hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deserto arabico e macchia xerofila saharo-arabica
Il deserto arabico e macchia xerofila saharo-arabica (codice ecoregione: PA1303) è un'ecoregione dell'Asia sud-occidentale. Situata nella penisola arabica, costituisce una delle più estese distese di sabbia del mondo. Presenta una scarsa biodiversità, nonostante crescano qui alcune specie di piante endemiche. Molte specie, come la iena striata, lo sciacallo e il tasso del miele, sono scomparse da quest'area a causa della caccia, delle attività antropiche e della distruzione dell'habitat. Altre specie, come il raro orice bianco e la gazzella delle sabbie, sono state reintrodotte con successo e sono oggi protette all'interno di un certo numero di riserve. Il sovrapascolo ad opera del bestiame, i veicoli che procedono fuori strada e la distruzione dell'habitat ad opera dell'uomo costituiscono le principali minacce per questo ecosistema desertico.

Felis margarita
Il gatto delle sabbie (Felis margarita Loche, 1858) è un piccolo felino diffuso negli aridi deserti africani e asiatici, in aree così calde e asciutte da essere evitate perfino da un altro felino adattatosi a vivere nei deserti, il gatto selvatico africano: il Sahara, il deserto arabico e i deserti di Iran e Pakistan.

Il primo europeo a descrivere la specie (nel 1858) fu Victor Loche. Lo studioso la battezzò Felis margarita in onore di Jean-Auguste Margueritte, il militare francese a capo della spedizione nel corso della quale venne scoperto l'animale.
Il principe studente
Il principe studente (The Student Prince in Old Heidelberg) – film del 1927 diretto da Ernst Lubitsch e, non accreditato, John M. Stahl

Il principe studente (The Student Prince) – film del 1954 diretto da Curtis Bernhardt e Richard Thorpe

Il principe studente (The Student Prince) – film del 1998 diretto da Simon Curtis

John M. Stahl
John Malcolm Stahl (Baku, 21 gennaio 1886 – Los Angeles, 12 gennaio 1950) è stato un regista e produttore cinematografico statunitense.
È stato uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) che nasce nel 1927, un'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema. L'accademia, nel 1929, creò il Premio Oscar
Sixpence None the Richer
Sixpence None the Richer è una band Christian rock statunitense le cui origini sono il Texas e Nashville nel Tennessee. Il loro nome è tratto da un passaggio in uno scritto del noto teologo e scrittore C. S. Lewis. La loro musica è stata caratterizzata all'esordio per l'attenzione a tematiche cristiane e alcuni brani dei primi album sono tratti da passi della Bibbia. Successivamente il gruppo si è dedicato a un pop più "leggero" ma sempre accurato e sentito, specie nella costruzione dei testi che hanno continuato ad avere forti riferimenti cristiani ma ad un livello meno biblico e più spirituale.

Christian rock
Il rock cristiano, anche conosciuto con l'equivalente in lingua inglese Christian rock è una forma di musica rock che include testi e liriche incentrate su tematiche apertamente cristiane, spesso enfatizzando la figura di Gesù e, nelle espressioni cattoliche, della Vergine Maria. Questa musica è tipicamente eseguita da musicisti e cantanti cristiani. Molti gruppi che suonano il rock cristiano hanno legami con etichette discografiche, mass media e festival di musica cristiana contemporanea, mentre altri gruppi sono slegati da questa scena. Il rock cristiano si suddivide a sua volta in diversi altri sottogeneri che coniugano le diverse inclinazioni musicali alle tematiche cristiane: si hanno quindi christian metal, contemporary, christian punk e molti altri generi paralleli a quelli della musica secolare.
Victor Hochepied
Victor Fernand Hochepied (Lilla, 29 ottobre 1883 – Lilla, 26 marzo 1966) è stato un nuotatore francese.

Partecipò alle gare di nuoto della II Olimpiade di Parigi del 1900 e vinse una medaglia d'argento, nei 200 metri per squadre con i "Tritons Lillois" (con un punteggio totale di 51).

Prese parte inoltre alla gara dei 200 metri stile libero (3'46"6) e in quella dei 200 metri ostacoli (3'37"2), venendo eliminato al primo turno in entrambe.

