hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ostrava Open Challenger 2021 - Doppio
Artem Sitak e Igor Zelenay erano i detentori del torneo, ma solo Zelenay ha scelto di partecipare, in coppia con Roman Jebavý.

In finale Marc Polmans / Serhij Stachovs'kyj hanno sconfitto Andrew Paulson / Patrik Rikl con il punteggio di 7–6(4), 3–6, [10–7].

Roman Jebavý
Roman Jebavý (Turnov, 16 novembre 1989) è un ex tennista ceco.

Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto 4 tornei del circuito maggiore e ha raggiunto il 43º posto nel ranking ATP nel marzo 2019. Il 7 maggio 2017 ha conquistato il suo primo titolo ATP in doppio, quello stesso anno ha diradato le sue presenze in singolare e dal 2019 al ritiro nel 2024 ha giocato esclusivamente in doppio salvo un torneo nel 2023.
Hwang Seok-jeong
Hwang Seok-jeong (Pusan, 2 febbraio 1972) è un'attrice sudcoreana.

Ha principalmente interpretato ruoli secondari in film e serial televisivi, tra cui, citando i più noti, Bimil (2013), Misaeng (2014) e Geunyeoneun yeppeotda (2015).

Misaeng
Misaeng (미생?; lett. "Vita incompleta"), anche nota con il titolo internazionale Misaeng: Incomplete Life, è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su tvN dal 17 ottobre al 20 dicembre 2014 e basata sull'omonimo webtoon di Yoon Tae-ho. Il protagonista Jang Geu-rae ha il volto di Im Si-wan, che già l'aveva interpretato in un cortometraggio del 2013.

La serie, che ruota attorno a un gruppo di stagisti precari presso un'azienda, ha riscosso un immediato successo tra gli impiegati per averne rappresentato in modo realistico la vita. Ha registrato ascolti in crescita, superando il 5% di share e chiudendo con un indice di ascolto dell'8,2%, risultati rari per un canale via cavo.

Ha avuto due remake, il giapponese Hope: Kitai zero no shinnyu shain (2016) e il cinese Ping fan de rong yao (2020).
Der Tiger von Eschnapur
Das indische Grabmal zweiter Teil - Der Tiger von Eschnapur – film del 1921 diretto da Joe May

Der Tiger von Eschnapur – film del 1938 diretto da Richard Eichberg

La tigre di Eschnapur (Der Tiger von Eschnapur) – film del 1959 diretto da Fritz Lang

Das indische Grabmal zweiter Teil - Der Tiger von Eschnapur
Das indische Grabmal zweiter Teil - Der Tiger von Eschnapur è un film muto del 1921 diretto da Joe May.

Adattamento cinematografico del romanzo di Thea von Harbou, è la seconda parte del dittico Il sepolcro indiano. Il primo episodio uscì con il titolo Das indische Grabmal erster Teil - Die Sendung des Yoghi.

Thea von Harbou scrisse la sceneggiatura del film insieme al suo futuro marito, Fritz Lang. Quest'ultimo avrebbe ripreso la storia nel 1958, girando come regista La tigre di Eschnapur e  Il sepolcro indiano, coproduzione franco-italo-tedesca dove la storia subiva alcuni cambiamenti di non lieve entità. Protagonista della nuova versione diventava la principessa che era interpretata da Debra Paget, mentre passava in secondo piano il personaggio di Irene, diventata sorella e non più fidanzata.
Forrest J. Ackerman
Forrest James Ackerman (Los Angeles, 24 novembre 1916 – Los Angeles, 4 dicembre 2008) è stato uno scrittore di fantascienza, curatore editoriale, giornalista e agente letterario statunitense, noto per essere stato uno dei fondatori del fandom di fantascienza, un esperto di cinema di fantascienza, Cinema dell'orrore Cinema fantastico e un avido collezionista di libri e memorabilia dei film di genere.

