hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Australian Open 2011 - Doppio maschile
I detentori del titolo Bob Bryan e Mike Bryan si sono confermati campioni portando a tre il numero di vittorie consecutive, per loro è il quinto titolo nelle ultime sei edizioni. In finale hanno sconfitto Mahesh Bhupathi e Leander Paes per 6–3, 6–4.

Mike Bryan
Michael Carl Bryan, detto Mike (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 18 volte campione Slam in doppio.

Detiene il record maschile di titoli di doppio vinti nell'Era Open.
Lui e suo fratello gemello Bob sono considerati una delle migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Nazionale maschile di pallavolo delle Seychelles
La nazionale maschile di pallavolo delle Seychelles è una squadra africana composta dai migliori giocatori di pallavolo delle Seychelles ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica delle Seychelles.

Nazionali maschili di pallavolo africane
Le nazionali maschili di pallavolo africane sono le 53 nazionali poste sotto l'egida della CAVB ed appartengono geograficamente tutte al continente africano: queste nazionali possono partecipare a tutte le competizioni organizzate sia dalla CAVB, come i campionati continentali, sia dall'FIVB.

Le nazionali africane non sono mai riuscite ad imporsi in alcuna competizione extra-continentale.

Attualmente nessuna squadra si trova nella top-ten del ranking mondiale: infatti la prima squadra, l'Egitto, si trova al 18º posto. Tra le nazionali più rappresentative oltre al già citato Egitto, il Camerun, il Sudafrica e la Tunisia.
Web-based Distributed Authoring and Versioning
Web-based Distributed Authoring and Versioning, normalmente abbreviato in WebDAV (in italiano traducibile come "creazione e versionamento distribuiti di documenti sul web"), si riferisce a un set di istruzioni del protocollo HTTP, che permettono all'utente di gestire in modo collaborativo dei file in un server remoto.

File
Un file (dall'inglese, pronuncia [ˈfaɪl], italianizzata in /ˈfail/; traducibile come "fascicolo", o "archivio"), in informatica, è un contenitore di dati, tipicamente collocato in un file system, a sua volta registrato su un supporto di memorizzazione digitale.

Il nome deriva dall'analogia con i sistemi di archiviazione dei dati utilizzati prima dell'avvento dei sistemi informatici che li sostituirono.
Charrúa
I charrúa erano una tribù indigena originaria delle pampas e stanziatisi nella zona del Río de la Plata, nell'area oggi di pertinenza dei dipartimenti uruguayani di Rocha, Maldonado e Montevideo. Erano imparentati all'etnia chanás, stanziata più a sud.

Si crede che i charrúa abbiano ucciso l'esploratore spagnolo Juan Díaz de Solís nel 1515, durante il suo viaggio sul Río de la Plata. In seguito all'arrivo degli esploratori europei, i charrúa furono sterminati e progressivamente integrati nella società coloniale.

Nel 1831 la maggior parte dei superstiti fu uccisa in un'imboscata a Salsipuedes da un gruppo comandato dal nipote del primo presidente Fructuoso Rivera, Bernabé Rivera. Pochissimi scamparono e di loro quattro furono deportati in Francia due anni dopo. A uno di loro, Tacuabe, è stato dedicato un monumento a Montevideo, ad altri due gli asteroidi 68853 Vaimaca e 73342 Guyunusa.

Nell'antica lingua guaranì il termine Uruguay significa "il paese degli uccelli colorati".

Fructuoso Rivera
José Fructuoso Rivera y Toscana (Montevideo, 17 ottobre 1784 – Melo, 13 gennaio 1854) è stato un politico e generale uruguaiano.

Ha fatto parte del Triumvirato di governo assieme a Juan Antonio Lavalleja e Venancio Flores dal 25 settembre 1853 al 13 gennaio 1854.

