hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akbar Djuraev
Akbar Djuraev (G'azalkent, 8 ottobre 1999) è un sollevatore uzbeko, vincitore della medaglia d'oro olimpica nella categoria 109 kg ai Giochi di Tokyo 2020 e della medaglia d'argento nella categoria 102 kg ai Giochi di Parigi 2024.

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
CSS (gruppo musicale)
Le CSS, acronimo di Cansei de Ser Sexy (in portoghese "Stanca di essere sexy"), sono un gruppo musicale brasiliano di San Paolo. Il loro nome proviene da un'intervista di Beyoncé in cui la cantante si è dichiarata «stanca di essere sexy»; le componenti della band hanno trovato la cosa bizzarra e paradossale e, tradotta in portoghese, hanno scelto la frase come nome per il gruppo.

Come già in passato gli Arctic Monkeys, anche le CSS sono diventate famose grazie ad Internet tramite l'uso del portale MySpace. La band unisce influenze electro ed indie rock con altre tipologie di arte, come design, cinema e moda; cantano in inglese ed in portoghese.

Attualmente sono sotto contratto con la Sub Pop, etichetta indipendente di Seattle.

Moda (abbigliamento)
La moda, nel suo significato più generale, consiste nella scelta del modo di vestire o di indossare ornamenti, secondo il gusto di una determinata epoca e in una determinata regione. Si tratta di un fenomeno che coinvolge la collettività attraverso la società, il suo aspetto, i codici che impone e il gusto individuale. Per traslato il temine indica anche l'attività artigianale o industriale che realizza i capi di abbigliamento relativi a essa, e in questo senso la moda è una delle industrie più importanti al mondo per fatturato e crescita, rappresentando nel 2018 il 6% dei consumi globali.

La moda nasce solo in parte dalla necessità umana, correlata alla sopravvivenza, di coprirsi con tessuti, pelli o materiali lavorati per essere indossati. Dopo la preistoria l'abito assunse anche precise funzioni sociali, atte a distinguere le varie classi e le mansioni sacerdotali, amministrative e militari. Così si definisce la moda, con la necessità di differenziare l'estetica.
Romang
Romang o Roma (indonesiano: Pulau Romang) è un'isola dell'Indonesia situata nel Mar di Banda che fa parte delle Isole Barat Daya. Amministrativamente fa parte della Provincia di Maluku.

Situata ad est dell'isola Wetar, Romang ha una superficie di 168,2 km quadrati e uno sviluppo costiero di 66,5 km. L'interno è prevalentemente montuoso (altezza massima: 747 metri sopra il livello del mare).

Fra le attività si segnala la coltivazione di riso, palma da cocco e la pesca. La principale città dell'isola è Hila.

Molucche (provincia)
Le Molucche (Maluku in indonesiano) sono una provincia dell'Indonesia, che comprende, a grandi linee, la parte meridionale dell'omonimo arcipelago, detto anche Molucche meridionali. Maluku tradizionalmente appartiene alla Melanesia.

La città principale e capitale della provincia è Ambon, sull'Ambon. La provincia ha una popolazione di 1 848 923 abitanti (2020). La popolazione è costituita circa il 58% da cristiani e 39% da musulmani. Gli abitanti sono per la maggior parte di etnia malese o alfuri.

Il 19 agosto 2012, in coincidenza con il 67º anniversario dell'istituzione della provincia, Ambon sarebbe dovuta essere sostituita come nuova capitale da Masohi, nell'isola di Ceram. Tuttavia, nonostante l'annuncio, l'iniziativa non ha avuto finora seguito.
Esoterismo di Winston Churchill
Negli anni della sua formazione politico-culturale Churchill entrò in contatto con la cultura esoterica. Il 24 maggio 1901 venne iniziato nella massoneria, come già il padre Lord Randolph e il nonno, nella Studholme Lodge nº 1591 di rito scozzese antico ed accettato, divenne “compagno” il 19 luglio 1901 e “maestro” il 25 marzo 1902, nella Rosemary Lodge nº 2815 di Londra. Tuttavia, a parte un breve periodo di frequentazione del tempio tra il 1905 e il 1908, abbandonò la massoneria negli anni successivi. Churchill fu anche membro dell'Antico Ordine dei Druidi (Ancient Order of the Druids) nell'Albion Lodge, un ordine iniziatico celtista fondato a Londra nel 1781.

Randolph Henry Churchill
Lord Randolph Henry Spencer-Churchill (Londra, 13 febbraio 1849 – Londra, 24 gennaio 1895) è stato un nobile e politico britannico molto influente nel Regno Unito di fine ottocento.
Membro della Camera dei Comuni, rappresentò dal 1873 la circoscrizione elettorale di Woodstock.

