hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OpenText
OpenText Corporation è una società canadese che sviluppa e commercializza software per la gestione dell'informazione aziendale.

OpenText, con sede principale a Waterloo nello stato di Ontario, nel 2014 è risultata la più importante società per lo sviluppo di software del Canada e, secondo Mediacorp Canada Inc., nel 2016 rientrava tra le cento maggiori imprese canadesi per numero di occupati.

I prodotti di OpenText gestiscono contenuti informativi o dati non strutturati e sono utilizzati da grandi imprese, agenzie governative ed aziende che erogano servizi professionali. Le soluzioni di OpenText consentono di affrontare la gestione dei requisiti per l'information management, la gestione di grandi volumi di dati, l'aderenza a requisiti normativi e la gestione dell'esperienza mobile e online degli utenti.

OpenText impiega oltre 25.000 lavoratori in tutto il mondo ed è una società per azioni quotata sul listino NASDAQ (OTEX) e presso la Borsa Valori di Toronto (OTEX).

Nasdaq
Il NASDAQ (acronimo di National Association of Securities Dealers Automated Quotation, inglese per «Associazione nazionale degli operatori in titoli con quotazione automatizzata») è il primo esempio al mondo di mercato borsistico elettronico, cioè di un mercato costituito da una rete di computer.
Teodoro di Atene
Teodoro di Atene (in greco antico: Θεόδωρος Ἀθηναῖος?, Theódōros Athēnâios; Atene, prima del 380 a.C. – dopo il 363 a.C.) è stato un attore ateniese, tra i più celebri della sua epoca (Plutarco lo cita tra le glorie di Atene assieme ad altri quattro attori).

Teodoro è l'attore citato più volte nelle opere di Plutarco.

Pausania il Periegeta
Pausania, detto anche Pausania il Periegeta per distinguerlo da altri omonimi (in greco antico: Παυσανίας?, Pausanías; 110 circa – 180 circa), è stato uno scrittore e geografo greco antico, d'origine asiatica, vissuto nel II secolo d.C.
Kileskus aristotocus
Il kilesko (Kileskus aristotocus) è un dinosauro carnivoro appartenente ai tirannosauroidi. Visse nel Giurassico medio (Bathoniano, circa 167 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Russia. È considerato uno dei più antichi celurosauri.

Tyrannosauroidea
Tyrannosauroidea è una superfamiglia di dinosauri eusarischi teropodi, che include i tirannosauridi e forme basali, vissuti dal Giurassico medio fino alla loro completa estinzione nel Cretaceo superiore.
The Rightful Heir
The Rightful Heir – cortometraggio del 1913 diretto da J. Searle Dawley

The Rightful Heir – cortometraggio del 1914 diretto da Raymond B. West

A Rightful Theft o The Rightful Heir – cortometraggio del 1915 prodotto dalla Majestic Motion Picture Company

Raymond B. West
Raymond B. West (Chicago, 11 febbraio 1886 – Los Angeles, 11 settembre 1923) è stato un regista statunitense dell'epoca del muto. Lavorò per la New York Motion Picture Company. Dal 1913 al 1919, anno in cui si ritirò dalla professione a causa di gravi problemi legati all'esaurimento nervoso di cui soffriva, girò una settantina di film.
Lossodromia
La lossodromia (dal greco antico λοξóς?, loxós ("obliquo") e δρóμος, drómos («percorso»), da cui «percorso obliquo») in geometria solida è la spirale logaritmica che inviluppa i poli e che unisce due punti qualsiasi sulla superficie di una sfera.

In geografia e navigazione, la linea di lossodromia è una spirale che taglia i meridiani sulla superficie terrestre con lo stesso angolo.

È una delle entità notevoli della sfera insieme all'ortodromia (la linea più breve che unisce due punti sulla superficie della stessa).

La lossodromia fu dapprima discussa dal matematico portoghese Pedro Nunes nel Trattato in Difesa delle Carte Nautiche del 1537 e successivamente discussa da Thomas Harriot negli anni 1590.