Curatore editoriale
Il curatore editoriale è una figura centrale del mondo dell'editoria. Il suo compito è quello di affiancare l'autore durante la stesura dell'opera. Il curatore dà consigli su come limare, rimaneggiare, strutturare il testo per renderlo adatto alla pubblicazione. Un ruolo analogo esiste anche nelle redazioni giornalistiche.
Salt Range
La Salt Range è una serie di basse montagne, e colline, situata in Pakistan nella parte settentrionale della regione del Punjab, tra le valli dei fiumi Indo e Jhelum. Deve il nome ai vasti depositi di salgemma che costituiscono una delle maggiori riserve di sale del mondo; questi depositi risalgono al Precambriano e possono superare i 490 m di spessore. La catena si allunga da est a ovest per circa 300 km, ed è larga, nelle sue parti centrali e orientali, tra gli 8 e i 30 km. La sua altezza media è di 660 m, e la sua cima più alta, il monte Sakesar, culmina a 1522 m. Oltre ai depositi di sale, sfruttati fin dall'antichità, la Salt Range è ricca anche di carbone, gesso e altri minerali.

Cloruro di sodio
Il cloruro di sodio è il sale sodico dell'acido cloridrico avente formula NaCl ed è il costituente principale del comune sale da cucina. Per antonomasia il cloruro di sodio è detto semplicemente "sale". A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino incolore e con un odore e un sapore caratteristici. In soluzione acquosa, oppure fuso, conduce la corrente elettrica.
Marla Singer
I Marla Singer sono una band rock italiana, formatasi nel 2002.

Il nome della band è tratto dall'omonimo personaggio femminile di Fight Club (presente sia nel romanzo di Chuck Palahniuk sia nel film di David Fincher).

David Fincher
David Andrew Leo Fincher (Denver, 28 agosto 1962) è un regista, produttore cinematografico, produttore televisivo ed effettista statunitense.

Ritenuto uno dei più capaci e poliedrici cineasti della sua generazione, nella sua produzione spiccano varie pellicole di successo, tra cui Seven, Fight Club, Zodiac, Mank e i pluripremiati The Social Network e Il curioso caso di Benjamin Button. Nel 2011 è stato premiato con il Golden Globe al miglior regista per la direzione nel film The Social Network ed è stato candidato tre volte all'Oscar al miglior regista per Il curioso caso di Benjamin Button, per The Social Network e Mank. È altresì famoso per alcuni suoi lavori trasmessi sulla piattaforma Netflix, in particolare le serie tv House of Cards e Mindhunter.

Influenze registiche che hanno formato il suo cinema: Martin Scorsese, Alfred Hitchcock, George Roy Hill, Stanley Kubrick, Terrence Malick, Alan J. Pakula, Steven Spielberg, Bob Fosse, Roman Polański e William Friedkin.
Out of the Blue (serie televisiva 2008)
Out of the Blue è una soap opera australiana commissionato dalla BBC, prodotta dall'Australia's Southern Star Entertainment.

Inizialmente il programma va in onda durante la fascia pomeridiana e il primo episodio debutta su BBC One il 28 aprile 2008; il programma non raggiunge gli ascolti desiderati, spingendo quindi al trasferimento su BBC Two dal 19 maggio dello stesso anno e a non commissionare una seconda serie. L'episodio finale va in onda il 29 gennaio 2009. I diritti per trasmettere lo show in Australia vengono acquistati da Network Ten, mentre nel Regno Unito è Channel 5 a possedere i diritti per replicare Out of the Blue, la messa in onda dei 130 episodi avviene sul canale digitale collegato, Channel Fiver, nel febbraio del 2009.

Network 10
Network 10 (o Channel Ten) è uno dei principali network televisivi australiani.

Nacque nel 1965 dopo che il governo decise di concedere la licenza per la costruzione di un terzo network televisivo privato che andasse a rompere il duopolio commerciale di Seven Network e Nine Network.

Le maggiori stazioni operative appartenenti al network si trovano nelle cinque città più popolate (Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide e Perth) mentre numerose tv affiliate ad essa coprono l'intero territorio australiano. È storicamente il terzo canale più seguito in Australia, dopo Seven Network e Nine Network e davanti a ABC e SBS. Ha avuto anche una sua versione in HD, poi diventata simulcast del network e sostituita da un canale tematico.

