hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cacavellu
Il Cacavellu (còrso; pl. cacavelli ; anche caccavellu; caccaveddu in dialetto Suttanacciu; dal latino càcabus ("pentola")) è un dolce còrso generalmente a forma di ciambella, fatto di pasta lievitata. Si tratta di un dolce tipico del paese di Vico.

Nella cucina della Corsica esiste anche un dolce lievitato chiamato anche caccaveddu, tipico della regione intorno a Sartene nel sud della Corsica: è simile al dolce còrso chiamato campanile ed è anch'esso preparato tradizionalmente per la Pasqua.

Sartena
Sartena (o anche Sartene, originariamente Sarteni o Sartene; in francese Sartène /saʁˈtɛn/, in corso Sartè /sarˈtɛ/) è un comune di 3 244 abitanti situato nel dipartimento della Corsica del Sud nella regione della Corsica (Francia), sede di sottoprefettura dipartimentale (arrondissement di Sartena). Tutto all'interno del suo territorio comunale si trova il comune di Giuncheto.

È il comune più esteso della Corsica con ben 200,4 km² di superficie.

Sartena è una delle poche città corse che non si affacciano sulla costa e si trova a 14 chilometri da Propriano. È sede di un ospedale situato a 5 km dal centro cittadino sulla D 21.
Tonoplasto
Il tonoplasto è una sottile membrana, presente generalmente nelle cellule vegetali, posta attorno al vacuolo centrale.
Essa è costituita da numerose proteine (che consentono l'ingresso e l'uscita di sostanze utili) e da glicolipidi.
All'interno del tonoplasto troviamo il succo vacuolare, soluzione composta per la maggior parte da acqua e caratterizzata da un pH leggermente acido 4*5.

Il tonoplasto svolge un ruolo attivo nel trasporto di sostanze e nella loro ritenzione all'interno del vacuolo.

PH
Il pH (sigla di "potenziale d'idrogeno") è una grandezza fisica che indica l'acidità (e indirettamente la basicità) di soluzioni acquose.

Il simbolo "pH" fu ideato nel 1909 dal chimico danese Søren Sørensen.
Arcidiocesi di Rabat
L'arcidiocesi di Rabat (in latino Archidioecesis Rabatensis) è una sede della Chiesa cattolica in Marocco immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 22.310 battezzati su 33.100.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Cristóbal López Romero, S.D.B.

Diocesi immediatamente soggetta alla Santa Sede
Una diocesi immediatamente soggetta alla Santa Sede è una diocesi della Chiesa cattolica direttamente dipendente dalla Santa Sede e non soggetta all'autorità di un arcivescovo metropolita. Una locuzione equivalente, ma oggi in disuso, è diocesi esente (da giurisdizione metropolitica).
Epigenesi (geologia)
Epigenesi o anche sovraimposizione (dal greco epì = dopo/sopra e ghènesis = formazione) indica in geologia la comparsa di caratteristiche che si sono formate dopo le strutture a cui appartengono: sono quindi caratteristiche più giovani, ma non costituiscono strutture separate.

Un esempio frequente è offerto dall'erosione di un fiume che giunge fino al contatto con rocce dure del substrato, senza modificare il suo tracciato nonostante vi siano vicine delle condizioni più  favorevoli. In questo modo il fiume va a scavare una forra o gola, che viene definita valle epigenetica.

Anche i ghiacciai e le effusioni laviche possono dare origine a fenomeni epigenetici.

Lava
Lava è il nome che viene dato al magma vulcanico dopo che ha perso i gas e gli altri componenti volatili sotto pressione che lo permeavano. Il termine "lava" si riferisce sia alla roccia allo stato fuso che fuoriesce in seguito ad una eruzione, sia alla stessa roccia una volta che si è solidificata dopo il raffreddamento.
Kozhukkatta
Il Kozhukkattai (in Tamil: கொழுகட்டை) o kozhukatta (Malayalam: കൊഴുക്കട്ട) è uno gnocco originario dell'India meridionale a base di farina di riso, con un ripieno di cocco grattugiato, jaggery o chakkavaratti. Tipicamente dolce, a volte può invece essere farcito con un ripieno salato.

