hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tikrit
Tikrīt (in arabo تكريت‎?, in siriaco ܬܓܪܝܬ ), traslitterata anche come Takrit o Tekrit, è una città dell'Iraq che si trova 140 km a nord-ovest di Baghdad sul fiume Tigri. La città, la cui popolazione calcolata nel 2010 è di 146.001 abitanti, è il centro amministrativo del governatorato di Salah al-Din.

Città che ha dato i natali all'ex presidente dell'Iraq Saddam Hussein e a Saladino (Ṣalāḥ al-Dīn ibn Ayyūb), con la presa del potere di Saddam Hussein la città, che era poco più di un grande villaggio, subisce uno sviluppo repentino con la costruzione di fabbriche e palazzi, grazie ai cospicui investimenti dei numerosi cittadini investiti improvvisamente di cariche istituzionali. Nel settembre 2014 i fondamentalisti islamici dello Stato Islamico dell'Iraq e del Levante hanno distrutto la Chiesa Verde, una delle più antiche chiese cristiane del Vicino Oriente.

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Willem Scholten
Willem Scholten (Deventer, 1º giugno 1927 – Leidschendam, 1º gennaio 2005) è stato un politico olandese, membro dell'Unione Cristiano Storica e del successore Appello Cristiano Democratico, è Ministro della difesa nel Governo van Agt I.

Leidschendam
Leidschendam è una località dei Paesi Bassi situata nel comune di Leidschendam-Voorburg, nella provincia dell'Olanda meridionale.
Nella città ha sede il Tribunale speciale per il Libano istituito dall'ONU.
William Hatcher
William S. Hatcher (Charlotte, 20 settembre 1935 – Stratford, 27 novembre 2005) è stato un filosofo, matematico e educatore canadese. Membro della Fede bahai Conseguì un Dottorato di ricerca in matematica presso la Università di Neuchâtel e due lauree superiori alla Università Vanderbilt in Tennessee. Specializzato nello studio di combinazioni filosofiche tra scienza e religione, per oltre trent'anni ricoprì varie posizioni in università del Nord America, Europa e Russia.

Assioma
Un assioma, in epistemologia, è una proposizione o un principio che è assunto come vero perché ritenuto evidente o perché fornisce il punto di partenza di un quadro teorico di riferimento.

L'insieme degli assiomi e dei concetti primitivi costituiscono il fondamento, il "punto di partenza", o l'inizio, di ogni teoria deduttiva che si presenti come sistema assiomatico (si vedano dimostrazione e dimostrazione matematica). Un postulato si differenzia da un assioma in quanto è introdotto per dimostrare proposizioni che altrimenti non potrebbero essere dimostrate. In altri termini si può definire come una semplicissima "teoria ad hoc", accettata grazie alla sua utilità.

In matematica il termine postulato invece ha il significato più preciso di assioma non-logico, cioè di assioma specifico di una particolare teoria matematica.
Gli assiomi e i postulati, proprio per loro natura, non sono mai dimostrati.
Maddalena (telenovela)
Maddalena (Marielena) è una telenovela statunitense prodotta da Telemundo e TVE 1 nel 1992. In Italia è stata trasmessa da Rete 4 nel 1994.

Questa telenovela è un remake e una continuazione della telenovela venezuelana di Venevisión del 1982 Querida mamá. Poiché all'epoca in Venezuela vigeva la legge in cui una telenovela non poteva durare più di 60 puntate, questa telenovela finisce con l'assassinio di Claudia e la partenza di Maddalena.

Venevisión
Venevisión (acronimo di Velvet de Venezuela Television) è la principale rete televisiva del Venezuela, gratuita ed internazionale.

Il presidente è il venezuelano Gustavo Cisneros, che possiede il 100% delle azioni della rete.
Monastero di Santa Maria Assunta (Cairate)
Il monastero di Santa Maria Assunta è un ex monastero sito nel comune di Cairate, in provincia di Varese, oggi adibito a museo e area espositiva. La sua edificazione, promossa da re Liutprando, risale al 737 e proseguì in epoche successive con numerose modifiche, che proseguirono quando nel 1801 l'edificio fu acquistato da tre privati, che lo adibirono ad uso abitativo. Oggi il complesso è di proprietà della provincia di Varese.

