hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dibattito sugli OGM
Riguardo alle biotecnologie e, in particolare all'introduzione di organismi geneticamente modificati nel settore agroalimentare (biotecnologie agroalimentari), si è acceso un forte dibattito a livello nazionale e internazionale relativamente alle tematiche della protezione dell'ambiente e della salute, così come implicazioni economiche e sociali e questo nonostante ci sia ampio consenso in ambito scientifico nel ritenere che i cibi OGM non presentino rischi maggiori di quanti ne presenti il normale cibo.

Monsanto Company
La Monsanto Company era un'azienda multinazionale statunitense di biotecnologie agrarie, con circa 18 000 dipendenti e un fatturato di circa 14 miliardi di dollari.

Produttore di mezzi tecnici per l'agricoltura, era nota nel settore della produzione di sementi transgeniche e, da marzo 2005, dopo l'acquisizione della Seminis Inc, divenne anche il maggior produttore mondiale di sementi convenzionali.

Dopo il via libera da parte dell’Antitrust USA, nel giugno 2018 è stata acquisita dalla casa farmaceutica tedesca Bayer per un importo pari a 63 miliardi di dollari. Una volta completata la fusione, il marchio Monsanto è stato cancellato.
Aponte
Carlos Aponte (1939-2008) – calciatore colombiano

Francis del Valle Gago Aponte (1973) – modella venezuelana

Gabriel Cano y Aponte (1665-1733) – militare spagnolo, Governatore Reale del Cile

Gianluigi Aponte (1940) – imprenditore e armatore italiano

Laura Aponte (1906-1990) – stilista italiana

Luis Aponte Martínez (1922-2012) – cardinale e arcivescovo cattolico portoricano

Manuel Rodríguez Aponte (1737-1815) – gesuita, grecista e missionario spagnolo

Miguel Berdiel Aponte (1983) – cestista portoricano

Nelson Solórzano Aponte (1959) – ex cestista e allenatore di pallacanestro venezuelano

Gabriel Cano
Don Gabriel Cano y Aponte (Mora, 1665 – Santiago del Cile, 11 novembre 1733) è stato un militare spagnolo che ricoprì l'incarico di Governatore Reale del Cile dal 1717 al 1733. La sua amministrazione fu la più duratura del Cile coloniale, e la seconda nella storia cilena dopo quella di Augusto Pinochet, che lo superò di circa otto mesi.
Dogger
Dogger o Giurassico medio, seconda epoca del periodo Giurassico

Dogger (imbarcazione), un tipo di ketch

Battaglia di Dogger Bank, fra la marina tedesca  e quella britannica

Dogger Bank, località dei Paesi Bassi

Giurassico
Nella scala dei tempi geologici il Giurassico, detto anche Giurese o Jurassico (termini desueti) è il periodo intermedio dell'era mesozoica.

Questo periodo inizia alla comparsa dell'ammonite Psiloceras planorbis e termina in corrispondenza della comparsa dell'ammonite Berriasiella jacobi.

Il Periodo Giurassico si estende da 201,4 ± 0,3 a 143,1 ± 0.6 milioni di anni fa (Ma), ovvero dalla fine del Triassico all'inizio del Cretaceo. Come per altri periodi geologici, i substrati che definiscono l'inizio e la fine del periodo sono ben identificati, ma le date precise hanno un'incertezza compresa tra 5 e 10 milioni di anni. Il Giurassico costituisce il periodo mediano dell'era mesozoica.

L'inizio del periodo è marcato dalla grande estinzione di massa del periodo Triassico-Giurassico.
Xeresa
Xeresa [ʃeˈɾeza] è un comune spagnolo di 1 882 abitanti situato nella comunità autonoma Valenciana.

Il clima è mediterraneo, con inverni miti ed estati calde.

Da Valencia è raggiungibile, attraverso la N-332. Ha anche un'uscita autostradale AP-7.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Virgoletta (Villafranca in Lunigiana)
Virgoletta (anticamente Verrucola Corbellari) è una frazione di Villafranca in Lunigiana, in provincia di Massa-Carrara. È situata a 183 metri sul livello del mare sul Colle Vignale tra i torrenti Bagnone e Vigesola, vi risiedono 333 abitanti.

