hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fomitiporia punctata
Fomitiporia punctata (P. Karst.) Murrill, 1947 è un fungo basidiomicete, agente di carie bianca, che inizialmente attacca solo l'alburno e poi procede verso il duramen.

Il carpoforo è perenne, appiattito, visibile su tronco e branche.

Questo patogeno quando colpisce il platano determina caratteristiche necrosi longitudinali che permettono di diagnosticare l'infezione in assenza di corpi fruttiferi.

Coinvolto nel mal dell'esca sulla vite.

Alburno
L'alburno è la parte legnosa più giovane del tronco degli alberi. Esso si trova subito sotto la corteccia ed è la parte dove scorre la linfa grezza; circonda la porzione più interna, detta durame o "cuore del legno", che svolge solo funzioni di sostegno.
Aloha from Hawaii Via Satellite
Aloha from Hawaii Via Satellite è un album dal vivo, tratto dall' omonimo concerto di Elvis Presley tenutosi il 14 gennaio 1973 a Honolulu, nelle Isole Hawaii, e teletrasmesso su scala internazionale via satellite. Pubblicato su vinile dalla RCA Records nel febbraio 1973, nella primavera dello stesso anno raggiunse la vetta della classifica statunitense Billboard 200. Fu l’album dal vivo di Presley che ottenne il maggior successo commerciale. Nel corso degli anni ricevette diverse certificazioni, ottenendo il disco d'oro già nel febbraio 1973 e arrivando al 5× platino dalla RIAA nel 2001.

Jerry Leiber
Jerry Leiber, all'anagrafe Jerome Leiber (Baltimora, 25 aprile 1933 – Los Angeles, 22 agosto 2011), è stato un paroliere statunitense.
La sua fama è legata in modo particolare alle canzoni scritte su musica di Mike Stoller e portate al successo da molti artisti, di cui senza dubbio il più importante è stato Elvis Presley.
Zerfe Wondemagegn
Kassazerfe Wondemagegn, detta Zerfe (26 ottobre 2002), è una siepista etiope, vincitrice della medaglia d'argento ai campionati africani 2022 nei 3000 m siepi. Ha vinto anche una medaglie d'argento ai mondiali under 20  a Nairobi nel 2021 sempre nei 3000 m siepi.

Campionati africani di atletica leggera 2022
I Campionati africani di atletica leggera 2022 sono stati la 22ª edizione dei Campionati africani di atletica leggera. La manifestazione si è svolta dall'8 al 12 giugno presso il complexe sportif de Côte-d'Or di Saint-Pierre, a Mauritius.
Susanna Rigacci
Susanna Rigacci (Nacka, 16 maggio 1958) è un soprano svedese naturalizzato italiano.

È nota al pubblico internazionale soprattutto per le sue esibizioni in vocalizzo dei brani delle colonne sonore dei film di Sergio Leone: Il buono, il brutto, il cattivo, C'era una volta il West, Giù la testa, scritte e dirette da Ennio Morricone, con il quale ha tenuto diversi concerti dal vivo in varie nazioni.

Ha iniziato la sua carriera di cantante lirica giovanissima affermandosi in concorsi internazionali (Sänger Förderungspreis 1985). Successivamente amplia il suo repertorio classico attivandosi con la musica contemporanea, la musica moderna e il crossover classico.

Operatic pop
Operatic pop o pop opera indica nell'ambito della musica un sottogenere nel quale avviene una fusione fra la musica pop e la tradizione dell'opera.

Definito come un genere, ha guadagnato in popolarità dal 1990 e ha acquisito una propria lista di Billboard.
Stati di ossidazione degli elementi chimici
Questa è una lista di tutti gli stati di ossidazione degli elementi chimici, escludendo valori non sicuri. Gli stati di ossidazione più comuni sono evidenziati. Questa tabella è basata su una di Greenwood,. Lo stato di ossidazione 0, che troviamo per tutti gli elementi, corrisponde alla colonna dei simboli chimici. Il formato della tabella, basata su una divisa da Mendeleev nel 1889, evidenzia le "leggi" della tavola periodica.

