hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goudswaard
Goudswaard, conosciuto anche come De Korendijk, è un villaggio (dorp) di circa 1.500 abitanti della costa sud-occidentale dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Meridionale e situato lungo il corso dello Haringvliet , nell'isola di Hoeksche Waard. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1984 accorpato alla municipalità di Korendijk, municipalità a sua volta inglobata nel 2019 nel comune di Hoeksche Waard.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Šilovo
Šilovo (in russo Шилово?) è un insediamento di tipo urbano della Russia europea centrale, situato nell'oblast' di Rjazan'; è il centro amministrativo del distretto Šilovskij.

Si trova nel bassopiano della Oka e del Don sulla riva destra del fiume Oka, 80 km a sud-est di Rjazan'.

Rjazan'
Rjazán' (in russo Рязáнь? , anche traslitterata come Ryazan) è una città della Russia occidentale, situata sul fiume Oka 200 km a sudest di Mosca; è capoluogo dell'oblast' di Rjazan' e capoluogo dell'omonimo rajon.
Battaglia di Liegi
La battaglia di Liegi si svolse durante le giornate iniziali della prima guerra mondiale, quando l'esercito tedesco invase il neutrale Belgio. Si svolse dal 5 al 16 agosto del 1914, quando si arrese l'ultimo dei forti a protezione della città.

Zeppelin
Lo Zeppelin è un tipo di dirigibile a struttura rigida sviluppato in Germania ai primi del Novecento. Prende il nome dal suo ideatore, il conte Ferdinand von Zeppelin e dalla ditta costruttrice fondata nel 1908 Luftschiffbau Zeppelin GmbH, che completò la costruzione di 119 dirigibili fino al 1938.
Louis Chaudet
Louis Chaudet (Manhattan, 20 marzo 1884 – Burbank (contea di Los Angeles), 10 maggio 1965) è stato un regista e sceneggiatore statunitense del cinema muto.

Occasionalmente appare nei crediti anche con il nome L.W. Chaudet.

20 marzo
Il 20 marzo è il 79º giorno del calendario gregoriano (l'80º negli anni bisestili). Mancano 286 giorni alla fine dell'anno.

È, quasi ogni anno, il primo giorno di primavera boreale nonché il primo giorno d'autunno australe. Fino al 2007 era però più frequente che gli equinozi cadessero il 21 marzo.
Utgard (Callisto)
Utgard è un'ampia struttura anulare presente sulla superficie di Europa. Di poco superiore ai 600 km di diametro, è per estensione la quarta struttura della luna.

Una parte sostanziale della regione centrale del bacino è coperta di depositi provenienti dal relativamente giovane cratere Burr.

Il nome riprende quello della dimora dei giganti di brina della mitologia norrena.

Ampia struttura anulare
Ampia struttura anulare (in inglese large ringed feature) è una locuzione utilizzata dall'Unione Astronomica Internazionale per classificare alcune strutture geologiche presenti sulle superfici di Callisto, Europa e Titano, descritte ufficialmente come "criptiche strutture anulari" (cryptic ringed features).

È uno dei pochi termini ufficialmente usati che non sono in latino.
Plebiscito delle province siciliane del 1860
Il plebiscito delle province siciliane del 1860 si svolse il 21 ottobre nelle province siciliane del Regno delle Due Sicilie già liberate dai Borbone e sotto il governo della dittatura garibaldina, e sancì la fusione della Sicilia con il costituendo Regno d'Italia.

Luchino Visconti
Luchino Visconti di Modrone, conte di Lonate Pozzolo, noto semplicemente come Luchino Visconti (Milano, 2 novembre 1906 – Roma, 17 marzo 1976), è stato un regista, sceneggiatore, scenografo e partigiano italiano.

