hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrés de Oviedo
Andrés de Oviedo (Illescas, 1518 – Fremona, 29 giugno 1577) è stato un patriarca cattolico e gesuita spagnolo.

Ordinato vescovo nel 1555, fu inviato in missione speciale come vescovo e poi come secondo patriarca latino d'Etiopia, in vista di una riunificazione della locale Chiesa copta con la Chiesa di Roma.

Chiesa ortodossa etiope
La Chiesa ortodossa etiope (in amarico: የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን; traslitterato: Yäityop'ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan) è la principale chiesa in Etiopia e anche la confessione più largamente professata in Etiopia.
Hong Kong Open 2016
Il Hong Kong Open 2016, anche conosciuto come Prudential Hong Kong Tennis Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. Questa è stata la 7ª edizione dell'evento e fa parte della categoria International del WTA Tour 2016. L'Hong Kong Open si è giocato dal 10 al 16 ottobre 2016 al Victoria Park di Hong Kong.

Victoria Park
Victoria Park (noto colloquialmente come Vicky Park o People's Park) è un parco della città di Londra, situato nell'East End. Questo grande spazio verde si trova interamente nel distretto amministrativo londinese London Borough of Tower Hamlets.
Nudo artistico nella fotografia
Il nudo artistico nella fotografia è un genere fotografico che rappresenta una o più persone nella loro nudità, parziale o totale. Il nudo artistico si differenzia dal nudo fotografico in generale, dalle fotografie di nudo a tema erotico (spesso a scopo commerciale) e da quelle utilizzate per i documenti di medicina o antropologia (a scopo informativo) poiché la fotografia mette in enfasi la creatività del fotografo e l'estetica, enfatizzando inoltre la geometria e le forme del corpo umano.

Come tutti i generi concernenti la nudità, al nudo artistico nella fotografia viene spesso associato l'erotismo, che comunque passa in secondo piano. La nudità è un soggetto controverso in tutte le forme d'arte, ma in particolar modo nella fotografia a causa del suo realismo intrinseco.

Erotismo
L'erotismo (dalla lingua greca ἔρως-eros, la divinità maschile Eros dell'amore) è l'insieme delle varie manifestazioni del desiderio sessuale che attrae verso qualcuno o qualcosa e il tipo di relazione che si instaura tra i soggetti coinvolti. Secondo Platone nel momento in cui ne sentiamo la mancanza l'oggetto erotico ci attira verso di sé con la forza di una calamita (cit dal Simposio). Si può pertanto provare attrazione erotica, spirituale e fisica insieme o separatamente, per una persona, ma anche per la sua rappresentazione (vedi ad es. la leggenda della statua di Pigmalione).
The Believer
The Believer – film del 2001 diretto da Henry Bean

The Believer – rivista letteraria statunitense

The Believer – album di John Coltrane del 1964

The Believer – album di Rhett Miller del 2006

The Believer/Dakar – singolo di John Coltrane del 1963

Henry Bean
Henry Bean (Filadelfia, 3 agosto 1945) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, oltre che attore e scrittore statunitense. È noto soprattutto per aver scritto e diretto The Believer, un film drammatico incentrato sulla figura di Daniel Balint (ispirato a Dan Burros), un ragazzo di religione ebraica ma di ideologia nazista. Bean ha anche dei precedenti penali sconosciuti per i quali è stato incarcerato, su sua ammissione dichiara che spesso è irascibile e questo gli provoca dei problemi.
Nectarios di Egina
San Nectarios di Egina o Nettario (in greco Nektarios, Άγιος Νεκτάριος Αιγίνης) (Selimbria, 1º ottobre 1846 – Egina, 9 novembre 1920) è stato un vescovo ortodosso greco, metropolita di Pentapolis, è venerato come santo dalla Chiesa ortodossa. Il suo nome di battesimo era Anastasios Kefalas ed è stato un prelato molto popolare, pastore ed educatore.

