hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trinder end point
Il metodo Trinder end point è un test medico basato su una procedura enzimatico colorimetrica, per quantificare e identificare la presenza di colesterolo, glicemia, trigliceridi, zuccheri e altre sostanze specifiche in una soluzione.

Il metodo di Trinder ha come finalità la produzione di acqua ossigenata (H2O2) che verrà perossidata per formare un composto colorato la cui densità è direttamente proporzionale alla quantità di sostanza presente nel campione. La produzione di H2O2 proviene da molti composti biochimici presenti nel plasma o nel siero, attraverso diversi tipi di reattivi, ma l'ultima reazione di perossidasi è uguale per tutti i campioni e appunto per questo è definita "end point" ("punto finale" in inglese).

Perossido di idrogeno
Il perossido di idrogeno, noto anche come acqua ossigenata, è il più semplice dei perossidi. La sua formula chimica è H2O2. Fu sintetizzato per la prima volta nel 1818 da Louis Jacques Thénard. La sua molecola, i cui due legami  formano tra loro un angolo diedro di 111°, non è planare.
Luigi Lenzini
Don Luigi Lenzini (Fiumalbo, 28 maggio 1881 – Pavullo nel Frignano, 21 luglio 1945) è stato un presbitero italiano, ucciso dai partigiani comunisti dopo la fine della seconda guerra mondiale nell'ambito del cosiddetto triangolo della morte.

Triangolo della morte (Emilia)
La locuzione Triangolo della morte (o Triangolo rosso), di origine giornalistica, indica un'area del nord Italia ove, tra il settembre del 1943 e il 1949, si registrò un numero particolarmente elevato di omicidi a sfondo politico, perpetrati da estremisti di sinistra e da militanti di formazioni di matrice comunista.
Parco nazionale di Cangandala
Il parco nazionale di Cangandala è un parco nazionale della provincia di Malanje in Angola. È situato tra il fiume Cuije e 2 territori senza nome del fiume Cuanza, con le città di Culamagia e Techongolola ai bordi. È il più piccolo parco nazionale in Angola.

Parco nazionale
Un parco nazionale è un'area naturale protetta, dichiarata tale da un governo nazionale, che viene preservato e tutelato attraverso norme specifiche dallo sviluppo antropico e dall'inquinamento, garantendone l'integrità, la biodiversità e la conservazione nel lungo periodo.
Le Mesnil-sous-Jumièges
Le Mesnil-sous-Jumièges è un comune francese di 638 abitanti situato nel dipartimento della Senna Marittima nella regione della Normandia. Qui morì di parto, nel 1450, Agnese Sorel, l'amante del re Carlo VII di Francia.

Senna Marittima
La Senna Marittima è un dipartimento francese della regione Normandia (Normandie). Prima del 1955 si chiamava Seine-Inférieure. Oltre al capoluogo Rouen, le principali città del dipartimento sono: Dieppe, Le Havre, Fécamp, Elbeuf, Eu, Bolbec e Yvetot.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Somme a nord-est, dell'Oise a sud-est e dell'Eure a sud. È bagnato dal Canale della Manica a nord-ovest. Il ponte di Normandia lo mette in comunicazione con il dipartimento del Calvados.
Hoxne
Hoxne è una località di circa 900 abitanti della contea del Suffolk, in Inghilterra.

Antico villaggio del distretto del Mid Suffolk, si trova a circa 8 km a est-sudest di Diss, nel Norfolk, e a 800 m a sud del fiume Waveney. La parrocchia ha una forma irregolare, che copre i villaggi di Hoxne, Cross Street e Heckfield Green, con una lingua di terreno che si estende verso sud fino a inglobare parte dell'ex-aeroporto della RAF di Horham.

La località è famosa per il ritrovamento del tesoro di Hoxne, una collezione di oggetti preziosi di epoca romana.

