hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palio
Il palio è una gara tra i rioni di una città o tra entità territoriali vicine tra di loro, tipica dell'Italia, in genere disputata con cavalli o altri animali. Esistono inoltre palii in cui si gareggia con le barche nonché palii che prevedono diversi tipi di competizioni.

Assisi
Assisi (afi: /asˈsizi/, Ascesi /aʃˈʃezi/ in dialetto assisano) è un comune italiano di 27 385 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

È nota per essere la città in cui vissero e morirono san Francesco, patrono d'Italia, e santa Chiara.
Scoglio Nero
Lo scoglio Nero, detto anche Padre Vecchio (Paevècciu in ligure), è uno scoglio italiano sito nel mar Ligure. È classificato nella lista Italian Islands Award (IIA) stilata dall'Associazione Radioamatori Italiani con il codice L014.

Associazione Radioamatori Italiani
ARI - Associazione Radioamatori Italiani, nota fino al 1977 come Associazione Radiotecnica Italiana, è un'associazione italiana che raggruppa i radioamatori italiani e fa parte dell'Unione internazionale dei radioamatori (IARU).

Fondata nel 1927 da Ernesto Montù, l'associazione è stata riconosciuta nel 1950 come ente morale tramite decreto del Presidente della Repubblica n° 368, emanato dal Presidente Luigi Einaudi.
Episodi di Futurama (seconda stagione)
La seconda stagione della serie animata Futurama, composta da diciannove episodi, è andata in onda originariamente negli Stati Uniti d'America dal 21 novembre 1999 al 3 dicembre 2000 su Fox. La versione italiana è stata trasmessa dal 12 ottobre 2000 al 6 dicembre 2002 su Italia 1. Questa stagione è stata replicata su Italia 1 nel formato 16:9 in pillarbox.

Tress MacNeille
Teressa Claire MacNeille (Chicago, 20 giugno 1951) è una doppiatrice statunitense.

È nota per aver prestato la sua voce a personaggi delle serie di cartoni animati di Matt Groening I Simpson e Futurama nella loro versione originale in lingua inglese. Ha inoltre doppiato Paperina in varie produzioni della Disney e nel videogioco Kingdom Hearts II.
Miracolo eucaristico di Faverney
Il miracolo eucaristico di Faverney sarebbe avvenuto nell'omonima cittadina francese nell'anno 1608: alla vigilia di Pentecoste un incendio distrusse l'altare ma non l'ostensorio con il Santissimo Sacramento, che restarono intatti in quanto sarebbero rimasti, secondo le testimonianze, sospesi in aria per 33 ore.

Pentecoste
Pentecoste è la festa cristiana che celebra l'effusione dello Spirito Santo Dio, dono di Gesù, che segna la nascita della Chiesa. Cade nel cinquantesimo giorno a partire dal giorno di Pasqua compreso (da cui il nome), di domenica, vale a dire alla fine della settima settimana dopo quella pasquale, ed è quindi una festa mobile, dipendente dalla data della Pasqua. Festeggia soprattutto l'inizio del raccolto, poi come secondo significato si festeggia il dono della legge. Pentecoste è inoltre l'antico nome greco della festività ebraica di Shavuot, che rappresenta una festa di ringraziamento.
Martin Potter (surfista)
Martin Potter, detto "Pottz" (Blyth, 28 ottobre 1965), è un surfista britannico.

Cresciuto a Durban, in Sudafrica, pratica il surf da quando aveva dieci anni sulle coste africane, ed ha vinto il titolo mondiale professionisti all'ASP World Tour del 1989. È l'unico surfista europeo ad aver vinto la competizione.

Durban
Durban (in zulu eThekwini) è una città portuale del Sudafrica; si trova sulla costa indiana del Paese; è il capoluogo della municipalità metropolitana di Ethekwini, amministrativamente facente parte della provincia di KwaZulu-Natal.
Con circa 3,4 milioni d'abitanti è la terza città più popolosa del Sudafrica e il suo porto è il più grande e importante del Paese nonché il terzo dell'emisfero sud per stivaggio container marittimi.
Bobino
Il Bobino è una famosa music-hall che si trova al numero 20 di rue de la Gaîté a Montparnasse nel XIV arrondissement di Parigi.

