hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opel Performance Center
Opel Performance Center, sigla OPC, è stata una divisione della Opel che sviluppava le versioni più sportive delle auto della casa automobilistica tedesca.

Tutte queste auto erano dotate di una linea più sportiva rispetto al modello dalla quale derivavano, grazie all'applicazione di alcune appendici aerodinamiche, agli interni decisamente più sportivi, a cerchi in lega e gomme di maggiori dimensioni e a motori più potenti. Si partiva dal 1.6 turbo benzina da 152 kW (207 CV) dell'Opel Corsa, per arrivare al 2.0 turbo benzina da 206 kW (280 cv) dell'Opel Astra J.

La quinta generazione della Opel Corsa fu l'ultimo modello della Casa a essere prodotto dalla divisione OPC e a utilizzare tale sigla: nel 2017, infatti, usciva di produzione la Astra J OPC (l'ultima della serie prodotta dalla OPC) mentre la Insignia OPC venne sostituita dalla neonata Insignia GSI. Nel 2018 la Corsa OPC, per motivi di omologazione delle emissioni, fu sostituita dalla Corsa GSI.

Motore
Il motore è un dispositivo capace di trasformare una sorgente di energia, che può essere in forma chimica (in presenza di un combustibile), elettrica o termica, in un'energia meccanica o lavoro meccanico continui (i dispositivi capaci di questa trasformazione in modo impulsivo e discontinuo sono detti attuatori; muscoli piezoelettrici, elettrovalvole, relè ecc.), tipicamente impiegato in ambito applicativo con finalità di propulsione per veicoli di vario tipo.
Canal & River Trust
La Canal & River Trust (gallese: Glandŵr Cymru) è una ONG inglese che gestisce più di 3000 chilometri di canali e fiumi in Inghilterra e in Galles. Fondata il 12 luglio 2012, prese il controllo dei fiumi e canali già controllati dalla agenzia governativa British Waterways.

Organizzazione non governativa
Un'organizzazione non governativa (ONG) è un'organizzazione senza fini di lucro che è indipendente dagli Stati e dalle organizzazioni governative internazionali. Sono organizzazioni molto diverse tra di loro, impegnate in una vasta gamma di attività, spesso a carattere umanitario o sociale, assumendo forme giuridiche differenti nei vari Stati del mondo.
Detroit Pistons 1998-1999
La stagione 1998-99 dei Detroit Pistons fu la 50ª nella NBA per la franchigia.

I Detroit Pistons arrivarono terzi nella Central Division della Eastern Conference con un record di 29-21. Nei play-off persero al primo turno con gli Atlanta Hawks (3-2).

National Basketball Association 1998-1999
La stagione della National Basketball Association 1998-1999 fu la 53ª edizione del campionato NBA.

A causa del primo lockout della storia della NBA, la stagione iniziò solamente il 5 febbraio 1999 dopo una trattativa tra la National Basketball Players Association e la Lega, che si concluse con un rinnovo del contratto collettivo per sei anni.
Il lockout ha avuto come effetto l'annullamento di molte partite e dell'All-Star Weekend.
Tutte le 29 squadre giocarono un campionato ridotto di 50 partite, e le 16 squadre che si qualificarono disputarono regolarmente i playoff. La stagione si concluse il 25 giugno, con la vittoria dei San Antonio Spurs, che sconfissero i New York Knicks per 4-1 nelle finali NBA.
Into the Jungle
Into the Jungle è un cortometraggio muto del 1912 prodotto dalla Kalem Company. Nei titoli di testa non compare il nome del regista. Distribuito in sala dalla General Film Company il 31 maggio 1912, il film era interpretato da Tom Moore e da Lottie Pickford.

Kalem Company
La Kalem Company è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata a New York nel 1907 da George Kleine, Samuel Long e Frank J. Marion. Prese il nome dalle iniziali K(leine) L(ong) M(arion) dei suoi fondatori.

