hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Identità di Roy
L'identità di Roy, dal nome dell'economista francese René Roy, è in microeconomia il lemma che collega la funzione di domanda walrasiana alla funzione di utilità indiretta.

In particolare, data una funzione di utilità indiretta V(p,w), dove p è il vettore dei prezzi dei beni e w il reddito, l'identità di Roy dice che la quantità domandata del bene i (xi) è uguale a:

Reddito
Il reddito, in economia, può essere definito come un flusso di ricchezza durante un periodo di tempo. Rappresenta in pratica il divenire di componenti economici attribuito ad un dato periodo di tempo.

Il reddito è quindi una variabile di flusso, in quanto legata ad un preciso orizzonte temporale senza il quale non avrebbe senso. Al reddito viene contrapposto il concetto di patrimonio che esprime in termini monetari la ricchezza in un dato istante: si usa dire pertanto che il reddito è flusso, mentre il patrimonio è stock.
Cinema in Africa
Nell'Africa subsahariana la cinematografia è stata presente, come fenomeno sociale, culturale ed economico, fin dagli albori del cinema. Le prime sale cinematografiche furono realizzate nei primi decenni del XX secolo (sostanzialmente nello stesso periodo in cui nascevano in Europa). Inoltre, l'Africa divenne molto presto anche una ambientazione apprezzata dai cineasti europei e statunitensi. Un vero e proprio cinema africano iniziò a svilupparsi solo più tardi, a partire dagli anni cinquanta.

Dakar
Dakar (in lingua wolof Ndakaaru) è la capitale e principale città del Senegal. Secondo le stime ufficiali al 31 dicembre 2005, la città possiede 1 030 594 abitanti e l'area metropolitana, corrispondente alla Regione di Dakar, ne possiede 2 450 000.

La città si estende nella parte meridionale della penisola di Capo Verde (Cap-Vert), sull'Oceano Atlantico. Dakar è sede della Camera bassa del Parlamento del Senegal (Assemblée nationale du Sénégal) e del Palazzo del Presidente. Dakar è stata tappa d'arrivo della corsa Rally Dakar. Nel 2026 sarà la prima città africana ad ospitare un evento olimpico: i IV Giochi olimpici giovanili estivi.

Dakar è servita dall’Aeroporto di Dakar-Blaise Diagne, situato a Diass (Mbour), a 47km dalla capitale. Inaugurato il 7 dicembre 2017 ha sostituito l'Aeroporto di Dakar-Léopold Sedar Senghor che si trovava in prossimità del villaggio di Yoff, non lontano dal centro città.
Kessinger Publishing
Kessinger Publishing è una casa editrice statunitense che opera secondo il modello della stampa su richiesta, specializzata nella pubblicazione e revamping di libri rari e fuori commercio, di pubblico dominio o rivolti a segmenti di nicchia del mercato editoriale.

Con oltre 190.000 titoli a catalogo, nel 2009 è stata classificata il terzo produttore di libri "non tradizionali" dell'anno.

L'UK register ha riportato che la Kessinger ha applicato il copyright su una preesistente versione di un libro di Lafcadio Hearn, che era di pubblico dominio, rendendone la copia inutilizzabile per gli studiosi e obbligandoli ad acquistare la nuova edizione a pagamento.

Lafcadio Hearn
Patrick Lafcadio Hearn, noto anche con lo pseudonimo di Koizumi Yakumo (小泉八雲?; Leucade, 27 giugno 1850 – Tokyo, 26 settembre 1904), è stato un giornalista, scrittore e iamatologo irlandese naturalizzato giapponese, famoso per i suoi scritti sul Giappone.

È particolarmente celebre tra i giapponesi per le sue raccolte di leggende giapponesi e storie di fantasmi: un esempio è il suo libro Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things.
Biblioteca di archeologia e storia dell'arte
La Biblioteca Nazionale di Archeologia e Storia dell'Arte di Roma è la maggiore biblioteca italiana in materia di storia dell'arte e di archeologia.

