hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Topsy
Topsy (1875 circa - Coney Island, 4 gennaio 1903) fu un esemplare femmina di elefante indiano. Portato clandestinamente negli Stati Uniti d'America, divenne una delle attrazioni del circo di Adam Forepaugh. L'esemplare è noto per la sorte e per la condanna a morte decisa dai suoi proprietari nel 1903. Dopo aver causato la morte di tre uomini e aver tentato la fuga più volte, l'elefantessa fu infatti abbattuta con una scossa elettrica di 6600 volt, durante un'esibizione pubblica con centinaia di spettatori fra fotografi, giornalisti e altre persone giunte per assistere all'evento. Topsy è stata la prima elefantessa giustiziata con l'elettrocuzione, metodo di condanna a morte che era stato introdotto da pochi anni per gli uomini in alternativa all'impiccagione.

Coney Island
Coney Island è una penisola e un quartiere situato nella zona meridionale della circoscrizione (borough) di Brooklyn a New York City. Il quartiere è delimitato da Brighton Beach e Manhattan Beach ad est, Lower New York Bay a sud e ovest, e Gravesend a nord. Conosciuta per le sue spiagge e per i suoi luna park, è abitata da circa 60.000 persone.

Fa parte del 13º distretto della comunità di Brooklyn ed è pattugliata dal 60º distretto della polizia di New York City.
Huangpu
L'Huangpu (黃浦江T, 黄浦江S, Huángpǔ JiāngP, Huang-p'u ChiangW, lett. "Fiume dall'Argine Giallo") è un fiume lungo 97 km che attraversa la città di Shanghai, in Cina.

L'Huangpu, tributario di destra dello Yangtze in cui affluisce nella parte terminale dell'estuario, è il principale dei fiumi che attraversano Shanghai. Nonostante si tratti di un fiume di modesta lunghezza ha una buona portata d'acqua costante tutto l'anno. Di media è ampio 400 metri, larghezza considerevole che ne rende non facile l'attraversamento con ponti, è profondo 9 e fornisce gran parte delle risorse idriche alla metropoli. Divide Shanghai in due zone: Pudong (est) e Puxi (ovest).

L'Huangpu è molto trafficato da battelli e chiatte e costituisce una via di comunicazione per le merci anche verso il mare.

Molto piacevole è la gita in battello sopra le sue acque che permette di ammirare il Bund e le ardite costruzioni di Pudong.

Estuario
L'estuario è lo sbocco dei fiumi che giungendo alla foce non creano depositi di sedimenti a ventaglio (a differenza di quanto avviene nel caso di una foce a delta), ossia sfociano in un unico canale o ramo.
Enrico Guidoni
Enrico Guidoni (Carrara, 14 ottobre 1939 – Roma, 28 giugno 2007) è stato uno storico italiano. 
È considerato il fondatore della moderna storia dell'urbanistica. Architetto e docente universitario, è stato anche studioso di storia dell'architettura e storia dell'arte.

Carrara
Carrara è un comune italiano di 59 683 abitanti, capoluogo insieme a Massa, della provincia di Massa-Carrara, in Toscana.

La città, situata tra il Mar Ligure e le Alpi Apuane, è un centro di rilevanza internazionale per l'estrazione, la lavorazione e il commercio del marmo, noto con il nome di marmo di Carrara.

L'emblema della città è una ruota con il motto latino Fortitudo mea in rota (in italiano: "La mia forza è nella ruota"). Questo stemma parlante fa riferimento al nome stesso della città, nonché alle ruote dei carri che trasportavano i marmi, principale fonte di ricchezza per Carrara.

A livello storico, in particolare tra il XV ed il XIX secolo, rivestì con Massa una certa importanza, essendo una delle due città principali del Ducato di Massa e Carrara.
Bromuro di magnesio
Il bromuro di magnesio è il composto inorganico con formula MgBr2. Questo sale esiste in forme diverse a seconda del grado di idratazione. Le due forme principali sono quella anidra (MgBr2, cristalli bianchi deliquescenti) e quella esaidrata (MgBr2·6H2O, cristalli incolori). Presente in Natura, si trova nell'acqua di mare, in acque salmastre e laghi salati come il Mar Morto, e in depositi salini. In piccole quantità si trova anche nei minerali bischofite e carnallite. In medicina è usato come debole sedativo per trattare disordini nervosi. In chimica organica è usato come reagente. Nelle pile a secco al magnesio è usato nell'elettrolita.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
5118 Elnapoul
5118 Elnapoul è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1988, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6056581 au e da un'eccentricità di 0,2143928, inclinata di 12,07544° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Elna e Poul Hyttel, suoceri di Karl Augustesen, collega dello scopritore nell'osservatorio della scoperta.

