hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo civico di Crema e del Cremasco
Il Museo Civico di Crema e del Cremasco è un museo di Crema, istituito nel 1960. È ospitato nell'ex-convento di Sant'Agostino ed è composto da alcune sezioni, fra le quali quella archeologica, quella storica e quella artistica, costituite da oggetti, documenti e opere d'arte prevalentemente attinenti al territorio cremasco.

Repubblica Cisalpina
La Repubblica Cisalpina fu uno Stato dell'Italia settentrionale, che si estese principalmente nelle odierne regioni Lombardia ed Emilia-Romagna e, marginalmente, in Veneto e in Toscana.

Lo Stato mutò dapprima il proprio nome in Repubblica Italiana (1802-1805) e quindi Regno d'Italia (1805-1814).
Strategia del Sud
La Strategia del Sud o Southern Strategy identifica una strategia politico-elettorale del Partito Repubblicano utilizzata negli Anni 60/70 negli Stati del Sud e del Profondo Sud per intercettare i voti dei bianchi suprematisti contrari alla svolta per i diritti civili del Partito Democratico.

Profondo Sud
Il profondo Sud (in inglese Deep South) è una regione culturale e geografica nel sud-est degli Stati Uniti d'America.

L'espressione fu dapprima utilizzata prima della guerra di secessione per indicare gli Stati federati maggiormente dipendenti dalle piantagioni di cotone e dalla schiavitù. Dopo la fine della guerra civile americana nel 1865, la regione subì ristrettezze economiche e fu epicentro delle tensioni razziali durante e dopo l'era della ricostruzione. Prima del 1945 il Profondo Sud era chiamato anche "Stati del Cotone", dato che il cotone costituiva la principale coltura da reddito per la produzione economica. Il Movimento per i diritti civili degli afroamericani negli anni Cinquanta e Sessanta contribuì alla nascita di una nuova era, talvolta chiamata New South.

Altri nomi con i quali ci si esprime per riferirsi alla regione sono Lower South (letteralmente Sud inferiore), Dixieland o Dixie.
Ambrogino d'oro
Ambrogino d'oro è il nome con cui sono comunemente chiamate le onorificenze conferite dal comune di Milano ai suoi cittadini più meritevoli.

Vi sono quattro categorie di Ambrogini d'oro:

Medaglia d'Oro

Attestato di Civica Benemerenza

Grande Medaglia d'Oro

Riconoscimento alla memoria

Ogni anno vengono assegnati fino a un massimo di 15 medaglie d'oro e 20 attestati di benemerenza civica. I premiati sono scelti dall'Ufficio di presidenza del consiglio comunale di Milano; il sindaco ha diritto di veto. La consegna avviene il 7 dicembre, festa di Sant'Ambrogio. Vengono inoltre premiati i milanesi che hanno ricevuto la nomina a Maestri del Lavoro, da parte della Presidenza della Repubblica.

Restano agli annali i rifiuti di Dario Fo nel 1997, di Robert De Niro nel 2004 e di Elio e le Storie Tese nel 2008, che però ritirano il premio nel 2018.

Dario Fo
Dario Luigi Angelo Fo (Sangiano, 24 marzo 1926 – Milano, 13 ottobre 2016) è stato un drammaturgo, attore, regista, scrittore, autore, illustratore, pittore, scenografo, attivista e comico italiano.

Fu autore di opere teatrali che fanno uso degli stilemi comici propri della commedia dell'arte italiana e che sono rappresentate con successo in tutto il mondo. In quanto attore, regista, scrittore, scenografo, costumista e impresario della sua stessa compagnia, Fo è stato un uomo di teatro a tutto tondo. Famoso per i suoi testi teatrali di satira politica e sociale e per l'impegno politico di sinistra, con la moglie Franca Rame fu tra gli esponenti del Soccorso Rosso Militante. Nel 1997 vinse il premio Nobel per la letteratura con la seguente motivazione:
St. Petersburg Open 2013 - Doppio
Il doppio dello St. Petersburg Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Rajeev Ram e Nenad Zimonjić erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare.

David Marrero e Fernando Verdasco hanno sconfitto in finale Dominic Inglot e Denis Istomin per 7–6(6), 6-3.

