hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lega calcistica degli Emirati Arabi Uniti 2002-2003
La UAE Football League 2002-2003 è stata la 28ª edizione della massima competizione calcistica nazionale per club degli Emirati Arabi Uniti. La squadra campione in carica è l'Al-Ain.A questa edizione della massima serie prendono parte 12 squadre.

Il Dubai Club e l'Al Dhafra retrocessero in UAE Second Division, mentre a laurearsi campione degli Emirati Arabi Uniti fu per l'ottava volta l'Al-Ain.

Dubai Cultural Sports Club
Il Dubai Cultural Sports Club, in arabo نادي دبي الثقافي الرياضي, era un'associazione sportiva di Dubai che militava nella UAE Arabian Gulf League.

Nel 2017 la squadra si è unita con l'Al Shabab Al Arabi Club e l'Al-Ahli Club andando a formare l'Shabab Al-Ahli Dubai FC
Abbazia di Berne
L'abbazia di Berne, dei canonici premonstratensi, o norbertini, di Berne, vicino Heeswijk, nel Nord Brabante, è la più antica comunità extra religiosa dei Paesi Bassi. Ha 27 fratelli e preti (nel 2007 rispetto ai 33 del 2005).

La comunità pubblica un bimestrale dal titolo Berne. Dal marzo 2007 Ward Cortvriendt è il 70º abate. Nel 2009 l'abbazia ha celebrato l'875º anniversario dalla sua fondazione. Oltre ai membri professi, l'abbazia ha anche alcune persone che si sentono strettamente legate alla comunità: i partecipanti del gruppo Ruach, la comunità di Berna e il Bernecircle.

Brabante Settentrionale
Brabante Settentrionale è una provincia olandese di 2 644 739 abitanti.

Il Brabante Settentrionale (in olandese Noord-Brabant ) è una provincia dei Paesi Bassi, situata nella parte sud del Paese. Confina con il Belgio (province di Anversa e del Limburgo nelle Fiandre) a sud, con il Limburgo ad est, con la Zelanda a ovest e con l'Olanda Meridionale e la Gheldria a nord, oltre il fiume Mosa (Maas).
Zied Ait Ouagram
Zied Ait Ouagram, noto anche come Zied Ayet Ikram (in arabo زياد آيت أوكرام‎?; Tunisi, 18 dicembre 1988), è un lottatore tunisino naturalizzato marocchino, specializzato nella lotta greco-romana e libera.

Campionati del Mediterraneo di lotta
I Campionati del Meditarraneo di lotta (Championnat de la Méditerranée par style) sono una competizione sportiva annuale organizzata dal Comitato Mediterraneo delle Lotte Associate (CMLA), sotto l'egida della Federazione internazionale delle lotte associate (FILA). Le edizioni prevedono lo svolgimento delle specialità della lotta greco-romana maschile e della lotta libera maschile e femminile.

L'evento si svolge con cadenza annuale ad eccezione dell'anno in cui ricorrono i Giochi del Mediterraneo.
Hippocamelus antisensis
Lo huemul del nord (Hippocamelus antisensis d'Orbigny, 1834), noto anche come taruca, è un mammifero in via di estinzione appartenente alla famiglia dei Cervidi che abita in Sudamerica, sui pendii delle Ande e di altri sistemi orografici vicini. È strettamente imparentato con lo huemul del sud, molto simile nell'aspetto (la specie del nord è solamente più snella e un po' più alta). Taruca è il nome con cui questa specie viene indicata in aymara e quechua, e, sebbene queste due lingue non siano imparentate tra loro, in entrambi i casi il nome significa «cervo». Il nome scientifico del genere, Hippocamelus, significa «cavallo-cammello», poiché i primi studiosi che descrissero questo animale misero in dubbio la sua posizione tassonomica.

Aymara
Gli aymara, aimarà o aymarà sono una popolazione che vive prevalentemente nelle vicinanze del lago Titicaca tra Perù, Bolivia, il nord del Cile e il nordovest dell'Argentina. In realtà non identifica un sottogruppo etnico vero e proprio, ma comprende l'insieme degli individui che, pur appartenendo a differenti sottogruppi etnici, hanno come lingua madre una lingua appartenente alla famiglia aymara.

