hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de la Provence 2020
Il Tour de la Provence 2020, quinta edizione della corsa, valevole come quarta prova dell'UCI ProSeries 2020 categoria 2.Pro, si svolse in quattro tappe, dal 13 al 16 febbraio 2020 su un percorso di 635,1 km, con partenza da Châteaurenard e arrivo ad Aix-en-Provence, nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra in Francia. La vittoria fu appannaggio del colombiano Nairo Quintana, che completò il percorso in 15h31'50", alla media di 40,894 km/h, precedendo il russo Aleksandr Vlasov ed il kazako Aleksej Lucenko.

Sul traguardo di Aix-en-Provence 126 ciclisti, su 145 partiti da Châteaurenard, portarono a termine la competizione.

Mont Ventoux
Il Mont Ventoux /mõ vɑ̃ˈtu/ (in occitano Ventor), in italiano anche Monte Ventoso, è un gruppo montuoso della Provenza (Alpi Sud-occidentali-Alpi e Prealpi di Provenza-Prealpi di Vaucluse), in Francia, la cui cima raggiunge i 1 912 metri s.l.m., situato a 20 km in linea d'aria a nord-est di Carpentras, abbastanza lontano e isolato dalle altre cime della regione, soprannominato dai francesi il "Gigante della Provenza" o anche il "Monte Calvo".

Classificato Riserva della biosfera dall'UNESCO, nell'ambito del progetto "MAB" (Man and Biosphere), presentando una geologia e una flora particolari, nonché una fauna assai ricca, fanno parte di questa anche le limitrofe prealpi di Vaucluse, il Plateau d'Albion e le caratteristiche Gorges de la Nesque, profonda incisione fluviale in roccia carsica. La piana e i colli alla base del Ventoux sono rinomati per il vino (Côtes du Ventoux) e le uve da tavola.
Zeewolde
Zeewolde  è una municipalità dei Paesi Bassi di 20 927 abitanti situata sull'isola di Flevopolder, nella provincia di Flevoland.

Zeewolde è anche nota per essere la sede della casa automobilistica Spyker Cars, nel 2007 presente anche sui circuiti di Formula 1 con un proprio team.

Nell'estate del 2018 si è svolto proprio a Zeewolde il raduno internazionale scout denominato Roverway.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Klamath Mountains
Le Klamath Mountains sono una catena montuosa situata nel nord-est della California e nel sud-ovest dell'Oregon, le cime più elevate sono rispettivamente il Mount Eddy (2744 m) nella contea di Trinity, in California e il Mount Ashland (2296m) nella contea di Jackson, in Oregon.

La catena presenta una geologia varia e un clima caratterizzato da inverni freddi accompagnati da nevicate intense, e da estati calde con precipitazioni limitate. Confina con un'altra catena montuosa, situata più a nord: le Siskiyou Mountains.

Queste montagne ospitano estese foreste di conifere con circa una trentina di specie, rendendole un ecosistema unico al mondo: tra di esse si annoverano Picea breweriana, Chamaecyparis lawsoniana, Pinus balfouriana, Pseudotsuga menziesii, Pinus ponderosa, Pinus lambertiana, Tsuga mertensiana, Abies concolor, Abies magnifica var. shastensis, Sequoia sempervirens, Thuja plicata e Taxus brevifolia.

Thuja plicata
La Thuja plicata, comunemente chiamata Cedro rosso occidentale o Cedro rosso del Pacifico, o cedro gigante, è una specie di Thuja, una conifera sempreverde della famiglia delle Cupressaceae native del Nord America occidentale. È l'albero emblema della Columbia Britannica, e veniva massicciamente utilizzato da parte dei nativi americani della costa Nord-occidentale del Pacifico.
Marsigni
I Marsigni erano una tribù germanica stanziata soprattutto nel settentrione dell'odierna Boemia, nei pressi dell'odierna città di Jihlava. Occupavano un areale che andava dalla regione dell'alto Elba e si estendeva fino all'attuale Varsavia. Erano confinanti con i Semnoni, i Naharvali, i Boi e i Marcomanni.

Boi
I Boi (sing. Boio) o Galli Boi furono una popolazione celtica dell'Età del ferro originaria dell'antica Gallia, dove erano stanziati fin dal VI secolo a.C., o dell'Europa centrale, forse dalla stessa regione che ancor oggi porta il loro nome: Boemia.
Šči
Lo šči (in russo щи?) è una varietà di zuppa condita e rappresenta una famosa pietanza nazionale russa.

