hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Wheatstone
Sir Charles Wheatstone (Gloucester, 6 febbraio 1802 – Parigi, 19 ottobre 1875) è stato un fisico e inventore britannico.

Ideò lo stereoscopio, uno strumento ottico per visualizzare immagini tridimensionali; ricoprì un ruolo fondamentale nello sviluppo della telegrafia; perfezionò in maniera decisiva il ponte di Wheatstone, inventato da Samuel Hunter Christie e usato per misurare una resistenza elettrica sconosciuta; sviluppò il Playfair cipher, una tecnica crittografica.

Fu importante anche il suo contributo nella tecnologia degli strumenti musicali: ideò il symphonium, un aerofono ad ance libere, in varie forme, una delle quali divenne la concertina, nata nel 1829 e costruita dalla ditta C. Wheatstone & Co, oltre che da molte altre, ancora tutt'oggi.

Fu membro della Royal Society.

Aerofoni
Gli strumenti aerofoni (classificazione Hornbostel-Sachs: cat. 4) sono strumenti musicali nei quali l'aria stessa è il mezzo primario che viene messo in vibrazione producendo  un suono. Nella classificazione di Hornbostel-Sachs, gli strumenti aerofoni sono divisi in due classi, a seconda che l'aria che vibra sia contenuta in una cavità dello strumento (aerofoni risonanti o strumenti a fiato veri e propri), oppure no (aerofoni liberi).
WWF SmackDown!
WWF SmackDown!, noto in Giappone come Exciting Pro Wrestling, è un videogioco di wrestling del 2000, sviluppato da Yuke's e pubblicato da THQ su licenza della World Wrestling Federation (WWF) in esclusiva per PlayStation.

Yuke's Future Media Creators
Yuke's Future Media Creators, nota semplicemente come Yuke's, è un'azienda giapponese dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Osaka (Kansai), fondata il 26 febbraio 1993 da Yukinori Taniguchi.

Tra il 2000 e il 2018 ha sviluppato tutti i videogiochi di wrestling licenziati dalla World Wrestling Entertainment, la federazione più importante al mondo.
Monte Bardia
Il monte Bardia (881 m s.l.m.) è un massiccio di natura calcarea ubicato sulla costa centro-orientale della Sardegna, all'interno del territorio del comune di Dorgali. Ai suoi piedi si stende l'abitato di Dorgali, che viene così separato dal litorale del golfo di Orosei e dalla sua frazione Cala Gonone. Due gallerie attraversano monte Bardia assicurando il collegamento tra i due centri abitati.

Golfo di Orosei
Il golfo di Orosei è una insenatura situata lungo la costa centro orientale della Sardegna. Prende il nome da Orosei, cittadina della provincia di Nuoro situata a 2 km dalla costa nella valle del fiume Cedrino.
Super Sprint
Super Sprint è un videogioco arcade simulatore di guida del 1986, sviluppato dalla Kee Games e pubblicato dalla Atari Games, quinto capitolo della serie Sprint. Il giocatore può controllare una vettura di Formula 1 in un circuito visto dall'alto a schermata fissa. Il coin-op dispone di volanti e pedali per consentire partite a tre giocatori.

In seguito il videogioco è stato convertito per Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, NES e ZX Spectrum. Inoltre è stato reso disponibile anche per PlayStation, Game Boy Advance, Nintendo GameCube, PlayStation 2, PlayStation 3 e Xbox 360 all'interno di alcune raccolte di giochi come Midway Arcade Origins.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.
Dolyna (Kaluš)
Dolyna (in ucraino Долина?; in polacco Dolina) è una città ucraina (20 417 abitanti) nel distretto di Kaluš, nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Dolyna, una delle comunità territoriali dell'Ucraina

Fino al 18 luglio 2020 Dolyna è stato il centro amministrativo del distretto di Dolyna, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sei il numero dei distretti dell'oblast' di Ivano-Frankivs'k.  L'area del distretto di Dolyna è stata fusa nel distretto di Kaluš.

