hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mika Akitaka
Mika Akitaka (明貴美加?, Akitaka Mika; 17 aprile 1964) è un illustratore giapponese, principalmente noto come mecha designer di importanti serie animate come Gundam ZZ, Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory, Mobile Battleship Nadesico e Super Robot Wars OG: The Inspector.

È inoltre il creatore ed il character designer di Galaxy Fraulein Yuna. Akitaka è stato inoltre uno dei primi autori a creare il design per la prima linea di giocattoli dei Transformers.

Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory
Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory (機動戦士ガンダム0083 スターダストメモリー?, Kidō Senshi Gandamu 0083: Sutādasuto Memorī ,  "Gundam il Fante Mobile 0083 - Stardust Memory") è un OAV di 13 episodi prodotto dalla Sunrise nel 1991; appartiene alla saga dell'Universal Century di Gundam. Nel 1992 dall'OAV è stato tratto un film di montaggio di circa due ore, dal titolo L'ultima scintilla di Zeon (ジオンの残光,?, Jion no zankō). In Italia nel 1992 la Granata Press ne pubblicò l'anime comic, ed in seguito la Star Comics ne ha pubblicato l'adattamento manga di Mitsuru Kadoya in un unico tankōbon. Sia l'OAV che il film sono stati pubblicati in DVD dalla Dynit, rispettivamente nel 2010 e nel 2011.
Basketball Ligaen Norge
La Basketball Ligaen Norge (conosciuta come BLNO) è il massimo campionato di pallacanestro maschile norvegese. È stato fondato nel 1967.

È un campionato semiprofessionistico, in quanto non tutti i giocatori ricevono uno stipendio. Il regolamento prevede la presenza di stranieri, che solitamente ricevono un rimborso spese, ma massimo due statunitensi possono scendere in campo per ogni squadra.

La seconda divisione è chiamata 1. divisjon basketball, il campionato femminile Eliteserien kvinner.

Stipendio
Lo stipendio è la retribuzione che un lavoratore subordinato riceve in Italia, con un inquadramento di impiegato, quadro o dirigente, comprende la paga base e può includere vari elementi aggiuntivi come scatti di anzianità, indennità, bonus e premi, nonché il Trattamento di Fine Rapporto (TFR).
Guy Lafleur
Guy Damien Lafleur (Thurso, 20 settembre 1951 – Kirkland, 22 aprile 2022) è stato un hockeista su ghiaccio canadese che giocava nel ruolo di ala, noto per la sua lunga militanza per i Montreal Canadiens, con cui ha vinto 5 Stanley Cup.

Stanley Cup
La Stanley Cup, originariamente chiamata Dominion Hockey Challenge Cup, è un trofeo di hockey su ghiaccio, messo in palio annualmente dalla National Hockey League degli Stati Uniti, come premio per la squadra vincitrice dei play-off.
Castello di Raincy
Il castello di Raincy venne costruito tra il 1643 ed il 1650 da Jacques Bordier, indendant des finances di Francia, sul sito di un priorato benedettino, sulla strada da Parigi a Meaux, nel territorio dell'attuale comune di Le Raincy nel dipartimento di Seine-Saint-Denis in Francia.

Senna-Saint-Denis
Senna-Saint-Denis (in francese Seine-Saint-Denis) è un dipartimento della regione francese dell'Île-de-France.
Si tratta di uno dei tre dipartimenti che costituiscono l'area periferica di Parigi insieme a Hauts-de-Seine e Valle della Marna.
Base di Gröbner
In algebra commutativa, algebra computazionale e geometria algebrica, una base di Gröbner è un tipo particolare di sottoinsieme generativo di un ideale   in un anello dei polinomi , dove  è un campo.

La teoria delle basi di Gröbner per gli anelli polinomiali è stata sviluppata da Bruno Buchberger nel 1965, che gli diede tale nome in onore del suo mentore Wolfgang Gröbner. Un concetto analogo per gli anelli locali fu sviluppato indipendentemente da Heisuke Hironaka nel 1964, che diede loro il nome di Basi Standard (Standard Basis).