Il piccolo colle è conformato ad onda, con due cime: su quella in direzione del comune di Bagnone sorge il Castello Malaspina, su quella in direzione del comune di Villafranca è la chiesa parrocchiale dei Santi Gervasio e Portasio. Nel mezzo una sella accoglie l'antico portale d'accesso detto degli scaleri. L'abitato cinge queste due emergenze con un susseguirsi di case fortificate e alti terrazzi detti volti cinti.

Via Francigena
La Via Francigena, Francisca o Romea, è parte di un fascio di percorsi, detti anche vie romee, che dall'Europa occidentale, in particolare dalla Francia, conducevano nel Sud Europa fino a Roma proseguendo poi verso la Puglia, dove vi erano i porti d'imbarco per la Terrasanta, meta di pellegrini e di crociati.

Nel 1994 è stata dichiarata "itinerario culturale europeo" assumendo, alla pari del Cammino di Santiago di Compostela, una dignità sovranazionale.
Dipartimento di Iriondo
Iriondo è un dipartimento argentino, situato nella parte centro-meridionale della provincia di Santa Fe, con capoluogo Cañada de Gómez.

Il dipartimento fu istituito con legge provinciale del 26 ottobre 1883, separandolo dal dipartimento di San Jerónimo. Nel 1890 una parte del dipartimento fu separata per istituire quello di Belgrano.

Esso confina a nord con il dipartimento di San Jerónimo, a est e a sud con il dipartimento di San Lorenzo, a sud con quello di Caseros e a ovest con quello di Belgrano.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 3.184 km², la popolazione ammontava a 65.486 abitanti, con un aumento demografico del 4,21% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento è suddiviso in 12 distretti (distritos), con questi municipi (municipios) o comuni (comunas):

Bustinza

Cañada de Gómez

Carrizales

Clason

Correa

Lucio V. López

Oliveros

Pueblo Andino

Salto Grande

Serodino

Totoras

Villa Eloísa

Provincia di Santa Fe
La provincia di Santa Fe è una provincia dell'Argentina, situata nella parte nord-orientale del Paese. Per superficie, popolazione e livello socio-economico rappresenta una fra le più evolute e importanti aree dell'Argentina. Grande rilevanza ha avuto, nel proprio sviluppo, l'immigrazione europea, da cui ha tratto origine oltre il 90% della sua attuale popolazione.
China Open 2018
Il China Open 2018 è stato un torneo di tennis giocato sui campi di cemento all'aperto. È stata la 20ª edizione del torneo maschile, che appartiene al circuito ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP World Tour 2018, e la 22ª del torneo femminile facente parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2018. Sia gli incontri maschili che quelli femminili si sono giocati all'Olympic Green Tennis Center di Pechino, Cina, dal 1º al 7 ottobre 2018.

Tennys Sandgren
Tennys Sandgren (Gallatin, 22 luglio 1991) è un ex tennista statunitense.
Ha vinto in singolare un titolo del circuito maggiore, nei tornei del Grande Slam ha giocato due volte i quarti di finale agli Australian Open e ha raggiunto il 41º posto del ranking ATP nel gennaio 2019. In doppio ha raggiunto una finale ATP, la semifinale ai Giochi olimpici di Tokyo e i quarti di finale agli US Open 2018 e si è spinto fino al 115º posto del ranking nel gennaio 2014.
Eremita ornamentale
Per eremita ornamentale o eremita da giardino si intende una persona che accettava di vivere in un eremo appositamente costruito nella villa di un ricco proprietario terriero.

La moda degli eremiti ornamentali si diffuse a cavallo fra il diciottesimo e il diciannovesimo secolo fra l'aristocrazia inglese, quando alcuni nobili iniziarono a "decorare" le proprie abitazioni con degli eremiti che vivevano in rudimentali abitazioni. Il compito dell'eremita ornamentale era quello di comparire in determinati periodi del giorno al fine di essere osservato dal suo padrone e dagli ospiti e, sebbene non potesse rivolgere la parola a nessuno, in alcune occasioni era tenuto a intrattenere l'interlocutore con discorsi filosofici. Gli eremiti ornamentali vengono citati in molte fonti per la loro stravaganza e sono considerati anticipatori dei nani da giardino.

