hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irochesi
Gli Irochesi sono una popolazione di nativi americani originariamente stanziata nella regione dei Grandi Laghi, tra gli attuali Stati Uniti d'America e il Canada. Si riferiscono a se stessi e talvolta alla loro confederazione con i nomi in lingua seneca di Hodínöšöni, ovvero il Popolo della Lunga Casa (grafia anglofona: Haudenosaunee; pron.: Hodinoshoni; variante: Hodínösöni, "costruttori di lunghe case"), e più anticamente Ongwe’onwe, "gli originari".

Storicamente diedero vita a una confederazione di nazioni (tribù) nota come Lega irochese, Confederazione irochese o Sei Nazioni (originariamente Cinque Nazioni). Le tribù che nel 1570 diedero origine alle Cinque Nazioni furono i Cayuga, i Mohawk, gli Oneida, gli Onondaga e i Seneca. Nel 1722 furono poi assimilati nella Confederazione anche i Tuscarora che, originariamente stanziati nell'attuale Stato della Carolina del Nord, furono costretti a spostarsi verso nord in seguito ai conflitti con i coloni europei.

Stati federati degli Stati Uniti d'America
Gli Stati federati degli Stati Uniti d'America (chiamati in inglese U.S. states) sono le entità politiche e amministrative la cui unione forma gli Stati Uniti d'America. Dal 4 luglio 1960 sono 50 entità subnazionali federali (di cui 4 hanno il titolo tradizionale di Commonwealth) che, insieme con il Distretto di Columbia e i territori statunitensi, compongono la federazione.

I singoli governi statali e il governo federale condividono la sovranità, dal momento che un cittadino statunitense è allo stesso tempo cittadino del suo Stato di residenza e dell'entità federale. La cittadinanza a livello statale non è rigida, non sono richieste autorizzazioni per un eventuale cambiamento, e la circolazione delle persone da uno Stato all'altro è libera (eccezion fatta per i condannati posti in libertà condizionale).
The Gunman (film 2015)
The Gunman è un film del 2015 diretto da Pierre Morel con protagonisti Sean Penn, Idris Elba e Javier Bardem.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo Posizione di tiro (La Position du Tireur Couché) scritto da Jean-Patrick Manchette nel 1981.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Langebaan
Langebaan è una cittadina sudafricana affacciata sulla baia di Saldanha nella provincia del Capo Occidentale, non lontano da Città del Capo. La cittadina è un'affermata località balneare e naturalistica, ben nota tra i praticanti dell'osservazione degli uccelli e dell'osservazione delle balene.

Provincia del Capo Occidentale
La provincia del Capo Occidentale (in inglese Western Cape; in afrikaans Wes-Kaap; in xhosa Ntshona-Koloni) è una provincia del Sudafrica, situata lungo la costa sudoccidentale del paese. Con una superficie di 129 449 km² è la quarta provincia sudafricana per estensione e la terza per popolazione con circa 7 milioni di abitanti. All'incirca due terzi di questi vivono nell'area metropolitana di Città del Capo, Il capoluogo della provincia nonché capitale legislativa del Paese. La provincia del Capo Occidentale fu creata nel 1994 in seguito allo smembramento della provincia del Capo. Ad essa appartengono le Isole del Principe Edoardo.
Aeroporto Agostinho Neto
L'Aeroporto Agostinho Neto (ICAO: GVAN - IATA: NTO) era un aeroporto situato vicino alla città di Ponta do Sol, sulla punta settentrionale dell'isola di Santo Antão a Capo Verde. L'aeroporto prende il nome da Agostinho Neto, un politico angolano che visse sull'isola durante il suo esilio. Per motivi legati alla sicurezza e in seguito all'incidente aereo del volo TACV 5002 del 7 agosto 1999 partito dall'Aeroporto Internazionale Cesária Évora, l'aeroporto venne chiuso. Da allora l'isola di Santo Antão non ha più un proprio aeroporto. È stata prevista però la costruzione di un nuovo aeroporto vicino a Lajedo, a ovest di Porto Novo.

