hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia di Cinossema
La battaglia di Cinossema fu una vittoria navale ateniese avvenuta durante la guerra del Peloponneso. Nella battaglia, una piccola flotta ateniese comandata da Trasibulo e da Trasillo, sebbene inizialmente relegata alla difensiva dalla superiorità numerica spartana, vinse di stretta misura.

Questa vittoria, venendo in un'epoca in cui il tradizionale governo democratico di Atene era stato rimpiazzato da un'oligarchia, e in un momento in cui una sconfitta ateniese avrebbe concluso la guerra, ebbe un impatto sproporzionato rispetto al suo vantaggio tattico. La flotta ateniese, moralmente rinvigorita, vinse altri due scontri nell'Ellesponto in veloce successione, il secondo dei quali, la drammatica battaglia di Cizico, pose temporaneamente fine alla minaccia spartana sul controllo della vitale rotta ateniese del mar Nero.

Oligarchia
La parola oligarchia deriva dal greco antico olígoi (ὀλίγοι) = pochi e arché (ἀρχή) = comando/governo; ossia "governo di pochi". L'oligarchia è un regime politico, un governo, caratterizzato dalla concentrazione del potere effettivo nelle mani di poche persone.
Episodi di The Agency (serie televisiva 2024)
La prima stagione della serie televisiva The Agency, composta da dieci episodi, è stata resa disponibile sul servizio streaming Paramount+ dal 29 novembre 2024 al 24 gennaio 2025.

La stagione è inoltre stata trasmessa sul canale statunitense via cavo Paramount+ with Showtime dal 1º dicembre 2024 al 26 gennaio 2025.

In Italia la stagione è stata pubblicata su Paramount+ dal 30 novembre 2024 al 15 febbraio 2025.

Adam Nagaitis
Adam Nagaitis (Chorley, 7 giugno 1985) è un attore britannico.

Noto principalmente per le sue interpretazioni di Caulker Cornelius Hickey nella serie televisiva AMC The Terror e Vasily Ignatenko nella miniserie HBO Chernobyl, Nagaitis ha studiato allo Stella Adler Conservatory e alla Royal Academy of Dramatic Art.
Under Cöver
Under Cöver è un album di cover del gruppo musicale britannico Motörhead, pubblicata il 1º settembre 2017 dalla Motörhead Music e dalla Silver Lining Music Ltd..

Si tratta della seconda uscita postuma del gruppo da quando Lemmy Kilmister è morto nella fine del 2015 e contiene una selezione di reinterpretazioni dei Motörhead realizzate durante l'ultima incarnazione della formazione, composta da Kilmister, Mikkey Dee e Phil Campbell, e, solo nelle due tracce del 1992 anche Würzel.

Sympathy for the Devil
Sympathy for the Devil è una canzone dei Rolling Stones, traccia iniziale dell'album Beggars Banquet del 1968. Si tratta di uno dei brani più celebri della band. È annoverata al 32º posto nella lista delle 500 migliori canzoni di sempre redatta dalla rivista Rolling Stone nel 2004. Nella riedizione del 2021 della stessa lista, il brano è stato collocato alla posizione 106.
Tears for Fears
I Tears for Fears sono un gruppo musicale new wave britannico formato nel 1981 dal chitarrista Roland Orzabal e dal bassista Curt Smith.

Il gruppo fu inizialmente associato ai movimenti new wave e new romantic ma presto irruppe nel mainstream, scalando le grandi hit parade internazionali con i singoli Shout e Everybody Wants to Rule the World. Durante la loro carriera hanno venduto più di 30 milioni di dischi nel mondo. Sono inoltre considerati parte della seconda British invasion degli anni ottanta negli Stati Uniti.

Il nome del duo deriva da un trattamento psicoterapeutico sviluppato da Arthur Janov, nel corso del quale il paziente riprova le primissime sensazioni dell'età perinatale, da cui il nome "Tears for Fears". In una intervista Curt ha spiegato il significato del nome come "lacrime in sostituzione delle paure".

