hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di CSI: Miami (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva CSI: Miami composta da 24 episodi, è stata trasmessa dal 22 settembre 2003 al 24 maggio 2004 sul canale statunitense CBS.

Invece in Italia viene trasmessa in prima visione assoluta dal 3 settembre al 12 novembre 2004 su Italia 1 per due episodi a settimana (l'episodio Omicidio allo specchio venne trasmesso il 7 novembre dopo l'episodio Non atterrato)

Leslie Odom Jr.
Leslie Odom Jr. (New York, 6 agosto 1981) è un attore statunitense.

È principalmente noto per aver interpretato Aaron Burr nel musical di Broadway Hamilton, per cui ha vinto il Tony Award al miglior attore protagonista in un musical, e Sam Cooke nel film Quella notte a Miami..., per cui ha ricevuto due candidature al premio Oscar nel 2021.
Curing (chimica)
Il curing è un processo mediante il quale un materiale polimerico inizialmente liquido diventa solido attraverso l'instaurazione di legami chimici tra le catene polimeriche. È solitamente associato alla produzione di polimeri termoindurenti, nei quali avviene un processo di reticolazione in cui singole catene polimeriche reagiscono tra loro andando a formare un unico reticolo tridimensionale.

Un processo di curing molto comune è la vulcanizzazione della gomma.

Calore
Il calore, nella termodinamica è definito come il trasferimento di energia termica tra due sistemi associato ad una differenza di temperatura e non imputabile ad un lavoro. Il calore è quindi una forma di scambio di energia fra due corpi e non una forma di energia contenuta in un corpo, come ad esempio l'energia interna.
LEDA 58817
LEDA 58817 è una coppia di galassie interagenti situata nella costellazione di Ofiuco ad oltre 370 milioni di anni luce dalla Terra.
La galassia è anche un megamaser, capace di emettere una luminosità nella banda delle microonde circa 100 milioni di volte quella di un maser.

Studiata dal Telescopio spaziale Hubble con l'utilizzo dell'Advanced Camera for Surveys (ACS) e del Near Infrared Camera e Spectrometer Multi-Object (NICMOS), è stata individuata la presenza di un doppio nucleo galattico, che appartenevano alle galassie entrante in collisione.
I due nuclei sono stati denominati rispettivamente IRAS 16399N e IRAS 16399S e sono posti ad una distanza tra loro di circa 11.000 anni luce. Il primo, situato a settentrione, è un nucleo LINER con linee spettrali di emissione debolmente ionizzate ed ospita un buco nero supermassiccio di circa 100 milioni di masse solari. Il secondo, posto a sud, è del tipo starburst con un elevato tasso di formazione stellare.

Buco nero supermassiccio
Un buco nero supermassiccio, o supermassivo, è il più grande tipo di buco nero, con una massa milioni o miliardi di volte superiore a quella del Sole. Si ritiene che quasi tutte le galassie, inclusa la nostra Via Lattea, contengano un buco nero supermassiccio al loro centro.
Türk Telekom Gençlik ve Spor Kulübü (pallavolo femminile)
Il Türk Telekom Gençlik ve Spor Kulübü è stata una società pallavolistica femminile turca, con sede ad Ankara. Faceva parte dell'antica e rinomata polisportiva Türk Telekom Gençlik ve Spor Kulubü; resta attiva la sezione calcistica ed il basket maschile detto Türk Telekom BK.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
San Diego Chargers 1962
La stagione 1962 dei San Diego Chargers è stata la terza della franchigia nell'American Football League. La squadra veniva da un record di 12-2 ma scese a 4-10, la sua unica annata con un record negativo nei suoi dieci anni nell'AFL. A contribuire alla stagione negativa vi furono gli infortuni dell'attacco: il promettere ricevitore rookie Lance Alworth saltò le ultime dieci partite per un problema a un ginocchio, Paul Lowe si ruppe un braccio e saltò l'intera annata e il quarterback Jack Kemp si ruppe un dito dopo due partite. Kemp fu sorprendentemente svincolato dopo l'infortunio, firmando con i Buffalo Bills per 100 dollari, lasciando i Chargers con soli quarterback rookie per il resto dell'anno.

American Football League
La American Football League (AFL) è stata una lega professionistica statunitense di football americano attiva dal 1960 al 1969, anno in cui confluì nella sua principale concorrente, la National Football League.
Giardino del Balio
Il Giardino del Balio è un giardino pubblico di Erice. Fondato tra il 1872/1882 attraverso un accordo tra il Comune di Erice e il conte Agostino Pepoli, il giardino è noto per le viste panoramiche sulla Sicilia occidentale e fa parte del network Grandi Giardini Italiani, che include alcuni tra i più noti giardini storici italiani.

