hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuerzas Armadas de España
Le Fuerzas Armadas de España (FFAA o FAE) sono le forze armate della Spagna e sono al comando del re, Filippo VI, nella qualità di capitano generale.

Le forze armate spagnole fanno parte della Forza operativa europea di reazione rapida (EUFOR) e dell'Eurocorps. Allo stesso modo, le forze armate spagnole sono integrate nella struttura militare dell'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico (NATO), un'alleanza a cui la Spagna ha aderito nel 1982. Inoltre la Spagna ha il più antico corpo di fanteria di marina del mondo e le due unità militari permanenti più antiche del mondo: il reggimento di fanteria im memoria del re nº 1 e il reggimento di fanteria "Soria" nº 9.

Nel 2017, le forze armate spagnole avevano circa 131.911 militari e 20.244 civili.

Missioni militari e civili dell'Unione Europea
L'EUFOR (acronimo di European Union Force) è il termine con cui vengono designate le forze militari e civili multinazionali impegnate nelle missioni di pace dell'Unione europea, nell'ambito della Politica di sicurezza e di difesa comune. Le missioni in questione lavorano in accordo e coordinamento con le delegazioni dell'UE.

L'EUFOR è composta da tutti i 27 Paesi aderenti all'Unione europea ed è affiancata dall'EUNAVFOR (forza navale) e dall'EUTM (forza di addestramento).
John Ousterhout
John Ousterhout (Contea di Solano, 15 ottobre 1954) è un informatico statunitense.

È il creatore del linguaggio di scripting Tcl e del relativo strumento per la realizzazione di GUI, Tk, che egli sviluppò quando era professore presso Berkeley (Università della California).

Ousterhout è anche l'autore originario del programma VLSI CAD Magic, nonché l'ideatore del file system LFS.

Ha ottenuto la laurea in Fisica presso l'Università Yale e il dottorato in Informatica presso l'Università di Carnegie Mellon.

Linguaggio di scripting
Un linguaggio di scripting, in informatica, è un linguaggio di programmazione interpretato destinato in genere a compiti di automazione del sistema operativo (batch) o delle applicazioni (macro), o a essere usato nella programmazione web all'interno delle pagine web. I programmi sviluppati con questi linguaggi vengono detti script, termine della lingua inglese utilizzato in ambito teatrale per indicare il copione (anche detto canovaccio) in cui sono tracciate le parti che devono essere interpretate dagli attori. Un linguaggio di scripting è un linguaggio di programmazione per un sistema runtime che automatizza l'esecuzione di compiti che altrimenti verrebbero eseguiti individualmente da un operatore umano.
Russellosaurus coheni
Il russellosauro (Russellosaurus coheni) è un rettile acquatico estinto, appartenente ai mosasauri. Visse nel Cretaceo superiore (Turoniano, circa 92 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica (Texas). È considerato uno dei mosasauri più primitivi.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
Alcohol 120%
Alcohol 120% è un programma di backup, copia e masterizzazione di supporti ottici (CD, DVD, Blu-ray Disc) e un emulatore di periferiche virtuali prodotto da Alcohol Software. Fino al 2010 è stato pubblicato per l'Italia da Axelab.

.iso
Una immagine ISO è un file archivio contenente un'immagine disco. Generalmente il contenuto dell'immagine corrisponde ad un supporto ottico (come un CD-ROM o un DVD) e presenta un file system in sola lettura basato sullo standard ISO 9660.

Al contrario dei file archivio che vengono normalmente estratti con una procedura di decompressione, le immagini ISO vengono montate e rese disponibili come volume. È tuttavia possibile utilizzare software specifici per effettuare la copia dei file o per la masterizzazione su un disco ottico.
VM/CMS
VM/CMS (Virtual Machine/Conversational Monitor System, originariamente chiamato CP/CMS) è un sistema operativo di IBM installato su mainframe di architettura System/360, System/370, System/390 e zSeries. Altri sistemi operativi per lo stesso tipo di hardware sono gli appartenenti alla famiglia MVS - OS/390 - Z/OS.

