hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmanuel Babayaro
Emmanuel Hyacinth Babayaro (Kaduna, 26 dicembre 1976) è un dirigente sportivo ed ex calciatore nigeriano, di ruolo portiere.

È il fratello maggiore di Celestine Babayaro, ex giocatore di Chelsea e Newcastle United.

Nel novembre 2015 è stato nominato general manager del Kaduna United Football Club.

Kaduna
Kaduna è una città della Nigeria con 1 652 844 abitanti (stimati, 2007).

Kaduna è la capitale dello Stato di Kaduna nel centro-nord della Nigeria. La città, situata sul fiume Kaduna, è un centro per il commercio e la distribuzione di prodotti agricoli essendo un importante snodo ferroviario e stradale.
Julius Brutzkus
Julius Davidovich Brutzkus (in ebraico  יהודה ליבּ בֶּן־דָּוִד ברוצקוס‎?, Yehuda Loeb ben David Brutzkus; in russo Юлий Давидович Бруцкус?; Palanga, 1870 – Tel Aviv, 27 gennaio 1951) è stato uno storico, politico e intellettuale lituano, membro della comunità degli ebrei lituani e uno dei leader del movimento sionista nell'Impero russo.

Intellettuale
Un intellettuale è una persona dedita al pensiero critico, alla ricerca e alla riflessione sulla natura della realtà, in particolare sulla natura della società e sulle possibili soluzioni ai problemi legati alle norme sociali. Proveniente dal mondo della cultura, sia come creatore che come mediatore, l'intellettuale partecipa alla sfera politica, sia per difendere proposte concrete sia per denunciare un'ingiustizia, spesso rapportandosi ad un'ideologia, sia per difenderla o per criticarla o rifiutarla, e aderendo o meno ad un sistema di valori o ad un ideale.

L'intellettuale non assume in generale una responsabilità diretta verso le questioni pratiche, ma dispone di una certa forma di autorità.

Questa figura è caratteristica dell'età contemporanea e va distinta da quella più antica del filosofo, il quale conduce la propria riflessione in termini più propriamente concettuali.
Sorelle (album)
Sorelle è una raccolta di brani dal vivo estratti dagli album Decisamente Loredana di Loredana Bertè (i primi sette) e Semplicemente Mimì di Mia Martini (i rimanenti sei), pubblicata il 20 settembre, giorno di nascita delle due cantanti, del 1999.

Concerto
Un concerto è un'esibizione musicale dal vivo di qualsiasi genere, vocale e/o strumentale di un artista (cantante, cantautore, musicista, rapper, strumentista ecc.), un gruppo musicale, un'orchestra, una banda, qualsiasi musicista o gruppo di musicisti.
Lamproite
Un tempo associate ai lamprofiri, le lamproiti sono un particolare gruppo di rocce filoniane peralcaline e ultrapotassiche ad elevato tenore di titanio, affini alle minette. Sono inoltre caratterizzate da un alto tenore in elementi incompatibili. Formano filoni e piccole masse estruse. La loro attuale classificazione è quella descritta da Mitchell e Bergman (1991) e raccomandata dall'IUGS (International Union of Geological Sciences). Essa si basa sia su criteri mineralogici che chimici.

Unione internazionale di scienze geologiche
L'Unione internazionale di scienze geologiche (sigla IUGS, dall'inglese International Union of Geological Sciences) è un'organizzazione non governativa internazionale, rivolta alla collaborazione internazionale nel campo della geologia, fondata nel 1961, attualmente incoraggiante lo studio e la cooperazione nelle discipline geologiche.
Riley 17
La 17 è un'autovettura di fascia elevata prodotta dalla Riley dal 1914 al 1923. Era il modello di punta del marchio.

La 17 è stata la prima vettura Riley a montare un motore a quattro cilindri. Questo propulsore era a valvole laterali ed aveva quattro cilindri disposti in linea. Raffreddato ad acqua, questo motore erogava 58 CV di potenza. La cilindrata era di 2.932 cm³.

Come tutti i modelli Riley dell'epoca, la 17 aveva le ruote staccabili per facilitare la sostituzione degli pneumatici. Ciò non era comune per le auto dell'epoca.

Durante la prima guerra mondiale la produzione fu temporaneamente interrotta. La 17 è stata l'ultima vettura Riley  di grandi dimensioni; dopo la fine della produzione del modello, nel 1923, la casa automobilistica britannica ha commercializzato solo vetture di categorie inferiori.

La 17 è stata offerta con un solo tipo di carrozzeria, torpedo quattro posti.

