hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nave da supporto per rimorchio e movimentazione di ancore
Le navi da supporto per rimorchio e movimentazione di ancore (in inglese Anchor Handling Tug Supply Vessels, in sigla AHTS), altresì note come rimorchiatori per movimentazione di ancore (in inglese Anchor Handling Tugs, in sigla AHT), sono bastimenti progettati principalmente per movimentare le ancore delle piattaforme petrolifere, trainarle in posizione e utilizzarle per fissare le piattaforme offshore.

La nave AHTS più potente al mondo, dalla sua consegna nel 2020, è l'Island Victory (Vard Brevik 831) di Island Offshore, con una potenza di tiro pari a 477 tonnellate metriche (526 tonnellate corte; 4.680 kN).

Ancora
L'àncora, nella nautica, è un oggetto pesante utilizzato per trattenere un'imbarcazione o un idrovolante in un punto specifico del fondale di uno specchio d'acqua; un'ancora è realizzata spesso in metallo e collegata all'imbarcazione per mezzo di una catena o di una cima.

L'ancora è uno strumento antico, conosciuto e usato dai Fenici e dai Greci, che fu successivamente perfezionato dai Romani subendo nel tempo notevoli miglioramenti, ma conservando ancora alcuni dei tratti originari. Nel tempo si è evoluta sia nel materiale con l'uso di ferro, ghisa o acciaio sia nelle forme.
Kleroterion
Il kleroterion (in greco antico κληρωτήριον?) era uno strumento usato ad Atene durante il periodo della democrazia per scegliere casualmente, tra seimila aventi diritto, i cittadini che avessero il compito di comporre giurie giornaliere.

Consisteva in una superficie piatta con diverse cavità che contenevano lamine - pinakia - in bronzo, successivamente in legno, con nome, patronimico e nome del demos (villaggio) da cui provenivano (una sorta di documenti di identità) dei cittadini, e in un tubo colmo di sfere di diversi colori che, una volta estratte, avrebbero determinato quali cavità erano da scegliere.

Giuria
Una giuria (dall'inglese jury, a sua volta dal francese arcaico jurée) è in senso proprio un gruppo di persone, legate da un giuramento, incaricato di svolgere un certo compito.
La giuria è essenzialmente una struttura tipica del diritto, per estensione il termine viene anche utilizzato quando un gruppo di persone è chiamato a stabilire il vincitore o il più meritevole in una qualche contesa come ad esempio un concorso di bellezza o una gara tra progetti architettonici.

I membri di una giuria sono detti giurati.
Basilica della Madonna della Neve
La Basilica della Madonna della Neve è la chiesa madre di Copertino; sorse nel 1088 per volontà del conte normanno Goffredo di Conversano e fu intitolata originariamente alla Vergine Assunta.

Nel 1255 Manfredi, principe di Taranto e conte di Copertino la elevò a basilica regia intitolandola alla Vergine delle Nevi; il 3 luglio del 2011 è stata elevata alla dignità di basilica minore.

Manfredi di Sicilia
Manfredi di Hohenstaufen, o Manfredi di Svevia o Manfredi di Sicilia (1232 – Benevento, 26 febbraio 1266), è stato l'ultimo sovrano Hohenstaufen del Regno di Sicilia. Figlio naturale, successivamente legittimato, dell'imperatore Federico II di Svevia e di Bianca Lancia, fu reggente per il nipote Corradino dal 1254, poi re di Sicilia dal 1258. Morì durante la battaglia di Benevento, sconfitto dalle truppe di Carlo I d'Angiò.
C/2018 Y1 (Iwamoto)
La C/2018 Y1 Iwamoto è una cometa che è stata scoperta il 18 dicembre 2018 dall'astrofilo giapponese Masayuki Iwamoto. È inserita tra le comete non periodiche in quanto ha un periodo di oltre 1.700 anni. La sua orbita è retrograda. Ha raggiunto il perielio il 7 febbraio 2019, nella settimana successiva ha raggiunto la luminosità massima visuale di circa 11,5a, il 12 febbraio 2019 è passata alla minima distanza dalla Terra, 0,304 U.A..

Moto retrogrado
Il moto retrogrado è il movimento che possiede un corpo celeste quando si muove nel verso opposto al moto diretto, cioè nel verso contrario a quello normalmente atteso.

