hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hansa Tonstudio
Gli Hansa Tonstudio (conosciuti anche come Hansa By The Wall Studios per la loro vicinanza a un tratto dell'ex Muro di Berlino, o semplicemente Hansa Studios) sono degli studi di registrazione situati a Berlino, Germania.

Studio di registrazione
Uno studio di registrazione è uno spazio progettato per l'acquisizione, mixaggio ed editing del suono. In uno studio di registrazione è possibile registrare band musicali, artisti solisti, show radiofonici, suoni per colonne sonore e spot pubblicitari.
One (Always Hardcore)
One (Always Hardcore) è un singolo del gruppo musicale techno tedesco degli Scooter, pubblicato nel 2004, e presente nell'album Mind the Gap.

Il singolo é una parziale cover del brano Always Hardcore degli Neophyte, riadattandolo in chiave techno più melodica. Si può considerare tra i brani di maggior successo della band nel nuovo millennio, nonché un ritorno ad uno stile più vicino alla techno hardcore, perso in parte nelle produzioni di primi anni Duemila che si accostavano maggiormente alla hard trance.

Hard trance
L'hard trance è un genere musicale nato in Germania nella primi anni 1990, e fu una delle prime forme di trance.
È uno dei più famosi sottogeneri, caratterizzato da forti kick, con un suono secco e forte.

Nella techno, è una delle più famose forme stereotipate di musica dance elettronica ed è messa molto in discussione nella cultura popolare per i suoi suoni molto forti. Ora è molto più comparata ad altre forme di musica trance e house, ha ancora fan in Giappone, Germania e altre zone d'Europa.
Isla Tranqui
Tranqui è un'isola del Cile che fa parte dell'arcipelago di Chiloé e si trova nel golfo del Corcovado. Appartiene alla regione di Los Lagos e alla provincia di Chiloé nel comune di Queilén.

Tranqui si trova vicino alla costa orientale dell'isola di Chiloé. Ha una superficie di 34,6 km² e contava 354 abitanti al censimento del 2002.

L'estremità sud-est dell'isola si chiama punta Centinela, dove è installato un faro automatico. Tutto il settore orientale ha lo stesso nome. Deriva dal fatto che, durante l'era coloniale, era lì posizionata una sentinella, nel posto di osservazione più a sud del sistema difensivo di Chiloé. La sentinella aveva il compito di far scattare l'allarme accendendo un falò nel caso che qualsiasi nave sospetta fosse entrata nei canali.

Regione di Los Lagos
La regione di Los Lagos (dei Laghi) anche chiamata X Región è una regione del Cile meridionale.

Comprende l'isola più grande del Paese, l'isola di Chiloé, ed il secondo lago più grande, il lago Llanquihue.
Ponte romano di Porto Torres
Il ponte romano di Porto Torres è un ponte romano a sette arcate costruito in Età imperiale. Per via del suo eccellente stato di conservazione, è il più importante ponte romano in Sardegna. e ha ancora visibili due bassorilievi legati al dio Dioniso, protettore del ponte, e dei marchi lasciati dai Romani o dai Bizantini

Sassari
Sassari (AFI: /ˈsassari/, , toponimo in italiano e in sassarese, Tàtari in sardo) è un comune italiano di 120 254 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana in Sardegna.

Antica capitale del Giudicato di Torres, della repubblica sassarese e poi del Giudicato di Arborea, è sede universitaria, arcivescovile e di sezione distaccata di corte d'appello, seconda città dell'isola per popolazione.

In base alla legge regionale del 4 febbraio 2016, n. 2, ha dato vita assieme ad Alghero alla rete metropolitana del Nord Sardegna, che include anche i comuni di Castelsardo, Porto Torres, Sennori, Sorso, Valledoria e Stintino.
Mattia Busato
Mattia Busato (Mirano, 2 febbraio 1993) è un karateka italiano, specialista del kata, campione europeo individuale nel 2014 e tre volte medaglia di bronzo mondiale (nel 2016 a squadre e nel 2018 e 2021 individuale).

