hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poznań Open 2013
Il Poznań Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 10ª edizione del torneo che si è giocata a Poznań in Polonia dal 15 al luglio 2013 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di €30,000+H.

ATP Challenger Tour 2013
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2013 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000+H e i 125.000+H dollari. Il montepremi totale dei tornei è stato pari a 9,3 milioni di dollari più l'ospitalità per i tennisti.
HD 69830 b
HD 69830 b è un pianeta extrasolare che orbita attorno alla stella nana arancione HD 69830. Gli astronomi ritengono che si tratti o di un pianeta di massa paragonabile a Nettuno o una super Terra, anche se sono più propensi a considerarlo un gigante gassoso. Il pianeta ha infatti una massa dieci volte più grande di quella terrestre, il che lo rende il pianeta meno massiccio del sistema. Orbita molto vicino alla stella madre ed impiega 8,667 giorni per completare la sua orbita.

Sistema planetario
Un sistema planetario consiste di diversi oggetti di natura non stellare in orbita attorno ad una stella o ad un sistema stellare: è il caso dei pianeti, dei satelliti, degli asteroidi, dei meteoroidi, delle comete e della polvere interstellare. Il sistema planetario cui appartiene la Terra, unitamente al Sole, costituisce il sistema solare.
Richard Herrmann
Richard Herrmann (Katowice, 28 gennaio 1923 – Francoforte sul Meno, 27 luglio 1962) è stato un calciatore tedesco occidentale di ruolo attaccante, campione del mondo nel 1954 con la Nazionale tedesca occidentale.

Katowice
Katowice ( AFI: /katɔˈvit͡sɛ/; in slesiano Katowicy; in tedesco Kattowitz; in yiddish קאטעוויץ‎?, Katevits; in ceco Katovice) è un'importante città della regione storica della Slesia, nella Polonia meridionale, sui fiumi Kłodnica e Rawa, non lontana da Cracovia.
Chiesa di San Cipriano e Santa Giustina
La chiesa o pieve di San Cipriano e Santa Giustina (o anche "chiesa dei Santi Cipriano e Giustina" o solo "chiesa di San Cipriano") è una chiesa cattolica situata a San Cipriano, frazione di Lonato del Garda in provincia di Brescia. Risalente al XI secolo e dedicata ai santi Cipriano e Giustina, è uno degli edifici più antichi del comune. È sussidiaria della parrocchiale di San Giovanni Battista di Lonato e fa parte della diocesi di Verona.

Cipriano e Giustina
Cipriano e Giustina (morti a Nicomedia il 26 settembre 302) sono stati due martiri cristiani, venerati come santi dalla Chiesa cattolica e da quella ortodossa: il primo fu, secondo la tradizione, vescovo di Antiochia (pertanto è stato spesso confuso coll'omonimo vescovo di Cartagine); la seconda era una vergine, la cui vicenda può aver contribuito a creare la leggenda agiografica di santa Giustina da Padova.
D'Arco Silvio Avalle
D'Arco Silvio Avalle (Cremona, 3 giugno 1920 – Firenze, 9 gennaio 2002) è stato un critico letterario, filologo e semiologo italiano.

Si occupò in particolare della letteratura italiana delle origini e di quella medioevale romanza: rilevanti i suoi studi sulla letteratura medioevale in lingua occitana. Altri campi della sua ricerca furono la critica letteraria e la semiologia.

Peire Vidal
Peire Vidal, o Pèire o Peyre, in latino Petrus Vitalis, italianizzato in Pietro Vidale (... – Tolosa, ...; fl. 1180-1205), è stato uno dei più celebri trovatori provenzali, identificabile molto probabilmente con Peire Pelissier.

Poeta dalle origini borghesi trascorse una vita avventurosa e inquieta. Prese spesso parte alle contese del suo tempo cambiando spesso padrone e orientamento pur mantenendo una libera indipendenza di giudizio.

Ebbe come protettori Raimondo V di Tolosa, Blacatz, Bonifacio I di Monferrato, Alfonso II di Aragona (1190-1195) e probabilmente Alberto Malaspina.

