hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Anthropological Association
L'American Anthropological Association (AAA) è un'associazione professionale d'intellettuali e di professionisti dell'antropologia. Contando più di undicimila membri, è la più grande associazione che opera in questo campo.

Fondata nel 1902, la sede sociale è situata ad Arlington, in Virginia, (USA).

L'AAA comprende al suo interno, esperti di archeologia, antropologia, antropologia culturale, antropologia medica, linguistica e di antropologia applicata, provenienti da università, centri di ricerca, agenzie governative,  musei, aziende e ONG, distribuite in tutto il mondo.

L'AAA supervisiona ed organizza il più grande congresso mondiale annuale di antropologia e pubblica più di 20 riviste accademiche i cui articoli vengono scritti in regime di Revisione paritaria (peer review).

Intellettuale
Un intellettuale è una persona dedita al pensiero critico, alla ricerca e alla riflessione sulla natura della realtà, in particolare sulla natura della società e sulle possibili soluzioni ai problemi legati alle norme sociali. Proveniente dal mondo della cultura, sia come creatore che come mediatore, l'intellettuale partecipa alla sfera politica, sia per difendere proposte concrete sia per denunciare un'ingiustizia, spesso rapportandosi ad un'ideologia, sia per difenderla o per criticarla o rifiutarla, e aderendo o meno ad un sistema di valori o ad un ideale.

L'intellettuale non assume in generale una responsabilità diretta verso le questioni pratiche, ma dispone di una certa forma di autorità.

Questa figura è caratteristica dell'età contemporanea e va distinta da quella più antica del filosofo, il quale conduce la propria riflessione in termini più propriamente concettuali.
To Be Hero X
To Be Hero X è una serie originale donghua cinese-giapponese e la terza stagione del franchise antologico To Be Hero. È stato trasmesso su Fuji Television e altri canali dal 6 aprile al 14 settembre 2025. Una co-produzione tra BeDream, bilibili e Aniplex, la serie è stata realizzata dalla casa di produzione e dallo studio BeDream in collaborazione con tre studi di animazione, Pb Animation Co. Ltd., Studio LAN e Paper Plane Animation Studio. È diretto da Li Haolin, con musiche di Hiroyuki Sawano, Kohta Yamamoto, Hidefumi Kenmochi, Daiki, Shuhei Mutsuki, Hideyuki Fukasawa, Misaki Umase e Ryuichi Takada.

Sawano Hiroyuki canta la sigla di apertura della serie (in collaborazione con la cantante neolingua Rei), che si intitola INERTIA, mentre Senna Rin canta la sigla di chiusura della serie, che si intitola KONTINUUM.

Hiroyuki Sawano
Hiroyuki Sawano (澤野 弘之?, Sawano Hiroyuki; Tokyo, 12 settembre 1980) è un compositore, musicista e pianista giapponese, noto per aver composto le colonne sonore di Kill la Kill e L'attacco dei giganti.

È stato rappresentato per circa 12 anni dalla Legendoor, prima di passare alla VV-ALKLINE.
Jean Goldschmit
Jean Goldschmit Jang (Weimerskirch, 20 febbraio 1920 – Lussemburgo, 14 gennaio 1994) è stato un ciclista su strada e ciclocrossista lussemburghese, professionista dal 1946 al 1953.

Vinse due edizioni del Tour du Luxembourg e quattro campionati nazionali, due nella prova su strada e due in quella di ciclocross. Ottenne anche due vittorie di tappa al Tour de France, corsa nella quale indossò la maglia gialla, simbolo del primato in classifica generale, per tre giorni nell'edizione del 1950.

Lussemburgo (città)
Lussemburgo (in lussemburghese Lëtzebuerg , in francese Luxembourg; in tedesco Luxemburg) è la capitale dell'omonimo Stato.

