hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiro ai Giochi della VII Olimpiade
Le competizioni di Tiro ai Giochi della VII Olimpiade si sono svolte a Camp de Beverloo presso Leopoldsburg per le gare di tiro a segno e al Campo Militare di Hoogboom presso Brasschaat per le gare di tiro a volo e bersaglio mobile, tra il 22 luglio e il 2 agosto 1920. Si sono svolte 21 gare, solamente maschili. Molti risultati ufficiali sono incompleti.

Tiro a volo
Il tiro a volo è uno sport olimpico, che consiste nel colpire in volo un bersaglio piatto, chiamato piattello, da una determinata distanza con un fucile a canna liscia. Esso viene riconosciuto come una delle due discipline (insieme al tiro a segno) dello sport definito "tiro".

Questa disciplina comprende attualmente tre specialità: fossa olimpica (trap), maschile e femminile, skeet, maschile e femminile e (fino al 2016) doppia fossa (double trap) solo maschile, per un totale di cinque gare ufficiali.
Lippisch Ente
L'Ente (anatra in lingua tedesca) fu una costruzione aeronautica di Alexander Lippisch. Era un veleggiatore costruito con ala tipo canard esempio del pionierismo aeronautico: il primo velivolo con propulsione a razzo. Fu anche il primo a non avere un timone di coda convenzionale, non adatto per tale esperimento.

Anatra
Anatra (o anitra, dal latino anas) è il nome comune di un importante numero di uccelli anseriformi, generalmente migratori, appartenenti alla famiglia degli anatidi.

Si tratta di una definizione priva di valore sistematico, in quanto raggruppa specie appartenenti a svariati generi e sottofamiglie diverse; in linea generale il termine "anatra" si applica alle specie di Anseriformi di dimensioni inferiori e con spiccato dimorfismo sessuale, in contrapposizione ad oca, che definisce al contrario specie di grande mole e prive di dimorfismo.
Pasta minuta
Per pasta minuta o pastina si intende tutta la pasta di piccole o piccolissime dimensioni e spesso di semola di grano duro o all'uovo. Tra le varie tipologie di pasta minuta ci sono gli acini di pepe, gli anellini, le stelline, le farfalline, i ditali, l'orzo e i filini.

La pasta minuta viene spesso usata come ingrediente per preparare minestre, minestrine e altri piatti leggeri e indicati per i bambini. Inoltre, esistono delle ricette in lingua inglese che spiegano come preparare dei pudding dolci a base di pastina, come la frogeye salad.

Minestra
Il termine minestra indica una categoria di alimenti molto diversi tra loro, diffusi nei paesi mediterranei, a base asciutta (pasta, riso o altro) o liquida (in brodo), che rappresentano il primo, e a volte l'unico, piatto del pasto.
Giżycko
Giżycko (in polacco antico Lec e Łuczany; in lituano Lėcius; in tedesco Lötzen) è una città polacca del distretto di Giżycko nel voivodato della Varmia-Masuria, nella regione della Masuria. Ricopre una superficie di 13,87 km² e nel 2004 contava 30.989 abitanti.
Nel 1838, un illustre storico polacco Wojciech Kętrzyński nacque a Giżycko.

Comunità urbane e rurali:

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.
Bobino
Il Bobino è una famosa music-hall che si trova al numero 20 di rue de la Gaîté a Montparnasse nel XIV arrondissement di Parigi.

Creato da Lisa Bennie nel 1800, il Bobino nacque come una sala da ballo per poi diventare un teatro (Les Folies Bobino) nel 1873, finché non venne riconvertito in una sala di musica nel 1926. Il Bobino è stato uno dei luoghi di intrattenimento più popolari in Francia durante gli anni venti e trenta. Dopo 183 anni, il Bobino chiuse i battenti nel 1983, ma li ha riaperti nel 1991 con il nome di Studio Bobino. Nel 2007 Gerard Louvin e Stéphane Cherki trasformarono il teatro in un cabaret chiamato Bobin'o.

Nella lunga lista di artisti che sono apparsi al Bobino sono presenti:

Music-hall
Il music-hall è un genere di spettacolo teatrale composito, costituito da esibizioni di attori, cantanti, ballerini, acrobati o illusionista, diventato popolare nella Gran Bretagna dagli inizi dell'Ottocento, e passato poco dopo in Francia dove assunse il nome di café-concert.
Gary Cooper
Gary Cooper, pseudonimo di Frank James Cooper (Helena, 7 maggio 1901 – Beverly Hills, 13 maggio 1961), è stato un attore statunitense.

