hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crateri di Plutone
Segue una lista dei crateri d'impatto presenti sulla superficie di Plutone. La nomenclatura di Plutone è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

I crateri di Plutone portano i nomi di persone collegate a Plutone e alla fascia di Kuiper.

Unione Astronomica Internazionale
L'Unione Astronomica Internazionale - UAI, (in francese: Union Astronomique Internationale - UAI, in inglese: International Astronomical Union - IAU) unisce le società astronomiche del mondo, membro dell'International Council for Science, ovvero l'autorità riconosciuta per assegnare i nomi a stelle, pianeti, asteroidi e altri corpi celesti, e la sua sede centrale è a Parigi (Francia).

Responsabile del sistema di Circolari UAI, che allertano gli astronomi sui fenomeni improvvisi, anche se non lo gestisce direttamente, fu fondata nel 1919 come unione di vari progetti internazionali, tra cui la Carte du Ciel, l'Unione solare e l'International Time Bureau. Il suo primo presidente fu Benjamin Baillaud.
Banja Luka Challenger 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Banja Luka Challenger 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Flavio Cipolla e Rainer Eitzinger che hanno battuto in finale Jeroen Masson e Stefan Wauters 4-6, 6-3, 6-3.

Rainer Eitzinger
Rainer Eitzinger (Schwaz, 28 giugno 1983) è un ex tennista austriaco.
Raggiunge il suo best ranking in singolare il 31 luglio 2006 con la 166ª posizione; mentre nel doppio divenne, il 9 agosto 2010, il 275º del ranking ATP.

In carriera in singolare, è riuscito a conquistare due tornei challenger e cinque tornei futures. In doppio, ha ottenuto la vittoria finale in due tornei challenger.

Nel 2006 è stato convocato nella squadra austriaca di Coppa Davis nel match di primo turno di World Group contro il Messico. In questa sua unica convocazione ha sconfitto Daniel Garza con il punteggio di 6-3, 6-1.
The Man from Snowy River
The Man from Snowy River – poema di Banjo Paterson del 1890

L'uomo del fiume nevoso (The Man from Snowy River) – film del 1982 diretto da George Trumbull Miller

La saga dei McGregor (The Man from Snow River) – serie televisiva australiana

La saga dei McGregor
La saga dei McGregor è una serie televisiva australiana, trasmessa in Italia nel 2003.

La storia si basa sul poema Man From Snowy River scritto da Bajo Paterson e la serie è conosciuta anche con lo stesso titolo.
Tengku Muhammad Ismail
Tengku Muhammad Ismail ibni Sultan Mizan Zainal Abidin (Kuala Terengganu, 1º marzo 1998) è un principe malese, Tengku Mahkota di Terengganu dal 12 gennaio 2006 e reggente del sultanato dal 2006 al 2011.

Terengganu
Il Terengganu (già Trengganu; in giavanese: ترڠڬانو) è un sultanato e uno Stato della Malesia. La capitale è Kuala Terengganu. Si estende su una superficie di 12 955 km², e possiede una popolazione di 1 150 000 abitanti (nel 2007).
Salsa andalusa
La salsa andalusa o andalouse è una specialità della cucina belga, una salsa composta da maionese, concentrato di pomodoro e peperoni (come il peperoncino o il peperone arrostito) tipicamente servito con patatine fritte. Alcune ricette usano la vellutata o salsa spagnola al posto della maionese. Nonostante il nome, non vi è alcun collegamento con la regione spagnola di Andalusia.

Salsa spagnola
La salsa spagnola, detta anche salsa bruna in virtù del suo caratteristico colore, viene considerata una salsa base poiché costituisce in cucina la base di partenza di numerose altre salse. È una delle 5 salse madri della cucina internazionale insieme alla più nota besciamella

I componenti principali della salsa spagnola sono il fondo di cucina bruno e il roux. Il primo viene preparato, per lo meno nella versione più autentica, con carne e ossa lavorate in modo particolare rendendola così molto saporita ma anche molto laboriosa e di lunga preparazione. D'altra parte in questa salsa anche il roux contribuisce al colore perché la farina deve essere tostata fintanto che non assuma la caratteristica tonalità nocciola della crosta di pane.
Isola Dolgij
L'isola Dolgij (in russo: остров Долгий, ostrov Dolgij; in italiano "isola lunga") è un'isola nel mare della Pečora (la parte sud-orientale del mare di Barents), Russia.