Arthur Janov
Arthur Janov (Los Angeles, 21 agosto 1924 – Malibù, 1º ottobre 2017) è stato uno psicologo statunitense, psicoterapeuta e creatore della Terapia primaria conosciuta anche come "teoria dell'urlo primario".
Janov diresse l'istituto di psicoterapia Primal Center a Santa Monica. Janov è autore di numerosi libri, il più importante dei quali è The Primal Scream, nel quale affermò che i disturbi mentali possono essere curati tramite una terapia che comporti l'espressione di vissuti legati all'infanzia.

Tra i suoi pazienti più famosi, John Lennon e Yōko Ono.
Mupirocina
La mupirocina (acido pseudomonico A) è un farmaco relativamente recente nato per contrastare le infezioni da Gram positivi e, più in particolare, le infezioni cutanee da Stafilococco.

È un derivato dell'acido pseudomonico (estratto da Pseudomonas flavescens) con spettro attivo contro Gram positivi ed in particolare:

Stafilococchi (sia Meticillino Resistenti che Meticillino Sensibili)

Streptococchi (eccetto quelli del gruppo D o enterococchi)

e alcuni Gram negativi ed in particolare:

Neisserie

Ha anche un'azione antimicotica nei confronti di Candida.

Enterococcus
Enterococcus è un genere di batteri Lattacidi appartenenti al phylum dei Firmicutes. I membri di tale genere erano classificati come Streptococco del Gruppo D fino al 1984 quando l'analisi genomica del DNA indicò che era appropriata una classificazione di genere separata.
Kirovs'ke
Kirovskoe (in russo Кировское?; in ucraino Кіровське?, Kirovs'ke) o Chrestivka (in ucraino Хрестівка?; in russo Хрестовка?, Chrestovka) o Kirovs’ke (in ucraino Кіровське?; in russo Кировское?, Kirovskoe) è de iure una città dell'Ucraina dell'oblast' di Donec'k, situata nel regione storica del Donbass, ma dal 2014 è de facto occupata dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Doneck, annessa unilateralmente dalla Russia nel 2022. Ha circa 27.000 abitanti.

La denominazione attuale è stata decisa nel 2016 dalle autorità ucraine, ma non è riconosciuta dalle autorità della Repubblica Popolare e russe, per le quali la città conserva il nome di Kirovs'ke (in ucraino Кіровське?; in russo Кировское?, Kirovskoe).

Città dell'Ucraina
Le città dell'Ucraina, rappresentano la suddivisione amministrativa di terzo livello del paese dopo le oblast' e i distretti. Fino al 2020 erano presenti delle città equiparate ai distretti, denominate città di rilevanza regionale, abolite con la riforma amministrativa del 2020; dopo tale riforma la capitale, Kiev, è l'unica città a non far parte né di un'oblast' né di un distretto. Le città, in base alla popolazione, sono suddivise in villaggi, insediamenti urbani e città vere e proprie.

Al 1º gennaio 2022 vi erano: 461 città, 881 insediamenti urbani e 28 372 villaggi.
Provincia di Bagmati
Bagmati Pradesh (वाग्मती in lingua nepali) è una delle sette province del Nepal, stabilite dalla Costituzione del Nepal del 2015.

La sua capitale è Hetauda, anche se la provincia include anche la capitale del Nepal, ovvero Katmandu, che è anche la città più popolosa.

Il fiume Bagmati dà il nome alla provincia.

Lingua nepalese
Il nepalese, detto anche nepali (nome nativo नेपाली - nepālī) o gorkhali (गोर्खाली - gorkhālī), è una lingua pahari parlata in Nepal, India e Bhutan. Altri nomi sono parbatiya (lingua delle montagne) e khaskura (lingua dei Khas).

