hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jana Gaṇa Mana
Jana Gaṇa Mana (in hindī जन गण मन, lett. "Le menti di tutti") è l'inno nazionale dell'India, adottato dall'assemblea costituente indiana il 24 gennaio 1950.

Il testo e la musica sono di Rabindranath Tagore (1861-1941), Premio Nobel per la letteratura del 1913. Il testo consiste nella prima delle cinque strofe del poema di Tagore, scritto in lingua bengali, nella sua versione Sādhu Bhāṣā (bengalese letterario).

L'esecuzione formale dell'inno nazionale Indiano dura circa 52 secondi. Una versione più breve, formata dal primo e dagli ultimi versi dura circa 20 secondi e viene utilizzata occasionalmente.

Inno nazionale
L'inno nazionale è una composizione musicale elevata a simbolo patriottico  di  uno Stato o più genericamente da un paese (nazione).

L'adozione degli inni nazionali tra il XVIII e il XIX secolo segue l'affermazione degli Stati nazionali, ciononostante testi e composizioni possono essere molto più antichi come Cé qu'è lainô, inno ufficiale del Canton Ginevra composto nel 1603, e nell'ancora anteriore Wilhelmus (1568-1572) adottato nel 1932 dai Paesi Bassi. L'inno nazionale può convivere con altri canti patriottici eseguiti nelle solennità e in altre occasioni ufficiali (si pensi ad es. alla Canzone del Piave che in Italia accompagna le commemorazioni del 4 novembre).

Gli inni nazionali sono simbolo dell'unità della nazione e trovano esecuzione, in forma vocale o strumentale, nelle occasioni pubbliche e solenni nella sua vita (visite di Stato, commemorazioni dei caduti in guerra). Sono impiegati anche nelle grandi manifestazioni sportive internazionali o finali nazionali.
Olli Mäki
Olli Mäki (Kokkola, 22 dicembre 1936 – Kirkkonummi, 6 aprile 2019) è stato un pugile finlandese, avversario di molti pugili italiani, tra i quali Sandro Lopopolo e Giordano Campari. Vinse l'oro ai campionati Europei del 1959, sfidante al titolo mondiale contro Davey Moore.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Michel Vaillant
Michel Vaillant è un personaggio immaginario protagonista dell'omonima serie a fumetti creata da Jean Graton nel 1957. Dalla serie a fumetti è stata tratta una serie televisiva nel 1967, una serie a disegni animati nel 1990 e una trasposizione cinematografica nel 2003. Negli anni la serie di volumi a fumetti con le storie del personaggio hanno venduto in tutto il mondo 25 milioni di copie. All'apice della sua popolarità il personaggio venne impiegato come testimonial per campagne pubblicitarie di costruttori automobilistici come Renault o Ford e gruppi petroliferi come Elf o Chevron. Le poste belghe hanno emesso nel 2007 un francobollo commemorativo del personaggio.

Elf Aquitaine
La Elf Aquitaine è stata un'azienda francese di ricerca, estrazione, raffinazione e distribuzione del petrolio che nel 2000 si è fusa con il gruppo Total Fina e ha formato l'azienda TotalElfFina, divenuto Total nel 2003.
Prague Open 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Prague Open 1994, facente parte del WTA Tour 1994, ha avuto come vincitrici Amanda Coetzer e Linda Wild che hanno battuto in finale Kristie Boogert e Laura Golarsa con il punteggio di 6–4, 3–6, 6–2.

WTA Tour 1994
Il WTA Tour 1994 è iniziato con il Queensland Open 1994 e si è concluso il 20 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1994.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Ischgl Challenger 2003
L'Ischgl Challenger 2003 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003. Il torneo si è giocato a Ischgl in Austria dal 1 al 6 dicembre 2003 su campi in sintetico indoor.

Ischgl
Ischgl è un comune austriaco di 1 580 abitanti nel distretto di Landeck, in Tirolo.

Situato nella Paznaunertal, è attrezzata con la stazione sciistica Silvretta Arena, collegata con la stazione sciistica svizzera di Samnaun; ha ospitato tra l'altro tappe della Coppa del Mondo di snowboard, della Coppa Europa di sci alpino e i Campionati austriaci di sci alpino 1997. È stato anche sede del torneo di tennis Ischgl Challenger.
Jakub Śmiechowski
Jakub Śmiechowski, detto Kuba (Varsavia, 11 ottobre 1991), è un pilota automobilistico polacco, vincitore della 24 Ore di Le Mans nell'edizione 2023 nella classe LMP2 su Oreca 07.