Una base di Gröbner può essere vista come una generalizzazione multivariata non-lineare dell'algoritmo di Euclide per il calcolo del massimo comun divisore univariato, o dell'eliminazione di Gauss-Jordan per i sistemi lineari, o dei problemi di programmazione intera. Le basi di Gröbner hanno il grande vantaggio di ridurre lo studio degli ideali polinomiali a quello degli ideali monomiali (vale a dire generati da monomi).

Anello locale
In matematica, in particolare in algebra, un anello locale è un anello con un unico ideale massimale (destro o sinistro).

Gli anelli locali sono dotati di particolari caratteristiche, utili a descrivere il comportamento locale di funzioni definite su varietà algebriche. Il concetto di anello locale fu introdotto da Wolfgang Krull nel 1938 con il nome di Stellenringe.  Il termine inglese local ring (da cui quello italiano) è dovuto a Zariski.
Melius abundare quam deficere
Melius (est) abundare quam deficere è una locuzione latina di incerta origine che, tradotta in italiano, significa: (è) meglio abbondare che scarseggiare.

L'espressione è di uso comune nel linguaggio quotidiano, spesso anche nella forma ellittica melius abundare, quando si vuol esprimere il concetto secondo cui, piuttosto che rischiare di non raggiungere la giusta misura, è preferibile eccedere e superarla.

Ellissi (figura retorica)
L'ellissi (dal greco ἔλλειψις, èlleipsis, "omissione", derivato del verbo ἐλλείπω, ellèipō, "io ometto") è una figura sintattica, che consiste nell'omissione, all'interno di una frase, di uno o più termini che sia possibile sottintendere. La proposizione mancante del soggetto si dice ellittica del soggetto, quella senza predicato ellittica del predicato.
Born to Run (album)
Born to Run è il terzo album in studio del cantautore statunitense Bruce Springsteen, pubblicato dalla Columbia Records nel 1975.

Nel 2020 l'album è stato inserito alla posizione 21 nell'aggiornamento della lista dei 500 migliori album di tutti i tempi della rivista Rolling Stone.

CD Audio
Il CD Audio (acronimo dell'inglese Compact Disc (Digital) Audio, spesso abbreviato CD Audio, Audio CD, CD-Audio, Audio-CD, CD-DA, CDDA) è un tipo di disco ottico contenente esclusivamente audio digitale, utilizzato come supporto audio.

Il CD Audio è stato creato congiuntamente dalla Sony e dalla Philips. La prima versione definitiva delle specifiche tecniche del CD Audio è stata finalizzata nel 1980. Nel 1982 sono stati commercializzati i primi CD Audio e il primo modello di riproduttore di CD Audio disponibile in commercio, il Sony CDP-101. Da un punto di vista cronologico, il CD Audio è stato la prima applicazione pratica del Compact disc. Dal CD Audio in seguito sono derivati tutti gli altri formati e utilizzi del Compact disc.
Lois White
Anna Lois White (Auckland, 2 novembre 1903 – Auckland, 13 settembre 1984) è stata una pittrice neozelandese della corrente modernista.

Insegnò alla scuola d'arte Elam dell'università di Auckland dal 1927 al 1963.

Università di Auckland
L'Università di Auckland (in inglese The University of Auckland; in maori Te Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau) è un'università pubblica  neozelandese.
Nel 2011 è stata classificata all'82º posto del QS World University Rankings.

Fondata nel 1883, è la maggiore università del paese e nel 2012 aveva oltre 32.000 studenti.
Fa parte dell'Associazione delle università del Commonwealth.
Beardmore W.B.III
Il Beardmore W.B.III era un caccia biplano monomotore imbarcato prodotto dall'azienda britannica William Beardmore and Company nei tardi anni dieci del XX secolo.

Sviluppato dal Sopwith Pup, dal quale si discosta per numerosi particolari, risulta essere il primo velivolo ad essere specificatamente progettato per il servizio in una portaerei. Venne principalmente utilizzato dal Royal Naval Air Service, l'aviazione di marina della Royal Navy, durante le ultime fasi della prima guerra mondiale.

