hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo dell'Agorà antica di Atene
Il museo dell'Antica Agorà di Atene è ospitato nella stoà di Attalo, il grande portico ellenistico, ricostruito tra il 1953 e il 1956, sul lato orientale dell'Agorà di Atene. Dipende dal primo Eforato delle antichità preistoriche e classiche.

Kleroterion
Il kleroterion (in greco antico κληρωτήριον?) era uno strumento usato ad Atene durante il periodo della democrazia per scegliere casualmente, tra seimila aventi diritto, i cittadini che avessero il compito di comporre giurie giornaliere.

Consisteva in una superficie piatta con diverse cavità che contenevano lamine - pinakia - in bronzo, successivamente in legno, con nome, patronimico e nome del demos (villaggio) da cui provenivano (una sorta di documenti di identità) dei cittadini, e in un tubo colmo di sfere di diversi colori che, una volta estratte, avrebbero determinato quali cavità erano da scegliere.
Southland Rugby Football Union
Southland Rugby Football Union è l'organo di governo del rugby a 15 nella regione neozelandese di Southland; la sua squadra compete nel campionato nazionale delle province, il National Provincial Championship, e la sede dei suoi incontri interni è Invercargill.

La squadra non ha mai vinto il campionato nazionale provinciale, benché si sia imposta in passato come campione dell'Isola del Sud.

La provincia rugbistica di Southland è tributaria della franchise professionistica in Super Rugby degli Highlanders, basata a Dunedin (nella regione di Otago).

Invercargill
Invercargill (IPA: /ˌɪnvərˈkɑːɹɡɪl/), in māori Waihōpai, è una città della Nuova Zelanda, la più meridionale e occidentale delle grandi città del Paese.

Essa rappresenta il centro commerciale della regione di Southland, nell'Isola del Sud, di cui è il capoluogo. Invercargill è anche un'autorità territoriale, l'Invercargill City Council.

Il territorio nei pressi della città rientra in varie aree protette, tra le quali spicca il parco nazionale del Fiordland.

Città in cui si ambienta e che viene citata nel film d’avventura
Indian - La grande sfida (The World's Fastest Indian), un biopic del 2005 ispirato alla vita e alla carriera del motociclista Burt Munro, interpretato da Anthony Hopkins.
1 + 2 + 3 + 4 + · · ·
La somma di tutti i numeri naturali, anche scritta 1 + 2 + 3 + 4 + ... o mediante il simbolo di sommatoria come

è una serie divergente; la somma dei primi  termini della serie può essere trovata con la formula .

Essa può essere utilizzata per ottenere un certo numero di risultati matematicamente interessanti, tali da permettere applicazioni in altri campi quali l'analisi complessa, la teoria quantistica dei campi e la teoria delle stringhe.

Sommatoria
La sommatoria è un simbolo matematico che abbrevia, in una notazione sintetica, la somma di un certo insieme di addendi. La notazione prevede:

una lettera, il sigma maiuscolo:

una lettera chiamata indice della sommatoria (spesso si usano le lettere , ,  o  minuscole)

un'espressione algebrica alla destra del sigma in cui può comparire l'indice della sommatoria

un intervallo di valori (interi) in cui può variare l'indice da indicare sopra e sotto il sigma.

Nel caso più generale possibile abbiamo quindi una scrittura del tipo

dove  e  sono dei numeri interi, detti rispettivamente limite inferiore della sommatoria e limite superiore della sommatoria. La scrittura si legge "sommatoria per  che va da  a  di ". Con questa notazione si indica la somma di tutti gli addendi che si ottengono sostituendo all'indice  di  tutti i valori interi che vanno dal numero  al numero  compresi.
Carpesium abrotanoides
Capo-chino enulino (nome scientifico Carpesium abrotanoides  L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Inuleae e sottotribù Inulinae).

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
IPP Open 2010 - Doppio
Il doppio  dell'IPP Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Rohan Bopanna e Aisam-ul-Haq Qureshi erano i detentori del titolo, ma non potevano competere quest'anno a causa delle regole dell'ATP.

