hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati europei di triathlon long distance del 2004
I Campionati europei di triathlon long distance del 2004 (XI edizione) si sono tenuti a Immenstadt, Germania in data 17 luglio 2004.

Tra gli uomini ha vinto il belga Gerrit Schellens, mentre la gara femminile è andata alla danese Lisbeth Kristensen.

Immenstadt im Allgäu
Immenstadt im Allgäu è un comune tedesco di 14 371 abitanti, situato nel land della Baviera.

È stato un importante luogo di mercato lungo la via del sale, sede di più di una dozzina di taverne. Nel XIX secolo si è sviluppata una industria di lavorazione della canapa, molta della quale proveniente dalla pianura padana.
Patinoire L'île Lacroix
Il Patinoire L'île Lacroix è il nome con cui è comunemente noto il palazzo del ghiaccio di Rouen. Prende il nome dall'isola della Senna su cui sorge.

È stato realizzato all'inizio degli anni '90 dallo studio di architettura rouennese Artifact, ed inaugurato il 14 gennaio 1992. Dispone di due piste: una di 56x26 metri, aperta al pubblico; ed una di 60x30 che ospita le gare di hockey su ghiaccio dei Dragons de Rouen e che può accogliere 2747 spettatori.

Ha ospitato la fase finale della IIHF Continental Cup 2008-2009, 2011-2012, 2013-2014 e 2015-2016.

Fa parte del centro sportivo Guy Boissière, che è stato battezzato così nel 2006: in precedenza si chiamava centro sportivo Doctor Duchêne, ma nel 2006 il comune di Rouen ha deciso per il cambio della denominazione, dedicando a Duchêne lo spiazzo antistante il centro sportivo.

Rouen Hockey Élite 76
I Dragons de Rouen sono una squadra francese di hockey su ghiaccio, che ha sede nella città di Rouen. Il nome ufficiale è Rouen Hockey Élite 76. Giocano nella Ligue Magnus, il massimo campionato francese.
Lucidalabbra
Il lucidalabbra, detto anche gloss (dal nome inglese lip gloss) è un cosmetico, che serve a far apparire le labbra più lucide.

Si applica come il rossetto, ma è trasparente e generalmente produce una patina più spessa e appiccicosa. Oltre ai lucidalabbra standard, che producono solo l'effetto di lucidità, esistono lucidalabbra colorati, dotati di micropagliuzze luccicanti, o aromatizzati (per esempio alla frutta o cioccolata).

Labbro
In anatomia, labbra (lat. labia) è un termine usato per indicare l'orlo che contorna alcuni orifizi; comunemente designa i due orli muscolomembranosi sovrapposti che si trovano all'esterno della bocca. Il termine è usato anche per definire gli orli esterni della vagina (grandi labbra e piccole labbra).

In chirurgia il termine labbro viene usato per indicare il margine di una ferita o di un'incisione.

Anche se meno usato, in senso lato le labbra sono tutti gli orli che contornano un materiale. Quando questi materiali perdono la forma propria nella parte delle labbra, ad esempio per tensione meccanica o riscaldamento, si dicono slabbrati.
Circuito di Jacarepaguá
L'Autódromo Internacional Nelson Piquet, meglio noto come Circuito di Jacarepaguá, era un circuito automobilistico permanente posto nelle vicinanze di una laguna a circa 30 km a Sud Ovest della città di Rio de Janeiro in Brasile, nel quartiere di Jacarepaguá. Ha ospitato dieci edizioni del Gran Premio del Brasile di Formula 1 (nel 1978 e dal 1981 al 1989) e nove del Gran Premio del Brasile del Motomondiale (dal 1995 al 1997 e dal 1999 al 2004).

