hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urkan (affluente sinistro della Zeja)
L'Urkan (in russo Уркан?) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di sinistra della Zeja (bacino idrografico dell'Amur). Scorre nell'Oblast' dell'Amur, in Russia. Il fiume porta lo stesso nome di un altro importante affluente della Zeja, confluente però dalla destra idrografica.

Il fiume  ha origine dai monti Džagdy e scorre lungo il bassopiano dell'alta Zeja. La lunghezza del fiume è di 234 km. Sfocia nel fiume Zeja, a 878 km dalla sua foce (dal 1980, nel bacino artificiale della Zeja).

Monti Džagdy
I monti Džagdy (in russo Джагды?) sono una catena montuosa dell'estremo oriente russo.

La catena si allunga per circa 300 chilometri a cavallo del confine fra il Territorio di Chabarovsk e l'oblast' dell'Amur; culmina ad una quota di 1.593 metri nella sezione centrale. La catena digrada a nord sui bassopiani drenati dalla Uda e dal corso superiore della Zeja, mentre a sud si saldano alle alteterre dell'Amur.

La catena dei Džagdy costituisce la sezione più orientale del più ampio sistema montuoso formato dalle catene dei Džagdy, Tukuringra, Soktachan e Jankan, parte integrante del complesso sistema di alteterre della Siberia sudorientale.
Proto-prog
Per proto-prog (abbreviazione inglese del termine proto-progressive) si intende la prima ondata di musicisti britannici ed americani che abbracciavano la psichedelia anticipando di qualche anno l'epoca del rock progressivo degli anni settanta.

Il rock progressivo (in origine "progressive pop") si evolse dal rock psichedelico e acido, in particolare da alcuni gruppi del rock sinfonico rappresentati dai Nice, Procol Harum e Moody Blues. I musicisti del proto-prog sfruttavano gli stilemi della musica moderna e altri generi di solito al di fuori delle influenze rock tradizionali, composizioni lunghe e complesse, canzoni interconnesse fra loro adottando ad esempio la tecnica del medley e si focalizzavano maggiormente nell'attività in studio piuttosto che in quella dal vivo.

Pop progressivo
Il pop progressivo, dall'inglese progressive pop (a volte abbreviato in prog pop), è uno stile di musica pop nato negli anni sessanta.

Correlato al rock progressivo, si caratterizza per i continui cambi di tonalità e ritmo, i suoni sperimentali e i trattamenti sonori che sovvertono ironicamente le convenzioni del passato. Lo stile venne definito "una razza più snella di pomp rock" derivativa dei Beatles, mentre altri lo hanno considerato "una musica appetibile per le masse, ma meno usa e getta della vecchia musica pop che rimane in classifica per sei settimane prima di venire dimenticata".

Fra gli artisti correlati allo stile vi sono i Beatles, gli Electric Light Orchestra, Todd Rundgren, i Supertramp, i Queen, Alan Parsons, Kevin Ayers e gli XTC.
Cretaccio
Il Cretaccio è un'isola italiana dell'arcipelago delle Isole Tremiti (o Diomedee) nel Mar Adriatico. È per superficie la più piccola isola dell'arcipelago tremitese. Per la sua modesta estensione non di rado viene considerata il maggiore degli scogli dell'arcipelago.

Completamente disabitata, rientra amministrativamente nel comune delle Isole Tremiti, sotto la giurisdizione della provincia di Foggia.

Area
L'area è la misura dell'estensione di una regione bidimensionale di uno spazio, ovvero la misura dell'estensione di una superficie.
Come per le altre misure di natura geometrica, per la precisione si dovrebbe distinguere fra la regione bidimensionale (insieme di punti) e la sua area (valore numerico associato alla precedente). Spesso però nel parlare comune, ma anche in esposizioni scientifiche, il termine area e il termine superficie vengono usati indifferentemente.
Unione montana Monfenera Piave Cesen
L'unione montana Monfenera Piave Cesen è stata un'unione montana del Veneto.

