hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Protocollo
Protocollo – in diplomatica, insieme di formule iniziali di un documento

Protocollo – in diritto internazionale, allegato tecnico alle convenzioni o accordi, in generale indica anche un documento attestante un accordo tra stati

Protocollo – insieme delle norme che regolano il cerimoniale pubblico
Protocollo diplomatico – sottotipo di protocollo cerimoniale che si applica durante gli incontri diplomatici fra più nazioni

Protocollo – in archivistica, segnatura di registrazione di documenti e atti con validità di giuridica;

Protocollo – in diritto, accordo con validità giuridica tra parti;

Protocollo – in informatica, regole definite al fine di gestire la comunicazione tra dispositivi

Protocollo – nella filosofia neopositivista, registrazione di un dato dell'esperienza immediata in un'enunciazione elementare, quest'ultima detta proposizione protocollare

Protocollo – romanzo a fumetti di Carlo Lucarelli e Marco Bolognesi

Protocollo (romanzo a fumetti)
Protocollo è un romanzo a fumetti di genere fantascientifico realizzato da Carlo Lucarelli (storia e testi) e Marco Bolognesi, pubblicato da Einaudi nel 2009 e realizzato interamente con materiale fotografico.
Excavata
Excavata è un importante supergruppo del sottodominio Bikonta (l'altro è Eubikonta), costituito da organismi unicellulari appartenenti al dominio Eukaryota.

È stato suggerito per la prima volta da Simpson e Patterson nel 1999 e introdotto da Thomas Cavalier-Smith nel 2002 come taxon formale. Contiene una varietà di forme simbiotiche e libere e include anche alcuni importanti parassiti umani, tra cui Giardia e Trichomonas.
Gli excavata erano precedentemente inclusi nell'ormai obsoleto regno dei Protisti.
Sono classificati in base alle loro strutture flagellari, e sono considerati il lignaggio flagellato più basale.
Le analisi filogenomiche hanno diviso i membri di Excavata in tre gruppi diversi, ciascuno contenente un solo ononimo regno, e non tutti strettamente correlati: Discoba, Metamonada e Neoluka. Fatta eccezione per il phylum Euglenozoa del regno Discoba, sono tutti non fotosintetici.

Giardia
Giardia (dal nome del biologo francese Alfred Giard) è un genere di organismi unicellulari protozoi flagellati, appartenenti all'ordine dei Diplomonadini. Tutte le specie del genere Giardia sono parassiti intestinali di varie specie di vertebrati; sono ospitate anche nell'uomo, dove causano la malattia detta giardiasi.
Club 27
Club 27 (anche 27 Club o Club of 27) è un'espressione giornalistica che si riferisce ad alcuni artisti, in prevalenza cantanti rock, morti all'età di 27 anni. Con la variante J27 si fa riferimento al fatto che, oltre ad avere 27 anni, alcuni di loro avessero la lettera J come iniziale del nome o del cognome.

J
La J (in minuscolo j), in italiano chiamata i lunga o i lungo, è la decima lettera dell'alfabeto latino moderno.

In tempi recenti si è diffusa l'usanza di indicare questa lettera con il nome gei, pronunciato "géi" (/ˈd͡ʒei/) o "gèi" (/ˈd͡ʒɛi/) e derivato dall'inglese jay. Tale nome però non compare nei principali vocabolari italiani.

Meno comunemente, la lettera J è detta iota o anche iod, termini derivati rispettivamente dalla iota greca e da jodh dell'alfabeto paleo-ebraico.

Nell'uso italiano corrente è utilizzata, raramente, per rendere il suono semiconsonantico della i davanti a vocale, ma solo in alcune parole con grafia conservativa, come in alcuni toponimi, nomi e cognomi italiani. È inoltre usata in parole prestate da altre lingue, nel qual caso si pronuncia in modo vario, a seconda della lingua di provenienza del termine.