Motomondiale 1997
La stagione 1997 è stata la quarantanovesima del motomondiale; nel calendario non furono introdotte novità, le prove restarono sempre 15 come l'anno precedente. La novità più importante fu che da questa edizione del motomondiale i sidecar vennero esclusi dal Motomondiale e corsero un campionato separato, per poi venire abbinati alle gare del campionato mondiale Superbike dall'edizione 1999 dello stesso.
Trattato di Livadia
Il trattato di Livadia fu un trattato ineguale tra l'Impero russo e la dinastia Qing cinese firmato a Livadija, in Crimea, il 2 ottobre 1879, in cui la Russia accettò di restituire una parte delle terre che aveva occupato nello Xinjiang durante la rivolta dei Dungani del 1862–1877. Anche se le forze Qing avevano riconquistato l'area, il trattato risultante fu estremamente sfavorevole alla Cina. Di conseguenza, il governo Qing rifiutò di ratificarlo e Wanyan Chonghou, l'emissario che aveva condotto i negoziati per la parte cinese, venne condannato a morte (sebbene la sentenza non sia stata eseguita per le proteste dei russi). Diciassette mesi dopo, le due nazioni firmarono il trattato di San Pietroburgo (1881), che a parte le questioni territoriali, aveva in gran parte gli stessi termini del trattato di Livadia.

Ili (fiume)
L'Ili (in kazako Іле?, Ile; cinese: 伊犁河; pinyin: Yīlí Hé; uiguro: ئىلى دەرياسى, Ili Dəryasi; in russo Или?, Ili) è un fiume lungo 1.001 km che scorre in Cina e Kazakistan (Asia centrale). Tenendo conto anche del suo ramo sorgentifero di sinistra, il Tekes (Tekes He), raggiunge una lunghezza di 1.439 km.
Dorando Pietri
Dorando Pietri, noto impropriamente anche come Dorando Petri (Correggio, 16 ottobre 1885 – Sanremo, 7 febbraio 1942), è stato un maratoneta e mezzofondista italiano.

È passato alla storia per il drammatico epilogo della maratona dei Giochi olimpici di Londra 1908: tagliò per primo il traguardo, sorretto dai giudici di gara che l'avevano soccorso dopo averlo visto barcollare più volte stremato dalla fatica. A causa di quell'aiuto fu squalificato e perse la medaglia d'oro, ma le immagini e il racconto del suo arrivo fecero il giro del mondo e superarono la cronaca viva di quei giorni consegnandolo per sempre alla storia dell'atletica leggera.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
Palazzo della Repubblica (Varsavia)
Il Palazzo della Repubblica (in polacco Pałac Rzeczypospolitej), detto anche Palazzo Krasiński (in polacco Pałac Krasińskich) è un palazzo barocco situato a Varsavia in Plac Krasińskich. Fu costruito negli anni 1688-1699 per il voivoda di Płock, Jan Dobrogost Krasiński, secondo il progetto di Tielman van Gameren.

Dal 21 maggio 2024 è sede dell'esposizione permanente e delle mostre temporanee che presentano le collezioni più preziose della Biblioteca Nazionale polacca.

Chronica seu originale regum et principum Poloniae
Chronica seu originale regum et principum Poloniae è un testo di storia polacca scritto in latino da Vincenzo Kadłubek tra il 1190 e il 1208.

L'opera, probabilmente commissionata da Casimiro II di Polonia, consta di 4 volumi e descrive la storia polacca a partire dalle prime guerre di espansione. Il primo libro prende la forma di un dialogo tra l'arcivescovo Giovanni di Gniezno (arcivescovo dal 1148 al 1165) e Matteo, vescovo di Cracovia dal 1148 al 1165. Le fonti di informazioni che Kadlubek utilizza per la stesura del primo volume sono sostanzialmente tutte leggende, mentre il secondo volume è basato su fonti storiche provenienti dalle croniche di Gallus. Per gli ultimi due libri Kadlubek fa riferimento a proprie esperienze e memorie.
Chiesa dei Santi Pietro e Paolo (San Giuliano Terme)
La chiesa dei Santi Pietro e Paolo o chiesa di Corliano o Romitorio di Corliano, originariamente consacrata a Santo Stefano, si trova nel comune di San Giuliano Terme in provincia di Pisa nei pressi del borgo di Corliano, lungo l'antica Via Aemilia Scauri, poi conosciuta come Via Julia Augusta e infine Strada statale 12 dell'Abetone e del Brennero.

Via Aemilia Scauri
La Via Aemilia (detta anche Via Aemilia Scauri onde evitare confusioni con altre strade omonime) era una strada romana fatta costruire dal censore Marco Emilio Scauro nel 109 a.C.

