hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Televisioni locali del Veneto
Raiway Veneto e Tbl sono due dei multiplex della televisione digitale terrestre presenti nel sistema DVB-T italiano.Raiway Veneto appartiene a Rai Way, società controllata da Rai.Tbl appartiene a Telebelluno Dolomiti.

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Fussballclub Braunau
Il Fussballclub Braunau è una società calcistica austriaca fondata a Braunau am Inn con il nome di S.V. Braunau, fu promossa nella Erste Liga, seconda divisione nel campionato austriaco, nel 1993.

Il cammino della squadra continuò fino al 2003, anno in cui la squadra andò in bancarotta, e fu costretta ad andare nelle serie minori. Ora la squadra austriaca si trova nella Landesliga West.

Landesliga
La Landesliga (tedesco:  "lega territoriale") è il 7º livello calcistico in gran parte della Germania, una serie sotto la Verbandsliga. In Baviera, Sassonia, Turingia, Brema, Bassa Sassonia e Amburgo le Landesligen sono appena sotto alla Oberliga e quindi al 6º livello. Le squadre retrocesse passano nella Bezirksoberliga.

All'interno di ogni Land la Landesliga è ulteriormente ripartita in divisioni o Staffeln, organizzate con criteri geografici.

Schleswig-Holstein ed Assia non hanno Landesligen.
Hoelite
L'hoelite è un minerale descritto nel 1922 in base a del materiale raccolto nel 1921 sul monte Pyramiden sull'isola di Spitsbergen facente parte dell'arcipelago delle Svalbard appartenenti alla Norvegia.

Il nome è stato attribuito in onore di Adolf Hoel che fu a capo della spedizione scientifica norvegese sulle Svalbard.

Il minerale è composto di antrachinone, sublima molto facilmente e ridepositandosi forma dei lunghi aghi sottili. Si scioglie nell'acido solforico concentrato ma si riforma diluendo la soluzione in acqua. È facilmente solubile nel cloroformio e meno facilmente nel benzene.

Cloroformio
Il cloroformio, nome IUPAC triclorometano, è un composto chimico di formula molecolare CHCl3. È un alometano e un importante solvente, intermedio per grado di alogenazione, polarità e volatilità, tra il diclorometano (CH2Cl2) e il tetracloruro di carbonio (CCl4), altri due solventi clorurati, anch'essi molto usati.

In particolare, il cloroformio è un aloformio (trialogenometano), che è il nome dato alla serie costituita, oltre ad esso, da CHF3 (fluoroformio), CHBr3 (bromoformio) e CHI3 (iodoformio), nome derivante da quello della reazione dell'aloformio in cui questi trialogenometani si formano a partire dai metilchetoni. Nel cloroformio l'atomo di carbonio è allo stato di ossidazione +2.

È noto anche con le sigle commerciali freon 20 o CFC 20.

È un composto con spiccate proprietà anestetiche e narcotiche, in maggiore concentrazione, e venne largamente usato per questo. È nocivo alla salute umana e all'ambiente, nonché un forte sospetto cancerogeno.
Open International de tennis de Roanne 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Open International de tennis de Roanne 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 7 al 13 ottobre a Roanne, in Francia. Tra i partecipanti era assente Hugo Gaston, il detentore del titolo.

In finale Benjamin Bonzi ha sconfitto Matteo Martineau con il punteggio di 7–5, 6–1.

Benjamin Bonzi
Benjamin Bonzi (Nîmes, 9 giugno 1996) è un tennista francese.

Nel circuito maggiore ha vinto un titolo in singolare e uno in doppio, e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 42º posto in singolare nel febbraio 2023 e il 121º in doppio nel settembre 2022. Il suo miglior risultato nelle prove del Grande Slam sono stati i quarti di finali raggiunti in doppio agli Australian Open 2023. Si è aggiudicato diversi titoli dell'ATP Challenger Tour in entrambe le specialità. Ha fatto il suo esordio nella squadra francese di Coppa Davis nel 2022. Ha vinto tra gli juniores il torneo di doppio all'Open di Francia 2014 in coppia con Quentin Halys.
Challenger Cherbourg-La Manche 2023 - Doppio
Jonathan Eysseric e Quentin Halys erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare al torneo.