Thomas Harriot
Thomas Harriot (Oxford, 1560 – Londra, 2 luglio 1621) è stato un astronomo, traduttore, matematico ed etnografo inglese.

Secondo alcune fonti il suo cognome era Harriott o anche Hariot.
Dopo essersi laureato a Oxford, Harriot viaggiò nelle Americhe con la spedizione organizzata da Walter Raleigh e dopo il ritorno lavorò per il IX conte di Northumberland.
Nella casa del conte divenne un matematico prolifico e un astronomo; a lui può essere attribuita la teoria della rifrazione.
Mitridate IV
Mitridate IV è il nome con cui sono conosciuti diversi sovrani dell'antichità:

Mitridate IV d'Iberia – sovrano del regno di Iberia;

Mitridate IV di Partia – sovrano dell'impero partico;

Mitridate IV del Ponto – sovrano del regno del Ponto.

Mitridate IV del Ponto
Mitridate IV Filopatore Filadelfo (in greco antico: Mιθριδάτης Φιλoπάτωρ Φιλάδελφoς?, che significa "Mitridate, amante del padre, e del fratello"; II secolo a.C. – 150 a.C.) fu il sesto re del Ponto e figlio di Mitridate III.

La data della sua ascesa al trono è del tutto un mistero, poiché si è sentito parlare di lui come regnante soltanto nel 154 a.C., quando viene ad essere menzionata una spedizione da lui fatta di forze ausiliarie per Attalo II contro Prusia II, re della Bitinia (un importante evento, in quanto segnalato all'inizio di una politica di amicizia del Ponto con Roma e i suoi alleati che sarebbe continuata fino a Mitridate VI Eupatore). La sola menzione che noi abbiamo di lui risale a circa 25 anni prima (179 a.C.): il suo nome viene associato con quello di suo fratello Farnace nel trattato concluso da questi con il re di Pergamo Eumene II, in un modo tale che si potrebbe supporre che egli fosse già ammesso a condividere il potere sovrano.
Tricodinia
La tricodinia è un disturbo che colpisce il cuoio capelluto, e consiste in un persistente fastidio o dolore localizzato sulla superficie dello stesso. È una patologia che colpisce le donne in misura doppia rispetto agli uomini.

L'origine del dolore è una microinfiammazione dei follicoli piliferi, la cui causa non è tuttavia ancora chiara. Secondo alcune interpretazioni, essa accompagna la fase di telogen, ovvero di caduta dei capelli, e quindi può essere sintomo di un fenomeno di alopecia; spesso il fenomeno sembra associato anche a pettinature troppo strette o acconciature, effettuate con gel o spume e traumatiche per il capello, in particolare laddove venga alterato fortemente l'angolo di fuoriuscita del follicolo.

In quanto associato alla fase di telogen effluvio dei capelli, spesso causata da stress o altri disturbi psichici, la tricodinia può anche associarsi a una situazione di labilità nervosa del paziente.

Alopecia
Si definisce alopecia il processo di diminuzione della qualità (colore, spessore) e della quantità di capelli o la loro scomparsa. Il termine deriva dal greco alópex (ἀλώπηξ = volpe) e vuole indicare un tipo di perdita di capelli a chiazze, come quella della volpe in primavera.

Il nome, tuttavia, potrebbe anche derivare dal fatto che Socrate, nativo del demo di Alopece, ne fosse affetto.
Cincinnati Bengals 1979
La stagione 1979 dei Cincinnati Bengals è stata la decima della franchigia nella National Football League, la 12ª complessiva. Il fullback Pete Johnson segnò 15 touchdown ma i Bengals faticarono, terminando per il secondo anno consecutivo con un record di 4-12. A fine stagione l’ex allenatore di Cleveland Forrest Gregg sostituì Homer Rice come capo-allenatore.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
Gran Premio motociclistico del Brasile 2001
Il Gran Premio motociclistico di Rio 2001 corso sabato 3 novembre, è stato il sedicesimo e ultimo Gran Premio della stagione 2001 e ha visto vincere: la Honda di Valentino Rossi nella classe 500, Daijirō Katō nella classe 250 e Yōichi Ui nella classe 125.