Grandi Giardini Italiani
I Grandi Giardini Italiani sono una rete di oltre 155 giardini visitabili in 15 regioni italiane, con l'aggiunta di Svizzera e Malta. La rete comprende giardini d'epoca rinascimentale, barocchi e moderni: cinquecento anni di design e storia dell'arte dei giardini e del paesaggio, un patrimonio artistico e botanico unico al mondo.

Il circuito è stato fondato da Judith Wade nel 1997; si propone la promozione dei giardini aderenti attraverso il sito, i canali social, convegni ed eventi dal vivo, pubblicazioni di settore. Dal 2007 crea e certifica nuovi itinerari di giardini visitabili in tutte le regioni d'Italia, come "Un mare di giardini", "Ferma il tempo. Visita un giardino veneto", "I grandi giardini del Lazio. The Roman Countryside".
WTA New Jersey 1988 - Singolare
Il singolare del WTA New Jersey 1988 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1988.

Manuela Maleeva era la detentrice del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Catarina Lindqvist.

Steffi Graf ha battuto in finale 6–0, 6–1  Nathalie Tauziat.

WTA Tour 1988
Il WTA Tour 1988 è iniziato il 3 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 5 dicembre con la finale del Torneo di Adelaide.

Nel 1988 vennero per la prima volta introdotte le categorie: Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Elia Sala
Emilio Sala, meglio conosciuto come Elia Sala o anche "Salya" (Milano, aprile 1864 – Gorlaprecotto, 10 gennaio 1920), è stato un pittore, scultore e architetto italiano, principalmente attivo nei paesi slavi, maggior collaboratore del collega Vladislav Gorodeckij, legato a varie opere architettoniche di Kiev: dalla Casa delle Chimere, all'edificio della Banca Nazionale dell'Ucraina, alla Sinagoga caraita.

Gorlaprecotto
Gorlaprecotto fu il nome di un comune vicino a Milano formato nel 1920 dalla fusione di Gorla Primo con il limitrofo comune di Precotto.

La creazione del nuovo comune (che contava circa 6 000 abitanti) intendeva contrastare le proposte di annessione a Milano dell'immediato circondario, che aveva cominciato a concretizzarsi nel 1918 con l'annessione di Turro.

L'aggregazione si dimostrò artificiosa: i due centri abitati erano tra loro separati, ma entrambi dipendevano sempre più dalla vicina Milano. Storicamente inoltre, Gorla condivideva la parrocchia con Turro, non con Precotto.

Dopo poco più di tre anni Gorlaprecotto, insieme ad altri dieci comuni, venne annesso a Milano. Il toponimo fu subito abbandonato, sostituito dai precedenti Gorla e Precotto, ora quartieri.
Secchio
Un secchio è un contenitore cilindrico o, più frequentemente, a forma di cono tronco con un'apertura in alto e un fondo piatto, di solito attaccato a un manico semicircolare.

I secchi sono stati usati fin dall'antichità, soprattutto per trasportare acqua da una sorgente o da un pozzo verso recipienti permanenti come i barili. I secchi possono essere usati anche per trasportare vernici, sabbia e alimenti. Nelle fattorie sono utilizzati per dare da mangiare a cavalli e mucche e per raccogliere frutta come le mele. Nella pesca vengono utilizzati per reperire acqua di mare o mantenervi il pesce vivo.

Un tempo costruito principalmente in legno, poi vi sono stati costruiti anche in metallo, rame o lamiera stagnata,  nonché in epoca moderna sono in commercio principalmente in plastica. Esistono secchi piegabili fatti con tela cerata per dare acqua e cibo ai cavalli mentre si è in viaggio.

Sorgente
In idrologia, una sorgente è un'area (più o meno estesa) della crosta terrestre dove fuoriesce, in modo del tutto naturale, una portata apprezzabile di acqua sotterranea. Secondo il modello di funzionamento di un acquifero, che avviene secondo le principali fasi di alimentazione, deflusso e scarico della portata, la sorgente rappresenterebbe dunque una via attraverso cui avviene la fase di fuoriuscita dalla falda acquifera da un punto nella superficie terrestre.
Filip Wetterberg
Filip Wetterberg (Örebro, 2 marzo 2000) è un giocatore di football americano svedese che milita nel ruolo di wide receiver negli Örebro Black Knights e nella nazionale svedese.

Nel 2021 è diventato vicecampione europeo con la nazionale svedese.