Nacque e morì nel dipartimento del nord.

Nuoto ai Giochi della II Olimpiade - 200 metri ostacoli
I 200 metri ostacoli erano una delle sette gare del programma di nuoto dei Giochi della II Olimpiade di Parigi. Consisteva nell'arrampicarsi su una pertica, superare una fila di barche e poi ritornare nuotando sotto le barche; tre dunque erano gli ostacoli da superare.

Questa disciplina fu presente solo in queste Olimpiadi; si disputò tra l'11 e il 12 agosto 1900. Vi parteciparono dodici nuotatori, provenienti da cinque nazioni.
Rivolta Femminile
Con Rivolta Femminile si intende:
1) uno dei primi gruppi separatisti di donne femministe italiane, nato a Roma nel 1970 dall'incontro fra Carla Lonzi, Carla Accardi e Elvira Banotti; 
2) il manifesto da loro messo a punto, apparso sui muri di Roma nel luglio del 1970, il "Manifesto di Rivolta Femminile";
3) la casa editrice "Scritti di Rivolta Femminile", fondata nel 1970 a Milano da Carla Lonzi; attraverso di essa vennero pubblicati gli scritti del gruppo.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
La Morte
La Morte – personificazione della morte

La Morte – comune francese

La Morte – carta dei tarocchi

La morte (non esiste più) – brano musicale dei Baustelle del 2012

La Morte – LP del progetto musicale La Morte (2012)

La morte – racconto di Thomas Mann del 1897

La morta (La Morte) – racconto di Guy de Maupassant del 1887

Guy de Maupassant
Guy de Maupassant, pseudonimo di Henri René Albert Guy Maupassant (Tourville-sur-Arques, 5 agosto 1850 – Passy, 6 luglio 1893), è stato uno scrittore e letterato francese.

Allievo e protetto di Gustave Flaubert, Maupassant fu acuto osservatore della società borghese che descrisse nelle sue opere, fu un rappresentante del Naturalismo letterario, raggiungendo alti livelli tra gli scrittori europei dell'Ottocento. Scrisse diversi romanzi, tra cui Bel Ami, ma è rimasto celebre soprattutto per i suoi racconti e le novelle.
Qcow
qcow (QEMU Copy-on-Write) è un tipo di immagine disco utilizzata da QEMU. Un'immagine in formato qcow cresce a mano a mano che si aggiungono dati, e dalla versione 2 supporta lo standard di crittografia AES e la decompressione trasparente tramite zlib.

Advanced Encryption Standard
In crittografia, l'Advanced Encryption Standard (AES), conosciuto anche come Rijndael ([ˈrɛindaːl]), di cui più propriamente è una specifica implementazione, è un algoritmo di cifratura a blocchi a chiave simmetrica, utilizzato come standard dal governo degli Stati Uniti d'America.

Data la sua sicurezza e le sue specifiche pubbliche si presume che in un prossimo futuro venga utilizzato in tutto il mondo come è successo al suo predecessore, il Data Encryption Standard (DES) che ha perso poi efficacia per vulnerabilità intrinseche. AES è stato adottato dalla National Institute of Standards and Technology (NIST) e dalla US FIPS PUB nel novembre del 2001 dopo cinque anni di studi, standardizzazioni e selezione finale tra i vari algoritmi proposti.

L'algoritmo scelto è stato sviluppato da due crittografi belgi, Joan Daemen e Vincent Rijmen, che lo hanno presentato al processo di selezione per l'AES con il nome di "Rijndael", derivato dai nomi degli inventori.
Episodi di Law & Order - I due volti della giustizia (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Law & Order - I due volti della giustizia, composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti, sul canale NBC, dal 13 settembre 1990 al 9 giugno 1991.

In Italia invece, la stagione è stata trasmessa in prima visione e in disordine su Rai 2 dal 1º novembre 1993 al 27 giugno 1995.

Dick Wolf
Dick Wolf, all'anagrafe Richard Anthony Wolf (New York, 20 dicembre 1946), è un produttore televisivo statunitense.