Motore ad accensione comandata
Un motore ad accensione comandata è un convertitore da energia chimica a energia meccanica, il quale viene alimentato da un impianto d'alimentazione e scarica i prodotti esauriti (gas di scarico) tramite un impianto di scarico aperto da una valvola.
Romualdo Luzi
Romualdo Luzi (Valentano, 14 gennaio 1944) esperto ceramologo, studioso della Famiglia Farnese e della Tuscia, ha al suo attivo numerosi libri, pubblicazioni varie e articoli sul territorio e sul folklore.

Farnese
I Farnese (o, tradizionalmente, come plurale, i Farnesi) furono un'influente e nobile dinastia del Rinascimento italiano, che governò il Ducato di Parma e Piacenza, dal 1545 al 1731, e il Ducato di Castro, dal 1537 al 1649.

Tra i suoi membri più importanti si ricordano papa Paolo III, il cardinale Alessandro Farnese, il duca Alessandro Farnese (III duca di Parma e Piacenza, IV duca di Castro, e governatore dei Paesi Bassi spagnoli) e la regina Elisabetta Farnese (regina consorte di Spagna e ultima erede dei Farnese).

I Farnese, inoltre, furono grandi mecenati d'arte e durante i secoli collezionarono o fecero commissionare molte opere, che fanno parte di quella raccolta che è oggi nota come Collezione Farnese. Inoltre, la famiglia fece realizzare molti edifici, come il Palazzo Farnese e la Chiesa del Gesù a Roma.
Elizabeth Reaser
Elizabeth Ann Reaser (Bloomfield Township, 2 luglio 1975) è un'attrice statunitense, nota per i ruoli di Rebecca Pope (Ava) nella serie televisiva Grey's Anatomy ed Esme Cullen nell'adattamento cinematografico della saga di Twilight di Stephenie Meyer.

Stay - Nel labirinto della mente
Stay - Nel labirinto della mente (Stay) è un film del 2005 diretto da Marc Forster.

Thriller psicologico statunitense sceneggiato da David Benioff, con protagonisti Ewan McGregor, Naomi Watts, Ryan Gosling e Bob Hoskins, prodotto da Regency e distribuito dalla 20th Century Fox. Il film narra di come vengono vissute le relazioni intense andandosi ad incentrare sulla realtà, sull'amore, sulla morte, sul suicidio e sull'aldilà.
Cobalto (colore)
Il cobalto è una gradazione fredda e desaturata del blu, storicamente creata attraverso la sinterizzazione del monossido di cobalto con l'ossido di alluminio a 1200 °C. È stata scoperta da Louis-Jacques Thenard nel 1802.

Monossido di cobalto
L'ossido di cobalto(II) è un composto binario di formula CoO.

Si forma per riscaldamento all'aria del metallo o, in assenza di aria, di composti di cobalto divalente, in particolare: carbonato, nitrato e idrossido.

CoCO3 → CoO + CO2

Se scaldato a 6–700 °C forma lo spinello di cobalto.
Gand-Wevelgem 1965
La Gand-Wevelgem 1965, ventisettesima edizione della corsa, si svolse il 21 marzo su un percorso di 235 km, con partenza a Gand e arrivo a Wevelgem. Fu vinta dal belga Noël De Pauw della Solo-Superia davanti ai suoi connazionali Bernard Vandekerckhove e Gustaaf De Smet.

Solo-Superia
La Solo-Superia è stata una squadra maschile belga di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1961 al 1966.

La squadra ebbe tra le sue file i campioni belgi Rik Van Steenbergen, negli ultimi anni di carriera, e Rik Van Looy. Nel 1965 il direttore sportivo Hugo Mariën fece inoltre debuttare da professionista il giovane Eddy Merckx. Con questi tre ciclisti ottenne anche numerosi successi per quanto riguarda la pista.
Banneddu Ruiu
Banneddu Ruiu, nome d'arte di Francesco Giovanni Ruiu (Nuoro, 17 marzo 1927 – Nuoro, 11 gennaio 2017), è stato un direttore di coro, compositore ed etnomusicologo italiano, studioso della musica e delle tradizioni popolari sarde.

Folclore
Il termine folclore o folklore (pron. [folˈklore]; dall'inglese folk, "popolo", e lore, "tradizione" ma anche "storia, trama") si riferisce a quelle forme di cultura popolare comprendente le tipologie di tradizione tramandate spesso oralmente e riguardanti conoscenze, usi e costumi, credenze popolari; miti, fiabe, leggende e altre narrazioni legate alla dimensione del fantastico; filastrocche, conte e proverbi; musica, canto e danza: il tutto riferito a una determinata area geografica, a una determinata popolazione, ai ceti popolari dei contadini e montanari, a più d'una o a tutte queste determinazioni. Un discorso a parte merita l'immaginario folklorico, settore significativo dei fatti folklorici che raggruppa tutti i racconti che hanno relazione col fantastico: fiabe, leggende, miti e racconti della paura.
Football Club Zlín
Il Football Club Zlín è una società calcistica ceca con sede nella città di Zlín. I colori sociali sono il blu e il giallo. Gioca le partite casalinghe allo stadio Letná e milita in 2. liga, la seconda serie del campionato ceco di calcio.

