hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evžen Plocek
Evžen Plocek (Jihlava, 29 ottobre 1929 – Jihlava, 9 aprile 1969) è stato un patriota cecoslovacco, che si suicidò, dandosi fuoco, per protestare contro l'invasione sovietica della Cecoslovacchia a seguito della Primavera di Praga.

Patriottismo
Il patriottismo è l'impegno profuso in nome della patria, in genere uno Stato-nazione, ma anche una regione o una città. Si esprime ad esempio attraverso l'orgoglio per i progressi conseguiti o per la cultura sviluppata in patria ma anche col desiderio di conservarne il carattere e i costumi, l'identificazione con altri membri della nazione.

Il patriottismo ha anche una connotazione etica poiché implica che la madrepatria, comunque sia essa definita, sia uno standard o un valore morale in sé, come esprimono formule quali per la Patria, nel bene e nel male. Ai patrioti si richiede, inoltre, di anteporre gli interessi della patria anche ai propri e a quelli dello stesso gruppo di appartenenza il che, in tempo di guerra, può anche significare mettere a rischio o donare la propria vita. Anche per questo la morte non voluta in battaglia per la madrepatria è l'archetipo estremo del patriottismo.
Azione del 9 agosto 1780
L'azione del 9 agosto 1780 fu un episodio della guerra anglo-spagnola e della guerra anglo-francese, avvenuto nelle acque dell'oceano Atlantico tra le Azzorre e Cabo de São Vicente: il 9 agosto 1780 una flotta di navi franco-spagnole agli ordini dell'ammiraglio Luis de Córdova y Córdova intercettò un grande convoglio di navi britanniche salpate dalla Gran Bretagna alla volta delle Indie occidentali, cariche di soldati di rinforzo e rifornimenti per le truppe impegnate nella defatigante guerra d'indipendenza americana; la flotta franco-spagnola catturò praticamente intatto quasi l'intero convoglio, causando un disastroso danno economico e militare per i britannici.

L'azione viene ricordata come la più grande vittoria ottenuta ai danni di un convoglio navale britannico.

Regno di Gran Bretagna
Il Regno di Gran Bretagna (Kingdom of Great Britain) fu uno Stato dell'Europa occidentale, che esistette dal 1707 al 1801. Nacque dalla fusione del Regno d'Inghilterra e del Regno di Scozia, in seguito all'Atto di Unione del 1707, con lo scopo di creare un singolo regno che governasse per intero la Gran Bretagna.

Vennero creati un nuovo parlamento e un nuovo governo unificati, con sede a Londra. I due regni separati di Scozia e d'Inghilterra avevano già lo stesso monarca, in seguito all'Unione delle corone, in forza della quale Giacomo VI di Scozia divenne anche re d'Inghilterra nel 1603, alla morte di Elisabetta I d'Inghilterra. Il Regno di Gran Bretagna incorporò il Regno d'Irlanda nel 1801, assumendo il nome di Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda a seguito dell'Atto di Unione del 1800.
Merkava
Il Merkava (in ebraico מרכבה , "carro") è un carro armato progettato e prodotto in Israele in dotazione al corpo corazzato israeliano.

Il nome di questo veicolo è stato scelto per l'evocativo riferimento biblico relativo al "Carro di fuoco" descritto nella visione biblica avuta dal profeta Ezechiele e allo stesso tempo fa riferimento anche al fatto che il blocco motore di questo carro armato si trova nella parte anteriore.

Merkavah
Merkavah, merkabah (lett. "carro") o misticismo della merkavah (cioè "misticismo del carro") è una corrente del misticismo ebraico tra le più antiche, che deriva da visioni estatiche come quella di Ezechiele 1 o della letteratura hekhalot, e riportano storie di ascese a "palazzi" celesti (heikhalot) e al "Trono di Dio", ossia le stelle circumpolari (Grande Carro) e lo stesso polo nord astrale.

Il corpus principale della letteratura merkavah fu composto in Palestina nel I secolo, sebbene gli sviluppi più importanti e duraturi si ebbero a Babilonia tra i secoli VII e XI; riferimenti posteriori alla tradizione del Carro si possono trovare anche nella letteratura del chassidismo medievale (nell'ambito del movimento "Chassidei Ashkenaz"). Uno dei testi principali di questa tradizione è la Maaseh Merkavah (Opere del Carro).
Guerra polacco-moscovita
La guerra polacco-russa (1605-1618) ebbe luogo nei primi anni del XVII secolo con una sequenza di conflitti militari ed invasioni verso oriente delle forze armate della Confederazione polacco-lituana o di eserciti privati di mercenari capitanati da nobili dell'aristocrazia polacca, nel periodo in cui il Regno russo fu tormentato da una serie di guerre civili, il cosiddetto periodo dei torbidi.

Periodo dei torbidi
Con il nome di periodo dei torbidi (in russo Смутное время?, Smutnoe vremja, o semplicemente Смута, Smuta) si intende quel periodo di interregno nella Russia dominato da una anarchia assoluta seguente alla fine della dinastia dei Rurikidi (1598) e precedente alla dinastia dei Romanov (1613): fu infatti uno dei periodi più torbidi e convulsi della storia russa e nello stesso tempo più importanti insieme alla rivoluzione d'ottobre del 1917.

Questo periodo venne raccontato dallo storico Nikolaj Karamzin nel decimo e undicesimo volume della sua Storia dello Stato russo e raggiunse ragguardevoli esiti artistici nel dramma di Puškin Boris Godunov (1825) e nell'opera lirica di Modest Musorgskij Boris Godunov (1869-1872).
Seventh Avenue (Manhattan)
La Settima Strada (Seventh Avenue) è un'arteria viaria di Manhattan, nella città di New York. Il tratto compreso tra 26th Street e 42nd Street e quello a nord di Central Park sono conosciuti rispettivamente anche come Fashion Avenue e Powell Boulevard. A sud di Central Park la strada è a senso unico in direzione sud, mentre a nord del parco è a doppio senso.

Times Square
Times Square è una delle principali piazze di New York. Si estende dalla West 42nd Street alla West 47th Street. Times Square è formata dagli isolati compresi tra la Sixth Avenue e la Eighth Avenue e tra la West 40th Street e la West 53rd Street formando la parte più a ovest dell'area commerciale di Midtown Manhattan.

Pur essendo più piccola della Piazza Rossa a Mosca, della Puerta del Sol a Madrid, di Trafalgar Square a Londra o di Piazza Tienanmen a Pechino, Times Square ha tuttavia raggiunto lo status di icona paesaggistica ed è divenuta un simbolo della sua città, nonché una delle aree pedonali più trafficate del mondo. Times Square è nota soprattutto per i grandi e numerosi cartelloni pubblicitari animati e digitali.
Casa Amatller
La Casa Amatller è un edificio in stile modernista di Barcellona, costruito dall'architetto Josep Puig i Cadafalch tra il 1898 e il 1900, che si trova nel Passeig de Gràcia tra la Casa Batlló e la Casa Mulleras, nell'isolato noto come la Manzana de la Discordia.

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Monocristallo
Un monocristallo (o solido monocristallino) è un materiale in cui il reticolo cristallino  è continuo ed ininterrotto nell'intero campione, senza bordi di grano, i quali possono avere effetti significativi sulle proprietà fisiche ed elettriche del materiale.

Dato che gli effetti entropici favoriscono la presenza, nella microstruttura dei solidi, di imperfezioni e difetti cristallografici, come le distorsioni e le dislocazioni, i monocristalli di considerevole dimensioni sono estremamente rari in natura, e sono anche difficili da produrre in laboratorio, sebbene possano essere creati sotto condizioni controllate.

L'opposto di un singolo cristallo è una struttura amorfa, in cui l'ordine nelle posizioni atomiche è limitato soltanto al breve raggio. Tra i due estremi esistono le fasi policristallina e paracristallina, costituiti di un numero di cristalli più piccoli noti come cristalliti.

Reticolo di Bravais
In geometria e in cristallografia, un reticolo cristallino (o "reticolo di Bravais", dal francese Auguste Bravais che per primo lo descrisse nel 1848) è un insieme infinito di punti discreti aventi disposizione geometrica sempre uguale in tutto lo spazio. I punti del reticolo sono costituiti da una "base" (racchiusa all'interno di una cella unitaria), cioè da un insieme di uno o più entità molecolari (atomi, molecole o ioni), per cui la struttura atomica dei cristalli è definita dal reticolo e dalla base del reticolo.

La teoria dei gruppi permette di definire il numero di reticoli di Bravais possibili per ogni dimensione dello spazio.
Chiesa di San Teodoro (Genova)
La chiesa di San Teodoro è un edificio religioso italiano di Genova, situato nell'omonimo quartiere che da essa prese il nome. La struttura originale era una delle più antiche di Genova: l'originaria chiesa romanica, di cui si avevano notizie dal X secolo, venne demolita per ragioni urbanistiche nel 1870, e una nuova fu riedificata poco distante. La comunità parrocchiale fa parte del vicariato San Teodoro-Oregina dell'arcidiocesi di Genova.

Arcidiocesi di Genova
L'arcidiocesi di Genova (in latino Archidioecesis Ianuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 629.800 battezzati su 750.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Marco Tasca, O.F.M.Conv.
Rusa III
Rusa III (fl. VII secolo a.C.) fu re di Urartu ed è indicato nelle iscrizioni come «Rusa Erimenahi», cioè «figlio di Erimena».

Secondo alcune ricostruzioni, potrebbe essere stato nipote o cugino di Rusa II. Le informazioni sul suo regno sono scarse e frammentarie. Il suo nome è attestato su un grande granaio monumentale ad Armavir; su una serie di scudi di bronzo provenienti dal tempio di Khaldi a Rusahinili, oggi conservati al British Museum. L'identità di Rusa III presenta notevoli difficoltà interpretative. Le fonti non permettono di stabilire con certezza quando regnò esattamente, quali fossero i suoi rapporti di parentela con gli altri sovrani urartei e la sequenza precisa degli ultimi re di Urartu in questa fase di declino

È generalmente accettato che Rusa III fosse il padre di Sarduri IV, ultimo sovrano noto di Urartu, sotto il quale il regno cessò definitivamente di esistere come entità politica indipendente.

Armavir (città armena)
Armavir (in armeno Արմավիր?) è una città situata nella parte occidentale dell'Armenia. Fondata nel 1931 è capoluogo della provincia omonima.

Armavir è anche sede della Diocesi di Armavir della chiesa apostolica armena.
Lauren Stamile
Lauren Stamile (Tulsa, 12 settembre 1976) è un'attrice statunitense, nota per aver interpretato l'infermiera Rose nella serie Grey's Anatomy in onda sul canale ABC, Michelle Slater nella serie Community in onda su NBC e l'agente della CIA Dani Pearce nella serie Burn Notice in onda su USA Network.

USA Network
USA Network, a volte nota anche solo come USA, è una rete televisiva via cavo statunitense. USA Network è un canale generalista con un palinsesto variegato, che comprende generi diversi di programmi come serie televisive e film.

Vengono trasmessi anche numerosi eventi sportivi, come tornei di golf e gli US Open; precedentemente presentava anche uno show di boxe settimanale intitolato USA Tuesday Night Fights, trasmesso per oltre 17 anni. USA Network è stato anche il canale che ha trasmesso gli show via cavo della World Wrestling Federation fino a settembre 2000, per poi ritrasmetterli da ottobre 2005 fino ad oggi.

Alcune importanti serie TV trasmesse sono Detective Monk, Psych, Burn Notice - Duro a morire, Royal Pains, White Collar, Suits, Graceland e Mr. Robot.
Riitta Salin
Riitta Liisa Salin (Helsinki, 16 ottobre 1950) è un'ex velocista finlandese, specializzata nei 400 metri piani.

Il tempo da lei realizzato nel 1974 (50"14) venne riconosciuto come il primo record dei 400 metri con cronometraggio elettronico, quando fu campionessa europea ai campionati di Roma. Durante la stessa manifestazione fu medaglia d'argento nella staffetta 4×400 metri con Marika Eklund, Mona-Lisa Pursiainen e Pirjo Wilmi.

Nel 1976 prese parte ai Giochi olimpici di Montréal classificandosi settima nei 400 metri e sesta nella staffetta 4×400 metri sempre con la squadra composta da Eklund, Pursiainen e Wilmi.

Staffetta 4×400 metri
La staffetta 4×400 metri è una specialità dell'atletica leggera, nella quale gli atleti competono in squadre di quattro elementi, detti "frazionisti".
Ogni frazionista percorre 400 metri per un totale di squadra di 1600 m.

È anche chiamata "staffetta del miglio", in quanto la distanza complessiva percorsa dagli atleti è prossima al miglio terrestre (1609,3 m).

La specialità è sia maschile che femminile e, dal 2020, anche mista (due corridori uomini e due donne in frazioni alternate).
Glénac
Glénac (in bretone: Glenneg) è un comune francese di 895 abitanti situato nel dipartimento del Morbihan nella regione della Bretagna.

Il territorio comunale è bagnato dalle acque dei fiumi Aff e Oust che ivi confluiscono.

Morbihan
Il Morbihan (pronunzia in francese: [mɔʁbijɑ̃]; in bretone: Mor-Bihan, [ˈmoːrˈbiː(h)ãn]) è un dipartimento francese della regione amministrativa della Bretagna.

Il nome del dipartimento deriva dal bretone: Morbihan è infatti l'unione di mor (mare) e di bihan (piccolo). Il nome fa riferimento alla collocazione del territorio sulla costa dell'Oceano Atlantico, su cui forma il cosiddetto Golfo di Morbihan, un mare chiuso che sfocia nell'oceano con lo stretto tra la punta di Kerpenhir e la punta di Bilgroix.

È l'unico dipartimento dello Repubblica francese a non avere un nome francese, ma derivato dalla lingua locale. Il territorio corrisponde essenzialmente al regno, divenuto successivamente contea, di Broërec e più anticamente alla città di Vannes (dal nome dell'etnia celtica, Veneti dell'Armorica, che ivi popolò il territorio). In epoca Romana Vannes aveva nome latino di Darioritum. L'INSEE e la Poste gli attribuiscono il codice 56. La prefettura è Vannes.
Futuro dizionario d'America
Futuro dizionario d'America (The Future Dictionary of America) è un dizionario che ridisegna - secondo una visione satirica che passa in rassegna politica, economia, morale - il lessico praticato negli Stati Uniti d'America.

Il volume è stato pubblicato nel 2005 in USA e l'anno successivo in Italia. La versione in lingua italiana del volume è stata curata da Marco Cassini e Martina Testa, cui si deve - assieme ad altri - la traduzione del testo.

Lessico
Il lessico (o vocabolario) è il complesso delle parole e delle locuzioni di una lingua (ad esempio, il lessico italiano, il lessico greco), oppure anche solo una parte di tale complesso, come, ad esempio, l'insieme delle parole e delle locuzioni proprie di un settore del sapere umano ("il lessico della zoologia", "il lessico giuridico") o di un'attività umana ("il lessico sportivo", "il lessico politico"), oppure l'insieme delle parole e delle locuzioni utilizzate da una particolare collettività ("il vocabolario dei poeti ermetici"), o in una particolare epoca ("il lessico del Seicento"), o in una particolare opera ("il lessico della Divina commedia"), o da un particolare scrittore ("il lessico di Leopardi"), oppure l'insieme delle parole e delle locuzioni utilizzate o comprese da uno specifico parlante. I termini "lessico" e "vocabolario" sono sinonimi, ma l'uso del termine "vocabolario" prevale in riferimento a collettività o a singole persone.
Castello di Sparrenberg
Il castello di Sparrenberg si trova nella Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania, a 180 m sul livello del mare, nella Foresta di Teutoburgo, sulla collina di Sparremberg per proteggere il passo di Bielefelder e la città di Bielefeld, che era stata fondata intorno al 1214.

Bielefeld
Bielefeld /ˈbiːləfɛlt/ (in basso tedesco Builefeld) è una città extracircondariale tedesca di 334 002 abitanti nella Renania Settentrionale-Vestfalia.

Si trova sui pendii occidentali e orientali della foresta di Teutoburgo.
QuickDraw 3D
QuickDraw 3D è un'estensione di QuickDraw introdotta dal Macintosh System 7.6. QuickDraw 3D versione 1.6 è incluso in QQuickTime Player 4.0.

Al Macworld Expo del gennaio 1999, Apple annunciò che la tecnologia QuickDraw 3D RAVE (Rendering Acceleration Virtual Engine) sarebbe stata inclusa nel macOS. L'azienda in seguito decise di eliminare il progetto del giugno del 1999 e di rimpiazzare la tecnologia proprietaria QuickDraw 3D con lo standard aperto OpenGL. Questa scelta si rivelò vincente dato che consentì il porting in modo semplice ed economico di molti giochi 3D sulla piattaforma Macintosh.

QuickDraw 3D è disponibile come componente opzionale di QuickTime, ed è utilizzato da alcuni software di CAD.

Di recente Apple ha presentato Quartz e Quartz 3D, due tecnologie basate sull'OpenGL ma molto più potenti e versatili. In Mac OS X sono molto presenti, anche se la possibilità di sviluppare in OpenGL è comunque sempre supportata a pieno livello.

Macworld Conference & Expo
Il Macworld Conference & Expo, inizialmente anche Macworld Exposition e negli ultimi anni Macworld/iWorld, è stata una fiera annuale dedicata al mondo Apple organizzata dalla testata giornalistica statunitense Macworld tra il 1985 e il 2014. Solitamente si svolgeva agli inizi di gennaio presso il Moscone Center di San Francisco.
Fino al 2005 si svolgeva anche un altro evento negli Stati Uniti orientali, a Boston o più tardi a New York. Si sono tenuti inoltre altri eventi corrispondenti all'estero, come in Paesi Bassi, Italia e Giappone.
National Professional Soccer League (1990)
La National Professional Soccer League, spesso indicata con la sigla NPSL II per distinguerla dall'omonima lega calcistica del 1967, fu una lega professionistica di indoor soccer attiva dal 1984 al 2001. Dal 1984 fino al 1989 il suo nome era American Indoor Soccer Association, assunse poi nel 1990 il suo nome definitivo.

National Professional Soccer League (1967)
La National Professional Soccer League (spesso chiamata NPSL I per distinguerla dall'omonima lega di indoor soccer, istituita nel 1990) fu una lega professionistica che organizzò nel 1967, unica stagione di attività, il campionato di calcio nordamericano alternativo a quello, ufficiale, della United Soccer Association; prima di fondersi con quest'ultima e formare, nel 1968, la North American Soccer League (NASL).
Alliance (nave)
Nave Alliance è un'unità della NATO consegnata il 21 marzo 2016 alla Marina Militare italiana grazie ad un accordo fra il Ministero della Difesa e lo STO/CMRE che stabilisce la messa a disposizione del personale della marina per equipaggiare la nave, mentre la NATO ne condivide l’impiego. È classificata come unità di ricerca oceanografica con distintivo ottico A 5345 in quanto nave ausiliaria.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
William Fothergill Cooke
William Fothergill Cooke (Ealing, 4 maggio 1806 – Farnham, 25 giugno 1879) è stato un inventore britannico.

