hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Polo
San Polo – sestiere di Venezia.

San Polo – quartiere di Brescia.

San Polo – frazione di Podenzano in provincia di Piacenza

San Polo – frazione e sede municipale di Torrile in provincia di Parma

San Polo – stazione della metropolitana di Brescia

San Polo – quartiere di Monfalcone, dal quale prende il nome l'omonimo ospedale

San Polo – frazione del comune di Tarano in provincia di Rieti

San Polo dei Cavalieri – comune italiano in provincia di Roma

San Polo d'Enza – comune italiano in provincia di Reggio Emilia

San Polo di Piave – comune italiano in provincia di Treviso

San Polo Matese – comune italiano in provincia di Campobasso

Provincia di Reggio Emilia
La provincia di Reggio Emilia è una provincia dell'Emilia-Romagna, terza della regione per popolazione (dopo quelle di Bologna e Modena) con 532 085 abitanti.

Il Reggiano, così è parimenti chiamato il territorio provinciale, confina a ovest con la provincia di Parma (il confine è il torrente Enza) e a est con la provincia di Modena, a nord con la Lombardia (provincia di Mantova) e a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara e provincia di Lucca).
Will E. Sheerer
Will E. Sheerer (1871 – Yonkers, 24 dicembre 1915) è stato un attore statunitense all'epoca del cinema muto.

Nella sua carriera, svoltasi tutta negli anni dieci del Novecento, girò un'ottantina di pellicole.

Yonkers
Yonkers è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Westchester nello Stato di New York. La popolazione era di 195 976 persone al censimento del 2010, il che la rende la quarta città più grande dello Stato. La città confina con il Bronx, uno dei boroughs (distretti) di New York, tre chilometri a nord di Manhattan.

La città si estende su un territorio collinare sulla riva orientale del fiume Hudson.

Qui è nata l'associazione criminale Tanglewood Boys, ed è ambientata la miniserie televisiva Show Me a Hero, che racconta di un fatto realmente accaduto.
Dipartimento di San Miguel
Dipartimento di San Miguel è il nome di:

Dipartimento di San Miguel (El Salvador) – un dipartimento dello stato di El Salvador

Dipartimento di San Miguel (Corrientes) – un dipartimento della provincia argentina di Corrientes

Provincia di Corrientes
Corrientes (in guaranì correntino Taragui Tetãmini) è una provincia dell'Argentina, situata a nordest tra due fiumi (il fiume Paraná al ovest e nord e al est il fiume Uruguay, che confina con (a partire da Nord, in senso orario): il Paraguay, la provincia di Misiones, il Brasile e le province Entre Ríos, Santa Fe e Chaco.

Oltre allo spagnolo, la Provincia di Corrientes ha la lingua Guaraní come ufficiale nel 2004; essendo "Taragui Tetãmini" il nome ufficiale alternativo.

Fino al 2010 era l'unica provincia con una lingua co-ufficiale, aggiungendo la Provincia del Chaco in quell'anno.
James Cowan
James Cowan, statista nel Canada dell'Ovest

James Cowan, calciatore dell'Aston Villa del XIX secolo

James Cowan, scrittore neo zelandese del XX secolo

James Cowan (1942-2018), scrittore australiano

James Cowan, calciatore scozzese degli anni quaranta e cinquanta

James Cowan (scrittore australiano)
James Cowan (Melbourne, 9 aprile 1942 – Bangalow, 6 ottobre 2018) è stato uno scrittore australiano, autore di numerosi libri acclamati a livello internazionale, tra cui A Troubadour's Testament and Letters from A Wild State. Nel 1998 gli è stata conferita la prestigiosa medaglia d'oro della Australian Literature Society per il suo romanzo A Mapmaker's Dream..
Rubacuori
Rubacuori – film diretto da Guido Brignone del 1931

Rubacuori – canzone dei Profeti, con testo di Mogol, cover italiana di Ruby Tuesday dei Rolling Stones

Il rubacuori – film diretto da Christian Gion del 1983, con Aldo Maccione e Anna Maria Rizzoli

Il rubacuori – canzone dei Tiromancino del 2008

Governante rubacuori (Sitting Pretty) – film diretto da Walter Lang nel 1948

Aldo Maccione
Aldo Maccione (Torino, 27 novembre 1935) è un attore italiano.

