hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kay Pacha
Nella mitologia inca Kay Pacha è il mondo terreno dove gli esseri umani abitano e trascorrono le loro vite.

Il mondo per gli Inca era composto da tre piani: Hanan Pacha (il mondo di sopra), Kay Pacha (il mondo di qui) e Uku Pacha (il mondo di sotto) dove si pensava risiedessero i morti e anche i bambini mai nati.

In lingua quechua, pacha significa sia tempo che spazio.

Tempo
Il tempo è la percezione e rappresentazione della modalità di successione degli eventi, per cui essi avvengono prima, dopo o durante altri eventi. Da un punto di vista scientifico è una grandezza fisica fondamentale.

La complessità del concetto è da sempre oggetto di studi e riflessioni filosofiche e scientifiche.
Dean Whitehead
Dean Whitehead (Abingdon-on-Thames, 21 gennaio 1982) è un allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, di ruolo centrocampista, tecnico in seconda del Blackburn.

Assieme a Jonathan Walters, Kenwyne Jones, Robert Huth, Ryan Shotton, è primatista di presenze (10) con la maglia dello Stoke City nelle competizioni calcistiche europee.

Abingdon-on-Thames
Abingdon-on-Thames (chiamata semplicemente Abingdon tra il 1974 e il 2012) è una città del Regno Unito, nella contea inglese dell'Oxfordshire.
È il capoluogo del distretto della Vale of White Horse, e in passato lo fu del Berkshire.

Come il nome suggerisce, si trova lungo il Tamigi, alla confluenza del suddetto con il fiume Ock, a circa 5 km da Oxford.
Cooper T43
La Cooper T43 è una monoposto di Formula 1 realizzata dalla scuderia britannica Cooper per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 1957 e utilizzata da scuderie private per 4 stagioni fino al 1960. Vinse il Gran Premio d'Argentina del 1958 guidata da Stirling Moss.

Gran Premio di Monaco 1958
Il Gran Premio di Monaco 1958 fu la seconda gara della stagione 1958 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 18 maggio sul Circuito di Monte Carlo.

La corsa vide la vittoria di Maurice Trintignant su una Cooper-Climax del Rob Walker Racing Team. Secondi e terzi classificati i ferraristi Luigi Musso e Peter Collins, entrambi su Scuderia Ferrari.
Helvis di Brunswick-Grubenhagen
Helvis o Heloise di Brunswick-Grubenhagen (1353 – 1422) è stata una principessa tedesca, appartenente alla dinastia dei Brunswick-Grubenhagen, che fu regina di Cipro e Gerusalemme, e regina di Armenia.

Papa Urbano V
Urbano V, nato Guillaume de Grimoard (Le Pont-de-Montvert, 1310 – Avignone, 19 dicembre 1370), è stato il 200º papa della Chiesa cattolica dal 1362 alla morte; nel 1870 papa Pio IX lo proclamò beato. Apparteneva all'ordine benedettino.
Blue Dart Aviation
Blue Dart Aviation è una compagnia aerea cargo con sede a Chennai, Tamil Nadu, India. I voli sono operati dalla sua base all'aeroporto Internazionale di Chennai. Serve 8 città metropolitane indiane. La compagnia tedesca Deutsche Post possiede una partecipazione del 70% attraverso la sua controllata Blue Dart Express. Il 7 febbraio 2019, Blue Dart ha aperto la sua struttura dedicata alle merci presso l'aeroporto di Mumbai vicino al Terminal 1. La struttura misura 4.300 metri quadrati e dispone di un accesso lato aereo e lato città, consentendo un trasferimento più rapido delle spedizioni.

Deutsche Post
La Deutsche Post è il principale gruppo di poste tedesco, fondato nel 1989 e trasformato in società per azioni nel 1996 (lo Stato Federale attraverso la KfW controlla l'azienda col 30,5%, il resto è capitale flottante in borsa), responsabile dell'invio di lettere e pacchi in Germania, in Europa e in tutto il mondo. 
La Deutsche Post ha oltre 520.000 dipendenti in 220 paesi di tutto il mondo; nel 2007 ha generato un fatturato di 63,5 miliardi di euro. La sede principale si trova a Bonn.

