hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cedelizumab
Il cedelizumab è un anticorpo monoclonale umanizzato che agisce sul sistema immunitario, avendo per target il cluster di differenziazione CD4, posto sui linfociti T helper. Le sue possibili implicazioni terapeutiche riguardano le sindromi da rigetto a seguito di un trapianto d'organo e alcune malattie autoimmuni; le sue funzioni sono simili a quelle di un altro anticorpo monoclonale, il vedolizumab, il quale però ha per target alcuni tipi di integrine.

L'impiego del cedelizumab è stato approvato dalla Food and Drug Administration e dall'Agenzia europea per i medicinali per il trattamento di pazienti con malattia di Crohn in forma moderata o grave, nonché in soggetti affetti da colite ulcerosa.

Rigetto di trapianto
Si parla di rigetto di trapianto o rifionno quando il sistema immunitario di un paziente che è stato sottoposto a trapianto attacca il nuovo organo riconoscendolo come estraneo, alla stregua di batteri o virus. Un caso particolare di rigetto del trapianto è la malattia del trapianto contro l'ospite o in inglese Graft versus Host Disease (GVHD).
5º Reggimento bersaglieri
Il 5º Reggimento bersaglieri è stata un'unità del Regio Esercito Italiano costituita nel 1861. A seguito della sua sostanziale disgregazione conseguente ai combattimenti sul fronte dell'Africa settentrionale fu sciolta in Tunisia nel maggio 1943. Il suo motto era "Nulla Via Impervia".

Presa di Roma
La presa di Roma, nel contesto del Risorgimento e della questione romana, fu l'atto di guerra che sancì la conquista di Roma da parte del Regno d'Italia. Il 20 settembre 1870, i bersaglieri e la fanteria del Regno penetrarono in città attraverso una breccia apertasi nei pressi di Porta Pia in seguito al cannoneggiamento delle mura. I territori pontifici (costituiti dal solo Lazio dopo i plebisciti del 1860) furono annessi all'Italia con il plebiscito dell'ottobre seguente, sancendo così la fine del potere temporale dei papi; il 3 febbraio 1871 la capitale d'Italia fu trasferita ufficialmente da Firenze a Roma. Il 20 settembre fu festa nazionale sino al 1930, quando venne soppressa in seguito alla firma dei Patti Lateranensi.
Rheinisches Landesmuseum Trier
Il Rheinische Landesmuseum Trier è un museo archeologico di Treviri, in Germania.

Il museo comprende reperti e manufatti locali di epoca preistorica, romana, medievale e barocca e si focalizza specialmente sulla storia di Augusta Treverorum, la più antica città tedesca.

Augusta Treverorum
Augusta Treverorum (il cui significato latino era di "città di Augusto, nel paese dei Treveri") fu una città romana fondata sulle sponde del fiume Mosella nel territorio della tribù gallica dei Treveri della Gallia Belgica (oggi Treviri, in Germania). In epoca imperiale la popolazione ammontava a circa 80 000 abitanti, tanto che Augusta Treverorum era considerata la più grande città a nord delle Alpi.

Dal 1986 i resti della città, tra cui il ponte, fanno parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Funzione moltiplicativa
In teoria dei numeri, una funzione moltiplicativa è una funzione aritmetica f(n) degli interi positivi n con la proprietà che f(1) = 1 e, se a e b sono coprimi, allora

Una funzione aritmetica f(n) è detta essere completamente (totalmente) moltiplicativa se f(1) = 1 e f(ab) = f(a) f(b) per tutti gli interi positivi a e b, anche se non sono coprimi.

Al di fuori della teoria dei numeri, il termine moltiplicativa viene di solito usato per funzioni con la proprietà che f(ab) = f(a) f(b) per tutti i valori di a e b; questo significa che o vale f(1) = 1, oppure che f(a) = 0 per tutti gli a tranne a = 1. Nel seguito dell'articolo si tratterà solo delle funzioni moltiplicative in teoria dei numeri.

Interi coprimi
In matematica, gli interi  e  si dicono coprìmi (o primi tra loro o relativamente primi) se e solo se essi non hanno nessun divisore comune eccetto 1 e -1 o, in modo equivalente, se il loro massimo comune divisore è 1.

