hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
East West Bank Classic 1988
L'East West Bank Classic 1988 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 15ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1988.
Si è giocato a Los Angeles negli Stati Uniti, dall'8 al 14 agosto 1988.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
San Marzano Oliveto
San Marzano Oliveto (San Marsan in piemontese) è un comune italiano di 949 abitanti della provincia di Asti nel territorio storico dell'Astesana, in Piemonte.

Il Comune di San Marzano Oliveto ha deliberato il recesso dalla Comunità Collinare Val Tiglione e dintorni a far data dal 01.01.2022. Entrata il 1º gennaio 2014 ha fatto parte dell'Unione insieme ai Comuni di Agliano Terme, Azzano d'Asti, Castelnuovo Calcea, Mombercelli, Montaldo Scarampi, Rocca d'Arazzo, Vinchio.

Nizza Monferrato
Nizza Monferrato (IPA: [ˈnitʦa monferˈraːto], Nissa Monfrà o Nissa dla Paja in piemontese) è un comune italiano di 10 154 abitanti della provincia di Asti, in Piemonte.

Posta tra le città di Alba, Asti e Alessandria, è un importante centro agricolo e commerciale che si trova nel cuore del Monferrato, uno dei luoghi italiani di produzione vinicola più noti al mondo, soprattutto per quel che riguarda i vini rossi e gli spumanti. Patrimonio dell'umanità UNESCO per i suoi beni paesaggistici e per il vino Barbera, dopo il capoluogo è insieme a Canelli il centro più importante della provincia e della Valle Belbo.
L'ape Maia - Il film
L'ape Maia - Il film (Maya the Bee) è un film d'animazione  del 2014 diretto da Alexs Stadermann.

Il film é l'adattamento cinematografico del romanzo di Waldemar Bonsels L'ape Maia e le sue avventure, già trasporto in una serie anime anime e nella serie animata del 2012, prodotta dallo stesso studio del film.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
World Federation of International Music Competitions
La World Federation of International Music Competitions (WFIMC) è un'organizzazione con sede a Ginevra, in Svizzera, che stabilisce una rete tra organizzazioni riconosciute a livello internazionale che mirano a scoprire i giovani talenti più promettenti della musica classica attraverso i concorsi musicali internazionali.

Trondheim
Trondheim  (in danese Trondhjem, anticamente Nidaros, durante la seconda guerra mondiale in tedesco Drontheim) è un comune e una città della Norvegia situata nella contea di Trøndelag. Ha 207 595 abitanti ed  è la più settentrionale delle grandi città norvegesi. Al numero di abitanti vanno sommati i circa 30 000 studenti che frequentano l'università cittadina, l'Università norvegese di scienza e tecnologia.
Stupa di ghiaccio
Lo stupa di ghiaccio  è una particolare tecnica per creare dei ghiacciai artificiali, allo scopo di combattere la scarsità d'acqua dell'area himalayana. Questi coni di ghiaccio permettono di immagazzinare l'acqua di fusione, proveniente dai nevai formatisi nel periodo invernale (che altrimenti non sarebbe utilizzata), sotto forma di accumuli di ghiaccio a forma conica.

Durante l'estate, quando l'acqua scarseggia, lo stupa di ghiaccio si scioglie lentamente in modo naturale, aumentando la disponibilità di approvvigionamento idrico per le colture. Lo stupa di ghiaccio è stato inventato da Sonam Wangchuk nel Ladakh (India) nell'ambito del progetto gestito dallo Students' Educational and Cultural Movement of Ladakh, una ONG del Ladakh che è iniziato nell'ottobre 2013. Il test iniziale è stato avviato nel gennaio 2014 col nome The Ice Stupa Project. Il 15 novembre 2016, l'inventore ha ricevuto il Rolex Awards for Enterprise per questa sua realizzazione.

Semina
La semina è la tecnica che più si avvicina al fenomeno in cui naturalmente le piante si moltiplicano con la diffusione dei semi, prodotti generalmente dalla fecondazione del fiore con il polline proveniente da altri fiori.
Carmelo Santalco
Carmelo Santalco (San Marco d'Alunzio, 5 novembre 1921 – Barcellona Pozzo di Gotto, 16 luglio 2005) è stato un politico italiano, più volte sindaco di Barcellona Pozzo di Gotto e senatore per sei legislature.

Assemblea regionale siciliana
L'Assemblea regionale siciliana (ARS) è l'organo legislativo della Regione Siciliana, come previsto dal suo statuto speciale approvato con regio decreto n. 416 del 1946 e poi con legge costituzionale n. 2 del 1948. Ha sede presso il Palazzo Reale in Palermo.

