hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taiwan Open 1993
Il Taiwan Open 1993 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1993. Si è giocato a Taipei in Taiwan, dal 4 al 10 ottobre 1993.

WTA Tour 1993
Il WTA Tour 1993 è iniziato il 4 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 21 novembre con la finale del WTA Tour Championships.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Gran Premio motociclistico della Malesia 2009
Il Gran Premio motociclistico della Malesia 2009 corso il 25 ottobre, è stato il sedicesimo Gran Premio della stagione 2009 e ha visto vincere: Casey Stoner in MotoGP, Hiroshi Aoyama nella classe 250 e Julián Simón nella classe 125.

Al termine della gara della MotoGP, grazie al terzo posto ottenuto, Valentino Rossi si è laureato Campione del Mondo per la nona volta in carriera.

Hiroshi Aoyama
Hiroshi Aoyama (青山博一?, Aoyama Hiroshi; Chiba, 25 ottobre 1981) è un pilota motociclistico giapponese, campione del mondo della classe 250 nel 2009.
Anche suo fratello, Shūhei Aoyama, ha corso come pilota professionista.
Misteri
Misteri  – esperienze religiose di tipo esoterico e riti segreti per celebrare alcune divinità naturali

Misteri  – romanzo di Knut Hamsun del 1892

Misteri  – album di Fratello Metallo del 2008

Misteri  – trasmissione televisiva Rai di Lorenza Foschini

Misteri (programma televisivo)
Misteri era un programma televisivo italiano condotto da Lorenza Foschini, all'esordio come conduttrice, che trattava di parapsicologia e paranormale.

Il programma consisteva in un breve documentario di carattere pseudoscientifico a cui seguiva il dibattito in studio con i testimoni.

Tra i temi trattati, persone stigmatizzate, fantasmi e forme di vita extraterrestre, insieme a medici e studiosi vari che avrebbero dovuto garantire la veridicità dei casi in questione.

La sigla riproponeva un'aria dalla Regina della Notte di Mozart, definito come "il più grande compositore esoterico".

Come in altre trasmissioni del genere, il programma sollevò dubbi della comunità scientifica. Renato Angelo Ricci, a nome della Società Italiana di Fisica, dichiarò che "non esiste esperienza sperimentale accertata di alcuno dei fenomeni paranormali citati nel corso della trasmissione: in nessuna rivista di Fisica, italiana o straniera è stata mai pubblicata conferma di tali fenomeni".
Canberra Tennis International 2025 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Canberra Tennis International 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato dal 30 dicembre 2024 al 3 gennaio 2025 a Canberra, in Australia.

In finale Jaimee Fourlis e Petra Hule hanno sconfitto Darja Semeņistaja e Nina Stojanović con il punteggio di 7-5, 4-6, [10-6].

Veronika Erjavec e Darja Semeņistaja erano le campionesse in carica, ma hanno deciso di partecipare con compagne diverse. Erjavec ha fatto coppia con Dominika Šalková, ma sono state sconfitte in semifinale da Jaimee Fourlis e Petra Hule; Semeņistaja ha fatto coppia con Nina Stojanović, ma sono state sconfitte in finale sempre da Fourlis e Hule.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Collegio di Newton Aycliffe and Spennymoor
Newton Aycliffe and Spennymoor è un collegio elettorale situato nella contea di Durham, nel Nord Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Alan Strickland del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Convertitore termoionico
Un convertitore termoionico è un elettrodo caldo che emette per effetto termoionico elettroni su una barriera di energia potenziale verso un elettrodo freddo producendo in uscita energia elettrica. Si utilizza del vapore di cesio allo scopo di ottimizzare i lavori di estrazione dell'elettrodo e fornire ioni (per ionizzazione superficiale da contatto o ionizzazione da impatto di elettroni in un plasma) per neutralizzare la carica spaziale.

Elettrodo
Un elettrodo è un conduttore di prima specie (per esempio metallo o grafite) oppure di seconda specie usato per stabilire un contatto elettrico con una parte non metallica di circuito (per esempio un semiconduttore, un elettrolita o il vuoto).

