hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legge elettorale italiana per il Parlamento europeo
La legge elettorale italiana per il Parlamento europeo, denominata ufficialmente legge 24 gennaio 1979, n. 18, è una legge della Repubblica Italiana che disciplina il sistema elettorale per l'elezione dei rappresentanti italiani presso il Parlamento europeo.

Regioni d'Italia
Le regioni d'Italia costituiscono il primo livello di suddivisione territoriale della Repubblica Italiana, nonché un ente pubblico dotato di autonomia politica e amministrativa sancita e limitata principalmente dalla Costituzione (art. 114-133). Sono 20, di cui 15 a statuto ordinario e 5 a statuto speciale.

Le regioni sono a loro volta ripartite in enti di area vasta, le province e le città metropolitane, al cui interno rientrano i comuni.
Kalinov
Kalinov (in tedesco Himmel o Kalinau, in ungherese Kalenó, in ruteno Kaleniv) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Medzilaborce, nella regione di Prešov.

Fu menzionato per la prima volta in un documento storico nel 1604, quando apparteneva alla Signoria di Humenné. Nel XVII secolo passò ai conti Szirmay.

1604
Il 1604 (MDCIV in numeri romani) è un anno bisestile del XVII secolo.

L'anno 1604 (in MDCIV) era un anno di salto cominciante il mercoledì (il link mostra l'intero calendario) del calendario gregoriano (oppure un anno di salto cominciante il lunedì del calendario giuliano (di 10 giorni più lento).
SingStar Vol. 2
SingStar Vol. 2 è un videogioco musicale sviluppato dal SCE London Studio e pubblicato da Sony Computer Entertainment esclusivamente per PlayStation 3. Nel gioco ci sono artisti come: The Killers, Eminem, Kaiser Chiefs, Gorillaz  ecc...

Il gioco è stato annunciato da Sony Computer Entertainment Europe il 15 aprile 2007. Nuove caratteristiche che sono state aggiunte e che con PlayStation Portable tramite la connettività si può duettare.

Videogioco musicale
Un videogioco musicale è un tipo di videogioco nel quale il gameplay si basa sulla musica. Comunemente, in questo genere il giocatore deve effettuare azioni seguendo più fedelmente possibile il ritmo della musica generata dal gioco e delle animazioni sincronizzate a video. In tal caso il videogioco è detto anche ritmico (rhythm game in inglese). A seconda dei prodotti, i comandi a tempo si danno con normali controller o tastiera, oppure con controller appositi, che tipicamente possono essere a forma di strumento musicale, o una pedana con pulsanti da azionare ballando, o un microfono.
Meno comunemente, altri tipi di giochi non ritmici possono essere classificati come musicali, ad esempio quelli basati sulla composizione di musica.
Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Ghafiqi
ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAbd Allāh al-Ghāfiqī (in arabo عبد الرحمن بن عبد الله الغافقي‎?; ... – Poitiers, ottobre 732) è stato un generale arabo, degli Omayyadi che fu governatore (Wālī) di al-Andalus nel 721, ad interim, e poi dal 730 al 732.

Asturie
Il Principato delle Asturie (in spagnolo Principado de Asturias, in asturiano Principáu d'Asturies; in eonaviego Principao d'Asturias) è una comunità autonoma della Spagna settentrionale, è composta da una sola provincia, di cui l'erede al trono spagnolo è tradizionalmente principe.

La superficie è di circa 10 000 chilometri quadrati, mentre la sua popolazione supera leggermente il milione di abitanti. Le lingue ufficiali sono lo spagnolo e l'asturiano. Il suo capoluogo è la città di Oviedo (in asturiano Uviéu), mentre Gijón (Xixón) è la più abitata. Altri centri importanti sono Avilés, Mieres, Langreo (Llangréu), Cangas de Onís (Cangues d'Onís), Villaviciosa, Cangas del Narcea e Llanes.
Heptathela kimurai
Heptathela kimurai Kishida, 1920  è un ragno appartenente al genere Heptathela della famiglia Liphistiidae.

