hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ill Manors (album)
Ill Manors (stilizzato come iLL Manors) è il terzo album in studio del rapper e musicista britannico Plan B. Pubblicato il 23 luglio 2012, l'album contiene la colonna sonora dell'omonimo film. Se la maggior parte delle canzoni dell'album sono state utilizzate come colonna sonora dell'omonimo film, prodotto e diretto dallo stesso Drew, alcune delle registrazioni sono state completate dopo la pubblicazione del film.
Il disco è stato principalmente prodotto da Al Shux e Plan B stesso e contiene collaborazioni con Labrinth, Kano, Takura Tendayi e John Cooper Clarke.

Ill Manors ha debuttato alla posizione numero uno nella Official Albums Chart e ha ricevuto dalla critica recensioni positive. L'album è stato nominato per il Premio Mercury.

Official Albums Chart
L'Official Albums Chart (precedentemente nota come UK Albums Chart) è una classifica musicale stilata dalla Official Charts Company (OCC) a nome dell'industria di registrazione britannica. È il corrispettivo per album della Official Singles Chart.

I requisiti per poter entrare nella classifica sono:

Contenere almeno tre tracce

Avere una durata superiore a 20 minuti

Avere un prezzo di vendita non inferiore a 3,75 sterline

Nell'ultimo caso il disco (eccezion fatta per gli album di musica classica) è considerato un "budget album", ed è classificato nell'omonima classifica (Official Budget Albums Chart) o nella Official Albums Chart.
Złotów (comune rurale)
Złotów è un comune rurale polacco del distretto di Złotów, nel voivodato della Grande Polonia.Ricopre una superficie di 292,5 km² e nel 2004 contava 9 006 abitanti.
Il capoluogo è Złotów, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Voivodato della Grande Polonia
Il voivodato della Grande Polonia (in polacco Województwo Wielkopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel centro-ovest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Poznań, Kalisz, Konin, Piła e Leszno. Comprende la regione intorno al capoluogo Poznań denominata Grande Polonia.

Con quasi 30.000 km² è, dopo quello della Masovia, il secondo voivodato della Polonia per estensione; con quasi 3,5 milioni di abitanti, è anche uno dei più popolati.

La Grande Polonia viene vista come il nucleo originario della Polonia, come le antiche città della dinastia dei Piast Poznań e Gniezno. Il voivodato corrisponde alla precedente provincia prussiana della Posnania.
Rally d'Estonia 2023
Il Rally d'Estonia 2023, ufficialmente denominato 13. Rally Estonia, è stata l'ottava prova del campionato del mondo rally 2023 nonché la tredicesima edizione del Rally d'Estonia e la terza con valenza mondiale.

Campionato del mondo rally 2023
La stagione 2023 del campionato del mondo rally è la 51ª edizione della serie iridata organizzata dalla FIA; è iniziata il 19 gennaio con il Rally di Monte Carlo e si è conclusa il 19 novembre con il Rally del Giappone.
N.E.R.O.: Nothing Ever Remains Obscure
N.E.R.O.: Nothing Ever Remains Obscure è un videogioco d'avventura in prima persona del 2015, prima opera della software house italiana Storm in a Teacup.

È stato pubblicato anche nella raccolta Soedesco Collection - Volume 1 insieme ad altri due giochi, Adam's Venture: Origins e Reus.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
Prodotti agroalimentari tradizionali del Friuli Venezia Giulia
I prodotti agroalimentari tradizionali friulani e giuliani (PAT) riconosciuti dal Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF), su proposta della regione Friuli-Venezia Giulia sono i seguenti, aggiornati alla ventiquattresima revisione dei PAT datata 2024:

Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
Il Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) è un dicastero del governo italiano. È preposto all'elaborazione e al coordinamento delle linee politiche agricole, forestali, agroalimentari nonché per l'ippica, la pesca a livello nazionale, europeo e internazionale, rappresentando l'Italia in seno all'Unione europea per le materie di competenza.

L'attuale ministro è Francesco Lollobrigida, in carica dal 22 ottobre 2022.
Tea: A Mirror of Soul
Tea: A mirror of soul è un'opera lirica in tre atti, composta nel 2002, con libretto scritto in inglese da Xu Ying e Tan Dun e musica di quest'ultimo.

