hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio femminile 2007
Il 10º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio femminile è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation al Canada, che lo ha ospitato a Winnipeg e a Selkirk, nel periodo tra il 3 e il 10 aprile 2007. Questa è la quinta volta che il paese nordamericano ha ospitato il Gruppo A femminile dopo le edizioni del 1990, 1997, 2000 e del 2004. Nel giugno del 2006 la IIHF ha riportato il Gruppo A da 8 a 9 squadre, ripescando la Russia retrocessa alla fine del mondiale del 2005. La decisione è stata presa dopo il successo ottenuto dal formato a nove squadre nell'edizione precedente del 2004. Per questo motivo tutte le squadre retrocesse nelle divisioni inferiori sono state ripescate, con l'esordio di tre nuove nazionali.

Ancora una volta in finale si sono affrontate le nazionali del Canada e degli Stati Uniti, con il successo delle canadesi per 5-1. Al terzo posto è giunta la Svezia, vincente per 1-0 contro la Finlandia.

Winnipeg
Winnipeg (AFI: [ˈwɪnɪpɛɡ]; ) è la capitale e la città più popolosa della provincia canadese del Manitoba, possedendo oltre la metà della popolazione del territorio. Situata sul margine orientale della regione delle Praterie canadesi, Winnipeg svolge un ruolo importante nel campo dei trasporti, della finanza, dell'industria, dell'agricoltura e dell'istruzione; è inoltre un nodo fondamentale del traffico autostradale e ferroviario fra est e ovest del Canada, e per questo è definita la «porta dell'ovest».
Journal of Thoracic Disease
Il Journal of Thoracic Disease è una rivista medica ad accesso aperto e sottoposta a revisione paritaria, che si occupa di pneumologia. È stata fondata nel dicembre 2009 ed è pubblicata mensilmente dalla AME Publishing Company. È la rivista ufficiale dello State Key Laboratory of Respiratory Disease, del Guangzhou Institute of Respiratory Disease, del First Affiliated Hospital della Guangzhou Medical University e della Society for Thoracic Disease. Il caporedattore è Zhong Nanshan (Istituto di Malattie Respiratorie di Guangzhou).

Secondo il Journal Citation Reports, nel 2016 la rivista ha ricevuto un fattore di impatto pari a 2,365. Secondo Web of Science, nel 2024 il fattore di impatto è stato pari a 2,1 e la rivista si è posizionata nel terzo quartile della categoria "Sistema respiratorio".

Con un indice H pari a 58, al 2025 si colloca al 12º posto fra 20 titoli presenti nella categoria "Pneumologia" di Google Scholar.

Google Scholar
Google Scholar è un motore di ricerca accessibile liberamente che tramite parole chiave specifiche consente di individuare testi della letteratura accademica come articoli sottoposti a revisione paritaria, tesi di laurea e dottorato, libri, prestampe, sommari, recensioni e rapporti tecnici di tutti i settori della ricerca scientifica e tecnologica. Consente di reperire articoli da una vasta gamma di case editrici che si rivolgono al mondo dello studio e della ricerca da associazioni scientifiche e professionali, depositi di prestampe e università, oltre che nella galassia di articoli scientifici e culturali distribuiti sul Web.
Acacia confusa
Acacia confusa Merr., 1910 è un albero della famiglia delle Leguminose nativo del sud-est Asiatico. Viene anche chiamato: acacia petit feuille, piccola acacia delle Filippine, Formosa acacia (Taiwan acacia) o koa di Formosa.

Fabaceae
Le Fabacee (Fabaceae Lindl., 1836) o Leguminose (nom. cons.), o anche Papilionacee (da papilio = farfalla, per la forma del fiore), sono una famiglia di piante dicotiledoni dell'ordine delle Fabales.

Ne fanno parte, tra le altre, il fagiolo (Phaseolus vulgaris L.), il pisello (Pisum sativum L.), la fava (Vicia faba L.), il lupino (Lupinus), il cece (Cicer arietinum L.), il caiano (Cajanus cajan), l'arachide (Arachis hypogaea L.), la soia (Glycine max (L.) Merr.), la lenticchia (Lens culinaris), la cicerchia (Lathyrus sativus) e alberi come la mimosa (Acacia), l'albero di giuda (Cercis siliquastrum), la robinia o acacia (Robinia pseudoacacia), il carrubo (Ceratonia siliqua), il tamarindo (Tamarindus indica), la grenadilla (Dalbergia melanoxylon), il maggiociondolo (Laburnum anagyroides).
Capitoli di Yona - La principessa scarlatta
Questa è la lista dei capitoli di Yona - La principessa scarlatta, manga shōjo scritto e disegnato da Mizuho Kusanagi.

