hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seignanx
Il Seignanx è un'antica baronia del sudovest della Francia. Questa denominazione designa oggi uno dei paesi dell'Adour delle Lande, nel dipartimento delle Landes, che comprende il territorio dei comuni di Tarnos, Ondres, Saint-Martin-de-Seignanx, Saint-André-de-Seignanx, Saint-Laurent-de-Gosse, Saint-Barthélemy, Biaudos e Biarrotte.

Capbreton
Capbreton è un comune francese di 8 148 abitanti situato nel dipartimento delle Landes nella regione della Nuova Aquitania.

È un antico porto di pesca e fa parte della regione naturale della Maremne. Nel suo territorio comunale ha il suo estuario il fiume Boudigau.
Chiesa di San Michele e di Tutti gli Angeli (Hilperton)
La chiesa di San Michele e di Tutti gli Angeli (in inglese Church of St Michael and All Angels) è la parrocchiale anglicana che si trova nel villaggio e parrocchia civile di Hilperton nella contea del Wiltshire, nel Sud Ovest dell'Inghilterra. Il luogo di culto risale al XIII secolo, rientra nella diocesi di Salisbury ed è considerato monumento classificato di seconda categoria per il suo particolare interesse storico e architettonico.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Distretto di Chau Thanh (An Giang)
Il distretto di Chau Thanh (vietnamita: Châu Thành) è un distretto (huyện) del Vietnam  della provincia di An Giang nella regione del Delta del Mekong.

La popolazione è pari a 171 480 abitanti (stima del 2003), il distretto occupa una superficie di 347 km². Il capoluogo è la città di An Chau.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.
Frances Spence
Frances V. Spence, nata Bilas e nota come Fran Bilas (Filadelfia, 2 marzo 1922 – 18 luglio 2012), è stata una programmatrice statunitense.

Fu una delle programmatrici dell'ENIAC, il primo computer digitale interamente elettronico. È considerata una delle prime programmatrici della storia.

Digitale (informatica)
Con digitale o numerico, in informatica ed elettronica, ci si riferisce a tutto ciò che viene rappresentato con numeri discreti, o che opera manipolando tali numeri, contrapposto all'analogico, che opera invece su grandezze continue.
Jean-François Clervoy
Jean-François Clervoy (Longeville-lès-Metz, 19 novembre 1958) è un astronauta francese.

Clervoy è sposato con Laurence Boulanger ed ha due figli. Ha seguito le scuole militari e completati gli studi è diventato un pilota collaudatore delle forze aeree francesi. Suo fratello gemello Patrick Clervoy è uno psichiatra militare.

È stato selezionato come astronauta dalla Francia nel 1985 ed ha seguito l'addestramento in Russia prima di entrare nel 1992 nel gruppo degli astronauti dell'ESA. Ha volato come specialista di missione nelle missioni del programma Space Shuttle STS-66 del 1994 ed STS-84 del 1997 diretta verso la stazione spaziale russa Mir. Nel 1999 ha volato con la missione STS-103 il cui obiettivo era la riparazione del telescopio spaziale Hubble.

Pilota collaudatore
Un pilota collaudatore è un aviatore che pilota aeromobili nuovi e modificati in manovre specifiche, permettendo la misurazione dei risultati e la valutazione del design.

I piloti collaudatori possono lavorare per organizzazioni militari o private (di solito aziende aerospaziali). Il collaudo di aerei militari, in particolare, è considerato il tipo di volo più impegnativo e rischioso che possa essere condotto in tempo di pace.

Negli anni cinquanta del XX secolo, i piloti collaudatori rimanevano uccisi al ritmo di uno alla settimana, ma i rischi sono stati ridotti ad una frazione di questo valore, grazie alla maturazione della tecnologia aeronautica, a sistemi migliori di simulazione a terra, e, recentemente, all'uso di aeromobili senza pilota per la sperimentazione di caratteristiche innovative. Nonostante ciò, pilotare aeromobili sperimentali rimane il tipo di volo più pericoloso in assoluto.
Fe de etarras
Fe de etarras è un film del 2017 diretto da Borja Cobeaga.

