hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bronchite acuta
La bronchite acuta è un'infiammazione delle vie aeree di grandi dimensioni dei polmoni. Si tratta di una presentazione clinica comune nei reparti di pronto soccorso, nei centri di cure urgenti e negli ambulatori medici di base. Circa il 5% degli adulti sperimenta un episodio di bronchite acuta ogni anno, e si stima che circa il 90% di loro cerchi assistenza medica per lo stesso motivo. Negli Stati Uniti, la bronchite acuta è tra le dieci patologie più comuni tra i pazienti ambulatoriali.

Polmone
Il polmone è l'organo essenziale per la respirazione per molti animali, e in particolare per i vertebrati tetrapodi. La sua principale funzione è di trasportare l'ossigeno atmosferico ai fluidi corporei come sangue o emolinfa, e di espellere anidride carbonica da essi all'atmosfera. Questo scambio di gas è compiuto, nei vertebrati più evoluti, in un mosaico di cellule specializzate che formano delle piccole sacche d'aria chiamate alveoli. I polmoni hanno anche delle funzioni non respiratorie. I termini scientifici che si riferiscono al polmone molto spesso iniziano con il prefisso pneumo-, dal greco pneuma (spirito, aria).
East West Bank Classic 1998
L'East West Bank Classic 1998 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 25ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1998.
Si è giocato a Manhattan Beach vicino a Los Angeles negli Stati Uniti, dal 10 al 16 agosto 1998.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Campionato mondiale cadetti di scherma 2026
Il Campionato mondiale cadetti di scherma del 2026 ("2026 World Cadets Fencing Championships"), organizzato dalla Federazione internazionale della scherma, si svolgerà a Rio de Janeiro in Brasile dal 4 al 7 aprile.

Campionati mondiali cadetti di scherma
I Campionati mondiali cadetti di scherma  sono una competizione sportiva annuale organizzata dalla Federazione internazionale della scherma.

La prima edizione si è svolta nel 1987 a Tel Aviv.

Ad ogni competizione vengono attribuite sei medaglie individuali (uomini e donne nelle tre specialità del fioretto, della spada e della sciabola).
Lago di cava
Un lago di cava, talvolta detto laghetto di cava, è un bacino idrico formatosi all'interno di una cava dismessa. La genesi di un tale invaso è dunque recente e artificiale, tuttavia un lago di cava (a differenza di un comune lago artificiale) non è stato creato su progetto per uno scopo specifico, ma si è formato invece spontaneamente a causa dell'afflusso incontrollato di acque sorgive o meteoriche in quella che in origine era una normale cava a fossa.

Non di rado un lago di cava può iniziare a formarsi quando le attività estrattive sono ancora in corso, solitamente a causa della fortuita perforazione della volta di una falda acquifera; durante tale fase l'allagamento della cava può essere comunque impedito mediante l'uso continuato di idrovore o di altre pompe idrauliche, ma ciò comporta inevitabilmente un significativo incremento dei costi operativi che sovente prelude al definitivo abbandono del sito.

Sorgente
In idrologia, una sorgente è un'area (più o meno estesa) della crosta terrestre dove fuoriesce, in modo del tutto naturale, una portata apprezzabile di acqua sotterranea. Secondo il modello di funzionamento di un acquifero, che avviene secondo le principali fasi di alimentazione, deflusso e scarico della portata, la sorgente rappresenterebbe dunque una via attraverso cui avviene la fase di fuoriuscita dalla falda acquifera da un punto nella superficie terrestre.
Canon
Canon Inc. (キヤノン株式会社?, Kyanon kabushiki gaisha) è una multinazionale giapponese con sede a Tokyo, nel quartiere di Ōta, in Giappone, specializzata in prodotti ottici, di immagini e anche di opere industriali, come obiettivi, fotocamere, apparecchiature mediche, scanner, stampanti e apparecchiature per la produzione di semiconduttori.