Mid Suffolk
Il Mid Suffolk è un distretto del Suffolk, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Needham Market.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del municipal borough di Eye con il distretto urbano di Stowmarket, col distretto rurale di Gipping, il distretto rurale di Hartismere ed il distretto rurale di Thedwastre.
Campionati europei di skeleton 1985
I Campionati europei di skeleton 1985, quinta edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono tenuti a Sarajevo, nell'allora Jugoslavia, sulla Olimpijska staza za bob i sankanje Trebević, il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Sarajevo 1984. La capitale della Bosnia-Erzegovina ha quindi ospitato le competizioni europee per la prima volta nel singolo maschile.

XIV Giochi olimpici invernali
I XIV Giochi olimpici invernali (in serbo-croato XIV. Zimske olimpijske igre), noti anche come Sarajevo '84, si tennero a Sarajevo, capitale dell'allora repubblica jugoslava di Bosnia ed Erzegovina, dall'8 al 19 febbraio 1984.
Lydia Knott
Lydia Knott (Tyner, 1º ottobre 1866 – Woodland Hills, 30 marzo 1955) è stata un'attrice statunitense del periodo del muto.

Madre del regista Lambert Hillyer, nella sua carriera - che durò dal 1914 al 1937 - prese parte a circa una novantina di film in ruoli di caratterista.

Henry MacRae
Henry MacRae, nato Henry Alexander MacRae, conosciuto anche come Henry McRae (Toronto, 29 agosto 1876 – Beverly Hills, 2 ottobre 1944), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese.

Fu uno dei numerosi cineasti canadesi che lavorarono a Hollywood nei primi anni del cinema.
Effetto Tanzi-Olivera
L'effetto Tanzi-Olivera, in macroeconomia, è la diminuzione e il deterioramento della raccolta fiscale di un dato Paese in concomitanza con un'elevata inflazione, dovuta allo scarto temporale tra il momento in cui il volume della raccolta fiscale è calcolato e quello in cui tale raccolta ha effettivamente luogo. Il fenomeno prende il nome dall'economista italo-americano Vito Tanzi, che ne analizzò le cause in un articolo del 1977 e dall'economista argentino Julio Olivera che notò l'associazione tra la caduta dei ricavi fiscali da parte dello stato e il persistere di un alto livello di inflazione, discutendone le implicazioni sugli sviluppi macroeconomici.

In precedenza, l'economista italiano Costantino Bresciani Turroni aveva notato un fenomeno analogo in occasione l'iperinflazione tedesca del periodo tra le due guerre mondiali.

Macroeconomia
La macroeconomia è la branca delle scienze economiche che studia l'economia a livello aggregato, ovvero si occupa della struttura economica e della performance economica di interi Stati o di entità sovranazionali. È contrapposta alla microeconomia.

Al suo prezioso apporto teorico, la macroeconomia affianca la capacità di compiere previsioni e formulare indicazioni sulle politiche economiche volte a incrementare la ricchezza delle nazioni nel lungo termine come orizzonte temporale. Pertanto, la macroeconomia è un campo di interesse sia per coloro che si occupano di economia (per esempio nel momento in cui si svolge un'analisi di mercato) sia per coloro che si occupano di politica e finanza pubblica (ad esempio un dicastero economico nella regolare attività di programmazione economico-finanziaria).
Kosice Open
Il Košice Open è stato un torneo professionistico di tennis giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour. Si giocava annualmente a Košice in Slovacchia dal 2003 al 2014.

Nel 2015 viene spostato a Poprad e prende il nome Poprad-Tatry ATP Challenger Tour. Nel 2019 cambia nuovamente sede, viene portato a Bratislava dove si disputa come prima edizione del Bratislava Open.

Poprad
Poprad (in ungherese Poprád, in tedesco Deutschendorf) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Prešov, ai piedi degli Alti Tatra.

La città possiede un centro storico, un aeroporto internazionale ed è uno dei capolinea della Tatranská elektrická železnica (Ferrovia elettrica dei Tatra) — composta da speciali treni a scartamento ridotto che collegano i luoghi di villeggiatura degli Alti Tatra tra loro e con Poprad. I treni delle principali linee collegano Poprad con altre destinazioni, sia in Slovacchia sia all'estero; in particolare, effettuano il servizio verso Praga, in Repubblica Ceca.

