hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Editto Borbonico di Torre Annunziata
L'Editto Borbonico di Torre Annunziata fu un editto emanato il 23 aprile 1785, dal Re di Napoli Ferdinando IV, che mirava ad eliminare l'attività abusiva della sensalia, molto fiorente e redditizia nella zona tra Torre dell'Annunziata ed il casale di Boscotrecase. Inciso su due lapidi di marmo, furono murate sull'odierno corso Garibaldi di Torre Annunziata, all'epoca via che segnava il confine tra i due citati comuni.
Redatto sotto la guida del giudice Natale Maria Cimaglia, l'editto non sortì gli effetti desiderati, nonostante la pena della carcerazione immediata e l'ammenda di 1000 ducati, cifra davvero notevole per l'epoca.

Fu quindi necessario emanare un secondo editto, che fu murato di fronte alla precedente via, sull'odierna Strada statale 18 Tirrena Inferiore e di cui oggi si sono perse le tracce, a causa dei diversi lavori subiti dall'edificio su cui era stata posta.

Boscotrecase
Boscotrecase (AFI: [bɔskotreˈkase]; Vuoschetreccàse in napoletano) è un comune italiano di 9 795 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania.

Appartenente al Parco nazionale del Vesuvio, gode di una vista sull'intero golfo di Napoli. L'area a monte della zona urbana (lì dove il terreno non è coltivato a vigneti dai quali si produce il celebre Lacryma Christi) è caratterizzata da pini marittimi, fichi d'India, ginestre e numerosi tipi di orchidee e di epiphyllum che crescono tra pietre laviche di colore grigiastro. È famosa per la produzione di vini, di botti e per la lavorazione della pietra lavica.
Foresta dell'Abetone
La foresta dell'Abetone è una delle quattro Foreste pistoiesi, assieme alla Foresta del Teso ed ai complessi forestali Melo-Lizzano-Spignana e Acquerino-Collina, ed è un'area naturale protetta, situata sulla Montagna Pistoiese, nella località montana dell'Abetone, in provincia di Pistoia, Toscana. La foresta dell'Abetone copre cinque comprensori: Libro Aperto, Abetone, Sestaione, Le Regine– Cecchetto, La Piastra.

Typha latifolia
La tifa (Typha latifolia L.) o stiancia o schiancia è una pianta monocotiledone della famiglia delle Typhaceae. Volgarmente, la pianta è impropriamente chiamata giunco (in botanica il genere Juncus indica una pianta di altra famiglia), oppure canna palustre.
Corrado Giustozzi
Corrado Giustozzi (Roma, 29 aprile 1959) è un informatico, giornalista e scrittore italiano, divulgatore specializzato nell’ambito della sicurezza informatica, privacy, crittografia e criminalità informatica.
Noto con il nickname di Nightgaunt (ispirato alle creature fantastiche immaginate da Howard Phillips Lovecraft), è anche ludologo nei settori dei giochi d'intelligenza, di parole, enigmistici, logici e matematici, di ruolo, di simulazione, al computer.

Crittografia
La crittografia (o criptografia, dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e γραφία, graphía, "scrittura") è la branca della crittologia che tratta delle "scritture nascoste", ovvero dei metodi per rendere un messaggio non comprensibile/intelligibile a persone non autorizzate a leggerlo, garantendo così, in chiave moderna, il requisito di confidenzialità o riservatezza tipico della sicurezza informatica. Un tale messaggio si chiama comunemente crittogramma e i metodi usati sono detti tecniche di cifratura.
Rivoluzione popolare
Rivoluzione popolare (in tedesco Volksrevolution) fu la parola d'ordine della strategia politica nazionalpopulista adottata dal Partito Comunista di Germania (KPD) nei primi anni 1930, alla vigilia della caduta della Repubblica di Weimar a causa della conquista del potere da parte del Partito Nazionalsocialista Tedesco dei Lavoratori (NSDAP).

Il concetto di "rivoluzione popolare" era un tentativo di estendere l'influenza comunista ai gruppi sociali presso i quali i nazionalsocialisti erano elettoralmente più forti e i comunisti più deboli: rurali, colletti bianchi e dipendenti pubblici. Aveva il duplice scopo di conquistare la classe media al comunismo e di evitare un ulteriore avanzamento del nazionalsocialismo nella classe operaia, obiettivi perseguiti dal KPD fin dai primi anni 1920.