Distretto di Kaluš
Il distretto di Kaluš (in ucraino Калуський район?, Kalus'kyj rajon) è un distretto nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Kaluš. Ha una popolazione di 279 867 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast' di Ivano-Frankivs'k è stato ridotto a sei e l'area del distretto di Kaluš è stata notevolmente ampliata.
Paytug
Paytug (in uzbeco Poytug'; in russo Пайтуг, Pajtug) è il capoluogo del distretto di Izboskan nella regione di Andijan, in Uzbekistan. Ha una popolazione (calcolata per il 2010) di 27.632 abitanti. La città si trova nella valle di Fergana, circa 15 km a nord di Andijan.

Lingua uzbeca
L'uzbeco anche scritto usbeco, uzbeko, usbeko e, raramente, usbecco (in cirillico: Ўзбек тили?, traslitterato: Oʻzbek tili) è una lingua turca parlata in Uzbekistan, Afghanistan e altri Stati dell'Asia centrale.

Al 2022, è parlata da 33 milioni di parlanti totali. Ethnologue divide la lingua in due varietà: uzbeco settentrionale (27,7 milioni) e uzbeco meridionale (5,3 milioni).
Yo-kai Watch: Wibble Wobble
Yo-kai Watch: Wibble Wobble è un videogioco rompicapo per mobile, spin-off della serie di Yo-kai Watch. Come annunciato il 2 aprile 2018, tutte le  versioni del gioco sono state chiuse definitivamente il 31 maggio 2018, lasciando il videogioco disponibile solo in Giappone.

Videogioco rompicapo
Un videogioco rompicapo (puzzle game in lingua inglese) è un genere di videogiochi in cui si devono risolvere enigmi sotto forma di rompicapo logici, strategici o in cui, ad esempio, si deve completare una sequenza (numeri, parole, forme geometriche), ecc.
Pitbulls Viterbo
I Pitbulls Viterbo sono una squadra di football americano di Viterbo. Sono stati fondati nel 2014; hanno partecipato alla Golden League FIF 2014 e all'Italy 9 Championship 2015, primi livelli dei campionati delle rispettive associazioni (FIF prima e IAAFL poi).

Campionato italiano di football americano
Il campionato italiano di football americano è stato regolarmente disputato a partire dal 1980. Fino al 2003, l'attività relativa a questo sport era gestita dalla Federazione Italiana American Football (FIAF). Dopo il commissariamento della federazione per insolvenza, e la sua conseguente espulsione dal CONI, l'american football italiano è stato organizzato in diverse leghe e associazioni. Nel 2007 una scissione operata da alcuni importanti club di serie A ha dato vita a due campionati rivali. Tale rivalità è però ormai esaurita visto che la FIDAF (Federazione Italiana Di American Football) riconosciuta dal CONI ha al suo interno più del 95% delle squadre presenti sul territorio Italiano.
Locomotiva SNCF BB 67000
Le BB 67000 sono locomotive diesel delle Société Nationale des Chemins de fer Français (SNCF) ordinate il 22 dicembre 1960 e realizzate in 124 esemplari, il primo dei quali è entrato in servizio il 10 agosto 1963 e assegnato al deposito di Chambéry.

Deposito locomotive
Un deposito locomotive è un impianto ferroviario al quale sono assegnate le locomotive, le automotrici ed eventualmente altri mezzi (carri officina, carri gru, mezzi di soccorso) al fine della gestione dei servizi di trazione e nel quale esse vengono ricoverate alla fine del loro turno di servizio e nell'attesa della successiva utilizzazione.
Slovenska republiška liga 1951
La Slovenska republiška nogometna liga 1951. (it. "Campionato calcistico della Repubblica di Slovenia 1951") fu la sesta edizione del campionato della Repubblica Popolare di Slovenia. In questa stagione era nel terzo livello della piramide calcistica jugoslava.

