hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tjioeng Wanara
Tjioeng Wanara (tʃiˈuŋ waˈnara, EYD: Ciung Wanara) è un film del 1941 realizzato nelle Indie orientali olandesi. Diretto e prodotto da Jo Eng Sek per la sua Star Film e interpretato da R Sukrano, Elly Joenara ed AB Djoenaedi. La storia, scritta da Rd Ariffien, è ispirata alla leggenda dell'omonimo principe sundanese, il quale deve reclamare il suo trono dal crudele re di Galuh. Fu il primo vero kolossal del cinema indonesiano e contò più di cinquecento comparse.

Seconda produzione della casa cinematografica, la pellicola uscì nei cinema delle Indie il 18 agosto 1941. Ebbe un battage pubblicitario molto consistente, che sottolineò il fatto che lo studioso Poerbatjaraka aveva prestato la sua consulenza storica e che il film era basato sulla versione della leggenda pubblicata nel 1938 dalla Balai Pustaka. Di fatto si rivelò un grande successo commerciale, ma ricevette recensioni contrastanti. Come tutte le produzioni della compagnia, è tuttavia considerata perduta.

Misbach Yusa Biran
Misbach Yusa Biran (Rangkasbitung, 11 settembre 1933 – Tangerang, 11 aprile 2012) è stato un regista, sceneggiatore, giornalista, scrittore e storico del cinema indonesiano.
Fu uno dei primi a studiare e ad archiviare i film indonesiani, ricostruendo le varie fasi storiche del Cinema delle Indie.
Ramachandran
Vilayanur S. Ramachandran (1951) è un neurologo indiano.

20851 Ramachandran è un asteroide del sistema solare.

Gopalasamudram Narayana Iyer Ramachandran (1922-2001) è uno scienziato indiano che ha dato contributi nella fisica e nella biochimica.

il grafico di Ramachandran è un metodo biochimico di visualizzazione delle conformazioni di una proteina.

Ramachandra è il nome completo di Rāma, il settimo avatar della religione induista

Gopalasamudram Narayana Iyer Ramachandran
Gopalasamudram Narayana Iyer Ramachandran o G.N. Ramachandran (Kerala, 8 ottobre 1922 – Bangalore, 7 aprile 2001) è stato un biofisico indiano.

La sua opera ha portato contributi alla fisica e alla biologia. È conosciuto per il suo lavoro sulla struttura peptidica che ha portato alla creazione del grafico di Ramachandran. È stato il primo a proporre il modello di una tripla elica per la struttura del collagene.
Sport gaelici
Gli sport gaelici sono i tradizionali sport praticati in Irlanda. I principali sono il calcio gaelico e l'hurling: ambedue organizzati dalla Gaelic Athletic Association (GAA), che organizza pure il rounders (sport) e la pallamano gaelica. Durante il tardo XIX secolo, in Irlanda gli sport gaelici stavano scomparendo. Questo declino fu fermato dalla GAA e dal Risorgimento gaelico, che resero questi sport quelli che ancora oggi sono i più popolari in Irlanda, dopo il calcio.

Hurling
L'hurling (in irlandese iomáint/iománaíocht) è uno sport di squadra all'aperto di origini celtiche, giocato con una mazza (hurley) e una palla (sliotar).
Il gioco, praticato prevalentemente in Irlanda, è uno degli sport di squadra più veloci al mondo in termini di rapidità di gioco (anche se la palla viaggia più velocemente in altri sport come per esempio il disco nell'hockey su ghiaccio). Somiglia ad altri giochi praticati nei paesi anglosassoni, come lo shinty scozzese, il cammag sull'Isola di Man o il bando gallese. Quando l'hurling viene giocato dalle donne prende il nome di camogie. L'hurling è uno degli sport nativi irlandesi, e i campionati vengono gestiti dalla Gaelic Athletic Association (GAA).
Aeroporto di Kota Bharu-Sultano Ismail Petra
L'Aeroporto di Kota Bharu-Sultano Ismail Petra (IATA: KBR, ICAO: WMKC) (in malese: Lapangan Terbang Sultan Ismail Petra), è un aeroporto domestico malese situato nel territorio di Pengkalan Chepa, 8 km a nord est della città di Kota Bharu nello stato federato di Kelantan. La struttura è dotata di una pista di asfalto lunga 1981 m, l'altitudine è di 5 m, l'orientamento della pista è RWY 10-28. L'aeroporto è aperto al traffico commerciale.