La formula fu criticata da Lev Trockij, che la ritenne in contrasto con il concetto marxista di rivoluzione proletaria.

Machtergreifung
Machtergreifung è una parola della lingua tedesca che significa "presa del potere" o "conquista del potere". È formata da Macht (potere) e Ergreifung (sequestro, confisca).

Questo termine è utilizzato principalmente per descrivere l'ascesa al potere del Partito nazista in Germania, avvenuta il 30 gennaio 1933, quando Adolf Hitler venne nominato cancelliere del Reich segnando di fatto la fine della Repubblica di Weimar (nonostante la costituzione sarebbe rimasta formalmente in vigore).

Talvolta viene utilizzato anche il termine Machtübernahme.
Ano Kalamas
Ano Kalamas (in greco Άνω Καλαμάς?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Epiro (unità periferica di Giannina) con 3 070 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Pogoni.

Giannina (unità periferica)
L'unità periferica di Giannina (in greco Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων?, in albanese Janina) è una delle quattro unità periferiche in cui è divisa la periferia dell'Epiro. Il capoluogo è la città di Giannina.

Confina a nord con l'Albania, nonché con le unità periferiche di Kastoria a nordest, Grevena a sudest, Prevesa a sud e Tesprozia ad ovest e sudovest.
Kyukichi Kishida
Kyukichi Kishida (岸田久吉) (Maizuru, 1888 – Tokyo, 1968) è stato uno zoologo e aracnologo giapponese, principalmente interessato allo studio tassonomico dei ragni, degli opilionidi, miriapodi, insetti, mammiferi e uccelli.

Zoologia
La zoologia (dal greco: zoon = animale; logos = studio), o biologia animale, è la disciplina biologica che si occupa dello studio degli animali (o metazoi) e dei protozoi. Questi ultimi, pur non essendo veri e propri animali, per somiglianze biologiche ed affinità filogenetica, in passato venivano considerati membri effettivi del regno animale e solo in seguito furono trasferiti al più accettato regno dei protisti.
Arnaud Assoumani
Arnaud Assoumani (Orsay, 4 settembre 1985) è un atleta paralimpico francese, specializzato nei salti in estensione e nella velocità nella categoria T47. Ha rappresentato la delegazione francese a cinque edizioni consecutive dei Giochi paralimpici estivi, laureandosi campione nel salto in lungo a Pechino 2008. Il 22 gennaio 2011 a Christchurch, in Nuova Zelanda, grazie alla misura di 7,58 m, ha realizzato il record mondiale nel salto in lungo T46/47.

Atletica leggera paralimpica
L'atletica leggera paralimpica è uno sport per disabili in qualsiasi situazione fisica. Gli atleti paralimpici e le competizioni paralimpiche (inclusi i Giochi paralimpici) sono sotto l'egida del Comitato Paralimpico Internazionale (IPC, International Paralympic Committee).

In Italia l'atletica leggera paralimpica è governata dalla FISPES, per quel che concerne la disabilità fisica e sensoriale, e dalla FISDIR, per quel che riguarda la disabilità intellettiva-relazionale.

Entrambe sono Federazione Sportive Paralimpiche affiliate al Comitato Italiano Paralimpico.
Nebuankhra
Nebuankhra (fl. XVII-XVI secolo a.C.) è stato un sovrano egizio inserito nella XVI dinastia.

Come per tutti gli altri sovrani inseriti in questa dinastia l'unico supporto alla conferma della loro esistenza viene dai reperti archeologici, principalmente scarabei e sigilli a rullo.

Proprio la mancanza di qualsiasi citazione nelle principali liste reali impedisce ogni tentativo di ordinamento cronologico di questi sovrani che furono, con molto probabilità, governanti locali soggetti a relazioni di vassallaggio nei confronti dei regnanti della XV dinastia (grandi hyksos)

nbw  ˁnḫ rˁ - Nebuankhra Ra d'oro vivente

Il nome di questo sovrano è stato rinvenuto su uno scarabeo.

