hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2018 - Gara in linea femminile Elite
La gara in linea femminile Elite dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2018 si è svolta il 29 settembre 2018 con partenza da Kufstein ed arrivo ad Innsbruck, in Austria, su un percorso di 156,2 km. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Anna van der Breggen, che completò il percorso in 4h11'04", alla media di 37,330 km/h, precedendo l'australiana Amanda Spratt e l'italiana Tatiana Guderzo.

Presenti alla partenza 149 cicliste, delle quali 81 sono arrivate al traguardo.

Kufstein
Kufstein (in dialetto tirolese Kufstoa) è un comune austriaco di 20 212 abitanti nel distretto di Kufstein, in Tirolo, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt).

La città si trova sul fiume Inn ed è vicina al confine con la Baviera (Germania). È considerato il confine settentrionale del Tirolo storico, che a sud termina nella località di Borghetto sull'Adige, in Italia; la fortezza di Kufstein è menzionata fin dal XIII secolo.

Qui nacque l'attore e cantante Max Grießer.
Brian Pockar
Brian James Pockar (Calgary, 27 ottobre 1959 – Calgary, 28 aprile 1992) è stato un pattinatore artistico su ghiaccio canadese, specializzato nel singolo.
Ha vinto il bronzo al Campionato del mondo nel 1982 ed è stato tre volte il campione nazionale canadese fra il 1978 e il 1980.

Campionati canadesi di pattinaggio di figura
I Campionati canadesi di pattinaggio di figura sono una competizione nazionale di pattinaggio di figura che si svolge ogni anno. I pattinatori competono nelle discipline di individuale maschile, individuale femminile, pattinaggio di coppia e danza su ghiaccio nelle categori senior e junior per il titolo di Campione Nazionale del Canada.
Malinalco (comune)
Malinalco (Malinalco in lingua nahuatl) è un comune dello Stato del Messico con capoluogo la città omonima.

A nord Malinalco confina con Joquicingo, a nord-est con Ocuilán, a nord-ovest con Tenancingo ed a sud con lo Stato di Morelos. Il comune di Malinalco occupa in tutto 186,28 km² e, nel censimento del 2000, sono stati contati 21 712 abitanti.

Il comune comprende anche la città di Chalma, luogo di pellegrinaggio cattolico. Chalma contiene il secondo tempio più visitato dell'intera nazione. La cappella di San Juan contiene i resti dei monaci agostiniai e della testa dell'encomendero di Malinalco, Cristobàl Romero.

Chalma
Chalma è una municipalità dello stato di Veracruz, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 13.479 abitanti (2015) e ha una estensione di 151,68 km².

Il nome della località in lingua nahuatl significa luogo dove la sabbia si posa in abbondanza.
8 metri
L'8 metri è una barca a vela da regata, la cui classe è riconosciuta dalla International Sailing Federation .

Il primo 8 metri fu varato nel 1907 e l'anno successivo fece parte del programma di Giochi olimpici di Londra 1908.

Federazione Internazionale della Vela
La Federazione Internazionale della Vela (World Sailing) è l'organismo mondiale che governa gli sport velici, in particolar modo le regate. Conta 149 nazioni affiliate al 2024. Fino al 2015 era denominata ISAF, acronimo per International Sailing Federation.
Hosshō-ji
Il tempio Hosho-ji (法勝寺?) era un tempio buddista situato a est del fiume Kamo nel distretto di Shirakawa, nella periferia orientale della capitale Heian-kyō (ora Kyoto), dal periodo Heian al periodo Muromachi. Fu costruito dall'imperatore Shirakawa nel 1076 (Jouho 3), in adempimento di un sacro voto. Era uno dei sei templi Rokushō-ji (六勝寺?, Sei templi vittoriosi) costruiti durante il periodo Insei e il primo e più grande dei sei. Era fortemente protetta dalla famiglia imperiale, ma andò in declino e scomparve dopo la Guerra Ōnin.

Periodo Heian
Il periodo Heian (平安時代?, Heian jidai) è un'epoca della storia giapponese compresa tra l'VIII e il XII secolo (794-1185), che prende il nome dalla capitale del tempo, Heian-kyō, l'attuale Kyoto.