Una figura con un formato simile fu usata da Irving Langmuir nel 1919 in uno dei primi fogli sulla Regola dell'ottetto. La periodicità degli stati di ossidazione fu uno dei motivi evidenti che portarono Langmuir ad adottare la regola.

Tavola periodica degli elementi
La tavola periodica degli elementi (o semplicemente tavola periodica o tavola di Mendeleev) è lo schema con cui sono ordinati gli elementi chimici sulla base del loro numero atomico Z e del numero di elettroni presenti negli orbitali atomici s, p, d, f.

È la prima e storicamente più usata versione di tavola periodica, ideata nel 1869 dal chimico russo Dmitrij Ivanovič Mendeleev e, in modo indipendente, dal chimico tedesco Julius Lothar Meyer. Contava in principio numerosi spazi vuoti per gli elementi previsti dalla teoria, alcuni dei quali sarebbero stati scoperti solo nella seconda metà del Novecento.
Emile Sherman
Emile Sherman (1972) è un produttore cinematografico e produttore televisivo australiano.

Co-fondatore della casa di produzione indipendente See-Saw Films assieme ad Iain Canning, ha vinto l'Oscar al miglior film nel 2011 per Il discorso del re. Lo stesso anno, il quotidiano The Guardian l'ha posizionato 90º nella propria classifica annuale delle 100 persone più potenti dell'industria mediatica.

Lion - La strada verso casa
Lion - La strada verso casa (Lion) è un film del 2016 diretto da Garth Davis.

Basato sul libro di memorie La lunga strada per tornare a casa, il film racconta la storia vera di Saroo Brierley che è interpretato da Dev Patel. Del cast fanno parte anche Rooney Mara, David Wenham e Nicole Kidman. Il film è stato presentato in anteprima mondiale al Toronto International Film Festival del 2016, classificandosi al 2º posto al Premio del Pubblico.
Aldeide deidrogenasi
Aldeide deidrogenasi è un termine generico per denominare un enzima che converte una aldeide nell'acido carbossilico corrispondente. Più nel dettaglio, si distinguono:

Aldeide deidrogenasi – che utilizza il cofattore NADH

Aldeide deidrogenasi – che utilizza il cofattore NADPH

Aldeide deidrogenasi – che utilizza indifferentemente NADH o NADPH

Aldeide deidrogenasi – enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi

Aldeide deidrogenasi (pirrolochinolina-chinone)
La aldeide deidrogenasi (pirrolochinolina-chinone) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

un'aldeide + accettore + H2O ⇄ un carbossilato + accettore ridotto

L'enzima è una chinoproteina. Ha ampia specificità: agisce sulle aldeidi a catena ingombrante, oltre il C10, sulle aldeidi aromatiche, gliossilato e gliceraldeide.
Bastone di Giacobbe
Il bastone di Giacobbe (anche balestriglia o asta di Jacob) è uno strumento di misura per misurazioni nautiche, astronomiche e topografiche.

Nel Medioevo il principio di funzionamento della diottra di Ipparco di quattro cubiti (circa 1,7 m) fu esteso alla misura di angoli maggiori dei diametri apparenti del Sole e della Luna. Ne derivò il bacolo o bastone di Giacobbe, il cui nome ricorda per tradizione Jacob ben Machir ibn Tibbon (Profatius; circa 1236-1305), ritenutone l'inventore.

Topografia
La topografia (dal greco τοπογραϕία, comp. di τόπος topos, luogo e γραϕία grafia, scrittura) è la scienza che ha come scopo la determinazione e la rappresentazione metrica con il disegno in una mappa con segni convenzionali della superficie terrestre. Ha carattere applicativo e trae la sua base teorica dalle scienze pure: la matematica, la geometria e la fisica.
Supergruppo del Katanga
Il supergruppo del Katanga è una sequenza di formazioni geologiche risalenti al Neoproterozoico, che si trova nell'Africa centrale. La formazione è stata molto ben studiata a causa dei ricchi depositi stratiformi di rame e cobalto, oggetto di intensa attività estrattiva nella regione mineraria del Copperbelt situata nello Zambia e nella Repubblica Democratica del Congo.
Affioramenti particolarmente ricchi appartenenti al Roan Group si trovano nella parte orientale della Provincia del Katanga, dove sono state aperte numerose miniere a cielo aperto.