L'attuale aeroporto nasce dalla struttura militare della RAF britannica e fu il primo in Malesia su cui atterrarono le forze imperiali aeree giapponesi nel dicembre 1941; è intitolato al sultano Ismail Petra, che ha governato lo stato di Kelantan dal 1980 al 2010.

Kota Bharu
Kota Bharu (Cinese: 哥打巴鲁) è una città della Malaysia, capitale dello stato del Kelantan.

In malese il nome della città significa "nuova città" oppure "nuovo castello/fortezza". Kota Bharu è situata nella zona nordest della penisola malese in prossimità della foce del Sungai Kelantan.
Lemonade
Lemonade – gruppo musicale statunitense

Lemonade – album dei Lemonade del 2008

Lemonade – singolo di Gucci Mane del 2009

Lemonade – singolo dei Planet Funk del 2009

Lemonade – singolo dei CocoRosie del 2010

Lemonade – singolo di Alexandra Stan del 2012

Lemonade – singolo di Danity Kane del 2014

Lemonade – album di Beyoncé del 2016

Lemonade – videogioco del 1979

Lemonade – film del 2018 diretto da Ioana Uricaru

Lemonade – singolo degli Internet Money del 2020

Internet Money Records
Internet Money Records è un'etichetta discografica e collettivo di produttori discografici statunitense fondata dai produttori statunitensi Nick Mira e Taz Taylor nel 2016.

Il collettivo dell'etichetta ha prodotto canzoni di molti artisti importanti, tra i quali Trippie Redd, Juice Wrld, Iann Dior, DaBaby, The Kid Laroi, Lil Tecca, Lil Skies e Lil Mosey.
Resistencia
Resistencia è una città dell'Argentina settentrionale, capitale della provincia del Chaco. È situata sulle rive di un affluente del Paraná. Ha una popolazione di circa 290.000 abitanti, mentre l'area metropolitana ne conta circa 360.000.

Paraná (fiume)
Il Paraná (in spagnolo: Río Paraná, in guaranì: Ysyry Parana, in portoghese: Rio Paraná) è un fiume del Sud America che attraversa il Brasile, il Paraguay e l'Argentina. È lungo 4.880 chilometri ed è considerato il secondo fiume più lungo del Sud America dopo il Rio delle Amazzoni.
Denis Čeryšev
Denis Dmitrievič Čeryšev (in russo Денис Дмитриевич Черышев?; traslitterazione anglosassone: Denis Dmitriyevich Cheryshev; Nižnij Novgorod, 26 dicembre 1990) è un calciatore russo, centrocampista del Krasava ENY Ypsōnas.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Lukas Fink
Lukas Fink (17 agosto 1996) è un giocatore di football americano austriaco, che gioca come wide receiver per i Tirol Raiders.

Di ruolo inside linebacker (quarterback fino al 2019), ha giocato nei Salzburg Ducks fino al 2017, per poi passare ai Tirol Raiders, con i quali ha vinto 3 titoli nazionali, 2 CEFL Bowl e 2 ECTC. Ha seguito i Raiders nel passaggio alla lega semiprofessionistica ELF.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Distretto di Dhanusha
Il distretto di Dhanusha (o Dhanusa) è uno dei 77 distretti del Nepal, in seguito alla riforma costituzionale del 2015 fa parte della provincia di Madhesh.

Il capoluogo è Janakpur.

Geograficamente il distretto appartiene alla zona pianeggiante del Terai.

Il principale gruppo etnico presente nel distretto sono i Yadav.

Yadav
Yādav è un termine per riferirsi ad un gruppo di comunità agricola-guerriero-pastorale,o caste, che discendono dal mitologico re Yadu.

