hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basi scientifiche in Antartide
Elenco delle basi scientifiche presenti in Antartide entro l'area tutelata dal trattato Antartico (a sud del 60º parallelo).

Il Council of Managers of National Antarctic Programs (COMNAP) ha censito 77 basi attive, cui 40 sono basi permanenti, cioè abitate tutto l'anno, mentre 37 limitano la loro attività alla stagione estiva (da dicembre a marzo).

Trattato Antartico
Il trattato Antartico, detto anche trattato di Washington, è un accordo internazionale formalizzato nel 1959; finalizzato alla definizione dell'utilizzo delle parti disabitate dell'Antartide che si trovano a sud dei 60° di latitudine Sud, costituendo la base del complesso sistema di accordi multilaterali definito come sistema del trattato antartico (Antarctic Treaty System o ATS). Per celebrarlo, è stata istituita nel 2010 la Giornata dell'Antartide.
Must Be Santa
Must be Santa ("Dev'essere Babbo Natale") è un'allegra canzone natalizia del 1960, scritta da Hal Moore e Bill Fredericks.
Le prime versioni furono quelle di Mitch Miller and the Gang e quelle di Alma Cogan e Tommy Steel, tutte del 1960.

Il brano è stato inciso poi da numerosi altri cantanti, tra cui i Brave Combo e Bob Dylan.

Musica natalizia
La musica natalizia è composta da una varietà di generi musicali che sono solitamente eseguiti o ascoltati durante il periodo natalizio.

Il primo esempio di musica natalizia di cui si ha traccia è Veni redemptor gentium, scritto da Sant'Ambrogio, vescovo di Milano.

La musica natalizia è stata sviluppata sia dalla musica colta attraverso le cosiddette pastorali (quali ad esempio l'Oratorio di Natale di Bach), sia dalla musica tradizionale con le carole di Natale (Christmas carols), sia infine in tempi più recenti dalla musica pop.
Tahmasp II
Scià Tahmasp II (Quchan, 1704 – Sabzevar, febbraio 1740) è stato un sovrano persiano della dinastia safavide.

Figlio dello scià Sultan Husayn, fu dichiarato erede al trono nel 1722. Tentò di salvare il regno dall'invasione degli Afghani appoggiandosi anche a Pietro il Grande, ma tradito da un suo generale, l'afsharide Nadir, fu deposto e imprigionato (1732) e più tardi fu fatto uccidere.

Quchan
Qūchān (farsi قوچان) è il capoluogo dello shahrestān di Quchan, circoscrizione Centrale, nella provincia del Razavi Khorasan in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 96.953 abitanti. Si trova nella parte settentrionale della provincia, 10 km a sud del confine turkmeno e 120 km a nord-ovest di Mashhad. Ha avuto in passato i nomi di Khabooshan e Khoojan.
Chianti (regione)
Il Chianti è una regione storico-geografica della Toscana, nel centro Italia. 
Essa comprende la zona di alta e media collina fra il bacino del fiume Arno, a sud di Firenze, e il bacino dell'Ombrone, a nord di Siena.

In passato nel Chianti vi erano grandi aree boscose e pascolative ma oggi il Chianti deve la fama ai prodotti vinicoli: il vino ha due denominazioni DOCG create a sua tutela:  Chianti DOCG e Chianti Classico DOCG. Vi è anche un olio d'oliva Chianti Classico che ha riconoscimento di DOP.

Collina
La collina è un rilievo con altitudine meno elevata e con aspetto meno impervio rispetto alla montagna.

La distinzione tra montagna e collina non è netta ed esistono varie convenzioni in merito. Per ciò che riguarda l'altezza, d'ordinario si definisce collina un rilievo che non supera i 400-500 o, secondo altre convenzioni, i 600-700 metri sul livello del mare (s.l.m.), purché non presenti un aspetto impervio.