Amministrativamente appartiene al Zapoljarnyj rajon del Circondario autonomo dei Nenec, nell'Oblast' di Arcangelo (Circondario federale nordoccidentale).

Circondario federale nordoccidentale
Il circondario federale nordoccidentale (in russo Северо-Западный федеральный округ?, Severo-Zapadnyj federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia. La popolazione era di 13.974.466 nel 2002, su un'area di 1.677.900 km².
Open d'Orleans 2022
L'Open d'Orleans 2022 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la 17ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2022, con un montepremi di 134 920 €. Si è svolto dal 26 settembre al 2 ottobre 2022 sui campi in cemento del Palais des Sports di Orléans, in Francia.

Skander Mansouri
Skander Mansouri (Tunisi, 23 luglio 1995) è un tennista tunisino.

Specialista del doppio, ha disputato due finali nel circuito maggiore e ha vinto diversi titoli nei circuiti minori, il suo miglior ranking ATP è il 54º posto del gennaio 2025. Nel 2015 ha fatto il suo esordio nel circuito maggiore e nella squadra tunisina di Coppa Davis. Ha giocato per la prima volta un torneo del Grande Slam all'Open di Francia 2024.
Am29000
La serie di processori Am29000 sono processori RISC a 32 bit, di progetto simile al Berkeley RISC, all'IBM 801 ed ovviamente anche allo SPARC, diretto discendente del Berkeley RISC che apparve sul mercato poco dopo l'Am29000.

Microcontrollore
Un microcontrollore (in inglese microcontroller in acronimo MCU ovvero MicroController Unit), in elettronica digitale, è un dispositivo elettronico integrato su singolo circuito elettronico, nato come evoluzione alternativa al microprocessore e utilizzato generalmente in sistemi embedded ovvero per applicazioni specifiche di controllo digitale.
Inquinamento idrico
L'inquinamento idrico è legato agli ecosistemi che hanno come elemento principale l'acqua ed è causato da molteplici fattori, tra cui gli scarichi non trattati delle attività industriali, agricole o civili che arrivano nei fiumi, nei laghi e nei mari.

Ammoniaca
L'ammoniaca, chiamata tridruro di azoto in nomenclatura sistematica IUPAC o azano in nomenclatura alternativa, è un composto dell'azoto di formula chimica NH3 (o H3N secondo la convenzione sull'elettronegatività). Si presenta come un gas incolore, tossico, dall'odore pungente caratteristico. È molto solubile in acqua a cui conferisce una netta basicità.
Stazione di Kelenföld
La stazione di Kelenföld (in magiaro: Kelenföldi vasútállomás, o erroneamente Kelenföldi pályaudvar) è una stazione ferroviaria ungherese che si trova a sud-ovest della città di Budapest, di cui è la quarta stazione per numero di presenze, dopo Keleti pu., Déli pu. e Nyugati pu..

Inaugurata nel 1861 a Újbuda nel sobborgo di Kelenföld, fino al 2007 era chiamata ufficialmente "Budapest-Kelenföld". Oggi, Kelenföld è una stazione estremamente trafficata, con quasi tutti i servizi passeggeri e merci gestiti dalle Ferrovie ungheresi verso il Transdanubio.

La stazione è servita dalla fermata Kelenföld vasútállomás ed è il capolinea della linea 4 della metropolitana di Budapest, inaugurata il 28 marzo 2014.

Linea M4 (metropolitana di Budapest)
La linea M4 è una linea della metropolitana di Budapest. Viene indicata sulla piantina delle linee con il colore verde. È composta da 10 stazioni distribuite su 7,4 km di lunghezza complessiva, attraversando la città in senso Sud occidentale↔Nord orientale.
Skitliv
Skitliv è un progetto musicale Black doom metal fondato da Sven Erik Kristiansen (in arte Maniac, ex cantante dei Mayhem) e da Kvarforth (cantante negli Shining) nel 2005. La band suona all'Hellfest nel 2008. Nel 2009 pubblica il primo album ufficiale Skandinavisk Misantropi, nel quale partecipano come guest star Gaahl, Attila Csihar e David Tibet.

Shining (gruppo musicale svedese)
Gli Shining sono una band black metal e depressive black metal svedese fondata nel 1996. Il gruppo incorpora molti elementi doom metal nella propria musica. I testi delle canzoni riguardano spesso la misantropia e la vita in tutti i suoi aspetti. Cantano sia in lingua svedese, sia in lingua inglese.
Religiose concezioniste missionarie dell'insegnamento
Le religiose concezioniste missionarie dell'insegnamento (in spagnolo Religiosas Concepcionistas Misioneras de la Enseñanza) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla R.C.M.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Sergej Bondarev
Sergej Aleksandrovič Bondarev (Sverdlovsk, 1º novembre 1980) è un pittore, grafico e scultore russo.

