hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zimmer mit Stall
Zimmer mit Stall è una serie televisiva tedesca prodotta da Roxy Film  e trasmessa dal 2018 sull'emittente ARD 1 (Das Erste). Il ruolo da protagonista è interpretato da Aglaia Szyszkowitz e da Elena Uhlig e co-protagonista è l'attore Friedrich von Thun; altri interpreti principali sono Carolin Garnier, Philipp Sonntag e Bettina Mittendorfer.

Della serie sono stati trasmessi 11 episodi in formato di film TV: il primo episodio, intitolato Ab in die Berge, venne trasmesso in prima visione il 16 marzo 2018.

Das Erste
Das Erste (lett. ""La Prima""), facente capo ad ARD, è la prima rete televisiva pubblica tedesca.
Questo canale televisivo manda in onda programmi di tutti i tipi, variando dal telegiornale ai documentari ai film.
RuPaul's Drag Race (sesta edizione)
La sesta edizione di RuPaul's Drag Race è andata in onda negli Stati Uniti a partire dal 24 febbraio 2014 sulla rete televisiva LogoTv. In Italia è stata trasmessa tramite la piattaforma streaming Netflix. In questa edizione, come in quella precedente, ci sono state 14 concorrenti. Il cast è stato annunciato ufficialmente l'8 dicembre 2013. La colonna sonora utilizzata durante la sfida principale è stata Sissy That Walk mentre per i titoli di coda fu utilizzata Dance With U, entrambe tratte dall'album Born Naked di RuPaul. Per la prima volta nella storia del programma l'ingresso delle concorrenti è stato diviso in due parti, tra la prima e la seconda puntata, ciascuno in gruppi da sette.

Bianca Del Rio, vincitrice dell'edizione, ha ricevuto come premio 100000 $, una fornitura di cosmetici della COLOREVOLUTION cosmetics e una corona di Fierce Drag Jewels. BenDeLaCrème ha vinto il titolo di Miss Simpatia.

Lena Headey
Lena Kathren Headey (Hamilton, 3 ottobre 1973) è un'attrice britannica.

Ha ricevuto il plauso della critica per l'interpretazione della regina Cersei Lannister nella serie Il Trono di Spade, per la quale ha ottenuto cinque candidature agli Emmy Awards e una ai Golden Globe.
Bobotov Kuk
Il Bobotov Kuk (2.522 m s.l.m.) è la montagna più alta del massiccio del Durmitor nelle Alpi Dinariche.

Si trova nel Montenegro e un tempo si pensava che ne costituisse il punto più elevato. Si è in seguito scoperto che tre rilevi al confine con l'Albania, il più alto dei quali risulta lo Zla Kolata, superavano in altezza il Bobotov Kuk.

Alpi Dinariche
Le Alpi Dinariche (in croato Dinaridi o Dinarsko gorje; in serbo Динариди? o Динарско горе; in albanese Malet Dinarike o Dinaret; in sloveno Dinarsko gorstvo) costituiscono una catena montuosa dell'Europa meridionale, che attraversa aree comprese fra Slovenia, Croazia, Bosnia ed Erzegovina, Serbia, Kosovo, Montenegro e Albania, interessando dunque l'entroterra della Dalmazia e parte della penisola balcanica. A dispetto del nome non rientrano in alcuna classificazione alpina, venendo considerate una catena montuosa a sé stante.

Secondo la suddivisione SOIUSA pubblicata da Sergio Marazzi e dal CAI nel 2005 nonché secondo la letteratura scientifica slovena, le Alpi Dinariche comprendono anche il Carso, e dunque interessano anche il territorio italiano; secondo la suddivisione didattica tradizionale delle Alpi italiane e la Partizione delle Alpi ufficializzata nel 1926, invece, il Carso è parte delle Alpi.
Incubo (Ultimate Marvel)
Incubo (Ultimate Nightmare) è una miniserie a fumetti pubblicata dalla Marvel Comics e tradotta in italiano dalla Panini Comics. È la prima parte della "trilogia di Galactus" dell'universo narrativo Ultimate.

