hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Mandich
James Michael Mandich (Cleveland, 30 luglio 1948 – Miami Lakes, 26 aprile 2011) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di tight end nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (29º assoluto) del Draft NFL 1970 dai Miami Dolphins. Al college giocò a football all'Università del Michigan.

Università del Michigan
L'Università del Michigan (in inglese: University of Michigan, anche U of M, U-M, abbreviato in UM) è un'università statunitense situata ad Ann Arbor, nel Michigan. È composta da 3 campi regionali, situati a Ann Arbor, Dearborn e Flint. Il nome di tutte le 24 squadre sportive universitarie è Wolverines.
Taivai
Taivai è un villaggio della Collettività d'oltremare francese di Wallis e Futuna, nel regno di Sigave, sull'isola di Futuna, sulla costa settentrionale. Secondo il censimento del 21 luglio 2008 il villaggio ha una popolazione di 178 abitanti.

Futuna (Wallis e Futuna)
Futuna è un'isola dell'oceano Pacifico appartenente al territorio francese di Wallis e Futuna. Fa parte delle isole Hoorn (Îles Horne), vicino all'isola di Alofi, tra le altre. Sono entrambe i resti di un antico vulcano.

L'isola è famosa come il posto (dove si trova ora la cattedrale di Poi) dove Pierre Chanel fu martirizzato nel 1841 divenendo il primo ed unico santo cattolico della Polinesia.

Il punto più alto dell'isola è il monte Singavi che raggiunge i 765 m.

L'isola è tradizionalmente divisa tra due regni: quello di Sigave, che comprende la parte occidentale dell'isola, e quello di Alo che comprende la parte orientale e l'isola di Alofi.
Storia della telefonia in Italia
La storia della telefonia in Italia iniziò ancor prima che il telefono venisse brevettato, quando il nuovo mezzo di comunicazione era ancora nella fase sperimentale.

Da allora la telefonia italiana ha seguito uno sviluppo che, senza essere sostanzialmente diverso da quello di altre nazioni occidentali, si è dovuto confrontare e adeguare, soprattutto sotto l'aspetto organizzativo ed imprenditoriale, alle specifiche condizioni politiche ed economiche italiane.

Banca Commerciale Italiana
La Banca Commerciale Italiana (anche BCI o COMIT) fu un istituto bancario italiano, tra i maggiori del Paese.

Nata nel 1894 a Milano, fu dichiarata banca d'interesse nazionale nel 1934 e passò nell'orbita societaria dell'IRI.

Nel 1999 entrò nel gruppo Intesa, con le cui componenti si fuse societariamente nel 2001 per dare vita a Banca Intesa.
Rumba cubana
Con il termine rumba si identifica un insieme di ritmi musicali e di danze. È stata dichiarata patrimonio immateriale dell'umanità dall'UNESCO il 30/11/2016. La rumba trova le sue radici nella musica portata a Cuba dagli schiavi africani deportati sull'isola dai colonizzatori spagnoli. Ritmicamente è basata sulle cinque battute che identificano la clave.

Clave (ritmo)
Nella musica cubana, e in particolare in tutte le sue varianti più tradizionali, sono chiamati clave i modelli ritmici specifici, che vengono eseguiti sullo strumento omonimo, e le regole sottostanti che governano tali modelli. La chiave guida e amalgama tutti e ciascuno degli strumenti (incluse le voci), esistendo una corrispondenza obbligata tra il ritmo della clave e il ritmo degli strumenti armonici e melodici. Quando non si raggiunge questa corrispondenza, cioè la clave è mal toccata o fuori luogo, si parla di chiave attraversata, montata o incrociata.
Puget Sound Electric Railway
La Puget Sound Electric Railway era una linea tranviaria interurbana che collegava le città di Seattle e Tacoma, nello Stato di Washington, durante il primo quarto del XX secolo. Oggi, il sedime della linea, nel tratto che attraversa la città di Milton e in quello tra Tukwila e Pacific, è stato trasformato in una pista ciclabile.

