hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sofia Paleologa (Granduchessa di Mosca)
Zoe Paleologa, che in seguito cambiò il suo nome in Sofia Paleologa in greco Ζωή Σοφία Παλαιολογίνα?; in russo София Фоминична Палеолог? (1449/1455 – 7 aprile 1503), fu granduchessa e principessa di Mosca; era una nipote dell'ultimo imperatore bizantino Costantino XI Paleologo nonché seconda moglie di Ivan III di Russia.

Cremlino
Il Cremlino (in russo Московский Кремль?, Moskovskij Kremlʾ) è una cittadella fortificata posta nel centro geografico e storico della città di Mosca, sulla riva sinistra del fiume Moscova, sulla collina Borovickij. È la parte più antica della città e rappresenta uno dei più importanti complessi artistici e storici della nazione. Inoltre, è la sede del parlamento e dell'esecutivo, nonché la residenza del capo di Stato, e pertanto indica per metonimia il governo della Russia.

Quello di Mosca non è l'unico cremlino della Russia, benché all'estero quello moscovita sia "il Cremlino" per antonomasia, essendo il più grande e importante di tutta la Russia. La parola russa кремль (cirillico russo per kreml') significa fortezza e sono molte le città russe sviluppatesi nel corso della storia attorno al proprio cremlino. La parte occidentale del Cremlino è circondata dai Giardini di Alessandro (Александровский сад), uno dei primi parchi urbani moscoviti.
Giuseppe Patota
Giuseppe Patota (Napoli, 1956) è un linguista, storico della letteratura e grammatico italiano, professore ordinario di Storia della lingua italiana presso l'Università degli Studi di Siena, sede di Arezzo, dove tiene i corsi di grammatica italiana, didattica e storia della lingua italiana.

Arezzo
Arezzo () è un comune italiano di 96 501 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia della Toscana orientale.

Antichissima città di origine etrusca, fu sede della più antica università della Toscana, una delle prime in Europa. È nota per la celebre Giostra del Saracino e per essere il luogo natale di numerosi personaggi di alto rilievo storico.
J.A. Topf und Söhne
La J.A. Topf und Söhne è stata una società di costruzioni edili tedesca fondata a Erfurt, coinvolta col Nazismo nella costruzione di strumenti di sterminio, per aver progettato e realizzato forni crematori e camere a gas nei lager durante il III Reich. Nell'immaginario collettivo questa ditta è rimasta come simbolo dell'orrore dei forni crematori nei lager nazisti.

Per queste commesse dei forni crematori nei campi di concentramento, fu in concorrenza stretta con altre ditte similari: la Heinrich Kori GmbH (KORI), allora sita in Dennewitzstraße 35 a Berlino, e la Didier-Werke di Stettino.

La Topf produsse i forni impiegati dai nazisti nella maggioranza dei loro più noti campi di concentramento, quali Auschwitz, Birkenau, Mauthausen, Dachau, Gusen, Buchenwald e diversi altri. Per Flossenbürg delineò il progetto, che fu poi costruito dalla Kori.

Stettino
Stettino (in polacco Szczecin; in tedesco Stettin) è una città di 386 706 abitanti della Polonia nord-occidentale, capoluogo del voivodato della Pomerania Occidentale. La città, posta sulla riva occidentale del fiume Oder, è per popolazione la settima più grande del paese e il secondo porto più grande della Polonia. La città è anche un centro culturale con una serie di teatri, musei e spazi per eventi.
Saint-Yrieix
Saint-Yrieix è il nome di numerosi comuni francesi, posti sotto il patronato di Sant'Yrieix:

Saint-Yrieix-la-Perche, comune del dipartimento dell'Alta Vienne (87)

Saint-Yrieix-sous-Aixe, comune del dipartimento dell'Alta Vienne  (87)

Saint-Yrieix-sur-Charente, comune del dipartimento della Charente (16)

Saint-Yrieix-le-Déjalat, comune del dipartimento della Corrèze (19)

Saint-Yrieix-les-Bois, comune del dipartimento della Creuse (23)

Saint-Yrieix-la-Montagne, comune del dipartimento della Creuse (23)

