hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donne che portano sacchi di carbone
Donne che portano sacchi di carbone è un dipinto ad acquarello (32x50 cm) realizzato nel 1882 dal pittore Vincent van Gogh.
È conservato nel Museo Kröller-Müller di Otterlo.

Il dipinto si riferisce al periodo trascorso dell'artista nelle miniere del Borinage, anche se è stato eseguito ad alcuni anni di distanza, durante le lezioni di disegno del cugino Anton Mauve.

Acquerello
L'acquerello o acquarello è una tecnica pittorica che prevede l'uso di pigmenti finemente macinati e mescolati con un legante, diluiti in acqua. L'acquarello è una tecnica popolare per la sua rapidità e per la facile trasportabilità dei materiali, che lo hanno reso la tecnica per eccellenza di chi dipinge viaggiando e all'aria aperta. Affine all'acquerello è la tecnica gouache o guazzo.
Ernesto Augusto di Brunswick-Lüneburg
Ernesto Augusto di Brunswick-Lüneburg (Herzberg am Harz, 20 novembre 1629 – Herrenhausen, 23 gennaio 1698) è stato un vescovo luterano tedesco, duca di Brunswick-Lüneburg.
Governò sul principato di Calenberg alla suddivisione del ducato paterno. Venne nominato principe-elettore del Sacro Romano Impero nel 1692, ma morì prima che la sua nomina divenisse effettiva. Per quest'ultimo motivo viene da certa storiografia indicato anche come Ernesto Augusto I di Hannover. Fu anche principe-vescovo luterano di Osnabrück dal 1662 fino alla sua morte.

Fu padre di Giorgio I di Gran Bretagna, primo della dinastia degli Hannover ad essere asceso al trono inglese.

Herzberg am Harz
Herzberg am Harz (in esperanto Hercbergo) è una città di 12 723 abitanti, della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Osterode am Harz (targa OHA).

Dall'11 luglio 2006 la città porta il nome di "Herzberg am Harz — die Esperanto-Stadt/ la Esperanto-Urbo" (lett. "la città dell'esperanto").
Márvio dos Santos
Márvio Kelly dos Santos (Guanabara, 17 marzo 1934 – 26 febbraio 1990) è stato un pallanuotista brasiliano.

È stato membro del Brasile che ha partecipato ai Giochi di Helsinki 1952, di Roma 1960 e di Tokyo 1964, nel torneo di pallanuoto.

Sempre nella pallanuoto, ha vinto 2 bronzi, nel 1955 e nel 1959 ai II e III Giochi panamericani, ed 1 oro nel 1963 ai IV Giochi panamericani.

Era il fratello del pallanuotista e nuotatore olimpico Sylvio dos Santos.

Guanabara
Guanabara è stato il nome dato alla municipalità di Rio de Janeiro dopo che la capitale federale fu spostata a Brasilia nel 1960. Il nome deriva dalla Baia di Guanabara, che bagnava la sua costa orientale.
Il giudice e il commissario: Dodici anni dopo
Il giudice e il commissario: Dodici anni dopo (Femmes de loi: Dette d'amour) è un film TV poliziesco francese del 2002, diretto da Denis Amar, costituisce il primo episodio della seconda stagione della serie.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Bubalus antiquus
Il Pelorovis antiquus, o Bubalus antiquus, era un grosso erbivoro dell'Africa apparso durante il Pliocene circa 2,5 milioni di anni fa ed estinto circa 12.000 anni fa durante il tardo Pleistocene nell'Africa meridionale ed orientale, e circa 4000 anni fa nell'Africa settentrionale. Le notizie riguardanti la sua esistenza sono note soprattutto grazie alle pitture rupestri lasciateci dalle antiche popolazioni dell'area, oltre alle testimonianze fossili.

Pliocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pliocene è la seconda delle due epoche geologiche che compongono il Neogene, il secondo periodo dell'Era cenozoica. Il Pliocene è compreso tra il Miocene e il Pleistocene, ebbe inizio circa 5,332 milioni di anni fa e terminò circa 2,588 milioni di anni fa.
Battle Beast (album)
Battle Beast è il secondo album in studio dell'omonimo gruppo heavy metal finlandese.

