hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati Internazionali di Sicilia 2002
I Campionati Internazionali di Sicilia 2002 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 23ª edizione dei Campionati Internazionali di Sicilia, che fanno parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002. Si sono giocati a Palermo in Italia, dal 23 al 29 settembre 2002.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Puntate di Obi-Wan Kenobi
Le puntate della miniserie televisiva Obi-Wan Kenobi sono state distribuite sul servizio streaming on demand Disney+ dal 27 maggio al 22 giugno 2022.

Il cast principale di questa miniserie è composto da Ewan McGregor.

James Earl Jones
James Earl Jones (Arkabutla, 17 gennaio 1931 – Pawling, 9 settembre 2024) è stato un attore e doppiatore statunitense.

Divenne noto principalmente per aver interpretato Alex Haley in Radici - Le nuove generazioni, seguito di Radici, Thulsa Doom in Conan il barbaro e l'ammiraglio Greer in Caccia a Ottobre Rosso, Giochi di potere e Sotto il segno del pericolo; inoltre, particolarmente famose furono le sue interpretazioni come doppiatore di personaggi celebri, primi fra tutti Dart Fener nella saga di Guerre stellari e Mufasa in Il re leone (nonché nel suo sequel e nel suo remake). Acclamato attore teatrale e apprezzato interprete dell'opera di Shakespeare, Jones vinse due Tony Award per le sue interpretazioni a Broadway e uno alla carriera. Nel 2011 l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences gli conferì l'Oscar onorario.
Mazon Creek
Il giacimento di Mazon Creek, nell'Illinois, è uno dei più noti lagerstatten fossili del mondo. Risale alla fine del Carbonifero medio (inizio del Pennsylvaniano, circa 320 milioni di anni fa) e si è formato in un ambiente anossico, in un deposito di fanghiglia sottostante una zona di acque basse. Il particolare tipo di conservazione del sedimento ha permesso la fossilizzazione delle parti molli degli animali, un fatto rarissimo nella preservazione dei resti.

Carbonifero
Nella Scala dei tempi geologici, il Carbonifero è il quinto dei sei periodi in cui è suddiviso il Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre ere in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Carbonifero è compreso tra 358,86 ± 0,19 e 298,9, ± 0,15 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Devoniano e seguito dal Permiano.
Padre della Camera (Regno Unito)
Il padre della Camera è il titolo non ufficiale attribuito al membro della Camera dei comuni con più anni di servizio continuo in Parlamento. Se due membri sono entrati in parlamento con le stesse elezioni generali, quello che è stato confermato prima, secondo Hansard, è il detentore del titolo. Oggi, il padre della Camera non è necessariamente il membro più anziano di età.

L'unica funzione del padre della Camera è quella di presiedere all'elezione dello speaker, a patto che non sia un ministro della Corona.

Ministro della Corona
Il termine Ministro della Corona (in inglese: Minister of the Crown) è la forma costituzionale usata nei reami del Commonwealth per riferirsi a un ministro del governo. Questo termine significa che il ministro serve, in teoria, a piacere del monarca e lo consiglia su come esercitare le prerogative della Corona che sono legate al suo ministero.

In effetti, secondo il principio del governo responsabile, è il Segretario di Stato e il gabinetto, responsabili nei confronti del parlamento, che esercitano il potere esecutivo.
Die spanische Fliege
Die spanische Fliege – film del 1931 diretto da Georg Jacoby

Die spanische Fliege – film del 1955 diretto da Carl Boese

Die spanische Fliege – film tv del 1958 diretto da Kurt Meister

Die spanische Fliege – film tv del 1966 diretto da Erich Neureuther

Die spanische Fliege – film tv del 1970 diretto da Fred Kraus

Georg Jacoby
Georg Jacoby, all'anagrafe Georg Gustav Franz Jacoby, (Magonza, 21 luglio 1882 – Monaco di Baviera, 21 febbraio 1964), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico tedesco.
Talvolta, usò anche il nome George Jacoby.
Testi
plurale di testo o di teste.

Carlo Vittorio Testi – artista italiano

Costantino Testi – vescovo cattolico italiano

Fulvio Testi – poeta e diplomatico italiano

Erio Testi – imprenditore motociclistico italiano

Fabio Testi – attore cinematografico italiano

Flavio Testi – compositore e musicologo italiano

Francesco Testi – attore italiano

Viale Fulvio Testi – strada radiale di Milano

Testimonianza
La testimonianza è uno dei mezzi di prova consistente nella dichiarazione resa da un soggetto su fatti dei quali abbia avuto conoscenza e che sono oggetto del giudizio in corso, ad esso ricollegabili o, comunque, rilevanti ai fini processuali.

