hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Žizdra (fiume)
La Žizdra (in russo Жи́здра?) è un fiume della Russia europea, affluente di sinistra dell'Oka, nel quale sfocia nei pressi della cittadina di Peremyšl'. Il suo corso è per la maggior parte compreso nel territorio dell'Oblast' di Kaluga, una piccola sezione passa attraverso il territorio dell'Oblast' di Tula.

Il fiume ha origine in una zona paludosa a nord del villaggio di Zabolot'e (10 km a est della città di Ljudinovo). Scorre nella zona del Rialto centrale russo, toccando le città di Žizdra e Kozel'sk. Nella metà superiore la direzione generale della corrente è verso est, nella metà inferiore scorre verso nord-est. Il fiume ha una lunghezza di 223 km. L'area del suo bacino è di 9 170 km².

I maggiori affluenti sono: Resseta (lungo 123 km) e Vytebet' (133 km) provenienti dalla destra idrografica, Serëna (108 km) dalla sinistra.

Il fiume è gelato, mediamente, da fine novembre ai primi di aprile.

Peremyšl'
Peremyšl' (in russo Перемышль?) è un villaggio della Russia europea, nell'oblast' di Kaluga; è il centro amministrativo del distretto Peremyšl'skij.

Si trova a poca distanza dalla riva sinistra del fiume Oka, circa 30 km a sud di Kaluga.
Presenza romana nei Paesi Bassi
Per circa 450 anni, dal 55 a.C. circa al 410 d.C., la parte meridionale dei Paesi Bassi fu integrata nell'Impero romano. Durante questo periodo la presenza romana nei Paesi Bassi ha esercitato un'influenza enorme sulla vita e la cultura delle persone che vivevano nei Paesi Bassi all'epoca e (indirettamente) sulle generazioni che seguirono.

Camavi
I Camavi furono una tribù germanica della tarda antichità e dei secoli bui. Il loro nome venne citato per la prima volta nel I secolo, nel De origine et situ Germanorum di Tacito, sotto forma di tribù germanica che, per buona parte della propria storia, abitò la riva settentrionale del basso Reno, nella regione oggi nota come Hamaland. Hamaland è la terra degli Hamavi, e per la precisione si trova nella provincia della Gheldria, nei Paesi Bassi. Tacito li posiziona a sud dei Frisoni.
Three Green Eyes
Three Green Eyes è un film muto del 1919 diretto da Dell Henderson e interpretato da Carlyle Blackwell, Evelyn Greeley, Montagu Love e June Elvidge.

Il film si basa su Les Pattes de mouche, un lavoro teatrale del 1860 di Victorien Sardou, commedia che era gà stato adattata per lo schermo nel 1914 dalla Biograph per la regia di Travers Vale.

Victorien Sardou
Victorien Sardou (Parigi, 5 settembre 1831 – Parigi, 8 novembre 1908) è stato un drammaturgo francese, oggi ricordato per le sue creazioni che ispirarono celebri libretti d'opera fra cui La Tosca (1887), su cui è basata l'opera Tosca (1900) di Giacomo Puccini, Fédora (1882) e Madame Sans-Gêne (1893) che fornirono i soggetti per i drammi lirici Fedora (1898) e Madame Sans-Gêne (1915) di Umberto Giordano.
How to Rob
How To Rob è un Singolo del rapper statunitense 50 Cent, pubblicato il 10 agosto 1999 come primo estratto dall'album Power of the Dollar.

Il singolo figura la collaborazione di D-Dot, anche conosciuto come "The Madd Rapper". Roxanne Blandford del sito AllMusic ha definito il brano "un singolo fragorosamente astuto". Il singolo è stato utilizzato anche nel film In Too Deep.

D-Dot
D-Dot, pseudonimo di Deric Angelettie (Brooklyn, 31 luglio 1968), è un rapper e produttore discografico statunitense di origini portoricane.

