hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ex dogana austroungarica a Turbigo
L'ex dogana austriaca, nota anche come Osteria al Segno dell’Annunciata è un edificio di proprietà privata, nel comune di Turbigo (MI), ubicata lungo il Naviglio Grande, in prossimità del ponte di pietra che lo scavalca; oggi se ne conservano solo le vestigia.

Inaugurata nel 1743, svolse il ruolo di dogana fino al 1859. Attualmente il sito non è visitabile.

Combattimento di Turbigo
Il combattimento di Turbigo fu un episodio della seconda campagna napoleonica in Italia. Ebbe luogo il 31 maggio 1800 nei pressi dell'omonima cittadina, dove austriaci e francesi, questi ultimi provenienti dal Piemonte dopo aver attraversato le Alpi, si affrontarono per ottenere il passaggio del Ticino.
Fast N' Loud
Fast N' Loud è un reality show televisivo statunitense che va in onda negli Stati Uniti dal 6 giugno 2012. In Italia è  stato trasmesso inizialmente  da DMAX  e successivamente da Motor Trend (digitale terrestre) e  Discovery Channel.

Discovery (Italia)
Discovery (in precedenza Discovery Channel) è una rete televisiva tematica italiana gratuita, edita da Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery. Il canale trasmette, 24 ore su 24 documentari e speciali.

Il canale è visibile sul canale 37 e 537 del DTT, 37 di Tivùsat e in streaming su Discovery+.
Quando tutte le donne del mondo...
Quando tutte le donne del mondo… è una raccolta di interviste, articoli e brevi contributi di Simone de Beauvoir pubblicata nel 1979 in Francia da Editions Gallimard a cura di Claude Francis e Fernande Gontier. In Italia la pubblicazione avverrà solamente tre anni dopo, nel 1982, a opera di Giulio Einaudi Editore, nella collana Gli struzzi.

Gallimard
Éditions Gallimard /ediˈsjõ galiˈmaʁ/ è una delle più grandi case editrici francesi.

Secondo un'inchiesta condotta dal quotidiano Guardian possiede il miglior catalogo al mondo (ed uno dei più vasti, che comprende 17 000 titoli e oltre 7 000 autori, tra cui Marcel Proust, André Gide, Milan Kundera, Georges Simenon, Saint-John Perse, Antonin Artaud, Jean Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Albert Camus, Jean Genet, Louis-Ferdinand Céline, René Char, Louis Aragon, André Malraux, Marguerite Yourcenar, Ionesco, Nathalie Sarraute, Marguerite Duras, Pascal Quignard, Michel Tournier, Patrick Modiano, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Annie Ernaux e Édouard Glissant).
Hamburg Masters 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Hamburg Masters 2004, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Wayne Black e Kevin Ullyett che hanno battuto in finale Bob Bryan e Mike Bryan con il punteggio di 6–4, 6–2.

Mike Bryan
Michael Carl Bryan, detto Mike (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 18 volte campione Slam in doppio.

Detiene il record maschile di titoli di doppio vinti nell'Era Open.
Lui e suo fratello gemello Bob sono considerati una delle migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Melvin Belli
Melvin Mouron Belli (Sonora, 29 luglio 1907 – San Francisco, 9 luglio 1996) è stato un avvocato, saggista e attore statunitense.
soprannominato "Il re degli illeciti civili" e dalle compagnie assicuratrici "Melvin il bellicoso". Ebbe molti celebri clienti, tra cui Zsa Zsa Gábor, Errol Flynn, Chuck Berry, Muhammad Ali, i Rolling Stones, Jim Bakker e Tammy Faye Messner, Martha Mitchell, Maureen Connolly, Lana Turner, Tony Curtis, e Mae West. Durante la sua carriera, ottiene oltre 600 milioni di dollari di risarcimento danni per i suoi clienti. Fu inoltre l'avvocato di Jack Ruby, che sparò a Lee Harvey Oswald, poco dopo l'omicidio di John Fitzgerald Kennedy.

