hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sh2-107
Sh2-107 è una nebulosa a emissione visibile nella costellazione del Cigno.

Si individua nella parte centrale della costellazione, circa 2,5° a nordovest della stella Gienah (ε Cygni); il periodo più indicato per la sua osservazione nel cielo serale ricade fra i mesi di giugno e novembre ed è facilitata dalle regioni situate nell'emisfero boreale terrestre.

Si tratta di una debole regione H II situata probabilmente alla distanza di circa 2800 parsec (poco più di 9100 anni luce), in una zona remota del Braccio di Orione al di là dei grandi complessi nebulosi di Cygnus X. Nella sua direzione è visibile la stella HD 197460, una supergigante blu di classe spettrale B0.5Ib; tuttavia essa non è legata fisicamente alla nebulosa, dal momento che la sua distanza è stimata attorno ai 960 parsec, dunque in primo piano rispetto alla nube. Secondo il catalogo di Avedisova, a questa nebulosa sarebbe associata la sorgente di radiazione infrarossa IRAS 20407+3612.

Parsec
Il parsec (abbreviato in pc) è un'unità di lunghezza usata in astronomia, e corrisponde a circa 3,26 anni luce, cioè 31 mila miliardi di chilometri.

Si definisce parsec la distanza dalla quale un osservatore posto su una stella vedrebbe il semi-asse maggiore dell'orbita terrestre sottendere un arco dell'ampiezza di un secondo di grado, ovvero 1/3 600 gradi.

La parola parsec è formata quindi dalle parole parallasse e secondo, acronimo di parallasse secondo, ed è un'unità di misura che equivale a circa 3,26 anni luce, ossia circa 3,0857×1016 m.
Ognjen Vukojević
Ognjen Vukojević (Bjelovar, 20 dicembre 1983) è un allenatore di calcio ed ex calciatore croato, di ruolo centrocampista, tecnico delle nazionali Under-20 e Under-23 della Nazionale maschile di calcio della Croazia.

Bjelovar
Bjelovar (ˈbjɛlɔʋaːr, in ungherese Belovár, in tedesco anche Bellowar) è una città della Croazia. È il capoluogo della regione di Bjelovar e della Bilogora con 36 433 abitanti.

Bjelovar è conosciuta in tutto il mondo come la città della pallamano. In essa ha sede una scuola di pallamano dalla quale sono usciti alcuni campioni che vinsero 4 medaglie d'oro alle Olimpiadi, due medaglie di argento ai mondiali e due medaglie di bronzo ai mondiali di pallamano impegnando 17 giocatori che hanno fatto la storia di tale sport nella ex Iugoslavia.
Croatia Open Umag 2012 - Doppio
Il doppio  del Croatia Open Umag 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Simone Bolelli e Fabio Fognini erano i detentori del titolo ma Bolelli ha deciso di non partecipare. Fognini ha fatto coppia con Daniele Bracciali ma sono stati sconfitti in semifinale.

David Marrero e Fernando Verdasco hanno battuto in finale Marcel Granollers e Marc López con il punteggio di 6-3, 7–6(4).

Marcel Granollers
Marcel Granollers i Pujol (pron. catalana: [məɾˈsɛl ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Barcellona, 12 aprile 1986) è un tennista spagnolo.

Ha raggiunto la 1ª posizione del ranking mondiale ATP di doppio il 6 maggio 2024, in singolare invece ha raggiunto il 23 luglio 2012 la 19ª posizione. È stato il secondo giocatore spagnolo più giovane ad essere entrato nella Top 100 ATP, dopo Rafael Nadal.

