hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Project manager
Il project manager (in italiano responsabile di progetto), molto spesso indicato con l'acronimo PM, nell'organizzazione aziendale è un ruolo di gestione operativa. Tale figura è il responsabile unico dell'avvio, pianificazione, esecuzione, controllo e chiusura di un progetto facendo ricorso a tecniche e metodi di project management. All'interno dell'organizzazione aziendale tipicamente esso è supportato, e in alcune realtà fa parte, del Project Management Office (PMO).

Pianificazione
La pianificazione è il processo di riflessione sulle attività necessarie per raggiungere un obiettivo desiderato. È la prima e più importante attività per ottenere i risultati desiderati. Implica la creazione e il mantenimento di un piano, come gli aspetti psicologici che richiedono abilità concettuali, come l'uso della logica e dell'immaginazione per visualizzare non solo un risultato finale desiderato, ma i passaggi necessari per ottenere quel risultato. In quanto tale, la pianificazione è una proprietà fondamentale del comportamento intelligente. È un termine usato per prevedere in linea di massima quando compiere un'attività o una serie di attività. Un ulteriore significato importante, spesso chiamato semplicemente "pianificazione", è il contesto giuridico degli sviluppi edilizi consentiti.
Charles Fuller
Charles Fuller (Filadelfia, 5 marzo 1939 – Toronto, 3 ottobre 2022) è stato un drammaturgo e sceneggiatore statunitense.

Nel 1982 vinse il Premio Pulitzer per il dramma A Soldier's Play, poi trasposto da Fuller in una sceneggiatura per il film Storia di un soldato, diretto da Norman Jewison nel 1984, sceneggiatura che fu candidata all'Oscar nel 1985.

Premio Pulitzer
Il premio Pulitzer è un prestigioso premio statunitense.

L'onorificenza venne istituita nel 1917, su lascito del giornalista Joseph Pulitzer, per i campi "di giornalismo, dell'arte e della letteratura", ed è gestita dalla Columbia University di New York.

Al 2024, l'associazione conferisce 23 distinti premi annuali, suddivisi nei campi del giornalismo, della letteratura e della musica. Il vincitore di ogni categoria riceve anche un premio in denaro pari a 15.000 dollari statunitensi.
Pëtr Kuz'mič Kozlov
Pëtr Kuz’mič Kozlov (in russo Пётр Кузьми́ч Козло́в?; Duchovščina, 3 ottobre 1863 – Peterhof, 26 settembre 1935) è stato un esploratore russo che proseguì gli studi di Nikolaj Michajlovič Prževal'skij in Mongolia e Tibet.

Duchovščina
Duchovščina (in russo Духовщина?) è una cittadina della Russia europea, situata nell'oblast' di Smolensk a circa 60 km da Smolensk, sorge sulle rive del Vostica, fiume appartenente al bacino dello Dnepr. Menzionato in un documento del 1675, ricevette lo status di città nel 1777 ed è capoluogo del Duchovščinskij rajon.
Costa veneziana
La Costa veneziana è la riviera turistica della provincia di Venezia ed è un tratto di costa marina lunga circa 130 chilometri che si affaccia sul golfo prendendo il nome dal capoluogo regionale, parte della più ampia Riviera Veneta che comprende anche la costa adriatica veneta in provincia di Rovigo.

Provincia di Rovigo
La provincia di Rovigo è una provincia italiana del Veneto di 227 207 abitanti con capoluogo a Rovigo.
Confina a nord con le altre province venete di Verona, Padova e Venezia, a est con il Mar Adriatico, a sud con la provincia di Ferrara (in Emilia-Romagna) e a sud-ovest con la provincia di Mantova (in Lombardia).
Miss Lala
Miss Lala, o Miss La La, pseudonimo di Anna Olga Woodson, alla nascita Anna Olga Brown (Stettino, 21 aprile 1858 – 1945), è stata un'acrobata, famosa per essere stata musa di Edgar Degas ed essere ritratta nel suo dipinto Mademoiselle La La al Circo Fernando.