Vincitore di un Emmy Award, è specializzato nella produzione di serie televisive del genere police procedural tra le quali Miami Vice e i franchise Law & Order e One Chicago.
Prova di Katzenstein
La Prova di Katzenstein o metodo di Cardarelli e Katzenstein è un esame che era usato per saggiare la funzionalità del cuore. Il metodo è stato messo in pratica per la prima volta da Gaetano Rummo e Andrea Ferrannini, poi migliorato da Antonio Cardarelli e infine ripreso da Katzenstein (1904).
Il metodo consiste nella compressione all'inguine delle arterie femorali per valutare l'energia contrattile del miocardio. La funzionalità veniva valutata esaminando la variazione della frequenza cardiaca, la variazione della pressione arteriosa e la durata di tali variazioni.

Regione inguinale
La regione inguinale (o inguine), in anatomia topografica, indica la porzione anteriore, laterale ed inferiore della parete addominale (pancia). Corrisponde a quella che in semeiotica viene indicata come fossa iliaca. Delimitato scheletrometricamente dall'anca, l'inguine è identificato in superficie dalla piega che connette l'arto inferiore al tronco, pertanto è il corrispettivo caudale dell'ascella, alla quale è accomunato per la presenza del caratteristico gruppo linfonodale, nonché di caratteristiche cutanee comuni (in particolar modo, le ghiandole sudoripare apocrine).
Franco (mitologia)
Franco o Francone (in latino Francus; in francese Francion) è un personaggio mitologico, la cui leggenda ebbe origine nell'Alto medioevo, alla corte dei sovrani merovingi. Si tratterebbe di un leggendario re eponimo dei Franchi, discendente dei Troiani, fondatore della dinastia merovingia e antenato di Carlo Magno. Nel Rinascimento, Franco era generalmente considerato un altro nome per il troiano Astianatte (figlio di Ettore), salvato dalla distruzione di Troia.

Non è considerato storico, ma in realtà un tentativo da parte dei cronisti medievali e rinascimentali di modellare la fondazione della Francia sulla stessa illustre tradizione usata da Virgilio nella sua Eneide (che descrisse Roma come fondata dai discendenti dell'eroe troiano Enea).

Eponimo
L'eponimo (dal greco ἐπώνυμος, composto di ἐπί, «sopra», e ὄνομα, «nome») è un personaggio, reale o fittizio, che dà il suo nome a una città, un luogo geografico, una dinastia, un periodo storico, un movimento artistico, un titolo di opera, un oggetto, una malattia o altro.
Leah Galton
Leah Galton (Harrogate, 24 maggio 1994) è una calciatrice britannica, attaccante del Manchester United.

In carriera ha giocato, oltre che in Inghilterra, nella statunitense NWSL, con lo Sky Blue, e nel campionato tedesco con il Bayern Monaco. Ha inoltre indossato la maglia della nazionale inglese nelle formazioni giovanili, dalla Under-15 all'Under-23.

Manchester United Women Football Club
Il Manchester United Women Football Club è una squadra di calcio femminile inglese con sede a Broughton, sobborgo della città di Salford nella contea metropolitana della Grande Manchester, sezione femminile dell'omonimo club.

Fondato nel maggio 2018, partecipa alla Women's Super League, il primo livello del campionato inglese, al quale ha avuto accesso dopo la promozione conseguita nella stagione 2018-19. Gioca le partite casalinghe al Leigh Sports Village di Leigh. Nel 2024 ha vinto la Women's FA Cup.
Porto di Bari
Il porto di Bari (in sigla BRI) è un'infrastruttura marittima sita in corrispondenza della città di Bari, in Puglia; il suo traffico è prevalentemente diretto verso la penisola balcanica e il Medio Oriente. Nel 2018 ha movimentato poco più di 1 milione di passeggeri su traghetti e circa 573.000 crocieristi.

Superfast Ferries
Superfast Ferries è una compagnia di navigazione appartenente al Gruppo Attica (Attica Group). È stata fondata nel 1993 da Pericles Panagopulos, armatore già attivo nei settori delle crociere e delle bulk carrier, e da suo figlio Alexander Panagopulos.

La compagnia opera con navi ro-ro passeggeri nei collegamenti tra Italia e Grecia.
Stříbřec
Stříbřec è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Jindřichův Hradec, in Boemia Meridionale.