La gara della classe 500 è stata interrotta dopo 4 giri a causa della pioggia; è ripartita per 20 giri, con la griglia di partenza determinata dall'ordine d'arrivo della prima parte di gara. La somma dei tempi delle due parti ha determinato il risultato finale.

Si tratta dell'ultima gara della storia per questa classe, presente nel motomondiale fin dalla sua prima edizione del 1949, dopo 580 Gran Premi dal 2002 viene sostituita dalla MotoGP.

Viene assegnato l'ultimo titolo iridato ancora non attribuito, quello della classe 125, se lo aggiudica Manuel Poggiali, primo sammarinese ad entrare nell'albo d'oro dei vincitori del motomondiale.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Tutončana
La Tutončana (in russo Тутончана?) è un fiume della Russia siberiana centrale (Kraj di Krasnojarsk), affluente di destra della Tunguska Inferiore.

Nasce dalle estreme propaggini meridionali dell'altopiano Putorana, dal lago omonimo; scorre con direzione mediamente meridionale drenando una stretta valle nella sezione occidentale dell'altopiano Syverma. Confluisce nella Tunguska Inferiore nel suo basso corso.

Il clima molto rigido causa lunghi periodi di congelamento delle acque (primi di ottobre - fine maggio-primi di giugno); lungo il suo corso non ci sono centri abitati di qualche rilievo.

Solidificazione
Si definisce solidificazione (o congelamento) la transizione di fase determinata dal passaggio di una sostanza dallo stato liquido allo stato solido. La IUPAC adotta ufficialmente il termine inglese "solidification" anche per indicare il passaggio di stato tra la fase gassosa e quella solida (che viene comunemente chiamato "desublimazione" o "sublimazione inversa", essendo il processo inverso della sublimazione, o brinamento), mentre il termine "freezing" viene riferito solo al passaggio di stato tra la fase liquida alla fase solida.
Citidina
La citidina è un nucleoside composto dalla base azotata pirimidinica citosina a cui è attaccato un anello di ribosio (o ribofuranosio) attraverso un legame β-N1-glicosidico.

Se la citosina è attaccata ad un anello di deossiribosio, si ha la molecola di deossicitidina.

Legame glicosidico
In chimica, un legame glicosidico è un legame covalente che unisce il gruppo emiacetalico di un monosaccaride, o zucchero (semplice) con un atomo, di solito nucleofilo, di un'altra molecola. L'atomo nucleofilo che riceve il legame è solitamente un ossigeno, un azoto o, più raramente uno zolfo: i legami corrispondenti sono detti O-glicosidici, N-glicosidici e S-glicosidici. La molecola che ne deriva è invece detta glicoside. La formazione di un legame glicosidico è una condensazione in quanto libera una molecola d'acqua; la scissione del legame invece, sarà un'idrolisi.
Ducato di Estonia
Il Ducato di Estonia (in lingua danese Hertugdømmet Estland in lingua latina Ducatus Estonie), conosciuto anche come Estonia Danese, è stato un dominio diretto (dal latino Dominium directum) dei re di Danimarca dal 1219 al 1346 quando venne venduto all'Ordine Teutonico e divenne parte dello Ordenstaat.

Fra il 1559 ed il 1645, una parte dell'Estonia ridivenne danese, sia per conquiste fatte durante la guerra di Livonia, sia per l'acquisizione dei territori venduti ai danesi dal vescovo di Ösel. Queste terre formarono la provincia danese di Ösel.

Diritto di Lubecca
Il diritto di Lubecca (in tedesco Lübische Recht) è una raccolta di norme che regolava i privilegi concessi alla città di Lubecca, divenuta "Città libera di Lubecca", che furono estesi successivamente ad altre 100 città del Baltico, nel XII secolo.
Canon EOS 4000D
La Canon EOS 4000D è una fotocamera DSLR prodotta da Canon, nota anche come EOS Rebel T100, miglioramento della Canon EOS 1300D, è stata lanciata nell'Aprile 2018, in concomitanza con la Canon EOS 2000D, diretto aggiornamento della sopracitata 1300D.

