hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercoppa di Cina 2018
La Supercoppa di Cina 2018 è stata la sedicesima edizione della Supercoppa di Cina.

Si è svolta il 26 febbraio 2018 al Hongkou Stadium di Shanghai tra il Guangzhou Evergrande, vincitore della Chinese Super League, e lo Shanghai Shenhua, vincitore della Coppa della Cina.

Per la prima volta nella storia della competizione viene applicato il regolamento sul numero di stranieri e di prodotti del vivaio da poter utilizzare. Deve essere inserito nella formazione titolare almeno un Under-23 ed il numero totale di giocatori stranieri in campo non deve essere superiore a tre e non deve superare il numero di giocatori Under-23 a partita in corso.

Per il terzo anno consecutivo il Guangzhou ha conquistato la competizione.

Super League 2017 (Cina)
La Chinese Super League 2017, nota come Ping An Chinese Super League 2017 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 58ª edizione del massimo livello del campionato cinese di calcio. Il campionato è iniziato nel marzo 2017 per concludersi nel mese di novembre dello stesso anno. Il Guangzhou Evergrande ha conquistato il titolo nazionale per il settimo anno consecutivo.
Atletica leggera agli XI Giochi sudamericani
Le competizioni di atletica leggera agli XI Giochi sudamericani si sono svolte dal 5 all'8 giugno 2018 presso l'Estadio de Atletismo GAMC di Cochabamba, in Bolivia. Si sono svolti 45 differenti concorsi: 23 riservati ad atleti maschi e 22 riservati ad atlete femmine.

Le gare sono state per determinare le qualificazioni ai Giochi panamericani di Lima 2019: in particolare, è stato assicurato un posto alla competizione panamericana al vincitore di ogni singolo concorso, a condizione che il suo Comitato Olimpico Nazionale lo abbia inserito nella competizione.

Giochi panamericani
I Giochi panamericani sono la terza manifestazione sportiva multidisciplinare in termini di nazioni partecipanti dopo i Giochi olimpici e i Giochi Asiatici: organizzati ogni quattro anni, nell'anno precedente quello delle Olimpiadi, vedono in competizione atleti dei paesi del continente americano. Fra gli sport rappresentati ve ne sono alcuni tipicamente latino-americani, come ad esempio la palla basca. Per molti sono considerati le "altre Olimpiadi": in realtà costituiscono per gli atleti del continente americano un test di grande importanza in vista dei giochi olimpici dell'anno successivo.

Dal 2007 la città a cui sono stati assegnati i Giochi organizza anche i Giochi Parapanamericani, riservati ad atleti disabili, che si svolgono subito dopo la conclusione dei Panamericani.
Pancetta steccata tipica di Guidizzolo
La pancetta steccata tipica di Guidizzolo è un salume tipico del territorio di Guidizzolo, in provincia di Mantova, che ha acquisito lo stato di "De.C.O." (Denominazione comunale d'origine).

Le parti della pancia dei suini vengono squadrate e rifilate. La conservazione o meno della cotenna dipende dal tipo di preparazione prevista per la pancetta. Le rifilature delle pancette sono utilizzate per la parte grassa dei salami (lardelli).

Successivamente alla rifilatura, le pancette passano alla salagione. Vengono cosparse di sale, si aggiungono anche aromi, spezie (pepe nero) e sono poste a riposare per alcuni giorni.

L'insaccato che successivamente se ne ricava viene "steccato", con cotenna (piegata e stretta tra due robuste stecche di legno tipicamente abete o rovere) tenute legate saldamente fra loro. La pancetta steccata è di forma parallelepipeda piatta.

Salame
Il salame è un tipo di salume insaccato, crudo e stagionato, ottenuto a partire da una miscela di macinato di carne e grasso. Il nome deriva dall'operazione di salatura che si rende necessaria per assicurarne la conservazione.

Alla carne e al grasso vengono aggiunti sale e spezie che variano localmente (tra le quali: aglio, pepe nero o bianco, macinato o in grani, finocchio e macis).
Fabio Friggeri
Fabio Friggeri (Roma, 3 novembre 1884 – 22 febbraio 1951) è stato un imprenditore italiano.