Stettino
Stettino (in polacco Szczecin; in tedesco Stettin) è una città di 386 706 abitanti della Polonia nord-occidentale, capoluogo del voivodato della Pomerania Occidentale. La città, posta sulla riva occidentale del fiume Oder, è per popolazione la settima più grande del paese e il secondo porto più grande della Polonia. La città è anche un centro culturale con una serie di teatri, musei e spazi per eventi.
Abito del medico della peste
L'abito del medico della peste era utilizzato un tempo dai medici per proteggersi dalle epidemie.

L'abito era costituito da una sorta di tunica nera lunga fino alle caviglie, un paio di guanti, un paio di scarpe, un bastone, un cappello a tesa larga e una maschera a forma di becco dove erano contenute essenze aromatiche e paglia, che agivano da filtro per impedire il passaggio degli agenti infettanti.

Epidemia
Si definisce epidemia (dal greco ἐπί + δῆμος, lett.: sopra il popolo, sopra le persone) il diffondersi di una malattia, in genere una malattia infettiva, che colpisce quasi simultaneamente una collettività di individui, ovvero una data popolazione umana, con una ben delimitata diffusione nello spazio e nei tempi, avente la stessa provenienza.

Poiché, in una data popolazione, ogni anno, è atteso il verificarsi di un certo numero di eventi morbosi, un'epidemia comporta un numero di casi in eccesso rispetto ai valori attesi per quella determinata comunità, e sulla base delle esperienze e del numero di casi storici di morbosità.
Under a Killing Moon
Under a Killing Moon è una avventura grafica, terzo episodio della serie con protagonista il detective Tex Murphy. È stata realizzata e pubblicata da Access Software per MS-DOS e Mac OS nel 1994. Il gioco, dotato di filmati con attori in carne e ossa, è interpretato da attori come Brian Keith, Margot Kidder, Russell Means e da James Earl Jones, che presta la propria voce.

Margot Kidder
Margot Kidder, all'anagrafe Margaret Ruth Kidder (Yellowknife, 17 ottobre 1948 – Livingston, 13 maggio 2018), è stata un'attrice canadese naturalizzata statunitense.

È nota in particolare per aver interpretato il personaggio dei fumetti DC Comics Lois Lane nella saga di film di Superman, tra il 1978 e il 1987, al fianco di Christopher Reeve.
24 Ore di Le Mans 1989
La 24 Ore di Le Mans 1989 è stata la 57ª maratona automobilistica svoltasi sul Circuit de la Sarthe di Le Mans, in Francia, il 10 e il 11 giugno 1989. Hanno gareggiato assieme 3 classi di automobili da competizione, ognuna delle quali ha avuto il suo vincitore. Tutte vetture erano Sport Prototipi: la maggior parte erano costruiti secondo le norme FIA di Gruppo C, suddivisi in classi C1 e C2; è stata inoltre consentita la partecipazione di alcune vetture di classe GTP, costruite in base ai regolamenti IMSA.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Mazda 323 GTX
La Mazda 323 GTX è una versione sportiva della Mazda 323 sesta serie (pianale BG) prodotta dal 1989 al 1994, evoluzione della precedente Mazda 323 4WD Turbo (GTX) prodotta dal 1986 al 1989 (pianale BF), prodotta con lo scopo di essere omologata per gareggiare nel Campionato del Mondo Rally.

World Rally Championship-3
Il World Rally Championship-3 è un campionato mondiale organizzato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, per auto da rally.

Dalla stagione 2022 il World Rally Championship-3 impiega le vetture di categoria Rally3 a quattro ruote motrici.
Ossido nitrico sintasi
La ossido nitrico sintasi o NO sintasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi che catalizza la produzione di NO a partire da ossigeno e arginina, che viene trasformata in citrullina (metabolita intermedio del ciclo dell'urea), secondo la seguente reazione:

L-arginina + n NADPH + n H+ + m O2 ⇄ citrullina + ossido nitrico + n NADP+

L'enzima ha come cofattori FAD, FMN, NADPH e tetraidrobiopterina. La reazione è multifasica e molto complessa.