Tram interurbano
I tram interurbani, o tram extraurbani, sono una particolare variante di tram adatta a un servizio più pesante dovendo in genere collegare tra loro diversi centri abitati. Sono principalmente, ma non esclusivamente, adibiti al trasporto dei passeggeri. Essendo destinati a un uso più impegnativo, sono costruiti in maniera più robusta e sono più potenti e veloci.

I tram interurbani spesso condividono i binari con le tranvie urbane all'interno delle città, mentre al di fuori delle città corrono perlopiù in sede propria o in sede protetta all'interno delle strade.

Quando circolano su tratte esercitate con regime di circolazione ferroviario o percorrono vere e proprie tratte della rete ferroviaria assumono altre definizioni come tram-treno.
Kabachitare
Kabachitare (カバチタレ?) è un manga scritto da Takashi Tajima e illustrato da Takahiro Kochi. È stato serializzato da Kōdansha sulla rivista Weekly Morning dal 1999 al 2005 e in seguito raccolto in 20 volumi tankōbon.

Da esso è stato tratto un dorama stagionale invernale prodotto e trasmesso da Fuji TV nel 2001 in 11 puntate. Nel 2010 è uscito anche un film live action.

Weekly Morning
Weekly Morning (週刊モーニング?, Shūkan Mōningu) è una rivista giapponese di manga per un pubblico seinen di Kōdansha nata nel 1982 come Comic Morning (コミックモーニング?, Komikku Mōningu).

La rivista è conosciuta anche col nome di Morning (モーニング?, Mōningu). Nel 2006 è iniziata anche la pubblicazione di Monthly Morning Two.

Negli anni novanta vi è stato anche un periodo in cui la rivista decise di dedicare spazio in molte delle sue pagine anche ad autori occidentali, tra cui anche italiani, come Vittorio Giardino, Giuseppe Palumbo, Marcello Iori, Igort. Nonostante i buoni risultati, però, si è deciso di abbandonare tale iniziativa dopo qualche tempo.
Passo della Castagnola
Il passo della Castagnola (590 m) è un passo che collega l'alta Val Lemme con l'alta valle Scrivia.
Il passo si trova nell'Appennino Ligure al confine con i comuni di Fraconalto in Piemonte e di Ronco Scrivia in Liguria. Il passo è collegato tramite una strada provinciale che parte da Voltaggio e termina a Borgo Fornari.
Il nome del passo ha una facile etimologia, infatti significa "zona con castagni".

Castanea
Castanea Mill., 1754 è un genere della famiglia Fagaceae. Comprende alberi affini alle querce e ai faggi.

Durante il Miocene aveva una diffusione ampia, poi ridottasi di molto a causa delle glaciazioni del Quaternario; l'epoca attuale vede di nuovo una fase di espansione dell'areale.
Coppa della Palestina 1975
La Coppa della Palestina 1975 (كأس فلسطين 1975) fu la terza edizione della Coppa della Palestina, competizione calcistica per nazionali organizzata dalla UAFA. La competizione si svolse in Tunisia dal 19 dicembre al 28 dicembre 1975 e vide la partecipazione di 12 squadre: Arabia Saudita, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Iraq, Libia, Mauritania, Palestina, Siria, Somalia, Sudan, Tunisia e Yemen del Sud.

La UAFA organizzò questa competizione dal 1972 al 1977 e si giocarono tre edizioni (l'ultima del 1977 fu cancellata). La competizione apparentemente era la sostituta della Coppa araba durante la lunga interruzione che si è avuta tra il 1966 e il 1985, anche se i titoli non vengono conteggiati nell'albo d'oro di quest'ultima.

Coppa araba FIFA
La Coppa araba FIFA (in inglese FIFA Arab Cup, in arabo كأس العرب‎?, Kaʾs al-ʿArab), o semplicemente Coppa araba, è una competizione calcistica organizzata dalla FIFA (dal 2021), alla quale partecipano le squadre nazionali dei Paesi arabi aderenti alla UAFA.
Chökyi Drönma
Chökyi Drönma (in tibetano: ཆོས་ཀྱི་སྒྲོན་མ།, traslitterazione Wylie: chos kyi sgron me; 1422 – 1455) è stata una principessa tibetana e leader buddhista, prima Samding Dorje Phagmo.

