hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Residenti generali di Francia in Tunisia
I residenti generali di Francia in Tunisia furono i rappresentanti ufficiali del governo francese a Tunisi nel corso del protettorato francese in Tunisia (1881-1956). Furono chiamati ministri residenti di Francia in Tunisia fino al 23 giugno 1885; poi alti commissari di Francia in Tunisia a partire dal 1º settembre 1955.

Commissario
Il commissario è il membro di una commissione, oppure un organo monocratico pubblico.

L'ufficio al quale tali funzionari sono preposti è detto commissariato.

Allorché al funzionario spettino numerose e prestigiose attribuzioni, egli potrà essere detto alto commissario, preposto quindi ad un alto commissariato.
Condizione della donna in Portogallo
Le donne in Portogallo hanno ricevuto una piena legalità giuridica uguale agli uomini attraverso il mandato della costituzione portoghese del 1976, che a sua volta derivava dalla rivoluzione dei garofani del 1974.

A causa di ciò le donne portoghesi hanno ricevuto il diritto di voto e la piena uguaglianza sociale nel diritto di famiglia.

Nel corso dei primi anni '90 del XX secolo molte donne sono diventate professioniste, tra cui medici e avvocati, un dislivello rispetto alle tante che sono rimaste solo impiegate e appartenenti alla classe operaia.

Il Gender Inequality Index per il 2013 era pari a 0,116 (alla 21ª posizione su 152 paesi), mentre il tasso di occupazione secondo l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico era del 61,1% (dati del 2015). Il Global Gender Gap Report per il 2012 era fissato a 0,7056 (alla 51ª posizione su 144 paesi).

Rivoluzione dei garofani
Con rivoluzione dei garofani (in portoghese Revolução dos cravos) si intendono gli eventi di rivoluzione popolare partiti dall'incruento colpo di Stato militare in Portogallo con cui nel 1974 si pose fine al regime dittatoriale noto come Estado Novo (Nuovo Stato) instaurato da António Salazar nel 1933. Il rovesciamento di regime fu attuato dalla fazione progressista delle forze armate portoghesi che deposero il primo ministro Marcello Caetano, successore di Salazar dall'infermità di quest'ultimo nel 1968, e avviarono la transizione democratica del Paese, che fu portata a compimento al termine di un biennio costellato da aspre lotte politiche.
Nikon Z5
La Nikon Z5 è una fotocamera mirrorless prodotta dalla Nikon Corporation, presentata il 4 giugno 2020, in commercio da settembre 2020.

Ha un sensore CMOS (non BSI) in formato Nikon FX da 24,3 milioni di pixel.

Mirrorless
Il termine mirrorless significa «senza specchio», ed indica tutte le fotocamere digitali senza il classico sistema a specchio delle reflex. Generalmente possiedono anche un mirino ottico, elettronico o ibrido, e vengono nominate EVIL (dall'inglese electronic viewfinder interchangeable lens, "ad ottiche intercambiabili con mirino elettronico"). Tra le mirrorless, il termine MILC (mirrorless interchangeable lens camera), indica le fotocamere senza specchio ad obiettivo intercambiabile. Per cui, non vengono considerate MILC le fotocamere tipo bridge e compatte, nonostante siano prive di specchio, perché non hanno le ottiche intercambiabili.

Alcune fotocamere, come ad esempio la Leica M10 e la Epson R-D1, sono fotocamere a telemetro digitali che rientrano a tutti gli effetti sia tra le MILC che tra le mirrorless.
Servizi online per PlayStation 2
Alcuni titoli per la console di gioco PlayStation 2 sono stati sviluppati con servizi di gioco online o varie funzioni di rete implementati. Essi offrono sessioni online gratuite con l'uso di cavi ethernet e, in base al modello della console, un adattatore di rete. Non avendo mai avuto un nome ufficiale, viene spesso riferito dai fan come PS2 Network Play, PS2 Network Gaming oppure PS2 Online.

Cavo ethernet incrociato
Un cavo ethernet incrociato è un tipo di cavo di rete usato nelle telecomunicazioni per connettere assieme due dispositivi di rete dello stesso livello ISO/OSI, ad es. hub con hub (livello 1), bridge con bridge (livello 2), switch con switch (livello 2), router con router (livello 3).
La spia che mi amava (film)
La spia che mi amava (The Spy Who Loved Me) è un film del 1977 diretto da Lewis Gilbert.

La pellicola è il 10° film della serie di film di James Bond. L'anteprima del film avvenne all'Odeon Theatre il 7 luglio 1977. La prima televisiva nel Regno Unito fu domenica 28 marzo 1982 sul canale ITV, seguita da 22 milioni 90 000 spettatori, quinto ascolto televisivo di sempre.