L'ARS è la prima assemblea legislativa di origine elettiva riunitasi in Italia dopo la fine della seconda guerra mondiale ed è l'unica assemblea regionale italiana i cui componenti detengono il titolo di deputato, come stabilito dall'art. 7 dello statuto speciale. L'Assemblea annovera 70 componenti eletti con un mandato di cinque anni; fino al 1971 il mandato era fissato in quattro anni, mentre il numero dei deputati, originariamente fissato in 90, è stato ridotto dalla riforma approvata nel 2012. A partire dal 2001, inoltre, l'Assemblea si rinnova contestualmente all'elezione diretta del presidente della Regione Siciliana.
Shermain Jeremy
Shermain Sunja Jeremy (Antigua e Barbuda, 24 giugno 1983) è una modella antiguo-barbudana, incoronata Miss Mondo Antigua e Barbuda 2004.

Ha inoltre rappresentato Antigua e Barbuda nei concorsi di bellezza Miss Mondo 2004 il 6 dicembre 2004 a Sanya in Cina, dove oltre a piazzarsi nella rose delle quindici finaliste, ha ottenuto la fascia di Miss Mondo Talent. Il risultato della Jeremy è stato il miglior piazzamento mai ottenuto da Antigua e Barbuda nella storia di Miss Mondo. Nel 2005, Shermain Jeremy ha partecipato anche a Miss Universo 2005.

Dopo i concorsi, Shermain Jeremy ha intrapreso la carriera di cantante. Nell'estate del 2006 ha pubblicato il singolo I Came to Show You, a cui è seguito l'album My Way, My Style, pubblicato dall'etichetta Tropic Gem, fondata dalla stessa Jeremy insieme alla sorella, Sumita Jeremy. All'album ha collaborato il cantante giamaicano Vybz Kartel.

Miss Mondo 2004
Miss Mondo 2004, la cinquantaquattresima edizione di Miss Mondo, si è tenuta il 6 dicembre 2004, presso il Crown of Beauty Theatre, a Sanya in Cina. Il concorso è stato presentato da Troy McClain, Angela Chow e Lisa Snowdon. María Julia Mantilla, rappresentante del Perù è stata incoronata Miss Mondo 2004, dalla detentrice del titolo uscente, Rosanna Davison.
Padrão Real
Il Padrão Real (lett. "Modello Reale") era la principale carta geografica portoghese, ufficiale e segreta, utilizzata come modello per le carte geografiche e nautiche che si trovavano a bordo di tutte le navi portoghesi durante il XVI secolo. Redazione, aggiornamento e pubblica (in realtà molto "selezionata") esposizione della carta avveniva a Lisbona a cura dei cartografi della Casa da Índia. Restò in uso sino al 1755.

Equivalente ispanico del Padrão Real fu il Padrón Real compilato dai naviganti di Spagna a partire dal 1508, esposto nella Casa de Contratación (equivalente ispanico della Casa da Índia, e completato nel 1527 proprio da un cartografo di origini portoghesi, Diego Ribero (morto 1533), formatosi come ufficiale di bordo sotto Vasco de Gama e Alfonso de Albuquerque al principio del Cinquecento.

Casa de Contratación
La Casa de Contratación (nome completo Real Audiencia y Casa de la Contratación de Indias) è stata un'istituzione della Monarchia spagnola, creata a Siviglia il 20 gennaio 1503 all'inizio della colonizzazione spagnola dell'America. Fondata per controllare i commerci tra la Penisola iberica e le Indie spagnole, svolgeva assieme al Consiglio delle Indie il ruolo di alta corte di giustizia per tutti i tribunali dell'Impero spagnolo.

Nel 1717 venne trasferita a Cadice, quando il porto fluviale di Siviglia divenne impraticabile, perché invaso da sedimenti. L'istituzione fu soppressa nel 1790, allorché l'economia coloniale spagnola venne liberalizzata. Fu ubicata inizialmente nell'Arsenale di Siviglia, per essere dopo poco spostata nel Real Alcázar fino al suo definitivo trasferimento a Cadice nel 1717.
Florimond de Beaune
Florimond de Beaune (Blois, 7 ottobre 1601 – Blois, 18 agosto 1652) è stato un matematico francese amico di Cartesio, del quale apprese presto il valore dell'evoluzione in campo geometrico.
De Beaune studiò anche Galileo Galilei ma, in ambito strettamente matematico, fu autore di un Trattato dell'angolo solido e di un trattato inerente alle proprietà geometriche di determinate linee curve. Entrambe le pubblicazioni sono andate perdute, nonostante la loro esistenza sia stata confermata da alcuni scritti di Cartesio. Un'altra sua raccolta di scritti, Notae breves, contribuirono all'introduzione del trattato del 1649 La geometria dello stesso Cartesio. Un'altra opera di de Beaune, Tractatus de limitibus aequationum, fu ristampata dopo la sua morte.

