hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volo Malaysian Airline System 684
Il volo Malaysian Airline System 684 era un volo passeggeri internazionale della Malaysian Airline System (ora Malaysia Airlines) dall'aeroporto di Singapore-Changi, Singapore, all'Aeroporto di Subang-Sultano Abdul Aziz Shah, a Subang (vicino a Kuala Lumpur), in Malaysia. Il 18 dicembre 1983, l'Airbus A300B4-120 che operava il volo si schiantò a 2 km (1,2 mi; 1,1 nmi) dalla pista durante l'atterraggio all'aeroporto Subang. Non ci furono vittime tra i 247 occupanti, tra passeggeri ed equipaggio.

Aeroporto di Subang-Sultano Abdul Aziz Shah
L'Aeroporto di Subang-Sultano Abdul Aziz Shah (IATA: SZB, ICAO: WMSA) (in malese: Lapangan Terbang Antarabangsa Penang), definito come internazionale dal Department of Civil Aviation Malaysia, è un aeroporto internazionale malese situato nella Penisola della Malacca nei pressi della città di Subang Jaya a 15 km a ovest di Kuala Lumpur nello Stato federato di Selangor. La struttura è dotata di una pista di asfalto lunga 3780 m e larga 45 m, l'altitudine è di 27 m, l'orientamento della pista è RWY 15-33. L'aeroporto è aperto al traffico commerciale 24 ore al giorno ed è intitolato al Salahuddin di Selangor Abdul Aziz, Re della Malaysia dal 1999 al 2001.
Distretto di Mena
Il distretto di Mena (in ucraino Менський район?) era un distretto (rajon) dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Černihiv. Il suo capoluogo era Mena. È stato soppresso con la riforma amministrativa del 2020.

Oblast' di Černihiv
L'oblast' di Cernihiv (in ucraino Чернігівська область?, Černihivs'ka oblast'), anche denominato Cernihivščyna (Чернігівщина?), è una delle 24 Oblast' dell'Ucraina. Si trova nel nord-est del paese, immediatamente ad est del fiume Dnepr, nella zona del bassopiano di Prydniprov e di Polis'. Confina a nord con Russia e Bielorussia.
Tullio Ortolani
Tullio Ortolani (Venezia, 21 aprile 1944 – Cerrina, 19 novembre 2019) è stato un autore televisivo e scrittore italiano.

Nipote di Dario Ortolani, Giuseppe Ortolani e Sergio Ortolani, cresce a Milano e studia presso la Scuola superiore per mediatori linguistici Carlo Bo.

È stato autore di diversi programmi televisivi per RTI e Italia 7, fra cui Tra moglie e marito, Lui, lei e l'altro, Lingo, Colpo grosso (1987-1988) e coautore di Superflash, C'eravamo tanto amati, Studio 5, Campionissimo, Zodiaco, Help! (1984-1986), Bellezze sulla neve (1991).

Muore alla fine del 2019 a Cerrina.

Sergio Ortolani (storico dell'arte)
Sergio Ortolani (Feltre, 30 giugno 1896 – Cuneo, 2 novembre 1949) è stato uno storico dell'arte, critico d'arte e scrittore italiano.

Viene ricordato anche come restauratore, poeta, traduttore e museologo.
MPF (biologia)
Il fattore che promuove la maturazione, abbreviato spesso in MPF (dall'inglese Maturation promoting factor), è una proteina eterodimerica formata da ciclina B e da chinasi ciclina dipendenti (CDK, anche note come Cdc2 o p34 chinasi) che stimola la fase della mitosi e della meiosi nel ciclo cellulare. L'MPF promuove il passaggio dalla fase G2 alla fase M fosforilando diverse proteine necessarie durante la mitosi. L'MPF viene attivato alla fine della fase G2 da un enzima fosfatasi che rimuove un gruppo fosfato inibitorio aggiunto in precedenza.

