hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tretja slovenska nogometna liga 2014-2015
La Tretja slovenska nogometna liga 2014-2015 (in lingua italiana: Terzo campionato calcistico sloveno 2014-2015), abbreviata in 3. SNL 2014-2015, fu la ventitreesima edizione della terza serie del campionato di calcio sloveno.

Fu la prima stagione a 4 gironi (anziché 2) dal 2004.

Campionato sloveno di calcio
Il campionato sloveno di calcio (Nogomet v Sloveniji) è stato istituito nel 1991 con la proclamazione di indipendenza della Slovenia, ed è gestito dalla Federazione nazionale (Nogometna zveza Slovenije).
Cvetana Pironkova
Cvetana Kirilova Pironkova (in bulgaro Цветана Пиронкова-Кирилова?; Plovdiv, 13 settembre 1987) è una tennista bulgara, inattiva dal 2021.

In carriera ha vinto un titolo WTA, e nei tornei del Grande Slam vanta una semifinale a Wimbledon 2010, colta grazie a una sorprendente vittoria nei quarti sull'allora numero 2 al mondo Venus Williams. In seguito a tale risultato ha raggiunto il suo best ranking alla posizione 31 della classifica WTA. Ha ottenuto inoltre due quarti di finale: agli Open di Francia 2016 e agli US Open 2020; in questi ultimi è risultata essere la prima tennista nella storia a giungervi senza essere presente in classifica, causa ritiro nel 2017 per infortunio e, successivamente, per maternità.

US Open 2020 - Singolare femminile
Bianca Andreescu era la detentrice del titolo, ma ha deciso di non partecipare per evitare i problemi sanitari relativi alla pandemia da COVID-19. Sei delle prime otto classificate hanno fatto la stessa scelta di Andreescu decidendo di non partecipare allo Slam statunitense.

A differenza delle edizioni precedenti, per il torneo non è stat disputato il torneo di qualificazione, iniziando direttamente dal tabellone principale.

Il torneo è stato vinto dalla giapponese Naomi Ōsaka, che ha sconfitto in finale la bielorussa Viktoryja Azaranka, con il punteggio di 1–6, 6–3, 6–3.
DCeased
DCeased è una miniserie a fumetti di 6 numeri pubblicata dalla DC Comics dal maggio all’ottobre 2019. Fu creata dallo scrittore Tom Taylor e da una squadra di artisti che incluse l’illustratore Trevor Hairsine e l’inchiostratore Stefano Guardiano. La storia ha luogo in una Terra alternativa, dove una versione corrotta dell’Equazione Anti-Vita  ha infettato la maggior parte degli abitanti del pianeta con un virus di tipo zombie. Lois Lane funge da narratore della storia, dettagliando come gli eventi ebbero luogo nel giro di poche settimane.
Questa serie fu seguita da diversi sequel e spin-off ognuno narrato da un personaggio diverso.

Cassandra Cain
Cassandra Cain è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Kelley Puckett e Damion Scott (Alex Maleev curò il design del suo costume) nel 1999, pubblicato dalla DC Comics. Fa parte dell'universo narrativo di Batman. Dal 1999 veste i panni della terza Batgirl; anche se ufficialmente è stata la seconda; è ancora alleata di Batman, sotto il nome di Black Bat.
Pot Panic
Pot Panic è un videogioco rompicapo pubblicato nel 1991 per Amiga e Commodore 64 dall'editrice tedesca Kingsoft GmbH di Aquisgrana. Si basa sull'abbinamento di pentole e altri recipienti da cucina (da cui il titolo, traducibile "panico da pentole") che cadono dall'alto in tempo reale, nello stile di Tetris; in particolare è un clone di Hatris del 1990, che non era uscito ufficialmente per computer e usa cappelli anziché pentole. Il manuale di Pot Panic cita anche versioni per Atari ST e MS-DOS, che però non risultano essere mai state pubblicate.

Aquisgrana
Aquisgrana (AFI: /akwizˈɡrana/; in tedesco Aachen ; in ripuario Oche; in francese Aix-la-Chapelle; in olandese Aken; in latino Aquisgranum) è una città tedesca di 249 070 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia.

È capoluogo dell'omonima regione urbana (Städteregion), un ente sovracomunale che esercita funzioni simili a quelle di un circondario.
Beady Eye
I Beady Eye sono stati un gruppo musicale rock britannico attivo dal 2009 al 2014.

