hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Colle-sur-Loup
La Colle-sur-Loup (in occitano Sa Còla de Lop, in italiano storico Colla) è un comune francese di 7 770 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Provenza-Alpi-Costa Azzurra
La Provenza-Alpi-Costa Azzurra (in francese Provence-Alpes-Côte d'Azur /pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ/, o PACA; autodefinitasi Région Sud) è una regione amministrativa francese.

Confina ad est con l'Italia (Piemonte e Liguria), dalla quale è separata dalle Alpi, a nord confina con l'Alvernia-Rodano-Alpi, ad ovest con l'Occitania dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. Al suo interno, a 10 km dal confine con l'Italia, racchiude il Principato di Monaco.
Tiroidite acuta infettiva
La tiroidite acuta infettiva è un evento clinico piuttosto raro e può essere sostenuta da diversi agenti patogeni, per lo più di natura batterica, raramente micotica o parassitaria.

Gli agenti infettivi più frequentemente sono batteri piogeni, ma i pazienti immunocompromessi possono essere suscettibili a sviluppare infezioni atipiche da miceti e micobatteri. 
Il processo infettivo può originare da focolai locoregionali e propagarsi per contiguità (ferite cervicali, infezioni perifaringee) oppure derivare da infezioni a distanza che si disseminano per via ematica o linfatica.

Mycobacterium
I micobatteri (Mycobacterium) sono un genere di bacilli Gram-variabili, unico genere della famiglia  Mycobacteriaceae. Sono causa di diverse patologie nell'ospite umano. Il prefisso greco myco- significa "fungo", e allude al fatto che i micobatteri crescono in modo simile a una muffa sulla superficie delle colture.

Sebbene il nome possa confondere, bisogna ricordare che mycoplasma non è assolutamente un micobatterio (presenta una parete completamente diversa dai micobatteri, e in generale, dagli altri batteri).
Distanza di un punto da un insieme
In geometria, la distanza di un punto è la misura della distanza di un punto da un'altra entità geometrica nel piano o nello spazio. Generalmente, tale distanza è definita come la distanza minima fra il punto ed i vari punti dell'entità geometrica:

.

La distanza può essere semplice da calcolare quanto avviene fra due punti definiti, o più complicata quando l'altro elemento è un insieme di punti; in questo caso bisogna prima individuare su quale traiettoria lineare bisogna misurarla.

Punto (geometria)
In geometria il punto è un concetto primitivo. Intuitivamente equivale a un'entità adimensionale spaziale, per cui può essere considerato semplicemente come una posizione, cioè come una coordinata.

In topologia e analisi matematica, viene spesso chiamato punto un elemento qualunque di uno spazio topologico e, in particolare, di uno spazio funzionale.
Akiko Yosano
Akiko Yosano (与謝野 晶子?, Yosano Akiko; Sakai, 7 dicembre 1878 – Tokyo, 29 maggio 1942) è stata una scrittrice e poetessa giapponese, ritenuta inoltre una delle prime donne femministe e pacifiste del Giappone. Fu attiva durante il tardo periodo Meiji e per tutto il periodo Taishō fino all'inizio del periodo Shōwa. Il suo nome, Shō Hō (鳳 志よう?, Hō Shō) venne modificato a seguito delle nozze.

Periodo Meiji
Il periodo Meiji o era Meiji (明治時代?, Meiji jidai, "periodo del regno illuminato") è un periodo storico del Giappone che comprende i 44 anni di regno dell'Imperatore Mutsuhito. Questo periodo va dal 23 ottobre 1868 al 30 luglio 1912.

Quando decadde l'ultimo shogunato di Tokugawa Yoshinobu incominciò l'era dell'imperatore Meiji (primo imperatore dotato di potere politico). Egli incominciò a modificare la struttura politica, sociale ed economica del Giappone, basandosi sul modello occidentale.