La sua caratteristica principale è il gusto aspro, dovuto al grande uso di cavolo nella preparazione. Il cavolo non è tuttavia l'elemento fondamentale di questa zuppa, in quanto il gusto acidulo può essere dato anche da altre piante, quali l'acetosa o altre erbe neutre condite con salamoia di cavolo o di altre verdure. 
In seguito, un altro elemento da sottolineare riguarda le verdure, che vanno aggiunte alla zuppa crude, senza alcuna precedente cottura e senza essere state soffritte.

Salamoia
La salamoia è una soluzione acquosa che ha salinità maggiore del 5% (soluzione satura intorno al 35%). Il termine salamoia è usato nel linguaggio comune per designare una soluzione di cloruro di sodio in acqua ad una concentrazione superiore a quella dell'acqua di mare, definita con salinità 3,5%.

Nelle salamoie è importante la purezza e la qualità dell'acqua utilizzata: la presenza di composti diversi dal NaCl (cloruro di sodio), può essere causa di inconvenienti di varia natura; per esempio i sali di magnesio conferiscono sapore amaro, il rame e il ferro determinano ingiallimento dei vegetali verdi oppure imbrunimenti reagendo con i tannini.
Saint-Malo-de-la-Lande
Saint-Malo-de-la-Lande è un comune francese di 448 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia.

Fa parte della circoscrizione (arrondissement) di Coutances ed è capoluogo del cantone omonimo, a cui appartengono, oltre che il comune di Saint-Malo-de-la-Lande stessa, i comuni di Agon-Coutainville, Ancteville, Blainville-sur-Mer, Boisroger, Brainville, Gouville-sur-Mer, Gratot, Heugueville-sur-Sienne, Montsurvent, Servigny, Tourville-sur-Sienne e La Vendelée (in tutto 13 comuni).

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Samantha Fox Strip Poker
Samantha Fox Strip Poker è un videogioco di poker sviluppato dalla Martech e pubblicato dalla Software Communications nel 1986 per Amstrad CPC, Commodore 64, MSX e ZX Spectrum. Si tratta di uno dei primi videogiochi della storia a sfruttare il tema dello strip poker ed il primo ad utilizzare le immagini renderizzate di un personaggio celebre, cioè la cantante britannica Samantha Fox.

Nel videogioco, il giocatore affronta Samantha Fox in una partita a poker in cui vengono messi in palio i propri vestiti. Man mano che il giocatore vince, la sua avversaria si spoglia, sino ad arrivare all'ultima scena in cui Samantha Fox viene rivelata in topless. La grafica del gioco è in bianco e nero.

Il videogioco è stato programmato da Wolfgang Smith, con la grafica curata da Malcolm Smith. Autore delle musiche del videogioco è Rob Hubbard, accreditato con il nome John York. Le musiche del gioco comprendono una cover di The Entertainer di Scott Joplin e The Stripper di David Rose.

Scott Joplin
Scott Joplin (Texarkana, tra il luglio 1867 e il gennaio 1868 – New York, 1º aprile 1917) è stato un compositore e musicista statunitense.

Tra i più prominenti compositori americani del XX secolo, Joplin è noto per aver stabilito i canoni musicali del genere ragtime, meritandosi così il soprannome di "King of Ragtime" (Il re del Ragtime).

Durante la sua vita Joplin ha composto più di 40 opere ragtime, genere che lui considerava a tutti gli effetti una forma di musica classica eseguibile in sale da concerto e non nei locali cittadini, come era solito accadere.
Roma da capitale a periferia
Roma da capitale a periferia è un libro scritto dal sociologo Franco Ferrarotti pubblicato nel 1970, nel quale l'autore analizza lo stato urbano, sociale, culturale, politico della capitale, focalizzando con attenzione le zone periferiche e le cosiddette borgate, nel tentativo di allargare la visione descrittiva tipica della sociologia urbana di quell'epoca, per affrontare un percorso, a tutto tondo, di spiegazione dei divari socio-economici.