La partitura è scritta per orchestra e strumenti di carta, ceramica e pietra.

Commissionata dalla Suntory Hall di Tokyo è andata in scena in prima mondiale il 22 ottobre 2002. La prima negli Stati Uniti è stata il 21 luglio 2007 al Santa Fe Opera di Santa Fe, Nuovo Messico.

La prima italiana ha avuto luogo, senza scene, il 7 giugno 2008 nel Teatro Carlo Felice di Genova.

Orchestra
Il termine orchestra nell'antica Grecia e antica Roma designava il luogo (alla base della cavea, davanti al logeion, palcoscenico) di un teatro dove si svolgeva l'azione scenica del coro popolare (da ὀρχέομαι, orchéomai, danzare) e fu reimpiegato nel Rinascimento per denominare l'area immediatamente di fronte al palcoscenico.

L'uso della parola orchestre o orquestre per riferirsi a un ensemble strumentale, invece che un luogo fisico nel teatro, appare in Francia nella seconda metà del Seicento. La parola orchestra indica genericamente un insieme di molti strumentisti. Come istituzione, l'orchestra è nata nei secoli XVII e XVIII in Europa ed è stata in seguito diffusa nel resto del mondo. Le attuali orchestre di musica classica sono formate da strumenti musicali ad arco, a fiato e a percussione.
Alex Higgins
Alexander Gordon Higgins, anche conosciuto come The Hurricane (Belfast, 18 marzo 1949 – 24 luglio 2010), è stato un giocatore di snooker britannico, due volte campione del mondo (1972, 1982). Higgins guadagnò il soprannome The Hurricane per via della sua velocità di gioco.

Snooker
Lo snooker è una specialità del biliardo molto diffusa soprattutto nel Regno Unito, in Irlanda ed in alcuni paesi del Commonwealth, che si svolge su un tavolo da biliardo, il più grande tra quelli in uso, di 12 × 6 piedi (circa 360 × 180 cm), provvisto di 6 buche a rete, 4 agli angoli e 2 nel mezzo delle sponde lunghe.Fa parte dei giochi in cui si usa comunemente una stecca da biliardo e sul piano di gioco si usano ventidue biglie, precisamente 15 rosse disposte inizialmente a triangolo, 6 di vari colori e una bianca battente.

A partire da XXI secolo il gioco ha cominciato ad essere conosciuto anche al di fuori del Commonwealth, grazie alla copertura televisiva internazionale e al fatto che i maggiori tornei offrono dei montepremi particolarmente elevati; tra questi, il Campionato mondiale di snooker.
Pietro d'Argellata
Pietro d'Argellata, o Pietro di Azzolino da Argellata, o anche Pietro Argellata (Argelato, ... – Bologna, 1423), è stato un chirurgo e anatomista italiano.

Viene denominato anche Pietro Largellata o Pietro della Cerlata.

Docente all'università di Bologna dal 1397 al 1421, fu autore dei Libri sex chirurgiae (1480). Imbalsamò il corpo di papa Alessandro V, lasciandoci una descrizione completa del processo.

È ricordato soprattutto come traduttore delle opere di Avicenna, ampliandone la conoscenza in Europa.

Alessandro V (antipapa)
Alessandro V, nato Pietro Filargo e detto anche Pietro De Candia (Neapoli, 1339 – Bologna, 3 maggio 1410), è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano, eletto papa il 26 giugno 1409 dal concilio di Pisa e successivamente considerato un antipapa.

Per secoli, e fino al 1947, Alessandro fu considerato papa a tutti gli effetti, come dimostrato dal fatto che il successivo papa che scelse lo stesso nome pontificale fu numerato Alessandro VI, e dal fatto che anch'egli figura tra i papi ritratti nei mosaici nella basilica di San Paolo fuori le mura, assieme a quello di colui cui si oppose, Gregorio XII (il cui pontificato quindi, secondo tale ricostruzione, veniva fatto terminare con la sua deposizione da parte del concilio di Pisa nel 1409, e non con la sua rinuncia dinnanzi al concilio di Costanza nel 1415), e a quello di Martino V.
Charles Coquerel
Jean Charles Coquerel (Amsterdam, 2 dicembre 1822 – Saint-Denis (Riunione), 12 aprile 1867) è stato un medico ed entomologo francese.