Viaggiò molto e si recò in Ungheria, in Terra santa, a Cipro, a Genova, a Pisa, a Malta e in Spagna.
I 44 testi poetici a noi pervenuti sono ricchi di riferimenti autobiografici e storici; essi riprendono lo stile e i temi tradizionali ma con un'ironia assai originale e con un nuovo intento parodistico.
Riserva regionale Gole del Salinello
La riserva naturale Gole del Salinello è stata un'area naturale protetta situata nella provincia di Teramo, all'interno del Parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga (Monti Gemelli), a tutela dell'habitat delle gole create dal fiume Salinello. La riserva è stata abrogata nel 1999 perché ricadente nel parco nazionale.

Provincia di Teramo
La provincia di Teramo è una provincia italiana dell'Abruzzo di 299 953 abitanti con una superficie di 1954,38 km², la terza della regione per estensione. Confina a nord con le Marche (provincia di Ascoli Piceno), a est con il mare Adriatico, a sud con la provincia di Pescara, a ovest con la provincia dell'Aquila e con il Lazio (provincia di Rieti).
Latvijas kauss 2012-2013
La Coppa di Lettonia 2012-2013 (in lettone Latvijas kauss) è la 71ª edizione del torneo a eliminazione diretta. È iniziata il 3 giugno 2012 ed è terminata il 18 maggio 2013. Lo Skonto è la squadra detentrice del trofeo. Il Ventspils ha vinto il trofeo per la sesta volta nella sua storia.

Latvijas kauss
La Coppa di Lettonia (let. Latvijas kauss) è la seconda competizione calcistica per importanza del campionato lettone di calcio dopo la Virslīga, la massima serie nazionale.  Organizzata dalla Federazione calcistica lettone (LFF), è riservata alle squadre professionistiche lettoni che prendono parte alla Virsliga e alle divisioni minori. La prima edizione del torneo si svolse nel 1910.

La squadra più titolata dall'indipendenza è lo Skonto Riga.
Henry Austin Dobson
Henry Austin Dobson, spesso indicato semplicemente come Austin Dobson (Plymouth, 18 gennaio 1840 – Ealing, 2 settembre 1921), è stato un poeta britannico.

Fu eccellente la sua attività di biografo, tra gli altri, di Henry Fielding, Thomas Bewick, Oliver Goldsmith, Samuel Richardson e Fanny Burney.

A tale attività accompagnò una graziosa versificazione, esemplificata dalla raccolta Nel segno della lira (1885).

Ealing
Ealing è un quartiere di Londra, facente parte dell'omonimo borgo che si trova a circa 12,4 km a ovest di Charing Cross.

Ealing è uno dei maggiori centri urbani di Londra, ed è spesso soprannominata come "La regina dei sobborghi" (Queen of the Suburbs).
Road manager
Nell'industria musicale, il road manager è quella figura che si occupa degli aspetti logistici ed economici relativi a tournée di medio-piccole dimensioni di artisti musicali, i quali, liberi da tali impegni, possono concentrarsi esclusivamente sul lato artistico dei concerti. Quando le tournée sono di grande livello e di rilevante impegno economico, tale ruolo e le maggiori responsabilità che ne derivano sono invece a carico di un tour manager.

Tra gli svariati compiti che spettano ad un road manager, i più importanti sono i seguenti:

Industria musicale
L'industria musicale è costituita dalla rete di case di produzione discografica, dalle piattaforme virtuali per la divulgazione / promozione / recensione, dalle riviste musicali, dai portali di download a pagamento, dalla rete di distribuzione e da tutto ciò che contribuisce a creare musica destinata alla commercializzazione e divulgazione.
Drňa
Drňa (in ungherese: Darnya, in tedesco: Dörn) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Rimavská Sobota, nella regione di Banská Bystrica.

Il villaggio è citato per la prima volta nel 1236 con il nome di Darna, quando apparteneva alla famiglia Jánosy. Per due anni, dal 1566 al 1567, fu razziato dai turchi. Dal 1938 al 1944 fece parte dell'Ungheria.

Comuni della Slovacchia
Il comune è la suddivisione amministrativa di terzo livello della Slovacchia, dopo le regioni ed i distretti.

