hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cane di Giava
Il cane di Giava è un cane tipo levriero tipico dell'isola di Giava.
Questo cane viene usato sull'isola per la caccia del Muntiacus muntjak o muntiaco della Sonda; un Cervidae che vive nella penisola malese e nelle isole di Sumatra, Giava, Borneo e Bali.

Il cane di Giava non va confuso con il più raro Dingo di Giava.

Borneo
Il Borneo (AFI: /ˈbɔrneo/) è un'isola di 743107 km² (terza del mondo per superficie) nel Sud-est asiatico, divisa tra Malaysia ( Stati di Sabah e Sarawak) e Brunei nella parte settentrionale, e Indonesia nella parte meridionale (regione del Kalimantàn e provincie).

È circondata, da ovest a est, da Sumatra, Giava, Sulawesi e dalle Filippine. Il punto più alto dell'isola è il Monte Kinabalu nel Sabah, in Malaysia, con un'altezza di 4 095 m sul livello del mare. Il maggior sistema fluviale dell'isola è quello del fiume Kapuas, che con i suoi 1 143 km è il più lungo fiume dell'Indonesia. Il Borneo è bagnato a nord e ad ovest dal Mar Cinese meridionale, a nord-est dal Mar di Sulu, ad est dal Mar di Celebes e dallo stretto di Makassar, a sud dal mar di Giava e dallo stretto di Karimata.
Marc'Andria Maurizzi
Marc'Andria Maurizzi (Bastia, 16 maggio 2007) è uno scacchista francese, grande maestro e campione francese nel 2025.

Al luglio del 2021 è il più giovane grande maestro della storia della federazione francese e il quattordicesimo di sempre, avendo ottenuto il titolo all'età di 14 anni e 5 giorni. Precedentemente il record era detenuto da Étienne Bacrot, che lo aveva ottenuto nel 1997 all'età di 14 anni e 2 mesi.

Nella lista FIDE di marzo 2025 ha raggiunto il suo record con 2622 punti Elo, numero 9 Junior al mondo e 4º tra i francesi.

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.
Space Symphony Maetel - Galaxy Express 999 Outside
Space Symphony Maetel - Galaxy Express 999 Outside (宇宙交響詩メーテル ～銀河鉄道999外伝～,?, Uchū kōkyōshi Maetel ~Ginga tetsudō 999 gaiden~) è un anime televisivo in 13 puntate realizzato nel 2004, su soggetto originale di Leiji Matsumoto. In Italia è edito in DVD dalla Yamato Video.

Essendo sia prequel di Galaxy Express 999 che sequel di Maetel Legend - Sinfonia d'inverno (il quale è comunque un prequel dello stesso Galaxy), spiega molte cose degli antefatti della storia originale, ed è inoltre collegato anche a Queen Millennia (lungometraggio tratto dalla serie animata La regina dei mille anni).

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».
Centro trasmittente di Valcava
Il centro trasmittente di Valcava è una delle postazioni radio-TV più importanti del Nord Italia.

Essa è situata presso il Valico di Valcava, tra i comuni bergamaschi di Caprino Bergamasco e Torre de' Busi e contiene ripetitori di RAI, Mediaset, Persidera e TV locali.

Valico di Valcava
Il valico di Valcava (in bergamasco pass de Alcàa) è un valico prealpino posto a 1.340 m di altitudine, che mette in comunicazione la Valle San Martino  con la Valle Imagna. Prende il nome dal paesino di Valcava, che si trova in prossimità del valico sul versante della Val San Martino; per metonimia, talvolta, con "Valcava" si intende anche il valico stesso, e spesso, ma erroneamente, anche tutto il monte.

