hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipalità locale di Mantsopa
La municipalità locale di Mantsopa (in inglese Mantsopa Local Municipality) è una municipalità locale del Sudafrica situata nella provincia del Free State. In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 55.342 abitanti.

Già ricompresa nella municipalità distrettuale di Motheo, è entrata successivamente a far parte della municipalità distrettuale di Thabo Mofutsanyane.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Ladybrand e il suo territorio si estende su una superficie di 4.290 km² ed è suddiviso in 8 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è FS173.

Circoscrizione elettorale
Una circoscrizione elettorale (o circondario elettorale o distretto elettorale) è una delle parti in cui è suddiviso il territorio di uno Stato (o altro ente territoriale) per l'elezione di un organo collegiale, tipicamente un'assemblea rappresentativa (quale una camera del parlamento), ma anche per l’elezione di un organo non collegiale (quale la Presidenza di una nazione).

Qualora si tratti di circoscrizioni per l’elezione di un'assemblea, i collegi elettorali (i quali possono essere uninominali o plurinominali) sono invece partizioni ancora più specifiche e "contenute" all'interno di una circoscrizione.
Baldovino di Redvers
Baldovino di Redvers, I conte di Devon noto anche come Baldwin de Redvers, (... – 4 giugno 1155) è stato un nobile britannico, barone feudale di Plympton nel Devon, figlio di Richard de Redvers e di sua moglie Adeline Peverel.

Exeter
Exeter è un distretto inglese di 126 156 abitanti.

Exeter (AFI: /ˈɛksɪtər/) è una città del Regno Unito, capoluogo della contea inglese del Devon.

Anticamente compresa nella Isca Dumnoniorum, è chiamata in cornico Karesk e in gallese Caerwysg.
Semidistrutta dai bombardamenti nazisti durante la seconda guerra mondiale, conserva numerose testimonianze di tutta la storia inglese.
Il principale monumento che ospita è la sua cattedrale, che le conferisce di diritto il titolo di città.
Atletica leggera ai Giochi della XXVII Olimpiade - 10000 metri piani femminili
I 10000 metri piani hanno fatto parte del programma di atletica leggera femminile ai Giochi della XXVII Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 27-30 settembre 2000 allo Stadio Olimpico di Sydney.

10000 metri piani
I 10 000 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista e fa parte del programma olimpico. Gli atleti partono in massa, non hanno vincoli di corsia e devono effettuare 25 giri di pista.

Gli attuali campioni olimpici sono l'ugandese Joshua Cheptegei e la keniota Beatrice Chebet, mentre i campioni mondiali sono l'ugandese Joshua Cheptegei e Letesenbet Gidey.
Trofeo Laigueglia 1979
Il Trofeo Laigueglia 1979, sedicesima edizione della corsa, si svolse il 20 febbraio 1979. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Pierino Gavazzi precedendo i connazionali Giuseppe Saronni e Francesco Moser.

I corridori che presero il via da Laigueglia furono 141, mentre coloro che portarono a termine il percorso sul medesimo traguardo furono 103.

Pierino Gavazzi
Piermattia Gavazzi, detto Pierino (Provaglio d'Iseo, 4 dicembre 1950), è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Professionista dal 1973 al 1992, ha vinto la Milano-Sanremo, la Parigi-Bruxelles, due Trofeo Laigueglia, cinque tappe al Giro d'Italia e tre Campionati italiani. È stato direttore sportivo della Amore & Vita-McDonald's dal 2006 al 2009.
Jiří Hudler
Jiří Hudler (Olomouc, 4 gennaio 1984) è un hockeista su ghiaccio ceco professionista che gioca nel ruolo di ala sinistra. Dalla stagione 2003-04 gioca nella National Hockey League prima con Detroit poi dalla stagione 2012-13 con i Calgary Flames. Nella stagione 2009-10 ha giocato pure nella KHL con la Dinamo Mosca.

