hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der gelbe Dom
Der gelbe Dom è un cortometraggio del 1951 diretto da Eugen Schuhmacher.

Fu presentato alla 4ª edizione del Festival di Cannes e alla 1ª edizione del Festival di Berlino, dove si aggiudicò la Targa di bronzo tra i film culturali.

Festival di Cannes 1951
La 4ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 3 al 20 aprile 1951.

Dopo le prime tre edizioni autunnali, a partire da questa edizione il Festival ha cominciato a tenersi in primavera, evitando la concorrenza diretta con la Mostra del Cinema di Venezia.

La giuria presieduta dallo scrittore francese André Maurois ha assegnato il Grand Prix per il miglior film ex aequo a Miracolo a Milano di Vittorio De Sica e La notte del piacere di Alf Sjöberg.
Assedio di Zara
Assedio di Zara (1202) – svoltosi nel novembre 1202 come parte della Quarta crociata

Assedio di Zara (1345-1346) – svoltosi nell'agosto 1345 – dicembre 1346

Assedio di Zara (1813) – svoltosi nel novembre – dicembre 1813 come parte della guerra della sesta coalizione

Assedio di Zara (1813)
L'assedio di Zara si svolse tra il 22 novembre e il 5 dicembre 1813 nell'ambito dei più vasti eventi della guerra della sesta coalizione: la guarnigione franco-italiana della città di Zara, nelle allora Province Illiriche del Primo Impero francese, fu attaccata da una forza congiunta di truppe austro-britanniche al comando del generale Franjo Tomašić e del capitano George Cadogan, capitolando dopo un breve assedio.
Premio TV - Premio regia televisiva 2003
La quarantatreesima edizione del Premio Regia Televisiva, condotta da Amadeus con la partecipazione di Daniele Piombi, si svolse al teatro Ariston di Sanremo il 14 aprile 2003 e fu trasmessa in diretta su Rai Uno. La serata fu seguita da 7.331.000 telespettatori con uno share del 27,71%.

Striscia la notizia
Striscia la notizia, anche noto semplicemente come Striscia, è un programma televisivo italiano di genere infotainment, investigativo e satirico ideato da Antonio Ricci. Auto-definitosi telegiornale satirico, è andato in onda dal lunedì al sabato (e per alcuni periodi anche la domenica) in access prime time dal 7 novembre 1988 al 7 giugno 2025 per poi approdare in prima serata dal 22 gennaio 2026. Inizialmente trasmesso su Italia 1 fino al 16 dicembre 1988, dall'11 dicembre 1989 viene trasmesso su Canale 5.
Aeroporto di Čerepovec
L'Aeroporto di Čerepovec in russo Аэропорт ЧЕРЕПОВЕЦ? (IATA: CEE, ICAO: ULWC) è un aeroporto nazionale che serve l'omonima città dell'Oblast' di Vologda, nel circondario federale nordoccidentale della Russia europea.

Circondario federale nordoccidentale
Il circondario federale nordoccidentale (in russo Северо-Западный федеральный округ?, Severo-Zapadnyj federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia. La popolazione era di 13.974.466 nel 2002, su un'area di 1.677.900 km².
Eric Partridge
Eric Partridge (Gisborne, 6 febbraio 1894 – 1º giugno 1979) è stato un lessicografo neozelandese.

Era uno studioso della lingua inglese, in particolare dello slang. La sua carriera fu interrotta solo dal servizio militare prestato nel Royal Army Educational Corps e nel dipartimento corrispondenza della RAF durante la seconda guerra mondiale.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Albergo alla Corona
L'Albergo alla Corona a Montagnaga (provincia di Trento) è una casa museo, testimonianza di un edificio di fine ottocento progettato appositamente per svolgere funzioni di albergo. Costruito tra il 1883 e il 1886 da Giovanni Maoro di Pergine e viene inaugurato nell'agosto del 1886 da Carlo Tommasini senior e da sua moglie Luigia Froner. L'albergo è stato mantenuto intatto e attivo da tre generazioni di Tommasini fino alla fine del 2002. Nel 2007 viene acquistato dal Comune di Baselga di Piné per destinarlo a museo, gli arredi sono stati invece donati dalla famiglia Tommasini. Dal 2007 è sede del Museo del turismo trentino.