Canon ha una quotazione primaria alla Borsa di Tokyo ed è una costituente degli indici TOPIX Core30 e Nikkei 225. Ha una quotazione secondaria alla Borsa di New York.

Nikkei 225
Il Nikkei 225 (日経平均株価, 日経225?, Nikkei heikin kabuka) è un segmento della Borsa di Tokyo (Tokyo Stock Exchange - TSE).

L'indice contiene i 225 titoli delle maggiori 225 compagnie quotate al TSE, e la media del segmento viene calcolato giornalmente dal quotidiano Nihon Keizai Shinbun dal 1971. Il listino contiene i titoli a maggiori capitalizzazione (l'unità di base è lo Yen), mentre i 225 componenti vengono ricalcolati una volta l'anno.
Vladislav Antonov
Vladislav Nikolaevič Antonov (in russo Владислав Николаевич Антонов?; traslitterazione anglosassone Vladislav Nikolayevich Antonov; Krasnojarsk, 21 settembre 1991) è uno slittinista russo, medaglia d'argento olimpica nella gara a squadre a Soči 2014 e campione mondiale nel doppio sprint a Soči 2020.

Coppa del Mondo juniores di slittino 2011
La Coppa del Mondo juniores di slittino 2010/11, diciottesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, è iniziata il 16 dicembre 2010 a Sigulda, in Lettonia e si è conclusa il 28 gennaio 2011 a Igls, in Austria. Si sono disputate sedici gare: cinque nel singolo uomini, nel singolo donne e nel doppio e una gara a squadre in quattro differenti località. La tappa finale di Igls ha assegnato anche il titolo europeo di categoria.

L'appuntamento clou della stagione sono stati i campionati mondiali juniores 2011 disputatisi sulla pista turingia di Oberhof, in Germania, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.
Claudio Cima
Claudio Cima (Villa di Villa, 1949 – Villa di Villa, settembre 2005) è stato un alpinista e scrittore italiano.

Lo zumellese Claudio Cima era considerato uno dei maggiori conoscitori delle Dolomiti e delle montagne venete e trentine in particolare. Dopo la laurea all'università Bocconi di Milano e i numerosi master universitari frequentati, si è dedicato inizialmente all'insegnamento e successivamente al giornalismo.
È morto nel 2005 cadendo in un burrone nelle Prealpi Bellunesi nei pressi di Villa di Villa suo paese natale.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
PL/SQL
In informatica il PL/SQL (Procedural Language/Structured Query Language) è un linguaggio di programmazione proprietario (per database di Oracle Corporation), procedurale, server-based, estensione dell'SQL. Linguaggi simili al PL/SQL sono inclusi in altri database management system SQL. La sintassi è fortemente simile a quella del linguaggio di programmazione Ada.

Structured Query Language
Structured Query Language o in breve SQL (/ɛskjuːˈɛl/ ) è un linguaggio standardizzato per database basati sul modello relazionale (RDBMS), progettato per le seguenti operazioni:

creare e modificare schemi di database (DDL = Data Definition Language);

inserire, modificare e gestire dati memorizzati (DML = Data Manipulation Language);

interrogare i dati memorizzati (DQL = Data Query Language);

creare e gestire strumenti di controllo e accesso ai dati (DCL = Data Control Language).

A dispetto del nome, non si tratta perciò di un semplice linguaggio di interrogazione: alcuni suoi sottoinsiemi, infatti, permettono di creare, gestire e amministrare database.
Calcio Manager 2000
Calcio Manager 2000 (Player Manager 2000) è un videogioco sportivo manageriale di calcio sviluppato e pubblicato da ANCO per PC e PlayStation nel 2000. Il titolo fa parte dei giochi di simulazione sportiva, dove il giocatore diventa manager di una squadra di calcio, prendendo decisioni tattiche e gestionali per portare il club al successo. In Italia il gioco è conosciuto per la sua interfaccia tradotta e per l’adattamento dei contenuti e regolamenti calcistici nazionali e internazionali.