È ubicata su uno sperone roccioso a strapiombo su canali naturali alla confluenza della Pétrusse con l'Alzette; per la sua posizione geografica è sin dal Medioevo considerata una fortezza.
Tetsuo Hara
Tetsuo Hara (原 哲夫?, Hara Tetsuo; Tōkyō, 2 settembre 1961) è un fumettista e character designer giapponese noto per aver disegnato nel 1983, la serie Ken il guerriero. Successivamente nel 1990, si occupa dei disegni della serie Keiji il magnifico. Entrambe le sue opere magne, sono state pubblicate sulla rivista Shonen Jump di Shūeisha. Successivamente, tutti i diritti delle sue pubblicazioni passano agli editori Shinchôsha & Tokuma Shoten. Insieme all'amico Tsukasa Hōjō..

Soffre di cheratocono, una malattia oculare che lo obbliga a chiudere un occhio per poter disegnare e ritoccare più volte i disegni per correggere gli errori di prospettiva da esso indotta. Grazie a questo lavoro riesce peraltro a ottenere disegni particolarmente dettagliati.

Ha contribuito anche a disegnare il videogame Saturday Night Slam Masters della CAPCOM.

Mangaka
Mangaka (漫画家? parola formata dai kanji 漫画?, manga e da 家?, ka, suffisso che indica un grado di professionalità e di autorialità di tipo tradizionale) è una parola giapponese che indica un autore di fumetti. In Occidente la parola viene generalmente utilizzata per indicare un autore di fumetti con caratteristiche analoghe ai manga.
Episodi di The Terror (seconda stagione)
La seconda e ultima stagione della serie televisiva The Terror, intitolata The Terror: Infamy, è stata trasmessa in anteprima sul canale televisivo statunitense AMC dal 12 agosto al 14 ottobre 2019 ed è stata distribuita internazionalmente sulla piattaforma di streaming on demand Amazon Prime Video dal 16 agosto al 18 ottobre 2019.

La stagione, co-creata da Alexander Woo e Max Borenstein, segue le vicende di una comunità nippo-americana di un campo di internamento giapponese durante la seconda guerra mondiale che viene colpita da una serie di morti misteriose.

Internamento dei giapponesi negli Stati Uniti
L'internamento dei giapponesi negli Stati Uniti fu un fenomeno avvenuto nel corso della Seconda guerra mondiale, in particolare tra il 1941 e il 1944, che ha riguardato un gran numero di giapponesi, con e senza la cittadinanza statunitense, in particolare della costa occidentale, considerati come possibili nemici.

Con l'autorizzazione dell'Ordine Esecutivo 9066 di Franklin D. Roosevelt, furono internati circa 120.000 residenti di origini giapponesi, due terzi dei quali cittadini statunitensi.
Balin
Balin – eroe del ciclo arturiano

Balin – personaggio del mondo creato da John Ronald Reuel Tolkien

Balin – divinità induista

Balin – album discografico del cantante statunitense Marty Balin

Balin – serie televisiva animata spagnola

Ina Balin, pseudonimo di Ina Rosenberg (1937-1990) – attrice statunitense

Mireille Balin (1909-1968) – attrice francese

Balin (serie animata)
Balin ("Balin") è una serie TV a cartoni animati spagnola prodotta dalla Neptuno Films. Essa è indirizzata ad un pubblico di bambini in età prescolare e, in Italia, veniva trasmesso per la prima volta su Rai 2 come "intermezzo" tra un cartone e l'altro all'interno dei contenitori Quante storie! e Go-Cart mattina.
L'incredibile Hulk
L'incredibile Hulk – personaggio dei fumetti Marvel Comics

L'incredibile Hulk – film del 2008 diretto da Louis Leterrier

L'incredibile Hulk – film TV del 1977, episodio pilota dell'omonima serie televisiva