Secret Intelligence Service
Il Secret Intelligence Service (SIS) è l'agenzia di spionaggio per l'estero del Regno Unito. È più comunemente noto con il nome di MI6, essendo la sesta sezione dei servizi segreti britannici, noti collettivamente con il nome di Military Intelligence. 
MI6 si occupa di controspionaggio estero (Foreign in lingua inglese)  dove il numero 6 sta per la sesta lettera dell'alfabeto, appunto la F. Il SIS dipende dall'Ufficio per gli esteri ed è sotto la formale direzione del Joint Intelligence Committee (JIC).

L'insegna del SIS era un tempo costituita da una C in verde (il primo direttore firmava tutti i documenti ufficiali con inchiostro verde) con l'immagine di un cervello all'interno di essa, e con le parole Semper Occultus.
Ghiacciaio Mushketov
Il ghiacciaio Mushketov è un ampio ghiacciaio situato sulla costa della Principessa Astrid, nella Terra della Regina Maud, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a oltre 1100 m s.l.m., si trova in particolare nel gruppo montuoso chiamato Fimbulheimen, dove fluisce verso nord-est scorrendo tra i monti Wohlthat, a ovest, e le catene dei monti Weyprecht e Payer, a est.

Terra della Regina Maud
La Terra della Regina Maud (in norvegese: Dronning Maud Land) è il nome ufficiale utilizzato dalle autorità norvegesi e dal British Antarctic Survey per indicare una porzione di Antartide rivendicata dalla Norvegia il 14 gennaio 1939 come territorio d'oltremare. Questa rivendicazione, come tutte le altre relative a territori antartici, non è riconosciuta universalmente ed è soggetta ai termini del Trattato Antartico. Si estende per una superficie di circa 2,5 milioni di km², per la maggior parte coperti da ghiacci, compresa tra il Territorio Antartico Britannico a 20° O e il Territorio Antartico Australiano a 44° 38' E. È denominata così in onore della regina Maud di Norvegia.
Astros de Jalisco
Gli Astros de Jalisco sono una squadra professionistica di pallacanestro con sede a Guadalajara nello stato di Jalisco, in Messico. Gli Astros partecipano sia al circuito CIBACOPA che alla Liga Nacional de Baloncesto Profesional, il massimo campionato di pallacanestro del Messico.

La squadra disputa le partite casalinghe alla Arena Astros, impianto con una capienza di circa 4.000 spettatori.

Club de Básquetbol Rayos de Hermosillo
I Rayos de Hermosillo sono una società cestistica avente sede a Hermosillo, in Messico. Fondata nel 2009, gioca nel Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico.

Disputa le partite interne nel Gimnasio del Estado de Sonora, che ha una capacità di 3.500 spettatori.
Hilton (Australia Meridionale)
Hilton è un sobborgo di Adelaide, in Australia Meridionale; esso si trova 4 chilometri ad ovest del centro cittadino ed è la sede della Città di West Torrens. Al censimento del 2006 contava 807 abitanti.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).
Cretinetti re dei poliziotti
Cretinetti re dei poliziotti è un cortometraggio del 1909 prodotto dalla Itala film.

Un gran successo le comiche di Cretinetti (André Deed), oramai conosciuto in tutta Europa. Giovanni Pastrone lo prese dalla Pathé Frères e lo portò all'Itala Film di Torino, in questo modo il regista e la società furono conosciuti in tutto il mondo. Cretinetti re dei poliziotti fu girato a Torino e le altre comiche uscirono a cadenze regolari con l’obbligo di una comica alla settimana fino al 1919.

Giovanni Pastrone
Giovanni Pastrone, noto anche con lo pseudonimo di Piero Fosco (Asti, 13 settembre 1882 – Torino, 27 giugno 1959), è stato un regista, sceneggiatore, attore, violinista, contabile, ragioniere, produttore cinematografico, medico, chimico e tecnico cinematografico italiano.

Attivo all'epoca del cinema muto è considerato un pioniere della settima arte dopo aver raggiunto fama a livello internazionale per aver realizzato nel 1911 La caduta di Troia e nel 1914 l'imponente Cabiria, un lungometraggio che è passato alla storia come il film italiano più celebre del cinema muto.
Campionati mondiali di sollevamento pesi 2018 - 87 kg femminile
Le gare di sollevamento pesi della categoria fino a 87 kg femminile — pesi massimi — dei campionati mondiali del 2018 si sono svolte il 9 novembre 2018 ad Aşgabat presso la Weightlifting Arena dell'Aşgabat Olympic Complex.