Fu preceduta dall'era Keiō e fu succeduta nel 1912, dopo la morte dell'Imperatore Mutsuhito, con l'ascesa al trono dell'Imperatore Taishō che diede inizio al periodo Taishō.
Libro dei Chen
Il Libro dei Chen (陳書T, 陈书S, Chén ShūP), o Chen Shu, era la storia ufficiale della dinastia Chen, una delle dinastie del Sud della Cina. Figura tra le Ventiquattro Storie ufficiali della Cina imperiale, e fu compilato dallo storico della dinastia Tang Yao Silian, che lo completò nel 636.

Simile al Libro dei Liang, si basa fortemente sul manoscritto originale di Yao Chan, il padre di Yao Silian.

Il libro è una delle più complete cronache esistenti della dinastia Chen. Tuttavia, è stato criticato per aver tentato di coprire i misfatti della famiglia reale. Un commento del primo ministro Tang Wei Zheng, anch'esso incluso nel libro, contraddice alcune delle asserzioni fatte nel testo.

Dinastia Chen
La dinastia Chen (cinese: 陳朝, pinyin: Chén cháo)), anche nota come dinastia Chen meridionale, fu la quarta ed ultima dinastia della Cina meridionale. Regnò dal 557 al 589. Fu preceduta dalla dinastia Liang e seguita dalla Dinastia Sui, che riunificò tutta la Cina. Alla morte dell'imperatore Houzhu, nel 589, tutta la Cina venne riunificata da Sui Wendi della dinastia Sui che succedette alle dinastie del Nord e del Sud.
Via degli Abati
La Via degli Abati (o Via Francigena di montagna) è un cammino che da Pavia (antica capitale del Regno longobardo) conduce a Bobbio (sede del monastero regio di San Colombano) e da Bobbio, attraverso Bardi e Borgo Val di Taro, porta a Pontremoli. Il percorso è inserito nella Rete dei Cammini francigeni.

Canneto Pavese
Canneto Pavese (Caneed in dialetto oltrepadano) è un comune italiano di 1 275 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova sulle colline dell'Oltrepò Pavese, tra le valli Versa e Scuropasso, in posizione dominante rispetto alle cittadine di Broni e Stradella. Con i comuni di Montescano e Castana, forma l'Unione dei Comuni di Prima Collina.
Giovanni Secchi
Giovanni Secchi (Bologna, 24 marzo 1876 – Darfo, 4 ottobre 1950) è stato un pittore italiano.

Appartiene a quel gruppo di pittori paesaggisti dell'inizio del 900 della Scuola bolognese di pittura, come Luigi e Flavio Bertelli, Guglielmo Pizzirani, Antonino Sartini, Alessandro Scorzoni, Gino Marzocchi e Garzia Fioresi, che hanno dipinto i paesaggi emiliano-romagnoli, riproducendone le bellezze e testimoniandone, con il pennello, i cambiamenti nel tempo. Tra le sue opere figurano anche paesaggi di altre regioni, come la Toscana, il Lazio e l'Umbria.

Imola
Imola (Jomla in romagnolo) è un comune italiano di 69 714 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. È il maggior comune della città metropolitana per estensione e il secondo per numero di abitanti, dopo Bologna. Geograficamente e culturalmente parte della Romagna, viene tradizionalmente considerata la sua porta d'accesso occidentale.

Di origine romana, è in particolar modo caratterizzata da edifici testimoni del suo passato rinascimentale e barocco, quali per esempio la Rocca Sforzesca e Palazzo Tozzoni. Ѐ celebre a livello internazionale per l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari, storica sede di Gran Premi di Formula 1 e di competizioni automobilistiche e motociclistiche.

È sede amministrativa del Nuovo Circondario Imolese ed è sede vescovile della Diocesi di Imola.
The Pawn
The Pawn è un videogioco di avventura testuale fantasy pubblicato nel 1985 dalla Sinclair per Sinclair QL, con il titolo di copertina QL-Pawn, e a partire dal 1986 dalla Rainbird per molti altri computer più diffusi: Amiga, Amstrad CPC, Amstrad PCW, Apple II, Archimedes, Atari 8-bit, Atari ST, Commodore 64, Mac OS, MS-DOS e ZX Spectrum.

