hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Turner
William Turner (Londra, 23 aprile 1775 – Chelsea, 19 dicembre 1851) è stato un pittore e incisore inglese.
Appartenente al movimento romantico, il suo stile pose le basi per la nascita dell'Impressionismo e fu anticipatore dell'astrattismo.
Benché ai suoi tempi fosse visto come una figura controversa, Turner è oggi considerato l'artista che elevò la pittura paesaggistica ad un livello tale da poter competere con la più blasonata pittura storica. Famoso per le sue opere ad olio, Turner fu anche uno dei più grandi maestri britannici nella realizzazione di paesaggi all'acquerello, e meritò il soprannome di «pittore della luce».

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.
Pixel hunting
Il pixel hunting ("caccia al pixel") è un fenomeno piuttosto frequente nei videogiochi 2D di vecchia generazione, che hanno risoluzione più bassa, e risulta particolarmente evidente soprattutto nelle avventure grafiche. Consiste nella difficoltà a trovare il punto giusto dove cliccare, o a capire cosa siano certi oggetti presenti nello scenario, a causa del basso numero di pixel che vengono utilizzati per dare forma agli scenari ed agli elementi che ne fanno parte.

Ad esempio può essere particolarmente difficile trovare oggetti piccoli che spesso si confondono con lo scenario o che comunque non risaltano particolarmente, per via dell'imprecisione dell'immagine.

Numerosi esempi di pixel hunting si trovano in alcuni dei più famosi videogiochi della LucasArts come i primi capitoli della saga di Monkey Island o i giochi Indiana Jones e l'Ultima Crociata, Full Throttle e The Dig.

Bidimensionalità
La bidimensionalità è la pertinenza di un oggetto o di un'immagine al campo delle due tradizionali dimensioni spaziali: lunghezza o larghezza, oppure X e Y nel caso di notazione matematica. È spesso contrapposta e confrontata con la tridimensionalità (3D).

La bidimensionalità viene indicata anche con l'abbreviazione 2D o 2-D che letteralmente sta per "due dimensioni". Un oggetto bidimensionale manca della terza dimensione, la profondità, e si sviluppa dunque solo su superficie piana. Sono esempi di rappresentazioni 2D, ossia bidimensionali, le fotografie o i disegni.
Coliseo Roberto Clemente
Il Coliseo Roberto Clemente (o Roberto Clemente Coliseum in inglese) è un'arena adibita ad eventi sportivi o concerti situata a San Juan, Porto Rico. Per molti anni è stato il più grande impianto per eventi del Porto Rico.

Concerto
Un concerto è un'esibizione musicale dal vivo di qualsiasi genere, vocale e/o strumentale di un artista (cantante, cantautore, musicista, rapper, strumentista ecc.), un gruppo musicale, un'orchestra, una banda, qualsiasi musicista o gruppo di musicisti.
Cimitero di Antakalnis
Il cimitero di Antakalnis (in lituano Antakalnio kapinės; in polacco Cmentarz na Antokolu; in bielorusso Антокальскія могілкі?) si trova nel quartiere omonimo di Vilnius, in Lituania.

Inaugurato nel 1809, il cimitero di Antakalnis ospita le salme di importanti personalità lituane e di vittime di guerra, comprese quelle che morirono durante gli eventi del gennaio 1991. Le lapidi del camposanto sono decorate in stile brutalista, art nouveau e modernista.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
The Time Traveler's Wife
La moglie dell'uomo che viaggiava nel tempo (The Time Traveler's Wife) – romanzo di Audrey Niffenegger del 2003

Un amore all'improvviso (The Time Traveler's Wife) – film del 2009 diretto da Robert Schwentke

The Time Traveler's Wife – serie televisiva del 2022

La moglie dell'uomo che viaggiava nel tempo
La moglie dell'uomo che viaggiava nel tempo (The Time Traveler's Wife) è un romanzo fantastico del 2003 di Audrey Niffenegger. Si tratta di una storia d'amore non convenzionale che è incentrata su un uomo che per un difetto genetico si trova, senza volerlo, a viaggiare nel tempo e della moglie, un'artista, che ha conosciuto quando era piccola.