Dopo una profonda crisi finanziaria, nel 2017 il network è stato acquisito da CBS Corporation (ora Paramount Global) e ha assunto il nome attuale.
SVU (fucile di precisione)
Il Dragunov SVU (in russo Снайперская винтовка укороченная, Snayperskaya Vintovka Ukorochennaya - fucile di precisione corto) è una versione bullpup del fucile Dragunov. Lo SVU è stato sviluppato per soddisfare le esigenze delle forze di sicurezza del Ministero russo degli affari interni, tra cui l'OMON.

È più corto rispetto all'arma base e comprende un silenziatore e di norma un mirino telescopico.

La versione SVU-A (A per Avtomat), è la versione a fuoco selettivo auto/semiauto con cadenza di 650 colpi/min.

Silenziatore (armi)
Un silenziatore è un dispositivo progettato per esser utilizzato sulle armi da fuoco per eliminare o ridurre il rumore di uno sparo.

Esso è normalmente posizionato davanti alla bocca della canna, e cerca di attenuare/assorbire il più possibile la propagazione delle onde sonore in uscita.
Partito di Solidarietà Nazionale Khmer
Il Partito di Solidarietà Nazionale Khmer è stato un partito politico cambogiano, fondato nell'aprile 1997 da Khieu Samphan, un alto esponente dei Khmer Rossi.

Il partito fu messo al bando nel dicembre 1998, in quanto considerato un'organizzazione criminale dal governo cambogiano di Hun Sen, anni dopo il leader Khieu Samphan è stato condannato all'ergastolo senza condizionale con l'accusa di crimini contro l'umanità e genocidio dal Tribunale speciale della Cambogia.

Hun Sen
Hun Sen (in khmer ហ៊ុន សែន; Kampong Cham, 5 agosto 1952) è un politico e militare cambogiano.

Dal 26 dicembre 1984 al 22 agosto 2023, con una breve interruzione di 5 anni, è stato il Primo ministro della Cambogia. Il suo titolo onorifico completo è Samdach Akkak Moha Sena Padey Dekjo Hun Sen.
Mico emiliae
Lo uistitì di Emilia o uistitì di Snethlage (Mico emiliae Thomas, 1922) è un primate platirrino della famiglia dei Callitricidi.

Il nome della specie è un omaggio che Thomas fece alla naturalista tedesco-brasiliana Emilie Snethlage.

Vive nella foresta amazzonica brasiliana, in particolare negli stati di Pará e Mato Grosso.

Veniva classificata come sottospecie di Callithrix argentata (C. argentata emiliae), alla quale è molto somigliante, fatta eccezione per la colorazione più tendente al bruno: recenti analisi del DNA molecolare hanno messo tuttavia in evidenza differenze cromatiniche su larga scala ed in particolare una differenza nella traslocazione roberstoniana nei genomi delle due specie.

Pará
Il Pará è una delle 27 unità federative del Brasile, si trova nella Regione Nord e la sua capitale è il comune di Belém, essendo il secondo stato più grande del paese in termini di estensione territoriale, con una superficie di 1.245.870.798 km², costituisce la tredicesima suddivisione più grande del mondo. È più grande della regione del sud-est brasiliano, con i suoi quattro stati, e leggermente più piccola dello stato nordamericano dell'Alaska. È suddiviso in 144 comuni, che hanno una superficie media di 8.651.881 km². Il più grande di questi è Altamira con 159.533 km², il quinto comune più grande del mondo e il comune più grande del Brasile; la più piccola è Marituba, con 103 km².
Jernigan
Anna Marie Jernigan, vero nome di Anna Jay (1998) – wrestler statunitense

Jerrel Jernigan (1989) – giocatore di football americano statunitense

Tamara Jernigan (1959) – astronauta statunitense

Timmy Jernigan (1992) – giocatore di football americano statunitense

Tamara Jernigan
Tamara Elizabeth Jernigan, detta Tammy (Chattanooga, 7 maggio 1959), è un'ex astronauta statunitense.

Jernigan è nata nello Stato del Tennessee, è sposata con Peter Wisoff. Ha conseguito un bachelor of science nel 1981 in fisica ed un master nel 1983 in ingegneria presso l'Università di Stanford in California. Nel 1985 ha preso il master in astronomia alla Berkeley e nel 1988 un PhD in astrofisica all'Università Rice di Houston (Texas).

