hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rambertino Buvalelli
Rambertino di Guido Buvalelli (Bologna, 1170/1180 – settembre 1221) è stato un poeta, magistrato, politico e diplomatico italiano, primo dei podestà-trovatori lombardi del XIII secolo.

Ricoprì la carica di podestà in varie città come Brescia, Milano, Parma, Mantova, Genova e Verona. Sono giunte fino a noi dieci delle sue poesie in occitano, nessuna delle quali però conserva la musica di accompagnamento. Viene generalmente considerato il primo trovatore originario dell'Italia, anche se in effetti Cossezen e Peire de la Caravana potrebbero averlo preceduto.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Parco regionale dell'Abbazia di Monteveglio
Il parco regionale dell'Abbazia di Monteveglio è un'area naturale protetta dell'Emilia-Romagna istituita nel 1995.
Occupa una superficie di 878,31 ha nella provincia di Bologna.

Il parco coincide con il sito di interesse comunitario abbazia di Monteveglio (IT40500016).

Provincia di Bologna
La provincia di Bologna (pruvénzia ed Bulåggna in dialetto bolognese) è stata una provincia italiana dell'Emilia-Romagna. Il 31 dicembre 2014 è stata soppressa e dal 1º gennaio 2015 è sostituita dalla città metropolitana di Bologna.
Gli altri
Gli altri è un romanzo di Michele Prisco del 1999. Si tratta dell'ultimo romanzo pubblicato in vita dall'autore.

Il libro ha ottenuto il Premio Procida-Isola di Arturo-Elsa Morante e il Premio Città di Penn.

Premio Procida-Isola di Arturo-Elsa Morante
Il premio Procida-Isola di Arturo-Elsa Morante è un premio letterario italiano che si svolge sull'isola di Procida.

Nato nel 1986 a pochi mesi dalla scomparsa della scrittrice, primo in Italia dedicato alla figura di Elsa Morante, ha per scopo l’assegnazione di premi annuali legati al mondo della cultura, nel corso di manifestazioni che si svolgono a Procida durante l’anno.

Alla sezione Narrativa, presente fin dal primo anno, si son affiancate nei vari anni diverse sezioni speciali in cui il Comune di Procida premia personalità del mondo della Cultura che si siano distinte nei settori specifici
Giuseppe Di Mauro
Giuseppe (Joseph) Di Mauro (Catania, 10 novembre 1932 – Parigi, 2 luglio 2001) è stato un liutaio italiano naturalizzato francese, figlio di Antonio Di Mauro liutaio a Catania ed emigrato a Parigi nel 1934.

Liuteria
La liuteria è l'arte della progettazione, della costruzione e del restauro e di ricostruzione di strumenti a corda ad arco (quali violini, violoncelli, viole, contrabbassi, ecc.) e a pizzico (chitarre, bassi, mandolini, ecc.). Il nome deriva dal liuto, strumento a pizzico molto usato fino all'epoca barocca. È un'arte e tecnica artigianale rimasta quasi immutata dall'epoca classica della liuteria (XVI, XVIII secolo).
Agnese di Boemia
Agnese di Boemia (Praga, 1211 – Praga, 2 marzo 1282) è stata una religiosa ceca, dell'Ordine di Santa Chiara, fondatrice del monastero e dell'ospedale di San Francesco ed istitutrice dell'ordine dei Crocigeri della Stella Rossa. È stata proclamata santa da papa Giovanni Paolo II nel 1989.
Non va confusa con l'Agnese di Boemia, morta nel 1268, che fu seconda moglie di Enrico III di Meißen.

Enrico III di Meißen
Enrico III di Meißen, detto l'Illustre, (Meißen, 1215 – Dresda, 15 febbraio 1288) fu margravio di Meißen e langravio di Turingia, ed era il figlio minore del margravio Teodorico I di Meißen e di Jutta di Turingia.
Manuale di zoologia fantastica
Manuale di zoologia fantastica (Manual de zoología fantástica) è un saggio scritto da Jorge Luis Borges nel 1957 con la collaborazione di Margarita Guerrero.

Integrato nel 1967 e poi nel 1969 è uscito nella versione definitiva con il titolo Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios).

Emanuel Swedenborg
Emanuel Swedenborg, nome di nascita Swedberg (Stoccolma, 29 gennaio 1688 – Londra, 29 marzo 1772), è stato un filosofo, mistico, teologo, medium e chiaroveggente svedese.

