hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darendeli Topal İzzet Mehmed Pascià
Pascià Darendeli Topal İzzet Mehmed noto anche come Topal Izzet Pascià, or Darendeli Mehmed Pascià (Darende, 1792 – Istanbul, 7 marzo 1855) è stato un politico e ammiraglio ottomano.

Fu uno statista riformista durante il periodo Tanzimat e Gran Visir dell'Impero ottomano per due mandati.

Intorno al 1840, prestò servizio anche come Kapudan Pasha (Grande Admiraglio) della Marina ottomana.

Pascià
Col termine pascià (probabile mutazione della parola persiana پادشاه (pādishāh) «signore», in arabo باشا (bāšā), in turco ottomano پاشا (paša), in turco moderno paşa, in francese pacha e in inglese pasha o bashaw) si indicava il titolo onorifico posposto al nome proprio attribuito ai figli maggiori del sultano, ai funzionari ottomani di grado elevato (ministri, alti gradi militari) e a quanti fra i militari erano destinati a ricoprire, nelle province ottomane, la suprema carica governatoriale, responsabili del loro operato soltanto di fronte alla "sublime porta". Al sultano spettava invece la carica di padiscià, da non confondere con quella di pascià.
Variante di conio
Le varianti di conio sono le monete modificate rispetto alla tipologia originaria. Questo può avvenire per diversi motivi come ad esempio la correzione di errori, il miglioramento delle caratteristiche della moneta, l'attività di manutenzione dei conii e dei punzoni.

Un esempio celebre di variante di conio è la moneta bimetallica da 1000 lire della Repubblica Italiana inizialmente coniata con i confini di alcuni stati europei sbagliati e successivamente corretta.

Altro esempio di variante Rara e ricercata dai collezionisti è il 100 lire 1993 ITALIA "Testa piccola". Conio successivamente corretto.

Da non confondersi con gli errori di conio o i difetti di conio.

Lire 1000, normale (destra) e con i confini della Germania sbagliati (sinistra).

Moneta bimetallica
Una moneta bimetallica è una moneta il cui tondello è composto da due o più metalli.

L'utilizzo di più metalli nasce dall'esigenza di rendere più difficoltosa e antieconomica la falsificazione delle monete ed è tipicamente riservata alle monete col valore facciale più alto.

La moneta bimetallica ha costituito un progresso tecnologico innovativo nella monetazione. L'Italia ha contribuito all'introduzione di questo tipo di moneta nel resto del mondo.
Circondario di Herford
Il circondario di Herford (targa HF) è uno dei circondari (Kreis) della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Detmold. Capoluogo e centro maggiore è Herford.

Distretti governativi della Germania
I distretti governativi della Germania (in tedesco: Regierungsbezirk, pl. Regierungsbezirke) sono suddivisioni territoriali di decentramento amministrativo dei Länder, e raggruppano ciascuno un certo numero di circondari. Sono istituiti in 4 dei 16 Länder della Germania e, in Baviera, sono gestiti da autorità democraticamente elette e corrispondono territorialmente a ciascun distretto (Bezirk). La loro funzione è quella di distribuire su ambiti più ristretti le agenzie amministrative delle regioni troppo grandi.
Twistin' the Night Away
Twistin' the Night Away è un brano musicale del cantante statunitense Sam Cooke incluso nell'omonimo album. Pubblicato come singolo il 9 gennaio 1962, il brano ha raggiunto la nona posizione nella Billboard Hot 100 e la prima posizione nella classifica Billboard R&B. Ha inoltre raggiunto la sesta posizione nella UK Singles Chart. In Italia la canzone è utilizzata dalla stagione 2015-2016 come colonna sonora del programma televisivo Che tempo che fa. È inoltre presente nella colonna sonora del film Salto nel buio.

Che tempo che fa
Che tempo che fa (abbreviato in CTCF) è un programma televisivo italiano di genere varietà e talk show ideato e condotto da Fabio Fazio, affiancato da Filippa Lagerbäck e Luciana Littizzetto.

