hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puzzle Bobble 4
Puzzle Bobble 4 (パズルボブル4?, Pazuru Boburu 4), conosciuto come Bust-a-Move 4 nel Nord America ed in Europa, è il terzo sequel del videogioco Puzzle Bobble pubblicato nel 1997, in seguito al grande successo di Puzzle Bobble 3. Fu il penultimo capitolo della serie ad essere distribuito per arcade, PlayStation e Sega Dreamcast, ma anche l'ultimo ad essere simile all'originale.

Robot
Un robot (pron. robòt o robó, all'inglese ròbot) è una qualsiasi macchina (più o meno antropomorfa) in grado di svolgere, più o meno indipendentemente, un lavoro al posto dell'uomo. Il nome proviene dalla parola ceca robota che significa lavoro pesante, a sua volta derivata dall'antico slavo ecclesiastico rabota, servitù; raramente è italianizzato in roboto (robòto)..
Aegean Tennis Cup 2010 - Doppio
Il doppio  dell'Aegean Tennis Cup 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Karol Beck e Jaroslav Levinský erano i detentori del titolo, ma Beck ha partecipato al Prosperita Open 2010 e Levinský quest'anno non ha partecipato.

Dustin Brown e Simon Stadler hanno battuto in finale 7–6(4), 6(4)–7, [10-7] Jonathan Marray e Jamie Murray.

Karol Beck
Karol Beck (Zvolen, 3 aprile 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista slovacco.
Ha disputato una finale ATP in singolare e due in doppio. Nel 2005 ha raggiunto la finale di Coppa Davis con la Slovacchia.

Attualmente è l'allenatore di Alex Molčan insieme a Marian Vajda.
Terry McGinnis
Terrence "Terry" McGinnis è un personaggio immaginario dei fumetti statunitensi creato da Alan Burnett, Paul Dini, Glenn Murakami e Bruce Timm. Comparso per la prima volta nel primo episodio in due parti Rinascita della serie d'animazione Batman of the Future, della quale è il protagonista, in seguito gli sono state dedicate numerose serie a fumetti.

È l'erede di Bruce Wayne al manto di Batman e in seguito si scopre esserne anche il figlio biologico. Ci si riferisce a lui anche con i soprannomi Batman II, Batman del futuro, Il cavaliere del domani, Il secondo cavaliere oscuro e Il cavaliere oscuro del domani. Secondo il sito IGN il nuovo Batman, pur avendo notevoli differenze con Bruce Wayne, è un Batman coraggioso ed eroico e degno erede del suo mantello.

Carcere minorile
Un carcere minorile (detto anche riformatorio o casa di correzione per minori) è un istituto penitenziario finalizzata alla restrizione della libertà personale di individui minorenni che hanno commesso reati e alla rieducazione e al reinserimento nella società degli stessi.

Tra i primi esempi storici si può ricordare il complesso monumentale di San Michele a Ripa Grande in Roma, destinato allo scopo da papa Clemente XI nel 1703. Il pontefice prescriveva fosse mirato a «correggere attraverso l'insegnamento, la pratica della religione e l'apprendimento di qualche arte meccanica». Si ricorda poi l'istituto San Gabitto, che sarebbe poi stato avvicendato dalla nuova struttura di Casal del Marmo nel 1964.
Sviluppo prenatale umano
Lo sviluppo prenatale umano è il processo biologico durante il quale si ha la gestazione dell'embrione, dalla fecondazione alla nascita. È il complesso dei processi di differenziazione e di accrescimento progressivi dell'organismo.

Ha inizio con l'atto della fecondazione, ovvero il processo attraverso il quale lo spermatozoo penetra l'ovocita per dare origine allo zigote.

Ovocito
L'ovocito (detto anche ovocita, oocito o oocita) è la cellula germinale da cui si origina il gamete femminile durante il processo della gametogenesi; può essere diploide (ovocita primario) o aploide (ovocita secondario).
Hall of Fame Tennis Championships 1994
L'Hall of Fame Tennis Championships 1994 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. 
È stata la 19ª edizione dell'Hall of Fame Tennis Championships,
che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1994.
Si è giocato all'International Tennis Hall of Fame di Newport negli Stati Uniti, dal 4 all'11 luglio 1994.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Suet Lam
Lam Suet (林雪S, Lín XuěP; Tientsin, 8 luglio 1964) è un attore cinese che vive e lavora a Hong Kong.