È considerato tra i precursori dello spiritismo.
Dirce (Bartolini)
La Dirce, anche nota come Baccante a riposo, è un'opera scultorea dello scultore italiano Lorenzo Bartolini, della quale esistono due versioni: la prima venne commissionata dal duca di Devonshire e si trova al castello di Chatsworth, mentre un'altra, più piccola, si trova al museo del Louvre di Parigi. Un modello in gesso si trova alla galleria dell'Accademia di Firenze.

Duca di Devonshire
Duca di Devonshire è un titolo nobiliare britannico che rende Pari d'Inghilterra. Il titolo è stato creato per l'aristocratica famiglia inglese Cavendish, una delle più influenti e ricche famiglie nobiliari del regno britannico sin dal XVI secolo. Malgrado oggi la regione abbia mutato il nome da Devonshire a Devon, il titolo è rimasto invariato e i duchi continuano ad essere appellati come duchi di Devonshire. Anche, da non confondere con il Conte di Devon.

La famiglia Cavendish, pur possedendo il titolo nominale riferito al Devonshire, aveva la gran parte dei suoi possedimenti terrieri nel Derbyshire.
Figura
Figura – in geometria, costruzione data da un insieme di punti, linee e superfici
Figura replicante – figura geometrica scomponibile in parti ad essa simili

Figura – in retorica, qualsiasi procedimento stilistico per cui vocaboli o costrutti sono adoperati in modo da rendere più efficace il discorso

Figura – in araldica, ciascuna delle immagini che formano lo scudo

Figura – in teologia, la credenza secondo cui un fatto (che si suppone storico) ne preannuncia un altro, a sua volta adempimento del primo

Figura – rappresentazione artistica

Figura – elemento artistico del disegno

Figura – tipica combinazione utilizzata nelle tecniche di gioco del Lotto

Figura o Fgura – città di Malta

Katarzyna Figura – attrice polacca

Rappresentazione (arti figurative)
Per rappresentazione nelle arti figurative si intende un'immagine nata dalla mente creativa che, tramite qualsiasi tipo di tecnica, architettonica, scultorea, pittorica o altro mezzo, si fa oggetto per essere comunicata a terzi.
Storø
Storø è un'isola disabitata della Groenlandia di 198 km². Prima della riforma municipale groenlandese apparteneva alla contea della Groenlandia Orientale e al comune di Ittoqqortoormiit. Oggi fa parte del comune di Sermersooq.

Sermersooq
Il Kommuneqarfik Sermersooq, o semplicemente Sermersooq, è un comune della Groenlandia, che con i suoi 531 900 km² è il comune più vasto del mondo.

Occupa la parte centromeridionale della Groenlandia: a nord confina con il Parco nazionale della Groenlandia nordorientale, a nord-ovest con il comune di Avannaata e ad ovest con quelli di Qeqertalik e Qeqqata; a sud-ovest si affaccia sul Mare del Labrador, a sud confina con il comune di Kujalleq, a sud-est è bagnato dall'Oceano Atlantico e ad est è separato dall'Islanda dallo Stretto di Danimarca. L'estremità orientale, la penisola di Ittoqqortoormiit, ha un fuso orario diverso (UTC-1) dal resto del comune (UTC-3).

Il comune di Sermersooq è stato istituito il 1º gennaio 2009 dopo la riforma che ha rivoluzionato il sistema di suddivisione interna della Groenlandia: i precedenti comuni di Ivittuut, Paamiut, Nuuk (la capitale della Groenlandia), Ammassalik e Ittoqqortoormiit si sono fusi e hanno formato l'attuale comune di Sermersooq.
Episodi di Law & Order - Unità vittime speciali (nona stagione)
La nona stagione della serie televisiva Law & Order - Unità vittime speciali, composta da 19 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dalla NBC dal 25 settembre 2007 al 13 maggio 2008.

In Italia è stata trasmessa in prima visione da Joi dal 25 novembre 2008 al 3 febbraio 2009. In chiaro è stata trasmessa in prima visione da Rete 4: i primi due episodi nel maggio 2009 e il resto della stagione dal 26 febbraio 2010.

Investigatore
L'investigatore (in lingua inglese detective, pronuncia in italiano: [deˈtɛktiv]; dal verbo detect, "trovare", "scoprire") è genericamente una persona che svolge indagini finalizzate all'accertamento o all'esclusione dell'accadimento di determinati fatti e avvenimenti.

