hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Randolph Air Force Base
Randolph Air Force Base è una base USAF nei pressi di Universal City (Texas), a 23,8 km est-nordest dal centro di San Antonio. La base è sotto la giurisdizione del 902d Mission Support Group, Air Education and Training Command (AETC) ed ospita il comando principale della Nineteenth Air Force, che fa sempre parte dell'AETC.

Aperta nel 1931, la base è stata per la sua intera esistenza una struttura di addestramento al volo per lo United States Army Air Corps, le United States Army Air Forces, e per l'attuale aeronautica militare statunitense.

Randolph AFB appartiene alla Joint Base San Antonio, un'aggregazione del Fort Sam Houston dello United States Army, le Randolph Air Force Base e Lackland Air Force Base della United States Air Force, che si sono unite il 1º ottobre 2010.

La base è un census-designated place ai fini statistici, con una popolazione di 1 241 abitanti secondo il censimento del 2010.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Videogioco isometrico
Un videogioco isometrico è un videogioco che utilizza la visuale isometrica o prospettiva isometrica, un tipo di visuale dell'area di gioco in stile a volo d'uccello e che rappresenta una scena tridimensionale mantenendo le proporzioni degli oggetti lungo tutti i tre assi dello spazio, senza punto di fuga.

Rientra tra le tecniche dette 2.5D per simulare la tridimensionalità con il solo uso di grafica bidimensionale.

Tridimensionalità
La tridimensionalità è la caratteristica di ogni oggetto, o di un'immagine, che consiste nell'avere tre estensioni spaziali, cioè larghezza, altezza e profondità, indicate rispettivamente con le coordinate cartesiane X, Y e Z. Viene indicata anche con l'acronimo 3D o 3-D che letteralmente sta per "three dimensions", «tre dimensioni» in italiano.

L'uso comune di questo termine è diffuso in molti e svariati campi e spesso associato ad altri termini come ulteriore specificazione qualitativa afferente alla riproduzione prospettica e dotata di "profondità" delle immagini, dei suoni o in generale di un'esperienza sensibile (es: grafica tridimensionale, video 3D, cinema 3D, occhiali 3D, suono 3D). La vaghezza del termine ne determina in alcuni casi un uso poco chiaro (spesso in campo pubblicitario e mediatico), che dovrebbe suggerire una vaga e a volte non comprovata sensazione di "realtà", fedeltà della riproduzione, o più semplicemente di "futuribilità".
Akron Goodyear Wingfoots 1938-1939
La stagione 1938-39 degli Akron Goodyear Wingfoots fu la 2ª nella NBL per la franchigia.

Gli Akron Goodyear Wingfoots arrivarono secondi nella Eastern Division con un record di 14-14, non qualificandosi per i play-off.

Akron Goodyear Wingfoots
Gli Akron Goodyear Wingfoots sono una società cestistica con sede ad Akron (Ohio), tra le più antiche degli Stati Uniti; venne infatti fondata nel 1918.

Nel suo palmarès figurano tre Coppe Intercontinentali, il successo nella prima edizione della National Basketball League nel 1938 e due titoli di Amateur Athletic Union.
Stadio di Cornaredo
Lo stadio di Cornaredo è un impianto polisportivo della città svizzera di Lugano, in Canton Ticino.

Costruito entro il 1951, fin dall'inaugurazione ospita le partite casalinghe delle due principali squadre calcistiche cittadine, il Lugano e il Rapid Lugano; dal 2016 ospita anche la squadra di football americano dei Lugano Rebels, che usufruisce di uno dei campi accessori.

In termini di capienza è la maggiore arena scoperta della Svizzera italiana.

Dal 2023, nel quadro della costruzione del nuovo Polo sportivo e degli eventi (PSE), sono iniziati i lavori che porteranno all'edificazione di un nuovo stadio e alla trasformazione dell'impianto esistente in semplice campo di atletica.

Super League (Svizzera)
La Super League, anche nota come Brack Super League per motivi di sponsorizzazione, è il più alto livello professionistico del campionato svizzero di calcio, gestito dalla Swiss Football League (SFL).

Dipendente a livello disciplinare dall'Associazione Svizzera di Football, la Super League (all'epoca nota come Serie A) fu inaugurata ufficialmente nel 1898, sebbene la prima edizione della massima serie del calcio svizzero risalga a un anno prima. La squadra più titolata è il Grasshopper, vincitore di 27 titoli, nonché detentore del maggior numero di apparizioni in massima serie (115 edizioni).