Fondato da Liam Gallagher, Gem Archer, Andy Bell e Chris Sharrock dopo lo scioglimento degli Oasis, avvenuto il 28 agosto 2009 a seguito all'abbandono del chitarrista e principale compositore Noel Gallagher, il gruppo ingaggiò poi Jeff Wootton al basso e si avvalse della collaborazione alla tastiera di Matt Jones. Nel 2012 Jay Mehler, ex chitarrista turnista dei Kasabian, entrò a far parte della band come bassista al posto di Wootton.

Il gruppo ha pubblicato due album, Different Gear, Still Speeding (2011), disco d'oro nel Regno Unito, e BE (2013), entrato direttamente al secondo posto nella classifica britannica degli album. Nell'ottobre 2014 Liam Gallagher ha annunciato su Twitter la fine delle attività della band.

Turnista
Il turnista (detto anche musicista di studio, session player, session man o sideman) è un musicista convocato per suonare in studio di registrazione per un preciso progetto musicale oppure in appoggio a un artista o gruppo musicale di cui non è un membro stabile. Si tratta in genere di professionisti ben accreditati e virtuosi dello strumento, cui è richiesto un alto grado di adattabilità per quello che riguarda lo stile, la lettura dello spartito e il repertorio, per potersi rapidamente adattare all'ambito in cui si devono inserire.
Stagno di Lo Ditor
Lo stagno di Lo Ditor (Étang de Lo Ditor in francese) è una zona umida della regione Valle d'Aosta collocata nel comune di Torgnon, riconosciuta come sito di interesse comunitario per i suoi aspetti floristici e vegetazionali.

Vegetazione
Vegetazione è un termine generale che riguarda la vita vegetale di una regione, ed è, di gran lunga, il componente più abbondante della biosfera; fa riferimento alla copertura del suolo da parte di piante. In altre parole, la vegetazione è un insieme di piante o comunità vegetali che popolano un certo territorio.

Accademicamente è stata definita come l'insieme di individui vegetali viventi o fossili, coerenti con il sito nel quale sono cresciuti e nella disposizione spaziale assunta spontaneamente. Le specie coltivate o piantate non costituiscono dunque vegetazione, in quanto non spontanee.

Può essere naturale (non influenzata dall'uomo), subnaturale (influenzata dall'uomo, ma che conserva la struttura del tipo di formazione vegetale da cui deriva), seminaturale (una specie spontanea dall'aspetto alterato, ad esempio un prato falciato) ed antropogena (specie presenti a causa dell'uomo, ad esempio le infestanti in un campo di cereali).
Bel Ami - Storia di un seduttore
Bel Ami - Storia di un seduttore (Bel Ami), è un film del 2012 diretto da Declan Donnellan e Nick Ormerod.
L'anteprima mondiale (come film fuori concorso) si è svolta al 62º Festival di Berlino nel febbraio del 2012.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 1885 dello scrittore francese Guy de Maupassant.

Guy de Maupassant
Guy de Maupassant, pseudonimo di Henri René Albert Guy Maupassant (Tourville-sur-Arques, 5 agosto 1850 – Passy, 6 luglio 1893), è stato uno scrittore e letterato francese.

Allievo e protetto di Gustave Flaubert, Maupassant fu acuto osservatore della società borghese che descrisse nelle sue opere, fu un rappresentante del Naturalismo letterario, raggiungendo alti livelli tra gli scrittori europei dell'Ottocento. Scrisse diversi romanzi, tra cui Bel Ami, ma è rimasto celebre soprattutto per i suoi racconti e le novelle.
Episodi di House of Cards - Gli intrighi del potere (sesta stagione)
La sesta e ultima stagione della serie televisiva House of Cards - Gli intrighi del potere è stata resa interamente disponibile sul servizio di streaming on demand Netflix il 2 novembre 2018.

In Italia, la stagione è stata resa disponibile lo stesso giorno della pubblicazione americana su Sky Box Sets e trasmessa su Sky Atlantic dal 2 al 23 novembre 2018.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Manuel María Lombardini
Manuel José María Ignacio Lombardini de la Torre (Città del Messico, 23 luglio 1802 – Città del Messico, 22 dicembre 1853) è stato un politico e generale messicano.

È stato Presidente del Messico per un periodo breve, dal febbraio 1853 all'aprile dello stesso anno.

