hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castello di Maruoka
Il castello di Maruoka (丸岡城 Maruoka-jō) è un castello giapponese, situato a Maruoka, nella città di Sakai, prefettura di Fukui, e famoso per il suo maschio (tenshu), il più antico rimasto in Giappone. Costruito nel 1576 sotto Shibata Katsutoyo (1556–1583), attualmente resta solo il tenshu centrale che è stato ricostruito nel 1955 dopo il forte terremoto che colpì la prefettura di Fukui nel 1948. Il luogo è usato oggi per manifestazioni come gli hanami o parate trasizionali. Il castello è conosciuto anche come Kasumi-ga-jō (霞ヶ城, "castello Nebbia") in riferimento ad una leggenda secondo cui all'arrivo del nemico il castello veniva nascosto da una folta coltre di nebbia.

Hanami
Hanami (花見? lett. "guardare i fiori") è un termine giapponese che si riferisce alla tradizionale usanza di godere della bellezza della fioritura primaverile degli alberi. Ormai si riferisce principalmente alla fioritura dei ciliegi giapponesi (in giapponese sakura), e quindi l'hanami è diventato sinonimo dell'ammirare il fiore di ciliegio. Il fiore del ciliegio, la sua delicatezza e brevità sono per i giapponesi il simbolo della fragilità, ma anche della rinascita, della bellezza dell'esistenza. L'arrivo della primavera rappresenta la rinascita della natura, ma la fioritura dei ciliegi dura pochi giorni quindi rappresenta la brevità della vita che va goduta in pieno, senza sprecarne neanche un momento.
Synne Jensen
Synne Jensen, nome completo Synne Sofie Kinden Jensen (15 febbraio 1996), è una calciatrice norvegese, attaccante dell'Atlético Madrid e della nazionale norvegese.

Promettente atleta del campionato norvegese e già convocata in diverse selezioni nazionali giovanili, si è aggiudicata l'edizione 2014 del Premio Kniksen come migliore calciatrice tra le esordienti nella Toppserien, il massimo livello femminile.

Club Atlético de Madrid (femminile)
Il Club Atlético de Madrid, noto semplicemente come Atlético Madrid e conosciuto anche come Atlético Madrid Femenino, è la sezione di calcio femminile dell'omonimo club con sede nella città di Madrid.

Fondata nel 2001, milita nella Primera División, massima serie del campionato spagnolo femminile di calcio, del quale ha vinto le edizioni 1989-90, 2016-2017, 2017-2018 e 2018-2019.
Titoli di coda. Un nuovo caso per il Commissario Kostas Charitos
Titoli di coda. Un nuovo caso per il Commissario Kostas Charitos è un libro di Petros Markarīs pubblicato in Italia nel 2015 da Bompiani.
È il nono romanzo della serie dedicata al commissario Kostas Charitos.

Bompiani
Bompiani è una casa editrice italiana, fondata a Milano nel 1929 da Valentino Bompiani.

Nel corso dei decenni essa ha pubblicato le opere di alcuni dei più influenti autori della letteratura italiana, tra cui Alberto Moravia e Umberto Eco, e internazionale, come T.S. Eliot, J.R.R. Tolkien, Albert Camus, John Steinbeck, Imre Kertész, Svetlana Aleksievič e László Krasznahorkai.

Dopo una lunga permanenza nel gruppo RCS e una breve parentesi nel Gruppo Mondadori, nel 2016 è entrata a far parte del gruppo Giunti.
Shannon Purser
Shannon Purser (Atlanta, 27 giugno 1997) è un'attrice statunitense.

È conosciuta per aver interpretato i ruoli di Sierra Burgess nel film Sierra Burgess è una sfigata, di Barbara "Barb" Holland nella serie targata Netflix Stranger Things e di Ethel Muggs nella serie per adolescenti della CW Riverdale.

The CW
The CW Television Network, detto The CW, è un'emittente televisiva statunitense in lingua inglese gestita da The CW Network, LLC - una joint venture a responsabilità limitata tra Paramount Global, gli ex-proprietari di UPN e Warner Bros., divisione di Warner Bros. Discovery, ex proprietario di maggioranza di The WB Television Network. Il 15 agosto 2022 viene annunciata la vendita del 75% della società a Nexstar Media Group, mentre Warner e Paramount rimarranno azioniste di minoranza con il 12,5% a testa.

