hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
96º Gruppo di Bombardamento a Tuffo
Il 96º Gruppo di Bombardamento a Tuffo fu un gruppo di volo della Regia Aeronautica, attivo tra il maggio 1940 e il maggio 1941. Fu il primo gruppo della Regia Aeronautica specializzato nel bombardamento in picchiata.

Aeroporto di Comiso
L'aeroporto di Comiso (IATA: CIY, ICAO: LICB), è un'infrastruttura aeronautica che sorge a 5 km dalla cittadina siciliana omonima e a 19 km da Ragusa, capoluogo del libero consorzio comunale. Nato come aeroporto militare, è stato riconvertito all'aviazione generale civile e cargo, venendo inserito nel piano regionale del trasporto aereo siciliano, che prevede la costituzione di due poli aeronautici: quello occidentale, costituito dagli aeroporti di Palermo e Trapani e quello orientale, rappresentato dagli scali di Catania e Comiso. L'aeroporto è stato aperto al traffico civile il 30 maggio 2013 e l'anno seguente venne intitolato a Pio La Torre.
Bugherlac
Il bugherlac (reso anche come bargelach o in altre forme in diverse traduzioni) è un uccello descritto nel capitolo LXX del Milione di Marco Polo.

Nel racconto di Polo, il bugherlac è un uccello che vive nella "piana di Bangu" (verosimilmente la Siberia), delle dimensioni di una pernice, con le zampe simili a quelle di un pappagallo, la coda come quella di una rondine, e predato dai falconi.

La questione di quale specie animale corrisponda al bugherlac di Polo è controversa; l'orientalista Henry Yule ritiene che si tratti quasi certamente del Syrrhaptes paradoxus, un uccello della famiglia Pteroclidae, ma osserva che un nome simile (boghurtlak o baghurtlak) indica in turco orientale una specie simile, del genere Pterocles. Sempre Yule osserva che né lo Syrrhaptes né gli Pterocles hanno zampe "da pappagallo", anche se il riferimento al pappagallo potrebbe essere spiegato da una certa similitudine nell'andatura, più che nella morfologia.

Pteroclidae
Gli Pteroclidi (pron. /pteˈrɔklidi/; Pteroclidae Bonaparte, 1831) costituiscono una famiglia di uccelli, unica famiglia appartenente all'ordine Pterocliformes, diffusa in Asia, in Africa e, più che altro accidentalmente, in Europa.
Yaodong
Una yaodong (窑洞S, yáodòngP) o "casa delle caverne" è una particolare costruzione usata come abitazione, comune nell'altopiano del Loess nel nord della Cina. Sono generalmente costruite sulle colline o scavate orizzontalmente da un cortile sotterraneo centrale.

La terra che circonda lo spazio interno funge da isolante mantenendo l'interno della struttura caldo nelle stagioni fredde e fresco nelle stagioni calde.

Henan
Lo Henan (; cinese: 河南; HénánP; Wade-Giles: Ho-nan), è una provincia della Repubblica Popolare Cinese, situata nella parte centrale della nazione. È detto anche 豫 Yù, dall'antica Provincia di Yuzhou (豫州 Yù Zhōu) esistita durante la Dinastia Han, che incluse nei suoi domini lo Henan. "Henan" deriva da 河 hé, "fiume", e 南 nán, "sud", quindi significa "a sud del fiume".

Con quasi 100 milioni di persone, lo Hénán è la seconda provincia più popolosa della Cina dopo il Guangdong. Confina con lo Hebei a nord, lo Shandong al nordest, l'Anhui a sud-est, lo Hubei al sud, lo Shaanxi ad ovest e lo Shanxi a nord-ovest.

Lo Hénán è spesso definito come Zhōngyuán 中原 o Zhōngzhōu, 中州, letteralmente la "pianura centrale" o la "marca di mezzo". Questo nome inoltre è usato per l'intera pianura del nord della Cina. Lo Hénán è considerato tradizionalmente come la culla della civiltà cinese.

