hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madonna delle Milizie
Madonna delle Milizie è uno degli appellativi con cui la Chiesa cattolica venera Maria, madre di Gesù. È venerata dai fedeli cattolici di Scicli, libero consorzio comunale di Ragusa, in Sicilia, come protettrice della cittadina. Ne è, inoltre, la santa co-patrona, insieme al beato Guglielmo Buccheri da Noto.

Noto (Italia)
Noto (Notu o Nuòtu in siciliano) è un comune italiano di 24 656 abitanti del libero consorzio comunale di Siracusa in Sicilia.

È il primo comune siciliano per estensione territoriale, il quarto a livello nazionale. Sede episcopale, definita la "capitale del Barocco", nel 2002 il suo centro storico è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, insieme con le altre città tardo-barocche del Val di Noto.
Guldental
Guldental è un comune di 2 402 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Bad Kreuznach (targa KH) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Langenlonsheim-Stromberg.

Verbandsgemeinde Langenlonsheim-Stromberg
La comunità amministrativa Langenlonsheim-Stromberg (Verbandsgemeinde Langenlonsheim-Stromberg) si trova nel circondario di Bad Kreuznach nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2020 dalla fusione delle comunità amministrative Langenlonsheim e Stromberg e comprende 17 comuni.
Seattle SuperSonics 1990-1991
La stagione 1990-91 dei Seattle SuperSonics fu la 24ª nella NBA per la franchigia.

I Seattle SuperSonics arrivarono quinti nella Pacific Division della Western Conference con un record di 41-41. Nei play-off persero al primo turno con i Portland Trail Blazers (3-2).

Seattle SuperSonics
I Seattle SuperSonics sono stati una franchigia statunitense di pallacanestro con sede nella città di Seattle (Washington), attivi nella NBA dal 1967 al 2008; hanno vinto il titolo nel 1979.

Nel 2008 la franchigia è stata spostata ad Oklahoma City (Oklahoma), dando vita agli Oklahoma City Thunder; la vecchia denominazione, il vecchio logo e i vecchi colori sono rimasti liberi e disponibili per future squadre che avranno sede a Seattle.
6 giorni delle Rose 2006
La 6 giorni delle Rose 2006, nona edizione della corsa, si svolse dal 1º al 6 giugno 2006 al velodromo di Fiorenzuola d'Arda. Venne vinta dalla coppia formata dallo svizzero Franco Marvulli e dall'italiano Marco Villa.

Franco Marvulli
Franco Marvulli (Zurigo, 11 novembre 1978) è un ex pistard e ciclista su strada svizzero, medaglia d'argento nell'americana ai Giochi olimpici di Atene 2004 e quattro volte campione del mondo su pista.
Epigino
L'epigino (pronuncia corretta epìgino) è la piastra che ricopre l'orifizio genitale femminile nei ragni. Il termine deriva dal greco ἐπί, epì, cioè sopra, e γυνή, gynè, cioè femmina, donna.

Ricopre un interesse particolare fra gli aracnologi in quanto la forma esatta dell'epigino in molti generi è l'unico motivo discriminante nella corretta identificazione della specie. Negli esemplari maschi riveste la stessa importanza tassonomica la forma dei palpi.

Tutto questo riveste una particolare importanza nel sistema di riproduzione particolare che hanno questi animali: infatti il maschio produce lo sperma, lo depone su un piccolo pezzo di tela e lo risucchia nei palpi con i quali lo depositerà nell'epìgino femminile. I palpi devono essere della forma adeguata perché la femmina accetti di essere fecondata.

Pedipalpi
I pedipalpi sono appendici sensoriali o prensili di cui sono dotati gli aracnidi. Corrispondono al secondo paio di arti. Possono avere forma di chela, come negli scorpioni, o essere simili agli altri arti, come nei ragni. Solitamente servono, insieme ai cheliceri (primo paio di appendici), per la presa dell'alimento.
Clan Suwa
Il Clan Suwa (諏訪氏?, Suwa-shi) è stato un clan del Giappone feudale che dichiarava di discendere dal Seiwa Genji.

Fu un potente clan della provincia dello Shinano, particolarmente durante il periodo Sengoku, quando ebbe molti scontri con il clan Takeda. I Suwa furono sconfitti e divennero vassalli dei Takeda per molto tempo, ma, dopo la loro caduta, tornarono indipendenti. I membri del clan divennero daimyō all'inizio del periodo Edo e tornarono a governare i domini Suwa nello Shinano.

La madre di Takeda Katsuyori fu Suwa Goryonin, figlia di Suwa Yorishige, che divenne una concubina di Takeda Shingen dopo l'assedio di Kuwabara.