È molto simile al Modak, dolce tipico del festival del Ganesh Chaturthi prodotto nelle altre regioni dell'India.

Cocos nucifera
Il cocco o palma da cocco (Cocos nucifera L., 1753) è una pianta della famiglia delle Arecacee (sottofamiglia Arecoideae, tribù Cocoseae). È l'unica specie riconosciuta del genere Cocos.

La specie è originaria delle zone tropicali del Sud-est asiatico (in particolare Indonesia, Filippine e Malesia) e delle isole del Pacifico.
Monastero di Santa Maria a Rosano
Il monastero di Santa Maria a Rosano si trova a Rosano nel comune di Rignano sull'Arno, in provincia di Firenze, all'interno del territorio della Diocesi di Fiesole.

È un'abbazia femminile dell'Ordine di San Benedetto; conta circa 50 monache. L'Ufficio divino è celebrato in canto gregoriano, e in latino. Il monastero ha più volte ospitato Papa Benedetto XVI quando era ancora Cardinale.

Diocesi di Fiesole
La diocesi di Fiesole (in latino Dioecesis Faesulana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Firenze appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 144.128 battezzati su 155.341 abitanti. È retta dal vescovo Stefano Manetti.
Johann Nikolaus Götz
Johann Nikolaus Götz (Worms, 9 luglio 1721 – Winterburg, 4 novembre 1781) è stato un poeta tedesco.

Studiò teologia nell'Università di Halle dal 1739 al 1742, dove si legò d'amicizia con i poeti Johann Wilhelm Ludwig Gleim e Johann Peter Uz, fu cappellano militare per alcuni anni e ricoprì altri incarichi ecclesiastici.

Scrisse numerose liriche brevi e molte traduzioni, specialmente di Anacreonte. Leggere e brillanti, con uno spirito più francese che tedesco, fra di esse si ricorda Die Madcheninsel, un'elegia molto apprezzata da Federico II.

Winterburg
Winterburg è un comune di 207 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Bad Kreuznach (targa KH) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Nahe-Glan.
Università dell'Ulster
L'Università dell'Ulster (UU; in irlandese: Ollscoil Uladh, in Ulster Scots: Ulstèr Universitie or Ulstèr Varsitie) è la più grande università dell'Irlanda del Nord e, dopo l'Università Nazionale d'Irlanda (NUI), la seconda più grande dell'isola irlandese.

Non ha un campus contiguo, ma quattro campus, a Belfast (1.900 studenti), Coleraine (4.502), Newtownabbey (12.718) e Magee (4.219), oltre a campus a Londra, Birmingham e in Qatar (insieme conta tutto 649 studenti: anno accademico 2017/18). La sede amministrativa è a Coleraine.

L'UU ha la più ampia gamma di corsi in Irlanda. È particolarmente rinomata nel campo delle scienze naturali, in particolare della biomedicina.

Dialetto scozzese dell'Ulster
Il dialetto scozzese dell'Ulster (nomi nativi: Ulster Scots, Ullans o Ulstèr-Scotch) è un insieme di dialetti della lingua scots parlati storicamente nella provincia irlandese dell'Ulster, che comprende 6 contee in Irlanda del Nord (parte del Regno Unito) e 3 nell'Irlanda indipendente. Questi idiomi sono in uso nell'Antrim orientale, nel Down settentrionale, nel Londonderry nordoccidentale, nel Donegal (zona del Laggan) e infine nei villaggi della costa del Mourne.

Da alcuni sono considerati invece varianti della lingua inglese.
Genome Biology
Genome Biology è una rivista su internet ad accesso pubblico parziale che pubblica articoli scientifici di ricerca con revisione paritaria.
È pubblicata da BioMed Central (BMC), ed è attualmente la rivista BMC con il più alto fattore di impatto.
Sebbene tutti gli articoli siano gratuiti, gli articoli di revisione e gli editoriali richiedono un abbonamento.
Il giornale è supportato in parte dalla pubblicità.

