hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distretto di Sivrihisar
Il distretto di Sivrihisar (in turco Sivrihisar ilçesi) è uno dei distretti della provincia di Eskişehir, in Turchia.

Una chiesa del VI secolo, la Chiesa Rossa (Kızıl kilise) è situata vicino alla città di Sivrihisar; l'edificio è nella World Monuments Watch dal 2008.

Distretti della Turchia
I distretti della Turchia (ilçeler; sing. ilçe) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le province, e ammontano a 967.

Nell'Impero ottomano e all'inizio della Repubblica turca l'unità corrispondente era il cazà.

I distretti hanno solitamente lo stesso nome del loro capoluogo (eccetto Antiochia in Provincia di Hatay, İzmit in Provincia di Kocaeli e Adapazarı in Provincia di Sakarya).

Un distretto può comprendere sia aree rurali sia urbane. Il distretto centrale è amministrato da un "vicegovernatore" designato, mentre gli altri distretti sono amministrati da un "sottogovernatore" (caimacam).

Tutti i centri distrettuali costituiscono dei comuni (belediyeler), guidati da un sindaco eletto, che amministra una definita area con definite competenze.
CarnEvil
CarnEvil è un videogioco sparatutto in prima persona arcade ambientato in una sorta di grottesco luna park degli orrori emerso da un cimitero, popolato da un altrettanto grottesca storpiatura di clown, circensi, folletti deformi, fenomeni da baraccone e animali deformi.

Il gioco presenta un alto tasso di violenza e di umorismo nero, ed è suddiviso in quattro livelli: Haunted House, Rickety Town, Freak Show e The Big Top. I primi tre sono affrontabili in qualunque ordine mentre l'ultimo presenta la sfida finale.

Fenomeni da baraccone
Sono definite fenomeni da baraccone le persone che si esibiscono in un certo tipo di spettacoli che furono in voga principalmente negli Stati Uniti e nel Regno Unito a partire dal XIX secolo fino alla prima metà del XX secolo.

Questi spettacoli a pagamento (in inglese: freak show) consistevano nell'esibizione di persone o animali con aspetto insolito o anomalo, quali ad esempio l'altezza, la presenza di malattie o di rare malformazioni fisiche, al fine di impressionare gli spettatori e attirare visitatori alle fiere.

Nei freak show venivano mostrate, ad esempio, coppie di gemelli siamesi, persone molto basse o molto alte, con caratteri sessuali secondari tipici del sesso opposto, affette da malattie particolari o con molti tatuaggi o piercing. Negli spettacoli si esibivano anche performer con capacità e abilità estreme (mangiafuoco, mangiaspade, ecc.).
Graham Priest
Graham Priest (Londra, 1948) è un filosofo britannico.

È stato professore di filosofia presso il CUNY Graduate Center, l'Università di Melbourne e l'Università di St Andrews. Ha svolto i suoi studi presso l'Università di Cambridge e la London School of Economics and Political Science.
Insieme a Richard Routley ha fondato il dialeteismo, una posizione in filosofia della logica secondo cui esistono contraddizioni vere. È anche il principale esponente vivente della corrente del noneismo.

Università di St Andrews
L'Università di Sant’Andrea (in inglese St Andrews University) è la più antica della Scozia e la terza più antica del mondo anglosassone, essendo stata fondata tra il 1410 e il 1413. L'Università è situata nella città di Saint Andrews, nel Fife, sulla costa orientale del Paese, a nord-est della capitale Edimburgo.Qui hanno studiato il principe William e la principessa Kate Middleton.
Orchestra Baobab
L'Orchestra Baobab è un gruppo musicale senegalese formatosi nel 1970, scioltosi nel 1987 e nuovamente in attività dal 2001. La loro musica è una commistione di generi afro-cubani, con la particolare influenza della tradizione wolof, del son e della pachanga.

Musica tradizionale cubana
La musica cubana costituisce un patrimonio artistico noto e apprezzato a livello mondiale.

