hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato francese di rugby a 15 1911-1912
Il Campionato francese di rugby a 15 di prima divisione 1911-1912 fu vinto dallo Stade toulousain  che sconfisse il Racing club de France in finale.

Per la prima volta lo Stade tolousain conquista lo Scudo di Brennus, chiudendo imbattuta la stagione e guadagnandosi il soprannome di Vierge Rouge ("Vergine Rossa").

Campionato francese di rugby a 15
Il Campionato francese di rugby, chiamato, altresì, Top 14, è il massimo campionato francese di rugby. Assieme alla Pro D2 fa parte della Ligue nationale de rugby, la lega francese che gestisce i campionati nazionali e professionistici di rugby, antecedenti quelli di livello amatoriale.

Il campionato si articola in due fasi. La prima fase, detta di qualificazione, è un girone all'italiana con partite di andata e ritorno con tutte le 14 squadre. Al termine, le ultime due squadre classificate vengono retrocesse nella seconda divisione (detta Pro D2) mentre le prime sei classificate (le prime quattro fino alla stagione 2008-2009) disputano la fase finale per il titolo ad eliminazione diretta.

Al vincitore del campionato viene assegnato come trofeo il Bouclier de Brennus, istituito secondo un disegno di Pierre De Coubertin in onore di Charles Brennus, cofondatore della federazione di rugby francese.
Hubert Neuper
Hubert Neuper (Bad Aussee, 29 settembre 1960) è un ex saltatore con gli sci austriaco, vincitore della prima edizione della Coppa del Mondo di salto con gli sci nel 1980 e di due Tornei dei quattro trampolini.

Salto con gli sci ai XIII Giochi olimpici invernali
Le competizioni di salto con gli sci ai XIII Giochi olimpici invernali si svolsero  dal 17 al 23 febbraio 1980 presso il Lake Placid Olympic Ski Jumping Complex di Lake Placid, negli Stati Uniti.

Furono disputate due gare, dal trampolino normale K70 e dal trampolino lungo K90, entrambe riservate agli atleti di sesso maschile. Le medaglie assegnate furono ritenute valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci nordico 1980.
Alan Chávez
Alan Chávez, nome d'arte di Alan André Chávez Zarate, (Tampico, 23 dicembre 1990 – Città del Messico, 12 settembre 2009) è stato un attore messicano che a soli 18 anni è stato considerato uno dei più promettenti del cinema messicano.
Premiato nel 2008 a Tolosa, in Francia, dove è stato nominato uno dei nuovi volti del cinema latinoamericano, purtroppo ha interrotto bruscamente la sua carriera quando è morto in uno scontro con la polizia.

12 settembre
Il 12 settembre è il 255º giorno del calendario gregoriano (il 256º negli anni bisestili). Mancano 110 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Boris Minc
Boris Iosifovič Minc (in russo Борис Иосифович Минц?; Rîbnița, 24 luglio 1958) è un imprenditore russo con cittadinanza anche maltese, oligarca e miliardario con interessi nel settore immobiliare e in quello finanziario, co-fondatore della Otkrytie FC Bank, filantropo, fondatore del Museo dell'impressionismo russo, Consigliere di Stato attivo della Federazione Russa, 1ª classe.

È stato critico di Vladimir Putin e dell'invasione russa dell'Ucraina del 2022.

Filantropia
La filantropia (dal greco antico: φιλία?, philía, "amore" e ἄνθρωπος, ànthrōpos, "uomo") è un sentimento e un conseguente atteggiamento di benevolenza alla base di un comportamento che vuole  realizzare il benessere altrui.
Trasversalità
In matematica, e più precisamente in topologia differenziale, la trasversalità è una proprietà opposta alla tangenza. Viene definita nel contesto di curve, superfici o più generali varietà differenziabili contenute in un qualche spazio.

La nozione di trasversalità fa uso del calcolo infinitesimale (in particolare, dello spazio tangente).

