hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Down with the Sickness
Down with the Sickness è un singolo del gruppo musicale alternative metal statunitense Disturbed pubblicato nel 2000 dall'etichetta discografica Giant Records, secondo estratto dall'album The Sickness.

Alternative metal
L'alternative metal (o alt-metal) è un particolare sottogenere dell'heavy metal nato alla fine degli anni ottanta. Comprende in sé più varianti (spesso difficili da classificare), accomunate dalla fusione di elementi heavy metal e alternative rock, distaccandosi notevolmente dai canoni dell'heavy metal classico. Presenta spesso sperimentazioni anticonvenzionali, nei tempi e nelle tecniche, ed è influenzato da altri generi esterni non solo al genere heavy metal, ma spesso anche al rock. Alcuni fra i più importanti precursori ed innovatori del genere sono gli Helmet, i Primus, i Faith No More, i Jane's Addiction, gli Alice in Chains e molti altri.
Stazione di Sebastopoli
La stazione di Sebastopoli (in russo e in ucraino Севастополь?, Sevastopol') è una stazione ferroviaria nella città di Sebastopoli in Crimea, territorio riconosciuto dalla maggioranza dei paesi come parte dell'Ucraina, ma di fatto sotto il controllo e l'amministrazione della Russia.

È il capolinea della linea principale Mosca-Sebastopoli. La stazione fu aperta nel 1875. È la principale stazione ferroviaria di Sebastopoli, oltre alle stazioni Makenzievi Gory e Inkerman-1.

Crimea
La Crimea (in russo Крым?, Krym; in ucraino Крим?, Krym; in tataro di Crimea Qırım) è la più grande penisola affacciata sul Mar Nero ed è collegata alla terraferma dall'istmo di Perekop, che la unisce al resto dell'Ucraina; dal 2018 è collegata alla Russia dal ponte di Crimea, situato sullo stretto di Kerč'. Chiude a sud la sezione nord-orientale del Mar Nero, il mar d'Azov, sul quale si affaccia la striscia di Arabat che lo separa dal sistema di baie detto lago di Sivaš. La regione, internazionalmente riconosciuta come parte dell'Ucraina, è dal 2014 sotto illegale occupazione russa.
Murilo Galves
Murilio Galves Marques De Oliveira (13 luglio 1985) è un tuffatore brasiliano, specializzato nelle grandi altezze.
Ha rappresentato il Brasile ai campionati mondiali di nuoto di Budapest 2017, concludendo la gara al ventesimo posto.

Tuffi ai campionati mondiali di nuoto 2019 - Grandi altezze maschile
Il concorso dei tuffi grandi altezze maschile dei campionati mondiali di nuoto 2019 si è disputato il 22 e il 24 luglio presso il Chosun University University Football Field di Gwangju.

Alla competizione hanno preso parte 44 atleti provenienti da 28 nazioni.
Volo Air Moorea 1121
Il volo Air Moorea 1121 era un volo passeggeri di linea da Moorea a Papeete, nella Polinesia francese. Il 9 agosto 2007, un de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter operante il volo per conto di Air Moorea precipitò in mare poco dopo il decollo dall'aeroporto di Moorea. Tutti i 20 occupanti dell'aeromobile persero la vita nell'impatto.

Era diretto all'aeroporto Internazionale Faa'a di Tahiti con un servizio regolare di 7 minuti, uno dei più brevi al mondo, con 40 corse al giorno. L'incidente fu dovuto alla perdita di controllo dovuta al guasto del cavo dell'equilibratore dell'aereo. Si ritiene che i frequenti decolli e atterraggi siano stati un fattore importante nell'incidente, a causa dell'usura dei cavi dello stabilizzatore, ispezionati solo a intervalli di tempo fissi, indipendentemente dall'utilizzo. Un altro fattore potrebbe essere stato il Jet blast dei grandi aerei che venivano spinti indietro dalla rampa dell'aeroporto.