È noto anche come The Madd Rapper (negli interludi delle sue canzoni) e come Papa Dot.
Tania Vicenzino
Tania Vicenzino (Palmanova, 1º aprile 1986) è una lunghista e bobbista italiana, campionessa nazionale assoluta nel salto in lungo dal 2007 al 2014 (8 titoli consecutivi).

In carriera ha vinto 9 titoli italiani assoluti (8 outdoor e 1 indoor) e 11 nazionali giovanili (6 outdoor e 5 indoor) per 20 titoli italiani complessivi; è inoltre, insieme ad Antonella Capriotti, l'unica atleta ad aver vinto 8 titoli italiani assoluti di fila nel salto in lungo. Può altresì vantare una medaglia d'oro ed una di bronzo vinte in due edizioni dei Giochi del Mediterraneo.

DécaNation
Il DécaNation è stata una competizione internazionale di atletica leggera, organizzata con cadenza annuale dalla Federazione francese di atletica leggera (Fédération française d'athlétisme) dal 2005 al 2017.

Le prime 5 edizioni dell'evento si sono disputate presso lo Stadio Charléty di Parigi, successivamente la manifestazione ha avuto luogo ad Annecy (2010), Nizza (2011), Albi (2012), Valence (2013), Angers (2014 e 2017), nuovamente Parigi (2015) e Marsiglia (2016).

La competizione prevedeva la partecipazione di 8 nazioni con un atleta in ciascuna delle 10 discipline previste dal decathlon, sia al maschile che al femminile (dal 2009 vennero inserite anche specialità non facenti parte del decathlon come 800 metri piani, 3000 metri siepi e lancio del martello).
Hualālai
L'Hualālai è un vulcano situato sull'isola Hawaii. Il suo nome, secondo la leggenda, è dovuto a quello della donna del navigatore Hawaiʻi Loa, il quale scoprì l'arcipelago insieme a degli esploratori polinesiani.

Si tratta del terzo vulcano più attivo dell'isola dopo il Kīlauea e il Mauna Loa. Alto 2,521 metri sopra il livello del mare, la sua prominenza topografica è pari a 936 metri. Sebbene l'ultima eruzione risalga al 1801, il vulcano è ritenuto ancora attivo.

La costa adiacente al Hualālai ospita alcuni villaggi turistici e un parco nazionale storico.

Polinesia
La Polinesia è una delle regioni in cui tradizionalmente viene divisa l'Oceania ed è all'incirca compresa in un triangolo tra la Nuova Zelanda, l'Isola di Pasqua e le isole Hawaii. Secondo un'altra definizione, fa parte dell'Oceania lontana.
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio maschile 1997
Il Campionato mondiale di hockey su ghiaccio maschile 1997, organizzato sotto il patrocinio dell'International Ice Hockey Federation, si è svolto in Finlandia, che lo ha ospitato nelle città di Helsinki, Turku e Tampere.

Il torneo è stato vinto dal Canada, che ha sconfitto in finale la Svezia. Al gradino più basso del podio è giunta invece la squadra della Repubblica Ceca, che si è imposta sulla Russia nella gara valida per la medaglia di bronzo. Miglior giocatore del torneo si è rivelato il ceco Martin Procházka con 14 punti.

Nazionale maschile di hockey su ghiaccio della Repubblica Ceca
La nazionale di hockey su ghiaccio della Repubblica Ceca (Česká hokejová reprezentace) è una delle selezioni nazionali più prestigiose e vincenti, al momento (2010) al 5º posto nel ranking mondiale stilato dalla IIHF. Fa parte di quel novero di squadre conosciuto come le grandi sette, ossia le sette più forti nazionali del mondo. Le rappresentative nazionali, ai vari livelli, sono gestite dalla federazione nazionale, la Český svaz ledního hokeje.

