hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galeoncino
Il galeoncino è un tipo di veliero a tre alberi, di origine olandese, più piccolo del galeone. Il più classico armamento è a vele quadre.

Il termine è presente in Landström quando si fa riferimento alle navi a vela olandesi della fine del XVI secolo quando le Sette Province si ribellarono a Filippo II ed iniziarono a commerciare in proprio con le Indie Orientali. I galeoncini presero per la prima volta il mare nel 1595 ed il loro viaggio, terminato nel 1597 segna l'inizio dell'ascesa a potenza navale dell'Olanda.

Gli elementi caratterizzanti sono la balconata, un ponte di castello prodiero, cassero e mezzo ponte. L'apertura arcuata dinanzi all'albero di mezzana fungeva probabilmente da finestra del timoniere, e permetteva a quest'ultimo di osservare la disposizione della velatura mentre governava la nave, elemento assai utile in vele con piccolo angolo di timone, che per forti cambiamenti di rotta avevano bisogno dell'aiuto della velatura.

Filippo II di Spagna
Filippo II di Spagna (Valladolid, 21 maggio 1527 – San Lorenzo de El Escorial, 13 settembre 1598), noto anche come Filippo il Prudente (Felipe el Prudente), fu, dal 1556 fino alla sua morte, re di Spagna come Filippo II, re del Portogallo e Algarve (dal 1581), re di Sicilia, re di Sardegna, re di Napoli (dal 1554) come Filippo I (in portoghese Filipe I) e duca di Milano (dal 1540).

Erede dell'imperatore Carlo V, fu anche re consorte d'Inghilterra dal 1554 al 1558 (sebbene, nell'ultimo periodo, avesse fatto pressioni per divenire re regnante, ma senza successo).
Cattedrale di Nostra Signora dell'Assunzione (Tangeri)
La cattedrale di Nostra Signora dell'Assunzione (in francese cathédrale Notre Dame de l'Assomption), anche chiamata cattedrale di Tangeri, è una chiesa cattolica di rito romano situata a Tangeri, in Marocco e costituisce la sede dell'arcidiocesi di Tangeri. L'edificio è anche noto come cattedrale Spagnola (Catedral Espanola), essendo l'unica testimonianza, nella città, dell'architettura spagnola della seconda metà del XX secolo in Marocco.

La chiesa, consacrata nel 1961, è stata progettata e costruita dall'architetto Luis Martìnez-Feduchi Ruiz seguendo moderne tecniche architettoniche e proporzioni classiche.

Nell'abside della cattedrale sono presenti finestre di vetro istoriate, disegnate dall'artista alicantino Arcadio Blasco, che costituiscono una delle principali attrazioni della cattedrale.

Nella cripta sottostante alla chiesa sono presenti i resti di padre José Marìa Lerchundi, missionario per più di trent'anni in Marocco.

Alicante
Alicante (in castigliano; pron. italiana: /aliˈkante/) o Alacant (in valenciano; ufficialmente Alacant / Alicante) è una città della Comunità Valenciana a sud della Spagna, situata ai piedi di una collina che si affaccia sul Mar Mediterraneo al centro di una grande baia. Capoluogo dell'omonima provincia, nel 2021 aveva una popolazione di 337.304 abitanti, mentre l'area metropolitana Alicante-Elx 757.085 abitanti.

È considerata una delle destinazioni turistiche più importanti della Spagna. Nel 2004 è stata proclamata Capitale europea dello sport.
Federazione di rugby a 15 del Perù
La Federazione Rugby XV del Perù (in spagnolo Federación Peruana de Rugby) è l'organo che governa il Rugby a 15 in Perù.Affiliata all'International Rugby Board, è inclusa fra le nazionali di terzo livello senza esperienze di Coppa del Mondo.

World Rugby
World Rugby è l'organismo di governo del rugby a 15 e a 7 nel mondo. La sua sede si trova a Dublino, in Irlanda, il presidente è l'australiano Brett Robinson, eletto nel 2024.

Nato nel 1886 come International Rugby Football Board, nome successivamente cambiato in International Rugby Board nel 1997, ha la sua denominazione attuale dal 19 novembre 2014.

