hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salomėja Zaksaitė
Salomėja Zaksaitė (Kaunas, 25 luglio 1985) è una scacchista lituana, Maestro Internazionale femminile.

Diventò Maestro Internazionale femminile (WIM) nel 2003.

Ha partecipato con la nazionale lituana femminile.

Nella lista FIDE di marzo 2016 ha 2286 punti Elo.

Allenatore: Gintautas Petraitis (* 1944), ICCGM; Vaidas Sakalauskas (* 1971), IM.

Nel 2008 Zaksaitė si laureò in legge, ottenendo il dottorato in criminologia e diritto penale nel 2012 all'università di Vilnius.

Diritto penale
Il diritto penale è quella parte del diritto pubblico che prevede l'erogazione di sanzioni penali a chiunque ponga in essere condotte che l'ordinamento giuridico qualifica come reato. È la natura giuridica specifica della pena che caratterizza ed identifica il diritto penale.

La legge penale è solo la legge ordinaria emanata dal parlamento e con gli altri atti aventi forza di legge, mentre qualsiasi fonte normativa di rango inferiore è valida solo per integrare il contenuto della legge penale, apportando mere specificazioni tecniche (ad es. per indicare quali sono le sostanze stupefacenti).

Essa è valida solo per l'avvenire, non ha carattere retroattivo: non si può punire un fatto successo prima della entrata in vigore della legge.
Putney Bridge
Il Putney Bridge è un ponte stradale che attraversa il Tamigi situato a ovest di Londra, che collega Putney a Fulham. Lungo 213,36 m e largo 13,11 m, viene attraversato dalla A219. Il ponte è un monumento classificato dall'English Heritage di Grade II.

Prima che il primo ponte fosse costruito nel 1729, per attraversare le due sponde vi era un traghetto.

Tamigi
Il Tamigi (AFI: /taˈmid͡ʒi/; in inglese Thames, pron. /tɛmz/; in latino Tamēsis), chiamato anche Isis nella zona di Oxford, è un fiume dell'Inghilterra meridionale che attraversa Londra. Con 346 km, è il fiume più lungo interamente compreso in Inghilterra e il secondo più lungo del Regno Unito (dopo il fiume Severn).

Sfocia ad est nel Mare del Nord e, anche se non è il fiume maggiore per lunghezza e portata del Regno Unito, è da considerarsi di gran lunga il primo per importanza storica ed economica. Il suo bacino idrografico è abitato da circa 15 milioni di persone.
Zviad Izoria
Zviad Izoria, in georgiano ზვიად იზორია? (Khoni, 6 gennaio 1984), è uno scacchista georgiano naturalizzato statunitense.

Ha ottenuto il titolo di Maestro internazionale nel 2000 e di Grande maestro nel 2002.

Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").
Abbazia San Pietro di Gigny
L'abbazia di San Pietro di Gigny è una delle più antiche abbazie benedettine, fondata nell'880 da Bernone di Cluny, all'origine della congregazione cluniacense. Si trova a Gigny (dipartimento francese del Giura nella regione della Franca Contea).

Papa Giulio II
Giulio II, in latino Iulius PP. II, nato Giuliano della Rovere (Albisola, 5 dicembre 1443 – Roma, 21 febbraio 1513), è stato il 216º papa della Chiesa cattolica dal 1503 alla sua morte. Considerato uno dei più celebri pontefici del Rinascimento, fu patrono di Michelangelo e di Raffaello, iniziatore dell'opera della Basilica di San Pietro, fondatore dei Musei Vaticani e della Guardia Svizzera.
Guttenberg (New Jersey)
Guttenberg è un comune degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Hudson, nello Stato del New Jersey. 
La città fa parte dell'area metropolitana di New York.

Al censimento USA del 2010, la città contava 11.176 abitanti su una superficie di poco più di mezzo chilometro quadrato (0,628 km²), che ne fanno il comune più densamente popolato di tutti gli Stati Uniti, con una densità di quasi 18.000 abitanti/ km².

