hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Retorbido
Retorbido (Ar Tùrbi in dialetto locale) è un comune italiano di 1 519 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nell'Oltrepò Pavese, presso lo sbocco in pianura della valle Staffora. Il comune è sito parte nella Pianura Padana e in parte sulle prime propaggini collinari.

Oltrepò Pavese
L'Oltrepò Pavese è un'area geografica con superficie pari a circa 1097 km² e una popolazione di 146 579 abitanti, che deve il suo nome al fatto di essere uno dei due territori appartenenti alla regione Lombardia che si trovano a sud del fiume Po (l'altro è l'Oltrepò mantovano, nella provincia omonima).

Situato in pieno Appennino Settentrionale, in un territorio geograficamente, morfologicamente e linguisticamente affine a quello appartenente all'Emilia, confina con la provincia di Piacenza (Emilia-Romagna) ad est e con il Tortonese, in provincia di Alessandria (Piemonte), ad ovest, mentre nella parte più meridionale, percorrendo per pochi chilometri l'Alessandrino o il Piacentino, si trova il confine con la città metropolitana di Genova (Liguria). Interamente compreso nella provincia di Pavia, il suo centro principale è Voghera; altri centri importanti sono Broni, Casteggio, Rivanazzano Terme, Stradella e Varzi.
Marussia MR01
La Marussia MR01 è una vettura di Formula 1 costruita dalla scuderia Marussia F1 Team, per partecipare al Campionato del Mondo 2012. Essa rappresenta la prima vettura per questo team, dopo il passaggio di proprietà alla casa automobilistica russa Marussia Motors, avvenuto nel 2011. I piloti sono il tedesco Timo Glock e il francese Charles Pic, al debutto in F1.

Il debutto è avvenuto sul Circuito di Silverstone il 5 marzo.

Circuito di Silverstone
Il circuito di Silverstone è un tracciato per competizioni automobilistiche situato a breve distanza dal villaggio omonimo Fu su questo circuito che si svolse, il 13 maggio 1945 prima gara del campionato del mondo di Formula 1. È la sede storica (dopo alcune interruzioni) del Gran Premio di Gran Bretagna di Formula 1.
Condiloma
Il condiloma è una manifestazione dermatologica, di natura infettiva, degli organi genitali. È una escrescenza cutanea o mucosa, dovuta a una proliferazione esagerata delle papille del derma.

A seconda del fattore eziologico e delle caratteristiche morfologiche si distinguono:

Condiloma acuminato, o verruca genitale o cresta di gallo, causato dall'infezione da HPV (genotipi 6, 11 e altri).
Condiloma acuminato gigante, o tumore di Buschke-Löwenstein, correlato all'infezione da HPV

Condiloma piano
Condiloma latum, lesione associata a sifilide secondaria.

Dermatologia
La dermatologia (dal greco antico  δέρμα?, dèrma, "pelle") è la branca della medicina che si occupa delle patologie a carico della pelle e degli annessi cutanei (peli, capelli, unghie, ghiandole sudoripare). Un medico specializzato in dermatologia è un dermatologo. La dermosifilopatia studia invece le malattie cutanee associate a malattie sessualmente trasmissibili.

I dermatologi sono medici specializzati nella diagnosi e trattamento di malattie e tumori della pelle e dei suoi annessi.
Romanian Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Romanian Open 2025, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si gioca al Centrul Național de Tenis di Bucarest, in Romania, dal 31 marzo al 6 aprile 2025. I dententori del titolo erano Sadio Doumbia e Fabien Reboul, ma sono stati sconfitti in semifinale da Jakob Schnaitter e Mark Wallner.

In finale Marcel Granollers e Horacio Zeballos hanno sconfitto Jakob Schnaitter e Mark Wallner col punteggio di 7–6(3), 6–4.

Marcel Granollers
Marcel Granollers i Pujol (pron. catalana: [məɾˈsɛl ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Barcellona, 12 aprile 1986) è un tennista spagnolo.