Il film narra l'organizzazione di un attentato dell'ETA che sarebbe dovuto avvenire la notte della finale dei mondiali del 2010, vinti dalla Spagna. La storia, inventata, mostra con il tono dissacratorio di una commedia nera, i vari volti del terrorismo basco (l'"etarra" del titolo significa "aderente all'ETA") che ad un certo punto non ha avuto più ragione d'essere.

Euskadi Ta Askatasuna
Euskadi Ta Askatasuna (lett. "Paese basco e libertà", pron. basca: [eus̺kaði ta as̺katas̺una]) anche nota con l'acronimo di ETA, è stata un'organizzazione armata terroristica basco-nazionalista indipendentista con una fazione marxista-leninista, sciolta nel 2018, il cui scopo era l'indipendenza del popolo basco.

Creata nel 1958 come associazione studentesca clandestina per sostenere l'indipendentismo basco, si accosterà alla lotta armata verso la metà degli anni 1960 per poi cessare la propria attività armata (ma non quella politica e di pacificazione del conflitto) il 20 ottobre 2011. L'ETA è stata responsabile dell'uccisione di oltre 800 persone, e considerata un'organizzazione terroristica da diversi Stati, tra cui la Spagna, la Francia e gli Stati Uniti d'America, oltre che dall'Unione europea.

Il partito Batasuna era considerato il suo braccio politico: le sue attività furono poi dichiarate illegali e sospese a partire dall'agosto del 2002.
Stazione di San Giovanni Bianco
La stazione di San Giovanni Bianco era una stazione ferroviaria della linea della Val Brembana, a servizio dell'omonimo comune. Fu capolinea della ferrovia dall'apertura fino al 1926, quando fu aperto il tronco finale fino a Piazza Brembana.

Ferrovia della Valle Brembana
La ferrovia della Valle Brembana era una ferrovia, elettrificata con l'inusuale sistema a corrente alternata 6000 V 25 Hz, che fra il 1906 e il 1966 collegava la città di Bergamo con Piazza Brembana attraverso l'omonima valle.
You Fool No One
You Fool No One è un brano dei Deep Purple contenuto nell'album Burn del 1974.

La canzone è un pezzo rock con elementi di funk, costruito sul riff di Ritchie Blackmore e sul ritmo di Ian Paice: le voci armonizzate di David Coverdale e Glenn Hughes e l'organo di Jon Lord si inseriscono su questa base.

Ian Paice
Ian Anderson Paice (Nottingham, 29 giugno 1948) è un batterista britannico, membro del gruppo hard rock Deep Purple; di cui è, dal 2002, l'unico membro fondatore rimasto.

Molto creativo e brillante interprete di lunghi assoli, è considerato uno dei migliori batteristi rock di sempre, con un suono e uno stile unico, molto influenzato dalla musica jazz.
Charolles
Charolles è un comune francese di 3 136 abitanti situato nel dipartimento della Saona e Loira nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Fu sede di una contea, lo Charolais, a lungo disputata tra Borgogna, Francia e Spagna.

Borgogna-Franca Contea
La Borgogna-Franca Contea (in francese Bourgogne-Franche-Comté /buʁˌɡɔɲfʁɑ̃ʃkõˈte/) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Borgogna e Franca Contea; con la fusione prese il nome provvisorio di Bourgogne-Franche-Comté, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016.

Suddivisa in otto dipartimenti, il suo capoluogo è Digione, mentre Besançon è sede del Consiglio Regionale, è composta dai dipartimenti: Côte-d'Or (21), Doubs (25), Giura (39), Nièvre (58), Alta Saona (70), Saona e Loira (71), Yonne (89) e Territorio di Belfort (90). Sono inclusi nella regione 152 cantoni e 3 702 comuni. Le città principali della regione sono Digione, Besançon e Montbéliard.
Brasil Open 1993
Il Brasil Open 1993 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 10ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1993. Si è giocato a Curitiba in Brasile dal 25 al 31 ottobre 1993.