Periodo Sengoku
Il periodo Sengoku (戦国時代?, Sengoku jidai) o periodo degli Stati belligeranti o combattenti è un’ periodo di vasta crisi politica che il Giappone dovette fronteggiare dal 1467 fino al 1603, tra il periodo Muromachi e quello Azuchi-Momoyama. Fu un'epoca in cui il Giappone era diviso in tanti piccoli feudi costantemente in guerra tra loro.
L'ultima battaglia fu l'assedio di Osaka, conclusosi nel giugno del 1615.
Bol Open 2021
Il Bol Open 2021 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 15ª edizione del torneo che fa parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenger Tour 2021. Si è giocato al Tennis Club Kastela di Bol in Croazia dal 7 al 12 giugno 2021.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Società aerea mediterranea
Società Aerea Mediterranea (SAM) è stata una compagnia aerea italiana che operava servizi di trasporto passeggeri e servizi postali dalla fine degli anni venti del XX secolo ai primi anni del decennio successivo.

Junkers G 24
Lo Junkers G 24 fu un aereo di linea e da trasporto civile, trimotore e monoplano ad ala bassa, sviluppato dalla Junkers Flugzeugwerke AG, divisione aeronautica della Junkers & Co., negli anni venti e prodotto, oltre che dalla stessa, anche su licenza dalla svedese AB Flygindustri.
Vyara
Vyara è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 36.213 abitanti, capoluogo del distretto di Tapi, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
ZuccheroFilatoNero
ZuccheroFilatoNero è l'unico album che Mauro Repetto ha pubblicato da solista, dopo aver abbandonato gli 883. Il singolo di lancio è stato Baciami qui, per il quale è stato realizzato anche un video.

Dopo aver tentato invano di produrre un film negli USA, torna in Italia e realizza questo disco da solista, prodotto da Claudio Cecchetto.

Nel disco compare anche la voce di Francesca Touré (futura cantante dei Delta V), la chitarra di Michele Chieppi, autore della musica di quattro dei dodici brani del disco e altri musicisti con cui aveva collaborato con gli 883.

La musica è stata eseguita, arrangiata e scritta da St.Martin Bertrand con l'assistenza di Jeff Alexander, meglio conosciuto ai più come Jahlex Danté.

L'album è sperimentale e passa dal rock al rap fino al funk.

L'album si rivelò un flop vendendo solamente 23 000 copie.

Nell'album vengono menzionati anche Max Pezzali e Claudio Cecchetto.

Delta V (gruppo musicale)
I Delta V sono un gruppo musicale italiano, nato nel 1995 da Carlo Bertotti e Flavio Ferri, autore di un genere identificabile come electro/synth pop dai tratti eleganti e raffinati ma anche intimisti e onirici.

Il loro album di esordio Spazio è uscito nel 1998. Il gruppo ha alternato nel suo progetto musicale quattro voci femminili diverse e si è spesso avvalso di videoclip particolarmente originali e cinematografici. Nelle varie fatiche discografiche dei Delta V spiccano anche numerose personali reinterpretazioni di brani di successo, come Se telefonando, Un'estate fa e Ritornerai.
Questron II
Questron II è un videogioco di ruolo fantasy pubblicato nel 1988 per i computer Amiga, Apple II, Apple IIGS, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS dalla Strategic Simulations. È il seguito di Questron del 1984, che era uscito solo per computer a 8 bit. Sebbene graficamente migliore, mantiene caratteristiche strutturali molto simili al predecessore, e quindi ad altri classici del genere come la serie di Ultima. Rispetto a titoli più vicini nel tempo, come Ultima IV, la stampa lo giudicò spesso più semplice e immediato per i principianti.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Santa Crescenziana
Il titolo cardinalizio di Santa Crescenziana (Crescentianae) appare fin dal sinodo romano del 1º marzo 499. Probabilmente corrispondeva alla Basilica Crescenziana, che il Liber Pontificalis menzionava come fondata da papa Anastasio I. Sia il Duchesse sia il Kirsch sono d'accordo nell'affermare che questo titolo è stato assorbito da quello di San Sisto. Secondo il Cristofori, il titolo fu soppresso intorno al 600 da papa Gregorio I.

Liber pontificalis
Il Liber pontificalis (in latino, Libro dei Papi) è una memoria ufficiale dei vescovi di Roma. Consiste in una raccolta di biografie dei pontefici, presentate in serie cronologica a partire da San Pietro, e compilate in vari tempi e da vari autori.
Animorphs (serie televisiva)
Animorphs  è una serie televisiva statunitense e canadese in 26 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 1998 al 1999.