Il nome del genere deriva dal greco ἐπτά, heptà, cioè 7, a indicare il numero delle ghiandole delle filiere che possiedono questi ragni, e dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, proprio a indicare la forma che hanno le filiere stesse.

Il nome proprio deriva dal botanico giapponese Kimura Arika (1900-1996)

Il nome comune con cui è noto nei luoghi di ritrovamento è Kimura-gumo, dove -gumo deriva dal giapponese kumo, parola che ha subìto il fenomeno morfofonologico del rendaku, trasformandosi appunto in gumo, e che significa ragno.

Filiera (ragno)
La filiera è un organo specializzato di forma conica dei ragni atto a secernere la seta per la costruzione di ragnatele e molti altri usi.
Delle specie di ragni fossili finora rinvenute, le prime che mostrano chiaramente la struttura delle filiere risalgono al Devoniano.
Drakengard
Drakengard, conosciuto in Giappone come Drag-On Dragoon (ドラッグオンドラグーン?, Doraggu-On Doragūn), è un videogioco per PlayStation 2 di genere action RPG-hack and slash sviluppato dalla Cavia e pubblicato dalla Square Enix Co., Ltd. e dalla Take Two Interactive. È stato pubblicato l'11 settembre 2003 in Giappone, il 5 marzo 2004 in Nord America e il 21 maggio 2004 in versione PAL. Drakengard è musicato da Takayuki Aihara e da Nobuyoshi Sano.

Il seguito Drakengard 2 è stato pubblicato in Giappone il 16 giugno 2005 e si svolge diciotto anni dopo. Nel 2013 è stato pubblicato Drakengard 3 che fa da prequel della serie.

Marvelous Entertainment
Marvelous Entertainment Inc. (株式会社マーベラスエンターテイメント?, Maberasu Entāteinmento Inc.) (conosciuta anche come MMV) è stata una casa distributrice di contenuti musicali, videoludici e di intrattenimento. Per il settore dei videogiochi, è presente la sottodivisione Marvelous Interactive, mentre per la distribuzione di CD, DVD ed anime e la produzione di questi ultimi, se ne occupa direttamente la MMV.

Nel 2011 AQ Interactive si è fusa con Marvelous Entertainment (e con la società giochi mobile Liveware). La nuova società ha assunto il nome Marvelous AQL e AQ Interactive è stata assorbita nelle operazioni di business della Marvelous.
Senatore Cappelli
La Senatore Cappelli, o semplicemente Cappelli, è una cultivar di grano duro autunnale ottenuta dal genetista Nazareno Strampelli - agli inizi del XX secolo presso il Centro di Ricerca per la Cerealicoltura di Foggia - per selezione genealogica della popolazione nord-africana “Jenah Rhetifah”.

Rilasciata nel 1915, la nuova varietà di frumento fu dedicata da Strampelli al marchese abruzzese Raffaele Cappelli, senatore del Regno d'Italia, che, negli ultimi anni dell'Ottocento, assieme al fratello Antonio, aveva avviato le trasformazioni agrarie in Puglia e sostenuto Strampelli nella sua attività, mettendogli a disposizione campi sperimentali, laboratori ed altre risorse.

Cultivar
In agronomia una cultivar (pronuncia corretta: /ˈkultivar/, pronuncia accettabile: /kultiˈvar/; in passato abbreviato in cv.) è un insieme di piante coltivate che sono state selezionate per uno specifico carattere o combinazione di caratteri e che si mantiene distinto, uniforme e stabile in tali caratteri quando propagato in maniera adeguata.
La cultivar consiste perciò in un particolare genotipo isolato artificialmente i cui caratteri sono fissati e ripetibili.
Moralità (teatro)
Le moralità (in inglese morality plays o moralities) erano forme di drammatizzazione a carattere didattico e religioso che nacquero in Inghilterra a partire dalla fine del Quattrocento agli inizi del Cinquecento. I componimenti così definiti erano scritti in lingua volgare ed in versi.

Verso
Il verso è l'unità metrica base per la poesia, sia sotto il punto di vista ritmico che puramente visivo. Tipograficamente è delimitato dalla discesa a capo.