Aşgabat
Aşgabat (in persiano عشق آباد‎, Ashq-abad, lett. "città dell'amore"; in russo Ашхабад?, Ašchabad), dal 1919 al 1927 Poltorack (in russo Полтора́цк?; AFI: [pəltɐˈrat͡sk]), è la capitale e la città più popolosa del Turkmenistan.

Sorge nell'Asia centrale, tra il deserto del Karakum e la catena montuosa del Kopet Dag. Fondata nel 1881 e resa nel 1924 capitale della Repubblica Socialista Sovietica Turkmena, fu distrutta da un terribile terremoto nel 1948 e fu in seguito ricostruita, su impulso del presidente turkmeno Saparmyrat Nyýazow.
Anagirunte
Anagirunte o Anagiro (in greco antico: Ἀναγυροῦς o Ἀνάγυρος?, Anaghyrûs o Anághyros) era un demo dell'Attica situato sulla costa a sud di Atene leggermente a nord di capo Zoster, tra i demi di Ale Essonide e di Tore, presso l'odierna Vari.

Attica
L'Attica (in greco: Αττική, Attikí; in greco antico: Ἀττική?, Attiké) è una regione storica dell'antica Grecia che comprende l'omonima penisola che si protende nel Mar Egeo. L'omonima regione amministrativa greca, di cui Atene è il capoluogo, comprende un'area più vasta della regione storica Attica. Secondo la mitologia greca essa deve il suo nome ad Attide, figlia del mitico re Cranao. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dalla parola actè, ακτή - costa - e quindi il suo aggettivo acteké, actiké, ακτική ossia "terra delle coste".
Brigata aerea
La brigata aerea è una grande unità militare, articolazione operativa tipica di alcune aeronautiche militari.

Dal punto di vista dell'organica, la brigata aerea viene equiparata alla brigata per le forze di terra.

Il concetto di brigata prevede l'interazione e il controllo di due o più stormi, che ne dipendono gerarchicamente, e risponde al comando di un generale di brigata aerea pilota, o da un ufficiale di grado equivalente.

Organica militare
L'organica militare (comunemente, anche solo organica) è una disciplina, parte dell'arte militare, che studia gli aspetti organizzativi, ordinativi, di pianificazione e programmazione teorica, relativi alle forze armate. Può essere considerata la capostipite delle discipline organizzative; da essa la disciplina dell'organizzazione aziendale ha mutuato molti dei suoi principi.
Gran Premio motociclistico di Germania 1967
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu il secondo appuntamento del motomondiale 1967.

Si svolse il 7 maggio 1967 presso l'Hockenheimring e vi corsero tutte le classi con le due di maggior cilindrata al loro esordio stagionale, alla presenza di oltre 200.000 spettatori.

La gara della classe 500 fu appannaggio di Giacomo Agostini su MV Agusta che in 350 arrivò invece secondo, alle spalle di Mike Hailwood su Honda; nella 250 si impose Ralph Bryans su Yamaha (al primo successo iridato in questa classe), nella 125 Yoshimi Katayama (al primo successo nel motomondiale) e nella 50 Hans-Georg Anscheidt (al decimo successo nella categoria), con questi ultimi due piloti in sella a Suzuki

Tra le motocarrozzette si impose l'equipaggio composto da Klaus Enders e da Ralf Engelhardt su BMW.

Motomondiale 1967
La stagione 1967 è stata la diciannovesima del Motomondiale; novità in calendario quest'anno fu il Gran Premio motociclistico del Canada e le prove totali furono nuovamente 13 distribuite in 3 continenti.
Fratte Rosa
Fratte Rosa (Le Fràtte in dialetto gallo-piceno) è un comune italiano di 811 abitanti della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche.

Fino alla fine dell'Ottocento si chiamava semplicemente Fratte. Rosa venne aggiunto forse per la tipica colorazione dei mattoni delle case.

Provincia di Pesaro e Urbino
La provincia di Pesaro e Urbino è un ente locale territoriale delle Marche che conta 349 617 abitanti. La provincia ha due capoluoghi nei comuni di Pesaro e Urbino. La sigla della provincia è dal 1999 «PU», da quando le rivendicazioni urbinati furono accolte con la variazione della sigla. La provincia conta 50 comuni.

Affacciata ad est sul mar Adriatico, confina a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Rimini) e con la Repubblica di San Marino, a sud-est con la provincia di Ancona, a sud-ovest con l'Umbria (provincia di Perugia), e a ovest con la Toscana (provincia di Arezzo). Corrisponde in gran parte alla regione storico-geografica del ducato di Urbino.
Stazione di Finale Ligure Marina
La stazione di Finale Ligure Marina è una stazione ferroviaria posta tra due gallerie sulla linea Genova-Ventimiglia, nel tratto locale compreso tra Savona e Imperia. Serve la cittadina di Finale Ligure e alcuni centri minori tra cui quelli posti sulla SP 490 del Colle del Melogno.

