hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gastein Ladies 2009 - Doppio
Il doppio  del Gastein Ladies 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Andrea Hlaváčková e Lucie Hradecká erano le detentrici del titolo e hanno battuto in finale 6-2, 6-4 Tatjana Maria e Andrea Petković.

Lucie Hradecká
Lucie Hradecká (Praga, 21 maggio 1985) è un'ex tennista ceca.

In carriera ha vinto 20 titoli in singolare a livello ITF ma nessuno nel WTA Tour, ai quali si aggiungono 25 titoli WTA nel doppio e 34 ITF.
In un angolo di cielo notturno
In un angolo di cielo notturno (夜空のすみっこで、?, Yozora no sumikko de,) è un manga shōnen'ai scritto e disegnato da Nojiko Hayakawa, serializzato dal 2011 al 2013 sulla rivista giapponese HertZ e successivamente raccolto in un unico volume. Un'edizione in lingua italiana è stata distribuita da Flashbook Edizioni.

L'opera gode dello spin-off Yoake ni furu,.

Shōnen'ai
Lo shōnen'ai (少年愛?) (da shōnen, "ragazzo", e ai, "amore") è un genere giapponese di anime e manga che include una relazione affettiva omosessuale tra adolescenti o giovani ragazzi, spesso affini ai canoni bishōnen.

Mentre il genere shōnen'ai tratta le relazioni gay da un punto di vista più romantico, quello yaoi si focalizza invece più sull'atto sessuale esplicito e erotico, non velato o solo parzialmente "coperto" dal rapporto affettivo. Anche trascritto come Shonen ai o Shounen ai tale tipo di manga e/o anime risulta esser molto popolare in Giappone, specialmente tra studentesse e casalinghe.

Solitamente i disegnatori di tali opere sono donne, ed è pensato per un pubblico femminile. A volte si preferisce invece utilizzare il termine Boys Love-BL, ovvero "amore tra ragazzi".
Toray Pan Pacific Open 2010 - Singolare
Il singolare  del Toray Pan Pacific Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.

La campionessa uscente era Marija Šarapova, ma è stata sconfitta al primo turno da Kimiko Date Krumm.

Caroline Wozniacki ha battuto in finale Elena Dement'eva con il punteggio di 1-6, 6-2, 6-3.

WTA Tour 2010
Il WTA Tour 2010 è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dalla ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Decadentismo
Il decadentismo è un movimento artistico e letterario sviluppatosi in Francia e poi diffusosi nel resto d'Europa, tra la fine dell'Ottocento e il primo decennio del Novecento, che si contrappone alla razionalità del positivismo scientifico e del naturalismo.

Arthur Rimbaud
Jean Nicolas Arthur Rimbaud (/aʁˈtyʁ ʁɛ̃ˈbo/) (Charleville, 20 ottobre 1854 – Marsiglia, 10 novembre 1891) è stato un poeta francese.

È il poeta che con Charles Baudelaire e Gérard de Nerval ha più contribuito alla trasformazione del linguaggio della poesia moderna. L'opera di Rimbaud comincia con versi legati per arrivare al verso libero e alla poesia in prosa. Ma ciò che in Baudelaire era enunciato con la compostezza degli alessandrini e trasparenti simbolismi, in Rimbaud diventa lirica che attinge alla libertà dell'immaginario, ai sensi, alla visione irreale. L'ordine sintattico ne risulta spezzato, il ritmo ricreato al di là della tradizione. In Rimbaud «lo sguardo poetico penetra attraverso una realtà coscientemente frantumata fin nel vuoto del mistero» scrive Hugo Friedrich.
Puma (abbigliamento)
Puma (formalmente Puma Societas Europaea o Puma SE) è un’azienda tedesca di diritto europeo attiva nel campo dell'abbigliamento e dell'equipaggiamento sportivo.

Fondata nel 1948 a Herzogenaurach, è insieme alla compatriota Adidas (dalla quale condivide l'origine e la città ove è ubicata la sede principale) uno dei più noti marchi nel mondo dello sport, ed è fornitrice tecnica di numerosi consorzi di club e squadre nazionali di calcio.

Puma conta circa 6.831 impiegati e distribuisce i suoi prodotti in oltre 80 nazioni. I prodotti più venduti sono abbigliamento e scarpe sportive.

