hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doohan
Hunter Doohan – attore statunitense

Jack Doohan – pilota automobilistico australiano

James Doohan – attore e glottoteta canadese

Michael Doohan – pilota motociclistico australiano

Peter Doohan – tennista australiano

Ross Doohan – calciatore scozzese

Jack Doohan
Jack Doohan (Gold Coast, 20 gennaio 2003) è un pilota automobilistico australiano.

In monoposto è diventato due volte vice-campione della Formula 3 asiatica e una volta del Campionato FIA di Formula 3, mentre nel 2023 ha chiuso terzo in Formula 2.
Marroquín
Anagabriela Espinoza Marroquín – modella messicana, Miss International 2009

Bianca Marroquín – attrice, cantante e ballerina messicana

Gustavo Adolfo Cabrera Marroquín – ex calciatore guatemalteco

José Manuel Marroquín – educatore, scrittore e politico colombiano

Rubén Marroquín – calciatore salvadoregno

Sebastián Marroquín – scrittore e architetto colombiano, figlio di Pablo Escobar

José Manuel Marroquín
José Manuel Marroquín Ricaurte (Bogotà, 6 agosto 1827 – Bogotà, 19 settembre 1908) è stato un educatore, scrittore e politico colombiano.

Presidente dell'Accademia Colombiana e autore del romanzo El moro (1897), fu presidente della repubblica di Colombia ad interim dal 1898 e regolarmente dal 1900 al 1904.
Horgan
Anthony Horgan – ex rugbista a 15 irlandese

Cara Horgan – attrice inglese

Daryl Horgan – calciatore irlandese

Denis Horgan – pesista britannico

Paul Horgan – scrittore statunitense

Shane Horgan – ex rugbista a 15, avvocato e dirigente d'azienda irlandese

Sharon Horgan – attrice, scrittrice e produttrice cinematografica irlandese

Anthony Horgan
Anthony Horgan (Cork, 15 novembre 1976) è un ex rugbista a 15 irlandese, legato per tutta la sua carriera alla squadra della provincia di Munster nel quale militò nel ruolo di tre quarti ala e del quale è il miglior realizzatore assoluto di mete (41, 20 delle quali in Celtic League); rappresentò l'Irlanda alla Coppa del Mondo di rugby 2003.
Ordine di Sant'Anna (Baviera)
L'Ordine di Sant'Anna (in tedesco: St. Anna-Orden) fu un ordine cavalleresco creato da Maria Anna di Sassonia, vedova del defunto elettore Massimiliano III Giuseppe di Baviera, per le donne cattoliche nobili e nubili dell'Elettorato di Baviera.

Ordine cavalleresco
Gli ordini cavallereschi sono ordini di merito e distinzione creati dai sovrani europei dopo la fine delle Crociate, occasione in cui erano stati fondati gli Ordini religiosi cavallereschi.

La memoria di questi ordini militari crociati è stata poi idealizzata e romanticizzata, creando la concezione tardo-medievale della cavalleria, riflessa anche nei romanzi del ciclo arturiano. Dopo il Rinascimento vennero creati nuovi ordini cavallereschi.
Montario Hardesty
Montario Hardesty (New Bern, 1º febbraio 1987) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di running back nella National Football League (NFL) e dal 2014 è free agent. Fu scelto nel corso del secondo giro (59º assoluto) del Draft NFL 2010 dai Cleveland Browns. Al college ha giocato a football all’Università del Tennessee.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Xenon (processore)
Xenon è un microprocessore, unità di elaborazione centrale della console Microsoft Xbox 360. Il processore venne sviluppato da Microsoft e IBM, con il progetto sotto il nome in codice "Waternoose", che prendeva il nome dal personaggio "Henry J. Waternoose III" di Monsters & Co. L'annuncio dello sviluppo venne reso pubblico a novembre 2003.

Monsters & Co.
Monsters & Co. (Monsters, Inc.) è un film d'animazione del 2001 diretto da Pete Docter, Lee Unkrich e David Silverman (questi ultimi due in veste di co-registi).

La pellicola, scritta da Andrew Stanton e Daniel Gerson (basato su un soggetto originale di Docter, Jill Culton, Jeff Pigdeon e Ralph Eggleston), è il quarto lungometraggio Pixar. Il cast vocale è formato da Billy Crystal, John Goodman, Mary Gibbs e Steve Buscemi.

