hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franca (San Paolo)
Franca è un comune del Brasile situato nel nord-est dello stato di San Paolo, parte della mesoregione di Ribeirão Preto e della microregione di Franca, essendo a 401 km dalla capitale São Paulo e 676 km dalla capitale federale, Brasilia.

È conosciuta come la capitale brasiliana delle calzature, e offre una delle migliori strutture igienico-sanitarie urbane del Brasile.

Secondo il censimento brasiliano del 2021 aveva una popolazione di 358.539 abitanti.

Franca si trova alle coordinate 20º32'19" latitudine sud, 47º24'03" ovest.

Brasilia
Brasilia (AFI: /braˈzilja/; in portoghese Brasília /bɾaˈziljɐ/) è la capitale federale del Brasile e la sede del governo del Distretto Federale. È situata nel Centro-Ovest del Paese, nella regione del Planalto Central. Secondo il censimento condotto dall'IBGE nel 2022, si tratta della terza città più popolosa del Brasile, senza contare l'area metropolitana. È una città pianificata e una delle capitali mondiali edificate e designate più recentemente, essendo stata costruita tra il 1956 e il 1960, anno nel quale è diventata capitale, che in precedenza era Rio de Janeiro. La città è ancora in costruzione, seguendo sempre il progetto iniziale. L'UNESCO ha dichiarato Brasilia Patrimonio dell'umanità.
Scoglio Subi
Lo Scoglio Subi o Scoglio Zhubi (in inglese Subi Reef, in cinese 渚碧礁S, Zhǔbì JiāoP, in filippino Bahura ng Zamora, in vietnamita Đá Su Bi) era inizialmente una scogliera di origine corallina del Mar Cinese Meridionale, parte dell'arcipelago delle isole Spratly. Occupata militarmente dalla Cina dal 1988 e amministrata come parte della provincia di Hainan, è rivendicata anche da Filippine, Taiwan e Vietnam come parte del proprio territorio nazionale.

In origine una zona di bassofondo quasi completamente sommersa dall'acqua, dal 2014 Subi è stata oggetto da parte delle autorità cinesi di un'estesa opera di sottrazione di terra dal mare che ne ha completamente sconvolto la geografia: la scogliera è stata così trasformata in un'isola vera e propria, per superficie la più grande delle isole Spratly, e dotata di strutture militari tra cui una pista di aviazione.

Scogliera
La scogliera è una struttura rocciosa marina a barriera formata da gruppi di scogli disposti in fila che generalmente si trovano al pelo dell'acqua, a volte affioranti, a volte sommersi a poca profondità. Per questa  sua caratteristica la scogliera costituisce un pericolo per la navigazione.
Generali Ladies Linz 2012
Il Generali Ladies Linz 2012 è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor. È stata la 26ª edizione del Generali Ladies Linz, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2012. Si è giocato a Linz, in Austria, dal 6 al 14 ottobre 2012.

WTA Tour 2012
Il WTA Tour 2012 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, il torneo dei Giochi della XXX Olimpiade, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Lacide di Cirene
Lacide di Cirene (in greco antico: Λακύδης?, Lakýdēs; Cirene, ... – 206 a.C. o 205 a.C.) è stato un filosofo greco antico, scolarca dell'Accademia di Platone.

Nel 215 a.C. circa fu costretto a dimettersi a causa di problemi di salute e morì intorno al 205 a.C. Nessuna sua opera si è conservata.

Eusebio di Cesarea
Eusebio di Cesarea (Cesarea marittima, 260 circa – Cesarea marittima, 339 circa) è stato un vescovo e scrittore greco antico. Fu consigliere e biografo dell'imperatore romano Costantino I.

È venerato come santo dalla Chiesa ortodossa siriaca.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2002 - Cronometro maschile Elite
La cronometro maschile Elite dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2002 è stata corsa il 10 ottobre in Belgio, a Heusden-Zolder, su un percorso di 40,4 km. Il colombiano Santiago Botero ha vinto la gara con il tempo di 48'08"45 alla media di 50,352 km/h.