È stato direttore generale delle Distillerie di Avezzano e dello Zuccherificio di Avezzano nonché direttore della Banca del Fucino.

È stato presidente di Confindustria dal 1944 al 1945.

Zuccherificio di Avezzano
Lo zuccherificio di Avezzano è uno stabilimento dismesso situato nel nucleo industriale della città di Avezzano, in Abruzzo, che tra la fine del XIX secolo e il 1986 è stato operativo per la produzione dello zucchero da barbabietola.
Hamburg European Open 2019 - Doppio
Julio Peralta e Horacio Zeballos erano i campioni in carica, ma Peralta ha scelto di non partecipare. Zeballos ha fatto coppia con Leonardo Mayer, perdendo al primo turno contro Pablo Cuevas e Nicolás Jarry.

In finale Oliver Marach e Jürgen Melzer hanno sconfitto Robin Haase e Wesley Koolhof con il punteggio di 6-2, 7–6(3).

Oliver Marach
Oliver Marach (Graz, 16 luglio 1980) è un ex tennista austriaco.
Specializzato nel doppio, ha raggiunto la seconda posizione del ranking mondiale nel 2018 e ha vinto 23 titoli tra cui gli Australian Open 2018. In singolare ha raggiunto l'82ª posizione del ranking nell'agosto del 2006.
Organizzazione nera
L'Organizzazione nera (黒の組織?, Kuro no soshiki), conosciuta anche con il semplice nome Organizzazione, è un'organizzazione criminale immaginaria e il principale antagonista della serie manga e anime Detective Conan, creata da Gōshō Aoyama.

Il protagonista Conan Edogawa si scontra con numerosi criminali di piccolo calibro nel corso dei casi della serie, ma in alcuni di essi è presente l'organizzazione o si ottengono indizi su di essa. Conan si è trasferito a casa del detective Kogoro Mori, facendo credere che sia lui a risolvere i casi, proprio per cercare informazioni sul suo nemico mortale.

Criminalità organizzata
La definizione di criminalità organizzata (o crimine organizzato) indica le attività criminose di particolari tipi di organizzazioni, definite organizzazioni criminali, non costituite in maniera fortuita per la commissione estemporanea di reati, ma organizzate in maniera relativamente stabile con uno schema gerarchico e con un obiettivo comune.

Solitamente lo scopo ultimo di tali organizzazioni è il profitto economico, ma nell'accezione possono essere considerati gruppi come le organizzazioni terroristiche, che sono invece di matrice politica, ideologica o sociale.
Look Back
Look Back (ルックバック?, Rukku bakku) è un manga scritto e disegnato da Tatsuki Fujimoto pubblicato sulla rivista Shōnen Jump+ nel luglio 2021. In Italia è stato pubblicato da Star Comics. Racconta la storia di Ayumu Fujino, una giovane aspirante mangaka che, spinta dalla rivalità e dall'amicizia con una compagna di classe hikikomori, si impegna a migliorare la propria abilità e a trovare uno scopo nel fare arte.

Il manga ha ricevuto una trasposizione anime nel giugno 2024 ad opera dello Studio Durian, distribuita da Prime Video il 7 novembre 2024.

Mangaka
Mangaka (漫画家? parola formata dai kanji 漫画?, manga e da 家?, ka, suffisso che indica un grado di professionalità e di autorialità di tipo tradizionale) è una parola giapponese che indica un autore di fumetti. In Occidente la parola viene generalmente utilizzata per indicare un autore di fumetti con caratteristiche analoghe ai manga.
Until Dawn
Until Dawn (lett. "Fino all'alba") è un videogioco survival horror del 2015, sviluppato da Supermassive Games e pubblicato da Sony Computer Entertainment in esclusiva per PlayStation 4.

Il gioco era stato originariamente pianificato per uscire nel settembre 2013 su PlayStation 3, con il supporto di PlayStation Move, ma alla Gamescom 2014 è stato annunciato il suo rinvio all'agosto del 2015 su PlayStation 4. Nel 2024, una versione rimasterizzata con nuovi contenuti è stata pubblicata per PlayStation 5 e Microsoft Windows.