La sua vicinanza con New York City (5 miglia dall'ingresso del Lincoln Tunnel) ha portato a trasferirvisi molti impiegati e professionisti che lavorano a Manhattan.

Area metropolitana di New York
L'area metropolitana di New York è un'area metropolitana degli Stati Uniti d'America comprendente la città di New York, Long Island e alcune contee dello Stato di New York, del New Jersey, del Connecticut e della Pennsylvania. Al suo interno si trovano le cinque città più popolose del New Jersey (Newark, Jersey City, Paterson, Elizabeth ed Edison) e sei delle sette città più popolose del Connecticut (Bridgeport, New Haven, Stamford, Waterbury, Norwalk e Danbury).

Dal punto di vista statistico, l'Ufficio per la gestione e il bilancio distingue la New York-Newark-Jersey City, NY-NJ-PA Metropolitan Statistical Area, e la più ampia New York–Newark, NY–NJ–CT–PA Combined Statistical Area. La seconda al 2015 contava 23 723 696 abitanti, che la rendono la maggiore area metropolitana degli Stati Uniti e la quinta del mondo.

La regione è parte della più ampia conurbazione definita Northeast megalopolis o BosWash.
Ministero del lavoro e della tutela sociale (Russia)
Il Ministero del lavoro e della tutela sociale della Federazione russa (in russo Министерство труда и социальной защиты Российской Федерации?) è un dicastero del governo russo responsabile per la protezione sociale e il lavoro. L'attuale ministro è Anton Kotjakov. È stato istituito nel 2012 quando, sotto il primo ministro Dmitrij Medvedev, l'ex Ministero della salute e dello sviluppo sociale è stato diviso in due entità separate.

Governo della Federazione Russa
Il Governo della Federazione Russa (in russo Прави́тельство Росси́йской Федера́ции?, Pravitel’stvo Rossijskoj Federacii) è un'autorità federale del sistema politico russo investita del potere esecutivo o e disciplinata dalla Costituzione russa (artt. 110-117).

L'autorità è composta dal Primo ministro, dai vicepresidenti e dai ministri federali. In base alla Costituzione, il Presidente della Federazione Russa è capo dello Stato, ma non membro del governo.

La sede ufficiale del governo si trova presso la Casa Bianca di Mosca. L'organo di stampa ufficiale è la Rossijskaja Gazeta.

L'attuale governo della Federazione russa è presieduto dal 16 gennaio 2020 da Michail Mišustin. La sua composizione è stata ufficializzata con decreto presidenziale il 21 gennaio successivo.
Tour of Utah
Il Tour of Utah (it. Giro dello Utah) è stata una corsa a tappe di ciclismo su strada che si svolgeva nello Utah, Stati Uniti. Fino al 2019 era stato inserito nel calendario dell'UCI America Tour come gara di classe 2.HC (2.1 fino al 2014).

Dopo due edizioni cancellate a causa della pandemia di COVID-19, il 22 dicembre 2021 fu annunciata la definitiva soppressione della corsa.

UCI America Tour
L'UCI America Tour è un insieme di corse di ciclismo su strada che si svolgono in America. È uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo e si svolge generalmente da gennaio a ottobre. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano tre classifiche generali, una individuale, una per squadre e una per nazioni (riservata alle sole Federazioni americane).
Premier League 2011-2012
La Premier League 2011-2012 è stata la 113ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 13 agosto 2011 e il 13 maggio 2012 e concluso con la vittoria del Manchester City, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Robin van Persie (Arsenal) con 30 reti.

Queens Park Rangers Football Club
Il Queens Park Rangers Football Club, spesso abbreviato con l'acronimo QPR, è un club calcistico inglese con sede nella città di Londra. Milita in Championship, la seconda divisione del campionato inglese; disputa le gare interne allo stadio Loftus Road di Shepherd's Bush.