Nel 2017, a quasi cent'anni dalla fondazione, lo storico club ha ottenuto il suo primo titolo nazionale battendo l'Opava nella finale per la coppa nazionale, ottenendo così di fatto l'accesso diretto alla fase a gironi della UEFA Europa League 2017-2018.

Giallo
Il giallo è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Ha una lunghezza d'onda tra 565 e 590 nanometri. È uno dei tre colori primari sottrattivi, insieme al ciano e al magenta.

Secondo sondaggi in Europa, Stati Uniti e altrove, il giallo è il colore più spesso associato al Sole, alla luce, alla ricchezza (perché è il colore dell'oro), all'avidità, all'autostima, alla divinità, alla conoscenza, all'attenzione, all'ottimismo, alla felicità, al divertimento, all'umorismo e alla spontaneità.
Torre YPF
La Torre YPF, conosciuta in precedenza come Torre Repsol-YPF, è un grattacielo della capitale argentina Buenos Aires. Situato nel barrio di Puerto Madero, è sede della compagnia energetica nazionale YPF.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Campionato mondiale di scherma 2000
Il Campionato mondiale di scherma del 2000 si è svolto a Budapest in Ungheria. Si disputarono solo le competizioni femminili di sciabola, in quanto gare non comprese nel programma olimpico di Sydney 2000. Le gare hanno avuto luogo tra il 30 giugno e il 2 luglio 2000.

Giochi della XXVII Olimpiade
I Giochi della XXVII Olimpiade (in inglese: Games of the XXVII Olympiad), noti anche come Sydney 2000, si tennero a Sydney, in Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000. Si trattò della seconda edizione delle Olimpiadi ospitate nell’emisfero australe dopo l’edizione del 1956.
Park Avenue (musical)
Park Avenue è un musical con dialoghi di George S. Kaufman e Nunnally Johnson, musiche di Arthur Schwartz e parole di Ira Gershwin.  La prima avvenne allo Shubert Theatre il 4 novembre 1946; l'interpretazione fu scarsa e fu l'ultimo lavoro per Broadway della Gershwin.

Ira Gershwin voleva che Park Avenue segnasse un cambiamento rispetto agli spettacoli di quel periodo così come Oklahoma!. Scrisse testi leggeri come Viviamo in un tempo che è il pinnacolo del cinico, ma il tema dello show, cioè il divorzio, non catturò l'attenzione del pubblico per tutta la sua durata e il pubblico statunitense del 1946 voleva di più. La sceneggiatura risultò troppo simile al romanzo breve di Nunnally Johnson e il secondo atto divenne così troppo lungo e costituito più da dialoghi che non da canzoni.

George S. Kaufman
George Simon Kaufman (Pittsburgh, 16 novembre 1889 – New York, 2 giugno 1961) è stato un commediografo, regista teatrale, produttore teatrale, librettista, umorista, sceneggiatore e critico letterario, oltre anche a regista cinematografico e scrittore statunitense.
Battaglia di Velasco
La Battaglia di Velasco, combattuta dal 25 al 26 giugno 1832, fu il primo vero conflitto militare tra Messico e texani durante la Rivoluzione Texana. Cominciò quando la milizia texana attaccò Forte Velasco, situato in quella che allora era Velasco e quella che oggi è la città di Surfside Beach. Domingo de Ugartechea, il comandante messicano, cercò di impedire ai texani, sotto John Austin, di trasportare un cannone lungo il fiume Brazos per attaccare la città di Anahuac. La milizia texana alla fine ha prevalso sui messicani. Ugartechea si arrese dopo una battaglia di due giorni, quando si rese conto che non avrebbe ricevuto rinforzi e i suoi soldati avevano quasi finito le munizioni.

Anahuac (Texas)
Anahuac (/ˈænəwæk/ AN-ə-wak) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Chambers nello Stato del Texas. La popolazione era di 2 243 abitanti al censimento del 2010. Si trova nel Texas sud-orientale. La legislatura del Texas ha designato la città come "la capitale degli alligatori del Texas" nel 1989. Anahuac ospita un festival annuale di alligatori.
Distretto rurale di Frome
Il distretto rurale di Frome era un distretto rurale a Somerset, in Inghilterra, dal 1894 al 1974.