È stato presidente dell'Uruguay dal 6 novembre 1830 al 24 ottobre 1834 e dall'11 novembre 1838 al 1º marzo 1843.
Hauge
Jens Petter Hauge (* 1999, Bodø), calciatore norvegese

Kjell Ove Hauge (* 1969, Sandane), atleta norvegese

Philip Hauge Abelson (1913, Tacoma – 2004, Bethesda), fisico statunitense

Ron Hauge, autore televisivo statunitense

Terje Hauge (* 1965, Bergen), arbitro di calcio norvegese

Bodø
Bodø è un comune e una città della Norvegia settentrionale situata nella contea di Nordland, della quale è capoluogo amministrativo.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2024 insieme a Tartu e Bad Ischl.
Gian Maria Gros-Pietro
Gian Maria Gros-Pietro (Torino, 4 febbraio 1942) è un dirigente d'azienda ed economista italiano, presidente del consiglio di amministrazione di Intesa Sanpaolo dal 27 aprile 2016, e membro del consiglio di amministrazione presso l’Università LUISS Guido Carli a Roma..

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Tecnimont
La Tecnimont S.p.A., abbreviazione di Montedison Tecnologie, è un'azienda italiana, controllata al 100% dalla Maire Tecnimont che opera nel settore dell'ingegneria, approvvigionamento di materiali e delle costruzioni di impianti su larga scala in tutto il mondo, quotata alla Borsa di Milano dal dicembre 2007.

Borsa di Milano
La Borsa di Milano è un mercato finanziario di tipo borsa valori operante in Italia, entrato in funzione nel 1808, pertanto in ordine cronologico dopo le borse di Venezia nata nel 1600, Trieste nel 1775 e la Borsa di Roma fondata dallo Stato Pontificio il 24 dicembre 1802.

A seguito della privatizzazione dei mercati di borsa, avvenuta nel 1998, le dieci borse valori locali presenti in Italia - Milano, Roma, Trieste, Venezia, Napoli, Torino, Genova, Firenze, Bologna e Palermo - sono state chiuse ed accorpate in un unico soggetto: Borsa Italiana.

Con sede a Milano in piazza degli Affari, Borsa Italiana è, oggi, la società che si occupa della gestione e funzionamento di tutto il mercato finanziario  italiano.
Laarbeek
Laarbeek  è una municipalità dei Paesi Bassi di 21 599 abitanti situata nella provincia del Brabante Settentrionale.

Costituita nel 1997, il suo territorio deriva dalla fusione dei territori delle ex-municipalità di Beek en Donk, Aarle-Rixtel e Lieshout.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
Harvest Moon DS: Island of Happiness
Harvest Moon DS: Island of Happiness (牧場物語 キミと育つ島?, Bokujō Monogatari: Kimi to Sodatsu Shima) è un videogioco di simulazione di una fattoria sviluppato e pubblicato dalla Marvelous Interactive Inc. in Giappone, ed in America Settentrionale dalla Natsume, esclusivamente per Nintendo DS. È il terzo titolo della serie Harvest Moon ad essere pubblicato per Nintendo DS.

Videogioco di simulazione
Un videogioco di simulazione è una simulazione sotto forma di videogioco. Il gioco cerca di simulare un aspetto della realtà e in genere richiede un misto di abilità, fortuna e strategia. Si cerca per quanto possibile di riprodurre l'esperienza reale come se il giocatore fosse veramente nella situazione rappresentata. Il gioco può essere ambientato anche in un mondo fantasioso, ma comunque il tema del gioco è affrontato in dettaglio come se fosse reale.
Pëtr Vasev
La Pëtr Vasëv (in russo Пётр Васёв?) è stata una portarinfuse sovietica, costruita in Giappone e varata come Sea Orchid.

Fu acquistata dall'Unione Sovietica nel 1984 da una compagnia liberiana, che l'aveva a sua volta precedentemente acquisita e ribattezzata Carrianna Orchid. Alle 23:12 (ora locale) del 31 agosto 1986, a circa 8 miglia dal porto di Novorossijsk e 2,5 dalla costa, entrò in collisione con la nave passeggeri Admiral Nachimov (in russo Адмирал Нахимов) che affondò in pochissimo tempo. Morirono 423 persone.