La composizione etnica è: Han - 98,8%, Hui - 0,8%, Mongoli - 0,3%.
Kabataş (Istanbul)
Kabataş è un quartiere (in turco semt) del distretto di Beyoğlu di Istanbul, che si estende lungo la costa e le pendici tra i quartieri di Karaköy e Beşiktaş. Amministrativamente fa parte della mahalle di Ömeravni.

Beşiktaş
Beşiktaş (pronuncia [beˈʃiktaʃ], in italiano "culla di pietra",  in greco Διπλοκιόνιον?, Diplokiònion, "le due colonne") è un distretto e un comune soggetto al comune metropolitano di Istanbul. È situato nella parte europea della città, affacciato sul Bosforo.

Confina a nord con Sarıyer e Şişli, a ovest con Kağıthane e Şişli, a sud con Beyoğlu.
Slitta
La slitta è un veicolo con dei pattini che scivolano al posto di ruote che girano. Viene utilizzata per il trasporto su superfici a bassa frizione, solitamente neve o ghiaccio ma ogni superficie ingrassata è utilizzabile purché non sia troppo secca. In alcuni casi sassi di fiume possono essere utilizzati per andare in slitta.

Le slitte sono particolarmente utili in inverno ma possono anche essere trainate su campi bagnati, strade fangose e persino terreni duri se si ungono le lame con olio o in alternativa bagnandole con acqua.

Vari tipi di slitte sono trainate da animali come renne, cavalli, muli, buoi o cani.

Trasporto
Il trasporto è un'attività umana che permette lo spostamento di persone, animali, merci e informazioni da un luogo a un altro, utilizzando un tipo di macchina detto veicolo.

Ha una notevole rilevanza economica e sociale perché permette lo scambio dei beni materiali e delle conoscenze, favorendo il rapporto fra gli esseri umani.
Grande Escursione Appenninica
La Grande Escursione Appenninica (GEA) è un itinerario escursionistico lungo 425 km che copre tutto l'Appennino tosco-romagnolo e tosco-emiliano, oggi suddivisibile in 28 tappe. Ideato nel 1981 da due esperti di trekking (Gianfranco Bracci e Alfonso Bietolini), e parte integrante del sentiero Italia e del Sentiero Europeo E1, realizzato grazie ad un intervento della Regione Toscana, delle varie comunità montane interessate e del Club Alpino Italiano di Toscana ed Emilia-Romagna, fu inaugurato ufficialmente dagli stessi ideatori, con la partecipazione di Reinhold Messner, nel giugno 1983.

Passo dei Due Santi
Il passo dei Due Santi, precedentemente chiamato passo del Faggio Crociato, è un valico a 1392 m s.l.m. dell'Appennino parmense, che collega il territorio di Albareto a quello di Zeri, ossia la provincia di Parma a quella di Massa Carrara.

Il nome si fa risalire a due statue della Beata Vergine Maria e di Sant'Antonio di Padova erette nella zona.
In prossimità del passo si trova la stazione sciistica di Zum Zeri-Passo dei Due Santi.
Abanoub
Abanoub (noto anche come Abanob o Abanoub Al-Nahisy; in lingua copta: ⲁⲛⲟⲩⲃ, anche ⲁⲡⲁ ⲁⲛⲟⲩⲃ) è un santo e martire cristiano del IV secolo, originario dell'Egitto. Il suo nome è legato al dio egizio Anoubis. Nacque a Nehisa, nel delta del Nilo, da genitori cristiani. Abanoub aveva 12 anni quando fu ucciso e decapitato, dopo essere stato torturato per aver rifiutato di abbandonare il cristianesimo.  La sua festa ricorre il 31 luglio (Epip 24) . Le sue reliquie sono conservate nelle Chiese di Santa Maria Vergine e di San Abanoub a Sebennytos, in Egitto. Viene venerato anche col titolo di Infante Martire.