Diverse sono le specie animali dedicate al suo nome tra cui il cua di Coquerel (Coua coquereli), il sifaka di Coquerel (Propithecus coquereli) e il microcebo di Coquerel (Mirza coquereli).

Entomologia
L'entomologia (dal greco: ἔντομον "insetto", e λογία- "studio di") è un ramo della zoologia (a sua volta ramo della biologia) dedicato allo studio degli esapodi (insetti in senso lato, comprendendo anche le forme primitive degli esapodi). Date le strette relazioni, gli entomologi (o entomologhi) estendono spesso il loro interesse e il loro ambito di studio anche ad altri raggruppamenti sistematici del phylum degli artropodi. È ripartita in diverse sottobranche secondo l'ambito di studio.
Roberto Gualtieri
Roberto Gualtieri (Roma, 19 luglio 1966) è un politico e storico italiano, sindaco di Roma e della città metropolitana dal 21 ottobre 2021.
Dal 7 giugno 2009 al 5 settembre 2019 è stato deputato europeo del Partito Democratico e dal 2014 al 2019 ha presieduto la commissione per i problemi economici e monetari del Parlamento europeo. È stato ministro dell'economia e delle finanze dal 5 settembre 2019 al 13 febbraio 2021, nel governo Conte II; dal 1º marzo 2020 al 4 novembre 2021 è stato anche deputato nazionale.

Città metropolitana di Roma Capitale
La città metropolitana di Roma Capitale è un ente territoriale di area vasta nato il 1º gennaio 2015; il suo territorio corrisponde a quello della precedente provincia di Roma, che ha sostituito, ed è una delle quindici città metropolitane italiane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56, nonché la più popolosa del Paese, contando 4 227 065 abitanti.
Media Access Control
In telecomunicazioni, nell'ambito delle reti di calcolatori, il MAC (acronimo di Medium Access Control o Media Access Control) è un sottolivello del modello architetturale standardizzato ISO/OSI, definito nello standard IEEE 802, che contiene funzionalità di controllo dell'accesso al mezzo fisico per canali broadcast, funzionalità di framing e controllo di errore.

Rete di computer
Una rete di computer o rete informatica è un tipo di rete di telecomunicazioni a commutazione di pacchetto caratterizzata da un insieme di apparati e dispositivi hardware con opportuni software di commutazione, ossia nodi di commutazione collegati l'uno con l'altro da appositi canali di comunicazione (link), tali da fornire un servizio di comunicazione che permette lo scambio e la condivisione di dati e la comunicazione tra più utenti o dispositivi distribuiti o terminali (host): i dati vengono trasmessi e trasferiti sotto forma di pacchetti dati (PDU, Protocol Data Unit), composte da un header (che contiene i dati per il recapito del messaggio) e un body (che contiene il corpo del messaggio), il tutto regolato da precisi protocolli di rete.
Togul (fiume)
Il Togul (in russo  Тогул?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di destra dell'Uksunaj. Scorre nei rajon Zarinskij e Togul'skij del Territorio dell'Altaj.

Il fiume ha origine dai monti dell'Abakan. Scorre in direzione meridionale e sfocia nell'Uksunaj a 17 km dalla foce, dopo aver attraversato il villaggio di Togul. La lunghezza del fiume è di 110 km, il bacino imbrifero è di 1200 km².

Monti dell'Abakan
I monti dell'Abakan (in russo: Абаканский хребет, Abakanskij chrebet) sono una catena montuosa della Siberia meridionale che prende il nome dal fiume Abakan. Si trovano in Russia, all'interno della Chakassia, dell'Oblast' di Kemerovo e della Repubblica dell'Altaj.
Smith & Wesson Modello 10
La Smith & Wesson Modello 10, (o anche Military & Police o Modello Victory), è un revolver funzionante in doppia azione, perlopiù camerato per cartucce calibro .38 Special, con un tamburo da 6 colpi, tacca di mira e mirino fissi, prodotto dalla Smith & Wesson fin dal 1899.