L'album ha avuto un buon successo in Finlandia, raggiungendo la 5ª posizione della Suomen virallinen lista e rimanendo in classifica per 17 settimane. Il gruppo heavy metal svedese Sabaton ha realizzato una cover del brano "Out of Control", inserendola come traccia bonus nell'edizione Digipack pubblicata in Messico dell'album Heroes.

Sabaton
I Sabaton sono un gruppo musicale power metal/heavy metal svedese, formatosi nel 1999 a Falun per iniziativa di Joakim Brodén e Pär Sundström.

Il nome della band significa in italiano scarpa d'arme, elemento raffigurato anche nel logo, a formare la lettera S maiuscola. I temi principali affrontati dal gruppo nei suoi brani sono i conflitti della storia e le loro battaglie più rilevanti.
Challenger Ciudad de Guayaquil 2011 - Singolare
Il singolare  del Challenger Ciudad de Guayaquil 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Paul Capdeville era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Matteo Viola ha battuto in finale Guido Pella con il punteggio di 6–4, 6–1.

Guido Pella
Guido Pella (Bahía Blanca, 17 maggio 1990) è un ex tennista argentino.

In carriera ha vinto un titolo ATP a San Paolo nel 2019. Vantava inoltre tredici tornei Challenger in singolare e sei in doppio. Ha contribuito alla vittoria della squadra argentina nella Coppa Davis 2016, primo titolo conquistato dal suo Paese nella manifestazione.
Roche de la Muzelle
La Roche de la Muzelle (3.465 m s.l.m.) è una montagna del Massiccio des Écrins nelle Alpi del Delfinato. Si trova nel dipartimento francese dell'Isère.

Si può salire sulla montagna partendo dal Refuge de la Muzelle (2.115 m) e salendo la cresta nord-est.

Isère
L'Isère (/iˈzɛʀ/; in arpitano e in occitano Isera) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio. L'etimologia del nome deriva dal celtico Isar, che significa "ferro", minerale che doveva essere presente in grande quantità durante l'epoca protostorica. Per diversi linguisti (citati nell'opera di Francisco Villar Gli Indoeuropei e le origini dell'Europa, ed. il Mulino, 1997) gli idronimi con radice is, diffusi soprattutto nell'Europa meridionale e occidentale, risalirebbero alla lingua dei primi Indoeuropei giunti come conquistatori.
La Tentation de saint Antoine (film 1898)
La Tentation de saint Antoine (La tentazione di sant'Antonio) è un cortometraggio diretto da Georges Méliès (Star Film 169) della durata di circa 1 minuto in bianco e nero.

Il film si basa sulla tecnica dell'arresto della ripresa che fa apparire/sparire i personaggi. Non mancava nel film una certa carica erotica data dalle fanciulle tentatrici.

Bianco e nero
Il bianco e nero, o bianconero, spesso abbreviato in B/N, indica una forma di rappresentazione visiva che non utilizza il colore.

Il termine fa riferimento al solo uso del bianco e del nero, anche se in realtà vengono poi normalmente utilizzate tutte le gradazioni di grigio intermedie, da qui le immagini a livelli di grigio.
Ronnie del Carmen
Ronnie del Carmen (Cavite, 31 dicembre 1959) è un regista e sceneggiatore filippino, attivo nel cinema d'animazione.

Ha ricevuto la candidatura all'Oscar alla migliore sceneggiatura originale nell'ambito dei Premi Oscar 2016 per Inside Out, in condivisione con Josh Cooley, Pete Docter e Meg LeFauve.

Cavite
Cavite è una città delle Filippine, situata nella Provincia omonima, nella Regione di Calabarzon.

Cavite occupa una penisola che si protende nella baia di Manila. Nel passato la città era il capoluogo dell'omonima provincia. L'isola storica di Corregidor, le isole adiacenti e le rocce distaccate di Caballo, Carabao, El Fraile e La Monja che si incontrano nella foce della baia di Manila sono parte della giurisdizione territoriale della città.