L'investigatore privato è una persona che svolge un'attività analoga ma su commissione e nell'interesse di soggetti privati, previo possesso tuttavia di requisiti e titoli previsti dalla legge.
Cimetta
Cimetta è una frazione del comune di Codognè in provincia di Treviso.

Essa occupa una porzione del territorio occidentale del comune, a sud di Cimavilla, ad ovest della Strada Provinciale 15 Cadore-Mare.

Provincia di Treviso
La provincia di Treviso è una provincia italiana di 878 703 abitanti del Veneto.

Confina a nord con la provincia di Belluno, a est con il Friuli-Venezia Giulia (ex provincia di Pordenone), a sud con la città metropolitana di Venezia e la provincia di Padova, a ovest con la provincia di Vicenza.
È la 3ª provincia più popolosa della regione Veneto, la 17ª provincia più popolata d'Italia e la 14ª più densamente popolata.
Carroll O'Connor
Carroll O'Connor, all'anagrafe John Carroll O'Connor (New York, 2 agosto 1924 – Culver City, 21 giugno 2001), è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense.

Membro dell'Actors Studio, divenne celebre a partire dagli anni '70 come protagonista di serie televisive di successo come Arcibaldo (1971-1979) e in seguito L'ispettore Tibbs (1988-1994).

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.
Gran Premio motociclistico del Giappone 2005
Il Gran Premio motociclistico del Giappone 2005 corso il 18 settembre, è stato il dodicesimo Gran Premio della stagione 2005 e ha visto vincere: in MotoGP la Ducati di Loris Capirossi, nella classe 250 la Honda di Hiroshi Aoyama e nella classe 125 la KTM di Mika Kallio.

Per il pilota giapponese Hiroshi Aoyama si tratta della prima vittoria nel motomondiale.

Hiroshi Aoyama
Hiroshi Aoyama (青山博一?, Aoyama Hiroshi; Chiba, 25 ottobre 1981) è un pilota motociclistico giapponese, campione del mondo della classe 250 nel 2009.
Anche suo fratello, Shūhei Aoyama, ha corso come pilota professionista.
HD 155035
HD 155035 è una stella gigante rossa di magnitudine 5,98 situata nella costellazione dell'Altare. Dista 830 anni luce dal sistema solare. Si tratta di una variabile a lungo periodo, con la magnitudine che varia da 5,87 a 5,99 in periodi non regolari.

Stella gigante
In astronomia, una stella gigante è una stella di grandi dimensioni e luminosità, a parità di temperatura superficiale, che si colloca nella parte alta del diagramma Hertzsprung-Russell e corrispondono alla classe di luminosità II e III. Le grandi dimensioni non implicano necessariamente una grande massa: la densità di una stella gigante è a volte molto bassa.

La terminologia di stella gigante e nana fu introdotta dall'astronomo danese Ejnar Hertzsprung nel 1905.
Noemi
Noemi – nome proprio di persona italiano femminile

Noemi – personaggio biblico

Noemi, pseudonimo di Veronica Scopelliti – cantante italiana

Noemi – EP dell'omonima cantante italiana

Calzificio NO.E.MI. – industria tessile italiana attiva fra il 1925 ed il 1974

Calzificio NO.E.MI.
Il Calzificio Ing. Nodari & Eoli (NO.E.MI.) di Castel Goffredo, in provincia di Mantova è stata un'industria tessile italiana attiva fra il 1925 ed il 1974. Fu "la culla della cultura tecnico-imprenditoriale di Castel Goffredo".
Cholula (sito archeologico)
La zona archeologica di Cholula è un sito archeologico localizzato a 7 km a ovest di Puebla de Zaragoza, capitale dello Stato messicano di Puebla. È una zona federale che si trova presso la località omonima, tra i municipi di San Pedro Cholula e di San Andrés Cholula, e il suo nome deriva del vocabolo náhuatl Cholollan, che significa "acqua che cade nel luogo di fuga". Si tratta di uno degli insediamenti più antichi del Messico, e presenta un'occupazione che continua dal periodo preclassico superiore. Malgrado ciò, la sua importanza in Mesoamerica fu variabile lungo i duemila anni di storia della civiltà nativa dell'America centrale.