Il termine Yadav include ora diverse caste tradizionali di proprietari terrieri come gli Ahiri della cintura indù (una regione linguistica dell'India centro-settentrionale), i Gavli del Maharashtra[1], i Goala dell' Andhra Pradesh  e i Konar del Tamil Nadu. Nella regione della cintura indù, "Ahir", "Gwala" e "Yadav" sono sinonimi.

In molti stati dell'India, gli Yadav sono considerati nella categoria delle "altre classi arretrate".
CAC 40
Il CAC 40 è un indice azionario usato dalla Borsa di Parigi ed è il principale indice di borsa francese e uno dei più importanti del sistema Euronext. Prende nome dal primo sistema di automazione della Borsa di Parigi, la Cotation Assistée en Continu (in italiano Quotazione continuamente assistita).

Alcuni indici sono composti dall'accorpamento di altri indici:

l'insieme di CAC 40, CAC Next 20 e CAC Mid 60 compone il SBF 120 (Société des Bourses Françaises 120 Index);

l'insieme di CAC Mid 60 e CAC Small compone il CAC Mid & Small;

l'insieme di CAC 40, CAC Next 20, CAC Mid 60 e CAC Small compone il CAC All-Tradable, che dal 2011 ha sostituito il SBF 250.

Euronext
Euronext N.V. è il principale mercato finanziario e borsa valori pan-europeo nell'Eurozona con più di 1 300 titoli quotati per un valore di circa 3.600 miliardi di euro di capitalizzazione di mercato a fine dicembre 2017, di cui un paniere di blue chips composto da 25 titoli nell'indice Euro Stoxx 50 e una forte base diversificata nazionale e internazionale di clienti.

Dal 20 giugno 2014 Euronext è nuovamente una società indipendente quotata sui suoi propri mercati a Parigi, Amsterdam e Bruxelles; la società è presente nell'indice CAC Mid 60 (e SBF 120, CAC Mid & Small e Next 150). Con l'aggregazione tra Euronext e Borsa Italiana, completata il 29 aprile 2021, nasce la prima piazza di quotazione azionaria in Europa con oltre 1.800 società quotate.
Powerlifting ai XVI Giochi paralimpici estivi - 86 kg femminile
Le gare di powerlifting della categoria fino a 86 kg femminile ai XVI Giochi paralimpici estivi si sono svolte il 30 agosto 2021 presso il Tokyo International Forum.

La vincitrice è stata Folashade Oluwafemiayo che ha anche stabilito il nuovo record del mondo e il nuovo record paralimpico sollevando 152 chilogrammi al quarto tentativo.

XVI Giochi paralimpici estivi
I XVI Giochi paralimpici estivi (第十六回パラリンピック競技大会?, Dai Jūroku-kai Pararinpikku Kyōgi Taikai) si sono tenuti a Tokyo, in Giappone, dal 24 agosto al 5 settembre 2021. Secondo il calendario originale però, si sarebbero dovuti tenere dal 25 agosto al 2 settembre 2020. Il 24 marzo il CIO ha annunciato che, a causa della pandemia di COVID-19, sarebbero stati posticipati, mantenendo lo stesso nome per ragioni di marketing, non oltre l'estate del 2021. Il 30 marzo seguente sono quindi state ufficializzate le nuove date (24 agosto - 5 settembre 2021).

È la seconda volta che la città di Tokyo ospita i giochi paralimpici dopo l'edizione del 1964.

In quest'edizione entrano a far parte tra gli sport in programma il badminton e il taekwondo paralimpico, mentre vengono eliminati la vela paralimpica e il calcio a 7-un-lato.
Stadio municipale José Zorrilla
Lo stadio José Zorrilla è uno stadio spagnolo situato a Valladolid, e ospita le partite interne della squadra locale il Real Valladolid. È stato costruito in sostituzione dell'omonimo vecchio stadio. È intitolato al poeta e drammaturgo José Zorrilla (1817–1893).

