hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
12 metri d'amore
12 metri d'amore (The Long, Long Trailer) è un film del 1954, diretto da Vincente Minnelli, l'unica commedia farsesca della sua carriera. Nel corso degli anni è pian piano assurto allo status di piccolo classico nel suo genere, ma soprattutto di film di culto nell'ambiente degli appassionati di camperismo e turismo in roulotte.

All'epoca in cui fu girato il film, Lucille Ball e Desi Arnaz erano marito e moglie anche nella realtà, nonché protagonisti di una sit-com televisiva di grande successo, Lucy ed io, in onda dal 1951 al 1957, trasmessa anche in Italia per sole 13 puntate a partire dal 6 febbraio 1960.

Film di culto
Un film di culto (o anche film cult, film culto; in inglese cult movie o semplicemente cult) è un'opera cinematografica che ha superato il livello del successo per arrivare a quello di icona sociale, spesso al di là dei mezzi economici impiegati per produrla e in modo non correlato al suo successo o insuccesso, commerciale o di critica, al momento dell'uscita. L'espressione riguarda anche quelle pellicole che, pur non avendo avuto un grande successo popolare, hanno comunque un pubblico straordinariamente affezionato, che prova verso di esse una stima quasi paragonabile ad un'adorazione religiosa (da cui il termine culto), arrivando talvolta a rappresentare un elemento di riferimento di un'intera generazione o di una subcultura.
Buzzi Unicem
Buzzi S.p.A. è un gruppo societario multiregionale internazionale, con sede a Casale Monferrato (AL) in Piemonte, focalizzato sulla produzione di cemento, calcestruzzo e aggregati naturali. Opera in 13 paesi e impiega circa 9.000 persone. Gli stabilimenti in Italia sono 10 e i dipendenti diretti oltre 1.400.

È attualmente quotata nell'indice FTSE MIB della Borsa di Milano. Fino al 20 marzo 2023 era presente nell'indice FTSE MIB, per poi cedere il posto a Banca Monte dei Paschi di Siena, che aveva superato Buzzi Unicem in termini di capitalizzazione di mercato. In data 23 dicembre 2024 Buzzi SpA è tornata in FTSE-MIB prendendo il posto di ERG (azienda).

Borsa di Milano
La Borsa di Milano è un mercato finanziario di tipo borsa valori operante in Italia, entrato in funzione nel 1808, pertanto in ordine cronologico dopo le borse di Venezia nata nel 1600, Trieste nel 1775 e la Borsa di Roma fondata dallo Stato Pontificio il 24 dicembre 1802.

A seguito della privatizzazione dei mercati di borsa, avvenuta nel 1998, le dieci borse valori locali presenti in Italia - Milano, Roma, Trieste, Venezia, Napoli, Torino, Genova, Firenze, Bologna e Palermo - sono state chiuse ed accorpate in un unico soggetto: Borsa Italiana.

Con sede a Milano in piazza degli Affari, Borsa Italiana è, oggi, la società che si occupa della gestione e funzionamento di tutto il mercato finanziario  italiano.
Gorboduc
Gorboduc o Gorbodug (in gallese Gwrvyw) fu un leggendario sovrano della Britannia, menzionato da Goffredo di Monmouth nella Historia Regum Britanniae.

Sposò Judon. Quando divenne vecchio, tra i figli Ferrex e Porrex scoppiò un contrasto per la successione al trono, che sfociò nella cosiddetta guerra civile dei cinque re, durante la quale Gordobuc morì.

Il personaggio ha ispirato la tragedia Gorboduc, scritta e rappresentata da Thomas Norton e Thomas Sackville nel 1562. In quest'opera il re Gorboduc abdica lasciando il regno ai suoi due figli, Ferrex e Porrex. Porrex, per prendere il potere, uccide Ferrex, ma a sua volta viene ucciso da sua madre. Il popolo a questo punto uccide il re e la regina. Alla fine l'aristocrazia stermina il popolo.

