hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadio Ilie Oană
Lo stadio Ilie Oană è uno stadio situato a Ploiești in Romania. È prevalentemente usato per incontri di calcio ed ospita le partite casalinghe del Petrolul Ploiești. Lo stadio è stato inaugurato nel settembre 2011 e ha una capacità di 15 073 posti a sedere. È stato costruito sul sito del vecchio stadio Ilie Oană, costruito nel 1937 e demolito nel 2009-2010. È classificato dall'UEFA come stadio di categoria 4 e può quindi ospitare partite europee.
Lo stadio è intitolato a Ilie Oană, storico giocatore e allenatore del Petrolul Ploiești.

Viene talvolta usato come sede casalinga per le partite della nazionale rumena che ha giocato la prima partita in questo stadio il 29 marzo 2015 contro le Isole Far Oer, terminata con il risultato di 1-0 per la squadra di casa nelle qualificazioni a UEFA Euro 2016.

Classificazione degli stadi UEFA
La classificazione degli stadi UEFA è il metodo di classificazione degli stadi calcistici europei usato dalla UEFA, che dà agli impianti un vario livello di giudizio a seconda delle loro caratteristiche.
Bernard Lafayette
Bernard Lafayette (Tampa, 29 luglio 1940) è un attivista statunitense, leader del movimento per i diritti civili degli afroamericani.

Svolse un ruolo di primo piano nell'organizzazione delle marce da Selma a Montgomery; fu membro del Movimento Studentesco di Nashville e lavorò a stretto contatto, durante i movimenti degli anni '1960, con gruppi come lo Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC), la Southern Christian Leadership Conference (SCLC) e l'American Friends Service Committee.

American Friends Service Committee
L'American Friends Service Committee (AFSC) è una società religiosa di quaccheri che si batte per la giustizia sociale, la pace, la riconciliazione tra i popoli, l'abolizione della pena di morte ed i diritti umani. L'AFSC venne fondato nel 1917 per assistere le vittime civili della prima guerra mondiale.

Tradizionalmente i quaccheri si oppongono alla violenza in tutte le sue forme (ad esempio, si rifiutano di effettuare il servizio militare) e dunque originariamente lo scopo dell'AFSC consisteva anche nel fornire agli obiettori di coscienza un'alternativa costruttiva alla naja.

Nel 1947 l'AFSC ha ricevuto il Premio Nobel per la Pace assieme al British Friends Service Council, che oggi si chiama Quaker Peace and Social Witness.
Dargah di Nizamuddin
La dargah di Nizamuddin (in hindī निज़ामुद्दीन दरगाह, Nizāmuddīn Dargāh) è un mausoleo situato nella parte ovest del quartiere Nizamuddin della città indiana di Nuova Delhi, non lontano dal fiume Yamuna. Al suo interno si conserva la tomba del santo sufi Nizamuddin Auliya e vi riposano anche le spoglie del poeta Amir Khusrow, della principessa moghul Jahanara Begum e del mistico sufi Inayat Khan. La dargah è una meta di pellegrinaggio visitata da migliaia di fedeli appartenenti a vari credi religiosi.

Al suo interno vi è anche la sede principale dell'organizzazione religiosa Jamaat Tabligh.

Amir Khusrow
Amir Khosrow (Patiyali, 1253 – Delhi, 1325) è stato un poeta indiano.

È noto anche come Amir Khusro o Abū l-Ḥasan Yamīn al-Dīn Khusrow (in persiano ابوالحسن یمین‌الدین خسرﻭ‎, devanagari अबुल हसन यमीनुद्दीन ख़ुसरो) o  Amīr Khusrow Dehlawī (in persiano امیر خسرو دهلوی‎, in urdu امیر خسرو دہلوی‎?).
Peptide alfa-N-acetiltransferasi
La peptide alfa-N-acetiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + peptide ⇄ Nα-acetilpeptide + CoA

L'enzima acetila l'N-terminale dei residui di alanina, serina, metionina ed acido glutammico in un certo numero di peptidi e proteine, tra cui la β-endorfina, corticotropina e melanotropina.