Nazionale maschile di calcio della Cecoslovacchia
La nazionale di calcio della Cecoslovacchia (Československá fotbalová reprezentace in ceco, Česko-slovenské národné futbalové mužstvo in slovacco, tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft in tedesco e csehszlovák labdarúgó-válogatott in ungherese) è stata la rappresentativa di calcio della Cecoslovacchia.

Vinse il campionato europeo del 1976 e disputò due finali del campionato del mondo (nel 1934 e nel 1962). La nazionale olimpica cecoslovacca si è aggiudicata un oro (1980) e un argento (1964). Vinse anche l'ultima edizione (1955-1960) della Coppa Internazionale.

Prima di sciogliersi occupava il 19º posto del ranking FIFA (23 dicembre 1993).
Don't Make Me Wait
Don't Make Me Wait – singolo dei Peech Boys del 1982

Don't Make Me Wait for Love – singolo di Kenny G del 1986

Don't Make Me Wait – singolo dei 911 del 1996

Don't Make Me Wait – singolo di Sting e Shaggy del 2018

Don't Make Me Wait (Sting e Shaggy)
Don't Make Me Wait è un singolo collaborativo del cantante britannico Sting e del cantante giamaicano naturalizzato statunitense Shaggy, pubblicato il 25 gennaio 2018 come primo estratto dall'album 44/876.
Movimento Hasm
Il Movimento delle Braccia d'Egitto (in arabo حركة سواعد مِصر‎? Ḥarakat Sāwa'd Miṣr), comunemente noto come Movimento Hasm (in arabo حسم‎?), è un gruppo terroristico di matrice islamista attivo in Egitto.

Islamismo
Per islamismo si può intendere sia un approccio culturale e religioso ispirato al culto e alle tradizioni islamiche, sia in senso più ristretto un insieme di ideologie che si ritiene debbano guidare non solo la vita personale ma anche quella sociale e politica. In quest'ultima accezione si tratta dunque di una concezione essenzialmente politica dell'islam. Sinonimi concettuali sono islam politico e attivismo islamico.

Si tratta di un fenomeno complesso, anche in riferimento a quello che comunemente si definisce fondamentalismo o radicalismo islamico.
Fresenius (azienda)
La Fresenius SE & Co. KGaA è una società tedesca attiva nella tecnologia medica con sede a Bad Homburg vor der Höhe.

È una delle più grandi società al mondo nell'ambito dei servizi medicali ed è specializzata nella terapia dell'emodialisi insieme con la società Fresenius Medical Care.

Dal 2009 è quotata alla Borsa di Francoforte e nel 2007 la società passò dalla forma societaria tedesca di Aktiengesellschaft (AG) a quella di Società europea (SE). Nel 2011 divenne una Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA).

Società europea
La società europea (abbreviata SE), nota anche come Societas Europæa, è una forma di società che può essere costituita sul territorio dell'Unione europea, e che funziona sulla base di un regime di costituzione e di gestione unico, anziché sottoposto a normative statali differenti.

Le società europee sono regolate dal regolamento europeo numero 2157 dell'8 ottobre 2001.
Bow (personaggio)
Bow è un personaggio del cartone animato statunitense She-Ra, la principessa del potere del 1985. È stato doppiato in originale da George DiCenzo, mentre in Italia da Claudio Capone.  Nel reboot del 2018 She-Ra e le principesse guerriere è stato doppiato in originale da Marcus Scribner, mentre in Italia da Emanuele Ruzza.

Claudio Capone
Claudio Capone (Roma, 18 novembre 1952 – Perth, 23 giugno 2008) è stato un doppiatore, annunciatore televisivo, direttore del doppiaggio e attore italiano.

È noto per essere stato la voce narrante dei documentari naturalistici e scientifici dei programmi televisivi Quark (1981-1995) e Superquark (dal 1995 fino alla scomparsa), oltreché dei personaggi di Luke Skywalker (Mark Hamill) nella trilogia classica di Guerre stellari, di Ridge Forrester (Ronn Moss) nella soap opera Beautiful e di Carey Mahoney (Steve Guttenberg) nella serie cinematografica di Scuola di polizia.
Petko Vojvoda
Petko Kirjakov Kalojanov (in bulgaro Петко Киряков Калоянов?), meglio conosciuto come Capitano Petko Vojvoda (Капитан Петко Войвода) (Aisymi, 6 dicembre 1844 – Varna, 7 febbraio 1900) è stato un rivoluzionario e patriota bulgaro, attivo nella liberazione della Bulgaria, in particolar modo della Tracia.