Era la principale consorte di Thang Tong Gyalpo, che la riconobbe come una reincarnazione di Machig Labdrön attraverso il lignaggio Vajravārāhī, e venne nominata prima Samding Dorje Phagmo.

Reincarnazione
La reincarnazione è il concetto religioso di rinascita dell'anima, o dello spirito di un individuo, in un altro corpo fisico, un certo tempo dopo la morte.

Il termine reincarnazione è considerato sinonimo di metempsicosi ed è spesso riferito al modello culturale e religioso orientale e ai modelli spiritistici che descrivono una trasmigrazione dell'anima in altri corpi (anche vegetali, animali o minerali) sino a quando l'anima non si sia liberata completamente dalla materialità. Olimpiodoro ritiene più corretto il termine che si ritrova in Plotino "metensomatosi" (da σῶμα, sôma, "corpo"), indicante la trasmigrazione dell'anima esclusivamente in corpi umani. L'espressione "trasmigrazione dell'anima" è un adattamento dal latino tardo trasmigrātĭo-ōnis derivato da trasmigrāre, e quindi da migrāre, espressa ancor prima nella filosofia della Grecia antica con il termine "μετεμψύχωσις" (metempsicosi), ed è attribuibile a Pitagora o anche a Ferecide di Siro.
Moraxella
Moraxella è un genere di batteri Gram-negativi della famiglia delle Moraxellaceae che prende il nome dall'oftalmologo svizzero Victor Morax. Morfologicamente si presentano come corti bacilli o coccobacilli disposti in corte catene o in coppie. Sono ossidasi e catalasi positivi ed aerobi obbligati. La classificazione di questi batteri è molto complessa e cambia spesso.
Le principali specie sono M.lacunata, M.phenylpiruvica, M.osloensis, M.nonliquefaciens e M. urethralis. Questi ultimi due possono essere confusi con Neisseria gonorrhoeae.

Neisseria gonorrhoeae
Neisseria gonorrhoeae, o gonococco di Neisser, agente eziologico della gonorrea (o blenorragia) è un batterio Gram-negativo della famiglia delle neisserie, molto simile alla Neisseria meningitidis, con cui condivide anche la relativa fragilità al di fuori dell'organismo umano.
Roman Harper
Roman Harper (Prattville, 11 dicembre 1982) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di safety nella National Football League (NFL) e dal 2016 è free agent. Fu scelto nel corso del secondo giro (43º assoluto) del draft NFL 2006 dai New Orleans Saints. Al college giocò a football all'Università dell'Alabama.

Free agent
Negli sport professionistici il free agent (in italiano svincolato) è un giocatore che non è sotto contratto con alcuna squadra e che quindi può firmare con chiunque.

Il termine è utilizzato anche per indicare i giocatori che sono sotto contratto in un determinato momento della stagione ma che sono autorizzati a sollecitare offerte da altre squadre.
Yakovlev Yak-17
Lo Yakovlev Yak-17 (in caratteri cirillici Яковлев Як-17, nome in codice NATO inizialmente Type 16, poi Feather) era un monomotore a getto da caccia ad ala dritta progettato dall'OKB 115 diretto da Aleksandr Sergeevič Jakovlev e sviluppato in Unione Sovietica negli anni quaranta.

Impiegato negli anni successivi principalmente dalla Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'Aeronautica militare dell'Unione Sovietica, rimase operativo dal 1948 ai primi anni sessanta sia nella versione da caccia che in quella da addestramento biposto, lo Yak-17UTI (in russo Яковлев Як-17УТИ, nome in codice NATO inizialmente Type 26, poi Magnet).

Sviluppo del precedente Yak-15 se ne differenziava, visivamente, essenzialmente per l'adozione di un carrello d'atterraggio triciclo anteriore in sostituzione del classico biciclo con ruotino posteriore del modello da cui derivava.

Aleksandr Sergeevič Jakovlev
Aleksandr Sergeevič Jakovlev (in russo Александр Сергеевич Яковлев?; Mosca, 1º aprile 1906, 19 marzo del calendario giuliano – Mosca, 22 agosto 1989) è stato un generale e politico sovietico, capo dell'OKB 115. Ha progettato i velivoli militari Yakovlev e ha fondato il Yakovlev Design Bureau..
Nazionale maschile di pallavolo dell'Uruguay
La nazionale di pallavolo maschile dell'Uruguay è una squadra sudamericana composta dai migliori giocatori di pallavolo dell'Uruguay ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica dell'Uruguay.