Altre popolazioni, o sottogruppi etnici, come i qullas, i lupaqas, i qanchis, i carangas, i lucanas, i chocorvos e i chichas rivendicano la propria identità aymara, anche se non parlano più la lingua dall'epoca della colonizzazione spagnola.
Corpo forestale della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia
Il Corpo forestale della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia (Cuarp Forestâl de Regjon autonome Friûl Vignesie Julie in friulano, Gozdarska policija Avtonomne dežele Furlanije - Julijske krajine in sloveno, Landesforstdienst der Autonome Region Friaul Julisch Venetien in tedesco) è un corpo tecnico con funzioni di polizia, dipendente dall'assessorato alle risorse agroalimentari, forestali e ittiche della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia istituito con la Legge Regionale 10 novembre 1969, n. 36.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.
Cincinnati Bearcats football
La squadra di football dei Cincinnati Bearcats rappresenta l'Università di Cincinnati. I Bearcats competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Big 12 Conference. La squadra è allenata da Scott Satterfield. Gioca le sue gare interne al Nippert Stadium di Cincinnati, Ohio, e le sue rivalità principali sono con i Miami Hurricanes, i Louisville Cardinals, i Pittsburgh Panthers, gli UCF Knights e i West Virginia Mountaineers.

Università di Cincinnati
L'Università di Cincinnati (University of Cincinnati, abbreviata UC) è un'università pubblica statunitense con sede a Cincinnati, nello stato dell'Ohio. Fondata nel 1819, è uno dei più antichi istituti di istruzione superiore dello stato e conta oggi oltre quarantasettemila studenti iscritti. È conosciuta per l'innovazione nei programmi accademici, la ricerca interdisciplinare e l'architettura moderna del suo campus urbano.
George Chatterton
Il brigadiere George James Stewart Chatterton DSO, OBE (Pangbourne, 2 dicembre 1911 – Midhurst, 12 novembre 1987) è stato un militare britannico che comandò il reggimento di piloti di alianti durante la seconda guerra mondiale.

Brigadiere
Brigadiere è un grado militare presente in varie forze armate di taluni Stati del mondo. In alcuni fa parte degli ufficiali, generalmente superiore a colonnello, in altri fa parte dei sottufficiali.

Il termine deriva da brigata, di origine francese, il cui ufficiale superiore comandante veniva chiamato brigadiere o brigadier generale. Nelle forze armate dove è un grado degli ufficiali, il brigadiere corrisponde a quello che era il colonnello brigadiere del Regio Esercito o al colonnello in comando di brigata dell'attuale Esercito Italiano.
Colera aviare
Il colera aviare è una malattia che può manifestarsi in tutte le specie di volatili domestici, da allevamento, e in molti selvatici. Inoltre è una zoonosi in quanto può essere trasmessa all'uomo.

È una malattia denunciabile secondo il Regolamento di Polizia Veterinaria.

Congestione sanguigna
Per congestione sanguigna si intende un accumulo di sangue in una parte del corpo o in un organo, come nel caso della congestione polmonare.

La congestione è generalmente preceduta da iperemia causata da vasodilatazione e può essere causata da un processo infiammatorio o da un rallentamento del flusso sanguigno in seguito per esempio ad insufficienza cardiaca.
Nature Reviews Neurology
Nature Reviews Neurology è una rivista scientifica mensile sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dalla Nature Portfolio. È stata fondata nel 2005 col nome di Nature Clinical Practice Neurology ed ha assunto la denominazione attuale nell'aprile 2009.

Tratta gli sviluppi della ricerca e della pratica clinica nell'ambito della neurologia, incluse le seguenti aree tematiche: la prevenzione, la diagnosi e il trattamento di malattie o disfunzioni del sistema nervoso centrale e periferico, compresi i disturbi del neurosviluppo, neurodegenerativi e neuropsichiatrici.

Il caporedattore è Ian Fyfe.

Secondo il Journal Citation Reports, nel 2021 la rivista ha ricevuto un fattore di impatto pari a 44,711, collocandosi al secondo posto fra 212 titoli presenti nella categoria "Neurologia clinica".

Fattore di impatto
Nell'editoria accademica il fattore di impatto (impact factor o IF in inglese, come generalmente nella normativa e nelle procedure italiane) è un indice sintetico che misura il numero medio di citazioni ricevute in un particolare anno da articoli pubblicati su una rivista scientifica (Journal) nei due anni precedenti.

Il 5-year Journal Impact Factor è un indicatore basato invece sulle citazioni degli articoli pubblicati nei cinque anni precedenti. L'impact factor viene utilizzato per categorizzare, valutare e comparare le riviste scientifiche indicizzate nel Journal of Citation Reports (JCR), database in abbonamento precedentemente di proprietà della Thomson Reuters, oggi del Web of Science Group, settore dell'azienda Clarivate Analytics.
Capra d'Angora
La capra d'Angora (in turco Ankara keçisi) è una razza caprina originaria della provincia di Ankara, in Turchia.