Urbanistica
L'urbanistica è una disciplina che studia lo spazio urbano e ne progetta gli interventi. La progettazione dello spazio urbano è indirizzata sia a migliorare e ripensare il tessuto urbano consolidato già esistente, sia a pianificare nuovi aggregati. L'urbanistica si occupa anche degli spazi aperti inclusi nella città o collegati con essa. Lo specialista in materia è chiamato "urbanista".
Dong Feixia
Dong Feixia (in cinese 董飛俠S, Dǒng FēixiáP; Contea di Zhouzhi, 17 marzo 1989) è un'atleta paralimpica cinese specializzata nelle gare di lancio del disco e appartenente alla categoria F55.

Nel corso della sua carriera paralimpica ha disputato per due volte ai Giochi paralimpici, vincendo nelle edizioni del 2016 e del 2020 la medaglia d'oro nella propria disciplina.

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.
Kafr Manda
Kafr Manda (in arabo كفر مندا‎?; in ebraico כפר מנדא‎?) è un consiglio locale situato nel distretto Settentrionale, in Israele, sul versante del monte Atzmon, nella regione della Bassa Galilea. La popolazione è costituita da arabi palestinesi.

Palestinesi
I palestinesi (in arabo الفلسطينيون‎?, al-Filasṭīniyyūn) sono un popolo di etnia araba originario della Palestina. Nonostante la Nakba, circa metà dei palestinesi nel mondo continua a vivere negli stati di Palestina e Israele all'interno della Palestina storica, dove i palestinesi costituiscono circa metà della popolazione (mentre l'altra metà è composta da ebrei israeliani).
Lao Jia
Lao Jia (Antica intelaiatura in lingua cinese) è nome delle due forme del taijiquan più antiche:

Lao Jia Yi Lu (antica intelaiatura, prima forma) di 75 movimenti

Lao Jia Er Lu (antica intelaiatura, seconda forma), nota anche come Lao Jia Pao Chui (antica intelaiatura, pugno cannone), di 43 movimenti

Forma Chen Lao Jia Yi Lu
Chenshi Taijiquan Laojia Yilu (陈氏太极拳老架 prima via dell'antica intelaiatura del Taijiquan della famiglia Chen) è una forma (Taolu) dello stile chen del taijiquan.

Il nome Jia (架) è una contrazione di Jiazi che si può tradurre con Struttura, Intelaiatura, Telaio e nelle arti marziali cinesi sta ad indicare l'esercizio di base di uno stile.

Contiene molti movimenti lenti derivanti da quelli di avvolgere il filo di seta oltre che di fajin, cioè di rilascio esplosivo di energia.

Apprenderla è di ovvio interesse per i cultori dello stile Chen, ma anche di grande valore per i praticanti degli altri stili di Taijiquan che possono così ritrovare la versione originale delle posizioni che già praticano.

I movimenti del lao jia yi lu tendono ad essere larghi e meno complessi di altre forme (xin jia, xiao jia, er lu) e, per questo, è studiata prima.
Storie di Lucrezia
Le Storie di Lucrezia sono un dipinto a tempera su tavola (80x130 cm) di Sandro Botticelli, databile al 1498 circa e conservato nell'Isabella Stewart Gardner Museum di Boston. La tavola fa coppia con le Storie di Virginia nell'Accademia Carrara di Bergamo.

Accademia Carrara
La pinacoteca dell'Accademia Carrara, fondata nel 1796 a Bergamo da Giacomo Carrara, è considerata il museo del collezionismo italiano e una raccolta a livello europeo, ospitata nel palazzo omonimo posto in piazza Giacomo Carrara anticamente conosciuta come via Pignolo. Il percorso espositivo, rinnovato e rivisitato nel 2023, presenta oltre trecento opere, con capolavori di Pisanello, Mantegna, Giovanni Bellini, Botticelli, Raffaello, Tiziano, Lotto, Giovan Battista Moroni e altri maestri della pittura italiana. La visita si snoda lungo un arco cronologico di cinque secoli, dall'inizio del Quattrocento alla fine dell'Ottocento.
Boston Redskins 1934
La stagione 1934 dei Boston Redskins è stata la terza della franchigia nella National Football League. Sotto la direzione del capo-allenatore Lone Star Dietz la squadra ebbe un record di 6-6, terminando seconda nella NFL Eastern.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
Torre del Massarello
Torre del Massarello, o torre Massarelli, della Storta o più propriamente torre arcidiaconale, è una torre medioevale al centro del sistema fortificato nella contrada di Borgo Nuovo a Trento. L'edificio era la residenza dell'arcidiacono Martino Neideck e ha ospitato il vescovo Angelo Massarelli durante il Concilio di Trento. È collocata tra via Santa Trinità e vicolo della Storta, di fronte al Palazzo delle Poste.