Eroe per eccellenza del western e del melodramma hollywoodiano, l'American Film Institute ha inserito Cooper all'11º posto tra le più grandi star della storia del cinema.

Melodramma
Il melodramma (dal greco antico μέλος?, mélos, "canto o musica" e δρᾶμα, drâma, "azione scenica o recitazione") è il testo poetico destinato alla musica, soprattutto nei casi in cui tale testo abbia importanza rilevante rispetto alla musica o abbia avuto una sua vita indipendente (come nel caso dei melodrammi di Pietro Metastasio). Quindi, interpretando l'etimologia come "dramma per voce", anziché come "abbinamento di canto e azione", si tratta di tutta la produzione di testi teatrali – scritti in versi o in prosa – che successivamente verranno trasportati in musica.

Nella terminologia musicale, il termine designa uno spettacolo teatrale d'argomento "serio", nel quale il testo letterario, quasi sempre in versi (libretto d'opera), è interamente cantato, su accompagnamento strumentale. Corrisponde quasi pienamente all'opera, soprattutto all'opera seria – un genere musicale nel quale confluiscono vari elementi: recitazione, musica, teatro e abiti.
Elezioni parlamentari in Repubblica Ceca del 2010
Le elezioni parlamentari in Repubblica Ceca del 2010 si tennero il 28 e 29 maggio per il rinnovo della Camera dei deputati. In seguito all'esito elettorale, Petr Nečas, espressione del Partito Democratico Civico, divenne Presidente del Governo.

Camera dei deputati (Repubblica Ceca)
La Camera dei deputati del Parlamento della Repubblica Ceca (in ceco: Poslanecká sněmovna Parlamentu České Republiky), più semplicemente nota con la denominazione di Camera dei deputati (Poslanecká sněmovna), è la camera bassa del Parlamento della Repubblica Ceca. L’altra è il Senato.

Ha sede nel quartiere di Malá Strana a Praga e le prime elezioni si sono svolte nel 1996. È composta da 200 membri eletti per quattro anni a suffragio universale (con sistema proporzionale).
Lifeforms
Lifeforms è un album in studio del gruppo musicale britannico The Future Sound of London pubblicato nel 1994. Include i singoli Cascade e Lifeforms.

I FSOL registrarono l'album nello stesso periodo in cui stavano terminando le registrazioni di Tales of Ephidrina. A differenza di quest'ultimo, Lifeforms vira verso brani più ambientali che sfruttano sovente campionamenti di suoni naturali e voci.

La copertina raffigura il busto di una ragazza che regge un oggetto dall'aspetto organico. Questo personaggio è divenuto ricorrente nelle cover della formazione.

Campionamento (musica)
Nella musica, il campionamento è il riutilizzo di una parte di registrazione ("campione" o sample in inglese) in un'altra incisione. I campioni possono comprendere elementi come il ritmo, la melodia, sezioni parlate e possono essere stratificati, equalizzati, accelerati o rallentati, ripetuti o manipolati.

Solitamente, i campioni vengono estratti dalle loro registrazioni originali tramite l'utilizzo di un campionatore o una workstation audio digitale.
Kovel'
Kovel' (in ucraino Ковель?; in polacco Kowel; in yiddish קאוולע‎?) è una città ucraina (67 575 abitanti), nel distretto di Kovel', nell'oblast' di Volinia. Ospita l'amministrazione del distretto di Kovel' e della comunità territoriale di Kovel', una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Kovel' costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Kovel', sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' di Volinia, la città fu integrata nel distretto di Kovel'.