In finale Ivan Liutarevich e Vladyslav Manafov hanno sconfitto Karol Drzewiecki e Kacper Żuk con il punteggio di 7–6(10), 7–6(7).

Kacper Żuk
Kacper Żuk (Nowy Dwór Mazowiecki, 21 gennaio 1999) è un tennista polacco.
Attivo in prevalenza nei circuiti minori, ha vinto un titolo in singolare nel circuito Challenger e diversi titoli in singolare e in doppio nel circuito ITF. I suoi migliori ranking ATP sono il 162º in singolare raggiunto nel settembre 2021 e il 303º in doppio nell'ottobre 2020. Ha esordito nella squadra polacca di Coppa Davis nel marzo 2020.
Fontan
Fontan (in italiano Fontano, ; in ligure O Fontan, nella variante locale brigasca E Fontan) è un comune francese di 329 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Dialetto brigasco
+ Figun (Alpes-Maritimes)

+ Figun (Var)

Roiasco

Tendasco (Roiasco)

Brigasco (Roiasco)

Monegasco

Ligure coloniale (Bonifacio)

Il brigasco (nome nativo brigašc, in francese brigasque) è una varietà del dialetto roiasco, parlata nelle Alpi Liguri nella Terra Brigasca, a cavallo del confine italo-francese nella zona del Monte Saccarello.
Galleria della Vereina
La galleria della Vereina è situata nella Svizzera orientale, e con 19.042 m è la più lunga sulla rete della Ferrovia retica. Sulla stessa rete, in ordine di lunghezza, è seguita dalla galleria dell'Albula (5.865 m).

Ferrovia dell'Albula
La ferrovia dell'Albula (ted. Albulabahn) è una linea ferroviaria di montagna, a scartamento metrico, che collega Thusis a Sankt Moritz, nel canton Grigioni.

Gestita dalla Ferrovia Retica (RhB), è stata inserita nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO assieme alla ferrovia del Bernina.
Botton d'oro
Botton d'oro – nome comune di Ranunculus auricomus, una pianta appartenente alle Ranunculaceae

Botton d'oro – nome comune di Trollius europaeus, una pianta appartenente alle Ranunculaceae

Botton d'oro – nome comune di Sicalis flaveola, un uccello

Bottondoro – nome del personaggio Buttercup nella versione italiana del film La storia fantastica

La storia fantastica
La storia fantastica (The Princess Bride) è un film del 1987 diretto da Rob Reiner.

Basato sul romanzo La principessa sposa di William Goldman del 1973, adattato per il cinema dall'autore stesso. Candidato ai Premi Oscar 1988 per la miglior canzone con Storybook Love di Willy DeVille e Mark Knopfler, nel 2016 venne scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso negli Stati Uniti.
Bromofluorocarburi
I Bromofluorocarburi (BFC) sono molecole a base di carbonio, bromo e fluoro. L'uso più comune è stato nei sistemi anti-incendio.

I BFC attaccano lo strato di ozono in maniera ancora più aggressivo dei clorofluorocarburi (CFC), e sono potenti gas serra, sebbene a causa della vita atmosferica più breve non sono dannosi quanto i perfluorocarburi o i clorofluorocarburi equivalenti. Tuttavia, i BFC sono ancora utilizzati su alcune navi e aerei, dato che le alternative non sono altrettanto efficaci. Poiché la produzione di BFC è stata vietata dal protocollo di Montreal le scorte dipendono dai vecchi inventari e dal riciclaggio.

I BFC sono estremamente inerti. In un incendio, oltre a escludere fisicamente l'ossigeno, le molecole liberano i radicali di bromo che interferiscono con le reazioni di combustione. I BFC tendono ad avere punti di fusione e di ebollizione più elevati rispetto a molecole comparabili.