Dal gennaio 2018 (data in cui Torre de Busi ritornò a far parte della provincia di Bergamo), è il passo più elevato tutto bergamasco ed aperto al traffico automobilistico, superando i ben noti passi di Zambla e della  Presolana.
Campionato caraibico di calcio 1978
Il Campionato caraibico di calcio 1978 (CFU Championship 1978) fu la prima edizione del Campionato caraibico di calcio (successivamente chiamata Coppa dei Caraibi), competizione calcistica per nazione organizzata dalla CFU. La competizione si svolse in Trinidad e Tobago dal 22 ottobre al 28 ottobre 1978 e vide la partecipazione di quattro squadre: Antigua e Barbuda, Haiti, Suriname e Trinidad e Tobago. La CFU organizzò questa competizione come CFU Championship dal 1978 al 1988; dal 1989 al 1990 sotto il nome di Caribbean Championship; dall'edizione del 1991 a quella del 1998 cambiò nome e divenne Shell Caribbean Cup; le edizioni del 1999 e del 2001 si chiamarono Caribbean Nations Cup; mentre dal 2005 al 2014 la competizione si chiamò Digicel Caribbean Cup; nell'edizione del 2017 il suo nome è stato Scotibank Caribbean Cup.

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.
Federazione calcistica dell'Uganda
La Federazione calcistica dell'Uganda (in inglese Federation of Uganda Football Associations, acronimo FUFA) è l'ente che governa il calcio in Uganda.

Fondata nel 1924, si affiliò alla FIFA e alla CAF nel 1959. Ha sede nella capitale Kampala e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la Nazionale del paese.

Campionato ugandese di calcio
Il campionato ugandese di calcio è articolato su tre livelli: il massimo livello nazionale, la Premier League, a cui prendono parte 16 squadre, la seconda divisione, detta FUFA Big League, cui prendono parte 18 squadre, e i campionati regionali ugandesi, che costituiscono la terza serie nazionale.
Ostend Challenger 1981
L'Ostend Challenger 1981 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1981. Il torneo si è giocato a Ostenda in Belgio dal 3 al 9 agosto 1981 su campi in terra rossa.

Ostenda
Ostenda (in olandese Oostende; in francese Ostende) è una città portuale belga di 70 274 abitanti, situata nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali e affacciata sul Mare del Nord. Il territorio comunale comprende la città vera e propria e tre città minori, annesse successivamente all'istituzione del comune: Mariakerke, Stene e Zandvoorde.
Wycombe
Wycombe fu un distretto locale del Buckinghamshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a High Wycombe.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile, 1974 dall'unione del borgo di High Wycombe col Distretto urbano di Marlow ed il Distretto rurale di Wycombe.

Il 1 aprile 2020 è stato soppresso, come quelli di tutta la contea, creando un'Autorità unitaria del Buckinghamshire.

Local Government Act 1972
Il Local Government Act 1972 (in italiano: Legge sul governo locale del 1972) è un atto del Parlamento del Regno Unito che riformò i governi locali in Inghilterra e Galles a partire dal 1º aprile 1974, riformando contee e distretti.

L'atto specificò la composizione e i nomi delle contee inglesi e gallesi, così come la composizione dei distretti metropolitani. In Inghilterra furono definite 46 contee e 296 distretti, e in Galles rispettivamente 8 e 37.
Anello del Rinascimento
L'Anello del Rinascimento è un percorso ciclo/pedonale lungo più di 170 chilometri attorno alla città di Firenze. Il percorso oltrepassa boschi e campi coltivati, castelli, pievi antiche, sfiora monasteri e si spinge fino al cuore di Firenze, di Fiesole e di altri comuni della provincia fiorentina. Ha come punto di riferimento centrale il Duomo di Firenze, opera di Filippo Brunelleschi.