È stata scritta da Warren Ellis, disegnata da Trevor Hairshine (con un contributo di Steve Epting nel terzo episodio), chinato da Simon Coleby, Nelson Decastro, Tom Palmer e colorato da Frank D'Armata.

Negli Stati Uniti è stato pubblicato in cinque numeri dall'ottobre 2004 al febbraio 2005 su un'omonima testata, mentre in Italia è apparsa sui numeri dal 13 (del febbraio 2005) al 15 (del giugno 2005) di Ultimates con il titolo Incubo; è un team-up tra Ultimate X-Men e Ultimates.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Emmanuel III Delly
Emmanuel III Delly (Emmanuel-Karim) (in arabo: مار عمانوئيل الثالث دلي) (Telkaif, 27 settembre 1927 – San Diego, 8 aprile 2014) è stato un cardinale e patriarca cattolico iracheno.

Fu creato cardinale da Benedetto XVI il 24 novembre 2007, divenendo così il secondo vescovo iracheno a ricevere la porpora dopo Ignace Gabriel I Tappouni, patriarca della Chiesa cattolica sira.

Chiesa cattolica sira
La Chiesa cattolica sira è una Chiesa cattolica sui iuris, insignita del titolo patriarcale, in comunione con il vescovo di Roma. È formata dai fedeli della Chiesa degli ortodossi siriaci che si sono riuniti con Roma a partire dal 1783, conservando la loro lingua, il loro rito (siriaco-occidentale) e la loro legislazione ecclesiastica.

La Chiesa ha una propria gerarchia, sotto l'autorità di un patriarca, che porta il titolo di Patriarca di Antiochia dei Siri. Dal 20 gennaio 2009 il patriarca è Mar Ephrem Joseph Younan (già vescovo della diocesi di «Nostra Signora della Liberazione per gli Stati Uniti ed il Canada»), che ha assunto il nome di Mar Ignace Youssif III Younan.

La sede è a Beirut, in Libano, ma la maggior parte dei fedeli vive in Iraq (42.000) e in Siria (26.000), mentre 55.000 vivono nella diaspora. Il titolo di patriarca di Antiochia è molto disputato ed è portato, oltre che dal Patriarca siro-cattolico, da altri quattro capi di Chiese cristiane.
Śikhin Buddha
Secondo il Buddhavamsa e la mitologia buddista,  Śikhin  (in sanscrito; Sikhī  in pāli) è il ventitreesimo di ventotto Buddha. Il penultimo Buddha dell'Alamkarakalpa (Adorned Eon), Sikhī è stato preceduto da Vipassī Buddha e succeduto da Vessabhū Buddha. È anche considerato il secondo dei Sette Buddha del passato.

Lingua pāli
La lingua pāli (nome nativo: पालि, pāli) è una lingua indiana, appartenente alla famiglia indoeuropea. Ancora oggi è usata come lingua liturgica del buddismo theravāda.

Il pāli è la lingua in cui è stato compilato il canone buddhista  della scuola del theravāda, il Tipitaka (“tre canestri”, in sanscrito Tripitaka), intorno all'80 a.C. 
In passato fu identificato con l'antica lingua magadhi, affine al sanscrito. Recentemente però si è giunti a pensare che il magadhi si sia sviluppato separatamente rispetto al pāli. Infatti, ad esempio, nessuna iscrizione dell'imperatore Aśoka, vissuto nel III secolo a.C., è in pāli, ma in altri dialetti pracritici.
Miranda Directo!
Miranda Directo! è il terzo album dal vivo del gruppo musicale synth pop argentino Miranda!, pubblicato nel 2009 dalle etichette discografiche Pelo Music e Warner. Il disco è stato pubblicato anche in versione CD+DVD.

Warner Music Group
Warner Music Group (WMG) è una società statunitense che rappresenta una delle tre più grandi etichette discografiche (major) nell'industria musicale, le altre due sono la Universal Music Group e la Sony Music.

