hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colin Hay (politologo)
Colin Hay (9 novembre 1968) è professore di scienze politiche e di analisi delle politiche pubbliche presso Sciences Po Paris (Istituto di Studi Politici di Parigi) e all'Università di Sheffield.

Ha studiato Scienze Politiche e Sociali al Clare College, all'Università di Cambridge, prima di conseguire il suo dottorato di ricerca sotto la supervisione di Bob Jessop presso il Dipartimento di Sociologia all'università di Lancaster. Dal 2002 al 2005, ha diretto il Dipartimento di Scienze Politiche e Studi Internazionali dell'Università di Birmingham. Si è trasferito a Parigi nel 2013.

Clare College
Il Clare College è un college dell'Università di Cambridge, il secondo più antico tra quelli attuali dopo il Peterhouse.

Il Clare è celebre per il coro della cappella e per i suoi giardini, che formano parte dell'area nota come i Backs (la parte posteriore dei college prossima al fiume Cam). Il Master attuale è Lord Anthony Grabiner.
TT186
TT186 (Theban Tomb 186) è la sigla che identifica una delle Tombe dei Nobili ubicate nell'area della cosiddetta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
Salvino degli Armati
Salvino degli Armati (Firenze, XIII secolo – Firenze, 1317) è stato uno dei pretesi inventori degli occhiali.
La critica lo ritiene un personaggio mai esistito, frutto di una falsificazione erudita del XVII secolo, motivata da intenti campanilistici.

Occhiale
Un occhiale è un dispositivo indossabile sul volto umano, per diversi scopi e finalità. Si mette davanti agli occhi (a pochi centimetri di distanza), sorreggendolo con una mano o appoggiandolo sul naso e sulle orecchie (eventualmente anche fasciandolo alla testa, nella parte posteriore, per aumentarne la stabilità), con la funzione di migliorare (correggere o potenziare) la visione degli occhi o proteggere gli stessi, oppure per visualizzare un'immagine grafica.

Il plurale "occhiali" viene comunemente usato (oltre che per indicare più esemplari di occhiali) per indicare un singolo esemplare di occhiale binoculare (ovvero un occhiale che agisce su entrambi gli occhi). Tale uso del plurale è nettamente prevalente rispetto al singolare "occhiale". Talmente prevalente che i dizionari della lingua italiana, oltre al lemma «occhiale», hanno un secondo lemma «occhiali» dedicato specificatamente all'occhiale binoculare.
Roncal (formaggio)
Il Roncal è un formaggio a base di latte pecorino spagnolo. Esso prende il nome dall'omonima valle dei Pirenei in cui viene prodotto, ed è una specialità dei comuni di Uztárroz, Isaba, Urzainqui, Roncal, Garde, Vidángoz e Burgui. Dal 1981, il Roncal è protetto dalla Denominación de Origen.

Pirenei
I Pirenei  sono una catena montuosa che forma il confine fra la Spagna e la Francia. Separano la Penisola iberica dalla Francia e si estendono per circa 430 km dal mar Cantabrico (golfo di Biscaglia) fino al mar Mediterraneo (cap de Creus). La vetta più alta dei Pirenei è il Picco d'Aneto (3.404 m s.l.m.), situato nel versante spagnolo.
Nikola IV Frankopan
Nikola IV Frankopan (in ungherese Frangepán Miklós; 1360 circa – 26 giugno 1432) è stato un nobile croato, bano di Croazia e Dalmazia dal 1426 al 1432.

Iniziò come signore della maggior parte della Croazia settentrionale come conte di Segna e Modrussa, e in seguito acquisì gran parte del paese attraverso prestiti al re Sigismondo per un totale di circa 46.000 ducati. Così, Nikola Frankopan entrò in possesso della maggior parte della Croazia, compresi Bihać e Tenin, mentre il resto era nelle mani delle nobili famiglie Nelipić e Kurjaković.

Durante la sua visita nello Stato della Chiesa, ricevette il riconoscimento pontificio di essere discendente dell'antica famiglia patrizia romana dei Frangipani, da cui prese il nome e il simbolo.