Nazionali maschili di pallavolo sudamericane
Le nazionali maschili di pallavolo sudamericane sono le 12 nazionali poste sotto l'egida della CSV: le nazionali partecipano al campionato sudamericano di pallavolo, ai tornei organizzati dall'FIVB e una sola squadra partecipa al World Grand Prix.

Tra le 12 nazionali attualmente la più quotata è il Brasile, prima nel ranking mondiale: le altre squadre sono tutte fuori dalla top ten. Oltre al Brasile, degna di nota la nazionale dell'Argentina e il Venezuela.
Giovanni Roccotelli
Giovanni Roccotelli (Bari, 14 maggio 1952) è un ex calciatore italiano, di ruolo attaccante.

Giocava nel ruolo d'ala destra.

Dal 2008 dirige la scuola calcio Is Arenas a Quartu Sant'Elena. La società Is Arenas ha anche una prima squadra, diretta e allenata da Roccotelli, che nel campionato 2013-14 ottiene la promozione in Seconda Categoria.

Quartu Sant'Elena
Quartu Sant'Elena (Cuartu Sant'Alèni o Quartu Sant'Aleni in sardo) è un comune italiano di 67 957 abitanti della città metropolitana di Cagliari in Sardegna. È il terzo comune della regione per popolazione, dopo Cagliari e Sassari.
Yumbulagang
Il palazzo di Yumbulagang, o Yumbulakhang, è un'antica fortezza nella valle del fiume Yarlung Tsangpo nel Tibet meridionale.

Secondo una leggenda, fu il primo edificio costruito in Tibet e palazzo del primo re tibetano Nyatri Tsenpo. Si trova a circa 192 km a sud di Lhasa e a 9 km da Tsetang.

Yumbulagang

Lhasa
Lhasa (in lingua cinese 拉萨市S, Lāsà ShìP, in tibetano ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར།, Lha sa grong khyerW, Lhasa ChongkyirP che significa "trono di Dio") situata a 3 650 m di altitudine nella valle del Kyi Chu, è la principale città del Tibet, territorio dal 1950 direttamente controllato dalla Cina. Attualmente Lhasa è quindi il capoluogo della Regione Autonoma del Tibet ed era anche la residenza tradizionale del Dalai Lama.
Cody Hida
Cody Hida (火田 伊織?, Hida Iori) è un personaggio immaginario della seconda stagione dell'anime dedicato all'universo di Digimon, Digimon Adventure 02.

Il suo Digimon partner è Armadillomon. Nonostante sia il più giovane dei Digiprescelti, è tuttavia il più serio. Molta della sua maturità e della sua serietà gli è stata insegnata da suo nonno, Chikara Hida, che è anche l'insegnante di kendō di Cody.

È doppiato in giapponese da Megumi Urawa in quasi tutti i media e da Yoshitaka Yamaya in Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna e in italiano da Alessia La Monica in Adventure 02 e da Lorenzo Crisci in Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna .

Alessia La Monica
Alessia La Monica (Roma, 25 febbraio 1970) è una doppiatrice e dialoghista italiana, figlia del doppiatore Gino La Monica. Nel 2021 è stata premiata al Festival del doppiaggio Voci nell'Ombra, insieme a Roberto Gammino, per l'adattamento della serie Lupin.
Ricardo Carvalho
Ricardo Alberto Silveira de Carvalho OIH, meglio noto come Ricardo Carvalho (Amarante, 18 maggio 1978), è un allenatore di calcio ed ex calciatore portoghese, assistente tecnico della nazionale portoghese. Con la nazionale portoghese si è laureato campione d'Europa nel 2016.

Charlton Athletic Football Club
Il Charlton Athletic Football Club, noto semplicemente come Charlton, è una società calcistica inglese con sede nell'omonimo quartiere di Londra, nel borgo di Greenwich. Milita in Football League Championship, la seconda divisione del campionato inglese di calcio.