Ciclo cellulare
Il ciclo cellulare, o ciclo di divisione cellulare (CDC), è la serie di eventi che avvengono in una cellula eucariote tra una divisione cellulare e quella successiva. La sua durata varia col variare della specie, del tipo di cellula e delle condizioni di crescita. Negli organismi pluricellulari alcune cellule una volta raggiunta la maturità perdono la capacità di dividersi.
Giubileo d'oro
Un giubileo d'oro è una celebrazione tenuta per un 50º anniversario, ad esempio l'anniversario di un matrimonio (nozze d'oro) o l'anniversario dell'ascesa al trono di un monarca. È preceduto dal giubileo d'argento e seguito dal giubileo di diamante.

Giubileo universale della Chiesa cattolica
Nella Chiesa cattolica, il Giubileo è l'anno della remissione dei peccati, della riconciliazione, della conversione e della penitenza sacramentale.

Riprende il nome dal Giubileo ebraico, più precisamente la parola deriva dall'ebraico יובל - Yovel. L'anno giubilare è soprattutto l'anno di Cristo. Nel Nuovo Testamento Gesù si presenta come colui che porta a compimento l'antico Giubileo, essendo venuto a "predicare l'anno di grazia del Signore" (Isaia). Il Giubileo, comunemente, viene detto "Anno Santo", non solo perché si inizia, si svolge e si conclude con solenni riti sacri, ma anche perché è destinato a promuovere la santità di vita. Il Giubileo può essere: ordinario, se legato a scadenze prestabilite; straordinario, se viene indetto per qualche avvenimento di particolare importanza.
Scuole ebraiche di Roma
Le scuole ebraiche di Roma sono un istituto scolastico comprensivo paritario, gestito dalla Comunità ebraica di Roma.
L'istituto include tre diverse scuole ebraiche: la scuola elementare “Vittorio Polacco”, la scuola media “Angelo Sacerdoti” e il liceo "Renzo Levi". Quest'ultimo a sua volta include un indirizzo linguistico, uno scientifico e uno delle scienze umane.

Unione delle comunità ebraiche italiane
L'Unione delle comunità ebraiche italiane (UCEI) è un'associazione nazionale religiosa che raccoglie le ventuno comunità ebraiche distribuite nel territorio italiano.

La sua azione si esplica nel rappresentare gli ebrei d'Italia nei confronti delle istituzioni e delle autorità italiane ed estere, nel coordinamento delle comunità aderenti e nella promozione dell'istruzione e delle attività culturali, religiose e sociali.
Gramado Challenger 1990 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Gramado Challenger 1990, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Il tabellone di doppio del Gramado Challenger 1990, torneo di tennis che faceva parte del circuito ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1990, è stato vinto da Ivan Kley e Vicente Solves. In finale hanno sconfitto la coppia formata da Pablo Albano e Eduardo Bengoechea (tds n. 4) con il punteggio di 6-3, 7-5.

Pablo Albano
Pablo Albano (Buenos Aires, 11 aprile 1967) è un ex tennista argentino.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, raggiungendo due semifinali al Roland Garros (1992 e 1999) e arrivando al numero 25 ATP.
Campionato del mondo di scacchi FIDE 2004
Il campionato del mondo di scacchi FIDE 2004 fu un torneo di scacchi ad eliminazione diretta organizzato dalla FIDE che si svolse a Tripoli, in Libia, tra il 18 giugno e il 13 luglio. Fu vinto da Rustam Qosimjonov, che in finale sconfisse Michael Adams per 4,5-3,5. Il torneo fu caratterizzato da diverse controversie, legate sia alla formula del torneo sia per la scelta della Libia come paese ospitante, che proibì l'accesso ai giocatori provenienti da Israele, provocando le proteste e l'abbandono di alcuni giocatori.