Il manga ha iniziato la serializzazione sulla rivista Hana to yume di Hakusensha il 5 agosto 2009. Nel giugno 2024 è stato annunciato che la serie è entrata nell'arco narrativo finale. La serie si è conclusa il 19 dicembre 2025. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 19 gennaio 2010 e al 20 febbraio 2026 ne sono stati messi in vendita in tutto quarantasette. L'edizione italiana viene pubblicata da Star Comics a partire dal 26 settembre 2018.

Hana to yume
Hana to yume (花とゆめ? lett. "Fiori e sogni"), a volte abbreviato in HanaYume (花ゆめ?), è una rivista shōjo manga pubblicata in Giappone dalla casa editrice Hakusensha.
La sua uscita è bimensile, il 5 e il 20 di ogni mese. Alla rivista sono allegati dei gadget (detti furoku), come drama CD, volumi extra o calendari, inerenti alle serie e ai personaggi del periodico.

Il target è costituito al 95% da un pubblico femminile, principalmente ragazze e adolescenti con un'età compresa tra i 13 e i 18 anni, e i suoi contenuti sono serie e racconti manga di genere shōjo o commedia con elementi di fantasy.

Secondo una classifica condotta da Oricon nel 2006, Hana to Yume si è classificata al 4º posto tra le pubblicazioni più amate del settore.
Sportverein Stockerau
Lo Sportverein Stockerau è una società calcistica di Stockerau, in Austria. Nacque nel 1958 dalla fusione dello Sportverein Heid e dell'ASV Stockerau, e assunse l'attuale denominazione nel 1987.

La squadra gioca nella quarta divisione del campionato austriaco, la 1. NÖN Landesliga, dopo essera stata promossa dalla 2. Landesliga nel 2003.

Il club possiede anche una squadra femminile, fondata nel 2000, che milita nel massimo campionato regionale. Nel 2003 ottenne il miglior risultato, con il 6º posto.

Campionato austriaco di calcio
Il campionato austriaco di calcio (Fußball-Ligasystem in Österreich) è un insieme di tornei sportivi. I campionati sono suddivisi e organizzati in un settore professionale, uno semiprofessionista e uno amatoriale. Le tre divisioni maggiori prendono le denominazioni di Bundesliga, 2. Liga e Regionalliga. La provincia con la struttura più verticistica è il Vorarlberg, dove una squadra di nuova fondazione dovrebbe ottenere nove promozioni per giungere nel massimo campionato.
Alexandre Pantoja
Alexandre Pantoja Passidomo (Rio de Janeiro, 16 aprile 1990) è un lottatore brasiliano di arti marziali miste.

Combatte nella categoria dei pesi mosca per la promozione statunitense UFC.Al 1 luglio 2025 è al quinto posto della classifica maschile pound for pound.

Si trova al secondo posto come maggior numero di vittorie in combattimenti per il titolo nella storia della divisione dei pesi mosca UFC (5), riuscendo a difenderlo in 4 occasioni.

Ha ricevuto 6 premi bonus nella sua carriera UFC (due Fight of the Night e quattro Performance of the Night).

Pound for pound
L'espressione Pound for Pound (dall'inglese letteralmente "libbra per libbra") vuole indicare un criterio di classificazione che ordina per bravura atleti (tipicamente di discipline da combattimento) prescindendo dal loro peso.
Óláfr Geirstaðaálfr Haraldsson
Óláfr Digerbein Haraldsson, detto Geirstaðaálfr (in norvegese: Olaf Geirstadalf Haraldsson; dopo l'872 – Tønsberg, 934), fu prima re di Vingulmork poi re di Ranrike quindi re di Vestfold e quindi di Vík.

Trøndelag
Il Trøndelag (pronuncia norvegese: [²trønːdəˌlɑːɡ]) è una regione e contea della Norvegia.