Complessivamente il paese comprende 2.890 comuni, di cui 141 aventi il titolo di città. Da questo numero sono esclusi i quartieri in cui sono suddivise le città di Bratislava e di Košice, che hanno autonomia amministrativa a livello di comune. Contando anche questi enti il numero di enti amministrativi assimilabili ai comuni è pari a 2926.
Morti nel 37
16 marzo - Tiberio, militare e imperatore romano (n. 42 a.C.)

1º maggio - Antonia minore, nobildonna romana (n. 36 a.C.)

Lucio Arrunzio, politico e senatore romano

Gaio Ottavio Lenate, magistrato romano

Marco Giunio Silano, politico e militare romano (n. 26 a.C.)

Antonia minore
Antonia minore (31 gennaio 36 a.C. – 1º maggio 37) è stata membro della dinastia giulio-claudia, figlia di Marco Antonio e della sorella dell'imperatore Augusto, Ottavia minore.

Viene chiamata "minore" per distinguerla dalla sorella maggiore dello stesso nome, che sposò un Lucio Domizio Enobarbo e fu la nonna paterna di Nerone, mentre Antonia minore oltre ad essere stata per l'appunto prozia paterna di Nerone fu anche una sua bisnonna materna.
Abatacept
L'abatacept, conosciuto anche con il nome commerciale di Orencia, è un proteina di fusione realizzata in laboratorio e impiegata come farmaco per il trattamento dell'artrite reumatoide nelle sue forme di entità moderata o grave. Il farmaco è un modulatore della co-stimolazione che avviene nei linfociti T ed è responsabile del processo infiammatorio a carico della membrana sinoviale, che comporta l'erosione dell'osso. In altri termini, è in grado di agire nella seconda tappa del processo di attivazione autoimmunitaria dei linfociti T, ossia ad uno stadio di artrite reumatoide più precoce rispetto a quello in cui agiscono altri medicinali, tra cui alcuni analgesici, alcuni antinfiammatori non-steroidei o alcuni glucocorticoidi.

Linfocita T
I linfociti T sono un gruppo di leucociti appartenenti alla famiglia dei linfociti. Giocano un ruolo centrale nella immunità cellulo-mediata. Sono distinti dagli altri linfociti, quali i linfociti B e le cellule natural killer per la presenza di uno specifico recettore presente sulla loro superficie chiamato recettore delle cellule T (T cell receptor, TCR).

Sono chiamati "T" poiché essi maturano nel timo, a partire dai timociti (sebbene alcuni possano anche maturare nelle tonsille). I linfociti T umani possono essere raggruppati in base a somiglianze nel loro TCR:

Linfociti T αβ, che riarrangiano le catene alfa e beta nel costituire il TCR, e sono coinvolte nel sistema immunitario adattativo;

Linfociti T γδ (presenti in percentuale minore nell'umano, più frequente nei ruminanti), che riarrangiano le catene gamma e delta nel costituire un TCR con diversità limitata, e sono coinvolte nel sistema immunitario innato.
Frank Weston Benson
Frank Weston Benson (Salem, 24 marzo 1862 – Salem, 15 novembre 1951) è stato un pittore statunitense.

Di scuola impressionista, è noto per i suoi ritratti, gli acquarelli e le acqueforti di uccelli selvatici. Era uno dei "Ten American Painters".

Claude Monet
Oscar-Claude Monet /ɔsˈkaʁ klod mɔˈnε/ (Parigi, 14 novembre 1840 – Giverny, 5 dicembre 1926) è stato un pittore francese, considerato uno dei fondatori dell'impressionismo francese e certamente il più coerente e prolifico del movimento. I suoi lavori si distinguono per la rappresentazione della sua immediata percezione dei soggetti, in modo particolare per quanto riguarda la paesaggistica e la pittura en plein air.
Fourth Wing
Fourth Wing è un romanzo fantasy-romance del 2023 della scrittrice americana Rebecca Yarros. È il primo libro della serie Empyrean e in Italia è stato pubblicato il 7 novembre 2023 da Sperling & Kupfer.