Kata
Con il termine kata (giapponese 型 o 形, traducibile con forma, modello, esempio) si indica, nelle arti marziali giapponesi, una serie di movimenti codificati che rappresentano varie tecniche di combattimento in modo da evidenziarne i principi fondanti e le opportunità di esecuzione ottimali (spazio, tempo e velocità). L'espressione è l'equivalente del taolu nelle arti marziali cinesi.
Televisioni locali della Lombardia
Eitowers Lombardia, Raiway Lombardia, Studio 1 Network A e Studio 1 Network B sono quattro dei multiplex della televisione digitale terrestre presenti nel sistema DVB-T italiano.Eitowers Lombardia appartiene a EI Towers S.p.A. interamente posseduta da 2i Towers S.r.l., a sua volta controllata al 100% da 2i Towers Holding S.r.l., che è partecipata per il 40% da Mediaset e per il 60% da F2i TLC 1 S.r.l..Raiway Lombardia appartiene a Rai Way, società controllata da Rai.Studio 1 Network A appartiene a Studio 1 e Teletutto.Studio 1 Network B appartiene a Studio 1.

Provincia di Mantova
La provincia di Mantova è una provincia italiana della Lombardia di 408 657 abitanti.

Confina a nord-est con la provincia di Verona, a est con Rovigo, a sud con Ferrara, Modena, Reggio Emilia e Parma, a ovest con Cremona e a nord-ovest con Brescia.
Critérium National de la Route 1973
Il Critérium National de la Route 1973, quarantaduesima edizione della corsa, si svolse il 25 marzo su un percorso di 222 km, con partenza e arrivo a Vimoutiers. Fu vinto dal francese Jean-Pierre Danguillaume della Peugeot-BP-Michelin davanti ai suoi connazionali Alain Santy e André Mollet.

Crédit Agricole (ciclismo)
La Crédit Agricole, precedentemente nota come Peugeot, Z e Gan, era una squadra maschile francese di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1904 al 2008.

Fu la squadra più longeva e vincente della storia del ciclismo, portando i suoi ciclisti a vincere (compresi i titoli come indipendenti) dieci Tour de France, tre Vuelta a España e numerose classiche. Sponsorizzata per decenni, fino al 1986, dalla casa costruttrice Peugeot, ebbe tra le sue file campioni come Lucien Petit-Breton, Philippe Thys, Rik Van Steenbergen, Ferdi Kübler, Tom Simpson, Eddy Merckx, Bernard Thévenet e Stephen Roche. A partire dal 1987, con il ritiro di Peugeot, si susseguirono tre diversi sponsor, Z, Gan e Crédit Agricole; in questo periodo vestirono la maglia del team tra gli altri Greg LeMond, Chris Boardman e Thor Hushovd. Nel 2008 la squadra cessò l'attività.
Oreca 07
L'Oreca 07 è una vettura prototipo della classe LMP costruito da Oreca nel 2017. Costruita seguendo i regolamenti FIA e ACO LMP2 del 2017, ha debuttato nella gara di apertura IMSA al Campionato IMSA WeatherTech SportsCar, alla 24 ore di Daytona, e il suo nel campionato del mondo endurance FIA alla 6 Ore di Silverstone. Sostituisce l'Oreca 05.

Campionato del mondo endurance FIA
Il Campionato del mondo endurance FIA, in inglese FIA World Endurance Championship (WEC), è un campionato mondiale automobilistico per vetture Sport Prototipo e Gran Turismo impiegate in gare di durata, è organizzato dall'Automobile Club de l'Ouest (ACO) ed è disciplinato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA).

Questa competizione ha sostituito a partire dal 2012 la precedente Intercontinental Le Mans Cup, serie organizzata dall'ACO e disputatasi nel 2010 e nel 2011. Si tratta della prima serie di competizioni endurance che si può fregiare del titolo di campionato del mondo, a distanza di vent'anni da quando nel 1992 si disputò l'ultima stagione agonistica del soppresso Campionato del mondo sportprototipi sempre gestito dalla FIA, che già utilizzò tale nome dal 1981 al 1985.
Giuseppe Pirozzi
Giuseppe Pirozzi (Napoli, 29 gennaio 2008) è un attore italiano. Ha recitato come co-protagonista nei film Il bambino nascosto e Piano piano; dal 2023 fa parte del cast principale della serie televisiva Mare fuori.

