hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Futbol'nyj Klub Orenburg
Il Futbol'nyj Klub Orenburg' (in russo Футбольный клуб Оренбург?), noto semplicemente come Orenburg, è una società calcistica russa con sede ad Orenburg. Milita nella Prem'er-Liga, la massima divisione del campionato russo di calcio.

Vtoraja liga Rossii
La Vtoraja liga Rossii (in russo Вторая лига России?, cioè Seconda lega russa) è la terza divisione del campionato russo di calcio, di cui costituisce il terzo e quarto (penultimo e ultimo livello professionistico) livello.
Route du Sud 2007
La Route du Sud 2007, trentunesima edizione della corsa, si svolse dal 21 al 24 giugno su un percorso di 666 km ripartiti in 4 tappe, con partenza da Castres e arrivo a Saint-Gaudens. Fu vinta dallo spagnolo Óscar Sevilla della Relax-GAM davanti all'italiano Massimo Giunti e all'austriaco Markus Eibegger.

Narbona
Narbona (in francese: Narbonne, AFI: [naʁˈbɔn]; in occitano e catalano: Narbona, AFI: [naɾˈbunɔ] e [naɾˈbona]) è un comune francese di 56 123 abitanti situato nel dipartimento dell'Aude nella regione dell'Occitania, sede di sottoprefettura.

La città ha un passato illustre: prima colonia di diritto romano al di fuori dell'Italia, fu per lungo tempo capoluogo e centro organizzatore della provincia che da lei prese nome, la Narbonense, che si estendeva per gran parte della Gallia meridionale. Nota anche per aver dato i natali nel 256 al grande e glorioso bimartire San Sebastiano, in età medievale fu capitale del regno visigoto e, successivamente, importante centro religioso, spirituale e culturale, sede di una prestigiosa arcidiocesi.
2-idrossi-6-osso-6-fenilesa-2,4-dienoato reduttasi
La 2-idrossi-6-osso-6-fenilesa-2,4-dienoato reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

2,6-diosso-6-fenilesanoato + NADP+ ⇄ 2-idrossi-6-osso-6-fenilesa-2,4-dienoato + NADPH + H+

L'enzima ha un'ampia specificità; riduce un certo numero di composti prodotti da Pseudomonas, dagli idrocarburi aromatici mediante rottura dell'anello.

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Ferrovia Temperley-Villa Elisa
La ferrovia Temperley-Villa Elisa (Ramal Temperley - Villa Elisa in spagnolo) è una linea ferroviaria argentina che unisce Temperley, città del partido di Lomas de Zamora con Villa Elisa, località del partido di La Plata. Attraversa la parte sud-orientale dell'area metropolitana bonaerense. Il servizio passeggeri, gestito dalla compagnia statale Trenes Argentinos Operaciones, è integrato all'interno del sistema della linea Roca.

Trenes Argentinos Operaciones
Operadora Ferroviaria Sociedad del Estado, acronimo SOFSE, meglio conosciuta come Trenes Argentinos Operaciones, è un'azienda pubblica argentina che si occupa della gestione del trasporto ferroviario nonché della manutenzione del materiale rotabile.
Illecito amministrativo
Per illecito amministrativo, secondo l'ordinamento giuridico italiano, si intende la violazione di una norma giuridica per cui viene prevista una sanzione amministrativa, la quale può essere di vari tipologie, solitamente trattasi di pena pecuniaria.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
Snowpiercer
Snowpiercer (설국열차?, Seolgug-yeolchaLR; lett. "Trafiggineve") è un film del 2013 diretto da Bong Joon-ho, tratto dal graphic novel Le Transperceneige, fumetto di fantascienza post-apocalittica, ideato da Jacques Lob e Jean-Marc Rochette.

Il film rappresenta il debutto cinematografico in lingua inglese per il regista sudcoreano Bong Joon-ho.