Dista circa 12 km dalla città di Třeboň, la più importante della zona, compresa nel distretto di Jindřichův Hradec, denominata Třeboňsko e costituita da una vasta regione protetta, caratterizzata dall'alternarsi di foreste di conifere, altipiani, fiumi e grandi stagni.

Come tutte le piccole città della zona, anche Stříbřec presenta peculiarità tipiche: è strutturato con una chiesa in posizione centrale, eretta sulla sponda di uno degli stagni che la bagnano, e le case attorno. E come tutte le piccole città della Boemia Meridionale, anche Stříbřec ha la sua hospoda (che potremmo tradurre col termine di birreria).

Třeboňsko
Il Třeboňsko è una regione della Boemia Meridionale (Repubblica Ceca), vicino al confine con l'Austria, tra i distretti di Jindřichův Hradec e České Budějovice.

Con il patrocinio dell'UNESCO, divenne riserva naturale protetta nel 1977, grazie alla sua particolare conformazione, caratterizzata dall'alternarsi di pianure, foreste (che coprono il 42% del territorio), fiumi e stagni, e alla presenza di molte specie rare sia vegetali che animali, in special modo volatili.

Capoluogo del Třeboňsko è Třeboň, che si trova al centro di un vasto sistema di stagni, molti dei quali collegati tra di loro, creati artificialmente nel XVI secolo al fine di garantire cibo alle popolazioni locali tramite l'attività di pesca.

Il Třeboňsko è noto anche per essere stato per secoli feudo della famiglia Rosenberg, la cui monumentale tomba si trova sulle sponde di uno degli stagni, a Třeboň.
Noetica
Noesi – concetto filosofico aristotelico e platonico presente anche nelle opere di Edmund Gustav Albrecht Husserl

Noè – nella equivalenza semantica tra noetico/a e "di Noè"

Noetica – pseudoscienza che si occupa dello studio delle correlazioni dell'universo della mente in relazione alla percezione extrasensoriale

Noè
Noè (in ebraico נֹחַ‎?, Noach; in arabo نُوح‎?, Nūḥ, pronuncia Ḥafṣ: [nuˑħ]) è un patriarca biblico, descritto come un uomo retto che "camminava con Dio" (Genesi, 6,9) e che Dio decise di mettere in salvo, assieme alla sua famiglia, quando, inviando il diluvio universale, sterminò l'umanità corrotta (Genesi 6, 11-17). Nel racconto biblico (Genesi 6,18 e sgg.) Dio affida a Noè il compito di mettere in salvo le specie animali e quindi, dopo il diluvio, di divenire il capostipite di una rinnovata umanità, stringendo con lui e i suoi discendenti una nuova alleanza.

Noè è il più importante patriarca dopo Adamo: infatti nella Genesi si contano dieci generazioni da Adamo a Noè e dieci da Noè ad Abramo: questa tradizione è senza dubbio dipendente da una tradizione mesopotamica.
Serra dello Zanchetto
La Serra dello Zanchetto (881 m) è una cresta montuosa dell'alto Appennino bolognese situata fra i laghi artificiali di  Brasimone,  Santa Maria, Suviana, nel comune di Camugnano in provincia di Bologna.

La Serra costituisce lo spartiacque tra la valle del torrente Brasimone ad est e la valle del torrente  Limentra Orientale ad ovest; dalla sua vetta, che è costituita da un morbido crinale boscoso, è possibile avere una vista piuttosto esaustiva del Parco regionale dei laghi di Suviana e Brasimone, del quale, tuttavia, questa catena non fa parte.

È percorsa dalla strada provinciale 62 che congiunge Camugnano con Castiglione dei Pepoli. In prossimità della vetta, a quota 870 m, incrocia un'altra strada provinciale che proviene direttamente dalla diga del lago di Suviana. Questo punto geodetico è denominato "Passo dello Zanchetto".

Sul crinale è stata costruita una piccola centrale eolica per la produzione di energia elettrica.