Lingua yiddish
La lingua yiddish, jiddisch, jidisch o giudeo-tedesco, (ייִדיש‎, yidish oppure אידיש‎, idish, lett. "giudaico"; anche chiamata: מאַמע־לשון‎, mame-loshn, lett. "lingua-madre", o טײַטש‎, Taytsch, forma arcaica di Daytsch, cioè "tedesco"; in tedesco Jiddisch o Jüdischdeutsch; in ebraico ייִדִישׁ‎?, yiddish, אִידִית‎, idìth oppure יהודי‎, yehudì) è una lingua germanica occidentale parlata dagli ebrei aschenaziti. È considerata una lingua mista (Mischsprache), utilizzata da numerose comunità in tutto il mondo, ed è scritta con i caratteri dell'alfabeto ebraico.
Passo del Lume Spento
Il Passo del Lume Spento (629 m.s.l.m.) è un valico della Toscana, in Provincia di Siena, sulla Strada Provinciale 14/d Traversa dei Monti, all'altezza del Podere Ragnaie.

Il passo collega i paesi di Sant'Angelo Scalo, Sant'Angelo in Colle (appartenenti alla bassa Val d'Orcia) e il paese di Camigliano (in Valle dell'Ombrone) a Montalcino, da dove poi è possibile scendere in Val d'Arbia o alta Val d'Orcia.

Valico
Un valico di montagna (anche detto passo, colle, varco, giogo, sella, forca, forcola, forcella, bocca o in diversi altri modi) è un collegamento tra due località o valli o bacini idrografici, attraverso una catena montuosa. Il passaggio geografico può essere attraversato, e quindi il collegamento può essere costituito da un sentiero, una strada o una ferrovia.
Marie-Luce Romanens
Marie-Luce Romanens (19 gennaio 1973) è un'orientista svizzera.

Ha vinto  nel 1995 nella corta distanza dei campionati mondiali di orientamento, che è stata la prima medaglia d'oro individuale svizzera. Ha anche ottenuto una medaglia d'argento nel campionato su corta distanza nel 2003 e una medaglia di bronzo nella staffetta nel 1997 dei campionati mondiali.

Nel 2001 ha vinto la corsa di montagna Jungfrau Marathon tra Interlaken e Kleine Scheidegg, una maratona piena distanza e 1823 metri di salita, stabilendo il record (3:21:03). Il suo record personale nella maratona è di 2:35:54.

Marie-Luce Romanens ha finito la sua carriera nel 2003 a causa di problemi ai tendini d'achille e si è trasferita a Villars-sur-Glâne come insegnante di chimica e biologia.

Jungfrau Marathon
La Jungfrau Marathon è una maratona di corsa in montagna che ha luogo ogni anno a settembre nella regione alpina dell'Oberland Bernese. Prende il nome dalla Jungfrau, montagna al cospetto della quale la competizione si svolge.

La prima Jungfrau Marathon si è tenuta nel 1993. Approssimativamente 3.500 atleti provenienti da circa 35 nazioni corrono ogni anno lungo il tracciato. La rivista statunitense Marathon ha giudicato questa maratona come la più bella al mondo.
GHI Bronx Tennis Classic 2008
Il GHI Bronx Tennis Classic 2008 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Bronx negli Stati Uniti dall'11 al 17 agosto 2008 su campi in cemento e aveva un montepremi di $50 000.

The Bronx
Il Bronx (AFI: /ˈbrɔŋks/; in inglese [ˈbrɒŋks]) è uno dei cinque distretti (in inglese borough) in cui è divisa la città di New York. Situato a nord di Manhattan, il suo territorio corrisponde a quello della contea del Bronx, che rappresenta una ripartizione dello Stato di New York. Ha una popolazione di quasi un milione e mezzo di abitanti.
Santena
Santena (pr. [ˈsantena]; Santna in piemontese) è un comune italiano di 10 381 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte. È famoso per gli asparagi nonché per essere la sede della tomba di Camillo Benso, conte di Cavour.

Canonico
Un canonico, nella Chiesa cattolica e nelle Chiese della Comunione Anglicana, è un chierico membro del capitolo di una chiesa cattedrale, concattedrale o collegiata.

La parola deriva dal greco antico κανονικός (trasl. kanonikós) "conforme alla regola, regolare", che a sua volta deriva da κανών (trasl. kanṓn) "regola".

Varie congregazioni religiose portano il nome di canonici regolari, come i Canonici Regolari del Santissimo Salvatore Lateranense. Si tratta di forme di vita comune del clero, sviluppatesi all'inizio del II millennio, che per lo più vivono sotto la regola di sant'Agostino, con voti solenni di povertà, obbedienza e castità.
North of England Championships 1972 - Singolare
Il doppio del North of England Championships 1972 è stato un torneo di tennis facente parte del Women's International Grand Prix 1971.

