hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Charleston Lowgators 2001-2002
La stagione 2001-02 dei North Charleston Lowgators fu la 1ª nella NBA D-League per la franchigia.

I North Charleston Lowgators arrivarono primi nella NBA D-League con un record di 36-20. Nei play-off vinsero la semifinale con i Mobile Revelers (2-1), perdendo poi la finale con i Greenville Groove (2-0).

Greenville Groove
I Greenville Groove furono una squadra di pallacanestro di Greenville che militava nella NBA Development League, il campionato professionistico di sviluppo della National Basketball Association.

La squadra fu una tra i fondatori della NBDL nel 2001, e fu la prima squadra a vincere il titolo, sconfiggendo in finale i North Charleston Lowgators.

Al termine della stagione 2002-03 la franchigia venne sciolta.
Freccia del Brabante 1970
La Freccia del Brabante 1970, decima edizione della corsa, si svolse il 22 marzo su un percorso di 184 km, con partenza ed arrivo a Sint-Genesius-Rode. Fu vinta dal belga Herman Van Springel della squadra Mann-Grundig davanti ai connazionali Victor Van Schil e Georges Pintens.

Herman Van Springel
Herman Van Springel (Ranst, 14 agosto 1943 – Grobbendonk, 24 agosto 2022) è stato un ciclista su strada e pistard belga.
Professionista dal 1965 al 1981, vinse cinque tappe al Tour de France, un Giro di Lombardia, una Gand-Wevelgem, un'Omloop Het Volk, una Parigi-Tours e 7 edizioni della Bordeaux-Parigi.
Episodi di Archer (nona stagione)
La nona stagione della serie animata Archer, dal titolo Archer Danger Island, composta da 8 episodi, è andata in onda sul canale televisivo FXX, dal 25 aprile al 13 giugno 2018.

In Italia la stagione è stata resa interamente disponibile il 18 luglio 2018, dal servizio di video on demand Netflix.

David Cross (attore)
David Cross (Roswell, 4 aprile 1964) è un attore, comico e scrittore statunitense.

Ha esordito come attore comico in alcuni programmi televisivi americani: in Italia è famoso soprattutto per aver interpretato il ruolo di Tobias Fünke nella serie televisiva Arrested Development - Ti presento i miei e per aver recitato nel film demenziale Scary Movie 2.
Variant Call Format
Il Variant Call Format (VCF) è un formato di file testuale di tipo tab-separated usato in bioinformatica per raccogliere le varianti genomiche e attualmente è alla versione 4.3. Il formato permette di descrivere in formato tabulare le varianti genomiche più comuni di un genoma, insieme alla possibilità di inserire annotazioni e metadati.

È stato sviluppata a partire dal progetto 1000 Genome ed è stato adottato da diversi progetti tra cui UK10K, dbSNP e NHLBI Exome Project.

Sono stati sviluppati anche diversi strumenti e librerie software per poter manipolare il formato.

Metadato
Un metadato (dal greco antico μετὰ?, "oltre, dopo, per mezzo" e dal latino datum, "informazione" - plurale: data, lett. "(dato) per mezzo di un (altro) dato" ) è un dato che descrive una qualche proprietà di un altro dato.
In senso lato è un'informazione a proposito di un'altra informazione.

Un esempio tipico di metadati è costituito dalla scheda del catalogo di una biblioteca, la quale contiene informazioni circa il contenuto e la posizione di un libro, cioè dati riguardanti più dati che si riferiscono al libro. Un altro contenuto tipico dei metadati può essere la fonte o l'autore dell'insieme di dati descritto, oppure le modalità d'accesso con le eventuali limitazioni.