Il supergruppo del Katanga si sovrappone con disconformità al granito Nchanga, risalente a 883 milioni di anni fa.

Zambia
Lo Zambia, ufficialmente Repubblica dello Zambia o Repubblica della Zambia (in inglese Republic of Zambia), è uno Stato (752614 km², 11 668 000 abitanti nel 2005) dell'Africa centro-meridionale.

Confinante a nord con la Repubblica Democratica del Congo, a nord-est con la Tanzania, a est con il Malawi, a sud con Mozambico, Zimbabwe, Botswana e Namibia, e a ovest con l'Angola, lo Zambia non ha sbocchi sul mare. In passato noto con il nome di Rhodesia Settentrionale (da Cecil Rhodes), il suo nome attuale si riferisce invece al fiume Zambesi.

Lo Zambia è una repubblica presidenziale nell'ambito del Commonwealth, membro delle Nazioni Unite e dell'Unione Africana. La lingua ufficiale è l'inglese.
Polizia locale in Sicilia
La polizia locale in Sicilia è disciplinata da una serie di norme regionali che hanno recepito e integrato la normativa statale in materia di polizia locale.

Il servizio di polizia locale può essere svolto anche in forma associata dagli enti locali.

Polizia locale
La polizia locale indica un corpo o servizio di polizia, la cui giurisdizione territoriale è limitata a quello del rispettivo ente da cui dipende il corpo, diversamente disciplinata nei vari Stati del mondo.
Kyūyaku Megami Tensei
Kyūyaku Megami Tensei (旧約・女神転生?, Kyūyaku Megami Tensei) è il remake per Super Nintendo dei due Megami Tensei per Nintendo Entertainment System. Questo videogioco di ruolo è stato pubblicato in Giappone dalla Atlus il 31 marzo 1995.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.
State of the Union (opera teatrale)
State of the Union è un'opera teatrale di Russel Crouse e Howard Lindsay, debuttata a Washington nel 1945. Il dramma rimase in scena a Broadway per 765 repliche e vinse il Premio Pulitzer per la drammaturgia. Nel 1938 Frank Capra ha diretto un adattamento cinematografico della piece, Lo stato dell'Unione.

Russel Crouse
Russel Crouse (Findlay, 20 febbraio 1893 – New York, 3 aprile 1966) è stato uno scrittore statunitense e librettista noto per i suoi lavori teatrali rappresentati a  Broadway e scritti in collaborazione con Howard Lindsay.
Irreligiosità in Francia
L'irreligiosità e l'ateismo hanno una lunga tradizione storica in Francia tra la popolazione, con la crescita dell'ateismo militante e della deprecazione della religione teistica che risale fino all'epoca della rivoluzione francese. Nel 2001, secondo le stime, almeno il 22% della popolazione del paese s'identificava come atea. Solo il 25% dei cittadini francesi invece consideravano la religione come parte importante della loro vita quotidiana; mentre l'85% credeva che non fosse necessario credere in un qualche Dio per avere un senso della morale, la percentuale più alta al mondo.

La parola "ateismo" è stata derivata dal francese athéisme circa nel 1587. Il termine "ateo" (dal francese athée) nel senso di colui che nega o non crede nell'esistenza di Dio precede l'ateismo di marca inglese, essendo attestato per la prima volta nel 1571.

Ateismo
L'ateismo (in greco antico ἄθεος?, àtheos, composto da α- privativo, senza, e θεός, dio, letteralmente senza dio) è la posizione di chi non crede nell'esistenza di Dio, opposta al teismo e al panteismo in generale, al politeismo e al monoteismo in particolare.
Tavola Rotonda (Maiella)
La Tavola Rotonda (2403 m s.l.m.) è una cima montuosa dell'Appennino abruzzese, appartenente al massiccio della Maiella, posta nella parte sud-occidentale, tra i territori dei comuni di Campo di Giove e Palena.