Dal 2016 è controllata da Access Industries del miliardario Len Blavatnik.
Dual Contracts
I Dual Contracts, firmati il 19 marzo 1913 e noti anche come Dual Subway System, furono dei contratti sottoscritti con lo scopo di costruire o ristrutturare alcune delle linee metropolitane della città di New York. La maggior parte delle linee dell'attuale metropolitana di New York sono state costruite proprio tramite questi contratti, che erano "dual", cioè "doppi", poiché furono sottoscritti tra la città di New York e due società private separate, l'Interborough Rapid Transit Company e la Brooklyn Rapid Transit Company, che avrebbero lavorato insieme per rendere possibili questi lavori.

Linea IRT Ninth Avenue
La linea IRT Ninth Avenue, anche chiamata Ninth Avenue El, fu la prima linea sopraelevata della città di New York. Aperta a partire dal 1868 come West Side and Yonkers Patent Railway, venne in gran parte chiusa l'11 giugno 1940, dopo essere stata rimpiazzata dalla linea IND Eighth Avenue, aperta nel 1932. L'ultima sezione, a nord del fiume Harlem, conosciuta come Polo Grounds Shuttle, venne chiusa il 31 agosto 1958.
Paul Hawkins
Robert Paul Hawkins (Melbourne, 12 ottobre 1937 – Oulton Park, 26 maggio 1969) è stato un pilota di Formula 1 australiano,  morto in un incidente durante la gara automobilistica del Tourist Trophy sul Circuito di Oulton Park nel 1969.

Tourist Trophy (automobilismo)
L'International Tourist Trophy è un premio dato dal Royal Automobile Club (RAC). 
Assegnato per la prima volta nel 1905 continua ad essere disputato tuttora, il che lo rende il trofeo più longevo nella storia delle corse automobilistiche. Il Tourist Trophy è stato parte integrante delle grandi serie di corse internazionali, tra cui il Campionato del Mondo Sport Prototipi, Campionato del mondo turismo, Campionato FIA Sportscar, Campionato FIA GT, e molti altri.
Theodore Edward Cantor
Theodore Edward Cantor, citato anche come Theodor Edvard (1809 – 1860), è stato un medico, zoologo e botanico danese.

Operò per conto della Compagnia britannica delle Indie orientali, costituendo importanti collezioni di storia naturale a Penang e a Malacca.

In campo erpetologico descrisse molte nuove specie di rettili e anfibi. Pelochelys cantorii, nota con il nome comune di tartaruga guscio molle gigante di Cantor, ne commemora il nome.

Tra le sue opere ricordiamo:

Notes respecting some Indian fishes (1839);

General features of Chusan (1842);

Catalogue of Malayan Reptiles (1847);

Catalogue of Malayan fishes (1850).

Penang
Penang è uno Stato della Malaysia occidentale con un'estensione complessiva di 1.048 km², di cui 750 km² sulla terraferma nell'estesa municipalità di Seberang Perai (nota come Province Wellesley nel periodo coloniale britannico), e 293 km² nell'isola di Penang. Fanno parte dello Stato anche alcune isole minori. La popolazione era di 1.470.000 abitanti nel 2006. Il capoluogo è George Town, 400.000 abitanti nel 2006, ed è il secondo porto per importanza dell'intera Malesia. La municipalità di Seberang Perai aveva nel 2010 una popolazione di 815.767 abitanti ed era la seconda più popolata città malese, e tra i più importanti centri urbani da cui è formata vi sono Butterworth e Perai.
Classe Friesland
La classe Friesland fu una classe di cacciatorpediniere composta da otto unità entrate in servizio tra il 1956 e il 1958 per la Koninklijke Marine; furono l'ultima classe di cacciatorpediniere a entrare in servizio con la Marina olandese.

