hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vivere meglio
Vivere meglio è stato un programma televisivo italiano, dedicato alla medicina, andato in onda su Rete 4 nella fascia mattutina, dal 22 gennaio 2001 al 2 giugno 2012. Inizialmente trasmesso dal lunedì al venerdì alle ore 9:30, successivamente, il programma è stato spostato solo il sabato mattina, sempre su Rete 4.

Rete 4
Rete 4 (in passato Retequattro) è un canale televisivo italiano privato a diffusione nazionale fondato il 4 gennaio 1982 dalla Arnoldo Mondadori Editore, acquisito nel 1984 dalla Fininvest e poi gestito da Mediaset.

La rete è di tipo generalista orientata principalmente a un pubblico di adulti, offrendo soprattutto cinema, telefilm, soap opera, informazione, intrattenimento e sport, nonché programmi di attualità e politica.
Provincial championships
Un Provincial Championship è un campionato di uno degli Sport gaelici ( Calcio gaelico, hurling o Camogie) che vede contrapposte o le contee o i club di una particolare  provincia irlandese. Le sfide sono sempre ad eliminazione diretta. In Irlanda ci sono quattro Provincial councils, che corrispondono alle quattro province: Ulster, Munster, Leinster e Connacht. Esiste anche un provincial council britannico a cui fanno a capo i county boards d'oltremanica.

Leinster
Leinster (pronuncia inglese: [ˈlɛnstə(r)]; in irlandese Laighin, [lainʲ]; Cúige Laighean, [ˈkuːɡʲ lainʲ]) è una delle quattro province d'Irlanda.

È situata nella parte orientale dell'isola d'Irlanda e comprende la capitale del paese, Dublino. È la provincia più popolata di tutta l'isola e comprende le contee di Carlow, Dublino, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford e Wicklow.

Leinster ha adottato come simbolo una delle tradizionali bandiere irlandesi: un'arpa dorata su sfondo verde.
Impalila
L'isola fluviale di Impalila è sita nell'interno dell'Africa meridionale, alla confluenza dei fiumi Zambesi e Cuando. La sua punta più orientale costituisce anche il punto di confine tra Namibia (di cui fa parte), Botswana, Zambia e Zimbabwe.

Botswana
Il Botswana (in italiano in passato anche Beciuania), ufficialmente Repubblica del Botswana (pronuncia italiana: /botˈtswana/; in tswana Lefatshe la Botswana, in inglese Republic of Botswana) è uno Stato indipendente dell'Africa meridionale.

Confina con il Sudafrica a sud, con la Namibia a ovest, con lo Zambia a nord, con lo Zimbabwe a nord-est; non ha sbocchi sul mare. Lo stato ha una superficie totale di 581730 km² ed è abitato da 2 254 043 abitanti con una densità di 3,7 ab/km². Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo tswana, lingua del popolo omonimo, che ha lo status di lingua nazionale. Con il nome di Bechuanaland fu protettorato britannico fino al 1966, anno in cui ottenne l'indipendenza.
Hockey pista
Hockey pista è un videogioco di hockey su pista pubblicato nel 1990 per i computer Amiga e Atari ST dalla Lindasoft di Monza. Si ritiene il primo videogioco mai commercializzato su questo sport.
Per Amiga fu pubblicato anche come Franco Girardelli Hockey nel 1991 dalla Aurea Distribuzione di Brescia, prendendo il nome da Franco Girardelli, all'epoca un importante giocatore del Roller Monza.

L'originale Hockey pista si proponeva anche come un aiuto per approfondire il linguaggio BASIC e le tecniche di programmazione di videogiochi, infatti veniva fornito insieme al proprio codice sorgente per AMOS BASIC (Amiga) o STOS BASIC (Atari ST) completamente aperto, incoraggiando l'utente a modificarlo.

Il gioco è in italiano e sembra essere uscito solo sul mercato italiano.

Monza
Monza (, AFI: /ˈmonʦa/; Monscia in dialetto monzese, [ˈmũːʃa]) è un comune italiano di 123 555 abitanti, capoluogo della provincia di Monza e della Brianza, nella regione Lombardia.

