hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belhelvie
Belhelvie (in gaelico scozzese: Baile Shealbhaigh) è il nome di un piccolo villaggio dell'Aberdeenshire, in Scozia, e di una parrocchia civile. La parrocchia ha una popolazione di circa 3.800 abitanti, 1.600 dei quali abitano nel villaggio. Il cimitero locale contiene un interessante esempio di morthouse ottocentesco, edifici comuni nel Regno Unito fra XVIII e XIX secolo finalizzati a prevenire il furto di cadaveri. Fra le personalità nate in questo luogo si ricorda il reverendo Alexander John Forsyth, inventore del primo meccanismo a percussione per armi da fuoco.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Unión Deportiva San Sebastián de los Reyes
L'Unión Deportiva San Sebastián de los Reyes è una società calcistica con sede a San Sebastián de los Reyes, nella Comunità autonoma di Madrid, in Spagna. 
Gioca nella Segunda Federación, la quarta serie del campionato spagnolo.

Fondata nel 1971, gioca le partite interne nell'Estadio Municipal de Deportes, con capienza di 3.000 posti.

Madrid (comunità autonoma)
La Comunità di Madrid (in spagnolo: Comunidad de Madrid) è una delle diciassette comunità autonome della Spagna, e al contempo l'ente che svolge le funzioni di ambito provinciale. Situata nel cuore della nazione, contiene la città di Madrid che è il capoluogo della comunità autonoma, nonché la capitale spagnola.

Le sette stelle, presenti anche nello stemma della città di Madrid, rappresentano l'Orsa Maggiore, costellazione più importante dell'emisfero boreale.
Philip Sidney, III conte di Leicester
Philip Sidney (10 gennaio 1619 – 6 marzo 1698) è stato un nobile e politico inglese, terzo conte di Leicester.

Sedette alla House of Commons in vari periodi tra il 1640 ed il 1659. Sostenne la causa dei Roundhead durante la guerra civile inglese. Durante la Guerre dei tre regni fu conosciuto come Visconte Lisle o Lord Lisle ed ebbe come titolo secondario quello di conte di Leicester.

Guerre dei tre regni
Le guerre dei tre regni sono una serie di conflitti verificatisi in Scozia, Irlanda e Inghilterra tra il 1639 e il 1651, quale seguito del periodo del Governo personale di Carlo I, il più famoso dei quali è la guerra civile inglese.

La denominazione di questi conflitti rappresenta una tendenza recente tra gli storici per unificare gli eventi aventi come causa di fondo la guerra civile inglese. Alcuni, come Gaunt o Plant, le hanno invece definite guerre civili britanniche, ma ciò porta confusione, in quanto il regno non divenne una singola entità politica sino all'Atto di Unione (1800).

Le guerre ebbero un parallelismo sul continente europeo — come la Fronda in Francia e la ribellione nei Paesi Bassi, Catalogna e Portogallo contro il dominio spagnolo. Alcuni storici descrivono questo come un periodo di crisi generale in Europa, caratterizzato dalla ribellione delle società conservatrici contro il potere assoluto delle monarchie.
Piața Unirii (Timișoara)
Piața Unirii è una piazza storica di Timișoara, in Romania.

Chiamata inizialmente Hauptplatz, poi Domplatz e infine Piața Losonczy, in onore del generale ungherese Stefan Losonczy, il nome attuale le fu affibbiato nel 1919 quando dopo un plebiscito a cui presero parte più di 40 000 persone si votò per l'unione tra il Banato e la Romania.

Tra i monumenti principali si annoverano: la Cattedrale di San Giorgio, il Museo d'arte, la Cattedrale dell'Ascensione e la Casa Brück.

Banato
Il Banato (in romeno Banat; in serbo Банат?, Banat; in tedesco Banat; in ungherese Bánság) è una regione storica e geografica dell'Europa centrale, oggi facente parte del territorio di Serbia, Romania e Ungheria. Capitale storica del Banato è Timișoara, oggi in Romania.