The Pawn è il primo titolo sviluppato dall'azienda britannica Magnetic Scrolls, che riutilizzò un'interfaccia molto simile per altre cinque avventure successive, tutte edite da Rainbird; in particolare The Guild of Thieves è ambientato nella stessa terra immaginaria di The Pawn ed è a volte considerato un suo seguito.

Nel 2017 la Strand Games ha pubblicato una riedizione ufficiale rimasterizzata per PC moderni e dispositivi mobili, intitolata The Pawn Remastered.

Avventura testuale
Le avventure testuali (in inglese interactive fiction) sono programmi per computer che simulano una realtà nella quale i giocatori usano comandi testuali per istruire il personaggio della storia a interagire con l'ambiente in cui si trova, anch'esso descritto tramite testo. Le avventure testuali possono essere interpretate sia come un lavoro letterario che come un videogioco.

Come prodotto commerciale, raggiunsero il picco di popolarità negli anni ottanta, distribuite per gli home computer. Dopo essere stato relegato per decenni a livello amatoriale, il genere è rinato grazie ai videogiochi per dispositivi mobili.
Biesheim
Biesheim (Biese in alsaziano) è un comune francese di 2 510 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est. Posta sulla riva destra del fiume Reno, confina con la cittadina tedesca di Breisach am Rhein.

Grand Est
Il Grand Est /gʁɑ̃ˈtεst/ (in italiano a volte Grande Est)  è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alsazia, Champagne-Ardenne e Lorena; con la fusione prese il nome provvisorio di Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Joseph and his Brethren (Händel)
Joseph and his Brethren (HWV 59) è un oratorio di Georg Friedrich Händel dell'estate 1743, basato su un libretto James Miller. La prima rappresentazione è avvenuta dopo il periodo della quaresima, il 2 marzo 1744 al Covent Garden Theatre con Élisabeth Duparc nel ruolo di Asenath, Esther Young come Phanor, John Beard come Simeon/Judah ed Henry Reinhold come Pharaon/Reuben.

Quaresima
La Quaresima è una delle ricorrenze che la Chiesa cattolica e altre Chiese cristiane celebrano lungo l'anno liturgico. È un periodo di circa quaranta giorni che precede la celebrazione della Pasqua; secondo il rito romano si inizia il Mercoledì delle ceneri e si conclude il Giovedì santo, mentre secondo il rito ambrosiano parte dalla domenica successiva al Martedì grasso e si conclude il Giovedì santo con l'inizio del Triduo pasquale.

Tale periodo è caratterizzato dall'invito alla conversione a Dio. Sono pratiche tipiche della quaresima il digiuno ecclesiastico e altre forme di penitenza, la preghiera più intensa e la pratica della carità. È un cammino che prepara alla celebrazione della Pasqua, che è il culmine delle festività cristiane.

Ricorda i quaranta giorni trascorsi da Gesù nel deserto dopo il suo battesimo nel Giordano e prima del suo ministero pubblico. È anche il periodo in cui i catecumeni vivono l'ultima preparazione al loro battesimo.
LCM YF-2121
Gli LCM YF-2121 sono una classe di  mezzi da sbarco del tipo Landing Craft Mechanized (LCM) in servizio nella Japan Maritime Self-Defense Force.

Gli LCM del tipo YF-2121 sono stati sviluppati come versione ingrandita dei precedenti mezzi da sbarco, e sono simili ed equivalenti agli LCM-6 dell'US Navy.

Hanno una lunghezza di 17 metri, e una larghezza di 4,3 metri, e sono in grado di trasportare un carico massimo di 34 tonnellate, oppure una compagnia di 80 soldati completamente equipaggiati.

Questi mezzi da sbarco sono stati successivamente seguiti dalla realizzazione di un'altra classe di LCM chiamata YF-2150, leggermente più grande e capiente.