Fiesole
Fiesole (pronuncia: Fièsole, /ˈfjɛsole/ ovvero /ˈfjɛzole/) è un comune italiano di 13 771 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

Dal XIV secolo in poi la città è sempre stata considerata come uno dei borghi più esclusivi di tutta l'area fiorentina e secondo le statistiche la città è stata a lungo il comune più ricco di tutta la Toscana.
Boulevard périphérique di Parigi
Il boulevard périphérique di Parigi è una strada comunale a scorrimento veloce a forma di un anello a quattro o più corsie per ciascun senso di marcia. Inaugurato il 25 aprile 1973, lungo 35,04 chilometri, il périphérique circonda quasi tutto il territorio comunale della capitale francese.
La strada è una delle più trafficate della Francia.

Il tracciato del boulevard périphérique delimita i confini della città rispetto ai comuni adiacenti quasi per l'intero suo percorso, salvo che all'altezza del bois de Boulogne e del bois de Vincennes, che appartengono a Parigi ma ne sono separati dal périphérique. Lo stesso dicasi per l'eliporto e le zone limitrofe, appartenenti al XV arrondissement.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.
Michelozzi
Michelozzi – cognome italiano

Michelozzi - famiglia di Firenze

Corrado Michelozzi – pittore italiano

Michelozzo Michelozzi – architetto e scultore italiano del Rinascimento

Palazzo Michelozzi – palazzo di Firenze

Michelozzo
Michele di Bartolomeo Michelozzi, detto Michelozzo (Firenze, 1396 – Firenze, 7 ottobre 1472), è stato uno scultore e architetto italiano.
Insieme a Masolino da Panicale e Lorenzo Ghiberti ebbe un ruolo fondamentale nella diffusione del linguaggio rinascimentale: valutò positivamente la precedente cultura gotica, ma la corresse e la riordinò secondo i nuovi principi, adottando nelle sue architetture i moduli brunelleschiani derivati dallo studio dell'antico, ma smussandone le punte estreme, metodo ripreso successivamente da Giuliano da Maiano e Giuliano da Sangallo. Le sue creazioni architettoniche, in misura maggiore di quelle dell'Alberti, furono un punto di partenza per tutte le successive creazioni.
Double Dutch (gioco)
Il Double Dutch (letteralmente Doppio olandese) è un gioco derivato dal salto alla corda, in cui si impiegano due corde che vengono girate in direzioni opposte. La persona o il gruppo di persone che saltano all'interno di queste corde spesso alternano mosse ginniche o di break dance.

In alcune parti del mondo questo gioco si chiama Double french (Doppio francese) o Double irish (Doppio irlandese).

Gioco
Il gioco è un'attività volontaria e intrinsecamente motivata, svolta a scopo ricreativo.

La definizione di gioco non è universale in quanto in molte lingue il termine o non esiste o fa riferimento ad attività più circoscritte specifiche non generico.

Nella lingua italiana, la parola "gioco" viene anche impiegata in modo più specifico, riferendosi ad attività ricreative di tipo competitivo, e caratterizzate da obiettivi e regole rigorosamente definite (come nel caso dei giochi di società o dei giochi da tavolo).

Dal punto di vista sociologico, il gioco è visto come un momento di incontro e socializzazione.
Independent Spirit Awards 2000
La cerimonia di premiazione della 15ª edizione degli Independent Spirit Awards si è svolta il 25 marzo 2000 sulla spiaggia di Santa Monica, California ed è stata presentata da Jennifer Tilly. Buck Henry e Julianne Moore sono stati i presidenti onorari. James Schamus ha pronunciato l'ultimo keynote address della manifestazione.

Alexander Payne
Constantine Alexander Payne (Omaha, 10 febbraio 1961) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

I suoi film sono caratterizzati da un senso dello humor cattivo e descrivono, in modo satirico, vizi e virtù della società americana contemporanea. Payne è stato candidato agli Oscar 1999 per l'adattamento di Election; ha vinto l'Oscar 2005 e il Golden Globe nel 2005 per la sceneggiatura di Sideways - In viaggio con Jack. Ha vinto il suo secondo Oscar nel 2012 per la sceneggiatura di Paradiso amaro.
Toronto International Film Festival 2024
La 49ª edizione del Toronto International Film Festival si è tenuta dal 5 al 15 settembre 2024.