Karl Augustesen
Karl A. Augustesen (19 maggio 1945 – Holbæk, 29 settembre 2025) è stato un astronomo danese.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di sei asteroidi, effettuate tra il 1984 e il 1987, tutti in collaborazione con Poul Jensen e alcuni anche con Hans Jørn Fogh Olsen.

Gli è stato dedicato l'asteroide 5171 Augustesen.
Coppa Sabatini 1998
La Coppa Sabatini 1998, quarantaseiesima edizione della corsa, si svolse il 24 settembre 1998 su un percorso di 201 km. La vittoria fu appannaggio del francese Emmanuel Magnien, che completò il percorso in 4h46'33", precedendo gli italiani Michele Bartoli e Davide Rebellin.

Davide Rebellin
Davide Rebellin (San Bonifacio, 9 agosto 1971 – Montebello Vicentino, 30 novembre 2022) è stato un ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1992 al 2022, è stato uno specialista delle classiche: in carriera ha vinto un'edizione dell'Amstel Gold Race (nel 2004), tre della Freccia Vallone (nel 2004, 2007 e 2009) e una della Liegi-Bastogne-Liegi (nel 2004), oltre a una tappa al Giro d'Italia e alla Parigi-Nizza 2008.
Chiesa di Santa Maria Valleverde
La chiesa di Santa Maria Valleverde è una chiesa di Celano, in provincia dell'Aquila. Il suo nome completo è "Santa Maria Valleverde dei Riformati", dalla omonima famiglia dell'ordine francescano. Ospita il museo e biblioteca di Santa Maria Valleverde.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
Le Creusot
Le Creusot è un comune francese di 23 278 abitanti situato nel dipartimento della Saona e Loira nella regione della Borgogna-Franca Contea.

La cittadina ospita un castello (Château de la Verrerie), l'Università della Borgogna ed un impianto della Snecma, dove vengono prodotti motori aeronautici.

Safran Aircraft Engines
SNECMA è un'azienda francese leader nel mondo nel settore aerospaziale, specializzata nella fabbricazione di motori per l'industria aeronautica e aerospaziale.
L'acronimo SNECMA stava per Société Nationale d'Étude et de Construction de Moteurs d'Aviation fino al 2005, quando l'azienda si è fusa con Sagem per formare SAFRAN.
Giro d'Italia Women
Il Giro d'Italia Women (già Giro d'Italia internazionale femminile, Giro Donne, Giro Rosa e Giro d'Italia Donne) è una corsa a tappe femminile di ciclismo su strada che si svolge annualmente in Italia; è il più importante dei Grandi Giri del ciclismo femminile, e dal 2016 in poi è parte del calendario Women's World Tour, fatta eccezione per il 2021. Costituisce l'equivalente femminile del Giro d'Italia.

Corsa a tappe
Una corsa a tappe è una competizione sportiva che si svolge su più prove successive, dette appunto tappe o frazioni, disputate nell'arco di più giorni. Le corse a tappe sono praticate soprattutto nel ciclismo su strada, ma anche in altri sport come i rally. Normalmente si disputa una tappa al giorno; talvolta si disputano due frazioni nello stesso giorno: in questo caso vengono chiamate semitappe; la classifica finale di una corsa a tappe si calcola sommando per ciascun corridore i tempi impiegati a concludere ciascuna tappa: vince chi impiega complessivamente il tempo minore; il corridore è obbligato a portare a termine tutte le tappe entro un tempo massimo, pena l'esclusione dalla classifica.
Articolazione zigosfene-zigantro
L'articolazione zigosfene-zigantro è un giunto accessorio fra vertebre presente in diversi rettili lepidosaurimorfi. È un'articolazione a «perno» costituita da un processo rivolto in avanti, di forma cuneiforme, definito zigosfene, che si inserisce in una depressione sulla superficie posteriore della vertebra successiva, detta zigantro. Il primo è collocato fra le prezigapofisi dell'arco neurale, mentre lo zigantro si trova fra le postzigapofisi.