È stato edito in italiano nel 2005 da Arnoldo Mondadori Editore.
Oeiras Challenger II 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Oeiras Challenger II 2025, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 12 al 17 maggio a Oeiras, in Portogallo. Karol Drzewiecki e Piotr Matuszewski erano i detentori del titolo ma solo Matuszewski aveva scelto di partecipare in coppia con Daniel Cukierman.

In finale Andreas Mies e David Vega Hernández hanno sconfitto Marcelo Demoliner e David Pichler con il punteggio di 6–4, 6–4.

David Vega Hernández
David Vega Hernández (Telde, 23 giugno 1994) è un tennista spagnolo.
Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto cinque tornei del circuito maggiore, diversi titoli nei circuiti Challenger e ITF e si è spinto fino al 28º posto del ranking ATP nel febbraio 2023. Il miglior risultato nei tornei del Grande Slam sono i quarti di finale raggiunti al Roland Garros 2022. In singolare ha vinto solo alcuni titoli ITF a inizio carriera.
Tecnifibre
Tecnifibre è un produttore francese di attrezzature sportive, specializzato nel tennis e nello squash. Viene fondata nel 1979 dall'attuale CEO Thierry Maissant. Durante la sua storia, Tecnifibre si è costruita una reputazione a livello mondiale nel mondo del tennis e dello squash. La sua produzione comprende racchette, borse, corde e altri accessori.

Squash
Lo squash è uno sport di racchetta e palla giocato da due (singoli) o quattro giocatori (doppi) in un campo con quattro pareti e una piccola palla di gomma cava. I giocatori si alternano nel colpire la palla con le loro racchette sulle superfici giocabili delle quattro pareti del campo. L'obiettivo del gioco è colpire la palla in modo tale che l'avversario non sia in grado di giocare una risposta valida. Ci sono circa 20 milioni di persone che giocano regolarmente a squash in tutto il mondo in oltre 185 paesi. L'organismo di governo dello squash, la World Squash Federation (WSF), è riconosciuto dal Comitato Olimpico Internazionale (CIO) e lo sport sarà incluso nei Giochi Olimpici, a partire dalle Olimpiadi estive del 2028 a Los Angeles. La Professional Squash Association (PSA) organizza il tour professionistico.
Tourette-du-Château
Tourette-du-Château (in italiano, Torretta, ormai desueto) è un comune francese di 118 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.I suoi abitanti sono chiamati les Tourrettans in francese ed i Torrettani in italiano.

Alpi Marittime (dipartimento)
Le Alpi Marittime (in francese Alpes-Maritimes, in occitano provenzale Aups Maritims, in nizzardo Alps Maritims, in ligure Alpi do mâ o Arpi d'u Mâ, in monegasco Arpe Mari̍time) sono un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur) creato nel 1860 a seguito della annessione alla Francia, dal Regno di Sardegna, della Contea di Nizza e delle città di Mentone e di Roccabruna (prima del Principato di Monaco) ai quali si aggiunse il distretto di Grasse staccato dal dipartimento del Varo (Département du Var).

Confina con i dipartimenti francesi del Var a sud-ovest e delle Alpi dell'Alta Provenza a nord-ovest, con l'Italia (province di Cuneo in Piemonte e di Imperia in Liguria) a est, il Principato di Monaco e il Mar Mediterraneo e il Mar Ligure a sud.
Il dipartimento comprende 52 cantoni e 163 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Nizza, sono Antibes, Cannes, Grasse e Mentone.
Canoa/kayak ai XVII Giochi panamericani
La canoa ai XVII Giochi panamericani ha visto competere i concorrenti in due diverse discipline: le gare di canoa-sprint si sono disputate dall'11 al 14 luglio al Centro Flatwater Welland Pan Am di Welland, mentre quelle di canoa slalom si sono svolte il 18 e 19 luglio al Minden Wild Water di Minden Hills.