Lo scalo è situato in Piazzale Vittorio Veneto, adiacente alla via Aurelia, a circa 200 metri dal mare e 500 metri dal centro cittadino.

Imperia
Imperia (, Impëia, Inpéria o Inpêia in ligure) è un comune italiano di 42 564 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia, in Liguria.

Situato nella Riviera di Ponente, l'ente è nato nel 1923 dall'accorpamento amministrativo dei soppressi comuni di Borgo Sant'Agata, Caramagna Ligure, Castelvecchio di Santa Maria Maggiore, Costa d'Oneglia, Moltedo, Montegrazie, Oneglia, Piani, Poggi, Porto Maurizio e Torrazza.
Lorne Greene
Lorne Greene, all'anagrafe Lyon Himan Green (Ottawa, 12 febbraio 1915 – Santa Monica, 11 settembre 1987), è stato un attore, cantante e conduttore radiofonico canadese.

Divenne noto al grande pubblico per il ruolo di Ben Cartwright nella serie televisiva western Bonanza e per quello del comandante Adamo nella serie di fantascienza Galactica. Fu inoltre narratore di documentari sulla natura nella serie Lorne Greene's New Wilderness.

Fu anche musicista e cantante di motivi di genere country. Il suo singolo Ringo, una ballata ispirata al celebre pistolero del West Johnny Ringo, raggiunse la prima posizione nella Billboard Hot 100 ed in Canada nel 1964.

Spettatore
Lo spettatore, anche definito collettivamente pubblico, è colui che assiste a un evento, in genere senza intervenire direttamente. 
Nello spettacolo e in particolare nelle arti performative lo spettatore è il destinatario dell'evento artistico, ma la fruizione è talvolta accompagnata dalla partecipazione, più o meno attiva, agli eventi rappresentati.
Ecomoda
Ecomoda è una telenovela colombiana prodotta dalla RCN nel 2001 e 2002. È il seguito della celebre telenovela Betty la fea.

Ha fatto il suo debutto sugli schermi italiani il 2 ottobre 2005, andando in onda sulla rete satellitare Mediaset Happy Channel il lunedì in prima serata (e in replica il sabato nella fascia preserale) in puntate riassemblate da 120 minuti ciascuna. Successivamente, è stato riproposto da una grande quantità di emittenti locali che avevano precedentemente proposto il prequel e, per la televisione satellitare, da Lady Channel.
Nel 2013, con l'arrivo del digitale terrestre in Italia, viene riproposto da Vero Capri; all'inizio del 2014 viene inoltre riproposto anche da Rai Premium.

Sabato
Sabato è il sesto giorno della settimana, tra il venerdì e la domenica. Il nome deriva dall'ebraico shabbat ovvero «giorno di riposo», filtrato attraverso il greco σάββατον e poi il latino sabbătum; anticamente era chiamato sàbbato.
Sanremo 88 (CBS)
Sanremo 88, sottotitolato I Big di Sanremo, è un album compilation pubblicato nel febbraio 1988 dall'etichetta discografica CBS.

L'album contiene 17 brani fra i 26 interpretati da partecipanti al Festival di Sanremo 1988 nella sezione Big. Fra essi non è presente il vincitore Perdere l'amore.

Perdere l'amore/Dove sta il poeta
Perdere l'amore è un brano musicale cantato da Massimo Ranieri, vincitore del Festival di Sanremo 1988. Negli anni in cui il voto del Festival era legato al concorso del Totip, questa canzone si aggiudicò il maggior numero di preferenze e il migliore distacco dalla seconda classificata. La canzone fu anche prima in classifica in Italia per cinque settimane consecutive.
Alexander Naddour
Alexander Michael Naddour (Gilbert, 4 marzo 1991) è un ginnasta statunitense medaglia di bronzo al cavallo con maniglie alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016. Vanta inoltre due medaglie di bronzo vinte ai campionati mondiali nel concorso a squadre.

Federazione Internazionale di Ginnastica
La Federazione Internazionale di Ginnastica (in francese Fédération Internationale de Gymnastique, FIG; in inglese International Federation of Gymnastics, IFG) è l'organismo di governo mondiale della ginnastica agonistica.
Fondata il 23 luglio 1881 a Liegi (Belgio), ha sede dal 2008 a Losanna (Svizzera).