Inoltre nella sua carriera ha vinto la Asian Le Mans Series nella classe LMP3 2019 ed è arrivato secondo alla European Le Mans Series 2018 nella categoria LMP3.

Oltre a gareggiare per il team Inter Europol Competition ricopre anche il ruolo di Team Principal.

Alex Brundle
Alexander Brundle (King's Lynn, 7 agosto 1990) è un pilota automobilistico britannico, impegnato nel Campionato del mondo endurance. Figlio del pilota Martin Brundle, nella sua carriera è stato il campione della European Le Mans Series LMP3 2016 e ha partecipato a 9 edizioni della 24 ore di Le Mans.
Sannazzaro de' Burgondi
Sannazzaro de' Burgondi (Sän Näzà in dialetto lomellino) è un comune italiano di 5 188 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia.
Si trova nella bassa Lomellina, ai margini del terrazzo che domina la valle alluvionale del Po, presso la riva sinistra del fiume e vicino alla sua confluenza con il torrente Agogna.

Agip
L'Agip, acronimo di Azienda Generale Italiana Petroli, è stata una compagnia petrolifera pubblica italiana fondata nel 1926. Dal 1953 di proprietà del gruppo Eni e da questa assorbita alla fine degli anni novanta del XX secolo per diventarne la Divisione Esplorazione & Produzione.
Giro del Delfinato 2006
Il Giro del Delfinato 2006, cinquantottesima edizione della corsa e valevole come prova del circuito UCI ProTour 2006, si svolse in sette tappe più un cronoprologo iniziale dal 4 all'11 giugno 2006, per un percorso totale di 1098 km. Fu vinto dallo statunitense Levi Leipheimer, che terminò in 28h07'06". Nell'ottobre del 2012 l'UCI, accogliendo i provvedimenti adottati dalla USADA, gli revocò la vittoria per uso di sostanze dopanti. La corsa rimase senza un vincitore.

Annecy
Annecy /anˈsi/ (in arpitano Ènneci; in italiano storico Annesì) è un comune francese di 132 117 abitanti (al 1º gennaio 2023), capoluogo e sede di prefettura del dipartimento dell'Alta Savoia, nella regione Alvernia-Rodano-Alpi.

La città è capoluogo dell'omonimo arrondissement e di due cantoni. I suoi abitanti sono chiamati Annéciens /aneˈsjɛ̃/.
Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.

Voivodato della Slesia
Il voivodato della Slesia (Województwo Śląskie in polacco), a volte chiamato anche Alta Slesia o Slesia Superiore per distinguerlo dalla Bassa Slesia, è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova a sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1º gennaio 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Katowice, di Częstochowa e Bielsko-Biała. Il capoluogo è Katowice.
Oklahoma Sooners football
La squadra di football degli Oklahoma Sooners rappresenta la University of Oklahoma (conosciuta anche come Oklahoma o OU). I Sooners competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Southeastern Conference. Il programma iniziò nel 1895 ed uno di quelli di maggior successo dopo la Seconda guerra mondiale, col maggior numero di vittorie (598) e la più alta percentuale di vittorie (76,4) dal 1945. Il programma ha vinto 7 titoli nazionali, 44 titoli di conference, 154 All-American (75 unanimi) e sei vincitori dell'Heisman Trophy. Inoltre, l'istituto ha 5 allenatori e 17 allenatori indotti nella College Football Hall of Fame e detiene la striscia record della Division I-FBS con 47 vittorie consecutive. Oklahoma è l'unico programma con quattro allenatori con più di cento vittorie. La squadra disputa le sue gare interne al Gaylord Family Oklahoma Memorial Stadium di Norman, Oklahoma.

