hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euporia (astronomia)
Euporia è un satellite naturale minore del pianeta Giove; è stato scoperto l'11 dicembre 2001 da un gruppo di astronomi dell'Università delle Hawaii composto da Scott Sheppard, David Jewitt e Jan Kleyna ricevendo la designazione provvisoria S/2001 J 10.

L'oggetto è stato battezzato dall'Unione Astronomica Internazionale nel 2003 in onore della figura di Euporia, una delle Ore (rappresentante l'Abbondanza) secondo la mitologia greca. Le Ore erano considerate figlie di Zeus (Giove) e di Temi.

Giove (divinità)
Giove (in latino Iupiter o Iuppiter, accusativo Iovem o Diespiter) è il Dio della religione romana e italica, i cui simboli sono il fulmine e il tuono. Presente nel culto di tutti i popoli italici, esso è per eccellenza la divinità del cielo e della luce, come dice il suo nome, derivato dalla radice indoeuropea *dyeu- ("sfolgorare, risplendere"): nome che ricorre in gran parte degli antichi dialetti indoeuropei, dato che il greco Zeus Patér (Ζεὺς Πατήρ) e l'indoario Dyauṣ Pitā (द्यौष् पिता) corrispondono all'italico Iuppiter/Diespiter. Col tempo, Giove assorbì tutti gli attributi dell'equivalente greco Zeus, fino a venire completamente identificato con esso. Tinia è un dio simile presente nella mitologia etrusca.

Alla divinità romana è dedicato l'omonimo pianeta gigante gassoso.
Rzepin
Rzepin (in tedesco Reppen) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Słubice, nel voivodato di Lubusz.Ricopre una superficie di 191,11 km² e nel 2017 contava 6 590 abitanti.

Rzepin, nonostante le piccole dimensioni, è un importante nodo ferroviario: qui si incrociano le linee Francoforte sull'Oder-Poznań (parte della tratta Berlino-Varsavia) e Stettino-Breslavia. I treni da e per la Germania (tra cui tutte le relazioni ferroviarie tra Berlino e la Russia) effettuano sempre una sosta tecnica alla stazione di Rzepin per cambiare la motrice.

Locomotiva
La locomotiva è un veicolo ferroviario munito di motore (unità di trazione) e di cabina di guida che viene usato, nel trasporto ferroviario, per la trazione (spinta o trainata) di un convoglio (treno o manovra) su un binario ferroviario.
Sammy Davis (pilota automobilistico)
Sydney Charles Houghton Davis, detto Sammy (Londra, 9 gennaio 1887 – Guildford, 9 gennaio 1981), è stato un pilota automobilistico britannico. Vinse la 24 Ore di Le Mans nel 1927, e dopo la carriera automobilistica divenne un famoso editorialista del periodico Autocar, scrivendo sotto lo pseudonimo di "Casque" (in francese “casco”), e redasse molti libri sull'automobilismo.

Miglio orario
Chilometro orario (km/h)

Miglio orario (mph)

Entrambi

Nessuno

Il miglio orario (in inglese mile per hour, abbr. in mph, MPH o mi/h) è un'unità di velocità del sistema imperiale britannico e di quello consuetudinario statunitense.
Equivale a un miglio terrestre all'ora, ovvero 1 609,344 metri all'ora oppure 1,609344 chilometri all'ora, e non è riconosciuto dal sistema internazionale.
Cappella musicale della Cattedrale di Firenze
La Cappella musicale della Cattedrale di Firenze è un coro polifonico composto da voci maschili e femminili, un gruppo di cantanti professionisti ed il coro di voci bianche (Pueri Cantores). Il suo compito è quello di accompagnare musicalmente le liturgie più importanti celebrate presso il Duomo di Firenze.

Opera di Santa Maria del Fiore
L'Opera di Santa Maria del Fiore è l'istituzione creata nel 1296 dalla Repubblica di Firenze con lo scopo di occuparsi della costruzione della cattedrale di Santa Maria del Fiore. Nei secoli successivi all'edificazione della chiesa e alla sua consacrazione, avvenuta il 25 marzo 1436, continuò a occuparsi dell'arricchimento e della conservazione del complesso monumentale.
Brisbane International 2009 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Brisbane International 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Martín García e Marcelo Melo erano i detentori del titolo; García ha deciso di non partecipare, Melo invece ha fatto coppia con André Sá e ha perso al 1º turno contro Travis Parrott e Filip Polášek.