Baselga di Piné
Baselga di Piné (Basélga in dialetto trentino) è un comune italiano di 5 306 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige. Centro principale dell'altopiano di Piné, fa parte della comunità Alta Valsugana e Bersntol.

Assieme a Miola (fusosi nel 1928 con Baselga), Bedollo e Lona-Lases è uno dei quattro comuni nati dopo la dissoluzione della Magnifica Comunità Pinetana. Oggigiorno completa l'assetto amministrativo dell'altopiano assieme solamente al comune di Bedollo.
Rotboldo II di Provenza
Rotboldo II chiamato anche Rotbaldo o Ruboldo, in francese Rotboald o Roubaud (X secolo – 1008) fu Conte di Provenza dal 968, prima col fratello, Guglielmo I, poi col nipote, Guglielmo II,  e fu anche marchese di Provenza dal 993, alla sua morte.

Contado Venassino
Il Contado Venassino (in francese: le Comtat Venaissin, le Comtat; in occitano: lo Comtat Venaicin, la Comtat, in latino: Pagus Vendascinus) era una regione storica della Francia, situata a circondare completamente la città di Avignone. Comprendeva all'incirca le terre comprese tra i fiumi Rodano e Durance e il Mont Ventoux, in Provenza.

Il Contado Venassino, congiuntamente ad Avignone (la quale pure costituiva una contea distinta), costituì una exclave (dal 1433 denominata Legazione di Avignone) dello Stato Pontificio in territorio francese nel corso del basso medioevo e dell'età moderna, fino a essere annessa ala Francia nel 1791, all'indomani della rivoluzione francese.
Bianca Manalo
Pamela Bianca Ramos Manalo (Manila, 1º dicembre 1986) è una modella e attrice filippina, incoronata Binibining Pilipinas 2009.

Ha successivamente rappresentato le Filippine a Miss Universo 2009, che si è tenuto alle Bahamas il 23 agosto 2009. La rappresentante delle Filippine tuttavia non è riuscita ad accedere nella rosa delle quindici finaliste. Il concorso è stato vinto dalla venezuelana Stefanía Fernández.

Bianca Manalo è la sorella di Katherine Anne Manalo, arrivata in top ten a Miss Mondo 2002, oltre che nipote di Nini Ramos, semifinalista a Miss International 1968.

Dopo l'esperienza nei concorsi di bellezza, Bianca Manalo ha intrapreso la carriera di conduttrice televisiva ed attrice per la televisione filippina. Nel 2010 ha interpretato il ruolo di Juanita Banana, protagonista della serie televisiva Juanita Banana trasmessa dalla ABS-CBN. Nel 2011 ha invece debuttato come attrice cinematografica in The Adventures of Pureza.

Miss International 1968
Miss International 1968, ottava edizione di Miss International, si è tenuta presso Tokyo, in Giappone, il 9 ottobre 1968. La brasiliana Maria da Gloria Carvalho è stata incoronata Miss International 1968.
Torneo di Wimbledon 1972 - Doppio maschile
È stata un'edizione particolare: in una diatriba tra l'ILTF e la WCT i tennisti sotto contratto a quest'ultima sono stati banditi da Wimbledon. Si è trattato di oltre trenta professionisti tra cui spiccavano i detentori del titolo Rod Laver e Roy Emerson, a cui è stato impedito di difenderlo.

Il titolo è andato ai sudafricani Bob Hewitt e Frew McMillan, che hanno sconfitto in finale Stan Smith e Erik Van Dillen con il punteggio di 6–2, 6–2, 9–7. Per la coppia Hewitt-McMillan è stato il secondo successo ai Championships dopo quello del 1967.

Stan Smith
Stan Smith (Pasadena, 4 dicembre 1946) è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense.

Nel 1979 Jack Kramer nella sua autobiografia inserisce Smith nella lista dei 21 migliori giocatori nella storia del tennis.
Tourist Trophy 1960
Il Tourist Trophy fu la seconda prova del motomondiale 1960, nonché la 42ª edizione della prova.

