hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ateliers et Chantiers de la Loire
L'Ateliers et Chantiers de la Loire fu un'azienda cantieristica francese specializzata in ingegneria navale con sede a Nantes e cantieri navali, oltre che nella precedente città, anche nella succursale di Saint-Nazaire. Attiva tra il XIX ed il XX secolo nella costruzione di grandi unità navali per conto della Marine Nationale, la marina militare francese, fondò una propria divisione aeronautica, la Loire Aviation.

Saint-Nazaire (Loira Atlantica)
Saint-Nazaire (in bretone Sant-Nazer) è un comune francese di 68 977 abitanti situato nel dipartimento della Loira Atlantica nella regione dei Paesi della Loira. Sono presenti gli Chantiers de l'Atlantique, uno dei più grandi cantieri navali della costa atlantica francese, inoltre è uno dei pochi porti ad acque profonde nel Nord-ovest, tra cui c'è anche Cherbourg.
Lago Aydar
Il lago Aydar (in uzbeko Haydarkoʻl o Aydar koʻli; in cirillico Айдаркўл), sottoprodotto involontario della pianificazione sovietica, è un lago dell'Uzbekistan situato nella parte sud-orientale del Kyzylkum alimentato principalmente dalle acque del Syr Darya. La maggior parte del lago ricade entro i confini della regione di Jizzakh, ma la sua parte occidentale è situata nella regione di Navoiy. L'intero sistema lacustre formato dai laghi Aydar e Tuzkan ricopre una superficie di 4000 km².

Deserto del Kizilkum
Il deserto del Kizilkum (anche Kyzyl Kum e Qyzylqum, dall'uzbeco ''Qizilqum, "sabbia rossa") è un ampio deserto che si estende per circa 200.000 km² (gran parte dei quali situati nel Bassopiano turanico) tra Kazakistan, Turkmenistan e Uzbekistan, in Asia centrale.

Il territorio è costituito per la maggior parte da una piana coperta di dune sabbiose, nella parte settentrionale è delimitato dal fiume Syrdarja mentre a sudovest il confine è costituito dal fiume Amudarja oltre il quale si trova l'ancor più esteso deserto del Karakum. L'origine del deserto risale all'innalzamento, avvenuto circa 60 milioni di anni fa, delle catene dell'Himalaya, di Tianshan e del Pamir che delimitarono l'ampio bacino in cui ora si trovano i deserti del Kizilkum e del Karakum.

Il principale centro abitato della regione è Bukhara. Importanti per l'economia sono i giacimenti minerari, in particolare oro, uranio, alluminio, rame, argento, petrolio e gas naturale.
Joanna Moore
Joanna Moore, pseudonimo di Dorothy Joanne Cook (Parrott, 10 novembre 1934 – Indian Wells, 22 novembre 1997), è stata un'attrice statunitense.

Per gli schermi cinematografici prese parte tra il 1957 e il 1986 a 17 film, mentre per il piccolo schermo diede vita a numerosi personaggi in oltre 70 produzioni dal 1956 al 1980.

Jesse Hibbs
Jesse Hibbs (Normal, 11 gennaio 1906 – Ojai, 4 febbraio 1985) è stato un regista statunitense.

Assistente alla regia dal 1937 al 1953, ha firmato la sua prima regia con The All American del 1953, un film sul football americano con Tony Curtis.
Autocatalisi
L'autocatalisi è un processo catalitico in cui il catalizzatore è rappresentato da uno degli stessi prodotti o intermedi di reazione in grado di agire sullo stadio lento della reazione chimica. Un tal genere di reazione viene detta autocatalitica.

Comuni esempi di autocatalisi sono rappresentati dalla peste dello stagno (una modificazione allotropica), la deplezione dello strato di ozono, il legame con l'ossigeno da parte dell'emoglobina e la reazione tra permanganato e acido ossalico (Mn2+ è l'autocatalizzatore).