L'incredibile Hulk – serie televisiva statunitense del 1977

L'incredibile Hulk – serie animata del 1982

L'incredibile Hulk – serie animata del 1996

L'incredibile Hulk – videogioco del 2008

L'incredibile Hulk (serie animata 1996)
L'incredibile Hulk (in originale The Incredible Hulk per la prima stagione e The Incredible Hulk and She-Hulk per la seconda) è una serie televisiva a cartoni animati basata sul fumetto omonimo della Marvel Comics. La serie è stata prodotta nel 1996 dalla Genesis Entertainment e dai Marvel Studios, e si compone di due stagioni per un totale di ventuno episodi da 22 minuti l'uno. In originale la voce di Hulk è di Lou Ferrigno, storico interprete del personaggio nell'omonima serie TV. Nella serie appaiono anche i personaggi di She-Hulk e Doc Samson, mentre ci sono numerose guest-star dall'universo Marvel tra i quali Iron Man, War Machine, Thor, il Dottor Strange, Ghost Rider e i Fantastici Quattro (Mister Fantastic, la Donna Invisibile, la Torcia Umana e la Cosa).
Tales from the North
Tales from the North (in inglese Racconti dal Nord) è il terzo album in studio del gruppo musicale power metal italiano White Skull. È il terzo album con Federica De Boni alla voce. Il tema portante sul quale si basa il disco sono i Vichinghi.

In alcune tracce compare come ospite il cantante dei Grave Digger Chris Boltendahl.

Power metal
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal.

Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere: Helloween, Stratovarius, Sonata Arctica, Rhapsody of Fire, Angra, Edguy, HammerFall, Nightwish, DragonForce, Galneryus, Sabaton e Versailles. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante.
Gabrielle d'Estrées
Gabrielle d'Estrées /gabʁiˈjεl dεsˈtʁe/, duchessa de Beaufort e Verneuil e marchesa de Monceaux (Montlouis-sur-Loire, 1571 – Parigi, 10 aprile 1599) fu amante di Enrico IV di Francia, nata nel castello de la Bourdaisière a Montlouis-sur-Loire, nel dipartimento francese Indre e Loira. Era la figlia di Antoine d'Estrées, marchese di Cœuvres e Françoise Babou de La Bourdaisière, nonché sorella del maresciallo di Francia, François-Annibal d'Estrées.

Marzo
Marzo è il terzo mese dell'anno nel calendario gregoriano, conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile, tra i mesi di febbraio e aprile.
Marzo è il mese che segna il passaggio dall'inverno alla primavera e risulta contrapposto al mese di settembre.
Ti lascio una canzone
Ti lascio una canzone è stato un programma televisivo italiano di genere talent show e musicale, andato in onda in prima serata su Rai 1 dal 2008 al 2012 e riproposto poi nel 2014 e nel 2015, con la conduzione di Antonella Clerici.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
Peter Chatel
Peter Chatel, pseudonimo di Peter Schlätel o Peter Schlaetel (Bad Segeberg, 7 dicembre 1943 – Amburgo, 25 agosto 1986), è stato un attore e drammaturgo tedesco, noto per il ruolo di Eugen nel film di Rainer Werner Fassbinder Il diritto del più forte del 1974.

L'assassinio di Trotsky
L'assassinio di Trotsky (The Assassination of Trotsky) è un film del 1972 diretto da Joseph Losey.

È basato su vicende realmente accadute riguardanti l'assassinio di Lev Trockij, avvenuto a Coyoacán (Città del Messico) il 21 agosto 1940.
Beta Canum Venaticorum
Beta Canum Venaticorum (β CVn / β Canum Venaticorum / Beta Canum Venaticorum), chiamata anche Chara, è una stella appartenente alla sequenza principale che si trova a 27,4 anni luce di distanza dal Sistema solare, nella costellazione dei Cani da Caccia. Si tratta di una stella di classe spettrale G0-V e della seconda stella per magnitudine di quella costellazione dopo Cor Caroli.

Cor Caroli
Cor Caroli (α Canum Venaticorum / Alpha Canum Venaticorum), in italiano Cuore di Carlo, è la stella più brillante della costellazione boreale dei Cani da Caccia. Distante 110 anni luce dalla Terra e di magnitudine apparente 2,89, si tratta di una stella doppia facilmente risolvibile anche con un telescopio di piccole dimensioni.

La stella è stata così denominata dal medico di corte Charles Scarborough in onore di Carlo I, che era stato decapitato durante la guerra civile inglese, ma è associata anche a Carlo II, restaurato sul trono inglese, dopo l'interregno seguito alla morte del padre.
Renault R26
La Renault R26 è una monoposto di Formula 1, che ha partecipato al mondiale del 2006, vincendo il titolo mondiale piloti con Fernando Alonso e aggiudicandosi anche il campionato costruttori. Fu progettata da Bob Bell e Tim Densham.