Per esempio, 6 e 35 sono coprimi, ma 6 e 27 non lo sono, perché entrambi sono divisibili anche per 3. 
1 è coprimo con ogni numero intero; 0 è coprimo solo a 1 e -1.

Un metodo efficiente per determinare se due numeri sono coprimi è fornito dall'algoritmo di Euclide.
Miquel Àngel Iglesias
Miquel Àngel Iglesias Guerrero (Valls, 9 giugno 1961) è un ex ciclista su strada spagnolo.
Professionista dal 1982 al 1992, in carriera si distinse nelle varie edizioni della Vuelta a España, nella quale vinse 5 volte consecutivamente la classifica dei traguardi volanti.

Vuelta a La Rioja
La Vuelta a la Rioja era una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolgeva nella regione di La Rioja, in Spagna, ogni anno nel mese di aprile. Dal 2005 fece parte del circuito UCI Europe Tour, come prova di classe 2.1 fino al 2008, dato che era disputata su più tappe, e come prova di classe 1.1 dal 2009.

Nata nell'anno 1957 come gara a tappe, e non disputata nel 1959, 1961, 1976 e 1991, nel 2009 a causa di problemi finanziari è stata "degradata" a corsa in linea di un solo giorno. Dal 2018 non si è più svolta per carenza finanziaria dell'organizzazione.
Dovyalis
Dovyalis E. Mey. ex Arn., 1841 è un genere di piante tropicali della famiglia delle Salicacee.

La specie più nota è la africana Dovyalis caffra che è detta in lingua swahili um-kokolo, in inglese kei apple, in afrikaans keiappel; altra specie di rilievo è Dovyalis hebecarpa, anche detta ketembilla, originaria di Sri Lanka.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Joe Shulman
Joe Shulman (New York, 12 settembre 1923 – New York, 2 agosto 1957) è stato un contrabbassista jazz statunitense.

Shulman, che fu uno dei contrabbassisti che presero parte alle registrazioni di Birth of the Cool, fu molto attivo come sideman nel periodo tra il 1941 e il 1957, con collaborazioni e registrazioni con diverse orchestre (Claude Thornhill, Duke Ellington, Glenn Miller) ed altri protagonisti del periodo (Lester Young, Charlie Parker, Gerry Mulligan, Buddy Rich). Dal 1949 fece parte del trio della pianista Barbara Carroll che sposò nel 1954.

Joe Shulman morì di un attacco cardiaco nel 1957, durante una breve vacanza con la moglie, a soli 33 anni.

Charlie Parker
Charles "Charlie" Christopher Parker, Jr. (soprannominato Bird o Yardbird) (Kansas City, 29 agosto 1920 – New York, 12 marzo 1955) è stato un sassofonista e compositore statunitense di musica jazz, ricordato per essere stato uno dei padri fondatori del movimento musicale chiamato bebop, oltre che per la sua padronanza della tecnica sassofonistica.
Orbifold
Nelle discipline matematiche della topologia, della geometria e della teoria dei gruppi, un orbifold (contrazione dell'inglese orbit-manifold, "varietà orbitale", tradotto talvolta in italiano con orbivarietà) è una generalizzazione del concetto di varietà. È uno spazio topologico (chiamato lo spazio sottostante o spazio soggiacente) con una struttura di orbifold (vedi sotto).

Lo spazio sottostante somiglia localmente allo spazio quoziente di uno spazio euclideo sotto l'azione lineare di un gruppo finito.

Trasformazione lineare
In matematica, e più precisamente in algebra lineare, una trasformazione lineare, detta anche applicazione lineare o mappa lineare, è una funzione lineare tra spazi vettoriali definiti sullo stesso campo, cioè una funzione che conserva le operazioni di somma di vettori e di moltiplicazione per uno scalare. In altre parole, una trasformazione lineare preserva le combinazioni lineari. Nel linguaggio dell'algebra astratta, una trasformazione lineare è un omomorfismo di spazi vettoriali, in quanto conserva le operazioni che caratterizzano gli spazi vettoriali.

In analisi funzionale una trasformazione lineare è spesso detta operatore lineare. In tale contesto, particolare importanza rivestono gli operatori lineari continui tra spazi vettoriali topologici, come ad esempio spazi di Banach.
Monumento alle Scoperte
Il monumento alle Scoperte (Padrão dos Descobrimentos in portoghese), situato a Belém sulla riva del fiume Tago, fu edificato nel 1960, a cinquecento anni dalla morte di Enrico il Navigatore, per celebrare le figure di spicco e le imprese del Portogallo nell'età delle scoperte compiute fra il XV ed il XVI secolo.