Un metadato può essere anche un dato aggiunto all'insieme delle informazioni per altri scopi. Ad esempio, se alla scheda del libro della biblioteca aggiungo un ID, ossia un identificatore univoco, quest'ultimo è un metadato.
Walkure Romanze: shōjo kishi monogatari
Walkure Romanze: shōjo kishi monogatari (ワルキューレ ロマンツェ 少女騎士物語?, Warukyūre Romantse shōjo kishi monogatari, lett. "Valkyrie Romance: la storia della ragazza cavaliere"), nota anche con l'abbreviazione Walroma (ワルロマ?, Waruroma), è una visual novel per adulti giapponese sviluppata da Ricotta per Windows. È la seconda visual novel dell'azienda dopo Princess Lover! ed è stata pubblicata il 28 ottobre 2011. Il gioco è stato descritto dal team di sviluppo come un "videogioco d'avventura romantico e con ragazze cavalieri" (少女騎士恋愛ADV?, shōjo kishi renai ADV). Il 9 agosto 2012 Ricotta ha annunciato lo sviluppo di un fandisc intitolato Walkure Romanze More&More, poi pubblicato nel 2013. Una serie televisiva anime ispirata al videogioco, intitolata Walkure Romanze, prodotta da 8-Bit e diretta da Yūsuke Yamamoto, è stata trasmessa tra ottobre e dicembre 2013.

Eroge
Un eroge (エロゲ?, eroge o エロゲー?, erogē, contrazione di エロチックゲーム?, erochikku gēmu, dall'inglese erotic game, "gioco erotico"), noto anche come H-game (hentai-game), è un tipo di videogioco giapponese per computer contenente scene pornografiche o erotiche.

Da non confondere col galge (contrazione di ギャルゲーム?, gyaru gēmu, dall'inglese gal game) o bishōjo game, il quale, sebbene simuli l'interazione di potenziali coppie, a differenza dell'eroge, non è caratterizzato da un contenuto ritenuto pornografico o eminentemente erotico.

Un sottogenere dell'eroge è il nukige (抜きゲー?, nukigē), dove il contenuto erotico è il fulcro del gioco, mentre altre caratteristiche come la trama sono solo un espediente secondario per mostrare le scene di sesso.
Boyd Tinsley Women's Clay Court Classic 2014 - Singolare
Shelby Rogers era la detentrici del titolo, ma quest'anno ha perso nel primo turno.

Il singolare del torneo di tennis Boyd Tinsley Women's Clay Court Classic 2014, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Taylor Townsend che ha battuto in finale Montserrat González con il punteggio di 6–2, 6–3.

Shelby Rogers
Shelby Rogers (Mount Pleasant, 13 ottobre 1992) è un'ex tennista statunitense.

Nei tornei del Grande Slam ha ottenuto due quarti di finale, agli Open di Francia 2016 e agli US Open 2020, mentre nel circuito maggiore ha raggiunto tre finali di cui una di categoria WTA 500, a San Jose 2022. Ha raggiunto il suo best ranking in singolare l'8 agosto 2022 alla posizione 30, e in doppio il 28 febbraio alla 40ª posizione.
Annessina A1
L'annessina A1, conosciuta anche come lipocortina 1, è una proteina codificata dal gene ANXA1, situato sul cromosoma 9 umano.

La proteina possiede proprietà antinfiammatorie perché è in grado di sopprimere sia l'attività della fosfolipasi A2 sià l'attività leucocitaria.

Cromosoma 9
Con il nome di cromosoma 9 si indica, per convenzione, il nono cromosoma autosomico umano in ordine di grandezza (calcolando anche il cromosoma X, risulta essere il decimo). Gli individui presentano solitamente due copie del cromosoma 9, come di ogni autosoma. Il cromosoma 9 possiede oltre 140 milioni di nucleotidi. I due cromosomi 9 rappresentano tra 4 e il 4,5% del DNA totale nella cellula.

Il cromosoma 9 contiene di certo oltre 1000 geni, ma si ritiene possa contenerne fino a 1200.

Il numero di polimorfismi a singolo nucleotide (SNP)  individuati è di oltre 550.000.
Eleuthera
Eleuthera è una parola greca che significa libera, per questo è stata usata come nome in vari contesti.

Eleuthera – isola delle Bahamas, con tre aeroporti:
Cape Eleuthera
North Eleuthera - Eleuthera Island
Rock Sound - Eleuthera Island

Elèuthera – casa editrice italiana

Eleuthéria – opera teatrale di Samuel Beckett

Eleutheria - divinità dell'antica Grecia, personificazione della libertà

Bahamas
Le Bahamas o Bahama, ufficialmente Commonwealth delle Bahamas, sono uno Stato insulare dell'America centrale costituito da un arcipelago corallino di 700 isole e isolette alcune delle quali disabitate, situate nell'Oceano Atlantico, a est della Florida, a nord di Cuba e del resto dei Caraibi, e a ovest della dipendenza britannica delle Isole Turks e Caicos. Le Bahamas sono un'ex colonia della Gran Bretagna e fanno parte del Commonwealth delle nazioni; la lingua ufficiale è l'inglese.