Pinocchio (film 2019)
Pinocchio è un film del 2019 co-scritto, diretto e co-prodotto da Matteo Garrone.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi.

Il film ha ricevuto 15 candidature all'edizione 2020 dei David di Donatello, vincendo in cinque categorie: Miglior scenografo, Miglior truccatore, Miglior costumista, Miglior acconciatore e Migliori effetti speciali visivi. Ha inoltre ricevuto 2 candidature agli Oscar dell'anno seguente nelle categorie Migliori costumi e Miglior trucco.
Parco nazionale di O Le Pupu Pu'e
O Le Pupu Pu'e National Park (in italiano Parco nazionale di O Le Pupu Pu'e) è il parco nazionale delle isole Samoa, sull'isola di Upolu.

È stato il primo parco ad essere dichiarato tale nell'Oceano Pacifico meridionale: è stato inaugurato nel 1978.

Parco nazionale
Un parco nazionale è un'area naturale protetta, dichiarata tale da un governo nazionale, che viene preservato e tutelato attraverso norme specifiche dallo sviluppo antropico e dall'inquinamento, garantendone l'integrità, la biodiversità e la conservazione nel lungo periodo.
Madden Football 64
Madden NFL 64 è un videogioco sportivo sviluppato e pubblicato dall'Electronic Arts nel 1997 per le principali piattaforme di gioco.  È la prima versione della serie Madden distribuita per il Nintendo 64. Sulla copertina come testimonial è presente John Madden.

John Madden (allenatore di football americano)
John Earl Madden (Austin, 10 aprile 1936 – Pleasanton, 28 dicembre 2021) è stato un allenatore di football americano e telecronista sportivo statunitense.

È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame per i meriti come capo-allenatore degli Oakland Raiders nel 2006.
A suo nome è stato intitolato il trofeo Madden Most Valuable Protector Award.
Google Home
Google Home è un marchio di altoparlanti intelligenti sviluppato da Google. Il primo dispositivo è stato annunciato a maggio 2016 ed è stato messo sul mercato negli Stati Uniti a novembre 2016, con vendite successive a livello mondiale per tutto il 2017.

Google (azienda)
Google LLC è un'azienda informatica statunitense che offre servizi online, con quartier generale a Mountain View in California, nel cosiddetto Googleplex. Tra la grande quantità di prodotti o servizi offerti troviamo il motore di ricerca Google, il sistema operativo Android, il sistema operativo Chrome OS e servizi web quali YouTube, Gmail, Play Store, Google Maps e molti altri.

È una delle più importanti imprese informatiche statunitensi, nonché una delle più grandi società a livello globale con capitalizzazione azionaria di più di un bilione di dollari (mille miliardi di dollari).

Al momento è gestita con capitali privati dove i maggiori detentori di quote sono Kleiner Perkins Caufield & Byers e Sequoia Capital. A seguito di una ristrutturazione interna, dal 5 ottobre 2015 Google è una controllata della holding Alphabet.
Young Justice: Legacy
Young Justice: Legacy è un videogioco pubblicato da Little Orbit e Warner Bros. Interactive Entertainment nel 2013 ispirato alla serie animata Young Justice. È stato pubblicato nel novembre 2013  per Microsoft Windows, PlayStation 3,
Xbox 360 e Nintendo 3DS. È stato originariamente progettato per essere pubblicato anche su Nintendo DS, Wii e Wii U, ma gli sviluppatori hanno annunciato di averlo annullato a causa di problemi di qualità e di basso interesse da parte dei rivenditori.

Warner Bros. Interactive Entertainment
Warner Bros. Games e Warner Bros. Interactive Entertainment sono le due divisioni videoludiche della Warner Bros., società del gruppo Warner Bros. Discovery.

WBIE svolge le attività di editore, sviluppatore, licenziante e distributore di contenuti interattivi su ogni tipo di piattaforma, incluse console e PC, sia per titoli dell'azienda sia per terze parti.
Warner Bros. Games è nata nel 2005 e fa parte di WBIE e si focalizza sulla creazione, sviluppo e produzione di videogiochi. WBIE condivide con Warner Home Video le infrastrutture riguardanti il marketing, la vendita e la distribuzione.