Ha recitato in oltre 200 film, principalmente in ruoli secondari.                                                                                                                                                                                Due registi sono stati fondamentali nella sua carriera come attore: il primo è Stephen Chow, che gli ha fatto interpretare ruoli in film come in God of Cookery e Kung Fusion, mentre il secondo è Johnnie To, per cui ha recitato in oltre 20 dei suoi film.

Tientsin
Tientsin, conosciuta anche come Tianjin (in cinese 天津S, TiānjīnP, lett. "guado fluviale celeste", pr. cinese: [tʰjɛ́ndʑín]; pr. it. [tjɛnˈd͡ʒin], detta Tianjin Municipality nelle versioni per l'estero dei siti ufficiali), è una delle quattro municipalità della Repubblica Popolare Cinese direttamente controllate dal governo centrale.

La città metropolitana si estende su una superficie di 11 760 km² e nel 2020 aveva una popolazione di 14 000 000 di abitanti, che la rendono la quarta municipalità della Cina per popolazione dopo Shanghai, Pechino e Chongqing. Negli anni 2000 Tientsin, grazie alla presenza di un significativo bacino produttivo tecnologico, ha registrato una tra le maggiori crescite di PIL su base annua tra le città cinesi. Dal 2007 ospita la sessione estiva del Forum economico mondiale di Davos.
Mark Williams (attore)
Mark Williams (Bromsgrove, 22 agosto 1959) è un attore, comico e sceneggiatore britannico.

È noto principalmente per aver interpretato Arthur Weasley nei film tratti dalla saga di Harry Potter e l'omonimo protagonista nella serie TV della BBC Padre Brown.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Inari
Inari – comune della Finlandia

Inari – lago della Finlandia

Inari – divinità shintoista

Inari – personaggio minore dell'anime Naruto

Sami di Inari – una delle lingue sami

Inarizushi – tipo di sushi

1532 Inari – asteroide della fascia principale

Stazione di Inari – stazione ferroviaria di Kyoto

Stazione di Fushimi-Inari – stazione ferroviaria di Kyoto

Sushi
Il sushi (すし o 寿司? pronuncia giapponese [sɯ̥ɕiꜜ] o [sɯꜜɕi], in italiano /ˈsuʃʃi/), italianizzato anche come susci; è un insieme di piatti tipici della cucina giapponese a base di riso, insieme ad altri ingredienti come pesce, alghe nori o uova. Il ripieno è crudo (o in alcune varianti cotto) e può essere servito appoggiato sul riso, arrotolato in una striscia di alga, disposto in rotoli di riso o inserito in una piccola tasca di tofu.
Halloween Havoc 1997
Halloween Havoc 1997 fu un pay-per-view organizzato dalla federazione di wrestling World Championship Wrestling (WCW); si svolse il 26 ottobre 1997 presso la MGM Grand Garden Arena di Paradise, Nevada, Stati Uniti.

Paradise (Nevada)
Paradise è un'area non incorporata e census-designated place (CDP) della contea di Clark, Nevada, Stati Uniti, adiacente alla città di Las Vegas. La popolazione era di 223 167 abitanti al censimento del 2010, rendendola la più popolosa comunità non incorporata del Nevada. Essendo una località non incorporata, è governata dalla commissione della contea di Clark con il contributo del Paradise Town Advisory Board. Paradise fu fondata l'8 dicembre 1950.