Disputa le partite casalinghe nello stadio The Valley.
Cabildo de Tenerife
Il Cabildo Insular de Tenerife è l'organo di governo dell'isola di Tenerife (Isole Canarie, Spagna).

È stato costituito il 16 marzo 1913 a Santa Cruz de Tenerife, in una riunione tenutasi in Consiglio comunale. Il suo presidente dal 2019 è Pedro Manuel Martín Domínguez.

La sua sede è un edificio costruito nel 1940 in stile neoclassico che è uno dei simboli più caratteristici della città e dell'isola. L'edificio ufficialmente chiamato Palacio Insular de Tenerife è noto per la sua torre dell'orologio ed è situato in Piazza di Spagna, nella città di Santa Cruz de Tenerife.

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
Lotta ai Giochi della X Olimpiade
Le competizioni di lotta dei Giochi della X Olimpiade si sono svolte presso il Grand Olympic Auditorium di Los Angeles dal 1° al 3 agosto 1932 per le 7 categorie della lotta libera e dal 4 al 7 agosto 1932 per quanto riguarda le 7 categorie della lotta greco-romana.

Lotta olimpica
La lotta olimpica, in Italia a volte chiamata semplicemente lotta, è uno sport da combattimento in cui due avversari si confrontano sia in piedi che a terra. È suddiviso in due varianti: lotta greco-romana e lotta libera (o stile greco-romano e libero).

Spesso per indicare la lotta si usa il termine inglese wrestling, che non va confuso con gli spettacoli televisivi del pro-wrestling.
Portamina
Il portamina o portamine è una matita automatica costituita da una struttura in plastica o altro materiale contenente lo spazio per una singola mina o per una serie di sottili mine di grafite dette micromine.

Materiale
Materiale è un termine che fa riferimento alla specifica natura chimico-fisica di un corpo (quale può essere ad esempio un manufatto, un minerale o un tessuto vegetale o animale) alla quale sia possibile associare a livello macroscopico un insieme di proprietà fisiche.
Isola di Sidi Abderrahman
L'isola di Sidi Abderrahman in arabo جزيرة سيدي عبد الرحمن‎?, Jazīrat Sīdī ʿAbd al-Raḥmān in francese: îlot de Sidi Abderrahman, è un isolotto roccioso che si trova a pochi metri da Casablanca. L'isola ospita il mausoleo del marabutto Sidi Abderrahman (Sīdī ʿAbd al-Raḥmān). L'isola è oggetto di frequenti pellegrinaggi ma è abitata da poche persone, quali veggenti, chiromanti e alcuni musicisti Jilala che offrono i loro servigi ai vari malati, posseduti etc. che visitano il santuario del santo. L'isola è al centro di numerose leggende e credenze popolari.

Chiromanzia
La chiromanzia è una forma di divinazione di natura paranormale che descriverebbe la personalità di un individuo e ne prevederebbe il destino attraverso lo studio del palmo della sua mano.

La chiromanzia, diffusa in tutto il mondo sebbene con numerose varianti culturali, è anche conosciuta come lettura della mano e chi la pratica è chiamato chiromante.

Si divide in due discipline principali: la chirologia, che si occupa dello studio delle linee e dei monti del palmo, e la chirognomia, che si occupa dello studio della forma della mano. La chiromanzia viene generalmente considerata una pseudoscienza, al pari dell'astrologia e della cartomanzia, e ciò è dovuto alla sua totale assenza di fondamento scientifico e di possibilità di verifica.

La parola deriva dal greco "χειρομαντεία (cheiromantéia)", composto da "χείρ (chéir)", "mano" e "μαντευω (mantéuo)" "predire".
Adolf & Georg Repsold
La ditta Adolf & Georg Repsold è stata una bottega tedesca di strumenti scientifici.

Eredi di una ditta produttrice di strumentazione astronomica, fondata ad Amburgo dal padre Johann Georg (1770-1830), Georg (1804-1885) e Adolf Repsold (1806-1871) costruirono strumenti per diversi osservatori astronomici, come quelli di Edimburgo, Amburgo, Pulkovo (San Pietroburgo), Könisberg, Christiania (Oslo) e Madrid. Adolf lavorò anche per il dipartimento dei vigili del fuoco di Amburgo. Nel 1836 si unì ai Repsold Karl August Steinheil (1801-1870). Nella seconda metà del XIX secolo, i due figli di Adolf entrarono in società col padre.