Tammy Faye Messner
Tammy Faye Messner, nata LaValley e coniugata Bakker durante il primo matrimonio (International Falls, 7 marzo 1942 – Loch Lloyd, 20 luglio 2007) è stata un personaggio televisivo, cantante, telepredicatrice e attrice statunitense.
Scambio di messaggi
Scambio di messaggi: attività collegata alla psicolinguistica nell'ambito della comunicazione.

Lo scambio di messaggi rientra nell'ambito più generale del processo di scambio di valori per il mantenimento nel tempo della società, intesa come gruppo senziente in grado di decodificare input e trasmettere output. Nell'ambito della società umana la moderna sociologia ha definito tre ambiti di scambio ove lo "scambio di messaggi" è presente:

scambio di idee

scambio di beni

scambio matrimoniale

Durante il processo dello scambio di idee, pensieri, parole si possono usare diversi sistemi, sia convenzionali che non convenzionali. Tra i sistemi convenzionali si è diffuso ampiamente lo scambio di sms o Short Message Service.

Input/output
Input/output o ingresso/uscita (abbreviato I/O), in informatica, indica i dispositivi e le interfacce informatiche messe a disposizione da un sistema operativo ai programmi, per effettuare un cambio o svincolo di dati o segnali. Sono anche i due componenti fondamentali delle operazioni effettuate da un elaboratore: collegate a queste interfacce nell'interazione con l'utente ci sono le varie periferiche di I/O.
Selling Out
Selling Out – cortometraggio del 1972 diretto da	Tadeusz Jaworski

Svenduto (Selling Out) – episodio della prima stagione della serie televisiva Frasier

Vendesi ristorante (Selling Out) – episodio della quarta stagione della serie animata SpongeBob

Frasier
Frasier è una sitcom statunitense prodotta dal 1993 al 2004.

La serie, spin-off di Cin Cin, è stata acclamata da critica e pubblico; il ritmo e le battute sarcastiche l'hanno reso uno degli show più amati della televisione statunitense. Ha detenuto fino al 2016 il record di Emmy Award vinti (37), di cui cinque nella categoria miglior serie TV commedia (consecutivamente dal 1994 al 1998).
Capitan Findus
Capitan Findus, chiamato a seconda del marchio presente nei vari paesi anche Capitan Birds Eye, Capitan Iglo o Capitan Frudensa, è un personaggio della pubblicità, mascotte delle aziende alimentari del Gruppo Iglo, specializzate nella commercializzazione di pesce surgelato e in particolare dei bastoncini di pesce.

Apparso per la prima volta nel 1967, il capitano è protagonista da oltre 50 anni di molte campagne pubblicitarie, fino a diventare esso stesso un simbolo e un marchio registrato dei prodotti reclamizzati.

Il personaggio è stato interpretato da numerosi attori, apparendo generalmente come un marinaio anziano con l'uniforme mercantile blu scura, bonaccione e con una folta barba bianca, circondato da una ciurma di bambini.

Bastoncini di pesce
I bastoncini di pesce sono un prodotto alimentare trasformato e commerciale, preparato con pesce bianco (ad esempio, merluzzo, eglefino o merlano) glassato con una pastella, impanato, prefritto e surgelato. Il prodotto è generalmente commercializzato nel reparto surgelati dei supermercati.

Il prodotto viene venduto in confezioni ed è pronto da cuocere: può essere consumato previa cottura nel forno oppure grigliato, o anche dopo una frittura in padella o in immersione.
Adolph Rickenbacker
Adolph Rickenbacker (Basilea, 1º aprile 1887 – Contea di Orange, 21 marzo 1976) è stato un liutaio e inventore svizzero naturalizzato statunitense, cofondatore della Rickenbacker strumenti musicali assieme a George Beauchamp ed a Paul Barth.

Liuteria
La liuteria è l'arte della progettazione, della costruzione e del restauro e di ricostruzione di strumenti a corda ad arco (quali violini, violoncelli, viole, contrabbassi, ecc.) e a pizzico (chitarre, bassi, mandolini, ecc.). Il nome deriva dal liuto, strumento a pizzico molto usato fino all'epoca barocca. È un'arte e tecnica artigianale rimasta quasi immutata dall'epoca classica della liuteria (XVI, XVIII secolo).
Festa della Comunità francofona
La Festa della Comunità francofona del Belgio (in francese: Fête de la Communauté française) è una festa celebrata il 27 settembre.