Papeete
Papeete (AFI: /papeˈɛte/, in tahitiano Papeʻete [papeʔete]) è un comune francese di 26 017 abitanti, capoluogo della Polinesia francese, collettività d'oltremare della Francia nell'oceano Pacifico. Situata sulla costa settentrionale dell'isola di Tahiti nella divisione amministrativa delle Isole del Vento, la sua area urbana aveva 136 771 residenti nel 2017 dei quali 26 926 abitavano nel comune propriamente detto. La città è il maggiore centro abitato della Polinesia francese, ospita le principali istituzioni ed è un importante centro turistico, possedendo tra l'altro l'unico aeroporto internazionale della collettività d'oltremare, l'Aeroporto Internazionale Faa'a.
Besciamella
La besciamella (in francese béchamel) o balsamella è una delle salse madri della cucina francese, e viene usata come elemento di partenza per salse più elaborate. Chiamata un tempo dall'Artusi "balsamella", è poi diventata una delle salse basilari della cucina italiana. È anche diffusa nel mondo anglosassone dove è nota con il nome francese.

Pellegrino Artusi
Pellegrino Artusi (Forlimpopoli, 4 agosto 1820 – Firenze, 30 marzo 1911) è stato uno scrittore, gastronomo e critico letterario italiano conosciuto principalmente per il suo La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene, ritenuto uno dei libri di ricette più popolari di sempre.
Bol'šaja Ussurka
La Bol'šaja Ussurka (in russo Большая Уссурка?; fino al 1972 conosciuta come Iman) è un fiume dell'Estremo oriente russo (Territorio del Litorale), affluente di destra dell'Ussuri (bacino idrografico dell'Amur).

Il fiume ha origine alle pendici occidentali dei monti Sichotė-Alin' vicino alla città di Dal'nerečensk.
La foce del fiume si trova a 357 km dalla foce dell'Ussuri. La lunghezza è di 440 km, il bacino idrografico è di 29 600 km². Le rive del fiume sono ripide composte da terreni argillosi. Il letto del fiume è moderatamente tortuoso, con una larghezza media di 80-100 m Durante le piene nei luoghi di espansione della valle, il fiume può traboccare fino a una larghezza di 200-300 m.

I suoi maggiori affluenti sono: Malinovka, Marevka, Dal'njaja e Armu.

Dal'nerečensk
Dal'nerečensk (anche traslitterato come Dalnerechensk; in cinese, 伊曼) è una città della Russia siberiana orientale, amministrativamente compresa nel Territorio del Litorale; è situata sulla riva destra del fiume Ussuri in prossimità del confine cinese, circa 430 km a nord/nordest del capoluogo Vladivostok. È il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

Fondata nel 1894 con il nome di Iman, ricevette lo status di città nel 1917; il nome attuale risale al 1972.
Thailand Open 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Thailand Open 2006, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Jonathan Erlich e Andy Ram che hanno battuto in finale Andy Murray e Jamie Murray con il punteggio di 6–2, 2–6, [10-4].

Jamie Murray
Jamie Robert Murray (Dunblane, 13 febbraio 1986) è un tennista britannico.

Fratello maggiore di Andy Murray, ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità in cui ha vinto nel 2016 gli US Open e gli Australian Open, raggiungendo per la prima volta la vetta del ranking ATP il 4 aprile 2016. Nel 2007 ha esordito nella squadra britannica di Coppa Davis, con cui ha vinto il titolo nell'edizione del 2015.

In doppio misto ha vinto tre volte gli US Open (2017, 2018, 2019) e due volte il torneo di Wimbledon (2007 e 2017).
Leucade
Leucade (isola), una delle isole Ionie, nota anche come Leuca, o Lefkada (in greco Λευκάδα [Lefkàda], anche denominata Lefkas o Leukas), o Santa Maura, secondo l'antica denominazione veneziana)

Leucade (città), città greca sull'omonima isola

Leucade (unità periferica),  unità periferica greca, comprendente l'isola di Leucade ed altre tre isole ionie.

Leucade (città)
Leucade (in greco Λευκάδα?, Lefkada) è un comune della Grecia nella periferia delle Isole Ionie (unità periferica di Leucade) con 13490 abitanti al censimento 2011.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, il territorio comunale comprende l'intera isola omonima più Kastos e Kalamos.
Hearts on Fire (Bryan Adams)
Hearts on Fire  è una canzone di Bryan Adams del suo album Into the Fire pubblicato nel 1987.

È stata scritta da Adams e Jim Vallance a Vancouver, in Canada; la scrittura della canzone ha avuto inizio nel 1984 ed è stata completata nel 1986. Il brano è stato registrato nel settembre 1986 presso i Cliffhanger Studios, ad ovest di Vancouver ed è stata prodotta da Bob Clearmountain, nel gennaio 1987, presso gli AIR Studios di Londra.