Alanina
L'alanina è un amminoacido utilizzato dagli esseri viventi per la sintesi delle proteine. Viene indicato comunemente con le sigle A o Ala ed è codificato sull'RNA messaggero dai codoni GCU, GCC, GCA e GCG.
La Dame aux camélias (balletto)
La Dame aux camélias (Die Kameliendame) è un balletto in tre atti di John Neumeier, portato al debutto a Stoccarda nel 1978. Tratto dall'omonimo romanzo di Alexandre Dumas fils, il balletto si avvale di una partitura ricavata da diverse composizioni concertistiche di Fryderyk Chopin, incluso il concerto per pianoforte e orchestra n. 2.

La signora delle camelie
La signora delle camelie (La Dame aux camélias, anche noto come La signora dalle camelie o La dama delle camelie) è un romanzo di Alexandre Dumas figlio, edito nel 1848. Composto nello spazio di un mese, il romanzo è la trasposizione romanzata della storia d'amore dell'autore con Marie Duplessis e rappresenta la vita e i segreti di quello che nel dramma omonimo egli definisce "il demi-monde".

Ha ispirato numerose versioni teatrali e cinematografiche, fra cui quelle del 1915, del 1917, del 1934, del 1953 e del 2005. È inoltre la base dell'opera La traviata di Giuseppe Verdi.
Negazionismo scientifico
Il negazionismo scientifico o diniego  consiste nella negazione ipocrita e irrazionale dell'esistenza di ciò che esiste e si conosce o è scientificamente dimostrato. Il concetto di diniego si intreccia con quello di negazionismo, che consiste nella negazione di fatti storici accertati.

Irrazionalismo
L'irrazionalismo è un atteggiamento di pensiero tendente a esaltare unicamente le facoltà extra-razionali della mente, ad esempio l'istinto, l'intuizione, l'immaginazione, il sentimento, la volontà cieca, come strumenti privilegiati per la conoscenza della realtà, mentre la ragione, con i suoi tipici procedimenti come le distinzioni, le definizioni e le deduzioni, è ritenuta insufficiente a spiegare adeguatamente la totalità dell'esperienza.
Isola Honkala
L'isola Honkala (in inglese Honkala Island) è una piccola isola antartica facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 13' sud e ad una longitudine di 110°36' est, l'isola è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. È stata intitolata dalla US-ACAN a R.A. Honkala, membro del team della stazione Wilkes nell'anno 1957.

Grado d'arco
Un grado d'arco o grado sessagesimale, normalmente indicato dal simbolo ° (in apice), è un'unità di misura dell'angolo piano, oppure di un angolo che individua un punto lungo la circonferenza maggiore di una sfera (per esempio, per approssimazione, la Terra oppure la sfera celeste).
The Bootleg Series Vol. 17: Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997)
The Bootleg Series Vol. 17: Fragments – Time Out of Mind Sessions (1996–1997) è il titolo del diciassettesimo album discografico di Bob Dylan appartenente alla serie Bootleg Series, pubblicato nel 2023 dalla Legacy Records. La compilation include una versione remixata dell'album Time Out of Mind, outtake, versioni alternative e dal vivo di vari brani dell'epoca. Il disco è stato pubblicato in una versione standard su due CD e in versione estesa come cofanetto box set da 5 dischi. In aggiunta alle due versioni su CD, sono uscite anche una versione da 4 LP in vinile e da 10 LP.

Questo particolare periodo della carriera discografica di Bob Dylan era stato già preso in esame in The Bootleg Series Vol. 8 - Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989-2006, compilation del 2008 che raccoglie outtake e demo tratti dalle sessioni di Time Out of Mind.

