hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taipei Challenger 1993 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Taipei Challenger 1993, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Tommy Ho e Patrick Rafter che hanno battuto in finale Kent Kinnear e Kenny Thorne con il punteggio di 6–4, 7–6.

Patrick Rafter
Patrick Michael Rafter, detto Pat (Mount Isa, 28 dicembre 1972), è un allenatore di tennis ed ex tennista australiano, due volte vincitore dell'Open degli Stati Uniti e due volte finalista a Wimbledon. Eletto nella Tennis Hall of Fame nel 2006, è stato per una settimana il numero 1 del mondo.
Margherita di Valois (duchessa di Savoia)
Margherita di Valois (Saint-Germain-en-Laye, 5 giugno 1523 – Torino, 14 settembre 1574) nata principessa di Francia e duchessa di Berry, era figlia di Francesco I di Francia e di Claudia di Francia. Era quindi sorella minore del re Enrico II di Francia.

Filippo II di Spagna
Filippo II di Spagna (Valladolid, 21 maggio 1527 – San Lorenzo de El Escorial, 13 settembre 1598), noto anche come Filippo il Prudente (Felipe el Prudente), fu, dal 1556 fino alla sua morte, re di Spagna come Filippo II, re del Portogallo e Algarve (dal 1581), re di Sicilia, re di Sardegna, re di Napoli (dal 1554) come Filippo I (in portoghese Filipe I) e duca di Milano (dal 1540).

Erede dell'imperatore Carlo V, fu anche re consorte d'Inghilterra dal 1554 al 1558 (sebbene, nell'ultimo periodo, avesse fatto pressioni per divenire re regnante, ma senza successo).
Centro per gli affari politici ed esteri
Il Centro per gli affari politici ed esteri (in lingua inglese: Center of Political and Foreign Affairs; abbreviazione: CPFA) è un think tank incentrato sulle politiche governative e sulla geopolitica, organizza eventi e discussioni su vari argomenti geopolitici in tutto il mondo.

CPFA ha organizzato numerosi eventi secondo le regole della Chatham House e ha ospitato oltre un centinaio di personalità come: Zbigniew Brzezinski, Kofi Annan, Henry Kissinger, Al Gore, Abdullah Gül, José María Aznar, Sebastián Piñera, Romano Prodi, Brent Scowcroft, Richard Holbrooke, Shimon Peres, Muhammad al-Barādeʿī, Louis Freeh, Turki bin Faysal Al Sa'ud dal 2007. Il CPFA ha anche avviato con la collaborazione di Randa Kassis la piattaforma politica di Astana per i colloqui di pace in Siria e molti altri colloqui riservati sui temi di Siria e Libia.

Sebastián Piñera
Miguel Juan Sebastián Piñera Echenique (Santiago del Cile, 1º dicembre 1949 – Lago Ranco, 6 febbraio 2024) è stato un politico e imprenditore cileno, presidente del Cile per due mandati non consecutivi: dal 2010 al 2014 e dal 2018 al 2022.

Fondatore e leader del partito Renovación Nacional, era considerato uno degli uomini più ricchi del Cile, la sua fortuna arrivò a superare i tre miliardi di dollari.
Catena Annamita
La Catena Annamita è una catena montuosa dell'Indocina orientale che si estende approssimativamente per 1100 km attraverso Laos, Vietnam e una piccola area della Cambogia nord-orientale. È nota in vietnamita come Dãy Trường Sơn, in lao come Phou Luang e in francese come Chaîne Annamitique. Questa catena montuosa viene indicata anche con i nomi di Catena Annamese, Monti Annamesi, Cordigliera Annamese, Monti Annamiti e Cordigliera Annamita.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Huìyuan
Huìyuan (慧遠, anche Lúshān Huìyuan, Wade-Giles: Hui-yüan, giapponese: Eon; Yanmen, 334 – Monte Lu, 416) è stato un monaco buddista e traduttore cinese, traduttore di testi dal sanscrito al cinese..
Discepolo di Dào'ān (道安, 312-385), fu il fondatore del monastero di Dōnglín (東林) sul Monte Lú (廬山) e istituì la scuola della Terra Pura, a livello formale.