Questa struttura si riscontra nei serpenti, nei lacertidi, nei teiidi, nei gimnoftalmidi e in alcuni iguanidi e cordilidi, oltre che in diversi gruppi fossili, tra cui plesiosauri, notosauri e pachipleurosauri. È assente nei varani odierni (Varanus), ma compare nei varanidi fossili. L'articolazione zigosfene-zigantro stabilizza la colonna vertebrale: pur consentendo movimenti orizzontali e verticali, impedisce la rotazione individuale delle singole vertebre.

Ginglimo laterale
Nell'anatomia animale, il ginglimo laterale (o trocoide) è un tipo di articolazione sinoviale in cui l'asse di movimento è parallelo all'asse longitudinale dell'osso prossimale, di solito provvisto di una superficie articolare convessa.

Secondo un sistema di classificazione, un ginglimo laterale, come quello angolare (anch'esso sinoviale), possiede un solo grado di libertà. Occorre tuttavia distinguere i gradi di libertà di un'articolazione dal suo effettivo arco di movimento.
Misure di confinamento nel mondo dovute alla pandemia di COVID-19
Le misure di confinamento nel mondo dovute alla pandemia di COVID-19, chiamate anche giornalisticamente con il termine inglese lockdown, sono le misure come coprifuochi, quarantene e restrizioni agli spostamenti imposte da diversi Stati del mondo per limitare la diffusione del virus SARS-CoV-2 e quindi della malattia COVID-19.

Alcune misure includono il controllo totale del movimento, mentre altri Stati hanno imposto restrizioni basate sul tempo. Principalmente, solo le imprese essenziali potevano rimanere aperte. Scuole, università e college hanno chiuso a livello nazionale o locale in 172 paesi, colpendo circa il 98,5 per cento della popolazione studentesca del mondo.

Durante le restrizioni si sono registrate sensibili riduzioni dell'inquinamento atmosferico.

Coprifuoco
Il coprifuoco è un ordine imposto solitamente dalle autorità statali e/o militari a tutti i civili e a tutti coloro che non hanno un determinato permesso rilasciato dalle autorità, consistente nell'obbligo di restare nelle proprie abitazioni durante le ore notturne.
World Rugby Museum
Il World Rugby Museum è un museo sportivo dedicato alla storia del rugby a 15.
Fondato dalla Rugby Football Union, la federazione rugbistica inglese, si trova all'interno di una tribuna dello stadio londinese di Twickenham e vanta 650 m² di superficie espositiva in cui trovano spazio più di 40 000 cimeli provenienti da tutto il mondo.

Dal 2016 il museo è diretto da Phil McGowan.

Federazione di rugby a 15 dell'Inghilterra
La Rugby Football Union (RFU) è l'organo amministrativo del rugby in Inghilterra.

Tra le principali attività dell'Unione ci sono conferenze, organizzazione di incontri internazionali e l'educazione e la preparazione atletica dei giocatori e degli arbitri.
Le sue pubblicazioni includono manuali e guide per gli allenatori.

Le sedi si trovano a Twickenham, Middlesex, all'interno dello Stadio di Twickenham.

La Rugby Football Union e la Premier Rugby Limited (PRL) sono partner in una società chiamata England Rugby Limited (ERL), fondata per dirigere il gioco professionista di alto livello in Inghilterra.

Il fatturato della RFU nell'anno concluso, al 30 giugno 2005, è stato di 84,4 milioni di sterline, di 72,3 milioni di sterline l'anno prima; 18,9 milioni di sterline vennero spartite tra i club membri.
Marjorie Biondo
Marjorie Biondo (Roma, 20 gennaio 1972) è una cantautrice italiana. Classificatasi nona nella categoria giovani al Festival di Sanremo 2000, nella sua carriera ha lavorato principalmente come doppiatrice per ruoli cantati o comunque di incidere musica per colonne sonore, avendo modo di partecipare anche a pellicole di successo come La bella e la bestia, Nightmare Before Christmas, Ribelle - The Brave e Harry Potter e il calice di fuoco. In alcuni casi ha doppiato dei personaggi anche in ruoli non cantati.

