hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Howl no ugoku shiro (colonna sonora)
Howl no Ugoku Shiro Soundtrack (風立ちぬ サウンドトラック?) è la colonna sonora composta e arrangiata da Joe Hisaishi per il film d'animazione Il castello errante di Howl (ハウルの動く城 ?, Hauru no ugoku shiro), scritto e diretto da Hayao Miyazaki e realizzato dallo Studio Ghibli nel 2004.

L'album comprende Merry-Go-Round of Life, una delle più note tra le tracce provenienti da una colonna sonora di un anime.

Il castello errante di Howl
Il castello errante di Howl (ハウルの動く城?, Hauru no ugoku shiro) è un film d'animazione del 2004 scritto e diretto da Hayao Miyazaki, prodotto dallo Studio Ghibli e tratto dal romanzo omonimo del 1986 di Diana Wynne Jones.

Il film presenta molte delle caratteristiche tipiche delle opere di Miyazaki: ha come protagonista una ragazza forte e carismatica, c'è un conflitto militare combattuto attraverso mezzi volanti, esiste la magia, e l'ambientazione ricorda l'Europa degli inizi del Novecento.

Il film è stato presentato in concorso alla 61ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, conquistando l'Osella d'oro. È uscito nelle sale italiane l'anno successivo, il 9 settembre 2005, in concomitanza con la 62ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia durante la quale Miyazaki è stato premiato con il Leone d'oro alla carriera, facendo così di Miyazaki l'unico regista di film d'animazione a conquistare sia l'Oscar sia il Leone d'oro.
Partito dei Lavoratori Polacchi
Il Partito dei Lavoratori Polacchi (in polacco Polska Partia Robotnicza, PPR) è stato un partito comunista polacco fondato nel 1942 come una ricostituzione del Partito Comunista di Polonia e dissoltosi nel 1948, allorché confluì, insieme al Partito Socialista Polacco, nel Partito Operaio Unificato Polacco.

1ª Armata polacca
La Prima armata polacca (polacco: Pierwsza Armia Wojska Polskiego; abbreviazione: 1 AWP, nota anche come Esercito di Berling) era un'unità dell'esercito polacco formata nell'Unione Sovietica ed una formazione delle forze armate polacche nell'Est, che durante la seconda guerra mondiale ha combattuto per liberare la Polonia dall'invasione tedesca.
Parachutes Tour
Il Parachutes Tour è stato il primo tour dei Coldplay realizzato nel 2000 in supporto del loro primo album studio, Parachutes. Il tour ha attraversato tutta la Gran Bretagna, passando perlopiù per club, pub e piccoli locali.

Nonostante la durata relativamente breve del tour in sé, i Coldplay hanno l'occasione di farsi notare ad un vasto pubblico anche grazie alle partecipazioni, in quel periodo, all'NME Tour e al Winter Tour.

La setlist standard prevedeva l'esecuzione di gran parte dei brani presenti in Parachutes, tra cui i singoli Yellow, Trouble, Shiver e Don't Panic, oltre a In My Place, canzone presente nel secondo album studio A Rush of Blood to the Head, e ad alcune b-sides e cover.

A Rush of Blood to the Head
A Rush of Blood to the Head è il secondo album in studio del gruppo musicale britannico Coldplay, pubblicato il 26 agosto 2002 dalla Parlophone.

È stato inserito nella lista dei 100 migliori album musicali degli anni 2000 secondo la rivista Rolling Stone alla posizione numero 21.
Gårdlösa
Gårdlösa è un antico insediamento risalente all'età del ferro, situato nel comune di Smedstorp in Scania. Venne probabilmente abitato per breve tempo durante l'età del bronzo scandinava, e tra il I secolo a.C. e l'XI secolo.