Aereo imbarcato
L'aereo imbarcato è  un tipo di velivolo militare in grado di operare, oltre che dalla terraferma, anche da una nave portaerei in mezzo al mare. Il termine è generalmente utilizzato solo per i velivoli ad ala fissa, poiché gli elicotteri navali sono in grado di operare da una più ampia varietà di navi con capacità di trasporto aereo.
Sindrome dell'unghia gialla
La sindrome dell'unghia gialla, nota anche come linfedema primario associato a unghie gialle e versamento pleurico,  è una sindrome molto rara le cui manifestazioni cliniche comprendono versamento pleurico, linfedema (dovuto allo sviluppo dei vasi linfatici) e unghie distrofiche gialle. In circa il 40% dei casi si verifica anche bronchiectasia. La condizione è associata anche a sinusite cronica e tosse persistente. Solitamente colpisce gli adulti.

Linfedema
Il linfedema è una condizione patologica cronica contraddistinta dall'anormale accumulo di linfa nello spazio interstiziale. Tale accumulo è il risultato di un sovraccarico funzionale del sistema linfatico in cui la quantità di linfa, liquido ricco di proteine, supera le capacità di drenaggio del sistema linfovascolare con conseguente accumulo nell’interstizio.

Clinicamente, il linfedema si presenta come un incremento del volume dell’arto o porzione corporea affetta. Sebbene questa condizione clinica risulti associata ad un danno funzionale, psicologico e sociale consistente, ad oggi (2022) non esiste una cura. D’altro canto, trattamenti riabilitativi specifici hanno dimostrato ridurre notevolmente il volume dell’arto e migliorare la qualità di vita dei pazienti che soffrono di linfedema.
L'insidia di Andromeda
L'insidia di Andromeda (Andromeda Breakthrough) è un romanzo di fantascienza scritto da John Elliot e Fred Hoyle nel 1964, trasposizione letteraria della miniserie televisiva The Andromeda Breakthrough e sequel del romanzo A come Andromeda, a sua volta trasposizione della miniserie A for Andromeda.

A for Andromeda (miniserie televisiva)
A for Andromeda è una miniserie televisiva britannica del 1961 diretta da Michael Hayes e interpretata da Julie Christie nel ruolo di Andromeda.

La serie è considerata perduta, ne sopravvive infatti un solo episodio su sette. La serie ha avuto un seguito nel 1962, The Andromeda Breakthrough, e due remake televisivi: lo sceneggiato Rai A come Andromeda del 1972 e il film per la tv BBC A for Andromeda del 2006.
Chartreuse
Prealpi della Chartreuse – massiccio montuoso francese

Grande Chartreuse – monastero Francese

Chartreuse – un tipo di colore

Giallo Chartreuse – altro tipo di colore

Chartreuse – un tipo di liquore

Prealpi della Chartreuse
Le Prealpi della Chartreuse sono una sottosezione delle Prealpi di Savoia in Francia. Si trovano per la maggior parte nel dipartimento dell'Isère ed in parte in quello della Savoia. Costituiscono la parte più meridionale delle Prealpi di Savoia, e hanno dato il loro nome al monastero della Grande Chartreuse.
Rallycross di Germania
Il Rallycross di Germania (ufficialmente denominato Rallycross of Germany), è una prova di rallycross che si svolge in Germania dal 1973 sul circuito dell'Estering a Buxtehude. La competizione è sede consueta di una prova del campionato europeo rallycross, chiamata Euro RX of Germany e dal 2014 anche del campionato del mondo rallycross, denominata World RX of Germany. Nel 2021 l'evento è stato spostato sul circuito del Nürburgring.

Campionato del mondo rallycross
Il Campionato del mondo rallycross FIA (ufficialmente chiamato FIA World Rallycross Championship, spesso abbreviato in WRX) è un campionato automobilistico di rallycross organizzato congiuntamente dalla FIA e dalla WRC Promoter.

La durata di ogni evento è di due giorni e le gare si disputano su circuiti chiusi con superficie mista asfalto/terra.

