hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foreste montane della faglia albertina
Le foreste montane della faglia albertina costituiscono un'ecoregione africana dell'ecozona afrotropicale (codice AT0101), estesa lungo il margine occidentale della Rift Valley, nel settore noto come faglia albertina. L'ecoregione si sviluppa da nord a sud lungo un arco montuoso che collega l'estremità settentrionale del lago Alberto con l'estremità meridionale del lago Tanganica, attraversando territori appartenenti a cinque Stati africani: Repubblica Democratica del Congo, Uganda, Ruanda, Burundi e Tanzania. Il WWF l'ha inclusa nella lista Global 200 con il nome Foreste montane dell'Albertine Rift, riconoscendone l'eccezionale ricchezza biologica e l'elevato livello di endemismo.

Rift Valley
La Rift Valley  oppure Great Rift Valley (dall'inglese rift valley, "fossa tettonica") o anche Grande fossa tettonica nei testi in italiano, è una vasta frattura geologica che si estende per quasi 6000 km in direzione nord-sud, dal sud-ovest dell'Asia nell'attuale Siria all'est dell'Africa in Mozambico. La valle varia in larghezza dai 30 ai 100 km e in profondità da qualche centinaio a parecchie migliaia di metri. Si è creata dalla separazione delle placche tettoniche africana e araba, e dalla separazione dell'Africa dell'est dal resto dell'Africa, processo iniziato 35 milioni di anni fa e che continua tutt'oggi. Il nome le fu dato dall'esploratore John Walter Gregory nel 1894.
Sainte-Radegonde
Esistono più comuni francesi con questo nome:

Sainte-Radegonde – Aveyron

Sainte-Radegonde – Charente Marittima

Sainte-Radegonde – Dordogna

Sainte-Radegonde – Gers

Sainte-Radegonde – Gironda

Sainte-Radegonde – Saona e Loira

Sainte-Radegonde – Deux-Sèvres

Sainte-Radégonde (Vienne)

Baignes-Sainte-Radegonde (Charente)

Sainte-Radegonde (Creuse)

Sainte-Radegonde-sur-Lot (Lot e Garonna)

Sainte-Radegonde-sur-Lède (Lot-et-Garonne)

Sainte-Radegonde-de-Cusey (Haute-Marne)

Sainte-Radégonde-des-Noyers (Vandea)

Marsais-Sainte-Radégonde (Vandea) (già Sainte-Radegonde-la-Vineuse)

Sainte-Radegonde, antico comune della Somme, oggi integrato nella città di Péronne

Creuse
La Creuse (/kʁøz/) è un dipartimento francese della regione Nuova Aquitania. Confina con i dipartimenti dell'Indre a nord, dello Cher a nord-est, dell'Allier a est, del Puy-de-Dôme a sud-est, della Corrèze a sud e dell'Alta Vienne a ovest.

Oltre al capoluogo Guéret, è da ricordare la città di Aubusson.
Valeria Ciaffi
Valeria Ciaffi Angelini (Montelupone, 25 gennaio 1924 – Macerata, 10 ottobre 2010) è stata una pittrice e scultrice italiana.

Autrice di opere appartenenti al secondo futurismo e all'astrattismo, è conosciuta come esponente della corrente artistica marchigiana di metà '900.

Futurismo
Il Futurismo è un movimento letterario, culturale, artistico, cinematografico, gastronomico e musicale italiano dell'inizio del XX secolo, nonché una delle prime avanguardie europee. Ebbe influenza su movimenti affini che si svilupparono in altri paesi dell'Europa, in Russia, in Francia, negli Stati Uniti d'America e in Asia. I futuristi esplorarono ogni forma di espressione: la pittura, la scultura, la letteratura (poesia), il teatro, la musica, l'architettura, la danza, la fotografia, il cinema e persino la gastronomia. La nascita e fondazione del movimento si devono al poeta italiano Filippo Tommaso Marinetti che ne espose il Manifesto nell'anno 1909.
Đỗ Mười
Đỗ Mười, pseudonimo di Nguyễn Duy Cống (Dong Phu, 2 febbraio 1917 – Hanoi, 1º ottobre 2018), è stato un politico vietnamita.

