hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luke Bowanko
Luke Bowanko (Clifton, 13 giugno 1991) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di centro per i Baltimore Ravens della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del sesto giro (205º assoluto) del Draft NFL 2014. Al college ha giocato a football all'Università della Virginia.

Center (football americano)
Il center – tradotto abitualmente e letteralmente in lingua italiana come centro – è uno dei quattro differenti ruoli che costituiscono la linea d'attacco di una squadra di football americano.

È segnato con la lettera C sugli schemi e, in via breve, nei testi che trattano di tattica e negli annuari.
Gran Premio di superbike di Monza 1996
Il Gran Premio di Superbike di Monza 1996 è stata la quarta prova su dodici del Campionato mondiale Superbike 1996, è stato disputato il 16 giugno sul Monza e ha visto la vittoria di Carl Fogarty in gara 1, mentre la gara 2 è stata vinta da Pierfrancesco Chili.

Carl Fogarty
Carl George Fogarty (Blackburn, 1º luglio 1965) è un pilota motociclistico britannico ritiratosi dall'attività agonistica, 4 volte campione mondiale Superbike ed ha vinto 3 volte il Campionato mondiale Formula TT. Anche suo padre, George Fogarty, ha corso come pilota motociclistico professionista.
Confalonieri (famiglia)
La Casata dei Confalonieri fu una storica famiglia patrizia di Milano, iscritta tra le famiglie capitaneali e attiva dalla fine dell'Alto Medioevo fino all'estinzione della linea comitale nel 1957.

Il cognome, condiviso da altre famiglie italiane, deriva dall'antico titolo municipale di confaloniero (vessillifero), ma non vi sono legami genealogici con i Confalonieri di Piacenza o altri nuclei omonimi.

Senato di Milano
Il Senato di Milano (Senatus Excellentissimus Mediolani) fu uno degli organi governativi più importanti dello Stato di Milano, investito di funzioni giurisdizionali e legislative, che esercitò le proprie funzioni dal 1499 al 1786.
Puerto Vallarta Challenger 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Puerto Vallarta Challenger 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Pablo Albano e Nicolás Pereira che hanno battuto in finale Paul Kilderry e Simon Youl con il punteggio di 6–4, 3–6, 7–6.

Pablo Albano
Pablo Albano (Buenos Aires, 11 aprile 1967) è un ex tennista argentino.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, raggiungendo due semifinali al Roland Garros (1992 e 1999) e arrivando al numero 25 ATP.
Coppa del Mondo di scacchi femminile 2025
La Coppa del Mondo di scacchi femminile 2025 (nome ufficiale FIDE Women’s World Cup 2025) è stato un torneo di scacchi a eliminazione diretta organizzato dalla FIDE che si è svolto dal 6 al 28 luglio del 2025 a Batumi. Con centosette partecipanti, le prime tre classificate acquisivano il diritto di partecipare al Torneo delle candidate del 2026, competizione che stabilirà la sfidante della campionessa del mondo Ju Wenjun per il titolo mondiale del ciclo mondiale 2025-2027.
Il torneo è stato vinto dall'indiana Divya Deshmukh, che ha sconfitto la connazionale Humpy Koneru in finale agli spareggi, con il risultato di 2,5-1,5. Le due finaliste e la cinese Tan Zhongyi si sono qualificate al Torneo delle candidate 2026. La campionessa uscente Aleksandra Gorjačkina, entrata nel torneo al secondo turno, è stata eliminata all'esordio dalla kazaka Meruert Kamalidenova.

Per la prima volta il torneo femminile non si è svolto in concomitanza con la Coppa del Mondo di scacchi assoluta.

Humpy Koneru
Humpy Koneru (in hindī हम्पी कोनेरु; Gudivada, 31 marzo 1987) è una scacchista indiana.

Ha detenuto dal 2002 al 2008 il record della più giovane donna di sempre ad essere diventata grande maestro, titolo che raggiunse a 15 anni, un mese e 27 giorni, battendo il record precedente di Judit Polgár di tre mesi. Hou Yifan la superò nell'agosto 2008, diventando grande maestro a 14 anni e 6 mesi.

È stata vice-campionessa del mondo nel 2011, perdendo il match mondiale contro la campionessa Hou Yifan.

