hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Air Transport Auxiliary
L'Air Transport Auxiliary (ATA) fu un'organizzazione britannica civile istituita durante la Seconda guerra mondiale e con sede presso il White Waltham Airfield il cui compito era quello di trasferire in volo aerei militari di nuova fabbricazione, riparati o danneggiati tra i vari impianti produttivi e di assemblaggio, punti di consegna transatlantici, reparti di manutenzione (Maintenance Units - MUs), impianti di demolizione, e reparti aerei (Squadron) della Royal Air Force (RAF) in servizio operativo dislocati sui vari aeroporti e piste d'atterraggio. Tra i suoi piloti vi erano anche donne. Durante la sua esistenza venne inoltre incaricato di compiere voli di collegamento per trasportare personale di servizio tra vari luoghi in caso di urgenza effettuando nel contempo alcune missioni ai comandi di aeroambulanze.

Aeromobile militare
Un aeromobile militare è un qualsiasi aeromobile ad ala fissa o ad ala rotante che è gestito da un servizio armato legale o insurrezionale di qualsiasi tipo.  Gli aerei militari possono essere da combattimento o non da combattimento.

Gli aeromobili da combattimento sono progettati per distruggere risorse nemiche impiegando la propria dotazione di armamenti.  Gli aerei da combattimento sono generalmente sviluppati e acquisiti da forze militari mentre gli aeromobili militari non da combattimento non sono progettati per il combattimento come funzione principale, ma possono avere in dotazione sistemi d'arma per autodifesa. Con base normalmente in un aeroporto militare, operano principalmente in ruoli di supporto e possono essere sviluppati da forze militari o organizzazioni civili.
Atletica leggera ai Giochi della II Olimpiade
Ai Giochi della II Olimpiade di Parigi 1900 sono stati assegnati 24 titoli in gare di atletica leggera.

Come nell'edizione precedente dei Giochi, non ci sono squadre nazionali. Ciascun atleta rappresenta il proprio club di appartenenza.
Negli Stati Uniti, dove gli sport atletici, per tradizione, si svolgono a livello universitario, sono gli atenei ad organizzare una spedizione in Europa. Ben otto università statunitensi allestiscono una squadra olimpica: Yale, Princeton, Columbia, Michigan, Pennsylvania, Syracuse, Chicago e Georgetown. In più, partecipa anche il New York Athletic Club, un club privato. In tutto gli atleti dello squadrone statunitense sono 55. Tra essi, anche l'irlandese John Flanagan, che gareggia per il New York A. C..

Università della Pennsylvania
L'Università della Pennsylvania (comunemente denominata Penn o UPenn), situata a Filadelfia, è una delle più antiche ed importanti università negli Stati Uniti. Insieme ad Harvard, Yale, Columbia, Princeton, Brown, Dartmouth College e Cornell forma la Ivy League.
Coronel Bolognesi
Francisco Bolognesi – militare peruviano

BAP Coronel Bolognesi – unità della marina peruviana

Club Deportivo Coronel Bolognesi – società calcistica peruviana di Tacna, fondata nel 1929

Coronel Bolognesi Fútbol Club – società calcistica peruviana di Tacna, fondata nel 1998

BAP Coronel Bolognesi
Alcune unità della Marina de Guerra del Perú hanno avuto il nome Coronel Bolognesi in onore del colonnello Francisco Bolognesi Cervantes, eroe della Guerra del Pacifico, combattuta dal Perù contro il Cile alla fine dell'Ottocento.

BAP Coronel Bolognesi – incrociatore protetto costruito nel Regno Unito, consegnato nel 1907 e in servizio fino al 1958

BAP Coronel Bolognesi – incrociatore leggero della classe Crown Colony, ceduto dalla Royal Navy alla fine del 1959 e posto in disarmo nel 1981

BAP Coronel Bolognesi – ex cacciatorpediniere olandese Hr. Ms. Overijssel della classe Friesland, ceduto nel 1982 dalla Koninklijke Marine

BAP Coronel Bolognesi – ex fregata missilistica italiana Perseo della classe Carvajal tipo Lupo, ceduto nel 2006 dalla Marina Militare
Ciad ai Giochi della XXXI Olimpiade
Il Ciad ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro, che si sono svolti dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di due atleti impegnati nell'atletica leggera. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stata la mezzofondista Bibiro Ali Taher.