Monaco buddista
Il monaco buddista (sanscrito bhikṣu, pāli bhikkhu, cinese 比丘 pinyin bǐqiū Wade-Giles pi-ch'iu, giapponese biku, tibetano dge slong pha, coreano 비구 pigu, vietnamita tỷ khưu, thai ภิกษุ bhikkhu) e la monaca buddista (sanscrito bhikṣuṇī, pāli bhikkhunī cinese 比丘尼 pinyin bǐqiūní Wade-Giles  pi-ch'iu-ni, giapponese bikuni, tibetano dge slong ma, coreano 비구니 piguni, vietnamita tỷ khưu ni, thai ภิกษุณี bhikkhuni) è colui o colei che, compiuti i venti anni di età, conferma l'ordinazione dopo un periodo di noviziato (sanscrito śrāmaṇera, pāli sāṃanera).
Gran Premio motociclistico di Francia 2007
Il Gran Premio motociclistico di Francia 2007 corso il 20 maggio, è stato il quinto Gran Premio della stagione 2007 e ha visto vincere: la Suzuki di Chris Vermeulen in MotoGP, Jorge Lorenzo nella classe 250 e Sergio Gadea nella classe 125.

Per Gadea e Vermeulen si tratta per entrambi della loro prima vittoria nel contesto del motomondiale.

Suzuki Racing
Suzuki Racing è la divisione sportiva dell'azienda motociclistica Suzuki. Nella storia del motociclismo ha ottenuto svariati titoli in più discipline. In particolare, ha vinto 16 titoli riservati ai costruttori nel motomondiale (1 in MotoGP, 6 in classe 500, 3 in classe 125 e 6 in classe 50); nel campionato mondiale di motocross ne ha ottenuti altri 15 e nel campionato mondiale Superbike si è imposta nel 2005.
Rainbow (film 1978)
Rainbow è un film televisivo del 1978 diretto da Jackie Cooper.

Tratto dal libro di Christopher Finch Rainbow: The Stormy Life of Judy Garland, il film ripercorre la giovinezza e i primi anni della carriera di Judy Garland.

Primetime Emmy Awards
I Primetime Emmy Awards sono dei premi televisivi, facenti parte della vasta gamma di premi Emmy, assegnati per meriti artistici e tecnici all'industria televisiva statunitense. In particolare, i Primetime Emmy Awards vengono assegnati dall'Academy of Television Arts & Sciences ai programmi televisivi statunitensi trasmessi in prima serata (in inglese prime time).

Le categorie di premi sono divise in tre classi: i normali Primetime Emmy Awards, i Primetime Creative Arts Emmy Awards per onorare risultati tecnici e altri risultati simili dietro le quinte e i Primetime Engineering Emmy Awards per riconoscere contributi significativi agli aspetti ingegneristici e tecnologici.
Finale del campionato mondiale femminile di calcio 2015
La finale del campionato mondiale femminile di calcio 2015 si tenne il 5 luglio 2015 al BC Place a Vancouver tra le nazionali femminili di Stati Uniti e Giappone in una riedizione della finale precedente. Fu la finale della settima edizione del campionato mondiale femminile di calcio, e terminò con la vittoria per 5-2 delle statunitensi che così vendicarono la sconfitta ai calci di rigore di quattro anni prima.

Carli Lloyd (calciatrice)
Carli Anne Lloyd (Delran Township, 16 luglio 1982) è un'ex calciatrice statunitense.

Si è aggiudicata il titolo di migliore calciatrice dell'anno per due anni consecutivi, nel 2015 come FIFA World Player e nel 2016 come The Best FIFA Women's Player.
Voglio tutto, soprattutto te/Abbracciami
Voglio tutto, soprattutto te/Abbracciami è il ventinovesimo 45 giri della cantante pop Raffaella Carrà, pubblicato nel 1988 dall'etichetta discografica CBS Italiana.

Entrambi i brani sono stati inseriti nell'album Raffaella.

Cristiano Malgioglio
Cristiano Giuseppe Malgioglio, conosciuto come Cristiano Malgioglio (Ramacca, 23 aprile 1945) è un cantautore, paroliere e personaggio televisivo italiano.