XV dinastia egizia
La XV dinastia egizia comprende quei sovrani, di stirpe semitica, che governarono quasi tutto l'Egitto da Avaris, nel delta del Nilo, e che sono conosciuti come hyksos, o meglio come grandi hyksos in quanto altri sovrani locali, sempre di stirpe semita, sono raccolti nella XVI dinastia e sono detti piccoli hyksos. Il loro regno si colloca nel secondo periodo intermedio dell'Egitto.
Grand Prix de Plouay 2009
Il Grand Prix de Plouay 2009, ottava edizione della corsa e valevole come nona gara della Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile 2009, è stata disputata il 22 agosto 2009 su un percorso di 114,6 km ed è stata vinta dalla britannica Emma Pooley, che ha concluso in 3h18'39".

Emma Pooley
Emma Jane Pooley (Londra, 3 ottobre 1982) è una ciclista su strada britannica, attiva nel professionismo dal 2006. È stata medaglia d'argento a cronometro ai Giochi olimpici di Pechino 2008 e campionessa del mondo di specialità nel 2010 a Melbourne.
Resli, il piccolo bracciante
Resli, il piccolo bracciante (Resli, der Güterbub) è un romanzo del 1891 di Franz Eugen Schlachter. È la storia del povero svizzero mandato a servizio da piccino e trattato come uno schiavo Andreas Balli, detto «Resli», proveniente dalla zona circostante la città di Berna.

Berna
Berna (AFI: /ˈbɛrna/; in tedesco Bern; in alemanno Bärn; in francese Berne; in romancio Berna) è una città federale della Svizzera, sede dei suoi organi federali nonché de facto sua capitale.

In Svizzera non vi sono disposizioni normative che designino formalmente una "capitale" dello Stato federale; Berna svolge tali funzioni con il nome di città federale (Bundesstadt in tedesco e ville fédérale in francese). L'articolo 58 della legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione stabilisce comunque che Berna è la sede amministrativa del Consiglio federale, dei Dipartimenti e della Cancelleria dello Stato.

La città di Berna è anche la capitale del Canton Berna, il secondo per popolazione tra i 26 Cantoni svizzeri. Si tratta della quinta città per popolazione della Svizzera dopo Zurigo, Ginevra, Basilea e Losanna.
Pinkie House
La Pinkie House è un edificio storico situato a Musselburgh, East Lothian, Scozia; costruito attorno a una casatorre a tre piani realizzata nel XVI secolo, è stato sostanzialmente ingrandito all'inizio del XVII secolo e da allora più volte ristrutturato fino ad assumere l'attuale aspetto. La sua posizione a riferimento della rete NT348726 è a est del centro cittadino, sul lato sud della High Street. L'edificio è parte della Loretto School, un collegio scolastico privato. La Pinkie House non è lontana dal sito della sanguinosa battaglia di Pinkie, combattuta nel 1547.

Collegio scolastico
Il collegio scolastico, detto anche educandato o convitto  (dal latino convictus, luogo in cui si vive insieme), è un istituto di istruzione in cui i giovani allievi conducono vita comune, convivendo in modo stabile per tutto il periodo scolastico.
Hung Yan-yan
Hung Yan-yan, conosciuto anche con il nome di Xiong Xinxin (cinese tradizionale: 熊欣欣; cinese semplificato: 熊欣欣; pinyin: Xióng Xǐnxǐn; jyutping: Hung4 Jan1jan1; Guangxi, 25 febbraio 1962), è un attore, artista marziale e stuntman cinese.

È stato la controfigura di Jet Li durante le scene di arti marziali.

Stuntman
Lo stuntman (/ˈstantmen/) o cascatore è nel cinema un acrobata particolarmente esperto in cadute, tuffi, salti, che lavora come controfigura in scene particolarmente rischiose o difficili (dette in inglese stunt).

La professione del cascatore offre la possibilità di lavorare nell'ambito del cinema, dello spettacolo, nei parchi divertimento e per esibizioni in genere.