Historia Regum Britanniae
La Historia Regum Britanniae (Storia dei re di Britannia) è una cronaca, scritta in latino da Goffredo di Monmouth intorno al 1136, in seguito rivista e ritoccata dall'autore fino al 1147. L'opera, dedicata a Roberto I, conte di Gloucester, ripercorre la storia dei re britanni lungo un periodo di circa 2000 anni, da Bruto di Troia, discendente diretto di Enea (al quale si riconducono quindi le origini della dinastia), fino all'avvento degli Anglo-Sassoni in Gran Bretagna nel VII secolo. La sua popolarità nel Medioevo europeo fu enorme; in particolare, l'opera contribuì in modo fondamentale alla nascita della tradizione letteraria arturiana.
Bulverde (hardware)
Bulverde è il nome in codice della seconda evoluzione del processore XScale, sviluppato da Intel per i computer palmari e gli smartphone; era stato annunciato la prima volta a settembre 2003 ed è stato poi presentato il 13 aprile 2004. Facendo parte della famiglia XScale si trattava ancora di un processore non compatibile con l'architettura X86.

Bulverde era un componente chiave della Intel Personal Internet Client Architecture (Intel PCA), ovvero la specifica di sviluppo del produttore statunitense per la progettazione di dispositivi wireless che combinano funzionalità per le comunicazioni vocali e accesso a Internet.

Intel
Intel Corporation è una multinazionale statunitense produttrice di semiconduttori con sede a Santa Clara, in California.

Produce dispositivi a semiconduttore, microprocessori, componenti di rete, chipset per schede madri, chip per schede video e molti altri circuiti integrati.
Avenger (videogioco 1981)
Avenger è un videogioco sparatutto a schermata fissa spaziale pubblicato nel 1981 per Commodore VIC-20 e nel 1982-1983 per Commodore 64 dalla Commodore. È un clone dell'arcade Space Invaders; è molto fedele all'originale, eppure non riporta indicazioni di copyright che lo qualifichino come una conversione ufficiale o autorizzata del classico della Taito (mai esistita per i computer Commodore).

Avenger per VIC-20, stando al codice prodotto VIC-1901, fu la prima cartuccia di gioco prodotta dalla Commodore.
Questa versione usa anche il titolo VIC Avenger in copertina; l'edizione tedesca è intitolata Alpha-Alarm.

Avenger per Commodore 64 fu pubblicato su cartucce C64 in due versioni con evidenti differenze, nel 1982 sul mercato giapponese per il Commodore MAX Machine e nel 1983 sul mercato occidentale.
La versione giapponese usa anche il titolo inglese Avengers sul manuale e sul fianco della confezione.

Cartuccia (informatica)
Una cartuccia (in inglese anche ROM cartridge o cartridge) o cassetta è un supporto di memoria rimovibile alloggiato su una scheda elettronica collegabile mediante un connettore a un sistema. In elettronica può essere utilizzata per programmare il funzionamento di diversi apparecchi, in informatica per distribuire contenuti software o aggiungere memoria RAM.

L'abitudine di distribuire il software su una cartuccia contenente memoria non volatile (generalmente di tipo ROM) si diffuse tra i primi home computer nonché tra le console, nei quali era presente una speciale porta di espansione che permetteva l'inserimento di tali supporti, fino alla diffusione dei dischi ottici, che portò al progressivo abbandono delle cartucce. Il supporto è stato diffuso più a lungo, e ancora non del tutto abbandonato, per le console portatili.
C-Stoff
Il C-Stoff (in italiano Sostanza C) era il nome in codice del riducente impiegato come combustibile in alcuni razzi a propellente liquido prodotti in Germania durante la seconda guerra mondiale.

Fu sviluppato per l'utilizzo con il T-Stoff (una soluzione ad alta concentrazione di perossido di idrogeno) in modo da costituire insieme una miscela ipergolica.

Idrazina
L'idrazina (nome IUPAC sostitutivo: diazano) è un composto binario dell'azoto trivalente con l'idrogeno, quindi anche un idruro di azoto e tra questi è il più semplice che contenga un legame singolo N-N. La sua formula bruta è N2H4 e quella di struttura è H2N−NH2.