Creato da Lisa Bennie nel 1800, il Bobino nacque come una sala da ballo per poi diventare un teatro (Les Folies Bobino) nel 1873, finché non venne riconvertito in una sala di musica nel 1926. Il Bobino è stato uno dei luoghi di intrattenimento più popolari in Francia durante gli anni venti e trenta. Dopo 183 anni, il Bobino chiuse i battenti nel 1983, ma li ha riaperti nel 1991 con il nome di Studio Bobino. Nel 2007 Gerard Louvin e Stéphane Cherki trasformarono il teatro in un cabaret chiamato Bobin'o.

Nella lunga lista di artisti che sono apparsi al Bobino sono presenti:

Montparnasse
Montparnasse è il 53º quartiere amministrativo di Parigi, situato nel XIV arrondissement, sulla riva sinistra della Senna all'incrocio di Boulevard du Montparnasse e Boulevard Raspail. È stato assorbito dalla città con altri comuni e divisioni amministrative nel 1860.
Gianluca Bortolami
Gianluca Bortolami (Locate di Triulzi, 28 agosto 1968) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal 1990 al 2005, vinse la Coppa del mondo 1994 e il Giro delle Fiandre 2001, oltre a un Giro del Piemonte.

Gran Piemonte
Il Gran Piemonte, conosciuto fino al 2008 come Giro del Piemonte, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che ha luogo ogni anno nel mese di ottobre nella regione Piemonte, in Italia.

Corso per la prima volta nel 1906 e nei decenni seguenti riservato variabilmente a ciclisti professionisti, indipendenti o dilettanti, dal 2005 al 2019 ha fatto parte del circuito UCI Europe Tour come prova di classe 1.HC, mentre dal 2020 è incluso nel calendario UCI ProSeries. Insieme alla Milano-Torino e al Giro di Lombardia fa parte del Trittico d'autunno organizzato da RCS Sport, svolgendosi solitamente tre giorni prima del Lombardia. Dal 1977 è organizzato dalla Gazzetta dello Sport, che dal 1989 delega la gestione a RCS Sport.
The Powerless Rise
The Powerless Rise è il quinto album del gruppo metalcore As I Lay Dying, pubblicato in Europa il 7 maggio mentre negli Stati Uniti l'11 maggio 2010 attraverso l'etichetta Metal Blade. Per le tracce Parallels e Anodyne Sea sono stati girati dei video musicali.

Metalcore
Il metalcore è un genere musicale consistente nella fusione fra hardcore punk (variante newyorkese) e vari stili di metal estremo, in particolare il thrash metal e il groove metal. Seppur le origini di questo stile risalgano alla fine degli anni ottanta, il metalcore rientra in parte nella cosiddetta New wave of American heavy metal, termine coniato da alcuni critici per intendere una determinata scena metal nordamericana originatasi recentemente sul finire degli anni novanta. È uno dei generi metal più popolari e in virtù di questa maggiore commercializzazione viene spesso criticato dalla scena heavy metal underground.
Ministero della scienza, della ricerca e della tecnologia
Il Ministero della Scienza, della Ricerca e della Tecnologia è il dicastero del governo della Repubblica Islamica dell'Iran preposto alla supervisione di tutto ciò che riguarda l'istruzione superiore, la scienza, la ricerca scientifica e la tecnologia.

Tecnologia
La tecnologia è lo studio e l'utilizzo di tecniche, procedimenti e conoscenze tecnico-scientifiche avanzate per la soluzione di problemi pratici, e l’insieme di elaborazioni teoriche e sistematiche applicabili alla pianificazione e alla razionalizzazione dell’intervento produttivo.