Santiago Botero
Jaimar Santiago Botero Echeverry (Medellín, 27 ottobre 1972) è un ex ciclista su strada colombiano, professionista dal 1996 al 2008. Nel 2002 concluse quarto al Tour de France, ottenendo poi il titolo iridato a cronometro ai campionati del mondo di Zolder.
Isaac Edwards
Isaac Nathan Edwards, detto Bud (Contea di Randolph, 6 dicembre 1863 – Maud, 18 ottobre 1974), è stato un supercentenario statunitense di 110 anni e 316 giorni. Fu il decano maschile dell'umanità dal 5 maggio 1973, con la morte di Friedrich Wedeking, fino al suo stesso decesso, avvenuto oltre un anno più tardi.
La validazione della sua età è stata effettuata sia dal Gerontology Research Group che dall'associazione LongeviQuest.

Contea di Randolph (Alabama)
La contea di Randolph, in inglese Randolph County, è una contea dello Stato dell'Alabama, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 22.380 abitanti. Il capoluogo di contea è Wedowee.
Yo Gabba Gabba!
Yo Gabba Gabba! è un programma televisivo per bambini ideato negli Stati Uniti nel 2007 e in onda in Italia sul canale Nick Jr. della piattaforma satellitare Sky. È stato creato da Christian Jacobs e Scott Schultz e prodotto da The Magic Store e WildBrain.

Sono state prodotte tre serie. La prima è andata in onda negli USA dal 20 agosto 2007 al 23 maggio 2008. La seconda serie è iniziata il 22 settembre 2008 al 16 ottobre 2011. La terza, invece, dall'8 marzo 2010 al 12 novembre 2015.

Sono tante le guest star che hanno preso parte alla serie TV animata. Quelle più conosciute sono Elijah Wood, Nikki Flores, Sean Kingston, Solange Knowles, Tony Hawk, Jack Black, Héctor Jiménez, recitando in piccoli sketch. Anche il gruppo punk dei My Chemical Romance ha preso parte allo show all'inizio del dicembre 2011 interpretando la canzone Every Snowflake Is Different (Just Like You).

Nick Jr. (Italia)
Nick Jr. è un canale televisivo a pagamento italiano edito da Paramount Global Italia. È visibile alla numerazione 602 di Sky Italia e Now con il pacchetto Sky Kids. È la versione locale della rete statunitense omonima.
Frosta (personaggio)
Frosta è un personaggio del cartone animato statunitense She-Ra, la principessa del potere del 1985. È stata doppiata in originale da Erika Scheimer.  Nel reboot del 2018 She-Ra e le Principesse Guerriere è stata doppiata in originale da Merit Leighton.

Reboot (mass media)
Nei media seriali, un reboot, in italiano anche rilancio o riavvio, è un'opera che rappresenta un nuovo inizio per un universo immaginario, opera, o serie. Un reboot scarta la narrazione preesistente e ne ricrea i personaggi, le trame e il contesto della storia.

Un'altra definizione di reboot si traduce in un remake che fa parte di una serie di film consolidata o di un altro franchise mediatico. Il termine è stato criticato per essere vago, "confuso", una buzzword (ossia una parola o una frase, nuova o già esistente, che diventa popolare per un periodo di tempo) e un neologismo per remake, un concetto che ha perso popolarità a partire dagli anni 2010. William Proctor propone che ci sia una distinzione tra reboot, remake e retcon.
Episodi di T@gged (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva T@gged, composta da 12 episodi, è stata pubblicata negli Stati Uniti, da go90, dal 9 maggio all'11 luglio 2017.

In Italia la stagione verrà pubblicata nel febbraio 2020 su TIMvision.

TIMvision
TIMvision (precedentemente Cubovision) è un servizio di streaming on demand e in diretta dedicato a film, serie TV e altri programmi d'intrattenimento. Fondato e ideato nel 2009 da Luca Tomassini, è controllato e gestito da TIM.

La visione dei contenuti prevede la sottoscrizione di un abbonamento mensile. L'offerta si allarga ad una serie di contenuti non compresi nell'abbonamento mensile, acquistabili e quindi con la possibilità di rivederli infinite volte o a noleggio dove la visione non è limitata quantitativamente, ma temporalmente.