Mezzo da sbarco
Un mezzo o imbarcazione da sbarco (in inglese: landing craft) è una nave militare di piccole dimensioni in grado di trasportare uomini, armi e mezzi e capace di arrivare in una zona di assalto costiera partendo da una unità navale più grande che ne sia la base.
Lipton WTA Championships 1983
Il  Lipton WTA Championships 1983 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 4ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1983. Si è giocato all'Amelia Island Plantation di Amelia Island negli USA dall'11 al 17 aprile 1983.

Amelia Island
Amelia Island è un'isola sull'Oceano Atlantico della Florida settentrionale, situata nella contea di Nassau e facente parte dell'arcipelago delle Sea Islands. È l'isola più meridionale dell'arcipelago e conta una popolazione di circa 32.000 abitanti.

Principali centri dell'isola sono Fernandina Beach, Amelia City, ecc.

Storicamente, l'isola è stata sotto il dominio di otto diversi Paesi. Il nome dell'isola deriva da quello della principessa Amelia, figlia di re Giorgio II di Gran Bretagna.
Markus Hinterhäuser
Markus Hinterhäuser (La Spezia, 30 marzo 1958) è un pianista austriaco.

È stato dal 2006 al 2011 il direttore artistico del Salzburg Festival. Studiò musica presso Università per la musica e le arti interpretative di Vienna sotto Elisabeth Leonskaja e al Mozarteumorchester Salzburg sotto Oleg Maisenberg. Per la musica da camera, suonò con diversi artisti di spicco, tra cui il Quartetto Arditti e il cantante Brigitte Fassbaender. Come pianista invece, è particolarmente noto per le sue esecuzioni delle opere della Seconda scuola viennese e delle opere di compositori contemporanei come John Cage, Luigi Nono, Morton Feldman e Galina Ustvolskaya.

Università per la musica e le arti interpretative di Vienna
L’Università per la musica e le arti interpretative di Vienna (in tedesco Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) è un'università austriaca con sede a Vienna, istituita nel 1819. Essa è stata promossa dalla Gesellschaft der Musikfreunde meglio conosciuta come "Società degli amici della musica". Con una media di 3.000 studenti, rappresenta la maggiore istituzione musicale austriaca e una della maggiori al mondo.
Golders Green
Golders Green è una storica porzione del borough Barnet, quartiere nella parte settentrionale di Londra (Regno Unito). Con radici storiche antiche risalenti al Medioevo, ha assistito a un vero sviluppo economico, demografico e industriale a partire dal XIX secolo.

È situato a 8,5 km di distanza dalla località di Westminster, Charing Cross e racchiusa tra le grandi strade: "Golders Green Road", "Finchley Road".

Ai primi del XX secolo, grazie alla costruzione di una stazione ferroviaria di tipo interrato per collegare la comunità alla restante metropolitana di Londra, il quartiere ha subito un'evoluzione ancora più veloce.

Conosciuto soprattutto come porzione residenziale di vita benestante e dal carattere cosmopolita, ospita una cattedrale della chiesa greco-ortodossa, un tempio induista e una consistente comunità ebraica.

Westminster
Westminster (/ˈwɛs(t)mɪnstər/) è un quartiere della città di Westminster, nel West End di Londra, in Inghilterra.

Ubicato a circa 700 metri a sud di Charing Cross e a circa 3 chilometri a sud-ovest della cattedrale di San Paolo, nella Città di Londra, Westminster si trova lungo la riva settentrionale del fiume Tamigi.

All'interno di questo quartiere si trovano molti palazzi storici e delle attrazioni turistiche di Londra, tra cui il palazzo di Westminster (sede del Parlamento Britannico), la reggia di Buckingham Palace (residenza ufficiale dei sovrani del Regno Unito), l'Abbazia di Westminster (luogo tradizionale di incoronazione e sepoltura dei sovrani inglesi), la cattedrale di Westminster (sede dell'omonima Arcidiocesi cattolica) e la tipica zona londinese del West End.