Fino al 1989 il servizio postale della Repubblica Federale Tedesca era il Deutsche Bundespost ed era di proprietà del monopolio statale, mentre il servizio postale della DDR era il Deutsche Post.

Alla fine del 2010 il gruppo ha ceduto la filiale finanziaria Deutsche Postbank a Deutsche Bank.
Brusti
I brusti sono un insaccato tipico della Provincia Autonoma di Trento. Vengono chiamati così in Val di Non, mentre a Trento sono conosciuti come baldonazzi. È un prodotto attestato sin dal XVIII secolo, sebbene probabilmente sia più antico. In passato erano chiamati anche migliacci o brigali.

Si tratta di un insaccato a base di sangue di maiale (talora con l'aggiunta di sangue di vitello), cipolle e porri cotti nello strutto, farina di grano tenero, latte, sale, pepe, santoreggia e altre spezie, e talora noci grossolanamente tritate. Il composto viene cotto e insaccato ancora caldo, in budelli di maiale, che vengono ulteriormente sbollentati e poi fatti raffreddare per dargli la sua tipica consistenza morbida.

Può essere consumato crudo o cotto (alla brace oppure bollito per accompagnare la polenta).

I brusti sono tutelati quale prodotto agroalimentare tradizionale trentino.

Intestino
L'intestino è un organo dell'apparato digerente, ultima parte di quest'ultimo. Si presenta come un tubo di diametro variabile con pareti flessibili, ripiegato più volte su sé stesso. Spesso negli animali l'intestino viene denominato budello.
Stazione di Coventry
La stazione di Coventry (in inglese Coventry railway station) è la principale stazione ferroviaria di Coventry, in Inghilterra. La stazione si trova sul circuito di Birmingham della West Coast Main Line(WCML); è al centro di un incrocio dove convergono le linee per Nuneaton e Leamington. Si trova all'estremità meridionale del centro città, appena fuori dalla tangenziale di Coventry, a circa 250 metri a sud dello svincolo 6.

La stazione offre servizi regolari tra London Euston e Birmingham New Street (sulla WCML). Altri servizi sono estesi da e per Wolverhampton, Shrewsbury, Preston, Blackpool, Glasgow ed Edimburgo. Ve ne sono anche CrossCountry a lunga percorrenza per Manchester Piccadilly a nord e Reading e Bournemouth a sud. Servizi locali operano anche tra Coventry-Nuneaton, Northampton e Leamington Spa.

Shrewsbury
Shrewsbury (pronuncia /ˈʃroʊzbəri/ ) è una cittadina inglese di 76 782 abitanti, capoluogo della contea di Shropshire, non molto lontana dalla frontiera con il Galles. È la seconda località della contea per popolazione, dopo Telford ed è sede della Diocesi di Shrewsbury.
Thomas Blatt
Thomas Blatt, nato Tomasz Blatt, detto Toivi (Izbica, 15 aprile 1927 – Santa Barbara, 31 ottobre 2015), è stato uno scrittore polacco naturalizzato statunitense di origine ebraica, superstite dell'Olocausto.

Superstiti dell'Olocausto
I superstiti dell'Olocausto sono tutte quelle persone che sopravvissero alle misure di persecuzione razziale e politica, di pulizia etnica e al genocidio messo in atto dalla Germania durante il regime nazista e dai suoi alleati, tra il 1933 e il 1945.
San Benedetto in Perillis
San Benedetto in Perillis è un comune italiano di 102 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Fa anche parte della Comunità montana Campo Imperatore-Piana di Navelli. Fino al 1947 fu frazione del comune di Collepietro, ed è tra i comuni meno popolati della provincia e della regione.

Comunità montana
Una comunità montana è un ente territoriale locale italiano istituito con legge 3 dicembre 1971, n. 1102 e ora disciplinato dall'art. 27 del d. lgs. 18 agosto 2000, n. 267 (testo unico sugli enti locali): si tratta di un ente pubblico ad appartenenza obbligatoria, costituito con provvedimento del presidente della giunta regionale tra comuni montani e pedemontani, anche appartenenti a province diverse, con lo scopo di valorizzare le zone montane, per l'esercizio di funzioni proprie, conferite, nonché l'esercizio associato di funzioni comunali.
Binatlı Yılmaz Spor Kulübü
Binatlı Yılmaz Spor Kulübü è una società calcistica nordcipriota con sede nella città di Morfou, militante nella seconda serie del campionato nordcipriota.