BioMed Central
BioMed Central (BMC) è un editore scientifico per profitto britannico specializzato in riviste ad accesso libero nato nel 2000.
BioMed Central e le società "sorelle" Chemistry Central e PhysMath Central pubblica oltre 200 riviste scientifiche.
La maggior parte delle riviste BioMed Central sono ora pubblicate su internet. Si descrive come il primo e il più grande editore scientifico ad accesso libero. È di proprietà di Springer Nature.
That Smell
That Smell è una canzone della band statunitense Lynyrd Skynyrd. Scritta dal cantante Ronnie Van Zant e dal chitarrista Allen Collins, è stata inizialmente distribuita nell'album Street Survivors del 1977.

Allen Collins
Larkin Allen Collins Jr. (Jacksonville, 19 luglio 1952 – Jacksonville, 23 gennaio 1990) è stato un chitarrista statunitense noto per essere stato uno dei membri fondatori della band Lynyrd Skynyrd e per essere stato coautore di diverse canzoni del gruppo assieme al frontman Ronnie Van Zant.
Battaglia di Bornhöved
Battaglia di Bornhöved (798) – combattuta nel 798 nell'ambito delle guerre sassoni

Battaglia di Bornhöved (1227) – combattuta nel luglio 1227 nell'ambito della guerra dano-tedesca

Battaglia di Bornhöved (1813) – combattuta nel dicembre 1813 nell'ambito della guerra della sesta coalizione

Battaglia di Bornhöved (798)
La Battaglia di Bornhöved, chiamata anche Battaglia dello Sventanafeld, fu un combattimento presso le sorgenti dell'antico Schwentine vicino al villaggio di Bornhöved, nei pressi di Neumünster, nel 798 d.C. fra le truppe di Carlomagno e dei suoi alleati slavi Obodriti contro i Sassoni della Nordalbingia. La battaglia, che vide la vittoria dei Franchi e degli Obodriti, fu l'ultima battaglia importante delle guerre sassoni, che sancì la definitiva sottomissione dei Sassoni iniziata da Carlomagno circa 30 anni prima.

Le principali fonti storiche sulla battaglia sono costituite dagli Annales Regni Francorum e dagli Annales laureshamenses. È probabile che alla base di queste cronache ci sia un rapporto presentato a Carlomagno dal suo legato Eburis.
Provincia di al-Sharqiyya
La provincia di al-Sharqiyya, o Provincia Orientale è la più grande provincia dell'Arabia Saudita. Si trova nell'est del Paese, sulle coste del Golfo Persico, e confina con il Kuwait, il Qatar, gli Emirati Arabi Uniti, l'Oman e lo Yemen. Ha una superficie di 710.000 km² e una popolazione di 3.360.157 abitanti (2004). Il suo capoluogo è Dammam.

Yemen
Lo Yemen (AFI: /ˈjɛmen/; in arabo اليمن‎?, al-Yaman), ufficialmente Repubblica dello Yemen (in arabo الجمهوريّة اليمنية‎?, al-Jumhūriyya al-Yamaniyya), è uno Stato situato all'estremità meridionale della Penisola arabica.

La repubblica, oltre al territorio continentale, comprende l'arcipelago di Socotra, composto da quattro isole fra cui l'isola di Socotra nell'Oceano Indiano, e gli arcipelaghi di Perim, Kamaran e Zuqur-Hānīsh nel Mar Rosso. Confina a nord con l'Arabia Saudita, a est con l'Oman, a ovest con il Mar Rosso, a sud con il golfo di Aden. La sua capitale è Sana'a.

Economicamente, lo Yemen è tra i Paesi più poveri del mondo, con condizioni di sottosviluppo diffuso e dipendenza pressoché totale da aiuti esterni, nonostante indubbi progressi siano stati fatti dal 1990, anno della riunificazione.
A. J. Johnson
Adrienne-Joi Johnson, a volte citata come A.J. Johnson (n. 1963) – attrice statunitense

A.J. Johnson (n. 1967) – giocatore di football americano, di ruolo cornerback

A.J. Johnson (n. 1991) – giocatore di football americano, di ruolo linebacker

A.J. Johnson (giocatore di football americano 1991)
Alexander James Johnson, detto A.J. (Gainesville, 24 dicembre 1991), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di linebacker per i Denver Broncos della National Football League (NFL).
Tân An
Tân An è una città del Vietnam, capoluogo della provincia di Long An, nel delta del Mekong.