Bromo
Il bromo è l'elemento chimico di numero atomico 35 e il suo simbolo è Br. È un elemento del quarto periodo ed è il terzo elemento nel gruppo degli alogeni, situato nel gruppo 17 della tavola periodica tra il cloro e lo iodio, ed ha proprietà in gran parte intermedie tra questi elementi.

Il suo nome deriva dal greco βρῶμος, brṑmos, che significa «fetore».
Internazionali di Tennis di Baviera 2024 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare degli Internazionali di Tennis di Baviera 2024 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati gli alternate, coloro che vengono ammessi al tabellone principale a causa dell'assenza di un lucky loser che possa sostituire il giocatore ritirato.

Lucky loser
Nel tennis, il lucky loser («perdente fortunato» in lingua inglese) è un giocatore che, eliminato nelle qualificazioni, rientra nel tabellone principale di un torneo, solitamente per il ritiro di un atleta regolarmente qualificato. Il ritiro può essere dovuto a malattia, infortunio oppure squalifica.

Il lucky loser viene scelto tra i cinque migliori giocatori di una determinata classifica, per esempio WTA o ATP.
Cerro San Luis Obispo
Il Cerro San Luis Obispo, conosciuto anche come Cerro San Luis, è un neck, ossia un collo vulcanico, situato nei pressi della città californiana di San Luis Obispo, nella contea di San Luis Obispo. Il rilievo, famoso per i suoi percorsi adatti al trekking e alla mountain bike e spesso impropriamente chiamato "montagna di Madonna" o "montagna della Mission", fa parte della catena di neck chiamata Nine Sisters, che si estende tra Morro Bay e la cittadina di San Luis Obispo.
Appena sotto il fianco occidentale è presente un vasto pianoro con una foresta alla sua estremità orientale, caratteristica del lato orientale della formazione è invece la presenza di una grande "M" bianca creata dalla Mission Prep High School.

Madonna Inn
Il Madonna Inn è un motel, dallo stile stravagante, che si trova a San Luis Obispo, in California, negli Stati Uniti.

Questo motel fu aperto nel 1958 dall'imprenditore Alex Madonna (19 novembre 1918 – 22 aprile 2004), da cui prende il cognome, e da sua moglie Phyllis. Il motel è un monumento estremamente kitsch, dall'aspetto esteriore delle Alpi svizzere, e dal colore rosa. Ogni stanza del Madonna Inn ha un design e tema che la rende unica. Il famoso urinatoio somigliante a una cascata rocciosa è una vera e propria attrazione turistica della Costa Centrale della California.
Ahmose (regina)
Ahmose (fl. XVI-XV secolo a.C.) è stata una regina egizia della XVIII dinastia.

Grande Sposa Reale del faraone Thutmose I, Ahmose è tuttavia maggiormente ricordata in quanto madre di uno dei più interessanti sovrani d'Egitto, il faraone-donna Hatshepsut.

jˁḥms (Iahms) - Nata da Iah (dio della luna)

Iah
Iah era il nome che gli antichi egizi attribuivano alla luna.

ỉˁḥ - iah

Iah era, di norma, associata a Thot che era visto come divinità del sole morto (la Luna).
Esistono tracce di un culto di Iah, come divinità lunare, sulla riva occidentale del Nilo nei pressi di Tebe.

Iah, durante soprattutto la XVIII dinastia, compare in nomi di sovrani e di regine nella forma

oppure

ỉˁḥ ms - nato da Iah
esempi di ciò sono Ahmose I, Ahmose Nefertari, Ahmose Meritamon, Ahhotep I e Ahhotep II.
Gran Premio di superbike di Most 2021
Il Gran Premio di superbike di Most 2021 è stato la sesta prova del mondiale superbike del 2021. Nello stesso fine settimana si sono corsi la quinta prova del campionato mondiale Supersport e la quarta prova del campionato mondiale Supersport 300. Per la prima volta una prova dei campionati mondiali per motociclette derivate dalla serie si svolge presso l'Autodromo di Most. Si tratta del ritorno in territorio ceco, a distanza di tre anni dal GP di Brno del 2018.