Epip
Epip (in copto: Ⲉⲡⲓⲡ), conosciuto anche come Epiphi (in greco: Ἐπιφί, Ephiphí) e Abib (in arabo: أبيب), è l'undicesimo mese dei calendari egizio e copto. Nel calendario Gregoriano, Epip corrisponde al periodo che va dall'8 luglio al 6 agosto.

Nell'antico Egitto, il mese di Epip era anche il terzo mese della stagione dello Shemu ("acque basse"), il periodo in cui le acque del Nilo permettevano agli egiziani di mietere i propri campi e realizzare un raccolto.
Aqua Teen Hunger Force Zombie Ninja Pro-Am
Aqua Teen Hunger Force Zombie Ninja Pro-Am è un videogioco d'avventura dinamica pubblicato il 5 novembre 2007 in America Settentrionale per PlayStation 2.

Basato sulla serie animata Aqua Teen Hunger Force, il videogioco è un misto tra simulatore di guida e sportivo, focalizzandosi principalmente nel golf e nell'azione. Commentata da Scott Van Pelt, giornalista sportivo di ESPN, Il videogioco contiene quattro interi episodi della serie animata principale.

Simulatore di guida
Simulatore di guida o videogioco di guida (in inglese racing game) è il termine adottato per indicare i videogiochi in cui il giocatore deve pilotare un veicolo, ad esempio auto o moto, in un'ambientazione virtuale. I software cercano di rappresentare le varie gare di corse motoristiche più o meno fedelmente, spesso simulando con un motore fisico in modo molto complesso il comportamento reale di un veicolo in ogni situazione.
Credicard Citi Mastercard Tennis Cup 2009 - Singolare
Il singolare  del Credicard Citi Mastercard Tennis Cup 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Brian Dabul era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Horacio Zeballos ha battuto in finale Thiago Alves con il punteggio di 6(4)–7, 6–4, 6–3.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Notre Dame (opera)
Notre Dame è un'opera lirica del compositore austroungarico Franz Schmidt su libretto dello stesso Schmidt e di Leopold Wilk, liberamente tratto dal romanzo di Victor Hugo Notre-Dame de Paris. Scritta tra il 1904 e il 1906, l'opera fece il suo esordio a Vienna nel 1914.

Notre-Dame de Paris (romanzo)
Notre-Dame de Paris (Notre-Dame de Paris. 1482), noto anche come Nostra Signora di Parigi, La zingara o Esmeralda, è un romanzo storico di Victor Hugo, pubblicato nel 1831, quando l'autore aveva 29 anni. Fu il primo grande successo dello scrittore francese: venne infatti immediatamente accolto con grande favore, superando la censura del tempo. Il titolo fa riferimento alla celeberrima cattedrale di Parigi, uno dei luoghi principali dove è ambientato l'intreccio, cuore della Parigi basso medievale, al tempo del re Luigi XI di Francia, nel 1482.
Lago Missoula
Il lago Missoula o lago glaciale Missoula (in inglese Glacial Lake Missoula) fu un lago proglaciale preistorico che occupò parte del territorio dell'attuale Montana occidentale (Stati Uniti d'America), esistito in forma intermittente alla fine dell'ultima era glaciale fra 15 000 e 13 000 anni fa. Era caratterizzato da una superficie di circa 7 770 km² ed una portata di circa 2 100 km³ d'acqua, pari a metà del volume del lago Michigan.

Superficie
In matematica, una superficie è una forma geometrica senza spessore, avente solo due dimensioni. Una superficie può essere piatta (come un piano) o curva (come il bordo di una sfera o di un cilindro). Può essere limitata o illimitata, chiusa o aperta.

Vi sono diverse definizioni matematiche di superficie: queste sono tutte quante racchiuse nella nozione di "superficie astratta" e di varietà differenziabile. Nei casi più comuni il termine è usato per riferirsi a superfici in uno spazio tridimensionale.
Christine Smith
Christine Smith (San Dimas, 6 aprile 1979) è una modella statunitense, playmate di dicembre 2005.