Il film di apertura è stato Nutcrackers di David Gordon Green, il film di chiusura è stato The Deb, prima regia di Rebel Wilson.

Rúnar Rúnarsson
Rúnar Rúnarsson (Reykjavík, 20 gennaio 1977) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico islandese.

Il suo corto Síðasti bærinn ricevette una candidatura all'Oscar al miglior cortometraggio nel 2006 mentre i suoi due film Eldfjall e Passeri sono stati scelti per rappresentare l'Islanda agli Oscar. Passeri inoltre ha vinto la Concha de Oro al Festival internazionale del cinema di San Sebastián.
Regno di Cambogia (1953-1970)
Il Regno di Cambogia fu l'entità politica, corrispondente all'attuale Cambogia, costituitasi nel 1953 al termine del protettorato francese (Indocina francese) e dissoltasi nel 1970 con la proclamazione della Repubblica Khmer.

Vietnam del Sud
Il Vietnam del Sud o Repubblica del Vietnam è il nome comunemente usato per indicare uno Stato esistito tra il 1955 e il 1976 nella parte meridionale del Vietnam che si trovava a sud del 17º parallelo. Era contrapposto politicamente al Vietnam del Nord e situato a sud di esso. La divisione del Vietnam fu dichiarata durante la conferenza di Ginevra, dopo la fine del dominio francese in Indocina.

Aveva come capitale Saigon, tuttora città più popolosa del Vietnam con il nome ufficiale di città di Ho Chi Minh dal nome del segretario e leader indiscusso del Partito Comunista del Vietnam del Nord, sino alla morte avvenuta nel 1969. Il Vietnam del Sud era alleato con gli Stati Uniti in contrapposizione al Vietnam del Nord, Paese comunista appoggiato da Cina e Unione Sovietica che, alla fine della guerra del Vietnam prevalse e riunificò il Paese.
Saturn Award per il miglior film d'azione/di avventura
Il Saturn Award per il miglior film d'azione/di avventura (Best Action or Adventure Film) è un premio assegnato annualmente nel corso dei Saturn Awards dal 2010.

Dal 1995 al 2010 è stato consegnato in un'unica categoria come Saturn Award per il miglior film d'azione/di avventura/thriller (Best Action, Adventure or Thriller Film); è stato poi scorporato per creare la categoria a sé stante miglior film thriller.

Christopher McQuarrie
Christopher McQuarrie (Princeton, 25 ottobre 1968) è uno sceneggiatore, regista e produttore cinematografico statunitense.

È stato lo sceneggiatore di molti film del regista Bryan Singer, vincendo nel 1996 l'Oscar alla migliore sceneggiatura originale per I soliti sospetti. È noto anche per aver diretto il quinto, il sesto, il settimo e l’ottavo capitolo della serie cinematografica di Mission: Impossible.
Pamela (Farinelli)
Pamela è una farsa per musica in un atto del compositore Giuseppe Farinelli su libretto di Gaetano Rossi. Il testo del lavoro è basato sulla commedia goldoniana Pamela maritata, la quale a sua volta s'ispira all'omonimo romanzo (Pamela, o la virtù premiata) dello scrittore inglese Samuel Richardson.

Fu rappresentata per la prima volta il 22 settembre 1802 al Teatro San Luca di Venezia.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (Venezia, 25 febbraio 1707 – Parigi, 6 febbraio 1793) è stato un commediografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Goldoni è considerato uno dei grandi padri della commedia moderna e deve parte della sua fama anche alle opere in veneziano.
Raptus
Raptus – termine specifico per indicare un impulso generalmente violento.

Raptus – film del 1969 diretto da Marino Girolami.

Raptus – progetto discografico curato da Giulio Tedeschi.