Il periodo Heian fu culturalmente molto ricco, e rappresenta un periodo di apogeo sia per l'assimilazione della cultura cinese e del buddhismo, sia per la produzione letteraria, sia per lo sviluppo di una raffinatissima cultura aristocratica. Tra la produzione letteraria del periodo, alcuni classici e capolavori della letteratura giapponese, come il Genji monogatari, o lo Ise monogatari. In questo periodo il potere politico dell'imperatore inizia ad affievolirsi favorendo l'ascesa al potere della classe militare (bushi) che dominerà il Giappone in tutto il periodo a seguire fino alla modernizzazione (1868 - Meiji Isshin, o Restaurazione Meiji).
Halle Open 2018
L'Halle Open 2018, conosciuto anche come Gerry Weber Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 26ª edizione dell'Halle Open facente della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP World Tour 2018. Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle, in Germania, dal 18 al 24 giugno 2018.

Nik'oloz Basilashvili
Nik'oloz Basilashvili, traslitterato anche Basilašvili (in georgiano ნიკოლოზ ბასილაშვილი?; Tbilisi, 23 febbraio 1992), è un tennista georgiano.

Vanta cinque titoli nel circuito ATP, di cui tre ATP 500, su nove finali disputate, la sua miglior posizione nella classifica mondiale è la 16ª, raggiunta nel maggio 2019. È il primo tennista georgiano a essersi aggiudicato un titolo nel circuito maggiore.
Coppa Davis 2004 World Group
Il World Group è il più alto livello della Coppa Davis 2004. Le otto squadre perdenti il primo turno devono prendere parte ai World Group Play-offs per evitare la retrocessione e al contempo assicurarsi la permanenza nel World Group della Coppa Davis 2005.

Coppa Davis 2005
La Coppa Davis 2005 è stata la 94ª edizione del più importante torneo fra squadre nazionali di tennis maschile.

Sedici squadre hanno preso parte al Gruppo Mondiale e 130 ai gruppi zonali. La Croazia vinse la finale contro la Slovacchia.
WABC
WABC – emittente radiofonica statunitense

WABC – ex nome di WPLJ, emittente radiofonica statunitense

WABC – ex nome di WCBS, emittente radiofonica statunitense

WABC-TV – emittente televisiva statunitense

WABC-TV
WABC-TV è un'emittente televisiva locale statunitense, che trasmette nello Stato di New York sul canale 7. Questa emittente appartiene a The Walt Disney Company. Inoltre questo canale trasmette i programmi della ABC.
Divalia
Le Divalia sono una festività dell'Antica Roma celebrata il 21 dicembre in onore della dea Angerona, motivo per cui a volte sono chiamata anche Angeronalia.

Furono istituite a seguito di una epidemia di quella che è modernamente definita angina di Ludwig. Durante la festività il pontefice compiva sacrifici nel tempio di Volupta, dea della gioia e del piacere, con l'auspicio che ciò allontanasse tutte le sofferenze e preoccupazioni della vita.

Volupta
Nella religione romana,  Voluptas  o  Volupta  è una divinità di straordinaria bellezza, nata dall'unione di Cupido (detto anche Amore) e Psiche. La storia di Amore e Psiche è narrata da Apuleio nelle Metamorfosi.Essa è conosciuta come la personificazione del piacere sensuale, che nel nome latino significa desiderio o cecità.

Questa divinità non possiede alcun mito proprio, ma è una semplice astrazione. Tuttavia Apuleio nelle Metamorfosi la tiene in considerazione e la nomina appunto come figlia delle due divinità.Nella mitologia greca, è chiamata Edoné, figlia di Eros, divinità dell'amore, e di Psyké (Psiche), l'Anima.
Lamborghini 350 GTV
La 350 GTV (3,5 L di cilindrata e Gran Turismo Veloce) fu la prima autovettura realizzata dalla neonata Automobili Lamborghini. Il modello venne presentato nel 1963 al Salone dell'automobile di Torino come prototipo, al prezzo di 5.800.000 lire, rimase esemplare unico e invenduto.

Salone dell'automobile di Torino
Il Salone internazionale dell'automobile, spesso citato come Salone dell'automobile di Torino o Salone di Torino, è stata la principale rassegna espositiva automobilistica italiana e tra le principali del mondo.
Campionati mondiali di freestyle 2015
I Campionati mondiali di freestyle 2015 sono svolti a Kreischberg, in Austria, dal 15 al 25 gennaio 2015.

Per la prima volta le competizioni iridate di freestyle e di snowboard si sono svolte congiuntamente nella medesima località, la stessa che aveva già ospitato i campionati mondiali di snowboard 2003.

Il programma ha incluso gare di salti, gobbe, gobbe in parallelo, slopestyle, halfpipe e ski cross, tutte sia maschili sia femminili.

