hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcel Delépine
Stéphane Marcel Delépine (Saint-Martin-le-Gaillard, 19 settembre 1871 – 21 ottobre 1965) è stato un chimico e farmacologo francese.

Fu membro dell'Accademia delle Scienze al seggio di chimica nel 1930 e professore del Collège de France dove occupò il seggio di chimica organica dal 1930 al 1941.

Porta il suo nome una reazione organica tra alogenuri alchilici o benzilici e l'esametilentetrammina per produrre ammine primarie (reazione di Delepine).

Nel 1962 ricevette la medaglia d'oro del CNRS.

Farmacologia
La farmacologia è la branca delle scienze biomediche che studia i farmaci e come essi interagiscano con gli organismi viventi (uomini e animali). La farmacologia è dunque vicina:

alla fisiologia, in quanto si occupa dei mezzi chimici che modificano le funzioni fisiologiche,

alla patologia generale, in quanto capace di interpretare le cause che stanno alla base delle variazioni patologiche,

alla biochimica, alla biologia cellulare e alla biologia molecolare, in quanto utilizza metodiche di queste discipline e mette a disposizione strumenti capaci d'influire sui diversi processi biologici che caratterizzano la vita della cellula.

Rappresenta dunque il ponte tra la ricerca di base e la clinica, in quanto fornisce i più importanti strumenti terapeutici e, spesso, attraverso di essi, anche una chiave diagnostica e interpretativa delle patologie più complesse.
Strike (serie televisiva)
Strike è una serie televisiva britannica basata sui romanzi polizieschi scritti da J. K. Rowling con lo pseudonimo di Robert Galbraith. Protagonista della serie è il personaggio di Cormoran Strike.
La serie ha debuttato su BBC One il 27 agosto 2017, dopo aver ricevuto un'anteprima al British Film Institute il 10 agosto 2017.

BBC One
BBC One è il primo canale televisivo della BBC. Iniziò a trasmettere il 2 novembre 1936 come BBC Television Service e fu il primo servizio televisivo regolare al mondo con un elevato livello di risoluzione dell'immagine. Venne successivamente rinominato BBC TV fino al lancio di BBC Two nel 1964, quando divenne BBC1. La cifra araba del logo venne poi sostituita dalla dicitura "one" nel 1997. È un canale generalista, e trasmette anche programmi in eurovisione, come l'Eurovision Song Contest, che ha realizzato fino al 1998.

Il 3 novembre 2010 è partita anche la versione HD. Il canale ha un bilancio annuo di 840 milioni di sterline ed essendo BBC One finanziato esclusivamente dal canone, i programmi non sono interrotti dalle pubblicità.
Nuoto in acque libere ai campionati mondiali di nuoto 2007 - 10 km femminili
La gara dei 10 km in acque libere femminile si è svolta la mattina del 20 marzo 2007 e vi hanno preso parte 42 atlete.

La competizione è stata vinta dalla nuotatrice russa Larisa Il'čenko, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla britannica Cassandra Patten e all'australiana Kate Brookes-Peterson.

20 marzo
Il 20 marzo è il 79º giorno del calendario gregoriano (l'80º negli anni bisestili). Mancano 286 giorni alla fine dell'anno.

È, quasi ogni anno, il primo giorno di primavera boreale nonché il primo giorno d'autunno australe. Fino al 2007 era però più frequente che gli equinozi cadessero il 21 marzo.
Balmorhea
Balmorhea (da pronunciare "balmorei") è un gruppo rock minimalista originario di Austin (Texas, Stati Uniti), fondato nel 2006 da Rob Lowe e Michael Muller.

La band ha prodotto 7 album discografici, il primo dei quali, il "self-titled" Balmorhea, è stato pubblicato nell'aprile 2007.

Le loro influenze maggiori provengono da Ludovico Einaudi, The Six Parts Seven, Claude Debussy, Ludwig van Beethoven, Rachel's, Gillian Welch, Max Richter, Arvo Pärt e John Cage.