Il soggetto che rende la dichiarazione è detto indifferentemente testimone o teste.

Il primo di questi due termini - testimone - può avere però anche un'altra accezione in ambito giuridico, denotando anche il soggetto che assiste alla formazione di un atto giuridico, ad esempio un atto pubblico, a scopo di futura prova (cosiddetto testimone ad actum o strumentale).
Jacobo FitzJames Stuart, XVII duca d'Alba
Don Jacobo Fitz-James Stuart, diciassettesimo duca d'Alba de Tormes e (Madrid, 17 ottobre 1878 – Losanna, 24 settembre 1953), è stato un nobile, diplomatico, politico e collezionista d'arte spagnolo.

Fu uno degli aristocratici più importanti del suo tempo, essendo titolare dei Ducati d'Alba de Tormes e Berwick, delle Contee di Lemos, Lerín e Montijo e del Marchesato di Carpio. Fu anche un Cavaliere dell'Ordine del Toson d'oro di Spagna nel 1926.

Cavalierato
Il cavalierato è una onorificenza in uso in molti ordinamenti, con la quale si insignisce il destinatario del titolo onorifico di cavaliere (cav.).

Nelle classi di benemerenza esso è inferiore al titolo di ufficiale e costituisce il grado più basso. In alcuni ordini ove la classe di Cavaliere sia l'unica presente, esso acquisisce invece il ruolo spettante regolarmente al Cavaliere di Gran Croce decorato di Gran Cordone.
Disc-Overy
Disc-Overy è l'album di debutto del rapper britannico Tinie Tempah, pubblicato in Irlanda il 1º ottobre 2010 e nel Regno Unito il 4 ottobre 2010 dalla Parlophone. L'album figura la collaborazione di Kelly Rowland, Ellie Goulding, Labrinth, Emeli Sandé, Eric Turner, Swedish House Mafia e Range. L'album ha debuttato alla prima posizione dei dischi più venduti nel Regno Unito con oltre 85,000 copie nella prima settimana. L'album ha passato oltre tredici settimane nella classifica degli album più venduti.

Parlophone
La Parlophone è una casa discografica fondata in Germania nel 1896 come Parlophon da Carl Lindström (1869–1932), un inventore svedese che viveva a Berlino dove aveva fondato la Carl Lindström Company che produceva fonografi e grammofoni; la denominazione verrà cambiata solo nel 1927, dopo l'acquisto da parte della Columbia. In Italia invece, non confluendo l'etichetta nella VCM, ma rimanendo autonoma, la denominazione resterà comunque Parlophon.
Tommaso Salvadori
Tommaso Salvadori il cui nome completo era conte Adelardo Tommaso Salvadori Paleotti o Adlard Tommaso Salvadori Paleotti (Porto San Giorgio, 30 settembre 1835 – Torino, 9 ottobre 1923) è stato un ornitologo e patriota italiano.
Tra i maggiori ornitologi italiani, fu un esperto di fama mondiale, specialmente dell'avifauna della regione papuasica e delle isole vicine, oltre che di quella italiana.

Spedizione dei Mille
La spedizione dei Mille fu uno degli episodi cruciali del Risorgimento. Si svolse dal 1860 al 1861 quando un migliaio di volontari, al comando di Giuseppe Garibaldi, partì nella notte tra il 5 e il 6 maggio da Quarto (borgo di Genova e allora Regno di Sardegna), alla volta della Sicilia, che faceva parte del Regno delle Due Sicilie.
Lo scopo della spedizione era di rovesciare il governo borbonico e appoggiare le rivolte scoppiate sull'isola. 
I garibaldini sbarcarono l'11 maggio presso Marsala e, con il contributo di volontari meridionali e a rinforzi alla spedizione, aumentarono di numero, creando l'Esercito meridionale.

Dopo una campagna di pochi mesi con alcune battaglie vittoriose contro l'esercito borbonico, i Mille e il neonato esercito meridionale riuscirono a conquistare tutto il Regno delle Due Sicilie, permettendone l'annessione al nascente Regno d'Italia.
Chiesa ed ex monastero di Santa Teresa degli Scalzi
La chiesa di Santa Teresa degli Scalzi è un edificio religioso situato a Perugia alla fine di via dei Priori. Nell'ex convento ebbero sede i Carmelitani scalzi fino al 1889, successivamente è stato demanializzato e adibito a scuola.