Canon
Canon Inc. (キヤノン株式会社?, Kyanon kabushiki gaisha) è una multinazionale giapponese con sede a Tokyo, nel quartiere di Ōta, in Giappone, specializzata in prodotti ottici, di immagini e anche di opere industriali, come obiettivi, fotocamere, apparecchiature mediche, scanner, stampanti e apparecchiature per la produzione di semiconduttori.

Canon ha una quotazione primaria alla Borsa di Tokyo ed è una costituente degli indici TOPIX Core30 e Nikkei 225. Ha una quotazione secondaria alla Borsa di New York.
Tour du Poitou-Charentes 2003
Il Tour du Poitou-Charentes 2003, diciassettesima edizione della corsa, si svolse dal 26 al 29 agosto 2003 su un percorso di 662 km ripartiti in 5 tappe, con partenza da Pons e arrivo a Buxerolles. Fu vinto dal tedesco Jens Voigt della Crédit Agricole davanti al francese Sylvain Chavanel e al danese Jørgen Bo Petersen.

Crédit Agricole
Il Gruppo Crédit Agricole è un istituto bancario cooperativo francese, fondato nel 1894. È costituito da una rete di Casse locali e regionali e da Crédit Agricole S.A., la società che coordina le strategie del Gruppo.

Conta 52 milioni di clienti, ed è presente in 49 Paesi. È la prima banca in Europa per ricavi nel retail banking, la terza in Francia per capitalizzazione di mercato.

Dal 2001 Crédit Agricole è quotata presso la Borsa di Parigi, nell'indice principale CAC 40.
Atletica leggera ai Giochi della XXII Olimpiade - Staffetta 4×400 metri femminile
La staffetta 4×400 metri ha fatto parte del programma femminile di atletica leggera ai Giochi della XXII Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 31 luglio-1º agosto 1980 allo Stadio Lenin di Mosca.

Giochi della XXII Olimpiade
I Giochi della XXII Olimpiade (in russo Игры XXII Олимпиады?, Igry XXII Olimpiady), noti anche come Mosca 1980, si svolsero a Mosca, allora capitale dell'Unione Sovietica, dal 19 luglio al 3 agosto 1980.

Questa edizione dei Giochi olimpici estivi è nota per essere stata boicottata dal Comitato Olimpico degli Stati Uniti per protesta verso l'invasione sovietica dell'Afghanistan. L'esempio statunitense fu seguito da altri Paesi (in tutto saranno 65, tra cui il Canada, la Germania Ovest, la Norvegia, il Kenya, il Giappone, la Cina e il blocco delle nazioni arabe); risultano quindi solo 80 le nazioni rappresentate (per un totale di 5179 atleti). 15 paesi (fra i quali Francia, Gran Bretagna e Italia) decisero di far partecipare i propri atleti, ma non sotto le proprie bandiere nazionali.

Il 21% dei concorrenti era di sesso femminile, la percentuale più elevata rispetto alle altre 22 Olimpiadi precedenti.
Castello di Krásné Březno
Il castello di Krásné Březno (in ceco Zámek Krásné Březno, in tedesco Schloss Schönpriesen) si trova nell'omonima località di Ústí nad Labem, comune del Distretto di Ústí nad Labem nella regione omonima, Repubblica Ceca. Il castello, che risale al XVI secolo, viene considerato monumento culturale nazionale.

Comuni della Repubblica Ceca
I comuni della Cechia (in ceco: obcí; sing. obec) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono in tutto 6 258 (dato 2016).

I comuni possono acquisire il titolo di città (město), di città statutaria (statutární město) o di comune mercato (městys).