Società europea
La società europea (abbreviata SE), nota anche come Societas Europæa, è una forma di società che può essere costituita sul territorio dell'Unione europea, e che funziona sulla base di un regime di costituzione e di gestione unico, anziché sottoposto a normative statali differenti.

Le società europee sono regolate dal regolamento europeo numero 2157 dell'8 ottobre 2001.
Campionato europeo di pallanuoto 1931 (maschile)
La III edizione del campionato europeo di pallanuoto si svolse a Parigi dal 23 al 30 agosto 1931, nell'ambito dei terzi campionati europei di nuoto, organizzati dalla LEN.

La formula del torneo vide le sette squadre partecipanti inserite in un unico girone. L'Ungheria conquistò il suo terzo oro europeo consecutivo.

European Aquatics
La European Aquatics (LEN fino al  2023), è la federazione continentale europea di governo e coordinamento di sport acquatici: nuoto, nuoto artistico, tuffi e pallanuoto. È stata fondata a Budapest nel 1926.

Alla European Aquatics sono affiliate 51 nazioni europee, incluse Turchia, Cipro, Israele e le repubbliche ex-sovietiche del Caucaso. La sua sede è stata a Roma fino all'aprile 2010, poi spostata a Lussemburgo fino a maggio 2015, e infine a Nyon.
Bruce Langhorne
Bruce Langhorne (Tallahassee, 11 maggio 1938 – Los Angeles, 14 aprile 2017) è stato un chitarrista e polistrumentista statunitense celebre per la sua collaborazione con Gordon Lightfoot, e per aver ispirato Bob Dylan per il celebre brano Mr. Tambourine Man, riferimento ad egli stesso.

Tallahassee
Tallahassee (pronuncia in inglese /ˌtæləˈhæsi/, in italiano /tallaˈassi/ o /talaˈasi/) è una città degli Stati Uniti d'America di 201 731 abitanti, capitale della Florida e capoluogo della Contea di Leon.

Sede dell'Università statale della Florida, della Florida A&M University, del Tallahassee Community College e della Pat Thomas Law Enforcement Academy, è un importante centro commerciale e agricolo della regione.

Ci sono due aeroporti, il Tallahassee Regional Airport (KTLH) e il Tallahassee Commercial Airport (K68J).
Club Mutual Crucero del Norte
Il Club Mutual Crucero del Norte, noto semplicemente come Crucero del Norte o Crucero, è una società calcistica argentina con sede nella città di Posadas, nella provincia di Misiones dell'Argentina nord-orientale. Milita nella Primera B Nacional, la seconda serie del calcio argentino.

Posadas (Argentina)
Posadas è una città dell'Argentina capoluogo della provincia di Misiones, all'estremità nord-orientale dell'Argentina.

La città, che è sede del dipartimento di Capital, ha una popolazione di oltre 275 000 abitanti.

Posadas è il centro amministrativo, culturale ed economico della provincia. Le attività industriali principali sono costituite da mobilifici, industrie del tabacco, alimentari, tessili, e delle costruzioni. Altre importanti attività economiche sono il commercio e i servizi.
Rolf Sperling
Rolf Sperling (Halle an der Saale, 24 aprile 1940) è un ex tuffatore tedesco orientale.
Ha rappresentato la Squadra Unificata Tedesca ai Giochi olimpici estivi: Roma 1960, Tokyo 1964 e la Germania Est all'Olimpiade di Città del Messico 1968. In carriera ha vinto medaglia d'argento ai campionati europei di nuoto di Lipsia 1962 nel concorso dei tuffi dalla piattaforma 10 metri.

Tuffi ai Giochi della XVII Olimpiade
Le gare di tuffi dei Giochi olimpici di Roma si svolsero complessivamente dal 26 agosto al 2 settembre 1960 negli impianti del Complesso natatorio del Foro Italico.

Gli eventi disputati furono quattro: la piattaforma 10 metri e il trampolino 3 metri, sia al maschile che al femminile. L'atleta più titolata fu la tedesca Ingrid Krämer, vincitrice di entrambe le gare femminili, mentre la nazione più medagliata furono gli Stati Uniti, con due ori e quattro argenti.
Dubai Tennis Championships 2013
Il Dubai Tennis Championships 2013, conosciuto anche come Dubai Duty Free Tennis Championships 2013 per motivi pubblicitari, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento, facente parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013 e della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2013. Sia il torneo maschile che femminile si sono disputati al The Aviation Club Tennis Centre di Dubai negli Emirati Arabi Uniti. Il torneo femminile si è giocato dal 18 al 23 febbraio, quello maschile dal 25 al 2 marzo 2013.