Nel circuito maggiore in doppio ha vinto 32 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025, entrambi con Horacio Zeballos, e 10 di categoria Masters 1000. Ha raggiunto altre cinque finali Slam al Roland Garros e US Open nel 2014 con Marc López; all'US Open 2019, Wimbledon 2021 e Wimbledon 2023 con Zeballos. Ha trionfato in doppio alle ATP World Tour Finals 2012 al fianco di Marc López e alla Coppa Davis nel 2019. È stato finalista anche alle ATP Finals 2023 con Zeballos. Ai titoli di doppio si aggiungono 4 titoli vinti in singolare. Dal 2019 ha giocato esclusivamente in doppio.
Grigorij Ivanovič Petrovskij
Grigorij Ivanovič Petrovskij (in russo Григорий Иванович Петровский?; in ucraino Григорій Іванович Петровський?, Hryhorij Ivanovyč Petrovs'kyj; Char'kov, 4 febbraio 1878, 23 gennaio del calendario giuliano – Mosca, 10 gennaio 1958) è stato un rivoluzionario e politico russo e sovietico.

Calendario giuliano
Il calendario giuliano è un calendario solare, cioè basato sul ciclo delle stagioni. Fu elaborato dall'astronomo greco Sosigene di Alessandria e promulgato da Giulio Cesare (da cui prende il nome), nella sua qualità di pontefice massimo, nell'anno 46 a.C.

Fu in vigore anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, rimanendo in uso fino al XVI secolo, quando fu sostituito dal calendario gregoriano tramite la bolla Inter gravissimas di papa Gregorio XIII del 24 febbraio 1582. La sostituzione del calendario giuliano con quello gregoriano fu effettuata in tempi diversi a seconda dei paesi, ed è ancora oggi in corso.
Via dei Serbi di Roncone
La via dei Serbi di Roncone, comune trentino dell'Alta Valle del Chiese dal 2016 confluito nel comune di Sella Giudicarie, è una vecchia strada militare costruita durante la prima guerra mondiale dai prigionieri di guerra russi e serbi.

Valle del Chiese
La Valle del Chiese è una valle che si estende nel Trentino sud-occidentale, appartenente alla regione storica delle Giudicarie. Costituisce fisicamente un'unica valle con la Valle Sabbia, situata nel nord-est della Provincia di Brescia.
Saint-Bois
Saint-Bois (AFI: [sɛ̃ bwɑ]) è una frazione di 123 abitanti del comune di Arboys en Bugey situato nel dipartimento dell'Ain della regione del Alvernia-Rodano-Alpi. Fino al 31 dicembre 2015 ha costituito un comune autonomo.

Ain (dipartimento)
L'Ain (AFI: /ɛ̃/, ) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio.

Il dipartimento comprende quattro circondari (arrondissement), 23 cantoni e 393 comuni.
Detroit Deli (A Taste of Detroit)
Detroit Deli (A Taste of Detroit) è il quarto album del gruppo hip hop statunitense Slum Village, pubblicato il 29 giugno del 2004 e distribuito da Capitol ed EMI. La maggior parte della produzione è affidata al trio B.R. Gunna, composto da Black Milk, Fat Ray e Young RJ. Tra i produttori, spiccano anche l'ex membro J Dilla e Kanye West. Partecipano al disco, oltre allo stesso West, anche John Legend, Dwele, MC Breed e Dirt McGirt.

Dopo Dilla, anche il fondatore Baatin lascia il gruppo: anche in questo caso non sono chiari i motivi della sua uscita dagli Slum Village, anche se è accreditata la tesi della schizofrenia. T3 resta l'unico membro attivo del gruppo. L'album si chiude con una dedica di Elzhi a Baatin.

Sul sito Metacritic ottiene un punteggio di 67/100. L'album entra nella Billboard 200 e nella top five tra gli album rap.

Capitol Records
La Capitol Records è un'etichetta discografica di Los Angeles, negli Stati Uniti d'America. Fa parte del Capitol Music Group, comprendente numerose altre etichette, e dal 2012 anche dell'Universal Music Group.
La Capitol viene considerata la principale etichetta discografica della città.
Dalla fondazione nel 1942 al 1955, anno in cui fu acquistata dalla EMI, è stata una casa discografica autonoma.
Got to go
Got to go è un brano musicale scritto da Jesse Harris, autore e chitarrista di Norah Jones, per la cantautrice jazz Chiara Civello, che l'ha inserito nel suo ultimo album, ovvero Al posto del mondo (album). Il singolo è stato pubblicato il 20 febbraio 2013.
È il quarto singolo estratto dall'album.