Nell'ottobre del 2007 il suo punteggio Elo ha raggiunto quota 2606, facendone la seconda scacchista al mondo dopo Judit Polgár a superare la soglia dei 2600 punti.
ASCOD
L'ASCOD (Austrian Spanish Cooperation Development) è una famiglia di veicoli trasporto truppe cingolati, frutto della collaborazione tra l'austriaca Steyr-Daimler-Puch AG (nel 1998 la produzione di veicoli corazzati pesanti venne ceduta alla Steyr-Daimler-Puch Spezialfahrzeug) e la spagnola Santa Bárbara Sistemas, entrambe ora divisioni della General Dynamics. La famiglia ASCOD comprende il carro armato leggero LT 105 armato di cannone da 105 mm, missile terra-aria e missile antiaereo, un veicolo portamortaio, un veicolo corazzato da recupero, un veicolo posto comando, un'ambulanza corazzata, un veicolo d'osservazione per l'artiglieria e un veicolo da combattimento della fanteria. Presso i militari spagnoli il veicolo è chiamato Pizarro, mentre la versione austriaca è chiamata Ulan.

General Dynamics
La General Dynamics Corporation (GD) è una società conglomerata statunitense con sede a Reston, Virginia, specializzata in forniture militari e aerospaziali formatasi in seguito a diverse fusioni e dismissioni che dal 2008 l'hanno fatta diventare il quinto più grande defense contractor del mondo.

L'azienda è strutturata su quattro divisioni principali:

Aerospace (aerospazio)

Combat Systems (sistemi di combattimento)

Marine Systems (sistemi navali)

Information Systems and Technology (informatica e tecnologia)

La GD ha anche sviluppato attraverso una divisione aeronautica (ceduta nel 1993 alla Lockheed Corporation, successivamente fusasi alla Martin Marietta creando la Lockheed Martin) l'F-16 Falcon, aereo da combattimento a reazione occidentale più diffuso. Dal 1999 rientra nuovamente nel campo aeronautico dopo l'acquisizione della Gulfstream, che si occupa prevalentemente di aviazione civile.
Battaglia di Lerida
Campagna di Lerida, serie di operazioni militari avvenute nell'ambito della Guerra civile romana (49-45 a.C.)

Battaglia di Lérida (1642), scontro militare avvenuto nell'ambito della Sollevazione della Catalogna

Battaglia di Lérida (1938), scontro militare avvenuto nell'ambito della Guerra civile spagnola

Guerra civile romana (49-45 a.C.)
La guerra civile romana del 49-45 a.C., più nota come guerra civile tra Cesare e Pompeo, consistette in una serie di scontri politici e militari fra Gaio Giulio Cesare e i suoi sostenitori contro la fazione tradizionalista e conservatrice del Senato romano (Optimates), capeggiata da Gneo Pompeo Magno, Marco Porcio Catone Uticense e Quinto Cecilio Metello Pio Scipione Nasica. Essa fu il penultimo conflitto militare sorto all'interno della Repubblica romana.
Jaroslava Mahučich
Jarosláva Oleksíïvna Mahučich (in ucraino Ярослава Олексіївна Магучіх?; Dnipro, 19 settembre 2001) è un'altista ucraina, campionessa olimpica a Parigi 2024 e detentrice del record mondiale di specialità.

Meeting de Paris
Il Meeting de Paris (precedentemente noto per ragioni di sponsorizzazione come Meeting Gaz de France dal 1998 al 2008 e Meeting Areva dal 2009 al 2015) è un meeting internazionale di atletica leggera, inserito nel circuito Diamond League, che si tiene annualmente nel mese di luglio allo Stadio Charléty di Parigi, in Francia. Fino al 2016 il meeting si svolgeva presso lo Stade de France di Saint-Denis.
Franco Dal Cin
Francesco Dal Cin, detto Franco (Vittorio Veneto, 1943), è un imprenditore e dirigente sportivo italiano. È famoso soprattutto per i suoi trascorsi tra il 1976 e il 1984 come Direttore Generale dell'Udinese Calcio, che tra il 1976 e il 1979 passò dalla Serie C alla Serie A e negli anni successivi rimase nella massima serie. Nel 1983 portò in Italia a sorpresa il fuoriclasse brasiliano Zico, che giocò due anni nella squadra friulana. Dal Cin fu anche presidente del Venezia tra il 2002 e il 2005.