Capo Verde
Capo Verde, ufficialmente Repubblica di Capo Verde (in portoghese República de Cabo Verde), è uno Stato insulare dell'Africa occidentale; abitato da circa 500 000 persone, ha come capitale Praia.

È costituito da un arcipelago di dieci isole vulcaniche (di cui solo una disabitata) situate nell'Oceano Atlantico a circa 500 km al largo delle coste del Senegal e prende il nome dalla penisola di Capo Verde, il punto più occidentale dell'Africa continentale.
Volontario di guerra
Un volontario di guerra è una persona che si arruola all'interno di una forza armata in maniera volontaria, senza coscrizione obbligatoria, per andare a combattere in guerra, o comunque prestare servizio durante un conflitto.

Il fenomeno del volontariato militare è al centro di un crescente interesse accademico sia a livello internazionale sia nazionale.

Volontarismo
Con il termine volontarismo sono designate quelle filosofie che indicano la preminenza della volontà, dei sentimenti o delle passioni, nei confronti dell'intelletto e della sua capacità di accedere a verità razionali.
The 39 Steps
I trentanove scalini – romanzo di John Buchan del 1915

Il club dei trentanove – film di Alfred Hitchcock del 1935

The 39 Steps – film di Ralph Thomas del 1959

The Thirty Nine Steps – film di Don Sharp del 1978

The 39 Steps – fiction televisiva britannica del 2008

The 39 Steps – commedia teatrale del 2005

The 39 Steps (Barlow)
The 39 Steps è una commedia teatrale adattamento del film Il club dei trentanove di Alfred Hitchcock.

L'opera, scritta da Patrick Barlow, è stata pensata per un cast di quattro attori i quali, nel giro di due ore, recitano più di un personaggio, anche contemporaneamente.
In particolare: un attore ha la parte del protagonista, Richard Hannay; un'attrice recita i ruoli delle protagoniste femminili e gli altri due recitano qualunque altro personaggio che i primi due incontrano: buoni, cattivi, uomini, donne e anche oggetti inanimati.
Geoglifo
Un geoglifo è un disegno sul terreno (generalmente più ampio di sedici metri quadrati) che viene ottenuto sia tramite la disposizione di detriti, come rocce, frammenti di rocce, ghiaia o terreno (geoglifo "positivo"), sia tramite la rimozione di essi (geoglifo "negativo").

Roccia sedimentaria clastica
Le rocce sedimentarie clastiche (dal greco antico: κλαστός?, klastós, "spezzato, rotto, sminuzzato") o rocce detritiche derivano da sedimenti i cui elementi costituenti a loro volta derivano principalmente dall'accumulo di frammenti litici di altre rocce alterate trasportati in genere da agenti esogeni diversi (corsi fluviali, correnti marine, venti, ecc.).
Mieste
Mieste è una frazione (Ortsteil) del comune tedesco di Gardelegen, situato nel circondario di Altmark Salzwedel, nel land della Sassonia-Anhalt.

Fino al 31 dicembre 2010 era un comune autonomo.

La prima menzione ufficiale si trova in un documento del 959 firmato dall'imperatore Ottone I. Nel 1809 il villaggio venne completamente distrutto da un incendio, rimasero solo la chiesa e la casa parrocchiale. 
Con il collegamento alla ferrovia Berlino-Lehrte diverse industrie legate al settore agrario scelsero Mieste come luogo di insediamento.

La chiesa a tre navate risale al 1884 ed è costruita con la tecnica a graticcio.