Nazionale maschile di football americano della Svezia
La nazionale di football americano della Svezia (Sveriges herrlandslag i amerikansk fotboll) è la selezione maggiore maschile di football americano della SAFF, che rappresenta la Svezia nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.
Gran Premio motociclistico d'Australia 2004
Il Gran Premio motociclistico d'Australia 2004 corso il 17 ottobre, è stato il quindicesimo Gran Premio della stagione 2004 e ha visto vincere nella MotoGP la Yamaha di Valentino Rossi, nella classe 250 la Aprilia di Sebastián Porto e nella classe 125 la Honda di Andrea Dovizioso.

Al termine della gara vengono assegnati matematicamente i due titoli mondiali ancora incerti; se li aggiudicano Rossi nella MotoGP e lo spagnolo Daniel Pedrosa nella classe 250.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Diocesi di Jaén
La diocesi di Jaén (in latino: Dioecesis Giennensis) è una sede della Chiesa cattolica in Spagna suffraganea dell'arcidiocesi di Granada. Nel 2021 contava 626.335 battezzati su 631.181 abitanti. È retta dal vescovo Sebastián Chico Martínez.

Baeza
Baeza è un comune spagnolo di 16.253 (2009) abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia.

La cittadina è associata dall'UNESCO a Úbeda come patrimonio dell'umanità per avere saputo entrambe conservare le caratteristiche di centri rinascimentali che si rifanno all'Umanesimo e Rinascimento italiano. È posta nella comarca de la Loma, non distante dal fiume Guadalquivir.
Torre di Villa Fenicia
La Torre di Villa Fenicia è un edificio della masseria fortificata appartenuta alla famiglia Fenicia. La Torre è stata attualmente al centro di alcune ipotesi come possibile osservatorio astronomico o torre-bussola utilizzata dai Templari in Puglia.

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Apericena
L'apericena (parola macedonia nata dalla fusione di aperitivo e cena) è un neologismo che identifica un aperitivo effettuato come sostituto della cena o prima di essa, consistente nell'assunzione di stuzzichini dal gusto salato o dolce come salatini o tartare o assaggi di piatti e pietanze che si consumano solitamente nella modalità del buffet in ristoranti o locali notturni nell'orario serale della stessa.

Per la Treccani il lemma apericena è sia maschile che femminile (a preferenza), quindi sono corrette ambo le dizioni ("un apericena" o "un'apericena").

Parola macedonia
Una parola macedonia (detta anche, meno comunemente, neologismo sincratico, composto aplologico o con il termine inglese portmanteau) è un neologismo formato dalla fusione (sincrasi o aplologia) di due parole diverse, che il più delle volte hanno un segmento (fonema o lettera) in comune.
Attentato a Nahariya (1979)
L'attentato a Nahariya del 1979 (nome in codice usato dai suoi autori: Operazione Nasser) fu un raid compiuto da quattro militanti dell'organizzazione comunista palestinese Fronte per la Liberazione della Palestina (FLP) a Nahariya, in Israele, il 22 aprile 1979.

Il gruppo, composto da Abdel Majeed Asslan, Mhanna Salim al-Muayed e Ahmed al-Abras, e guidato dal sedicenne Samir Kuntar,  utilizzò una piccola barca da 55 CV per viaggiare da Tiro, in Libano, a Nahariya, in Israele. Durante l'attacco uccisero tre israeliani, tra cui un padre e due dei suoi figli piccoli. Un altro bambino venne accidentalmente soffocato nel tentativo di nasconderlo dagli aggressori. Kuntar e al-Abras vennero catturati, giudicati colpevoli di omicidio da un tribunale israeliano e condannati a diversi ergastoli.

Sia Kuntar che al-Abras furono in seguito liberati in accordi di scambio di prigionieri condotti tra Israele e organizzazioni militanti libanesi: al-Abras nel 1985 e Kuntar nel 2008.

Tiro (città libanese moderna)
Tiro (in arabo صور‎?, Ṣūr, in francese Tyr) è una città situata lungo la costa del Libano, capoluogo del distretto di Tiro, a 88 km a sud di Beirut. La città moderna è situata nello stesso luogo dell'omonima città fenicia che dal 1984 è stata inserita nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Campionati mondiali di nuoto in vasca corta 2022 - 800 metri stile libero maschili
La gara di nuoto degli 800 m stile libero maschili dei Campionati mondiali di nuoto in vasca corta 2022 è stata disputata il 17 dicembre 2022 presso il Melbourne Sports and Aquatic Centre di Melbourne, in Australia.

Vi hanno preso parte 23 atleti da 20 nazioni.

