hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jiraiya (Naruto)
Jiraiya (自来也?), conosciuto anche come Grande saggio condottiero dei Rospi, Eremita dei Rospi o Eremita Porcello (Eremita Dongiovanni nell'edizione italiana dell'anime), è un personaggio del manga e anime Naruto, scritto e disegnato da Masashi Kishimoto.

Diverse riviste specializzate hanno espresso critiche positive sul personaggio, apprezzando la sua personalità e il suo sviluppo durante la serie. È apparso in molti dei principali sondaggi popolari di Shonen Jump: nel secondo e nel terzo sondaggio si è sempre classificato tra i primi dieci, nel quarto invece si è classificato undicesimo.

Personaggi di Naruto
Questa è la lista dei personaggi di Naruto, manga scritto e disegnato da Masashi Kishimoto. Gli stessi compaiono anche nella serie televisiva anime e in tutti i media derivati. La trama segue le avventure e le vicissitudini del giovane Naruto Uzumaki, il quale, partendo da ninja inetto e diventando via via più forte, cerca di cambiare il suo mondo, inseguendo il sogno di diventare hokage. Nell'elenco che segue, essi sono inseriti secondo l'ordine di apparizione nel manga.
Henry Holt and Company
Henry Holt and Company è una casa editrice americana con sede a New York. Uno dei più antichi editori degli Stati Uniti, fu fondato nel 1866 da Henry Holt e Frederick Leypoldt. Attualmente la società pubblica nei campi della narrativa americana e internazionale, biografia, storia e politica, scienza, psicologia e salute, nonché libri per la letteratura per bambini. Negli Stati Uniti opera sotto Macmillan Publishers.

Salute
Per salute si intende la base di una condizione di buono stato del proprio organismo corporeo che viene vissuta individualmente, a seconda dell'età, come uno stato di relativo benessere fisico e psichico, caratterizzato dall'assenza di gravi patologie invalidanti. Questa situazione di salute psicofisica, per i progressi della medicina, viene oggi indicata come il conseguimento della migliore qualità e durata della vita ottenibili preservando e ripristinando lo stato di benessere anche spirituale.
Tremblay-en-France Handball
Il Tremblay-en-France Handball è una squadra di pallamano francese avente sede a Tremblay-en-France.
Il club è stato fondato nel 1972 ed attualmente milita in Division 1 del campionato francese.
Disputa le proprie gare interne presso il Palais des sports di Tremblay-en-France il quale ha una capienza di 1.020 spettatori.

Division 1 (pallamano maschile)
La Division 1 maschile, conosciuta come Liqui Moly Starligue per motivi di sponsorizzazione, è il massimo campionato francese di pallamano maschile.

Organizzato dalla omonima lega francese posta sotto la FFHB (federazione francese di pallamano), esso si svolge dalla stagione 1952-53 e da allora si è sempre svolto senza interruzioni.

Al di sotto della Division 1 si trovano la Division 2, che rappresenta il campionato di secondo livello ed al quale partecipano 14 squadre e la Nationale 1, suddivisa in due giorni da 14 club ciascuno; tutti questi campionati sono a carattere nazionale. Al di sotto di essi vi sono i vari livelli regionali.

La vittoria nel campionato dà al club vincitore il titolo di campione di Francia per la stagione successiva; a tutto il 2018 la squadra ad avere vinto più titoli è il Montpellier Handball con 14 titoli. A tutto il 2020 le edizioni del torneo disputate sono 68.
Ibn Shuhayd
Ibn Shuhayd, pseudonimo di Āmir Abu Ahmed Ibn al-Shuhayd'Ashja'î (in arabo أبو عامر أحمد إبن شهيد الأشجعي‎?; Cordova, 992 – 1035), è stato un poeta arabo della Spagna dell'XI secolo.