Nell'alfabeto fonetico internazionale, il simbolo /j/, graficamente uguale alla i lunga, rappresenta una semiconsonante approssimante palatale.
Mariinsko-Posadskij rajon
Il Mariinsko-Posadskij rajon (in russo Мариинско-Посадский район?; in lingua ciuvascia: Сĕнтĕрвăрри районĕ) è un rajon della Repubblica Autonoma della Ciuvascia, nella Russia europea; il capoluogo è la città di Mariinskij Posad. Istituito il 5 settembre 1927, ricopre una superficie di 686,1 chilometri quadrati e ospita una popolazione di 19 353 abitanti. Il rajon è suddiviso in un distretto urbano e 11 insediamenti rurali.

Il confine nord-orientale è segnato dal fiume Volga; si trova sul territorio una sezione di 25 km del suo affluente di destra Civil'.

Civil'
Il Civil' (in russo Цивиль?, nell'alto corso Bol'šoj Civil', Большой Цивиль, grande Civil') è un fiume della Russia europea centrale (Repubblica Autonoma della Ciuvascia), affluente di destra del Volga.
Canton Charge 2018-2019
La stagione 2018-19 dei Canton Charge fu la 18ª nella NBA D-League per la franchigia.

I Canton Charge arrivarono quarti nella Central Division con un record di 22-28, non qualificandosi per i play-off.

Cleveland Charge
I Cleveland Charge sono una delle squadre di pallacanestro che militano nella NBA Development League, il campionato professionistico di sviluppo della National Basketball Association. La squadra ha sede a Cleveland nell'Ohio, negli Stati Uniti.
Gary Lucas
Gary Lucas (Syracuse, 20 giugno 1952) è un chitarrista, compositore, produttore discografico, lettore e docente di corsi master statunitense, descritto come "il chitarrista migliore e più originale in America" ; un "chitarrista fuoriclasse leggendario" ; "l'eroe della chitarra dell'homo sapiens" , "forse il miglior chitarrista elettrico vivente"  ed uno dei "più innovantivi e stimolanti chitarristi in attività" .

Lucas gira il mondo in tour da solista e come componente dal vivo di diversi gruppi musicali, incluso il suo gruppo newyorkese di sempre Gods and Monsters, una band di rock psichedelico basata intorno al virtuosismo di Lucas alla chitarra ed alle sue composizioni. Altri membri regolari del gruppo sono Ernie Brooks, Jason Candler e Billy Ficca. Lucas tiene anche conferenze sulle imprese musicali. Fino al 2007 si è esibito in più di 35 paesi, India compresa.

Lincoln Center
Il Lincoln Center for the Performing Arts, comunemente abbreviato in Lincoln Center, è un complesso di edifici sito fra la Columbus Avenue e l'Amsterdam Avenue nell'Upper West Side di Manhattan, New York.

Il Lincoln Center è destinato in gran parte alla musica e allo spettacolo, vi risiedono infatti le seguenti 12 organizzazioni artistiche: la Chamber Music Society of Lincoln Center, la Film Society of Lincoln Center, il Jazz at Lincoln Center, la Juilliard School, il Lincoln Center Theater, la Metropolitan Opera, il New York City Ballet, la New York City Opera, la New York Philharmonic, la New York Public Library for the Performing Arts, la School of American Ballet e il Lincoln Center for the Performing Arts, Inc.
Stazione di Chiarone
La stazione di Chiarone è stata una stazione ferroviaria situata a Chiarone Scalo, frazione del comune di Capalbio, in provincia di Grosseto.

Situata al confine con il Lazio, presso la foce del fiume Chiarone, era l'ultima stazione meridionale della regione Toscana. Lo scalo non è più in uso e l'unica fermata disponibile nel territorio capalbiese è quella della stazione di Capalbio.

Dalla chiusura al traffico passeggeri (avvenuta nel 1999) e fino al 2021, nel piazzale è stato effettuato servizio sostitutivo mediante i bus gestiti da Trenitalia per Orbetello e Civitavecchia.

Civitavecchia
Civitavecchia (AFI: [ˌtʃivitaˈvɛkkja]) è un comune italiano di 51 458 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio.