Chiostro
Il chiostro è una parte costitutiva di un convento, un monastero o un'abbazia, consistente in un'area centrale scoperta circondata da corridoi coperti, da cui si accede ai principali locali conventuali.

I primi esempi di chiostri si trovano in edifici usati da monaci dell'ordine di San Benedetto o loro derivazioni, durante il medioevo. Anche altri ordini religiosi monastici o non monastici possono costruire o usare chiostri; in alcuni casi possono assumere forme e collocazioni inusuali a seconda delle necessità della comunità che lo usa.
Harold Frederick Pitcairn
Harold Frederick Pitcairn (Hawthorne, 20 giugno 1897 – Filadelfia, 24 aprile 1960) è stato un aviatore e inventore statunitense.

Figlio di un industriale di Pittsburgh, ha iniziato il suo interesse per l'aviazione fin dal primo volo dei fratelli Wright nel 1903.
Ha giocato un ruolo chiave nello sviluppo dell'autogiro e fondò la Autogiro Company of America. Ha inventato e brevettato molto in materia di velivoli ad ala rotante.

Pitcairn ha fondato la Pitcairn Aviation (poi divenuta Eastern Airlines), e la Pitcairn Aircraft Company che hanno fabbricato biplani per posta aerea, ed autogiri. Gli è stato assegnato il Collier Trophy nel 1930 per lo sviluppo dell'autogiro.

Si suicidò nel 1960 nella sua casa di Filadelfia poco dopo una festa in celebrazione del compleanno di suo fratello. Pitcairn è stato inserito nella National Aviation Hall of Fame degli Stati Uniti d'America nel 1995.

Aviazione
L'aviazione è il complesso delle attività che coinvolgono qualsiasi tipo di apparecchio adatto al volo, incluse le attività tecniche e scientifiche, il personale, le organizzazioni e gli enti regolatori interessati. Per estensione può includere anche gli aerostati.

Suddivisa in aviazione militare e aviazione civile, ha avuto degli sviluppi notevoli nel corso degli anni, soprattutto per le sperimentazioni e le ricadute tecnologiche dovute all'uso delle aerodine a scopi militari; anche l'astronautica, attraverso i programmi spaziali dei vari paesi coinvolti nella corsa allo spazio, ha fornito materiali e stimoli all'evoluzione, e in alcuni casi c'è stata una vera e propria convergenza tra i due settori, come nel caso dello Space Shuttle, che decolla come un razzo ed atterra come un aliante.
Ihor Myronovyč Kalynec'
Ihor Myronovyč Kalynec' (in ucraino Ігор Миронович Калинець?; Chodoriv, 9 luglio 1939 – Leopoli, 28 giugno 2025) è stato un poeta ucraino.

Vinse il premio nazionale Taras Ševčenko per il libro Trynadcjat' alohij (Тринадцять алогій, "Tredici antologie") nel 1992. Fu il marito della poetessa e scrittrice ucraina Iryna Onufriïvna Kalynec'.

Leopoli
Leopoli (in ucraino Львів?, L'viv ; in polacco Lwów ; in russo Львов?, L'vov; in tedesco Lemberg; in yiddish לעמבעריק‎?, Lemberik; in latino Leopolis, "la città del leone") è una città di 717 500 abitanti dell'Ucraina occidentale, capoluogo dell'oblast' di Leopoli e del distretto di Leopoli ed è uno dei maggiori centri culturali dell'Ucraina.

Nella città si trovano varie industrie e due istituzioni per l'educazione superiore, l'Università di Leopoli e il Politecnico di Leopoli (in precedenza Università Tecnica di Leopoli). Leopoli è inoltre sede di un'orchestra filarmonica e del Teatro dell'Opera e del Balletto di Leopoli, nonché del Conservatorio di Leopoli.

Dal 1998 il suo centro storico è stato inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Framebuffer
Il framebuffer è una memoria buffer della scheda video nella quale vengono memorizzate le informazioni destinate all'output per la rappresentazione di un intero fotogramma (frame in lingua inglese, da cui il nome framebuffer) sullo schermo.