Il nome è un'abbreviazione derivata dalle prime lettere dei nomi delle sue due società madri (CBS e Warner Bros.).
Leola
Stati Uniti d'America

Leola – città della Contea di Grant, Arkansas

Leola – capoluogo della Contea di McPherson, Dakota del Sud

Leola – CDP della Contea di Lancaster, Pennsylvania

Leola – città della Contea di Adams, Wisconsin

Leola (Dakota del Sud)
Leola è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di McPherson nello Stato del Dakota del Sud. La popolazione era di 457 abitanti al censimento del 2010. La città venne fondata il 1º maggio 1884 e prende questo nome in onore di Leola Haynes, la figlia di uno dei fondatori della città. La città occupa un'area interamente rurale, e le imprese e i servizi principali sono un negozio di alimentari, un distributore di benzina, ristoranti, bar, una banca, un ufficio postale, un hotel, diverse piccole aziende, negozi, ascensori di grano, la polizia locale, i vigili del fuoco, e le scuole pubbliche della contea.
Romanian Open 2009 - Doppio
Il doppio del Romanian Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Nicolas Devilder e Paul-Henri Mathieu erano i detentori del titolo, ma hanno scelto di non partecipare.

František Čermák e Michal Mertiňák hanno battuto in finale Johan Brunström e Jean-Julien Rojer con il punteggio di 6-2, 6-4.

ATP World Tour 2009
L'ATP World Tour è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la World Team Cup, la Davis Cup e l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup.
Jevhen Mirošnyčenko
Jevhen Vitalijovyč Mirošnyčenko (in ucraino Євген Віталійович Мірошниченко?; Donec'k, 28 dicembre 1978) è uno scacchista ucraino.

Grande maestro dal 2002, nella lista Elo FIDE di luglio 2009 ha 2696 punti (37º al mondo).

Vinse il campionato ucraino nel 2003 e 2008.

Tra i principali successi della sua carriera i seguenti:

1999   =1º con Simen Agdestein nell'open di Cappelle la Grande

2003   1º nel torneo Palmira Stars di Odessa

2004   1º nel Neuburger open di Friburgo in Brisgovia

2005   1º nell'open di Smirne (ripetuto nel 2006)

2006   1º con 9/9 nel torneo di Bruges

2007   2º all'open di Cappelle la Grande, dietro a Wang Yue

2008   1º a Bruges con 7 ½ su 8

Ha vinto il campionato ucraino a squadre nel 2007, 2008 e 2009.

Cappelle-la-Grande
Cappelle-la-Grande (in olandese Kapelle) è un comune francese di 8 231 abitanti situato nel dipartimento del Nord, nella regione dell'Alta Francia.

Si trova 2 km a sud di Dunkerque, a 6 km dalla costa del mare del Nord e a 15 km dal confine col Belgio.

Nella località si svolge dal 1985 il torneo open di scacchi di Cappelle-la-Grande, al quale partecipano circa 600 giocatori provenienti da tutto il mondo.
Continental Basketball Association 1988-1989
La stagione CBA 1988-89 fu la 43ª della Continental Basketball Association. Parteciparono 12 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente i Cedar Rapids Silver Bullets ripresero l'attività. I Savannah Spirit e i Mississippi Jets si trasferirono rispettivamente a Tulsa e a Wichita Falls, cambiando nome in Tulsa Fast Breakers e Wichita Falls Texans. I Wyoming Wildcatters scomparvero.

Wichita Falls
Wichita Falls (/ˈwɪtʃɪtɔː/ WITCH-i-taw) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Wichita nello Stato del Texas. La popolazione era di 104 553 abitanti al censimento del 2010, il che la rende la 35ª città più popolosa dello stato. È la principale città dell'area metropolitana di Wichita Falls, che comprende le contee di Archer, Clay e Wichita. Inoltre, il distretto centrale degli affari si trova cinque miglia (8 km) dalla Sheppard Air Force Base che ospita la più grande ala di addestramento tecnico dell'Air Force e il programma Joint Jet Pilot Training (ENJJPT) Euro-NATO, l'unico programma di addestramento al volo con equipaggio e gestione multinazionale del mondo creato per produrre piloti da combattimento sia per USAF e NATO.

