hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa Italia (pallavolo maschile)
La Coppa Italia è una competizione pallavolistica italiana, organizzata da FIPAV e Lega Pallavolo Serie A, che si disputa con cadenza annuale. Il torneo, istituito nel 1978, si disputa solitamente nei primi mesi dell'anno solare.

La formazione vincitrice, oltre al trofeo, si aggiudica la possibilità di disputare la Supercoppa italiana e si garantisce l'accesso ad una competizione europea per la stagione successiva.

Federazione Italiana Pallavolo
La Federazione Italiana Pallavolo, nota anche con la sigla FIPAV o come Federvolley, è un organismo sportivo affiliato al CONI e ha il compito di promuovere la pratica della pallavolo, del beach volley e del sitting volley e dello snow volley, e coordinarne le attività dilettantistiche e agonistiche.
Katiano
Nella scala dei tempi geologici, il Katiano rappresenta il secondo dei tre piani o età in cui è suddiviso l'Ordoviciano superiore, la seconda epoca dell'intero periodo Ordoviciano, che a sua volta è il secondo dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico.

È compreso tra 455,8 ± 1,6 e  445,6 ± 1,5 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Sandbiano e seguito dall'Hirnantiano.

Piano (geologia)
In cronostratigrafia,  il piano è l'unità cronostratigrafica fondamentale. L'insieme dei piani ha dato origine ad una tabella internazionale che i geologi usano continuamente. Corrisponde ad una successione di strati rocciosi di una località, da cui il piano prende il nome (es. Hettangiano (Giurassico inferiore), da Hettange, località francese vicino a Parigi). Tale successione dovrebbe fare da riferimento mondiale, avere i limiti inferiore e superiore ben definiti ed essere stata deposta in una singola età della scala dei tempi geologici, la quale di solito rappresenta la sedimentazione nell'arco di milioni di anni. Un dato piano e la corrispondente età del tempo avranno per convenzione lo stesso nome e gli stessi limiti.

Le serie rocciose sono databili e divise in piani, proprio come le epoche sono divise in età. I piani possono essere suddivisi in unità stratigrafiche inferiori più piccole chiamate cronozone. (Vedi la tabella a destra per la gerarchia terminologica completa).
Dichiarazione di indipendenza della Repubblica Turca di Cipro del Nord
La dichiarazione di indipendenza della Repubblica turca di Cipro del Nord è stata una dichiarazione unilaterale di indipendenza dalla Repubblica di Cipro da parte del parlamento turco-cipriota il 15 novembre 1983.

Otto anni dopo la proclamazione dello Stato federato turco di Cipro (nel 1975), la dichiarazione di Cipro del Nord venne presentata al parlamento turco-cipriota a Nicosia Nord dal leader turco-cipriota e presidente dello Stato nord-cipriota Rauf Denktaş il 15 novembre 1983. Contenente un testo che sposa i diritti umani e il desiderio di vivere fianco a fianco con la popolazione greco-cipriota, si concluse con una dichiarazione che Cipro del Nord era uno stato indipendente e sovrano, nominando l'entità come Repubblica Turca di Cipro del Nord (TRNC). Più tardi quel giorno il parlamento turco-cipriota approvò una risoluzione unanime che ratificava la dichiarazione.

Nicosia Nord
Nicosia Nord (in turco [Kuzey] Lefkoşa; in greco Βόρεια Λευκωσία?, Vóreia Lefkōsia) è la capitale della Repubblica di Cipro del Nord, autoproclamatasi nel 1983, nove anni dopo l'invasione turca di Cipro; de iure, il territorio appartiene alla Repubblica di Cipro ed è parte integrante della città di Nicosia. Con 61 378 abitanti (dati 2011), è il centro più popoloso di Cipro del Nord.

Nicosia è una capitale divisa tra due entità statali diverse; la parte nord e la parte sud sono divise dalla Linea Verde e, in prossimità di tale confine, è operativa la missione UNFICYP delle Nazioni Unite. La municipalità turca è sorta nel 1958, durante l'occupazione britannica.

La città è sede di due università: dal 1997 dell'Università internazionale di Cipro e dal 1988 dell'Università del Vicino Oriente.
Punta de Tarifa
Punta de Tarifa (chiamata anche Isla de las Palomas) è il promontorio all'estremità meridionale dell'Europa continentale, oltre che della Spagna, sullo stretto di Gibilterra. Il punto effettivamente più meridionale dell'Europa, contando anche le isole, è il promontorio meridionale dell'isola greca di Gavdos, in italiano "Gozzo", situata a sud di Creta.

