hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georg Joseph Beer
Georg Joseph Beer (Vienna, 1763 – 1821) è stato un oculista austriaco.

Divenne libero docente nel 1803, per poi tenere la prima cattedra di oftalmologia della storia, all'università di Vienna, dal 1818. Elaborò un metodo per l'operazione della cataratta, detto appunto metodo Beer.

Lasciò varie opere, tra cui la Bibliotheca Ophtalmica (1799).

Università di Vienna
L'Università di Vienna (tedesco: Universität Wien) è un'università pubblica di Vienna. Aperta nel 1365, è una delle più antiche d'Europa. Sebbene non possa essere classificata a pieno titolo come università generalista, come da tradizione austriaca, offre più di 130 corsi di studio, ed è solitamente indicata dagli austriaci come Hauptuni.
Generi di Thomisidae
Di seguito è riportato l'elenco dei 169 generi viventi e dei 14 generi fossili della famiglia di ragni Thomisidae noti a febbraio 2015.

La suddivisione in sottofamiglie segue il catalogo delle forme di vita dell'entomologo Joel Hallan.

Eugène Simon
Eugène Louis Simon (Parigi, 30 aprile 1848 – Parigi, 17 novembre 1924) è stato un naturalista francese, attivo soprattutto nel campo dell'entomologia e dell'aracnologia, avendo classificato oltre 1000 taxa di ragni.
Punto di Schelling
Nella teoria dei giochi un punto di Schelling (chiamato anche punto focale) è una soluzione che i giocatori tendono ad adottare in assenza di comunicazione, poiché esso appare naturale, speciale o rilevante per loro. Il concetto fu introdotto dall'economista statunitense, premio Nobel nel 2005, Thomas Schelling nel libro La strategia del conflitto (1960). In questo libro (a pagina 57), Schelling descrive un punto focale come: "l'aspettativa di ogni giocatore su quello che gli altri si aspettano che lui si aspetti di fare".

Premio Nobel
Il premio Nobel (pronuncia italianizzata "Nòbel" o "Nobèl"; pronuncia svedese: /nʊˈbɛl/) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita annualmente a personalità viventi che si sono distinte nei diversi campi dello scibile umano, apportando «i maggiori benefici all'umanità» per le loro ricerche, scoperte e invenzioni, per le opere letterarie, per l'impegno in favore della pace mondiale.
Episodi di Planetes
Questa è la lista di episodi dell'anime Planetes, tratto dall'omonimo manga di Makoto Yukimura. La serie animata è stata realizzata da Sunrise in 26 episodi e distribuita in Italia dalla francese Beez Entertainment in 6 DVD nel 2006. In Giappone è stata trasmessa dalla NHK dal 4 ottobre 2003 al 17 aprile 2004. In Italia il primo episodio è stato trasmesso da MTV Italia il 29 settembre 2006 durante l'Anime Week, mentre l'intera serie è stata trasmessa in prima visione su pay tv nel 2008 da AXN nel contenitore Animax; la serie è stata trasmessa su Rai 4 dal 20 settembre 2012 al 18 aprile 2013, in prima visione in chiaro (tranne il primo episodio, già trasmesso su MTV).

NHK
La Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会?), conosciuta anche sotto l'acronimo NHK, è il servizio pubblico radiotelevisivo giapponese.

Opera con due servizi televisivi terrestri (NHK General TV e NHK Educational TV), 3 servizi satellitari (NHK BS-1, NHK BS-2, e NHK Hi-Vision in alta definizione), 3 stazioni  radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, NHK FM) e il servizio internazionale NHK World.

La NHK possiede anche una propria casa editrice: la Japan Broadcast Publishing.
Lago Deux Montagnes
Il lago Deux Montagnes (in francese: Lac des Deux Montagnes) è un lago del Canada, situato nella provincia nel Québec.

Fa parte dell'ampliamento del delta fluviale dell'Ottawa, alla sua confluenza con il San Lorenzo.

Il lago delle Due Montagne ha quattro deflussi: Rivière des Mille Îles e Rivière des Prairies, ai lati dell'Île Jésus, e due rami dell'Ottawa, che sfociano nel San Lorenzo attraverso il lago Saint-Louis, ai lati dell'Île Perrot.