22 dicembre
Il 22 dicembre è il 356º giorno del calendario gregoriano (il 357º negli anni bisestili). Mancano 9 giorni alla fine dell'anno.

Primo giorno d'inverno. Il Sole entra nel segno astrologico del Capricorno.
Ghiacciaio Skaplizo
Il ghiacciaio Skaplizo è un ghiacciaio lungo circa 3,6 km e largo circa 1,3, situato sull'isola Clarence, nelle isole Shetland Meridionali, un arcipelago antartico situato poco a nord della Penisola Antartica. Il ghiacciaio si trova in particolare sulla costa sud-occidentale  dell'isola, poco a sud del ghiacciaio Giridava, dove fluisce verso ovest-nord-ovest a partire dal versante occidentale del monte Irving, nella cresta Urda, fino a entrare in mare a nord-est di punta Chichil.

Isole Shetland Meridionali
Le Isole Shetland Meridionali sono un arcipelago dell'Oceano antartico, situato a circa 120 km dalla Penisola Antartica, in una regione compresa tra 61° 00' e 63° 37' Sud, e tra 53° 83' e 62° 83' Ovest.
Publio Decio Mure (console 312 a.C.)
Publio Decio Mure, figlio di Publio Decio Mure, uno dei primi consoli plebei (in latino Publius Decius Mus; ... – Sentino, 295 a.C.), è stato un politico e militare romano.

Membro della gens plebea Decia, fu console romano nel 312, 308, 297 e 295 a.C. e censore nel 304 a.C..

Gens
Nell'antica Roma, la gens (pl. gentes) era un gruppo di famiglie che si riconosceva in un antenato comune e praticava culti comuni.

Secondo la convenzione dei nomi romani, i membri di una gens condividevano lo stesso nomen gentilizio, mentre i suoi differenti "rami", le famiglie (familiae), portavano un differente cognomen (o soprannome) per distinguersi. Ad esempio la gens Cornelia comprendeva sia i Cornelii Scipiones, sia i Cornelii Balbi, i Cornelii Lentuli, eccetera.
Guardando Lassie in TV/Guardando Lassie in TV (strumentale)
Guardando Lassie in TV/Guardando Lassie in TV (strumentale)  è un singolo dell'attore e cantante Christian De Sica, inciso nel 1977 ma depositato e pubblicato solo nel 1978.

Il brano era la prima sigla della serie televisiva Lassie utilizzato fino alla diciassettesima stagione, prima di venire sostituito da Ciao Lassie, cantata da Georgia Lepore, quando le ultime due stagioni della serie vennero trasmesse in Italia col titolo Le nuove avventure di Lassie.

Il brano è stato scritto da Franco Migliacci, su musica di Enrico Zannelli,e arrangiamento di Giacomo Tosti. Sul lato B è incisa la versione strumentale.

Giacomo Tosti
Giacomo Tosti (Roma, 1945) è un cantante e produttore discografico italiano.

Ha iniziato la sua carriera come cantante incidendo alcuni 45 giri tra la fine degli anni '60 e l'inizio degli anni '70 con lo pseudonimo di Giano Ton, il più venduto dei quali fu Amica mia (1969).

Come produttore discografico si è occupato di diversi gruppi ed artisti, tra cui i Middle of the Road, Scialpi, Ivano Fossati, Gilda Giuliani, Ricchi e Poveri, Patty Pravo, Ivan Graziani e Rino Gaetano.
Santa Maria del Divino Amore a Castel di Leva (diaconia)
La diaconia di Santa Maria del Divino Amore a Castel di Leva (in latino Diaconia Beatæ Mariæ Virginis Divini Amoris ad Castrum Leonis) è un titolo cardinalizio istituito da papa Francesco il 28 novembre 2020 con la bolla Purpuratis Patribus.

Il santuario della Madonna del Divino Amore, su cui insiste il titolo, è un edificio sacro di Roma composto da due chiese: quella antica è del 1745, quella nuova è invece del 1999. È una meta di pellegrinaggio cara ai romani: durante l'estate ogni sabato si tiene un pellegrinaggio notturno a piedi da Roma al santuario. Il santuario è sede della parrocchia di Santa Maria del Divino Amore a Castel di Leva, eretta, in forza della lettera apostolica di papa Pio X Quamdiu per agri romani del 24 maggio 1912, con il decreto del cardinale vicario Francesco Marchetti Selvaggiani Cum Summus Pontifex del 1º dicembre 1932.

