hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rokurokubi
I rokurokubi (ろくろ首?, rokuro-kubi) sono un tipo di yōkai, creature della mitologia e del folclore giapponese; di giorno hanno l'aspetto di comuni donne, mentre di notte acquisiscono la capacità di allungare incredibilmente il collo. A differenza di una creatura simile, il nukekubi, con cui in occidente sono spesso confusi a causa di un errore dello scrittore Lafcadio Hearn, non sono generalmente aggressivi nei confronti degli esseri umani.

Lafcadio Hearn
Patrick Lafcadio Hearn, noto anche con lo pseudonimo di Koizumi Yakumo (小泉八雲?; Leucade, 27 giugno 1850 – Tokyo, 26 settembre 1904), è stato un giornalista, scrittore e iamatologo irlandese naturalizzato giapponese, famoso per i suoi scritti sul Giappone.

È particolarmente celebre tra i giapponesi per le sue raccolte di leggende giapponesi e storie di fantasmi: un esempio è il suo libro Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things.
Société botanique de France
La Société botanique de France (SBF) è un'associazione fondata il 23 aprile 1854.

Nella sua riunione inaugurale si pose l'obiettivo di "contribuire al progresso della botanica e scienze affini e di agevolare, con tutti i mezzi a sua disposizione, l'istruzione e il lavoro dei suoi membri".

Museo nazionale di storia naturale di Francia
Il Muséum national d'histoire naturelle (detto anche semplicemente Le Muséum o, in sigla, MNHN) è il museo nazionale di storia naturale francese, con sede a Parigi, posto sotto la tutela congiunta dei ministeri dell'Educazione nazionale, della Ricerca e dell'Ambiente.
Gaspard de Coligny
Il nome Gaspard nella dinastia dei signori di Coligny compare quattro volte:

Gaspard I di Coligny (1456-1522), signore di  Châtillon-sur-Loing, Maresciallo di Francia nel 1516;

Gaspard II di Coligny (1519-1572), figlio di Gaspard I di Coligny ed il più famoso degli omonimi parenti (citato spesso come Gaspard de Coligny, senza numero); ammiraglio di Francia e capo militare degli ugonotti, fu ucciso la Notte di San Bartolomeo (fu l'unico signore Coligny di religione protestante, essendosi il figlio Charles convertito al cattolicesimo);

Gaspard III di Coligny (1584-1646), figlio di François de Coligny e nipote di Gaspard II. Conte e poi duca di Coligny, Maresciallo di Francia.

Gaspard IV de Coligny (1620-1649), duca di Coligny, figlio di Gaspard III, creato maresciallo di Francia sul letto di morte.

Gaspard I de Coligny
Gaspard I de Coligny (Châtillon-sur-Loing, 1465 – Dax, 24 agosto 1522) è stato un militare francese.
Signore di Châtillon, figlio di Giovanni III di Coligny e di Eleonora di Courcelles, maresciallo di Francia dal 1516.
Bernardino Spada
Bernardino Spada (Brisighella, 21 aprile 1594 – Roma, 10 novembre 1661) è stato un cardinale, arcivescovo cattolico e collezionista d'arte italiano, intelligente mecenate e patrono degli artisti. Le sue collezioni possono essere ammirate a Palazzo Spada, a Roma.

Francesco Borromini
Francesco Borromini, nato Francesco Castelli  (Bissone, 27 settembre 1599 – Roma, 2 agosto 1667), è stato un architetto italiano originario dell'odierno Canton Ticino. Operante quasi esclusivamente a Roma, egli è tra i principali esponenti dell'architettura barocca.
Grande Strada Postale
La Grande Strada Postale (in giavanese: Jalan Raya Pos, in olandese De Grote Postweg) è il nome di una strada storica che attraversava l'isola di Giava per connettere le città di Anyer e Panarukan. Venne costruita durante il governatorato di Herman Willem Daendels (1808–1811), agente per conto della Compagnia olandese delle Indie orientali.

Bandung
Bandung è una città dell'Indonesia, capoluogo della provincia di Giava Occidentale. È un'area metropolitana in costante crescita, stimata attorno agli 8 360 000 abitanti. Negli anni ottanta la città ha conosciuto un rapido sviluppo industriale diventando il centro dell'industria tessile del paese. La città ha strutture avanzate di ricerca nucleare e importanti industrie aeronautiche. Oggi è nota per il grande numero di caffè, centri commerciali, bar e locali alla moda. Per questo motivo è anche chiamata la "Parigi di Giava". Bandung è anche sede di numerose tra le migliori università indonesiane.
Hermann Wasserschleben
Friedrich Wilhelm August Hermann Wasserschleben, spesso riportato come Ludwig Wilhelm Hermann Wasserschleben (Legnica, 22 aprile 1812 – Gießen, 27 giugno 1893) è stato uno storico e giurista tedesco, specializzato nello studio del diritto canonico del Medioevo.

