hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernardo I di Ribagorza
Bernardo, o Unifredo o Bernardo Unifredo di Ribagorza (Bernardo in spagnolo, Bernat, in  catalano e Bernard  in francese; seconda metà secolo IX – 955 circa), fu Conte di Ribagorza dal 920 alla sua morte.

Codice di Roda
Il Codice di Roda (o Codice di Meyá) è un importante manoscritto del X secolo (990) che contiene documenti importanti relativi alla storia dei regni delle Asturie, di Pamplona, e dell'Aragonese. Il codice comprende i seguenti documenti:

La Historiarum Adversus Paganos, di Paolo Orosio (teologo visigoto del IV e V secolo, discepolo di Sant'Agostino).

La Historia de Regibus Gothorum Vandalorum et Suevorum, di Sant'Isidoro di Siviglia (VI e VII secolo).

La Crònica Albeldense (881), inerente alla storia del Regno delle Asturie.

La Crònica Rotense (911), inerente al regno di Alfonso III delle Asturie.

La Genealogies de Roda, inerente alla storia del Regno di Pamplona e del Regno d'Aragona.

La De laude Pampilone e la Epístola d'Honori.
Agente Doppio 0
Nei racconti di James Bond di Ian Fleming, la Sezione 00 (Doppio Zero) del MI6 è considerata un'élite del servizio segreto e identifica il possesso della cosiddetta "licenza di uccidere". Nel prologo del film Casino Royale del 2006 la cui sceneggiatura è tratta dal primo romanzo di Fleming Casino Royale del 1953, film ambientato in un'epoca antecedente al primo film della serie (Agente 007 - Licenza di uccidere), si apprende che la licenza di uccidere si acquisisce al compimento di due omicidi a sangue freddo, ma questa opzione non appare in nessuno dei romanzi originali di Ian Fleming.

I racconti originali stabilivano che la sezione disponeva di tre agenti per volta, secondo quanto detto nel romanzo Goldfinger. Tuttavia nei film, e se ne fa cenno in Agente 007 - Thunderball: Operazione tuono, pare che la "sezione 00" debba essere composta da una dozzina di agenti.

Servizio segreto
Un servizio segreto (spesso anche genericamente al plurale servizi segreti) è un'organizzazione che fa capo a uno Stato, il cui operato è coperto da segreto, operante ai fini della salvaguardia degli interessi nazionali attraverso attività di intelligence.

Opera attività di spionaggio all'estero, e di controspionaggio nel proprio paese. Una particolare rilevanza ha assunto l'attività di antiterrorismo. Può dipendere sia da un ente militare, che da apparati civili dello Stato. Il singolo soggetto che opera al servizio di tali organizzazioni viene definito agente segreto.
Solomon (oratorio)
Solomon, (HWV 67) è un oratorio in inglese di Georg Friedrich Händel. Il libretto, di anonimo, attualmente si pensa che possa essere stato scritto dal poeta/drammaturgo Moses Mendes (d.1758). La storia si basa sulle storie bibliche del saggio re Salomone dal primo Libro dei Re e dal secondo Libro delle Cronache con materiale aggiuntivo da Antichità giudaiche dello storico antico Flavio Giuseppe. La musica è stata composta tra il 5 maggio e il 13 giugno 1748 e la prima esecuzione ha avuto luogo il 17 marzo 1749 con Caterina Galli nel ruolo della protagonista al Covent Garden Theatre di Londra, dove ha avuto altre due repliche. Händel riprese il lavoro nel 1759.

L'oratorio contiene un brano strumentale breve e vivace per due oboi e archi nel terzo atto, conosciuto come "L'arrivo della regina di Saba", che è diventato famoso al di fuori del contesto del lavoro completo ed è stato eseguito alle Olimpiadi di Londra nel 2012.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Poirot e la salma
Poirot e la salma (titolo orig. The Hollow) è un romanzo poliziesco scritto da Agatha Christie, pubblicato nel 1946.