Casa a graticcio
La casa a graticcio o  a traliccio si basa su un metodo di creazione di edifici con intelaiature in legno collegate tra di loro in diverse posizioni. In tali edifici la struttura portante è costituita da una serie di travi in legno disposte orizzontalmente, verticalmente e obliquamente. Le travi rimangono a vista nella facciata dell'edificio quando la costruzione è stata completata, conferendo un particolare e caratteristico stile agli edifici di questo genere. Gli spazi fra le travi sono generalmente riempiti da particolari composti di legno e limo, da pietre o da laterizi, dunque da elementi non portanti. Si tratta di un modello considerato tipico soprattutto dell'Europa centrale, dove venne edificato dal Medioevo all'Ottocento (in tedesco Fachwerkhaus). Il principio fu applicato anche alle costruzioni di chiese in genere minori.
Hawkshead
Hawkshead (1.600 ab. ca.) è un villaggio con status di parrocchia civile dell'Inghilterra nord-occidentale, facente parte della contea della Cumbria e del distretto di South Lakeland e situato lungo le sponde dell'Esthwaite Water. nell'area del parco nazionale del Lake District.

Cumbria
La Cumbria (AFI: /ˈkumbrja/; in inglese [ˈkʌmbriə], localmente [ˈkʊmbɾiə]) è una contea del nord-ovest dell'Inghilterra. Ospita il Lake District National Park, considerato come una delle zone più turistiche del Regno Unito, che ha fornito ispirazione per secoli a generazioni di artisti britannici. La cima più alta della contea (e dell'Inghilterra) è lo Scafell Pike, 978 m. Parti del Vallo di Adriano sono visibili nelle zone più a nord, a Carlisle e nei dintorni.
Pacto Federal
Il Pacto Federal (patto federale) fu un trattato sottoscritto nella città argentina di Santa Fe il 4 gennaio del 1831 dalle province argentine di Buenos Aires, Entre Ríos e Santa Fe, con la quale si costituiva una alleanza offensiva per fare fronte alla recentemente formata Liga Unitaria.
Successivamente si incorporarono al patto altre province, tra il 1831 e il 1832.

Provincia di Corrientes
Corrientes (in guaranì correntino Taragui Tetãmini) è una provincia dell'Argentina, situata a nordest tra due fiumi (il fiume Paraná al ovest e nord e al est il fiume Uruguay, che confina con (a partire da Nord, in senso orario): il Paraguay, la provincia di Misiones, il Brasile e le province Entre Ríos, Santa Fe e Chaco.

Oltre allo spagnolo, la Provincia di Corrientes ha la lingua Guaraní come ufficiale nel 2004; essendo "Taragui Tetãmini" il nome ufficiale alternativo.

Fino al 2010 era l'unica provincia con una lingua co-ufficiale, aggiungendo la Provincia del Chaco in quell'anno.
Stepan Company
Stepan Company (NYSE: SCL) è una azienda di prodotti chimici con sede a Northfield, Illinois. La compagnia fu fondata nel 1932 da Alfred C. Stepan, Jr., ed ha approssimativamente 1500 dipendenti. Attualmente è gestita dal nipote di Alfred, F. Quinn Stepan, Jr. L'azienda si descrive come il più grande produttore mondiale di tensioattivi anionici, che vengono utilizzati per migliorare le capacità di schiumatura e la pulizia dei detergenti, shampoo, dentifrici e cosmetici.

Northfield (Illinois)
Northfield è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nell'Illinois, nella contea di Cook. La località fa parte dell'area metropolitana di Chicago e in particolare si trova nella zona a nord della metropoli.
Volontarismo
Con il termine volontarismo sono designate quelle filosofie che indicano la preminenza della volontà, dei sentimenti o delle passioni, nei confronti dell'intelletto e della sua capacità di accedere a verità razionali.

Sentimento
In psicologia un sentimento (derivato dal latino sentire, percepire con i sensi) è uno stato d'animo ovvero una condizione cognitivo-affettiva che dura più a lungo delle emozioni e che presenta una minore incisività rispetto alle passioni. Per sentimento genericamente si indica ogni forma di affetto: sia quella soggettiva, cioè riguardante l'interiorità della propria individuale affettività, sia quella rivolta al mondo esterno. Quando il termine viene usato nel significato filosofico di "senso o sentimento di sé" rappresenta un primo barlume di coscienza della propria esistenza come complesso dei moti spirituali e corporei.
Fucking Hostile
Fucking Hostile è un famoso singolo della band groove metal Pantera. Il brano è stato per la prima volta incluso nell'album del 1992 Vulgar Display of Power, per poi essere nuovamente citato in entrambe le raccolte del gruppo.