Ha raggiunto la 1ª posizione del ranking mondiale ATP di doppio il 6 maggio 2024, in singolare invece ha raggiunto il 23 luglio 2012 la 19ª posizione. È stato il secondo giocatore spagnolo più giovane ad essere entrato nella Top 100 ATP, dopo Rafael Nadal.

Nel circuito maggiore in doppio ha vinto 32 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025, entrambi con Horacio Zeballos, e 10 di categoria Masters 1000. Ha raggiunto altre cinque finali Slam al Roland Garros e US Open nel 2014 con Marc López; all'US Open 2019, Wimbledon 2021 e Wimbledon 2023 con Zeballos. Ha trionfato in doppio alle ATP World Tour Finals 2012 al fianco di Marc López e alla Coppa Davis nel 2019. È stato finalista anche alle ATP Finals 2023 con Zeballos. Ai titoli di doppio si aggiungono 4 titoli vinti in singolare. Dal 2019 ha giocato esclusivamente in doppio.
Piacevole confronto
Piacevole confronto è un film del 1983 diretto da Piero Vida.

Girato in 16mm, venne intitolato originariamente Disagio, partecipando a manifestazioni cinematografiche (Incontri cinematografici di Salsomaggiore Terme '83, Valencia, ecc.), poi nelle sale cinematografiche in Italia, distribuito con il nuovo titolo.

Il film è stato realizzato con il contributo del Ministero del Turismo e dello Spettacolo.

Salso Film & TV Festival
Il Salso Film & TV Festival (Già Incontri cinematografici di Monticelli Terme, Incontri cinematografici di Salsomaggiore Terme, poi Emilia Romagna terra di cineasti - Salso Film & Tv Festival e infine Cinema Art Festival) è stato un festival cinematografico e televisivo che si è svolto dapprima a Monticelli Terme, poi a Salsomaggiore Terme tra il 1977 e il 1991.
Ascomycotina
Alla sottodivisione Ascomycotina appartengono funghi con micelio settato con setti semplici, riproduzione sessuata e asessuata con produzione di aschi e spore non mobili. Le ife delle Ascomycotina sono in genere monocariotiche, ovvero hanno un solo nucleo.

Asco (micologia)
In micologia, l'asco è una sacca che contiene le ascospore, ovvero le spore meiotiche dei funghi appartenenti alla divisione Ascomycota. Ogni asco contiene solitamente otto ascospore, prodotte per meiosi seguita, in molte specie, da una divisione cellulare mitotica. In altri generi o specie l'asco può contenere una sola ascospora (come nel caso di Monosporascus cannonballus), oppure due, quattro o multipli di quattro.
Gran Premio motociclistico di Germania 1963
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu il secondo appuntamento del motomondiale 1963.

Si svolse il 26 maggio 1963 sull'Hockenheimring in virtù del principio di alternanza con il circuito della Solitude (fu anche l'ultima volta che venne utilizzato questo circuito nella configurazione originale, di lì a poco verrà modificato). Erano in programma le classi 50, 125, 250, 350 e sidecar. Per la 350 si trattò della prima prova dell'anno, mentre la 500 dopo due gran premi non aveva ancora iniziato il suo campionato.

Le vittorie delle gare disputate in singolo furono di Jim Redman su Honda in 350, di Tarquinio Provini su Morini in 250, di Ernst Degner su Suzuki in 125 e di Hugh Anderson, anch'egli su Suzuki, in 50.

Nei sidecar vittoria per Florian Camathias utilizzando un telaio da lui progettato in collaborazione con altri due storici piloti delle motocarrozzette, Colin Seeley e Helmut Fath e da cui la sigla di FCS.

Campionato mondiale velocità Sidecar
Il Campionato mondiale Sidecar, noto anche come Superside, è il campionato di velocità organizzato dalla FIM per i sidecar.