Olomouc
Olomouc (pronuncia /ˈɔlɔmɔu̯ʦ/; in tedesco Olmütz, in polacco Ołomuniec, in ungherese Alamóc, in latino Iuliomontium) è una città universitaria della Moravia nella Repubblica Ceca, capitale della Regione di Olomouc (in ceco Olomoucký kraj). È bagnata dal fiume Morava.
Le Ebridi
L'ouverture in Si minore Le Ebridi (tedesco: Die Hebriden), op. 26, nota anche come La grotta di Fingal  (Die Fingalshöhle), fu composta da Felix Mendelssohn nel 1830. Il pezzo fu ispirato dalla visita di Mendelssohn alla grotta di Fingal sull'isola di Staffa (8 agosto 1829), che si trova nell'arcipelago delle Ebridi al largo della costa occidentale della Scozia. Come era comune in epoca romantica, questa non è un'Ouverture nel senso che precede una commedia o opera; si tratta di una Ouverture da concerto, una composizione musicale a sé stante, divenuta parte del repertorio orchestrale standard. Il pezzo fu dedicato al re Federico Guglielmo IV di Prussia (allora principe ereditario di Prussia).

Si minore
La tonalità di Si minore (B minor, h-Moll) è incentrata sulla nota tonica Si. Può essere abbreviata in Sim oppure in Bm secondo il sistema anglosassone (in via eccezionale, all'inglese B minor non corrisponde la dicitura tedesca che è h-Moll).

La scala minore naturale del si  è:

Si, Do♯, Re, Mi, Fa♯, Sol, La, Si.

L'armatura di chiave è la seguente (2 diesis):

La rappresentazione coincide con quella della tonalità relativa Re maggiore.
Missa solemnis (Beethoven)
La Missa solemnis in Re maggiore, Op. 123, è una composizione sacra di Ludwig van Beethoven, tra le più importanti nella storia della musica. Assieme alla Messa in Si minore di Bach è comunemente considerata la messa più significativa composta dopo la fine del periodo rinascimentale.

Olomouc
Olomouc (pronuncia /ˈɔlɔmɔu̯ʦ/; in tedesco Olmütz, in polacco Ołomuniec, in ungherese Alamóc, in latino Iuliomontium) è una città universitaria della Moravia nella Repubblica Ceca, capitale della Regione di Olomouc (in ceco Olomoucký kraj). È bagnata dal fiume Morava.
BloodRayne: The Third Reich
BloodRayne: The Third Reich è un film del 2011 diretto da Uwe Boll.

Film direct-to-video, terzo di una serie di pellicole, tutte dirette da Uwe Boll, che comprende anche BloodRayne (2005) e BloodRayne 2 (2007), film basati sull'omonimo videogioco.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Trattato di Spira
Il termine trattato di Spira si riferisce ad uno dei "trattati" (o pace di Spira) che hanno avuto luogo nella città di Speyer (Spira), ora in Germania:

Trattato di Spira (1209) siglato da Ottone IV di Brunswick

Trattato di Spira (1544), o la pace di Spira tra il re Cristiano III di Danimarca e il Sacro Romano Impero di Carlo V

Trattato di Spira (1570) col quale il Re John II Sigismund Zápolya d'Ungheria abdica dal trono d'Ungheria in favore dell'imperatore del Sacro Romano Impero Massimiliano II. Giovanni II d'Ungheria divenne così principe di Transilvania.

Giovanni II d'Ungheria
Giovanni Sigismondo Zápolya, noto anche come Giovanni II d'Ungheria, in ungherese Szapolyai János Zsigmond, in croato Ivan Žigmund Zapolja (Buda, 7 luglio 1540 – Alba Iulia, 14 marzo 1571), figlio di Giovanni Zápolya e Isabella Jagiełło, fu Re dell'Ungheria lrientale dal 1540 al 1559 al 1570, quando il suo titolo venne mutuato in Principe di Transilvania, che detenne fino alla morte.
It's Alright
It's Alright – traccia dell'album Technical Ecstasy dei Black Sabbath del 1976