Dal giugno 1988 all'agosto 1991 è stato Primo ministro del Vietnam. È stato nominato Segretario generale del Comitato centrale del Partito Comunista del Vietnam dal 7º Congresso nazionale nel giugno 1991 ed ha ricoperto questa carica fino al dicembre 1997.

Primo ministro
Il titolo di primo ministro è quello più frequentemente utilizzato per designare il capo del governo nei sistemi dove la carica è distinta da quella del capo dello stato, e può essere il nome ufficiale della carica istituzionale, o un semplice nome alternativo.
Fiat Ritmo
La Fiat Ritmo (commercializzata anche come Fiat Strada) è un modello di autovettura prodotto dalla casa automobilistica italiana FIAT tra il 1978 e il 1988 negli stabilimenti Fiat di Cassino (FR) e nello stabilimento Fiat di Rivalta (TO).

L'auto è stata prodotta dal 1978 in due diverse serie, di cui la seconda realizzata nel 1982, per essere sostituita nel segmento C, fascia di mercato che copriva nel listino della FIAT, dalla Tipo.

Provincia di Frosinone
La provincia di Frosinone è una provincia italiana del Lazio meridionale che conta 460 838 abitanti.

Confina a nord con l'Abruzzo (provincia dell'Aquila), a est con il Molise (provincia di Isernia), a sud con la Campania (provincia di Caserta), a sud-ovest con la provincia di Latina e a nord-ovest con la città metropolitana di Roma Capitale.
DeForest Buckner
DeForest George Buckner (Waianae, 17 marzo 1994) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive end per gli Indianapolis Colts della National Football League (NFL).

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
Villanova (Fossalta di Portogruaro)
Villanova è il nome di due frazioni del comune di Fossalta di Portogruaro, nella città metropolitana di Venezia, che sono fra loro attigue e prendono un'ulteriore denominazione dal santo patrono della propria chiesa principale: Villanova Sant'Antonio e Villanova Santa Margherita.

Città metropolitana di Venezia
La città metropolitana di Venezia è una città metropolitana italiana di 834 286 abitanti, che dal 1º gennaio 2015 ha sostituito la precedente provincia lagunare. È la 10ª città metropolitana per superficie territoriale, dopo Reggio Calabria.

Affacciata a sud-est della porzione settentrionale del mare Adriatico, confina a nord-est con il Friuli-Venezia Giulia (province di Udine e Pordenone), a sud con la provincia di Rovigo, a ovest con la provincia di Padova e a nord con la provincia di Treviso.
Schiavo d'amore
Schiavo d'amore – romanzo di William Somerset Maugham

Schiavo d'amore (Of Human Bondage) – film diretto da John Cromwell (1934)

Schiavo d'amore (Of Human Bondage) – film diretto da Edmund Goulding (1946)

Schiavo d'amore (Of Human Bondage) – film diretto da Bryan Forbes e Ken Hughes (1964)

Schiavo d'amore – album di Piero Mazzocchetti

Schiavo d'amore – brano musicale di Piero Mazzocchetti del 2007, terzo classificato al 57º Festival di Sanremo

John Cromwell
John Cromwell (Toledo, 23 dicembre 1886 – Santa Barbara, 26 dicembre 1979) è stato un regista, attore e impresario teatrale statunitense.
Presidente della Screen Directors Guild dal 1944 al 1946, durante gli anni cinquanta fu inserito nelle liste del senatore Joseph McCarthy per affiliazione politica ad associazioni comuniste (dal 1951 al 1958).
Johnathan Franklin
Johnathan A. Franklin (Los Angeles, 23 ottobre 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di running back per i Green Bay Packers della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quarto giro (125º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Packers. Al college ha giocato a football a UCLA.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Friedrich Karl Arnold Schwassmann
Friedrich Karl Arnold Schwassmann (Amburgo, 25 marzo 1870 – 19 gennaio 1964) è stato un astronomo tedesco.

Co-scoprì con Arno Arthur Wachmann tre comete  periodiche: 29P/Schwassmann-Wachmann il 15 novembre 1915, 31P/Schwassmann-Wachmann il 17 gennaio 1929 e 73P/Schwassmann-Wachmann il 2 maggio 1930, e con Arno Arthur Wachmann e Leslie Copus Peltier la cometa non periodica C/1930 D1 (Peltier-Schwassmann-Wachmann).