PlayStation Move
Il PlayStation Move (spesso abbreviato in PSMove o semplicemente Move) è un controller sensibile al movimento simile al Telecomando Wii della Nintendo e al Microsoft Kinect della Microsoft. Fu presentato all'E3 2008, e in seguito alla Game Developers Conference del 2010, dove è stato ufficializzato il nome, ma il progetto e lo sviluppo della periferica incominciarono già nel 2002, per l'allora PlayStation 2.

Il controller PlayStation Move è stato messo in vendita il 15 settembre 2010 in Europa, il 17 settembre in America e infine il 21 ottobre in Giappone.
Gabriele Bombasi
Gabriele Bombasi (Reggio nell'Emilia, ottobre 1531 – Roma, novembre 1602) è stato un letterato e collezionista d'arte italiano.

La sua opera più importante fu l'Alidoro, una tragedia con accompagnamento musicale rappresentata a Reggio Emilia nel novembre 1568 alla presenza dei più importanti sovrani e nobili lombardi dell'epoca. Fu poi al servizio dei Farnese prima a Parma e poi a Roma, dove morì. Fu anche committente d'arte, e in particolare fu precoce estimatore e protettore dei fratelli Annibale e Agostino Carracci, che probabilmente devono al Bombasi la loro chiamata a Roma da parte del cardinale Odoardo Farnese.

Ottobre
Ottobre è il decimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Emisferi di Magdeburgo
Gli emisferi di Magdeburgo sono un dispositivo sperimentale creato nel 1650 dal fisico tedesco Otto von Guericke, atto a dimostrare l'esistenza del vuoto e gli effetti della pressione atmosferica.

Nella configurazione dell'epoca si trattava di una coppia di emisferi d'ottone aventi bordi perfettamente combacianti e provvisti di un collare per bloccare movimenti tangenziali.
Una volta uniti, era possibile estrarre l'aria dall'interno della sfera che essi costituivano e, una volta realizzato il vuoto, era impossibile separarli perfino usando la forza di due schiere di cavalli trainanti in direzioni opposte.

Gli emisferi originali sono conservati al Deutsches Museum di Monaco di Baviera.

Deutsches Museum
Il Deutsches Museum di Monaco di Baviera, Germania (nome completo: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik), è il più grande museo al mondo di scienza e tecnologia, con approssimativamente 1,3 milioni di visitatori all'anno e circa 28 000 oggetti esposti provenienti da 50 aree della scienza e della tecnologia. Il museo venne fondato il 28 giugno del 1903 ad un incontro dell'Associazione degli ingegneri tedeschi (VDI) su iniziativa di Oskar von Miller.
ATP Cleveland 1984 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP Cleveland 1984, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Francisco González e Matt Mitchell che hanno battuto in finale Scott Davis e Chris Dunk con il punteggio di 7–6, 7–5.

Scott Davis
Scott Davis (Santa Monica, 27 aprile 1962) è un ex tennista statunitense.

Vinse complessivamente 3 titoli in singolo e 22 in doppio arrivando ad occupare la posizione numero 11 della classifica ATP di singolo l'11 ottobre 1985 e la numero 2 della classifica di doppio nel gennaio 1991.
Giocatore destro di 188 cm per 77 kg di peso, divenne professionista nel 1983 e si ritirò nel 1998 guadagnando complessivamente premi per 2.287.611 dollari. Dopo il suo ritiro rimase comunque attivo nell'over 35 senior tour e come allenatore.

In Coppa Davis ha giocato due match rappresentando gli Stati Uniti uscendone però sempre sconfitto.
Giant Rooks
I Giant Rooks sono un gruppo musicale indie tedesco originario di Hamm, formatosi nel 2014 da un'iniziativa del front-man e cantante Frederik Rabe e di suo cugino, Finn Schwieters, chitarrista, con Jonathan Wischniowsky come pianista. Poco dopo, a loro, si sono uniti il bassista Luca Göttner e il batterista Finn "Finnboo" Thomas.

Il loro album di debutto "ROOKERY" viene pubblicato il 28 agosto 2020.