Thumbelina (Pollicina)
Thumbelina (Pollicina) (Thumbelina)  è un film d'animazione statunitense del 1994 distribuito dalla Warner Bros., diretto da Don Bluth e Gary Goldman, basato sull'omonima fiaba di Hans Christian Andersen. Uscì nei cinema americani il 30 marzo 1994 e in quelli italiani il 15 ottobre 1994. In Italia è stato anche distribuito in DVD e Blu-ray come Hans Christian Andersen - Pollicina e in streaming su Disney+ come Pollicina.
Saint-Tropez Open 2021
Il Saint-Tropez Open 2021 è stato un torneo maschile di tennis giocato sul cemento. Era la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2021, con un montepremi di 44 820 €. Si è giocato al Tennis Club de Saint Tropez di Saint-Tropez, in Francia, dal 30 agosto al 5 settembre 2021.

Saint-Tropez
Saint-Tropez, in italiano anche San Tropé (in occitano: Sant Tropetz) è un comune francese di 8 149 abitanti situato nel dipartimento del Var della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Per secoli semplice villaggio di pescatori, sul finire degli anni cinquanta del XX secolo, grazie al film Piace a troppi, si è trasformata in una delle località turistiche più note ed esclusive della Costa Azzurra.
Yomiuri Shinbun
Lo Yomiuri Shinbun (読売新聞?, Yomiuri Shinbun) è un quotidiano giapponese pubblicato a Tokyo, Osaka, Fukuoka e in altre città del Giappone. Fondato il 2 novembre 1874, è il giornale più diffuso al mondo, la sua tiratura si aggira intorno alle 9,2 milioni di copie giornaliere. È stampato due volte al giorno e ha molte edizioni locali.

Il giornale è anche patrocinatore del premio letterario Yomiuri-bungaku, fondato nel 1948, che ha visto tra i vincitori anche scrittori come Yukio Mishima e Haruki Murakami. È un quotidiano conservatore, da alcuni considerato vicino al centro-destra.

Haruki Murakami
Haruki Murakami (村上 春樹?, Murakami Haruki; Kyoto, 12 gennaio 1949) è uno scrittore e traduttore giapponese.

È stato tradotto in circa cinquanta lingue e i suoi best seller hanno venduto milioni di copie. Le sue opere di narrativa si sono guadagnate il consenso della critica e numerosi premi, sia in Giappone che a livello internazionale, come il premio World Fantasy (2006), il Frank O'Connor International Short Story Award (2006), il Premio Franz Kafka (2006) e il Jerusalem Prize (2009).

Fra i suoi titoli più celebri si ricordano Nel segno della pecora (1982), Norwegian Wood (1987), L'uccello che girava le viti del mondo (1994-1995), Kafka sulla spiaggia (2002) e 1Q84 (2009–2010). Ha inoltre tradotto un cospicuo numero di opere dall'inglese al giapponese, spaziando da Raymond Carver a J. D. Salinger.
Boston Celtics 1990-1991
La stagione 1990-91 dei Boston Celtics fu la 45ª nella NBA per la franchigia.

I Boston Celtics vinsero la Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 56-26. Nei play-off vinsero il primo turno con gli Indiana Pacers (3-2), perdendo poi la semifinale di conference con i Detroit Pistons (4-2).

NBA Atlantic Division
La Atlantic Division è una Division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre Division della Eastern Conference sono: la Central Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Judah Loew
Judah Loew ben Bezalel (in ebraico יהודה ליווא בן בצלאל‎?; in yiddish מהר"ל פון פראג‎?), anche noto come Yehudah ben Bezalel, Jehuda Löw o Judah Löw (Poznań ?, 1520, o 1512, o 1526 – Praga, 17 settembre 1609) è stato un rabbino, filosofo, kabbalista, talmudista e matematico, uno dei maggiori acharonim di sempre.