Fece parte del quintetto comico-musicale dei Brutos. Dopo anni di lavoro nell'ambito del music hall, si affermò come valido comprimario comico in molti film italiani e francesi. Uno dei film comici di spicco in cui ha partecipato Maccione è La leggenda di Al, John e Jack, nei panni del boss mafioso Sam Genovese.
Pekao Szczecin Open 2010
Il Pekao Szczecin Open 2010 è un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. È stata la 18ª edizione del torneo e si è giocato a Stettino in Polonia dal 13 al 19 settembre 2010.

Stettino
Stettino (in polacco Szczecin; in tedesco Stettin) è una città di 386 706 abitanti della Polonia nord-occidentale, capoluogo del voivodato della Pomerania Occidentale. La città, posta sulla riva occidentale del fiume Oder, è per popolazione la settima più grande del paese e il secondo porto più grande della Polonia. La città è anche un centro culturale con una serie di teatri, musei e spazi per eventi.
Ingegneria aerospaziale
L'ingegneria aerospaziale è un ramo dell'ingegneria che applica principi di fisica, scienza dei materiali e di altre discipline collegate alla progettazione di aeromobili e veicoli spaziali. Lo sviluppo dei primi è affidato all'ingegneria aeronautica, lo sviluppo dei secondi è affidato all'ingegneria spaziale.

Veicolo spaziale
Un veicolo spaziale, in astronautica, è un veicolo in grado di viaggiare nello spazio. Comprendono sia sonde spaziali robotiche sia veicoli con equipaggio (ad esempio le stazioni spaziali). Il termine è anche usato per indicare i satelliti artificiali, dato che hanno una definizione simile.
Texas Rangers
Texas Ranger Division – forza di polizia del Texas (Stati Uniti d'America)

Texas Rangers – franchigia della Major League Baseball

Texas Rangers – gruppo di architetti statunitensi

Texas Rangers – film del 2001 diretto da Steve Miner

Texas Rangers (film)
Texas Rangers è un film del 2001 diretto da Steve Miner.

Ambientata nel 1875 e basata sulle vicende di Leander McNelly, leader della guerra di secessione americana e capo del corpo dei "Texas Rangers", la pellicola è ispirata ad una storia vera.
Curling ai I Giochi olimpici invernali
Ai I Giochi olimpici invernali del 1924 di Chamonix (Francia) venne disputato un torneo maschile di curling. Nel febbraio 2002 il Comitato Olimpico Internazionale, con effetto retroattivo, ha decretato che la competizione disputata alle Olimpiadi invernali del 1924 sarebbe stata considerata disciplina olimpica ufficiale e non più evento dimostrativo, anche se all'epoca dell'Olimpiade non venne fatta alcuna distinzione tra sport dimostrativi e non.

La squadra britannica si dimostrò nettamente superiore. L'unico sfidante che poteva essere preso seriamente era la Svizzera, che però decise di non partecipare. All'epoca il curling era abbastanza sconosciuto in Francia e le gare videro una scarsa partecipazione di pubblico. I pochi comunque lo apprezzarono, se non altro per una certa somiglianza con il gioco delle bocce, molto popolare in Francia.

Chamonix-Mont-Blanc
Chamonix-Mont-Blanc (pronuncia: [ʃa.mɔ.ni mɔ̃ blɑ̃], in arpitano savoiardo Chamônix e in grafia Conflans Shamoni, pronuncia: [θamuni]; italiano desueto: Sciamonì) è un comune francese di 9 378 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Grande stazione sciistica conosciuta in tutto il mondo, la città ha ottenuto nel 2015 il titolo Città alpina dell'anno, ed è collegata al comune di Courmayeur (AO), in Italia attraverso il traforo del Monte Bianco e quindi all'autostrada A5 per Torino, confina anche con la Svizzera.
Coppa Bernocchi 1954
La Coppa Bernocchi 1954, trentaseiesima edizione della corsa, si svolse il 17 ottobre 1954 su un percorso di 108 km a cronometro. Fu vinta dall'italiano Fausto Coppi, che terminò la gara in 2h40'30", alla media di 40,374 km/h, precedendo i connazionali Giancarlo Astrua e Angelo Conterno. La partenza e l'arrivo della gara, valida come quinta e ultima prova del campionato italiano di ciclismo su strada 1954, furono come di consueto a Legnano.