Bibiro Ali Taher
Bibiro Ali Taher (N'Djamena, 24 aprile 1988) è una mezzofondista ciadiana.

Dall'età di 5 anni vive in Francia con la famiglia. Ha rappresentato il paese natale ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016, sfilando come portabandiera nella cerimonia di apertura della manifestazione.
Isabella Di Resta
Isabella Di Resta (Vitulazio, 17 novembre 1941 – Napoli, 28 luglio 1992) è stata un architetto italiano.

È nota in particolare per i suoi studi sull'urbanistica di Capua e sulla storia dell'architettura dell'Italia meridionale nel Medioevo, in parallelo con gli studi archeologici sull'Alto Medioevo. Si è inoltre interessata di architetti del Rinascimento, Barocco e Neoclassico napoletano e meridionale.

Urbanistica
L'urbanistica è una disciplina che studia lo spazio urbano e ne progetta gli interventi. La progettazione dello spazio urbano è indirizzata sia a migliorare e ripensare il tessuto urbano consolidato già esistente, sia a pianificare nuovi aggregati. L'urbanistica si occupa anche degli spazi aperti inclusi nella città o collegati con essa. Lo specialista in materia è chiamato "urbanista".
Simons' BASIC
Simons' BASIC, anche scritto erroneamente Simon's BASIC in alcune versioni, è una cartuccia per il computer Commodore 64, pubblicata dalla Commodore nel 1983, che aumenta le capacità del linguaggio BASIC preinstallato, introducendo 114 comandi addizionali, a spese di una piccola riduzione di 8 kB della memoria RAM disponibile.

Un'ulteriore espansione chiamata Simons' BASIC Extension uscì in seguito su disco e cassetta e fornisce altri 91 comandi oltre a quelli della cartuccia, che deve comunque essere presente.

Cartuccia (informatica)
Una cartuccia (in inglese anche ROM cartridge o cartridge) o cassetta è un supporto di memoria rimovibile alloggiato su una scheda elettronica collegabile mediante un connettore a un sistema. In elettronica può essere utilizzata per programmare il funzionamento di diversi apparecchi, in informatica per distribuire contenuti software o aggiungere memoria RAM.

L'abitudine di distribuire il software su una cartuccia contenente memoria non volatile (generalmente di tipo ROM) si diffuse tra i primi home computer nonché tra le console, nei quali era presente una speciale porta di espansione che permetteva l'inserimento di tali supporti, fino alla diffusione dei dischi ottici, che portò al progressivo abbandono delle cartucce. Il supporto è stato diffuso più a lungo, e ancora non del tutto abbandonato, per le console portatili.
Coppa America di pallavolo 1998
La I Coppa America di pallavolo si svolse a San Fernando del Valle de Catamarca, San Miguel de Tucumán, Salta e Mar del Plata, in Argentina, dal 1º all'11 ottobre 1998. Al torneo parteciparono 6 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale andò per la prima volta al Brasile.

Nazionali maschili di pallavolo nordamericane
Le nazionali maschili di pallavolo nordamericane sono poste sotto l'egida della NORCECA: queste nazionali partecipano sia agli eventi organizzati dalla NORCECA, e quindi i campionati continentali, sia a quelli organizzati dall'FIVB.

Le squadre inserite in questo raggruppamento in realtà non sono tutte nordamericane, ma sono inserite anche le squadre dell'America centrale e della zona caraibica: attualmente le nazionali guidate dalla NORCECA sono 35.

Le nazionali più rappresentative sono Stati Uniti e Cuba, e negli ultimi anni Porto Rico, mentre di seconda fascia le nazionali di Messico e Canada. Il resto delle nazionali hanno un livello di gioco scarso e spesso non partecipano neanche ai campionati continentali.
John Arcudi
John Arcudi (Norwalk, ...) è un fumettista e scrittore statunitense, noto soprattutto per essere uno dei co-creatori del personaggio The Mask.

Nella sua carriera fumettistica Arcudi ha lavorato per la Image Comics (su Gen¹³), per la DC Comics (su Lo Skatzato e Doom Patrol) e soprattutto per la Dark Horse, per la quale ha scritto su serie come The Mask, Robocop, Barb Wire (della quale ha scritto anche un romanzo nel 1996), Predator, Aliens e B.P.R.D..

Gen¹³
Gen¹³ è un gruppo di supereroi dei fumetti pubblicato dalla DC Comics sotto l'etichetta WildStorm.