Il torneo avrebbe dovuto contare 10 squadre, ma il rafforzamento del Triglav Lubiana (ex Miličnik) dovuto alla fusione col Borac, ha convinto i vertici federali ad accogliere il club in soprannumero, portando così le partecipanti a 11.

Il campionato venne vinto dallo Korotan Kranj, al suo secondo titolo consecutivo nella competizione. Questa vittoria diede loro l'accesso agli spareggi per la Druga Liga 1952.

Nogometni klub Mura
Il Nogometni klub Mura, noto come Mura, era una società calcistica slovena con sede a Murska Sobota, una località nella regione dell'Oltremura.

Fondato nel 1924, il club è fallito nel 2005 a causa di problemi economici.
Grand Prix de Wallonie 2022
Il Grand Prix de Wallonie 2022, sessantaduesima edizione della corsa e valevole come quarantunesima prova dell'UCI ProSeries 2022 categoria 1.Pro, si svolse il 14 settembre 2022 su un percorso di 199,7 km, con partenza a Blegny e arrivo a Namur, nella Vallonia, in Belgio. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Mathieu van der Poel, che completò il percorso in 4h55'26", alla media di 40,557 km/h, precedendo l'eritreo Biniam Girmay e lo spagnolo Gonzalo Serrano.

Sul traguardo di Namur 133 ciclisti, su 136 partiti da Blegny, portarono a termine la competizione.

Vallonia
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone:  Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien ), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio, la più grande per superficie territoriale.

All'interno del sistema federale belga, le competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale) sono devolute agli organi politici delle regioni mentre quelle di tipo educativo-culturale sono gestite dalle Comunità linguistiche. 
Le regioni sono governate da un ministro-presidente, da un governo e da un parlamento regionale, e sono ulteriormente suddivise in province.
Albania ottomana
L'Albania ottomana è un termine italiano entrato in uso nel XV secolo per indicare i territori costieri balcanici adriatico-ionici in possesso dell'Impero ottomano.

Cronologicamente, questo è il periodo dal 1385 al 1912, iniziato dopo la Battaglia dei Campi Sauriani e terminato con la creazione di un'Albania indipendente durante le guerre balcaniche.

Non c'era idea della sovranità albanese prima della formazione della prima lega di Prizren e il concetto è del tutto storico e geografico e generalmente comprende le terre costiere fino al cosiddetto Montagne albanesi – da Dulcigno a Preveza.

Cronologicamente, le ultime città a cadere sotto il dominio ottomano in questo territorio furono Scutari nel 1479 e Durazzo nel 1501.

Dulcigno
Dulcigno (in montenegrino Ulcinj / Улцињ, /'ultsiɲ/; in albanese Ulqini) è una città del Montenegro di 19.921 abitanti (2011), in maggioranza albanesi. È capoluogo del comune omonimo, situato nell'estremità meridionale della Dalmazia, sulla costa adriatica.

Di antichissime origini, la città è stata fondata intorno al V secolo a.C. dagli Illiri e fu successivamente romana e poi bizantina. Fu sede vescovile dal IX al XVI secolo. Nel Medioevo fu conquistata dagli Slavi meridionali, dalla Repubblica di Venezia e infine, nel 1578, dagli Ottomani. Dulcigno è oggi una popolare meta turistica per le sue spiagge come Velika Plaža e Ada Bojana e per il suo centro storico medioevale. È il principale centro della minoranza albanese in Montenegro.
Lais
Le Lais, opera giovanile di François Villon

Lais, forma poetica della letteratura medievale

Lais bretoni, lais della letteratura cavalleresca di area francese e inglese

Lais (o Laide) di Corinto, etera dell'antica Grecia

Lais (o Laide) di Hykkara, etera dell'antica Grecia

Alberto Lais (1882-1951), ammiraglio italiano

Saint-Martin-des-Lais, comune francese

Villa Lais, parco nella quartiere Tuscolano città di Roma.

