hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Defender (videogioco 1981)
Defender è un videogioco di tipo sparatutto a scorrimento orizzontale spaziale, sviluppato e prodotto da Williams Electronics e uscito in sala giochi nel 1981 (con copyright del 1980). Ne esistono conversioni ufficiali per molte piattaforme casalinghe pubblicate dalla Atari/Atarisoft: Atari 2600, Atari 5200, Apple II, Commodore 64, ColecoVision, ecc.

Il gioco è stato realizzato da un team di persone a capo delle quali vi era Eugene Jarvis, programmatore anche di Robotron: 2084.

Defender è il primo videogioco nel quale è stato introdotto il concetto di scorrimento orizzontale.

Atari 5200
L'Atari 5200 SuperSystem è una console da tavolo a colori prodotta da Atari e commercializzata a partire dal 1982. Venne creata per competere con la console Intellivision di Mattel ma dovette poi fronteggiare anche la concorrenza del ColecoVision, che venne messo in commercio poco dopo la 5200. Nonostante fosse superiore all'Intellivision non riuscì a tenere testa al ColecoVision che, nel giro di pochi mesi, superò le vendite della nuova console Atari. La 5200 ebbe scarso successo anche per via di alcuni errori di marketing e di progettazione e della sua massa imponente. Alla fine l'Atari 2600 che doveva inizialmente sostituire finì col superarla in longevità a causa del rapido declino che ebbe la 5200: ne fu annunciato il ritiro nel 1984 durante la presentazione della sua erede Atari 7800 (che però fu messa in vendita solo 2 anni dopo, nel 1986), mentre la 2600 continuò ad essere prodotta, nelle sue varianti, fino al 1991.
Serie A1 2019-2020 (pallanuoto femminile)
La Serie A1 2019-2020 è stata la 36ª edizione della massima serie del campionato italiano femminile di pallanuoto. La regular season è iniziata il 5 ottobre 2019 ed avrebbe dovuto concludersi il 2 maggio 2020 (con le Final Six Scudetto). Il campionato, a causa della pandemia di COVID-19 che ha colpito l'Italia è stato prima temporaneamente sospeso nel mese di febbraio e poi definitivamente interrotto nel mese di maggio. La Federazione Italiana Nuoto ha stabilito di non attribuire il titolo di campione d'Italia e di bloccare retrocessioni e promozioni.

Le squadre neopromosse sono: le debuttanti Pallanuoto Trieste e Vela Ancona.

Campionato italiano femminile di pallanuoto
Il Campionato italiano di pallanuoto femminile è un insieme di tornei femminili nazionali istituiti dalla Federazione Italiana Nuoto (FIN). I campionati sono suddivisi e organizzati in 3 livelli. La massima divisione è la Serie A1; la seconda divisione è la Serie A2, divisa in due gironi: nord e sud. A questa segue la Serie B.
Chopi
I Chopi sono un gruppo etnico del Mozambico. Hanno vissuto tradizionalmente principalmente nella regione di Zavala, nel sud del Mozambico, nella provincia di Inhambane. Tradizionalmente vivevano una vita di agricoltura di sussistenza, vivendo tradizionalmente un'esistenza rurale, anche se molti furono sfollati o uccisi nella guerra civile che seguì la liberazione del Mozambico dal dominio coloniale portoghese nel 1975. Inoltre, la siccità costrinse molti a lasciare la loro patria e le città della nazione.

I Chopi parlano chichopi, una lingua tonale della famiglia bantu, alcuni parlano anche chiTonga e portoghese come lingue secondarie. I loro vicini sono il gruppo etnico Shangaan che vive a ovest, nella provincia di Gaza, e che ha invaso il territorio dei Chopi nel XIX secolo. Storicamente, alcuni Chopi sono stati ridotti in schiavitù e altri sono diventati lavoratori migranti in Sudafrica.

I Chopi si identificano culturalmente, come popolo, con l'elefante.

Lingua tonga (Mozambico)
Il tonga (nome nativo gitonga) è una lingua bantu dell'Africa meridionale. Viene classificata, insieme con la lingua chopi, nel piccolo gruppo delle lingue chopi.

Viene parlata principalmente nel Mozambico, lungo la costa meridionale, all'interno della provincia di Inhambane; i locutori madrelingua sono circa 375.000, secondo dati del 2006. La lingua non ha status di ufficialità.
Mono-Ha
Mono-Ha è il nome comunemente attribuito ad una corrente artistica, ed al gruppo dei suoi appartenenti, che hanno operato in Giappone tra la fine degli anni sessanta e l'inizio degli anni settanta.

