hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfetta
Alfa Romeo 158 – automobile da competizione del 1938, popolarmente denominata "Alfetta"

Alfa Romeo 159 – automobile da competizione del 1950, popolarmente denominata "Alfetta"

Alfa Romeo Alfetta – automobile berlina prodotta dal 1972 al 1984

Alfa Romeo Alfetta GT – automobile coupé prodotta dal 1974 al 1987

Alfa Romeo 158
L'Alfa Romeo 158 è una autovettura da competizione prodotta dall'Alfa Romeo dal 1938 al 1950.

Nota anche come Alfetta per le ridotte dimensioni, è entrata nella storia dell'automobilismo sportivo moderno come la monoposto più longeva e come quella che ha conseguito il maggior numero di successi nei Gran Premi automobilistici.
Campionato mondiale di Formula E 2023-2024
Il Campionato mondiale di Formula E 2023-2024 (per ragioni commerciali denominato ABB FIA Formula E World Championship 2023-2024) è stata la decima edizione del campionato di Formula E, quarta come campionato mondiale FIA.

Driot-Arnoux Motorsport
La Driot-Arnoux Motorsport (ufficialmente denominata Driot Associés Motorsport, comunemente chiamata DAMS) è una squadra motoristica francese, che prende parte al campionato di Formula 2 e quello di Formula E con il nome Nissan e.dams. La DAMS fu fondata nel 1988 da Jean-Paul Driot e dall'ex pilota di Formula 1 René Arnoux. Nel 2022 il team passa all'ex pilota di Formula 1, Charles Pic, amico della famiglia Driot. Il suo quartier generale si trova a Le Mans, a 2 km dal Circuito Bugatti.
Episodi di Craig (seconda stagione)
La seconda stagione della serie animata Craig è stata trasmessa negli Stati Uniti, su Cartoon Network, dal 18 marzo 2019 all'11 giugno 2020.

In Italia è stata trasmessa dal 3 settembre 2019 al 26 ottobre 2020 su Cartoon Network.

Cartoon Network (Italia)
Cartoon Network è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 1996 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia; ha origine dal feed paneuropeo di Cartoon Network avviato nel settembre 1993.

Il canale trasmette principalmente serie animate rivolte a un pubblico giovane, dai bambini agli adolescenti.

Gli speaker ufficiali, di Cartoon Network, sono Andrea Piovan dal 1996 al 2004, Paolo Monesi, Lorenzo Scattorin dal 2013 e Gianluca Iacono dal 2016.
Xalan
Xalan è una popolare libreria open source della Apache Software Foundation, creata originariamente da IBM con il nome LotusXSL, implementa il linguaggio di trasformazione XSLT 1.0 XML ed il linguaggio XPath 1.0. Il processore Xalan XSLT è disponibile per i linguaggi di programmazione Java e C++. È inoltre disponibile un wrapper per il linguaggio Eiffel.

XSL Transformations
In informatica, lo XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) è il linguaggio di trasformazione dell'XML, diventato uno standard web con una direttiva (Recommendation) W3C del 16 novembre 1999. L'obiettivo principale per cui lo XSLT è stato creato è rendere possibile la trasformazione di un documento XML in un altro documento. Deriva direttamente dal linguaggio XSL, infatti i file di questo formato sono essenzialmente file di testo, contengono elementi ed attributi e hanno l'estensione ".xsl".
Vasil Levski
Vasil Ivanov Kunčev, in bulgaro Васил Иванов Кунчев?, meglio noto come Vasil Levski Васил Левски (Karlovo, 18 luglio 1837 – Sofia, 19 febbraio 1873), è stato un rivoluzionario bulgaro considerato eroe nazionale in Bulgaria, ideologo e stratega del Risveglio nazionale.

Chiamato "Apostolo della libertà", ideò e curò la strategia nel movimento rivoluzionario per la liberazione della Bulgaria dal dominio Ottomano. Finanziando l'organizzazione interna rivoluzionaria, Levski cercò di fomentare insurrezioni in tutta la nazione tramite una rete regionale di comitati segreti.