La tecnologia può essere vista come un'attività che dà forma e cambiamento alla cultura. Inoltre la tecnologia è l'applicazione di matematica, scienza e arti per il beneficio della vita per come è conosciuta. Un esempio moderno è il sorgere della tecnologia della comunicazione, che ha ridotto le barriere dell'interazione umana e come risultato ha aiutato la comparsa di nuove sottoculture; il sorgere della cybercultura trova le proprie basi nello sviluppo di Internet e del computer. Non tutta la tecnologia tuttavia potenzia la cultura in un modo creativo; la tecnologia può anche aiutare e facilitare l'oppressione politica e la guerra.
Scuola ferrarese
La scuola ferrarese fu una scuola pittorica che nacque presso la corte estense a Ferrara nel Rinascimento ferrarese. Lo stile della scuola mutò nel tempo, esportando e subendo influenze di artisti delle città e delle regioni vicine: Mantova, Venezia, la Lombardia, Firenze e Bologna. La corte estense ospitò alcuni dei più importanti artisti della prima metà del Quattrocento, quali il Pisanello, Jacopo Bellini, Leon Battista Alberti, Andrea Mantegna, Piero della Francesca e Rogier van der Weyden che gettarono le basi iniziali per la scuola ferrarese. Il vero fondatore della scuola ferrarese è considerato Cosmè Tura, mentre l'ultimo suo rappresentante è considerato Carlo Bononi.

Molte delle opere degli artisti della scuola furono disperse con la fine della signoria estense a Ferrara (1598).

Rogier van der Weyden
Rogier van der Weyden, versione fiamminga del nome originale Rogier de la Pasture (Tournai, 1399 circa – Bruxelles, 18 giugno 1464), è stato un pittore fiammingo, allievo di Robert Campin. Fu pittore ufficiale della città di Bruxelles e destinatario di commissioni dei duchi di Borgogna e dei re di Castiglia.  Ebbe rapporti con la Casa d'Este ed altri casati italiani come gli Sforza e i Medici.
Rogier fu uno dei primi pittori che usarono il supporto della tela a nord delle Alpi. Influenzò molti altri pittori del tempo come Dieric Bouts, Hans Memling o di generazioni successive come Joos van Cleef e Frans Floris.
Flavonoide 3'-monoossigenasi
La flavonoide 3'-monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

un flavonoide + NADPH + H+ + O2 ⇄ a 3'-idrossiflavonoide + NADP+ + H2O

L'enzima agisce su un certo numero di flavonoidi, tra cui la naringenina ed il diidrokaempferolo. Non agisce sul 4-cumarato o sul 4-cumaroil-CoA.

Kaempferolo
Il kaempferolo è un flavonolo, un tipo di flavonoide presente in una varietà di piante e alimenti di origine vegetale tra cui cavoli, fagioli, tè, spinaci e broccoli. A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino giallo. È leggermente solubile in acqua e altamente solubile in etanolo caldo, eteri e DMSO.

Prende il nome dal naturalista tedesco del XVII secolo Engelbert Kaempfer.
Starobaltačevo
Starobaltačevo (in russo Старобалтачево?; in baschiro Иҫке Балтас) è un villaggio della Russia europea orientale, situato nella Repubblica autonoma della Baschiria; appartiene al rajon Baltačevskij, del quale è il centro amministrativo.

Il villaggio si trova sul fiume Bystryj Tanyp (un affluente della Belaja, 190 km a nord di Ufa.

Ufa (città)
Ufa (in russo Уфа́?, Ufá; in baschiro Өфө, Öfö) è la capitale e la città più popolata della Repubblica di Baschiria. Con una popolazione 1 128 787 abitanti Ufa è l'undicesima città più popolosa della Russia.

Ufa è il centro industriale, economico, scientifico e culturale della repubblica.
Eassie Stone
La Eassie Stone è una stele monumentale facente parte delle pietre pitte appartenente alla 2ª classe. Si trova vicino al villaggio scozzese di Eassie, Angus. Il manufatto venne ritrovato nel XVIII secolo nel letto del fiume vicino al villaggio, ed attualmente è conservato in un apposito edificio realizzato nella chiesa in rovina del paese.

Stele
Una stele è un monolito oblungo elevato a scopo commemorativo e conseguentemente decorato, ad esempio con bassorilievi o epigrafi. Di altezza solitamente inferiore al metro, spesso le stele recano scolpita una delle facce con raffigurazioni più o meno schematiche della persona umana. L'azione di scolpire il monolito è di solito suggerita dalla originaria forma piatta. Spesso le stele erano usate come cippo di confine. In altri casi, la stele è eretta in relazione ad una sepoltura ed è detta "stele funeraria"; se eretta per lo sciogimento di un voto, è detta "stele votiva".