Nel corso della carriera ha pubblicato trenta album in studio, venendo apprezzato come autore negli anni '70 e '80, scrivendo alcuni dei brani più noti della musica italiana, come ad esempio L'importante è finire, Ancora ancora ancora, Testarda io, Cocktail d'amore, Forte forte forte, Gelato al cioccolato e Ciao cara come stai?, interpretato da Iva Zanicchi, con cui ha vinto il Festival di Sanremo 1974.

Tra le principali collaborazioni autoriali si annoverano Mina, Loredana Bertè, Raffaella Carrà, Patty Pravo, Loretta Goggi, Orietta Berti, Ornella Vanoni, Giuni Russo, Claudia Mori, Adriano Celentano e Franco Califano.

Dagli anni duemila, ha avviato anche una fortunata carriera televisiva, che l'ha visto cimentarsi come opinionista, concorrente e conduttore di vari programmi TV, sia in Rai sia in Mediaset.
The Return of Superman Thailand
The Return of Superman Thailand (conosciuto in patria anche come การกลับมาของซูเปอร์แมน) è un programma televisivo thailandese in onda settimanalmente su Channel 7; gli episodi vengono poi distribuiti sul canale ufficiale YouTube della casa di produzione, Katana Motion Pictures.

Adattamento del programma sudcoreano The Return of Superman, si tratta di un varietà misto a reality show con protagonisti diversi bambini alle prese con svariate attività.

Reality
Il reality show, la reality TV o semplicemente il reality, è un genere televisivo basato su una piccola rappresentazione della "realtà", ovvero situazioni di vita reale, con all'interno circostanze di sceneggiate. Si differenzia dai classici documentari poiché mira a trasformare la realtà, o presunta tale, in una forma di intrattenimento leggero, senza uno scopo prettamente educativo, incentrandosi spesso in storie di vita privata, vicende drammatiche e conflitti personali.

Tra gli elementi ricorrenti spiccano i "confessionali", in cui i partecipanti confessano i loro pensieri al pubblico (senza essere sentiti dagli altri partecipanti), le eliminazioni progressive dei concorrenti e l'eventuale relativa temporanea "immunità", il televoto e un panel di opinionisti o giudici. I protagonisti possono essere sia persone sconosciute al grande pubblico che celebrità.
Picciotto
Il termine picciotto si riferisce  , in lingua siciliana corrisponde all'italiano picciotto. Nel tempo l'uso è variato e viene oggi usato comunemente anche per indicare il livello più basso di affiliazione di alcune organizzazioni criminali italiane di tipo mafioso.

Nelle province di Catania e Caltanissetta per indicare il "ragazzo" viene utilizzato il termine caruso.
Mentre a Messina si dice "Figghiolu".

Lingua siciliana
La lingua siciliana (nome nativo sicilianu ) è una lingua romanza diffusa in Sicilia, isole minori comprese, e nella punta estrema meridionale della Calabria. È una delle varietà del più vasto insieme dei dialetti italiani meridionali estremi (di cui fa parte al pari delle varietà calabresi, salentine e cilentane) e può a propria volta suddividersi in più varianti diatopiche.
Al-risâlah
Al-risâlah  è un film del 1976 diretto da Moustapha Akkad.

Il film è stato girato in parallelo (shot-for-shot) in due versioni diverse, una in inglese (Il messaggio) e una in arabo (Al-risâlah). Ogni versione aveva un proprio cast quindi ogni scena veniva girata due volte, prima con un gruppo di attori e subito dopo con l'altro gruppo.
Nel film non vengono mai mostrate immagini del profeta Maometto, in rispetto dei dettami islamici.

Mustafa Akkad
Muṣṭafā al-ʿAkkād, noto anche come Moustapha Akkad (in arabo مصطفى العقاد ‎?; Aleppo, 1º luglio 1930 – Amman, 11 novembre 2005), è stato un produttore cinematografico e regista siriano naturalizzato statunitense, noto per aver prodotto la serie di Halloween ed aver diretto Maometto, messaggero di Dio e Il leone del deserto.
Angolmois: genkō kassen-ki
Angolmois: genkō kassen-ki (アンゴルモア〜元寇合戦記〜?, Angorumoa: genkō kassen-ki, lett. "Angolmois: le storie belliche delle invasioni mongole"") è un manga scritto e disegnato da Nanahiko Takagi, pubblicato da Kadokawa Shoten dal 26 febbraio 2013. Un adattamento anime, prodotto da NAZ, è stato trasmesso in televisione in Giappone a luglio 2018. Il termine "Angolmois" deriva dalle profezie di Nostradamus, riguardo al regno del grande sovrano di Anglomois, che viene interpretato come un anagramma dell'antica parola francese "Mongolais" (Mongoli), riferendosi direttamente a Genghis Khan.