Dal 2020 fa parte dell'Istituto VIVE, uno degli undici istituti di rilevante interesse generale del Ministero della cultura dotati di autonomia speciale.

Biblioteca
Una biblioteca è un luogo, fisico o virtuale, finalizzato alla raccolta e alla conservazione di risorse informative fisiche, come libri, riviste, quotidiani, CD, DVD, o digitali, come ebook, basi di dati, riviste elettroniche.

Si considerano biblioteche tanto le raccolte costituite per uso personale quanto quelle costituite da enti privati e pubblici. Queste ultime, in base alla legge italiana, forniscono un servizio pubblico essenziale.

La biblioteconomia considera parte del "sistema biblioteca" anche i servizi di informazione al pubblico (tipicamente la ricerca bibliografica e l'istruzione all'uso delle raccolte e dei servizi) e, in quanto funzionali alla conservazione e fruizione del patrimonio documentale, anche le attività di gestione della biblioteca purché specifiche (non considera tali, pertanto, le generiche attività amministrative e gestionali se indistinguibili da quelle dell'ente proprietario della biblioteca).
Richard Todd (giocatore di football americano)
Richard Todd (Birmingham, 19 novembre 1953) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL). Fu scelto come sesto assoluto nel Draft NFL 1976 dai New York Jets. Al college giocò a football all'Università dell'Alabama.

Università dell'Alabama
L'Università dell'Alabama (in lingua inglese: University of Alabama; detta anche Alabama, UA o Bama) è una università degli studi pubblica statunitense, fondata nel 1831, la cui sede è a Tuscaloosa (Alabama).

Con l'Università dell'Alabama a Birmingham  (University of Alabama at Birmingham, UAB) e all'Università dell'Alabama a Huntsville (University of Alabama in Huntsville, UAH) costituisce il Sistema universitario dell'Alabama (University of Alabama System).
Massacro di Debra Libanòs
Con massacro di Debra Libanòs si fa riferimento alla strage premeditata di appartenenti alla chiesa copta etiopica avvenuta nell'Africa Orientale Italiana all'interno del villaggio conventuale di Debra Libanòs tra i giorni 21 e 29 maggio 1937. L'azione venne condotta dalle truppe coloniali italiane sotto il comando del generale Pietro Maletti, allora incaricato della repressione armata nella regione dello Scioa occidentale, per ordine del viceré d'Etiopia Rodolfo Graziani, il quale credeva in questo modo di piegare definitivamente la chiesa copta e la classe dirigente etiopica.

Regi corpi truppe coloniali
I Regi corpi truppe coloniali erano dei corpi delle forze armate del Regno d'Italia nei quali vennero raggruppate tutte le truppe di ogni colonia, fino alla fine della seconda guerra mondiale in Africa.
I militari erano sia nazionali che indigeni residenti delle colonie.
Lingue lavongai-nalik
La famiglia delle lingue lavongai-nalik è un sottogruppo delle lingue della Nuova Irlanda, appartenente alle lingue austronesiane. È formato da 6 lingue parlate nella parte occidentale dell'isola della Nuova Irlanda ed isolette limitrofe in Papua-Nuova Guinea. Tutte le lingue vengono scritte utilizzando l'alfabeto latino (eccettuato il tiang per cui, forse, non esiste una forma scritta).

Nuova Irlanda
La Nuova Irlanda (New Ireland in inglese, Niu Ailan in tok pisin, e Neu-Mecklenburg in tedesco) è un'isola vulcanica dell'oceano Pacifico, localizzata a nord-est dell'isola della Nuova Guinea.

È parte dell'arcipelago di Bismarck in Papua Nuova Guinea, e costituisce la maggior parte della Provincia della Nuova Irlanda.
Bad Meets Evil
I Bad Meets Evil sono il duo rap formato da Eminem e il rapper Royce da 5'9", con Royce nei panni del cattivo (bad) e Eminem nei panni del malvagio (evil). Il duo nacque a Detroit nel 1996 ma a causa di alcuni screzi tra Royce e i D12 il gruppo si sciolse. Eminem e Royce sono tornati insieme per incidere un EP dal titolo "Hell: The Sequel", di cui Fast Lane è il primo singolo accompagnato da un video, uscito l'8 giugno 2011.