Periodo preclassico mesoamericano
Nell'ambito della cosiddetta cronologia tradizionale delle civiltà mesoamericane, il periodo preclassico abbraccia un orizzonte temporale che va approssimativamente dal XXV secolo a.C., possibile data della prima creazione di ceramica mesoamericana, fino al 200 d.C., anno nel quale si verifica la caduta di Cuicuilco e fiorisce Teotihuacan. Durante questo periodo si verifica un processo di civilizzazione delle società agricole egualitarie verso società più stratificate che si concluderà con la formazione dello stato teotihuacano.
Feedback (Rush)
Feedback è un EP del gruppo hard rock canadese Rush, pubblicato il 29 giugno 2004 e comprendente otto cover.

Registrato e mixato presso i Phase One Studios di Toronto nel periodo marzo/maggio 2004, l'album segna il trentesimo anniversario della pubblicazione dell'album di debutto del gruppo (l'omonimo Rush del 1974). Poco prima della pubblicazione del disco i Rush intrapresero un tour chiamato R30: 30th Anniversary Tour, in cui per la prima volta fu organizzata anche una data in Italia. Dall'album sono stati estratti esclusivamente singoli promozionali.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Summerfield (Texas)
Summerfield è una comunità non incorporata nella parte nord-occidentale della contea di Castro, Texas, Stati Uniti. Si trova lungo la U.S. Route 60 a nord-ovest della città di Dimmitt, il capoluogo della contea di Castro. La sua altitudine è di 3 940 piedi (1 201 m). Anche se Summerfield non è incorporata, ha un ufficio postale, con lo ZIP code 79085.

Summerfield fu fondata come Boom alla fine degli anni 1890; prese questo nome dal geometra John Summerfield nel 1907 perché c'era un'altra comunità nel Texas chiamata Boom. La comunità fu costruita lungo la Pecos and Northern Texas Railway, vicino al Castro Creek e al confine con le contee di Deaf Smith e Parmer.

Zoning Improvement Plan
Lo zoning improvement plan code, o più semplicemente ZIP code o codice ZIP, è il codice postale degli Stati Uniti d'America.

La versione base del codice ZIP consiste di cinque cifre, ma esiste anche una versione più estesa, lo ZIP+4 code, che aggiunge al codice ZIP altri 4 caratteri, che consentono di inviare la posta a uno specifico indirizzo.

Il termine ZIP code era originariamente un marchio registrato dal Servizio postale statunitense (United States Postal Service, USPS), ma la registrazione è scaduta.
Clarivate Analytics
Clarivate Analytics era originariamente la divisione scientifica della Thomson Reuters e si occupava anche di proprietà intellettuale. Nel 2016 Thomson Reuters concluse un accordo del valore di 3.55 miliardi di dollari per la trasformazione di Clarivate in un soggetto indipendente, in seguito ceduto alle società di private equity Onex Corporation e Baring Private Equity Asia. Fra i marchi di proprietà di Clarivate i più noti sono Web of Science e Science Citation Index.

Thomson Reuters
Thomson Reuters Corporation è una multinazionale canadese operativa nel settore dei mass media e dell'informazione. Fondata a Toronto il 17 aprile 2008 dalla fusione del colosso dell'informazione finanziaria canadese Thomson con la Reuters, è quotata alla Borsa di New York e a quella di Toronto. Dal luglio 2018 il 55% è controllato da Blackstone Group.
Capo Roberts
Capo Roberts (in inglese Cape Roberts) è un promontorio roccioso della terra della regina Victoria, Dipendenza di Ross, in Antartide.

Localizzato ad una latitudine di 77° 02′ S ed una longitudine di 163° 12′ E, delimita l'ingresso sud di Granite Harbor.

Scoperto durante la spedizione Nimrod del 1907-09 di Ernest Shackleton, è stato intitolato a William  Roberts, assistente zoologo e cuoco della missione.

Promontorio
In ambito geografico il termine promontorio indica una sporgenza montuosa della costa che si protende nel mare o in un lago; tale tratto di costa può essere una penisola o una lingua di terra e può presentare un rilievo più o meno accentuato e sponde scoscese che scendono nell'acqua. In virtù della loro prominenza rispetto alla costa, in diversi promontori sono stati realizzati fari o rocche che hanno preso il nome del promontorio (es., faro di Hartland Point) di supporto alla navigazione o semplicemente come punti di avvistamento.
Aeroporto Internazionale Villa Maamigili
L'Aeroporto Internazionale Villa Maamigili (IATA: VAM, ICAO: VRMV) è un piccolo aeroporto civile ubicato nella parte centrale dell'arcipelago delle Maldive sull'isola di Maamigili, sull'Atollo di Ari; è situato presso l'abitato di Maamigili ed è dotato di una pista in asfalto lunga 1 800 metri; è operativo dalle ore 00 alle ore 20 principalmente per servizi turistici.

