hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montaldo Bormida
Montaldo Bormida (Montaud Bormia in piemontese) è un comune italiano di 576 abitanti della provincia di Alessandria, in Piemonte, situato nell'Alto Monferrato, sui contrafforti collinari tra le valli della Bormida e dell'Orba. È uno dei comuni dell'Ovadese, area storico-culturale del Basso Piemonte e del Monferrato, che prende il nome dalla città di Ovada.

Carpeneto
Carpeneto (Carpnèj in piemontese) è un comune italiano di 854 abitanti della provincia di Alessandria, in Piemonte, situato nell'Alto Monferrato, su una dorsale spartiacque tra il torrente Orba e il fiume Bormida.
È uno dei comuni dell'Ovadese, area storico-culturale del Basso Piemonte e del Monferrato, che prende il nome dalla città di Ovada.
Parafatura
La parafatura è un metodo di adesione ad un trattato internazionale mediante l'apposizione delle iniziali dei plenipotenziari, che in tal modo ne affermano l'autenticazione.

La parafa viene apposta alla fine del trattato, obbligando lo Stato firmatario a non agire contrariamente agli obiettivi del patto stesso, a meno che non decida di liberarsi dagli stessi non disponendo la firma e la successiva ratifica.

La parafatura è perciò a tutti gli effetti una forma di accordo preliminare, che raggiunge validità solo dopo la firma da parte di un organo come il parlamento o la ratifica mediante un istituto quale il referendum confermativo.

Referendum
Il referendum o referendo (gerundivo del verbo latino refero «riporto», «riferisco» dalla locuzione ad referendum «[convocazione] per riferire») è un istituto giuridico con cui si chiede all'elettorato di esprimersi con un voto diretto su una specifica proposta o domanda.
Pronto soccorso H24
Pronto soccorso H24 è un programma televisivo andato in onda nel 2005 su Rai 3  e Fox Life e realizzato in collaborazione con Fox International Channels Italy.

Il programma segue e racconta la vita quotidiana di medici, pazienti, infermieri e persone comuni all'interno del pronto soccorso dell'ospedale San Giovanni di Roma, dove si registrano quasi trecento casi al giorno. Ha avuto 2 versioni, una più "leggera" per la RAI (13 puntate da 60 minuti) e una più "cruda" per il pubblico di Sky (26 puntate da 25 minuti).

Gli autori sono stati Matilde D'Errico, Luciano Palmerino e Corinna Bottiglieri.

Per 6 mesi gli autori e la loro squadra di lavoro hanno filmato quanto accadeva all'interno di uno dei più grandi reparti di emergenza e urgenza d'Italia, qual è il Pronto Soccorso dell'Ospedale San Giovanni di Roma. Le puntate raccontano le storie dei pazienti, il duro lavoro quotidiano di medici e infermieri e la loro grande umanità.

Complesso ospedaliero San Giovanni-Addolorata
Il complesso ospedaliero San Giovanni-Addolorata, a Roma, è uno dei più grandi ospedali dell'Italia centrale, in forza all'omonima azienda ospedaliera; si tratta di una delle più grandi e antiche strutture ospedaliere della città, comunemente designato come ospedale San Giovanni.
Industria litica
Industria litica (dal greco antico lithos, «pietra») è un'espressione utilizzata nella paletnologia, in senso stretto, per indicare l'insieme degli oggetti di pietra realizzati dall'uomo, a partire da ciottoli intenzionalmente modificati, quali gli utensili finiti, le armi e il complesso dei sottoprodotti legati alla loro fabbricazione. In senso più ampio, si utilizza per indicare unitariamente la tipologia degli utensili, il modo in cui sono stati realizzati e i materiali utilizzati, a partire da ciottoli intenzionalmente modificati, arrivando a comprendere anche il complesso dei sottoprodotti legati alla loro fabbricazione.

Paletnologia
La paletnologia (da non confondersi con la paleontologia), o archeologia preistorica, è la scienza che studia la cultura delle civiltà umane preistoriche e protostoriche attraverso l'analisi dei reperti materiali. Oggetto della disciplina sono pertanto solo le specie appartenenti al genere homo che abbiano prodotto manufatti (ovvero a partire dall'Homo habilis), e forse, allo stato attuale della conoscenza, alcuni Australopithecus.
Episodi di Brooklyn Nine-Nine (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Brooklyn Nine-Nine è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dal canale Fox dal 27 settembre 2015.