Jacques Lob
Jacques Lob (Parigi, 19 agosto 1932 – Château-Thierry, 24 maggio 1990) è stato un fumettista francese, noto per aver creato nel 1972 Superdupont con Gotlib, ha collaborato negli anni con diverse riviste di fumetti come Fluide Glacial, Pilote, L'Écho des savanes, Métal Hurlant.
Inizia la carriera come disegnatore per poi dedicarsi alla scrittura; nel 1986 vince il Grand Prix de la ville d'Angoulême, caso unico in quanto il premio è solitamente assegnato ai disegnatori.
John Vanbiesbrouck
John Vanbiesbrouck (Detroit, 4 settembre 1963) è un ex hockeista su ghiaccio statunitense di ruolo portiere, noto per la sua lunga militanza con i New York Rangers. Ha vinto un Vezina Trophy, il trofeo assegnato al miglior portiere stagionale, nel 1986.

Vezina Trophy
Il Vezina Trophy è un premio istituito dalla National Hockey League e assegnato al portiere ritenuto migliore nel proprio ruolo. Al termine di ogni stagione regolare i 30 general manager delle squadre della NHL selezionano il vincitore. Il trofeo è dedicato alla memoria di Georges Vézina, portiere dei Montreal Canadiens dal 1910 al 1925, morto nel 1926 per la tubercolosi. Il trofeo fu consegnato per la prima volta al termine della stagione 1926-27 al miglior portiere. Dalla stagione 1946-47 a quella 1981-82 il trofeo fu invece consegnato al portiere o ai portiere della squadra che aveva concesso il minor numero di reti nel corso della stagione regolare; dalla stagione successiva fu istituito appositamente per questa funzione il William M. Jennings Trophy.
Charm M
La Charm M era una nave traghetto appartenuta alla compagnia di navigazione greca Marlines dal 1992 al 1998.

Prima di assumere tale nome, la nave ha prestato servizio per la compagnia greca con il nome Viscountess M dal 1992 al 1995, prima del cambio di bandiera da greca a cipriota.

Traghetto
Un traghetto è un mezzo di trasporto che permette l'attraversamento di un ostacolo acquatico incontrato lungo un percorso, solitamente su una distanza relativamente breve, e con un servizio attuato regolarmente.
Golfo di Mirabella
Il golfo di Mirabella, o baia di Mirabella (o  Mirabello), si trova a nord dell'unità periferica di Lasithiou nell'isola di Creta, la più grande delle isole greche e la quinta più grande del mar Mediterraneo. La capitale della Prefettura è Agios Nikolaos, una città turistica che domina dall'alto la baia. Le vedute panoramiche del golfo di Mirabella sono ottenute dall'antica fortificazione di Lato, il cui sito venne costruito in modo da permettere un punto di avvistamento per gli invasori.

Fortificazione
Una fortificazione è una qualsiasi protezione utilizzata per difendersi dalle azioni offensive del nemico. Le fortificazioni sono in generale costruzioni militari progettate per la difesa in guerra e nelle basi militari. Il termine deriva dal latino tardo fortificatio -onis. Sono state costruite fortificazioni per molte migliaia di anni con modalità differenti e sempre più complesse. Alcune fortificazioni possono essere anche classificate come civili. Ne sono un esempio i rifugi antiaerei della seconda guerra mondiale e i rifugi antiatomici della guerra fredda.
Walter Audisio
Walter Audisio, nome di battaglia  Colonnello Valerio o Giovanbattista Magnoli (Alessandria, 28 giugno 1909 – Roma, 11 ottobre 1973), è stato un partigiano e politico italiano; secondo la versione storica ufficiale, fu colui che, il 28 aprile 1945, eseguì materialmente la sentenza di morte di Benito Mussolini, uccidendo anche la sua amante Claretta Petacci, provvedendo altresì al trasporto dei due cadaveri, con quelli di altri sedici giustiziati, al fine di essere esposti pubblicamente in Piazzale Loreto, a Milano.