Appartenente a un importante ramo aristocratico, legato direttamente alla dinastia del califfato omayyade, egli è figlio del ministro incaricato direttamente dal politico e comandante militare Almanzor. Si è occupato di poesia aulica, al servizio dei califfi di Córdoba, ma sperimentò anche diversi generi della poesia araba, come l'elegia, la satira, il poema bacchico e il poema descrittivo. La sua opera principale è Risālat al-tawābi' wa-l-zawābi (Epistola dei geni), spesso messa in parallelo dalla critica letteraria con la Divina Commedia di Dante Alighieri.

Al-Ma'arri
Abū al-ʿAlāʾ Aḥmad ibn ʿAbd Allāh ibn Sulaymān al-Tanūkhī al-Maʿarrī (in arabo أبو العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان التنوخي المعري‎?, anche scritto in passato Abulola; Ma'arrat al-Nu'man, 973 – Ma'arrat al-Nu'man, 1058) è stato un poeta e letterato arabo.

Erudito, filologo e retore, compose opere in prosa e in versi. Conosciuto come il "Lucrezio d'Oriente", fu un razionalista controverso, lasciando intendere di considerare le religioni positive in generale nulla più di una superstizione.

Per le sue critiche alle religioni viene spesso (ma erroneamente) accostato all'ateismo ma tutta la sua formazione intellettuale e la sua vita mostrano ben altro, come indica d'altronde l'accorata elegia dedicata all'amatissima sua madre defunta, che egli si augura vivamente di incontrare nuovamente nell'Aldilà.
João Goulart
João Belchior Marques Goulart (IPA: [ˈʒwɐ̃w ˈbɛwkjɔʁ ˈmaʁkiʒ ɡuːˈlaʁ]) (São Borja, 1º marzo 1918 o 1919 – Mercedes, 6 dicembre 1976) è stato un avvocato e politico brasiliano trabalhista, presidente del Brasile dal 7 settembre 1961 al 1º aprile 1964.

Associazione fonetica internazionale
L'Associazione fonetica internazionale, in sigla AFI (in francese Association phonétique internationale, API; in inglese International Phonetic Association, IPA), è la più prestigiosa associazione di fonetica, nata a Parigi nel 1886.
Ricorso amministrativo
Il ricorso amministrativo, nel diritto amministrativo italiano, è l'istanza diretta ad una pubblica amministrazione al fine di ottenere una tutela della propria situazione giuridica soggettiva, nella specie di  interesse legittimo o, nei casi di giurisdizione esclusiva, di diritto soggettivo. Si configura come un mezzo di tutela non giurisdizionale, bensì giustiziale.

Diritto amministrativo
Il diritto amministrativo, soprattutto nei Paesi dell'Europa continentale, è una parte del diritto pubblico, le cui norme regolano l'organizzazione della pubblica amministrazione e la sua attività, diretta al perseguimento degli interessi pubblici; il diritto amministrativo, quindi, regola un'importante parte dei rapporti tra i cittadini e le varie manifestazioni del potere pubblico.

Nei Paesi legati alla tradizione anglosassone, invece, propriamente un diritto amministrativo analogo al relativo modello europeo non esisterebbe, anche se, negli ultimi due secoli, soprattutto con il diritto della regolazione amministrativa nei confronti di alcuni rilevanti aspetti dei mercati economici, anche negli Stati Uniti e nel Regno Unito può assistersi all'affermazione di una normativa concernente l'organizzazione ed il funzionamento degli apparati statali, delineando un particolare settore normativo, denominato administrative law.
Jalal al-Din Mankubirni
Jalāl al-Dīn Mankūbirnī (o Ǧalāluddīn) Mankūbirnī, o Mengü Berti, Mankobirti, Mängübirti o Mangburni (in persiano جلال الدين منكبرتي‎, Jalāl al-Dīn Mengubertī, in arabo جلال الدين ﻣﻨﻜﻮﺑﺮﻧﻲ‎?, Jalāl al-Dīn Mankūbirnī) (1199 – 15 agosto 1231) è stato un sovrano turkmeno, e fu l'ultimo sovrano corasmio del grande Khwārazm-Shah.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Strike Force
Strike Force – serie televisiva statunitense trasmessa dal 1981 al 1982.

Strike Force – film per la televisione britannico del 1995 diretto da Bob Mahoney.