Al 2020, TIMvision offre oltre 10 000 contenuti in streaming.
Vladimir Monomach (incrociatore)
Il Vladimir Monomach (Russo: Владимир Мономах) fu un incrociatore corazzato costruito per la Marina Imperiale Russa durante gli anni 80 del XIX secolo. La nave fu battezzata col nome di Vladimir II Monomach, Gran Principe di Kiev. Passò la maggior parte del suo servisio in Estremo Oriente, anche se si trovava nel Mar Baltico allo scoppio della guerra russo-giapponese, nel 1904. Il Vladimir Monomach fu assegnato alla Terza Squadra del Pacifico e partecipò alla battaglia di Tsushima nel maggio 1905. Aveva il compito di proteggere i trasporti russi e non fu ingaggiata pesantemente durante la porzione diurna della battaglia. La nave fu silurata nella notte e la mattina seguente fu autoaffondata dal capitano per evitarne la cattura.

Incrociatore corazzato
Un incrociatore corazzato fu un tipo di incrociatore protetto da una corazzatura su tutti i fianchi, così come sui ponti e sulle postazioni dei cannoni. Questa classe di navi fu utilizzata all'incirca a partire dal 1875 fino a metà della prima guerra mondiale e in ruoli ausiliari negli anni trenta e anche nella seconda guerra mondiale.

Lo sviluppo dei proiettili esplosivi alla metà del 1800 rese l'uso della corazzatura inevitabile, nonostante il suo costo e peso, e gli incrociatori corazzati cominciarono a comparire nelle grandi marine occidentali (ed in quella giapponese).
Frogmore
La Frogmore Estate o Gardens comprende 33 acri (130 000 m²) di giardini privati all'interno dell'Home Park, adiacente al Castello di Windsor, nella contea inglese del Berkshire. È il luogo dove sorge Frogmore House, un rifugio reale, e il Frogmore Cottage. Il nome deriva dalla preponderanza di rane che da sempre vivono in questa zona bassa e paludosa vicino al Tamigi. Questa zona fa parte della pianura alluvionale locale.

È anche il luogo di sepoltura della famiglia reale britannica: il Royal Mausoleum contenente la tomba della regina Vittoria e del principe Alberto; il Mausoleo della Duchessa di Kent, il luogo di sepoltura della madre della regina Vittoria; e il Royal Burial Ground. I giardini sono di grado I elencati nel Register of Historic Parks and Gardens.

Rana
Con il nome comune di rana si indica la maggioranza degli anfibi appartenente all'ordine degli Anuri. In ambito tassonomico, è bene notare che il nome è invece attribuito esclusivamente ai membri del genere Rana.
Generi di Thomisidae
Di seguito è riportato l'elenco dei 169 generi viventi e dei 14 generi fossili della famiglia di ragni Thomisidae noti a febbraio 2015.

La suddivisione in sottofamiglie segue il catalogo delle forme di vita dell'entomologo Joel Hallan.

Frederick Octavius Pickard-Cambridge
Frederick Octavius Pickard-Cambridge (Warmwell, 3 novembre 1860 – Wimbledon, 9 febbraio 1905) è stato un presbitero e aracnologo inglese.

Nella spedizione in Amazzonia nel 1894-95, in qualità di illustratore delle specie animali rinvenute, cominciò ad interessarsi ai ragni. I suoi atteggiamenti estremi in tema di religione assunsero connotazioni politiche tali da farlo allontanare dalla famiglia. Tale suo carattere si riverberò nel lavoro in lunghissime e accese controversie sulla nomenclatura delle specie con l'aracnologo Karsch.
Minnesota Timberwolves 2010-2011
La stagione 2010-11 dei Minnesota Timberwolves fu la 22ª nella NBA per la franchigia.

I Minnesota Timberwolves arrivarono quinti nella Northwest Division della Western Conference con un record di 17-65, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 2010-2011
La stagione della National Basketball Association 2010-2011 è stata la 65ª edizione del campionato NBA. La stagione si è conclusa con la vittoria dei Dallas Mavericks, che hanno sconfitto in finale i Miami Heat per 4-2 nelle finali NBA.
Émile Deville
Émile Deville (1824 – 1853) è stato un medico, naturalista e tassidermista francese.