La casa di produzione organizzò diverse compagnie con regolari troupe formate di registi e attori che giravano film in diverse località. I primi film, la Kalem li girò a New York, quindi vennero formati dei centri di produzione permanenti in California, in Florida e New Jersey. Troupe lavorarono in maniera continuativa anche in Irlanda, Egitto e Palestina.
1-metil-2-pirrolidone
L'1-metil-2-pirrolidone (o N-metil-2-pirrolidone) è un composto organico eterociclico ed un γ-lattame. È un liquido incolore se puro, tendente al giallo se impuro, altobollente, dall'odore di ammina. È un composto irritante. È solubile in acqua e nella maggior parte dei solventi organici ed è esso stesso un solvente polare aprotico, come la dimetilformammide e il dimetilsolfossido.

Di grande importanza applicativa è un composto simile, il 1-vinil-2-pirrolidone.

Dimetilsolfossido
Il dimetilsolfossido (DMSO), noto anche come metilsolfossido o sulfinilbis(metano), è un composto chimico di formula C2H6SO che in condizioni standard si presenta come un liquido incolore essenzialmente inodore, dal sapore leggermente amaro con retrogusto dolce.
Antonio Delgado
Antonio Delgado (Schenectady, 28 gennaio 1977) è un avvocato e politico statunitense, Vicegovernatore dello stato di New York dal 2022 e in precedenza membro della Camera dei Rappresentanti per lo stesso stato dal 2019 al 2022.

Vicegovernatore (Stati Uniti d'America)
Il Vicegovernatore (Lieutenant Governor) negli Stati Uniti d'America è un funzionario presente in 45 Stati su 50. Generalmente, il Vicegovernatore ricopre la seconda carica più importante nello Stato dopo il Governatore, e ne assume le funzioni quando quest’ultimo è impossibilitato a governare, si dimette oppure viene rimosso dall’incarico. Il Vicegovernatore è quindi il primo nella linea di successione governatoriale.
Cubase
Cubase è un software che consente di registrare e produrre brani musicali in formati diversi (in vari formati: MIDI, WAV, AIFF e altri) realizzato in Germania nel 1989 da Steinberg; appartiene alla famiglia dei sequencer audio-midi, ovvero programmi capaci di gestire l'esecuzione e la registrazione di più tracce audio e midi contemporaneamente. È uno fra i sequencer più comunemente usati per le applicazioni audio su piattaforma Windows.

Audio Interchange File Format
Audio Interchange File Format (in acronimo AIFF) è uno standard di formato digitale per file audio, usato per memorizzare dati audio su personal computer e altri dispositivi elettronici. Il formato è stato sviluppato nel 1988 da Apple Inc. sulla base dell'Interchange File Format (IFF, 1985) della Electronic Arts.
Joe Warren
Joe Warren (Grand Rapids, 31 ottobre 1976) è un lottatore di arti marziali miste e di lotta greco-romana statunitense.

Combatte nella divisione dei pesi gallo per l'organizzazione Bellator, nella quale è stato campione di categoria tra il 2014 ed il 2015 e campione dei pesi piuma tra il 2010 ed il 2012: è il primo atleta della promozione ad aver vinto titoli in almeno due differenti categorie di peso; ha vinto anche il torneo Bellator dei pesi piuma della seconda stagione ed il torneo dei pesi gallo della nona stagione.

Vanta una grande carriera nella lotta greco-romana, essendo stato campione del mondo e panamericano nel 2006, nonché vincitore della coppa del mondo nel 2007; avrebbe dovuto prendere parte ai campionati olimpici di Pechino 2008 come uno dei favoriti nella sua disciplina e categoria di peso, ma venne sospeso perché positivo al THC.

Dream (MMA)
Dream è stata un'organizzazione giapponese di arti marziali miste con base a Tokyo, parte dell'ormai defunta società Fighting and Entertainment Group.

Promuove grandi eventi di MMA organizzati per la notte di San Silvestro in collaborazione con altre promozioni.
Ameselum
Ameselon o Ameselum era una città sicula un tempo situata nella zona di influenza di Messina, la cui fonte principale è Diodoro Siculo.

Nel 269 a.C., Ierone II, che aveva deciso di liberare Messina dal giogo dei Mamertini, iniziò a conquistare le varie roccaforti messinesi. Dopo aver conquistato Milazzo, si volse alla conquista di Ameselum, che si trovava tra Centuripe e Agyrion.