Era costituita da soli tre comuni: Pederobba (già compreso nella comunità montana del Grappa), Vidor e Valdobbiadene (un tempo parte della comunità montana delle Prealpi Trevigiane). Si localizzavano nella provincia di Treviso settentrionale, a cavallo del fiume Piave e ai piedi del Monfenera e del monte Cesen.

A causa degli elevati costi di gestione, derivati anche alla riforma che ha ridimensionato i finanziamenti regionali alle unioni montane, il 16 giugno 2020 i tre comuni hanno concordato la soppressione dell'ente. La decisione è divenuta effettiva con la Deliberazione della Giunta Regionale n. 1227 del 1º settembre 2020 (pubblicata nel BUR del 15 settembre successivo). Le funzioni attinenti alla gestione dell'area montana sono state trasferite alla provincia di Treviso.

Bollettino Ufficiale Regionale
Il Bollettino Ufficiale Regionale (BUR) è l'organo d'informazione che pubblicizza le leggi, i regolamenti e gli atti della Regione, assumendo un ruolo analogo a quello svolto dalla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. In ambito giuridico è considerata come una delle fonti di cognizione ufficiali.

Una parte del Bollettino Ufficiale (specificatamente la terza) è dedicata a "Concorsi e Avvisi”, in cui tra l'altro sono contenuti i bandi per i concorsi pubblici emessi dagli Enti pubblici territoriali.

Per la consultazione del Bollettino Ufficiale della Regione è possibile visitare i rispettivi siti web ufficiali, dove il BUR (a discrezionalità della Regione) viene redatto in forma digitale e diffuso in maniera telematica.

In Sicilia il bollettino prende il nome di Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana.
Burkholderia mallei
Burkholederia mallei è un batterio gram negativo dotato di metabolismo aerobico. È l'agente eziologico della morva, una malattia infettiva e contagiosa degli equini a decorso cronico, trasmissibile all'uomo, una malattia estremamente rara solitamente ad esito infausto.
La diagnosi dell'infezione si ha con l'isolamento colturale del batterio, o con l'inoculazione intraperitoneale (in un organismo cavia maschio) del materiale biologico sospetto: Burkholderia mallei causa un'orchite nella cavia. È sensibile a sulfamidici, diaminopirimidine e tetracicline che possono essere associate al cloramfenicolo.

Eziologia
L'eziologia o etiologia è la parte della scienza che si occupa di ricercare le cause che provocano certi fenomeni. Il termine deriva dalla lingua greca antica (αἰτία, 'causa', e λόγος, 'parola', 'discorso') ed è usato in medicina, diritto, filosofia, chimica, fisica, teologia, biologia e psicologia.

In linea generale, si tratta dello studio e dell'approfondimento sul motivo per cui alcuni eventi o processi si verificano, o addirittura sulle ragioni che si nascondono dietro determinati avvenimenti.
Istituto tecnico industriale statale Amedeo Avogadro
L'Istituto tecnico industriale statale Amedeo Avogadro è una scuola superiore di Torino ubicata in corso San Maurizio. Prende il nome dal fisico Amedeo Avogadro, celebre per i suoi studi e le sue scoperte tra cui la legge di Avogadro.

L'edificio si presenta come una costruzione tardo-liberty ripristinata nella sua struttura da recenti restauri ed è collocato davanti all'Auditorium della Rai ed ai Giardini Reali. Nelle immediate vicinanze vi sono il rettorato e la segreteria dell'Università di Torino, la sede di Palazzo Nuovo e la Mole Antonelliana.

Mole Antonelliana
La Mole Antonelliana è un edificio monumentale di Torino, situato nel centro storico, simbolo della città e uno dei simboli d'Italia. Il nome deriva dall'imponente altezza, 167,5 metri, mentre il suo aggettivo deriva dall'architetto che la concepì, Alessandro Antonelli.