New Providence e Paradise Island sono le isole più famose del Paese e ospitano molti alberghi di grandi dimensioni. Le immersioni subacquee e lo snorkeling si svolgono presso la barriera corallina di Andros, la grotta Thunderball e i giardini di corallo nero di Bimini.
Blue Riband
Nastro Azzurro (Blue Riband) – riconoscimento non ufficiale che veniva attribuito alla nave passeggeri che deteneva il record di velocità media di attraversamento dell'Oceano Atlantico

Blue Riband – marchio della Nestlé

Blue Riband Trial Stakes – corsa ippica britannica

Nestlé
Nestlé S.A. o Société des Produits Nestlé S.A. (pronuncia: /nɛsˈle/) è un'azienda multinazionale attiva nel settore alimentare, con sede a Vevey, in Svizzera. Produce e distribuisce una grande varietà di articoli, dall'acqua minerale agli omogeneizzati, dai surgelati ai latticini.
Alphonse Chérel
Alphonse Chérel (Rennes, 3 giugno 1882 – Libourne, 7 settembre 1956) è stato un pedagogista, editore e poliglotta francese, fondatore della casa editrice Assimil e creatore dell'omonimo metodo per l'apprendimento delle lingue.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
Hatillo (Costa Rica)
Hatillo è un distretto della Costa Rica facente parte del Cantone di San José, nella provincia omonima.

Hatillo comprende 16 rioni (barrios):

15 de Setiembre

25 de Julio

Hatillo 1

Hatillo 2

Hatillo 3

Hatillo 4

Hatillo 5

Hatillo 6

Hatillo 7

Hatillo 8

Hatillo Centro

Los Aserrines

Sagrada Familia

Tiribí

Topacio

Vivienda en Marcha

Il distretto fa parte dell'area urbana della capitale San José, ed è una zona prettamente residenziale; l'area iniziò ad essere popolata nel 1850, ma l'espansione avvenne verso la metà del XX secolo quando numerose abitazioni vennero costruite da parte dell'Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo.

San José
San José (1401900 ab. nel 2016) è la capitale della Costa Rica, nonché il capoluogo della provincia e del cantone omonimo.
Il cantone sostanzialmente corrisponde all'area urbana della città ed è suddiviso in 11 distretti.

Principale centro economico e commerciale del paese ubicato nella Valle Centrale, sorge sulla Meseta Central. È servita dall'Aeroporto internazionale Juan Santamaría, il maggiore del Paese.
Campionato mondiale di scherma 2018 - Fioretto a squadre maschile
Il torneo del fioretto a squadre maschile del campionato mondiale di scherma 2018 si è svolto il 27 luglio 2018 a Wuxi. La nazionale vincitrice è stata l'Italia, composta da Daniele Garozzo, Alessio Foconi, Giorgio Avola ed Andrea Cassarà, che ha battuto in finale gli Stati Uniti d'America.

Daniele Garozzo
Daniele Garozzo (Catania, 4 agosto 1992) è un dirigente sportivo ed ex schermidore italiano, specializzato nel fioretto. Ha vinto, nella gara individuale, una medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016, una medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Tokyo 2020 e un oro al Campionato europeo di Tbilisi 2017.
Roosevelt Brown
Roosevelt Brown, detto Rosie (Charlottesville, 20 ottobre 1932 – Mansfield Township, 9 giugno 2004), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive tackle nella National Football League (NFL) ed è stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1975.

Offensive tackle
L'offensive tackle è uno dei ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Il suo compito principale è di difendere il quarterback durante le azioni di lancio, specie sul suo lato cieco ed effettuare i blocchi necessari per consentire le azioni di corsa del running back.

Il left tackle si trova a sinistra della guardia sinistra mentre il right tackle si trova a destra della guardia destra.

Chi ha questo ruolo deve avere un fisico possente perché si trova a fronteggiare i difensori più pesanti della squadra avversaria, ma nel contempo essere veloce e reattivo.
Misano
Misano Adriatico – comune italiano in provincia di Rimini.