Dubai
Dubai (AFI: /du.ˈbaj/, in arabo دُبَيّ‎?, Dubayy, dal probabile significato di "strisciare" o "lucertola" o "piccola locusta") è una città degli Emirati Arabi Uniti, capitale dell'omonimo emirato. Situata a sud del Golfo Persico, nella penisola arabica, conta 3 478 300 abitanti. La città detiene il primato per il grattacielo più alto del mondo, il Burj Khalifa, che ha un'altezza di quasi 830 metri.
Leader
Leader – persona di riferimento o al comando

Leader – partner che guida il ballo in una danza di coppia

Leader – in finanza e statistica: un asset il cui prezzo reagendo al mercato si muove più velocemente di altri (che presentano maggior ritardo o lag)

Leader – canale di plasma caldo e fortemente conduttivo associato ad un processo di dielectric breakdown dentro un gas durante la formazione di una scarica elettrica.

Leader – una città nel Saskatchewan del sud-ovest in Canada

Leader – personaggio dei fumetti Marvel Comics

Leader – programma televisivo di Lucia Annunziata

Leader – locomotiva disegnata da Oliver Bulleid

Leader – filo di plastica o metallo che connette la fine della lenza da pesca al richiamo o all'esca nella pesca all'amo. Nella pesca con la mosca, il leader è il sottile filo che collega la mosca alla lenza

Leader – azienda di videogiochi italiana

Capo (Marvel Comics)
Il Capo (Leader), il cui vero nome è Samuel Sterns, è un personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee (testi) e Steve Ditko (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Tales to Astonish (vol. 1) n. 62 (dicembre 1964).

È un supercriminale, antagonista principale e nemesi di Hulk, a cui è complementare: come Hulk, infatti, ha ricevuto i propri poteri dai raggi gamma che, però, a differenza del gigante verde, hanno aumentato la sua intelligenza e non la sua forza. Assieme al Generale Ross e ad Abominio, è il più pericoloso nemico di Hulk.

Nella classifica stilata nel 2009 da IGN, si è posizionato al 63º posto come più grande cattivo nella storia dei fumetti.
Alysia Reiner
Alysia Reiner (Gainesville, 21 luglio 1970) è un'attrice e produttrice televisiva statunitense, nota principalmente per il ruolo di Natalie "Fig" Figueroa nella serie televisiva Orange Is the New Black.

Produttore televisivo
Il produttore televisivo è la figura che si occupa del controllo e di ogni aspetto della produzione di un'opera televisiva, dal finanziamento, allo sviluppo del concept alla scelta dei ruoli, alla supervisione delle riprese e della messa in onda.

Come per il produttore cinematografico, esistono differenti sfaccettature di questo ruolo, tra le quali il produttore esecutivo, il direttore di produzione, l'assistente di produzione, il supervisore di produzione e il produttore artistico.

In diverse serie televisive, è lo stesso attore protagonista che partecipa anche in veste di produttore (come nel caso di Kiefer Sutherland in 24 o di Tom Welling in Smallville).
Madonna con il bambino e i santi Lorenzo e Girolamo
Madonna con il bambino e i santi Lorenzo e Girolamo è un dipinto del pittore veronese Giovan Francesco Caroto, realizzato con la tecnica della pittura a olio su tela, conservato nel museo di Castelvecchio a Verona.

Tela
La tela è il modo più semplice con cui si possono intrecciare i fili di trama e ordito per costruire un tessuto.

L'armatura  tela è la prima delle armature base (con saia e raso); si presenta uguale sul diritto e sul rovescio, richiede il numero minimo di due licci.
Il termine tela è genericamente e impropriamente usato per indicare un qualsiasi tipo di tessuto, una pezza di stoffa, il supporto pittorico di un quadro, ma in realtà è un tessuto, di qualsiasi materiale, costruito con questa armatura. A volte è strettamente legato al nome di tessuti, come la tela aida o la tela bandera che non sono tela, ma "piccolo operato".
Squadra europea di Ryder Cup
La squadra europea della Ryder Cup, detta anche Team Europe, è la squadra di golf che rappresenta il continente europeo nella Ryder Cup, un torneo che mette di fronte una selezione composta da giocatori europei e una composta da giocatori statunitensi.