Acclamato da critica e pubblico, il film ha ottenuto diversi riconoscimenti, tra cui un Oscar 2002 per la miglior canzone (If I Didn't Have You, testo e musica di Randy Newman), su 4 candidature (tra cui anche miglior film d'animazione, poi perso a favore di Shrek della DreamWorks Animation).
Brezová pod Bradlom
Brezová pod Bradlom (in ungherese Berezó, in tedesco Birkenhain) è una città della Slovacchia facente parte del distretto di Myjava, nella regione di Trenčín.

Diede i natali a Samuel Jurkovič (1796-1873), pedagogo e attivista culturale.

Si trova sulle pendici della collina di Bradlo, ove sorge il mausoleo di Milan Rastislav Štefánik, opera dell'architetto Dušan Jurkovič.

Attivismo culturale
L'attivismo culturale è la denominazione di diverse pratiche e attività creative che sfidano le interpretazioni e le costruzioni dominanti del mondo, presentando immaginari socio-politici e spaziali alternativi in modi che mettono in discussione le relazioni tra l'arte, la politica, la partecipazione e gli spettatori. Implica l'uso e la creazione di prodotti culturali per promuovere il cambiamento sociale, e può includere l'arte, la letteratura, la musica, il cinema, tra gli altri.

Esempi notevoli sono il culture jamming, il subvertising, il muralling, l'urban knitting, l'urbanistica tattica, il teatro politico e molti altri approcci stravaganti e non violenti alla protesta e all'attivismo.
Dino Ciriaci
Dino Ciriaci (Lanciano, 1914 – Battaglia di Cheren, 10 febbraio 1941) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della seconda guerra mondiale.

Lanciano
Lanciano (AFI: [laŋ̩ˈt͡ʃaːno], Langiànë in dialetto lancianese) è un comune italiano di 33 844 abitanti della provincia di Chieti, in Abruzzo, centro della Val di Sangro e meta di pellegrinaggi grazie al suo miracolo eucaristico.

Città di antica tradizione, fu capoluogo dei Frentani, municipio romano e successivamente capoluogo di distretto durante il Regno delle Due Sicilie, ebbe il titolo di città nel 1212 per volere di Federico II di Svevia. È inoltre insignita di medaglia d'oro al valor militare.
Claudia Hürtgen
Claudia Hürtgen (Aquisgrana, 10 settembre 1971) è una pilota automobilistica tedesca vincitrice della ADAC Procar Series 2003-2004, che ha partecipato a 4 edizioni della 24 ore di Le Mans (1997, 1998, 1999, 2001) e dal 2021 gareggia nel campionato Extreme E.

Aquisgrana
Aquisgrana (AFI: /akwizˈɡrana/; in tedesco Aachen ; in ripuario Oche; in francese Aix-la-Chapelle; in olandese Aken; in latino Aquisgranum) è una città tedesca di 249 070 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia.

È capoluogo dell'omonima regione urbana (Städteregion), un ente sovracomunale che esercita funzioni simili a quelle di un circondario.
Regret
Regret è una canzone del gruppo rock-synthpop britannico New Order, estratta come primo singolo dall'album del 1993 Republic e pubblicata nell'aprile dello stesso anno dalla London Records (la prima sotto questa etichetta, dopo l'abbandono della Factory Records). Stephen Hague è accreditato sia come produttore che co-compositore.

Le edizioni e i formati di questo pezzo sono differenti a seconda dei Paesi dove sono stati pubblicati. Per esempio il mix del lato A è sempre diverso, ma sul lato B sono sempre e comunque presente il remix fatto dai Fire Island Mix, il Junior Dub di Pete Heller e Terry Farley e due mix di Sabres of Paradise. Il videoclip promozionale venne diretto da Peter Care e uscì in VHS (o DVD) in allegato al singolo. Appare nel videogioco per la PSP Lumines II

Nel 2010 Pitchfork posizionò il brano al numero 34 della classifica delle 200 migliori canzoni degli anni novanta.  Secondo Peter Hook questa fu l'ultima buona composizione della band.

New Order
I New Order sono un gruppo musicale rock britannico formatosi nel 1980.

