hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riccardo III (Shakespeare)
Riccardo III (The Life and Death of King Richard III, Vita e morte di re Riccardo III) è l'ultima di quattro opere teatrali nella tetralogia minore di William Shakespeare sulla storia inglese: conclude un racconto drammatico cominciato con Enrico VI, parte 1 e continuato con Enrico VI, parte 2 e Enrico VI, parte 3. Dopo Amleto, questa è l'opera teatrale più lunga di Shakespeare.

L'intera tetralogia è stata composta verso l'inizio della carriera di Shakespeare: il periodo più probabile di composizione è tra il 1591 e il 1592.

Culminando con la sconfitta del malvagio re Riccardo III di York nella battaglia del campo di Bosworth alla fine dell'opera, Riccardo III è una drammatizzazione degli eventi storici recenti per Shakespeare, conclusi nel 1485, dopo la guerra tra le due famiglie dei Lancaster e degli York (Guerra delle due rose) e la presa di potere definitiva dei Tudor.
Il monarca Riccardo III è descritto in modo particolarmente negativo.

Enrico VI, parte II
Enrico VI, parte seconda (King Henry VI, Part II) è un dramma storico di William Shakespeare.

Scritto approssimativamente tra il 1588 e il 1592, il dramma storico si compone di altre due parti, di cui una precedente e una successiva: l'Enrico VI, parte I e l'Enrico VI, parte III.
Someday (Alcazar)
Someday è un singolo del gruppo musicale eurodance svedese Alcazar, pubblicato nel luglio 2003 dall'etichetta discografica BMG.

La canzone che ha dato il titolo al singolo, terzo estratto dal secondo album del gruppo Alcazarized, è stata scritta da Orup, Stefan Olsson e Johan Kinde ed è stata prodotta dagli stessi Orup e Olsson.

Ha ottenuto un discreto successo in Svezia.

Eurodance
L'Eurodance (a volte conosciuta come Euro-NRG o Euro) è un genere musicale dell'electronic dance music che ebbe origine alla fine degli anni ottanta in Europa.
Unisce molti elementi della techno, dell'hi-NRG, dell'house, della trance e dell'euro disco.

Questo genere di musica è fortemente influenzato dall'utilizzo di intense voci melodiche, o esclusivamente da sole, o insieme a versi rappati. Questo, unito a sintetizzatori all'avanguardia, forti ritmi bassi e suoni melodici, stabilisce il fondamento principale della musica eurodance. La produzione eurodance continua ad evolversi con uno stile più moderno.
Guidantonio da Montefeltro
Guidantonio da Montefeltro (1378 – Urbino, 20 febbraio 1443) è stato un condottiero italiano.

Fu conte di Urbino e signore di Assisi, Bastia Umbra, Cagli, Castel Durante, Città di Castello, Forlì, Forlimpopoli, Gubbio, Lamoli, Mercatello, Montone, Nocera Umbra, Ostra, Sant'Angelo in Vado e Spello.

Montone (Italia)
Montone è un comune italiano di 1 552 abitanti della provincia di Perugia, in Umbria. Sorge nella zona conosciuta come alta Valle del Tevere, sulla parte più alta di un colle che domina la confluenza dei fiumi Carpina e Tevere.
Lingua soqotri
La lingua Soqotri è una lingua semitico meridionale parlata dal popolo di Soqotri sull'isola di Socotra e nelle due isole vicine di Abd al Kuri e Samhah, nell'arcipelago di Socotra, nel Canale di Guardafui. Il soqotri è una delle sei lingue che formano un gruppo chiamato Lingue sudarabiche moderne (MSAL).

