hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurence Olivier Award all'attrice dell'anno in una nuova opera teatrale
Il Premio Laurence Olivier all'attrice dell'anno in una nuova opera teatrale (Laurence Olivier Award for Actress of the Year in a New Play) è stato un riconoscimento teatrale, presentato dalla Society of London Theatre, assegnato alle migliori attrici protagoniste in nuove opere teatrali.

I premi furono istituiti come Society of West End Theatre Awards nel 1976 e rinominati nel 1984 in onore dell'attore e regista inglese Laurence Olivier.

Questo premio è stato assegnato dal 1976 al 1984, poi nel 1985 il premio è stato combinato con il premio Attrice dell'anno in un revival per creare il premio Migliore attrice. Il premio originale come Attrice dell'anno in una nuova opera teatrale è tornato un'ultima volta, per la cerimonia del 1988.

Glenda Jackson
Glenda May Jackson (Birkenhead, 9 maggio 1936 – Londra, 15 giugno 2023) è stata un'attrice e politica britannica.

È stata due volte vincitrice del premio Oscar alla miglior attrice, nel 1971 per il suo ruolo in Donne in amore e nel 1974 per Un tocco di classe. Nel 1992 ha abbandonato la carriera artistica per dedicarsi alla politica ed è stata deputato laburista alla Camera dei comuni per il collegio di Hampstead and Kilburn fino al 2015. Nel 2016, dopo venticinque anni dal ritiro dalle scene, è tornata a recitare a teatro nei panni di Re Lear all'Old Vic di Londra e nel 2018 è tornata sulle scene newyorchesi dopo trent'anni di assenza nell'opera teatrale di Edward Albee Tre donne alte, per cui ha vinto il Tony Award alla miglior attrice protagonista in un'opera teatrale.

La Jackson è stata inoltre vincitrice di due Premi Emmy, due Premi BAFTA e un Golden Globe.
Watford Football Club Women
Il Watford Football Club Women, già Watford Ladies Football Club e Watford Football Club Ladies, meglio noto come Watford, è una società sportiva di calcio femminile inglese con sede a Kings Langley, nell'Hertfordshire, militante in Southern Division della FA Women's National League, terzo livello del campionato inglese di categoria. La squadra, pur avendo in comune simbolo e colori sociali del Watford Football Club maschile, è solo affiliata al club con sede a Watford, del quale fu la sezione femminile prima di creare una società indipendente nel 2014.

FA Women's National League
La Football Association Women's National League (FA WNL) è il terzo livello del campionato inglese femminile di calcio ed è posto sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Inghilterra (The FA). La FA WNL venne fondata nel 1991 con il nome di FA Women's Premier League come massima divisione inglese; poi con la creazione nel 2010 della FA Women's Super League diventò seconda divisione e con la creazione nel 2014 del FA Women's Championship divenne terza divisione.

La FA WNL ha cadenza annuale. Il campionato è organizzato in due gironi: North (da 14 squadre) e South (da 13 squadre); i primi dei rispettivi gironi vengono promossi in FA Women's Championship e accedono al play-off match che determina il vincitore complessivo, invece, gli ultimi due club classificati nel girone North e gli ultimi due del girone South retrocedono nei gironi corrispondenti della Division One: North, Midlands, South East e South West.
Kukova špica
Il monte Kukova špica con 2.427 m s.l.m. è una montagna della catena montuosa dei Monti di Martuljek della Catena della Škrlatica delle Alpi Giulie. È situato nel comune di Kranjska Gora in Slovenia, nella regione dell'Alta Carniola all'interno del Parco nazionale del Tricorno.

Parco nazionale del Tricorno
Il parco nazionale del Tricorno è l'unico parco nazionale della Slovenia, posto nel nord-ovest del paese, non lontano dalla frontiera italiana ed austriaca; deve il suo nome alla montagna più alta della Slovenia e delle Alpi Giulie, il monte Tricorno di 2 864 metri s.l.m. e comprende tutte le Alpi Giulie slovene: con i suoi quasi 840 km² costituisce circa il 4% del territorio nazionale.
Direzione nazionale antimafia e antiterrorismo
La Direzione nazionale antimafia e antiterrorismo (abbreviato DNAA), nell'ordinamento della Repubblica Italiana, è l'ufficio di coordinamento delle Procure Distrettuali ed è formalmente costituita nell'ambito della Procura generale presso la Corte suprema di cassazione.

