hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte LeResche
Il Monte LeResche (in lingua inglese: Mount LeResche) è una prominente montagna antartica, alta 2.040 m, situata all'estremità settentrionale del Homerun Range nei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

Il monte è stato mappato dall' United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-63.

La denominazione è stata assegnata dall' Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Robert E. LeResche, biologo dell'United States Antarctic Research Program (USARP) in servizio presso la Stazione McMurdo e Capo Crozier nel 1966-67,1967–68 e 1968–69.

Capo Crozier
Capo Crozier (in inglese Cape Crozier) segna il punto più orientale dell'isola di Ross in Antartide. Localizzato ad una latitudine di 77° 30′ Sud ed una longitudine di 169°20′E è stato scoperto durante la spedizione di James Clark Ross del 1841 ed intitolato a Francis Crozier, capitano della HMS Terror. Il vulcano estinto Terror, anch'esso scoperto durante la spedizione di Ross, si innalza da capo Crozier sino a raggiungere un'altitudine di 3 230 metri.
Acetozone
L'acetozone, noto anche come benzozone o perossido di acetil benzoile, è un perossido organico fortemente ossidante che si decompone a contatto con l'acqua, nella quale risulta poco solubile, mentre lo è in tetracloruro di carbonio, cloroformio, etere ed oli. La molecola ha una bassa tossicità, tuttavia in soluzione concentrata può causare ustioni chimiche anche gravi quando viene a contatto con la pelle e le mucose. Viene impiegato come germicida e per la lavorazione di farine ed oli alimentari.

All'inizio del XX secolo, ha trovato uso come antisettico chirurgico e per il trattamento della febbre tifoide

Febbre tifoide
La febbre tifoide o tifo addominale, spesso detta solo tifo (o ileotifo o febbre enterica), da non confondere con la febbre tifica, è una malattia infettiva sistemica, febbrile, a trasmissione oro-fecale provocata da alcuni sierotipi del batterio Salmonella enterica, subsp. enterica.

I sierotipi di S. enterica subsp. enterica di interesse clinico sono: typhi, paratyphi, typhimurium, enteritidis e cholaeresuis. S. enterica typhi provoca una sintomatologia più severa e duratura (1- 8 settimane), mentre S. enterica paratyphi causa sintomi più lievi, che non si protraggono per più di 1-3 settimane.

I restanti sierotipi di salmonella causano le più diffuse salmonellosi di origine alimentare, con sintomi clinici riferibili all'apparato gastrointestinale.
Trebel (fiume)
Il Trebel è un fiume che attraversa il Land del Meclemburgo-Pomerania Anteriore. La sua lunghezza di 87 km ne fa il fiume più lungo del Land (in realtà questa lunghezza comprende anche quella dell'affluente Poggendorfer Trebel, diversamente essa si riduce a 69,5 km se la si misura dalla confluenza con il Poggendorfer e il Kronshorster Trebel, ma anche in questo caso rimane sempre il fiume più lungo del Land)

Il nome proviene dallo slavo e significa "fiume che attraversa Rodeland". Il fiume viene citato per la prima volta nel 1285 con il conferimento del rango di città a Tribsees da parte di Wizlaw II, principe di Rügen.

Poiché nella Pomerania anteriore fra Stralsund, Tribsees, Demmin e  Greifswald vi sono numerose valli di origine glaciale (Urstromtal), Il Trebel, attraverso fossati e ruscelli forma una rete con molti altri corsi d'acqua.

Stralsund
Stralsund (in basso tedesco Straalsund, in svedese Strålsund), nota in italiano come Stralsunda, è una città del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, nel circondario della Pomerania Anteriore-Rügen. Essa si trova sulla costa meridionale dello Strelasund, uno stretto del Mar Baltico che separa la terraferma dall'isola di Rügen, con cui la città è collegata tramite due ponti (chiamati Rügendamm e Rügenbrücke) e numerosi traghetti.