Eremo
L'èremo (dal greco ἔρημος érēmos) è un luogo di difficile accesso, dove uno o più individui, detti eremiti o anacoreti (dal greco ἀναχωρητής anachōrētēs, derivato da ἀναχωρεῖν anachōrêin, ritirarsi), si auto-escludono dalla società solitamente per condurre una vita di preghiera e/o ascesi a stretto contatto con la natura.
Frédéric Collignon
Frédéric Collignon (Liegi, 13 dicembre 1975) è un giocatore professionista di Calcio balilla.

Pluricampione mondiale, è considerato il miglior giocatore al mondo in questo decennio. Inoltre ha giocato in doppio, in partnership con Todd Loffredo. Collignon, come riporta il sito di Marca, ha iniziato a maneggiare il calcio balilla da piccolo, nella cantina di casa, poiché anche il padre aveva questa passione. A 11 anni ha vinto il suo primo torneo.

Calciobalilla
Il calcio Balilla o calcio-Balilla, detto anche biliardino o calcetto, è un gioco che simula una partita di calcio, in cui i giocatori manovrano, in un tavolo da gioco apposito con sponde laterali, tramite barre (o stecche), le sagome di piccoli calciatori (detti omini o pipotti), cercando di colpire con essi una pallina per spingerla nella porta avversaria. Tale pallina è solitamente realizzata in materiale plastico bianco, piena, con diametro dai 32 mm a 34 mm. Regola da non escludere è che le partite durano fino a raggiungimento del punteggio prestabilito dai contatori posti sopra le porte; le partite dei bambini piccoli possono però durare anche a metà di essi senza finire a punteggio pieno la partita.
Sōta Yamamoto
Sōta Yamamoto ( (山本 草太?, Yamamoto Sōta); Kishiwada, 10 gennaio 2000) è un pattinatore artistico su ghiaccio giapponese. Ha vinto il bronzo al Campionato dei Quattro continenti nel 2026, l'argento alla finale del Grand Prix nel 2022, l'oro alle Universiadi nel 2023 e ai Giochi olimpici giovanili nel 2016, il bronzo al Campionato mondiale juniores nel 2015 e un argento (2014) e un bronzo (2015) alla finale del Grand Prix juniores.

Campionati mondiali juniores di pattinaggio di figura
I Campionati mondiali juniores di pattinaggio di figura sono una competizione annuale, riconosciuta dall'International Skating Union che si svolge durante la stagione di pattinaggio di figura, in cui i pattinatori più giovani gareggiano per il titolo di campione del mondo.

I criteri di partecipazione sono cambiati nel tempo. Attualmente sono ammessi gli atleti che hanno compiuto 13 anni entro il 1º luglio dell'anno precedente, ma che non superano i 19 anni di età; per gli uomini che gareggiano nel pattinaggio a coppie e nella danza su ghiaccio il limite è di 21 anni.
Ludovico Pontano
Ludovico Pontano (Spoleto, 1409 – Basilea, 1439) è stato un giurista italiano.

Studiò all'università di Bologna, dove fu allievo di Giovanni d'Anagni e a sua volta docente di diritto civile dal 1433. Divenne quindi protonotario di Roma, venendo scelto come delegato degli Aragona a Basilea.

Spoleto
Spoleto (Spuleti in dialetto spoletino) è un comune italiano di 35 899 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

Sede dell'arcidiocesi di Spoleto-Norcia, di distretto sanitario e di tribunale, in virtù della sua posizione geografica ha forti legami storici e culturali con la Valnerina e la provincia di Terni. Il comune è ente capofila della Zona sociale n° 9 dell'Umbria.
PWR Racing
La PWR Racing è una scuderia automobilistica svedese, con sede a Vikmanshyttan, fondata dai piloti automobilistici e imprenditori Daniel Haglöf e Peter Wallenberg. Attualmente milita nello Scandinavian Touring Car Championship come scuderia ufficiale della SEAT Svezia.