Conegliano 1907
Il Football Club Dilettanti Conegliano 1907 è la principale società calcistica di Conegliano, centro della provincia di Treviso.

La società ha riassunto il nome originale nella stagione 2011-2012; tra il 2005 e il 2011 si è chiamata Union Conegliano-San Vendemiano (conosciuta anche come Union CSV), dopo la fusione con la squadra della vicina San Vendemiano.
Stato federale della Nuova Russia
Nuova Russia, anche detta Novorossija o Novorussia  (in russo Новороссия?, Novoróssija) fu il nome dato al tentativo di federazione tra le Repubbliche popolari di Doneck e di Lugansk nel contesto della guerra del Donbass. Proclamata il 24 maggio 2014 attraverso un referendum fu poi sospesa il 20 maggio 2015. Il nome fa riferimento alla regione storica della Nuova Russia o Novorossija.

In questa regione, nel 2005, vivevano approssimativamente 7 milioni di persone. A novembre 2014, secondo l'ONU si contavano più di un milione di sfollati e più di 4 000 vittime.

Stato federale
Stato federale

Stato unitario

Lo Stato federale è una forma di Stato in cui il Paese preso in considerazione è formato dall'unione di due o più Stati, detti Stati federati, i quali, pur conservando una parte importante della loro sovranità, sono uniti a livello politico, economico e territoriale tra di loro e formano un unico più grande Stato, e sono assoggettati ciascuno ad autorità politica, in genere definita governatore o viceré, che lavora e amministra il territorio in cooperazione col capo di Stato federale.

Ciascuno Stato federato possiede una più ampia autonomia rispetto ad altre suddivisioni come province, la cui autonomia è quasi del tutto assente, e possiede un proprio ordinamento legislativo, seppur controllato da un unico governo centrale da cui dipendono indirettamente i governi federati. Esempi storici di Stati federali possono essere l'Impero tedesco, l'Unione Sovietica, la Svizzera, il Messico o gli Stati Uniti.
Tennis Channel Open 2006
Il Tennis Channel Open 2006 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 19ª edizione del Tennis Channel Open,che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2006.
Si è giocato al The Amanda & Stacy Darling Memorial Tennis Center di Las Vegas in Nevada, 
dal 27 febbraio al 6 marzo 2006.

ATP Tour 2006
L'edizione 2006 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con il Qatar Open e si è conclusa il 27 novembre con la finale di Coppa Davis.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Tom Brislin
Tom Brislin (Trenton, 6 ottobre 1968) è un tastierista, cantante e pianista statunitense, noto come membro delle rock band Spiraling, Yes e Kansas.
È considerato uno dei migliori tastieristi rock progressivo/progressive metal della sua generazione; insieme a Derek Sherinian, Michael Pinnella, Per Wiberg e Günter Werno, è fra i più citati dalle riviste specializzate di settore.

Progressive metal
Il progressive metal, anche abbreviato prog metal e raramente indicato come metal progressivo, è un sottogenere dell'heavy metal sviluppatosi verso la fine degli anni ottanta. Il genere unisce l'aggressività e il volume dell'heavy metal con la maestosità e le ambizioni classiche del rock progressivo. Tra gli esponenti più rappresentativi del genere figurano gruppi come Dream Theater, Symphony X, Fates Warning, e Queensrÿche.
The Harder They Come
Più duro è, più forte cade (The Harder They Come) – film del 1972 diretto da Perry Henzell

The Harder They Come – album di Jimmy Cliff del 1972

The Harder They Come – singolo di Jimmy Cliff del 1972, dall'album omonimo

Jimmy Cliff
Jimmy Cliff, pseudonimo di James Chambers (St. James, 30 luglio 1944 – Kingston, 24 novembre 2025), è stato un cantante reggae giamaicano.