La definizione può riguardare sia movimenti di rotazione intorno al proprio asse sia moti di rivoluzione intorno ad un altro corpo.

La voce retrogrado deriva dalla combinazione di due parole latine: l'avverbio "retro", ossia "indietro" e il verbo "gradi", ossia "camminare". Retrogrado, quindi, significa "che cammina all'indietro".
Río Grande de Santiago
Il Río Grande de Santiago è un fiume del Messico centrale, che scorre negli stati di Jalisco e Nayarit. Ha una lunghezza di 443 km e un bacino di 125000 km². Ha una portata media di 380 m³/s.

Nasce dal lago di Chapala ad un'altitudine di 1524 m e sfocia nell'Oceano Pacifico.

Scorrendo attraverso le gole della Sierra Madre Occidentale, forma numerose cascate e rapide.

Tra il 2004 e il 2007, lungo il suo corso è stata costruita la diga di El Cajon, 60 km a valle della quale si trova un'altra diga, quella di Aguamilpa, costruita nel 1997. L'ultima diga ad essere stata messa in funzione, il 6 novembre 2012, è la più alta, quella di La Esca.

Nayarit
Il Nayarit è uno Stato messicano situato sulla costa occidentale e affacciato sull'oceano Pacifico.Confina a nord con gli Stati di Sinaloa, Zacatecas e Durango, a est e a sud con lo Stato di Jalisco. Fanno parte dello Stato anche le "Islas Tres Marias" nell'oceano Pacifico.

La capitale dello Stato è Tepic, altre città di rilievo sono Acaponeta, Tecuala, e Tuxpan.

Il Nayarit fu uno degli ultimi territori messicani a ottenere il rango di Stato il 1º maggio 1917, precedentemente era un distretto militare (Distrito Militar de Tepic).

Lo stato è composto da 20 comuni.
Ferrari 330
La 330 è una autovettura sportiva costruita dalla Ferrari dal 1963 al 1968 in varie versioni. Era successore della 250. La produzione cessò nel 1968 con l'introduzione della 365.

Era a trazione posteriore con motore anteriore. Quest'ultimo era un V12 da 4 litri di cilindrata, progettato da Gioachino Colombo, e derivante dalla 400 Superamerica. Aveva un maggiore interasse tra i cilindri e utilizzava un vero alternatore, piuttosto che una dinamo.

Le 330 si ispiravano a modelli precedenti. La prima 330 America era infatti era una 250 GT/E con un motore più grande, e la 330 GTC/GTS condivideva il telaio con la 275. Solamente la 330 GT 2+2 non derivava da nessun'altra vettura precedente.

Passo (veicoli)
Il passo, anche detto interasse (distanza tra due assi), in riferimento a autoveicoli, motoveicoli e di qualsiasi altro veicolo con 2 o più ruote, indica la distanza tra l'asse di una ruota anteriore e quello della ruota posteriore posta sullo stesso lato.
Lady Musgrave Island
Lady Musgrave Island (in lingua aborigena: Wallaginji, che in italiano significa "bellissima barriera corallina") è un'isola corallina che fa parte del gruppo Capricorn e Bunker. Si trova al largo della costa centrale del Queensland, in Australia. Appartiene alla Local government area della Regione di Gladstone e fa parte del Capricornia Cays National Park.

Aborigeni australiani
Gli aborigeni australiani sono popoli indigeni dell'Australia che, prima dell'arrivo dei colonizzatori europei nel continente, stanziavano nelle regioni più fertili in piccoli gruppi nomadi, vivendo di caccia, pesca e raccolta.

Il termine venne usato dai primi colonizzatori delle terre australiane, alla fine del XVIII secolo, per indicare la popolazione indigena ivi residente e con la quale sono subito nati scontri. Gli aborigeni australiani non erano un gruppo omogeneo e non è noto il loro numero prima all'arrivo dei bianchi, ma si ritiene non fosse elevato. Le stime sono tra i 300 000 e gli oltre 700 000 individui, separati in centinaia di gruppi distinti che parlavano lingue e dialetti differenti. Il loro insediamento in Australia si può datare tra i 50 000 e i 40 000 anni fa. I loro antenati vi giunsero probabilmente 60 000 anni fa, benché la datazione rimanga tuttora incerta.
John Noble
John Noble (Port Pirie, 20 agosto 1948) è un attore australiano, noto per l'interpretazione del sovrintendente di Gondor Denethor, padre di Boromir e Faramir, nei film Le due torri e Il ritorno del re della trilogia de Il Signore degli Anelli e per il ruolo di Walter Bishop nella serie televisiva Fringe.

