hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Gallagher
Peter Killian Gallagher (New York, 19 agosto 1955) è un attore statunitense.

È noto soprattutto per il ruolo di Sandy Cohen nella serie televisiva The O.C. e per il ruolo di William Dodds, vice capo della polizia di New York in Law & Order - Unità vittime speciali

Pal Joey (musical)
Pal Joey è un musical con colonna sonora di Richard Rodgers e Lorenz Hart su libretto di John O'Hara, basato sull'omonima raccolta di racconti dello stesso O'Hara. Il musical debuttò a Broadway del 1940 con un giovane Gene Kelly, fu più volte riproposto sulle scene del West End londinese e Broadway e nel 1957 fu riadattato nell'omonimo film con Frank Sinatra e Rita Hayworth. Alla colonna sonora del musical appartiene la celebre torch song Bewitched, Bothered and Bewildered.
Collegio elettorale di Domodossola II
Il collegio elettorale di Domodossola II è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna nell'allora provincia di Novara. Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848 e comprendeva i mandamenti di Bannio, Crodo, Santa Maria Maggiore.

Crodo
Crodo (Crö in dialetto ossolano; z'Krot  o Kro in walser formazzino) è un comune italiano di 1 424 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte.
È il principale centro abitato della Valle Antigorio e si trova circa 16 km a nord di Domodossola.
Papa Leone XI
Leone XI, in latino: Leo XI; nato Alessandro di Ottaviano de' Medici di Ottajano (Firenze, 2 giugno 1535 – Roma, 27 aprile 1605), è stato il 232º papa della Chiesa cattolica nonché sovrano dello Stato Pontificio dal 1º aprile 1605 alla morte. Il suo pontificato, durato appena ventisei giorni, è il nono pontificato più breve della storia della Chiesa cattolica.

Sovrani di Toscana
In questa pagina sono elencati i nomi dei vari reggenti che nei secoli (con vari titoli) ressero la Toscana ovvero ne tennero la "sovranità" de iure o de facto. In verità il territorio della Repubblica di Firenze, poi Ducato e Granducato di Toscana non avrebbe mai raggiunto l'estensione dei domini dei conti e margravi imperiali e non coincise mai con i confini storici del marchesato. Di conseguenza i sovrani qui elencati, dal basso medioevo in poi, non governarono mai un'entità territoriale sovrapponibile alla Toscana come la si intende oggi.
Superpuchar Polski 1992
La 7ª edizione della Supercoppa di Polonia  si è svolta il 2 agosto 1992. Allo Stadion Zagłębie Lubin di Lubin si scontrano il Lech Poznań, vincitore del campionato e il Miedź Legnica, vincitore della coppa nazionale.

A vincere il trofeo è stato, per la seconda volta nella sua storia, il Lech Poznań.

Stadio Zagłębie Lubin
Lo Stadio Zagłębie Lubin, già noto come Dialog Arena, è uno stadio della città polacca di Lubin di proprietà dello stato.

Dall'apertura, il 14 marzo 2009, al gennaio 2012 lo stadio recava il nome Dialog Arena in seguito alla stipula di un accordo di sponsorizzazione con la compagnia telefonica polacca Dialog.
Angiola Maria Romanini
Angiola Maria Romanini (Legnano, 26 febbraio 1926 – Roma, 18 gennaio 2002) è stata una storica dell'arte italiana.

I suoi studi riguardavano l'arte longobarda e l'architettura romanica e gotica, con particolare attenzione per quella degli ordini monastici. Fondò e diresse nel 1983, la rivista Arte medievale e l'Enciclopedia dell'arte medievale dell'Istituto della Enciclopedia Italiana.

Legnano
Legnano (IPA: /leɲˈɲaːno/, Legnàn o Lignàn in dialetto legnanese) è un comune italiano di 60 985 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia, situato nell'Alto Milanese e attraversato dal fiume Olona.

Le origini dell'abitato sono rintracciabili nel I millennio a.C., periodo al quale risalgono i più antichi reperti trovati nel territorio del comune. Già in epoche remote, infatti, le colline che costeggiano l'Olona si dimostravano luoghi abitabili.