Denis Istomin
Denis Istomin (Orenburg, 7 settembre 1986) è un tennista e allenatore di tennis uzbeko di origini russe.
In carriera ha conquistato due titoli in singolare e tre in doppio nel circuito maggiore ed è stato numero 33 del ranking ATP di singolare e 59 in doppio. Dal 2023 è il capitano della squadra uzbeka di Coppa Davis, nella quale ha esordito nel 2005.
Marco Terragni
Marco Terragni (Paderno Dugnano, 26 aprile 1930 – Milano, 29 giugno 2006) è stato un imprenditore e inventore italiano, amministratore delegato di COVEMA Srl, e fondatore di ITALPRODUCTS Srl, AGRIPAK Srl, Corima Spa, Plastiform Srl, G.B.F. Costruzioni Meccaniche Spa, GBF Iberica S.A, Omam spa, Omam S.A, Tpa srl, Covepla S.A, Firs Spa, RIAP Srl ,Tecnical Die Spa, Floraplant srl, Covema SAE. È stato un pioniere e innovatore nella produzione di macchinari per la lavorazione della materia plastica.

É conosciuto principalmente per l'invenzione del Cartonplast, il primo processo di estrusione per la produzione di lastre alveolari in PP e PET, avvenuta presso i laboratori della R.I.A.P. nei primi anni '70.

Polipropilene
Il polipropilene (o polipropene, abbreviato in PP) è un polimero termoplastico che può mostrare diversa tatticità. Il prodotto più interessante dal punto di vista commerciale è quello isotattico: è un polimero semicristallino caratterizzato da un elevato carico di rottura, una bassa densità, una buona resistenza termica e all'abrasione.

La densità del polipropilene isotattico è di 900 kg/m³ e il punto di fusione è spesso oltre i 165 °C. Le proprietà chimiche, determinate in fase di produzione, comprendono la stereoregolarità, la massa molecolare e l'indice di polidispersione. Il prodotto atattico si presenta invece come un materiale dall'aspetto gommoso, e ha scarso interesse commerciale (è stato usato solo come additivo).
Joyeux
Joyeux (AFI: [ʒwajø], ) è un comune francese di 234 abitanti situato nel dipartimento dell'Ain della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Situato nella regione umida della Dombes, fa parte del cantone di Meximieux, nell'arrondissement di Bourg-en-Bresse. I suoi abitanti si chiamano Joliacois.

Il comune è prevalentemente agricolo e si sviluppa con grandi fattorie alternate a stagni e aree umide intorno ad un nucleo storico centrale dominato da un castello risalente agli inizi del XIX secolo.

Ain (dipartimento)
L'Ain (AFI: /ɛ̃/, ) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio.

Il dipartimento comprende quattro circondari (arrondissement), 23 cantoni e 393 comuni.
Good Girl Gone Bad Live
Good Girl Gone Bad Live è la prima pubblicazione video della cantante R&B Rihanna, pubblicato nei formati DVD e Blu-Ray il 13 giugno 2008 in Europa e Regno Unito, il 17 in Asia, Australia e Giappone, il 24 in Brasile e il 4 novembre negli Stati Uniti.

Documenta il concerto della cantante tenuto il 6 dicembre 2007 alla Evening News Arena di Manchester in Inghilterra durante il Good Girl Gone Bad Tour.

Shut Up and Drive
Shut Up and Drive è un brano musicale della cantante barbadiana Rihanna, estratto come secondo singolo dal suo terzo album Good Girl Gone Bad. Il singolo è stato pubblicato il 12 giugno 2007 negli Stati Uniti, il 27 agosto nel Regno Unito e il 28 settembre nel resto dell'Europa.

Nel 2012 questo brano è stato inserito nella colonna sonora per il film di animazione Disney Ralph Spaccatutto.
Tolkien (famiglia)
La famiglia Tolkien è una famiglia inglese il cui membro più conosciuto è J. R. R. Tolkien (1892 - 1973), professore dell'università di Oxford e autore dei celebri libri fantasy Lo Hobbit, Il Silmarillion e Il Signore degli Anelli.

Libro
Un libro è un insieme di fogli, stampati oppure manoscritti, delle stesse dimensioni, rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina.

