hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Purezza
Purezza – in chimica: rapporto percentuale tra la massa di una sostanza data e la massa totale del campione

Purezza di un gas – in chimica industriale: quantità di altri gas contenuti in un gas dato

Purezza del diamante – in gemmologia: scala di purezza del diamante

Purezza – concetto morale, qualità interiore di chi è privo di colpe o di peccati

Purezza – nella eugenetica nazista, presunta purezza della razza ariana

Eugenetica nazista
Con la locuzione eugenetica nazista si indicano le politiche sociali razziste attuate dalla Germania nazista, aventi come fine il miglioramento della razza mediante l'eugenetica. In particolare essa era mirata a quanti furono identificati come «vite di nessun valore» (in tedesco unwertes Leben): «degenerati», ritardati e persone con difficoltà di apprendimento, malati mentali, ebrei, zingari e altri.
A questi avrebbe dovuto essere impedito di riprodursi, in modo da non diffondere i propri geni all'interno della popolazione. Oltre 400.000 persone subirono la sterilizzazione coatta, e 70 000 furono uccise nel corso dell'Aktion T4.
Webmin
Webmin è un software che permette di gestire un computer tramite interfaccia web (all'indirizzo http://localhost:10000). L'accesso è limitato agli utenti del sistema e permette di gestire la macchina da un punto di vista hardware e software. Il sistema è indirizzato ad amministratori e sistemisti, ma può risultare utile anche su computer client.

Può gestire svariati aspetti del sistema, inclusi gli eventuali server Apache, MySQL e le impostazioni di PHP. Webmin è un programma modulare, può quindi essere espanso con dei moduli appositi per la gestione di uno specifico servizio.

Il software è disponibile già pacchettizzato per i seguenti sistemi operativi:

Red Hat Linux

Debian/Ubuntu

Solaris

Windows (con delle limitazioni)

Red Hat Linux
Red Hat Linux, creata dalla Red Hat, è stata una distribuzione Linux, cioè un sistema operativo basato su GNU/Linux, sviluppata dal 1995 al 2004. I suoi successori sono: Red Hat Enterprise Linux orientato alle esigenze delle aziende e dotato di supporto commerciale, e Fedora dotato di software più recente e sviluppato dalla comunità di volontari. Il celebre gestore di pacchetti RPM, adottato da diverse distribuzioni come SUSE Linux e Mandriva, fu sviluppato appositamente per Red Hat Linux e originariamente chiamato appunto Red Hat Package Manager.

La distribuzione Red Hat Enterprise Linux segue cronologicamente quella di Red Hat Linux.
Ocean Alliance
Ocean Alliance, Inc., un'organizzazione 501(c)3, è dedicata alla conservazione delle balene e del loro ambiente marino attraverso la ricerca e la divulgazione. L'organizzazione ha sede nell'iconica manifattura di vernici Tarr & Wonson a Gloucester, Massachusetts, Stati Uniti.

Fu fondata nel 1971 dal biologo Roger Payne. Guidata da Payne e dall'amministratore delegato Iain Kerr, Ocean Alliance raccoglie un ampio spettro di dati sulla vita delle balene e degli oceani, in particolare relativi a tossicologia, comportamento, bioacustica e genetica . Da questi dati, l'organizzazione lavora con i suoi partner scientifici per consigliare divulgatori e responsabili politici sulla saggia gestione degli oceani al fine di: ridurre l'inquinamento, prevenire il collasso delle popolazioni di mammiferi marini, mantenere l'accesso umano ai pesci e al resto della vita marina in modo da beneficiarne l'oceano e la salute umana.

Mammiferi marini
I mammiferi marini sono specie di mammiferi che si sono adattati alla vita in ambiente marino nel corso dell'evoluzione.

Si sono evoluti dai loro antenati terrestri e sviluppando caratteristiche mirate alla vita marina, quali una forma del corpo idrodinamica, appendici modificate in pinne e molte soluzioni per la regolazione della temperatura corporea.
Drag Race France
Drag Race France è un programma televisivo francese di genere reality, in onda su France 2 e sulla piattaforma streaming France.tv Slash a partire dal 2022.