Al 2022, è parlata da 25,4 milioni di parlanti totali.
Sherpur Sadar
Sherpur Sadar è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Sherpur, divisione di Mymensingh. Si estende su una superficie di 360,01 km² e conta una popolazione di  497.179 abitanti (censimento 2011).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Invizimals: Le tribù scomparse
Invizimals: Le tribù scomparse (Invizimals: The Lost Tribes) è un videogioco d'azione per PlayStation Portable a realtà aumentata sviluppato da Novarama e pubblicato dalla Sony Computer Entertainment il 4 novembre 2011 in Europa. È il sequel del videogioco del 2010 Invizimals: Le creature ombra.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Trial delle Nazioni
Il Trial delle Nazioni, conosciuto anche con i nomi "trial des nations", "trial of nations" o con l'acronimo "TDN", è l'unico evento di squadra in uno sport individuale com'è il trial.
Il Trial delle Nazioni, così come i suoi corrispondenti Motocross delle Nazioni, Supermoto delle Nazioni e ISDE, è l'evento che in pratica chiude le stagioni dei campionati di trial, svolgendosi solitamente a fine settembre, quando il mondiale si è già concluso.

All'evento partecipano quattro piloti per nazione, le penalità (punti) che raccolgono sul percorso vengono poi sommati e determinano il punteggio finale. Si laurea campione del mondo il team che ha raccolto meno punti. Dal 2000 si corre anche il Trial delle Nazioni femminile e vi partecipano tre piloti per nazione.

Il Trial delle Nazioni si disputa dal 1984 e dal 2002 è affiancato da un trofeo al coperto, il Trial delle Nazioni Indoor.

Sei Giorni Internazionale di Enduro
La Sei Giorni Internazionale di Enduro (in inglese International Six Days Enduro - ISDE), è un evento di motociclismo che si svolge ogni anno e che assegna il titolo di Campione del Mondo Enduro a squadre Nazionali. Detta anche l'"Olimpiade della moto", la gara si svolge nel corso di sei giorni ed è composta da prove di varia natura: "prove speciali" denominate: Enduro Test, CrossTest e Test Estremo. Durante le giornate c'è la possibilità che vengano fatti dei trasferimenti, cosiddetti "tirati", tratti questi che partono da un punto A ad un punto B del percorso in fuoristrada, dove i piloti devono rimanere all'interno di un determinato tempo imposto dagli organizzatori, sforando il tempo massimo, i piloti rischiano una penalità.  La gara si svolge anche su strade aperte al traffico, dove i concorrenti devono rispettare il codice della strada, questi tratti sono denominati "Trasferimenti". l'Ultima giornata è dedicata alla prova di cross (generalmente disputata in un crossodromo).
Campbell Scott
Campbell Whalen Scott (New York, 19 luglio 1961) è un attore, regista e produttore cinematografico statunitense.

È noto per aver interpretato Richard Parker nel film The Amazing Spider-Man (2012) e nel suo sequel The Amazing Spider-Man 2 - Il potere di Electro (2014), oltreché per aver dato il volto a Lewis Dodgson in Jurassic World - Il dominio (2022).

Scrivimi una canzone
Scrivimi una canzone (Music and Lyrics) è un film del 2007 diretto da Marc Lawrence.

Commedia romantica statunitense il cui cast comprende Drew Barrymore nel ruolo di Sophie Fisher e Hugh Grant come Alex Fletcher. Ha ottenuto un buon successo, sia di pubblico che di critica.
Ladislao III d'Ungheria
Ladislao III d'Ungheria, (in ungherese III. László; in slovacco e in croato Ladislav III) (Albareale, 1200 circa – Vienna, 7 maggio 1205), fu re d'Ungheria dal 1204 al 1205.

Figlio di Emerico d'Ungheria e Costanza d'Aragona, a sua volta figlia di Alfonso II d'Aragona, fu incoronato il 26 agosto 1204, ovvero poco prima della morte del padre. Emerico assegnò al fratello Andrea la reggenza del regno sino al raggiungimento della maggiore età di Ladislao.

Andrea, divenuto reggente, prese nelle sue mani tutto il potere mentre Costanza e il giovane re Ladislao si ritrovarono poco più che prigionieri e fuggirono a Vienna, dove si rifugiarono presso la corte del duca d'Austria Leopoldo VI di Babenberg. Nel 1205 Ladislao morì a Vienna e venne poi sepolto ad Albareale, in Ungheria.