Misano World Circuit Marco Simoncelli – circuito motociclistico sito nel comune di Misano Adriatico, dove viene svolto anche il GP di San Marino e della Riviera di Rimini del Motomondiale.

Misano di Gera d'Adda – comune italiano in provincia di Bergamo.

Misano Olona – frazione di Bornasco

Misano World Circuit Marco Simoncelli
Il Misano World Circuit Marco Simoncelli (già Circuito Internazionale Santamonica fino al 2006 e solamente Misano World Circuit dal 2006 al 2012) è un circuito motociclistico situato nel comune italiano di Misano Adriatico, in provincia di Rimini, precisamente nella frazione di Santa Monica e vicino al bacino del Conca. È intitolato alla memoria di Marco Simoncelli, pilota motociclistico italiano deceduto nel 2011.

A partire dalla stagione motoristica 1991 Misano ospita su questo tracciato la tradizionale gara del campionato mondiale Superbike, dal  2007 il Gran Premio di San Marino e della Riviera di Rimini del motomondiale e dal 2024 ospita l'E-Prix di Misano della Formula E; nel 2020 e nel 2021 ha eccezionalmente ospitato anche il Gran Premio motociclistico dell'Emilia Romagna e della Riviera di Rimini, valevole anch'esso per il motomondiale.
385695 Clete
385695 Clete, precedentemente noto con la designazione provvisoria (385695) 2005 TO74, è un asteroide troiano del pianeta Nettuno. Scoperto nel 2005, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 30,0467761 au e da un'eccentricità di 0,0505612, inclinata di 5,25437° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è dedicato a Cleta, nella mitologia greca una delle più famose Amazzoni.

Presenta il medesimo periodo orbitale di Nettuno, ed orbita nel punto lagrangiano L4 della sua orbita, circa 60° innanzi rispetto al pianeta.

Troiano (astronomia)
In astronomia, un troiano è un asteroide o un satellite naturale che condivide la stessa orbita di un pianeta maggiore o di un altro satellite, ma non collide con gli stessi poiché orbita intorno a uno dei due punti di Lagrange di stabilità, L4 e L5, situati 60° davanti e dietro il corpo celeste più grande.

Il termine in origine si riferiva agli asteroidi troiani che orbitano intorno ai punti lagrangiani di Giove, sono stati successivamente scoperti oggetti orbitanti nei punti di Lagrange di altri pianeti. Sono inoltre noti dei satelliti troiani, che orbitano intorno ai punti di Lagrange di due satelliti di Saturno di medie dimensioni, Teti e Dione.
Cultura kebariana
Il Kebariano o cultura kebariana fu una cultura diffusa nel Levante (vicino oriente) nel periodo epipaleolitico (19.000-12.000 a.C. circa). Deve il suo nome alla grotta di Kebara, un sito in cui furono scoperti per la prima volta i resti di questa cultura.

Alla cultura kebariana fece seguito la cultura natufiana.

Vicino Oriente
Vicino Oriente è un'espressione che è oggi in uso per indicare la regione geografica per lo più islamizzata estesa dalla sponda orientale del Mar Mediterraneo all'altopiano iranico e alla penisola arabica esclusi. Dal punto di vista della 'geografia storica', il Vicino Oriente accomuna, per snodo di civiltà, l'oriente mediterraneo alla penisola araba e all'Iran, sino al Mar Caspio. Termini connessi sono "Levante" e "Asia Anteriore" (delimitata tradizionalmente da Mediterraneo orientale, Mar Rosso, Golfo Persico, Hindu Kush, Mar Caspio e Mar Nero).
Automatic/Time Will Tell
Automatic/Time Will Tell è un singolo della cantante giapponese Utada Hikaru, pubblicato il 9 dicembre 1998. Automatic/Time Will Tell ha debuttato vendendo 42 210 copie nella prima settimana, ma arrivando a venderne 2.063.000 in totale. Il singolo ha raggiunto la quarta posizione nella versione "8 cm" e la seconda posizione nella versione "12 cm" della classifica Oricon. Il singolo è il diciannovesimo più venduto nella storia in Giappone. Nel 2000 la cantante di Hong Kong Kelly Chen ha registrato una cover di Automatic intitolata 情不自禁 (Qíng Bù Zì Jìn) in cinese.