Originariamente in onda su Rai 3, è stato trasmesso su questa rete dal 13 settembre 2003 al 4 giugno 2017 e poi nuovamente dal 27 settembre 2020 al 28 maggio 2023, dopo una parentesi su Rai 1 (dal 24 settembre 2017 al 2 giugno 2019) e su Rai 2 (dal 29 settembre 2019 al 24 maggio 2020).

Dopo il passaggio di Fazio a Warner Bros. Discovery Italia, dal 15 ottobre 2023 è trasmesso su Nove.
Corda da lancio
La corda da lancio è un dispositivo di salvataggio usato comunemente nella pratica sportiva della canoa/kayak, del rafting e nelle operazioni di soccorso in fiume. È composta da una corda di lunghezza tipicamente compresa tra 12 e 20 metri fissata ad una estremità ad un sacco, entro il quale viene arrotolata. Sacco e corda sono costituiti da materiale sintetico che ne assicura la galleggiabilità e sono realizzati in colori vivaci per essere facilmente distinguibili in acqua.

Canoa
Una canoa è in generale un tipo di appoggio natante mosso da una pagaia, cioè uno strumento dotato di una parte tubolare (fusto o manico o anche tubo) e da una o due pale che, immerse nell'acqua, costituiscono il punto di appoggio per la propulsione del mezzo, il quale avviene senza vincoli meccanici tra la pagaia e il mezzo. La pagaia infatti, a differenza dei remi, non è collegata alla imbarcazione attraverso un punto di perno (lo scalmo), la trasmissione dell'energia cinetica alla canoa avviene perciò attraverso i punti di appoggio del canoista ed è affidata principalmente alla forza della parte superiore del corpo, attraverso una catena muscolare/cinetica che parte dalla presa della pagaia con le mani. In senso più specifico si usa il termine canoa per indicare la sola canoa di tipo canadese.
Vita sexualis
Vita sexualis (ヰタ・セクスアリス?, Wita Sekusuarisu) è un romanzo di letteratura erotica scritto e fatto pubblicare per la prima volta nel 1909 dallo scrittore giapponese Mori Ōgai (1862-1922).

Nel 1909, quando l'opera venne pubblicata, il Giappone si era aperto da poco più di un trentennio appena alla realtà del mondo occidentale ed il paese era fortemente diviso tra favorevoli all'innovazione e fedeli ad oltranza della tradizione. Il diario di Kanai Shizuka, che all'epoca diede vasto scandalo, incorrendo per il suo contenuto "scabroso" nella censura dell'Impero giapponese, è un vero e proprio romanzo di formazione.

È stato tradotto in italiano SE nel 2007 nella collana Biblioteca dell'Eros.

SE (casa editrice)
SE (acronimo di Studio Editoriale) è una casa editrice italiana con sede a Milano. Oltre a pubblicare nuove traduzioni (per lo più di classici del XX secolo), si occupa di pubblicare opere ormai esaurite, donando loro nuove e curate vesti editoriali.
Azap
Gli Azeb, Azab o Azap (in turco ottomano عزب, dall'arabo, letteralmente "celibe", "scapolo"), noti anche come Asappi, erano soldati irregolari, originariamente costituiti da giovani non sposati. Erano coscritti tra i Rayah e servivano in vari ruoli nel primo esercito ottomano. La parola azeb o indica spesso un soldato di fanteria leggera che era chiamato yaya azeb o un fante di marina che era chiamato bahriye (marina) e deniz (mare) azeb. Il termine era usato nel senso di "pirata" o "bucaniere" nelle fonti bizantine, latine e italiane dal XIV al XVI secolo.

Bucaniere
La parola bucaniere, dal francese boucanier, inizia a essere documentata dal tardo XVII secolo, nell'area dei Caraibi: indicava i cacciatori di frodo che affumicavano la carne su una graticola di legno (detta dai francesi boucan, termine di radice tupi). Questo metodo, chiamato in spagnolo barbacoa e dal quale deriva il barbecue, sarebbe stato insegnato loro dagli Arawak, tribù di Santo Domingo.

