hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernardino Daniello
Bernardino Daniello (Lucca, XVI secolo – Padova, 1565) è stato un letterato italiano.

Tradusse le Georgiche e il IX libro dell'Eneide di Virgilio. Commentò inoltre il Canzoniere di Petrarca e la Divina Commedia dantesca. Scrisse (con ispirazione aristotelica) la Poetica volgare nel 1536, che inserì "ante litteram" molti elementi tipici del filone del poema epico, "inaugurato" da Torquato Tasso.

Canzoniere
Il canzoniere, anticamente canzoniéro (catalano cançoner, occitano cançonièr, galiziano e portoghese cancioneiro, spagnolo cancionero), nasce con la letteratura romanza ed è una raccolta di rime spesso destinate al canto o alla musica e solitamente di carattere amoroso, di un solo o di vari poeti. Generalmente un Canzoniere raccoglie poesie dalla struttura metrica dissimile. Nella letteratura italiana il più noto è senz'altro il Canzoniere di Francesco Petrarca, scritto nel XIV secolo e preceduto, nel XIII secolo, dal canzoniere di Guittone d'Arezzo. Anche i Canzonieri, come quello di Domìzio Brocardo, in quanto raccolte di poesie, si sono profondamente modificati col tempo, seguendo le principali innovazioni poetiche. In età moderna, dunque, si è sviluppato e si è imposto un canzoniere di poesie a verso libero, soppiantando il canzoniere di poesie che avevano determinate strutture metriche (nel Novecento, ad esempio, importante fu il Canzoniere di Umberto Saba).
Gary Dornhoefer
Gerhardt Otto Dornhoefer (Kitchener, 2 febbraio 1943) è un ex hockeista su ghiaccio canadese che nel corso della carriera ha giocato in National Hockey League, in particolare con i Philadelphia Flyers.

Stanley Cup
La Stanley Cup, originariamente chiamata Dominion Hockey Challenge Cup, è un trofeo di hockey su ghiaccio, messo in palio annualmente dalla National Hockey League degli Stati Uniti, come premio per la squadra vincitrice dei play-off.
La signorina e il cow-boy
La signorina e il cow-boy (A Lady Takes a Chance) è un film del 1943 diretto da William A. Seiter.
Il film narra la vicenda di una giovane ragazza della East Coast che si innamora di un rude cowboy, complici una gita organizzata e un cavallo imbizzarrito.

East Coast
East Coast (in italiano Costa Orientale), anche indicata come Eastern Seabord o Atlantic Seabord, è la designazione con cui s'indicano gli Stati della costa orientale degli Stati Uniti d'America.
Letteralmente il termine si riferisce a tutti gli Stati della costa orientale, ma nell'accezione corrente designa piuttosto la metà settentrionale della regione, compresi gli Stati non costieri del Vermont, della Pennsylvania e del Distretto di Columbia. È la regione del paese con la più alta densità di popolazione, dato che comprende le città di Boston, New York, Filadelfia, Baltimora e Washington.
È la parte più antica di tutto il paese.

Stati della East Coast:

Vermont

Pennsylvania

Distretto di Columbia

Maine

New Hampshire

Massachusetts

Rhode Island

Connecticut

New York

New Jersey

Delaware

Maryland

In senso strettamente geografico la East Coast comprende anche gli Stati del Sud:

Virginia

Carolina del Nord

Carolina del Sud

Georgia

Florida
Hvizdec'
Hvizdec' (in ucraino Гвізде́ць?; in polacco Gwoździec; in yiddish גוואַזדזיעץ‎?, G'vojiets) è un insediamento rurale (1831 abitanti) del distretto di Kolomyja, nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k, in Ucraina. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Hvizdec', una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 26 gennaio 2024 Hvizdec' era classificata come insediamento di tipo urbano. Da tale data è entrata in vigore una nuova legge che ha abolito questo status e Hvizdec' è stata riclassificata come insediamento rurale.