Il territorio coincide anche con la contea del Trøndelag. La capitale è Trondheim, che fu la prima capitale stabile del regno norvegese. Nel 1804 venne suddivisa in due contee, Nord-Trøndelag (Trøndelag  nord) e Sør-Trøndelag (Trøndelag sud), che sono state riunificate in un'unica contea a partire dal 1º gennaio 2018.
Regno di Amurru
Il regno di Amurru è stato uno dei regni nati tra l'Età amarniana e la fine della tarda Età del bronzo. La sua nascita, derivata dall'unione in uno stato di popolazioni semitiche occidentali (gli Amorrei), si lega al nome di un importante sovrano: Abdi-Ashirta. Costui, salito al potere nella prima metà del XIV secolo a.C., si sottrasse al giogo dell'Egitto, ponendosi in conflitto con i vicereami fenici, in particolare Biblo, che collaboravano col faraone.

Fatto assassinare da Amenhotep III, lasciò il paese nelle mani del non meno bellicoso figlio Aziru, che continuò la politica anti-egiziana. Al tempo del re hurrita Tushratta, il paese passò spontaneamente nell'orbita di Mitanni, ma quando sul trono di Amurru salì il re Shausgamuwa, nome chiaramente ittita, il paese entrò nell'orbita del regno di Hatti.

Insieme a Ugarit e altri, Amurru figura come uno dei vicereami costieri di influenza ittita che cadranno infine sotto gli attacchi dei Popoli del Mare, intorno al 1200 a.C.

Popoli del Mare
I Popoli del Mare furono una confederazione di predoni del mare provenienti probabilmente dall'Europa meridionale, specialmente dall'Egeo, che, navigando verso il Mar Mediterraneo orientale sul finire dell'Età del Bronzo, invasero l'Anatolia (determinando il crollo dell'Impero ittita), la Siria, Cipro e il Nuovo Regno egizio.

Nonostante origine e storia rimangano in gran parte avvolte nel mistero, i "Popoli del Mare" sono documentati dalle fonti scritte in lingua egizia durante la tarda XIX dinastia e in particolare durante l'ottavo anno di regno di Ramses III, della XX dinastia, quando tentarono di penetrare nel territorio egizio. Nella Grande iscrizione di Karnak il faraone egizio Merenptah (1213-1203 a.C.) parla di "nazioni (o popoli) stranieri del mare" (in egizio traslitterato nꜣ ḫꜣs.wt n pꜣ ym).
Emjay Anthony
Emjay Anthony (Clearwater Beach, 1º giugno 2003) è un attore statunitense.

È conosciuto principalmente per aver recitato nei film È complicato, Chef - La ricetta perfetta e Krampus - Natale non è sempre Natale.

The Divergent Series: Insurgent
The Divergent Series: Insurgent, noto anche semplicemente come Insurgent, è un film del 2015 diretto da Robert Schwentke.

La pellicola, con protagonisti Shailene Woodley e Theo James, e ambientata in un futuro distopico postapocalittico, è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2012 scritto da Veronica Roth, secondo della serie costituita da tre libri. Il film è il sequel di Divergent (2014), nonché secondo capitolo dell'omonima trilogia, seguito da The Divergent Series: Allegiant (2016).
Torre San Leonardo
La torre San Leonardo è una torre costiera sita nel comune di Ostuni, sulla costa adriatica; essa ricade nel parco naturale regionale Dune costiere da Torre Canne a Torre San Leonardo, riserva naturale regionale.

Torre costiera
Le torri costiere sono strutture fortificate situate lungo i litorali. Nei secoli passati, svolgevano funzioni di avvistamento, difesa ed offesa, al fine di prevenire e contrastare possibili invasioni dal mare, molte delle quali venivano condotte dai Saraceni.
Drug Metabolism and Disposition
Drug Metabolism and Disposition è una rivista scientifica sottoposta a revisione paritaria, che si occupa di farmacologia e tossicologia. È stata fondata nel 1973 ed è pubblicata trimestralmente dall'American Society for Pharmacology and Experimental Therapeutics. Dalk 1995 la periodicità è divenuta mensile. La rivista pubblica articoli su studi in vitro e in vivo sul metabolismo, il trasporto e la disposizione di farmaci e sostanze chimiche ambientali, compresa l'espressione degli enzimi che metabolizzano i farmaci e la loro regolazione. A partire dal 2022, il caporedattore è XinXin Ding

Tutti i numeri sono disponibili online in formato PDF. Le versioni testuali sono disponibili a partire dal 1997. a partire dal 1997,m si applica una finestra editoriale di 12 mesi dalla data di pubblicazione.