Nikola Frankopan è anche considerato il fondatore della città di Cirquenizza nel 1412.

Comitato di Modrussa-Fiume
Il comitato di Modrussa-Fiume o Modrus-Fiume (in ungherese Modrus-Fiume vármegye, in croato Modruško-riječka županija) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria situato nell'odierna Croazia centroccidentale. Il comitato apparteneva al regno autonomo di Croazia e Slavonia; suo capoluogo era la città di Ogulin.
Lucien Michard
Lucien Michard (Épinay-sur-Seine, 17 novembre 1903 – Aiguillon, 1º novembre 1985) è stato un pistard francese.
Professionista dal 1925 al 1938, vinse la medaglia d'oro nella velocità ai Giochi olimpici di Parigi del 1924.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Jessica Penne
Jessica Penne (Newport Beach, 30 gennaio 1983) è una lottatrice di arti marziali miste statunitense di origini italiane.

Combatte nella divisione dei pesi paglia per la promozione UFC.

In passato è stata la prima campionessa dei pesi atomo dell'organizzazione Invicta FC tra il 2012 ed il 2013.

È stata premiata Atomweight of the Year nel 2012 ai Women's Mixed Martial Arts Awards.

Il suo manager è la leggenda dell'UFC Tito Ortiz.

Reality
Il reality show, la reality TV o semplicemente il reality, è un genere televisivo basato su una piccola rappresentazione della "realtà", ovvero situazioni di vita reale, con all'interno circostanze di sceneggiate. Si differenzia dai classici documentari poiché mira a trasformare la realtà, o presunta tale, in una forma di intrattenimento leggero, senza uno scopo prettamente educativo, incentrandosi spesso in storie di vita privata, vicende drammatiche e conflitti personali.

Tra gli elementi ricorrenti spiccano i "confessionali", in cui i partecipanti confessano i loro pensieri al pubblico (senza essere sentiti dagli altri partecipanti), le eliminazioni progressive dei concorrenti e l'eventuale relativa temporanea "immunità", il televoto e un panel di opinionisti o giudici. I protagonisti possono essere sia persone sconosciute al grande pubblico che celebrità.
Stazione di San Gallo Güterbahnhof
La stazione di San Gallo Güterbahnhof (in tedesco Bahnhof St. Gallen Güterbahnhof), o scalo merci di San Gallo, è una stazione ferroviaria nel comune svizzero di San Gallo sulla linea San Gallo-Gais-Appenzello, facente parte della ferrovia Appenzello-San Gallo-Trogen.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Orehovec
Orehovec (pronuncia [ɔˈɾeːxɔʋəts]) è un insediamento (naselje) di 229 abitanti, della municipalità di Kostanjevica na Krki nella regione statistica della Oltresava Inferiore in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Bassa Carniola, ora invece è inglobata nella regione della Oltresava Inferiore.

Kostanjevica na Krki
Kostanjevica na Krki (in passato in tedesco Landstraß) è un centro abitato della Slovenia.

La località sorge su un'isola formata da un'ansa del fiume Krka. La cittadina è dichiarata monumento nazionale.

Si trova alle pendici settentrionali dei monti Gorjanci vicino al confine con la Croazia. Il centro del villaggio si trova su un'isola nel fiume Krka, ed è anche pubblicizzata come la Venezia della Bassa Carniola.
Tirso (bastone)
Il sacro tirso era un bastone rituale attribuito al dio greco Dioniso e ai seguaci del suo culto, satiri e menadi. Di legno vario, ma più spesso di corniolo o formato da una grossa asta di ferula, era sormontato da una pigna ed attorno ad esso erano avviluppati edera e pampini di vite. A volte vi erano annodate anche bende di lana, simbolo di consacrazione. Il simbolismo legato a questo strumento è chiaramente fallico, tanto più che ad esempio ne Le Baccanti di Euripide viene affermato che da esso scaturiva miele; esso quindi rappresenta la forza vitale del dio che viene instillata nella vegetazione, negli animali e negli uomini.

