hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oblato
Oblato  – persona che aderisce in una forma particolare ad un Ordine religioso o persona appartenente ad un ordine religioso nella cui denominazione vi è il termine "Oblati"

Oblato  – in geometria, aggettivo indicante un volume sferoidale schiacciato a due poli opposti o in botanica un frutto o bacca con tale forma geometrica

Oblato  – nel diritto privato, la persona che riceve una proposta contrattuale da una controparte detta proponente

Proposta contrattuale
La proposta (o offerta) è un atto giuridico unilaterale ricettizio rivolto ad uno o più soggetti (gli oblati) volto a raggiungere con il medesimo l'accordo, elemento costitutivo del contratto (v., ad esempio, l'art. 1325, n.1, del Codice civile italiano).

La proposta deve contenere tutti gli elementi essenziali del contratto, altrimenti è solamente un invito a proporre.
Higashikuni
Naruhiko Higashikuni – principe, militare e politico giapponese

Morihiro Higashikuni – principe e militare giapponese

Shigeko Higashikuni – prima figlia dell'Imperatore Hirohito

Toshiko Higashikuni – principessa giapponese

Morihiro Higashikuni
Morihiro Higashikuni  (東久邇 盛厚?, Higashikuni Morihiro), nato Principe Higashikuni (盛厚王?, Morihiro Ō), (Tokyo, 6 maggio 1916 – Tokyo, 1º febbraio 1969) è stato un principe e militare giapponese, appartenente a un ramo cadetto della famiglia imperiale del Giappone e marito della principessa Shigeko, prima figlia dell'Imperatore Hirohito e dell'Imperatrice Kōjun.
HMAS Canberra (D33)
L'HMAS Canberra (pennant number D33) è stato un incrociatore pesante della Royal Australian Navy (RAN). Apparteneva alla classe di incrociatori County. Costruito nei cantieri John Brown, venne impostato il 9 settembre 1925, varato il 31 maggio 1927 ed entrò in servizio il 9 luglio 1928. Il 9 agosto 1942, durante la battaglia dell'isola di Savo, venne affondato dai colpi delle unità di superficie giapponesi.

Royal Australian Navy
La Royal Australian Navy (RAN) è la marina militare dell'Australia, nata il 1º marzo 1901 con la denominazione Commonwealth Naval Forces riunificando le forze navali dei sei stati che il 1º gennaio 1901 avevano dato vita alla Federazione Australiana. Il 10 luglio 1911, per volere di Giorgio V assunse la denominazione Royal Australian Navy.

La Marina Australiana ha preso parte a fianco della britannica Royal Navy alla prima e alla seconda guerra mondiale e successivamente è stata anche impegnata nella guerra di Corea, nella Guerra del Vietnam e nella Guerra del Golfo.

Attualmente forze australiane sono coinvolte dal 2001 nel conflitto in Afghanistan e dal 2003 nel conflitto in Iraq.
Sue (Or in a Season of Crime)
Sue (Or in a Season of Crime) è un brano musicale del musicista britannico David Bowie, estratto come singolo dalla sua raccolta Nothing Has Changed del 2014. La traccia, dal forte impianto jazzistico sperimentale, venne presentata in anteprima il 12 ottobre 2014 nel corso della trasmissione della BBC Radio 6 Music Guy Garvey's Finest Hour, e vede la collaborazione con Bowie della Maria Schneider Orchestra.

Il singolo venne pubblicato su vinile 10" e per il download digitale il 17 novembre 2014 in Europa, e il 28 novembre 2014 negli Stati Uniti.

Una nuova versione del pezzo, con un diverso arrangiamento e una nuova parte vocale, è stata inclusa nell'ultimo album pubblicato in vita da Bowie, Blackstar (2016).

Flauto basso
Il flauto basso è il basso della famiglia dei flauti. Legge in chiave di do, un'ottava sotto il flauto traverso.

Data la lunghezza del tubo (circa 146 cm), ha solitamente forma a "J". Generalmente è usato solo in formazioni di flauti, visto che in un'orchestra sinfonica la sua voce rischia di essere coperta da quella di strumenti più sonori.
Oberkommando der Marine
L'Oberkommando der Marine o OKM era il Comando supremo della marina tedesca durante la Seconda guerra mondiale.