È centro di una delle aree più produttive d'Europa.

La città inoltre è famosa per l'Autodromo Nazionale situato all'interno del Parco di Monza e per la presenza della Corona Ferrea, conservata nel Museo cittadino, utilizzata per l'incoronazione di alcuni re del Regno d'Italia.
Suore del Santo Angelo custode
Le Suore del Santo Angelo Custode (in spagnolo Hermanas del Angel de la Guarda) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.A.C.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Beatrice di Castiglia e Guzmán
Beatrice di Castiglia e Guzmán (in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano e in basco Beatriz, in catalano Beatriu; Saragozza, 1242 – 27 ottobre 1303) nata principessa di Castiglia, fu regina consorte del Portogallo dal 1253 al 1279.

Castiglia
La Castiglia (in spagnolo Castilla, /kasˈtiʎa/) era in origine una contea che dipendeva dal Regno di León da cui si staccò durante l'XI secolo per diventare un regno indipendente. Più tardi, si unì ad altri regni limitrofi e fu quindi assorbito dal Regno di Spagna. La bandiera del territorio è stata realizzata nel 1689. Attualmente, due comunità autonome della Spagna portano questo nome: Castiglia e León e Castiglia-La Mancia.
Fonologia della lingua quenya
La fonologia della lingua quenya studia il sistema fonologico del quenya, che conta 25 fonemi consonantici e 10 fonemi vocalici, questi ultimi suddivisi a loro volta in vocali brevi e lunghe; le vocali possono anche essere combinate in dittonghi. Nella fonetica, il quenya assomiglia più all'italiano o al latino che all'inglese.
Ogni fonema consonantico è rappresentato graficamente da una tengwa (una lettera elfica).

Tom Shippey
Thomas Alan Shippey (9 settembre 1943) è un medievista e critico letterario britannico, studioso di letteratura medievale e anglosassone.
Oltre a questo, si è distinto come studioso dei moderni generi fantasy e di fantascienza, in particolare per i lavori su J.R.R. Tolkien, sui quali ha scritto diversi saggi accademici.
Provincia di Abra
Abra è una provincia delle Filippine situata nella parte nord-occidentale interna dell'isola di Luzon nella Regione Amministrativa Cordillera, percorsa dal fiume Abra (160 km).

L'agricoltura produce canna da zucchero e cereali e dalle foreste si ricavano grandi quantità di legname. Il capoluogo della provincia è Bangued.

Provincia
Provincia è il nome con cui si indicano, in alcuni Stati, delle entità governative substatali. La definizione precisa delle forme e dei poteri di una provincia varia a seconda degli Stati, in alcuni le province sono federate come in Canada, in Russia, in alcuni Paesi slavi (Rajon) o nelle Provincias Unidas del Río de la Plata o attualmente nell'Argentina alle divisioni territoriali federali di primo grado, la stessa cosa che le province del Canada, ed equiparabili agli states degli Stati Uniti e stati del Brasile o i Länder della Germania.

Il termine trae origine dal latino provincia, provinciae. Le province nell'antica Roma erano infatti i territori conquistati, sottoposti al dominio dell'Impero romano e non aventi diritto alla cittadinanza romana.
Pierre Poilievre
Pierre Marcel Poilievre (Calgary, 3 giugno 1979) è un politico canadese, leader del Partito Conservatore del Canada e dell'opposizione dal 10 settembre 2022.

Ha guidato i conservatori alle elezioni del 2025, in cui il partito ha confermato la collocazione al secondo posto. In seguito alla tornata elettorale, che ha visto il seggio di Poilievre vinto da un altro partito, la guida dell'opposizione è passata temporaneamente ad Andrew Scheer. In seguito a un'elezione suppletiva Poilievre ha riottenuto un seggio e il ruolo di capo dell'opposizione.