Il complesso di edifici che comprende il palazzo del Parlamento, l'abbazia di Westminster e la chiesa di Santa Margherita è stato designato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità.
Progressione del record mondiale della maratona femminile
I record mondiali nella maratona sono riconosciuti ufficialmente dalla World Athletics solo dal 1º gennaio 2004; in precedenza si parlava invece di "miglior prestazione mondiale".

Affinché un record possa essere omologato il tracciato deve rispettare gli standard stabiliti dalla stessa World Athletics, lunghezza 42,195 km, dislivello non superiore allo 0,1%. La misurazione e l'omologazione del percorso avviene ad opera di misuratori ufficiali. Questi effettuano la misura rispettando The Measurement of Road Race Courses edito nel 2004 dalla federazione internazionale, utilizzando il calibrated bicycle method. In caso di record del mondo (e/o continentale, e/o nazionale) la misura viene ripetuta a conferma della distanza corsa che non deve essere inferiore a quella ufficiale.

Esiste anche un'altra associazione, la Association of Road Racing Statisticians (ARRS), che compila statistiche relative a corse su strada, e che mantiene una diversa progressione dei record.

Jones Counter
Il Jones Counter è uno strumento installato sulla ruota anteriore di una bicicletta per contare i giri della ruota stessa. Venne inventato nel 1971 da Alan Jones per misurare la lunghezza di corse podistiche su strada.  Ha un'attrezzatura che muove un contatore meccanico digitale. In base al metodo utilizzato, un numero corrisponde tipicamente ad un ventesimo di giro di ruota. Questo fornisce una precisione di circa 10 centimetri nella distanza misurata, sebbene la precisione effettiva sia naturalmente leggermente inferiore per l'effetto di altri fattori, come la corretta calibrazione dello strumento stesso.
Ottavio Stocchi
Ottavio Stocchi (Langhirano, 18 settembre 1906 – Modena, 4 marzo 1964) è stato un compositore di scacchi italiano.
La FIDE gli attribuì nel 1956 il titolo di Arbitro internazionale per la composizione.

Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").
Gallarate Calcio
Il Gallarate Calcio, noto in precedenza anche come Gallaratese, è un club calcistico italiano con sede nella città di Gallarate, in provincia di Varese. Nella stagione 2025-2026 milita in Promozione, la sesta divisione del campionato italiano.

Fondato nel 1910 come sezione polisportiva della Società Ginnastica Gallaratese (attiva dal 1877), si è successivamente trasformato in club autonomo incorrendo a più riprese in dissoluzioni e rifondazioni, ultima quella del 2021 in cui ha rilevato il titolo sportivo dall'Associazione Sportiva Uboldese.

Il club annovera nella sua storia due partecipazioni al campionato di Serie B, nel quale ha raggiunto l'ottavo posto nella stagione 1946-1947.

Prima Categoria
La Prima Categoria è il quarto livello dilettantistico e la settima divisione del campionato italiano di calcio ed è organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti tramite i Comitati Regionali, per i quali rappresenta il terzo torneo per importanza dopo l'Eccellenza e la Promozione. In Trentino-Alto Adige i gironi trentini e quelli altoatesini sono organizzati direttamente dai rispettivi Comitati Autonomi Provinciali; per le regioni Piemonte e Valle d'Aosta esiste un solo comitato regionale.
Ghiacciaio Ashworth
Il Ghiacciaio Ashworth (in lingua inglese: Ashworth Glacier) è ghiacciaio antartico caratterizzato da fianchi nettamente delineati, che fluisce in direzione ovest dalla dorsale montuosa del Supporters Range in direzione del Ghiacciaio Mill, 5 km a nord del Monte Iveagh, nel Dominion Range, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dal Comitato consultivo dei nomi antartici (US-ACAN) nel 2007 in onore di Allan Charles Ashworth, professore di Paleontologia e Stratigrafia alla North Dakota State University. Il professor Ashworth ha scoperto nel Dominion Range quelli che per ora sono gli unici fossili di mosche e coleotteri conosciuti nell'Antartide.