Anton Maria Garbi
Anton Maria Garbi (Tuoro sul Trasimeno, 21 maggio 1718 – Perugia, 20 maggio 1797) è stato un pittore italiano.

Allievo a Roma di Placido Costanzi, fu attivo prevalentemente in Umbria, sua terra natale. Pittore molto pratico nella pittura su tela, rispetto all'affresco, dipinse molti capolavori tra cui citiamo la Madonna Assunta del 1735 circa, copia dal Reni, conservata nel Complesso museale di San Francesco di Montefalco; la Presentazione al Tempio di Gesù conservata nella Chiesa del Buon Gesù dell'Isola Maggiore; la tela con Madonna col Bambino, Sant'Anna, San Gioacchino e San Francesco del 1744 conservata nella Chiesa di Sant'Anna di Deruta e la Morte di Sant'Andrea Avellino conservata Chiesa di Santa Maria sopra Minerva di Assisi.
Baseball nei Paesi Bassi
Il baseball nei Paesi Bassi ebbe inizio nel 1911, dopo essere stato introdotto nel paese dall'insegnante di inglese J.C.G. Grasé di Amsterdam dopo una vacanza in America. La prima lega di baseball professionale olandese (l'attuale Honkbal Hoofdklasse) venne introdotta nel 1922. L'organo di governo nazionale per il baseball è la Federazione di baseball e softball dei Paesi Bassi (in olandese Koninklijke Nederlandse Baseball en Softball Bond ).

La nazionale di baseball dei Paesi Bassi è solidamente classificata tra i primi dieci paesi della classifica mondiale WBSC e ha vinto l'europeo di baseball ventitré volte, più di ogni altra nazione. Sebbene il baseball sia uno sport minoritario nei Paesi Bassi, è lo sport principale dei territori olandesi d'oltremare nei Caraibi (le ex Antille olandesi) e gode di un buon seguito anche nella madrepatria.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Challenger Cherbourg-La Manche 2022 - Doppio
Lukáš Klein e Alex Molčan erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Jonathan Eysseric e Quentin Halys hanno sconfitto Hendrik Jebens e Niklas Schell con il punteggio di 7–6(6), 6-2.

Hendrik Jebens
Hendrik Jebens (Stoccarda, 8 agosto 1995) è un tennista tedesco.
Specialista del doppio, ha disputato quattro finali nel circuito maggiore, ha vinto diversi titoli nell'ATP Challenger Tour e il suo miglior ranking ATP è stato il 45º posto dell'agosto 2024. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto i quarti di finale al torneo di Wimbledon 2024.
Battaglia di Paardeberg
La battaglia di Paardeberg fu combattuta tra il 18 e il 27 febbraio 1900 e segnò un momento decisivo della seconda guerra boera. Il corpo di spedizione britannico che aveva iniziato l'11 febbraio 1900 una grande offensiva invadendo lo Stato Libero d'Orange, riuscì a bloccare sulle rive del fiume Modder i commando boeri del generale Piet Cronje.
Dopo un attacco frontale ordinato dal generale Horatio Kitchener che venne respinto dai boeri il 18 febbraio, il feldmaresciallo Frederick Roberts, il comandante in capo britannico, giunse sul campo di battaglia e iniziò un massiccio bombardamento d'artiglieria delle forze nemiche accerchiate costringendole alla resa il 27 febbraio 1900.

La battaglia di Paardeberg fu la più importante vittoria britannica della grande guerra boera e permise al feldmaresciallo Roberts di proseguire con successo l'avanzata verso le capitali boere Bloemfontein e Pretoria.

Commando
Il commando, nel gergo militare, indica una unità militare terrestre, anche aviotrasportata, composta da più individui, dedita ad operazioni speciali come assalti, sbarchi anfibi e sabotaggi in territorio nemico.

La parola è una corruzione del termine afrikaans kommando che designava le tradizionali unità di fucilieri a cavallo dei Boeri del Sudafrica, divenute molto note per il loro ruolo durante le guerre anglo-boere, durante il quale si specializzarono in azioni di guerriglia.

Più recentemente, durante la seconda guerra mondiale con il termine commandos erano identificate truppe scelte dell'esercito britannico dispiegate in territorio nemico durante azioni combinate tra varie forze armate (esercito, marina, aviazione) allo scopo di dare il massimo effetto all'azione stessa.
World Series 1916
Le World Series 1916 sono state la 13ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1916, i Brooklyn Robins e quelli della American League (AL), i Boston Red Sox. A vincere furono i Red Sox per quattro gare a una, conquistando il loro quarto titolo e superando i Philadelphia Athletics come squadra ad avere vinto più World Series.