A partire dal 2021 sono rappresentate le categorie Supercar ed RX2e dedicata ai veicoli a propulsione elettrica.
Eyjafjöll
L'Eyjafjöll [ˈɛɪjaˌfjœtl] è un vulcano dell'Islanda, più precisamente una piccola catena montuosa, ricoperta dal ghiacciaio Eyjafjallajökull (per metonimia, quest'ultimo è spesso identificato col vulcano). La catena è situata a sud dell'Islanda, a pochi chilometri dalla costa dell'oceano Atlantico e a ovest del ghiacciaio Mýrdalsjökull.

Si tratta di uno stratovulcano eroso, costruito da lave basaltiche e andesitiche. Di forma allungata in direzione est-ovest, è sormontato da una caldera di 2,5 km di diametro. Gran parte del vulcano è perennemente coperta da una spessa coltre di ghiaccio.
Attivo dall'era glaciale, solo quattro eruzioni di questo vulcano sono conosciute in epoca storica, l'ultima è iniziata il 20 marzo 2010.

Caldera
In vulcanologia la caldera (latino călĭdārĭus, caldo; spagnolo caldera, caldaia) è un'ampia conca o depressione, spesso occupata da un lago e di forma circolare o ellittica, che si forma normalmente dopo lo sprofondamento della camera magmatica di un edificio vulcanico causato dal suo parziale svuotamento a seguito di un'imponente eruzione.

La caldera si differenzia dalle cosiddette "caldere giganti", ovvero quelle 10-12 grandi caldere caratterizzate da un diametro anche di decine di chilometri ma che non sono associabili all'esplosione di precedenti edifici vulcanici; le "caldere giganti" vengono anche chiamate supervulcani e il modo in cui si sono create è oggetto di dibattito scientifico.
Stazione di Sumiyoshi (JR West)
La stazione di Sumiyoshi (住吉駅?, Sumiyoshi-eki) è una stazione ferroviaria di Kōbe, nella prefettura di Hyōgo, situata nel quartiere di Higashinada-ku. Si trova sulla linea JR Kōbe, sezione della linea principale Tōkaidō, ed è il capolinea del people mover Rokkō Liner per l'isola di Rokkō.

Kōbe
Kōbe (神戸市?, Kōbe-shi) è una città del Giappone, di 1,5 milioni di abitanti, situata nell'isola di Honshū. Per circa sei mesi, nel 1180, fu la capitale del Giappone, quando l'imperatore Antoku si trasferì a Fukuhara-kyō, che si trovava nell'odierno quartiere cittadino Hyōgo-ku.
Grotta di Altamira
La grotta di Altamira è una caverna spagnola famosa per le pitture parietali del Paleolitico superiore raffiguranti mammiferi selvatici e mani umane. Si trova nei pressi di Santillana del Mar in Cantabria, 30 chilometri ad ovest di Santander, nel nord della Spagna.

È stata inclusa tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 1985. Nel 2008 il nome del patrimonio è stato modificato da "Grotta di Altamira" in Grotta di Altamira e arte rupestre paleolitica della Spagna settentrionale in seguito all'aggiunta di 17 altre grotte.

Paleolitico superiore
Il Paleolitico superiore è la terza e ultima suddivisione del Paleolitico così come esso è concepito in Europa, Africa e Asia.

Si estende, approssimativamente, fra i 40 000 anni fa e i 10 000 anni fa, facendolo terminare prima dell'avvento dell'agricoltura. Corrisponde a parte del Pleistocene superiore comprendente parte del periodo glaciale di Würm. In questo periodo si diffonde in Europa l'odierno Homo sapiens.
Democrazia Europea
Democrazia Europea (DE) è stato un partito politico italiano, d'ispirazione cattolica e centrista, fondato e guidato da Sergio D'Antoni, già segretario generale del sindacato cattolico CISL dal 1991 al 2000.

DE è stata fondata sul modello della dissolta Democrazia Cristiana, con l'obiettivo di costituire un terzo polo di centro rispetto alla coalizione di centro-destra della Casa delle Libertà e alla coalizione politica di centro-sinistra dell'Ulivo.

Centro-destra
Il centro-destra è una posizione politica sorta dall'alleanza dei partiti di destra con quelli di centro, di impostazione conservatrice e con un'inclinazione democristiana e liberale.