D12 (gruppo musicale)
I D12 (abbreviazione di Dirty Dozen, ovvero la sporca dozzina), chiamati anche D-Twelve o D-Twizzy, sono un gruppo hip hop statunitense, formatosi a Detroit nel 1996.

I D12 pur avendo una certa notorietà tra gli ambienti underground hip hop  statunitensi, raggiungono il successo internazionale grazie al loro cantante Eminem, anche se il rapper non sempre collabora attivamente a tutti i progetti della crew al contrario degli altri. Ciò accade per via del tempo ridotto a disposizione occupato dalla carriera da solista. Tale aspetto infatti diviene un'autoparodia nel singolo My Band.
Daniel Vivian
Daniel Vivian (Foča, 17 giugno 1963) è un attore bosniaco.

È conosciuto in Italia per aver partecipato alla seconda stagione di Un passo dal cielo nel ruolo di Nikolaj Yelisev al fianco di Terence Hill.

Blues Brothers - Il mito continua
Blues Brothers - Il mito continua (Blues Brothers 2000) è un film statunitense del 1998 diretto da John Landis, con Dan Aykroyd e John Goodman. È il seguito di The Blues Brothers - I fratelli Blues, uscito nel 1980 e diretto sempre da Landis.
Regno d'Ungheria
Il termine Regno d'Ungheria viene usato per indicare diversi periodi storici e regni distinti:

Regno d'Ungheria – Stato esistito dal 1000 al 1538

Regno dell'Ungheria orientale – Stato esistito dal 1529 al 1570

Regno d'Ungheria – Stato esistito dal 1538 al 1867

Terre della Corona di Santo Stefano – Stato esistito dal 1867 al 1918

Regno d'Ungheria – Stato esistito dal 1920 al 1946

Regno d'Ungheria – il governo di unità nazionale ungherese durante l'occupazione nazista

Regno d'Ungheria (1920-1946)
Il Regno d'Ungheria (in ungherese Magyar Királyság) (talvolta noto retrospettivamente come Reggenza) fu il nome ufficiale conferito allo Stato ungherese esistito tra il 1920 e il 1946. Nonostante si trattasse formalmente di un regno, non vi fu alcun re, bensì un reggente, l'ex ammiraglio austro-ungarico Miklós Horthy. Dopo un lungo periodo di governo conservatore (1920-1944), il Paese fu occupato militarmente dalla Germania nazista nel marzo del 1944 e Horty sostituito da Ferenc Szálasi, a capo del Partito delle Croci Frecciate, nel mese di ottobre. Dopo la sconfitta delle forze naziste ad opera dell'Armata Rossa nell'inverno 1944-1945, l'Ungheria, occupata dall'Unione Sovietica, divenne una repubblica nel febbraio 1946.
Chiesa di San Martino (Ceranesi)
La chiesa di San Martino di Tours è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di San Martino di Paravanico, in via alla Grilla, nel comune di Ceranesi nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Campomorone dell'arcidiocesi di Genova.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Taifa di Morón
La Taifa di Morón (in arabo طائفة مورور‎?) era un regno taifa berbero musulmano indipendente (emirato) esistente dal 1014 al 1066, quando fu conquistata e integrata nella Taifa di Siviglia, come tutti gli altri regni di taifa minori, nel sud di al-Andalus: Algarve, Algesiras, Arcos, Carmona, Huelva, Mértola, Niebla, Ronda e Silves, che furono tutti conquistati e incorporati nella Taifa di Siviglia.
La Taifa di Morón corrispondeva approssimativamente alla Cora di Morón (Cora de Mawrur), la più piccola di tutte le coras andaluse, situato ai piedi del sistema Subbético, parte della Cordigliera Betica. La sua capitale era l'attuale Morón de la Frontera e comprendeva anche i territori di Arahal, Montellano, Puerto Serrano e Coripe.