La nazionale maschile maggiore, dalla sua nascita nel 1993, ha sempre fatto parte dell'élite dell'hockey mondiale raccogliendo numerosi successi. Ai Campionati del mondo ha vinto 6 medaglie d'oro, di cui tre consecutive tra il 1999 e il 2001 (gli altri successi sono arrivati nel 1996, nel 2005 e nel 2010), un argento e tre bronzi. Alle Olimpiadi invernali ha vinto l'oro nel 1998 a Nagano e il bronzo a Torino nel 2006. Dal 1994 esiste la nazionale giovanile U-20, mentre nel 1999 sono nate la selezione femminile e la selezione U-18.
Luigi Moraldi
Luigi Moraldi (Carpasio, 11 settembre 1915 – Milano, 11 novembre 2001) è stato un filologo e biblista italiano, tra i maggiori esegeti dei Manoscritti di Qumran (noti anche come Rotoli del mar Morto, per la vicinanza a esso delle grotte, di Qumran) e di Nag Hammadi (noti anche come Testi Gnostici, e che comprendono tra l'altro versioni apocrife dei Vangeli); lavorò direttamente sui testi al tempo del loro ritrovamento.

Corano
Il Corano (in arabo القرآن‎?, al-Qurʾān; letteralmente: «la lettura» o «la recitazione salmodiata») è il testo sacro dell'Islam.

Per i musulmani il Corano, così come viene conosciuto e letto oggi, rappresenta il messaggio rivelato intorno al 610 d.C. da Dio (in arabo الله‎?, Allāh) a Maometto (in arabo مُـحَـمَّـد‎?, Muḥammad) per un tramite angelico, l'arcangelo Gabriele – a partire dal 22 dicembre 609 – e destinato a ogni essere umano sulla Terra. Opera culminante di una rivelazione cominciata con Adamo (in arabo آدم‎?, Ādam) – primo uomo e primo profeta di Dio – e passata per un grande numero di profeti e messaggeri provenienti da differenti contesti culturali e religiosi che il Corano e la tradizione islamica incorporano, sebbene con alcune importanti differenze rispetto alla narrazione biblica.
Mosaici del battistero di Firenze
I mosaici del battistero di Firenze ricoprono la cupola interna e la volta dell'abside dell'edificio e rappresentano uno dei più importanti cicli musivi del medioevo italiano. Creati a partire dal 1225, vennero completati verso il 1330, utilizzando i cartoni di grandi pittori fiorentini, tra i quali Cimabue, Coppo di Marcovaldo, Meliore e il Maestro della Maddalena, ad opera di mosaicisti probabilmente di origine veneziana.

Serafino
Un Serafino (dall'ebraico שרף śārāf, al plurale שְׂרָפִים śərāfîm) è una delle nature angeliche, o spiriti celesti. Normalmente in gruppo, nel cristianesimo si situano nella prima gerarchia, essendo gli angeli più vicini a Dio, risiedenti nel cielo supremo, quello empireo o cristallino.

In quanto tali sono nominati da Dante nel canto XXVIII (v. 99) del Paradiso, dove vengono appellati «fochi pii».

Il nome, che ha origine nel giudaismo antico, significa propriamente «serpente ardente», o «drago di fuoco». Sono figure presenti anche nell'islam.
Metropolia di Orenburg
La metropolia di Orenburg (in russo Оренбургская митрополия?) è una delle province ecclesiastiche che costituiscono la Chiesa ortodossa russa.

Istituita dal Santo Sinodo il 6 ottobre 2011, comprende l'intera oblast' di Orenburg nel circondario federale del Volga.

È costituita da 3 eparchie:

Eparchia di Orenburg

Eparchia di Buzuluk

Eparchia di Orsk

Sede della metropolia è la città di Orenburg, il cui eparca ha il titolo di "Metropolita di Orenburg e Saraktaš".

Saraktaš
Saraktaš (in russo Саракташ?) è un villaggio della Russia europea sudorientale, situato nell'oblast' di Orenburg; è il centro amministrativo del rajon Saraktašskij.