Lingua yiddish
La lingua yiddish, jiddisch, jidisch o giudeo-tedesco, (ייִדיש‎, yidish oppure אידיש‎, idish, lett. "giudaico"; anche chiamata: מאַמע־לשון‎, mame-loshn, lett. "lingua-madre", o טײַטש‎, Taytsch, forma arcaica di Daytsch, cioè "tedesco"; in tedesco Jiddisch o Jüdischdeutsch; in ebraico ייִדִישׁ‎?, yiddish, אִידִית‎, idìth oppure יהודי‎, yehudì) è una lingua germanica occidentale parlata dagli ebrei aschenaziti. È considerata una lingua mista (Mischsprache), utilizzata da numerose comunità in tutto il mondo, ed è scritta con i caratteri dell'alfabeto ebraico.
Audi Sport Italia
Audi Sport Italia è una squadra corse con licenza di San Marino che ha sede a Nibbiola (Novara); oltre 40 anni di attività ne fanno una delle équipe di più lunga militanza nell'automobilismo nazionale e quella da più tempo continuativamente legata alla casa automobilistica di Ingolstadt.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Wilhelm Sabersky-Müssigbrodt
Wilhelm Sabersky-Müssigbrodt, detto Willy (fl. XIX-XX secolo), è stato un ingegnere aeronautico tedesco.
Fu tra i fondatori della Pfalz-Flugzeugwerke GmbH trasferendosi in seguito alla Luftverkehrsgesellschaft (LVG), suoi i fortunati progetti dei ricognitori biposto LVG C.V e del suo derivato LVG C.VI, ed alla Deutsche Flugzeugwerke (DFW), dove supervisionò lo sviluppo del bombardiere pesante DFW R.III.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː], traducibile come "società a responsabilità limitata"), nell'ordinamento tedesco, è una società molto comune in Germania (dove fu creata nel 1892), Austria (adottata dal 1906), Svizzera (dov'è nota con la sigla italiana Sagl, che sta appunto per società a garanzia limitata) e in altri paesi dell'Europa centrale. La denominazione è impiegata anche in provincia di Bolzano, nei documenti ufficiali redatti in lingua tedesca, per riferirsi alla società a responsabilità limitata (S.r.l.) secondo il diritto italiano.

È divenuta la forma di società più comune in Germania in quanto rispetto all’altra forma principale di società di capitali, ossia l'AG (Aktiengesellschaft, società per azioni), offre maggiore flessibilità e minori obblighi a cui adempiere.
Donato Jaja
Donato Jaja (Conversano, 18 agosto 1839 – Pisa, 15 marzo 1914) è stato un filosofo italiano.

Fu un professore di storia della filosofia, noto soprattutto per essere stato il maestro di Giovanni Gentile.

Coscienza
Il termine coscienza indica la capacità della mente di essere presente in uno stato di veglia (contrapposto a incoscienza) nel quale acquisire consapevolezza della realtà oggettiva e darle senso o significato, raggiungendo una "conosciuta unità" di tutto ciò che viene appreso e giudicato con l'intelletto.

Il termine deriva dal latino conscientia, a sua volta derivato di conscire, composto da cum e scire, cioè «sapere insieme» indicando un sapere a cui si aggiunge la consapevolezza che la persona ha di sé e dei propri contenuti mentali. In questo senso il termine "coscienza" viene genericamente assunto non come primo stadio di apprensione immediata di una realtà oggettiva, ma come sinonimo di "consapevolezza" nel suo riferimento "alla totalità delle esperienze vissute, ad un dato momento o per un certo periodo di tempo".
Penisola di Purerua
La penisola di Purerua è una penisola protesa nell'oceano Pacifico situata sulla costa orientale dell'Isola del Nord della Nuova Zelanda; insieme alla penisola di capo Brett, delimita la baia delle Isole, di cui è il naturale confine nord-occidentale. Si trova nel distretto di Far North, a circa 70 chilometri da Whangarei, il principale centro della regione.

Sulla penisola si trovano le comunità di Te Tii e Taronui Bay. La penisola si incontra nelle sue propaggini meridionali con la baia di Rangihoua, un braccio secondario della baia delle Isole.

Isola del Nord
L'Isola del Nord (North Island in inglese, Te Ika-a-Māui in māori) è una delle due isole principali che costituiscono la Nuova Zelanda.

Con una superficie di 113 729 km² essa è la quattordicesima isola più grande del mondo.
Criteri di Roma
I criteri di Roma sono dei criteri diagnostici stabiliti da una commissione internazionale per definire la diagnosi e guidare il trattamento dei disordini funzionali gastrointestinali (FGIDs), come la sindrome dell'intestino irritabile (IBS), la dispepsia funzionale e la sindrome da ruminazione.
I criteri diagnostici di Roma sono nati grazie alla Fondazione Roma, organizzazione non profit, sotto la gestione professionale del Degnon Associates con sede a McLean, in Virginia.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Calciuria
Per calciuria si intende il livello di calcio nelle urine.