Nell'estate 2006 furono investite grandi somme di denaro nella costruzione di nuovi itinerari e nella creazione di nuovi parchi.
Al-Kawthar
Al-Kawthar (in arabo الْكَوْثَر‎?, "l'abbondanza"; pronuncia Ḥafṣ: [alkauθar]) è la centoottesima Sura del Corano, una sura meccana composta da 3 versetti. Questa breve sura è ricca di significato spirituale e sottolinea l'abbondanza delle benedizioni concesse dal Dio misericordioso al Profeta Maometto.

Sūra
Nel Corano, la sūra (in arabo سورة‎? 'sura', impropriamente 'capitolo'; plurale سور, suwar, 'sure') è ognuna delle centoquattordici ripartizioni del Libro; ogni sūra, a sua volta, si divide in āyāt ('segni', 'miracoli') o versetti.

Le sure non seguono un ordine cronologico (la data di rivelazione), ma sono disposte – all'incirca – secondo un ordine di lunghezza decrescente (tolta la sūra iniziale, L'Aprente, di soli sette versetti); la seconda sūra, al-Baqara, con i suoi 286 versetti è quella più lunga; fra le più corte (di soli tre versetti) se ne includono tre: le sure CIII (al-ʿAsr), CVIII (al-Kawthar) e CX (al-Nasr: l'ultima a essere stata rivelata a Maometto).
Henri-Géry Hers
Henri-Géry Hers (Namur, 14 dicembre 1923 – Ottignies-Louvain-la-Neuve, 23 luglio 2008) è stato un fisiologo e biochimico belga e professore presso l’Université catholique de Louvain.

Nel 1966 gli fu assegnato il Premio Francqui per le sue ricerche nell'ambito biologico e medico; nel 1975 ricevette il Gairdner Foundation International Award della Fondazione Gairdner Foundation.

Biochimica
La biochimica o chimica biologica è la branca della biologia e della chimica che studia le reazioni chimiche complesse che danno origine alla vita: oggetto di studio sono la struttura e le trasformazioni dei componenti delle cellule, come proteine, carboidrati, lipidi, acidi nucleici e altre biomolecole.

Sebbene vi sia un grande numero di diverse biomolecole, sono tutte essenzialmente composte dagli stessi costituenti di base (genericamente chiamati monomeri), posizionati in ordini diversi. Ogni classe di biomolecole ha un set di differenti subunità.

La biochimica del metabolismo cellulare e del sistema endocrino è già stata ampiamente descritta. Altre aree della biochimica includono lo studio del codice genetico (DNA, RNA), la sintesi proteica, il meccanismo di trasporto della membrana cellulare e la trasduzione del segnale.
Monastero di Gangchen
Il monastero di Gangchen è un antico e importante monastero buddhista tibetano fondato nel XV secolo da Panchen Zangpo Tashi, una delle precedenti incarnazioni di Gangchen Tulku Rinpoche e studente di Gendün Drup, il primo Dalai Lama. Il monastero si trova a Shigatse nel Tibet centrale e custodisce preziosi testi di insegnamenti tantrici.

Shigatse
Shigatse (traslitterata anche come: Gzhis-ka-rtse; gzhi-ka-rtse; Xigazê; in cinese: 日喀则 pronuncia: pinyin: Rìkāzé, Wade-Giles: Zhigatse [Zhi-ga-tse] e Xigatse), oltre ad essere stata un'importante città del Tibet storico, oggi è la seconda città per popolazione (80 000 abitanti) della Regione Autonoma del Tibet ed è la capitale della provincia tibetana di Tsang.

La città sorge alla confluenza del Yarlung Tsangpo (Yar-lung Gtsang-po) (noto in occidente come Brahmaputra) e del Nyangchu (Nyang-chu). I maggiori edifici sono: il monastero di Tashilhunpo (sede del Panchen Lama) edificato nel 1447 e la fortezza, dzong distrutta negli anni cinquanta.