Paradise contiene l'Aeroporto Internazionale di Las Vegas-McCarran, l'Università del Nevada, la maggior parte della Las Vegas Strip e la maggior parte delle attrazioni turistiche nell'area di Las Vegas, esclusa la downtown. Nonostante questo, il nome Paradise rimane relativamente sconosciuto perché a tutti i ZIP codes che servono Paradise viene assegnato il nome di luogo predefinito "Las Vegas".
Bonn Open
Il Bonn Open è un torneo professionistico maschile di tennis giocato sulla terra rossa che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Inaugurato nel 2024 al Bonner Tennis- und Hockey-Verein di Bonn, in Germania, il torneo fa parte della categoria Challenger 75.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.
Go! Go! Maniac
Go Go! Maniac è un brano musicale j-pop scritto da Sachiko Omori (testo),
Tom H@ck e Shigeo Komori (composizione) ed interpretato dal gruppo Ho-kago Tea Time, formato dalle quattro doppiatrici dell'anime K-On!: Aki Toyosaki, Yōko Hikasa, Satomi Satō, Minako Kotobuki ed Ayana Taketatsu. Il brano, il cui singolo è stato pubblicato il 28 aprile 2010, è stato utilizzato come prima sigla di apertura della seconda stagione dell'anime K-On! dal 3 aprile al 29 giugno 2009.

Il singolo ha ottenuto un buon successo commerciale, debuttando nella classifica settimanale Oricon dei singoli più venduti in Giappone alla prima posizione, in contemporanea con il singolo Listen!! (pubblicato lo stesso giorno di Go! Go! Maniac), sigla di chiusura dell'anime, che invece debuttava alla seconda posizione. Il singolo è stato certificato disco d'oro dalla Recording Industry Association of Japan.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2021 - Gara in linea maschile Elite
La gara in linea maschile Elite dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2021 si svolse il 26 settembre 2021 su un percorso di 268,3 km, con partenza da Anversa e arrivo a Lovanio, nelle Fiandre in Belgio. La vittoria fu appannaggio al francese Julian Alaphilippe, il quale ha completato il percorso in 5h56'34", alla media di 45,147 km/h, precedendo l'olandese Dylan van Baarle e il danese Michael Valgren.

Lovanio
Lovanio (in olandese Leuven, [ˈløːvən]; in francese Louvain, [luˈvɛ̃]) è il capoluogo della provincia del Brabante Fiammingo nel centro delle Fiandre e del Belgio. Dista appena 30 km da Bruxelles, a est, e nei dintorni sorgono le importanti città fiamminghe di Malines, Tienen e Lier. Sorge sui vari rami del fiume Dyle ed è costituita da cinque antichi comuni: la storica città di Lovanio, Heverlee, Kessel-Lo, Winksele e Wijgmaal. Nel 2018 contava 101 396 abitanti. La lingua dominante è l'olandese.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2030 insieme alla montenegrina Nikšić e alla cipriota Larnaca.
Episodi di Stargate SG-1 (ottava stagione)
L'ottava stagione della serie televisiva di fantascienza Stargate SG-1 è composta da 20 episodi e fu trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dal 9 luglio 2004 sulla rete televisiva Sci-Fi Channel; nel corso della stagione la serie fu trasmessa anche sulla rete inglese Sky One che mise in onda l'ultimo episodio il 22 febbraio 2005.

In Italia la serie venne trasmessa a pagamento sul canale satellitare Fox dal 7 gennaio all'11 marzo 2006 ed in prima visione in chiaro su LA7 dal 19 giugno al 31 luglio 2008.

Il cast principale della ottava stagione vede Richard Dean Anderson nella parte di Jack O'Neill, promosso generale alla guida del Comando Stargate, mentre Amanda Tapping nel ruolo di Samantha Carter ne assume il posto al comando dell'SG-1.
Completano la squadra Michael Shanks nei panni del dottor Daniel Jackson e Christopher Judge che interpreta l'alieno Teal'c.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
971 Alsatia
971 Alsatia è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 63,75 km. Scoperto nel 1921, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6402978 UA e da un'eccentricità di 0,1619664, inclinata di 13,77114° rispetto all'eclittica.

Il suo nome fa riferimento all'Alsazia, una regione della Francia orientale.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Windows 1.0
Windows 1.0, anche chiamato semplicemente "Ms-Dos Executive", è stato commercializzato dal 1985 e fu il primo tentativo di Microsoft di implementare un ambiente operativo dotato di multitasking e basato su un'interfaccia grafica anche su piattaforma PC. Windows 1.0 rappresentò a tutti gli effetti la primissima incarnazione del sistema operativo Windows.