È stato creato nel 1894 in base al Local Government Act 1894.

Nel 1974 fu abolito sotto il Local Government Act 1972 quando divenne parte di Mendip.

Le parrocchie che facevano parte del distretto comprendevano Beckington, Berkley, Buckland Dinham, Coleford, Frome, Great Elm, Hemington, Kilmersdon, Leigh on Mendip, Lullington, Mells, Norton St Philip, Nunney, Rode, Selwood, Tellisford, Trudoxhill, Upton Noble, Wanstrow, Whatley e Witham Friary.

Frome (Somerset)
Frome è una cittadina di 20 440 abitanti sita nella contea del Somerset, nel sud ovest dell'Inghilterra, distante circa 13 km dalla città di Bath.

Vi sono nati il campione di Formula 1 Jenson Button e l'attrice Lois Maxwell, Miss Moneypenny in molti film di James Bond.
Episodi di Gossip Girl (serie televisiva 2021) (seconda stagione)
La seconda e ultima stagione della serie televisiva Gossip Girl, composta da dieci episodi, è stata distribuita negli Stati Uniti dalla piattaforma streaming HBO Max dal 1º dicembre 2022 al 26 gennaio 2023.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione sul canale satellitare Sky Serie dal 2 dicembre 2022 al 27 gennaio 2023.

Sky Serie
Sky Serie è un canale televisivo tematico italiano del gruppo Sky Italia dedicato alle serie televisive. Sintonizzato sul canale 112, è visibile all'interno del pacchetto "Sky TV" con "Sky HD", su Sky Go e Now. Il canale è diretto da Mattia Mariotti.
Archives of Pathology & Laboratory Medicine
Archives of Pathology & Laboratory Medicine è una rivista medica di patologia clinica di base pubblicata dall'Allen Press per conto del College of American Pathologists e dall'American Medical Association. Nell'ambito della stessa serie editoriale, precedentemente si è chiamata: Archives of Pathology and Laboratory Medicine (dal 1926 al 28), Archives of Pathology (dal 1928 al '50), A.M.A. Archives of Pathology (dal 1950 al '60) e Archives of Pathology (dal 1960 al '75).

Secondo Web of Science, il fattore di impatto per il 2024 è stato pari a 3,7 e la rivista si è posizionata nel primo quartile delle categorie "Patologia", "Tecnologia di laboratorio medica" e "Medicina, ricerca e sperimentazione".

Fattore di impatto
Nell'editoria accademica il fattore di impatto (impact factor o IF in inglese, come generalmente nella normativa e nelle procedure italiane) è un indice sintetico che misura il numero medio di citazioni ricevute in un particolare anno da articoli pubblicati su una rivista scientifica (Journal) nei due anni precedenti.

Il 5-year Journal Impact Factor è un indicatore basato invece sulle citazioni degli articoli pubblicati nei cinque anni precedenti. L'impact factor viene utilizzato per categorizzare, valutare e comparare le riviste scientifiche indicizzate nel Journal of Citation Reports (JCR), database in abbonamento precedentemente di proprietà della Thomson Reuters, oggi del Web of Science Group, settore dell'azienda Clarivate Analytics.
Collegio di Rutherglen
Rutherglen è un collegio elettorale scozzese della Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; il rappresentante del collegio, dal 2024, è il laburista Michael Shanks.

Una versione precedente del collegio era stata in vigore dal 1918 al 2005.

Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.
Unione montana del Baldo-Garda
L'unione montana del Baldo-Garda è un'unione montana (già comunità montana) veneta della Provincia di Verona composta da 9 comuni:

Brentino Belluno

Brenzone sul Garda

Caprino Veronese

Costermano

Ferrara di Monte Baldo

Malcesine

Rivoli Veronese

San Zeno di Montagna

Torri del Benaco

Comunità montana
Una comunità montana è un ente territoriale locale italiano istituito con legge 3 dicembre 1971, n. 1102 e ora disciplinato dall'art. 27 del d. lgs. 18 agosto 2000, n. 267 (testo unico sugli enti locali): si tratta di un ente pubblico ad appartenenza obbligatoria, costituito con provvedimento del presidente della giunta regionale tra comuni montani e pedemontani, anche appartenenti a province diverse, con lo scopo di valorizzare le zone montane, per l'esercizio di funzioni proprie, conferite, nonché l'esercizio associato di funzioni comunali.
Scatola di derivazione
Una scatola di derivazione o scatola di giunzione è una scatola, parte di un impianto elettrico, che contiene cavi elettrici ed altri elementi di una linea elettrica provenienti dal quadro elettrico. Ha funzione protettiva e permette di centralizzare i cablaggi diretti ai vari dispositivi elettrici disposti nelle zone limitrofe.