Marc Gicquel e Jo-Wilfried Tsonga hanno vinto in finale, 6–4, 6–3, contro Fernando Verdasco e Miša Zverev.

Miša Zverev
Michail Aleksandrovič Zverev, detto Miša (in russo Михаил Александрович Зверев?; Mosca, 22 agosto 1987), è un ex tennista tedesco di origine russa, anche noto come Mischa Zverev (in ragione della traslitterazione tedesca del suo nome).

È fratello maggiore del tennista Alexander, più volte numero due del mondo.

Il loro padre, Aleksandr Michajlovič Zverev, anch'egli ex tennista, è diventato un allenatore di tennis.

È mancino, gioca il rovescio a due mani ed è abile nel serve & volley.
Bernard Lafayette
Bernard Lafayette (Tampa, 29 luglio 1940) è un attivista statunitense, leader del movimento per i diritti civili degli afroamericani.

Svolse un ruolo di primo piano nell'organizzazione delle marce da Selma a Montgomery; fu membro del Movimento Studentesco di Nashville e lavorò a stretto contatto, durante i movimenti degli anni '1960, con gruppi come lo Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC), la Southern Christian Leadership Conference (SCLC) e l'American Friends Service Committee.

Tampa
Tampa è una città degli Stati Uniti posta sulla Costa del Golfo della Florida, capoluogo della contea di Hillsborough.

Con i suoi 384 959 di abitanti, è la terza città più abitata della Florida dopo Jacksonville e Miami, ed è il cuore della Tampa Bay Area, la seconda area metropolitana dello stato dopo quella di Miami, con oltre 4 milioni di abitanti.
Cratere Jansky
Jansky è un cratere lunare di 73,77 km situato nella parte nord-orientale della faccia visibile della Luna, ad est del più grande cratere Neper, lungo il confine sud del Mare Marginis.

A causa della sua posizione in prossimità del terminatore, la sua visibilità è anche influenzata dalla librazione, che può completamente nasconderlo alla vista.

Jansky è consumato e con un margine eroso. La parte sud del bordo in particolare è spezzata e irregolare nella forma, con un paio di piccoli crateri lungo la parete interna. La rimanente parte del bordo è approssimativamente circolare. La superficie interna è priva di tratti caratteristici, ad eccezione di qualche piccolo cratere.

Il cratere è dedicato all'ingegnere statunitense Karl Guthe Jansky.

Mare Marginis
Il mare Marginis (mar Marginal, mar del Borde) è un mare lunare che è posizionato nel bordo est della faccia visibile della Luna. Ha un diametro di 420 km ed ha un'area di 64.900 chilometri quadrati. Il nome inglese è "Sea of the Edge".
Coppa del Mondo di skeleton 1988
La Coppa del Mondo di skeleton 1988 è stata la seconda edizione del massimo circuito mondiale dello skeleton, manifestazione organizzata annualmente dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton; è iniziata il 30 gennaio 1988 a Sankt Moritz, in Svizzera, e si è conclusa il 14 febbraio 1988 a Winterberg, nell'allora Germania Ovest. Furono disputate tre gare, unicamente nel singolo uomini, in altrettante differenti località.

La tappa conclusiva di Winterberg assegnò anche il titolo europeo e quello nordamericano 1988.

Vincitore della coppa di cristallo, trofeo conferito al vincitore del circuito, fu l'austriaco Andi Schmid, alla sua seconda affermazione consecutiva nel massimo circuito mondiale dopo il successo ottenuto nell'edizione inaugurale del 1986/87.

Sankt Moritz
Sankt Moritz ([ˌzaŋkt moˈʁɪt͡s] o [ˌzaŋkt ˈmoːʁɪt͡s], toponimo tedesco; in romancio San Murezzan , in francese Saint-Moritz [sɛ͂ moʁits], in italiano San Maurizio d'Engadina, desueto), ufficialmente St. Moritz, è un comune svizzero di 4 945 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Maloja.