Con un linguaggio improprio, talvolta si utilizza il termine "elettrodo" per indicare non solo il conduttore, bensì la semicella (o semielemento) di cui il conduttore fa parte. Nel caso delle celle galvaniche si parla più in particolare di semielemento galvanico o semipila.
Ligue Nationale du Football Amateur (Algeria)
La Ligue Nationale du Football Amateur (pronuncia francese liɡ nasjɔnal dy futbol amatœʁ, in arabo الرابطة الوطنية لكرة القدم للهواة‎?), nota con l'acronimo LNFA, è l'organo che, sotto la giurisdizione della federazione calcistica algerina (FAF), gestisce e organizza in Algeria il campionato di Ligue 2.

È stata fondata nel 2010.

Federazione calcistica dell'Algeria
La Federazione calcistica dell'Algeria (fra. Fédération Algérienne de Football; arabo الاتحادية الجزائرية لكرة القد, acronimo FAF) è l'ente che governa il calcio in Algeria.

Fondata nel 1962, si affiliò alla FIFA nel 1963 e alla CAF l'anno seguente. Ha sede nella capitale Algeri e gestisce, tramite la Ligue de Football Professionnel, il campionato nazionale, la coppa nazionale, la supercoppa nazionale e la nazionale del paese.
Casalbusone
Casalbusone è una frazione di Mongiardino Ligure in val Gordenella in provincia di Alessandria.
Per secoli seguì le sorti dei feudatari del Castello della Pietra di Vobbia (GE), con la fine dei Feudi Imperiali nel 1797 seguì le sorti della val Borbera.
È l'unica frazione di Mongiardino Ligure a far parte della diocesi di Tortona anziché dell'arcidiocesi di Genova dato che dipende dalla parrocchia di Dova Superiore.
Da visitare nella frazione l'antico Mulino del Rio.

Diocesi di Tortona
La diocesi di Tortona (in latino Dioecesis Derthonensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 274.000 battezzati su 280.000 abitanti. È retta dal vescovo Guido Marini.
Filtro mediano
Nella teoria dei segnali, un filtro mediano è un filtro digitale che viene utilizzato per eliminare il rumore da immagini o da segnali digitali.

Solitamente questo filtro viene utilizzato come pre-processing prima di effettuare altre operazioni, come ad esempio trovare i contorni. È anche spesso usato per rimuovere il rumore sale e pepe.

Il principio di funzionamento di questo filtro è di lavorare su singolo campione, andandolo a sostituire con il valore mediano dei suoi vicini, rappresentati da una cosiddetta finestra, con al centro il valore da sostituire.

Teoria dei segnali
La teoria dei segnali è una teoria ingegneristica che studia e definisce le proprietà matematiche e statistiche dei segnali, definiti come funzioni matematiche del tempo. In generale, un segnale è una variazione temporale dello stato fisico di un sistema, dove il sistema in questione può essere il più disparato, o di una grandezza fisica, come la tensione o l'intensità di corrente per i segnali elettrici o i parametri di campo elettromagnetico per i segnali radio, che serve per rappresentare e/o trasmettere messaggi e informazioni da una sorgente a una destinazione. In elettronica, un segnale viene studiato attraverso un modello matematico o funzione, in cui il tempo (o il suo inverso, la frequenza) è considerato variabile indipendente.
Il meglio di Mia Martini. 26 grandi successi
Il meglio di Mia Martini. 26 Grandi successi è una raccolta dei principali successi della cantante Mia Martini pubblicata l'8 maggio del 2009 dalla Edel Music nella ricorrenza della sua scomparsa. La raccolta nel corso di circa due anni è entrata per 13 volte nella classifica FIMI, giungendo fino alla 46ª posizione nell'ottobre 2010. Nella prima settimana del 2013 la raccolta viene certificata disco d'oro dalla FIMI, per aver venduto più di 30 000 copie in Italia.

Disco d'oro
Il disco d'oro è un riconoscimento, costituito da un disco in oro riproducente un disco in vinile, che viene dato agli artisti musicali per certificare un dato numero di copie vendute (in origine un milione).
Megami Paradise
Megami Paradise (女神天国?, Megami Tengoku) è un videogioco di ruolo della NEC Home Electronics, pubblicato nel 1994 per PC Engine Super CD-Rom. Un OAV in due parti è stata prodotto nel 1995 dalla King Records con la regia Katsuhiko Nishijima, successivamente regista di Agent Aika e Najica, e il character design di Noriyasu Yamauchi. Questo anime è basato su un manga di Akihiro Yoshizane che era stato serializzato sull rivista Dengeki G.