È realizzata in vari materiali (generalmente di plastica) se in metallo, devono essere oggetto di messa a terra per evitare il rischio di folgorazione in caso di guasto. I collegamenti si effettuano con connettori elettrici o morsettiere. I fili che entrano nella scatola possono trovarsi in cavi o in tubi, e vengono collegati alla scatola tramite connettori elettrici.

Scatola
La  scatola è un contenitore di forma generalmente parallelepipeda o cilindrica e munita di coperchio usato per riporre o trasportare materiali solidi di vario genere. L'atto di riporre qualcosa in una scatola viene detto inscatolamento. L'etimologia è probabilmente metatesi dal latino medievale căstula ("cesta").
The Hindu
The Hindu è un periodico in lingua inglese venduto nel sud dell'India; il Tamil Nadu è lo stato indiano dove viene venduto di più. Venne fondato nel 1878 sui principi della correttezza e della giustizia.

Con sede a Chennai (un tempo chiamata Madras), The Hindu venne pubblicato settimanalmente fin quando non fu avviata la pubblicazione giornaliera nel 1889.

Nella percezione popolare indiana, The Hindu è una delle caratteristiche principale della città di Chennai insieme ad altre come il clima caldo e umido della città, la sua cucina vegetariana, il cinema tamil e l'arte dell'India meridionale.

The Hindu, nel 1995, è divenuto il primo giornale indiano ad avere un'edizione online. L'orientamento di questo quotidiano denota particolari tendenze di sinistra e filo-marxiste.

Il quotidiano ha dodici edizioni locali: Bangalore, Chennai, Coimbatore, Delhi, Hyderabad, Kochi, Madurai, Mangalore, Thiruvananthapuram, Tiruchirapalli, Vijayawada e Visakhapatnam.

Coimbatore
Coimbatore (in tamil கோயம்புத்தூர், Kōyamputtūr), nota anche come Koyamuttur, Koyambattur, Koimbatore e Kovai, è una suddivisione dell'India nella regione del Kong Nadu detta anche Kongu belt, classificata come municipal corporation, di 923.085 abitanti, capoluogo del distretto di Coimbatore, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su) e l'agglomerato urbano raggiunge i 1.461.139 abitanti.

Coimbatore è famosa per le sue industrie tessili, e per sue caratteristiche officinette meccaniche ed è chiamata anche con il nome di Koneyammanputhhur che significa "luogo di nascita della dea", o anche Kovai (in tamil: கோவை).
Gérson
Gérson de Oliveira Nunes, noto come Gérson (ˈʒɛʁsõ; Niterói, 11 gennaio 1941), è un ex calciatore brasiliano, considerato uno dei migliori centrocampisti di tutti i tempi.

Soprannominato Canhotinha de ouro (in italiano "Piede sinistro dorato"), è considerato uno dei più forti centrocampisti brasiliani della storia del calcio ed occupa la 97ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata dalla rivista World Soccer.

World Soccer
World Soccer è una rivista calcistica di lingua inglese specializzata nel calcio internazionale e membro della ESM, un gruppo di riviste simili pubblicate in altre lingue, tra cui A Bola, Don Balón, Kicker, La Gazzetta dello Sport e Sport Express. I membri di questo gruppo eleggono la "Squadra europea del mese" e la "Squadra europea dell'anno".
Rosa fresca aulentissima
Rosa fresca aulentissima è un componimento poetico di Cielo d'Alcamo (uno degli esponenti più rappresentativi della scuola siciliana), scritto nella prima metà del XIII secolo.

Cielo d'Alcamo scrisse questo contrasto, unica sua opera pervenutaci, in lingua siciliana ma con evidenti influenze occitane, mediofrancesi, toscane e latine, a partire dal titolo Rosa fresca aulentissima. Si tratta di un vero e proprio mimo di gusto giullaresco, forse destinato ad una rappresentazione scenica.

Mimo
Il mimo è una rappresentazione di azioni, caratteri e personaggi che si serve solamente della gestualità invece che della parola.

La parola "mimo" indica in italiano anche l'esecutore della rappresentazione mimica; la parola è usata inoltre con una connotazione neutra, come sinonimo di "imitazione muta", ma la connotazione prevalente nell'immaginario dei parlanti italiani prende l'accezione più specifica di “azione artistica di rappresentazione teatrale senza parole” e relativo attore.