Vigile del fuoco
Un vigile del fuoco, altrimenti detto pompiere (dal francesismo sapeurs-pompiers e indicato con tale termine nella Svizzera italiana), è una figura professionale a cui vengono affidati vari compiti nella prevenzione e protezione dagli incendi, così come da altre situazioni “dannose” e che possono sorgere nella quotidianità. I compiti principali si possono riassumere con il termine “missione permanente”; dove ne fanno parte il garantire la sicurezza (per se stessi e per gli altri), il salvataggio (di persone, animali, beni materiali e ambiente), il tenere/ proteggere (evitare che gli eventi si propaghino e combatterli fino a ripristinare una situazione stabile) e il padroneggiare (dalle tecniche ai mezzi a disposizione per garantirsi la sicurezza, un'efficacia sugli eventi e la libertà di manovra).
Giovanni Traversa
Giovanni Traversa (Castelnuovo Bormida, 31 dicembre 1901 – Castelnuovo Bormida, 25 novembre 1981) è stato un politico italiano.

Fu eletto alla Camera dei Deputati nelle file della Democrazia Cristiana nella V legislatura per poi essere riconfermato alle elezioni politiche del 1972. Durante il suo mandato è stato membro della XI Commissione agricoltura e foreste di Montecitorio.

Commissione parlamentare (Italia)
La commissione parlamentare è un organo collegiale del Parlamento della Repubblica Italiana, previsto dall'articolo 72 della Costituzione, al quale vengono assegnati i disegni di legge prima che essi vengano discussi in sede parlamentare.
A Night at the Roxbury
A Night at the Roxbury è un film del 1998 diretto da John Fortenberry e prodotto da Amy Heckerling.

I protagonisti sono Will Ferrell e Chris Kattan che recitano il ruolo dei Fratelli Boutabi, due personaggi da loro interpretati in alcuni sketch del Saturday Night Live. Dalla stessa trasmissione arrivano anche altri membri del cast, come Molly Shannon che recita il ruolo di Emily Sanderson e Mark McKinney che ha un cameo come prete che officia un matrimonio.

Haddaway
Alexander Nestor Haddaway (Port of Spain, 9 gennaio 1965) è un cantante trinidadiano naturalizzato tedesco.
Si impose all'attenzione del grande pubblico europeo grazie al successo del singolo What Is Love, pubblicato a maggio 1993.
Elezioni parlamentari in Serbia del 1992
Le elezioni parlamentari in Serbia del 1992 si sono tenute il 20 dicembre. Esse hanno visto la vittoria del Partito Socialista di Serbia; a seguito dell'esito elettorale, Primo ministro è divenuto Nikola Šainović.

Nikola Šainović
Nikola Šainović (Bor, 7 dicembre 1948) è un politico serbo, è stato primo ministro della Serbia dal 10 febbraio 1993 al 18 marzo 1994 e in precedenza vice-primo ministro della Jugoslavia.

Il tribunale dell'Aja nel febbraio 2009 ha condannato Sainovic a 22 anni di carcere per crimini di guerra durante la Guerra del Kosovo nel 1999.
Episodi de I Puffi (serie animata 2021) (terza stagione)
La terza stagione della serie animata I Puffi è trasmessa dal 2024.

I primi otto episodi sono stati pubblicati in prima visione in inglese su Apple TV+ il 6 agosto 2024. L'edizione francese viene trasmessa dal 25 agosto 2024 con i primi sei episodi su La Trois e RTS 1, mentre il 3 settembre seguente sono stati pubblicati su RTBF Auvio gli episodi fino al 16, alcuni in prima visione mondiale. In Italia viene trasmessa su Nick Jr. dal 23 settembre 2024.

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

I Puffi (serie animata 2021)
I Puffi (Les Schtroumpfs) è una serie animata belga prodotta nel 2021, reboot dell'omonima serie del 1981, prodotta da Dupuis Édition & Audiovisuel e Peyo Productions, in coproduzione con Dargaud Media, KiKA, Ketnet, RTBF e TF1.