Affacciata sul mar Tirreno, la sua storia è legata alla marineria e al commercio, tanto che oggi il porto di Civitavecchia è tra i più importanti d'Italia, il primo scalo europeo per numero di crocieristi annui in transito.
Stefano Bricarelli
Stefano Bricarelli (Torino, 6 dicembre 1889 – Torino, 8 maggio 1989) è stato un fotografo, giornalista e editore italiano, noto per le sue fotografie in bianco e nero e per aver fondato e diretto due riviste, Il corriere fotografico e Motor Italia. È stato uno dei fondatori dell'associazione Gruppo piemontese per la fotografia artistica, nel 1921, insieme a Carlo Baravalle e Achille Bologna.

Life (periodico)
Life è stata una rivista statunitense pubblicata dal 1883 al 2007. Entrata nella storia del giornalismo con servizi come quello sullo sbarco in Normandia, sotto la direzione di John G. Morris e le foto di Robert Capa che documentarono l'evento.
Selezione della città organizzatrice dei VII Giochi olimpici invernali
La selezione della città organizzatrice dei VII Giochi olimpici invernali, che si tennero nel 1956, avvenne durante la 43ª sessione del Comitato Olimpico Internazionale (CIO) riunitosi il 27 aprile 1949 a Roma, in Italia. La scelta è ricaduta sulla candidatura italiana di Cortina d'Ampezzo.

Sessione
Sessione, in informatica e telecomunicazioni, è un termine che può essere utilizzato per indicare:

il colloquio tra utente ed elaboratore su un determinato argomento, tipicamente un'applicazione software;

l'attività svolta tra due entità per trasferire dati in entrambi i sensi per tutta la durata del collegamento ovvero compreso all'interno del tempo di connessione tra le entità stesse.

Con il suo significato di base il termine è entrato in questi ambiti intorno agli anni settanta. Si parla di livello di sessione nel caso si parli di modello OSI.
Trill (album)
Trill è il disco solista del rapper Bun B, membro del duo Hip Hop UGK  pubblicato l'anno del 2005 sotto contratto con la label Rap-A-Lot Records. Vie è una versione Chopped and screwed remixata da DJ Michael 5000 Watts.

Chopped and screwed
Il chopped and screwed è un genere musicale sviluppato a Houston, in Texas.

DJ Screw ha iniziato a produrre le prime cassette in tale stile nei primi anni 1990 accreditandosi dei primi esperimenti di tale genere.

Il genere è inoltre stato associato al consumo di marijuana e Purple Drank (mix di sciroppo per tosse contenente codeina e prometazina con bevanda gassata), che ha avuto influenza sullo sviluppo di questo stile definito psichedelico.

Nel 2005, diversi video sono stati pubblicati con remix chopped and screwed in aggiunta alla versione originale.

Oggi il remix è utilizzato da molti rapper del Dirty South (UGK, Chamillionaire, Mike Jones, Paul Wall, T.I., Young Buck, Slim Thug, 8 Ball & MJG), e in Italia da Tony2Milli. Tra i DJ che remixano in Chopped & Screwed ci sono Michael 5000 Watts ed OG Ron C della Swisha House.
1942 (videogioco)
1942 è un videogioco arcade sparatutto a scorrimento verticale pubblicato nel 1984 da Capcom. È il primo titolo della serie di videogiochi 194X (o 19XX) dedicata alle battaglie aeree della seconda guerra mondiale.

Ambientato nell'Oceano Pacifico, è stato distribuito per numerosi home computer e console tra cui NES, MSX, Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC, e all'interno di raccolte come Capcom Classics Collection per PlayStation, Sega Saturn, PlayStation 2 e Xbox. Negli anni 2010 sono state effettuate conversioni per iOS e Wii.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (株式会社カプコン?, Kabushiki-gaisha Kapukon), acronimo di Capsule Computers (precedentemente nota come Japan Capsule Computers o detto semplicemente Capcom), è un'azienda giapponese che produce e pubblica videogiochi con sede a Chūō-ku, Osaka. Fondata da Kenzo Tsujimoto nel 1979 ha generato una moltitudine di serie di media franchise con milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Ai Metacritic's 11th Annual Game Publisher, Capcom si classifica come terza compagnia di pubblicazione videogiochi dell'anno 2021.
Abraham van Westerveld
Abraham Evertsz. van Westerveld,   o Westervelt o Westerveldt o Westerfeldt (1620 circa – Rotterdam, 30 aprile 1692  (sepolto tra il 24 e il 30 aprile)), è stato un pittore, disegnatore e calligrafo olandese del secolo d'oro.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
Tempio di Uppsala
Il tempio di Uppsala era un luogo di culto dell'antica religione norrena, che sorgeva a Gamla Uppsala ("Uppsala Vecchia", circa 4 km a nord dell'odierna città di Uppsala, in Svezia). Tra le proposte teorizzate, in relazione agli scavi archeologici, si presume che tra le varie attività condotte nel tempio, ci fosse anche il sacrificio, rituale rivisto più volte dai norreni.