Tuttavia gli abitanti delle isole utilizzarono ben presto questa parola per indicare i pirati dei Caraibi. I coloni inglesi che occuparono la Giamaica usarono questo termine per indicare pirati ribelli che navigavano nei porti e nei mari caraibici. Questo nome divenne poi d'uso universale con l'uscita, nel 1684, del libro di Alexandre Exquemelin The Buccaneers of America.
Analisi strutturale
L'analisi strutturale (detta anche calcolo strutturale  o, comunemente, con dizione inglese, structural analysis) indica tutti gli strumenti e le tecniche (numeriche, informatiche…) sviluppate per risolvere problemi ingegneristici di "meccanica delle strutture", in particolare in ambito aerospaziale, meccanico e civile, e ha lo scopo di determinare la distribuzione delle forze interne e dei momenti o delle tensioni, delle deformazioni e degli spostamenti, nell'intera struttura o in una parte di essa.

Meccanica delle strutture
La meccanica delle strutture, in fisica e ingegneria, indica il campo della meccanica classica che sviluppa e studia modelli semplificati atti a descrivere in modo sintetico lo stato di sollecitazione, deformazione e spostamento delle strutture resistenti dei manufatti (costruzioni civili, industriali, aeronautiche, etc.). I suoi interessi rientrano tra quelli inerenti alla scienza delle costruzioni.
Trapianto
Il trapianto è un intervento chirurgico che prevede la sostituzione di un organo o di un tessuto con un altro prelevato dallo stesso individuo (omotrapianto o autotrapianto), da un altro individuo (allotrapianto) o da un individuo di specie diversa (xenotrapianto).

Dal punto di vista clinico il trapianto è l'unica possibilità di cura per un vasto gruppo di malattie degenerative, talora ad evoluzione acuta, in cui la terapia sostitutiva non è sempre possibile.

Si possono trapiantare organi (rene, fegato, cuore, polmone, intestino), tessuti (cornee, osso, cartilagini, valvola cardiaca, vasi sanguigni, cute), o insiemi complessi (mano).

Spesso è usato come sinonimo “innesto”, sebbene in questo caso il trasferimento di organi o tessuti sia effettuata senza la realizzazione di un'anastomosi chirurgica.

Valvola cardiaca
Le valvole cardiache sono strutture che regolano il flusso del sangue all'interno del cuore. Si tratta di appendici di tessuto essenzialmente fibroso, rivestite da endocardio, che controllano il passaggio del sangue attraverso gli orifizi che collegano gli atri con i ventricoli ed i ventricoli con l'aorta o l'arteria polmonare.
Meredith Salenger
Meredith Dawn Salenger (Malibu, 14 marzo 1970) è un'attrice e doppiatrice statunitense.

Attiva dall'età di 12 anni, ha ottenuto il suo primo ruolo da protagonista nel film del 1985 Il viaggio di Natty Gann. Ha successivamente ottenuto altri ruoli di rilievo in film come Le ragazze di Jimmy, Il bacio del terrore e Un piccolo sogno.

Dawson's Creek
Dawson's Creek è una serie televisiva statunitense del genere teen drama, creata da Kevin Williamson. La serie è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 20 gennaio 1998 al 14 maggio 2003, per un totale di 6 stagioni e 128 episodi.
Shakira: Live from Paris
Shakira: Live from Paris (nella versione spagnola Shakira: En vivo desde Paris) è il terzo album dal vivo della cantante colombiana Shakira, pubblicato il 5 dicembre 2011.

Il DVD è stato girato il 13 e 14 giugno 2011 nella capitale francese e rappresenta l'intero The Sun Comes Out World Tour di Shakira che dal settembre 2010 all'ottobre 2011 ha offerto ben 106 concerti in tutto il mondo. È uscito il 2 dicembre 2011 in Germania, il 5 dicembre negli altri paesi dell'Europa ed il 6 nel resto del mondo. L'album è stato reso disponibile nei formati DVD+CD, DVD e Blu-Ray.