Per la sua attività di regista cinematografico e teatrale e per le sue sceneggiature, è considerato uno dei più importanti artisti e uomini di cultura del XX secolo. Ritenuto uno dei padri del neorealismo italiano, ha diretto numerosi film a carattere storico, dove l'estrema cura delle ambientazioni e le ricostruzioni sceniche sono state ammirate e imitate da intere generazioni di registi. I suoi film sono principalmente dedicati a temi come la bellezza, la decadenza, la morte e la storia europea: in particolare, il declino della nobiltà e della borghesia è stato ripetuto più volte nei suoi film.
The Mix Tape (KRS-One)
The Mix Tape è un mixtape del rapper statunitense KRS-One. Pubblicato il 27 agosto del 2002, è distribuito dalla Koch Records ed è un prodotto promozionale per l'album successivo del rapper, Kristyles, pubblicato nel 2003. Il disco è breve, presenta 13 tracce e 4 interludi, compresa Ova Here, diss nei confronti di Nelly, poiché KRS-One pensava a sua volta di essere stato dissato nell'album Nellyville e nella colonna sonora di Training Day.

Sotto il titolo Prophets vs. Profits, ne è stata distribuita una serie limitata anche per il mercato europeo, anche se mancano diverse tracce da The Mix Tape.

Nellyville
Nellyville è il secondo album del rapper statunitense Nelly, pubblicato il 25 giugno 2002 per la Universal Records.

Prodotto dal duo The Neptunes e Just Blaze, contiene due dei singoli in assoluto di maggiore successo del rapper: Dilemma e Hot in Herre, entrambi saliti in cima a tutte le classifiche Billboard per 10 e 7 settimane.

L'album, registrato 7 volte disco di platino, ha ricevuto recensioni molto positive da parte della critica musicale, che ne ha elogiato temi, melodie e stile.

Nellyville ha inoltre vinto il Grammy Award per il miglior album dell'anno, battendo gli altri nominati Jay-Z e Nas, oltre che altri numerosissimi premi, per i singoli e per il cantante Nelly.
Taiwan Open 1986 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Taiwan Open 1986, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1986, ha avuto come vincitrice Patricia Hy che ha battuto in finale Adriana Villagrán con il punteggio di 6–7, 6–2, 6–3.

Patricia Hy-Boulais
Patricia Hy-Boulais (Phnom Penh, 22 agosto 1965) è un'ex tennista hongkonghese naturalizzata canadese nel 1991.
Nata Patricia Hy, ha aggiunto il secondo cognome in seguito al matrimonio col coach canadese Yves Boulais.
Tim Lelito
Tim Lelito (Rochester, 21 luglio 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive guard per i Tennessee Titans della National Football League (NFL). Al college giocò a football prima alla Grand Valley State University.

Guard
La guard (G) o guardia o meglio l'offensive guard (OG) è uno dei tre ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Deve avere una costituzione molto robusta ma nello stesso tempo deve avere anche una buona esplosività nelle gambe, perché oltre che difendere il quarterback durante i lanci creando la "tasca" deve aprire dei varchi per il runningback durante il gioco di corsa.

Si trova tra il centro e l'offensive tackle.
Coppa Intercontinentale
Con il nome  Coppa Intercontinentale si intendono diverse competizioni internazionali:

Coppa Intercontinentale – baseball

Coppa Intercontinentale – torneo calcistico per club organizzato dalla CONMEBOL e dalla UEFA e disputato dal 1960 al 2004

Coppa Intercontinentale – torneo calcistico per club organizzato dalla FIFA e istituito nel 2024

Coppa Intercontinentale – torneo calcistico per nazionali organizzato dalla AIFF e disputato dal 2018

Coppa Intercontinentale – calcio a 5 femminile

Coppa Intercontinentale – calcio a 5 maschile

Coppa Intercontinentale – hockey su pista

Coppa Intercontinentale – hockey su prato

Coppa Intercontinentale – pallacanestro

Coppa Intercontinentale – rugby a 15

Coppa Intercontinentale (calcio a 5 femminile)
La Coppa Intercontinentale di calcio a 5 femminile (ingl. Intercontinental Women's Futsal Cup) è la denominazione del più importante trofeo mondiale di calcio a 5 femminile per club organizzata ufficiosamente dalla FIFA.
Fahrenheit 451 (videogioco)
Fahrenheit 451 è un videogioco di avventura testuale basato sul romanzo Fahrenheit 451, del quale costituisce un seguito, pubblicato nel 1984-1986 per diversi home computer dalla Telarium, in origine chiamata Trillium, un marchio di Spinnaker Software.
Secondo quanto riportato sulla confezione Ray Bradbury, autore del romanzo, collaborò alla realizzazione del videogioco e scrisse il prologo che ne introduce l'ambientazione.