Divenne noto per le canzoni Reggae Night, Hot Shot, Sitting in Limbo, Wild World, I Can See Clearly Now, You Can Get It If You Really Want e Many Rivers to Cross, inserita in Più duro è, più forte cade (The Harder They Come), un film che ebbe un ruolo importante nella diffusione mondiale della musica reggae.
Šujskij (famiglia)
Šujskij (in russo Шуйский?) era una famiglia russa, del ramo dei Romanov, protagonista delle rivolte di palazzo della Moscovia del XVI e del XVII secolo. Perseguitati da Ivan il terribile, ripresero il sopravvento dopo la sua morte.

Basilio Šujskij, nato nel 1547, grazie all'appoggio dei boiari divenne zar nel 1605. In quello che prende il nome di "periodo dei torbidi" la Moscovia veniva devastata da lotte feudali e truppe polacche e svedesi la razziavano. Basilio Šujskij si ritrovò assediato a Mosca e destituito dagli stessi boiari nel 1610, e andatosene dal paese morì due anni dopo in Polonia.

Boiardo (storia)
Il termine boiardo (anche boardo, o boiaro), tra il X e il XIV in Ucraina e Bielorussia, tra il XIV e il XVII secolo in Russia, e fino al XX secolo in Romania, indicava un feudatario dell'alta aristocrazia che aveva sotto il suo dominio dei territori e feudi particolarmente estesi e che era posizionato, in termini sociali di influenza e risorse, al di sopra di ogni altro nobile e al di sotto solo della classe reale.
Blair Kiel
Blair Armstrong Kiel (Columbus, 29 aprile 1961 – Columbus, 8 aprile 2012) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL), nella Canadian Football League (CFL) e nella Arena Football League (AFL). Al college giocò a football all'Università di Notre Dame.

Arena Football League
La Arena Football League (AFL) è stata la principale lega professionistica di football a 8 degli Stati Uniti d'America. Il termine arena si riferisce all'impianto al coperto dove si svolgono le partite. Il campionato venne disputato ininterrottamente dal 1987 al 2008, quando problemi interni causarono la cancellazione della stagione 2009; il campionato della lega minore af2 continuò invece a svolgersi. Nel corso dell'anno sia la AFL che la af2 furono dissolte e riorganizzate da una nuova società, così la AFL poté fare ritorno dal 2010 al 2019. Il quartier generale della Arena Football League era situato in Filadelfia.
Compilation (album)
Compilation (conosciuta anche come Caustic Window Compilation) è una compilation del musicista Richard D. James pubblicata il 17 novembre 1998 dalla Rephlex Records con lo pseudonimo Caustic Window.

L'album raccoglie la maggior parte delle tracce dei tre EP della serie Joyrex usciti precedentemente.

Le tracce, in uno stile acid house particolarmente aggressivo, sono state composte su sintetizzatori analogici e drum machine.

Drum machine
Una drum-machine è uno strumento musicale elettronico progettato per eseguire ritmi imitando il suono degli strumenti a percussione. Prima dell'avvento del MIDI, le drum machine contenevano quasi sempre, oltre a un modulo di generazione del suono, un sequenziatore interno.
Mati (fiume)
Il Mati (in russo Мати?) è un fiume dell'Estremo oriente russo, affluente di destra della Maja e sub-affluente dell'Aldan (bacino della Lena), che scorre nel Territorio di Chabarovsk).

Il fiume nasce dalla confluenza dei due rami sorgentiferi Levyj Mati e Pravyj Mati ("Mati di sinistra e di destra") che scendono dalla propaggini settentrionali dei monti Džugdžur. Scorre dapprima in direzione occidentale e poi nord-occidentale. Sfocia nella Maja a 914 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 167 km, l'area del bacino è di 3 530 km².

Territorio di Chabarovsk
Il territorio di Chabarovsk (in russo Хабаровский край?, Chabarovskij kraj) è una unità amministrativa di secondo livello della Federazione Russa, esteso nell'estremo oriente. Capoluogo del territorio è Chabarovsk; altre città importanti sono Komsomol'sk-na-Amure, Nikolaevsk-na-Amure, Amursk e Sovetskaja Gavan'.
Regione di Sviluppo del Medio Occidente
La Regione di Sviluppo del Medio Occidente (nepalese: मध्य पश्चिमाञ्चल, trasl. Madhya Paścimāñcala) è una ex regione di sviluppo del Nepal di 3.012.975 abitanti (2001), che ha come capoluogo Birendranagara. Come tutte le regioni di sviluppo è stata soppressa nel 2015; il suo territorio ora fa parte del Karnali Pradesh e della Provincia No. 5.