A temperatura ambiente è un liquido incolore volatile, infiammabile, dall'odore pungente che ricorda l'ammoniaca e che fuma all'aria; è inoltre corrosivo e tossico.

È solubile in acqua in ogni rapporto, come pure negli alcoli metanolo, etanolo, n-propanolo e isobutanolo. L'idrazina, come l'ammoniaca, è una base (sebbene più debole), ma è biprotica e può quindi formare due serie di sali: con l'acido cloridrico, ad esempio, forma N2H5Cl e N2H6Cl2.

Con il termine idrazine ci si riferisce a una classe di composti organici derivati dall'idrazina per sostituzione di uno o più atomi d'idrogeno con uno o più gruppi organici R, alchilici o arilici, aventi formula di struttura R2N−NR2).
Thomas Cavalier-Smith
Thomas Cavalier-Smith (Londra, 21 ottobre 1942 – 19 marzo 2021) è stato un biologo britannico che si occupò di biologia evolutiva presso il Dipartimento di zoologia della università di Oxford.

Fu autore di molti lavori sulla classificazione sistematica dei protisti e dei procarioti. Nel 2004 vinse l'International Prize for Biology. Nel 2007 la Linnean Society of London conferì la Medaglia Linneana a lui e a Phil Cribb.

Zoologia
La zoologia (dal greco: zoon = animale; logos = studio), o biologia animale, è la disciplina biologica che si occupa dello studio degli animali (o metazoi) e dei protozoi. Questi ultimi, pur non essendo veri e propri animali, per somiglianze biologiche ed affinità filogenetica, in passato venivano considerati membri effettivi del regno animale e solo in seguito furono trasferiti al più accettato regno dei protisti.
Neuroeconomia
La neuroeconomia, o neuroscienza della decisione, è un ambito interdisciplinare che studia i meccanismi cerebrali alla base dei processi decisionali in contesti economici, integrando contributi di neuroscienze, economia, psicologia, medicina e matematica.

Sorta dagli sviluppi dell’economia comportamentale di Tversky e Kahneman (teoria del prospetto) e dall’introduzione delle tecniche di brain imaging, la disciplina mira a comprendere come il cervello elabora scelte e comportamenti economici, superando l’idea tradizionale dell’uomo come agente puramente razionale. Secondo l’approccio neuroeconomico, le decisioni derivano dall’interazione tra processi automatici ed emotivi e processi razionali e consapevoli.

Teoria del prospetto
La teoria della prospettiva è una teoria della decisione formulata dagli psicologi israeliani Daniel Kahneman e Amos Tversky nel 1979. Essa rappresenta un'alternativa "descrittiva" alla teoria dell'utilità attesa di John von Neumann e Oskar Morgenstern.

Ciò significa che, mentre la teoria classica aveva il fine di stabilire le condizioni ideali ("normative") secondo cui una decisione può essere definita "razionale", la teoria del prospetto si propone invece di fornire una descrizione di come gli individui effettivamente si comportano di fronte a una decisione. La teoria del prospetto si focalizza in particolare sulle decisioni in condizione di rischio, che sono definite come le decisioni in cui è conosciuta (o si può stimare) la probabilità associata ai possibili esiti di ogni alternativa a disposizione.
Coppa Svizzera 1987-1988
La Coppa Svizzera 1987-1988 è stata la 63ª edizione della manifestazione calcistica. È iniziata il 1 agosto 1987 e si è conclusa il 23 maggio 1988. Questa edizione della coppa vide la vittoria finale del Grasshopper.

Le Temps
Le Temps (in italiano Il tempo) è un importante quotidiano svizzero in lingua francese. Fu fondato nel 1998 a Ginevra da David de Pury, dalla fusione dei precedenti quotidiani Journal de Genève e Nouveau Quotidien.