Parco regionale dei laghi Suviana e Brasimone
Il parco regionale dei laghi di Suviana e Brasimone è un'area naturale protetta istituita nel 1995 che sorge sull'Appennino bolognese, in Emilia-Romagna, al confine con la Toscana. L'area è ubicata attorno a due ampi bacini artificiali realizzati a partire dai primi del Novecento a scopo idroelettrico, il lago di Suviana, contornato da una folta pineta, e il bacino del Brasimone, con le sponde erbose.

Il parco regionale contiene interamente il sito di interesse comunitario dei Laghi di Suviana e Brasimone (IT40500020), che copre un'area di 1902 ettari all'interno dell'area protetta.
Centrino 2 vPro
Centrino 2 vPro è il nome commerciale di una delle 2 versioni della piattaforma Montevina sviluppata da Intel per i computer portatili come evoluzione della precedente Centrino Pro Santa Rosa, la prima piattaforma che è stata commercializzata con 2 marchi differenti (Centrino Pro e Centrino Duo) a seconda del settore in cui veniva impiegata. La prima generazione di Centrino 2 vPro, Montevina, è prevista per giugno 2008.

Al pari di quanto accaduto anche per la piattaforma che sta precedendo Montevina, Santa Rosa, il nome commerciale Centrino 2 vPro sarà destinato ai sistemi pensati per il settore business, mentre la maggior parte delle configurazioni basate su Montevina verranno commercializzate sotto il nome di Centrino 2. La differenza principale è l'assenza, in quest'ultima di quelle tecnologie che possono essere utili in ambito business.

Penryn (computer)
Penryn è l'evoluzione del core Merom per i processori Intel Core 2 Duo destinati all'ambito mobile arrivato il 6 gennaio 2008, e costituisce un anello di congiunzione tra l'architettura Core dei Core 2 Duo Merom e i Nehalem, vera rivoluzione rispetto all'architettura standard dei processori contemporanei. Penryn non è quindi da considerarsi completamente un nuovo processore perché segue concettualmente la stessa architettura di Merom. Ai processori Penryn sono succeduti i Nehalem.

Penryn è talvolta usato, in senso estensivo, per indicare l'intera famiglia di processori che condividono l'architettura Enhanced Core, includendo anche i processori per il mercato desktop e server.
Paul S. Fox
Paul S. Fox, all'anagrafe Paul Samuel Fox (Corunna, 30 settembre 1898 – Los Angeles, maggio 1972), è stato uno scenografo statunitense.

Ebbe 13 nomination all'Oscar alla migliore scenografia vincendo tre volte:

1954 per La tunica

1957 per Il re ed io

1964 per Cleopatra

Cleopatra (film 1963)
Cleopatra è un film del 1963 diretto da Joseph L. Mankiewicz.

La sceneggiatura è stata adattata da Sidney Buchman, Ben Hecht, Ranald MacDougall e Joseph L. Mankiewicz dal libro di Carlo Maria Franzero. Il colossal, celebre per il suo spropositato budget, è interpretato da Elizabeth Taylor, Richard Burton, Rex Harrison, Roddy McDowall e Martin Landau. La fotografia, in 70 mm Todd-AO, è a cura di Leon Shamroy e Jack Hildyard. Tenendo conto dell'inflazione, è tutt'oggi il film più costoso della storia.
Coppa delle Coppe 1967-1968 (pallacanestro maschile)
La Coppa delle Coppe 1967-1968 di pallacanestro maschile è stata la seconda edizione organizzata dalla FIBA Europe. Vi erano ammesse tutte le squadre europee vincitrici della coppa nazionale.

Non essendo ancora iniziata la Coppa Italia, la FIP presentò come rappresentativa locale l'Ignis Varese, seconda classificata nel campionato 1966-67 e campione in carica della Coppa delle Coppe, e l'All'Onestà Milano, terza nel campionato precedente.

La finale si disputò allo Stadio Panatinaiko di Atene il 4 aprile 1968 tra l'AEK Atene (che aveva eliminato l'Ignis in semifinale) e lo Slavia Praga. Alla partita erano presenti 80.000 spettatori: è un record tuttora ineguagliato nella pallacanestro. L'incontro fu vinto dalla squadra greca per 89-82.

Coppa Italia (pallacanestro maschile)
La Coppa Italia di pallacanestro maschile è un trofeo nazionale italiano di pallacanestro organizzato annualmente dalla Lega Basket.