STCC 2017
La stagione 2017 dello Scandinavian Touring Car Championship è l'ottava edizione del campionato, la prima dopo l'adozione delle specifiche TCR. È iniziata il 6 maggio al Ring Knutstorp ed è terminata il 17 settembre a Mantorp Park. Robert Dahlgren, su SEAT León TCR, si è aggiudicato il suo secondo titolo in carriera, mentre il Volkswagen Dealer Team Sweden si è aggiudicato quello riservato alle scuderie.
Naj-Oleari
Naj-Oleari è un'azienda di abbigliamento italiana che, tra gli anni settanta e ottanta, ha acquisito fama in Italia e all'estero per gli originali tessuti fantasia utilizzati per realizzare non solo abiti, ma anche accessori per capelli (cerchietti e mollette), portafogli, borse, ombrelli.

Oggi fa parte del gruppo Bottega Verde, di proprietà della famiglia Lavino (originaria di Cossato, in provincia di Biella).

Borsa (accessorio)
Una borsa è un contenitore utilizzato solitamente per custodire o trasportare piccoli oggetti d'uso quotidiano. Le borse sono generalmente realizzate in materiali non rigidi, quali cuoio, carta, tessuto, plastica sottile o di altri materiali flessibili. Una borsa può avere almeno uno o due manici, può possedere un meccanismo di chiusura quale può essere una chiusura lampo, un meccanismo a scatto etc, o semplicemente può essere chiusa piegandosi (per esempio nel caso di un portafoglio).
Pringsheim
Alfred Pringsheim (1850-1941) – matematico e mecenate delle arti tedesco, figlio di Rudolf

Fritz Pringsheim (1882-1967) – giurista tedesco

Hedwig Pringsheim (1855-1942) – attrice tedesca, moglie di Alfred e madre di Katia

Katia Pringsheim (1883-1980) – moglie dello scrittore Thomas Mann, figlia di Alfred e nipote di Rudolf

Nathanael Pringsheim (1823-1894) – botanico tedesco

Rudolf Pringsheim (1821-1906) – imprenditore tedesco

Katia Pringsheim
Katharina Hedwig Pringsheim, detta Katia (Feldafing, 24 luglio 1883 – Kilchberg, 25 aprile 1980), è stata la moglie dello scrittore tedesco Thomas Mann, e la madre dei suoi sei figli.

Come ultimogenita ed unica femmina del matematico Alfred Pringsheim, figlio a sua volta del ricco industriale Rudolf Pringsheim, e dell'ex attrice Hedwig Dohm, crebbe in un ambiente molto ricco e liberale. In diverse opere di Mann è possibile ritrovare numerosi personaggi che attestano il rispetto da lui provato per la moglie. Egli trasse ispirazione anche dal soggiorno fatto dalla moglie presso un sanatorio di Davos per le opere La montagna incantata (1924) e L'inganno (1953).
Provincia di Loṙi
Loṙi (in armeno Լոռի?; ) è una provincia dell'Armenia di circa 282 700 abitanti (2007) che ha come capoluogo Vanadzor. È la terza provincia per estensione e la seconda per popolazione dopo la capitale Erevan.

La seconda città, dopo Vanadzor, è Stepanavan. Altra città rilevante è Alaverdi nei cui dintorni si trovano i villaggi di Haghpat e Sanahin, ritenuti dall'UNESCO patrimonio dell'umanità. Lori è il luogo di nascita di famosi armeni come il musicista Harutyun Sayatyan (noto come Sayat-Nova), il poeta Hovhannes Tumanjan, il progettista degli aerei MiG Artem Mikojan ed il fratello, lo statista sovietico Anastas Mikojan. La regione è stata gravemente danneggiata dal terremoto di Spitak nel 1988.

Anastas Ivanovič Mikojan
Anastas Ivanovič Mikojan (in russo Анастас Иванович Микоян? in armeno Անաստաս Հովհաննեսի Միկոյան, Anastas Hovhannesi Mikoyan?; Sanahin, 25 novembre 1895 – Mosca, 21 ottobre 1978) è stato un politico sovietico.
Isola di Kotlin
L'isola di Kotlin (in russo Котлин?, in finlandese Retusaari, in svedese Reitskär) è un'isola russa, bagnata dal mar Baltico.
Amministrativamente fa parte del Kronštadtskij rajon della città federale di San Pietroburgo, nel Distretto Federale Nordoccidentale, dal nome di Kronštadt, cittadina che vi sorge.