Fondato nel 1940 da Mehmet Yıldırım, un insegnante locale, il club giocò nella città di Katō Polemidia (in turco Aşağı Binatlı) fino al 1974, anni della divisione dell'isola di Cipro. Da quel momento prese parte al campionato nord cipriota.
All'inizio degli anni 2000 il club visse il momento di massimo splendore vincendo il campionato nel 2003 e la coppa nazionale nel 2005.

I colori sociali sono il giallo e il verde e disputa le partite interne allo Stadio Zafer.

Giallo
Il giallo è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Ha una lunghezza d'onda tra 565 e 590 nanometri. È uno dei tre colori primari sottrattivi, insieme al ciano e al magenta.

Secondo sondaggi in Europa, Stati Uniti e altrove, il giallo è il colore più spesso associato al Sole, alla luce, alla ricchezza (perché è il colore dell'oro), all'avidità, all'autostima, alla divinità, alla conoscenza, all'attenzione, all'ottimismo, alla felicità, al divertimento, all'umorismo e alla spontaneità.
Ed Sanders (poeta)
Edward Sanders, detto Ed (Kansas City, 17 agosto 1939), è un poeta, cantante e scrittore statunitense.
Distintosi anche come attivista politico progressista, giornalista, editore, musicista, e membro fondatore del gruppo rock sperimentale The Fugs, si è imposto come una delle figure di transizione e collegamento tra la beat generation e il movimento hippie degli anni sessanta, personalità di rilievo in campo musicale, in quello della controcultura e in quello della letteratura.

ESP-Disk
La ESP-Disk, nota anche con la grafia ESP-Disk', è una etichetta discografica statunitense: la sede principale si trova a New York.

Etichetta di culto, la Esp-Disk è stata una delle prime label indipendenti americane; considerata “la casa discografica più pazza del mondo” è stata in realtà un progetto serio e rigoroso creato e portato avanti dal 1964 al 1976 dall'avvocato caucasico Bernard Stollman.
Locomotiva SNCF CC 40100
La locomotiva CC 40100 delle ferrovie francesi (SNCF) era una serie locomotive elettriche policorrenti, costruita dalla Alsthom per l'esercizio su diverse reti ferroviarie europee.

In particolare, poteva circolare sulle reti francese (SNCF), austriaca (ÖBB), belga (SNCB), tedesca (DB), italiana (FS), lussemburghese (CFL), olandese (NS) e svizzera (FFS). Tuttavia nell'esercizio regolare le locomotive si limitarono a trainare treni internazionali fra la Francia e il Belgio (fra questi, anche alcuni TEE).

Furono ritirate dal servizio nel 1996.

Österreichische Bundesbahnen
Le Österreichische Bundesbahnen (ÖBB, letteralmente "ferrovie federali austriache") sono una delle principali imprese pubbliche austriache. Esse esercitano la doppia attività di società ferroviaria incaricata, da una parte dello sfruttamento commerciale dei servizi di trasporto ferroviario dei passeggeri e delle merci, e dall'altra dell'utilizzo e della manutenzione della rete ferroviaria nazionale austriaca. I dipendenti sono più di 40 000. La rete conta in totale circa 5.700 km di linee, di cui il 57% di linee elettrificate. La società trasporta circa 188 milioni di passeggeri l'anno.
Lago Mai-Ndombe
Il lago Mai-Ndombe è un lago situato nel distretto di Mai-Ndombe della provincia di Bandundu, nella Repubblica Democratica del Congo, nell'area protetta di Tumba-Ngiri-Maindombe. Il lago era conosciuto fino al 1972 come "lac Léopold II" (dal francese: lago Leopoldo II) in onore di Leopoldo II del Belgio. In lingua lingala Mai-Ndombe significa "acqua nera".

Provincia di Mai-Ndombe
La provincia di Mai-Ndombe, (francese: province de Mai-Ndombe) è una delle 26 province della Repubblica Democratica del Congo. Il suo capoluogo è la città di Inongo.