La regione è nettamente delimitata su tre lati da importanti fiumi: a nord il Mureș/Maros, a ovest il Tibisco e a sud il Danubio. Sul lato orientale il Banato confina con i Carpazi, che conferiscono al Banato romeno un aspetto collinoso, al contrario del Banato serbo che fa parte del bassopiano Pannonico.
UFC Fight Night: Marquardt vs. Palhares
UFC Fight Night: Marquardt vs. Palhares (conosciuto anche come UFC Fight Night 22), è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 15 settembre 2010 al Frank Erwin Center di Austin, negli Stati Uniti.

Frank Erwin Center
Il Frank Erwin Center è un palazzo polisportivo situato nel centro della città statunitense di Austin. Inaugurato il 29 novembre 1977, si trova nel campus dell'Università del Texas ad Austin. È soprannominato "The Drum" o "The Superdrum" per via della forma simile a quella di un tamburo.

La costruzione è di proprietà dell'Università del Texas ad Austin ed è finalizzata ad ospitare le partite casalinghe della squadra di pallacanestro cittadina, i Texas Longhorns, nonché eventi di wrestling e concerti musicali. Tra il 2004 e il 2008 ha ospitato anche gli Austin Wranglers, defunta franchigia della AFL/Af2. L'edificio ha una capacità di 16 540 posti a sedere per la pallacanestro (che lo rendono il più capiente della Big 12 Conference) e di 14 990 per il football americano indoor.
Travis Beckum
Travis Tyrell Beckum (Milwaukee, 24 gennaio 1987) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di tight end nella National Football League. Fu scelto nel corso del terzo giro (100º assoluto) del Draft NFL 2009 dai New York Giants. Al college ha giocato a football all'Università del Wisconsin-Madison.

Milwaukee
Milwaukee (/mɪlˈwɔːki/, pronuncia locale /məˈ-/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Milwaukee nello Stato del Wisconsin. Una piccola parte della città si estende nelle contee di Washington e Waukesha. La popolazione era di 595 351 abitanti al censimento del 2017, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 30ª città più popolosa della nazione.
Freeman Street
Freeman Street è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea IRT White Plains Road. Nel 2019 è stata utilizzata da 1 358 821 passeggeri.

È servita dalla linea 2, sempre attiva, e dalla linea 5, sempre attiva tranne nelle ore di punta e di notte.

Linea IRT White Plains Road
La linea White Plains Road (a volte indicata come linea WPR) è una linea ferroviaria della metropolitana di New York. Fa parte della Divisione A e serve la parte centrale del Bronx, andando da 241st Street a 149th Street.

È la seconda linea più trafficata del Bronx, dopo la  +39 375 575 4494
Coronuloidea
Coronuloidea Leach, 1817 è una superfamiglia di cirripedi balanoformi marini.

Frutto di una profonda revisione della classe Thecostraca redatta nel 2021 da un gruppo di ricercatori coordinati dal taiwanese Benny Kwok-Kan Chan, è una delle 65 famiglie e le oltre 2 100 specie in cui si suddivide l'intera classe in base ai principali eventi morfologici nell'evoluzione dei cirripedi proposti alla comunità scientifica.

I Thoracica sessili appartenenti a questo gruppo tassonomico sono tipicamente simbionti obbligati di grandi animali marini, principalmente tartarughe marine e cetacei misticeti ma si possono trovare anche su altri gruppi come sirenidi, serpenti di mare, coccodrilli, cetacei odontoceti e anche granchi o molluschi, sia attaccandosi alla superficie dell'ospite che affondando nella pelle la sua parte esterna. Spesso, soprattutto sui cetacei, l'associazione fra il cirripede e l'ospite è strettamente specie-specifica.

Odontoceti
Gli odontoceti (Odontoceti Flower, 1867), detti anche cetacei dentati o meno comunemente denticeti, sono un parvordine dei cetacei, contraddistinti dal possedere denti veri e propri, anziché fanoni come avviene nell'altro parvordine dei cetacei, i misticeti. Delfini, capodogli e orche appartengono a questo sottordine.

Sono cacciatori attivi che si nutrono di pesci, cefalopodi, o, talvolta, di mammiferi marini.
Chiesa dell'Assunzione di Maria Vergine (Corniglio, Grammatica)
La chiesa dell'Assunzione di Maria Vergine, nota anche come santuario dei Monti della Beata Vergine di Fontanellato, è un luogo di culto cattolico dalle forme neoromaniche, situato in strada Val Bratica 109 a Grammatica, frazione di Corniglio, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Montagna.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Hall of Fame Tennis Championships 2011 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile dell'Hall of Fame Tennis Championships 2011 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Michael Yani
Micheal Yani (Singapore, 31 dicembre 1980) è un ex tennista singaporiano naturalizzato statunitense.