Ierone prese la città e dopo aver assoggettato i suoi abitanti, la rase al suolo. Il suo territorio fu diviso tra le città di Centuripe e Agira.

La città sarà poi conquistata dai Normanni nel 1061 d.C.

La città è stata identificata dagli studiosi, a partire da Cluverio, Fazellus con Monte San Giorgio, presso Regalbuto.

Mamertini
I Mamertini (in greco antico: Μαμερτῖνοι?), cioè "figli di Mamerte" o Mamers (il dio osco della guerra, che corrispondeva al latino Marte), erano soldati mercenari, famosi soprattutto per aver giocato un ruolo di primo piano nello scoppio della Prima guerra punica.

Erano in origine mercenari di Agatocle. Privi di occupazione, presero Messina a tradimento e si diedero alle scorribande. Sconfitti da Pirro durante la sua spedizione in Sicilia (278-276 a.C.) e poi ancora da Gerone II presso il fiume Longano (269 o 265 a.C.), i Mamertini, asserragliati a Messina, chiesero soccorso ai Cartaginesi, poi invece ai Romani (264 a.C.). La decisione di Roma di intervenire in loro favore determinò lo scoppio della Prima guerra punica.
Portuñol
Il portuñol (o portunhol in portoghese) è un termine speciale derivato dalla fusione dei termini portugués/português e español/espanhol (parola macedonia). Indica una parlata mista di portoghese e spagnolo.

Il portuñol è usato in Sudamerica, nelle zone di confine fra il Brasile e i paesi ispanofoni (soprattutto l'Uruguay). In Europa è usato in alcuni centri al confine fra Portogallo e Spagna.

Parola macedonia
Una parola macedonia (detta anche, meno comunemente, neologismo sincratico, composto aplologico o con il termine inglese portmanteau) è un neologismo formato dalla fusione (sincrasi o aplologia) di due parole diverse, che il più delle volte hanno un segmento (fonema o lettera) in comune.
Asghar Akbari Gharetappeh
Asghar Akbari Gharetappeh (in persiano اصغر اکبری قره تپه‎; 12 aprile 1968) è un ex giocatore di calcio a 5 iraniano.

Utilizzato nel ruolo di giocatore di movimento, come massimo riconoscimento in carriera ha la partecipazione con la Nazionale di calcio a 5 dell'Iran al FIFA Futsal World Championship 1992 ad Hong Kong dove la nazionale asiatica ha ottenuto la sua migliore prestazione nei campionati mondiali con il quarto posto finale, dopo la sconfitta nella finalina a beneficio della Spagna

FIFA Futsal World Championship 1992
Il FIFA Futsal World Championship 1992 è stato la 2ª edizione del campionato mondiale di calcio a 5 per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla FIFA e la cui fase finale si è svolta a Hong Kong. È iniziato domenica 15 novembre e si è concluso sabato 28 novembre 1992. Ai nastri di partenza della manifestazione si presentano sedici formazioni divise in quattro gironi da quattro squadre, le partite vengono disputate tutte negli impianti sportivi di Hong Kong per un totale di quaranta gare. Il torneo è segnato dalla nuova affermazione di un Brasile dalla superiorità imbarazzante, che lascia per la strada solo un pareggio con gli Stati Uniti durante la fase di qualificazione alle semifinali, e superando in finale i sorprendenti Stati Uniti, giunti all'ultimo atto del torneo.
Razza
Razza – sottogruppo di una specie animale

Razza – categorizzazione umana

Razza – nell'ambito del fantasy o del fantastico, gruppo di individui che sono accomunati da caratteristiche peculiari

Razza – qualsiasi pesce appartenente all'ordine Rajiformes

Luigi Razza (1892-1935) – politico italiano

Massah – centro abitato della Libia, noto come Razza in età coloniale

Razza (categorizzazione umana)
La razza è una erronea e obsoleta categorizzazione degli esseri umani basata su presunte differenze fisiche o sociali che sarebbero presenti in gruppi di persone all'interno di una data società. La scienza moderna considera il concetto di razza come un costrutto antiscientifico, dal momento esso non ha alcun significato o motivazione biologica né genetica, e tende a impiegare piuttosto la nozione di etnia, basata su tratti storici e culturali condivisi da un determinato gruppo sociale. Il concetto di razza è stato tuttavia storicamente impiegato ed è il presupposto fondamentale per il razzismo, ovvero la convinzione che gli esseri umani possano essere divisi in base alla superiorità di una razza rispetto a un'altra.
Pallone
Il termine pallone indica:

pallone aerostatico – aerostato senza propulsione;