Il livello normale si trova compreso tra 100 e 300mg nelle 24h.

Le indicazioni per la valutazione della concentrazione plasmatica di calcio nelle urine sono

esame della funzionalità delle paratiroidi

esame dell'assorbimento intestinale.

L'ipercalciuria, cioè una concentrazione oltre il valore considerato normale, si può verificare nei seguenti casi:

condizioni che determinano ipercalcemia

ipercalciuria idiopatica

acidosi tubulare renale

acidosi metabolica

osteoporosi

terapie con sali di calcio e corticosteroidi

All'inverso, un'ipocalciuria, cioè una concentrazione urinaria di Ca inferiore alla norma, si può rilevare nei seguenti casi:

condizioni che determinano ipocalcemia

ipercalcemia ipocalciurica familiare

impiego cronico di diuretici tiazidici e sali di litio.

Paratiroide
Si definiscono paratiroidi delle ghiandole endocrine poste nel collo in prossimità della tiroide. Ve ne sono quattro, due superiori (o interne), situate dietro alla tiroide, e due inferiori (o esterne). In certe persone, si possono trovare anche altre ghiandole paratiroidee (paratiròidi ectopiche) in altre regioni del collo, o nel mediastino. Non vanno assolutamente confuse con la tiroide: a dispetto del nome non condividono nulla con essa.
Sibilla di Jülich-Kleve-Berg
Con il nome Sibilla di Jülich-Kleve-Berg sono conosciute due donne della storia:

Sibilla di Jülich-Kleve-Berg (1512-1554), duchessa di Sassonia e in seguito elettrice di Sassonia, figlia di Giovanni III di Kleve e di Maria di Jülich-Berg e zia della precedente omonima;

Sibilla di Jülich-Kleve-Berg (1557-1627), magravia di Burgau, figlia di Guglielmo di Jülich-Kleve-Berg e di Maria d'Austria e nipote della precedente omonima.

Giovanni III di Kleve
Giovanni III detto il Pacifico, Duca di Kleve e Conte di Mark (tedesco: Johann III der Friedfertige, Herzog von Jülich-Kleve-Berg; 10 novembre 1490 – 6 febbraio 1539) era figlio di Giovanni II, duca di Kleve e Matilde d'Assia, figlia di Enrico III, langravio dell'Alta Assia.
Curtis Martin
Curtis Martin (Pittsburgh, 1º maggio 1973) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di running back nella National Football League (NFL) per i New England Patriots ed i New York Jets nel corso dei suoi dieci anni di carriera.

Martin iniziò la sua carriera professionale coi Patriots, che lo scelsero nel terzo giro del Draft 1995. Nel 1998 passò ai Jets dove nel 2005 terminò la sua carriera a causa di un infortunio. Martin è il quinto assoluto di tutti i tempi per yard corse in carriera. È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 2012.

Pittsburgh
Pittsburgh (Pittsbarig in tedesco della Pennsylvania) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Allegheny nella Pennsylvania. Ha una popolazione di 302 971 abitanti (dato reso noto dal Censimento del 2020) mentre la sua area metropolitana raggiunge i 2 milioni e mezzo di abitanti. Nel 2015 Pittsburgh è stata elencata tra le "undici città più vivibili del mondo".
Società per le missioni estere della provincia di Québec
La Società per le missioni estere della provincia di Québec (in latino Societas pro missionibus exteris provinciae Quebecensis, in francese Société des missions étrangères de la province de Québec) è una società clericale di vita apostolica di diritto pontificio: i sodali della compagnia pospongono al loro nome la sigla P.M.E.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
ISO 3166-2:YT
ISO 3166-2:YT è il sottogruppo dello standard ISO 3166-2 riservato a Mayotte, dipartimento d'oltremare della Repubblica francese.

Lo standard ISO 3166-2, seconda parte dello standard ISO 3166, pubblicato dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), è stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti codificate nello standard ISO 3166-1.

Attualmente, nello standard ISO 3166-2 non è stato definito nessun codice per Mayotte.

Il codice ISO 3166-1 alpha-2 ufficialmente assegnato al dipartimento di Mayotte è YT. Inoltre gli è stato anche assegnato il codice ISO 3166-2 FR-YT all'interno del sottogruppo della Francia.