Professionista dal 2003, ha vinto alcuni tornei del circuito Challenger in singolare e doppio. Nel circuito maggiore ha disputato una semifinale in singolare al torneo di Newport. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 143º in singolare e il 158º in doppio.
Ponte Salario
Ponte Salario è un ponte sopra il fiume Aniene attraversato dalla via Salaria, a Roma, nei quartieri Parioli e Trieste e nella zona Val Melaina.

Si tratta dell'unico ponte sull'Aniene citato dagli antichi scrittori romani, dell'ultimo ponte che l'Aniene sottopassa nel suo percorso prima di affluire nel Tevere.

Zone di Roma
Le zone di Roma sono suddivisioni toponomastiche tracciate all'interno dell'area dell'Agro romano, ripartite tra Roma Capitale e il comune di Fiumicino.

Costituiscono il quarto e ultimo livello di suddivisioni toponomastiche di Roma Capitale e coprono, considerando le sole zone di sua competenza, una superficie di circa 1028 km². La popolazione totale residente è di 979 446 abitanti.
Battle Flip Shot
Battle Flip Shot (バトルフリップショット?, Batoru Furippu Shotto) è un videogioco arcade sviluppato da Visco per la scheda hardware Neo Geo, pubblicato da SNK nel 1998. Due anni dopo la compagnia produsse il suo diretto sequel, Bang Bead, uscito ancora una volta sul Neo Geo come loro ultimo lavoro sulla stessa.

È stato annunciato nell'estate dello stesso anno con il nome di lavorazione (e attualmente alternativo) Flip Shot.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Della Rena (famiglia)
I Della Rena furono una famiglia aristocratica italiana, attiva a Firenze a partire dal XIV secolo.
Originaria di Colle di Val d'Elsa, a Firenze ottenne 3 Gonfalonieri di Giustizia e 18 Priori fra il 1305 e il 1527.

Priorato delle Arti
Il Priorato delle Arti (a partire dal 1458 denominato Priorato delle Libertà), anche detto Signoria, venne creato nel 1282 a Firenze. Esso era un nuovo organo composto inizialmente da tre priori (per le arti maggiori) in seguito diventati sei, eletti tra gli appartenenti alle ventuno Corporazioni delle arti e mestieri, che raggiungono così il massimo riconoscimento giuridico-politico necessario per ambire alla guida delle istituzioni cittadine; il provvedimento più significativo infatti è dato dal fatto che la partecipazione alla vita politica è vincolata all'iscrizione, inizialmente anche solo formale, ad una delle Arti Maggiori o Medie.

In seguito il numero dei priori variò raggiungendo talvolta il numero di dodici.
Wisco
Wisco - Water & Industrial Services Company S.p.A. è una azienda italiana che opera nel settore della depurazione e del trattamento delle acque reflue, soprattutto presso le officine di manutenzione di Trenitalia, ma anche svolgendo servizi conto terzi.

Trattamento delle acque reflue
Il trattamento delle acque reflue (o depurazione delle acque reflue), nell'ingegneria ambientale e chimica, indica il processo di rimozione dei contaminanti da un'acqua reflua di origine urbana o industriale, ovvero di un effluente che è stato contaminato da inquinanti organici e/o inorganici.
Italino
Italino è una serie a fumetti creata da Antonio Rubino. Venne pubblicato sul settimanale Il Corriere dei Piccoli dal 1915 al 1919. La serie raccontata le patriottiche e umoristiche storie di Italino, un giovane contadino trentino interventista che si diverte a far dispetti al suo austroungarico rivale Kartoffel Otto.

Interventismo
Il termine interventismo indica una dottrina politica, nell'ambito delle relazioni internazionali, per cui uno Stato (o singole parti di esso, come gli apparati statali, militari, gruppi sociali o singoli cittadini) ritenga opportuno o giustificato intervenire negli affari interni di un altro Stato. È quindi il contrario del non-interventismo.
Livia Stagni
Livia Stagni (Roma, 3 marzo 1988) è una schermitrice italiana, specializzata nella sciabola.