WTA Tier IV
I tornei WTA Tier IV  erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. Molti di questi tornei hanno cambiato categoria nel corso degli anni, alcuni retrocedendo nella Tier V, altri salendo di livello, fino ad arrivare alla Tier I.

A partire dal WTA Tour 2009, con la riforma delle categorie, la maggior parte dei tornei delle categorie Tier III e Tier IV sono confluite in un'unica categoria chiamata International.
Torneo di Wimbledon 1934 - Singolare maschile
Fred Perry ha battuto in finale il detentore del titolo Jack Crawford per 6–3, 6–0, 7–5. È stato il primo successo nello Slam di casa per Perry nonché il terzo titolo dello Slam in carriera, curiosamente questi tre successi di Perry sono avvenuti tutti in finale contro Crawford.

Fred Perry
Frederick John Perry (Stockport, 18 maggio 1909 – Melbourne, 2 febbraio 1995) è stato un tennista, tennistavolista e imprenditore britannico, vincitore per tre volte del torneo di Wimbledon e una volta campione del mondo di tennis tavolo.
Nel tennis è uno dei nove giocatori che nella loro carriera sono riusciti a realizzare il Career Grand Slam.
Oltre che alle sue imprese sportive, il suo nome è legato al marchio di abbigliamento che porta il suo nome e che ha come simbolo una coroncina di alloro cucita sugli abiti.
Tom Sawyer (film 2000)
Tom Sawyer è un film d'animazione direct-to-video tratto da Le avventure di Tom Sawyer, ma con animali antropomorfi come personaggi invece che umani.

Il film è uscito negli Stati Uniti in home video il 4 aprile 2000.

in Italia è uscito solo in VHS dalla 20th Century Fox Home Entertainment nel 2001 e venne trasmesso in prima tv su K2 nel 2011.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Pauline Phillips
Pauline Esther Friedman, coniugata Phillips, nota anche con lo pseudonimo di Abigail Van Buren (Sioux City, 4 luglio 1918 – Minneapolis, 16 gennaio 2013), è stata una giornalista, opinionista, scrittrice e conduttrice radiofonica statunitense.

Sorella gemella di Eppie Lederer, anche lei nota opinionista, divenne famosa a partire dal 1956 come curatrice della rubrica di consigli Dear Abby.

Tale rubrica divenne la più seguita al mondo, venne pubblicata su 1400 giornali e, da quanto stimato, ebbe oltre 110 milioni di lettori.

Dal 1963 al 1975, condusse una trasmissione radiofonica giornaliera sulla CBS, intitolata anch'essa "Dear Abby". La giornalista Diane Sawyer la citò come "la regina pionieristica dei consigli sagaci". The Boston Globe la definì "la più cara confidente d'America".

Diane Sawyer
Lila Diane Sawyer (Glasgow, 22 dicembre 1945) è una giornalista statunitense, lavora per la rete ABC News come presentatrice per il programma ABC World News; in precedenza aveva presentato, insieme a Robin Roberts, ABC's Good Morning America.

Nel 2001 la rivista Ladies' Home Journal l'ha inserita nella sua lista delle trenta più potenti donne d'America, mentre nel 2007 Forbes l'ha classificata 62ª nella classifica delle 100 donne più potenti del mondo.
Fozio di Alessandria
Papa Fozio (in greco Φώτιος; Tino, novembre 1853 – Zurigo, 4 settembre 1925) è stato un vescovo ortodosso greco, papa e patriarca greco-ortodosso di Alessandria e di tutta l'Africa tra il 1900 e il 1925.

