hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volo Air Niugini 73
Il volo Air Niugini 73 era un volo di linea da Pohnpei, Stati Federati di Micronesia (FSM) a Port Moresby, Papua Nuova Guinea, con scalo a Chuuk, FSM. Il 28 settembre 2018, il volo, operato da un Boeing 737-800, durante il tentativo di atterraggio all'aeroporto internazionale di Chuuk non riuscì ad arrivare alla pista e impattò con l'acqua nella laguna di Chuuk, a un centinaio di metri prima dell'aeroporto. Gli abitanti del luogo, con delle piccole imbarcazioni, salvarono la maggior parte dei passeggeri e tutti i membri dell'equipaggio. Inizialmente un passeggero fu dichiarato disperso e fu trovato in seguito morto dai soccorritori.

Quarantasei persone sopravvissero, delle quali sei rimasero ferite.

Atterraggio
In aeronautica, l'atterraggio è la fase del volo in cui un aeroplano prende contatto con il suolo. Di solito gli aerei atterrano negli aeroporti, dove le piste sono appositamente progettate per rendere il più sicura possibile questa delicata fase. A seconda della superficie sulla quale si prende contatto, si usano altri termini specifici: quando si atterra su una portaerei si parla di appontaggio; quando invece si atterra sull'acqua si parla di ammaraggio; la stessa operazione effettuata sulla superficie della Luna si chiama allunaggio.
Tofane
Le Tofane (Tofanen in tedesco e Ra Tofanes in ladino ampezzano) sono un massiccio montuoso della catena delle Dolomiti orientali (Dolomiti Ampezzane), a ovest di Cortina d'Ampezzo e a nord ovest di San Vito di Cadore, la cui vetta più alta si erge fino a 3244 m s.l.m.

Gruppo montuoso
Un gruppo montuoso è un insieme di montagne, delimitato da valli e da passi di montagna, che solitamente prendono il nome dalla montagna principale più elevata (o anche da più cime principali). Il gruppo montuoso diventa così una delimitazione orografica di dimensione più ampia di una singola vetta o montagna, e più piccola od uguale di una catena montuosa. Spesso un gruppo montuoso appartiene ad un massiccio montuoso, una regione montuosa composta da più gruppi montuosi adiacenti, separati da valichi di importanza maggiore, e che più in generale a sua volta può appartenere ad una catena montuosa assieme ad altri massicci e gruppi montuosi isolati.
Sinking Island
Sinking Island - Un'indagine di Jack Norm, conosciuto semplicemente come Sinking Island, è un videogioco di tipo avventura grafica del 2007 ideata da Benoît Sokal, autore con all'attivo altre avventure grafiche di grande successo, come Amerzone e la saga di Syberia (Syberia - L'avventura di Kate Walker, Syberia II, Syberia III e Syberia: The World Before).

Syberia II
Syberia II è un videogioco di tipo avventura grafica a tema steampunk sviluppato e pubblicato da Microïds e realizzato da Benoît Sokal nel 2004.

Si tratta del seguito di Syberia, del 2002, che riscosse un enorme successo tra gli amanti del genere e vinse numerosi premi. Sia il gioco originale che il sequel sono distribuiti in Italia e Spagna anche dalla FX Interactive sotto il nome di Syberia: Edizione Oro; in seguito, i due giochi, insieme ad Amerzone, sono inclusi nella Benoît Sokal Collection.
Secretos de amor
Secretos de amor è una telenovela argentina che ha come protagonisti Soledad Silveyra, che interpreta Diana ed Adrián Navarro nel ruolo di Manuel.

Racconta la storia di Diana, che è sposata con Antonio, i due hanno due figli, Nacho e Paula, però Antonio vuole abbandonare la famiglia.

Telenovela
La telenovela o teleromanzo è un genere di serial televisivo nato in America Latina. In un numero di puntate in media di oltre 100 episodi, narra minutamente le vicende familiari e spesso sentimentali e personali di una coppia o di un gruppo fisso di personaggi.
Themistocles Zammit
Sir Themistocles "Temi" Zammit (o Żammit; La Valletta, 30 settembre 1864 – 2 novembre 1935) è stato un archeologo e storico maltese.