È ricordato soprattutto per essere il padre di Winston Churchill, primo ministro britannico durante la seconda guerra mondiale e Premio Nobel per la letteratura.
Cono funerario
Nell'antico Egitto, i coni funerari erano manufatti in argilla o terracotta che venivano posti sopra gli ingressi delle cappelle tombali. Sono stati ritrovati quasi esclusivamente nella necropoli tebana.

Gli esemplari più antichi risalgono all'XI dinastia e sono generalmente privi di decorazioni. Durante il Nuovo Regno vennero ridotti di dimensioni ed inscritti col nome ed i titoli del proprietario della tomba e, spesso, anche con una breve preghiera.

L'esatta funzione dei coni rimane incerta.

Una decorazione dalla forma analoga ma realizzata in cera, il cono profumato, era indossata a scopo cosmetico sul capo da uomini e donne nell'antico Egitto.

Base di un cono in eccellenti condizioni, contenente due colonne di iscrizioni geroglifiche.

Vari coni del Nuovo Regno.

Vista laterale di un cono.

Argilla
L'argilla è una classe di sedimenti non litificati estremamente fini (le dimensioni dei granelli sono inferiori a 2 μm di diametro) costituiti principalmente da alluminosilicati idrati appartenenti alla classe dei fillosilicati.

I minerali che compongono l'argilla sono tutti appartenenti alla sottoclasse dei fillosilicati e definiti collettivamente minerali argillosi.
Candice Accola
Candice King, nata Candice René Accola, (Houston, 13 maggio 1987) è un'attrice statunitense. Ha raggiunto la notorietà interpretando Caroline Forbes nella serie televisiva The Vampire Diaries e Kimberly Vance in After 2.

How I Met Your Mother
How I Met Your Mother, nota anche con l'acronimo HIMYM o, in Italia, come E alla fine arriva mamma, è una sitcom statunitense ideata da Craig Thomas e Carter Bays, in onda sulla CBS dal 19 settembre 2005 al 31 marzo 2014, per un totale di 208 episodi distribuiti in nove stagioni.

La serie racconta le vicissitudini sociali e sentimentali dei cinque amici Ted, Marshall, Robin, Barney e Lily nella New York d'inizio terzo millennio. All'interno di una cornice narrativa ambientata nel futuro, la trama principale è costituita dalla ricerca, da parte di Ted, dell'anima gemella con cui sposarsi e mettere su famiglia; accanto a lui si snodano le vicende dei giovani innamorati Marshall e Lily, del donnaiolo Barney e di Robin, molto più di un'amica per Ted.
Eric Alfasi
Eric Alfasi (in ebraico אריק אלפסי‎?; Natanya, 1º luglio 1972 – Tel Aviv, 22 settembre 2021) è stato un allenatore di pallacanestro israeliano.

È morto per complicazioni da COVID-19 nel 2021, non ancora 50enne.

Natanya
Natanya, conosciuta in passato anche come Nathaniya e in inglese anche come Netanya (in ebraico נתניה‎?, traducibile come "Dio ha dato"), è una città israeliana nel Distretto Centrale e uno dei maggiori centri della pianura di Sharon.

Fu fondata tra il 1928 e il 1929 e prende il nome da Nathan Straus, un importante mercante e filantropo ebreo-americano attivo all'inizio del XX secolo, nonché co-proprietario dei grandi magazzini Macy's.

La città è situata a 30 km a nord di Tel Aviv e 56 km a sud di Haifa, tra il Nahal Poleg e l'Istituto Wingate a sud e il torrente Avichail a nord. Con 14 chilometri di spiagge, il suo litorale ha contribuito a renderla una rinomata meta turistica. Nel 2024, la città contava una popolazione di 276,766 abitanti, rendendola la settima città più grande di Israele. Il sindaco della città è Miriam Feirberg.
Carrubbo
Carrubbo è una frazione del comune di Castel di Iudica in provincia di Catania, di circa 700 abitanti.

Il paese si trova nell'entroterra siciliano, nella parte sud-occidentale della piana di Catania, ai piedi di monte Iudica.

Sorge ai piedi di una cava di pietra calcarea in cui anticamente molti dei cittadini trovavano lavoro e che fu chiusa in seguito alle proteste per il danneggiamento del panorama e per l'inquinamento dell'aria.

Provincia di Catania
La provincia di Catania (ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Catania) è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 58 comuni con una popolazione di 1 116 168 abitanti nell'anno 2014. Il 4 agosto 2015, è stata soppressa e sostituita dalla città metropolitana di Catania.