L'asteroide 989 Schwassmannia porta il suo nome.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Open di Zurigo 1997
L'Open di Zurigo 1997 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento indoor. 
È stata la 14ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 1997.
Si è giocato nell'Hallenstadion di Zurigo in Svizzera, dal 12 al 19 ottobre 1997.

WTA Tour 1997
Il WTA Tour 1997 è iniziato il 30 dicembre 1996 con il Gold Coast Classic 1997 e l'ASB Classic 1997 e si è concluso il 23 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1997.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Trestenico (Cherso)
Trestenico (in croato Trstenik), nel passato chiamato anche Terstenico, è un'isola disabitata della Croazia, che fa parte dell'arcipelago delle isole Quarnerine ed è situato al largo della costa orientale dell'isola di Cherso e a est-sudest della punta meridionale della penisola d'Istria.

Amministrativamente appartiene alla città di Lussinpiccolo, nella regione litoraneo-montana.

Lussinpiccolo
Lussinpiccolo (in croato Mali Lošinj) è la principale località dell'isola di Lussino in Croazia e uno dei centri più popolosi della regione litoraneo-montana, con 3 333 abitanti, nonché capoluogo dell'omonima città.
Květa Jeriová
Květoslava Jeriová detta Květa (Studenec, 10 ottobre 1956) è un'ex fondista cecoslovacca, vincitrice di tre medaglie olimpiche. In seguito alla dissoluzione della Cecoslovacchia (1992) assunse la nazionalità ceca. A volte è indicata anche come Květoslava Jeriová-Pecková, dal cognome del marito.

Sci di fondo ai XIII Giochi olimpici invernali
Le competizioni di sci di fondo ai XIII Giochi olimpici invernali si svolsero dal 14 al 23 febbraio 1980 presso il Monte Van Hoevenberg.

Il programma era formato da sette gare, quattro maschili e tre femminili. Le medaglie assegnate furono ritenute valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci nordico 1980.
Bouillotte
Nel campo dell'arredamento d'antiquariato il termine francese bouillotte indica un lume da tavolo in metallo (solitamente ottone, anche dorato) di una certa importanza, che presenta una base circolare, due o più bracci (inizialmente portacandela con candele, poi portalampade ad imitazione di candele più lampadine) ed un paralume circolare o ovale in metallo verniciato di altezza modesta.

Ha incontrato una certa diffusione negli ambienti classici di tenore medio-alto, specie negli Stati Uniti d'America, oltre che in Francia.

Esemplari di bouillotte si intravedono spesso in versioni cinematografiche delle sale studio più importanti della Casa Bianca.

Riguardo al nome esistono due ipotesi: la prima che sia legata alla somiglianza del paralume con uno scaldino, la seconda che fosse usata come lampada per il gioco di carte chiamato bouillotte.

Arredamento
L'arredamento è «l'arte e la tecnica di conformare con vari elementi (divisori, mobili, suppellettili ecc.) gli ambienti interni al fine di renderli più funzionali e confortevoli». Questa tecnica mantiene, quindi, uno stretto e imprescindibile rapporto con l'attività di disegno degli spazi, che, a sua volta, non può fare a meno della progettazione degli arredi. Come tecnica progettuale, è definita anche architettura degli interni.
Teleobiettivo
Il teleobiettivo è inteso, nel gergo comune cine-fotografico, come un'ottica per riprese da lontano, con lunghezza focale significativamente maggiore dell'obiettivo normale (cioè, maggiore della diagonale del fotogramma). Viene anche chiamato mediotele, tele o supertele, in base alla maggiore focale.

Tuttavia, in ottica, il teleobiettivo è un particolare schema usato per accorciare le dimensioni fisiche degli obiettivi a lunga e lunghissima focale, dove il significato proprio del termine, descrive un sistema ottico con l'aggiunta di un gruppo divergente (o negativo), posto dietro al gruppo ottico convergente (o positivo) principale. Il risultato è sempre quello di uno schema totale positivo-convergente, ma con una lunghezza fisica anche molto inferiore a quella analoga ad un classico schema semplice.

Il concetto di questo schema venne descritto per la prima volta nel 1611 da Keplero, nell'opera Dioptrice e reinventato in seguito, indipendentemente, da altri.