It's Alright – singolo di Gino Soccio del 1982

It's Alright (I See Rainbows) – album di Yōko Ono del 1982

It's Alright (Baby's Coming Back) – singolo degli Eurythmics del 1985

It's Alright – singolo dei Pet Shop Boys del 1989

It's Alright – singolo degli East 17 del 1993

It's Alright – singolo di Jay-Z featuring Memphis Bleek del 1998

It's Alright – singolo degli Echo & the Bunnymen del 2001

It's Alright – singolo di Ricky Martin del 2006

It's Alright – singolo dei 311 del 2009

Ricky Martin
Ricky Martin, pseudonimo di Enrique Martín Morales (San Juan, 24 dicembre 1971), è un cantante, attore e personaggio televisivo portoricano.

Grazie al suo forte impatto e contributo alla diffusione mondiale della musica latina è considerato "Il Re del Pop latino".
Rivolte del 1953 nella Germania Est
Le rivolte del 1953 nella Germania Est furono una serie di sollevazioni avvenute nella Repubblica Democratica Tedesca quando uno sciopero di manovali edili si trasformò in una rivolta contro il governo della DDR. I tumulti a Berlino Est, il 17 giugno, vennero repressi con la forza dal Gruppo di forze sovietiche in Germania.

Partito Socialista Unificato di Germania
Il Partito Socialista Unificato di Germania (in tedesco Sozialistische Einheitspartei Deutschlands - SED), anche noto in italiano come Partito Socialista Unificato Tedesco, Partito di Unità Socialista di Germania o Partito Socialista Unitario di Germania, è stato un partito politico tedesco-orientale, nonché partito egemone al potere nella Repubblica Democratica Tedesca (RDT o DDR). Governò dal 1949, anno nel quale venne fondata la Repubblica, fino alle elezioni politiche del 1990 (le prime tenutesi secondo un sistema democratico di tipo occidentale).
Menterwolde
Menterwolde  è un'ex-municipalità dei Paesi Bassi di 12 486 abitanti situata nella provincia di Groninga. Soppressa il 1º gennaio 2018, il suo territorio, insieme ai territori di Hoogezand-Sappemeer e Slochteren è andato a costituire la nuova municipalità di Midden-Groningen.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
Spaceman (album Nick Jonas)
Spaceman è il quarto album da solista del cantante statunitense Nick Jonas. Pubblicato nel 2021, a 5 anni dal suo precedente lavoro da solista ed a 2 anni dal suo più recente album con i Jonas Brothers, l'album è stato anticipato dai singoli Spaceman e This Is Heaven.

Chains (Nick Jonas)
Chains è un brano musicale pubblicato da Nick Jonas, estratto come primo singolo dal suo secondo album omonimo di inediti, Nick Jonas e reso disponibile per il download digitale dal 30 luglio 2014 dalla Island Records e Republic Records.
Solfara Lucia
La solfara Lucia o miniera Lucia era una miniera di zolfo sita in provincia di Agrigento nelle vicinanze di Favara.

La solfara, di proprietà del duca di Monteleone e già attiva nel 1839, risulta abbandonata.

La miniera Lucia era collegata a Porto Empedocle mediante la tranvia Porto Empedocle-Lucia, una linea a scartamento ridotto con trazione a vapore della lunghezza di 15 km.

Porto Empedocle
Porto Empedocle ('A Marina in siciliano) è un comune italiano di 15 376 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

È in relazione di intensa interazione socio-economico e storico-culturale con il capoluogo Agrigento, da cui ha ottenuto l'autonomia nel 1853. Questa secolare unione è testimoniata, ad esempio, dall'uso della medesima 'variante' del dialetto agrigentino e dalla venerazione degli stessi santi patroni, San Gerlando e San Calogero.
Out to Every Nation
Out to Every Nation è il terzo album del cantante hard rock norvegese Jørn Lande, pubblicato nel 2004 con lo pseudonimo Jorn.