Venne notata da Playboy quando accompagnò un'amica ad un provino. Stephen Wayda fece alcuni test fotografici e li mandò a Hugh Hefner. Una settimana dopo fu selezionata e divenne miss dicembre.

Playmate
Una playmate (lett. "compagna di giochi") è una modella che appare nella pagina centrale della rivista Playboy come Playmate del mese (Playmate of the Month, abbreviato in PMOM). La playmate non è da confondere con la coniglietta, una cameriera di un club vestita con un particolare costume a forma di coniglio.
Wenninger
Carina Wenninger – ex calciatrice austriaca

Karl von Wenninger – generale tedesco

Florian Wenninger – storico austriaco

Franz Wenninger – pallanuotista austriaco

Magnus Wenninger – matematico e religioso statunitense

Rudolf Wenninger – generale tedesco

Carina Wenninger
Carina Wenninger (Thal, 6 febbraio 1991) è una calciatrice austriaca, difensore dell'Austria Vienna.

Ha giocato per la maggior parte della carriera in Germania, vestendo per 14 anni consecutivi la maglia Bayern Monaco e conquistando tre titoli di campione di Germania e una Coppa di categoria. Ha inoltre rappresentato la sua nazione sia a livello giovanile che nella  nazionale maggiore, collezionando con quest'ultima 127 presenze tra il 2007 e il 2023, disputando due campionati europei e conquistando una Cyprus Cup nell'edizione 2016.
Thomas Röhler
Thomas Röhler (Jena, 30 settembre 1991) è un giavellottista tedesco, campione olimpico a Rio de Janeiro 2016 con la misura di 90,30 m.

È il terzo miglior giavellottista di tutti i tempi con la misura di 93,90 m, stabilita a Doha il 5 maggio 2017.

Lancio del giavellotto
Il lancio del giavellotto, a volte definito anche tiro del giavellotto, è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma affusolata fatto di metallo e fibra di vetro detto per l'appunto giavellotto.
Movistar Open 2010 - Singolare
Il singolare  del Movistar Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Fernando González era il detentore del titolo.
Thomaz Bellucci ha vinto il titolo battendo in finale Juan Mónaco con il punteggio di 6-2, 0-6, 6-4.

Fernando González
Fernando Francisco González Ciuffardi (Santiago del Cile, 29 luglio 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista cileno.

Soprannominato "El Bombardero de La Reina" o anche "Mano de Piedra" per i suoi colpi potenti, sebbene sia giunto ad alti livelli solo a 26 anni, González è stato un tennista abbastanza completo, dotato di un buon diritto da fondo sia in lungolinea sia anomalo, un buon servizio ed una discreta sensibilità nel gioco di volo. Adatto in maniera particolare alle superfici sintetiche e particolarmente veloci.
È stato uno dei migliori atleti cileni di sempre, tanto da essere l'unico sportivo del suo paese ad essersi aggiudicato per tre volte (2004, 2007 e 2008) il "Cóndor de oro", premio assegnato dal Círculo de Periodistas Deportivos de Chile a partire dal 1949.
Serie C 2017-2018
La Serie C 2017-2018 è stata la 4ª edizione del campionato italiano di calcio organizzato dalla Lega Italiana Calcio Professionistico in una divisione unica. Per la prima volta dalla stagione 1977-1978, il campionato torna alla denominazione originaria di Serie C, in seguito all'approvazione all'unanimità dell'assemblea il 25 maggio 2017.

Lega Italiana Calcio Professionistico
La Lega Italiana Calcio Professionistico, più comunemente nota come Lega Pro, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano da titolari alla Serie C del campionato italiano di calcio.

Venne fondata il 13 luglio 1959 come Lega Nazionale Semiprofessionisti sulle ceneri dalla precedente Lega IV Serie, ha da sempre sede a Firenze.
Organizza, nel rispetto delle norme federali, la Serie C, la Coppa Italia Serie C, la Supercoppa Serie C, il Campionato Primavera 3 e il Campionato Primavera 4, oltre a promuovere gli interessi delle società ad essa affiliate.