Giancarlo Astrua
Giancarlo Astrua (Graglia, 11 agosto 1927 – Biella, 29 luglio 2010) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1948 al 1958, abile passista e scalatore, fu terzo al Tour de France 1953 e per due volte quinto al Giro d'Italia.
BT-42
Il BT-42 fu un cannone d'assalto di costruzione finlandese, in servizio con il Suomen maavoimat tra il 1942 e il 1944.

Il mezzo, l'unico veicolo blindato di progettazione finlandese impiegato nella seconda guerra mondiale, era costituito dall'accoppiamento di due sistemi d'arma di produzione straniera: lo scafo era infatti quello di un carro leggero sovietico BT-7, catturato in gran numero dai finlandesi durante la guerra d'inverno, mentre la torretta ospitava come pezzo d'artiglieria un obice britannico Ordnance QF 4,5 in da 114 mm.

Assemblato in appena 18 esemplari, il BT-42 non si dimostrò particolarmente riuscito come cannone d'assalto per via delle ridotte capacità anticarro del suo pezzo d'artiglieria, rivelatosi incapace di perforare la corazzatura dei carri sovietici più moderni. I BT-42 furono impiegati dai finlandesi nel corso dei pesanti scontri dell'offensiva Vyborg-Petrozavodsk nel giugno 1944, ma furono radiati dal servizio già nel luglio seguente.

Carro armato leggero
Un carro armato leggero è un tipo di carro armato, usato generalmente nei ruoli di supporto di fuoco e ricognizione piuttosto che in combattimento vero e proprio. Molti eserciti non dispiegano più carri leggeri, altrimenti li usano solamente in ruoli quali carri aviolanciati o combattimento anfibio. Nei conflitti moderni, i carri leggeri combattono insieme ai carri da combattimento (MBT).
Stazione Pedro Vicente Maldonado
La stazione Pedro Vicente Maldonado (in spagnolo  Estación Pedro Vincente Maldonado) è una base antartica estiva ecuadoriana localizzata nell'isola Greenwich (Shetland Meridionali). La struttura è intitolata allo scienziato ecuadoriano Pedro Vicente Maldonado che nel 1736 contribuì alla determinazione della linea equatoriale terrestre.

Localizzata ad una latitudine di 62°27′S e ad una longitudine di 59°42′O in una zona libera dai ghiacci, la struttura è stata inaugurata il 2 marzo 1990 e si occupa di studi di fisiologia umana, geologia ed oceanografia.

Scienziato
Uno scienziato o una scienziata è una persona esperta in un determinato campo della scienza che utilizza abitualmente metodi scientifici nell'effettuare ricerche scientifiche (i cui risultati vengono tipicamente pubblicati su apposite riviste scientifiche dopo attenta validazione da parte di specialisti del settore), destinate all'incremento della conoscenza scientifica nello specifico settore di competenza.
Carter Center
Il Carter Center è un'organizzazione non governativa e senza scopo di lucro fondata nel 1982 dall'ex Presidente degli Stati Uniti Jimmy Carter e da sua moglie Rosalynn Carter con l'appoggio dell'Emory University. Gli scopi dell'organizzazione sono la difesa dei diritti umani, l'osservazione elettorale neutrale, l'assistenza elettorale ai paesi di "democrazia recente", l'aiuto umanitario e medico-sanitario nelle zone del pianeta colpite da calamità o degradate. Ha sede ad Atlanta ed ha lavorato in più di 70 paesi. Nel 2002 Jimmy Carter ha ricevuto il Premio Nobel per la pace per il suo lavoro "nel trovare soluzioni pacifiche ai conflitti internazionali e nel far progredire la democrazia e i diritti umani nonché promuovere lo sviluppo economico e sociale".