I New Order si sono formati in seguito allo scioglimento del loro gruppo precedente, i Joy Division, dopo il suicidio del cantante Ian Curtis. La formazione originale del gruppo era composta da Bernard Sumner (voce, chitarra, sintetizzatori), Peter Hook (basso, cori, batteria elettronica) e Stephen Morris (batteria, sintetizzatori).

Al nuovo gruppo si unì presto la tastierista Gillian Gilbert (che lascia il gruppo nel 2001 per poi rientrare nel 2011).
Coppa Intercontinentale under 20 2022
La Coppa Intercontinentale Under-20 2022 è stata la prima edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa Libertadores Under-20 e della UEFA Youth League. È stata vinta dal Benfica, campione della UEFA Youth League 2021-2022, che si è imposto per 1-0 sul Peñarol, campione della Coppa Libertadores Under-20 2022, nella finale disputata il 21 agosto 2022 allo stadio del Centenario di Montevideo, in Uruguay.

Coppa Intercontinentale under 20
La Coppa Intercontinentale Under 20 (in inglese Under 20 Intercontinental Cup) è una competizione calcistica per squadre di club organizzata dalla CONMEBOL e dalla UEFA che mette a confronto – in gara unica – le vincitrici, rispettivamente, della Coppa Libertadores Under 20 e della UEFA Youth League. La formula del torneo è la corrispondente per le squadre Under 20 della Coppa Intercontinentale, che metteva di fronte i club campioni in carica del Sudamerica e d'Europa. La competizione è stata istituita nel 2022 come parte di un memorandum d'intesa firmato da CONMEBOL e UEFA, volto a rafforzare la cooperazione tra le due organizzazioni.

A vincere la prima edizione della manifestazione è stato il Benfica.
Francesco Camilliani
Francesco Camilliani, conosciuto anche come Della Camilla (Firenze, 1530 – Firenze, 13 ottobre 1576), è stato uno scultore e architetto italiano.

Discepolo di Baccio Bandinelli, è soprattutto famoso per la realizzazione della monumentale Fontana Pretoria, che richiese la maggior parte della sua attività. Collocata in un primo tempo nel giardino del palazzo fiorentino del fratello della granduchessa Eleonora di Toledo, per intervento del fratello don García, già viceré di Sicilia, fu messa in vendita per il senato palermitano. Acquistata dalla ricca città di Palermo, quindi smontata e spedita, vent'anni dopo, a Palermo dove tutt'oggi è possibile ammirarla. Giorgio Vasari la definì "una fontana stupenda che non ha eguali a Firenze o forse in Italia".

Eleonora di Toledo
Eleonora di Toledo (nata Donna Leonor Álvarez de Toledo y Osorio; Alba de Tormes, 1522 – Pisa, 17 dicembre 1562) fu una nobildonna spagnola, figlia di don Pedro Álvarez de Toledo y Zúñiga, viceré di Napoli, e di donna María Osorio y Pimentel, marchesa di Villafranca del Bierzo.

Eleonora fu la prima moglie di Cosimo I de' Medici e la seconda e ultima duchessa consorte di Firenze. Anche se spesso è chiamata "granduchessa Eleonora", non fu mai granduchessa di Toscana, poiché morì prima della creazione del Granducato di Toscana, creato nel 1569.  Durante i periodi di assenza o di malattia del marito, Eleonora assunse la funzione di reggente del Ducato di Firenze.
Vos estis lux mundi
Vos estis lux mundi è una lettera apostolica di papa Francesco, promulgata sotto forma di motu proprio il 9 maggio 2019.  Stabilisce nuove norme di procedura per contrastare il fenomeno degli abusi sessuali e garantire che i vescovi e i superiori religiosi siano ritenuti responsabili delle loro azioni. Stabilisce norme universali, che si applicano a tutta la Chiesa.

A titolo sperimentale, le norme sono entrate in vigore per un periodo di tre anni, a partire dal 1º giugno 2019.

Le norme sono state poi ampliate e rese permanenti il 25 marzo 2023, con entrata in vigore il 30 aprile 2023.
Nel preambolo papa Francesco afferma:

Il documento è stato pubblicato tre mesi dopo il vertice sugli abusi sessuali convocato da Papa Francesco in Vaticano nel febbraio 2019.