Interessante figura di intellettuale a tutto tondo, fu professore di chimica, medico, ricercatore, scrittore, Rettore dell'Università di Malta dal 1920 al 1926 e primo direttore del Museo archeologico nazionale di Malta.

Dopo la laurea in medicina conseguita all'Università di Malta, si specializzò in batteriologia a Londra e a Parigi. Fece delle importanti ricerche sulla brucellosi e nel 1905 notò che gli anticorpi agglutinanti le brucelle nel siero dei malati di "febbre di Malta" - cioè la brucellosi - scoperti da Almroth Edward Wright nel 1897 erano presenti anche nelle capre infettate da brucelle.

Come archeologo, nel 1913 scoprì i Templi di Tarxien e quello di Xrobb l-Għaġin e nel 1928 quello di Bugibba.

Scrisse inoltre un'apprezzata Storia delle Isole maltesi.

Batteriologia
La batteriologia è una branca della biologia che si occupa dello studio dei batteri, sotto il profilo morfologico, chimico e funzionale.

La batteriologia medica è una branca della Medicina che studia i batteri in relazione con le malattie nella specie umana.

Lo studio dei batteri in laboratorio si fonda su alcuni strumenti fondamentali:

i terreni di coltura usati per isolare e conservare le linee cellulari pure;

colorazioni generiche e specifiche, da osservare al microscopio ottico (in genere);

colorazioni con anticorpi specifici marcati, da osservare al microscopio a fluorescenza;

test biochimici;

prove sierologiche;

A parte la prima voce, tutte le altre comprendono tecniche che mirano a determinare la presenza o meno di alcune caratteristiche morfologiche, metaboliche, sierologiche utili al fine dell'identificazione.
Crenatosiren olseni
Crenatosiren olseni (Reinhart, 1976) è una specie estinta di Sirenio, vissuta alla fine dell'Oligocene (Chattiano) della Florida, Carolina del Nord e Carolina del Sud.

C. olseni è l'unica specie nota del genere Crenatosiren.

Oligocene
Nella scala dei tempi geologici, l'Oligocene è la terza e ultima epoca geologica del Paleogene e si estende da 33,9 milioni di anni fa (Ma) a 23,04 Ma, preceduta dall'Eocene e seguita dal Miocene, la prima epoca del successivo Neogene.

Il nome "Oligocene" deriva dal greco ὀλίγος, "oligos" (poco) e καινός, "kainos" (nuovo, recente) e si riferisce allo scarso sviluppo di nuove specie di mammiferi, dopo la radiazione adattativa avvenuta durante l'Eocene. Cronologicamente, l'Oligocene si trova dopo l'Eocene e prima del Miocene, ed è la terza e conclusiva epoca del periodo del Paleogene. L'Oligocene è spesso considerato un importante momento di transizione, un collegamento fra "il mondo arcaico dell'Eocene tropicale e gli ecosistemi moderni del Miocene."

L'Oligocene è suddiviso in due età o piani: Rupeliano e Chattiano.
Starsailor (gruppo musicale)
Gli Starsailor sono un gruppo musicale britannico proveniente da Chorley (Inghilterra) di genere alternative rock/brit pop formatasi nel 2000. I componenti della band sono il chitarrista e cantante James Walsh, il batterista Ben Byrne, il bassista James ‘Stel’ Stelfox e il tastierista Barry Westhead.

Il loro nome deriva dal titolo di uno degli album più famosi del cantautore Tim Buckley, padre dello scomparso Jeff. La band si ispira infatti musicalmente ai due, per i quali ha una vera e propria ammirazione, miscelando certe sonorità con il sound britannico con influenze che vanno dai The Beatles ai Coldplay, Blur e tutto il filone Britpop.

La band ha pubblicato cinque album in studio e ha realizzato dieci singoli di successo entrati nella Top 40 nel Regno Unito.

