hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurji
Il monte Kurji vrh con 1.750 m s.l.m. è una montagna della catena montuosa dei Monti di Martuljek della Catena della Škrlatica delle Alpi Giulie. È situato nel comune di Kranjska Gora in Slovenia, nella regione dell'Alta Carniola all'interno del Parco nazionale del Tricorno.

Alpi Giulie
Le Alpi Giulie (in sloveno Julijske Alpe, in tedesco Julische Alpen, in friulano Alps Juliis, in latino Alpes Iuliæ) sono una sottosezione delle Alpi e Prealpi Giulie (Alpi Sud-orientali), poste ad est delle Alpi Carniche e ad ovest delle Alpi Dinariche, costituendo la porzione terminale orientale dello spartiacque alpino italiano ovvero della catena principale alpina, interessando le Alpi italiane orientali e quelle slovene, a cavallo del confine italo-sloveno: sul lato italiano il territorio è compreso nel Canal del Ferro e nella Val Canale, mentre sul lato sloveno rientrano nel territorio del Parco nazionale del Tricorno.
Brown Betty (dessert)
Il Brown Betty è un dolce tradizionale americano a base di frutta, solitamente composto da mele (questa variante è nota come Apple Betty), ma anche bacche, pere e briciole zuccherate. Simile al cobbler o alla torta di mele, la frutta viene cotta al forno e, in questo caso, le briciole zuccherate vengono disposte a strati tra la frutta. Di solito viene servito con salsa al limone o panna montata.

Il dessert fu menzionato per la prima volta dalla stampa nel 1864. Una ricetta del 1877 utilizza salsa di mele e briciole di cracker.

L’Apple Brown Betty era uno dei dessert preferiti di Ronald e Nancy Reagan alla Casa Bianca.

Panna montata
La panna montata è una sostanza che si ottiene incorporando aria nella panna da montare, un tipo di panna con un contenuto di grasso di norma dal 30% al 38%: il prodotto che si ottiene ha una consistenza soffice e schiumosa ed è usato soprattutto in pasticceria; in essa è possibile aggiungere zucchero o meglio ancora zucchero a velo, data la maggiore facilità a sciogliersi o anche vanigliato.
Navi self-discharger
Una nave portarinfuse si definisce self-discharger o self-unloader quando dispone di attrezzature tali che le permettono di effettuare lo scarico del materiale che trasporta in completa autonomia.

Il metodo più semplice per effettuare le operazioni di scarico è montare un braccio dotato di benna che, per mezzo di un binario, può raggiungere e scaricare materiale da tutte le stive della nave.

Le navi da carico che navigano nei Grandi Laghi utilizzano un nastro trasportatore quale mezzo con il quale effettuare lo scarico. Il nastro preleva il materiale dal fondo delle stive che hanno la forma di un imbuto.

Nastro trasportatore
Il nastro trasportatore è un dispositivo adibito al trasporto di oggetti o materiali disponibili in massa (laterizi, sabbia, prodotti alimentari, prodotti industriali, pacchi, esseri viventi) e destinati all'elaborazione in scala industriale, come la produzione in una catena di montaggio. 
Rispetto ad altre forme di trasporto, i nastri trasportatori possiedono il vantaggio di un basso consumo di energia, basso costo di sorveglianza e possibilità di grandi portate.
Denver Nuggets 2001-2002
La stagione 2001-02 dei Denver Nuggets fu la 26ª nella NBA per la franchigia.

I Denver Nuggets arrivarono sesti nella Midwest Division della Western Conference con un record di 27-55, non qualificandosi per i play-off.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
III liga
Il campionato di III liga rappresenta il quarto livello del campionato polacco di calcio ed è attualmente noto come Betclic III liga per motivi di sponsorizzazione. Fino al 2008, con III liga ci si riferiva al campionato di terzo livello.

Il campionato è amministrato dai singoli enti dei diversi voivodati della Polonia.