I risultati delle gare hanno visto vincere, per quel che concerne il mondiale Superbike: Toprak Razgatlıoğlu in gara 1 ed in gara Superspole e Scott Redding in gara 2.

Le gare del mondiale Supersport sono state vinte da: Steven Odendaal in gara 1  e Dominique Aegerter in gara 2 mentre quelle del mondiale Supersport 300 sono andate a Victor Steeman in gara 1 e Jeffrey Buis in gara 2.

Campionato mondiale Supersport 300
Il Campionato mondiale Supersport 300, spesso abbreviato con la sigla SSP300, è stata una competizione motociclistica destinata a modelli di moto derivati dalla produzione di serie. Il calendario si affiancava alle tappe del campionato mondiale Superbike.
Caprieto
Caprieto (Craviè in ligure) è una frazione di 17 abitanti del comune di Vobbia, nella città metropolitana di Genova.

Si trova a soli 100 m dal confine con il comune di Mongiardino Ligure (Piemonte) ed è raggiungibile solo dal Piemonte come le frazioni Salata e Casareggio di Vobbia.

Fu feudo fino al 1797 degli Spinola di Montessoro (Isola del Cantone).

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Campionati del mondo di ciclismo su pista 2010 - Inseguimento a squadre femminile
L'inseguimento a squadre è stato uno dei nove eventi femminili disputati ai Campionati del mondo di ciclismo su pista 2010 di Ballerup, in Danimarca. La selezione australiana, formata da Ashlee Ankudinoff, Sarah Kent e Josephine Tomic, ha vinto la medaglia d'oro battendo nella manche finale il Regno Unito. La Nuova Zelanda, vincitrice della medaglia di bronzo, ha fatto registrare il nuovo record del mondo con 3'21"552.

La gara ha visto la partecipazione di 15 squadre per un totale di 45 atlete. La fase di qualificazione e la finale si sono disputate entrambe il 25 marzo 2010.

Comune di Ballerup
Ballerup è un comune danese di 48 231 abitanti situato nella regione di Hovedstaden.
Situato immediatamente ad ovest della città di Copenaghen, è ben collegato al centro della capitale, costituendo così un unico nucleo urbano.
Diritti umani in Thailandia
L'attuale costituzione thailandese, fatta redigere da un organismo nominato dall'allora giunta militare, precisa all'art.4 che "i diritti umani, la dignità, libertà ed uguaglianza delle persone debbon esser protetti"; mentre gli articoli dal 26 al 29 elencano una vasta gamma di diritti specifici in settori quali la giustizia penale, l'istruzione, la non discriminazione, la religione e la libertà d'espressione.

La promulgazione della carta costituzionale del 2007 ha ripristinato gran parte del vasto catalogo di diritti già esplicitamente riconosciuti negli articoli della costituzione popolare datata 1997; questa ha delineato il diritto alla libertà di parola, di stampa, di riunione pacifica, associazione, religione e di movimento all'interno e all'esterno del paese.Abrogata nel settembre 2006 a seguito di un colpo di Stato militare, il regime ha imposto una costituzione ad interim che ha avuto effetto fino alla versione attuale approvata l'anno successivo a seguito di un referendum.

Referendum
Il referendum o referendo (gerundivo del verbo latino refero «riporto», «riferisco» dalla locuzione ad referendum «[convocazione] per riferire») è un istituto giuridico con cui si chiede all'elettorato di esprimersi con un voto diretto su una specifica proposta o domanda.
Moschea di Yavuz Selim
La moschea di Yavuz Selim è una moschea imperiale ottomana situata a Istanbul, in Turchia, costruita su disposizione del sultano Solimano e dedicata al padre, il sultano Selim I. Sorge sul quinto colle di Istanbul e dalle sue terrazze si gode uno splendido panorama della città. È interessante, nelle pertinenze della moschea, la presenza di sarcofagi bizantini, finemente decorati.