College Football Hall of Fame
La College Football Hall of Fame è una Hall of fame e un museo dedicata al football universitario. Originariamente ubicata a South Bend, Indiana, era collegata a un centro congressi ed era situata nel nuovo centro cittadino, due miglia a sud del campus dell'Università di Notre Dame. La chiusura di questo edificio e il trasferimento ad Atlanta erano inizialmente previste per il 2012; effettivamente la Hall of fame di South Bend è stata chiusa il 30 dicembre 2012; mentre la data di apertura della sede di Atlanta è stata nell'agosto 2014. La National Football Foundation (NFF) fondò la College Football Hall of Fame nel 1951 e tuttora sovrintende alla sua cura e alla sua gestione.
Parkville
Australia

Parkville – sobborgo della città di Melbourne in Australia

Stati Uniti d'America

Parkville – census-designated place della Contea di Baltimora, Maryland

Parkville – città della Contea di Platte, Missouri

Parkville – census-designated place degli Stati Uniti d'America, in Pennsylvania

Contea di Baltimora
La contea di Baltimora, in inglese Baltimore County, è una contea dello Stato del Maryland, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 754 292 abitanti. La contea non comprende la città di Baltimora. Nonostante la rilevante popolazione, non è divisa in comuni. La sede di contea è Towson.
Episodi di Un oceano di avventure
La serie animata Un oceano di avventure è stata prodotta nel 1994 dalla Nippon Animation in 39 episodi e fa parte del progetto World Masterpiece Theater (世界名作劇場?, Sekai meisaku gekijō). L'episodio 31 in Giappone, durante la prima trasmissione della serie, non è andato in onda.

Nippon Animation
Nippon Animation (日本アニメーション?) è uno studio di animazione giapponese fondato nel giugno 1975. La società ha sede a Koganei (Tokyo), con uffici nel distretto di Ginza e la produzione a Tama, e impiega oltre 100 artisti.

È famosa per la realizzazione di anime come Anna dai capelli rossi e Tom Story, prodotti nell'ambito del franchise denominato World Masterpiece Theater, un franchise che conteneva anime basati su opere della letteratura mondiale. Tra i suoi collaboratori ha avuto anche Hayao Miyazaki ed Isao Takahata.
Obbligazione exchangeable
Una obbligazione exchangeable (o "XB") è un titolo obbligazionario che offre al possessore la possibilità di convertirla in azioni di una società diversa dall'emittente (di solito una consociata o una società di cui l'emittente detiene una quota) a certe date future e a precise condizioni. Un'obbligazione exchangeable è diversa da un'obbligazione convertibile, in quanto quest'ultima offre al possessore il diritto di convertirla in azioni dell'emittente.

Azione (finanza)
In finanza un'azione (in inglese: share o stock) è un titolo finanziario rappresentativo del diritto di credito al dividendo dell'utile aziendale quale corrispettivo del conferimento di una quota di capitale che passa, al momento dell'acquisto dell'azione, alla proprietà di una società per azioni, che ha personalità giuridica e quindi è il vero proprietario della quota conferita. Insieme alle obbligazioni e ai derivati, fa parte dei valori mobiliari. Il possessore è detto azionista (shareholder) e l'insieme delle azioni della società è detto "capitale azionario" (distinto dal capitale sociale risultante dal bilancio aziendale).

Costituisce una forma di investimento finanziario da parte del detentore, è uno strumento finanziario, soggetto a un rating di valutazione, e in genere a capitale non garantito.
Doll Face
Doll Face è un film del 1945 diretto da Lewis Seiler. In Inghilterra è conosciuto con il titolo Come Back to Me.

La sceneggiatura si basa sul testo teatrale The Naked Genius di Louise Hovick, vero nome della celebre spogliarellista Gypsy Rose Lee). Lo spettacolo, con la regia di George S. Kaufman, andò in scena al Plymouth Theatre di Broadway il 21 ottobre 1943, una commedia in due atti che aveva come protagonista Joan Blondell nel ruolo di Honey Bee Carroll,

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Palazzo Nazionale (Addis Abeba)
Il Palazzo Nazionale, noto anche come Palazzo del Giubileo, è un palazzo situato ad Addis Abeba, in Etiopia. Residenza imperiale fino al 1974, ospita dal 1992 gli uffici e la residenza del presidente dell'Etiopia.

Hailé Selassié
Hailé Selassié (in ge'ez ቀዳማዊ ኀይለ ሥላሴ, Qädamawi Haylä Səllasé, "Potenza della Trinità") nato Tafari Maconnèn (Egersa Goro, 23 luglio 1892 – Addis Abeba, 27 agosto 1975) è stato negus neghesti e ultimo imperatore d'Etiopia dal 1930 al 1974.