Corte suprema di cassazione
La Corte suprema di cassazione, nell'ordinamento giudiziario vigente nella Repubblica Italiana, rappresenta il giudice di legittimità di ultima istanza delle sentenze emesse dalla magistratura ordinaria. Svolge funzioni di Corte di cassazione e di Corte suprema.

La sua giurisdizione non è limitata a una particolare circoscrizione giudiziaria, ma si estende a tutto il territorio nazionale.
Bells & Whistles
Bells & Whistles (出たな!! ツインビー?, Detana!! TwinBee) è un videogioco arcade del 1991 sviluppato da Konami. Appartenente alla serie di sparatutto a scorrimento TwinBee, il titolo ha ricevuto conversioni per Sharp X68000 e TurboGrafx-16. Il gioco è stato distribuito per Wii e Wii U tramite Virtual Console e disponibile su Microsoft Windows e Xbox Live attraverso Game Room. È inoltre incluso nella raccolta TwinBee Portable per PlayStation Portable.

Game Room
Game Room è un programma che simula una sala giochi virtuale in cui è possibile giocare, scaricandoli, a rifacimenti di famosi videogiochi arcade del passato permettendo anche di competere con altri giocatori. Game Room è disponibile tramite Xbox Live e Games for Windows – Live, rispettivamente per la console Xbox 360 e PC con sistema operativo Windows.
Milan Čič
Milan Čič (Zákamenné, 2 gennaio 1932 – Bratislava, 9 novembre 2012) è stato un politico slovacco.

È stato Primo ministro della Repubblica Socialista Slovacca (ai tempi parte della Cecoslovacchia) dal dicembre 1989 al giugno 1990.

Nel 1993 è stato nominato Giudice della Corte costituzionale della Repubblica Slovacca.

2 gennaio
Il 2 gennaio è il 2º giorno del calendario gregoriano. Mancano 363 giorni alla fine dell'anno (364 negli anni bisestili).

È uno dei 3 giorni in cui la Terra si può trovare più vicina al Sole (perielio).
Cut the Crap (The Clash)
Cut the Crap è l'ultimo album dei Clash. Fu pubblicato nel 1985 e seguì il precedente LP del gruppo chiamato Combat Rock (1982); inoltre, fu l'unico album pubblicato dopo l'addio del chitarrista Mick Jones, avvenuto nel 1983.

Combat Rock
Combat Rock è il quinto album di studio dei Clash, pubblicato il 14 maggio del 1982. Fu l'ultimo album registrato con la formazione storica del gruppo, prima dell'allontanamento di Mick Jones e l'espulsione di Topper Headon dal gruppo a causa della sua dipendenza dall'eroina.

Sebbene l'album comprenda diversi generi musicali, il disco è meno sperimentale rispetto ai loro precedente album Sandinista!. Nel Regno Unito l'album riuscì a raggiungere la posizione no. 2, restando nelle classifiche inglesi per 22 settimane. Negli USA il disco arrivò alla posizione no. 7 nella Billboard 200, e restò in classifica per 61 settimane, diventando così disco di platino.
Mirtemir
Mirtemir Tursunov, noto più semplicemente come Mirtemir (in uzbeco Миртемир Турсунов?; in russo Миртемир Турсунов?; Ikan, 30 maggio 1910 – Tashkent, 25 gennaio 1978), è stato un poeta e traduttore uzbeko.

Oltre a comporre opere proprie, Mirtemir si dedicò alla traduzione in lingua uzbeca di numerosi poeti stranieri.

Shota Rustaveli
Shota Rustaveli (talvolta italianizzato in Sciota Rustaveli; in georgiano შოთა რუსთაველი?; Rustavi, 1160 circa – Gerusalemme, dopo il 1216) è stato un poeta del XII secolo originario della Georgia, considerato dalla critica uno dei più grandi esponenti della letteratura medievale.
Fossano Calcio
Il Fossano Calcio S.S.D. a r.l. (in breve Fossano Calcio S.S.D., conosciuta anche come Fossano) è una società calcistica italiana con sede a Fossano, in provincia di Cuneo.