Tim Buckley
Timothy Charles Buckley (Washington, 14 febbraio 1947 – Santa Monica, 29 giugno 1975) è stato un cantautore statunitense.

È considerato da buona parte della critica uno dei cantanti più rappresentativi e innovativi della storia del rock.
Emblema dell'Eritrea
L'emblema dell'Eritrea fu adottato in occasione dell'indipendenza del paese dall'Etiopia (il 24 maggio 1993).

L'emblema reca al centro un dromedario, racchiuso fra due rami di ulivo, con in basso un cartiglio recante la dicitura Stato dell'Eritrea in inglese, tigrina ed arabo.

Olea europaea
L'olivo o ulivo (Olea europaea L., 1753) è un albero da frutto della famiglia delle Oleacee, che si presume sia originario dell'Asia Minore e della Siria, poiché in questa regione l'olivo selvatico spontaneo è diffuso sin dall'antichità, formando delle foreste sulla costa meridionale dell'Asia Minore. Qui, appunto, i Fenici cominciarono a coltivarlo scoprendone le sue grandi proprietà, cui diedero il nome speciale di ἔλαια che i Latini resero come olea.

Fu utilizzato fin dall'antichità per l'alimentazione. Le olive, i suoi frutti, sono impiegati per l'estrazione dell'olio di oliva e, in misura minore, per l'impiego diretto nell'alimentazione. A causa del sapore amaro dovuto al contenuto in polifenoli appena raccolte, l'uso delle olive come frutti nell'alimentazione richiede però trattamenti specifici finalizzati alla deamaricazione (riduzione dei principi amari), realizzata con metodi vari. L'olivo svolge preziose funzioni ambientali mitigando i cambiamenti climatici.
Fridtjof Nansen
Fridtjof Nansen (Store Frøen, 10 ottobre 1861 – Bærum, 13 maggio 1930) è stato un esploratore, scienziato e politico norvegese, noto anche come Federico Nansen.

Fu Premio Nobel per la pace nel 1922, riconoscimento conferitogli per la sua attività come Alto Commissario per i Rifugiati (United Nations High Commissioner for Refugees-UNHCR) della Società delle Nazioni.

Fu lui a concepire il passaporto Nansen, destinato a proteggere gli apolidi. Al suo nome è intitolato il Nansen Refugee Award, un riconoscimento a chi si è distinto nel campo dei rifugiati.

Come esploratore, è ricordato, tra l'altro, per il primo attraversamento sugli sci della Groenlandia (nel 1888-1889) e per la spedizione della nave Fram (1893-1896) per lo studio della deriva della banchisa artica. A lui si deve anche la bottiglia di Nansen, strumento per l'indagine chimica oceanografica.

Zoologia
La zoologia (dal greco: zoon = animale; logos = studio), o biologia animale, è la disciplina biologica che si occupa dello studio degli animali (o metazoi) e dei protozoi. Questi ultimi, pur non essendo veri e propri animali, per somiglianze biologiche ed affinità filogenetica, in passato venivano considerati membri effettivi del regno animale e solo in seguito furono trasferiti al più accettato regno dei protisti.
Rommersheim
Rommersheim è un comune di 666 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Eifelkreis Bitburg-Prüm (targa BIT) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Prüm.

Verbandsgemeinde Prüm
La comunità amministrativa di Prüm (Verbandsgemeinde Prüm) si trova sull'Eifel, nel circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm (Renania-Palatinato, Germania).
Essa nacque nel 1970 con lo scioglimento del Circondario rurale di Prüm. La sede della Comunità è la città di Prüm ed è la Comunità amministrativa più estesa del circondario rurale. Confina ad ovest con il Belgio ed a nord con il Land Renania Settentrionale-Vestfalia.
Palmarès del West Ham United Football Club
Il West Ham United Football Club, meglio noto come West Ham United, o più semplicemente come West Ham, è una società calcistica inglese con sede nel distretto londinese di Newham, più precisamente nel quartiere di Stratford.