Opposizione (politica)
L'opposizione, nella terminologia della politica, indica una rappresentanza politica che in un sistema decisionale non copre la maggioranza dei decisori e che spesso si assume l'impegno o obbligo come alternativa di governo alla maggioranza parlamentare o consiliare. Il termine viene usato in ambito politico per indicare le forze politiche che non esercitano il potere esecutivo, ma generalmente si oppongono alle decisioni di questo. Nell'ambito delle organizzazioni non prettamente politiche, l'opposizione indica l'insieme di chi esprime una opinione condivisa solo da una parte minoritaria.
Acqua pesante
L'acqua pesante è acqua contenente una percentuale significativa dell'isotopo dell'idrogeno deuterio rispetto alla normale acqua, contenente in gran parte prozio. La sua formula bruta è D2O (o 2H2O).

Il deuterio (D o 2H) si trova naturalmente nella molecola dell'acqua in quantità di circa 156 parti per milione (da notare che data la differenza di peso specifico le molecole di acqua contenenti deuterio tendono a concentrarsi sui fondali degli oceani); può essere presente come ossido di deuterio (D2O o 2H2O) o, più frequentemente, come ossido di deuterio e prozio (HDO o 1H2HO), molecola definita "acqua semipesante".

Nell'acqua pesante, prodotta artificialmente, è presente in alta percentuale, fino al 100%, ossido di deuterio, che altera l'energia del legame idrogeno-ossigeno modificando le caratteristiche fisiche, chimiche e soprattutto biologiche. L'acqua pesante pura non è radioattiva ed è più densa della normale acqua di circa l'11%.

Parti per milione
Parti per milione (ppm) è una unità di misura adimensionale che indica un rapporto tra quantità misurate omogenee di un milione a uno. Ad esempio viene usata per livelli estremamente bassi di concentrazione di un elemento chimico, ma anche per esprimere errori di misurazione, o tolleranze. Il valore delle ppm è equivalente alla quantità assoluta frazionale moltiplicata per un milione (106). Espresso in percentuale 1 ppm vale 0,000 1%.
Film tunisini proposti per l'Oscar al miglior film straniero
Nel corso degli anni, diversi film tunisini sono stati presentati all'Academy of Motion Picture Arts and Sciences in rappresentanza all'Oscar come miglior film di lingua straniera, ricevendo la prima candidatura nel 2021 con L'uomo che vendette la sua pelle.

Soltanto la regista Kawthar ibn Haniyya finora è stata selezionata più di una volta per la proposta agli Oscar, per le edizioni del 2019, 2021, 2024 e 2026.

Premi Oscar 2024
La 96ª edizione dei premi Oscar si è tenuta a Los Angeles al Dolby Theatre il 10 marzo 2024 ed è nuovamente stata presentata da Jimmy Kimmel, tornato alla conduzione del celebre evento per la quarta volta dopo le edizioni del 2017, 2018 e 2023.

Le candidature sono state annunciate il 23 gennaio 2024 al Samuel Goldwyn Theatre di Beverly Hills.

Il 9 gennaio 2024, durante la cerimonia dei Governors Awards, sono stati annunciati i premi speciali.

Il film più premiato è stato Oppenheimer, con 7 statuette vinte su un totale di 13 nomination, compresi i premi alla miglior regia e al miglior film.
Rete neurale artificiale
Nel campo dell'apprendimento automatico, una rete neurale artificiale (in inglese artificial neural network, abbreviato in ANN o anche come NN) è un modello computazionale composto di "neuroni" artificiali, ispirato vagamente alla semplificazione di una rete neurale biologica.

Questi modelli matematici sono troppo semplici per ottenere una comprensione delle reti neurali biologiche, ma sono utilizzati per tentare di risolvere problemi ingegneristici di intelligenza artificiale come quelli che si pongono in diversi ambiti tecnologici (in elettronica, informatica, simulazione, e altre discipline).

Una rete neurale artificiale può essere realizzata sia da programmi software che da hardware dedicato (DSP, Digital Signal Processing). Questa branca può essere utilizzata in congiunzione alla logica fuzzy.