Cavite è formata da 84 barangay:
The Ritz (New York)
Il Ritz è stato un noto locale di musica rock di New York City negli anni '80 e nei primi anni '90.

Venne fondato nel 1980 dall'imprenditore Jerry Brandt nel quartiere East Village di New York City. Si trattò di uno dei primi locali di musica dal vivo a comprendere schermi e monitor video. MTV fece il suo debutto al Ritz. Nell'aprile del 1989, il locale si trasferì di pochi metri, assumendo il nome di "The New Ritz" e continuando ad ospitare concerti per alcuni altri anni. Nel 1990 ritornò ad assumere il suo nome originale.

Great White
I Great White sono un gruppo heavy metal formato nel 1981 a Huntington Beach, Orange County, California.

Il loro stile è molto influenzato dalle radici dell'heavy metal anni '70, in particolare dai Led Zeppelin, gruppo del quale registrarono un intero cover album nel 1999. Questa particolarità li fece distinguere dalla maggior parte dei gruppi dell'ondata hair/pop metal, e a guadagnare durante la carriera diversi dischi di platino. In totale hanno venduto oltre 8 milioni di copie nel mondo.
Castello di Montozzi
Il castello di Montozzi è un castello situato nel comune di Laterina Pergine Valdarno, in provincia di Arezzo, esistente nel XIII secolo. Il castello andò in rovina alla fine del XIV secolo, ma si mantenne il borgo che vi era nato intorno. Nel Seicento i resti del castello vennero inglobati nel palazzo della famiglia Bartolini Baldelli.

Sorge a circa 450 m di altitudine, su una collina che domina il Valdarno superiore e la Valdambra.

Valdarno
Il Valdarno è la valle percorsa dall'Arno con l'esclusione del primo tratto, cioè il Casentino, e delle valli formate dai principali affluenti, come, ad esempio, la Val di Chiana, la Valdambra, la Valdisieve, la Valdelsa, la Valdera.
La parte che si estende da Arezzo a Firenze e da qui alla stretta della Gonfolina si chiama Valdarno superiore, quella da Montelupo a Pisa Valdarno inferiore.
Route territoriale della Corsica
Questa è una lista delle Route territoriale della Corsica (in corso Rede territuriale di Córsica, in francese Route territoriale de Corse) che sono state istituite con la deliberation n° 11/140 dell'Assemblea della Corsica del 23 giugno 2011; sono gestite dalla Collettività territoriale della Corsica.

Lingua corsa
La lingua corsa (nome nativo: corsu o lingua còrsa) è una lingua appartenente alla famiglia indoeuropea ed è costituito dall'insieme dei dialetti italo-romanzi parlati in Corsica e nella Sardegna settentrionale, nelle varianti galluresi, castellanesi e turritane.

Strettamente legato al toscano medievale e impiegato nei suoi dialetti come vernacolo locale nell'isola prima a fianco dell'italiano, lingua coufficiale in Corsica fino al 1859, e dalla metà dell'Ottocento in poi del francese, il corso era la parlata autoctona anche dell'isola di Capraia fino al XX secolo.
Antonio Soler (compositore)
Antoni Francesc Xavier Josep Soler Ramos, conosciuto anche solo come Padre Soler (Olot, 1729 – San Lorenzo de El Escorial, 20 dicembre 1783), è stato un compositore e organista spagnolo.

I suoi lavori si collocano tra il tardo barocco e il primo classicismo ed è principalmente conosciuto per le sue sonate per tastiera, un importante contributo al repertorio clavicembalistico, fortepianistico e organistico.

Classicismo (musica)
Nella storia della musica, il classicismo, detto anche periodo classico o epoca classica, è il periodo che si colloca fra il barocco e il romanticismo, avvenuti maggiormente in Francia e nei dintorni, nella seconda metà del Settecento, con appendice nella prima parte dell'Ottocento.