Il comando (Oberbefehlshaber der Marine, o OBdM) dell'OKM e quindi della Kriegsmarine furono affidati a:

24 settembre 1928- 30 gennaio 1943 Großadmiral  Erich Raeder

30 gennaio 1943 - 1º maggio 1945 Großadmiral  Karl Dönitz

1º maggio 1945 - 8 maggio 1945 Generaladmiral Hans-Georg von Friedeburg (dopo che Dönitz divenne capo dello stato a seguito del suicidio di Hitler)

Karl Dönitz
Karl Dönitz (Grünau, 16 settembre 1891 – Aumühle, 24 dicembre 1980) è stato un ammiraglio e politico tedesco, che fu Reichspräsident dal 30 aprile al 23 maggio 1945, a seguito del suicidio di Adolf Hitler.

Il großadmiral Dönitz servì come comandante della flotta sottomarina (Befehlshaber der U-Boote) nella campagna degli U-Boot tedeschi durante la seconda guerra mondiale. Sotto la sua amministrazione, la flotta degli U-Boot combatté la battaglia dell'Atlantico, tentando di "assediare" il Regno Unito bloccando i convogli navali carichi di rifornimenti vitali che giungevano dagli Stati Uniti e da altri Paesi .
John Wells (pittore)
John Wells (Londra, 27 luglio 1907 – Penwith, 28 luglio 2000) è stato un pittore inglese.

È stato autore di opere a rilievo connotate da astrazione geometrica denotano l'influenza di Gabo, Ben Nicholson e Barbara Hepworth, particolarmente fra gli anni 1950 e 1951.

Gabo
Gabriel García Márquez
Gabo - Il mondo di Garcia Marquez – documentario del 2015 diretto da Justin Webster

Gabo Island – isola di granito nello stretto di Bass

Naum Gabo – pseudonimo di Naum Pevzner, scultore, pittore e scenografo russo

Riforma Gabo – riforme realizzate in Corea a partire dal 1894 col re Gojong
Go On...
Go On... è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Mr. Mister, pubblicato l'8 settembre 1987 dalla RCA Records.

L'album non riuscì a replicare il successo del precedente Welcome to the Real World, segnalandosi come l'ultimo lavoro pubblicato dal gruppo mentre era ancora in attività.

Welcome to the Real World (Mr. Mister)
Welcome to the Real World è il secondo album in studio del gruppo musicale statunitense Mr. Mister, pubblicato il 27 novembre 1985 dalla RCA Records.

Il disco raggiunse la prima posizione nella classifica statunitense vendendo oltre un milione di copie e anche i due singoli estratti dall'album, Broken Wings e Kyrie, raggiunsero entrambi il primo posto in classifica nella Billboard Hot 100.
Melounta
Melounta (in greco Μελούντα?; in turco Mallıdağ) è un villaggio di Cipro. Esso è situato de iure nel distretto di Famagosta e de facto nel distretto di Gazimağusa. È de facto sotto il controllo di Cipro del Nord. Il villaggio era abitato da turco-ciprioti anche prima del 1974.

Nel 2011 Melounta aveva 182 abitanti.

Distretto di Famagosta
Il distretto di Famagosta è un distretto di Cipro, che ha come capoluogo la città omonima.

Gran parte del territorio del distretto è occupato dalla Repubblica Turca di Cipro del Nord (distretto di Gazimağusa). Esiste un'amministrazione di distretto in esilio nella parte del distretto appartenente alla Repubblica di Cipro, la quale ha una popolazione di 37 738 abitanti.
Crnogorski fudbalski kup 2021-2022
La Crnogorski fudbalski kup 2021-2022 (in italiano Coppa montenegrina di calcio 2021-2022), conosciuta anche come Kup Crne Gore u fudbalu 2021-2022, è stata la 16ª edizione della coppa del Montenegro di calcio, iniziata il 27 ottobre 2021 e terminata il 29 maggio 2022. Il Budućnost, squadra campione in carica, si è riconfermato conquistando il trofeo per la quarta volta nella sua storia.

Crnogorski fudbalski kup
La Coppa del Montenegro (in montenegrino: Crnogorski fudbalski kup) è la coppa nazionale di calcio montenegrina, assegnata dalla Federazione calcistica montenegrina. È il secondo torneo più importante del campionato montenegrino di calcio dopo la Prva crnogorska fudbalska liga. La squadra vincitrice è ammessa al primo turno preliminare della UEFA Europa League.
Purina nucleoside fosforilasi
La Purina Nucleoside Fosforilasi (detta anche PNPasi) è un enzima, appartenente alla classe delle transferasi, che è coinvolto nel metabolismo delle purine. La reazione catalizzata è la seguente:

purina nucleoside + fosfato = purina + α-D-ribosio 1-fosfato

I nucleosidi che possono essere substrati della PNPasi sono: l'inosina in ipoxantina, la guanosina in guanina, e la xantosina in xantina; non invece l'adenosina.