Il manga ha un proprio seguito intitolato Angolmois genkō kassen-ki: Hakata-hen, scritto e disegnato dallo stesso Nanahiko Takagi a partire dal 2019.

Invasioni mongole del Giappone
Le invasioni mongole del Giappone furono due campagne intraprese da Kublai Khan per assoggettare il Giappone retto dagli shōgun. Ambedue i tentativi si conclusero con un insuccesso, in entrambi i casi a causa di un tifone che danneggiò pesantemente la flotta dell'invasore.

Uno dei principali problemi che si trovarono ad affrontare i giapponesi era dovuto al fatto che da circa cinquant'anni le guerre interne al paese venivano combattute attraverso duelli personali all'arma bianca, mentre i mongoli spostavano massicce unità organizzate ed in modo coordinato, facendo ricorso anche ai primi esemplari di granata. Per questo motivo, nessun generale nipponico aveva in effetti una strategia precisa sulla manovra delle truppe raccolte per l'occasione.
Elezioni parlamentari in Lituania del 1992
Le elezioni parlamentari in Lituania del 1992 si tennero il 12 ottobre (primo turno) e il 26 ottobre (secondo turno) per il rinnovo del Seimas. In seguito all'esito elettorale, Bronislovas Lubys, espressione del Partito Democratico del Lavoro di Lituania, divenne Primo ministro; nel 1993 fu sostituito da Adolfas Šleževičius, cui seguì nel 1996 Laurynas Mindaugas Stankevičius.

Seimas
Il Seimas è il Parlamento nazionale della Lituania, che conta 141 membri eletti ogni quattro anni. Circa metà dei membri (71) sono eletti nelle singole costituenti, mentre l'altra metà viene eletta a livello nazionale con sistema proporzionale. Per accedere al Parlamento, un partito deve ricevere almeno il 5% dei voti, e una coalizione multipartitica almeno il 7%.
Nati nel 1114
Bhāskara II, astronomo e matematico indiano († 1185)

Enrico di Scozia, nobile scozzese († 1152)

Gherardo da Cremona, traduttore italiano († 1187)

Guigo II, teologo e monaco cristiano francese († 1193)

Fujiwara no Shunzei, poeta e monaco buddista giapponese († 1204)

Guigo II
Guigo II, detto il Certosino o l'Angelico ((FR)  Guy o Guigues II; Francia, 1114 – Saint-Pierre-de-Chartreuse, 6 aprile 1193) è stato un teologo e monaco cristiano francese dell'Ordine certosino, di cui fu priore generale dal 1173.

Fu soprannominato l'Angelico per la sua contemplazione divina, poco attratto dalle vicende terrene, si dimise nel 1176. La sua opera di riferimento Scala claustralium (o Scala Paradisi) è stata una delle basi della Lectio divina fin dal medioevo.
Jeffrey Boam
Jeffrey Boam (Rochester, 30 novembre 1946 – Los Angeles, 24 gennaio 2000) è stato uno sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Ha studiato all'UCLA e al Sacramento State College, in California, ed è stato per molti anni dirigente di studio prima di dedicarsi alla sceneggiatura.
Fra i suoi lavori più noti si ricordano le sceneggiature di Salto nel buio del 1987, La zona morta del 1983, Indiana Jones e l'ultima crociata del 1989 e Arma letale 3 del 1992.

Muore nel 2000 per un'insufficienza cardiaca legata a una rara patologia polmonare.

Richard Donner
Richard Donald Donner (nato Richard Donald Schwartzberg; New York, 24 aprile 1930 – Los Angeles, 5 luglio 2021) è stato un regista, produttore cinematografico, produttore televisivo e fumettista statunitense.