Età del ferro
L'Età del ferro indica, in base al sistema delle tre età, un periodo della preistoria o protostoria europea caratterizzato dall'utilizzo della metallurgia del ferro, soprattutto per la fabbricazione di armi e utensili, e che abbraccia grosso modo un periodo che va dalla fine del II millennio a tutto il I millennio a.C. (inizia intorno al XIII secolo a.C. nel mondo mediterraneo e nel Vicino Oriente; tra il IX e l'VIII secolo a.C. nell'Europa settentrionale). L'adozione di questo nuovo materiale spesso coincide con altri mutamenti nella società, non escluse le divergenti pratiche agricole, credenze religiose e stili artistici.
Sebastián Mora
Sebastián Mora Vedri (Vila-real, 19 febbraio 1988) è un ex ciclista su strada ed ex pistard spagnolo, professionista dal 2019 al 2024. 
Su pista è stato campione del mondo dello scratch nel 2016 e della corsa a punti nel 2024. Ha vinto anche sei titoli europei, tre nell'americana, due nello scratch e uno nella corsa a punti.

Campionati europei di ciclismo su pista - Americana maschile
L'americana maschile è una delle prove inserite nel programma dei campionati europei di ciclismo su pista. Gara open, è parte del programma sin dalla prima edizione dei campionati, nel 2010.

In precedenza, dal 1949 al 1990 e dal 1995 al 2009, venne assegnato un titolo europeo di americana all'interno di specifiche rassegne. Tale prova, antecedente alla creazione dei campionati europei, annovera tra i vincitori campioni come Rik Van Steenbergen, Peter Post, Rudi Altig, Patrick Sercu ed Eddy Merckx.
Eastern Professional Basketball League 1952-1953
La stagione EPBL 1952-53 fu la 7ª della Eastern Professional Basketball League. Parteciparono 6 squadre in un unico girone.

Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero gli Harrisburg Capitols e i Lebanon Seltzers. I Berwick Carbuilders ripresero l'attività. Gli Hazleton Mountaineers, i Pottsville Packers e i Reading Merchants scomparvero.

Reading Merchants
I Reading Merchants sono stati una franchigia di pallacanestro della EPBL, con sede a Reading, in Pennsylvania, attivi tra il 1946 e il 1952.

Nacquero nel 1946 come Reading Keys. Dopo tre stagioni, con un titolo nel 1948, cambiarono nome in Reading Rangers. Nel 1951 assunsero la denominazione di Reading Merchants. Scomparvero dopo il campionato 1951-52.
Federazione italiana lavoratori commercio, albergo, mensa e servizi
La Federazione italiana lavoratori commercio, alberghi, mense e servizi (FILCAMS) è un sindacato italiano, facente parte della Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL).

La FILCAMS-CGIL organizza e tutela i lavoratori dipendenti da aziende del settore terziario, turismo e servizi. Sono compresi gli esercizi commerciali, gli alberghi, i ristoranti, i tour operator, le terme e i servizi in appalto.

Nel 2023 risultano iscritti alla FILCAMS-CGIL 599.607 lavoratrici e lavoratori.

Le controparti datoriali principali sono Confcommercio, Confindustria e Confesercenti.

Ristorante
Un ristorante (dal francese restaurant, attestato per la prima volta in Italia nel 1877) è una struttura edile nella quale vengono serviti cibi e bevande varie, da consumare nel locale e talvolta da asporto. Il termine copre una vastissima gamma di attività commerciali e svariati tipi di cucina.
Angrisano
Alberto Angrisano (1963) – doppiatore italiano

Antonio Angrisano (1956) – attore e doppiatore italiano

Felicio Angrisano (1950) – ammiraglio italiano

Franco Angrisano (1926-1996) – attore italiano

Giuseppe Angrisano (1935-2024) – ammiraglio italiano

Juan Pablo Angrisano (1980) – giocatore di baseball argentino con cittadinanza italiana

Felicio Angrisano
Felicio Angrisano (Torre Annunziata, 1º novembre 1950) è un ammiraglio italiano. Dal 2 giugno 2013 al 1º novembre 2015 ha ricoperto la carica di Comandante generale del Corpo delle capitanerie di porto - Guardia Costiera
Campionato sudamericano maschile under 21 di pallavolo 1974
Il campionato sudamericano maschile under 21 di pallavolo 1974 si è svolto dal 10 al 15 marzo 1974 a Mendoza, in Argentina: al torneo hanno partecipato sei squadre nazionali under 21 sudamericane e la vittoria finale è andata per la seconda volta al Brasile.

