hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friday Night Funkin'
Friday Night Funkin' è un videogioco ritmico indie free-to-play e open-source, sviluppato con OpenFL tramite Haxe dall'azienda indipendente The Funkin' Crew Inc., i quali fondatori sono ninjamuffin99, PhantomArcade, Kawai Sprite e evilsk8r, utenti attivi sulla piattaforma Newgrounds. Lo stile di gioco si ispira a titoli come PaRappa the Rapper, Gitaroo Man e Dance Dance Revolution, con un'estetica che ricorda i giochi Flash popolari dei primi anni 2000.

Gitaroo Man
Gitaroo Man (ギタルマン?, Gitaru Man) è un videogioco musicale del 2001 sviluppato da Koei e iNiS e pubblicato da Koei per PlayStation 2. Del videogioco è stata realizzata una conversione per PlayStation Portable dal titolo Gitaroo Man Lives!, uscita in Giappone come Gitaroo Man Live! (ギタルマンライブ!?, Gitaru Man Raibu!).
Raz (Iran)
Rāz (farsi راز) è una città dello Shahrestān di Raz e Jargalan, nella provincia del Khorasan settentrionale. Aveva, nel 2006, una popolazione di 4.735 abitanti. Si trova nella parte nord-est dell'Iran, vicino al confine con il Turkmenistan.

Turkmenistan
Il Turkmenistan, ufficialmente Repubblica del Turkmenistan (in turkmeno: Türkmenistan Respublikasy), è una repubblica presidenziale situata nell'Asia centrale. Ha una popolazione di 5,6 milioni di abitanti, la capitale è Aşgabat, che è anche città più popolosa. Confina con l'Iran e l'Afghanistan a sud e con l'Uzbekistan e il Kazakistan a nord e si affaccia sul Mar Caspio. È la seconda potenza economica dell'Asia centrale (dopo il Kazakistan) grazie ai suoi giacimenti ricchi di gas naturale e alla coltivazione del cotone.
Azay-le-Rideau
Azay-le-Rideau /aˈzɛ lə ʁiˈdo/ è un comune francese di 3 555 abitanti situato nel dipartimento dell'Indre e Loira nella regione del Centro-Valle della Loira.

Vi sorge il Castello di Azay-le-Rideau, facente parte del complesso dei castelli della Loira.

Castelli della Valle della Loira
I castelli della Loira sono oltre 300 castelli situati nella valle della Loira e in valli trasversali, nel centro della Francia. I castelli sono stati costruiti a partire dal X secolo quando i sovrani di Francia, seguiti dalla nobiltà di corte, scelsero la valle per le loro dimore estive. In virtù della presenza del gran numero di castelli la valle stessa è stata dichiarata Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Elezione del Presidente del Senato del 2013
L'elezione del presidente del Senato del 2013 per la XVII legislatura della Repubblica Italiana si è svolta tra il 15 e il 16 marzo 2013.

Il presidente del Senato uscente è Renato Schifani. Presidente provvisorio (il senatore più anziano) è il senatore a vita Emilio Colombo (1920), per la rinuncia di Giulio Andreotti (1919).

Presidente del Senato della Repubblica, eletto al IV scrutinio, è Pietro Grasso, esponente del Partito Democratico.

Renato Schifani
Renato Maria Giuseppe Schifani (Palermo, 11 maggio 1950) è un politico italiano, presidente della Regione Siciliana dal 13 ottobre 2022 e già presidente del Senato nella XVI legislatura della Repubblica dal 2008 al 2013.

Dal 5 dicembre 2013 al 13 aprile 2014 è stato presidente del Nuovo Centrodestra e dal 12 febbraio 2015 fino al 19 luglio 2016 è stato capogruppo al Senato di Area Popolare.
Anja Fichtel-Mauritz
Anja Fichtel-Mauritz (Tauberbischofsheim, 17 agosto 1968) è un'ex schermitrice tedesca, specializzata nel fioretto. Ha vinto due medaglie d'oro, una d'argento ed una di bronzo nella scherma ai Giochi olimpici e ha vinto anche una Coppa del Mondo di scherma.