Si trova sulla riva sinistra del fiume Samara, 85 km a est di Orenburg.
Raji: An Ancient Epic
Raji: An Ancient Epic è un videogioco di genere avventura dinamica ambientato nel folclore mitologico indù e balinese, ispirato a testi mitologici indiani come il Mahābhārata e il Rāmāyaṇa. Sviluppato dalla Nodding Heads Games e partito da un progetto Kickstarter, il gioco è uscito il 18 agosto 2020 per Nintendo Switch, e il 15 ottobre dello stesso anno per Microsoft Windows, Linux, PlayStation 4 e Xbox One.

Il gioco ha avuto anche un'edizione Enhanced, annunciata nel marzo 2021 e uscita nell'ultimo quarto dello stesso anno; l'edizione migliorata include un doppiaggio in hindī e miglioramenti a grafica e gameplay.

Folclore
Il termine folclore o folklore (pron. [folˈklore]; dall'inglese folk, "popolo", e lore, "tradizione" ma anche "storia, trama") si riferisce a quelle forme di cultura popolare comprendente le tipologie di tradizione tramandate spesso oralmente e riguardanti conoscenze, usi e costumi, credenze popolari; miti, fiabe, leggende e altre narrazioni legate alla dimensione del fantastico; filastrocche, conte e proverbi; musica, canto e danza: il tutto riferito a una determinata area geografica, a una determinata popolazione, ai ceti popolari dei contadini e montanari, a più d'una o a tutte queste determinazioni. Un discorso a parte merita l'immaginario folklorico, settore significativo dei fatti folklorici che raggruppa tutti i racconti che hanno relazione col fantastico: fiabe, leggende, miti e racconti della paura.
José Tolosa y Carreras
José Tolosa y Carreras, in catalano Josep Tolosa (Gerona, 20 novembre 1846 – Barcellona, 28 aprile 1916), è stato uno scacchista e compositore di scacchi spagnolo.

È considerato il più importante problemista spagnolo del periodo tra la fine dell'Ottocento e il primo ventennio del Novecento. Pubblicò circa 160 problemi in due e tre mosse. Scrisse il Traité analytique du problème d'échecs, pubblicato a dispense da Numa Preti su La Stratégie e poi come volume a Parigi nel 1892.

Curò la parte problemistica del libro ABC des Échecs di Numa Preti (1895). Fu redattore per la sezione problemi della rivista italo-spagnola « Ruy-Lopez » (edita dal 1895 al 1899) e della rubrica scacchistica del periodico spagnolo « El Campo ». Era anche uno dei più forti giocatori di Barcellona, e un buon giocatore alla cieca.

Di professione era un medico chirurgo.

Dopo la sua morte fu pubblicata una raccolta di suoi problemi, Problemas de ajedrez (Barcellona, 1917).

Due esempi di suoi problemi:

Gerona
Gerona (AFI: /d͡ʒeˈrona/; anticamente anche Girona, /d͡ʒiˈrona/; in catalano Girona, unica denominazione ufficiale della città; in spagnolo Gerona; in francese Gérone; in latino Gerunda) è una città della Spagna di 101 852 abitanti, situata in Catalogna, capoluogo della provincia omonima.

Profondamente legata alle proprie tradizioni, difese nel susseguirsi delle numerose culture imposte durante le dominazioni che la città ha subìto nel corso dei secoli, dovute soprattutto alla sua posizione geografica, Gerona è l'ultima provincia della Catalogna prima del confine con la Francia: ciò ha creato nell'arco della sua storia una situazione di resistenza continua, da parte dei suoi abitanti, nei confronti della morsa prodotta dalla cultura francese da un lato e da quella castigliana dall'altro. Tutto ciò ha fatto sì che questo luogo si trasformasse in una sorta di "zoccolo duro" della cultura catalana.
Parco nazionale di Kozara
Il parco nazionale di Kozara (in bosniaco Nacionalni park Kozara, in serbo Национални парк Козара) è un parco nazionale che si trova nel nord della Bosnia ed Erzegovina. Istituito nel 1967 nell'allora Jugoslavia, si trova tra i fiumi Una, Sava, Sana e Vrbas. Al suo interno è incluso in gran parte il massiccio del Kozara.