Palla – sfera di gomma, di cuoio o di materiali plastici usata in vari sport:
Pallone da calcio
Pallone da pallacanestro
Pallone da pallanuoto
Pallone da pallavolo

Palloncino

il gioco del calcio;

una serie di sport tradizionali europei e americani, chiamati anche sport sferistici;

un recipiente per distillazioni;

un segnale navale a forma sferica.

Il Pallone, frazione di Vitorchiano (VT)

Pallone da pallanuoto
Il pallone da pallanuoto è un pallone di forma sferica utilizzato principalmente nella pallanuoto e negli sport da essa derivata, come la canoa polo, il surf polo, la beach waterpolo e l'inner tube water polo. Il pallone durante la sua evoluzione è variato in materiale, dimensione e colori. I palloni moderni sono caratterizzati dal tipico colore giallo e dalla ruvidità della superficie che permette una presa salda (grip) con un'unica mano, nonostante le sue grandi dimensioni.

Ad esso è legato l'origine del termine water polo della lingua inglese, il quale deriva dalla pronuncia inglese della parola palla in lingua balti, pulu.
Almaty Womens 2012
L'Almaty Womens 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Il torneo si è giocato a Almaty in Kazakistan dal 19 al 25 marzo 2012 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25,000.

ITF Women's Circuit 2012
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Convento del Ritiro della Santissima Annunziata del Poggio
Il convento del Ritiro della Santissima Annunziata del Poggio è un convento francescano sito ad Orsogna (provincia di Chieti), a 2 km dal centro abitato, in posizione dominante su di un colle ove si possono ammirare sia il mare che la Maiella.

Guardiagrele
Guardiagrele (IPA: [ɡuardiaˈɡreːle]; La 'Uàrdije in dialetto guardiese) è un comune italiano di 8 231 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo. È sede del parco nazionale della Maiella e fa parte della Comunità montana della Maielletta.

Nota per le produzioni artigianali, in particolare nella lavorazione dei metalli, ospita tutti gli anni dal 1º al 20 agosto la mostra dell'artigianato artistico abruzzese. Fu il primo luogo, insieme ad Agnone, dove iniziò la produzione della presentosa, un gioiello femminile abruzzese generalmente in oro, indossato nelle occasioni di festa.
The Addams Family (videogioco 1992 16 bit)
The Addams Family è un videogioco a piattaforme pubblicato dalla Ocean Software nel 1992-1993 per Mega Drive, SNES, Amiga e Atari ST. La versione SNES uscì anche come arcade, sul sistema a gettoni Nintendo Super System. Il titolo è ispirato al film La famiglia Addams; i personaggi sono fedeli alle loro controparti cinematografiche, sebbene in versione caricaturale.

Nello stesso periodo la Ocean pubblicò The Addams Family con licenza del film anche per altre piattaforme, ma con un design molto diverso.

The Games Machine
The Games Machine, conosciuta anche con la sigla TGM, è una rivista mensile dedicata ai videogiochi per PC. Il primo numero è stato pubblicato nel settembre del 1988.

È la più longeva rivista del settore ad essere pubblicata in Occidente, superata nel mondo solo dalla rivista giapponese Famitsū, nonché l'unica rivista italiana di videogiochi ancora pubblicata regolarmente in edizione cartacea.
Biblioteca universitaria di Pisa
La Biblioteca Universitaria di Pisa è una biblioteca pubblica statale di Pisa. La biblioteca è stata inoltre individuata come istituto designato alla gestione del  deposito legale per la provincia di Pisa.