Voivodati della Polonia
I voivodati della Polonia (in polacco: województwa, singolare województwo) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello (NUTS-1) del Paese e, dal 1999, anche un'unità autonoma di governo.
James Gregory (attore)
James Gregory (New York, 23 dicembre 1911 – Sedona, 16 settembre 2002) è stato un attore statunitense.

Ha recitato in oltre 30 film dal 1948 al 1979 ed è apparso in oltre 140 produzioni televisive dal 1950 al 1986. È stato accreditato anche con il nome Robert Dixon.

L'altra faccia del pianeta delle scimmie
L'altra faccia del pianeta delle scimmie (Beneath the Planet of the Apes) è un film del 1970 diretto da Ted Post. È la seconda pellicola ispirata al romanzo Il pianeta delle scimmie scritto nel 1963 dall'autore francese Pierre Boulle, seguito de Il pianeta delle scimmie (1968).
Isole Yasawa
Le isole Yasawa sono un arcipelago di circa 20 isole vulcaniche che fa parte della Divisione Occidentale, e più precisamente della provincia di Ba nell'arcipelago delle Figi. Le isole hanno una superficie complessiva di circa 135 km².

Divisione Occidentale
La Divisione Occidentale è una divisione delle isole Figi con 319 611 abitanti (al censimento del 2007), che ha come capoluogo Lautoka.

La divisione è costituita dalla parte occidentale dell'isola di Viti Levu, la maggiore delle Figi, e poche altre piccole isole: tra cui Yasawa, Viwa, Waya, Velulele, Nathula, Naviti e la isolata Ceva-i-Ra.

Confina con la Divisione Centrale e ha confini marittimi con la Divisione Nord e la Divisione Orientale. La divisione include la maggior parte della Confederazione Burebasaga e una piccola parte della Confederazione Kubuna, due delle tre divisioni storiche delle Figi.
Arma contraerea
Un'arma contraerea (o arma contraerei) è un tipo di arma che dirige la sua offesa specificamente contro bersagli aerei. In tale categoria è ricompresa l'artiglieria contraerea ed altre armi di contrasto all'aviazione. Alcune armi progettate per l'uso contraereo sono state impegnate come armi controcarro, specialmente nel corso della seconda guerra mondiale (caso tipico l'88 tedesco), queste armi saranno considerate, in base al loro impiego originario, fra le armi contraeree.

Missile
Un missile è, in generale, un sinonimo di proiettile, cioè qualcosa che è lanciato (o spinto) allo scopo di percorrere un determinato spazio seguendo una traiettoria balistica. Il termine viene utilizzato principalmente per definire un oggetto dotato di propulsione a razzo e munito di un sistema di guida.
Anne Bonny
Anne Bonny (Cork, 8 marzo 1702 – Charleston, 22 aprile 1782) è stata una pirata irlandese attiva in bande di bucanieri, che operavano nelle acque dei Mari dei Caraibi. Le date di nascita e morte non sono certe e le poche notizie biografiche su di lei derivano dai racconti del capitano Charles Johnson, biografo dei bucanieri (forse figura di fantasia, riconducibile allo scrittore Daniel Defoe), contenuti in Storia generale dei pirati.

Bucaniere
La parola bucaniere, dal francese boucanier, inizia a essere documentata dal tardo XVII secolo, nell'area dei Caraibi: indicava i cacciatori di frodo che affumicavano la carne su una graticola di legno (detta dai francesi boucan, termine di radice tupi). Questo metodo, chiamato in spagnolo barbacoa e dal quale deriva il barbecue, sarebbe stato insegnato loro dagli Arawak, tribù di Santo Domingo.

Tuttavia gli abitanti delle isole utilizzarono ben presto questa parola per indicare i pirati dei Caraibi. I coloni inglesi che occuparono la Giamaica usarono questo termine per indicare pirati ribelli che navigavano nei porti e nei mari caraibici. Questo nome divenne poi d'uso universale con l'uscita, nel 1684, del libro di Alexandre Exquemelin The Buccaneers of America.
Malga Flavona
La Malga Flavona è un bivacco situato nel comune di Ville d'Anaunia, ma appartiene da sempre alle comunità del Contà. Si trova nell'alta Val di Tovel nelle Dolomiti di Brenta, ad un'altitudine di 1858 m. È parte del territorio del Parco naturale Adamello Brenta.

