hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salmo 82
Il salmo 82 (81 secondo la numerazione greca) costituisce l'ottantaduesimo capitolo del Libro dei salmi.

È utilizzato dalla Chiesa cattolica nella liturgia delle ore.

Salmi 82:6 è citato da Gesù in Giovanni 10:34.

Liturgia delle ore
La liturgia delle Ore è la preghiera ufficiale della Chiesa cattolica. Consiste nel canto di salmi, cantici e inni, con l'aggiunta di preghiere e letture dalla sacra Scrittura.
Essa, secondo la stessa Chiesa, è partecipazione alla preghiera personale di Gesù Cristo: egli continua incessantemente a pregare e lodare il Padre nella preghiera della Chiesa. Per il rito romano sono disponibili due edizioni ufficiali in lingua italiana: quella maggiore composta da quattro volumi e l'estratto in volume unico "La preghiera del mattino e della sera". La liturgia delle Ore è regolamentata dai Principi e Norme per la Liturgia delle Ore (PNLO).
LR44
LR44 è lo standard IEC 60086-3 di pile alcaline a bottone da 1,5 volt, comunemente usate in piccoli dispositivi come orologi da polso, termometri digitali e calcolatrici.

Esiste una batteria gemella a questa, la SR44, che è all'ossido di argento e riesce ad erogare corrente più a lungo.

Le batterie LR44 hanno un diametro massimo di 11,60 mm ed uno spessore massimo di 5,4 mm.

Le batterie LR43 sono quasi identiche alle LR44 e condividono la stessa tensione ma sono leggermente più sottili, con uno spessore massimo di 4,2 mm.

Ancora più sottili le LR42 che hanno uno spessore massimo di soli 3,6 mm.

Codici equivalenti alla LR44 sono: LR1154, GPA76, AG13, A76, SG13, S76, 1166A, VARTA V13GA, Duracell PX76A, PR44.

Volt
Il volt (simbolo V) è l'unità di misura della tensione elettrica adottato nel Sistema internazionale di unità di misura (SI). La tensione elettrica è generalmente indicata con il simbolo  se variabile nel tempo (regime alternato) e con il simbolo  se costante nel tempo (regime continuo).
Pierrot Lunaire
Pierrot Lunaire – composizione di Arnold Schönberg

Pierrot Lunaire – gruppo musicale italiano
Pierrot Lunaire – album del 1974 dell'omonimo gruppo musicale

Pierrot Lunaire – film del 2014 diretto da Bruce LaBruce

Pierrot Lunaire (Schönberg)
Pierrot Lunaire è una composizione di Arnold Schönberg (op. 21) per voce femminile recitante (Sprechgesang), pianoforte, flauto (alternato con l'ottavino), clarinetto in la (alternato con il clarinetto basso in si bemolle), violino (alternato con la viola) e violoncello.

Scritta su commissione nel 1912 ed eseguita per la prima volta a Berlino il 16 ottobre del 1912, è forse l'opera più famosa di Schönberg ed è considerata una sorta di manifesto dell'espressionismo musicale, che propone in musica le stesse tematiche di quello figurativo.

Pierrot Lunaire è basato su un ciclo di Lieder facenti parte di una raccolta di 50 poesie (Schönberg ne scelse 21) del simbolista Albert Giraud, musicate nella traduzione tedesca di Otto Erich Hartleben. Le poesie sono divise in 3 gruppi di 7.
Le Focette
Le Focette è una località versiliese nell'ambito del territorio di Marina di Pietrasanta, frazione del comune di  Pietrasanta, in provincia di Lucca. L'origine del nome deriva dalla presenza, in antico, di due piccole foci  del fiume Motrone (oggi ridotte ad un'unica foce dopo lavori di bonifica).
Le Focette, pur essendo una piccola località, possiede una piccola chiesa.

A circa metà strada tra Forte dei Marmi e Viareggio, Le Focette è una zona di villeggiatura, prevalentemente estiva. Nella frazione si trova La Bussola, noto locale notturno della costa versiliese, fondato da Sergio Bernardini negli anni cinquanta del XX secolo.

Viareggio
Viareggio è un comune italiano di 60 687 abitanti della provincia di Lucca, in Toscana.