Le rivalità più sentite sono quelle con il Chelsea e il Fulham, dal momento che tutte e tre le squadre provengono dal medesimo quartiere di Londra.
Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof
Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof (Varsavia, 23 gennaio 1925 – Parigi, 9 ottobre 2019) è stato un ingegnere ed esperantista francese.

Ingegnere civile e navale francese di origine polacca, specializzato nella progettazione di strutture in acciaio e calcestruzzo. Era nipote dell'ebreo polacco LL Zamenhof, l'inventore della lingua ausiliaria internazionale Esperanto. Dagli anni '60 fino alla sua morte, Zaleski-Zamenhof ha vissuto in Francia.

Ingegneria navale
L'ingegneria navale è il ramo dell'ingegneria industriale che si occupa della progettazione, realizzazione e mantenimento in esercizio o gestione dei mezzi navali, vedendo il suo impiego in diversi settori: mercantile, passeggeri, militare, diporto ed altri;  questa distinzione non è banale in quanto, a seconda dell'impiego del mezzo navale, variano in maniera rilevante struttura, materiali impiegati e impianti.
Roger Parker
Roger Parker (Londra, 2 agosto 1951) è un musicologo e docente britannico, fino al gennaio 2007 docente di musica al King's College London.

I suoi saggi sono incentrati sull'opera. Tra il 2006 e il 2010, mentre era professore di musica al Gresham College di Londra, Parker ha presentato quattro serie di conferenze pubbliche, una delle quali è stata "Verdi e Milano" nel 2007, disponibile in video.

Oltre a dedicarsi all'insegnamento, Parker è stato coeditore dell'edizione critica delle opere di Gaetano Donizetti per l'editore Ricordi. e consulente musicale dell'etichetta discografica britannica, Opera Rara, che ha commissionato rappresentazioni e registrazioni di opere rare di Donizetti come Belisario nel 2012 e Les Martyrs nel 2014. Ha presentato anche delle conversazioni alla radio su aspetti dell'opera, e tra questi quello su  "Verdi 200: Viva Verdi" su BBC radio 3 il 6 gennaio e il 13 ottobre 2013.

I martiri
I martiri (Les Martyrs) è un'opera apologetica di François-René de Chateaubriand pubblicata nel 1809. Essa mescola finzione e riflessione filosofica.

L'opera assomiglia più a una epopea che ad un romanzo in cui Chateaubriand, attraverso l'evocazione dei martiri cristiani, glorifica il fantastico d'ispirazione cristiana.
Creolo mauriziano
Il creolo mauriziano (nome nativo Morisyen, [moʁisjen]) è una lingua creola basata sul francese, da cui prende in prestito quasi tutto il lessico. Ha anche un gruppo ristretto di parole derivanti da diverse lingue, come l'inglese, il portoghese, il cinese e l'hindī.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Rete mondiale di riserve della biosfera
La rete mondiale di riserve della biosfera fu stabilita inizialmente alla conferenza internazionale sulle riserve della biosfera a Siviglia nel 1995.

Le riserve della biosfera sono zone di ecosistemi terrestri, costieri o marini, o una combinazione degli stessi, il cui congiunto forma la rete mondiale di riserve della biosfera. Costituiscono un modello di come l'uomo dovrebbe convivere con la natura.

Attualmente (settembre 2013) esistono 701 riserve della biosfera in 124 paesi, inclusi 12 siti transfrontalieri.

N.B. I numeri a destra dei luoghi sono gli anni di ingresso nella lista.