Un sinonimo assai diffuso di collina è colle; tuttavia, nell'area alpina e nei territori francofoni tale ultimo termine è ambiguo, poiché può assumere anche il significato di valico.
Datazione isocrona
La datazione isocrona è una tecnica di datazione radiometrica applicabile a particolari eventi della storia delle rocce come la cristallizzazione, il metamorfismo, gli shock termici e la differenziazione dei fusi magmatici precursori. La datazione isocrona viene a volte ulteriormente suddivisa in datazione isocrona di un minerale e datazione isocrona completa di una roccia; entrambe le tecniche sono applicate frequentemente per datare rocce di origine sia terrestre che extraterrestre, come nelle meteoriti.

Il vantaggio della datazione isocrona in confronto alle semplici tecniche di datazione radiometrica risiede nel fatto che non richiede assunzioni riguardo alla quantità iniziale di nuclide figlio presente nella sequenza di decadimento radioattivo. Questo valore anzi, può essere determinato dal metodo stesso.

La tecnica può essere applicata se il nuclide figlio ha almeno un isotopo stabile diverso da quello radiogenico in cui il nuclide progenitore decade.

Meteorite
Il meteorite è ciò che rimane dopo l'ablazione atmosferica di un meteoroide (cioè "piccolo" asteroide) entrato in collisione con la Terra, ovvero in pratica ciò che di esso raggiunge il suolo: quando entrano nell'atmosfera i meteoroidi si riscaldano fino ad emettere luce, formando così una scia luminosa chiamata meteora (detta anche stella cadente) o bolide; il riscaldamento non è prodotto dall'attrito, ma dalla pressione dinamica generata dalla fortissima compressione dell'aria di fronte alla meteora: l'aria si riscalda e a sua volta riscalda l'oggetto. Più precisamente per meteorite si intende un corpo di natura non artificiale ed extraterrestre, di conseguenza detriti spaziali precipitati o tectiti non sono meteoriti.
Hulk - Nella terra dei mostri
Hulk - Nella terra dei mostri (Hulk: Where Monsters Dwell), noto anche come Hulk - Il covo dei mostri è un film d'animazione direct-to-video del 2016 diretto da Mitch Schauer.

Film di supereroi con protagonista il personaggio di Hulk. Il film prende il nome da una storia dei fumetti Marvel degli anni '70 ed è in continuità con le serie del blocco Marvel di Disney XD, come ad esempio Hulk e gli agenti S.M.A.S.H..

Disney XD
Disney XD è un canale televisivo via cavo e satellitare statunitense edito da Disney Branded Television, divisione del gruppo The Walt Disney Company, che trasmette numerose serie televisive animate per bambini e ragazzi. La rete ha cominciato a trasmettere il 13 febbraio 2009 come sostituto di Toon Disney e (in Europa) di Jetix. Il suo target comprende la fascia dei ragazzi dai 6 ai 14 anni

Esiste anche una versione in alta definizione del canale, disponibile su alcune TV via cavo statunitense, che trasmette quasi tutti i contenuti della rete nel formato 720p. Il canale trasmette talvolta anche numerosi film classici targati Disney, che vanno in onda alle 17:00.

Durante il 2009 sono state lanciate diverse versioni localizzate di Disney XD tra cui, Polonia, Francia, America Latina, Giappone, Regno Unito, Irlanda, Scandinavia, Spagna, Italia e Germania.
Sant'Antonino (Mascali)
Sant'Antonino (Sant'Antuninu in siciliano) è una frazione del comune di Mascali, nella Città metropolitana di Catania.

Tale piccola frazione è tutto ciò che resta dell'antica Mascali. Essa era infatti un quartiere della città delle sette torri miracolosamente risparmiato dalla colata lavica del 1928 che seppellì l'antico abitato di Mascali.  Dopo la ricostruzione, ne divenne una frazione separata, vista la nuova ubicazione in pianura del centro di Mascali.