L'equivalente femminile del termine è  stuntwoman.
Trofeo Matteotti 1958
Il Trofeo Matteotti 1958, tredicesima edizione della corsa, si svolse il 20 agosto 1958 su un percorso di 181 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Ercole Baldini, che completò il percorso in 4h39'54", precedendo i connazionali Aldo Moser e Nello Fabbri.

Ercole Baldini
Ercole Baldini (Forlì, 26 gennaio 1933 – Forlì, 1º dicembre 2022) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.

Professionista dal 1957 al 1964, nel triennio tra il 1956 e il 1958 si aggiudicò il record dell'ora, un Grand Prix des Nations (in quegli anni era l'equivalente del campionato mondiale a cronometro), un campionato italiano su pista, due campionati italiani su strada, un campionato del mondo su pista, un campionato mondiale su strada, un titolo olimpico in linea ed un Giro d'Italia. Corridore completo, dotato di caratteristiche di passista-scalatore e cronoman, era soprannominato "il Treno di Forlì". Vantava il record di essere l'unico ciclista nella storia ad aver vinto una medaglia d'oro olimpica, un campionato mondiale ed un Grande Giro (record poi eguagliato da Remco Evenepoel). Nel 2016 è stato inserito nella Hall of Fame del Giro d'Italia.
Super Rugby 2020
Il Super Rugby 2020 è stata la 25ª edizione del Super Rugby SANZAAR, torneo professionistico annuale di rugby a 15 tra franchigie delle federazioni neozelandese, australiana, sudafricana, argentina e giapponese.

Il torneo è stato sospeso in seguito alla pandemia di Covid-19 dopo la settima giornata. Nel maggio 2020, a pochi giorni di distanza, la federazione neozelandese e quella australiana annunciarono la creazione di due tornei sostitutivi giocati solamente tra le franchigie nazionali, rispettivamente il Super Rugby Aotearoa ed il Super Rugby AU. A settembre 2020 anche la federazione sudafricana annunciò un proprio campionato interno denominato Super Rugby Unlocked.

SANZAAR
SANZAAR (abbreviazione di South Africa New Zealand Australia and Argentina Rugby) è un consorzio internazionale che raggruppa le singole federazioni di rugby a 15 d'Australia, Nuova Zelanda, Sudafrica e, dal 2016, Argentina.

Nato come SANZAR nel 1996 con l'avvento del professionismo nel rugby, si occupa dell'organizzazione e detiene i diritti del Super Rugby, torneo per squadre professionistiche, e del Rugby Championship, torneo per rappresentative nazionali.
Gazometro di Firenze
L'ex gazometro di Firenze o gasometro del Pignone è uno dei pochi resti di archeologia industriale ottocentesca visibili a Firenze; dell'originale architettura rimane solo la struttura metallica che conteneva il gasometro vero e proprio. Fu costruito nel 1845 e ampliato nel 1896. La funzione dei gasometri era di immagazzinare e regolare la pressione del "gas di città", prodotto dalla parziale combustione del carbone, che veniva utilizzato per usi domestici, il riscaldamento e l'illuminazione pubblica. Il gasometro si trova in via dell'Anconella, in zona Pignone.

Gas illuminante
Il termine gas illuminante (o gas di città) si riferisce al gas ottenuto per distillazione del litantrace, che opportunamente scaldato si trasforma in carbone spugnoso (detto coke), liberando nel contempo una miscela di gas che (opportunamente depurata) poteva essere utilizzata per l'illuminazione. Questo processo di produzione fu messo a punto da Samuel Clegg.

La composizione tipica della miscela di gas così prodotta era: 50% di idrogeno, 35% metano, 10% monossido di carbonio e 5% etilene.
Operazione sacca di Medak
L'operazione sacca di Medak - detta anche battaglia della sacca di Medak (Medački džep) - fu un'operazione militare dell'guerra d'indipendenza croata che avvenne tra il 9 e il 17 settembre 1993 nella Croazia centrale, precisamente nella regione della Lika e di Segna.

Fra i belligeranti c'erano dalla parte dei croati: Janko Bobetko, Petar Stipetić, Rahim Ademi, Agim Çeku mentre Mile Novaković dalla parte dei serbi.