Canale di Guardafui
Il canale di Guardafui (in somalo Marinka Gardafuul) è uno stretto oceanico al largo della punta del Corno d'Africa che si trova tra la regione del Puntland della Somalia e l'isola di Socotra, a ovest del Mar Arabico. Collega il golfo di Aden a nord con il mare somalo a sud. Il suo capo omonimo, capo Guardafui, è la punta estrema del Corno d'Africa. Tra i luoghi di notevole interesse vi è la laguna di Alula.
Ladislav Dluhoš
Ladislav Dluhoš (Čeladná, 6 ottobre 1965) è un ex saltatore con gli sci ceco, vincitore di varie medaglie iridate. Per gran parte della carriera, prima della dissoluzione della Cecoslovacchia (1992), ha gareggiato per la nazionale cecoslovacca.

Salto con gli sci
Il salto con gli sci è uno sport in cui gli atleti muniti di sci ai piedi scendono lungo la rampa di un apposito trampolino al termine del quale spiccano un balzo, cercando di atterrare il più lontano possibile. Il risultato finale dipende non solo dalla lunghezza del salto, ma anche dai punti di stile, assegnati da una giuria, che vanno da 1 a 20 (punteggio massimo).

Nel caso di trampolini molto lunghi la specialità prende il nome di volo con gli sci. Oltre ad essere una disciplina a sé, il salto con gli sci, assieme allo sci di fondo, è una delle due prove che compongono la combinata nordica. Pur essendo generalmente classificato come sport invernale, il salto con gli sci può essere praticato in qualsiasi stagione, anche in assenza di neve.
Kašin
Kašin (in russo Кашин?) è una città della Russia europea centrale, appartenente all'oblast' di Tver'; è il capoluogo del rajon Kašinskij e sorge sulle rive del fiume Kašinka a 150 chilometri di distanza da Tver'

Citata in documento del 1238, ottenne lo status di città nel 1775.

Tver'
Tver' (in russo Тверь?; tra il 1931 e il 1990 Kalinin, Калинин, in onore di Michail Ivanovič Kalinin, primo capo di Stato dell'URSS) è una città della Russia europea centrale. La città è il capoluogo dell'omonimo oblast' e, pur essendone amministrativamente separata, del rajon di Kalinin.
Journal of Perinatology
Il Journal of Perinatology è una rivista medica mensile sottoposta a revisione paritaria, che tratta di perinatologia. È stata fondata nel 1981 col nome di Journal of the California Perinatal Association e ha assunto la denominazione attuale nel 1984. È pubblicata dalla Nature Publishing Group per conto della California Perinatal Association di cui è la rivista ufficiale.

Il caporedattore è Edward E. Lawson (Johns Hopkins Hospital).

Secondo il Journal Citation Reports, nel 2020 la rivista ha ricevuto un fattore di impatto pari a 2,521.[1] Nel 2025 ha avuto un indice H pari a 119.

Nature Publishing Group
Nature Publishing Group (NPG) è un gruppo editoriale internazionale che pubblica riviste accademiche, a sua volta parte dal 2015 del gruppo anglo-tedesco Springer Nature.

Al di fuori dell'editoria accademica, NPG pubblica anche Scientific American, una delle più antiche e prestigiose riviste di divulgazione scientifica.
Nitrato rameico
Il nitrato rameico è il sale di rame(II) dell'acido nitrico, di formula Cu(NO3)2.

A temperatura ambiente si presenta come un solido azzurro dall'odore di acido nitrico. È un composto nocivo, irritante. Generalmente cristallizza come triidrato o esaidrato.

Tra i suoi utilizzi si può trovare il suo uso in alcuni tipi di fuochi d’artificio.

Irritazione
Il termine irritazione, nel linguaggio comune, indica uno stato pseudo-infiammatorio delle mucose o della pelle. A meno che non sia consociata a una vera e propria infiammazione, l'irritazione è un fenomeno essenzialmente soggettivo, per lo più di carattere transitorio, e pertanto non facilmente inquadrabile da un punto di vista scientifico, come rimarcato fin dall'Ottocento; ciononostante patologie sintomatiche come la sindrome dell'intestino irritabile, il reflusso gastroesofageo che può provocare tosse secca dovuta all’irritazione delle terminazioni nervose laringo-tracheali e le irritazioni cutanee croniche (quali la dermatite irritativa e la dermatite allergica delle mani)
vengono considerati problemi socialmente rilevanti.
Glossario dei termini marinareschi (J-R)
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Il glossario è utile per la comprensione del linguaggio della storia della navigazione, degli sport velici e della marineria in generale.