Versione potenziata dei precedenti cacciatorpediniere classe Holland, i Friesland furono poi rimpiazzati dalle fregate classe Kortenaer all'inizio degli anni 1980; sette delle unità radiate dalla Marina olandese furono cedute alla Marina de Guerra del Perú venendo infine dismesse all'inizio degli anni 1990.

Marina de Guerra del Perú
Marina de Guerra del Perú  è il nome ufficiale della marina militare del Perù.

Fondata in seguito all'indipendenza dalla Spagna il 28 luglio 1821 nel corso XIX secolo è stata impegnata in vari conflitti con nazioni confinanti mentre nel XX secolo è stata impegnata in più occasioni per problemi di confine in particolare contro l'Ecuador, l'ultima volta negli anni novanta.
Marija Vergova-Petkova
Marija Dimitrova Vergova, coniugata Petkova (in bulgaro Мария Димитрова Вергова-Петкова?; Plovdiv, 3 novembre 1950), è un'ex discobola bulgara che vinse l'argento alle Olimpiadi di Montreal 1976 e  Mosca 1980, in entrambi i casi dietro ad Evelin Jahl.

Nel 1980 con 71,80 m stabilisce il record mondiale, che detiene per 3 anni circa.
Nel 1982 fu medaglia d'argento agli Europei dietro alla connazionale Tsvetanka Khristova, di dodici anni più giovane. Un anno dopo la Petkova vinse il bronzo nella prima edizione dei campionati del mondo.

Giochi della XXI Olimpiade
I Giochi della XXI Olimpiade (in francese: Jeux de la XXIe olympiade, in inglese: Games of the XXI Olympiad), noti anche come Montréal 1976, si sono svolti a Montréal, in Canada, dal 17 luglio al 1º agosto 1976. Montréal è la seconda città francofona ad ospitare i Giochi estivi dopo Parigi.
Daniel Heifetz
Daniel Alan Heifetz (Kansas City, 20 novembre 1948) è un violinista e concertista statunitense ed è il fondatore e direttore artistico dell'Istituto internazionale di musica Heifetz. La sua carriera si è estesa per oltre 40 anni e si è concentrata sull'educazione e l'arte della comunicazione attraverso lo spettacolo.

Concerto
Un concerto è un'esibizione musicale dal vivo di qualsiasi genere, vocale e/o strumentale di un artista (cantante, cantautore, musicista, rapper, strumentista ecc.), un gruppo musicale, un'orchestra, una banda, qualsiasi musicista o gruppo di musicisti.
Umbilicaria esculenta
Umbilicaria esculenta (Miyoshi) Minks, 1900 è un lichene della famiglia Umbilicariaceae che cresce sulle rocce. Si trova in varie aree dell'Asia orientale, tra cui Cina, Giappone e Corea.

In Giappone prende il nome di iwatake (岩 茸 ({{{2}}}?) o 石 茸 ({{{2}}}?)) mentre in Corea si chiama seogi (hangŭl 석이; hanja: 石耳; letteralmente "orecchio di pietra" od "orecchio di roccia") o seogi beoseot (hangul 석이 버섯; letteralmente "fungo orecchio di pietra").

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Sanremo Tennis Cup 2009 - Singolare
Il singolare  dello  Sanremo Tennis Cup 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Diego Junqueira era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Kevin Anderson ha battuto in finale 2–6, 6–2, 7–5 Blaž Kavčič.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Circoscrizione Siena-Arezzo-Grosseto
La circoscrizione Siena-Arezzo-Grosseto era una circoscrizione elettorale italiana per l'elezione dell'Assemblea Costituente, nel 1946 (circoscrizione XVII), e della Camera dei deputati, dal 1948 al 1993 (circoscrizione XVI).

Comprendeva le province di Siena, Arezzo e Grosseto.

Era prevista dalla Tabella A di cui al decreto legislativo luogotenenziale 10 marzo 1946, n. 74, poi ripresa dalla legge 20 gennaio 1948, n. 6 e dal decreto del presidente della Repubblica 30 marzo 1957, n. 361.