Groove metal
Il groove metal (noto anche come post-thrash) è un sottogenere dell'heavy metal che ha cominciato a svilupparsi all'inizio degli anni novanta. Tra i gruppi più noti del genere ci sono i Pantera, da molti ritenuti anche gli iniziatori delle sue sonorità.
World Series 2006
Le World Series 2006 sono state la 102ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 2006, i St. Louis Cardinals, e quelli della American League (AL), i Detroit Tigers. A vincere il loro decimo titolo furono i Cardinals per quattro gare a una.

Il manager dei Cardinals Tony La Russa, che aveva vinto le World Series 1989 con gli Oakland Athletics, divenne il secondo manager della storia a conquistare il titolo in entrambe le leghe, raggiungendo Sparky Anderson. I Cardinals finirono la stagione regolare con un record di 83–78, il secondo peggiore per una squadra vincitrice del pennant (i New York Mets del 1973 conclusero sul 82–79) e il peggiore di sempre per una vincitrice delle World Series. In precedenza i Minnesota Twins del 1987 avevano terminato sull'85–77, battendo gli stessi Cardinals nelle World Series 1987.

Minnesota Twins
I Minnesota Twins sono una delle squadre professionistiche di baseball della Major League Baseball (MLB), con sede a Minneapolis, nel Minnesota. Sono membri della Central division della American League.

La squadra nacque col nome di Washington Senators, giocando a Washington dal 1901 al 1960 e vincendo le World Series nel 1924. Nel 1961 la squadra si è trasferita a Minneapolis dove ha vinto le World Series nel 1987 e nel 1991. Dal 2010 gioca gli incontri casalinghi al Target Field. Prima, le partite erano disputate allo Hubert H. Humphrey Metrodome, uno stadio coperto dal tetto gonfiabile.
Proteasi
La proteasi (o proteinasi, peptidasi, enzima proteolitico) è un enzima che sia in grado di catalizzare la rottura del legame peptidico tra il gruppo amminico e il gruppo carbossilico delle proteine. La rottura del legame avviene attraverso un meccanismo che utilizza una molecola di acqua, per cui le proteasi vengono classificate tra le idrolasi. Esistono oltre 170 proteasi, appartenenti principalmente alla sottoclasse 3.4 (agenti su legami peptidici).
L'evoluzione delle proteasi è avvenuta più volte, e diverse classi di proteasi sono in grado di eseguire la stessa reazione usando meccanismi catalitici completamente diversi. Le proteasi sono utilizzate da animali, piante (proteasi vegetali), batteri, archeobatteri e dai virus.

PH
Il pH (sigla di "potenziale d'idrogeno") è una grandezza fisica che indica l'acidità (e indirettamente la basicità) di soluzioni acquose.

Il simbolo "pH" fu ideato nel 1909 dal chimico danese Søren Sørensen.
Volo Cubana de Aviación 972
Il volo Cubana de Aviación 972 era un collegamento passeggeri di linea operato dalla Global Air per conto di Cubana de Aviación tra l'aeroporto Internazionale José Martí e l'aeroporto Internazionale Frank Pais (Holguín). Il 18 maggio 2018, il Boeing 737-200 Adv. che operava il volo si schiantò subito dopo il decollo poche centinaia di metri dalla pista, presso la città di Santiago de las Vegas, causando la morte di 112 persone. Inizialmente vi erano 4 sopravvissuti, ma uno di loro morì durante il trasporto in ospedale e altri due pochi giorni dopo l'incidente.

Il volo 972 è il secondo peggior incidente aereo per numero di vittime nella storia di Cuba, superato solo dallo schianto del volo Cubana de Aviación 9646 nel 1989, nel quale persero la vita 150 persone. Il precedente grave incidente aereo su suolo cubano era stato il volo Aero Caribbean 883 nel 2010.