Grazie a una storica battaglia, Legnano è l'unica città, oltre a Roma, a essere citata nell'inno nazionale italiano ("[...] Dall'Alpi a Sicilia dovunque è Legnano [...]"). Ogni anno i legnanesi ricordano questa battaglia con il Palio delle contrade, che si svolge, normalmente, l'ultima domenica di maggio. In ambito istituzionale, il 29 maggio, data della battaglia di Legnano, è stato scelto come festa regionale della Lombardia.
Punjabi
Punjabi – pertinente alla regione sud-asiatica del Punjab

Punjabi – pertinente allo stato indiano del Punjab

Punjabi – pertinente alla provincia pachistana del Punjab

Punjabi – popolo sudasiatico che parla l'omonima lingua

Punjabi – lingua indoaria

Punjabi – singolo di Timmy Trumpet con Dimatik del 2017

Punjabi (popolo)
I Panjabi (in Panjabi پنجابی; ਪੰਜਾਬੀ), anche noti in italiano come panjabi, pangiabi sono un gruppo etnolinguistico indoario originario della regione del Punjab nell'Asia meridionale, in particolare nella parte settentrionale del subcontinente indiano, oggi suddivisa tra il Panjab indiano e il Panjab pakistano.

La lingua parlata è il Panjabi, una lingua della famiglia di lingue indo-ariana. Il nome Punjab significa letteralmente la terra di cinque acque. Il nome della regione fu introdotto dai conquistatori turco-persiani del subcontinente indiano.
Pleistoannelida
Pleistoannelida Struck, 2011 è un clado di anellidi che comprende la maggior parte delle specie del phylum Annelida. È costituito dall'ultimo antenato comune dei cladi Errantia e Sedentaria e da tutti i discendenti di quell'antenato. All'interno di Sedentaria è collocato Clitellata.

I fossili più antichi ascritti al gruppo sono dello Stadio 3 del Cambriano.

Cambriano
Il Cambriano è una delle più importanti divisioni della scala dei tempi geologici che comincia 538,8 ±0,6 milioni di anni fa (Ma), alla fine dell'eone Proterozoico, e si conclude 486,85 ± 1,5 milioni di anni fa con l'avvento del periodo Ordoviciano. È il primo periodo dell'era paleozoica nell'eone Fanerozoico.

Cambria è il nome latino medievale del Galles, dove fu ritrovata la prima roccia risalente a questo periodo. Durante il Cambriano non era ancora sviluppata la vita sulla terraferma ma ce n'era moltissima nell'acqua, in particolare: brachiopodi, meduse, onicofori, spugne, trilobiti e trilobitiformi.
Division Nationale 2007-2008
La Division Nationale 2007-2008, nota anche come Fortis Ligue 2007-2008 per motivi di sponsorizzazione, è stata la novantaquattresima edizione della massima serie del campionato lussemburghese di calcio. È iniziata il 4 agosto 2007 e si è conclusa il 31 maggio 2008. Il F91 Dudelange ha vinto il campionato per la settima volta, la quarta consecutiva. Capocannoniere del torneo è stato Emmanuel Coquelet, calciatore del F91 Dudelange, con 20 reti.

Campionato lussemburghese di calcio
Il campionato lussemburghese di calcio è organizzato dalla Federazione calcistica del Lussemburgo (FLF).

Il calcio è lo sport più popolare in Lussemburgo. In Lussemburgo il calcio è gestito dalla FLF, che è sia un membro FIFA sia un membro UEFA. Nello specifico la FLF gestisce le nazionali di calcio maschile, femminile e di calcio a 5 e, non essendoci professionismo, organizza direttamente le principali competizioni nazionali: la Division Nationale e la Coupe de Luxembourg. Nonostante il calcio sia così popolare, i club lussemburghesi raramente hanno superato il secondo turno di qualificazione della Champions League. Tuttavia, nel 2018 l'F91 Dudelange si è qualificata per la fase a gironi di Europa League.
Antonov An-32
L'Antonov An-32 (in cirillico Антонов Ан-32, nome in codice NATO Cline) è un bimotore turboelica da trasporto tattico ad ala alta progettato dall'OKB 153 diretto da Oleg Konstantinovič Antonov e sviluppato in Unione Sovietica negli anni settanta.