Pubblicato in originale il 2 maggio 2023, il romanzo ha ottenuto un successo virale sulla community di lettori del BookTok nella piattaforma social TikTok, che lo ha spinto a raggiungere la prima posizione nella classifica dei bestseller del The New York Times.

TikTok
TikTok, conosciuto anche come Douyin (抖音S, DǒuyīnP) in Cina, è una piattaforma di condivisione video cinese lanciata il 20 settembre 2016, inizialmente con il nome musical.ly.

Attraverso l'app, gli utenti possono creare brevi clip di durata variabile ed eventualmente modificare la velocità di riproduzione, aggiungere filtri, effetti particolari e suoni ai loro video. In Cina l'applicazione è diversa rispetto a quella pubblicata in Occidente ed è più sviluppata, integrando anche funzioni per l'Internet marketing.
Sinbad and the Throne of the Falcon
Sinbad and the Throne of the Falcon è un videogioco di genere misto pubblicato nel 1987 per Amiga e successivamente per Apple IIGS, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS dalla Cinemaware; in Europa venne pubblicato dalla Mirrorsoft. Ha per protagonista Sindbad il marinaio ed è ambientato in un mondo fantastico mediorientale.
L'originale Amiga venne sviluppato quasi interamente da Bill Williams.

The Games Machine
The Games Machine, conosciuta anche con la sigla TGM, è una rivista mensile dedicata ai videogiochi per PC. Il primo numero è stato pubblicato nel settembre del 1988.

È la più longeva rivista del settore ad essere pubblicata in Occidente, superata nel mondo solo dalla rivista giapponese Famitsū, nonché l'unica rivista italiana di videogiochi ancora pubblicata regolarmente in edizione cartacea.
Museo nazionale di storia naturale di Francia
Il Muséum national d'histoire naturelle (detto anche semplicemente Le Muséum o, in sigla, MNHN) è il museo nazionale di storia naturale francese, con sede a Parigi, posto sotto la tutela congiunta dei ministeri dell'Educazione nazionale, della Ricerca e dell'Ambiente.

Antoine Portal
Il barone Antoine Portal (Gaillac, 5 gennaio 1742 – Parigi, 23 luglio 1832) è stato un medico, anatomista,  biologo, professore universitario, storico della medicina e scrittore francese.

Professore di anatomia al Collège de France e poi al Jardin du roi, nonché fondatore dell'Académie Nationale de Médecine, fu il medico personale di tutti i sovrani di Francia fino a Carlo X. La sua opera più importante fu l'Histoire de l'anatomie et de la chirurgie.
Primo associato
In matematica e in particolare in algebra astratta, un primo associato di un modulo  su un anello  è un ideale primo di  che è un annichilatore di un sottomodulo (primo) di  L'insieme dei primi associati di  è solitamente indicato con

In algebra commutativa, i primi associati sono legati alla decomposizione primaria di Lasker-Noether di ideali in anelli noetheriani commutativi. Nello specifico, data la decomposizione di un ideale  come intersezione finita di ideali primari, i radicali di questi ideali primari sono ideali primi e questo insieme di ideali primi coincide con

Correlati al concetto di "primo associato" ci sono i concetti di primo isolato e primo immerso.

Radicale di un ideale
In matematica, e più precisamente in algebra, il radicale (o nilradicale) di un ideale  di un anello commutativo è l'ideale formato da tutti gli elementi dell'anello di cui è possibile trovare una potenza contenuta in  o, equivalentemente in un anello commutativo unitario come l'intersezione di tutti gli ideali primi contenenti . Un ideale che coincide con il suo radicale si dice un ideale radicale.

Il radicale di , denotato con  o con , è un ideale radicale contenente  e, più precisamente, è il più piccolo ideale radicale contenente .

Il radicale dell'ideale  dell'anello  è detto radicale (o nilradicale) di , e viene spesso indicato con .