Ray Bradbury
Ray Douglas Bradbury (Waukegan, 22 agosto 1920 – Los Angeles, 5 giugno 2012) è stato uno scrittore e sceneggiatore statunitense, innovatore del genere fantascientifico.

Fu autore di alcuni classici della letteratura fantascientifica come Cronache Marziane e Fahrenheit 451.
Hbk
Halmstads Bollklubb – società calcistica svedese.

HeartBreak Kid (Ragazzo spezza cuori) – soprannome del wrestler Shawn Michaels.

Humboldt, Bonpland e Kunth  – autori di nomenclatura binomiale delle specie botaniche.

Halmstads Bollklubb
L'Halmstads Bollklubb, meglio noto come Halmstads BK o semplicemente Halmstad, è una società calcistica svedese con sede nella città di Halmstad. Milita in Allsvenskan, la massima divisione del campionato svedese.

Vanta in bacheca 4 campionati svedesi, una Coppa di Svezia e 3 Coppe Internazionali Piano Rappan, nonostante le scarse risorse economiche per un club relativamente piccolo.
Monetazione di Cales
La monetazione di Cales riguarda le monete coniate a Cales, una città della Campania, il più importante centro urbano dell'antica popolazione italica degli Ausoni. Cales si trovava sulla via Latina, a metà strada tra le montagne del Sannio e la pianura della Campania felix, pochi chilometri a nord di Casilinum (l'attuale Capua) e poco a sud di Teanum Sidicinum.

Il sito archeologico si trova nel comune di Calvi Risorta, a poca distanza dal centro abitato.

La città coniò monete nel periodo tra il 268 a.C. e la Seconda guerra punica. Le monete di Cales sono inserite tra quelle emesse da colonie e alleati di Roma, in una zona che si incentrava intorno alla Campania antica. Dopo la Seconda guerra punica, Cales, come la maggior parte dei centri dell'Italia oramai romana, non coniò più monete proprie e usò la monetazione romana, incentrata sul denario.

Tradizionalmente i numismatici trattano le monete calene nella monetazione greca.

Casilinum
Casilinum è una città antica sita nell'odierna Campania. Sorta originariamente come porto fluviale della Capua antica, corrisponde alla Capua moderna, mentre la Capua antica corrisponde all'attuale Santa Maria Capua Vetere.

Il porto fluviale era situato a nord-ovest dell'antica Capua e circondata da tre lati dai fiumi; costituiva un centro abitato di modeste dimensioni, sorto in posizione strategica nelle vicinanze del ponte della via Appia sul Volturno, oltre al punto di congiunzione tra l'Appia e la via Latina.
Nuoto sincronizzato ai Giochi della XXX Olimpiade - Squadre
La gara a squadre del nuoto sincronizzato dei giochi olimpici di Londra 2012 si è svolta il 9 e il 10 agosto 2012 al London Aquatics Centre.
Vi hanno preso parte 8 squadre di 9 sincronette l'una per 8 nazioni.

London Aquatics Centre
Il London Aquatics Centre è una struttura coperta con due vasche di 50 metri per il nuoto e una piscina di 25 metri per i tuffi, situata a Londra.

È stata una delle sedi principali delle Olimpiadi e delle Paralimpiadi estive di Londra 2012.
Migliori prestazioni europee nei 200 metri piani
La lista delle migliori prestazioni europee nei 200 metri piani, aggiornata periodicamente dalla World Athletics, raccoglie i migliori risultati di tutti i tempi degli atleti europei nella specialità dei 200 metri piani.