Nei metri regolari, consiste in «una successione di sillabe strutturata secondo certe regole» (in base al loro numero, alla dislocazione delle sillabe toniche e atone, e alla posizione degli accenti). Il verso libero può essere incluso entro una definizione più ampia, come porzione di testo che l'autore elegge ad unità di segmentazione.

La divisione di un testo in versi indirizza subito il lettore verso un'interpretazione del testo focalizzata non solo sul suo significato ma anche sul modo in cui questo è espresso e organizzato, in altre parole sulla dialettica tra forma e contenuto.

La segmentazione versale entra in relazione con quella linguistica in un gioco di corrispondenze e sfasature che a loro volta vengono ad assumere un rilievo espressivo e formale.
Internazionali Femminili di Palermo 2005 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Internazionali Femminili di Palermo 2005, facente parte del WTA Tour 2005, ha avuto come vincitrice Anabel Medina Garrigues che ha battuto in finale Klára Koukalová con il punteggio di 6–4, 6–0.

Anabel Medina Garrigues
Ana Isabel Medina Garrigues, detta Anabel (Valencia, 31 luglio 1982), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola.

In carriera si è aggiudicata 11 tornei WTA in singolare, quasi tutti sulla Terra rossa, raggiungendo la posizione numero 16 al mondo nel maggio 2009.

Ottima doppista, ha vinto in tutto 24 titoli WTA in doppio, tra cui anche due tornei del Grande Slam al Roland Garros nel 2008 e 2009. Sempre nel 2008, si è aggiudicata la medaglia d'argento alle Olimpiadi di Pechino in coppia con la connazionale Virginia Ruano Pascual, perdendo solo in finale contro gli Stati Uniti delle sorelle Williams.
Madonna della Passione
La Madonna della Passione è un dipinto a tempera e oro su tavola (71x48 cm) di Carlo Crivelli, databile al 1460 circa e conservato nel Museo di Castelvecchio a Verona. È firmato "OPVS KAROLI CRIVELLI VENETI".

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Liceo classico Celio
Il  Liceo classico Celio  è uno storico liceo di Rovigo, fondato nel 1860 durante la dominazione austriaca. Attualmente, dopo l'annessione all'Istituto Magistrale "Roccati" (sempre con sede a Rovigo), la nuova denominazione della scuola è "Celio-Roccati" e ospita non solo l'indirizzo classico, ma anche il liceo linguistico, il liceo artistico e il liceo delle scienze umane, quest'ultimo anche con l'opzione economico-sociale.

Regno Lombardo-Veneto
Il Regno Lombardo-Veneto (in tedesco Königreich Lombardo–Venetien oppure Lombardisch–Venetianisches Königreich) fu una regione amministrativa dell'Impero austriaco, esistita dal 1815 al 1866.

Fu concepito dal cancelliere Klemens von Metternich all'inizio della Restaurazione e la sua nascita venne sancita nel 1815 dal Congresso di Vienna.

Il Lombardo-Veneto perse quasi tutta la Lombardia (a eccezione di Mantova e della riva sinistra del Mincio) nel 1859, quando questa venne annessa al Regno di Sardegna al termine della seconda guerra d'indipendenza italiana, e il regno cessò di esistere definitivamente nel 1866, con l'annessione del Veneto, della provincia di Mantova e del Friuli al Regno d'Italia, sancita dal plebiscito del 21 e 22 ottobre 1866, previsto dal Trattato di Vienna del 3 ottobre 1866.
Massacro di Rechnitz
Il massacro di Rechnitz fu uno degli ultimi episodi dell'olocausto durante la seconda guerra mondiale, avvenuto nella notte tra il 24 e il 25 marzo 1945 nella località di Rechnitz (oggi in Austria). Nell'eccidio persero la vita circa 200 ebrei ungheresi, mentre i principali responsabili riuscirono a sfuggire alla giustizia.

Notte
Nel senso astronomico del termine, la notte è la parte del giorno che si alterna al dì. Si tratta dell'intervallo di tempo compreso tra il tramonto e l'alba, in cui il Sole rimane al di sotto dell'orizzonte.