IBM System/360
IBM System/360 (S/360) è una famiglia di computer mainframe annunciati da IBM il 7 aprile 1964 e realizzati tra il 1965 e il 1978. Il progettista capo per gli S/360 fu Gene Amdahl.

La prima università in Italia ad averlo avuto fu quella di Pisa (presso il Centro Nazionale Universitario di Calcolo Elettronico) che serviva anche a fornire connessione per quella di Genova. L'IBM era conservato in una camera refrigerata per il calore che emetteva e solo poche persone potevano accedervi.

I modelli 40, 50, 65 e 75 furono introdotti tutti nel 1964.

Alcuni dati:
Irisbus Citelis
L'Irisbus Citelis è un modello di autobus urbano a pianale ribassato prodotto da Irisbus tra il 2005 e il 2013. Esso è stato prodotto anche in versione articolata e filobus, in collaborazione con Škoda Electric su marchio Karosa. Dal Citelis sono derivati un modello prodotto da Heuliez Bus, il GX327, un'ulteriore versione filobus, sviluppata da Astra Bus (l'Astra Citelis) e il successore, l'Iveco Bus Urbanway.

Il Citelis è stato prodotto negli stabilimenti Irisbus di Annonay, in Francia, Vysoké Mýto, in Repubblica Ceca, e fino al 2011 Flumeri, in Italia. Si è diffuso nel mercato europeo, diventando particolarmente presente in Francia e Italia, suoi paesi di origine.

Pianale ribassato
Il pianale ribassato è una caratteristica tecnica adottata su molti mezzi di trasporto pubblico di concezione moderna, quali autobus, treni e tram, che consiste nell'assenza di gradini tra le porte d'accesso ed il piano di calpestio del mezzo, permettendo un accesso più agevole e rapido dei viaggiatori, in particolare delle persone a ridotta mobilità.
Furio Camillo (Pacini)
Furio Camillo è un'opera in tre atti composta da Giovanni Pacini su libretto di Jacopo Ferretti. Si tratta di un lavoro importante nel panorama della produzione di Pacini, giacché, assieme a Saffo, in quest'opera il compositore incomincia a distaccarsi dalle forme rossiniane, alla ricerca di uno stile più espressivo e personale.

L'opera piacque alla critica, ma non fu fortunata come Saffo, e presto uscì di repertorio. Come gran parte della produzione paciniana, questo lavoro attende ancora una ripresa in tempi moderni.

Jacopo Ferretti
Jacopo Ferretti (Roma, 16 luglio 1784 – Roma, 7 marzo 1852) è stato un librettista e poeta italiano.

Letterato estremamente prolifico nei generi più disparati, scrisse anche numerosi libretti d'opera, tra gli altri per Rossini, Donizetti, Zingarelli, Mayr, Mercadante e Pacini.
Zinkensdamm (metropolitana di Stoccolma)
Zinkensdamm è una stazione della metropolitana di Stoccolma.

Collocata sull'isola (e circoscrizione) di Södermalm, Zinkensdamm si trova sulla linea rossa della rete metroviaria locale, posizionata fra le fermate Mariatorget e Hornstull. Dista pressappoco 2,5 chilometri dalla stazione centrale.

Venne ufficialmente aperta il 5 aprile 1964, stesso giorno in cui divenne operativo il tratto fra T-Centralen e Örnsberg.

La piattaforma è situata ad una profondità di 19 metri sotto il livello del suolo. Essa è accessibile da un'unica entrata, ubicata sul viale Ringvägen. La stazione fu progettata dall'architetto Olov Blomkvist, mentre i suoi interni vennero curati da Göran T. Karlsson e John Stenborg rispettivamente nel 1991 e nel 2003.

Il suo utilizzo medio quotidiano durante un normale giorno feriale è pari a 6.400 persone circa.