Evonne Goolagong e Betty Stöve hanno condiviso il titolo perché la finale non è stata disputata per pioggia

Evonne Goolagong
Evonne Fay Goolagong Cawley (Griffith, 31 luglio 1951) è un'ex tennista australiana.

In carriera si è aggiudicata in tutto 68 titoli WTA in singolare tra cui sette tornei del Grande Slam (più quattro finali consecutive agli US Open dal 1973 al 1976), diventando così la prima donna aborigena di sempre a diventare campionessa Slam. Ha raggiunto la vetta della classifica mondiale ad aprile del 1976, aggiudicandosi inoltre la Fed Cup con l'Australia nel 1970, 1973 e 1974. Ottima doppista, ha vinto anche undici titoli in doppio tra cui sei tornei del Grande Slam, oltre al Roland Garros conquistato nel doppio misto nel 1972. Per tutti questi motivi è considerata, dopo Margaret Smith Court, come la più forte tennista australiana della storia.
Basilica santuario di Santa Maria de Finibus Terrae
La basilica santuario di Santa Maria de Finibus Terrae è una basilica minore ed un santuario di Castrignano del Capo, situata nella frazione di Santa Maria di Leuca: è così chiamata in quanto si trova all'estremità sud orientale della penisola italiana.

Penisola italiana
La penisola italiana, talvolta anche penisola italica o, più raramente, penisola appenninica, è una penisola del continente europeo che si protende nel mar Mediterraneo da nord-ovest a sud-est. Nella suddivisione in tre parti della Regione italiana, in base a criteri di geografia fisica, è detta Italia peninsulare e si affianca all'Italia continentale e all'Italia insulare.

Dal punto di vista politico, essa è quasi totalmente compresa nella Repubblica Italiana, e include gli interi territori dei microstati di San Marino e della Città del Vaticano. Il territorio della Repubblica Italiana compreso nell'Italia peninsulare è suddiviso in dieci regioni, che da nord a sud e da ovest a est sono: Toscana (eccetto le estreme propaggini settentrionali), Marche, Umbria, Lazio, Abruzzo, Molise, Puglia, Campania, Basilicata, Calabria. Sono inoltre incluse alcune frange meridionali della Liguria e dell'Emilia-Romagna.
Tennis ai Giochi della XXVI Olimpiade
Le gare di tennis dei Giochi della XXVI Olimpiade si sono svolte tra il 23 ed il 3 agosto 1996 al Stone Mountain Tennis Center di Atlanta. Sono state assegnate medaglie nelle seguenti specialità:

singolare maschile

singolare femminile

doppio maschile

doppio femminile

Giochi della XXVI Olimpiade
I Giochi della XXVI Olimpiade (in inglese: Games of the XXVI Olympiad), noti anche come Atlanta 1996, si tennero ad Atlanta, negli Stati Uniti d'America, dal 19 luglio al 4 agosto 1996.

Presero parte ai Giochi 197 paesi. 12 nazioni dell'ex URSS parteciparono per la prima volta come stati indipendenti: Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Russia, Tagikistan, Turkmenistan, Ucraina e Uzbekistan. A causa di ciò, e anche per il notevole numero di partecipanti, 14 paesi conquistarono per la prima volta una medaglia olimpica.
Il medagliere premiò gli Stati Uniti, primi con 101 medaglie (44 ori), seguiti dalla Russia con 63 (26 ori).

Come era successo in precedenza a Città del Messico e a Monaco di Baviera, la manifestazione olimpica venne funestata da un attentato terroristico: nel Parco olimpico, il Centennial Olympic Park, esplose una bomba, causando due morti e 111 feriti. La bomba fu messa da Eric Rudolph, un suprematista bianco.
Emilio Pallavicini
Il marchese Emilio Pallavicini di Priola, o Pallavicino (Genova, 8 novembre 1823 – Roma, 15 novembre 1901), è stato un generale e politico italiano. Fu senatore del Regno d'Italia nella XIII legislatura. Ebbe una lunga carriera nel Regio Esercito, partecipando a tutte le campagne dal 1848 in avanti. È particolarmente noto per aver fermato Garibaldi sull'Aspromonte il 29 agosto 1862 e per aver soffocato diverse rivolte brigantesche, soprattutto nelle zone del Vulture-Melfese contro le bande guidate da Carmine Crocco con metodi spesso eccedenti le dovute garanzie giuridiche.