Questa data fu scelta dal Consiglio Culturale della Comunità Culturale Francofona del Belgio nel 1975, su proposta di Fernand Massart, e secondo una pagina della storia dell'indipendenza del Belgio: entrate a Bruxelles il 23 settembre 1830, le truppe reali dei Paesi Bassi guidate da Federico, secondogenito di Guglielmo I d'Orange, vengono espulse nella notte tra il 26 e il 27 settembre. A seguito di questo evento, il Belgio dichiarerà la sua indipendenza il 4 ottobre.

Questa festa dà luogo a un giorno libero per le scuole e le amministrazioni della comunità francese.

Guglielmo I dei Paesi Bassi
Guglielmo I dei Paesi Bassi (L'Aia, 24 agosto 1772 - Berlino, 12 dicembre 1843) fu Re dei Paesi Bassi e Granduca del Lussemburgo dal 1815 sino al 1840, quando abdicò in favore del figlio Guglielmo II. Regnò sul Regno Unito dei Paesi Bassi, formato dai Paesi Bassi, dal Belgio e dal Lussemburgo.
International Aero Engines
IAE International Aero Engines AG è una società mista, registrata a Zurigo nel 1983, che si occupa dalla produzione di motori aeronautici per l'aviazione civile.

Il suo unico motore prodotto è il V2500 che equipaggia il McDonnell Douglas MD-90 e la famiglia Airbus A320 (esclusi l'A318 e la nuova famiglia neo), il cui principale e diretto concorrente è il CFM International CFM56.

Il motore è stato anche selezionato per equipaggiare l'Embraer KC-390.

Kawasaki Heavy Industries
La Kawasaki Heavy Industries, Ltd. (川崎重工業株式会社?, Kawasaki Jūkōgyō Kabushiki-gaisha) (o semplicemente Kawasaki o KHI) è un vasto conglomerato industriale giapponese produttore di una vasta gamma di prodotti. I quartieri generali dell'azienda sono situati sia a Kōbe (Giappone) sia a Tokyo.
Klonoa Beach Volleyball
Klonoa Beach Volleyball (クロノアビーチバレー 最強チーム決定戦!?, Kuronoa Bīchibarē saikyō Chīmu ketteisen!, lett. "Klonoa Beach Volley: La squadra più forte del playoff!"), è un videogioco sportivo di tipo beach volley prodotto e distribuito da Namco nel 2002 per PlayStation. Fu uno degli ultimi titoli ad essere venduto sulla console Sony. Venne messo in commercio per un periodo limitato sia in Giappone che in Europa.

È contraddistinto dalla presenza di personaggi della serie di Klonoa provenienti dai capitoli sia di PS che del Game Boy Advance, e può essere considerato come un titolo non canonico perché la maggior parte di essi non si sono mai incontrati nella storia principale.

Essendo uno spin-off è anche il primo a introdurre doppiaggi di sei lingue diverse (giapponese, francese, tedesco, italiano, spagnolo e inglese).

Giocatore singolo
Giocatore singolo, singolo giocatore o raramente monogiocatore, in inglese single-player, è una locuzione utilizzata nel mondo dei videogiochi per indicare la modalità di gioco in cui una sola persona prende parte al gioco per tutta la durata della partita. 
Si differenzia quindi dal multigiocatore. Una «partita in singolo» indica una sessione di gioco giocata in questa modalità, mentre un «gioco per giocatore singolo» indica un videogioco in cui il singolo è l'unica modalità di gioco disponibile.
Alessandro Monaco
Alessandro Monaco (San Pietro Vernotico, 4 febbraio 1998) è un ex ciclista su strada italiano Scalatore, professionista dal 2020 al 2024, si è classificato sesto all'Adriatica Ionica Race 2021 e quinto al Grand Prix Alanya 2022.