Il polo del movimento classicista è in particolare Vienna (tanto che si parla di Classicismo viennese o Wiener Klassik), città dove operavano Franz Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart e Ludwig van Beethoven, i tre più grandi protagonisti della stagione classicista.
Akhbari
Akhbārī o akhbarismo (in arabo اخباري‎?) designa una branca tradizionalista dello sciismo duodecimano che respinge l'ijtihād e che considera solo il Corano e i ḥadīth che formano la Sunna sciita (i Quattro Libri) come legittimi strumenti d'interpretazione della Sharīʿa.

Tale corrente è particolarmente presente in Bahrein, pur essendo una minoranza tradizionalista dello Sciismo Duodecimano.

Sunna
Nell'islam la Sunna (in arabo سنة‎?  'consuetudine, abitudine, costume' e, in senso lato, 'codice di comportamento') è l'insieme delle norme comportamentali essenziali del pensiero giuridico, etico e sociale della Umma, ricavate non dal Corano, ma dalla condotta di Maometto, proposta ai fedeli come modello di comportamento.
Le origini (Modà)
Le origini è la prima raccolta, non ufficiale, del gruppo musicale pop rock italiano Modà, pubblicata il 26 ottobre 2010 dall'etichetta discografica New Music International Srl e basata sul loro primo album in studio, Ti amo veramente, già in precedenza ristampato dalla stessa.

Pop rock
Il pop rock è un genere musicale caratterizzato da influenze tipiche della musica pop e da un'aggressività, una strumentazione elettrica ed uno stile d'esecuzione, generalmente tipiche della musica rock. Come costume della musica pop le sue melodie e i suoi testi risultano quindi tendenzialmente universali e tesi a soddisfare la maggior parte dei fruitori di musica moderna, in particolare gli ascoltatori della musica rock in generale.
Ahoa
Ahoa è un villaggio della Collettività d'oltremare francese di Wallis e Futuna, nel regno di Uvea, sull'isola di Wallis, nel distretto di Hahake, sulla costa occidentale. Secondo il censimento del 21 luglio 2008 il villaggio ha una popolazione di 437 abitanti.

Wallis (isola)
Wallis o ‘Uvea è un'isola vulcanica dell'Oceano Pacifico appartenente al territorio francese di Wallis e Futuna. Fa parte delle Isole Wallis, delle quali è l'isola principale e la maggiormente abitata, con 9.019 abitanti al censimento del 2013. Vi si trova la capitale del territorio: Mata Utu.
Santuario della Madonna delle Grazie (Calizzano)
Il santuario della Madonna delle Grazie è un luogo di culto cattolico situato nella regione di Frassino, in via Madonna delle Grazie, nel comune di Calizzano in provincia di Savona. La chiesa è situata nelle immediate vicinanze del locale cimitero.

Provincia di Savona
La provincia di Savona (provìnça de Sann-a in ligure, provincia ëd Savon-a in piemontese) è una provincia italiana della Liguria, con capoluogo Savona, di 267 035 abitanti. Confina a ovest con la provincia di Imperia, a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo, provincia di Asti, provincia di Alessandria), a est con la città metropolitana di Genova e a sud con il mar Ligure. L'amministrazione provinciale ha sede presso il palazzo Nervi a Savona.
The Last Warrior
The Last Warrior, noto anche come The Last Knight, (in russo Последний богатырь?, Poslednij bogatyr', lett. "L'ultimo Bogatyr'") è un film russo del 2017 diretto da Dmitrij D'jačenko e prodotto dalla Disney Russia con la Yellow, Black and White e con la Kinoslovo.

La storia si sviluppa attorno a Baba Yaga e Koschei, entrambi cattivi nelle fiabe tradizionali (così come nelle fiabe di altri paesi slavi).

In Russia, il film occupa il 12º posto per spettatori al botteghino. Questo è stato il secondo film della Disney Russia prodotto specificamente per il mercato russo, il primo è stato Il maestro e la pietra magica.

In Italia il film è uscito nel 2022 in DVD e Blu-ray.

Botteghino
Il botteghino, o biglietteria, è il locale del cinema, del teatro o dello stadio dove vengono venduti i biglietti agli spettatori.