Max Richter
Max Richter (Hameln, 22 marzo 1966) è un compositore britannico di origini tedesche.

Candidato, durante la sua carriera, a 3 Grammy Award, tra cui quello di miglior compositore dell'anno nel 2021, e vincitore di 2 BAFTA, è noto soprattutto per aver composto la colonna sonora delle serie TV HBO L'amica geniale e Taboo, e per la moderna variazione de Le quattro stagioni di Antonio Vivaldi.

Nel dicembre del 2019, Richter ha superato un miliardo di stream e un milione di vendite dei suoi album. Il suo progetto Sleep è attualmente l'album di musica classica più trasmesso di sempre in streaming.

Ad oggi, è considerato uno dei compositori migliori del XXI secolo, nonché uno dei più influenti.
Uja di Calcante
L'Uja di Calcante (o Uia di Calcante o, a volte, Monte Calcante) è una montagna delle Alpi Graie alta 1614 m s.l.m. Si trova in Piemonte sulla costiera divisoria tra la Val d'Ala e la Valle di Viù e sulla sua cima convergono i territori comunali di Traves, Mezzenile e Viù, tutti in provincia di Torino.

Valli di Lanzo
Le Valli di Lanzo (Valade 'd Lans in piemontese, Valàdes at Lans in francoprovenzale) sono tre valli delle Alpi Graie piemontesi, comprese tra la Valle dell'Orco a settentrione e la Val di Susa a meridione. Solcate da vari torrenti (in ogni valle chiamati Stura), che confluiscono nel fiume Stura di Lanzo, prendono il nome dalla cittadina di Lanzo Torinese, posta su un'antica morena glaciale al termine delle valli.
Royal Irish Academy
La Royal Irish Academy (in irlandese: Acadamh Ríoga na hÉireann, in italiano: Accademia Reale Irlandese), con sede a Dublino, è un'istituzione indipendente irlandese per la promozione della ricerca e dell'eccellenza nelle scienze, negli studi umanistici e nelle scienze sociali.

È una delle società più antiche in Irlanda e conta oltre 420 membri, scelti per i loro meriti accademici. L'accademia venne fondata nel 1785.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Lakror
Il lakror (in albanese ghego Laknor, in arbëreshë Lakruar) è un piatto tradizionale albanese, ovvero una torta salata che può contenere diversi ripieni, costituiti da varie verdure o carne.

Il lakror è associato principalmente alla regione di Korçë e alle aree circostanti, dove è considerato una specialità. Questa torta è cucinata anche in alcune parti dell'Albania meridionale. Il lakror è consumato anche dalle comunità albanesi nel sud-ovest della Macedonia del Nord, e dagli albanesi all'estero, diffondendosi in luoghi come gli Stati Uniti e l'Australia. La torta è simile al börek turco.

Torta salata
In cucina, con il termine di torta salata si intende una preparazione che ha la forma di una "torta" (quindi generalmente tonda o quadrata), ma con un gusto non dolce. Si prepara principalmente con uova, burro e farina a cui si aggiungono ingredienti a scelta e che in seguito si cucina al forno.
Museo dello strumento musicale
Il Museo dello strumento musicale è un museo di Reggio Calabria.

La collezione musicale (libraria e strumentale) del museo è andata interamente distrutta in un incendio del 4 novembre 2013.

Nato dal lavoro di ricerca del fondatore Demetrio Spagna, raccoglieva circa 800 strumenti musicali provenienti da tutto il mondo, raggruppati in cinque famiglie:

cordofoni

aerofoni

idiofoni

membranofoni

meccanico-elettrici

Dopo anni di collocazioni provvisorie, dal 1997 era ospitato nei locali dell'ex stazione ferroviaria "Reggio - Lido", a poche centinaia di metri dal Porto di Reggio Calabria, dal Museo nazionale della Magna Grecia e dal lungomare Falcomatà.

Saltuariamente, era sede di piccoli concerti, per lo più di tipo acustico.