La provincia si trova nel Congo centro-occidentale.

Nel precedente ordinamento amministrativo del Congo (in vigore fino al 2015) la provincia non esisteva in quanto faceva parte della più ampia Provincia di Bandundu.
Anthony Kenny
Anthony John Patrick Kenny (Liverpool, 16 marzo 1931) è un filosofo, teologo e educatore britannico.

Nominato baronetto dalla Regina Elisabetta II, Anthony Kenny è Fellow of the British Academy, con interessi specialistici in filosofia della mente, filosofia antica e scolastica, filosofia di Ludwig Wittgenstein e filosofia della religione. Ha dato un contributo significativo al tomismo analitico, un movimento il cui scopo è di presentare il pensiero di San Tommaso d'Aquino secondo lo stile della filosofia moderna, eliminando gli orpelli e oscurità del tomismo tradizionale. È uno degli esecutori del lascito letterario di Wittgenstein. È stato presidente della British Academy e del Royal Institute of Philosophy.

Filosofia moderna
La filosofia moderna si fa iniziare con l'Umanesimo (XIV secolo circa) dalla rivalutazione dell'uomo e della sua esperienza eminentemente terrena, e terminare con la figura di Immanuel Kant (1724-1804) che aprirà la strada al romanticismo e alla filosofia contemporanea. Il tratto distintivo di quest'epoca è un accentuato antropocentrismo, unito pur sempre ad un costante riferimento a valori assoluti, fino a quando in alcuni pensatori, soprattutto verso la fine del XVIII secolo con l'illuminismo, si avrà l'abbandono di un tale connubio, che porterà all'inizio della post-modernità tipica del positivismo e dell'età odierna.
Carlo Colaiacovo
Carlo Colaiacovo (Toronto, 27 gennaio 1983) è un hockeista su ghiaccio canadese, in possesso anche del passaporto italiano, che milita come difensore negli Adler Mannheim. È fratello gemello di Paulo Colaiacovo,anch'egli hockeista su ghiaccio.

Difensore (hockey su ghiaccio)
Il difensore nell'hockey su ghiaccio è quel giocatore la cui responsabilità primaria è quella di evitare che gli avversari segnino una rete.

Durante il normale svolgimento di una partita i due difensori sono affiancati sul ghiaccio da tre attaccanti e dal portiere. Un'eccezione è quella del gioco nel corso dei tempi supplementari, a seconda delle norme del campionato, e mentre si è in inferiorità numerica, situazioni in cui oltre ai due difensori e al portiere giocano solo due attaccanti.
Regiones di Plutone
Segue una lista delle regiones presenti sulla superficie di Plutone. La nomenclatura di Plutone è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Le regiones di Plutone portano i nomi di scienziati che hanno studiato Plutone e la fascia di Kuiper.

Nomenclatura di Plutone
La nomenclatura di Plutone è il sistema utilizzato per identificare le strutture sulla superficie di Plutone. Come per gli altri corpi celesti, il compito di assegnare i nomi è stato affidato all'Unione Astronomica Internazionale fin dalla scoperta del pianeta nano, avvenuta nel 1930.

Tutte le strutture di Plutone hanno nomi di divinità o posti degli Inferi, di persone che si sono occupate di oggetti transnettuniani o di esploratori.

La tabella indica il tipo di nome assegnato per i vari tipi di strutture.
Peron Islands
Le Peron Islands sono due isole situate nel mare di Timor, lungo la costa occidentale del Territorio del Nord, in Australia. Le isole fanno parte di un'area non incorporata (Unincorporated NT). Le isole sono disabitate e fanno parte del trust di terreni aborigeni del Delavaville Wagait Larrakia e, senza un permesso, ne è vietato l'accesso. Poco distante, sulla costa, vive una comunità Bulgul.

Le isole fanno parte della Anson Bay, Daly and Reynolds River Floodplains Important Bird Area, così identificate da BirdLife International per l'importante presenza di molti uccelli acquatici.