Ha diretto numerosi blockbuster divenuti film di culto, come Il presagio (1976), Superman (1978), Ladyhawke (1985), I Goonies (1985), la serie di film Arma letale (1987-1998) e S.O.S. fantasmi (1988).
Centro de estudios de historia del antiguo Oriente
Il Centro de estudios de historia del antiguo Oriente (CEHAO) (in italiano: Centro per lo studio della storia dell'Oriente antico) è un istituto di ricerca universitaria della Pontificia università cattolica argentina di Buenos Aires.

Si occupa di storia e archeologia del Vicino Oriente antico. Il CEHAO ha molte pubblicazioni periodiche: la  riviste scientifiche annuale Antiguo Oriente, le monografie di accesso aperto Ancient Near East Monographs (ANEM) (pubblicato con la Society of Biblical Literature (Stati Uniti)), e Damqatum, la newsletter del centro.

Newsletter
Una newsletter (in italiano "bollettino", in italiano svizzero "infolettera") è un aggiornamento informativo periodico che un'azienda, un ente (pubblico o privato), un'associazione o un gruppo di lavoro, invia a un determinato target, come utenti, clienti o membri, aggiornandoli sulle proprie attività. Può contenere anche un'informazione o un avviso alla volta.

Nata in forma cartacea, oggi è inviata prevalentemente tramite posta elettronica. Se compilata in linguaggio HTML, può contenere anche immagini. La frequenza di invio è variabile: ad esempio può essere giornaliera, mensile o anche non periodica. La ricezione in genere è gratuita, anche se talune newsletter divulgative, che trattano argomenti di nicchia, possono essere a pagamento.
Philadelphia 76ers 1980-1981
La stagione 1980-81 dei Philadelphia 76ers fu la 32ª nella NBA per la franchigia.

I Philadelphia 76ers vinsero la Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 62-20. Nei play-off vinsero il primo turno con gli Indiana Pacers (2-0), la semifinale di conference con i Milwaukee Bucks (4-3), perdendo poi la finale di conference con i Boston Celtics (4-3).

NBA Atlantic Division
La Atlantic Division è una Division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre Division della Eastern Conference sono: la Central Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
New York Nets 1976-1977
La stagione 1976-77 dei New York Nets fu la 1ª nella NBA per la franchigia.

I New York Nets arrivarono quinti nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 22-60, non qualificandosi per i play-off.

Brooklyn Nets
I Brooklyn Nets, nati come New York Americans nel 1967 nell'ABA, conosciuti dal 1968 al 1977 come New York Nets e successivamente in NBA come New Jersey Nets fino al 2012 (anno del trasferimento a Brooklyn), sono una delle trenta franchigie di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association (NBA), e una delle quattro provenienti dall'ABA assieme a San Antonio Spurs, Indiana Pacers e Denver Nuggets. La franchigia ha sede a Brooklyn, uno dei cinque distretti di New York, e disputa le proprie partite interne al Barclays Center.

Dal 1968 al 1976 la squadra fece parte dell'American Basketball Association (ABA) con il nome di New York Nets, giocava a Long Island e vinse due volte il titolo ABA risultando la seconda franchigia più vincente nella storia della defunta lega.
The Bagatelles, Volume 1
The Bagatelles, Volume 1 è il primo album in studio della serie The Bagatelles, ideata dal compositore jazz d’avanguardia statunitense John Zorn. Questo volume è stato suonato dal gruppo musicale fusion statunitense Mary Halvorson Quartet.

Venne pubblicato per la prima volta nel 2021 all’interno del primo box set della serie, e venne successivamente ripubblicato individualmente il 24 gennaio 2025 dalla Tzadik Records.