In Italia la stagione è stata trasmessa da Comedy Central a partire dal 7 ottobre 2016. Il 27 settembre 2017 l'intera stagione è stata resa disponibile su Netflix.

*il titolo italiano "La talpa" è stato utilizzato sia per il quinto episodio della seconda stagione sia per il ventiduesimo della terza stagione. Tuttavia non vi è un vero e proprio collegamento tra i due episodi, e i titoli originali dei due episodi, in lingua inglese, sono completamente differenti (rispettivamente "The Mole" e "Bureau", traducibili come "La talpa" e "Ufficio").

Comedy Central (Italia)
Comedy Central è un'emittente televisiva italiana prodotta per Sky Italia da Paramount Global Italia (fino al 1º agosto 2015 da MTV Italia S.r.l.).

Lo speaker ufficiale del canale è il doppiatore Paolo De Santis.
Sacro Monte di Somasca
Il Sacro Monte di Somasca è un Sacro Monte dedicato a san Girolamo Emiliani e realizzato nel corso del XIX secolo dai chierici regolari di Somasca. Frequentato dal santo tra il 1533 e il 1537, anno della sua morte, tra il XVII e il XVIII secolo di padri somaschi intervennero costruendo una strada di collegamento tra l'abitato di Somasca e "la Valletta", che nel frattempo fu sistemata e dotata di una chiesa. A partire dal 1815 per volontà di padre Pietro Rottigni furono costruite la chiesa della Resurrezione e undici cappelle in stile neoclassico dedicate alla vita del santo, l'intero progetto fu poi sostanzialmente ultimato nel 1928.

Valle San Martino
La Valle San Martino (Àl San Martì in dialetto bergamasco, Val San Martin in dialetto lecchese) è una zona geografica della Lombardia posta tra la provincia di Lecco e la provincia di Bergamo. A dispetto del nome la Valle San Martino non è propriamente una valle, infatti si sviluppa da nord lungo la sponda idrografica sinistra dell'Adda per poi proseguire verso sud-est nella valle tra il monte Canto e il monte Linzone, fino al colle d'Albenza.
Malatyaspor Kulübü
Il Malatyaspor Kulübü è una società calcistica turca con sede nella città di Malatya. Milita attualmente nella Amatör Futbol Ligleri, la sesta divisione del campionato turco.

I colori del club sono stati giallo e nero fino al 1984.

Malatya
Malatya (in ittita Melid; in greco Μαλάτεια?; in latino Melitene; in curdo Meletî‎; in armeno Մալադիա?) è il capoluogo della provincia omonima, nell'Anatolia Orientale, Turchia.

In Turchia, la città è conosciuta per le sue albicocche; circa l'80% della produzione di albicocche turche è basata a Malatya, fatto per il quale la città si è guadagnata l'epiteto di kayısı diyarı ("regno delle albicocche").
José Santos Chocano
José Santos Chocano (Lima, 14 maggio 1875 – Santiago del Cile, 13 luglio 1934) è stato un poeta, scrittore e diplomatico peruviano, noto come il Cantore delle Americhe, definizione presa dal poema "Blasón" in Alma América; dopo Rubén Darío è da considerarsi il maggior rappresentante del modernismo ispano-americano.

Miguel de Unamuno
Miguel de Unamuno y Jugo (Bilbao, 29 settembre 1864 – Salamanca, 31 dicembre 1936) è stato un poeta, filosofo, scrittore, drammaturgo e politico spagnolo di origini basche che, rinnovandoli, ha portato sul piano filosofico i motivi più tipici dell'ispanismo, seppure in opere non sistematiche e quasi sempre di carattere letterario. 
Canonicamente, viene fatto rientrare nel movimento letterario chiamato Generazione del '98, espressione del modernismo letterario spagnolo.

