hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oscillazione di Chandler
L'Oscillazione di Chandler o Chandler wobble è una piccola deviazione dell'asse di rotazione terrestre relativamente alla Terra stessa che fu messo in evidenza dall'astronomo statunitense Seth Carlo Chandler nel 1891. Tale fenomeno incide di circa 9 metri sul punto in cui l'asse interseca la superficie terrestre ed ha un periodo di 433 giorni. Questa oscillazione, che è una nutazione, si combina con un altro movimento analogo con periodo di un anno, così che la polodia totale vari con un periodo di circa sette anni.

L'oscillazione di Chandler è un esempio del tipo di moto che può subire un oggetto ruotante su se stesso di forma non sferica, e cioè una nutazione libera. La direzione dell'asse di rotazione terrestre viene modificata anche da altri moti di periodo differente, detti anch'essi nutazioni, ma causati dalla forza di marea della Luna e del Sole ma anche dal moto di precessione degli equinozi.

Nutazione
La nutazione è il moto di oscillazione (etimologicamente significa in latino classico "un cenno del capo") dell'asse di rotazione di un oggetto, che si manifesta in combinazione con un moto di precessione.

Questo moto è dovuto al fatto che il momento angolare della precessione si somma a quello della rotazione: perciò il momento angolare risultante non è esattamente diretto lungo l'asse di simmetria dell'oggetto rotante. Questo provoca un'oscillazione di tale asse nella direzione trasversale al moto di precessione e, in conseguenza di questo, anche una lieve variazione periodica della velocità angolare di precessione. L'ampiezza della nutazione è proporzionale al rapporto tra la velocità angolare di precessione e quella di rotazione.

La nutazione si osserva ad esempio nel moto della trottola: man mano che essa rallenta la sua rotazione il suo asse oscilla via via più marcatamente, finché la trottola cade.
Takete e Maluma
Le parole Takete e Maluma identificano un famoso esperimento sulla fonoestesia o sul fonosimbolismo condotto nel 1929 da Wolfgang Köhler, sull'isola di Tenerife. 
L'esperimento Takete e Maluma viene spesso confuso con l'analogo esperimento di Bouba e Kiki (effetto bouba/kiki) del noto neuroscienziato Ramachandran che lo interpretò come “sinestesia".
In più Gordon Allport nel suo Psicologia della personalità riporta lo stesso esperimento come QUIQQUEDA e TIRIKIKI.

Fonosimbolismo
In linguistica, il fonosimbolismo indica la capacità dei suoni del linguaggio (i foni) di interagire mediante le loro qualità acustiche ed articolatorie con il significato dei termini che veicolano. Per esempio, se si considera una gradazione semantica come percuotere, battere, strofinare, sfiorare si constata che l'affievolirsi della sensazione tattile rappresentata è accompagnato da una riduzione del numero delle consonanti occlusive [p, k, t, b], articolatoriamente ed acusticamente più forti, e da un aumento delle consonanti costrittive [s, f, r, n], articolatoriamente ed acusticamente più deboli.

Il termine "fonosimbolismo" è usato soprattutto in ambito letterario per indicare l'uso più o meno intenzionale di questa proprietà da parte dei poeti e degli scrittori, ma non mancano gli usi estensivi nell'ambito della linguistica teorica e generale. La disciplina che si occupa di questa classe di fenomeni è la fonosemantica.
Insurrezione di Palermo
Insurrezione di Palermo del 1647 – rivolta antiasburgica

Insurrezione di Palermo del 1773 – rivolta antiborbonica

Insurrezione di Palermo del 1820 – protesta contro la soppressione del Regno di Sicilia

Insurrezione di Palermo del 1848 – primo dei moti europei del 1848

Rivolta della Gancia (1860) –

Insurrezione di Palermo del 1860 –

Insurrezione di Palermo del 1866 (rivolta del sette e mezzo) –

Rivolta del sette e mezzo
La rivolta del sette e mezzo (in siciliano Rivorta dû setti e menzu) fu la sollevazione popolare avvenuta a Palermo dal 16 al 22 settembre 1866. Venne detta del sette e mezzo perché durò sette giorni e mezzo.