Le principali attività economiche di Stralsund riguardano l'industria legata ai cantieri navali, alla pesca e al turismo, che dagli ultimi anni del XX secolo ha iniziato uno sviluppo vertiginoso.
Kehlani
Kehlani, pseudonimo di Kehlani Ashley Parrish (Oakland, 24 aprile 1995), è una cantautrice e ballerina statunitense.

Salita alla ribalta grazie al mixtape del 2015 You Should Be Here, due anni più tardi ha pubblicato il suo album in studio di debutto, SweetSexySavage (2017). Al 2026 risale la vittoria dei suoi primi due Grammy Awards grazie al singolo del 2025 Folded.

Creed III
Creed III è un film del 2023 diretto ed interpretato da Michael B. Jordan, al suo debutto alla regia.

La pellicola, con protagonista Michael B. Jordan, è il sequel del film del 2018 Creed II, nono capitolo della saga di Rocky Balboa e primo capitolo senza il personaggio di Rocky.
Open Angers Arena Loire 2023 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Open Angers Arena Loire 2023, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2023, si gioca dal 4 al 10 dicembre 2023 ad Angers, in Francia. Alycia Parks e Zhang Shuai erano le campionesse in carica, ma hanno deciso di non prendere parte a questa edizione del torneo.

In finale Cristina Bucșa e Monica Niculescu hanno sconfitto Anna Danilina e Aleksandra Panova, con il punteggio di 6-1, 6-3.

Zhang Shuai (tennista)
Zhang Shuai (张帅S, Zhāng ShuàiP; Tientsin, 21 gennaio 1989) è una tennista cinese.

Ha vinto in singolare cinque tornei WTA e vanta come miglior risultato nei tornei del Grande Slam due quarti di finale agli Australian Open 2016 e a Wimbledon 2019, diventando la quarta tennista del suo Paese (dopo Li Na, Zheng Jie e Peng Shuai) a raggiungere tale risultato. Ha raggiunto la 22ª posizione nel ranking il 16 gennaio 2023.

Ottima doppista, in questa specialità si è aggiudicata tredici titoli, tra cui gli Australian Open 2019 e gli US Open 2021 in coppia con Samantha Stosur. Ha raggiunto la 2ª posizione nel ranking l'11 luglio 2022.
Coppa COSAFA 2013
La Coppa COSAFA 2013 (2013 COSAFA Senior Challenge Cup) fu la quattordicesima edizione della Coppa COSAFA, competizione calcistica per nazione organizzata dal Consiglio per le Associazioni Calcistiche dell'Africa del Sud (COSAFA). La competizione si svolse in Zambia dal 6 luglio al 20 luglio 2013 e vide la partecipazione di tredici squadre: Angola, Botswana, Kenya, Lesotho, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Seychelles, Sudafrica, Swaziland, Zambia e Zimbabwe.

Nazionale maschile di calcio dell'eSwatini
La nazionale di calcio dell'eSwatini è la rappresentativa calcistica dell'omonima nazione africana, fino al 2018 nota come Swaziland, ed è posta sotto l'egida della eSwatini Football Association, fondata nel 1968 e affiliata alla FIFA dal 1978.

La selezione è una delle più deboli della confederazione africana e non ha mai preso parte alla fase finale della Coppa d'Africa né ha mai partecipato alla fase finale dei mondiali di calcio.

Occupa la 143ª posizione della classifica mondiale della FIFA.
Stretto di Hudson
Lo stretto di Hudson (in inglese Hudson Strait: in francese: Détroit d'Hudson) è un braccio marino che collega il mare del Labrador, una sezione dell'Oceano Atlantico del nord, con la baia di Hudson e il bacino di Foxe.

Mare del Labrador
Il Mare del Labrador (in francese: mer du Labrador) è un braccio dell'oceano Atlantico del nord situato fra la penisola del Labrador e la Groenlandia meridionale.