Capitaneria di porto
La capitaneria di porto, in Italia, è l'ufficio periferico dell'amministrazione del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti. È ubicata in un dato porto, ed è sede amministrativa di un compartimento marittimo.

La capitaneria di porto ha anche una bandiera, consiste di un drappo rettangolare con proporzioni 3:4 colorato in due bande orizzontali di uguali dimensioni; quella inferiore è azzurra, quella superiore bianca.
Annual Review of Fluid Mechanics
Annual Review of Fluid Mechanics è una rivista scientifica sottoposta a revisione paritaria, che consiste in un volume annuale di articoli di revisione inerenti la ricerca sulla meccanica dei fluidi. Viene pubblicata dall'Annual Reviews e i redattori sono: Parviz Moin e Howard Stone. A partire dal 2023, l'Annual Review of Fluid Mechanics viene pubblicata in modalità di accesso aperto, secondo il modello editoriale del Subscribe to Open. Secondo il Journal Citation Reports, la rivista ha ricevuto un fattore di impatto per il 2023 pari a 25,4, classificandosi al primo posto fra 40 titoli presenti nella categoria "Fisica, fluidi e plasmi" e al primo posto fra 170 riviste nella categoria "Meccanica".

Meccanica dei fluidi
La meccanica dei fluidi, in fisica, è il ramo della meccanica del continuo che studia le proprietà dei fluidi, cioè liquidi, vapori e gas, e anche alcune fasi di sostanze che non hanno struttura cristallina come i solidi, pseudocristallina come i liquidi e che non sono aeriformi: sono i cosiddetti materiali amorfi.
Jan Štursa
Jan Štursa (Nové Město, 1880 – Praga, 1925) è stato uno scultore ceco.

Allievo di Josef Václav Myslbek, fu docente all'accademia di Praga dal 1917 al 1925, anno del suo suicidio. Fu autore del monumento a Bedřich Smetana a Litomyšl (1923) e di quello a Comenius ad Amsterdam (1924).

Josef Václav Myslbek
Josef Václav Myslbek (Praga, 1848 – 1922) è stato uno scultore ceco.

Docente all'accademia di Praga, fu autore del monumento equestre a San Venceslao a Praga, della tomba di un cardinale nel duomo della stessa città e delle decorazioni della Palmenhaus a Vienna.
Sharsha
Sarsha è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Jessore, divisione di Khulna. Si estende su una superficie di 336,34 km² e conta una popolazione di 258.789 abitanti (dato censimento 1991).

Divisione di Khulna
La Divisione di Khulna è una delle divisioni amministrative del Bangladesh, che ha come capoluogo la città di Khulna. La sua popolazione al censimento del 2011 (dati preliminari) ammonta a 15 563 000 abitanti.
Ada di Scozia
Ada di Scozia, o di Huntingdon; in inglese Ada of Huntingdon in olandese Ada van Schotland (Huntingdon, 1145 circa – Middleburg, 11 gennaio dopo il 1205), è stata contessa consorte d'Olanda, in quanto moglie dell'undicesimo (secondo gli Annales Egmundani, fu il decimo) Conte d'Olanda, Fiorenzo III, dal 1162 al 1190.

Frisia Orientale
La Frisia Orientale (in tedesco: Ostfriesland) è una regione costiera del nord ovest dello Stato federato tedesco di Bassa Sassonia. Confina con la Frisia Occidentale (nei Paesi Bassi) e il circondario della Frisia Settentrionale nello stato tedesco dello Schleswig-Holstein; insieme, formano la regione storica e geografica della Frisia.

L'area è formata dai circondari di Aurich, Leer e Wittmund, e dalla città extracircondariale di Emden.

Di fronte alla costa c'è una serie di isole chiamate Isole Frisone orientali (Ostfriesische Inseln). Queste isole (da ovest a est) sono chiamate: Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog, Spiekeroog e Wangerooge.
Ero guro
Ero-guro nansensu (エログロナンセンス, ero-guro-nansensu), spesso abbreviato in ero guro, eroguro o guro; è un fenomeno sociale, letterario e artistico nato in Giappone tra gli anni venti e trenta del Novecento, come forma di espressione dell'estetica modernista.