The Bootleg Series Vol. 8 - Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989-2006
The Bootleg Series Vol. 8 - Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989-2006 - o semplicemente Tell Tale Signs - è un album compilation in due CD di Bob Dylan pubblicato il 6 ottobre del 2008. Fa parte della serie ufficiale dei bootleg di questo autore, contenenti versioni alternative di canzoni pubblicate in album mai distribuite precedentemente.

L'album è stato prodotto dalla Columbia Records e messo in distribuzione dal 6 ottobre 2008 anche in formato long playing. La versione speciale in edizione Deluxe consta di tre CD oltre ad un libro di 150 pagine e a un disco singolo in vinile contenente due tracce.

Anticipazioni di ascolto sono state rese disponibili su internet.
San Giovanni Battista de La Salle (titolo cardinalizio)
San Giovanni Battista de La Salle  (in latino Titulus Sancti Ioannes Baptista de La Salle) è un titolo cardinalizio istituito da papa Francesco il 30 settembre 2023. Il titolo insiste sulla chiesa di San Giovanni Battista de La Salle, all'Eur, sede di parrocchia che è stata eretta il 1º ottobre 2000.

Dal 30 settembre 2023 il titolare è il cardinale Stephen Chow Sau-yan, S.I., vescovo di Hong Kong.

Diocesi di Hong Kong
La diocesi di Hong Kong o Xianggang (in latino Dioecesis Sciiamchiamensis) è una sede della Chiesa cattolica in Cina suffraganea dell'arcidiocesi di Guangzhou. Nel 2021 contava 621 000 battezzati su 7 474 200 abitanti. È retta dal vescovo cardinale Stephen Chow Sau-yan, S.I.
Castello di Pontefract
Il castello di Pontefract sorge nei pressi dell'omonima città, nel distretto della City of Wakefield nel West Yorkshire. Si crede che qui vi abbia trovato la morte Riccardo II d'Inghilterra, fu teatro di numerosi eventi durante la guerra civile inglese.

Città di Wakefield
La città di Wakefield è un distretto metropolitano con titolo di città del West Yorkshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede nella città omonima. Raggruppa le cosiddette Five Towns di Normanton, Pontefract, Featherstone, Castleford e Knottingley, oltre ad altri centri come Ossett, Hemsworth, South Kirkby & Moorthorpe e South Elmsall. Il diploma di città fu accordato a Wakefield nel 1888.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del county borough di Wakefield con i municipal borough di Castleford, Ossett e Pontefract, i distretti urbani di Featherstone, Hemsworth, Horbury, Knottingley, Normanton e Stanley, il distretto rurale di Wakefield e parte del distretto rurale di Hemsworth e del distretto rurale di Osgoldcross.
Pororoca
La Pororoca è un mascheretto che risale la corrente del Rio delle Amazzoni per più di 13 chilometri con onde che in alcuni tratti superano i 4 metri d'altezza. Il nome deriva dalla lingua tupi, e significa grande rumore distruttore. Si crea quando le acque dell'Oceano atlantico fluiscono all'interno del fiume per effetto di una marea. Il fenomeno è visibile soprattutto in febbraio e in marzo.

L'onda della Pororoca è molto popolare tra i surfisti. Dal 1999 si tiene una competizione annuale di surf a São Domingos do Capim. Surfare la Pororoca è però molto pericoloso, in quanto durante il tragitto l'onda trasporta numerosi detriti dalla foresta, compresi anche alberi. Nel 2003 il surfista brasiliano Picuruta Salazar ha cavalcato la Pororoca per una lunghezza di 12,5 chilometri e per un tempo complessivo di 37 minuti.

Nei rami del delta dell'Orinoco, la Pororoca è conosciuta con il nome di macareo.