È entrata nel gruppo degli astronauti della NASA nel 1986 ed ha volato in 5 missioni del programma Space Shuttle: STS-40 (1991), STS-52 (1992), STS-67 (1995), STS-80 (1996) ed STS-96 (1999).
Stazione di Lisbona Campolide
La stazione di Lisbona Campolide è una stazione ferroviaria di Lisbona, in Portogallo. È uno dei nodi importanti della rete ferroviaria portoghese nel quale confluiscono la Linea di Cintura, la ferrovia del Sud e la ferrovia di Sintra. È composta di due sezioni, Campolide e Campolide-A; vi effettuano servizio i treni di CP Urbanos de Lisboa e dell'operatore privato Fertagus, treni merci e passeggeri interurbani.

CP Urbanos de Lisboa
CP Urbanos de Lisboa è una unità autonoma dell'impresa pubblica Caminhos de Ferro Portugueses che si occupa del trasporto ferroviario urbano dell'area metropolitana denominata Grande Lisbona.
La rete è integrata con la metropolitana di Lisbona e con la rete dei trasporti urbani su strada.
Telefonia mobile
La telefonia mobile è un tipo di accesso a una rete telefonica, in particolare destinato all'utente finale. L'accesso alla rete telefonica inoltre è di tipo privato (la telefonia mobile si contrappone quindi alla telefonia pubblica), cioè di proprietà dell'utente finale o ad esso riservato dal proprietario dell'accesso o da chi lo ha in gestione, e realizzato per mezzo di onde radio.

La telefonia mobile, utilizzando onde radio sotto forma di una radiocomunicazione, è in grado di servire intere aree geografiche in modo continuo con il vantaggio della mobilità dell'utente contrapponendosi quindi alla telefonia fissa in grado di servire solo punti geografici fissi, vincolo solo in parte ovviato dall'utilizzo di apparecchi telefonici cordless.

Cordless
Il termine cordless (dall'inglese "senza cavi") è usato comunemente per identificare le tecnologie di trasmissione che fanno uso di telefoni senza fili destinati all'uso domestico. Tali telefoni, simili ai telefoni cellulari, funzionano comunicando senza fili attraverso una radiocomunicazione con una piccola stazione radio base locale collocata in casa, allacciata alla normale linea telefonica (POTS o ISDN) tramite doppino telefonico e presa telefonica e alimentata elettricamente.
R136
R136 è un ammasso aperto visibile nella Grande Nube di Magellano, nella costellazione del Dorado.

È, assieme a Hodge 301, uno dei due ammassi che rendono brillante la Nebulosa Tarantola, che li avvolge completamente. Le stelle di quest'ammasso emettono un veloce vento stellare, che collide con le nubi circostanti; il loro spettro è di tipo O3, ossia stelle supergiganti blu.

All'interno dell'ammasso è situata la stella più massiccia conosciuta, R136a1.

Dorado (costellazione)
Il Dorado è una costellazione del cielo australe creata nel XVI secolo, introdotta nell'Uranometria nel 1603. Raffigura una corifena (Coryphaena hippurus, dorado in spagnolo), ma in passato è stato rappresentato anche come un pesce spada.

Anche se il nome Dorado è spagnolo e non latino, per indicare le sue stelle gli astronomi utilizzano la forma genitiva latina Doradus; per la declinazione (così come per l'adiacente costellazione della Nave Argo) il nome Dorado è stato trattato come un nome proprio femminile di origine greca che termina in -ō (come Io, Callisto o Argo), la cui forma genitiva finisce in -ūs.
Yvette Williams
Dame Yvette Winifred Williams (Dunedin, 25 aprile 1929 – Auckland, 13 aprile 2019) è stata una lunghista, discobola, pesista e giavellottista neozelandese, campionessa olimpica di salto in lungo nel 1952.

Dunedin
Dunedin, in māori Ōtepoti, è una città e un'autorità territoriale della Nuova Zelanda situata nella regione dell'Otago, nell'Isola del Sud. Si tratta della seconda città per estensione dell'Isola del Sud, e dell'ottava per popolazione a livello nazionale. Per ragioni sia storiche che culturali, Dunedin è considerata una delle quattro città più importanti del paese.