È una rinomata meta di turismo invernale ed estivo delle Alpi; ha ospitato numerose manifestazioni sportive internazionali, tra le quali due edizioni dei Giochi olimpici invernali, ed è nota come una delle stazioni sciistiche più costose al mondo.
Puerto Vallarta Open 2024
Il Puerto Vallarta Open 2024 è un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul cemento. È la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2024. Si gioca al Parque Parota di Puerto Vallarta in Messico dal 19 al 25 febbraio 2024.

Amanda Anisimova
Amanda Anisimova (in russo Аманда Анисимова?; Freehold, 31 agosto 2001) è una tennista statunitense di origini russe.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA, tra cui i WTA 1000 di Doha e Pechino nel 2025. Nei tornei del Grande Slam vanta come miglior risultato le finali disputate consecutivamente a Wimbledon 2025 e allo US Open dello stesso anno, in seguito a cui traguardi ha raggiunto la quarta posizione della classifica mondiale, suo best ranking.
Xilema
Lo xilema è un tessuto vegetale presente nelle piante vascolari e adibito alla conduzione della linfa grezza, cioè di acqua e soluti in essa disciolti, dalle radici alle foglie. La parola "xilema" deriva dal termine greco ξύλον xylon, che significa "legno". Il termine fu introdotto da Nägeli nel 1858.

Si definisce primario o secondario a seconda della sua origine e di dove si trova all'interno della pianta.

Karl Wilhelm von Nägeli
Karl Wilhelm von Nägeli (Kilchberg, 27 marzo 1817 – Monaco di Baviera, 10 maggio 1891) è stato un botanico svizzero.
Autore di numerosi studi sul processo di divisione cellulare e di impollinazione, divenne noto come l'uomo che scoraggiò Gregor Mendel così da non permettergli altri lavori sulla genetica.
Wolisso
Wolisso (traslitterato sovente in italiano come Uoliso), anche conosciuta come Waliso o con il precedente nome di Ghion o, diversamente traslitterato, Giyon, datole dall'imperatore Hailé Selassié e mantenuto fino alla sua morte, è una città dell'Etiopia centrale situata nella Zona dello Scioa sudoccidentale della Regione di Oromia e capoluogo dell'omonimo woreda (distretto).

Secondo i dati forniti dal censimento effettuato sul territorio nel 2007, l'ultimo redatto dalla Central Statistics Agency, la città contava una popolazione di 37 878 abitanti.

La città è sede di un complesso ospedaliero, il St. Luke Catholic Hospital, costruito su iniziativa dell'Africa Cuamm - Medici con l'Africa, organizzazione non governativa italiana, che si occupa inoltre della formazione di assistenti infermieri tramite una scuola professionale.

Città dell'Etiopia
Lista di città dell'Etiopia.

Nella tabella sono elencate le città dell'Etiopia con più di 40.000 abitanti (secondo le proiezioni per l'anno 2016 basate sui risultati del censimento del 2007), sono riportati i risultati dei censimenti del 9 maggio 1984, dell'11 ottobre 1994 e del 28 maggio 2007 così come una stima della Central Statistical Agency dell'Etiopia per l'anno 2016. È inoltre riportata la divisione amministrativa della quale la città fa parte (Regione, zona oppure woreda).

La capitale, Addis Abeba, e la città di Dire Daua sono autonome e non fanno parte di nessuna regione. Gli abitanti si riferiscono alla città, senza i sobborghi.
Davy Crockett e i pirati
Davy Crockett e i pirati (Davy Crockett and the River Pirates) è un film del 1956 diretto da Norman Foster.

È un film d'avventura a sfondo western statunitense con Fess Parker e Buddy Ebsen. È il prequel di Le avventure di Davy Crockett del 1955 ed è il montaggio del quarto e del quinto capitolo della miniserie di Davy Crockett trasmessa nella serie antologica Disneyland (1954-1955). Il film è stato distribuito in Italia anche con il titolo Davy Crockett e i pirati del fiume.