Era l'erede della dinastia salomonide, che secondo la tradizione avrebbe origine dal re Salomone e dalla regina di Saba. Nel 1936, durante la guerra d'Etiopia contro l'Italia, si esiliò volontariamente. Il negus poté rientrare in patria nel 1941, quando le potenze alleate liberarono il suo regno. Venne infine detronizzato nel 1974, quando Aman Mikael Andom rovesciò l'impero e trasformò l'Etiopia in uno Stato socialista (Derg).
Ohio (Crosby, Stills, Nash & Young)
Ohio è una canzone "di protesta" scritta nel 1970 da Neil Young e interpretata da Crosby, Stills, Nash & Young. È ispirata alla morte di quattro giovani avvenuta durante gli scontri tra manifestanti e polizia del 4 maggio 1970 nella città di Kent, in Ohio, nei pressi della Kent State University. Il brano venne pubblicato su singolo (B-side Find the Cost of Freedom di Stephen Stills), raggiungendo la posizione numero 14 della classifica statunitense Billboard Hot 100. Anche se una versione dal vivo della canzone fu inclusa nel doppio album Four Way Street del 1971, la versione registrata in studio della canzone venne inclusa su LP solo nel 1974 sulla compilation So Far di CSN&Y. Il brano è stato incluso anche nelle raccolte soliste di Neil Young Decade (1977), e Greatest Hits (2004).

Nel 1976, nelle note interne dell'antologia Decade, Young rifletté sul fatto di quanto fosse stato amaramente ironico "l'aver comunque guadagnato dei soldi dalla morte di quei quattro studenti americani".

David Crosby
David Van Cortlandt Crosby (Los Angeles, 14 agosto 1941 – Santa Ynez, 18 gennaio 2023) è stato un chitarrista e cantautore statunitense, inserito per due volte nella Rock and Roll Hall of Fame, nel 1991 insieme agli altri membri dei Byrds e nel 1997 assieme a Stephen Stills e Graham Nash.
Dead Already
Dead Already è un brano musicale del compositore statunitense Thomas Newman, prima traccia della raccolta American Beauty e della colonna sonora American Beauty: Original Motion Picture Score, pubblicato nel 1999.

Il brano è la colonna sonora del film American Beauty del 1999 e del film d'animazione Madagascar del 2005.

Madagascar (film)
Madagascar è un film d'animazione del 2005 diretto da Eric Darnell e Tom McGrath.

Prodotto da DreamWorks Animation, Madagascar uscì nelle sale statunitensi il 27 maggio 2005, ricevendo recensioni contrastanti da parte della critica, con elogi alla grafica e al fascino, ma critiche alla storia e all'umorismo. Tuttavia, è stato un successo al botteghino e il sesto film con il maggior incasso del 2005. Il film, sceneggiato dagli stessi registi con Mark Burton e Billy Frolick, ha lanciato un franchise che include i sequel diretti Madagascar 2 (2008) e Madagascar 3 - Ricercati in Europa (2012), lo spin-off I pinguini di Madagascar (2014), diversi cortometraggi, serie televisive e special, videogiochi, attrazioni e spettacoli dal vivo.
Codice ISTAT
Il codice ISTAT è un identificativo numerico assegnato a fini statistici alle unità amministrative italiane (esistenti o soppresse) da parte dell'Istituto nazionale di statistica.
Il codice fu istituito nel 1966.

Provincia di Oristano
La provincia di Oristano (provìntzia de Aristanis in LSC e in sardo logudorese, provìncia de Aristanis in sardo campidanese) è una provincia italiana della Sardegna di 147 203 abitanti. Istituita il 28 agosto 1974, si estende su una superficie di 2 990,45 km², con 87 comuni.

Affacciata a ovest sul mar di Sardegna, confina a nord con la città metropolitana di Sassari, a est con la provincia di Nuoro, a sud-est con la città metropolitana di Cagliari e a sud con la provincia del Medio Campidano.
Provincia di Artemisa
La provincia di Artemisa è una provincia di Cuba.

La creazione è stata approvata dall'Assemblea nazionale cubana il 1º agosto 2010, dividendo l'ex provincia dell'Avana in due, le nuove province di Artemisa e di Mayabeque.

Alla nuova provincia sono stati annessi anche tre comuni della confinante provincia di Pinar del Río: Bahía Honda, Candelaria e San Cristóbal.

Assemblea nazionale del potere popolare
L'Assemblea nazionale del potere popolare (in spagnolo Asamblea Nacional del Poder Popular) è il parlamento monocamerale della Repubblica di Cuba, titolare dei poteri legislativo e costituente dello Stato socialista caraibico, sulla base della Costituzione cubana del 1976.