Largo utilizzo di stele è riscontrabile in culture e luoghi diversissimi: ne realizzarono gli Egizi, così come altre popolazioni del Vicino Oriente antico, e se ne trovano nell'antica Grecia, in Sardegna, in Etiopia, in Cina (e in generale nell'Estremo Oriente, forse con qualche relazione con quelle d'Occidente). Del tutto indipendenti culturalmente risultano quelle mesoamericane (Olmechi e Maya).
Mini-Futbol'ny Klub Stalìca
Il Mini-Futbol'ny Klub Stalìca (in bielorusso: Міні-футбольны клуб «Сталіца»), noto semplicemente come Stalìca Minsk (o Stalitsa Minsk secondo la traslitterazione anglosassone),  è una squadra bielorussa di calcio a 5 con sede a Minsk.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Mausoleo di Salim Chishti
Il mausoleo di Salim Chishti è famoso come uno dei migliori esempi di architettura moghul in India. Costruito negli anni 1580 e 1581, insieme al complesso imperiale di Fatehpur Sikri, vicino a Zenana Rauza, è rivolto a sud verso Buland Darwaza, all'interno del quadrilatero della Moschea Jama che misura 105 metri per 133  Esso custodisce il cenotafio del santo sufi, Salim Chishti (1478 – 1572), un discendente di Khwaja Moinuddin Chishti di Ajmer, e che viveva in una caverna sul crinale di Sikri. Il mausoleo, costruito da Akbar come segno del suo rispetto per il santo sufi, che predisse la nascita del figlio di Akbar, a cui fu dato il nome di principe Salim dal nome del santo sufi e in seguito, con il nome di Jahangir, succedette ad Akbar sul trono dell'impero Moghul.

Architettura moghul
L'architettura moghul, un amalgama di architettura islamica, persiana e indiana, rappresenta in architettura le caratteristiche stilistiche distintive sviluppate dai Moghul durante il XVI e XVII secolo nei territori attualmente appartenenti a India, Pakistan, e Bangladesh.
Premio Bram Stoker per il miglior romanzo grafico
Il premio Bram Stoker al romanzo grafico  (Bram Stoker Award for Superior Achievement in horror writing for Graphic novels.) è un premio letterario assegnato dal 2011 dalla Horror Writers Association (HWA) al romanzo grafico dell'orrore «di qualità superiore».

Marjorie Liu
Marjorie M. Liu (Filadelfia, 1979) è una scrittrice statunitense autrice di fumetti e di romanzi di paranormal romance e urban fantasy tra cui le serie The Hunter Kiss e Tiger Eye.

Per la Marvel Comics ha scritto per le serie NYX, X-23, Dark Wolverine e Astonishing X-Men. Per l'Image Comics scrive la serie Monstress che ha vinto l'Eisner Award per il migliore autore nel 2018, rendendola la prima donna a vincerlo nei trent'anni di storia del premio. Sempre con Monstress ha vinto per due volte il premio Hugo, insieme alla disegnatrice Sana Takeda, per la migliore serie.
Cantone di Seiches-sur-le-Loir
Il Cantone di Seiches-sur-le-Loir era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Angers.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Bauné

Beauvau

La Chapelle-Saint-Laud

Chaumont-d'Anjou

Cornillé-les-Caves

Corzé

Fontaine-Milon

Jarzé

Lézigné

Lué-en-Baugeois

Marcé

Seiches-sur-le-Loir

Sermaise

Chaumont-d'Anjou
Chaumont-d'Anjou è un ex comune francese di 299 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Il 1º gennaio 2016 è stato incorporato nel nuovo comune di Jarzé Villages.
Saint-Jean-d'Angély
Saint-Jean-d'Angély è un comune francese di 8 185 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione di Nuova Aquitania.

È uno dei comuni francesi che il 17 dicembre 1999 è stato devastato dalla Tempesta Martin.

Nuova Aquitania
La Nuova Aquitania (in francese Nouvelle-Aquitaine /nuˌvɛlakiˈtɛn/; in occitano Aquitània Nava; in basco Akitania Berria) è una regione amministrativa francese, la più estesa.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes; con la fusione prese il nome provvisorio di Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
VdB 157
vdB 157 è una nebulosa a riflessione visibile nella costellazione di Cefeo.