Fosfato
Il fosfato è un anione di formula PO3−4, talvolta indicato anche col nome desueto ortofosfato.

In questo ione il fosforo assume stato di ossidazione +5.
Consiste in un atomo di fosforo centrale circondato da quattro atomi di ossigeno, formanti un tetraedro. È la base coniugata dello ione idrogenofosfato HPO2−4, coniugato a sua volta nello ione diidrogeno fosfato H2PO−4.

I fosfati di metalli alcalini e di ammonio sono solubili in acqua, gli altri sono per lo più poco solubili o praticamente insolubili in acqua.
Partecipanti alla Nokere Koerse 2024
Elenco dei partecipanti alla Nokere Koerse 2024.

La Nokere Koerse 2024 è stata la settantottesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte venti squadre: dieci con licenza UCI World Tour 2024, nove UCI ProTeam e una UCI Continental Team.

Accreditati alla partenza 139 ciclisti.

UCI Continental Team
Quella degli UCI Continental Team è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale; rappresenta gerarchicamente la terza divisione del ciclismo mondiale, dopo quella degli UCI WorldTeam e quella degli UCI ProTeam.

Le squadre appartenenti alla categoria possono partecipare, su invito, alle competizioni del calendario UCI ProSeries (gare di classe 1.Pro e 2.Pro) e alle competizioni dei circuiti continentali UCI (gare di classe 1.1, 2.1, 1.2, 2.2), ma non alle gare del calendario UCI World Tour.
Centro nazionale di cinematografia (Albania)
Il Centro nazionale di cinematografia (in albanese Qendra Kombëtare e Kinematografisë), meglio noto attraverso l'acronimo QKK, è un'agenzia governativa albanese, dipendente dal Ministero della cultura, deputata al finanziamento e alla promozione della produzione cinematografica dell'Albania.

Ha sede a Tirana presso il complesso del Kinostudio Shqipëria e Re, che ospita anche la sede del Ministero della cultura, dell'Archivio statale centrale cinematografico e dell'Istituto nazionale dei beni culturali.

Agenzia governativa
Una agenzia governativa o agenzia pubblica, nel diritto pubblico, indica un ente pubblico o generalmente un'organizzazione dotata di una certa autonomia nell'ambito della pubblica amministrazione statale, cui sono attribuite specifiche funzioni. Il termine trova la sua origine nei paesi anglosassoni (agency) dove, peraltro, viene utilizzato anche con un significato più ampio, per designare una qualsiasi amministrazione pubblica, compresi, quindi, i dicasteri.
Gigiatt
Il Gigiàt o Gigiàtt sarebbe, nelle tradizioni folkloristiche alpine lombarde, nello specifico della Val Masino, un mostro di proporzioni enormi, che ha la consuetudine di integrare la sua dieta, fondamentalmente vegetariana, con qualche pasto a base di escursionisti o alpinisti solitari, sorpresi ad addentrarsi nei suoi remoti territori.

Val Masino (Italia)
Val Màsino (Val Màsen in dialetto valtellinese) è un comune italiano di 819 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia. Si trova nella valle omonima, valle laterale della Valtellina. La frazione Bagni di Masino è nota per le sue terme.
Lars Levi Læstadius
Lars Levi Læstadius (Jäckvik, 1º ottobre 1800 – Pajala, 21 febbraio 1861) è stato un pastore luterano, scrittore e botanico svedese di origini sami.
A partire dagli anni '40 dell'800 diventa il leader del Læstadianesimo, movimento religioso da lui stesso fondato.

Durante le sue spedizioni approfondì la conoscenza delle specie botaniche della Svezia e della Lapponia, descrivendo accuratemente numerose specie, alcune delle quali da lui stesso traggono il nome:

Salix laestadiana

Carex laestadii

Papaver laestadianum

La sua figura ha ispirato il protagonista omonimo del romanzo Cucinare un orso dello scrittore svedese Mikael Niemi.

Mikael Niemi
Mikael Niemi (Pajala, 17 agosto 1959) è uno scrittore svedese.

Dopo studi di ingegneria elettrica, ha lavorato come insegnante e per una piccola casa editrice.