Le Temps è uno dei quattro più importanti quotidiani della Svizzera romanda insieme a Le Matin, 24 Heures e La Tribune de Genève.
Hockey su ghiaccio ai XXIV Giochi olimpici invernali - Qualificazioni al torneo maschile
Al torneo maschile di hockey su ghiaccio sono qualificate di diritto le prime otto squadre del ranking IIHF, rilevato dopo il mondiale 2019: Canada, Finlandia, Repubblica Ceca, Russia, Germania, Stati Uniti, Svezia e Svizzera. A queste si aggiunge la Cina, in qualità di paese ospitante.

Le altre tre si sono qualificate dai tre tornei di qualificazione, a loro volta preceduti da tre turni di prequalificazione.

Le qualificazioni si sono svolte dal 26 al 29 agosto 2021 (inizialmente la disputa era prevista per il 27-30 agosto 2020, ma la IIHF optò per lo spostamento di un anno a causa della pandemia di COVID-19), mentre i tre turni di prequalificazioni rispettivamente dal 7 al 10 novembre 2019, dal 12 al 15 dicembre 2019 e dal 6 al 9 febbraio 2020.

Nazionale maschile di hockey su ghiaccio della Finlandia
La nazionale di hockey su ghiaccio della Finlandia (Suomen jääkiekkomaajoukkue) è la selezione che rappresenta la Finlandia nelle competizioni internazionali. Nel ranking mondiale, stilato dalla federazione, è al 1º posto. A conferma di ciò si considera come facente parte delle cosiddette grandi sette, cioè le sette più forti nazionali del mondo che comprendono, oltre alla Finlandia, Canada, Russia, USA, Slovacchia, Svezia e Repubblica Ceca. Attualmente l'allenatore è Jukka Jalonen.
VuFind
VuFind è un discovery tool open source per biblioteche, che permette agli utenti di cercare tra le risorse messe a disposizione dalla biblioteca, come un OPAC tradizionale.
Sviluppato dall'Università di Villanova, è stato distribuito in versione 1.0 nel luglio 2010, dopo due anni in beta.

VuFind mette a disposizione dell'utente una interfaccia di ricerca Google-like e una ricerca per parole chiave assai flessibile.
Vufind permette di estendere la ricerca a una serie di risorse aggiuntive al catalogo vero e proprio della biblioteca, come riviste elettroniche, risorse digitali, banche dati, archivi istituzionali e così via.

Il software è inoltre modulare e altamente configurabile e permette a chi lo utilizza di scegliere quali componenti rispondono meglio ai loro bisogni.

In Italia, a fine dicembre 2014, è utilizzato dalla Università degli Studi Roma Tre e dal Polo SBN di Biella, entrambe realizzate da Cineca; molte sono poi le installazioni nel resto del mondo.

Università degli Studi Roma Tre
L'Università degli Studi Roma Tre è un'università italiana intitolata alla città di Roma, la terza università statale della capitale per ordine cronologico di fondazione, dopo La Sapienza e Tor Vergata e la seconda per numero di iscritti.
Abutilon theophrasti
Il cencio molle (Abutilon theophrasti MediK.) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Malvacee, nota soprattutto per essere un'infestante del mais e di altre colture primaverili-estive di pieno campo (già classificata in passato nel genere Sida con il nome di Sida abutilon).

Friedrich Kasimir Medikus
Friedrich Kasimir Medikus (Grambach, 1736 – Grambach, 8 luglio 1808) è stato un botanico e fisico tedesco.

Fu direttore dell'Università Ruprecht Karl di Heidelberg  curatore dell'Orto Botanico di Schwetzingen e dal 1766 alla sua morte di quello di Mannheim.
Chicago Sky 2023
La stagione 2023 delle Chicago Sky fu la 18ª nella WNBA per la franchigia.

Le Chicago Sky arrivarono quinte nella Eastern Conference con un record di 18-22. Nei play-off persero il primo turno con le Las Vegas Aces (2-0).

Chicago Sky
Le Chicago Sky sono una delle dodici squadre di pallacanestro che militano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America. La franchigia è stata fondata prima della stagione 2006. Le Sky hanno vissuto un periodo di successo dal 2013 al 2016, facendo quattro apparizioni ai playoff e giocando le WNBA Finals del 2014. Hanno vissuto un secondo periodo di successo a partire dal 2019, e hanno vinto il loro primo campionato nella stagione 2021.