Secondo la testimonianza del geografo Strabone, la via partiva da Luna (Luni) e raggiungeva Vada Sabatia, l'odierna Vado Ligure, presso Savona, per poi scavalcare gli Appennini e terminare a Tortona.
Tassonomia delle Arecaceae
Le Arecaceae sono un raggruppamento monofiletico strettamente imparentato con le Dasypogonaceae, assieme alle quali formano l'ordine Arecales.

La famiglia, nota in passato come Palmae Juss., 1789, è stata formalmente descritta nel 1820 da Friedrich von Berchtold e Jan Svatopluk Presl. In base al Codice Internazionale di Nomenclatura Botanica la famiglia prende il nome dal genere tipo Areca, tuttavia all'antica denominazione Palmae viene riconosciuto lo status di nomen conservandum.

La famiglia viene suddivisa in cinque sottofamiglie le cui relazioni filogenetiche, validate da studi di filogenesi molecolare, sono rappresentate nel seguente cladogramma:

La suddivisione in tribù e sottotribù delle 5 sottofamiglie è stata recentemente revisionata da Baker e Dransfield (2016). A questa revisione si attiene la classificazione seguente.

La famiglia delle Arecaceae comprende 182 generi divisi in 5 sottofamiglie e 28 tribù, per complessive circa 2.500 specie.

Sottotribù
Nella classificazione scientifica delle forme viventi, una sottotribù è una categoria tassonomica intermedia tra tribù e genere. Secondo i criteri sistematici, le sottotribù riuniscono quindi i generi che condividono una storia evolutiva simile all'interno di una famiglia, di una sottofamiglia o di una tribù.
Pierre-Joseph-Georges Pigneau de Béhaine
Pierre Joseph Georges Pigneau de Béhaine (Origny-en-Thiérache, 2 novembre 1741 – Quy Nhơn, 9 ottobre 1799) è stato un vescovo cattolico, missionario e religioso francese, noto maggiormente per aver aiutato Nguyễn Ánh (successivamente imperatore Gia Long) ad instaurare la Dinastia Nguyễn in Vietnam dopo la rivolta Tây Sơn.

Ho Chi Minh (città)
La città di Ho Chi Minh (Thành phố Hồ Chí Minh [tʰàn fǒ hò tɕǐ mɨ̄n] in vietnamita), già Saigon (Sài Gòn [sàj ɣɔ̀ŋ] in vietnamita, Saïgon in francese) è la città più popolosa del Vietnam. Si trova nella parte meridionale del paese sulla sponda occidentale del fiume Saigon.

Prima della sua annessione nel secolo XVII da parte dei vietnamiti, che la ribattezzarono Saigon, era nota come Prey Nokor. Tra il 1949 e il 1955 fu la capitale dello Stato del Vietnam e tra il 1955 e il 1975 del Vietnam del Sud.
Jaime Ordóñez
Jaime Ordóñez (Malaga, 19 agosto 1971) è un attore spagnolo.

Famoso per aver recitato nella serie televisiva spagnola Aquí no hay quien viva, per aver collaborato nei programmi di José Mota e per essere dal 2013 attore feticcio nei film di Álex de la Iglesia.

Al momento è impegnato come produttore, regista e sceneggiatore nella lavorazione del suo film "El berrido de los silencios".

Malaga
Malaga (in spagnolo Málaga) è un comune della Spagna di 586 384 abitanti (1º gennaio 2023), situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, nel sud della Spagna. Capoluogo dell'omonima provincia, la città costituisce la capitale culturale ed economica della Costa del Sol.
Mariño
Mariño – comune del Venezuela situato nello Stato federato di Nueva Esparta

Mariño – comune del Venezuela situato nello stato di Sucre

Santiago Mariño – comune del Venezuela situato nello stato di Aragua

Nueva Esparta
Lo stato di Nueva Esparta, è uno degli Stati federati del Venezuela. Insieme alle Dipendenze Federali è l'unico Stato insulare del paese. Situato a nord della nazione è formato da tre isole principali: Margarita, Coche e Cubagua.

Lo Stato federato è il più piccolo e si trova al largo della costa caraibica nord-est del Venezuela.

L'isola principale di Margarita ha una superficie di 1020 km².  La sua capitale è La Asunción e il principale centro urbano è Porlamar.
Episodi di Ugly Betty (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Ugly Betty è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 25 settembre 2008 sul network ABC.