Norah Jones
Norah Jones, nome d'arte di Geethali Norah Jones Shankar (New York, 30 marzo 1979), è una cantautrice, polistrumentista e attrice statunitense.

Ha ottenuto un grande successo nel 2002 con l'album di esordio Come Away with Me, che ha venduto circa 25 milioni di copie. Ha poi vinto 5 Grammy Award in una sola serata e ha replicato i consensi nel 2004 con Feels like Home e nel 2007 con l'album Not Too Late, che hanno consolidato la sua popolarità e l'hanno resa una delle cantautrici dell'odierno panorama musicale più riconosciute e più affermate, avendo venduto circa 15 milioni di album solo negli USA, circa 40 milioni di album in tutto il mondo e vincendo in pochi anni nove Grammy.

Nel 2006 è entrata a far parte del progetto musicale The Little Willies, in cui suona pezzi d'annata americani con alcuni suoi vecchi amici.
Živá panoráma
Živá panoráma (Panorama dal vivo) è un programma TV informativo non commentato trasmesso su Dvojka dal 1998. Accompagnato di musica tradizionale nel passato e attualmente e con musica di sottofondo aggiornata nel 2022 mostrata:

in inverno, la situazione attuale nelle singole stazioni sciistiche in Slovacchia

in estate in singoli aquaparchi e terme in Slovacchia.

La Živá panoráma si ispira al programma Wetter-Panorama trasmesso dall'emittente televisiva austriaca ORF. È più seguito nei fine settimana e in inverno. La quota di mercato media nel gruppo target universale di 12+ anni è stata di circa l'1,2% nei giorni feriali della stagione invernale/primaverile 2013, con un leggero aumento rispetto agli anni precedenti. È prodotto da Sitour.

ORF (azienda)
ORF (Österreichischer Rundfunk, letteralmente "Radioemissione circolare austriaca") è l'azienda nazionale della radiotelevisione austriaca, nata il 1º agosto 1955.
L'ORF ha un ruolo dominante nei media austriaci: infatti l'Austria è stato uno degli ultimi paesi europei a permettere trasmissioni televisive private, seconda solo all'Albania. La ORF è presente in Italia tramite la società controllata ORF s.r.l. con sede a Bolzano, competente per la produzione, la fornitura, l'acquisto e la distribuzione di contenuti audiovisivi per la trasmissione Südtirol heute. In Italia ha uffici a Bolzano e Roma.

Il monopolio dell'ORF durò fino al 2003, quando nacque il primo canale privato austriaco chiamato ATV. Seguirono i canali PULS 4, Austria 9 e ServusTV (2007-2009) e alcuni canali locali trasmessi solo via cavo nelle zone di Vienna, Graz e Linz.
Cruise Sardegna
La motonave Cruise Sardegna, già Cruise Olympia, è un traghetto passeggeri Ro-Ro del Gruppo Grimaldi varato il 14 novembre 2009 presso i cantieri navali di Castellammare di Stabia, è l'ultimo di una serie di quattro commissionati dal Gruppo Grimaldi per potenziare i collegamenti nel Mediterraneo.

Grimaldi Minoan Lines
Grimaldi Minoan Lines, fino al 2017 nota come Minoan Lines, è una compagnia di navigazione italo-greca fondata nel 2017 in seguito all'entrata della Minoan Lines, fondata nel 1972, nel gruppo Grimaldi.
Starhawk
Miriam Simos, meglio conosciuta come Starhawk (Saint Paul, 17 giugno 1951), è una saggista e attivista femminista e tra le più note tealoghe nel mondo.

È una delle teoriche più conosciute del neopaganesimo e dell'ecofemminismo, ed è la cofondatrice del reclaiming, una tradizione magica neopagana creata alla fine degli anni settanta.

Attivista per la non violenza, il femminismo, l'ecologia ed il movimento no global, si definisce come una pioniera nella riscoperta di una spiritualità basata sulla terra e sulla religione della Dea. Collabora con il Washington Post, nella rubrica On faith, ed è una promotrice della Permacultura.