Atleta (atletica leggera)
In ambito sportivo ci si riferisce ai praticanti di uno sport con il termine generico atleta. Tale termine viene utilizzato, più specificamente, per indicare anche uno sportivo che pratica l'atletica leggera.
Waynesboro
Stati Uniti d'America

Waynesboro – capoluogo della Contea di Burke, Georgia

Waynesboro – capoluogo della Contea di Wayne, Mississippi

Waynesboro – borough della Contea di Franklin, Pennsylvania

Waynesboro – città della Contea di Wayne, Tennessee

Waynesboro – città indipendente della Virginia

Contea di Wayne (Mississippi)
La contea di Wayne, in inglese Wayne County, è una contea dello Stato del Mississippi, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 21 216 abitanti. Il capoluogo di contea è Waynesboro. Il nome della contea è in onore del generale Anthony Wayne.
Heinrich Thorbecke
Andreas Heinrich Thorbecke (Meiningen, 14 marzo 1837 – Mannheim, 3 gennaio 1890) è stato un orientalista e filologo tedesco.

I suoi studi erano diretti principalmente alla poesia dei beduini e alla storia dell'arabo.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Giunio Bruto
Decimo Giunio Bruto – politico romano, console nel 77 a.C.

Decimo Giunio Bruto Albino – politico e militare romano

Decimo Giunio Bruto Callaico – console della repubblica romana nel 138 a.C.

Decimo Giunio Bruto Sceva – politico e generale romano

Lucio Giunio Bruto – console romano

Marco Giunio Bruto – politico, oratore, filosofo e studioso romano

Marco Giunio Bruto – politico romano, tribuno nel 83 a.C.

Marco Giunio Bruto – politico e generale romano, console romano

Decimo Giunio Bruto Albino
Decimo Giunio Bruto Albino (in latino Decimus Iunius Brutus Albinus; 85/80 a.C. – 43 a.C.) è stato un politico e generale romano, noto per essere stato uno dei congiurati che assassinarono Giulio Cesare alle idi di marzo del 44 a.C..
Esplosione della polveriera di Stifone
L'esplosione della polveriera di Stifone fu un grave incidente avvenuto nella notte tra il 22 e il 23 gennaio 1864 nel piccolo borgo di Stifone, presso Narni, lungo il tratto ferroviario in costruzione tra Narni e Orte. L'esplosione, causata da una gestione imprudente della polvere da sparo destinata ai lavori della ferrovia, provocò la distruzione quasi totale del paese e la morte di dodici persone.

Polvere da sparo
La polvere da sparo o polvere nera è il più antico esplosivo utilizzato dall'uomo. È costituito da una miscela di zolfo (S), carbonio (C) e nitrato di potassio (salnitro, KNO3). Lo zolfo e il carbone fungono da combustibile, mentre il salnitro è il comburente. A causa delle sue proprietà incendiarie e della quantità di calore e volume di gas che genera, la polvere da sparo è stata ampiamente utilizzata come propellente in armi da fuoco (specialmente archibugi e moschetti), artiglieria, razzi e fuochi d'artificio e come polvere esplosiva nelle cave, nelle miniere e nella costruzione di strade.

La versione moderna della polvere da sparo, caratterizzata dall'assenza di produzione di fumo, è detta polvere infume.
Legione Portoghese (Estado Novo)
La Legione Portoghese (in portoghese: Legião Portuguesa, abbreviato LP) fu un'organizzazione paramilitare statale portoghese fondata nel 1936, durante l'Estado Novo, il regime fascista di António de Oliveira Salazar.

I suoi obiettivi erano "difendere il patrimonio spirituale del Portogallo" e "combattere la minaccia comunista e l'anarchismo". Nel corso della seconda guerra mondiale fu l'unica organizzazione di Stato ad appoggiare apertamente e giustificare l'espansionismo di Hitler verso l'Europa.