Mai vincitore del campionato inglese, il West Ham fu un serio contendente al titolo una sola volta, nella stagione 1985-1986. Ha trascorso gran parte della propria storia in massima serie (First Division e successivamente Premier League). Tra le vittorie più significative vanta le 3 in FA Cup (nel 1963-1964, nel 1974-1975 e 1979-1980) e una in Coppa delle Coppe (nel 1964-1965, più una finale persa, nel 1975-1976). Il West Ham è, insieme a Real Saragozza, Parma, Atalanta e Villarreal una delle cinque squadre europee ad avere vinto una competizione ufficiale dell'UEFA senza mai essersi aggiudicato il titolo di campione nazionale.

Villarreal Club de Fútbol
Il Villarreal Club de Fútbol, noto più semplicemente come Villarreal, è un club calcistico spagnolo con sede nel comune castellonense di Vila-real; dal 2013 milita in Primera División, la massima serie del calcio spagnolo.

Fondato il 10 marzo 1923 con il nome di Club Deportivo Villarreal, nel 1945 si fuse con il Club Atlético Foghetecazil, dando così origine al club attuale. La squadra gioca le proprie partite casalinghe all'Estadio de la Cerámica e veste con maglie di colore giallo, motivo per il quale è conosciuta con il soprannome di Submarino Amarillo.

Dopo aver esordito in Primera División nel 1998, in pochi anni il club si è ritagliato un ruolo di rilievo in ambito nazionale ed internazionale, vincendo due Coppe Intertoto consecutive (2003 e 2004) e un'Europa League (2020-2021); insieme a Parma, Real Saragozza, Atalanta e West Ham Utd è uno dei cinque club europei capaci di aggiudicarsi una competizione UEFA senza aver mai vinto il proprio campionato nazionale.
Talley Beatty
Talley Beatty (Cedar Grove, 22 dicembre 1918 – New York, 29 aprile 1995) è stato un coreografo, ballerino, insegnante e direttore artistico statunitense. Cresciuto a Chicago, Illinois, è considerato uno dei più grandi coreografi afroamericani. Dopo aver studiato con Katherine Dunham e Martha Graham, Beatty ha continuato a fare il solista ed a coreografare le proprie opere incentrate sui problemi sociali, le esperienze e la vita quotidiana degli afroamericani. Beatty, la sua tecnica e il suo modo di ballare furono sia elogiati che criticati dalla critica e dai ballerini dei suoi tempi.

Shreveport
Shreveport (/ˈʃɹiːvpɔːɹt/ SHREEV-port) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della parrocchia di Caddo nello Stato della Louisiana. Una piccola parte della città si estende nella parrocchia di Bossier. La popolazione era di 188,978 persone al censimento del 2018, il che la rende la terza città più popolosa dello stato e la 109ª città più popolosa della nazione.

Shreveport venne fondata nel 1836 dalla Shreve Town Company, una società fondata per sviluppare una città all'incrocio tra il nuovo fiume navigabile Red River e il Texas Trail, una strada via terra lungo la Repubblica del Texas e, prima di allora, in Messico. Shreveport è il centro commerciale e culturale della regione Ark-La-Tex, dove si incontrano Arkansas, Louisiana e Texas.
ATP Nizza 1981 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP Nizza 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Yannick Noah e Pascal Portes che hanno battuto in finale Chris Lewis e Pavel Složil 4-6, 6-3, 6-4.

Yannick Noah
Yannick Noah (Sedan, 18 maggio 1960) è un allenatore di tennis, ex tennista e cantante francese.

In carriera si è aggiudicato in tutto 23 tornei ATP in singolare e 16 in doppio, vincendo il Roland Garros in entrambe le discipline rispettivamente nel 1983 e nel 1984. È stato numero tre del mondo in singolare nel luglio 1986 raggiungendo, nello stesso anno, anche la vetta della classifica mondiale di doppio. È tutt'oggi il tennista francese più vincente di sempre, nonché l'ultimo ad essersi aggiudicato un torneo del Grande Slam. Si è ritirato nel 1991, all'età di 31 anni.