Bob Clearmountain
Bob Clearmountain (Connecticut, 16 gennaio 1953) è un ingegnere del suono e produttore statunitense.

Ha lavorato con alcuni tra i più noti nomi del panorama rock e pop mondiale, quali per esempio Bruce Springsteen, Rolling Stones, Bryan Adams, Simple Minds, Bryan Ferry e molti altri.
Phlyctaenichthys pectinatus
Phlyctaenichthys pectinatus è un pesce osseo estinto, appartenente ai redfieldiiformi. Visse nel Triassico medio (Anisico, circa 245 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Australia.

Anisico
Nella scala dei tempi geologici l'Anisico è il primo dei due piani o stadi stratigrafici in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico Medio, che è a sua volta una suddivisione del Triassico.

L'Anisico va da 247,2 a 242 Milioni di anni fa (Ma; la tavola a lato non è aggiornata; si veda il documento originale reperibile al link segnalato in nota). È preceduto dall'Olenekiano (che appartiene al Triassico Inferiore) e seguito dal Ladinico.
Schola Cantorum de Paris
La Schola Cantorum de Paris è una scuola privata di ordine superiore di musica, arte drammatica e danza, sita a Parigi. Si trova nell'edificio dell'antico monastero dei benedettini inglesi, al 269 rue Saint-Jacques. Il suo direttore attuale è Michel Denis.

Canto gregoriano
Il canto gregoriano è un canto monodico e liturgico della tradizione occidentale. Fu elaborato a partire dall'VIII secolo dall'incontro del canto romano antico col canto gallicano nel contesto della rinascita carolingia. È cantato ancor oggi, ed è riconosciuto dalla Chiesa cattolica come "canto proprio della liturgia romana". Veniva cantato solamente in lingua latina, ovvero la lingua ufficiale della chiesa cattolica.
Evelin Lanthaler
Evelin Lanthaler (Merano, 6 maggio 1991) è un'ex slittinista italiana, specialista dello slittino su pista naturale.

Ha vinto per nove volte la Coppa del Mondo di slittino su pista naturale, sette delle quali consecutivamente. Ha vinto 58 gare di Coppa del Mondo nella specialità del singolo. Nel suo palmarès vanta inoltre i titoli iridati del 2015, 2019, 2021, 2023 e 2025 oltre a cinque titoli continentali consecutivi sempre a livello individuale. Considerando anche le gare a squadre ha collezionato un totale di 12 medaglie mondiali e 12 europee. È l'atleta italiana più vincente della storia in questa disciplina e l'italiana più titolata della storia della Coppa del Mondo degli sport invernali.

Merano
Merano (AFI: /meˈrano/; in tedesco Meran, AFI: [ˌmeːˈʁɑːn]; in ladino Maran, AFI: [maˈraŋ]) è un comune italiano di 41 634 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. È inoltre capoluogo della comunità comprensoriale del Burgraviato.
Elezioni comunali nel Lazio del 2023
Le elezioni comunali nel Lazio del 2023 si sono tenute il 14 e 15 maggio (con ballottaggio il 28 e 29 maggio).

Non hanno preso parte alla tornata elettorale, invece, i comuni di Anzio - la cui scadenza naturale del mandato era fissata per il 2023 - e Nettuno - il cui consiglio comunale, eletto a seguito delle elezioni del 2019, era stato commissariato a seguito della mancata approvazione del bilancio a giugno 2022 - in quanto i rispettivi organi elettivi sono stati sciolti dal Consiglio dei Ministri nel novembre 2022 per infiltrazioni della criminalità organizzata.

Partito Socialista Italiano (2007)
Il Partito Socialista Italiano (PSI) è un partito politico italiano di ispirazione riformista e socialdemocratica fondato il 5 ottobre 2007, che si dichiara in continuità con l'omonima formazione sciolta Il 12 novembre 1994.

Inizialmente lanciato con il nome di Partito Socialista, il congresso fondativo si svolse fra il 4 e il 6 luglio 2008 e Il 7 ottobre 2009 assunse l'attuale denominazione.

A livello internazionale aderisce all'Internazionale Socialista e al Partito del Socialismo Europeo.
Grande coalizione
Una grande coalizione (dal tedesco: Große Koalition), in Italia nota anche col nome di governo di larghe intese, è un governo di coalizione che si sviluppa in un sistema parlamentare multi-partitico in cui i due maggiori partiti politici si uniscono per costituire una coalizione.