Macintosh
Macintosh (abbreviato come Mac) è una famiglia di computer prodotti dalla Apple Inc. commercializzati a partire dal 1984 e facenti uso del sistema operativo macOS. Basata prima su processori M68k seguiti dai PowerPC, poi sull'architettura x86 e dal 2020 su Apple Silicon; deve il suo nome a una popolare varietà di mela ("apple" in inglese), la McIntosh. La scelta del nome è stata attribuita a Jef Raskin, l'esperto di interfacce di computer che ne sviluppò il progetto. All'inizio era un'alternativa economica e domestica al Lisa, un avanzato microcomputer aziendale, il cui sviluppo è stato assorbito per la linea Macintosh. Il Mac è divenuta la linea standard di sviluppo dei computer Apple, allo scomparire della linea evolutiva dell'Apple II.
Jamesianthus alabamensis
Jamesianthus alabamensis  S.F.Blake & Sherff, 1940  è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae e tribù Tageteae. Jamesianthus alabamensis è anche l'unica specie del genere Jamesianthus  S.F.Blake & Sherff, 1940 .

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Campionato sammarinese di calcio a 5
Il Campionato sammarinese di calcio a 5 è una competizione sportiva sammarinese riservata alle squadre di calcio a 5. È posto analogamente al Campionato sammarinese di calcio sotto l'egida della Federazione Sammarinese Giuoco Calcio.

Viene disputato "outdoor" su campi da gioco in erba sintetica. I campi ufficiali utilizzati sono tre, Dogana, Domagnano e Fiorentino.

Il Campionato si divide ufficialmente in due tornei.  Una fase autunnale-invernale denominata "Campionato Sammarinese di calcio a 5" e una primaverile-estiva denominata "San Marino Futsal Cup".
Alla fine di ogni torneo la squadra prima classificata viene laureata Campione di San Marino.

Campionato Sammarinese
Il Campionato Sammarinese, anche noto in passato come Campionato Dilettanti, è l'unico campionato di calcio di San Marino.

Istituito nel 1985, è organizzato sin dalla prima edizione dalla Federazione Sammarinese Giuoco Calcio. Situato al 55º e ultimo posto del ranking UEFA per campionati nazionali, il torneo dà alla squadra vincitrice il diritto alla partecipazione al primo turno preliminare di UEFA Champions League e alla seconda classificata l'accesso al primo turno preliminare di UEFA Europa Conference League.

La squadra campione ottiene il diritto alla disputa della Supercoppa sammarinese contro la vincente della Coppa Titano, la coppa nazionale.
Episodi di Quattro donne e un funerale (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Quattro donne e un funerale, composta da 6 episodi, è stata trasmessa in prima visione in Austria dal 2 marzo 2010 al 20 aprile 2010.

In Italia, la serie è andata in onda dal 27 settembre 2012 al 4 ottobre 2012 su Fox Crime.

Fox Crime (Italia)
Fox Crime è stato un canale televisivo tematico italiano d'intrattenimento interamente dedicato al giallo e ai suoi sottogeneri, edito da Fox Networks Group Italy.

È stato il secondo canale televisivo del gruppo in ordine cronologico dopo Fox.
Palazzo de l'Alma
Il Palazzo de l'Alma è un palazzo nazionale della Repubblica francese, situato nel VII arrondissement di Parigi. È vicino al Musée du quai Branly e quasi di fronte al Pont de l'Alma. Il nome del palazzo deriva dalla Battaglia dell'Alma.

Musée du Quai Branly - Jacques Chirac
Il musée du Quai Branly - Jacques Chirac o musée des Arts premiers o arts et civilisations d'Afrique, d'Asie, d'Océanie et des Amériques (museo di Quai Branly, museo delle arti primitive o delle arti e civiltà d'Africa, Asia, Oceania e Americhe) è situato nell'omonimo lungosenna del VII arrondissement di Parigi, a breve distanza dalla torre Eiffel, nel luogo dove sorgeva il Ministero per il commercio estero.