Intermedio di reazione
Un intermedio di reazione è un'entità molecolare formatasi dai reagenti (o intermedi precedenti) e che reagisce ulteriormente per dare ulteriori intermedi o i prodotti finali di una reazione chimica. La maggior parte delle reazioni chimiche avviene attraverso vari stadi, vale a dire il relativo meccanismo di reazione è composto da più di un processo elementare. Un intermedio rappresenta il prodotto di ciascuno di questi processi, eccetto l'ultimo che dà origine ai prodotti finali osservati. Gli intermedi sono molto reattivi e solitamente hanno breve vita e sono molto raramente isolabili. Inoltre, a causa della loro breve vita, non sono riscontrabili nella miscela dei prodotti formati.

Per esempio, si consideri l'ipotetica reazione

A + B → C + D

che avviene attraverso i due processi elementari

A + B → X*

X* → C + D

dove X* rappresenta un intermedio.
Disponibilità giuridica
Nel linguaggio giuridico, per disponibilità giuridica si intende il diritto di disporre, ossia di utilizzare in senso giuridico il bene. Tale diritto si concretizza nella possibilità, per il titolare del diritto, di alienare il bene in questione, o di costituire sul bene stesso diritti reali minori (o di godimento).

In Italia, l'articolo 832 del codice civile, che definisce il contenuto del diritto di proprietà, stabilisce che il proprietario ha il diritto di disporre delle cose in modo pieno ed esclusivo, con le limitazioni previste dalla legge.

Proprietà (diritto)
La proprietà (in latino proprietas, da proprius) è un diritto reale consistente nella facoltà di godere e di disporre delle cose in modo pieno ed esclusivo, entro i limiti e con l'osservanza degli obblighi previsti dall'ordinamento giuridico. La proprietà può essere privata o pubblica, secondo lo status del soggetto giuridico cui spetta la titolarità del diritto. Nel linguaggio comune, il termine "proprietà", oltre alla situazione giuridica soggettiva designa anche il bene oggetto del diritto.
McDonnell XF-88 Voodoo
Il McDonnell XF-88 Voodoo fu un aereo da caccia a getto monoposto, bimotore e monoplano con ala bassa e a freccia, sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense McDonnell Aircraft Corporation nei tardi anni quaranta e rimasto allo stato di prototipo.

Concepito per essere utilizzato in missioni di penetrazione o di scorta a lungo raggio, il suo sviluppo venne sospeso dopo la cancellazione del programma da parte dei vertici dell'United States Air Force, l'aeronautica militare degli Stati Uniti d'America.

Aereo a reazione
Un aereo a reazione, detto anche aereo a getto, aviogetto  o anche solamente getto (in inglese jet plane), è un aeroplano spinto da un motore a reazione.

Gli aerei a reazione possono raggiungere velocità molto maggiori di quelle degli aerei con motori a elica e anche quote di molto superiori. Le caratteristiche dei loro motori consentono il raggiungimento di un'alta efficienza in termini di distanza operando ad alta quota, dove l'aria rarefatta oppone un attrito inferiore. Gli aerei a elica, al contrario, devono rimanere a quote più basse e sperimentano maggiormente gli effetti negativi della bassa atmosfera sul volo.
Elektra vive ancora
Elektra vive ancora (Elektra Lives Again) è un romanzo a fumetti di Frank Miller e Lynn Varley pubblicato nel 1990 da Marvel Comics. È uno spin-off di Daredevil e ha come protagonista Elektra Natchios, la kunoichi ex fidanzata di Devil. Nel 1991 l'opera ha vinto l'Eisner Award e lo UK Comic Art Award per il miglior album grafico inedito.

Eisner Award
Gli Eisner Award sono premi conferiti per meriti artistici nel campo dei fumetti, tra i più prestigiosi riconoscimenti statunitensi e paragonabili agli Oscar. Sono dedicati a Will Eisner, in onore del suo grande contributo nel campo; Eisner ha presenziato personalmente alla cerimonia fino alla sua morte, avvenuta nel 2005. Il premio è stato istituito per sopperire alla fine dei Kirby Awards del 1987. Ogni premio è assegnato a uno dei cinque candidati, votati da professionisti e presentati durante la convention tenuta a San Diego. Gli Eisner Award non sono stati assegnati nel 1990.