Aeroporto internazionale Frank País
L'Aeroporto internazionale Frank País (in spagnolo: Aeropuerto Internacional Frank País) è un aeroporto che serve Holguín, una città nella provincia cubana di Holguín. Porta il nome del rivoluzionario cubano Frank Isaac País García. L'aeroporto fu costruito nel 1962 inizialmente solo per scopi militari prima dell'inizio delle operazioni aeree civili nel 1966. È costituito da un terminal nazionale e uno internazionale, costruito nel 1996 e ampliato nel 2007.
Toona sinensis
Toona sinensis, comunemente chiamata mogano cinese o cedro cinese, è una specie di Toona originaria dell'Asia orientale e sud-orientale, che si estende dalla penisola coreana settentrionale attraverso la maggior parte della Cina orientale, centrale e sud-occidentale, in Nepal, India nord-orientale, Birmania, Thailandia, Malesia e Indonesia occidentale.

Nome volgare
In tassonomia, il nome volgare, nome comune o nome vernacolare è il nome con cui è comunemente conosciuto un taxon o un organismo, distinto dal nome scientifico, utilizzato nella nomenclatura binomiale in zoologia e botanica.

Generalmente esso può presentare caratteristiche diverse a seconda che sia stato attribuito dalla parlata comune nel tempo o che sia un termine inventato corrispondente alla traduzione linguistica del nome scientifico.

Il nome comune svolge quindi la duplice funzione di identificare una data specie in un dato luogo e di fornire un nome più comprensibile di quello latino scientifico.

Per fare qualche esempio, "ghepardo" è il nome comune di Acinonyx jubatus, mentre "margherita" lo è di Leucanthemum vulgare.
Touch (Katseye)
Touch è un singolo del gruppo femminile Katseye, pubblicato il 26 luglio 2024 come secondo estratto dal primo EP SIS (Soft Is Strong).

La canzone è un brano dance-pop con influenze liquide di drum and bass e sfumature R&B, che parla di come superare la perdita di una relazione.

Touch è diventata un successo commerciale dopo che una challenge di ballo con la canzone è diventata virale su TikTok, entrando nelle classifiche di Canada, Singapore, Malesia, Corea del Sud e Filippine, nonché nella Billboard Global 200 e nella classifica statunitense Bubbling Under Hot 100.

Show! Eum-ak jungsim
Show! Eum-ak jungsim (쇼! 음악중심, anche conosciuto come Show! Music Core) è un programma televisivo musicale sudcoreano trasmesso da MBC TV live ogni sabato pomeriggio alle 15:30 dal 2005. Il programma presenta alcune performance live dei cantanti locali più famosi del momento.
Clelia Marchi
Clelia Marchi (Poggio Rusco, 19 aprile 1912 – Poggio Rusco, 6 marzo 2006) è stata un'agricoltrice e scrittrice italiana divenuta celebre negli anni ottanta per la sua autobiografia scritta su un lenzuolo.

Agricoltore
L'agricoltore o contadino (nel femminile, non comune, agricoltrice) è una persona che esercita un'attività nell'agricoltura, come responsabile della gestione o come lavoratore, specializzato nella coltivazione di frutta, verdura, cereali e altre piante variamente utili, in base alle caratteristiche climatiche e del terreno.

Può svolgere la propria attività come proprietario, affittuario, mezzadro o dipendente di una impresa agricola e può affiancare alla sua attività anche l'allevamento di animali da cortile o di bestiame da stalla e/o da pascolo.
Farmacocinetica
La farmacocinetica è la branca della farmacologia che studia la distribuzione dei farmaci nell'organismo e il loro destino, in relazione alle dosi, alle vie di somministrazione e alle forme farmaceutiche. In particolare essa studia, da un punto di vista quantitativo, l'assorbimento, la distribuzione, la biotrasformazione e l'escrezione (ADME) dei farmaci. La precisa conoscenza dal punto di vista quantitativo e qualitativo di questi processi consente di definire il dosaggio utile di un farmaco rispetto alle diverse condizioni di un soggetto, come l'età, la presenza di particolari patologie e alcune situazioni fisiologiche.