Nel corso degli anni, ne sono stati prodotti quasi 6.000.000 di esemplari, cosa che lo rende il revolver più diffuso del XX secolo.

È stato il successore dello Smith & Wesson 32 ad eiezione manuale, del 1896, ed è stato il primo revolver Smith & Wesson ad essere dotato di un meccanismo di rilascio del tamburo sul lato sinistro del telaio (come la Colt M1889).

Cartuccia (munizione)
La cartuccia è la tipica munizione delle armi da fuoco a retrocarica portatili (dette anche, leggere), costituita da un unico insieme (prodotto e finito) formato da bossolo, fondello, innesco, proiettile e polvere da sparo, e dove il bossolo e il fondello fan spesso parte dello stesso pezzo di metallo, perlopiù in lega di ottone.

La cartuccia moderna per armi a retrocarica, è stata sviluppata tra circa il 1830 e il 1870 come prodotto industriale, e rispetto al “vecchio” sistema ad avancarica, ha portato l'enorme innovazione di semplificare e velocizzare il riarmo e la ripetizione dei colpi, di tutte le armi da sparo (non solo leggere), oltre a facilitare il trasporto e lo stoccaggio delle munizioni, con possibilità di alloggiarne una notevole quantità, in un serbatoio-magazzino posto all'interno o agganciato all'arma stessa.
Sci di fondo ai IV Giochi olimpici invernali - Staffetta maschile
La competizione della staffetta, già presente nel programma dei Campionati mondiali di sci nordico da Innsbruck 1933, debuttò in quello olimpico a Garmisch-Partenkirchen; si disputò il 10 febbraio presero il via 16 squadre nazionali. Il percorso si snodava dal monte Kochelberg al Olympia-Skistadion.

Campionati mondiali di sci nordico 1933
I Campionati mondiali di sci nordico 1933, decima edizione della manifestazione, si svolsero dall'8 al 12 febbraio a Innsbruck, in Austria, e contemplarono esclusivamente gare maschili. Con l'introduzione della staffetta 4x10 km di sci di fondo i titoli assegnati vennero per la prima volta portati a cinque.
Ring-Film GmbH
La Ring-Film GmbH fu una piccola casa di produzione cinematografica berlinese attiva in Germania dal 1918 al 1928. Vi lavorarono i registi Adolf Gärtner, Lothar Mendes, Hubert Moest, Harry Piel ma, soprattutto, il produttore Erik Lund che diresse la gran parte dei film della Ring, avvalendosi di una squadra di tecnici e di attori fissi. Tra questi, la sceneggiatrice Ruth Goetz, il direttore della fotografia Curt Courant, lo scenografo Siegfried Wroblewsky e gli attori Olga Engl, Wilhelm Diegelmann, Bruno Kastner, Leopold von Ledebur, Eva May, Hermann Picha, Hermann Thimig.

Vi lavorarono, anche se occasionalmente, molti dei nomi più noti della cinematografia tedesca dell'epoca: Hans Albers, Friedrich Kühne, Erna Morena, Paul Hartmann, Fritz Rasp

Fritz Rasp
Fritz Rasp, nato Fritz Heinrich Rasp (Bayreuth, 13 maggio 1891 – Gräfelfing, 30 novembre 1976), è stato un attore tedesco che iniziò la sua carriera cinematografica ai tempi del muto con Ernst Lubitsch.
Park Drive 600 1971
Il Park Drive 600 1971 è stato il settimo evento professionistico della stagione 1970-1971 di snooker, e il settimo Non-Ranking, e la 1ª edizione di questo torneo, che si è disputato il 28 e il 29 aprile 1971, presso il Saint Philips Social Club di Sheffield, in Inghilterra.

Il torneo è stato vinto da Ray Reardon, il quale ha battuto in finale John Spencer per 4-0. Il gallese si è aggiudicato così il suo primo Park Drive 600 e il suo terzo titolo Non-Ranking in carriera.

Durante il corso del torneo è stato realizzato un century break, un 127 di Ray Reardon.