Melbourne Sports and Aquatic Centre
Il Melbourne Sports and Aquatic Centres, abbreviato in MSAC, è un impianto sportivo polivalente situato ad Albert Park, Melbourne, Australia.

La struttura è stata inaugurata il 24 luglio 1997 ed è costata 65 000 000 di dollari australiani, interamente coperti dal Governo dello Stato di Victoria e dalla Città di Port Phillip.

Insieme allo State Netball and Hockey Centre (SNHC), al MSAC Institute of Training (MIT) e al Lakeside Stadium è uno dei quattro impianti sportivi dei Melbourne Sports Centres, gestiti dallo State Sports Centres Trust.

Oltre a vari campionati statali e nazionali, gli eventi più importanti ospitati dall'impianto sono le gare di tuffi e pallanuoto dei Campionati mondiali di nuoto 2007, squash, tuffi, nuoto e tennistavolo dei XVIII Giochi del Commonwealth del 2006 e i campionati mondiali di nuoto in vasca corta 2022.
Nick Fairley
Nick Fairley (Mobile, 23 gennaio 1988) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive tackle per i New Orleans Saints della National Football League. Fu scelto come tredicesimo assoluto nel Draft NFL 2011 dai Detroit Lions. Al college ha giocato a football a Auburn.

Defensive tackle
Il defensive tackle (DT) è uno dei ruoli che costituiscono la defensive line nelle squadre di football americano.

Generalmente sono i difensori più forti e robusti e tra i loro compiti hanno quello di fermare il running back, bloccare il quarterback (sack) e di coprire in caso di lancio la zona adiacente.

Sul lato esterno ha il defensive end.

Nella difesa 3-4 il defensive tackle è uno solo ed è comunemente chiamato nose tackle, si schiera davanti al center avversario e ha il compito di reagire immediatamente al primo movimento della palla (snap) che dà inizio all'azione di gioco.
Fasatura d'accensione
Con anticipo d'accensione si possono intendere l'angolo di anticipo o i millimetri di spostamento del pistone rispetto al punto morto superiore (PMS) ed è il momento in cui l'impianto d'accensione fa scoccare la scintilla alla candela, o inietta il carburante tramite l'iniettore. Solo in casi particolari si ricorre a una fasatura in ritardo.

Carburante
Il termine carburante indica il combustibile utilizzato per l'alimentazione di alcuni motori a combustione interna, più precisamente quelli ad accensione comandata (ad esempio a ciclo Otto); per estensione, lo stesso termine è spesso impropriamente usato per indicare anche quei combustibili che alimentano i motori ad accensione per compressione (ad esempio il motore Diesel).
Nomenclatura delle unità territoriali per le statistiche dell'Austria
La nomenclatura delle unità territoriali statistiche dell'Austria (NUTS:AT) è usata per fini statistici a livello dell'Unione europea (Eurostat). I codici NUTS del paese lo dividono in tre livelli:

Suddivisione in gruppi di stati (Gruppen von Bundesländern)

Suddivisione coincidente con gli Stati

Suddivisione in gruppi di distretti (Gruppen von Politischen Bezirken)

Cartine

Cartina dei NUTS-1

Cartina dei NUTS-2

Cartina dei NUTS-3

Stati federati dell'Austria
Gli Stati federati dell'Austria (in tedesco Länder /ˈlεndɐ/, singolare Land /lant/) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a 9. Ciascuno di essi si articola ulteriormente in distretti. Ogni Land ha un organo legislativo chiamato Landtag che legifera entro i limiti stabiliti dalla Costituzione, ogni Land inoltre ha un numero di rappresentanti all'interno di una delle camere del parlamento (Bundesrat). La città di Vienna è amministrata da un sindaco.
Tour Méditerranéen 2014
Il Tour Méditerranéen 2014, quarantunesima edizione della corsa, valido come prova del circuito UCI Europe Tour 2014 categoria 2.1, è svolto in 5 tappe, dal 13 al 16 febbraio 2014, su un percorso totale di 640,8 km, con partenza da Argelès-sur-Mer ed arrivo a Mont Faron. È stato vinto dal britannico Steve Cummings, del BMC Racing Team, che si impose in 16 ore 31 minuti e 59 secondi, alla media di 38,75 km/h.

Al traguardo finale sul Mont Faron, 146 ciclisti completarono la gara.