28 giugno
Il 28 giugno è il 179º giorno del calendario gregoriano (il 180º negli anni bisestili). Mancano 186 giorni alla fine dell'anno.
È l'unico giorno dell'anno composto da due numeri perfetti differenti. Il 6 giugno è invece l'unico giorno composto dallo stesso numero perfetto.
Human Engineered Software
Human Engineered Software (HES), in seguito anche nota come HesWare, è stata una software house statunitense produttrice di videogiochi e utilità per home computer, attiva tra il 1980 e il 1984, soprattutto per Commodore VIC-20, Commodore 64 e Atari 8-bit.
Nei primi anni '80 fu uno dei più grandi nomi nel software di consumo.

Casa di sviluppo
Una casa di sviluppo (in inglese software company) è un'azienda specializzata nella realizzazione di software e applicazioni informatiche; tra i prodotti più diffusi vi sono: sistemi operativi, sistemi per la progettazione, videogiochi, siti web, programmi di grafica e programmi di produttività personale.

Spesso il reparto (o divisione) di un'azienda informatica che produce software (proprio o per altri) si chiama fabbrica software (software factory), prendendo in prestito il nome tradizionale in uso nella manifattura.
Capitan Futuro
Capitan Futuro (Captain Future) è un personaggio dei pulp di fantascienza, pubblicato originariamente negli Stati Uniti sull'omonima rivista Captain Future tra il 1940 e il 1944. Il personaggio, un eroe, scienziato e avventuriero viaggiatore dello spazio, fu ideato dagli editor Mort Weisinger e Leo Margulies, mentre la maggior parte dei racconti fu opera di Edmond Hamilton. In seguito il personaggio conobbe diverse rielaborazioni e derivazioni in altri media. Una serie anime giapponese del 1978, Capitan Futuro (キャプテン・フューチャー), ebbe diffusione internazionale.

Nova SF*
Nova SF* è una longeva rivista italiana di fantascienza in formato libro, fondata e diretta da Ugo Malaguti e pubblicata dal 1967 dalla Libra Editrice, poi da Perseo Libri, quindi da Elara.

Distribuita per corrispondenza a cadenza bimestrale da quasi cinquant'anni (con alcune interruzioni dovute ai cambi di case editrici), costituisce la più antica rivista di fantascienza italiana ancora in attività.
Pubblica perlopiù racconti e romanzi brevi di fantascienza anglosassone "classica", con articoli di critica, ma sulle sue pagine sono apparsi - secondo Ernesto Vegetti (2000) - "praticamente tutti gli scrittori italiani di un certo livello".
Aberto de Tênis de Santa Catarina 2009
L'Aberto de Tênis de Santa Catarina 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Blumenau in Brasile dall'11 al 17 maggio 2009.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Pythonbrug
Il Pythonbrug (in italiano Ponte Pitone), e ufficialmente conosciuto come Hoge Brug, è un ponte pedonale che attraversa il canale tra Sporenburg e Borneo-eiland nei Eastern Docklands di Amsterdam.

Il ponte, che ricorda la forma di un pitone, ha un colore rosso brillante, è lungo 90 metri ed è stato progettato da Adriaan Geuze dello studio di architettura West 8. Il Pythonbrug è stato costruito nel 2001 e ha vinto l'International Footbridge Award nel 2002.

Il ponte è molto simile al Lage Brug che si trova nelle vicinanze, senza però essere così elevato, cosa che consente ai ciclisti di attraversarlo.

Malayopython reticulatus
Il pitone reticolato (Malayopython reticulatus (Schneider, 1801)) è un grande serpente della famiglia Pythonidae diffuso nell'Asia sud-orientale.

In termini di lunghezza è il serpente più lungo del mondo, raggiungendo di media i 6 metri, con rari casi di pitoni che superano i 7 metri. In termini di grandezza, è secondo solo all'anaconda verde, è quest'ultima infatti il più pesante e massiccio di tutti i serpenti.
Helmut Gernsheim
Helmut Erich Robert Kuno Gernsheim (Monaco di Baviera, 1º marzo 1913 – Lugano, 20 luglio 1995) è stato un fotografo, storico della fotografia e collezionista tedesco. Durante la sua vita collezionò migliaia di fotografie e di strumenti fotografici. Nel 1952 rinvenne la prima fotografia del mondo, Vista dalla finestra a Le Gras, scattata nel 1826 da Joseph Nicéphore Niépce. Lavorò a stretto contatto con la sua prima moglie, Alison Gernsheim.