Elaborazione numerica dei segnali
L'elaborazione numerica dei segnali o digital signal processing (DSP), termine inglese con lo stesso significato, è una tecnica di analisi ed elaborazione digitale dei segnali elettrici che si basa sull'uso di processori dedicati con un elevato grado di specializzazione: i processori di segnale digitale. Differentemente da un microprocessore un circuito elettronico DSP svolge prevalentemente la funzione di elaboratore numerico.
499 Venusia
499 Venusia è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 81,38 km. Scoperto nel 1902, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 4,0083676 UA e da un'eccentricità di 0,2131822, inclinata di 2,09086° rispetto all'eclittica.

Il suo nome è dedicato all'isola svedese di Ven, dove nel XVI secolo l'astronomo Tycho Brahe fece edificare l'osservatorio astronomico detto Uraniborg.

Fa parte del gruppo dinamico di asteroidi Hilda, che si trova in risonanza 2:3 col pianeta Giove.

Tycho Brahe
Tycho Brahe (in danese Tyge Brahe), un tempo chiamato in italiano anche Ticone, nato Tyge Ottesen Brahe (AFI: [ˈtyːə ˈʌdəsn̩ ˈbʁɑː]; Knutstorp, 14 dicembre 1546 – Praga, 24 ottobre 1601) è stato un astronomo e astrologo danese del XVI secolo.
Hoornaar
Hoornaar è un villaggio (dorp) di circa 1 900 abitanti del sud-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Meridionale (Zuid-Holland) e situato nella regione di Alblasserwaard. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, nel 1986 accorpato inglobato nella municipalità di Giessenlanden (di cui era il capoluogo), comune a sua volta inglobato nel 2019 nella nuova municipalità di Molenlanden.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Infinite Arms
Infinite Arms è il terzo album discografico del gruppo musicale indie rock statunitense Band of Horses, pubblicato nel maggio 2010. La maggior parte del disco è stata registrata a Asheville. L'album ha ricevuto una nomination ai Grammy nella categoria "Best Alternative Album". Inoltre ha raggiunto la posizione numero 7 della Billboard 200 e la numero 21 della Official Albums Chart. Ha raggiunto la "top 10" in molti altri Paesi (Danimarca, Canada, Grecia, Norvegia, Svezia).

Asheville
Asheville è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Buncombe, nella Carolina del Nord. È la città più grande della Carolina del Nord occidentale, e continua a crescere. Al censimento del 2000 aveva una popolazione di 68 889 abitanti mentre secondo una stima del 2007 il totale è passato a 73 875. L'area metropolitana nel 2006 aveva 398 009 abitanti.
Come intendo il Museo Didattico nell'educazione dell'infanzia e della fanciullezza
Come intendo il Museo Didattico nell'educazione dell'infanzia e della fanciullezza è un libro pubblicato a Brescia dall’educatrice e pedagogista Rosa Agazzi nel 1922. Si tratta di un'opera dedicata a giovani educatori che vanno ad insegnare nella Scuola dell'infanzia.

Scuola dell'infanzia
La scuola dell'infanzia (anche scuola materna o anche genericamente asilo) è un'istituzione scolastica prevista in vari Stati del mondo.

È una struttura che può essere gestita dallo Stato oppure da diversi soggetti come ordini religiosi, comunità locali ed enti privati. La scuola dell'infanzia statale può essere integrata in istituti comprensivi, pur mantenendo facoltativa l'iscrizione.
Monete di Milano
Le monete di Milano sono le monete coniate dalla Signoria e poi Ducato di Milano sino poi al Regno Lombardo-Veneto ed al Regno d'Italia a partire dal IV secolo a.C. sino al 1887, anno della sua chiusura.

Sesino
Il sesino era una moneta coniata dalla maggior parte delle zecche esistenti durante il XIV e il XVIII secolo.

Il suo valore era di sei denari, ma col passare del tempo venne elevato a otto; ciò comportò disordini e nello Stato pontificio venne soppresso.

Esiste un sesino coniato a "Piacenza" di cui si conosce solo l'esistenza, questo a causa di un errore della zecca che aveva coniato un sesino quasi identico a quello di "Parma"
Con la differenza della scritta "Sesino di Piacenza".
Pacciûgo e Pacciûga
Pacciûgo e Pacciûga sono una coppia di personaggi protagonisti di una delle più antiche leggende popolari a sfondo religioso di Genova.