Metropolitana di Stoccolma
La metropolitana di Stoccolma (in svedese Stockholms tunnelbana) è il principale sistema di trasporto pubblico della capitale svedese.
La rete è di proprietà della Storstockholms Lokaltrafik della Contea di Stoccolma che nel 2005 ne ha affidato la gestione all'azienda francese Veolia Transport; l'appalto è passato nel 2009 alla filiale europea della MTR Corporation.
NOFV-Oberliga
La NOFV-Oberliga è una divisione del calcio tedesco. Dopo la caduta del muro di Berlino è subentrata alla DDR-Oberliga, ed attualmente funge da girone di quinta serie per le squadre degli ex territori della Germania Est (Berlino ovest inclusa).

NOFV è l'acronimo di Nordostdeutsche Fußballverband (Federazione calcistica del Nord-est della Germania), un'associazione regionale subordinata alla DFB.

Molte squadre che hanno giocato nella DDR-Oberliga attualmente giocano nella NOFV-Oberliga, anche se molte di loro hanno cambiato nome dopo la riunificazione delle due nazioni.

Campionato tedesco di calcio
Il campionato tedesco di calcio (in tedesco Fußball-Ligasystem in Deutschland) è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe correlate gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco figura la Bundesliga, massima divisione a 18 squadre.
Avenula pubescens
L'avena pubescente  (Avenula pubescens (Huds.) Dumort., 1868) è una pianta angiosperma monocotiledone appartenente alla famiglia delle Poaceae (o Gramineae, nom. cons.). È l'unica specie del genere Avenula Dumort., 1868 e della sottotribù Avenulinae Röser & Tkach, 2019.

Transcaucasia
La Transcaucasia o Caucaso del Sud è la regione geografica posta a sud dello spartiacque principale della catena del Caucaso; è costituita dagli stati di Georgia, Armenia e Azerbaigian. È delimitata a nord dalla Ciscaucasia, a sud da Turchia e Iran ed è lambita a ovest dal Mar Nero e a est dal Mar Caspio.

In due periodi, i tre paesi transcaucasici furono inglobati in un'unica entità nazionale: nel 1918 fu creata la Federazione Transcaucasica; tra il 1922 e il 1936 esistette la Repubblica Socialista Federativa Sovietica Transcaucasica all'interno dell'Unione Sovietica.
Patricia Haines
Patricia Ann Haines (Sheffield, 3 febbraio 1932 – Northampton, 25 febbraio 1977) è stata un'attrice britannica, famosa per i suoi lavori in televisione. È stata sposata con l'attore Michael Caine dal 1954 al 1962.

Tris d'assi
Tris d'assi (The Champions) è una serie televisiva britannica in 30 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1968 al 1969.

È una serie di spionaggio a sfondo fantascientifico (fantaspionaggio) incentrata sulle vicende di Craig Stirling, Sharron Macready e Richard Barrett, tre agenti che lavorano per conto di una agenzia delle Nazioni Unite chiamata "Nemesis", con sede a Ginevra.
Principato e Terra Beneventana
Principato e Terra Beneventana (o anche Principato e Valle Beneventana) fu un giustizierato del regno di Sicilia creato nel 1233 da Federico II.

Il giustizierato nasceva dall'unione di due distinte aree feudali, separate tra loro fin dal lontano 849: il nucleo centrale dell'ex principato di Salerno (confluito fin dal 1077 nel ducato di Puglia e Calabria, di cui peraltro la stessa Salerno costituì la sede), e la parte valliva (bacino del Calore Irpino) dell'ex principato, già ducato di Benevento.

Il territorio del giustizierato corrispondeva approssimativamente a quello delle moderne province italiane di Salerno e Avellino, nonché a buona parte dell'attuale provincia di Benevento. Tuttavia la città di Benevento, pur essendo nominalmente compresa all'interno del territorio, in realtà non ne faceva parte in quanto assoggettata al diretto dominio dello stato della Chiesa, di cui costituiva un'exclave.