Mendoza (Argentina)
Mendoza è una città dell'Argentina centro-occidentale, capoluogo e maggiore città dell'omonima provincia; essa è inoltre capoluogo ed unica città del dipartimento di Capital. La popolazione è di circa 1 100 000 abitanti nell'area metropolitana, costituendo la quarta maggiore conurbazione del paese.

È situata su una delle più importanti vie di comunicazioni fra Argentina e Cile. È una sosta frequente per gli scalatori diretti sull'Aconcagua (la vetta più alta del continente sudamericano). In inverno, molti sciatori alloggiano a Mendoza in virtù della sua vicinanza alle Ande. Nella città risiede un'ampia comunità di origini piemontesi, friulane e abruzzesi.

Nella zona è notevole la produzione di vino e di olio d'oliva.
Waltraud Meier
Waltraud Meier (Würzburg, 9 gennaio 1956) è un soprano e mezzosoprano tedesco.
È particolarmente famosa per i suoi ruoli wagneriani come Kundry, Isotta, Ortrud, Venere e Sieglinde, ma ha avuto successo anche nel repertorio francese e italiano nelle parti di Principessa Eboli, Amneris, Carmen e Santuzza.

Fidelio
Fidelio (Op. 72b) è un'opera in due atti di Ludwig van Beethoven su libretto di Joseph Sonnleithner e Georg Friedrich Treitschke.

La prima rappresentazione fu data il 20 novembre 1805 al Theater an der Wien (Vienna) e fu diretta da Ignaz von Seyfried.
Christine Cromwell
Christine Cromwell è una miniserie televisiva statunitense di genere poliziesco, creata da Dick Wolf e andata in onda su ABC dal 1989 al 1990. In Italia, la serie è stata trasmessa su Retequattro dal 13 novembre al 4 dicembre 1994. La serie, composta da una sola stagione, conta in totale 4 episodi.

Rete 4
Rete 4 (in passato Retequattro) è un canale televisivo italiano privato a diffusione nazionale fondato il 4 gennaio 1982 dalla Arnoldo Mondadori Editore, acquisito nel 1984 dalla Fininvest e poi gestito da Mediaset.

La rete è di tipo generalista orientata principalmente a un pubblico di adulti, offrendo soprattutto cinema, telefilm, soap opera, informazione, intrattenimento e sport, nonché programmi di attualità e politica.
Stahlhelm
Stahlhelm (plurale, Stahlhelme) è l'espressione tedesca per "elmetto d'acciaio".

Il termine Stahlhelm si riferisce sia ad un generico elmetto in acciaio, sia più specificamente a quello tedesco, dal tipico disegno: introdotto durante il primo conflitto mondiale nel 1916, col suo inconfondibile aspetto a "secchio di carbone" divenne un simbolo immediatamente riconoscibile nell'iconografia militare, ed un elemento comune di propaganda per entrambi gli schieramenti, come il Pickelhaube era stato in precedenza.

Il nome, con la carica simbolica acquisita nel corso della guerra, venne anche usato dallo Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten, un'organizzazione paramilitare di ispirazione nazionalista nata alla fine del 1918.

Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten
Lo Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten (tedesco per: "Elmetti d'acciaio, Lega dei soldati del fronte"), o più brevemente Der Stahlhelm, fu un'organizzazione paramilitare tedesca di destra, attiva negli anni della Repubblica di Weimar. Dopo il 1926 l'organizzazione subì una evoluzione che la portò da movimento paramilitare (Freikorps) a movimento politico.
Campionati austriaci di ski cross 2012
I Campionati austriaci di ski cross 2012 si sono svolti a Gosau il 27 marzo. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale austriaca.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
GWA Tennis Classic
Il GWA Tennis Classic è stato un torneo di tennis maschile giocato a Brisbane, Australia dal 1983 al 1985. L'evento era parte del Grand Prix.
L'australiano Pat Cash è stato l'unico a vincere sia il singolare che nel doppio nello stesso anno.