Casey Stengel guidava i battitori dei Robins ma il reparto di lanciatori dei Red Sox campioni in carica si rivelò un avversario troppo ostico per gli sfidanti. Babe Ruth di Boston lanciò 13 inning senza subire punti in gara 2, iniziando una striscia di 29 inning senza subire punti che proseguì fino alla stagione successiva. Come nelle finali dell'anno precedente, i Red Sox disputarono le loro gare interne nel più capiente Braves Field, attirando una folla record di 43.620 nella partita finale.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Isola Pidgeon
L'isola Pidgeon (in inglese Pidgeon Island) è una piccola isola antartica facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 19' sud e ad una longitudine di 110°28' est, l'isola si trova tra l'isola Midgley e la penisola Mitchell. La zona è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. È stata intitolata dalla US-ACAN a E. C. Pidgeon, fotografo nell'operazione Highjump. Sino a qualche anno fa si riteneva che la parte est dell'isola (conosciuta allora come isolotto O'Brien) fosse unita alla parte principale soltanto da ghiaccio perenne.

Primo (geometria)
In geometria, il minuto primo (simbolo: ′, Unicode U+2032, HTML entity &prime;) è un'unità di misura degli angoli piani non appartenente al SI.

Corrisponde ad 1 sessantesimo di grado (o a sessanta secondi), per cui si ha la relazione:

1 grado = 60 primi

Per distinguerlo dall'omonima unità di misura del tempo, si parla spesso di primi d'arco o anche di minuti d'arco.

È comunemente usato come misure in minuti d'arco (MOA - minute of arc) nel tiro al segno e applicazioni similari.
Vexilla regis (Puccini)
Vexilla regis è un inno per coro maschile (tenore e basso) e organo composto in gioventù da Giacomo Puccini.

Il testo latino è tratto liberamente dall'inno omonimo di Venanzio Fortunato.

L'autografo, già di proprietà del violinista Adolfo Betti, fu venduto nel 1936 alla Library of Congress di Washington, dove fu registrato l'11 giugno dello stesso anno.

Secondo la testimonianza di Adolfo Betti (21 marzo 1873 - 2 dicembre 1950), Puccini avrebbe composto l'inno su commissione del padre Adelson Betti (1841 - 1903), organista e maestro di coro a Bagni di Lucca, di cui era spesso ospite durante i soggiorni nella cittadina termale dove suonava nell'orchestrina da ballo del casinò. Il compenso sarebbe stato di 10 lire e una torta.

Secondo Dieter Schickling, il coro era destinato ad essere eseguito in occasione della settimana santa. Lo studioso tedesco data la composizione tra il 1874 e il 1880.

È stato pubblicato da Michael Kaye nel 1987.

Autografo
In filologia, un autografo (dal greco antico autògrafos?, a sua volta da autòs, "stesso" e gràphein, "scrivere", con il senso di 'scritto dallo stesso') è un testo scritto interamente di pugno dall'autore e rappresenta quindi l'originale dell'opera.

Si indica invece con il termine "idiografo" un documento scritto da mano diversa da quella dell'autore, ma sotto stretta sorveglianza di quest'ultimo. Nella filologia italiana, il codice Vaticano Latino 3195 (che racchiude il Canzoniere di Petrarca) è un valido esempio di manoscritto in parte autografo, in parte idiografo per mano di Giovanni Malpaghini.
Green C.4
Il Green C.4 fu un motore aeronautico 4 cilindri in linea prodotto dalla britannica Aster.

Il C.4 fu disegnato da Gustavus Green e prodotto da Aster per conto di Green Engine Co, l'azienda fondata da Green.
Il motore fu acceso per la prima volta nel 1908 e, nonostante le apparenti grosse dimensioni, era molto leggero per l'epoca.
Per le prestazioni elevate ed il peso contenuto fu, assieme al Green D.4, il motore preferito nelle realizzazioni aeronautiche del periodo.

Fu uno dei due motori progettati da Green ad ottenere un premio dal governo britannico.