Giovanni Keplero
Giovanni Keplero, adattamento di Johannes Kepler (Weil der Stadt, 27 dicembre 1571 – Ratisbona, 15 novembre 1630), è stato un astronomo, astrologo, matematico, cosmologo, filosofo della natura e teologo luterano tedesco, che scoprì le leggi omonime che regolano i movimenti dei pianeti. Matematico imperiale dal 1601 sotto gli imperatori Rodolfo II, Mattia d'Asburgo e Ferdinando II d'Asburgo, fu un convinto sostenitore del sistema copernicano.
Open di Zurigo 2001
L'Open di Zurigo 2001 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 18ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2001. si è giocato nell'Hallenstadion di Zurigo in Svizzera, dal 15 al 21 ottobre 2001.

WTA Tour 2001
Il WTA Tour 2001 è iniziato il 1º gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2001 e l'ASB Classic 2001 e si è concluso l'11 novembre con il Pattaya Women's Open 2001.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Nino Rastelli
Nino Rastelli, all'anagrafe Giuseppe Gaetano Rastelli, (Milano, 1º gennaio 1913 – Roma, 4 ottobre 1962), è stato un paroliere italiano, noto soprattutto per aver composto, insieme a Mario Panzeri e Vittorio Mascheroni, il brano Papaveri e papere. È ricordato inoltre per essere stato l'autore, nel 1936, del testo della canzone Tornerai, musicata da Dino Olivieri e lanciata dal Trio Lescano.

Tra gli anni '30 e gli anni '50 ha firmato centinaia di canzoni. Fra le più famose di esse: Pippo non lo sa, La famiglia Brambilla, C'è un uomo in mezzo al mare.

Ha partecipato come autore al Festival di Sanremo 1952 con Papaveri e papere, interpretato da Nilla Pizzi, e al Festival di Sanremo 1953 con Papà Pacifico, inciso dalla Pizzi e da Teddy Reno.

Nel 1960 scrive il testo di Nessuno al mondo, successo di Peppino Di Capri.

Nilla Pizzi
Adionilla Pizzi, detta Nilla (Sant'Agata Bolognese, 16 aprile 1919 – Milano, 12 marzo 2011) è stata una cantante e attrice italiana.

Fu la vincitrice del primo Festival di Sanremo nel 1951, con Grazie dei fiori. L'anno seguente si classificò prima, seconda e terza, rispettivamente con Vola colomba, Papaveri e papere e Una donna prega, registrando così un primato imbattuto. Nella sua carriera ha partecipato sette volte al Festival di Sanremo, presentando complessivamente trentuno brani, e partecipando altre tre volte come ospite e una come presentatrice: ha ottenuto due primi posti, quattro secondi posti, due terzi posti - tra cui un intero podio - e tre Premi alla Carriera (2000, 2003, 2010). In totale sono state undici le sue partecipazioni alla rassegna canora.

Era dotata di una voce dal caratteristico timbro caldo e corposo, che la rese a livello nazionale una delle cantanti di maggior successo del suo tempo, tanto da venire soprannominata la regina della canzone italiana.
Here 'Tis
Here 'Tis è un album di Lou Donaldson, pubblicato dalla Blue Note Records nel 1961.Il disco fu registrato il 23 gennaio del 1961 al Rudy Van Gelder Studio di Englewood Cliffs, New Jersey (Stati Uniti).

Blue Note Records
La Blue Note Records è una casa editrice discografica statunitense, specializzata in edizioni jazz, fondata nel 1939 da Alfred Lion e Francis Wolff, due immigrati ebrei tedeschi, che ne furono proprietari e direttori per molti anni. Per la Blue Note incisero quasi tutti i nomi più importanti della scena jazz e non solo, soprattutto nei decenni 1950 e 1960.

Il nome dell'etichetta, nota triste, deriva dalle caratteristiche blue note utilizzate nel blues e nel jazz.

Oggi la Blue Note è parte della Universal, che la utilizza come marchio per raggruppare incisioni del settore "musica per adulti" da vari cataloghi dei marchi da lei posseduti, oltre che a curare le riedizioni del catalogo storico Blue Note.
Kellen Heard
Kellen Heard (Wharton, 17 ottobre 1985) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive tackle per i Buffalo Bills della National Football League. Non venne scelto al Draft NFL 2010, successivamente firmò con gli Oakland Raiders. Al college giocò prima per la Texas A&M University e poi alla Memphis University.