Ne è stato tratto nel 2008 il film di produzione italo-francese Alibi e sospetti, per la regia di Pascal Bonitzer.

Pascal Bonitzer
Pascal Bonitzer (Parigi, 1º febbraio 1946) è uno sceneggiatore, regista e critico cinematografico francese.

In veste di sceneggiatore, ha collaborato in più occasioni con Jacques Rivette, André Téchiné e Raúl Ruiz.
Die Firma (gruppo musicale rock)
I Die Firma sono stati un gruppo rock della scena underground di Berlino Est. Fondato nel 1983 (quando ancora vi era la RDT) il gruppo si ritrova presto durante la contestazione del regime di Erich Honecker. 
Il gruppo si scioglierà nel 1993, quando dopo la caduta del muro di Berlino, si scoprirà che due membri della band collaboravano con lo Stasi dandogli informazioni sui loro parenti; questo ha senza dubbio contribuito allo scioglimento del gruppo. I due componenti Paul Landers e Christoph Schneider diventeranno in seguito chitarrista e batterista dei Rammstein.

Stasi
Il Ministero per la sicurezza dello Stato (Ministerium für Staatssicherheit in tedesco), abbreviato in MfS e comunemente conosciuto come Stasi, era la principale organizzazione di sicurezza e spionaggio della Repubblica Democratica Tedesca (RDT o Germania Est), fungendo da strumento governativo per il Partito Socialista Unificato di Germania (SED).

Il MfS ha usato il monitoraggio, l'intimidazione, la detenzione contro avversari e critici nei confronti del regime, definiti "Feindlich-negative Person", persone ostili-negative. Negli anni '50, la tortura fisica era ancora usata nelle carceri della Stasi e in seguito furono usati sofisticati metodi psicologici. Negli anni '80, la Stasi addestrò ripetutamente i terroristi della Rote Armee Fraktion (RAF) sull'uso di armi ed esplosivi.

Rimase famoso per avere arruolato numerosi tedeschi dell'Est per il controllo delle attività dei propri concittadini, al fine di impedire il sorgere di moti contro il governo autoritario della Germania Est.
Stazione di Kusatsu
La stazione di Kusatsu (草津駅?, Kusatsu-eki) è una stazione ferroviaria della città di Kusatsu, nella prefettura di Shiga in Giappone. La stazione è gestita dalla JR West e serve le linee Biwako (quest'ultima parte della linea principale Tōkaidō) e Kusatsu.

Prefettura di Shiga
Shiga (滋賀県?, Shiga-ken) è una prefettura giapponese di 1 337 770 abitanti (ad aprile 2000), con capoluogo a Ōtsu. Si trova nella regione di Kinki, sull'isola di Honshū.

Fino al 1º gennaio 2010 ne hanno fatto parte anche i distretti di Higashiazai e Ika, da tale data inglobati nell'attuale prefettura.

L'ultima governatrice eletta, Yukiko Kada, è una professoressa e si era candidata contro il governatore uscente, Yoshitsugu Kunimatsu. Inaspettatamente ha vinto le elezioni. È la prima donna alla guida della prefettura, e la quinta nella storia del Giappone che sia mai diventata governatrice.
Dago in the Sky
Dago in the Sky è un programma televisivo italiano che va in onda dal 2016 su Sky Arte.

Il programma, condotto da Roberto D'Agostino e arrivato alla quarta edizione, tratta di argomenti di attualità come il passaggio al mondo digitale e come questo stia influenzando e cambiando la società e la cultura, con l'intervento di alcuni ospiti.

Sky Arte
Sky Arte è un canale televisivo tematico italiano di proprietà del gruppo Sky Italia dedicato all'arte, al design e alla cultura.

Sintonizzato sui canali 120 e 400, è visibile all'interno del pacchetto "Sky TV" con "Sky HD", su Sky Go e Now.