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.
Doudou N'diaye Rose
Doudou N'Diaye Rose, pseudonimo di Mamadou N'Diaye (Dakar, 28 luglio 1930 – Dakar, 19 agosto 2015), è stato un percussionista senegalese.

È noto per aver diffuso la fama del Sabar, uno dei più importanti strumenti musicali dell'etnia Wolof. Tra i suoi "discepoli" ha avuto l'artista italiano Bruno Genèro.

Wolof
I wolof (o uolof) sono una delle popolazioni dell'Africa occidentale che vivono principalmente in Senegal, dove sono originari e rappresentano la maggioranza della popolazione. Sono presenti anche in Mauritania. In Africa sono spesso emigrati nella subregione, in particolare in Gambia, Mali, Costa d'Avorio, Gabon, Europa e Nord America, dove la diaspora senegalese è emigrata.
Confine tra Cipro e basi di Akrotiri e Dhekelia
Il confine tra Cipro e basi di Akrotiri e Dhekelia si riferisce al confine internazionale tra la repubblica di Cipro e le basi sovrane di Akrotiri e Dhekelia che sono un territorio britannico d'oltremare.

Le basi sovrane sono costituite da due enclavi all'interno dell'isola di Cipro. Il confine di Akrotiri è lungo 48 km, e il confine di Dhekelia è lungo 108 km. Dhekelia è anche delimitata dalla zona cuscinetto delle Nazioni Unite e dallo Stato non riconosciuto di Cipro del Nord.

Territori d'oltremare britannici
I territori d'oltremare britannici (in inglese British Overseas Territories), detti anche territori d'oltremare del Regno Unito, sono quattordici entità territoriali sparse per il globo che si trovano sotto la sovranità del Regno Unito.
Era di Planck
In cosmologia, l'era di Planck è il brevissimo periodo della durata del tempo di Planck, 10−44 secondi, successivo all'istante zero della storia dell'universo, il Big Bang. Prende il nome dal fisico Max Planck.

In questo intervallo di tempo le quattro interazioni fondamentali (elettromagnetica, debole, forte e gravità) erano probabilmente unificate, il che implica che dovessero avere valori paragonabili. L'universo neonato doveva trovarsi in uno stato estremamente caldo, denso ed evolventesi verso una  rottura della simmetria (con la separazione graduale delle forze fondamentali) e il periodo dell'inflazione cosmica.

Gravità quantistica
La gravità quantistica è il campo della fisica teorica che tenta di fornire un quadro unitario della gravità, che modella la struttura dell'universo su scala macroscopica, e della meccanica quantistica, che descrive i fenomeni tipici della scala atomica e subatomica.
Malmö Stadion
Il Malmö Stadion è uno stadio polifunzionale situato a Malmö, in Svezia.

È stato utilizzato principalmente per gli incontri di calcio e ha ospitato le partite casalinghe del Malmö FF dal 1958 al 2008, anno del trasferimento al nuovo Swedbank Stadion.

Costruito in occasione dei Mondiali di calcio del 1958, lo stadio ha una capienza massima di 26 500 spettatori. Ha inoltre ospitato tre partite durante gli Europei di calcio del 1992 disputati in Svezia.

Campionato europeo maschile di calcio 1992
Il campionato europeo di calcio UEFA 1992 (in svedese: 1992 UEFA fotbolls -EM), noto anche come Svezia 1992, fu la nona edizione dell'omonimo torneo, l'ultima disputatasi con 8 squadre. La manifestazione sportiva, che si svolse in Svezia dal 10 al 26 giugno 1992, vide la vittoria della Danimarca, la prima nella sua storia calcistica.
Chu-Bura
CHU-BURA è un brano musicale del gruppo musicale giapponese Kelun, pubblicato come loro secondo singolo il 2 luglio 2008. Il singolo ha raggiunto la ventesima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone ed è rimasto in classifica per cinque settimane. Il brano è stato utilizzato come ottava sigla dell'anime Bleach, dal centosessantottesimo episodio al centottantanovesimo.