Il termine è comunemente utilizzato nelle nazioni in cui vi sono due partiti predominanti con differenti orientamenti ideologici, più altri partiti minori che sono in grado di assicurarsi una rappresentanza in Parlamento. I due grandi partiti cercano di ottenere abbastanza seggi da poter formare un governo di maggioranza, e se tale proposito non si verifica, ognuno dei due grandi partiti cerca di entrare in coalizione con partiti minori che hanno un simile orientamento ideologico.

Partito Autonomista Trentino Tirolese
Il Partito Autonomista Trentino Tirolese (PATT) è un partito politico italiano della provincia autonoma di Trento, di ispirazione autonomista e cristiano-democratica, costituitosi il 17 gennaio 1988 attraverso la fusione di due forze politiche: l'Unione Autonomista Trentino Tirolese (UATT) di Franco Tretter e Autonomia Integrale (AI) di Enrico Pruner.

Entrambe le formazioni si erano affermate nel 1982 dalla disgregazione del Partito Popolare Trentino Tirolese e avevano concorso alle elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 1983 in due liste contrapposte (l'UATT aveva ottenuto il 4,13% e AI il 3,14%); i contrasti furono superati in vista delle elezioni regionali del 1988, nelle quali il PATT fece il suo debutto elettorale.
Auralità
Con il termine auralità si indica quella fase di tradizione letteraria orale in un contesto che già conosce lo scritto.

Molto spesso la trasmissione di testi importanti già trascritti continuò ad avvalersi della recitazione pubblica e non della lettura individuale.
Se per "orale" si intende infatti un testo che è stato prodotto e recitato senza l'aiuto della scrittura, "aurale" è un testo scritto ma preferibilmente affidato alla lettura pubblica.

Arte drammatica
L'arte drammatica è l'arte del recitare. Diffusa in tutto il mondo, è riconducibile alla cultura e al costume dei diversi popoli e delle differenti etnie. L'arte della recitazione si perde nella notte dei tempi.
FL Technics
FL Technics è un fornitore globale di servizi di manutenzione, riparazione e revisione (MRO) di aeromobili. L'azienda dispone di strutture di manutenzione di base in Lituania, Indonesia e Cina e fornisce supporto per la manutenzione di linea in Europa, Africa, Asia-Pacifico, e CSI.

Azienda certificata EASA Part-145, Part-M, Part-147, Part-21, FAA-145 (Indonesia), serve un'ampia gamma di Boeing, Airbus, ATR, Embraer e altri tipi di aeromobili.

Fa parte di Avia Solutions Group, guidato da Jonas Janukenas, CEO e Gediminas Ziemelis, Presidente del consiglio di amministrazione. Zilvinas Lapinskas è l'amministratore delegato.

Asia Pacifica
Per Asia Pacifica o Asia Pacifico (APAC) di solito s'intende l'insieme delle nazioni asiatiche ed oceaniane le cui coste sono bagnate dall'Oceano Pacifico.

Stati dell'Asia Pacifica

Quest'elenco comprende:
Whitlock Avenue
Whitlock Avenue è una fermata della metropolitana di New York, situata sulla linea IRT Pelham. Nel 2015 è stata utilizzata da 545 079 passeggeri. È servita dalla linea 6 Lexington Avenue/Pelham Local, sempre attiva.

Linea 6 (metropolitana di New York)
La linea 6 Lexington Avenue Local/Pelham Local and Express è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord-est, con capolinea presso la stazione di Pelham Bay Park, a sud-ovest, con capolinea presso Brooklyn Bridge-City Hall. È indicata con il colore verde mela poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IRT Lexington Avenue. Questa linea effettua due tipi di servizi:

un servizio interamente locale, di nome 6 Lexington Avenue/Pelham Local;

un servizio parzialmente espresso durante le ore di punta, di nome 6 Lexington Avenue Local/Pelham Express.
Cattedrale di Lichfield
La cattedrale di Lichfield, anche nota come cattedrale della Beata Vergine Maria e San Chad (in inglese Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary and St Chad), è la chiesa principale della diocesi anglicana di Lichfield, nello Staffordshire (Inghilterra). È l'unica cattedrale gotica inglese con tre guglie, chiamate anche the Ladies of the Vale, le signore della Vallata.