Canoa slalom
La canoa slalom è una disciplina sportiva olimpica, all'interno dello sport della canoa/kayak, in cui l'obiettivo è completare, senza errori e nel più breve tempo possibile, un percorso 
tracciato su acque vive con passaggi obbligati e contrassegnati da porte.
Tampa Bay Buccaneers 1986
La stagione 1986 dei Tampa Bay Buccaneers è stata l'11ª della franchigia nella National Football League. Terminata con un record di 2-14, fu una delle peggiori annate della storia della franchigia, per alcuni tifosi peggiore anche di quella senza vittorie del 1976. Nel draft la squadra scelse come primo assoluto il running back Bo Jackson ma non riuscì a convincerlo a firmare e questi finì per intraprendere una carriera nella Major League Baseball.

National Football League 1986
La stagione NFL 1986 fu la 67ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXI, si disputò il 25 gennaio 1987 al Rose Bowl di Pasadena, in California e si concluse con la vittoria dei New York Giants sui Denver Broncos per 39 a 20. La stagione iniziò il 7 settembre 1986 e si concluse con il Pro Bowl 1987 che si tenne il 1º febbraio a Honolulu.
Piridossina 5-deidrogenasi
La piridossina 5-deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

piridossina + accettore ⇄ isopiridossale + accettore ridotto

L'enzima è una flavoproteina contenente FAD.

Flavoproteine
Una flavoproteina è un enzima che contiene una molecola derivata dalla vitamina riboflavina.

Contiene inoltre, degli accettori di elettroni come il flavina adenina dinucleotide (FAD) o il flavina mononucleotide (FMN).

Le flavoproteine sono coinvolte in un ampio spettro di processi biologici, come la bioluminescenza, la rimozione dei radicali che contribuiscono allo stress ossidativo, la fotosintesi, la riparazione del DNA e l'apoptosi. Le proprietà spettroscopiche del cofattore flavinico lo rendono un reporter naturale per gli eventi che hanno luogo presso il sito attivo; per tale motivo le flavoproteine sono tra le famiglie enzimatiche meglio conosciute.
Tawang
Tawang (anche Towang, T'a-wan, Mön Tawang, Mon Tawang, Tawang Shyo, Tang Shyo) è una suddivisione dell'India, classificata come notified town, capoluogo del distretto di Tawang, nello stato federato dell'Arunachal Pradesh.

È rivendicata dalla Cina che la considera parte della Contea di Cuona nella prefettura di Shannan con il nome di Dáwàng Zhèn (达旺镇).

Arunachal Pradesh
L'Arunachal Pradesh (hindi:अरुणाचल प्रदेश Aruṇācal Pradeś; cinese: 藏南 Zangnan) è uno Stato dell'India, situato nell'India nordorientale, l'estremo nord-est del paese. Il capoluogo è la città di Itanagar.

Lo stato confina a nord con la Cina, a est e a sud-est con la Birmania, a sud con gli stati federati del Nagaland e l'Assam ed a ovest con il regno del Bhutan.

Gran parte del territorio dello stato è rivendicato dalla Cina in quanto parte del Tibet meridionale, non riconoscendo l'accordo di Simla stipulato nel 1914 fra India e Tibet.
Glutamminil-peptide ciclotransferasi
La glutamminil-peptide ciclotransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

L-glutamminil-peptide ⇄ 5-ossoprolil-peptide + NH3

L'enzima è coinvolto nella formazione dell'ormone che rilascia la tirotropina e di altri peptidi biologicamente attivi che contengono residui di piroglutammato all'N-terminale. L'enzima della papaia agisce anche sul glutamminil-tRNA.

Transferasi
Una transferasi, o trasferasi (numero EC 2), in biochimica, è un enzima che catalizza il trasferimento di un gruppo funzionale (come ad esempio un gruppo fosfato o un metile) da una molecola (detta donatrice) ad un'altra (detta accettore). Una tipica reazione catalizzata da una transferasi potrebbe essere la seguente.