Fu una violenta dimostrazione antigovernativa, avvenuta al termine della terza guerra di indipendenza.

Fu organizzata da ex garibaldini delusi, reduci dell'Esercito meridionale, ex funzionari borbonici e religiosi penalizzati dalle nuove leggi, col sostegno, tra gli altri, dei contadini, dei rappresentanti delle arti e dei mestieri e dei renitenti alla leva. Sul piano politico, venne rappresentata da repubblicani, autonomisti, mazziniani e socialisti che insieme formarono una giunta comunale.
Albedo geometrica
In astronomia, l'albedo geometrica di un corpo celeste è il rapporto tra la sua luminosità effettiva come vista dalla direzione della fonte d'illuminazione (cioè, ad angolo di fase nullo) e quella ideale di una superficie lambertiana di uguale sezione trasversale (un disco piatto, diffondente ideale e pienamente riflettente).

Riflessione diffusa
La riflessione diffusa della luce da parte di una superficie è una riflessione non speculare, in cui cioè un raggio di luce che incide sulla superficie non viene rimandato indietro ad un angolo determinato, ma viene diffuso su molte direzioni che possiamo descrivere come casuali. Un diffusore ideale (con riflettanza lambertiana) riflette la luce omogeneamente in tutte le direzioni.

Un oggetto fatto da particelle che non assorbono la luce, come il gesso, o da fibre incolori, come la carta, o da un materiale policristallino, come il marmo di Carrara, riesce a riflettere indietro quasi tutta la luce che riceve, ma in maniera diffusa, non specularmente.

Gran parte degli oggetti che vediamo tutti i giorni riflettono diffusamente la luce, bianca o colorata, tanto che si può dire che la riflessione diffusa è di gran lunga il meccanismo più importante con cui gli oggetti si rivelano al nostro occhio.
Domanda
Domanda (o interrogazione) – espressione linguistica di una richiesta di informazioni, contrapposta all'asserzione e all'esortazione

Domanda – azione di un soggetto nel processo civile per ottenere la tutela giurisdizionale

Domanda – beni o servizi richiesti dai consumatori e dal mercato economico

Processo civile
Il processo civile è un tipo di processo atto a dirimere controversie aventi ad oggetto il diritto privato. Si basa sui principi del diritto processuale civile contenuti per gran parte nel codice di procedura civile.
Freccia del Brabante 1998
La Freccia del Brabante 1998, trentottesima edizione della corsa, si svolse il 29 marzo su un percorso di 193 km, con partenza e arrivo ad Alsemberg. Fu vinta dal belga Johan Museeuw della squadra Mapei-Bricobi davanti all'italiano Germano Pierdomenico e all'olandese Michael Boogerd.

Johan Museeuw
Johan Museeuw (Varsenare, 13 ottobre 1965) è un ex ciclista su strada e ciclocrossista belga, professionista dal 1988 al 2004.
Fu campione del mondo su strada nel 1996 a Lugano; ottenne anche due vittorie finali in Coppa del mondo su strada, unitamente ad undici successi nelle gare della competizione, più di ogni altro partecipante. Tra le vittorie delle prove della Coppa risaltano le classiche del nord: si impose in tre Parigi-Roubaix e in tre Giri delle Fiandre, tanto da guadagnarsi il soprannome di "Leone delle Fiandre" , appellativo dato in precedenza anche a Fiorenzo Magni.
Femto OS
Femto OS è un sistema operativo real-time del tipo con prelazione per microcontrollori ad 8 bit della famiglia Atmel AVR sviluppato da Ruud Vlaming. Femto OS è open source e disponibile sia con licenza GPLv3 sia con una licenza di tipo commerciale.