La durata della notte varia in base al susseguirsi delle stagioni e alla latitudine. Nei giorni di equinozio la notte e il dì hanno in linea teorica la medesima durata; in realtà, la diffrazione dovuta all'atmosfera terrestre fa sì che il giorno risulti più lungo della notte.
Montecavolo
Montecavolo (Muntchêvel in dialetto reggiano) è una frazione del comune di Quattro Castella in provincia di Reggio Emilia, bagnata dal torrente Modolena, con una popolazione di circa 4 500 abitanti ed un'altitudine di 144 m s.l.m. Notevole il suo patrimonio di industrie e di imprese artigiane: il 47% delle imprese del comune di Quattro Castella è situato nella zona industriale di Montecavolo chiamata Orologia. La sua chiesa parrocchiale settecentesca è sulla collina (209 m s.l.m.) a sud-est.

Dialetto reggiano
Il dialetto reggiano (nome nativo dialèt arzân) è una varietà dialettale della lingua emiliana parlata, nelle sue declinazioni locali, nella provincia di Reggio Emilia; più specificamente, è articolato in un sottogruppo di parlate che, con il modenese e il bolognese occidentale ad ovest del Reno, forma un complesso più ampio definito emiliano centrale.
Cupertino
Cupertino è una città degli Stati Uniti d'America situata nella contea di Santa Clara (California), sul bordo occidentale della Santa Clara Valley con porzioni che si estendono fino ai piedi delle Santa Cruz Mountains; la popolazione era di 58 302 abitanti al censimento del 2010.

Forbes l'ha classificata come una delle piccole città più istruite al mondo; è anche famosa per la sede centrale di Apple.

Forbes
Forbes è una rivista statunitense. Viene pubblicato bisettimanalmente e i suoi articoli trattano di finanza, industria, investimenti e marketing. Oltre a ciò, tratta anche altri argomenti che hanno a che fare con l'economia, come tecnologia, comunicazione, scienza, politica e legge.

La rivista è nota per le sue liste e classifiche, come per esempio la lista degli statunitensi più ricchi (Forbes 400), delle compagnie più influenti al mondo (Forbes Global 2000), dei miliardari nel mondo e degli Under 30 (Forbes 30 Under 30) che si sono distinti in determinati settori.
2319 Aristides
2319 Aristides è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1960, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,9040089 UA e da un'eccentricità di 0,0943928, inclinata di 2,97150° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al militare e politico ateniese Aristide.

Aristide
Aristide, figlio di Lisimaco, detto "il Giusto" (in greco antico: Ἀριστείδης?, Aristèides, in latino Aristides; Atene, 530 a.C. circa – Atene, 462 a.C. circa), è stato un politico e militare ateniese, celebre avversario di Temistocle.
Parco Sempione (singolo)
Parco Sempione è il primo singolo estratto dall'album Studentessi di Elio e le Storie Tese, composta principalmente da Faso, Elio e Christian Meyer su testo degli stessi Elio e Faso.

Giovedì 7 febbraio 2008 Parco Sempione è stato trasmesso in anteprima nazionale sulle frequenze di Radio Deejay, all'interno della trasmissione Deejay chiama Italia condotta da Linus e Nicola Savino. La canzone era già stata proposta dalla band durante il tour estivo del 2007, compresa l'esibizione all'MTV Day in Piazza Duomo a Milano.

Piazza del Duomo (Milano)
Piazza del Duomo (Piazza del Domm in milanese, AFI: [ˈpjasa del ˈdɔm]) è la piazza principale di Milano. Dominata dal Duomo di Milano, da cui il nome, è il centro vitale della città, punto d'incontro dei milanesi per celebrare importanti eventi e, insieme all'adiacente Galleria Vittorio Emanuele II, luogo iconico per eccellenza della metropoli, nonché meta di visitatori e turisti provenienti da tutto il mondo.
Distretto di Lundazi
Il distretto di Lundazi è un distretto dello Zambia, parte della Provincia Orientale.