Padre del cestista NBA Joakim Noah, centro dei Chicago Bulls dal 2007 al 2016, nel 2005 Noah è stato inserito nella International Tennis Hall of Fame, nono francese a ottenere questo onore. È stato anche consulente psicologico della nazionale camerunese di calcio e di Amélie Mauresmo.
Siti di interesse comunitario del Friuli-Venezia Giulia
I siti di interesse comunitario del Friuli-Venezia Giulia sono località di rilevante interesse ambientale in ambito CEE riferiti alla regione biogeografica mediterranea". Le località, definite con l'acronimo SIC, sono state proposte sulla base del Decreto 25/3/2005, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 157 dell'8 luglio 2005predisposto dal Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare ai sensi della direttiva CEE.

Ad esse si aggiungono le zone di protezione speciale, il cui acronimo è ZPS, che sono state proposte sulla base del Decreto 25 marzo 2005 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 168 del 21 luglio 2005.
.
Molte di queste coincidono in tutto o in parte con aree già in precedenza protette dalla legislazione nazionale o regionale. Tra i numerosi SIC si possono ricordare:

Ministero dell'ambiente e della sicurezza energetica
Il Ministero dell'ambiente e della sicurezza energetica è un dicastero del governo italiano. È preposto alla tutela dell'ambiente e alla sicurezza energetica.

Nato nel 1986 come Ministero dell'ambiente, negli anni ha assunto diverse denominazioni e competenze. L'attuale ministro è Gilberto Pichetto Fratin, in carica dal 22 ottobre 2022.
Conversione
Conversione religiosa – adozione di un nuovo credo religioso

Conversione – rivolgimento radicale in senso filosofico e teologico

Conversione – in chimica, percentuale di moli di reagente che hanno preso parte ad una reazione chimica rispetto a quelle iniziali

Conversione delle unità di misura – operazione con cui si traduce un valore espresso in una determinata unità di misura in un altro valore, espresso in un'altra unità di misura

Conversione – in linguistica, meccanismo di derivazione

Conversione analogico-digitale – in elettronica, procedimento che associa un segnale numerico a un segnale analogico

Conversione – in psichiatria, con riferimento al disturbo di conversione, la traduzione di un conflitto psichico in sintomi fisici

Conversione (chimica)
In chimica atomica e nucleare, con il termine conversione si indica il rapporto tra la quantità di reagente consumata da una reazione rispettivamente chimica o nucleare e la quantità di reagente inizialmente presente nell'ambiente di reazione.

Essendo inoltre la quantità reagita pari alla differenza tra reagente introdotto e reagente non consumato alla fine del processo, si ha:

conversione frazionaria =

in cui:

è la quantità di sostanza di reagente introdotte nel reattore chimico (al tempo )

è la quantità di sostanza di reagente non reagite (al tempo )

Un reattore con conversione pari ad  è in genere detto "convertitore".
Audicinema
Audicinema è una ricerca di mercato qualitativa italiana, realizzata da C.R.A. Customized Research & Analysis in collaborazione con Rai Cinema. Analizza sistematicamente le opinioni e i comportamenti di consumo degli spettatori cinematografici.

Rai Cinema
Rai Cinema S.p.A. è una società nata il 1º gennaio 1998 in base all'esigenza del gruppo Rai di costituire una società autonoma ad elevata specializzazione, focalizzata sull'attività di produzione, acquisizione e gestione dei diritti del prodotto audiovisivo sui diversi canali della filiera cinematografica.
Sonata per organo
La Sonata per organo in sol maggiore, Op. 28 è la prima sonata di Edward Elgar composta per questo strumento e fu eseguita per la prima volta l'8 luglio 1895. Esistono anche arrangiamenti per orchestra completa realizzati dopo la morte di Elgar. Il lavoro è dedicato all'amico e collega musicista di Elgar Charles Swinnerton Heap (1847-1900).

Sonata
La sonata (dal latino sonare) è una composizione eseguita da strumenti, in opposizione alla cantata (dal latino cantare), che sta a indicare un brano interpretato anche da voci.