Dunedin si trova in fondo allo stretto Golfo di Otago, che insieme alle colline sovrastanti fa parte di un antico vulcano inattivo. A Dunedin si trovano il baccellierato internazionale, il planetario, la sinagoga, la stupa, il punto Wendy's, la voliera, i giardini botanici e la torre campanaria più meridionali al mondo.
Storia di Antigua e Barbuda
La storia di Antigua e Barbuda può essere divisa in tre ere distinte. Nella prima, le isole furono abitate da tre successive società amerindie. Le isole furono trascurate dalla prima ondata della colonizzazione europea delle Americhe, ma furono occupate dall'Inghilterra nel 1632. Sotto il controllo britannico, le isole hanno visto un afflusso sia di Britannici che di schiavi africani. Nel 1981, alle isole fu concessa l'indipendenza dal Regno Unito, dando vita al moderno stato di Antigua e Barbuda.

Lester Bird
Lester Bryant Bird (New York, 21 febbraio 1938 – Hodges Bay, 9 agosto 2021) è stato un politico antiguo-barbudano.

È stato il secondo Primo ministro della storia di Antigua e Barbuda, in carica dal marzo 1994 al marzo 2004. Inoltre è stato capo del partito ALP (Antigua Labour Party). Nel ruolo di primo ministro è succeduto a suo padre Vere Bird, in carica dal 1981 al 1994.
Gioielli della Corona bavarese
I Gioielli della Corona bavarese sono una serie di gioielli della corona creati per il Regno di Baviera, esistente dal 1806 al 1918, a seguito dell'elevazione da ducato a regno da parte di Napoleone Bonaparte. Il nuovo e primo sovrano bavarese, Massimiliano I Giuseppe Wittelsbach, per celebrare l'elevazione del suo status da duca a re, fece commissionare una serie di gioielli della corona, per essere poi usati dai monarchi bavaresi, anche se non ci fu celebrata nessuna incoronazione ed il re non indossò mai la corona in pubblico, piuttosto veniva posta su di un cuscino, esponendola in occasioni come l'ascesa al trono del re o il suo funerale. Oggi i gioielli della corona, dopo la caduta della monarchia, si trovano nel Münchner Residenz, Residenza di Monaco di Baviera.

Perla
Una perla è una struttura generalmente sferica costituita da carbonato di calcio in forma cristallina (aragonite) deposto in strati concentrici, prodotta dai tessuti viventi – in particolare dal mantello – dei molluschi (tipicamente le ostriche) bivalvi, gasteropodi e, molto raramente, nautiloidi. Anche le conularie producevano perle, composte, tuttavia, da fosfato di calcio. Il termine "perla" deriva dal latino "pernula", il nome con cui si indicava la conchiglia che la contiene, e la cui forma ricorda la "coscia del maiale".
David Ogden Stiers
David Allen Ogden Stiers (Peoria, 31 ottobre 1942 – Newport, 3 marzo 2018) è stato un attore, doppiatore e musicista statunitense, noto soprattutto per i suoi ruoli nella sitcom televisiva M*A*S*H come maggiore Charles Emerson Winchester III, e nel dramma fantascientifico The Dead Zone come reverendo Gene Purdy.

Come musicista, Stiers è stato direttore ospite per più di 50 orchestre in Nord America e ha mantenuto una posizione come direttore associato dell'Orchestra Sinfonica del Newport Ernest Bloch Music Festival.

Yellow 33
Yellow 33 (Drive, He Said) è un film del 1971 diretto da Jack Nicholson, tratto dal romanzo di Jeremy Larner.

È il primo film di Jack Nicholson come regista. L'attore non compare tra gli interpreti, tra i quali figurano, tra gli altri, Bruce Dern, Karen Black e William Tepper.

È stato presentato in concorso al 24º Festival di Cannes.

In Italia il film è stato edito in formato VHS e in DVD.
Ingriano
Ingriano – abitante dell'Ingria

Lingua ingriana (più correttamente lingua ingrica) – lingua uralica parlata in Ingria

Izoriani – gruppo etnico indigeno dell'Ingria

Finlandesi d'Ingria – gruppo etnico di origine finlandese dell'Ingria

Izoriani
Gli Izoriani (ižoralaine) sono un gruppo etnico indigeno dell'Ingria. Molti Izoriani oggi vivono nelle regioni occidentali dell'Ingria, tra il fiume Narva e il fiume Neva.