Vettura di Formula 1
Le vetture di Formula 1 sono monoposto usate per correre nella massima formula dell'automobilismo mondiale, la Formula 1; nel corso del tempo hanno cambiato più volte il loro aspetto, anche radicalmente, sia per effetto delle invenzioni e intuizioni di progettisti e costruttori, sia per rispettare i mutevoli parametri del regolamento, che più volte è intervenuto a limitare gli eccessi di talune soluzioni, o a ridefinire alcuni parametri (ad esempio, la cilindrata dei motori), spesso per ragioni di sicurezza.
Felix Reitter
Felix Reitter (Innsbruck, 11 aprile 2004) è un giocatore di football americano austriaco, di ruolo wide receiver.

Ha sempre giocato nei Tirol Raiders, ad eccezione degli anni di high school passati negli Stati Uniti d'America.

Gioca sia nel campionato austriaco che nel campionato semiprofessionistico ELF.

European League of Football
La European League of Football (ELF) è una lega professionistica europea di football americano composta da 16 squadre situate in Austria, Danimarca, Francia, Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Spagna, Svizzera e Ungheria. È prevista un'espansione fino ad almeno 24 squadre nei prossimi anni.

La ELF è stata ufficialmente fondata nel novembre 2020, ed è partita il 19 giugno 2021 con la prima stagione ELF.
Alex DeLarge
Alex DeLarge, nome completo Alexander DeLarge è il protagonista del romanzo di Anthony Burgess Arancia meccanica e dell'omonimo film diretto da Stanley Kubrick. È considerato uno dei personaggi più celebri e iconici della storia del cinema. Nel libro il suo cognome non è noto, mentre nel film è chiamato DeLarge in riferimento al fatto che nel romanzo il personaggio si autodefinisse Alexander the Large. Tuttavia, nei titoli di un quotidiano verso la fine del film egli viene identificato come Alexander Burgess, che è lo stesso cognome dello scrittore del libro.

Storia del cinema
La cinematografia, nella sua storia, ha attraversato diverse fasi e periodi, che l'hanno portata dai primi rudimentali "esperimenti" dei fratelli Lumière ai moderni film digitali, ricchi di effetti speciali realizzati principalmente con la grafica computerizzata.
Tangled Lives (film 1911 Olcott)
Tangled Lives è un cortometraggio muto del 1911 diretto da Sidney Olcott. In quell'anno, la Kalem produsse anche un altro Tangled Lives, quest'ultimo interpretato da Alice Joyce.

È l'esordio sullo schermo di Jack J. Clark, attore teatrale di Filadelfia, che sposa l'anno seguente la sua partner Gene Gauntier. Con questo film, Clark inizia una carriera cinematografica che durerà fino al 1937.

Alice Joyce
Alice Joyce (Kansas City, 1º ottobre 1890 – Hollywood, 9 ottobre 1955) è stata un'attrice statunitense.

Soprannominata The Madonna of the Screen, girò durante la sua carriera - durata dal 1910 al 1930 - circa duecento film.
Parco nazionale del Monte Olimpo
Il parco nazionale del Monte Olimpo è un'area protetta istituita nel 1938 e comprende il medesimo monte, che secondo la mitologia greca era la dimora degli dèi. È situato nella parte nord-orientale della Grecia, al confine tra la Tessaglia e la Macedonia e più precisamente nella prefettura della Pieria.

Il parco occupa una superficie di circa 120 km² ed è caratterizzato dalla presenza di foreste di pino, faggio e piante sempreverdi; il monte affianca la stretta Valle di Tempe, attraversata dal fiume Peneo che sfocia nel golfo di Salonicco.

Valle di Tempe
La valle di Tempe (in greco antico: Τέμπη?), celebrata dai poeti greci come uno dei luoghi preferiti da Apollo e dalle Muse, è l'antico nome di una gola nel nord della Tessaglia, in Grecia, localizzata tra il Monte Olimpo a nord, e il Monte Ossa a sud. La valle è lunga 10 chilometri, stretta circa 25 metri e con dirupi alti fino a 500 metri. Al centro scorre il fiume Peneo, nel suo corso che lo porta a sfociare nel vicino mare Egeo.