La provincia occupava una superficie di 3574 km² con una densità di popolazione di 312,33 abitanti per chilometro quadrato. Affacciata a est sul mar Ionio, confinava a nord con la provincia di Messina (limite segnato in buona parte dal corso del fiume Alcantara), a ovest con la provincia di Enna e la provincia di Caltanissetta, a sud con la provincia di Ragusa (limite segnato in buona parte dal corso del fiume Dirillo) e la provincia di Siracusa.
Fort Charles
Fort Charles è una fortificazione alla moderna situata nella parte meridionale del villaggio di Summer Cove, sulle coste di Kinsale nella contea di Cork, in Irlanda. Sull'altro lato della baia è invece situato Fort James.

Fortificazione alla moderna
La fortificazione alla moderna (o fortificazione all'italiana) è un tipo di fortificazione elaborato a partire dal XV secolo in Italia, per ovviare al problema posto dallo sviluppo dell'artiglieria, evidenziato dalle guerre d'Italia e da quelle contro gli Ottomani.

Lo sviluppo delle nuove tecniche, che modificava radicalmente il rapporto fra città e contado, influenzò per secoli l'urbanistica e fornì nuovi stimoli ad architetti ed ingegneri. Anche le tecniche ossidionali e in genere lo svolgimento delle azioni militari subirono un cambiamento altrettanto drastico. Il complesso delle nuove tecniche di fortificazioni fu oggetto di un'ampia trattatistica, soprattutto italiana, e si diffuse in tutta l'Europa e nel Mediterraneo. Nella seconda fase di evoluzione ebbero invece un ruolo preminente i paesi del Nord Europa, sulla spinta delle guerre di religione e della Guerra dei Trent'anni.
Maureen Connolly Memorial Dallas 1973
Il Maureen Connolly Memorial Dallas 1973 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte del Women's International Grand Prix 1973. Si è giocato a Dallas negli USA dal 5 all'11 marzo 1973.

Virginia Slims of Dallas
Il Virginia Slims of Dallas è stato un torneo femminile di tennis giocato dal 1972 al 1989. ISi è disputato a Dallas negli USA su campi in sintetico indoor. Nel 1973 ha preso il nome di Maureen Connolly Memorial Dallas perché non appartenente al Virginia Slims Tour.

La ceca Martina Navrátilová detiene il record sia nel singolare sia nel doppio, che nel totale delle discipline.
Raccolta aragonese
La Raccolta aragonese è una celebre antologia di rime toscane composta a Firenze nel 1476-1477 per volontà di Lorenzo de' Medici ed inviata come omaggio a Federico d'Aragona, figlio del re di Napoli Ferdinando I. La raccolta è preceduta da una epistola accompagnatoria, attribuita ad Angelo Poliziano, nella quale si espongono le finalità culturali dell'operazione, ovvero dimostrare, attraverso una vasta scelta di rime, la nobiltà e la continuità della tradizione poetica toscana nonché la ricchezza e la piena dignità letteraria della lingua volgare.

Epistola
Un'epistola (in greco antico ἐπιστολή, epistolḗ, "lettera") è uno scritto diretto ad una persona o ad un gruppo di persone, normalmente una lettera formale ed elegante.

Il termine viene utilizzato anche in contesto religioso: ad esempio nel cristianesimo le lettere nel Nuovo Testamento scritte dagli apostoli ai cristiani sono normalmente dette epistole. Quelle di Paolo di Tarso sono dette «Lettere di Paolo» e le altre semplicemente epistole.
Chicho Sánchez Ferlosio
José Antonio Julio Onésimo Sánchez Ferlosio, meglio noto come Chicho Sánchez Ferlosio (Madrid, 8 aprile 1940 – Madrid, 1º luglio 2003), è stato un cantautore spagnolo.

È stato inoltre autore di numerose canzoni eseguite da altri artisti, come Rolando Alarcón, Joan Baez, Soledad Bravo, Víctor Jara, Quilapayún e Joaquín Sabina .

Era il figlio dello scrittore e membro fondatore della Falange, Rafael Sánchez Mazas, fratello dello scrittore Rafael Sánchez Ferlosio e il matematico e filosofo Miguel Sánchez Ferlosio.

1º luglio
Il 1º luglio o primo luglio è il 182º giorno del calendario gregoriano (il 183º negli anni bisestili). Mancano 183 giorni alla fine dell'anno.
Negli anni bisestili, poiché l'istante centrale dell'anno cade alle 24:00 (mezzanotte) di tale giorno, questo e quello successivo sono i due giorni centrali dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 luglio).
Saskia Burmeister
Saskia Burmeister (Sydney, 12 febbraio 1985) è un'attrice australiana con origini tedesche.