Giovanni I del Portogallo
Giovanni d'Aviz detto il Buono o il Grande (João in portoghese, Juan in spagnolo e in asturiano, Chuan in aragonese, Joanes in basco, Xoán in galiziano, Joan, in catalano, e Jean in francese John in inglese, Johann in tedesco e Johan in fiammingo; Lisbona, 11 aprile 1357 – Lisbona, 14 agosto 1433) è stato il decimo re del Portogallo e dell'Algarve dal 1385 al 1433.
Screamer 2
Screamer 2, seguito di Screamer, è un simulatore di guida, sviluppato da Milestone e pubblicato da Virgin Interactive per PC nel 1996.

Pubblicato per MS-DOS e distribuito su CD-ROM, con l'avvento delle schede video acceleratrici, 3dfx su tutte, Milestone pubblicò un aggiornamento che ne aggiungeva il supporto, migliorando così le prestazioni e la qualità della grafica.

Simulatore di guida
Simulatore di guida o videogioco di guida (in inglese racing game) è il termine adottato per indicare i videogiochi in cui il giocatore deve pilotare un veicolo, ad esempio auto o moto, in un'ambientazione virtuale. I software cercano di rappresentare le varie gare di corse motoristiche più o meno fedelmente, spesso simulando con un motore fisico in modo molto complesso il comportamento reale di un veicolo in ogni situazione.
Campionati asiatici di atletica leggera 2011
La diciannovesima edizione dei Campionati asiatici di atletica leggera si è svolta a Kōbe, in Giappone, dal 7 al 10 luglio 2011 presso il Kobe Universiade Memorial Stadium. I Campionati hanno visto la partecipazione di 507 atleti provenienti da 40 paesi, i quali hanno gareggiato in un totale di 42 specialità.

L'evento ha visto spiccare due paesi in particolare: il paese ospite, il Giappone, ha guadagnato il maggior numero di medaglie (32: 11 ori. 10 argenti e 11 bronzi), subito seguito dalla Cina, che ha guadagnato 27 medaglie (10 ori, 12 argenti e 5 bronzi). Al terzo posto di questa classifica si trova il Bahrein, con solo 9 medaglie (di cui 5 d'oro).

Nel corso di questi campionati, sono stati battuti o eguagliati otto record dei campionati.

In questa edizione dei campionati ha preso parte per la prima volta in assoluto una donna emiratina, Betlhem Desalegn.

Kōbe
Kōbe (神戸市?, Kōbe-shi) è una città del Giappone, di 1,5 milioni di abitanti, situata nell'isola di Honshū. Per circa sei mesi, nel 1180, fu la capitale del Giappone, quando l'imperatore Antoku si trasferì a Fukuhara-kyō, che si trovava nell'odierno quartiere cittadino Hyōgo-ku.
Ghostbusters II - Acchiappafantasmi II
Ghostbusters II - Acchiappafantasmi II (Ghostbusters II) è un film del 1989 diretto e prodotto da Ivan Reitman, sequel di Ghostbusters - Acchiappafantasmi, campione d'incassi del 1984.

Come sequel dell'allora film commedia con il maggior incasso di tutti i tempi, Ghostbusters II ha guadagnato $ 215,4 milioni rispetto ai $ 282,2 milioni dell'originale, rendendolo l'ottavo film con il maggior incasso dell'anno.

In Italia è uscito al cinema giovedì 7 dicembre 1989 distribuito dalla Columbia Tri-Star Films Italia. Per l'home video il film è stato distribuito, semplicemente, col titolo Ghostbusters II.

Ray Parker Jr.
Ray Erskine Parker Junior (Detroit, 1º maggio 1954) è un chitarrista, cantante, compositore, produttore discografico e attore statunitense.

Laureatosi alla Lawrence Technological University, è conosciuto ai più per il tema principale del film Ghostbusters (Acchiappafantasmi) (1984).
Sabu (film)
Sabu è un film giapponese del 2002 diretto da Takashi Miike; la storia è un adattamento dell'omonimo romanzo di formazione dello scrittore Shūgorō Yamamoto.