Viene menzionata per la prima volta ai tempi di Mosè; il primo esemplare di questo animale giunse in Europa nel 1554 al seguito di Carlo V.

Capra hircus
La capra domestica (Capra hircus Linnaeus, 1758, o, per alcuni autori, Capra aegagrus hircus) è il discendente addomesticato dell'egagro (Capra aegagrus) dell'Asia Minore e dell'Est europeo. L'esemplare maschio è detto becco, capro, caprone o, più raramente, irco.
Neapoli-Sykies
Neapoli-Sykies (in greco Νεάπολη-Συκιές?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia Centrale (unità periferica di Salonicco) con 89.274 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Compass (Mexican Institute of Sound)
Compass è un album in studio del Mexican Institute of Sound, pubblicato il 26 agosto 2016 dalla casa discografica Six Degrees Records di San Francisco. Alla realizzazione dell'album hanno collaborato circa 90 artisti da ogni parte del mondo.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
The Parlotones
The Parlotones sono un gruppo musicale sudafricano, fondato a Johannesburg, nel 1998. Sono noti per le sperimentazioni sonore e per le strutture particolari delle canzoni, nelle quali sovente incorporano declinazioni musicali suggestive, come il doo-wop o il sound tipico del folk, e per il trucco facciale, usato dal frontman Kahn Morbee.

Doo-wop
Il doo-wop, scritto anche doowop o doo wop, è un genere di musica del rhythm and blues che ha avuto origine nelle comunità afroamericane durante gli anni '40, principalmente nelle grandi città degli Stati Uniti, tra cui New York, Filadelfia, Pittsburgh, Chicago, Baltimora, Newark, Detroit, Washington e Los Angeles. Il genere presenta un'armonia da gruppo vocale con una linea melodica coinvolgente ed un ritmo semplice con poca o nessuna strumentazione. I testi sono semplici, di solito sull'amore, cantati da una voce solista su voci di sottofondo, e spesso presentano, nel bridge, un recitativo melodrammaticamente sincero rivolto all'amato. Il canto armonico di sillabe senza senso (come "doo-wop") è una caratteristica comune di queste canzoni. Guadagnando popolarità negli anni '50, il doo-wop era molto diffuso fino all'inizio degli anni '60, ma continuò a influenzare artisti di altri generi anche in seguito.
Ulvingen
Ulvingen è una delle isole disabitate nella regione di Qikiqtaaluk, Nunavut, Canada. Si trova nella Norwegian Bay fra l'isola di Axel Heiberg ed Ellesmere. Fa parte delle isole Sverdrup, delle isole Regina Elisabetta, e dell'arcipelago artico canadese.

Isole Regina Elisabetta
Le isole Regina Elisabetta (78°00′N 95°00′W78°00′N, 95°00′W; in francese: îles de la Reine-Élisabeth; conosciute in passato come isole di Parry) sono il gruppo di isole più a nord dell'arcipelago artico canadese, divise tra Nunavut e i territori del Nord-Ovest, nel Canada del Nord.
Grasso al rame
Il grasso al rame, anche detto grasso ramato, è un grasso lubrificante antigrippante costituito da una miscela di lubrificanti solidi e polvere di rame, finemente dispersi in grasso consistente. Si usa per proteggere i filetti di viti dadi e bulloni. È molto indicato per l'impiego su filettature esposte ad alte temperature o umidità, previene i grippaggi e la corrosione e agevola il serraggio. Non è solubile in acqua e può resistere a temperature di oltre 1000 °C se la concentrazione di rame nel grasso è molto elevata.
È spesso utilizzato per evitare fischi applicato sul retro delle pastiglie dei freni a disco di auto e moto.

Alcuni tipi di tale grasso non sono solubili nel gasolio.

Pastiglie freno
Le pastiglie del freno sono un componente dei freni a disco, vengono chiamate anche pasticche, pattini freno o guarnizioni di attrito. Sono costituite da una base metallica  sulla quale è applicato uno strato di materiale d'attrito di varia composizione. Lo strato d'attrito genera una frizione sul disco freno quando viene premuto su di esso.
A seconda delle proprietà e della composizione del materiale d'attrito si può privilegiare l'efficienza (la forza frenante) o la durata delle pastiglie.
Palazzo Dosi Magnavacca
Il Palazzo Dosi Magnavacca è un palazzo tardo-barocco collocato nella città di Pontremoli (MS). Costruito dalla famiglia Dosi tra il 1742 e il 1749, è stato acquistato dalla famiglia Magnavacca nel 1931. L'ingresso principale con la porta d’ingresso si trova in via Armando Ricci, nel centro di Pontremoli.