Aerofoni
Gli strumenti aerofoni (classificazione Hornbostel-Sachs: cat. 4) sono strumenti musicali nei quali l'aria stessa è il mezzo primario che viene messo in vibrazione producendo  un suono. Nella classificazione di Hornbostel-Sachs, gli strumenti aerofoni sono divisi in due classi, a seconda che l'aria che vibra sia contenuta in una cavità dello strumento (aerofoni risonanti o strumenti a fiato veri e propri), oppure no (aerofoni liberi).
Agostino Webster
Agostino Webster (1480 circa – Tyburn, 4 maggio 1535) è stato un monaco cristiano e abate inglese.

Fu proclamato Santo della Chiesa cattolica assieme ai compagni di martirio: 
Giovanni Houghton, Robert Lawrence e Richard Reynolds. È inserito nel novero dei Santi quaranta martiri di Inghilterra e Galles, vittime della persecuzione anticattolica in Inghilterra fra il 1535 ed il 1679.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Nella Anfuso
Nella Anfuso (Alia, 5 ottobre 1942) è una musicologa e soprano italiana specialista di musica barocca. L'estensione vocale di tre ottave le permette di cantare sia nel registro di soprano che in quello di contralto.

Presiede la Fondazione Centro Studi Rinascimento Musicale, che ha sede nella Villa Medicea "La Ferdinanda" di Artimino presso Carmignano, provincia di Prato (Bernardo Buontalenti, XVII secolo). È responsabile del Festival Mediceo e del Museo "Annibale Gianuario" presso la sede della Fondazione.

Provincia di Prato
La provincia di Prato è una provincia italiana della Toscana di 260 880 abitanti. Fu istituita nel 1992 per scorporo dalla provincia di Firenze, comprendendo i comuni di Prato (capoluogo), Cantagallo, Carmignano, Poggio a Caiano, Montemurlo, Vaiano e Vernio. È la più piccola provincia italiana per superficie, la settima provincia toscana per numero di abitanti e la terza per  PIL pro capite.
Ghiacciaio di Montandayné
Il ghiacciaio di Montandayné si trova sul versante nord-ovest del massiccio del Gran Paradiso, nell'alta Valsavarenche, in territorio valdostano. È contornato in alto dalle vette della becca di Montandayné (3838 m), della punta Budden (3683 m) e del Piccolo Paradiso (3923 m).

La sua estensione misura 160 ettari. Le sue caratteristiche principali sono: lunghezza 1,3 km., larghezza 1,5 km., esposizione nord-ovest, inclinazione media 23°, quota massima 3800 metri, quota minima 3100 metri.

Piccolo Paradiso
Il Piccolo Paradiso (Petit Paradis in francese) (3.923 m s.l.m. ) è una montagna del Massiccio del Gran Paradiso, che si trova subito a nord del Gran Paradiso, lungo lo spartiacque tra la Val di Cogne e la Valsavarenche.
Memorial Rik Van Steenbergen 1991
Il Memorial Rik Van Steenbergen 1991, prima edizione della corsa, si svolse il 7 agosto 1991 su un percorso con partenza e arrivo ad Aartselaar. Fu vinto dal tedesco Olaf Ludwig della Panasonic-Sportlife davanti al belga Koen Vekemans e all'olandese John van den Akker.

Novemail-Histor
La Novemail-Histor, nota in precedenza come Panasonic, era una squadra maschile francese di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1984 al 1994.

Nata su iniziativa dell'olandese Peter Post, già direttore sportivo della disciolta TI-Raleigh, e basata nei Paesi Bassi, fu sponsorizzata per nove anni da Panasonic, mentre nelle ultime due stagioni fu nota come Novemail. Ottenne i principali successi soprattutto nelle classiche, con campioni come Eric Vanderaerden, Eric Van Lancker, Eddy Planckaert, Maurizio Fondriest e Olaf Ludwig (questi ultimi due capaci di vincere la Coppa del mondo in maglia Panasonic). Al Tour de France la squadra ottenne due vittorie nella classifica a punti della corsa, nel 1986 con Vanderaerden e nel 1990 con Olaf Ludwig, mentre al Giro d'Italia, nelle edizioni 1987 e 1988, salirono sul podio finale Erik Breukink e Robert Millar.
Break (Enchant)
Break è il quarto album in studio del gruppo musicale statunitense Enchant, pubblicato nel 1998 dalla Inside Out Music.