Appennino abruzzese
L'Appennino abruzzese è il tratto più meridionale dell'Appennino centrale, posto tra l'appennino umbro-marchigiano a nord e l'Appennino meridionale (Appennino sannita) a sud: la vetta più alta è il Corno Grande (2.912 m s.l.m.) nel massiccio del Gran Sasso d'Italia.
Cobalt International Energy
Cobalt International Energy, Inc. è un'azienda per la produzione e ricerca di petrolio con attività in America del Nord e Africa occidentale. La prima è focalizzata sul Golfo del Messico, dove ricerca materiale del Miocene e del Paleocene. la seconda si trova al largo delle coste dell'Angola e del Gabon.
La società ha stabilito una relazione strategica con TOTAL E&P USA, INC.
La società divide le sue attività in due segmenti: U.S. Gulf of Mexico e West Africa.

Cobalt International Energy Inc. ha dichiarato fallimento il 14 dicembre 2017.

Golfo del Messico
Il golfo del Messico è uno dei golfi più grandi del mondo, situato nell'oceano Atlantico, tra la costa dell'America settentrionale e centrale ad ovest e il Mar dei Caraibi ad est. Nonostante il nome, ha tutte le caratteristiche di un mare, a partire dall'estensione.
Edvard Grieg
Edvard Hagerup Grieg (Bergen, 15 giugno 1843 – Bergen, 4 settembre 1907) è stato un compositore e pianista norvegese.
È considerato il più grande compositore norvegese, conosciuto in particolare per il Concerto per pianoforte in La minore, le musiche di scena per il Peer Gynt di Henrik Ibsen (trasposte successivamente in due suite), per la Suite Holberg e per molti dei suoi Pezzi lirici. Questi ultimi, composti tra il 1867 e il 1901 e raccolti in dieci quaderni, sono da considerarsi come il suo capolavoro.

Bjørnstjerne Bjørnson
Bjørnstjerne Martinus Bjørnson (Kvikne, 8 dicembre 1832 – Parigi, 26 aprile 1910) è stato un poeta, drammaturgo e scrittore norvegese.

Sul piano artistico concorse, assieme ad Henrik Ibsen, alla nascita della moderna drammaturgia norvegese e scandinava. La sua grandezza fu siglata dal Premio Nobel per la letteratura nell'anno 1903.
Nordhorn
Nordhorn è una città di 54 162 abitanti capoluogo e centro maggiore della Contea di Bentheim nell'estremo sud-ovest della Bassa Sassonia sul fiume Vechte.

Nordhorn è una città membro dell'Euregio, è situata a pochi chilometri dal confine con i Paesi Bassi e con la Renania Settentrionale-Vestfalia.

Nordhorn possiede lo status di "Comune indipendente" (Selbständige Gemeinde).

Nordhorn è stata sede della Niehues & Dütting (denominata NINO), una delle principali aziende tessili d'Europa tra il 1950 e il 1970.

Contea di Bentheim
La contea di Bentheim (in tedesco Grafschaft Bentheim) fu una contea del Sacro Romano Impero, situata nell'attuale sud-ovest della Bassa Sassonia, in Germania. I confini della contea corrispondevano in gran parte all'attuale circondario della Contea di Bentheim. Originariamente la contea vantava diversi feudi, situati lungo le rive dei fiumi che solcano le sue terre.
Mount Joy
Stati Uniti d'America

Mount Joy – comunità non incorporata della Contea di Sussex, Delaware

Mount Joy – township della Contea di Adams, Pennsylvania

Mount Joy – borough della Contea di Lancaster, Pennsylvania

Mount Joy – township della Contea di Lancaster, Pennsylvania

Contea di Adams (Pennsylvania)
La contea di Adams (in inglese Adams County) è una contea dello Stato della Pennsylvania, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 91 292 abitanti. Il capoluogo di contea è Gettysburg.
Banqueting
Banqueting, in italiano banchettistica, è un termine di origine inglese che si riferisce all'attività di preparazione di cibi e bevande nell'organizzazione di banchetti. Indissolubilmente legato all'attività di catering o refezione che si occupa di tutte le operazioni di approvvigionamento di alimenti.