Sovrintendente di Gondor
Sovrintendente di Gondor (nella nuova traduzione a opera di Ottavio Fatica è castaldo di Gondor) è una carica istituzionale del Regno di Gondor durante la Terza Era di Arda, l'universo immaginario fantasy ideato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Il sovrintendente (in originale Steward) in carica durante i fatti raccontati ne Il Signore degli Anelli è Denethor II, poi Faramir, mentre informazioni dettagliate riguardo a questo ruolo si trovano nell'appendice A del romanzo, "Annali dei Re e Governatori".
Castello di Caernarfon
Il castello di Caernarfon (in gallese Castell Caernarfon; anche Carnarvon o Caernarvon) venne costruito a Caernarfon nel nord del Galles da Edoardo I d'Inghilterra, in seguito alla sua conquista del 1283. Il castello ospita anche il museo reggimentale dei fucilieri reali del Galles ed è parte dei patrimoni dell'umanità del re d'inghilterra "Castello e mura cittadine di re Edoardo I a Gwynedd".

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
Alogenuro
Un alogenuro è una specie chimica formata da un metallo e un alogeno con numero di ossidazione pari a -1. Generalmente gli alogenuri non sono molecole ma solidi ionici. Gli alogenuri inorganici, che oltre a quello d'idrogeno sono tutti sali, derivano dalla reazione di un metallo con un non-metallo o più in generale di una base con l'idracido corrispondente all'alogeno.

Acido forte
Un acido forte è una sostanza che ha una costante di dissociazione acida (Ka) maggiore di 1; per rendersi conto di quanto questo valore sia alto, basti pensare che tutti gli altri acidi (a parte quelli chiamati super acidi) sono detti deboli e hanno una Ka solitamente espressa tramite potenze negative di dieci.
All Nite (Don't Stop)
All Nite (Don't Stop) è una canzone della cantautrice statunitense Janet Jackson estratta come terzo ed ultimo singolo dal suo ottavo album in studio, Damita Jo pubblicato dalla Virgin Records nel 2004.

La canzone ha raggiunto la posizione numero 1 nella Hot Dance Club di Billboard, entrando tra le prime 20 in Spagna e nel Regno Unito ed in molti altri paesi. Ha inoltre vinto un premio ai BMI London Award come Migliore canzone pop. Le prestazioni del singolo in classifica sono state fortemente influenzate dal boicottaggio ricevuto dalla Jackson da molti canali radio e TV musicali negli Stati Uniti dovuto alle polemiche sollevate dall'incidente soprannominato "nipplegate" ("il caso del capezzolo") avvenuto il 1º febbraio 2004 all'Halftime Super Bowl XXXVIII quando la Jackson rimase con un seno nudo scoperto in mondovisione creando grandi polemiche tra i media americani dell'epoca.

Topless
Topless (in inglese senza parte superiore) è, nell'accezione italiana, la pratica di scoprire il seno per permettere l'abbronzatura uniforme del busto. Più comunemente, con topless si intende un particolare costume da bagno femminile privo della parte superiore.

Nella civiltà occidentale, la pratica di mostrare il seno in pubblico resta generalmente un tabù per via delle implicazioni storiche, culturali e sociali che essa comporta, tabù invece assente in molte popolazioni non occidentali, nelle quali le donne usano mostrarsi in pubblico a seno scoperto.
Kontinental Hockey League 2013-2014
La stagione 2013-2014 è stata la 6ª edizione della Kontinental Hockey League. La stagione regolare prese il via il 4 settembre 2013 con la Kubok Lokomotiva. In seguito all'aumento del numero di squadre da 26 a 28 fu leggermente modificato il calendario portando il numero di incontri da 52 a 54. Il KHL All-Star Game ebbe luogo l'11 gennaio 2014 presso la Slovnaft Arena di Bratislava, casa dello Slovan Bratislava. L'evento fu seguito da un'interruzione di 27 giorni per permettere ai giocatori di prendere parte ai giochi olimpici invernali ospitati proprio in Russia a Soči dal 30 gennaio al 25 febbraio. L'ultimo giorno della stagione regolare fu il 3 marzo. I playoff presero il via a partire dal 6 marzo 2014. A conquistare il titolo fu per la prima volta il Metallurg Magnitogorsk, il quale trionfò in Gara 7 contro il Lev Praga.