Si tratta della prima pubblicazione del gruppo ad essere registrata senza l'ausilio del bassista Ed Platt, sostituito da Paul Craddick.

Inside Out Music
La Inside Out Music è un'etichetta discografica indipendente tedesca, specializzata nei generi rock progressivo e progressive metal. Facente parte precedentemente della Century Media Records, nell'agosto 2015 è stata acquisita da Sony Music ed è diventata la sua prima etichetta in ambito rock progressivo e progressive metal.
Episodi di Bones (ottava stagione)
L'ottava stagione della serie televisiva Bones, composta da 24 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da Fox dal 17 settembre 2012 al 29 aprile 2013.

La stagione include 4 episodi stand-alone prodotti al termine della stagione precedente; uno dei quali è anche caratterizzato da una narrazione differente mai utilizzata prima nella serie: l'intero episodio è visto interamente dalla prospettiva della vittima dell'omicidio.

In Italia, i primi due episodi della stagione sono stati trasmessi in prima visione in chiaro da TOP Crime il 1º giugno 2014; i restanti episodi sono stati trasmessi in prima visione satellitare da Fox Life, canale a pagamento della piattaforma Sky, dal 2 settembre 2014, e in chiaro da Rete 4 dal 3 settembre 2014 al 19 novembre 2014.

Stand-alone (cinema e televisione)
Stand-alone è un termine inglese che può essere tradotto letteralmente come "a sé stante", e significa quindi "indipendente".

In ambito cinematografico e televisivo il termine è utilizzato per definire lo schema narrativo di film o episodi appartenenti rispettivamente a serie cinematografiche e televisive. Un prodotto stand-alone è caratterizzato da una trama che si dipana e si risolve in esso fino alla conclusione, senza proseguire o essere strettamente collegato, anche a livello temporale, ad altri episodi della serie.

Questo tipo di struttura è largamente impiegato nelle serie a carattere poliziesco o investigativo (soprattutto fino agli anni 1980, ma in minor misura ancora oggi), oltre che nelle sitcom. Tipici esempi di serie composte da episodi stand-alone sono Colombo, La signora in giallo, Magnum, P.I. o La casa nella prateria.
ISO 3166-2:NC
ISO 3166-2:NC è il sottogruppo dello standard ISO 3166-2 riservato alla Nuova Caledonia, collettività d'oltremare della Repubblica francese.
Lo standard ISO 3166-2, seconda parte dello standard ISO 3166, pubblicato dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), è stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti codificate nello standard ISO 3166-1.

Attualmente, nello standard ISO 3166-2 non è stato definito nessun codice per la Nuova Caledonia.

Il codice ISO 3166-1 alpha-2 ufficialmente assegnato alla Nuova Caledonia è NC. Inoltre gli è stato assegnato il codice ISO 3166-2 FR-NC all'interno del sottogruppo della Francia.

ISO 3166
L'ISO 3166 è una codifica geografica standardizzata divisa in tre parti per codificare i nomi degli stati, dei territori dipendenti e delle principali suddivisioni amministrative dei paesi, pubblicata per la prima volta nel 1974 dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO). Il nome ufficiale è Codes for the representation of names of countries and their subdivisions (Codici per la rappresentazione dei nomi dei paesi e delle loro suddivisioni).

Lo standard ISO 3166 è mantenuto dalla ISO 3166 Maintenance Agency (ISO 3166/MA) (Agenzia per l'aggiornamento dell'ISO 3166-1), il cui indirizzo è presso l'ufficio centrale ISO a Ginevra. Originariamente era situata presso il Deutsches Institut für Normung (DIN) a Berlino.