Tuttavia c'è spesso molta confusione tra questi due tipi di attività della ristorazione e il termine catering può essere usato comunemente per comprendere anche attività di banqueting o come suo sinonimo.

Questo tipo di servizio può essere svolto all'interno di sedi abituali e circoscritte, come nel caso del servizio di banqueting realizzato all'interno di hotel, centri congressi, sale per banchetti, oppure in sedi individuate di volta in volta per ospitare eventi particolari, quali spiagge, ville, palazzi, castelli o dimore storiche.

Alimento
Si definisce alimento (dal latino alimentum, da alĕre, 'nutrire', 'alimentare') ogni sostanza o miscela di sostanze in qualsiasi stato della materia e struttura non lavorata, parzialmente lavorata o lavorata, destinata a essere ingerita, o di cui si prevede ragionevolmente l'ingestione da parte dell'essere umano. Sono comprese le bevande, le gomme da masticare e qualsiasi sostanza o miscela, compresa l’acqua, intenzionalmente incorporata negli alimenti nel corso della loro filiera produttiva.
San Giovanni Evangelista (Baccio da Montelupo)
La statua di San Giovanni Evangelista di Baccio da Montelupo fa parte del ciclo delle quattordici statue dei protettori delle Arti di Firenze nelle nicchie esterne della chiesa di Orsanmichele. Fu commissionata dall'Arte della Seta e risale al 1515. È in bronzo ed è alta 266 cm. Oggi si trova conservata all'interno del Museo di Orsanmichele, mentre all'esterno è sostituita da una copia.

Chiesa di Orsanmichele
La chiesa di Orsanmichele, detta anticamente anche chiesa di San Michele in Orto, è un edificio storico del centro di Firenze, situato da via Calzaiuoli, via Orsanmichele, via dell'Arte della Lana e via dei Lamberti. Originariamente era una loggia costruita per lo stoccaggio e il mercato delle granaglie, in seguito trasformata in chiesa delle Arti, le antiche corporazioni fiorentine. Oggi ai piani superiori ospita un museo con gli originali del ciclo scultoreo delle sue nicchie esterne (sostituite all'esterno da copie), realizzato da alcuni dei più importanti maestri del Rinascimento fiorentino.
Macchi C.203
Con il nome di Macchi C.203, indicato anche come Aer.Macchi C.203, si identifica il progetto di un idrovolante a scarponi realizzato dall’ingegner Mario Castoldi per l’azienda aeronautica italiana Aeronautica Macchi S.A. nella seconda metà degli anni trenta.

Galleggiante (aviazione)
Nel campo dell'aviazione, un galleggiante è un organo, in genere a forma di scafo, su cui viene fissata la fusoliera di un aeroplano o di un elicottero al fine di consentire di operare decollando o ammarando da uno specchio d'acqua.

Negli aerei i galleggianti possono essere utilizzati in coppia e generalmente sono disposti in modo analogo al carrello d'atterraggio; in questo caso possono essere anche chiamati "scarponi". In alternativa viene utilizzato un solo galleggiante centrale disposto sotto la fusoliera e due più piccoli equilibratori nella parte esterna delle ali.
Parco nazionale di Kanha
Il parco nazionale di Kanha è un'area naturale protetta indiana situata nei distretti di Mandla e Balaghat, nel Madhya Pradesh.

Il parco ospita una numerosa popolazione di tigri reali del Bengala, ma vi si trovano anche leopardi, orsi labiati, barasinga e cuon.