Orinoco
L'Orinoco è un fiume dell'America meridionale. La sua lunghezza è di 2.140 km e il suo bacino idrografico, chiamato anche Orinoquia, copre circa 880.000 km² (dei quali il 23,7% in Colombia e il resto in Venezuela). La sua portata media è elevata, di circa 30.000 m³/s e lo rende il secondo fiume più abbondante dell'America meridionale, dopo il Rio delle Amazzoni.
Stadio Pater Te Hono Nui
Lo stadio Pater Te Hono Nui (in francese Stade Pater Te Hono Nui) è uno stadio di Pirae, Tahiti. È lo stadio nazionale e la casa della nazionale tahitiana di calcio.

Lo stadio può contenere circa 15 000 persone. L'impianto ha ospitato nel 2013 la 13ª edizione dei Campionati oceaniani di atletica leggera.

Vi si sono disputate diverse edizioni dell'Heiva Bowl, finale del campionato tahitiano di football americano.

Campionati oceaniani di atletica leggera
I Campionati oceaniani di atletica leggera (in inglese Oceania Area Championships in Athletics) sono una competizione continentale organizzata dalla Oceania Athletics Association.

La manifestazione, tenutasi per la prima volta nel 1990 nelle Figi, è nata a carattere quadriennale per poi assumere la cadenza biennale a partire dal 1996. Dal 2010 i campionati sono stati organizzati a carattere annuale, per riprendere la cadenza biennale a partire dal 2015. Dal 2000 sono previste anche gare di categoria under 20.
L'incantesimo del lago 3 - Lo scrigno magico
L'incantesimo del lago 3 - Lo scrigno magico (The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Kingdom o The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure) è un film d'animazione del 1998 diretto da Richard Rich. È il secondo sequel de L'incantesimo del lago ed è stato preceduto da L'incantesimo del lago 2 - Il segreto del castello. Il film è stato distribuito negli Stati Uniti direct-to-video il 4 agosto 1998, mentre in Italia è uscito nei cinema il 21 agosto 1998.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Steven Zirnkilton
Steven Morgan Zirnkilton (York, 18 agosto 1958) è un doppiatore statunitense.

È la voce narrante all'inizio degli episodi delle serie televisive del franchise Law & Order.

Nel corso della sua lunga attività da voice actor, ha lavorato per gran parte delle principali emittenti televisive americane, incluse NBC, CBS, ABC, CNN, Discovery Channel, ESPN, TNT e TBS.

Ha partecipato al doppiaggio della serie animata Duckman: Private Dick/Family Man e del film d'animazione Rugrats - Il film, mentre è apparso nel ruolo di se stesso nell'episodio Tutto accadde in una scuola, della celebre serie animata de I Griffin.

Ha prestato la sua voce anche in un episodio del The Tonight Show with Jay Leno ed è stato la voce narrante nel documentario sportivo Faith Rewarded: The Historic Season of the 2004 Boston Red Sox. Steven Zirnkilton per diversi anni è stato anche l'annunciatore in occasione dei Kennedy Center Honors e dei Top Cops Awards a Washington.

CNN
CNN (acronimo di Cable News Network) è un'emittente televisiva statunitense all-news visibile via cavo nell'America centro settentrionale e, grazie alla tecnologia satellitare e IPTV, in tutto il resto del mondo. Fondata il 1º giugno 1980 da Ted Turner e Reese Schonfeld, è una divisione della Warner Bros. Discovery. Il network è noto per essere il primo canale all-news al mondo ad essere stato attivato.
Parnelli Jones
Rufus Parnell Jones, detto Parnelli (Texarkana, 12 agosto 1933 – Torrance, 4 giugno 2024), è stato un pilota automobilistico e manager statunitense e fondatore della scuderia Parnelli Jones Racing. Alla 500 miglia di Indianapolis fu nel 1961 Rookie of the Year, vincendola poi nel 1963.

Texarkana (Arkansas)
Texarkana è una località degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Miller, nello Stato dell'Arkansas, gemellata con la vicina città omonima del Texas. Al 1º luglio 2019, la città aveva 29 657 abitanti.
Meadow Acres
Meadow Acres è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di Natrona nello stato del Wyoming. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 181 abitanti. Appartiene all'area metropolitana di Casper.

