hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In Concert - Mirage Tour '82
Fleetwood Mac In Concert - Mirage Tour '82 è un video del gruppo rock anglo-statunitense Fleetwood Mac. Venne pubblicato in videocassetta nel 1983 e successivamente in DVD. Contiene il concerto live registrato  durante il tour che porta il nome dell'album Mirage uscito nel 1982.

Fleetwood Mac
I Fleetwood Mac sono stati un gruppo musicale anglo-statunitense formato a Londra nel 1967 da Peter Green. Il nome della band nasce dalla combinazione dei cognomi del batterista Mick Fleetwood e del bassista John McVie, unici membri rimasti costanti nel corso dei numerosi cambi di formazione.

Con oltre 120 milioni di dischi venduti in tutto il mondo, i Fleetwood Mac sono tra gli artisti musicali di maggior successo della storia. Nel corso dei decenni hanno inoltre ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui una stella sulla Hollywood Walk of Fame (1979), l’ingresso nella Rock and Roll Hall of Fame, un BRIT Award per il contributo eccezionale alla musica (1998), e un premio MusiCares Person of the Year (2018).
Ship Ahoy
Ship Ahoy  – film del 1919 diretto da Charley Chase

Ship Ahoy  – cortometraggio di animazione diretto da Wallace A. Carlson

Ship Ahoy  – cortometraggio del 1920 diretto da Al St. John

Ship Ahoy  – cortometraggio/documentario del 1928 prodotto dalla Fox Film Corporation

Ship Ahoy  – cortometraggio del 1929 diretto da Doc Salomon

Ship Ahoy  – cortometraggio del 1931 prodotto dalla Warner Bros.

Rotta sui Caraibi (Ship Ahoy) – film del 1942 diretto da Edward Buzzell

Wallace Carlson
Wallace Carlson, o Wallace A. Carlson (Saint Louis, 28 marzo 1894 – Chicago, 9 maggio 1967), è stato un regista statunitense che, al tempo del muto, lavorò nel cinema di animazione.

Chiamato familiarmente dagli amici Wally Carlson, normalmente si firmava Wallace Carlson.
Giro del Delfinato 1963
Il Giro del Delfinato 1963, diciassettesima edizione della corsa, si svolse dal 3 al 9 giugno su un percorso di 1441 km ripartiti in 7 tappe (la sesta suddivisa in due semitappe), con partenza a Évian-les-Bains e arrivo a Grenoble. Fu vinto dal francese Jacques Anquetil della Saint-Raphaël davanti agli spagnoli José Perez Frances e Fernando Manzaneque.

Gap (Francia)
Gap è un comune francese di 41 528 abitanti capoluogo del dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, distante 100 chilometri dal confine italiano. La città ha ottenuto il titolo Città alpina dell'anno 2002.
Tirreno-Adriatico 1966
La Tirreno-Adriatico 1966, prima storica edizione della corsa, si svolse dall'11 al 13 marzo 1966 su un percorso di 603,5 km suddiviso in 3 tappe. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Dino Zandegù, che completò il percorso in 15h43'42" precedendo il connazionale Vito Taccone e lo svizzero Rolf Maurer.

I corridori che partirono da Roma furono 71; coloro che tagliarono il traguardo di Pescara furono 59.

Dino Zandegù
Dino Zandegù (Rubano, 31 maggio 1940) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo italiano.
Da dilettante vinse il titolo mondiale nella cronometro a squadre nel 1962 e la medaglia d'argento nel 1963. Professionista dal 1963 al 1972, vinse un Giro delle Fiandre, sei tappe al Giro d'Italia e la prima edizione della Tirreno-Adriatico.
Gregg Jakobson
Gregg Jakobson (Saint Paul, 2 agosto 1939) è un paroliere, musicista e produttore discografico statunitense noto soprattutto per la sua collaborazione con Dennis Wilson dei Beach Boys, con il quale scrisse numerose canzoni, e per essere stato uno dei testimoni dell'accusa durante il celebre processo a Charles Manson e alla sua "Family". Nel 2008 Jakobson ha prodotto la "Legacy Edition" della ristampa dell'album Pacific Ocean Blue dell'amico Dennis Wilson, con l'aggiunta di numerose tracce inedite e di materiale che avrebbe dovuto far parte dell'album Bambu, rimasto inedito e incompleto dopo la morte di Wilson.