Abuso sessuale
Per abuso sessuale si intende il coinvolgimento in attività sessuali, fisiche o psicologiche, di una persona non in grado di scegliere:

o perché sottoposto/a a costrizione fisica e/o psicologica,

e/o perché non consapevole delle proprie azioni (ad esempio per via dell'età, di una particolare condizione psicofisica, eccetera)

Sono dunque abusi sessuali soprattutto la congiunzione carnale, ma anche l'induzione a ogni tipo di atto sessuale di una persona che non è in grado di scegliere. Individuare e verificare un abuso sessuale può rivelarsi difficile, specie nei bambini, poiché molte delle vittime non riferiscono l’abuso che hanno subito o non ne sono addirittura consapevoli.

La difficile rivelazione da parte del bambino sull'abuso subito prende il nome di disclosure.

L'OMS definisce l'abuso sessuale su minori nel modo seguente:
An'im Zemirot
An‘im Zemirot (in ebraico אנעים זמירות‎?, lett. "canterò dolci canzoni") è un poema liturgico ebraico cantato in sinagoga alla fine dello Shabbat e dei servizi festivi mattutini. Formalmente è noto come Shir ha-Kavod (in ebraico שיר הכבוד‎?, lett. "Canto di Gloria"), ma viene spesso citato col titolo anim zemirot, dalle prime due parole del poema stesso.

Anim Zemirot è recitato in maniera responsiva, con il primo versetto letto ad alta voce dallo shaliach tzibbur (שליח ציבור, lett. "messaggero della congregazione), il secondo versetto recitato dalla congregazione all'unisono, e così via. Il poema si pensa sia stato scritto da Judah ben Samuel di Ratisbona, noto come Rav Yehudah Hachassid, studioso tedesco e pietista Chassidei Ashkenaz.

Salmi
Il Libro dei Salmi (in ebraico תהילים‎?, tehillìm o tehilim (plurale maschile ebraico); in greco Ψαλμοί?, psalmòi; in latino Psalmi) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento della Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro avvenne in Giudea, forse alla fine del III secolo a.C., raccogliendo testi di varia origine, composti da autori ignoti lungo i secoli precedenti (il salmo considerato più antico è il 104, che riprende l'egiziano Inno al Sole del XIV secolo a.C.).

È composto da 150 capitoli, ognuno dei quali rappresenta un autonomo salmo o inno di vario genere: lode, supplica, meditazione sapienziale. Il libro dei Salmi, che è compreso tra i libri sapienziali, è anche detto Lode o Salterio.
Turosteride
La turosteride è un farmaco di sintesi che agisce negli uomini inibendo l'enzima della 5-alfa reduttasi e che è sottoposto a sperimentazione umana per il trattamento dell'ipertrofia prostatica benigna, ma che non è ancora stato messo in commercio.

3-osso-5alfa-steroide 4-deidrogenasi
La 3-osso-5alfa-steroide 4-deidrogenasi (nota anche come 5α-reduttasi) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

un 3-osso-5α-steroide + accettore ⇄ a 3-osso-Δ4-steroide + accettore ridotto

Più nel dettaglio, tale enzima è in grado di convertire il testosterone, l'ormone sessuale maschile, nel diidrotestosterone:

Testosterone.

Diidrotestosterone

Nell'uomo, l'enzima è presente in due isoforme, note come 5-alfa-reduttasi 1 e 2 (geni SRD5A1 e SRD5A2). L'assenza del secondo isoenzima è correlata all'insorgenza di deficienza da 5-alfa-reduttasi che porta ad una forma di intersessualità.
Bacillus oleronius
Bacillus oleronius Kuhnigk, 1995 è un batterio gram-negativo che appartenente alla famiglia Bacillaceae. Venne trovato nella parte posteriore del canale alimentare (dall'inglese: hindgut) delle termiti Reticulitermes santonensis. È stato trovato anche nell'acaro parassita della pelle umana, il Demodex folliculorum, e in quantità notevoli può essere correlato allo sviluppo di un tipo di acne rosacea.