Orzare
Orzare è un verbo usato in ambito velico. Indica la manovra che consiste nel ruotare volontariamente l'asse longitudinale dell'imbarcazione (da poppa a prua) avvicinando la prua alla direzione da cui spira il vento. Il contrario di orzare è poggiare.

L'aggettivo orziero indica la tendenza di una imbarcazione con abbrivio a orzare spontaneamente, ovvero ad avvicinare la prua alla direzione del vento.
Campionato europeo di pallanuoto 1962 (maschile)
La X edizione del campionato europeo di pallanuoto venne disputata dal 19 al 22 agosto 1962 a Lipsia, nell'allora Germania Est, all'interno del programma dei campionati europei di nuoto.

Le partecipanti furono 11 e il torneo si svolse secondo la stessa formula della precedente edizione.
Anche il podio fu simile a quello dell'edizione di Budapest, con l'Ungheria davanti a Jugoslavia e Unione Sovietica, alle quali venne assegnata la medaglia d'argento ex aequo.

Campionato europeo di pallanuoto
Il campionato europeo di pallanuoto (den. uff.: LEN Water Polo European Championships) è la principale competizione pallanuotistica per squadre nazionali in Europa. Sia il torneo maschile (organizzato sin dal lontano 1926) sia quello femminile (1986) sono organizzati dalla European Aquatics. Fino al 1997 la competizione era compresa all'interno del campionato europeo di nuoto, ma attualmente tale sport (a differenza del torneo mondiale) è separato dalle altre competizioni.
Aree naturali protette della Campania
Le aree naturali protette della Campania occupano un territorio pari al 25% dell'intera superficie regionale e coprono per lo più il piano montano o collinare, salvo in rare eccezioni come nella valle del Sele e del Volturno.

Provincia di Caserta
La provincia di Caserta è una provincia italiana della Campania di 
909 218 abitanti. Il suo capoluogo è Caserta. Terza provincia campana per numero di abitanti e quindicesima in Italia, il territorio coincide in parte con quello dell'antica provincia di Terra di Lavoro, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma. Il suo litorale costiero, lungo circa 45 km, si affaccia interamente sul mare del Golfo di Gaeta.
Pisanka
Pisanka o pеsanka (in ucraino писанка?, pysanka) è il termine rispettivamente ucraino e polacco che indica un uovo decorato utilizzando una delle tante tecniche di decorazione dell'uovo comuni nell'Europa orientale, in particolare tra le popolazioni slave. Queste tradizioni hanno avuto origine nei tempi pagani, e furono trasformate dal processo del sincretismo religioso nelle uova della Pasqua cristiana.

Altre culture slave producono uova decorate con nomi simili.

Sincretismo
Il sincretismo può essere considerato un'unione e fusione di elementi ideologici già inconciliabili, attuata in vista di esigenze pratiche di carattere culturale, filosofico o religioso, appartenenti a due o più culture o dottrine diverse. Il termine è applicato soprattutto nella scienza e storia delle religioni, in cui indica quel complesso di fenomeni e concezioni costituite dall'incontro di forme religiose differenti.
Friedrich Fröbel
Friedrich Wilhelm August Fröbel (Oberweißbach, 21 aprile 1782 – Marienthal, 21 giugno 1852) è stato un pedagogista e filosofo tedesco.