Las de la intuición
Las de la Intuición è una canzone pop scritta dalla cantautrice colombiana Shakira e da Luis Fernando Ochoa per l'album della popstar, Fijación oral vol. 1. Esiste una versione inglese, intitolata Pure Intuition, non contenuta nell'album, ma divenuta famosa per essere stata utilizzata negli spot "Catch The Fever" della casa automobilistica SEAT. La canzone è stata estratta come quinto ed ultimo singolo promozionale dell'album.
Mark Pryor
Mark Lunsford Pryor (Fayetteville, 10 gennaio 1963) è un politico statunitense, senatore per lo stato dell'Arkansas dal 2003 al 2015 ed in precedenza procuratore generale dello stesso stato dal 1999 al 2003. Ancor prima, Pryor ha servito come rappresentante statale dal 1991 al 1995. Ad oggi, Pryor è l'ultimo membro del Partito Democratico a servire al Congresso in rappresentanza dello stato dell'Arkansas.

Congresso
Il termine congresso è usato per indicare:

il parlamento di certi Stati;

l'assemblea alla quale spetta il massimo potere decisionale nei partiti, sindacati e altre associazioni.

Il termine "Congresso" è inoltre presente nella denominazione di alcuni partiti, soprattutto in stati ex colonie britanniche, come sinonimo di partito (si pensi al Congresso Nazionale Indiano).

Fuori dalla politica, il termine indica genericamente un insieme di persone riunite per scopi comuni e scambio d'opinioni.
Open Castilla y León 2013
L'Open Castilla y León 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 28ª edizione del torneo che si è giocata a Segovia in Spagna dal 30 luglio 2013 su campi in cemento e aveva un montepremi di €42,500.

Segovia
Segovia (AFI: [seˈɡɔvja]) è una città spagnola, capoluogo della provincia omonima. Si trova nella Comunità Autonoma di Castiglia e León. È sede vescovile.

L'agglomerato antico è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1985, insieme al suo acquedotto.
Filmografia di Martin Scorsese
La seguente è la lista dei film di Martin Scorsese, il cui lavoro è iniziato verso la fine degli anni sessanta.

Secondo Box Office Mojo, i film di Scorsese hanno incassato in totale 1,9 miliardi di dollari.

Mean Streets - Domenica in chiesa, lunedì all'inferno
Mean Streets - Domenica in chiesa, lunedì all'inferno (titolo originale Mean Streets, alla lettera "Strade cattive", inteso come malsane, malfamate, malvagie) è un film del 1973 scritto e diretto da Martin Scorsese.

Insieme a Quei bravi ragazzi e Casinò viene considerato parte di una trilogia del regista dedicata alla mafia.
Albert Hoffmann
Albert Hoffmann (1846 – 1924) è stato un botanico tedesco.

Era uno dei fondatori del "Rosarium di Sangerhausen" (ora Europa-Rosarium) donando oltre 4000 piantine dal proprio vivaio per quest'ultimo. La sua cultivar "Alice Hoffman" prende il nome dalla figlia. Rosario Nicola Welter gli ha dedicato la sua cultivar chiamata "Albert Hoffmann". Una pietra commemorativa in suo onore fu esposta presso l'Europa-Rosarium.

Cultivar
In agronomia una cultivar (pronuncia corretta: /ˈkultivar/, pronuncia accettabile: /kultiˈvar/; in passato abbreviato in cv.) è un insieme di piante coltivate che sono state selezionate per uno specifico carattere o combinazione di caratteri e che si mantiene distinto, uniforme e stabile in tali caratteri quando propagato in maniera adeguata.
La cultivar consiste perciò in un particolare genotipo isolato artificialmente i cui caratteri sono fissati e ripetibili.
Isa Stoppi
Isa Stoppi (Tripoli, 1946 – Milano, 16 novembre 2020) è stata una supermodella italiana che raggiunse la vetta della popolarità nel corso degli anni sessanta di cui fu icona. Fu volto noto di numerosissime campagne pubblicitarie.