Sava (fiume)
La Sava (in serbo Сава?) è un fiume della Penisola Balcanica, tra i maggiori affluenti di destra del Danubio.
Un tempo interamente compreso nel territorio dell'ex Jugoslavia, nasce nell'odierna Slovenia, dalla confluenza di due rami sorgentiferi, il principale presso Zelenci, a metà strada tra Rateče e Podkoren, esattamente a 2,6km dal confine con l'Italia; nel suo corso lungo 945 km bagna Zagabria, capitale della Croazia e, pochi chilometri dopo, Sisak, località a partire dalla quale diventa navigabile e riceve le acque del Kupa; attraversa la Bosnia ed Erzegovina ed entra in Serbia terminando nel Danubio a Belgrado con un delta nel quale sorge un isolotto.

Tributario del bacino idrografico del Mar Nero, drena un'area di 95719 km².
678676 Liepāja
678676 Liepāja è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2017, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,9104134 au e da un'eccentricità di 0,0817578, inclinata di 11,74067° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonima località lituana.

Liepāja
Liepāja (in tedesco Libau; in yiddish ליבאווע‎?, Libave) è una città della Lettonia di 82 413 abitanti.

È un importante porto sul cordone litorale che separa il Mar Baltico dalla laguna omonima, 180 km a ovest-sud-ovest della capitale Riga.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2027, insieme alla portoghese Évora.
Pasquale Bruzzone
Pasquale Bruzzone (Genova, 1946) è un boccista italiano.

Specializzato nella disciplina volo è stato più volte campione del mondo e d'Italia, Bruzzone ha militato nelle più importanti società boccistiche della Penisola (ABG Genova, Chiavarese, Ferrero...) ed è a tutt'oggi in piena attività: veste infatti la maglia della Voltrese, società ligure con cui nella stagione 2010-2011 ha colto un inaspettato accesso alla fase finale del campionato.

Negli ultimi tempi Bruzzone ha ricoperto il ruolo di selezionatore per la nazionale italiana: dopo una prima esperienza nel 2006 è tornato a guidare la squadra azzurra per i mondiali tenuti a Feltre nel settembre 2011. Diverse vittorie da giocatore in azzurro con alcuni dei campioni di questo sport; in primis Umberto Granaglia e Nicola Sturla con il quale, tra gli altri risultati, ha centrato la vittoria nel mondiale a coppie del 1993.

Umberto Granaglia
Umberto Granaglia (Venaria Reale, 20 maggio 1931 – Rivoli, 13 dicembre 2008) è stato un boccista italiano.

Durante la sua carriera, è stato uno dei più forti e celebri giocatori di bocce del mondo.

È stato nominato nel 2001 "Giocatore del XX secolo" dalla Confédération mondiale des sports de boules. In Francia era noto col nome di Le Roi, "Il Re", mentre in Italia era soprannominato Il Maestro, Il Campionissimo o semplicemente Berto.
L-lattato deidrogenasi (citocromo)
La L-lattato deidrogenasi (citocromo) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(S)-lattato + 2 ferricitocromo c ⇄ piruvato + 2 ferrocitocromo c + 2 H+

Identico al citocromo b2; una flavoemoproteina (FMN).

Acido lattico
L'acido lattico (nome IUPAC: acido 2-idrossipropanoico) è un composto chimico di formula CH3-CHOH-COOH, che svolge un ruolo rilevante in diversi processi biochimici.