Alfonso II d'Aragona
Alfonso, battezzato Raimondo Berengario, detto il Casto o il Trovatore (Alfons in catalano, Alifonso in aragonese; Villamayor del Valle, 1-25 marzo 1157 – Perpignano, 25 aprile 1196), fu conte di Barcellona (che includeva quasi tutte le contee della Catalogna) dal 1162, poi, dal 1164 re di Aragona (che includeva le contee di Sobrarbe e di Ribagorza) e riunendo i due domini in un unico stato, detto Corona d'Aragona, assunse il nome di Alfonso II e regnò fino al 1196; fu anche conte Alfonso I di Provenza dal 1167 al 1173 e dal 1185 al 1195 e conte Alfonso I di Rossiglione dal 1172 al 1196.
Lingua puquina
Il Puquina è una lingua estinta un tempo parlata da un gruppo nativo nella zona del  lago Titicaca (Perù e Bolivia) e nel nord del Cile. Viene spesso associato con la civiltà di Tiwanaku.

Residui del Puquina possono essere trovati nel quechua e nello spagnolo parlati nel sud del Perù, principalmente a Arequipa, Moquegua e Tacna, così come in Bolivia. Anche all'interno della lingua kallawaya paiono esserci reminiscenze del Puquina, tanto che, alcuni studiosi ritengono che il Kallawaya potrebbe essere una lingua mista tra il Quechua ed il Puquina. (Kaufman (1990) trova questa proposta plausibile.)

Alcune teorie sostengono che il "Qhapaq Simi", il linguaggio criptico della nobiltà Inca  del Perù, fosse strettamente connesso al Puquina, mentre la "Runa Simi" la lingua del popolo, sarebbe correlato al quechua.

A volte il termine Puquina viene usato per la lingua uru, che però è una lingua differente.

Tacna
Tacna, città di 250 000 abitanti posta all'estremo sud del Perù, è capoluogo degli omonimi distretto, provincia e regione.

Situata a 562 m slm, si trova a soli 35 km dal confine con il Cile, sulla valle del río Caplina nelle vicinanze del deserto di Atacama. Nel 1868 fu colpita da un grande terremoto. Fu capitale della Confederazione Perù-Bolivia dalla sua nascita alla sua caduta, ossia dal 1836 al 1839, mentre dal 1883 al 1929 ha fatto parte del Cile.

Proprio per la sua immediata vicinanza al confine, è una città in cui lo spirito patriottico peruviano è sorprendentemente acceso.
Agrafiotis
L'Agrafiotis (in greco Αγραφιώτης?) è un fiume dell'Euritania, Grecia. Il fiume prende il nome da Agrafa, la regione montuosa in cui scorre. Il fiume nasce nei pressi del villaggio Agrafa nel nord dell'Euritania. Scorre a sud attraverso una valle con foreste e piccoli terreni agricoli. È attraversato da alcuni ponti in pietra. Nei pressi del villaggio Tripotamo, il fiume sfocia nel bacino idrico di Kremasta, costruito nel 1969, che viene drenato dal fiume Aspropotamo. Il bacino idrico di Kremasta è il più grande della Grecia.

Fragkista
Fragkista (in greco Φραγκίστα?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica dell'Euritania) con 2 533 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Agrafa.
Internazionali di Tennis di Baviera 2021 - Singolare
Il singolare degli Internazionali di Tennis di Baviera 2021 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2021.

Cristian Garín è stato l'ultimo vincitore del torneo nel 2019, ma ha deciso di partecipare al concomitante torneo di Estoril.

In finale Nikoloz Basilašvili ha sconfitto Jan-Lennard Struff con il punteggio di 6-4, 7-6(5).

Cristian Garín
Cristian Ignacio Garín Medone, nato Christian (Santiago del Cile, 30 maggio 1996), è un tennista cileno.