Il 9 settembre 1993 cominciò l'attacco dell'esercito regolare croato, con carri armati T-72 sequestrati dall'esercito jugoslavo, contro le città di Divoselo, Čitluk e parte Počitelj e ci fu la conquista di queste ultime. In risposta l'esercito della Krajina effettuò dei contrattacchi missilistici contro Karlovac e contro Zagabria utilizzando missili FROG-7.

Operazione militare
Per operazione militare si intende un tipo di attività in cui vengono impiegate materialmente risorse di tipo militare, a prescindere dall'entità e dalla tipologia, per assolvere uno o più compiti. Solitamente, con essa si intende l'insieme coordinato delle azioni militari compiute da un esercito, in base a obiettivi da raggiungere, compiti, tempi e luoghi in base ad un piano strategico. Il termine offensiva viene usato spesso come sinonimo.

Lo scopo di un'operazione militare è la distruzione di un gruppo nemico o di strutture e risorse a loro annesse, oppure l'occupazione e la difesa di territori ed aree di importanza strategica nel conflitto in corso o previsto. Qualsiasi divisione militare è capacitata nel condurre un'operazione militare, indipendentemente o in cooperazione con altre branche della stessa o di altre forze armate.
Steffen Wesemann
Steffen Wesemann (Wolmirstedt, 11 marzo 1971) è un ex ciclista su strada tedesco naturalizzato svizzero nel 2005. Professionista dal 1993 al 2008, in carriera ha ottenuto i risultati più importanti nelle classiche del nord, delle quali era uno specialista, ottenendo la vittoria nel Giro delle Fiandre del 2004.

Parigi-Roubaix 2002
La Parigi-Roubaix 2002, edizione del centenario della corsa e valida come terzo evento della Coppa del mondo di ciclismo su strada 2002, venne disputata il 14 aprile 2002, per un percorso totale di 261 km. Fu vinta dal belga Johan Museeuw, al traguardo con il tempo di 6h39'08" alla media di 39.235 km/h.

Presero il via da Compiègne 190 corridori, in rappresentanza di 25 squadre; 41 di essi portarono a termine il percorso.
Birch Gun
Il Birch Gun fu il primo effettivo esempio al mondo di semovente d'artiglieria, il cui nome deriva da quello del generale Sir Noel Birch, maggior generale d'artiglieria inglese.
Il modello sperimentale Mk I fu realizzato nel 1925 dalla Woolwich Royal Arsenal, costruito sul modello del carro Vickers Medium Mark II modificato, su cui fu montato un cannone campale Ordnance QF 18 lb da 84 mm.
Una seconda versione, l'Mk II fu costruita nel 1926, disponeva invece di un cannone da 75 mm, con un alzo migliore del cannone, che gli consentiva di colpire sia bersagli terrestri che aerei.
Ma a causa della pressione politica dei vertici militari, che mal vedevano le innovazioni tecniche, il progetto fu fermato dopo la progettazione nel 1928 della terza versione, l'Mk III.

Sir
Sir o Ser (/səː/) è un appellativo onorifico utilizzato in molti paesi anglofoni per rivolgersi a un uomo, solitamente di status sociale o grado militare superiore, senza utilizzare il suo nome di battesimo o cognome. È inoltre spesso usato nella corrispondenza formale (Dear Sir, Right Reverend Sir).

Il termine equivalente per una donna cavaliere è dame. Alla moglie di un cavaliere compete invece l'appellativo di lady.

"Sir" è anche usato per i nominati cavalieri dell'Inghilterra, meritato riconoscimento.
Un esempio è "Sir Lewis Hamilton".
Gunzō
Gunzō (群像?), è una rivista letteraria giapponese pubblicata mensilmente dalla casa editrice Kōdansha.

Fondata nel 1946, ha ospitato contributi dei maggiori scrittori giapponesi, come Yukio Mishima il cui racconto Sutā è stato pubblicato per la prima volta all'interno della rivista nel 1960 o contribuito alla scoperta di autori come Haruki Murakami e Ryū Murakami.

Spesso pubblica i suoi racconti in forma anonima per non influenzare il giudizio dei lettori e incoraggiarli alla lettura delle opere indipendentemente se scritte da autori famosi o sconosciuti.