L'enzima è distribuito quasi in maniera ubiquitaria nei tessuti e nei viventi ed è presente in 2 tipi di isoforme: inducibile (iNOS) e costitutiva (eNOS).
La seconda è localizzata principalmente nell'endotelio vasale e nel cervello, mentre l'inducibile è tipica dei macrofagi e viene attivata durante l'infiammazione sia con funzione segnalatoria che battericida. L'enzima del cervello, ma non quello indotto nei polmoni o nel fegato da un'endotossina, richiede Ca2+.

Polmone
Il polmone è l'organo essenziale per la respirazione per molti animali, e in particolare per i vertebrati tetrapodi. La sua principale funzione è di trasportare l'ossigeno atmosferico ai fluidi corporei come sangue o emolinfa, e di espellere anidride carbonica da essi all'atmosfera. Questo scambio di gas è compiuto, nei vertebrati più evoluti, in un mosaico di cellule specializzate che formano delle piccole sacche d'aria chiamate alveoli. I polmoni hanno anche delle funzioni non respiratorie. I termini scientifici che si riferiscono al polmone molto spesso iniziano con il prefisso pneumo-, dal greco pneuma (spirito, aria).
Involtino estate
Gli involtini estate (in vietnamita gỏi cuốn, letteralmente "involtino di insalata") sono un piatto della cucina vietnamita che consiste di maiale, gamberi, erbe, vermicelli di riso e altri ingredienti avvolti in carta di riso (bánh tráng). Sono serviti a temperatura ambiente, e non sono fritti come gli involtini primavera cinesi.
Sono inoltre solitamente accompagnati da una salsa a base di zucchero di canna, aceto di riso e peperoncino.
Si trovano alla 30ª posizione nella classifica dei "50 cibi più deliziosi del mondo" redatta da CNN Go nel 2011.

Carta di riso
Per carta di riso si intende una serie di materiali leggeri e che hanno diverse finalità pratiche, artistiche o alimentari. Queste tipologie di carta si ricavano da piante come il  Tetrapanax papyrifer, la canapa, il bambù e il gelso da carta e pertanto non contengono necessariamente il riso tra i loro componenti.
CORDIS
CORDIS (COmmunity Research and Development Information Service, cioè, servizio comunitario d'informazione in materia di ricerca e sviluppo) è uno spazio informativo dedicato alle attività europee di ricerca e sviluppo (R&S).

Il servizio Comunitario di Informazione in materia di Ricerca e Sviluppo (CORDIS) è la principale fonte della Commissione europea in merito ai risultati dei progetti finanziati dai programmi quadro dell’UE per la ricerca e innovazione.

CORDIS è gestito dall’Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea a nome della direzione generale Ricerca e innovazione della Commissione europea.

Il sito offre un archivio pubblico ricco e strutturato con tutte le informazioni relative ai progetti detenute dalla Commissione europea, quali schede informative dei progetti, partecipanti, relazioni, risultati finali e collegamenti a pubblicazioni ad accesso aperto.

Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea
L'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea è un organismo interistituzionale dell'Unione europea. Da un punto di vista amministrativo, l'Ufficio è un servizio della Commissione europea.

Questo ufficio svolge le mansioni di casa editrice per istituzione e gli altri organismi dell'Unione europea. L'ufficio è inoltre responsabile per la produzione e la distribuzione delle pubblicazioni dell'UE su tutti i mezzi di comunicazione.

L'ufficio ha adottato un approccio che consente il massimo accesso all'informazione. Viene infatti garantito l'accesso completo e gratuito alla legislazione europea, attraverso il sito internet Eur-Lex eur-lex.europa.eu. 
Sul sito EU Bookshop bookshop.europa.eu è, inoltre, possibile trovare un gran numero di pubblicazioni gratuite e una ricca collezione di pubblicazioni che possono essere scaricate gratuitamente.
Agraphospiza rubescens
Il carpodaco di Blanford (Agraphospiza rubescens (Blanford, 1872)) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Fringillidae: esso rappresenta l'unica specie ascritta al genere Agraphospiza Zuccon, Prŷs-Jones, Rasmussen & Ericson, 2012.