Sky Arte racconta le espressioni artistiche in vari ambiti, dalla letteratura alla fotografia, i festival, la musica, le arti digitali, la grafica, il design, la pittura e la scultura. Il direttore di Sky Arte è Roberto Pisoni.
Computazione evolutiva
La computazione evolutiva è un sottocampo dell'intelligenza artificiale che consiste principalmente nell'ottimizzazione iterativa continua e combinatoria della soluzione di un problema. È nata durante gli anni sessanta guidata dall'idea di automatizzare la risoluzione di problemi.

La computazione evolutiva utilizza una progressione iterativa, ad esempio la crescita o lo sviluppo di una popolazione. La popolazione viene successivamente selezionata con una ricerca casuale guidata sfruttando processi paralleli per raggiungere l'obiettivo. Tali processi sono spesso ispirati ai meccanismi dell'evoluzione proposti da Charles Darwin.
L'evoluzione può produrre processi altamente ottimizzati, ha dunque numerose applicazioni nell'ambito dell'informatica.

Charles Darwin
Charles Robert Darwin, italianizzato in Carlo Darwin (Shrewsbury, 12 febbraio 1809 – Londra, 19 aprile 1882), è stato un biologo, naturalista, geologo ed esploratore britannico, celebre per aver formulato la teoria dell'evoluzione delle specie vegetali e animali per selezione naturale agente sulla variabilità dei caratteri ereditari, e della loro diversificazione e moltiplicazione per discendenza da un antenato comune.

Pubblicò la sua teoria sull'evoluzione delle specie nel libro L'origine delle specie (1859), che è il suo lavoro più noto. Inoltre egli raccolse molti dei dati su cui basò la sua teoria durante un viaggio intorno al mondo sulla nave HMS Beagle, e in particolare durante la sua sosta alle Galápagos.
Rocks Cluster Distribution
Rocks Clusters è una distribuzione GNU/Linux derivata da CentOS e specializzata per il calcolo distribuito, il calcolo parallelo e il grid computing.

L'estrema semplicità dell'installazione e della procedura di aggiunta dei nodi computazionali, l'utilizzo di roll (e.g. SGE Roll, Lustre Roll), ovvero grandi pacchetti di software preconfigurato, la rendono una delle soluzioni più interessanti per la realizzazione di computer cluster.

Rocks Cluster è distribuito con licenza open source.

Distribuzione Linux
Una distribuzione Linux (anche distribuzione GNU/Linux ove includa elementi GNU, gergalmente detta distro), in informatica, è una distribuzione software di un sistema operativo realizzato a partire dal kernel Linux, un sistema di base GNU e solitamente anche diversi altri applicativi (talvolta anch'essi parte di GNU). Tali distribuzioni appartengono quindi alla sottofamiglia dei sistemi operativi GNU e, più in generale, alla famiglia dei sistemi Unix-like, perché ispirati a Unix e in certa misura compatibili con esso.
Jacques Oudot
Jacques Oudot (Melun, 21 dicembre 1913 – Bourg-en-Bresse, 13 giugno 1953) è stato un medico e alpinista francese chirurgo della spedizione Annapurna I del 1950.
Il 3 giugno del 1950 Maurice Herzog assieme a Louis Lachenal superarono per la prima volta nella storia gli ottomila metri, senza l'aiuto delle bombole d'ossigeno. Oudot fu fondamentale nel salvare la vita dei due alpinisti affetti da gravissimi congelamenti multipli a mani e piedi.