Century break
Il century break è un termine dello snooker che identifica una serie di almeno 100 punti ottenuti da un giocatore in una serie (break) ininterrotta.
Richiede di imbucare almeno 25 biglie consecutivamente.

Il giocatore con più century break è l'inglese Ronnie O'Sullivan con 1313, nella classifica aggiornata allo UK Championship (2025).
Someone like You (New Order)
Someone like You è una canzone del gruppo rock-synthpop britannico New Order, estratta come terzo singolo dall'album Get Ready e pubblicata nel dicembre del 2001. È insolita nel catalogo retrospettivo della band poiché è stata realizzata principalmente solo in versione remix (di artisti quali Futureshock, Gabriel & Dresden, James Holden e Funk D'void.) per i DJ dei club. Nel 2003 venne utilizzata dal regista Bam Margera per il suo film Haggard: The Movie.

New Order
I New Order sono un gruppo musicale rock britannico formatosi nel 1980.

I New Order si sono formati in seguito allo scioglimento del loro gruppo precedente, i Joy Division, dopo il suicidio del cantante Ian Curtis. La formazione originale del gruppo era composta da Bernard Sumner (voce, chitarra, sintetizzatori), Peter Hook (basso, cori, batteria elettronica) e Stephen Morris (batteria, sintetizzatori).

Al nuovo gruppo si unì presto la tastierista Gillian Gilbert (che lascia il gruppo nel 2001 per poi rientrare nel 2011).
Jason Hatcher
Jason Dewayne Hatcher (Alexandria, 13 luglio 1982) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive tackle per i Washington Redskins della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (92º assoluto) del Draft NFL 2006 dai Cowboys. Al college ha giocato a football alla Grambling State University.

Defensive tackle
Il defensive tackle (DT) è uno dei ruoli che costituiscono la defensive line nelle squadre di football americano.

Generalmente sono i difensori più forti e robusti e tra i loro compiti hanno quello di fermare il running back, bloccare il quarterback (sack) e di coprire in caso di lancio la zona adiacente.

Sul lato esterno ha il defensive end.

Nella difesa 3-4 il defensive tackle è uno solo ed è comunemente chiamato nose tackle, si schiera davanti al center avversario e ha il compito di reagire immediatamente al primo movimento della palla (snap) che dà inizio all'azione di gioco.
Stepan Nikolaevič Chalturin
Stepan Nikolaevič Chalturin, in russo Степан Николаевич Халтурин? (Chalevinskaja, 2 gennaio 1857 – Odessa, 3 aprile 1882), è stato un rivoluzionario russo, pioniere del movimento operaio, autore il 17 febbraio 1880 di un'esplosione nel Palazzo d'Inverno, e, dopo l'attentato che uccise lo zar Alessandro II, membro del Comitato esecutivo di Narodnaja volja. Grazie al suo impegno nella lotta per l'emancipazione del proletariato, è stato celebrato in epoca sovietica.

Palazzo d'Inverno
Il Palazzo d'Inverno (in russo Зимний дворец?, Zimnij dvorec), sorge sul lungoneva del Palazzo, fra la riva del fiume Neva e la Piazza del Palazzo a San Pietroburgo, in Russia. Fu costruito tra il 1730 e il 1837 su progetto dell'architetto italiano Bartolomeo Rastrelli come residenza invernale degli zar.
Donato Sanminiatelli
Donato Sanminiatelli (New Orleans, 16 settembre 1866 – Roma, 1º maggio 1927) è stato un politico italiano.
Fu senatore del Regno d'Italia nella XXVI legislatura.

Dopo una breve carriera diplomatica, si dette all'insegnamento del diritto internazionale nell'Istituto Cesare Alfieri di Firenze dal 1890 al 1893. Dal 1897 al 1926 fu vicepresidente della Società Dante Alighieri e vicepresidente dell'Accademia dei Georgofili di Firenze.

Senato del Regno (Italia)
Il Senato del Regno era la camera alta del Parlamento del Regno d'Italia; i suoi membri non venivano eletti, lo diventavano di diritto o per nomina regia, erano solo maschi e restavano in carica a vita.
Premio Harold C. Urey
Harold C. Urey Prize, o più semplicemente Urey Prize, è un premio assegnato annualmente dalla Division for Planetary Sciences (DPS) dell'American Astronomical Society (AAS). Il premio prende il nome da Harold Clayton Urey, vincitore del Premio Nobel per la Chimica nel 1934 per la scoperta del deuterio.