Casper (Wyoming)
Casper è una città e capoluogo della contea di Natrona, Wyoming, Stati Uniti. Casper è la seconda città più grande dello stato, secondo il censimento del 2022, con una popolazione di 58 543 abitanti. Solo Cheyenne, la capitale statale, è più grande. Casper è soprannominata "The Oil City" e ha una lunga storia di boomtown del petrolio e cultura dei cowboy, risalente allo sviluppo del vicino Salt Creek Oil Field. Nel 2010, Casper è stata nominata la più piccola città a misura di famiglia del West, e si è classificata ottava nella classifica della rivista Forbes "delle migliori piccole città per crescere una famiglia".

Casper è situata nel Wyoming centro-orientale, ai piedi della Casper Mountain, all'estremità nord delle Laramie Mountains, lungo il fiume North Platte.
Musica di scena
Nell'opera lirica per musica di scena si intende la musica che costituisce il contenuto, anziché la forma dell'azione teatrale.

Gli esempi più tipici sono le marce, le danze, le canzoni intonate da qualche personaggio, spesso con l'ausilio di uno strumento (per lo più la chitarra) e di un'orchestrina sul palco, o anche i rulli di tamburo, i rintocchi di campana, i richiami dei corni da caccia.

La fonte sonora può trovarsi sulla scena (nel qual caso si parla di musica in scena), dietro la scena o più raramente in orchestra.

Non va confusa con il genere delle musiche di scena, nel quale i pezzi musicali sono inseriti all'interno di spettacoli di teatro di parola.

Tamburo
Si definisce tamburo uno strumento musicale di forma tubolare cavo con due pelli, di cui una sul fondo, in cui il suono è prodotto percuotendo o raschiando una pelle tesa attraverso una delle due estremità del fusto e dalla reazione della seconda pelle per simpatia.

Impropriamente e in senso generico esteso viene chiamato tamburo uno strumento a percussione qualsiasi della famiglia dei membranofoni compresi timpani e tamburelli (vedi questa voce per i vari tipi di tamburo). Possono essere suonati da battenti o bacchette (in legno o con feltri sulla punta).
Yellow Rose
Yellow Rose (The Yellow Rose) è una serie televisiva statunitense in 22 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1983 al 1984.

È una serie dai toni da soap opera che racconta gli amori e gli intrighi di una famiglia proprietaria del ranch di 200.000 acri denominato Yellow Rose in Texas, sulla scia della più nota serie Dallas. Ebbe vita breve e fu cancellata dalla NBC dopo la fine della prima stagione.

Soap opera
Una soap opera, o anche più brevemente soap (plurale invariato), è una tipologia di dramma concepita negli anni trenta per la radio, e diventata successivamente un genere televisivo con la nascita della televisione.
Fujiwara no Kintō
Fujiwara no Kintō, noto anche come Shijō-dainagon (藤原 公任; 966 – 4 febbraio 1041), è stato un poeta giapponese, ammirato dai suoi contemporanei e burocrate di corte del periodo Heian.

Suo padre era il reggente Fujiwara no Yoritada e suo figlio Fujiwara no Sadayori. Calligrafo e poeta esemplare, è menzionato in opere di Murasaki Shikibu, Sei Shōnagon e in una serie di altre importanti cronache e testi.

Sei Shōnagon
Sei Shōnagon (清少納言?, Sei Shōnagon; 965/967 – 1025 circa) è stata una scrittrice e poeta giapponese al servizio dell'imperatrice Teishi (Sadako) presso la corte imperiale di Heiankyō durante il medio periodo Heian.