Si trova nella cosiddetta riviera lucchese ed è tra i maggiori centri dell'odierna Versilia. La città è conosciuta per le architetture liberty e per il Carnevale ed è un attivo centro industriale e artigianale, soprattutto nel campo della cantieristica navale.
Jonathan Cake
Jonathan James Cake (Worthing, 31 agosto 1967) è un attore britannico che ha lavorato in vari programmi tv e serie. È stato guest star di parecchie serie americane, come Chuck e Law & Order.

Nel 2004 si è sposato con l'attrice Julianne Nicholson da cui ha avuto due figli: Ignatius (2007) e Phoebe (2009).

Law & Order
Law & Order è un media franchise creato da Dick Wolf per la NBC Universal e formato da varie serie televisive poliziesco-giudiziarie e un film per la televisione, trasmessi sul network NBC dal 13 settembre 1990. Il franchise Law & Order nel tempo ha ispirato anche una serie di adattamenti televisivi stranieri, un docu-reality e videogiochi ufficiali, oltre a generare una serie di crossover con altre serie tv statunitensi.
.tj
.tj è il dominio di primo livello nazionale assegnato al Tagikistan.

Creato nel 1997 presso l'University of Southern California, venne inizialmente amministrato dalla statunitense TJ Network Services di Fresno. Nel 2003 la gestione del dominio è stata trasferita al governo del Tajikistan.

Università della California Meridionale
L'Università della California Meridionale (in inglese University of Southern California, USC) è un'università statunitense, situata a Los Angeles. Fondata nel 1880, è la più antica università privata della California.
Jesse Michaels
Jesse Michaels (Berkeley, 2 aprile 1969) è un compositore, chitarrista, cantante e disegnatore statunitense.

È figlio dello scrittore Leonard Michaels, ed è conosciuto soprattutto per la sua militanza nella ska punk band Operation Ivy. Le sue liriche riguardano soprattutto politica, razzismo, e in genere questioni sociali.

Il cantante ha fatto parte degli Operation Ivy di cui è stato il principale compositore; quindi ha formato nel 1994, i Big Rig, anche questa una band di breve vita, che rilasciò solo un EP. Quindi, nel 1999, ha formato i Common Rider.

Michaels è anche conosciuto per la sua attività di disegnatore e di artworker: a lui si deve la realizzazione della copertina di Energy degli Operation Ivy, ed hanno avuto modo di apprezzare il suo lavoro grazie a collaborazioni, anche band come i Green Day, i Neurosis, i Filth e gli Against All Authority.

Disegnatore
Il disegnatore è la figura professionale che esegue disegni per conto di terzi. A seconda del campo di lavoro ed applicazione, si possono distinguere diversi tipi:

Ambito tecnico
Disegnatore industriale, specializzato nella stesura di disegni tecnici meccanici.
Disegnatore edile, specializzato nella stesura di disegni tecnici edili.
Disegnatore navale, specializzato nella stesura di disegni tecnici di imabrcazioni.

Ambito artistico:
Caricaturista, specializzato in caricature.
Illustratore, specializzato nel creare disegni a corredo di testi letterari.
Fumettista, specializzato nel disegnare storie legate al mondo del fumetto.
Pagella
La pagella o documento di valutazione è lo strumento attraverso il quale le scuole (in Italia le scuole primarie e secondarie, statali e paritarie) periodicamente comunicano la sintesi dei risultati scolastici. Tali esiti, definiti collegialmente dai docenti del Consiglio di Classe ed espressi sotto forma di giudizi descrittivi o di voto, riguardano le discipline, la condotta e la frequenza di ciascuno studente. Un tempo su carta, successivamente in formato elettronico, la pagella viene consegnata alle famiglie sia in corso d'anno, a seguito di scrutini intermedi, sia alla fine dell'anno scolastico. Le informazioni riportate nella pagella sono richieste nel passaggio ad altra scuola e per l'ammissione all'anno successivo all'interno di un ciclo scolastico.

Consiglio di classe
Il consiglio di classe (o consiglio di interclasse nella scuola primaria) è un organo collegiale della scuola italiana, istituito con il D.P.R. 416 del 31 maggio 1974, accluso ai Provvedimenti Delegati sulla scuola.
Autostrada A34 (Italia)
L'autostrada A34 si dirama dall'autostrada A4 presso lo svincolo di Villesse in direzione di Gorizia, terminando dopo 17 km a Sant'Andrea/Vertoiba dove poi prosegue come autostrada H4 slovena (a pagamento con la vignetta) che in ulteriori 99 km porta a Lubiana passando per Prevallo (Razdrto) e Postumia (Postojna). L'A34 è gestita da Società Autostrade Alto Adriatico.