La Super League occupa il 12º posto nel ranking UEFA per competizioni per club.
Jules Perrot
Jules Perrot (Lione, 18 agosto 1810 – Paramé, 29 agosto 1892) è stato un ballerino e coreografo francese.
Fu nominato Maître de Ballet del Balletto Imperiale a San Pietroburgo in Russia.

Creò alcuni dei più famosi balletti del XIX secolo tra i quali Pas de Quatre, La Esmeralda, Ondine e Giselle con Jean Coralli.

È lui l'insegnante di danza ritratto da Edgar Degas nei quadri delle lezioni di danza all'Opéra di Parigi.

Edgar Degas
Hilaire-Germain Edgar Degas ([iˈlɛʁ ʒɛʁˈmɑ̃ ɛdˈɡaʁ dəˈɡa]; Parigi, 19 luglio 1834 – Parigi, 27 settembre 1917) è stato un pittore e scultore francese considerato appartenente agli impressionisti. È celebre per i suoi dipinti a pastello e ad olio.

Sebbene Degas sia considerato uno dei fondatori dell'impressionismo, egli rifiutò il termine, essendo più centrato sul realismo e sulla rappresentazione veridica del movimento, come si può vedere nelle sue interpretazioni di ballerine di nudi femminili al bagno e di cavalli da corsa e fantini.

All'inizio della sua carriera, Degas voleva diventare un pittore di storia, una vocazione per la quale era ben preparato grazie alla sua rigorosa formazione accademica e da uno studio approfondito dell'arte classica. Poco più che trentenne, cambiò strada e, applicando i metodi tradizionali di un pittore di storia a soggetti contemporanei, divenne un pittore classico della vita moderna.
Open Software Foundation
La Open Software Foundation (OSF) fu un'organizzazione fondata nel 1988 con l'obiettivo di creare uno standard aperto per un'implementazione del sistema operativo Unix. I membri fondatori furono Apollo Computer, Groupe Bull, Digital Equipment Corporation, Hewlett-Packard, IBM, Nixdorf Computer e Siemens AG, talora chiamati "La Gang dei Sette". Successivamente si unirono Philips e Hitachi.

Digital Equipment Corporation
La Digital Equipment Corporation è stata un'azienda pionieristica del settore informatico negli Stati Uniti d'America. Generalmente veniva utilizzato l'acronimo DEC, utilizzato una volta anche dalla DEC stessa, ma subito accantonato e sostituito da "Digital" per evitare una disputa sul marchio con la Dairy Equipment Company di Madison, Wisconsin.

In seguito l'azienda è stata acquistata da Compaq, che a sua volta è stata inglobata da Hewlett-Packard. Dal 2004 la relativa linea di prodotti viene commercializzata con il marchio HP.
Aspropotamos (Tessaglia)
Aspropotamos (in greco Ασπροπόταμος?) è una ex comunità della Grecia nella periferia della Tessaglia di 1404 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stata soppressa a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compresa nel comune di Kalambaka.

Tessaglia (periferia)
La Tessaglia (in greco Θεσσαλία?, Thessalía) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia, il suo capoluogo è Larissa.

La regione è delimitata ad ovest dalla catena montuosa del Pindo, a nord dal massiccio dell'Olimpo, e ad est dal Mare Egeo ove si prolunga nella penisola del Pelio (14037 km², 687527 ab.). Vi scorre il fiume Peneo con numerosi affluenti.

L'economia si basa sull'agricoltura (cotone, tabacco, agrumi, olive) e sull'estrazione di minerali (giacimenti di cromite).
Pegasus Odyssey
Pegasus Odyssey è un videogioco d'azione pubblicato nel 1983 per Commodore 64 dalla Comm*Data Computer House Inc. di Milford. Si controlla un Pegaso con un meccanismo simile a quello del noto arcade Joust.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Sacramento Monarchs 2001
La stagione 2001 delle Sacramento Monarchs fu la 5ª nella WNBA per la franchigia.

Le Sacramento Monarchs arrivarono seconde nella Western Conference con un record di 20-12. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con le Utah Starzz (2-0), perdendo poi la finale di conference con le Los Angeles Sparks (2-1).

Sacramento Monarchs
Le Sacramento Monarchs sono state una delle squadre di pallacanestro che militavano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America.
Austin Open 2025 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Austin Open 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato dal 3 al 9 novembre 2025 a Austin, negli Stati Uniti d'America.

É la prima edizione del torneo.