Iniziata nel 1863 quando Torino era capitale del neonato Regno d'Italia e completata in piena Belle Époque nel 1889 (lo stesso anno in cui venne poi inaugurata la torre Eiffel), fu l'edificio in muratura più alto del mondo fino al 1908 e venne definita da Friedrich Nietzsche "forse l'opera architettonica più geniale mai realizzata". Nel corso del XX secolo subì importanti ristrutturazioni con cemento armato e travi di acciaio, per cui essa non si può più considerare una struttura esclusivamente in muratura.

Per anni fu l'edificio più alto di Torino, superato oggi dal moderno Grattacielo della Regione Piemonte. Dal 2000 al suo interno ha sede il Museo nazionale del cinema.
Pozzo di calore
Il pozzo di calore è  un sistema capace di assorbire energia termica con lo scopo di compiere lavoro o per trasformarla in altri tipi energia, ad esempio meccanica.

Si tratta di un concetto utile in termodinamica, nello studio dei sistemi di trasformazione dell'energia termica.

Una realizzazione pratica di pozzo di calore può essere il serbatoio di una semplice macchina a vapore, dove l'energia termica si trasforma (pur tra grandi dispersioni) in energia meccanica: il fuoco, alimentato a carbone nella caldaia, è la fonte di calore; il calore riscalda l'acqua nel serbatoio che, raggiunta l'ebollizione, si trasforma in vapore; la pressione del vapore solleva il pistone, che di fatto subisce un lavoro.

Energia meccanica
L'energia meccanica è la somma di energia cinetica ed energia potenziale attinenti allo stesso sistema, da distinguere dall'energia totale del sistema in cui rientra anche l'energia interna.

Quando due sistemi si scambiano tra loro energia meccanica, tale energia in transito è definita lavoro. Dunque l'energia meccanica può essere posseduta da un sistema e scambiata con altri sistemi, mentre il lavoro corrisponde solamente alla parte di energia meccanica che è scambiata.
Oriental Blue
Oriental Blue, in alcune edizioni Rasputin ed il suo folle erotismo (Rasputin - Orgien am Zarenhof), è un film del 1984 diretto da Ernst Hofbauer.

Ultimo film del regista (che morì un mese dopo l'uscita nelle sale), è l'unico  nettamente pornografico della sua intera produzione.

Del film esistono tre diverse versioni: hardcore, softcore e una mista realizzata dalla Herzog Video (versione softcore integrata con scene hardcore).

Softcore
Con il termine softcore (sottinteso pornography, alla lettera: "pornografia morbida") si intende quel tipo di rappresentazione cinematografica, teatrale, fotografica, fumettistica o pittorica, ad alta componente erotica dove, a differenza di quel che accade nella pornografia hardcore, l'atto sessuale non viene mostrato, oppure viene presentato senza visualizzare i dettagli della penetrazione sessuale e delle pratiche di masturbazione e di sesso orale dei soggetti rappresentati.
Tertulia
Con il termine spagnolo tertulia, entrato anche nel portoghese come tertúlia (traducibile in italiano come circolo), si indica una riunione, informale e periodica, di persone interessate a un tema o a un ramo concreto dell'arte o della scienza, per discutere, informarsi o condividere idee e opinioni. In generale la riunione ha luogo in un caffè, e vi partecipano di solito persone dell'ambito intellettuale. È una tradizione di origine iberica e si mantenne radicata fino a circa la metà del XX secolo anche nelle ex colonie divenute indipendenti dall'impero spagnolo. I partecipanti sono detti contertulios.

Opinione
Il termine opinione (dal latino opinio, -onis; in greco antico δόξα?, dòxa) genericamente esprime la convinzione che una o più persone si formano nei confronti di specifici fatti in assenza di precisi elementi di certezza assoluta per stabilirne la sicura verità. Con l'opinione si avanza, spesso in buona fede, una versione personale o collettiva del fatto che si ritiene vero e, pur non escludendo che ci si possa ingannare, tuttavia lo si valuta come autentico sino a prova contraria.
Zhuhai Championships 2023 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Zhuhai Championships 2023, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2023, si è giocato dal 20 al 26 settembre 2023 a Zhuhai, in Cina.
Tra le sedici coppie di giocatori erano presenti Sander Gillé e Joran Vliegen, i detentori del titolo dell'ultima edizione disputatasi nel 2019, che sono però stati eliminati in semifinale da Nathaniel Lammons e da Jackson Withrow.