L'autostrada prima dei lavori di riqualificazione era classificata come raccordo autostradale 17 (RA 17), già nuova strada ANAS 15 Villesse (A4) - Gorizia-Sant'Andrea (NSA 15). La classificazione A34 è stata accordata dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti con nota MIT-STRA 003964 del 31 luglio 2012.

Sono obbligatorie le dotazioni invernali dal 15 novembre al 15 aprile su tutta la tratta.

Ministero delle infrastrutture e dei trasporti
Il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti (MIT) è un dicastero del governo italiano. Ha competenza sulle reti infrastrutturali nazionali (stradali e autostradali, ferroviarie, portuali e aeroportuali) a servizio dei mezzi di trasporto e sui trasporti terrestri, marittimi e aeronautici. Esprime inoltre il piano generale dei trasporti e della logistica, e i piani di settore per i trasporti, compresi i piani urbani di mobilità.

È nato nel 2001 dall'unione dei precedenti ministeri dei lavori pubblici e dei trasporti.

Dal 22 ottobre 2022 il ministro è Matteo Salvini.
Battaglia di Petervaradino
La battaglia di Petervaradino (5 agosto 1716) fu combattuta nell'ambito della guerra austro-turca 1716 – 1718 fra le truppe imperiali al comando del principe Eugenio di Savoia e quelle ottomane al comando del Gran visir Damad Alì.

Spahi
Gli Spahi, anche Sipahi (turco ottomano sipâhi, سپاهی, dal persiano sepâhi, سپاهی, lett. "soldato"), erano la cavalleria pesante dell'Impero ottomano, contrapposti ai cavalleggeri Akinci/Deli.

Si dividevano in "cavalleria feudale", i timarli sipahi (da timar, il feudo ottomano), e la "cavalleria della Porta", i kapikulu sipahi al diretto comando del sultano di Costantinopoli.

Gli Spahi apparvero a partire dal XIV secolo e scomparvero nel XIX secolo.
Slizza
Lo Slizza (Gailitz in tedesco, Slize in friulano, Ziljica in sloveno) è un torrente che scorre in Italia e in Austria.

Nasce presso Sella Nevea e dopo aver percorso la val Rio del Lago giunge a Tarvisio e si ingrossa in quanto riceve alcuni affluenti. Riceve quindi il Rio di Fusine presso la frazione di Coccau ed a Thörl entra in Austria, dove bagna Arnoldstein e poi sfocia nella Gail che, a sua volta, sfocia nella Drava, che confluisce nel Danubio.

Sella Nevea
Sella Nevea (Nevee in friulano, Na Žlebeh in sloveno, Neveasattel in tedesco) è la principale frazione del comune italiano di Chiusaforte, in Friuli-Venezia Giulia (distante 80 km da Udine e 22 km da Tarvisio), a 1.190 m s.l.m., in alta Val Raccolana, tra le Alpi Giulie al confine con la Slovenia, nella conca tra la Catena Jôf Fuârt-Montasio a nord e la catena del Canin a sud. È una nota località di turismo invernale ed estivo, presentando su quest'ultimo diversi chilometri di piste da sci e relativi impianti di risalita, che dall'inverno 2009 sono collegati con gli impianti d'oltreconfine di Plezzo, sul versante sud-orientale del Canin.
Haase
Bertil Haase – pentatleta svedese

Curt Haase – generale tedesco

Erich Haase – ex calciatore tedesco orientale

Esther Haase – fotografa di moda tedesca

Friedrich Haase – attore e direttore teatrale tedesco

Günther Haase – tuffatore tedesco

Hertha Haase – ex nuotatrice tedesca

Hugo Haase – politico e giurista tedesco

Jella Haase – attrice tedesca

Jerod Haase – allenatore di pallacanestro ed ex cestista statunitense

Jürgen Haase – ex atleta tedesco

Rebekka Haase – atleta tedesca

Robin Haase – tennista olandese

Werner Haase – medico tedesco

Hertha Haase
Hertha Haase (Amburgo, 3 luglio 1941) è un'ex nuotatrice tedesca.