Egina (città)
Egina (in greco Αίγινα?) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica delle Isole) con 12 716 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

Il territorio comunale è composto dall'isola omonima più alcune isole disabitate nei dintorni.
Nicola Porta (patriarca)
Nicola Porta, noto anche come Nicola di Castro Arquato o Nicolò di Piacenza (Castell'Arquato, ... – Mirano, 1251) è stato un patriarca cattolico italiano.

Originario di Piacenza, fu vescovo di Spoleto.
Nel 1234, Papa Gregorio IX lo scelse per occupare la sede latina di Costantinopoli, vacante da oltre un anno.
Nel 1245 intervenne al Concilio di Lione, in cui espose il triste stato della propria Chiesa, alla quale aveva stornato tutte le sue rendite. 
Morì nel 1251 a Mirano e fu sepolto nella Chiesa dei frati minori. Dopo la sua morte, la cattedra latina di Costantinopoli rimase vacante per due anni.

Patriarca (cristianesimo)
Patriarca (dal greco antico πατήρ ἄρχων patèr àrchōn, cioè "padre-capo") è un alto titolo tra i vescovi delle Chiese che accettano la successione apostolica, in particolare nella Chiesa ortodossa e cattolica.

L'ufficio, la diocesi e il gruppo di diocesi soggette all'autorità del patriarca sono detti patriarcato; si indicano come "patriarcali" la diocesi e la chiesa che sono sede del patriarcato e del patriarca.
Santa Maria sopra Minerva (titolo cardinalizio)
Santa Maria sopra Minerva (in latino: Titulus Sanctæ Mariæ supra Minervam) è un titolo cardinalizio istituito da papa Paolo IV il 24 marzo 1557. Il titolo insiste sulla basilica di Santa Maria Sopra Minerva.

Dal 28 giugno 2018 il titolare è il cardinale António Augusto dos Santos Marto, vescovo emerito di Leiria-Fátima.

Vescovo emerito
Vescovo emerito è il titolo previsto dal Codice di diritto canonico della Chiesa cattolica per quei vescovi che lasciano la guida di una diocesi, per raggiunti limiti di età, per motivi di salute o perché trasferiti ad altri incarichi non inerenti alla cura pastorale di una diocesi.

Il titolo di "vescovo emerito" è sempre seguito dal nome della diocesi a cui il prelato ha rinunciato, e con la quale continua a mantenere «un vincolo di spirituale affetto».

Fino al 1970 ai vescovi che rinunciavano alla guida della loro diocesi veniva assegnato il titolo di una sede estinta; fino all'entrata in vigore del Codice di diritto canonico del 1983 venivano chiamati "vescovi già di", cui seguiva il nome della sede a cui avevano rinunciato; da allora invece mantengono il titolo della diocesi a cui hanno rinunciato con l'aggiunta della qualifica di "emerito".
Pallavolo ai XX Giochi dei piccoli stati d'Europa - Torneo femminile
Il torneo femminile di pallavolo ai XX Giochi dei piccoli stati d'Europa si è svolto dal 27 al 31 maggio 2025 ad Andorra la Vella, in Andorra, durante i XX Giochi dei piccoli stati d'Europa: al torneo hanno partecipato cinque squadre nazionali europee dei piccoli stati e la vittoria finale è andata per la seconda volta al Lussemburgo.

Nazionale femminile di pallavolo del Lussemburgo
La nazionale femminile di pallavolo del Lussemburgo è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo del Lussemburgo ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Lussemburgo.
Xanthoria elegans
Xanthoria elegans (Link) Th., Fr., Lich. Arctoi: 69 (1860) è un lichene di colore arancione.

Alcuni campioni di Xanthoria elegans sono stati lanciati all'interno di una capsula spaziale. Una volta raggiunta l'orbita intorno alla Terra, i campioni sono stati esposti all'ambiente spaziale per circa 15 giorni, tempo durante il quale i licheni hanno arrestato il proprio metabolismo. Una volta riportati sulla Terra hanno ricominciato la loro normale attività e dalle analisi il loro DNA non sembra essere stato danneggiato.