Comprende l'Isla de Tarifa (o Isla de las Palomas), ed è appartenente alla città di Tarifa, in provincia di Cadice, questo punto estremo fa da spartiacque tra l'oceano Atlantico e il mar Mediterraneo. Fino al 1808 l'isola è stata separata da Tarifa; la strada fu costruita da Antonio González Salmon, che era responsabile del porto della cittadina. L'antico forte, poi caserma della Guardia Civil è stato dismesso nel 2003 quando l'area dello stretto è divenuta riserva naturale.

Dal promontorio è possibile vedere in lontananza le coste del Marocco, che si trovano a 14 km.

Europa continentale
L'Europa continentale, definita anche l'Europa sulla terraferma, o semplicemente il continente, è il continente europeo senza le isole.

Il termine può assumere anche altri significati:

la definizione più diffusa di Europa continentale è l'Europa senza il Regno Unito, l'Irlanda, l'Islanda e le altre isole, includendo invece la penisola iberica, la penisola italiana e la penisola balcanica, nonché la Scandinavia.

un'altra definizione meno comune di Europa continentale include solo: la Francia (senza la Corsica), la Germania, il Benelux, la Svizzera, il Liechtenstein, l’Austria e l'Europa orientale tranne i Balcani.

una terza definizione include le penisole affacciate sul Mediterraneo per via dei facili contatti attraverso la terraferma col resto del continente, ma esclude la Scandinavia perché separata dal resto dell'Europa dal Mar Baltico; viene comunque inclusa la Danimarca.
USS Zeilin (DD-313)
Lo USS Zeilin (hull classification symbol DD-313) è stato un cacciatorpediniere di classe Clemson, prima nave della Marina degli Stati Uniti a prendere il nome dal brigadier generale Jacob Zeilin, settimo comandante del Corpo dei Marines degli Stati Uniti, dal 1864 al 1876.

Il contratto di costruzione venne assegnato alla Bethlehem Shipbuilding Corporation di San Francisco, California, e l'impostazione della chiglia avvenne il 20 febbraio 1919. Il varo avvenne il 28 maggio dello stesso anno, sotto il patrocinio del signora William P. Lindley, ed entrò in servizio 10 dicembre 1920.

Annapolis
Annapolis è una città degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Maryland e capoluogo della contea di Anne Arundel. La città fa parte dell'area metropolitana di Baltimora-Washington e, in base a una stima del 2022, ha una popolazione di 40 648 abitanti. Annapolis è situata sul fiume Severn a circa due miglia dalla sua foce nella Chesapeake Bay, 26 miglia a sud-est di Baltimora e altrettante a nord-est di Washington. La città è sede dell'Accademia Navale degli Stati Uniti e del St. John's College.
Elea (Eolide)
Elea (in greco antico: Ἐλαία e Ἐλέα?) è stata un'antica città dell'Eolide, in Asia, il porto di Pergamo. Secondo il Barrington Atlas of the Greek and Roman World, si trovava vicino alla moderna città di Zeytindağ, nella provincia di İzmir, in Turchia. Le rovine della diga foranea del porto interrato sono visibili sulle mappe satellitari a 38°56'35.54"N 27°2'16.34"E.

Pergamo
Pergamo è un'antica città dell'Asia Minore, nell'Eolide (verso il sud-est della Troade e sud della Misia; e verso il nord dell'Ionia e nord-ovest della Lidia), posta a poca distanza dalla costa del Mar Egeo, su una collina (l'Acropoli di Pergamo, Pergamo Alta) che costituisce la principale località archeologica dell'area. La città attuale è nota col nome di Bergama (provincia di Smirne, in Turchia).

La città ebbe una fioritura in età ellenistica, quando divenne capitale dell'omonimo regno, raggiungendo il massimo splendore sotto la dinastia illuminata degli Attalidi (283-133 a.C.). La città divenne un importantissimo centro artistico, considerata quasi una seconda Atene ellenistica. In seguito divenne parte dell'Impero romano. Viene citata nell'Apocalisse di Giovanni come una delle sette chiese dell'Asia, ma anche come "trono di Satana" e "dimora di Satana" (2,13).
Sugarshit Sharp
Sugarshit Sharp (EP), pubblicato nel 1988, è la settima uscita dei Pussy Galore. In origine pubblicato come 12" dalla Caroline Records è stato in seguito ristampato dalla Matador/Mute Records nel 1998 con l'aggiunta di alcune bonus track.