Cordigliera Betica
La Cordigliera betica è un sistema montuoso nella Spagna meridionale. Detta anche Monti betici è in realtà composta da più gruppi montuosi che si estendono dall'Andalusia occidentale alla Murcia e a Valencia, in direzione sudovest-nordest: la Sierra Nevada, la Sierra Elvira e i Monti Aljibe fanno anch'essi parte del sistema betico.

Ospita un gran numero di zone ricoperte di macchia mediterranea, con foreste decidue e anche qualche foresta di conifere, a seconda dell'altitudine e della qualità del terreno. Continua in Africa con i monti del Rif marocchino, coi quali, assieme al Mare di Alborán fra essi contenuto, formano uno degli punti caldi della biodiversità del Mediterraneo, visto che qui si trovano le foreste di alloro scomparse nel resto del bacino da milioni di anni, in seguito a un calo dell'umidità.
Cicno
Cicno, una figura della mitologia greca, figlio di Ares e di Pirene.

Cicno, una figura della mitologia greca, figlio di Poseidone e di Arpalea.

Cicno, una figura della mitologia greca, figlio di Apollo e di Tiria.

Cicno, una figura della mitologia greca, re dei Liguri.

TEE Cycnus, treno in servizio tra il 1973 e il 1978 tra Milano e Ventimiglia.

Cicno (figlio di Poseidone)
Cicno (in greco antico Κύκνος, Kúknos) o Cigno è una figura della mitologia greca, figlio di Poseidone e di Arpalea (secondo altri di Calice). Era re di Colone, una città della Troade. Partecipò alla guerra di Troia in qualità di alleato del re Priamo, venendo ucciso in battaglia dall'eroe greco Achille.
La figura mitica greca di Κύκνος potrebbe derivare dal sovrano ittita Kukunni di Wilusa (Troia).
Studio definitivo per Il circo
Studio definitivo per Il circo (Étude complète pour Le cirque) è un dipinto a olio su tela (55x46 cm) realizzato nel 1891 dal pittore francese Georges-Pierre Seurat.

È conservato nel Musée d'Orsay di Parigi.

Si tratta dell'ultimo studio preparatorio di un altro quadro di Seurat, "Il circo", di cui il pittore fece numerosi bozzetti.

Rispetto al quadro finale (che fu peraltro l'ultimo dipinto da Seurat prima di morire) manca il clown che si trova alle spalle del domatore di cavalli sull'estrema destra della tela.

Studio preparatorio
Uno studio preparatorio è un bozzetto realizzato per la creazione di un'opera pittorica o può essere un'annotazione visiva presa dal pittore (un appunto). Può trattarsi tanto di un disegno quanto di un'opera più complessa e realizzata con qualunque tipo di tecnica, come per lo studio a olio. In ogni caso, uno studio preparatorio è frutto di una lavorazione maggiore di uno schizzo eseguito velocemente (un croquis).
Nashīd
Un nashīd (in arabo نشيد‎?, lett. "canto" o "canzone"; al plurale أناشيد, anāshīd; in indonesiano nasyd; in turco neşid) è un genere musicale che viene cantato a cappella o accompagnato da strumenti a percussione come il daf. In generale, l'anasheed islamico non contiene strumenti lamellafoni, strumenti cordofoni o a fiato e ottoni, e la rimasterizzazione digitale - sia per imitare gli strumenti a percussione che per creare sfumature - non è consentita in quanto si tratta comunque di una forma di strumentazione che imita gli strumenti veri e propri. L'unico strumento accettabile è il daf che deve essere usato durante i matrimoni come alcuni ai tempi di Maometto. Può anche essere usato in alcune cerimonie.

I nasheed sono popolari in tutto il mondo islamico. Il materiale e i testi di un nasheed di solito fanno riferimento alle credenze, alla storia e alla religione islamica, così come alle attuali tradizioni e alle tradizioni del mondo islamico.