Fondata nel 1919 con il nome di Unione Sportiva Fossanese e poi ricostituita nel 1923 come Principi d'Acaja, ha adottato il semplice nome cittadino per la prima volta nel 1930 e definitivamente nel 2006. Dal punto di vista storico vanta quale maggior risultato sette partecipazioni alla terza serie nazionale, che ne fanno il secondo club per tradizione sportiva nella provincia di appartenenza, alle spalle del Cuneo.

Milita in serie D, la quarta divisione del campionato italiano di calcio. Nella stagione 2025-26 militerà in Eccellenza, quinta divisione del campionato italiano di calcio.

Santhià
Santhià (Santià in piemontese) è un comune italiano di 8 002 abitanti, importante crocevia in provincia di Vercelli, in Piemonte, comunicante con la provincia di Biella e la città metropolitana di Torino, nella Pianura Padana occidentale tra San Germano Vercellese, Cavaglià e Tronzano Vercellese.
Bakpia
I bakpia (bah-piáT, 肉餅S, Pe̍h-ōe-jīP; letteralmente: "pasta di carne") sono panini dolci indonesiani. Essi fanno anche parte della cucina filippina, dove prendono il nome di  hopia (hó-piáT, 好 餅S, Pe̍h-ōe-jīP; letteralmente: "torta buona").

Esistono diverse varianti di tali dolci e che possono contenere un ripieno a base di fagioli, cappuccino, formaggio, cioccolato, crema pasticcera, durian, mango, ananas e foglie di Pandanus amaryllifolius.

I bakpi rientrano fra i cosiddetti kue, dei tradizionali ed eterogenei dolcetti indonesiani.

Crema pasticciera
La crema pasticciera (o crema pasticcera, o, abbreviato, anche semplicemente crema) è una crema a base di tuorlo d'uovo, zucchero, latte e farina, utilizzata in moltissime specialità gastronomiche dolciarie.
Battaglia di Khan Yunis
La battaglia di Khan Yunis, in Turco Han Yunus Muharebesi) fu combattuta il 28 ottobre del 1516 a Khan Yunis, nell'attuale Palestina, tra le forze ottomane e quelle mamelucche burji. Le forze di cavalleria mamelucche, guidate da Janbirdi al-Ghazali, attaccarono gli ottomani i quali stavano attraversando Gaza nel loro cammino verso l'Egitto. Le milizie ottomane, guidate dal gran visir Hadim Sinan Pascià, respinsero con coraggio la carica della cavalleria mamelucca. Al-Ghazali rimase ferito durante il combattimento e, in seguito alla respinta ottomana, fece ritorno al Cairo con le truppe rimaste.

Mamelucchi
I mamelucchi (in arabo مملوك‎?, mamlūk, plurale مماليك, mamālīk), anche mammelucchi o mammalucchi, furono soldati di origine servile all'ordine dei califfi abbasidi e impiegati nell'amministrazione e nell'esercito. Chiamati ghilmān in età abbaside, con il califfo al-Mu'tasim essi furono addestrati all'uso delle armi e, dopo di allora, furono usati da tutte le dinastie nate dopo la disintegrazione di fatto del potere califfale: dai Tulunidi e dagli Ikhshididi in Egitto e in Siria, fino agli Ayyubidi e agli Ottomani.

I più famosi fra tutti furono quelli che s'imposero alla guida dell'Egitto e della Siria fra il XIII e il XVI secolo, succedendo ai loro signori ayyubidi quando la loro dinastia si estinse priva di eredi e che restarono al servizio dei loro vincitori ottomani dopo il 1517, fino all'affermazione in Egitto del Wali Mehmet Ali.

In senso figurato, il termine "mammalucco" è divenuto sinonimo di persona sciocca e goffa. .
Sedi titolari cattoliche (P-S)
Questa pagina contiene un elenco tra sedi titolari vescovili e arcivescovili della Chiesa cattolica, ordinate per lettera P, Q, R e S. Oltre al vescovo o arcivescovo titolare, la tabella riporta la regione storica di appartenenza della diocesi, la metropolia di appartenenza (nel caso di diocesi soppresse suffraganee) e, nei casi specifici, la data dalla quale la sede risulta vacante; in alcuni casi la sede titolare è stata soppressa.
I casi in cui la sede sia vescovile, ma il prelato che ne detiene il titolo sia arcivescovo, sono riportati con la dicitura Titolo personale nella colonna del titolo.