In finale Renata Zarazúa ha sconfitto Marina Stakusic con il punteggio di 6-4, 3-6, 6-3.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Frontalizzazione
La frontalizzazione determina il passaggio dei centri nervosi dalle sedi posteriori dell'encefalo ai lobi frontali.
È una parte del processo neurologico della  cefalizzazione dei centri nervosi: questi hanno infatti sede nella corda spinale, nelle specie animali filogeneticamente più antiche, mentre si spostano in sede cefalica nelle specie filogeneticamente più moderne.

La deambulazione è un esempio di frontalizzazione di un riflesso spinale: nella scimmia decerebrata è infatti possibile indurre il riflesso di deambulazione, mentre nell'uomo decerebrato, avendo sede frontalmente, non è possibile.

Lobo frontale
Il lobo frontale è una struttura anatomica situata nella parte anteriore di ciascun emisfero cerebrale (di fronte al lobo parietale e al lobo temporale), ed è il più grande dei quattro lobi principali della corteccia cerebrale nel cervello dei mammiferi.

I suoi limiti sono rappresentati dalle scissure centrale e laterale, sulla faccia laterale, e dalla scissura limbica, sulla faccia mediale. Anteriormente, esso presenta una sporgenza che costituisce il polo frontale dell'emisfero corrispondente.
Stretto di Lužin
Lo stretto di Lužin o stretto Tretij Kuril'skij (in russo пролив Лужина o Третий Курильский пролив; in italiano "terzo stretto delle Curili") è un braccio di mare nell'oceano Pacifico settentrionale, nella catena delle isole Curili, che separa l'isola di Anciferov da Paramušir. Si trova nel Severo-Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, in Russia.

Lo stretto porta il nome di Fëdor Fëdorovič Lužin e segue la numerazione da nord a sud degli stretti della cresta delle Curili.

Oblast' di Sachalin
L'oblast' di Sachalin (in russo Сахалинская область?, Sachalinskaja oblast') è un'oblast' della Russia sito nel circondario federale dell'Estremo Oriente e che comprende l'isola di Sachalin e l'arcipelago delle Curili.

Nell'oblast' vivono alcune popolazioni autoctone come gli Ainu e gli Evenchi. Le quattro isole Curili più prossime al Giappone sono rivendicate dal 1952 da quest'ultimo.

La città principale, nonché capoluogo regionale, è la città di Južno-Sachalinsk, posta nella parte meridionale dell'isola.
Richard Lee (ingegnere)
Richard Lee (1513 – 1575) è stato un ingegnere militare al servizio di Enrico VIII d'Inghilterra, Edoardo VI ed Elisabetta I.
Ricoprì il ruolo di comandante e ispettore dei lavori pubblici del re e nel 1545 fu membro del parlamento per la contea dell'Hertfordshire nel 1545. Fu il primo ingegnere inglese ad essere nominato cavaliere.

Castello di Lindisfarne
Il castello di Lindisfarne (in inglese: Lindisfarne Castle) è una fortezza situata nell'isola inglese di Lindisfarne o Holy Island, nei pressi di Berwick-upon-Tweed, nella contea del Northumberland (Inghilterra nord-orientale): eretta originariamente tra il 1565 e il 1571, fu notevolmente ristrutturata agli inizi del XX secolo dall'architetto Edwin Lutyens.

L'edificio è classificato come castello di primo grado ed è di proprietà del National Trust.
Cell (rivista)
Cell (pronuncia /sell/) è una rivista di biologia per la pubblicazione di articoli scientifici a revisione paritaria, nata nel 1974 da Benjamin Lewin e pubblicata due volte al mese da Cell Press.

Tratta tematiche riguardanti la biologia molecolare, la biologia cellulare, sistemi biologici, cellule staminali, genetica, genomica, proteomica, ricerca sul cancro, immunologia, neuroscienze, biologia strutturale, microbiologia, virologia, fisiologia, biofisica, e biologia computazionale.

Nel 2014 il fattore d'impatto della rivista era di 32 242.

Fisiologia
La fisiologia (dal greco φύσις, physis, 'natura', e λόγος, logos, 'discorso', quindi 'studio dei fenomeni naturali') è la branca della biologia che studia il funzionamento degli organismi viventi, analizzando i principi chimico-fisici del funzionamento degli esseri viventi, siano essi unicellulari o pluricellulari, animali o vegetali.