È una serie di fantascienza incentrata sulle vicende di cinque ragazzi supereroi che devono salvare il mondo. È basata sulla serie di racconti omonima della scrittrice statunitense K.A. Applegate.

K. A. Applegate
Katherine Alice Applegate (Ann Arbor, 9 ottobre 1956) è una scrittrice statunitense di libri per ragazzi, in particolare di genere fantasy e avventura che si firma K. A. Applegate.

Le sue serie di libri più famose sono Animorphs, Remnants ed Everworld.

Applegate è nata nel 1956 nel Michigan, e ha vissuto in Texas, Florida, California, Minnesota, Illinois, Carolina del Nord, Italia. È sposata con lo scrittore Michael Grant.

Nel 1997 ha vinto, con la serie Animorphs, il premio per la Migliore Nuova Serie per Ragazzi su Publishers Weekly.
Lori Fung
Lori Fung Methorst (Vancouver, 21 febbraio 1963) è un'ex ginnasta canadese medaglia d'oro nel concorso individuale alle Olimpiadi di Los Angeles 1984, edizione dei Giochi che vide il debutto della ginnastica ritmica tra gli sport olimpici.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Filovia di Pescara
La filovia di Pescara è una linea filoviaria urbana in esercizio nelle città di Pescara e Montesilvano. Classificata come V1 o La Verde, collega tra loro il terminal bus di Pescara (Piazza della Repubblica, nei pressi della ex stazione Centrale) con il quartiere "Grandi Alberghi" di Montesilvano (Pala Dean Martin). Gran parte della linea corre in sede propria su una strada chiusa al traffico privato e con priorità semaforica, assumendo le caratteristiche di BRT.

Van Hool
Van Hool N.V. è stata un'azienda belga attiva nella produzione di autobus, filobus e rimorchi per autocarri, venduta nel 2024 a VDL Groep per la divisione autobus e a Schmitz Cargobull per la divisione rimorchi in seguito al suo fallimento.
Attentato a Vittorio Emanuele III
L'attentato al re d'Italia Vittorio Emanuele III fu un atto terroristico dinamitardo avvenuto il 12 aprile 1928 in piazza Giulio Cesare, a Milano, durante la cerimonia di inaugurazione della IX edizione della Fiera Campionaria dedicata al decennale della vittoria della prima guerra mondiale: una bomba, piazzata nel basamento in ghisa di un lampione della piazza, esplose in mezzo alla folla accorsa per rendere omaggio al Re Vittorio Emanuele III ed assiepata intorno alla Fontana delle quattro stagioni, uccidendo all'istante quattordici persone e ferendone quaranta. Nei giorni successivi altre sei persone perirono in seguito alle ferite riportate.

Ghisa
La ghisa (detta fino all'Ottocento ferraccio per la minore qualità e la peggiore lavorabilità rispetto all'acciaio dolce) è una lega ferrosa costituita principalmente da ferro e carbonio con tenore di carbonio relativamente alto (2,06% < C < 6,67% che è il limite di saturazione) ottenuta per riduzione o trattamento a caldo dei minerali di ferro.

Le ghise si classificano come ipoeutettiche, eutettiche o ipereutettiche se il tenore di carbonio è rispettivamente minore di 4,3%, uguale a 4,3% o maggiore di 4,3%. (Le leghe ferrose con tenore di carbonio 0,08% < C < 2,06% sono gli acciai).

La ghisa con tenore di carbonio 4,3% (punto eutettico) fonde a circa  1150 °C. All'aumentare o al diminuire del tenore di carbonio la temperatura di fusione aumenta.
Battaglia di Belmont
la battaglia di Belmont (1861), combattuta in Nord America dalle forze dell'Unione e della Confederazione nell'ambito della guerra di secessione americana il 7 novembre 1861.

la battaglia di Belmont (1899), combattuta in Africa meridionale dalle forze dell'Impero britannico e i ribelli boeri di Transvaal e Orange nell'ambito della seconda guerra boera il 23 novembre 1899.

Transvaal
Il Transvaal fu una provincia del Sudafrica dal 1910 al 1994; in precedenza il termine identificava l'omonima repubblica indipendente che esistette dal 1848 al 1902.

Nel 1994 l'unità amministrativa nota come Provincia del Transvaal fu smembrata per formare tutto o parte del territorio delle province del Nordovest, Gauteng, Limpopo e Mpumalanga.
Podofillotossina
La podofillotossina (PPT) è una tossina non alcaloide del gruppo dei lignani; è il principale componente della podofillina, la resina estratta dalle piante erbacee Podophyllum hexandrum e Podophyllum peltatum ed utilizzata nel trattamento dei condilomi acuminati e mollusco contagioso. Non è raccomandato nelle infezioni da HPV senza verruche esterne. Può essere applicato da un operatore sanitario o dalla persona stessa.