Nel 1989 furono censiti 820 Izoriani, dei quali 302 parlavano la lingua d'origine, detta lingua ingriana, della famiglia delle lingue finno-ugriche. Secondo il censimento russo del 2002 vi erano 327 Izoriani in Russia. La lingua, che è correlata alla lingua careliana, è usata principalmente dalle persone anziane. Oggi, è considerata una lingua prossima all'estinzione.

Gli Izoriani sono generalmente appartenenti Chiesa ortodossa, mentre gli altri gruppi etnici dell'Ingria, come i Finlandesi d'Ingria, sono luterani.
FAI - Fondo per l'Ambiente italiano
Il FAI - Fondo per l'Ambiente italiano ETS è una fondazione italiana senza scopo di lucro che opera grazie al sostegno di privati cittadini, aziende e istituzioni per la salvaguardia del patrimonio storico, artistico e paesaggistico italiano, nello spirito dell’articolo 118 della Costituzione Italiana. Fondato nel 1975 su modello del National Trust britannico e affiliato a INTO – International National Trusts Organisation, il FAI tutela il patrimonio collettivo, salvando, restaurando, aprendo al pubblico e valorizzando monumenti e luoghi di natura italiani, che riceve in donazione o in concessione.

Il FAI, inoltre, vigila sulla tutela dei beni paesaggistici e culturali in conformità all’articolo 9 della Costituzione.

Ente del terzo settore
Gli enti del terzo settore (ETS) sono una particolare categoria di enti introdotti nell'ordinamento giuridico italiano dal decreto legislativo n. 117 del 2017.

L'articolo 4 del decreto definisce ETS le organizzazioni di volontariato, le associazioni di promozione sociale, gli enti filantropici, le imprese sociali, incluse le cooperative sociali, le reti associative, le società di mutuo soccorso, le associazioni,  riconosciute o non riconosciute, le fondazioni e gli altri enti di carattere privato diversi dalle società costituiti per il perseguimento, senza scopo
di lucro, di finalità civiche, solidaristiche e di utilità sociale mediante lo svolgimento di una o più attività di interesse generale in forma di azione volontaria o di erogazione gratuita di denaro, beni o servizi, o di mutualità o di produzione o scambio di beni oppure servizi, ed iscritti nel registro unico nazionale del Terzo settore (RUNTS).
Kubok Prem'er-Liga
La Coppa del campionato russo o Coppa della prima divisione russa (in russo Кубок Премьер-Лиги?, Kubok Prem'er-Liga) è stata una competizione calcistica organizzata dalla Federazione calcistica della Russia e riservata a squadre della massima divisione nazionale. Non deve essere confusa con la Coppa di Russia.

Federazione calcistica della Russia
La Unione Russa di Calcio (in russo Российский Футбольный Союз?, Rossijskij Futbol'nyj Sojuz, "Unione calcistica russa") è l'organismo di governo del calcio in Russia ed è diretta continuazione, per titolo sportivo e organizzazione, della Federazione calcistica dell'Unione Sovietica.
Ad essa compete l'organizzazione dei campionati nazionali e delle rappresentative nazionali russe.
Tenshinhan
Tenshinhan (天津飯(テンシンハン)?), Tensing nell'edizione italiana dell'anime, è un personaggio del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Egli compare anche nelle varie opere derivate, tra cui le serie televisive anime Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, i film, gli OAV e numerosi videogiochi.

Personaggio inizialmente ostile, succube del suo maestro, l'Eremita della Gru, Tenshinhan è un antagonista di Son Goku, ma successivamente, anche grazie ai consigli del Maestro Muten, decide di mettere al servizio del bene le sue abilità e si unisce al gruppo di Goku, diventandone un buon amico.

Shūeisha
Shūeisha (集英社?) è una grande casa editrice giapponese con sede a Tokyo. Il nome deriva dalla frase Eichi ga tsudou (英知が集う?), traducibile come "Raccogli il sapere". La pronuncia on'yomi del kanji 集? è shū.