La città di Deux-Montagnes si trova sulla riva settentrionale del lago, dove esso sfocia nel Rivière des Mille Îles. La parte sud-ovest della città di Montréal confina con la parte orientale del lago, così come il villaggio di Senneville. Inoltre anche la riserva nativa di Kanesatake si affaccia sul lago, nella parte settentrionale.

Il riferimento alle due montagne nel nome è al monte Calvaire e alla collina di Saint-Joseph-du-Lac.

Rivière des Mille Îles
Il Rivière des Mille Îles ("fiume delle mille isole" in lingua francese) è un fiume del Canada situato nella parte sud-occidentale del Québec. È parte del delta fluviale dell'Ottawa e sfocia nel Rivière des Prairies. La sua lunghezza è di 42 chilometri (26 mi).

Separa l'Île Jésus (la città di Laval) dalla North Shore, i sobborghi della parte più a nord della città metropolitana di Montréal, come Deux-Montagnes, Saint-Eustache, Boisbriand, Rosemère, Lorraine, Bois-des-Filion, Sainte-Thérèse e Terrebonne.

Come suggerisce il nome, nel fiume vi sono molte piccole isole che fanno parte dell'arcipelago Hochelaga. Non devono essere confuse con le Thousand Islands all'inizio del fiume San Lorenzo, tra l'Ontario e lo stato di New York.
Isola Lilienthal
L'isola Lilienthal (in inglese Lilienthal Island) è una piccola isola antartica facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 11' sud e ad una longitudine di 110°23' est, l'isola fa parte del gruppo delle isole Donovan, al largo della costa Budd. La zona è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. È stata intitolata dalla US-ACAN al meteorologo della US Navy B.R. Lilienthal, membro del team della stazione Wilkes dell'anno 1957.

Operazione Highjump
L'operazione Highjump ufficialmente chiamata The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946-47 (Programma di sviluppi antartici della Marina degli Stati Uniti d'America 1946 - 1947) è stata una missione esplorativa antartica organizzata dal contrammiraglio Richard E. Byrd della US Navy e comandata da Richard H. Cruzen (1897–1970). L'operazione iniziò il 26 agosto 1946 e continuò sino al 1947 impiegando 4 700 uomini, 13 navi e diversi aerei.
Strendur
Strendur è un paese delle Isole Fær Øer, capoluogo del comune di Sjóvar, situato nella parte meridionale dell'isola Eysturoy.

Strendur significa spiaggia in lingua faroese.

Nel 2002 aveva 816 abitanti. Il suo codice postale è FO 490.

Eysturoy
Eysturoy (letteralmente "isola dell'est", pronuncia [ˈistroi], in danese Østerø) è la seconda delle Isole Fær Øer sia per la dimensione (286,08 km²) che per la popolazione (11490 abitanti). È compresa interamente nella regione omonima.
Archivio delle tradizioni popolari della Maremma grossetana
L'Archivio delle tradizioni popolari della Maremma grossetana è un archivio etno-antropologico istituito nel 1979 dal comune di Grosseto, per iniziativa di Roberto Ferretti.

Nel 1993 l'archivio è diventato una sezione specializzata della Biblioteca comunale Chelliana di Grosseto, finché nel 2016 non ha assunto la forma di associazione culturale. L'archivio è stato realizzato per studiare, analizzare scientificamente e valorizzare i diversi aspetti della cultura popolare maremmana, e per conservarne la documentazione. Roberto Ferretti, che insieme ad Alfio Gianninoni, allora assessore alla cultura al Comune di Grosseto, è stato il principale artefice dell'archivio, aveva dato un contributo essenziale alla definizione di un progetto che non era solo culturale, ma anche sociale e politico, e che nello studio, la documentazione e il recupero delle tradizioni popolari vedeva un rovesciamento ideale delle condizioni dell'esistenza delle classi subalterne.