Specializzata nello stile libero e nella farfalla, ha partecipato ai Giochi di Melbourne 1956, gareggiando nella Staffetta 4x100m sl, conquistando il 4º posto, fallendo il podio per soli 4" di secondo.
Ludwig Gumplowicz
Ludwig Gumplowicz (Cracovia, 9 marzo 1838 – Graz, 20 agosto 1909) è stato un sociologo polacco.

È considerato uno dei padri fondatori della sociologia europea. Fu anche giurista e politologo e ha insegnato diritto costituzionale e amministrativo all'Università di Graz.

Graz
Graz (in sloveno Gradec, in ungherese Grác) è il capoluogo del Land della Stiria in Austria. È la seconda città austriaca per numero di abitanti, al censimento 2025 erano 305 314. È sede di 6 università con circa 60 000 studenti. Il centro cittadino è uno dei meglio conservati dell'Europa centrale e grazie a ciò nel 1999 Graz venne aggiunta all'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. È stata anche capitale europea della cultura nel 2003.
Fenilacetone monoossigenasi
La fenilacetone monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

fenilacetone + NADPH + H+ + O2 ⇄ benzil acetato + NADP+ + H2O

L'enzima è una flavoproteina (FAD). Il NADH non può essere sostituito come coenzima dal NADPH. In aggiunta al fenilacetone, che è uno dei migliori substrati mai trovati, questa monoossigenasi Baeyer-Villiger può ossidare altri chetoni aromatici (1-(4-idrossifenile)propan-2-one, 1-(4-idrossifenile)propan-2-one e 3-fenilbutan-2-one), alcuni chetoni alifatici (dodecan-2-one) e solfuri (1-metil-4-(metisolfanil)benzene).

EC 1.13.12
La EC 1.13.12 è una sotto-sottoclasse della classificazione EC relativa agli enzimi. Si tratta di una sottoclasse delle ossidoreduttasi che include enzimi (noti comunemente come ossigenasi) che agiscono su singoli donatori di elettroni contenenti O2 come ossidante e che prevedono incorporazione di un atomo di ossigeno nel substrato. L'ossigeno incorporato non deriva per forza dall' O2.

Gli enzimi di questa sotto-sottoclasse sono comunemente noti con il termine generico di monoossigenasi o, più correttamente, di ossidasi a funzione mista. Diversi di questi sono noti anche con il termine generico di luciferasi.
Robert Lucas de Pearsall
Robert Lucas de Pearsall (Bristol, 14 marzo 1795 – Rorschacherberg, 5 agosto 1856) è stato un compositore britannico. Privilegiò, nella composizione, la forma del madrigale.

È stato, nel 1825, il probabile autore del Duetto buffo di due gatti, brano musicale per due soprani erroneamente attribuito a Gioachino Rossini in quanto basato prevalentemente su musiche del compositore pesarese integrate da un brano del compositore danese Christoph Ernst Friedrich Weyse.

Madrigale
Il madrigale è una composizione musicale o lirica, in maggior parte per gruppi di 3-5 voci, originaria dell'Italia, e diffusa in particolare tra Rinascimento e Barocco.

L'origine della parola è a tutt'oggi discussa: se ne ipotizza l'etimologia dal latino volgare mandria-mandrialis in riferimento al contenuto rustico e pastorale; da matrix-matricalis, "di lingua materna, dialettale" o, nell'accezione proposta da Bruno Migliorini, "alla buona"; dal provenzale mandra gal, "canto pastorale" o ancora dallo spagnolo madrugada, "alba"; dal latino "materialis" opposto a "spiritualis" ovvero "cose materiali o grosse".  Tutte queste saranno caratteristiche del madrigale musicale del '300.
La forma originale del madrigale, assai praticata nel secolo XIV, era costituita da una successione di endecasillabi, di numero variabile da sei a quattordici, ripartiti in brevi strofette con vari incontri di rime e comunque sempre con una rima baciata finale.
Zafarobod
Zafarobod – città del Tagikistan, capoluogo dell'omonimo distretto

Zafarobod – città dell'Uzbekistan situata nella regione di Bukhara, distretto di Gijduvon

Zafarobod – città dell'Uzbekistan situata nella regione di Jizzax, capoluogo dell'omonimo distretto

Tagikistan
Il Tagikistan, ufficialmente Repubblica del Tagikistan (in tagico Ҷумҳурии Тоҷикистон?, Jumhurii Tojikiston), e in passato Repubblica Socialista Sovietica del Tagikistan nell'ambito dell'URSS, è uno Stato dell'Asia centrale. Confina a sud con l'Afghanistan, a est con la Cina, a nord con Kirghizistan e Uzbekistan e a ovest ancora con l'Uzbekistan; è dunque uno Stato senza sbocco al mare con una superficie di 143100 km², una popolazione di 10 279 279 abitanti, con capitale Dushanbe. Presenta due exclavi nel territorio del Kirghizistan.