Norreni
I norrèni o nordici sono un gruppo etnolinguistico di popoli germanici che nel Medioevo abitavano la Scandinavia e parlavano la lingua norrena, lingua del ramo germanico settentrionale da cui discesero le moderne lingue scandinave.

Il termine 'norreni' è spesso assimilato al termine vichinghi, sebbene quest'ultimo termine sarebbe specifico per quel ristretto gruppo di norreni esploratori e guerrieri che a bordo di dreki navigavano per mare e compivano scorrerie.

Il termine norreno era tradizionalmente utilizzato per riferirsi solo alla lingua e letteratura proprie della Norvegia e dell'Islanda del IX-XIV secolo, mentre il suo utilizzo per indicare i popoli nordici è un'estensione recente, diffusa soprattutto in ambito accademico e scientifico.
VdB 63
vdB 63 è una piccola nebulosa a riflessione visibile nella costellazione di Orione.

La sua posizione è individuabile circa un grado ad est di 56 Orionis, di magnitudine 4,76; si tratta di un debolissimo filamento nebuloso che circonda una stella di nona magnitudine, a nordest dell'Anello di Barnard. Questa stella ha classe spettrale K e imprime alla nube un colore arancione; le misurazioni della parallasse indicano un errore di misurazione notevole, pertanto la sua distanza non è ben nota, alla pari della sua massa effettiva.

Orione (costellazione)
Orione o il Cacciatore (in latino Orion, dal greco ᾿Ωρίων, Oríon) è un'importante costellazione, forse la più conosciuta del cielo, grazie alle sue stelle brillanti e alla sua posizione vicino all'equatore celeste, che la rende visibile dalla maggior parte del pianeta.

La costellazione conta circa 130 stelle, visibili a occhio nudo in condizioni ottimali di cielo ed è identificabile dall'allineamento di tre stelle che formano la Cintura di Orione, incorniciate da un rettangolo di quattro stelle più luminose; le tre stelle della Cintura sono chiamate in diversi modi a seconda della tradizione: i Tre Re,  i Re Magi (secondo una tradizione contadina dell'Italia centro-settentrionale), il rastrello, i tre mercanti, i bastoni. La sagoma dell'eroe è invece delineata da nove stelle.

Orione si trova accanto al fiume Eridano, con i suoi due cani da caccia Cane Maggiore e Cane Minore, mentre sta combattendo contro il Toro. Anche un'altra sua preda, la Lepre, si trova vicino.
Relazione di Einstein-Smoluchowski
La relazione di Einstein–Smoluchowski è una relazione predittiva sul moto diffusivo di particelle sottoposte a un campo di forze, ricavata in maniera indipendente da Albert Einstein (nel 1905) e Marian Smoluchowski (nel 1906) durante i loro studi sul moto browniano.

Tale relazione può essere espressa nel modo seguente:

dove:

è il coefficiente di diffusione di materia;

è la mobilità della particella, pari al rapporto tra velocità terminale di caduta e una forza ad essa applicata;

è la costante di Boltzmann;

è la temperatura assoluta.

Tale espressione generale può essere espressa in più forme diverse, ognuna specifica per il problema considerato; si giunge alle diverse espressioni della relazione di Einstein–Smoluchowski definendo ogni volta in maniera opportuna la mobilità . Tale relazione generale non è altro che un'applicazione del teorema fluttuazione-dissipazione.

Temperatura assoluta
La temperatura assoluta, o temperatura termodinamica, è la temperatura misurata da una scala in cui lo zero corrisponde allo zero assoluto. La scala kelvin è la scala adottata dal Sistema internazionale di unità di misura (SI). Può essere espressa anche in altre scale, come quella rankine.
VTB United League 2011-2012
La VTB United League 2011-2012 è stata la 4ª edizione della VTB United League. La vittoria finale fu appannaggio dei russi del CSKA Mosca sui conterranei dell'UNICS Kazan'.