Il programma è basato sul format del programma statunitense RuPaul's Drag Race. Come nella versione originale, le concorrenti devono mostrare le loro doti d'intrattenitrici cimentandosi in varie sfide. Ogni settimana le loro performance vengono valutate da vari giudici: tra essi quelli fissi sono la drag queen nonché presentatrice Nicky Doll, Daphné Bürki, Kiddy Smile, mentre i giudici ospiti variano ogni settimana. Al termine dell'episodio una concorrente viene eliminata; tra le ultime rimaste verrà scelta e incoronata France's Next Drag Superstar, che riceverà una serie di premi.

Drag queen
Una drag queen è una persona che pratica il drag attraverso la costruzione di un'identità femminile basata intenzionalmente su archetipi di femminilità e ruoli di genere, in modo temporaneo. Il mondo delle drag queen è generalmente associato all'omosessualità maschile e alle donne transgender, ma le drag queen possono appartenere a qualsiasi identità di genere o orientamento sessuale.

Una drag queen si traveste per esprimere la propria identità e/o nell'ambito dello spettacolo dal vivo, che può includere canto, danza, recitazione o lip sync. Le esibizioni avvengono solitamente durante eventi come le parate dell'orgoglio LGBTQ+, concorsi di bellezza, oppure in luoghi come i locali notturni.
Rai Open 2013 - Doppio
Il doppio del Rai Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Dustin Brown e Jonathan Marray erano i detentori del titolo, ma Marray quest'anno non ha partecipato.

Brown ha fatto coppia con Jamie Delgado, ma ha perso nei quarti di finale contro Dominik Meffert e Philipp Oswald.

Andreas Beck e Martin Fischer hanno battuto in finale Martin Emmrich e Rameez Junaid con il punteggio di 7–6(2), 6–0.

Martin Fischer
Martin Fischer (Dornbirn, 21 luglio 1986) è un ex tennista austriaco.
È stato convocato una sola volta nella squadra austriaca di Coppa Davis nel 2010. In questa occasione la sua vittoria nei play-off sull'israeliano Harel Levy per 2-6, 6-3, 6-0, 6-3 ha dato il punto del 3-2 con cui l'Austria è rientrata a far parte del World Group di Coppa Davis nel 2011.
Al-Zubayr Rahma Mansur
Al-Zubayr Rahma Mansur, conosciuto anche come Sebehr Rahma o Rahama Zobeir (in arabo الزبير رحمة منصور‎?; 1831 – 1913), è stato un mercante e militare sudanese della fine del XIX secolo, che tra il 1867 e il 1875, con il titolo di sceicco, governò di fatto una regione compresa tra i fiumi Ubangi, Nilo Bianco e Kotto. Divenuto Pascià si fece un nome per aver contrastato, in ogni modo, le iniziative del generale Charles Gordon in materia di antischiavismo nel Sudan..

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
Geocoin
Un geocoin è una moneta metallica o lignea dalla forma ricercata, essa viene utilizzata sia per il geocaching sia in ambito collezionistico. I primi geocoin furono inventati da John Stanley (il cui nome utente è moun10bike) come elemento distintivo da inserire nelle singole cache, di solito misurano in diametro dai 38mm ai 51mm e in spessore dai 2,5mm ai 4mm. Sotto ai 25mm son detti microcoin perché pensati per essere contenuti in una microcache; ve ne sono anche di taglie più piccole e prendono il nome di nanocoin (13mm). Se il diametro supera i 76mm sono detti macrocoin e contengono la dicitura "This is not a coin, but an anchor" ("Questa non è una moneta, ma un'ancora"). Molti di essi sono anche rintracciabili in tutto il mondo tramite un apposito codice detto tracking code.

Altezza (geometria)
L'altezza è un segmento caratteristico di alcune forme geometriche.

Ad esempio, nel triangolo si dice altezza il segmento più breve (quindi perpendicolare) che unisce un vertice alla retta contenente il lato opposto. In alcuni altri poligoni e poliedri (ad esempio il trapezio ed il parallelepipedo), con lo stesso termine si indica la distanza tra le basi.

