Regional Municipality di Wood Buffalo, nella provincia dell'Alberta in Canada. Ha ispirato il documentario interattivo Fort McMoney, basato sul dilemma fra economia e conservazione dell'ambiente, visto che l'area è nota per gli interessi legati all'energia.
Uomo selvatico
L'uomo selvatico è un archetipo presente nella cultura popolare di molte aree europee, in particolare delle regioni montane; si tratta di un essere umano selvaggio, a tratti semidivino, abitante dei boschi e generalmente raffigurato come ricoperto da vegetazione o da una folta peluria.

Vegetazione
Vegetazione è un termine generale che riguarda la vita vegetale di una regione, ed è, di gran lunga, il componente più abbondante della biosfera; fa riferimento alla copertura del suolo da parte di piante. In altre parole, la vegetazione è un insieme di piante o comunità vegetali che popolano un certo territorio.

Accademicamente è stata definita come l'insieme di individui vegetali viventi o fossili, coerenti con il sito nel quale sono cresciuti e nella disposizione spaziale assunta spontaneamente. Le specie coltivate o piantate non costituiscono dunque vegetazione, in quanto non spontanee.

Può essere naturale (non influenzata dall'uomo), subnaturale (influenzata dall'uomo, ma che conserva la struttura del tipo di formazione vegetale da cui deriva), seminaturale (una specie spontanea dall'aspetto alterato, ad esempio un prato falciato) ed antropogena (specie presenti a causa dell'uomo, ad esempio le infestanti in un campo di cereali).
Colonna del duca di York
La Duke of York Column è un monumento della città di Londra dedicato a Federico Augusto, duca di York e Albany, figlio secondogenito del re Giorgio III. La colonna si trova fra Regent Street e il Mall e venne costruita con granito di colore rosa; la statua raffigurante il duca, di bronzo e alta 14 piedi, fu scolpita dall'artista inglese Richard Westmacott nel 1834.

Il duca Federico Augusto era un ufficiale in capo della British Army durante le guerre rivoluzionarie francesi. Quando morì nel 1827, fu l'esercito a pagare affinché fosse eretto un monumento commemorativo del duca: i lavori iniziarono nel 1833 e si conclusero l'anno seguente.

Le dicerie popolari vogliono che la colonna fosse stata costruita tanto alta (37.6 m) perché il duca, in debito di circa 2 milioni di sterline, potesse sfuggire in questo modo ai suoi creditori.

Duca di York
Duca di York è un titolo nobiliare che rende pari del regno britannico. Fin dal 1400 il titolo è stato conferito al maschio secondogenito dei sovrani d'Inghilterra. Dalla seconda creazione (1474), il titolo non è mai stato ereditato: i vari duchi sono morti senza discendenza maschile oppure sono diventati sovrani.