Curva (matematica)
In matematica, una curva è un oggetto unidimensionale e continuo, come ad esempio la circonferenza e la retta. Una curva può giacere su un piano, nello spazio euclideo, o in uno spazio topologico più generale.

Una curva può essere pensata intuitivamente come la traiettoria descritta da un oggetto puntiforme che si muove con continuità in qualche spazio. Per definire la curva si fa ricorso alle nozioni di funzione continua e funzione differenziabile.
1796 Riga
1796 Riga è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 73,83 km. Scoperto nel 1966, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,3484805 UA e da un'eccentricità di 0,0625465, inclinata di 22,66410° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato alla capitale della Lettonia, Riga.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
La muta di Portici
La muta di Portici (titolo originale: La muette de Portici), conosciuta anche col nome del suo eroe, Masaniello, è un'opera lirica in cinque atti musicata da Daniel Auber, su libretto di Eugène Scribe, rivisto da Germain Delavigne. L'opera occupa un posto importante nella storia della musica, in quanto è generalmente considerata il primo grand opéra francese.

Storia della musica
La storia della musica è una branca della musicologia e della storia che studia lo sviluppo cronologico delle idee e delle convenzioni musicali appartenenti a popoli differenti, con particolare riguardo alla musica d'arte di tradizione occidentale, ed è pertanto materia diffusa, sia nelle università che nelle scuole di musica di tutto il mondo.

La musica è un'espressione artistica appartenente a tutte le culture del nostro pianeta. Fonti ne attestano l'esistenza almeno a partire da 55 000 anni fa, con l'inizio del Paleolitico superiore. Alcuni studiosi ipotizzano la sua nascita in Africa, quando le prime comunità umane conosciute iniziarono a espandersi sul globo.
Slang (album)
Slang è il sesto album in studio del gruppo musicale britannico Def Leppard, pubblicato il 14 maggio 1996 dalla Mercury Records. L'album segna una svolta radicale nel sound abituale della band, segnalandosi per diverse sperimentazioni atipiche per il loro stile musicale. Raggiunse la posizione numero 14 della Billboard 200 negli Stati Uniti e la numero 5 della Official Albums Chart nel Regno Unito.

Official Albums Chart
L'Official Albums Chart (precedentemente nota come UK Albums Chart) è una classifica musicale stilata dalla Official Charts Company (OCC) a nome dell'industria di registrazione britannica. È il corrispettivo per album della Official Singles Chart.

I requisiti per poter entrare nella classifica sono:

Contenere almeno tre tracce

Avere una durata superiore a 20 minuti

Avere un prezzo di vendita non inferiore a 3,75 sterline

Nell'ultimo caso il disco (eccezion fatta per gli album di musica classica) è considerato un "budget album", ed è classificato nell'omonima classifica (Official Budget Albums Chart) o nella Official Albums Chart.
Antocianina 5-aromatico aciltransferasi
La Antocianina 5-aromatico aciltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

idrossicinnamoil-CoA + antocianidin-3,5-diglucoside ⇄ CoA + antocianidina 3-glucoside-5-idrossicinnamoilglucoside

L'enzima trasferisce il gruppo idrossicinnamoile solo al glucoside C-5 dell'antocianina. Il malonil-CoA non può agire come donatore.

Antociani
Gli antociani o antocianine (dal greco anthos = fiore,  kyáneos = blu) sono una classe di coloranti idrosolubili appartenente alla famiglia dei flavonoidi. E163 nella codifica europea degli additivi alimentari. Si distinguono in due tipologie antocianidine (struttura agliconica) e antocianine (struttura glicosilata).
Centurione
Il centurione (in latino Centurio; in greco ἑκατόνταρχος, hekatóntarchos; che Polibio definisce anche ordinum ductor) era uno dei gradi della catena di comando nell'Esercito Romano, a capo di una centuria, paragonabile ai moderni ufficiali di grado inferiore (come i capitani a capo di una compagnia o i tenenti a capo di un plotone).