Ski cross
Lo ski cross (o skicross, chiamato anche Skier X) è una specialità della disciplina sciistica del freestyle nella quale più atleti scendono contemporaneamente lungo un percorso artificiale che presenta diverse difficoltà tecniche. Si tratta di una disciplina di recente introduzione, estremamente tecnica e spettacolare.
Deryck Cooke
Deryck Cooke (Leicester, 14 settembre 1919 – 26 ottobre 1976) è stato un musicologo, compositore, conduttore radiofonico ed esperto della musica di Gustav Mahler inglese, maggiormente noto per avere completato e analizzato l'ultima e decima sinfonia di Gustav Mahler.

Conduttore radiofonico
Un conduttore o presentatore radiofonico è la persona che dirige una trasmissione radiofonica, intrattenendo il pubblico con discorsi, interviste e approfondimenti, oltre a proporre musica alla radio.

Nell'accezione contemporanea, può ricoprire la figura di classico intrattenitore o di disc jockey musicale trasmettendo musica sulla stazione radio.

La storia della conduzione radiofonica, essendo la radio uno dei primi mezzi di comunicazione di massa a diffusione generalizzata, annovera i principali nomi dello spettacolo cinematografico e televisivo internazionale.
Champagne (Goussainville)
Champagne è un comune francese soppresso del dipartimento dell'Eure-et-Loir nella regione del Centro-Valle della Loira. Dal 1º gennaio 2015 si è fuso con il comune di Goussainville per formare il nuovo comune di Goussainville.

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir (/œʁeˈlwaʁ/) è un dipartimento francese della regione Centro-Valle della Loira (Centre-Val de Loire). Confina con i dipartimenti dell'Eure a nord, degli Yvelines a nord-est, dell'Essonne a est, del Loiret a sud-est, del Loir-et-Cher a sud, della Sarthe a sud-ovest e dell'Orne a ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Chartres, sono Châteaudun, Dreux e Nogent-le-Rotrou.
Crowborough
Crowborough è una cittadina di 19 988 abitanti della contea dell'East Sussex, in Inghilterra. A Crowborough ha avuto sede l'osservatorio di Isaac Roberts, tra i primi osservatori astronomici riconosciuti dall'Unione Astronomica Internazionale.

Unione Astronomica Internazionale
L'Unione Astronomica Internazionale - UAI, (in francese: Union Astronomique Internationale - UAI, in inglese: International Astronomical Union - IAU) unisce le società astronomiche del mondo, membro dell'International Council for Science, ovvero l'autorità riconosciuta per assegnare i nomi a stelle, pianeti, asteroidi e altri corpi celesti, e la sua sede centrale è a Parigi (Francia).

Responsabile del sistema di Circolari UAI, che allertano gli astronomi sui fenomeni improvvisi, anche se non lo gestisce direttamente, fu fondata nel 1919 come unione di vari progetti internazionali, tra cui la Carte du Ciel, l'Unione solare e l'International Time Bureau. Il suo primo presidente fu Benjamin Baillaud.
Gate (light novel)
Gate (ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり?, Gēto jieitai kano chi nite, kaku tatakaeri, lett. "Gate: in quella terra, le forze di autodifesa combattono così") è una serie di light novel scritta da Takumi Yanai e illustrata da Daisuke Izuka. Cinque volumi e cinque raccolte di storie secondarie sono stati pubblicati da AlphaPolis a partire da aprile 2010. Un adattamento manga di Satoru Sao, edito in Italia da Star Comics, ha avuto inizio nel luglio 2011. Un adattamento anime, prodotto da A-1 Pictures, è stato trasmesso in Giappone tra il 3 luglio 2015 e il 25 marzo 2016.

Una serie di romanzi sequel, Gate Season 2: Jieitai kano umi nite, kaku tatakaeri, ha iniziato la pubblicazione nel 2017. È stato annunciato un adattamento televisivo anime del sequel.

Il manga e l'anime sono stati in parte prodotti e hanno ricevuto fondi dalle Forze di autodifesa del Giappone.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Løgmanssteypið 2015
La Løgmanssteypið 2015 è stata la 61ª edizione della coppa nazionale delle Fær Øer che si è disputata tra il 28 marzo e il 29 agosto 2015. Il Víkingur Gøta si è confermato campione per la quinta volta, la quarta consecutiva, sconfiggendo in finale l'NSÍ Runavík per 3-0. Il Víkingur Gøta ha il diritto di disputare il primo turno preliminare della UEFA Europa League 2016-2017.