Dopo la prima pubblicazione del 1974 l'ISO 3166 è stato modificato nel corso degli anni, con l'emissione di varie edizioni successive.
Buddismo in Nepal
Il buddismo in Nepal ha una rilevante importanza storica, in quanto proprio nell'odierna zona di Lumbini nacque Siddharta Gautama, il futuro Buddha della stirpe dei Shakya ed appartenenti al regno di Kapilbastu; anche se non è possibile assegnare con certezza l'anno in cui il principe nacque, solitamente la data viene collocata a circa il 623 a.C.

Attualmente il 10,74% dei nepalesi professa la fede buddhista, consistente principalmente nella pratica delle etnie che parlano le lingue tibeto-birmane. Nelle regioni maggiormente collinari e montane del paese l'induismo ha assorbito i principi buddhisti a tal punto che in molti casi ne vengono condivise le divinità e finanche i templi; ad esempio il tempio di Muktinath è un luogo sacro e casa comune di culto sia per gli indù che per i seguaci del Buddha.

Gautama Buddha
Siddhārtha Gautama, meglio conosciuto come Buddha (in sanscrito सिद्धार्थ गौतमा; pāli, Siddhattha Gotama; Lumbini, 566 a.C. – Kushinagar, 486 a.C.), è stato un monaco, filosofo, mistico e asceta indiano dai cui insegnamenti ha anche preso vita il Buddismo, una delle più importanti figure spirituali e religiose dell'Asia e del mondo.

L'esistenza di Gautama è collocata tradizionalmente tra il 566 a.C. e il 486 a.C., ma, data la contraddittorietà delle fonti, studi recenti la pongono due secoli più tardi. Egli proveniva da una famiglia ricca e nobile del clan degli Śākya, da cui anche l'appellativo Śākyamuni (l'asceta o il saggio della famiglia Śākya).
USS Honolulu
USS Honolulu (dal nome dell'omonima capitale delle Hawaii) fu il nome di tre unità navali della United States Navy:

USS Honolulu (ID-1843) – nave da trasporto entrata in servizio nel 1917 e radiata nel 1919.

USS Honolulu (CL-48) – incrociatore leggero della classe Brooklyn, entrato in servizio nel 1938 e radiato nel 1947.

USS Honolulu (SSN-718) – sottomarino della classe Los Angeles, entrato in servizio nel 1985 e radiato nel 2007.

Incrociatore leggero
Un incrociatore leggero è una nave da guerra che risponde al principale requisito di un incrociatore, quello di essere in grado di eseguire azioni indipendenti dal punto di vista dell'autonomia, e di norma di dimensioni maggiori di un cacciatorpediniere di pari periodo. Il primo esemplare fu il Mercury costruito nel Regno Unito nel 1879 e gradatamente divenne più veloce e potente, con cannoni principali di dimensione uniforme e più grandi. La Germania prese il vantaggio nella costruzioni di incrociatori leggeri negli anni 1890 costruendo una classe di incrociatori veloci copiata da altre nazioni.
Home (Daughtry)
Home è un singolo del gruppo musicale statunitense Daughtry, pubblicato negli Stati Uniti il 10 aprile 2007 come secondo estratto dal primo album in studio Daughtry. Prima della pubblicazione, il brano fungeva da pezzo di stacco pubblicitario del programma American Idol.

Il brano è stato scritto da Chris Daughtry.

Chris Daughtry
Chris Daughtry (pronuncia /ˈdɔːtri/) (Roanoke Rapids, 26 dicembre 1979) è un cantante e chitarrista statunitense, noto per essere il leader e fondatore della band Daughtry.

Si è fatto notare per la sua partecipazione al programma American Idol, in cui si è piazzato quarto.
Ralph Greenson
Ralph Romeo Greenson, nato Romeo Samuel Greenschpoon (New York, 20 settembre 1911 – Los Angeles, 24 novembre 1979), è stato uno psichiatra e psicoanalista statunitense.
Durante la sua carriera ha analizzato artisti famosi come Marilyn Monroe, Tony Curtis, Frank Sinatra, Vivien Leigh, e molti altri.