Di particolare interesse è il Newby-McMahon Building (altrimenti noto come "il grattacielo più piccolo del mondo"), costruito nel centro nel 1919 e presente in  Ripley's Believe It or Not! di Robert Ripley.
Chiesa di San Giovanni Bosco
Basilica di San Giovanni Bosco – chiesa di Roma

Chiesa di San Giovanni Bosco – chiesa di Altamura

Chiesa di San Giovanni Bosco – chiesa di Ayas

Chiesa di San Giovanni Bosco – chiesa di Cuneo

Chiesa di San Giovanni Bosco – chiesa di Lignano Sabbiadoro

Chiesa di San Giovanni Bosco – chiesa di Milano

Chiesa di San Giovanni Bosco – chiesa di Montesilvano

Chiesa di San Giovanni Bosco – chiesa di Prato

Chiesa di San Giovanni Bosco – chiesa di Torino

Chiesa di San Giovanni Bosco – chiesa di Viareggio

Chiesa di San Giovanni Bosco e San Gaetano – chiesa di Genova-Sampierdarena

Sampierdarena
Sampierdarena (un tempo San Pier d'Arena, San Pê d'Ænn-a o Sanpedænn-a in genovese, pronuncia [saŋˈpeˈdɛŋa]) è uno dei più popolosi quartieri di Genova.

Comune autonomo dal 1798 fino al 1926, quando insieme con altri diciotto comuni del genovesato fu inglobato nel comune di Genova, era un'importante cittadina industriale alle porte del capoluogo ligure; nella ripartizione amministrativa del comune fu dal 1969 una "delegazione" e dal 1978 una "circoscrizione". Nella nuova ripartizione in vigore dal 2005 fa parte del Municipio II Centro Ovest, assieme al quartiere di San Teodoro.
Controvento (Arisa)
Controvento è un singolo della cantante italiana Arisa, pubblicato il 18 febbraio 2014 come primo estratto dal quarto album in studio Se vedo te.

La canzone vinse la 64ª edizione del Festival di Sanremo.

Radionorba
Radio Norba è un'emittente radiofonica FM privata italiana, di proprietà di RadioMediaset, con sede a Conversano (BA).

Il presidente è Marco Montrone, figlio di Luca, fondatore del gruppo. Fino al 18 ottobre 2023, il direttore artistico è stato Alan Palmieri, già conduttore di Radio 105 e RTL 102.5. Fino al 2007 la radio è stata diretta da Titta De Tommasi, ex dj e conduttore, passato poi alla direzione artistica di Telenorba.

L'emittente possiede una controparte televisiva, Radionorba TV, le cui trasmissioni sono partite il 21 marzo 2012.
Leonor de Almeida Portugal
Leonor de Almeida Portugal, marchesa di Alorna e contessa di Assumar (Lisbona, 31 ottobre 1750 – Benfica, 11 ottobre 1839), è stata una poetessa e nobildonna portoghese.

Paragonata a Madame de Staël da Alexandre Herculano, è stata una delle più grandi protagoniste della letteratura portoghese per quanto riguarda la stagione neoclassica e il preromanticismo.

Conosciuta con lo pseudonimo di Alcipe nell'Arcadia Lusitana, si distinse anche nella pittura e la sua famiglia fu una delle più potenti della nobiltà portoghese dell'epoca.

Preromanticismo
Il Preromanticismo è una corrente storico-tipologica che tenta di inquadrare il periodo degli ultimi decenni del XVIII secolo, in cui nascono nuovi tipi di sensibilità in riferimento agli stimoli delle grandi rivoluzioni.