Si tratta di una tossina non alcaloide estratta dalle radici e dai rizomi della specie Podophyllum. È disponibile anche una forma meno raffinata nota come resina podophyllum, ma ha maggiori effetti collaterali.

La podofillotossina è inoltre il precursore farmacologico di due importanti farmaci antineoplastici, etoposide e teniposide.

Alcaloidi
Gli alcaloidi sono una serie di
composti organici contenenti azoto, biogenici (cioè di origine biologica, più spesso di origine vegetale), principalmente eterociclici. Per lo più con le proprietà di una base debole ma anche alcuni composti neutri e persino alcuni debolmente acidi.

Tra i costituenti delle piante più studiati e utilizzati dalla farmacologia, diversi alcaloidi sono tra le principali sostanze note che inducono effetti psicotropi quando somministrate negli organismi animali nei quali spesso causano dipendenza e tolleranza farmacologica. Si estraggono dalla pianta:

Mediante sublimazione (evaporazione e deposito cristallino su superficie fredda);

Mediante soluzione (cocaina in gasolio);

Come residuo di distillazione.

Nella macerazione idroalcolica si liberano spesso se il soluto viene acidulato, per esempio con aceto, succo di limone o acido ascorbico.
Amigdala (pietra)
In mineralogia viene definita amigdala una concrezione minerale, di dimensioni e di composizione varia, a forma di mandorla, che viene originata da una deposizione di sostanza proveniente da soluzioni circolanti e che ha riempito una cavità di rocce preesistenti di tipo eruttivo-effusivo.

Il termine viene usato in archeologia per descrivere alcuni tipi di bifacciale, generalmente rocce composte da selce, ossidiana e quarzite, unite ad altre pietre più dure, scolpite a forma di mandorla e usate per azioni giornaliere compiute dagli uomini primitivi.

Il primo ad utilizzare questo genere di strumenti fu presumibilmente l'Homo erectus nel Paleolitico., più precisamente la cultura abbevilliana, comparsa circa 500.000 anni fa.

Abbevilliano
L'abbevilliano, precedentemente detto chelleano e successivamente acheuleano, è una cultura europea del Paleolitico inferiore il cui nome deriva dalla città francese di Abbeville (nella valle della Somme), dove sono stati individuati i principali reperti.
(I Don't Know Why) But I Do
(I Don't Know Why) But I Do è una canzone blues, in seguito diventata una canzone standard del pop, scritta da Bobby Charles (nome d'arte di Robert Guidry) e da Paul Gayten. Col passare degli anni è stata rifatta da molti artisti come Clarence "Frogman" Henry, primo esecutore, seguito da Caterina Valente in italiano con il titolo Non So Perché (ma ti amo) (come b-side di Nessuno mai), Joe Dolan con i Drifters, Bobby Vinton, Tom Jones, Timi Yuro, Lou Rawls (nel suo album del 1990, It's Supposed To Be Fun), Giuliano Palma & the Bluebeaters (brano registrato nel 1999 per The Album), Ronnie Milsap, Daniel O'Donnell, Beth McKee, Peter Mulvey, Shannon McNally, la versione jazz del 2013 all'interno dell'album Small Town Talk (Songs Of Bobby Charles), Chas Hodges, Ding Dong Daddios e da tanti altri. È stata incisa anche una versione country da Alan Ladd (2018).

Lou Rawls
Lou Rawls, pseudonimo di Louis Allen Rawls (Chicago, 1º dicembre 1933 – Los Angeles, 6 gennaio 2006), è stato un cantante, attore e doppiatore statunitense.

Conosciuto e stimato per la sua voce, Frank Sinatra disse che Rawls aveva «il canto più elegante ed uno dei timbri più vellutati del mondo della musica». Rawls ha pubblicato più di 75 album, venduto più di 40 milioni di copie, è apparso in diversi film e programmi televisivi, e ha doppiato molti cartoni animati. È stato soprannominato "The Funkiest Man Alive". Ha vinto 3 Grammy Awars e ricevuto 13 Nomination.
Alexis Michiels
Alexis Michiels (Bruxelles, 19 dicembre 1893 – Uccle, 2 novembre 1976) è stato un ciclista su strada belga, professionista dal 1918 al 1919. Il maggior successo che colse in carriera fu la vittoria della Parigi-Bruxelles; tuttavia è degno di nota qualche piazzamento di rilievo, come i terzi posti alla Milano-Modena 1918 e alla Parigi-Tours dello stesso anno. Nelle sue due uniche apparizioni accertate alle classiche monumento, ottenne ottimi risultati, piazzandosi quarto al Giro di Lombardia nel 1918 e quinto alla Parigi-Roubaix dell'anno successivo.