La squadra è di proprietà di Michael J. Alter e Margaret Stender.
LigaLive
LigaLive è un tour del cantante italiano Luciano Ligabue svolto nell'estate del 2002 nei maggiori stadi d'Italia. I concerti cominciano il 5 luglio 2002 allo Stadio San Siro di Milano e proseguono fino a settembre, poi Ligabue partirà per un tour invernale.

Luciano Ligabue
Luciano Ligabue, noto con il solo cognome Ligabue (Correggio, 13 marzo 1960), è un cantautore, regista, scrittore, sceneggiatore, produttore discografico e musicista italiano.

È uno tra gli artisti italiani contemporanei più amati e di maggior successo: in oltre trent'anni di carriera, ha vinto più di sessanta premi per la sua attività musicale, cinque per quella letteraria e dodici per quella cinematografica; si è aggiudicato in particolare tre Targhe Tenco e un Premio Tenco. Per dodici anni, dal 2005 al 2017, ha anche detenuto il primato europeo di spettatori paganti al concerto di un singolo artista (165 264 biglietti venduti per il primo Campovolo, che tenne presso l'Aeroporto di Reggio Emilia il 10 settembre 2005).
Robert Turbin
Robert Turbin (Oakland, 2 dicembre 1989) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di running back nella National Football League. Fu scelto dai Seattle Seahawks nel corso del quarto giro (106º assoluto) del Draft NFL 2012. Al college ha giocato a football a Utah State.

Arizona Cardinals
Gli Arizona Cardinals sono una squadra di football americano della NFL con sede a Tempe, un sobborgo di Phoenix, in Arizona. Competono nella West Division della National Football Conference.

Franchigia di football americano più longeva degli Stati Uniti, essendo stati fondati nel 1898, sono stati uno dei membri fondatori della NFL nel 1920, come Chicago Cardinals, e uno degli unici due rimanenti, assieme ai Chicago Bears. Hanno vinto due campionati NFL, nel 1925 e nel 1947. La prima e unica apparizione al Super Bowl della loro storia è stata nella stagione 2008, dove furono sconfitti dai Pittsburgh Steelers. I Cardinals sono la squadra della lega a non vincere da più tempo il campionato.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Cardinals è di circa 4,3 miliardi di dollari, ventinovesimi tra le franchigie della NFL.
Springfield Open 1977
Lo Springfield International Tennis Classic 1977 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 1ª edizione del Springfield International Tennis Classic, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1977. Si è giocato a Springfield (Massachusetts) negli Stati Uniti, dal 7 al 13 febbraio 1977.

Guillermo Vilas
Guillermo Vilas (Mar del Plata, 17 agosto 1952) è un ex tennista argentino.

È il tennista con il maggior numero di vittorie su terra battuta nell'era open con 681 partite vinte, il sesto tennista con il maggior numero di partite vinte, 951, e il nono per numero di titoli ATP vinti, 62. Ha vinto 4 tornei del Grande Slam e 1 ATP Finals. È stato nº 1 del Grand Prix, circuito ufficiale dell'ITF, nelle stagioni 1974, 1975 e 1977. La rivista World Tennis, l'Agence France-Presse e l'autore Michel Sutter, tra le altre classifiche specializzate, lo hanno catalogato come nº 1 mondiale dell'anno 1977. Arrivò al nº 2 del ranking ATP il 30 aprile 1975, posizione che occupò per 83 settimane. È stato inserito nell'International Tennis Hall of Fame nel 1991.
Marcel Mouloudji
Marcel Mouloudji (in lingua cabila Marsel Muluği; Parigi, 16 settembre 1922 – Neuilly-sur-Seine, 14 giugno 1994) è stato un cantante, compositore e attore francese.

Il padre di Marcel, algerino, originario di Sidi Aïch in Cabilia, lavorò come agricoltore e fu iscritto al Partito Comunista.

Il letto (film 1954)
Il letto è un film a episodi, del 1954, di coproduzione italo-francese.