Saint Paul
Saint Paul è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e seconda più grande città del Minnesota, capoluogo della contea di Ramsey. Nel censimento del 2000 la popolazione ha raggiunto i 287 151 abitanti, passati a 307 695 secondo una stima del 2018. La città è situata quasi esattamente sul 45º parallelo nord (il punto dove passa il parallelo è segnalato da una lastra in pietra).

È conosciuta, unitamente a Minneapolis, sita sulla sponda opposta del Mississippi, come una delle Twin Cities ("città gemelle"), ma se ne distingue per una maggiore conservazione delle architetture tradizionali in luogo dei moderni grattacieli. Il motto della città è Where Goodness Inspire Greatness ("Dove la qualità ispira la grandezza").
Family Circle Cup 1992 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Family Circle Cup 1992, facente parte del WTA Tour 1992, ha avuto come vincitrice Gabriela Sabatini che ha battuto in finale Conchita Martínez con il punteggio di 6–1, 6–4.

Conchita Martínez
Inmaculada Concepción Martínez Bernat, detta Conchita (Monzón, 16 aprile 1972), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola.

Vincitrice di 33 titoli WTA, è stata la prima tennista spagnola a vincere il titolo del singolare femminile al Torneo di Wimbledon, battendo in finale nel 1994 Martina Navrátilová. L'anno seguente raggiunse il suo best ranking al secondo posto della classifica mondiale.
Roppongi Hills Mori Tower
Roppongi Hills Mori Tower (in giapponese 六 本 木 ヒ ル 森 - Roppongi Hiruzu Mori Tawā) è un grattacielo di 54 piani a uso misto commerciale e abitativo situato a Roppongi, Minato, Tokyo. Completato nel 2003 e intitolato al costruttore Minoru Mori, il palazzo rappresenta il fulcro del quartiere Roppongi Hills e suo simbolo.

L'edificio viene utilizzato principalmente per ospitare uffici, ma contiene anche negozi, ristoranti e altre attrazioni.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
Centro Ricerche Fiat
Il Centro Ricerche Fiat, spesso abbreviato in CRF, è un centro di ricerca applicata dell'industria automobilistica, fondato nel 1978 come polo di riferimento per l'innovazione nelle aziende del gruppo Fiat. Si trova a Orbassano, a pochi chilometri da Torino, ed ha sedi distaccate a Trento, Pomigliano (NA), Valenzano (BA) e Melfi (PZ).

Il Centro ha partecipato in 542 progetti europei e registrato più di 2800 brevetti, fra cui quelli dei sistemi Unijet e Multijet di iniezione diretta per motori a gasolio, che nel 2002 gli hanno valso l'Economist Innovation Award. A fine 2023 i dipendenti sono 280, con una predominanza di laureati in discipline tecnico-scientifiche (dati aggiornati ad ottobre 2009). Insieme al Politecnico di Torino, all'Università di Torino, al Telecom Italia Lab e l'Istituto nazionale di ricerca metrologica, rappresenta uno dei più importanti centri di ricerca dell'area torinese.

Provincia di Napoli
La provincia di Napoli è stata una provincia italiana, all'interno della regione Campania, esistita fino al 2014, quando è stata soppressa per far posto alla città metropolitana di Napoli. Era l'erede dell'omonima provincia già esistente nel Regno di Napoli e nel Regno delle Due Sicilie, fondata nel 1806.
Khawkinea bulachii
Khawkinea bulachii, (per alcuni autori Astasia bulachiae) secondo una classificazione filogenetica (Skvortsov & Noda, 1975) è una specie del supergruppo Excavata appartenente alla famiglia Astasiaceae.
.

Allo stato attuale, questa specie non è stata ancora registrata.

Excavata
Excavata è un importante supergruppo del sottodominio Bikonta (l'altro è Eubikonta), costituito da organismi unicellulari appartenenti al dominio Eukaryota.