La profondità dell'acqua nel suo centro raggiunge circa i tre chilometri ed è fiancheggiato dalle piattaforme continentali a sud-ovest, a nord-ovest ed a nord-est. Il mare di Labrador si collega con la baia di Baffin a nord attraverso lo stretto di Davis. In questo mare viene praticata la pesca di aringhe e merluzzo.
Su Shi
Su Shi (in lingua cinese 蘇軾T, Sū ShìP, conosciuto anche come Su Dongpo (蘇東坡T, Sū DōngpōP), zi: Zizhan (子瞻T, ZǐzhānP); Meishan, 8 gennaio 1037 – Changzhou, 24 agosto 1101) è stato un poeta, pittore, calligrafo e statista cinese della dinastia Song.

Jiangsu
Il Jiangsu  (in cinese: 江蘇, 江苏, , Pinyin: Jiāngsū, Wade-Giles: Chiang-su, Romanizzazione del sistema postale: Kiangsu) è una provincia della Repubblica Popolare Cinese, collocata lungo la costa est della nazione. Il nome ha avuto origine da  jiang, abbreviazione di Jiangning (antico nome di Nanchino), e da su, abbreviazione di Suzhou, due città importanti di questa provincia. L'abbreviazione del nome della provincia è "苏" (su), il secondo carattere del nome intero.

Il Jiangsu confina a nord con lo Shandong, ad ovest con l'Anhui e a sud con il Zhejiang e la città di Shanghai. È costeggiato per oltre 1 000 chilometri dal mar Giallo (黄海, Huanghai) ed è attraversato nella zona a sud dal Fiume Azzurro. Dall'istituzione delle riforme economiche nel 1978, il Jiangsu è divenuta una delle province più ricche, anche se rimangono delle fortissime differenze tra un sud ricchissimo e un nord ancora molto povero.
Flavio Gay
Flavio Gay (Voghera, 7 marzo 1998) è un cestista italiano. Attualmente giocatore della Fulgor Omegna.

Playmaker di 185 cm, è stato campione d'Italia di pallacanestro 3x3 nel 2025.

Nel 2016 inoltre ha disputato il Mondiale 3x3 in Kazakistan U18, vincendo una medaglia di bronzo oltre al riconoscimento nel miglior terzetto del Mondiale.

Campionati italiani di pallacanestro 3x3
Non esiste un campionato italiano di pallacanestro 3x3 unico, ma esistono più tornei di livello nazionale strutturati su eliminatorie locali e finali nazionali. La Federazione Italiana Pallacanestro si è appoggiata, nel corso degli anni, a partner, come la FISB Streetball, la Master Group e la Verde Sport, per organizzare tornei inseriti in circuiti che portassero alle finali nazionali e dunque allo scudetto di categoria. Questi sono i principali tornei nazionali; al fianco dell'edizione, è anche inserito lo scudetto per quelle competizioni in cui la FederBasket ha parlato espressamente di "scudetto 3x3".
SDSL
L'SDSL è una tecnologia DSL, nata cioè per consentire di usare i comuni fili del telefono al fine di creare una linea per la trasmissione di dati ad alta velocità. È caratterizzata dal fatto che (tipicamente) le velocità del collegamento sono simmetriche: SDSL significa infatti Symmetric Digital Subscriber Line. In parole povere, la velocità con cui i dati possono essere ricevuti ("downlink") è uguale alla velocità con cui i dati possono essere inviati ("uplink"), diversamente da quanto accade con le connessioni ADSL e "56k" (che consentono di ricevere più dati di quanti non sia possibile trasmetterne).

Spesso si confondono SDSL e G.SHDSL per via di problemi di standardizzazione: in Europa l'ETSI ha definito lo standard per SHDSL con il nome di SDSL.

Telefono
Il telefono (dal greco antico τηλε-?, tēle-, "lontano" e φωνή, phōnḗ, "voce") è uno strumento di telecomunicazione di tipo elettrico/elettronico dotato di un microfono e di un ricevitore che permette a chi lo utilizza di comunicare (parlare e ascoltare) a distanza verso chi utilizzi un dispositivo analogo. Evoluzione tecnologica sono i telefoni cellulari e gli smartphone, questi ultimi consentono di navigare su Internet, in quanto le schede SIM da essi utilizzati possono utilizzare il traffico dati.
Snecma M88
Lo Snecma M88 è un motore turbofan con postbruciatore sviluppato e prodotto dalla Snecma (ora Safran Aircraft Engines) per il caccia omnirole francese Dassault Rafale; avrebbe potuto essere anche il motore del Novi Avion, un progetto per un caccia multiruolo jugoslavo rimasto però allo stato di prototipo.