Dustin Brown e Martin Emmrich hanno battuto in finale 7–6(17), 0–6, [10–7] Henri Kontinen e Jarkko Nieminen.

Dustin Brown
Dustin Brown (Celle, 8 dicembre 1984) è un ex tennista giamaicano con passaporto tedesco.

I suoi migliori ranking ATP sono stati la 64ª posizione in singolare nell'ottobre 2016 e la 43ª in doppio nel maggio 2012. Nel circuito maggiore ha vinto i tornei di doppio all'Open de Moselle 2010 in coppia con Rogier Wassen e al Grand Prix Hassan II in coppia con Paul Hanley. Vanta inoltre diversi titoli nei circuiti minori sia in singolare che in doppio e due vittorie su Rafael Nadal al Halle Open 2014 e al torneo di Wimbledon 2015.
Frank Isaac País García
Frank Isaac País García (Santiago di Cuba, 7 dicembre 1934 – Santiago di Cuba, 30 luglio 1957) è stato un rivoluzionario cubano che intraprese una campagna per rovesciare il regime di Fulgencio Batista a Cuba.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Delonix
Delonix Raf. è un genere di piante angiosperme della  famiglia Fabaceae (sottofamiglia Caesalpinioideae) diffuso in  Madagascar, in Africa e nella penisola Arabica.

Il nome del genere deriva dal greco δηλος (delos = evidente) e ονυξ (onyx = artiglio),  e si riferisce alla forma dei petali.

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
Andoni Iraola
Andoni Iraola Sagarna (Usurbil, 22 giugno 1982) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo difensore, tecnico del Bournemouth.

Icona del calcio basco, ha vestito per la maggior parte della sua carriera la maglia dell'Athletic Bilbao, di cui è considerato una bandiera.

Glossario calcistico
Il glossario calcistico è un elenco di termini e modi di dire, con relativa spiegazione, utilizzati nel mondo del calcio.

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.
Nazionalismo canario
Il nazionalismo canario è una corrente ideologica e politica che richiede la considerazione dell'Arcipelago Canario come una nazione autonoma. Malgrado questo, durante la storia, il termine è stato usato da molti movimenti e con i significati più variati: da movimenti indipendentisti a movimenti autonomisti, fino a movimenti federalisti spagnoli.

Dentro all'ideale di nazionalismo canario si possono trovare gruppi politici appartenenti a tutti gli spettri: da sinistra a destra.

Nazione
Il termine nazione (dal latino natio «nascita») si riferisce ad una comunità di individui che condividono alcune caratteristiche come il luogo geografico, la cultura (cioè la lingua, la religione, la storia e le tradizioni), l'etnia ed, eventualmente, un governo.
Leonzio I di Gerusalemme
Leonzio I o Leone I (IX secolo – X secolo) è stato patriarca di Gerusalemme nella prima parte del X secolo.

Secondo la cronotassi ufficiale contemporanea, è stato in carica dal 912 al 929; secondo la cronotassi dei Padri Benedettini, dall'aprile 911 per diciassette anni fino al 927 o 928; infine, Gil riporta l'indicazione di Eutichio secondo cui sarebbe stato incoronato durante il terzo anno di regno del califfo al-Muqtadir, ovvero nel 910. Gli anni del suo patriarcato cadono durante il ritorno della dominazione di Baghdad in Palestina, tra i governi dei Tulunidi e degli Ikhshididi.

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Masamichi Katayama
Masamichi Katayama (片山 正通?, Katayama Masamichi; Okayama, 24 agosto 1966) è un architetto e arredatore giapponese, fondatore dell'agenzia di interior design Wonderwall Inc. e professore all'Università d'arte Musashino.