In Italia Warner Bros. Interactive Entertainment e Warner Bros. Games con Warner Bros. Pictures, Warner Home Video, Warner Bros. International Television, Warner Bros. Consumer Products, Warner Bros. Global Publishing, Warner Bros. Worldwide Publishing e Warner Village fanno parte di Warner Bros. Italia.
Parlamentarium
Il Parlamentarium è il centro visitatori del Parlamento europeo, situato presso la sede di Bruxelles del Parlamento.

È il più grande centro visitatori parlamentare in Europa, secondo al mondo solo a quello del Campidoglio a Washington.

Costato 21 milioni di euro, è stato inaugurato il 14 ottobre 2011 dal presidente del Parlamento europeo Jerzy Buzek, dalla principessa Astrid del Belgio e dalla vicepresidente della Commissione europea Viviane Reding.

È operativo nelle 24 lingue dell'Unione europea. All'interno è presente una mostra permanente.

Jerzy Buzek
Jerzy Karol Buzek (ˈjεʐɨ ˈkarɔl ˈbuzεk; Smilovitz, 3 luglio 1940) è un politico e ingegnere chimico polacco, esponente di Piattaforma Civica e del Partito Popolare Europeo.
È stato presidente del Consiglio dei ministri della Polonia dal 1997 al 2001 ed è membro del Parlamento europeo dal 13 giugno 2004. Dal 14 luglio 2009 al 17 gennaio 2012 è stato presidente del Parlamento europeo.
Dialetto scozzese dell'Ulster
Il dialetto scozzese dell'Ulster (nomi nativi: Ulster Scots, Ullans o Ulstèr-Scotch) è un insieme di dialetti della lingua scots parlati storicamente nella provincia irlandese dell'Ulster, che comprende 6 contee in Irlanda del Nord (parte del Regno Unito) e 3 nell'Irlanda indipendente. Questi idiomi sono in uso nell'Antrim orientale, nel Down settentrionale, nel Londonderry nordoccidentale, nel Donegal (zona del Laggan) e infine nei villaggi della costa del Mourne.

Da alcuni sono considerati invece varianti della lingua inglese.

Contea di Antrim
La contea di Antrim (in irlandese Aontroim) è una contea storica dell'isola di Irlanda.
Situata nella regione nordorientale dell'isola, è una delle sei ex contee dell'Ulster in Irlanda del Nord ed è sotto la sovranità del Regno Unito; non ha più valore amministrativo dal 1973, anno in cui l'Irlanda del Nord fu divisa in distretti; in particolare, la ex contea fu suddivisa nei distretti di Antrim, Ballymena, Ballymoney, Banbridge, Carrickfergus, Larne, Lisburn, Moyle, Newtonabbey e l'area metropolitana di Belfast.
Essa era anche l'unica contea nordirlandese a non confinare con la Repubblica d'Irlanda.

A nord si affaccia sull'Oceano Atlantico e ad est sul canale del Nord.
A sud-est il confine è segnato dal Belfast Lough e dal fiume Lagan che la separa dalla contea di Down, a sud-ovest il Lough Neagh la separa dalle contee di Armagh e di Tyrone; infine ad ovest il fiume Bann fa da confine con la contea di Londonderry.
Cornovi di Cornovaglia
I Cornovi appartenevano ai Dumnoni, una tribù celtica che visse nella penisola sud-occidentale della Gran Bretagna tra il IV secolo a.C. e la metà del IV secolo d.C. I Cornovi sarebbero vissuti nell'area oggi conosciuta come Cornovaglia.

Di questo gruppo, a differenza di altri, il geografo di II secolo Claudio Tolomeo non parla nella sua Geografia, anche se il toponimo purocoronavis, presente nella Cosmografia ravennate del 700 circa, è visto come un errore di trascrizione che starebbe per durocornavis (o durocornovium), che significherebbe "fortezza dei Cornovi", località che viene identificata con Tintagel o Carn Brea. Secondo Tolomeo, c'erano due altre tribù con questo nome, una nelle Midland e una nel nord della Scozia.