Sebbene radicalmente differenti e diversificati tra loro, il lavoro di ciascun artista del Mono-Ha condivide alcune caratteristiche comuni quali: l'impiego di materiali naturali, l'assimilazione di alcuni aspetti dell'Occidente, la sfida al concetto tradizionale di arte.

Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.
Garabet Amira Balyan
Garabed Amira Balyan (in armeno Կարապետ Պալեան?, Garabed Amira Balean), conosciuto anche come Garabed Balian, Karabet Balian, Karabet Balyan, Karapet Grigori Balyan (Costantinopoli, 1800 – Costantinopoli, 15 novembre 1866) è stato un architetto ottomano di etnia armena.

Armeni
Gli armeni (in armeno Հայեր?, Hayer, AFI: [hɑˈjɛɾ]) costituiscono un gruppo etnico storicamente stanziato nell'Altopiano armeno. Una larga concentrazione di armeni si trova oggi in Armenia, dove rappresentano il gruppo etnico di maggioranza, mentre molte altre comunità si trovano sparse per il globo, principalmente in Russia, Medio Oriente, Stati Uniti d'America e Francia, per un totale di circa 8 milioni di unità.
Jana Egorjan
Jana Karapetovna Egorjan (in russo Яна Карапетовна Егорян?; trasl. angl. Yana Egorian; Tbilisi, 20 dicembre 1993) è una schermitrice russa, campionessa olimpica nella sciabola individuale alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016.

Scherma ai Giochi della XXXI Olimpiade
I tornei olimpici di scherma ai Giochi di Rio si sono svolti tra il 6 agosto e il 14 agosto 2016 all'Arena Carioca 3. Il programma ha previsto 10 eventi, di cui 6 individuali e 4 a squadre. Delle tre specialità della scherma (fioretto, sciabola e spada) non si sono disputati i tornei a squadre della sciabola maschile e del fioretto femminile.
Referendum sul governo della Martinica del 2010
Il referendum sul governo della Martinica del 2010 (in francese, ufficialmente, consultation des électeurs de la Martinique en application des articles 72-4 et 73 de la Constitution) è un referendum che si è svolto in Martinica il 24 gennaio 2010 per votare sul governo del territorio d'oltremare francese.  Agli elettori è stata data la possibilità di votare sulla fusione del governo regionale e dipartimentale unico in un'unica entità disciplinata dall'articolo 73 della costituzione francese. La proposta è stata accolta con il 68,30% dei voti.

Nella stessa giornata si è tenuto in Guyana francese un referendum equivalente, anch'esso con risultato favorevole.

Costituzione francese del 1958
La Costituzione francese del 4 ottobre 1958 è l'attuale costituzione della Francia, che ha sancito l'inizio della Quinta Repubblica. Il testo, redatto da un'apposita commissione nominata da Charles de Gaulle, era stato approvato a larga maggioranza dall'elettorato il 28 settembre precedente.

Il sistema di governo descritto da questa carta è quello della repubblica semipresidenziale. Il tratto fondamentale della nuova Costituzione sta nel superamento del parlamentarismo, ritenuto causa di inefficienza nella gestione politica del paese, e nel conseguente rafforzamento dell'esecutivo e nella centralità del ruolo svolto dal Presidente della Repubblica.
Bob Sweikert
Robert Charles Sweikert il cui cognome originale di nascita, prima del cambio avvenuto prima degli anni 40, era Schweikart, detto Bob (Los Angeles, 20 maggio 1926 – Salem, 17 giugno 1956), è stato un pilota automobilistico statunitense,  vincitore della 500 Miglia di Indianapolis 1955 su una vettura Kurtis Kraft con motore Offenhauser.
Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia faceva parte del Campionato mondiale di Formula 1, per questo motivo Sweikert ha all'attivo anche 5 Gran Premi ed una vittoria in F1. Morì durante una gara automobilistica nel 1956; venne sepolto nel Cimitero di Lone Tree ad Hayward, California.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
Mokwa
Mokwa è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo stato di Niger.È il capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 4.338 km² e conta una popolazione di 244.937 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Ross Katz
Ross Katz (Filadelfia, 19 maggio 1971) è un produttore cinematografico, regista e sceneggiatore statunitense.

Come produttore è stato candidato due volte al premio Oscar per i film In the Bedroom e Lost in Translation - L'amore tradotto.