Professore
Professore o professoressa (abbreviato prof. o al femminile prof.ssa) è un titolo che designa i docenti o gli eruditi esperti in un settore o in una disciplina e che esercitano attività di insegnamento, soprattutto nel campo dell'istruzione superiore o accademica.
Unicorno (costellazione)
L'Unicorno (in latino Monoceros, abbreviato in Mon) è una delle 88 costellazioni moderne. Si tratta di una debole costellazione del cielo invernale; la sua posizione, prossima all'equatore celeste, la rende visibile dalla maggior parte di entrambi gli emisferi terrestri.

Nonostante la sua debole luminosità, è una costellazione estremamente ricca di oggetti galattici come ammassi stellari e nebulose, grazie alla presenza della Via Lattea.

William Herschel
Sir Frederick William Herschel (in tedesco: Friedrich Wilhelm; Hannover, 15 novembre 1738 – Slough, 25 agosto 1822) è stato un astronomo, fisico e compositore tedesco naturalizzato britannico.

Fu lo scopritore del pianeta Urano.
Buffalo Bills 1995
La stagione 1995 dei Buffalo Bills è stata la 26ª della franchigia nella National Football League, la 36ª complessiva. Dopo una stagione con un record negativo, la squadra tornò a vincere la AFC East e raggiunse i playoff per la settima volta nelle ultime otto stagioni. Nel primo turno i Bills batterono i Miami Dolphins nell'ultima gara di Don Shula come capo-allenatore. La settimana seguente persero contro i futuri vincitori della AFC, i Pittsburgh Steelers. Al 2019 questo è l'ultimo titolo di division e l'ultima vittoria nei playoff della franchigia.

Nella sua prima stagione con la squadra, il defensive end Bryce Paup fu nominato miglior difensore dell'anno della NFL. Paup guiò la lega con 17,5 sack, il quarto massimo degli anni novanta.

Nel corso della stagione, il capo-allenatore Marv Levy si sottopose con successo a un trattamento per il cancro alla prostata; l'assistente Elijah Pitts prese il suo posto ad interim finché Levy tornò dopo tre settimane di assenza.

Sack (football americano)
Nel football americano per sack s'intende l'azione con cui un quarterback è placcato dietro la linea di scrimmage prima che possa effettuare un lancio. Questa particolare situazione può crearsi qualora la defensive line, con i propri linebackers o defensive backs, riesca rapidamente a eludere i blocchi (a protezione del quarterback) dell'offensive line; oppure qualora il QB non disponga del tempo necessario per trovare un giocatore che possa ricevere un lancio, offrendo alla difesa la possibilità di raggiungerlo e placcarlo. È un'azione spettacolare e importante poiché causa spesso la perdita, da parte dell'attacco, di elevato numero di iarde.
Passo del Somport
Il passo del Somport è un valico montano dei Pirenei, situato a 1632 metri di quota. Il suo nome viene dal latino summus portus, segna la frontiera tra la val d'Aspe francese e la valle del fiume Aragón in Spagna.

È l'inizio del Camino Aragonés, uno dei rami del Camino de Santiago, dista da Santiago di Compostela circa 858 chilometri. Vicino al passo c'è un piccolo monumento al pellegrino, e poco più in basso si trovano le rovine dell'antico ospedale di Santa Cristina. Nei pressi si trova la stazione sciistica di Candanchú e i paesi Canfranc e Astún.

Il passo è attraversato dalla linea ferroviaria internazionale Pau-Canfranc mediante il traforo ferroviario del Somport, lungo 7.875 m, completato nel 1915. Il 17 gennaio 2003 è stato aperto il traforo stradale del Somport, che con una lunghezza di 8.602 m collega la Francia alla Spagna senza dover transitare sul passo.