Sul lato destro del Peneo si trova un tempio di Apollo, vicino al quale veniva raccolto l'alloro usato per incoronare i vincitori dei Giochi pitici. La valle di Tempe fu anche il luogo di dimora di Aristeo, figlio di Apollo e di Cirene. Fu qui anche che fu morsa da un serpente la moglie di Orfeo, Euridice, la cui morte causò l'inizio delle peripezie e la discesa agli inferi del cantore greco. Nel XIII secolo nella valle fu eretta una chiesa in onore di Aghia Paraskevi.
Società Sportiva Sutor 2001-2002
La Società Sportiva Sutor 2001-2002, sponsorizzata Premiata, ha preso parte al campionato professionistico italiano di Legadue.
Ha disputato le proprie partite interne presso il Palasport di Porto San Giorgio.

Sutor Basket Montegranaro
La Sutor Basket Montegranaro Società Sportiva Dilettantistica a r.l. è una squadra di pallacanestro di Montegranaro (FM). Da non confondersi con la Poderosa Basket, altra squadra cittadina.

Fondata nel 1947 con il nome Società Sportiva Enzo Bassi ed iscritta per la prima volta ad un campionato locale nel 1955 con la demoniazione storica S.S. Sutor, dalla stagione 2006-07 alla stagione 2013-14 la Sutor ha militato nel campionato nazionale di Serie A prima di retrocedere e ripartire dal campionato di Promozione per problemi di natura economica.

Dopo la nascita nel 2017 di un comitato di tifosi ed imprenditori locali (comitato Coming Back Sutor) ha mutato la denominazione in quella attuale.

Attualmente la squadra disputa il campionato di serie C.
Palazzo di Caterina (Mosca)
Il Palazzo di Caterina di Mosca (in russo Екатерининский дворец?, Ekaterininskij dvorec; da non confondere con il Palazzo di Caterina di Carskoe Selo), commissionato da Caterina II, nella sua forma attuale, fu costruito in varie fasi fra il 1773 ed il 1797. Il primo progetto è attribuito ad Antonio Rinaldi, ma in seguito fu rimaneggiato dagli architetti Karl Blank, Francesco Camporesi e Giacomo Quarenghi.

Carskoe Selo
Carskoe Selo (in russo Царское Село?, ovvero "villaggio dello zar") è un complesso di residenze della famiglia imperiale russa che si trova a 26 chilometri a sud di San Pietroburgo. La reggia, composta da numerosi palazzi fra cui il Palazzo di Caterina, il Palazzo di Alessandro e altri, fa parte della cittadina di Puškin.

Nel XVII secolo, Carskoe Selo apparteneva a un nobile svedese. Il suo nome originale finlandese, Saari Mojs, è in genere tradotto con l'espressione "un terreno più alto". Max Vasmer, d'altro canto, sostiene che questo toponimo derivi dal termine finlandese per isola, "saari". In ogni caso, il nome finlandese arrivò ad essere pronunciato dai russi del XVIII secolo Sarskoe Selo, poi mutato in Carskoe Selo (ovvero, "il villaggio dello zar").
Indiana Pacers 1991-1992
La stagione 1991-92 degli Indiana Pacers fu la 16ª nella NBA per la franchigia.

Gli Indiana Pacers arrivarono quarti nella Central Division della Eastern Conference con un record di 40-42. Nei play-off persero al primo turno con i Boston Celtics (3-0).

National Basketball Association 1991-1992
La stagione della National Basketball Association 1991-1992 fu la 46ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero i Portland Trail Blazers per 4-2 nelle finali NBA.
Kōkamonin no Bettō
Kōkamonin no Bettō (皇嘉門院別当?, Kōka-mon'in no Bettō, Attendente dell'Imperatrice Kōkamonin; fl. XII secolo) è stata una poeta giapponese waka del tardo periodo Heian.

Era una figlia di Minamoto no Toshitaka (源俊隆), rendendola un membro del clan Minamoto, ma il suo nome è sconosciuto.