Provincia di Avellino
La provincia di Avellino è una provincia italiana della Campania di 393 704 abitanti, con capoluogo Avellino.

Priva di sbocco al mare, confina a nord-ovest con la provincia di Benevento, a nord-est con la Puglia (provincia di Foggia), a est con la Basilicata (provincia di Potenza), a sud con la provincia di Salerno, a ovest con la città metropolitana di Napoli.

È erede della provincia di Principato Ultra, di cui Avellino costituiva il capoluogo fin dal 1806. A sua volta il territorio del Principato Ultra (istituito nel XIII secolo sotto forma di giustizierato) corrispondeva in larga parte al distretto storico-geografico dell'Irpinia, pur in assenza di legami diretti tra l'antica tribù sannitica degli Irpini e il duecentesco giustizierato angioino del regno di Napoli.
Asinaro
Il fiume Asinaro o Assinaro (Άσίναρος in greco, come tramandatoci da Tucidide 7,84) nasce alle pendici del Monte Mezzo Gregorio (655 m s.l.m.), vicino all'attuale Testa dell'Acqua (tra Palazzolo Acreide e Noto), dove sorge un centro di avvistamento radar congiunto della NATO. Sfocia nel Mar Jonio nella zona di Calabernardo dopo 22 km, e dopo vari ingrottamenti (come del resto l'Anapo ed il Tellaro) in mezzo a splendide zone di macchia mediterranea.

Tucidide
Tucidide, figlio di Oloro, del demo di Alimunte (in greco antico Θουκυδίδης?, Thūkydídēs; Alimunte, 460 a.C. circa – Atene, dopo il 404 a.C., ma, secondo altri, dopo il 396 a.C.), è stato uno storico e militare ateniese, uno dei principali esponenti della letteratura greca grazie al suo capolavoro storiografico, La Guerra del Peloponneso, che insieme all'opera erodotea costituisce una delle fonti principali a cui gli storici moderni hanno attinto per ricostruire alcuni eventi della storia dell'antica Grecia.

Questo accurato resoconto sulla grande guerra tra Atene e Sparta (431 - 404 a.C.) è considerato - in termini di modernità - uno dei maggiori modelli narrativi dell'antichità, sicuramente uno dei primi esempi di analisi degli eventi storici secondo il metro della natura umana, con l'esclusione quindi dell'intervento di ogni divinità.
Liber Papiensis
Il cosiddetto Liber Papiensis è una raccolta, ordinata cronologicamente, di editti dei re longobardi da Rotari ad Astolfo, integrata con i capitolari emanati per il Regnum Italiae dai re franchi da Carlo Magno a Enrico II. Fu compilata nella prima metà dell'XI secolo.

L'estensore del Liber mostra una raffinata cultura, probabilmente formata sui testi romani, che applica al diritto feudale. Tuttavia del Liber ci sono pervenute diverse redazioni, alcune destinate a scopi scolastici, altre rivolte ai giuristi di professione, ai pratici, come la "Gualcosina", redatta da un certo Gualcosio (Walcausus), che prende in esame una vasta mole di materiale legislativo ed è ricca di glosse.

Alla fine dell'XI o all'inizio del XII secolo il Liber Papiensis fu rielaborato nella cosiddetta Lombarda, ordinata sistematicamente.

Rotari
Rotari (in latino Rothari, citato anche come Chrotharius; Brescia, 606 – 652) è stato re dei Longobardi e re d'Italia dal 636 al 652.