Il distretto comprende 27 ward:

Chaboli

Chamtowa

Chibande

Chilola

Chimaliro

Diwa

Kachama

Kajilime

Kamimba

Kapilisanga

Kazembe

Lukusuzi

Lumimba

Lunevwa

Luwerezi

Magodi

Manda Hill

Membe

Mkomba

Mnyamazi

Msuzi

Ndonda

Nkhanga

Nthintimila

Susa

Vuu

Wachitangachi

Zambia
Lo Zambia, ufficialmente Repubblica dello Zambia o Repubblica della Zambia (in inglese Republic of Zambia), è uno Stato (752614 km², 11 668 000 abitanti nel 2005) dell'Africa centro-meridionale.

Confinante a nord con la Repubblica Democratica del Congo, a nord-est con la Tanzania, a est con il Malawi, a sud con Mozambico, Zimbabwe, Botswana e Namibia, e a ovest con l'Angola, lo Zambia non ha sbocchi sul mare. In passato noto con il nome di Rhodesia Settentrionale (da Cecil Rhodes), il suo nome attuale si riferisce invece al fiume Zambesi.

Lo Zambia è una repubblica presidenziale nell'ambito del Commonwealth, membro delle Nazioni Unite e dell'Unione Africana. La lingua ufficiale è l'inglese.
Gran Premio di Germania 1991
Il Gran Premio di Germania 1991 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 28 luglio 1991 all'Hockenheimring. La gara è stata vinta da Nigel Mansell, al diciannovesimo successo in carriera, su Williams-Renault, seguito al traguardo dal compagno di squadra Riccardo Patrese e Jean Alesi su Ferrari.

Arrows Grand Prix International
La Arrows Grand Prix International è stata una scuderia britannica di Formula 1, con sede a Milton Keynes, fondata nel 1977 dal finanziere italiano Franco Ambrosio e dagli ex-componenti della squadra Shadow Alan Rees, Jackie Oliver, Dave Wass e Tony Southgate. Oltre ad essere l'acronimo (ancorché imperfetto) dei nomi dei fondatori, il nome della squadra significa "frecce" in inglese.
Eckerd Tennis Open 1973 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Eckerd Tennis Open 1973, facente parte del Women's International Grand Prix 1973, ha avuto come vincitrice Chris Evert che ha battuto in finale Evonne Goolagong con il punteggio di 6–2, 0–6, 6–4.

Evonne Goolagong
Evonne Fay Goolagong Cawley (Griffith, 31 luglio 1951) è un'ex tennista australiana.

In carriera si è aggiudicata in tutto 68 titoli WTA in singolare tra cui sette tornei del Grande Slam (più quattro finali consecutive agli US Open dal 1973 al 1976), diventando così la prima donna aborigena di sempre a diventare campionessa Slam. Ha raggiunto la vetta della classifica mondiale ad aprile del 1976, aggiudicandosi inoltre la Fed Cup con l'Australia nel 1970, 1973 e 1974. Ottima doppista, ha vinto anche undici titoli in doppio tra cui sei tornei del Grande Slam, oltre al Roland Garros conquistato nel doppio misto nel 1972. Per tutti questi motivi è considerata, dopo Margaret Smith Court, come la più forte tennista australiana della storia.
La Ferrière-de-Flée
La Ferrière-de-Flée era un comune francese di 358 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2016 è stato integrato nel nuovo comune di Segré-en-Anjou Bleu.

Paesi della Loira
I Paesi della Loira (in francese Pays de la Loire /peˈi də la lwaʁ/) sono una regione amministrativa francese.

La regione comprende la parte occidentale della Valle della Loira, patrimonio mondiale dell'umanità. Le città principali, oltre al capoluogo Nantes, sono Angers, Laval, Le Mans e La Roche-sur-Yon.
Indianapolis Tennis Championships 2007
L'Indianapolis Tennis Championships 2007 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 20ª edizione dell'Indianapolis Tennis Championships, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007. Si è giocato all'Indianapolis Tennis Center di Indianapolis negli Stati Uniti, dal 23 al 30 luglio 2007.

Indianapolis
Indianapolis (pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/, informalmente anche Indy) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Marion, e capitale dello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 872 680 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 13ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Indianapolis vengono chiamati Indianapolitan.
Fodbgen
Fodbgen (Odbgen, Foidhbhgen) (fl. XX-XV secolo a.C.) figlio di Sengann dei Fir Bolg. Fu, nella mitologia irlandese, un leggendario re supremo d'Irlanda che prese il potere rovesciando il cugino Rinnal figlio di Genann.