Dopo alcune raccolte poetiche e due racconti per ragazzi, Kyrkdjävulen (Il diavolo della chiesa) e Blodsugarna (Vampiri), pubblicati rispettivamente nel 1994 e nel 1997, raggiunge il grande successo di critica e pubblico con il romanzo Musica rock da Vittula (Populärmusik från Vittula) che si aggiudica il prestigioso Premio August nel 2000, supera le 800 000 copie e viene tradotto in 26 lingue. Dal romanzo è stata realizzata una trasposizione cinematografica di cui Niemi è stato co-sceneggiatore.
Eddie Royal
William Edward Royal, detto Eddie (Alexandria, 21 maggio 1986), è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di wide receiver per i Chicago Bears della National Football League. Fu scelto dai Denver Broncos nel corso del secondo giro del Draft NFL 2008. Al college ha giocato a football a Virginia Tech.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Osso
Un osso è una parte anatomica solida dei vertebrati; l'insieme delle ossa di un dato animale ne costituisce lo scheletro. È costituito da una matrice extracellulare molto dura e compatta, mineralizzata, e da una componente di cellule, tra cui abbondano gli osteociti.

Gabbia toracica
La gabbia o cassa toracica si trova nella metà anteriore del corpo dei vertebrati, nei tetrapodi tra collo e diaframma ed è costituita dallo sterno, dalle coste e dalle vertebre toraciche.

La gabbia toracica protegge meccanicamente fondamentali organi interni e in molte specie partecipa ai movimenti respiratori. Essa contiene al suo interno organi vitali quali cuore e polmoni. In essa sono inoltre contenute le porzioni toraciche dell'esofago, della trachea e dell'aorta.
Gothiscandza
Secondo lo studioso gotico Giordane (VI secolo), Gothiscandza fu il primo insediamento dei Goti in seguito alla loro migrazione dalla Scandinavia (Scandza).

Giordane narra che i Goti vennero guidati fuori dalla Scandza dal proprio re Berig. Appena arrivati nella nuova terra, la chiamarono Gothiscandza. Ben presto si spostarono presso gli insediamenti dei Rugi (Ulmerugi, una tribù germanica che arrivò in quest'area prima dei Goti), che abitavano la costa, cacciandoli. A questo punto attaccarono e vinsero i nuovi vicini, i Vandali.

Dopo qualche tempo, quando erano passate almeno quattro generazioni di re dopo Berig, ed il nuovo re era Filimero, il loro numero si era moltiplicato. Filimero decise che tutti avrebbero dovuto abbandonare la Gothiscandza per trasferirsi in una nuova regione chiamata Oium (Scizia).

Gutasaga
La Gutasaga è una  saga che narra la storia del Gotland prima della sua cristianizzazione. Venne scritta nel XIII secolo, è ne è sopravvissuto un solo manoscritto, il Codex Holm. B 64, datato attorno al 1350 circa, oggi conservato presso la Swedish Royal Library di Stoccolma assieme al Gutalag, il codice di leggi del Gotland. Venne scritta in gutnico antico, un dialetto della lingua norrena.
181627 Philgeluck
181627 Philgeluck è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2006, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3647466 UA e da un'eccentricità di 0,0788041, inclinata di 2,04667° rispetto all'eclittica.

Dal 20 maggio al 18 giugno 2008, quando 184878 Gotlib ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 175629 Lambertini.

L'asteroide è dedicato al comico belga Philippe Geluck.

175629 Lambertini
175629 Lambertini è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2007, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7147675 UA e da un'eccentricità di 0,3042223, inclinata di 6,67652° rispetto all'eclittica.

Dal 21 marzo al 20 maggio 2008, quando 184878 Gotlib ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 171433 Prothous.

L'asteroide è dedicato al frate italiano Giovanni Lambertini dell'Associazione Ravennate Astrofili Rheyta.
Monaldo da Ancona
Monaldo da Ancona (Ancona, XIII secolo – Erzincan, 15 marzo 1314) è stato un religioso italiano, frate francescano, missionario e martire in Armenia. È venerato come santo dalla Chiesa armena e come beato dalla Chiesa cattolica.

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.
Croati bianchi
I croati bianchi (in croato Bijeli Hrvati; in polacco Biali Chorwaci; in ceco Bílí Chorvati; in ucraino Білі хорвати?, Bili chorvaty), o semplicemente conosciuti come croati, erano un gruppo di un popolo protoslavo che viveva tra gli altri slavi occidentali e orientali, nell'area dell'odierna Piccola Polonia, Galizia (a nord dei Carpazi), Ucraina occidentale, Moravia e Boemia settentrionale.  Sono stati documentati principalmente da autori medievali e sono riusciti a preservare il loro nome etnico fino all'inizio del XX secolo, principalmente nella Piccola Polonia. Si ritiene che siano stati assimilati all'etnia ceca, polacca e ucraina e siano uno dei predecessori del popolo russino o ruteno. Nel VII secolo, alcuni croati bianchi emigrarono dalla loro patria, la Croazia bianca, al territorio dell'odierna Croazia nell'Europa sud-orientale lungo il Mar Adriatico, formando gli antenati del gruppo etnico slavo meridionale dei croati.