Val di Tovel
La Val di Tovel è una valle del Trentino-Alto Adige. Il toponimo ha origine dalla parola latina “tubus” con cui si indicavano i canaloni molto ripidi lungo i quali veniva fatto scivolare il legname verso valle.
Snowboard ai XXIII Giochi olimpici invernali - Big air femminile
La gara di big air femminile dei XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang, in Corea del Sud, si è svolta dal 19 al 22 febbraio presso lo stadio del salto di Alpensia a Daegwallyeong.

Il primo titolo olimpico assegnato in questa disciplina è andato all'austriaca Anna Gasser, al secondo posto si è piazzata la statunitense Jamie Anderson, già medaglia d'oro nello slopestyle e a Soči 2014, mentre la sedicenne neozelandese Zoi Sadowski-Synnott ha completato il podio al terzo posto.

XXIII Giochi olimpici invernali
I XXIII Giochi olimpici invernali (in coreano: 제23회 동계 올림픽, Jeisipsamhoe Donggye Ollimpik), noti anche come Pyeongchang 2018, si sono svolti nella contea di Pyeongchang, nella Corea del Sud, dal 9 al 25 febbraio 2018. Nella stessa località si sono tenuti anche i XII Giochi paralimpici invernali.
Carta di Kulin il Bano
La Carta di Kulin il Bano (in serbo-croato Povelja Kulina bana e Повеља Кулина бана) fu un accordo commerciale stipulato il 29 agosto 1189 tra il Banato di Bosnia e la Repubblica di Ragusa nel quale Kulin di Bosnia garantiva libertà di movimento ai mercanti ragusei in territorio bosniaco.

Questo trattato, redatto sia in latino sia nella locale lingua slava, costituisce la prima testimonianza scritta di una varietà proto-stocava, nonché uno dei più antichi documenti di Stato della regione balcanica.

Lingue slave
Le lingue slave sono un gruppo di lingue appartenenti alla famiglia delle lingue indoeuropee. Vengono, a volte, inserite nell'ipotetica sottofamiglia delle lingue balto-slave a causa di molteplici similitudini isoglottiche con le lingue baltiche, sebbene non vi siano altri tipi di legami tra i due gruppi.

Le lingue slave sono parlate da oltre 315 milioni di persone abitanti in Europa orientale, centro-orientale e balcanica, nonché da un folto gruppo di emigrati in tutto il mondo. Alcune lingue slave usano l'alfabeto latino con alcuni segni diacritici (polacco, croato), altre quello cirillico (russo, bulgaro), con variazioni minime tra una lingua e l'altra.

Sulla base delle lingue slave sono state create diverse lingue artificiali che possono essere comprese da coloro che parlano almeno una lingua slava.
Suore di carità di San Carlo Borromeo (Vienna)
Le Suore di Carità di San Carlo Borromeo (in tedesco Barmherzige Schwestern vom Hl. Karl Borromäus) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.C.B.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Tebaldo II di Navarra
Tebaldo (Tibaldo o Teobaldo) di Champagne, detto il Giovane. Thibaut, in francese, Teobaldo in spagnolo, in asturiano, in portoghese e in galiziano, Teobald, in catalano, Tibalt in basco e in aragonese e Theobald, in inglese, in tedesco e in fiammingo (1239 circa – Trapani, 4 dicembre 1270), fu conte Tebaldo V di Champagne e Brie e re di Navarra dal 1253 fino alla sua morte.

Brie (regione)
La Brie (AFI: [bʁi], ) è una regione storico-geografica francese situata ad est del bacino parigino. Nota soprattutto per i suoi formaggi, specie il brie, che ne trae il nome, è compresa fra le valli della Marna a nord, della Senna a sud, e l'Île-de-France a ovest. Copre una superficie di circa 5 000 km². Gli abitanti sono chiamati Briards.
Uneasy Listening Vol. 1
Uneasy Listening vol. 1 è una raccolta degli HIM realizzata nel 2006 dalla Sony BMG.