Publio Vegezio Renato
Publio Flavio Vegezio Renato (in latino Publius Flavius Vegetius Renatus; fl. V secolo) è stato un funzionario e scrittore romano.

Appartenente al ceto più alto dell'aristocrazia tardoromana (detenne il rango di vir illustris), fu ricco possidente e, contro quello che si potrebbe pensare in quanto autore dell’Epitoma rei militaris, non fu un soldato di professione, anzi dovette essere certamente estraneo alla vita militare, anche perché nel suo trattato militare si astiene da riferimenti pratici alla vita del campo. Il nome Renatus e il fatto che riporti la formula del sacramentum militare (ovvero del giuramento su Dio, Gesù e lo Spirito) nell’Epitoma (II, 5), fanno pensare che sia stato cristiano.
Al-Mustansir (califfo abbaside del Cairo)
Abu'l-Qasim Ahmad al-Mustansir (in arabo ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺼﺮ ﺑالله‎?; ... – 28 novembre 1261) è stato il laqab del primo califfo abbaside del Cairo.

Il suo nome era Abū l-Qāsim Aḥmad b. al-Ẓāhir Muḥammad ed era figlio del terzultimo Califfo abbaside, Al-Zahir bi-amr Allah, che aveva regnato dal 1225 al 1226. Succedette nel 1261 ad al-Musta'sim, ucciso nel 1258 dai Mongoli di Hulegu subito dopo aver conquistato e distrutto la città di Baghdad. Fatto prigioniero in quei drammatici giorni, fu però rimesso presto in libertà e, grazie all'aiuto di alcuni beduini, trovò immediato asilo nelle zone tribali del settentrione iracheno.

Beduini
I beduini (in arabo badawiyyīn, che significa "abitanti della bādiya", ossia del deserto) sono un popolo nomade dedito all'allevamento transumante nelle regioni steppose del Nordafrica, della penisola araba, della Siria e della Palestina.
ATP Finals 2017 - Singolare
ATP Finals 2017 - singolare:Andy Murray era il detentore del titolo, ma non si è qualificato per l'edizione di quest'anno a causa di infortuni.

Grigor Dimitrov ha vinto il titolo sconfiggendo in finale David Goffin col punteggio di 7–5, 4–6, 6–3.

David Goffin
David Goffin (IPA: [david ɡɔfɛ̃]; Liegi, 7 dicembre 1990) è un tennista belga.

È stato il nº 7 del mondo in singolare nel 2017, anno in cui si è qualificato per la finale alle ATP Finals (poi persa contro Grigor Dimitrov) ed è stato il primo tennista uomo belga a essere entrato nella top 10 del ranking ATP. Vanta sei titoli in singolare e uno in doppio nel circuito maggiore, e ha portato il Belgio due volte in finale di Coppa Davis. I suoi migliori risultati nelle prove del Grande Slam sono stati i quarti di finale raggiunti all'Australian Open, al Roland Garros e a Wimbledon.
Trasporto 81
Il Trasporto 81 è stato un convoglio della deportazione dall’Italia ai lager nazisti partito dal campo di transito di Bolzano-Gries il 5 settembre 1944 con destinazione Flossenbürg dove arrivò il 7 settembre 1944.

Campo di transito di Bolzano
Il campo di transito di Bolzano (in tedesco Polizei- und Durchgangslager Bozen, anche Dulag Bozen) fu un campo di concentramento nazista che fu attivo a Bolzano, nel quartiere di Gries-San Quirino, dall'estate del 1944 alla fine del secondo conflitto mondiale. Prima di questa data era già in essere dal 1942 un Lager fascista per prigionieri di guerra alleati. Ubicato in via Resia 80 (in tedesco Reschenstraße 80), oggi presso l'ex Lager si trova un luogo della memoria (in tedesco Passage der Erinnerung).
Megan Duffy
Megan Marie Duffy (Kettering, 13 luglio 1984) è un'ex cestista e allenatrice di pallacanestro statunitense.