Dal 9 settembre 1991 il Tagikistan è una repubblica presidenziale, di fatto una dittatura autoritaria; il presidente è il leader Emomalī Rahmon, che nomina ogni anno il Primo ministro. L'Assemblea suprema viene eletta dal popolo e resta in carica 5 anni. La costituzione del paese è stata varata nel 1994. Dal marzo 2013, è diventato un membro dell'Organizzazione Mondiale del Commercio.
Carlo Bondavalli
Carlo Bondavalli (Reggio nell'Emilia, 20 maggio 1960) è un esploratore, fotografo e canoista italiano.

Il suo nome è legato a numerose spedizioni, discese in kayak, viaggi particolari, ma è noto per aver raggiunto nel 1984 il Polo Nord Magnetico ed il Polo Nord Geomagnetico nel 1987. È stato inoltre il primo ad aver disceso in kayak "sette fiumi in sette continenti". È stato inoltre autore di tre libri e diversi documentari.

Canoa/kayak
Con il termine canoa vengono raggruppati vari tipi di imbarcazioni che hanno in comune il fatto di essere spinte e manovrate con pagaie e adoperate da diverse popolazioni mondiali: la canoa ed il kayak. Per estensione, lo stesso termine raggruppa gli sport praticati con tali imbarcazioni.

Il sostantivo "canoismo" che descrive l'utilizzo della canoa come sport o diletto, è di uso limitato, e si è scelto il più corrente binomio canoa/kayak per intitolare una pagina dedicata agli sport acquatici in cui si adoperano canoe o kayak. Si distinguono due stili di voga:

Il kayak prevede la posizione seduta ed una pagaia a doppia pala con cui pagaiare su entrambi i lati.

La canoa canadese prevede una posizione in ginocchio ed una pagaia a pala singola con cui pagaiare su un solo lato.
Episodi di The Bear (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva The Bear, composta da dieci episodi, è stata pubblicata interamente sulla piattaforma di streaming Hulu negli Stati Uniti il 26 giugno 2024.

In Italia, la stagione è stata pubblicata interamente sulla piattaforma Disney+ il 14 agosto 2024.

Gillian Jacobs
Gillian Maclaren Jacobs (Pittsburgh, 19 ottobre 1982) è un'attrice statunitense.

È nota soprattutto per il ruolo di Britta Perry nella serie televisiva della NBC Community e di Mickey in Love, serie originale Netflix del 2016.
New York Jets 2025
La stagione 2025 dei New York Jets è stata la 66ª della franchigia, la 56ª nella National Football League e la prima con Aaron Glenn come capo-allenatore. In questa stagione i Jets divennero la prima squadra della storia a non fare registrare un singolo intercetto in difesa in tutta la stagione.

Aaron Glenn
Aaron Devone Glenn (Humble, 16 luglio 1972) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di cornerback e dal 2025 svolge il ruolo di capo-allenatore dei New York Jets della National Football League (NFL).
Dynasty Cup 1998
La Dynasty Cup 1998 (1998 Dynasty Cup) fu la quarta ed ultima edizione della Dynasty Cup, competizione calcistica per nazione organizzata dalla EAFF. La competizione si svolse in Giappone dal 1° marzo al 7 marzo 1998 e vide la partecipazione di quattro squadre: Cina, Corea del Sud, Giappone, Hong Kong.

Nazionale maschile di calcio di Hong Kong
La nazionale di calcio di Hong Kong (in cinese 香港足球代表隊, in pinyin Xiānggǎng Zúqiú Dàibiǎoduì, in inglese Hong Kong national football team) è la rappresentativa calcistica nazionale di Hong Kong ed è posta sotto l'egida della Hong Kong Football Association.