L'uso preminente dell'altezza è quello di facilitare il calcolo delle aree o dei volumi: in virtù dell'ortogonalità tra altezza e base, solitamente la misura di una figura o di un solido è semplicemente una certa frazione (fissa e dipendente dal tipo di forma geometrica) del prodotto delle due lunghezze. Ad esempio, nel caso dei parallelogrammi (rispettivamente, dei parallelepipedi), questa frazione è uguale a 1, e l'area (rispettivamente, il volume) si trova semplicemente moltiplicando le dimensioni di base ed altezza.
Buchteln
I Buchteln sono focaccine dolci di pasta lievitata, riempite di marmellata e cotte in una pirofila in modo che si attacchino l'una all'altra.

Sono originarie della Boemia, ma hanno un posto di primo piano nella cucina austriaca,  nella cucina ungherese (in lingua ungherese bukta) e anche nella cucina ladina come anche a Trieste. I Buchteln tradizionali sono riempiti con powidl (confettura di frutta preparata senza aggiungere zucchero) di prugne o coperti di salsa alla vaniglia.

I più famosi Buchteln austriaci vengono serviti nel Café Hawelka a Vienna, dove sono la specialità della casa e vengono preparati secondo una ricetta di famiglia antichissima e segreta.

In Baviera i Buchteln vengono chiamati Rohrnudeln.

Dai Buchteln ha origine il danubio, piatto tipico napoletano. La principale differenza sta nel ripieno, che nella versione partenopea è di norma composto da salumi e formaggi.

Lievito
I lieviti sono un gruppo di funghi, formati da un unico tipo di cellula eucariotica, che possono avere forma ellittica o sferica. Sono state catalogate più di mille specie di lieviti. Alcune specie sono comunemente usate per lievitare il pane e far fermentare le bevande alcoliche. La maggior parte dei lieviti appartiene al gruppo degli Ascomiceti.

Un piccolo numero di lieviti, come la Candida albicans, può causare infezioni nell'essere umano, mentre un altro lievito, Malassezia pachidermatis, è causa di dermatite e otite nel cane e nel gatto. Il lievito più comunemente usato è un saccaromicete, termine scientifico Saccharomyces cerevisiae, che è "addomesticato" da migliaia di anni per la produzione di vino, pane e birra.
Rio Arunda
Il rio Arunda (Arundabach in tedesco) nasce sul versante altoatesino del gruppo del Sesvenna, non lontano dal Piz Sesvenna, dalla Cima Valdassa e dalla Cima d'Arunda. Scorre nella valle Arunda, una laterale della Valle Slingia, e confluisce dopo circa 7,2 chilometri da destra nel Rio Melz, di cui è il principale affluente. Il corso del fiume è completamente compreso nel comune di Malles Venosta.

Malles Venosta
Malles Venosta (Mals in tedesco, Måls in dialetto sudtirolese) è un comune italiano di 5 235 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. Sito nell'alta Val Venosta, è un comune di mercato.
Ponte Fabricio
Ponte Fabricio, noto anche come ponte dei Quattro Capi, o Pons Judaeorum, è un ponte di Roma sul fiume Tevere.

Si tratta di uno dei due ponti della Capitale che non collegano direttamente le sponde opposte del fiume: infatti, come il suo limitrofo ponte Cestio, mette in comunicazione l'Isola Tiberina con una delle due sponde, nella fattispecie quella sinistra, all'altezza di lungotevere De' Cenci.

Molto ben conservato, è il più antico della capitale a conservarsi ancora nella sua conformazione originaria Misura 61,8 metri in lunghezza e 6 in larghezza..