Sede vacante
La sede vacante (in latino sedes vacans) è il periodo che si verifica quando una diocesi o una Chiesa particolare resta priva di guida, ossia quando viene a mancare il vescovo in carica. Per evitare un vuoto di potere, queste circostanze vengono regolamentate precisamente dal Codice di diritto canonico. Un caso particolare è quando a essere vacante sia la diocesi di Roma, in quanto essa è sede apostolica.
Sol levante
Sol levante – momento della levata del Sole, in senso astronomico o figurato

Sol Levante – espressione poetica per riferirsi al Giappone, spesso indicato con il nome di "Paese del Sol Levante"

Sol levante – romanzo  di Michael Crichton

Sol levante – film di Philip Kaufman basato sul romanzo omonimo

Sol Levante – personaggio dei fumetti DC Comics

Michael Crichton
John Michael Crichton ([ˈkraɪtən]; Chicago, 23 ottobre 1942 – Los Angeles, 4 novembre 2008) è stato uno scrittore, sceneggiatore, regista, produttore cinematografico e produttore televisivo statunitense.

Tra le sue opere più celebri spicca il romanzo di fantascienza Jurassic Park, dal quale Steven Spielberg ha tratto l’altrettanto celebre trasposizione cinematografica. È stato anche ideatore e produttore esecutivo del popolare medical drama E.R. - Medici in prima linea. Complessivamente i suoi romanzi hanno venduto 150 milioni di copie.
Carvedilolo
Il carvedilolo è un principio attivo impiegato nel trattamento dell'ipertensione e nell'insufficienza cardiaca. È un antagonista ai recettori β-adrenergici tra i più recenti (terza generazione) con azione sia sui recettori β1 sia sui β2 e anche sui recettori adrenergici α1.

Vasocostrizione
Si dice vasocostrizione la diminuzione diametro del vaso sanguigno; il processo opposto, la vasodilatazione, è l'aumento di capienza dei vasi sanguigni. Sostanze che inducono vasocostrizione sono dette vasopressori.

La vasocostrizione avviene anche nei vasi sanguigni superficiali degli animali a sangue caldo quando la temperatura ambientale è rigida; ciò devia il flusso del sangue verso gli organi interni dell'animale, evitando l'eccessiva dispersione di calore e salvaguardando l'irrorazione degli organi vitali.
Ritratto maschile
Ritratto maschile – dipinto di Mosè Bianchi conservato nei Musei Civici di Monza

Ritratto maschile – dipinto del Parmigianino conservato nel Kunsthistorisches Museum di Vienna

Ritratto maschile – dipinto di Pisanello conservato nel Palazzo Rosso di Genova

Ritratto maschile – dipinto di Romanino conservato all'Allentown Art Museum di Allentown (Pennsylvania)

Ritratto maschile – dipinto di Romanino conservato al Museo di belle arti di Budapest

Ritratto maschile – dipinto di Giorgio Schiavone conservato al Museo Jacquemart-André

Ritratto maschile – dipinto di Jan van Eyck conservato nei Musei statali di Berlino

Allentown (Pennsylvania)
Allentown è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Lehigh nello Stato della Pennsylvania. È la terza città più popolosa della Pennsylvania dopo Filadelfia e Pittsburgh. Secondo il censimento del 2020 la popolazione è composta da 125 845 abitanti.
James Nolan Mason
James Mason Nolan (Chillicothe, 25 luglio 1952) è un politico, saggista e scrittore statunitense neonazista, considerato l'ideologo dell'organizzazione terroristica di estrema destra Atomwaffen Division.

Ideologo
Per ideologo s'intende la persona, o il gruppo di persone, che - solo occasionalmente coincidente con il capo politico o organizzativo - con le proprie elaborazioni culturali e dottrinarie contribuisce in maniera determinante a fornire le basi teoriche e programmatiche di un'associazione come, per antonomasia, un partito politico.

A dispetto della logica, talvolta la codificazione ideologica può avvenire a posteriori rispetto alla nascita di un movimento e coincide, quasi sempre, con la sua trasformazione in vero e proprio partito.