Nel 1993 la circoscrizione fu soppressa contestualmente all'istituzione della circoscrizione Toscana, comprendente tutte le province della regione.

Di seguito i risultati di lista e i deputati eletti, ordinati secondo il numero di preferenze ottenute.

Decreto legislativo luogotenenziale
Il decreto legislativo luogotenenziale (abbr. D.L.L., D.L.Lt. o D.Lgs.Lgt.) nell'ordinamento giuridico italiano è un atto avente forza di legge adottato dal Consiglio dei ministri e promulgato dal Luogotenente del Re durante il Regno d'Italia.

Il decreto legislativo luogotenenziale era in tutto equivalente al regio decreto legislativo, promulgato dal sovrano dopo l'approvazione del Consiglio dei ministri su delega del Parlamento.
Campionati del mondo di ciclismo su pista - Mezzofondo maschile Dilettanti
Il mezzofondo maschile Dilettanti era una delle prove inserite nel programma dei campionati del mondo di ciclismo su pista. Aperta alla categoria Dilettanti, fu parte del programma dei campionati dal 1893 al 1992. Dal 1993, complice la fusione delle categorie Professionisti e Dilettanti nella categoria Open, la prova è stata abolita.

Specialità del ciclismo su pista
Esistono numerose specialità del ciclismo su pista, ciascuna delle quali ha una diversa tipologia di svolgimento e un diverso regolamento, e ciascuna delle quali richiede una differente preparazione. Di solito ogni pistard è specializzato in una sola prova o gruppo di prove. Le specialità vengono suddivise in tre famiglie:

gare veloci (i 200 metri e il giro lanciato, la velocità, la corsa a cronometro, il keirin, la velocità a squadre e la velocità in tandem), che richiedono forza esplosiva e massima velocità di punta;

gare sul passo o di endurance (l'inseguimento, l'americana, la corsa a punti, lo scratch, la corsa a eliminazione e il mezzofondo), che richiedono doti di fondo, velocità prolungata, e in parte doti tattiche;

gare multiprova, rappresentate dall'omnium, che raccoglie in un'unica gara quattro differenti specialità.
Distretto di An Phu
Il distretto di An Phu (vietnamita: An Phú) è un distretto vietnamita (huyện) della provincia di An Giang nella regione del Delta del Mekong.

Ha una popolazione di 178 613 abitanti (stima del 2003), e occupa una superficie di 209 km². Il capoluogo è An Phú.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.
Asian Open 1994 - Singolare
Il singolare dell'Asian Open 1994 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1994.

Jana Novotná era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Manuela Maleeva-Fragniere ha battuto in finale 6–1, 4–6, 7–5 Iva Majoli.

WTA Tour 1994
Il WTA Tour 1994 è iniziato con il Queensland Open 1994 e si è concluso il 20 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1994.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Landstalker
Landstalker: The Treasures of King Nole (ランドストーカー ～皇帝の財宝～?, Landstalker: Kōtei no Zaihō) è un videogioco di ruolo sviluppato da Climax Entertainment e pubblicato nel 1992 da SEGA per Sega Mega Drive.

Originariamente ideato come gioco della serie Shining dal titolo Shining Rogue, il videogioco ha ricevuto un sequel per Super Nintendo Entertainment System distribuito esclusivamente in Giappone nel 1995. Sono state inoltre realizzate conversioni per Wii e Microsoft Windows.

I protagonisti di Landstalker compaiono nel videogioco Time Stalkers per Sega Dreamcast.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Dirottamento dell'Achille Lauro
Il dirottamento dell'Achille Lauro fu un atto terroristico avvenuto nell'ottobre del 1985, con il sequestro, da parte di un gruppo di terroristi palestinesi del Fronte per la Liberazione della Palestina, dei passeggeri della nave da crociera battente bandiera italiana e l'uccisione di Leon Klinghoffer, cittadino statunitense paralitico e di fede ebraica, e il ferimento di un membro dell'equipaggio italiano.