La Legadue e la Lega Nazionale Pallacanestro organizzavano rispettivamente la Coppa Italia di Legadue (dal 2005 al 2013 per squadre del Campionato di Legadue) e la Coppa Italia LNP (dal 1998 al 2013 per squadre dei tre livelli dilettantistici nazionali). Dal 2014, con la trasformazione della Legadue in campionato dilettantistico, è la LNP che organizza le competizioni per il secondo e il terzo livello del campionato italiano.
James McIlroy
James Archibald McIlroy (Ulster, 3 novembre 1879 – Sutton, 30 luglio 1968) è stato un esploratore, medico e militare britannico.

Laureato in medicina alla Birmingham University, trascorre parecchi anni come medico di bordo di diverse navi che fanno rotta verso l'Estremo Oriente. Nel 1914 partecipa alle selezioni per la spedizione Endurance e viene scelto dallo stesso Ernest Shackleton come secondo medico. Durante la forzata sosta sull'isola Elephant amputa a Perce Blackborow un dito incancrenito.

Al ritorno in Inghilterra partecipa alla prima guerra mondiale dove viene ferito nei pressi di Ypres.

Nel 1922 viene invitato da Shackleton a far parte dell'equipaggio della spedizione Quest, missione poi interrotta per la morte di quest'ultimo.

Durante la seconda guerra mondiale si trova a bordo della nave S.S. Oronsay quando, il 9 ottobre 1942, questa viene affondata dal sommergibile italiano Archimede. McIlroy viene salvato cinque giorni dopo dalla nave francese Dumont d'Urville.

Isola dell'Elefante
L'isola dell'Elefante è una piccola isola montuosa coperta di ghiaccio, situata al largo della costa dell'Antartide (circa 240 km) nelle vicinanze delle isole Shetland Meridionali, nell'Oceano Meridionale. Essa si trova alla latitudine 61°15′S 55°10′W61°15′S, 55°10′W, circa 1.300 chilometri a sud-ovest della Georgia del Sud. e all'interno delle rivendicazioni antartiche di Argentina, Cile e Regno Unito.

Il Programma Antartico Brasiliano mantiene un rifugio sull'isola Goeldi, e in precedenza ne aveva un altro (Wiltgen) che supportava il lavoro di un massimo di sei ricercatori ciascuno durante l'estate. Wiltgen è stato smantellato nelle estati del 1997 e del 1998.
Nemico pubblico N. 1 - L'istinto di morte
Nemico pubblico N. 1 - L'istinto di morte (Mesrine: L'instinct de mort) è un film del 2008 diretto da Jean-François Richet, prima parte di un dittico formato con Nemico pubblico N. 1 - L'ora della fuga (Mesrine: L'ennemi public n° 1), che racconta la storia vera del gangster francese Jacques Mesrine, ispirato al romanzo autobiografico che lo stesso Mesrine scrisse dal carcere poco prima della sua clamorosa evasione. Ambientato in Francia e nella Montréal degli anni sessanta è stato girato in Québec.

Il film è stato distribuito nelle sale italiane il 13 marzo 2009.

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Vlado Bučkovski
Vlado Bučkovski (in macedone Владо Бучковски) (Skopje, 2 dicembre 1962) è un politico macedone.

Ha ricoperto la carica di Primo Ministro della Repubblica di Macedonia, eletto dalla Sobranie, il parlamento nazionale, dal 17 dicembre 2004 al 28 agosto 2006. Era stato in precedenza ministro della difesa dal maggio 2001 al novembre 2001 e dal novembre 2002 al dicembre 2004. È inoltre l'attuale presidente dell'Unione Socialdemocratica di Macedonia.

Sobranie
La Sobranie (in macedone Собрание?, it: Assemblea; per esteso: Собрание на Република Северна Македонија, in albanese: Kuvendi i Republikës së Maqedonisë së Veriut, "Assemblea della Repubblica di Macedonia del Nord") è il parlamento monocamerale della Macedonia del Nord. Esso rappresenta il popolo macedone ed è composto da 120 membri, eletti per un mandato quadriennale con sistema proporzionale.