Dal 1958 la rivista assegna il Premio Gunzo per i nuovi scrittori suddiviso in due categorie (miglior romanzo e miglior saggio) e garantisce la pubblicazione nel magazine e un premio di 500000 Yen.

Letteratura giapponese
La letteratura giapponese nasce e si sviluppa nel corso di più di mille anni di scrittura, a partire circa dall'VIII secolo.

Al principio era forte l'influenza della Cina per la vicinanza geografica e dell'India attraverso la diffusione del Buddismo in Giappone. Successivamente la letteratura giapponese seguirà una propria strada, nonostante l'influenza della Cina sia rimasta forte fino all'epoca Edo. Dal XIX secolo con l'apertura verso Occidente (commercialmente e culturalmente) sarà soprattutto la letteratura europea ad influire sugli scrittori giapponesi che daranno comunque vita ad una cultura letteraria in costante confronto fra tradizione e innovazione.
NGC 4244
NGC 4244, (nota anche come C 26), è una galassia a spirale barrata nella costellazione dei Cani da Caccia.

È vista perfettamente di taglio; un telescopio di piccole dimensioni già la individua come un lungo fuso. Ingrandimenti maggiori consentono di osservare pure una sottile fascia scura che si snoda lungo tutta la galassia, con un aspetto simile a quello della Fenditura del Cigno. È la principale di un gruppo di galassie adiacente al nostro Gruppo Locale, al quale appare "collegato" dalla galassia NGC 4214. Dista dalla Via Lattea circa 16 milioni di anni-luce.

NGC 4244

NGC 4244  (Telescopio spaziale Hubble)

NGC 4244  (SDSS DR14)

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
Bissinosi
La bissinosi è una malattia professionale a carico dei polmoni, causata dall'inalazione di polveri prodotte dalla lavorazione del cotone o della juta; è favorita dalla scarsa aerazione degli ambienti di lavoro e tende a svilupparsi a seguito di una prolungata esposizione a tali polveri. La bissinosi tipicamente si manifesta nei lavoratori del settore tessile che si occupano della realizzazione di filati e, in generale, di prodotti manifatturieri a base di cotone. Si suppone che le polveri di cotone siano la causa diretta della patologia e pare che, nello specifico, l'agente eziologico di questa pneumoconiosi siano le endotossine prodotte dalla parete cellulare di alcune specie di batteri Gram-negativi che colonizzano il cotone; tuttavia, in settori produttivi nei quali si utilizzano altri materiali, l'esposizione a endotossine analoghe non comporta particolari rischi di bissinosi per i lavoratori.

Colorazione di Gram
La colorazione di Gram  è un esame di laboratorio che dà origine alla classificazione dei batteri in Gram-positivi e Gram-negativi (anche indicati come Gram+ e Gram−).

Fu messa a punto nel 1884 dal medico danese Hans Joachim Christian Gram, e mette in evidenza alcune proprietà fondamentali della parete cellulare dei microrganismi. Con tale metodo è possibile esaminare sia batteri in coltura sia frammenti di tessuti.
Il migliore (programma televisivo)
Il migliore era un programma televisivo italiano di prima serata nel genere quiz, l'ultimo condotto da Mike Bongiorno prima del suo addio definitivo a Mediaset e della sua susseguente morte, avvenuta l'8 settembre 2009. È andato in onda su Rete 4 per tre edizioni, dal 4 maggio all'8 giugno, dal 10 ottobre al 22 novembre 2006 e dal 5 aprile al 24 maggio 2007.

Lo show fu tratto da un format inglese prodotto dalla Celador (la stessa di Chi vuol essere milionario?) e trasmesso su ITV, intitolato Britain's Brainiest, che al suo esordio ottenne uno share di 33,5%.

Format televisivo
Il format di un programma televisivo è un apparato di regole che determinano lo svolgersi del programma stesso. I programmi televisivi si strutturano attraverso uno specifico procedimento: partono dall'essere dei prodotti primari, come delle idee da sviluppare e terminano col diventare dei prodotti finiti, cioè dei format completi strutturati in trasmissioni complete o cicli di trasmissioni.