Atmel AVR
L'AVR  è una famiglia di microcontrollori RISC ad architettura Harvard sviluppati dalla Atmel a partire dal 1996. L'AVR fu una delle prime famiglie di microcontrollori a utilizzare una memoria flash interna per memorizzare il contenuto del programma: questo permette di cancellare la memoria di programma e riscriverla con una nuova versione in pochi secondi e anche senza rimuovere il microcontrollore dalla scheda su cui è montato, velocizzando enormemente il processo di correzione e messa a punto del codice. Durante gli anni novanta la maggior parte dei microcontrollori utilizzavano One-Time Programmable ROM, EPROM, o EEPROM.

I creatori dell'AVR non hanno mai chiarito il significato della sigla. È comunemente accettato che AVR stia per "Alf and Vegard RISC processor" (da Alf-Egil Bogen e Vegard Wollen, i due studenti che lo idearono).

I microcontrollori AVR tipo "mega" sono diventati molto popolari da quando sono stati inclusi nel progetto della piattaforma Arduino.
Burlington House
Burlington House è un palazzo storico di Londra, sito su Piccadilly. Originariamente un edificio privato in stile palladiano, venne ampliato nella metà del XIX secolo dopo essere stato acquistato dal governo britannico.

L'edificio principale ospita la Royal Academy of Arts, mentre altri cinque enti statali occupano le ali laterali:

Geological Society of London (Piccadilly/ala est)

Linnean Society of London (ala ovest)

Royal Astronomical Society (ala ovest)

Society of Antiquaries of London (Piccadilly/ala ovest)

Royal Society of Chemistry (ala est)

Burlington House è molto nota ai londinesi in quanto sede di mostre temporanee di alto profilo, ospitate periodicamente nella Royal Academy.

Geological Society of London
La Geological Society of London (Società geologica di Londra) è una associazione scientifica del Regno Unito che ha per scopo lo studio della struttura della Terra. È la più antica società di geologia del mondo, e anche la più grande in quanto conta oltre novemila soci. La società, basata in parte sulla Società Askesian, è stata fondata nel 1807. Tra i suoi membri fondatori si trovano, fra gli altri, William Babington, Humphry Davy e George Greenough. Ha ottenuto il suo statuto reale da Giorgio IV nel 1805.

Nel 1831 ha istituito un premio annuale, la medaglia Wollaston considerato il più importante premio conferito agli studiosi di Scienze della Terra. Dal 1874 la sua sede, Burlington House, è a Piccadilly, Londra. È associata al Science Council fondato nel 2000. La Geological Society of London nel 2007 ha celebrato il bicentenario sotto la presidenza di Richard Fortey.
Luknja peč
Il monte Luknja peč con 2.249 m s.l.m. è una montagna della catena montuosa dei Monti di Martuljek della Catena della Škrlatica delle Alpi Giulie. È situato nel comune di Kranjska Gora in Slovenia, nella regione dell'Alta Carniola all'interno del Parco nazionale del Tricorno.

Alpi Giulie
Le Alpi Giulie (in sloveno Julijske Alpe, in tedesco Julische Alpen, in friulano Alps Juliis, in latino Alpes Iuliæ) sono una sottosezione delle Alpi e Prealpi Giulie (Alpi Sud-orientali), poste ad est delle Alpi Carniche e ad ovest delle Alpi Dinariche, costituendo la porzione terminale orientale dello spartiacque alpino italiano ovvero della catena principale alpina, interessando le Alpi italiane orientali e quelle slovene, a cavallo del confine italo-sloveno: sul lato italiano il territorio è compreso nel Canal del Ferro e nella Val Canale, mentre sul lato sloveno rientrano nel territorio del Parco nazionale del Tricorno.
Detroit Shock 2003
La stagione 2003 delle Detroit Shock fu la 6ª nella WNBA per la franchigia.

Le Detroit Shock vinsero la Eastern Conference con un record di 25-9. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con le Cleveland Rockers (2-1), la finale di conference con le Connecticut Sun (2-0), vincendo poi il titolo WNBA battendo nella finale le Los Angeles Sparks (2-1).

Connecticut Sun
Le Connecticut Sun sono una delle dodici squadre di pallacanestro che militano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America.