Il libro è il veicolo più diffuso del sapere. L'insieme delle opere stampate, inclusi i libri, è detto letteratura. I libri sono pertanto opere letterarie. Nella biblioteconomia e scienza dell'informazione un libro è detto monografia, per distinguerlo dai periodici come riviste, bollettini o giornali.

Un negozio che vende libri è detto libreria, termine che in italiano indica anche il mobile usato per conservare i libri. La biblioteca è il luogo usato per conservare e consultare i libri. Google ha stimato che al 2010 sono stati stampati approssimativamente 130 milioni di titoli diversi. Con la diffusione delle tecnologie digitali e di Internet, ai libri stampati si è affiancato l'uso dei libri elettronici, o e-book.
Gran Premio Montelupo 1980
Il Gran Premio Montelupo 1980, sedicesima edizione della corsa, si svolse il 19 luglio 1980 su un percorso di 198 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Gianbattista Baronchelli, che completò il percorso in 4h57'00", precedendo i connazionali Valerio Lualdi e Pierino Gavazzi.

Sul traguardo di Montelupo Fiorentino 48 ciclisti, su 83 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Pierino Gavazzi
Piermattia Gavazzi, detto Pierino (Provaglio d'Iseo, 4 dicembre 1950), è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Professionista dal 1973 al 1992, ha vinto la Milano-Sanremo, la Parigi-Bruxelles, due Trofeo Laigueglia, cinque tappe al Giro d'Italia e tre Campionati italiani. È stato direttore sportivo della Amore & Vita-McDonald's dal 2006 al 2009.
Batenburg
Batenburg è una cittadina di circa 650 abitanti del sud-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Gheldria e situata lungo il corso del fiume Mosa, nella regione di Land van Maas en Waal. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1984 accorpato alla municipalità di Wijchen.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
Aryamehr Cup 1971 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Aryamehr Cup 1971, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori John Newcombe e Tony Roche che hanno battuto in finale Bob Carmichael e Ray Ruffels con il punteggio di 6–4, 6–7, 6–1.

John Newcombe
John David Newcombe (Sydney, 23 maggio 1944) è un ex tennista australiano.

È stato numero 1 al mondo sia nel singolare che nel doppio. In carriera ha vinto 26 titoli del Grande Slam, 7 in singolare, 17 nel doppio maschile (record) e due nel doppio misto.
Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen
La comunità amministrativa Herrstein-Rhaunen (Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen) si trova nel circondario di Birkenfeld nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2019 dalla fusione delle comunità amministrative di 
Altenkirchen (Westerwald) e Flammersfeld e comprende 50 comuni.

Verbandsgemeinde Altenkirchen (Westerwald)
La comunità amministrativa di Altenkirchen (Westerwald) (Verbandsgemeinde Altenkirchen (Westerwald)) era una comunità amministrativa della Renania-Palatinato, in Germania.

Faceva parte del circondario di Altenkirchen (Westerwald).

A partire dal 1º gennaio 2020 è stata unita alla comunità amministrativa di Flammersfeld per costituire la nuova comunità amministrativa Altenkirchen-Flammersfeld.
Nikola Kalinić (cestista)
Nikola Kalinić (in serbo Никола Калинић?; Subotica, 8 novembre 1991) è un cestista serbo.

È figlio dell'ex giocatore di tennistavolo Zoran Kalinić e di Dragica Tošić, ex giocatrice di pallamano. Suo fratello maggiore Uroš è un giocatore di pallanuoto, mentre sua sorella Mina è anch'essa una giocatrice di pallamano.

Si è ferito al mento durante la sua infanzia, infortunio che gli ha lasciato una deformazione, nonostante l'intervento chirurgico a cui è stato sottoposto. Nikola ha affermato di non provare dolore.

Tennistavolo
Il tennistavolo (anche tennis da tavolo o tennis da tavola), più popolarmente conosciuto come ping pong, è uno degli sport di maggior diffusione nel mondo. Disciplina olimpica dal 1988, è stato inventato nel 1884.