Lo stile di vita dei cubani stessi è strettamente legato alla musica che accompagna pressoché tutti i momenti della vita, in forma sia di canto, sia di ballo, sia di esecuzione strumentale.

L'isola di Cuba ha sviluppato un'ampia gamma di stili musicali creoli, basati sulle origini culturali europee e africane. Fin dal XIX secolo è stata molto popolare e ha influenzato tutto il mondo. In un certo senso è la forma musicale più popolare del mondo, dall'intrica di Cuba, che include strumenti e danze, trae origine dall'Europa e dall'Africa; non rimane nulla delle tradizioni autoctone originarie, tranne per il tabacco, che per i Taino era una droga rituale. Alcuni nomi rimangono di origine indios come Guanabacoa, e la stessa Cuba è la contrazione di Cubanacan, che significa dimora-abitazione.
Seña
Seña è un pregiato vino cileno. Il vino nacque nel 1995 come joint venture tra Eduardo Chadwick (Viña Errazuriz) e Robert Mondavi. Si trattò della prima collaborazione internazionale del settore vitivinicolo cileno. Chadwick e Mondavi fondarono Seña con l'obiettivo di creare il primo vino iconico del Cile.

Joint venture
Una joint venture ("impresa congiunta", ovvero "associazione temporanea di imprese") è un contratto con cui due o più imprese si accordano per collaborare al fine del raggiungimento di un determinato scopo o all’esecuzione di un progetto.

L'Organizzazione mondiale del commercio (WTO), per agevolare le società miste di medio-piccole imprese transnazionali, ha predisposto un testo di contratto tipo.
Kazunori Yamauchi
Kazunori Yamauchi (Kashiwa, 5 agosto 1967) è un autore di videogiochi giapponese, pilota professionista, ideatore, creatore e produttore della serie Gran Turismo.

Sin da bambino ha una spiccata passione per le auto e all'età di otto anni ne disegna una, la Lamborghini Countach. È diventato presidente di Polyphony Digital dopo aver creato il suo primo videogioco Motor Toon Grand Prix, un gioco di auto a cartone animato, completamente originale e con uno stile colorato ed unico, simile a Mario Kart.

Da allora, Yamauchi ha seguito il suo sogno di creare ottimi giochi di auto con il successo della serie Gran Turismo, dove infine è diventato una figura importante nel settore automobilistico a livello mondiale. Per il suo aiuto nella promozione dei modelli Volkswagen all'interno della serie, la casa tedesca gli ha regalato una VW Golf R32.

Mario Kart
Mario Kart (マリオカート?, Mario Kāto) è una serie di videogiochi di corse su kart, basata sul franchise di Mario, sviluppata e pubblicata da Nintendo a partire dal 1992.

I giocatori competono in gare di go-kart utilizzando i personaggi della serie Mario e avvalendosi di vari potenziamenti. Alcuni titoli hanno incluso personaggi di altri franchise popolari come The Legend of Zelda, Animal Crossing, Pac-Man e Splatoon.

La serie ha venduto complessivamente 189 milioni di copie in tutto il mondo, con l'ottavo capitolo che risulta essere uno dei videogiochi più venduti di sempre.
Al-Shaḥīl
Al-Shaḥīl (in arabo الشحيل‎?) è un villaggio siriano  di 14 005 persone vicino Deir ez-Zor, da cui dista 45 km., mentre da al-Mayādīn è distante appena 10 km. e 95 km. da Abū Kamāl (in lingua araba al-Būkamāl).

A est scorre il fiume Eufrate, dove esso confluisce nel fiume Khabur.

Villaggio a vocazione agricola, vi si coltivano grano, cotone, mais e verdure, oltre a vari tipi di frutti.

Gossypium
Gossypium L., 1753 è un genere di  piante arbustive appartenente alla famiglia delle Malvacee.