La Lega Pro è un membro di European Leagues, associazione che riunisce le leghe professionistiche in Europa.
Dallas Cowboys 1988
La stagione 1988 dei Dallas Cowboys è stata la 29ª della franchigia nella National Football League. Fu l'ultima sotto la direzione del capo-allenatore Tom Landry, l'unico che la squadra avesse mai avuto. A fine anno la squadra fu ceduta da Bum Bright a Jerry Jones. Arrivi degni di nota furono il wide receiver Michael Irvin, il linebacker Ken Norton Jr. e il defensive tackle Chad Hennings. Il 1988 fu anche la prima stagione dal 1976 senza il running back futuro membro della hall of fame Tony Dorsett. Questi era stato relegato al ruolo di riserva di Herschel Walker per la maggior parte del 1987 e fu scambiato coi Denver Broncos a fine anno.

Ken Norton Jr.
Ken Norton Jr., all'anagrafe Kenneth Howard Norton Jr. (Jacksonville, 29 settembre 1966), è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che svolge il ruolo di coordinatore difensivo dei Seattle Seahawks della National Football League (NFL). È stato il primo giocatore di football della storia a vincere tre Super Bowl consecutivi. Suo padre, Ken Norton Sr., è stato un pugile campione dei pesi massimi.
Deontay Wilder vs. Tyson Fury
Deontay Wilder vs. Tyson Fury è stato un incontro di pugilato disputatosi il 1º dicembre 2018 presso lo Staples Center di Los Angeles, California, Stati Uniti.
L'imbattuto campione WBC dei pesi massimi Deontay Wilder affrontò l'imbattuto sfidante ed ex campione WBA (Super), WBO, IBF, IBO, The Ring dei pesi massimi Tyson Fury. Il combattimento terminò in un controverso pareggio ai punti con punteggi di 115-111 per Wilder, 114-112 per Fury (che fu erroneamente annunciato 114-110), e 113-113.

International Boxing Federation
La Federazione internazionale del pugilato, in inglese International Boxing Federation, nota anche con l'acronimo IBF, è un'organizzazione professionistica di pugilato, che patrocina il campionato del mondo IBF e sancisce le gare ufficiali. Attualmente la IBF è una delle quattro principali organizzazioni riconosciute dall'International Boxing Hall of Fame (IBHOF) insieme alla World Boxing Association (WBA), World Boxing Council (WBC) e World Boxing Organization (WBO). La sede legale e i principali uffici della IBF si trovano ad East Orange nel New Jersey.
I Muppets alla conquista di Broadway
I Muppets alla conquista di Broadway (The Muppets Take Manhattan) è un film musicale del 1984 diretto da Frank Oz. È il terzo della serie che vede protagonisti i Muppet di Jim Henson, e l'ultimo prodotto prima della morte del loro creatore (in realtà il penultimo se si considera anche Follow That Bird).

Muppet Babies (serie animata 1984)
Muppet Babies è una serie televisiva d'animazione, prodotta dalla Marvel Productions per la Jim Henson Productions, basata sui personaggi Muppet di Jim Henson.

La sigla italiana ha il titolo Muppet Babies.

La serie in America è andata in onda dal 1984 al 1991 su CBS e in Italia dal 1986 su Italia 1.
Overloon
Overloon   è un villaggio di circa 3.600 abitanti del sud-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia del Brabante Settentrionale. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di una frazione del comune di Boxmeer ;  precedentemente ha fatto parte della municipalità di Vierlingsbeek e, prima ancora (fino al 1942), assieme alla località di Maashees, della municipalità di Maashees en Overloon .

La località è storicamente nota per la battaglia di Overloon, combattutasi nel corso della seconda guerra mondiale.