Gießen
Gießen /gi:sən/  è una città di 94 146 abitanti dell'Assia, in Germania. È capoluogo del distretto governativo (Regierungsbezirk) omonimo, e del circondario (Landkreis) omonimo (targa GI).

Gießen si fregia del titolo di "Città con status speciale" (Sonderstatusstadt), ed è inoltre sede di un'importante università, di un'università tecnica (Technische Hochschule) e di un istituto superiore di teologia (Freie Theologische Hochschule Gießen). Si trova a circa 50 km a nord di Francoforte sul Meno sul fiume Lahn, che divide la città in due parti.
Kit Carson (film 1910)
Kit Carson è un cortometraggio muto del 1910 diretto da Fred J. Balshofer.

Fu uno dei primi film (il primissimo era stato un Kit Carson del 1903 diretto da Wallace McCutcheon) dedicati alla figura del celebre esploratore, guida e cacciatore del West.

Wallace McCutcheon
Wallace McCutcheon (New York, 1858 – Brooklyn, 3 ottobre 1918) è stato un regista statunitense del primo cinema muto. Talvolta si firmava  W. McCutcheon.

Fu uno dei pionieri del cinema delle origini, a cavallo tra Ottocento e Novecento. Lavorò per l'American Mutoscope & Biograph, la Edison e l'American Star Film.
Campionati italiani di winter triathlon del 2011
I Campionati italiani di winter triathlon del 2011 (XIII edizione) sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Triathlon e si sono tenuti a San Candido in Trentino-Alto Adige, in data 30 gennaio 2011.

Tra gli uomini ha vinto per la settima volta consecutiva Daniel Antonioli ( Esercito), mentre la gara femminile è andata a Enrica Perico (Trisports.it Team).

San Candido
San Candido (AFI: /san ˈkandido/; in tedesco Innichen, AFI: /ˈɪnɪçən/; in ladino Sanciana o San Candel) è un comune italiano di 3 316 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, situato nell'Alta Pusteria e nel comprensorio della Val Pusteria. Comune-mercato dal 1303, è una nota località turistica invernale ed estiva delle Dolomiti, inclusa nel parco naturale Tre Cime.
Fritz Walter
Friedrich Walter, detto Fritz (Kaiserslautern, 31 ottobre 1920 – Enkenbach-Alsenborn, 17 giugno 2002) è stato un calciatore tedesco, di ruolo attaccante o centrocampista.

Tra i più popolari sportivi del suo paese, occupa la 23ª posizione nella classifica dei migliori calciatori del XX secolo stilata dall'IFFHS, mentre nel 2003 venne insignito del titolo onorifico di Golden Player della Germania come miglior giocatore tedesco dell'ultimo mezzo secolo (1954-2003).

Con la nazionale della Germania Ovest disputò 61 partite e realizzò 33 gol, vincendo il campionato del mondo 1954 in Svizzera.

Enkenbach-Alsenborn
Enkenbach-Alsenborn è un comune di 7.010 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Kaiserslautern (targa KL) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Enkenbach-Alsenborn. Enkenbach-Alsenborn è il capoluogo della comunità amministrativa.

Ha assunto una certa notorietà per "L'elefante di Alsenborn - 1917", di cui il 20 giugno 2006 è stata inaugurata una statua commemorativa, in riferimento ad un elefante che, proveniente da un circo sciolto durante la prima guerra mondiale, venne utilizzato per l'aratura di terreni in sostituzione dei consueti animali da soma requisiti per usi bellici, prima nell'azienda agricola Moulier che lo "ospitava", poi anche da altre aziende con lo stesso problema per eseguire i lavori agricoli.
Brosna
Il Brosna (in irlandese An Bhrosnach) è un fiume dell'Isola d'Irlanda, che scorre nel territorio della repubblica irlandese, fra le contee di Westmeath e Offaly. È un affluente del fiume Shannon.

Si forma a partire dal lago Owell, a nord di Mullingar, e sfocia nello Shannon presso la cittadina di Shannon Harbour.