Veicolo spaziale
Un veicolo spaziale, in astronautica, è un veicolo in grado di viaggiare nello spazio. Comprendono sia sonde spaziali robotiche sia veicoli con equipaggio (ad esempio le stazioni spaziali). Il termine è anche usato per indicare i satelliti artificiali, dato che hanno una definizione simile.
Kaduna South
Kaduna South è una delle ventitré aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Kaduna, in Nigeria. Estesa su una superficie di 59 chilometri quadrati, conta una popolazione di 402.390 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
L'amore cambia
L'amore cambia è un brano musicale del cantante italiano Valerio Scanu, secondo singolo estratto dal suo terzo album, Parto da qui. Il singolo, pubblicato dalla casa discografica EMI e scritto da Alex Gaydou, è entrato in rotazione radiofonica il 14 gennaio 2011.

Il brano presenta un sound R&B e si discosta dal genere prevalentemente pop del cantante.

EMI Italiana
La EMI Italiana è stata una casa discografica italiana, emanazione della britannica Electric and Musical Industries, con sede a Milano. Venne fondata nel 1931 come VCM e, nel 1967, venne rinominata EMI Italiana; divenne poi Emi Music Italy nel 1997 e, infine, EMI Records Italy Srl nel 2013, quando ha cessato di esistere come azienda autonoma ed è stata acquisita dal gruppo Universal, del quale è oggi etichetta e marchio.
Angantyr
Angantyr è il nome di tre personaggi della mitologia norrena, collegati da un rapporto di discendenza e legati al mito della spada maledetta Tyrfing. Vengono nominati in varie fonti, tra cui il Hyndluljóð, e le Gesta Danorum, ma la loro storia viene approfondita soprattutto nella Saga di Hervör.

Hyndluljóð
La Hyndluljóð è un'antica poesia norrena spesso considerata una parte della Edda poetica. È conservata nella sua interezza solo nel Flateyjarbók (manoscritto islandese) ma alcune strofe vengono citate nella Edda in prosa dove alcuni pensano che provenga dalla Vǫluspá.

Nel poema, la dea Freia si incontra con la völva Hyndla e insieme corrono nel Valhalla. Freia cavalca il suo cinghiale Hildisvíni mentre Hyndla su un lupo. La loro missione è quella di scoprire la discendenza di Óttarr in modo che lui possa toccare la sua eredità, mentre il laico consiste principalmente in Hyndla che recita un certo numero di nomi della stirpe di Óttarr. Il poema potrebbe essere un'opera del XII secolo, attraverso Bellows si credeva che il materiale di cui era composto il poema dovesse essere molto più antico.
Gymnopentzia bifurcata
Gymnopentzia bifurcata  Benth., 1873 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Southern hemisphere grade) e sottotribù Phymasperminae.  Gymnopentzia bifurcata è anche l'unica specie del genere Gymnopentzia  Benth., 1873.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Coppa Italia Dilettanti 1997-1998
La Coppa Italia Dilettanti 1997-1998 è stata la 32ª edizione di questa competizione calcistica italiana. È stata disputata con la formula dell'eliminazione diretta ed è stata vinta dalla Larcianese.

Dopo l'entrata in vigore della Legge n. 91 del 23 marzo 1981 che ha abolito il calcio semiprofessionistico, le squadre del Campionato Nazionale Dilettanti (5º livello nazionale, primo dilettantistico) partecipano a questa coppa, assieme a quelle di Eccellenza (1º livello regionale, 6º nazionale). Il torneo viene diviso in due "binari" per le due categorie con assegnazione delle rispettive Coppe Italia. Le due vincitrici si affrontano poi per l'assegnazione della Coppa Italia Dilettanti.

L'edizione, come detto sopra, è stata vinta dalla Larcianese, che superò in finale il Campobasso; le finaliste sconfitte delle due coppe furono Faenza (C.N.D.) e Squinzano (Eccellenza).