La sua caratteristica è la combinazione dell'erotismo con elementi macabri, grotteschi, bizzarri, frivoli, privi di senso, componenti dichiarate nel nome stesso del movimento. Ero guro nansensu è una costruzione in stile wasei-eigo di termini inglesi e abbreviazioni: ero, da "ero(tic)", si riferisce a tutto ciò che attiene alla sfera dell'eros; guro, da "gurutesuku/grotesque", allude al fascino dell' "anormalità", della devianza, del macabro, della perversione; nansensu, da "nonsense", rappresenta la componente priva di senso, assurda, slegata o non fedele alla realtà, inintelligibile, farsesca.

Ranpo Edogawa
Ranpo Edogawa (江戸川乱歩, Edogawa Ranpo), pseudonimo di Tarō Hirai (平井太郎, Hirai Tarō) (Nabari, 21 ottobre 1894 – Ikebukuro, 28 luglio 1965), è stato uno scrittore e critico letterario giapponese.

Scrisse numerosi romanzi e racconti gialli: il detective Kogoro Akechi è il protagonista delle sue storie. Il suo nome viene occasionalmente traslitterato anche in Rampo, con la M.

Fu un grande ammiratore degli scrittori di gialli occidentali, specialmente di Edgar Allan Poe. Lo pseudonimo "Edogawa Ranpo" è infatti la trasposizione fonetica del nome di Poe. Altri autori che influenzarono particolarmente il suo lavoro furono Maurice Leblanc e Sir Arthur Conan Doyle, che provò a tradurre in giapponese durante i suoi studi presso l'Università di Waseda.
San Luis (Pampanga)
San Luis è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Pampanga, nella regione di Luzon Centrale.

San Luis è formata da 17 baranggay:

San Agustin

San Carlos

San Isidro

San Jose

San Juan

San Nicolas

San Roque

San Sebastian

Santa Catalina

Santa Cruz Pambilog

Santa Cruz Poblacion

Santa Lucia

Santa Monica

Santa Rita

Santo Niño

Santo Rosario

Santo Tomas

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Sella di Camporosso
La Sella di Camporosso (o Sella Camporosso, Žabnice in sloveno, Siele Cjamparòs in friulano, Saifnitzer Sattel in tedesco - 816 m. s.l.m.) è un valico alpino, situato nelle Alpi orientali, in val Canale (al confine tra Alpi Carniche e Alpi Giulie), sullo spartiacque tra Malborghetto (frazione di Malborghetto-Valbruna) ove scorre il fiume Fella, e Tarvisio (Camporosso) ove scorre il fiume Slizza. È il valico meno elevato delle Alpi, attraversato dalla strada statale 13 Pontebbana, dalla ferrovia Pontebbana, dall'autostrada A23, dalla Ciclovia FVG1 Alpe Adria e da un metanodotto proveniente dalla Russia.

Slizza
Lo Slizza (Gailitz in tedesco, Slize in friulano, Ziljica in sloveno) è un torrente che scorre in Italia e in Austria.

Nasce presso Sella Nevea e dopo aver percorso la val Rio del Lago giunge a Tarvisio e si ingrossa in quanto riceve alcuni affluenti. Riceve quindi il Rio di Fusine presso la frazione di Coccau ed a Thörl entra in Austria, dove bagna Arnoldstein e poi sfocia nella Gail che, a sua volta, sfocia nella Drava, che confluisce nel Danubio.
Porto di Maratea
Il porto di Maratea è la struttura portuale del comune di Maratea, situato alle falde occidentali del monte San Biagio, nei pressi della frazione omonima. È un rinomato approdo turistico del Golfo di Policastro.

Quello marateota è stato anche il primo porto italiano ad essere capitanato da una donna.

Monte San Biagio (Maratea)
Il Monte San Biagio (m. 623 s.l.m.) è un monte dell'Appennino lucano, interamente contenuto nel territorio del comune di Maratea.