Il Team Europe ha vinto la competizione per diciassette volte, l'ultima delle quali nel 2025.

Continente
Un continente (dal latino continere, "tenere insieme") è la più vasta delle ripartizioni con le quali si suddividono le terre emerse della crosta terrestre. Il concetto di continente si contrappone quindi a quello di oceano.

Una seconda accezione di "continente" si usa quando si contrappone un'isola alla terraferma. In questo caso la parola continente è sinonimo di terraferma. Esempi classici in questo senso si hanno quando i britannici chiamano "il continente" la restante parte d'Europa o quando sardi e siciliani chiamano "il continente" la restante parte d'Italia.
William Notman
William Notman (Paisley, 8 marzo 1826 – Montreal, 25 novembre 1891) è stato un fotografo canadese di origini scozzesi. È stato anche un uomo d'affari. Notman è stato il primo fotografo in Canada a ottenere un riconoscimento internazionale.

William James Topley
William James Topley (Montreal, 13 febbraio 1845 – Vancouver, 16 novembre 1930) è stato un fotografo canadese, viene annoverato fra i più importanti fotografi canadesi, se non il più noto, anche per aver composto in un'unica immagine molte persone ritratte separatamente, assemblandole in un'unica fotografia, caso raro in quel paese.
Episodi di Bratz (seconda stagione)
La seconda stagione della serie animata Bratz è stata trasmessa negli Stati Uniti a partire dal 4 febbraio 2008, dove è formata da 17 episodi della durata di circa 20 minuti. In Italia sono stati distribuiti anche 3 film aggiuntivi che sono divisi in 3 episodi ciascuno, per un totale di 26. Viene trasmessa per la prima volta su Italia 1 dal 1º novembre 2008, ma viene bruscamente interrotta al 33º episodio. Gli episodi inediti vengono trasmessi dal 13 giugno al 31 luglio 2011 su Hiro. La serie viene inoltre riproposta su Boing nel 2012. Gli ordini e i titoli degli episodi italiani sono tratti dalla guida TV di Mediaset Premium.

Hiro (rete televisiva)
Hiro è stato un canale televisivo a pagamento sulla piattaforma Mediaset Premium visibile sul digitale terrestre e via cavo. Dal 1º agosto 2011 diventa on demand con il nome di Premium Hiro sul servizio Premium Play fino alla sua chiusura nel marzo 2013.

Il canale ha trasmesso repliche ed anteprime di serie animate per ragazzi, in prevalenza anime.
Bavet
Bavet è un posto di confine internazionale nella provincia di Svay Rieng, in Cambogia. La località omologa oltreconfine è Moc Bai, in Vietnam.

Bavet fa parte di una delle province più povere della Cambogia. In effetti la sua vera risorsa economica è la posizione geografica sulla Strada Nazionale N.1, lungo il tragitto di terra più diretto tra Ho Chi Minh City e Phnom Penh.

Bavet è una delle "zone economiche speciali" (SEZ - Special Economic Zones) della Cambogia e vi si sono perciò insediate diverse industrie tessili e fabbriche di biciclette. L'attività economica che più salta all'occhio a Bavet resta comunque il gioco d'azzardo, praticato nei casinò frequentati in prevalenza da vietnamiti.

In conformità alle politiche di decentralizzazione che il governo cambogiano sta attuando, il comune di Bavet è diventato una municipalità tramite un sottodecreto del dicembre 2008.

Ho Chi Minh (città)
La città di Ho Chi Minh (Thành phố Hồ Chí Minh [tʰàn fǒ hò tɕǐ mɨ̄n] in vietnamita), già Saigon (Sài Gòn [sàj ɣɔ̀ŋ] in vietnamita, Saïgon in francese) è la città più popolosa del Vietnam. Si trova nella parte meridionale del paese sulla sponda occidentale del fiume Saigon.