Automatic è stata usata come accompagnamento per gli spot televisivi della Honda Life ed è stata inserita nella colonna sonora del videogioco beatmania GB 2 GatchaMIX per Game Boy Color.

Kelly Chen
Kelly Chen (cinese tradizionale: 陳慧琳; cinese semplificato: 陈慧琳; pinyin: Chén Hùilín; 13 settembre 1972) è una cantante e attrice cinese.

È considerata una "diva dell'Asia". Ha ottenuto un grande successo nel mondo dello spettacolo asiatico con circa 20 milioni di album venduti con 38 album prodotti.

Ha vinto più di 300 premi ed è coinvolta in molte attività filantropiche. È una mezzosoprano.
Termovalorizzatore di Brescia
Il Termoutilizzatore di Brescia (o termovalorizzatore o inceneritore) è un impianto di smaltimento di rifiuti solidi urbani (R.S.U)  sorge nella zona sud di Brescia, in prossimità di altri impianti produttivi di A2A. L’impianto è in grado di trattare oltre 500.000 tonnellate di rifiuti annui.

Energia elettrica
L'energia elettrica è, nell'accezione più comune del termine, l'energia di una corrente elettrica. Più in generale nell'ambito della fisica l'energia elettrica è l'energia associata all'elettricità, in particolare si parla di energia potenziale elettrica quando ci si riferisce a quella posseduta da una distribuzione fissa di cariche.
Halfway to Sanity
Halfway to Sanity è il decimo album del gruppo punk Ramones, pubblicato il 15 settembre 1987 da Sire Records.

L'album contiene le tracce I Wanna Live e Garden of Serenity che sono state rimasterizzate in seguito nella compilation Loud, Fast Ramones: Their Toughest Hits. Debbie Harry dei Blondie ha cantato come seconda voce nella traccia Go Lil' Camaro Go e Dee Dee Ramone come voce principale in I Lost My Mind.

Ha raggiunto la posizione #172 nella Billboard 200.

È stato considerato da Joey come il loro migliore album di sempre, mentre da Johnny come un album inferiore solo a Rocket to Russia.

Loud, Fast Ramones: Their Toughest Hits
Loud, Fast Ramones: Their Toughest Hits è una compilation della band punk Ramones scelta da Johnny Ramone e pubblicata nel 2002 da Rhino Entertainment. Le prime 50 000 copie includevano il disco bonus a 8 tracce Ramones Smash You: Live '85, ognuna delle quali registrate al Lyceum Theatre a Londra il 25 febbraio 1985.
Festival internazionale di Marsiglia
Il Festival internazionale di Marsiglia (Festival international de cinéma de Marseille o FIDMarseille) è un festival cinematografico dove vengono presentati film internazionali e vengono premiati i migliori in diverse categorie. Nasce nel 1990 e si tiene ogni anno a Marsiglia, in Francia.

Il concorso del 2009 prevedeva 20 documentari nella categoria internazionale e 14 nella categoria francese.

Dal 2012, il Festival Internazionale del Cinema di Marsiglia fa parte di Doc Alliance, una partnership creativa tra 7 festival europei di film documentari.

Mati Diop
Mati Diop (Parigi, 22 giugno 1982) è un'attrice, regista e sceneggiatrice francese di origini senegalesi.

Nel 2019 ha vinto il Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes col suo lungometraggio d'esordio, Atlantique, mentre nel 2024 ha vinto l'Orso d'oro al Festival di Berlino con Dahomey.
Shuster
Bernd Schuster – allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco

Bill Shuster – politico statunitense, figlio di Bud

Bud Shuster – politico statunitense

Frank Shuster – comico canadese

Joe Shuster – fumettista canadese

John Shuster – giocatore di curling statunitense

Bud Shuster
Elmer Greinert Shuster, detto Bud (Glassport, 23 gennaio 1932 – Everett, 19 aprile 2023), è stato un politico statunitense, membro della Camera dei rappresentanti per lo Stato della Pennsylvania dal 1973 al 2001.
Arlecchino (opera)
Arlecchino, oder Die Fenster (Arlecchino, o le finestre, BV 270) è un'opera in un atto con dialogo parlato di Ferruccio Busoni, con libretto in tedesco, composta nel 1913. Completò la musica per l'opera mentre viveva a Zurigo nel 1916. È un'opera a numeri scritta in stile neoclassico e include allusioni ironiche a convenzioni e situazioni operistiche tipiche della fine del Settecento e del primo Ottocento. Include anche una parodia di un duello.