Risorgimento bulgaro
Il Risorgimento bulgaro (in bulgaro Българско национално възраждане?, Bălgarsko nacionalno văzraždane, letteralmente "Risveglio nazionale bulgaro" indicato nella storiografia bulgara semplicemente come Възраждане, la cui traduzione letterale significa rinascita, risorgimento) è il periodo in cui venne allo scoperto il nazionalismo bulgaro fin dalla prima metà del XIX secolo sotto l'influenza delle idee occidentali di liberalismo e nazionalismo, che si diffusero nel Paese dopo la rivoluzione francese, soprattutto attraverso la Grecia, anche se il primo testo bulgaro con un'idea nazionalistica fu la Istorija slavjanobolgarskaja che venne scritta nel 1762 da Paisij di Hilendar. I russi, come slavi ortodossi, potevano fare appello ai bulgari in un modo in cui gli austriaci non potevano riuscire. Il trattato di Küçük Kaynarca del 1774 diede alla Russia il diritto di interferire negli affari interni ottomani per proteggere i cristiani che vivevano all'interno dell'impero.
Teresa Teng
Teresa Teng Li Chun (cinese tradizionale: 鄧麗君; cinese semplificato: 邓丽君; pinyin: Dèng Lìjūn; Wade-Giles: Teng Li-chun; POJ: Tēng Lē-kun; giapponese katakana: テレサ・テン; Baozhong, 29 gennaio 1953 – Chiang Mai, 8 maggio 1995) è stata una cantante e attrice taiwanese di notevole successo nazionale ed internazionale.

Le sue canzoni mantengono una grande popolarità tra gli ascoltatori di Corea, Giappone, Thailandia, Vietnam, Malaysia ed Indonesia, oltre che nei luoghi sinofoni, tanto che è nato il detto "Ovunque ci sia gente cinese, possono essere ascoltate le canzoni di Teresa Teng".

La cantante era principalmente conosciuta per le sue canzoni dal sapore folk e per le sue ballad romantiche, tre le quali le più popolari di sempre sono When Will You Return? (何日君再來) e The Moon Represents My Heart (月亮代表我的心). Le sue canzoni non erano cantate solo nel nativo cinese, ma anche in lingue quali minnan taiwanese, cantonese, giapponese, vietnamita, indonesiano ed inglese.

Lingua indonesiana
L'indonesiano (in indonesiano: bahasa Indonesia /baˈhasa indoneˈsia/) è una varietà standard della lingua malese; pur essendo la lingua madre di una piccola porzione della popolazione indonesiana è la lingua ufficiale dell'Indonesia. È divenuta ufficiale nel 1945.

Al 2022, è parlata da 199 milioni di parlanti totali.
Monumento ai Martiri di Belfiore
Il monumento ai Martiri di Belfiore è stato innalzato per commemorare i patrioti del Risorgimento italiano che furono giustiziati tra il 1851 e il 1855 sulla riva meridionale del lago Superiore nella valletta di Belfiore situata all'epoca nel territorio del comune di Curtatone e attualmente di Mantova.

Curtatone
Curtatone (Cürtatùn in dialetto mantovano) è un comune italiano sparso di 14 683 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia. La sede comunale è nella frazione di Montanara. Nel 2002 ha ricevuto il titolo onorifico di città.
Hammer Boy
Hammer Boy è un videogioco pubblicato nel 1990-1991 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS, MSX e ZX Spectrum dalla spagnola Dinamic Software. Ne venne realizzata anche una poco nota macchina arcade, che ebbe limitata diffusione in Spagna.
È dotato di una meccanica di gioco semplice, che ricorda quella di un gioco elettronico portatile, con il protagonista che può spostarsi solo a scatti in poche possibili posizioni. Secondo il sito CPC-Power sarebbe ispirato in particolare al Game & Watch Fire Attack.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Joaquín García-Morato
Joaquín García-Morato y Castaño (Melilla, 4 maggio 1904 – Griñón, 4 aprile 1939) è stato un militare e aviatore spagnolo.