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Gwenpool
Gwenpool, il cui vero nome è Gwendolyn "Gwen" Poole, è un personaggio immaginario dei Marvel Comics. Si tratta di una ragazza del cosiddetto “mondo reale” trasportata nell’universo Marvel, di cui è una grande appassionata. Il suo design fisico è nato dalla fusione di Gwen Stacy con Wade Wilson.

Il personaggio è apparso inizialmente in due storie (una di supporto nella serie Howard il Papero e una one-shot), per poi diventare protagonista di una testata a lei dedicata.

Vendicatori della Costa Ovest
I Vendicatori della Costa Ovest (in inglese West Coast Avengers, spesso abbreviato in AWC) sono un gruppo di personaggi immaginari dei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics. Sono una squadra di supereroi esorditi nel 1984 nella miniserie West Coast Avengers (vol. 1), scritta da Roger Stern e disegnata da Bob Hall e Brett Breeding, con la consulenza creativa di Mark Gruenwald. Alla miniserie è seguita una serie regolare omonima pubblicata fino al 1994 per oltre cento numeri alla quale collaborò anche John Byrne nel 1990. Nacquero come filiale dei Vendicatori nella costa occidentale degli Stati Uniti d'America.
I'm on a Boat
I'm on a Boat è un singolo del gruppo comedy rap Lonely Island. Nominato per un premio Grammy, è stato tratto dall'album di debutto Incredibad. La canzone stata incisa con la collaborazione del cantante R&B T-Pain.
Il suo videoclip è stato il più visto su YouTube nel febbraio 2009.

Comedy hip hop
Il comedy hip hop (detto anche comedy rap o lol rap)  è un sottogenere dell'hip hop. Si tratta di un genere musicale che si prefigge l'obiettivo di divertire il pubblico, attraverso testi comici su basi hip hop. Nato negli anni ottanta, prima che l'hip hop diventasse un genere violento con l'arrivo del Gangsta rap; i più celebri artisti inquadrabili in questo genere sono Biz Markie, Eminem, Lil Dicky ed in parte anche i Beastie Boys.
Piana di Cittavecchia
La piana di Cittavecchia (in croato: Starogradsko polje; nella variante ciacava locale: Starogrojsko poje) è un paesaggio culturale protetto dell'isola di Lesina in cui l'antica divisione greca del territorio è stata conservata fino ad oggi come sistema di strade e appezzamenti terrazzati. È l'area di lottizzazione catastale greca antica meglio conservata nel Mediterraneo, motivo per cui nel 2008 è stato iscritto nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Catasto
Il termine catasto (derivato dalla lingua greca κατάστιχον, o κατά στίχον, "riga per riga") viene utilizzato, in senso generale, per indicare qualsiasi rilevamento sistematico di terreni ed edifici, tipicamente accompagnato da una mappa e da un registro.

Generalmente è costituito dall'insieme di documenti, mappe e atti, che descrivono i beni immobili (indicando luoghi e confini), nome dei possessori, rendite, ed eventuali vincoli o diritti su di essi.

Un particolare tipo di catasto è quello stradale, costituito da un inventario di tutte le strade ad uso pubblico presenti sul territorio nazionale, con l’obiettivo primario di definire la consistenza della rete stradale in modo compatibile ed integrabile con i Catasti dei terreni e dei fabbricati.
Ecco Jr.
Ecco Jr. è un videogioco d'azione del 1995 sviluppato da Novotrade Software e pubblicato da SEGA per Sega Mega Drive. Spin-off di Ecco the Dolphin, il gioco è stato successivamente distribuito per Wii tramite Virtual Console e Steam, oltre ad essere incluso nella raccolta Sega Mega Drive Collection. Il titolo condivide alcune caratteristiche con Ecco Jr. e la Grande Caccia al Tesoro nell'Oceano! per Sega Pico.