La categoria sidecar fu inclusa nel motomondiale già dalla sua prima edizione, ma la denominazione "Superside" fu coniata nel 1997, quando venne decisa l'esclusione dei sidecar dal circuito organizzativo del motomondiale e l'accorpamento a quello del campionato mondiale Superbike.
Medibuntu
Medibuntu (Multimedia, Entertainment & Distractions In Ubuntu) è un repository di pacchetti Debian che non possono essere inclusi nella distribuzione Ubuntu per motivi legali come il diritto d'autore, le restrizioni di licenza o di brevetto o variazioni geografiche nella legislazione, quali:

Brevettabilità del software, gli algoritmi, i formati e gli altri creazione astratta

Restrizioni legali sulla libertà di parola o di comunicazione

Restrizioni sull'uso di alcuni tipi di tecnologia, come la crittografia

Restrizioni legali sulle importazioni di tecnologia software, che richiede ad esempio le autorizzazioni specifiche

Reato per il quale i pacchetti possono causare agli utenti che li renderebbe inutilizzabili per il repository universe di Ubuntu

Alcuni esempi di software presenti in Medibuntu sono: Acrobat Reader, codec non liberi, Google Earth, e RealPlayer.

Pacchetto (software)
Un pacchetto (più formalmente pacchetto software), in informatica è una serie di programmi che si distribuiscono congiuntamente. In senso più specifico, un pacchetto indica un software per computer compresso in un formato archivio per essere installato/rimosso da un sistema di gestione dei pacchetti o da un programma d'installazione autonomo.
Rothesay Classic 2022
Il Rothesay Classic 2022, anche conosciuto come Birmingham Classic, è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 40ª edizione dell'evento, che ha fatto parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2022. Si è giocato alla Edgbaston Priory Club di Birmingham nel Regno Unito, dal 13 al 19 giugno 2022.

Beatriz Haddad Maia
Beatriz Haddad Maia (San Paolo, 30 maggio 1996) è una tennista brasiliana.

Durante la sua carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA in singolare ed ha disputato una semifinale a livello Slam all'Open di Francia 2023 e la finale della Rogers Cup 2022. Nel doppio, tra i suoi otto titoli nel circuito maggiore vanta il WTA 1000 di Madrid 2023, oltre ad essersi spinta fino alla finale dell'Australian Open 2022.

I suoi migliori piazzamenti sono il 10º posto in singolare e il 10° in doppio, entrambi raggiunti nel 2023.

In virtù di questi successi, è considerata la seconda tennista brasiliana migliore di sempre, preceduta dall'ex numero uno del mondo Maria Bueno.
Contea di West Pokot
La Contea di West Pokot è una della 47 contee del Kenya situata nella ex Provincia della Rift Valley. Al censimento del 2019 ha una popolazione di 621 241 abitanti. Il capoluogo della contea è Kapenguria. Altre città importanti sono: Chepareria e Makutano.

Provincia della Rift Valley
La provincia della Rift Valley (in inglese: Rift Valley Province; in swahili: Mkoa wa Bonde la Ufa) era una delle province del Kenya. Il capoluogo era Nakuru. Si trattava della regione più grande, più popolata e più sviluppata del paese.

Si estendeva sulla Grande Rift Valley, da cui prendeva il nome.
The Song Remains the Same (film)
The Song Remains the Same è un film concerto del 1976 dei Led Zeppelin, diretto da Peter Clifton e Joe Massot; si basa sulle riprese dei concerti tenuti dal gruppo al Madison Square Garden di New York del 27-28-29 luglio 1973, durante il tour nordamericano per la promozione del loro album Houses of the Holy.

Dopo la proiezione nei cinema, il film fu distribuito in commercio, inizialmente in VHS, quindi (nel 1999) in DVD. Nel 2007 ne venne pubblicata una versione rimasterizzata per migliorare la qualità sonora e visiva, con aggiunti dei contenuti speciali.

Ripresa
Con ripresa o posa o take (presa, termine inglese usato anche nel linguaggio tecnico italiano come preferenziale), si intende ogni singolo intervento di ripresa o di registrazione, dall’avvio della macchina al suo arresto. È un termine di uso fotografico, cinematografico, televisivo e di registrazione sonora.
Suburban Studs
I Suburban Studs sono stati una punk rock band formatasi a Birmingham nel 1976.