In Italia la terza stagione è andata in onda in prima visione assoluta, dal 6 gennaio 2009 al 27 luglio 2009, alle ore 21:00, su Fox Life di Sky. In chiaro la terza stagione è stata trasmessa dal 9 novembre 2010 alle 17:35 su Italia 1.

Fox Life (Italia)
Fox Life è stato un canale televisivo tematico italiano d'intrattenimento agli inizi pensato principalmente per il pubblico femminile e giovane, che portava sullo schermo racconti di vite, storie e gente comune.

Lo speaker ufficiale del canale era la doppiatrice Chiara Colizzi.
Aulo Cecina Tacito
Aulo Cecina Tacito (latino: Aulus Caecina Tacitus; fl. 273) fu un senatore e politico dell'Impero romano.

La carriera di Cecina è descritta in un'iscrizione proveniente dalla Mauretania Tingitana, in cui vengono elencate le funzioni di questore candidato, pretore candidato, praeses provinciae Baeticae ("governatore della Hispania Baetica"), console e septemvir epulonum. In quanto originario della famiglia patrizia dei Cecina, i suoi primi incarichi gli furono conferiti in quanto "candidato" dell'imperatore, potendo così saltare alcune tappe del cursus honorum come l'edilità e il tribunato.

Il governatorato della Baetica è l'unica funzione accertata nella seconda metà del III secolo; viene solitamente identificato col console del 273 al posto dell'imperatore Marco Claudio Tacito.

Mauretania (provincia romana)
La Mauretania (dal latino: Mauritania) era il nome di due e poi tre province dell'impero romano che comprendevano i territori dell'attuale Marocco e Algeria. La Mauretania Sitifense era quella più orientale (ai confini della Numidia), poi veniva quella Cesariense, situata ad est del fiume Mulucha (oggi Muluya) e infine la Mauretania Tingitana, a occidente nell'attuale Marocco.

Nella regione era in origine insediato un regno berbero, che prendeva il nome dalla tribù dei Mauri (da cui il nome successivo di Mori in Nordafrica e nella Spagna musulmana, nonché più in generale quello dei Mauro).
Tetzaveh
Da non confondersi con Tzav (parashah) o Mitzvah.

Tetzaveh, Tetsaveh, T'tzaveh, o T'tzavveh (ebraico: תְּצַוֶּה — tradotto in italiano: "tu ordinerai”, seconda parola e incipit di questa parashah) è la ventesima porzione settimanale della Tōrāh (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, settima nel Libro dell'Esodo. Rappresenta il passo 27:20-30:10 di Esodo, che gli ebrei leggono durante il ventesimo Shabbat dopo Simchat Torah, generalmente a febbraio o marzo.

La parshah riporta i comandi di Dio per fornire olio d'oliva alla Menorah, per fare vestimenti sacri per i sacerdoti, per condurre una cerimonia di ordinazione e per un altare da incenso.

Incipit
La voce verbale latina incipit (con accentazione sdrucciola; dal verbo incipĕre, letteralmente "incomincia") è la parola iniziale della formula latina che introduce il titolo di un'opera, talvolta anche con il nome dell'autore. In filologia e in bibliografia, con l'incipit, sostantivato, si fa riferimento alle prime parole con cui inizia un testo, e in particolare al primo verso di una poesia.

Se però, in senso stretto, il termine incipit definisce propriamente la parola o la frase o il verso iniziale di un qualsiasi componimento in prosa o in versi, l'uso che ha assunto nella critica letteraria moderna è più esteso. Non solo, dunque, la prima parola o la prima frase, ma l'intera tranche d'avvio, che può essere di lunghezza diversa.

La frase o il verso finale di un'opera letteraria viene invece detta explicit.
Citotrofoblasto
I citotrofoblasti sono il risultato della differenziazione dei trofoblasti durante il periodo pre-embrionale.

Sono cellule mononucleate, mitoticamente passive in quanto la loro fusione crea cellule multinucleate con funzione invasiva durante il periodo di impianto embrionale, i sinciziotrofoblasti.