Gli aspetti economici del moderno centro-destra sono stati influenzati dal liberismo economico, che generalmente sostiene i mercati liberi, la spesa pubblica limitata, riduzione dei servizi pubblici, riduzione del welfare e altre politiche fortemente associate al neoliberismo. Culturalmente non è liberale né socialmente conservatore e sovente combina entrambe le convinzioni con il sostegno alle libertà civili e agli elementi del tradizionalismo.
3'-Fosfoadenosina-5'-fosfosolfato
La 3'-Fosfoadenosina-5'-fosfosolfato (PAPS) è un derivato dell'adenosina monofosfato fosforilata in posizione 3' che presenta un gruppo solfato impegnato in un legame solfo-fosfo-anidridico col gruppo fosfato in posizione 5'. Trattasi del coenzima più comune utilizzato nelle reazioni di solfonazione che hanno luogo nelle cellule adibite a particolari funzioni metaboliche (ad esempio nella detossificazione dei composti farmaceutici a livello epatico).

Cofattore (biologia)
In enzimologia, con il termine cofattore si intende una piccola molecola di natura non proteica o uno ione metallico che si associa all'enzima e ne rende possibile l'attività catalitica; infatti, la maggior parte degli enzimi che richiedono il legame a cofattori perde ogni funzionalità biologica in caso di sua assenza.

Termini più specifici per indicare differenti tipi di cofattore sono anche, a seconda dei casi: coenzima, cosubstrato o gruppo prostetico.

Un enzima privo del cofattore che ne rende possibile l'attività enzimatica è detto apoenzima. Il legame tra cofattore ed apoenzima (enzima non attivo) permette la formazione del cosiddetto oloenzima (detto anche oloproteina):

apoenzima + cofattore → oloenzima.

Le reazioni a cui partecipano i cofattori consistono solitamente nel trasferimento di qualche specie chimica (come un elettrone, un protone o un gruppo fosfato). Il cofattore è spesso utilizzato come accettore temporaneo di questi gruppi.
ATP Challenger Trophy 2011 - Doppio
Il doppio dell'ATP Challenger Trophy 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Karol Beck e Lukáš Rosol erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Colin Ebelthite e Jaroslav Pospíšil hanno battuto in finale Aljaksandr Bury e Andrej Vasilevskij con il punteggio di 6–3, 6–4.

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Cupa României 2010-2011
La Cupa României 2010-2011 è stata la 73ª edizione della coppa nazionale rumena disputata tra il 17 luglio 2010 e il 25 maggio 2011 e conclusa con la vittoria della Steaua Bucarest, al suo ventunesimo titolo.

Il vincitore parteciperà al turno di play off della UEFA Europa League 2011-2012

UEFA Europa League 2011-2012
La UEFA Europa League 2011-2012 è stata la 41ª edizione (la 3ª con la formula attuale) della UEFA Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. La finale tutta spagnola tra Atlético Madrid e Athletic Bilbao si è disputata all'Arena Națională di Bucarest, in Romania, impianto costruito per la candidatura congiunta di Romania e Bulgaria a ospitare il campionato europeo del 2020: è stata la prima volta che la finale di un importante torneo di calcio europeo si è giocata in questo paese. L'Atlético Madrid, per la seconda volta nella sua storia, ha vinto il trofeo.
Maclyn McCarty
Maclyn McCarty (South Bend, 9 giugno 1911 – New York, 2 gennaio 2005) è stato un genetista statunitense.

Maclyn McCarty è noto soprattutto per aver messo a punto nel 1943 con Oswald Avery e Colin MacLeod un celebre esperimento che, proseguendo lungo la via intrapresa dall'esperimento di Griffith, dimostrò che il materiale genetico presente nelle cellule è composto di DNA.

South Bend (Indiana)
South Bend è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di St. Joseph nello Stato dell'Indiana.

Si estende su una superficie di 101,3 km² e nel 2020 contava 103 453 abitanti.

Sede dell'Università di Notre Dame e della Basilica del Sacro Cuore, è stata anche sede della casa automobilistica Studebaker.