La critica più recente ha dibattuto circa la correttezza o meno di un'impostazione in chiave teleologica della storia culturale, per cui taluni atteggiamenti di artisti, letterati e intellettuali avrebbero anticipato ciò che sarebbe stato proprio del Romanticismo ottocentesco.
Castello della Rotta
Il castello della Rotta (o meglio: de La Rotta) è un antico edificio di origine medievale situato nell'omonima frazione del comune di Moncalieri, alle porte della città di Torino.

Risalente al XII secolo, secondo svariati testi e alcuni studiosi del settore, sarebbe unanimemente definito come «uno dei manieri più infestati d'Italia», nonché meta di sopralluoghi e visite per assistere a ricorrenti quanto presunti fenomeni paranormali.

Città metropolitana di Torino
La città metropolitana di Torino è un ente territoriale di area vasta di 2 204 727 abitanti che si estende su una superficie di 6 827 km², istituita con la legge nº 56 del 7 aprile 2014 e operativa dal 1º gennaio 2015, subentrando alla provincia di Torino della quale ha mantenuto i confini.

Confina a nord con la Valle d'Aosta, a est con le province di Biella, Vercelli, Alessandria e Asti, a sud con la provincia di Cuneo, a ovest con la Francia (dipartimenti della Savoia nella regione Alvernia-Rodano-Alpi e delle Alte Alpi nella Provenza-Alpi-Costa Azzurra). Comprende 312 comuni (primo ente italiano di area vasta per suddivisione comunale). Con una superficie di 6827 km², risulta essere la città metropolitana più estesa d'Italia. Il capoluogo è Torino.
Programmazione
Programmazione – in informatica, fase implementativa dell'intero ciclo di sviluppo del software

Programmazione – la strategia organizzativa adottata dall'editore di una emittente televisiva o radiofonica nel mettere in onda i diversi programmi

Programmazione – in musica, la produzione di melodie o suoni di vario genere servendosi di dispositivi elettronici, spesso sequencer, drum machine, vocoder, sintetizzatori e campionatori

Programmazione matematica – in matematica applicata, branca che studia teoria e metodi per la ricerca dei punti di massimo e minimo di una funzione matematica all'interno di un dominio specificato
Programmazione lineare

Programmazione educativa – in educazione, concetto analogo alla progettazione educativa

Programmatore (musica)
In ambito musicale il programmatore è colui che produce musica o suoni di vario genere servendosi di dispositivi elettronici, come PC o sequencer, drum machine, vocoder, sintetizzatori e campionatori. Questa figura, attiva nell'ambito della musica elettronica dagli anni ottanta, opera prevalentemente nei settori della musica EDM e hip hop, ma anche nel rock e nel pop.
Casiopea
I Casiopea (カシオペア Kashiopea?), che prendono nome dalla costellazione Cassiopea, sono una band fusion giapponese fondata nel 1976 dal chitarrista Issei Noro, dal bassista Tetsuo Sakurai e dal tastierista Hidehiko Koike.

Nel 1977, il tastierista Minoru Mukaiya e il batterista Takashi Sasaki si uniscono al gruppo, lasciando il tastierista Hidehiko fuori dal gruppo.

Il gruppo debutta nel 1979 con l'album omonimo Casiopea, collaborando con Randy Brecker e Michael Brecker come musicisti ospiti. Nel 1980, il batterista Takashi viene sostituito da Akira Jimbo. I Casiopea hanno realizzato più di 35 album sia in Giappone che negli Stati Uniti.

Tra le canzoni più famose dei Casiopea possiamo citare Asayake, Galactic Funk e Eyes of the Mind.

Michael Brecker
Michael Leonard Brecker (Filadelfia, 29 marzo 1949 – New York, 13 gennaio 2007) è stato un sassofonista statunitense, tra i più influenti e apprezzati sassofonisti jazz sulla scena musicale a partire dalla metà degli anni settanta.
Jesse Dangerously
Jesse Dangerously, pseudonimo di Jesse Alexander McDonald (19 ottobre 1979), è un rapper canadese di alternative hip hop proveniente da Halifax in Nuova Scozia.

Si tratta di un attivo esponente della Canadian East Coast attraverso le pubblicazioni dei suoi album solisti ma anche grazie alle molte collaborazioni, partecipazioni radiofoniche, interventi settimanali sulla carta stampata e produzioni musicali per altri rapper.