The Laramie Project (film)
The Laramie Project è un film per la televisione scritto e diretto da Moisés Kaufman, basato sull'omonima opera teatrale scritta dallo stesso Kaufman assieme ai membri del Tectonic Theater Project e incentrata sulle reazioni della popolazione di Laramie, cittadina nello stato del Wyoming, all'omicidio del ventunenne Matthew Shepard, avvenuto nel 1998, considerato un crimine d'odio motivato dall'omofobia.

Il film è realizzato in stile documentaristico, mostrando oltre duecento interviste realizzate durante i mesi del processo agli assassini di Shepard, mentre altri eventi realmente accaduti sono stati reinterpretati dagli attori.
Sigiberto lo Zoppo
Sigoberto lo Zoppo, altrimenti detto Sigiberto o Sigeberto (... – 509 circa), è stato re dei Franchi situati nell'area di Zülpich (in latino Tolbiac) e Colonia.

Fu presumibilmente ferito al ginocchio nella Battaglia di Tolbiac contro gli Alamanni.

Secondo Gregorio di Tours, egli fu assassinato da suo figlio Cloderico sotto istigazione di Clodoveo I, dopo la sua vittoria sui Visigoti (507). Clodoveo allora accusò Cloderico di assassinio e questi a sua volta venne ucciso. In questo modo Clodoveo diventa re del popolo di Sigoberto e Clodorico.

Gregorio afferma che Clodorico fosse assassinato nella stessa campagna in cui fu ucciso il re franco Cararico. Prima, Clodoveo uccise Ragnachar e i suoi fratelli.
Dopo tutti questi assassinii Gregorio ci dice che Clodoveo si lamentasse del fatto che egli non avesse lasciato più nessuna famiglia, sottintendendo che fra le sue proprie disgrazie ci fossero i parenti stretti.

Zülpich
Zülpich è una città di 20 597 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Colonia ed è capoluogo del circondario (Kreis) omonimo (targa EU).
Olio di riso
L'olio di riso è l'olio estratto dal germe e dalla pellicola interna del riso che viene eliminata durante le fasi di sbramatura del riso e assume il nome di pula. L'olio di riso adeguatamente raffinato può avere un alto punto di fumo,  254°, e per il suo sapore delicato è adatto per metodi di cottura ad alta temperatura come cibi saltati in padella e fritture. In Giappone, Cina ed altri paesi asiatici, l'olio di riso è molto usato come olio da cucina.

Acidi grassi
Gli acidi grassi sono gli acidi monocarbossilici alifatici derivati o contenuti in forma esterificata in un grasso vegetale o animale, olio o cera. Sono, prevalentemente ma non esclusivamente, con una catena da 4 a 28 atomi di carbonio, in un numero pari, senza ramificazioni e aciclici (cioè costituiti da molecole che non presentano catene chiuse ad anello); possono essere saturi (se la loro molecola presenta solo legami singoli C-C) o insaturi (se presentano doppi legami C=C).

La definizione IUPAC non è universalmente condivisa e alcuni ricercatori per estensione utilizzano il termine per abbracciare tutti gli acidi carbossilici alifatici compresi acidi dicarbossilici presenti nei lipidi animali o vegetali.

Quando si trovano nella loro forma libera (cioè non legati ad altre specie chimiche), gli acidi grassi vengono identificati con il nome di acidi grassi liberi (FFA, dall'inglese Free Fatty Acids), o acidi grassi non esterificati (NEFA, dall'inglese Non Esterified Fatty Acids).
Commando (videogioco)
Commando (戦場の狼?, Senjō no ōkami) è un videogioco arcade di tipo sparatutto a scorrimento militare prodotto dalla Capcom nel 1985.  
Oltre che per sala giochi è stato pubblicato per un elevato numero di home computer e console dell'epoca, nonché incluso in raccolte più moderne come Capcom Classics Collection.

Commando è uno dei più celebri sparatutto con vista dall'alto di tutti i tempi, e viene di solito ricordato tra i migliori arcade dell'epoca d'oro delle sale giochi; fu anche uno dei più grandi successi nella conversione per Commodore 64.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Buffer
In informatica, un buffer, in italiano tampone, memoria di transito o anche memoria intermediaria, è una zona di memoria usata per compensare differenze di velocità nel trasferimento o nella trasmissione di dati, oppure per velocizzare l'esecuzione di alcune operazioni come ad esempio le operazioni sulle stringhe di caratteri.