Il gruppo aveva un contratto con la Pogo Records, un'etichetta indipendente che aveva un accordo per la distribuzione con il Warner Music Group. L'unico album della band, Slam, fu pubblicato nel 1977 ed è stato recentemente ripubblicato su Anagram Records con alcune tracce extra. La band registrò anche due singoli, Questions/No Faith e I Hate School/Young Power.

La band è anche presente nella compilation Hope & Anchor Front Row Festival del Marzo 1978.

Warner Music Group
Warner Music Group (WMG) è una società statunitense che rappresenta una delle tre più grandi etichette discografiche (major) nell'industria musicale, le altre due sono la Universal Music Group e la Sony Music.

Dal 2016 è controllata da Access Industries del miliardario Len Blavatnik.
Elaborazione
Il termine elaborazione indica genericamente una qualsiasi operazione su un dato o segnale in input a un sistema che trasforma tale ingresso in un determinato output in seguito ad un certo processo di trasformazione/manipolazione. Il concetto può essere applicato a svariati campi d'indagine. Il termine ha vari significati in vari ambiti.

Sistema
Un sistema può essere definito come l'unità fisica e funzionale, costituita da più parti o sottosistemi (tessuti, organi o elementi ecc.) interagenti (o in relazione funzionale) tra loro (e con altri sistemi), che formano un tutt'uno in cui ogni parte dà il proprio contributo per una finalità comune (o un obiettivo identificativo).

Spesso, in anatomia, il termine "sistema", proprio per lo scopo comune dei suoi componenti, viene confuso con il termine "apparato", ma la struttura e la funzionalità dei sistemi ne rendono la semantica ben più ampia, articolata o complessa rispetto a quella degli apparati.
Pilar (Bataan)
Pilar è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Bataan, nella Regione del Luzon Centrale.

Pilar è formata da 19 baranggay:

Ala-uli

Bagumbayan

Balut I

Balut II

Bantan Munti

Burgos

Del Rosario (Pob.)

Diwa

Landing

Liyang

Nagwaling

Panilao

Pantingan

Poblacion

Rizal (Pob.)

Santa Rosa

Wakas North

Wakas South

Wawa

Luzon Centrale
Luzon Centrale (Regione III; in tagalog: Gitnang Luzon; in inglese: Central Luzon; in spagnolo: Luzón Central) è una regione amministrativa delle Filippine.

È composta dalle province di Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac e Zambales, e dalle città di Angeles e Olongapo. La città di San Fernando in Pampanga è il capoluogo regionale.
Ted Dabney
Samuel Frederick Dabney, detto Ted (San Francisco, 15 maggio 1937 – Los Angeles, 26 maggio 2018), è stato un ingegnere elettrotecnico statunitense, meglio noto per aver fondato insieme a Nolan Bushnell la società Atari nel 1972.

Ingegneria elettrica
L'ingegneria elettrica è un ramo dell'ingegneria che si occupa della generazione, della conversione, dell'immagazzinamento, del trasporto e della distribuzione di energia nelle reti elettriche e dell'uso dell'energia elettrica (colloquialmente chiamata corrente elettrica o elettricità) utilizzando alte tensioni elettriche ed elevate potenze elettriche. L'ingegneria dell'energia lavora con l'altissima tensione, l'alta tensione, la media tensione e la bassa tensione per trasmettere o distribuire potenze da grandi a molto grandi (da kilowatt a gigawatt). Anche la tecnologia di installazione e di azionamento a bassa tensione e l'elettronica di potenza, che lavora a bassa e bassissima tensione, sono classificate come ingegneria dell'energia elettrica.
Suzuki GSX-R750
La Suzuki GSX-R750 (scritto anche GSX R 750 o GSX-R 750) è una motocicletta sportiva prodotta dalla casa motociclistica giapponese Suzuki dal 1984.

Presentata al Salone del motociclo di Colonia nell'ottobre 1984 come prima motocicletta della serie GSX-R, viene considerata come la moto più simbolica del costruttore nipponico nonché la sua prima super sportiva.

Suzuki
La Suzuki Motor Corporation (スズキ株式会社?, Suzuki kabushiki gaisha), o semplicemente Suzuki, è un'azienda giapponese fondata nel 1909 che produce automobili, moto e motori marini con sede ad Hamamatsu.