Fu anche, dal 1931 al 1933, membro del Congresso dei Deputati, la camera bassa spagnola, eletto nella circoscrizione di Salamanca.
Lifago dielsii
Lifago dielsii  Schweinf. & Muschl., 1911 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Inuleae e sottotribù Inulinae. Lifago dielsii è anche l'unica specie del genere Lifago  Schweinf. & Muschl., 1911.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Microcistina
Le microcistine o cianoginosine sono peptidi ciclici la cui sintesi è extraribosomiale; sono prodotte da alcuni tipi di cianobatteri, ad esempio Microcystis aeruginosa). Sono cianotossine che possono danneggiare anche gravemente gli organismi con cui entrano in contatto, sia vegetali che animali, inclusi gli esseri umani. Presentano una marcata epatotossicità, fungendo da inibitori nei riguardi di enzimi come le fosfatasi di tipo 1 e di tipo 2A; in alcuni animali la riduzione dell'effetto di questi enzimi può causare una pansteatite, cioè un'infiammazione generalizzata del tessuto adiposo corporeo. Possiedono inoltre un effetto carcinogenico a livello del fegato e del colon-retto.

Le microcistine sono formate da amminoacidi non proteinogenici, come il beta-amminoacido ADDA e alcuni derivati della deidroalanina.

La microcistina-LR è la maggiormente conosciuta tra tutte le microcistine; essa è studiata in campo chimico, farmacologico, biologico ed ecologico.

Tessuto adiposo
Il tessuto adiposo, o adipe, è un tipo di tessuto connettivo formato da cellule, che prendono il nome di adipociti, la cui funzione è sintetizzare, accumulare e cedere lipidi.

È presente in due tipologie: tessuto adiposo bianco o giallo e tessuto adiposo bruno.
Supercoppa di Bulgaria 2024
La Supercoppa di Bulgaria 2024 è stata la 21ª edizione di tale competizione, disputata il 4 febbraio 2025 allo Stadio Hristo Botev di Plovdiv. La sfida ha visto contrapposte il Ludogorec, vincitore del campionato e il Botev Plovdiv, vincitore della coppa nazionale. Il Ludogorec ha avuto la meglio per 3-2, conquistando il trofeo per l'ottava volta nella sua storia.

Părva profesionalna futbolna liga 2023-2024
La Părva profesionalna futbolna liga 2023-2024, anche conosciuta come Efbet Liga per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 100ª edizione della massima serie del campionato bulgaro di calcio, la 79ª disputata sotto la formula di un campionato di lega, iniziata il 14 luglio 2023 e terminata il 26 maggio 2024.

Il Ludogorec, squadra campione in carica, si è riconfermata in questa stagione, vincendo il titolo per la tredicesima volta nella sua storia, la tredicesima consecutiva.
Pane di Laterza
Il pane di Laterza è un prodotto di panetteria tradizionale di Laterza, in provincia di Taranto.

È ottenuto dall'impiego di farina di semola di grano duro rimacinata, delle varietà coltivate nei territori del comune di Laterza o in quelli dei comuni limitrofi (ad esempio Simeto, Appulo, Arcangelo, ecc.), mescolata con acqua, sale e lievito madre.

Nel 1998, grazie ad un'intesa tra Comune di Laterza e i più antichi panificatori locali, è nato il consorzio Pane di Laterza, per tutelare, valorizzare e promuovere il prodotto laertino.

La città di Laterza fa parte dell'Associazione nazionale città del pane, che ha tra i suoi scopi quello di promuovere il riconoscimento e la valorizzazione dei pani e di tipologie specifiche di pane legate a determinati territori.

Farina
La farina alimentare è il prodotto della macinazione dei frutti secchi o dei semi di varie piante: si ha farina di grano, di mais, di orzo, di farro, di riso, di avena, di segale, di castagne, di ceci, di mandorle, di grano saraceno. Comunemente però indichiamo col nome di farina, senza specificarne l'origine, quella ottenuta dal grano tenero (Triticum aestivum) e usata per la panificazione, in pasticceria e in cucina. La farina di grano duro, usata per la panificazione e la produzione di pasta alimentare, prende il nome di "semola".
Fairfield Shipbuilding and Engineering Company
La Fairfield Shipbuilding and Engineering Company (Compagnia di cantieri navali e ingegneria Fairfield), è stata una azienda britannica attiva nell'area di Govan, sul fiume Clyde, in Scozia. Conosciuta anche come Fairfields, fu un importante costruttore navale che produsse navi per la Royal Navy ed altre marine militari durante la prima e la seconda guerra mondiale. Costruì anche transatlantici detentori di record di velocità nelle traversate per le compagnie Cunard e Canadian Pacific. Impegnata anche nella produzione di navi di piccola stazza costruì molti traghetti per il cabotaggio nel canale della manica, nel Bosforo e alcune delle prime navi utilizzate da Thomas Cook per sviluppare la navigazione, anche a scopo turistico, sul Nilo.