È detta "condizione fisiologica" lo stato in cui si verificano le normali funzioni di un organismo o di un sistema, mentre una condizione patologica è caratterizzata da anomalie che si traducono in malattie.. Data l'estensione del campo di studi, la fisiologia si divide, fra l'altro, in fisiologia animale, fisiologia vegetale, fisiologia cellulare, fisiologia microbica, batterica e virale. Il Premio Nobel per la Fisiologia o la Medicina è assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze a coloro che raggiungono risultati significativi in questa disciplina.
Belinda Emmett
Belinda Jane Emmett (Gosford, 12 aprile 1974 – Sydney, 11 novembre 2006) è stata un'attrice e cantante australiana.

È nota per aver interpretato le serie televisive Hey Dad..! (1994), Home and Away (1995-1999) e All Saints (2000-2001). Appare nel film The Nugget - Tre uomini e una pepita (2002). Nel 2005 si era sposata con il conduttore televisivo Rove McManus. È morta nel novembre 2006 a causa di un tumore al seno.

Home and Away
Home and Away è una soap opera australiana ideata da Alan Bateman. La produzione è iniziata a Sydney nel luglio 1987 ed è stata mandata in onda su Seven Network dal 17 gennaio 1988. È la seconda più longeva e popolare soap opera della televisione australiana, dopo Neighbours.

Originariamente l'episodio pilota, o film per la televisione, ha avuto una durata di oltre 90 minuti. Il giorno seguente è iniziata la messa in onda regolare con episodi della durata di 22 minuti.
Società Sportiva Signa 1914
La Società Sportiva Signa 1914 Associazione Dilettantistica è una società calcistica italiana con sede nel comune di Signa, nella città metropolitana di Firenze. Milita in Eccellenza, quinta divisione del campionato italiano.

Dal 1926 al 1988 ha rappresentato anche il confinante comune di Lastra a Signa col nome di Società Sportiva Le Signe.

Città metropolitana di Firenze
La città metropolitana di Firenze è una città metropolitana italiana della Toscana, con 988 621 abitanti. Ha sostituito nel 2015 la provincia di Firenze.

Confina a nord e a nord est con l'Emilia-Romagna (città metropolitana di Bologna, province di Forlì-Cesena e Ravenna fino ai lembi più meridionali di quest'ultime che sono alla medesima latitudine media, quella della città di Firenze), a sud-est con la provincia di Arezzo, a sud con la provincia di Siena, a ovest sud ovest con la provincia di Pisa, e a ovest e nord ovest con le province di Lucca, Pistoia e Prato, tenendo il primato per numero di province confinanti in Italia.

Con i suoi 41 comuni è prima davanti alle province toscane. La sede istituzionale della città metropolitana di Firenze è il palazzo Medici Riccardi a Firenze, dove si riunisce il Consiglio metropolitano.
Elezioni parlamentari in Australia del 2007
Le elezioni parlamentari in Australia del 2007 si tennero il 24 novembre per il rinnovo del Parlamento federale (Camera dei rappresentanti e Senato). In seguito all'esito elettorale, Kevin Rudd, espressione del Partito Laburista Australiano, divenne Primo ministro.

Il primo ministro in carica, John Howard, sostenuto da Partito Liberale d'Australia e Partito Nazionale d'Australia, fu sconfitto dopo 11 anni di governo e ben 4 elezioni consecutive che lo avevano sempre visto vincitore; perse anche il suo seggio di parlamentare in favore della giornalista ABC Maxine McKew.

Kevin Rudd
Kevin Michael Rudd (Nambour, 21 settembre 1957) è un politico australiano, dal 3 dicembre 2007 al 24 giugno 2010 26º premier australiano, e nuovamente dal 27 giugno al 18 settembre 2013. Dal 1998 è membro del parlamento federale.
Tucson Tennis Games 1974 - Doppio
Il doppio dei Tucson Tennis Games 1974 è stato un torneo di tennis facente parte Grand Prix 1974.

Il torneo è stato vinto da Charles Pasarell e Sherwood Stewart, che hanno battuto in finale Tom Edlefsen e Manuel Orantes con il punteggio di 6-4, 6-4.

Commercial Union Assurance Grand Prix 1974
Il Commercial Union Assurance Grand Prix 1974 fu una serie di tornei maschili di tennis, che includeva i quattro tornei del Grande Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. Non erano invece inclusi i tornei del circuito WCT. Iniziò il 26 dicembre 1973 con l'Australian Open e si concluse il 15 dicembre con la finale del Masters.
Matthieu Marais
Matthieu Marais (Parigi, 1664 – Parigi, 21 giugno 1737) è stato un giurista e scrittore francese.