Cosmografia ravennate
La Cosmografia ravennate è un elenco di luoghi e città del VII secolo d.C., che rappresentano il mondo allora conosciuto. È il principale elenco geografico del suo genere per gli itinerari via terra dell'Età bizantina, paragonabile per importanza a quanto rappresenta la Tavola Peutingeriana per il periodo romano.

L'anonimo autore consultò le opere di autori greci, romani e suoi contemporanei. Trovò queste risorse a Ravenna, capitale all'epoca dell'Italia bizantina.
Arca di Noè (Lotto)
La tarsia Arca di Noè o Restauratio humana fa parte delle tarsie del coro della basilica di santa Maria Maggiore, ed è visibile ai fedeli perché, con altre tre, è rivolta verso la navata centrale. La tarsia è composta dalla parte raffigurativa del racconto biblico del Diluvio Universale tratto dal libro della Genesi 6,5-8,20 e da un coperto che deve proteggerla dall'usura del tempo e che veniva rimosso durante le funzioni religiose più importanti. Fu anche la prima realizzata dal giovane Capoferri.

Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (Venezia, 1480 – Loreto, 1556/1557) è stato un pittore italiano.

Fu tra i principali esponenti del Rinascimento veneziano del primo Cinquecento, sebbene la sua indole originale e anticonformista lo abbia portato presto a una sorta di emarginazione dal contesto lagunare, dominato da Tiziano. Si spostò quindi molto, accendendo con il suo esempio le scuole di zone considerate periferiche rispetto ai grandi centri artistici, come Bergamo e le Marche. La sua vicenda umana fu spesso segnata da cocenti insuccessi e amare delusioni – in parte colmati dalla rivalutazione nella critica moderna – che fanno della sua figura un soggetto sofferto, introverso e umorale, di grande modernità.
Optato
Flavio Optato (latino: Flavius Optatus; ... – 337) è stato un politico e filosofo romano.

Optato era insegnante del figlio di Licinio, Liciniano. In seguito alla vittoria di Costantino I su Licinio, Optato fece carriera sotto il nuovo imperatore, divenendo console per l'anno 334 oltre che il primo patricius nominato da Costantino.

Morì nel 337, assieme ad altri senatori e al potente prefetto del pretorio d'Oriente Ablabio, durante le famose purghe dei possibili candidati al trono avvenute nell'estate immediatamente successiva alla morte dell'anziano Costantino (22 maggio 337) per mano dell'esercito e avallate (se non proprio orchestrate) da suo figlio Costanzo II, assieme ai fratelli Costantino II e Costante.

Licinio
Publio Flavio Galerio Valerio Liciniano Licinio (in latino Publius Flavius Galerius Valerius Licinianus Licinius), detto anche Giovio Licinio (in latino Iovius Licinius; 265 circa – Tessalonica, 325) è stato un imperatore e militare romano dal 308 al 324.
Raining in My Heart
Raining in My Heart è il secondo singolo promozionale  estratto da Roses, il sesto album in studio dei Cranberries.

Il brano è entrato in rotazione radiofonica in Italia il 9 marzo 2012. Gli autori della canzone, prodotta da Stephen Street, sono Dolores O'Riordan e Noel Hogan.

Stephen Street
Stephen Street, all'anagrafe Stephen Brian Street (Londra, 29 marzo 1960), è un produttore discografico inglese.

Conosciuto soprattutto per il suo lavoro con gruppi come The Smiths, Blur e The Cranberries, in seguito ha collaborato con artisti come Kaiser Chiefs, Babyshambles ed altri ancora, legando il suo nome a molte band e dischi di notevole successo commerciale.

È ritenuto uno dei più influenti produttori musicali britannici.
Karjalohja
Karjalohja (in svedese Karislojo) è stato un comune finlandese, avente 1474 abitanti al momento della soppressione della municipalità a fine 2012, situato nella regione dell'Uusimaa. Dal 1º gennaio 2013 è stato inglobato nella città di Lohja.