Unione Sportiva Squinzano
Lo Squinzano Calcio 1913, già denominato Unione Sportiva Squinzano, è una società calcistica italiana con sede nella città di Squinzano, in provincia di Lecce. Milita nel Campionato di Promozione Pugliese.
Battaglia di Montecatini
La battaglia di Montecatini fu combattuta il 29 agosto 1315 tra Uguccione della Faggiola, in quel momento Signore di Pisa e Lucca e una coalizione di forze delle città di Firenze, Siena, Prato, Pistoia, Arezzo, Volterra, San Gimignano, San Miniato, etc. con l'appoggio degli Angioini di Napoli. Contro ogni aspettativa la battaglia fu vinta nettamente dall'esercito pisano.

Arezzo
Arezzo () è un comune italiano di 96 501 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia della Toscana orientale.

Antichissima città di origine etrusca, fu sede della più antica università della Toscana, una delle prime in Europa. È nota per la celebre Giostra del Saracino e per essere il luogo natale di numerosi personaggi di alto rilievo storico.
Mağusa Türk Gücü Spor Kulübü
Mağusa Türk Gücü Spor Kulübü è una società calcistica di Cipro Nord con sede a Famagosta. I colori sociali sono il giallo e il verde. Disputa le partite interne nel Dr. Fazıl Küçük Stadı.

Fondata nel 1945, il club vanta un palmarès composto da 27 titoli vinti, che ne fanno la compagine più titolata del paese assieme al Çetinkaya Türk.

Verde
Il verde è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, molto comune in natura e classificato come "colore freddo". Il colore verde ha una lunghezza d'onda intermedia rispetto agli altri colori visibili, tra 520 e 565 nanometri.

È uno dei tre colori primari additivi utilizzati nella codifica RGB, mentre nelle altre codifiche è un colore secondario, in quanto ottenuto mescolando il blu e il giallo. A seconda della particolare gradazione di verde considerata, il suo colore complementare è il magenta o il rosso.

Il verde è il colore più comunemente associato al regno vegetale, alla salute, alla giovinezza, alla primavera, alla fertilità, alla speranza, all'invidia e alla resistenza ai cambiamenti. Il verde è anche il colore tradizionale della sicurezza e del permesso; la luce verde di un semaforo significa "via libera", e una carta verde consente la residenza permanente negli Stati Uniti.
Conimbriga
Conimbriga è un sito archeologico del Portogallo di un'antica città romana della Lusitania, ubicato a circa 17 chilometri a sud di Coimbra, sulla antica strada militare romana che collegava Lisbona a Braga. È il sito archeologico romano meglio conservato di tutta la penisola iberica.

Lusitania
La Lusitania è una regione storica della Penisola iberica, patria dell'antico popolo dei Lusitani. Il territorio abitato dai Lusitani corrispondeva pressappoco all'attuale Portogallo centrale e meridionale più una parte limitata dell'altopiano interno spagnolo (l'odierna Estremadura). A seguito della conquista, i Romani la costituirono provincia con il nome di Hispania Lusitana. In riferimento all'attualità, il termine Lusitania è utilizzato come sinonimo letterario di Portogallo.
Astoria (metropolitana di Budapest)
Astoria è una stazione della metropolitana di Budapest.

È situata sotto l'omonima piazza, che prende a sua volta il nome dal Grand Hotel Astoria che vi si affaccia.

La stazione aprì i battenti nel 1970, contemporaneamente all'inaugurazione della prima sezione operativa della linea M2. Nel 2005 è stata oggetto di un ammodernamento.

È posizionata sul segmento che collega la fermata di Deák Ferenc tér a quella di Blaha Lujza tér. I treni transitano ad una profondità di circa 30 metri sotto il livello del suolo.

Metropolitana di Budapest
La metropolitana di Budapest (in ungherese: budapesti metró) è il sistema di trasporto sotterraneo della capitale dell'Ungheria, Budapest. Comprende quattro linee, ognuna riconoscibile dal numero e dal colore. Quella di Budapest è la metropolitana più antica dopo quella di Londra (1863), con la famosa linea M1 (risalente al 1896 e chiamata "Földalatti", ovvero "(ferrovia) sotterranea") che è stata dichiarata patrimonio dell'umanità nel 2002.
Široka
Il monte Široka con 2.497 m s.l.m. è una montagna della catena montuosa dei Monti di Martuljek della Catena della Škrlatica delle Alpi Giulie. È situato nel comune di Kranjska Gora in Slovenia, nella regione dell'Alta Carniola all'interno del Parco nazionale del Tricorno.