La memoria di Rotari è legata soprattutto al celebre editto, promulgato nel palazzo Reale di Pavia alla mezzanotte tra il 22 ed il 23 novembre 643, con il quale codificò il diritto longobardo rimasto fino ad allora legato alla trasmissione orale. L'editto apportò significative innovazioni, come la sostituzione dell'antica faida (vendetta privata) con il guidrigildo (risarcimento in denaro), e limitò fortemente il ricorso alla pena capitale.
U.S. Men's Clay Court Championships 2014
Lo U.S. Men's Clay Court Championships 2014, anche conosciuto come Fayez Sarofim & Co. U.S. Men's Clay Court Championships per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 104ª edizione dello U.S. Men's Clay Court Championships, che faceva parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2014. Si è giocato presso il River Oaks Country Club di Houston negli USA, dal 7 al 13 aprile 2014.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Internazionali d'Italia 2010 - Doppio maschile
Il doppio maschile degli Internazionali d'Italia 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Daniel Nestor e Nenad Zimonjić erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti al secondo turno dalla coppia composta da Pablo Cuevas e Juan Mónaco.

Bob Bryan e Mike Bryan hanno battuto in finale John Isner e Sam Querrey con il punteggio di 6–2, 6–3.

ATP World Tour 2010
L'ATP World Tour 2010 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si sono aggiunti aggiungono anche la World Team Cup, la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup.
Abutsu-ni
Abutsu-ni (阿仏尼, il suffisso -ni significa "monaca"; 1222 – 1283) è stata una poeta e monaco buddista giapponese del medio periodo Kamakura.

Ha servito come dama di compagnia della principessa Kuni-Naishinnō, in seguito conosciuta come l'imperatrice Ankamon-in. Intorno al 1250 sposò il collega poeta Fujiwara no Tameie. Dopo la sua morte nel 1275, divenne monaca. Una disputa sull'eredità di suo figlio la portò, nel 1277 o nel 1279, a viaggiare da Kyoto a Kamakura per perorare in favore di suo figlio. Il suo resoconto di questo viaggio, raccontato in poesie e lettere, è stato pubblicato come Izayoi nikki ( Diario della luna calante o Diario della luna di sedicesima notte), la sua opera più nota.

Periodo Kamakura
Il periodo Kamakura (鎌倉時代?, Kamakura-jidai, 1185-1333) è un periodo della storia del Giappone segnato dal governo dello shogunato Kamakura (鎌倉幕府?, Kamakura bakufu), stabilito nel 1192 dallo shōgun Minamoto no Yoritomo (源 頼朝?) proveniente da Kamakura, e dal trasferimento della capitale da Heian, che comunque conservò il primato culturale e artistico, a Kamakura, che divenne il centro politico.
Ciri (personaggio)
Cirilla Fiona Elen Riannon, chiamata semplicemente Ciri (AFI: /ˈt͡ɕiri/), è la coprotagonista della Saga di Geralt di Rivia ambientata nell'universo immaginario creato dallo scrittore polacco Andrzej Sapkowski.

Figlia della principessa di Cintra, Pavetta, è discendente dell'elfa Lara Dorren e quindi portatrice del leggendario Sangue Antico. Grazie a tale eredità, è capace di viaggiare attraverso il tempo e lo spazio.

Il sangue degli elfi
Il sangue degli elfi (Krew elfów) è il primo romanzo (preceduto da una dozzina di racconti, non tutti tradotti) della Saga di Geralt di Rivia (Saga o wiedźminie) dello scrittore polacco Andrzej Sapkowski. Venne pubblicato per la prima volta nel 1994, mentre è arrivato sul mercato italiano solo nel 2012 per opera di Editrice Nord.
Risciò
Il risciò o risció è un mezzo di trasporto che, nella sua forma originale, utilizza la forza umana per la trazione del mezzo. Il risciò è composto da un carrello a due ruote sul quale possono prendere posto una o due persone. Il conducente si inserisce tra due lunghe sbarre trainando il mezzo. Il risciò è un mezzo di trasporto molto diffuso in Asia e in Africa, dove è noto anche come pousse-pousse, ma anche in Sudamerica.

A seguito di nuove norme si sono quindi diffusi i ciclorisciò o gli autorisciò. Nel primo caso il conducente muove il risciò per mezzo di una bicicletta a cui è attaccato il carrello, mentre nel secondo il risciò è mosso da un motore motociclistico.