Il premio è destinato a scienziati giovani (in genere con meno di 8 anni di attività post-dottorato) che hanno dato contributi eccezionali nel campo delle scienze planetarie.

È uno dei riconoscimenti più prestigiosi per i ricercatori emergenti in:

astronomia planetaria

geologia planetaria

dinamica del sistema solare

origine e formazione di pianeti, lune, asteroidi e comete.

Planetologia
Per planetologia (chiamata anche scienza planetaria, geologia planetaria o astronomia planetaria) si intende lo studio delle proprietà fisiche dei corpi planetari, spesso non limitato ai soli pianeti ma esteso a tutti i corpi celesti non stellari, interni ed esterni al sistema solare; in genere si annoverano tra gli studi di planetologia anche quelli riguardanti le origini dei sistemi planetari e la loro evoluzione dinamica della fisica quantistica.
San Sergio
Con il nome proprio Sergio, la Chiesa cattolica venera i seguenti Santi:

San Sergio di Bisceglie (†117), martire a Bisceglie, commemorato il 27 luglio

San Sergio di Siria (†303), martire, festeggiato assieme a san Bacco il 7 ottobre.

San Sergio di Cesarea (†304), martire a Cesarea (Cappadocia), commemorato il 24 febbraio

San Sergio I (†701), papa, commemorato il 9 settembre.

San Sergio di Radonež (†1392), monaco russo e patrono della Russia, commemorato il 25 settembre.

Kayseri
Kayseri (dall'antico nome greco Καισάρεια), anticamente conosciuta come Cesarea di Cappadocia, Mazaka o Eusebia all'Argaios, è una città di 1,4 milioni di abitanti della Turchia, capoluogo dell'omonima provincia dell'Anatolia Centrale.

La città comprende cinque distretti metropolitani, i due principali di Kocasinan e Melikgazi e, dal 2004, anche Hacılar, İncesu e Talas. Situata ai piedi del vulcano Erciyes, che raggiunge i 3 916 metri, è sede aeroportuale e universitaria. È una delle città turche che hanno conosciuto maggiore sviluppo economico dagli anni '80 del XX secolo. Conserva molti monumenti risalenti al periodo della dinastia dei Selgiuchidi e dell'Impero ottomano.
Sippenaeken
Sippenaeken (Sépenaake in dialetto ripuario) è una località del comune belga di Plombières, situata nella regione della Vallonia in provincia di Liegi.

Era un comune a sé stante prima della fusione di comuni belgi avvenuta nel 1977.

Il villaggio ha una popolazione di circa 200 abitanti ed è situato nell'area chiamata Les trois frontières ("Le tre frontiere"), dove si incontrano le linee di confine tra Belgio, Paesi Bassi e Germania.

I luoghi di maggior interesse sono una chiesa del 1840 (Saint-Lambert) ed il castello noto come "Beusdael", costruito nel XIV secolo.

Dialetto ripuario
Il ripuario (nome nativo Ripoarėsch, in tedesco Ripuarisch) è una parlata, classificata da alcuni studiosi come lingua e da altri come dialetto, appartenente al gruppo delle lingue germaniche occidentali.

È parlato nella regione renana, nelle sezioni orientali del Belgio e nel sud del Limburgo, nonché dal nord-ovest di Düsseldorf e Colonia fino ad Aquisgrana.

La variante più famosa del ripuario è il coloniese, la parlata che è diffusa nella città di Colonia.

Circa un milione di persone parla il ripuario, sebbene a seconda delle zone sia diversa la percentuale di locutori. In alcune zone il tedesco standard ha scavalcato l'uso del ripuario, tanto da farlo risultare lingua nettamente in declino, mentre in altre zone il ripuario è comunemente parlato ed inteso.

Le varietà di ripuario sono solitamente correlate con il mosellano parlato nella Renania-Palatinato, con il lussemburghese e con il limburghese.