Incriminato per un crimine che non ha commesso, Eiji è soggetto alla dura realtà carceraria: nell'isola Ishikawa vige un sistema penitenziario basato sul lavoro forzoso. Sabu, un vecchio amico, pare esser l'unico a continuare ad aver fiducia in lui.

Romanzo di formazione
Il romanzo di formazione (in francese roman d'éducation, in tedesco Bildungsroman) è un genere letterario narrativo riguardante l'evoluzione del protagonista verso la maturazione e l'età adulta tramite prove, errori, viaggi ed esperienze, nonché la sua origine storica.
In passato lo scopo del romanzo di formazione era quello di promuovere l'integrazione sociale del protagonista, mentre oggi è quello di raccontarne emozioni, sentimenti, progetti, azioni, svelate nella loro genesi interiore.

Si tratta di un genere peculiare perché verte su una formazione che spesso non riguarda solo il protagonista ma coinvolge anche il lettore.
Fase (chimica)
Si definisce fase una porzione di un sistema termodinamico che presenta stato fisico e composizione chimica essenzialmente uniformi, mentre altre grandezze (ad esempio temperatura e pressione) possono essere non uniformi.

Un sistema omogeneo è sempre monofasico (cioè costituito da una singola fase), mentre un sistema eterogeneo è in genere polifasico o multifase (cioè costituito da più fasi). Un sistema composto da sostanze aeriformi presenta sempre una singola fase.

Il concetto di fase non corrisponde al concetto di stato di aggregazione, dunque quando si parla di fase solida, fase liquida o fase gassosa si sta specificando lo stato di aggregazione che caratterizza una particolare fase del sistema, ma all'interno dello stesso sistema possono essere presenti ad esempio più fasi liquide o più fasi solide.

Composizione chimica
In chimica, per composizione chimica (o più semplicemente composizione) s'intende un concetto che può essere relativo a una sostanza pura o a una miscela. In entrambi i casi, la composizione indica quali sono le specie chimiche che costituiscono la sostanza o la miscela in esame e qual è il loro quantitativo rispetto alle specie chimiche totali. Nel caso di una sostanza, le specie chimiche costituenti che si considerano nella definizione della composizione sono gli atomi, mentre nel caso delle miscele si considerano le singole sostanze (anche dette "componenti della miscela").
Kyle Okposo
Kyle Henry Erovre Okposo (Saint Paul, 16 aprile 1988) è un hockeista su ghiaccio statunitense professionista, che gioca nel ruolo d'ala. Dalla stagione 2007-2008 gioca per i New York Islanders, di cui è uno dei capitani. Di origine nigeriana, ha debuttato in NHL il 18 marzo 2008 in una partita contro i Toronto Maple Leafs.

Saint Paul
Saint Paul è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e seconda più grande città del Minnesota, capoluogo della contea di Ramsey. Nel censimento del 2000 la popolazione ha raggiunto i 287 151 abitanti, passati a 307 695 secondo una stima del 2018. La città è situata quasi esattamente sul 45º parallelo nord (il punto dove passa il parallelo è segnalato da una lastra in pietra).

È conosciuta, unitamente a Minneapolis, sita sulla sponda opposta del Mississippi, come una delle Twin Cities ("città gemelle"), ma se ne distingue per una maggiore conservazione delle architetture tradizionali in luogo dei moderni grattacieli. Il motto della città è Where Goodness Inspire Greatness ("Dove la qualità ispira la grandezza").
Giorno dell'indipendenza (Ghana)
Il Giorno dell'indipendenza del Ghana (in inglese Independence Day) è la ricorrenza nazionale del Ghana.

Si celebra il 6 marzo di ogni anno e commemora l'indipendenza del Ghana dal Regno Unito, avvenuta il 6 marzo 1957.

Il Ghana è stato il primo paese dell’Africa subsahariana a raggiungere l’indipendenza dal dominio coloniale della Gran Bretagna.

In pratica così, dall'unione della Costa d'Oro (attuale Ghana) con il Togoland britannico nacque lo Stato del Ghana, il cui padre fondatore e primo presidente fu il politico ghanese Kwame Nkrumah.