Il genere comprende diverse specie coltivate per la produzione della fibra di cotone, fibra tessile utilizzata per la produzione di tessuti.
Oliy Majlis
L'Assemblea Suprema (Oliy Majlis/Олий Мажлис) è il parlamento dell'Uzbekistan. Succede al Soviet Supremo nel 1995 ed era unicamerale finché una riforma attuata nel gennaio 2005 non creò una seconda camera.

La Camera Legislativa dispone di 150 deputati eletti dai collegi territoriali. Il Senato ha 100 membri, 84 eletti dalle regioni, dalla Repubblica Autonoma di Karakalpakstan e dalla capitale Tashkent e 16 candidati nominati dal Presidente della Repubblica.

Entrambe le assemblee hanno un termine di cinque anni.

Soviet Supremo dell'Unione Sovietica
Il Soviet Supremo dell'URSS (in russo Верховный Совет СССР?, Verchovnyj Sovet SSSR) era il più alto organo di potere statale, legislativo e rappresentativo dell'Unione Sovietica dal 1938 al 1989, mentre da tale anno alla dissoluzione dell'URSS nel 1991 fu un organo legislativo permanente.

Negli intervalli tra le sessioni, le funzioni del Soviet Supremo erano svolte dal suo Presidium. Era composto da due camere, il Soviet dell'Unione e il Soviet delle Nazionalità, entrambe elette con voto diretto e a suffragio universale.
Jennifer Maréchal
Jennifer Maréchal (Cosne-Cours-sur-Loire, 7 maggio 1984) è una pallavolista francese.

Alta 187 cm per 68 kg, gioca come schiacciatrice nel Volley Club harnésien. Ha partecipato ad un'edizione dei Campionati europei, nel 2007 in Belgio e Lussemburgo, con la Nazionale della Francia.

Nazionale femminile di pallavolo della Francia
La nazionale femminile di pallavolo della Francia è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo della Francia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Francia.
Lugnano
il comune di Labico, in provincia di Roma, fino al 1872. Il nome di Lugnano derivava da "Fundus Longianus", dal nome della famiglia romana dei "Longus" che vi possedeva delle proprietà terriere. Il cambio del nome venne fatto per l'identificazione, quasi certamente errata, di Lugnano con l'antico Labicum.

Lugnano in Teverina, un comune di 1.593 abitanti in provincia di Terni.

Lugnano (Vicopisano), una frazione del comune di Vicopisano in provincia di Pisa, posta sulla riva destra del fiume Arno; un ponte la collega a Cascina, sulla riva sinistra dell'Arno.

Lugnano di Villa Troiana, antico nome di Vazia, frazione del comune di Rieti, fino al 1928 comune autonomo, sino al 1860 facente parte del Regno delle Due Sicilie.

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Geometria conforme
In matematica, la geometria conforme è la geometria delle trasformazioni del piano che lasciano invariati gli angoli. In due dimensioni reali, la geometria conforme è precisamente la geometria della superficie di Riemann. Nel caso di più dimensioni si può riferire allo studio delle funzioni di trasformazione conforme di spazi piatti (come lo spazio euclideo o le sfere), o, più comunemente, allo studio delle varietà riemanniane o pseudo-riemanniane dotate di metriche in relazione tra loro mediante una trasformazione conforme (varietà conformi). Lo studio delle varietà piatte a volte è chiamata anche geometria di Möbius, ed è una tipologia di geometria di Klein. Lo studio della geometria conforme ha numerose implicazioni nella fisica teorica e nella cosmologia.

Spazio euclideo
In matematica, uno spazio euclideo è uno spazio affine in cui valgono gli assiomi e i postulati della geometria euclidea. Si tratta dello spazio di tutte le n-uple di numeri reali, che viene munito di un prodotto interno reale (prodotto scalare) per definire i concetti di distanza, lunghezza e angolo. È un particolare esempio di spazio affine reale che fornisce una generalizzazione degli spazi a due e a tre dimensioni studiati dalla geometria euclidea. Lo spazio euclideo è uno spazio di Hilbert reale a dimensione finita.
Campionati europei giovanili di nuoto 1986
I XIII Campionati europei giovanili di nuoto e tuffi si sono disputati a Berlino ovest dal 24 luglio al 27 luglio 1986.