Il palazzo è un esempio dello stile architettonico e decorativo del Barocco pontremolese. Le scalinate sono decorate in marmo di Carrara, mentre diversi ambienti presentano affreschi prospettici.

Giovanni Battista Natali
Giovan Battista Natali, a volte indicato come Giovanni Battista (Pontremoli, 1698 – Piacenza, 1768), è stato uno scultore e pittore italiano del periodo tardo-barocco molto apprezzato nelle varie corti italiane del Settecento.
Chiesa di San Martino (Krnov)
La chiesa di San Martino (in ceco Kostel svatého Martina) è la parrocchiale che si trova a Krnov, comune del Distretto di Bruntál, nella Regione di Moravia-Slesia, Repubblica Ceca. La parrocchia appartiene alla diocesi di Ostrava-Opava, suffraganea dell'arcidiocesi di Olomouc. La chiesa che ci è pervenuta fu ricostruita nel XVIII secolo e viene considerata un monumento culturale nazionale.

Diocesi di Ostrava-Opava
La diocesi di Ostrava-Opava (in latino Dioecesis Ostraviensis-Opaviensis) è una sede della Chiesa cattolica nella Repubblica Ceca suffraganea dell'arcidiocesi di Olomouc. Nel 2023 contava 424.600 battezzati su 1.278.800 abitanti. È retta dal vescovo Martin David.
Lampropeltis triangulum nelsoni
Il Lampropeltis triangulum nelsoni (Blanchard, 1920) è un serpente appartenente alla famiglia Colubridae.

Il suo nome è stato scelto in onore di Edward William Nelson, che lavorò per l'U.S. Biological Survey, divenendone il capo nel 1916.

Edward William Nelson
Edward William Nelson (Manchester, 8 maggio 1855 – Washington, 19 maggio 1934) è stato un ornitologo statunitense.

Fu un eminente studioso ed un prolifico autore con una bibliografia di oltre 200 titoli, in maggioranza su mammiferi e uccelli.

In suo omaggio, più di 100 fra animali e piante sono classificati con il suo nome.
Zhang Juanjuan
Zhang Juanjuan (张娟娟S, Zhāng JuānjuānP; Qingdao, 2 gennaio 1981) è un'arciera cinese, la prima a vincere l'oro olimpico per la Cina nel tiro con l'arco.

Ha vinto tre medaglie olimpiche nel tiro con l'arco. In particolare ha conquistato l'oro alle Olimpiadi di Pechino 2008 nella gara individuale femminile, la medaglia d'argento nella stessa edizione dei giochi nel torneo a squadre femminile e precedentemente una medaglia d'argento alle Olimpiadi di Atene 2004 nella gara a squadre.

Nel 2006 ha ottenuto una medaglia d'argento ai giochi asiatici tenutisi a Doha nel torneo a squadre.

Doha
Doha (in arabo الدوحة‎?, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello Stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2020 una popolazione di 1 186 023 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello Stato.

A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad Al Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. La città presenta un carattere cosmopolita. A Doha è stanziato il principale quartier generale del Comando centrale militare statunitense, il più grande dell'intero Medio Oriente.
NumPy
NumPy è una libreria open source per il linguaggio di programmazione Python, che aggiunge supporto a grandi matrici e array multidimensionali insieme a una vasta collezione di funzioni matematiche di alto livello per poter operare efficientemente su queste strutture dati.
È stato creato nel 2005 da Travis Oliphant basandosi su Numeric di Jim Hugunin.

NumPy si rivolge all'implementazione di riferimento CPython di Python, che è un interprete di bytecode non ottimizzante. Gli algoritmi matematici scritti per questa versione di Python spesso vengono eseguiti molto più lentamente degli equivalenti compilati. NumPy affronta il problema della lentezza in parte fornendo array multidimensionali e funzioni e operatori che operano in modo efficiente sugli array; l'utilizzo di questi richiede la riscrittura del codice, principalmente loop interni, utilizzando NumPy.