In vivo
La locuzione latina in vivo, tradotta letteralmente, significa nel vivente.

La locuzione è usata per indicare fenomeni biologici riprodotti in un organismo vivente e non in provetta.
Al contrario, se il fenomeno biologico si riproduce in provetta, si dice in vitro, mentre se si riproduce in una simulazione matematica al computer si dice in silico. In poche parole, il termine in vivo viene usato per cellule "vive", facenti parte di un organismo vivente; mentre il termine in vitro viene utilizzato per cellule di una coltura in laboratorio.

Nella ricerca scientifica, l'osservazione di fenomeni in vivo è spesso ritenuta più attinente alla realtà fattuale rispetto alle riproduzioni in vitro, sebbene queste ultime siano altrettanto utili perché permettono di analizzare un fenomeno singolo, isolandolo dal contesto che potrebbe creare un rumore di fondo troppo elevato per poter distinguere il fenomeno in maniera chiara.
Concerto per violino e orchestra (Sibelius)
Il concerto per violino e orchestra in Re minore op. 47 è stato composto da Jean Sibelius tra il 1903 e il 1904. Unico concerto composto dal musicista, unisce il severo stile neo-primitivista del compositore finlandese con la tradizione virtuosistica tipica del genere del concerto.

Opus (musica)
Opus (abbreviato in Op., al plurale in Opp.) è una parola latina che significa lavoro o opera. In ambito musicale questo termine seguito da un numero indica una composizione di un autore secondo una catalogazione ufficiale.
Sandra Robatscher
Sandra Robatscher (Bolzano, 13 dicembre 1995) è una slittinista italiana.

È nipote di Armin Zöggeler, slittinista tra i più vincenti di sempre, e cugina di Nina Zöggeler, figlia di Armin e a sua volta slittinista di livello internazionale.

Altenberg
Altenberg è una città di 7 870 abitanti della Sassonia, in Germania.Appartiene al circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali.

La città è sede della omonima comunità amministrativa.
Ingegneria finanziaria
L'ingegneria finanziaria è lo studio di metodologie per massimizzare estrazione di valore dai prodotti finanziari, si fonda sull'utilizzo di sofisticate tecniche di modellistica fisico-matematica, di programmazione informatica e sul ricorso a strumenti derivanti dalla statistica e dal calcolo delle probabilità al fine di: calcolare il valore attuale di strumenti derivati, determinare portafogli ottimali di investimento, modellare il rischio di un certo investimento in base alle esigenze e alla propensione al rischio del singolo, sviluppare algoritmi per finalità di trading o, ancora, combinare strumenti finanziari esistenti al fine di crearne di nuovi. L'ingegneria finanziaria è un ramo della finanza estremamente ibrido, combinando, spesso in modo anche fantasioso, dati e strumenti diversi al fine di ricavare informazione utile.

Rischio finanziario
Il rischio finanziario è quel rischio che incide sulla liquidità aziendale; legato all'equilibrio tra flussi monetari in entrata e in uscita.

Il rischio è, quindi, definito come la variabilità indefinita (o volatilità) degli investimenti, includendo perdite potenziali come allo stesso modo inaspettati guadagni. I sottostanti riferimenti relativi al rischio negativo valgono anche per opportunità o impatti positivi (quindi per perdita leggi "perdita o guadagno").

I principali studi nel settore si devono ai Premi Nobel Harry Markowitz, Merton Miller e William Sharpe (1990)
.
Buluggin ibn Muhammad
Buluggin ibn Muhammad (... – 1062) è stato un principe berbero, quarto sovrano della dinastia degli Hammadidi che regnò a Bijaya, nell'odierna Algeria tra il 1046 e il 1062.

Comandò un'armata in Marocco, contro gli Almoravidi, riuscendo a conquistare per breve tempo Fès. Durante la sua ritirata, fu assassinato da un agente mandato dal suo futuro successore, Nasir ibn al-Nas.

Almoravidi
Gli Almoravidi (in arabo الْمُرَابِطُون‎?, al-Murābiṭūn), furono una dinastia berbera, proveniente dalla regione del Souss che regnò sull'attuale Mauritania, sul Maghreb al-Aqsa (Marocco), sulla Spagna musulmana e una parte del Maghreb al-awsaṭ (Algeria) tra la fine dell'XI e gli inizi del XII secolo.
Alleanza per la Repubblica
Alleanza per la Repubblica (in francese: Alliance pour la République - APR) è un partito politico senegalese di orientamento centrista fondato nel 2008.