È detto altresì ideologo il principale esponente - in senso cronologico o qualitativo - di un'ideologia anche non politica o di una filosofia ovvero di un genere artistico o letterario, anche quando essi non diano luogo ad una vera e propria organizzazione.
Top Chef Italia
Top Chef Italia è stato un programma televisivo italiano in onda dal 2016 al 2017 su NOVE, adattamento del talent show culinario d'origine statunitense Top Chef.

Il programma era una gara di cucina tra cuochi professionisti. I giudici del programma sono i cuochi Annie Féolde, Giuliano Baldessari, (Moreno Cedroni, nella prima stagione) e Mauro Colagreco.

Il vincitore del programma si aggiudicava un montepremi di 50000 €, una fornitura alimentare da parte del cash & carry Metro ed il trofeo.

Discovery ha prodotto finora due edizioni, e lo speciale Top Chef Cup.

Cucina (attività)
La cucina (dal latino coquere, "cuocere") è l'arte, la scienza e il mestiere di modificare gli alimenti per renderli più appetibili, digeribili, nutrienti o sicuri. È un'arte sinestetica, il cui messaggio passa attraverso sapori, profumi, sensazioni tattili (consistenze, temperature), sensazioni visive e, in una certa misura, anche suoni.
Baldo Rossi (musicista)
Baldo Rossi (Firenze, 4 settembre 1914 – Ronciglione, 24 agosto 1978) è stato un musicista italiano.

Diplomato in violoncello e trombone al conservatorio Cherubini di Firenze, intraprende la carriera di musicista suonando in orchestre come la Ritmi Moderni di Francesco Ferrari e con Puccio Roelens. Con il suo gruppo ed insieme ad altri musicisti di valore si trasferisce a Roma per formare la grande orchestra di ritmi moderni dell'EIAR, poi Rai, dove per oltre trent'anni è capo orchestra.

Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche
L'Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche (EIAR) fu un ente pubblico italiano titolare della concessione esclusiva per le trasmissioni radiofoniche in Italia dal 1927 al 1944.

Operò in regime di monopolio e gestì anche le prime trasmissioni televisive sperimentali nella zona di Roma tra il 1938 e il 1940. Durante il periodo fascista, l'EIAR trasmise i programmi radiofonici ufficiali del governo. La sua sede principale si trovava a Roma, con la direzione generale a Torino in via Bertola 40.
Edificio di contenimento
L'edificio di contenimento è una struttura fondamentale per la sicurezza nucleare delle centrali nucleari in quanto consente di isolare le componenti radioattive dell'impianto dalla biosfera. L'edificio di contenimento è quindi progettato per contenere il sistema nucleare di alimentazione del vapore (in inglese nuclear steam supply system, NSSS) formato dal reattore nucleare e dal suo circuito primario e per resistere ai disastri naturali e a possibili gravi incidenti. L'edificio di contenimento è costituito da spesse pareti di cemento armato rivestite d'acciaio ed è dotato di numerosi sistemi di sicurezza sia attivi sia passivi; mentre i primi necessitano dell'alimentazione elettrica per funzionare, i secondi operano sfruttando unicamente processi fisici spontanei.

Processo spontaneo
In termodinamica un processo spontaneo è un processo che avviene senza che ci sia ingresso di materia o energia nel sistema termodinamico considerato. Un processo spontaneo può essere una reazione chimica in cui il sistema rilascia energia libera (spesso sotto forma di calore) raggiungendo un livello energetico inferiore e più stabile. Le reazioni di questo tipo essendo spontanee avvengono naturalmente con il corso del tempo e in precise condizioni di pressione e temperatura.
Dick Costolo
Richard William Costolo (Royal Oak, 10 settembre 1963) è un imprenditore e informatico statunitense.

È stato amministratore delegato di Twitter dal 2010 al 2015, dopo averne ricoperto il ruolo di direttore operativo.

Ha collaborato nel ruolo di consulente alla serie televisiva Silicon Valley e ha fatto parte del consiglio di amministrazione di Patreon.

Informatico
Informatico è il termine generico per indicare una delle tante figure professionali impiegate nell'informatica in ambito aziendale, industriale e scientifico. Tali professioni appartengono al settore terziario avanzato.
BRM P48
La BRM P48 è una monoposto di Formula 1, costruita dalla scuderia britannica British Racing Motors per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 1960. È stata la prima vettura con motore posteriore della BRM.