Ha partecipato a mostre russe e straniere. Vincitore del premio «TOP 50. I personaggi più famosi di San Pietroburgo» (2015)..

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Deutsche Film AG
La Deutsche Film AG, abbreviata DEFA, era un'impresa cinematografica pubblica e verticale della Repubblica Democratica Tedesca con sede a Babelsberg. Il suo raggio d'azione si ampliò ulteriormente con l'avvio della TV di Stato Deutscher Fernsehfunk.
La DEFA girò circa 700 film, 750 film d'animazione nonché 2250 documentari e cortometraggi, oltre al doppiaggio di circa 8000 film. Alla DEFA appartennero, almeno temporaneamente, la VEB Gerätewerk Friedrichshagen, la DEFA Zentralstelle für Filmtechnik, la VEB Kinotechnik e dal 1953 la VEB DEFA-Kopierwerke a Berlin-Johannisthal.

Babelsberg
Babelsberg è il più grande distretto della città di Potsdam, il capoluogo del Brandeburgo, in Germania. Il benestante quartiere è noto per il castello omonimo e per il suo parco, annoverati tra i siti UNESCO, così come per i Babelsberg Studio, epicentro storico dell'industria cinematografica tedesca.
Castello della Napoule
Il castello della Napoule (château de la Napoule in francese) è un castello situato in Francia nel comune di Mandelieu-la-Napoule nel dipartimento delle Alpi Marittime nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Fatto costruire lungo la costa dai conti di Villeneuve nel XIV secolo, il castello e i suoi giardini sono registrati come monumenti storici con un decreto del 6 gennaio 1947.

Alpi Marittime (dipartimento)
Le Alpi Marittime (in francese Alpes-Maritimes, in occitano provenzale Aups Maritims, in nizzardo Alps Maritims, in ligure Alpi do mâ o Arpi d'u Mâ, in monegasco Arpe Mari̍time) sono un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur) creato nel 1860 a seguito della annessione alla Francia, dal Regno di Sardegna, della Contea di Nizza e delle città di Mentone e di Roccabruna (prima del Principato di Monaco) ai quali si aggiunse il distretto di Grasse staccato dal dipartimento del Varo (Département du Var).

Confina con i dipartimenti francesi del Var a sud-ovest e delle Alpi dell'Alta Provenza a nord-ovest, con l'Italia (province di Cuneo in Piemonte e di Imperia in Liguria) a est, il Principato di Monaco e il Mar Mediterraneo e il Mar Ligure a sud.
Il dipartimento comprende 52 cantoni e 163 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Nizza, sono Antibes, Cannes, Grasse e Mentone.
Eleonora Ramirez de Montalvo
Leonora Ramirez de Montalvo, nota anche come Eleonora (Genova, 6 luglio 1602 – Firenze, 10 agosto 1659), è stata un'educatrice italiana, venerabile, Serva di Dio, mistica, poetessa, fondatrice delle Minime Ancelle della Santissima Trinità e della Divina Incarnazione (Montalve); nel 1645 fondò la congregazione laicale delle "Minime Ancelle della Ss. Incarnazione" per l'educazione delle fanciulle abbandonate e bisognose; nel 1647 fondò la congregazione laicale delle "Minime Ancelle della Ss. Trinità" per l'educazione di ragazze nobili; nel 1650, questa seconda attività ebbe come sede quello che sarebbe diventato il Conservatorio delle Signore Montalve a Villa La Quiete presso Firenze.

Venerabile
Venerabile è il titolo che la Chiesa cattolica attribuisce al servo di Dio dopo che il Dicastero delle cause dei santi ha riconosciuto, e il papa ha proclamato, l'eroicità delle sue virtù. Il termine è usato anche dalle Chiese ortodosse, con differente significato.
Albatros C.IX
L'Albatros C.IX (designazione aziendale L 23) era un monomotore biplano da ricognizione realizzato dall'allora azienda tedesco imperiale Albatros Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Ulteriore sviluppo dei precedenti modelli C-Typ, se ne distingueva introducendo alcune differenze a livello strutturale, nella velatura e nella fusoliera. Introdotto nel 1917 venne prodotto in soli tre esemplari adottati dalla Luftstreitkräfte durante la prima guerra mondiale uno dei quali come aereo personale di Manfred von Richthofen.