Passeriformes
I passeriformi (Passeriformes Linnaeus, 1758) sono un ordine di uccelli, comprendente circa 5 300 specie (quasi il doppio rispetto a quelle del più grande ordine di mammiferi, i Rodentia), raccolte in circa 110 famiglie (secondo ordine per numero di generi fra i Vertebrati, dopo i Perciformes), numeri che ne fanno il più grande ordine ascritto alla classe.

Il nome dell'ordine deriva dal latino e significa "dalla forma simile a quella di un passero", in riferimento a una delle specie più diffuse e conosciute ascritte ai Passeriformi.
My Scene - Stelle di Hollywood
My Scene - Stelle di Hollywood (My Scene Goes Hollywood: The Movie) è un film d'animazione del 2005, diretto da Eric Fogel e destinato direttamente al mercato home video.

È la terza ed ultima pellicola basata sulla linea di bambole My Scene di Mattel. Nel film sono presenti i personaggi di Barbie e l'attrice e cantante statunitense Lindsay Lohan, che interpreta sé stessa.

Mattel
La Mattel è un'azienda di giocattoli statunitense con sede a El Segundo. È la seconda al mondo nel settore per fatturato, preceduta solo da Lego. I suoi prodotti più celebri sono Barbie, Monster High, Big Jim, i modellini Hot Wheels e Matchbox, la serie di action figure Masters of the Universe e le carte da gioco UNO. Produce anche giochi da tavolo e negli anni Ottanta è stata attiva anche nel settore videoludico, realizzando console e videogiochi.
Nate Dogg
Nate Dogg, pseudonimo di Nathaniel Dwayne Hale (Long Beach, 19 agosto 1969 – Long Beach, 15 marzo 2011), è stato un cantante e rapper statunitense.

È stato famoso per i suoi flow melodici ed è stato uno dei pochi artisti hip hop che scandiva rime melodiche anziché semplicemente rappate. Era il cugino di Snoop Dogg.

Kokane
Kokane, pseudonimo di Jerry Buddy Long, Jr. (Pomona, 10 marzo 1971), è un rapper statunitense, principalmente celebre per la sua collaborazione nell'album 2001 di Dr. Dre ed in The Last Meal di Snoop Dogg, grazie al quale ha firmato un contratto con la Dogghouse Records.
Sopot Open 2005
Il Sopot Open 2005 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata l'8ª edizione del Sopot Open che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2006. 
Si è giocato a Sopot in Polonia, dal 1º al 6 agosto 2005.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
M3U
L'M3U è un formato file utilizzato per definire playlist per i programmi di lettura di file multimediali, i cosiddetti lettori multimediali. Può essere creato sia dai programmi stessi per salvare una sequenza di brani o manualmente attraverso un editor di testo.

Nato per memorizzare una sequenza di brani musicali mp3 e poi di video, il formato M3U è comunemente usato per l'ascolto di web radio o di IPTV.

La sua caratteristica fondamentale è che consente di caricare contemporaneamente una intera sequenza di file musicali o multimediali senza il bisogno di selezionarli selettivamente uno ad uno.

Va notato che un file M3U può richiamare a sua volta altri file M3U e non esclusivamente file multimediali.

File
Un file (dall'inglese, pronuncia [ˈfaɪl], italianizzata in /ˈfail/; traducibile come "fascicolo", o "archivio"), in informatica, è un contenitore di dati, tipicamente collocato in un file system, a sua volta registrato su un supporto di memorizzazione digitale.

Il nome deriva dall'analogia con i sistemi di archiviazione dei dati utilizzati prima dell'avvento dei sistemi informatici che li sostituirono.
Buenos Aires Challenger 2010 - Singolare
Il singolare  del Buenos Aires Challenger 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Horacio Zeballos, il detentore del titolo, quest'anno non ha partecipato.