Sono ricordati in due tele di Marcello Baschenis esposte presso il Santuario di Nostra Signora Incoronata, che custodisce anche due statue, poste in un corridoio laterale.

Statua
Una statua (dal latino statŭa, '(cosa) che sta ferma', 'ritta', 'in piedi', da statuĕre, 'collocare', 'innalzare') è un'opera di scultura a tutto rilievo (o a tutto tondo) che può raffigurare un oggetto, una figura umana o animale, o un'entità astratta e idealizzata. Può essere realizzata in pietra, in marmo, in legno, in bronzo. In caso di successive gettate in metallo, il modello della statua può essere realizzato in gesso (anche plastica) o in cera.
Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow
Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow è un romanzo del 2022 scritto da Gabrielle Zevin. Racconta la storia di amicizia e di intensa collaborazione lavorativa dei due sviluppatori di videogiochi Sadie Green e Samson Masur. La  traduzione italiana, che mantiene il titolo originale, è stata pubblicata a marzo del 2023 dalla Casa Editrice Nord ed è a cura di Elisa Banfi.

The Oregon Trail
The Oregon Trail è un videogioco educativo sviluppato nel 1971 e ambientato sulla pista dell'Oregon, uno dei principali percorsi di emigrazione verso il West nel XIX secolo, che conduceva dalla zona del Missouri all'Oregon Country.
Il giocatore gestisce un gruppetto di emigranti che nel 1848 affronta la pista con un carro Conestoga e deve cercare di giungere sano e salvo a destinazione.

Il gioco è stato utilizzato come strumento educativo in molte scuole elementari statunitensi e costituisce un precoce esempio di impiego di tecnologie informatiche nell'educazione primaria. La frase "You have died of dysentery" ("Sei morto di dissenteria"), che può apparire nel gioco, è diventata celebre negli Stati Uniti tanto da essere stampata su magliette.
GameSpot elenca Oregon Trail tra "i più grandi giochi di tutti i tempi".
Tigri all'assalto
Tigri all'assalto (Tie dao fei hu) è un film d'azione cinese del 2016 diretto da Ding Sheng e interpretato da Jackie Chan. Fu distribuito in Cina il 23 dicembre 2016.

È la storia di un ferroviere che guida una squadra di combattenti per la libertà, con l'obbiettivo di contrastare i giapponesi durante l'occupazione della Cina nel corso della seconda guerra mondiale. Il film riscosse buoni incassi al botteghino.

Ferroviere
Ferroviere è un termine generico che designa una figura professionale qualsiasi che lavora o è impegnato in attività interne alle società che operano in campo ferroviario.

In alcune nazioni, tra cui l'Italia, vi sono corpi militari in cui i soldati svolgono esclusivamente esercizio ferroviario completo, essendo di fatto anch'essi "ferrovieri".
Metodo delle variazioni delle costanti
In analisi matematica, il metodo di variazione delle costanti o metodo di Lagrange è una procedura generale che consente di determinare l'integrale generale di un'equazione differenziale lineare di qualunque ordine e qualunque sia la funzione continua  che costituisce il termine noto. Questo metodo risulta applicabile laddove si riescano a determinare n soluzioni indipendenti dell'equazione omogenea associata e delle primitive di opportune funzioni che forniscono la soluzione di un sistema.

Il metodo è qui illustrato inizialmente per equazioni del primo e del secondo ordine, e quindi generalizzato a equazioni di ordine n arbitrario. La variabile da cui dipende la funzione incognita  è chiamata in tutti gli esempi .

Regola del prodotto
Nell'analisi matematica, la regola del prodotto o regola di Leibniz è una regola di derivazione che nella sua forma generale permette di calcolare qualsiasi derivata prima del prodotto di  funzioni  con  tutte derivabili:
Adesso sì
Adesso sì è un singolo del cantante italiano Sergio Endrigo pubblicato nel 1966. La canzone è arrivata al nono posto nella 16ª edizione del Festival di Sanremo.. Anche Lucio Battisti ne cantò una propria versione.