Si svolse il 13 e il 17 giugno 1960 e vi corsero tutte le classi disputate in singolo, nonché i sidecar. Gareggiarono per prime il 13 giugno le 125, le 250 e i sidecar, il 15 si svolse la gara delle 350 e il 17 quella della 500.

Abolito il circuito Clypse, più corto, dove si disputavano le gare delle cilindrate minori e dei sidecar, tutte le prove si svolsero sul Circuito del Mountain.

Tutte le gare in singolo, come già in passato vennero vinte da piloti equipaggiati da moto della MV Agusta.

I piloti britannici di casa si imposero in due delle quattro gare disputate in singolo grazie a John Surtees che si impose in classe 500 e a John Hartle che vinse in 350; Gary Hocking ottenne la vittoria nelle 250 e Carlo Ubbiali nelle 125; l'equipaggio tedesco Helmut Fath/Alfred Wohlgemuth si impose tra i sidecar.

Motomondiale 1960
La stagione 1960 è stata la dodicesima del Motomondiale; inizialmente il calendario previsto era identico a quello dell'anno precedente ma sorsero dei problemi per quanto riguardava l'effettuazione del Gran Premio motociclistico di Svezia; in conseguenza a ciò il mondiale venne disputato su 7 gran premi.
Masyaf
Maṣyāf o Maṣyād (in arabo ﻣﺼﻴﺎﻑ‎? o ﻣﺼﻴﺎﺩ) è una città siriana del governatorato di Hama, capoluogo dell'omonimo distretto e dell'omonimo sottodistretto. La città è nota per la fortezza ismailita che la sovrasta, antica sede della Setta degli assassini.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
Elezioni presidenziali in Slovacchia del 2004
Le elezioni presidenziali in Slovacchia del 2004 si tennero il 3 aprile (primo turno) e il 17 aprile (secondo turno); videro la vittoria di Ivan Gašparovič, leader del Movimento per la Democrazia e sostenuto da Direzione (Terza Via) e Unione Popolare.

Direzione - Socialdemocrazia
Direzione – Socialdemocrazia (in slovacco Smer – sociálna demokracia) è un partito politico slovacco fondato nel 1999 da Robert Fico, esponente del Partito della Sinistra Democratica, che aveva raccolto i socialisti slovacchi dopo lo scioglimento, nel 1990, del Partito Comunista di Slovacchia.

Smer-SD è un partito descritto come nazionalista di sinistra e populista. Il suo posizionamento come partito socialdemocratico è stato messo in discussione. Il partito propugna il concetto di socialdemocrazia slovacca, caratterizzata da specificità nazionali.

Si tratta del partito più rappresentato al Consiglio nazionale slovacco dopo le elezioni del 2023.

Il partito è stato collegato a vari casi di presunta corruzione in Slovacchia; durante i 12 anni in cui è stato al governo, i media hanno rivelato oltre 30 casi sospetti di corruzione, mai dimostrati in tribunale.
Priscomyzon
Priscomyzon è un genere estinto di lamprede vissuto circa 360 milioni di anni fa durante il Famenniano (Devoniano superiore), in un ambiente marino o estuarino dell’attuale Sudafrica. Questo piccolo vertebrato agnato è anatomicamente simile alle lamprede del giacimento di Mazon Creek, ma risulta più antico di circa 35 milioni di anni. Tra le sue principali innovazioni evolutive figurano il primo grande disco orale noto, denti circumorali e un cestello branchiale ben sviluppato.

Famenniano
Nella scala dei tempi geologici, il Famenniano rappresenta l'ultimo dei due piani stratigrafici o età in cui è suddiviso il Devoniano superiore, l'ultima delle tre epoche del periodo Devoniano, che a sua volta è il quarto dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico.

Il Famenniano è compreso tra 374,5 ± 2,6 e 359,2 ± 2,5 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Frasniano e seguito dal Tournaisiano, il primo piano del successivo Carbonifero.