Prima della sua annessione nel secolo XVII da parte dei vietnamiti, che la ribattezzarono Saigon, era nota come Prey Nokor. Tra il 1949 e il 1955 fu la capitale dello Stato del Vietnam e tra il 1955 e il 1975 del Vietnam del Sud.
Leprechaun (videogioco)
Leprechaun è un videogioco arcade del 1982 prodotto dalla software house statunitense Tong Electronic. Esso fa parte di "Moppet Video", una linea di titoli da sala pubblicati da Enter-Tech dotati di gameplay semplicistico, rivolto ai bambini dai tre ai nove anni. Persino i cabinati sono realizzati su misura per loro.

Tra tutti i giochi, Leprechaun è quello più noto in quanto un'altra software house americana, Pacific Novelty, sviluppò una stessa versione ma con difficoltà incrementata per un bacino d'utenza più ampia. Questa versione porta il nome di Pot of Gold.

Sala giochi
La sala giochi è un tipo di locale pubblico, destinato soprattutto ai ragazzi, con macchine da intrattenimento funzionanti prevalentemente a gettoni o monete, tra cui videogiochi arcade, biliardo, calcio balilla, flipper, hockey da tavolo, pesca verticale e macchine chiromanti; in alcuni paesi, compresa l'Italia, si possono trovare anche apparecchiature per il gioco d'azzardo.

L'espressione "sala giochi" fu coniata per la prima volta negli anni trenta del ventesimo secolo per indicare i locali in cui apparvero i primi flipper.
Pio Laghi
Pio Laghi (Castiglione di Forlì, 21 maggio 1922 – Roma, 10 gennaio 2009) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano e diplomatico della Santa Sede.
Il suo operato in quanto nunzio apostolico in Argentina (1974-1980), durante gli anni della dittatura, è stato ed è tuttora oggetto di controversie.

Duomo di Faenza
La cattedrale di San Pietro apostolo è il principale luogo di culto cattolico della città di Faenza, in Emilia-Romagna, chiesa madre della diocesi di Faenza-Modigliana.
Ha la dignità di basilica minore.
Geometria delle aree
La geometria delle aree o delle masse è un insieme di strumenti matematici fondamentali per comprendere come una struttura reagisce alle sollecitazioni a cui è sottoposta. Insieme alle proprietà del materiale utilizzato, questa geometria è essenziale per valutare l'adeguatezza di una struttura al suo scopo progettuale. Essa si basa sui concetti del calcolo delle aree di figure piane semplici e composte, nonché della determinazione dei baricentri per il calcolo dei momenti statici e d'inerzia.

La geometria delle aree ha diverse applicazioni in vari campi come l'ingegneria per la progettazione di strutture e componenti meccanici e in fisica per il calcolo delle sollecitazioni e delle deformazioni.

Teorema di Huygens-Steiner
Il teorema di Huygens-Steiner, o teorema degli assi paralleli, permette di calcolare il momento di inerzia di un solido rispetto ad un asse parallelo a quello passante per il centro di massa evitando in molti casi (dove è presente una struttura simmetrica) il laborioso calcolo diretto.
Masahiro Mori
Masahiro Mori (森 政弘?, Mori Masahiro; Prefettura di Mie, 12 febbraio 1927 – Tokyo, 12 gennaio 2025) è stato un ingegnere giapponese, studioso di robotica, noto per i suoi lavori pionieristici sulla reazione emotiva dell'uomo verso le entità non umane, e per le sue idee sulla religione e sui robot.

Prefettura di Mie
Mie (三重県?, Mie-ken) è una prefettura giapponese con circa 1,8 milioni di abitanti, che si trova nella regione di Kansai, sull'isola Honshū. Il suo capoluogo è Tsu.

Confina con le prefetture di Aichi, Gifu, Kyoto,  Nara, Shiga e Wakayama.
Bristol Jupiter
Il Bristol Jupiter era un motore aeronautico radiale a 9 cilindri raffreddato ad aria, progettato da Roy Fedden e Leonard Butler nei tardi anni dieci del XX secolo e sviluppato per conto dell'azienda britannica Cosmos Engineering durante la prima guerra mondiale.

Motore longevo, fu capostipite di una serie di sviluppi e di produzioni su licenza che equipaggiarono una gran quantità di modelli fino agli anni trenta.