Foresta atlantica
La foresta atlantica (in portoghese Mata Atlântica) è una regione che si estende lungo la costa atlantica del Brasile dallo stato di Rio Grande do Norte sino al Rio Grande do Sul, spingendosi verso l'interno sino al Paraguay e alla Provincia di Misiones dell'Argentina, dove è conosciuta come Selva Misionera. La regione fa parte della lista Global 200 delle ecoregioni prioritarie per la conservazione con il nome di Foreste atlantiche.
Led Zeppelin (DVD)
Led Zeppelin è un doppio DVD dal vivo dell'omonima rock band inglese. Contiene registrazioni effettuate dal 1969 al 1979 ed include esibizioni effettuate alla Royal Albert Hall nel 1970, al Madison Square Garden nel 1973, all'Earls Court nel 1975, a Knebworth nel 1979 e registrazioni bonus con esibizioni live alla Denmarks Radio ed alcune interviste.

Aeroporto di Reykjavík
L'aeroporto di Reykjavík (in islandese Reykjavíkurflugvöllur) (IATA: RKV, ICAO: BIRK) è un aeroporto islandese che si trova non lontano dal centro di Reykjavík. Prima della costruzione dell'aeroporto di Keflavík, era il principale aeroporto islandese. È principalmente utilizzato per voli nazionali, per voli verso le Isole Faroe e la Groenlandia, ma anche per voli charter e per voli privati.
Monastero di Camaldoli
Il monastero di Camaldoli è un complesso monastico situato a tre chilometri dall'Eremo di Camaldoli, nel comune di Poppi. Nel luglio del 1943 ospitò i lavori che portarono alla redazione del Codice di Camaldoli.

Santi Pacini
Santi Pacini detto Boccino (Dofana, tra il 1703 e il 1707 – Guistrigona, 26 febbraio 1770) è stato un fantino italiano.

Vinse due volte il Palio di Siena su almeno tre partecipazioni.

Non esiste, tuttavia, una documentazione completa che consenta di ricostruirne integralmente le presenze in Piazza del Campo.
Segretario per la guerra
Segretario alla Guerra degli Stati Uniti d'America (United States Secretary of War) – incarico del Dipartimento della Guerra statunitense (attualmente non più esistente)

Segretario alla guerra (Secretary at War) – incarico del Regno d'Inghilterra e poi del Regno Unito, attivo dal 1661 al 1794

Segretario di Stato per la guerra (Secretary of State for War o War Secretary) – incarico del Regno Unito, creato nel 1794 e terminato nel 1801, passando gli incarichi del Segretario di Stato per la guerra e le colonie. Nel 1854 fu ricreato l'incarico che durò fino al 1964

Segretario di Stato per la guerra e le colonie (Secretary of State for War and the Colonies) – incarico del Regno Unito, creato nel 1801 e i cui incarichi furono divisi nel 1854 tra quelli del segretario di Stato per la guerra e segretario di Stato per le colonie

Segretario alla guerra degli Stati Uniti d'America
Il segretario alla guerra degli Stati Uniti d'America era il funzionario che stava al vertice del Dipartimento della guerra, anch'esso abolito, e rientrava fra i componenti del gabinetto del presidente, dall'amministrazione di George Washington nel 1789. Nel 1947, con l'approvazione del National Security Act del 1947, il segretario alla guerra fu sostituito dal segretario dell'esercito e dal segretario dell'aeronautica che insieme al segretario della marina, sono stati dal 1949 subordinati del segretario alla difesa.
Lagkadia
Lagkadia (in greco Λαγκάδια?) è un ex comune della Grecia nella periferia del Peloponneso di 952 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

Qua è nato il politico Nikolaos Chountis.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Gortynia.

Peloponneso (periferia)
Il Peloponneso (ufficialmente in greco Περιφέρεια Πελοποννήσου, Periféreia Peloponnísou) è una delle 13 regioni (perifereies) in cui è amministrativamente suddivisa la Grecia. Il territorio della regione comprende solo una parte della penisola del Peloponneso.
Nazionale femminile di hockey su prato dell'Uruguay
La nazionale di hockey su prato femminile dell'Uruguay è la squadra femminile di hockey su prato rappresentativa dell'Uruguay ed è posta sotto la giurisdizione della Federacion Uruguaya De Hockey Sobre Cesped.