Novembre
Novembre è l'undicesimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il terzo e ultimo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe. Conta 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Conca del Bertazzolo
La conca del Bertazzolo (o conca San Leone) era un'opera idraulica situata a Governolo, in provincia di Mantova.

Venne costruita dall'ingegnere Alberto Pitentino nel 1198 sul Mincio per assicurare la stabilità del livello dei laghi di Mantova.

Nel 1608 Gabriele Bertazzolo, su disposizione del duca di Mantova Vincenzo I Gonzaga, avviò i lavori di costruzione del nuovo impianto, destinato a evitare l'abbassamento del livello dei laghi e al tempo stesso impedire che, in caso di piena del Po, le sue acque torbide risalissero il Mincio. I lavori terminarono nel 1618. Nel 1750 l'ingegnere Antonio Maria Azzalini  disegnò e iniziò i lavori di ristrutturazione della conca, , ma il progetto non fu portato a termine.

La conca del Bertazzolo rimase operativa fino agli anni 1950-1960, quando venne dichiarata inagibile.

Provincia di Mantova
La provincia di Mantova è una provincia italiana della Lombardia di 408 657 abitanti.

Confina a nord-est con la provincia di Verona, a est con Rovigo, a sud con Ferrara, Modena, Reggio Emilia e Parma, a ovest con Cremona e a nord-ovest con Brescia.
Nalut
Nalut (AFI: /naˈlut/; in berbero Nalut e Lalut; in arabo نالوت‎?) è una città della Libia, nella regione della Tripolitania, capoluogo dell'omonimo distretto.

Nalut si trova a 600 metri di altitudine sulla propaggine occidentale del Gebel Nefusa, a metà strada fra Tripoli a nord-est e Gadames a sud-ovest.

Come nelle vicine località di Yefren (a est del gebel Nefusa propriamente detto) e Fassato (al centro), anche a Nalut la popolazione è di religione musulmana ibadita e di lingua berbera (nefusi).

Tripoli
Tripoli (AFI: /ˈtripoli/; in arabo طَرَابُلُس‎?, Ṭarābulus, anche Tripoli di Berberia - in arabo طَرَابُلُس الْغَرْب‎?, Ṭarābulus al-Gharb - o Tripoli di Occidente) è la capitale e la città più popolata della Libia, con più di tre milioni di abitanti nel 2019.

Sorge nella parte nord-occidentale del Paese al limitare del deserto, su una parte di terra rocciosa che si protende nel Mar Mediterraneo a formare una baia. Maggiore centro commerciale e manifatturiero del Paese, è sede universitaria. La città fu fondata nel VII secolo a.C. dai Fenici.
Margaret Kelly Leibovici
Margaret Kelly Leibovici, conosciuta come Miss Bluebell (Dublino, 24 giugno 1910 – Parigi, 11 agosto 2004), è stata una ballerina e impresaria anglo-franco-irlandese, nota per essere la fondatrice del corpo di ballo delle Bluebelles.

È stata in attività, prima come danzatrice poi come manager, per settantadue anni, carriera per la quale è stata insignita dell'Order of the British Empire.

Ordine dell'Impero Britannico
L'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico, anche Ordine dell'Impero Britannico (in inglese The Most Excellent Order of the British Empire, abbreviato in OBE) è un ordine cavalleresco istituito da re Giorgio V il 4 giugno 1917 e costituisce una delle onorificenze più importanti del Regno Unito.
Third Stone from the Sun
Third Stone from the Sun è un brano musicale del primo album di Jimi Hendrix del 1967 Are You Experienced.

Viene indicato come uno dei primi esempi di fusione tra il rock e il jazz, ed è stato soggetto di cover da parte di numerosi artisti come Pat Metheny, Weather Report, Stevie Ray Vaughan, Yew, Dick Dale ed Eric Burdon.