Motore radiale
Il motore a cilindri radiali, più conosciuto come motore radiale o motore stellare, è un motore endotermico nel quale i cilindri sono disposti secondo linee radiali, intorno all'albero motore; un motore radiale può essere composto da una o più "stelle", da cui il nome che lo identifica, cioè da una o più serie, autonome, di cilindri. In questo caso si parlerà di motore a doppia e quadrupla stella. Il motore radiale conobbe un grande successo in aeronautica e rimase in produzione fino all'avvento del motore a getto o Jet. Era con questo tipo di motore che erano equipaggiati tutti i grandi velivoli da trasporto civile e militare con i quali si chiuse l'era del motore volumetrico in aviazione.
Prem'er-Liga 2016-2017
La Prem'er-Liga 2016-2017 è stata la venticinquesima edizione della massima serie del campionato russo di calcio dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica e la quattordicesima edizione sotto l'attuale denominazione. La stagione è iniziata il 31 luglio 2016 e si è conclusa il 21 maggio 2017. Il CSKA Mosca era la squadra campione in carica, avendo vinto il campionato per la sesta volta nella sua storia nella precedente edizione. Il campionato è stato vinto dallo Spartak Mosca per la decima volta nella sua storia. Capocannoniere del torneo è stato Fëdor Smolov, calciatore del Krasnodar, con 18 reti.

Futbol'nyj Klub Krasnodar
Il Futbol'nyj Klub Krasnodar (in russo Футбольный клуб «Краснода́р»?) è una società calcistica russa con sede nella città di Krasnodar. Milita nella Prem'er-Liga, la massima divisione del campionato russo.

Fondato nel 2008, il club fu ammesso in seconda serie nel 2009 e alla fine della stagione 2010 fu promosso in Prem'er-Liga. Nel maggio 2013 il club iniziò la costruzione dello stadio FK Krasnodar (34 291 posti), inaugurato il 9 ottobre 2016. L'impianto ha sostituito lo stadio Kuban.
Venere e Marte (Veronese)
Venere e Marte è un dipinto realizzato da Paolo Veronese negli anni settanta del XVI secolo e attualmente conservato presso il Metropolitan Museum of Art di New York. L'opera fu commissionata dall'imperatore Rodolfo II d'Asburgo e fu una delle tre tele - a soggetto amoroso e mitologico - commissionate all'artista; le altre due si trovano alla Frick Collection e sono Allegoria della Virtù e del Vizio e Allegoria della Saggezza e della Forza. In questo caso i protagonisti della scena sono le divinità romane Venere e Marte e il loro amore romantico, così come narrato nelle Metamorfosi di Ovidio.

Imperatore del Sacro Romano Impero
L'imperatore del Sacro Romano Impero, formalmente Imperatore dei Romani (in latino Imperator Romanorum), fu, con alcune variazioni, il titolo portato dal sovrano del Sacro Romano Impero, durante tutta la sua esistenza, dall'800, quando Carlo Magno divenne imperatore d'Occidente, sino al 1806 con il trattato di Presburgo e la fine definitiva dell'Impero.

L'Imperatore, detentore formalmente di poteri assoluti, fungeva da primus inter pares sia tra i sovrani degli Stati dell'Impero che tra i capi di stato del mondo cattolico, ed era il feudatario di alcune zone dell'Impero, definite maestà imperiali, ovvero territori che non avevano altra autorità se non quella dell'imperatore.
¡Hola Raffaella!
¡Hola Raffaella! è stato un programma televisivo condotto da Raffaella Carrà e trasmesso dalla rete spagnola Televisión Española (TVE 1) .

Andò in onda in diretta il giovedì sera  dall'8 Maggio 1992 al 14 Luglio 1994, per un totale di 72 puntate, per 3 edizioni,  più tre puntate con il meglio di “¡Hola Raffaella!” (una al termine di ciascuna edizione)

Lo show sarà premiato con tre TP de Oro, il premio televisivo più prestigioso di Spagna, due come Miglior Spettacolo di Varietà nel '92 e nel '93 e uno come Miglior presentatrice a Raffaella Carrà nel '93.

La 1
La 1 è il primo canale nazionale dell'azienda radiotelevisiva pubblica spagnola TVE e in termini di ascolti il primo canale dell'azienda, oltreché uno dei maggiori canali televisivi della Spagna assieme ad Antena 3 e Telecinco.