Nel framebuffer sono contenute le informazioni sul colore di ciascun pixel, ovvero di ciascun punto dello schermo, che possono essere a 1-bit (bianco e nero), 4-bit o 8-bit (modalità a tavolozza), 16-bit (Highcolor) o 24-bit (Truecolor). È a volte presente un canale alfa che contiene informazioni sulla trasparenza del pixel. Le dimensioni del framebuffer dipendono dalla risoluzione dell'output video e dalla profondità di colore.

Buffer
In informatica, un buffer, in italiano tampone, memoria di transito o anche memoria intermediaria, è una zona di memoria usata per compensare differenze di velocità nel trasferimento o nella trasmissione di dati, oppure per velocizzare l'esecuzione di alcune operazioni come ad esempio le operazioni sulle stringhe di caratteri.
Leonardo Madoni
Leonardo Madoni (Manciano, 20 novembre 1912 – Barce, 4 ottobre 1941) è stato un militare e aviatore italiano, decorato di medaglia d'oro al valor militare a vivente nel corso della seconda guerra mondiale.

Manciano
Manciano è un comune italiano di 6 939 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana.

Il centro sorge su una collina che domina da un lato la piana e la valle dell'Albegna e dall'altro lato l'area del tufo.
Archi antichi di Roma
Oltre ai tre archi trionfali tuttora in piedi a Roma (arco di Tito, arco di Settimio Severo, arco di Costantino) e all'arco di Giano al Velabro (mentre il cosiddetto "arco degli Argentarii" è in realtà una porta architravata), abbiamo notizie della presenza di numerosi altri archi, scomparsi o meno conosciuti. Secondo i Cataloghi regionari erano ben 36.

Velabro
Il Velabro (in latino Velabrum) era un'area pianeggiante dell'antica città di Roma, situata tra il fiume Tevere e il Foro Romano, tra i colli del Campidoglio e del Palatino. I limiti dell'area non sono precisamente indicati; era contigua al Foro Boario e al vicus Tuscus (borgo etrusco o via etrusca), la via che partendo dal Foro Romano costeggiava le pendici del Palatino verso il Circo Massimo.
Felina
Felina (La Flèina in dialetto reggiano o F'lina in dialetto montanaro) è una località posta a 664 m s.l.m. nel comune di Castelnovo ne' Monti, provincia di Reggio Emilia. È la frazione più importante dopo il capoluogo nell'ambito del comune. 2 229 abitanti sono stati censiti nel 2004.

Il paese sorge alle falde del castello cosiddetto "Salame di Felina" per la sua forma caratteristica a cono arrotondato situato a NE del paese.

L'abitato un tempo era attraversato dalla Strada del Cerreto, frequentata sin dall'epoca romana, mentre ora il nuovo percorso tangenziale evita il passaggio all'interno del paese.

Parmigiano Reggiano
Il Parmigiano Reggiano nato nel XII secolo, è un formaggio a pasta dura DOP, prodotto con latte vaccino crudo, parzialmente scremato per affioramento, senza l'aggiunta di additivi. La zona di produzione comprende le province di Parma, Reggio Emilia, Modena, Bologna a sinistra del fiume Reno e Mantova a destra del Po.

Con oltre 4 milioni di forme prodotte annualmente, è il terzo formaggio italiano per produzione dopo il Grana Padano e il Gorgonzola. Nel 2023 si classifica come "formaggio migliore al mondo" secondo la classifica stilata dalla guida Taste Atlas.
Giuseppe Balsamo Crivelli
Giuseppe Gabriel Balsamo-Crivelli, più noto, con o senza il trattino tra i due cognomi, come Giuseppe Balsamo Crivelli e, limitatamente ai trattati scientifici in lingua latina, come Joseph Gabriel Balsamo Crivelli (Milano, 1º settembre 1800 – Pavia, 15 novembre 1874), è stato un naturalista, zoologo, geologo e botanico italiano.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Mike Gibbons
Michael J. Gibbons, soprannominato "St. Paul Phantom" (St. Paul, 20 luglio 1887 – 31 agosto 1956), è stato un pugile statunitense.

La International Boxing Hall of Fame lo ha riconosciuto tra i più grandi pugili di ogni epoca.

Di ascendenze irlandesi, era fratello maggiore del grande mediomassimo e massimo Tommy Gibbons.

Benché non abbia mai vinto titoli mondiali, Gibbons è considerato uno dei migliori pesi welter e pesi medi della storia del pugilato.