Evoluzione del precedente An-26, venne dotato di motori più potenti e di una struttura rinforzata e venne ottimizzato per operare ad alte quote e soprattutto in ambienti montani.

Nome in codice NATO
Con l'accezione generica di nome in codice NATO (o semplicemente nomenclatura NATO / codice NATO) si indicano i nomi in codice adottati dai Paesi del Patto Atlantico durante la guerra fredda per designare l'equipaggiamento e i mezzi militari delle nazioni aderenti al Patto di Varsavia e di altri Stati come Cina e Corea del Nord. È utilizzato correntemente per indicare modelli di aeromobile, tipi di missile e classi di sommergibile in modo univoco e con parole facili da pronunciare in inglese.

L'insieme di questi nomi in codice è dato da diverse classificazioni, non definite dalla NATO o da organizzazioni a essa correlate, ma dallo Air Standardization Coordinating Committee, e dal Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America.
Toray Pan Pacific Open 2011 - Singolare
Il singolare  del Toray Pan Pacific Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2011.

La detentrice del titolo è Caroline Wozniacki, ma è stata eliminata al terzo turno da Kaia Kanepi.

Agnieszka Radwańska ha sconfitto in finale Vera Zvonarëva per 6-3, 6-2.

Vera Zvonarëva
Vera Igorevna Zvonarëva (in russo Вера Игоревна Звонарёва?; [ˈvʲɛrə zvənɐˈrʲɔvə]; Mosca, 7 settembre 1984) è una tennista russa.

In carriera ha vinto dodici titoli di singolare e 16 di doppio, raggiungendo la sua miglior classifica di singolare il 25 ottobre 2010, al numero 2, e al numero 7 del doppio il 19 febbraio 2024.

Tra i suoi maggiori successi in singolare ci sono il prestigioso torneo di Indian Wells nel 2009 ed il bronzo olimpico vinto a Pechino nel 2008, dove ha sconfitto nella finalina la cinese Li Na, dopo avere perso in semifinale dalla concittadina Elena Dement'eva.

Nei quattro tornei del Grande Slam, nel doppio, vanta la vittoria agli US Open 2006 e 2020 e agli Australian Open 2012, oltre ad aver vinto le WTA Finals 2023. Nel singolare ha raggiunto la finale agli US Open e a Wimbledon nel 2010. Completano il suo palmarès due titoli dello Slam nel doppio misto (US Open 2004 e Wimbledon 2006).

Con la Russia si è inoltre aggiudicata la Fed Cup nel 2004 e nel 2008.
Rete Sentieristica dell'Abbazia di San Salvatore Maggiore
La Rete Sentieristica dell'Abbazia di San Salvatore Maggiore (RS ASSM o più semplicemente RSA Rete Sentieristica dell'Abbazia o Rete Sentieristica Abbaziale, in latino Itinera Abbatiae Sancti Salvatoris Maioris) è un complesso di itinerari escursionistici che si sviluppano per oltre 100 km nei territori dell'antica abbazia imperiale benedettina di San Salvatore Maggiore situata sull'altopiano del monte Letenano, nell'Alta Sabina, nel territorio reatino, ai margini della regione storica del Cicolano.

Cenciara
Cenciara è una frazione del comune di Concerviano - in provincia di Rieti - di cui costituisce un'exclave nel territorio di Longone Sabino abbracciato, a nord, dal lembo più estremo verso meridione del territorio del comune di Rieti.
Nanga Parbat
Il Nanga Parbat (in urdu نانگا پربت‎?, lett. "montagna nuda"), conosciuto anche come Diamir (dal sanscrito "montagna degli dei") è un massiccio montuoso del Kashmir, in Pakistan, la cui vetta più elevata raggiunge gli 8.126 metri s.l.m., rappresentando la nona montagna più alta della Terra.

Pur essendo molto più vicino agli ottomila del Karakorum di quanto lo sia rispetto a quelli dell'Himalaya propriamente detto, non ne fa parte, per il fatto di trovarsi sul lato sud della valle dell'Indo, ed è perciò considerato l'unico ottomila del Kashmir.