Questo disco vanta la collaborazione del bassista Magnus Rosén (ex - HammerFall)  e del chitarrista dei Pagan's Mind Jørn Viggo Lofstad, con cui il sodalizio durerà fino al presente; alla batteria troviamo Stian Kristoffersen che accompagnerà saltuariamente gli Jorn nell'arco della loro carriera, mentre per il tastierista Ronny Tegner (Pagan's Mind) questa sarà la prima e unica collaborazione con la band.

Tutte le tracce del disco sono state scritte a 4 mani da Lande con il chitarrista Lofstad.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Challenger Salinas 2000 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Challenger Salinas 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Davide Sanguinetti che ha battuto in finale Luis Horna con il punteggio di 6–2, 6–2.

Davide Sanguinetti
Davide Sanguinetti (Viareggio, 25 agosto 1972) è un allenatore di tennis ed ex tennista italiano.

Vanta due titoli ATP 250 in singolare e uno in doppio. Il suo best ranking è la posizione nº 42 raggiunta il 31 ottobre 2005. È stato nº 1 d'Italia per 92 settimane complessive. Nelle prove del Grande Slam, è uno dei sei giocatori italiani ad aver raggiunto almeno i quarti di finale al torneo di Wimbledon.
Kahlerite
La kahlerite (simbolo IMA: Kah) è un minerale raro del gruppo dell'autunite appartenente alla famiglia dei "fosfati, arseniati e vanadati" con composizione chimica Fe2+[UO2|AsO4]2 • 10-12H2O e quindi chimicamente è un arseniato di ferro-uranile contenente acqua.

Uranile
Lo ione uranile è un catione poliatomico di formula  [UO2]2+.

È una specie chimica ben caratterizzata, ha una struttura lineare con legami U–O corti, indice della presenza di legami multipli tra uranio e ossigeno. Lo stato di ossidazione dell'uranio è +6. I composti che contengono lo ione uranile sono in genere di colore giallo. Lo ione uranile può formare molti complessi, specie con leganti che utilizzano atomi donatori di ossigeno. I complessi dello ione uranile sono importanti nell'estrazione dell'uranio dai suoi minerali e nel riprocessamento del combustibile nucleare.
Great North Woods
I Great North Woods sono delle foreste situate negli Stati Uniti nord-orientali, in particolare negli stati del Maine, New Hampshire, Vermont e New York. L'area si estende tra i laghi del Down East nel Maine e i monti Adirondack nello stato del New York, a grandi linee seguendo il confine con la provincia canadese del Québec.

Collettivamente l'area forestale ha un'estensione di circa 105.000 km².

Vermont
Il Vermont (pronuncia italiana /verˈmɔnt/ o /ˈvɛrmont/; in inglese [vəɹˈmɒnt]; VT) è uno Stato federato degli Stati Uniti, situato nella regione del New England. Il nome deriva dal francese e significa "monte verde", proprio come la catena delle Green Mountains che attraversa lo Stato.

Il Vermont figura in 45ª posizione come superficie e in 49ª posizione come popolazione tra i 50 stati dell'Unione, ed è l'unico della Nuova Inghilterra a non affacciarsi sull'Oceano Atlantico. Anche soprannominato The Green Mountain State, "lo stato della montagna verde", confina con il Massachusetts a sud, il New Hampshire a est, New York a ovest, e il Canada a nord (Quebec). La capitale è Montpelier, mentre la città più grande è Burlington.
Rea (astronomia)
Rea è il secondo satellite naturale di Saturno e il nono del sistema solare per dimensioni; con un raggio di 764 km si tratta dell'entità del sistema solare più piccola che si trova in equilibrio idrostatico. Fu scoperta il 23 dicembre 1672 dall'astronomo italiano Giovanni Domenico Cassini.

Raggio (astronomia)
In astronomia il raggio dei corpi celesti (pianeti, stelle, ecc.) è generalmente indicato come distanza media dal centro alla superficie. Questo perché i corpi celesti non presentano di solito una forma perfettamente sferica, ma risultano più o meno schiacciati lungo un asse.