Sergio Endrigo
Sergio Endrigo (Pola, 15 giugno 1933 – Roma, 7 settembre 2005) è stato un cantautore italiano.

Ha vinto il Festival di Sanremo 1968 con Canzone per te, è arrivato secondo nel 1969 con Lontano dagli occhi e terzo nel 1970 con L'arca di Noè; nel corso della sua carriera ha collaborato con scrittori e poeti come Gianni Rodari, Pier Paolo Pasolini, Vinícius de Moraes e Giuseppe Ungaretti e con musicisti come Toquinho e Luis Bacalov.
Calcolo delle variazioni
Il calcolo delle variazioni è un campo dell'analisi funzionale che si occupa della ricerca  e delle proprietà dei punti estremali  (i massimi e minimi) dei cosiddetti funzionali, ovvero funzioni il cui dominio è a sua volta un insieme di funzioni.

I funzionali possono per esempio essere formulati come integrali che coinvolgono una funzione incognita e le sue derivate; l'interesse è per le funzioni "estremali", cioè quelle che rendono massimo o minimo il valore del funzionale.

Alcuni problemi classici sulle curve erano posti in questa forma; un esempio è quello della curva brachistocrona, il percorso da un punto A ad un punto B non allineati verticalmente lungo il quale una particella sottoposta alla gravità scenderebbe nel minor tempo. In questo caso si deve minimizzare la funzione che rappresenta il tempo fra tutte le curve da A a B.

Integrale
In analisi matematica, l'integrale è un operatore lineare che, nel caso di una funzione di una sola variabile a valori reali non negativi, associa alla funzione l'area sottesa dal suo grafico entro un dato intervallo  nel dominio. Se la funzione assume anche valori negativi, allora l'integrale può essere interpretato geometricamente come l'area orientata sottesa dal grafico della funzione.

Sia  una funzione continua di una variabile a valori reali e sia  un elemento nel dominio di  allora dal teorema fondamentale del calcolo integrale segue che l'integrale da  a  di  è una primitiva di .
Yebira
Yebira è la faretra tradizionale giapponese, contraddistinta dal non essere un contenitore chiuso ermeticamente bensì composta da una base di alloggio per la punta della freccia (Ya, 矢) e da un corpo aperto con semplice funzione di dorso d'appoggio per la sommità richiudibile della faretra, i cui lembi intrecciati mantengono le frecce in posizione. La yebira era solitamente realizzata in legno e cuoio/stoffa e veniva portata dal samurai alla cintura, sul dorso o assicurata alla sella del cavallo, sia durante la guerra sia durante le battute di caccia. La superficie del contenitore poteva essere variamente decorata, anche con la sovrapposizione di pelliccia (sakatsura yebira).

Le principali tipologie di yebira erano:

Kari

Shiko

Utsubo

Yazutsu - faretra a corpo chiuso, cilindrico, lungo e stretto, solitamente utilizzata nella pratica del Kyudo.

Cuoio
Il cuoio è il materiale ricavato dalla pelle degli animali la quale, in seguito a un processo denominato "concia" viene resa imputrescibile.

Nella grande maggioranza dei casi il cuoio (nel linguaggio corrente detto anche pelle o pellame come in "giacca in pelle" o "pellame per abbigliamento") è ottenuto di fatto dagli scarti e le membra delle carcasse di animali, ossia dalla pelle di animali allevati e uccisi a scopi alimentari, anche per questo i cuoi di gran lunga più utilizzati sono cuoi bovini, ovini, caprini, suini, equini, di pesci e più raramente di canguro, cervo, struzzo. Da questo punto di vista è bene fare una precisazione sulla differenza tra pelle e pelliccia, la pelle è sempre derivata da uno scarto, la pelliccia è invece derivata quasi sempre dalla pelle di animali allevati appositamente solo per la loro pelliccia come ad esempio il visone o il chinchilla.