Lugano
Lugano (in dialetto ticinese e comasco Lügán [lyˈɡaŋ]; in tedesco Lauis o Lowertz [desueto]; in romancio Ligiaun) è un comune svizzero di 68 633 abitanti del Canton Ticino.

Nona città svizzera per popolazione, principale centro urbano cantonale e della Svizzera italiana con 154 938 abitanti nel suo hinterland, si estende dalle pendici del San Salvatore al Monte Brè fino all'alta Val Colla; su circa 75,8 km² di superficie a un'altitudine che varia dai 272 m s.l.m. sulla riva del lago di Lugano, ai 2 116 della cima del Gazzirola. Località turistica molto frequentata, Lugano si è inoltre affermata mondialmente come piazza bancaria internazionale di primo piano, al terzo posto in Svizzera per volume d'affari dopo Zurigo e Ginevra.

È la più popolosa città italofona al di fuori dell'Italia.
Emma Gramatica
Emma Gramatica, all'anagrafe Aida Laura Argia Gramatica (Fidenza, 25 ottobre 1874 – Roma, 8 novembre 1965), è stata un'attrice italiana.
Lavorò in teatro, nel cinema e in televisione; ebbe due sorelle, Irma e Anna, anche loro famose attrici.

Carmine Gallone
Carmine Gallone, nato Carmelo Camillo Gallone (Taggia, 10 settembre 1885 – Frascati, 11 marzo 1973), è stato un regista italiano, conosciuto soprattutto per i suoi film lirico-musicali e storico-biografici. Fra questi ultimi vi fu anche Scipione l'Africano, uno dei più noti lungometraggi prodotti nel ventennio fascista. Il film, improntato all'esaltazione della romanità, stabiliva chiari parallelismi fra Scipione l'Africano e Mussolini e, in via più generale, fra la missione civilizzatrice di Roma in Africa e quella dell'Italia fascista.
Esadecanale deidrogenasi (acilante)
La esadecanale deidrogenasi (acilante) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

esadecanale + CoA + NAD+ ⇄ esadecanoil-CoA + NADH + H+

L'enzima agisce, sebbene più lentamente, anche sull'ottadecanoil-CoA.

Coenzima A
Il coenzima A (spesso indicato come CoA, CoASH, o HSCoA) è una molecola fondamentale nel metabolismo. È derivato da β-mercaptoetilamina, pantotenato e 3'fosfoadenosina difosfato (3'-P-ADP) e usato in vie metaboliche basilari quali l'ossidazione degli acidi grassi e il ciclo di Krebs. Per la sua sintesi sono quindi necessari vitamina B5 e cisteina (e ATP). La sua funzione è di trasportare gruppi acile, quali l'acetile, sotto forma di tioesteri (ad alta energia). Quando la molecola di coenzima A trasporta un gruppo acetilico viene definita acetil-CoA. Quando non viene trasportato alcun gruppo, per contrasto si usa la notazione CoASH o HSCoA, per indicare che il gruppo -SH è libero sulla molecola.
Romanian Open 2024
Il Romanian Open 2024, ufficialmente Țiriac Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 25ª edizione dell'evento (disputato dopo la sua ultima edizione nel 2016), facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Si è giocato al Năstase & Marica Sports Club di Bucarest, in Romania, dal 15 al 21 aprile 2024.

ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.
Serie A 2003-2004
La Serie A 2003-2004 è stata la 102ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 72ª a girone unico e l'ultima a 18 squadre), disputata tra il 30 agosto 2003 e il 16 maggio 2004 e conclusa con la vittoria del Milan, al suo diciassettesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Andrij Ševčenko (Milan) con 24 reti.