Sigla musicale
Una sigla musicale (anche solamente sigla) è un brano musicale cui è data la funzione di breve introduzione di un'opera (anche non musicale), rimarcandone l'inizio, o anche la fine, così da identificare e caratterizzare l'opera stessa.

La parola conserva anche in questa accezione tutti i suoi significati: quello di "elemento iniziale", quello di "brevità", quello di "chiusura" e quello identificativo di "caratterizzazione".

In conformità a ciò, un brano musicale, un motivo o una canzone sono qualificati "sigla" laddove questi siano posti all'apertura o alla chiusura di un particolare evento, allorché siano abbastanza brevi e sempre che siano connotate in maniera tale da poterli subito identificare e a sua volta identificare con loro ciò che questi introducono o concludono.
Sabbiatrice
La sabbiatrice è una macchina che, grazie all'azione dell'aria compressa, lancia microsfere metalliche contro oggetti, generalmente metallici o di pietra, al fine di lucidarli o eliminare materiale in superficie.

È inoltre utilizzata per i lavori di restauro di edifici, con lo scopo di pulire le vecchie travi di legno o elementi in pietra o marmo.

Superficie
In matematica, una superficie è una forma geometrica senza spessore, avente solo due dimensioni. Una superficie può essere piatta (come un piano) o curva (come il bordo di una sfera o di un cilindro). Può essere limitata o illimitata, chiusa o aperta.

Vi sono diverse definizioni matematiche di superficie: queste sono tutte quante racchiuse nella nozione di "superficie astratta" e di varietà differenziabile. Nei casi più comuni il termine è usato per riferirsi a superfici in uno spazio tridimensionale.
Eric Betzig
Eric Betzig (Ann Arbor, 13 gennaio 1960) è un fisico statunitense.

Ha vinto il premio Nobel per la chimica nel 2014 assieme al connazionale William E. Moerner e al rumeno naturalizzato tedesco Stefan Hell, per gli studi sullo sviluppo di tecnologie per la microscopia ottica a fluorescenza a super risoluzione.

Il 30 novembre 2016 papa Francesco lo ha nominato membro ordinario della Pontificia accademia delle scienze.

Ann Arbor
Ann Arbor è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Washtenaw, nello Stato del Michigan. Secondo il censimento del 2016 la città ha una popolazione di 120.782 abitanti, di cui il 32% composto da studenti universitari, rendendola la sesta più grande nel Michigan.
Liberalismo francese
Il liberalismo francese fiorisce durante il secolo dei lumi, quando si ha un modo di concepire la realtà differente rispetto alle altre correnti filosofiche settecentesche. Questa diversa visione del liberalismo, rispetto a quello anglosassone, tende a far aprire gli occhi ai ceti minori per combattere a fianco della classe borghese contro la monarchia assoluta e i privilegi delle classi aristocratiche e del clero.

Clero
Il clero è il corpo di membri di una confessione religiosa che ha un ruolo di guida o mediazione tra la divinità e i fedeli.

Il termine è sorto originariamente nel cristianesimo, al quale è applicato in via principale.
Episodi di Orphan Black (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Orphan Black è trasmessa in prima visione dalla rete televisiva canadese Space e dal network statunitense BBC America dal 14 aprile al 16 giugno 2016.

In Italia la stagione è stata interamente pubblicata su Netflix il 6 luglio 2016.

Tutti i titoli degli episodi sono tratti dalle opere di Donna Haraway.

John Fawcett
John Fawcett (5 marzo 1968) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese.

Attivo sia nel campo cinematografico che televisivo, è noto soprattutto per aver realizzato il film horror del 2000 Licantropia Evolution e per aver co-creato (assieme a Graeme Manson) e girato la pluripremiata Serie televisiva fantascientifica Orphan Black.
Grand Prix de Plumelec 1983
Il Grand Prix de Plumelec 1983, nona edizione della corsa, si svolse il 22 maggio su un percorso di 181 km, con partenza e arrivo a Plumelec. Fu vinto dal francese Laurent Fignon della Renault-Elf davanti ai suoi connazionali Christian Corre e Alain Vigneron.

Castorama (ciclismo)
La Castorama, precedentemente conosciuta come Gitane, Renault e Système U, era una squadra maschile francese di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1974 al 1995.