Asso degli assi dell'aviazione nazionalista durante la guerra civile, è accreditato di 40 vittorie, di cui tre conquistate volando a bordo di un Heinkel He 51 e 36 con il Fiat C.R.32 Chirri. Per questo eccezionale risultato venne insignito del titolo nobiliare di Conte di Jarama.

Malaga
Malaga (in spagnolo Málaga) è un comune della Spagna di 586 384 abitanti (1º gennaio 2023), situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, nel sud della Spagna. Capoluogo dell'omonima provincia, la città costituisce la capitale culturale ed economica della Costa del Sol.
Robert Baillie
Robert Baillie (Glasgow, 30 aprile 1602 – Glasgow, 1662) è stato un pastore protestante, storico e pubblicista scozzese, è stato un fervente sostenitore ed esponente covenanter sia in patria che in Inghilterra, dove fu nominato membro dell'Assemblea di Westminster.

Giornalista pubblicista
Il giornalista pubblicista è una figura professionale prevista in Italia, disciplinata dalla legge 3 febbraio 1963, n. 69, che svolge un'attività giornalistica non occasionale e retribuita anche se esercita altre professioni o impieghi, iscritta a un apposito elenco dell'Albo dei giornalisti.

Si differenzia dal giornalista professionista, il quale invece esercita in modo esclusivo e continuativo la professione di giornalista, e inoltre deve superare esame di abilitazione per l'accertamento dell'idoneità professionale.
Pop art
La pop art (abbreviazione di popular art) è un movimento artistico emerso nel Regno Unito e negli Stati Uniti durante la metà e la fine degli anni 50. Il movimento ha rappresentato una sfida alle tradizioni delle belle arti includendo immagini tratte dalla cultura di massa e popolare, come la pubblicità, i fumetti e gli oggetti prodotti a scopo commerciale. Uno dei suoi obiettivi è quello di utilizzare immagini della cultura "popolare" nell'arte, enfatizzando gli elementi banali o kitsch di qualsiasi patrimonio culturale, il più delle volte attraverso l'uso dell'ironia. È anche associata all'uso da parte degli artisti di mezzi meccanici di riproduzione o di tecniche di rendering. Nella pop art, il materiale è talvolta visivamente rimosso dal suo contesto originale, isolato o combinato con materiale non correlato.

I principali artisti di questa corrente sono Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Claes Oldenburg, Richard Hamilton, Robert Rauschenberg e Jasper Johns.

Cultura popolare
La cultura popolare denota quell'insieme di tradizioni, saperi, idee, usanze, e altri aspetti magico-religiosi che rientrano nelle tendenze dominanti di una vasta comunità (mainstream), e sono caratterizzati da un determinato modello o paradigma socioculturale.
Karshi Challenger 2014 - Doppio
Chen Ti e Guillermo Olaso erano i detentori del titolo ma Olaso quest'anno non ha partecipato. Chen Ti ha giocato in coppia con N.Sriram Balaji e ha perso nei quarti di finale contro Gong Maoxin e Peng Hsien-yin.

Sergey Betov e Alexander Bury hanno battuto in finale Gong Maoxin e Peng Hsien-yin con il punteggio di 7–5, 1–6, [10–6].

Sergey Betov
Sergey Betov (in bielorusso Сергей Бетов? ; Homel', 15 ottobre 1987) è un tennista bielorusso, inattivo dal gennaio 2023.

Specialista del doppio, ha raggiunto una semifinale nel circuito maggiore e ha vinto 40 titoli nei circuiti minori, tra cui 13 nel circuito Challenger. Vanta inoltre tre partecipazioni a tornei del Grande Slam e il suo miglior ranking ATP è stato il 61º posto nell'ottobre 2015.