Struttura dati
Una struttura dati, in informatica, è un'entità usata per organizzare un insieme di dati all'interno della memoria del computer, ed eventualmente per memorizzarli in una memoria di massa.
La scelta delle strutture dati da utilizzare è strettamente legata a quella degli algoritmi; per questo, spesso essi vengono considerati insieme. Infatti, la scelta della struttura dati influisce inevitabilmente sull'efficienza computazionale degli algoritmi che la manipolano.
Solfara Cozzo tramonta
La solfara Cozzo tramonta o miniera Cozzo tramonta  è stata una miniera di zolfo sita in provincia di Caltanissetta nei pressi del comune di Sutera in località Cimicia di proprietà dei PP. Benedettini di Palermo.
La solfatara era già attiva nel 1839, oggi è abbandonata.

Miniera
Una miniera è un luogo dove avviene l'estrazione di rocce e minerali o combustibili solidi carbone, lignite di interesse economico, grazie a lavorazioni eseguite principalmente in ambienti sotterranei o sottomarini. Il termine indica anche il complesso industriale collegato all'attività di estrazione che è parte dell'industria mineraria.

Nel mondo romano, l'estrazione mineraria e la lavorazione dei metalli estratti era la principale attività industriale. I Romani sfruttarono giacimenti sia sull'attuale territorio Italiano, sia nelle province; in particolare nell'Iglesiente, in Sardegna, venivano estratti piombo, ferro, rame e argento, ma anche in Gallia, in Spagna (qui particolarmente importanti le miniere di Rio Tinto già note ai Fenici), in Britannia, in Asia minore e nelle province lungo il Danubio venivano estratti questi metalli oltre allo stagno.
Lago di Balık
Il lago di  Balık (in turco: Balık Gölü, sign. "lago del pesce") è un lago d'acqua dolce sbarrato dalla lava nella provincia di Ağrı, nella Turchia orientale. È uno dei laghi del paese con la massima elevazione.

Acqua dolce
Il termine acqua dolce indica geograficamente genericamente ogni tipo di corso d'acqua interno, derivato più o meno direttamente dallo scioglimento dei ghiacciai e/o dall'acqua piovana. La definizione esclude quindi tutte le acque marine e lagunari, definite salate e salmastre e caratterizzate da una salinità relativamente alta.

A livello vitale l'acqua dolce è indispensabile alla vita degli animali per dissetarsi, inoltre all'uomo è indispensabile per l'irrigazione in agricoltura e per l'allevamento del bestiame.
Muri bei Bern
Muri bei Bern (toponimo tedesco; informalmente anche Muri-Gümligen) è un comune svizzero di 13 058 abitanti del Canton Berna, nella regione di Berna-Altipiano svizzero (circondario di Berna-Altipiano svizzero); ha lo status di città.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Ayuko Itō
Ayuko Itō (伊藤 亜由子 (Itō Ayuko?); Hamamatsu, 29 settembre 1986) è una pattinatrice di short track giapponese. Ha rappresentato il Giappone a tre edizioni consecutive dei Giochi olimpici invernali: Vancouver 2010, Soči 2014 e Pyeongchang 2018.

Campionati mondiali di short track 2017
I Campionati mondiali di short track 2017 (ufficialmente ISU World Short Track Speed Skating Championships 2017) sono stati la 42ª edizione della competizione organizzata dalla International Skating Union. Si sono svolti dal 10 al 12 marzo 2016 all'Ahoy Rotterdam di Rotterdam, nei Paesi Bassi.
Pietro Bolognesi
Pietro Bolognesi (Bologna, 22 aprile 1946) è un pastore e teologo italiano di fede protestante.

Formatosi nell'ambito delle Assemblee dei fratelli, è pastore di una Chiesa evangelica di Padova. Docente di teologia sistematica presso l'Istituto di Formazione Evangelica e Documentazione (IFED) di Padova e Fellow all'Institute of Reformed Baptist Studies presso il Westminster Theological Seminary della California e membro del comitato di referenza della Federazione dei teologi evangelici europei (FEET) e già membro della commissione teologica della Alleanza evangelica mondiale (WEA) e professore di teologia presso l'Istituto Biblico Evangelico (IBEI).

Teologia sistematica
La teologia sistematica, detta anche dogmatica, è una disciplina della teologia cristiana che si propone di organizzare la conoscenza religiosa, cioè il contenuto della propria fede che si reputa verità, in un sistema ordinato ed omogeneo, logicamente sequenziale.

Un rilievo particolare vi hanno le fonti della fede, che  possono essere le confessioni di fede, la tradizione ecclesiastica (ad esempio le interpretazioni dei padri della Chiesa) oppure il Magistero della chiesa. Le diverse tradizioni cristiane danno maggiore o minore importanza (o escludono) a ciascuna di queste "autorità".