Il noto fotografo Richard Avedon definì Isa Stoppi "la donna più bella del mondo con due laghi al posto degli occhi".

Top model
Una top model (termine inglese coniato negli anni ottanta) o supermodella (supermodello al maschile) è una modella di fama, che lavora per agenzie pubblicitarie e stilisti, generalmente con compensi molto alti.

Hanno un'immagine sufficientemente forte da trasformarle in testimonal d'eccezione di alcune multinazionali della bellezza e in stelle mondiali.

Dagli anni novanta si usa anche al maschile, per identificare i modelli di grande successo.
Kennedy Farm
La Kennedy Farm è una proprietà del National Historic Landmark situata su Chestnut Grove Road nella zona più meridionale della Contea di Washington (Maryland). È noto per essere stato il luogo in cui il leader radicale dell'abolizionismo negli Stati Uniti d'America John Brown (attivista) pianificò e da cui diede il via alla sua incursione all'arsenale di Harpers Ferry, nell'odierna Virginia Occidentale, nel 1859: il raid di John Brown contro Harpers Ferry.

Conosciuta anche come il quartier generale di John Brown e la Kennedy Farmhouse l'edificio di tronchi, pietra e mattoni è stato riportato al suo aspetto originario risalente al tempo del raid. L'azienda agricola è ora di proprietà di un'organizzazione non a scopo di lucro e i terreni che circondano l'edificio sono aperti al pubblico.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Lettera dalla prigione di Birmingham
La lettera dalla prigione di Birmingham, o lettera dal carcere di Birmingham, è una lettera aperta scritta il 16 aprile 1963 da Martin Luther King. King scrisse la lettera dal carcere di Birmingham, in Alabama, dove era incarcerato per la sua partecipazione ad una protesta non violenta contro la segregazione razziale.

Birmingham (Alabama)
Birmingham (/ˈbɜːrmɪŋhæm/ bur-ming-ham) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jefferson (della quale è capoluogo) e Shelby, nello Stato dell'Alabama. La popolazione era di 209 880 persone al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la centesima città più popolosa della nazione. È la principale città dell'area metropolitana nota come Greater Birmingham.
Rotterdam Open 1976
Il Rotterdam Open 1976, conosciuto anche con il nome di ABN AMRO World Tennis Tournament 1976 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 3ª edizione del Rotterdam Open e fa parte del World Championship Tennis 1976. Si è giocato all'Ahoy Rotterdam indoor sporting arena di Rotterdam in Olanda Meridionale, dal 24 al 29 febbraio 1976.

Rotterdam Ahoy
Il Rotterdam Ahoy (più semplicemente Ahoy o Ahoy Rotterdam) è un centro congressi e arena situato nella città olandese di Rotterdam. Tra i maggiori centri congressi dei Paesi Bassi, il complesso è suddiviso in tre sezioni: il Beurs- & Evenementenhallen, il Congres- & Vergadercentrum e l'Ahoy Arena.

Ha ospitato diversi eventi sportivi internazionali, concerti e festival musicali tra cui il FIFA Futsal World Championship 1989, gli MTV Europe Music Awards (nel 1997 e nel 2016), il Junior Eurovision Song Contest 2007 e l'Eurovision Song Contest 2021.
National socialist black metal
Il National Socialist Black Metal (abbreviato NSBM) è una corrente propria del black metal che si distingue nella matrice tipica delle liriche, attraverso il confluire di espliciti riferimenti politici di stampo nazista o fascista, ai più consueti riferimenti satanici.

Tuttavia non si tratta comunque di tematiche esclusive; nella musica dei gruppi appartenenti a questa frangia si riscontrano infatti ulteriori importanti tematiche comuni nel panorama black metal apolitico, come, per esempio, il paganesimo, il folklore e la mitologia.