È stato suggerito per la prima volta da Simpson e Patterson nel 1999 e introdotto da Thomas Cavalier-Smith nel 2002 come taxon formale. Contiene una varietà di forme simbiotiche e libere e include anche alcuni importanti parassiti umani, tra cui Giardia e Trichomonas.
Gli excavata erano precedentemente inclusi nell'ormai obsoleto regno dei Protisti.
Sono classificati in base alle loro strutture flagellari, e sono considerati il lignaggio flagellato più basale.
Le analisi filogenomiche hanno diviso i membri di Excavata in tre gruppi diversi, ciascuno contenente un solo ononimo regno, e non tutti strettamente correlati: Discoba, Metamonada e Neoluka. Fatta eccezione per il phylum Euglenozoa del regno Discoba, sono tutti non fotosintetici.
Il margine
Il margine (La marge) è un film del 1976 diretto da Walerian Borowczyk tratto dal romanzo La marge (1967) dello scrittore francese André Pieyre de Mandiargues.

Altri titoli di Borowczyk sono adattamenti delle opere dello stesso autore come: l'episodio La marée del film Racconti immorali del 1974, l'episodo Marceline del film Tre donne immorali? del 1979 tratto dal racconto Le sang de l'agneu e il film La regina della notte del 1988 tratto dal romanzo Tout disparaîtra.

Goodbye Yellow Brick Road
Goodbye Yellow Brick Road è il nono album dell'artista britannico Elton John, pubblicato il 5 ottobre 1973. Rappresenta uno dei suoi più grandi successi, artistici e commerciali, ed è considerato dalla critica un album fondamentale nella storia della musica.
Cancellazione numerica
Nell'analisi numerica, la cancellazione numerica è la conseguenza più grave della rappresentazione con precisione finita dei numeri reali all'interno di un calcolatore.

Tale fenomeno consiste nella perdita di cifre significative, dovuta a un'operazione di sottrazione tra due numeri "quasi uguali". Il termine "quasi uguali", indica che i due operandi hanno le prime  cifre uguali con .

Le cause di tale inconveniente non sono da attribuire all'operazione di sottrazione effettuata dalla macchina, ma dipendono dagli errori già presenti nei due operandi e da quelli introdotti dal processo di approssimazione effettuato dal calcolatore per poter memorizzare i numeri in memoria. L'operazione di sottrazione si limita ad amplificare gli errori già presenti nei due operandi.

La cancellazione numerica può essere evitata tramite l'apporto di opportune manipolazioni sui due operandi coinvolti nell'operazione di sottrazione.

Cifra significativa
La determinazione delle cifre significative pone, in maniera implicita, un'espressione numerica all'interno di un intervallo; per esempio per indicare l'errore nella misurazione, l'intervallo di confidenza di una stima o l'errore propagato nel risultato di una successione di calcoli. La loro definizione segue il principio di non indicare più cifre di quelle giustificate dalla sensibilità della misurazione o di qualsiasi altro processo abbia portato al numero indicato.

Il calcolo della significatività delle cifre di una misura è molto importante, specie quando sono in gioco quantità in correlazione; un caso esemplare è quello delle coppie di Heisenberg (posizione e quantità di moto, per esempio).
Polisportiva Gialeto
La Polisportiva Gialeto è una società polisportiva fondata nel 1909 con sede nel comune di Serramanna, nella provincia del Medio Campidano.

Con i suoi oltre cento anni di storia, la Gialeto è una delle società storiche dell'intero panorama sportivo della regione Sardegna e risulta ancora attiva sotto le insegne di Associazione Sportiva Dilettantistica Gialeto 1909, quest'ultima attiva nel solo settore calcistico dopo essere stata rifondata nel 2012.

I colori societari sono da sempre il rosso e il verde.

Prima Categoria
La Prima Categoria è il quarto livello dilettantistico e la settima divisione del campionato italiano di calcio ed è organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti tramite i Comitati Regionali, per i quali rappresenta il terzo torneo per importanza dopo l'Eccellenza e la Promozione. In Trentino-Alto Adige i gironi trentini e quelli altoatesini sono organizzati direttamente dai rispettivi Comitati Autonomi Provinciali; per le regioni Piemonte e Valle d'Aosta esiste un solo comitato regionale.
Battaglia di Mormant
La battaglia di Mormant venne combattuta il 17 febbraio 1814 nell'ambito della campagna nel nord-est della Francia della più ampia guerra della sesta coalizione.