Civiltà della valle dell'Indo
La civiltà della valle dell'Indo fu una civiltà dell'antica età del bronzo situata in Pakistan e nella Parte occidentale dell'India, estesa geograficamente nel bacino del fiume Indo. La civiltà della valle dell'Indo, come altre "civiltà fluviali", quali quelle della Mesopotamia, dell'antico Egitto e del bacino del Fiume Giallo, fu caratterizzata dallo sviluppo dell'agricoltura, dall'urbanizzazione e dall'uso della scrittura.

La moderna archeologia la identifica come "civiltà vallinda" o "civiltà di Harappa", dal primo sito conosciuto, scoperto nel 1857, ma scavato soltanto dagli anni venti del Novecento, quando Rai Bahadur Daya Ram Sahni e Rakhal Das Banerji, su impulso di John Hubert Marshall dell'Archaeology Survey of India, scoprirono le rovine di Harappā e Mohenjo-daro. Mentre nel mondo anglosassone viene citata come "civiltà dell'Indo-Sarasvati", in riferimento alla civiltà descritta nei Veda e che si sarebbe sviluppata lungo i due fiumi.
Praterie e macchie xerofile masai
Le Praterie e macchie xerofile masai sono una ecoregione terrestre della ecozona afrotropicale appartenente al bioma dei Deserti e macchia xerofila (codice ecoregione: AT1313) che si sviluppa per circa 101.000 km2 nell'Africa orientale.

Lo stato di conservazione è considerato vulnerabile.

Deserti e macchia xerofila
Il bioma costituito da deserti e macchia xerofila è caratterizzato dal fatto di ricevere una minima quantità di precipitazioni, convenzionalmente meno di 250 mm all'anno. Questi ambienti, suddivisi in 99 ecoregioni dal WWF, costituiscono il bioma più esteso sulle terre emerse, coprendo il 19% della superficie.
В (cirillico)
La В, minuscolo в, chiamata ve, è la terza lettera dell'alfabeto cirillico. Rappresenta la consonante fricativa labiodentale sonora IPA /v/. In russo quando si trova in fine di parola viene desonorizzata e si pronuncia /f/. In alcune altre lingue slave В viene letta /w/. Sembra in apparenza la lettera maiuscola latina B.

L'antico nome di В era vedi. La lettera deriva dalla lettera greca Beta (Β, β), che veniva già evidentemente pronunciata /v/ nel greco del tempo in cui venne creato l'alfabeto cirillico.

Beta
Beta o Vita (maiuscolo Β, minuscolo β) è la seconda lettera dell'alfabeto greco. In greco antico è una consonante bilabiale occlusiva di timbro sonoro [b], mentre in greco moderno esprime la fricativa labiodentare sonora [v]. Non va confusa con l'eszett ß, lettera dell'alfabeto tedesco, che rappresenta una sibilante sorda e che può essere, in mancanza del carattere adeguato, sostituita con ss.

Beta era, nel sistema numerico dei Greci di età ellenistica, il segno usato per il numero 2, se accompagnato da un apice in alto a destra, 2 000 se accompagnato da un apice in basso a sinistra, e 20 000 se accompagnato da una dieresi (nei papiri si può trovare il numero anche con una lineetta orizzontale al di sopra della lettera).

Il nome deriva dalla parola beth, in fenicio "casa": infatti la forma della lettera maiuscola B richiama le volte di una casa, con una rotazione di 90°.
Internazionali di Imola 2011
Gli Internazionali di Imola 2011 sono stati un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico. È stata la 6ª  edizione del torneo degli Internazionali di Imola, che fa parte della categoria ITF 25 K nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Il torneo si è giocato al Tozzona Tennis Park di Imola, dall'11 al 17 luglio 2011.

ITF Women's Circuit 2011
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Scala di Kardašëv
La scala di Kardašëv è un metodo di classificazione delle civiltà in funzione del loro livello tecnologico, proposta nel 1964 dall'astronomo russo Nikolaj Kardašëv.