Il Capitano Petko nacque nel villaggio bulgaro di Dogan Hisar, oggi Aisymi, nella Tracia egea, prefettura di Evros, in Grecia.
Petko, nel 1860 sposò una donna ellenica, proveniente da Maronia. Si narra che quando un gruppo di turchi cercò di violentare la moglie, Petko li respinse uccidendoli tutti, compreso il capo basci-buzuk Mehmed Kesedji Bey. Dal 1861, Petko iniziò con forza a lottare contro gli ottomani nel territorio circostante i territori di Maronia, Aisymi, Enos, ecc. Prese parte alla rivolta cretese (1866-1869).

Alessandropoli
Alessandropoli (in greco Αλεξανδρούπολη?, Alexandroupoli) è una città della Grecia, capoluogo dell'unità periferica dell'Evros nella Macedonia Orientale e Tracia. Situata ad una quarantina di chilometri ad ovest dal confine con la Turchia, è un importante porto e centro commerciale regionale. Con 66 125 abitanti, secondo i dati del censimento 2001, Alessandropoli è la più grande città della regione della Macedonia Orientale e Tracia.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è passata da 642 a 1217 km² e la popolazione da 52 720 a 66 125 abitanti.
331 Skvadron
Il 331 Skvadron (in italiano: 331º Squadrone) è uno squadrone della Luftforsvaret, l'aeronautica militare norvegese, originariamente costituito a Catterick (Catterick) nel luglio 1941.

Erede del No. 331 Squadron RAF, squadrone britannico attivo durante la seconda guerra mondiale formato da personale norvegese, è operativo all'interno della Luftforsvaret dal 21 novembre 1945.

Inquadrato nel 132 Luftving (132° Stormo), ha sede presso la base aerea di Ørland ed è equipaggiato con i Lockheed Martin F-35A Lightning II.

Base aerea di Ørland
La base aerea di Ørland (in tedesco: Ørland hovedflystasjon) è un'infrastruttura militare norvegese, situata vicino a Ørland, comune della contea di Trøndelag, sita nell'omonima regione.

Nella base ha sede dal 2016 il 132 luftving (in italiano: 132ª Stormo) dell'aeronautica militare norvegese.
Tommaso Contin
Tommaso Contin (Lugano, 1570 – Venezia, 1634) è stato uno scultore e architetto svizzero-italiano.

Figlio dell'architetto Bernardino Contin, fratello di Antonio e di Francesco, pure loro scultori ed architetti. Lavora in diversi importanti cantieri veneziani, compreso quello per la sistemazione degli argini della laguna veneta.

Laguna di Venezia
La laguna di Venezia, o laguna veneta (in dialetto veneziano Ƚaguna de Venesia o Ƚaguna vèneta), è una laguna italiana dell'Alto Adriatico, situata lungo le coste centro-settentrionali e meridionali del Veneto.

È la laguna più estesa del Mar Mediterraneo, con una superficie di circa 550 km², di cui l'8% formati da terraferma (Venezia stessa e molte isole minori), circa l'11% permanentemente composto d'acqua o canali dragati e circa l'80% costituiti da piane di marea o le artificiali casse di colmata.

L'intero territorio è stato inserito nel 1987 nella lista del patrimonio mondiale dell'umanità dall'UNESCO.
Larry Black
Lawrence Jeffery Black, detto Larry (Miami, 20 luglio 1951 – Miami, 8 febbraio 2006), è stato un velocista statunitense.