Il termine è spesso associato al successo che ha l'evento (di solito nel cinema) o, in senso figurato, anche una persona.
Mediolanum (azienda)
Mediolanum S.p.A. è stata una società italiana che operava nel settore bancario, assicurativo e dell'asset management.

Dal 30 dicembre 2015 Banca Mediolanum S.p.A. a seguito della fusione con la controllante Mediolanum S.p.A., è la capogruppo che controlla le società prodotto nei tre settori del business.

Holding
Una holding (abbreviazione di holding company, in italiano società capofila, società capogruppo, o società controllante), è una compagnia che deve gran parte, se non tutti, i propri guadagni dal possesso di quote societarie. È classificata come società finanziaria.
Bill Willingham
William Willingham (Fort Belvoir, dicembre 1956) è un fumettista, illustratore e scrittore statunitense.

Nel corso della sua carriera ha lavorato prevalentemente alla DC Comics, per la quale ha creato e sceneggiato l'acclamata serie Fables, pubblicata sotto l'etichetta Vertigo Comics. Ha inoltre scritto e occasionalmente disegnato le serie Elementals, Coventry, Proposition player, Il giorno della vendetta, House of Mystery, Shadowpact e Jack of Fables.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Opher
Opher è un sistema d'arma israeliano in grado di trasformare bombe a caduta libera in bombe guidate. A differenza del sistema di guida utilizzato su altre bombe come quelle a guida laser che richiedono un puntamento del bersaglio, le bombe con il sistema Opher sono dotate di una autoguida che utilizza un sensore ad immagine termica che le trasforma in armi fire and forget in termini militari inglesi.

L'Aeronautica Militare ha acquisito alcuni di questi kit e con le bombe risultanti equipaggio gli AMX, che non sono in grado di impiegare bombe a guida laser, non avendone il relativo sistema di puntamento.

AMX International AMX
L'AMX International AMX (denominato Ghibli nell'Aeronautica Militare Italiana) è un aviogetto monomotore ad ala alta con configurazione a freccia; progettato per l'attacco al suolo e prodotto in Italia e Brasile dagli anni ottanta è ancora in attività nell'aeronautica brasiliana.

Nato a seguito di un requisito dell'Aeronautica Militare e della Força Aérea Brasileira per un aereo da appoggio tattico e supporto aereo ravvicinato (CAS, Close Air Support), e per le specifiche italiane, risulta il naturale sostituto del G-91Y. È stato acquisito dall'Aeronautica Militare in 110 esemplari, insieme con 26 esemplari biposto (AMX-T).

La produzione è stata distribuita tra Aeritalia (46,5%), Aermacchi (23,8%) ed Embraer (29,7%), con lo sviluppo di 6 prototipi.
Internazionali d'Italia 2015 - Doppio maschile
Daniel Nestor e Nenad Zimonjić erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare insieme. Nestor ha giocato insieme a Leander Paes perdendo al secondo turno contro Pablo Cuevas e David Marrero, Zimonjić ha giocato insieme a Marcin Matkowski perdendo al secondo turno contro Jamie Murray e John Peers.

Cuevas e Marrero hanno vinto il titolo battendo in finale Marcel Granollers e Marc López con il punteggio di 6–4, 7–5.

Marc López
Marc López Tarrés (Barcellona, 31 luglio 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

Ha raggiunto il suo più alto ranking in singolare il 10 maggio 2004 alla 106ª posizione, mentre in doppio ha raggiunto la 3ª posizione il 28 gennaio 2013.

È stato campione in doppio al Roland Garros 2016 con Feliciano López, ai Giochi Olimpici di Rio 2016 con Rafael Nadal e alle ATP World Tour Finals 2012 con Marcel Granollers. È stato inoltre finalista al Roland Garros e agli US Open nel 2014 con Marcel Granollers e agli US Open 2017 con López.

Nel dicembre 2021 fa il suo debutto come allenatore entrando a far parte del team di Rafael Nadal e a maggio dell'anno successivo si ritira dal tennis agonistico. Dall'aprile 2025 è l'allenatore di Jasmine Paolini.
SOCATA
SOCATA (o DAHER-SOCATA, precedentemente EADS Socata) è un'azienda aeronautica attiva nella produzione di velivoli leggeri e business destinati all'aviazione generale oltre che alla realizzazione di strutture di aeromobili per conto terzi, quali Airbus, Bombardier, Dassault Aviation, EADS, Embraer, Eurocopter, MBDA, SAFRAN, Thales e altre aziende.