Definito il "pedagogista del Romanticismo" è universalmente noto per aver creato e messo in pratica il concetto di Kindergarten (Giardino d'infanzia corrispondente all'odierna scuola dell'infanzia).
Con i Giardini di Infanzia inizia un nuovo modo di concepire, vedere ed educare la natura infantile. Il bambino, infatti, avverte il bisogno irrefrenabile di esprimere il proprio mondo interiore, e lo fa non attraverso il linguaggio ma attraverso il gioco.
Per Fröbel il giardino di infanzia rappresentava una palestra dove si allenavano educatori, genitori e bambini in un luogo di partecipazione comunitaria.

Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.
Banū Mūsā
I Banū Mūsā erano i tre fratelli matematici: Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Mūsā ibn Shākir, Aḥmad ibn Mūsā ibn Shākir e al-Ḥasan ibn Mūsā ibn Shākir, che lavorarono nella Bayt al-Ḥikma di Baghdad nel IX secolo.

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.
Santos Football Club (Città del Capo)
Il Santos Football Club, noto semplicemente come Santos Cape Town o come Engen Santos per ragioni di sponsorizzazione, è una società calcistica sudafricana con sede a Città del Capo. Milita in Second Division, la terza divisione del campionato sudafricano.

Fondata nel 1982, ha vinto il campionato sudafricano nel 2001-2002 e due volte la Coppa del Sudafrica (2001 e 2003).

Second Division (Sudafrica)
La Second Division, denominata ABC Motsepe League per motivi di sponsorizzazione, è il terzo livello del sistema calcistico in Sudafrica. La competizione è stata istituita nel 1998 ed è regolata dalla SAFA. Fino al 2012 è stata sponsorizzata dalla società di telecomunicazioni mobili Vodacom.
Pensiero di Bergson
La filosofia di Henri Bergson incise profondamente nella cultura del Novecento: ritroviamo elementi del suo pensiero nella filosofia di Michel Serres, Emmanuel Lévinas, Gilles Deleuze, nella storiografia di Fernand Braudel, nella letteratura di Marcel Proust e di James Joyce, nella epistemologia di Jacques Monod.

Quasi misconosciuto agli inizi della sua carriera accademica, Bergson divenne alla fine così popolare da esser quasi identificato con il filosofo ufficiale del pensiero francese. Egli fu uno dei pochi filosofi, insieme a Bertrand Russell, Jean-Paul Sartre e Albert Camus, a ricevere il premio Nobel (1927).

Bergson viene indicato come appartenente alla corrente filosofica dello spiritualismo, che si opponeva al positivismo imperante all'inizio del XIX secolo, ma la sua filosofia è così originale che sarebbe più giusto definirla "bergsonismo" proprio per evidenziare l'impossibilità di assimilarla alle tradizionali dottrine filosofiche.

Fernand Braudel
Fernand Paul Achille Braudel (Luméville-en-Ornois, 24 agosto 1902 – Cluses, 27 novembre 1985) è stato uno storico francese.
È stato uno dei principali esponenti della École des Annales, una scuola storiografica che studia la storia delle civiltà indagando i cambiamenti politici, sociali, economici e culturali a lungo termine, secondo una prospettiva comparata, in netta opposizione alla storia dei singoli avvenimenti. Storico dell'età moderna e dell'economia, Braudel è ritenuto uno dei massimi storici del XX secolo. È stato direttore della VI sezione dell'École pratique des hautes études (sezione divenuta poi l'École des hautes études en sciences sociales) di Parigi. È stato primo presidente dell'Istituto Internazionale di Storia Economica "F. Datini" (1968-1984).
Reporter Blues
Reporter Blues (レポーターブルース?, Repōtā Burūsu) è una serie animata realizzata in co-produzione dall'italiana Studio Pagot e dalla giapponese Tokyo Movie Shinsha, le quali avevano già coprodotto Il fiuto di Sherlock Holmes.