Nel 2020 i vincitori del premio sono stati annunciati online, tramite video pre-registrato, siccome, a causa dell'emergenza COVID-19, il San Diego Comic-Con non si è tenuto.
Jinmenju
Jinmenju o Ninmenju (人面樹? albero dalla faccia umana) è un tipo di yaoguai del folclore cinese che appare nel libro illustrato di yōkai del periodo Edo di Toriyama Sekien, “Konjaku hyakki shūi”. È comunemente raffigurato come un albero i cui fiori ricordano teste umane.

Folclore cinese
Il folclore cinese designa il complesso della cultura popolare (o folclore) della Cina, e include canzoni, poesia, danze, burattini e racconti. Spesso riguarda storie sulla natura umana, eventi storici o leggendari, amore, e soprannaturale, o storie che spiegano fenomeni naturali ed elementi caratteristici del paesaggio.
Derby calcistici in Liguria
I Derby calcistici in Liguria sono tutte le partite in cui si scontrano squadre di calcio della Liguria.

Il derby più importante è quello cittadino tra Genoa e Sampdoria, il quale è stato disputato in Serie A oltre che in Serie B e in Coppa Italia. In Serie A vennero disputati in passato altri incontri tra compagini del capoluogo e - dalla stagione 2020-2021 - tra le medesime e lo Spezia, mentre nella serie cadetta e nelle altre categorie professionistiche si contano diverse altre storiche partite tra le squadre liguri: in molti casi si tratta di incontri che riflettono una accesa rivalità tra le rispettive tifoserie, risalente fino agli albori del calcio in Italia.

Il primo derby ligure in partita ufficiale venne disputato nel 1900, in occasione delle eliminatorie per la terza edizione del campionato italiano di calcio: fu vinto dal Genoa per 7-0 sulla Sampierdarenese.

Società Ginnastica Comunale Sampierdarenese
La Società Ginnastica Comunale Sampierdarenese è una società sportiva nata il 6 giugno 1891 nell'attuale quartiere genovese di Sampierdarena (allora comune autonomo) per iniziativa dell'Associazione Studentesca Gymnasium (1878) e della Società Operaia di Mutuo Soccorso Universale (1851). Attualmente è attiva esclusivamente in campo ginnico.

È particolarmente nota per la propria sezione calcio attiva fino al 1946, anno della fusione con l'omologa sezione della Andrea Doria per dare vita alla Sampdoria.
Scherma in carrozzina ai XVI Giochi paralimpici estivi - Fioretto individuale femminile
Il torneo di fioretto individuale femminile dei giochi paralimpici di Tokyo 2020 si è svolto il 28 agosto 2021 presso la Makuhari Messe. La competizione prevedeva due categorie, A e B, basate sulla classe di disabilità delle atlete.

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.
Jervina
La jervina è un alcaloide steroideo con formula C27H39NO3, presente in piante del genere Veratrum. Analogamente alla ciclopamina, pure contenuta in piante del genere Veratrum, la jervina è un teratogeno che causa difetti ai feti dei vertebrati; in particolare causa ciclopia e oloprosencefalia. L'attività biologica della jervina si esplica legandosi alla proteina transmembrana smoothened (SMO); l'inibizione di questa proteina blocca il normale funzionamento della via di segnalazione Hedgehog.

Vertebrata
I vertebrati (Vertebrata) sono un subphylum di animali cordati caratterizzati da una struttura scheletrica ossea e/o cartilaginea. Il tessuto osseo è evolutivamente anteriore a quello cartilagineo.