Il termine, pur nella sua vaghezza, si è naturalmente evoluto attraverso la storia della musica, designando una varietà di forme musicali precedenti all'era classica. Avrà un'importanza sempre maggiore nel periodo classico, e all'inizio del XIX secolo veniva utilizzato per definire le più diverse opere compositive, e poteva venire applicato alla maggior parte dei generi musicali, riducendo l'uso della fuga come metodo fondamentale di organizzazione, interpretazione e analisi della musica da concerto. Nel XX secolo la parola continuò ad essere applicata alle opere strumentali, ma i principi formali enunciati e insegnati nel secolo precedente s'erano oramai indeboliti o allargati.
Emil Ruusuvuori
Emil Ruusuvuori (IPA: [ˈeːmil ˈruːsuˌʋuo̯ri]; Helsinki, 2 aprile 1999) è un tennista finlandese.

In singolare ha perso due finali del circuito maggiore, si è aggiudicato diversi titoli nei circuiti minori e ha raggiunto la 37ª posizione nel ranking ATP nell'aprile 2023. In doppio, ha disputato una finale ATP e ha vinto alcuni tornei nei circuiti minori.

Nel 2017 ha fatto il suo esordio nella squadra finlandese di Coppa Davis, che con il suo contributo ha raggiunto per la prima volta le semifinali nell'edizione 2023. Tra gli juniores si è spinto fino al 4º posto nel ranking mondiale di categoria.

Frances Tiafoe
Frances Tiafoe (Hyattsville, 20 gennaio 1998) è un tennista statunitense.

In singolare ha vinto tre titoli del circuito maggiore (ognuno su una superficie diversa), su dieci finali disputate, nel giugno 2023 ha raggiunto il suo miglior ranking ATP alla 10ª posizione mondiale. Nei tornei del Grande Slam ha raggiunto la semifinale agli US Open 2022 e 2024 e i quarti di finale agli Australian Open 2019 e al Roland Garros 2025.
Sospensione dell'incredulità
La sospensione dell'incredulità, o sospensione del dubbio (suspension of disbelief in inglese), è un particolare atteggiamento che consiste nella volontà, da parte di un lettore o di uno spettatore, di accettare che nelle opere di fantasia sia possibile ciò che non sarebbe possibile nella realtà; tipici esempi sono i maghi e la loro capacità di effettuare incantesimi, i superpoteri di personaggi come Superman, o l'esistenza di veicoli in grado di muoversi a velocità maggiori di quella della luce. La sospensione dell'incredulità non prescinde dall'autoconsistenza, per cui non può essere usata per giustificare, ad esempio, i buchi narrativi.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien (pronuncia /ˈtɒlkiːn/; Bloemfontein, 3 gennaio 1892 – Bournemouth, 2 settembre 1973) è stato uno scrittore, filologo, glottoteta e linguista britannico.

Importante studioso della lingua inglese antica, è conosciuto principalmente per essere l'autore de Lo Hobbit (pubblicato nel 1937), Il Signore degli Anelli (pubblicato tra il 1954 e il 1955) e Il Silmarillion (pubblicato postumo nel 1977).
Mille Miglia 1927
La Mille Miglia 1927 è stata una corsa automobilistica di velocità su strada.

Disputata tra il 26 e il 27 marzo 1927 su un percorso stradale da Brescia a Roma e ritorno venne vinta da Ferdinando Minoia e Giuseppe Morandi che coprirono l'intera distanza di 1628 km su una OM 665 "Superba" S Torpedo Sport ufficiale in 21 ore 4 minuti e 48 secondi alla velocità media di 77,238 chilometri orari seguiti da due vetture gemelle affidate a T. Danieli - Balestrero e M. Danieli - Rosa.

Franco Cortese
Franco Cortese (Oggebbio, 10 febbraio 1903 – Milano, 13 novembre 1986) è stato un pilota automobilistico italiano. Fu il primo pilota e collaudatore della Ferrari. Detiene un record, partecipò a 14 Mille Miglia (1927-1956).