È nota in Italia soprattutto per aver interpretato Dina Demiris nella serie televisiva per ragazzi Geni per caso e Nikki Caetano nella serie televisiva australiana Sea Patrol.

Il tesoro delle Fiji
Il tesoro delle Fiji (Pirate Islands: The Lost Treasure of Fiji) è una serie televisiva australiana per ragazzi, spin-off/sequel de Le isole dei pirati. È stata trasmessa in Australia dal 12 febbraio 2007 sul canale Network Ten mentre in Italia dal 16 novembre 2007 sul canale RaiSat Smash.
Bol'šaja Ižora
Bol'šaja Ižora (finlandese Haisevaisi) è una cittadina della Russia europea nordoccidentale, situata nella oblast' di Leningrado (rajon Lomonosovskij).

Sorge lungo le coste del golfo di Finlandia, alcuni chilometri ad ovest della metropoli di San Pietroburgo.

Golfo di Finlandia
Il golfo di Finlandia (in finlandese Suomenlahti; in estone Soome laht; in russo Фи́нский зали́в?, Fínskij zalív; in svedese Finska viken) è un'insenatura situata nella parte orientale del mar Baltico. Bagna le coste meridionali della Finlandia a Nord, dell'Estonia a sud e raggiunge ad est la foce della Neva, presso la città di San Pietroburgo in Russia.
Monumento alla Resistenza (Sesto San Giovanni)
Il Monumento alla Resistenza è un'opera scultorea del 1963, presente a Sesto San Giovanni, progettata dall'architetto italiano Piero Bottoni e realizzata in collaborazione con la scultrice polacca Anna Praxmayer. Il monumento si trova nell'omonima piazza della Resistenza, antistante la sede del palazzo comunale di Sesto, città decorata con la medaglia d'oro al valor militare, proprio per il contributo alla lotta per la Liberazione.

Città decorate al valor militare per la guerra di liberazione
Alla fine della seconda guerra mondiale, la neonata Repubblica Italiana sentì «l'obbligo di segnalare come degni di pubblico onore gli autori di atti di eroismo militare», ricompensando, con delle decorazioni al valor militare, non solo i singoli combattenti, militari o partigiani, ma anche quelle istituzioni territoriali e non (comuni, città, province, regioni, università) a cui era stato riconosciuto un ruolo rilevante nella guerra di liberazione.
Miss Italia 2009
Miss Italia 2009 si è svolta a Salsomaggiore Terme dal 12 al 14 settembre 2009, ed è stata condotta da Milly Carlucci. Vincitrice del concorso è stata la diciottenne Maria Perrusi di Cosenza. Seconda classificata Mirella Sessa di Caserta vincitrice della fascia Miss Deborah e infine terza Letizia Bacchiet di Borgo Valbelluna (BL) vincitrice del titolo Miss Sorriso Agos.

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Pitagora di Efeso
Pitagora di Efeso (Efeso, ... – VI secolo a.C.) è stato un politico greco antico.

Verso la prima metà del VI secolo a.C. rovesciò il governo democratico di Efeso proclamandosene tiranno. Celebre per il suo malgoverno, per mettere fine ad una grande pestilenza costruì un tempio ad Apollo.

Apollo
Apollo (in greco antico Ἀπόλλων?, Apóllōn; in latino Apollo) è, nella religione greca e romana, il dio della musica, delle arti mediche, delle scienze, dell'intelletto e della profezia, ma anche degli amori sfortunati. Il suo simbolo principale è la lira. In quanto dio delle arti, Apollo è la guida delle Muse.

Viene anche descritto come un provetto arciere in grado di infliggere, con la sua arma, terribili pestilenze ai popoli che lo osteggiavano, e dava una morte leggera a chi lo meritava. In quanto protettore della città e del tempio di Delfi, Apollo è anche venerato come dio oracolare capace di svelare, tramite la sacerdotessa, detta Pizia, il futuro agli esseri umani; anche per questo era adorato nell'antichità come uno dei più importanti Olimpi.
Kalat
Kalāt o Kalāt-e Nāderi (farsi کلات) è il capoluogo dello shahrestān di Kalat, circoscrizione Centrale, nella provincia del Razavi Khorasan in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 6.529 abitanti. Si trova vicino al confine con il Turkestan.

Kalat-i-nadiri era una fortezza naturale posta su di un vasto massiccio protetto dalle montagne. Fu assediata da Alessandro Magno e infine presa da Craterus, ma fu l'unica a resistere all'assedio di Tamerlano.