Raptus – mixtape di Nayt del 2015

Raptus (psicologia)
Il raptus (dal latino raptus, "rapimento") è un impulso improvviso di forte intensità che porta un soggetto a episodi di parossismo, in genere violenti. Può portare a uno stato ansioso e/o alla momentanea perdita della capacità di intendere e di volere.

Il raptus può spingere a effettuare gesti violenti o aggressivi, autolesivi o lesivi verso altri. Può anche manifestarsi come "automatismo"  quando risponde ad esigenze deliranti o allucinatorie.

Nell'ambito del diritto penale e della psichiatria forense la carenza di controllo degli impulsi può essere considerata condizione di momentanea incapacità di intendere e di volere e quindi come attenuante per la commissione di reati.

Fattori che favoriscono l'espressione della aggressività sono l'assunzione di sostanze psicotrope (alcool, stupefacenti), con un effetto particolarmente spiccato per le droghe stimolanti (anfetamine, cocaina).
Elezioni parlamentari in Bielorussia del 2024
Le elezioni parlamentari in Bielorussia del 2024 si sono tenute il 25 febbraio per il rinnovo della Camera dei rappresentanti, la camera bassa del parlamento del paese.

Anche in questo caso, come tutte le elezioni tenutesi dall’indipendenza del paese nel 1990, esse sono state caratterizzate da un clima autoritario, essendo quest’ultime sottoposte ormai da tempo a censura, brogli, messe al bando di partiti politici e candidati d’opposizione ed intimidazioni, irrigiditosi in seguito alle proteste del 2020-2021.

Candidatura
La candidatura è la proposta o disponibilità di una persona ad occupare una determinata carica tramite nomina o elezione, o a vedersi assegnato un qualche status o riconoscimento, come ad esempio un posto di lavoro o un premio. La candidatura può essere avanzata dal soggetto stesso (autocandidatura) oppure da altri.

Il soggetto della candidatura è detto candidato, cioè chi aspira a quella carica presentandosi ad una competizione elettorale, oppure ad un concorso o ad un esame.
Fiat 16-20 HP
La 16-20 HP è un'autovettura costruita dalla Fiat dal 1903 al 1906.

Furono costruite quattro serie, tutte con trazione posteriore:

1ª serie: distribuita nel 1903, aveva un passo di 2120 mm e un motore a quattro cilindri in linea da 4179 cm³ di cilindrata, erogante una potenza di 20 hp. L'alesaggio era di 110 mm con una corsa di 110 mm. Fu prodotta in 100 esemplari.

2ª serie: commercializzata nel 1904, fu denominata 16-24 HP. Il passo fu incrementata a 2585 mm con il motore sempre di 4179 cm³ di cilindrata ma di 24 HP di potenza. Fu prodotta in 130 esemplari.

3ª serie: presentata nel 1905, ritornò il nome “16-20 HP” con un passo incrementato a 2853 mm. Furono costruiti 171 esemplari.

4ª serie: costruita dal 1906 fu introdotta con un nuovo motore, da 4503 cm³ di cilindrata. L'alesaggio era di 105 mm con una corsa di 130 mm. Fu prodotta in 290 esemplari.

Alesaggio
Alesaggio indica il diametro della sezione interna del cilindro. L'area di tale sezione, sviluppata per la corsa (ricavabile come differenza tra punto morto superiore e punto morto inferiore), determina la cilindrata unitaria in un motore, espressa in centimetri cubi.
Debra Libanòs
Il monastero di Debra Libanòs (in amarico ደብረ፡ሊባኖስ, Däbrä Libanos) in Etiopia, è situato nella regione degli Oromo (ex provincia dello Scioa), a nord della capitale Addis Abeba (circa 80 km).

Il complesso è situato fra una rocca e una gola create dall'affluente del fiume Abbay.

Hailé Selassié
Hailé Selassié (in ge'ez ቀዳማዊ ኀይለ ሥላሴ, Qädamawi Haylä Səllasé, "Potenza della Trinità") nato Tafari Maconnèn (Egersa Goro, 23 luglio 1892 – Addis Abeba, 27 agosto 1975) è stato negus neghesti e ultimo imperatore d'Etiopia dal 1930 al 1974.