Videogioco sportivo manageriale
Un videogioco sportivo manageriale è un genere che combina le caratteristiche del videogioco sportivo con quelle del videogioco manageriale. Tale genere è principalmente dedicato al calcio, ma esistono anche titoli relativi all'automobilismo, alla pallacanestro e all'hockey su ghiaccio.

Questo gioco simula gli aspetti della gestione di una squadra sia dal punto di vista finanziario che dal punto di vista tecnico: è inoltre presente una parte di simulazione sportiva. Un noto titolo di questo genere è Player Manager, risalente agli anni 1990, che univa la giocabilità di Kick Off con la parte gestionale: l'obiettivo era quello di condurre una squadra di calcio dalle serie minori al massimo campionato. Altro famoso titolo è PC Calcio.
Nils Nilsson
Nils John Nilsson (Saginaw, 6 febbraio 1933 – Medford, 23 aprile 2019) è stato un informatico statunitense.

È stato uno dei padri fondatori dell'intelligenza artificiale.

Era il detentore della cattedra di Kumagai Professor of Engineering in Informatica alla Stanford University, un ruolo che ha ricoperto dalla creazione della cattedra nel 1990 fino alla sua morte. Era noto particolarmente per i suoi contributi nell'ambito degli algoritmi di ricerca, della pianificazione automatica, della rappresentazione della conoscenza e in robotica.

Medford (Oregon)
Medford è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Jackson, nello Stato dell'Oregon. Nel 2018 il numero di abitanti era di 82.347. Il nome venne dato alla città durante gli anni 1880 da David Loring, un ingegnere che lavorava per la Oregon and California Railroad a ricordo della sua città natale Medford, nel Massachusetts, e per la sua posizione nel Bear Creek.
Profilazione razziale
La profilazione razziale o etnica è la pratica per cui alcune forze dell'ordine decidono come comportarsi verso i civili, durante lo svolgimento delle loro attività, tenendo in considerazione fattori come razza, etnia, nazionalità, religione o lingua, senza che vi sia una giustificazione oggettiva o ragionevole. La pratica è controversa e la sua illegalità è al centro di numerosi dibattiti nazionali e internazionali.

Northeastern University
La Northeastern University (anche chiamata come NU o NEU) è un'università privata di Boston, in Massachusetts, fondata nel 1898. L'università è stata categorizzata dal Carnegie Classification of Institutions of Higher Education come un'istituzione R1 (corrispondente al massimo grado di ricerca scientifica) che ha la facoltà di offrire corsi di dottorato di ricerca. La Northeastern University possiede dei campus satellite in Charlotte, North Carolina, Seattle, Washington, San Jose, Toronto e Londra. Il corpo studenti dell'università è composto da circa 18,000 studenti undergraduate e da 7,000 studenti graduate.

Nel 2022 l'università si è fusa con il Mills College, che cambiò nome in Mills College at Northeastern University.
Metal Gear Ac!d
Metal Gear Ac!d è un videogioco spin-off della serie Metal Gear di Hideo Kojima. Pubblicato nel 2005, è disponibile in formato UMD per la console portatile PlayStation Portable e, dal 2008, per cellulari Sony Ericsson K750I. Questa edizione è stata messa in commercio solo in Europa, in due versioni: una in 2D, chiamata Metal Gear Ac!d Mobile, e una in 3D, chiamata Metal Gear Ac!d Mobile 3D.

Metal Gear (serie)
Metal Gear (メタルギア?, Metaru Gia) è una serie di videogiochi d'azione stealth ideati dal game designer Hideo Kojima e sviluppati e pubblicati da Konami. Nella serie il giocatore prende il controllo di un soldato scelto e deve confrontarsi contro l'ultima incarnazione del Metal Gear, un carro armato bipede capace di lanciare missili nucleari da qualsiasi angolo del pianeta, senza che la posizione del lancio possa esser rintracciata.