King Records (etichetta discografica giapponese)
La King Records (キングレコード株式会社?, Kingu Rekōdo Kabushiki-gaisha) è un'etichetta discografica giapponese fondata nel 1931 come divisione della casa editrice Kōdansha, con sede a Tokyo. È diventata indipendente nel 1950, ma rimane comunque parte del gruppo Otowa. È una delle più grandi case discografiche non posseduta da enti multinazionali. Una delle sue sotto-etichette, la Starchild Records guidata e diretta da Toshimichi Ōtsuki, è specializzata in musica di anime e film. La KR ha inoltre distribuito vari prodotti della Up-Front Works e ha collaborato con la Piccolo Town e la Rice Music, oltre ad avere prodotto vari videogames per NEC PC-8801, Standard MSX, NES e Super Nintendo.
Giro dell'Orsiera
Il Giro dell'Orsiera è un percorso escursionistico a forma di anello intorno al Monte Orsiera. Si svolge prevalentemente nel parco naturale Orsiera - Rocciavrè ed ha come punti di appoggio alcuni rifugi. Il giro completo prevede circa 4.000 metri di dislivello positivo e raggiunge una quota massima di 2635 metri s.l.m..

Escursionismo
L'escursionismo è un'attività motoria e sportiva basata sul camminare nel territorio a scopo di studio o svago, lungo percorsi poco agevoli che tipicamente non possono essere percorsi con i mezzi di trasporto convenzionali (sentieri, sentieri a lunga percorrenza, alte vie, mulattiere, ippovie ecc.); spesso, derivando il termine dalla lingua inglese, viene indicato anche come trekking o hiking, con il primo termine che deriva dal verbo inglese to trek, che significa intraprendere un viaggio lungo e faticoso, tipicamente a piedi, mentre il secondo deriva dal verbo inglese to hike, che significa camminare in campagna.
Still Alive
Still Alive – album dei Silent Rage del 2002

Still Alive – brano musicale di Ellen McLain del 2007

Still Alive – singolo di Demi Lovato del 2023

Still Alive – singolo di Raste del 2023

Still Alive...And Well? – album dei Megadeth del 2002

Still Alive: The Remixes – album di Lisa Miskovsky del 2008

Still Alive - album di Alexz Johnson del 2019

Still Alive (Ellen McLain)
Still Alive è un brano della colonna sonora del videogioco del 2007 Portal. È scritta da Jonathan Coulton e cantata da Ellen McLain nei panni di GLaDOS, antagonista del gioco. La canzone è presente nei titoli di coda, dopo che la protagonista del gioco, Chell, ha sconfitto GLaDOS, e il testo suggerisce che GLaDOS sia "ancora viva" (still alive in inglese). Anche il sequel di Portal, Portal 2, termina con una canzone di Coulton cantata da Ellen McLain, Want You Gone.
Sottosuolo di Napoli
Il sottosuolo di Napoli è attraversato da una grande rete di cunicoli, gallerie, acquedotti e spazi scavati ed utilizzati dall'uomo durante la storia della città sin da diversi secoli avanti Cristo fino a pochi anni dopo la fine del secondo conflitto mondiale, ed ancora oggi, almeno in parte, visitabili.
I siti del sottosuolo si distinguono dai reperti archeologici sotterranei per la loro origine sotterranea sin dalla realizzazione.

Avanti Cristo
La locuzione italiana avanti Cristo, comunemente abbreviata in a.C., denota la prima delle due fasi di un particolare sistema di datazione temporale nel cui centro viene posta la nascita di Gesù Cristo.
Ilma Urrutia
Ilma Julieta Urrutia Chang (Jutiapa, 9 luglio 1962) è una modella guatemalteca incoronata Miss International 1984.

Ilma Urrutia aveva in precedenza partecipato a Miss Universo 1984 a Miami in Florida, dove era giunta sino alle semifinali. Successivamente nello stesso anno, aveva preso parte a Miss International a Yokohama in Giappone, dove grazie alla vittoria, ha donato al Guatemala la prima corona di un concorso di bellezza internazionale.

Concorso di bellezza
Un concorso di bellezza è una competizione basata principalmente, sebbene non sempre del tutto, su un giudizio sulla bellezza fisica dei partecipanti. In alcuni casi i criteri di giudizio utilizzati possono essere altri, tra i quali la personalità, dimostrazioni di talento e risposte alle domande che vengono poste.

Esistono concorsi di bellezza destinati alle donne ed altri destinati agli uomini, e generalmente sono gestiti separatamente. Data la composizione di genere di molti potenziali spettatori, i concorsi di bellezza maschili sono molto meno numerosi di quelli riservati alle donne, e spesso pongono l'accento sul fisico dei partecipanti, più che sulla loro bellezza complessiva.