È la moglie di Merten Mauritz.

Coppa del Mondo di scherma
La Coppa del Mondo di scherma è un circuito internazionale di gare di scherma organizzato annualmente dalla Federazione internazionale della scherma (FIE) a partire dalla stagione 1968.

Sono assegnati complessivamente dodici titoli (il maschile e il femminile, sia individuale che di squadra, per ciascuna delle tre discipline della scherma); la spada maschile è presente dalla prima edizione mentre le altre discipline maschili e il fioretto femminile individuali sono presenti dal 1972; gli individuali di spada e sciabola femminili sono stati aggiunti rispettivamente nel 1989 e nel 2000. Sempre nel 2000 furono anche introdotti i titoli a squadre.
Eclissi solare del 5 gennaio 1954
L'eclissi solare del 5 gennaio 1954 è stato un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 2.32 UTC. L'eclissi, di tipo anulare, è stata visibile in alcune parti dell'Antartide, dell'Oceania (Nuova Zelanda) e dell'Oceano Pacifico.

L'eclissi è durata 1 minuto e 42 secondi e l'ombra lunare sulla superficie terrestre raggiunse una larghezza di 278 km; l'evento del 5 gennaio 1954 è stata la prima eclissi solare nel 1954 e la 125ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 9 agosto 1953, la seguente il 30 giugno 1954.

Crosta terrestre
La crosta terrestre (chiamata comunemente superficie terrestre), in geologia e in geofisica, è uno degli involucri concentrici di cui è costituita la Terra: per la precisione, si intende lo strato più esterno della Terra solida, limitata inferiormente dalla discontinuità di Mohorovičić, avente uno spessore medio variabile fra 4 (crosta oceanica) e 70 chilometri (crosta continentale).
Chiesa dell'Annunciazione di Maria Vergine (Brno)
La chiesa dell'Annunciazione di Maria Vergine (in ceco Kostel Zvěstování Panny Marie) è la parrocchiale di Tuřany, frazione di Brno, comune del Distretto di Brno-město nella Moravia Meridionale, Repubblica Ceca. Appartiene al decanato di Brno della diocesi di Brno ed è un luogo di pellegrinaggio e monumento culturale nazionale tutelato che nelle forme che ci sono pervenute risale alla metà del XVII secolo.

Comuni della Repubblica Ceca
I comuni della Cechia (in ceco: obcí; sing. obec) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono in tutto 6 258 (dato 2016).

I comuni possono acquisire il titolo di città (město), di città statutaria (statutární město) o di comune mercato (městys).

I distretti che, nel quadro normativo previgente, si frapponevano tra le regioni e i comuni, sono stati aboliti il 1º gennaio 2003 e sostituiti da comuni dotati di più ampie competenze (obce s rozšířenou působností).
Moschea Sidi Yahya
Sidi Yahya è una moschea e madrasa di Timbuctù nel Mali, la cui costruzione fu terminata nel 1440. Sidi Yahya, insieme a Djinguereber e Sankoré compone l'Università di Timbuctù. Il mausoleo di Sidi Yahya è stato distrutto il 2 luglio 2012 durante la battaglia di Gao e Timbuctù. Secondo la leggenda di questo sito sacro, la porta principale dell'edificio non avrebbe dovuto essere aperta prima dell'ultimo giorno, della fine del mondo.

Madrasa
Una madrasa, o medersa (per metatesi in arabo مدرسة‎?, madrasa, "scuola"), in turco medrese, nella storia della cultura islamica, indicava una scuola ma nell'XI secolo – dopo l'arrivo dei turchi Selgiuchidi in Vicino Oriente – passò a designare l'istituto di studi superiori in cui si ultimava l'apprendimento garantito dal maktab e dalla moschea.
Il fondatore della madrasa come istituzione superiore islamica fu il gran visir selgiuchide Nizam al-Mulk.
Runrig
Runrig è un gruppo folk scozzese fondato dai fratelli Rory e Calum MacDonald nel 1973 nelle Ebridi Esterne della Scozia. La band è popolare in tutto il Regno Unito, la Danimarca e la Germania ed è noto per aver unito canzoni tradizionali gaeliche con le musicalità rock.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Presidente della Banca centrale europea
Il presidente della Banca centrale europea è la carica di riferimento della Banca centrale europea (BCE), l'istituzione responsabile della politica monetaria dell'Unione europea.