Vicario generale per la diocesi di Roma
Il vicario generale di Sua Santità per la diocesi di Roma, chiamato anche cardinale vicario per la consuetudine che sia anche elevato alla porpora cardinalizia, è il vescovo a cui, a nome e per mandato del papa, è delegato il governo pastorale della porzione della diocesi di Roma che si trova in territorio italiano.

Dal 6 ottobre 2024 l'incarico è ricoperto dal cardinale Baldassare Reina.
Nordstern
Nordstern (in tedesco, letteralmente, "stella polare"), spesso indicata erroneamente come Neu Drontheim ("Nuova Trondheim"), era il piano nazista per la creazione di una nuova metropoli tedesca nella Norvegia occupata durante la Seconda guerra mondiale. Secondo i progetti, la città avrebbe dovuto avere una popolazione di circa 250 000–300 000 abitanti.

Il sito di costruzione della città fu localizzato a Øysand, a circa 15 km a sud-ovest della città norvegese di Trondheim. Vista la notevole importanza strategica del Trondheimsfjord per l'esercito tedesco, il progetto prevedeva anche la costruzione di una grande base marina e militare, che avrebbe dato alla Germania un controllo marittimo senza precedenti su tutta l'area del Nord Atlantico, una mossa fortemente supportata dai Großadmirals Erich Raeder e Karl Dönitz.

Adolf Hitler affermò che la città sarebbe diventata "una Singapore tedesca" e questo divenne uno dei suoi progetti architettonici preferiti.

Karl Dönitz
Karl Dönitz (Grünau, 16 settembre 1891 – Aumühle, 24 dicembre 1980) è stato un ammiraglio e politico tedesco, che fu Reichspräsident dal 30 aprile al 23 maggio 1945, a seguito del suicidio di Adolf Hitler.

Il großadmiral Dönitz servì come comandante della flotta sottomarina (Befehlshaber der U-Boote) nella campagna degli U-Boot tedeschi durante la seconda guerra mondiale. Sotto la sua amministrazione, la flotta degli U-Boot combatté la battaglia dell'Atlantico, tentando di "assediare" il Regno Unito bloccando i convogli navali carichi di rifornimenti vitali che giungevano dagli Stati Uniti e da altri Paesi .
Heikki Liimatainen
Heikki Liimatainen (Karstula, 14 marzo 1894 – Porvoo, 24 dicembre 1980) è stato un mezzofondista finlandese.

Ai Giochi olimpici di Anversa 1920 conquistò la medaglia di bronzo nella gara di corsa campestre e quella d'oro nel cross a squadre insieme a Paavo Nurmi e Teodor Koskenniemi. Prese parte anche alla gara dei 10 000 metri posizionandosi settimo.

Quattro anni dopo, a Parigi 1924 fu ancora medaglia d'oro nel cross a squadre con Paavo Nurmi, Ville Ritola, Väinö Sipilä, Eino Rastas ed Eero Berg, mentre nella classifica individuale si piazzò dodicesimo.

Ville Ritola
Viljo Eino Ritola, detto Ville (Peräseinäjoki, 18 gennaio 1896 – Helsinki, 24 aprile 1982), è stato un mezzofondista e siepista finlandese.

È stato vincitore di otto medaglie olimpiche, di cui cinque d'oro e tre d'argento, in due partecipazioni ai Giochi olimpici. Per i suoi successi è stato rinominato "finlandese volante".
Paleologo Zaccaria
Paleologo Zaccaria (Genova, 1235 – 1314) è stato un ammiraglio italiano, Signore di Chio e di Focea e delle isole del mar Egeo dal 1307 fino alla sua morte.

Paleologo era figlio di Benedetto I Zaccaria signore di Chio e Focea; sua madre era una Palaiologina, sorella dell'imperatore Michele VIII. Il suo nome di battesimo è sconosciuto, così come quello di sua madre. Alla morte del padre, gli succedette. Alla morte di Benedetto, Tedesio Zaccaria, governatore di Focea, si alleò con la Compagnia Catalana di Gallipoli (1307) per affrontare i turchi, ma nel 1313 perse la città a favore dei bizantini e si ritirò temporaneamente a Taso dove morì e gli successe Andreolo Cattaneo (morto nel 1331).