Nel 2012 l'intera montagna, per il suo patrimonio naturale, paesaggistico, storico ed artistico, è stata dichiarata una delle Meraviglie Italiane da parte del Forum Nazionale Giovani.
Cathy Weseluck
Cathy Weseluck (Toronto, 21 agosto 1970) è una doppiatrice canadese. Lavora spesso per l'azienda Ocean Productions a Vancouver, ed è nota per aver doppiato personaggi di svariati anime e cartoni animati occidentali.

Yamcha
Yamcha (ヤムチャ?, Yamucha), soprannominato "La iena del deserto", è un personaggio del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Egli compare anche nelle varie opere derivate, tra cui le serie televisive anime Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT Dragon Ball Super, Super Dragon Ball Heroes (serie animata) i film, gli OAV e numerosi videogiochi.

Nel doppiaggio italiano dell'anime, il suo nome è stato adattato in Iamko. Nel primo doppiaggio italiano della prima serie eseguito da Play World Film viene invece chiamato Giamca.
Number Ones (Michael Jackson)
Number Ones è una compilation che raccoglie tutti i singoli arrivati alla posizione numero uno delle classifiche mondiali della popstar statunitense Michael Jackson, tratti da Off the Wall (1979) ad Invincible (2001), e pubblicata dalla Epic/Sony Music il 18 novembre 2003.
Contemporaneamente all'uscita della raccolta venne pubblicato (separatamente) anche l'omonimo DVD contenente 15 videoclip dell'artista.

La compilation ha venduto oltre 10 milioni di copie in tutto il mondo piazzandosi al primo posto delle classifiche in molti paesi ed è l'album dell'artista che, assieme a Thriller, vende di più ogni anno negli Stati Uniti.
Oltre ad includere i vecchi successi, questa raccolta include anche due tracce bonus: Break of Dawn, tratta dall'ultimo album in studio di Jackson, Invincible, e One More Chance, canzone inedita scritta in collaborazione con R. Kelly.

Nel 2007 è stato rimasterizzato in Edizione DBS.

Rimasterizzazione
Per rimasterizzazione o remastering si intende una tecnica di manipolazione audio avente il compito di migliorare la resa sonora di un brano musicale già precedentemente masterizzato.
Questa tecnica si può utilizzare indifferentemente su vecchie produzioni musicali, particolarmente deteriorate dal tempo, o su nuove incisioni, per migliorarne il suono.

Diversamente dall'operazione di mastering, la rimasterizzazione può essere mirata ad interventi di recupero delle qualità sonore di un brano particolarmente rovinato o scadente. In questo caso l'operazione viene chiamata restauro.

Con il termine rimasterizzazione si possono anche indicare processi di miglioramento della qualità di un'immagine o progetti atti a modernizzare prodotti videoludici per adattarli alle risoluzioni moderne ed ai nuovi dispositivi.
Ciclismo ai Giochi della XXXIII Olimpiade - Omnium maschile
Le gare di omnium maschile dei Giochi della XXXIII Olimpiade si sono disputate l'8 agosto al Velodromo di Saint-Quentin-en-Yvelines, in Francia. 
La competizione ha visto la partecipazione di 22 atleti di altrettante nazioni. La medaglia d'oro è stata vinta dal francese Benjamin Thomas.

Velodromo di Saint-Quentin-en-Yvelines
Il velodromo di Saint-Quentin-en-Yvelines (in francese Vélodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines), conosciuto anche come velodromo nazionale (in francese Vélodrome National), è un velodromo situato nel comune di Montigny-le-Bretonneux, nel dipartimento degli Yvelines della regione dell'Île-de-France. L'impianto funge da sede della Federazione Ciclistica Francese (FFC) ed da centro di allenamento ufficiale della nazionale francese di ciclismo su pista.
Panna Czinka
Panna Czinka (Gemer, 1711 – Tornaľa, 1772) è stata una violinista ungherese, di etnia Rom.

Nata da una famiglia rom di musicisti e nipote di Mihály Barna (indicato come l'autore della marcia di Rakóczi), la leggenda vuole che Panna Czinka (in slovacco: Panna Cinková), si rivelasse come virtuosa dell'archetto dall'età di nove anni.
Studiò musica a Rožňava e si sposò con un rom musicista-maniscalco.