Il suo sindaco dal 2012 al 2020, Pete Buttigieg, è divenuto noto alle cronache nazionali come candidato alle primarie democratiche per le elezioni presidenziali del 2020.
Stazione di Đồng Đăng
La stazione di Đồng Đăng (in vietnamita: Ga Đồng Đăng) è una stazione ferroviaria del Vietnam, situata nella omonima città della provincia di Lạng Sơn. È l'ultima stazione sulla linea Hanoi-Đồng Đăng prima del Passo dell'Amicizia, sul confine con la Cina. La stazione più vicina in territorio cinese è Pingxiang, sulla linea Hunan–Guangxi.

La stazione è equipaggiata con 10 binari a scartamento sia standard che metrico. Qui terminano i treni provenienti dalla stazione di Hanoi effettuati con materiale a scartamento metrico, mentre i treni diretti per Nanning e Pechino, provenienti dalla stazione di Gia Lâm e operati con materiale a scartamento standard effettuano fermata nella stazione prima di proseguire in territorio cinese.

La stazione è stata ristrutturata nel 2019.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.
Teatro dell'Africa e del Medio Oriente della seconda guerra mondiale
Il teatro dell'Africa e del Medio Oriente della seconda guerra mondiale comprende l'insieme delle campagne terrestri e navali combattute nell'Africa subsahariana e nel Medio Oriente, dal giugno del 1940 al novembre del 1941. Il grosso dei combattimenti venne sostenuto dalle forze italo - tedesche e dei governi a queste allineati (la Francia di Vichy, l'Iraq e l'Iran), e le forze del Regno Unito e dei paesi del Commonwealth, supportate da altri contingenti delle nazioni Alleate come Etiopia, Francia libera, ed Unione Sovietica.

Reza Shah Pahlavi
Reżā Pahlavī (in persiano رضا پهلوی‎, chiamato Reza Scià il Grande dopo la morte; Alasht, 15 marzo 1878 – Johannesburg, 26 luglio 1944) è stato un generale iraniano e primo scià di Persia della dinastia Pahlavi, da lui creata.
Chinatown (Manchester)
La Chinatown di Manchester  (in cinese tradizionale 雪曼徹斯特中國城 semplificato 曼彻斯特中国城) è lo storico enclave etnico cinese della città. È la seconda più grande Chinatown nel Regno Unito e la terza più grande in Europa.

Oxford Street
Oxford Street è una strada di Londra, ubicata nella Città di Westminster.

Con i suoi oltre trecento punti vendita, si tratta di una delle più famose e attive strade commerciali del mondo. Ad ogni ora freme infatti di attività ed è sconsigliabile raggiungere la zona con auto e mezzi pubblici come gli autobus, mentre la metropolitana offre numerose linee e ben quattro stazioni lungo il percorso.

La strada è interrotta circa a metà da Oxford Circus, dalla quale si dirama Regent Street a nord e a sud. Altra importante traversa è New Bond Street, sede dei negozi di fascia più alta della capitale.
Terremoto di Istanbul del 1766
Il terremoto di Istanbul del 1766 fu un forte terremoto con epicentro nella parte orientale del Mar di Marmara, nel bacino di Çınarcık (oppure vicino alle isole dei Principi, a nord del bacino) avvenuto nelle prime ore del mattino di giovedì, 22 maggio 1766. Il sisma ebbe una magnitudine stimata di 7,1 sulla scala di magnitudo delle onde superficiali, e causò effetti in una vasta zona estesa da İzmit a Tekirdağ. In quest'area al terremoto si accompagnò un maremoto e si verificarono danni significativi. Il sisma del 1766 è stato l'ultimo grande terremoto a colpire Istanbul a causa di una rottura della faglia anatolica settentrionale nella regione di Marmara.

Isole dei Principi
Le isole dei Principi (in turco Prens Adaları, ufficialmente Adalar, o anche İstanbul Adaları o Kızıl Adalar; in greco antico Πριγκήπων νῆσοι?, Prinképōn nêsoi; in greco Πριγκηπονήσια?, Prinkiponísia) sono un arcipelago del mar di Marmara costituito da nove isole site davanti alla costa asiatica di Istanbul. Amministrativamente le isole costituiscono il distretto di Adalar del comune metropolitano di Istanbul.