Lais, capoluogo del distretto di Oqdarya, nella regione di Samarcanda.

Lais (o Laish), altro nome della città di Tel Dan

Letteratura medievale
Per letteratura medievale si intende l'insieme della produzione letteraria del Medioevo in Europa, vale a dire del periodo storico compreso tra la caduta dell'Impero romano d'Occidente (476) e il 1492, anno della scoperta dell'America, e, in Italia, della morte di Lorenzo il Magnifico.

Questa letteratura è costituita tanto da opere religiose quanto da scritti laici, e rappresenta un campo di studi vasto e complesso. Essa rivela l'esistenza di numerose forme che sono all'origine dei generi letterari moderni. Per la sua importanza e ricchezza e per il suo dilatarsi in un arco di tempo e di spazio tanto vasto, risulta difficile avvicinarsi ad essa senza semplificarla, e può essere preferibile studiarla dividendola per lingue / paesi e per generi.
Sophie Volland
Louise-Henriette Volland detta Sophie (27 novembre 1716 – 22 febbraio 1784) è stata una letterata francese.
Fu una nota intellettuale illuminista, amica ed amante di Denis Diderot con il quale ebbe una lunga e confidenziale corrispondenza epistolare dove si tratta di vari argomenti, compresa la critica d'arte. Lo pseudonimo di Sophie le fu attribuito da Diderot, derivandolo dal greco antico "sofia" (sapienza) per indicare la cultura classica e scientifica che lei possedeva. Il carteggio con il filosofo, del quale rimangono solo le missive e le risposte inviate da Diderot a Sophie (contenute nell'epistolario dell'enciclopedista), ma non le lettere scritte di suo pugno, costituisce una fonte importante per la conoscenza della società francese del XVIII secolo, oltre che di aneddoti sulla vita privata di Diderot stesso e su quella dei suoi amici philosophes, come il barone d'Holbach o d'Alembert.

Jean Baptiste Le Rond d'Alembert
Jean-Baptiste Le Rond d'Alembert (AFI: [ʒɑ̃ baˈtist lə rɔ̃ dalɑ̃ˈbɛʀ]; Parigi, 16 novembre 1717 – Parigi, 29 ottobre 1783) è stato un matematico, fisico, astronomo, filosofo e enciclopedista francese, tra i più importanti protagonisti dell'Illuminismo.
È famoso per aver dato notevoli contributi in matematica e in fisica, tra cui la formulazione di un principio sull'equilibrio meccanico che porta il suo nome (che Condorcet menziona nel suo opuscolo Elogio di d'Alembert) e per un notevole teorema, ora noto come "teorema di d'Alembert", in cui prova l'esistenza di n radici per qualsiasi equazione algebrica di grado n nel campo dei numeri complessi. Nel 1744, fu tra i fondatori di una nuova branca della matematica, il calcolo alle derivate parziali. Nel 1749, a seguito degli importanti risultati conseguiti nell'ambito delle equazioni differenziali alle derivate parziali, fu chiamato a dirigere l'Encyclopédie con Denis Diderot.
Siracide
Il Libro del Siracide (in greco antico Σοφία Σειράχ?, sofía seirách, lett. "Sapienza di Sirach"; in latino Siracides) o più raramente Ecclesiastico (da non confondere con l'Ecclesiaste o Qoelet) è un testo contenuto nella Bibbia cattolica (Vulgata), originariamente accolto nella Bibbia greca dei Settanta nelle sinagoghe ellenistiche ed assente dal canone ebraico (Tanakh) letto in Giudea e in Galilea. Come gli altri libri deuterocanonici è considerato ispirato solo nella tradizione cattolica e ortodossa, mentre è escluso dal canone ebraico e protestante perché considerato apocrifo.