Saint-Rémy-de-Provence
Saint-Rémy-de-Provence (in occitano Sant Romieg) è un comune francese di 10 663 abitanti situato nel dipartimento delle Bocche del Rodano della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, ed è situato ai piedi delle Alpilles, modesta catena montuosa prealpinica ricoperta di oliveti selvatici.
Elezioni federali in Canada del 2019
Le elezioni federali in Canada del 2019 si tennero il 21 ottobre per il rinnovo della Camera dei comuni. In seguito all'esito elettorale, Justin Trudeau, espressione del Partito Liberale del Canada, fu confermato Primo ministro.

Primi ministri del Canada
I primi ministri del Canada dal 1867 sono i seguenti. Si sono complessivamente succeduti ventitré uomini politici. Tra questi, William Lyon Mackenzie King ha il record per numero di mandati (tre), mentre Wilfrid Laurier detiene il primato per durata massima di un governo (quindici anni). Da annoverare anche una donna, Kim Campbell, e un premio Nobel per la pace, Lester Pearson.
LP 890-9 c
LP 890-9 c è un pianeta extrasolare in orbita attorno alla stella LP 890-9, situata a una distanza di 105 anni luce in direzione della costellazione dell'Eridano. Scoperto con il metodo del transito nel 2022, il pianeta orbita nella zona abitabile della sua stella madre, e al 2022, è il quinto pianeta con il più alto ESI (0,89), che indica la similarità di un esopianeta con la Terra.

LP 890-9
LP 890-9, nota anche come SPECULOOS-2 o TOI-4306, è una stella nana rossa situata a 105 anni luce (32 pc) dal sistema solare nella costellazione di Eridano. La stella ha il 12% della massa e il 15% del raggio del Sole e una temperatura superficiale di 2 871 K (2 598 °C). Al 2022, è la seconda stella più fredda scoperta ospitante un sistema planetario, dopo TRAPPIST-1.
De Steeg
De Steeg è una località di circa 1 100 abitanti del centro-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Gheldria (Gelderland) e situato lungo il corso del fiume IJssel, nell'area del parco nazionale Veluwezoom, nella regione della Veluwe.  A De Steeg ha sede il municipio   del comune di Rheden, di cui è una frazione.

Veluwe (regione)
La Veluwe /'fe:lyʷə/ è una regione – in gran parte ricoperta da boschi – di ca. 1.000 km² nella provincia della Gheldria (Gelderland), nell'est dei Paesi Bassi.
Si tratta della più grande area boschiva del Paese e della più vasta pianura naturale dell'Europa Nord-Occidentale.

Della Veluwe fanno parte le seguenti località: Apeldoorn, Arnhem (in minima parte), Barneveld, Dieren, Ede, Elburg, Epe, Ermelo, Harderwijk, Hattem, Heerde, Nijkerk, Nunspeet, Oldebroek, Putten, Garderen, Rheden (Paesi Bassi), Scherpenzeel e Wageningen.

La zona è nota per il Nationaal Park De Hoge Veluwe, il parco nazionale dell'Alta Veluwe (55 km²), in gran parte situato nel comune di Ede.
Chapalmalania altaefrontis
Il chapalmalania (Chapalmalania altaefrontis) è un mammifero carnivoro estinto, appartenente alla famiglia dei procionidi, ma di aspetto simile a quello del panda gigante (Ailuropoda melanoleuca). Visse durante il Pliocene medio (circa 3,5 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Argentina.

Pliocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pliocene è la seconda delle due epoche geologiche che compongono il Neogene, il secondo periodo dell'Era cenozoica. Il Pliocene è compreso tra il Miocene e il Pleistocene, ebbe inizio circa 5,332 milioni di anni fa e terminò circa 2,588 milioni di anni fa.
Bernardo Tanlongo
Bernardo Tanlongo (Roma, 3 settembre 1820 – Roma, 29 luglio 1896) è stato un banchiere, imprenditore agricolo e grande affittuario fondiario italiano, figura centrale della vita economica e finanziaria della Roma post-unitaria.

Governatore della Banca Romana dal 1881 al 1893, fu uno dei protagonisti dello Scandalo della Banca Romana, uno dei più gravi episodi di crisi bancaria e politica dell'Italia liberale, che mise in luce l'intreccio strutturale tra istituti di emissione, classe dirigente e speculazione immobiliare.

Banca d'Italia
La Banca d'Italia è la banca centrale della Repubblica Italiana, parte integrante dal 1998 del Sistema europeo delle banche centrali (SEBC). Si tratta di un organismo di diritto pubblico e il suo scopo è quello di mantenere la stabilità dei prezzi e la stabilità e l'efficienza del sistema finanziario, in attuazione del principio della tutela del risparmio sancito dall'articolo 47 della Costituzione. La sede centrale è Palazzo Koch a Roma, con sedi secondarie e succursali in tutta Italia.