Lingua siciliana
La lingua siciliana (nome nativo sicilianu ) è una lingua romanza diffusa in Sicilia, isole minori comprese, e nella punta estrema meridionale della Calabria. È una delle varietà del più vasto insieme dei dialetti italiani meridionali estremi (di cui fa parte al pari delle varietà calabresi, salentine e cilentane) e può a propria volta suddividersi in più varianti diatopiche.
Bogučany
Bogučany (in russo Богучаны?; in lingua evenki: Букачан, Богучан) è un villaggio della Russia asiatica, situato nel Territorio di Krasnojarsk. È il centro amministrativo del distretto Bogučanskij.

Si trova sulla riva sinistra del fiume Angara, a 148 km dalla città di Kodinsk.

Kodinsk
Kodinsk è una città della Russia siberiana meridionale (Territorio di Krasnojarsk).

Sorge nella regione delle alture dell'Angara, sulle sponde del fiume Angara, 735 km a nord di Krasnojarsk. È il capoluogo del rajon Kežemskij.
Something He Can Feel
Something He Can Feel è una canzone soul scritta e prodotta da Curtis Mayfield nel 1976, per la colonna sonora del film Sparkle, in cui veniva interpretata dalla protagonista, interpretata da Lonette McKee e con i cori di Irene Cara e Dwan Smith.Nello stesso anno la canzone fu anche registrata da Aretha Franklin, fu pubblicata come singolo estratto dall'album Sparkle e raggiunse la vetta della classifica Hot Black Singles. Nel 1988 Afrika Bambaataa ha registrato una cover di "Something He Can Feel", nell'album The Light, in collaborazione con Boy George che su questo brano costituisce la voce principale. Nel 1992 il gruppo femminile En Vogue pubblicò con successo una cover del brano, che conquistò la prima posizione della stessa classifica ed entrò nella top10 della classifica statunitense.

Soul
Soul, che letteralmente significa "anima" in inglese, è un termine essenzialmente usato per riferirsi ad un tipo di musica sviluppata dagli anni sessanta, soprattutto da musicisti neri.  Aretha Franklin, Otis Redding, Marvin Gaye, Donny Hathaway,  James Brown, Ray Charles, Sam Cooke, Dionne Warwick, Wilson Pickett e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresentativi della soul music. La “musica dell'anima” nacque dalla fusione delle sonorità del jazz e del gospel con i modi della canzone pop.
Coeneo
Coeneo è una municipalità dello stato di Michoacán, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località di Coeneo de la Libertad.

La municipalità conta 20.492 abitanti (2010) e ha un'estensione di 393,56 km².

Il significato del nome della località in lingua nahuatl è luogo degli uccelli.

Michoacán
Michoacán (o più precisamente Michoacán de Ocampo) è uno dei 31 stati del Messico. Situato nella parte centrale del paese si affaccia sull'Oceano Pacifico. Confina con gli Stati di Colima e Jalisco a ovest e con gli Stati di Guanajuato e Querétaro a nord, con lo Stato del Messico ad est, con Guerrero a sud-est, ed è bagnato dall'Oceano Pacifico a sud-ovest. Si estende su un'area di 59 864 km² e risulta popolato (2003) da 4 047 500 persone. La capitale è Morelia.
Operazione valanga (1918)
L'Operazione valanga (in tedesco Unternehmen Lawine), chiamata anche Offensiva del Tonale (Tonale-Offensive) fu un'operazione militare dell'Austria-Ungheria avvenuta il 13 giugno 1918, compiuta per tentare di influenzare il corso della Prima guerra mondiale a suo favore.

L'attacco principale era previsto per il 13 giugno 1918 attraverso il passo del Tonale da una parte in direzione di Edolo (scendendo per il fiume Oglio a sud) e dall'altra in direzione di Bormio (a nord). Si trattava di un'azione di soccorso per la seconda battaglia del Piave (meglio nota come battaglia del Solstizio) iniziata pochi giorni dopo in Veneto.