Il partito si è affermato su iniziativa di Macky Sall, Primo ministro dal 2004 al 2007, dopo la sua fuoriuscita dal Partito Democratico Senegalese, di cui era espressione l'allora presidente della Repubblica Abdoulaye Wade.

Le elezioni presidenziali del 2012 hanno visto la vittoria di Sall, che ha sconfitto al ballottaggio il presidente uscente Wade.

In vista delle elezioni parlamentari del 2012, il partito ha dato vita ad un'ampia coalizione assieme al Partito Socialista e ad altre formazioni di centro-sinistra: dei 119 seggi su 150 spettanti alla coalizione, 65 sono stati conquistati dall'APR. Dal 2012 la coalizione ha espresso i governi di Abdoul Mbaye (2012-2013), Aminata Touré (2013-2014) e Mohammed Dionne (dal 2014).

Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (in wolof Abdulaay Wàdd; Kébémer, 29 maggio 1926) è un politico senegalese.

Dal 1º aprile 2000 al 1º aprile 2012 è stato il terzo Presidente del Senegal. Laureato in giurisprudenza a Parigi. Iscritto al partito democratico senegalese (PDS), concorre nelle presidenziali del 2000 contro il presidente uscente Abdou Diouf. Nel 2001 modifica la costituzione, portando il mandato presidenziale da 5 a 7 anni. Il 25 marzo 2012 perde le elezioni presidenziali al ballottaggio contro Macky Sall (al primo turno Abdoulaye Wade aveva ottenuto il 34,8% contro il 26,5% di Sall).
Raffaele Leone (architetto)
Raffaele Leone (Riposto, 11 ottobre 1897 – Catania, 9 dicembre 1981) è stato un architetto, ingegnere e pubblicista italiano.

È stato uno dei più importanti architetti e intellettuali della città di Catania. Fu vicepresidente nazionale dell'Ordine degli architetti. Fervente cattolico e antifascista, dopo aver conosciuto Luigi Sturzo e Mario Scelba si iscrisse al Partito Popolare. Fu grande amico di Vitaliano Brancati e in stretti rapporti anche con Giorgio La Pira, Leo Longanesi, Roberto Papini, Ercole Patti, oltre che con il partigiano Pompeo Colajanni.

Luigi Sturzo
Don Luigi Sturzo (; Caltagirone, 26 novembre 1871 – Roma, 8 agosto 1959) è stato un presbitero e politico italiano.

Fondatore del Partito Popolare Italiano (PPI), che rappresentò per i cattolici italiani il ritorno organizzato alla vita politica dopo la fine del non expedit, fu convinto antifascista ed oppositore del regime di Benito Mussolini. Nel 1952 il Presidente della Repubblica Luigi Einaudi lo nominò Senatore a vita, incarico che mantenne fino alla morte nel 1959.
Paola Paternoster
Paola Paternoster Carotenuto (Roma, 22 dicembre 1935 – San Donato Milanese, 26 giugno 2018) è stata una discobola, giavellottista, pesista e multiplista italiana.

Prese parte a due edizione dei Giochi olimpici: a Melbourne 1956 si classificò undicesima nel lancio del disco, mentre fu eliminata durante le qualificazioni del lancio del giavellotto; a Roma 1960 partecipò nuovamente alla gara del lancio del disco, ma non raggiunse i lanci di finale.

È stata 17 volte campionessa italiana in cinque differenti specialità dell'atletica leggera.

Getto del peso
Il getto del peso (detto anche impropriamente lancio del peso perché considerato all'interno delle discipline dei lanci) è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica (il peso).

Le regole sono simili a quelle delle altre prove di lancio: i concorrenti hanno a disposizione tre lanci e vengono valutati in base al loro miglior lancio valido. Vince chi ha effettuato il lancio valido più lungo.
Helltaker
Helltaker è un videogioco indie freeware del genere d'avventura-rompicapo con alcuni elementi di un simulatore di appuntamenti e, in una parte, di shoot 'em up, sviluppato dallo sviluppatore di videogiochi indipendente polacco vanripper (vero nome, Łukasz Piskorz) e uscito l'11 maggio 2020 per Microsoft Windows, macOS, Linux e SteamOS. Viene descritto come "un breve gioco su ragazze demone vestite in modo elegante".