Deposito legale
Il deposito legale è l'obbligo di adempimento, stabilito da molti ordinamenti giuridici, relativo alla consegna, da parte dei produttori e distributori di libri (e dei prodotti editoriali in generale) di una copia di ogni nuova edizione presso particolari istituzioni competenti, che sono a loro volta obbligate a catalogarle e a conservarle.
The Trombones Inc.
The Trombones Inc. è un album di Bob Brookmeyer (che in alcuni brani non è presente) e di altri musicisti jazz di primo piano, in particolare
dei migliori trombonisti del periodo, il disco fu pubblicato dalla Warner Bros. Records nel 1959.

Melba Liston
Melba Doretta Liston (Kansas City, 13 gennaio 1926 – Los Angeles, 23 aprile 1999) è stata una trombonista, arrangiatrice e compositrice statunitense.

Fu la prima trombonista donna a suonare in big band negli anni '40 e '60, ma con il progredire della sua carriera divenne più conosciuta come arrangiatrice, soprattutto in collaborazione con il pianista Randy Weston.
Waking Up the World Tour (Bryan Adams)
Waking Up the World Tour è stato un tour mondiale di Bryan Adams a supporto del suo album Waking Up the Neighbours, svoltosi tra il 1991 e il 1994.

Prima di pubblicare l'album Waking Up the Neighbours, Adams era già in tour, in Europa, per alcune date con i ZZ Top, in tournée per l'album Recycler.

Il Waking Up the World Tour inizia il 24 ottobre 1991 a Belfast, in Irlanda del Nord, per poi proseguire per oltre 270 date fino al 1994, il tour dà continuità al successivo So Far So Good Tour. Il tour fa tappa in diverse nazioni, dagli Stati Uniti d'America al Canada e al Messico, per poi passare in Europa e in Asia.Nel gennaio del 1994, è stato il primo artista rock occidentale ad esibirsi in Vietnam dalla fine della guerra.

In Italia il tour arriva per tre date: nel dicembre del 1991 a Milano, il primo giugno a Roma e il giorno successivo a Bologna nel 1992.

It's Only Love (Bryan Adams)
It's Only Love è un duetto rock registrato dal cantante canadese Bryan Adams insieme alla statunitense Tina Turner.

Il brano è stato incluso nell'album di Adams Reckless ed in quello della Turner Tina Live in Europe, oltre ad essere presente in numerosi greatest hits di entrambi gli artisti So Far So Good e Anthology per Bryan Adams e All the Best per Tina Turner.

La canzone ha raggiunto la posizione 15 nella Billboard Hot 100, la posizione 29 nella Official Singles Chart. Sia la canzone stessa che il video musicale sono stati nominati per un Grammy Awards e ha vinto l'MTV Video Music Awards per la Miglior performance vocale rock di un duo o di un gruppo.
Caimano
Caimano – rettile appartenente alla famiglia degli Alligatoridi:
Caimano comune
Caimano jacarè
Caimano nero

Caimano – specie di insetti coleotteri

Caimano – soprannome dei gruppi di locomotive elettriche FS E.655/6

Alfasud Caimano - modello di automobile prodotta da Alfa Romeo

Il caimano – film del 2006 diretto da Nanni Moretti

Caiman crocodilus
Il caimano dagli occhiali (Caiman crocodilus Linnaeus, 1758), noto anche come caimano bianco, caimano comune o caimano maculato, è un coccodrillo di medie dimensioni appartenente alla famiglia degli Alligatoridi. Presenta una colorazione brunastra, verdastra o grigio-giallastro e una cresta simile al ponte degli occhiali tra gli occhi, da cui deriva il suo nome comune. Questo animale può raggiungere una lunghezza compresa tra 1,4 e 2,5 metri, con un peso variabile tra 7 e 40 chilogrammi, e i maschi sono generalmente più grandi e pesanti delle femmine. La sua dieta varia a seconda della stagione ed è composta principalmente da granchi, pesci, mammiferi e lumache. La riproduzione avviene tra maggio e agosto, con la deposizione di 14-40 uova nei mesi di luglio e agosto. Questo coccodrillo ha un vasto areale e una popolazione numerosa; è originario di gran parte dell'America Latina ed è stato introdotto negli Stati Uniti, a Cuba e a Porto Rico.
Età del bronzo in Europa
L'Età del bronzo in Europa si colloca all'interno del periodo storico del neolitico, ha avuto inizio nel tardo III millennio a.C., per abbracciare tutto il II millennio a.C. e concludersi attorno al 600 a.C.