Escluse le specie fossili, sono rappresentati da circa 50 000 specie di cui la metà sono pesci (agnati, condritti e osteitti). Gli uccelli sono il secondo gruppo tassonomico con 9 000 specie circa, seguiti dai rettili con circa 8 000 specie, dagli anfibi con quasi 8 000 specie e dai mammiferi con 5 000.

Nei vertebrati gli zuccheri in eccesso rispetto a quanto può essere accumulato sotto forma di glicogeno sono convertiti in grassi.
Mugil cephalus
Il cefalo comune (Mugil cephalus Linnaeus, 1758), conosciuto anche come cefalo, volpina, muggine o mazzone, è un pesce osseo marino e di acqua salmastra appartenente alla famiglia Mugilidae a distribuzione cosmopolita, comune anche nel mar Mediterraneo.

Actinopterygii
Gli attinotterigi (Actinopterygii Cope, 1887) sono una classe di vertebrati, comprendente la maggior parte dei pesci ossei viventi. Il loro nome deriva dal greco aktis = raggio + pterygion, diminutivo di pteryx = ala, e fa riferimento alla loro principale caratteristica comune che è di possedere pinne sostenute da raggi.
Armata Verde
L'Armata Verde (in russo: Зелёная Армия, trasl.: Zelënaja Armija) o i Verdi, fu un insieme di formazioni combattenti, attive durante la guerra civile russa. Queste formazioni erano milizie locali semi-organizzate che si opponevano ai bolscevichi, bianchi e interventisti stranieri e combattevano per proteggere le loro comunità da requisizioni o rappresaglie effettuate da terzi. I Verdi erano politicamente e ideologicamente neutrali, ma a volte associati ai social-rivoluzionari. I Verdi godevano di un tacito appoggio in gran parte della Russia, tuttavia la loro componente principale, i contadini, erano in gran parte riluttanti a condurre una campagna attiva durante la guerra civile russa e alla fine si sciolsero dopo la vittoria dei bolscevichi nel 1922.

Ideologia
L'ideologia è il complesso di credenze, opinioni, rappresentazioni, valori che orientano un determinato gruppo sociale. Il termine ideologia appare per la prima volta nell'opera Mémoire sur la faculté de penser del 1796 di Antoine-Louis-Claude Destutt de Tracy (1754-1836) con il significato di «scienza delle idee e delle sensazioni».

In seguito il termine ha assunto il significato più generico di «sistema di idee» più o meno coerente e organizzato (secondo un logos, di volta in volta con connotazioni negative, positive o neutre) soprattutto per opera di Karl Marx e della sua critica dell'idealismo.
In particolare, il termine è usato in riferimento a dottrine politiche, a movimenti sociali caratterizzati da un'elaborazione teorica, a orientamenti ideali-culturali e di politica economica e sociale.
Japan Open Tennis Championships 1992
Il Japan Open Tennis Championships 1992 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 20ª edizione del Japan Open Tennis Championships, che fa parte della categoria Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour 1992 e della Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1992. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Ariake Coliseum di Tokyo in Giappone, dal 6 al 12 aprile 1992.

WTA Tier IV
I tornei WTA Tier IV  erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1988 al 2008. Molti di questi tornei hanno cambiato categoria nel corso degli anni, alcuni retrocedendo nella Tier V, altri salendo di livello, fino ad arrivare alla Tier I.

A partire dal WTA Tour 2009, con la riforma delle categorie, la maggior parte dei tornei delle categorie Tier III e Tier IV sono confluite in un'unica categoria chiamata International.
Premier dell'Alberta
Il Premier dell'Alberta (in inglese: Premier of Alberta, in francese: Premier ministre de l'Alberta) è il capo del governo della provincia canadese dell'Alberta. L'attuale premier è Danielle Smith, leader del Partito Conservatore Unito, che ha prestato giuramento l'11 ottobre 2022.