In singolare ha vinto solo 5 tornei dell'ITF Men's Circuit e ha disputato una finale Challenger. Tra il 2008 e il 2015 ha giocato nella squadra bielorussa di Coppa Davis, con un bilancio di 3 vittorie sugli 11 incontri giocati tra singolare e doppio.
Gianmaria Dal Maistro
Gianmaria Dal Maistro, detto Jerry (Schio, 4 dicembre 1980), è un ex sciatore alpino italiano ipovedente, vincitore di nove medaglie paralimpiche (un oro), di cinque medaglie mondiali e di quattro Coppe del Mondo di specialità.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Batteria agli ioni di litio a film sottile
La batteria agli ioni di litio a film sottile è una forma di batteria a stato solido. Il suo sviluppo è motivato dalla prospettiva di combinare i vantaggi delle batterie a stato solido con i vantaggi dei processi di produzione a film sottile.

La tecnologia delle batterie al litio a film sottile consiste nell'utilizzo di un elettrolita solido  utilizzando processi di produzione a film sottile. Questa tecnologia offre numerosi vantaggi rispetto alle batterie tradizionali, tra cui una maggiore densità di energia, potenza e flessibilità. Inoltre, l'utilizzo di processi di produzione a film sottile può ridurre i costi di produzione e consentire l'uso di materiali economici. La costruzione a film sottile consente anche celle flessibili spesse solo pochi micron. La tecnologia delle batterie al litio a film sottile è in fase di sviluppo e si prevede che possa avere un impatto significativo sull'industria delle batterie in futuro.

Polverizzazione catodica
La polverizzazione catodica, spruzzamento catodico o vaporizzazione catodica (in inglese sputtering, "spruzzamento") è un processo per il quale si ha emissione di atomi, ioni o frammenti molecolari da un materiale solido detto bersaglio (target) bombardato con un fascio di particelle energetiche (generalmente ioni).
Argentana
L'argentana è una lega metallica di nichel-zinco-rame, con rame al 60%, zinco al 25% e nichel al 15%. Di aspetto simile all'argento, fa parte della famiglia di leghe dette alpacca, ed è usata principalmente per monete, posate, vasellame e oggetti vari. A causa della sua alta resistività elettrica, compresa fra 0,35 e 0,4 μΩ x m (microohm per metro), è usata per resistori a filo, al pari della costantana che ha però una resistività maggiore (0,5 - 0,51 μΩ x m).

Costantana
La costantana è una lega binaria composta di rame (60%) e di nichel (40%) che presenta una resistività di circa 4,9×10−7Ω·m.
Il suo nome è collegato alla proprietà di mantenere pressoché invariata la propria resistività al variare della temperatura (che invece normalmente aumenta).
Sottogruppo caratteristico
In matematica, un sottogruppo caratteristico di un gruppo  è un sottogruppo  tale che  per ogni automorfismo  di . Esempi di sottogruppi caratteristici sono il sottogruppo banale  formato dal solo elemento neutro di ,  stesso, il centro e il sottogruppo derivato di .

Elemento neutro
In matematica, e in particolare algebra astratta, l'elemento neutro è un elemento di un loop o di un monoide (e quindi anche di un gruppo o sue sovrastrutture come anelli e via via più specifiche) che "non modifica nulla" se posto sia a sinistra che a destra in un'operazione. Un elemento neutro per un'operazione è sia un elemento neutro a destra che un elemento neutro a sinistra di quell'operazione. È sinonimo di elemento neutro il termine unità in una delle sue accezioni.

Una proprietà che può avere un'operazione binaria è l'esistenza dell'elemento neutro.
Manatí (Porto Rico)
Manatí è una città di Porto Rico, situata sulla costa settentrionale dell'isola. L'area comunale confina a ovest con Vega Baja, a sud con Morovis e Ciales e a ovest con Florida e Barceloneta. È bagnata a nord dalle acque dell'oceano Atlantico. Il comune, che fu fondato nel 1738, oggi conta una popolazione di oltre 45 000 abitanti ed è suddiviso in 9 circoscrizioni (barrios).