Fu uno dei membri che parteciparono alla grande spedizione in Sudamerica guidata da Francis de La Porte de Castelnau. Deville, dipendente del Museo nazionale di storia naturale di Francia, insieme al medico e botanico Hugh Algernon Weddell (1819-1877), fu il tassidermista della spedizione. Questa, partita da Brest il 30 aprile 1843, si protrasse fino al 1847. Deville al ritorno riportò con sé vari esemplari imbalsamati di pappagalli, tra cui una nuova specie, il parrocchetto testascura, che descrisse nel 1851. Insieme a de Castelnau descrisse anche varie specie di granchi e, nel 1848, il callicebo dalla coda bianca.

Brest (Francia)
Brest è un comune francese di 139 456 abitanti.

Brest è una città portuale francese situata nel dipartimento di Finistère nella regione della Bretagna, sulla costa occidentale. Brest è un importante porto commerciale e il secondo porto militare francese dopo Tolone. La città si trova all'estremità occidentale della Francia continentale.
It's Magic
It's Magic – singolo di Doris Day del 1947

It's Magic – album di Abbey Lincoln del 1958

It's Magic – album di Sonny Stitt del 2005

It's Magic – album di Ahmad Jamal del 2008

It's Magic! – album di Garou del 2014

Ahmad Jamal
Ahmad Jamal, nato Frederick Russell Jones (Pittsburgh, 2 luglio 1930 – Sheffield, 16 aprile 2023), è stato un pianista e compositore di jazz statunitense.

Cambiò il suo nome in Ahmad Jamal dopo la sua conversione all'Islam avvenuta nel 1950.
Chiesa di San Giovanni Battista (Taleggio)
La chiesa di San Giovanni Battista è il principale luogo di culto cattolico della località di Sottochiesa, frazione di Taleggio in provincia e diocesi di Bergamo; fa parte del vicariato di San Giovanni Bianco-Sottochiesa.

Diocesi di Bergamo
La diocesi di Bergamo (in latino Dioecesis Bergomensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 935 900 battezzati su 991 275 abitanti. È retta dal vescovo Francesco Beschi.

Il santo patrono della città e della diocesi è sant'Alessandro. I santi Fermo e Rustico, Ambrogio, Gregorio Barbarigo, Grata e la Madonna delle Grazie di Ardesio sono compatroni della diocesi.
Gyeongju
Gyeongju (경주시?, 慶州市?, Gyeongju-siLR) è una città della Corea del Sud ed una delle più popolari mete turistiche del paese.

Si trova nell'angolo sudorientale della provincia del Gyeongsang Settentrionale, sulla costa occidentale del mar del Giappone. Le città vicine comprendono i centri industriali di Ulsan e Pohang. Intorno alla città sono sparse numerose montagne basse, propaggini della catena dei Taebaek. Gyeongju confina a sud-ovest con Cheongdo e a nord-ovest con Yeongcheon. Distante 50 km da Busan, è bagnata ad est dal mare.

Mar del Giappone
Il Mar del Giappone (in giapponese 日本海?, Nihonkai; in cinese 日本海S, Rìběn hǎiP; in coreano della Corea del Nord 조선동해?, Chosŏn tonghaeMR, "Mare Orientale di Corea"; in coreano della Corea del Sud 동해?, DonghaeLR, "Mare Orientale"; in russo Японское море?, Japonskoe more) è un mare interno tributario dell'Oceano Pacifico occidentale delimitato a nord-est dall'isola russa di Sachalin e dall'arcipelago del Giappone e a nord-ovest dalla terraferma asiatica.
Vi si affacciano Russia, le due Coree e il Giappone.