Le truppe francesi di Napoleone Bonaparte si avventarono contro le unità coalizzate dell'armata del feldmaresciallo Karl Philipp Schwarzenberg (composta da truppe austriache, russe e bavaresi) attestate a Mormant: la divisione russa del generale Peter Graf von der Pahlen fu circondata dalla cavalleria francese e distrutta perdendo due terzi dei suoi effettivi, mentre nel pomeriggio una seconda azione a Valjouan vide la divisione austro-bavarese del generale Peter de Lamotte venire messa in rotta oltre la Senna da un deciso attacco dei francesi.

Lo scontro fece da prodromo alla battaglia di Montereau combattuta il giorno seguente.

Primo Impero francese
Il Primo Impero francese fu instaurato in Francia da Napoleone Bonaparte per sostituire il Consolato. Ebbe inizio il 18 maggio 1804, quando un senatoconsulto proclamò Bonaparte Imperatore dei francesi (Empereur des Français) e terminò nell'aprile 1814 con l'abdicazione di Napoleone e l'esilio sull'isola d'Elba.

Il plebiscito del 6 novembre 1804 legittimò il passaggio al Primo Impero. Napoleone Bonaparte fu consacrato imperatore a Notre-Dame il 2 dicembre 1804 con il nome di Napoleone I. Il Primo Impero fu seguito dalla Restaurazione, interrotta dai cosiddetti "Cento giorni", dal 20 marzo al 22 giugno 1815, che portarono Napoleone alla sconfitta di Waterloo ed al definitivo esilio a Sant'Elena.
Calcone
Il calcone è un composto carbonilico α-β insaturo avente formula bruta C15H12O. È formato da due anelli benzenici uniti ad una molecola di propene ed avente un doppio legame con l'ossigeno.

Il calcone genera per reazione di sostituzione una famiglia di composti derivati, chiamati calconi.

I calconi sono pigmenti vegetali gialli, appartenenti alla classe dei flavonoidi, e dalla distribuzione limitata, presenti soprattutto nelle Asteraceae. Spesso si trovano in natura insieme ai propri isomeri (flavanoni). Sono rari appunto per la loro tendenza all'isomerizzazione. Dal punto di vista biogenetico derivano da tre unità di acetato ed una di acido cinnamico.

Reagisce con perossido di idrogeno, in presenza di un catalizzatore dando Epossicalcone

Propilene
Il propilene (AFI: /propiˈlɛne/, nome IUPAC: propene) è un idrocarburo alifatico insaturo di formula CH2=CH-CH3 appartenente alla categoria degli alcheni lineari. A temperatura e pressione ambiente si presenta come un gas incolore, altamente infiammabile e quasi inodore, poco solubile in acqua ma ben miscibile con solventi organici come l'etanolo (1250 mL/100 mL), l'acido acetico (524,5 mL/100 mL) ed il dietiletere. Brucia con fiamma fuligginosa di colore giallo ed è altamente reattivo, tanto da essere largamente utilizzato nell'industria chimica per la sintesi di svariati composti organici, tra cui l'acetone, l'isopropilbenzene, il 2-propanolo, l'ossido di propilene, l'acrilonitrile e gli isopropilalogenuri. Costituisce inoltre il monomero strutturale del polipropilene, che è polimero termoplastico di vastissimo impiego.
Traduzione digitale
Per traduzione digitale si intende qualsiasi dispositivo elettronico o applicazione che fornisce una traduzione audio o scritta. Comprende qualsiasi tipo di dispositivo elettronico portatile specificatamente realizzato per questo scopo. Inoltre, include i servizi automatici di traduzione online, le applicazioni di traduzione per telefoni cellulari e i software di memoria di traduzione.  La traduzione digitale è il risultato dell’influenza che internet e la tecnologia digitale hanno avuto sulla traduzione. Le tecnologie per la traduzione digitale si sono diffuse man mano che l'utilizzo dei telefoni cellulari aumentava. La traduzione digitale ha, inoltre, beneficiato dello sviluppo di altre tecnologie, quali la realtà virtuale e l'intelligenza artificiale.