Le Baccanti
Le Baccanti (in greco antico: Βάκχαι?,  Bákchai) è una tragedia di Euripide, scritta mentre l'autore era alla corte di Archelao, re di Macedonia, tra il 407 e il 406 a.C. Euripide morì pochi mesi dopo averla completata.

L'opera fu rappresentata ad Atene pochi anni dopo, probabilmente nel 405 a.C., sotto la direzione del figlio (o nipote) dell'autore, chiamato anch'egli Euripide. Venne messa in scena nell'ambito di una trilogia che comprendeva anche Alcmeone a Corinto (oggi perduta) e Ifigenia in Aulide. Tale trilogia di opere fruttò all'autore una vittoria postuma alle Grandi Dionisie di quell'anno.
Pietro V
Pietro V di Alessandria – patriarca greco-ortodosso di Alessandria

Pietro V di Alessandria – papa della Chiesa ortodossa copta

Pietro V d'Aragona (1429-1466) – Connestabile del Portogallo, Gran Maestro di Avis e re di Aragona

Pietro V di Moldavia (1537-1594) – voivoda (principe) di Moldavia nel 1574-1577, 1578-1579, 1582-1591

Pietro V del Portogallo (1837-1861) – re del Portogallo e dell'Algarve dal 1853 al 1861

Pietro V di Alessandria (calcedoniano)
Papa Pietro V (fl. VII secolo), è stato patriarca greco-ortodosso di Alessandria nel VII secolo.

Sottoscrisse gli atti del 6º concilio ecumenico (680-681) come "vescovo di Alessandria". Operò durante il periodo di coadiutorato del trono patriarcale, frutto della dominazione araba.
Zorro (serie animata)
Zorro (快傑ゾロ?, Kaiketsu Zoro, lett. "Il talentuoso Zorro"), successivamente rinominato La leggenda di Zorro, è un anime televisivo di cinquantadue episodi realizzato dalla Ashi Productions e co-prodotto dall'italiana Mondo TV, dalla svizzera Royal Pictures Company e dalla giapponese Toho nel 1994, per la regia di Katsumi Minoguchi.

Questo adattamento animato è stato realizzato ispirandosi piuttosto liberamente al personaggio originale di Zorro, il vendicatore dal mantello nero che protegge il popolo dall'esercito d'occupazione e dai banditi, che è uno dei personaggi "classici" dell'infanzia, conosciuto e amato anche dagli adulti.

In Italia, la serie andò in onda nel 1994, mentre in Giappone approdò nel 1996, anche se in tale Paese alcuni episodi furono saltati e in tutto ne furono trasmessi 46. Dalla serie è stato tratto un film di montaggio, disponibile in VHS e DVD e trasmesso sulle emittenti Cartoon Network e Boing con la voce narrante iniziale di Mario Scarabelli.

Cartoon Network (Italia)
Cartoon Network è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 1996 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia; ha origine dal feed paneuropeo di Cartoon Network avviato nel settembre 1993.

Il canale trasmette principalmente serie animate rivolte a un pubblico giovane, dai bambini agli adolescenti.

Gli speaker ufficiali, di Cartoon Network, sono Andrea Piovan dal 1996 al 2004, Paolo Monesi, Lorenzo Scattorin dal 2013 e Gianluca Iacono dal 2016.
Antille Olandesi ai Giochi della XX Olimpiade
Le Antille Olandesi parteciparono ai Giochi della XX Olimpiade che si sono svolti a Monaco di Baviera dal 26 agosto all'11 settembre 1972, con una delegazione di due atleti impegnati in altrettante discipline: sollevamento pesi e tiro. Portabandiera fu il tiratore  quarantasettenne Bèto Adriana. Fu la quinta partecipazione di questo paese ai Giochi. Non fu conquistata nessuna medaglia.