Corrèze
La Corrèze (/kɔʁɛz/) è un dipartimento francese della regione Nuova Aquitania.
La sua prefettura è Tulle e la sua più grande città Brive-la-Gaillarde. L'Insee e la Posta gli attribuiscono il codice 19. I suoi abitanti sono chiamati i "Corréziens" (/kɔʁezjɛ̃/).
Rocket car (modellismo)
Una rocket car è una "macchina razzo" del peso di 40/50g, mossa da un motore a razzo che funziona, principalmente, grazie a una miscela di Nitrato di potassio (KNO3) e Zucchero. Ci possono essere anche altri tipi di miscele, ad esempio propellenti allo Zinco e Zolfo, Polvere nera o le  meno usate, ma anche più pericolose, miscele di perclorati, alluminio in polvere, polimeri e leganti vari.

Nitrato di potassio
Il nitrato di potassio è il sale di potassio dell'acido nitrico, di formula KNO3.
A temperatura ambiente è un solido cristallino incolore, dal sapore lievemente amarognolo, solubile in acqua.

Comunemente noto anche con il nome di salnitro o nitro, è un agente ossidante, e in quanto tale è il componente della polvere nera che fornisce ossigeno alla miscela.
John Butler
John Charles Wiltshire-Butler (Torrance, 1º aprile 1975) è un musicista australiano.

È il leader della band australiana The John Butler Trio, che ha conquistato in patria due dischi di platino con Three (2001) e Living 2001-2002 (2003).
L'album Sunrise Over Sea (2004) ha debuttato al primo posto nelle classifiche australiane il 15 marzo 2004 e ha raggiunto il disco d'oro ad una settimana dall'uscita.

Torrance (California)
Torrance è una city degli Stati Uniti d'America situata nella contea di Los Angeles dello stato della California.

Al censimento del 2000, la popolazione della città era di 137 946 abitanti; nel 2010 la popolazione è passata a 142 384 persone. Torrance è la sesta città più grande della contea di Los Angeles e la 34ª più grande nello Stato della California.
Gran Premio di Germania 1966
Il Gran Premio di Germania 1966 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 7 agosto 1966 sul Nürburgring. Fu la sesta prova del mondiale 1966 e vide la vittoria di Jack Brabham su Brabham-Repco, seguito da John Surtees e da Jochen Rindt.

Il Gran premio è funestato dal grave incidente di John Taylor, che morirà circa un mese più tardi a causa delle ustioni procuratesi dall'incendio susseguente all'urto della sua Brabham con la Matra Formula 2 di Jacky Ickx (per rimpinguare la griglia di partenza erano state ammesse, fuori classifica, anche delle vetture di Formula 2, mostrati in giallo nelle tabelle sottostanti).

John Surtees
C.B.E. John Norman Surtees (Tatsfield, 11 febbraio 1934 – Londra, 10 marzo 2017) è stato un pilota motociclistico e pilota automobilistico britannico. 
È l'unico pilota della storia del motorsport ad aver conquistato il titolo iridato sia nel Motomondiale che in Formula 1.
Wichita Outlaws
I Wichita Outlaws sono stati una franchigia di pallacanestro della GBA, con sede a Wichita, nel Kansas, attivi dal 1991 al 1992.

Non si qualificarono per i play-off nel 1991-92. Scomparvero alla fine della stagione.

Kansas
Il Kansas (AFI: /ˈkansas/; in inglese: , /ˈkænzəs/) è uno Stato federato del Midwest degli Stati Uniti d'America (sigla = KS) e si trova nel centro geografico dell'America settentrionale. La capitale è Topeka, la città più grande Wichita.

Era la patria di molti nativi americani che cacciavano lì il bisonte americano. Lo stato venne colonizzato dagli europei a partire dal 1850. Oggi il Kansas è uno degli stati agricoli più produttivi.
Sean Richardson
Seandre Antonio Richardson (Linden, 20 gennaio 1990) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di safety nella National Football League (NFL) e dal 2015 è free agent. Dopo non essere stato scelto Draft NFL 2012 firmò coi Green Bay Packers. Al college ha giocato a football all'Università Vanderbilt.

Free agent
Negli sport professionistici il free agent (in italiano svincolato) è un giocatore che non è sotto contratto con alcuna squadra e che quindi può firmare con chiunque.