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.
Stazione Progress
La stazione Progress (in russo Станция Прогресс) era una base antartica sovietica nella Terra della principessa Elisabetta nel Territorio Antartico Australiano.

Localizzata ad una latitudine di 69°23'S e ad una longitudine di 76°24'E venne inaugurata durante la stagione 1985-86 per essere poi chiusa e parzialmente smantellata nel 1989.

Parte delle strutture sono state utilizzate nella costruzione della stazione Progress-2.

Longitudine
La longitudine (dal latino longitudo, longitudĭnis; derivato di longus, "lungo") è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trova ad est oppure ad ovest rispetto al Meridiano di Greenwich assunto come riferimento.

Rispetto a quest'ultimo, esiste pertanto una longitudine orientale da 0° a 180° (Long E) e una longitudine occidentale da 0° a 180° (Long W).

In altri termini, la longitudine è la distanza angolare, misurata in gradi, lungo l'arco di parallelo compreso tra il Meridiano fondamentale di Greenwich e il meridiano passante per il punto considerato.  Essa è definita in maniera analoga, ma riferita a differenti meridiani e piani di riferimento, anche in astronomia.
Bösendorfer
La Bösendorfer (L. Bösendorfer Klavierfabrik GmbH) è una fabbrica di pianoforti austriaca, dal 2008 consociata al gruppo Yamaha da cui è interamente controllata.  I pianoforti Bösendorfer sono famosi per il loro suono cupo, corposo, bilanciato e per la maniacale cura impiegata nella loro costruzione. Inoltre, l'azienda è nota per la produzione di strumenti con 97 e 92 tasti, oltre ai modelli con l'estensione standard di 88 tasti.

Tastiera (musica)
In musica, la tastiera è un insieme di tasti che vengono premuti in generale con l'aiuto delle dita delle due mani per suonare determinati strumenti musicali.

Esistono numerose variazioni e alternative; ad esempio le fisarmoniche bajan hanno una tastiera cromatica, e nel 1882 Paul von Jankó inventò, per il pianoforte, la tastiera Jankó (anch'essa, cromatica).
Atakapa
Gli Atakapa (o  Ishaks) sono una tribù di Nativi americani degli Stati Uniti, stanziati lungo la costa del Golfo del Messico prima dell'arrivo degli europei, in un territorio compreso tra il fiume Atchafalaya in Louisiana, e il fiume Trinity e la Baia di Galveston in Texas.

Tribù
Una tribù, nel campo dell'antropologia, è una società umana, cioè un'unità sociale determinata, in possesso di una relativa omogeneità culturale e linguistica. Il concetto di tribù non implica per forza un'unità territoriale, non è raro per l'appunto trovare sottogruppi della tribù stanziati in zone, il concetto di tribù viene contrapposto a quello di stato ed in passato l'antropologia soleva considerare le società tribali come prive di un'autorità statale e di conseguenza di un sistema politico definito chiaramente. Anche se tale dibattito è ancor oggi vivo, ai giorni nostri si tende rifiutare questa opposizione tra società organizzate in stato e società "senza stato".

La tribù, nella sua forma ideale, comprende diversi sottogruppi che possono essere individuati come clan o come lignaggio.
Sideload
Sideload in informatica (letteralmente "caricamento di lato"; traducibile in italiano con "trasferimento locale") è l'azione compiuta trasferendo dati tra due dispositivi locali, in particolare tra un computer e un dispositivo mobile come un telefono cellulare, uno smartphone o un computer palmare. Il trasferimento generalmente avviene per mezzo di una connessione USB, Bluetooth o Wi-Fi, o copiando i dati su una scheda di memoria che poi viene inserita nel dispositivo mobile.