Passo del Tonale
Il passo del Tonale (Pas del Tonàl in dialetto solandro, Pas del Tunàl in dialetto camuno) (1884 m s.l.m.) è un valico alpino delle Alpi Retiche meridionali che separa le Alpi dell'Ortles a nord dalle Alpi dell'Adamello e della Presanella a sud, mettendo in comunicazione la val di Sole ad est (Vermiglio) con l'Alta Valle Camonica (Ponte di Legno) ad ovest.
Avvolgifiocco
L'avvolgi fiocco o rolla fiocco è uno strumento che serve per avvolgere il genoa o un fiocco attorno allo strallo di prua.

Nasce per consentire la gestione delle vele di prua con maggior semplicità. Una volta issate, infatti, non serve più ammainarle ed è sufficiente rilasciare la cima del rollafiocco per aprire la vela; allo stesso modo per richiudere la vela bisogna lascare le scotte e cazzare la cima del rolla fiocco. In questo modo non è più necessario avere diverse vele a bordo da sostituire a seconda delle condizioni del vento, proprio perché la superficie velica da esporre al vento può essere decisa in base alla superficie della vela esposta al vento.

L'avvolgifiocco è composto da tre elementi, un tamburo, un cursore (girella o swivel), e lo strallo cavo. Attualmente esistono avvolgitori manuali, elettrici e idraulici.

Strallo (vela)
Lo strallo (talvolta detto anche straglio) è un cavo, oggi generalmente realizzato in metallo, che sostiene l'albero di una barca o di una nave dalla parte anteriore (prora).

"Andare in strallo" vuol dire, quindi, andare con i cavi tesi, con il vento in poppa.

Nel caso di imbarcazioni con un solo albero (come gli sloop) solitamente collega obliquamente la prua (o il bompresso) della barca con la cima dell'albero (detta testa, da cui armo in testa d'albero). Nelle imbarcazioni sportive invece lo strallo viene collegato ad un'altezza inferiore, variabile da imbarcazione a imbarcazione, generalmente situata a 7/8 dell'altezza dell'albero (da cui armo a sette-ottavi).
Su un'imbarcazione possono esserci più stralli, e ciascuno prende il nome dell'albero (o della parte di albero) che sostiene. Gli stralli fanno parte delle manovre dormienti (fisse) della barca, e su di essi si inferiscono le vele di strallo, come il fiocco o il genoa.
Iterazione di punto fisso
In analisi numerica, l'iterazione di punto fisso o iterazione funzionale è un metodo per trovare le radici di una funzione, ovvero per risolvere un'equazione nella forma .

Se  sono due funzioni tali che , allora si ha  se e solo se , cioè  è radice di  se e solo se è punto fisso di . Il metodo consiste nel risolvere l'equazione  dove la generica espressione di  è:

Si vede quindi che , ovvero la funzione di iterazione, può essere scelta in vari modi. Ad esempio se  si può scegliere:

La soluzione si approssima (scelto un punto  iniziale) con la successione:

Algoritmo iterativo
Un algoritmo iterativo è una tipologia di algoritmo costituito da una sequenza di azioni che viene ripetuta, finché è necessaria la ripetizione stessa (un ciclo). Tutte le operazioni che richiedono la ripetizione di una stessa azione più volte, ma in numero finito sono dette procedure iterative. Ad ogni iterazione, l'esecutore svolge un compito. Al termine verifica se tale compito vada ripetuto mediante una condizione di ripetizione.
Retroammiraglio
Retroammiraglio (talvolta scritto anche come retro ammiraglio o retro-ammiraglio) è un grado militare in vigore presso svariate marine militari del mondo. Nella Marina Militare Italiana il grado omologo è quello di contrammiraglio (OF-6) o ammiraglio di divisione (OF-7). Il nome deriva dall'uso originario di assegnare a quest'ufficiale il comando della retroguardia, da cui appunto retroammiraglio, con un ruolo quindi contrapposto a quello dell'ammiraglio, responsabile della condotta dell'azione, e del viceammiraglio, comandante dell'avanguardia.

Con il tempo il titolo di retroammiraglio si è trasformato in quello di contrammiraglio, terminologia adottata generalmente da tutte le marine, mentre nei paesi anglosassoni e del Commonwealth tuttora il grado corrispondente a contrammiraglio è rear admiral, letteralmente "ammiraglio di retroguardia".

