hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rocca di Meldola
La rocca di Meldola è una rocca che sovrasta il centro di Meldola, a 12 km da Forlì, in Emilia-Romagna.

Di origini antiche, sebbene non se ne conosca la precisa data di edificazione, è probabilmente databile al X-XI secolo. Appartenne alle più importanti famiglie feudali che si avvicendarono al potere nella Romagna o Romanula, come i Severi, i da Montefeltro, gli Ordelaffi e i Malatesta.

Malatesta
I Malatesta (o Malatesti, dal latino "de Malatestis"), originari del Montefeltro, furono una nobile famiglia italiana, tra le più importanti e influenti del Medioevo, che dominò sulla Signoria di Rimini, sulla Signoria di Brescia e su vari territori della Romagna  dal 1295 al 1500 (e successivi brevi periodi).

Nel periodo di massima influenza, estesero i propri domini lungo la costa marchigiana, fino ad Ascoli Piceno, Senigallia, Sansepolcro e Citerna, e a Nord, sui territori di Bergamo e di Brescia.
Kamala Nehru
Kamala Nehru, (Hindi:कमला नेहरू); (nata Kamala Kaul; Delhi, 1º agosto 1899 – Losanna, 28 febbraio 1936), è stata un'attivista indiana per l'indipendenza del suo paese. Moglie di Jawaharlal Nehru (leader del Congresso Nazionale Indiano), che fu Primo ministro dell'India, e madre di Indira Gandhi che avrebbe ricoperto lo stesso incarico, prima donna in quel ruolo. Suo nipote, Rajiv Gandhi, fu anche lui Primo ministro dell'India per un periodo di 5 anni.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Tooltip
Il tooltip (lett.: consiglio su uno strumento) è un breve messaggio a comparsa (popup), comune in diverse interfacce grafiche, in particolare quelle che prevedono un mouse od altri dispositivi di puntamento. In genere, se un elemento prevede questa interazione, il tooltip compare quando il cursore è posizionato sull'elemento, scomparendo nuovamente al suo allontanamento.

Cursore
Il cursore, in informatica, è un simbolo che appare sullo schermo del dispositivo per indicare la posizione in cui viene inserito il testo digitato sulla tastiera o su cui ha effetto la pressione dei pulsanti del mouse o di qualunque altra periferica che possa muovere il cursore stesso.
Civiltà Italica
Civiltà Italica è stato un movimento politico italiano del secondo dopoguerra che agiva nell'alveo del partito romano.

Fu fondato da mons. Roberto Ronca, vescovo di Pompei, insieme a padre Giacomo Martegani, direttore de La Civiltà Cattolica, nel gennaio del 1947. Ronca era amico di Luigi Gedda, il fondatore dei Comitati Civici.

Un manifesto di Civiltà Italica afferma riguardo al nome:

Monsignore
Monsignore è un titolo religioso usato nella Chiesa cattolica come nella Chiesa ortodossa, mutuato dal francese monseigneur, che significa "mio signore".

Esso è riservato, all'interno della Chiesa cattolica, a coloro che hanno ricevuto il sacramento dell'ordine sacro nel grado dell'episcopato, ma viene conferito a seguito di speciale concessione della Santa Sede anche a membri secolari del presbiterato, ovvero i preti diocesani, che vengono così elevati al rango di prelati, nonché a eminenti personalità laiche.
I'm Gonna Make You Love Me
I'm Gonna Make You Love Me è un singolo realizzato in collaborazione dai gruppi vocali statunitensi Diana Ross & The Supremes e The Temptations, pubblicato nel 1968 dalla Motown.

Il brano, inserito nell'album Diana Ross & the Supremes Join the Temptations, è stato scritto da Kenneth Gamble e Jerry Ross.

The Temptations
The Temptations è un gruppo musicale vocale statunitense formatosi a Detroit, nello Stato del Michigan, nel 1960. Composto da cinque cantanti, rifacendosi alla musica gospel, hanno fondato il cosiddetto genere Detroit Sound, il sound creato dall'etichetta discografica Motown Records di Detroit, fusione di R&B e rock psichedelico californiano.