È l'autrice delle Note del guanciale (枕草子?, Makura no sōshi).
Automotrice FCS ALn 40
Le automotrici ALn 40 sono state una piccola serie di 3 rotabili automotori termici alimentati a gasolio, a scartamento ridotto (950 mm), costruito dalla FIAT – Sezione Materiale Ferroviario negli anni trenta per il servizio viaggiatori delle Ferrovie Complementari della Sardegna.

Gasolio
Il gasolio è una miscela di idrocarburi liquidi, derivante dalla distillazione frazionata del petrolio greggio. Viene impiegato come combustibile per motori Diesel (motivo per cui spesso viene erroneamente chiamato "diesel", che invece è il nome della tipologia di motore che lo utilizza e del ciclo termico compiuto da tale motore), trova applicazione anche nel riscaldamento e nella produzione di energia elettrica.

Spesso viene impropriamente chiamato anche nafta, da cui si distingue per un processo di raffinazione migliore e per fini d'uso diversi.
Stato del Vietnam
Lo Stato del Vietnam (in vietnamita: Quốc gia Việt Nam) fu uno Stato creato in Indocina dalla Francia nel 1949, durante la Guerra d'Indocina, come membro dell'Unione francese, guidato formalmente dall'ex imperatore Bảo Đại e che reclamava la propria sovranità sull'intero territorio vietnamita in contrapposizione alla Repubblica Democratica del Vietnam. Dopo la fine della guerra, Bảo Đại fu estromesso attraverso un referendum dal proprio primo ministro Ngô Đình Diệm che proclamò se stesso presidente del nuovo Stato della Repubblica del Vietnam.

Referendum
Il referendum o referendo (gerundivo del verbo latino refero «riporto», «riferisco» dalla locuzione ad referendum «[convocazione] per riferire») è un istituto giuridico con cui si chiede all'elettorato di esprimersi con un voto diretto su una specifica proposta o domanda.
Alanopina deidrogenasi
La alanopina deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

2,2′-iminodipropanoato + NAD+ + H2O ⇄ L-alanina + piruvato + NADH + H+

Nella reazione inversa, la L-alanina può esser sostituita da L-cisteina, L-serina o L-treonina. Anche la glicina può essere substrato, ma l'azione dell'enzima risulta molto lenta, a differenza di quanto accade per la strombina deidrogenasi (numero EC 1.5.1.22).

Serina (chimica)
La serina è un amminoacido polare. La sua molecola è chirale.

L'enantiomero L è uno dei 20 amminoacidi ordinari, il suo gruppo laterale reca un gruppo idrossile.

Negli esseri umani non è un amminoacido essenziale, ovvero l'organismo umano è in grado di sintetizzarlo.

Il suo gruppo laterale può subire reazione di O-glicosilazione, cioè l'addizione di una molecola di glucosio; questo la coinvolge nella catena di reazioni biochimiche che spiegano alcuni gravi effetti del diabete. La serina (come la tirosina e la treonina) può anche subire a livello della sua catena laterale una reazione di fosforilazione con la formazione di fosfoserina.
Partecipanti al Giro d'Italia 2019
Elenco dei partecipanti al Giro d'Italia 2019.

Il Giro d'Italia 2019 fu la centoduesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 22 squadre, le diciotto iscritte all'UCI World Tour 2019 e le quattro squadre invitate (la Androni Giocattoli-Sidermec, la Bardiani CSF, la Israel Cycling Academy e la Nippo-Vini Fantini-Faizanè, tutte di categoria UCI Professional Continental), ciascuna delle quali composta da otto corridori, per un totale di 176 ciclisti. La corsa partì l'11 maggio da Bologna e terminò il 2 giugno a Verona, nell'omonima arena, nella quale completarono la manifestazione 142 ciclisti.

Nippo-Vini Fantini-Faizanè
La Nippo-Vini Fantini-Faizanè è stata una squadra maschile italiana di ciclismo su strada con licenza Professional Continental. Fu attiva nel professionismo dal 2010 al 2019, con sede a La Spezia e diretta da Francesco Pelosi e Mario Manzoni.