Oggi la data di nascita di Kwame Nkrumah, il 21 settembre, è celebrata in Ghana con una ricorrenza nazionale: Founder's Day , che ricorda la figura di Nkrumah non solo come padre fondatore dello Stato ghanese ma anche come un celebre sostenitore del panafricanismo e della decolonizzazione

Costa d'Oro (colonia britannica)
La Costa d'Oro britannica (Colony of the Gold Coast in inglese) fu una colonia della corona del Regno Unito dal 1821 al 1957 corrispondente all'odierno Ghana, in Africa occidentale. Il nome indicava in origine solo la regione costiera, con riferimento ai ricchi giacimenti d'oro che si trovavano entro il suo territorio. L'espressione "Costa d'Oro" viene tuttora usata per indicare la regione litoranea dell'ex colonia, compresa fra il Capo Three Points ed Accra.
Un altro domani
Un altro domani (Dos vidas) è una soap opera spagnola prodotta da TVE in collaborazione con Bambú Producciones e trasmessa su La 1 dal 25 gennaio 2021 all'8 febbraio 2022.

In Italia la soap è andata in onda su Canale 5 dal 6 giugno 2022 al 18 agosto 2023 in day-time.

Soap opera
Una soap opera, o anche più brevemente soap (plurale invariato), è una tipologia di dramma concepita negli anni trenta per la radio, e diventata successivamente un genere televisivo con la nascita della televisione.
KGHM Dialog Polish Indoors 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis KGHM Dialog Polish Indoors 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Dominik Hrbatý e Michael Kohlmann che hanno battuto in finale Bartlomiej Dabrowski e Łukasz Kubot con il punteggio di 7–5, 6–3.

Michael Kohlmann
Michael Kohlmann (Hagen, 11 gennaio 1974) è un allenatore di tennis ed ex tennista tedesco.
Migliori sono però le sue prestazioni nel doppio, come il ranking (73º posto). Ha vinto 5 titoli nel doppio tutte delle ATP World Tour 250 series e ha ottenuto buoni risultati anche nei tornei del Grande Slam: una semifinale nell'Australian Open 2010 e un quarto di finale durante l'Open di Francia 2007.
Terza Divisione
Terza Divisione – terzo livello del campionato italiano di calcio dal 1921 al 1926; quarto dal 1926 al 1929 e quinto dal 1929 al 1935

Terza Divisione – terzo livello del campionato libanese di calcio

Terza Divisione – terzo livello del campionato saudita di calcio

Terza Divisione (Libano)
La Terza Divisione (in arabo الدوري اللبناني الدرجة الثالثة‎?) è il terzo livello del campionato libanese di calcio. È controllata dalla Federazione calcistica del Libano (LFA).

Le 24 squadre che vi partecipano sono divise in 3 gruppi di 8 squadre ciascuno. Le squadre si affrontano due volte l'una con l'altra, una volta in casa e l'altra in trasferta, in un girone all'italiana. Le prime due classificate di ogni gruppo nella stagione regolare si qualificano ai play-off; le due squadre vincitrici di questi play-off si qualificano alla Seconda Divisione e sostituiscono le squadre retrocesse. D'altra parte, le ultime due classificate nella stagione regolare disputeranno i play-out, che decideranno quali due di queste quattro squadre saranno retrocesse nella Quarta Divisione.
Pierre Picoté de Belestre
Pierre Picoté de Belestre (Metz, 1636 – Montréal, 1679) è stato un militare ed esploratore francese.

Figlio di un nobile proprietario terreno della Lorena, entrò giovanissimo nel corpo dei Granatieri di Carignano, partecipando a numerosi combattimenti nelle Fiandre e in Renania.

Nel 1660 fu trasferito in Nuova Francia con il grado di colonnello e difese Montréal insieme a Charles Le Moyne e a Paul Chomedey de Maisonneuve, dall'attacco degli Irochesi, ottenendo una massima vittoria sui nativi.

Successivamente si dedicò all'esplorazione delle terre ad ovest della Nuova Francia, e ottenute delle terre dal governatore, vi si stabilì con la numerosa famiglia.

Tra il 1668 e il 1674 partecipò insieme ai due figli di Charles Le Moyne, Charles-Albert II Le Moyne de Longueil e Joseph Le Moyne de Sérigny a numerose spedizioni contro gli Irochesi.

Granatiere
Il granatiere è stato una figura di militare specializzato di fanteria degli eserciti tra la fine del XVII secolo e gli inizi del XIX secolo, il cui ruolo era di condurre l'attacco nelle operazioni di assedio ed in generale di assalto.