Idflieg
L'Idflieg, contrazione del tedesco Inspektion der Fliegertruppen ovvero Ispettorato dell'Aviazione dell'esercito (letteralmente le truppe dell'aria), era l'ente preposto all'amministrazione ed alla regolamentazione in merito alla tedesca Luftstreitkräfte, il servizio aereo dell'Esercito imperiale tedesco, durante la prima guerra mondiale.

Fondato nel 1911, il suo nome è legato alla regolamentazione delle designazioni applicate ai velivoli prodotti dalle aziende nazionali, caratterizzate in base all'armamento, alla configurazione alare, all'equipaggio, in pratica al ruolo al quale era destinato il velivolo.
Amstel Gold Race 1994
L'Amstel Gold Race 1994, ventinovesima edizione della corsa, valida per la Coppa del Mondo, si svolse il 23 aprile 1994 su un percorso di 249 km da Heerlen a Meerssen. Fu vinta dal belga Johan Museeuw, che terminò in 6h 42' 34".

Coppa del mondo di ciclismo su strada
La Coppa del mondo di ciclismo su strada era una competizione multiprova, organizzata dall'Unione Ciclistica Internazionale, che riuniva le principali corse in linea maschili di ciclismo su strada della stagione. Il programma comprendeva le cinque "classiche monumento" e altre importanti corse in linea di un giorno. La classifica individuale era a punti e non era obbligatorio partecipare a tutte le gare in programma; il leader della classifica indossava nelle gare di Coppa una maglia iridata con la banda arcobaleno in verticale invece che orizzontale (quest'ultima spetta invece di diritto al campione del mondo).
Museo civico di Bracciano
Il Museo Civico di Bracciano, inaugurato il 1º aprile 2006, si pone come strumento di conoscenza e valorizzazione dei beni culturali della città di Bracciano, in provincia di Roma e del suo territorio. Le sue collezioni illustrano la vita di Bracciano nel corso dei secoli, dai primi insediamenti etruschi fino al XIX secolo.

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Radioregistratore
Il radioregistratore è un apparecchio elettronico che riunisce un sintonizzatore radio, un registratore a cassette (singola o doppia piastra) e un amplificatore (monofonico o, più frequentemente, stereofonico) con altoparlanti integrati (e talvolta staccabili); permette di ascoltare la radio, riprodurre audiocassette e registrare su audiocassetta la propria voce o i programmi radiofonici. I modelli di fascia più elevata comprendono anche un lettore CD, un equalizzatore o altre funzioni.

I modelli più costosi spesso ricevevano nomi su misura, ad esempio "Sound Machine" per i modelli di alta gamma Philips. Negli anni '90 i modelli con CD erano chiamati anche "portatiloni".

Monofonia (audio)
La monofonia, abbreviata in mono, è una tecnica di registrazione/riproduzione del suono che prevede di registrare o mandare all'ascolto un contenuto audio unico, invece che suddiviso in 2 o più canali aventi informazioni parzialmente o totalmente differenti, ma complementari.

Tale flusso sonoro può anche essere riprodotto da più diffusori acustici, posizionati anche a distanza, ma le informazioni sonore riprodotte da tali diffusori rimangono comunque le stesse per ogni diffusore (esempio: sistema di avvisi sonori presenti su un treno).
U.S. Professional Indoor 1969 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis U.S. Professional Indoor 1969, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Tom Okker e Marty Riessen che hanno battuto in finale John Newcombe e Tony Roche col punteggio di 8–6, 6–4.

John Newcombe
John David Newcombe (Sydney, 23 maggio 1944) è un ex tennista australiano.

È stato numero 1 al mondo sia nel singolare che nel doppio. In carriera ha vinto 26 titoli del Grande Slam, 7 in singolare, 17 nel doppio maschile (record) e due nel doppio misto.
Episodi di Schmigadoon! (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Schmigadoon!, composta da 6 episodi, è stata pubblicata sulla piattaforma streaming Apple TV+, in tutti i paesi in cui il servizio è disponibile, dal 5 aprile al 3 maggio 2023.

Apple TV (servizio streaming)
Apple TV (precedentemente noto come Apple TV+) è un servizio operante la distribuzione via Internet di film, serie televisive e altri contenuti d'intrattenimento a pagamento di Apple.