Gioco rapido
Negli scacchi, il gioco rapido (denominato Rapidplay o Rapid nel regolamento internazionale) è una variante a tempo in cui ogni giocatore ha a disposizione un tempo maggiore di 10 minuti ma inferiore a 60 minuti per completare la partita.
Coppa del Mondo di combinata nordica 1986
La Coppa del Mondo di combinata nordica 1986, terza edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, ebbe inizio il 21 dicembre 1985 a Tarvisio, in Italia, e si concluse il 22 marzo 1986 a Štrbské Pleso, in Cecoslovacchia. Furono disputate 7 gare in altrettante località, tutte individuali Gundersen: 6 su trampolino normale, 1 su trampolino lungo.

Il tedesco occidentale Hermann Weinbuch si aggiudicò la coppa di cristallo, il trofeo assegnato al vincitore della classifica generale. Non vennero stilate classifiche di specialità; Geir Andersen era il detentore uscente del trofeo.

Coppa di cristallo
La coppa di cristallo (o sfera) è un trofeo proprio degli sport invernali che viene assegnato dalle varie federazioni internazionali ai vincitori delle Coppe del Mondo che si disputano annualmente nelle varie discipline. La Federazione Internazionale Sci per la combinata nordica, il freestyle, il salto con gli sci, lo sci alpino, lo sci di fondo, lo sci di velocità e lo snowboard; l'International Biathlon Union per il biathlon, la Federazione Internazionale Slittino per lo slittino e la Federazione Internazionale di Bob e Skeleton per il bob e lo skeleton.
Tour dei British and Irish Lions 2001
Il tour dei British and Irish Lions 2001 fu il 27º tour ufficiale della formazione interbritannica di rugby a 15 dei British and Irish Lions; si tenne per la 12ª volta in Australia, dall'8 giugno al 14 luglio 2001, e consisté in una serie di 10 incontri, di cui tre test match contro gli Wallabies.

Il team era capitanato da Martin Johnson, primo ed unico giocatore ad avere guidato i Lions in due tour differenti . Allenatore era il neozelandese Graham Henry, CT del Galles
.
Dopo la vittoria nel primo test match contro l'Australia, il Lions persetro i rimanenti due test della serie. Il tour evidenziò grosse tensioni tra i titolari e le reserve (ossia la "midweek squad").

Cardiff Rugby Football Club
Il Cardiff Rugby Football Club fu fondato nel 1876. La squadra giocò le sue prime partite al Sophia Gardens, ma presto si trasferì al Cardiff Arms Park, dove sono tuttora. Nel corso del tempo si sono costruiti la reputazione di essere uno dei più grandi team nel mondo, soprattutto grazie una serie di vittorie contro squadre internazionali. Sudafrica, Nuova Zelanda e Australia sono state infatti battute dal Cadiff. Inoltre il Cardiff RFC ha dato alla nazionale gallese e ai British Lions più giocatori di ogni altra squadra.

La squadra nel 2011 è stata inserita nella IRB Hall of Fame per il contributo dato alla storia e al gioco del rugby.
Francesco Peverelli
Francesco Peverelli (1789 – 1854) è stato un architetto italiano.

Resta noto per aver preso parte alla direzione dei lavori per la realizzazione dell'Arco della Pace a Milano, opera progettata da Luigi Cagnola e compiuta nel 1838.

Alla morte del Cagnola completò la chiesa di San Lorenzo a Ghisalba, eseguendovi gli altari laterali.

Ghisalba
Ghisalba [ɡiˈzalba] (Ghizàlba [ɡiˈzalba] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 6 238 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. 
Situato nella pianura bergamasca, dista circa 16 chilometri in direzione sud-est, dal capoluogo orobico. Fa parte della Bassa Bergamasca.
Episodi di Liv e Maddie (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Liv e Maddie è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti sul canale Disney Channel dal 21 settembre 2014.

In Italia la stagione è iniziata il 16 gennaio 2015 su Disney Channel.