Appartenente al gruppo sportivo dei Carabinieri, si allena presso la società Frascati Scherma con il maestro Lucio Landi.

Dopo numerosi successi nelle categorie "Cadetti" e "Giovani", passa agli assoluti nel 2008, ed alla prima gara di Coppa del Mondo a Madrid ottiene già un settimo posto. Nella stessa stagione sportiva arriva a conquistare il bronzo del Campionato europeo di scherma 2009 di Plovdiv. Vince il bronzo nella sciabola a squadre del Campionato europeo di scherma 2013 di Zagabria.

Sciabola (sport)
La sciabola è un'arma usata nella scherma con cui si può colpire di taglio, controtaglio e punta. Deriva dall'omonima arma di cavalleria, nella forma usata dagli Ussari nel periodo napoleonico (v. sciabola). Padre della moderna sciabola sportiva viene ritenuto l'italiano Italo Santelli (1866-1945), il quale, trasferitosi in Ungheria nel 1896, adattò gli insegnamenti della scherma italiana alla tradizione magiara di sciabola.

La disciplina della sciabola è detta convenzionale perché prevede una convenzione nel portare i colpi contro l'avversario, che viene fatta rispettare da un arbitro. L'arma possiede una guardia (coccia) molto ampia per proteggere l'intera mano dai colpi.

Il bersaglio valido è delimitato dal giubbetto elettrificato di lamé, e si compone di:

busto (ad esclusione della regione del pube)

testa

braccia
Clan Cesarano
Il clan Cesarano è un'associazione camorristica originaria di Ponte Persica, frazione sita a nord-est di Castellammare di Stabia, ed ivi operante, con forti interessi ed egemone anche nel limitrofo comune di Pompei.

Carmine Alfieri
Carmine Alfieri (Saviano, 18 febbraio 1943) è un mafioso e collaboratore di giustizia italiano, detto anche "'o ntufato" (l'arrabbiato) a causa del ghigno corrucciato che aveva impresso in viso, vissuto a Piazzolla di Nola (frazione dell'omonimo comune), sua roccaforte, è stato uno dei massimi esponenti della Camorra napoletana tra gli anni '80 e '90.
Lungotevere Maresciallo Diaz
Il lungotevere Maresciallo Diaz è il tratto di lungotevere che collega piazza Lauro De Bosis a piazzale di Ponte Milvio, a Roma, nel quartiere Della Vittoria.

Il lungotevere è dedicato al maresciallo d'Italia Armando Diaz, capo di stato maggiore durante la prima guerra mondiale e ministro della guerra nel primo gabinetto fascista; è stato istituito con delibera del governatore l'8 marzo 1937.

Il lungotevere si trova nella zona del Foro Italico, già foro Mussolini. Qui si trova la foresteria Nord, un edificio progettato da Costantino Costantini e costruito nel 1933 in armonia con la foresteria Sud, anch'essa concepita durante la realizzazione del foro Italico; entrambe le foresterie fungevano da edifici di ricezione.

Il viale giunge fino a ponte Milvio; si tratta della parte più settentrionale del lungotevere della riva destra.

Armando Diaz
Armando Diaz (Napoli, 5 dicembre 1861 – Roma, 29 febbraio 1928) è stato un generale italiano, capo di stato maggiore del Regio Esercito durante la prima guerra mondiale. Creato duca della Vittoria alla fine del conflitto, poi è stato anche ministro della guerra e maresciallo d'Italia.

Nominato capo di stato maggiore dell'Esercito Italiano, durante la prima guerra mondiale, riuscì a fermare l'avanzata austro-ungarica lungo il fiume Piave nella prima battaglia del Monte Grappa. Nel giugno 1918 condusse le forze italiane a una grande vittoria nella seconda battaglia del Piave e pochi mesi dopo ottenne la vittoria decisiva nella battaglia di Vittorio Veneto, che pose fine alla guerra sul fronte italiano. È celebrato come uno dei più grandi generali della prima guerra mondiale.
Canon EOS M5
La Canon EOS M5 è una fotocamera digitale mirrorless annunciata da Canon il 15 settembre 2016 e in vendita dal novembre 2016. Come tutte le Canon serie EOS M la M5 usa la baionetta EF-M ma è disponibile un adattatore ufficiale che permette di usare obiettivi EF ed EF-S. Nella prima metà del 2017 risulta essere il modello di punta della serie mirrorless offerta da Canon