Fess Parker
Fess Elisha Parker (Fort Worth, 16 agosto 1924 – Santa Ynez, 18 marzo 2010) è stato un attore statunitense.

È noto principalmente per due interpretazioni sul piccolo schermo, una nel ruolo di Davy Crockett nella serie televisiva Disneyland (1955-1956), e l'altra nei panni di Daniel Boone nella serie televisiva omonima, di cui girò 165 episodi dal 1964 al 1970.
Partito Socialdemocratico di Lituania
Il Partito Socialdemocratico di Lituania (in lituano Lietuvos socialdemokratų partija, LSDP; lett. "Partito dei Socialdemocratici di Lituania"), è un partito politico lituano di orientamento socialdemocratico fondato nel 1896.

Dissoltosi nel 1945 in seguito all'avvento del comunismo, si è ricostituito nel 1989. Nel 2001 vi è confluito il Partito Democratico del Lavoro di Lituania (Lietuvos Demokratinė Darbo Partija - LDDP), erede del Partito Comunista della Lituania, di ispirazione socialista democratica.

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.
Ner'zhul
Ner'zhul è un personaggio dell'universo di Warcraft creato da Blizzard Entertainment. Viene introdotto in Warcraft II: Beyond the Dark Portal, ed è presente nei romanzi L'ascesa dell'Orda e Arthas - L'ascesa del Re dei Lich, di Christie Golden, e in Oltre il Portale Oscuro, di Golden e Aaron Rosenberg. Appare anche in buona parte del materiale della serie restante, nelle vesti di Re dei Lich.

Originariamente il più importante sciamano degli orchi, venne ingannato da Kil'jaeden e formò l'Orda, portando gli orchi verso la dominazione demoniaca. Dopo la Seconda Guerra aprì numerosi portali a Draenor, causando un cataclisma che lo trasformò nelle Terre Esterne. Dopo ciò, venne trasformato da Kil'jaeden nel Re dei Lich.

Warcraft II: Tides of Darkness
Warcraft II: Tides of Darkness è un videogioco di strategia in tempo reale per PC, Mac, PlayStation e Sega Saturn, seguito di Warcraft: Orcs & Humans. È stato pubblicato nel novembre del 1995 dalla Blizzard Entertainment.

Nell'aprile del 1996 Blizzard ha pubblicato l'espansione Warcraft II: Beyond the Dark Portal per DOS e Mac OS e Warcraft II: The Dark Saga, un box con entrambe le versioni, per PlayStation e Sega Saturn. Nel settembre del 1999 ha pubblicato una nuova versione per Windows intitolata Warcraft II Battle.net Edition, che permette di giocare in multiplayer utilizzando il servizio gratuito di gioco online della Blizzard, Battle.net.
Film gongfu
Film gongfu, o gongfu movie, o anche gongfupian in cantonese, è un genere cinematografico in cui gli scontri fra il protagonista ed i suoi nemici si svolgono a distanza ravvicinata e con l'uso di tecniche ispirate da arti marziali reali. I film gongfu sono caratterizzati dall'esclusivo uso di tecniche a mani nude, o al massimo con poche armi bianche.

L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente
L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente (猛龍過江T, 猛龙过江S, Měng lóngguò jiāngP) è un film del 1972 diretto da Bruce Lee.

Nel cast del film, che ha per protagonista lo stesso regista che ne ha scritto anche soggetto e sceneggiatura oltre ad esserne uno dei produttori, spicca lo statunitense e campione mondiale di Karate Chuck Norris, agli esordi della sua carriera.

Il tratto saliente del film è la sfida finale nel Colosseo (anche se il combattimento non poté essere girato all'interno del Colosseo stesso per ragioni di sicurezza, al contrario delle altre riprese) tra Lee e Norris, che rimanda ai combattimenti tra gladiatori. Questo è l'ultimo film ad essere stato rilasciato mentre Bruce Lee era ancora vivo.
Otto delle Langhe
L'Otto delle Langhe (anche scritto 8 delle Langhe) è una gara motociclistica di tipo granfondo che si è disputata in undici edizioni tra il 1922 e il 1950 e dal 2016 come rievocazione storica con moto d'epoca. Il nome deriva dalla forma ad 8 del percorso originale, con partenza ed arrivo a Torino, attraverso le Langhe, toccando tra gli altri i comuni di Carmagnola, Alba e Dogliani.

