hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isola Augustus
L'Isola Augustus (nome aborigeno: Wurroolgu) è l'isola maggiore dell'arcipelago Bonaparte; è situata al largo della costa nord dell'Australia Occidentale, nelle acque dell'oceano Indiano. Appartiene alla Local government area della Contea di Wyndham-East Kimberley, nella regione di Kimberley.

Anche se la maggior parte delle isole del Kimberley sono terra della corona non assegnata, Augustus è una delle isole vicino all'ex missione Kunmunya inclusa nella Riserva 23079 ad uso e beneficio degli aborigeni (Reserve 23079 for Use and Benefit of Aborigines).

Aborigeni australiani
Gli aborigeni australiani sono popoli indigeni dell'Australia che, prima dell'arrivo dei colonizzatori europei nel continente, stanziavano nelle regioni più fertili in piccoli gruppi nomadi, vivendo di caccia, pesca e raccolta.

Il termine venne usato dai primi colonizzatori delle terre australiane, alla fine del XVIII secolo, per indicare la popolazione indigena ivi residente e con la quale sono subito nati scontri. Gli aborigeni australiani non erano un gruppo omogeneo e non è noto il loro numero prima all'arrivo dei bianchi, ma si ritiene non fosse elevato. Le stime sono tra i 300 000 e gli oltre 700 000 individui, separati in centinaia di gruppi distinti che parlavano lingue e dialetti differenti. Il loro insediamento in Australia si può datare tra i 50 000 e i 40 000 anni fa. I loro antenati vi giunsero probabilmente 60 000 anni fa, benché la datazione rimanga tuttora incerta.
Rinaldo di Courtenay
Rinaldo di Courtenay (1105/1120 – 27 settembre 1194), figlio di Milone di Courtenay e di sua moglie Elisabetta di Nevers, è stato il quinto signore di Courtenay.

Nel 1147 Rinaldo e il fratello maggiore Guglielmo accompagnarono il Luigi VII di Francia in Palestina per partecipare alla seconda crociata. Guglielmo morì durante il viaggio e Rinaldo tornò in Francia nel 1149. Ai tempi possedeva le signorie di Courtenay, Montargis, Château-Renard, Champignelles, Tanlay, Charny, Chantecoq e Bléneau.

André Duchesne cita due lettere di Tebaldo IV di Blois a Sugerio di Saint-Denis, nelle quali Tebaldo informava Sugerio che Raginaldus de Cortiniaco aveva sottratto denaro ai mercanti del re, chiedeva il suo aiuto per vendicare l'oltraggio e offriva il suo aiuto nel caso venisse inviato un esercito contro Rinaldo. Queste lettere non sono datate: Albert Lecoy de La Marche le fa risalire al 1149, quando re Luigi VII era impegnato nella seconda crociata e Sugerio era reggente di Francia.

Luigi VII di Francia
Luigi VII, detto il Giovane, in francese Louis le Jeune (1120 – Melun, 18 settembre 1180), fu re di Francia dal 1137 alla sua morte.

Era il figlio maschio secondogenito del re di Francia Luigi VI e Adelaide di Savoia (1092 - 1154). Fu il sesto re di Francia della dinastia capetingia e fu anche l'ultimo re a farsi chiamare re dei Franchi.
Partito Democratico Cinese dei Contadini e dei Lavoratori
il Partito Democratico Cinese dei Contadini e dei Lavoratori (中国农工民主党S, Zhōngguó Nónggōng MínzhǔdǎngP) è uno degli otto partiti non comunisti legalmente riconosciuti nella Repubblica Popolare Cinese che seguono la direzione del Partito Comunista Cinese ed è membro della Conferenza politica consultiva del popolo cinese.

L'attuale presidente del partito è He Wei, eletto in occasione del 17º Congresso.

Partito Comunista Cinese
Il Partito Comunista Cinese (PCC), ufficialmente Partito Comunista della Cina (PCC) (中國共產黨T, 中国共产党S, Zhōngguó GòngchǎndǎngP) è un partito politico cinese fondato nel 1921, e, dal 1949 con la nascita della Repubblica Popolare Cinese, è l'unico organo amministrativo e la più alta autorità dello Stato, detentore esclusivo del potere politico all'interno del Paese.