Realtà virtuale
Con il termine realtà virtuale (a volte abbreviato in RV, o in  VR, dall'inglese virtual reality) si identificano vari modi di simulazione di situazioni reali mediante l'utilizzo di computer e l'ausilio di interfacce appositamente sviluppate.
Emperor: Battle for Dune
Emperor: Battle for Dune è un videogioco di strategia in tempo reale per Windows pubblicato dalla Westwood Studios nel 2001. È ambientato nell'universo fantascientifico di Dune creato dallo scrittore Frank Herbert.

È il terzo gioco strategico in tempo reale ambientato nell'universo di Dune, seguito di Dune II e Dune 2000. Mentre Dune II aveva una storia distinta rispetto all'originale videogioco Dune e Dune 2000 è stato un remake di Dune II, Emperor è il seguito del precedente. In particolare, si tratta di un seguito di Dune 2000, poiché prosegue la storia da dove si è interrotta, riprendendone molti personaggi e attori.

Come Dune 2000 e molti altri giochi della Westwood, Emperor ha delle scene filmate con attori reali prodotte con effetti speciali.

Frank Herbert
Frank Patrick Herbert (Tacoma, 8 ottobre 1920 – Madison, 11 febbraio 1986) è stato uno scrittore di fantascienza statunitense.

Autore acclamato dalla critica, ha contemporaneamente riportato un successo di pubblico a livello mondiale. Rimane noto soprattutto per il suo romanzo Dune che ha dato vita a una serie di romanzi: il ciclo di Dune affronta temi complessi cari allo scrittore come la sopravvivenza umana, l'evoluzione, l'ecologia e la commistione di religione, politica e potere.

Dune vinse nel 1965 il Premio Nebula, a cui fece seguito il Premio Hugo nel 1966, cioè entrambi i massimi riconoscimenti nell'ambito fantascientifico. È comunemente considerato tra i romanzi di fantascienza più celebri ed è fra i più popolari, con traduzioni in oltre 20 lingue e vendite stimate in circa 20 milioni di copie.
Orchestre des Champs-Élysées
L'Orchestre des Champs-Élysées è un'orchestra parigina fondata nel 1991, specializzata nell'esecuzione storicamente informata su strumenti d'epoca della musica che va dalla metà del XVIII secolo fino agli inizi del XX secolo, più o meno dagli inizi della produzione di Franz Joseph Haydn a quella di Gustav Mahler.

L'orchestra è artista in sede presso il Théâtre des Champs-Élysées di Parigi. Ha tenuto concerti in molte sale, tra le quali il Concertgebouw, il Musikverein, il Barbican Centre, l'Alte Oper, la Philharmonie Berlin, il Gasteig, il Gewandhaus, il Lincoln Center e il Parco della Musica.

La direzione artistica è di Philippe Herreweghe, che è anche il direttore principale. Tra i direttori ospiti, l'orchestra ha lavorato con Daniel Harding, Louis Langrée, Christian Zacharias, Heinz Holliger, Christophe Coin e René Jacobs.

Musikverein
Il Musikverein di Vienna, in Austria è una sala da concerto considerata tra le più eleganti al mondo, insieme alla Symphony Hall di Boston e alla Concertgebouw di Amsterdam.

È la sede principale dei Wiener Philharmoniker.
Nuño Nuñez
Nuño Núñez detto él de Roa (quello di Roa). Nuño anche in spagnolo, in portoghese e in galiziano (nella seconda metà del IX secolo – 915 circa) , è stato conte di Castiglia dall'914 circa al 915 circa.

Castiglia
La Castiglia (in spagnolo Castilla, /kasˈtiʎa/) era in origine una contea che dipendeva dal Regno di León da cui si staccò durante l'XI secolo per diventare un regno indipendente. Più tardi, si unì ad altri regni limitrofi e fu quindi assorbito dal Regno di Spagna. La bandiera del territorio è stata realizzata nel 1689. Attualmente, due comunità autonome della Spagna portano questo nome: Castiglia e León e Castiglia-La Mancia.
Andenne
Andenne è una città belga di 24 557 abitanti nella Vallonia (provincia di Namur), situata sulla Mosa.