Il 21 giugno 2016 è stato intitolato al suo ideatore e fondatore Jacques Chirac.
Torta gelato
La torta gelato è un dolce costituito da una base di torta, che può essere composta da pan di Spagna, biscotti sbriciolati o altro, a cui viene aggiunta del gelato e conservata in congelatore per essere consumata ancora fredda. La torta può anche essere costituita da più strati di pan di Spagna alternati a strati di gelato, avere una composizione simile ad una cheesecake, oppure essere interamente composta da gelato.

Il dolce può essere riconducibile ad alcuni dolci preparati in età vittoriana chiamati "bombe", che consistevano in gelato, frutta secca, frutta candita e altro preparati in stampi decorativi, a cui alcune volte venivano aggiunti anche biscotti sbriciolati e pezzetti di torta. Un altro dolce riconducibile alle torte gelato sono le omelette norvegesi, che però a differenza delle torte vengono servite dopo essere state passate al forno. Inoltre una delle più famose torta gelato è la Viennetta Algida, creata con vari gusti nel 1982.

Gelato
Il gelato è una preparazione alimentare a base di latte, zucchero e vari aromi, portata allo stato solido e pastoso mediante congelamento e contemporanea agitazione; il tutto posteriormente all’impiego delle materie prime utilizzate per la sua fabbricazione e destinate alla vendita e al consumo in tale stato.
Guido Gonzato
Guido Gonzato (Colognola ai Colli, 13 agosto 1896 – Mendrisio, 21 ottobre 1955) è stato un pittore italiano.

L’Archivio ufficiale Guido Gonzato è consultabile prendendo contatto tramite il seguente sito: https://guidogonzato.ch/

Colognola ai Colli
Colognola ai Colli (Colognóła ai Cołi in veneto) è un comune italiano di 8 784 abitanti della provincia di Verona in Veneto. Si tratta di un comune sparso, in quanto la sede comunale si trova nella frazione Villa.

Il comune potrebbe fondersi con Belfiore, Caldiero e Illasi per formare un unico comune.
Zend
Zend o Zand è un termine tecnico Zoroastriano che designa i chiarimenti esegetici, le parafrasi, i commenti e le traduzioni dai testi Avestā. Il termine zand è una contrazione del lemma zainti in lingua avestica, con significato di "interpretazione" o "come inteso".

Esegesi
In filologia, l'esegesi (in greco antico: ἐξήγησις?, AFI: [ekˈsɛːɡɛːsis]) è l'interpretazione critica di testi finalizzata alla comprensione del loro significato. Campi di applicazione possono essere, ad esempio, la legislazione ("esegesi giuridica"), la storia ("esegesi delle fonti storiche del Medioevo"), la letteratura ("esegesi manzoniana") o la religione ("esegesi biblica"). In quest'ultimo caso, l'esegesi ha una forte affinità con l'ermeneutica, intesa come tecnica per la corretta esegesi dei testi sacri.
D.Gray-man
D.Gray-man (ディー・グレイマン?, Dī Gurei-man) è un manga creato dalla mangaka Katsura Hoshino, da cui in seguito è stata tratta una serie televisiva anime dal titolo omonimo, prodotto da TMS Entertainment.

Il manga cominciò la sua pubblicazione sul settimanale Weekly Shōnen Jump nell'uscita 27 del 2004 per poi essere spostato sul mensile Jump Square dal novembre 2009 al dicembre 2012, ed infine su Jump SQ.Crown dal giugno 2015 in poi. Da aprile 2018 la serie riprende con regolarità la serializzazione, all'interno della nuova rivista Jump SQ. Rise, con l'uscita trimestrale dei capitoli. Ad oggi sono stati pubblicati 29 volumi.

La versione italiana è a cura della Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga, mentre l'anime è inedito.

Mangaka
Mangaka (漫画家? parola formata dai kanji 漫画?, manga e da 家?, ka, suffisso che indica un grado di professionalità e di autorialità di tipo tradizionale) è una parola giapponese che indica un autore di fumetti. In Occidente la parola viene generalmente utilizzata per indicare un autore di fumetti con caratteristiche analoghe ai manga.