Turboventola
La turboventola, spesso indicata col termine inglese turbofan, è un tipo di motore a reazione che, a differenza di un normale motore turbogetto, utilizza due flussi d'aria separati:

il primo flusso, detto flusso caldo, attraversa tutti gli stadi del motore, vale a dire la presa d'aria, che ha la funzione di instradare il flusso generando una prima compressione dell'aria rallentandola, negli stadi successivi, la ventola (uno o più stadi), il compressore, la camera di combustione, la turbina (uno o più stadi), e l'ugello di scarico, da dove viene esercitata tutta la propulsione sul mezzo esterno.

il secondo flusso, detto flusso freddo, attraversa:
nel caso di turboventola a flussi associati, soltanto ventola e ugello, oppure
nel caso di turboventola a flussi separati, la sola ventola.

Il rapporto tra la portata in massa di flusso freddo e la portata in massa di flusso caldo si dice rapporto di diluizione.
Paul Wall
Paul Wall (nome d'arte di Paul Gideon Manry, come scritto sul certificato di nascita, e poi Paul Slayton) (Houston, 11 marzo 1981) è un rapper, beatmaker, disc jockey e gioielliere statunitense.

Di Houston, Texas, è affiliato alla Swishahouse Records. Diplomatosi alla Jersey Village High School dopo aver frequentato per tre anni all'Università di Houston studiando nel campo delle comunicazioni, è stato originariamente parte del gruppo rap The Color Changin' Click.

Z-Ro
Z-Ro, pseudonimo di Joseph Wayne McVey (Houston, 6 giugno 1976), è un rapper statunitense.

Di Houston, Texas, è noto per la sua popolarità nata dal nulla, per la flessibilità nelle rime e per l'estensiva collaborazione con altri artisti rap. La popolarità di Z-Ro è aumentata notevolmente da quando ha collaborato nel singolo di Bun B, Draped Up (Remix), assieme a Slim Thug, Chamillionaire e Lil' Keke.
Le Caroline
Le Caroline (in inglese The Carolinas) sono gli Stati statunitensi della Carolina del Nord e della Carolina del Sud, considerate collettivamente. Confinano a nord con la Virginia, a ovest con il Tennessee, a sud ovest con la Georgia e ad est con l'Oceano Atlantico. Combinando le popolazioni delle due Caroline l'area è abitata da 14.938.948 abitanti (2015). Se le Caroline fossero unite sarebbero il quinto Stato degli Stati Uniti per popolazione, e l'undicesimo per superficie.

Le Caroline erano note con il nome di Provincia della Carolina durante il periodo coloniale americano, dal 1663 al 1710. Prima del 1663 il territorio era considerato parte della colonia della Virginia. La provincia, chiamata Carolina in onore del re Carlo I d'Inghilterra, venne divisa in due colonie distinte nel 1729, anche se la data è ancora attualmente oggetto di dibattiti tra gli storici.

Stati federati degli Stati Uniti d'America per popolazione
Al 2020 la popolazione totale era di 331 449 281 abitanti. Nei primi nove stati per numero di abitanti vive più  della metà della popolazione statunitense, mentre i venticinque minori ne ospitano meno di un sesto del totale.

Il numero di seggi assegnati alla Camera dei Rappresentanti a ciascun stato è proporzionale al numero degli abitanti registrati nell'ultimo censimento, che si tiene ogni dieci anni; ad ogni stato è riconosciuto almeno un seggio, indipendentemente dalla sua popolazione.
La via della fame
La via della fame (The Famished Road) è un romanzo di Ben Okri del 1991. Il romanzo è stato premiato con il Booker Prize.