Il presidente dirige il comitato esecutivo, il consiglio direttivo ed il consiglio generale, rappresenta la Banca all'estero, per esempio in riunioni internazionali ufficiali come quelle del G20.

Il Presidente, inoltre, garantisce l'indipendenza dell'organo europeo affinché esso persegua l'interesse comunitario, mettendo quindi in secondo piano le singole richieste nazionali. L'indipendenza della BCE è sancita dall'articolo 130 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea:

La carica del presidente della BCE ha una durata di otto anni non rinnovabile. È nominato assieme ai vicepresidenti dal Consiglio europeo che delibera a maggioranza qualificata.

Politica monetaria
In economia la politica monetaria è l'insieme degli obiettivi, strumenti e interventi adottati da uno Stato per modificare e orientare la moneta, il credito e la finanza, al fine di raggiungere obiettivi prefissati di politica economica, di cui la politica monetaria fa parte.
Peredelkino
Peredelkino è un complesso di dacie situato a circa venticinque chilometri a sud-ovest di Mosca, circondato da una grande foresta. Il complesso è noto per essere stato residenza di numerosi e celebri scrittori russi e di altre nazionalità dell'ex Unione Sovietica.

Foresta
La foresta è una vasta area di superficie terrestre non antropizzata e dominata dalla vegetazione naturale. È costituita soprattutto da alberi ad alto fusto che crescono e si diffondono spontaneamente. Quando la foresta ha estensione limitata ed è soggetta a selvicoltura, si parla di bosco.

Secondo la FAO, con il termine foresta si identifica un'area maggiore di 0,5 ettari caratterizzata da alberi più alti di 5 m e una copertura arborea superiore al 10%. Seguendo questa definizione, nel 2020 le foreste coprivano una superficie di 4.06 miliardi di ettari (30,8% della superficie terrestre globale).

Più della metà delle foreste si trova in cinque Paesi (Russia, Brasile, Canada, Stati Uniti d'America e Cina). La maggior parte delle foreste (45%) si trova nella fascia tropicale, seguita dalla fascia boreale (27%), temperata (16%) e subtropicale (11%).
Energia di Planck
L'energia di Planck è un'unità di misura che prende il nome dal fisico Max Planck. È solitamente indicata con .

In relatività generale si definisce come massa di Planck il valore per cui il raggio di Schwarzschild di un buco nero è pari al raggio di Compton. L'energia posseduta da questa massa a riposo è definita come energia di Planck.

dove:

è la velocità della luce nel vuoto

è la costante di Planck ridotta (o costante di Dirac)

è la costante gravitazionale

Raggio di Schwarzschild
In fisica e astronomia, il raggio di Schwarzschild o raggio gravitazionale è un raggio caratteristico associato a ogni massa. È definito da

con  massa del corpo,  costante di gravitazione universale e  velocità della luce nel vuoto.

Prende il nome dall'astronomo tedesco Karl Schwarzschild, che nel 1916 calcolò la soluzione esatta delle equazioni della relatività generale di Einstein nel caso particolare di una massa sferica non rotante e priva di carica elettrica. Il termine è utilizzato soprattutto nei campi della teoria della gravitazione e della relatività generale, per designare la distanza  - che coincide con l'orizzonte degli eventi - dal centro di un buco nero di Schwarzschild (di massa sferica, non rotante e privo di carica elettrica).
The First Cut Is the Deepest
The First Cut Is the Deepest – brano musicale scritto da Cat Stevens e inciso inizialmente da P. P. Arnold nel 1967 e in seguito da altri artisti (Cat Stevens, Rod Stewart)