ISO 3166
L'ISO 3166 è una codifica geografica standardizzata divisa in tre parti per codificare i nomi degli stati, dei territori dipendenti e delle principali suddivisioni amministrative dei paesi, pubblicata per la prima volta nel 1974 dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO). Il nome ufficiale è Codes for the representation of names of countries and their subdivisions (Codici per la rappresentazione dei nomi dei paesi e delle loro suddivisioni).

Lo standard ISO 3166 è mantenuto dalla ISO 3166 Maintenance Agency (ISO 3166/MA) (Agenzia per l'aggiornamento dell'ISO 3166-1), il cui indirizzo è presso l'ufficio centrale ISO a Ginevra. Originariamente era situata presso il Deutsches Institut für Normung (DIN) a Berlino.

Dopo la prima pubblicazione del 1974 l'ISO 3166 è stato modificato nel corso degli anni, con l'emissione di varie edizioni successive.
Banche del Liechtenstein
Le Banche del Liechtenstein hanno goduto per molti anni del più rigoroso segreto bancario, attirando molti ingenti capitali esteri. Per questo motivo sono riuscite a diventare una delle attività economiche più rilevanti. 
Successivi accordi hanno di molto attenuato il segreto bancario, ma i dati dei depositi restano elevati. Il settore bancario produceva circa il 20% del PIL e il 7% dell'occupazione.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Australian Open 2013 - Doppio femminile
Le detentrici del titolo erano Svetlana Kuznecova e Vera Zvonarëva ma la seconda ha deciso di non partecipare. Svetlana Kuznecova quindi ha fatto coppia con Yanina Wickmayer, ma è stata battuta al secondo turno da Nuria Llagostera Vives e Jie Zheng. Le vincitrici sono Sara Errani e Roberta Vinci che hanno battuto Ashleigh Barty e Casey Dellacqua per 6–2, 3–6, 6–2.

Yanina Wickmayer
Yanina Wickmayer (Lier, 20 ottobre 1989) è un'ex tennista belga.

È stata la tennista numero uno belga per circa un anno e mezzo, in seguito al ritiro di Justine Henin e Kim Clijsters. In carriera ha vinto 5 titoli WTA in singolare, più un'ulteriore vittoria nel circuito WTA 125, e nel 2009 ha raggiunto la semifinale all'US Open, ad oggi suo miglior risultato in una prova del Grande Slam. Ad aprile dell'anno successivo ha raggiunto il suo best ranking a livello mondiale, ovvero il dodicesimo posto.
ATP Tour 1993
HL'edizione 1993 dell'ATP Tour è iniziata il 4 gennaio con gli Australian Men's Hardcourt Championships 1993, il Kuala Lumpur Open 1 e il Qatar Open e si è conclusa il 15 novembre con gli ATP Tour World Championships 1993.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.

World Team Cup
L'ATP World Team Cup è stato un torneo tennistico maschile ATP a squadre che ha avuto luogo a cadenza annuale dal 1978 al 2012 al Rochusclub di Düsseldorf, in Germania. Era considerata la competizione maschile a squadre di maggior prestigio dopo la Coppa Davis.

Ogni anno, le otto nazioni i cui rappresentanti avevano raggiunto le migliori posizioni nella classifica mondiale ATP dell'anno precedente, erano invitate alla competizione. Il torneo si giocava su campi in terra rossa, attirava a Düsseldorf mediamente circa 75.000 spettatori ogni anno ed era seguito alla televisione in oltre 160 nazioni.
Museo Peppone e Don Camillo
Il Museo Peppone e Don Camillo è un museo, situato a Brescello, in provincia di Reggio Emilia, dove sono custoditi cimeli e materiali di scena dai cinque film che hanno avuto protagonisti Fernandel e Gino Cervi nei panni di Don Camillo e Peppone, personaggi creati dallo scrittore Giovannino Guareschi. Il museo è stato inaugurato il 16 aprile 1989 ed è frutto degli sforzi e dell'entusiasmo di un gruppo di volontari guidati da Erminio Bertoli.

Provincia di Reggio Emilia
La provincia di Reggio Emilia è una provincia dell'Emilia-Romagna, terza della regione per popolazione (dopo quelle di Bologna e Modena) con 532 085 abitanti.

Il Reggiano, così è parimenti chiamato il territorio provinciale, confina a ovest con la provincia di Parma (il confine è il torrente Enza) e a est con la provincia di Modena, a nord con la Lombardia (provincia di Mantova) e a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara e provincia di Lucca).
Rinaldo Panzarasa
Rinaldo Panzarasa (Novara, 10 gennaio 1877 – Varese, 24 settembre 1950) è stato un avvocato e imprenditore italiano, presidente dell'Italgas, consigliere della SIP - Società idroelettrica piemontese e della Banca Commerciale Italiana e protagonista del primo tentativo di costruire un polo chimico industriale italiano.