L'acido lattico è un acido carbossilico, la cui struttura si distingue da quella dell'acido propionico per la presenza di un gruppo -OH all'atomo centrale (stereocentro) di carbonio. La sua deprotonazione dà origine allo ione lattato. La costante di ionizzazione (pKa = 3,1 a 25 °C) è tale che a pH fisiologico la sostanza sia presente quasi interamente sotto forma di lattato. Sia l'acido che i suoi sali alcalini sono solubili in acqua.

La molecola dell'acido lattico è chirale, ne esistono pertanto due enantiomeri. L'enantiomero che compare nei cicli metabolici dei sistemi viventi è l'acido S-(+)-lattico o acido L-(+)-lattico (in figura).
Cristopher Fiermarin
Cristopher Javier Fiermarin Forlán, noto semplicemente come Cristopher Fiermerin (Montevideo, 20 luglio 1998), è un calciatore uruguaiano, portiere del Deportes Tolima in prestito dal Defensa y Justicia.

Club Deportes Tolima
Il Club Deportes Tolima è una società calcistica colombiana, con sede a Ibagué. Milita nella Copa Aguila, la massima serie del calcio colombiano. La squadra è diventata famosa vincendo contro il Corinthians nel 2011, in un match che valeva un posto in Coppa Libertadores quell'anno, e ora ha un gran numero di fan anche in Brasile.
Euphorbia bivonae
L'euforbia di Bivona (Euphorbia bivonae Steud., 1840) è una pianta appartenente alla famiglia delle Euforbiacee, diffusa nelle aree costiere del bacino del Mediterraneo.

Il nome della specie è un omaggio al botanico siciliano Antonino Bivona Bernardi (1770–1837).

Bacino del Mediterraneo
Il bacino del Mediterraneo o regione Mediterranea è un'area geografica riferita alle civiltà che si sono succedute sulle sponde del Mar Mediterraneo, e degli Stati che attualmente si affacciano su di esso; nella biogeografia ci si riferisce invece ai Paesi che possiedono un clima mediterraneo, e quindi con ecosistemi adatti a questo clima.
Catalunya Ràdio
Catalunya Ràdio è un'emittente radiofonica pubblica spagnola di proprietà della Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA), ente pubblico radiotelevisivo appartenente alla Generalitat de Catalunya.

Catalunya Ràdio trasmette fin dal 1983 con un palinsesto generalista. Da allora è cresciuta significantemente la sua estensione sia per territorio (si riceve nella Comunità Valenciana, le isole Baleari, la Catalogna del Nord, la Frangia d'Aragona e Andorra) sia per varietà, con la creazione di Catalunya Música con contenuti di musica precontemporanea, Catalunya Cultura, un format radio che è simile a quello che anni fa RAC105 ha messo in moto e Catalunya Informació, dedicata all'emissione di contenuti informativi 24 ore su 24.

Oggi Catalunya Ràdio è l'emittente in lingua catalana più ascoltata, sebbene non sia stata la prima a trasmettere in catalano.

Il 23 aprile 2006 Catalunya Cultura cessa le trasmissioni per far posto ad una nuova emittente, iCat fm.

Andorra
Andorra, ufficialmente Principato di Andorra (in catalano Principat d'Andorra), è un microstato situato nei Pirenei orientali, tra la Francia e la Spagna.
È il sesto Stato più piccolo d'Europa con una superficie di 468 km² e una popolazione stimata di 87 486 abitanti nel 28 febbraio 2025. È un principato fondato nel 1278 e retto da due coprincipi: il vescovo della diocesi di Urgell e il presidente della Repubblica francese.
Rab Douglas
Robert James Douglas, detto Rab (Lanark, 24 aprile 1972), è un ex calciatore scozzese, di ruolo portiere.

Tifoso del Motherwell, ha trascorso la miglior parte della sua carriera nel Celtic con cui ha vinto 6 trofei in 5 stagioni.