Province e territori del Canada
Le province e territori del Canada sono tredici unità territoriali di primo livello del Paese, dieci delle quali sono chiamate province, mentre le restanti tre sono dette territori. Le province si trovano nella fascia meridionale dello Stato, mentre i territori sono situati nelle regioni fredde affacciate sull'Artico e formano la regione del Canada settentrionale. Le province orientali del Québec, e parte di Ontario e Nuovo Brunswick costituiscono il cuore geografico, storico e linguistico del cosiddetto Canada francese.
Gomfoi
Gomfoi (in greco Γόμφοι?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Tessaglia di 5154 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Pyli.

Tessaglia (periferia)
La Tessaglia (in greco Θεσσαλία?, Thessalía) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia, il suo capoluogo è Larissa.

La regione è delimitata ad ovest dalla catena montuosa del Pindo, a nord dal massiccio dell'Olimpo, e ad est dal Mare Egeo ove si prolunga nella penisola del Pelio (14037 km², 687527 ab.). Vi scorre il fiume Peneo con numerosi affluenti.

L'economia si basa sull'agricoltura (cotone, tabacco, agrumi, olive) e sull'estrazione di minerali (giacimenti di cromite).
Laver Cup 2022
La Laver Cup 2022 è stata la quinta edizione della Laver Cup, un torneo di tennis annuale a squadre divise per rappresentative. Le due squadre, Europa e Resto del mondo, si sono sfidate al The O2 Arena di Londra dal 23 al 25 settembre 2022.

La competizione è stata vinta dalla compagine del Resto del Mondo per la prima volta, con un punteggio finale di 13-8.

È stato l'ultimo torneo della carriera di Roger Federer.

Squadra europea di Laver Cup
La squadra europea di Laver Cup, nota anche come Team Europe, è la squadra di tennis che rappresenta l'Europa nella Laver Cup, a partire dal 2017, sfidando la squadra del resto del mondo.

Ha vinto la coppa per 5 volte, tutte sotto la guida del capitano Björn Borg, l'ultima delle quali nel 2024.

Dal 2025, il nuovo capitano è l'ex-tennista francese Yannick Noah.

Trai tennisti che hanno fatto parte del Team Europe figurano numerosi vincitori slam Rafael Nadal, Roger Federer, Dominic Thiem, Novak Djokovic, Daniil Medvedev, Andy Murray, Stan Wawrinka e Carlos Alcaraz.
Bolidi sull'asfalto - A tutta birra!
Bolidi sull'asfalto - A tutta birra! è un film del 1970 diretto da Bruno Corbucci.

Il film, ambientato nel mondo delle corse motociclistiche, ha come protagonista il pluricampione del mondo Giacomo Agostini. Sono comprese nel film numerose sequenze girate nei circuiti di Vallelunga, di Modena, di Riccione e del Nürburgring, con la partecipazione di piloti professionisti come Renzo Pasolini, Angelo Bergamonti, Silvio Grassetti e altri.

Autodromo di Vallelunga
L'autodromo di Vallelunga è un circuito automobilistico e motociclistico italiano che si trova a Campagnano di Roma, circa 30 chilometri a nord della capitale. È anche la sede della società Kunos Simulazioni, casa produttrice di Assetto Corsa, Assetto Corsa Competizione e Assetto Corsa EVO.

Dal 12 ottobre 2006 è ufficialmente intitolato al pilota automobilistico Piero Taruffi, che ne fu l'ingegnere progettista.
Maxime Mermoz
Maxime Mermoz (Épinal, 28 luglio 1986) è un ex rugbista a 15 francese, che giocava nella posizione di centro. A livello internazionale ha disputato 35 incontri con la Francia, tra i quali la finale persa della Coppa del Mondo di rugby 2011.

Rugby Club Toulonnais
Il Rugby Club Toulonnais è una società sportiva francese di rugby che partecipa al Top 14, la massima serie di rugby francese.

Ha conquistato quattro volte il titolo di Campione di Francia (1930-31, 1986-87, 1991-92, 2013-14).

È stato il primo club europeo a vincere tre volte consecutive la Champions Cup (2012-13, 2013-14, 2014-15). Nel 2014, vincendo anche il quarto titolo di campione di Francia, ottenne una storica doppietta Coppa Europa-Campionato.