Nel 2010 il 19,9% del suo pacchetto azionario è stato acquisito dalla tedesca Volkswagen con l'intenzione di avviare una stretta collaborazione industriale, ma a causa di differenti vedute strategiche già nel 2011 la Suzuki ha annunciato l'intenzione di porre fine a questa collaborazione, finita ufficialmente il 31 agosto 2015.

Il 5 novembre 2012 la divisione nordamericana dell'azienda ha dichiarato bancarotta sotto il Chapter 11, interrompendo le vendite negli Stati Uniti continentali.

Nell'agosto 2019 in seguito ad anni di collaborazioni, Toyota Motor acquisisce il 5% della società con progetti comuni su veicoli elettrici.
Nights: Journey of Dreams
Nights: Journey of Dreams (ナイツ 〜星降る夜の物語〜?, Naitsu: Hoshifuru yoru no monogatari, lett. "Nights: La storia di una notte stellata") è un videogioco del 2007 pubblicato da Sega in esclusiva per Nintendo Wii. Si tratta del sequel di Nights into Dreams..., pubblicato nel 1996 per Sega Saturn.

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.
Derby Central Library
La Derby Central Library è stata costituita nel 1879 assieme al Derby Museum and Art Gallery e posta in un edificio di mattoni rossi, progettato in stile gotico decorato da Richard Knill Freeman e donata a Derby da Michael Thomas Bass. E la principale biblioteca pubblica di Derby e la biblioteca di riferimento, la più grande filiale della Derby City Libraries gestita dalla autorità unitaria che governa la città.

Richard Knill Freeman
Knill Richard Freeman (Londra, 1840 – 24 giugno 1904) è stato un architetto inglese, ha iniziato la sua carriera presso Derby e si è trasferito a Bolton, Lancashire, nel tardo 1860.

La sua opera, in stile gotico-vittoriano e tipicamente ispirato al Gotico decorato della tarda architettura medievale, può essere visto in diverse città e borghi di tutto il nord dell'Inghilterra. Ha lavorato in totale su circa 140 edifici, di cui circa la metà sopravvivono in qualche forma.

Freeman è stato membro della Società degli Architetti di Manchester e suo presidente nel biennio 1890-1891.
Torneo di Wimbledon 1927 - Doppio maschile
Da questa edizione sono state introdotte le teste di serie per rendere i tabelloni equilibrati ed evitare scontri al vertice nei primi turni, in finale si sono affrontati i moschettieri Jacques Brugnon e Henri Cochet contro Frank Hunter e Bill Tilden. Gli statunitensi sono riusciti a sconfiggere i francesi, favoriti alla vigilia, rimontando uno svantaggio di due set e salvando due match point, l'incontro si è concluso sul punteggio di 1–6, 4–6, 8–6, 6–3, 6–4.

Bill Tilden
William Tatem Tilden II, detto Bill (Filadelfia, 10 febbraio 1893 – Los Angeles, 5 giugno 1953), è stato un tennista statunitense.

Nella sua prestigiosa carriera, è stato numero uno al mondo vincendo in tutto 19 tornei del Grande Slam: 10 in singolare (si aggiudicò 7 volte gli US Open e 3 volte Wimbledon), 4 in doppio e 5 in doppio misto.

È stato inserito nella International Tennis Hall of Fame nel 1959.
Senecionina
La senecionina è un alcaloide del gruppo degli alcaloidi pirrolizidinici, presente nel senecione comune e in molte piante appartenenti al genere Senecio. È il diestere della retronecina con l'acido senecico, quest'ultimo derivato dall'amminoacido isoleucina.

Questo alcaloide conferisce alla pianta delle proprietà emmenagoghe e sedative uterine.

Alle dosi elevate è fortemente tossico per il fegato ed è stato dimostrato in laboratorio che può essere cancerogeno per certe specie di mammiferi.