Vulture-Melfese
Il Vulture-Melfese (o Vulture-Alto Bradano) è la zona del nord della Basilicata dominata dal profilo del massiccio del monte Vulture (1326 m s.l.m.), facente capo a Melfi, già sede di distretto e circondario (tra il 1811 e il 1927), e con una popolazione complessiva di 81 840 abitanti. Gli altri centri maggiori sono Lavello, Rionero in Vulture e Venosa.

La definizione è relativamente recente; il Melfese inizia infatti ad essere citato (in letteratura e in saggistica) soltanto a seguito dell'istituzione del distretto, mentre il Vulture era ritenuto una semplice sub-area dello stesso.
Melanie Marshall
Melanie Marshall (Boston, 1º dicembre 1982) è un'ex nuotatrice britannica.

Specializzata nello stile libero ha partecipato alle Olimpiadi di Atene 2004, gareggiando nei 100 m e 200 m sl e nelle tre staffette.

Giochi della XXVIII Olimpiade
I Giochi della XXVIII Olimpiade (in greco Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας?, Agónes tis 28is Olympiádas), noti anche come Atene 2004, si sono svolti ad Atene, in Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004. La capitale ellenica, alla sua seconda Olimpiade 108 anni dopo l’edizione inaugurale dei Giochi moderni del 1896, è stata scelta come città ospitante nel corso della 106ª sessione del CIO tenutasi a Losanna il 5 settembre 1997.

A questa edizione hanno preso parte 10 625 atleti, 5 501 squadre e 201 paesi, e sono state assegnate medaglie in 28 sport diversi per un totale di 301 competizioni.
Baltimore Ravens 2000
La stagione 2000 dei Baltimore Ravens è stata la 5ª della franchigia nella National Football League. La squadra terminò la stagione regolare con un record di 12–4, al secondo posto nella AFC Central, entrando nei playoff come wild card. Lì i Ravens vinsero tre partite (inclusa quella coi Tennessee Titans numero 1 del tabellone), qualificandosi per il Super Bowl XXXV, dove batterono i New York Giants, 34–7.

La difesa dei Ravens nel 2000 è considerata una delle migliori di tutti i tempi. ESPN nel 2007 l'ha classificata la terza di tutti i tempi. Baltimore concesse solamente 970 yard su corsa (60,6  partita) in tutta l'annata, un record NFL in una stagione a 16 partite,. Concesse solamente 5 touchdown su corsa in tutta la stagione, a una media di 2,7 yard per corsa da parte degli avversari. I 165 punti subiti furono un altro record NFL per un campionato a 16 gare. Inoltre, i Ravens recuperarono 26 fumble quella stagione, il doppio della seconda squadra in quella classifica.

Fumble
Nel football americano un fumble è un errore commesso dal quarterback o dal possessore della palla consistente nel lasciar cadere il pallone, con il conseguente rischio di perderne il possesso qualora sia un avversario a "ricoprire il fumble", ovvero a recuperare la palla resa disponibile dall'errore. Quando la perdita avviene a causa di un intervento dell'avversario sul pallone, il fumble viene definito "forzato" (forced in inglese).
Chiesa di Santa Pelagia (Torino)
La Chiesa di Santa Pelagia è un edificio di culto cattolico della città di Torino.

Si trova nel sotto-quartiere Borgo Nuovo (Centro storico), nei pressi di luoghi come Piazza Carlo Emanuele II, lo storico Museo di Antropologia ed Etnografia dell'Università, il Museo Regionale di Scienze Naturali nell'Ospedale Maggiore di San Giovanni Battista antica sede, il CAMERA - Centro Italiano per la Fotografia, la Chiesa di San Michele Arcangelo e Piazza Cavour.