Dal 1999 il gruppo fa parte della Vocal Group Hall of Fame.
Tenda (arredamento)
La tenda è un drappo di tessuto che pende dall'alto di una finestra o di una porta, sia fissato allo stesso telaio dei vetri, sia montato su un binario sul quale esso scorre. La sua funzione principale è quella di riparare gli ambienti domestici dal sole e dalle intemperie, e di impedirne la vista dall'esterno.

Alcuni modelli vengono usati al posto delle porte per dividere due stanze, ed altri sono fatti in tessuti sintetici molto resistenti per essere messi su terrazzi per coprire la forte luce del Sole.

La tenda può essere fatte di vari tessuti tipo la seta, il velluto, il merletto, il cotone, poliestere, il lino ecc.

Poliesteri
I poliesteri sono una categoria di polimeri che, lungo la catena carboniosa principale, contengono il gruppo funzionale degli esteri. Sebbene esistano anche in natura (cutina, suberina, ecc.), i poliesteri rappresentano principalmente una famiglia di prodotti sintetici come il policarbonato, il polietilene tereftalato (PET) e altri.
Huey Pierce Long
Huey Pierce Jr. Long (Winnfield, 30 agosto 1893 – Baton Rouge, 10 settembre 1935) è stato un politico statunitense, governatore della Louisiana dal 1928 al 1932 e senatore dal 1932 fino all'assassinio nel 1935.

Populista di sinistra, durante la grande depressione le sue proposte radicali per ridurre le disuguaglianze economiche riscossero ampi consensi tra le classi sociali più disagiate, ma furono criticate dai dirigenti di partito per demagogia e crearono tensioni tra gli avversari politici. Long ebbe un ruolo importante nell'elezione di Franklin D. Roosevelt nel 1932. Dopo l'allontanamento da Roosevelt per le riforme del New Deal, da Long ritenute insufficienti, la sua popolarità portò a discussioni su una possibile campagna elettorale per le presidenziali del 1936, ma fu assassinato con un'arma da fuoco nel settembre 1935.

Populismo di sinistra
Il populismo di sinistra è un'ideologia politica che combina populismo - atteggiamento e prassi politica che mira a rappresentare il popolo e le grandi masse esaltandone valori, desideri, frustrazioni e sentimenti collettivi o popolari - con un posizionamento sulla sinistra dello scacchiere politico.
Hellblade: Senua's Sacrifice
Hellblade: Senua's Sacrifice è un videogioco hack n slash a tema mitologia norrena sviluppato e pubblicato da Ninja Theory, di Xbox Game Studios per PlayStation 4, Xbox One, Xbox Series X/S, Nintendo Switch e Microsoft Windows.

Il 31 luglio 2018 è stata pubblicata una versione in realtà virtuale per PC compatibile con i visori HTC Vive, Oculus Rift e Valve Index intitolata Hellblade: Senua's Sacrifice VR Edition. La versione mantiene la visuale in terza persona.

Hack and slash
Hack and slash o hack 'n' slash (dall'inglese "tagliare e squarciare") è un genere di giochi di ruolo da tavolo e di videogiochi basati principalmente sul combattimento. Nel significato più specifico fa riferimento al combattimento con armi bianche, in contrapposizione alle armi da fuoco, anche se nell'accezione più generale viene incluso anche il combattimento con armi da lancio o corpo a corpo.
Raufoss Ammunisjonsfabrikker
Raufoss Ammunisjonsfabrikker fu una azienda norvegese con sede a Raufoss, fondata nel 1896 come Rødfos Patronfabrik og Krudtverk, e nel 1909 diventa Raufoss Patronfabrik. Originariamente la fabbrica produceva munizioni, e più tardi altri prodotti, come parti in alluminio per automotive. Fino al 1948 la società fu subordinata al Ministero della difesa norvegese divenendo Raufoss Ammunisjonsfabrikker, della Kongsberg Våpenfabrikk a Horten Hovedverft. Iniziò a produrre particolari per la casa automobilistica Volvo, motorini Raufossmopeden. Nel 1968 Raufoss Ammunisjonsfabrikker diventa statale. Nel 1990 rinominata come società azionaria Raufoss AS.

Nel 1995 nasce la Raufoss Automotive e acquisita dalla Norsk Hydro con il 40% delle azioni e lo Stato il rimanente 60,1%. Nel 1997-98 viene acquisita dalla Nammo AS al 45%, assieme a Patria Land & Armament Oy e Celsius AB.