Dal 6 ottobre 1997 è inoltre membro affiliato e riconosciuto del Comitato Olimpico Internazionale. Il rugby a 15 fu presente alle Olimpiadi in quattro occasioni dal 1900 al 1924. A partire dal 2016 è invece presente la versione a 7.

La WR si occupa di organizzare i tornei mondiali di entrambe le discipline, in particolare si occupa della Coppa del Mondo maschile e femminile che si tengono con cadenza quadriennale.
Ljubomir Simović
Ljubomir Simović (in serbo Љубомир Симовић?; Užice, 2 dicembre 1935 – Belgrado, 17 aprile 2025) è stato uno scrittore jugoslavo di etnia serba. Fu membro dell'Accademia serba delle scienze e delle arti.

Serbi
I serbi (in serbo Срби?, Srbi) sono una popolazione slava meridionale che vive principalmente in Serbia, Bosnia-Erzegovina (nella Repubblica Serba), Croazia, Montenegro e Kosovo, così come in Macedonia del Nord e Slovenia. Esistono anche comunità serbe sparse per il mondo a seguito della diaspora serba, le quali vivono prevalentemente nell'Europa occidentale (in Germania, Italia, Svizzera e Austria), negli Stati Uniti e in Canada.
L'Accident
L'accident – film del 1911 diretto da Gérard Bourgeois

L'Accident – film del 1912 diretto da Louis Feuillade

L'Accident – film del 1963 diretto da Edmond T. Gréville

L'accident – film del 1999 diretto da Jordi Bueno

L'Accident (film 1912)
L'Accident è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Louis Feuillade

Fa parte di La Vie telle qu'elle est (o Scènes de La Vie telle qu'elle est), una serie di film realizzati da Feuillade tra il 1911 e il 1913, film il cui scopo era quello di illustrare una morale e di emozionare il pubblico.
Unione Sportiva Dilettantistica Caravaggio
L'Unione Sportiva Dilettantistica Caravaggio (in breve U.S.D. Caravaggio o semplicemente Caravaggio) è una società calcistica italiana con sede nel comune di Caravaggio, in provincia di Bergamo. Milita in Eccellenza, quinta divisione del campionato italiano di calcio.

Vanta una decina di partecipazioni al suddetto campionato, il che costituisce il massimo risultato della storia sociale; non ha invece mai raggiunto le divisioni professionistiche.

Prima Categoria
La Prima Categoria è il quarto livello dilettantistico e la settima divisione del campionato italiano di calcio ed è organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti tramite i Comitati Regionali, per i quali rappresenta il terzo torneo per importanza dopo l'Eccellenza e la Promozione. In Trentino-Alto Adige i gironi trentini e quelli altoatesini sono organizzati direttamente dai rispettivi Comitati Autonomi Provinciali; per le regioni Piemonte e Valle d'Aosta esiste un solo comitato regionale.
Capitolium di Minturnae
Il Capitolium di Minturnae è il capitolium (ossia il corrispondente del tempio di Giove Ottimo Massimo a Roma) dell'antica colonia romana che sorgeva sul sito dell'attuale città di Minturno.

Si trattava di un tempio di tipo etrusco-italico, a tripla cella e fu costruito subito dopo il 191 a.C..

Si trova nella parte sud del Foro repubblicano e confina con la via Appia.
Il tempio è rivolto a sud, dove si ipotizza una scala di accesso al podio, alto circa 1,5 m, sul quale sorgeva il pronao formato da due file di colonne con ante.

La  lunghezza delle fondazioni è di 18,70 m, mentre la larghezza è di 17,80 m; pertanto la pianta è quasi assimilabile ad un quadrato di 60 piedi romani di lato, corrispondente alle dimensioni di altri templi a triplice cella dello stesso periodo (tempio A di Pyrgi e capitolium di Cosa).

Dal 2021 è direttore del Comprensorio Archeologico e dell'Antiquarium di Minturnae, Marco Musmeci.

Tempio romano
Tra le varie strutture di culto tipiche della religione romana, come altari e sacelli, il più importante edificio sacro della Roma antica è il tempio.