La chiesa è lunga all'interno 113 metri e larga 21. La guglia centrale è alta 77 metri e le torri in facciata circa 58 metri.

L'edificio è costruito con arenaria proveniente da una cava a sud della città. La cattedrale come tutta la città subì seri danni durante la guerra civile inglese, tra l'altro con la perdita delle vetrate, sostituite in seguito, in particolare quelle della Cappella della Madonna, alti esempi di vetreria fiamminga, provenienti dall'Abbazia di Herkenrode, in Belgio, portate in Inghilterra nel 1801, dopo la dissoluzione dei monasteri in epoca napoleonica.

Guglia
La guglia (con aferesi dal desueto aguglia, dal latino parlato *acuculam, diminutivo di acus, 'ago') è un elemento architettonico decorativo a forma piramidale, alta e sottile, usata come ornamento nelle coperture delle chiese, campanili, torri, ecc. La guglia è un elemento tipico, ma non esclusivo, dell'architettura gotica.
Giro del Lazio 1994
Il Giro del Lazio 1994, sessantesima edizione della corsa, si svolse il 17 settembre 1994 su un percorso di 206 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Maurizio Fondriest, che completò il percorso in 5h34'01", precedendo l'italo-britannico Maximilian Sciandri e il connazionale Angelo Lecchi.

Sul traguardo di Roma 75 ciclisti, su 115 partenti da Tivoli, portarono a termine la competizione.

Maximilian Sciandri
Maximilian Sciandri (Derby, 15 febbraio 1967) è un ex ciclista e dirigente sportivo italo-britannico.
Professionista dal 1989 al 2004, conta trentatré vittorie in carriera, tra cui tre tappe al Giro d'Italia e una al Tour de France.
Dopo il ritiro è stato direttore sportivo prima alla BMC e poi alla Movistar.
Carmen Carrera
Carmen Carrera (Elmwood Park, 13 aprile 1985) è una modella e personaggio televisivo statunitense transgender di origini portoricane e peruviane.
Carrera viene ricordata per la sua partecipazione ai programmi televisivi RuPaul's Drag Race e RuPaul's Drag U, e per il suo attivismo a sostegno dei diritti LGBT.

What Would You Do? (programma televisivo 2008)
What Would You Do?, conosciuto anche con l'acronimo WWYD è un programma televisivo statunitense di indagine sociale, presentato con riprese nascoste che affrontano problematiche quotidiane, in onda su ABC dal 2008.
Frogger II: ThreeeDeep!
Frogger II: ThreeeDeep!, scritto anche Three Deep nelle schermate, è un videogioco pubblicato nel 1984 per Apple II, Atari 2600, Atari 5200, Atari 8-bit, ColecoVision, Commodore 64 e come PC booter. È il primo seguito del celebre Frogger e ha una meccanica di gioco simile a quella del predecessore, ma questa volta la rana deve attraversare tre schermate differenti, da cui il sottotitolo, traducibile come "a tre strati" (anche la "e" di three è scherzosamente triplicata).

L'editrice del gioco su disco (Apple, Atari 8-bit e PC) è SEGA, già distributrice del primo Frogger in America, mentre Parker Brothers pubblicò le versioni su cartuccia (console, C64 e Atari 8-bit). SEGA concesse in licenza a Parker Brothers la realizzazione del seguito, mentre Konami, autrice originale di Frogger, non lo riconobbe come un seguito ufficiale.

Rana
Con il nome comune di rana si indica la maggioranza degli anfibi appartenente all'ordine degli Anuri. In ambito tassonomico, è bene notare che il nome è invece attribuito esclusivamente ai membri del genere Rana.
Erik Rost
Erik Rost (30 maggio 1985) è uno sci orientista e orientista svedese, vincitore della Coppa del Mondo di sci orientamento dell'inverno 2007-2008.

Ai Campionati mondiali giovanili del 2004 a Vuokatti ha ottenuto una medaglia d'argento nella lunga distanza e una di bronzo della lunga.

Nel 2005 a S-chanf ha conquistato tutti e tre gli ori individuali: sprint, media e lunga distanza.

Sempre nel 2005 a Tenero-Contra si è classificato terzo nella staffetta dei mondiali di corsa orientamento.