I distretti che, nel quadro normativo previgente, si frapponevano tra le regioni e i comuni, sono stati aboliti il 1º gennaio 2003 e sostituiti da comuni dotati di più ampie competenze (obce s rozšířenou působností).
Rijsttafel
Con il termine rijsttafel (pronuncia [ˈrɛist.taːfəl], letteralmente "tavola di riso" in lingua olandese, formato da rijst, "riso" e da tafel, "tavola") si intende un menù di 12-25 portate a base di piatti tipici della cucina indonesiana, le cui origini si devono ad un riadattamento, operato dagli olandesi in epoca coloniale, della presentazione del cibo in occasione della festa indonesiana di nasi padang a Sumatra.

Il rijsttafel, che un tempo comprendeva almeno 40 portate, può avere numerose varianti, ma è solitamente composto da piatti a base di riso combinato a varie pietanze quali pollo, carne, pesce, uova e verdure.

Il rijsttafel si ritrova ora soprattutto nei ristoranti indonesiani dei Paesi Bassi e del Sudafrica, mentre, a partire dal 1945, anno dell'indipendenza dell'Indonesia, è andato via via sparendo dai menù dei ristoranti di questo Paese, in quanto considerato un retaggio dell'epoca coloniale.

Uovo (alimento)
L'uovo è un alimento consumabile direttamente o come ingrediente in numerosi piatti delle cucine di tutto il mondo.

Il più utilizzato è l'uovo di gallina, ma si consumano anche le uova di altri volatili: quaglia, anatra, oca, struzzo, eccetera. Nell'uso corrente il termine "uovo" senza altre precisazioni indica quello di gallina. Si consumano anche uova di pesci (caviale, uova di lompo, bottarga), di tartarughe, di vari rettili, di molluschi (lumache) e di insetti.
Asian Men's Club Volleyball Championship 2016
L'Asian Men's Club Volleyball Championship 2016 si è svolto dal 23 al 31 agosto 2016 a Naypyidaw, in Birmania: al torneo hanno partecipato quindici squadre di club asiatiche e oceaniane e la vittoria finale è andata per la prima volta al Sarmayeh Bank.

Naypyidaw
Naypyidaw (pron. italiana appross.: Nepidò; comune ma non corretta: Naipidau), in birmano နေပြည်တော် (trascrizione IPA: [nèpjìdɔ̀]) letteralmente "Sede dei Re", è la capitale della Birmania.

La sede del governo birmano vi fu spostata da Yangon il 6 novembre 2005. È situata a 320 km a nord di Yangon, nel Territorio dell'Unione di Naypyidaw, nella parte centrale del Paese. Secondo il censimento del 2014, i residenti erano 1 160 242 distribuiti sul territorio metropolitano di 7 054,37 km², per una densità di 164,47 ab./km².
Tanakpur
Tanakpur è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 15.810 abitanti, situata nel distretto di Champawat, nello stato federato dell'Uttarakhand. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe 
IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Uttarakhand
L'Uttarakhand (hindi उत्तराखण्ड; Uttaranchal dal 2000 al 2006) è uno Stato federato dell'India settentrionale, istituito nell'anno 2000. Esso è famoso poiché nel 2010 è diventato il primo stato in India a fare del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale.
John Sadri
John Sadri (Charlotte, 19 settembre 1956) è un ex tennista statunitense. Ha al suo attivo due titoli in singolare e tre in doppio nel circuito maggiore. Ha raggiunto la finale in un torneo del Grande Slam sia in singolare, all'Australian Open 1979, sia in doppio, all'Australian Open 1981. Le sue migliori classifiche mondiali sono state il 14º posto in singolare il 29 settembre 1980 e il 16º in doppio il 13 dicembre 1982.

Queen's Club Championships
I Queen's Club Championships, conosciuti come Cinch Championships o HSBC Championships per motivi di sponsorizzazione, sono un torneo di tennis annuale riservato agli uomini (fino al 2024). È giocato sui campi in erba del Queen's Club di Londra.