In finale Jamie Murray e Michael Venus hanno sconfitto Nathaniel Lammons e Jackson Withrow con il punteggio di 6-4, 6-4.

ATP Tour 2023
L'ATP Tour 2023 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam (supervisionati dall'ITF), Masters 1000, 500 e 250, oltre alla United Cup introdotta in questa stagione. Il programma comprendeva anche la Coppa Davis (organizzata dall'ITF), le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e la Laver Cup.
Ruth L. Bennett
Ruth L. Bennett (Summerville, 21 giugno 1866 – Chester, 24 febbraio 1947) è stata un'attivista e riformista sociale statunitense, fondatrice di club femminili e prima presidente della sezione di Chester, Pennsylvania, della National Association for the Advancement of Colored People. Fondò il Ruth L. Bennett Improvement Club, la Ruth L. Bennett Community House for Colored Women and Girls e il Wilson Nursery per aiutare le donne nere immigrate dal sud degli Stati Uniti che si erano trasferite a Chester nell'ambito della Grande migrazione afroamericana. Fu presidente della Pennsylvania State Federation of Negro Women's Clubs. La Ruth L. Bennett House, il complesso di case popolari Ruth L. Bennett Homes e la Ruth Bennett Community Farm di Chester prendono il nome da lei.

National Association for the Advancement of Colored People
La NAACP, sigla di National Association for the Advancement of Colored People («Associazione nazionale per la promozione delle persone di colore»), è una delle prime e più influenti associazioni per i diritti civili negli Stati Uniti.

Fu fondata il 12 febbraio 1909 in aiuto degli afro-americani. La sua sede principale è a Baltimora nel Maryland, ma ha altri uffici in numerosi stati degli Stati Uniti.
Ahmad Al-Mutairi (atleta)
Ahmad Al-Mutairi (in arabo أحمد نقا المطيري‎?; 13 maggio 1994) è un atleta paralimpico kuwaitiano specializzato nelle corse di velocità e 800 metri e classificato T33 a causa di una paralisi cerebrale.

Atletica leggera paralimpica
L'atletica leggera paralimpica è uno sport per disabili in qualsiasi situazione fisica. Gli atleti paralimpici e le competizioni paralimpiche (inclusi i Giochi paralimpici) sono sotto l'egida del Comitato Paralimpico Internazionale (IPC, International Paralympic Committee).

In Italia l'atletica leggera paralimpica è governata dalla FISPES, per quel che concerne la disabilità fisica e sensoriale, e dalla FISDIR, per quel che riguarda la disabilità intellettiva-relazionale.

Entrambe sono Federazione Sportive Paralimpiche affiliate al Comitato Italiano Paralimpico.
Michel Déon
Michel Déon (Parigi, 4 agosto 1919 – Galway, 28 dicembre 2016) è stato uno scrittore francese, membro dell'Académie française.

Autore di racconti e opinionista letterario, con Antoine Blondin, Jacques Laurent e Roger Nimier fece parte del movimento letterario degli "ussari". Nel 1973 vinse il Grand Prix du roman de l'Académie française per Un tassì color malva (Un taxi mauve). Nel 1978 entrò a far parte dell'Académie française, nella quale occupò il seggio numero 8.

Antoine Blondin
Antoine Blondin (Parigi, 11 aprile 1922 – Parigi, 6 giugno 1991) è stato uno scrittore francese.

Fu legato al movimento letterario degli Ussari. Scrisse di sport sul quotidiano L'Équipe. È conosciuto anche con lo pseudonimo Tenorio.
Deora (prototipo)
La Deora era un veicolo speciale realizzato partendo da un pick-up Dodge A100, che venne estesamente modificato da Mike e Larry Alexander di Detroit per il Detroit Autorama del 1967. Dopo aver vinto molti premi, compreso il Ridler nel 1967, divenne il prototipo per i modellini della Hot Wheels e di alcune scatole di montaggio in plastica. La Deora è stata venduta ad un'asta nel 2009 per 324.500 dollari statunitensi.