Il radicale di un ideale è collegato molto strettamente con la geometria algebrica attraverso il teorema degli zeri (o "Nullstellensatz") di Hilbert, che afferma che, se  è un campo algebricamente chiuso, gli ideali radicali dell'anello dei polinomi  sono in corrispondenza biunivoca con gli insiemi algebrici dello spazio affine .
Leopoldo Massimilla
Leopoldo Massimilla (Caserta, 16 febbraio 1930 – Napoli, 29 maggio 1993) è stato un ingegnere italiano.

La sua attività di studio si concentrò nel campo della fluidizzazione e nelle sue applicazioni industriali, prime fra tutte la combustione. Venne nominato Professore Ordinario di impianti chimici nel 1966 e Preside della Facoltà di Ingegneria dell'Ateneo napoletano Federico II dal 1973 al 1979. Nell'ambito del Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) fondò nel 1968 l'Istituto di Ricerche sulla Combustione.
Il Ministero della Pubblica Istruzione, nel 1983, gli conferì la Medaglia d'oro ai Benemeriti della Scuola, della Cultura e dell'Arte e nel 1993 l'American Society of Mechanical Engineering lo insignì con uno Special Award per il suo contributo nella ricerca sulla combustione in letto fluido.

Caserta
Caserta (AFI: kaˈzɛrta, ; Caserta [kaˈsɛrtə] in dialetto casertano) è un comune italiano di 72 784 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Campania.

È tra le città decorate al valor militare per la guerra di liberazione, insignita della medaglia d'oro al merito civile e della medaglia di bronzo al valor militare per i sacrifici delle sue popolazioni e per l'attività nella lotta partigiana durante la seconda guerra mondiale. È nota soprattutto per la sua imponente Reggia Borbonica, che, insieme al Belvedere Reale di San Leucio e all'Acquedotto Carolino, è inserita dal 1997 nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Isotta Fraschini Asso 80 R
L'Isotta Fraschini 80 R era un motore aeronautico 6 cilindri in linea raffreddato ad aria prodotto dall'azienda italiana Isotta Fraschini negli anni trenta.

Destinato a velivoli leggeri venne utilizzato da alcuni modelli italiani dell'epoca.

Isotta Fraschini
La Isotta Fraschini è stata una casa automobilistica italiana, attiva dal 1900 al 1949, particolarmente nota per la produzione di autovetture tra le più lussuose e prestigiose nella storia dell'automobile.
I suoi motori equipaggiarono anche numerosi velivoli militari italiani.
Puntate di Da Da Da (prima stagione)
La prima stagione del programma televisivo italiano di videoframmenti Da Da Da, composta da 59 puntate, è andata in onda in access prime time su Rai 1 dal 20 giugno al 6 settembre 2010.

Le prime otto puntate vennero trasmesse nei giorni di pausa del campionato mondiale di calcio in Sudafrica.

Access prime time
Nell'ambito della televisione, l'access prime time (in italiano anche primissima serata) è la fascia oraria successiva al preserale che va dalla fine del telegiornale della sera all'inizio della prima serata, eccetto con gli eventi straordinari, come partite di calcio, il Festival di Sanremo o la finale dell'Eurovision Song Contest.
Amplificatore integrato
Un amplificatore integrato è un dispositivo elettronico che contiene in un unico modulo un preamplificatore ed un amplificatore. Molti moderni audio amplificatori sono integrati e possiedono diversi ingressi a cui possono essere connessi svariati tipi di dispositivi, quali: giradischi, registratore (a nastro o cassette), Lettore CD, lettore DVD, sintonizzatore AM/FM e sorgenti ausiliarie.  Eccetto quello per il giradischi, che usa l'equalizzazione RIAA, gli altri ingressi sono a livello di linea (line level) e quindi intercambiabili tra loro.

Riproduttore di CD audio
Un riproduttore di CD Audio o lettore CD o Audio CD player è un tipo di apparecchio audio elettronico, solitamente Hi-Fi, ideato per la specifica riproduzione della musica letta nei CD Audio e nei vari Compact Disc che contengono dati audio nella forma descritta dal Red Book. Alcuni lettori consentono la riproduzione di DVD-Audio e/o CD con tracce in vari formati (MP3, AAC, ecc).