Presidente
Il titolo di presidente (dal latino prae sedere, 'sedersi prima', abbreviato pres.) è attribuito a una persona che svolge un ruolo di predominanza all'interno di uno Stato o un'organizzazione.

Comunemente, viene attribuito a un capo di Stato di un paese il cui ordinamento politico è quello di una repubblica presidenziale, semi-presidenziale, o che comunque preveda l'esercizio delle funzioni di capo di Stato da parte di un presidente, che può essere a capo dello Stato, del governo o di entrambi, o a un individuo capace di poter detenere il comando su altre divisioni amministrative della suddetta nazione.

Viene inoltre utilizzato per indicare un individuo che svolge un ruolo in primo piano all'interno di organizzazioni aziendali e società per azioni di vario tipo, esercitando un'influenza importante sulle azioni dell'attività, svolgendo spesso un ruolo uguale o comunque vicino a quello del CEO.
Episodi di Terapia d'urto (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Terapia d'urto, composta da dodici episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo USA Network dal 29 giugno al 14 settembre 2011.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione satellitare da Fox Life dal 23 aprile al 9 luglio 2012, mentre in chiaro è stata trasmessa da Cielo dal 9 gennaio 2013.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Roberta Lombardi
Roberta Lombardi (Orbetello, 15 agosto 1973) è una politica italiana, dal 2021 al 2023 assessore alla transizione ecologica e digitale della regione Lazio, nonché consigliere regionale del Movimento 5 Stelle alla Regione Lazio.

È stata deputata, nonché prima capogruppo del M5S alla Camera dei deputati.

Deputato
Un deputato (part. pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell'accezione di "colui che è stato scelto") è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.
American Le Mans Series
Il campionato automobilistico American Le Mans Series, o ALMS, era un campionato automobilistico creato nel 1999 da Don Panoz. L'ALMS era approvato dall'International Motor Sports Association o IMSA. La competizione si svolgeva esclusivamente in Nord America e si articola (2009) su 10 gare.

Nel 2013 si è svolta l'ultima edizione del campionato ALMS che nel 2014 è confluito nel United SportsCar Championship nato dall'unione della American Le Mans Series con il campionato Rolex Sports Car Series, il tutto organizzato dall'International Motor Sports Association.

Rolex Sport Car Series 2011
La stagione 2011 della Rolex Sports Car Series è stata la dodicesima stagione della Grand Am. Continental AG è il fornitore ufficiale di pneumatici per la Grand-Am di questa stagione. L'azienda ha acquistato i diritti sul nome della serie di supporto, la Grand Am Cup Series, da Koni nel 2010.

La stagione è iniziata con la Rolex 24 a Daytona il 29 gennaio ed è terminata con Gears EMCO Classic sul Circuito di Mid-Ohio il 17 settembre.
Aauri Bokesa
Aauri Lorena Bokesa Abia (Madrid, 14 dicembre 1988) è un'atleta e cestista spagnola.

Membro sia dell'atletica che del basket, è stata internazionale con la squadra spagnola in entrambi gli sport, ma ha raggiunto l'apice con l'atletica, dove ha partecipato ai Londra 2012, di Rio de Janeiro 2016 e di Tokyo 2020, dove ha gareggiato nei 400m. Nell'edizione di Tokyo ha gareggiato anche nella Staffetta 4x100m mista.

Ai Giochi del Mediterraneo 2018, ha vinto 1 bronzo nella Staffetta 4x400m.

Atletica leggera ai Giochi della XXXII Olimpiade
Ai Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo sono stati assegnati 48 titoli in gare di atletica leggera, di cui 24 maschili, 23 femminili e, per la prima volta nella storia dell'atletica leggera ai Giochi, un titolo in una gara mista. Le gare si sono disputate dal 30 luglio all'8 agosto 2021 allo stadio nazionale del Giappone, ad eccezione della maratona e delle marce che si sono svolte al parco Ōdōri di Sapporo. Originariamente le competizioni si sarebbero dovute disputare dal 31 luglio al 9 agosto 2020, ma il 24 marzo dello stesso anno il CIO ha annunciato che a causa della pandemia di COVID-19 i giochi sarebbero stati rimandati di un anno.