I fratelli Benedetto II Zaccaria e Martino Zaccaria erano suoi figli (o suoi cugini, figli di Nicolino Zaccaria), quando Paleologo Zaccaria morì nel 1314 gli succedettero come co-reggenti.

Compagnia Catalana
La Compagnia Catalana d'Oriente, Magna Societas Catalanorum, Societas Catallanorum (in lingua catalana Companyia Catalana d'Orient), ufficialmente la Compagnia dell'esercito crociato franco e di altri stati europei in Romania, talvolta chiamata anche La Grande Compagnia, comunemente nota come Compagnia Catalana, fu una compagnia indipendente di mercenari fondata, all'inizio del XIV secolo, da Roger de Flor.
Serratia
Serratia Bizio, 1823 è un genere di batteri Gram-negativi della famiglia Yersiniaceae. Di frequente presenti nell'ambiente, soprattutto nel suolo, questi enterobatteri sviluppano di solito colonie di un colore rosso acceso. Sono patogeni opportunisti e sviluppano nell'uomo infezioni resistenti a molti antibiotici.

Alcuni ceppi di Serratia, in particolare il ceppo Serratia E-15, producono un particolare enzima dotato di attività proteolitica, serrapeptasi, che ha trovato impiego anche come farmaco.

Batteri Gram-negativi
Si definiscono Gram-negativi quei batteri che rimangono colorati di rosa dopo aver subìto la colorazione di Gram. Si contrappongono ai batteri Gram-positivi, che invece rimangono colorati in blu-violetto all'inizio del procedimento di Gram.
Questa distinzione è utile per distinguere i batteri in base alla loro minore o maggiore resistenza agli antibiotici.
Amido sintasi
La amido sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

ADP-glucosio + (1,4α-D-glucosile)n ⇄ ADP + (1,4α-D-glucosile)n+1

Il nome accettato varia seconda della fonte dell'enzima e della natura del suo prodotto di sintesi, e.g. amido sintasi, glicogeno sintasi batterica. È simile alla glicogeno(amido) sintasi (numero EC 2.4.1.11), ma il nucleoside difosfato preferito per il substrato di zucchero è l'ADP-glucosio. Il nome copre l'amido e la glicogeno sintasi che utilizzano l'ADP-glucosio.

Nucleoside
I nucleosidi sono composti chimici costituiti da uno zucchero pentoso (D-ribosio o 2-desossi-D-ribosio, che formano rispettivamente un ribonucleoside o un desossiribonucleoside) e da una base azotata purinica (adenina, guanina) o pirimidinica (citosina, uracile, timina) unite per mezzo di un legame β-glicosidico.

I nucleosidi si possono ottenere per idrolisi dagli acidi nucleici: infatti costituiscono, per aggiunta di un gruppo fosfato, i nucleotidi, monomeri dell'RNA o del DNA a seconda che lo zucchero costituente sia il ribosio  o il desossiribosio.

Si formano anche grazie a una reazione di condensazione tra lo zucchero e la base azotata, che crea un legame glicosidico tra il carbonio-1' dello zucchero e il gruppo amminico in posizione 1 di una pirimidina o in posizione 9 di una purina.
NGC 3147
NGC 3147 è una galassia a spirale nella costellazione del Dragone.

Si individua in un'area di cielo priva di stelle luminose; può essere osservata già con telescopio da 150mm di apertura, ma apparirà priva di particolari. I bracci sono molto tenui, il nucleo molto luminoso; si tratta di una galassia spirale gigante, di dimensioni anche superiori della galassia di Andromeda. La distanza dalla Via Lattea è stimata sui 130 milioni di anni-luce. Nel 1997 vi apparve una supernova, 1997bq. La presenza di un disco di accrescimento intorno al buco nero supermassivo al suo centro è stata osservata indirettamente dal telescopio spaziale Hubble nel 2019.

Disco di accrescimento
In astronomia un disco di accrescimento è una struttura formata da materiale che cade in una sorgente. La conservazione del momento angolare richiede che quando un'estesa nube di materiale collassa verso l'interno, ogni piccola rotazione che essa ha all'inizio debba aumentare. 
La forza centrifuga causa il collasso della nube rotante  posta al centro. L'attrito tra le particelle genera calore e dissipa il momento orbitale, causando la caduta del materiale verso il centro in lente spirali finché non colpisce il corpo centrale.
Child of God
Child of God è un film del 2013 diretto da James Franco.