Nato nel 1994 su Deathmate Black della Image Comics è poi passato sotto l'etichetta WildStorm (sempre per la Image), acquistata dalla DC Comics nel 1998; è stato pubblicato in Italia dalla Star Comics quando apparteneva alla Image ed in seguito dalla Magic Press, che detiene i diritti per la pubblicazione della Wildstorm in Italia. Le pubblicazioni in Italia sono tuttavia terminate sulle pagine di WildStorm nº11 nel maggio 2001 col numero 44 della serie.
Beslan Mudranov
Beslan Zaudinovič Mudranov (in russo Беслан Заудинович Мудранов?; Baksan, 7 ottobre 1994) è un judoka ed ex lottatore russo di origini cabardo-balcare, campione olimpico nella categoria 60 kg ai Giochi di Rio de Janeiro 2016.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
Chiesa di Sant'Antonio Abate (Cadegliano Viconago)
La Chiesa di Sant'Antonio Abate è un edificio religioso di Cadegliano Viconago, in provincia di Varese e diocesi di Como; fa parte del vicariato di Marchirolo

Questo luogo di culto, risalente al X secolo, venne successivamente ampliato.

Diocesi di Como
La diocesi di Como (in latino Dioecesis Comensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 525.000 battezzati su 544.000 abitanti. È retta dal vescovo cardinale Oscar Cantoni.
Concattedrale della Vergine Maria dei Sette Dolori
La concattedrale della Vergine Maria dei Sette Dolori (in slovacco: Konkatedrála Sedembolestnej Panny Márie) è la principale chiesa cattolica della città di Poprad, in Slovacchia. 
Il titolo di "concattedrale" si riferisce al fatto che è la concattedrale della diocesi di Spiš, la seconda chiesa più importante della diocesi dopo la cattedrale di San Martino di Spišská Kapitula.

È stata costruita tra il 1939 e il 1942 su progetto dell'ingegnere Gabriel Schreiber in stile funzionalista. La chiesa è lunga 48 m e larga 22 m. La chiesa fu consacrata l'8 settembre 1942 dal vescovo Ján Vojtaššák; mancavano ancora l'arredamento interno e la torre. Nell'altare maggiore sono poste le statue dei Sette Dolori di Maria Vergine, san Giovanni apostolo e Maria Maddalena. Il Calvario in pietra risale al 1957 e l'organo attuale è stato installato nel 1968.

Ján Vojtaššák
Ján Vojtaššák (Zákamenné, 14 novembre 1877 – Říčany, 4 agosto 1965) è stato un vescovo cattolico slovacco.

Fu uno dei firmatari della Dichiarazione di Martin del 30 ottobre 1918.

Durante la Seconda guerra mondiale fu membro del Consiglio di Stato. Fu ingiustamente condannato nel processo farsa contro i vescovi slovacchi nel 1951.
Minneapolis Lakers 1956-1957
La stagione 1956-57 dei Minneapolis Lakers fu la 9ª nella NBA per la franchigia.

I Minneapolis Lakers vinsero la Western Division con un record di 34-38. Nei play-off, dopo aver perso il tie-breaker con i St. Louis Hawks, vinsero la semifinale di division con i Fort Wayne Pistons (2-0), perdendo poi la finale di division con i St. Louis Hawks (3-0).

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Krasnogorsk (Oblast' di Mosca)
Krasnogorsk è una cittadina della Russia europea centrale (oblast' di Mosca), situata 23 chilometri a ovest della capitale sulle rive del fiume Moscova; fino al 2017 era il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

La città attuale si formò nel 1932, quando vennero aggregati in un'unica unità amministrativa i preesistenti insediamenti di Pavšino (Павшино, attestato dal 1462), Gubajlovo (Губайлово, attestato dal 1620), Ban'ki (Баньки) e Krasnaja Gorka (Красная Горка), entrambi invece molto più recenti risalendo rispettivamente alla metà del XIX secolo e al 1926. Questa nuova entità venne battezzata Krasnogorsk e inquadrata come insediamento di tipo urbano; otto anni più tardi ottenne lo status di città.

La città di Krasnogorsk è al giorno d'oggi un sobborgo della capitale russa, caratterizzato da una base economica industriale (meccanica); in particolare, vengono qui prodotte cineprese e macchine fotografiche.