Visse il momento di maggior notorietà tra il 1978 e il 1984, nel periodo di sponsorizzazione della Renault, quando Bernard Hinault e Laurent Fignon vinsero sei Tour de France, quattro il primo e due il secondo, nell'arco di sette anni.
Sint Eustatius
Sint Eustatius (Sant'Eustachio, detta anche Saint Eustace o Statia) è un'isola che costituisce una municipalità speciale dei Paesi Bassi (in olandese: bijzondere gemeente), situata nel Mar dei Caraibi. È situata a est delle Isole Vergini. L'isola prende il nome da Sant'Eustachio. Assieme a Bonaire e Saba fa parte delle Isole BES (o Paesi Bassi caraibici).

Sint Eustatius ha una superficie di 21 km² e, stando a stime del 2019, avrebbe una popolazione di 3 137 abitanti. Nel 2004, la popolazione era stimata essere pari a 2 498 abitanti.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
Aquathlon ai Giochi mondiali sulla spiaggia 2019
Le competizioni di aquathlon ai Giochi mondiali sulla spiaggia 2019 si sono svolte il 14 e il 15 ottobre 2019 presso la spiaggia di Katara, a Doha. Sono state disputate due gare individuali, una maschile e una femminile, e una staffetta mista. Le gare individuali prevedevano una corsa di 2,5 km, seguita dal nuoto sulla distanza dei 700 m, e una corsa finale di altri 2,5 km. Nella staffetta i due componenti di ciascuna squadra, un uomo e una donna, hanno corso per 1,25 km, nuotato per 500 m, e infine corso nuovamente per 1,25 km.

Complessivamente 58 atleti hanno partecipato alla competizione (30 uomini e 28 donne).

Doha
Doha (in arabo الدوحة‎?, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello Stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2020 una popolazione di 1 186 023 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello Stato.

A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad Al Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. La città presenta un carattere cosmopolita. A Doha è stanziato il principale quartier generale del Comando centrale militare statunitense, il più grande dell'intero Medio Oriente.
Shuttarna I
Shuttarna I (fl. XVI secolo a.C.) è stato forse il secondo re del regno di Mitanni. Avrebbe regnato agli inizi del XVI secolo a.C.

Il sigillo reale di Shuttarna, usato dai re mitannici ancora nel XV secolo a.C., lo indica come figlio di Kirta, che può forse essere considerato il fondatore della dinastia di Mitanni.

Mitanni
Mitanni (anche Mittanni o Mittani; Naharina nei testi egizi e Hanigalbat nei testi assiri) fu un regno situato nel nord della Mesopotamia, che si estese, al culmine della sua ampiezza, dai monti Zagros al lago di Van e ai confini con l'Assiria. Era abitato principalmente da Hurriti.

Raggiunse il massimo splendore nella seconda metà del II millennio a.C., tra il 1450 a.C. e il 1350 a.C., nel Tardo Bronzo. La sua capitale fu Waššukanni, identificata oggi con Tell Fekheriye. La sconfitta da parte dell'esercito ittita, guidato dal re Šuppiluliuma I e da suo figlio Piyassili, reggente di Karkemish, segnò la fine della potenza di Mitanni, anche se il principato visse ancora per un certo tempo.
Gato (videogioco)
Gato, presentato come GATO, è un videogioco simulatore di sottomarini pubblicato nel 1984 dalla Spectrum HoloByte per MS-DOS e Mac OS, e convertito nel 1985-1987 per gli home computer Apple II, Commodore 64, Atari 8-bit e Atari ST. 
Il giocatore è al comando di un sottomarino statunitense di classe Gato durante la Guerra del Pacifico, ma non sono rappresentati specifici luoghi o eventi reali.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Ordini minori
Nel cristianesimo, per ordini minori si intendono i vari ministeri ecclesiastici conferiti con un rito liturgico che non comporta una vera e propria ordinazione sacramentale. Nella Chiesa latina fino al 1º gennaio 1973 essi venivano conferiti ai chierici, definiti allora come quelli che avevano ricevuto la tonsura ecclesiastica.

Tonsura
La tonsura è il rito che, in alcune chiese cristiane, precede il conferimento degli ordini sacri e indica l'ingresso nello stato clericale (tonsura ecclesiastica) e anche il rito con cui in alcuni ordini religiosi il novizio si consacra a Dio (tonsura monastica). La tonsura ecclesiastica consiste essenzialmente nel taglio di cinque ciocche di capelli, come simbolica forma di rinuncia al mondo da parte dell'aspirante chierico, e come segno di distinzione tra chierici e laici. La forma che i capelli assumono viene infatti detta chierica. La tonsura monastica consiste in una rasatura, in forma di disco, più o meno estesa.