Al 2024 contava oltre 100 milioni di membri ed è il secondo partito più grande del mondo per numero di iscritti dopo il Bharatiya Janata Party.
Noddy Holder
Noddy Holder (Walsall, 15 giugno 1946) è un cantante e attore britannico.
Cantante, chitarrista e leader degli Slade, è considerato una delle voci più interessanti del panorama rock degli anni settanta. Insieme al bassista, violinista e chitarrista Jim Lea, era l'autore della maggior parte dei brani della band.

Molto probabilmente è proprio la sua voce a dare al gruppo una originalità e una forza trainante che non aveva precedenti nei gruppi cosiddetti minori di quel periodo. La sua notevole capacità compositiva, unita a quella del bassista Lea, è uno dei fattori decisivi per il successo della band. Holder firma con Lea tutte le canzoni e le innumerevoli hit del gruppo, che rimane secondo solo ai Beatles per 45 giri piazzati nella classifica inglese.

Walsall
Walsall è una città della contea delle West Midlands, nell'Inghilterra centrale. Inclusa all'interno della grande conurbazione delle West Midlands, nel 2011 aveva una popolazione di 67 594 abitanti, mentre il suo borgo metropolitano contava 269 323 abitanti.
Adam & Eve (azienda)
Adam & Eve è una società conglomerata americana che vende prodotti per adulti tramite e-commerce. Nel 2004 è stato il più grande distributore di e-commerce di preservativi, giocattoli sessuali ed erotici negli Stati Uniti.  La sua società madre, PHE Inc., è il più grande datore di lavoro privato a Hillsborough, nella Carolina del Nord, dove si trova la sua sede centrale.  L'azienda finanzia organizzazioni di marketing sociale senza scopo di lucro che affrontano questioni come la crescita della popolazione, il controllo delle malattie e l'educazione sessuale nei paesi in via di sviluppo.

Giocattolo sessuale
Un giocattolo sessuale (in lingua inglese sex toy o adult toy o marital aid nella sua accezione più ampia) è un oggetto destinato all'uso durante le pratiche sessuali per intensificare il piacere erotico e favorire una sessualità più aperta e giocosa. Sono comunemente considerati sex toys: i vibratori, i dildo, gli anal toy, le palline vaginali (geisha balls), i cockring, i masturbatori maschili e i massaggiatori prostatici. Alla sfera dell'intrattenimento sessuale appartengono anche gli accessori dedicati all'arte del burlesque e alle pratiche bondage, fetish e, più in generale, BDSM (frustini, bende, manette, nastri e paddle per lo spanking) e i prodotti legati al relax e alla cura del corpo (creme e gel eccitanti, oli e candele da massaggio).
Achille Mignolo
Achille Mignolo (Cosenza, 8 settembre 1989) è un giocatore di biliardo italiano.

Già allievo del maestro Nestor "Nenè" Gomez, Campione Italiano Juniores nel 2007, dal 2022 milita nella categoria dei Nazionali Professionisti.

Nel 2022 si classifica primo nella categoria Nazionali e quinto nel ranking assoluto, piazzamento che lo porta alla promozione nella categoria dei Nazionali Professionisti e alla partecipazione alle fasi finali dei Campionati Italiani di entrambe le categorie. Alle fasi finali di Saint-Vincent (Italia) risulta rispettivamente Vice Campione Italiano Categoria Nazionali e Campione Italiano Categoria Nazionali Professionisti, successo che gli vale la convocazione per i Campionati Europei individuali che si disputeranno a Randers in Danimarca dal 4 al 7 agosto.

Néstor Osvaldo Gómez
Néstor Osvaldo Gómez, noto anche con lo pseudonimo di Nenè (Necochea, 4 ottobre 1941 – Scafati, 25 gennaio 2018), è stato un giocatore di biliardo argentino naturalizzato italiano, considerato uno dei più forti specialisti di tutti i tempi nell'internazionale 5 quilles.
National Board of Review Top Ten Films
La National Board Review Award Top Ten Films è una lista dei migliori dieci film dell'anno, selezionati dai membri del National Board of Review of Motion Pictures fin dal 1929.