Provincia di Lumbini
La provincia di Lumbini (in nepalese लुम्बिनी प्रदेश che fino al 6 ottobre 2020 era chiamata Provincia No. 5 (in nepalese प्रदेश न० ५), è una delle sette province del Nepal, stabilite dalla Costituzione del Nepal del 2015.

Il capoluogo è Deukhuri.
Fëdor Raskol'nikov
Fëdor Fëdorovič Il'in, noto come Fëdor Raskol'nikov (in russo Фёдор Фёдорович Раскольников?) (San Pietroburgo, 28 gennaio 1892 – Nizza, 12 settembre 1939), è stato un giornalista, politico, rivoluzionario diplomatico russo.

Fu un Vecchio bolscevico, che partecipò alla Rivoluzione di Ottobre, scrittore, giornalista, comandante della flotta Rossa sul Caspio e sul Baltico durante la Guerra civile russa e più tardi un diplomatico sovietico.

Guerra civile russa
La guerra civile russa (in russo гражданская война в России?, graždanskaja vojna v Rossii) fu un conflitto scoppiato in Russia in seguito alla Rivoluzione d'ottobre, che aveva rovesciato il Governo provvisorio e portato al potere i bolscevichi. Oltre ai bolscevichi e ai loro alleati, detti "rossi", presero parte al conflitto varie armate "bianche" guidate da ufficiali rimasti fedeli allo zar nel tentativo di restaurare l'antico regime, gli eserciti delle nazioni che si erano proclamate indipendenti dall'ex Impero russo, gli anarchici dell'Esercito insurrezionale rivoluzionario d'Ucraina, le armate "verdi", e altri. Intervennero inoltre più nazioni straniere, tra cui Germania, Regno Unito e Giappone.

Il conflitto si concluse con la vittoria dei rossi e l'instaurazione dell'Unione Sovietica.
Fine Old Tom
Fine Old Tom, pubblicato nel 1975, è l'album di debutto di Tom Newman, il primo tecnico del suono assunto da Richard Branson per il suo Manor Studios e produttore dell'album Tubular Bells di Mike Oldfield. 
Durante le sessioni di registrazione Tom Newman venne coadiuvato da Jon Field dei Jade Warrior ed accompagnato da molti strumentisti tra i quali Mike Oldfield, Fred Frith, David Duhig, Lol Coxhill, Ned Callan, Chris Cutler e Mick Taylor. Il disco contiene, oltre ai brani scritti dallo stesso Newman, le cover di She Said, She Said di John Lennon e Paul McCartney, Will You Be Mine In The Morning di John Ayton e Superman di Ned Callan. Le sonorità, pur rimanendo ancorate a dettami stilistici propri del pop/rock, divagano in alcuni casi dal rock psichedelico alla musica etnica, dal rock progressivo al blues.

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
Lingue arawak
Le lingue arawak o aruache (in spagnolo lenguas arahuacas) formano una famiglia linguistica nelle regioni geografiche dei Caraibi e dell'America meridionale del nord.

Inizialmente il nome Arawak veniva usato solo per indicare tribù di una certa importanza che vivevano nel Venezuela, nelle Antille, Guyana e Suriname. Le tribù si allearono con i conquistadores spagnoli, in quanto erano in guerra contro i gruppi di etnia caribe.

Conquistadores
I conquistadores ("conquistatori" in italiano) sono stati i soldati, gli esploratori e gli avventurieri che portarono gran parte delle Americhe sotto il controllo dell'impero coloniale spagnolo tra il XV e il XVII secolo.
Virtual Address eXtension
VAX è un'architettura hardware per sistemi a 32 bit sviluppata da DEC verso la metà degli anni settanta che supportava un set di istruzioni ortogonale e l'indirizzamento di pagine di memoria virtuale.

DEC fu successivamente acquisita dalla Compaq, la quale è stata a sua volta incorporata dalla Hewlett-Packard.