Máximo González ha battuto in finale Pablo Cuevas con il punteggio di 6–4, 6–3.

Máximo González
Máximo González Mereira (Tandil, 20 luglio 1983) è un tennista argentino.

Specialista del doppio, ha vinto 19 titoli del circuito maggiore tra cui il Masters 1000 di Cincinnati 2023. Ha raggiunto il suo miglior ranking ATP al 10º posto nel settembre 2023. I migliori risultati nelle prove del Grande Slam sono state le semifinali agli US Open 2008 e al torneo di Wimbledon 2021 e negli altri tornei dello Slam ha raggiunto i quarti di finale.

In singolare ha giocato tra i professionisti fino al 2018 e ha vinto 17 titoli Challenger. Ha disputato inoltre due semifinali nel circuito maggiore, il terzo turno all'Open di Francia 2009 e ha raggiunto la 58ª posizione del ranking nel luglio 2009. Ha esordito nella squadra argentina di Coppa Davis nel settembre 2017.
Marcia dei Rabbini
La marcia dei rabbini fu una manifestazione tenuta a Washington per sollecitare un'azione degli USA e degli Alleati volta a fermare lo sterminio degli ebrei europei.

Si svolse il 6 ottobre 1943, tre giorni prima dello Yom Kippur. Fu organizzata da Hillel Kook, nipote del rabbino capo della Palestina e leader del Gruppo Bergson. Vide la partecipazione di oltre 400 rabbini, in gran parte membri dell'Unione dei rabbini ortodossi degli Stati Uniti e del Canada, provenienti da New York e da diverse città degli Stati Uniti orientali. Fu l'unica protesta di questo genere a Washington durante l'Olocausto in Europa.

Rabbino
Un rabbino (dall'ebraico biblico רַבִּי‎, rabī – AFI: [ˈʁäbi]–, "mio maestro"), o anche rabbi, nella cultura ebraica è uno studioso e autorevole maestro della Tōrāh e della legge mosaica (Torat Mosheh), considerato la guida spirituale della propria comunità ebraica. Rebbetzin (uso in yiddish comune tra gli aschenaziti; abbreviato in reb) o rabbanit (in ebraico e usato tra gli ebrei sefarditi) è il titolo dato alla consorte dei rabbini ortodossi, haredi o chassidici.

Il rabbino, per svolgere i suoi compiti, deve inoltre aver ricevuto la semikhah (conferimento della carica) ed è autorizzato, secondo la tradizione ebraica, a decidere su necessità comunitarie ed Halakhiche particolari, come quelle legate alle regole alimentari o rituali, e generali, come nel confronto religioso, interreligioso, etico e morale.

In molti luoghi oggi e nel corso della storia, i rabbini e gli studiosi della Torah hanno avuto e ancora hanno il potere di censurare le persone che li insultano.
Gyulay
Albert Gyulay – generale austriaco

Ferenc Gyulay – generale e politico ungherese

Ferenc Gyulay – generale austriaco

Ignác Gyulay – generale e politico austriaco

Sámuel Gyulay (1723-1802) – generale austriaco

Sámuel Belá Crescencius Gyulay (1803-1886) – generale austriaco

Ferenc Gyulay
Ferenc József Gyulay von Maros-Nemeth und Nadaska (conosciuto anche col nome di Ferenc Gyulai, nome ungherese, in tedesco: Franz Gyulay; Budapest, 3 settembre 1798 – Vienna, 1º settembre 1868) è stato un generale e politico ungherese.

Comandò l'esercito dell'Impero austriaco durante la Seconda guerra d'indipendenza italiana, ma venne battuto dall'esercito franco-piemontese nella battaglia di Magenta, fatto che lo costrinse a ritirarsi permettendo al generale Mac Mahon di fare il suo ingresso a Milano, occupando la capitale del Regno Lombardo-Veneto e dando il via al processo di unificazione nazionale.
Taormina Film Fest 2025
La 71ª edizione del Taormina Film Fest si è svolta a Taormina dal 10 al 14 giugno 2025.