Arcidiacono
L'arcidiacono (Latino: archidiaconus. Greco: archidiakonos) è stata una importante figura dell'amministrazione diocesana, presente dall'antichità fino al XV secolo, specialmente nelle regioni occidentali. Il termine non appare prima del IV secolo con un utilizzo non specifico. Già dalla fine del IV e inizio del V secolo lo si trova più frequente nei testi degli autori cristiani latini e greci. In breve il termine venne usato con maggiore precisione ed i suoi incarichi vennero sempre più definiti. Il titolo di arcidiacono è talora ancora in uso, come ad esempio nel Capitolo Maggiore Metropolitano di Milano, per lo più con un uso meramente onorifico e simbolico. Nella diocesi di Frosinone, come in quella di Tivoli, l'arcidiacono è il presidente del capitolo della cattedrale.
Far Ultraviolet Camera/Spectrograph
La Far Ultraviolet Camera/Spectrograph (UVC) è stato uno degli esperimenti condotti sulla superficie lunare dagli astronauti della missione Apollo 16. Consisteva in un telescopio accoppiato ad una fotocamera in grado di ottenere immagini e spettri astronomici nella regione ultravioletta dello spettro elettromagnetico.

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
Charlie Jenkins
Charles Lamont Jenkins Sr., detto Charlie (New York, 7 gennaio 1934), è un ex velocista statunitense, specializzato nei 400 metri piani e vincitore di due medaglie d'oro ai Giochi olimpici di Melbourne 1956.

Giochi della XVI Olimpiade
I Giochi della XVI Olimpiade (in inglese: Games of the XVI Olympiad), noti anche come Melbourne 1956, si svolsero a Melbourne, in Australia, dal 22 novembre all'8 dicembre 1956. Si tratta dei primi Giochi olimpici disputati nell'emisfero meridionale.
Jackson Wang
Jackson Wang (Hong Kong, 28 marzo 1994) è un rapper, cantante e conduttore televisivo hongkonghese.
Attivo in Cina come cantante solista e conduttore televisivo, è il fondatore dell'etichetta discografica Team Wang.

Nato e cresciuto a Hong Kong, Wang era uno schermidore di sciabole della squadra di scherma di Hong Kong. Si è classificato all'undicesimo posto alle Olimpiadi giovanili estive del 2010, e ha vinto il primo posto ai campionati asiatici junior e cadetti di scherma nel 2011. Dopo aver superato un'audizione musicale, si è trasferito a Seul, in Corea del Sud, nel luglio 2011 per perseguire una carriera nel mondo del K-pop. Nel gennaio 2014, dopo oltre due anni di formazione, Wang ha debuttato con i Got7 con il singolo Girls Girls Girls.

I Giochi olimpici giovanili estivi
I I Giochi olimpici giovanili estivi (in inglese: Games of the I Youth Olympiad; in cinese:  第一届夏季青年奥林匹克运动会, pinyin: Dì Yī Jiè Xiàjì Qīngnián Àolínpǐkè Yùndònghuì; in tamil: 2010 கோடைக்கால இளையோர் ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்கள், traslitterazione: 2010 Kōṭaikkāla Iḷaiyōr Olimpik Viḷaiyāṭṭukkaḷ; in malese: Sukan Olimpik Belia Musim Panas 2010) sono stati una manifestazione sportiva che si è svolta a Singapore dal 14 al 26 agosto 2010. Si è trattato della prima edizione dei Giochi olimpici giovanili.
Oratorio (musica)
L'oratorio è un genere musicale vocale eseguito in forma di concerto, che, a differenza dell'opera lirica, è senza rappresentazione scenica o personaggi in costume. Generalmente composto per solisti, coro e orchestra, a volte con un narratore, è solitamente di soggetto religioso (Bibbia), ma può anche trattare argomenti profani (mitologia o storia). I cantanti si esibiscono "in borghese" tenendo in mano un libretto musicale. Formalmente abbastanza vicino alla cantata e all'opera, l'oratorio comprende generalmente un'ouverture, recitativi accompagnati con l'orchestra,  recitativi secchi con il basso continuo,  arie e cori. Anche se elementi dialogici erano presenti già nella lauda polifonica del tardo Cinquecento, con l'eccezione di quello latino, l'oratorio ha origine dal madrigale dialogico del primo Seicento.