Andrej Kirilenko, del CSKA Mosca, venne nominato MVP della finale.

Most Valuable Player
Il termine inglese Most Valuable Player (in italiano «giocatore di maggior valore»), spesso abbreviato con l'acronimo MVP, viene utilizzato in ambito sportivo per indicare l'atleta che ha conseguito la miglior prestazione durante una determinata competizione; il termine viene utilizzato soprattutto in Nord America.
Torneo di Wimbledon 1951 - Doppio maschile
Il titolo è andato alla coppia australiana formata da Ken McGregor e Frank Sedgman che hanno sconfitto in finale Jaroslav Drobný e Eric Sturgess con il punteggio di 3–6, 6–2, 6–3, 3–6, 6–3.

La coppia McGregor-Sedgman con questo successo ha conquistato il terzo Slam consecutivo in stagione, chiuderanno il 1951 con l'unico Grande Slam nella storia del doppio maschile.

Ken McGregor
Kenneth Bruce McGregor, detto Ken (Adelaide, 2 giugno 1929 – Adelaide, 1º dicembre 2007), è stato un tennista australiano.

Si è classificato numero 3 del mondo in singolare e numero 1 in doppio, specialità nella quale ha conquistato insieme a Frank Sedgman sette tornei del Grande Slam consecutivi, un record ancora esistente.
Magyarosaurus dacus
Magyarosaurus (il cui nome significa "lucertola ungherese") è un genere estinto di dinosauro sauropode, un titanosauro nano vissuto nel Cretaceo superiore (Maastrichtiano), circa 71-66 milioni di anni fa, in quella che oggi è la Romania. Il genere contiene una singola specie, la specie tipo M. dacus, che rappresenta uno dei più piccoli sauropodi conosciuti, misurando meno di 3 metri di lunghezza è con un peso inferiore a 1.000 kg. In uno studio del 2005 è stato scoperto essere un parente stretto di Rapetosaurus, all'interno della famiglia Saltasauridae, nel clade Titanosauria.

Uovo (biologia)
L'uovo è la cellula gametica, o sessuale, femminile degli animali che si riproducono per via sessuata. Contiene un corredo cromosomico aploide. Contiene nel suo citoplasma le sostanze nutritive, RNA messaggeri e RNA transfer necessari per il primo sostentamento e la prima sintesi proteica dell'embrione. Per essere fecondato, un uovo deve quasi sempre congiungersi con il gamete maschile (spermatozoo).
Jean Stapleton
Jean Stapleton, pseudonimo di Jeanne Murray (New York, 19 gennaio 1923 – New York, 31 maggio 2013), è stata un'attrice statunitense di teatro, televisione e cinema.

Divenne nota al pubblico soprattutto per il ruolo di Edith Bunker nella serie tv Arcibaldo, interpretazione che le valse tre Emmy Awards su otto candidature, e due Golden Globe su sette candidature.

Su per la discesa
Su per la discesa (Up the Down Staircase) è un film del 1967 diretto da Robert Mulligan e tratto dal romanzo omonimo di Bel Kaufman. Interpretato da Sandy Dennis, nel ruolo principale dell'insegnante Sylvia Barrett, Patrick Bedford, Eileen Heckart e Ruth White.
Chiesa di Sant'Eusebio (Roma)
La chiesa di sant'Eusebio è un luogo di culto cattolico monastico di Roma (Rione Esquilino), dedicata all'oscuro martire del IV secolo Eusebio di Roma.

L'edificio, attualmente in posizione seminascosta, è incastrato fra i palazzi del Piano regolatore del 1873 nell'angolo fra piazza Vittorio Emanuele II e via Napoleone III. Chiesa titolare e parrocchia, ma non basilica minore, è uno dei monumenti cristiani più insigni del Rione.