Mute Records
La Mute Records è un'etichetta discografica britannica, fondata nel 1978 da Daniel Miller come etichetta indipendente. Nel 2002 viene acquistata dalla EMI, diventando sua sussidiaria, mentre nel 2012, dopo la vendita della EMI, farà parte per breve tempo di Universal Music Group, tuttavia nel dicembre dello stesso anno il suo catalogo viene acquisito da BMG Rights Management.
East West Bank Classic 1996 - Singolare
Conchita Martínez era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Il singolare del torneo di tennis East West Bank Classic 1996, facente parte del WTA Tour 1996, ha avuto come vincitrice Lindsay Davenport che ha battuto in finale 6–2, 6–3  Anke Huber.

Lindsay Davenport
Lindsay Ann Davenport Leach (Palos Verdes, 8 giugno 1976) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista statunitense.

Durante la sua carriera ha vinto 55 titoli WTA in singolare, tra cui tre prove dello Slam (US Open 1998, Wimbledon 1999, Australian Open 2000), la medaglia d'oro olimpica ad Atlanta 1996 e le WTA Finals vinte nel 1999. L'unico Slam in cui non ha mai disputato una finale è l'Open di Francia, dove vanta una semifinale raggiunta nel 1998 e altri tre quarti di finale. In doppio, invece, ha vinto 38 titoli WTA, tra cui altri tre tornei del Grande Slam.

Ha raggiunto la prima posizione del ranking WTA sia in singolare che in doppio, rispettivamente, il 12 ottobre 1998 e il 20 ottobre 1997. Inoltre, è una delle quattro donne che, dal 1975, hanno chiuso l'anno da numero 1 del mondo in singolare almeno quattro volte; le altre sono Chris Evert, Steffi Graf e Martina Navrátilová.

Nel 2014 è stata inserita nella International Tennis Hall of Fame.
Battaglia di Guinegatte
battaglia di Guinegatte del 1479 combattuta il 7 agosto 1479 a Guinegatte fra le milizie fiamminghe (vincitrici) guidate da Massimiliano d'Austria e quelle francesi, condotte da Luigi XI, re di Francia

battaglia di Guinegatte del 1513, detta anche giorno degli speroni, combattuta il 16 agosto 1513 fra le truppe della Lega cattolica, guidate ancora da Massimiliano d'Austria e da Enrico VIII, re d'Inghilterra (vincitori), contro quelle francesi di Luigi XII

Battaglia di Guinegatte (1479)
La battaglia di Guinegatte fu una battaglia combattuta il 7 agosto 1479 tra l'esercito congiunto di Sacro Romano Impero e Ducato di Borgogna, guidato dall'arciduca Massimiliano d'Asburgo, e l'esercito francese guidato da Philippe de Crèvecœur d'Esquerdes, durante la guerra di successione borgognona. La vittoria dell'arciduca, che sarebbe di lì a poco divenuto Re dei Romani e poi Imperatore del Sacro Romano Impero, segnò la fine del tentativo di Luigi XI di impossessarsi dei domini ereditari della Casa di Borgogna.

Dal punto di vista militare, la battaglia è notevole per essere stata la prima combattuta da formazioni schierate in battaglioni di picchieri disposti in quadrato ed addestrati all'uso svizzero, ma senza l'impiego di mercenari svizzeri.
Growing Pains (Mary J. Blige)
Growing Pains è l'ottavo album in studio della cantautrice statunitense Mary J. Blige, pubblicato il 18 dicembre 2007 dalla Geffen Records.

Ha ottenuto un buon successo in Europa mentre negli Stati Uniti è, ad oggi, uno dei lavori di maggior successo della cantante. Ha venduto in totale più di 3 milioni di copie.

Lil Mama
Lil Mama, pseudonimo di Niatia Jessica Kirkland (New York, 4 ottobre 1989), è una rapper, attrice e ballerina statunitense.