BirdLife International
BirdLife International è un'organizzazione non governativa internazionale che si occupa della protezione e della conservazione dell'avifauna oltre che della restaurazione e tutela dei relativi habitat naturali. Essa forma una federazione internazionale che raccoglie quasi 120 membri sparsi in tutto il mondo ed è autorità di riferimento per la stesura della lista rossa dell'Unione internazionale per la conservazione della natura (IUCN), che raccoglie le specie animali più a rischio a livello mondiale.

Il segretariato generale è situato a Cambridge, nel Regno Unito, mentre la presidenza è ricoperta da Khaled Anis Irani. La presidenza onoraria è ricoperta invece da Hisako, principessa Takamado.
Tioglicolato di ammonio
Il tioglicolato di ammonio è il sale di ammonio dell'acido tioglicolico. Essendo il sale di un acido debole è di una base debole in soluzione dà luogo al seguente equilibrio:

Il tioglicolato di ammonio è una delle sostanze utilizzate per l'ottenimento della permanente.

Acido debole
Un acido debole è un acido che non perde tutti gli atomi  d'idrogeno quando disciolto in acqua, ovvero si dissocia solo parzialmente. Questi acidi provocano un abbassamento del pH più contenuto (a parità di concentrazione) rispetto agli acidi forti, i quali al contrario rilasciano tutti i loro atomi di idrogeno se disciolti in acqua.

Gli acidi deboli comprendono una grande varietà di sostanze, fra cui l'acido acetico (che conferisce all'aceto il suo caratteristico odore). Gli acidi deboli trovano applicazioni nella formazione di soluzioni tampone, nelle quali vengono fatti reagire con una base forte.
Angamacutiro
Angamacutiro è una municipalità dello stato di Michoacán, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la città di Angamacutiro de la Unión.

La municipalità conta 14.684 abitanti (2010) e ha un'estensione di 240,25 km².

Il nome della località significa luogo sull'orlo del burrone.

Comuni del Messico
I comuni del Messico (municipios in spagnolo) sono il secondo livello amministrativo del paese, dopo lo stato federato. Ci sono 2 438 comuni nel paese, la cui organizzazione e responsabilità sono delineate nel 115º articolo della Costituzione messicana, poi espanse nelle costituzioni degli stati a cui appartengono.
Redondilla
Il termine spagnolo redondilla indica una strofa di quattro versi ottonari, con rima assonante o consonante, sebbene sia più abituale quest'ultima.
Ciò che la differenzia dalla quartina è il formato dei versi, di arte menor nel caso della redondilla.

In genere, la rima della redondilla è incrociata, ABBA, il che la differenzia dalla cuarteta, la cui rima è ABAB.

Verso di arte minore
Nella metrica spagnola il verso di arte minore (verso de arte menor) è quel verso il cui numero di sillabe è inferiore o pari a otto. La giustificazione della divisione metrica tra arte maggiore e minore si fa a causa della estensione media del gruppo fonico castigliano, che sembra essere di otto sillabe.

Oggi come oggi, questa divisione è accettata da tutti gli studiosi della metrica, ma fino al XIX secolo diversi autori avevano proposto altre definizioni.
Hugo Klages
Hugo Klages (Jalón, 14 dicembre 1998) è un giocatore di football americano tedesco, che gioca come defensive tackle per i Rhein Fire.

Dopo aver giocato fino al 2013 per i ai New Yorker Lions, nel 2020 si trasferisce alla squadra universitaria statunitense degli UMass Minutemen. Dal 2024 gioca in ELF con i Rhein Fire.

Defensive tackle
Il defensive tackle (DT) è uno dei ruoli che costituiscono la defensive line nelle squadre di football americano.

Generalmente sono i difensori più forti e robusti e tra i loro compiti hanno quello di fermare il running back, bloccare il quarterback (sack) e di coprire in caso di lancio la zona adiacente.

Sul lato esterno ha il defensive end.

Nella difesa 3-4 il defensive tackle è uno solo ed è comunemente chiamato nose tackle, si schiera davanti al center avversario e ha il compito di reagire immediatamente al primo movimento della palla (snap) che dà inizio all'azione di gioco.
Volo sanitario
Il volo sanitario è un'attività aeronautica che consente il trasferimento di pazienti in condizioni cliniche anche critiche tramite aeromobili.