Industria
Il termine industria (dal latino industria (-ae), a sua volta di etimologia incerta, che significa "operosità" e "attività") viene utilizzato in senso lato per indicare qualsiasi attività umana che viene svolta allo scopo di generare beni o servizi.
Valle del Marcadau
La Valle del Marcadau (in francese Vallée du Marcadau) è una valle glaciale dei Pirenei, situata nei pressi del comune di Cauterets; la valle fa parte del parco nazionale dei Pirenei, è attraversata dal Gave du Marcadau ed offre una grande varietà di flora, con alcune specie di piante endemiche della zona pirenaica.

Flora
La flora di un territorio o di un paesaggio consiste in una lista di specie vegetali, frutto del censimento, della descrizione e della classificazione quanto più possibile completa delle specie vegetali presenti sul territorio stesso.

Il termine flora si contraddistingue al termine fauna, che fa riferimento invece alle specie animali presenti sul territorio.
Dalla strada al palco (seconda edizione)
La seconda edizione di Dalla strada al palco è andata in onda in prima serata su Rai 2 il martedì dal 28 marzo al 2 maggio 2023 per sei puntate con la conduzione di Nek ed è stata vinta da Laura Calafiore nella categoria di Fast painting. Le novità di questa edizione sono state la direzione musicale affidata al maestro Luca Chiaravalli e il nuovo logo del programma.

Luca Chiaravalli
Luca Paolo Chiaravalli (Gallarate, 2 maggio 1971) è un compositore, produttore discografico e arrangiatore italiano.

Durante la sua carriera ha ottenuto numerose certificazioni Oro e Platino e le sue qualità sono state premiate diverse volte.
Finale di European Rugby Champions Cup 2024-2025
La finale di European Rugby Champions Cup 2024-25 fu la gara di assegnazione del titolo di campione della 30ª edizione della massima competizione europea per club di rugby a 15.

Si tenne a Cardiff il 24 maggio 2025 e vide l'inedito incontro tra l'inglese Northampton, alla sua terza finale, e la francese Bordeaux Bègles, giunta per la prima volta alla gara per il titolo e vincitrice al termine per 28-20 grazie a cui conquistò il proprio primo trofeo maggiore e divenne il quattordicesimo club a iscrivere il proprio nome del palmarès della Coppa Europa.

Ulster Rugby
L’Ulster Rugby è una franchigia rugbistica professionistica con sede a Belfast, che disputa lo United Rugby Championship e l'European Rugby Champions Cup. La squadra rappresenta anche la Irish Rugby Football Union Ulster Branch, che è una delle quattro principali sezioni della IRFU ed è responsabile dell'organizzazione e diffusione del rugby a 15 nella provincia irlandese dell'Ulster, che comprende sei contee dell'Irlanda del Nord e tre della Repubblica d'Irlanda.

La sezione provinciale è stata fondata nel 1879. Lo stadio della squadra è il Ravenhill Stadium di Belfast, che ha una capienza di circa 12.300 spettatori. Tradizionalmente l'Ulster Rugby era la selezione della provincia irlandese ma dal 1995, quando il rugby a 15 è diventato uno sport professionistico, l'Ulster ha assunto tale status.

L'Ulster gestisce molte formazioni giovanili oltre alla Phoenix Ulster Academy, che serve a cercare di sviluppare i giovani talenti.
Dušanbe
Dušanbe (in cirillico tagico Душанбе, traslitterato anche Dushanbe, traduzione letterale "Lunedì") è la capitale (1 201 800 abitanti, stima 2022), la maggiore città e il principale centro culturale ed economico del Tagikistan.

Il nome deriva dalla parola tagica per "lunedì" (du "due" + šamba o šanbe "giorno") e si riferisce al fatto che la città era un frequentato mercato nel giorno di lunedì, il secondo della settimana.
Fra il 1924 e il 1929 era nota in russo come Djušambe (Дюшамбе), mentre tra il 1929 e il 1961 la città era denominata Stalinabad (Сталинабад), dopo che Iosif Stalin divenne segretario generale del PCUS.

Tashkent
Tashkent (in uzbeco Тошкент?, Toshkent; in russo Ташкент?, Taškent) è la capitale e la città più grande dell'Uzbekistan. Situata nel nord-est del paese, vicino al confine con il Kazakistan, è la più grande città dell'Asia Centrale per popolazione (più di 3 milioni di persone) e un importante centro politico, economico, culturale e scientifico del Paese, nonché nodo aereo, ferroviario e stradale.