Tra le città più importanti che vi si affacciano figurano Vladivostok in Russia, Wŏnsan, Hamhŭng e Chongjin in Corea del Nord, Busan, Ulsan e Pohang in Corea del Sud, Niigata, Tsuruta e Maizuru in Giappone, tutte sedi di rilevanti porti marittimi sia commerciali sia militari.
Unione Italiana Ornitofili
L'Unione Italiana Ornitofili (UIO) è una federazione nazionale che riunisce, attraverso le associazioni e i club di specializzazione aderenti, gli allevatori di specie ornitiche domestiche (in particolar modo canarini, pappagalli ondulati e diamanti mandarino) ma che comprende anche, tra i suoi iscritti, ornitofili, naturalisti e semplici appassionati.

Melopsittacus undulatus
Il parrocchetto ondulato o pappagallino ondulato (Melopsittacus undulatus (Shaw, 1805)) è un uccello appartenente alla famiglia degli Psittaculidi. È l'unica specie del genere Melopsittacus. La specie è conosciuta anche con il nome di parrocchetto australiano, ondulato di colore o più comunemente "cocorita".
Motomu Kiyokawa
Motomu Kiyokawa (清川 元夢?, Kiyokawa Motomu; prefettura di Kanagawa, 9 aprile 1935 – 17 agosto 2022) è stato un attore e doppiatore giapponese.

Kiyokawa era conosciuto soprattutto per il lavoro svolto in The Big O e in Neon Genesis Evangelion, dove interpretava il personaggio di Kōzō Fuyutsuki.

È morto il 17 agosto 2022 all'età di 87 anni.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
FreeBASIC
Il FreeBASIC è un compilatore BASIC multipiattaforma libero e open source (distribuito con licenza GPL) per i sistemi Microsoft Windows, DOS (in modalità protetta), Linux e FreeBSD.

Il FreeBASIC ha una sintassi molto simile a quella del QuickBASIC ma con un certo numero di caratteristiche aggiuntive. La compatibilità è buona tanto che diversi programmi scritti per il QuickBASIC possono essere compilati ed eseguiti senza nessuna modifica al codice.

FreeBSD
In informatica, FreeBSD è un sistema operativo Unix-like libero derivato dalla Berkeley Software Distribution (BSD) (disponibile per le architetture Intel IA-32, AMD64, DEC Alpha, IA-64, NEC PC-9801, UltraSPARC, PowerPC ed altre).
San José del Palmar
San José del Palmar è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Chocó.

Il centro abitato venne fondato da Esther Espinosa, Luís Ángel Colorado, Paulino Villegas, Norberto Uribe, Eliseo Flores, Marco Salazar e Pedro Monsalve nel 1938.

Comuni della Colombia
Il comune (in spagnolo municipio) è la suddivisione amministrativa di secondo ed ultimo livello della Colombia. Ogni comune è amministrato da un sindaco e da un consiglio comunale che rimangono in carica per quattro anni.

In alcuni dipartimenti, in particolare quelli con un territorio particolarmente selvaggio, esistono dei "Distretti dipartimentali" (corregimientos departamentales) che coprono i territori più inospitali e che di fatto non comprendono alcun centro abitato o rari villaggi sparsi.

In Colombia esistono in totale 1.137 comuni e 20 distretti dipartimentali. I dipartimenti più grandi vengono, per una questione puramente statistica, suddivisi in Province, che però non hanno alcuna valenza amministrativa.
Operazione Niblick
La serie di test nucleari denominata Operazione Niblick si riferisce alle detonazioni nucleari condotte dagli Stati Uniti d'America in diverse aree del poligono nucleare denominato Nevada Test Site, dal 12 agosto 1963 al 30 giugno 1964.

Test nucleare
Un test nucleare è un'esplosione nucleare condotta principalmente a scopi militari, per verificare la potenza di un ordigno in fase di progettazione o per verificare l'efficienza di un ordigno presente in un arsenale.

I dieci Stati che fino ad oggi hanno condotto esperimenti nucleari sono Stati Uniti d'America, URSS/Federazione Russa, Regno Unito, Francia, Cina, India, Pakistan e Corea del Nord.
Sudafrica e Israele non hanno mai compiuto test ufficiali, ma sono considerati fra i possibili responsabili del cosiddetto “incidente Vela”. In quell'occasione un'esplosione, sembra di origine nucleare, fu osservata nell'Atlantico del Sud. I responsabili non furono mai identificati, e le conclusioni dei rapporti investigativi sono secretate.
Passo rigido
Il termine passo rigido definisce nel gergo tecnico ferroviario la distanza tra il primo e l'ultimo degli assi, di un rotabile ferroviario di qualsiasi genere, montati su uno stesso carro o carrello, che non hanno possibilità di traslare assialmente in alcun modo.