Unione Calcio Sampdoria
L'Unione Calcio Sampdoria, meglio nota come Sampdoria, è una società calcistica italiana con sede nella città di Genova. Milita in Serie B, la seconda divisione del campionato italiano.

Soprannominata la Samp o il Doria, è nata il 12 agosto 1946 dalla fusione tra la Sampierdarenese (nata come polisportiva nel 1891, e come sezione calcio nel 1899) e l'Andrea Doria (sorta come polisportiva nel 1895, e come sezione calcio nel 1900). Decima fra i club con la migliore tradizione sportiva in Italia, fa inoltre parte dell'European Club Association.

Nel corso della sua storia la Sampdoria ha disputato 66 campionati di A e 14 di B, aggiudicandosi uno scudetto nel 1990-1991, quattro Coppe Italia e una Supercoppa italiana. A livello internazionale vanta la vittoria di una Coppa delle Coppe (nel 1989-1990), oltre ad aver disputato le finali dell'allora Coppa dei Campioni (nel 1991-1992), della Coppa delle Coppe (nel 1988-1989) e della Supercoppa UEFA (nel 1990).
Viktor Zoller
Viktor Zoller (Ravensburg, 22 giugno 1912 – Landsberg, 28 maggio 1947) è stato un ufficiale tedesco, membro delle SS (Hauptsturmführer), e specificatamente dello staff dei campi di concentramento di Mauthausen-Gusen e di Auschwitz-Birkenau.

Hauptsturmführer
Hauptsturmführer fu un grado paramilitare corrispondente a quello di Hauptmann (capitano) dell'esercito, utilizzato dalle SS e dai reparti di combattimento (Waffen-SS) durante il corso della seconda guerra mondiale.
Kick Out the Jams
Kick Out the Jams è l'unico album live della band proto-punk MC5, pubblicato nel 1969 dalla Elektra Records. È stato registrato al Grand Ballroom di Detroit in due notti: il 30 e il 31 ottobre 1968.

Kick Out the Jams contiene delle canzoni che sono divenute dei classici del proto-punk, come la title track (reinterpretata, tra gli altri, dai Rage Against the Machine nel loro album Renegades e Jeff Buckley nel DVD Live in Chicago), Rocket Reducer No. 62 (Rama Lama Fa Fa Fa), Starship e una cover di John Lee Hooker, Motor City is Burning.

Jeff Buckley
Jeffrey Scott Buckley, detto Jeff (Anaheim, 17 novembre 1966 – Memphis, 29 maggio 1997), è stato un cantautore e chitarrista statunitense.

Figlio del cantautore Tim Buckley, Jeff in vita riscosse grande successo principalmente in Francia e in Australia e poi, dopo il suo decesso avvenuto per annegamento il 29 maggio 1997, in tutto il mondo, tanto che i suoi lavori sono rimasti famosi nel tempo e appaiono regolarmente nelle classifiche delle riviste di settore.
Thoreau Tennis Open 2022
Il Thoreau Tennis Open 2022 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenger Tour 2022. Si è giocato al The Thoreau Club di Concord negli Stati Uniti d'America dall'8 al 14 agosto 2022.

Concord (Massachusetts)
Concord è un comune degli Stati Uniti d'America facente parte della contea di Middlesex nello stato del Massachusetts. Nonostante sia una piccola città ha rivestito un ruolo importante nella storia e nella letteratura statunitense.

In ambito storico la città divenne famosa per essere stata teatro della prima vera battaglia della guerra d'indipendenza, la battaglia di Lexington e Concord. Le truppe inglesi, di ritorno da un'operazione di polizia nella città, caddero in un'imboscata sul North Bridge (ponte sopra il fiume Concord) e dovettero ritirarsi subendo pesanti perdite.