Veniva selezionato fra i soggetti più alti e robusti perché doveva lanciare il più lontano possibile la propria arma caratteristica, la granata, antesignana della bomba a mano.
Paris (serie televisiva 1979)
Paris  è una serie televisiva statunitense in 13 episodi di cui 11 trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1979 al 1980.

È una serie poliziesca incentrata sulle vicende del capitano della polizia di Los Angeles Woodrow Woody Paris (interpretato da James Earl Jones) che supervisiona una squadra di giovani detective. Tra un caso e l'altro, Paris impartisce qualche lezione di criminologia all'università locale. La serie fu annullata nel corso della prima televisiva sulla CBS dopo 11 episodi dei 13 totali girati.

Criminologia
La criminologia è una scienza che studia i comportamenti criminali, l'insieme ordinato delle conoscenze empiriche sul crimine, sul reo, sulla condotta socialmente deviante e sul controllo di tale condotta e sulla vittima.
Jan Janský
Prof. MUDr. Jan Janský (IPA: [ˈjan ˈjanski:]) (Praga, 3 aprile 1873 – Černošice, 8 settembre 1921) è stato un neurologo e psichiatra ceco.Fu anche sierologo: gli si attribuisce la prima classificazione del sangue in quattro tipi (A, B, AB, 0) del sistema AB0 di classificazione dei gruppi sanguigni. Janský era anche un sostenitore della donazione volontaria del sangue.

Sierologia
La sierologia o serologia è quella branca della medicina di laboratorio che studia in laboratorio le reazioni antigene-anticorpo. Il termine deriva dal termine siero, che è il fluido corporeo maggiormente usato per le indagini di biochimica medica.

Indagini di sierologia vengono effettuate in diversi settori (microbiologia, biochimica clinica, medicina trasfusionale) e hanno un ruolo importante, frequentemente necessario, nel diagnosticare correttamente un gran numero di malattie. I test di sierologia vengono eseguiti anche su matrici biologiche diverse dal siero: nel laboratorio di Medicina trasfusionale, per esempio, i globuli rossi di un paziente vengono analizzati con miscele di anticorpi noti (antisieri) mediante reazioni sierologiche per la determinazione del gruppo sanguigno.
The Man Next Door
The Man Next Door – film del 1913 diretto da Mack Sennett

The Man Next Door – film del 1923 diretto da Victor Schertzinger

The Man Next Door – film per la televisione del 1996 diretto da  Lamont Johnson

The Man Next Door – film del 1997 diretto da Rod C. Spence

Mack Sennett
Mack Sennett, pseudonimo di Mikall Sinnott (Richmond, 17 gennaio 1880 – Woodland Hills, 5 novembre 1960), è stato un attore, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico canadese naturalizzato statunitense.

Sulla sua lapide, nel cimitero di Holy Cross a Culver City dove riposa, oltre all'anno di nascita e di morte compare un epitaffio: Beloved King of Comedy.
E Sennett fu davvero il re della commedia, nel periodo d'oro del cinema muto (1910-1929), quando antepose il proprio nome, come produttore, ai titoli di oltre un migliaio di film.
3D Space Tank
3D Space Tank (エックス・リターンズ?, X-Returns) è un videogioco sviluppato da Q-Games e pubblicato nel 2010 da Nintendo per Nintendo DSi. Distribuito in America settentrionale con il titolo X-Scape, è il seguito del videogioco del 1992 X per Game Boy.

Nintendo DSi
Il Nintendo DSi (ニンテンドーDSi?, Nintendō Dīesài) è una console portatile a due schermi, prodotta e sviluppata da Nintendo. Presentata alla Nintendo Conference di Tokyo il 2 ottobre 2008, si trattava del secondo restyling del Nintendo DS. La console è uscita in Giappone il 1º novembre 2008, in Australia il 2 aprile 2009, in Europa il 3 aprile e in America il 5 aprile dello stesso anno. La produzione della console è stata interrotta per lasciar spazio al nuovo Nintendo 3DS, che è uscito in Europa il 25 marzo 2011.

La lettera "i" di Nintendo DSi sta per il pronome I (/aɪ/, "io" dall'inglese), a sottolineare l'aspetto personale della console, oppure per eye (/aɪ/, "occhio" in inglese) per indicare la fotocamera integrata che offre alla console "un occhio per vedere".