AnnenMayKantereit
AnnenMayKantereit (abbreviato AMK) è un gruppo musicale tedesco formatosi nel 2011. Il gruppo canta principalmente in tedesco, ma il loro repertorio musicale conta diversi brani in lingua inglese e uno in lingua italiana. La caratteristica principale del gruppo è la particolare voce del cantante Henning May.
Alberto Cavasin
Alberto Cavasin (Treviso, 9 gennaio 1956) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore.

È stato premiato come migliore allenatore di Serie A con la Panchina d'oro nella stagione 1999-2000, per la salvezza ottenuta alla guida del Lecce.

Brescia Calcio
Il Brescia Calcio, più semplicemente noto come Brescia, è stata una società calcistica italiana con sede nella città di Brescia.

Fondato nel 1911, il club figura al quindicesimo posto nella graduatoria della tradizione sportiva italiana secondo i criteri della FIGC e detiene i record di partecipazioni totali e di partecipazioni consecutive ai campionati di Serie B. Tra i ventitré campionati di Serie A disputati, il miglior risultato del Brescia è stato l'ottavo posto ottenuto al termine della stagione 2000-2001.

In ambito internazionale ha vinto una Coppa dell'Amicizia nel 1967 e una Coppa Anglo-Italiana nel 1994; ha inoltre partecipato a due edizioni della Coppa Intertoto UEFA, disputandone una finale nel 2001. Dal 2024 al 2025 è stato membro dell'European Club Association.
PC/SC
PC/SC (per esteso "Personal Computer/Smart Card") è una specifica per la standardizzazione e l'interoperabilità tra smart card e computer.

La specifica è composta da un insieme di librerie e dispositivi software usati nei maggiori sistemi operativi come Microsoft Windows, macOS e Linux. Gli ultimi due utilizzano una versione libera delle librerie in questione.

Libreria (software)
Una libreria, in informatica, è un insieme di funzioni o strutture dati predefinite e predisposte per essere riutilizzate da altri programmi software attraverso un'opportuna procedura di collegamento.

Il termine libreria nasce da una fallace trasposizione lessicale dell'inglese library (lett. "biblioteca"), ma ormai è così diffuso nel vocabolario dei professionisti da essere accettato quale possibile traduzione.
Sönam Gyatso
Sonam Gyatso, in Wylie Bsod-nams Rgya-mtsho (1543 – 1588), è il primo Dalai Lama ufficialmente riconosciuto, sebbene il titolo spetti retrospettivamente anche ai suoi due predecessori Gendün Drup (1º Dalai Lama) e Gendün Gyatso (2º Dalai Lama). Fu riconosciuto come tale dall'imperatore mongolo il quale stabilì pure che egli fosse il 3º e non il 1º Dalai Lama.

Nato vicino Lhasa nel 1543, fu riconosciuto come l'incarnazione di Gendun Gyatso. Studiò nel monastero di Drepung divendone l'abate principale. La sua reputazione si diffuse velocemente, tanto che anche i monaci di Sera lo riconobbero come il loro abate principale.

Secondo Sumpa Khenpo, il grande studioso Gelug, studiò anche alcune dottrine tantriche Nyingmapa.

Nyingma
Il lignaggio monastico Nyingma (རྙིང་མ་,  Wylie: rnying ma, lett. "Antica" ovvero "Antica [scuola di traduzione]", da cui རྙིང་མ་པ rnying ma pa, reso anche nyingmapa,  "seguace dell'Antica [scuola di traduzione]") appartiene al Buddismo Vajrayāna nel suo sviluppo in Tibet come Buddismo Tibetano ed è il più antico dei quattro principali lignaggi tibetani attualmente esistenti (con Kagyüpa, Sakyapa e Gelugpa).
Questo gruppo monastico fa risalire i propri insegnamenti alla prima diffusione del Buddismo in Tibet da parte di Padmasambhava, e dai suoi immediati discepoli che tradussero vari sutra Mahayana, Tantra e Testi del Canone Sanscrito (che però non divennero parte del Canone Tibetano).
Attualmente i Nyingmapa sono particolarmente diffusi nel Tibet Orientale, nel Sichuan occidentale, nello Yunnan nordorientale in Nepal e in Bhutan.
FEANTSA
L'European Federation of National Organisations working with the Homeless (in francese Fédération Européenne d'Associations Nationales Travaillant avec les Sans-Abri), abbreviato come FEANTSA, è una rete di associazioni nazionali che si occupano dei senzatetto, l'unica e la maggiore in Europa per numero di aderenti che si dedicano a questo tema.