Ponti di Roma
Elenco di ponti costruiti a Roma dalle origini ai giorni nostri sui fiumi Tevere e Aniene – inclusi quelli scomparsi ma storicamente documentati – più alcuni viadotti, cavalcavia o passerelle ciclopedonali che, pur non sorgendo sui due fiumi della città, hanno una qualche rilevanza architettonica, urbanistica o toponomastica.
Chichibu Railway
La Chichibu Railway (秩父鉄道株式会社?, Chichibu Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia giapponese che gestisce linee ferroviarie (come la Linea principale Chichibu) nella parte settentrionale della prefettura di Saitama nella regione di Chichibu. Oltre alle operazioni ferroviarie, la società si occupa del settore immobiliare e turistico. La sede centrale si trova nella città di Kumagaya, nella prefettura di Saitama.

Tōkyū Corporation
La Tōkyū Corporation (東急株式会社?, Tōkyū Kabushiki-gaisha) è una compagnia di trasporti giapponese, facente capo al Tōkyū Group. È uno dei principali operatori ferroviari privati (non JR Group) in Giappone e opera nella periferia sud-ovest della città di Tokyo.
TransferJet
TransferJet è un protocollo ideato da Sony per la trasmissione di dati per contatto o a una distanza massima di 3 cm.

Si basa sul principio di induzione di un campo elettrico. Possiede una velocità teorica di trasferimento dati di 560 Mbps ed effettiva di 375Mbps.

Induzione
Il metodo induttivo o induzione (dal latino inductio, dal verbo induco, presente di in-ducere), termine che significa letteralmente «portar dentro», ma anche «chiamare a sé», «trarre a sé», è un procedimento che cerca di stabilire una legge universale partendo da singoli casi particolari. Nel greco antico è traducibile con l'espressione epagoghé (ἐπαγωγή).

Contrapposto a quello induttivo è il metodo deduttivo (anche detto "metodo aristotelico"), che al contrario procede dall'universale al particolare. Il metodo induttivo delle scienze va distinto anche dal principio di induzione utilizzato in matematica.
Piazza dei Tre Re
La piazza dei Tre Re è un piccolo slargo nel centro storico di Firenze, situato tra via de' Calzaiuoli e piazza della Repubblica. Vi si accede dal vicolo dell'Onestà, dal vicolo di Ferro o da un passaggio coperto nella riproduzione della torre dei Romaldelli. La piazzetta è particolarmente significativa dal punto di vista storico-urbanistico, perché rappresenta un raro rimasuglio della Firenze medievale in un'area altrimenti profondamente interessata dal risanamento ottocentesco.

Risanamento di Firenze
Il cosiddetto risanamento di Firenze fu un periodo della storia urbanistica cittadina che si svolse tra il 1865 e il 1895 quando una larga fetta del centro storico subì drastiche modifiche, dettate da nuove esigenze economiche e sociali. Questo periodo fu conseguenza di e in parte coincise con il periodo di Firenze Capitale, quando cioè la città fu capitale del Regno d'Italia, tra il 1865 e il 1871.
Baci rossi
Baci rossi è un album di Nada, pubblicato nella primavera del 1986.

Questo disco chiude la trilogia con la casa discografica EMI Italiana assieme agli LP Smalto del 1983 e Noi non cresceremo mai del 1984.

Rispetto all'album precedente, l'uso dell'elettronica è ancora più deciso. Ben presente anche una lucida follia nei testi e nell'interpretazione.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
Episodi di Yu-Gi-Oh! 5D's
La serie animata di Yu-Gi-Oh! 5D's è stata trasmessa in Giappone dal 2 aprile 2008 su TV Tokyo ed è composta da 154 episodi. L'anime, che segue le avventure di Yusei Fudo nella Nuova Città di Domino, in Italia è stato trasmesso a partire dal 26 maggio 2009: le prime due stagioni sono andate in onda su Italia 1, la terza e la quarta sono state trasmesse in prima visione su Boing e successivamente replicate sempre su Italia 1 (da notare che la terza stagione è partita su Boing quando su Italia 1 non era ancora finita la seconda, entrambe in prima visione), invece l'ultima stagione è andata in onda in prima visione su Italia 1 a settembre 2016. Un episodio di questa stagione, il n° 139, è stato tralasciato a causa di un errore di programmazione, ed è rimasto inedito fino alla successiva riproposizione il 25 agosto 2017.