Contea di Westmeath
Il Westmeath (wɛstˈmiːð; in irlandese Contae na hIarmhí o semplicemente An Iarmhí) è una delle 32 contee dell'Irlanda tradizionali oltre che una delle 28 amministrative della Repubblica d'Irlanda. È situata nella provincia del Leinster e nella regione delle Midlands. Originariamente costituiva l'antico Regno di Meath (o Mide) (Midhe in irlandese).

Il Westmeath County Council è l'autorità deputata all'amministrazione della contea. 
La popolazione, secondo le rilevazioni del censimento del 2011, è di 86 164 abitanti. La county town è Mullingar.
Chufo Lloréns
José Lloréns, noto come Chufo Lloréns (Barcellona, 1931 – Barcellona, 14 maggio 2025), è stato uno scrittore spagnolo specializzato in romanzi storici.

Il suo romanzo Il signore di Barcellona, che lo impegnò per quattro anni, divenne un bestseller vendendo 150 000 copie in un giorno.

Best seller
Per best seller (o bestseller) s'intende principalmente un'opera narrativa o saggistica venduta in un numero di copie notevolmente elevato in un delimitato arco di tempo (letteralmente l'espressione inglese significa "che vende meglio di tutti gli altri"). Il termine in senso lato può altresì designare qualsiasi tipo di merce con elevati tassi di vendita in un dato e limitato periodo.

Lo sviluppo di tale fenomeno è collegato soprattutto alla diffusione dei mezzi di comunicazione di massa, che attraverso la pubblicità diretta e indiretta permettono di diffondere rapidamente l'interesse per un'opera. In assenza di questo fattore si possono avere vendite consistenti distribuite su lunghi lassi di tempo (persino secoli); si parla allora di long seller (appartengono a questa categoria classici come Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi e Moby Dick di Herman Melville o testi sacri come la Bibbia).
Mauser BK-27
Il cannone automatico BK-27 (in tedesco acronimo di "Bordkanone" o cannone imbarcato) è un sistema CIWS antiaereo-antimissile di produzione tedesca realizzato dalla Mauser, industria del gruppo Rheinmetall.

Il cannone ha un'eccellente balistica (1025 m/s) e 1.000-1.700 colpi/min; è potente quanto il più complesso Myriad da 25mm, ma molto più leggero ed economico.

Il cannone costituisce l'armamento di alcuni caccia e aerei da attacco quali il Panavia Tornado, l'Alpha Jet, il Saab JAS 39 Gripen e l'Eurofighter Typhoon.

L'industria tedesca ne ha sviluppato una versione navale denominata MN 27 GS e MLG 27 completamente automatizzata, equipaggiamento di molte unità della Deutsche Marine come le fregate della classe Baden-Württemberg, sostituendo il sistema Rheinmetall MK 20 Rh202.

In Italia è prodotto dalla OTO Melara per i Tornado e gli Eurofighter Typhoon dell'Aeronautica Militare.

Saab JAS 39 Gripen
Il Saab JAS 39 Gripen (in italiano "Grifone") è un caccia svedese entrato in servizio nel 1996, primo rappresentante operativo degli aerei da combattimento e superiorità aerea appartenenti alla cosiddetta quarta generazione e mezza.
Bevis Mugabi
Bevis Kristofer Kizito Mugabi, noto semplicemente come Bevis Mugabi (Harrow, 1º maggio 1995), è un calciatore ugandese con cittadinanza britannica, difensore del Carlisle Utd e della nazionale ugandese.

Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
Bellmead
Bellmead è un centro abitato degli Stati Uniti d'America situato nella contea di McLennan dello Stato del Texas.

La popolazione era di 9.901 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di Waco.

Waco
Waco è una città e il capoluogo della contea di McLennan nello Stato del Texas, negli Stati Uniti d'America. Al censimento del 2020 la città aveva una popolazione di 138 486 abitanti, il che la rendeva la 22ª città più popolosa dello Stato. Secondo le stime del censimento del 2021, la popolazione della città era di 139 594 abitanti. L'area metropolitana di Waco, composta dalle contee di McLennan e Falls, nel 2010 possedeva una popolazione di 234 906 abitanti. La contea di Falls è stata aggiunta all'area metropolitana di Waco nel 2013. La stima della popolazione del censimento del 2021 per l'area metropolitana di Waco era di 280 428 abitanti. È situata lungo il fiume Brazos e l'Interstate 35, a metà strada tra Dallas e Austin.

Il centro di Waco è relativamente piccolo rispetto ad altre grandi città del Texas, come Houston, Dallas, San Antonio o persino Fort Worth, El Paso od Austin. L'ALICO Building di 22 piani, completato nel 1910, è l'edificio più alto di Waco.
Universi paralleli di Franco Battiato
Universi paralleli di Franco Battiato è una raccolta di Franco Battiato pubblicata il 3 ottobre 2018 da Sony Music.