Si tratta di quattro episodi, raccontati da tre diplomatici e dal loro autista mentre attendono che si alzino le sbarre del passaggio a livello di fronte al quale l'auto sulla quale viaggiano si è fermata. Gli episodi, tutti incentrati su storie piccanti, sono stati girati ciascuno da un diverso regista:

Il biglietto d'alloggio di Henri Decoin

Riviera-Express di Ralph Habib

Il letto della Pompadour di Jean Delannoy

Il divorzio di Gianni Franciolini
Cincinnati Masters 2007
Il Cincinnati Masters 2007 (conosciuto anche come Western & Southern Financial Group Masters e Western & Southern Financial Group Women's Open per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 106ª edizione del Cincinnati Masters, che fa parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007, e della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2007.  Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Lindner Family Tennis Center di Mason, vicino a Cincinnati in Ohio negli USA, Il torneo maschile si è giocato dall'11 al 19 agosto 2007, quello femminile dal 14 al 22 luglio 2007.

Lindner Family Tennis Center
Il Lindner Family Tennis Center è un complesso sportivo situato a Mason, a ventidue miglia a nord di Cincinnati. È composto da quattro campi permanenti: il campo Centrale, costruito nel 1981 e disponente di 11.435 posti, il campo 2 (chiamato anche Grandstand), costruito nel 1995 e disponente di 5.000 posti, il campo 3 (costruito nel 1997 e disponente di 4.000 posti) e il campo 9 (disponente di 2.000 posti).

Il complesso ospita ogni anno il Cincinnati Masters, torneo di tennis dell'ATP World Tour facente parte della categoria Masters 1000.
Il nome del complesso rende omaggio a Carl Lindner, Jr, ex finanziere di Cincinnati e sponsor del torneo.
Cucina lesothiana
La cucina lesothiana comprende le abitudini culinarie del Lesotho, paese circondato dal Sudafrica con il quale condivide i costumi alimentari.

I piatti lesothiani risultano abbastanza nutritivi, pur essendo più semplici rispetto alle zone costiere. Sono comuni lo stufato di zucca con cannella, quello di spinaci cotto nel brodo di carne e uno di coda di bue. Gli stufati possono includere anche frattaglie, pollo o carne macinata.

In Lesotho viene preparata un'insalata che vede l'uso di barbabietole con cipolle, zucchero e aceto. Le foglie delle barbabietole possono anche essere bollite e servite a parte con pomodori e cipolle. Il mais viene impiegato per preparare un porridge fermentato chiamato ting oppure delle pagnotte cotte al vapore chiamate leqebekoane. Tra le bevande più diffuse vi è il ginger beer.

Ginger beer
La ginger beer è una bevanda di tipo soft drink a base di estratto della radice di zenzero.

È composta da Zingiber officinale, zucchero, acqua, succo di limone e lievito.

Può essere prodotta tramite infusione o tramite carbonatazione ed esiste sia nella variante alcolica (a basso contenuto di etanolo) sia in quella analcolica.

È ingrediente essenziale di alcuni cocktail come il Moscow Mule.
Chang-Sat Bangkok Open 2011 - Doppio
Il doppio del Chang-Sat Bangkok Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Gong Maoxin e Li Zhe erano i detentori del titolo, ma hanno perso nei quarti di finale contro Lee Hsin-han e Christopher Rungkat.

Pierre-Ludovic Duclos e Riccardo Ghedin hanno battuto in finale Nicholas Monroe e Ludovic Walter 6–4, 6–4.

Lee Hsin-han
Lee Hsin-han (19 maggio 1988) è un tennista taiwanese.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto otto titoli Challenger e diversi altri nel circuito ITF. Il suo miglior ranking ATP è stato il 93º posto nel febbraio 2013. Ha esordito nella squadra di Taipei Cinese di Coppa Davis nel febbraio 2007. È inattivo dal giugno 2019.
Rijeka Open 2010
Il Rijeka Open 2010 è un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Fiume in Croazia dal 6 al 12 settembre 2010.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.