Il termine è utilizzato anche per indicare i giocatori che sono sotto contratto in un determinato momento della stagione ma che sono autorizzati a sollecitare offerte da altre squadre.
Famiglia DeCavalcante
La famiglia DeCavalcante, nota anche come famiglia di North Jersey (cioè, il nord di New Jersey), è una famiglia mafiosa appartenente a Cosa nostra statunitense con sede a Elizabeth e a Newark nel nord di New Jersey, malgrado alcuni dei loro membri vivano sull'altra sponda del fiume Hudson a New York. Sono in relazione con gran parte delle cinque famiglie di New York e della mafia di Philadelphia, ma nell'ambito criminale sono considerati una famiglia ben poco potente e in passato sono stati soprannominati in modo derisorio "I Contadini". Comunque, sono stati coinvolti in alcune azioni brutali e tristemente famose.

La serie I Soprano è principalmente ispirata alla famiglia DeCavalcante.

Newark
Newark è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Essex, nello Stato del New Jersey. Soprannominata Brick City (Città del Mattone), si affaccia sulla baia di Newark a circa 8 km a ovest dall'isola di Manhattan e a circa 4 km a nord di Staten Island, entrambe parte della città di New York. È separata dalla baia di New York dalla penisola di Jersey City ed è inclusa nell'area urbana di New York.

La sua vicinanza con l'Oceano Atlantico ha favorito lo sviluppo del suo porto che, attualmente, è il porto con il maggiore traffico di container dell'intera baia di New York. A Newark si trova il Newark-Liberty International Airport, il secondo aeroporto per traffico e volume passeggeri dell'area metropolitana di New York, dopo l'Aeroporto Internazionale John F. Kennedy e prima del La Guardia.
Convenzione sulla salute e la sicurezza nelle costruzioni, 1988
La Convenzione sulla salute e la sicurezza nelle costruzioni, 1988 è la convenzione n. 167 dell'Organizzazione internazionale del lavoro (ILO), adottata il 20 giugno 1988, a seguito della riunione del 1º giugno 1988 a Ginevra della Conferenza generale dell’Organizzazione internazionale del lavoro, nel corso della sua 75ª sessione.

Organizzazione internazionale del lavoro
L'Organizzazione internazionale del lavoro (spesso abbreviata OIL in lingua italiana) è un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite che si occupa di promuovere la giustizia sociale e i diritti umani internazionalmente riconosciuti, con particolare riferimento a quelli riguardanti il lavoro in tutti i suoi aspetti.

È stata la prima agenzia specializzata a far parte del sistema delle Nazioni Unite nel 1946, ma la sua fondazione risale al 1919 in seno alla Società delle Nazioni. Al 2022, ne fanno parte 187 Stati e le lingue ufficiali sono inglese, francese e spagnolo. Ha sede principale a Ginevra.

L'Organizzazione è internazionalmente conosciuta attraverso i suoi acronimi ufficiali: ILO in inglese (International Labour Organization), OIT in francese (Organisation internationale du travail) e spagnolo (Organización Internacional del Trabajo).
Luis de Góngora
Luis de Góngora y Argote (Cordova, 11 luglio 1561 – Cordova, 23 maggio 1627) è stato un religioso, poeta e drammaturgo spagnolo del Secolo d'Oro (Siglo de Oro), massimo esponente della corrente letteraria conosciuta come culteranesimo o gongorismo, che più tardi altri artisti imiteranno. Le sue opere furono oggetto di esegesi già nella sua epoca.

Esegesi
In filologia, l'esegesi (in greco antico: ἐξήγησις?, AFI: [ekˈsɛːɡɛːsis]) è l'interpretazione critica di testi finalizzata alla comprensione del loro significato. Campi di applicazione possono essere, ad esempio, la legislazione ("esegesi giuridica"), la storia ("esegesi delle fonti storiche del Medioevo"), la letteratura ("esegesi manzoniana") o la religione ("esegesi biblica"). In quest'ultimo caso, l'esegesi ha una forte affinità con l'ermeneutica, intesa come tecnica per la corretta esegesi dei testi sacri.
Coppa del Baltico 2008
La Coppa del Baltico 2008 è stata la 22ª edizione della competizione, l'11ª dalla reistituzione di questa manifestazione nel 1991 a seguito del collasso dell'Unione Sovietica.