Dall'edizione del 1932 all'interno della Top Ten viene scelto anche il miglior film, mentre dall'edizione del 2007 il miglior film è scelto all'esterno della Top Ten.

William Wyler
William Wyler, all'anagrafe Willi Wyler (Mulhouse, 1º luglio 1902 – Los Angeles, 27 luglio 1981), è stato un regista tedesco naturalizzato statunitense.

Nel corso della sua carriera ottenne 12 candidature al premio Oscar, vincendone tre; il suo film di maggior successo è Ben-Hur (1959), vincitore di 11 Oscar; vinse inoltre la Palma d'oro come miglior film con La legge del Signore (1957). Durante la seconda guerra mondiale fu regista di alcuni documentari bellici.
Elezioni regionali in Piemonte del 2000
Le elezioni regionali italiane del 2000 in Piemonte si sono tenute il 16 aprile. Esse hanno visto la vittoria del presidente uscente Enzo Ghigo, sostenuto dalla Casa delle Libertà, che ha sconfitto il candidato del centro-sinistra, Livia Turco.

Livia Turco
Livia Turco (Cuneo, 13 febbraio 1955) è una politica italiana.

È stata deputata alla Camera dal 1987 al 2006 e dal 2008 al 2013, senatrice della Repubblica dal 2006 al 2008, ministra per la solidarietà sociale dal 18 maggio 1996 al 11 giugno 2001 nei governi Prodi I, D'Alema I, D'Alema II e Amato II, dove si è occupata della legge n. 40/1998 Turco-Napolitano, e ministra della salute dal 17 maggio 2006 al 8 maggio 2008 nel governo Prodi II.
Anastomosi
L'anastomosi (dal greco anastómōsis: sbocco, imboccatura), in anatomia e biologia, è un collegamento tra due organi cavi (come vasi sanguigni o il tratto intestinale), o tra strutture anatomiche, che normalmente sono divergenti o ramificati.

Intestino
L'intestino è un organo dell'apparato digerente, ultima parte di quest'ultimo. Si presenta come un tubo di diametro variabile con pareti flessibili, ripiegato più volte su sé stesso. Spesso negli animali l'intestino viene denominato budello.
Alexandru Cantacuzino
Alexandru Cantacuzino (Ciocănești (Dâmbovița), 1901 – Râmnicu Sărat, 22 settembre 1939) è stato un avvocato e politico rumeno.

Fu un membro di spicco del Movimento Legionario, popolarmente noto come Guardia di ferro, e uno stretto collaboratore del legionario Corneliu Zelea Codreanu. Ideò un complotto per rovesciare Carlo II di Romania, piano che sarebbe stato successivamente ripreso da Horia Sima, legionario e successivamente vicepresidente del Consiglio dei Ministri. Cantacuzino fu ucciso il 22 settembre 1939 nella prigione di Râmnicu Sărat, durante un'operazione di rappresaglia ordinata da Carlo II in seguito all'assassinio del primo ministro Armand Călinescu.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
Enrico II Del Carretto
Enrico II Del Carretto (Savona, 1170 circa – Finale Ligure, 1231 circa) è stato un nobile italiano di stirpe franca, discendente dalla dinastia degli Aleramici attraverso i Marchesi Del Vasto; fu marchese di Savona dal 1185 fino alla sua morte.

Novello
Novello (Novèj o Novel in piemontese) è un comune italiano di 924 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte. Comune a vocazione prettamente agricola vitivinicola con produzione di barolo, dolcetto e barbera e coltivazione di nascetta.
Persianizzazione
Per persianizzazione si intende un processo sociologico di modificazione culturale di soggetti non-persiani che diventano persiani. Si tratta di una forma specifica di assimilazione culturale, che spesso comprende il cambio della lingua. Il termine si applica non solo alle culture, ma anche agli individui, in quanto ambientati alla cultura persiana.