Andy Fickman
Andrew John Fickman, detto Andy (Midland, 25 dicembre 1970), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Debutta come regista nel 2002 con la commedia American Party - Due gambe da sballo, successivamente dirige altre commedie come She's the Man e Parental Guidance. 
Dirige per Disney nel 2007 la commedia Cambio di gioco e nel 2009 il film di fantascienza Corsa a Witch Mountain.
LibreOffice Draw
LibreOffice Draw è un software libero di computer grafica, componente del software di produttività personale LibreOffice, nato nel 2010 da un fork di OpenOffice.org Draw.

Come per l'intero pacchetto LibreOffice, Draw può essere utilizzato su una varietà di piattaforme, tra cui Microsoft Windows, GNU/Linux, macOS e FreeBSD.

LibreOffice Draw utilizza nativamente formato OpenDocument (ODF) (estensione grafica .odg) che è un formato di file standard internazionale stabilito dall'Organizzazione per l'avanzamento degli standard di informazioni strutturate (OASIS).

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Lago di Bolluk
Il lago di Bolluk (in turco: Bolluk Gölü) è un lago in Turchia. Il lago si trova nel distretto (ilçe) di Cihanbeyli della provincia di Konya a 38º 32'N e 32°56'E. Esso si trova ad est dell'autostrada D-715, che collega Ankara a Silifke, e a ovest del lago Salato. L'area del lago è di 11,5 chilometri quadrati. La sua elevazione rispetto al livello del mare è di 940 metri. L'acqua del lago è dura per l'alto contenuto di sodio. Recentemente, per il lago sono sorte due minacce: il livello delle acque di falda sta scendendo a causa dell'eccessiva irrigazione e i torrenti che alimentano il lago sono inquinati. Il World Water Forum della Turchia sta conducendo un progetto per proteggere il lago.

Falda acquifera
Una falda acquifera o falda idrica è una zona di rocce permeabili dove è presente acqua in grado di fluire per effetto della differenza di pressione idrostatica entro il corpo della falda, e nel caso della presenza di un pozzo della differenza fra la pressione nella falda circostante il pozzo e quella a fondo pozzo.
Della Chiesa
Antonio della Chiesa – religioso italiano

Cesare Della Chiesa di Benevello – letterato, saggista e pittore italiano

Federico Della Chiesa – avvocato, scrittore e politico italiano

Giacomo Della Chiesa, noto come Papa Benedetto XV – 258º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

Gianpaolo della Chiesa – cardinale italiano

Giulio della Chiesa – nobiluomo italiano

Ludovico Della Chiesa – storiografo italiano

Speri Della Chiesa Jemoli – giornalista e poeta italiano

Speri Della Chiesa Jemoli
Speri Della Chiesa Jemoli (Varese, 25 dicembre 1865 – Varese, 9 gennaio 1946) è stato un giornalista e poeta italiano.

Nel 1893 cominciò la carriera da giornalista collaborando a L'uomo di pietra di Camillo Cima. Nel 1893 fondò il giornale Il cacciatore delle Alpi che diresse in qualità di direttore-proprietario fino al 1914.

Durante la sua vita produsse una copiosa quantità di novelle, sonetti, canzoni, madrigali, bosinate che era solito firmare con lo pseudonimo "Try Ko Kumer".
Aeridinae
Aeridinae Pfitzer, 1887 è una sottotribù di piante della famiglia delle Orchidacee; fa parte della tribù Vandeae, sottofamiglia Epidendroideae.

Questa sottotribù annovera circa 1.500 specie originarie di zone tropicali di Asia, Oceania e Africa.

Fanno parte di questa sottotribù alcuni generi di notevole valore commerciale e amatoriale come Phalaenopsis e Vanda.

Sottotribù
Nella classificazione scientifica delle forme viventi, una sottotribù è una categoria tassonomica intermedia tra tribù e genere. Secondo i criteri sistematici, le sottotribù riuniscono quindi i generi che condividono una storia evolutiva simile all'interno di una famiglia, di una sottofamiglia o di una tribù.
Io canto Family (prima edizione)
La prima edizione del talent show musicale Io canto Family è andata in onda in prima serata su Canale 5 dal 20 maggio al 12 giugno 2024 per cinque puntate con la conduzione di Michelle Hunziker, la quale è subentrata al posto di Gerry Scotti. Le prime quattro puntate sono andate in onda di lunedì, mentre la finale di mercoledì.