Il vocabolo deriva dal termine latino templum, che tuttavia non indica l'edificio, ma un luogo consacrato, orientato secondo i punti cardinali, secondo il rito dell'inauguratio e che corrisponde allo spazio sacro del cielo.

Per indicare l'edificio sacro veniva utilizzato il termine aedes, la dimora destinata al culto della divinità mediante la cerimonia della consecratio e della dedicatio.
Campionato centramericano maschile di pallacanestro 1975
Il 6º Campionato dell'America Centrale e Caraibico Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Centrobasket 1975) si è svolto dal 17 al 28 maggio 1975 a Santo Domingo nella Repubblica Dominicana. Il torneo è stato vinto dalla nazionale messicana.

I FIBA Centrobasket sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali di Messico, Centro America e Caraibi, organizzata dalla CONCENCABA (Confederazione America Centrale e Caraibi), nell'ambito della FIBA Americas.

Santo Domingo
Santo Domingo (ufficialmente Santo Domingo de Guzmán) è la capitale della Repubblica Dominicana. Corrispondente al Distrito Nacional, un territorio speciale indipendente dalle province, si affaccia sul Mar dei Caraibi, alla foce del fiume Ozama, e conta una popolazione di 965 040 abitanti (censimento del 2010). L'area metropolitana ha una popolazione di 2 581 827 abitanti (2010) e si estende anche sulla provincia di Santo Domingo. È la più antica città di fondazione europea nelle Americhe, ed è stata la prima provincia spagnola nel Nuovo Mondo.
Nada Žagar
Nada Žagar (Srednja Dobrava, 13 settembre 1924 – Sebenico, 11 dicembre 1944) è stata una partigiana slovena.

È stata un'attivista della Lega della Gioventù Comunista di Jugoslavia e del Fronte di Liberazione del Popolo Sloveno, oltre che combattente dell'Esercito Popolare di Liberazione della Jugoslavia con il nome partigiano Breza.

Radovljica
Radovljica (IPA: [ɾaˈdoːu̯ljitsa], in tedesco Radmannsdorf) è una città della Slovenia. Ha una popolazione di 19 025 abitanti e si sviluppa su un'area di 118,7 km². Appartiene alla regione statistica dell'Alta Carniola. È una delle cittadine più pittoresche della Slovenia, tutelata come monumento culturale, situata su una banchina rocciosa sulla sponda sinistra della Sava.
675 Ludmilla
675 Ludmilla è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 76 km. Scoperto nel 1908, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7674096 UA e da un'eccentricità di 0,2041903, inclinata di 9,80225° rispetto all'eclittica.

Il suo nome fa riferimento ad un personaggio di Ruslan e Ljudmila, poema dello scrittore russo Aleksandr Sergeevič Puškin.

Aleksandr Sergeevič Puškin
Aleksandr Sergeevič Puškin (in russo: Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин, AFI: [ɐlʲɪˈksandr sʲɪˈrɡʲejɪvʲɪtɕ ˈpuʂkʲɪn], ; Mosca, 6 giugno 1799 – San Pietroburgo, 10 febbraio 1837) è stato un poeta, saggista, scrittore e drammaturgo russo.

In filologia egli è considerato il fondatore della lingua letteraria russa contemporanea e le sue opere, tra le migliori manifestazioni del romanticismo russo, hanno ispirato numerosi scrittori, compositori e artisti. Queste opere sono tuttora annoverate tra le più importanti espressioni della letteratura russa in quanto, nonostante i quasi due secoli passati dalla loro creazione, ci presentano una lingua tuttora viva e attuale. L'Istituto Puškin, che si prefigge la diffusione della lingua russa nel mondo, prende il nome dal letterato.
Adda Martesana
L'Adda Martesana è una Zona omogenea della città metropolitana di Milano. Situata a est, coincide sostanzialmente con il territorio storico della Martesana, ossia il bacino dell'omonimo naviglio, che nasce a Trezzo sull'Adda e finisce a Milano, in via Melchiorre Gioia.