Ruota
Una ruota è un oggetto circolare in grado di ruotare attorno a un asse centrale. Viste le sue molteplici applicazioni, dalla meccanica all'idraulica o ai trasporti, è considerata una delle invenzioni più rivoluzionarie della storia e del progresso dell'umanità.
Video nasty
Video nasty (let. "video osceno") è un termine coniato dai comitati di censura cinematografica del Regno Unito nel corso degli anni '80 per indicare quei film ad alto contenuto di violenza che venivano commercializzati nel mercato home video britannico.

Ruggero Deodato
Ruggero Deodato (Potenza, 7 maggio 1939 – Roma, 29 dicembre 2022) è stato un regista, sceneggiatore e attore italiano.
Inizialmente regista di commedie e poliziotteschi, si afferma con la direzione di pellicole horror, in particolare di genere cannibal, divenendo noto per il contenuto estremo dei suoi film, che gli hanno portato numerosi problemi con la censura e gli hanno procurato il soprannome di Monsieur Cannibal.

Cannibal Holocaust, probabilmente il suo film più famoso, è considerato uno dei più agghiaccianti e controversi della storia del cinema, per il quale Deodato finì persino in tribunale. Congiuntamente alla carriera cinematografica, lavora anche per la televisione, dirigendo alcune serie televisive e spot pubblicitari per marchi come Piaggio, Fiat, Philips, Carrera e molti altri.

Deodato ha influenzato registi come Oliver Stone, Quentin Tarantino, Eli Roth e Nicolas Winding Refn.

Tenne una rubrica per il mensile Nocturno.
Ronnie Brown
Ronnie G. Brown Jr. (Rome, 12 dicembre 1981) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di running back per gli Houston Texans della National Football League. Fu scelto come secondo assoluto nel Draft NFL 2005 dai Miami Dolphins. Al college ha giocato a football all'Università di Auburn.

Università di Auburn
La Auburn University (conosciuta anche come AU o semplicemente Auburn) è un'università pubblica con sede ad Auburn, Alabama, Stati Uniti. Con oltre 25.000 studenti e 1.200 membri della facoltà, è una delle più grandi dello stato.
Pallastrelli
Bernardo Pallastrelli (1807-1877) – storico, archeologo e numismatico italiano

Giovanni Pallastrelli, Conte di Celleri (1881-1959) – politico e agronomo italiano

Uberto Pallastrelli (1904-1991) – pittore italiano

Uberto Pallastrelli
Uberto Pallastrelli (Piacenza, 13 maggio 1904 – Santa Margherita Ligure, 13 aprile 1991) è stato un pittore italiano celebre per i suoi ritratti. Considerato il ritrattista per eccellenza dell’aristocrazia italiana ed inglese, fu apprezzato per aver immortalato su tela personaggi come la regina Elisabetta, la regina Maria José del Belgio, Gianni Agnelli, l'Aga Khan e Anita Ekberg.
Bubsy 3D
Bubsy 3D (Bubsy is 3D in Furbitten Planet) è un videogioco a piattaforme tridimensionale sviluppato da Eidetic e pubblicato da Accolade e Telstar nel 1996 per Sony PlayStation. È il quarto videogioco della serie Bubsy. Il nome completo del gioco è una parodia di Il pianeta proibito, un film di fantascienza del 1956.

Il pianeta proibito
Il pianeta proibito (Forbidden Planet) è un film di fantascienza del 1956, diretto da Fred M. Wilcox e prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer, da cui fu tratto un adattamento letterario scritto da Philip MacDonald (con lo pseudonimo di W.J. Stuart) e pubblicato nello stesso anno.

La trama è vagamente ispirata alla commedia teatrale La tempesta di Shakespeare. Nella realizzazione della pellicola furono impiegati numerosi effetti speciali della Walt Disney Productions e della musica elettronica, per conferire il carattere alieno del contesto. Il film è ricordato anche per la presenza di un robot, Robby, riproposto in successive pellicole e serie televisive.

Dal 2013 è conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America.