Fisiologia
La fisiologia (dal greco φύσις, physis, 'natura', e λόγος, logos, 'discorso', quindi 'studio dei fenomeni naturali') è la branca della biologia che studia il funzionamento degli organismi viventi, analizzando i principi chimico-fisici del funzionamento degli esseri viventi, siano essi unicellulari o pluricellulari, animali o vegetali.

È detta "condizione fisiologica" lo stato in cui si verificano le normali funzioni di un organismo o di un sistema, mentre una condizione patologica è caratterizzata da anomalie che si traducono in malattie.. Data l'estensione del campo di studi, la fisiologia si divide, fra l'altro, in fisiologia animale, fisiologia vegetale, fisiologia cellulare, fisiologia microbica, batterica e virale. Il Premio Nobel per la Fisiologia o la Medicina è assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze a coloro che raggiungono risultati significativi in questa disciplina.
Alle montagne della follia
Alle montagne della follia (At the Mountains of Madness), tradotto anche come Le montagne della follia, è un romanzo horror dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft.

La principale fonte di ispirazione per il romanzo venne a Lovecraft dalla Storia di Arthur Gordon Pym di Edgar Allan Poe.

Il romanzo fu scritto nel 1931 ma pubblicato, dopo molti rifiuti, solo nel 1936 e in forma rimaneggiata. L'insuccesso dell'opera amareggiò profondamente Lovecraft, al punto da fargli considerare di concludere la sua carriera di scrittore, come scrisse nel 1936 a E. Hoffmann Price.

Edgar Hoffmann Price
Edgar Hoffmann Price (Fowler, 3 luglio 1898 – Redwood City, 18 giugno 1988) è stato uno scrittore di narrativa di genere statunitense.

Dopo aver trascorso la gioventù nelle forze armate statunitensi, iniziò a comporre narrativa popolare per le rivista pulp e divenne uno degli autori più presenti sulle pagine di Weird Tales, la più prestigiosa testata di racconti fantastici e sovrannaturali, negli anni che vanno dal 1926 al 1936: in particolare Hoffman Price pubblicò su Weird Tales e sulla rivista "figlia" Oriental Stories una quarantina di testi, fra cui tre collaborazioni con Otis Adelbert Kline e due con Howard Phillips Lovecraft, del quale fu grande amico – il racconto di Randolph Carter "Attraverso le porte della Chiave d'Argento" ("Through the Gates of the Silver Key") e l'autoconclusivo "Tarbis del Lago" ("Tarbis of the Lake").

Caratteristico di tutte le opere di Hoffman Price è l'esotismo orientaleggiante, estetica a lui cara e molto in voga nel periodo interbellico.
Max Bense
Max Bense (Strasburgo, 7 febbraio 1910 – Stoccarda, 29 aprile 1990) è stato un filosofo e scrittore tedesco.

Noto per il suo lavoro nella filosofia della scienza, nella logica, nell'estetica e nella semiotica, i suoi pensieri combinano scienze naturali, arte e filosofia, seguendo una definizione della realtà, che, influenzata dal razionalismo esistenziale, è in grado di eliminare la separazione tra discipline umanistiche e scienze naturali.

Semiotica
La semiotica (dal greco antico σημεῖον?, sēmeîon, "segno") è la disciplina che studia i segni e il modo in cui questi hanno un senso (significazione).

Il segno è in generale qualcosa che rinvia a qualcos'altro (per i filosofi medievali aliquid stat pro aliquo), e la semiotica è la disciplina che studia i fenomeni di significazione. Per significazione s'intende ogni relazione che lega qualcosa di materialmente presente a qualcos'altro di assente (la luce rossa del semaforo significa "stop"). Ogni volta che si mette in pratica o si usa una relazione di significazione si attiva un processo di comunicazione (il semaforo è rosso, quindi il "segno" della luce rossa accesa comunica all'autista di arrestare l'auto). Le relazioni di significazione definiscono il sistema che viene ad essere presupposto dai concreti processi di comunicazione.