Eusebio di Roma (presbitero)
Eusebio di Roma (Roma, 319 circa – Roma, 14 agosto 353) è stato un presbitero romano, martire per aver sostenuto la fede cristiana; venerato come santo dalla Chiesa cattolica, è oggetto di un culto antichissimo.
Dibba
Dibba (in arabo: دبا) è una regione costiera affacciata sul golfo di Oman, nella parte nord-orientale della penisola arabica. Politicamente è divisa in tre territori amministratitvi separati su cui nascono tre cittadine confinati tra di loro:

Dibba al-Baya, cittadina dell'Oman. amministrativamente parte del Governatorato di Musandam.

Dibba Al-Fujairah, cittadina degli Emirati Arabi Uniti, amministrativamente parte dell'Emirato di Fujaira.

Dibba Al-Hisn, cittadina degli Emirati Arabi Uniti, amministrativamente parte dell'Emirato di Sharja.

Emirato di Sharja
Sharja (in arabo الشارقة‎?, aš-Šāriqa) o anche Sharjah, è uno dei sette emirati che compongono gli Emirati Arabi Uniti, compreso tra Umm al-Qaywayn e Dubai. La capitale dell'emirato è l'omonima città di Sharja che conta circa 519 000 abitanti (stima del 2003).
Diritto penale del lavoro
Il diritto penale del lavoro è una branca del diritto penale che si occupa della tutela dei diritti dei lavoratori attraverso sanzioni penali, nei casi in cui vengono violate norme poste a garanzia della sicurezza, della salute e della dignità dei lavoratori. 
Il diritto penale del lavoro svolge una funzione preventiva e repressiva, volta a garantire condizioni di lavoro conformi alla legge e al rispetto della persona.

L'ambito della tutela penale si estende alla difesa della salute e della sicurezza sul lavoro, alla tutela previdenziale ed assistenziale dei lavoratori e alla protezione della libertà e della dignità dei lavoratori, punendo abusi quali il lavoro nero, lo sfruttamento dei lavoratori e qualsivoglia discriminazione.

Diritto penale
Il diritto penale è quella parte del diritto pubblico che prevede l'erogazione di sanzioni penali a chiunque ponga in essere condotte che l'ordinamento giuridico qualifica come reato. È la natura giuridica specifica della pena che caratterizza ed identifica il diritto penale.

La legge penale è solo la legge ordinaria emanata dal parlamento e con gli altri atti aventi forza di legge, mentre qualsiasi fonte normativa di rango inferiore è valida solo per integrare il contenuto della legge penale, apportando mere specificazioni tecniche (ad es. per indicare quali sono le sostanze stupefacenti).

Essa è valida solo per l'avvenire, non ha carattere retroattivo: non si può punire un fatto successo prima della entrata in vigore della legge.
Aree naturali protette in Italia
In Italia, un po' prima dell'attenzione all'ambiente inteso come sistema naturale, si svilupparono approcci alla tutela dei beni culturali e del paesaggio. I primi abbozzi di discussione parlamentare sulla questione della conservazione si devono all'azione di due deputati: il ravennate Luigi Rava, allora Ministro di Agricoltura, Industria e Commercio, ed il fiorentino Giovanni Rosadi, estensori della Legge 441 del 1905 sulla "inalienabilità dei relitti della pineta della costiera di Ravenna". In occasione della votazione finale del provvedimento, il Governo stesso fu invitato dalla Camera dei deputati a "presentare un disegno di legge per la conservazione delle bellezze naturali che si connettono alla letteratura, all'arte, alla Storia d'Italia", a dimostrazione della concezione estetico-culturale che permeava la questione della tutela della natura.

Ministero dell'agricoltura, dell'industria e del commercio
Il Ministero dell'agricoltura, dell'industria e del commercio fu un dicastero del Regno d'Italia preposto alla cura dei seguenti comparti:

produzione e coltivazioni, bonifiche, boschi e foreste, scuole tecniche di agricoltura, comizi agrari, credito agrario e fondiario, caccia e pesca fluviale;

privative industriali e proprietà letteraria e artistica, scuole tecniche industriali, stabilimenti industriali, marchi di fabbrica, miniere;

istituti di credito, camere di commercio, fiere e mercati, trattati di commercio, pesca marittima, navigazione, pesi e misure, marchio dei metalli preziosi;

censimento della popolazione e statistica generale.