Strike Force (The Librarians) – film del 2003 diretto da Mike Kirton.

Strike Force – tag team del wrestling.

Strike Force – videogioco del 1991.

Strikeforce – defunta organizzazione statunitense di arti marziali miste.

Tag team
Nel wrestling professionistico si definisce tag team una coppia di lottatori militanti in una stessa federazione che disputano un match contro altri due avversari.

Un tag-team può essere formato da due lottatori che di solito lottano singolarmente oppure da due lottatori che hanno formato una squadra in precedenza e che, lottando regolarmente in coppia, si sono dati un'identità (denominata Gimmick) e un nome per la squadra. 
I match in squadre sono un'evoluzione del wrestling professionale avvenuta nel XX secolo e ad oggi, molte federazioni hanno sviluppato una divisione del campionato (e un titolo) a loro dedicati.
Passo Nigra
Il passo Nigra (Nigerpass in tedesco) (1.688 m), è un valico alpino delle Dolomiti, nella provincia autonoma di Bolzano, che mette in comunicazione la val di Tires con il passo di Costalunga, e quindi con il lago di Carezza.

Dal passo e anche lungo la strada che passa in mezzo a fitti boschi, si possono osservare la parete nord del Latemar e la parete ovest del Catinaccio.

Presso il passo si trova un punto di ristoro che però è chiuso nelle stagioni non turistiche.

Val di Tires
La val di Tires (Tiersertal in tedesco) è una valle laterale della val d'Isarco dell'Alto Adige percorsa dal rio Bria, anche conosciuto come rio Tires. La valle ha inizio nei pressi dell'abitato di Prato all'Isarco (10 chilometri da Bolzano).
Nella valle è possibile trovare dolomia e porfido. Amministrativamente la valle è suddivisa tra i comuni di Tires, Fiè allo Sciliar e Cornedo all'Isarco.
Coppa UEFA 2016-2017 (calcio a 5)
La Coppa UEFA 2016-2017 è la 16ª edizione del torneo continentale riservato ai club di calcio a 5 vincitori nella precedente stagione del massimo campionato delle federazioni affiliate alla UEFA. La competizione ha avuto inizio il 16 agosto 2016 e si è conclusa il 30 aprile 2017.

Nyon
Nyon ([njõ], toponimo francese; in tedesco Neuss, desueto, in italiano Nione, desueto) è un comune svizzero di 23000 abitanti del Canton Vaud, nel distretto di Nyon del quale è capoluogo; ha lo status di città.
Aeroporto di Antsiranana-Arrachart
L'Aeroporto di Antsiranana/Arrachart (IATA: DIE, ICAO: FMNA), è un aeroporto malgascio situato a circa 3 km a sud- dal centro della città di Antsiranana (già Diego Suarez), capoluogo dell'omonima provincia nella Regione di Diana, raggiungibile percorrendo la Route nationale 6.

La struttura, posta all'altitudine di 114 m/ 374 ft sul livello del mare, è dotata di un solo terminal ed una sola pista con fondo in asfalto lunga 1 500 m e larga 30 m (4 921 x 98 ft) con orientamento 13/31 e dotata di impianto di illuminazione.

L'aeroporto, di proprietà del Ministère des Transports et du Tourisme, il ministero responsabile della gestione dei trasporti e del turismo del Madagascar, è gestito dalla ADEMA - Aéroports de Madagascar, effettua attività secondo le regole e gli orari sia IFR che VFR ed è aperto al traffico commerciale.

Trasporto
Il trasporto è un'attività umana che permette lo spostamento di persone, animali, merci e informazioni da un luogo a un altro, utilizzando un tipo di macchina detto veicolo.

Ha una notevole rilevanza economica e sociale perché permette lo scambio dei beni materiali e delle conoscenze, favorendo il rapporto fra gli esseri umani.
The Renovators - Case fai da te
The Renovators - Case fai da te (The Renovators) è un reality show australiano condotto da Brendan Moar, con la presenza fissa dei giudici Robyn Holt, Peter Ho e Barry Du Bois.