Avanguardia (esercito)
L'avanguardia è un'unità che ha il compito di precedere il grosso di una formazione militare in movimento per:

esplorare il terreno per evitare sorprese da parte del nemico (agguati o imboscate);

rimuovere ostacoli, attivi o passivi, dall'itinerario che deve essere percorso;

occupare rapidamente le posizioni di forza del campo di battaglia (alture, fortificazioni, ponti, ecc.);

monitorare e contenere il nemico per permettere al grosso dell'esercito di distribuirsi;

molestare un avversario in ripiegamento o distruggerlo se è in rotta.

Per corrispondere a questi compiti, l'avanguardia è spesso costituita da truppe veloci e leggere.
APEmille
APEmille era una famiglia di supercomputer SIMD sviluppati dall'Istituto Nazionale di Fisica Nucleare in collaborazione con il Deutsches Elektronen Synchrotron tra il 1995 e il 2000. I sistemi furono sviluppati per lo studio delle particelle elementari e in particolare per le teorie di gauge su reticolo. Il progetto partiva dall'esperienza del precedenti sistemi APE e APE100 e mirava a realizzare un supercomputer con potenza di calcolo dell'ordine del TeraFLOPS. Il progetto poi è continuato con lo sviluppo del sistema APEnext, commercializzato nel 2005 dall'azienda Eurotech, con una potenza di calcolo di 15 TeraFLOPS.

Teoria di gauge su reticolo
In fisica, una teoria di gauge su reticolo è una teoria di gauge in cui l'usuale spaziotempo continuo viene discretizzato con un reticolo tipicamente ipercubico di punti. Le divergenze ultraviolette della teoria di campo sono in questo modo regolarizzate.

Sebbene nemmeno la regolarizzazione su reticolo sia in grado di fornire metodi in grado di risolvere molte teorie di gauge analiticamente, le teorie di gauge su reticolo hanno avuto un grandissimo sviluppo perché permettono lo studio delle interazioni forti in modo non perturbativo mediante simulazione al computer. Grazie a simulazioni su reticoli sempre più grandi e con passo reticolare sempre più piccolo, è possibile ritrovare il comportamento delle teorie del continuum spazio-temporale.
Importanti supercomputer per ricerche di questo genere sono stati quelli costruiti in Italia nell'ambito del progetto APE100.
Campidoglio (Torino)
Campidoglio (Camp-ëd-Dòj in piemontese) è un quartiere a ovest di Torino, oggi a carattere prettamente residenziale, sito nella Circoscrizione 4, esattamente a cavallo tra i quartieri Parella e San Donato.
La zona è delimitata :

a ovest, da Corso Lecce e via Zumaglia (confine con Parella)

a est, da Corso Alessandro Tassoni (confine con San Donato)

a nord, da Corso Regina Margherita (confine con Lucento e San Donato)

a sud, dal tratto di Corso Francia tra Piazza Rivoli e Piazza Gian Lorenzo Bernini (confine con Cit Turin)

Corso Regina Margherita
Corso Regina Margherita (anche noto in città semplicemente come corso Regina) è una delle principali arterie stradali torinesi e costituisce il corso più lungo dell'intera città di ben 8 km insieme a corso Francia.
Roberto Citterio
Roberto Vincenzo Citterio (Monza, 1961) è un ex hockeista su pista, allenatore di hockey su pista e dirigente sportivo italiano.

Ha vinto due scudetti, una Coppa Italia e due Supercoppe italiane in qualità di presidente dell'Amatori Lodi, di cui in precedenza era stato giocatore e tecnico.

Monza
Monza (, AFI: /ˈmonʦa/; Monscia in dialetto monzese, [ˈmũːʃa]) è un comune italiano di 123 555 abitanti, capoluogo della provincia di Monza e della Brianza, nella regione Lombardia.

È centro di una delle aree più produttive d'Europa.