Alternative hip hop
L'alternative hip hop (anche noto come alternative rap) è un sottogenere della musica hip hop. Infatti, pur mantenendo l'utilizzo delle stesse tecniche musicali ed espressive, si caratterizza per contenuti socialmente impegnati, il rifiuto di tutti gli stereotipi dell'hip hop tradizionale, la lontananza dalle major discografiche e le conseguenti influenze artistiche.
Maple Valley
Stati Uniti d'America

Maple Valley – township della Contea di Montcalm, Michigan

Maple Valley – township della Contea di Sanilac, Michigan

Maple Valley – città della Contea di Oconto, Wisconsin

Maple Valley – città della Contea di King, Washington

Contea di King (Washington)
La contea di King (in inglese King County) è una contea dello Stato di Washington, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2020 era di 2.3 milioni di abitanti, rendendola la contea più popolosa dello stato di Washington e la 12° degli Stati Uniti. Il capoluogo di contea è Seattle.

Insieme alle contee di Snohomish e Pierce, compone l'area metropolitana di Seattle con più di 4 milioni di abitanti.
Blaze of Glory (singolo)
Blaze of Glory è una canzone scritta da Jon Bon Jovi, singolo di debutto da solista del cantante e dell'omonimo album Blaze of Glory del 1990. Il brano, che vede la partecipazione di Jeff Beck, come chitarrista solista, è l'elemento portante della colonna sonora del film Young Guns II - La leggenda di Billy the Kid. Tale fatto lo portò a ricevere un Golden Globe e una candidatura come migliore canzone agli Oscar del 1991, piazzandosi secondo nella graduatoria generale dietro a Sooner or Later (I Always Get My Man) di Stephen Sondheim (prodotta per il film Dick Tracy).

Nonostante non sia stata pubblicata dalla band intera, ma solo da Jon come solista, viene regolarmente eseguita dal vivo dai Bon Jovi e rientra in diverse pubblicazioni, come i Greatest Hits Cross Road e Greatest Hits, e le registrazioni dal vivo Live from London e Live at Madison Square Garden.

Jeff Beck
Geoffrey Arnold Beck, detto Jeff (Londra, 24 giugno 1944 – Wadhurst, 10 gennaio 2023), è stato un cantante e chitarrista britannico.

È stato uno dei chitarristi rock più influenti degli anni sessanta e settanta, nonché fra i più importanti per l'evoluzione della chitarra moderna, contribuendo alla definizione di questo strumento in un vasto spettro di generi, che include blues rock, heavy metal, fusion e hard rock. Riguardo a lui Slash disse: "Jeff Beck può imbracciare una chitarra scordata e con il manico storto, e farla suonare meravigliosamente bene".

La rivista Rolling Stone lo ha inserito al quinto posto nella lista dei 100 migliori chitarristi, mentre nel 2009 è stato inserito nella Rock and Roll Hall of Fame.
Lento (gruppo musicale)
Lento è una band italiana ambient sludge metal formata nella primavera del 2004 a Ostia, zona marittima di Roma.

Nel corso della loro carriera hanno pubblicato 4 album full-length, 2 split e 1 live album.

Ostia (Roma)
Ostia, ufficialmente Lido di Ostia e detta anche Ostia Nuova e Ostia Lido, è una frazione litoranea del comune di Roma suddivisa in: Lido di Ostia Ponente, Lido di Ostia Levante e Lido di Castel Fusano. Amministrativamente rientra nel territorio del Municipio Roma X, di cui ospita la sede presso il palazzo del Governatorato.

Si affaccia sul mar Tirreno nei pressi della foce del fiume Tevere, che ne delimita i confini col comune di Fiumicino.
Parco nazionale dei laghi Waterton
Il parco nazionale dei laghi Waterton è un'area naturale protetta che si trova nell'angolo sud-occidentale dell'Alberta, in Canada, al confine con il Parco nazionale dei ghiacciai, un parco nazionale del Montana, negli Stati Uniti.