Sollevamento pesi ai Giochi della XX Olimpiade
Le competizioni di sollevamento pesi dei Giochi della XX Olimpiade del 1972, disputate in Germania Ovest, furono considerate valide anche come 46º campionati mondiali di sollevamento pesi organizzati dalla International Weightlifting Federation, e si svolsero dal 27 agosto al 6 settembre 1972 alla Weightlifting Hall del Messegelände di Monaco di Baviera.

Il programma prevedeva 9 eventi, solamente maschili, per un totale di 188 atleti provenienti da 54 nazioni. Fu l'ultima volta che la distensione lenta fu presente come terzo movimento dell'alzata. Per il titolo olimpico furono assegnate le medaglie soltanto nel totale dell'esercizio, mentre per il titolo mondiale furono assegnate le medaglie, oltre che nel totale, anche nei singoli esercizi.

A differenza di Città del Messico 1968 furono corretti alcuni limiti di peso e aggiunte due categorie, i pesi mosca e i supermassimi, portandole complessivamente a 9, come segue:
Dobrava pri Kostanjevici
Dobrava pri Kostanjevici (pronuncia [dɔˈbɾaːʋa pɾi kɔˈstaːnjɛʋitsa]) è un insediamento (naselje) di 36 abitanti, della municipalità di Kostanjevica na Krki nella regione statistica della Oltresava Inferiore in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Bassa Carniola, ora invece è inglobata nella regione della Oltresava Inferiore.

Kostanjevica na Krki
Kostanjevica na Krki (in passato in tedesco Landstraß) è un centro abitato della Slovenia.

La località sorge su un'isola formata da un'ansa del fiume Krka. La cittadina è dichiarata monumento nazionale.

Si trova alle pendici settentrionali dei monti Gorjanci vicino al confine con la Croazia. Il centro del villaggio si trova su un'isola nel fiume Krka, ed è anche pubblicizzata come la Venezia della Bassa Carniola.
London Astoria
Il London Astoria, noto anche come Astoria Theatre, era una sala concerti di Londra situata al numero 157 di Charing Cross Road. Aperta nel 1976, fu chiusa il 15 gennaio 2009 e poi demolita. L'edificio ha ospitato numerose band di successo quando ancora erano agli esordi della loro carriera.

Già magazzino negli anni venti, il palazzo divenne poi un cinema e una sala da ballo. Negli anni settanta fu convertito in teatro. Alla metà degli anni ottanta riaprì come night club, locale di musica dal vivo e ritrovo della comunità LGBT. Era collegato con l'Astoria 2.

Nel 2009, malgrado numerose proteste dato che si trattava della più grande sala concerti di central London, il luogo chiuse per fare spazio al progetto del Crossrail, la linea ferroviaria rapida londinese che metterà in comunicazione la zona orientale con la zona occidentale della città.

Sala da concerto
Un auditorium (dal latino audire: "sentire") o sala da concerto o auditorio è una sala appositamente costruita per ospitare concerti, eventi e spettacoli di contenuto musicale. È pertanto progettata per avere un'acustica molto buona.

Il termine designava in origine la parte semicircolare del teatro greco.
Albero di Tule
L'albero di Tule (in spagnolo Árbol del Tule) è tra i più grandi alberi monumentali esistenti al mondo. È una conifera della famiglia delle Cupressacee, un semi-sempreverde della specie Taxodium mucronatum (Cipresso di Montezuma) dall'età molto incerta, che si aggirerebbe attorno ai 1 500 anni. Vive in Messico, approssimativamente a 12 km a sud di Oaxaca, capitale dell'omonimo Stato, nel campo adiacente alla chiesa di Santa Maria del Tule.

Pinophyta
La divisione Pinophyta Reveal, 1996 include la grande maggioranza delle piante chiamate comunemente conifere (che significa "portatrici di coni", cioè di strobili) perciò possono essere considerati sinonimi. Sono piante vascolari (Tracheobionta), con semi (Spermatophyta) contenuti in un cono, legnose, perlopiù alberi e solo pochi arbusti. Sono spesso dominanti nel loro ambiente al punto che varie specie di conifere possono essere trovate allo stato naturale in quasi tutte le parti del mondo. Rivestono una grande importanza economica, specialmente per la lavorazione del legno strutturale e la produzione di carta.
Art Rider
Art Rider è una serie documentaria italiana condotta da Andrea Angelucci, prodotta nel 2020 da GA&A Productions in collaborazione con Rai Cultura.