A–X + B → A + B–X

In questo esempio, A è la specie donatrice, B l'accettore. La specie donatrice è, molto spesso, un coenzima.
Drew Gilpin Faust
Catherine Drew Gilpin Faust (New York, 18 settembre 1947) è una storica statunitense, nonché la prima donna a ricoprire la carica di Rettore dell'Università di Harvard.

La Faust, ex preside del Radcliffe Institute for Advanced Study, è anche il primo presidente di Harvard dal 1972 senza una laurea universitaria o post-universitaria conseguita ad Harvard.

Bryn Mawr College
Il Bryn Mawr College è un college universitario privato femminile di arti liberali con sede a Bryn Mawr, nello stato della Pennsylvania. Fondato nel 1885, è una delle Seven Sisters (associazione di college femminili negli Stati Uniti d'America nord-orientali), e insieme al Swarthmore College e all'Haverford College fa parte del Tri-College Consortium.

Nato con l'intenzione di offrire anche alle donne una rigorosa formazione intellettuale e la possibilità di effettuare ricerche originali, è stata la prima istituzione statunitense a mettere a disposizione delle donne borse di studio post laurea e dottorati di ricerca.

Il Bryn Mawr College è inoltre affiliato con l'Università della Pennsylvania e la Villanova University.
Queensboro Plaza
Queensboro Plaza è una stazione della metropolitana di New York, situata all'incrocio fra le linee BMT Astoria e IRT Flushing. Nel 2015 è stata utilizzata da 3 773 168 passeggeri, risultando la centotrentaseiesima più trafficata della rete.

MTA Regional Bus Operations
La MTA Regional Bus Operations è la divisione della Metropolitan Transportation Authority creata nel 2008 per gestire il trasporto pubblico su strada nella città di New York. Il nome Regional Bus Operations è usato solo nella documentazione ufficiale e non come marchio pubblico. Pubblicamente i marchi utilizzati sono due:

MTA New York City Bus, che raggruppa le linee operate dalla New York City Transit Authority attraverso la sua sussidiaria Manhattan and Bronx Surface Transit Operating Authority (MaBSTOA);

MTA Bus, che raggruppa le linee operate dalla MTA Bus Company (MTABC) e in precedenza affidate dal New York City Department of Transportation (NYCDOT) a sette diverse compagnie. Queste linee sono in gran parte concentrate nel Queens e in minor parte a Brooklyn.
Giochi Universitari Internazionali 1930
I Giochi Universitari Internazionali 1930 sono stati organizzati dalla Confederazione Internazionale degli Studenti (CIE) e si sono tenuti a Parigi dal 1º al 10 agosto 1930.

Parteciparono 30 nazioni in 8 sport.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Testudinoidea
Testudinoidea è una superfamiglia all'interno del sottordine Cryptodira, dell'ordine Testudines. Comprende le tartarughe palustri (Famiglia: Emydidae), le tartarughe asiatiche (Famiglia: Geoemydidae), la monotipica testuggine testagrossa (Famiglia: Platysternidae) e le tartarughe terrestri (Famiglia: Testudinidae). Spesso queste tartarughe sono chiamate testuggini.

Sottordine
Il sottordine è un livello della classificazione che si opera sugli esseri viventi.

Il livello più ampio, che include quindi più sottordini, è ordine. Ogni sottordine a sua volta si suddivide in vari infra ordini.
C'è sempre il sole a Philadelphia
C'è sempre il sole a Philadelphia (It's Always Sunny in Philadelphia) è una sitcom statunitense prodotta dal 2005.