Si tratta dell'adattamento cinematografico, curato dallo stesso regista con Vince Jolivette, del romanzo Figlio di Dio del 1974, scritto da Cormac McCarthy.

La pellicola è stata presentata il 31 agosto 2013, in anteprima mondiale, in concorso alla 70ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Figlio di Dio (romanzo)
Figlio di Dio (titolo orig. Child of God) è il terzo romanzo dello scrittore americano Cormac McCarthy, pubblicato dalla casa editrice Random House nel 1973. Racconta la vita di un violento emarginato e assassino seriale negli anni Sessanta, ambientato tra i monti Appalachi del Tennessee.

Al suo apparire, ricevette il plauso dei critici, ma non ebbe successo. Come nel precedente Il buio fuori, McCarthy usa l'isolamento estremo, la perversione e la violenza come elementi narrativi per indagare l'esperienza umana. Violando le convenzioni letterarie, l'autore vira verso diversi stili di scrittura: descrizioni di dati di fatto, una prosa estremamente dettagliata, immagini pastorali vivide e grottesche, e una narrazione colloquiale in prima persona, nella quale la voce narrante rimane ignota, non identificata.
Habicht
L'Habicht (3.277 m s.l.m. - detto anche Hager oppure Hoger) è una montagna delle Alpi dello Stubai nelle Alpi Retiche orientali. Si trova nel Tirolo austriaco.

Per lungo tempo localmente era creduto il monte più alto del Tirolo. La credenza era sostenuta dalla grande prominenza del monte. In seguito si è approfondito che il monte più alto delle Alpi dello Stubai è il Pan di Zucchero, mentre il monte più alto del Tirolo austriaco è il Wildspitze.

Alpi Retiche orientali
Le Alpi Retiche orientali (in tedesco Östliche Rätische Alpen) sono una sezione delle Alpi Retiche, che interessa l'Austria (Land del Tirolo) e l'Italia (Regione Trentino-Alto Adige) Secondo la classificazione della SOIUSA appartengono alle Alpi Centro-orientali. La vetta più alta è il Wildspitze che raggiunge i 3.772 m s.l.m..
Leoni (azienda)
La Leoni AG con sede a Norimberga è un produttore primario tedesco di fili e cavi elettrici e sistemi di cablaggio per l'automotive e altri settori. Due le divisioni aziendali: "Division Wire & Cable Solutions" (ex "Draht & Kabel"") e "Division Wiring Systems" (ex "Bordnetz-Systeme"). La fabbrica principale è situata a 30 km da Norimberga, a Roth.

Le azioni Leoni AG sono quotate al MDAX con il 100% del flottante.

Norimberga
Norimberga (in tedesco Nürnberg, [ˈnʏʁmbɛʁkʰ] , in francone orientale: Nämberch) è una città extracircondariale tedesca situata nel Land della Baviera.

È il centro economico e culturale della Franconia. Come grandezza è la seconda città della Baviera, con oltre mezzo milione di abitanti. Nell'aprile del 2005 è stata costituita l'area metropolitana di Norimberga e dintorni.
Cascade Bluff
La Cascade Bluff (in lingua inglese: falesia delle cascate) è una bassa falesia antartica, per lo più ricoperta di ghiaccio, che forma la parete del fianco sudoccidentale del Ghiacciaio Mincey, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dalla Texas Tech Shackleton Glacier Expedition, la spedizione antartica sul Ghiacciaio Shackleton della Texas Tech University del 1962-63, a causa della cascatelle formate dall'acqua di fusione che si originano sulla scogliera durante la stagione calda.

Falesia
La falesia è una costa rocciosa con pareti a picco, alte e continue. Si distinguono:

falesie "morte" o inattive: la spiaggia le separa dal mare;

falesie "vive" o attive: battute direttamente dal mare, come per es. nel caso delle falesie di Duino.

Ogni falesia può avere differenti caratteristiche e varia in base alla tipologia di roccia di cui è composta, come per esempio granito, calcare, arenaria, ecc. In molti casi, come in Francia, grotte e anfratti naturali nelle falesie hanno ospitato comunità neolitiche.

In arrampicata per falesia si intende una fascia rocciosa, di norma intesa come sito d'arrampicata, ossia area per la pratica dell'arrampicata sportiva. Sono esempi di grandi falesie nel mondo Céüse in Francia, Siurana in Spagna, Mišja Peč in Slovenia.