Grand Prix Alanya 2022
Il Grand Prix Alanya 2022, quinta edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2022 categoria 1.2, si è svolto il 5 febbraio 2022 su un percorso di 147,2 km, con partenza e arrivo ad Alanya, nella provincia di Adalia, in Turchia. La vittoria è stata appannaggio dell'italiano Alessio Martinelli, che ha completato il percorso in 3h40'55" alla media di 39,979 km/h, precedendo il norvegese Sindre Kulset e l'ucraino Anatolij Budjak.

Al traguardo di Alanya 92 ciclisti, su 154 partiti, hanno portato a termine la competizione.
Parti
I Parti furono una antica popolazione iranica, forse di origine nomade. Nel III secolo a.C. si stanziarono nell'altopiano iranico, in una regione (poi detta Partia) posta tra la catena degli Elburz, il fiume Amu Darya, il Mar Caspio e il deserto centrale (Dasht-e Kavir).

Il loro re Arsace I, intorno al 248 a.C., gettò le basi della dinastia arsacide e dell'Impero partico, che con Mitridate I (170-138 a.C.) si estese fino alla Media e a Babilonia fino all'Eufrate. I Parti furono storici avversari dei Seleucidi e poi di Roma.

Ultimo sovrano dell'Impero partico fu Artabano V: nel 226 d.C., Ardashir fondò l'Impero sasanide.

Dasht-e Kavir
Il Dasht-e Kavir (in persiano: دشت كوير), noto anche come Kavir-e Namak o Grande deserto salato, è un vasto deserto situato nel cuore del'altopiano iraniano. Si estende per circa 800 chilometri in lunghezza e 320 chilometri in larghezza, ricoprendo un'area complessiva di 77.600 chilometri quadrati. È considerato il 23° deserto più grande del mondo. L'area si sviluppa dalla catena montuosa dell'Elburz, a nord-ovest, fino al Dasht-e Lut, a sud-est, e interessa le regioni iraniane di Khorasan, Semnan, Teheran, Esfahan e Yazd. Il toponimo deriva dalla presenza di paludi salate, localmente dette kavir.
Pantonalità
Nell'ambito musicale, pantonalità può avere due diversi significati:

Atonalità – in musica, modalità di scrittura che ignora gli schemi del sistema tonale

Tonalità non funzionale, o pandiatonismo – sistema armonico in cui gli accordi vengono formati liberamente sui gradi della scala diatonica senza considerare la loro funzione diatonica e senza alterazioni cromatiche. Il termine pandiatonismo fu coniato da Nicolas Slonimsky per descrivere alcune caratteristiche delle composizioni di Aaron Copland, Igor' Fëdorovič Stravinskij, Steve Reich e John Adams

Aaron Copland
Aaron Copland (New York, 14 novembre 1900 – New York, 2 dicembre 1990) è stato un compositore statunitense.

Seppe creare un proprio stile compositivo, delineato e ben riconoscibile, che risentiva di varie influenze: la musica classica, la musica contemporanea e il jazz, con un'importante componente folklorica puramente americana.
Collegio di Blyth Valley
Blyth Valley è stato un collegio elettorale situato nel Northumberland, nel Nord Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Apitossina
L'apitossina, o veleno d'ape, è un liquido di sapore prima dolciastro e poi amaro, limpido e incolore, solubile in acqua ma non in alcol. La porzione attiva del veleno è costituita da una complessa miscela di proteine che provoca un'infiammazione locale ed agisce come anticoagulante. Il veleno è prodotto dall'apparato velenifero dell'ape posto nell'addome delle api operaie e ottenuto dalla miscela di secrezioni sia acide che basiche. L'apitossina, risultato della miscela, è acida (pH da 4,5 a 5,5). La densità è di 1,13 g/cm³. Un'ape può iniettare circa 0,1-0,2 mg di veleno attraverso il suo pungiglione. L'apitossina è simile al veleno dei serpenti e alla tossina dell'ortica. Si stima che circa l'1% della popolazione sia allergica alle punture delle api. L'apitossina può essere neutralizzata dall'etanolo, ma non dalle alte o basse temperature.

Reazione acido-base
È detta, in chimica, reazione acido-base una reazione chimica in cui non vi è alcuna variazione dagli stati di ossidazione degli elementi dei reagenti a quelli dei prodotti.