Storicamente, il termine è stato comunemente applicato ai cambiamenti nella cultura dei popoli non-persiani che vivevano all'interno della sfera culturale iraniana, soprattutto durante i periodi precoce e medio-islamico come gli arabi e vari popoli caucasici (come ad esempio georgiani, armeni e daghestani) e turchi tra cui i selgiuchidi, ottomani e ghaznavidi. Il termine è stato applicato anche alla trasmissione di aspetti della cultura persiana, compreso il linguaggio, ai popoli non-persiani nella zona circostante la Persia (l'attuale Iran), come ad esempio Turchia e Asia centrale.

Persiani
I persiani sono un gruppo etnolinguistico iranico concentrato in Iran e in Asia centrale, in particolare in Afghanistan e in Tagikistan.

Secondo il CIA World Factbook del 2004, il 51% dell'attuale popolazione iraniana è di etnia persiana, mentre la Biblioteca del Congresso porta la cifra al 65%. Diversi altri gruppi etnici sono rappresentati in Iran, tra cui i gruppi iranici non-persiani dei gilaki (che vivono nella provincia iraniana di Gilan), curdi e baluchi, gli azeri di discendenza turca, arabi, armeni e altre minoranze.
Maxtermine
Un maxtermine ( o anche termine-somma, o s-termine ) è una funzione booleana che assume il valore 0 per una ed una sola permutazione del vettore di input.

Sono esempi di maxtermine:

l'operazione logica OR, perché dà come risultato 0 solo nella configurazione in cui tutti gli ingressi sono 0;

l'operazione logica NAND, perché dà come risultato 0 solo nella configurazione in cui tutti gli ingressi sono 1.

Di solito, un maxtermine si indica con , dove l'indice i si riferisce alla particolare configurazione che ha come valore 0. Un maxtermine può essere rappresentato come una somma delle n variabili booleane prese in forma diretta o negata.

Con  variabili abbiamo  maxtermini.

Qualunque funzione booleana si può esprimere come prodotto di maxtermini (cioè prodotto di somme logiche):

dove  sono i valori della funzione logica.

Funzione (matematica)
Una funzione in matematica è una relazione tra due insiemi, chiamati dominio e codominio della funzione, che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.

Se il dominio e il codominio della funzione  sono rispettivamente indicati con  e , la relazione si indica con  e l’elemento che  associa a  si indica con  (si pronuncia "effe di x").
Ljudmyla Blons'ka
Ljudmyla Leonydivna Blons'ka (in ucraino Людмила Леонідівна Блонська?; Sinferopoli, 9 novembre 1977) è un'ex multiplista ucraina, campionessa mondiale indoor nel 2006.

Ricevette una squalifica a vita dalle competizione dopo essere risultata positiva per la seconda volta all'esame anti-doping delle Olimpiadi di Pechino 2008.

Sinferopoli
Sinferòpoli (in russo Симферополь?, in ucraino Сімферополь?, entrambe traslitterate in Simferopolʾ; in tataro di Crimea Акъмесджит, Aqmescit), anche attestata come Simferòpoli o Simferòpol' (traslitterazione letterale), è una città della penisola della Crimea, capitale della Repubblica di Crimea o Repubblica autonoma di Crimea, situata sulla riva del fiume Salgir. Nel 2021 ospitava una popolazione di circa 340 540 abitanti. Il centro abitato è lambito a nord dal 45º Parallelo, la linea equidistante fra il Polo nord e l'Equatore.
Gran Premio motociclistico della Malesia 2000
Il Gran Premio motociclistico della Malesia 2000 corso il 2 aprile, è stato il secondo Gran Premio della stagione 2000  e ha visto vincere la Suzuki di Kenny Roberts Jr nella classe 500, Shin'ya Nakano nella 250 e Roberto Locatelli nella 125.

La gara della classe 500, partita asciutta, al 16º giro viene disturbata dalla pioggia e Kenny Roberts, in quel momento in testa, ferma la corsa con il classico braccio alzato. La stessa gara non viene poi ripresa e la classifica finale è quella consolidata al termine del 15º giro.