Nei pressi della città sorgono il monastero di Shalu -famoso per la descrizione datane da Alexandra David-Néel-, a 18 chilometri, e il monastero di Sakya, a 130 chilometri.
Nel 1628 i missionari gesuiti portoghesi João Cabral e Estêvão Cacella furono cordialmente accolti a Shigatse dal re dello Ü-Tsang e vi stabilirono una missione.
Mick O'Driscoll
Michael Rowan O'Driscoll, detto Mick (Cork, 8 ottobre 1978), è un ex rugbista a 15 irlandese, a lungo seconda linea del Munster.

Ha indossato la maglia della Nazionale irlandese per la prima volta il 2 febbraio 2001 contro la Romania a Bucarest.

Cork
Cork (in inglese) o Corcaigh (in irlandese) è una città della Repubblica d'Irlanda. Capoluogo amministrativo dell'omonima contea e centro storicamente più importante della provincia del Munster, è la seconda città più popolosa del Paese dopo la capitale Dublino, nonché la terza più popolosa dell'isola d'Irlanda dopo la capitale e Belfast.

Situata nell'estremità meridionale dell'isola, sulla foce del fiume Lee, è un porto marittimo di notevole importanza. Lo stesso fiume taglia in due la città e, nel suo centro storico, si dirama in due bracci che si ricongiungono poco oltre, creando una piccola isola su cui sorse anticamente il primo insediamento urbano. Data l'influenza culturale della città, Cork è talvolta chiamata La capitale del sud ed è anche stata capitale europea della cultura nel 2005.

Il suo motto è: "Statio Bene Fida Carinis" ("Un porto sicuro per le navi").
Incubation: Time Is Running Out
Incubation: Time is Running Out (lett. "incubazione: il tempo sta finendo"), commercializzato anche come Incubation: Battle Isle Phase Four, è un videogioco strategico a turni pubblicato dall'azienda tedesca Blue Byte Software nel 1997. Fa parte della serie Battle Isle, sebbene sia poco correlato agli altri episodi; è stato ripubblicato, assieme al resto della serie, nella raccolta Battle Isle Platinum. Consiste in battaglie tra una squadra di soldati e alieni di vario tipo, con grafica tridimensionale animata (con supporto per 3dfx).

La rivista PC Gamer lo ha nominato "miglior videogioco strategico a turni del 1997", altre recensioni sono generalmente positive, ma Gamespot lo indica come innovativo solo dal punto di vista estetico.

Videogioco strategico a turni
Un videogioco strategico a turni è un videogioco di strategia che è organizzato a turni, ossia l'azione va periodicamente in attesa mentre il giocatore o i giocatori inseriscono i propri comandi di gioco.

Il principio di funzionamento è quello di un gioco strategico a turni riprodotto sullo schermo, ma i videogiochi consentono anche un livello di complessità impraticabile al tavolo, incluse alcune caratteristiche pressoché impossibili ai giochi tradizionali, ad esempio la possibilità di rendere visibili ad ogni giocatore parti diverse del tabellone di gioco.

Si distinguono in particolare dai videogiochi strategici in tempo reale dove tutti i giocatori agiscono contemporaneamente e anche la rapidità nei controlli ha la sua importanza.
Aston Martin RHAM/1
La RHAM/1 è un'autovettura da competizione prodotta dalla Aston Martin. Il modello era, sostanzialmente, una DBS cospicuamente modificata dal pilota Robin Hamilton per poter correre la 24 Ore di Le Mans.

Aston Martin DBS
La Aston Martin DBS, e la sua evoluzione con un nuovo motore DBS V8, (le cui sigle significano David Brown Sports) è una coupé granturismo prodotta dalla casa automobilistica britannica Aston Martin tra il 1967 ed il 1972.

La DBS inizialmente è disponibile solo con il noto motore sei cilindri in linea ereditato dalla DB6 poi, nel 1969, arriva la nuova DBS V8, con un motore otto cilindri a V totalmente nuovo. Entrambe le versioni sono prodotte con la stessa carrozzeria fino al 1972 quando si trasformano nelle nuove Aston Martin Vantage (6 cilindri in linea) e Aston Martin V8.
Nage-no-kata
Il Nage-no-kata (投の形, "forma delle proiezioni") è uno degli 8 kata di judo riconosciuti ufficialmente dal Kōdōkan. Kanō Jigorō iniziò a insegnare tale kata nel 1887. Il kata è composto da 15 proiezioni raggruppate in cinque serie ognuna delle quali rappresenta una classe di tecniche del Nage waza.