Contiene versioni speciali di brani tratti, per la maggior parte, dai singoli dei precedenti album degli HIM Greatest Love Songs Vol. 666, Razorblade Romance, Deep Shadows and Brilliant Highlights e Love Metal.

Razorblade Romance
Razorblade Romance è il secondo album degli HIM, pubblicato il 24 gennaio 2000 e prodotto da John Fryer. È distribuito dalla BMG e tutte le canzoni sono state composte da Ville Valo.

Esistono diverse versioni di questo album che includono la nuova versione di Your Sweet 666 e di Wicked Game, oppure la canzone One Last Time.
Linea 4 (metropolitana di Busan)
La Linea 4 della metropolitana di Busan è una linea di metropolitana inaugurata nel 2011, e ha un percorso che parte dal centro cittadino (Minam) e arriva a nord-est (Anpyeong) della città di Busan, in Corea del Sud. Il colore che identifica la linea è il blu chiaro. La linea 4 è la prima, della città di Busan, a essere realizzata con una tecnologia diversa rispetto alla classica rotaia di ferro, in quanto i treni viaggiano su una superficie in cemento con una guida magnetica al centro.

Metropolitana
La metropolitana (comunemente conosciuta anche come la metro o il metrò) è un sistema di trasporto rapido di massa di tipo ferroviario destinato ai servizi urbani, caratterizzato da un'elevata frequenza delle corse e normalmente organizzato sulla base di percorsi fissi. Dal punto di vista tecnico la metropolitana è una ferrovia, per cui è caratterizzata da sede propria e il traffico vi è regolato da sistemi di segnalamento ferroviario e particolari regimi di circolazione. Le metropolitane possono avere percorsi tanto sotterranei quanto sopraelevati, come pure essere tracciate a livello del suolo, ma sono caratterizzate dall'assenza di attraversamenti stradali o pedonali, così come dall'uso della trazione elettrica.
Abbazia di Clairvaux
L'abbazia di Clairvaux (Chiaravalle in italiano, Clara Vallis in latino) è stato un monastero cistercense. Fondata nel 1115 da Bernardo di Chiaravalle, si situa nell'odierna Ville-sous-la-Ferté a 15 chilometri da Bar-sur-Aube, in Francia; era una delle quattro cosiddette abbazie primigenie. Dal 1804 al 2023 l'edificio è stato una prigione.

Bar-sur-Aube
Bar-sur-Aube è un comune francese di 5 559 abitanti situato nel dipartimento dell'Aube nella regione del Grand Est, sede di sottoprefettura.

Poco dopo l'anno mille compare come Signore di Bar-sur-Aube, il conte di Raoul de Valois-Crépy, conte di Crépy-Valois ed Amiens, Raoul de Valois-Crépy sposò di Adèle de Breteuil figlia di Hildouin de Breteuil (detto anche d'Haudouin o Geldouin), Signore di Nanteuil-Le-Haudouin, di Ramerupt, di Creil e di Breteuil, visconte di Chartres e Grand Maître de France nell'anno mille con Re Roberto II di Francia.
Abahlali baseMjondolo
Abahlali baseMjondolo (AbM, lett. "residenti delle baracche", in inglese residents of the shacks) è un movimento socialista sudafricano che riunisce persone che vivono nelle baraccopoli. Si tratta della più grande organizzazione di abitanti delle baracche del Sudafrica e conduce campagne per il miglioramento delle condizioni di vita dei poveri e per una partecipazione democratica della società dal basso. Il movimento rifiuta l'appartenenza a qualsiasi partito politico e ha organizzato campagne per il boicottaggio delle elezioni locali e nazionali. La strategia chiave consiste nel “ricreare i beni della comunità” dal basso cercando di organizzare la vita dei poveri negli insediamenti.

Il movimento ha avuto origine da un blocco stradale di protesta, organizzato dagli abitanti dell'insediamento di Kennedy Road a Durban, nel marzo del 2005 e opera oggi anche nelle città di Pietermaritzburg e Città del Capo. Secondo The Times il movimento ha “scosso il panorama politico del Sudafrica.”