Munizione
La munizione o il munizionamento è solitamente inteso come il materiale bellico necessario al funzionamento delle armi da fuoco, per colpire “il nemico”, allo scopo di danneggiarlo o neutralizzarlo; ma più in generale (e non solo in ambito militare), si intendono tutti i vari oggetti che costituiscono il caricamento delle armi da lancio (tipo balista, catapulta, trabucco, ecc), come la freccia di un arco. Le munizioni corrispondono semplicemente ai proiettili che vengono scagliati dall'arma.

Il termine deriva dal latino munitio -onis, derivato di munire, nel medesimo senso del italiano, poiché le munizioni costituiscono «la dotazione principale» delle armi di ogni soldato.

In senso moderno, sono considerati nell'insieme dei proiettili e dei materiali propellenti confezionati con essi; così, nel caso di arma da fuoco è sinonimo di cartuccia.
Bolechiv
Bolechiv (in ucraino Болехів?, in polacco Bolechów) è una città dell'Ucraina nel distretto di Kaluš, nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k ed ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Bolechiv, una delle comunità territoriali dell'Ucraina. Nel 2022 aveva una popolazione di 10 259 abitanti.

Fino al 18 luglio 2020 Bolechiv era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sei il numero dei distretti dell'oblast' di Ivano-Frankivs'k, Bolechiv è entrata a far parte del distretto di Kaluš.

Città di rilevanza regionale dell'Ucraina
Le città di rilevanza regionale dell'Ucraina (in ucraino міста обласного значення?) erano suddivisioni territoriali di secondo livello del Paese, equordinate ai distretti. Tali centri, pertanto, non appartenevano ad alcun distretto, ma erano suddivisioni territoriali a sé stanti. Sono state abolite dalla riforma amministrativa del 2020.
Millennium Estoril Open 2022 - Doppio
Hugo Nys e Tim Pütz erano i detentori del torneo, ma solamente Nys ha scelto di difendere il titolo, in coppia con Jan Zieliński, venendo però eliminati al primo turno da Raven Klaasen e Ben McLachlan.

Nuno Borges e Francisco Cabral hanno sconfitto in finale Máximo González e André Göransson con il punteggio di 6-2, 6-3.

Nuno Borges (tennista)
Nuno Borges (Maia, 19 febbraio 1997) è un tennista portoghese.

I suoi migliori ranking ATP sono stati il 30º posto in singolare nel settembre 2024 e il 69º in doppio nel settembre 2022. Nel circuito maggiore ha vinto un titolo in singolare e uno in doppio, vanta inoltre diversi altri titoli nei circuiti minori in entrambe le specialità. Ha fatto il suo esordio nella squadra portoghese di Coppa Davis nel 2021.
Martello (Italia)
Martello (Martell in tedesco) è un comune italiano di 843 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. Sito nella Val Martello, laterale alla Val Venosta, appartiene insieme ad altri dodici comuni al comprensorio della Val Venosta.

Val Venosta
La val Venosta (Vinschgau in tedesco, Val Venuesta in ladino; Vnuost o Venösta in romancio) è una valle alpina dell'Alto Adige occidentale. È una delle quattro valli principali della regione Trentino-Alto Adige, assieme alla valle dell'Adige, alla valle dell'Isarco e alla val Pusteria. Importanti valli laterali sono la val Senales e la valle di Trafoi. Gran parte della valle ricade all'interno della Comunità comprensoriale Val Venosta.
Operatore densità
In meccanica quantistica, l'operatore densità è un operatore autoaggiunto che può essere utilizzato per descrivere un sistema fisico, sia che si trovi in uno stato puro, sia che si trovi in una miscela statistica. Il concetto fu introdotto da John von Neumann nel 1927 e indipendentemente da Lev Landau e Felix Bloch, rispettivamente nel 1927 e 1946. Si può considerare l'analogo quantistico della distribuzione di probabilità nello spazio delle fasi in meccanica classica.

Meccanica classica
Con il termine meccanica classica si intende generalmente, in fisica e in matematica, l'insieme delle teorie meccaniche, con i loro relativi formalismi, sviluppate fino alla fine del 1904 e comprese all'interno della fisica classica, escludendo quindi gli sviluppi della meccanica relativistica e della meccanica quantistica.