Dal 2015 fa parte dei tornei dell'ATP Tour 500, categoria nella quale è stato votato dai tennisti come miglior torneo nel 2015, 2016, 2018, 2022 e 2023. In passato era conosciuto anche come Stella Artois Championships (dal 1978 al 2008) e come AEGON Championships (dal 2009 al 2017) ed è stato votato dai tennisti come miglior torneo della categoria ATP Tour 250 nel 2013 e 2014. In passato si giocava la settimana seguente l'Open di Francia, mentre dal 2015 si gioca nella settimana centrale delle 3 che ora separano il Roland Garros da Wimbledon, ed è un torneo di preparazione allo Slam londinese.

Nel 2025, si gioca la prima edizione ufficiale del torneo femminile, la prima dal 1973, che fa parte della categoria WTA 500.
Archaeodontosaurus descouensi
L’archeodontosauro (Archaeodontosaurus descouensi) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse nel Giurassico medio (Bathoniano, circa 165 milioni di anni fa) e i suoi resto fossili sono stati ritrovati in Madagascar. È noto per le strane caratteristiche primitive dei denti.

Giurassico medio
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico medio, è la seconda delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico. Esso si estende cronologicamente da 175,6 ± 2,0 a  161,2 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico inferiore e seguito dal Giurassico superiore.

Nella litostratigrafia europea le rocce di questo periodo sono note come "Dogger" (dal Dogger Bank, un banco sabbioso sottomarino nel mare del Nord) e questo aveva portato in passato a utilizzare questo nome anche per indicare l'epoca. La IUGS raccomanda tuttavia di tenere separati i due nomi in modo da distinguere le unità litostratigrafiche dal periodo di tempo.
Critical Reviews in Oncology/Hematology
Critical Reviews in Oncology/Ematology è una rivista scientifica mensile sottoposta a revisione paritaria, che pubblica articoli di revisione nel campo dell'oncologia e dell'ematologia. Fondata nel 1985, viene pubblicata dalla casa editrice Elsevier Ireland Ltd. È la rivista ufficiale dell'European School of Oncology (ESO) e dell'International Society of Liquid Biopsy.

La rivista pubblica in modalità di accesso aperto ibrido: gli autori degli articoli possono scegliere se pubblicare in modalità di accesso aperto, pagando un costo di elaborazione dell'articolo, ovvero se pubblicare in modalità riservata agli utenti in abbonamento, senza sostenere alcun costo.

Al 2024, il fattore di impatto era 5.5, posizionando la rivista nel primo quartile della categoria "Oncologia".

Fattore di impatto
Nell'editoria accademica il fattore di impatto (impact factor o IF in inglese, come generalmente nella normativa e nelle procedure italiane) è un indice sintetico che misura il numero medio di citazioni ricevute in un particolare anno da articoli pubblicati su una rivista scientifica (Journal) nei due anni precedenti.

Il 5-year Journal Impact Factor è un indicatore basato invece sulle citazioni degli articoli pubblicati nei cinque anni precedenti. L'impact factor viene utilizzato per categorizzare, valutare e comparare le riviste scientifiche indicizzate nel Journal of Citation Reports (JCR), database in abbonamento precedentemente di proprietà della Thomson Reuters, oggi del Web of Science Group, settore dell'azienda Clarivate Analytics.
Bishapur
Bishapur, anche scritto Bishâpûr, è un'antica città situata 20 km a nord di Kazerun in Iran, nella provincia di Fars, sull'antica strada che congiungeva Persis ed Elam prima, e in seguito le capitali sasanidi di Istakhr e Ctesifonte.

Bishapur fu costruita nei pressi dell'attraversamento di un fiume; è famosa per i monumentali rilievi sasanidi.

Elam
Elam è il nome convenzionale con cui si fa riferimento a una civiltà sviluppatasi dal III al I millennio a.C. nell'area corrispondente all'attuale Iran occidentale, nelle regioni del Khuzistan e del Fars. I due centri di riferimento furono Susa, nell'estensione sud-orientale del bassopiano mesopotamico, e Anshan, identificato con il sito di Tall-i Malyan, nella piana di Marvdasht (a nord-est di Shiraz), la stessa in cui più tardi fu costruita Persepoli.