Mai sconfitto per KO, si batté con i migliori pesi medi del periodo che seguì la morte di Stanley Ketchel, tra i quali Mike O'Dowd (2 sconfitte e una vittoria ai punti), Harry Greb (1 vittoria ai punti e una sconfitta), Jack Dillon (2 vittorie ai punti).

Nell'ultima parte della carriera soffrì di problemi alla vista.

Saint Paul
Saint Paul è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e seconda più grande città del Minnesota, capoluogo della contea di Ramsey. Nel censimento del 2000 la popolazione ha raggiunto i 287 151 abitanti, passati a 307 695 secondo una stima del 2018. La città è situata quasi esattamente sul 45º parallelo nord (il punto dove passa il parallelo è segnalato da una lastra in pietra).

È conosciuta, unitamente a Minneapolis, sita sulla sponda opposta del Mississippi, come una delle Twin Cities ("città gemelle"), ma se ne distingue per una maggiore conservazione delle architetture tradizionali in luogo dei moderni grattacieli. Il motto della città è Where Goodness Inspire Greatness ("Dove la qualità ispira la grandezza").
Taranto Open 1989 - Doppio
Il doppio del Taranto Open 1989 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1989.

Andrea Betzner e Claudia Porwik erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Sabrina Goleš e Mercedes Paz hanno battuto in finale 6–2, 6–2 Sophie Amiach e Emmanuelle Derly.

WTA Tour 1989
Il WTA Tour 1989 è iniziato l'8 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 17 dicembre con la finale del Brasil Open.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Juan Manuel Bellón López
Juan Manuel Bellón (Valencia, 8 maggio 1950) è uno scacchista spagnolo.

Ha ottenuto il titolo di Grande Maestro nel 1978.

Ha vinto cinque volte il Campionato spagnolo (1969, 1971, 1974, 1977, 1982).

Dal 1970 al 1992 ha partecipato con la nazionale spagnola a 11 olimpiadi degli scacchi, vincendo una medaglia di bronzo individuale nel 1978.

Tra i principali risultati di torneo:

1969 –  =2° con Alexander Beliavsky nel campionato europeo juniores

1975 –  vince il torneo della Costa del Sol (ripetuto nel 1978)

1978 –  =2° nel torneo di Montilla-Moreles, vinto da Boris Spassky

1979 –  vince il torneo di Alicante

1981 –  vince il torneo di Barcellona

1985 –  =2° nel Capablanca Memorial di L'Avana.

È sposato con il Grande maestro svedese Pia Cramling; la loro figlia Anna Cramling Bellon (nata nel 2002) è un Maestro FIDE Femminile.

Alicante
Alicante (in castigliano; pron. italiana: /aliˈkante/) o Alacant (in valenciano; ufficialmente Alacant / Alicante) è una città della Comunità Valenciana a sud della Spagna, situata ai piedi di una collina che si affaccia sul Mar Mediterraneo al centro di una grande baia. Capoluogo dell'omonima provincia, nel 2021 aveva una popolazione di 337.304 abitanti, mentre l'area metropolitana Alicante-Elx 757.085 abitanti.

È considerata una delle destinazioni turistiche più importanti della Spagna. Nel 2004 è stata proclamata Capitale europea dello sport.
Il valzer
Il valzer (La valse o Les valseurs) è una scultura dell'artista francese Camille Claudel, realizzata tra il 1883 e il 1901 e riprodotta in quattro esemplari, alcuni in bronzo, che sono esposti al museo Rodin, al museo La Piscine di Roubaix, alla Neue Pinakothek di Monaco e al museo Camille Claudel. L'opera raffigura due figure, un uomo e una donna, congelati in un abbraccio amoroso mentre danzano un valzer. L'opera si ispirava probabilmente alla relazione di Claudel con il suo mentore e datore di lavoro, Auguste Rodin.

Valzer
Il valzer, dal tedesco Walzer (AFI: [ˈvalt͡sɐ̯], derivato dal verbo walzen, "girare, ruotare, volteggiare"), è una danza in ritmo binario dispari nata alla fine del XVIII secolo come evoluzione del Ländler.
Volo Ethiopian Airlines 604
Il volo Ethiopian Airlines 604 era un volo passeggeri di linea internazionale da Addis Abeba, Etiopia, ad Asmara, Eritrea, con scalo intermedio a Bahar Dar, in Etiopia. Il 15 settembre 1988, un Boeing 737-200 operante sulla tratta prese fuoco durante un belly landing effettuato in un campo vicino all'aeroporto di Bahar Dar, in seguito a un impatto con volatili poco dopo il decollo.