L'attuale presidente è Esteban Lazo, vicepresidente è Jaime Crombet Hernández-Baquero.
Maggots: The Record
Maggots: The Records è il quarto album della band punk rock Plasmatics, pubblicato nel 1987 dalla Capitol Records.

Il disco è una sorta di concept album incentrato su una prossima fine del mondo, a causa di larve e vermi assassini, proprio come nella copertina del disco.
L'album è stato pubblicato sotto il nome "Wendy O. WIlliams - Plasmatics", infatti della vecchia band punk è rimasta solo la cantante, mentre gli altri membri sono tutti nuovi.

Rispetto ai suoi precedenti, in questo disco si sente molto di più il metal, in particolar modo il thrash.

Thrash metal
Il thrash metal è un sottogenere dell'heavy metal, che trae origine dall'heavy metal classico incorporando caratteristiche dell'hardcore punk.

La sua definizione deriva dal verbo to thrash (inglese per "battere, percuotere"). Ha ottenuto successo soprattutto negli anni ottanta e novanta, proseguendo la popolarità anche all'inizio degli anni 2000.
Inoltre ha influenzato alcuni stili venuti dopo come death metal, black metal, punk metal ed altri più recenti, quali metalcore, groove metal, alternative metal e nu metal.
WTA Tour 2004
Il WTA Tour 2004 è iniziato il 5 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2004 e l'ASB Classic 2004 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2004.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.

WTA Tier IV
I tornei WTA Tier IV  erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. Molti di questi tornei hanno cambiato categoria nel corso degli anni, alcuni retrocedendo nella Tier V, altri salendo di livello, fino ad arrivare alla Tier I.

A partire dal WTA Tour 2009, con la riforma delle categorie, la maggior parte dei tornei delle categorie Tier III e Tier IV sono confluite in un'unica categoria chiamata International.
Santiago Lazcano
Santiago Lazcano Labaca (Errezil, 8 marzo 1947 – San Sebastián, 3 febbraio 1985) è stato un ciclista su strada spagnolo.
Professionista tra il 1968 ed il 1976, conta la vittoria di una tappa al Giro d'Italia.

Morì in un incidente di moto nel 1985 all'età di 37 anni.

Volta a la Comunitat Valenciana
La Volta Ciclista a la Comunitat Valenciana, nota anche come Vuelta Valenciana, è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, che si disputa nella Comunità Valenciana, in Spagna, dal 1929 nel mese di febbraio. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI ProSeries, classe 2.1.

La prima edizione dell'evento ha avuto luogo nell'anno 1929. Nel corso degli anni la gara ha cambiato denominazione più di una volta: originariamente era chiamata Vuelta a Levante, poi ha assunto il nome di Vuelta a Valencia, poi tra il 1980 ed il 1983 il nome di Vuelta a las Tres Provincias e da lì in poi il nome attuale.

Tra il 2009 e il 2015 la gara non è stata disputata. Grazie al lavoro dei fratelli Ángel e Rafael Casero, la Volta a la Comunitat Valenciana è tornata in calendario per la stagione 2016, dopo 8 anni dalla sua soppressione.
Make My Video
Make My Video è una serie di tre videogiochi sviluppati da Digital Pictures nel 1992 per Sega Mega CD. I giochi presentavano tre canzoni dei rispettivi gruppi musicali, il giocatore modifica dei filmati preregistratati per realizzare un nuovo filmato musicale. I giochi furono un fallimento commerciale e stroncati dalla critica. In ogni gioco, al giocatore vengono date istruzioni su cosa dovrebbe includere nel video, e poi la canzone viene riprodotta mentre il video è modificabile dal vivo. Il giocatore può cambiare tra le video clip disponibili con la pressione dei tasti sul controller, e scegliere tra i filmati musicali dei gruppo, sequenze di immagini e effetti speciali.

Effetti speciali
Gli effetti speciali sono un insieme di tecniche e tecnologie utilizzate nel cinema, nella televisione, nel teatro e nell'industria dell'intrattenimento per simulare degli eventi altrimenti impossibili da rappresentare in maniera tradizionale, in quanto troppo costosi, pericolosi o semplicemente contrari alle leggi della natura, ma anche per ricreare ciò che in natura non esiste.

Eustace Lycett, vincitore di due premi Oscar ai migliori effetti speciali, definì gli effetti speciali come "qualunque tecnica o trucco che viene usato per creare un'illusione di realtà in una situazione in cui non è possibile, economico o sicuro usare le cose reali".