In ambito letterario, ricordiamo che la città diede i natali a Henry David Thoreau. Il romanzo Piccole donne di Louisa May Alcott fu ambientato a Concord ed è lì che la scrittrice si stabilì.
Traversa
Traversa – nelle vie ferroviarie, specificatamente l'elemento di giunzione dei binari

Traversa fluviale – in idraulica, opera di sbarramento posta su un fiume per derivarne le acque

Traversa – in araldica, una banda diminuita in larghezza

Traversa – negli scacchi, una delle linee orizzontali della scacchiera

Traversa – frazione della provincia di Como, comune soppresso e aggregato a Gravedona nel 1928

5651 Traversa – in astronomia, un asteroide

Banda (araldica)
Banda è un termine utilizzato in araldica per indicare una pezza onorevole costituita da una striscia, della larghezza normale di due moduli (2/7 della larghezza dello scudo) che scende, dalla destra alla sinistra, diagonalmente.
Non deve essere confusa con la sbarra, che discende diagonalmente dalla sinistra alla destra.
Chiesa di Sant'Andrea Apostolo (Volterra)
La chiesa di Sant'Andrea Apostolo si trova a Volterra, in provincia di Pisa, diocesi di Volterra.

Il complesso monastico degli Olivetani, intitolato a Sant'Andrea Apostolo, fu costruito nel XIV secolo; la chiesa, già esistente nel XII secolo, è indicata "in postierla" perché costruita presso una piccola porta nel ricorso del circuito murario etrusco del V secolo a.C.

Oggi è sede del seminario vescovile.

La chiesa, ad un'unica navata, costituisce l'unico esempio di stile barocco all'interno del circuito murario di Volterra con i suoi stucchi del XVIII secolo, le strutture architettoniche e gli ornamenti degli altari e delle cappelle.

Al suo interno spicca una Madonna con Bambino di Taddeo di Bartolo sull'altare della cappella dei seminaristi. 
Vi sono anche opere del volterrano Giuseppe Arrighi, scolaro di Baldassarre Franceschini, e del senese Francesco Vanni; pregevoli gli intagli degli stalli del coro e la cattedra di foggia gotica, ma del XV secolo.

Diocesi di Volterra
La diocesi di Volterra (in latino Dioecesis Volaterrana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Pisa appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2022 contava 82.600 battezzati su 85.984 abitanti. È retta dal vescovo Roberto Campiotti.
Bandiera del Territorio Fiduciario delle Isole del Pacifico
La bandiera del Territorio fiduciario delle Isole del Pacifico (TTPI) consiste in un drappo blu con al centro sei stelle bianche poste a cerchio. Le stelle simboleggiavano i sei distretti che componevano il territorio: Isole Marianne Settentrionali, Isole Marshall, Yap, Chuuk, Pohnpei, e Palau. Lo sfondo blu simboleggia libertà e lealtà.
Disegnata da Gonzalo Santos, un dipendente statale di Yap, la bandiera divenne ufficiale il 19 agosto, 1965.
Prima di questa data la bandiera degli Stati Uniti d'America e bandiera delle Nazioni Unite erano usate contemporaneamente. Il suo uso cessò con la scomparsa del territorio fiduciario nel 1994.

Yap (stato)
Lo Stato di Yap è uno dei quattro Stati Federati di Micronesia. Situato nell'Oceano Pacifico occidentale, comprende numerose isole dell'arcipelago delle Caroline posizionate fra la Repubblica di Palau, Guam e Chuuk.
Warsaw Open 1995
Il Warsaw Open 1995 è stato un torneo di tennis che si è giocato sulla terra rossa. Il torneo faceva parte del circuito Tier III nell'ambito del WTA Tour 1995. Si è giocato al Legia Tennis Centre di Varsavia in Polonia, dall'11 al 17 settembre 1995.

WTA Tier III
I Tornei WTA Tier III erano una serie di tornei di tennis femminili giocati dal 1988 al 2008.

Dal WTA Tour 2009, la WTA ha riformato tutte le categorie dei tornei femminili, inserendo la maggior parte di quelli della categoria Tier III nella nuova categoria chiamata International.