Govan
Govan (gaelico scozzese: Baile a' Ghobhainn) è un distretto ed ex Burgh ora parte della città di Glasgow, in Scozia. Si trova a circa 4 km a ovest del centro della città, sulla riva sud del fiume Clyde, di fronte alla foce del Kelvin e al distretto di Patrick. È sede dell'Ospedale universitario Regina Elisabetta.
Stephen David Nash
Stephen David Nash (Clacton-on-Sea, 15 agosto 1954) è un illustratore e fotografo inglese, specializzato principalmente in primati.
Attualmente lavora presso il Dipartimento di Scienze Anatomiche della Stony Brook University di Long Island, New York (USA).

Long Island
Long Island, nello Stato di New York (pron. italiana: /lɔng 'ailand/; pron. statunitense: /lɒŋ 'aɪlənd/) è un'isola della costa orientale degli Stati Uniti d'America, situata di fronte a New York City e al Connecticut. È lunga 190 km e ha una larghezza massima di 37 km. È separata dal continente dal Long Island Sound, un braccio di mare lungo circa 145 km e largo da 5 a 32 km.
Scettro di cristallo
Lo scettro di cristallo (in inglese: Crystal Sceptre; a volte descritto come una mazza) fa parte delle regalia del Lord Mayor di Londra. Fu donato alla Città di Londra dal re Enrico V in cambio di aver fornito al re 10.000 marchi (£ 6.666) per finanziare una guerra in Francia nel 1415, quando il suo esercito catturò Harfleur e vinse la battaglia di Azincourt.

Mazza cerimoniale
Una mazza cerimoniale è un bastone riccamente decorato in metallo o legno, portato a braccia da un incaricato detto mazziere che precede durante le cerimonie civili il sovrano o un altro alto ufficiale, con l'intento di rappresentare l'autorità ufficiale. La mazza, come è usata tutt'oggi, viene fatta derivare nella forma dall'originaria clava o mazza usata come arma da guerra. Le processioni ove le mazze cerimoniali fanno comparsa sono spesso occasioni parlamentari o accademiche formali.
Elezioni parlamentari in Slovenia del 1990
Le elezioni in Slovenia del 1990 si tennero l'8 aprile, contestualmente al primo turno delle elezioni presidenziali, per eleggere gli 80 delegati della Camera dei comuni dell'Assemblea; il 12 aprile furono designati gli 80 delegati della Camera del Lavoro Associato.

Si trattò delle prime elezioni multipartitiche e delle ultime elezioni nella Repubblica Socialista di Slovenia. L'Opposizione Democratica della Slovenia (DEMOS), che comprendeva l'Unione Democratica Slovena (SDZ), l'Alleanza Socialdemocratica di Slovenia (SDZS), i Democratici Cristiani Sloveni (SKD), la Lega Agricola Slovena (KZ-SLS) e i Verdi, ovvero i partiti della Primavera slovena, ottenne oltre il 55% dei voti e formò il primo governo multipartitico della storia. Tuttavia, la Socialdemocratici (Slovenia), nata nel gennaio del 1990 da una scissione della Lega dei Comunisti di Jugoslavia, risultò essere il partito più votato, ottenendo 14 seggi nella Camera Sociopolitica.

Partito Democratico Sloveno
Il Partito Democratico Sloveno (in sloveno Slovenska demokratska stranka, abbreviato in SDS) è un partito sloveno di destra. È guidato dall'ex primo ministro Janez Janša ed è membro del Partito Popolare Europeo.
Atalaia
Toponimo portoghese di origine araba.