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
Bunkure
Bunkure è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Kano. È il capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 487 km² e conta una popolazione di 170.891 abitanti.

Kano
Kano è una città della Nigeria, capitale amministrativa dell'omonimo stato e maggiore città della Nigeria settentrionale, con una popolazione di 3 848 885 abitanti (2007).

La città è composta da diversi quartieri fra i quali il quartiere industriale di Bompai e la città vecchia completamente cintata con edifici in creta.

L'economia è basata sulla produzione di arachidi, pellame e cotone. Nella città si trova anche un florido mercato agricolo e del bestiame.

Vi si trova inoltre il Kano State Institute for Higher Education.
GFTP
gFTP è un client FTP libero e open source multithread. È disponibile su sistemi Unix-like, ma può essere usato anche su Microsoft Windows e macOS. Funziona tramite GUI (che usa le GTK+) e una interfaccia a riga di comando. gFTP è pubblicato sotto GPL ed è stato tradotto in 41 lingue.

Unix-like
In informatica, Unix-like (talvolta UN*X o *nix), o tipo Unix, è una caratteristica riferita ad un singolo o ad un gruppo di sistemi operativi che consiste nell'essere simile a Unix, o più precisamente nell'ispirarsi ai suoi princìpi base; generalmente non sono certificati né sono necessariamente conformi alle specifiche SUS (Single UNIX Specification). Alcuni sistemi possono adottare un design simile a System V (sviluppato presso la AT&T), altri invece simile a BSD (sviluppato presso l'Università di Berkeley in California), altri ancora possono avere caratteristiche sia dell'uno (System V) sia dell'altro (BSD). L'espressione Unix-like può comprendere sistemi operativi completamente o in parte open source, software libero, commerciali, proprietari, e persino versioni basate su licenza UNIX.
Baia di Guyou
La baia di Guyou è una baia larga circa 6 km situata sulla costa nord-occidentale dell'isola Brabant, una delle isole dell'arcipelago Palmer, al largo della costa nord-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Nella baia, la cui bocca si apre tra punta Metchnikoff, a nord, e capo Claude, a sud, si gettano diversi ghiacciai, tra cui il Dodelen e l'Oshane.

Arcipelago di Palmer
L'arcipelago di Palmer, noto anche come arcipelago antartico, è un arcipelago al largo della costa nord-occidentale della penisola antartica. Si estende dall'isola Tower, a nord, all'isola Anvers, a sud. Lo stretto di Gerlache lo separa dalla penisola antartica, mentre lo stretto di Bismarck lo divide dall'arcipelago Wilhelm.
Cado
Cado o Cador è un personaggio del ciclo arturiano, dove compare come un parente di Re Artù e uno dei Cavalieri della Tavola Rotonda. Viene indicato come earl di Cornovaglia o Duca di Tintagel. Come per tutti i personaggi arturiani la sua storicità è dibattuta, ma potrebbe corrispondere a un sovrano di Dumnonia del V secolo.

Jarl
Jarl o earl è un titolo nobiliare scandinavo (jarl) e anglosassone (earl) che indicava originariamente una persona con il rango di capitano, un capo militare che controllava un determinato territorio per conto del proprio sovrano. Il significato assunto nel tempo e l'equivalente continentale con cui verrà sostituito alla fine del Medioevo variano in funzione del contesto geopolitico d'utilizzo.

In Scandinavia il titolo di jarl fu utilizzato a partire dall'epoca vichinga e fino al XIII secolo quando venne rimpiazzato con quello di duca (hertig/hertug). Il titolo scandinavo era generalmente unico ed esclusivo e le sue prerogative erano inferiori solamente a quelle del re.

In Gran Bretagna earl era, invece, un titolo di minori prerogative e maggiormente diffuso che divenne nel tempo sinonimo di conte nell'accezione carolingia. Il titolo di earl viene ancora oggi utilizzato per indicare i pari inglesi con un titolo nobiliare intermedio tra quello di marchese e visconte.