Il passo rigido pertanto è tendenzialmente nocivo ai fini dell'inscrivibilità nelle curve e nella tecnica costruttiva attuale tende ad essere ridotto o eliminato. Era presente nelle costruzioni ferroviarie più antiche soprattutto nel gruppo di sale motrici e accoppiate delle locomotive a vapore e quando raggiungeva valori lineari elevati si ricorreva all'asportazione del bordino delle ruote centrali per migliorare l'inscrivibilità in curva del rotabile.

L'uso di carri articolati e di carrelli nella costruzione delle locomotive ha ridotto in seguito il passo rigido a valori medi di circa 3 m.

Locomotiva a vapore
Una locomotiva a vapore è un veicolo ferroviario azionato da un motore a vapore e destinato alla trazione ferroviaria di carri merci o carrozze passeggeri. Inventata da diversi tecnici (tra cui Richard Trevithick e George Stephenson) all'inizio del XIX secolo, la locomotiva a vapore rivoluzionò il sistema dei trasporti su rotaia permettendo il passaggio da quelli a trazione animale a quelli a trazione meccanica.

Sostituita da altri sistemi di trazione nel XX secolo (la trazione elettrica e la trazione endotermica) a causa della bassa potenza e del modesto rendimento, la trazione a vapore resta fondamentale nello sviluppo della tecnologia anche per il contributo da essa dato alla termodinamica.

Nella tecnica ferroviaria si definisce "locomotiva" l'insieme della motrice e del tender. Qualora le scorte di acqua e di combustibile non vengano trasportate su un veicolo apposito ma sulla macchina, il mezzo viene denominato locomotiva-tender (o locotender).
La casa degli Usher (film 2006)
La casa degli Usher (The House of Usher) è un film del 2006, diretto da Hayley Cloake.

La sceneggiatura, scritta da Collin Chang, si basa sul racconto breve La caduta della casa degli Usher di Edgar Allan Poe.

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe, nato Edgar Poe (Boston, 19 gennaio 1809 – Baltimora, 7 ottobre 1849), è stato uno scrittore, poeta e critico letterario statunitense.

Considerato uno dei maggiori e più influenti scrittori della storia, Poe è stato l'iniziatore del racconto poliziesco, della letteratura dell'orrore e del giallo psicologico, oltreché autore di racconti di fantascienza e d'avventura. Fu altresì un poeta romantico di valore, anticipando il simbolismo e il "maledettismo".

Poe è considerato il primo scrittore alienato d'America, avendo dovuto lottare per buona parte della vita con problemi finanziari e personali, oltre che con l'incomprensione del pubblico e della critica dell'epoca.
Alture di Salair
Le alture di Salair (in russo Салаирский кряж?, Salairskij kriaž) o cresta di Salair, sono dei rilievi di bassa montagna nella Siberia meridionale. Si trovano nel territorio delle oblast' di Kemerovo e Novosibirsk e del Territorio dell'Altaj, in Russia.

Oblast' di Kemerovo
L'oblast' di Kemerovo (in russo Кемеровская область?, Kemerovskaja oblastʾ) è un'oblast della Russia che si estende nella Siberia sud-occidentale su un territorio prevalentemente montuoso (Kuzneckij Alatau e monti dell'Abakan) solcato dai fiumi Tom' e Kija e che comprende il bacino carbonifero di Kuzneck (chiamato anche Kuzbass).

Ricca di giacimenti di ferro e manganese, conta importanti industrie siderurgiche, metallurgiche, chimiche e meccaniche.

La capitale Kemerovo (519 800 abitanti), sul fiume Tom' nel Kuzbass, fu fondata nel 1916 e fino al 1935 si chiamò Šeglovsk.