Aster (azienda)
L'Aster è stata una casa automobilistica britannica. Fondata nel 1899 come Begbie Manufacturing Co, nel 1910 cambiò nome in Aster Engineering Co Ltd e dal 1922 fu nota semplicemente come Aster. Nel 1927 si fuse con la Arrol-Johnston, dando vita alla Arrol-Aster.
Serie A2 2024-2025
Serie A2 2024-2025 – edizione della competizione di calcio a 5 italiana

Serie A2 2024-2025 – edizione della competizione di hockey su pista italiana

Serie A2 2024-2025 – edizione della competizione di pallacanestro femminile italiana

Serie A2 2024-2025 – edizione della competizione di pallacanestro maschile italiana

Serie A2 2024-2025 – edizione della competizione di pallamano femminile italiana

Serie A2 2024-2025 – edizione della competizione di pallanuoto femminile italiana

Serie A2 2024-2025 – edizione della competizione di pallanuoto maschile italiana

Serie A2 2024-2025 – edizione della competizione di pallavolo femminile italiana

Serie A2 2024-2025 – edizione della competizione di pallavolo maschile italiana

Serie A2 2024-2025 (pallavolo maschile)
La Serie A2 2024-2025, 48ª edizione della seconda serie del campionato italiano di pallavolo maschile, si è svolta dal 6 ottobre 2024 al 24 aprile 2025: al torneo hanno partecipato quattordici squadre di club italiane.
Congregazione mariana delle Case della Carità
La Congregazione Mariana delle Case della Carità è un'associazione pubblica costituita nella diocesi di Reggio Emilia nel 1956. La storia di questa associazione di fedeli è la medesima dello sviluppo delle Case della Carità, quasi dei piccoli “cottolengo”. La Congregazione si compone di diversi rami. Il primo ramo nato è quello dei volontari laici (Ausiliari)  a seguire sono nati il ramo delle Carmelitane Minori della Carità, il ramo dei Fratelli della Carità, il ramo delle Famiglie e quello dei Secolari.

Mumbai
Mumbai (AFI: /mumˈbai/; in marathi मुंबई, Muṃbaī), ufficialmente Bombay fino al 1995 (AFI: [bomˈbɛi]), è una città dell'India, capitale dello stato di Maharashtra.
Con una popolazione urbana stimata di 12.442.373. Insieme con la vicina periferia di Navi Mumbai e Thane, forma un agglomerato metropolitano di 22,5 milioni di abitanti, rendendola tra le dieci aree metropolitane più popolose e densamente abitate del pianeta. Mumbai si trova sulla costa occidentale dell'India e possiede un profondo porto naturale, che movimenta quasi la metà del traffico marittimo merci dell'India.

Mumbai è la capitale commerciale e dell'intrattenimento dell'India. Genera il 5% del PIL del paese, il 25% della produzione industriale, il 40% del commercio marittimo, e il 70% delle transazioni di capitali dell'economia indiana.
Classe Luyang II
La classe Lanzhou o Tipo 052C (nome in codice NATO: Luyang II) è una classe di cacciatorpediniere lanciamissili multiruolo, di fabbricazione cinese, sviluppata negli anni duemila ed entrata in servizio nella Marina militare cinese a partire dal 2004 ed il cui nome in codice è divenuto, in Occidente, più noto dell'originale denominazione di progetto.

Progettati per neutralizzare unità avversarie di superficie e sottomarine nonché per fornire difesa aerea di area e di punto, sono le prime unità cinesi equipaggiate di radar AESA e di un sistema missilistico a lancio verticale di fabbricazione domestica; sono altresì la diretta evoluzione delle unità di classe Tipo 052B.

La classe, composta da sei unità, ha costituito il banco di prova per la messa a punto delle tecnologie e degli apparati produttivi dei più moderni cacciatorpediniere Tipo 052D coi quali prestano servizio a partire dal 2014.

Al 2022, risultano tutte in servizio attivo.

Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.
Cantabile
Il cantabile nella cosiddetta solita forma è la prima parte dell'aria in una Scena ed aria dell'opera dell'Ottocento. È preceduto da un recitativo accompagnato (detto "scena") e seguito dal tempo di mezzo. La seconda parte dell'aria, che conclude la Scena ed aria, è la cabaletta ed è - generalmente - in tempo più rapido rispetto al cantabile.

Con lo schema compositivo che Rossini aveva contribuito ad affermare, l'aria era divisa in due parti, di cui il cantabile (oppure l'adagio), rappresentava la prima, seguito da una cabaletta che ripeteva la melodia due volte . Il cantabile poteva essere preceduto per l'appunto da un recitativo non rimato, la cosiddetta scena, con accompagnamento d'orchestra .

Melodia
Una melodia, frase melodica o linea melodica, nella teoria musicale, è lo studio dei suoni nella dimensione orizzontale, si tratta di una successione di suoni nel tempo la cui struttura genera un organismo musicale di senso compiuto.

Nella storia della musica il termine ha assunto anche il significato di breve composizione da camera per voce e accompagnamento strumentale, coltivata in Francia soprattutto nell'Ottocento e affine alla romanza italiana.