Organizzazione internazionale dell'aviazione civile
L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (in inglese International Civil Aviation Organization, abbreviato in ICAO) è un'agenzia autonoma delle Nazioni Unite incaricata di sviluppare i principi e le tecniche della navigazione aerea internazionale, delle rotte e degli aeroporti e promuovere la progettazione e lo sviluppo del trasporto aereo internazionale rendendolo più sicuro e ordinato. È inoltre il principale ente di normazione e regolamentazione mondiale.
Matt Lepsis
Matthew Stanley Lepsis (Conroe, 13 gennaio 1974) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive tackle per tutta la carriera con i Denver Broncos della National Football League (NFL). Al college giocò a football all'Università del Colorado.

Offensive tackle
L'offensive tackle è uno dei ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Il suo compito principale è di difendere il quarterback durante le azioni di lancio, specie sul suo lato cieco ed effettuare i blocchi necessari per consentire le azioni di corsa del running back.

Il left tackle si trova a sinistra della guardia sinistra mentre il right tackle si trova a destra della guardia destra.

Chi ha questo ruolo deve avere un fisico possente perché si trova a fronteggiare i difensori più pesanti della squadra avversaria, ma nel contempo essere veloce e reattivo.
Nanotubo di carbonio
I nanotubi di carbonio sono stati scoperti nel 1985 dal chimico statunitense Richard E. Smalley, il quale realizzò che, in particolari situazioni, gli atomi di carbonio compongono delle strutture ordinate di forma sferica: i fullereni. La struttura, dopo un successivo rilassamento, tende ad arrotolarsi su sé stessa, ottenendo la tipica struttura cilindrica. Possono essere visti, analogamente al fullerene, come una delle forme allotropiche del carbonio.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Journal of Consulting and Clinical Psychology
Il Journal of Consulting and Clinical Psychology è una rivista mensile di psicologia, sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dall'American Psychological Association. Tratta ricerche sul trattamento e la prevenzione in tutti i settori della psicologia clinica. Il caporedattore è Pim Cuijpers (Vrije Universiteit Amsterdam).

Psicologia clinica
La psicologia clinica è una delle principali branche teorico-applicative della psicologia. Comprende lo studio scientifico e le applicazioni della psicologia in merito alla comprensione, prevenzione ed intervento nelle problematiche psicologiche e relazionali, a livello individuale, familiare e di gruppo, comprese anche le attività di promozione e mantenimento del benessere psicologico e il trattamento di molte forme di psicopatologia.
U.S. National Indoor Tennis Championships 2013 - Singolare femminile
Il singolare femminile dell'U.S. National Indoor Tennis Championships 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

La detentrice del titolo era Sofia Arvidsson ma è stata sconfitta al secondo turno da Marina Eraković.

La campionessa era Marina Eraković che ha battuto in finale Sabine Lisicki vincendo 6-1 il primo set, dopodiché la Lisicki si è ritirata per un infortunio.

WTA Tour 2013
Il WTA Tour 2013 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Paolo da Ponte (architetto)
Paolo da Ponte (Vicenza, ... – dopo il 1578) è stato un ingegnere italiano.

Fratello del ben più celebre Antonio da Ponte e fratellastro di Bernardino Contin, fu ingegnere del Magistrato alle Acque a Padova. Nel 1578 venne scelto tra gli architetti che avrebbero dovuto pronunciarsi sulla ristrutturazione del Palazzo Ducale di Venezia.

Magistrato alle acque
Il Magistrato delle acque per le province venete e di Mantova, comunemente noto come Magistrato alle acque, era un organo amministrativo italiano deputato ai bacini idrici dell'Italia nord-orientale.

In passato esso designava un organo dell'antica Repubblica di Venezia incaricato al controllo della laguna di Venezia.
Isole Raznye
Le isole Raznye (in russo Островa Разные, ostrova Raznye, in italiano "isole diverse") sono un gruppo di isole russe che fanno parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja e sono bagnate dal mare di Kara.

Amministrativamente fanno parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Circondario federale della Siberia
Il circondario federale della Siberia (in russo Сиби́рский федера́льный о́круг?, Sibirskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, il centrale dei tre circondari asiatici.