Ha visto la vittoria della Lettonia, per l'occasione Paese ospite, che si è aggiudicata per la decima volta la coppa.

Nazionale maschile di calcio della Lettonia
La nazionale di calcio della Lettonia (lettone Latvijas Futbola izlase) è la rappresentativa calcistica della Lettonia ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica della Lettonia. Gioca in completo amaranto.

Non ha mai partecipato alla fase finale di un campionato del mondo, mentre ha preso parte ad una fase finale del campionato europeo, nel 2004, chiudendo con l'eliminazione al primo turno. Insieme a Lituania ed Estonia partecipa alla Coppa del Baltico, che si tiene con cadenza biennale; nel torneo detiene il record di vittorie (13). Il primatista di presenze è Vitālijs Astafjevs, ritiratosi dalla nazionale alla fine del 2010, dopo 167 partite con la maglia lettone. Il primatista di gol è Māris Verpakovskis con 29 reti.

Nella classifica FIFA, istituita nell'agosto 1993, la Lettonia ha ottenuto quale miglior piazzamento il 45º posto nel novembre 2009, mentre il peggior piazzamento è il 148º posto del settembre 2017. Occupa il 134º posto.
Cicciolina e Moana "Mondiali"
Cicciolina e Moana "Mondiali" è un film pornografico del 1990, diretto da Mario Bianchi (accreditato come Jim Reynolds) e Riccardo Schicchi (non accreditato), con protagoniste Ilona Staller e Moana Pozzi. La regia è accreditata con lo pseudonimo Jim Reynolds (storpiato Rejnolds sui manifesti). La pellicola è stata distribuita in DVD con il titolo Mundial Sex - Cicciolina e Moana ai Mondiali.

Ilona Staller e Moana Pozzi interpretano loro stesse. Presenti anche imitazioni di Maradona (interpretato da un esilarante Ron Jeremy con tanto di attillatissima maglietta dell'Argentina), Jürgen Klinsmann, Ruud Gullit, Aldo Biscardi, Maria Teresa Ruta e Luca Cordero di Montezemolo. Inframezzati alle scene di sesso, sono stati inseriti nel film spezzoni di partite risalenti ai precedenti Campionati del Mondo del 1986.

Aldo Biscardi
Aldo Biscardi (Larino, 26 novembre 1930 – Roma, 8 ottobre 2017) è stato un giornalista, autore televisivo e conduttore televisivo italiano, noto per la conduzione dei programmi televisivi Il processo del lunedì (dal 1983 al 1993) e Il processo di Biscardi (dal 1993 al 2016).
Anywoli
Lo Anywoli è un gioco da tavolo astratto della famiglia dei mancala. È un gioco tradizionale del popolo Anuak, che vive nella provincia di Gambela, in Etiopia, e nelle regioni di Akobo, Pochalla e Jokau nel Sudan. Il nome del gioco significa letteralmente "dare alla luce" (far nascere). L'Anywoli presenta analogie con i mancala della Nigeria e del Ghana, quali il Ba-awa e l'Obridjie.

Gambela
Gambela (o Gambella) è una città dell'Etiopia, capoluogo della regione omonima. Si trova alla confluenza fra il fiume Baro e il suo tributario Jajjaba. La popolazione appartiene prevalentemente alle etnie Anuak e Nuer.
Filetopia
Filetopia è un programma peer-to-peer gratuito per Windows che consente agli utenti di organizzare e condividere file e fornisce anche servizi di chat e messaggistica istantanea. Tutte le comunicazioni sono crittografate, permettendo così di mascherare il contenuto di ciò che viene scambiato o comunicato tra due utenti; diversi sono gli algoritmi di crittografia messi a disposizione, viene utilizzato principalmente AES con una chiave casuale che va da 80 a 512 bit.

Affacciatosi sulla scena del file sharing già prima di Napster, Filetopia ha raggiunto una discreta popolarità pur essendo un prodotto di nicchia; risulta essere il nono client più usato nel 2003 dando ragione dello 0,05% del totale degli utenti mondiali del P2P.