Il libro narra di Azaro, un abiku o "bambino spirito", che vive in una città presumibilmente in Nigeria. Il romanzo usa una narrativa che incorpora il mondo spirituale con quello reale, in quello che è stato categorizzato come realismo magico. Altri l'hanno etichettato come "realismo animista". Altri ancora hanno considerato il romanzo come facente parte della narrativa fantasy. Il libro sfrutta la credenza nella coesistenza del mondo spirituale e di quello materiale, uno degli aspetti caratterizzanti la vita tradizionale africana.

Realismo magico
Il realismo magico è uno stile pittorico e letterario. Dipinge una visione realistica del mondo aggiungendo anche elementi magici, spesso confondendo i confini tra fantasia e realtà. Nella letteratura (come realismo fantastico) è un filone attribuito a determinate opere narrative in cui gli elementi magici appaiono in un contesto altrimenti realistico.
Belgian Open 1992 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Belgian Open 1992, facente parte del WTA Tour 1992, ha avuto come vincitrici Manon Bollegraf e Caroline Vis che hanno battuto in finale Elena Brjuchovec e Petra Langrová con il punteggio di 6–4, 6–3.

WTA Tour 1992
Il WTA Tour 1992 è iniziato il 5 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 22 novembre con la finale del WTA Tour Championships.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Lega Nazionale A 2021-2022
Lega Nazionale A 2021-2022 – edizione della competizione di calcio femminile svizzera

Lega Nazionale A 2021-2022 – edizione della competizione di hockey su pista maschile svizzera

Lega Nazionale A 2021-2022 – edizione della competizione di hockey sul ghiaccio maschile svizzera

Lega Nazionale A 2021-2022 – edizione della competizione di pallavolo femminile svizzera

Lega Nazionale A 2021-2022 – edizione della competizione di pallavolo maschile svizzera

Lega Nazionale A 2021-2022 (pallavolo maschile)
La Lega Nazionale A 2021-2022, 66ª edizione della massima serie del campionato svizzero di pallavolo maschile, si è svolta dal 2 ottobre 2021 al 13 aprile 2022: al torneo hanno partecipato 7 squadre di club svizzere e la vittoria finale è andata per la quinta volta all'Amriswil.
Suning Appliance Group
Suning Appliance Group Co., Ltd. (cinese: 苏宁电器集团有限公司) è una società cinese che investe in diversi settori, da quello dei beni immobili a quello sportivo.

A metà del 2016, Suning Appliance Group è diventato il terzo maggiore azionista di Suning.com per il 15,62% del capitale sociale, dopo che sono state emesse nuove azioni ad Alibaba Group.

Nel 2017, Suning Appliance Group ha investito 20 miliardi di RMB cinesi attraverso la sua controllata Nanjing Runheng Enterprise Management per acquisire azioni in Evergrande Real Estate Group, una consociata di China Evergrande Group.

La società dal 2016 è proprietaria del club calcistico Jiangsu Suning, ma il 28 febbraio 2021 è stato annunciato che le attività dello Jiangsu e dello Jiangsu Ladies sarebbero cessate immediatamente insieme alle squadre giovanili.

Renminbi cinese
Il renminbi (人民币S, rénmínbìP; o yuan, 元/圆S, yuánP) è la valuta avente corso legale nella Repubblica Popolare Cinese. Il renminbi è emesso dalla Banca Popolare Cinese, l'autorità monetaria della Repubblica Popolare Cinese. L'abbreviazione ufficiale dello standard internazionale ISO 4217 è CNY. L'abbreviazione comunemente usata e non conforme allo standard è RMB. Il nome renminbi (人民币S) significa «valuta del popolo».
National Bank of Egypt Sporting Club
Il National Bank of Egypt Sporting Club (in arabo  نادي البنك الأهلي المصري الرياضي‎?, "Club sportivo della Banca nazionale d'Egitto"), noto come National Bank of Egypt oppure NBE e chiamato anche Bank Al Ahly, è una società calcistica egiziana del Cairo. Milita nella Prima Lega, la massima divisione del campionato egiziano di calcio, e gioca le gare casalinghe allo stadio della Banca nazionale d'Egitto della capitale egiziana.