Nel 2007 a Palermo in un workshop di tre giorni, Starhawk per la prima volta in Italia ha presentato Il canto della sirena, storia sacra per uomini e donne e nel 2010 Starhawk in un altro workshop di tre giorni a Palermo dedicato all'isola di Sicilia con Demetra e Kore: un viaggio di rigenerazione.

Saint Paul
Saint Paul è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e seconda più grande città del Minnesota, capoluogo della contea di Ramsey. Nel censimento del 2000 la popolazione ha raggiunto i 287 151 abitanti, passati a 307 695 secondo una stima del 2018. La città è situata quasi esattamente sul 45º parallelo nord (il punto dove passa il parallelo è segnalato da una lastra in pietra).

È conosciuta, unitamente a Minneapolis, sita sulla sponda opposta del Mississippi, come una delle Twin Cities ("città gemelle"), ma se ne distingue per una maggiore conservazione delle architetture tradizionali in luogo dei moderni grattacieli. Il motto della città è Where Goodness Inspire Greatness ("Dove la qualità ispira la grandezza").
Pallavolo ai XVI Giochi panamericani - Torneo femminile
Il XVI campionato di pallavolo femminile ai Giochi panamericani si è svolto dal 15 al 20 ottobre 2011 a Guadalajara in Messico, durante i XVI Giochi panamericani. Al torneo hanno partecipato 8 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale è andata per la quarta volta al Brasile.

XVI Giochi panamericani
I XVI Giochi panamericani si sono disputati a Guadalajara, in Messico, dal 14 al 30 ottobre 2011 e hanno visto la partecipazione di 5.996 atleti di 42 paesi, impegnati in 36 diverse discipline sportive

Alla manifestazione sono affiancati i IV Giochi Para-Panamericani in programma dal 12 al 20 novembre 2011.
Federazione calcistica della Corea del Nord
La Federazione calcistica nordcoreana (조선 민주주의 인민 공화국 축구 협회?, 朝鲜民主主义人民共和国 蹴 球 协会?, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ukgu HyǒphoeLR; in inglese DPR Korea Football Association, acronimo: KFA) è l'organo di governo del calcio nella Corea del Nord.

Fondata nel 1945, la federazione ha ottenuto l'affiliazione alla Asian Football Confederation nel 1954, alla FIFA nel 1958 ed è uno dei membri fondatori della East Asian Football Federation nata nel 2002.

La federazione organizza il campionato di calcio locale e gestisce le rappresentative nazionali.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Chiesa della Theotokos Pammacaristos
La chiesa della Theotókos Pammakaristos ("Beata Madre di Dio"), in seguito divenuta moschea e nota come Fethiye Camii, poi trasformata in museo, è oggi in parte riaperta al culto islamico e in parte un museo. Il suo parekklesion è una delle più famose chiese bizantine superstiti di Istanbul, Turchia, e, oltre ad essere uno dei più importanti esempi dell'architettura paleologa di Costantinopoli, conserva il maggior numero di mosaici bizantini a Istanbul dopo Hagia Sophia e la Chiesa di San Salvatore in Chora. La chiesa principale, già sede del patriarcato greco ortodosso dopo l'abbandono della chiesa dei Santi Apostoli, è una moschea.

Moschea
La moschea, chiamata anticamente anche meschita, è il luogo di culto dell'Islam. La parola italiana deriva direttamente dallo spagnolo "mezquita", a sua volta originata dalla parola araba masğid o masjid (in arabo مسجد‎?) che indica il luogo in cui si compiono le sujūd, le prosternazioni che fanno parte dei movimenti obbligatori che deve compiere il fedele orante. È la tipologia di edificio principale dell'architettura islamica.
Square
Square – algoritmo di cifratura a blocchi

Square – luogo pubblico, di solito con un piccolo parco

Square – dispositivo elettronico, commercializzato dall'omonima azienda, che se inserito nella presa jack trasforma uno smartphone in un POS.