È una delle più importanti società di streaming di film e serie TV insieme a Netflix, Prime Video, Disney+, HBO Max, Hulu, Paramount+ e Peacock TV.
Phil Tippett
Phil Tippett (Berkeley, 27 settembre 1951) è un effettista e regista statunitense, fondatore della Tippett Studio.
Ha collaborato nella sua carriera in vari film con la Industrial Light & Magic e la DreamWorks, negli anni '80 ha inventato la tecnica Go-motion, convertendosi alla computer grafica negli anni '90. Ha vinto due Premi Oscar su sei candidature: lo Special Achievement Award per gli effetti visivi nel 1984 per Il ritorno dello Jedi e l'Oscar ai migliori effetti speciali nel 1994 per Jurassic Park.

DreamWorks
DreamWorks Pictures, anche conosciuta come DreamWorks, è una casa di produzione cinematografica statunitense. Viene fondata da Steven Spielberg, Jeffrey Katzenberg e David Geffen nel 1994. Dal 2015 è diventata una sussidiaria del gruppo Amblin Partners.

In precedenza era nota con i nomi DreamWorks SKG e DreamWorks Studios.
Immer wieder Sonntag
Immer wieder Sonntag è una serie televisiva tedesca ideata da Peter Abraham e prodotta dal 1993 al 1996 da Novafilm per ZDF.. Interpreti principali sono Gerhard Olschewski, Grit Boettcher, Susanna Wellenbrink, Mark Bellinghaus ed Eva Maria Bauer.

La serie, trasmessa da ZDF, si compone 2 stagioni per un totale di 31 episodi (20 per la prima stagione e 11 per la seconda), della durata di 50 minuti ciascuno. Il primo episodio, intitolato Das liebe Geld, fu trasmesso in prima visione il 13 dicembre 1995; l'ultimo, intitolato Jedem seine Chance, fu trasmesso in prima visione il 25 luglio 1996.

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).
Jürgen Klinsmann
Jürgen Klinsmann (Göppingen, 30 luglio 1964) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo attaccante.

Con la nazionale tedesca, con cui ha partecipato a sei grandi tornei internazionali, ha vinto il campionato del mondo 1990 (come Germania Ovest) e il campionato d'Europa 1996. È inoltre giunto secondo nella graduatoria del Pallone d'oro nel 1995 e nel 2004 è stato inserito nella FIFA 100, lista dei 125 migliori calciatori viventi.

Da allenatore ha guidato la nazionale tedesca al terzo posto al campionato del mondo 2006 e la nazionale statunitense alla vittoria della Gold Cup 2013.

FIFA 100
La FIFA 100 è una lista sportiva stilata nel 2004 contenente i più grandi calciatori viventi al momento della stesura scelti dal calciatore brasiliano Pelé. Venne svelata il 4 marzo 2004 durante una cerimonia di gala a Londra, in Inghilterra, nell'ambito delle celebrazioni del centenario della FIFA.

La cifra 100 si riferisce difatti al 100º anniversario della FIFA e non al numero di giocatori elencati, che in realtà è 125 (123 uomini e 2 donne); sebbene a Pelé fosse stato chiesto di selezionare 50 giocatori attivi e 50 giocatori ritirati infatti, arrivando così ad un totale di 100 giocatori, il calciatore brasiliano trovò troppo difficile l'impresa e perciò allargò il numero a 125 di cui 50 giocatori ancora in attività e i restanti 75 ritirati.
Marco Roscio Celio
Marco Roscio Celio (fl. I secolo) è stato un ufficiale dell'esercito romano del I secolo.

Era il legato della Legio XX Valeria Victrix, che era di stanza nella provincia di Britannia nel 68. Era in disaccordo col governatore Marco Trebellio Massimo, e così, allo scoppio della guerra civile nota come "Anno dei quattro imperatori", si ribellò insieme alla sua legione. Perduta ogni autorità, Trebellio fuggì in Germania presso Vitellio, che, divenuto imperatore, mandò come nuovo governatore Marco Vettio Bolano, che riprese in mano il controllo della situazione

Sul finire del 69, il nuovo imperatore Vespasiano ristabilì l'ordine nell'impero e nel 71 rimosse Celio dal comando della XX Valeria Victrix, che fu affidata a Gneo Giulio Agricola.

Proconsole
Proconsole (dal latino proconsul) era un promagistrato romano, a volte ex console incaricato di governare una provincia romana. Come un propretore, il proconsole era qualcuno che agiva al posto di (pro) un magistrato ufficiale. Aveva tutta l'autorità di un console, ed era in alcuni casi un ex-console la cui carica governatoriale veniva iterata di un altro mandato (prorogatio imperii).