La prima stagione è stata trasmessa dall'11 settembre 2020 in prima serata su Rai 5. La seconda stagione è stata trasmessa dal 18 giugno 2021 in prima serata su Rai 5. La terza stagione è in onda dal 26 ottobre 2022 in prima serata su Rai5.

Rai Cultura
Rai Cultura (in passato nota come Dipartimento Scuola Educazione, Videosapere e Rai Educational) è una struttura della Rai che si occupa delle attività culturali ed educative, attraverso la realizzazione dei programmi e commissionando l'acquisto o la realizzazione degli stessi. Gestisce le attività e la programmazione dell'Orchestra sinfonica nazionale della RAI. Presidia l'offerta della musica colta e prosa, costituendone il centro di competenza aziendale.
Liberismo
Il liberismo (detto anche liberalismo economico, liberismo economico o libertà di mercato) è un sistema economico nel quale lo Stato si limita ad assicurare funzioni pubbliche che non possono essere soddisfatte per iniziativa individuale, e a garantire con norme giuridiche la libertà economica e il libero scambio, e a offrire beni che non sarebbero prodotti a condizioni di mercato per assenza di incentivi.

È considerato il risultato dell'applicazione in ambito economico delle idee politiche e culturali liberali, per il principio secondo cui «democrazia vuol dire anche libertà economica», proposto da Friedrich August Von Hayek. I filosofi del diritto di orientamento liberista, come Bruno Leoni, si ritengono in antitesi col pensiero di quelli di orientamento statalista, come Hans Kelsen.

Bene (economia)
Bene, in economia, indica un oggetto disponibile in quantità limitata, reperibile e utile, cioè idoneo a soddisfare un bisogno. È limitato quando è scarso rispetto alla domanda, mentre è utile quando è idoneo a soddisfare una domanda (domanda che può non corrispondere a un bisogno).
David Ivanovič Grimm
David Ivanovič Grimm (in russo Дави́д Ива́нович Гримм?; San Pietroburgo, 22 marzo 1823 – San Pietroburgo, 9 novembre 1898) è stato un architetto e storico dell'arte russo.

Fu architetto imperiale, insegnante e storico dell'arte dell'Impero bizantino, della Georgia e dell'Armenia. Grimm appartiene alla seconda generazione degli architetti neobizantini russi.  e fu autore delle cattedrali ortodosse di Tbilisi, Cherson e di altre chiese minori in Russia e in Europa occidentale. Grimm fu a lungo professore all'Accademia imperiale di belle arti e ne diresse il dipartimento di architettura dal 1887 al 1892.

Chiesa di Maria Maddalena
La chiesa di Maria Maddalena (in russo Храм Марии Магдалины?, Chram Marii Magdaliny) è una chiesa della Chiesa ortodossa russa che si trova sul Monte degli Olivi, presso l'Orto del Getsemani a Gerusalemme.
Ryo Kawasaki
Ryo Kawasaki (Tokyo, 25 febbraio 1947 – Tallinn, 13 aprile 2020) è stato un musicista, compositore e chitarrista giapponese.

Musicista in grado di spaziare con apparente semplicità dall'hard bop al jazz-rock, fu anche uno dei primi compositori techno.

Gil Evans
Gil Evans, pseudonimo di Ian Ernest Gilmore Green (Toronto, 13 maggio 1912 – Cuernavaca, 20 marzo 1988), è stato un pianista, arrangiatore, compositore e bandleader canadese.

È ricordato come importante innovatore negli ambiti del cool jazz, jazz modale, fusion e free jazz.
Giovanni di Sassonia (astronomo)
Giovanni di Sassonia o Giovanni Dank o Danck (fl. XIV secolo) è stato un astronomo e astrologo tedesco, che ha insegnato per la maggior parte della sua carriera, dal 1327 al 1355, all'Università di Parigi.