Si trova 47 chilometri a sudovest di Ho Chi Minh e confina a nord con il distretto di Thủ Thừa, ad est con quelli di Tân Trụ e Châu Thành e ad ovest e sudovest con la provincia di Tiền Giang.

Tân An è il centro politico, culturale ed economico della provincia. Si trova nella "Regione economica chiave sud" e funge da porta di accesso delle altre zone del delta. È collegata al resto del paese dalle strada nazionale 1 e 62 mentre il fiume Vàm Cỏ Tây scorre attraverso la città.

Ho Chi Minh (città)
La città di Ho Chi Minh (Thành phố Hồ Chí Minh [tʰàn fǒ hò tɕǐ mɨ̄n] in vietnamita), già Saigon (Sài Gòn [sàj ɣɔ̀ŋ] in vietnamita, Saïgon in francese) è la città più popolosa del Vietnam. Si trova nella parte meridionale del paese sulla sponda occidentale del fiume Saigon.

Prima della sua annessione nel secolo XVII da parte dei vietnamiti, che la ribattezzarono Saigon, era nota come Prey Nokor. Tra il 1949 e il 1955 fu la capitale dello Stato del Vietnam e tra il 1955 e il 1975 del Vietnam del Sud.
Passo di Rabbi
Il passo di Rabbi (2.449 m s.l.m.) è un valico alpino delle Alpi Retiche meridionali. Si trova in Trentino-Alto Adige ai confini tra la provincia di Trento e quella di Bolzano. Collega la Val di Rabbi con la Val d'Ultimo.

Dal punto di vista orografico separa le Alpi della Val di Non ad oriente dalle Alpi dell'Ortles ad occidente. Appena ad oriente del passo si trova la Catena delle Maddalene.

A poca distanza dal passo, nel versante della valle di Rabbi, sorge il  rifugio Stella Alpina al Lago Corvo (2.425 m).

Per salire al passo si può partire dalla frazione di Ultimo  Santa Gertrude e percorrere il  Vallone di Montechiesa.

Val di Rabbi
La val di Rabbi (val de Rabi in rabbiese) è una valle alpina che corrisponde grossomodo al comune trentino di Rabbi, laterale della val di Sole; è percorsa dal torrente Rabbies e ha orientamento da nord a sud.
Rubidus pascoalensis
Rubidus pascoalensis è un pesce osseo estinto, appartenente agli attinotterigi. Visse nel Permiano superiore (circa 255 - 254 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Permiano
Il Permiano è l'ultimo dei sei periodi in cui è divisa l'era geologica del Paleozoico e si estende da 298,9± 0,15 a 251,902 ± 0,024 milioni di anni fa. È compreso tra il Carbonifero e il Triassico, il primo periodo della successiva era del Mesozoico.

Fu così battezzato dal geologo inglese Roderick Impey Murchison intorno al 1840, basandosi sugli strati di rocce rosse che occupano un vasto bacino ad ovest degli Urali, in corrispondenza dell'antico stato di Permia, in Russia.

La fine del periodo è caratterizzata dalla più importante estinzione di massa nella storia della Terra, l'estinzione di massa del Permiano-Triassico.
Zeynifelek Hanim
Zeynifelek Hanim (turco ottomano: زین فلك خانم, lett. "ornamento del cielo"; Abcasia, 1824 – Istanbul, 20 dicembre 1842), anche nota come Zeynimelek Hanim (lett. "angelo ornato") o Zerrinmelek Hanim (lett. "angelo d'oro"), è stata una principessa abcasa e una consorte del sultano ottomano Abdülmecid I.