Finanziata dalla Commissione europea nelle sue attività, collabora con le istituzioni dell'Unione Europea, svolgendo un ruolo consultivo presso il Consiglio d'Europa e le Nazioni Unite.

Monitora la diffusione e la natura del fenomeno dei senzatetto in Europa e le politiche nazionali e locali in materia, nel quadro della strategia della Commissione europea sulla protezione sociale e l'inclusione sociale. Il sito web dell'organizzazione offre informazioni sulla misurazione del fenomeno dei senzatetto, sulla salute, occupazione, i loro diritti abitativi, giovani e povertà energetica dovuta alla transizione verso fonti non fossili.

Consiglio d'Europa
Il Consiglio d'Europa (CdE, in inglese Council of Europe - CoE, in francese Conseil de l'Europe - CdE) è un'organizzazione internazionale il cui scopo è promuovere la democrazia, i diritti umani, l'identità culturale europea e la ricerca di soluzioni ai problemi sociali nei Paesi in Europa: fu fondato il 5 maggio 1949 con il trattato di Londra, conta oggi 46 Stati membri e la sua sede istituzionale è a Strasburgo, in Francia, nel Palazzo d'Europa.

Lo scopo della sua istituzione nel 1949 era quello di evitare che le atrocità della seconda guerra mondiale si ripetessero; il Consiglio d'Europa esercita la funzione di conseguire questo scopo, intervenendo sul rispetto dei diritti umani, la democrazia e lo Stato di diritto. Il 17 ottobre 1989 gli è stato riconosciuto lo status di osservatore dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite.
La buonanima di zio
La buonanima di zio (Soup's On) è un film del 1948 diretto da Jack Hannah. È un cortometraggio animato realizzato, in Technicolor, dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 15 ottobre 1948 e distribuito dalla RKO Radio Pictures. Il cartone fu rieditato nel 1961 per un episodio della serie televisiva Walt Disney's Wonderful World of Color, con l'aggiunta di alcune scene in cui compare Pico De Paperis. Nel novembre 1997 fu inserito nel film di montaggio direct-to-video I capolavori di Qui Quo Qua.  A partire dagli anni novanta è più noto come Tutti a tavola.

RKO Pictures
RKO Pictures (Radio-Keith Orpheum Pictures) è stata una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense. È nota per il logo di apertura dei film, il globo terrestre con in cima la torre radio, e il logo di chiusura, un triangolo attraversato da una saetta.
Gran Premio motociclistico del Brasile 1992
Il Gran Premio motociclistico del Brasile 1992 fu la dodicesima e penultima gara del motomondiale 1992. Si disputò il 23 agosto 1992 sul circuito di Interlagos e vide le vittorie di Wayne Rainey nella classe 500, di Luca Cadalora nella classe 250 e di Dirk Raudies nella classe 125.

Inizialmente avrebbe dovuto disputarsi anche la prova relativa ai sidecar, ma è stata annullata a causa dei costi troppo elevati di trasferimento dei materiali in Sudamerica.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Liaquat Ali Khan
Liaquat Ali Khan (Karnal, 1º ottobre 1896 – Rawalpindi, 16 ottobre 1951) è stato un politico pakistano, Primo ministro del Pakistan dal 1947 al 1951, quando cadde vittima di un attentato ad opera di Saad Akbar.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Jagatsinghpur
Jagatsinghpur è una città dell'India di 30.688 abitanti, capoluogo del distretto di Jagatsinghpur, nello stato federato dell'Orissa. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Orissa
L'Orissa (toponimo maschile; in oriya ଓଡ଼ିଶା, romanizzato in Odisha, in hindī उड़ीसा, romanizzato in Udisa) è uno Stato federato dell'India orientale, con una popolazione di 45 989 232 abitanti.

La capitale dello stato è Bhubaneswar.