È stato scritto originariamente in ebraico a Gerusalemme attorno al 180 a.C. da "Giosuè figlio di Sira", poi tradotto in greco dal nipote poco dopo il 132 a.C. È l'unico testo dell'Antico Testamento del quale è possibile identificare con certezza l'autore.

È composto da 51 capitoli con vari detti di genere sapienziale, sintesi della religione ebraica tradizionale e della sapienza comune.

Ispirazione della Bibbia
All'interno della teologia cristiana con ispirazione si intende il fondamento dei testi della Bibbia nel progetto di autorivelazione di Dio all'uomo, una rivelazione che avviene in una dinamica trinitaria, dal Padre per il Figlio nell'unità dello Spirito Santo. I testi considerati ispirati sono ritenuti sacri, poiché permettono di accedere alla Parola di Dio, fanno parte del canone della Bibbia e sono considerati normativi in particolare per questioni di fede e morale. Al contrario i testi non riconosciuti come ispirati sono considerati apocrifi.

Si nota una notevole varietà del modo di intendere l'ispirazione tra le varie confessioni cristiane e lungo il variare dei secoli. Questo ha portato alla stesura di diversi canoni biblici e a diversi modi di intendere l'effettiva storicità degli eventi narrati nei testi ispirati (vedi Inerranza della Bibbia).
Costituzione spagnola
Costituzione della Spagna – l'attuale costituzione spagnola, approvata nel 1978

Costituzione della Spagna franchista – leggi fondamentali dello Stato franchista dal 1942 al 1977

Costituzione spagnola del 1931 – costituzione della Seconda Repubblica spagnola

Costituzione spagnola del 1812, nota anche come Costituzione di Cadice – prima costituzione votata e non concessa dello Stato spagnolo

Spagna franchista
La Spagna franchista (1939–1975) è stata un periodo della storia della Spagna in cui il Paese, a seguito di una violenta guerra civile che coinvolse le forze sostenitrici della Seconda Repubblica Spagnola e i nazionalisti guidati dal generale Francisco Franco, era una dittatura militare di tipo tradizionalista, autoritario, conservatore e clericale, ispirata al fascismo, governata da Franco, che restaurò la monarchia in Spagna e si nominò suo Reggente e Caudillo. L'unico partito legale era la Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista.

Questa fase, durante la quale il Paese fu noto ufficialmente come Stato Spagnolo (Estado Español), terminò con la morte di Franco, che stava vedendo un aumento delle rivolte e delle opposizioni al suo regime, e l'ascesa al trono di Juan Carlos I, che diede il via alla transizione democratica dello stato.
Saccharum × sinense
La canna da zucchero cinese (Saccharum × sinense Roxb., 1819) è una pianta  appartenente alla famiglia delle Poacee (o Graminacee), endemica della Nuova Guinea.

È un ibrido naturale risultato dell'incrocio tra Saccharum officinarum e Saccharum spontaneum.

Può essere usata come alimento immediato, estraendone il succo attraverso spremitura, oppure nella produzione del dolcificante più diffuso: lo zucchero.

Nuova Guinea
La Nuova Guinea è un'isola situata nell'Oceano Pacifico; è parte dell'Oceania ed è prossima all'arcipelago malese. Seconda isola per estensione al mondo (785753 km²) dopo la Groenlandia, è divisa politicamente sul 141º meridiano est, tra lo stato della Papua Nuova Guinea e le province di Papua e Papua Occidentale parte dell'Indonesia, che dal 2022 sono suddivise in 6 province.
Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2015
Il Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2015 è stato la tredicesima prova del motomondiale del 2015; si è disputato il 13 settembre sul Misano World Circuit Marco Simoncelli.

Nelle tre classi i vincitori sono stati: Marc Márquez in MotoGP, Johann Zarco in Moto2 e Enea Bastianini in Moto3.