Playmaker-guardia mancina, ha giocato da professionista in patria e si è affermata in Europa.

Guardia tiratrice
La guardia tiratrice, spesso chiamata semplicemente guardia e nella NBA shooting guard, è uno dei cinque ruoli standard della pallacanestro; negli schemi viene indicata con il numero 2.
L'obiettivo principale di una guardia è quello di segnare punti sfruttando il tiro dalla media o lunga distanza o la penetrazione.
Antoine-François Delandine
Antoine-François Delandine (Lione, 6 marzo 1756 – Rodano, 5 maggio 1820) è stato uno scrittore francese.

È stato un avvocato presso il Parlamento di Digione e presso il Parlamento di Parigi, ha fatto una breve carriera politica durante la rivoluzione francese, quando è stato eletto agli Stati Generali del 1789 come deputato del Forez. Fu imprigionato durante il Regime del Terrore a causa della sua opposizione ai repubblicani. Sopravvisse e continuò a servire come direttore della biblioteca municipale di Lione.

Rodano (dipartimento)
Il dipartimento del Rodano (Rhône) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio. Il territorio del dipartimento confina con la metropoli di Lione e con i dipartimenti dell'Ain a est, dell'Isère a sud-est, della Loira (Loire) a sud-ovest e della Saona e Loira a nord. Le principali città sono Villefranche-sur-Saône e Tarare.

Il dipartimento è stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dalla suddivisione delle province di Lyonnais e di Beaujolais. Dal 2015 la Comunità urbana di Lione non fa più parte del dipartimento di Rodano, ma di una nuova collettività territoriale che si chiama metropoli di Lione: il nuovo assetto amministrativo non influenza tuttavia la gestione del territorio da parte degli uffici statali francesi, per i quali il vecchio ambito dipartimentale del Rodano rimane inalterato.
Vasodilatazione periferica
La vasodilatazione periferica è una reazione che avviene a livello cutaneo, causata da una diminuzione del tono costrittore dato dalla stimolazione dei nervi adrenergici, da adrenalina e noradrenalina. Dal momento che i capillari superficiali si presentano dilatati, la cute appare rossa e calda.

La vasodilatazione periferica è innestata anche da una reazione dovuta alla liberazione di bradichinina (un metabolita delle α2-globuline) oppure ad un aumento della presenza di anidride carbonica nel sangue, o ancora ad un aumento dell'acido lattico, così come un abbassamento del pH ematico.

Acido lattico
L'acido lattico (nome IUPAC: acido 2-idrossipropanoico) è un composto chimico di formula CH3-CHOH-COOH, che svolge un ruolo rilevante in diversi processi biochimici.

L'acido lattico è un acido carbossilico, la cui struttura si distingue da quella dell'acido propionico per la presenza di un gruppo -OH all'atomo centrale (stereocentro) di carbonio. La sua deprotonazione dà origine allo ione lattato. La costante di ionizzazione (pKa = 3,1 a 25 °C) è tale che a pH fisiologico la sostanza sia presente quasi interamente sotto forma di lattato. Sia l'acido che i suoi sali alcalini sono solubili in acqua.

La molecola dell'acido lattico è chirale, ne esistono pertanto due enantiomeri. L'enantiomero che compare nei cicli metabolici dei sistemi viventi è l'acido S-(+)-lattico o acido L-(+)-lattico (in figura).
Prima generazione delle console
La prima generazione delle console per videogiochi è iniziata nel 1972 con il Magnavox Odyssey (il cui sviluppo iniziò nel 1968 da parte di Ralph Baer con il nome in codice The Brown Box) e terminata nel 1977.

I sistemi appartenenti a questa generazione non avevano al loro interno un microprocessore, ma erano degli specifici automi a stati finiti senza codice, composti da circuiti a logica discreta che implementavano tutti i diversi aspetti del gioco stesso. Le ultime console di questa generazione inglobarono la parte principale della circuiteria su circuiti integrati ("pong su un chip") come la serie dei chip di Pong dell'Atari e la serie AY-3-8500 della General Instruments.