Paganesimo
Il termine paganesimo, o il suo sinonimo gentilesimo, indica le religioni antiche, specialmente quelle proprie della Grecia antica e della Roma antica, soprattutto quando viste in opposizione al cristianesimo.

Il termine, nell'uso comune, viene utilizzato in ambito scientifico solo nel suo significato storico.
Pink Friday 2
Pink Friday 2 è il quinto album in studio della rapper trinidadiana Nicki Minaj, pubblicato l'8 dicembre 2023 dalla Heavy on It, Young Money e Republic.

Concepito come sequel dell'album di debutto di Minaj Pink Friday (2010), si tratta della prima pubblicazione di un album da parte della rapper a cinque anni di distanza dal predecessore Queen.

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.
Adapidae
Gli Adapidi (Adapidae) sono una famiglia di primati estinti evolutisi fra i 55 ed i 34 milioni di anni fa durante l'Eocene (i Sivaladapinae asiatici sopravvissero fino al Miocene).

Vissero in Eurasia, Africa e Nord America, il che  ne fa, assieme agli omomidi, uno dei due gruppi di primati diffusi in tutti i continenti olartici.

Primates
I Primati (sing. primate) (Primates Linnaeus 1758; dal latino "migliori") sono un ordine di mammiferi placentati i cui rappresentanti più diffusi sono i tarsi, i lemuri e le scimmie, tra cui l'essere umano moderno.

Escludendo l'Homo sapiens, che è una specie cosmopolita, oggi sono diffusi in America meridionale e centrale, Africa, Europa (Gibilterra) e Asia.
Neo-ui siseon-i meomuneun gos-e
Neo-ui siseon-i meomuneun gos-e (너의 시선이 머무는 곳에?; lett. "Dove si fissa il tuo sguardo", nota anche con il titolo internazionale Where Your Eyes Linger) è una webserie sudcoreana trasmessa dal 22 maggio al 12 giugno 2020 su W-Story. Internazionalmente è stata resa disponibile su Rakuten Viki.

Una versione del regista è stata distribuita su Netflix, Wayve, Tving e Naver TV il 16 luglio 2020, mentre una versione cinematografica è stata proiettata al 24º Bucheon International Fantastic Film Festival e all'80ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Pubblicizzata come la prima fiction BL sudcoreana, è stata inserita tra i migliori drama gay del 2020 dall'emittente statunitense KTen.

Bucheon International Fantastic Film Festival
Il Festival internazionale del cinema fantastico di Bucheon (BiFan, Bucheon International Fantastic Film Festival) è un festival cinematografico dedicato al cosiddetto cinema di genere in senso ampio (fantastico, fantascientifico, horror), che si svolge annualmente nella città sudcoreana di Bucheon nel mese di luglio. Prima del 2015 il festival era conosciuto con il nome di Puchon International Fantastic Film Festival o PiFan.

È stato fondato nel 1997 e da allora è diventato uno dei più importanti festival asiatici.
Þórarinn Skeggjason
Þórarinn Skeggjason (fl. XI secolo) è stato uno scaldo islandese dell'XI secolo.

Secondo lo Skáldatal, fu poeta di corte del re di Norvegia Haraldr harðráði. Compose una drápa sul re. Solo mezza stanza si è salvata all'interno delle saghe dei re. Dice che Haraldr rapì l'imperatore bizantino Costantino IX Monomaco. Questo episodio viene citato anche da Þjóðólfr Arnórsson nel suo Sexstefja.

Skáldatal
Lo Skáldatal (italiano: Catalogo dei Poeti) è un'opera scritta in lingua norrena. Conservata in due distinti manoscritti, è una lista di scaldi dai tempi più antichi fino al tardo XIII secolo. Molti dei poeti elencati sono noti attraverso altre fonti e ne possediamo le opere, sebbene in alcuni casi solo frammentarie, mentre altri sono del tutto sconosciuti. In questo catalogo compare solo uno nome femminile, Steinvör Sighvatsdóttir.