Ha conquistato 5 titoli ATP, tutti in singolare e sulla terra battuta, tra cui l’ATP 500 di Rio nel 2020, il suo miglior ranking ATP è la 17ª posizione raggiunta il 13 settembre 2021. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto i quarti di finale al torneo di Wimbledon 2022. Ha esordito nella squadra cilena di Coppa Davis nel 2012.
Andromeda XIII
Andromeda XIII (And XIII) è una galassia nana sferoidale (dSph) situata prospetticamente nella costellazione di Andromeda alla distanza di 2,9 milioni di anni luce dalla Terra.

È una galassia satellite di M31 e pertanto è un componente del Gruppo Locale. È stata scoperta nel 2006, unitamente ad altre galassie,  dal gruppo di ricerca di N.F. Martin.

Andromeda (costellazione)
Andromeda è una costellazione rappresentante la principessa Andromeda che si trova nell'emisfero nord, vicino a Pegaso, ed è famosa soprattutto per la presenza della Galassia di Andromeda nei suoi confini.
Christopher Nolan (scrittore)
Christopher Nolan (Mullingar, 6 settembre 1965 – Beaumont, 20 febbraio 2009) è stato uno scrittore e poeta irlandese.

Figlio di Joseph e Bernadette Nolan, cresciuto nella città irlandese di Mullingar, si trasferì presto con la famiglia a Dublino per frequentare le scuole: la Central Remedial Clinic School, la Mount Temple Comprehensive School e infine il Trinity College. Il suo primo libro fu pubblicato quando aveva appena quindici anni. Nel 1988 vinse il Whitbread Book Award per la sua autobiografia. Il Regno Unito gli conferì anche una laurea ad honorem in Lettere. Ha ricevuto inoltre la medaglia d'eccellenza dalla United Nations Society of Writers e il premio "Person of the Year" dalla Repubblica d'Irlanda.

Laurea honoris causa
Una laurea honoris causa, o ad honorem, (locuzioni latine per «laurea a motivo di onore») è un titolo accademico onorifico conferito da un'università (o da altra istituzione equivalente) a una persona che si è distinta in modo particolare, nella materia di laurea, nel corso della propria vita, oppure in riconoscimento di alti meriti.

Un ateneo può anche conferire una laurea honoris causa per onorare la memoria di uno studente defunto che aveva intrapreso il percorso di studi senza poterlo concludere. Tale titolo è stato spesso assegnato, per esempio, a universitari arruolati nelle forze armate e caduti in tempo di guerra.
Domenico Tarolli
Domenico Tarolli (Castel Condino, 17 ottobre 1797 – Pathein, 15 dicembre 1882) è stato un missionario italiano.

Domenico Tarolli è stato missionario cristiano cattolico in Birmania dal 1831 fino alla morte.

Yangon
Yangon (in birmano ရန်ကုန်, in passato nota anche  come Rangoon o Rangun) è una città della Birmania di 5 160 512 abitanti, capoluogo dell'omonima regione. È stata la capitale della Birmania dall'indipendenza nel 1948 fino al 6 novembre 2005, quando la giunta militare decise di trasferire la capitale a Naypyidaw, nella divisione di Mandalay.

Yangon è la città più popolosa della Birmania, nonché il principale centro economico del paese, ed ha uno dei porti commerciali più importanti d'Asia. Essendo anche stata capitale della Birmania britannica, è la città del Sud-est asiatico col maggior numero di edifici risalenti all'era coloniale. Sin dalla sua fondazione è stata un importante centro religioso, sede della pagoda Sule, situata al centro della città, e della pagoda Shwedagon, la più importante e sacra per i birmani.
Fudbalski klub Mokra Gora
Il Fudbalski klub Mokra Gora (in serbo Фудбалски клуб Мокра Гора?), conosciuto semplicemente come Mokra Gora, è una squadra di calcio di Zubin Potok, una città in Kosovo, ma che milita nei campionati della Serbia.