Ha esordito nel 1948, anche se ufficialmente (come membro della FIFA) nel 1954, e ha partecipato a quattro edizioni della Coppa d'Asia, ottenendo il terzo posto nel 1956. Non si è mai qualificata alla fase finale del campionato del mondo.

Gioca di solito le partite casalinghe all'Hong Kong Stadium, ma talvolta gioca anche al Siu Sai Wan Sports Ground di Chai Wan e al Mong Kok Stadium di Mong Kok.

Occupa il 153º posto della classifica mondiale della FIFA.
Lago Zajsan
Il lago Zajsan (in kazako: Зайсан көлі, in russo: озеро Зайсан) è un lago d'acqua dolce del Kazakistan situato tra i monti Altaj e Tarbagataj, nella regione del Kazakistan Orientale.

Il lago si estende su una superficie di circa 1.810 km² e si trova ad un'altitudine di 420 metri sul livello del mare, è lungo 105 km e largo tra i 22 e i 48 km, con una profondità massima di 15 m. I suoi principali affluenti sono i fiumi Kara-Irtysh (Irtysh Nero) e Kendyrlyk, mentre suo unico emissario è il fiume Irtysh.

Il lago è generalmente gelato da inizio novembre a fine aprile.

Regione del Kazakistan Orientale
La regione di Kazakistan Orientale (in kazako Шығыс Қазақстан облысы?, Šyghys Qazaqstan oblysy; in russo Восточно-Казахстанская область?, Vostočno-kazachstanskaja oblast') è una regione del Kazakistan.
Capitoli di Kingdom
Questa è la lista dei capitoli di Kingdom, manga scritto e disegnato da Yasuhisa Hara. Nel gennaio 2006, il manga ha debuttato in un numero della rivista Weekly Young Jump, ed è tuttora pubblicato dalla rivista. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato da Shūeisha il 19 maggio 2006 e al 19 gennaio 2026 ne sono stati messi in vendita in tutto settantotto.

In Italia è stato pubblicato da GP Manga da giugno 2011 a maggio 2016 per i primi 27 volumi, mentre J-Pop continua la distribuzione dei successivi numeri a partire dal settembre dello stesso anno.

Shūeisha
Shūeisha (集英社?) è una grande casa editrice giapponese con sede a Tokyo. Il nome deriva dalla frase Eichi ga tsudou (英知が集う?), traducibile come "Raccogli il sapere". La pronuncia on'yomi del kanji 集? è shū.
Chiesa dei Santi Pietro e Solutore
La chiesa dei Santi Pietro e Solutore è la parrocchiale di Romano Canavese, in città metropolitana di Torino e diocesi di Ivrea; fa parte della vicaria Calusiese-Strambinese.

L'edificio risale al XIX secolo.

Diocesi di Ivrea
La diocesi di Ivrea (in latino Dioecesis Eporediensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Torino appartenente alla regione ecclesiastica Piemonte. Nel 2023 contava 186.597 battezzati su 202.827 abitanti. È retta dal vescovo Daniele Salera.

Il santo patrono della diocesi è la Beata Vergine Maria Assunta, festeggiata il 15 di agosto, e i compatroni sono i Santi Besso e Tegolo, martiri. Il santo patrono della città di Ivrea è san Savino, vescovo di Spoleto e martire, festeggiato il 7 luglio.
Bake Off Italia - Dolci in forno (prima edizione)
La prima edizione di Bake Off Italia - Dolci in forno è stata girata presso  Villa Arconati, chiamata anche con il nome di Castellazzo, una delle ville storiche del Parco delle Groane, situata a Bollate, nella frazione di Castellazzo di Bollate. Il programma è prodotto da Magnolia. È andato in onda dal 29 novembre 2013 al 3 gennaio 2014. La vincitrice della prima edizione del programma è stata Madalina Pometescu, concorrente di origine romena, la quale, come premio del programma, ha avuto la possibilità di creare un libro di ricette e di pubblicarlo con Rizzoli Editore.

Il programma è presentato da Benedetta Parodi ed ha come giudici Ernst Knam e Clelia d'Onofrio.

Castellazzo (Bollate)
Castellazzo (Castellasc in dialetto milanese, AFI: [kasteˈlaʃ]) è una frazione del comune di Bollate, in provincia di Milano. La frazione è circondata dal Parco delle Groane e si trova al confine comunale con Garbagnate Milanese.