Essa descrive in modo sostanzialmente accurato gran parte dei fenomeni meccanici osservabili direttamente nella nostra vita quotidiana ed è applicabile ai corpi continui, a velocità non prossime alla velocità della luce e per dimensioni superiori a quelle atomiche o molecolari. Dove non sono valide queste ipotesi è necessario applicare teorie meccaniche differenti, che tengano conto delle caratteristiche del sistema in esame.
Jean-Patrick Nazon
Jean-Patrick Nazon (Épinal, 18 gennaio 1977) è un ex ciclista su strada francese.
Fratello di Damien, altro ciclista, ha dimostrato di essere un ottimo velocista. Sì è ritirato al termine della stagione 2008.

Critérium International
Il Critérium International è stata una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolgeva nel territorio intorno alla città di Porto Vecchio, in Corsica (fino al 2009 si disputava nei pressi di Charleville-Mézières, nelle Ardenne), ogni anno in marzo.

Dal 2005 ha fatto parte del calendario dell'UCI Europe Tour, nella classe 2.HC.
Siamosorex debonisi
Il siamosorice (Siamosorex debonisi) è un mammifero carnivoro estinto, appartenente agli eulipotifli. Visse nell'Oligocene superiore (circa 25 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Asia.

Chattiano
Nella scala dei tempi geologici, il Chattiano (in precedenza noto anche come Chickasawhayano oppure Oligocene superiore) è il secondo e ultimo dei due piani o stadi stratigrafici in cui è suddiviso l'Oligocene.Copre il periodo compreso tra 27,30 milioni di anni fa (Ma) e 23,04 milioni di anni fa.

È preceduto dal Rupeliano e seguito dall'Aquitaniano, il primo piano della successiva epoca del Miocene e del periodo Neogene.
Acquifero confinato
Un acquifero confinato è un acquifero presente nel sottosuolo delimitato sia superiormente che inferiormente da rocce o terreni impermeabili, i quali quindi impediscono la filtrazione dell'acqua.

Solitamente l'acqua è presente al di sotto dell'orizzonte piezometrico, quando questo avviene la pressione dell'acqua entro un pozzo perforato nell'acquifero può risultare superiore alla pressione atmosferica alla testa del pozzo, in tal caso si è in presenza di un pozzo artesiano.

Linea piezometrica
La linea piezometrica è il luogo dei punti in cui la pressione relativa in un fluido è nulla. Questa linea rappresenta la quota che raggiungerebbe un fluido (costretto in una condotta) se fosse lasciato libero. Tale linea, cioè, rappresenta il pelo libero che il fluido avrebbe se non fosse sottoposto ad alcun vincolo. Solitamente si parla di linea piezometrica nel caso in cui il fluido sia in movimento: in caso contrario si parla di piano dei carichi idrostatici.
Robert Capa Gold Medal
Il premio Robert Capa Gold Medal (medaglia d'oro Robert Capa) viene assegnato per "il miglior reportage fotografico dall'estero, per realizzare il quale siano stati necessari eccezionali doti di coraggio e intraprendenza".
Viene assegnato una volta all'anno dal Overseas Press Club of America (OPC). È stato creato in onore del fotografo di guerra Robert Capa. Il primo a ricevere la Robert Capa Gold Medal è stato Howard Sochurek nel 1955.

Fotografia di guerra
La fotografia di guerra è un genere fotografico sviluppatosi a partire dalla seconda metà del 1800 finalizzata tanto all'informazione quanto alla manipolazione dell'opinione pubblica mediante la documentazione tramite immagini dei numerosi conflitti che afflissero e affliggono tuttora il pianeta.

Il fotografo di guerra è un fotoreporter, che racconta le vicende della guerra per mezzo della fotografia.
Tanti auguri/New king's road
Tanti auguri è una canzone scritta da Gianni Bella per la musica e da Gino Paoli per il testo e cantata dalla cantante Marcella Bella nel 1987.

Con questa canzone l'artista siciliana partecipa al 37º Festival di Sanremo, piazzandosi al 6º posto della classifica finale con 1.833.606 voti. Dopo il Festival, la canzone si piazza alla 12ª posizione massima dei singoli più venduti della kermesse.