LIFO
Il termine LIFO è l'acronimo inglese di Last In First Out (ultimo ad entrare, primo ad uscire) e presuppone che vengano scaricati per primi i beni strumentali inseriti per ultimi in magazzino.
Esprime il concetto relativo al modo di immagazzinare dati in cui l'ultimo valore introdotto è il primo ad uscire.
Si rappresenta di solito con una pila di piatti, in cui l'ultimo appoggiato in cima è necessariamente il primo ad essere prelevato, mentre il primo introdotto è raggiunto per ultimo.
Miss Trinidad e Tobago
Miss Trinidad e Tobago è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente dal 1963 a Trinidad e Tobago esattamente un anno dopo dall'indipendenza dal Regno Unito. Il concorso seleziona la delegata trinidadiana per Miss Universo. Il concorso è rivolto a donne nubili di età compresa fra i diciotto ed i ventisette anni. La seconda classificata del concorso può partecipare a Miss Mondo. Nel 1977, la trinidadiana Janelle Commissiong è stata la prima Miss Universo di etnia africana.

Miss Mondo
Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza più famosi e importanti a livello internazionale.

Fu fondato nel Regno Unito da Eric Morley nel 1951, ma dalla sua morte nel 2000 il concorso è passato nelle mani della moglie, Julia Morley.

Insieme con i concorsi rivali Miss Universo, Miss International e Miss Terra, Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. . Il concorso di Miss Mondo, insieme alle altre tre manifestazioni sopra citate, concorre a formare il cosiddetto Big Four international beauty pageants (Quattro grandi concorsi internazionali di bellezza).
Quasi primo
In teoria dei numeri, un intero positivo n viene chiamato k-quasi primo se e solo se , dove  denota la somma degli esponenti nella decomposizione in fattori primi di .

Quindi un intero positivo è primo se e solo se esso è 1-quasi primo, e semiprimo se e solo se esso è 2-quasi primo. L'intero 1 si può considerare l'unico 0-quasi primo.

L'insieme dei numeri -quasi primi di solito è denotato da .

La successione di insiemi di interi positivi

costituisce una partizione dell'insieme degli interi positivi. Essa è la partizione associata canonicamente alla funzione  sopra definita, endofunzione suriettiva non iniettiva entro l'insieme degli interi positivi. Nel reticolo della divisibilità i successivi  corrispondono ai nodi del reticolo dei successivi ranghi.

Le prime 20 successioni di -quasi primi sono:

Partizione (teoria degli insiemi)
In matematica una partizione di un insieme X è una divisione di X in sottoinsiemi, detti parti, classi o blocchi della partizione, che "coprono" X senza sovrapporsi.

Più formalmente, una partizione di X è una collezione P di sottoinsiemi di X tali che:

i sottoinsiemi non sono vuoti;

l'unione di tutti i sottoinsiemi sia l'insieme X stesso (P è un ricoprimento di X);

dati due sottoinsiemi (distinti) qualsiasi di X, questi sono disgiunti.

Una partizione in due parti si dice bipartizione, una in tre parti tripartizione; con significato simile talora si usano termini come tetrapartizione o più in generale k-partizione.
Bible John
Bible John è un serial killer mai identificato ritenuto responsabile degli omicidi di tre giovani donne commessi dopo averle incontrate al Barrowland Ballroom, una sala da ballo di Glasgow, in Scozia, tra il 1968 e il 1969. Questo anonimo killer divenne noto come "Bible John" perché citò ripetutamente la Bibbia e condannò l'adulterio mentre era insieme alla sua ultima vittima. Il killer non è mai stato identificato, nonostante i movimenti conosciuti e il modus operandi del serial killer di Glasgow, Peter Tobin, suggeriscono che potrebbe esserci lui dietro gli omicidi; tuttavia, questo non è mai stato provato e il caso rimane irrisolto.

Adulterio
L'adulterio (dal latino adulterare, corrompere) è una relazione sentimentale o sessuale fra due persone delle quali almeno una già coniugata con un'altra persona, consistendo quindi in una violazione della fedeltà coniugale.
Rocca di Entella
La Rocca di Entella è un rilievo tabulare di 557 metri che si trova nel territorio del comune di Contessa Entellina, nella città metropolitana di Palermo, a est del fiume Belice Sinistro.

Prende il nome dall'antica città elima di Entella distrutta nel XIII secolo circa da Federico II di Svevia.
Si tratta di un rilievo isolato, composto da rocce gessose a grandi cristalli, che ospita una grande varietà di piccoli mammiferi e di rapaci. 
La rocca è oggetto di campagne di scavo che riguardano resti elimi, una necropoli ellenistica e numerose vestigia medioevali.