Mandla
Mandla è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 45.907 abitanti, capoluogo del distretto di Mandla, nello stato federato del Madhya Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).
Alfa Romeo 184T
L'Alfa Romeo 184T è una vettura di Formula 1 costruita dalla casa omonima nelle stagioni 1984 e 1985. Venne gestita in forma semiufficiale dalla scuderia Euroracing e affidata ai piloti Riccardo Patrese ed Eddie Cheever.

Campionato mondiale di Formula 1 1985
Il campionato mondiale di Formula 1 1985 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 36° ad assegnare il campionato piloti e il 28° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 7 aprile ed è terminato il 3 novembre, dopo 16 gare. I titoli mondiali sono andati per la prima volta al francese Alain Prost e per la terza volta alla McLaren.
Non compleanno
Il non compleanno (unbirthday, nell'originale inglese) è un neologismo ideato dallo scrittore inglese Lewis Carroll nel suo romanzo Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò. Nel romanzo indica una ricorrenza che cade ogni giorno dell'anno escluso, appunto, quello del compleanno; viene usato per la prima volta quando il personaggio di Humpty Dumpty (Unto Dunto) spiega ad Alice la possibilità di ricevere doni "ingenetliaci" 364 giorni all'anno, contro la possibilità di ricevere doni "genetliaci" un giorno solo dell'anno.

Il brano A Very Merry Unbirthday to You! ("Un buon non compleanno") è cantato dal Cappellaio Matto ed il Leprotto Bisestile nel film Alice nel paese delle meraviglie del 1951. Si trova poi come soggetto di Walt Disney's Unbirthday Party with Alice in Wonderland, realizzato dalla Disney lo stesso anno. Nel film Alice in Wonderland il "non compleanno" viene festeggiato dalla Lepre Marzolina, dal Cappellaio Matto e dal Ghiro.

Alice in Wonderland (film 2010)
Alice in Wonderland è un film del 2010 diretto da Tim Burton.

Prodotto da Walt Disney Pictures e distribuito da Walt Disney Studios Motion Pictures, il film è scritto da Linda Woolverton e basato sull'omonimo romanzo di Lewis Carroll e sull'omonimo film del 1951 (13° classico Disney). Tra gli interpreti principali del film figurano Johnny Depp, Mia Wasikowska, Anne Hathaway, Helena Bonham Carter e Crispin Glover. Il film mescola tecnologie visive e di fotografia tra live action e motion capture.

Il film ha ottenuto tre candidature agli Oscar 2011, vincendone due (migliori costumi e miglior scenografia).

Un sequel e prequel, Alice attraverso lo specchio, è stato distribuito nel 2016.
Acqua dolce
Il termine acqua dolce indica geograficamente genericamente ogni tipo di corso d'acqua interno, derivato più o meno direttamente dallo scioglimento dei ghiacciai e/o dall'acqua piovana. La definizione esclude quindi tutte le acque marine e lagunari, definite salate e salmastre e caratterizzate da una salinità relativamente alta.

A livello vitale l'acqua dolce è indispensabile alla vita degli animali per dissetarsi, inoltre all'uomo è indispensabile per l'irrigazione in agricoltura e per l'allevamento del bestiame.

Falda acquifera
Una falda acquifera o falda idrica è una zona di rocce permeabili dove è presente acqua in grado di fluire per effetto della differenza di pressione idrostatica entro il corpo della falda, e nel caso della presenza di un pozzo della differenza fra la pressione nella falda circostante il pozzo e quella a fondo pozzo.
North Arlington
North Arlington è un comune degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Bergen, nello Stato del New Jersey.

Come tutti gli altri borough del New Jersey, North Arlington è legislativamente disciplinato dal Municipal Manager Law normato dall'assemblea statale nel 1923.

North Arlington è nata da un referendum che nel marzo 1896 ne ha decretato il distacco dalla Union Township (dal 1917 Lyndhurst).

Contea di Bergen
La contea di Bergen, in inglese Bergen County, è una contea del nord-est del New Jersey negli Stati Uniti. Il capoluogo è Hackensack. Fa parte dell'area metropolitana di New York. Il George Washington Bridge, che attraversa il fiume Hudson, collega la contea a Manhattan.