Museo di antropologia ed etnografia dell'Università degli Studi di Torino
Il Museo di Antropologia ed Etnografia dell'Università degli Studi di Torino (MAET) è stato fondato nel 1926 dal medico psichiatra e antropologo Giovanni Marro. È chiuso al pubblico dal 1984 e fa parte del Sistema Museale di Ateneo dal 2014; è  in attesa di essere riallestito presso il Palazzo degli Istituti Anatomici di Torino, dove sono già presenti il Museo di Anatomia Umana Luigi Rolando e il Museo di Antropologia Criminale Cesare Lombroso.
The Poughkeepsie Tapes
The Poughkeepsie Tapes è un film indipendente del 2007 diretto da John Erick Dowdle .

Horror-thriller in stile falso documentario, narra degli omicidi di un serial killer a Poughkeepsie (New York), raccontati attraverso interviste e filmati tratti dagli snuff dell'assassino.

È diventato noto per la sua violenza fuori dalle righe, filmata in maniera volutamente realistica e disturbante, che l'ha reso, in breve tempo, un cult movie e che, d'altro canto, ne ha reso difficile la distribuzione.

Film di culto
Un film di culto (o anche film cult, film culto; in inglese cult movie o semplicemente cult) è un'opera cinematografica che ha superato il livello del successo per arrivare a quello di icona sociale, spesso al di là dei mezzi economici impiegati per produrla e in modo non correlato al suo successo o insuccesso, commerciale o di critica, al momento dell'uscita. L'espressione riguarda anche quelle pellicole che, pur non avendo avuto un grande successo popolare, hanno comunque un pubblico straordinariamente affezionato, che prova verso di esse una stima quasi paragonabile ad un'adorazione religiosa (da cui il termine culto), arrivando talvolta a rappresentare un elemento di riferimento di un'intera generazione o di una subcultura.
Eppinger
Charlotte Eppinger (1915-1971) – politica e diplomatica tedesca

Élisabeth Eppinger, in religione madre Alfonsa Maria (1814-1867) – religiosa francese

Fritz Eppinger, propr. Gottlob Friedrich Eppinger (1882-1951) – avvocato e politico tedesco

Karl Eppinger (1853-1911) – politico austriaco di origine boema

Margot Eppinger (1952) – ex pentatleta e lunghista tedesca

Hans Eppinger (1879-1946) – medico austriaco

Élisabeth Eppinger
Élisabeth Eppinger, in religione madre Alfonsa Maria (Niederbronn-les-Bains, 9 settembre 1814 – Niederbronn-les-Bains, 31 luglio 1867), è stata una religiosa francese, fondatrice della congregazione delle Suore del Santissimo Salvatore (dalla quale derivano le Suore del Redentore di Würzburg e le Suore del Divin Redentore di Giavarino).
Lindman
Åke Lindman (1928-2009) – regista e attore finlandese

Arvid Lindman (1862-1936) – politico svedese

Axel Lindman (1848-1930) – pittore svedese

Bo Lindman (1899-1992) – pentatleta e schermidore svedese

Carl Axel Magnus Lindman (1856-1928) – botanico e illustratore svedese

Håkan Lindman (1961) – calciatore svedese

Hans Lindman (1884-1957) – calciatore svedese

Sven Lindman (1942) – calciatore svedese

Arvid Lindman
Salomon Arvid Achates Lindman (Uppsala, 19 settembre 1862 – Londra, 9 dicembre 1936) è stato un politico svedese.

Fu primo ministro della Svezia dal 1906 al 1911 e dal 1928 al 1930. Introdusse il suffragio universale alla Camera.
Adelantado
L'adelantado (spagnolo per “avanzato”, nel senso di “all’avanguardia”, “in avanscoperta”) era un titolo militare assegnato ad alcuni conquistadores spagnoli del XV, XVI e XVII secolo. Gli adelantados erano assegnati direttamente dal Re di Spagna e servivano a conferire il diritto di diventare Governatore e Giudice su una specifica regione, che avevano il compito di conquistare, in cambio dei fondi necessari per le prime esplorazioni, gli insediamenti e la pacificazione dell'area in nome della corona di Castiglia. Queste zone si trovavano solitamente all'esterno della giurisdizione di un Audiencia o di un Viceré, e gli Adelantados erano autorizzati a comunicare direttamente con il Consiglio delle Indie.

Conquistadores
I conquistadores ("conquistatori" in italiano) sono stati i soldati, gli esploratori e gli avventurieri che portarono gran parte delle Americhe sotto il controllo dell'impero coloniale spagnolo tra il XV e il XVII secolo.