Uusimaa
L'Uusimaa (in svedese Nyland, in latino Nylandia, lett. "terra nuova") è una provincia della Finlandia, situata sulle rive del Golfo di Finlandia.

L'Uusimaa e soprattutto la sua zona costiera sono stati tradizionalmente zone di lingua svedese, ma dal trasferimento della capitale della Finlandia a Helsinki, il finlandese è diventato a poco a poco la lingua principale, ed è parlata dalla maggior parte degli abitanti della regione. La regione storica dell'Uusimaa era stata divisa nell'attuale Uusimaa, nell'Uusimaa Orientale, e nella parte occidentale del Kymenlaakso. Nel 2011 l'Uusimaa Orientale è stata soppressa ed è confluita nell'Uusimaa.

La superficie è di circa 9000 km² e la popolazione è di 1 550 362 abitanti (dato 2012) che fanno dell'Uusimaa la provincia più abitata e a maggior densità. Un quarto dei finlandesi vive nell'Uusimaa.
Il giornalino di Gian Burrasca (miniserie televisiva)
Il giornalino di Gian Burrasca è una miniserie televisiva italiana del 1964, diretta da Lina Wertmüller.

Destinato ad un pubblico giovanile e trasmesso in prima serata per guadagnare anche una audience più matura, è liberamente ispirato all'omonimo romanzo scritto da Vamba nel 1907 e pubblicato inizialmente a puntate sul Giornalino della Domenica.

Audience
Audience è un termine inglese (pronuncia /ˈɔːdɪəns/) utilizzato nel linguaggio commerciale, in particolare pubblicitario, per indicare l'insieme delle persone che hanno seguito una determinata trasmissione televisiva o radiofonica, o comunque un messaggio diffuso attraverso un mezzo di comunicazione di massa, assumendo di conseguenza anche il significato di indice di gradimento.

Tali informazioni sono considerate particolarmente importanti nel campo mediatico in quanto determinano i prezzi delle trasmissioni pubblicitarie richiesti dalle emittenti; l'analisi dei dati sugli spettatori consente inoltre alle imprese di attuare investimenti pubblicitari pianificati e rivolti a target ben definiti, offrendo alle emittenti l'opportunità di comprendere i gusti degli spettatori migliorando di conseguenza la composizione dei palinsesti.
Rhagidia gerlachei
Rhagidia gerlachei Trouessart, 1903 è un acaro prostigmata della famiglia Rhagididiiae. Descritto originariamente come Nörneria gigas subsp. gerlachei, fu poi promosso al rango di specie e assegnato al genere Rhagidia, Thorell, 1872. Terricolo, zoofago predatore, a vita autonoma è endemico nella regione biogeografica antartica marittima.

I primi esemplari furono raccolti dal naturalista rumeno Emil Racoviță, nel corso dell'Expédition antarctique belge del 1897-99 in Antartide e nelle Isole Shetland Meridionali, in quella che fu la prima spedizione belga in Antartide e la prima invernale in assoluto.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Velatio crucis
La Velatio crucis è la locuzione latina di una pratica della liturgia cattolica consistente nel "velare" (col senso di coprire, occultare) con tessuti violacei il crocifisso durante il tempo di Passione (a partire dalla V domenica di Quaresima). Secondo la circolare Paschalis sollemnitatis del 6 gennaio 1988 il Giovedì santo il velo può essere anche di colore rosso.

Lingua latina ecclesiastica
La lingua latina ecclesiastica è la forma della lingua latina utilizzata nel rito romano dalla Chiesa cattolica per scopi liturgici. Si distingue dal latino classico per alcune variazioni lessicali, una sintassi semplificata e pronuncia all'italiana.

Il latino ecclesiastico viene utilizzato in opere teologiche, riti liturgici e proclami dogmatici ed è comparso, nel tempo, in diversi stili: semplice nella sintassi della Vulgata editio, ieratico nel Canone romano della Messa, terso e tecnico nella Summa Theologiae di Tommaso d'Aquino e ciceroniano nella lettera enciclica Fides et Ratio di papa Giovanni Paolo II. La lingua latina ecclesiastica è la lingua ufficiale della Santa Sede, l'unico socioletto superstite del latino parlato.