Circoscrizioni di Porto Rico
Le circoscrizioni di Porto Rico (in spagnolo: barrios de Puerto Rico) sono le suddivisioni dei singoli comuni di Porto Rico.

Esistono tre tipi di circoscrizioni:

Le circoscrizioni vere e proprie: sono le normali suddivisioni territoriali di un comune.

Le circoscrizioni con funzione di capoluogo comunale: coincidono con l'omonima città comunale (escluse le isole).

Le micro-circoscrizioni: possono essere considerate dei semplici quartieri a causa della loro scarsa estensione territoriale o per la particolare vicinanza a una città.
Cyathomone sodiroi
Cyathomone sodiroi S.F.Blake, 1923 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Coreopsideae e sottotribù Coreopsidinae. Cyathomone sodiroi è anche l'unica specie del genere Cyathomone S.F.Blake, 1923.

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Mokele mbembe
Il mokele mbembe (in lingua lingala: "colui che ostacola il corso dei fiumi", anche detto n'yamala) è una creatura la cui esistenza non è stata finora dimostrata e che, secondo quanto affermano alcuni indigeni della Repubblica del Congo, vivrebbe a 800 chilometri a nord di Brazzaville, nella regione di Likouala, in una vasta palude di 130.000 chilometri quadrati.

Nella Repubblica Centrafricana ha diversi nomi:

i banziri lo chiamano songo;

i banda → badigui (diavolo acquatico);

i baya → diba

nel distretto di Birao → guanerú.

Pigmei
Pigmei è un termine ombrello usato per indicare diversi popoli del bacino del Congo e di altre regioni dell'Africa centrale, accomunati dal fenotipo della bassa statura (in genere inferiore ai 150 centimetri.). Il termine è considerato dispregiativo e quindi evitato da alcuni indigeni, ma allo stesso tempo viene utilizzato da altri come il nome più facile e conveniente per riferirsi a se stessi.

Dal punto di vista etnologico, i pigmei si dividono in molti sottogruppi, ognuno dei quali costituisce un popolo a sé, tra questi ad esempio i Twa, gli Aka, i Baka e i Bambuti.
Battaglia di Tughlaqabad
La battaglia di Ṭughlāqābād (anche conosciuta come battaglia di Delhi) è stata una celebre battaglia combattuta il 7 ottobre 1556 a Ṭughlāqābād, vicino a Delhi; si scontrarono Hemchandra Vikramaditya, anche noto come Hemu, e le forze dei Moghul guidate da Tardī Beg Khān.

La battaglia si concluse con la vittoria di Hemchandra, che si impossessò di Delhi e si fece proclamare sovrano col titolo regale di Raja Vikramaditya. Dal canto suo, in seguito al suo fallimento, Tardī Beg fu giustiziato da Bayram Khān, che era reggente per conto di Akbar.

I due eserciti si scontrarono ancora il mese successivo a Panipat, nella battaglia che porta il suo nome e il risultato della battaglia fu invertito.

Babur
Ẓahīr al-Dīn Muḥammad, meglio noto col nome regale Bābur (in persiano ﻇﻬﻴﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ محمد‎; in hindī: ज़हिर उद-दीन मुहम्मद; Andijan, 14 febbraio 1483 – Agra, 26 dicembre 1530), fu il fondatore della dinastia Moghul in India. Discendente diretto di Tamerlano, riuscì con una lunga serie di successi militari a fondare uno degli imperi più importanti e potenti, non solo della storia dell'India.
Cucina del Chiapas
La cucina del Chiapas è la cucina dello Stato messicano meridionale del Chiapas. Come il resto della cucina messicana è una cucina basata sul mais con un misto di influenze indigene ed europee.
Si distingue per la sua cultura indigena, che include l'uso dell'erba Chipilìn nelle zuppe e nelle tamales, giacché non è usata in nessun'altra parte del Messico.
Sebbene si usino peperoncini, tra cui il molto piccante simojovel, ne usano tanto quanto le altre cucine regionali, preferendo quelli di stagione dolci nei loro piatti principali.
Gran parte dello Stato è adatto al pascolo e la loro cucina riflette ciò con una grande produzione di formaggio e speciali carni di manzo.
Il piatto più importante è il tamale, creato con molte varietà in tutto lo Stato come anche la chanfaina, simile al menudo e alla sopa de pan.