File
Un file (dall'inglese, pronuncia [ˈfaɪl], italianizzata in /ˈfail/; traducibile come "fascicolo", o "archivio"), in informatica, è un contenitore di dati, tipicamente collocato in un file system, a sua volta registrato su un supporto di memorizzazione digitale.

Il nome deriva dall'analogia con i sistemi di archiviazione dei dati utilizzati prima dell'avvento dei sistemi informatici che li sostituirono.
Australian Championships 1949
Gli Australian Championships 1949 (conosciuto oggi come Australian Open) sono stati la 37ª edizione degli Australian Championships e prima prova stagionale dello Slam per il 1949. Si è disputato dal 22 al 31 gennaio 1949 sui campi in erba del Memorial Drive Park di Adelaide in Australia.

Il singolare maschile è stato vinto dall'australiano Frank Sedgman, che si è imposto sul connazionale John Bromwich in tre set. Il singolare femminile è stato vinto dallo statunitense Doris Hart, che ha battuto l'australiana Nancye Wynne Bolton in due set. Nel doppio maschile si è imposta la coppia formata da John Bromwich e Adrian Quist, mentre nel doppio femminile hanno trionfato Thelma Coyne Long e Nancye Wynne Bolton. Il doppio misto è stato vinto da Doris Hart e Frank Sedgman.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).
Apuliadercetis
Apuliadercetis è un pesce osseo estinto, appartenente agli aulopiformi. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano - Maastrichtiano, circa 72 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Campaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Campaniano rappresenta il quinto dei sei piani in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca del periodo Cretacico.

È compreso tra 83,5 ± 0,7 e 70,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Santoniano e seguito dal Maastrichtiano.

È in questa epoca (intorno ai 78 milioni di anni fa) che secondo alcune teorie avviene la separazione fra proscimmie e scimmie + tarsi.
Keri Lynn Pratt
Keri Lynn Pratt (Concord, 23 settembre 1978) è un'attrice, modella e ballerina statunitense.

I suoi ruoli più popolari sono stati quelli di Missy Belknap, nella serie televisiva Jack & Bobby e quello di Dee Vine nel lungometraggio Drive Me Crazy, il quale è stato il suo ruolo di debutto.

23 settembre
Il 23 settembre è il 266º giorno del calendario gregoriano (il 267º negli anni bisestili). Mancano 99 giorni alla fine dell'anno. È sovente il 1º giorno d'autunno, anche se l'equinozio autunnale può verificarsi, più raramente, il 22 settembre.

Il Sole entra nel segno astrologico della Bilancia.
Distretto di Sannohe
Il distretto di Sannohe (三戸郡, Sannohe-gun?) è uno dei distretti della prefettura di Aomori, in Giappone.

Attualmente fanno parte del distretto i comuni di Gonohe, Hashikami, Nanbu, Sannohe, Shingō e Takko.

Distretti del Giappone
Il distretto (郡?, gun) è una suddivisione territoriale del Giappone. Attualmente ha perso l'importanza che ebbe tra il 1878 ed il 1921, quando aveva una propria giunta di governo ed era secondo solo alle prefetture. A quel tempo, il suo livello amministrativo era simile a quello attuale di molte delle contee statunitensi, alle quali sono demandati gran parte dei poteri locali.
Backwardation
Il termine backwardation è usato nell'analisi dei mercati finanziari, e in particolare delle commodity: indica una situazione dove il prezzo in contanti è superiore ai prezzi futuri impliciti nei corrispondenti contratti futures.

Si parla in questo caso di Inverted Market, dato che generalmente avviene il contrario (Contango).
Sostanzialmente, questo significa che la richiesta di quella materia prima è così forte che gli acquirenti sono disponibili a pagare di più per averla subito, e quindi è tipicamente correlata a problemi sul lato dell'offerta (possibile difficoltà del mercato nel soddisfare la domanda).

Commodity
In economia, con commodity o materia prima si intende un bene economico dotato di fungibilità totale o sostanziale: vale a dire che il mercato tratta ogni istanza del bene come equivalente o quasi, a prescindere dal suo produttore.
Torre dell'Orologio (Ruvo di Puglia)
la torre dell'Orologio è un edificio pubblico di Ruvo di Puglia. Esso è di pubblica utilità in quanto scandisce il passare del tempo ogni quarto d'ora con i rintocchi delle campane, inoltre sul suo basamento è stata murata una importante epigrafe che ricorda la grandezza della romana Rubi.