I brani presenti sono tratti da tutti i dischi del cantante pubblicati in precedenza da Sony, in particolare sono presenti tutte le tracce degli album in studio Ferro battuto, Fleurs 3 e Dieci stratagemmi. Il libretto è stato curato dal critico musicale John Vignola.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Polittico di Castello Roganzuolo
Madonna col Bambino e santi Pietro e Paolo, noto anche come polittico di Castello Roganzuolo, è un'opera pittorica di Tiziano Vecellio, attualmente custodita nel Museo diocesano Albino Luciani di Vittorio Veneto.

Polittico
Il polittico (dal greco antico ?, poli-, " molti" + ptychē "piega") è, originariamente e per definizione, una forma d'arte sacra, una pala d'altare costituita da singoli pannelli separati, racchiusi da una cornice al fine di dare all'opera una struttura architettonica (in particolare un "dittico" ha due pannelli, un "trittico" tre, ecc.).

Eseguito con varie tecniche artistiche, principalmente pittoriche, dipinto su tavola o tela, ma anche scultoree, a rilievo su supporti quali legno, anch'esso alle volte dipinto, marmo, avorio od osso, è maggiormente diffuso tra il XIV secolo ed il XV secolo. Opera di varie dimensioni, fissa o mobile, in quest'ultimo caso costituita da più parti unite fra loro sportelli richiudibili grazie ad un sistema a cerniere.

Per estensione, è considerata polittico una qualsiasi opera d'arte costituita da più elementi distinti collegati insieme, anche di natura letteraria.
HD 176051
HD 176051 è un sistema stellare binario spettroscopico a circa 49 anni luce dalla Terra nella costellazione della Lira. La coppia orbita con un periodo di 22.423 giorni e un'eccentricità di 0,25. Rispetto al Sole, le due componenti hanno una percentuale leggermente inferiore di elementi più massicci dell'Elio.
è una stella binaria di magnitudine 6,41 situata nella costellazione dell'Aquario. Dista 290 anni luce dal sistema solare.

Aquario (costellazione)
L'Aquario (o anche Acquario, in latino Aquarius, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne. È una costellazione dello zodiaco, una delle più antiche conosciute; si trova fra il Capricorno a sud-ovest e i Pesci a nord-est.
Nuova Zelanda ai Giochi della XVIII Olimpiade
La Nuova Zelanda  partecipò ai Giochi della XVIII Olimpiade, svoltisi a Tokyo dal 10 al 24 ottobre 1964, con una delegazione di 64 atleti impegnati in 11 discipline per un totale di 35 competizioni. Portabandiera alla cerimonia di apertura fu il mezzofondista Peter Snell, già medaglia d'oro sugli 800 metri a Roma 1960.

Il bottino della squadra fu di tre medaglie d'oro e due di bronzo, che valsero il dodicesimo posto nel medagliere complessivo. Quattro medaglie vennero dall'atletica leggera, fra le quali spiccarono le due d'oro conquistate da Peter Snell che, oltre a confermarsi campione olimpico sugli 800 metri, vinse anche la gara sui 1500 realizzando così una doppietta che non si verificava da Anversa 1920 e in seguito mai più ripetuta.

Peter Snell
Peter George Snell (Opunake, 17 dicembre 1938 – Dallas, 12 dicembre 2019) è stato un mezzofondista neozelandese, vincitore di tre medaglie d'oro ai Giochi olimpici, di cui una a Roma 1960 negli 800 metri piani, e due a Tokyo 1964 negli 800 e nei 1500 metri piani.
Utili per azione
Gli utili per azione (earnings per share o EPS) sono gli utili che un'azienda ha generato parametrati al numero di azioni emesse dall'azienda stessa.

La formula di calcolo per gli EPS non include i dividendi privilegiati. La formula elementare per il calcolo delle EPS  è la seguente:

La formula degli EPS corretta per eventuali dividendi corrisposti ad azioni privilegiate risulta essere rettificata come segue: .

è inoltre fondamentale ricordare che per risalire all'EPS si può utilizzare la formula:

dove:

Profitto
Il profitto (dalla lingua latina proficere: "andare oltre", "giovare") o lucro, in economia è l'utile (o "guadagno", indicato con G) che si ottiene da una certa attività economica (commerciale, finanziaria o produttiva).
Patrick Wolf (musicista)
Patrick Wolf, pseudonimo di Patrick Denis Apps (Londra, 30 giugno 1983), è un musicista britannico.