L'inizio del Famenniano fu segnato da un'estinzione di massa: fu durante quest'epoca che apparvero i primi Tetrapodi.
Sounds of the Underground
Il Sounds of the Underground è un festival itinerante estivo statunitense nato nel 2005 rivolto al panorama metalcore e più in generale al metal estremo.
Nel 2006 si è svolta anche un'edizione europea.

Madball
I Madball sono un gruppo NYHC nato a New York verso la fine degli anni ottanta.

Il cantante Freddy Cricien e il bassista Hoya sono anche membri del gruppo Hazen Street, in cui sono compresi anche membri degli H2O, Cro-Mags, Angels & Airwaves, Box Car Racer. Inoltre il cantante Freddy Cricien è il fratello minore del cantante degli Agnostic Front, Roger Miret.

Assieme a gruppi come Agnostic Front, Vietnom, Bulldozer, Resistance e H2O, sono parte della New York's DMS Crew.
Regista radiofonico
Il regista radiofonico è colui che gestisce la messa in onda di un missaggio dei suoni indirizzato ad un ascolto radiofonico. Si può occupare anche della registrazione, editing, missaggio e sincronizzazione di file audio commerciali o artistici, come "jingles", "liners" "spot" o servizi radio nel mondo della pubblicità o dell'informazione.

Radiofonia
La radiofonia (più brevemente radio) è la trasmissione di segnali sonori, sia parlati sia musicali, mediante l'uso di onde radio. Questi segnali vengono diffusi da appositi dispositivi elettronici e trasmessi tramite stazioni radio, con l'obiettivo di raggiungere il pubblico su ampie aree geografiche. La radiofonia ha scopi informativi, ricreativi, culturali ed educativi, ed è realizzata principalmente da enti pubblici e privati. Con il tempo, ha visto l'evoluzione delle tecnologie di trasmissione e ricezione.
Netzpolitik.org
netzpolitik.org è un blog in lingua tedesca che tratta di diritti digitali e cultura digitale. Tra gli argomenti affronta in particolare quelli della sorveglianza di massa, software open source, protezione dei dati e privacy e neutralità della rete.
Il blog è stato fondato nel 2002 da Markus Beckedahl che ancora dirigle il progetto ed è aiutato da più di 30 contributori.

Blog
Un blog (contrazione dell'inglese web-log, ovvero «diario in rete») è un particolare tipo di sito web che può ospitare vari contenuti multimediali tra cui notizie, informazioni o semplicemente pensieri dell'autore. Caratteristica dei blog è il fatto che i contenuti vengono visualizzati in forma anti-cronologica (dal più recente al più lontano nel tempo). In genere il blog è gestito da uno o più blogger che pubblicano, più o meno periodicamente, contenuti, solitamente in forma di post. Il blog è stata, almeno nelle sue origini, una delle modalità di fruizione più comuni del Web 2.0.
Opere di Giovanni Battista Pittoni
La tabella successiva è un elenco, non completo, delle principali opere di Giovanni Battista Pittoni, elencate per collocazione e cronologicamente. Le opere più preziose di Pittoni sono quelle di piccole dimensioni, che raffigurano Madonne con bambino e recanti il tipico colore "blu Pittoni".
Le opere dell'artista non sono quasi mai firmate o datate. Molte delle opere sono andate disperse e distrutte durante le due guerre mondiali.

Courtauld Gallery
La Courtauld Gallery si trova in Somerset House-Strand a Londra, in Gran Bretagna. La Somerset House, che ospita le opere, è stata disegnata da sir William Chambers ed è uno dei più imponenti edifici inglesi del Settecento.

La Courtauld Gallery è parte del The Courtauld Institute of Art, universalmente considerato tra i migliori centri per lo studio della storia dell'arte nel Regno Unito e nel mondo.
Rattlesnake!
Rattlesnake! è il quarto album in studio della band post-hardcore A Static Lullaby.