Avvocato al Parlamento di Parigi, fu uno dei luminari dei suoi tempi. Amico di Pierre Bayle e di Henri de Boulainvilliers, collaborò nella redazione del Dictionnaire Historique, e scrisse gli articoli su "Enrico III", "Enrico, duca di Guisa", "Margherita, regina di Navarra", etc.  Frequentò il presidente Jean Bouhier, mantenendo con questo un'interessante corrispondenza, pubblicata nel Journal de Paris dal 1721 al 1727. Scrisse inoltre (per il "Mercure") riguardo alla critica fatta da Madame de Lambert al Panegirico di Traiano tradotto da Sacy.

Chardon de la Rochette scoprì uno scritto postumo di Matthieu Marais: Historie de la Vie et des Ouvrages de M. de la Fontaine; Parigi, 1811, in -12 et in -18 ("Storia della vita e delle opere di M. de la Fontaine"). Marais è inoltre autore di  Memoires intéressants sur les premieres années du règne de Louis XV, pubblicato negli stessi anni.

Enrico di Guisa
Enrico di Guisa (Joinville, 31 dicembre 1550 – Castello di Blois, 23 dicembre 1588) è stato un condottiero francese.
Fu principe di Joinville, poi terzo duca di Guisa nel 1563, conte d'Eu e pari di Francia, gran maestro di Francia.

Era il figlio primogenito di Francesco I di Guisa, secondo duca di Guisa, assassinato nel 1563 da un gentiluomo protestante, e di Anna d'Este.
Toray Pan Pacific Open 1998 - Singolare
Il singolare del Toray Pan Pacific Open 1998 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1998.

Martina Hingis era la detentrice del titolo, ma ha perso in finale 6–3, 6–3 contro Lindsay Davenport.

WTA Tour 1998
Il WTA Tour 1998 è iniziato il 5 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1998 e l'ASB Classic 1998 e si è concluso il 22 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1998.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Campionati europei di ciclismo su pista 2015
I Campionati europei di ciclismo su pista 2015 si sono svolti a Grenchen, in Svizzera, tra il 14 e il 18 ottobre 2015. Hanno visto la partecipazione di 255 atleti in rappresentanza di 27 Nazioni e l'assegnazione di ventuno titoli continentali, undici maschili e dieci femminili.

Grenchen
Grenchen (toponimo tedesco; in francese: Granges) è un comune svizzero di 17 372 abitanti del Canton Soletta, nel distretto di Lebern del quale è capoluogo; ha lo status di città ed è il secondo centro abitato per popolazione del cantone.
ʿAmr ibn Luḥayy
ʿAmr b. Luḥayy (in arabo عَمْرو بِن لُحَيّ‎?) è stato il mitico fondatore del culto politeistico della penisola arabica, responsabile dell'allontanamento degli Arabi preislamici dai culti monoteistici conservatisi fino al profeta islamico Nūḥ.

Le fonti islamiche lo additano come eponimo del sottogruppo dei Banu Khuza'a a La Mecca, in contrasto con la tradizione che indicava invece nello Yemen la loro patria di origine.

A lui gli autori musulmani che si occuparono di religione fin dalla creazione dell'uomo addebitarono l'imposizione del paganesimo una volta espulsi da La Mecca i Banu Jurhum, con i quali si era imparentato lo stesso profeta Ismāʿīl, figlio di Ibrāhīm - venuto in Terrasanta da Ur dei Caldei - e di Hagar, sua concubina araba.

Gli idoli introdotti a La Mecca sarebbero stati trasportati dalla mesopotamica Hīt, o dalla Balqa' (nell'attuale Giordania).

Ur
Ur (lingua sumera: Urim, cuneiforme: 𒋀𒀕𒆠 URIM2KI o 𒋀𒀊𒆠 URIM5KI; arabo: أور) fu un'antica città della Bassa Mesopotamia, situata vicino all'originale foce del Tigri e dell'Eufrate, sul Golfo Persico. A causa dell'accumulo di detriti, oggi le sue rovine si trovano nell'entroterra, nell'odierno Iraq, 15 chilometri a occidente dell'attuale corso dell'Eufrate vicino alla città di Nasiriyah (governatorato di Dhi Qar), a sud di Baghdad.

Oggi la città è chiamata Tell el-Mukayyar  (in arabo: تل المقير, alto al-muqayyar, "la collina appiccicosa/asfaltata").

Da un punto di vista archeologico, gli scavi condotti a Ur hanno offerto centinaia di documenti scritti.
Dal 2016, il sito di Ur è divenuto patrimonio dell'umanità dell'Unesco.