Con il Celtic ha disputato la Coppa UEFA 2002-2003, persa in finale contro il Porto, partita che ha giocato per intero.

Coppa UEFA 2002-2003
La Coppa UEFA 2002-2003 è stata la 32ª edizione dell'omonima competizione. È stata vinta dal Porto nella finale contro il Celtic, giocata allo Stadio de la Cartuja di Siviglia e decisa nei tempi supplementari. Fece il suo debutto il Kazakistan.
Ditioeritritolo
Il ditioeritritolo o DTE è un epimero del ditiotreitolo. È un forte agente riducente utilizzato in campo biochimico, in grado di rompere i ponti disolfuro sia della maggior parte delle proteine che dei composti organici, anche a temperatura ambiente.

Ponte disolfuro
In biochimica, un disolfuro (anche detto ponte disolfuro o legame disolfuro) si riferisce a un gruppo funzionale con la struttura . Il collegamento è anche chiamato legame SS o talvolta ponte disolfuro ed è solitamente derivato dall'accoppiamento di due gruppi tiolici. In biologia, i ponti disolfuro formati tra i gruppi tiolici presenti in due residui di cisteina sono una componente importante della struttura secondaria e terziaria delle proteine. Il persolfuro di solito si riferisce ai composti con struttura .

Nella chimica inorganica il disolfuro di solito si riferisce all'anione corrispondente
Gvia HaMedina 2010-2011
La Coppa d'Israele 2010-2011 (in ebraico 2010-2011 גביע המדינה, Gvia HaMedina 2010-2011, cioè "Coppa di Stato 2010-2011") è stata la 78ª edizione della competizione, la 57ª dalla nascita dello Stato di Israele. Il torneo è iniziato il 3 settembre 2010 e si è concluso il 25 maggio 2011, con la vittoria (la seconda consecutiva, la quattordicesima in assoluto) dell'Hapoel Tel Aviv, che ha battuto in finale il Maccabi Haifa per 1-0.
La squadra vincitrice si è qualificata per il terzo turno di qualificazione della UEFA Europa League 2011-2012.

UEFA Europa League 2011-2012
La UEFA Europa League 2011-2012 è stata la 41ª edizione (la 3ª con la formula attuale) della UEFA Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. La finale tutta spagnola tra Atlético Madrid e Athletic Bilbao si è disputata all'Arena Națională di Bucarest, in Romania, impianto costruito per la candidatura congiunta di Romania e Bulgaria a ospitare il campionato europeo del 2020: è stata la prima volta che la finale di un importante torneo di calcio europeo si è giocata in questo paese. L'Atlético Madrid, per la seconda volta nella sua storia, ha vinto il trofeo.
Ghost Opera
Ghost Opera è l'ottavo album della band power metal statunitense Kamelot, uscito il 4 giugno 2007. L'opera è ispirata a Il fantasma dell'Opera di Gaston Leroux. Il cd è a metà tra power metal e progressive metal, ma presenta anche delle influenze symphonic metal, gothic metal ed elettroniche.

Nel 2008 esce Ghost Opera - The Second Coming, doppio disco, il primo contenente Ghost Opera con contenuti extra, il secondo contenente un concerto dal vivo registrato a Belgrado.

Il fantasma dell'Opera
Il fantasma dell'Opera (Le Fantôme de l'Opéra) è un romanzo scritto da Gaston Leroux. Fu pubblicato per la prima volta come serie su Le Gaulois, dal 23 settembre 1909 all'8 gennaio 1910.

Il romanzo è ispirato da eventi storici all'Opera di Parigi durante il diciannovesimo secolo.

È stato trasposto con vari adattamenti, i più importanti dei quali sono la rappresentazione del film del 1925 con Lon Chaney, il musical del 1986 di Andrew Lloyd Webber ed il film del 2004 Il Fantasma dell'Opera, con Gerard Butler nel ruolo di Erik, diretto da Joel Schumacher.