Il nome deriva dalla partecipazione alla reazione di un reagente, detto acido e un altro detto base. La definizione di questi due concetti, acido e base, è diversa a seconda della teoria utilizzata per definire e modellizzare questo tipo di reazione, teoria che si è evoluta col tempo, partendo da un approccio empirico e sperimentale fino alle più recenti definizioni, sempre più generali, legate al modello molecolare ad orbitali.

Un esempio di reazione acido-base è quella che avviene tra bicarbonato di sodio e acido acetico, con produzione di acetato di sodio:

CH3COOH + NaHCO3 → CH3COONa + H2O + CO2
Ponte Ludovico
Il ponte Ludovico ovvero Ludwigsbrücke è un ponte ad arco sul fiume Isar che collega il quartiere Au con il centro storico di Monaco di Baviera.

La costruzione attuale risale agli anni 1934/35.
Si trova dove nel 1158 Enrico il Leone, duca di Baviera costruisce un primo ponte per deviare la via del sale che prima passava per il territorio della città di Frisinga.

Frisinga
Frisinga (in tedesco Freising) è una città della Germania, in Baviera e capoluogo dell'omonimo circondario. La città conta una popolazione di circa 50 000 abitanti e si trova a circa 30 km a nord di Monaco, sulle rive del fiume Isar.

A pochi chilometri di distanza dalla città sorge l'aeroporto di Monaco di Baviera. Chiunque sia partito o atterrato all'aeroporto di Monaco ha visto la città e le due sue famose colline: la prima, che ospita l'abbazia dell'arcidiocesi di Monaco e Frisinga, e la seconda (Abbazia di Weihenstephan) con il campus universitario e la più antica fabbrica di birra del mondo ancora esistente e in attività.
Fratello Sole
Fratello Sole è il titolo della lettera apostolica in forma di motu proprio firmata da papa Francesco il 21 giugno 2024.

Con lettera apostolica in forma di motu proprio, in data 26 giugno 2024 Papa Francesco incarica l'Amministrazione del patrimonio della Sede Apostolica e il Governatorato dello Stato della Città del Vaticano di realizzare a Santa Maria di Galeria in zona extraterritoriale, un impianto agrivoltaico che assicuri l'alimentazione delle antenne della Radio Vaticana, ed il "completo sostentamento energetico dello stato della Città del Vaticano"; i presidenti dei due enti, Giordano Piccinotti e il cardinale Fernando Vérgez Alzaga vengono nominati, con lo stesso atto, commissari straordinari. Alla Segreteria di Stato della Santa Sede viene dato incarico di agevolare le richieste dei due commissari.

Segreteria di Stato della Santa Sede
La Segreteria di Stato della Santa Sede è il dicastero della Curia romana che collabora più da vicino con il Papa nella guida della Chiesa cattolica, sia coordinando i vari uffici della Santa Sede sia curando i rapporti con gli Stati e gli organismi internazionali.
Chiesa di Santo Stefano (Davagna)
La chiesa di Santo Stefano protomartire è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Rosso, in via Piane di Rosso, nel comune di Davagna nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato Medio - Alto Bisagno dell'arcidiocesi di Genova.

Parrocchie dell'arcidiocesi di Genova
Le parrocchie dell'arcidiocesi di Genova sono 278 suddivise in 27 vicariati.

257 parrocchie sono situate nella città metropolitana di Genova le altre 21 nella provincia di Alessandria.

Alcune parrocchie mantegono il titolo, oggi solo onorifico, di prevostura.

Per antichissima tradizione alcune parrocchie sono parrocchie gentilizie di alcune famiglie nobili genovesi che vi appartengono senza vincolo di residenza.
Myōbu
In Giappone, myōbu (命婦?) è un titolo che si dava alle lady del quinto rango della corte imperiale oppure alle nobildonne di medio livello. Nel Makura no sōshi, Lady Myōbu era anche il nome di un gatto appartenente all'Imperatrice Consorte Sadako, di cui l'autrice Sei Shōnagon fu serva.