Bahar Dar
Bahar Dar o Bahrdàr (in amarico: ባሕር ዳር, traslitterato anche Baḥər Dar o Bahir Dar) è una città dell'Etiopia nordoccidentale, capoluogo della regione degli Amara.

Dal punto di vista amministrativo, Bahir Dar è considerata una Zona Speciale, posta a metà tra Addis Abeba e Dire Daua, città autonome (astedader akabibi, equivalenti a un kilil), e città come Macallè e Dessiè, organizzate in woreda.
Gabinio Barbaro Pompeiano
Gabinio Barbaro Pompeiano (in latino Gabinius Barbarus Pompeianus; ... – Roma, febbraio 409) fu un politico pagano dell'Impero romano d'Occidente, che, in qualità di praefectus urbi di Roma, si trovò ad affrontare la minaccia dell'esercito visigoto di Alarico I.

Febbraio
Febbraio è il secondo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e conta 28 giorni negli anni ordinari o 29 giorni negli anni bisestili. Viene dopo gennaio e prima di marzo ed è il terzo e ultimo mese dell'inverno nell'emisfero boreale o dell'estate nell'emisfero australe.

Oltre al ventinovesimo giorno degli anni bisestili, in alcuni paesi è esistito anche un 30 febbraio: è stato introdotto in Svezia nel 1712 e in Unione Sovietica nel 1930 e 1931.
Polyporales
Polyporales Gäum., 1926 sono un ordine di funghi basidiomiceti, dell'ordine Agaricomycetes.
Conosciute in precedenza come Aphyllophorales, i funghi di quest'ordine sono importanti decompositori del bosco. Hanno l'imenio liscio, pori come i boleti, aghi o lamelle irregolari. Alcune specie sono commestibili, altre causano patologie degli alberi.

Boletaceae
Le Boletaceae Chevall., 1826 sono una famiglia di Funghi dell'ordine Boletales.
Recenti cambiamenti nella tassonomia delle Boletaceae hanno eliminato molti membri, ma rimane comunque una famiglia numerosa.
Ice cream float
Un ice cream float o ice cream soda, più raramente gelato galleggiante (noto anche come spider in Australia e Nuova Zelanda), è una bevanda fredda che consiste in gelato in una bibita analcolica o in una miscela di sciroppo aromatizzato e acqua gasata.

Se si impiega root beer e gelato alla vaniglia, viene generalmente indicata negli Stati Uniti e in Canada come root beer float. Una variante simile è il coke float, che utilizza la cola invece della root beer.

Bevanda
Una bevanda è un liquido adatto al consumo umano. Anche se la bevanda per eccellenza è sicuramente l'acqua, elemento indispensabile per la vita più del cibo, il termine molto spesso si riferisce per antonomasia alle bevande non alcoliche, fredde o calde, e a quelle alcoliche.

Molte bevande vengono preparate con una dose concentrata di prodotto (succo d'arancia, succo di limone) che viene diluita con acqua normale (bibite non gassate) o con acqua satura di anidride carbonica (bibite gassate).
Serie A2 1989-1990
Serie A2 1989-1990 – stagione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A2 1989-1990 – stagione del campionato italiano di pallacanestro maschile

Serie A2 1989-1990 – stagione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A2 1989-1990 – stagione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A2 1989-1990 – stagione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A2 1989-1990 – stagione del campionato italiano di rugby a 15

Serie A2 1989-1990 (rugby a 15)
La serie A2 1989-90 fu il 56º campionato di seconda divisione di rugby a 15 in Italia.

Si tenne dall’8 ottobre 1989 al 5 maggio 1990 tra 12 squadre a girone unico e fu vinto dal Tarvisium, club di Treviso alla sua prima promozione in serie A1; insieme ai veneti fu promosso il Noceto; entrambe le squadre disputarono inoltre i play-off scudetto della serie A1 1989-90 ma furono eliminati al primo turno.

