hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Laurentius Petri
Laurentius Petri Nericius (Örebro, 1499 – Uppsala, 26 ottobre 1573) è stato un arcivescovo luterano svedese, arcivescovo di Uppsala dal 1531 al 1573.

Lui e il fratello Olaus Petri sono, assieme con il re svedese Gustav Vasa, considerati i principali promotori della riforma luterana in Svezia e fondatori della Chiesa di Svezia. La chiesa evangelica luterana in America li commemora il 19 aprile.

Chiesa evangelica luterana in America
La Chiesa evangelica luterana in America è una chiesa luterana degli Stati Uniti fondata nel 1988. Essa è affiliata alla Federazione Mondiale Luterana, raggruppa più di 2.7 milioni di fedeli ed è presieduta da Elizabeth Eaton.
Memorial Viviana Manservisi 2007
Il Memorial Viviana Manservisi 2007, quinta edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2007, si svolse il 22 settembre 2007, per un percorso totale di 184 km. Fu vinto dall'italiano Danilo Napolitano che giunse al traguardo con il tempo di 4h17'23" alla media di 42,893 km/h.

Partenza con 150 ciclisti, dei quali 140 portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2007
L'UCI Europe Tour 2007 fu la terza edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 15 ottobre 2006 al 18 ottobre 2007 in Europa.
Palazzo Donà a Sant'Aponal
Palazzo Donà a Sant'Aponal, spesso noto con il semplice nome di Palazzo Donà o Palazzo Donà dalle Trezze, è un edificio sito nella città di Venezia, più precisamente localizzato nel sestiere di San Polo. Si affaccia sul Canal Grande tra Palazzo Papadopoli e Palazzo Donà della Madoneta.

San Polo (sestiere di Venezia)
San Polo è un sestiere di Venezia. Il sestiere prende il nome da campo San Polo, il più grande di Venezia dopo piazza San Marco, e dall'omonima chiesa. Il sestiere invece è quello di minor estensione e il più ricco di botteghe artigiane e piccole osterie tipiche veneziane, i bàcari.
Serie A2 2023-2024
Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di calcio a 5 italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di hockey su pista italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallacanestro femminile italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallacanestro maschile italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallamano femminile italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallanuoto femminile italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallanuoto maschile italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallavolo femminile italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallavolo maschile italiana

Serie A2 2023-2024 (pallavolo maschile)
La Serie A2 2023-2024, 47ª edizione della seconda serie del campionato italiano di pallavolo maschile, si è svolta dal 14 ottobre 2023 al 25 aprile 2024: al torneo hanno partecipato quattordici squadre di club italiane.
Omicidio di Piersanti Mattarella
L'omicidio di Piersanti Mattarella, presidente della Regione Siciliana, venne commesso domenica 6 gennaio 1980 a Palermo. Mentre si recava a messa con la moglie Irma Chiazzese, la figlia Maria e la suocera Franca, il presidente siciliano fu freddato da un sicario di Cosa nostra.

Francesco Marino Mannoia
Francesco Marino Mannoia, detto Mozzarella o Il chimico (Palermo, 5 marzo 1951), è un ex mafioso e collaboratore di giustizia italiano.

Ha fatto parte di Cosa nostra e, successivamente, ha collaborato con la giustizia.
Pendle
Pendle è un distretto con status di borough del Lancashire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Nelson.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione dei municipal borough di Nelson e Colne con i distretti urbani di Barnoldswick, Barrowford, Brierfield, Earby e Trawden e con parte del distretto rurale di Burnley e del distretto rurale di Skipton.

Distretti non metropolitani
Il distretto non-metropolitano (spesso chiamato soltanto "distretto" o "distretti extra-urbani", in inglese shire districts) è l'ente locale di base della struttura amministrativa dell'Inghilterra. La caratteristica dei distretti non-metropolitani è quella di essere inclusi in una contea amministrativa che esercita su di essi i poteri provinciali. I distretti non-metropolitani assolvono alle funzioni che nell'Europa continentale sono proprie dei municipi ma, a differenza di questi, sono considerevolmente più estesi, essendosi evoluti dalle pievi e non dalle parrocchie.
Unfolded protein response
L'unfolded protein response (UPR: risposta a proteine malpiegate) è una risposta di stress cellulare correlata al reticolo endoplasmatico. Viene attivata in seguito ad accumulazione di proteine dispiegate o malpiegate nel lume del reticolo endoplasmatico. In questa situazione la risposta UPR ha due scopi: inizialmente ripristinare la funzione normale della cellula attraverso l'interruzione della sintesi proteica e incrementare la produzione di chaperones molecolari coinvolti nel ripiegamento proteico; se questi obiettivi non vengono raggiunti entro un determinato lasso di tempo la risposta UPR inizializza la morte cellulare programmata (apoptosi).