Nes Sóknar Ítróttarfelag
L'Nes Sóknar Ítróttarfelag, meglio noto come NSÍ Runavík, è una società calcistica faroese con sede nella città di Runavík, ed è stata fondata nel 1957. Attualmente milita in Formuladeildin, la massima divisione del campionato nazionale.
Gondola (yacht)
Il Gondola è uno yacht di costruzione inglese della seconda metà dell'Ottocento, dotato di motore a vapore. Il battello fu commissionato per collegamenti sul fiume Tamigi e rimase in servizio per alcune decine di anni, poi venne trasformato in panfilo ed infine in casa galleggiante.
Nel 1970 fu acquistato dal National Trust, ma solo nel 1979 si trovarono i fondi per iniziare il restauro. Il Gondola, che era stato lasciato al deperimento per anni, venne completamente ricostruito nei cantieri della Vickers plc. Dal 1980 è utilizzato per crociere turistiche all'interno del Coniston Water.

Tamigi
Il Tamigi (AFI: /taˈmid͡ʒi/; in inglese Thames, pron. /tɛmz/; in latino Tamēsis), chiamato anche Isis nella zona di Oxford, è un fiume dell'Inghilterra meridionale che attraversa Londra. Con 346 km, è il fiume più lungo interamente compreso in Inghilterra e il secondo più lungo del Regno Unito (dopo il fiume Severn).

Sfocia ad est nel Mare del Nord e, anche se non è il fiume maggiore per lunghezza e portata del Regno Unito, è da considerarsi di gran lunga il primo per importanza storica ed economica. Il suo bacino idrografico è abitato da circa 15 milioni di persone.
Dorsale Walvis
La dorsale Walvis (walvis significa "balena" in olandese e in afrikaans) è una dorsale oceanica asismica situata nella parte orientale dell'oceano Atlantico meridionale. La dorsale si estende per più di 3000 km a partire dalla dorsale medio atlantica, all'incirca nei pressi dell'isola di Tristan da Cunha e dell'isola Gough, fino alla costa africana, alla latitudine 18°S.

La dorsale Walvis è uno dei pochi esempi di catena montuosa sottomarina che collega una grande provincia ignea a un punto caldo attivo. Essa è inoltre considerata essere uno dei più importanti tracciati realizzati da un punto caldo, essendo il punto caldo di Tristan uno dei pochi esempi esistenti di punto caldo del profondo mantello (detto anche "primario").

Punto caldo
In geologia, un punto caldo (hot-spot in inglese) è un punto della superficie terrestre interessato da un'anomala risalita del mantello verso la superficie terrestre; è il caso, per esempio, delle isole Hawaii o del Parco di Yellowstone. Una caratteristica di queste aree vulcaniche è quella di poter essere collocate anche all'interno delle placche tettoniche, invece che ai confini di queste ultime, come avviene con le aree vulcaniche che si sviluppano lungo i margini delle placche stesse.
Kids' Choice Awards 2009
La 21ª edizione dei Nickelodeon Kids' Choice Awards si è svolta il 28 marzo 2009 presso il Pauley Pavilion di Los Angeles e trasmesso in diretta dalla rete statunitense di Nickelodeon.

L'orange carpet ha visto la conduzione di Lily Collins, Pick Boy e JJ e anche l'esibizione della cantante e attrice Miranda Cosgrove. La premiazione è stata condotta da Dwayne Johnson e ha visto le esibizioni dei Jonas Brothers con "SOS" e "Burnin' Up" e delle Pussycat Dolls con i brani "Jai Ho! (You Are My Destiny)" e "When I Grow Up".

Le candidature sono state annunciate il 3 marzo 2009 e rese definitive l'8 marzo dopo che il nome di Chris Brown è stato eliminato dalle candidature per "Miglior cantante uomo" a causa delle aggressioni rivolte all'allora fidanzata Rihanna avvenute il 5 marzo.

Lo show è stato seguito in diretta da 7,1 milioni di spettatori e in differita da 228 milioni di telespettatori internazionali attraverso le reti locali di Nickelodeon.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Codice ATC H05
Il codice ATC H05 "Omeostasi del calcio" è un sottogruppo del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici. Il sottogruppo H05 fa parte del gruppo anatomico H, farmaci per il sistema endocrino.

Codici per uso veterinario (codici ATCvet) possono essere creati ponendo la lettera Q di fronte al codice ATC umano: QH05...