Waterton è stato il quarto parco nazionale del Canada, istituito fin dal 1895 e così chiamato per il lago Waterton che si trova al suo interno, il più profondo dei laghi delle Montagne Rocciose Canadesi. Il parco si estende su una superficie di oltre 500 chilometri quadrati.

Il parco è aperto tutto l'anno, anche se i mesi di maggior attrazione turistica sono luglio e agosto. All'interno dei confini del parco si trovano molte montagne, la più alta delle quali è il Mount Blakiston (2.920 metri).

Montagne Rocciose Canadesi
Le Montagne Rocciose Canadesi, come dice il loro nome, costituiscono il segmento canadese delle Montagne Rocciose. Il limite meridionale, nell'Alberta e nella Columbia Britannica, confina con l'Idaho e il Montana negli Stati Uniti, terminando, a nord, nella Liard Plain, sempre nella Columbia Britannica.
Nalagarh
Nalagarh è una città dell'India di 9.433 abitanti, situata nel distretto di Solan, nello stato federato dell'Himachal Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

Himachal Pradesh
L'Himachal Pradesh (in hindī हिमाचल प्रदेश; in pangiabi ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼; lett. "provincia innevata") è uno Stato dell'India settentrionale. Situato nell'Himalaya occidentale, confina con Jammu e Kashmir e Ladakh a nord, Punjab a ovest, Haryana a sud-ovest, Uttarakhand a sud-est e con la Regione Autonoma del Tibet a est. Il nome dello stato deriva dal Sanscrito - Him che significa "Neve" e achal che significa "Terra". Nel 2019, l'Himachal Pradesh ha fatto del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale, diventando il secondo stato in India a farlo dopo l'Uttarakhand.
Cubo magico 5x5x5
Il cubo magico 5x5x5 (o cubo magico perfetto) è stato scoperto nel novembre 2003 dal matematico tedesco Walter Trump, e dall'informatico francese Christian Boyer. Trump e Boyer hanno impostato un particolare algoritmo matematico su 5 computer funzionanti in parallelo, elaborando questi calcoli per parecchie settimane. Il cubo magico perfetto è stato un tormento plurisecolare dei matematici, che erano arrivati a dubitare della sua esistenza. Nel cubo magico 5x5x5, i 53 numeri da 1 a 125 danno sempre 315 come costante magica su una qualsiasi delle linee, righe, colonne o diagonali, del cubo.

Computer cluster
In informatica un computer cluster, o più semplicemente un cluster (dall'inglese grappolo), è un insieme di computer connessi tra loro tramite una rete telematica. Lo scopo di un cluster è distribuire un'elaborazione molto complessa tra i vari computer, aumentando la potenza di calcolo del sistema e/o garantendo una maggiore disponibilità di servizio, a prezzo di un maggior costo e complessità di gestione dell'infrastruttura: per essere risolto il problema che richiede molte elaborazioni viene infatti scomposto in sottoproblemi separati i quali vengono risolti ciascuno in parallelo.
Mike, Lu & Og
Mike, Lu & Og è una serie televisiva animata statunitense del 1999, creata da Mikhail Shindel, Mikhail Aldashin, and Charles Swenson.

La serie segue una studentessa straniera di Manhattan di nome Mike, un'auto-nominata principessa dell'isola di nome Lu e un ragazzo-genio di nome Og. Il trio prende parte a varie avventure mentre Mike e i nativi dell'isola condividono le loro usanze.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Cartoon Network dal 12 novembre 1999 al 27 maggio 2001, per un totale di 26 episodi (e 52 segmenti) ripartiti su due stagioni. In Italia la serie è stata trasmessa su Cartoon Network da settembre 2000 al 29 maggio 2002.

Cartoon Network (Italia)
Cartoon Network è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 1996 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia; ha origine dal feed paneuropeo di Cartoon Network avviato nel settembre 1993.

Il canale trasmette principalmente serie animate rivolte a un pubblico giovane, dai bambini agli adolescenti.

Gli speaker ufficiali, di Cartoon Network, sono Andrea Piovan dal 1996 al 2004, Paolo Monesi, Lorenzo Scattorin dal 2013 e Gianluca Iacono dal 2016.