Moravia
La Moravia (in ceco Morava, in tedesco Mähren /ˈmεːʀən/) è una regione storica dell'Europa centrale, che oggi costituisce la parte orientale della Repubblica Ceca. La sua capitale storica è Brno, seconda città del paese. Prende il nome dal fiume Morava.
Perché le ragazze amano i marinai
Perché le ragazze amano i marinai (Why Girls Love Sailors) è un film del 1927 diretto da Fred Guiol. È un cortometraggio con protagonisti Stan Laurel e Oliver Hardy prima che diventassero il duo comico Stanlio e Ollio. Fu girato nel febbraio 1927 e distribuito il 17 luglio 1927 dalla Pathé Exchange.

Dopo la sua uscita il film fu considerato perduto per quasi cinquant'anni. Nel 1971 la Cinémathèque française ne ritrovò una stampa in 16 mm, che il critico cinematografico francese Roland Lacourbe definì mediocre. Il film fu rimesso in circolazione nel 1985 grazie agli sforzi di un collezionista privato di Copenaghen. Glenn Mitchell, autore del libro The Laurel & Hardy Encyclopedia, scrisse che il corto "è uno dei tanti casi in cui lo status di un film 'perduto' è stato ridotto dalla sua riscoperta".

Cinémathèque française
La Cinémathèque française (in italiano: cineteca francese) è un archivio cinematografico privato francese, nato come associazione e in larga parte finanziato dallo Stato. La missione della cinémathèque è di conservare, restaurare e diffondere il patrimonio cinematografico. Con più di 40 000 film e migliaia di documenti e oggetti legati al cinema essa costituisce il più grande archivio del mondo dedicato alla cinematografia.
Gran Premio di Gran Bretagna 2003
Il Gran Premio di Gran Bretagna 2003 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 20 luglio 2003 al circuito di Silverstone. La gara, condizionata da un'invasione di pista da parte dell'ex sacerdote irlandese Cornelius Horan, fu vinta da Rubens Barrichello, alla sesta vittoria in carriera, su Ferrari. Il brasiliano precedette sul traguardo Juan Pablo Montoya su Williams - BMW e Kimi Räikkönen su McLaren - Mercedes.

Per Rubens Barrichello  si trattò del primo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1.

BMW
La BMW (sigla di Bayerische Motoren Werke, traducibile in italiano come "fabbrica bavarese di motori") è un'azienda tedesca produttrice di autoveicoli e motoveicoli, con sede a Monaco di Baviera.

Fondata ufficialmente nel 1917, produceva in origine motori aeronautici, per poi estendere progressivamente la sua attività fino a diventare una delle case automobilistiche più importanti e prestigiose del mondo, rinomata per la grande qualità costruttiva e la modernità tecnologica e ingegneristica dei suoi prodotti.

Nel 2024, il BMW Group ha venduto oltre 2,45 milioni di automobili e più di 209.000 motocicli in tutto il mondo .
Iveco Cavallino
L'Iveco Cavallino e l'Iveco Cursor sono veicoli commerciali di gamma media 17/45 t sia autocarri che autoarticolati, fabbricati presso le filiali sudamericane Iveco Brazil e Iveco Argentina dal 2008-2009.

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Peggy Noonan
Margaret Ellen Noonan, detta Peggy (New York, 7 settembre 1950) è un'editorialista statunitense per il The Wall Street Journal  che collabora attivamente anche con NBC News e con ABC News. 
In passato ha scritto discorsi per il presidente Ronald Reagan dal 1984 al 1986. Cinque dei libri di Noonan sono stati best seller del New York Times.

Noonan è stata nominata per il Premio Emmy per il lavoro svolto in America: A Tribute to Heroes. È apparsa in anche This Week della ABC e Meet The Press della NBC.

Editorialista
Un editorialista è un giornalista - solitamente una firma di chiara fama - che commenta su un quotidiano o un rotocalco il fatto del giorno che può riguardare tanto la politica quanto il costume, la musica, lo spettacolo, le arti o semplicemente un evento di interesse internazionale del quale si parla.