In patria la prima stagione è stata trasmessa su Network Ten dal 24 luglio al 12 ottobre 2011, mentre in Italia è andata in onda prima su Sky Uno (e le sue versioni Sky Uno HD e Sky Uno +1) dal 20 febbraio al 4 maggio 2012 e in chiaro dal 3 settembre al 19 novembre dello stesso anno su Cielo.

Lo show è stato riconfermato nel 2011 per una seconda stagione, modificando il format per migliorare gli ascolti, ma nessuna nuova puntata è stata prodotta.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).
Santuario della Madonna di Dinnammare
Il santuario della Madonna di Dinnammare sorge sulla cima dell'omonimo monte, alto 1127 metri, che fa parte della catena dei monti Peloritani. Il nome Dinnammare deriverebbe dal termine latino "bimaris", poiché dalla sua vetta è possibile godere della visuale dei due mari, lo Jonio e il Tirreno. Altri studi attribuisco il suo significato come prettamente arabo, derivante infatti da Dinammar composto da din (in arabo ‘religione’, ma anche ‘ricompensa, retribuzione’) unito a un nome proprio, ‘Ammar, nome frequente nei documenti medievali, l’antico proprietario di quei luoghi quindi ‘(terreno dato) in ricompensa ad ‘Ammar’. Dal piazzale della chiesa si può ammirare la città di Messina in tutta la sua grandezza e lo stretto nella sua maestosità. Volgendo lo sguardo sul versante Tirrenico, è invece possibile osservare la baia di Milazzo e le vulcaniche Eolie.

Isole Eolie
Le isole Eolie (ìsuli Eoli in siciliano), dette anche isole Lipari, sono un arcipelago appartenente all'arco Eoliano situato nel mar Tirreno meridionale, a nord della costa siciliana, fanno parte della città metropolitana di Messina. Dal 2000 fanno parte dei siti dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Di origine vulcanica, l'arcipelago comprende i due vulcani attivi di Stromboli e Vulcano e vari fenomeni di vulcanismo secondario. L'arcipelago è una destinazione turistica molto popolare: attrae infatti fino a 600.000 visitatori annuali.
Harriet Williams Russell Strong
Harriet Russell Strong, nata Harriet Williams Russell, (Buffalo, 23 luglio 1844 – Contea di Los Angeles, 6 settembre 1926), è stata un'inventrice, filantropa, attivista, per i diritti delle donne e femminista statunitense; era inoltre un'attivista sociale, imprenditrice, ambientalista e figura di spicco del movimento femminile. È stata inserita nella National Women's Hall of Fame e nella National Inventors Hall of Fame. Le sue innovazioni pionieristiche nell'immagazzinamento dell'acqua e nel controllo delle inondazioni hanno permesso la costruzione della Diga di Hoover e dell'All-American Canal.

National Inventors Hall of Fame
La National Inventors Hall of Fame (NIHF) è una organizzazione nonprofit che riconosce inventori che detengono un brevetto U.S. di alto profilo tecnologico. Viene fondata nel 1973, per onorare tali soggetti. Accanto alla Hall of Fame, opera un museo a Alexandria (Virginia), e una scuola a Akron (Ohio) e sponsorizza programmi educativi.

Al 2020 sono 603 gli inventori introdotti, viventi e non. Un comitato decide annualmente chi riconoscere.
Estesioneuroblastoma
L'estesioneuroblastoma (o neuroestesioblastoma) è una rarissima neoplasia embrionaria che si origina delle cellule della cresta neurale (origine neuroectodermica) definita come un neuroblastoma olfattivo, cioè una malattia neoplastica che si origina dal neuroepitelio della volta delle fosse nasali (lamina cribrosa dell'etmoide) dove hanno sede i recettori dell'olfatto. 
Questo tumore rappresenta meno del 5% di tutte le neoplasie della cavità nasale. Fu descritto per la prima volta da Berger nel 1924. Raramente può essere associato a un'aumentata produzione di ormoni dando luogo alla sindrome di Cushing (produzione di cortisolo) e SIADH (inappropriata secrezione di ADH).