Pat Cash
Patrick Hart Cash (Melbourne, 27 maggio 1965) è un allenatore di tennis ed ex tennista australiano.

Vincitore di Wimbledon nel 1987, nel circuito maggiore ha vinto in totale 6 titoli in singolare e 11 in doppio, oltre a due edizioni della Coppa Davis nel 1983 e nel 1986. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 4º in singolare nel maggio 1988 e il 6º in doppio nell'agosto 1984.
Werner Emmanuel Bachmann
Werner Emmanuel Bachmann (Detroit, 13 novembre 1901 – 22 marzo 1951) è stato un chimico statunitense, noto per le sue ricerche nel campo degli steroidi e degli esplosivi. Il suo nome è inoltre associato alla reazione di Gomberg-Bachmann.

Sintesi organica
La sintesi organica è la costruzione di molecole organiche attraverso processi chimici. Le molecole organiche hanno spesso un grado di complessità superiore ai composti inorganici, perciò la sintesi di composti organici è via via diventata uno dei più importanti aspetti della chimica organica. Le due grandi aree in cui è divisa la sintesi organica sono la sintesi totale e la metodologia.
Don Hall
Donald Lee Hall (Glenwood, 8 marzo 1969) è un regista e sceneggiatore statunitense.

È noto per aver diretto alcuni classici Disney come Winnie the Pooh - Nuove avventure nel Bosco dei 100 acri (2011), Big Hero 6 (2014), Raya e l'ultimo drago (2021) e Strange World - Un mondo misterioso (2022). Nel corso della sua carriera si è aggiudicato un Premio Oscar al miglior film d'animazione per Big Hero 6.

Tarzan (film 1999)
Tarzan è un film d'animazione del 1999 diretto da Kevin Lima e Chris Buck.

È il 37º Classico Disney animato secondo il canone ufficiale. La storia è tratta dal romanzo Tarzan delle Scimmie di Edgar Rice Burroughs; è il decimo ed ultimo film del Rinascimento Disney.

Il film è uscito nelle sale statunitensi il 18 giugno 1999 mentre in quelle italiane il 3 dicembre dello stesso anno. Ha ricevuto recensioni positive da parte della critica, che ha elogiato le sue performance vocali, la musica e l'animazione (in particolare le sue sequenze d'azione). Contro un budget di produzione di $ 130 milioni, il film ha incassato $ 448,2 milioni in tutto il mondo, diventando il quinto film di maggior incasso nel 1999.
Beverly Perdue
Beverly Marlene "Bev" Perdue, nata Moore e attualmente Eaves (Grundy, 14 gennaio 1947), è una politica statunitense, governatrice della Carolina del Nord dal 2009 al 2013 e prima donna a ricoprire tale carica.

Ha sostenuto Barack Obama nella sua corsa alla presidenza degli Stati Uniti d'America ed è stata menzionata da Hillary Clinton come una possibile candidata alla presidenza in futuro.

Iniziò la sua carriera politica negli anni ottanta.
Fu nominata alla camera dei deputati del Nord Carolina, e per 5 legislature al Senato, prima di essere eletta come 32° lieutenant governor del Nord Carolina.
Nel 2008 divenne Governatore, sconfiggendo l'allora sindaco di Charlotte, Pat McCrory, con un margine di 4 punti percentuali (50-46). La sua campagna elettorale fu oggetto di indagine e fu multata per 30 000 dollari nel 2010.
Il 26 gennaio 2012, a seguito del drastico calo nei sondaggi di gradimento, annunciò che non si sarebbe ricandidata alle elezioni governatoriali del 2012.

Charlotte (Carolina del Nord)
Charlotte è una città degli Stati Uniti d'America, la più grande della Carolina del Nord e di ambedue le Caroline, e capoluogo della Contea di Mecklenburg. Nel 2018 l'Ufficio del censimento degli Stati Uniti ha stimato la sua popolazione in 872 498 abitanti, rendendola la sedicesima città più popolosa degli Stati Uniti d'America.
Tra il 2004 e il 2014, l'area metropolitana della città è stata classificata come l'area in più rapida crescita di abitanti, con 88 000 nuovi residenti. Charlotte è inoltre la seconda città degli USA per numero di banche e la ventesima per estensione. La città è situata nella parte centro-meridionale della regione Piedmont, vicina al confine con la Carolina del Sud.
Anna Maria di Danimarca
Anna Maria di Danimarca (in greco moderno Άννα-Μαρία της Δανίας; nome completo in danese Anne-Marie Dagmar Ingrid; Copenaghen, 30 agosto 1946) è stata regina consorte degli Elleni dal 1964 al 1973, come moglie di Costantino II.