Batteri Gram-negativi
Si definiscono Gram-negativi quei batteri che rimangono colorati di rosa dopo aver subìto la colorazione di Gram. Si contrappongono ai batteri Gram-positivi, che invece rimangono colorati in blu-violetto all'inizio del procedimento di Gram.
Questa distinzione è utile per distinguere i batteri in base alla loro minore o maggiore resistenza agli antibiotici.
Live! (The Police)
Live! è un doppio CD live dei Police, pubblicato nel 1995.
Il primo disco documenta quasi per intero un concerto del 27 novembre 1979, subito dopo l'uscita di Reggatta De Blanc;
il secondo è tratto da due concerti del Synchronicity tour, rispettivamente del 2 e 3 novembre 1983.

Sting
Sting, pseudonimo di Gordon Matthew Thomas Sumner (Wallsend, 2 ottobre 1951), è un cantautore, polistrumentista e attore britannico, approdato al successo internazionale come bassista, cantante e autore di buona parte dei brani del gruppo dei Police (1977-1984) e, scioltisi questi ultimi, impegnato in una proficua attività come solista. Alla carriera musicale ha affiancato anche quella di attore, sia di cinema che di teatro.

Le sue influenze musicali includono rock, jazz, reggae, pop, musica classica, new-age, progressive rock e worldbeat. Come cantante solista e membro dei Police, nella sua carriera Sting ha ricevuto 17 Grammy Awards, 3 BRIT Awards, un Golden Globe e un Premio Tenco. È stato inoltre candidato 4 volte per l'Oscar alla migliore canzone nel 2001, 2002, 2004 e 2017 per i film Le follie dell'imperatore, Kate & Leopold, Ritorno a Cold Mountain e Jim: The James Foley Story. Sting ha venduto in totale oltre 100 milioni di dischi nel mondo tra Police e carriera solista.
Tuttle (Dakota del Nord)
Tappen è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di Kidder, nello Stato del Dakota del Nord. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 106 abitanti. La città è stata fondata nel 1911.

Contea di Kidder
La contea di Kidder in inglese Kidder County è una contea dello Stato del Dakota del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 2 753 abitanti. Il capoluogo di contea è Steele.
Volo Airbus Industrie 129
Il volo Airbus Industrie 129 era un volo di collaudo sui cieli di Tolosa, sede degli stabilimenti dell'azienda Airbus Industrie. Mentre erano in corso le prove per la certificazione delle capacità di decollo in caso di guasto a un motore, l'aereo precipitò vicino all'aeroporto di Tolosa Blagnac causando la morte di tutte e sette le persone presenti a bordo. Si trattò del primo incidente con vittime di un Airbus A330 e del primo incidente con perdita dell'aeromobile (hull-loss) per questo tipo di velivolo. Rimase l'unico incidente mortale di un A330 fino all'incidente del volo Air France 447 del 1º giugno 2009 e a quello del volo Afriqiyah Airways 771 del 12 maggio 2010.

Pilota automatico
Un pilota automatico (spesso abbreviato in autopilota) è un dispositivo meccanico/elettronico che può guidare un veicolo senza assistenza da parte di un essere umano. La maggior parte delle persone associa l'autopilota specificatamente agli aeroplani, ma gli autopiloti per barche e navi sono chiamati allo stesso modo e hanno lo stesso scopo. Funzionano anche in modo simile.
Fluorobenzene
Il fluorobenzene, detto a volte anche fluoruro di fenile, è un composto organico di formula C6H5F, spesso abbreviato PhF. È un derivato del benzene, dove uno dei sei atomi di idrogeno è stato sostituito con un atomo di fluoro. È un composto relativamente poco reattivo, utilizzato per la sintesi di farmaci, pesticidi, fungicidi e altri prodotti chimici.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
Federica Carlotta Ulrica di Prussia
Federica Carlotta di Prussia (Potsdam, 7 maggio 1767 – Weybridge, 6 agosto 1820) fu principessa di Hannover e duchessa di Brunswick e Luneburgo e successivamente, per matrimonio, principessa del Regno Unito e duchessa di York e Albany.