Atalaia, comune brasiliano dello stato dell'Alagoas

Atalaia, comune brasiliano dello stato del Paraná

Atalaia do Norte, comune brasiliano dello stato dell'Amazonas

Alagoas
Alagoas è uno stato del Brasile nel nord-est del paese, ha una superficie di 27.848 km² ed una popolazione stimata nel 2021 in 3.365.351 abitanti. Lo stato contiene l'1,5% della popolazione brasiliana e produce solo lo 0,75% del PIL brasiliano.
Böhmisch-Mährischen Maschinenfabrik
La Böhmisch-Mährischen Maschinenfabrik (acronimo BMMF) era una fabbrica di macchine, impianti e strutture metalliche, locomotive e rotabili ferroviari della città di Praga confluita nel 1927 nel gruppo industriale ČKD.

Fu fondata nel 1871 a Praga e iniziò la sua attività progettando e costruendo macchinari a vapore per industrie zuccheriere e carpenterie metalliche. Nel  1907 entrò in stretta collaborazione con l'officina di produzione di autovetture Waggonfabrik Ringhoffer, anch'essa di Praga. Nel 1927 confluì insieme ad altri gruppi industriali nel grande gruppo industriale cecoslovacco, ancora esistente, ČKD.
La fabbrica fornì molte locomotive a vapore alle KkStB (Ferrovie imperial-regie dello Stato austriaco) tra cui le kkStB 60 e kkStB 160.

Vapore
Il vapore è uno stato fisico della materia, definibile come stato aeriforme a temperatura inferiore alla propria temperatura critica. Nel linguaggio comune, il termine "vapore" è utilizzato come sinonimo di vapore acqueo, anche detto "vapore d'acqua".
São Pedro (Capo Verde)
São Pedro è un villaggio di pescatori dell'isola di São Vicente, Capo Verde, appartenente al comune omonimo e alla freguesia di Nossa Senhora da Luz. Si trova a 7 km a sud-ovest della città di Mindelo, capoluogo dell'isola. A nord-est del villaggio si trova l'aeroporto Internazionale Cesária Évora che serve l'isola.

Fu menzionato come piccolo porto con il nome "P. St. Pedro" nella mappa del 1747 di Jacques-Nicolas Bellin. Il faro di Dona Amélia si trova sulla Ponta Machado, 3 km a ovest del villaggio.

Capo Verde
Capo Verde, ufficialmente Repubblica di Capo Verde (in portoghese República de Cabo Verde), è uno Stato insulare dell'Africa occidentale; abitato da circa 500 000 persone, ha come capitale Praia.

È costituito da un arcipelago di dieci isole vulcaniche (di cui solo una disabitata) situate nell'Oceano Atlantico a circa 500 km al largo delle coste del Senegal e prende il nome dalla penisola di Capo Verde, il punto più occidentale dell'Africa continentale.
Chiesa di San Defendente
Chiesa di San Defendente – chiesa di Berzona (Onsernone)

Chiesa di San Defendente – chiesa di Cassinelle

Chiesa di San Defendente – chiesa di Cuneo

Chiesa di San Defendente – chiesa di Esino Lario

Chiesa di San Defendente – chiesa di Marciana

Chiesa di San Defendente – chiesa di Romano di Lombardia

Chiesa di San Defendente – chiesa di Clusone

Chiesa di San Defendino – chiesa di Romano di Lombardia

Chiesa di San Defendente– chiesa di Roncola

Chiesa dei Santi Defendente e Rocco
La chiesa dei Santi Defendente e Rocco, o come più spesso detta chiesa di San Defendente, è un edificio religioso eretto durante la pestilenza degli anni Settanta del Quattrocento a Clusone, in val Seriana in provincia di Bergamo.
Cantone di Criquetot-l'Esneval
Il Cantone di Criquetot-l'Esneval era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Le Havre.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di