È stato pubblicato dalla Fearless Records il 9 settembre 2008. L'album è stato prodotto da Steve Evetts, che ha anche prodotto tutti gli album precedenti della band tranne Faso Latido, prodotto da Lou Giordano. È il loro primo album a portare il bollino Parental Advisory. 
La canzone The Pledge porta la voce di Greg Puciato (Dillinger Escape Plan).
La band ha anche ammesso che sarebbe divertente sapere cosa ha pensato Britney Spears dopo aver ascoltato la loro cover di Toxic.

Lou Giordano
Lou Giordano (...) è un produttore discografico e ingegnere statunitense che ha lavorato presso il Radiobeat Studios ed il Fort Apache Studios. È stato produttore per un largo numero di gruppi musicali.

Quando era studente presso il MIT era membro di un gruppo locale (The Vacuum Heads) e creò due famosi effetti a pedale per chitarra: il Vacu-fuzz ed il Vacu-trem.
P2 Advisory Canberra International 2023 - Doppio maschile
Nel 2022 e nel 2021 il torneo non è stato disputato. Nel 2020 avevano trionfato Max Purcell e Luke Saville.

In finale André Göransson e Ben McLachlan hanno sconfitto Andrew Harris e John-Patrick Smith con il punteggio di 6–3, 5–7, [10–5].

Ben McLachlan
Ben McLachlan (Queenstown, 10 maggio 1992) è un ex tennista neozelandese naturalizzato giapponese.
Specialista del doppio, ha vinto sette tornei nel circuito maggiore – tutti sul cemento – e diversi altri nei circuiti minori. Il suo miglior ranking ATP è stato il 18º nel novembre 2018. Ha fatto il suo esordio in Coppa Davis con la squadra giapponese nel settembre 2017. Dal 2017 giocava esclusivamente in doppio.
Adriano Aprà
Adriano Aprà (Roma, 18 novembre 1940 – Roma, 15 aprile 2024) è stato un critico cinematografico, attore e saggista italiano.
Gian Piero Brunetta scrisse che Adriano Aprà con il film a soggetto Olimpia agli amici intese verificare «(...) le possibilità di passaggio dalla critica alla pratica cinematografica. I risultati e un lodevole senso di autocritica lo convinsero a continuare con risultati più brillanti e convincenti il lavoro di organizzatore culturale».

Amore e rabbia
Amore e rabbia è un film collettivo italo-francese del 1969, composto da cinque episodi diretti da altrettanti registi. È stato presentato al Festival di Berlino nel 1969, con il titolo Vangelo '70, con l'intento di rappresentare una rilettura laica e contemporanea dei testi evangelici.
George Abbott (esploratore)
George Percy Abbott (10 marzo 1880 – 22 novembre 1923) è stato un militare ed esploratore britannico.

Ufficiale della Royal Navy, nel 1910 si unisce alla spedizione Terra Nova di Robert Falcon Scott in Antartide. Sotto il comando di Victor Campbell partecipa al Northern Party trascorrendo un inverno a capo Adare ed uno ad Inexpressible Island nella baia Terra Nova.

A lui sono dedicati il monte Abbott nella terra della regina Victoria ed il picco Abbott nel lato settentrionale del monte Erebus sull'isola di Ross.

Capo Adare
Capo Adare (in inglese Cape Adare), è un promontorio nella parte più settentrionale della Terra Vittoria in Antartide. Localizzato ad una latitudine di 71° 17′ S ed una longitudine di 170° 14′ E, il capo separa il mare di Ross (ad est) dai mari antartici (ad ovest). Nell'entroterra invece si trovano le Admiralty Mountains. Il luogo è stato un importante sito di sbarco durante l'esplorazione dell'Antartide.

A capo Adare si trova una numerosa colonia di pinguini di Adelia.
The Warrior (film)
The Warrior è un film del 2001 diretto da Asif Kapadia, all'esordio nella regia cinematografica.

Presentato in anteprima al Festival internazionale del cinema di San Sebastián, ha ottenuto svariati riconoscimenti nel Regno Unito, tra i quali il Premio Alexander Korda per il miglior film britannico, il Sutherland Trophy del British Film Institute e il Premio Douglas Hickox per il miglior regista esordiente ai British Independent Film Awards.