Nel 1972 prese parte ai Giochi olimpici di Monaco di Baviera, dove conquistò la medaglia d'argento nei 200 metri piani dietro a Valerij Borzov e quella d'oro nella staffetta 4×100 metri facendo registrare il record mondiale insieme ai connazionali Robert Taylor, Eddie Hart e al cugino Gerald Tinker.

200 metri piani
I 200 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera; sono considerati una gara di velocità e fanno parte del programma olimpico dall'edizione dei Giochi del 1900 (dal 1948 per quanto riguarda le donne).

I campioni olimpici in carica della specialità sono il botswano Letsile Tebogo e la statunitense Gabrielle Thomas, mentre i detentori del titolo mondiale sono lo statunitense Noah Lyles e la giamaicana Shericka Jackson.
Gotra (torrente)
Il torrente Gotra è un corso d'acqua appenninico che scorre interamente all'interno della provincia di Parma. Nasce in prossimità del Monte Gottero, non lontano dalla Foce dei tre confini, luogo di incontro fra le provincie di Parma, la Spezia e Massa Carrara, nonché delle rispettive regioni.

Monte Gottero
Il Monte Gottero è una cima dell'appennino ligure di Levante (1639 m s.l.m.) posta tra Liguria ed Emilia-Romagna, a breve distanza dalla Toscana e dalla Lunigiana (le tre regioni confluiscono a Foce Tre Confini, poco a SE rispetto alla vetta).
Hillside Cannibals
Hillside Cannibals è un film del 2006 diretto da Leigh Scott.

È un B movie horror statunitense prodotto da The Asylum, società specializzata nelle produzioni di film a basso costo per il circuito direct-to-video. Come molti film dell'Asylum, anche questo è stato prodotto per sfruttare il successo di un film uscito nello stesso anno, precisamente Le colline hanno gli occhi (The Hills Have Eyes in originale).

Sawney Bean
Alexander "Sawney" Bean (East Lothian, XVI secolo – ...) è stato un assassino seriale britannico e capo di un clan di 48 persone della Scozia del XVI secolo, giustiziato per aver commesso un migliaio di omicidi in serie e aver compiuto atti di cannibalismo sulle sue vittime.

La sua storia è riportata sul Newgate Calendar, un registro dei crimini commessi redatto nel carcere di Newgate a Londra. La storia è diventata leggendaria e il suo sfruttamento contribuisce a sostenere l'industria del turismo della zona di Edimburgo.
Episodi di Matlock (serie televisiva 2024) (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Matlock è trasmessa sul canale statunitense CBS dal 12 ottobre 2025.

In Italia la stagione è stata pubblicata in prima visione su Paramount + dal 30 novembre 2025.

Paramount+
Paramount+ (pronunciato Paramount Plus) è un servizio di streaming statunitense gestito da Paramount Streaming, divisione del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Lanciato originariamente come CBS All Access il 28 ottobre 2014 (10 All Access in Australia), è stato rinominata Paramount+ il 4 marzo 2021 a seguito della fusione del 2019 di CBS Corporation e Viacom.
Turchia ai Giochi della XVIII Olimpiade
La Turchia partecipò ai Giochi della XVIII Olimpiade, svoltisi a Tokyo dal 10 al 24 ottobre 1964, con una delegazione di 23 atleti impegnati in quattro discipline: atletica leggera, lotta, sollevamento pesi e vela. Portabandiera alla cerimonia di apertura fu Çetin Şahiner, alla sua seconda Olimpiade, che gareggiò nei 110 metri ostacoli.

Il bottino della squadra, alla sua decima partecipazione ai Giochi estivi, fu di due medaglie d'oro, tre d'argento e una di bronzo, tutte conquistate nella lotta.

Sollevamento pesi ai Giochi della XVIII Olimpiade
Le competizioni di sollevamento pesi dei Giochi della XVIII Olimpiade del 1964, disputate in Giappone, furono considerate valide anche come 39º campionati mondiali di sollevamento pesi organizzati dalla International Weightlifting Federation, e si svolsero dall'11 al 18 ottobre 1964 presso la Shibuya Kōkaidō di Tokyo.

Come a Roma 1960 si sono disputate 7 categorie come segue: