hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hugo Laspeyres
Hugo Laspeyres (Halle, 3 luglio 1836 – Bonn, 22 luglio 1913) è stato un mineralogista tedesco.

Studiò geologia, mineralogia e tecnica mineraria a Bonn, Berlino e Heidelberg. Nel 1870 divenne il primo professore di mineralogia e metallurgia della neonata Università Tecnica di Aquisgrana (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen). Nel 1884 passò all’Università di Kiel (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel) e nel 1886 si trasferì all’Università di Bonn (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn), dove rimase fino alla pensione (1906) e diresse il locale museo mineralogico fino al 1907. Divenne membro dell’Accademia Leopoldina nel 1882.

RWTH
La Scuola Superiore Politecnica della Renania-Vestfalia ad Aquisgrana (in tedesco: Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, abr. RWTH Aachen) è una prestigiosa università tedesca situata nella città di Aquisgrana, nella Renania Settentrionale-Vestfalia. L'università fu fondata nell'anno 1870. È una delle università più grandi in Germania ed è riconosciuta come università d'élite tedesca. Nell'anno 2015 è arrivata al 12º posto in ingegneria meccanica e al 30º posto in fisica nel ranking universitario mondiale. L'RWTH è stata da otto anni consecutivi al primo posto in Germania nelle facoltà di matematica, fisica, biologia, chimica, ingegneria meccanica ed elettrotecnica. In informatica è stata al secondo e terzo posto negli anni sopra citati. Nell'anno accademico 2013/2014 c'erano 40.375 studenti iscritti. Nel 2009 c'erano 454 professori.
Johann Otto von Spreckelsen
Johann Otto von Spreckelsen (Viborg, 4 maggio 1929 – Hørsholm, 16 marzo 1987) è stato un architetto danese.

È l'autore di gran parte delle chiese moderne in Danimarca, come quella di Vangede, a nord di Copenaghen (1974) e quella di Stavnsholt, nella città di Farum (1981), anche se il lavoro più conosciuto è l'Arco de La Défense di Parigi (noto come Grande Arche). 
In questa opera di 100 metri di altezza inaugurata nel 1989, due anni dopo la sua morte, è stata utilizzata con notevole abilità la tecnología dei nostri tempi ed è stata ispirata all'Arco di Trionfo. Il monumento è situato nel cuore del quartiere finanziario della Défense ed è stato costruito in granito e marmo di Carrara. 
Dalla sua terrazza si può ammirare un panorama che va dall'Arco del Trionfo, passando per i Champs Elysées e fino all'obelisco di Place de la Concorde, i giardini di Les Tuileries o il Louvre.

Viborg
Viborg è una cittadina danese situata nella regione dello Jutland Centrale. La città è il capoluogo del comune omonimo nonché capoluogo della regione dello Jutland Centrale.

La città si trova circa 60 km a nordovest di Aarhus, la parte storica della città si trova sulla riva sinistra dei due laghi Nørresø e Søndersø.

Il nome deriva dall'antico nome Vvibiærgh derivante dall'unione del termine in danese antico wī, santuario pagano e -bjerg, collina, in seguito divenuto -borg.
Federazione italiana lavoratori commercio, albergo, mensa e servizi
La Federazione italiana lavoratori commercio, alberghi, mense e servizi (FILCAMS) è un sindacato italiano, facente parte della Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL).

La FILCAMS-CGIL organizza e tutela i lavoratori dipendenti da aziende del settore terziario, turismo e servizi. Sono compresi gli esercizi commerciali, gli alberghi, i ristoranti, i tour operator, le terme e i servizi in appalto.

Nel 2023 risultano iscritti alla FILCAMS-CGIL 599.607 lavoratrici e lavoratori.

Le controparti datoriali principali sono Confcommercio, Confindustria e Confesercenti.

Terme
Le terme sono strutture che sorgono in corrispondenza delle sorgenti termali e che sono dotate di impianti per la somministrazione di idroterapie. 
L'acqua erogata dalla sorgente termale è calda, con temperature che possono arrivare anche a 100 °C, e di origine profonda, legata a passati fenomeni vulcanici.

L'edificio, pubblico o privato, che ospiti all'interno o sorga in prossimità di tali luoghi è detto impianto termale, stabilimento termale o stazione termale.
Ficocianobilina
La ficocianobilina è una ficobilina di colore blu, un cromoforo tetrapirrolico presente nei cianobatteri e nei cloroplasti delle alghe rosse, glaucofite, e alcune criptomonadi. Ficocianobilina è presente solo nelle ficobiliproteine alloficocianina e ficocianina, in cui è l'accettore terminale di energia. Essa è legata covalentemente a queste ficobiliproteine mediante un legame tioetereo.

Cloroplasto
Il cloroplasto è un tipo di organulo presente nelle cellule delle piante e nelle alghe eucariotiche. All'interno di questi organuli si svolge il processo della fotosintesi clorofilliana: l'energia luminosa viene catturata dai pigmenti di clorofilla (e non solo) e viene convertita in energia chimica (ATP e NADPH).
Bobby Bearing
Bobby Bearing è un videogioco pubblicato nel 1986 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla The Edge, un marchio della Softek International. Il giocatore controlla un cuscinetto a sfera vivente che rotola su un complesso scenario tridimensionale di piattaforme e piani inclinati e curvi.
Spesso venne accostato al più noto Spindizzy, al quale assomiglia nello stile, ma è meno incentrato sui rompicapo.

Conversioni non ufficiali e non commerciali vennero realizzate nel 1991 per Commodore Plus/4 e nel 2016 per Atari 8-bit.

Nel 2011 la Edge Games, successore statunitense della Softek/The Edge, ha pubblicato un seguito per iOS, Bobby Bearing 2: Rerolled, anche noto come EDGEBobby2.

Commodore Plus/4
Il Commodore Plus/4 (in Canada talvolta Commodore +4) è un home computer della Commodore Business Machines Inc. commercializzato dal 1984 al 1986 in vari Paesi del mondo.

Appartiene alla serie "Commodore 264", una famiglia di home computer della Commodore Business Machines Inc. che prende il nome dal prototipo su cui è basata la stessa macchina, ovvero Commodore 264.
Luciano Nobili (politico)
Luciano Nobili (Roma, 23 settembre 1977) è un politico italiano ex deputato alla Camera nella XVIII legislatura della Repubblica Italiana, eletto alle elezioni politiche del 2018 con il Partito Democratico per poi passare nel 2019 ad Italia Viva di Matteo Renzi.

Azione (partito politico)
Azione è un partito politico italiano di orientamento centrista e liberale, guidato da Carlo Calenda.

Nato dal manifesto politico di Siamo Europei, il nome del partito trae ispirazione dallo storico Partito d'Azione.
Spikey in Transylvania
Spikey in Transylvania, chiamato anche Spike in Transilvania sulle confezioni, Spike in Transylvania su CPC e Spectrum, o Spike the Viking all'avvio su C64, è un videogioco di avventura dinamica pubblicato nel 1991 per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Codemasters. Il protagonista è la caricatura di un vichingo che deve liberare dei prigionieri da un castello della Transilvania, senza l'uso delle armi.
Il videogioco uscì a basso costo e, nelle versioni C64 e Spectrum, di solito fu piuttosto apprezzato dalla critica.
Le versioni di origine, per Amiga, ST e C64, furono sviluppate dalla Genesis Software, che aveva recentemente esordito con un altro titolo economico di successo, CJ's Elephant Antics.

CJ's Elephant Antics
CJ's Elephant Antics è un videogioco a piattaforme pubblicato nel 1991 per Amiga, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum e nel 1993 per MS-DOS dall'editrice a basso costo Codemasters. Si controlla il piccolo elefante cartonesco CJ attraverso vari luoghi del mondo come Parigi e l'Egitto.

Nel 1992 il gioco uscì anche per console NES, ma soltanto all'interno della raccolta di inediti Quattro Arcade.
Open (Shaznay Lewis)
Open è l'album di debutto della cantante pop britannica Shaznay Lewis, componente del noto gruppo musicale All Saints.

L'album, prodotto da K-Gee, Rick Nowels e gli Absoulute, è stato pubblicato il 19 luglio 2004 dall'etichetta discografica London, e ne sono stati estratti i singoli I Never Felt Like This Before e You.

London Records
La London Records è una casa discografica con sede nel Regno Unito, che originariamente distribuiva i propri dischi negli Stati Uniti, in Canada e in America Latina dal 1947 al 1979, ed in seguito è diventata un'etichetta semi indipendente.
Retribution (Obscura)
Retribution è il primo album in studio del gruppo musicale tedesco Obscura, pubblicato nel 2006 dalla Vots Records.

L'album è stato rimasterizzato e ristampato dalla Relapse Records con delle variazioni il 16 febbraio 2010. In Giappone è stato pubblicato con due tracce bonus in più il 10 febbraio dello stesso anno.

Relapse Records
La Relapse Records è una etichetta indipendente di Filadelfia, Pennsylvania, basata soprattutto sulla musica metal. Venne fondata da Matt Jacobson nell'agosto del 1990 ad Aurora, Colorado. L'etichetta è specializzata in varietà estreme e sperimentali dell'heavy metal, con un occhio di riguardo per il death metal ed il grindcore. Si tratta forse dell'etichetta più famosa del mondo per questi generi, avendo messo sotto contratto band molto influenti ed importanti, come Nile, Cephalic Carnage, Dying Fetus e Nasum .
Fronte di Sinistra
Fronte di Sinistra – coalizione politica francese

Fronte di Sinistra – coalizione politica russa

Fronte di Sinistra delle Arti – organizzazione sovietica

Fronte di Sinistra e dei Lavoratori – coalizione politica argentina

Fronte di Sinistra (Francia)
Il Fronte di Sinistra (in francese Front de Gauche, FG) è stato una federazione di partiti politici di sinistra, attiva in Francia, creata per le elezioni europee del 2009 e poi rimasta in vigore fino al 2018.
Nihon chinbotsu (romanzo)
Nihon chinbotsu (日本沈没?) è un romanzo di fantascienza apocalittica dello scrittore giapponese Sakyō Komatsu del 1973. Nel 1974 è stato vincitore del 27° Mystery Writers of Japan Award e del Premio Seiun come miglior romanzo giapponese dell'anno, dopo avere venduto circa 4 milioni di copie in Giappone.

Dal romanzo sono stati tratti diversi adattamenti tra cui due film, nel 1973 e nel 2006, e una serie anime edita da Netflix nel 2020.

Fantascienza apocalittica e postapocalittica
La fantascienza apocalittica e la fantascienza postapocalittica sono due sottogeneri della fantascienza aventi in comune il tema dell'apocalisse intesa come evento distruttivo, e catastrofico su scala planetaria, in grado di minacciare o di causare l'estinzione della società tecnologica o l'estinzione della specie umana. Si differenziano tra loro perché la fantascienza apocalittica è incentrata sull'imminenza del verificarsi di un evento apocalittico, indipendentemente dal suo reale avverarsi o meno, mentre la fantascienza postapocalittica è incentrata su un mondo devastato da un evento apocalittico già verificatosi, nella sua successiva immediatezza o molto tempo dopo dall'essere avvenuto.
Network News Transfer Protocol
Il Network News Transfer Protocol, spesso abbreviato come NNTP, è il protocollo usato dal servizio internet Usenet, la cui applicazione comune sono i cosiddetti Newsgroup. È un protocollo di livello applicativo basato su stringhe di testo mandate su canali TCP ASCII a 7 bit.

È usato principalmente nei software sviluppati per i server, per gestire il trasferimento degli articoli tra di loro, ed è anche alla base del protocollo NNRP (Network News Reader Protocol), utilizzato dai software dei client per connettersi ai server.

Client
Un client (in lingua italiana detto anche cliente), in informatica, nell'ambito delle reti informatiche e dell'architettura logica di rete detta client-server, indica genericamente un qualunque componente software, presente tipicamente su una macchina host, che accede ai servizi o alle risorse di un'altra componente detta server, attraverso l'uso di determinati protocolli di comunicazione.
Broomistega putterilli
La broomistega (Broomistega putterilli Broom, 1930) è un anfibio estinto appartenente ai temnospondili. Visse all'inizio del Permiano superiore (Changhsingiano, circa 251 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudafrica.

Lopingiano
Nella scala dei tempi geologici il Lopingiano, detto anche Permiano superiore, è l'ultima delle tre serie o epoche geologiche in cui viene suddiviso il periodo Permiano.

Il Lopingiano va da 260,4 ± 0,7 a 251,0 ± 0,4 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Guadalupiano e seguito dall'Induano, il primo stadio della successiva epoca del Triassico inferiore.
Mesembryanthemum crystallinum
Mesembryanthemum crystallinum L., comunemente nota come erba cristallina o erba ghiacciola, è una specie di pianta succulenta annuale/perenne della famiglia delle Aizoaceae.

La pianta cresce in climi mediterranei, ed è originaria dell'Africa settentrionale costiera e del Sinai, del Levante e dell'Europa meridionale marittima, nonché di numerose isole del Mediterraneo e del Nord Atlantico. La pianta è ricoperta da grandi e lucenti vescicole d'acqua e da qui derivano i suoi nomi comuni.

Europa meridionale
I termini Europa meridionale o Europa mediterranea indicano, dal punto di vista geografico e soprattutto politico-culturale, la parte d'Europa che si affaccia sul Mar Mediterraneo, per convenzione separata dal resto del continente dai Pirenei e dalle Alpi e formata dalla penisola iberica, dalla penisola italiana, dalla parte sudoccidentale della penisola balcanica e da alcune isole situate nelle loro vicinanze.
Saint John's
Antigua e Barbuda

Saint John's – capitale dello stato

Canada

Saint John's – capitale di Terranova e Labrador

Montserrat

Saint John's – cittadina di Montserrat

Paesi Bassi

St. Johns – centro abitato di Saba

Stati Uniti d'America

Saint Johns – fiume

St. Johns – capoluogo della Contea di Apache, Arizona

St. Johns – comunità non incorporata della Contea di St. Johns, Florida

St. Johns – villaggio della Contea di Perry, Illinois

St. Johns – capoluogo della Contea di Clinton, Michigan

Saint John's (Canada)
St. John's (in francese Saint-Jean de Terre-Neuve, in gaelico canadese Baile Naoimh Eòin) è una città del Canada, capitale della provincia di Terranova e Labrador sull'isola di Terranova.

È il più antico insediamento europeo del Nordamerica, essendo stato scoperto da Giovanni Caboto nel 1497 e ufficialmente nata nel 1528.

In italiano è anche conosciuta come San Giovanni di Terranova per via dell'esperimento in onde corte di Guglielmo Marconi alla base del primo segnale radio transoceanico, benché non sia un esonimo consolidato.
Telling the World
Telling the World è un brano musicale del cantautore britannico Taio Cruz, pubblicato come singolo ed utilizzato nella colonna sonora del film Rio come tema principale. Il singolo è stato reso disponibile il 20 marzo 2011, mentre il video musicale è stato pubblicato su YouTube il 18 marzo 2011.

Rio (film)
Rio è un film d'animazione del 2011 co-scritto e diretto da Carlos Saldanha.

Prodotto dai Blue Sky Studios, in co-produzione con 20th Century Fox Animation, e distribuito dalla 20th Century Fox.

Basato su un soggetto originale di Carlos Saldanha, il film è il sesto lungometraggio Blue Sky, mentre il cast vocale è composto da Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, George Lopez e Jamie Foxx.

Accolto positivamente da critica e pubblico, il film è stato candidato a numerosi riconoscimenti, tra cui una candidatura ai Premi Oscar 2012 per la miglior canzone originale (Real in Rio).
European Le Mans Series 2025
La stagione 2025 dell'European Le Mans Series è la ventiduesima edizione del campionato organizzato dall'ACO. La stagione di sei eventi è iniziata in Catalogna il 6 aprile e si concluderà a Portimão il 18 ottobre.

La serie è aperta alle Le Mans Prototype, suddivise nelle classi LMP2 e LMP3, e alle auto da corsa GT nella classe LMGT3. Questa stagione segnerà il debutto delle nuove vetture LMP3 di terza generazione.

European Le Mans Series
La European Le Mans Series, abbreviata con la sigla ELMS e denominata Le Mans European Series (LMES) fino al 2011, è un campionato automobilistico a livello europeo articolato su corse di durata nelle quali gareggiano esclusivamente vetture Sport Prototipo e Gran Turismo. La serie è stata creata e viene tuttora gestita dall'Automobile Club de l'Ouest come supporto della più famosa 24 Ore di Le Mans, i piazzati al primo e al secondo posto della classifica finale di ciascuna classe ricevono un invito di partecipazione all'edizione dell'anno successivo della maratona automobilistica francese.
Rumba catalana
La rumba catalana è un genere musicale sviluppato dalla comunità gitana catalana nella città di Barcellona, in Spagna, a partire dalla metà degli anni '50 del '900 prendendo ritmi che derivano dalla rumba flamenca con influenze di musica cubana e di rock & roll.

Flamenco
Il flamenco è una forma di musica e di danza di origine andalusa, formata da un canto nato alla fine del Settecento. Esso non nasce come una forma di spettacolo ma per l'esigenza di sfogare gioie e dolori in un linguaggio intimo e privato. Si cantava senza l'accompagnamento della chitarra, avvalendosi soltanto di supporti ritmici corporali, come il battito dei piedi sul terreno, delle mani oppure delle nocche sul tavolo. Oggi invece è una forma di spettacolo a tutti gli effetti.
Pignia
Pignia (toponimo romancio; in tedesco Pignieu, ufficiale fino al 1952, in italiano Pignigo, desueti) è una frazione di 123 abitanti del comune svizzero di Andeer, nella regione Viamala (Canton Grigioni).

Lingua romancia
Il romancio (rumantsch, romontsch, rumauntsch) è una lingua romanza parlata in Svizzera. Appartiene al sottogruppo delle lingue retoromanze e come tale ha grandi affinità con il ladino e con il friulano, entrambi parlati in Italia.
Classiche del pavé
Le classiche del pavé, altresì dette classiche fiamminghe o anche classiche del nord, sono delle corse in linea di ciclismo su strada che si tengono ogni anno in primavera tra il Belgio occidentale (Fiandre Occidentali, Fiandre Orientali e Hainaut) e la Francia settentrionale (dipartimento del Nord), caratterizzate dalla presenza di numerosi tratti di pavé e, spesso, anche da avverse condizioni atmosferiche.

Nord (dipartimento)
Il Nord è un dipartimento della regione Alta Francia.
È il più popoloso dei dipartimenti del Paese con circa 2,5 milioni d'abitanti, e prende il nome dalla sua posizione geografica, essendo il più settentrionale della Francia.
Internazionali di Tennis di Baviera 2004 - Singolare
Il singolare degli Internazionali di Tennis di Baviera 2004 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Nikolaj Davydenko ha battuto in finale Martin Verkerk con il punteggio di 6–4, 7–5.

Nikolaj Davydenko
Nikolaj Vladimirovič Davydenko (in russo Николай Владимирович Давыденко?; Sjevjerodonec'k, 2 giugno 1981) è un allenatore di tennis ed ex tennista russo.

In carriera si è aggiudicato in tutto 21 titoli ATP in singolare e 2 in doppio. È stato n°3 del mondo nel novembre del 2006, spingendosi per due volte in semifinale sia al Roland Garros che agli US Open e vincendo inaspettatamente anche il Masters di fine anno nel 2009. È stato tra i protagonisti del trionfo della Russia nella Coppa Davis 2006.

A causa dei numerosi infortuni, si è ritirato dall'agonismo nel 2014, all'età di 33 anni.
Hochtor
L'Hochtor (2.369 m s.l.m.) è la montagna più alta delle Alpi dell'Ennstal nelle Alpi Settentrionali di Stiria. Fa parte del supergruppo del Gesäuse. Si trova nel Distretto di Liezen in Stiria.

Il toponimo letteralmente significa alta porta.

La montagna è inserita nel Parco Nazionale Gesäuse.

Gesäuse
Il Gesäuse è un gruppo montuoso alpino delle Alpi dell'Ennstal nelle Alpi Settentrionali di Stiria. Si trova in Austria (Stiria).