La città inoltre è famosa per l'Autodromo Nazionale situato all'interno del Parco di Monza e per la presenza della Corona Ferrea, conservata nel Museo cittadino, utilizzata per l'incoronazione di alcuni re del Regno d'Italia.
Denver Broncos 1987
La stagione 1987 dei Denver Broncos è stata la 18ª della franchigia nella National Football League, la 28ª complessiva e la 8ª con Dan Reeves come capo-allenatore.

Le gare della settimana 3 furono cancellate e quelle delle settimane dalla 4 alla 6 furono giocatore da giocatori di riserva a causa di uno sciopero. I Broncos vinsero la AFC West e si qualificarono per il secondo Super Bowl consecutivo, uscendo nuovamente sconfitti, questa volta dai Washington Redskins. Nella finale della AFC la squadra aveva battuto i Cleveland Browns in una gara in cui avvenne la celebre azione divenuta nota come The Fumble. In questa stagione, il quarterback John Elway fu premiato per l'unica volta in carriera come MVP della NFL.

AFC West
AFC West è la division occidentale della American Football Conference, nata nel 1970 a seguito della fusione tra American Football League e National Football League ed originariamente formatasi nel 1960 come Western Division della AFL.

Attualmente ne fanno parte:  Kansas City Chiefs, Denver Broncos, Los Angeles Chargers e Las Vegas Raiders.
Union des sociétés de gymnastique de France
L'Union des sociétés de gymnastique de France (in italiano "Unione delle società di ginnastica di Francia") era l'organo di governo della ginnastica maschile in Francia.

Fondata il 28 settembre 1873 di Eugène Paz, l'organizzazione fu attiva fino al 2 aprile 1942, anno in cui gli successe la Federazione francese di ginnastica (Fédération française de gymnastique o FFG).

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Winrich von Kniprode
Winrich von Kniprode (Monheim am Rhein, 1310 – 1382) è stato il ventiduesimo Gran maestro dell'Ordine teutonico. Il suo periodo di governo fu insolitamente lungo, coprendo un arco di tempo di 31 anni (1351-1382).

Gran maestro dell'Ordine teutonico
Il Gran maestro dell'Ordine teutonico (in tedesco: Hochmeister, letteralmente "alto maestro", in passato, dal 1530 al 1929, Hoch- und Deutschmeister, "alto e tedesco maestro"), è il superiore della comunità monastica dell'Ordine teutonico, del quale è infatti anche abate generale.

Una versione del titolo in tardo latino fu Magister Hospitalis Sancte Marie Alemannorum Jerosolimitani. Dal 1216, venne utilizzato comunemente il titolo completo di Magister Hospitalis Domus Sancte Marie Theutonicorum Jerosolimitani ("Maestro dell'ordine ospitaliero di Santa Maria dei Teutonici di Gerusalemme").
Oratorio di Santa Maria della Neve (Corniglio)
L'oratorio di Santa Maria della Neve, noto anche come santuario di Santa Maria della Neve, è un luogo di culto cattolico dalle forme tardo-romaniche e barocche, situato nel centro di Curatico, frazione di Corniglio, in provincia e diocesi di Parma; è sussidiario della parrocchiale di San Prospero di Beduzzo e fa parte della zona pastorale della Montagna.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Chiesa del Carmine (Milazzo)
La chiesa del Carmine e le strutture del convento dell'Ordine carmelitano costituiscono un aggregato monumentale ubicato in piazza Caio Duilio nel centro storico della città di Milazzo. Appartenente all'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Milazzo sotto il patrocinio di San Francesco di Paola, arcipretura di Milazzo, parrocchia di Santo Stefano Protomartire.

Arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela
L'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela (in latino Archidioecesis Messanensis-Liparensis-Sanctae Luciae) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sicilia. Nel 2023 contava 481.140 battezzati su 483.120 abitanti. È retta dall'arcivescovo Giovanni Accolla.

All'arcidiocesi è unito il titolo archimandritale del Santissimo Salvatore (Sanctissimi Salvatoris Messanae).