La squadra è stata fondata come Orlando Miracle nel 1999, durante l'espansione della lega da dieci a dodici squadre, come una squadra sorella degli Orlando Magic della NBA. Nel 2003, la franchigia si trasferì in Connecticut facendo crescere la popolarità del basket femminile nello stato; per un po' è stata l'unica franchigia WNBA a non condividere il proprio mercato con una squadra NBA, fino a quando il trasferimento dei Seattle SuperSonics nel 2008 ha lasciato le Storm come l'unica squadra nella città di Seattle.

Le Sun si sono qualificate per i WNBA Playoffs in dodici delle loro diciotto stagioni in Connecticut.
Anostraca
Gli Anostraci (Anostraca G.O. Sars, 1867) sono un ordine di crostacei appartenenti, unitamente a Notostraci, Concostraci e Cladoceri, alla classe Branchiopoda.

Sono tra i crostacei più antichi che si conoscano, essendo note fin dal Cambriano forme riferibili ai branchiopodi (fossili di Anostraci si ritrovano dal Devoniano).

Devoniano
Nella Scala dei tempi geologici, il Devoniano (da Devon, contea dell'Inghilterra dove gli affioramenti di rocce di questo periodo sono abbondanti) è il quarto dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Devoniano è compreso tra 419,62 ± 1,36 e 358,86 ± 0,19 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Siluriano e seguito dal Carbonifero.

Alla fine del Devoniano scomparve circa il 60% delle specie allora viventi, in seguito ad un'estinzione di massa che alcuni studiosi attribuiscono, come quella dei dinosauri nel Cretaceo, all'impatto di un asteroide con la Terra in quella che ora è lo stato del Nevada ("Evento di Alamo").
Daniil Čërnyj
Daniil Čërnyj in russo Даниил Чёрный? (1360 circa – 1430) è stato un pittore russo.
Insieme ad Andrej Rublëv e ad altri artisti minori realizzò icone e affreschi nella Cattedrale della Dormizione di Vladimir (1408) nonché nella cattedrale della Trinità del Troice-Sergieva Lavra di Sergiev Posad (anni '20 del XV secolo). Le icone realizzate per la Cattedrale dell'Assunzione sono oggi contenute nella Galleria Tret'jakov di Mosca e nel Museo russo di San Pietroburgo.

Vladimir (Oblast' di Vladimir)
Vladímir (in russo Влади́мир?; in antico slavo orientale Володимѣрь, Volodiměrǐ) è una città della Russia europea centrale, situata 190 km a nordest di Mosca sulle sponde del fiume Kljaz'ma; è il capoluogo dell'omonima oblast'.
Voivod
I Voivod sono un gruppo musicale thrash metal canadese, con forti influenze punk e progressive, formatosi a Jonquière, nel Québec, nel 1981.

Considerati come una delle più importanti band thrash/progressive metal futuristiche, in carriera, grazie ad una continua sperimentazione, hanno toccato vari generi musicali trovando anche un discreto successo commerciale. Hanno venduto, ad oggi, circa 1 milione di dischi in tutto il mondo.

Punk metal
Il punk metal (chiamato anche crossover thrash) è un genere musicale nato nella prima metà degli anni ottanta negli Stati Uniti, dato dalla fusione di elementi hardcore punk e speed/thrash metal. Questo genere è quindi compreso nel contesto del crossover, essendo composto da diversi stili di derivazione. Tra primi gruppi, e i più rappresentativi di questo filone musicale vanno citati Dirty Rotten Imbeciles (D.R.I.), Suicidal Tendencies e Corrosion of Conformity (C.O.C.).
Strage del Turchino
La strage del Turchino è un eccidio di prigionieri politici compiuto dalle SS, durante le prime ore del mattino del 19 maggio 1944 in località Fontanafredda, sulle pendici del Bric Busa, nelle vicinanze del passo del Turchino. Vi trovarono la morte 59 civili italiani.

Sampierdarena
Sampierdarena (un tempo San Pier d'Arena, San Pê d'Ænn-a o Sanpedænn-a in genovese, pronuncia [saŋˈpeˈdɛŋa]) è uno dei più popolosi quartieri di Genova.