Amnesty International
Amnesty International è un'organizzazione non governativa internazionale impegnata nella difesa dei diritti umani. Lo scopo di Amnesty International è quello di promuovere, in maniera indipendente e imparziale, il rispetto dei diritti umani sanciti nella "Dichiarazione universale dei diritti umani" e quello di prevenirne specifiche violazioni.
Helbah
Lo helbah è un pane tipico palestinese, fatto con farina di grano e aromatizzato con semi di fieno greco.

I semi vengono precedentemente messi a bagno in acqua dolce per tre giorni, cambiando l'acqua tutti i giorni, per eliminare il sapore amaro.
I semi così trattati vengono mescolati con la cipolla finemente tritata, olio di oliva, spezi e farina. La pasta ottenuta viene foggiata a mo' di calzoni e poi schiacciata e messa nel forno per la cottura.

Olio di oliva
L'olio di oliva è un olio alimentare estratto dalle olive, ovvero i frutti dell'ulivo (Olea europaea). Il tipo "vergine" si ricava dalla molitura meccanica delle olive. Altri tipi merceologici di olio derivato dalle olive, ma con proprietà dietetiche e organolettiche differenti, si ottengono per rettifica degli oli vergini e per estrazione dalla sansa di olive. È caratterizzato da un elevato contenuto di acidi grassi monoinsaturi.

Prodotto originario della tradizione agroalimentare del Mediterraneo, l'olio d'oliva è prodotto anche nelle altre regioni a clima mediterraneo.
I segreti del Vaticano
I segreti del Vaticano è un saggio scritto da Corrado Augias del 2010. Lo scrittore offre una visione storica, politica, finanziaria ed architettonica del Vaticano. Alla base del libro vi è la divisione fra i due ruoli (politico e religioso) del piccolo stato: due realtà difficilmente conciliabili.

Vi ritroviamo Nerone e le prime comunità cristiane, l'imperatore Costantino, i Templari, Gesuiti, inquisitori e membri dell'organizzazione Opus Dei; ma anche grandi artisti nonché sparizioni ed omicidi mai risolti e scandali legati allo IOR.

Prelatura della Santa Croce e Opus Dei
La Prelatura della Santa Croce e Opus Dei (in Latino: Praelatura Sanctae Crucis et Operis Dei), più conosciuta nella forma abbreviata Opus Dei (letteralmente, "Opera di Dio"), è una prelatura personale della Chiesa cattolica, l'unica esistente attualmente nell'ordinamento canonico. Venne fondata il 2 ottobre 1928 da Josemaría Escrivá per «diffondere il messaggio che il lavoro e le circostanze ordinarie sono occasione di incontro con Dio e di servizio nei confronti degli altri, per il miglioramento della società». Ha ottenuto lo status di prelatura personale in forza della costituzione apostolica Ut sit del 1982; è retta dagli Statuti emanati da Giovanni Paolo II nel 1982. Attualmente il prelato è mons. Fernando Ocáriz.
Colonizzazione sovietica della Prussia Orientale
La locuzione colonizzazione sovietica della Prussia Orientale definisce il processo con cui alcune aree degli ex territori orientali appartenuti alla Germania hitleriana furono ceduti all'Unione Sovietica e, successivamente, insediati dai sovietici alla fine della seconda guerra mondiale in Europa.

Prima della guerra, la Prussia Orientale apparteneva alla Germania ed era abbastanza densamente popolata da tedeschi e slavi (soprattutto polacchi). In seguito alla Conferenza di Potsdam del 1945, la Prussia Orientale fu divisa tra Polonia e Unione Sovietica in un rapporto di due a uno, approssimativamente lungo la Linea Curzon.