Può essere svolto a scopo ricreativo a qualsiasi età da chiunque e si può giocare in luoghi ristretti, al chiuso e all'aperto. Per la pratica agonistica sono necessari luoghi attrezzati e spaziosi al chiuso. Richiede, inoltre, un'opportuna preparazione psicofisica a causa delle sollecitazioni, sia fisiche che di concentrazione mentale, espresse nei brevi tempi di ogni scambio. Per questo l'atleta di tennistavolo esprime in genere doti fisiche di coordinazione, rapidità di movimento e di esecuzione, ottimi riflessi e una certa sensibilità nel tocco.
Manouri
Il Manouri (in greco: μανούρι) è un formaggio greco, classificato come latticino, prodotto nelle regioni di Macedonia Centrale, Occidentale e Tessaglia.

Dal giugno 1996, a livello europeo, la denominazione Manouri è stata riconosciuta denominazione di origine protetta (DOP).

È un formaggio di siero prodotto in modo tradizionale con il siero di latte ovino
o caprino, al quale va aggiunto il latte di pecora o capra o la sua panna. Generalmente di forma cilindrica, si presenta con una pasta morbida ed elastica, senza occhiatura, è di colore bianco ed è privo di crosta.

Macedonia Centrale
La Macedonia Centrale (in greco Κεντρική Μακεδονία?), parte della regione storica della Macedonia, è una delle tredici regioni amministrative (in greco περιφέρειες?, periféries) della Grecia. Il suo capoluogo è Salonicco.

Si tratta della più vasta periferia greca per superficie.
Gestione del rischio
La gestione del rischio (in inglese risk management) è il processo mediante il quale si misura o si stima il rischio e successivamente si sviluppano delle strategie per governarlo.

Si occupano di gestione del rischio sia le grandi imprese che hanno dei team appositi, sia le piccole imprese che praticano informalmente la gestione del rischio.

La figura professionale che si occupa di gestire i rischi si chiama gestore del rischio o risk manager.

Impresa
L'impresa (in lingua inglese business) è un'attività economica organizzata ai fini della produzione o dello scambio di beni o servizi. Dalla nozione di impresa sono esclusi gli enti non-profit e, in alcuni ordinamenti, le persone fisiche che esercitano attività professionale.

Il concetto di "impresa", nel diritto e nell'economia aziendale, non va confuso con quello di "azienda", usato spesso come sinonimo, che è il complesso dei beni tangibili e intangibili, disponibili e non disponibili, organizzati e utilizzati per l'esercizio dell'attività di impresa; né va confuso per esempio con quello di "società", che rappresenta, invece, una delle forme giuridiche attraverso cui si può esercitare l'attività di impresa. Vi sono, infatti, altre forme, diverse dalla società, per condurre un'impresa. L'impresa è formata dal soggetto proprietario e conduttore, e una o più aziende (rami d'azienda). L'impresa deve avere una denominazione, detta "ditta".
Giardino botanico di Barcellona
Il Giardino botanico di Barcellona è un orto botanico che si trova a Barcellona sulla collina di Montjuïc, tra lo stadio olimpico, il Castello e il cimitero.

Il giardino non va confuso con il Giardino botanico storico di Barcellona, fondato nel 1930 e riaperto nel 2003. Anch'esso si trova sul Montjuïc ed entrambi sono amministrati dall'Istituto botanico di Barcellona, che è una delle quattro istituzioni che costituiscono il Museo di scienze naturali di Barcellona.

Sebbene a Barcellona fosse presente un giardino botanico fin dal 1888, i giardini attuali risalgono al 1999 e ospitano oltre 40.000 piante e più di 1.500 specie vegetali provenienti dalle cinque regioni del mondo che hanno un clima mediterraneo: il bacino mediterraneo, la zona ovest della California, la parte centrale del Cile e le estremità più meridionali dell’Africa del sud e dell’Australia.

Una sezione specifica è dedicata alla flora delle Isole Canarie.

Flora
La flora di un territorio o di un paesaggio consiste in una lista di specie vegetali, frutto del censimento, della descrizione e della classificazione quanto più possibile completa delle specie vegetali presenti sul territorio stesso.

Il termine flora si contraddistingue al termine fauna, che fa riferimento invece alle specie animali presenti sul territorio.
Samantha Gius
Samantha Gius (Bolzano, 27 ottobre 1994) è una hockeista su ghiaccio italiana.

Di ruolo attaccante, milita nel SC Langenthal Damen, nel massimo campionato svizzero, e nella nazionale italiana, di cui è capitana alternativa.