Hanno partecipato alla manifestazione le federazioni iscritte alla LEN; questi i criteri di ammissione:

le nuotatrici di 14 e 15 anni (1972 e 1971) e i nuotatori di 15 e 16 (1971 e 1970)

Le tuffatrici di 15 e 16 anni (1972 e 1971) e i tuffatori di 16 e 17 (1971 e 1970)

European Aquatics
La European Aquatics (LEN fino al  2023), è la federazione continentale europea di governo e coordinamento di sport acquatici: nuoto, nuoto artistico, tuffi e pallanuoto. È stata fondata a Budapest nel 1926.

Alla European Aquatics sono affiliate 51 nazioni europee, incluse Turchia, Cipro, Israele e le repubbliche ex-sovietiche del Caucaso. La sua sede è stata a Roma fino all'aprile 2010, poi spostata a Lussemburgo fino a maggio 2015, e infine a Nyon.
Magazine (Heart)
Magazine è il terzo album discografico del gruppo musicale hard rock statunitense Heart. Venne pubblicato in maniera incompleta e non autorizzata dalla Mushroom Records nell'aprile 1977, circa un mese prima dell'uscita del secondo album Little Queen. La band ha successivamente completato e ripubblicato il disco con la nuova etichetta Capitol Records nel 1978.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Monti Franklin (Texas)
I Monti Franklin del Texas sono una catena montuosa (23 miglia di lunghezza, 3 miglia (4,8 km) di larghezza) che si estendono da El Paso, Texas, a nord nel Nuovo Messico. I Franklin si formarono a causa dell'estensione della crosta legata alla spaccatura del rift del Rio Grande durante il Cenozoico. Sebbene l'attuale topografia della catena e dei bacini adiacenti sia controllata dall'estensione durante la spaccatura negli ultimi 10 milioni di anni, le faglie all'interno della catena registrano anche deformazioni avvenute durante l'orogenesi laramide, tra 85 e 45 milioni di anni fa.

La vetta più alta è il North Franklin Peak a 2 192 m. Gran parte della catena fa parte del Franklin Mountains State Park. Le montagne sono composte principalmente da roccia sedimentaria, con qualche rocce magmatiche. I geologi si riferiscono a loro come monti con faglie a blocchi inclinati e in esse si possono trovare rocce precambriane risalenti a 1,25 miliardi di anni, le più antiche del Texas.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Santuario del Santissimo Crocifisso (Longiano)
Il santuario del Santissimo Crocifisso è un edificio di culto cattolico situato a Longiano, in provincia  di Forlì-Cesena e diocesi di Cesena-Sarsina; custodisce una duecentesca immagine di Cristo crocifisso che nel secolo XV fu al centro di un evento ritenuto miracoloso. Della stessa chiesa è documentato anche l'uso della denominazione antica "di San Francesco", titolo dell'annesso convento dei frati minori conventuali.

Ordine dei frati minori conventuali
L'Ordine dei frati minori conventuali (in latino Ordo fratrum minorum conventualium) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i frati di questo ordine mendicante, detti francescani conventuali, pospongono al loro nome la sigla O.F.M.Conv. Insieme ai frati minori e ai frati minori cappuccini costituisce il cosiddetto Primo ordine francescano o minoritico.

Alla denominazione ufficiale possono localmente sostituirsi quelle tradizionali di Minoriten (Minoriti, nei paesi germanici e in altri del centro Europa), Franciszkanie (Francescani, in Polonia e Boemia), Greyfriars (Frati grigi, in ambito anglosassone) e Cordeliers (Frati della corda, in Francia e nei paesi francofoni).