Cultura popolare
La cultura popolare denota quell'insieme di tradizioni, saperi, idee, usanze, e altri aspetti magico-religiosi che rientrano nelle tendenze dominanti di una vasta comunità (mainstream), e sono caratterizzati da un determinato modello o paradigma socioculturale.
Fermata
Fermata – nel codice della strada, temporanea sospensione della marcia per brevi esigenze

Fermata – nel trasporto pubblico, punto dove un veicolo del trasporto pubblico (autobus, filobus e tram) sosta per caricare e scaricare passeggeri

Fermata – nelle ferriovie, punto di una linea ferroviaria dove viene effettuato servizio passeggeri

Fermata (codice della strada)
La fermata è, secondo il codice della strada italiano, la temporanea sospensione della marcia al solo fine di consentire la salita e la discesa di passeggeri oppure altre esigenze di brevissima durata. La fermata deve comunque avvenire senza che sia arrecato intralcio alla circolazione pedonale e veicolare ed il conducente deve sempre rimanere a bordo del mezzo ed essere in grado di riprendere la marcia in qualsiasi momento. 
Non rientrano nella definizione di fermata le sospensioni della marcia dovute ad esigenze di traffico; ad esempio, non è sanzionabile l'automobilista che sospenda la marcia in divieto di fermata se è costretto a farlo dal semaforo rosso o dal traffico intenso.
La fermata può essere effettuata anche nelle aree in cui sia vietata la sosta e il veicolo deve essere collocato, salvo diversa segnalazione, il  più vicino possibile al margine destro della carreggiata.
Barnet (Vermont)
Barnet è un comune (town) statunitense dello stato del Vermont, contea di Caledonia (Non va confuso con l'omonimo quartiere londinese, con il quale esso è gemellato).

Il suo confine orientale è segnato dal corso del fiume Connecticut.

Vermont
Il Vermont (pronuncia italiana /verˈmɔnt/ o /ˈvɛrmont/; in inglese [vəɹˈmɒnt]; VT) è uno Stato federato degli Stati Uniti, situato nella regione del New England. Il nome deriva dal francese e significa "monte verde", proprio come la catena delle Green Mountains che attraversa lo Stato.

Il Vermont figura in 45ª posizione come superficie e in 49ª posizione come popolazione tra i 50 stati dell'Unione, ed è l'unico della Nuova Inghilterra a non affacciarsi sull'Oceano Atlantico. Anche soprannominato The Green Mountain State, "lo stato della montagna verde", confina con il Massachusetts a sud, il New Hampshire a est, New York a ovest, e il Canada a nord (Quebec). La capitale è Montpelier, mentre la città più grande è Burlington.
Kihnu
Kinhu è un'isola e un comune rurale dell'Estonia meridionale, nella contea di Pärnumaa. Il territorio comunale corrisponde interamente a quello dell'omonima isola del Golfo di Riga che, con i suoi 16,38 km², è la più grande del golfo e la settima dell'Estonia. L'elevazione massima è di 8,9 metri.

Il centro amministrativo è la località (in estone küla) di Sääre.

Lingua estone
La lingua èstone o estóne (nome nativo: eesti keel, [ˈeːsʲti ˈkeːl]· ) è la lingua ufficiale dell'Estonia, parlata dall'etnia estone. È una delle lingue ufficiali dell'Unione europea.

L'estone è ufficialmente parlato in tutta l'Estonia. È inoltre parlato in Russia vicino al confine estone, dove però non ha uno statuto ufficiale e in alcuni altri Paesi, dagli estoni che sono dovuti emigrare durante l'occupazione sovietica (1940-91).

L'estone comprende 1,3 milioni di parlanti nativi nel 2013.

Come il turco, il finlandese e l'ungherese, l'estone si caratterizzava dal fenomeno dell'armonia vocalica: le vocali erano raggruppate in due serie che non si mescolavano nella stessa parola. Questo fenomeno esiste oggi soltanto nel dialetto di Tartu.
Pierre-Paul de La Grandière
Pierre-Paul Marie Benoît de La Grandière (Redon, 28 giugno 1807 – Quimper, 25 agosto 1876) è stato un militare francese. Fu governatore della colonia di Cocincina dal 16 ottobre 1863 al 4 aprile 1868. Consolidò il controllo francese sul Vietnam e fece di Saigon un importante porto.