Il fiuto di Sherlock Holmes
Il fiuto di Sherlock Holmes (名探偵ホームズ?, Meitantei Hōmuzu, lett. "Detective Holmes"), conosciuto nel Regno Unito come Sherlock Hound, è un anime televisivo, adattamento dei racconti e romanzi di Arthur Conan Doyle sulle vicende di Sherlock Holmes, in cui tutti i personaggi hanno l'aspetto di cani antropomorfi.
James Levine
James Lawrence Levine (Cincinnati, 23 giugno 1943 – Palm Springs, 9 marzo 2021) è stato un direttore d'orchestra statunitense.
È stato uno dei più famosi direttori d'orchestra, meglio conosciuto come il direttore dell'orchestra della Metropolitan Opera di New York e della Boston Symphony Orchestra. Tra i numerosi riconoscimenti che ha ricevuto spicca la National Medal of Arts.

National Medal of Arts
La National Medal of Arts è un premio e un titolo creato dal Congresso degli Stati Uniti nel 1984, allo scopo di onorare artisti e mecenati delle arti. È la più alta onorificenza ad un singolo artista conferita in nome del popolo statunitense. I premiati sono selezionati dal National Endowment for the Arts (NEA), e il premio è consegnato solennemente dal presidente degli Stati Uniti. La medaglia è stata progettata per la NEA dallo scultore Robert Graham.
Episodi di Un ciclone in convento (settima stagione)
La settima stagione di Un ciclone in convento è stata trasmessa sul canale tedesco Das Erste dall'8 gennaio all'8 aprile 2008.

In Italia è andata in onda nel 2009 su Rai 1 tranne l'episodio L'attentato che è andato in onda per la prima volta venerdì 15 luglio 2011.

Das Erste
Das Erste (lett. ""La Prima""), facente capo ad ARD, è la prima rete televisiva pubblica tedesca.
Questo canale televisivo manda in onda programmi di tutti i tipi, variando dal telegiornale ai documentari ai film.
Gliceraldeide-3-fosfato deidrogenasi (NADP+) (fosforilante)
La gliceraldeide-3-fosfato deidrogenasi (NADP+) (fosforilante) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

D-gliceraldeide-3-fosfato + fosfato + NADP+ ⇄ 3-fosfo-D-gliceroil fosfato + NADPH + H+

Fosfato
Il fosfato è un anione di formula PO3−4, talvolta indicato anche col nome desueto ortofosfato.

In questo ione il fosforo assume stato di ossidazione +5.
Consiste in un atomo di fosforo centrale circondato da quattro atomi di ossigeno, formanti un tetraedro. È la base coniugata dello ione idrogenofosfato HPO2−4, coniugato a sua volta nello ione diidrogeno fosfato H2PO−4.

I fosfati di metalli alcalini e di ammonio sono solubili in acqua, gli altri sono per lo più poco solubili o praticamente insolubili in acqua.
Ecerinis
Ecerinis è la prima tragedia in latino di epoca medievale, in tre libri, composta da Albertino Mussato anteriormente al dicembre 1315. Quest'opera, che segue come modello l'Ottavia (Octavia) di Seneca, lo portò alla fama e lo fece incoronare poeta durante una cerimonia solenne il giorno di Natale. L'autore si schermisce profondendosi in dichiarazione di modestia: il suo valore di storico e di poeta non è paragonabile a quello dei grandi del passato; la maggior parte del merito deve essere attribuita alle vicende stesse da lui narrate, alle imprese cioè di Enrico VII (Historia Augusta) e alla lotta dei Padovani contro il crudele Ezzelino da Romano e del fratello Alberico.

Latino volgare
Il latino volgare (in latino sermo vulgaris) è l'insieme delle varianti della lingua latina parlate dalle diverse popolazioni dell'Impero romano. La sua principale differenza rispetto al latino letterario è la maggiore influenza dei substrati linguistici locali e la mancanza di una codificazione legata alla scrittura.
San Antonio (Northern Samar)
San Antonio è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Northern Samar, nella regione di Visayas Orientale.