Yu-Gi-Oh! 5D's
Yu-Gi-Oh! 5D's (遊☆戯☆王5D's?, Yūgiō Faibu Dīzu) è una serie televisiva anime, la terza legata al mondo di Yu-Gi-Oh!. È stata trasmessa in Giappone dal 2 aprile 2008 al 30 marzo 2011 ed è il seguito di quella precedente, Yu-Gi-Oh! GX. Come le precedenti serie, si concentra attorno a personaggi che giocano a Duel Monsters. L'inizio della trasmissione dell'anime è stata anticipata di un mese e mezzo dall'uscita della prima raccolta di carte legato al gioco di carte collezionabili.
Festival Internacional de Benicàssim
Il Festival Internacional de Benicàssim, abbreviato in FIB, è il più importante festival di musica marcatamente indie in Europa e tra i più rilevanti del mondo. Si svolge ogni anno dal 1995 nella città spagnola di Benicàssim, nella Comunità Valenciana,  sulla costa dell'Azahar.

Si concentra sul pop, sul rock. Oltre alla musica generalmente definita indie ampie concessioni in cartellone sono per la musica elettronica.

All'evento sono affiancati "festival nel festival" di corti cinematografici, danza, moda.

Le prime undici edizioni (fino a quella del 2005 compresa) si sono svolte nel mese di agosto a Benicàssim.

Dal 2006 il festival ha luogo in luglio.

Blur
I Blur (pronuncia: blɜː(r)) sono un gruppo rock britannico formatosi a Colchester nel 1988.

È considerato uno tra i maggiori esponenti del britpop, movimento musicale molto popolare negli anni novanta. Tuttavia, durante la propria storia la band ha attraversato due periodi molto differenti dal punto di vista artistico. Il primo periodo coincide con l'esplosione britpop in Europa, che l'ha consacrata stella nascente della musica anni novanta assieme a Suede, Pulp, The Verve, Supergrass e Oasis. A partire dall'album Blur (1997), la band si è accostata ad uno stile più vicino all'indie rock e all'alternative rock.
Issyk-Kul virus
Issyk-Kul virus, o ISKV, è una specie di virus facente parte della famiglia Nairoviridae e dell'ordine Bunyavirales, che include virus con virus a RNA a singolo filamento negativo (virus a ssRNA-).

Prende il nome dalla località di primo isolamento: Ysyk-Köl (in kirghiso Ысык-Көл?, Isık-Köl, AFI: /ɯsɯqkœl/) o Issyk-Kul' (in russo Иссык-Куль?), un lago salato situato nel Kirghizistan, facente parte della catena montuosa del Tian Shan.

Il virus Issyk-Kul è stato descritto come virus patogeno per l'uomo, causando focolai febbrili negli esseri umani con mal di testa, mialgia e nausea.

Ysyk-Köl
L'Ysyk-Köl (in kirghiso Ысык-Көл?, Isık-Köl, AFI: /ɯsɯqkœl/) o Issyk-Kul' (in russo Иссык-Куль?) è un lago salato (ca. 6 g/litro) situato nel Kirghizistan, che costituisce un enorme bacino d'acqua fra i monti Küngey Alatau a nord e i Terskey Alatau a sud, parte della catena montuosa del Tian Shan. Il nome, tradotto, significa "lago caldo".
Chinegga
Chinegga (toponimo tedesco) è una frazione del comune svizzero di Stalden, nel Canton Vallese (distretto di Visp). Già comune autonomo, nel 1805 è stato accorpato all'altro comune soppresso di Stalden Dorfmark per formare il nuovo comune di Stalden.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Canberra International Tennis 2017 - Doppio maschile
Luke Saville e Jordan Thompson erano i detentori del titolo, ma solo Saville ha scelto di partecipare in coppia con Andrew Whittington, venendo eliminati in finale da Alex Bolt e Bradley Mousley con il punteggio di 6–3, 6–2.

Luke Saville
Luke Saville (Berri, 1º febbraio 1994) è un ex tennista australiano.