KHL All-Star Game
Il Kontinental Hockey League All-Star Game (in russo: Матч всех звёзд Континентальной хоккейной лиги Matč vsech zvёzd Kontinental'noj chokkejnoj ligi) è un match d'esibizione di hockey su ghiaccio che si svolge ogni anno a metà della stagione regolare della Kontinental Hockey League coinvolgendo alcuni fra i giocatori più rappresentativi della lega. Fino alle'edizione 2016 si sfidavano due squadre, inizialmente il Team World, composto da giocatori stranieri ed il Team Russia, poi il format fu cambiato e a sfidarsi furono due squadre rappresentanti ognuna una conference. A partire dall'edizione 2017 si sfidano 4 squadre, ognuna rappresentante di una divisions, in un torneo ad eliminazione diretta. Le due vincitrici delle semifinali si sfidano nella finale.
NGC 4490
NGC 4490, (soprannominata  Cocoon Galaxy) é una galassia a spirale barrata nella costellazione dei Cani da Caccia.

È individuabile ad appena 30' dalla stella β Canum Venaticorum; si mostra come un fuso fortemente irregolare a causa dell'interazione con una piccola galassia vicina, NGC 4485. Entrambe sono visibili con uno strumento di 120-150mm di apertura, sebbene quest'ultima sia molto meno appariscente. Il nucleo è molto luminoso e domina sull'intera galassia; i bracci sono disposti in senso est-ovest, con quello occidentale rivolto verso la compagna NGC 4485. Il sistema dista dalla Via Lattea circa 23 milioni di anni-luce.

New General Catalogue
Il New General Catalogue (Nuovo Catalogo Generale, in genere usato col suo nome originale inglese o con l'abbreviazione NGC) è il più famoso e usato catalogo di oggetti del profondo cielo nell'astronomia amatoriale. Contiene circa 8.000 oggetti ed è uno dei cataloghi più completi di tipo generale, cioè contiene tutti i tipi di oggetti e non si specializza, per esempio, solo in galassie.

L'NGC fu compilato negli anni 1880 da John Dreyer sulla base di osservazioni condotte per la maggior parte da William Herschel e da suo figlio John e fu successivamente espanso con due Index Catalogue (IC), che aggiunsero più di 5.000 oggetti.

Gli oggetti del cielo australe sono meno rappresentati, ma molti furono osservati da John Herschel. L'NGC originale conteneva molti errori, che furono in buona parte eliminati dal Revised NGC e poi ancora nel Revised New General Catalogue and Index Catalogue (RNGC/IC).
Las Mañanitas
Las Mañanitas è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Panama, provincia di Panama. Si estende su una superficie di 24,7 km² e conta una popolazione di 39.473 abitanti (censimento 2010).

Provincia di Panama
La provincia di Panama è una delle dieci province panamensi. Ha una superficie di 9.166 km² e, secondo il censimento del 2010, la popolazione ammonta a 1.713.070 abitanti, cifra che la rende la prima del Paese per totale di residenti. Il capoluogo è la città di Panama; confina a nord con la provincia di Colón e la comarca di Guna Yala, a sud lambisce l'Oceano Pacifico, a est è separata dalla provincia di Darién e dalla comarca di Wargandí e ad ovest tocca la provincia di Panama Ovest.

Il suo attuale governatore è Carla García, nominata dal Presidente Laurentino Cortizo l'8 febbraio 2021.
A Little Less Sixteen Candles, a Little More "Touch Me"
A Little Less Sixteen Candles, A Little More "Touch Me" è una canzone dei Fall Out Boy pubblicata nel 2006. È il terzo singolo estratto dall'album del 2005 From Under the Cork Tree.

All'inizio il titolo della canzone avrebbe dovuto essere A Little Less Molly Ringwald, a Little More Samantha Fox. Infatti il nome della canzone è un riferimento al film Sixteen Candles - Un compleanno da ricordare (al quale partecipò Molly Ringwald) e alla canzone di Samantha Fox Touch Me (I Want Your Body).