La conduttrice è stata affiancata dalla giuria composta da Claudio Amendola, Al Bano (sostituito da sua figlia Jasmine Carrisi nella seconda puntata del 27 maggio 2024), Orietta Berti e Fabio Rovazzi (subentrato al posto della Hunziker, la quale è divenuta conduttrice), dai coach Iva Zanicchi, Fausto Leali, Anna Tatangelo, Cristina Scuccia, Mietta e Benedetta Caretta e con la partecipazione di Chiara Tortorella in qualità di inviata per R101.

L'edizione si è conclusa con la vittoria dalla coppia formata da Carlotta D'Amico e dalla madre Erika D'Amico (50000 €), che si sono aggiudicate anche il premio R101.

Fabio Rovazzi
Fabio Rovazzi, pseudonimo di Fabio Piccolrovazzi (Milano, 18 gennaio 1994), è un cantautore, personaggio televisivo e youtuber italiano.

Nel 2016 ha pubblicato il singolo di debutto Andiamo a comandare, tormentone estivo che ha raggiunto la vetta della Top Singoli e che è stato certificato quintuplo platino dalla FIMI.
Altezza Reale (romanzo)
Altezza Reale (Königliche Hoheit) è un romanzo dello scrittore tedesco Thomas Mann, pubblicato per la prima volta nel 1909.

Mann descrisse Altezza Reale come una "fiaba razionale" oppure come una "commedia in forma di romanzo"

Questa opera, come tutte le principali di Thomas Mann, è pervasa dalla descrizione della peculiare decadenza, creatrice di nuovi valori e di nuovi sistemi politico-sociali che ha caratterizzato il mondo occidentale di fine Ottocento. Questa decadenza ambivalente, da un lato minerà gli usi e i costumi tradizionali non solo dell'aristocrazia ma anche della borghesia, dall'altro consentirà il rifiorire di arti, letteratura e ideologie atte a migliorare la vita dell'uomo.

Mann non intende fare proclami né tantomeno inviare messaggi a governanti ed agli innovatori, e piuttosto si rivolge all'uomo.

Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.
Moros (Spagna)
Moros è un comune spagnolo di 488 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona, in provincia di Saragozza.

Il villaggio è situato alle falde di una collina, con gli edifici principali, tali la chiesa parrocchiale  dedicata a Santa Eulalia di Mérida o l'antico municipio, nella parte superiore. Attualmente, Moros conta il 35% della popolazione di un secolo fa, per cui molte delle case del paese sono disabitate.

Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.
Primer festival internacional de la cancion popular
Primer festival internacional de la cancion popular, pubblicato nel 1973 dalla cilena DICAP (Discoteca del cantar popular), documenta, come da titolo, il primo festival internazionale della canzone popolare tenuto in Cile lo stesso anno. Al festival parteciparono alcuni tra i più importanti esponenti della Nueva Canción Chilena (gli Aparcoa, gli Inti-Illimani, i Quilapayún, Isabel Parra, Tito Fernández.), ma anche artisti stranieri (come i finlandesi Agit-prop o l'uruguaiano Alfredo Zitarrosa). Tutti i brani presenti nel disco sono stati registrati dal vivo durante il festival. Questo disco non è mai stato pubblicato o distribuito in Italia.