Il festival ha sede presso le sale del Palazzo dei Congressi e il teatro antico. La direzione artistica del festival è assegnata Tiziana Rocca e ha come madrina l'attrice Valeria Solarino.

Geoffrey Rush
Geoffrey Roy Rush (Toowoomba, 6 luglio 1951) è un attore australiano.

Rush è un Triple Crown of Acting, avendo vinto un Premio Oscar, un Tony Award e un Emmy Award. Ha vinto l'Oscar per l'interpretazione di David Helfgott nel film Shine (1997), tre BAFTA Award, due Golden Globe e quattro Screen Actors Guild Award (su nove candidature). Tra il 2011 e il 2017 è stato il presidente dell'Australian Academy of Cinema and Television Arts e nel 2012 è stato nominato "australiano dell'anno".

Tra i suoi film più famosi ci sono la saga di Pirati dei Caraibi (2003-2017), in cui interpreta Hector Barbossa, oltre che Elizabeth (1998), Shakespeare in Love (1998), Prima ti sposo poi ti rovino (2003), Il discorso del re (2010), La migliore offerta (2013), Storia di una ladra di libri (2013).
Aninoasa (Gorj)
Aninoasa è un comune della Romania di 4088 abitanti, ubicato nel distretto di Gorj, nella regione storica dell'Oltenia.

Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Aninoasa, Bobaia, Costești, Groșerea, Sterpoaia.

Oltenia
L'Oltenia (chiamata anche Piccola Valacchia, Valacchia Alutana o Valacchia Cesarea) è una regione storico-geografica dell'Europa balcanica e della Romania.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita Zona di sviluppo regionale Sud-Ovest Oltenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio delle cinque province dell'Oltenia.
Jasper Dolphin
Jasper Dolphin, pseudonimo di Davon Lamar Wilson (Los Angeles, 28 settembre 1990), è un attore, stuntman, ex rapper e hypeman statunitense.

È noto per essere stato un membro fondatore del collettivo alternative hip hop Odd Future.

Bastard (Tyler, the Creator)
Bastard è l'album di debutto in studio del rapper statunitense Tyler, the Creator, pubblicato nel 2009. Tyler ha successivamente annunciato una ristampa del disco attraverso Odd Future Records, idea successivamente scartata.
Arcipelago Kijskij
L'arcipelago Kijskij (in russo Кийский архипелаг?) è un gruppo di isole del mar Bianco situate nella parte meridionale della baia dell'Onega. L'isola maggiore dell'arcipelago è Kij. Amministrativamente fa parte del Onežskij rajon dell'Oblast' di Arcangelo, nel Circondario federale nordoccidentale, in Russia.

Circondario federale nordoccidentale
Il circondario federale nordoccidentale (in russo Северо-Западный федеральный округ?, Severo-Zapadnyj federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia. La popolazione era di 13.974.466 nel 2002, su un'area di 1.677.900 km².
American Standard Brands
American Standard Brands è un produttore nordamericano di impianti idraulici, venduto con i nomi di American Standard, Crane, Fiat, Sanymetal e Showerite, con sede a Piscataway, New Jersey, Stati Uniti.

La società è stata costituita come American Standard Americas dalle operazioni nordamericane della divisione cucina e bagno di American Standard Companies durante la scorporazione dell'azienda nel 2007. Crane Plumbing ed Eljer sono state fuse nell'azienda nel 2008 creando il gruppo "American Standard Brands".

Impianto idraulico
L'impianto igienico-sanitario, o idrico-sanitario, è un impianto, costituito da tubi e macchinari, che rifornisce di acqua potabile (sia fredda, che calda, tramite un impianto di riscaldamento) le abitazioni. L'etimologia della parola dal greco antico ὔδωρ - ὔδατος che significa appunto acqua.