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.
AmigaOne
AmigaOne è una famiglia di schede madri per computer basata sui processori PowerPC, prodotte da terzi su licenza di Amiga Inc..

Sebbene si discosti dall'architettura custom tipica della piattaforma hardware Amiga, rappresenta la continuità dei computer della piattaforma.

Autorizzazione (diritto)
L'autorizzazione, in diritto, è un atto amministrativo discrezionale con il quale la pubblica amministrazione rimuove i limiti posti dall'ordinamento all'esercizio di una preesistente situazione giuridica soggettiva, previa verifica della compatibilità di tale esercizio con l'interesse pubblico. Attraverso di essa si esercita il potere autorizzatorio; è generalmente concessa con un atto o un provvedimento amministrativo emanato allo scopo.
Assedio di Tiro (1124)
L'assedio di Tiro tenuto nel 1124 e conclusosi con la caduta della città di Tiro nelle mani dei Crociati, fu combattuto dalla Repubblica di Venezia, alleata del Regno di Gerusalemme e dal sultanato di Tiro, sostenuto dall'emirato di Damasco, dal Califfato di Baghdad e da quello d'Egitto.

Califfato
Il califfato è una forma di governo monarchico (elettivo, poi assoluto); la sua identità politica e sociale si basa sul perseguimento e sulla predicazione delle convinzioni e delle attività politiche e religiose del profeta islamico Maometto e sull'identificazione del monarca (il cosiddetto Califfo) come suo erede e successore.
Malta Eurovision Song Contest 2026
La tredicesima edizione di Malta Eurovision Song Contest si è svolta dal 15 al 17 gennaio 2026 e ha selezionato il rappresentante di Malta all'Eurovision Song Contest 2026 a Vienna, in Austria.

Il vincitore è stato Aidan con Bella.

Malta al Junior Eurovision Song Contest
Malta ha partecipato 21 volte sin dal suo debutto nel 2003. La rete che ha curato le varie partecipazioni è la PBS. Durante la permanenza nella competizione, si ritira nel 2011 in quanto non ha raggiunto risultati molto incoraggianti, per poi tornare nel 2013. Durante la sua permanenza ottiene due primi posti, nel 2013 anno del suo ritorno dopo il ritiro e nel 2015.
Miracolo economico italiano
Il miracolo economico italiano, conosciuto anche come boom economico, identifica un periodo della storia d'Italia compreso tra i primi anni cinquanta e i primi anni sessanta del Novecento, appartenente dunque al secondo dopoguerra italiano, ovvero ai primi decenni della Prima Repubblica, caratterizzato da una forte crescita economica e da un rapido sviluppo tecnologico dopo l'iniziale fase di ricostruzione post-bellica.

Tasso di occupazione
Il tasso di occupazione, in economia e statistica, è un indicatore statistico del mercato del lavoro che quantifica l'incidenza della popolazione che ha un'occupazione sul totale della popolazione e si calcola come rapporto percentuale tra il numero di persone occupate e la popolazione.
San Ignacio (Belize)
San Ignacio e Santa Elena sono città gemelle del Belize occidentale, capitali del distretto di Cayo.

La città sorge sulle rive del fiume Macal, un affluente del Belize, circa 115 km a ovest della città di Belize e a 35 km da Belmopan.
La popolazione è prevalentemente di origine maya e mestiza, con una piccola comunità libanese. È presente inoltre una comunità cinese, prevalentemente originaria di Canton, giunta a metà del XX secolo. Attualmente la città ospita almeno quattro ristoranti cinesi e cinque minimarket.

Recentemente la città ha inglobato anche l'abitato di Santa Elena, che si trova sull'altro lato del fiume, connessa dall'Hawkesworth Suspension Bridge.