Canon
Canon Inc. (キヤノン株式会社?, Kyanon kabushiki gaisha) è una multinazionale giapponese con sede a Tokyo, nel quartiere di Ōta, in Giappone, specializzata in prodotti ottici, di immagini e anche di opere industriali, come obiettivi, fotocamere, apparecchiature mediche, scanner, stampanti e apparecchiature per la produzione di semiconduttori.

Canon ha una quotazione primaria alla Borsa di Tokyo ed è una costituente degli indici TOPIX Core30 e Nikkei 225. Ha una quotazione secondaria alla Borsa di New York.
Distanza di sicurezza
Distanza di sicurezza – distanza che ciascun veicolo deve mantenere da quello che lo precede per evitare la collisione nel caso in cui quest'ultimo si fermi improvvisamente.

Distanza di sicurezza – romanzo del 2014 scritto da Samanta Schweblin.

Distanza di sicurezza –  film del 2021 diretto e co-sceneggiato da Claudia Llosa.

Distanza di sicurezza (film)
Distanza di sicurezza (Distancia de rescata) è un film del 2021 diretto da Claudia Llosa.

L'opera, basata sull'omonimo romanzo di Samanta Schweblin, è sceneggiata dalla stessa con la regista Claudia Llosa.
Museo diocesano di Jaca
Il Museo diocesano di Jaca (in spagnolo Museo Diocesano de Jaca e in aragonese Museu Diocesano de Chaca) è un museo aragonese situato nel comune di Jaca, nella comarca della Jacetania. Costituisce, insieme al Museo Diocesano di Lérida e al Museo nazionale d'arte della Catalogna, uno dei tre spazi museali dedicati all'arte romanica in Spagna. Nel concetto di pittura murale medievale non esiste parallelo in tutta la Spagna.

Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.
Dzun-Chemčikskij kožuun
Il Dzun-Chemčikskij kožuun (in russo Дзун-Хемчикский кожуун?; in tuvano: Чөөн-Хемчик кожуун) è un distretto della Repubblica di Tuva, nella Siberia Orientale. Occupa una superficie di 6 484,56 chilometri quadrati, è suddiviso in 12 sumon, ospita una popolazione di circa 19 645 abitanti e ha come capoluogo la città di Čadan.

Lingua tuvana
La lingua tuvana (nome nativo тыва дыл, tıva dyl; in russo тувинский язык?, tuvinskij jazyk), conosciuta anche come tuvano, tuviniano, tyvan o tuvin è una lingua turca parlata in Russia, Cina e Mongolia.
Casa a tre cilindri
La cosiddetta “casa a tre cilindri” è un edificio residenziale in condominio di Milano, sito nel quartiere di San Siro, alla periferia nord-occidentale della città, in via Gavirate al civico 27.

Costruita dal 1959 al 1962 su progetto di Angelo Mangiarotti e Bruno Morassutti, rappresenta una delle opere più note dei due architetti, soprattutto a causa della sua immagine inconsueta.

Casa
La casa (dal latino "casa", capanna) è un edificio, o una sua porzione, utilizzato stabilmente da una o più persone come luogo di residenza.

La casa ha una lunga storia, che inizia nei primi tempi storici, quando gli esseri umani abbandonarono i ricoveri temporanei e, grazie alle acquisite conoscenze di costruzione, iniziarono a realizzare luoghi permanenti in cui abitare.

Il concetto può anche corrispondere a quello di unità abitativa, coniato dal Movimento Moderno in architettura, che è stato nella storia il primo elemento funzionale. L'insieme delle persone che abitano una singola unità abitativa si definisce nucleo familiare ed è un concetto rilevante nel campo statistico.
Alessandro Scotti
Alessandro Scotti (Montegrosso d'Asti, 20 dicembre 1889 – Costigliole d'Asti, 19 maggio 1974) è stato un politico italiano, piccolo proprietario terriero e ri-fondatore del Partito dei Contadini d'Italia.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.