Tale titolo è comunemente associato agli spiriti-volpe kitsune, messaggere della divinità del riso Inari, per ragioni che ci sono ancora oscure. Nel folclore giapponese ci sono diverse storie che suggeriscono delle spiegazioni per la connessione, che riguardano principalmente il Santuario di Fushimi Inari-taisha sul Monte Inari presso Kyoto. Su questa montagna ci sono un gran numero di santuari shintoisti dedicati perlopiù a Inari, ma anche ad altri kami, inclusa una volpe divina chiamata appunto Myōbu. Il santuario di Fushimi stesso ospita al suo interno santuari minori, come il Byakko-sha ("santuario della volpe bianca") ed il Myōbu-sha ("santuario della lady di corte").

Santuario di Fushimi Inari-taisha
Il Fushimi Inari-Taisha (伏見稲荷大社?) è il principale santuario dedicato al kami Inari, situato nel distretto di Fushimi-ku, a Kyōto in Giappone. Il santuario si trova alla base di una montagna chiamata anch'essa Inari, che è a 233 metri dal livello del mare e che comprende diversi sentieri verso altri santuari minori.

Dai tempi antichi in Giappone Inari è sempre stato visto come il patrono degli affari, e sia commercianti sia artigiani tradizionalmente venerano Inari. In primo luogo, tuttavia, Inari è il dio del riso. Ognuno dei torii Fushimi Inari-taisha è stato donato da un'azienda giapponese.

Questo popolare santuario si dice abbia ben 32 000 sotto-santuari (分社?, bunsha) in tutto il Giappone.
Aratea di Leida
Gli Aratea di Leida (classificazione Voss. lat. Q 79) sono un codice miniato carolingio datato al primo terzo del IX secolo, redatto presumibilmente su commissione di Ludovico il Pio. Il manoscritto contiene il testo dei Phaenomena di Arato di Soli, nella traduzione latina di Germanico.

Rinascita carolingia
La rinascita carolingia è il nome dato dagli storici alla fioritura e al risveglio culturale nell'Europa occidentale che coincise con gli anni al potere di Carlo Magno (768-814).

Il termine presenta una certa ambiguità legata a un improprio confronto con epoche successive. Il re franco perseguì piuttosto una riforma in tutti i campi, per poter "correggere" delle inclinazioni che avevano portato a un decadimento generale. Ma quando l'Imperatore pensava alla ristrutturazione e al governo del suo regno, rivolgeva le sue attenzioni a quell'Impero romano di cui si faceva prosecutore ideale sia nel nome, sia nella politica.
D-MAC
Il D-MAC è un sistema di trasmissione televisiva, appartenente alla famiglia dei sistemi MAC. I componenti del segnale televisivo sono trasmessi separatamente tramite un processo di multiplazione (Multiplexed Analog Components).In particolare, il D-MAC è una variante a larghezza di banda ridotta, concepita per la trasmissione via cavo.

Larghezza di banda
Nell'ambito delle telecomunicazioni per larghezza di banda si intende la misura dell'ampiezza di una porzione dello spettro dei segnali.

Si misura in hertz e può essere usata per valutare:

la larghezza di banda di un segnale informativo trasmesso dalla banda passante disponibile o utilizzata in un canale di comunicazione;

la banda di lavoro di un certo sistema fisico in relazione alla sua risposta in frequenza.

La sua importanza in telecomunicazioni è legata al fatto che essa è a sua volta strettamente legata alla velocità di trasmissione dei dati: la quantità di informazione trasmissibile sul canale è infatti strettamente collegata all'intervallo di frequenze utilizzato nella trasmissione in base al teorema del campionamento di Nyquist-Shannon.
Mandala
Il mandala (in sanscrito मण्डल, maṇḍala) è un termine polisemico che in particolar modo intende indicare un oggetto, anche sacro, di "forma rotonda", o un "disco", in questo caso specialmente se riferito al Sole o alla Luna.

Luminare
Il luminare è un astro splendente; nell'astrologia occidentale ci si riferisce in particolare ai due pianeti principali: il Sole e la Luna.

La distinzione tra pianeta e luminare ha pochi risvolti pratici.