The First Cut Is the Deepest – singolo di Sheryl Crow del 2003

The First Cut Is the Deepest (Cat Stevens)
The First Cut Is the Deepest è un brano musicale scritto da Cat Stevens e inciso inizialmente dalla cantante soul statunitense P. P. Arnold su un 45 giri pubblicato nel maggio 1967. Lo stesso Stevens incluse poi una versione del brano da lui stesso interpretata nell'album New Masters, uscito a dicembre dello stesso anno.
DistroWatch
DistroWatch è un sito web che fornisce notizie, classifiche di popolarità e altre informazioni di carattere generale su vari sistemi operativi open source, come le distribuzioni GNU/Linux (dette appunto in gergo informatico distro) ed altri sistemi liberi (come ad esempio BSD e OpenSolaris), nonché news sul software libero in generale.

Il servizio è stato progettato, sviluppato e gestito da Ladislav Bodnar, sudafricano di origini cecoslovacche che vive a Taiwan.

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Maestro di Lisignago
Maestro di Lisignago (XV secolo) è il nome con cui viene chiamato un non meglio identificato pittore tirolese che operò nelle valli trentine di Cembra, Fiemme e Fassa nel XV secolo. Egli prende il nome dalla chiesa di San Leonardo di Lisignago, dove si trova la meglio conservata e più estesa delle sue opere; altri affreschi gli sono stati attribuiti grazie alle loro nette somiglianze stilistiche ed iconografiche a quelli di Lisignago.

Tirolo
Il Tirolo (in tedesco e ladino: Tirol) è una regione storico-geografica europea, situata fra Austria e Italia, i cui confini e la cui natura sono cambiati nel corso dei secoli, raggiungendo la sua massima estensione fra il 1815 e il 1918, come Contea del Tirolo, i cui territori sono attualmente e principalmente suddivisi tra lo Stato federato del Tirolo a nord e la Regione Trentino-Alto Adige a sud.
Marchesato di Ceva
Il Marchesato di Ceva fu un antico stato aleramico dell'Italia medioevale, sorto dallo smembramento dei territori che erano stati di Bonifacio del Vasto. Era collocato nell'attuale Piemonte meridionale ed il capoluogo del marchesato era appunto la città di Ceva.

Entrato nelle mire del Comune di Asti, a cui prestò vassallaggio la prima volta nel 1295, ne seguì poi per due secoli le mutevoli vicende fra i Visconti, gli Orléans e i Savoia, che talvolta tennero i discendenti dei marchesi come loro governatori, finché l’Imperatore Carlo V mise fine a questo balletto decretandone la proprietà definitiva al ducato di Savoia il 3 marzo 1531.

Marca (circoscrizione)
La marca era un'ampia circoscrizione pubblica di età carolingia e del Sacro Romano Impero, creata nelle zone di confine o in aree che necessitavano di un coordinamento politico e militare particolarmente efficace.
Masters (album)
Masters è un album discografico in studio della cantante italiana Rita Pavone, pubblicato l'8 ottobre 2013 dall'etichetta discografica Sony Music. Si tratta del primo album dell'artista a distanza di 19 anni dall'ultimo lavoro inedito e dopo otto anni di assenza dalle scene.

Si tratta di un doppio album; il primo disco contiene quindici cover di classici della musica in inglese, mentre nel secondo disco sono presenti le versioni in lingua italiana degli stessi brani, con traduzioni curate dalla stessa Pavone insieme a Dario Gay, Enrico Ruggeri, Lina Wertmüller e Franco Migliacci.

Il disco si è piazzato al diciottesimo posto della classifica di vendite italiana.

Hoagy Carmichael
Hoagy Carmichael, pseudonimo di Hoagland Howard Carmichael (Bloomington, 22 novembre 1899 – Rancho Mirage, 27 dicembre 1981), è stato un compositore, pianista, cantante e attore statunitense, noto soprattutto per aver composto la canzone Stardust (1927).
Unione dei comuni Valle degli Iblei
L'Unione dei comuni Valle degli Iblei nasce nel 2000 con l'adesione di sette comuni montani della provincia di Siracusa: Buccheri, Buscemi, Canicattini Bagni, Cassaro, Ferla, Palazzolo Acreide e Sortino, ricadenti nel territorio geografico dei monti Iblei.