Si compone di tre tipi, basati sulla quantità di energia di cui le civiltà dispongono, secondo una progressione esponenziale. L'esistenza delle civiltà descritte è del tutto ipotetica, ma questa scala è stata utilizzata come base di partenza nella ricerca del progetto SETI ed è inoltre richiamata in varie opere di fantascienza.

Frank Tipler
Frank Jennings Tipler (Andalusia, 1º febbraio 1947) è un fisico e scrittore statunitense, autore della controversa teoria del punto Omega.

Insegna fisica matematica alla Tulane University di New Orleans.

Buona parte dei suoi studi si sono concentrati sulla fisica del viaggio nel tempo, in particolare è stato il primo a notare che le soluzioni di van Stockum per la Relatività Generale ammettevano la possibilità di CTC.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2022
Il Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2022 è un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È la 20ª edizione del torneo, che fa parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2022. Si gioca nel Club des Cheminots di Rabat, in Marocco, dal 15 al 21 maggio 2022.

Rabat
Rabat (in arabo الرِّبَاط‎‎?, al-Ribāṭ; in amazigh marocchino standard ⴰⵕⴱⴰⵟ, Aṛbaṭ) è la capitale del Marocco. La città è situata sulla costa atlantica del paese, sulla sponda sinistra del fiume Bou Regreg, di fronte alla città di Salé. La città conta 577 827 abitanti (dato del censimento 2014), mentre l'area urbana, che comprende le città di Salé e Temara, arriva a contare 2 120 192 abitanti, rendendola la seconda area metropolitana più popolata del Marocco (dopo Casablanca).
Ian Porterfield
John Porterfield detto Ian (Dunfermline, 11 febbraio 1946 – Farnham, 11 settembre 2007) è stato un calciatore e allenatore di calcio britannico, di ruolo centrocampista.

È deceduto l'11 settembre 2007 a 61 anni per un cancro al colon.

Dunfermline
Dunfermline (in scots Dunfaurlin, in gaelico scozzese Dùn Phàrlain) è una città del Fife, Scozia. È situata su di un rilievo a 5 km dalle rive del Firth of Forth, 20 km a nordovest di Edimburgo. La città è l'antica capitale della Scozia e nella Abbazia di Dunfermline sono tumulate le spoglie di Robert Bruce. La città è attraversata, da nord a sud, dal pittoresco Pittencrieff Park, dal quale la città ha assunto il nome. La città, titolo assegnatole dalla regina Elisabetta II poco prima del suo decesso, ha una popolazione di 39 229 abitanti.
A Decade of Delain: Live at Paradiso
A Decade of Delain: Live at Paradiso è un doppio album dal vivo della symphonic metal band olandese Delain, pubblicato il 27 ottobre 2017 nei formati CD, DVD e blu-ray.

È l'ultima pubblicazione della band col batterista Ruben Israël, che lasciò la band il 1º novembre di quell'anno.

Symphonic metal
Il metal sinfonico, o symphonic metal, è un sottogenere musicale dell'heavy metal caratterizzato dalla commistione fra sonorità metal ed elementi orchestrali mutuati dalla musica sinfonica e, meno spesso, cameristica. Inoltre spesso, ma non sempre, sono presenti influenze riconducibili all'opera lirica, quali voci liriche soliste e/o corali: in tal caso, il genere è talvolta soprannominato operatic metal o opera metal.

Fra i maggiori esponenti e ispiratori del symphonic metal vengono spesso citati gli svedesi Therion, i finlandesi Nightwish, gli olandesi Epica e Within Temptation e gli italiani Rhapsody of Fire per le correnti melodiche, i norvegesi Dimmu Borgir, gli inglesi Cradle of Filth, i greci Septicflesh e gli italiani Fleshgod Apocalypse per quelle estreme. Nonostante ciò, il symphonic metal viene particolarmente apprezzato, pur rimanendo di nicchia, anche in America Latina.
Associazione europea del commercio estero
La Confederazione europea delle associazioni del commercio estero (ECITHA European Confederation of International Trading Houses Associations) è l'organizzazione ombrello del commercio estero europeo, con sede a Bruxelles. Rappresenta gli interessi del settore nell'Unione Europea verso le istituzioni politiche e governative, i media e la società civile. I suoi membri sono associazioni nazionali  leader che rappresentano  aziende di commercio estero nei vari paesi europei. CITHA rappresenta circa 350.000 imprese. Il comparto è caratterizzato da aziende di medie dimensioni e imprese familiari. L'associazione è registrata come organizzazione non governativa (ONG) a Bruxelles e riconosciuta come tale dalla Commissione Europea, Fondo Monetario Internazionale (FMI), Banca Mondiale, OCSE, Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC) e Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo sviluppo (UNCTAD).