Il VAX veniva percepito come l'architettura CISC più raffinata, per via della vasta gamma di modi di indirizzamento disponibili e per le istruzioni, che includevano persino operazioni complesse, quali l'inserimento e la cancellazione nelle code e il calcolo polinomiale.

CPU
L'unità di elaborazione centrale (in acronimo CPU, dall'inglese central processing unit), colloquialmente nota semplicemente come processore, nelle architetture degli elaboratori è il sottosistema che implementa la maggioranza delle funzionalità fondamentali dell'elaboratore e che in generale coordina l'esecuzione delle operazioni tra gli eventuali sottosistemi periferici.

La maggioranza delle CPU contemporanee è realizzata sotto forma di microprocessore digitale ed utilizza un'architettura a registri generali.
Pepper Anderson - Agente speciale
Pepper Anderson - Agente speciale, trasmessa in italia anche come Police Woman Agente Pepper (Police Woman), è una serie televisiva statunitense di genere poliziesco, trasmessa dalla NBC per 4 stagioni dal 1974 al 1978. In Italia, la serie è stata trasmessa in prima visione da Rete 1 a partire dal 15 aprile 1977.

Primo di due spin-off tratti dalla serie Sulle strade della California (l'altro fu Joe Forrester nel 1975), non è solo il primo telefilm con una donna poliziotto come protagonista, ma è generalmente considerato il primo telefilm a toni drammatici di successo nel primetime USA con una protagonista femminile: dal successo di questa serie, ne sono in seguito nate altre, quali Charlie's Angels (1976), La donna bionica (1976) e Wonder Woman (sebbene di origine e taglio fumettistico, nel 1975).
Per tutte e 4 le stagioni dello show, la Dickinson ebbe quattro candidature consecutive al Golden Globe per la miglior attrice in una serie drammatica, vincendolo nel 1975.

Wonder Woman (serie televisiva)
Wonder Woman è una serie televisiva statunitense, basata sulle avventure del personaggio dei fumetti DC Comics Wonder Woman, creato da William Moulton Marston e qui interpretato da Lynda Carter.

La serie è in realtà costituita da due serie distinte. La prima, Wonder Woman, si basa sui fumetti della Golden Age, è ambientata durante la seconda guerra mondiale, è stata prodotta dalla ABC e trasmessa tra il 1975 e il 1977, costituendo la prima stagione. La seconda The New Adventures of Wonder Woman, è ambientata negli anni 70 del XX secolo, all'epoca della trasmissione, prodotta dalla CBS e trasmessa tra il 1977 e il 1979, costituendo la seconda e la terza stagione.
Plain (album)
Plain è il dodicesimo album della cantante giapponese Megumi Hayashibara uscito il 21 aprile 2007 per la King Records. L'album ha raggiunto la diciottesima posizione della classifica degli album più venduti in Giappone.

Megumi Hayashibara
Megumi Hayashibara (林原 めぐみ?, Hayashibara Megumi; Tokyo, 30 marzo 1967) è una doppiatrice e cantante giapponese.

Ha iniziato la sua carriera di doppiatrice mentre studiava per diventare infermiera professionista.

È la doppiatrice giapponese che ha vinto più volte il premio al miglior doppiatore (seiyū) della Animage: l'ha ottenuto dodici volte, tutti gli anni dal 1989 al 2001 ad eccezione del 1994. I primi due premi erano solo per la miglior voce femminile, gli altri sono premi unificati.
Klubbin
Klubbin – montagna dell'isola di Kunoy, nell'arcipelago delle Fær Øer, alta 644 metri

Klubbin – montagna dell'isola di Fugloy, nell'arcipelago delle Fær Øer, alta 621 metri

Klubbin – montagna dell'isola di Kalsoy, nell'arcipelago delle Faer Oer, alta 551 metri

Klubbin – rilievo dell'isola di Vágar, nell'arcipelago delle Faer Oer, alta 352 metri

Kalsoy
Kalsoy (letteralmente “isola degli uomini”, in danese Kalsø) è un'isola situata a nord-est nell'arcipelago delle Isole Fær Øer tra Eysturoy e Kunoy. Ha una superficie complessiva 30,6 km², con complessivi 76 abitanti al 2016. È l'isola dell'arcipelago che vanta il maggior rapporto lunghezza/larghezza.