Lingua turca ottomana
La lingua turca ottomana (turco ottomano: لسان عثمانی lisân-ı Osmânî) era la variante della lingua turca che fu utilizzata come lingua amministrativa e letteraria dell'Impero ottomano. Conteneva un gran numero di prestiti arabi e persiani. Di conseguenza, il turco dell'Impero ottomano era per la maggior parte ignorato dai membri delle classi più umili della società. Comunque, il turco parlato oggi è fortemente influenzato dalla variante ottomana.
Gneisenau
August Neidhardt von Gneisenau (1760-1831), feldmaresciallo prussiano

Una delle unità navali tedesche che da questi presero il nome:
SMS Gneisenau (1879), fregata a tre alberi con scafo in ferro varata nel 1879, affondata nel 1900
SMS Gneisenau (1906), incrociatore corazzato varato nel 1906, affondato nel 1914
Gneisenau, nave da battaglia, varata nel 1936, affondata nel 1945

Gneisenau – località del comune tedesco di Uckerland

SMS Gneisenau (1906)
Lo SMS Gneisenau fu un incrociatore corazzato che servì la kaiserliche Marine durante la prima guerra mondiale; varato dai cantieri Weser di Brema nel marzo 1906, venne affondato nel 1914 nella battaglia delle Falkland.
L'ultimo re (romanzo)
L'ultimo re (The Last Kingdom) è un romanzo storico del 2004 scritto da Bernard Cornwell. Il romanzo fa parte della serie Le cronache dei Sassoni (The Saxon Stories) di Bernard Cornwell.

L'ultimo re è incentrato sulla giovinezza di Uhtred, il quale racconta le sue vicende a partire da quando aveva dieci anni (nell'anno 866 d.C.) fino a quando ne ha circa venti (876).

Da questo romanzo è tratta parte del serial The Last Kingdom in onda dal 2015 sulla rete BBC Two.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Pleistocene superiore
Il Pleistocene superiore o Tardo Pleistocene (noto anche come Tarantiano) è l'ultimo dei quattro piani dell'epoca del Pleistocene. L'inizio del piano è fissato alla base della fase interglaciale eemiana prima dell'episodio glaciale finale del Pleistocene avvenuto 126 000 anni fa. 
La fine del piano è definita a 11 700 anni carbonio-14 BP ("prima del presente"). Questo piano viene seguito dall'Olocene.

Buona parte del tardo Pleistocene venne dominata dalla glaciazione (glaciazione Wisconsin nel Nord America e i corrispondenti periodi glaciali in Eurasia). Molta megafauna si estinse durante questo periodo, un andamento che continuò nell'Olocene. Anche le specie umane al di fuori dell'Homo sapiens (la nostra specie) scomparvero.

Durante il Pleistocene superiore, la specie umana si espanse in ogni continente eccetto l'Antartide.

Epoca geologica
L'epoca geologica è un'unità geocronologica utilizzata in geologia. È una delle suddivisioni della scala dei tempi geologici; solitamente tra un'epoca e la successiva si registrano importanti cambiamenti nelle associazioni fossili.

Un'epoca rappresenta il tempo trascorso durante la formazione delle rocce che costituiscono la serie corrispondente. Un'epoca appartiene ad un determinato periodo ed è divisa, al suo interno, in numerose età.
Anri Jokhadze
Anri Jokhadze (in georgiano: ანრი ჯოხაძე; Tbilisi, 6 novembre 1980) è un cantante georgiano.

Ha incominciato a cantare all'età di 4 anni ed ha iniziato la carriera professionale nel 1998.
Nella sua carriera ha vinto ben tredici premi musicali e viene anche considerato "La voce d'oro della Georgia".

Nel 2012 ha avuto l'onore di rappresentare la Georgia all'Eurovision Song Contest 2012 tenutosi a Baku in Azerbaigian con la canzone I'm a Joker.
Il pezzo è stato presentato durante la semifinale del 24 maggio, ma non è riuscito ad accedere alla finale.

Eurovision Song Contest 2012
La cinquantasettesima edizione dell'Eurovision Song Contest si tenne dal 22 al 26 maggio 2012 presso la Baku Crystal Hall in Azerbaigian. A vincere è stata la Svezia con il brano Euphoria interpretato da Loreen, con un totale di 372 punti.