Ideata da Rob McElhenney e sviluppata dallo stesso McElhenney assieme a Glenn Howerton, la serie ha debuttato sul canale statunitense FX nell'agosto del 2005 (passando poi al canale gemello FXX dal 2013), ed è incentrata su quattro amici che gestiscono un pub irlandese a South Philadelphia. Gli episodi affrontano, con un approccio politicamente scorretto, temi quali aborto, razzismo, omosessualità, terrorismo, pedofilia, incesto, prostituzione, nazismo, necrofilia e molti altri.

Necrofilia
La necrofilia è una perversione sessuale (parafilia) che consiste nel provare attrazione sessuale o nel compiere atti sessuali nei confronti di un cadavere. La parola deriva dal greco antico: νεκρός (nekròs; "cadavere" o "morto") e φιλία (philìa; "amore"). È classificata come parafilia sia dall'ICD-10 che dal DSM.

Rosman e Resnick (1989) hanno esaminato le informazioni di 34 casi di necrofilia che descrivono le motivazioni degli individui per i loro comportamenti: questi individui hanno riferito il desiderio di possedere un partner non resistente e non rifiutante (68%), riunione con un partner deceduto (21%), attrazione sessuale per i cadaveri (15%), conforto o superamento dei sentimenti di isolamento (15%) o ricerca di autostima esprimendo potere su una vittima di omicidio (12%).
Calabasas Pro Tennis Championships 2008
Il Calabasas Pro Tennis Championships 2008 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Calabasas negli Stati Uniti dal 13 al 19 ottobre 2008 su campi in cemento e aveva un montepremi di $50 000.

Calabasas
Calabasas è una città nella contea di Los Angeles, in California, negli Stati Uniti, situata sulle colline a ovest della San Fernando Valley e nelle montagne a nord-ovest di Santa Monica tra Woodland Hills, Agoura Hills, West Hills, Hidden Hills e Malibu, California. Il Leonis Adobe, una struttura adobe nella città vecchia di Calabasas, risale al 1844 ed è uno dei più antichi edifici sopravvissuti nella grande Los Angeles. La città è stata formalmente incorporata nel 1991. A partire dal censimento del 2010, la popolazione della città era di 23 058, rispetto a 20 033 al censimento del 2000.

Nella città si trova la Viewpoint School, una scuola privata.
Mobile Anisotropy Telescope
Il Mobile Anisotropy Telescope (telescopio mobile per le anisotropie, MAT) è stato un radiotelescopio nato dalla collaborazione tra l'Università di Princeton e l'Università della Pennsylvania. Venne situato nei pressi del Cerro Chajnantor, nelle vicinanze della città di San Pedro de Atacama, in Cile, a 5.500 metri d'altitudine.

Università della Pennsylvania
L'Università della Pennsylvania (comunemente denominata Penn o UPenn), situata a Filadelfia, è una delle più antiche ed importanti università negli Stati Uniti. Insieme ad Harvard, Yale, Columbia, Princeton, Brown, Dartmouth College e Cornell forma la Ivy League.
Barone di Münchhausen
Karl Friedrich Hieronymus von Münchhausen, conosciuto come il Barone di Münchhausen (Bodenwerder, 11 maggio 1720 – Bodenwerder, 22 febbraio 1797), è stato un militare tedesco.

È il personaggio a cui si ispirò Rudolf Erich Raspe per il protagonista del romanzo Le avventure del barone di Münchhausen. Il barone era infatti divenuto famoso per i suoi inverosimili racconti: tra questi, un viaggio sulla Luna, un viaggio a cavallo di una palla di cannone e il suo uscire incolume dalle sabbie mobili tirandosi fuori per i propri capelli.

Suo parente era Gerlach Adolph von Münchhausen, Primo Ministro di Brunswick-Lüneburg.