Hot Wheels
Hot Wheels è una linea di modellini di automobili, lanciata sul mercato nel 1968 dalla azienda di giocattoli statunitense Mattel. Fu la principale concorrente della Matchbox fino al 1996, anno in cui la Mattel acquisì la proprietaria del brand Tyco.
Autorità di sistema portuale
L'autorità di sistema portuale, In Italia, è un ente pubblico di personalità giuridica vigilato dal ministero delle infrastrutture e dei trasporti che amministra un sistema di uno o più porti di rilevanza internazionale o nazionale.

Ha tra gli scopi istituzionali la gestione e l'organizzazione di beni e servizi nel rispettivo ambito portuale, oltre che la rappresentanza dei porti di sua competenza in tutto il mondo.

Venne istituita con la
Legge 28 gennaio 1994, n. 84, in materia di "riassetto della legislazione in materia portuale", e successivamente riorganizzate col Decreto legislativo 4 agosto 2016, n. 169, in materia di "riorganizzazione, razionalizzazione e semplificazione della disciplina concernente le Autorità portuali".
 Le Autorità Portuali dal 2007 al 2016 erano 23, rappresentate da Assoporti, Associazione dei Porti Italiani.

Servizio
Un servizio, in economia e nel marketing, è l'equivalente immateriale di una merce, dunque un bene dotato di valore economico quantificabile. La fornitura o erogazione di un servizio è stata definita come un'attività economica che non può essere separata da chi la possiede, perché prodotta contestualmente al suo consumo, e tutto questo è ciò che lo differenzia dalla fornitura di una merce fisica..
Giochi dell'Asia orientale
I Giochi dell'Asia orientale sono stati un evento sportivo, organizzato dall'Associazione dei Giochi dell'Asia orientale, che si è tenuto ogni quattro anni dal 1993 al 2013, per un totale di sei edizioni. La manifestazione riguardava atleti e Paesi dell'Asia orientale tra le federazioni associate al Consiglio Olimpico d'Asia, con l'aggiunta dell'isola di Guam, che è membro del Comitati Olimpici Nazionali d'Oceania.

I Giochi dell'Asia orientale erano uno dei cinque Giochi territoriali organizzati dal Consiglio Olimpico d'Asia; gli altri quattro erano i Giochi dell'Asia centrale, i Giochi dell'Asia meridionale, i Giochi del Sud-est asiatico e i Giochi dell'Asia occidentale.

Nel 2013 a Tientsin, in Cina, si è svolta l'ultima edizione dei Giochi dell'Asia orientale, che nel 2019 sono stati sostituiti dai Giochi giovanili dell'Asia orientale.

Consiglio Olimpico d'Asia
Il Consiglio Olimpico d'Asia (COA) (noto anche come Olympic Council of Asia (OCA) in inglese è un'associazione internazionale che riunisce i 45 comitati olimpici nazionali d'Asia riconosciuti dal Comitato Olimpico Internazionale (CIO).

Il presidente attuale dell'associazione è Ahmed Al-Fahad Al-Ahmed Al-Sabah. La sede del COA è Al Kuwait.
Daulatpur (Khulna)
Daulatpur è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Kushtia, divisione di Khulna. Si estende su una superficie di 468,76 km² e conta una popolazione di 360.706 abitanti (dato censimento 1991).

Divisione di Khulna
La Divisione di Khulna è una delle divisioni amministrative del Bangladesh, che ha come capoluogo la città di Khulna. La sua popolazione al censimento del 2011 (dati preliminari) ammonta a 15 563 000 abitanti.
Agnes Milowka
Agnes Milowka (Częstochowa, 23 dicembre 1981 – Mount Gambier, 27 febbraio 2011) è stata un'esploratrice australiana di origine polacca, esperta di fotografia subacquea e speleologia.