La saga di Metal Gear è di grande importanza nella storia dei videogiochi. Il primo Metal Gear, del 1987, rappresenta l'esordio di Kojima ed è considerato il precursore del genere stealth. A giugno 2023 la serie ha venduto 60 milioni di copie.
Qazy
Il qazy (o kazy) (in kazako қазы?, qazy) è una salsiccia di cavallo affumicata prodotta usando le costole dell'animale. La carne viene condita con sale, pepe e spezie, per poi essere inserita negli intestini del cavallo precedentemente lavati in acqua salata. A volte può essere servita a fette con dei noodle freddi. È diffusa in tutta l'Asia centrale.

Salsiccia
La salsiccia, nell'uso popolare in alcune regioni anche salciccia, è un insaccato di carne, tipico di molte regioni italiane e diffuso in tutto il mondo. In Italia, secondo gli ingredienti e le zone dove viene prodotta, assume varie denominazioni come luganega, salamella, salamina, salamino, salametto, bardiccio, rocchio, zazzicchia.
Dofus - I tesori di Kerubim
Dofus - I tesori di Kerubim (Dofus aux trésors de Kérubim) è una serie animata francese del 2013 di genere fantastico da 52 episodi di 13 minuti ciascuno, prodotta da Ankama Animations. La serie fa parte del progetto ludico transmediale Dofus e gli oggetti presenti nel cartone sono presenti anche nel videogioco online (nel trailer ufficiale i produttori stessi sfidano i giocatori a fare di meglio del vecchio protagonista, giocando appunto a Dofus).

È stata trasmessa per la prima volta nel canale francese France 3 dal 5 gennaio 2013 e in Italia su K2 dal 10 marzo 2014.

Fantastico
Il fantastico o letteratura dell'immaginario, indicato a volte anche con l'espressione inglese di speculative fiction, è un genere di narrazione basato sulla rappresentazione di elementi e situazioni immaginarie che esulano dall'esperienza quotidiana, straordinarie, che si ritiene non si verifichino nella realtà comunemente sperimentata. Tra gli elementi che possono definire una situazione fantastica vi è l'intervento del soprannaturale o del meraviglioso, come la magia o una invenzione tecnologica futuribile, ma non solo. Nel vasto ambito del fantastico si possono raggruppare un'ampia schiera di sottogeneri differenti, tra i quali il fantasy, la fantascienza, il gotico e l'orrore.
Salwar kamiz
La Salwar kamiz o Shalwar kamiz (in urdu شلوار قمیض‎?, šalwār qamīz, ma scritto anche salwar kameez o shalwar kameez) è un abito tradizionale, sia maschile sia femminile, di alcune popolazioni del sud-est asiatico (Afghanistan, India, Pakistan, Bangladesh etc.). Il termine kamiz deriva dall'arabo, salwar dal persiano. La salwar kamiz consiste di tre parti: salwar, kamiz e dupatta.

La kamiz è una camicia lunga che arriva almeno all'anca ma a volte anche al ginocchio dando grande libertà di movimento a chi la indossa. Le donne portano anche la dupatta, uno scialle lungo e largo che le copre il capo, le spalle ed il collo.

La camicia degli uomini è anche chiamata kurta.

Naturalmente la salwar kamiz è disponibile in diverse fogge, colori e lunghezza, senza rappresentare necessariamente tradizioni locali, ma solo per soddisfare il gusto di chi le indossa.

Scialle
Lo scialle è un pezzo di tessuto da portare sulle spalle. Generalmente indossato dalle donne, ha forma quadrata, triangolare o circolare, può presentare delle frange e vari motivi decorativi e può essere in lana, seta, cotone o altro tessuto. Oltre a essere annodato sotto il mento, può essere legato al manico di una borsetta.
Cartilagine di coniugazione
La cartilagine di coniugazione  (sinonimi: cartilagine metafisaria; di accrescimento; disco epifisario) è un disco cartilagineo, interposto tra epifisi e diafisi, delle ossa lunghe presente per tutta la durata del loro accrescimento.