Ducato di Brunswick
Il Ducato di Brunswick (in tedesco: Herzogtum Braunschweig) fu uno storico Stato della Germania. Originariamente corrispondente al territorio del principato di Brunswick-Wolfenbüttel nel Sacro Romano Impero, fu proclamato ducato indipendente dal Congresso di Vienna nel 1815 ed ampliato con l'unione di ulteriori territori. La sua capitale era Braunschweig. Nel corso del XIX secolo, il ducato fu parte dapprima della Confederazione Germanica, della Confederazione Germanica del Nord e dal 1871 dell'Impero tedesco. Venne soppresso alla fine della prima guerra mondiale ed il suo territorio venne incorporato nella Repubblica di Weimar come Stato libero di Brunswick.
Heavenly Pop Hits
Heavenly Pop Hits è una compilation del gruppo neozelandese The Chills, pubblicato nel 1994 in Europa, Australia e New Zealand dalla Flying Nun Records. Tutte le canzoni scritte da Martin Phillipps. Alcune versioni del disco avevano allegato un mini-album, Ice Picks, con sei brani pubblicati in precedenza come lato B di alcuni singoli.

Flying Nun Records
Flying Nun Records è un'etichetta discografica indipendente fondata a Christchurch, in Nuova Zelanda, nel 1981 da Roger Shepherd, un direttore di un negozio di musica. Nel 2018 Shepherd è stato nominato ufficiale dell'Ordine al merito della Nuova Zelanda (ONZM) per i servizi resi all'industria musicale.
David Graf
David Paul Graf (Zanesville, 16 aprile 1950 – Phoenix, 7 aprile 2001) è stato un attore statunitense.
È noto per aver interpretato il poliziotto maniaco delle armi Eugene Tackleberry, nella serie di film Scuola di polizia.

Zanesville (Ohio)
Zanesville è una città statunitense della contea di Muskingum nello stato dell'Ohio.
Il nome deriva da Ebenezer Zane (1747-1811), che costruì la Zane's Trace, una strada pionieristica che andava dall'attuale Wheeling a Maysville e fu un antenato per parte di madre dello scrittore statunitense Zane Grey.
Megalenhydris barbaricina
La lontra gigante sarda (Megalenhydris barbaricina) è un mammifero carnivoro estinto, appartenente ai mustelidi. Visse nel Pleistocene superiore (circa 70.000 - 10.000 anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sardegna. È considerata una delle lontre più grandi mai vissute.

Pleistocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pleistocene è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il Quaternario. È compreso tra 2,58 milioni di anni fa (Ma) e 11 700 anni fa, ed è preceduto dal Pliocene, l'ultima epoca del precedente periodo del Neogene, e seguito dall'Olocene, l'epoca in cui viviamo.

Il Pleistocene inferiore e medio corrispondono al Paleolitico inferiore (Homo habilis e Homo erectus), mentre il Pleistocene superiore corrisponde al Paleolitico medio e superiore (Homo neanderthalensis e Homo sapiens).

Il Pleistocene è dunque compreso tra il Pliocene, che lo precede, e l'Olocene, che lo segue. Esso rappresenta la prima epoca del periodo Quaternario e la sesta epoca dell'era cenozoica. La fine del Pleistocene coincide con l'arretramento dell'ultimo grande ghiacciaio continentale ed è convenzionalmente posta in corrispondenza della fine dell'età paleolitica utilizzata in archeologia.
Sing Loud, Sing Proud!
Sing Loud, Sing Proud! è il terzo album in studio del gruppo Punk di Boston Dropkick Murphys. Appena prima dell'uscita dell'album il chitarrista Rick Barton lasciò la band, annunciando James Lynch della punk band di Boston the Ducky Boys come il suo successore. Insieme a James, la band reclutò anche il diciassettenne Marc The Kid Orrell alla chitarra solista, nonché Robbie Mederios (meglio conosciuto come Spicy McHaggis) alla cornamusa, e Ryan Foltz al mandolino e al flauto irlandese.

All'album hanno collaborato Shane MacGowan, cantante dei The Pogues, e Colin McFaull dei Cock Sparrer.  L'album contiene cover di canzoni della tradizione folk irlandese, tra cui The Rocky Road to Dublin e The Wild Rover. Sono stati girati i video per The Spicy McHaggis Jig, The Gauntlet e The Wild Rover.

Irish flute
L’Irish flute è un flauto traverso in legno, correntemente usato nella musica britannica e irlandese.

L'Irish flute (irlandese: fliúít Gaelach) è anche chiamato "Scottish Flute" (in Scozia) o timber flute.