A quindici anni formò un proprio gruppo con il marito e i cognati e fissò la configurazione tipo dell'orchestra detta "tzigana" che diresse: violino, viola, contrabbasso e cembalo. Si diceva di lei che "il suo archetto riempiva il paese dalla Polonia al Mediterraneo".

Ebbe cinque figli. Morì nel 1772 e fu seppellita a Gemer. Sulla sua tomba venne inciso un epitaffio in latino che la definiva la Saffo gitana.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Paravola
Paravola (in greco Παραβόλα?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Occidentale (unità periferica dell'Etolia-Acarnania) con 4.482 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Agrinio.

Periferie della Grecia
Le periferie della Grecia (in greco περιφέρειες?, periphéreies, pronuncia: periféries), informalmente chiamate regioni amministrative, sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a tredici: nove sulla terraferma e quattro consistenti in gruppi di isole. Ogni periferia è un ente locale retto da un Consiglio eletto a suffragio diretto sulla base di una legge elettorale con premio di maggioranza.
Coppa CEMAC 2008
La Coppa CEMAC 2008 (2008 CEMAC Cup) fu la quinta edizione della Coppa CEMAC, competizione calcistica per nazione organizzata dalla UNIFFAC. La competizione si svolse in Camerun dal 14 giugno al 24 giugno 2008 e vide la partecipazione di sei squadre: Camerun, Ciad, Gabon, Guinea Equatoriale, Rep. Centrafricana e Rep. del Congo.

Nazionale maschile di calcio del Gabon
La nazionale di calcio del Gabon è la rappresentativa nazionale calcistica del Gabon ed è posta sotto l'egida della Fédération Gabonaise de Football.

Non ha mai preso parte alla fase finale di un mondiale, ma ha sfiorato la qualificazione nel 2010. Vanta otto partecipazioni alla Coppa d'Africa (1994, 1996, 2000, 2010, 2012, 2015, 2017, 2021; miglior risultato i quarti di finale nel 1996 e 2012), che ha ospitato nel 2012, insieme alla Guinea Equatoriale, e nel 2017. Ha vinto nel corso della sua storia tornei a carattere regionale come l'UNIFAC Cup (1999) e la Coppa UDEAC (1985 e 1988).

Nella graduatoria FIFA in vigore da agosto 1993 il miglior posizionamento raggiunto è stato il 30º posto nel luglio 2009, mentre il peggiore è stato il 125º posto di aprile 2005. Al dicembre 2021 occupa l'89º posto della graduatoria.
Fosse nasali
Le fosse nasali (o cavità nasali) sono due ampie cavità della testa riempite d’aria.

Sono scavate nel naso esterno, la principale entrata delle vie respiratorie, e nello scheletro della faccia. Sono poste in particolare al centro del viso, medialmente alle cavità orbitarie, delimitate da quattro pareti e separate dal setto nasale, una lamina sagittale mediana in parte ossea e in parte cartilaginea.

Si può dire che esse inizino con le narici, con le quali comunicano con l’esterno, e terminino posteriormente con due aperture di forma ovoidale chiamate coane, che comunicano con la parte superiore della faringe (chiamata rinofaringe).

In esse sboccano cavità accessorie (cavità paranasali o seni paranasali), che sono contenute nelle ossa vicine, e il canale nasolacrimale. 
Ogni cavità nasale può essere divisa in due parti: una anteroinferiore, più piccola, il vestibolo del naso, e una più ampia, la cavità nasale propriamente detta.

Orbita oculare
L'orbita oculare è una cavità esocranica costituita dal comporsi delle ossa craniche (sia del neurocranio, che dello splancnocranio).

Nelle orbite oculari si posizionano il bulbo oculare e i suoi annessi, l'arteria oftalmica e la vena oftalmica, la vena centrale della retina e i muscoli estrinseci.

L'orbita ha la forma di una piramide quadrangolare, distinguendo una base, un apice, quattro pareti e quattro margini.