Draft NFL 2010
Il draft NFL 2010 si è tenuto dal 22 al 24 aprile 2010.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2009, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLIV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Lafayette College
Il Lafayette College è un college privato degli Stati Uniti d'America con sede in Easton, Pennsylvania. È stato fondato nel 1826 da James Madison Porter ed è stato intitolato al marchese di La Fayette, che aveva visitato gli Stati Uniti tra il 1824 e il 1825.

I suoi studenti provengono da 37 diversi Stati federati. Secondo il rapporto dal 2010 sull'istruzione nei collegi relativi alle arti liberali in USA, Lafayette è posizionato al 35º posto della graduatoria, mentre nel 2011 la rivista Forbes lo ha collocato 33º su 650 scuole che compongono la lista dei "Top Colleges d'America".

La sua squadra di football americano, i Leopards, partecipa alla Patriot League, che ha vinto sei volte (1988, 1992, 1994, e dal 2004 al 2006), e alla I divisione organizzata dal National Collegiate Athletic Association, che invece ha vinto tre volte (1896, 1921 e 1926).

College
Il termine college (dal latino collegium) è usato soprattutto nei paesi anglofoni per denotare una scuola secondaria con studenti interni o un'istituzione educativa superiore, specificamente nel senso di residenza universitaria.
Fauna della Foresta amazzonica
La fauna della foresta amazzonica comprende 1 294 specie di uccelli, 380 di rettili, 427 di anfibi, 419 di mammiferi, circa 3 000 di pesci, 3 000 000 di insetti e altri invertebrati. Occupa la foresta equatoriale più grande al mondo, situata in America meridionale.

Formicidae
Formicidae (Latreille, 1809) è una vasta famiglia di insetti imenotteri, comunemente conosciuti con il nome generico di formiche.

Le formiche mostrano la massima diversità nelle zone a clima tropicale, come l'America del Sud, l'Africa e l'Australia orientale ma hanno molte specie anche nelle regioni temperate del pianeta.Le formiche, come molti altri imenotteri, sono insetti eusociali. Nelle loro società, che variano in dimensioni e in organizzazione a seconda delle specie, vi è una classe riproduttiva - costituita dalle regine (femmine fertili) e dai maschi - e una lavorativa, costituita da femmine attere e sterili (ma quando muore la regina possono far nascere i maschi come ultimo tentativo di salvare la colonia), dette operaie.
Umbertide
Umbertide (pr. Umbèrtide; Fratta fino al 1863) è un comune italiano di 16 201 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

Collocata nell'alta valle del Tevere, attraversata dallo stesso Tevere e dal torrente Reggia (o Regghia), presenta un caratteristico centro storico circondato ancora dalle mura medioevali nei tratti che costeggiano i corsi d'acqua e in alcuni tratti interni. Centro importante della metalmeccanica, dei tessuti, dell'imballaggio e delle ceramiche industriali, ma anche della tabacchicoltura e dell'agricoltura biologica.

Industria metalmeccanica
L'industria metalmeccanica è un settore dell'industria manifatturiera che si occupa della lavorazione dei metalli e della produzione di manufatti metallici. Essa impiega prodotti semilavorati provenienti dall'industria metallurgica per realizzare beni finiti. Una parte rilevante di questo comparto è rappresentata dalla meccanica strumentale, ovvero la produzione di macchinari e impianti destinati ad altri settori produttivi, come l'industria tessile, l'agricoltura, l'edilizia o la fabbricazione industriale.
Bruno Bocconi
Bruno Bocconi (Vaestano, 14 luglio 1921 – Ciano d'Enza, 10 aprile 1945) è stato un militare e partigiano italiano, per le sue azioni durante la guerra di liberazione è stato decorato con la medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

Provincia di Reggio Emilia
La provincia di Reggio Emilia è una provincia dell'Emilia-Romagna, terza della regione per popolazione (dopo quelle di Bologna e Modena) con 532 085 abitanti.

Il Reggiano, così è parimenti chiamato il territorio provinciale, confina a ovest con la provincia di Parma (il confine è il torrente Enza) e a est con la provincia di Modena, a nord con la Lombardia (provincia di Mantova) e a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara e provincia di Lucca).