Valico
Un valico di montagna (anche detto passo, colle, varco, giogo, sella, forca, forcola, forcella, bocca o in diversi altri modi) è un collegamento tra due località o valli o bacini idrografici, attraverso una catena montuosa. Il passaggio geografico può essere attraversato, e quindi il collegamento può essere costituito da un sentiero, una strada o una ferrovia.
Michail Gerasimov (archeologo)
Michail Michailovič Gerasimov (in russo Михаи́л Миха́йлович Гера́симов?; 2 settembre 1907 – 21 luglio 1970) fu un archeologo e antropologo sovietico noto soprattutto per la sua scoperta della cultura di Mal'ta-Buret' e lo sviluppo della prima tecnica di scultura forense basata sui risultati dell'antropologia, archeologia, paleontologia e scienze forensi.

Durante la sua vita, si specializzò nello studio dei crani umani e ricostruì meticolosamente i volti di oltre 200 persone, dai primi Homo sapiens e neanderthal portati alla luce ai monarchi e dignitari del Medioevo, tra cui l'emiro Tamerlano, Jaroslav il Saggio, Ivan il Terribile e Friedrich Schiller.

Guidò inoltre la spedizione per aprire la tomba di Tamerlano, sfidando la presunta maledizione che aleggerebbe sul suo luogo di sepoltura.

Homo neanderthalensis
Homo neanderthalensis King, 1864, comunemente detto uomo di Neandertal o uomo di Neanderthal, è un Homo strettamente affine a Homo sapiens che visse nel periodo Paleolitico medio, compreso tra 200 000 e 30 000 anni fa. Prende il nome dalla valle di Neander (Neandertal in tedesco) presso Düsseldorf in Germania, dove vennero ritrovati i primi resti fossili.

Era in possesso di tecnologie litiche elevate e aveva un comportamento sociale piuttosto avanzato, al pari degli H. sapiens di diversi periodi paleolitici. Convissuto nell'ultimo periodo della sua esistenza con lo stesso Homo sapiens, scomparve in un tempo relativamente breve, evento che costituisce un enigma scientifico oggi attivamente studiato.
Chuxiongosaurus lufengensis
Il chuxiongosauro (Chuxiongosaurus lufengensis) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodomorfi. Visse nel Giurassico inferiore (circa 200 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Cina.

Giurassico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico inferiore o Lias, è la prima delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico.

Esso si estende cronologicamente da circa 199,6 ± 0,6 a circa 175,6 ± 2,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Triassico superiore, terza e ultima epoca del Triassico, e seguito dal Giurassico medio.
L'arcidiavolo (film 1966)
L'arcidiavolo è un film italiano del 1966, diretto da Ettore Scola e liberamente ispirato al personaggio Belfagor arcidiavolo del Machiavelli, di genere storico-fantastico: innesta infatti vicende soprannaturali e di pura fantasia in un contesto reale, tra personaggi realmente esistiti.

L'armata Brancaleone
L'armata Brancaleone è un film del 1966 diretto da Mario Monicelli.

Tra i film più noti della commedia italiana e tra i capolavori del regista. Vincitore di tre Nastri d'argento, fu presentato in concorso al 19º Festival di Cannes.

A partire dall'8 marzo 1966, e poi anche nei giorni successivi, a Roma e Bologna furono rubati da ignoti ladri gli speciali manifesti in rilievo fatti stampare e affiggere da Titanus per pubblicizzare il film.
Luigi Settino
Luigi Settino (San Pietro in Guarano, 6 gennaio 1897 – Dosso Faiti, 14 maggio 1917) è stato un militare italiano.
Soldato del 30º Reggimento fanteria "Pisa" durante la prima guerra mondiale, fu decorato di Medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