Tashkent è la terza città della CSI in termini di popolazione. È una delle città più antiche dell'Asia centrale: nel 2009 si è tenuta la celebrazione ufficiale del 2200º anniversario della città.

A Tashkent si trovano le autorità statali, le ambasciate straniere e le sedi della maggior parte delle più grandi organizzazioni commerciali e associazioni pubbliche uzbeke.
Attentato di Kiryat Arba del 2010
L'attentato di Kiryat Arba del 2010 fu un attentato nei pressi della città israeliana di Kiryat Arba in Giudea e Samaria, perpetrato da militanti di Hamas. 4 israeliani furono uccisi dopo che terroristi palestinesi armati attaccarono il loro veicolo. Le 4 vittime, tra cui una donna incinta, erano civili degli insediamenti in Cisgiordania di Beit Hagai ed Efrat. Fu il più mortale attacco palestinese agli israeliani in oltre 2 anni.

Hamas salutò l'attentato come "eroico" e promise ulteriori tentativi di uccidere "coloni illegali" in Cisgiordania. I sostenitori di Hamas a Jabalya celebrarono pubblicamente gli omicidi. L'attentato fu condannato dalle Nazioni Unite, da Israele e dall'Autorità Palestinese, ciononostante, gli attentatori, arrestati dall'Autorità Palestinese, furono prontamente rilasciati dopo che Hamas accusò l'Autorità di tradimento. L'8 ottobre, Israele arrestò i militanti collegati all'attentato in un raid in cui vennero uccisi due militanti di Hamas.

Civile (status)
Un civile, secondo il diritto internazionale umanitario, è una persona che non è membro delle forze armate del proprio paese.

Secondo il diritto marino e dell'aviazione la distinzione è fatta tra i passeggeri e l'equipaggio.
Telescopio William Herschel
Il telescopio William Herschel (in inglese William Herschel Telescope, WHT) è un telescopio riflettore di 4,2 metri di diametro che si trova presso l'osservatorio del Roque de los Muchachos, sull'isola di La Palma alle Canarie.

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
Ni (kana)
に in hiragana o ニ in katakana è un kana giapponese e rappresenta una mora. La sua pronuncia è [ɲi]. Il katakana ニ è identico al kanji 二 (lett. "Due") (leggermente più lungo il secondo segno), con la stessa pronuncia.

Katakana
Il katakana (片仮名?) (sillabario) è un sistema di scrittura utilizzato nella scrittura giapponese. Assieme allo hiragana (平仮名?) (alfabeto fonetico), costituisce la scrittura autoctona fonetica, detta kana, mentre i kanji (漢字?) (scrittura logografica) sono caratteri ideografici di origine cinese, generalmente non dissimili da quelli utilizzati nel continente.
Duke Island
Duke Island (in lingua Tlingit Yeixhi , che significa "costruzione") appartiene al gruppo delle Gravina Islands che fanno parte dell'arcipelago Alessandro nell'Alaska sud-orientale (USA). Amministrativamente fa parte della Census Area di Prince of Wales-Hyder dell'Unorganized Borough.

Tlingit
I Tlingit (IPA: /'klɪŋkɪt/, also /-gɪt/ or /'tlɪŋkɪt/) sono un popolo indigeno dell'America del Nord-Ovest. Il nome da essi in realtà utilizzato per identificarsi è Lingít (/ɬɪŋkɪt/), che significa popolo, mentre il nome russo Koloshi si incontra ormai solo nella vecchia letteratura storica. I Tlingit vivono per la maggior parte nell'Alaska sudorientale, e in minor numero in territorio canadese.
PlayStation All-Stars Battle Royale
PlayStation All-Stars Battle Royale è un videogioco crossover picchiaduro a incontri sviluppato da SuperBot Entertainment con la collaborazione di SCE Santa Monica Studio e pubblicato da Sony Computer Entertainment esclusivamente per PlayStation 3 e PlayStation Vita, svelato il 26 aprile 2012 durante uno show della televisione GTTV.. È stato pubblicato il 20 novembre 2012 negli Stati Uniti e Canada, il 21 novembre dello stesso anno in Europa (23 novembre nel Regno Unito), 22 novembre 2012 in Australia e il 31 gennaio 2013 in Giappone.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.