Il concorso si è articolato in due semifinali e una finale presentate da: Leyla Əliyeva, Eldar Qasımov (vincitore della precedente edizione) e Nərgiz Birk-Petersen.

Questa edizione ha visto il ritorno del Montenegro, assente nelle due precedenti edizioni, e il ritiro di Armenia, a causa dei rapporti tesi con il paese ospitante, e Polonia, a causa della coincidenza con le fasi organizzative del campionato europeo di calcio 2012.
Nicholas Green
Nicholas Green (San Francisco, 9 settembre 1987 – Messina, 1º ottobre 1994) è stato un bambino statunitense, vittima a sette anni di un assassinio sull'autostrada A3 Salerno-Reggio Calabria mentre era diretto in Sicilia durante un viaggio in Italia con la famiglia.
La decisione di donare i suoi organi, presa dai suoi genitori Reginald e Margaret Green, contribuì a sensibilizzare l'opinione pubblica italiana e a far aumentare gli episodi di donazione in tutto il Paese.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Genadz Šutaŭ
Genadz Valer'evič Šutaŭ (in bielorusso Генадзь Валер’евіч Шутаў?, in russo Геннадий Валер’евич Шутов?; 25 novembre 1975 – Minsk, 19 agosto 2020) era uno dei partecipanti a una manifestazione di protesta contro il risultato delle elezioni presidenziali in Bielorussia del 2020.

L'11 agosto 2020, in via Moskovskaja, a Brėst, la Polizia gli ha sparato un colpo di arma da fuoco. È morto il 19 agosto 2020 all'ospedale di Minsk ed è stato sepolto a Žabinka, una cittadina vicino a Brėst.

Elezioni presidenziali in Bielorussia del 2020
Le elezioni presidenziali in Bielorussia del 2020 si tennero il 9 agosto di tale anno. L'esclusione di dieci candidati dell'opposizione e le diffuse accuse di manipolazione dei risultati elettorali furono causa di proteste di massa in tutto il Paese.
Turner Cup
La Turner Cup è stato il trofeo assegnato ai vincitori della International Hockey League. Il trofeo prese il proprio nome da Joe Turner, un portiere nato a Windsor, in Ontario. Turner diventò professionista all'interno dell'organizzazione dei Detroit Red Wings, giocando anche una stagione con gli Indianapolis Capitals nella American Hockey League. Turner fu ucciso in Belgio durante la seconda guerra mondiale mentre serviva sotto l'United States Army.

Portiere (hockey su ghiaccio)
Il portiere (in inglese chiamato goaltender in questo sport, ma anche goalie o netminder) nell'hockey su ghiaccio è il giocatore che difende la porta della sua squadra fermando i tiri del puck che stanno per entrare in rete, impedendo così alla squadra avversaria di segnare. Il portiere di solito gioca dentro o vicino all'area di fronte alla rete (area di porta, in inglese goal crease, o più semplicemente crease). A causa della potenza e della frequenza dei tiri, il portiere indossa un completo speciale progettato per proteggere il corpo dall'impatto diretto con il puck. Non più di un giocatore in ogni squadra di hockey può rivestire il ruolo di portiere durante una partita.
Esperanta Civito
La Esperanta Civito (in francese Cité esperantienne; traducibile in italiano come Cittadinanza Esperantica) è un'entità politica sui generis, non territoriale, che si organizza come un soggetto di diritto internazionale e con l'esperanto come lingua ufficiale. Nata ufficialmente il 2 giugno del 2001, i suoi principali tratti caratteristici sono la struttura organizzativa federale, come unione di diverse entità esperantiste, e lo ius sermonis, vale a dire il principio per cui la cittadinanza è attribuibile sulla base dell'aderenza a un gruppo linguistico (quello esperanto), invece che in base al sangue o al suolo.

Ius sanguinis
ius sanguinis

ius sanguinis e leges sanguinis

leges sanguinis

Lo ius sanguinis è un'espressione giuridica di origine latina che indica l'acquisizione della cittadinanza per il fatto della nascita da un genitore o con un ascendente in possesso di quella stessa cittadinanza.