La sua enorme conoscenza e fama di studioso gli procurarono il soprannome di Maharal di Praga. È conosciuto per i suoi lavori sull'etica, la filosofia e la mistica ebraiche, e il suo commento al commentario di Rashi alla Torah, noto come Gur Aryeh al Ha-Torah.

Etica ebraica
Etica ebraica indica un'intersecazione dell'Ebraismo con la tradizione etica del Mondo occidentale. Come per altri tipi di etica religiosa, la numerosa letteratura sull'etica ebraica intende rispondere ad una vasta gamma di questioni morali e, quindi, può esser classificata come "etica normativa". Per due millenni il pensiero ebraico ha affrontato il problema complesso del rapporto legge-etica. La tradizione della Legge religiosa rabbinica (nota come Halakhah) esamina numerosi problemi spesso associati con l'etica, compresa la relazione dinamica con i doveri che non sono usualmente puniti dalla legge.
Il gran Tamerlano
Il gran Temerlano è un'opera seria in tre atti del compositore ceco Josef Mysliveček su libretto di Agostino Piovene.

L'opera fu rappresentata per la prima volta il 26 dicembre 1771 al Teatro Regio Ducale di Milano, inaugurando la stagione del carnevale nella città lombarda. Il gran Tamerlano ebbe successo, tant'è che Mysliveček stesso ne fa menzione in una lettera che inviò a Padre Martini datata 7 gennaio 1772.

Giovanni Battista Martini
Giovanni Battista Martini O.F.M.Conv. (Bologna, 24 aprile 1706 – Bologna, 3 agosto 1784) è stato un francescano, compositore, teorico della musica ed erudito italiano.
Musicista stimatissimo, dotato di una vasta erudizione, è annoverato tra i maestri di Wolfgang Amadeus Mozart.

È intitolato a suo nome il Conservatorio Statale di Musica in Bologna, che ha avuto tra i suoi allievi Gioachino Rossini e Ottorino Respighi.
Bartholomäus Spranger
Bartholomäus Spranger (Anversa, 1546 – Praga, 1611) è stato un pittore e incisore fiammingo. 
Maestro che in sé riassume tutte le tendenze del neo-manierismo europeo, Spranger caratterizza vivacemente la stagione artistica della corte degli Asburgo, sotto Rodolfo II, imperatore del Sacro Romano Impero che trasferì la capitale del suo regno da Vienna a Praga, dando vita ad un periodo di fastosi collezionismi (le wunderkammern) e di sofisticate committenze.

Wunderkammer
Una wunderkammer, in italiano letteralmente camera delle meraviglie o gabinetto delle meraviglie anche indicata come camera delle curiosità o gabinetto delle curiosità, chiamata pure kunstkammer, in italiano letteralmente camera dell'arte, è un'espressione appartenente alla lingua tedesca, usata per indicare particolari ambienti in cui, dal XVI secolo al XVIII secolo, i collezionisti erano soliti raccogliere oggetti straordinari, sia per essere conservati sia per essere esibiti come simboli di distinzione. Con questo termine oltre ai luoghi adibiti alla custodia di dette collezioni si indicano spesso per metonimia proprio quelle collezioni.
Penisola di Čonhar
La penisola di Čonhar (in ucraino Чонгарський півострів?, Čonhars’kyj pivostriv; in russo Чонгарский полуостров?, Čongarskij poluostrov) è una penisola situata nella parte settentrionale del Sivaš, in Ucraina.

Amministrativamente, l'intera penisola ospita la comunità rurale Čonhar del distretto di Heničes'k. Insieme alla penisola di Tup-Džankoj della Crimea che si protende verso di essa, e da cui è divisa dal braccio di mare dello stretto di Čonhar, la penisola di Čonhar divide il Sivaš in due parti: quella orientale e quella occidentale.

La penisola di Čonhar, che fa parte dell'oblast' di Cherson, è collegata alla Crimea grazie a una serie di ponti e dighe rialzate.

Insieme all'istmo di Perekop e alla striscia di Arabat, la penisola di Čonhar vanta uno dei tre collegamenti stradali tra la Crimea e l'Europa continentale.