Utilizza diversi strumenti per comporre la sua musica, soprattutto ukulele, pianoforte, violino e viola. Inoltre adopera anche componenti elettroniche, che quindi combina agli strumenti classici.

Ukulele
L'ukulele (in hawaiano ʻukulele, con ʻokina; pronuncia: /ˌʔu.kuˈle.le/) è uno strumento musicale, un cordofono, appartenente alla famiglia delle chitarre. È l'adattamento hawaiano di uno strumento di origine portoghese, denominato cavaquinho, ma chiamato anche braguinha o machete.
Arado Ar 231
L'Arado Ar 231 era un idroricognitore monomotore ad ala alta a parasole realizzato dall'azienda tedesca Arado Flugzeugwerke GmbH nei primi anni quaranta e rimasto allo stadio di prototipo.

Proposto come velivolo in dotazione agli U-Boot (sommergibili) della Kriegsmarine, la marina militare tedesca del periodo hitleriano, risultò affetto da prestazioni non adeguate ed il programma di sviluppo venne interrotto a favore dell'autogiro trainato Focke-Achgelis Fa 330.

Due esemplari equipaggiarono brevemente l'incrociatore ausiliario Stier con scarsi risultati.

U-Boot
U-Boot è il termine tedesco utilizzato per indicare genericamente i sommergibili nato dall'abbreviazione di Unterseeboot, letteralmente "battello sottomarino". Il termine è utilizzato nelle altre lingue per indicare i sommergibili impiegati dalla marina militare tedesca (Kaiserliche Marine e Kriegsmarine) durante la prima e la seconda guerra mondiale.

Talvolta in italiano è erroneamente utilizzata la forma anglicizzata U-Boat.
Integrazione economica completa
L'integrazione economica completa è lo stadio finale dell'integrazione economica. A seguito di un'integrazione economica completa, le unità economiche integrate hanno poco o trascurabile controllo della politica economica, un'unione monetaria totale, e un'armonizzazione fiscale completa o quasi completa.

L'integrazione economica completa è più comune all'interno di un paese che non tra istituzioni sovranazionali.

Politica monetaria
In economia la politica monetaria è l'insieme degli obiettivi, strumenti e interventi adottati da uno Stato per modificare e orientare la moneta, il credito e la finanza, al fine di raggiungere obiettivi prefissati di politica economica, di cui la politica monetaria fa parte.
Harvey Williams Cushing
Harvey Williams Cushing (Cleveland, 8 aprile 1869 – New Haven, 7 ottobre 1939) è stato un chirurgo statunitense, ritenuto un pioniere della neurochirurgia e dello studio dell'ipofisi.

Cushing è stato il primo a descrivere l'entità patologica nota come malattia di Cushing.

New Haven
New Haven è una città degli Stati Uniti d'America nello Stato del Connecticut.

È situata nella contea di New Haven sulla costa settentrionale del Long Island Sound. Soprannominata Elm City (Città degli olmi) per via dei numerosi olmi che storicamente l'hanno abbellita, sebbene molti alberi di olmo siano morti per via della grafiosi, New Haven è ancora una città con molto verde. New Haven è considerata la prima città degli Stati Uniti ad essere stata costruita con un piano urbanistico (1638). La città è il luogo natale dell'ex Presidente degli Stati Uniti George W. Bush, ma è meglio conosciuta come la sede della prestigiosa università Yale.
Challenger Series - Indian Wells 2019
Le Challenger Series - Indian Wells 2019, note come Oracle Challenger Series - Indian Wells 2019 per motivi di sponsorizzazione, sono state un torneo di tennis giocato su campi in cemento.

È stata la seconda edizione del torneo, che faceva parte del WTA Challenger Tour 2019 femminile e ATP Challenger Tour 2019 maschile. Il torneo si è giocato all'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells dal 25 febbraio al 3 marzo 2019.

ATP Challenger Tour 2019
L'ATP Challenger Tour 2019 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.
Erano previsti tornei con montepremi da 54,160 fino a 162,480 dollari.
Si trattava della quarantaduesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, l'undicesima sotto il nome di Challenger Tour.
Sociedad Deportiva Gernika Club
La Sociedad Deportiva Gernika Club, chiamata comunemente Gernika, è una società calcistica con sede a Gernika, nei Paesi Baschi, in Spagna. 
Gioca nella Segunda División RFEF, la quarta serie del campionato spagnolo.

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.