Chaperone molecolare
Gli chaperone molecolari sono una classe funzionale di famiglie proteiche, la cui funzione predominante è la prevenzione di associazioni non corrette e aggregazione di catene polipeptidiche non ripiegate, sia in condizioni fisiologiche che in condizioni di stress.
Uno dei primi studi sulle condizioni di stress cellulare è stato condotto agli inizi degli anni sessanta esponendo ghiandole salivari di Drosophila melanogaster a temperature leggermente al di sopra di quelle ottimali per la crescita e lo sviluppo del moscerino e notando la formazione di rigonfiamenti localizzati dei cromosomi politenici. Tale evidenza suggeriva uno specifico cambio di espressione genica, con la trascrizione di geni codificanti per particolari proteine, definite “heat shock protein”.
Lexus of Las Vegas Open 2011 - Doppio
Lindsay Lee-Waters e Megan Moulton-Levy erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis Lexus of Las Vegas Open 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Alexa Glatch e Mashona Washington che hanno battuto in finale Varvara Lepchenko e Melanie Oudin con il punteggio di 6–4, 6–2.

Lindsay Lee-Waters
Lindsay Lee-Waters (Oklahoma City, 28 giugno 1977) è un'ex tennista statunitense.

Nata e conosciuta inizialmente come Lindsay Lee, a seguito del matrimonio con Heath Waters, allenatore di tennis, integrò il suo cognome con quello del marito. È una dalle rare giocatrici tornate all'attività agonistica a ottimi livelli dopo una gravidanza. Il 13 gennaio 2001 diede luce, infatti, a una bambina di nome Sevyn.
Aji (fiume)
L'Aji (Āǰī Čāy - "fiume amaro"; in azero آجی چای Acıçay; in persiano تلخه رود‎, Talkheh Rud) è un fiume dell'Iran che sfocia nel lago di Urmia. La sua lunghezza è di circa 200 km e il suo flusso varia a seconda della stagione per via dell'origine montuosa delle sue sorgenti.

Lago di Urmia
Il lago di Urmia (in persiano دریاچه ارومیه‎) è un lago salato endoreico situato tra le province iraniane dell'Azerbaigian Orientale e dell'Azerbaigian Occidentale, a occidente del Mar Caspio, a rischio di scomparsa per prosciugamento progressivo. Il lago di Urmia è stato dichiarato dall'UNESCO riserva della biosfera nel 1976.
Trophée des Championnes 2019
Il Trophée des Championnes 2019 è stata la prima edizione della Supercoppa di Francia per squadre di calcio femminile. Si è svolta il 21 settembre 2019 allo Stadio di Roudourou di Guingamp e ha visto sfidarsi tra l'Olympique Lione, vincitore della Division 1 Féminine 2018-2019, e il Paris Saint-Germain, secondo classificato in campionato, poiché l'Olympique Lione aveva vinto anche la Coppa di Francia 2018-2019.

Il trofeo è stato vinto dell'Olympique Lione dopo i tiri di rigore, coi tempi regolamentari che si erano chiusi in parità sull'1-1 grazie alle reti di Amel Majri per le lionesi e di Nadia Nadim per le parigine.

Stadio di Roudourou
Lo stadio di Roudourou (in francese stade de Roudourou) è uno stadio di Guingamp in Francia, che è sede degli incontri interni del Guingamp. Lo stadio è in grado di contenere 18.256 persone a seguito di una ristrutturazione nel 2007. Ci sono progetti in corso per modificare lo stadio mediante l'attuazione di un tetto coperto nel settore ospiti, che è attualmente l'unico supporto che rimane scoperto.
Paolo Alfonso Farinet
Paolo Alfonso (Paul-Alphonse) Farinet (Aosta, 22 luglio 1893 – Aosta, 6 luglio 1974) è stato un politico italiano, unico deputato della Valle d'Aosta per la Democrazia Cristiana nella prima e nella seconda legislatura.