La sede legale dell'Unione è presso il comune di Palazzolo Acreide.

L'Unione dei comuni denominati della Valle degli Iblei si prefigge, tra le altre cose, di favorire l’ottimizzazione dei servizi e di promuovere il fabbisgno dei comuni presso le alte cariche istituzionali.

Ferla
Ferla (pronuncia /ˈfɛrla/; a Ferra in siciliano) è un comune italiano di 2 223 abitanti del libero consorzio comunale di Siracusa in Sicilia.

La cittadina fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia e dell'Associazione Nazionale Comuni Virtuosi.
Yung Bleu
Yung Bleu, pseudonimo di Jeremy Biddle (Mobile, 4 aprile 1994), è un rapper e cantautore statunitense.

Noto principalmente per il singolo You're Mines Still, certificato 2 volte platino in madrepatria e argento nel Regno Unito, ha raggiunto la posizione 12 della Billboard 200 con l'album Moon Boy. Nel corso della sua carriera ha pubblicato anche 5 EP e svariati mixtape, oltre a collaborare con artisti di grande rilievo nella musica hip hop e R&B come Drake, Chris Brown, John Legend e Ne-Yo.

Mobile (Alabama)
Mobile (in inglese [moʊˈbiːl]) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Mobile nel sud-ovest dell'Alabama. Secondo una stima del 2006 ha una popolazione di 192.830 abitanti ed è la città principale dell'omonima Area Statistica Metropolitana (MSA), la quale ha una popolazione approssimativa di 564.013 abitanti. Mobile è la terza città più popolata dell'Alabama.

Il nome della città deriva dalla tribù indiani dei Mobile (Mauvile o Maubila) che si trovavano nella zona al tempo della fondazione.

Mobile è la prima città statunitense ad aver organizzato feste per l'ultimo giorno del Carnevale, il Martedì grasso (chiamato localmente Mardi Gras, essendo stato istituito dai coloni francesi), una tradizione che iniziò nel 1703 e che si rinnova ogni anno, con uniche eccezioni dovute alle guerre. Inoltre è l'unica città con un porto di mare in Alabama.
Ghiacciaio Shoemaker
Il ghiacciaio Shoemaker è un ghiacciaio lungo circa 17 km situato nella parte nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1000 m s.l.m., si trova sulla costa di Borchgrevink, nella parte centro-meridionale dei monti Southern Cross, dove fluisce verso sud-est costeggiando il versante meridionale dei colli Daley, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Aviator.

Costa di Borchgrevink
La costa di Borchgrevink, centrata alle coordinate73°00′S 169°30′E73°00′S, 169°30′E, è una porzione della costa sia della Dipendenza di Ross che della Terra Vittoria, di cui costituisce anche il settore più settentrionale, in Antartide. In particolare, la costa di Borchgrevink  si estende tra capo Washington (74°39′S 165°25′E74°39′S, 165°25′E), che separa la baia Terra Nova e la baia di Wood, a sud, e capo Adare (71°17′S 170°14′E71°17′S, 170°14′E), all'estremità settentrionale della penisola Adare, a nord, e confina a sud con la costa di Scott e a nord con la costa di Pennell. Da notare il fatto che il suo confine settentrionale, il capo Adare, un promontorio di basalto nero, segna l'inizio dei monti Transantartici, la grande catena montuosa che idealmente separa l'Antartide Orientale dall'Antartide Occidentale.
.am
.am è il dominio di primo livello nazionale assegnato all'Armenia.

Il dominio .am è usato anche da siti radiofonici perché ricorda la sigla della modulazione di ampiezza (AM). Tra i domain hack figurano instagr.am, che punta a Instagram, e will.i.am.

Nel 2014 l'ICANN ha approvato il dominio internazionalizzato .հայ (xn--y9a3aq).