Il titolo Third Stone from the Sun, che in italiano si traduce con La terza pietra dal sole, si riferisce alla Terra, terzo pianeta del sistema solare. Prende ispirazione dal racconto di fantascienza di Richard Mateson del 1950: Third from the Sun, in cui alcuni alieni abbandonano il loro pianeta d'origine, che sta per esplodere, e si dirigono verso la Terra per evitare l'estinzione della loro razza.

Weather Report
I Weather Report sono stati uno dei gruppi fusion più significativi degli anni settanta e ottanta.

La band nacque agli inizi degli anni settanta da uno spin-off di un gruppo di musicisti che ruotavano intorno a Miles Davis. Il nucleo stabile del gruppo è stato costituito dal pianista Joe Zawinul e dal sassofonista Wayne Shorter, mentre gli altri musicisti variavano quasi ad ogni album.

Inizialmente la musica del gruppo era un jazz caratterizzato da ampie improvvisazioni, simili a quelle del disco di Miles Davis Bitches Brew, in lavorazione nello stesso periodo. La formazione includeva un batterista tradizionale e un secondo percussionista (prima Airto Moreira e successivamente Dom Um Romao). Sia Zawinul sia il primo bassista del gruppo, Miroslav Vitous, avevano sperimentato effetti elettronici, Zawinul sul piano elettrico e l'organo, Vitous con il contrabbasso suonato con l'archetto.
Biotecnologia
La biotecnologia (dal greco βίος, bìos = "vita", τέχνη, téchne = "arte", nel senso di "perizia", "saper fare", "saper operare", e λόγος, logos = "studio") è una branca della biologia riguardante «l'utilizzo di esseri viventi al fine di ottenere beni o servizi utili al soddisfacimento dei bisogni della società», ma anche l'applicazione e lo studio di qualunque tecnologia sviluppata o sviluppabile dall'uomo al campo della biologia.

Tra le definizioni disponibili, la più completa è quella redatta dalla Convenzione sulla diversità biologica (CBD):

Nel linguaggio corrente si utilizza più frequentemente il termine al plurale (biotecnologie) per indicare la pluralità di tecnologie sviluppate ed i relativi ambiti di applicazione.

Convenzione sulla diversità biologica
Parti della convenzione

Hanno firmato ma non ratificato

Non hanno firmato

La Convenzione sulla diversità biologica (CBD, dall'inglese Convention on Biological Diversity) è un trattato internazionale adottato nel 1992 al fine di tutelare la diversità biologica (o biodiversità), l'utilizzazione durevole dei suoi elementi e la ripartizione giusta dei vantaggi derivanti dallo sfruttamento delle risorse genetiche.
Martine Andraos
Martine Tlete Andraos (1989) è una modella libanese, eletta Miss Libano 2009 il 26 giugno 2009, durante il concorso trasmesso in diretta da Beirut dal canale LBC.

Martine Andraos ha rappresentato il Libano in occasione di Miss Universo 2009, che si è tenuto a Nassau, nelle Bahamas il 23 agosto 2009 ed in seguito in occasione di Miss Mondo 2009, che si è tenuto a Johannesburg, in Sudafrica il 12 dicembre 2009.

Nel 2010 il suo posto è stato presso dalla successiva Miss Libano Rahaf Abdallah.

Bahamas
Le Bahamas o Bahama, ufficialmente Commonwealth delle Bahamas, sono uno Stato insulare dell'America centrale costituito da un arcipelago corallino di 700 isole e isolette alcune delle quali disabitate, situate nell'Oceano Atlantico, a est della Florida, a nord di Cuba e del resto dei Caraibi, e a ovest della dipendenza britannica delle Isole Turks e Caicos. Le Bahamas sono un'ex colonia della Gran Bretagna e fanno parte del Commonwealth delle nazioni; la lingua ufficiale è l'inglese.