Square – azienda giapponese di videogiochi

Square – azienda statunitense specializzata in pagamenti mobile

Square – gruppo musicale statunitense

Square – album di Buck 65 del 2002

Buck 65
Buck 65, pseudonimo di Richard Terfry (Mount Uniacke, 4 marzo 1972), è un musicista e rapper canadese.

Artista hip hop, Master of Ceremonies e turntablist, nei lavori musicali più recenti ha iniziato ad allontanarsi dall'hip hop, avvicinandosi a forme musicali più simili al blues (particolarmente con lo studio del talking blues), al country, al rock and roll, alla folk music e all'avant garde.

Rimane tuttavia uno degli autori di punta del genere di fusione country rap.
Fernando Henrique da Conceição
Fernando Henrique da Conceição, noto come Fernandinho  o in cinese come Fei Nanduo (Limeira, 16 marzo 1993), è un calciatore brasiliano naturalizzato cinese, attaccante svincolato della nazionale cinese.

Chongqing Liangjiang Jingji Zuqiu Julebu
Il Chongqing Liangjiang Jingji Zuqiu Julebu (重庆两江竞技足球俱乐部S, Chóngqìng Liǎngjiāng Jìngjì Zúqiú JùlèbùP), a volte tradotto come Chongqing Liangjiang Athletic Football Club e precedentemente conosciuto come Chongqing Dangdai Lifan, era una società calcistica cinese con sede a Chongqing. Militava nella Super League cinese.

Fondata nel 1994, la squadra giocava le partite casalinghe al Centro sportivo olimpico di Chongqing.
Premi César 1985
La cerimonia di premiazione della 10ª edizione dei Premi César si è svolta il 3 febbraio 1985 al Théâtre de l'Empire di Parigi. È stata presieduta da Simone Signoret e presentata da Bernard Giraudeau, Pierre Tchernia, Darry Cowl, Richard Berry e Guy Marchand. È stata trasmessa da Antenne 2.

Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (otto) è stato Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne) di Bertrand Tavernier, mentre i film che hanno ottenuto il maggior numero di premi (tre) sono stati Una domenica in campagna e Il commissadro (Les ripoux) di Claude Zidi.

Carmen (film 1984)
Carmen è un film-opera del 1984 diretto da Francesco Rosi, interpretato da Julia Migenes, Plácido Domingo e Ruggero Raimondi. Lorin Maazel dirige l'Orchestre national de France. Le coreografie del film sono firmate da Antonio Gades, mentre la colonna sonora ha vinto il disco di platino in Francia. Trasposizione cinematografica dell'opera lirica omonima di Georges Bizet su libretto di Henri Meilhac e Ludovic Halévy, tratta dal racconto di Prosper Mérimée.
(R)-limonene 6-monoossigenasi
La (R)-limonene 6-monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(+)-(R)-limonene + NADPH + H+ + O2 ⇄ (+)-trans-carveolo + NADP+ + H2O

La reazione è stereospecifica con oltre il 95% di resa di trans-carveolo a partire da (R)-limonene. L'(S)-limonene, il substrato della (S)-limonene 6-monoossigenasi (numero EC 1.14.13.48), non è invece un substrato. L'enzima è parte della via di biosintesi del carvone nei semi di Carum carvi (cumino).

Cuminum cyminum
Il cumino (Cuminum cyminum L.) è una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia delle Apiacee (o Umbelliferae), originaria del bacino del Mediterraneo, diffusasi in seguito anche nel continente americano.
Passionfruit
Passionfruit è un singolo del rapper canadese Drake, pubblicato il 28 marzo 2017 come secondo estratto dal quinto mixtape More Life.

Il singolo ha raggiunto la posizione 19 della classifica italiana ed è rimasto presente in classifica per svariate settimane, tanto da raggiungere il disco di platino.

Il brano ha ricevuto un'egregia ricezione critica, venendo considerato come il miglior brano di More Life, ed essendo stato anche definito da Billboard come il miglior brano pop di Drake.