Selim I
Selim I, detto il Risoluto (in turco ottomano: سلطان سليم اول Sultan Selīm-i Evvel; Amasya, 10 ottobre 1470 – Çorlu, 22 settembre 1520), fu sultano dell'Impero ottomano dal 1512 fino alla sua morte.

Gli fu attribuito il soprannome (laqab) Yavuz. In occidente si è affermata la traduzione di "Crudele" per questo laqab, mentre il vocabolo significa "il Risoluto". Nel 1512 costrinse il padre Bayezid II ad abdicare e sterminò i fratelli e gli altri possibili successori, ponendo così fine alla guerra civile ottomana creatasi nel suo paese.
Emirato di Bukhara
L'Emirato di Bukhara (in persiano امارت بخارا‎; in uzbeco Бухоро амірлігі?, Buxoro amirligi) fu uno Stato islamico esistito dal 1785 al 1920, diretto successore del Khanato di Bukhara, e divenuto protettorato dell'Impero russo dal 1873 al 1917. Esso confinava a sud con l'Afghanistan e la Persia, ad est con il Khanato di Kokand e ad ovest col Khanato di Khiva.

Il 2 settembre 1920 sotto la spinta del gruppo della Yeni Bukharlylar, l'ultimo emiro Mohammed Alim Khan abdicò, e l'8 ottobre l'emirato venne invaso dai bolscevichi del Turkestan, divenendo così la Repubblica Sovietica Popolare di Bukhara, che sarà poi annessa dall'URSS.

Stato islamico
Lo Stato islamico (in arabo الدولة الإسلامية‎?: al-dawla al-islāmiyya) è una struttura che si autoaccredita di gestire una forma di governo (regime politico) in cui le basi ideologiche si basano sui principi della shari'a, la legge religiosa islamica.
Finale di European Rugby Champions Cup 2019-2020
La finale di European Rugby Champions Cup 2019-20 fu la gara di assegnazione del titolo di campione della 25ª edizione della massima competizione europea per club di rugby a 15.

Si tenne a Bristol il 17 ottobre 2020, data inusuale a più di dieci mesi dall'avvio della competizione.
A causa della pandemia di COVID-19, infatti, numerose manifestazioni sportive furono annullate, rinviate o sospese; la Champions Cup rientrò in quest'ultima fattispecie e subì un'interruzione di circa quattro mesi.

La finale vide di fronte la francese Racing 92, già presente due anni prima all'appuntamento per il titolo, e l'esordiente Exeter, prima d'allora mai giunta all'ultimo atto della competizione: fu proprio la squadra inglese ad aggiudicarsi il titolo grazie alla vittoria per 31 a 27.

Racing 92
Il Racing 92 (fino al 2015 Racing Métro 92) è un club francese di rugby a 15 che milita nel Top 14, la massima divisione nazionale. Durante la sua storia ha conquistato sei titoli di campione di Francia (1892, 1899-1900, 1901-02, 1958-59, 1989-90, 2015-16).

È nato nel 2001 dalla fusione del Racing Club de France, prestigioso club fondato nel 1890, con la polisportiva US Métro. La fusione ha riguardato solamente il rugby professionistico, mentre gli amatori continuano a giocare con le rispettive squadre originarie. Il numero 92 del nome è legato al codice identificativo del dipartimento Hauts-de-Seine, dove ha sede il consiglio generale e dove si trova il centro di allenamento di Antony.

Ha sede a Le Plessis-Robinson nel dipartimento Hauts-de-Seine; il club ha giocato nello Stadio olimpico Yves-du-Manoir di Colombes ed ora gioca a Nanterre nella "Paris La Défense Arena".
Nicola Cosentino
Nicola Cosentino (Casal di Principe, 2 gennaio 1959) è un imprenditore, ex politico e mafioso italiano.