Sorella minore di Margherita II di Danimarca, si sposò nel 1964 e nel 1967 andò con la famiglia in esilio, a causa della rottura dei rapporti fra il re e la dittatura dei colonnelli. La monarchia greca venne poi abolita nel 1973.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Miami Heat 1998-1999
La stagione 1998-99 dei Miami Heat fu l'11ª nella NBA per la franchigia.

I Miami Heat vinsero la Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 33-17. Nei play-off persero al primo turno con i New York Knicks (3-2).

NBA Atlantic Division
La Atlantic Division è una Division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre Division della Eastern Conference sono: la Central Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Canale inguinale
Il canale inguinale è una struttura (quindi meglio denominata tragitto inguinale) che attraversa la parete addominale dando il nome alla regione in cui si trova. Permette il passaggio al funicolo spermatico nel maschio e al legamento rotondo dell'utero nella femmina. Nel maschio misura circa 4.5 cm mentre nella femmina, data la maggiore apertura dello stretto superiore del bacino, misura 5 cm e presenta un calibro minore. Il suo decorso è obliquo, dall'alto in basso, in senso lateromediale e da dietro in avanti.

Ernia
Per ernia (dal greco antico: ἔρνος?, èrnos, "germoglio, bocciolo") si intende la fuoriuscita di viscere dalla cavità che normalmente lo contiene, attraverso un orifizio, un canale anatomico o comunque una soluzione di continuo. La terapia è prettamente chirurgica.
Archivio di Stato di Sondrio
L'Archivio di Stato di Sondrio venne istituito nel 1946 come sezione d’Archivio e successivamente trasformato in Archivio di Stato nel 1963. Si articola in archivi prodotti dalle Istituzioni politiche, amministrative e giudiziarie della Provincia dalla sua istituzione alla seconda metà de XX secolo e da documenti depositati o donati da privati.

Sondrio
Sondrio (, Sundri in dialetto valtellinese, AFI: [ˈsundrj], Sonder in romancio, Sünders o Sonders in tedesco) è un comune italiano di 21 482 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Lombardia e situato nella parte centrale della Valtellina, di cui è il centro principale. È stata designata Città alpina dell'anno 2007.
Larisa B.C.
Il Larisa B.C., o Larisa Basket, è una società cestistica avente sede a Larissa, in Grecia. Fondata nel 1984, fa parte della polisportiva G.S. Ermīs Agias Larisa (Γ.Σ. Ερμής Αγιάς Λάρισα), gioca nel campionato greco. In origine il nome completo era Gymnastikos Syllogos Agias Ermīs Larisa (Γυμναστικός Σύλλογος Επαρχίας Αγιάς Ερμής Λάρισα). Sullo stemma della squadra è raffigurato Ermes, una delle divinità greche.

Larissa
Larissa (AFI: /laˈrissa/ o /ˈlarissa/; in greco Λάρισα?, Lárisa) è una città della Grecia, capoluogo della "periferia" della Tessaglia (unità periferica di Larissa) con 145 981 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta piano Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è passata da 122,6 a 336 km² e la popolazione da 139 403 a 145 981 abitanti.
Michael Keller
Michael Keller (Remscheid, 31 maggio 1949) è un compositore di scacchi tedesco.

Ha composto oltre 750 problemi, la maggior parte in due e tre mosse, molti dei quali sono stati pubblicati sugli Album FIDE. Ha ottenuto circa 250 premiazioni, tra cui molti primi premi. Nel 1995 gli è stato assegnato il titolo di Grande Maestro della composizione.