Sempre in astronomia, il raggio di un'orbita è la distanza calcolata dal centro dell'orbita al centro del corpo orbitante. Dal momento che le orbite astronomiche sono generalmente orbite ellittiche, il loro raggio non è costante, ma varia continuamente nel tempo.
Madre Coraggio e i suoi figli
Madre Courage e i suoi figli (sottotitolo: Cronaca della guerra dei Trent'anni), sovente tradotto in Italia in Madre Coraggio e i suoi figli è uno dei capolavori di Bertolt Brecht che scrisse questo testo destinato al teatro fra il 1938 e il 1939. Lo spettacolo andò in scena la prima volta a Zurigo nel 1941.

Scritto proprio alla vigilia della seconda guerra mondiale, il testo risulta essere una denuncia di tutte le guerre e degli orrori che esse producono. Sull'intento politico-ideologico prevale qui l'intento realistico di Brecht, che rappresenta la mentalità degli oppressi e le sue terribili contraddizioni.

Il personaggio della protagonista e il soggetto sono ispirati alla Vita dell'arcitruffatrice e vagabonda Courasche (Lebensbeschreibung der Landstörzerin Courasche) di Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen.

Napoli Teatro Festival Italia
Il Napoli Teatro Festival Italia è un festival internazionale che si svolge ogni anno nel mese di giugno nella città di Napoli. L'organizzazione del Festival seleziona, produce e commissiona spettacoli teatrali, mostre, performance artistiche coinvolgendo artisti provenienti da tutto il mondo per l'elaborazione e la rappresentazione di creazioni di carattere internazionale e multiculturale. Oltre le attività di spettacolo, il Festival propone la creazione di partnership progettuali e produttive con istituzioni culturali nazionali ed internazionali, la promozione di attività di formazione e perfezionamento professionale, la valorizzazione di siti storico-monumentali e di archeologia industriale promossi come sede di spettacoli. Il Festival inoltre promuove e produce la Compagnia Teatrale Europea, la prima formazione teatrale composta da attori professionisti provenienti da paesi dell'Unione europea.
Kyo Kagen
Kyo Kagen (giapponese: 許 家元; cinese: 許家元T, 许家元S, Xǔ JiāyuánP o Hsu Chia Yuan; Taipei, 24 dicembre 1997) è un goista taiwanese, 9-dan professionista per la Nihon Ki-in. Con la vittoria del 43º Gosei, nel 2018, ha stabilito il primato per il più breve intervallo tra la promozione a professionista e la vittoria di un titolo in Giappone (5 anni e 4 mesi).

Coppa Agon
La Coppa Agon Kiriyama (nome completo: 阿含・桐山杯全日本早碁オープン戦, Torneo aperto nazionale di Go rapido Coppa Agon-Kiriyama) è un torneo professionistico di Go organizzato dalla Nihon Ki-in. La caratteristica del torneo è l'impiego di tempi di riflessione ridotti. È sponsorizzato dal giornale Kyoto Shinbun e dalla setta religiosa Agon Shu.
Jacky Wu (attore)
Jacky Wu Jing (cinese tradizionale: 吳京; cinese semplificato: 吴京; pinyin: Wú Jīng; Pechino, 3 aprile 1974) è un attore, artista marziale e regista cinese di origini mancesi.

I suoi ruoli più importanti sono stati quelli di Hawkman / Jackie, nella pellicola del 1996 Tai Chi Boxer, e quello di Kong Ko nel lungometraggio del 2006 Fatal Contact.

La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone
La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone (The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor) è un film del 2008 diretto da Rob Cohen, e interpretato da Brendan Fraser e Jet Li.

La pellicola costituisce il terzo e ultimo capitolo della saga iniziata nel 1999 con La mummia e proseguita nel 2001 con La mummia - Il ritorno.
Chorlton-on-Medlock
Chorlton-on-Medlock è un'area del centro di Manchester, nel nord-ovest dell'Inghilterra.