Il dirottamento sfociò nella crisi di Sigonella, la più grave crisi diplomatica del secondo dopoguerra tra l'Italia e gli Stati Uniti d'America.

Diritto internazionale
Il diritto internazionale è quella branca del diritto che regola la vita della comunità internazionale. Meno corretta è la definizione di diritto del rapporto tra Stati, perché se è vero, in senso formale, che viene posto in essere tra i vari Stati, in senso materiale non è sempre indirizzato ai rapporti tra questi, ma può anche incidere all'interno delle comunità. Tra le varie tipologie di diritto internazionale possono ad esempio annoverarsi la lex mercatoria e il diritto internazionale privato. Tipica è l'adozione, all'interno di tale branca del diritto, di accordi internazionali sotto forma di trattati internazionali.
Santuario di Montevergine
Il santuario di Montevergine è un complesso monastico mariano, classificato come monumento nazionale, situato a Montevergine, frazione del comune di Mercogliano.

L'abbazia territoriale di Montevergine è una della sei abbazie territoriali italiane. Al suo interno viene venerato il quadro della Madonna di Montevergine e si stima che ogni anno sia visitato da circa un milione e mezzo di pellegrini.

Mezzogiorno (Italia)
Il Mezzogiorno o Meridione d'Italia è un'area geografica italiana comprendente l'Italia meridionale e quella insulare.

L'estensione geografica del Mezzogiorno d'Italia corrisponde a grandi linee al bacino territoriale e storico-culturale un tempo occupato dai due Regni di Sicilia e di Napoli, riuniti nel 1816 nel Regno delle Due Sicilie, il più esteso Stato preunitario, comprendente le attuali regioni Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sicilia e parte della regione Lazio (nello specifico, gli ex circondari di Gaeta e Sora, nonché quello di Cittaducale). La Sardegna, per quanto situata al di fuori di tale bacino, è comunque aggregata al Mezzogiorno.

Lo sviluppo di quest'area, così considerata in termini socio-economici, è oggetto di studi da parte di enti quali la Svimez, con sede a Roma, e l'Associazione studi e ricerche per il Mezzogiorno, con sede a Napoli.
Margaret Church
Margaret Brooks Church (Providence, 13 marzo 1889 – 24 maggio 1976) è stata una micologa statunitense.

È stata una studiosa del genere Aspergillus e altri funghi coinvolti nella fermentazione degli alimenti.
È stata coautrice del primo manuale su Aspergillus con Charles Thom ed ha lavorato con Thom al suo trattato sul Penicillium.   Fu la prima occidentale a studiare la fermentazione ang-khak del riso usando il fungo Monascus purpureus Went (Church, 1920) e studiò altre fermentazioni di soia asiatiche che coinvolgono il fungo noto come Aspergillus oryzae. Questa ricerca culminò nella sua stesura di un bollettino USDA intitolato Soy and Related Fermentations nel 1923. Nel 1928 assunse il ruolo di preside di Biologia presso l'Università di Urbana, Urbana, Ohio, prima del suo ritiro in pensione nel 1939.

Micologia
La micologia è una branca delle scienze biologiche che si occupa dello studio dei funghi. Il termine deriva dal greco antico μύκης?, múkēs ("fungo") e λόγος, lógos ("studio"). Il campo di studio della micologia è l'intero regno dei funghi: dai macromiceti, che possono raggiungere ragguardevoli dimensioni, ai micromiceti, molto più numerosi dei primi ed infinitamente più piccoli.

Si tratta di una scienza in continua evoluzione, nonché agli albori della sua espansione: a tutt'oggi la micologia è, almeno nel mondo occidentale, relegata a circoli amatoriali e raramente accademici. Recentemente, anche grazie all'azione di abili divulgatori, questa scienza sta cominciando a venire considerata con maggiore serietà, man mano che si conferma l'importanza dei funghi nei più svariati ambiti culturali, farmaceutici, ecologici, ed il conseguente riconoscimento della micologia come una branca della biologia al pari della botanica o della zoologia