San Pietro in Guarano
San Pietro in Guarano è un comune italiano di 3 313 abitanti della provincia di Cosenza, in Calabria. Il territorio comunale si trova quasi al centro della Provincia. Il nucleo principale è arroccato su una collina appartenente all'area geografica della Presila cosentina. 
Nel suo territorio ricade la cima di Monte Scuro (1633 m s.l.m.) una delle vette più alte dell'altopiano silano e il Valico Sierra del Fiego a 1 435 metri s.l.m. Il territorio ha un'altitudine compresa tra 164 e 1 633 metri s.l.m. La superficie si estende dalla Valle del Crati al Fago del Soldato (frazione di Celico) in piena Sila.
Ricade in parte nel territorio di San Pietro in Guarano il monte Santo Janni da cui prende nome la piccola località del comune.
Greg Gagne (wrestler)
Gregory Alan Gagne, detto Greg (Robbinsdale, 27 novembre 1948), è un ex wrestler statunitense.
Figlio di Verne Gagne, tra la fine degli anni settanta e i primi ottanta raggiunse i maggiori traguardi lottando in coppia con Jim Brunzell nel tag team The High Flyers. Il duo ebbe una serie di rivalità di successo nella American Wrestling Association (AWA) con avversari quali Bobby Duncum e Blackjack Lanza, Pat Patterson e Ray "The Crippler" Stevens, East-West Connection (Adrian Adonis & Jesse "The Body" Ventura), e The Sheiks (Ken Patera & Jerry Blackwell).

Bobby Duncum (wrestler 1944)
Bobby Edward Duncum, detto senior (Austin, 14 agosto 1944 – 21 gennaio 2026), è stato un wrestler e giocatore di football americano statunitense, noto per i suoi trascorsi nelle federazioni World Wide Wrestling Federation, National Wrestling Alliance e American Wrestling Association dalla fine degli anni sessanta alla metà degli anni ottanta. È il padre del wrestler professionista Bobby Duncum Jr., deceduto nel 2000.
Monte Vsevidof
Il Monte Vsevidof è uno stratovulcano simmetrico posto nella parte sud-occidentale dell'isola di Umnak, nelle Aleutine.

La sommità è costituita da un cratere di circa 1.2 km di diametro ricoperto da ghiacciai che scendono anche sui lati Nord ed Est che solcano i fianchi del vulcano con profondi canyon fino a 120 m.

Sul fianco occidentale è presente una catena di coni di scorie sotto quota 1220 m dalle cui fratture sono uscite alcune colate laviche.

Gola (geografia)
In geografia, una gola (detta a volte anche forra o orrido) è una valle profonda, spesso ad andamento meandriforme, risultato di fenomeni erosivi che si verificano quando un corso d'acqua, come un fiume o un torrente, incide vigorosamente il proprio letto in rocce coerenti e molto resistenti, generando valli strette, profondamente incassate nelle formazioni erose e con pendii o pareti molto ripide, talora anche strapiombanti. Una delle gole più famose al mondo è il Grand Canyon negli Stati Uniti.
Lago Arpi
Il lago Arpi (in armeno Արփի լիճ) è il secondo lago dell'Armenia, dopo il Sevan, situato a 2.023 m s.l.m. nella provincia di Shirak, vicino ai confini con Turchia e Georgia.
È alimentato dall'acqua dei disgeli ed è la sorgente del fiume Akhurian.

Tra il 1946 ed il 1950 fu costruita una diga allo sbocco nell'Akhurian per sfruttare il lago come serbatoio per l'irrigazione e la produzione idroelettrica, generando vistose fluttuazioni del livello dell'acqua (anche 2 m).

Energia idroelettrica
L'energia idroelettrica è considerata una fonte di energia alternativa e rinnovabile, che sfrutta la trasformazione in energia elettrica, tramite un alternatore accoppiato ad una turbina in una centrale idroelettrica, dell'energia potenziale gravitazionale posseduta da una certa massa d'acqua contenuta in un lago ad una certa quota altimetrica, sfruttando un determinato dislivello, o direttamente dell'energia cinetica posseduta da un corso d'acqua.
National Coal Board
Il National Coal Board (NCB) fu l'ente pubblico creato per gestire l'industria mineraria del carbone nazionalizzata nel Regno Unito. Venne istituito ai sensi del Coal Industry Nationalization Act del 1946 e subentrò nella gestione delle miniere di carbone del Regno Unito nel cosiddetto "vesting day", il 1º gennaio 1947. Nel 1987, l’NCB fu ribattezzato British Coal Corporation e le sue attività successivamente furono privatizzate.