Esteri
Gli esteri (al sing. estere) sono composti organici prodotti dalla reazione, detta "esterificazione", di un alcol o di un fenolo con un acido carbossilico o un suo derivato. Tale termine fu introdotto dal chimico Leopold Gmelin (1788-1853).

Vengono denominati esteri anche i prodotti dell'acilazione degli alcoli con altri acidi inorganici, che danno origine alla famiglia degli esteri inorganici, che hanno proprietà chimiche molto simili agli esteri organici ma la cui struttura caratteristica è leggermente diversa da questa. La nomenclatura degli esteri segue quella dei sali degli acidi reagenti, quindi avremo, per esempio:

CH3COOC2H5 acetato di etile;

C15H31COOCH3 palmitato di metile;

Gli esteri a basso peso molecolare hanno odore gradevole, fruttato; gli altri invece sono inodori. Esteri naturali di elevato peso molecolare sono i grassi e le cere, quest'ultime formate da grassi superiori e da alcoli monovalenti a catena lunga.
Nyonin kinsei
Nyonin kinsei (女人 禁制? lett. "Vietato alle donne", nyonin significa "donna", kinsei "divieto"), è l'espressione usata in Giappone per indicare la pratica di esclusione delle donne da determinati luoghi religiosi (santuari e templi, montagne e altri luoghi sacri), particolari cerimonie, rituali e feste.

Per estensione - kinsei significa genericamente "divieto" di determinati atti - tale espressione in tempi moderni viene usata anche per definire un'ampia gamma di restrizioni che colpivano o colpiscono ancora le donne come genere, ad esempio il divieto di svolgere determinate attività come la pesca, la caccia, i lavori di costruzione, la produzione di sushi, sake o ceramiche, oppure il divieto di accesso a spazi come il ring del sumo maschile.

Sakè
Il sakè (pronuncia italiana [saˈkɛ]; dal giapponese 酒?, sake ) o sachè è una bevanda alcolica tipicamente giapponese ottenuta da un processo di fermentazione che coinvolge riso, acqua e spore koji. Per quanto venga spesso chiamato "vino di riso", il processo di produzione è più simile a quello della birra che a quello del vino, e si tratta a tutti gli effetti di una bevanda alcolica ottenuta per fermentazione.

Nella lingua giapponese, la parola sake ha il generico significato di "bevanda alcolica", mentre il sakè nell'accezione sopra descritta è definito propriamente nihonshu (日本酒? lett. "alcol giapponese") in giapponese. Nel 2024 il saké è entrato a far parte del Patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO.
Uličské Krivé
Uličské Krivé (in ungherese Görbeszeg) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Snina, nella regione di Prešov; si trova nei pressi del parco nazionale Poloniny.

Haresova, che fa parte del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO delle "Antiche faggete primordiali dei Carpazi e di altre regioni d'Europa", si trova a poca distanza dal comune.

Antiche faggete primordiali dei Carpazi e di altre regioni d'Europa
Le antiche faggete primordiali dei Carpazi e di altre regioni d'Europa sono un patrimonio dell'umanità dell'UNESCO condiviso tra Albania, Austria, Belgio, Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Francia, Germania, Italia, Macedonia del Nord, Polonia, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svizzera e Ucraina.
Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.

Storyboard
Lo storyboard (termine inglese che, letteralmente, significa "tavola della storia", intesa come racconto) è la rappresentazione grafica, sotto forma di sequenze disegnate in ordine cronologico, delle inquadrature di un fumetto o di un film, dal vero come d'animazione. In italiano perciò potrebbe essere tradotto come "sceneggiatura disegnata" (o "illustrata").
Prodeinodon
Il prodeinodonte (gen. Prodeinodon) è un dinosauro carnivoro di incerta collocazione sistematica. I resti fossili sono stati ritrovati in Mongolia e in Cina, in strati del Cretaceo inferiore (Barremiano/Aptiano, circa 120 milioni di anni fa). L'identità del genere è dubbia.

Aptiano
Nella scala dei tempi geologici l'Aptiano è il quinto dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretacico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 125,0 ± 1,0 e 112,0 ± 1,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Barremiano e seguito dall'Albiano, l'ultimo piano del Cretacico inferiore.