Videogioco di simulazione
Un videogioco di simulazione è una simulazione sotto forma di videogioco. Il gioco cerca di simulare un aspetto della realtà e in genere richiede un misto di abilità, fortuna e strategia. Si cerca per quanto possibile di riprodurre l'esperienza reale come se il giocatore fosse veramente nella situazione rappresentata. Il gioco può essere ambientato anche in un mondo fantasioso, ma comunque il tema del gioco è affrontato in dettaglio come se fosse reale.
Qualificazioni al campionato mondiale femminile di pallavolo 2014 (CAVB)
Le qualificazioni per il campionato mondiale femminile di pallavolo 2014 dell'Africa mettono in palio 2 posti. Delle 53 squadre africane appartenenti alla CAVB e aventi diritto di partecipare alle qualificazioni, ne partecipano 42.

Nairobi
Nairobi è la capitale del Kenya, nonché capoluogo dell'omonima contea. Il suo nome deriva dalla frase maasai enkare nai-robi, letteralmente "luogo dell'acqua fredda". In Kenya viene anche indicata con due espressioni: Green City in the Sun ("città verde al sole", per via del clima mite e delle molte aree verdi) e Safari Capital of the World ("capitale mondiale del safari", con riferimento al suo ruolo di scalo principale verso i circuiti turistici kenioti). Con una popolazione stimata fra i 4 e i 4,5 milioni, Nairobi è tra le dieci maggiori città del continente africano, e contende a Dar-es-Salaam il ruolo di maggiore centro urbano dell'Africa orientale. È anche una delle città africane più importanti dal punto di vista politico, culturale ed economico. La popolazione locale parla principalmente l'inglese.
Khanato bulgaro del Danubio
Il Khanato bulgaro del Danubio è stato un khanato costituito nella bassa pianura del Danubio dopo la battaglia di Ongal.

Questa è la forma in cui esisteva il primo impero bulgaro fino alla cristianizzazione della Bulgaria nell'864.

Battaglia di Ongal
La battaglia di Ongal (in lingua bulgara: Битката при Онгълаа), fu combattuta nell'estate del 680 nei pressi dell'insediamento di Ongal, nei pressi del delta del Danubio, vicino all'isola di Peuce, nell'attuale Distretto di Tulcea, Romania. La battaglia ebbe conseguenze importanti non solo per l'area dei Balcani ma per l'intero continente europeo, dal momento che fu il passo per la fondazione del Primo impero bulgaro.
Quattro Libri (sciismo)
I Quattro Libri (in arabo الكتب الاربعة‎?, al-Kutub al-arbaʿa) è un'espressione usata nell'ambito della cultura giuridica e teologica islamica sciita duodecimana per indicare i suoi più famosi quattro libri di raccolte di ʾaḥādīth:

I musulmani sciiti usano libri diversi da quelli sunniti, raccolti questi ultimi nei Sei libri. La Shīʿa considera molti trasmettitori sunniti di ʾaḥādīth inaffidabili, poiché hanno preso le parti di Abū Bakr, ʿUmar e ʿUthmān anziché preferir loro ʿAlī (e il resto del casato di Maometto), o addirittura hanno preso le armi contro il cugino e genero del Profeta e l'Ahl al-Bayt o hanno spalleggiato ʿĀʾisha che combatté ʿAlī nella Battaglia del cammello, come pure Muʿāwiya che fece altrettanto a Ṣiffīn, non dimenticando che al-Ḥusayn (nipote del profeta Maometto e figlio di ʿAlī b. Abī Ṭālib) fu ucciso nella battaglia di Kerbela'. Lo sciismo crede nelle tradizioni trasmesse attraverso gli Imam, discendenti di Maometto attraverso Fāṭima Zahrāʾ.

Kalām
Il termine arabo kalām (in arabo كلام‎?) di per sé significa «parola, discorso, linguaggio». L'espressione ʿilm al-kalām (in arabo علم الكلام‎?) nella cultura islamica indica, tuttavia, specificamente la conoscenza relativa al kalām Allāh («Parola di Dio»), equivalente al greco antico Logos o al Verbo evangelico, riferendosi quindi alla teologia speculativa islamica.