Canton
Canton (AFI: /kanˈtɔn/; nota in mandarino come Guǎngzhōu 廣州T, 广州S , traslitterazione cantonese Gwong²zau¹), è la più grande città costiera del sud della Cina, capoluogo della provincia del Guangdong (广东). Il nome "Canton" deriva da una traslitterazione in lingua francese della denominazione portoghese di Cantão. Situata non lontano da Hong Kong, Canton è inoltre al centro della "megacittà del delta del Fiume delle Perle", la più grande conurbazione metropolitana del mondo che conta 86 milioni di abitanti.
Etiopide
L'Etiopide (in greco antico: Αἰθιοπίς?) è un antico poema epico greco andato perduto. Faceva parte del Ciclo Troiano, che raccontava in versi l'intera storia della guerra di Troia. Le vicende trattate dall'Etiopide vengono cronologicamente dopo quelle dell'Iliade e sono seguite dalla Piccola Iliade. La realizzazione dell'Etiopide è stata attribuita da fonti antiche ad Arctino di Mileto. Il poema si componeva di cinque libri scritti in esametri dattilici.

L'Etiopide fu probabilmente composta nel VII secolo a.C., ma non esistono certezze in merito. Fonti antiche collocano il fiorire di Arctino di Mileto nell'VIII secolo a.C., ma le prime rappresentazioni artistiche di uno dei principali personaggi del poema, Pentesilea, risalgono a circa il 600 a.C., suggerendo così una datazione posteriore.

Esametro dattilico
L'esametro dattilico o esametro eroico, spesso chiamato semplicemente esametro, è il più antico e il più importante tipo di verso in uso nella poesia greca e latina, usato in particolar modo per la poesia epica o poesia didascalica. Secondo le definizioni della metrica classica esso consiste in una esapodia dattilica catalettica in disyllabum, ossia di un verso formato da sei piedi (esapodia) dattilici (maggiormente composti da: ), di cui l'ultimo manca di una sillaba (catalettico), risultando quindi di due sillabe (in disyllabum), secondo lo schema:
Riley 10
La 10 è un'autovettura di fascia medio-bassa prodotta dalla Riley dal 1915 al 1916.

La vettura aveva montato un motore a quattro cilindri in linea raffreddato ad acqua e valvole laterali da 1.096 cm³ di cilindrata. Il modello era disponibile con carrozzeria torpedo a quattro posti.

La 10 è stata sostituita, dieci anni dopo che la produzione terminò, dalla Riley 9.

Motore in linea a quattro cilindri
Un motore in linea a quattro cilindri (chiamato anche quattro cilindri in linea) è un motore a pistoni a quattro cilindri in cui i cilindri sono disposti in linea lungo un albero motore comune.

La stragrande maggioranza dei motori a quattro cilindri automobilistici utilizza un layout a quattro cilindri in linea:p13 – 16 (con l'eccezione dei motori piatti a quattro cilindri prodotti da Subaru e Porsche) e il layout è molto comune anche nelle motociclette e altri macchinari. Pertanto il termine "motore a quattro cilindri" è solitamente sinonimo di motore a quattro cilindri in linea.

Tra il 2005 e il 2008, la percentuale di veicoli nuovi venduti negli Stati Uniti con motori a quattro cilindri è passata dal 30% al 47%.
Amaknak
Amaknak (in lingua aleutina Amaxnax̂) è una piccola isola nella baia nord-est dell'isola di Unalaska che appartiene alle isole Fox, nell'arcipelago delle Aleutine; si trova nel mare di Bering ed appartiene all'Alaska (USA). L'isola ha una superficie di 8,5 km².

Su Amaknak si trova il porto di Dutch Harbor che è parte della città di Unalaska, capoluogo dell'isola omonima, e vi risiede la maggior parte degli abitanti.

A Dutch Harbor venne combattuta una battaglia nel 1942 durante la Guerra del Pacifico tra le truppe dell'Impero giapponese e le truppe statunitensi. Si è trattato di una delle poche battaglie della Seconda guerra mondiale ad essere combattuta sul suolo americano.

Lingua aleutina
La lingua aleutina (nome nativo Unangam Tunuu; in inglese Aleut language; in russo алеутский язык?, aleutskij jazyk) è una lingua appartenente alla famiglia linguistica eschimo-aleutina parlata negli Stati Uniti d'America, nello stato dell'Alaska, e in Russia, nel Territorio della Kamčatka.