San Antonio è formata da 10 baranggay:

Burabod

Dalupirit

Manraya

Pilar

Rizal

San Nicolas

Vinisitahan

Ward I (Pob.)

Ward II (Pob.)

Ward III (Pob.)

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Ryō Yoshizawa
Ryō Yoshizawa (吉沢亮?, Yoshizawa Ryō; Tokyo, 1º febbraio 1994) è un attore e doppiatore giapponese.

I suoi ruoli più importanti sono stati quelli realizzati nel film live action di Gintama nei panni di Sougo Okita e nei film Friends Games come Katagiri Yuichi. È noto per il suo carattere emotivo, lo sguardo penetrante e lo stile di recitazione naturale e spontanea.

Gintama (film)
Gintama (銀魂?) è un film del 2017 diretto da Yūichi Fukuda.

Film d'azione giapponese Jidai-geki interpretato da Shun Oguri e basato sulla serie manga Gintama creata da Hideaki Sorachi. È stato distribuito nelle sale il 14 luglio del 2017 in Giappone dalla Warner Bros. Pictures.
Australian Open 2016
L'Australian Open 2016 è stato un torneo di tennis che si è disputato su venticinque campi in cemento plexicushion del complesso di Melbourne Park, a Melbourne in Australia, fra il 19 gennaio e il 1º febbraio 2016. È stata la 104ª edizione dell'Australian Open, il primo dei quattro tornei del Grande Slam dell'anno 2016. L'evento è stato organizzato dalla International Tennis Federation, e ha fatto parte dell'ATP World Tour 2016 e del WTA Tour 2016. Sono stati messi in palio anche i titoli per gli under 18 ragazzi e ragazze, il doppio misto e il tennis in carrozzina.

Plexicushion
Il Plexicushion è una superficie dura per campi da tennis a base acrilica,  prodotta e distribuita dall'azienda Plexipave, situata in Massachusetts, USA. È uno dei tipi di superficie usato dall'Association of Tennis Professionals e dalla Women's Tennis Association, quali ad esempio:

Australian Open (dal 2008 al 2019)

Internationaux de Nouvelle-Calédonie

Bendigo International

Dow Tennis Classic 2021
Sacramento Kings 1998-1999
La stagione 1998-99 dei Sacramento Kings fu la 50ª nella NBA per la franchigia.

I Sacramento Kings arrivarono terzi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 27-23. Nei play-off persero al primo turno con gli Utah Jazz (3-2).

National Basketball Association 1998-1999
La stagione della National Basketball Association 1998-1999 fu la 53ª edizione del campionato NBA.

A causa del primo lockout della storia della NBA, la stagione iniziò solamente il 5 febbraio 1999 dopo una trattativa tra la National Basketball Players Association e la Lega, che si concluse con un rinnovo del contratto collettivo per sei anni.
Il lockout ha avuto come effetto l'annullamento di molte partite e dell'All-Star Weekend.
Tutte le 29 squadre giocarono un campionato ridotto di 50 partite, e le 16 squadre che si qualificarono disputarono regolarmente i playoff. La stagione si concluse il 25 giugno, con la vittoria dei San Antonio Spurs, che sconfissero i New York Knicks per 4-1 nelle finali NBA.
Pseudofumaria lutea
La Colombina gialla (nome scientifico Pseudofumaria lutea ((L.) Borkh., 1797)) è una piccola pianta erbacea, dai delicati fiori gialli, appartenente alla famiglia delle Papaveraceae, endemica delle Alpi centrali.

Flora alpina
Con flora alpina s'intende l'insieme di tutte le specie vegetali che vivono sulle Alpi e, per estensione del termine, su tutte le catene montuose.

Qualora invece si consideri il complesso delle specie che sono presenti nell'ambiente alpino e il loro modo di correlarsi, di aggregarsi, di associarsi e di co-evolvere, è necessario indicare tale insieme con il termine vegetazione alpina.