La rocca ospita alla base una grotta, dallo sviluppo di circa 700 metri, per la cui protezione è stata istituita la Riserva Naturale Integrale Grotta di Entella, gestita per conto della Regione Siciliana dal Club Alpino italiano-Sicilia.
Nel 2000, tutta la Rocca di Entella è stata riconosciuta quale SIC (Sito di Importanza Comunitaria) e ZPS (Zona a Protezione Speciale) dalla Comunità Europea (ITA020042 Rocche di Entella).

Rapace
Un rapace è un tipo di uccello predatore che caccia e si nutre di altri animali. Le caratteristiche principali dei rapaci sono rappresentate dal fatto che cacciano utilizzando il becco e gli artigli e dal fatto di avere un potente senso della vista.

Molte specie di uccelli possono essere considerati in parte o esclusivamente predatori, tuttavia in ornitologia il termine rapace si applica solo agli uccelli degli ordini Accipitriformes, Falconiformes e Strigiformes.
Kurhaus di Scheveningen
Il Kurhaus della località olandese di Scheveningen (il sobborgo balneare de L'Aia) è un famoso edificio, realizzato nella tra il 1886 e il 1887 su progetto di Johann Friedrich Henkenhaf e Friedrich Ebert sulle rovine di un preesistente Kurhaus distrutto da un incendio, che era stato costruito a sua volta sulle fondamenta di un preesistente stabilimento balneare eretto nel 1818.

L'edificio, che è classificato come rijksmonument, è adibito ad hotel ed ospita congressi ed eventi musicali.
 Nel corso degli anni, è stato frequentato da capi di stato, politici, e ha ospitato varie star del cinema e della musica, ecc. (tra gli ospiti più famosi, si possono citare, Winston Churchill, Igor' Stravinskij, Marlene Dietrich, Maria Callas, Édith Piaf, Béla Bartók, Vladimir Horowitz, Audrey Hepburn, Pablo Casals, Michail Gorbačëv, Joan Crawford, Ray Noble, Al Bowlly e i Rolling Stones).

Ray Noble
Raymond Stanley Noble, detto Ray (Brighton, 17 dicembre 1903 – Londra, 3 aprile 1978), è stato un compositore britannico.

Collaborò spesso con Al Bowlly. Tra i suoi brani più conosciuti vi sono Love Is the Sweetest Thing, Cherokee, The Touch of Your Lips, I Hadn't Anyone Till You, Isle of Capri e The Very Thought of You, tutte composte e pubblicate negli anni '30.

Nel 1934 compose Midnight, the Stars and You, divenuta poi celebre nel 1980 quando Stanley Kubrick la inserì nel suo film Shining.

Morì di cancro in un ospedale di Londra.
People's Choice Awards 2001
La 27ª edizione dei People's Choice Awards, presentata da Kevin James, si è svolta allo Shrine Auditorium (Los Angeles) il 7 gennaio 2001 ed è stata trasmessa dalla CBS.

In seguito sono elencate le categorie. Il relativo vincitore è stato indicato in grassetto.

Dark Angel (serie televisiva)
Dark Angel - Angelo Scuro è una serie televisiva statunitense di genere fantascientifico cyberpunk creata da James Cameron e Charles H. Eglee. La serie debuttò nell'ottobre del 2000 in America sul canale Fox e fu cancellata dopo due stagioni. Ambientata in una Seattle postapocalittica, fu girata a Vancouver, negli studi della Lions Gate.
Quartetto per archi n. 3 (Brahms)
Il Quartetto per archi n. 3 in si bemolle maggiore, opus 67, è il terzo ed ultimo quartetto d'archi di Johannes Brahms. Cominciato nel 1875 a Vienna, due anni dopo i suoi precedenti quartetti ed un anno prima della sua prima sinfonia, e terminato nel 1876 a Ziegelhausen, nei pressi di Heidelberg. Venne pubblicato da Simrock ed eseguito per la prima volta a Berlino, il 30 ottobre 1876, dal Quartetto Joachim ed un mese più tardi venne rieseguita dal Quatuor Hellmesberger. Il quartetto venne dedicato da Brahms al suo amico, il professore Engelmann.

Qualche anno dopo, Brahms ne fece una trascrizione per piano a quattro mani.

Sinfonia n. 1 (Brahms)
La Sinfonia n. 1 in Do minore Op. 68 è una composizione di Johannes Brahms scritta fra il 1855 e il 1876. I primi appunti di Brahms per questo suo primo lavoro sinfonico risalgono al 1855, molti anni prima del 1876, anno della prima esecuzione del lavoro che, diretto da Felix Otto Dessoff, ebbe luogo il 4 novembre 1876 nel Badisches Hoftheater di Karlsruhe, in Germania.

Un'esecuzione tradizionale dura approssimativamente 45-50 minuti.