Noto anche col soprannome di "Nick 'o mericano", è stato deputato alla Camera dal 9 maggio 1996 al 14 marzo 2013 per Forza Italia e Il Popolo della Libertà in 4 legislature (XIII, XIV, XV, XVI), oltreché sottosegretario di Stato al Ministero dell'economia e delle finanze dal 12 maggio 2008 al 14 luglio 2010 nel governo Berlusconi IV.

Nell'aprile 2023 è stato condannato in via definitiva a 10 anni di reclusione per concorso esterno in associazione mafiosa in quanto ritenuto il referente del clan dei Casalesi presso il governo italiano.

Cosa giudicata
Giudicato o cosa giudicata (dal latino res iudicata) è l'effetto che, in un procedimento giudiziario, discende dalla preesistenza di una sentenza recante un accertamento definitivo sullo stesso oggetto: questo effetto di impedimento si traduce in rispetto e subordinazione a quanto già deciso in un precedente processo. Nel diritto processuale italiano, indica un provvedimento giurisdizionale divenuto ormai irrevocabile, ossia non più assoggettabile ai mezzi di impugnazione ordinari, o perché siano già decorsi i termini per impugnare o perché siano già stati esperiti tutti i mezzi d'impugnazione previsti.
Trattato di Tarbagatai
Il trattato di Tarbagatai (塔爾巴哈台T) o trattato di Chuguchak o accordo sino-russo sulla demarcazione del confine nord-occidentale (中俄勘分西北界約記T) del 7 ottobre (25 settembre del calendario giuliano) 1864, è un protocollo firmato dalla Cina Qing e dall'Impero russo per la demarcazione dei confini sino-russi in Asia centrale, tra la Mongolia Esterna e il Khanato di Kokand. I firmatari furono Ivan Il'ič Zakharov, console generale di Ili, e Ivan Fëdorovič Babkov, colonnello del "Corpo Siberiano Separato" dello Stato Maggiore Generale, per la  Russia, Ming I, generale di Uliastaj, Hsi Lin, amban di Tarbagatai, e Bolgosu, comandante della brigata di Tarbagatai, per la Cina. Con questo accordo la Russia ottenne circa 900 km² di territorio a spese dello Xinjiang; il lago Balqaş, che faceva da confine tra i due Stati, venne inglobato all'interno dei territori russi. Il trattato di Trabagatai viene a volte annoverato tra i trattati ineguali.

Uliastaj
Uliastaj (in mongolo Улиастай) è una città della Mongolia, capoluogo della provincia del Zavhan, si trova geograficamente nel distretto di Aldarhaan, ma ha una distinta amministrazione. Aveva, al censimento del 2000, una popolazione di 24.276 abitanti, ma ha subìto un decremento demografico e le stime per il 2006 erano di 16.240 abitanti. Si trova a 1.115 km dalla capitale Ulan Bator.
Ryo Asuka
Ryo Asuka (飛鳥 了?, Asuka Ryō) è uno dei personaggi principali del manga Devilman di Gō Nagai. Inizialmente presentato come migliore amico del protagonista Akira Fudo nonché suo prezioso alleato nella lotta contro i redivivi padroni originari della Terra, i demoni, verso la fine della storia si scopre essere a sua stessa insaputa Satana (サタン?, Satan), il comandante supremo di questi ultimi, infiltratosi tra gli umani per studiarli e combatterli usando le loro debolezze.

Ryo è stato interpretato da diversi doppiatori, i primi dei quali sono stati Yū Mizushima nel 1987 e Claudio Moneta nell'edizione italiana. Il personaggio è stato accolto positivamente dalla critica nel manga e in Devilman Crybaby, tuttavia la versione di Ryo apparsa negli original anime video è stata criticata.

Nihon Bungeisha
Nihon Bungeisha (株式会社日本文芸社?), talvolta abbreviata in Nichibun (にちぶん?), è una casa editrice giapponese di libri, riviste e manga, i cui uffici risiedono a Chiyoda, quartiere di Tokyo.

La casa editrice è stata fondata nel gennaio 1959 ed è celebre per la pubblicazione della rivista Weekly Manga Goraku, iniziata nel 1968.