Deputato
Un deputato (part. pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell'accezione di "colui che è stato scelto") è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.
Larvik Turn & Idrettsforening
Il Larvik Turn & Idrettsforening è una società polisportiva norvegese con sede nella città di Larvik.

Fondato nel 1865 ha diverse sezioni che si occupano di calcio, pallamano, atletica leggera, wrestling e ginnastica.

La squadra di calcio, istituita nel 1906, milita nella terza serie del campionato norvegese e ha vinto 3 titoli nazionali negli anni cinquanta. Disputa le partite casalinghe nello stadio Lovisenlund idrettsplass.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Una notte da leoni
Una notte da leoni (The Hangover, letteralmente "il dopo sbornia") è un film del 2009 diretto da Todd Phillips.

Scritto da Jon Lucas e Scott Moore, e con Todd Phillips e Daniel Goldberg come produttori esecutivi, il film fu prodotto dalla Warner Bros. Productions e dalla Legendary Pictures. Vi figurano attori come Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Justin Bartha e Heather Graham.

Il film ha vinto il Golden Globe come miglior film commedia o musicale nel 2010.

Wolfmother
I Wolfmother sono un gruppo stoner rock australiano, attivo dal 2000.

Il loro sound si rifà a quello degli artisti hard rock britannici e americani degli anni sessanta e settanta, in particolare i Led Zeppelin e i Black Sabbath.
Chico Maki
Ronald Patrick Maki, detto Chico (Sault Ste. Marie, 17 agosto 1939 – Port Dover, 24 agosto 2015), è stato un hockeista su ghiaccio canadese che ha militato nella National Hockey League con la maglia dei Chicago Blackhawks.

Dudley "Red" Garrett Memorial Award
Il Dudley "Red" Garrett Memorial Award è un premio annuale della American Hockey League che viene assegnato al miglior rookie selezionato dai giocatori e dai giornalisti. Il trofeo è intitolato a Dudley Garrett, giocatore della AHL morto nel corso della seconda guerra mondiale.
Ercole Massaglia
Ercole Massaglia (Torino, 2 luglio 1890 – Asti, 29 settembre 1941) è stato un fotografo italiano. Fu tra i principali ritrattisti della sua epoca e, in particolare, delle celebrità del cinema muto. Oltre all'uso del timbro o del marchio dello studio, era uso, a guisa pittorica, firmare alcune delle sue opere.

Asti
Asti (, Ast in piemontese e in dialetto astigiano) è un comune italiano di 73 581 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia piemontese oggi comunemente definita Astigiano e centro principale della regione storica dell'Astesana.
Municipium romano, noto con il nome di Hasta, fu sede del ducato di Asti, ducato longobardo della Neustria.
Libero comune nel Medioevo, con diritto di "battere moneta", fu uno dei più importanti centri commerciali tra XII e XIII secolo, quando i suoi mercanti svilupparono il commercio e il credito in tutta Europa.

È conosciuta per i suoi vini, in particolare l'Asti spumante e la celebre Barbera d'Asti: ogni anno, in settembre, vi si tiene uno dei concorsi enologici più importanti d'Italia, denominato la Douja d'Or (in piemontese il “boccale d’oro”). Celebre è anche il suo Palio storico, manifestazione tra le più antiche d'Italia, che si svolge in settembre e culmina con una corsa di cavalli montati "a pelo" (senza sella).
Makai Senki Disgaea
Makai Senki Disgaea (魔界戦記ディスガイア?, Makai Senki Disugaia) è una serie televisiva anime basata sul videogioco Disgaea: Hour of Darkness. Makai Senki Disgaea segue una trama simile a quella del videogioco, ma con alcuni cambiamenti nei ruoli dei personaggi e nella cronologia degli eventi. Dalla stessa linea narrativa sono stati tratti numerosi manga e light novel.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Unione doganale
L'unione doganale (customs union) rappresenta un tipico esempio di accordo di commercio preferenziale (su base regionale) tra Paesi. Tra i paesi aderenti ad una unione doganale, vengono abbattute le barriere commerciali che impediscono la libera circolazione delle merci e, a differenza dell'area di libero scambio, viene istituita una tariffa doganale esterna comune.

Classico esempio di unione doganale è stata la Comunità Economica Europea (CEE), mentre l'Unione europea (UE) è un mercato comune.

Il principale problema alla base della costituzione di un'unione doganale è l'esistenza di costi causati dalla diversione commerciale, ossia l'invio delle merci da una destinazione autorizzata ad un'altra non sottoposta all'approvazione delle autorità competenti.