Louis Lachenal
Louis Lachenal (Annecy, 17 luglio 1920 – Monte Bianco, 25 novembre 1955) è stato un alpinista e maestro di sci francese; insieme a Maurice Herzog compì la prima salita all'Annapurna I, il primo monte oltre gli ottomila metri mai scalato dall'uomo.
Le Gall
Alphonse Le Gall (1931-2016) – calciatore francese

André Le Gall (1917-1974) – attore francese

Frank Le Gall (1959) – fumettista francese

Jean-François Le Gall (1959) – matematico francese

Jean Le Gall (1922) – politico francese

Jean-Yves Le Gall (1959) – ingegnere francese

Joël Le Gall (1913-1991) – storico e archeologo francese

Nicolas Joseph Marie Le Gall (1787-1860) – politico francese

Patrick Le Gall (...) – regista televisivo francese

Robert Le Gall (1946) – vescovo francese

Jean-François Le Gall
Jean-François Le Gall (Morlaix, 15 novembre 1959) è un matematico francese, conosciuto per i suoi contributi nell'ambito della teoria della probabilità, come ad esempio sul moto browniano e sui processi di Lévy.
Sportverein Stuttgarter Kickers
Lo Sportverein Stuttgarter Kickers e.V. (ted. per club sportivo calciatori di Stoccarda), noto in Italia come Kickers Stoccarda, è una società calcistica tedesca di Stoccarda, Baden-Württemberg. Milita nella Regionalliga, la quarta divisione del calcio tedesco.

Oltre alla squadra calcistica sono presenti le sezioni di pallamano, atletica leggera, tennis tavolo, arbitro e tifosi.

Tifo (sport)
Il tifo è un fenomeno sociale per cui un individuo, oppure un gruppo, s'impegnano a sostenere con entusiasmo la partecipazione di un atleta o di una squadra in una determinata disciplina.
Lo sviluppo della passione del tifo in un individuo è generalmente riconducibile all'ambiente sociale in cui egli interagisce.
Toronto Raptors 2012-2013
La stagione 2012-13 dei Toronto Raptors fu la 18ª nella NBA per la franchigia.

I Toronto Raptors arrivarono quinti nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 34-48, non qualificandosi per i play-off.

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Università nazionale Jurіj Fed'kovič di Černivci
L'Università nazionale Jurіj Fed'kovič di Černivci (in ucraino Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича?, Černіvec'kyj nacіonal'nyj unіversytet іmenі Jurіja Fed'kovyča) è un'università pubblica della città di Černivci, nell'Ucraina occidentale.

Una delle principali istituzioni ucraine per l'istruzione superiore, fu fondata nel 1875 come "Franz-Josephs-Universität Czernowitz", quando Černivci (in tedesco Czernowitz) era la capitale del Ducato di Bucovina, territorio cisleitano dell'Austria-Ungheria. Oggi l'università ha sede presso il complesso edilizio della residenza dei metropoliti bucovini e dalmati, patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 2011.

Cisleitania
Cisleitania (in tedesco: Cisleithanien o Zisleithanien) fu il nome informale della parte austriaca dell'Impero austro-ungarico dall'Ausgleich (1867) in poi. La denominazione ufficiale del territorio, fino al 1915, fu im Reichsrat vertretene Königreiche und Länder («Regni e Paesi rappresentati nel Parlamento Imperiale»), mentre dal 1915 al 1918 fu österreichische Länder («Terre austriache»).

Il nome è coniato sulla base della formazione latina Cisleithania, «al di qua del Leita», in riferimento al fiume che segnava a tratti il confine tra Austria e Ungheria e in contrapposizione alla Transleitania.
BMW Malaysian Open 2012 - Singolare
Il singolare  del BMW Malaysian Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2012.

La detentrice del titolo è Jelena Dokić, che è stata battuta al secondo turno da Olivia Rogowska.

Hsieh Su-wei ha sconfitto in finale Petra Martić che si è ritirata sul punteggio di 2-6, 7-5, 4-1.

Jelena Dokić
Jelena Dokić (in serbo Јелена Докић?; Osijek, 12 aprile 1983) è un'allenatrice di tennis, ex tennista, scrittrice e commentatrice televisiva serba naturalizzata australiana.