Ha conseguito i migliori risultati da professionista in doppio; non ha vinto titoli nel circuito maggiore ma ha comunque disputato 5 finali, tra cui quella agli Australian Open 2020 con Max Purcell. Vanta inoltre diversi titoli nei circuiti minori e il 23º posto nel ranking ATP raggiunto nel novembre 2021. In singolare ha vinto solo tornei ITF e non è andato oltre il 152º posto del ranking. Ha esordito nella squadra australiana di Coppa Davis nel 2022. Tra gli juniores ha vinto in singolare due tornei del Grande Slam e nel 2012 è stato il nº 1 nel ranking mondiale di categoria.
Shefa
Shefa è una provincia di Vanuatu costituita dalle isole di Epi, Éfaté e le isole Shepherd di cui il nome della provincia è un acronimo. Possiede una popolazione di 45 280 abitanti e una superficie di 1445 km². La capitale è Port Vila che è anche capitale nazionale.

Éfaté
Éfaté è un'isola appartenente alla Repubblica di Vanuatu, localizzata nell'Oceano Pacifico, a 16,69° S e 168,36° E. È anche conosciuta con il nome di isola Vate.

Con circa 50 000 abitanti è l'isola più popolosa delle Vanuatu. Ha una superficie di 899,5 km². Centro principale è Port Vila che è anche la capitale nazionale.

Durante la Seconda guerra mondiale fu sede di una base militare americana. La richiesta d'insediamento a Éfaté venne presentata dall'ammiraglio King nel marzo del 1942, allo scopo di farne una posizione strategica protettiva dei convogli diretti in Australia insieme con l'isola di Tongatapu, in posizione simmetrica rispetto alle Fiji.

A nord di Éfaté è presente un piccolo gruppo di isole, tra cui Eratoka, Lelepa, Nguna, Pele e Emao.
TRAPPIST-1 e
TRAPPIST-1 e è un pianeta extrasolare, di tipo roccioso, che orbita intorno alla stella nana rossa ultrafredda TRAPPIST-1, distante circa 40 anni luce dal Sole. È il quarto dei sette pianeti che orbitano intorno alla stella.

Nana rossa
In astronomia, una nana rossa (o stella M V) è una stella piccola e relativamente fredda (Teff ≤ 3500 K), di tipo spettrale M (colorazione fotosferica in media gialla intensa-arancione), posta sulla sequenza principale del diagramma Hertzsprung-Russell.

Si tratta della tipologia stellare più diffusa nell'universo: le nane rosse costituiscono infatti almeno il 67,5% di tutte le stelle presenti nella Via Lattea e recenti studi indicano che possano essere anche l'80%.  Hanno masse comprese tra 0,4 e 0,08 masse solari, che costituisce il limite minimo perché una stella possa dirsi tale: al di sotto di questo limite infatti non si creano le condizioni di temperatura e pressione tali da innescare le reazioni di fusione dell'idrogeno in elio. Al di sotto di questa massa limite si trovano le nane brune, oggetti che possiedono una massa troppo piccola per compiere la fusione nucleare, ma comunque nettamente superiore a quella di un pianeta.
Path of Exile
Path of Exile è un Action RPG online, con un'ambientazione dark fantasy. È stato sviluppato dall'azienda neozelandese Grinding Gear Games, ed è un videogioco free to play, supportato da "microtransazioni etiche". Il 23 gennaio 2013 fu aperta la fase di Open Beta,, raggiungendo i 2 milioni di iscritti a marzo. Il 23 ottobre 2013 il gioco è stato pubblicato definitivamente, anche su Steam. Nel 18 gennaio 2017 è stato annunciato la pubblicazione del gioco per Xbox One, assieme all'aggiornamento 3.0.0.

Dark fantasy
Il dark fantasy è un sottogenere letterario del fantasy che unisce elementi tipici del genere a quelli dell'horror. Il termine può comunque essere utilizzato per riferirsi ad opere fantastiche caratterizzate dalla presenza di uno scenario oscuro, fosco o da un persistente senso di paura e orrore.