Turkestan
Il Turkestan (italianizzato Turchestan, in persiano ترکستان; chiamato anche Turkistan o Türkistan in turco, che letteralmente significa "terra dei turchi" in persiano) è una regione storica dell'Asia centrale, che oggi è generalmente abitata da popoli turchi.
Stazione di Dome-mae Chiyozaki
Dome-mae Chiyozaki (ドーム前千代崎駅?, Dōmu-mae Chiyozaki-eki) è una stazione della Metropolitana di Osaka situata nell'area ovest della città, servita dalla linea Nagahori Tsurumi-ryokuchi della metropolitana. Nel 2009 è stata inaugurata l'adiacente stazione di Dome-mae, che serve la linea Namba delle Ferrovie Hanshin.

Sono le fermate più vicine allo stadio coperto di baseball cittadino, l'Osaka Dome, dove giocano gli incontri casalinghi gli Orix Buffaloes e a volte anche i più popolari Hanshin Tigers. Dome-mae significa "di fronte al Dome", mentre Chiyozaki è il nome del circondario, che si trova all'interno del quartiere Nishi-ku.

Metropolitana di Osaka
La metropolitana comunale di Osaka (大阪市営地下鉄?, Ōsaka-shiei chikatetsu) è la rete metropolitana a servizio della città giapponese di Osaka. Ha uno sviluppo, al 2023, di 129,9 km e 123 stazioni lungo 8 linee, ma sono presenti diverse integrazioni con altre linee ferroviarie verso le città vicine. Fino a marzo 2018 era gestita dall'ufficio municipale dei trasporti di Osaka e da aprile 2018 dalla nuova società privata Osaka Metro.

Fra i 13 milioni di passeggeri giornalieri dell'area metropolitana di Osaka, la rete conta ogni giorno per circa 2,29 milioni di passeggeri. 
A differenza di altre linee metropolitane del Giappone, quella di Osaka utilizza per la maggior parte delle sue linee l'alimentazione a terza rotaia.
Coppa Bernocchi 1939
La Coppa Bernocchi 1939, ventunesima edizione della corsa, si svolse l'8 ottobre 1939 su un percorso di 100,5 km con partenza e arrivo a Legnano. Fu vinta dall'italiano Adolfo Leoni (Bianchi e A.S. Rieti), che terminò la gara in 2h31'45", alla media di 33,758 km/h, precedendo i connazionali Fausto Coppi e Pierino Favalli.

Organizzata dell'Unione Sportiva Legnanese, la prova, aperta a professionisti e indipendenti, si svolse su un circuito di 6,7 km da percorrere 15 volte; il chilometraggio fu di soli 100,5 km, sostanzialmente dimezzato rispetto al consueto, per volere dell'Unione Velocipedistica Italiana. Giunsero al traguardo 32 ciclisti dei 35 al via (45 furono gli iscritti). Nel corso della prova si mise in luce il ventenne Fausto Coppi, animatore dell'attacco decisivo con Leoni e secondo classificato al traguardo (primo degli indipendenti), citato l'indomani nella cronaca dal Littoriale come «ragazzo (...) che ogni giorno di più si afferma come campione di avvenire».

Corriere dello Sport - Stadio
Corriere dello Sport - Stadio è un quotidiano sportivo italiano edito a Roma.
Fondato a Bologna nel 1924, passò attraverso diversi cambi di denominazione societaria e anche funzione (dal 1926 al 1943 fu l'organo ufficiale del CONI).
La sua denominazione attuale risale al 1977, quando incorporò il quotidiano bolognese Stadio fondato nel 1945.

Si tratta di uno dei tre grandi quotidiani sportivi nazionali insieme al torinese Tuttosport, facente parte dello stesso gruppo editoriale, e la milanese Gazzetta dello Sport, edita da RCS MediaGroup.
Svanevit
Svanevit (Cigno Bianco), è una musica di scena composta da Jean Sibelius per l'omonimo poema di August Strindberg, che comprende una chiamata dei corni e 13 canzoni. Completata nel 1908, ebbe la sua prima esibizione pubblica al Teatro svedese di Helsinki l'8 aprile 1908, sotto la direzione del compositore.

Nel 1909 Sibelius ricavò una suite orchestrale Op. 54, composta da sette brani.

Svenska Teatern
Svenska Teatern (in finlandese Ruotsinkielinen teatteri) è un'istituzione teatrale finlandese di lingua svedese che si trova a Helsinki.
Fu il primo palco nazionale del Paese, sorto quando ancora esso era parte dell'impero russo.