La lingua ufficiale è l'oriya.
Comandante d'armata di 1º rango
Comandante d'armata di 1º rango (in russo командующий армией 1-ого ранга?, komandujušij armiej 1-ogo ranga, abbreviato in Komandarm di 1° rango) è stato un grado militare dill'Armata Rossa, istituito nel 1935, per designare il comandante di un Gruppo d'armate o di un fronte. Il grado venne abolito nel 1940, quando con la reintroduzione dei gradi nelle forze armate sovietiche venne sostituito dal grado di Generale d'armata.

Il grado era equivalente al Commissario dell'esercito di 1º rango (russo: Армейский комиссар 1-ого ранга; traslitterato: Armejskij Komissar 1-ogo ranga) carica politica di tutti i settori militari, all'Ufficiale di bandiera della flotta di 1º rango (russo: Флагман флота 1-ого ранга; traslitterato: Flagman flota 1° ranga) della Marina Sovietica o al Commissario per la sicurezza dello Stato di 1º rango (russo: Комиссар государственной безопасности 1-ого ранга; traslitterato: Komissar gosydarstvennoj bezopasnosti 1-ogo ranga).

Forze armate sovietiche
Le Forze armate sovietiche (in russo Вооружённые силы СССР?, Vooružënnye sily SSSR) erano le forze armate dell'Unione Sovietica dall'inizio della guerra civile russa, nel 1918, fino allo scioglimento dell'URSS nel 1991-1992.
Valentina OK
Valentina OK, pseudonimo di Valentina Adorato (Parete, 9 settembre 1968 – Castel Volturno, 2 settembre 2014), è stata una cantante e personaggio televisivo italiana nota per esser stata la prima cantante transessuale ad avere successo nel genere neomelodico.

Castel Volturno
Castel Volturno è un comune italiano di 31 157 abitanti situato nella provincia di Caserta in Campania; il suo litorale è lungo 27 km. Comprende varie località tra le quali: Bagnara, Destra Volturno, Scatozza, Baia Verde, Ischitella e Pinetamare.
Essiccatore
Un essiccatore è un'apparecchiatura utilizzata per essiccare liquidi dispersi in materiali solidi e quindi separare solidi e liquidi. Per definizione, l'essiccatore non genera alcuna trasformazione chimica dei composti in gioco. Per quanto detto, l'essiccatore realizza un trasferimento di massa nel prodotto trattato, mediante evaporazione di un composto basso bollente.

Scambio di materia
Nell'ambito dei fenomeni di trasporto, lo scambio di materia (o trasferimento di materia o ancora trasferimento di massa) è un fenomeno chimico-fisico che consiste nel movimento di una specie chimica componente di una miscela all'interno della stessa fase (ad esempio: autodiffusione) o da una fase ad un'altra (attraverso il superamento dell'interfaccia che separa tali fasi).

Costituisce uno dei più importanti fenomeni studiati nell'ambito dell'ingegneria chimica.
James Owen
James Owen (6 dicembre 1784 – 4 settembre 1865) è stato un politico statunitense della Carolina del Nord, piantatore, generale aggiunto, imprenditore e proprietario di schiavi, tra cui Omar ibn Said.

Studiò presso l’Accademia di William Bingham a Pittsboro.
In seguito fu per molti anni presidente della Wilmington and Raleigh Railroad e generale aggiunto della North Carolina Army National Guard durante la Guerra del 1812. Suo fratello, John Owen, fu governatore della Carolina del Nord.

Owen fu membro della Camera dei rappresentanti della Carolina del Nord dal 1808 al 1811 e membro del congresso degli Stati uniti per il 5º  distretto congressuale della Carolina del Nord come esponente del Partito Democratico-Repubblicano dal 1817 al 1819.

Morì nel 1865 e fu sepolto all’Oakdale Cemetery di Wilmington. Era un Presbiteriano devoto, membro della First Presbyterian Church di Fayetteville, Carolina del Nord, e ufficiale del capitolo locale della American Bible Society.

American Bible Society
L'American Bible Society (acronimo in ABS) è un'organizzazione senza scopo di lucro fondata nel 1816 a New York il cui obiettivo è quello di pubblicare, distribuire e tradurre la Bibbia. L'organizzazione fa parte del network United Bible Societies.