Il club è di proprietà della Banca nazionale d'Egitto, che, fondata nel giugno 1898, lo possiede dal 1951, anno di fondazione della squadra.

Campionato egiziano di calcio
Il campionato egiziano di calcio è articolato su tre livelli: il massimo livello nazionale, la Prima Lega, a cui prendono parte 18 squadre, la seconda divisione, detta Seconda Divisione, cui prendono parte 48 squadre, e la Terza Divisione, cui partecipano altre 170 squadre.
Linea Tadami
La linea Tadami (只見線?, Tadami-sen) è una ferrovia regionale a scartamento ridotto di circa 135 km situata in Giappone e interamente gestita da JR East. Collega le città di Aizuwakamatsu e Uonuma unendo quindi rispettivamente le prefetture di Fukushima e Niigata.

Prefetture del Giappone
Le prefetture del Giappone sono le 47 divisioni amministrativa di primo livello in cui è suddiviso il paese. Viene compresa in tale computo anche la "metropoli" (都?, To) di Tokyo, le cui funzioni sono equiparabili a quelle delle prefetture. Le altre 46 comprendono il "circuito" (道?, Dō) di Hokkaidō, le due "prefetture urbane" (府?, Fu) di Osaka e Kyoto, e 43 altre prefetture (県?, Ken). In giapponese, l'insieme delle 4 suddivisioni di livello prefettizio viene espresso unendo i 4 ideogrammi ad esse relativi nel termine Todōfuken (都道府県?).
KMyMoney
KMyMoney è un programma per la gestione della contabilità sviluppato per KDE. Funziona in modo simile a Microsoft Money. Permette la gestione della contabilità personale, familiare e/o aziendale. Supporta diversi tipi di conto, classificazione delle spese e dei redditi, la riconciliazione dei conti bancari, traccia investimenti, gestisce valute multiple, fornisce molti report ed è in grado di importare ed esportare file dello standard QIF. Tramite un plugin separato è possibile importare formati OFX. È disponibile in 26 lingue.

Distribuito sotto la GNU General Public License, KMyMoney è software libero.

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Somebody Lied
Somebody Lied – cortometraggio del 1917 diretto da Ben F. Wilson

Somebody Lied – cortometraggio del 1920 diretto da  Eddie Lyons e Lee Moran

Somebody Lied – cortometraggio del 1923 diretto da Bryan Foy e Stephen Roberts

Bryan Foy
Bryan Foy (Chicago, 8 dicembre 1896 – Los Angeles, 20 aprile 1977) è stato un regista e produttore cinematografico statunitense.

Nel 1932, ottenne la candidatura all'Oscar al miglior cortometraggio commedia.per la regia di Stout Hearts and Willing Hands.
Anyone Can Whistle
Anyone Can Whistle è un musical con musiche di Stephen Sondheim e libretto di Arthur Laurents. La prima produzione, debuttata a Broadway nel 1964, fu un flop e chiuse dopo solo 9 repliche e 12 anteprime.

Scott Bakula
Scott Stewart Bakula (Saint Louis, 9 ottobre 1954) è un attore statunitense, noto per aver interpretato il personaggio di Sam Beckett nella serie televisiva In viaggio nel tempo – serie che gli ha fatto vincere un Golden Globe come miglior attore in una serie drammatica nel 1992 – e il capitano Jonathan Archer nella serie televisiva Star Trek: Enterprise.
Canto straniero/Così piccolo
Canto straniero/Così piccolo è un singolo a 45 giri inciso da Marcella Bella nel 1981 ed estratto dall'album eponimo della cantante.

Il disco, pubblicato su etichetta CBS, raggiunse il 6º posto della classifica italiana, risultando il 31° singolo più venduto del 1981 nel paese.

Tony Mimms
Tony Mimms, pseudonimo di Anthony Rutherford (Glasgow, 22 aprile 1949 – Roma, 16 febbraio 2005), è stato un musicista, produttore discografico e direttore d'orchestra scozzese, tra i più celebri arrangiatori e produttori di musica leggera italiana.