Nel 2006 la canzone fu pubblicata nella raccolta 97X Green Room 2.

Fall Out Boy
I Fall Out Boy sono un gruppo musicale pop punk/emo-pop statunitense. Il gruppo si è formato nei sobborghi di Chicago, Illinois, nel 2001. La formazione è composta da: Patrick Stump (voce principale, chitarra ritmica), Peter Wentz (basso, voce e autore dei testi), Andrew Hurley (batteria) e Joe Trohman (chitarra solista e cori).
Craterellus cornucopioides
Craterellus cornucopioides (L.) Pers., Mycol. eur. (Erlanga) 2: 5 (1825).

Il Craterellus cornucopioides, chiamato comunemente trombetta dei morti, è un fungo basidiomicete parente stretto dei più ben noti Cantharellus, o finferli, presente nei boschi e nelle foreste di latifoglie decidue dell'Appennino, specie quello centro-settentrionale, e delle Alpi ma è presente anche nelle due isole maggiori, in particolare in Sardegna in boschi di leccio e corbezzolo. Cresce in boschi di faggio e altre latifoglie decidue, raramente sotto conifere pure. Si usa come essiccato e polverizzato per condimenti o consumato fresco.

Christian Hendrik Persoon
Christian Hendrik Persoon (Stellenbosch, 1º febbraio 1761 – Parigi, 16 novembre 1836) è stato un botanico e micologo sudafricano.
Considerato come il padre della sistematica micologica, viene definito da C.G. Lloyd uno degli autori più importanti in questo campo.
Chilton (Texas)
Chilton è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America della contea di Falls nello Stato del Texas. La popolazione era di 911 abitanti al censimento del 2010.

È situato nella parte occidentale della contea di Falls. La U.S. Route 77 costituisce il bordo occidentale della comunità, che porta a nord 20 miglia (32 km) di Waco e a sud 16 miglia (26 km) di Rosebud. La Texas State Highway 7 attraversa il centro di Chilton, conducendo ad est 10 miglia (16 km) di Marlin, il capoluogo di contea, e ad ovest 12 miglia (19 km) di Bruceville-Eddy.

Il Chilton Independent School District offre attività extra-curriculari, in particolare il football americano, che si gioca nello stadio del Featherston Field. Nel 2006, Chilton ha vinto il suo secondo campionato di football americano dello stato 1A.

U.S. Route 77
L'U.S. Route 77 è una highway (strada a carattere nazionale) statunitense. Fu aperta nel 1926. Collega Sioux City (Iowa) a Brownsville (Texas) attraverso gli stati Iowa, Nebraska, Kansas, Oklahoma e Texas. La distanza complessiva è di 2100 km (1 305 miglia).
Centrale nucleare di Maanshan
La centrale nucleare di Maanshan (in cinese 馬鞍山發電廠 Mǎānshān Fādiànchǎng) è una centrale nucleare di Taiwan situata presso la città di Hengchun a Pingtung. L'impianto è composto da 2 reattori di tipologia PWR per 1839MW complessivi.

Reattore nucleare ad acqua pressurizzata
Il reattore nucleare ad acqua pressurizzata (in inglese PWR: Pressurized Light-Water Moderated and Cooled Reactor) è un tipo di reattore nucleare a fissione.

Questi reattori sono stati realizzati inizialmente nella propulsione navale, per le loro ridotte dimensioni e per l'assenza di problemi del movimento del fluido nel recipiente in pressione durante la navigazione. Per la produzione di vapore, a differenza delle filiere BWR, RBMK, AGR ma in comune con i reattori PHWR, si avvalgono di un circuito separato: sono cosiddetti a ciclo duale, cioè il fluido che va in turbina non transita per il nocciolo.

Secondo l'AIEA, nel mondo vi sono 298 reattori di tipo PWR operativi e in shutdown di lungo periodo, 45 reattori in costruzione e 53 reattori in shutdown permanente.
Leone Allacci
Leone Allacci, o Allacio, Allacius, Allatius (Chio, 1586 circa – Roma, 19 gennaio 1669), è stato un teologo e studioso greco, di espressione latina.