Il ministro generale dell'Ordine (dal 2019 l'argentino fr. Carlos Alberto Trovarelli) risiede, insieme ai definitori generali, a Roma, nel convento presso la Basilica dei Santi XII Apostoli, dove ha sede la Curia generale.
Champions Hockey League 2014-2015
La Champions Hockey League 2014-2015 è stata la prima edizione della Champions Hockey League, la più importante competizione europea di hockey su ghiaccio organizzata da 26 squadre, 6 campionati nazionali e la IIHF. Il 9 dicembre 2013 la IIHF annunciò ufficialmente la nascita del torneo, creato sulle ceneri del precedente European Trophy.

La stagione regolare ha avuto inizio il 21 agosto 2014 e si è conclusa il 7 ottobre 2014. I playoff invece si sono tenuti a partire dal 4 novembre 2014 fino alla finale del 4 febbraio 2015.

Il primo titolo è stato conquistato dal Luleå, formazione svedese che sconfisse in finale i connazionali del Frölunda per 4-2.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Premi Goya 2005
La cerimonia di premiazione della 19ª edizione dei Premi Goya si è svolta il 30 gennaio 2005 al Palacio de Congresos di Madrid.

Mare dentro di Alejandro Amenábar è stato il grande trionfatore, con 14 premi vinti su 15 candidature, superando il record di 13 premi vinti da ¡Ay, Carmela! di Carlos Saura.

I delitti della luna piena
I delitti della luna piena (Romasanta) è un film del 2004 diretto da Paco Plaza.

Film prodotto da Brian Yuzna e distribuito dalla Dnc Entertainment. Nelle sale cinematografiche italiane è stato distribuito dal 26 novembre 2004.

Il film è ispirato ad un venditore ambulante, Manuel Blanco Romasanta, realmente esistito dell’inizio del 1800, che confessò di aver ucciso tredici persone e di aver ricavato dal loro grasso del sapone.

Il film contribuì a lanciare la carriera di Elsa Pataky.
FB-DIMM
FB-DIMM sta per Fully Buffered DIMM e si tratta di una specifica sviluppata da Intel e da una serie di partner per le memorie RAM da utilizzare in ambito enterprise (tipicamente sui server). L'esigenza delle memorie FB-DIMM nasce dalla volontà di semplificare il design delle motherboard per questo genere di applicazioni, riducendo il numero di pin di contatto e quindi permettendo l'utilizzo di un più elevato numero di slot memoria sulla scheda madre.

Slot (elettronica)
Uno slot, in elettronica, indica una tipologia di connettore elettrico utilizzato per collegare elettricamente due circuiti stampati semplicemente mediante operazioni di tipo meccanico (dette alloggiamento) rendendoli quindi facilmente collegabili/scollegabili elettricamente senza nessuna operazione di saldatura/dissaldatura elettrica.

Lo slot permette dunque l'alloggiamento meccanico del circuito stampato destinato ad essere inserito nello slot il quale può anche essere (e spesso lo è) fissato direttamente sul circuito stampato a cui si collega. Esistono molte tipologie di slot, per schede elettroniche sia interne sia esterne.

Gli slot sono caratterizzati per una disposizione in fila (singola o doppia) dei contati elettrici e raccolti da una struttura plastica, in passato è stata utilizzata per alcuni processori, ma poi venne utilizzata quasi esclusivamente per le schede d'espansione (audio, video, porte accessorie, ethernet, ecc).
Stazione di Valperga
La stazione di Valperga è una fermata ferroviaria posta sulla ferrovia Canavesana. Serve il centro abitato di Valperga, nella città metropolitana di Torino.

Precedentemente gestita dal Gruppo Torinese Trasporti (GTT), dal 1 gennaio 2024 è gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI).

Ferrovia Canavesana
La ferrovia Canavesana è una linea ferroviaria del Piemonte. La linea parte dalla stazione di Settimo Torinese e collega vari comuni del Canavese. L'infrastruttura è gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI), appartenente al gruppo Ferrovie dello Stato Italiane, dal 1 gennaio 2024; in precedenza era gestita da GTT.

Il servizio è stato gestito da GTT fino al 1º gennaio 2021, data in cui è stato preso in carico da Trenitalia.
John Hutchinson (regicida)
John Hutchinson (Owthorpe, 1615 – Sandown Castle, 1664) è stato un politico britannico.

Governatore di Nottingham, nel 1643 votò la condanna a morte di Carlo I d'Inghilterra. Oppositore di Oliver Cromwell prima e di John Lambert poi, fu arrestato nel 1663 con l'accusa di cospirazione.

Fu sposato con Lucy Hutchinson dal 1638 alla sua morte.

Governatore
Governatore (dalla lingua latina gubernator, a sua volta derivante dal greco kybernetes, 'timoniere') è un titolo attribuito a funzionari di alto livello con attribuzioni e funzioni diverse, a seconda della legge statale di riferimento, ma che solitamente, amministra un territorio o un'organizzazione per conto di una autorità superiore.
Jerome Murphy
Jerome Murphy (Elizabeth, 13 gennaio 1987) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di cornerback nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (65º assoluto) del Draft NFL 2010 dai St. Louis Rams. Al college ha giocato a football alla University of South Florida.

Los Angeles Rams
I Los Angeles Rams sono una squadra di football americano della National Football League, vincitrice di due Super Bowl che gioca a Los Angeles, California. Competono nella West Division della National Football Conference. I Rams sono l'unica franchigia ad avere vinto tre campionati NFL in tre diverse città.

La franchigia ha più volte cambiato sede: fondata come Cleveland Rams, la squadra è rimasta a Cleveland dal 1937 al 1945; dal 1946 al 1994 la squadra ha cambiato sede e nome diventando i Los Angeles Rams (denominazione mantenuta anche dal 1980 al 1994 quando la sede è stata spostata ad Anaheim, in California). Dal 1995 al 2015 la squadra si è trasferita a Saint Louis, Missouri, diventando i St. Louis Rams. Il 12 gennaio 2013 è stato annunciato il ritorno della franchigia a Los Angeles a partire dalla stagione 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Rams è di circa 7,6 miliardi di dollari, secondi tra le franchigie della NFL.
Eddie Slovik
Edward Donald Slovik (Detroit, 18 febbraio 1920 – Sainte-Marie-aux-Mines, 31 gennaio 1945) è stato un militare statunitense di origine polacca, appartenente alla 28th Infantry Division.

Slovik è noto per essere stato l'unico soldato statunitense giustiziato per diserzione durante la seconda guerra mondiale e il primo dai tempi della Guerra civile americana.

Durante la seconda guerra mondiale furono condannati per diserzione 21 000 soldati americani ed emesse 49 condanne a morte, ma Slovik fu l'unico soldato per cui la condanna venne eseguita, mediante fucilazione, il giorno 31 gennaio 1945 presso il villaggio francese di Sainte-Marie-aux-Mines, in Alsazia.

La vedova, Antoinette Wisniewski (morta nel 1979), ha fatto richiesta a sette Presidenti degli Stati Uniti d'America della riabilitazione post mortem, che tuttavia non è stata mai accordata.
Nel 1987 la salma di Slovik è stata riportata negli Stati Uniti e sepolta accanto a quella della moglie.

Vedovanza
La vedovanza è lo stato in cui si trova un coniuge al momento della morte dell'altro. Questo termine deriva dall'appellativo assunto dal coniuge sopravvissuto, che è appunto quello di vedovo/vedova. Esso resta tale finché non convola eventualmente a nuove nozze.
Episodi di Nina (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Nina, composta da 10 episodi, è stata trasmessa in Francia su France 2 dal 18 ottobre al 16 novembre 2017.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione da Fox Life, canale a pagamento della piattaforma satellitare Sky, dal 3 al 31 ottobre 2017.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.