Veicolo d'epoca
Nel linguaggio corrente il termine veicolo d'epoca indica un veicolo che, essendo di vecchia generazione (due o più spesso alcuni decenni), ha raggiunto un determinato valore collezionistico.

Dal punto di vista del riconoscimento ufficiale ed ai fini assicurativi, la definizione comune non coincide con quella ufficiale; quella data in Italia e quindi attribuita al termine nella lingua italiana prevede ad esempio un'età minima di trent' anni affinché si possa parlare di  auto d'epoca. I regolamenti cambiano da paese a paese.

Si riscontrano in alcuni paesi il termine inventato di oldtimer o simili; tali termini, coniati sull'inglese, non corrispondono affatto all'uso corrente dei vari paesi anglofoni.

Talvolta è inoltre possibile osservare come all'interno di un determinato paese si usino differenti termini per indicare in maniera specifica modelli di vario grado di anzianità, oppure si distingue il valore puramente collezionistico da quello storico.
Dubai Tennis Championships 1999
Il Dubai Tennis Championships 1999 è stato un torneo di tennis giocato sulla cemento. 
È stata la 7ª edizione del Dubai Tennis Championships, 
che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1999,
Il torneo si è giocato al Dubai Tennis Stadium di Dubai negli Emirati Arabi Uniti,
dall'8 al 14 febbraio 1999.

ATP Tour 1999
L'edizione 1999 dell'ATP Tour è iniziata il 4 gennaio con il South Australian Open e il Qatar Open e si è conclusa il 29 novembre con la finale di Coppa Davis.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Patrick Michael Kolla
Patrick Michael Kolla-ten Venne (1978) è un ingegnere informatico tedesco, creatore del software libero Spybot Search & Destroy, uno dei software più raccomandati al mondo per rilevare ed eliminare spyware, una delle più temute tipologie di malware che si introduce in modo nascosto nel pc, monitorando le attività dell'utente e sottraendo informazioni personali.

Ingegneria informatica
L'ingegneria informatica è un ramo dell'ingegneria dell'informazione, derivato in parte dall'ingegneria elettronica, che applica principi di quest'ultima e dell'informatica pura a processi di progettazione, realizzazione e gestione di sistemi e soluzioni per l'elaborazione dati, sia dal punto di vista hardware che dal punto di vista software.
Henri Ey
Henri Ey (Banyuls-dels-Aspres, 10 agosto 1900 – Banyuls-dels-Aspres, 8 novembre 1977) è stato uno psichiatra e psicoanalista francese, conosciuto per aver cercato un rapporto tra psichiatria e psicoanalisi.

Psicoanalista
Lo psicoanalista è colui che esercita la psicoanalisi di orientamento freudiano o postfreudiano.

Nell'uso comune il termine "psicanalista" (senza la "o") fa riferimento, invece, al professionista di orientamento lacaniano. Tale paragrafia fonemica è andata consolidandosi nel corso del tempo così come l'uso di "psicologo analista" per lo psicoanalista che si rifà alle teorie junghiane.

Nel linguaggio non specialistico il termine "psicoanalista" viene spesso usato, in maniera impropria, per indicare chiunque pratichi un'attività psicoterapeutica. Sempre  nel linguaggio comune, quando sia chiaro il contesto della frase, il termine viene abbreviato in "analista".
Histriophoca
L'Histriophoca fasciata è un pinnipede della famiglia delle Phocidae. Una specie stagionalmente legata al ghiaccio, si trova nelle regioni Artiche e Subartiche dell'oceano Pacifico settentrionale, specificatamente nel mare di Bering e nel mare di Okhotsk. È l'unica specie del genere Histriophoca.