Gino Paoli
Gino Paoli (Monfalcone, 23 settembre 1934) è un cantautore, musicista ed ex politico italiano.

Considerato uno dei maggiori esponenti della musica leggera italiana, ha scritto e interpretato brani di vasta popolarità, quali Il cielo in una stanza, La gatta, Che cosa c'è, Senza fine, Sapore di sale, Una lunga storia d'amore, Quattro amici con cui vinse il Festivalbar 1991; ha partecipato a cinque edizioni del Festival di Sanremo; ha collaborato con numerosi colleghi alla realizzazione di album e di singoli di successo; ha composto musiche per colonne sonore di film.
Openpass
OpenPass è una metodologia, rilasciata sotto licenza GPL, per la registrazione dei dati su supporto RFID per reti integrate di controllo accessi che vedono apparecchiature con software proprietario di diversi fornitori.

GNU General Public License
La GNU General Public License (comunemente indicata con l'acronimo GNU GPL o semplicemente GPL) è una licenza fortemente copyleft per software libero, originariamente stesa nel 1989 da Richard Stallman per patrocinare i programmi creati per il sistema operativo GNU. Infatti, a differenza di altre licenze libere non-copyleft, un'opera protetta da GNU GPL deve rimanere libera, ovvero col susseguirsi delle modifiche deve continuare a garantire ai suoi utenti le cosiddette quattro libertà.

La Free Software Foundation può pubblicare nuove revisioni o versioni, l'ultima delle quali fu pubblicata il 29 giugno del 2007 sotto il nome di GNU GPL v3. Il nome della licenza (General Public) è dovuto al fatto che l'autore di un qualsiasi software può applicare la licenza così com'è. L'editor di testo Emacs e il kernel Linux sono esempi di software molto diffusi che per primi adottarono tale licenza.
Aeroporto di Assiut
L'Aeroporto internazionale di Assiut (in arabo مطار أسيوط الدولي‎?) (ICAO: HEAT - IATA: ATZ) è un aeroporto nazionale egiziano situato circa 25 km a sudovest della città di Assiut.

Da questo aeroporto operano regolarmente: Air Cairo, Egyptair, FlyEgypt e Jazeera Airways.

Asyūṭ
Asyūṭ (in arabo أسيوط‎?) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. È situata alla latitudine 27°10'14" N, sulla riva sinistra del Nilo. Il moderno nome arabo deriva dal nome copto. In epoca greco-romana la città era detta Licopoli ("città dei lupi"; in greco Λυκόπολις?, o anche letteralmente ἡ Λύκων πόλις).

La città è un importante centro agricolo del Medio Egitto (prevalgono le coltivazioni di grano e cotone) e ospita la terza più importante università dell'Egitto. Dalla fine degli anni settanta, la città è diventata il più importante centro del paese (dopo Il Cairo) per la riflessione teorica e la pratica politica del cosiddetto fondamentalismo islamico; vi si pratica l'islamismo sunnita d'indirizzo giuridico-teologico hanbalita-wahhabita.

La popolazione, secondo il censimento del 2021 era di 528 669 abitanti, e comprende anche una consistente minoranza di religione cristiana copta.
Jim Benedek
Jim Benedek, nato Janos Géza Benedek (Budapest, 9 luglio 1941 – 30 marzo 2009), è stato un allenatore di calcio e calciatore ungherese naturalizzato statunitense, di ruolo attaccante e difensore.

Nel 2009 è stato inserito nella Walk of Fame sita nei pressi del Toyota Stadium di Frisco (Texas).

North American Soccer League
La North American Soccer League (NASL) fu la lega professionistica che, dal 1968 al 1984, organizzò il campionato di vertice nordamericano di calcio. Il campionato si svolgeva da aprile a settembre / ottobre; dal 1979 prese vita anche il torneo indoor che si disputò nel periodo invernale, a cavallo delle stagioni regolari. L'ultimo torneo estivo si disputò nel 1984, quello indoor a cavallo tra 1983 e 1984 (e una stagione, la 1982/1983, non fu disputata per problemi economici).