Stratigrafia (archeologia)
La stratigrafia è la scienza che descrive gli strati archeologici. In particolare, sono oggetto di analisi, per ricostruire la storia degli strati, forma, concatenamento, divisione e successione. Le basi di questa scienza furono gettate da Niccolò Stenone nel XVII secolo, il quale dimostrò che gli strati geologici si sovrapponevano nel tempo e che quelli più antichi erano i più profondi. Fondamentale fu anche il contributo di William Smith (XIX secolo), che sottolineò l'importanza dei fossili per distinguere adeguatamente gli strati.

Il metodo è stato elaborato a partire dal concetto di stratigrafia individuato in geologia, per cui le rocce si depositano in strati sovrapposti, con quelle più antiche alla base e quelle via via più recenti che le vanno a coprire.
Cadzand
Cadzand  (in dialetto fiammingo occidentale e in zelandese: Kezand; 800 ab. ca.) è un villaggio della costa sud-occidentale della provincia della Zelanda, nel sud-ovest dei Paesi Bassi, situato nella regione delle Fiandre zelandesi (Zeeuws Flanderen), regione al confine con il Belgio; dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1970 accorpato al comune di Oostburg, comune a sua volta accorpato nel 2003 alla municipalità di Sluis. Dell'agglomerato urbano fa parte anche la popolare stazione balneare sul Mare del Nord di Cadzand-Bad.

Costa
La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Per la geografia, il limite inferiore (verso il corpo idrico) è il piede della spiaggia, ovvero il limite tra fondale sabbioso e fondale fangoso (questo è il limite al largo del quale il movimento delle onde non arriva al fondo); il limite superiore (verso terra), meno ben definito, è la linea oltre la quale cessa l'influenza delle acque del corpo idrico (ad esempio, il punto in cui le lagune non contengono acqua salata, ma acqua dolce).
Giro dell'Emilia 1956
Il Giro dell'Emilia 1956, quarantesima edizione della corsa, si svolse il 1º maggio 1956 su un percorso di 249,5 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Bruno Monti, che completò il percorso in 6h53'17", precedendo i connazionali Adolfo Grosso e Rino Benedetti.

Rino Benedetti
Rino Benedetti (Ponte Buggianese, 18 novembre 1928 – Lucca, 14 giugno 2002) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1951 al 1963, fu medaglia d'argento ai mondiali del 1951, nella categoria dilettanti.
Matlock (serie televisiva 1986)
Matlock è una serie televisiva poliziesca e giudiziaria, interpretata da Andy Griffith nel ruolo dell'avvocato Benjamin Leighton "Ben" Matlock. La serie, creata da Dean Hargrove e prodotta per la CBS Television, è andata in onda dal settembre 1986 al novembre 1992 su NBC e, in seguito, per la ABC, fino al maggio 1995.

Sebbene non sia mai stato confermato ufficialmente, una voce diffusa afferma che il personaggio di Ben Matlock fosse basato sull'avvocato Bobby Lee Cook, noto come il "decano degli avvocati della difesa criminale della Georgia". Cook, che lavorava in una piccola città di montagna, è stato un avvocato dagli anni quaranta e ha guadagnato una reputazione internazionale per il suo successo in cause civili e penali.

La serie è stata trasmessa in Italia prima da Telemontecarlo, poi in seguito dalla Rai e da LA7. Saltuariamente è stata trasmessa anche dal canale Giallo del digitale terrestre.

Televisione digitale terrestre
La televisione digitale terrestre (abbreviato TDT o DTT spesso anche abbreviata in digitale terrestre) è la televisione digitale che adotta un sistema di trasmissione terrestre del segnale digitale. Da un punto di vista tecnico infatti l'informazione televisiva è un'informazione racchiusa in un segnale elettrico e in quanto tale può essere rappresentata in forma analogica o in forma digitale. Anche la rappresentazione analogica è utilizzata per la televisione terrestre. Tale televisione terrestre è chiamata televisione analogica terrestre e, proprio per il tipo di rappresentazione utilizzata per l'informazione elettronica, si contrappone alla televisione digitale terrestre.