Sanzione regia
La sanzione regia (detta anche sanzione reale o assenso reale) è un istituto che, agli inizi delle monarchie costituzionali prevedeva la necessità dell'assenso del monarca per la formazione delle leggi.

Sotto una moderna monarchia costituzionale, l'assenso reale è considerato poco più che una formalità. Anche in nazioni come Regno Unito, Norvegia, Paesi Bassi, e Monaco che ancora, in teoria, consentono al loro monarca di negare il consenso alle leggi, il monarca non lo fa quasi mai, tranne che in una terribile emergenza politica o su consiglio del governo. Sebbene un tempo il potere di veto negando il consenso reale fosse esercitato spesso dai monarchi europei, tale evento è stato molto raro a partire dal XVIII secolo. Nel Liechtenstein il principe ha tale potere ed a volte lo utilizza attivamente, cosa eccezionale in Europa, ma generalmente solo in caso di leggi potenzialmente dannose o di natura populista.
Biotrituratore
Il biotrituratore (un tempo chiamato semplicemente trinciarami) è una macchina moderna che permette lo sminuzzamento di rami, foglie, potature in genere di tutti i residui derivanti dalla pulizia e manutenzione di un giardino o di un orto.

Esistono biotrituratori elettrici oppure con motore endotermico con diverse prestazioni in base alla potenza del motore.

Orto
Un orto è di solito un appezzamento di terreno dal quale, a seguito di lavorazione, si ricavano vegetali e funghi commestibili  – dietologicamente, gastronomicamente e commercialmente noti come frutta e verdura oppure ortaggi – officinali, tessili ed ornamentali nonché mutuali.

Il termine deriva dal latino hŏrtu(m) «giardino» (occitano òrt, catalano hort, spagnolo huerta, portoghese horto), corrispondente al termine in greco antico χόρτος?, chórtos, "cortile", al gallico garth, all'alto tedesco antico garto (cfr. tedesco Garten e inglese garden), gotico 𐌲𐌰𐍂𐌳𐌰, garda (da cui forse lo slavo antico gradŭ, in russo город?, górod), da una radice indoeuropea *gʰórdʰos, «recinto»).
Partito dell'Uguaglianza
Il Partito dell'Uguaglianza (in faroese Javnaðarflokkurin, JF), noto anche con la denominazione di Partito Socialdemocratico, è un partito politico faroese, fondato nel 1925.

Di orientamento socialdemocratico;, intende mantenere il collegamento delle Isole Fær Øer con la Danimarca, anche se non è così irremovibile come il Partito dell'Unione.

Aderisce a SAMAK, l'organizzazione dei partiti socialdemocratici e dei sindacati dei Paesi nordici.

In seguito alle elezioni parlamentari del 2015 risulta essere il primo partito politico del paese.

Partito dell'Unione (Fær Øer)
Il Partito dell'Unione (in Faroese Sambandsflokkurin, detto anche Partito Unionista) è un partito politico agrario liberal-conservatore delle Isole Fær Øer.  Il partito vuole mantenere l'unione delle isole con la Danimarca. Il 24 ottobre 2015 Bárður á Steig Nielsen è succeduto a Kaj Leo Johannesen come leader del partito.
Buffalo Bills 2004
La stagione 2004 dei Buffalo Bills è stata la 35ª della franchigia nella National Football League, la 45ª incluse quelle nell'American Football League. Nella prima stagione sotto la direzione del capo-allenatore Mike Mularkey la squadra ebbe un record di 9 vittorie e 7 sconfitte, piazzandosi terza nella AFC East e mancando i playoff per il quinto anno consecutivo. Fu l'unica stagione del decennio con un record positivo per i Bills e la loro ultima stagione con un record positivo fino al 2014.

American Football League
La American Football League (AFL) è stata una lega professionistica statunitense di football americano attiva dal 1960 al 1969, anno in cui confluì nella sua principale concorrente, la National Football League.