È la federazione sportiva più antica. Alla sua nascita si chiamava Fédération Européenne de Gymnastique (Federazione Europea della Ginnastica) e ve ne facevano parte Belgio, Francia e i Paesi Bassi. Nel 1921, con l'adesione dei primi paesi extraeuropei, assunse la denominazione attuale.

La FIG stabilisce i regolamenti, noti come codici di punteggio, che si applicano nella valutazione degli esercizi dei ginnasti. Le discipline regolate dalla FIG sono sei:

Ginnastica per tutti

Ginnastica artistica

Ginnastica ritmica

Trampolino elastico

Ginnastica aerobica

Ginnastica acrobatica
Neuroscienze contemplative
Le neuroscienze contemplative studiano i meccanismi neurali alla base della meditazione. L'oggetto di studio sono le manifestazioni neurologiche, psicologiche, epigenetiche, comportamentali, sociali e cognitive di uno stato mentale meditativo e calmo, compassionevole e disinteressato e allo stesso tempo all'erta (con piena consapevolezza del corpo). I ricercatori aspirano a comprendere tutti i tratti significativi dell'attenta consapevolezza di origine buddista (sati, Vipassana, mindfulness), prendendo le distanze dalle varie interpretazioni moderne di questo termine.

Vipaśyanā
Vipaśyanā (sanscrito, s.f.; in pāli: Vipassanā; in cinese: 觀 guān; giapponese: kan; coreano: 관 kwan; vietnamita: quan; tibetano: ལྷག་མཐོང, lhag mthong, lhak tong) è un termine che significa "vedere le cose in profondità, come realmente sono", ed è una delle più antiche tecniche di meditazione dell'India.
Ghiacciaio Dolie
Il ghiacciaio Dolie (in inglese Dolie Glacier) è un ghiacciaio lungo 9,5 km e largo 2,4, situato sulla costa di Loubet, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio si trova a sud-ovest del ghiacciaio McCance e a nord-est del ghiacciaio Blagun, nella penisola Pernik, e da qui fluisce verso nord-ovest passando fra la dorsale di Hodge e il picco Liebig  fino ad unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Wilkinson.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
IAAF Diamond League 2010 - 100 metri piani maschili
Durante la prima edizione della Diamond League si sono disputate, come in tutte le altre specialità, 7 prove dei 100 metri piani maschili, in altrettanti meeting elencati sotto.La classifica generale con successiva vincita di 80.000$ (valore del diamante) ha visto al primo posto il velocista statunitense Tyson Gay che ha vinto le ultime tre prove.Il giamaicano Asafa Powell, vincitore delle prime due prove e leader della classifica fino alla penultima gara, non si è presentato per infortunio alle finali tenutesi a Bruxelles del Memorial Van Damme quindi, secondo regolamento viene tolto dalla classifica generale.

100 metri piani
I 100 metri piani sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera; sono una disciplina di velocità pura e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione del 1896 (1928 per quanto riguarda le donne).

È la più breve gara outdoor dell'atletica leggera e la più veloce: gli atleti corrono su una pista rettilinea lungo una distanza di 100 m con partenza dai blocchi.

È una specialità che si basa sul sistema anaerobico alattacido e soprattutto su esplosività ed elasticità, caratteristiche fondamentali per ottenere eccellenti prestazioni.
Deltona
Deltona è un comune (city) degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Volusia, nello Stato della Florida.

La città, a metà strada tra Orlando e Daytona Beach, è nata nel 1962 come un complesso residenziale per pensionati (community retirement).

Daytona Beach
Daytona Beach è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Volusia, nella costa atlantica dello Stato della Florida.

La città è conosciuta per gli eventi motoristici, ospita infatti il "Daytona International Speedway" e il vecchio "Daytona Beach Road Course", e oggi grandi gruppi di turisti e appassionati raggiungono la città per vari eventi, in particolare gli Speedweeks a inizio febbraio dove più di 200 000 fan del campionato NASCAR si riuniscono per partecipare al season-opening Daytona 500. Altri eventi importanti sono la NASCAR Pepsi 400 race in luglio, la Bike week in marzo, il Biketoberfest in ottobre e il Black College Reunion in marzo e aprile.

Nel passato Daytona era un punto di ritrovo per spring breakers, per essere sostituita da altri siti, come Panama City.

Numerosi film sono stati girati sulla popolare spiaggia, tra cui Thunder Alley di Richard Rush.
Missionarie figlie di San Girolamo Emiliani
Le Missionarie Figlie di San Girolamo Emiliani (in spagnolo Misioneras Hijas de San Jerónimo Emiliani) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla M.S.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).