Peperoncino
Il peperoncino è il nome comune dato alla bacca ottenuta da alcune varietà piccanti del genere di piante Capsicum utilizzata principalmente come condimento.

Pur provenendo dal medesimo genere del peperone, il peperoncino se ne differenzia poiché contiene la capsaicina, un composto chimico presente in diverse concentrazioni a seconda delle varietà, responsabile della piccantezza della bacca. La piccantezza di un peperoncino si indica utilizzando la scala di Scoville, che misura la quantità di capsaicina contenuta (16 unità di Scoville sono equivalenti a una parte di capsaicina per milione).
Suore agostiniane recollette missionarie
Le suore agostiniane recollette missionarie (in spagnolo: Hermanas Agustinas Recoletas Misioneras) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla M.A.R.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Mnl
MNL – codice aeroportuale IATA dell'Aeroporto Internazionale Ninoy Aquino, Manila, Filippine

MNL – codice identificativo del TACAN di Amendola, radioassistenza per la navigazione aerea

MNL – codice vettore ICAO di MiniLiner

mnl – codice ISO 639-3 della lingua tiale

MiniLiner
MiniLiner era una compagnia aerea cargo italiana con sede a Bergamo. L'hub principale della compagnia era situato presso l'aeroporto di Bergamo-Orio al Serio. Il 30 gennaio 2015, l'ENAC informò tramite un comunicato che avrebbe sospeso il certificato di operatore aereo della compagnia a partire dal 31 gennaio 2015, a causa di problemi  economico-finanziari.
Je danse, j'aime, je vis
Je danse, j'aime, je vis è un cofanetto postumo della cantante italo-francese Dalida, pubblicato nel 2000 da Universal Music Projets Spéciaux.

Pubblicato per le edizioni "France Loisirs" racchiude, in tre CD, cinquantasei brani del repertorio dell'artista.

Cofanetto (imballaggio)
Un cofanetto (o box set) è un insieme di prodotti editoriali (ad esempio una raccolta di libri, di registrazioni musicali, di film o di programmi televisivi) racchiusi in una custodia e venduti come prodotto singolo.
Pace in terra
Pace in terra (Peace on Earth) è un film del 1939 diretto da Hugh Harman. È un cortometraggio d'animazione prodotto e distribuito dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 9 dicembre 1939. Il film, ambientato in una Terra post apocalittica popolata solo da animali, ricevette ai premi Oscar 1940 una candidatura per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione, premio che andò invece a Il piccolo diseredato della serie Disney Sinfonie allegre. Nel 1994 si classificò al 40º posto nel libro di Jerry Beck The 50 Greatest Cartoons.

Jerry Beck
Jerry Beck (New York, 9 febbraio 1955) è uno storico del cinema, saggista e blogger statunitense.

Storico dell'animazione cinematografica e televisiva, è autore di più di quindici saggi sull'animazione classica statunitense e i suoi personaggi, tra cui The 50 Greatest Cartoons (1994), ma anche sull'arte di film moderni della DreamWorks Animation come Madagascar, Bee Movie e Mr. Peabody e Sherman. Beck è anche un consulente del settore intrattenimento per produzioni televisive e home video relative a cartoni animati classici come Looney Tunes, Braccio di Ferro e Picchiarello, apparendo spesso in documentari e commenti audio.

È creatore e curatore del blog Animation Scoop e del sito Cartoon Research, oltre ad aver cofondato il celebre sito Cartoon Brew. Ex dirigente di Nickelodeon Movies e Walt Disney Television Animation, ha scritto per The Hollywood Reporter e Variety.