Nei concorsi di bellezza riservati a partecipanti di sesso femminile, le vincitrici vengono spesso nominate "reginette di bellezza".
Laurel Highlands
La Laurel Highlands è una regione nel sud-ovest della Pennsylvania (Stati Uniti) composta da diverse contee:

Contea di Cambria

Contea di Fayette

Contea di Somerset

Contea di Westmoreland.

La sua popolazione è di circa 600.000 abitanti.
Le colline che compongono questa regione sono le più alte della Pennsylvania, con i monti Allegani che raggiungono i 979 metri. Il clima è pertanto più fresco rispetto a quello di altre zone dello Stato.

La zona è popolare per il trekking, le escursioni, la caccia, la pesca della trota, l'osservazione della fauna selvatica e lo sci alpino. Sono presenti numerosi parchi protetti, luoghi ricreativi e alberghi.
Tra le particolari architetture si segnala la casa sulla cascata.

Contea di Somerset (Pennsylvania)
La contea di Somerset (in inglese Somerset County) è una contea dello Stato della Pennsylvania, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 80 023 abitanti. Il capoluogo di contea è Somerset.
Angiotensina II
L'angiotensina II è un ormone octapeptidico deputato al controllo pressorio e di altre funzioni quali il controllo idroelettrolitico a livello renale. Deriva da una cascata di reazioni a monte della quale c'è il proenzima chiamato prorenina:

Renina (derivante dalla prorenina): Angiotensinogeno → Angiotensina I;
ACE: Angiotensina I → Angiotensina II.

La prorenina è un proenzima di 406 amminoacidi che sotto l'azione di una proteasi a livello renale genera renina. Questa, secreta nel sangue, agisce su una α2-globulina (angiotensinogeno), generando l'angiotensina I, formata da 10 amminoacidi. Questa molecola viene aggredita dall'enzima ACE (Angiotensin Converting Enzime, prodotto da tutti i tessuti del corpo, particolarmente dal polmone), il quale rimuove due amminoacidi all'angiotensina I, formando così l'Angiotensina II.

Alfa-globulina
Le alfa-globuline (o α-globuline) sono un gruppo di proteine globulari del plasma, altamente mobili in soluzioni alcaline o cariche elettricamente. Inibiscono alcune proteasi del sangue.

Le principali proteine del sangue sono l'albumina e le α-globuline, le quali sono più piccole e meno numerose delle prime. Le α-globuline si dividono in due gruppi: α1-globuline e α2-globuline.
Justin Hires
Justin Hires (Saint Petersburgh, 24 giugno 1985) è un attore e comico statunitense conosciuto principalmente per il ruolo di Wilt Bozer della serie televisiva del 2016 MacGyver e per aver interpretato il ruolo del detective James Carter nella serie televisiva Rush Hour.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Randell Johnson
Randell Johnson (Miami, 23 dicembre 1991) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di linebacker per i Buffalo Bills della National Football League. Fu scelto nel corso del settimo giro (221º assoluto) del Draft NFL 2014. Al college ha giocato a football alla Florida Atlantic University.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Palatia
415 Palatia – asteroide della fascia principale

Palatia (architettura) – denominazione di una particolare tipologia di palazzi imperiali

Palatia – denominazione medievale della città di Mileto

F.C. Palatia – squadra di calcio tedesca

Santa Palatia – martire e santa cristiana

Nea Palatia – centro abitato della Grecia

Palatia (Acarnania) – antica città dell'Acarnania

1. Fußball-Club Kaiserslautern
L'1. Fußball-Club Kaiserslautern, noto anche come Kaiserslautern, nella forma abbreviata K'lautern e con gli acronimi 1. FCK e FCK, è una società calcistica tedesca con sede a Kaiserslautern, città della Renania-Palatinato. Milita nella Zweite Bundesliga, la seconda divisione del calcio tedesco, e gioca le partite casalinghe nel Fritz-Walter-Stadion.