La sua posizione si individua nella parte settentrionale della costellazione, circa a metà strada sulla congiungente le stelle ι Cephei e Alrai; si tratta di una nube di gas che si estende attorno a una stella di classe spettrale B9V, catalogata come HD 217903, una stella bianco-azzurra di sequenza principale situata nella regione Cepheus R2, in corrispondenza del Cepheus Flare. Dalla sua parallasse, pari a 2,72±0,62 mas si deduce una distanza di circa 368 parsec (pari a 1198 anni luce). La nube è composta da polveri fredde situate lontano dalla superficie della stella, ed emettono radiazione infrarossa, captata dall'IRAS.

Parsec
Il parsec (abbreviato in pc) è un'unità di lunghezza usata in astronomia, e corrisponde a circa 3,26 anni luce, cioè 31 mila miliardi di chilometri.

Si definisce parsec la distanza dalla quale un osservatore posto su una stella vedrebbe il semi-asse maggiore dell'orbita terrestre sottendere un arco dell'ampiezza di un secondo di grado, ovvero 1/3 600 gradi.

La parola parsec è formata quindi dalle parole parallasse e secondo, acronimo di parallasse secondo, ed è un'unità di misura che equivale a circa 3,26 anni luce, ossia circa 3,0857×1016 m.
Ted McLear
Theodore Joseph McLear, detto Ted (Newark, 29 giugno 1879 – aprile 1958), è stato un lottatore statunitense.

Partecipò alle gare di lotta dei pesi piuma ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, dove riuscì a vincere la medaglia d'argento. Dopo aver chiuso la sua carriera come lottatore, Bradshaw diventò allenatore.

Newark
Newark è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Essex, nello Stato del New Jersey. Soprannominata Brick City (Città del Mattone), si affaccia sulla baia di Newark a circa 8 km a ovest dall'isola di Manhattan e a circa 4 km a nord di Staten Island, entrambe parte della città di New York. È separata dalla baia di New York dalla penisola di Jersey City ed è inclusa nell'area urbana di New York.

La sua vicinanza con l'Oceano Atlantico ha favorito lo sviluppo del suo porto che, attualmente, è il porto con il maggiore traffico di container dell'intera baia di New York. A Newark si trova il Newark-Liberty International Airport, il secondo aeroporto per traffico e volume passeggeri dell'area metropolitana di New York, dopo l'Aeroporto Internazionale John F. Kennedy e prima del La Guardia.
Brezovica (Prešov)
Brezovica (in tedesco Bersewitz o Bresowitz, in ungherese Berzevice, in ruteno Brezovicyja) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Sabinov, nella regione di Prešov.

Ha dato i natali al compositore Oto Ferenczy.

Comuni della Slovacchia
Il comune è la suddivisione amministrativa di terzo livello della Slovacchia, dopo le regioni ed i distretti.

Complessivamente il paese comprende 2.890 comuni, di cui 141 aventi il titolo di città. Da questo numero sono esclusi i quartieri in cui sono suddivise le città di Bratislava e di Košice, che hanno autonomia amministrativa a livello di comune. Contando anche questi enti il numero di enti amministrativi assimilabili ai comuni è pari a 2926.
John Sykes
John James Sykes (Reading, 29 luglio 1959 – 21 dicembre 2024) è stato un chitarrista britannico.

Esponente del genere heavy metal, lavorò principalmente con Streetfighter, Tygers of Pan Tang, Thin Lizzy, Badlands (che pubblicarono solo un demo e da non confondere con l'omonima band di Jake E. Lee), Whitesnake e Blue Murder.

21 dicembre
Il 21 dicembre è il 355º giorno del calendario gregoriano (il 356º negli anni bisestili). Mancano 10 giorni alla fine dell'anno.

A volte nell'emisfero boreale il solstizio d'inverno (primo giorno d'inverno) cade in questa data, che risulta quindi essere il giorno con meno ore di luce nel corso dell'anno (al 45º N, infatti sorge alle 7:24 e tramonta alle 16:34). Nell'emisfero australe, a volte, invece ricorre il solstizio d'estate, giorno più lungo dell'anno (al 45º S il sole sorge verso le ore 5:00 e tramonta intorno alle 21:00).
Bombardamenti di Barcellona
Diverse sono state nella storia le azioni belliche condotte contro la città di Barcellona

Bombardamento navale su Barcellona (1704), da parte della flotta anglo-olandese dell'ammiraglio Rooke durante la guerra di successione spagnola.