Gioca le partite allo Stade Mayol di Tolone dal 1920. I colori sono il rosso e il nero.
Arcus (nubi)
In meteorologia, la dizione di arcus (dall'analoga parola in latino, con il significato di "arco"), è una tipologia di nubi basse aventi la forma di un rotolo o di un arco allungato su un piano orizzontale e che fanno la loro comparsa nel corso di un temporale e sono posizionate subito davanti al fronte delle precipitazioni, siano esse piovose, nevose o di grandine. L'arcus è in genere di colore scuro, di aspetto minaccioso e associato generalmente a nubi del genere cumulonimbus, e più raramente a cumulus di piccola apertura..

Meteorologia
La meteorologia (dal greco antico μετεωρολογία?, lett. "studio dei fenomeni celesti") è il ramo delle scienze dell'atmosfera e della Terra che studia i fenomeni fisici che avvengono nell'atmosfera terrestre (troposfera) e responsabili del tempo atmosferico.
Archestrato di Gela
Archestrato di Gela (in greco antico Ἀρχέστρατος?, Archestratos; Gela, IV secolo a.C. – 330 a.C. circa) è stato un poeta siceliota.
Cultore dell'arte e del piacere, fu il primo poeta a scrivere di gastronomia e per il suo stile è considerato un precursore di Epicuro, come attestano le fonti antiche.

Epicuro
Epicuro (in greco antico Ἐπίκουρος?, Epíkouros, "alleato" o "compagno, soccorritore", in latino Epicurus; Samo, 10 febbraio 341 a.C. – Atene, 270 a.C.) è stato un filosofo greco antico.
Fu discepolo dello scettico democriteo Nausifane e fondatore di una delle maggiori scuole filosofiche dell'età ellenistica e romana, l'epicureismo, che si diffuse dal IV secolo a.C. fino al II secolo d.C., quando, avversato dai Padri della Chiesa subì un rapido declino, per essere poi rivalutato secoli dopo dalle correnti naturalistiche dell'Umanesimo, del Rinascimento e dal razionalismo laico illuminista.
Mustafa Abdülcemil Qırımoğlu
Mustafa Abdülcemil Cemilev, anche noto con l'appellativo Qırımoğlu (lett. "Figlio della Crimea") (in cirillico Мустафа Абдюльджемиль Джемилев, Къырымогълу; AFI: [mustɑˈfɑ ɑbdyld͡ʒɛˈmil d͡ʒɛˈmilɛw], [qərəmɔɣˈlu]; Ay-Serez, 13 novembre 1943) è un politico e letterato ucraino di etnia tatara di Crimea.

È stato il presidente della Mejlis dei tartari di Crimea (1991-2013), poi Commissario del Presidente Ucraino per gli Affari del Popolo Tataro (2014-2019), nonché membro del Parlamento ucraino a partire dal 1998. È un leader riconosciuto del Movimento Nazionale dei tatari di Crimea e un ex dissidente sovietico, nonché capo politico del movimento partigiano di resistenza all'occupazione russa Atesh.

Verchovna Rada
La Verchovna Rada dell'Ucraina (in ucraino Верховна Рада України?; in italiano Consiglio Supremo dell'Ucraina) è il parlamento monocamerale dell'Ucraina.

È composta nominalmente da 450 deputati, eletti ogni cinque anni, sebbene 26 seggi, corrispondenti alle circoscrizioni delle oblast' di Donec'k e Luhans'k oltre che della Repubblica autonoma di Crimea, siano vacanti dal 2014 in seguito all'annessione di quest'ultima da parte della Russia e alla proclamazione unilaterale d'indipendenza della Repubblica Popolare di Doneck e della Repubblica Popolare di Lugansk (entrambe poi annesse dalla Russia nel 2022). La Verchovna Rada è presieduta da un Presidente, coadiuvato da due vicepresidenti.