Angerville-l'Orcher

Anglesqueville-l'Esneval

Beaurepaire

Bénouville

Bordeaux-Saint-Clair

Criquetot-l'Esneval

Cuverville

Étretat

Fongueusemare

Gonneville-la-Mallet

Hermeville

Heuqueville

Pierrefiques

La Poterie-Cap-d'Antifer

Sainte-Marie-au-Bosc

Saint-Jouin-Bruneval

Saint-Martin-du-Bec

Le Tilleul

Turretot

Vergetot

Villainville

Étretat
Étretat è un comune francese di 1.535 abitanti situato nel dipartimento della Senna Marittima, nella regione della Normandia, ed affacciato sul Canale della Manica. È una delle principali località della Costa d'Alabastro  ed è rinomata a livello internazionale per le sue spettacolari falesie di creta bianca e le formazioni rocciose naturali, meta di grande richiamo turistico.
X-Out
X-Out, a volte pronunciato come Crossout, è un videogioco di tipo sparatutto a scorrimento laterale per gli home computer Amiga, Atari ST, Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum, pubblicato nel 1990 da Rainbow Arts. All'epoca riscosse un buon successo di critica.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Motor Massacre
Motor Massacre è un videogioco di combattimento in automobile e a piedi in uno scenario post-apocalittico, pubblicato nel 1988 per Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Gremlin Graphics in Europa e, come Road Raider, dalla Mindscape in America (solo Amiga, Atari e C64; quest'ultimo usa anche il titolo Road Raiders a video). La critica generalmente non lo apprezzò molto, e a volte considerò lo schema di gioco simile a quello di Techno Cop della stessa Gremlin, sebbene i due giochi abbiano la visuale del tutto diversa.

Fantascienza apocalittica e postapocalittica
La fantascienza apocalittica e la fantascienza postapocalittica sono due sottogeneri della fantascienza aventi in comune il tema dell'apocalisse intesa come evento distruttivo, e catastrofico su scala planetaria, in grado di minacciare o di causare l'estinzione della società tecnologica o l'estinzione della specie umana. Si differenziano tra loro perché la fantascienza apocalittica è incentrata sull'imminenza del verificarsi di un evento apocalittico, indipendentemente dal suo reale avverarsi o meno, mentre la fantascienza postapocalittica è incentrata su un mondo devastato da un evento apocalittico già verificatosi, nella sua successiva immediatezza o molto tempo dopo dall'essere avvenuto.
Fires on the Plain
Fires on the Plain (Nobi) è un film del 2014 diretto da Shin'ya Tsukamoto, tratto dal romanzo omonimo di Shōhei Ōoka, già trasposto in un film da Kon Ichikawa nel 1959. È stato candidato per il Leone d'Oro alla 71ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia..

Kon Ichikawa
Kon Ichikawa (崑市川; Ujiyamada, 20 novembre 1915 – Ise, 13 febbraio 2008) è stato un regista cinematografico e animatore giapponese.

Tra i più celebri registi nipponici, viene ricordato per aver diretto film come L'arpa birmana e Le olimpiadi di Tokyo.
Cercanías
Cercanías è il nome dato ai servizi ferroviari suburbani attivi nelle più grandi aree metropolitane della Spagna. In Catalogna prendono il nome di Rodalies, mentre nei Paesi Baschi viene anche usato il termine locale Aldiriak. Il servizio è gestito dalla compagnia ferroviaria Renfe Operadora.

Attualmente sono attivi dodici servizi ferroviari Cercanías:

Cercanías delle Asturie

Cercanías di Barcellona (Rodalies della Catalogna)

Cercanías di Bilbao

Cercanías di Cadice

Cercanías di Cantabria

Cercanías di Galizia

Cercanías di León

Cercanías di Madrid

Cercanías di Malaga

Cercanías di Murcia e Alicante

Cercanías di San Sebastián

Cercanías di Saragozza

Cercanías di Siviglia

Cercanías di Valencia

Le reti Cercanías di Barcellona, Bilbao, Madrid, Siviglia e Valencia sono interconnesse con le metropolitane cittadine.

La rete madrilena è stata obiettivo di un attentato terroristico nel 2004. L'attentato avvenne nelle stazioni di Santa Eugenia, El Pozo e Atocha.

Attentati di Madrid dell'11 marzo 2004
Gli attentati di Madrid dell'11 marzo 2004, anche conosciuti come 11-M, furono una serie di attacchi terroristici di matrice islamica sferrati nella capitale spagnola a diversi treni locali, provocando 192 morti (di cui 177 nell'immediatezza degli attentati) e 2.057 feriti. Sono considerati i più gravi attacchi alla popolazione civile dopo la seconda guerra mondiale, insieme agli attentati di Parigi del 13 novembre 2015, allʼinterno dei confini dell'Unione europea.