Nata in Jugoslavia, tennista professionista dal 1998, ha vinto 6 titoli WTA in singolare e 4 in doppio. Ex nº4 del mondo, ha raggiunto la semifinale a Wimbledon nel 2000, anno in cui ottenne anche la semifinale ai Giochi della XXVII Olimpiade di Sydney.

Dokic fu vittima per diversi anni di maltrattamenti e percosse da parte del padre, che pretendeva sempre vittorie da sua figlia Jelena, quindi decise di vivere in Australia per allontanarsi dal violento  genitore: poi ha ottenuto la cittadinanza australiana.
Dominique Strauss-Kahn
Dominique Gaston André Strauss-Kahn (Neuilly-sur-Seine, 25 aprile 1949) è un economista e politico francese, spesso indicato con l'acronimo DSK dalla stampa, soprattutto francese.
Membro del Partito Socialista, è stato ministro in dicasteri economici nei governi a guida socialista. È stato professore di macroeconomia a Sciences Po (Institut d'etudes politiques di Parigi). Dal 1º novembre 2007 al 18 maggio 2011 è stato direttore generale del Fondo Monetario Internazionale (FMI).

Il 14 maggio 2011 è stato arrestato a New York con l'accusa di tentata violenza sessuale ai danni di una cameriera di un albergo presso cui alloggiava a New York e quattro giorni dopo ha rassegnato le sue dimissioni dalla carica di Direttore del FMI. Le accuse a Strauss-Kahn si sono però poi rivelate insussistenti, e la procura ne ha chiesto l'archiviazione il 23 agosto 2011.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronuncia francese [nœji syʁ sɛn(ə)]) è un comune francese di 59200 abitanti situato nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine nella regione dell'Île-de-France.

Il comune confina con la città di Parigi a sud-est, sulla riva destra della Senna. Neuilly è uno dei luoghi di residenza preferiti dall'affermata e ricca borghesia francese, in particolare avvocati, funzionari d'affari e celebrità del cinema e della televisione vivono lì. Inoltre, la città funge da sede di numerose ambasciate e consolati stranieri a Parigi. Comune di lusso, è, insieme al VI, VII, VIII e XVI arrondissement di Parigi, generalmente considerato come uno dei cinque quartieri residenziali più costosi e ricchi di tutta la Francia.
Take a Look Around
Take a Look Around – singolo dei The Temptations del 1972

Take a Look Around – album di Masta Ace del 1990

Take a Look Around –  singolo dei Limp Bizkit del 2000, dall'album Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water

The Temptations
The Temptations è un gruppo musicale vocale statunitense formatosi a Detroit, nello Stato del Michigan, nel 1960. Composto da cinque cantanti, rifacendosi alla musica gospel, hanno fondato il cosiddetto genere Detroit Sound, il sound creato dall'etichetta discografica Motown Records di Detroit, fusione di R&B e rock psichedelico californiano.

Dal 1999 il gruppo fa parte della Vocal Group Hall of Fame.
Faster (Within Temptation)
Faster è un singolo del gruppo musicale olandese Within Temptation, pubblicato nel 2011 ed estratto dall'album The Unforgiving.

Il brano è stato scritto da Sharon den Adel, Robert Westerholt e Daniel Gibson.

Sharon den Adel
Sharon Janny den Adel, nota anche con lo pseudonimo di My Indigo (Waddinxveen, 12 luglio 1974), è una cantautrice e stilista olandese, cofondatrice e frontwoman del gruppo symphonic metal Within Temptation.
Nampula
Nampula è una città del Mozambico, capoluogo del distretto omonimo e della provincia omonima. Con una popolazione di circa 471 717 abitanti (censimento del 2007), è la città più grande del Mozambico settentrionale; per questo motivo viene chiamata informalmente Capital do Norte ("capitale del nord" in portoghese). È anche il principale polo economico del nord, se non dell'intero Paese. Il nome "Nampula" deriva da N'wampuhla, un antico capo della popolazione locale.