Isabel Parra
Violeta Isabel Cereceda Parra, nota come Isabel Parra (Santiago del Cile, 29 settembre 1939), è una cantautrice cilena, figlia della celebre cantautrice Violeta Parra, sorella del cantante Ángel Parra e nipote del poeta Nicanor Parra.
Aberdeen Royal Infirmary
L'Aberdeen Royal Infirmary (ARI) è un ospedale universitario situato a Foresterhill ad Aberdeen, in Scozia, e dispone di circa 900 posti letto. L'ARI è un ospedale di riferimento di terzo livello che serve una popolazione di oltre 600.000 persone nel nord della Scozia. Offre tutte le specialità mediche ad eccezione dei trapianti di cuore e fegato. Mantiene stretti legami con l'University of Aberdeen School of Medicine e ha condotto ricerche pionieristiche in molti campi, compreso lo sviluppo della risonanza magnetica e della tomografia a emissione di positroni.

Imaging a risonanza magnetica
L'imaging a risonanza magnetica (Magnetic Resonance Imaging, MRI), oppure semplicemente RM o RMN, è una tecnica di generazione di immagini usata prevalentemente a scopi diagnostici in campo medico della diagnostica per immagini, basata sul principio fisico della risonanza magnetica nucleare.
Harpertown
Harpertown era il successore del core Clovertown alla base dei sistemi biprocessore Intel Xeon DP, arrivato sul mercato il 12 novembre 2007. Questa CPU portava con sé anche la nuova piattaforma Stoakley, successiva alla precedente Bensley, e basata sul chipset Seaburg.

Intel
Intel Corporation è una multinazionale statunitense produttrice di semiconduttori con sede a Santa Clara, in California.

Produce dispositivi a semiconduttore, microprocessori, componenti di rete, chipset per schede madri, chip per schede video e molti altri circuiti integrati.
Advanta Championships Philadelphia 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Advanta Championships Philadelphia 2003, facente parte del WTA Tour 2003, ha avuto come vincitrici Martina Navrátilová e Lisa Raymond che hanno battuto in finale Cara Black e Rennae Stubbs con il punteggio di 6–3, 6–4.

Cara Black
Cara Black (Salisbury, 17 febbraio 1979) è un'ex tennista zimbabwese. Specialista nel doppio, ha raggiunto per la prima volta la vetta nel ranking WTA nel 2005, mentre in singolare la posizione numero 31 è stata il suo miglior piazzamento.
Exile (videogioco)
Exile è un videogioco di avventura dinamica fantascientifico pubblicato nel 1988 per Acorn Electron e BBC Micro dalla Superior Software. Nel 1991 fu convertito dalla Audiogenic per Commodore 64, Amiga e Atari ST; per Amiga furono prodotte sia la versione OCS (1991) che quelle AGA e per console Amiga CD32 (1995).
Si controlla un astronauta in un vasto ambiente a bassa gravità da esplorare, con meccaniche a piattaforme e sparatutto, caratterizzato da rompicapo da risolvere e da un motore fisico realistico.

Avventura dinamica
Un'avventura dinamica (o avventura arcade) è un tipo di videogioco che combina elementi del genere avventura e del genere azione. Vengono infatti chiamati anche videogiochi di azione-avventura (o action-adventure in inglese). Il genere è molto vario e diffuso già dagli anni ottanta.
Kamila Skolimowska
Kamila Skolimowska (Varsavia, 4 novembre 1982 – Vila Real de Santo António, 18 febbraio 2009) è stata una martellista polacca.

Era nota per aver vinto la medaglia d'oro nel lancio del martello femminile ai Giochi della XXVII Olimpiade, oltre alla medaglia d'argento e di bronzo conquistate ai Campionati europei di atletica leggera. Il suo record personale (record anche tra gli atleti polacchi) era un lancio di 76,83 metri, realizzato nel maggio 2007 a Doha, in Qatar.

Il 18 febbraio 2009 è deceduta mentre era in ritiro con la squadra nazionale a Vila Real de Santo António, Distretto di Faro, in Portogallo.

Giochi della XXVII Olimpiade
I Giochi della XXVII Olimpiade (in inglese: Games of the XXVII Olympiad), noti anche come Sydney 2000, si tennero a Sydney, in Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000. Si trattò della seconda edizione delle Olimpiadi ospitate nell’emisfero australe dopo l’edizione del 1956.