Pur fallita finanziariamente, sotto il profilo sportivo e dal punto di vista dell'approccio alla disciplina calcistica, l'esperienza della NASL fu il primo tentativo - in parte riuscito - di lega professionistica del calcio negli Stati Uniti e in Canada. Tale tentativo trovò più tardi realizzazione nell'attuale Major League Soccer. Nel 2009 nacque un'altra North American Soccer League, che fu attiva dal 2011 al 2017 e rappresentava il secondo livello sotto la Major League Soccer.
Qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2022 - CONCACAF
Alle qualificazioni per la zona della CONCACAF partecipano 35 nazionali. Le prime tre squadre si qualificano direttamente alla fase finale mentre la quarta squadra affronta lo spareggio intercontinentale.

CONCACAF
La CONCACAF, acronimo di Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (in spagnolo Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro América y el Caribe; in italiano Confederazione calcistica del Nord, Centro America e Caraibi), è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio del Nordamerica, Centroamerica e dei Caraibi.
Jurongia fusiformis
Jurongia fusiformis è un pesce osseo estinto, appartenente ai parasemionotiformi. Visse nel Triassico inferiore (Olenekiano, circa 249 - 248 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Olenekiano
Nella scala dei tempi geologici l'Olenekiano è il secondo dei due piani o stadi stratigrafici in cui viene diviso il Triassico Inferiore, la prima epoca del Triassico.

L'Olenekiano va da 249,5 a 245,9 Milioni di anni fa (Ma); è preceduto dall'Induano e seguito dall'Anisico.

Nell'Europa centrale durante l'Olenekiano si ebbe la deposizione dell'unità litostratografica nota come Buntsandstein (in tedesco: arenaria colorata).
Gli Archosauria, un gruppo che comprende coccodrilli, pterosauri e dinosauri (e quindi anche gli uccelli), sono rettili diapsidi che si evolsero in questo tempo a partire da forme ancestrali di Archosauriformes.

In Asia l'Olenekiano è grosso modo coevo con lo stadio regionale Yongningzhenian che viene utilizzato in Cina.
Festa di santa Rosalia
Il Festino di santa Rosalia (u fistinu in siciliano) si svolge nel mese di luglio a Palermo. È una delle celebrazioni religiose siciliane ad essere ufficialmente riconosciuta come patrimonio immateriale d'Italia dall'Istituto centrale per la demoetnoantropologia (IDEA), ente istituito con Decreto del presidente della Repubblica 26 novembre 2007, n. 233.

La festa liturgica si svolge invece il 4 settembre e si festeggia al santuario dedicato alla santa ubicato sul Monte Pellegrino a Palermo, dove ella morì nel 1170.

Oratorio di Santa Caterina (Palermo)
L'oratorio di Santa Caterina d'Alessandria all'Olivella è un edificio di culto barocco situato nel centro storico di Palermo. È ubicato in via Monteleone nel quartiere Olivella dal quale prende nome, strada che da Piazza Olivella conduce in via Roma.
Los Angeles Chargers 2017
La stagione 2017 dei Los Angeles Chargers è stata la 48ª della franchigia nella National Football League, la 58ª complessiva e la prima con Anthony Lynn come capo-allenatore. È stata anche la prima stagione dei Chargers a Los Angeles dove avevano disputato la loro stagione inaugurale nel 1960, quando facevano ancora parte della AFL, dal momento che il club ha deciso di sfruttare la propria opzione per unirsi ai Los Angeles Rams il 12 gennaio 2017.

I Chargers, malgrado l'avere perso tutte le prime quattro partite, hanno migliorato il record di 5–11 della stagione precedente con la vittoria della settimana 13 sui Cleveland Browns. Il bilancio finale di 9-7 è stato il primo con più vittorie che sconfitte dalla stagione 2014. La squadra ha terminato con lo stesso record di Tennessee Titans, Buffalo Bills e Baltimore Ravens ma a qualificarsi per i playoff sono state le prime due in virtù di una migliore classifica avulsa.

Casey Hayward
Casey Hayward (Perry, 9 settembre 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di cornerback per gli Atlanta Falcons della National Football League. Fu scelto nel corso del secondo giro (62º assoluto) del Draft NFL 2012 dai Green Bay Packers. Al college ha giocato a football a Vanderbilt.