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.

Organizzazione mondiale della sanità
L'Organizzazione mondiale della sanità (OSM; in inglese World Health Organization, WHO; in francese Organisation mondiale de la Santé, OMS) è un istituto specializzato dell'ONU per la salute. È stata istituita con il trattato adottato a New York nel luglio del 1946, entrato in vigore nel 1948 e ha sede in Svizzera, a Ginevra. Il 7 aprile è la Giornata Mondiale della salute scelta dall'OMS anche per celebrare l'avvio delle proprie attività nel 1948.

L'obiettivo dell'OMS, così come precisato nel relativo statuto, è il raggiungimento da parte di tutte le popolazioni del livello più alto possibile di salute, definita nella medesima costituzione come condizione di completo benessere fisico, mentale e sociale e non soltanto come assenza di malattia o di infermità. È membro del Gruppo per lo sviluppo delle Nazioni Unite.
Mario Riccardi
Mario Riccardi (Pavia, 25 luglio 1931 – Salta, 14 luglio 2006) è un atleta di pesca sportiva.
Personaggio di spicco nell'ambiente della pesca a mosca italiana ed internazionale, ha contribuito alla diffusione della tecnica di pesca con la mosca artificiale in Italia.

Salta
Salta è una città situata nel nord-ovest dell'Argentina ai piedi della cordigliera delle Ande, capitale dell'omonima provincia. Famosa per la tipica architettura in stile coloniale spagnolo e circondata da paesaggi molto recettivi turisticamente, è considerata una delle più belle città argentine. Ha una popolazione di circa 464 000 abitanti (2001), il che la pone all'ottavo posto fra le città dell'Argentina.
Clario Onesti
Clario Onesti (Zibello, 9 dicembre 1921 – Trezzo sull'Adda, 5 marzo 1997) è stato un pittore, fumettista e incisore italiano fu un apprezzato illustratore per case editrici italiane e straniere oltre che pittore e incisore apparso su autorevoli riviste d'arte.

Trezzo sull'Adda
Trezzo sull'Adda (Trez, pronuncia AFI [ˈtrɛts], in dialetto brianzolo e in dialetto milanese, o [ˈtrɛs] in dialetto bergamasco e in dialetto della Martesana) e semplicemente Trezzo fino al 1862, è un comune italiano di 12 392 abitanti situato a est della città metropolitana di Milano in Lombardia.

Pur appartenendo all'Arcidiocesi di Milano, Trezzo non ha conservato il rito ambrosiano, tranne che per una manifestazione peculiare del Carnevale, "Il povero Piero".

Presso Concesa, frazione di Trezzo, l'acqua dell'Adda dà vita al Naviglio della Martesana.
Fudbalski klub Slavija Beograd
Il Fudbalski klub Slavija (in cirillico Фудбалски клуб Славија), noto come Slavija Beograd, fu una società calcistica serba con sede nella città di Belgrado.

Il club ha vissuto il suo momento migliore nel periodo interbellico, quando ha militato in leghe al vertice del calcio del Regno di Jugoslavia (campionato belgradese 1921-22) e della Serbia (Srpska liga 1943-44).

Periodo interbellico
Con periodo interbellico, nella storia del XX secolo, si indica il ventennio trascorso tra la fine della prima guerra mondiale nel 1918 e l'inizio della seconda guerra mondiale nel 1939. Per tale ragione, a volte viene anche chiamato primo dopoguerra.
Sule Tankarkar
Sule Tankarkar è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Jigawa. È capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 1.283 km² e conta una popolazione di 130.849 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Peeping Tom (album)
Peeping Tom è l'album di debutto del progetto Peeping Tom, pubblicato il 30 maggio 2006 dalla Ipecac Recordings. Fra le numerose influenze musicali presenti nell'album vi sono hip hop, alternative rock, trip hop, electro, ghettotech, musica soul, G-funk, ambient e bossa nova.

Soul
Soul, che letteralmente significa "anima" in inglese, è un termine essenzialmente usato per riferirsi ad un tipo di musica sviluppata dagli anni sessanta, soprattutto da musicisti neri.  Aretha Franklin, Otis Redding, Marvin Gaye, Donny Hathaway,  James Brown, Ray Charles, Sam Cooke, Dionne Warwick, Wilson Pickett e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresentativi della soul music. La “musica dell'anima” nacque dalla fusione delle sonorità del jazz e del gospel con i modi della canzone pop.