Pessano con Bornago
Pessano con Bornago (Pessan con Bornagh in dialetto milanese, AFI: [peˈsãː kũ burˈnɑːk]) è un comune italiano di 9 029 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia.

Il comune ha un'area di 6,66 chilometri quadrati e fa parte del territorio della Martesana.
Campionati europei a squadre di marcia 2021
I Campionati europei a squadre di marcia 2021 (2021 European Race Walking Team Championships) si sono svolti il 16 maggio a Poděbrady, in Repubblica Ceca. Da questa edizione la competizione abbandona il nome Coppa Europa di marcia e la marcia 35 km ha sostituito la marcia 50 km al femminile.

Poděbrady
Poděbrady (in tedesco Podiebrad) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Nymburk, in Boemia Centrale.

È una località termale situata 50 km ad est di Praga, lungo l'autostrada diretta a Hradec Králové.
Jagdstaffel 4
La Jagdstaffel 4 (in tedesco: Königlich Preußische Jagdstaffel Nr 4, abbreviato in Jasta 4) era una squadriglia (staffel) da caccia della componente aerea del Deutsches Heer, l'esercito dell'Impero tedesco, durante la prima guerra mondiale (1914-1918).

Halberstadt D.V
L'Halberstadt D.V fu un aereo da caccia biplano monoposto sviluppato dall'azienda aeronautica tedesco imperiale Halberstädter Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo.

Ultimo ed estremo sviluppo dell'originale Halberstadt D.II, venne utilizzato principalmente dalla Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (esercito) germanico, e dall'Osmanlı tayyare bölükleri (l'aviazione turco-ottomana) durante le ultime fasi della prima guerra mondiale.
Partido di Balcarce
Il partido di Balcarce è un dipartimento (partido) dell'Argentina facente parte della Provincia di Buenos Aires. Il capoluogo è Balcarce.

Deve il suo nome in onore dell'eroe indipendentista argentino Antonio González Balcarce.

Antonio González de Balcarce
Antonio González Balcarce (Buenos Aires, 24 giugno 1774 – Buenos Aires, 5 agosto 1819) è stato un militare e politico argentino.

Si distinse nelle guerre d'indipendenza sudamericane ed occupò per un breve periodo la carica di Direttore Supremo delle Province Unite del Río de la Plata.
Rokycany
Rokycany (in tedesco Rokitzan) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Plzeň.

Si trova all'incirca a 17 km da Plzeň e 80 da Praga.

È inoltre un fiorente centro commerciale e di produzione metallurgica.

Comuni della Repubblica Ceca
I comuni della Cechia (in ceco: obcí; sing. obec) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono in tutto 6 258 (dato 2016).

I comuni possono acquisire il titolo di città (město), di città statutaria (statutární město) o di comune mercato (městys).

I distretti che, nel quadro normativo previgente, si frapponevano tra le regioni e i comuni, sono stati aboliti il 1º gennaio 2003 e sostituiti da comuni dotati di più ampie competenze (obce s rozšířenou působností).
Magdalena van de Passe
Magdalena (van) de Passe, o Pas o Passaea o anche  van Bevervoordt dal cognome del marito (Colonia, 1600 – Utrecht, 22 gennaio 1638 (sepolta)), è stata un'incisore e disegnatrice olandese del secolo d'oro, appartenente ad una famosa famiglia di incisori.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
DICT
DICT è protocollo di comunicazione creato dal DICT Development Group. Descritto nell'RFC 2229, permette di accedere a definizioni di dizionario tramite TCP.

Tra i dizionari liberamente consultabili figurano Wordnet, l'Easton Bible Dictionary, il Free On-line Dictionary of Computing, il CIA World Factbook (del 2002), il Jargon File ed il Dizionario del Diavolo.

Request for Comments
In informatica e in telecomunicazioni una Request for Comments o in breve RFC, in italiano "richiesta di commenti", è un documento pubblicato dalla Internet Engineering Task Force che riporta informazioni o specifiche riguardanti nuove ricerche, innovazioni e metodologie dell'ambito informatico o, più nello specifico, di Internet.
Italo Righi
Italo Righi (Sassofeltrio, 14 giugno 1959) è un politico sammarinese, dal 1º aprile 2012 ha ricoperto la carica di capitano reggente di San Marino assieme a Maurizio Rattini, fino al 1° ottobre 2012.