New Providence e Paradise Island sono le isole più famose del Paese e ospitano molti alberghi di grandi dimensioni. Le immersioni subacquee e lo snorkeling si svolgono presso la barriera corallina di Andros, la grotta Thunderball e i giardini di corallo nero di Bimini.
The Horrors
The Horrors sono un gruppo musicale britannico di Southend-on-Sea, nell'Essex inglese. La band si avvale del cantante Faris Badwan "Rotter", la chitarra di Joshua Von Grimm, l'organista Spider Webb, il bassista Tomethy Furse e il batterista Coffin Joe. Per quanto risulti abbastanza difficile incasellare la produzione musicale degli Horrors entro generi definiti, la critica spesso descrive il loro sound come Garage punk anche se sono presenti degli elementi vagamente noise rock.
Il gruppo, che si rifà esplicitamente al Garage rock e in particolare ai Fuzztones (basti pensare alla somiglianza del loro look e del loro stile musicale), presenta comunque diverse affinità con moltissime altre storiche band punk come Misfits, nonché il loro primo singolo Sheena is a Parasite che richiama volutamente il famoso brano Sheena Is a Punk Rocker dei Ramones.

The Fuzztones
I Fuzztones sono un gruppo musicale statunitense di genere garage rock revival, formatosi nel 1980 e da allora ancora in attività, caratterizzato da un'immagine ispirata al cinema horror come altri gruppi come The Cramps e Fleshtones. Il nome deriva dal fuzz tone, effetto di distorsione inventato nel 1962 e reso celebre dall'uso in (I Can't Get No) Satisfaction dei Rolling Stones.
Seiko
La Seiko Group Corporation (セイコーグループ株式会社?, Seikō Gurūpu kabushiki gaisha) (Borsa di Tokyo: 8050 ), comunemente nota come Seiko, è un'azienda giapponese che produce e commercializza principalmente orologi da polso (anche di lusso), da tasca e da parete, in aggiunta a dispositivi elettronici, piccoli elettrodomestici, semiconduttori, gioielli e prodotti ottici.

Fondata nel 1881 a Tokyo da Kintarō Hattori (come K. Hattori & Co.), è la prima industria orologiera nipponica per fondazione e fatturato, ed è stata la prima azienda al mondo a commercializzare un orologio da polso al quarzo, il Seiko Quartz Astron, nel 1969.

Seiko e la svizzera Rolex, sono ritenuti gli unici due produttori di orologi verticalmente integrati ossia in grado di progettare e sviluppare tutti i componenti, assemblarli, regolarli, ispezionarli e spedirli senza ricorrere a fornitori esterni.

Orologio
L'orologio (dal lat. horologium, dal gr. ὡρολόγιον, comp. di ὥρα «ora» e tema di λέγω «dire», propr. «che dice, che annuncia l’ora») è uno strumento di indicazione dell'ora e, in senso più generale, di misurazione del trascorrere del tempo. È costituito essenzialmente da un motore, da un sistema di trasmissione e di controllo dell'energia nonché da un vero e proprio indicatore del tempo, il quadrante.

Dagli orologi a pendolo ai modelli a energia solare, in molte epoche l'orologio ha travalicato il significato per il quale è stato ideato – quello di registrare appunto il passare del tempo – divenendo uno status symbol, decodificatore degli usi e costumi di popoli diversi e di differenti generazioni.
Montespluga
Montespluga (Montespluga in dialetto chiavennasco, AFI della pronuncia locale: [mõːteˈʃplyːɡa]) è un villaggio alpino, frazione del comune di Madesimo, situato presso l'origine della valle Spluga. Il paese si affaccia sull’omonimo lago.

Dialetto chiavennasco
Il dialetto chiavennasco (dialett ciavennasch), è il dialetto parlato a Chiavenna e, con alcune differenze, in tutta la Valchiavenna e Val Bregaglia. Appartiene alla famiglia del dialetto lombardo alpino e subisce forti influenze dal comasco, a differenza del dialetto valtellinese che ha somiglianze con il bergamasco. Ci sono poi varie parole che derivano dalla vicinanza alla Svizzera, precisamente al cantone dei Grigioni.