Distretti del Mozambico
I distretti del Mozambico sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono pari a 128. La capitale, Maputo, gode dello status speciale di città-provincia (cidade) e coincide con un unico distretto.
Collegio di Blaenau Gwent and Rhymney
Blaenau Gwent and Rhymney è un collegio elettorale gallese, rappresentato alla Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Nick Smith del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Collegio di Blaenau Gwent
Blaenau Gwent è stato un collegio elettorale gallese rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.
Cretatriacanthus guidottii
Cretatriacanthus guidottii è un pesce osseo estinto, appartenente ai tetraodontiformi. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano - Maastrichtiano, circa 72 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Italia.

Campaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Campaniano rappresenta il quinto dei sei piani in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca del periodo Cretacico.

È compreso tra 83,5 ± 0,7 e 70,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Santoniano e seguito dal Maastrichtiano.

È in questa epoca (intorno ai 78 milioni di anni fa) che secondo alcune teorie avviene la separazione fra proscimmie e scimmie + tarsi.
Finale del campionato NFL 1952
La finale del campionato NFL 1952 è stata la 20ª del campionato della NFL. La gara si tenne il 28 dicembre 1952 al Cleveland Municipal Stadium di Cleveland tra Cleveland Browns e Detroit Lions. Questo fu il primo di tre incontri consecutivi in finale tra le due franchigie, coi Lions che avrebbero trionfato in due occasioni.

I Detroit Lions avevano concluso la stagione regolare con un record di 9–3, alla pari dei Los Angeles Rams, che batterono in uno spareggio per il titolo della National Conference. La squadra era guidata dal quarterback Bobby Layne e dal running back Doak Walker ed era alla prima apparizione in finale dal 1935. I Cleveland Browns avevano concluso con un record di 8–4 e vinto la American Conference. In panchina erano diretti da Paul Brown mentre il loro quarterback era Otto Graham. La squadra era alla terza finale consecutiva da quando si era unita alla NFL nel 1950.

Los Angeles Rams
I Los Angeles Rams sono una squadra di football americano della National Football League, vincitrice di due Super Bowl che gioca a Los Angeles, California. Competono nella West Division della National Football Conference. I Rams sono l'unica franchigia ad avere vinto tre campionati NFL in tre diverse città.

La franchigia ha più volte cambiato sede: fondata come Cleveland Rams, la squadra è rimasta a Cleveland dal 1937 al 1945; dal 1946 al 1994 la squadra ha cambiato sede e nome diventando i Los Angeles Rams (denominazione mantenuta anche dal 1980 al 1994 quando la sede è stata spostata ad Anaheim, in California). Dal 1995 al 2015 la squadra si è trasferita a Saint Louis, Missouri, diventando i St. Louis Rams. Il 12 gennaio 2013 è stato annunciato il ritorno della franchigia a Los Angeles a partire dalla stagione 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Rams è di circa 7,6 miliardi di dollari, secondi tra le franchigie della NFL.
Pietra Zanata
Pietra Zanata è una piccola pietra con forma allungata con iscrizioni di presunte  origini Guanci, gli antichi aborigeni delle Isole Canarie. 
L'appellativo Zanata gli deriva dal nome di una etnia nordafricana del gruppo dei Berberi.

La roccia è stata trovata su una montagna nel nord dell'isola di Tenerife, nel comune di El Tanque. Sulla sua superficie appaiono iscrizioni Tifinagh, per le quali la pietra era legata alle pratiche religiose degli aborigeni. La pietra è ora nel Museo de la Naturaleza y el Hombre nella città di Santa Cruz de Tenerife. La pietra è datata tra i secoli V AC e secoli VII DC.

Zanata
Gli Zanata o Zenata (in berbero: ⵉⵣⵏⴰⵜⵏ Iznaten; singolare: ⴰⵣⵏⴰⵜ Aznat) costituiscono un gruppo di tribù berbere che abitavano nel Maghreb. Fondarono nel corso del medioevo numerose entità statali nel Maghreb.