Jazz d'avanguardia
Il jazz d'avanguardia, al quale ci si riferisce spesso anche nella lingua italiana con il termine inglese avant-garde jazz e noto anche come avant-jazz, è uno stile musicale basato sull' improvvisazione che combina l'avanguardia colta e la composizione, con il jazz. Nato tra gli anni '50 e '60, l'avant-garde jazz è comparabile al free jazz, ma differisce nel fatto che, benché condividano un'origine comune nell'atonalità, possiede una struttura predeterminata su cui l'improvvisazione si snoda.
Cratere meteoritico
Un cratere meteoritico (spesso chiamato astroblema, cratere da impatto o bacino) è una depressione circolare sulla superficie di un pianeta, pianeta nano, luna, asteroide, o un altro corpo celeste. I crateri sono causati da impatti di meteoroidi, asteroidi e comete. Per designare con terminologia ufficiale i crateri presenti su corpi celesti diversi dalla Terra è di uso comune l'espressione latina crater, secondo una convenzione stabilita dall'Unione Astronomica Internazionale.

Condrite (astronomia)
Le condriti sono meteoriti rocciose indifferenziate dotate della stessa composizione chimica dei planetesimi, cioè quei piccoli corpi freddi che si formarono nel sistema solare primordiale.

L'86% delle meteoriti cadute sulla Terra sono condriti. Prendono il loro nome dalle condrule presenti al loro interno. Le condrule sono sferule di minerali mafici con grani di piccole dimensioni, indicativi di un rapido raffreddamento. Le condriti hanno in genere un'età di 4,6 miliardi di anni (quindi risalenti alla formazione del sistema solare) e si ritiene che abbiano origine nella fascia principale degli asteroidi. Come esattamente si formino è un argomento tuttora fortemente dibattuto tra gli scienziati.
World Series of Poker Europe 2010
Le World Series of Poker Europe 2010 sono state la quarta edizione della manifestazione. Si tennero dal 14 al 28 settembre presso il Casino at the Empire di Londra.

Furono assegnati cinque braccialetti delle World Series of Poker. Vincitore del Main Event è stato James Bord.

Braccialetto delle World Series of Poker
Il braccialetto delle World Series of Poker è considerato il premio non monetario più ambito che un giocatore di poker possa vincere. Sin dalle WSOP 1976 un braccialetto è stato assegnato come premio per il vincitore di ogni evento delle varie edizioni annuali. Ciò nonostante, anche le vittorie precedenti al 1976 sono considerate come braccialetti.

Con l'aumentare del prestigio della competizione, è aumentato anche il valore di mercato del braccialetto. I primi valevano poche centinaia di dollari, mentre quelli più recenti sono stati prodotti da aziende del lusso come la Corum o la "Jason of Beverly Hills" di Las Vegas.
Giulio Negri
Giulio Negri (Luzzara, 21 luglio 1915 – Ariano Irpino, 19 ottobre 1983) è stato un allenatore di calcio e calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

Detiene il record di presenze con la maglia del Savoia, con 266 gare disputate.

Luzzara
Luzzara (pronuncia italiana /luʦˈʦara/ o /luʣˈʣara/; Lüsèra in dialetto locale) è un comune italiano di 8 569 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna. Confinante con l'Oltrepò mantovano, il comune è il più settentrionale della provincia.
Type 5
Type 5 – fucile giapponese della seconda guerra mondiale

Type 5 – cannone contraereo giapponese della seconda guerra mondiale

Type 5 – cannone senza rinculo giapponese da 45 mm della seconda guerra mondiale

Type 5 Ho-Ru – semovente d'artiglieria giapponese della seconda guerra mondiale

Type 5 Na-To – semovente d'artiglieria giapponese della seconda guerra mondiale

Type 5 To-Ku – carro armato anfibio giapponese della seconda guerra mondiale

Type 5 Ke-Ho – carro armato leggero giapponese della seconda guerra mondiale

Type 5 Chi-Ri – carro armato medio giapponese della seconda guerra mondiale

Peugeot Type 5 – modello di automobile prodotto dal 1894 al 1896

Type 5 (cannone senza rinculo)
Il Type 5  (試製五式四十五粍簡易無反動砲? Shisei go-shiki shijūgo-miri kan'i muhandōhō, letteralmente "cannone senza rinculo sperimentale Type 5 calibro 45 mm semplice") è stato un cannone senza rinculo anticarro progettato dall'Impero giapponese sullo scorcio della seconda guerra mondiale.  Il nome era dovuto all'anno di adozione da parte dell'esercito nipponico (l'anno imperiale 2605, corrispondente al 1945 del calendario gregoriano).