Lamellofoni
I lamellofoni (dal latino lamella), o più propriamente idiofoni a pizzico, sono una famiglia di strumenti musicali in cui il suono è prodotto da una serie di sottili lamine, ciascuna delle quali è fissata a una sola estremità; il musicista suona abbassando l'estremità libera della lamina e poi lasciandola bruscamente libera, in modo da produrne la vibrazione.

Gli idiofoni a pizzico sono classificati dal sistema Hornbostel-Sachs con il codice 12.

Sebbene esistano lamellofoni in Europa e in Asia (due esempi sono il carillon e lo scacciapensieri), gran parte di essi si trovano nella musica africana; molti (per esempio la mbira e la kalimba) sono spesso identificati con il nome generico di pianoforte a pollice (thumb piano). Lamellofoni di questo genere svolgono un ruolo centrale nella musica dell'Africa sudorientale. Dalla tradizione africana derivano anche strumenti caraibici come la marimbula.
Curling Club New Wave
Il Curling Club New Wave è l'associazione sportiva di questa disciplina fondata nel 1980 a Cortina d'Ampezzo, e rappresenta l'ultimo club di curling fondato in questa località. Nel 2009 a causa di mancanza di atleti il club si è sciolto e non è più stato riaffiliato alla FISG. Dal 1980 al 1985 Presidente Marco Lorenzi. Dal 1985 al 2005 presidente Adriano Lorenzi.
L'ultimo presidente del CC New Wave è stato Roberto Lacedelli, succeduto all'olimpionica Diana Gaspari, che come moltissime atlete nazionali è cresciuta con questa società. Nel massimo della attività il club contava circa 9 squadre nelle varie categorie.

Il club era fino al 2009 affiliato all'Associazione Curling Cortina (ACC), fondazione che riunisce e rappresenta i club di Cortina d'Ampezzo. Il club detiene sei scudetti femminili, oltre a cinque scudetti junior e tre di categoria ragazzi.

Campionato italiano junior di curling
Il Campionato italiano junior di curling è una competizione che si svolge annualmente tra club italiani di curling associati alla Federazione Italiana Sport del Ghiaccio (FISG). La prima competizione maschile fu nel 1981, mentre quella femminile nel 1997. Il campionato si svolge in più prove durante tutto il periodo invernale, seguite dalle finali. Il campionato è vincolante sia per la nazionale italiana junior maschile sia per quella femminile. Possono parteciparvi le squadre i cui atleti siano di categoria ragazzi o categoria junior.
Suore francescane figlie dei Sacri Cuori di Gesù e Maria
Le Suore Francescane Figlie dei Sacri Cuori di Gesù e Maria, dette di Salzkotten, sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla F.C.J.M.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Valle di Braone
La Valle di Braone è una valle alpina del gruppo dell'Adamello, sussidiaria della Val Paghera a sua volta tributaria laterale della Val Camonica.

Il suo imbocco è a circa 970 metri di quota, in corrispondenza delle Case Bonden, mentre la sua testata è data dal Monte Frerone (2673 m s.l.m.).

È attraversata dal torrente Palobbia, che qui prende l'appellativo di Braone.

È percorribile lungo il segnavia 38 che porta alla località Foppe di Sotto e poi alle Foppe di Sopra dove si trovano il Rifugio Prandini e il Rifugio Gheza.

All'interno della valle ha sede il sito di interesse comunitario le Torbiere di Val Braone.

Palobbia
Il Palobbia è un torrente della Lombardia.

Nasce dalle montagne del Listino e del Galiner e dopo aver attraversato il comune di Braone, sfocia nel fiume Oglio, risultando uno dei suoi maggiori affluenti.
Caspar David Friedrich
Caspar David Friedrich (Greifswald, 5 settembre 1774 – Dresda, 7 maggio 1840) è stato un pittore tedesco, esponente dell'arte romantica.

L'artista, uno dei più importanti rappresentanti del «paesaggio simbolico», basava la sua pittura su un'attenta osservazione dei paesaggi della Germania e soprattutto dei loro effetti di luce, permeandoli di umori romantici.