È morta all'età di 29 anni durante una spedizione nella caverna sotterranea di Tank Cave vicino a Mount Gambier sulla costa dell'Australia del sud.

Speleologia
La speleologia (dal greco spélaion=caverna e lògos=studio) è la disciplina che si occupa dell'esplorazione, documentazione, tutela e divulgazione della conoscenza del mondo sotterraneo ovvero la scienza che studia in generale le cavità sotterranee - propriamente distinte in "cavità naturali" e "cavità artificiali" - con particolare riferimento alla loro genesi e alla loro natura. Interessa diverse branche della conoscenza e può avere varianti fra le quali le più diffuse sono la speleologia in cavità artificiali (o urbana) e la speleosubacquea.
Thanatos (videogioco)
Thanatos è un videogioco d'azione pubblicato nel tardo 1986 per Amstrad CPC e ZX Spectrum e nel 1987 per Commodore 64 dalla Durell Software. Si controlla un drago rappresentato con grafica relativamente grande e animazione elaborata. La versione Spectrum fu molto apprezzata dalla critica.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Atousa Pourkashiyan
Atousa Pourkashiyan (in persiano آتوسا پورکاشیان‎; Teheran, 16 maggio 1988) è una scacchista iraniana naturalizzata statunitense.

Detiene il titolo di grande maestro femminile, che la FIDE le ha conferito nel 2009. Pourkashiyan è sette volte campionessa femminile iraniana (2005, 2007, 2008, 2009, 2011, 2013, 2014) e detentrice del record di vittorie in questo campionato. Ha vinto il campionato mondiale giovanile di scacchi del 2000 nella categoria under 12 femminile, il campionato di scacchi femminile asiatico a Subic Bay nell'aprile 2010. Ha partecipato al campionato mondiale di scacchi femminile nel 2006, 2008, 2012 e 2017.

Nelle competizioni a squadre ha giocato per la squadra nazionale dell'Iran partecipando a otto olimpiadi degli scacchi (dal 2000 al 2014), al campionato asiatico di scacchi e alle olimpiadi giovanili mondiali di scacchi under 16.

Campionato del mondo femminile di scacchi 2012
Il campionato del mondo femminile di scacchi 2012 si è svolto a Chanty-Mansijsk, in Russia, tra il 10 novembre ed il 3 dicembre. Si è svolto con la formula del torneo ad eliminazione diretta tra 64 giocatrici, che si affrontano in mini-match di due partite seguite, eventualmente da spareggi a tempo di riflessione più corto.

Campionessa del mondo si è laureata l'ucraina Anna Ušenina, che ha battuto in finale la bulgara Antoaneta Stefanova 3,5-2,5 dopo gli spareggi rapid.
Il mercante Kalašnikov
Il mercante Kalašnikov è un'opera lirica in tre atti di Anton Grigor'evič Rubinštejn su libretto di Nikolaj Kulikov, basato sul poema Canto sullo zar Ivan Vasil'evič, il giovane opričnik ed il valoroso mercante Kalašnikov di Michail Lermontov.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Ján Kozák (calciatore 1980)
Ján Kozák (Košice, 22 aprile 1980) è un allenatore di calcio ed ex calciatore slovacco, di ruolo centrocampista.

Anche il suo omonimo padre è stato un calciatore.

Con la Nazionale slovacca ha giocato il Mondiale 2010, dov'era uno dei leader della propria nazionale.

Slovenský Superpohár
La Supercoppa di Slovacchia (ufficialmente, in slovacco, Slovenský Superpohár) è stata una competizione annuale in cui si affrontano in un'unica gara i campioni di Slovacchia in carica con i detentori della Coppa di Slovacchia. Nel caso in cui entrambi i titoli siano stati vinti dalla stessa squadra, il trofeo non viene assegnato.

Nel 1993 il trofeo venne giocato tra lo Slovan Bratislava e la Nazionale slovacca.