Terranova (isola)
Terranova (in inglese Newfoundland; in francese Terre-Neuve; in gaelico canadese Talamh an Èisg; in micmac Ktaqmkuk) è un'isola canadese dell'Oceano Atlantico di 111390 km² e 512 930 abitanti. Fa parte della provincia di Terranova e Labrador, il cui capoluogo, Saint John's, si trova nell'isola. Centri principali sono Corner Brook, Grand Falls, Placentia e Carbonear.
Vincent Canby
Vincent Canby (Chicago, 27 luglio 1924 – New York, 15 ottobre 2000) è stato un critico cinematografico e critico teatrale statunitense, capo-critico cinematografico del New York Times dal 1969 fino ai primi anni '90, e quindi critico teatrale sullo stesso quotidiano dal 1994 fino alla morte (2000).

Critica teatrale
La critica teatrale è un uso degli strumenti teorici e pratici, di studi estetici e storici, giudizi di valore e spiegazioni che valutino il teatro, nelle sue componenti specifiche: dalla drammaturgia alla rappresentazione, compreso testo, scenografia, lavoro degli attori, regia, e tutto ciò che collabora all'evento teatrale che viene esaminato in modo "professionale", più o meno "scientifico".

Nessuno degli elementi che concorrono allo spettacolo teatrale è dominante rispetto agli altri, come pure nessuno gli è estraneo, una condizione complessa dell'evento teatrale che può arrivare a includere nell'analisi critica spazio scenico ed extra-scenico, contesto e tempo della manifestazione (che include, per esempio, il singolo spettacolo in rassegne, festival, produzioni di enti specifici, sua eventuale registrazione, riprese successive, tournée ecc.), insomma tutto ciò che fa dello spettacolo teatrale un'entità isolabile dal punto di vista antropologico, sociologico e artistico.
Joe Shuster Award
Gli Joe Shuster Canadian Comic Book Creator Awards (o Joe Shuster Awards) sono premi canadesi conferiti annualmente per i risultati eccezionali nella creazione di fumetti, graphic novel, webcomics e per i rivenditori ed editori di fumetti canadesi o che risiedono in modo permanente in Canada. I premi, assegnati per la prima volta nell'aprile 2005, sono istituiti in onore di Joe Shuster (1914-1992), il co-creatore canadese di Superman.

Romanzo a fumetti
Il romanzo a fumetti o romanzo grafico (chiamato anche con l'espressione inglese graphic novel) è una forma narrativa in cui le storie a fumetti hanno la struttura del romanzo, quindi autoconclusive e con un intreccio sviluppato. Il (o la) graphic novel viene considerato da alcuni studiosi una forma di fumetto a metà fra il genere e il meccanismo narrativo.
Ungmennafélag Selfoss (calcio femminile)
L'Ungmennafélag Selfoss Kvenna, citato come UMF Selfoss e conosciuto anche semplicemente come Selfoss, è la squadra di calcio femminile della polisportiva islandese Ungmennafélag Selfoss, con sede a Selfoss, località principale del comune di Árborg nella regione di Suðurland. Iscritta per la stagione 2024 alla Besta deild kvenna, livello di vertice del campionato islandese di calcio ferminile, ha raggiunto in quella stagione il miglior risultato in campionato, con il terzo posto, e conquistato il suo primo trofeo nazionale, la coppa d'Islanda.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
Stimmate di san Francesco (Uffizi)
Le Stimmate di san Francesco sono un dipinto a tempera e oro su tavola (81x51 cm) attribuito al Maestro della Croce 434 o al Maestro del San Francesco Bardi, databile al 1250 circa e conservato nella Galleria degli Uffizi a Firenze (inv. 8574).

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
División de Honor 1989-1990 (hockey su pista)
La División de Honor 1989-1990 è stata la 21ª edizione del torneo di primo livello del campionato spagnolo di hockey su pista. La competizione è iniziata il 6 dicembre 1989 e si è conclusa il 25 giugno 1990. Il torneo è stato vinto dal Liceo La Coruña per la quarta volta nella sua storia.