Bombardamento di Barcellona (1842), da parte delle truppe reali guidate da Antonio Van Halen, contro la città sollevatasi in opposizione alla politica del reggente Espartero.

Bombardamento di Barcellona  (1843), da parte delle truppe reali guidate da Laureano Sanz, contro i sediziosi che reclamavano la fine della reggenza, la maggiore età di Isabella II e la sua incoronazione.

Bombardamenti aerei su Barcellona nel gennaio 1938, da parte dell'aviazione italiana e dell'aviazione franchista.

Bombardamenti aerei su Barcellona nel marzo 1938, da parte dell'aviazione italiana e tedesca durante la guerra civile spagnola.

George Rooke
Sir George Rooke (Canterbury, 1650 – Canterbury, 24 gennaio 1709) è stato un ammiraglio inglese.
Prestò servizio nella Royal Navy durante la guerra di successione spagnola ed è annoverato come il vincitore della battaglia della Baia di Vigo.
Collegio elettorale di Rivarolo (Regno di Sardegna)
Il collegio elettorale di Rivarolo è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna, uno dei 31 collegi dell'allora provincia di Torino.

Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848 e comprendeva i mandamenti di Rivarolo, Barbania, Rivara e San Benigno.

Con la riforma prevista dalla legge 3778 del 1859, il collegio non ebbe sostanziali variazioni.

In seguito all'unità d'Italia il territorio divenne parte del collegio elettorale di Ciriè del Regno d'Italia.

San Benigno Canavese
San Benigno Canavese (San Balègn in piemontese) è un comune italiano di 6 063 abitanti della città metropolitana di Torino, in Piemonte, che dista circa 20 chilometri a nord dal capoluogo.

Il territorio del comune è compreso tra i torrenti Malone e Orco. Prevalentemente pianeggiante, comprende anche una piccola porzione della collina morenica detta Vauda.
An'ei
L'era An'ei (安永? lett. "tranquillità eterna") è l'era del Giappone (年号?, nengō,  lett. "nome dell'anno") che va dal novembre 1772 al marzo 1781. È preceduta dall'era Meiwa e seguita dall'era Tenmei. Gli imperatori regnanti furono Go-Momozono e Kōkaku. Lo shōgun in carica fu Tokugawa Ieharu.

Tokugawa Ieharu
Tokugawa Ieharu (徳川 家治?; 20 giugno 1737 – 17 settembre 1786) è stato un militare giapponese.

Figlio di Tokugawa Ieshige, fu il decimo shōgun dello shogunato Tokugawa.

Salì allo shogunato nel 1760, e già nel 1766 dovette fronteggiare un piano di insurrezione per deporlo, che però fu scoperto in tempo.

Nel 1783 il suo governo dovette affrontare le conseguenze dell'eruzione del monte Asama (浅間山?, Asama-yama) nella provincia di Shinano, oggi a metà tra le prefetture di Gunma e Nagano.

Nel 1784, il consigliere straordinario (waka-doshiyori) Tamuna Yamashiro-no-kami Okitimo, figlio del capo consigliere Tanuma Tonomo-no-kami Okitsugu, venne ucciso nel castello di Edo davanti agli occhi del padre mentre i due stavano facendo ritorno dal norimono, dopo lo scioglimento della riunione dei Consiglieri di Stato. I sospetti caddero su importanti figure del bakufu, ma fu condannato solo l'assassino materiale, e le riforme liberiste iniziate dai Tanuma furono interrotte.
Durio purpureus
Durio purpureus  Kosterm. & Soegeng è un albero della famiglia delle Malvacee, endemico del Borneo.

L'albero è stato trovato solo una volta da Kosterman, il quale, vedendolo differente da Durio grandiflorus, ne creò una nuova specie. L'albero era alto 32 metri.

Malvaceae
Le Malvacee (Malvaceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante angiosperme distribuite nelle regioni temperate e calde di tutto il globo.

Della famiglia fanno parte specie di grande interesse commerciale come ad esempio fibre tessili (cotone, iuta, kenaf), piante ornamentali (es. Ibisco), piante alimentari (gombo, carcadè).