La Legione Portoghese era sotto il diretto controllo del Ministero dell'interno e della guerra ed era responsabile della difesa civile sia in Portogallo che nei territori dell'Impero portoghese. Si trovò spesse volte a collaborare con la Polícia Internacional e de Defesa do Estado (PIDE).

Venne sciolta nel 1974, in seguito alla Rivoluzione dei garofani.

António de Oliveira Salazar
António de Oliveira Salazar (in portoghese [ɐ̃ˈtɔniu dɨ oliˈvɐjɾɐ sɐlɐˈzaɾ]; Vimieiro, 28 aprile 1889 – Lisbona, 27 luglio 1970) è stato un politico, economista e dittatore portoghese.

Presidente del Consiglio del Portogallo dal 1932 al 1968, Salazar fondò e guidò l'Estado Novo ("Nuovo Stato"), il governo autoritario corporativista portoghese che durò fino al 1974.
UR-200
L'UR-200 (in cirillico: УP-200; nome in codice NATO: SS-X-10 Scrag) è stato un missile balistico intercontinentale di fabbricazione sovietica, sviluppato dall'OKB-52 negli anni sessanta per conto delle forze armate sovietiche.

Progettato per competere nel programma sovietico di attacco nucleare orbitale (FOBS), secondo il quale avrebbe dovuto fungere da vettore per una testata nucleare da inserire in orbita terrestre, gli venne preferito l'R-36O, decisione che decretò la cancellazione del progetto.

Ne furono costruiti 9 prototipi nelle versioni a due e tre stadi denominate rispettivamente UR-200A ed UR-200B.

Forze armate sovietiche
Le Forze armate sovietiche (in russo Вооружённые силы СССР?, Vooružënnye sily SSSR) erano le forze armate dell'Unione Sovietica dall'inizio della guerra civile russa, nel 1918, fino allo scioglimento dell'URSS nel 1991-1992.
Giro del Delfinato 1998
Il Giro del Delfinato 1998, cinquantesima edizione della corsa, si svolse dal 7 al 14 giugno su un percorso di 1063 km ripartiti in 7 tappe più un cronoprologo, con partenza da Villeurbanne e arrivo a Megève. Fu vinto dal francese Armand De Las Cuevas della Banesto davanti allo spagnolo Miguel Ángel Peña e al kazako Andrej Teterjuk.

Movistar Team
Il Movistar Team, nota in passato come Reynolds, Banesto, Illes Balears e Caisse d'Épargne, è una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada con licenza di WorldTeam.

Attiva nel professionismo dal 1980, risultando per questo una delle formazioni più longeve del panorama ciclistico, ha sede in Navarra ed è diretta da Eusebio Unzué, subentrato nel 2008 al manager storico, José Miguel Echavarri. Lo sponsor principale è dal 2011 Movistar, brand commerciale di Telefónica, affiancato a partire dal 2014 dal produttore di telai tedesco Canyon.

La squadra vanta un ampio palmarès, comprensivo di sette vittorie finali al Tour de France (cinque delle quali consecutivamente con Miguel Indurain nella prima metà degli anni novanta), quattro al Giro d'Italia e quattro alla Vuelta a España, oltre a cinque classifiche mondiali a squadre ProTour/World Tour, di cui quattro consecutive dal 2013 al 2016, per un totale di oltre 900 corse, che ne fanno una delle squadre più vincenti di sempre.
Sh2-141
Sh2-141 è una piccola nebulosa a emissione visibile nella costellazione di Cefeo.

Si individua nella parte centro-meridionale della costellazione, lungo la linea che congiunge le stelle ζ Cephei e ι Cephei; il periodo più indicato per la sua osservazione nel cielo serale ricade fra i mesi di luglio e dicembre ed è notevolmente facilitata per osservatori posti nelle regioni dell'emisfero boreale terrestre, dove si presenta circumpolare fino alle regioni temperate calde.