Regnò quattro anni fino a quando fu rovesciato da Eochaid mac Eirc, nipote di Rinnal.

Mitologia irlandese
La mitologia irlandese (in irlandese miotaseolaíocht na nGael) è il corpus di miti e leggende indigeni dell'isola d'Irlanda. Tale mitologia non  riuscì a sopravvivere integra alla cristianizzazione dell'Irlanda; comunque molto è stato conservato, magari spogliato dell'originale significato, nella letteratura irlandese medievale, tanto che si può dire che la mitologia irlandese sia il ramo meglio conosciuto del ceppo celtico.

Sebbene molti manoscritti siano andati distrutti e molto del materiale non venne affidato alla tradizione scritta, ciò che rimane è sufficiente a identificare quattro distinti cicli narrativi.
Va ricordato che esistono testi minori che non possono essere inseriti all'interno di questa classificazione e che molte favole della tradizione folcloristica irlandese rimandano a personaggi della mitologia precristiana.
Kris
Kris  – nome proprio di persona

Crisi (Kris) – romanzo di Karin Boye del 1934

Kris – periodico culturale svedese pubblicato dal 1975 al 1997

Ernst Kris  – psicanalista statunitense di origine austriaca

Crisi (Kris) – film del 1946 diretto da Ingmar Bergman

Kriss  – tipo di pugnale

Kris  – pseudonimo del cantante e attore canadese Kris Wu

K.R.I.S.  – videogioco del 1987

R.I.S.K.
R.I.S.K., o K.R.I.S. in una riedizione economica della The Micro Selection, è un videogioco di tipo sparatutto a scorrimento con un velivolo fantascientifico, pubblicato nel 1987 per Commodore 64 dalla The Edge, allora un'etichetta dell'editrice britannica Softek. La sigla sta per Rapid Intercept, Seek and Kill (traducibile "intercettazione, ricerca e uccisione rapide"). Il gioco ottenne generalmente buone valutazioni dalla stampa dell'epoca.
Chrastava
Chrastava (ted. Kratzau) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Liberec, nella regione omonima; si trova a 295 m s.l.m., ad ovest dei monti Iser, sulla confluenza del fiume Jeřice con il fiume Neiß.

Comuni della Repubblica Ceca
I comuni della Cechia (in ceco: obcí; sing. obec) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono in tutto 6 258 (dato 2016).

I comuni possono acquisire il titolo di città (město), di città statutaria (statutární město) o di comune mercato (městys).

I distretti che, nel quadro normativo previgente, si frapponevano tra le regioni e i comuni, sono stati aboliti il 1º gennaio 2003 e sostituiti da comuni dotati di più ampie competenze (obce s rozšířenou působností).
Tempio della Terra
39°57′05.04″N 116°24′36″E39°57′05.04″N, 116°24′36″E

Il Tempio della Terra (cinese: 地壇T, 地坛S, Dì tánP) è uno dei templi di Pechino (Cina), nella parte settentrionale del centro storico, vicino all'area Andingmen, appena fuori dalla Seconda Tangenziale, a poche centinaia di metri a nord del tempio-monastero buddhista di Yonghe Gong. Con i suoi 42,7 ettari, è il secondo più grande dei quattro templi di Pechino, superato solo dal Tempio del Cielo.

Fu costruito nel 1530 durante la dinastia Ming. Gli imperatori delle dinastie Ming e Qing partecipavano al rituale annuale del solstizio d'estate delle offerte al cielo tramite l'altare del tempio.

Lungo una direttrice nord-sud, dall'altra parte di Pechino, in opposizione geomantica al Tempio della Terra, si trova il Tempio del Cielo, presso Chongwenmen.

Tempio
Il tempio è una struttura architettonica utilizzata come luogo di culto. Il termine deriva dal latino templum (recinto consacrato), da una radice indoeuropea che ha avuto come esito in greco τέμενος (temenos), che deriva dal verbo τέμνω, "io taglio".