I velivoli, corredati di apposite apparecchiature mediche personalizzate in base alle patologie e necessità cliniche, permettono il trasporto dei pazienti in tutta sicurezza, garantendo loro la continuità nelle cure e nell'assistenza medica specializzata.

Trasporto
Il trasporto è un'attività umana che permette lo spostamento di persone, animali, merci e informazioni da un luogo a un altro, utilizzando un tipo di macchina detto veicolo.

Ha una notevole rilevanza economica e sociale perché permette lo scambio dei beni materiali e delle conoscenze, favorendo il rapporto fra gli esseri umani.
Carl de la Sablière
Carl Marie Paul Blanchet de la Sablière (Quimper, 26 aprile 1895 – Gouesnac'h, 29 ottobre 1979) è stato un velista francese, vincitore della medaglia d'oro nella classe 8 metri ai Giochi olimpici di Amsterdam 1928 insieme a Virginie Hériot, André Derrien, André Lesauvage, Donatien Bouché e Jean Lesieur.

Vela (sport)
La vela è uno sport nautico, che consiste nella pratica sportiva della navigazione a vela, detta anche semplicemente velismo, benché la propulsione a vela accomuni molti sport anche molto differenti fra loro (quali ad es.: il volo a vela, l'aquilonismo, lo snowkiting, etc.).

Lo sport della vela si distingue dagli altri sport velici perché richiede l'uso di imbarcazioni (che possono essere di dimensioni estremamente ridotte, come nel caso delle tavole a vela, o estremamente grandi, come nel caso delle competizioni fra maxi yacht o multiscafi). Tali imbarcazioni devono ricevere la loro propulsione esclusivamente da una o più vele, e devono essere manovrate manualmente da equipaggi composti da una o più persone.
Dinamometro
Il dinamometro (dal greco: δύναμις, dýnamis, forza, potenza e μέτρον, métron, misura) è uno strumento di misura utilizzato in meccanica per determinare l'entità di una forza ad esso applicata. Il meccanismo di misurazione utilizza il principio della legge di Hooke, per il quale la deformazione di un materiale elastico è direttamente proporzionale alla forza applicata al materiale stesso.

Deformazioni elastiche e plastiche
Ogni corpo o più propriamente ogni sistema continuo isotropo, soggetto ad una sollecitazione, si deforma in proporzione all'intensità dello sforzo applicato, alla natura del materiale e ad altre condizioni fisiche. In generale una deformazione elastica è una deformazione che scompare al cessare della sollecitazione, altrimenti si ha una deformazione plastica o permanente. In generale vi sono materiali che hanno praticamente solo deformazione plastica e materiali che sono elastici fino un certo valore della sollecitazione, dopo il quale si ha plasticità fino alla rottura.

Inoltre possiamo definire la deformazione come omogenea, allora ogni elemento di volume del sistema continuo si deforma allo stesso modo indipendentemente dalla sua posizione, e non omogenea, se elementi uguali di volume del corpo si deformano in maniera diversa a seconda della posizione.
Sesino
Il sesino era una moneta coniata dalla maggior parte delle zecche esistenti durante il XIV e il XVIII secolo.

Il suo valore era di sei denari, ma col passare del tempo venne elevato a otto; ciò comportò disordini e nello Stato pontificio venne soppresso.

Esiste un sesino coniato a "Piacenza" di cui si conosce solo l'esistenza, questo a causa di un errore della zecca che aveva coniato un sesino quasi identico a quello di "Parma"
Con la differenza della scritta "Sesino di Piacenza".

Denaro (moneta)
Il denaro è una moneta medievale che deriva il suo nome dal denier, una moneta creata da Carlo Magno con la sua riforma monetaria.

Una riforma simile c'era stata in Inghilterra quando il penny d'argento era stato introdotto da re Offa di Mercia.

La libbra (in francese livre ed in inglese pound), in entrambi i significati di unità monetaria e di unità di peso, fu divisa in 20 soldi e 240 denari.

L'equivalente inglese fu il penny, 240 dei quali costituivano un pound (sterlina), o 20 scellini.

Il simbolo sia per l'antico denaro-denier, che per il penny usato fino a poco tempo fa in Gran Bretagna, Australia e Nuova Zelanda fu 'd'.

Il nome denier è derivato da quello dell'antica moneta Romana, il denario.