I lettori CD Audio possono avere svariate forme: essere “tascabili” (per quanto possibile) ed essere ascoltati tramite cuffie e auricolari, essere portatili e avere i diffusori acustici integrati, essere fissi (lettore da tavolo) e pensati come componente separato di un impianto stereo, oppure avere i diffusori e amplificatore integrati, risultando un componente a sé stante, o anche essere un componente fisso o estraibile di automobili, camper, camion o motoveicoli, in forma di autoradio.
Saw (serie di film)
Saw è una serie cinematografica di genere horror thriller, creata da James Wan e Leigh Whannell, realizzata a partire dal 2004.

La trama ruota intorno a John Kramer, noto come Jigsaw, un uomo affetto da cancro in fase terminale, e ai suoi apprendisti. Le vittime vengono rapite e costrette a partecipare a giochi mortali, dai quali possono salvarsi solo affrontando prove estreme. Attraverso queste sfide, Jigsaw intende mettere alla prova individui che, a suo giudizio, hanno sprecato o disprezzato la propria esistenza. I film presentano spesso finali aperti o colpi di scena, chiariti o sviluppati nei capitoli successivi.

Il franchise si è espanso dai film ad altri media, tra cui un programma televisivo, videogiochi, fumetti, attrazioni per parchi a tema e merchandising. La serie di film è stata un successo al botteghino, incassando oltre 1 miliardo di dollari complessivi e divenendo il quinto franchise horror con il maggior incasso di tutti i tempi.

Orrore (genere)
L'orrore o all'inglese horror è un genere di romanzi, film o altri tipi di opere che mira a suscitare nel lettore o spettatore sentimenti di spavento e orrore. Tipici sono la letteratura dell'orrore e il cinema dell'orrore.
BMW 114
Il BMW 114 era un motore aeronautico radiale a ciclo Diesel 4 tempi, a 9 cilindri sistemati su una singola stella, raffreddato ad acqua.

Realizzato dalla tedesca BMW Flugmotorenbau GmbH venne sviluppato dal BMW 132 e dal quale si differenziava per l'alimentazione a gasolio (ciclo Diesel) anziché a benzina (ciclo Otto) e per essere raffreddato a liquido anziché ad aria. I radiatori ai quali erano affidati il raffreddamento del motore erano sistemati tra i cilindri per non incrementare la sezione frontale del motore a discapito dell'aerodinamica.

Nel 1936 ne furono realizzati diversi esemplari sperimentali ma a causa di grossi problemi tecnici mai risolti venne deciso di annullarne definitivamente il progetto già nel 1937 senza che venisse mai avviato alla produzione in serie.

Ciclo Otto
Il ciclo Otto (chiamato anche ciclo Beau de Rochas) è un ciclo termodinamico impiegato nei motori alternativi a combustione interna e, in particolare, nei motori a benzina, i quali sono alimentati da un impianto d'alimentazione ed emettono i gas di scarico tramite un impianto di scarico. Questo ciclo rimane ancora oggi il principio di funzionamento della quasi totalità dei motori a benzina del mondo.
Samo (sovrano)
Samo (... – tra il 658 e il 660) è stato il primo capo delle tribù slave di cui conosciamo il nome.

Mercante e forse diplomatico franco, fra il 623 e il 624 creò in Europa Centrale il cosiddetto Regno di Samo, una sorta di unione sovra-tribale di discussa localizzazione, che probabilmente comprendeva le odierne Moravia, Slovacchia sud-occidentale, Bassa Austria e forse l'antica regione della Carantania (approssimativamente Alta Carinzia, Tirolo Orientale, Stiria e Carinzia slovena), anche se c'è chi sostiene che si trovasse esclusivamente a sud del Danubio. Più tardi, arrivò forse ad inglobare anche la Boemia, la Sorabia o Sorbia (corrispondente in parte all'attuale Lusazia). Il "regno", con ogni probabilità, non sopravvisse al suo fondatore.

Distretto di Lienz
Il distretto di Lienz, che coincide geograficamente con il Tirolo Orientale o Tirolo dell'Est (in tedesco Osttirol), in italiano anche Alto Drava, è la parte orientale della regione storica del Tirolo nonché del Land austriaco del Tirolo.