ICANN
L'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) è un ente di gestione internazionale (dal 2 ottobre 2016), istituito il 18 settembre 1998 per proseguire i numerosi incarichi di gestione relativi alla rete Internet che in precedenza erano demandati ad altri organismi.

Ha l'incarico di assegnare gli indirizzi IP ed ha inoltre incarico di identificatore di protocollo e di gestione del sistema dei nomi a dominio di primo livello (Top-Level Domain) genericoodice internazionale (ccTLD) e dei sistemi di root server. Tale funzione era precedentemente svolta prevalentemente dall'ente denominato IANA (Internet Assigned Numbers Authority) delegato con mandato governativo degli Stati Uniti d'America.
Inna Suslina
Inna Evgen'evna Suslina (in russo Инна Евгеньевна Суслина?; Tashkent, 5 gennaio 1979) è un'ex pallamanista russa.
Con la maglia della nazionale russa ha vinto l'argento olimpico ai Giochi di Pechino 2008.

Nazionale femminile di pallamano della Russia
La nazionale russa di pallamano rappresenta la Russia nelle competizioni internazionali e la sua attività è gestita dalla Federazione di pallamano della Russia (HFR). Nella sua storia ha vinto per una volta l'oro olimpico (nel 2016) e per quattro volte il campionato mondiale (nel 2001, nel 2005, nel 2007, nel 2009).
Richárd Rapport
Richárd Rapport (Szombathely, 25 marzo 1996) è uno scacchista ungherese.

Nel marzo del 2010, terminando al secondo posto il torneo di Szentgotthárd, è diventato all'età di 13 anni, 11 mesi e 15 giorni, il quinto più giovane scacchista ad ottenere il titolo di grande maestro.

Ha partecipato con l'Ungheria a due olimpiadi: nel 2014 a Tromsø dove vince la medaglia d'argento a squadre e nel 2016 a Baku dove gioca in prima scacchiera. In totale ha vinto 6 partite, pareggiate 5 e perse 5.

Da settembre 2022 a giugno 2024 ha rappresentato la Federazione scacchistica della Romania, per poi tornare a rappresentare la federazione del suo paese.

Ha raggiunto il massimo rating nell'aprile 2022, con 2776 punti Elo, con lo stesso punteggio il mese successivo ha raggiunto il 5º posto al mondo.

Olimpiadi degli scacchi del 2014
Le Olimpiadi degli scacchi del 2014 si sono svolte a Tromsø, in Norvegia, dal 1° al 14 agosto. Sono state la 41ª edizione ufficiale organizzata dalla FIDE, e hanno compreso un torneo open e uno femminile.

Il torneo open è stato vinto per la prima volta dalla Cina, mentre il torneo femminile è stato vinto dalla Russia (per la terza volta consecutiva).

Tromsø è stata scelta come sede organizzatrice nel corso delle Olimpiadi del 2010, battendo la candidatura di Albena (Bulgaria) con 95 voti contro 47.
Castagna
La castagna è il seme del frutto del castagno. Le castagne derivano dai fiori femminili  (solitamente 2 o 3) racchiusi da una cupola che poi si trasforma in riccio. La castagna è un achenio, ha pericarpo liscio e coriaceo bruno scuro, all'apice è presente la cosiddetta torcia, cioè i resti degli stili, mentre alla base è presente una cicatrice più chiara denominata ilo. La forma dei frutti dipende, oltre che dalla varietà delle castagne, anche dal numero e dalla posizione che essi occupano all'interno del riccio: emisferica per i frutti laterali e schiacciata per quello centrale; i frutti vuoti, abortiti, di forma appiattita sono detti guscioni.

Pericarpo
Il termine pericarpo è un sinonimo di frutto.

Nel pericarpo si possono distinguere tre strati, dall'esterno verso l'interno sono:

l'esocarpo (o buccia nei frutti carnosi)

il mesocarpo (la polpa nel caso di frutti carnosi, detta albedo negli agrumi)

l'endocarpo (la parte che racchiude il seme)

Ciascuno strato può avere differente consistenza a seconda che i frutti siano secchi o carnosi.