Bluetooth
Bluetooth (spesso abbreviato in BT) è uno standard tecnico-industriale di trasmissione dati per reti personali senza fili (WPAN: Wireless Personal Area Network). Fornisce un metodo standard, economico e sicuro per scambiare informazioni tra dispositivi diversi attraverso una frequenza radio sicura a corto raggio in grado di ricercare i dispositivi coperti dal segnale radio entro un raggio di qualche decina di metri mettendoli in comunicazione tra loro. Questi dispositivi possono essere ad esempio palmari, telefoni cellulari, personal computer, portatili, stampanti, fotocamere digitali, smartwatch, console per videogiochi, cuffie, purché provvisti delle specifiche hardware e software richieste dallo standard stesso. Il BT si è diffuso da tempo anche nel settore industriale (strumenti di misura, lettori ottici, ecc.) per il dialogo con i relativi datalogger.
Segugio celtico
I segugi celtici erano una razza di cani nell'Irlanda gaelica descritti nelle leggende irlandesi. 
I segugi possono essere trovati nei disegni e nei dipinti di gioielli celtici fin dal XVII secolo.

La parola irlandese cú ( pronounced [kuː] ) per "segugio" deriva dal primitivo irlandese cuna, che è dal proto-celtico * kū ("cane", "lupo"), che a sua volta deriva dal proto-indoeuropeo * ḱwṓ, "cane".

Nella mitologia gallese, Gwyn ap Nudd era il sovrano di Annwn (l'Oltretomba) e scortava lì le anime dei morti, guidando un branco di cani soprannaturali, chiamati Cŵn Annwn (Segugi di Annwn) (vedi anche Caccia Selvaggia).

Un'altra nota leggenda gallese è quella del segugio del principe Llewellyn Gelert, che fu ingiustamente ucciso dal suo padrone dopo essere erroneamente ritenuto di aver ucciso un bambino.

Si pensa che la razza Galgo Espanol discenda dai segugi celtici, così come il segugio tirolese.

Galgo español
Il galgo español è un levriero nativo della Spagna. Secondo la Reale Accademia di Lingua Spagnola, la parola galgo deriva dal latino canis gallicus, ovvero "cane della Gallia", e nel linguaggio odierno significa semplicemente "levriero", sebbene fuori dal mondo ispanofono sia usata per indicare questa razza in particolare.

Secondo la classificazione della FCI, questa razza di levriero è inclusa nel gruppo 10 sezione 3, che corrisponde a quella dei levrieri pelo raso; anche se esiste una varietà di pelo duro. Il levriero spagnolo è uno dei levrieri europei più antichi, anche se l'omologazione dello standard da parte della FCI risale solo al 1982.
Aulo Terenzio Varrone
Aulo Terenzio Varrone, in latino Aulus Terentius Varro, (fl. III-II secolo a.C.), è stato un politico e militare romano, appartenente alla famiglia plebea dei Terenzi e attivo nel 184–183 a.C. nella penisola Iberica.

Tito Livio
Tito Livio (in latino Titus Livius; Patavium, 59 a.C. – Patavium, 17 d.C.) è stato uno storico romano, autore degli Ab Urbe condita libri, una storia di Roma dalla sua fondazione fino alla morte di Druso, figliastro di Augusto, nel 9 a.C.

È considerato uno dei maggiori storici dell'Antica Roma, assieme a Tacito.
Willem de Vlamingh
Willem de Vlamingh (28 novembre 1640 – c. 1698) è stato un esploratore e capitano di marina olandese, che ha esplorato la costa sudoccidendale dell'Australia (allora "Nieuw Holland") nel tardo XVII secolo.
La missione si rivelò infruttuosa, ma produsse le prime carte nautiche della costa occidentale del continente. Il nome di De Vlamingh si ritrova in numerosi toponimi di località geografiche dell'Australia Occidentale.

Costa
La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Per la geografia, il limite inferiore (verso il corpo idrico) è il piede della spiaggia, ovvero il limite tra fondale sabbioso e fondale fangoso (questo è il limite al largo del quale il movimento delle onde non arriva al fondo); il limite superiore (verso terra), meno ben definito, è la linea oltre la quale cessa l'influenza delle acque del corpo idrico (ad esempio, il punto in cui le lagune non contengono acqua salata, ma acqua dolce).