Nato nel 1900 dalla fusione tra Germania 1896 e FG Kaiserslautern, ha vinto quattro titoli nazionali, due Coppe e una Supercoppa di Germania. È stata la prima e sinora unica squadra tedesca ad aggiudicarsi il titolo da neopromossa, nella stagione 1997-1998.
Shimun VIII
Shimun VIII (italianizzato in Simeone VIII, nato Yohannan o Yukhannan Sulaqa, italianizzato in Giovanni Sulaqa; Mosul, 1510 circa – Amida, gennaio 1555) è stato un patriarca cattolico iracheno con cittadinanza ottomana, abate di Rabban Ormisda e primo patriarca della Chiesa caldea.

Patriarca (cristianesimo)
Patriarca (dal greco antico πατήρ ἄρχων patèr àrchōn, cioè "padre-capo") è un alto titolo tra i vescovi delle Chiese che accettano la successione apostolica, in particolare nella Chiesa ortodossa e cattolica.

L'ufficio, la diocesi e il gruppo di diocesi soggette all'autorità del patriarca sono detti patriarcato; si indicano come "patriarcali" la diocesi e la chiesa che sono sede del patriarcato e del patriarca.
Swashbuckle
Gli Swashbuckle sono un gruppo musicale metal originario del New Jersey e fondato nel 2005, sotto contratto con la Nuclear Blast Records fino all'uscita del loro terzo album. Lo stile musicale della band è principalmente un crossover thrash alternato da parti melodiche d'intonazione piratesca e momenti grind e hardcore, senza contare vere e proprie ballate folk tipiche della cultura corsara e marinara.

Crossover thrash
Il crossover thrash è un genere musicale nato nei primi anni ottanta negli Stati Uniti, dato dalla fusione di elementi hardcore punk e thrash metal, con influenze reciproche.

Il genere segna una linea di continuum tra heavy metal e punk rock. Altri generi che hanno questa caratteristica stilistica sono il thrashcore, il grindcore e lo skate punk.
Independent Spirit Awards 2011
La cerimonia di premiazione della 26ª edizione degli Independent Spirit Awards si è svolta il 26 febbraio 2011 sulla spiaggia di Santa Monica, presentata da Joel McHale.

Le nomination sono state rese note il 30 novembre 2010.

Santa Monica (California)
Santa Monica è un comune (city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della California nella contea di Los Angeles. La popolazione era di 89 736 abitanti al censimento del 2010. Situata sulla baia di Santa Monica, è circondata da tre lati della città di Los Angeles, ossia da Pacific Palisades a nord, da Brentwood a nord-est, da Sawtelle ad est, da Mar Vista a sud-est e da Venice a sud.

Per il suo piacevole clima, Santa Monica divenne una famosa località turistica all'inizio del XX secolo. La città ha vissuto un boom dalla fine degli anni ottanta attraverso la rivitalizzazione del suo nucleo centrale, una crescita significativa del lavoro e un aumento del turismo. Il molo di Santa Monica (Santa Monica Pier) rimane una destinazione popolare.
Timofej Krickij
Timofej Viktorovič Krickij (in russo Тимофей Викторович Крицкий?, angl. Timofey Kritskiy; Černenko, 24 gennaio 1987) è un ex ciclista su strada russo, professionista dal 2010 al 2014, con caratteristiche da passista.

Tour de Bulgarie
Il Tour de Bulgarie (bg. Обиколка на България) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge ogni settembre in Bulgaria. Creato nel 1924, fu disputato per molto tempo con frequenza irregolare e rimase riservato ai dilettanti fino al 1999. Dal 2000 è aperto anche ai professionisti e dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come prova di classe 2.2.
Jean Lucas
Jean Lucas, capitano di vascello francese nel Primo Impero

Jean Lucas, personaggio dei film di Francis Veber

Jean Lucas (1917-2003), pilota automobilistico e cofondatore del mensile Sport Auto (insieme a Gérard Crombac)

Jean Lucas, musicista francese.

Jean Lucas, (1998-) calciatore brasiliano.

Capitano di vascello
Capitano di vascello è un grado militare attribuito agli ufficiali superiori in varie marine militari, corrispondente al grado di colonnello nelle forze di terra e aeree. Il nome deriva dalla tipologia maggiore di nave da guerra del XVII secolo: il vascello. Il capitano di vascello è l'ufficiale a comando delle navi più grandi, quali incrociatori, cacciatorpediniere e portaerei.

Il grado è in uso nelle Marine di Italia, Francia e paesi francofoni, Spagna e paesi di lingua spagnola.

Nella Royal Canadian Navy, dato che il Canada adotta il bilinguismo, la denominazione del grado è semplicemente captain in inglese e capitaine de vaisseau (capitano di vascello) in francese.