Campionato spagnolo di hockey su pista
Il campionato spagnolo di hockey su pista è l'insieme dei tornei istituiti e organizzati dalla RFEP. Dalla stagione 1969 esiste in Spagna un campionato di massima divisione maschile. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni di Spagna.
Ferdinando I d'Austria
Ferdinando I d'Asburgo-Lorena, nome completo Ferdinando Carlo Leopoldo Giuseppe Francesco Marcellino d'Asburgo-Lorena (Vienna, 19 aprile 1793 – Praga, 29 giugno 1875), è stato imperatore d'Austria e re d'Ungheria (come Ferdinando V) dal 2 marzo 1835 al 2 dicembre 1848.

Ducato di Stiria
Il Ducato di Stiria (in tedesco Herzogtum Steiermark; in sloveno: Vojvodina Štajerska; in ungherese Stájerország) fu un ducato situato nelle moderne Austria Meridionale e Slovenia Settentrionale. Fece parte del Sacro Romano Impero fino alla sua dissoluzione del 1806 ed in seguito divenne una terra della corona cisleitana dell'Austria-Ungheria, fino alla dissoluzione dell'impero nel 1918.
Tuffi ai Giochi della XXXIII Olimpiade - Piattaforma 10 metri femminile
La gara dei tuffi dalla piattaforma 10 metri femminile dei Giochi della XXXIII Olimpiade di Parigi è stata disputata dal 5 al 6 agosto 2024 presso il Paris Aquatics Centre. Vi hanno partecipato 29 tuffatrici provenienti da 21 nazioni. La gara si è svolta in tre turni, in ognuno dei quali le tuffatrici hanno eseguito una serie di cinque tuffi ciascuna.

Le tuffatrici cinesi Quan Hongchan e Chen Yuxi si sono riconfermate rispettivamente campionessa e vice-campionessa olimpica, mentre il bronzo è stato aggiudicato alla nordcoreana Kim Mi-rae.

Quan Hongchan
Quan Hongchan (全红婵S, Quán HóngchánP; Zhanjiang, 28 marzo 2007) è una tuffatrice cinese.

All'età di soli 14 anni ha vinto una medaglia d'oro ai Giochi Olimpici di Tokyo 2020 oltre ad essere stata l'atleta più giovane ad aver rappresentato la Cina ai Giochi olimpici.
Domus di Castelvecchio
La domus di Castelvecchio a Verona è una domus di età romana, probabilmente disposta su più livelli di terrazze comprese tra l'Adige e la via Postumia, che è stata rinvenuta durante i lavori di risistemazione del giardino al cui centro si trova l'Arco dei Gavi. Gli scavi furono diretti dalla Soprintendenza e si svolsero tra il 2011 e il 2013, in una zona situata al di fuori della mura romane e che si pensava priva di resti archeologici.

Museo di Castelvecchio
Il museo di Castelvecchio è uno dei più importanti musei della città di Verona, dedicato principalmente all'arte italiana ed europea. Il museo venne restaurato e allestito con criteri moderni tra il 1958 e il 1974 dal celebre architetto Carlo Scarpa, di cui divenne uno degli interventi più completi e meglio conservati. Esso si trova all'interno del complesso della fortezza scaligera di Castelvecchio, distribuendosi in circa trenta sale e nei seguenti settori: scultura, pittura italiana e straniera, armi antiche, ceramiche, oreficerie, miniature e le antiche campane cittadine.
Norba apula
Norba apula fu un antico insediamento fondato durante l'età del ferro nell'odierna Puglia, nei pressi dell'attuale Conversano. Secondo l'etimologia proposta dal linguista Giacomo Devoto, il toponimo Norba avrebbe il significato di "(città) forte". L'appellativo "apula" è usualmente impiegato per distinguere la città dalla coeva Norba latina, che sorgeva nel Latium.

Acropoli
L'acropoli è un termine (derivato dall'unione della definizione greca ἄκρος cioè "estremo, in alto", con polis, "la città") che originariamente indicava la parte più alta della polis greca. Estendendone il significato, può essere chiamata "acropoli" la parte più eminente e fortificata di un'antica città.
Seminara
Seminara (Siminara in calabrese) è un comune italiano di 2 474 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria in Calabria.