Conferenza di Potsdam
Conferenza di Potsdam è la denominazione con cui è noto nella storiografia l'ultimo dei vertici tra le tre grandi potenze alleate, tenutosi dal 17 luglio al 2 agosto 1945. La conferenza era identificata nei documenti segreti con il nome in codice “Terminal”. Nel corso dell'incontro, i massimi dirigenti (i cosiddetti Tre Grandi) delle potenze vincitrici della seconda guerra mondiale (Stati Uniti d'America, Unione Sovietica e Regno Unito, la Grande Alleanza) discussero e raggiunsero accordi sulla gestione dell'immediato dopoguerra.

La conferenza ebbe luogo presso il palazzo Cecilienhof a Potsdam. In origine la conferenza avrebbe dovuto tenersi a Berlino, ma a causa dei forti danneggiamenti subiti dalla città la sede fu spostata nell'intatto castello di Potsdam.
Mekorama
Mekorama è un videogioco puzzle tridimensionale mobile ideato in Svezia da Martin Magni nel 14 febbraio 2016 con il suo precedente gioco Odd Bot Out e con il suo gioco successivo Fancade.

È diventato un gioco "Da non perdere" su Play Store con una recensione di 4,4 stelle e con più di 10 milioni di download.

Venne anche pubblicata una versione VR l'8 novembre 2016.

Realtà virtuale
Con il termine realtà virtuale (a volte abbreviato in RV, o in  VR, dall'inglese virtual reality) si identificano vari modi di simulazione di situazioni reali mediante l'utilizzo di computer e l'ausilio di interfacce appositamente sviluppate.
Biancaneve (serie animata)
Biancaneve (白雪姫の伝説?, Shirayuki hime no densetsu, lett. "La leggenda della principessa Biancaneve"), trasmessa successivamente con il titolo La leggenda di Biancaneve, è una serie televisiva anime andata in onda in Giappone dall'aprile 1994 al marzo 1995 su NHK BS-2, e in Italia dall'ottobre al novembre 1994 su Italia 1. Prodotta dalla italiana Mondo TV e dalla giapponese Tatsunoko Production, è liberamente basata sulla classica fiaba dei fratelli Grimm.

NHK
La Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会?), conosciuta anche sotto l'acronimo NHK, è il servizio pubblico radiotelevisivo giapponese.

Opera con due servizi televisivi terrestri (NHK General TV e NHK Educational TV), 3 servizi satellitari (NHK BS-1, NHK BS-2, e NHK Hi-Vision in alta definizione), 3 stazioni  radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, NHK FM) e il servizio internazionale NHK World.

La NHK possiede anche una propria casa editrice: la Japan Broadcast Publishing.
Grande provincia ignea Marathon
La Grande provincia ignea Marathon è una grande provincia ignea paleoproterozoica situata lungo il margine meridionale del Cratone Superiore dell'Ontario, in Canada, attorno al bordo settentrionale del Lago Superiore.

Consiste di tre sciami di dicchi di diabase denominati rispettivamente Marathon, Kapuskasing e Fort Frances. I primi due sciami, Marathon e Kapuskasing, hanno un'età compresa tra 2,126  e 2,101 milioni di anni, mentre lo sciame Fort Frances risulta leggermente più recente avendo un'età compresa tra 2,076  e 2,067 milioni di anni.

Si ritiene che un singolo pennacchio del mantello, un pennacchio del mantello periodicamente attivo, sia responsabile della formazione della Grande provincia ignea Marathon, in quanto non c'è evidenza di movimenti del pennacchio nel corso della formazione della provincia ignea. Il grande evento magmatico si è esteso su un'area di almeno 400.000 km² e la formazione dell'intera provincia magmatica si è completata in circa 60 milioni di anni.

Pennacchio del mantello
I pennacchi del mantello, noti anche come zampilli (in inglese mantle plumes), sono un fenomeno geologico proposto originariamente da W. Jason Morgan nel 1971. Vengono descritti come degli zampilli o pennacchi caldi, di materia relativamente primordiale, che risalgono dal profondo del mantello confinante con il nucleo esterno, grazie alla spinta idrostatica dovuta alla loro minore densità e che alimentano sacche di magma (dette hotspot o punti caldi) posti vicino alla superficie, come nel parco di Yellowstone o alle isole Hawaii.