Sestroreck
Sestroreck (in russo Сестрорецк?) è una città della Russia, dell'oblast' di Leningrado. È una formazione municipale intraurbana all'interno del distretto Kurortnyj della città federale di San Pietroburgo.

Si trova nella parte meridionale dell'istmo della Carelia e si affaccia sull'omonima baia del golfo di Finlandia. a nord-ovest del centro di San Pietroburgo.
Cannone ottomano
Il cannone ottomano era un cannone di grosso calibro progettato da Urban, ingegnere ungherese, Saruca Usta e l'architetto Muslihiddin Usta. È uno dei più grandi cannoni mai costruiti.

Il progetto del cannone fu inizialmente offerto a Costantino XI, che rifiutò la proposta per l'eccessivo costo della costruzione. Fu offerto successivamente al sultano ottomano Maometto II, che ne ordinò la costruzione, volendolo sfruttare per l'Assedio di Costantinopoli.

Il cannone fu costruito in meno di tre mesi ad Adrianopoli e trasportato a Costantinopoli da almeno 60 buoi e 400 uomini.

Durante l'assedio richiese una manutenzione continua: a causa dell'intenso calore generato dopo ogni colpo, doveva essere unto di olio caldo per evitare che l'aria fredda allargasse le crepe e così aumentasse il rischio di esplosione (causa di morte di alcuni suoi manutentori, oltre che dello stesso Urban), nonostante ciò il suo impiego si rivelò decisivo nell'abbattere le Mura di Costantinopoli.

Calibro (armi)
Il calibro (dal latino (ali)qua libra = di un certo peso/misura) di un'arma da sparo, indica il diametro interno della canna, misurato (in millimetri o a volte in pollici) tra i pieni della rigatura.

Quello della munizione (in genere, cartuccia) è riferito alla misura nominale del diametro esterno del proiettile (palla o pallottola), il cui valore è prossimo, ma in genere non corrisponde precisamente, risultando per lo più una denominazione commerciale, a cui fanno seguito, a seconda dei casi, indicazioni tipo lunghezza del bossolo, massa in grani della polvere, nome del fabbricante o progettista, ecc.

Per le armi a canna liscia, il calibro è solitamente espresso indicando il numero (la quantità) di palle, con diametro pari a quello interno della canna (anima), ottenibili da una libbra di piombo.
Death Note - Il film: Illumina il nuovo mondo
Death Note - Il film: Illumina il nuovo mondo (デスノート Light up the NEW world?, Desu Nōto Light up the NEW world) è un film  del 2016 diretto da Shinsuke Sato.

La storia è basata sul manga Death Note scritto da Tsugumi Ōba e illustrato da Takeshi Obata ed è un sequel di Death Note - Il film: L'ultimo nome (2006), pur presentando una vicenda originale e svolgendosi tematicamente dopo la miniserie intitolata Death Note: New Generation.

È stato presentato in anteprima in Giappone il 29 ottobre del 2016 dalla Warner Bros. ed ha incassato al botteghino 19,6 milioni di dollari statunitensi.

Takeshi Obata
Takeshi Obata (小畑 健?, Obata Takeshi; Niigata, 11 febbraio 1969) è un fumettista e character designer giapponese. È stato il disegnatore di molti manga famosi come Hikaru no go, Death Note, Bakuman e Platinum End.

Lavora spesso in coppia con altri autori, che si occupano di trama e sceneggiatura, riservandosi la parte grafica. Lo stile di Obata si caratterizza per la cura quasi maniacale del disegno, ricco di dettagli e dal tratto molto delicato, venendo inoltre considerato uno dei migliori disegnatori di manga shōnen.
Chiesa della Panaghia Paramythia (Fener)
La Chiesa della Panaghia Paramythia ("Maria Tutta Santa Consolata"; in greco Ιερός Ναός Παναγίας Παραμυθίας?, Ierós Naós Panagías Paramythías; in turco Panayia Vlahsaray Rum Ortodoks Kilisesi) è una chiesa greco-ortodossa situata nel quartiere del Fener, appartenente alla mahalle di Balat del distretto di Fatih, nella città di Istanbul, in Turchia.  È conosciuta anche come Vlach Saray ("Palazzo dei Valacchi"; in greco Βλαχ-Σαράι?), poiché è situata nel terreno che circondava il palazzo degli Hospodar di Moldavia e Valacchia, oggi non più esistente. Essa è classificata come monumento storico di primo grado. Devastata da un incendio nel 1978, nel 2021 è stato preparato un progetto di restauro, e i lavori, iniziati nel 2024, dovrebbero concludersi dopo due anni.