A differenza delle successive generazioni, un elenco completo di console della prima generazione ne comprenderebbe diverse centinaia.

Automa a stati finiti
Un automa a stati finiti (ASF o FSA, dall'inglese finite state automaton, al plurale: f. s. automata) o macchina a stati finiti (FSM, dall'inglese finite state machine) è un modello matematico di calcolo: è un tipo di automa che permette di descrivere con precisione e in maniera formale il comportamento di molti sistemi. Grazie alla sua semplicità e chiarezza questo modello è molto diffuso nell'ingegneria e nelle scienze, soprattutto nel campo dell'informatica e della ricerca operativa.

Un automa a stati finiti può essere utilizzato sia per modellare un sistema esistente che per modellare un nuovo sistema formale in grado di risolvere alcuni problemi esistenti. A quest'ultima categoria appartengono i cosiddetti riconoscitori di linguaggi e i traduttori.
L'usuale rappresentazione grafica di un automa a stati finiti è il grafo orientato.
Campionato europeo femminile under 19 di pallavolo 1994
Il Campionato europeo femminile under 19 di pallavolo 1994 si è svolto dal 2 al 10 settembre 1994 a Miskolc e Debrecen, in Ungheria. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Russia.

Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo della Russia
Le selezioni giovanili della nazionale femminile di pallavolo della Russia sono gestite dalla federazione pallavolistica della Russia (VFV) e partecipano ai tornei pallavolistici internazionali per squadre nazionali femminili limitatamente a specifiche classi d'età.
Etnometodologia
L'etnometodologia è una scuola sociologica in dissenso con la tradizione ufficiale. Il suo fondatore è stato Harold Garfinkel, infatti la pubblicazione nel 1967 dei suoi Studi etnometodologici è considerata l'atto fondante di questa nuova scuola.

Il nome sta ad indicare l'insieme dei metodi di cui i membri di un gruppo etnico si servono per comprendere la loro stessa attività e Garfinkel lo ha coniato per assonanza con il termine etnobotanica, usato dai botanici per indicare l'insieme dei metodi che un gruppo etnico utilizza per comprendere la botanica.

Per elaborare i principi su cui si basa la scuola etnometodologica, Garfinkel ha preso ispirazione dalle teorie di Edmund Husserl, di Alfred Schütz, da alcuni presupposti del funzionalismo di Talcott Parsons e dalle teorie dell'interazionismo simbolico.

Alfred Schütz
Alfred Schütz (Vienna, 13 aprile 1899 – New York, 20 maggio 1959) è stato un filosofo e sociologo austriaco.

Filosofo delle scienze sociali di approccio fenomenologico e sociologo, è considerato come il fondatore dell'idea di una sociologia fenomenologica. È stato influenzato dalla sociologia comprensiva di Max Weber, dalle tesi sulla scelta e sulla temporalità di Henri Bergson e, soprattutto, dalla fenomenologia di Edmund Husserl e Max Scheler.

Dopo la sua immigrazione negli Stati Uniti, l'influenza del pragmatismo americano contribuisce a consolidare in lui l'interesse verso un empirismo che prende la forma di un'attenzione al mondo concreto e al mondo vissuto.
Norashen
Norashen, comune armeno della provincia di Ararat

Norashen, comune armeno nel raion di Aparan, nella provincia di Shirak

Norashen, comune armeno nella provincia di Aragatsotn

Shoghakn, ex comune armeno della provincia di Aragatsotn, fino al 2006 conosciuto come Norashen

Norashen, comune armeno della provincia di Gegharkunik

Norashen, comune armeno della provincia di Lori

Norashen, comune armeno della provincia di Tavush

Norashen, comune azero della provincia di Nakhchivan

Norashen, comune azero della provincia di Khojavend

Norashen, comune della repubblica di Artsakh, regione di Hadrowt'

Provincia di Loṙi
Loṙi (in armeno Լոռի?; ) è una provincia dell'Armenia di circa 282 700 abitanti (2007) che ha come capoluogo Vanadzor. È la terza provincia per estensione e la seconda per popolazione dopo la capitale Erevan.