Uccle
Uccle (in olandese Ukkel) è un comune belga di 82 275 abitanti. Adagiato oltre i comuni di Forest e Ixelles e confinante con la Foresta di Soignes, Uccle è il comune più grande e meridionale della Regione di Bruxelles-Capitale.
Agriotherium
Agriotherium (Wagner, 1837) è un genere estinto di orsi, vissuto dal Miocene all'inizio del Pleistocene (tra 11,6 e 2,5 milioni). Fossili di A. africanum indicano che questa specie sia sopravvissuta fino al Gelasiano.

I resti si sono ritrovati in Francia, Italia, Myanmar, Cina e Sudafrica. È l'unico urside che risulta aver colonizzato l'Africa subsahariana.

Gelasiano
Nella scala dei tempi geologici, il Gelasiano è il primo dei quattro piani in cui è suddiviso il Pleistocene, la prima delle due epoche del Quaternario.

È compreso tra 2,58 e 1,80 milioni di anni fa (Ma).

È preceduto dal Piacenziano, l'ultimo piano del precedente Pliocene e seguito dal Calabriano.

La deposizione delle formazioni del Red Crag, del Norwich Crag e del Weybourn Crag, tutte nella regione dell'Anglia orientale in Inghilterra, avvenne in questo lasso di tempo. In Olanda e nell'Europa settentrionale ci si riferisce spesso a questo periodo indicandolo come piani Pretigliano e Tigliano.

A circa 2,5 milioni di anni fa sono datati i fossili degli ominidi Homo habilis in Africa orientale e meridionale, e i più antichi strumenti di pietra, scoperti a Hadar in Etiopia.

Nella storia dell'evoluzione umana tale datazione corrisponde convenzionalmente con l'inizio del Paleolitico inferiore.
Pit-Fighter
Pit-Fighter è un videogioco arcade picchiaduro a incontri del 1990, sviluppato da Atari originariamente per sale giochi e in seguito sviluppato per parecchi sistemi casalinghi a 8 bit e 16 bit. Si tratta del primo picchiaduro dotato di grafica digitalizzata, che in seguito sarà sfruttata in titoli più celebri come Mortal Kombat e NBA Jam. Il gioco doveva uscire anche per Atari 7800, convertito da Imagitec Design, ma fu abbandonato.

8 bit
8 bit, in informatica, indica che in una data architettura il formato standard di una variabile semplice (intero, puntatore, handle ecc.) è di 8 bit di lunghezza. Generalmente questo riflette la dimensione dei registri interni della CPU usata per quell'architettura.

Il termine "8 bit" può essere usato per descrivere la dimensione di:

Una unità di dati

I registri interni di una CPU o della ALU che deve funzionare usando quei registri

Indirizzi di memoria

Dati trasferiti per ogni lettura o scrittura alla memoria centrale.

Si definiscono comunemente a 8 bit anche i computer, commercializzati in passato, in cui il microprocessore installato è a 8 bit, e per lo stesso motivo anche le console di seconda e terza generazione.
Sandra Starke
Sandra Starke (Windhoek, 6 novembre 1991) è una calciatrice tedesca, attaccante del RB Lipsia.

Nata in Namibia, come il fratello Manfred, anch'egli calciatore, ha iniziato la carriera con il Turbine Potsdam conquistando, per tre campionati consecutivi e pur raramente utilizzata in prima squadra, il titolo di campione di Germania juniores di categoria, per poi trasferirsi al Friburgo, dove dalla stagione 2013-2014 è schierata nel suo reparto offensivo e durante il campionato 2018-2019 supera le 100 presenze in maglia rossonera.

RasenBallsport Leipzig (femminile)
Il RasenBallsport Leipzig, meglio noto come RB Leipzig e in italiano come Lipsia o RB Lipsia (nonché impropriamente come Red Bull Lipsia), è una squadra di calcio femminile tedesca, sezione dell'omonimo club con sede nella città di Lipsia, in Sassonia. Milita nella Frauen-Bundesliga, massimo livello del campionato tedesco femminile di calcio.

Costituita nel 2016 per la volontà della società di entrare in competizione anche in ambito femminile, già attuata con il Leipziger FC 07, ha scalato rapidamente le divisioni calcistiche della Germania passando in quattro stagioni dalla Landesliga Sachsen (quarto livello) alla serie cadetta del calcio femminile tedesco