Campionato serbo di calcio
Il campionato serbo di calcio (Фудбал у Србији) ha come massima divisione la Superliga serba (serbo: Superliga Srbije u fudbalu). La squadra più titolata della Superliga è la Stella Rossa, della capitale Belgrado, che dalla dissoluzione della Jugoslavia ha vinto la maggior parte dei titoli. Una citazione merita anche il Fudbalski klub Partizan, che nel derby di Belgrado contro i rivali della Stella Rossa dà vita al match più acceso del campionato jugoslavo e uno tra i più accesi d'Europa.
David di Donatello speciale
Il David speciale è un premio che viene assegnato senza regolarità dalla giunta dei David di Donatello ad attori, produttori, registi e altri membri della cinematografia italiana e internazionale.

Inizialmente veniva usato per premiare persone che non rientravano nelle categorie esistenti o interpretazioni di attori giudicate meritevoli pur non essendo state premiate nelle categorie già presenti; in seguito portò alla creazione di diverse nuove categorie, come ad esempio gli interpreti non protagonisti e il regista esordiente.

In anni recenti è stato usato quasi esclusivamente per celebrare la carriera di un artista, tanto da essere definito in alcune occasioni David di Donatello alla carriera.

Secondo l'articolo 31 dello statuto dell'Accademia, la giunta può «assegnare tre David speciali con relativa motivazione ed eventualmente un altro per il miglior operatore nel settore delle industrie tecniche». Il premio viene consegnato durante la cerimonia di premiazione.

Aurelio De Laurentiis
Aurelio De Laurentiis (Roma, 24 maggio 1949) è un produttore cinematografico e imprenditore italiano.

Fondatore nel 1975, insieme al padre Luigi, della Filmauro, dal 2004 è inoltre presidente del Napoli.
Bromofluorometano
Il bromofluorometano è un alometano disostituito appartenente alla sottocategoria degli idrofluorocarburi (HFC) solubile in etanolo e cloroformio. Il composto ha un valore di ODP pari a 0,73. L'isotopo CH2Br18F è utilizzato in radiochimica. Viene sintetizzato a partire dal dibromofluorometano che viene ridotto con l'utilizzo di uno stannano.

Stannani
In chimica si definiscono stannani i composti di formula generale SnR4 dove R può essere un idrogeno, un alogeno o un gruppo alchilico. Sono organometalli con vari utilizzi in sintesi chimica.

Il primo stannano fu il dietildiiodiostannano (formula: (CH3CH2)2SnI2) scoperto da Edward Frankland nel 1849.
Mercedes-Benz W166
La Mercedes-Benz W166 è la prima generazione della Mercedes-Benz Classe GLE, un'autovettura SUV di lusso prodotta dalla casa automobilistica tedesca Mercedes-Benz dal 2011 al 2018. Fino alla primavera del 2015, tale modello costituiva la terza generazione della Classe M, in seguito a un restyling e un cambio di denominazione che segue i nuovi criteri commerciali stabiliti dalla Daimler AG (detentrice del marchio Mercedes-Benz).

Daimler (azienda)
Mercedes-Benz Group AG (precedentemente nominata Daimler-Motoren-Gesellschaft AG, Daimler-Benz AG, DaimlerChrysler AG e Daimler AG) è un produttore tedesco di automobili e di mezzi di trasporto per l'impiego militare e civile come pure per i servizi finanziari, con sede centrale a Stoccarda in Germania.

La Daimler attuale è nata nel 2007 dopo la vendita del gruppo Chrysler alla Cerberus Capital Management, mentre la precedente DaimlerChrysler era sorta nel 1998 in seguito alla fusione della Daimler-Benz con la Chrysler. Dal primo febbraio 2022 ha preso il nome di Mercedes-Benz Group.
Hideyuki Kikuchi
Hideyuki Kikuchi (菊地 秀行?, Kikuchi Hideyuki; Chōshi, 25 settembre 1949) è uno scrittore giapponese. Noto come scrittore di romanzi horror, è conosciuto principalmente per essere il creatore di Vampire Hunter D, Darkside Blues e Wicked City.

Orrore (genere)
L'orrore o all'inglese horror è un genere di romanzi, film o altri tipi di opere che mira a suscitare nel lettore o spettatore sentimenti di spavento e orrore. Tipici sono la letteratura dell'orrore e il cinema dell'orrore.