La sede societaria è attualmente situata a Tarbes (Francia) nell'aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pyrénées.

Embraer
Embraer S.A. (Portoghese: [ẽmbɾaɛɾ]) è un'azienda brasiliana che produce aerei civili, militari, esecutivi e agricoli e fornisce servizi aeronautici. Ha sede a São José dos Campos, a San Paolo.

È il terzo produttore di aerei civili su scala mondiale, dopo Airbus e Boeing.
First Meditations (for quartet)
First Meditations (for quartet) è un album discografico del musicista jazz John Coltrane registrato nel settembre 1965 e pubblicato postumo nel 1977.

Si tratta della versione in quartetto della suite che Coltrane avrebbe inciso e pubblicato due mesi dopo sull'album Meditations. Questa fu l'ultima registrazione di Coltrane con il suo quartetto classico composto dal bassista Jimmy Garrison, dal batterista Elvin Jones, e dal pianista McCoy Tyner.

Suite (musica)
In musica, la suite (in francese successione) è un insieme di brani, per uno strumento solista, un complesso da camera o un'orchestra, correlati e pensati per essere suonati in sequenza. I pezzi che compongono una suite vengono chiamati tempi (o movimenti) e nella musica barocca sono tutti nella stessa tonalità.

La suite porta anche il nome di ordre (in particolare, quelle di François Couperin), partita o sonata da camera, sebbene quest'ultimo non sia propriamente un sinonimo: nella sonata i singoli movimenti prendono il nome dall'indicazione di tempo iniziale (adagio, andante, allegro, ecc.), mentre nella suite hanno nomi di danze; la struttura è, però, identica.
Tangvayosaurus hoffeti
Il tangvayosauro (Tangvayosaurus hoffeti) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse verso la fine del Cretaceo inferiore (Aptiano/Albiano, circa 110 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Asia sudorientale (Laos).

Laos
Il Laos (AFI: /ˈlaos/; in lao ປະເທດລາວ, Pathet Lao), ufficialmente Repubblica Popolare Democratica del Laos (in lao ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ທຸງຊາດລາວ, Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao), è uno Stato del sud-est asiatico che non ha sbocco sul mare. Confina a nord con la Cina, a est con il Vietnam, a sud con la Cambogia, a ovest con la Thailandia e a nord-ovest con la Birmania, da cui è diviso dal fiume Mekong.

È una repubblica socialista monopartitica, governata dal Partito Rivoluzionario del Popolo Lao. La capitale è Vientiane.
Battaglia di Jüterbog
La battaglia di Jüterbog fu combattuta il 3 dicembre del 1644 nella regione del Brandeburgo, durante la fase francese della Guerra dei trent'anni; le truppe svedesi al comando di Lennart Torstenson, sconfissero l'esercito imperiale.

Magdeburgo
Magdeburgo (in tedesco Magdeburg /ˈmagdəˌbʊɐ̯k; in basso tedesco Meideborg; nota in italiano storico come Madeburgo) è una città extracircondariale (targa MD), capitale del Land Sassonia-Anhalt. Con i suoi 239 364 abitanti è la seconda città del proprio stato federato per popolazione - dopo Halle - e uno dei tre Oberzentren del Land designati dal piano nazionale di sviluppo 2002.

La città è famosa per il proprio consistente patrimonio storico-artistico, tra cui spicca il Palazzo Imperiale di Ottone I, imperatore del Sacro Romano Impero. Ospita sia la sede vescovile evangelica, sia quella cattolica. Sul territorio sono presenti due università: la Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg e la Hochschule Magdeburg-Stendal.

La città ha festeggiato, nel 2005, i suoi primi 1.200 anni dalla fondazione, e dal 2010 ha adottato il soprannome di Ottostadt, la città di Ottone.