Nelle 14 stagioni in cui ha giocato con l'EV Bozen Eagles ha vinto undici titoli italiani (senza considerare il campionato 2012-2013, durante il quale non è mai scesa sul ghiaccio) e due EWHL.

Dal 2023 gioca in Svizzera.

Nazionale femminile di hockey su ghiaccio dell'Italia
La nazionale di hockey su ghiaccio femminile dell'Italia, detta anche Blue Team, è la squadra che rappresenta l'Italia nelle competizioni ufficiali e nelle amichevoli dell'hockey su ghiaccio femminile. Attiva dal 1992, è al 17º posto del ranking IIHF (2018), ma è arrivata fino all'11º posto, dopo la partecipazione ai Giochi olimpici di Torino 2006.
Kenneth Stewart Cole
Kenneth Stewart Cole (Ithaca, 10 luglio 1900 – La Jolla, 18 aprile 1984) è stato un biofisico statunitense, considerato "un pioniere nell'applicazione della scienza fisica alla biologia".

Noto per i suoi studi sulle proprietà elettriche delle membrane cellulari, in particolare nel 1938 dimostrò, insieme a H.J. Curtis, un grande incremento della conduttanza della membrana, durante il passaggio di un impulso nervoso, senza variazione della capacità. Insieme a George Marmont introdusse la tecnica di voltage clamp.

Conduttanza elettrica
La conduttanza è l'espressione quantitativa dell'attitudine di un conduttore ad essere percorso da corrente elettrica. La conduttanza viene solitamente indicata con la lettera G. La sua unità di misura nel sistema internazionale è il siemens (S).

La conduttanza riferita ad una unità standard di conduttore è definita conduttanza elettrica specifica o conducibilità elettrica.
Episodi di Kung Fu (serie televisiva 2021) (terza stagione)
La terza e ultima stagione della serie televisiva Kung Fu è stata trasmessa sulla rete televisiva statunitense The CW dal 5 ottobre 2022 all'8 marzo 2023.

In Italia la serie è trasmessa sul 20 dal 18 al 26 settembre 2023.

The CW
The CW Television Network, detto The CW, è un'emittente televisiva statunitense in lingua inglese gestita da The CW Network, LLC - una joint venture a responsabilità limitata tra Paramount Global, gli ex-proprietari di UPN e Warner Bros., divisione di Warner Bros. Discovery, ex proprietario di maggioranza di The WB Television Network. Il 15 agosto 2022 viene annunciata la vendita del 75% della società a Nexstar Media Group, mentre Warner e Paramount rimarranno azioniste di minoranza con il 12,5% a testa.

Il nome è un'abbreviazione derivata dalle prime lettere dei nomi delle sue due società madri (CBS e Warner Bros.).
Palazzo del Governo (Benevento)
Il palazzo del Governo di Benevento è la sede cittadina della prefettura e del museo Arcos. Si trova all'estremità orientale di corso Garibaldi, accanto alla rocca dei Rettori, sede della provincia di Benevento.

Rocca dei Rettori
Rocca dei Rettori è il nome comunemente dato al castello di Benevento. È sede della provincia di Benevento e ospita la sezione storica del museo del Sannio, con il materiale pertinente alla storia, all'arte e alle tradizioni popolari della città e della provincia.
Pierre le Pelley
Pierre le Pelley I – tredicesimo Signore di Sark

Pierre le Pelley II – quattordicesimo Signore di Sark

Pierre le Pelley III – quindicesimo Signore di Sark

Pierre Carey le Pelley – diciassettesimo signore di Sark

Pierre le Pelley II
Pierre le Pelley II (1758 – 1820) è stato il quattordicesimo Signore di Sark dal 1778 alla morte, avvenuta nel 1820.

Figlio di Pierre le Pelley I e Martha Careye, ereditò il titolo alla morte del padre, nel 1778.

Durante il periodo della Rivoluzione francese nuove idee giunsero a Sark minando l'autorità del Seigneur, in un tentativo di ristabilire il proprio prestigio Pierre diede avvio alla costruzione dell'attuale chiesa dell'isola, donando un proprio lotto di terreno per la sua edificazione e finanziandone in parte la spesa. Per coprire i restanti costi egli ebbe l'idea di affittare in perpetuo metà dei banchi della nuova chiesa (l'altra metà doveva rimanere libera) ad ognuna delle famiglie dell'isola, ancora oggi i discendenti delle famiglie versano la loro quota.