Coppa del Mondo di sci orientamento
La Coppa del Mondo di sci orientamento è una delle più importanti serie di gare di sci orientamento al mondo e racchiude in sé varie gare. Le singole gare possono anche essere valevoli per altri trofei, come i campionati mondiali di sci orientamento.
Sergio Pellissier
Sergio Pellissier (pron. fr. AFI: [pelisje]) (Aosta, 12 aprile 1979) è un dirigente sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo attaccante, presidente onorario del Chievo.

Primatista di presenze del Chievo in Serie A e in tutte le competizioni, è il miglior marcatore del club nel massimo campionato (112 reti); è inoltre il marcatore più prolifico del derby di Verona (4).

Seconda Categoria
La Seconda Categoria è il quinto livello dilettantistico del campionato italiano di calcio, e rappresenta complessivamente l'ottavo e penultimo livello dell'intera piramide calcistica nazionale. Il campionato è organizzato dalle delegazioni provinciali della LND, sebbene in alcune regioni tale competizione venga organizzata dalle delegazioni regionali.
Mocedades
I Mocedades sono un gruppo musicale spagnolo, in particolare basco, originario di Bilbao, conosciuto soprattutto negli anni settanta.

Fondato nel 1967 il gruppo è molto popolare in Spagna e in Sudamerica.

In Italia hanno partecipato al Festival di Sanremo 1973 con Addio amor.

Parteciparono all'Eurovision Song Contest 1973 con Eres Tu che si classificò seconda e li consacrò definitivamente. Incisero anche la versione inglese Touch the Wind che ebbe un discreto successo negli Stati Uniti e in Canada.

Hanno inciso la cover in lingua spagnola del brano Cercando l'oro di Angelo Branduardi con il titolo El Tren del Fin del Mundo.

Angelo Branduardi
Angelo Branduardi (Cuggiono, 12 febbraio 1950) è un cantautore, violinista, polistrumentista e compositore italiano.

Come cantautore si forma alla scuola milanese, dove ricerca un nuovo genere musicale che unisca la musica medievale e rinascimentale con la musica folk di tradizione celtica, germanica, britannica, francese, guadagnandosi il soprannome "Il Menestrello".
Caramel (film)
Caramel è un film franco-libanese del 2007 diretto da Nadine Labaki, al suo esordio nella regia cinematografica.

Il titolo fa riferimento a una tecnica di epilazione che consiste nel creare una pasta scaldando insieme zucchero, acqua e succo di limone. Labaki fa anche simbolicamente riferimento al carattere dolce-amaro della vita che emerge nel film, e mostra come le relazioni quotidiane possano a volte essere "appiccicose" ma alla fine prevale la sorellanza che unisce i personaggi femminili centrali.

Ceretta araba
La ceretta araba o ceretta a freddo è un metodo di epilazione a freddo che utilizza la cosiddetta cera araba o cera persiana. Altri nomi con cui è conosciuta sono: ceretta orientale, ceretta persiana, ceretta al caramello e oro di Cleopatra. In arabo è detta sokkar e halawa. In inglese conosciuta anche come sugaring, sugar waxing o persian waxing.
Maigret e la chiromante
Maigret e la chiromante (titolo originale francese Signé Picpus), pubblicato anche coi titoli Maigret e l'affare Picpus e Firmato Picpus, è un romanzo poliziesco di Georges Simenon, il ventitreesimo con protagonista il commissario Maigret.

Il romanzo fu scritto allo Château de Terre-Neuve di Fontenay-le-Comte, in Francia, nel 1941 e pubblicato presso Gallimard tre anni dopo, il 5 gennaio 1944, all'interno della raccolta Signé Picpus, contenente anche altri due romanzi con Maigret: La ragazza di Maigret e Maigret e la ragazza di provincia e cinque novelle esotiche. In precedenza, era apparso come romanzo d'appendice sul quotidiano "Paris-Soir".

Paris-Soir
Il Paris-Soir è stato un quotidiano francese, edito dal 1923 al 1944.

Il primo numero uscì il 4 ottobre del 1923, ed alla nascita della Repubblica di Vichy, l'11 giugno 1940, continuò le pubblicazioni, sotto il controllo delle forze di occupazione.

Tra i suoi collaboratori più illustri, vi fu lo scrittore, filosofo e giornalista Albert Camus, che ne fu segretario di redazione nel 1940.