Boxmeer
Boxmeer  è un ex municipalità dei Paesi Bassi di 28 771 abitanti situata nella provincia del Brabante Settentrionale.

Dal 1º gennaio 2022 la municipalità di Boxmeer è stata soppressa e il suo territorio, insieme a quello delle ex municipalità di Cuijk, Grave, Mill en Sint Hubert e Sint Anthonis, è andato a formare la nuova municipalità di Land van Cuijk.
Signatech
La Signatech, precedentemente nota come Signature, è una scuderia motoristica francese in competizione in vari campionati tra cui la Formula 3, l'Euroseries e Le Mans Series. La sua sede centrale si trova a Bourges. La scuderia è stata creata da Philippe Sinault. È nota per aver vinto nel 2010 il campionato Europeo di Formula 3 con al volante Edoardo Mortara.

Bourges
Bourges è un comune francese di 68.988 abitanti capoluogo del dipartimento dello Cher, nella regione del Centro-Valle della Loira. Per Bourges transitava la Via Lemovicensis, itinerario che da Parigi conduceva a Santiago di Compostela.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2028 insieme alla ceca České Budějovice e alla macedone Skopje.
Fluido attivo (industria)
Un fluido attivo è un materiale gassoso, vaporoso, liquido o solido amorfo che, nell'ambito della produzione industriale, viene impiegato al pari di un utensile per la lavorazione di un pezzo grezzo. Esempi di fluidi attivi sono l'acqua nel taglio ad acqua, la sabbia nella sabbiatura o il ghiaccio secco per il calettamento.

Vapore
Il vapore è uno stato fisico della materia, definibile come stato aeriforme a temperatura inferiore alla propria temperatura critica. Nel linguaggio comune, il termine "vapore" è utilizzato come sinonimo di vapore acqueo, anche detto "vapore d'acqua".
Sopaipilla
La sopaipilla, anche detta sopapilla, sopaipa o cachanga, è un tipo di pasta fritta e pane veloce prodotta in diverse aree e nazioni ispaniche nelle Americhe. La parola sopaipilla è il diminutivo di sopaipa, una parola spagnola ripresa dalla lingua mozarabica di Al-Andalus. La parola mozarabica originale xopaipa veniva usata per indicare il pane imbevuto di olio, e derivava a sua volta dalla parola germanica suppa, traducibile in "pane imbevuto di liquido".

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).
Giffnock
Giffnock (in gaelico scozzese Giofnag) è una località scozzese, sede degli uffici amministrativi del Renfrewshire Orientale, nel Regno Unito, situata all'interno dell'area metropolitana denominata Greater Glasgow. Secondo le stime del 2004, Giffnock conta circa 16.190 abitanti.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Operation Iceberg: The Battle for Okinawa
Operation Iceberg: The Battle for Okinawa, meglio noto come Okinawa, è un videogioco strategico a turni sulla battaglia di Okinawa, pubblicato nel 1986 per Commodore 64 dalla Personal Software Services (PSS). È molto simile a Iwo Jima già pubblicato dalla PSS lo stesso anno, tanto da esserne a volte considerato una variante con uno scenario diverso; i due titoli vennero anche pubblicati insieme nella raccolta Conflicts II, insieme a Battle for Midway.

Videogioco strategico a turni
Un videogioco strategico a turni è un videogioco di strategia che è organizzato a turni, ossia l'azione va periodicamente in attesa mentre il giocatore o i giocatori inseriscono i propri comandi di gioco.

Il principio di funzionamento è quello di un gioco strategico a turni riprodotto sullo schermo, ma i videogiochi consentono anche un livello di complessità impraticabile al tavolo, incluse alcune caratteristiche pressoché impossibili ai giochi tradizionali, ad esempio la possibilità di rendere visibili ad ogni giocatore parti diverse del tabellone di gioco.

Si distinguono in particolare dai videogiochi strategici in tempo reale dove tutti i giocatori agiscono contemporaneamente e anche la rapidità nei controlli ha la sua importanza.