«Ricordato per la Drammaturgia e per i dotti lavori sulla media ed infima letteratura bizantina, e soprattutto sulla Chiesa orientale, il bibliotecario vaticano Leone Allacci (Leo Allatius, o talvolta Allacius), corrispondente di molti tra i principali intellettuali e politici del Seicento, sempre più si rivela come una delle figure centrali degli studi romani nel secolo, con interessi talmente numerosi da consentirci probabilmente di considerarlo l’esemplare poligrafo romano dell’età della Controriforma.»

Poligrafo (autore)
Un poligrafo (dal greco πολύς= molto e γράφω= scrivo) è un autore versatile, che scrive su diversi e talora disparati argomenti. Il termine viene attribuito a molti letterati fioriti nella prima metà del XVI secolo, subito dopo l'invenzione della stampa, i quali si guadagnavano da vivere presso un editore con lavori propri o curando, traducendo e spesso plagiando i lavori altrui.
Wetzlar
Wetzlar è una città di 54 187 abitanti dell'Assia, in Germania.
Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Gießen, ed è capoluogo del circondario di Lahn-Dill. 
Wetzlar si fregia del titolo di "Città con status speciale" (Sonderstatusstadt). È la cittadina tedesca in cui Goethe ambientò il romanzo epistolare: I dolori del giovane Werther.

I dolori del giovane Werther
I dolori del giovane Werther (pron. italiana [ˈvɛrter]) è un romanzo epistolare di Johann Wolfgang Goethe pubblicato nel 1774. Il Werther (come viene anche riduttivamente chiamato) appartiene all'età giovanile di Goethe ed è considerato opera simbolo del movimento dello Sturm und Drang, anticipando molti temi che saranno propri del romanticismo tedesco.

Il romanzo è composto da una serie di lettere che il protagonista invia al suo amico Guglielmo nel corso di 20 mesi (dal maggio 1771 fino alla fine di dicembre dell'anno successivo).
Kiziljurtovskij rajon
Il Kiziljurtovskij rajon (in russo Кизилюртовский район?) è un distretto municipale del Daghestan, situato nel Caucaso. Occupa una superficie di circa 540 km², ha come capoluogo Kiziljurt e conta una popolazione di circa 80.000 abitanti.

Distretto municipale (Russia)
Il distretto municipale (in russo муниципальный район?, municipal'nyj rajon) è una tipologia di comune della Russia, che riunisce in unico territorio insediamenti urbani, rurali e territorio extraurbano.
Clipping (audio)
Il Clipping è la distorsione di una forma d’onda alternata di un segnale elettrico (generalmente audio, ma anche di altro tipo), che si verifica quando un amplificatore viene ad esempio sovrapilotato, inducendolo ad erogare un livello maggiore del segnale in uscita, oltre la sua capacità massima (generalmente di tensione), e facendolo entrare in saturazione (in modo voluto o involontario).

La figura caratteristica di questa distorsione, è tipicamente a forma d'onda quadrata, cioè vengono tagliate nettamente tutte le creste del segnale al di sopra del livello massimo possibile del amplificatore. I risultati possono essere di vario tipo; in campo audio, questo tipo di distorsione è facilmente avvertibile ed è o può essere una nota negativa in apparecchiature Hi-Fi, mentre diventare una «colorazione voluta» ad esempio in campo musicale, come nel “colorare” il suono di una chitarra elettrica (vedi distorsore).

Forma d'onda
Per forma d'onda si intende il profilo generato, su un piano cartesiano, dalla misurazione di un segnale rispetto a due grandezze che lo caratterizzano. Nel campo dell'elaborazione audio vengono considerati i segnali elettrici. In questo caso le grandezze in gioco sono il tempo  e il potenziale elettrico  del segnale, misurato in volt. Sull'asse delle ascisse si riporta il valore del tempo e sulle ordinate si riporta il valore misurato in volt.

Spesso si evita di usare il volt come unità di misura del segnale, preferendo la normalizzazione dello stesso tra -1 e 1. Per generare fisicamente una forma d'onda solitamente si fa ricorso ad un apposito generatore di forme d'onda, dove oltre a scegliere la "forma" (quadra, triangolare, sinusoidale, ...), si può scegliere la frequenza e la sua ampiezza. Per registrare queste immagini, spesso fugaci, si usano particolari fotocamere per oscilloscopi.