Oblast' di Cherson
L'oblast' di Cherson (in ucraino Херсонська область?, Chersons'ka oblast') è una delle 24 oblast' dell'Ucraina, in parte occupata militarmente dalla Russia nell'ambito dell'invasione russa dell'Ucraina del 2022. Il capoluogo è Cherson.
Lupin, l'incorreggibile Lupin
Lupin, l'incorreggibile Lupin (ルパン三世・ＰａｒｔIII?, Rupan Sansei - Part III) è la terza serie TV anime di Lupin III, trasmessa per la prima volta in Giappone dal 3 marzo 1984 al 25 dicembre 1985 su Yomiuri TV e Nippon Television mentre in Italia è stata trasmessa due anni dopo, nel 1987 su Italia 1. Per l'edizione home video del 2021, la serie è stata distribuita con il titolo Lupin the 3rd - La terza serie.

Nippon Television
La Società per azioni emittente Nippon Television (日本テレビ放送網株式会社?, Nihon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha) è una emittente televisiva privata avente sede a Shiodome, nel distretto di Shimbashi, all'interno del quartiere speciale di Minato a Tokyo. È l'emittente di punta della Nippon Television Network System, una controllata della Nippon Television Network Corporation che è una sussidiaria dell'azienda radiotelevisiva Nippon Television Holdings Inc., a sua volta sussidiaria ella della Yomiuri Shimbun Holdings, gruppo di proprietà della società editrice dell'omonimo quotidiano. È conosciuta anche col nome di Nihon TV (日本テレビ?, Nihon Terebi), abbreviata talvolta in Nittele (日テレ?, Nittere), o "NTV".
Donatella Bisutti
Donatella Bisutti (Milano, 1948) è una poetessa e traduttrice italiana.

Come traduttrice ha lavorato per Bompiani e Arnoldo Mondadori Editore traducendo poesie di Erica Jong, Edmond Jabès, Bernard Noël. Sempre per Mondadori ha curato i profili di Charles Dickens, Daniel Defoe, William Hogarth per le collane Biblioteca dei giganti della letteratura e  I geni dell'arte. Membro del comitato di redazione del periodico "Poesia", è anche attiva nella letteratura per l'infanzia, come autrice, curatrice della raccolta L'albero delle parole: grandi poeti di tutto il mondo per i bambini (Milano, Feltrinelli, 1979, ristampato più volte fino al 2009), con la partecipazione all'antologia curata da Antonio Porta L'astromostro (Milano, Feltrinelli, 1980), insieme con autori quali Italo Calvino, Maria Corti, Raffaele La Capria, Luigi Malerba, Rossana Ombres, Ferruccio Parazzoli.

Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (/ˈtʃɑɹlz ˈdɪkɪnz/; Portsmouth, 7 febbraio 1812 – Higham, 9 giugno 1870) è stato uno scrittore e giornalista britannico dell'età vittoriana.

Noto tanto per le sue prove umoristiche (Il Circolo Pickwick) quanto per i suoi romanzi sociali (Oliver Twist, David Copperfield, Tempi difficili, Grandi speranze, Canto di Natale), è considerato uno dei più importanti romanzieri di tutti i tempi, nonché uno dei più popolari.
Ceoltóirí Chualann
Ceoltóirí Chualann (AFI: [ˈcoːlˠt̪ˠoːɾʲiː ˈxuəlˠən̪ˠ]) sono un gruppo musicale specializzatasi in Musica tradizionale irlandese, e più in generale celtica, diretto da Seán Ó Riada. Parecchi membri del gruppo avrebbero concorso alla nascita dei The Chieftains.

Fisarmonica diatonica
L'organetto, detto anche fisarmonica diatonica, è uno strumento aerofono meccanico a mantice, bisonoro, risalente alla prima metà del XIX secolo. Il primo prototipo di tale strumento è l'accordion, la cui invenzione depositata a Vienna nel 1829, è per convenzione attribuita a Cyrill Demian e ai suoi due figli, Carl e Guido.

L'organetto può essere considerato pertanto l'antenato di tutti gli aerofoni meccanici a mantice, compresa la fisarmonica, i cui primi prototipi compaiono negli anni Novanta del XIX secolo. È di due tastiere a bottoni, di cui una, la destra, consacrata all'esecuzione della melodia e l'altra, la sinistra, l'accompagnamento.

È diffuso in tutto il mondo, in particolar modo nelle tradizioni popolari.