Monoposto
La monoposto è un'automobile il cui abitacolo è realizzato per ospitare esclusivamente il pilota.

Tipicamente le monoposto sono vetture destinate alla competizione su circuito chiuso, dove a guidarle è un solo pilota.
Philip Sidney
Sir Philip Sidney (Penshurst, 30 novembre 1554 – Zutphen, 17 ottobre 1586) è stato un poeta, militare e cortigiano britannico.
Fu una delle figure più importanti dell'età elisabettiana, famoso, tra le altre cose, per aver scritto la raccolta di sonetti e canzoni Astrophil e Stella.

Età elisabettiana
L'età elisabettiana è il nome comunemente dato al periodo della storia inglese che cadde durante il regno di Elisabetta I figlia di Enrico VIII con la sua seconda moglie Anna Bolena, dal 1558 al 1603, fino alla morte del suo successore Giacomo I nel 1625. In questo periodo l'Inghilterra visse un'intensa fase di sviluppo economico e culturale dovuto alla convivenza comune e pacifica tra i puritani,  anglicani e i cattolici.
Navteq
Navteq era una società fondata nel 1985 con sede a Chicago, nell'Illinois, che produceva sistemi informativi geografici (GIS) usando un'ampia gamma di applicazioni, inclusi navigatori satellitari e applicazioni basate sulla rete internet, come Google Maps, Yahoo! Maps e Mapquest. Tra i suoi maggiori clienti figurano anche BMW, Citroën, Chrysler, Garmin, Becker e Navigon.
Era la principale concorrente della compagnia olandese Tele Atlas.
Flight Simulator X  di Microsoft usava Navteq per la rilevazione automatica del terreno.

Nel 2007 Navteq acquista Map Network, il più grande fornitore di mappe per il turismo statunitense.

Il 1º ottobre 2007 viene annunciata la vendita di Navteq a Nokia. Nel luglio del 2008 l'antitrust statunitense avalla l'acquisizione, Nokia per 8,1 miliardi di dollari ingloba Navteq all'interno del suo gruppo.

Nel 2012 Navteq è confluita nel nuovo brand di Nokia chiamato HERE.

Google Maps
Google Maps è un servizio internet geografico sviluppato da Google che consente la ricerca e la visualizzazione di carte geografiche di buona parte della Terra. Accessibile da sito web, o da app mobile, impiega mappe ottenute con una variante della proiezione di Mercatore.

Oltre a questo è possibile cercare servizi in particolari luoghi, tra cui ristoranti, monumenti e negozi. Inoltre si può visualizzare un possibile percorso stradale tra due punti, oltre a foto satellitari di molte zone con diversi gradi di dettaglio (per le zone che sono state coperte dal servizio si riescono a distinguere in molti casi le case, i giardini, le strade e così via). Le foto sono statiche (non in tempo reale). Google Maps offre anche una ricerca di attività commerciali sulle stesse mappe.
Kurt Reidemeister
Kurt Werner Friedrich Reidemeister (Braunschweig, 13 ottobre 1893 – Gottinga, 8 luglio 1971) è stato un matematico tedesco.

Ottenne il dottorato nel 1921 con una tesi sulla teoria dei numeri algebrici all'università di Amburgo, con la supervisione di Erick Hecke. Nel 1923 è stato nominato professore assistente all'università di Vienna, dove si interessa ai lavori di Hans Hahn e Wilhelm Wirtinger. Nel 1925 diviene professore all'università di Königsberg, dove rimane fino al 1933, quando fu costretto a lasciare per la sua opposizione al nazismo.
Reidemeister si interessò principalmente alla teoria del gruppo combinatorio, topologia combinatoriale, teoria dei gruppi geometrici e i fondamenti della geometria.

I suoi libri comprendono Knoten und Gruppen (1926), Einführung in die kombinatorische Topologie (1932), e Knotentheorie (1932).

Braunschweig
Braunschweig (pronuncia in tedesco: [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k] ; in basso tedesco Brunswiek, nella variante locale Bronswiek; in olandese Brunswijk; in inglese e francese: Brunswick, forma usata anche in italiano; in latino Brunsviga) è una città extracircondariale tedesca di 248 823 abitanti, situata nel Land della Bassa Sassonia. È la seconda città della regione dopo la capitale Hannover.

Fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.