La sua carriera è iniziata nella seconda metà degli anni 2000, raggiungendo un successo enorme con singoli come Shawty Get Loose e remix ufficiali di hit come Girlfriend di Avril Lavigne. Dopo il fortunato debutto musicale, l'artista si è dedicata molto anche alla televisione lavorando come giudice di talent show, protagonista di reality show e attrice. Nella sua carriera ha pubblicato 2 album ed ha partecipato ad oltre 30 programmi televisivi fra reality show, talent show, film televisivi.
Classe Cesare Battisti
La classe Cesare Battisti era una serie di sei turbonavi passeggeri costruite ai cantieri Ansaldo di Sestri Ponente e del Muggiano tra il 1922 ed il 1926 per la Transatlantica Italiana. Pur non strettamente gemelle, le unità avevano caratteristiche molto simili.

Chisimaio
Chisimaio (AFI: /kiziˈmajo/; in somalo Kismaayo; in arabo كيسمايو‎?, Kīsmāyū; anche Kismayo o Kismayu) è una città portuale nella regione del Basso Giuba in Somalia. È la quinta città del Paese (dopo Mogadiscio, Hargheisa, Merca e Berbera) con 256 000 abitanti (2007). È situata a 520 chilometri a sud-ovest di Mogadiscio, vicino alla foce del fiume Giuba che scorre fino all'Oceano Indiano.
ATP Buenos Aires 2003 - Doppio
Il doppio dell'ATP Buenos Aires 2003 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Gastón Etlis e Martín Rodríguez erano i detentori del titolo, ma hanno perso nel 1º turno contro David Ferrer e Fernando Vicente.

Mariano Hood e Sebastián Prieto hanno battuto in finale 6–2, 6–2 Lucas Arnold e David Nalbandian.

Lucas Arnold Ker
Lucas Arnold Ker (Buenos Aires, 12 ottobre 1974) è un ex tennista argentino vincitore di quindici tornei dell'ATP Tour in doppio, specialità nella quale ha raggiunto la 21ª posizione al mondo nel marzo 2004.
Episodi di Will Trent (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Will Trent, composta da 13 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America su ABC dal 3 gennaio al 2 maggio 2023.

In Italia la stagione è stata distribuita sul servizio di streaming on demand Disney+ dal 12 aprile al 28 giugno 2023. In chiaro è stata trasmessa in prima visione su Rai 2 dal 27 luglio al 24 agosto 2025.

Howard Deutch
Howard Deutch (New York, 14 settembre 1950) è un regista e produttore televisivo statunitense.
È sposato con l'attrice Lea Thompson. Hanno due figlie Madelyn Deutch, marzo 1991 e Zoey Deutch novembre 1994. Si è diplomato alla George W. Hewlett High School e ha frequentato la Ohio State University.
Nel 2003 ha ricevuto la nomination al DGA Award per il film TV Gleason.
ELSA
ELSA (The European Law Students' Association) è un'associazione europea, indipendente, apartitica, non governativa, aconfessionale e senza scopo di lucro, gestita da studenti di diritto e giovani laureati al fine di aumentare la cultura internazionale, la cooperazione e le competenze professionali degli studenti.

Associazione (diritto)
Una associazione, in diritto, indica un ente costituito da un insieme di persone fisiche o giuridiche (gli "associati") legate dal perseguimento di uno scopo comune principale che deve essere non lucrativo.
Pressure Sounds
Pressure Sounds è una etichetta discografica inglese specializzata nella ripubblicazione di dischi di musica reggae, principalmente roots reggae e dub, e caratterizzata dall'elevata qualità dei dischi in catalogo.
Fondata da Pete Holdsworth e con l'iniziale collaborazione di Adrian Sherwood attualmente sono associate alla Pressure Sounds una coppia di etichette: Maximum Pressure, specializzata in dancehall e Green Tea.

Reggae
Il reggae (termine inglese, AFI: /ˈrɛɡeɪ/; all'italiana /ˈrɛɡɡe/) o raggae è un genere musicale originario della Giamaica essenzialmente discendente dallo ska, ma sviluppatosi propriamente come leggera variante del rocksteady.

Questa musica è solitamente accostata a periodi e movimenti giunti successivamente deviando e filtrando il genere musicale verso altre strade, completamente opposte a quelle delle sue origini; Bob Marley, principale esponente del genere, trasformò il reggae non solo sotto l'aspetto ritmico e musicale, ma lo diffuse come culto vero e proprio, cambiando notevolmente quelle che erano le radici. Il nome Reggae infatti è dispregiativo, coniato dagli inglesi, per deriderlo. Dal 29 novembre 2018 entra nei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità UNESCO.
La Amelia
La Amelia è un sito archeologico pre-colombiano della civiltà Maya vicino a Itzan, situato nella regione del Río de la Pasión in Guatemala. La città fu coinvolta nella guerra tra Tikal e Calakmul nel 650.