Età del ferro
L'Età del ferro indica, in base al sistema delle tre età, un periodo della preistoria o protostoria europea caratterizzato dall'utilizzo della metallurgia del ferro, soprattutto per la fabbricazione di armi e utensili, e che abbraccia grosso modo un periodo che va dalla fine del II millennio a tutto il I millennio a.C. (inizia intorno al XIII secolo a.C. nel mondo mediterraneo e nel Vicino Oriente; tra il IX e l'VIII secolo a.C. nell'Europa settentrionale). L'adozione di questo nuovo materiale spesso coincide con altri mutamenti nella società, non escluse le divergenti pratiche agricole, credenze religiose e stili artistici.
Confine tra Belize e Messico
Il confine Belize-Messico è una linea che separa il Belize dal Messico. Essa ha una lunghezza di 250 chilometri ed è costituita quasi completamente da un tratto del fiume Hondo. Separa il Belize dagli stati messicani di Quintana Roo e Campeche.

L'attuale confine fu concordato nel 1893, e definito nel 1897.

Campeche
Campeche è uno Stato federato del Messico che è bagnato a nord dalla baia di Campeche e confina a nord-est con lo Stato messicano dello Yucatán, a est con lo Stato messicano di Quintana Roo e il Belize, a sud con il Guatemala e lo Stato messicano del Tabasco a ovest con il Tabasco e il golfo del Messico. Per estensione è il diciottesimo Stato del Messico.

Il nome Campeche deriva dalla città Maya di Kan Pech, che è diventata oggi San Francisco de Campeche.
Old Heidelberg
Old Heidelberg è un film muto del 1915 diretto da John Emerson. Secondo fonti moderne, Emerson volle come aiuto regista e consulente militare Erich von Stroheim, il quale appare nel cast tra gli interpreti principali.

Il giovanissimo Harold Goodwin, che interpreta il principe all'età di 12 anni, crescerà praticamente sui set di Hollywood, lavorando in seguito con Mary Pickford e Buster Keaton e proseguendo la sua carriera di attore fino al 1973 quando interpretò il suo ultimo film, Mai con la luna piena, un horror fantastico di Nathan Juran.

La storia romantica dell'amore tra il principe e la giovane popolana, tratta dal romanzo Karl Heinrich di Wilhelm Meyer-Förster pubblicato a Stoccarda nel 1902 e molto popolare tra il pubblico, è interpretata da Dorothy Gish e Wallace Reid. Tra gli altri adattamenti cinematografici del romanzo, va ricordata la versione del 1927, Il principe studente, remake diretto da Ernst Lubitsch con Norma Shearer e Ramón Novarro.

Norma Shearer
Norma Shearer, nome completo Edith Norma Shearer (Montréal, 10 agosto 1902 – Los Angeles, 12 giugno 1983), è stata un'attrice canadese naturalizzata statunitense.

Iniziò la sua carriera cinematografica all'epoca del muto, diventando una delle più celebri star del cinema hollywoodiano. Sposata al potente produttore Irving Thalberg, fu una delle dive della Metro-Goldwyn-Mayer, la grande casa di produzione per cui lavorò anche il fratello di Norma, Douglas, tecnico di registrazione che avrebbe vinto ben quattordici Premi Oscar. L'attrice fu candidata anche lei numerose volte all'Academy Award, vincendo nel 1930 il premio come miglior attrice per il film La divorziata.
Kentsfield
Kentsfield è il nome in codice di una CPU Intel dedicata alla fascia più alta del mercato desktop, presentata il 2 novembre 2006, come successore del core Conroe, alla base del processore Core 2 Extreme. Successivamente, a inizio 2007, Kentsfield andò a costituire anche il primo Core 2 Quad.

Intel
Intel Corporation è una multinazionale statunitense produttrice di semiconduttori con sede a Santa Clara, in California.

Produce dispositivi a semiconduttore, microprocessori, componenti di rete, chipset per schede madri, chip per schede video e molti altri circuiti integrati.