Motomondiale 2000
La stagione 2000 è stata la cinquantaduesima del Motomondiale; il numero di prove restò invariato rispetto all'anno precedente però i Gran premi di Imola e d'Argentina lasciarono spazio al ritorno del Gran Premio motociclistico del Portogallo e al nuovo Gran Premio motociclistico del Pacifico con quest'ultimo che rappresentava una seconda prova disputatasi in territorio giapponese.
I Inside the Old Year Dying
I Inside the Old Year Dying è il decimo album in studio della cantautrice e musicista inglese PJ Harvey, pubblicato il 7 luglio 2023 su Partisan Records. È il suo primo album di materiale inedito dall'uscita di The Hope Six Demolition Project (2016).

Partisan Records
Partisan Records è un'etichetta discografica indipendente americana, fondata nel 2007 da Tim Putnam e Ian Wheeler, con uffici a New York, Los Angeles e Londra. L'etichetta è specializzata in indie rock, rock, folk, musica d'avanguardia.
Newton Heath
Newton Heath è una zona della città britannica di Manchester che sorge 4,5 km a nord-est del centro cittadino. Aveva una popolazione di 9 883 nel 2008.

Storicamente parte del Lancashire, vide in un primo momento la presenza di fattorie, ma dopo la rivoluzione industriale divenne sede di industrie metalmeccaniche, tessili e minerarie, nella fertile zona di Clayton Vale e Bradford.

Newton Heath deve il proprio nome all'inglese arcaico, con il significato di "nuova città sulla brughiera" (new town on the heath). La brughiera in questione si estendeva da Miles Platting a Failsworth ed era delimitata da ruscelli e fiumi su tutti e quattro i lati, il Medlock, il Moston, il Newton e lo Shooters.

La nota squadra di calcio del Manchester United F.C. ha legami storici con la zona, essendo nata sulle ceneri del Newton Heath Lancashire and Yorkshire Railway Football Club.

Lancashire and Yorkshire Railway
La Lancashire and Yorkshire Railway (L&YR) era una delle principali compagnie ferroviarie britanniche prima del Grouping del 1923. Fu costituita nel 1847 da una fusione di diverse ferrovie esistenti. Era il terzo sistema ferroviario più grande con sede nell'Inghilterra settentrionale (dopo la Midland Railway e la North Eastern Railway).
Ed Morrison
Edward Francis Morrison (Bristol, 6 settembre 1951) è un dirigente sportivo ed ex arbitro internazionale di rugby a 15 affiliato alla Rugby Football Union; fu il primo - e fino a Wayne Barnes nel 2025 l'unico - direttore di gara inglese ad avere diretto una finale di Coppa del Mondo di rugby, nonché l'unico in assoluto ad avere diretto sia la finale della Coppa del mondo maschile che quella femminile.

Bristol
Bristol (AFI: /bɹɪstəl/; in gallese Bryste) è una città, contea cerimoniale e autorità unitaria del Regno Unito; sorge nella regione sud-occidentale dell'Inghilterra, sulla sponda meridionale dell'estuario del sistema fluviale Avon-Severn che la divide da Cardiff, in Galles.

Con una popolazione stimata di 425232 abitanti e un agglomerato di circa 902877, è il sesto centro più popoloso d'Inghilterra e ottavo del Regno Unito.
Indian Wells Open 2008 - Doppio femminile
Il doppio femminile  dell'Indian Wells Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Lisa Raymond e Samantha Stosur erano le detentrici del titolo, la Stosur non ha partecipato quest'anno mentre la Raymond ha partecipato facendo coppia con Marija Kirilenko e ha perso al 1º turno contro Daniela Hantuchová e Ai Sugiyama.

Dinara Safina e Elena Vesnina hanno vinto in finale 6–1, 1–6, 10–8 contro Zi Yan e Jie Zheng.

Samantha Stosur
Samantha Jane Stosur, detta Sam (Brisbane, 30 marzo 1984), è un'ex tennista australiana.

In carriera si è aggiudicata nove titoli WTA in singolare, tra cui gli US Open del 2011 battendo in finale Serena Williams e raggiungendo, nello stesso anno, la quarta posizione della classifica mondiale. Nei tornei del Grande Slam vanta inoltre la finale raggiunta al Roland Garros nel 2010 (battuta poi da Francesca Schiavone).