Hockey su prato
L'hockey su prato è uno sport di squadra, che è una disciplina compresa tra le varianti di hockey. Si disputa su campi in erba sintetica. Le due squadre che si affrontano sono composte di 11 atleti, uno dei quali è il portiere. L'obiettivo è di segnare goal, spingendo una palla di plastica dura nella porta avversaria con appositi bastoni ricurvi.

L'hockey su prato indoor è altra variante di questo sport, diffusa soprattutto quando le condizioni ambientali non permettono la pratica all'aperto. Si pratica pure ulteriore variante con 6 giocatori, di cui uno è il portiere, detta Hockey 5's.
Chiesa di San Martino (Framura)
La chiesa di San Martino è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Costa nel comune di Framura, in provincia della Spezia. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato della Riviera della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato.

Da Passano (famiglia)
La famiglia marchionale dei da Passano ha le sue radici nella ligure Riviera di Levante, già dal tempo della Compagna Communis Ianuenses (poi Repubblica di Genova), legando il proprio nome al suo possedimento principale, il castello di Passano  nei pressi di Deiva Marina in Provincia della Spezia.
Kievskaja-Kol'cevaja
Kievskaja (in russo Киевская?) è una stazione della Linea Kol'cevaja, la linea circolare della Metropolitana di Mosca. Prende il nome dalla vicina stazione ferroviaria Kievskij.

Il design della stazione fu scelto tramite una competizione aperta, tenuta in Ucraina: il concorso fu vinto dalla squadra di E. I. Katonin, V. K. Skugarev e G. E. Golubev, che si posizionò prima su 73. Kievskaja mostra bassi piloni squadrati ricoperti di marmo bianco e sormontati da grandi mosaici di A. V. Myzin che celebrano l'unità russo-ucraina. Sia i mosaici che gli archi tra i piloni sono rifiniti con un motivo dorato. Alla fine della banchina vi è un ritratto di Lenin.

L'ingresso della stazione, in comune con le altre due stazioni Kievskaja, è costruito all'interno della stazione ferroviaria. Con il completamento della tratta tra Belorusskaja e Park Kul'tury nel 1954, la linea Kol'cevaja divenne pienamente operativa, con treni che effettuarono tutto il percorso lungo l'anello per la prima volta.

Mosaico
Il mosaico è una tecnica di decorazione artistica parietale o pavimentale. Si tratta di una tecnica policroma, ottenuta mediante l'utilizzo di tessere, costituite da frammenti di materiali lapidei  o di altro genere, nata in Mesopotamia ed esportata nel mondo dell'antichità durante il periodo della dominazione ellenistica e romana. Le tessere di diversa natura e colore (pietre, vetro, conchiglie), sono decorate con oro e pietre preziose e composte in figure geometriche o naturalistiche. Le opere bizantine o i mosaici, risalgono al V secolo d.C.
Time for Miracles
Time for Miracles è un brano musicale del cantante statunitense Adam Lambert. Il singolo è stato distribuito tramite Amazon.com il 16 ottobre 2009, mentre dal giorno successivo è stata distribuita la versione completa attraverso YouTube.

La canzone è stata scritta da Alain Johannes e dalla sua compagna Natasha Shneider (morta di cancro nel 2008), noti per aver contribuito a molti lavori dei Queens of the Stone Age. La canzone è stata utilizzata come tema principale del film catastrofico 2012 ed inserita nei titoli di coda del film.

Nonostante il brano sia stato pubblicato dopo l'esperienza del cantante ad American Idol, non è considerato il suo singolo ufficiale di debutto, che è in realtà la title track che dà il nome al suo album For Your Entertainment.