Differenziazione cellulare
La differenziazione cellulare o differenziamento cellulare, in biologia, indica la maturazione di una cellula o di un tessuto da una forma primitiva o indifferenziata a una forma matura o differenziata, con funzioni specializzate, processo che le cellule di un organismo pluricellulare complesso subiscono per ripartirsi i compiti.

Il processo di differenziazione cellulare avviene già nello stato embrionale e i diversi tipi di tessuto che le cellule andranno a formare sono determinati dalle sostanze secrete dalle cellule stesse e dalla conseguente disattivazione di alcune zone del DNA.

Al 2022, non esiste un modello matematico unitario che sia capace di spiegare come l'embrione possa evolversi in circa 37mila miliardi di cellule organizzate in centinaia di migliaia di tipi.
Fosfatidilcolina-retinolo O-aciltransferasi
La fosfatidilcolina-retinolo O-aciltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

fosfatidilcolina + retinolo-(proteina che lega il retinolo cellulare) ⇄ 2-acilglicerofosfocolina + retinil-estere-(proteina che lega il retinolo cellulare)

L'enzima è specifico per il trasferimento dei residui sn-1-acil di fosfatidilcolina.

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.
Euroleague Basketball 2001-2002
L'Eurolega di pallacanestro 2001-2002 prese il via il 10 ottobre 2001 e si concluse il 5 maggio 2002 con la vittoria del Panathinaikos. Mirsad Türkcan venne nominato MVP della regular season, e Dejan Bodiroga, venne nominato MVP della Top 16 e delle Final Four.

Euroleague Basketball
L'Eurolega (ufficialmente Turkish Airlines Euroleague Basketball per ragioni pubblicitarie) è la massima competizione europea per club di pallacanestro maschili.

Nella sua emanazione attuale, si tratta di una lega semichiusa a cui prendono parte in totale venti club facenti parte della FIBA Europe: undici sono fissi, cinque vi accedono annualmente al raggiungimento di determinati obiettivi e due partecipano su invito. L'attuale detentore del trofeo è il Fenerbahçe, che nell'ultima edizione (edizione 2024-2025) ha centrato il secondo titolo della sua storia.

La manifestazione, fondata nel 2000 quando la FIBA dimenticò di registrare il nome Eurolega, è stata organizzata inizialmente dalla ULEB per poi passare nel 2009 sotto il controllo di Euroleague Commercial Assets (ECA).
Izadshahr
Īzadshahr (farsi ايزدشهر), conosciuta anche come Izdeh (ایزده), è una città dello shahrestān di Nur, circoscrizione Centrale, nella provincia del Mazandaran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 6.882 abitanti. Si trova a est di Nur, sulle rive del mar Caspio.

Mazandaran
La provincia del Māzandarān (in persiano مازندران‎) è una delle trentuno province dell'Iran. In età medievale era nota come Ṭabaristān o Tapuria. Posta nella parte centro settentrionale dell'Iran, è bagnata a nord dal mar Caspio e confina a sud con le province di Qazvin, di Alborz, all'interno della quale è presente la catena montuosa Elburz, di Teheran e di Semnān, a ovest confina con la provincia di Gilan e a est con la provincia del Golestan.

La provincia ha tra i più bassi tassi di urbanizzazione (54%) e tra le più alte densità di popolazione della nazione e possiede giacimenti di petrolio e gas naturale. Istituita nella prima metà del Novecento, la provincia è divisa in 22 shahrestān e la sede del governatorato è nella città di Sari.
Giardino della Lunetta Gamberini
Il giardino della Lunetta Gamberini, noto anche come “parco” per le sue ampie dimensioni e detto dai bolognesi semplicemente “Lunetta”, è un'area verde comunale di circa 14,5 ettari situata nel quartiere Santo Stefano di Bologna, posta tra via degli Orti, via Dagnini, Largo Lercaro e la ferrovia Bologna-Firenze.