Ha ricoperto una seconda reggenza di San Marino assieme a Denise Bronzetti dal 1º aprile al 1º ottobre 2025.

Sassofeltrio
Sassofeltrio (Sass Feltri in romagnolo, Sass Feltre in dialetto gallo-piceno) è un comune italiano di 1 396 abitanti della provincia di Rimini in Emilia-Romagna. In epoche passate fu denominato Sasso di Monte Feretro, o Sasso Feretrano, o ancora Sasso di Monte Feltro, secondo il racconto di Francesco di Giorgio Martini, che per incarico del duca di Urbino vi costruì la Rocca del Sasso di Monte Feltro.

Dal 17 giugno 2021 il comune di Sassofeltrio, assieme a quello di Montecopiolo, fa parte della provincia di Rimini in ottemperanza al referendum popolare del 24 e 25 giugno 2007 con il quale i cittadini chiesero il distacco dalla provincia di Pesaro e Urbino, nelle Marche.
Pomodori secchi
I pomodori secchi o essiccati sono un prodotto agro-alimentare, diffuso principalmente nelle aree mediterranee, ma anche in Asia e Africa, ottenuto con l'essiccazione dei pomodori, in particolare con quelli di una varietà poco acquosa e dalla buccia consistente, come ad esempio i San Marzano. I pomodori secchi vengono utilizzati di solito come contorno, ripieno per i panini e ingrediente per insalate.

Essiccamento
L'essiccamento o essiccazione è l'operazione unitaria dell'ingegneria chimica che corrisponde alla separazione solido-liquido, la cui caratteristica principale è il rapporto particolarmente alto tra il contenuto di solido e di liquido nel prodotto ottenuto, rapporto che può variare tra circa 5 e in teoria fino a infinito. Per valori più bassi del rapporto si parla in genere di evaporazione.
Nella grande maggioranza dei casi, il liquido da separare è un solvente, e quasi sempre acqua. Si tratterà quindi nel seguito della separazione di acqua da un solido, tenendo presente che i principi, in caso di solventi diversi, sono identici.

Un'applicazione dell'essiccamento è l'allontanamento dell'acqua dal legno.
Lia (Malta)
Lia (in maltese Ħal Lija
; in italiano storico anche Casal Lia) è un piccolo villaggio situato approssimativamente nel centro dell'isola di Malta.

Ha una parrocchia, dedicata a San Salvatore, e tre piccole cappelle. È rinomata per i suoi notevoli fuochi d'artificio. Inoltre la sede della residenza studentesca dell'Università di Malta è situata in questa cittadina che dista circa 4 km dal Campus.

Lo scrittore inglese Anthony Burgess, autore del romanzo Arancia meccanica (A Clockwork Orange) da cui è stato tratto l'omonimo film, ha vissuto a Lija  per tre anni, includendo Malta tra le tappe del suo famoso ciclo di romanzi Trilogia maltese.

Fuochi d'artificio
I fuochi d'artificio sono un tipo di esplosivo formato da polvere pirica e altri elementi chimici che all'atto dell'esplosione genera colorati effetti luminosi e sonori. Vengono accesi dal pirotecnico.

Sono di solito lanciati al buio da terra in aria. In particolare la pirotecnica è l'arte e lo studio della fabbricazione dei fuochi d'artificio a fini di divertimento e spettacolo. La storia della pirotecnica affonda le sue origini in epoca remota, nell'VIII secolo in Cina.

I fuochi pirotecnici sono generalmente impiegati per intrattenimento, eventi e feste, soprattutto per l'effetto visivo/sonoro che spesso viene amplificato dall'ambiente, come accade nello spazio antistante ad uno specchio d'acqua o nei pressi di monumenti, rovine, anfiteatri, piazze, vallate o particolari conformazioni naturali. Normalmente i fuochi artificiali producono quattro "effetti primari":

luce

rumore

fumo

materiale solido in combustione che cade lentamente (es.: striscioline, coriandoli, etc.).
Gerenno
Gerenno (fl. II secolo a.C.) fu, secondo la Historia Regum Britanniae di Goffredo di Monmouth, un leggendario re della Britannia.