La funzione del narratore viene spesso assunta anche dal coro, che spiega l'enorme diffusione che questo organico ha raggiunto nell'esecuzione del genere.

Coro (opera)
Nella struttura di un'opera lirica, oltre alla presenza dei personaggi principali e secondari, è prevista quella del coro.

Esso può avere diverse funzionalità drammaturgiche: rappresentare la collettività (intesa come un gruppo di sacerdoti, contadini, ninfe dei boschi ecc.) che commenta le azioni dei protagonisti o crea la cornice sociale per l'ambientazione delle vicende narrate. Può anche rappresentare la voce del popolo, inteso come personaggio, che lotta coeso contro le forze esterne avverse, quali il Male o la dominazione di un invasore straniero.

I coristi possono cantare all'unisono o dividersi in due, tre o spesso quattro parti vocali differenti. La divisione classica delle voci è caratterizzata dai registri di Soprano, Contralto, Tenore e Basso. Occasionalmente la divisione di un brano corale d'opera può consistere in cinque, sei, sette o otto parti differenti, scindendo le voci in due o più sottogruppi (es. Sop.1 e Sop.2 ecc.).
Hellcat Records
Hellcat Records è una casa discografica indipendente con sede a Los Angeles, California. Nata come una derivazione dalla Epitaph Records, casa indipendente più importante nel punk rock, grazie ad un accordo tra Brett Gurewitz (proprietario di Epitaph Records e membro dei Bad Religion) e Tim Armstrong (proprietario di Hellcat e membro dei Rancid). Molte band infatti hanno accordi con entrambe le case discografiche, anche perché solo la Epitaph ha la struttura distributiva per i paesi extra-USA (prevalentemente America, Europa e Asia).

L'etichetta è specializzata nei generi ska, ska-punk, punk rock, oi!, psychobilly e hardcore punk e come altre etichette simili pubblica anche la sua raccolta, col nome di Give 'Em the Boot.

Ska punk
Lo ska punk (chiamato anche ska core) è un genere musicale ibrido che coniuga essenzialmente lo ska con il punk rock. Più precisamente, il genere prese ispirazione dal movimento 2 tone ska della fine degli anni settanta e inizio anni ottanta, fondendolo con la velocità e l'aggressività del punk rock e hardcore punk. Questa corrente è da considerarsi come parte della "third wave ska" (terza ondata di ska).
Port Arthur
Port Arthur è il nome di alcune località:

Port Arthur – città del Texas, Stati Uniti d'America

Port Arthur – città della Tasmania, Australia

Port Arthur – antica città, oggi parte di Thunder Bay, Ontario, Canada

Port Arthur – base navale situata in Manciuria, Cina, oggi chiamata Lüshunkou

Il nome si ritrova inoltre in:

Battaglia di Port Arthur – battaglia navale combattuta nella guerra russo-giapponese

Assedio di Port Arthur – assedio alla base navale

Massacro di Port Arthur – strage accaduta a Port Arthur, Tasmania nel 1996

Massacro di Port Arthur – strage accaduta durante la prima guerra sino-giapponese

Assedio di Port Arthur
L'assedio di Porth Arthur, (in giapponese 旅順攻囲戦, Ryojun Kōisen, in russo: Оборона Порт-Артура) 1º agosto 1904-2 gennaio 1905, fu una delle più lunghe e sanguinose battaglie terrestri della guerra russo-giapponese che si concluse con la conquista della base navale russa di Port Arthur (oggi Lüshunkou) e la cattura o distruzione delle navi della Flotta russa del Pacifico in essa ancorate.

Port Arthur era generalmente considerato come una delle migliori posizioni fortificate del mondo. La facilità con cui il generale Nogi Maresuke aveva già conquistato in precedenza la città nella prima guerra sino-giapponese (1894), sconfiggendo le forze della Cina dei Qing in pochi giorni, nonché un eccesso di fiducia del comando generale giapponese nelle proprie capacità di sopraffare i miglioramenti operati dai russi durante la loro occupazione della zona, portarono a una campagna molto più lunga, con perdite considerevolmente maggiori durante la guerra russo-giapponese.