Parco nazionale del Tricorno
Il parco nazionale del Tricorno è l'unico parco nazionale della Slovenia, posto nel nord-ovest del paese, non lontano dalla frontiera italiana ed austriaca; deve il suo nome alla montagna più alta della Slovenia e delle Alpi Giulie, il monte Tricorno di 2 864 metri s.l.m. e comprende tutte le Alpi Giulie slovene: con i suoi quasi 840 km² costituisce circa il 4% del territorio nazionale.
Home recording
Con il termine Home Recording si indica l'attività di registrazione audio in ambito casalingo, attraverso la creazione di uno studio di registrazione di livello semi-amatoriale.

La sua popolarità è in continua crescita grazie all'aumento di dispositivi audio dedicati ad un prezzo accessibile, anche ottimizzati per l'utilizzo da parte di neofiti o dilettanti.

Cubase
Cubase è un software che consente di registrare e produrre brani musicali in formati diversi (in vari formati: MIDI, WAV, AIFF e altri) realizzato in Germania nel 1989 da Steinberg; appartiene alla famiglia dei sequencer audio-midi, ovvero programmi capaci di gestire l'esecuzione e la registrazione di più tracce audio e midi contemporaneamente. È uno fra i sequencer più comunemente usati per le applicazioni audio su piattaforma Windows.
Matteo Rauzzini
Matteo Rauzzini (Camerino, 1754 – Dublino, 1791) è stato un compositore e insegnante di canto italiano.

Poco si sa della vita di Matteo Rauzzini. Fratello di Venanzio Rauzzini, fu operativo con lo stesso a Monaco intorno al 1772, anno in cui diede le sue prime opere conosciute, ossia Il kam cinese e Le finte gemelle. Successivamente si stabilì per qualche anno a Venezia, dove mise in scena due opere e ove scrisse due oratori (che verranno rappresentati nel 1785 all'Ospedale degli Incurabili). Nel 1783 lo troviamo a Dublino con l'occupazione, accanto a quella di compositore, di maestro di canto. Ivi durante il Carnevale del 1784 rappresentò Il re pastore, la sua ultima opera nota e il suo unico dramma per musica.

Dramma giocoso
Il dramma giocoso è un genere operistico che ebbe origine in Italia verso la metà del XVIII secolo.

Il termine venne per la prima volta usato da Giovanni Cosimo Villifranchi come prefazione al suo lavoro comico L'Ipocondriaco, però fu Carlo Goldoni che iniziò ad impiegarlo regolarmente dal 1748. Un dramma giocoso ha un intreccio sentimentale o patetico concluso da un lieto fine e si colloca quindi a metà strada tra l'opera seria e l'opera buffa. Il genere si sviluppa dalla tradizione dell'opera napoletana, principalmente grazie al lavoro di Goldoni a Venezia.

Drammi giocosi furono musicati da Baldassare Galuppi, Niccolò Piccinni, Antonio Salieri, Domenico Cimarosa, Franz Joseph Haydn, Gioachino Rossini e da molti altri compositori. Oggi tra le opere appartenenti a questo genere sono rimaste in repertorio soprattutto Don Giovanni e Così fan tutte di Mozart e Da Ponte, L'italiana in Algeri e La Cenerentola di Rossini e L'elisir d'amore di Donizetti.
Ponte delle Marmore
Il ponte delle Marmore è un ponte stradale ubicato nel comune di Terni (Umbria), nei pressi della cascata delle Marmore, da cui deriva il suo nome. Il ponte permette alla superstrada Terni-Rieti (strada statale 79 bis Ternana) di scavalcare la Valnerina, e costituisce l'opera più rappresentativa e importante dell'arteria.