Comune autonomo dal 1798 fino al 1926, quando insieme con altri diciotto comuni del genovesato fu inglobato nel comune di Genova, era un'importante cittadina industriale alle porte del capoluogo ligure; nella ripartizione amministrativa del comune fu dal 1969 una "delegazione" e dal 1978 una "circoscrizione". Nella nuova ripartizione in vigore dal 2005 fa parte del Municipio II Centro Ovest, assieme al quartiere di San Teodoro.
Campionati europei di pugilato dilettanti 1981
I Campionati europei di pugilato dilettanti maschili 1981 si sono tenuti a Tampere, Finlandia, dal 2 al 10 maggio 1981. È stata la 24ª edizione della competizione biennale organizzata dall'EABA. 170 pugili da 22 Paesi hanno partecipato alla competizione.

Tampere
Tampere (in svedese Tammerfors) è una città finlandese di 249009 abitanti, situata nella regione del Pirkanmaa.

È la terza città più popolosa del paese nonché la più popolosa città nordica priva di accessi sul mare.
Kina (gruppo musicale)
I Kina, nati nel 1982 ad Aosta, sono stati un gruppo di spicco della scena hardcore italiana ed europea. Il gruppo si sciolse dopo una quindicina di anni di attività nel 1997 per poi riformarsi, nel volgere di pochi mesi con una formazione leggermente diversa, sotto il nome Frontiera. Le loro canzoni di punta sono state sicuramente Questi anni, dall'album Se ho vinto se ho perso, e Troppo lontano, singolo 7" omonimo. Dopo 11 anni dallo scioglimento, nel marzo 2008 la band si è riunita per alcuni concerti. Un'altra reunion vi è stata con il tour del 2019, in coincidenza con l'uscita del film Se ho vinto se ho perso di Gianluca Rossi, che racconta la storia del gruppo.

The Sphere
The Sphere (ufficialmente Sphere at Plaza Fountain) è una scultura in metallo costruita dallo scultore tedesco Fritz Koenig, che attualmente si trova a Liberty Park. Tuttavia, era originariamente situata nel centro di Austin Tobin Plaza come fonte d'acqua, che a sua volta era l'area centrale delle Torri Gemelle del World Trade Center a Manhattan. Dopo gli attentati dell'11 settembre 2001 la sua posizione era incerta, poiché era stata smantellata dalla sua base. Sebbene fosse rimasta intatta, era infatti stata sommersa dai detriti dopo il crollo delle torri.

Sei mesi dopo gli attentati, a marzo 2002, e in seguito di un documentario sulla scultura, fu temporaneamente trasferita a Battery Park - senza alcuna riparazione - e dedicata alle vittime dell'11 settembre, diventando un'attrazione turistica.
Štatistický úrad Slovenskej republiky
L'Istituto statistico della Repubblica Slovacca ((SK)  Štatistický úrad Slovenskej republiky, ŠÚSR) è l'organismo del governo slovacco preposto all'acquisizione, allo sviluppo e alla diffusione dei dati statistici del Paese. È stato istituito il 1º gennaio 1993 ed è parte integrante del sistema statistico dell'Unione europea, con al vertice l'Eurostat.

L'Istituto statistico si occupa di elaborare i risultati elettorali, del censimento della popolazione e delle abitazioni e della gestione del registro delle persone giuridiche, degli imprenditori e delle autorità pubbliche. L'ufficio è retto da un Presidente, nominato dal Governo della Repubblica slovacca per un mandato di 5 anni.

L'Istituto ha sede centrale a Bratislava e degli uffici regionali in ciascuno dei capoluoghi di regione, oltre a quello della capitale: Banská Bystrica, Nitra, Košice, Prešov, Trenčín, Trnava e Žilina.

Censimento generale della popolazione e delle abitazioni
Il censimento generale della popolazione e delle abitazioni è, in Italia, una rilevazione annuale, affidata all'Istituto nazionale di statistica.