La seconda città, dopo Vanadzor, è Stepanavan. Altra città rilevante è Alaverdi nei cui dintorni si trovano i villaggi di Haghpat e Sanahin, ritenuti dall'UNESCO patrimonio dell'umanità. Lori è il luogo di nascita di famosi armeni come il musicista Harutyun Sayatyan (noto come Sayat-Nova), il poeta Hovhannes Tumanjan, il progettista degli aerei MiG Artem Mikojan ed il fratello, lo statista sovietico Anastas Mikojan. La regione è stata gravemente danneggiata dal terremoto di Spitak nel 1988.
Jack Christiansen
Jack Leroy Christiansen (Sublette, 20 dicembre 1928 – Stanford, 29 giugno 1986) è stato un giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense, indotto nella Pro Football Hall of Fame nel 1970.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
Foro focone
Un foro focone è un piccolo foro praticato vicino alla culatta, cioè alla porzione posteriore di un cannone o di una pistola ad avancarica, in cui avviene la combustione della polvere da sparo, all'estremità opposta rispetto alla volata da cui fuoriesce il proiettile. Il foro focone è il punto di accesso attraverso il quale viene innescata la carica propellente. Nelle armi leggere, la scintilla prodotta dalla carica di innesco è sufficiente per accendere la carica all'interno del cannone. In artiglieria, una polvere di innesco, una miccia, o miccetta vengono inseriti nel foro per assicurare l'accensione della carica.

La polvere nel foro può essere accesa con un fiammifero a lenta combustione, un fiammifero posto all'estremità di un'asta o con un particolare tipo di acciarino.

Miccia
Una miccia è un cordoncino infiammabile utilizzato per l'innesco di materiale esplodente a distanza. Negli esplosivi, in pirotecnica o nel munizionamento, indica la parte del dispositivo che innesca lo stesso.
SoftICE
SoftICE è un debugger in kernel mode per Microsoft Windows. Vi sono anche delle versioni più vecchie per DOS e i sistemi operativi compatibili. SoftICE fu prodotto inizialmente da una compagnia chiamata NuMega, e fu successivamente acquistato dalla Compuware. La compagnia ha smesso di vendere il prodotto nell'aprile 2006.

Per via della sua usabilità, SoftICE è utilizzato anche come uno strumento per il cracking ed il reverse engineering.

Cracking (informatica)
Con cracking si intende l'accesso ad un sistema informatico non autorizzato utilizzando diverse tecniche informatiche (phishing, exploiting, social engineering, virus come i ransomware ecc.). Il cracking spesso viene confuso con l'hacking, ma sono due cose totalmente differenti, poiché il cracker ha come unico obbiettivo truffare e/o derubare un individuo mentre l'hacker tratta la sicurezza informatica.
Nikolaus Poda von Neuhaus
Nikolaus Poda von Neuhaus (Vienna, 4 ottobre 1723 – 29 aprile 1798) è stato un entomologo austriaco.

È autore dell'opera Insecta Musei Graecensis (1761), il primo trattato di entomologia a seguire la  nomenclatura binomiale di Linneo.

Entomologia
L'entomologia (dal greco: ἔντομον "insetto", e λογία- "studio di") è un ramo della zoologia (a sua volta ramo della biologia) dedicato allo studio degli esapodi (insetti in senso lato, comprendendo anche le forme primitive degli esapodi). Date le strette relazioni, gli entomologi (o entomologhi) estendono spesso il loro interesse e il loro ambito di studio anche ad altri raggruppamenti sistematici del phylum degli artropodi. È ripartita in diverse sottobranche secondo l'ambito di studio.