Università di Parigi
L'Università di Parigi, conosciuta anche come “la Sorbona" (riferendosi all'omonimo palazzo dove ha la sede storica), fu fondata nel 1170 circa. Fu riconosciuta dal re Filippo II di Francia nel 1200 e dal papa Innocenzo III nel 1215 (in particolare, dal suo legato pontificio Roberto di Courçon). Soppressa nel 1793 all'indomani della Rivoluzione francese, fu rifondata nel 1896.
FASM
FASM (Flat Assembler) è un compilatore assembler gratuito per le architetture IA-32 e x86-64. Il progetto venne iniziato da uno studente polacco, Tomasz Grysztar, nel 1995, non pubblico su nome ASM32.

FASM è scritto in linguaggio assembly, ed è stato in grado di auto-compilarsi già dalla versione 0.90 (4 maggio 1999). La prima release pubblica venne annunciata il 15 marzo 2000. È conosciuto per la sua grande velocità, ottimizzazione delle dimensioni, capacità di utilizzare macro complesse, e per la comunità sviluppatasi online attorno al forum. Tuttavia, (quasi) non utilizza opzioni da riga di comando.

Binari e sorgenti sono disponibili per Linux, Windows, DOS, Unix/libc, DexOS e MenuetOS. Tutte le versioni di FASM possono produrre tutti i seguenti formati: binari, oggetti ELF o COFF (classici o MS), o eseguibili in formato MZ, ELF o PE.

Executable and linkable format
L'Executable and Linkable Format (ELF, lett. "formato eseguibile e collegabile", precedentemente noto come Extensible Linking Format) è un formato di file standard per eseguibili, librerie condivise e dump.

Pubblicato inizialmente nelle specifiche application binary interface di System V e poi in Tool Interface Standard, è stato quindi accettato da diversi produttori di sistemi Unix. Nel 1999 è stato scelto come formato standard dei file binari per i sistemi Unix e Unix-like su architettura x86 dal progetto 86open.
Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2002
Il Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 2002 corso il 14 luglio, è stato l'ottavo Gran Premio della stagione 2002 e ha visto vincere la Honda di Valentino Rossi nella classe MotoGP, Marco Melandri nella classe 250 ed Arnaud Vincent nella classe 125.

Per Valentino Rossi si tratta del 100º Gran Premio disputato e contemporaneamente della 46ª vittoria, suo numero portafortuna con cui ha sempre gareggiato.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Aeroporto delle Asturie
L'Aeroporto delle Asturie (IATA: OVD, ICAO: LEAS) (in spagnolo: Aeropuerto de Asturias), anche conosciuto come Aeroporto di Oviedo, è il principale scalo delle Asturie, in Spagna. 
L'aerostazione si trova a Santiago del Monte, nel comune di Castrillón, a 15 chilometri da Avilés, 40 da Gijón e 47 da Oviedo. Il traffico dell'aeroporto consisite principalmente in voli di linea interni alla nazione, come quelli per Madrid-Barajas, Barcellona, Tenerife-Sud oppure Palma di Maiorca. La maggior parte dei voli internazionali sono per il Regno Unito, la Francia ed il Belgio, con collegamenti regolari per Londra-Stansted, Parigi-Charles de Gaulle e Bruxelles.
Nel 2007, l'aeroporto ha ospitato 1.560.830 passeggeri, con 19.149 movimenti e 196 tonnellate di merci, per quanto riguarda il cargo.

Castrillón
Castrillón è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma delle Asturie. Il suo territorio si estende dalla costa ai primi rilievi della catena cantabrica. Il comune è costituito da diverse località fra le quali si distingue Salinas, una delle più belle spiagge asturiane. Il capoluogo è Pedras Blancas.

La sua economia si basa sulla industria e sul turismo, di minore importanza, anche se presenti, l'agricoltura e l'allevamento del bestiame.