Tra i primi accordi doganali si ricordano lo Zollverein tedesco nel 1834 ed il progetto di Lega doganale italiana nel 1847.

Merce
Una merce è un bene economico, naturale o manufatto, suscettibile di essere scambiato con altri beni (e si parla in questo caso di baratto), oppure contro denaro all'interno di un mercato.

Non vengono definiti come merci né i beni in attesa della vendita presso i produttori né quelli presso il consumatore. L'origine del termine è riconducibile al greco meiromai (= partecipare, aver parte), e poi al latino merere (nel senso di "meritare", "guadagnare").
Ely Ould Mohamed Vall
Il colonnello Ely Ould Mohamed Vall (arabo: إعلي ولد محمد فال; Nouakchott, 1953 – Zouérat, 5 maggio 2017) è stato un militare e politico mauritano, diventato presidente della Mauritania in seguito al colpo di Stato militare del 3 agosto 2005.

È stato instaurato al potere da un organismo detto Consiglio Militare per la Giustizia e la Democrazia, che lo ha incaricato di governare il paese durante una fase di transizione, conclusasi con lo svolgimento delle elezioni presidenziali del 2007.

Nouakchott
Nouakchott (in arabo نواكشوط ‎?, Nuwākshūṭ) è la capitale e la principale città della Mauritania. È situata sulla costa atlantica del deserto del Sahara.

Il nome della città è la forma contratta del nome berbero, inua u-kshut cioè, "legna cotta" e dunque non ha nulla a che vedere con la parola araba šaṭṭ presente in molti toponimi nordafricani come chott.
I moschettieri del re
I moschettieri del re  (En äventyrare) – film del 1942 diretto da Gunnar Olsson

I moschettieri del re  (Los tres mosqueteros y medio) – film del 1957 diretto da Gilberto Martínez Solares

Moschettieri del re - La penultima missione – film del 2018 diretto da Giovanni Veronesi

Moschettieri del re - La penultima missione
Moschettieri del re - La penultima missione è un film italiano del 2018 diretto da Giovanni Veronesi.

Il film, scritto da Giovanni Veronesi e Nicola Baldoni, si ispira ai celebri romanzi I tre moschettieri e  Vent'anni dopo di Alexandre Dumas.
Elsie Few
Elsie Evelyn Few (Kingston, 4 febbraio 1909 – Londra, 17 dicembre 1980) è stata una pittrice giamaicana con cittadinanza britannica che ebbe una lunga carriera in Gran Bretagna e fu legata alla Euston Road School. Nel corso della sua carriera la Few realizzò dipinti a olio di paesaggi, ma in età avanzata iniziò a utilizzare tecniche di collage per creare disegni astratti.

Collage
Il collage («incollatura» in francese) è una tecnica per creare opere d'ogni tipo (scolastico, ludico, artigianale, artistico, d'arte povera) sovrapponendo e incollando carte, fotografie, oggetti, ritagli di giornale o di rivista. Con il tempo il termine ha iniziato ad indicare non solo la tecnica ma anche le opere stesse per metonimia.

Queste opere o composizioni sono realizzate con l'utilizzo di materiali diversi incollati su un supporto che può essere di vario tipo ma generalmente rigido.
Berg en Terblijt
Berg en Terblijt è un villaggio dei olandese facente parte del comune di Fauquemont-sur-Gueule, situato nella provincia del Limburgo nei Paesi Bassi.

Situato tra Valkenburg e Maastricht, il comune comprende le località di Berg, Terblijt, Vilt e Geulhem.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Danza dei cavalieri
La danza dei cavalieri (in russo Танец Рыцарей?, Tanec Rycarej), anche nota come Montecchi e Capuleti (in russo Монтекки и Капулетти?, Montekki i Kapuletti), è una celebre composizione di musica classica tratta dal balletto Romeo e Giulietta (opus 64, atto I, scena 13), composto nel 1935 da Sergej Sergeevič Prokof'ev. Il balletto è adattato dalla tragedia Romeo e Giulietta del 1582, scritta dal drammaturgo inglese William Shakespeare. Giulietta Capuleti e Romeo Montecchi si incontrano durante il ballo, innamorandosi perdutamente l'un l'altro.