Queens of the Stone Age
I Queens of the Stone Age sono un gruppo musicale statunitense formatosi nel 1996 in seguito allo scioglimento dei Kyuss, band cardine e vero fulcro attorno a cui è nato e si è sviluppato il cosiddetto stoner rock.

I Queens of the Stone Age erano stati originariamente formati con il nome "Gamma Ray" dal chitarrista Josh Homme, assieme al batterista Alfredo Hernandez. Lo stesso Homme ha descritto lo stile della band come robot rock, nome che vuole dare l'idea della continua ripetizione di riff che lo caratterizzano.
Impianti visivi corticali
Gli impianti visivi corticali costituiscono una delle strategie che si stanno sviluppando e testando per ripristinare la vista in pazienti non vedenti. Essi costituiscono un approccio alternativo all'occhio bionico per tentare di curare la cecità.

Vista
La vista è uno dei cinque sensi, mediante la quale è possibile percepire un'ampia gamma di stimoli luminosi (energia luminosa) emanati dagli oggetti. Tale percezione visiva avviene inizialmente per mezzo degli occhi (parte ottica e sensoriale), i quali andranno a discriminare sia le forme che i colori, ma anche le dimensioni relative, quindi le posizioni nello spazio degli oggetti stessi, completando il compito complesso all'interno del cervello.
Tomas Scheckter
Tomas Michael Scheckter (Monte Carlo, 21 settembre 1980) è un pilota automobilistico sudafricano.

Ultimo discendente della più famosa famiglia da corsa sudafricana, Tomas è figlio del campione del mondo 1979 di Formula 1 Jody Scheckter. Suo zio Ian Scheckter ha disputato alcuni Gran Premi nella metà degli anni '70. Anche il fratello Toby e il cugino Jaki si sono dedicati con alterne fortune alle corse automobilistiche.

Monte Carlo
Monte Carlo (in francese Monte-Carlo, in monegasco Munte Carlu), talvolta riportata come Montecarlo, è la parte più centrale della città-Stato del Principato di Monaco, di cui costituisce uno dei quattro quartieri principali.

Confina a nord-est con i quartieri Larvotto e La Rousse/Saint Roman, a sud con i quartieri La Condamine e a ovest con Saint Michel. A nord confina con la Francia, costituendo ormai un unico agglomerato urbano con il comune francese di Beausoleil. È nota per il suo casinò, i grattacieli, il Gran Premio di Formula 1 che si svolge fra le strade cittadine e per essere stata eletta come luogo di residenza da diversi personaggi famosi, attratti dal regime fiscale agevolato.
Resuscitation
Resuscitation (in inglese: rianimazione) è una rivista mensile di medicina pubblicata dalla Elsevier e sottoposta a revisione paritaria. Dedicata al tema della rianimazione cardiopolmonare, è la rivista ufficiale dell'European Resuscitation Council.

Gli abstract della rivista sono disponibili sui seguenti motori di ricerca, che ne indicizzano anche i contenuti: Current Contents, Index Medicus/MEDLINE/PubMed, Embase, Scopus e Science Citation Index Expanded.

La rivista pubblica le raccomandazioni internazionali dell’International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR) per rianimazione cardiopolmonare, supporto vitale avanzato, primo soccorso e assistenza per età neonatale, pediatrica e adulta.

Index Medicus
L'Index Medicus (IM) è una pubblicazione della National Library of Medicine  (NLM) che ha indicizzato  le principali riviste di medicina e di scienze biomediche, inizialmente solo statunitensi, quindi di tutto il mondo.

La pubblicazione, iniziata nel 1879, grazie all'opera di John Shaw Billings, direttore del Library of the Surgeon General's Office United States Army, è terminata nel 2004 con il volume numero 45, ed è stata sostituita dal database MEDLINE.

Il suo contenuto è simile a Bibliographia medica, noto anche come Bibliographie Internationale des Science Medicales, un progetto che fu avviato nello stesso periodo all'Istituto bibliografico di Parigi.