Sayaxché
Sayaxché è un comune del Guatemala facente parte del dipartimento di Petén.

Non si conosce con esattezza chi furono i primi abitanti del luogo, ma l'ipotesi più accreditata è che siano stati alcuni cacciatori e gli ultimi boscaioli della compagnia Jamet Sastré tra il 1874 e il 1880. Il comune venne invece istituito il 4 dicembre 1929.
Orso d'oro
L'Orso d'oro (Goldener Bär) è il premio assegnato dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior film presentato in concorso.

Il premio, una statuetta in bronzo placcata d'oro rappresentante un orso, simbolo della città presente sullo stemma e sulla bandiera, venne creato il 9 ottobre 1950 in occasione della prima riunione del comitato organizzatore della Berlinale.

Nella prima edizione del festival l'Orso d'oro fu assegnato da una giuria di esperti, tutti di nazionalità tedesca, mentre dalla successiva fino a quella del 1955 i vincitori furono scelti dal pubblico. Questa decisione venne presa su pressione della FIAPF, dato che l'assegnazione di premi da parte di una giuria di esperti era riservata ai cosiddetti "festival competitivi", titolo che Il Festival di Berlino avrebbe guadagnato solo nel 1956.

Federazione internazionale delle associazioni di produzione cinematografica
La Federazione internazionale delle associazioni di produzione cinematografica, in acronimo FIAPF (Fédération internationale des associations de producteurs de films), è un'organizzazione internazionale creata nel 1933 e avente sede a Bruxelles, di cui sono membri 34 associazioni nazionali o regionali dei 27 principali paesi in cui si realizzano film o prodotti audiovisivi.
Eliteserien 2012
La Eliteserien 2012, nota anche come Tippeligaen 2012 per ragioni di sponsorizzazione, fu la sessantasettesima edizione della Eliteserien, massima serie del campionato norvegese di calcio. Iniziata il 23 marzo con l'anticipo della prima giornata e conclusasi il 18 novembre 2012, con una sosta estiva dal 20 maggio al 30 giugno, vide la vittoria finale del Molde, al suo secondo titolo consecutivo. Capocannonieri del torneo furono Péter Kovács (Strømsgodset)  e Zdeněk Ondrášek (Tromsø), con 14 reti.

Norges Fotballforbund
La Norges Fotballforbund, nota anche con la sigla NFF, è l'organo di gestione e controllo del calcio in Norvegia. Ha sede ad Oslo. Organizza il campionato di massima divisione norvegese, l'Eliteserien, e controlla la Nazionale norvegese maschile e femminile. La federazione assegna anche il Gullklokka, riconoscimento riservato a quei calciatori che raggiungono la 25ª presenza in Nazionale.

La NFF è affiliata alla FIFA dal 1908 e alla UEFA, confederazione alle cui competizioni partecipano le squadre di club e la Nazionale norvegese, dal 1954. Attualmente, Yngve Hallén ne è presidente.
GQ Lupi b
GQ Lupi b è un pianeta extrasolare gigante o, più probabilmente, nana bruna che orbita intorno alla stella GQ Lupi. Venne scoperto da Neuhäuser e altri il 25 giugno 2004. GQ Lupi b è di tipo spettrale compreso tra M6 e L0, il che corrisponde una temperatura superficiale di 2650 kelvin. Dista mediamente 100 UA dalla stella e orbita intorno ad essa impiegando 1200 anni.

Non è certo il valore della sua massa, i modelli evolutivi la stimano mediamente di 20 masse gioviane ma con tolleranze che vanno da 1 fino a 40 MJ, modelli che però potrebbero non essere validi per giovani stelle come GQ Lupi. Non è quindi chiaro se GQ Lupi b sia in realtà un pianeta o una nana bruna.