Kōdōkan
Il Kodokan (講道館?, Kōdōkan) è la sede centrale della comunità mondiale del judo.

Kō significa "a lezione" o "per diffondere le informazioni", dō significa "la via" e kan è "un edificio pubblico" o "sala": nell'insieme, quindi, si può tradurre approssimativamente come "luogo per lo studio" o "la promozione della via".

È stato istituito da Jigorō Kanō, il fondatore del judo, nel 1882 e si trova ora in un edificio di otto piani a Tokyo, capitale del Giappone.
Jill ragazza bizzarra
Jill ragazza bizzarra (Jill The Reckless) è un romanzo umoristico e sentimentale di P. G. Wodehouse, scritto nei primi due mesi del 1920 e stampato nello stesso anno in periodici nordamericani e britannici. Fu pubblicato in volume nel 1920 negli Stati Uniti d'America (USA) col titolo The Little Warrior e l'anno successivo nel Regno Unito (UK) col titolo Jill The Reckless. È stato tradotto in italiano quattro volte in sessant'anni a partire dal 1931.

Periodico
Un periodico (dal latino periodĭcu[m] e dal greco antico περιοδικός?, periodikós, a sua volta da περίοδος, períodos, "periodo") è un prodotto editoriale, diverso da un giornale quotidiano, pubblicato a intervalli regolari nel tempo sotto uno stesso titolo. Sono periodici i settimanali, i quindicinali, i mensili, i bimestrali e gli annuari. Ogni fascicolo è numerato o datato progressivamente e la numerazione si rinnova generalmente a ogni annata.

Esistono periodici specialistici, pensati per un pubblico ristretto, così come pubblicazioni per il grande pubblico. Possono essere distribuiti sia sul tradizionale supporto cartaceo, sia sempre più spesso anche su supporto digitale (e talvolta persino solo on-line); alcune versioni sono pensate per tablet o smartphone.
TT349
TT349 (Theban Tomb 349) è la sigla che identifica una delle Tombe dei Nobili ubicate nell'area della cosiddetta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
Sachsenring (azienda)
La VEB Sachsenring Automobilwerk Zwickau (dal tedesco, Fabbrica Automobilistica Sachsenring di Zwickau) era una casa automobilistica tedesca attiva con tale ragione sociale dal 1958 al 1990, ma già presente nello stesso fabbricato con altre ragioni sociali da diversi decenni. Dopo il 1990, rimase operativa nel settore dell'automobile, ma con altre ragioni sociali, sempre integranti il nome "Sachsenring".

Audi
Audi AG (nota come Audi) è una casa automobilistica tedesca, fondata da August Horch nel 1909 col nome August Horch Automobilwerke GmbH, ma che già dal 1910 adottò la nuova denominazione Audi.

Dal 1964 appartiene al Gruppo Volkswagen.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Galattoside 2-alfa-L-fucosiltransferasi
La galattoside 2-alfa-L-fucosiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

GDP-β-L-fucosio + β-D-galattosil-R ⇄ GDP + α-L-fucosil-1,2-β-D-galattosil-R

Il lattosio libero può agire come accettore. Normalmente l'enzima agisce su un glicoconiugato dove R (vedere la reazione) è una glicoproteina o un glicolipide. L'azione sul glicolipide era precedentemente indicata come numero EC 2.4.1.89.

Lattosio
Il lattosio è un disaccaride e uno zucchero riducente destrogiro, forma un osazone ed esiste nelle forme anomeriche α e β che danno mutarotazione. Esso costituisce il 5% circa del latte dei mammiferi con diversa distribuzione nelle diverse specie e soprattutto diverso contributo calorico percentuale del latte stesso.