Ferrovia Bologna-Firenze (direttissima)
La ferrovia Bologna-Firenze, conosciuta storicamente come Direttissima, è una linea ferroviaria italiana che collega Bologna a Prato e Firenze, valicando l’Appennino tosco-emiliano nella Grande galleria dell'Appennino. È gestita dal 2001 da Rete Ferroviaria Italiana.
Alisa Marić
Alisa Marić (in serbo Алиса Марић?; New York, 10 gennaio 1970) è una scacchista e politica serba, fino al 1992 jugoslava, grande maestro femminile e maestro internazionale.

Ha vinto due medaglie di bronzo alle Olimpiadi degli scacchi e una medaglia d'argento agli Europei a squadre femminili. Ha vinto tre volte la Coppa europea di scacchi per club femminile ed è stata campionessa jugoslava femminile. Dal 1986 al 2008 ha partecipato complessivamente a 10 olimpiadi con le nazionali della Jugoslavia, della Serbia e Montenegro e della Serbia.

Campionato jugoslavo di scacchi
Il Campionato jugoslavo di scacchi è stato un torneo che si è svolto in Jugoslavia dal 1935 al 1991 per determinare il campione nazionale di scacchi. A partire dal 1947 si è svolto anche il campionato femminile.

Nel 1992 la Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia si dissolse per dare vita a vari paesi indipendenti: Bosnia ed Erzegovina, Croazia, Repubblica Federale di Jugoslavia (dal 2003 Serbia e Montenegro), Slovenia. In seguito si sono svolti i campionati nazionali di tali paesi.
Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön-Rethwisch
La linea ducale di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön-Rethwisch discendeva dalla linea di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön. Essa fu fondata da Joachim Ernest II (nato il 5 ottobre 1637; morto il 5 ottobre 1700) che come terzo figlio del Duca di Plön, Joachim Ernest, ricevette in eredità il possedimento di Rethwisch a Stormarn. Fu un generale della casa reale spagnola nei Paesi Bassi e divenne cattolico romano nel 1673.

La linea pretese il dominio di Plön; la richiesta fu respinta dal re di Danimarca. John Ernest Ferdinand (nato il 4 dicembre 1684; morto il 21 maggio 1729) si appellò alla  Corte Suprema e la richiesta fu accolta. Egli morì senza lasciare discendenti viventi.

Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön
Il ducato di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön (tedesco: Herzogtum Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön), anche noto come Schleswig-Holstein-Plön, Holstein-Plön o soltanto ducato di Plön, era un piccolo sub-ducato (Teilherzogtum) creato dalla divisione fisica del ducato di Schleswig-Holstein-Sonderburg. Oggi, la sua importanza residua è principalmente la costruzione del castello di Plön. Il ducato di Plön non era un ducato territoriale a sé stante, ma una suddivisione all'interno della struttura dello stato dei ducati di Schleswig e Holstein. Il dominio territoriale sparso si trovava per lo più nella parte sud-est dell'attuale stato tedesco dello Schleswig-Holstein.
Clethrionomys glareolus
L'arvicola rossastra o arvicola dei boschi (Clethrionomys glareolus Schreber, 1780) è un mammifero roditore appartenente alla famiglia dei Cricetidi.

Secondo recenti studi, si tratterebbe del mammifero più abbondante in Europa centrale.

Rodentia
I roditori (Rodentia Bowdich, 1821) sono l'ordine di mammiferi col più alto numero di specie ascritte, comprendente circa il 46% delle specie totali di mammiferi esistenti, più altrettanti taxa estinti.

Di questo ordine fanno parte specie molto conosciute e dall'areale molto esteso, come ratti, topi e scoiattoli, così come specie rare e dall'areale molto circoscritto.

Il nome "roditore" deriva dal verbo latino rodere ("rosicchiare"), in riferimento all'abitudine che accomuna tutti gli appartenenti all'ordine.
I roditori, a differenza dei lagomorfi, possiedono un unico paio di incisivi, nella parte superiore della bocca, entrambi della stessa grandezza; lo smalto ricopre unicamente la loro parte anteriore.