In origine Chorlton-on-Medlock era situata nel Lancashire. Questa antica città oggi inclusa in Manchester è delimitata a nord dal fiume Medlock, che passa immediatamente a sud del centro della città di Manchester. Confina sugli altri lati con Stockport Road, Hathersage Road, Moss Lane East e Boundary Lane.

Da non confondere con Chorlton-cum-Hardy, altro sobborgo di Manchester.

Lancashire
Il Lancashire (afi: [ˈlæŋkəʃər]) è una contea dell'Inghilterra.
Fa parte della regione statistica del Nord Ovest e il suo capoluogo è Preston.
Anche abbreviatao Lancs, è una delle contee storicamente più rilevanti del Paese in quanto la casata che la governava, uno dei rami dei Plantageneti, espresse tre re d'Inghilterra.

La contea attuale ha un'estensione sensibilmente ridotta rispetto a quella storica: infatti, dopo la riforma amministrativa del 1974 nel Regno Unito, le grandi città di Liverpool e Manchester furono separate dal Lancashire per divenire capoluoghi di città-contea autonome, rispettivamente il Merseyside e la Grande Manchester.
Reggio Emilia Challenger 2009
Il Reggio Emilia Challenger 2009, noto anche come Camparini Gioielli Cup per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Reggio Emilia in Italia dal 22 giugno al 28 giugno 2009.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Merritt Giffin
Merritt Hayward Giffin (Lockport, 20 agosto 1887 – Joliet, 11 luglio 1911) è stato un discobolo statunitense.

Nel 1908 prese parte ai Giochi olimpici di Londra conquistando la medaglia d'argento nel lancio del disco.

Lancio del disco
Il lancio del disco è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma lenticolare fatto di legno, con un'anima in metallo (il disco).

Il lancio del disco è uno sport antico. Il Discobolo di Mirone, la celeberrima scultura che ritrae un atleta che si appresta a scagliare il disco, risale al V secolo a.C. Nelle Olimpiadi moderne il lancio del disco maschile è previsto sin dalla prima edizione, mentre la gara femminile fu introdotta ai Giochi di Amsterdam 1928.
John Douglas Thompson
John Douglas Thompson (Bath, 1964) è un attore inglese con cittadinanza statunitense.

È stato candidato ai Tony Award e ha vinto due Drama Desk Award, due Obie Award, un Outer Critics Circle Award e un Lucille Lortel Award.

Obie Award
Gli Obie Awards o Off-Broadway Theater Awards sono dei premi annuali consegnati dal giornale The Village Voice agli artisti e ai gruppi teatrali più meritevoli nella città di New York. Al contrario dei Tony Awards, che premiano le produzioni di Broadway, gli Obie premiano le produzioni Off-Broadway e Off-Off-Broadway.
Rio Senales
Il Rio Senales (Schnalser Bach in tedesco) è un fiume dell'Alto Adige, lungo 25,7 km. Nasce nelle Alpi Venoste, forma la Val Senales bagnando Maso Corto, Certosa e Santa Caterina, frazioni di Senales, e confluisce da sinistra nell'Adige, presso Naturno. Forma il lago di Vernago, sfruttato a fini idroelettrici. Principali suoi affluenti sono il Rio di Valle Lagaun, il Rio di Mastaun ed il Rio di Fosse. Il corso del fiume è compreso nei comuni di Senales, Castelbello-Ciardes e Naturno.

Energia idroelettrica
L'energia idroelettrica è considerata una fonte di energia alternativa e rinnovabile, che sfrutta la trasformazione in energia elettrica, tramite un alternatore accoppiato ad una turbina in una centrale idroelettrica, dell'energia potenziale gravitazionale posseduta da una certa massa d'acqua contenuta in un lago ad una certa quota altimetrica, sfruttando un determinato dislivello, o direttamente dell'energia cinetica posseduta da un corso d'acqua.