La molecola del lattosio è costituita da una molecola di D-galattosio e da una di D-glucosio unite da un legame glicosidico (acetalico) β(1−4). È l'unità del glucosio ad avere il gruppo aldeidico "libero" responsabile delle proprietà riducenti del lattosio che con fenilidrazina forma l'osazone ed è ossidato ad acido. La molecola di glucosio dà l'equilibrio di anomerizzazione e pertanto il lattosio è uno zucchero riducente e dà mutarotazione.
Ameritech Cup 1997
L'Ameritech Cup 1997 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 26ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1997. Si è giocato nell'UIC Pavilion di Chicago negli USA, dal 3 al 9 novembre 1997.

WTA Tier II
I Tornei WTA Tier II erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. 
Era il 2º livello dei tornei femminili dopo il Tier I.

Dal WTA Tour 2009,Il WTA ha unificato le categorie Tier I e Tier II in un'unica chiamata Premier.
Hindu Dharma Acharya Sabha
La Hindu Dharma Acharya Sabha ("Assemblea dei Maestri della Legge Indù") è il massimo organo rappresentativo dell'Induismo in India e riunisce i maestri (acharya) delle principali tradizioni indù (dette sampradāya); l'organismo si è costituito nel 2003 quando si riunì per la prima volta a Chennai il 1º dicembre di quell'anno.

Le tradizioni rappresentate dalla Acharya Sabha sono: Advaita, Dvaita, Kabir Panth, Lingayat, Nimbarka, Saivadheenam, Sena Sampradaya, Suddhadvaita Pushtimarga Vaishnava, Swaminarayan, Vaishnava, Vallabhacharya, Varkari.

Alti rappresentanti della HDAS, guidati dal suo presidente Swami Dayananda Saraswati, si sono incontrati due volte con alti rappresentanti dell'ebraismo, guidati da Yona Metzger rabbino capo d'Israele, una prima volta a Delhi il 5 e 6 febbraio 2007 e una seconda volta a Gerusalemme dal 17 al 20 febbraio 2008.

Vallabha
Vallabha o Vallabhācārya (Pampāraṇya, 1479 – Benares, 1531) è stato un teologo e filosofo indiano vedāntico viṣṇuita-kṛṣṇaita, nonché il fondatore della scuola dello Rudra-sampradāya, anche Vallabha sampradāya, propugnatrice della dottrina detta dello śuddhādvaitavāda ("dottrina del non-dualismo [assolutamente] puro").
Campionato europeo di football americano Under-19 2011
Il campionato europeo di football americano Under-19 2011 (in lingua inglese 2011 EFAF European Junior Championship), noto anche come Spagna 2011 in quanto disputato in tale Stato, è stato la quinta edizione del campionato europeo di football americano per squadre nazionali maschili Under-19 organizzato dalla EFAF.

Ha avuto inizio il 28 agosto, e si è concluso il 3 settembre 2011 a Isla de La Cartuja di Siviglia.

Federazione Europea di Football Americano
EFAF (Federazione Europea di Football Americano) è stata fino al 2014 l'organismo di gestione del football americano in Europa.

La sua sede era a Francoforte sul Meno in Germania. Tutte le federazioni nazionali europee con più di cinque squadre potevano farne parte.
Jaipur Challenger 1999
Il Jaipur Challenger 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Jaipur in India dal 6 all'11 dicembre 1999 su campi in erba.

Jaipur
Jaipur (hindī e rajasthani:
जयपुर, in urdu جے پور‎?), raramente citata in italiano come Giaipur, è una suddivisione dell'India, classificata come corporazione municipale, di 4 007 505 abitanti, capoluogo del distretto di Jaipur e della divisione di Jaipur, nello Stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).
Ella Gjømle
Ella Gjømle in Berg (Porsgrunn, 29 maggio 1979) è un'ex fondista norvegese.

È moglie del saltatore con gli sci Øyvind Berg, a sua volta sciatore nordico di alto livello; in seguito al matrimonio aggiunse al proprio il cognome del marito e gareggiò come Ella Gjømle Berg.

Porsgrunn
Porsgrunn è un comune e una città della contea di Telemark in Norvegia.

Il territorio comunale, oltre al centro abitato di Porsgrunn comprende i soppressi comuni Eidanger e Brevik incorporati nel 1964.

Ha ricevuto lo status di città nel 1842.