Era figlio di re Eliduro e salì sul trono dopo Runo, mentre a lui successe il figlio Catello. I suoi discendenti regnarono in Britannia fino all'arrivo dei Romani.

Goffredo di Monmouth
Goffredo di Monmouth (in inglese: Geoffrey of Monmouth; in latino: Gaufridus Monemutensis o Galfridus Monumotensis; Monmouth, 1100 circa – Llandaff, 1155 circa) è stato uno storico, scrittore e vescovo britannico medievale.

Le sue opere sono tutte scritte in latino. Pur intese da Monmouth come opere storiche, sono oggi considerate opere di fantasia con sporadici elementi storici.

È conosciuto in tutto il mondo per aver iniziato il famosissimo ciclo arturiano con la sua Historia Regum Britanniae (considerato da molti come il primo best seller della letteratura inglese). Quest’opera diventò presto famosa in tutta Europa: ebbe una grandissima diffusione di manoscritti e un'enorme diffusione orale tramite bardi e menestrelli. I contenuti della sua opera vennero poi rielaborati da molti altri scrittori: tra i più grandi esponenti abbiamo Chrétien de Troyes e Thomas Malory.
Ballo dell'opera di Vienna
Il ballo dell'opera di Vienna (Wiener Opernball in tedesco) è un evento annuale della società austriaca che si tiene nell'edificio del teatro dell'opera di Vienna, il giovedì precedente al mercoledì delle Ceneri. Insieme al concerto di Capodanno, il ballo dell'opera è uno dei punti salienti del carnevale viennese. Il codice di abbigliamento del ballo è l'abito da sera: cravatta bianca e frac per gli uomini; abiti da sera lunghi e guanti lunghi per le donne.

Frac
Il frac, anche riportato come frack e tradizionalmente detto marsina, è l'abito maschile da sera più formale, associato al dress code cravatta bianca (white tie). Quando un invito riporta cravatta bianca è richiesto il frac; la dicitura cravatta nera indica invece lo smoking (black tie).

Per tradizione il frac è impiegato in contesti di massima formalità serale, tra cui cerimonie e banchetti di Stato, ricevimenti ufficiali e talune occasioni di rappresentanza; in ambito musicale è frequentemente adottato da direttori d'orchestra e solisti in concerto.

L'etimologia italiana risente del tedesco Frack e dell'inglese frock coat; in italiano la denominazione storica marsina è attestata lessicograficamente.
88 Fingers Louie/Kid Dynamite Split
88 Fingers Louie/Kid Dynamite Split è un EP split tra i due gruppi punk statunitensi 88 Fingers Louie e Kid Dynamite, pubblicato il 15 giugno 1999 da Sub City Records. Nell'EP è presente anche Rise Above, cover dell'omonimo brano dei Black Flag.

Split (musica)
Lo split è un supporto discografico di diversi formati (long playing, extended play o singolo), che contiene brani di due gruppi musicali, cantanti o musicisti; generalmente ciascuno degli artisti o gruppi musicali compare in una sola delle due facce del disco con uno o più brani.

Negli anni ottanta, oltre ai dischi in vinile, gli split sono stati realizzati anche in formato musicassetta dove, analogamente ai dischi in vinile, ciascuno dei due artisti o gruppi musicali occupavano uno solo dei due lati del nastro.

Negli anni novanta, col progressivo abbandono dei formati in vinile e in cassette ai quali veniva preferito il CD, sono stati realizzati split album in questo nuovo supporto nei quali, avendo questo formato un solo lato, comparivano prima un certo numero di brani di un primo artista e poi, a seguire, quelli del secondo.
Nicolae Bălcescu (Călărași)
Nicolae Bălcescu è un comune della Romania di 1 581 abitanti, ubicato del distretto di Călărași, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Fântâna Doamnei, Nicolae Bălcescu, Paicu.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.