Era l'erede della dinastia salomonide, che secondo la tradizione avrebbe origine dal re Salomone e dalla regina di Saba. Nel 1936, durante la guerra d'Etiopia contro l'Italia, si esiliò volontariamente. Il negus poté rientrare in patria nel 1941, quando le potenze alleate liberarono il suo regno. Venne infine detronizzato nel 1974, quando Aman Mikael Andom rovesciò l'impero e trasformò l'Etiopia in uno Stato socialista (Derg).
Didone ed Enea
Dido and Æneas è un'opera in tre atti di Henry Purcell, su libretto di Nahum Tate. Rappresentata per la prima volta a Chelsea (Londra) probabilmente l'11 aprile del 1689 in un convitto per giovani gentildonne, per l'incoronazione di Guglielmo III d'Orange e Maria II Stuart, costituisce l'opera più celebre di Purcell e un capolavoro assoluto del melodramma britannico.

Maria II d'Inghilterra
Maria II Stuart (St. James's, 30 aprile 1662 – Kensington Palace, 28 dicembre 1694) è stata regina d'Inghilterra e Irlanda dal 13 febbraio 1689 fino alla morte, e regina di Scozia dall'11 aprile 1689.

Di fede anglicana, salì al trono in seguito alla Gloriosa rivoluzione, durante la quale fu deposto suo padre, il cattolico Giacomo II. Maria regnò congiuntamente al marito e primo cugino Guglielmo III, che divenne unico regnante dopo la sua morte. Maria, sebbene sovrana di suo proprio diritto, non esercitò il potere durante la maggior parte del suo regno: governò, tuttavia, mentre il marito si trovava sul continente per combattere contro gli eserciti di Luigi XIV di Francia.
Tiro ai Giochi della XVI Olimpiade
Le competizioni di tiro ai Giochi della XVI Olimpiade si sono svolte nei giorni dal 29 novembre al 5 dicembre 1956 al Merrett Rifle Range a Williamstown per le gare di tiro a segno e al RAAF Williams Laverton Base a Melbourne per la gara di tiro a volo.
Come l'ultima edizione di Helsinki 1952 si sono disputate sette competizioni.

Giochi della XVI Olimpiade
I Giochi della XVI Olimpiade (in inglese: Games of the XVI Olympiad), noti anche come Melbourne 1956, si svolsero a Melbourne, in Australia, dal 22 novembre all'8 dicembre 1956. Si tratta dei primi Giochi olimpici disputati nell'emisfero meridionale.
Cannarìculi
I cannarìcoli (o cannarìculi) sono dolcetti natalizi lucani e calabresi. Di origini arbëreshë, si tratta di gnocchi composti di farina, olio d'oliva e vino scaldato, rigati su un cestino di vimini poi fritti e successivamente passati nel mosto d'uva bollente. In Basilicata, dove vengono chiamati anche muzzicun o pr'ciedd, vengono prodotti anche in versione salata. I cannaricoli di Viggianello sono riconosciuti come prodotto agroalimentare tradizionale lucano.

In Calabria sono chiamati cannarìculi nell'Alto Ionio ma tendono a cambiare nome al di fuori di questo, nonostante la loro composizione rimanga pressoché uguale. I turdiddri (altro nome diffuso in regione) spesso si accompagnano ad un liquore dolce, tipicamente un passito o un moscato.

Mar Ionio
Il mar Ionio, o Jonio (in greco antico: Ἰόνιος θάλασσα?, Iónios thálassa), è un bacino del mar Mediterraneo orientale, situato tra la Sicilia, l'Italia meridionale (Puglia, Basilicata e Calabria), l'Albania meridionale e la Grecia (Isole Ionie, Grecia Occidentale e Peloponneso).