Fondo Monetario Internazionale
Il Fondo Monetario Internazionale (in italiano sigla FMI; in inglese International Monetary Fund, IMF) è un'organizzazione internazionale pubblica a carattere universale composta dai governi nazionali di 191 Paesi. Insieme al gruppo della Banca Mondiale, fa parte delle organizzazioni internazionali dette di Bretton Woods, dal nome della località in cui si tenne la famosa conferenza che ne sancì la creazione. È stato formalmente istituito il 27 dicembre 1945 con la firma di 44 Stati, entrando in funzione nel maggio del 1946.
Valle del Noce
La valle del Noce è una vallata situata in provincia di Potenza, Basilicata.

Il bacino idrografico del fiume Noce-Castrocucco è posto nella parte meridionale della Regione Basilicata, ed è delimitato dai boschi delle vette dell'Appennino lucano e dall'angusto litorale marino nei pressi di Castrocucco, frazione di Maratea.

Presenta un dislivello altimetrico non indifferente, passando in non più di una ventina di km in linea d'aria dai 2005 m s.l.m. del Massiccio del Sirino al livello del mare. La città principale dell'area è Lagonegro, mentre la più popolosa è Lauria con quasi 14 000 abitanti. Altri centri abitati nella valle sono Nemoli, Trecchina, Rivello e Maratea.

Nel 2005 la Valle del Noce è stata proposta come sito di interesse comunitario (Cod. SIC: IT9210265).

Rivello
Rivello (Rëviell in dialetto rivellese) è un comune italiano di 2 439 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata.

Nel dicembre del 2025, il comune è entrato a far parte de I borghi più belli d’Italia.
Enrico di Frisia
Enrico il Grasso (1055 circa – 1101) noto anche come Enrico di Nordheim (o Northeim), fu conte a Rittigau (parte del Liesgau) e a Eichsfeld dal 1083 e margravio di Frisia fino a quando fu assassinato nel 1101. Fu il padre dell'imperatrice Richenza.

Circondario di Northeim
Il circondario di Northeim (targa NOM) è un circondario (Landkreis) della Bassa Sassonia, in Germania.

Comprende 7 città, 5 comuni e 1 territorio extracomunale.

Capoluogo e centro maggiore è Northeim.
Gentoo
In informatica Gentoo (o Gentoo Linux, pronuncia "gen-tu", la "g" di "Gentoo" è una "g" dolce, come in "gentile") è una distribuzione GNU/Linux focalizzata sulla velocità di esecuzione e sulla possibilità di personalizzazione (prende il nome dal pinguino Pygoscelis papua, noto per essere il pinguino più veloce sott'acqua). Caratteristica principale della distribuzione è il fatto di essere cosiddetta source-based: l'installazione dei programmi avviene mediante la compilazione dei codici sorgenti sul proprio computer piuttosto che per mezzo di pacchetti già compilati. Lo stretto rapporto con il codice sorgente rende Gentoo particolarmente adatto a essere ottimizzato per l'hardware in uso e configurato secondo le esigenze dell'utente.

Pacchetto (software)
Un pacchetto (più formalmente pacchetto software), in informatica è una serie di programmi che si distribuiscono congiuntamente. In senso più specifico, un pacchetto indica un software per computer compresso in un formato archivio per essere installato/rimosso da un sistema di gestione dei pacchetti o da un programma d'installazione autonomo.
Gran Premio motociclistico di Catalogna 2005
Il Gran Premio motociclistico di Catalogna 2005 è stato il sesto Gran Premio della stagione 2005 del motomondiale e ha visto vincere: la Yamaha di Valentino Rossi in MotoGP, Daniel Pedrosa nella classe 250 e Mattia Pasini nella classe 125.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.