Prima di ottenere grandi risultati in singolare è stata anche un'ottima doppista diventando numero uno del mondo in doppio nel febbraio del 2006, specialità nella quale insieme alla statunitense Lisa Raymond ha vinto in tutto ventisei tornei WTA tra cui sei tornei del Grande Slam (tra doppio e doppio misto) e il Masters di fine anno nel 2005 e nel 2006.
Danielle Waterman
Danielle Siân Waterman (Taunton, 20 gennaio 1985) è un'ex giocatrice di rugby a 15 internazionale per l’Inghilterra, dal 2019 allenatrice della rappresentativa italiana di rugby a 7 dei Vigili del fuoco.
Nel ruolo di estremo ha militato dal 2003 al 2018 nella squadra nazionale femminile inglese (della quale fu, all’epoca, la più giovane debuttante) con cui ha disputato 4 Coppe del Mondo consecutive dal 2006 al 2017 vincendo quella del 2014 (nel corso della cui finale marcò l’unica meta dell’incontro) e ritirandosi dall’attività internazionale con 82 presenze e 47 mete, record di marcature per l’Inghilterra

World Rugby
World Rugby è l'organismo di governo del rugby a 15 e a 7 nel mondo. La sua sede si trova a Dublino, in Irlanda, il presidente è l'australiano Brett Robinson, eletto nel 2024.

Nato nel 1886 come International Rugby Football Board, nome successivamente cambiato in International Rugby Board nel 1997, ha la sua denominazione attuale dal 19 novembre 2014.

Dal 6 ottobre 1997 è inoltre membro affiliato e riconosciuto del Comitato Olimpico Internazionale. Il rugby a 15 fu presente alle Olimpiadi in quattro occasioni dal 1900 al 1924. A partire dal 2016 è invece presente la versione a 7.

La WR si occupa di organizzare i tornei mondiali di entrambe le discipline, in particolare si occupa della Coppa del Mondo maschile e femminile che si tengono con cadenza quadriennale.
Classe Le Fantasque
La classe Le Fantasque era costituita da sei cacciatorpediniere francesi, nati per consolidare il vantaggio che i francesi avevano su quelli italiani.
Tali unità erano navi basse, con un alto bordo libero, con sovrastrutture compatte e 2 cannoni sovrapposti a prua, 3 a poppa, 1 albero e 2 fumaioli.

Albero (vela)
Viene definito albero un palo verticale impiegato per il sostegno delle vele in una nave a vela e in qualsiasi altro mezzo di trasporto a propulsione velica. 
Imbarcazioni più grandi possono armare alberi diversi per numero, dimensione e configurazione delle vele. Alberi con altre funzioni sono utilizzati anche sulle navi a propulsione meccanica.
Episodi di The O.C. (quarta stagione)
La quarta e ultima stagione della serie televisiva The O.C. è stata trasmessa negli Stati Uniti in prima visione sul canale televisivo Fox dal 2 novembre 2006 al 22 febbraio 2007.

In Italia, la stagione è stata trasmessa in anteprima su Mediaset Premium in pay per view dal 12 aprile al 31 maggio 2007 e poi in chiaro da Italia 1 dal 2 al 23 maggio 2008 in collocazione pomeridiana.

Chris Pratt
Christopher Michael Pratt, detto Chris (Virginia, 21 giugno 1979), è un attore statunitense.

Conosciuto per la sua partecipazione alle serie televisive Everwood e Parks and Recreation, la sua carriera cinematografica è iniziata con ruoli di supporto in numerosi film, tra cui Wanted - Scegli il tuo destino, Bride Wars - La mia migliore nemica, Jennifer's Body, L'arte di vincere, Zero Dark Thirty e Lei. Ottiene la fama internazionale nei ruoli di Peter Quill / Star-Lord nella trilogia dei Guardiani della Galassia e altri film del Marvel Cinematic Universe; di Owen Grady nei primi tre film di Jurassic World; e di Jim Preston, protagonista nel film Passengers.
St. Jakob-Turm
Il St. Jakob-Turm è un grattacielo alto 71 metri costruito dal 2005 al 2008 a Basilea La torre è stata costruita parallelamente all'ampliamento dello stadio di calcio St. Jakob-Park e viene utilizzata per ospitare degli uffici e 37 appartamenti. È stata progettata dagli architetti Herzog & de Meuron.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.