Alla sua morte gli succedette il figlio, Pierre le Pelley III.
Testina (elettrotecnica)
Una testina è un'interfaccia fisica tra un dispositivo riproduttore e un supporto di memoria di massa registrabile.

Sono di solito classificate in base alla tecnologia alla loro base; può essere una testina di lettura se serve solo a leggere il supporto, oppure testina di registrazione se serve anche a scrivere sullo stesso. A seconda del livello qualitativo e della classe degli apparecchi, le testina di registrazione e di riproduzione possono essere fisicamente separate o meno.

Interfaccia
Un'interfaccia, nel senso generale del termine, indica l'area o la superficie sulla quale due entità qualitativamente differenti si incontrano; la parola è anche utilizzata in senso metaforico per rappresentare la giuntura tra oggetti (sia dello stesso tipo che di diverso tipo).

Il termine viene spesso utilizzato nelle discipline tecniche con il significato di dispositivo, fisico o virtuale, che permette l'interoperabilità fra due o più sistemi di tipo diverso; ogni sistema espone una sua faccia, con il suo particolare protocollo di comunicazione, e il dispositivo viene interposto fra di esse creando un punto comune.

Il verbo interfacciare significa interconnettere due o più entità in un punto comune o su un confine condiviso, oppure preparare una delle entità per una tale interconnessione.
Melonpan
Il melonpan (メロンパン?, meronpan, "Pane-melone"), anche conosciuto come melon pan, è un tipico prodotto dolciario da forno giapponese.

Fu ideato negli anni 1910 da Hovhannes Ghevenian, un cuoco armeno che lavorava come pasticciere presso l'Imperial Hotel a Chiyoda (Tokyo).

Il melonpan è molto popolare in Giappone ed è conosciuto anche nel resto dell'Estremo Oriente.

Dolce (cucina)
In cucina il termine dolce (conosciuto anche come dessert) si riferisce a qualsiasi alimento che abbia come componente rilevante lo zucchero o il miele, servito spesso alla fine del pasto come portata conclusiva di sapore prevalentemente dolce, ma gustata anche a colazione o a merenda.

Rientrano in questa categoria i prodotti della pasticceria (biscotti, torte e dolci al cucchiaio), della confetteria (come caramelle e marmellata), il gelato e i prodotti a base di cacao, come il cioccolato.
Museo del tesoro del tempio dell'Incoronata
Il Museo del tesoro del Tempio dell'Incoronata di Lodi è una raccolta di oggetti liturgici legati alla storia del Tempio Civico della Beata Vergine Incoronata.

L'esposizione, inaugurata nel 1988 in occasione del 500º anniversario dell'edificazione del Tempio, è costituita da reliquiari, ostensori, candelabri, turiboli, calici, manoscritti religiosi e paramenti liturgici.

Il museo ha sede in tre stanze sotterranee di differenti dimensioni, un tempo appartenenti alle case di contrada Lomellini (l'attuale via Incoronata) che vennero abbattute nel XV secolo per fare posto all'edificio sacro. L'origine domestica dei locali è testimoniata dalla presenza di un pozzo tuttora funzionante e di alcuni scivoli adibiti allo scarico del legname.

Anniversario
L'anniversario è un giorno che commemora o celebra la ricorrenza di un avvenimento accaduto nello stesso giorno di anni passati.

Il primo evento viene chiamato ricorrenza iniziale o, se pianificato, inaugurazione dell'evento. L'anno successivo all'evento viene definito primo anniversario.

Per eventi di portata nazionale spesso l'anniversario coincide con un giorno di festa nazionale.

Per quanto riguarda gli anniversari di fidanzamento, la tradizione popolare cinese sconsiglia vivamente di festeggiare il sesto anno, in quanto la celebrazione porterebbe sfortuna alla coppia (il 6 era considerato numero nefasto nell'antichità, probabilmente dovuto ai 6 matrimoni falliti dell'imperatore Hon-go-min).