Gigante gassoso
Gigante gassoso (denominato anche pianeta gioviano) è un termine astronomico generico, inventato dallo scrittore di fantascienza James Blish e ormai entrato nell'uso comune, per descrivere un grosso pianeta che non sia composto prevalentemente da roccia. I giganti gassosi, in realtà, possono avere un nucleo roccioso, ed effettivamente si sospetta che un tale nucleo sia necessario per la loro formazione. La maggior parte della loro massa è tuttavia presente sotto forma di gas (oppure gas compresso in uno stato liquido). A differenza dei pianeti rocciosi, i giganti gassosi non hanno una superficie ben definita.

Il sistema solare presenta quattro giganti gassosi: Giove, Saturno, Urano e Nettuno.
Pilón (Cuba)
Pilón è un comune di Cuba, situato nella provincia di Granma.

Pilòn è una cittadina attorniata da campi coltivati, da un mare non ancora colonizzato dall'industria turistica ed attorniata dalla Sierra Maestra e dal Pico Turquino.

Sierra Maestra (catena montuosa)
La Sierra Maestra è una catena montuosa che si estende nella zona sud-orientale di Cuba soprattutto nelle province di Granma e di Santiago de Cuba.

La Sierra Maestra è il più elevato sistema montuoso presente a Cuba ed è ricco di minerali, soprattutto rame, manganese, cromo e ferro.

La vetta più alta è il Pico Turquino (1.974 m s.l.m.).
Chiesa del Sacro Cuore (Santeramo in Colle)
La chiesa del Sacro Cuore di Santeramo in Colle fu costruita nel 1891 da Vito Calabrese con il titolo dell'Addolorata e donata il 1º settembre 1893, insieme al suolo e ai locali annessi, ai missionari del Preziosissimo Sangue. Il 24 giugno 1940 l'Arcivescovo Marcello Mimmi vi eresse la parrocchia sotto il titolo del Sacro Cuore. I primi lavori di restauro furono eseguiti nel 1949. Altri lavori di rinnovamento furono eseguiti dai parroci successivi.

Maria Addolorata
Maria Addolorata (o Maria Dolorosa, Madonna Addolorata, L'Addolorata oppure Madonna dei sette dolori), in latino Mater Dolorosa, è un titolo con cui viene molte volte chiamata ed invocata dai cristiani Maria, la madre di Gesù.

Il titolo si basa su alcuni momenti della vita di Maria descritti nei vangeli.
Ponezumab
Il ponezumab è un anticorpo monoclonale umanizzato progettato per il trattamento della malattia di Alzheimer. Il ponezumab veniva realizzato dalla Pfizer Inc., la quale ne ha però interrotto la produzione nel novembre 2011, a seguito dei risultati insoddisfacenti mostrati dopo la fase II di uno studio clinico volto a misurare l'efficacia e la sicurezza del farmaco.

Fasi della sperimentazione clinica
Le fasi della ricerca clinica sono le fasi in cui gli scienziati conducono esperimenti a scopo sanitario per ottenere prove sufficienti per considerare efficace un trattamento medico. La ricerca clinica viene condotta su farmaci, vaccini, nuovi dispositivi medici e nuovi test diagnostici.

Per lo sviluppo dei farmaci, si realizza un lotto pilota e si procede con le fasi cliniche, le quali iniziano con test di sicurezza su pochi soggetti umani, quindi si espandono a molti partecipanti allo studio (potenzialmente decine di migliaia) per determinare se il trattamento è efficace.
Prati del Sirente
I Prati del Sirente sono un piccolo altopiano, lungo circa 1,5 km,  posto nell'Appennino centrale abruzzese, nella catena del Sirente-Velino, sul versante nord-orientale del Monte Sirente, ad una quota di circa 1.100 m s.l.m., nel territorio del comune di Secinaro, in Abruzzo. Compreso all'interno del parco regionale naturale del Sirente-Velino e della comunità montana Sirentina e raggiunto da una strada provinciale che sale dalla Valle Subequana fino all'Altopiano delle Rocche passando per Secinaro, si tratta di una vasta radura pianeggiante e verdeggiante completamente circondata da una fitta boscaia di faggio, sede del cratere del Sirente, un lago montano d'altura stagionale formatosi a seguito di un impatto meteoritico.

Comunità montana Sirentina
La Comunità montana Sirentina è una comunità montana abruzzese comprendente 16 comuni della provincia dell'Aquila, la cui sede legale si trova a Secinaro (AQ). Con la soppressione delle Comunità montane abruzzesi opera in regime di commissariamento fino all’emissione del decreto di estinzione dell’Ente, previsto al 31 dicembre 2022.