Il centro urbano si sviluppò attorno al monastero fondato nel 692 da santa Begga, madre di Pipino di Herstal, divenuto dal X secolo una collegiata di canonichesse nobili. Divenne un centro rinomato per la produzione di ceramiche. Conserva ancora la collegiata di Sainte-Begge e il ricco Musée de Céramique.

Vallonia
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone:  Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien ), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio, la più grande per superficie territoriale.

All'interno del sistema federale belga, le competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale) sono devolute agli organi politici delle regioni mentre quelle di tipo educativo-culturale sono gestite dalle Comunità linguistiche. 
Le regioni sono governate da un ministro-presidente, da un governo e da un parlamento regionale, e sono ulteriormente suddivise in province.
Coppa Agostoni 1979
La Coppa Agostoni 1979, trentatreesima edizione della corsa, si svolse il 21 agosto 1979 su un percorso di 209 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giovanni Battaglin, che completò il percorso in 5h09'10", precedendo i connazionali Francesco Moser e Alfredo Chinetti.

Giovanni Battaglin
Giovanni Battaglin (Marostica, 22 luglio 1951) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 1973 al 1984.

Vinse il Giro d'Italia e la Vuelta a España nel 1981, diventando il secondo ciclista della storia dopo Eddy Merckx, che vi era riuscito nel 1973, a realizzare questa accoppiata. Conquistò vittorie di tappa in tutti e tre i Grandi giri: quattro frazioni al Giro d'Italia e una a testa al Tour de France e alla Vuelta a España. Inoltre ha indossato in cinque occasioni la maglia rosa, simbolo del primato in classifica generale al Giro, due volte nel 1975 e tre nel 1981, ed in tredici occasioni la maglia amarillo alla Vuelta. Nel suo palmarès figurano anche la maglia a pois simbolo della vittoria nella classifica scalatori al Tour de France, la Vuelta al País Vasco, entrambe vinte nel 1979, la Milano-Torino 1980 e numerose altre classiche del panorama italiano.
Michael Lindsay-Hogg
Michael Lindsay-Hogg (New York, 5 maggio 1940) è un regista statunitense.

Oltre alla cinematografia, si è dedicato alla regia teatrale e televisiva e alla direzione di video promozionali per gruppi musicali.

Ritorno a Brideshead (serie televisiva)
Ritorno a Brideshead (Brideshead Revisited) è una serie televisiva britannica. Nel Regno Unito, la serie è andata in onda sul canale ITV dal 12 ottobre al 22 dicembre 1981, mentre in Italia è stata trasmessa dalla Rete 2 dal 17 gennaio al 28 marzo 1983.
Ja'far Khan
Jaʿfar Khān Zand (... – Shiraz, 23 gennaio 1789) fu il settimo Scià della Dinastia Zand di Persia, al potere dal 18 febbraio 1785 al 23 gennaio 1789.

Jaʿfar Khan venne incoronato il 18 febbraio 1785, dopo aver rovesciato il governo del predecessore ed usurpatore Ali Murad Khan, e vendicando il padre Sadiq Khan Zand.

Jaʿfar Khan fu un condottiero, e sconfisse Agha Mohammad Khan, a capo delle tribù dei Qajar, ripetute volte.
Jaʿfar venne ucciso il 23 gennaio 1798 col veleno, da un complotto organizzato da Sayed Murad Khan, governatore di Shiraz e suo uomo di fiducia, che regnò solo pochi mesi, venendo poi uccisa dal figlio di Jaʿfar, Lotf Ali Khan.

Scià
Lo scià (in persiano شاه‎, shāh, "re", AFI: [ʃɒːh]) è il titolo dato al sovrano di Persia, figura di comando che gode di assoluti poteri in campo politico, ma che può vantare anche una notevole caratura spirituale, ergendosi anche al di sopra della classe sacerdotale.

Il termine pascià (in turco paşa), pur derivante dalla stessa parola, è più tipico della realtà istituzionale e culturale turco-ottomana. Secondo lo Shāh-Nāmeh di Firdusi, il primo scià del mondo fu Keyumars.