Mixtape
Una cassetta mista o collage musicale (in lingua inglese mixtape o mixed-tape) è una raccolta di canzoni o tracce (solitamente, musica protetta dal diritto d'autore, presa da altre fonti), registrata in uno specifico ordine, tradizionalmente su di un'audiocassetta. Il termine viene usato anche per compilation di audio e/o video su supporti VHS e DVD. Nella lingua inglese "mixtape" viene usato anche come termine generico per compilazioni di canzoni su altri supporti come CD, file musicali o altri formati audio.

I collage musicali, che generalmente riflettono il gusto dei propri compilatori, possono andare da una selezione di brani preferiti ordinate casualmente, ad una sequenza di canzoni o brani collegati da un tema o da stati d'animo, a raccolte di tracce ritagliate su misura per un determinato destinatario. Il saggista Geoffrey O'Brien vede nel mixtape una forma d'arte compiuta, definendola come «la forma d'arte più ampiamente praticata in America».
Hobart International 2018 - Doppio
Ioana Raluca Olaru e Ol'ha Savčuk erano le detentrici del titolo, ma sono state sconfitte ai quarti di finale da Veronika Kudermetova e Aryna Sabalenka.

Elise Mertens e Demi Schuurs hanno vinto il titolo sconfiggendo in finale Ljudmyla Kičenok e Makoto Ninomiya con il punteggio di 6–2, 6–2.

Elise Mertens
Elise Mertens (Lovanio, 17 novembre 1995) è una tennista belga.

In singolare, ha vinto 9 tornei WTA, tra cui i WTA 500 di Doha nel 2019 e Gippsland Trophy nel 2021. Inoltre, vanta una semifinale Slam raggiunta agli Australian Open 2018. Sempre nello stesso anno, a fine novembre, si spinge fino alla dodicesima posizione del ranking, suo miglior piazzamento.

Ottima doppista, ha vinto 21 titoli in tale specialità (più un altro titolo a livello WTA 125). I più importanti tra questi sono lo US Open 2019 e l'Australian Open 2021, vinti in coppia con Aryna Sabalenka e Wimbledon 2021, vinto con Hsieh Su-wei. Con Sabalenka, nel 2019, ha trionfato anche a Indian Wells e Miami: sono stata la quarta coppia femminile in assoluto ad aggiudicarsi il cosiddetto Sunshine Double nell'Era Open. In tale disciplina è diventata numero 1 mondiale il 10 maggio 2021. Nel 2022 si è aggiudicata le WTA Finals in coppia con Veronika Kudermetova.
Attraverso lo specchio
Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò (Through the Looking-Glass, and What Alice Found There) – romanzo di Lewis Carroll del 1871

Attraverso lo specchio – albo di Dylan Dog del 1987

Attraverso lo specchio – traccia dell'album Alterazione della struttura dei Peggio Punx del 1992

Attraverso lo specchio – poema sinfonico del compositore e critico musicale statunitense Deems Taylor, composto tra il 1917 e il 1919

Attraverso lo specchio (Crossover) – episodio della seconda stagione di Star Trek: Deep Space Nine

Attraverso lo specchio (Through the Looking Glass) – episodio finale della terza stagione di Lost

Lo specchio magico (Thru the Mirror) – cortometraggio di Topolino del 1936 anche conosciuto come Attraverso lo specchio

Episodi di Lost (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Lost è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dall'emittente ABC dal 4 ottobre 2006 al 23 maggio 2007.

In Italia è stata trasmessa in prima visione dal canale satellitare Fox dal 1º ottobre al 3 dicembre 2007 e in chiaro su Rai 2 a partire dal 3 dicembre 2007.

È la prima stagione in cui J. J. Abrams non lavora come scrittore. La trama è divisa in due filoni narrativi: il gruppo sulla spiaggia e il gruppo catturato dagli Altri, di cui finalmente vengono svelati molti misteri.
Teresa (Rizal)
Teresa è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Rizal, nella regione di Calabarzon.

Teresa è formata da 9 baranggay:

Bagumbayan

Calumpang Santo Cristo

Dalig

Dulumbayan

May-Iba

Poblacion

Prinza

San Gabriel

San Roque

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).