Sergej Sergeevič Prokof'ev
Sergej Sergeevič Prokof'ev (in russo Сергей Сергеевич Прокофьев?; Soncovka, 23 aprile 1891 – Mosca, 5 marzo 1953) è stato un compositore, direttore d'orchestra e pianista russo vissuto nel periodo sovietico.
Talento precoce, dopo aver suscitato clamore nella Russia zarista per le sue opere ardite e innovative e pur avendo dovuto in seguito affrontare le critiche del regime stalinista, Prokof'ev mantenne sempre la sua indipendenza artistica, staccandosi da ogni scuola e rifiutando qualsiasi etichetta. La sua musica, conservando un'assoluta integrità d'ispirazione, riunisce in sé ogni aspetto della cultura novecentesca, dalla fiducia nel progresso e nell'uomo, ai problemi esistenziali, al richiamo nostalgico del passato, alla sensibilità mistica, all'atteggiamento ironico e dissacratorio.
Napier
Napier, in māori Ahuriri, è una città e un'autorità territoriale della Nuova Zelanda che si trova nella regione della Baia di Hawke, nell'Isola del Nord. La città conta circa 66 300 abitanti e si trova nella baia di Hawke, che il capitano Cook avvistò nell'ottobre del 1769 intitolandola all'allora Ministro della Marina dell'Impero britannico. Dieci chilometri a sud di Napier si trova la città "gemella" di Hastings: le due cittadine sono molto differenti, ma per la loro vicinanza vengono definite proprio dai neozelandesi come le twin cities, le "cittadine gemelle".

Maori
I maori o māori (tangata māori, "gente comune"; o anche: tangata whenua, "gente autoctona") sono una popolazione polinesiana, stanziata principalmente in Nuova Zelanda.

La loro lingua madre è detta anch'essa māori; viene insegnata, unitamente all'inglese, in tutte le scuole dell'obbligo neozelandesi ed è lingua coufficiale di Stato. Māori è una parola che significa "normale" o "comune", in contrapposizione ai "forestieri" o "alieni" britannici, definiti pākehā dalle genti dei primi contatti con gli europei, e che oggi vuol dire "neozelandese non maori", "britannico" o "eurodiscendente".

Sono generalmente alti, con la pelle di color bruno chiaro, naso grande e con occhi tendenti alla mandorla. Si ritiene che la popolazione dei maori si aggiri intorno alle 1.161.108 persone, di cui 978.246 in Nuova Zelanda (censimento del 2021), 170.057 in Australia (censimento del 2021), nel Regno Unito 8.000, negli Stati Uniti 3.500 e in Canada 1.305.
Paolo Magretti
Paolo Magretti (Milano, 15 dicembre 1854 – Paderno Dugnano, 30 agosto 1913) è stato un naturalista, entomologo, esploratore e ciclista su strada italiano, famoso per i suoi studi sugli insetti imenotteri, e passato alla storia per essere stato, nel 1876, il primo vincitore della Milano-Torino, la classica ciclistica più antica del mondo.

Velocipede
Velocipede, secondo l'accezione comune, è il nome attribuito agli antenati dell'odierna bicicletta. Tale è anche l’interpretazione di vari vocabolari.

In realtà il termine è di uso corrente tecnico e giuridico. Infatti nel codice della strada italiano, e di conseguenza nei documenti tecnici degli enti preposti alla viabilità, indica tutti i veicoli mossi dalla forza muscolare del conducente, ed eventualmente anche dei passeggeri, mediante leve o pedali. Tra questi le biciclette, i tricicli, le ciclovetture, i risciò, ecc. La propulsione muscolare può essere anche supportata da un motore elettrico come nel caso della bicicletta a pedalata assistita (evoluzione dell'antesignana bicimotore), la cui potenza massima non superi i 250 watt e la cui assistenza sia fornita soltanto se il veicolo procede ad una velocità inferiore a 25 km/h; solo a queste condizioni il velocipede continua ad essere assimilato ad un veicolo senza motore.
Center Valley
Center Valley è una comunità non incorporata nella Upper Saucon Township, nella contea di Lehigh, nello stato americano della Pennsylvania.

Vi hanno sede i campus di due istituzioni universitarie: la DeSales University e la Penn State Lehigh Valley, campus della Pennsylvania State University.

Contea di Lehigh
La contea di Lehigh (in inglese Lehigh County) è una contea dello Stato della Pennsylvania, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 312 090 abitanti. Il capoluogo di contea è Allentown.