Edificio
Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo, destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo (se corrisponde ad una singola unità abitativa) dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.
Vienna Open 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Vienna Open 2005, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Mark Knowles e Daniel Nestor che hanno battuto in finale Jonathan Erlich e Andy Ram per 5-3, 5-4(2).

Jonathan Erlich
Jonathan Erlich (in ebraico יונתן דאריו "יוני" ארליך‎?; Buenos Aires, 5 aprile 1977) è un allenatore di tennis ed ex tennista israeliano.

Tennista specializzato nel doppio, nel quale ha raggiunto la sua migliore classifica nel luglio 2008 con il quinto posto vincendo anche ventuno tornei e disputando altre diciannove finali giocando per lungo tempo a fianco del connazionale Andy Ram, coppia nota in Israele col soprannome "AndiYoni".
Gli ultimi giorni di Giuda Iscariota
Gli ultimi giorni di Giuda Iscariota (The Last Days of Judas Iscariot) è un'opera teatrale scritta dall'americano Stephen Adly Guirgis e diretta da Philip Seymour Hoffman. La piéce è andata in scena per la prima volta al Public Theater di New York il 2 marzo del 2005.

Mattia (apostolo)
Mattia (Giudea, I secolo d.C. – Gerusalemme o Colchide, 80 d.C.) secondo il libro degli Atti degli Apostoli 1,21-22 fu uno dei settanta discepoli di Gesù e rimase con lui dal Battesimo ad opera di Giovanni Battista fino all'Ascensione.

Il greco Matthias (o, in alcuni manoscritti, Maththias) è un nome derivato da Mattathias, in ebraico מתיאס הקדוש ’’Mathiās’’, che significa "Dono di Dio"; non va confuso con Matteo, anch'egli apostolo (e il cui nome ha lo stesso significato).
Gran Premio Città di Camaiore 1969
Il Gran Premio Città di Camaiore - Trofeo della Versilia 1969, ventunesima edizione della corsa, si svolse il 17 agosto 1969 su un percorso di 233,8 km, con partenza e arrivo a Camaiore. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Enrico Paolini, che completò il percorso in 5h40'47", alla media di 39,403 km/h, precedendo il connazionale Alberto Della Torre e il belga Julien Van Lint.

Alberto Della Torre
Alberto Della Torre (Busto Arsizio, 8 settembre 1945) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal 1967 al 1976, in carriera ottenne cinque vittorie, fra le quali il Giro del Veneto nel 1968. Come pistard partecipò due volte ai mondiali di mezzofondo e nel 1974 vinse con Giorgio Morbiato la sei giorni di Delhi.
Jole De Maria
Jole De Maria (Alcara Li Fusi, 10 maggio 1929 – Fonte Nuova, 23 maggio 2007) è stata una cantante lirica italiana che ha studiato un metodo per modulare la propria voce da mezzosoprano fino a quella di soprano lirico leggero.

Mezzosoprano
In musica, il termine mezzosoprano designa sia la voce femminile che quella maschile (in genere ragazzo) intermedia tra quelle di contralto e soprano, sia la cantante o il giovane  cantante che la possiede, tra cui il suo registro peculiare.

L'estensione vocale tipica del mezzosoprano è di oltre due ottave, dal la grave al si bemolle acuto (la2 – si♭4), tuttavia in casi eccezionali può giungere al do sovracuto (do5).
Taglio di Po
Taglio di Po (Tài Pò in dialetto tajante, Tài d Pò in dialetto ferrarese, Tajo de Pò in veneto) è un comune italiano di 7 818 abitanti della provincia di Rovigo in Veneto, situato a sud-est del capoluogo.

Dialetto ferrarese
Il ferrarese (nome nativo dialèt frarés /fraˈreːʐ/) è un dialetto di tipo gallo-italico della lingua emiliana parlato in buona parte della provincia di Ferrara, nella Transpadana ferrarese in provincia di Rovigo, nel comune di Sermide e Felonica in provincia di Mantova, e dai discendenti ferraresi a Fertilia, frazione di Alghero. È abbastanza simile ad altri dialetti dell'emiliano sia nel lessico che nella forma.