Il suo ambito prevedeva la raccolta di informazioni numeriche sulla popolazione residente, sulle abitazioni e sugli edifici. Oltre al conteggio della popolazione doveva analizzare anche i suoi caratteri statistici. In maniera minore era prevista l'analisi della popolazione temporaneamente presente nel Paese, sulla quale si rilevavano solamente informazioni sommarie.

Il censimento generale della popolazione si effettuava in Italia ogni dieci anni, nell'anno terminante con 1, con l'eccezione degli anni 1891 (difficoltà finanziarie) e 1941 (motivi bellici), mentre ne fu aggiunto uno nel 1936, secondo un programma, poi non mantenuto, di rendere le rilevazioni generali a cadenza quinquennale. Dal 1951 il censimento della popolazione è stato aggregato a quello delle abitazioni.
Ollier
César Ollier (1865-1930) – alpinista italiano

Charles Ollier (1788-1859) – editore e scrittore britannico

Claude Ollier (1922-2014) – scrittore francese

Louis Léopold Ollier (1830-1900) – chirurgo francese

Patrick Ollier (1944) – politico francese

Claude Ollier
Claude Ollier (Parigi, 17 dicembre 1922 – Le Port-Marly, 18 ottobre 2014) è stato uno scrittore francese un tempo appartenente alla corrente Nouveau roman. È il primo vincitore Prix Médicis, che ha ricevuto nel 1958 per il romanzo La messa in scena.
Pink Martini
Pink Martini è una "piccola orchestra" di Portland fondata nel 1994 dal pianista Thomas M. Lauderdale. Mescola molti diversi generi musicali come musica latina, il genere lounge, la classica e il jazz. La loro musica spesso è stata indicata come vintage anche per via dei contenuti e dello stile e del periodo che maggiormente ispira le loro canzoni. I testi sono cantati in inglese, spagnolo, francese, italiano, portoghese, giapponese, nonché in napoletano, arabo, greco, romeno e turco.

Il leader del gruppo, Thomas Lauderdale parla del loro stile come musica del mondo senza essere world music: suoni urbani, a volte incrociati con sonorità cubane e brasiliane in una miscela di stili.

Lounge
La lounge music, a cui ci si riferisce anche con il termine italiano musica lounge o più semplicemente con il solo lounge, è un genere musicale ascrivibile alla tradizione popolare dell'easy listening, che ha origine negli anni cinquanta e negli anni sessanta. Tale genere musicale ha spesso l'intenzione di evocare negli ascoltatori la sensazione di essere in un posto tranquillo quali giungla, isole paradisiache o altri spazi, utilizzando temi tranquilli.
Sassalbo
Sassalbo (Sàrbo nel locale dialetto lunigianese) è una frazione del comune di Fivizzano, in provincia di Massa-Carrara. Il nome deriva dal latino saxum albus, 
cioè “pietra bianca”, per i giacimenti di gessi triassici dei dintorni, usati in passato come cave.

Gesso (roccia)
Tra le rocce sedimentarie di origine chimica, appartenente alla classe delle evaporiti, vi sono quelle gessose, formate prevalentemente dall'omonimo minerale, depostosi sotto forma di solfato di calcio biidrato (CaSO4 · 2H2O), quasi sempre in strati di spessore da decimetrico a metrico, con talvolta intercalazioni di piccoli livelli di argilla e o di marna.
Salon des artistes français
Il Salon des artistes français (in italiano Salone degli artisti francesi) è una esposizione artistica che si svolge ogni anno dall'inizio di febbraio a Parigi nel corso della quale vengono esposte opere di pittura, fotografia, arte grafica, ecc.

Organizzato a partire dal 1880, è subentrato al Salon dell'Accademia di belle arti, erede dell'Académie royale de peinture et de sculpture. La Société des artistes français è riconosciuta come ente di pubblica utilità da un decreto dell'11 maggio 1883 e il Salon annuale viene organizzato solo a partire dal 1881.

Louis Monziès
Louis Monziès (Montauban, 28 maggio 1849 – Le Mans, 13 marzo 1930) è stato un pittore e incisore francese.
Si distinse come acquafortista a Parigi prima di essere nominato curatore dei tre musei di Le Mans nel 1920.