Mare di Bering
Il mare di Bering o mar di Bering (in inglese Bering Sea; in russo Берингово море?, Beringovo more) fa parte dell'oceano Pacifico e occupa una superficie superiore ai due milioni di km². È racchiuso a nord dall'Alaska e dallo stretto di Bering, che lo connette con il Mar Glaciale Artico; a nord-ovest dalla Siberia; a sud dalla penisola di Alaska e dalle isole Aleutine. Il mare ha preso il nome dal suo scopritore, il navigatore danese Vitus Bering.

Durante la più recente era glaciale, il livello del mare si abbassò a sufficienza per permettere migrazioni a piedi di esseri umani ed animali dall'Asia settentrionale verso il Nord America. Questo è comunemente indicato come il "ponte di terra di Bering".
Jerusalema (film)
Jerusalema (id.) è un film sudafricano del 2008 scritto e diretto da Ralph Ziman. È stato selezionato dall'Academy per la nomination all'Oscar come miglior film straniero, senza però arrivare in finale, ma ha invece vinto nel 2009 la XII edizione dello Zanzibar International Film Festival.

Zanzibar International Film Festival
Lo Zanzibar International Film Festival (ZIFF, "festival internazionale del cinema di Zanzibar"), noto anche come Festival of the Dhow Countries ("festival dei paesi dei sambuchi") è un importante festival cinematografico che si tiene annualmente a Zanzibar, in Tanzania, tra fine giugno ed inizio luglio. Viene considerato uno dei più importanti eventi culturali dell'Africa orientale. Partecipano al festival principalmente film africani, mediorientali e indiani.

Il centro del festival è la città di Stone Town, ma vengono organizzate proiezioni di film anche in centri minori delle due principali isole dell'arcipelago, Unguja e Pemba.
Pezzolo
Pezzolo Valle Uzzone – comune in provincia di Cuneo

Pezzolo – frazione di Messina

Pezzolo – frazione di Tavazzano con Villavesco in provincia di Lodi

Pezzolo de' Codazzi – frazione di Pieve Fissiraga in provincia di Lodi

Pezzolo – frazione di Vilminore di Scalve in provincia di Bergamo

Pezzolo – frazione di Russi in provincia di Ravenna

Pezzolo (Messina)
Pezzolo è una frazione della 1ª Municipalità del comune di Messina,  posta a Sud sopra delle alte colline in posizione panoramico sullo stretto di Messina, a circa 24 km dal centro cittadino e a pochi chilometri dalla costa jonica.
Carnival Horizon
Carnival Horizon è la seconda nave da crociera della classe Vista, costruita e varata presso il cantiere navale Fincantieri di Marghera (VE) per la compagnia di navigazione americana Carnival Cruise Line.

Nave da crociera
La nave da crociera è una motonave di medie-grosse dimensioni utilizzata per le crociere, viaggi a fini turistici e ricreativi con una durata variabile da una a quattro settimane, durante i quali i clienti vengono intrattenuti a bordo con le varie strutture presenti, soprattutto di tipo ricreativo e sportivo. Vera e propria icona del turismo di massa moderno, traggono origine dai transatlantici, grandi navi passeggeri inizialmente utilizzate per collegamenti passeggeri in regolare servizio di linea tra il continente europeo e quello americano.
Géza Vermes
Géza Vermes (Makó, 22 giugno 1924 – Oxford, 8 maggio 2013) è stato uno storico delle religioni ungherese naturalizzato britannico di origine ebraica, superstite dell'Olocausto.

Vermes è considerato un'autorità sui Manoscritti del Mar Morto, sui documenti in aramaico antico, e sulla vita di Gesù e la religione in generale. È stato una delle voci più importanti della ricerca contemporanea su Gesù, ed è stato descritto come il più grande studioso del suo tempo in materia. Il contributo originale di Vermes consiste nella sua ricostruzione della figura di Gesù come profeta ebreo.

Storia delle religioni
La storia delle religioni è la disciplina che indaga il tema delle religioni secondo il procedimento storico ovvero avvalendosi delle documentazioni storiche, archeologiche, filologiche, ma anche di ambito etnologico, antropologico, ermeneutico ed esegetico.

Tale documentazione viene usata dallo storico delle religioni nella consapevolezza che sta operando su contesti culturali e sociali assolutamente specifici o diacronici.