Ospodaro
Ospodaro, gospodaro  (gospodar o hospodar), è un termine di origine slava, che significa "signore".

I governanti della Valacchia e della Moldavia erano nominati hospodar negli scritti slavi dal XV secolo al 1866. Hospodar era usato insieme al titolo di voivoda. Negli scritti in lingua rumena, veniva utilizzato il termine Domn (dal latino dominus).

Alla fine di questo periodo, poiché il titolo era stato utilizzato da molti vassalli del sultano dell'Impero ottomano, il suo mantenimento era considerato incompatibile con l'indipendenza dei principati danubiani (formalizzata dalla Romania solo nel 1878, al posto del sistema tributario). Hospodar venne così scartato e sostituito da domnitor o, in breve, domn, che continuò a essere il titolo nobiliare ufficiale fino alla proclamazione del Regno di Romania nel 1881 (che non avrebbe incluso la Transilvania fino al 1918).
Cratere Equiano
Equiano è un cratere d'impatto presente sulla superficie di Mercurio, a 39,99° di latitudine sud e 30,55° di longitudine ovest. Il suo diametro è pari a 102,51 km.

Il cratere è stato battezzato dall'Unione Astronomica Internazionale in onore dello scrittore nigeriano Olaudah Equiano.

Unione Astronomica Internazionale
L'Unione Astronomica Internazionale - UAI, (in francese: Union Astronomique Internationale - UAI, in inglese: International Astronomical Union - IAU) unisce le società astronomiche del mondo, membro dell'International Council for Science, ovvero l'autorità riconosciuta per assegnare i nomi a stelle, pianeti, asteroidi e altri corpi celesti, e la sua sede centrale è a Parigi (Francia).

Responsabile del sistema di Circolari UAI, che allertano gli astronomi sui fenomeni improvvisi, anche se non lo gestisce direttamente, fu fondata nel 1919 come unione di vari progetti internazionali, tra cui la Carte du Ciel, l'Unione solare e l'International Time Bureau. Il suo primo presidente fu Benjamin Baillaud.
Mulino storico di Sanssouci
Il mulino storico di Sanssouci (in tedesco Historische Mühle von Sanssouci) è un mulino a vento situato nel Parco di Sanssouci a Potsdam, in Germania, vicino al Palazzo di Sanssouci.

Costruito nel 1787-1791 sotto Federico Guglielmo II di Prussia, venne bruciato durante un combattimento nella Seconda guerra mondiale; venne quindi ricostruito nuovamente tra il 1991 e il 1993, ed adibito a museo storico gestito dal Deutsche Gesellschaft für Mühlenkunde und Mühlenerhaltung.

Federico Guglielmo II di Prussia
Federico Guglielmo II di Prussia (Berlino, 25 settembre 1744 – Potsdam, 16 novembre 1797) fu il quarto re di Prussia e il penultimo principe elettore di Brandeburgo dal 1786 al 1797.

Per il suo stile di vita è ricordato come un re dongiovanni e, a causa della sua mole, fu soprannominato dai prussiani der dicke Lüderjahn (il grassone buono a nulla).
Washington Open 2012 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Washington Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Radek Štěpánek era il detentore del titolo ma non ha potuto difenderlo in quanto impegnato alle Olimpiadi di Londra.

Aleksandr Dolhopolov ha sconfitto in finale Tommy Haas per 6(7)–7, 6-4, 6-1.

Radek Štěpánek
Radek Štěpánek (Karviná, 27 novembre 1978) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco.

È stato classificato al numero 8 del mondo in singolare e al numero 4 in doppio, specialità in cui ha vinto 2 tornei del Grande Slam.