Ha servito l'Imperatrice (中宮?, Chūgū) Fujiwara no Kiyoko, nota come Kōkamon'in (皇嘉門院), figlia del reggente Fujiwara no Tadamichi), moglie dell'Imperatore Sutoku. Poiché Kōkamon'in era la figlia di Tadamichi e la sorella maggiore di Fujiwara no Kanezane, Kōkamonin no Bettō componeva poesie in occasioni dei concorsi di poesia (uta-awase) organizzati da Kanezane. Quando Kōkamon'in Seyko morì nel 1182, era già diventata monaca.

Le sue poesie sono state selezionate per Senzai Wakashū e altre successive Chokusen wakashū (antologie di poesia giapponese commissionate dall'imperatore), una delle sue poesie è inclusa nell'Hyakunin isshu :

Fujiwara no Tadamichi
Fujiwara no Tadamichi (藤原忠通?; 15 marzo 1097 – 13 marzo 1164) è stato un poeta giapponese waka del tardo periodo Heian.

Figlio maggiore del reggente (kampaku) Fujiwara no Tadazane e membro del potente clan Fujiwara. Era un kuge (cortigiano) che servì come Kampaku, Sesshō e gran ministro (太政大臣?, Daijō-daijin). Nell'Ogura Hyakunin isshu era noto anche come Kanpaku Daijo-daijin prima di entrare nel tempio Hōshō-ji (法性寺入道前関白太政大臣?, Hōshō-ji Nyūdōsaki no Kanpaku Daijō-daijin) e dopo essere stato ordinato monaco buddhista prese il nome Dharma Enkan (円観?).
The Dicks
I The Dicks sono una punk band statunitense considerata fondamentale per la nascita dell'hardcore punk, soprattutto nel loro stato, il Texas; il gruppo incorpora nel suo stile anche elementi blues rock soprattutto nel secondo album ed è caratterizzata da testi apertamente marxisti.

Il cantante Gary Floyd fu uno dei primi musicisti della scena hardcore a dichiararsi apertamente omosessuale, insieme con Randy Turner dei Big Boys e Dave Dictor degli MDC.
Il pezzo più noto della band è indubbiamente Hate the Police, eseguito come cover dal noto gruppo grunge Mudhoney ed inserito nella raccolta Superfuzz Bigmuff Plus Early Singles.

Il gruppo si sciolse nel 1986 e Gary Floyd si trasferì a San Francisco, e con la batterista Lynn Perko, il chitarrista Ben Cohen ed il bassista Mike Donaldson formò i Sister Double Happiness, formazione dedita ad un alternative rock dalle forti tinte blues.

Il gruppo si è riformato nel 2004.

Grunge
Il grunge è la scena musicale originatasi negli anni Ottanta nello Stato di Washington (USA), in particolare a Seattle, e giunta al successo mondiale nei primi anni Novanta. La musica prodotta da questa scena è anche detta Seattle sound.
Codex Durán
Il Codex Duran è un manoscritto miniato realizzato nella Nuova Spagna dal frate domenicano Diego Durán nella seconda metà del XVI secolo.

Contiene l'opera di Durán, Historia de las Indias de Nueva España e Islas de Tierra Firme ("La storia dei territori indiani della Nuova Spagna e delle isole del continente"), ed è conservato nella Biblioteca nazionale di Spagna a Madrid.

Diego Durán
Diego Durán (Siviglia, 1537 – 1588) è stato un religioso e storico spagnolo.

Frate domenicano, è conosciuto principalmente per essere l'autore di uno dei primi libri occidentali sulla storia e la cultura degli Aztechi, Historia de las Indias de Nueva España e islas de la tierra firme (conosciuto anche come Codice Durán), libro che fu fortemente criticato nella sua epoca per l'aiuto che dava al mantenimento di una cultura pagana. Durán parlava correntemente la lingua azteca e riuscì  ad utilizzare per il suo lavoro i racconti e i codici pittorici della popolazione locale  oltre ai lavori dei religiosi suoi predecessori.

La sua natura empatica gli permise di guadagnare la fiducia di molti nativi che normalmente non avrebbero condiviso le loro storie con gli europei, e fu così in grado di documentare numerosi racconti e leggende precedentemente sconosciuti, rendendo unico il suo lavoro.