Prende il suo nome il tema detto "Paradosso Keller": « il Bianco muove in una casa controllata (o ricontrollata) dal Nero ».

Friedrich Chlubna ha raccolto 279 suoi problemi nel libro "Michael Keller. Ein Meister der Schachkomposition" (Vienna, 1994).

Tre suoi problemi:

Album FIDE
Gli album FIDE sono pubblicazioni dell'organo coordinatore a livello mondiale degli scacchi, la FIDE, che, attraverso la PCCC  (Permanent Commission for Chess Composition), pubblica i migliori problemi e studi di scacchi relativi ad un determinato periodo (solitamente tre anni).
National League Division Series
Le National League Division Series (NLDS) sono una serie di partite di baseball disputate nel mese di ottobre di ogni anno facenti parte della MLB Postseason, il torneo conclusivo della stagione della Major League Baseball (MLB). Lo scopo delle NLDS è di determinare le due squadre della National League protagoniste delle successive National League Championship Series (NLCS).

Le due serie vengono disputate al meglio delle 5 gare ed in ognuna di esse si affrontano le due vincenti divisionali con il miglior record stagionale e le due squadre vincitrici nelle Wild Card Series.

American League
L'American League of Professional Baseball Clubs, o semplicemente American League (AL), è una delle due top league che, insieme alla più antica National League (NL), forma la Major League Baseball, lega professionistica di baseball statunitense. Chiamata talvolta Junior Circuit deve tale nomignolo al fatto di aver ottenuto il titolo di major league nel 1901, 25 anni dopo la nascita della National League, detta invece Senior Circuit.

I campioni in carica dell'American League sono i Toronto Blue Jays, vincitori dell'American League Championship Series 2025 contro i Seattle Mariners per 4-3.
Kühtai
Kühtai è una località abitata di 29 abitanti del comune austriaco di Silz nel distretto di Imst, in Tirolo. Stazione sciistica, ha ospitato tra l'altro le gare di freestyle e di snowboard dei I Giochi olimpici giovanili invernali e tappe della Coppa del Mondo di sci alpino e dalla Coppa del Mondo di slittino su pista naturale.

Località abitata
Una località abitata, in Italia, è l'«area più o meno vasta di territorio, conosciuta di norma con un nome proprio, sulla quale sono situate una o più case raggruppate o sparse. Si distinguono tre tipi di località abitate: centro abitato, nucleo abitato e case sparse».

In occasione di ogni censimento generale della popolazione e delle abitazioni, di norma con cadenza decennale, l'ISTAT pubblica i dati relativi alla popolazione residente per ciascuna località abitata d'Italia. In tali occasioni l'ISTAT ha anche il compito di aggiornare l'elenco di tutti i centri abitati e i nuclei abitati d'Italia e di stabilire, con la collaborazione dei comuni, da quanti e quali edifici ed abitazioni sono composti.
Oleg Antonov
Oleg Konstantinovič Antonov (1906-1984) – ingegnere sovietico, capo dell'OKB Antonov

Oleg Viktorovič Antonov (1970) – allenatore di pallavolo ed ex pallavolista russo

Oleg Antonov (1988) – pallavolista russo naturalizzato italiano

Antonov (azienda)
L'Impresa Statale Antonov (in inglese Antonov State Enterprise; in ucraino Державне підприємство «Антонов»?, Deržavne pidpryjemstvo «Antonov»; precedentemente Complesso Tecnico-Scientifico Aeronautico intitolato ad O.K. Antonov, in ucraino Авіаційний науково-технічний комплекс імені О. К. Антонова?, Aviacijnyj naukovo-techničnyj kompleks imeni O. K. Antonova) è una ditta costruttrice di aeromobili con sede in Ucraina. Prima dell'indipendenza dell'Ucraina, è stata una delle principali ditte produttrici sovietiche di aerei da trasporto, e dalle sue fabbriche sono usciti alcuni tra i velivoli più grandi mai realizzati. La ditta prende il nome dal suo fondatore, l'ingegnere aeronautico russo Oleg Konstantinovič Antonov, primo capo dell'OKB-153 e progettista di molti aerei passati alla storia.