Gran parte del gruppo è protetto dal Parco nazionale Gesäuse. Il fiume Enns scorre all'interno del massiccio.
Casey Stoney
Casey Jean Stoney (Basildon, 13 maggio 1982) è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice britannica, di ruolo difensore, commissaria tecnica della nazionale femminile canadese.

Nella sua lunga carriera da calciatrice ha vestito la maglia della nazionale inglese e della nazionale britannica, durante il torneo femminile ai Giochi della XXX Olimpiade.

Nazionale femminile di calcio del Canada
La nazionale di calcio femminile del Canada è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Canada, gestita dalla locale federazione calcistica (CSA).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 16 agosto 2024, occupa il 6º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking. Come membro del CONCACAF, partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come il campionato mondiale FIFA, la CONCACAF Women's Championship, i Giochi olimpici estivi e i tornei ad invito come l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.

I maggiori risultati raggiunti dalla squadra sono la vittoria del torneo olimpico del 2020, dopo i due bronzi consecutivi nelle edizioni del 2012 e del 2016, la vittoria per due volte della CONCACAF Women's Championship nelle edizioni del 1998 e del 2010, e le semifinali raggiunte al campionato mondiale femminile di calcio 2003.
Episodi di Squadra emergenza (serie televisiva 1999) (sesta stagione)
La sesta e ultima stagione della serie televisiva Squadra emergenza, composta da 22 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal canale NBC dal 17 settembre 2004 al 6 maggio 2005.

In Italia la stagione è stata trasmessa da Iris dal 29 agosto 2008 al 5 giugno 2009.

Iris (rete televisiva)
Iris è un canale televisivo gratuito italiano edito da Mediaset disponibile sul digitale terrestre italiano e via satellite con la piattaforma Tivùsat, lanciato il 30 novembre 2007.

Lo speaker ufficiale del canale è il doppiatore Luca Bottale, dal 2013.
Bioregione
Una bioregione è un'area ecologicamente e geograficamente definita più piccola di una  ecozona, ma più grande di una ecoregione o di un ecosistema, nello schema di classificazione del World Wildlife Fund. C'è anche un tentativo di usare il termine in senso generalista senza gradi, simile ai termini "area biogeografica" o "unità biogeografica".

Può essere concettualmente simile a eco-provincia.

È anche usato, in modo diverso, nel contesto ambientalista, essendo stato coniato da Berg e Dasmann (1977).

WWF
Il World Wide Fund for Nature, in precedenza denominato World Wildlife Fund e comunemente abbreviato con l'acronimo WWF, è un'organizzazione internazionale non governativa di protezione ambientale con sede nella città di Gland (Svizzera).
Avvelenamento da cioccolato
L'avvelenamento da cioccolato o avvelenamento da teobromina è una reazione dell'organismo a una dose eccessiva dell'alcaloide teobromina, presente nella cioccolata, nel tè, in alcune bibite di tipo cola, nei frutti dell'açaí e in altri cibi. La dose letale media LD50 di teobromina è stata dimostrata solo per umani, gatti, cani, ratti e topi; tali dosi differiscono specie per specie di un fattore 6 (vedere tabella).

Cola (bevanda)
La Cola è una bevanda con aroma non alcolica, considerata una bibita o soft drink, prodotta e commercializzata da molteplici grandi marchi mondiali; il nome deriva dell'aroma di cola usato come ingrediente principale.
Sakura taisen 3 - Pari wa moeteiru ka
Sakura taisen 3 - Pari wa moeteiru ka (サクラ大戦3 〜巴里は燃えているか〜?) è un videogioco originariamente distribuito per Sega Dreamcast nel 2001 sviluppato dal Overworks e pubblicato dalla SEGA e licenziato dalla Red Company. Questo titolo è il terzo capitolo della serie di Sakura Wars.

Il sottotitolo Pari wa moeteiru ka (traducibile come "Parigi sta bruciando?") è una citazione di una famosa domanda di Adolf Hitler, rivolta al generale Dietrich von Choltitz, in riferimento ai progressi fatti dall'esercito tedesco.

Il gioco è stato in seguito convertito per Microsoft Windows e PlayStation 2.

In seguito questo videogioco è stato inserito nelle raccolte Sakura taisen complete box e Sakura taisen premium edition.

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.