Insieme con Charles Wheatstone fu co-inventore del telegrafo elettrico Cooke-Wheatstone che fu brevettato nel maggio 1837. Nel 1846 fondò la Electric Telegraph Company insieme a John Lewis Ricardo. Ricevette il titolo di cavaliere nel 1869.

Charles Wheatstone
Sir Charles Wheatstone (Gloucester, 6 febbraio 1802 – Parigi, 19 ottobre 1875) è stato un fisico e inventore britannico.

Ideò lo stereoscopio, uno strumento ottico per visualizzare immagini tridimensionali; ricoprì un ruolo fondamentale nello sviluppo della telegrafia; perfezionò in maniera decisiva il ponte di Wheatstone, inventato da Samuel Hunter Christie e usato per misurare una resistenza elettrica sconosciuta; sviluppò il Playfair cipher, una tecnica crittografica.

Fu importante anche il suo contributo nella tecnologia degli strumenti musicali: ideò il symphonium, un aerofono ad ance libere, in varie forme, una delle quali divenne la concertina, nata nel 1829 e costruita dalla ditta C. Wheatstone & Co, oltre che da molte altre, ancora tutt'oggi.

Fu membro della Royal Society.
Puddellaggio
Il puddellaggio (o pudellaggio, dall'inglese to puddle, rimestare) è il trattamento siderurgico di ossigenazione di carbonio, manganese, silicio e fosforo (presenti nel metallo) e rimescolamento (puddling) a cui viene sottoposta, in appositi forni, la ghisa per ottenere un materiale con maggiore duttilità e malleabilità, che viene allora chiamato acciaio.

Manganese
Il manganese è un metallo, è l'elemento chimico nella tavola periodica che ha simbolo Mn e numero atomico 25. È il primo elemento del gruppo 7 del sistema periodico, facente parte del blocco d.

È un metallo di transizione lucente, di color grigio-argenteo, simile a quello del ferro, rispetto al quale è però molto più duro e fragile, somigliando in questo al cromo.
Jayant Vishnu Narlikar
Jayant Vishnu Narlikar (Marathi: डॉ. जयंत विष्णू नारळीकर) (Kolhapur, 19 luglio 1938 – Pune, 20 maggio 2025) è stato un astrofisico, divulgatore scientifico e scrittore indiano, considerato il principale esperto e l'unico propugnatore accademico di rilievo della storica teoria cosmologica dello stato stazionario, in opposizione al Big Bang e al modello standard della cosmologia dopo gli anni 2000.

Kolhapur
Kolhapur è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 485 183 abitanti, capoluogo del distretto di Kolhapur, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).
Boca West International 1976 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Boca West International 1976, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Vitas Gerulaitis e Clark Graebner che hanno battuto in finale Bruce Manson e Butch Walts con il punteggio di 6–2, 6–4.

Vitas Gerulaitis
Vytautas Kevin Gerulaitis, detto Vitas (Brooklyn, 26 luglio 1954 – Southampton, 17 settembre 1994), è stato un tennista statunitense.
Vinse gli Australian Open nel 1977, sconfiggendo in finale l'inglese John Lloyd.
Rocca di Sassocorvaro
La Rocca Ubaldinesca è una fortificazione dell'epoca rinascimentale di Sassocorvaro, nel comune di Sassocorvaro Auditore, in provincia di Pesaro e Urbino, nel Montefeltro. È situata al centro del borgo, posto su un colle che domina la valle del fiume Foglia.

Fortificazione
Una fortificazione è una qualsiasi protezione utilizzata per difendersi dalle azioni offensive del nemico. Le fortificazioni sono in generale costruzioni militari progettate per la difesa in guerra e nelle basi militari. Il termine deriva dal latino tardo fortificatio -onis. Sono state costruite fortificazioni per molte migliaia di anni con modalità differenti e sempre più complesse. Alcune fortificazioni possono essere anche classificate come civili. Ne sono un esempio i rifugi antiaerei della seconda guerra mondiale e i rifugi antiatomici della guerra fredda.