È un ponte ad arco composto di acciaio, con luce massima di 167 metri, che lo rende tra i ponti ad arco più lunghi d'Italia per lunghezza della campata principale. È stato progettato dall'ingegnere Giuseppe Matildi e costruito tra il 2006 e il 2013 dalla Tecnis.

Superstrada
Una superstrada è una strada a scorrimento veloce, spesso con carreggiate separate per senso di marcia, riservata alla circolazione dei veicoli a motore e priva di incroci a raso e di attraversamenti urbani. Le caratteristiche tecniche delle superstrade variano di paese in paese e sono di norma inferiori a quelli delle autostrade.
Gerald Mohr
Gerald Mohr (New York, 11 giugno 1914 – Södermalm, 9 novembre 1968) è stato un attore statunitense.

Ha recitato in 70 film dal 1939 al 1968 ed è apparso in oltre 80 produzioni televisive dal 1949 al 1969.

Perry Mason (serie televisiva)
Perry Mason è una serie televisiva statunitense andata in onda sulla CBS dal 1957 al 1966 che si rifà agli omonimi libri e personaggio di Erle Stanley Gardner.

È la serie televisiva giudiziaria (legal drama) più famosa della storia della televisione, tanto che il nome "Perry Mason" viene citato spesso come sinonimo, per antonomasia, di avvocato.
Lagonda 14/60
La Lagonda 14/60 è un'autovettura di lusso prodotta dalla casa automobilistica britannica Lagonda dal 1925 al 1933. È stata prodotta in versione berlina quattro porte, turismo quattro porte e sport due porte. Le versioni speciali prodotte furono due, la 2 Litre Speed (1927–33) e la Continental (solo nel 1932). Il numero "14" nel nome della vettura si riferiva alla potenza fiscale, mentre il "60" alla potenza in cavalli vapore britannici. In totale ne vennero prodotti 1440 esemplari.

Lusso
Il lusso è l'abitudine a consumi di elevata gamma qualitativa e costo. È uno stile di vita e di comportamento che privilegia l'acquisto e/o il consumo di prodotti e oggetti, spesso superflui, destinati ad esempio ad ornare il proprio corpo o la propria abitazione.
Newmilns
Newmilns è una località (anticamente: burgh) di circa 3.000 abitanti della Scozia sud-occidentale, facente parte dell'area amministrativa dell'Ayrshire Orientale (East Ayrshire) e situata lungo il corso del fiume Irvine.

Burgh
Un burgh (/ˡbʌʀə/) è un'entità autonoma della Scozia (Regno Unito), di solito una città. Il termine è in uso dal XII secolo, quando Davide I creò i primi royal burgh. Tale status oggi ha tuttavia valore poco più che cerimoniale.
Piattaforma Volkswagen MLB
La piattaforma – o pianale – Volkswagen MLB (in tedesco MLB Modularer Längsbaukasten) è un tipo di piattaforma modulare per automobili sviluppata nel 2007 dal divisione Audi per il gruppo Volkswagen. È utilizzato nei modelli di Audi, Porsche, Bentley, Lamborghini e Volkswagen.

La sigla MLB sta per Modularer Längsbaukasten ("Modular Longitudinal Matrix").

Bentley
Bentley è una storica azienda automobilistica britannica di autovetture di prestigio fondata nel 1919 da Walter Owen Bentley a Cricklewood, nei dintorni di Londra, nonché uno dei principali fornitori della Casa Reale inglese e vincitrice della 24 Ore di Le Mans nel 1924, 1927, 1928, 1929, 1930 e 2003.

Dopo un iniziale periodo di indipendenza e di successo, la Bentley fu successivamente acquistata dall'acerrima concorrente Rolls-Royce, che la rese suo malgrado una sorta di sottomarca dei propri prestigiosi modelli per quasi settant'anni.

Dal 1998 fa parte del Gruppo Volkswagen, le cui nuove strategie commerciali hanno determinato una rinascita del marchio, creando altresì una più spiccata identità per la nuova gamma di vetture.