Egli considerava il paesaggio naturale come opera divina e le sue raffigurazioni ritraevano sempre momenti particolari come l'alba, il tramonto o frangenti di una tempesta.

Greifswald
Greifswald (in basso tedesco Griepswohld) è una città del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Posta sulle rive del Mar Baltico, è attraversata dal fiume Ryck. È posta a metà strada tra le due maggiori isole della Germania, Rügen e Usedom.

Si fregia del titolo di "città universitaria ed anseatica" (ted.: Universitäts- und Hansestadt). Circa un quarto della sua popolazione è composta da membri dell'Università di Greifswald.
Ghiacciaio Gough
Il Ghiacciaio Gough  (in lingua inglese: Gough Glacier) è un ghiacciaio antartico, lungo 50 km, che fluisce tra le Bravo Hills e le Gabbro Hills scorrendo verso nord fino alla Barriera di Ross; si origina alla base del Lillie Range, scendendo dalle pendici settentrionali delle Prince Olav Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dal gruppo di esplorazione sud della New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–64) in onore del geodesista neozelandese Alan L. Gough, componente del gruppo.

Barriera di Ross
La Barriera di Ross o Tavolato di Ross () è la più grande piattaforma glaciale dell'Antartide, con una superficie di circa 473.000 km² ed una larghezza di circa 800 km ha all'incirca le dimensioni della Francia. Il suo fronte sul mare aperto, quasi perfettamente verticale, è lungo più di 600 km ed il bordo è ad un'altezza che varia tra i 15 ed i 50 m dalla superficie marina. Più del 90% del ghiaccio che la compone, però, si trova sotto il livello del mare, di fatto quindi la piattaforma ha uno spessore di centinaia di metri. La maggior parte della piattaforma si trova nel territorio della Dipendenza di Ross, una regione dell'Antartide il cui possesso è rivendicato dalla Nuova Zelanda.
Dottor Simon Locke
Dottor Simon Locke  (Dr. Simon Locke) è una serie televisiva canadese in 104 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 4 stagioni dal 1971 al 1975. La serie fu reintitolata Police Surgeon dal 1972.

È una serie drammatica incentrata sulle vicende dei medici Simon Locke e Andrew Sellers. Nel 1972, Jack Albertson (che interpretava Andrew Sellers) lasciò la serie che fu ribattezzata Police Surgeon, con il dottor Locke che va a lavorare come medico legale per il dipartimento di polizia.

Medicina legale
La medicina legale si occupa dei rapporti tra la medicina e la legge; insieme alla medicina sociale fa parte della medicina pubblica.

Si suddivide in medicina giuridica, che si occupa dell'evoluzione del diritto, dell'interpretazione delle norme e della loro applicabilità dal punto di vista medico e in medicina forense, che utilizza la medicina al fine di accertamento di singoli casi di interesse giudiziario.
Mirepoix
Mirepoix – in gastronomia, battuto di verdure consumato crudo o usato per la preparazione del soffritto

Mirepoix – comune francese nel dipartimento dell'Ariège

Mirepoix – comune francese nel dipartimento del Gers

Mirepoix (gastronomia)
Il mirepoix (AFI: /miʁˈpwa/) è, in gastronomia, una dadolata di verdure di taglia media (5-6 mm). Generalmente si tratta di un misto di cipolle, carote e sedano  che possono essere crude, soffritte o saltate con un grasso. Può essere arricchito con prezzemolo e altri sapori o erbe aromatiche, come salvia, rosmarino o alloro.
WTA Tour Championships 2009 - Doppio
Il doppio  del WTA Tour Championships 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Cara Black e Liezel Huber erano le campionesse uscenti, ma sono state battute in finale da Nuria Llagostera Vives e María José Martínez Sánchez con il punteggio di 7–6(0), 5–7, [10–7].

Cara Black
Cara Black (Salisbury, 17 febbraio 1979) è un'ex tennista zimbabwese. Specialista nel doppio, ha raggiunto per la prima volta la vetta nel ranking WTA nel 2005, mentre in singolare la posizione numero 31 è stata il suo miglior piazzamento.