Primo ministro
Il titolo di primo ministro è quello più frequentemente utilizzato per designare il capo del governo nei sistemi dove la carica è distinta da quella del capo dello stato, e può essere il nome ufficiale della carica istituzionale, o un semplice nome alternativo.
Colognesi
Colognesi – abitanti di Castel Liteggio (Cologno al Serio)

Colognesi – abitanti di Cologna (Pellezzano)

Colognesi – abitanti di Cologna Veneta

Colognesi – abitanti di Cologne (Italia)

Colognesi – abitanti di Cologno Monzese

Colognesi – abitanti di Cologno al Serio

Cologno al Serio
Cologno al Serio [koˈlɔɲ(ː)o alˈseːɾjo] (Cològn söl Sère [koˈlɔɲ sølˈsɛɾɛ] o semplicemente Cològn in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 11 259 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nella media pianura bergamasca, dista circa 10 chilometri a sud dal capoluogo orobico, a cui è collegato tramite la Strada statale 591.
Giuseppe Ghiberti
Giuseppe Ghiberti (Murello, 16 settembre 1934 – Torino, 2 settembre 2023) è stato un presbitero, teologo e biblista italiano.

Ordinato presbitero per l'Arcidiocesi di Torino nel 1957, ha studiato prima nel Seminario Arcivescovile di Rivoli poi presso la Pontificia Università Gregoriana ed il Pontificio Istituto Biblico (1957-1961) completando i suoi studi presso la Facoltà Teologica di Monaco di Baviera.
Membro e poi presidente dell'Associazione Biblica Italiana assunse in tempi diversi la direzione delle riviste "Parole di vita", "Rivista Biblica" e "Archivio Teologico Torinese".
Dal 1996 al 2007 è stato membro della Pontificia Commissione Biblica. È presidente onorario della Commissione diocesana per la Sindone, Assistente ecclesiastico del Centro internazionale di Studi sulla Sindone ed uno dei massimi esperti mondiali del telo di Torino.

Arcidiocesi di Torino
L'arcidiocesi di Torino (in latino Archidioecesis Taurinensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Piemonte. Nel 2023 contava 1.942.420
battezzati su 2.025.553 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Roberto Repole.
Opuwo Urbano
Il distretto elettorale di Opuwo Urbano è un distretto elettorale della Namibia, situato nella regione del Kunene ed avente 23934 abitanti al censimento del 2023. Il capoluogo è la città di Opuwo.

Il distretto è stato creato nel 2013, nell'ambito del rinnovamento delle divisioni amministrative nazionali, come divisione del distretto di Opuwo nei distretti di Opuwo Rurale ed Opuwo Urbano.

Regione del Kunene
La regione del Kunene (o Cunene) è una regione della Namibia, situata nella parte nord occidentale del paese ed avente 120 762 abitanti al censimento 2023. Il suo capoluogo è Opuwo. Il 33,7% della popolazione vive in aree urbane mentre il 66,3% in aree rurali. Prende il nome dal fiume Kunene.
Classe Sa'ar 6
La classe Sa'ar 6 di corvette comprende quattro unità ordinate dalla marina militare israeliana nel maggio 2015. Il loro progetto deriva da quello della tedesca classe Braunschweig di corvette, e tutte le unità verranno costruite in Germania, con la prima unità che dovrebbe entrare in servizio nel 2019. Il governo tedesco contribuirà con un terzo del costo complessivo delle navi.

Le navi saranno caratterizzate da una bassa osservabilità radar e da un ponte di volo in grado di ospitare elicotteri, ma col piccolo hangar in grado di ospitare solo degli UAV. Le differenze con la classe Braunschweig potrebbero essere dettate da due possibili opzioni di scelta per gli israeliani: la classe Meko 80 da  1500 t di corvetta e il modello di OPV (Offshore Patrol Vessel, un  grosso pattugliatore) da 1.800-2.000 t; il costruttore sarà la ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS), che in cambio comprerà beni in Israele per 150 milioni di Euro

Heil HaYam HaYisraeli
Il Corpo navale israeliano (in ebraico חיל הים הישראלי‎?, Heil HaYam HaYisraeli) è la marina militare dello Stato di Israele. Questo corpo opera soprattutto nel mar Mediterraneo, ad ovest del Golfo di Aqaba, nel mar Rosso e nella parte meridionale del golfo di Suez.