La città di Seminara fu famosa per le tre Battaglie avvenute durante le Guerre d'Italia delle quali: la prima Battaglia di Seminara, fu il 28 giugno 1495 durante la Prima guerra italiana, tra Francia e l'Alleanza della Spagna e di Napoli; la seconda, il 25 dicembre 1502, e la terza, il 21 aprile 1503, durante la Seconda guerra italiana, tra Francia e Spagna che, con il trattato segreto di Granada (l'11 aprile 1500), si erano appena spartite il Mezzogiorno di Federico d'Aragona.

Federico I di Napoli
Federico d'Aragona (Napoli, 16 ottobre 1451 – Tours, 9 novembre 1504) è stato re di Napoli dal 1496 al 1501.

Era il figlio di Ferdinando I e di Isabella di Taranto; fratello di Alfonso II e zio di Ferdinando II, successe al nipote Ferdinando II, morto precocemente senza eredi nel 1496.
Eden Gardens
Eden Gardens (Bengalese: ইডেন গার্ডেন্স), è il più antico stadio di cricket dell'India. Si trova a Calcutta ed è stato costruito nel 1865. Dall'anno della sua fondazione fino ai giorni nostri ha cambiato diverse volte denominazione fino a raggiungere quella attuale.

Ha ospitato diverse importanti partite di cricket tra cui la finale della Coppa del Mondo di cricket 1987. Proprio per la sua importanza è considerato il Lord's d'India.

Lord's Cricket Ground
Il Lord's Cricket Ground (spesso indicato semplicemente come Lord's) è uno stadio di cricket situato a Londra, Inghilterra. È uno degli stadi più antichi del mondo di questa disciplina ed è tuttora una dei più prestigiosi avendo ospitato le finali della Coppa del Mondo di cricket in cinque occasioni; in quest'ultima occasione è stato teatro della finale che ha visto vincere l'Inghilterra, ottenendo così il suo primo titolo mondiale. All'interno della struttura vi sono anche gli uffici e la sede della England and Wales Cricket Board, la federazione nazionale di cricket.

Oltre al cricket è stato anche sede di competizioni di tiro con l'arco durante i giochi olimpici di Londra nel 2012.
Chiesa di Sant'Amada
La chiesa di Sant'Amada (o Santa Dorotea) è un edificio religioso situato ad Abbasanta, centro abitato della Sardegna centrale. Consacrata al culto cattolico, fa parte della parrocchia di Santa Caterina d'Alessandria, arcidiocesi di Oristano.
La chiesa, eretta in forme gotico-aragonesi, risale al XVI secolo.

Arcidiocesi di Oristano
L'arcidiocesi di Oristano (in latino Archidioecesis Arborensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 126 549 battezzati su 126 978 abitanti. È retta dall'arcivescovo Roberto Carboni, O.F.M.Conv.
Robert Feulgen
Joachim Wilhelm Robert Feulgen (Werden an der Ruhr, 2 settembre 1884 – Gießen, 24 ottobre 1955) è stato un medico, chimico e professore universitario tedesco.

È noto per aver messo a punto nel 1914 la tecnica di colorazione istologica che porta il suo nome: la reazione di Feulgen.

Gießen
Gießen /gi:sən/  è una città di 94 146 abitanti dell'Assia, in Germania. È capoluogo del distretto governativo (Regierungsbezirk) omonimo, e del circondario (Landkreis) omonimo (targa GI).

Gießen si fregia del titolo di "Città con status speciale" (Sonderstatusstadt), ed è inoltre sede di un'importante università, di un'università tecnica (Technische Hochschule) e di un istituto superiore di teologia (Freie Theologische Hochschule Gießen). Si trova a circa 50 km a nord di Francoforte sul Meno sul fiume Lahn, che divide la città in due parti.
Somerled
Somerled (lingua norrena: Sumarliði, Lingua gaelica scozzese Somhairle) (Circa 1100 – Renfru, 1164) fu un capo militare e politico delle isole scozzesi del XII secolo, noto in gaelico come ri Innse Gall ("Re delle Ebridi").

Isole Ebridi
Le isole Ebridi (in inglese Hebrides, in gaelico scozzese Innse Gall) sono un esteso gruppo di isole situate al largo della costa occidentale scozzese. Abitate fin dal Mesolitico, hanno avuto influenze culturali sia celtiche che norrene. Dal punto di vista geologico sono costituite dalle rocce più antiche delle Isole Britanniche.