Le squadre dal terzo al sesto posto di A2 spareggiarono contro quelle dal settimo al decimo posto di A1 per tentare di salire in categoria superiore, mentre la novità fu lo spareggio tra le squadre dal settimo al decimo posto di A2 contro le quattro migliori piazzate dietro le promosse di serie B per mantenere il posto nella serie ed evitare la retrocessione.
In entrambe le serie di spareggio le squadre di A2 rimasero nella propria serie anche per la stagione successiva.

A retrocedere in serie B furono le ultime due classificate, Villorba e Belluno.
El venter de Milan
El venter de Milan (il ventre di Milano in italiano) è un romanzo in dialetto milanese scritto da Camillo Cima e pubblicato a puntate sul giornale l'Uomo di Pietra nel 1879 e come romanzo autonomo nel 1897. Si tratta del primo romanzo conosciuto in lingua lombarda.

Lingua lombarda
La lingua lombarda (nome nativo lombard, lumbaart o lumbard, secondo la grafia utilizzata, AFI: /lumˈbaːrt/; codice ISO 639-3 LMO) è una lingua appartenente al ramo gallo-italico delle lingue romanze occidentali, caratterizzata da un substrato celtico e da un superstrato longobardo. È parlata principalmente in Lombardia e nella porzione orientale del Piemonte, oltre che nella Svizzera italiana e in parte del Trentino occidentale, da 3,5 milioni di persone, corrispondenti a circa il 30% della popolazione dell'area in cui è diffusa. Salvo rari casi, è parlata in diglossia con l'italiano. Questo idioma è strettamente legato alle altre lingue gallo-italiche ad esso contigue, come l'emiliano e il piemontese, ma anche alle lingue galloromanze d'oltralpe, come l'occitano, il romancio, l'arpitano e il francese.
Aleph (cardinalità)
Aleph () è il simbolo usato in matematica per indicare la cardinalità del numerabile. Esso è derivato dalla lettera dell'alfabeto ebraico aleph ().

Un insieme infinito ha cardinalità aleph-zero se esiste una biiezione che lo mette in relazione biunivoca con l'insieme  dei numeri naturali.

Di tale insieme si dice anche che "ha la potenza del numerabile".

Numeri come ,  e via dicendo sono chiamati, in matematica, numeri transfiniti.

Si dimostra che aleph-zero è il più piccolo numero transfinito. In termini impropri, ciò equivale a dire che un qualunque insieme infinito non può contenere un numero di elementi inferiore ad aleph-zero: un altro modo di vedere la cosa è affermare che un qualunque insieme infinito ha un sottoinsieme che può essere numerato.

Numero naturale
In matematica i numeri naturali sono quei numeri usati per contare e ordinare. Nel linguaggio comune i "numeri cardinali" sono quelli usati per contare e i "numeri ordinali" sono quelli usati per ordinare.

I numeri naturali corrispondono all'insieme {0, 1, 2, 3, 4, …}. Essi vengono fatti corrispondere biunivocamente all'insieme dei numeri interi non negativi {0, +1, +2, +3, +4, …}. Talvolta vengono usati anche per indicare l'insieme dei numeri interi positivi {1, 2, 3, 4, …}.
Ertıs
Ertıs (in kazako Ертіс) è un centro abitato del Kazakistan. È il centro amministrativo del distretto di Ertıs, situato nella Regione di Pavlodar. Ha una popolazione di 7 772 abitanti. È situata sulla riva sinistra del fiume Irtyš.

Irtyš
L'Irtyš (in russo Иртыш?, Irtyš; in kazako Ертіс?, Ertis; in tataro Иртеш, İrteş; in cinese: 額爾齊斯河T, 额尔齐斯河S, É'ěrqísī HéP; in ostiaco Тангат, Tangat) è un fiume dell'Asia centrale, il maggior affluente dell'Ob'.

Il suo nome significa "fiume bianco"; ha lunghezza maggiore del fiume Ob' stesso, se misurata dalla sorgente al punto di confluenza. Il principale affluente dell'Irtyš è il fiume Tobol. L'Irtyš, unitamente all'Ob', forma uno dei maggiori bacini idrografici in Asia e nel mondo, che comprende gran parte della Siberia occidentale e dei monti Altaj.