Sh2-141 è una nebulosa relativamente poco studiata ed è situata probabilmente sul Braccio del Cigno, alla distanza di almeno 6700 parsec (quasi 22000 anni luce). Nella sua direzione sono state osservate tre sorgenti di radiazione infrarossa, individuate dall'IRAS e raggruppate in un sistema compatto, più una radiosorgente, catalogata come KR 57; questi indizi fanno pensare che al suo interno siano attivi fenomeni di formazione stellare.

Parsec
Il parsec (abbreviato in pc) è un'unità di lunghezza usata in astronomia, e corrisponde a circa 3,26 anni luce, cioè 31 mila miliardi di chilometri.

Si definisce parsec la distanza dalla quale un osservatore posto su una stella vedrebbe il semi-asse maggiore dell'orbita terrestre sottendere un arco dell'ampiezza di un secondo di grado, ovvero 1/3 600 gradi.

La parola parsec è formata quindi dalle parole parallasse e secondo, acronimo di parallasse secondo, ed è un'unità di misura che equivale a circa 3,26 anni luce, ossia circa 3,0857×1016 m.
New World Computing
La New World Computing è stata un'azienda statunitense sviluppatrice di videogiochi fondata nel 1984 da Jon Van Caneghem, sua moglie, Michaela Van Caneghem, e Mark Caldwell. L'azienda è nota soprattutto per la serie Might and Magic e i suoi spin-off, soprattutto Heroes of Might and Magic. La società è stata acquistata da The 3DO Company il 10 luglio 1996.

Tra le agitazioni finanziarie, The 3DO Company licenziò gran parte del personale di New World Computing nel 15 aprile 2002, mentre un piccolo gruppo di personale rimase. La The 3DO Company ha presentato istanza di fallimento nel maggio 2003. Come studio di sviluppo giochi della The 3DO Company, New World Computing cessò di esistere al fallimento della sua società madre. Prima di sciogliere l'azienda, sono stati venduti i diritti della serie Might and Magic a Ubisoft.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, nota come Ubi Soft Entertainment fino al 2003, è una multinazionale francese dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Saint-Mandé; attraverso le proprie controllate, è attiva anche nella produzione e distribuzione di altri media.

Fondata nel 1985 dai fratelli Guillemot, Ubisoft divenne particolarmente conosciuta dieci anni più tardi grazie al lancio di Rayman, considerato il suo primo successo internazionale; poco tempo dopo entrò nella borsa di Parigi. Nei primi anni duemila riuscì a ritagliarsi un ruolo da protagonista sul mercato, acquisendo Red Storm Entertainment e Blue Byte Software e realizzando Prince of Persia: Sands of Time e Far Cry; la svolta definitiva arrivò poi nel 2007 con lo sviluppo di Assassin's Creed, che diede il largo ad una lunga serie di grande successo.
Indian Summer
Indian summer (letteralmente "estate indiana") è un'espressione idiomatica della lingua inglese per indicare quella che in lingua italiana è chiamata l'estate di San Martino.

Indian Summer può inoltre riferirsi a:

Estate di San Martino
L'estate di san Martino è un periodo autunnale in cui, dopo i primi freddi, si verificano condizioni climatiche di bel tempo e relativo tepore. Nell'emisfero australe il fenomeno si osserva tra fine aprile e inizio maggio, mentre nell'emisfero boreale all'inizio del mese di novembre (prende infatti il nome dal fatto che san Martino viene festeggiato l'11 novembre).
San Diego WildFire
I San Diego WildFire furono una franchigia di pallacanestro della ABA 2000, con sede a San Diego, California.

Tra le squadre fondatrici della nuova ABA disputò la stagione 2000-01, chiudendo la regular season con un record di 8-32, e cambiando tre allenatori nel corso della stagione. Vennero eliminati al primo turno dei play-off dai Chicago Skyliners, poi finalisti.

Si sciolsero al termine della stessa stagione.

American Basketball Association 2000-2001
La stagione di American Basketball Association 2000-2001 fu la 1ª della nuova ABA. La stagione finì con la vittoria dei Detroit Dogs, che sconfissero i Chicago Skyliners per 107 a 91 nella finale unica disputata.