Fanfara (tema musicale)
La fanfara (in francese fanfare; in inglese fanfare o flourish; in tedesco Fanfare) è un tema musicale di carattere brillante, eseguito dagli ottoni in apposite formazioni che a loro volta sono dette fanfare. Trae origine dai segnali militari o di caccia e trova impiego nelle cerimonie solenni. È usata anche nella musica colta, spesso come introduzione di una marcia o di un'altra composizione.
Pseudechis
Pseudechis (WAGLER, 1830) è un genere di serpenti velenosi della famiglia Elapidae. Questi serpenti sono diffusi in Australia (ad eccezione della Tasmania) e in Papua Nuova Guinea.

Questi serpenti si trovano in svariati habitat: dalle zone desertiche a quelle paludose o umide.

Serpentes
I serpenti, detti anche serpi od ofidi, sono indicati comunemente come i rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes (o Ophidia; Linnaeus, 1758). La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, nome comune dei rettili appartenenti al sottordine Sauria, con cui costituiscono l'ordine Squamata. Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

Secondo un'analisi statistica di ScienceAlert del 28 febbraio 2018, dal titolo "Deadliest creatures worldwide by annual number of human deaths as of 2018", i serpenti sono tra gli animali che ogni anno provocano maggiori morti umane. Precisamente i serpenti si trovano al terzo posto, dopo le zanzare e gli stessi esseri umani, e a seguire i cani al quarto posto.
Lebedjan'
Lebedjan' è una città della Russia europea sudoccidentale (oblast' di Lipeck), situata sulle colline del Rialto centrale russo lungo il fiume Don, 75 chilometri a sud del capoluogo: è il centro amministrativo del distretto omonimo.

Don (fiume Russia)
Il Don (in russo Дон?), anticamente detto Tanai (in greco Τάναϊς, Tánaïs, dal nome della città di Tana), è un fiume della Russia europea sudoccidentale, che sfocia nel Mar d'Azov. La sua lunghezza di 1870km lo pone al quinto posto fra i fiumi europei, dopo il Volga, il Danubio, l'Ural e il Dnepr. Il corso si snoda attraverso il territorio delle oblast' di Tula, Lipeck, Voronež, Rostov e Volgograd. Fu il fiume dei leggendari cosacchi ai tempi degli zar.
Adolfo Leoni
Adolfo Leoni (Gualdo Tadino, 13 gennaio 1917 – Massa, 19 ottobre 1970) è stato un ciclista su strada e pistard italiano, professionista tra il 1938 e il 1952. Dotato di ottimo spunto veloce, vinse la Milano-Sanremo 1942 e diciassette tappe al Giro d'Italia, oltre una al Tour de France. Da dilettante vinse il titolo mondiale a Copenaghen nel 1937.

Giro d'Italia 1949
Il Giro d'Italia 1949, trentaduesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in diciannove tappe dal 21 maggio al 12 giugno 1949, per un percorso totale di 4 088 km, e fu vinto da Fausto Coppi.

Coppi conquistò la maglia rosa nella leggendaria diciassettesima tappa (da Cuneo a Pinerolo), nella quale andò in fuga e scalò da solo il Colle della Maddalena, il Col de Vars, il Col de l'Izoard, il Monginevro e il Sestriere, giungendo a Pinerolo con 11'52" su Gino Bartali, suo tenace antagonista di quegli anni, e quasi venti su Alfredo Martini.

Dopo 19 anni (l'ultima volta era stata nel 1930) il Giro tornò a partire dalla Sicilia. Furono introdotti per la prima volta i traguardi volanti.

A narrare le imprese di Coppi e Bartali il Corriere della Sera inviò Dino Buzzati, che seguì tutta la corsa con articoli quotidiani. Il famoso reportage fu poi pubblicato da Mondadori nel 1981 (Dino Buzzati al Giro d'Italia).