Scelto dalla British Academy of Film and Television Arts per rappresentare il Regno Unito ai Premi Oscar nella categoria per il miglior film straniero, è stato rifiutato dalla Academy of Motion Picture Arts and Sciences in quanto, pur diretto da un regista britannico e prodotto da case di produzione britanniche, è recitato in lingua hindī.

Festival internazionale del cinema di San Sebastián
Il Festival internazionale del cinema di San Sebastián (denominazione ufficiale in spagnolo Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián, in euskera Donostiako Nazioarteko Zinemaldia) è uno dei più importanti festival cinematografici europei. Si tiene ogni anno, generalmente nel mese di settembre, nella città di San Sebastián, nei Paesi Baschi (Spagna), dal 1953.
Vombatidae
I Vombatidi (Vombatidae Burnett, 1829) sono la famiglia di marsupiali australiani a cui appartengono i vombati, quadrupedi muscolosi dalle zampe corte, lunghi circa 1 m e muniti di una coda molto corta. Abitano nelle foreste, sulle montagne e nelle lande dell'Australia sud-orientale e della Tasmania. Il termine wombat è stato preso in prestito dagli Eora, gli aborigeni che vivevano nell'area di Sydney.

Landa
La landa è un habitat caratterizzato da una vegetazione arbustiva aperta, a crescita bassa, che si trova spesso su suoli acidi e poco fertili.

Le lande possono trovarsi in tutto il mondo. Sono frequenti in Australia in zone umide e sub-umide, in particolare in seguito a incendi. In Sudafrica ci sono lande, più diversificate ma di minore estensione, così come in California, in Nuova Caledonia, Cile e lungo le coste del Mar Mediterraneo. Oltre a queste grandi estensioni di lande, l'habitat può trovarsi in altre zone, sparse qua e là in tutto il mondo (a eccezione dell'Antartide). In Europa le troviamo, ad esempio, in Francia: le Landes de Gascogne occupano un'intera regione naturale per circa 1,5 milioni di ettari, situata allo sbocco del bacino aquitano sull'Oceano Atlantico, e che si estende su ben tre dipartimenti dell'Aquitania.
Maledetta primavera
Maledetta primavera è un brano musicale scritto da Amerigo Cassella (il testo) e da Gaetano "Totò" Savio (la musica), ed interpretato da Loretta Goggi; fu pubblicato nel 1981 nel singolo a 45 giri Maledetta primavera/Mi solletica l'idea e nell'album Il mio prossimo amore (WEA Italiana – T 58365). La canzone partecipò al Festival di Sanremo 1981, classificandosi al secondo posto dietro Per Elisa, brano cantato da Alice.

45 giri
Il 45 giri o 7″ è una tipologia di disco in vinile per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori che viene registrato e riprodotto ad una velocità di rotazione di 45 giri al minuto. Viene impiegata per la distribuzione dei singoli discografici e degli extended play (o EP) contenenti, i primi, un brano musicale per lato mentre, i secondi, un numero maggiore di brani.
Harry Dunlop
Harry Dunlop (Belfast, 15 ottobre 1876 – Belfast, 5 marzo 1931) è stato un ingegnere britannico.

Dopo aver lavorato per i cantieri Harland & Wolff di Belfast, nel 1907 partecipa alla spedizione Nimrod di Ernest Shackleton in Antartide come ingegnere capo della Nimrod.

Per il suo contributo alla missione è stato insignito della medaglia polare.

A lui è intitolata l'isola Dunlop nei pressi del ghiacciaio pedemontano Wilson e capo Dunlop entrambi in Antartide.

Cantiere navale
Il cantiere navale è un tipo di cantiere, precisamente uno stabilimento dove si costruiscono, si riparano o si demoliscono navi.

Quello dove si riparano si chiama anche arsenale, ed è dotato in genere anche di bacino di carenaggio; quello dove si producono e riparano piccole imbarcazioni è detto anche squero, dal nome del piano inclinato ove si tirano in secca le imbarcazioni.

La struttura impiantistica, la dimensione e la configurazione degli stabilimenti varia a seconda della tipologia dell'attività che vi viene svolta e della grandezza delle imbarcazioni che vengono trattate.