Misano World Circuit Marco Simoncelli
Il Misano World Circuit Marco Simoncelli (già Circuito Internazionale Santamonica fino al 2006 e solamente Misano World Circuit dal 2006 al 2012) è un circuito motociclistico situato nel comune italiano di Misano Adriatico, in provincia di Rimini, precisamente nella frazione di Santa Monica e vicino al bacino del Conca. È intitolato alla memoria di Marco Simoncelli, pilota motociclistico italiano deceduto nel 2011.

A partire dalla stagione motoristica 1991 Misano ospita su questo tracciato la tradizionale gara del campionato mondiale Superbike, dal  2007 il Gran Premio di San Marino e della Riviera di Rimini del motomondiale e dal 2024 ospita l'E-Prix di Misano della Formula E; nel 2020 e nel 2021 ha eccezionalmente ospitato anche il Gran Premio motociclistico dell'Emilia Romagna e della Riviera di Rimini, valevole anch'esso per il motomondiale.
Metropolia di Serres e Nigrita
La metropolia di Serres e Nigrita (in greco Ιερά Μητρόπολις Σερρών και Νιγρίτης?, Ierá Mitrópolīs Serron kai Nigritis) è una diocesi del patriarcato ecumenico di Costantinopoli, pastoralmente affidata alla Chiesa di Grecia, con sede a Serres, nella Macedonia Centrale, dove si trova la cattedrale metropolitana dei Santi Tassiarchi.

Dal 16 maggio 2003 il metropolita è Teologo Apostolidis.

Veliko Tărnovo
Veliko Tărnovo (in bulgaro Велико Търново?, ovvero Grande Tărnovo, a volte traslitterata Veliko Turnovo o Veliko Tarnovo) è una città della Bulgaria settentrionale con circa 102 000 abitanti.

Situata sulle sponde rocciose del fiume Jantra è capoluogo dell'omonima regione (oblast) ed è un importante nodo per le vie di comunicazione, dispone di un aeroporto ed è sede di diverse industrie alimentari, manifatturiere e tessili.

Veliko Tărnovo è stata la capitale della Bulgaria dal 1185 al 1393 (Secondo impero bulgaro) col nome di Tărnovgrad, e di nuovo dal 1878 al 1879, quando la prima Assemblea nazionale spostò la capitale a Sofia. A volte viene citata anche come Tărnov o Tărnovo.
Lago Sproat
Il lago Sproat, intitolato all'imprenditore e funzionario coloniale Gilbert Malcolm Sproat, è un lago nella parte centrale dell'Isola di Vancouver. Era noto con il nome di Kleecoot (che significa "spalancato") dalle popolazioni indigene locali fino a quando non venne rinominato in onore di Sproat nel 1864 da Robert Brown, che conduceva una spediazione esplorativa dell'isola.

Di forma approssimativamente a croce con quattro braccia, è lungo oltre 25 chilometri, ma ha 300 chilometri di costa. Luogo in cui si trovano gli ultimi aerei antincendio di tipo JRM Mars e vicino a Port Alberni, il lago Sproat è una popolare meta di vacanze estive per la Alberni Valley. La British Columbia Highway 4 corre lungo la sua panoramica sponda Nord.

Martin JRM Mars
Il Martin JRM Mars è un idrovolante a scafo centrale, quadrimotore monoplano ad ala alta, sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Glenn L. Martin Company nei primi anni quaranta.

Inizialmente destinato al mercato dell'aviazione commerciale, durante la seconda guerra mondiale venne utilizzato come idrovolante da trasporto tattico dalla United States Navy. Un esemplare è ancora operativo nel ruolo di aereo antincendio nel quale, con il suo carico di 27 tonnellate d'acqua in grado di essere imbarcate in soli 30 secondi volando a pelo d'acqua alla velocità di circa 130 chilometri orari, è ancora oggi il più grande aereo antincendio in servizio in Canada e Stati Uniti.