Sinciziotrofoblasto
Il sinciziotrofoblasto è un ammasso di cellule adibite all'erosione della mucosa uterina nella cosiddetta fase di impianto dell'embrione nei primissimi giorni di sviluppo dopo la fecondazione. In particolar modo, il sinciziotrofoblasto deriva dalla proliferazione di cellule, sottostanti ad esso, che costituiscono uno strato molto importante, il citotrofoblasto, che a sua volta è sotteso da un tessuto definito mesoderma extraembrionale somatico. Il mesoderma, il citotrofoblasto e il sinciziotrofoblasto costituiscono uno dei tre fondamentali annessi embrionali: il corion.

Il tessuto sinciziale è una struttura "innovativa", non è presente nell'organismo se non nella placenta. Analisi genetiche hanno rilevato che la costituzione di tale struttura deriverebbe probabilmente dalla selezione di geni appartenenti al virus respiratorio sinciziale umano integrati nel genoma milioni di anni fa.
Aleun
L'Aleun (in russo Алеун?) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di sinistra del Tom' (bacino idrografico dell'Amur). Scorre nel Romnenskij rajon dell'oblast' dell'Amur, in Russia.

Il fiume ha origine sulle pendici occidentali dei monti Turana. Attraversa una zona paludosa, il canale è tortuoso, la corrente è lenta. Scorre per metà del suo corso in direzione sud-ovest, poi gira a nord-ovest scorrendo parallelo alla Tašina. Sfocia nel fiume Tom' nella parte settentrionale del bassopiano della Zeja e della Bureja a 232 km dalla foce. La sua lunghezza è di 207 km; il bacino del fiume è di 2 340 km². Non ci sono insediamenti lungo il suo corso.

Nel suo basso corso è compreso nel reticolo idrografico della Riserva zoologica naturale statale «Tašinskij».

Oblast' dell'Amur
L'oblast' dell'Amur (in russo Амурская область?, Amurskaja oblast') è un'oblast' della Russia situata nell'Estremo Oriente russo, a circa 8000 km di distanza da Mosca, con capoluogo Blagoveščensk.

Nel 1921 fu sede dell'ultima enclave antibolscevica, il Governo provvisorio del Priamur'e.

I principali fiumi sono l'Amur, la Zeja e la Bureja.
Adriano in Siria (Bach)
Adriano in Siria è un dramma per musica in tre atti del compositore tedesco Johann Christian Bach su libretto di Pietro Metastasio.

L'opera fu rappresentata per la prima volta il 26 gennaio 1765 al His Majesty's Theatre di Londra.

Opera seria
L'opera seria è un genere dell'opera italiana.
Si contrappone storicamente al genere dell'opera buffa, al punto tale che la decadenza di quest'ultima, nel corso del XIX secolo, finì per renderne prima incerti, poi irriconoscibili i contorni. I temi portanti dell'opera seria sono il dramma e le passioni umane con storie e personaggi tratti dalla mitologia, dall'epica cavalleresca e dalla storia antica o medievale. Il pubblico di riferimento era prevalentemente nobiliare e cortigiano poiché il linguaggio era forbito e i problemi e gli avvenimenti all'interno della storia erano molto simili a quelli nella vita di tutti i giorni nel mondo dell'aristocrazia. L'espressione "opera seria" è utilizzata internazionalmente in italiano.
Analisi quantitativa
Analisi quantitativa, applicazione della matematica e della statistica nell'ambito dell'economia

Chimica analitica quantitativa, branca della chimica analitica che si occupa di determinare la quantità delle sostanze presenti

Analisi quantitativa, l'applicazione di tecniche statistiche in scienze sociali

Analisi quantitativa del comportamento

Psicologia matematica

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Distretto di South Taranaki
Il distretto di South Taranaki è un'autorità territoriale della Nuova Zelanda che si trova entro i confini della regione di Taranaki, nell'Isola del Nord. La sede del Consiglio distrettuale si trova nella città di Hawera.

Le città più importanti del Distretto sono Hawera (11.000 abitanti, la seconda più grande città della regione dopo New Plymouth), Manaia, Opunake, Patea, Eltham e Waverley, tutti piccoli centri con non più di 2.000 abitanti.

New Plymouth
New Plymouth in inglese, Ngāmotu in maori, è una città della Nuova Zelanda, capoluogo dell'omonimo distretto nonché della regione del Taranaki.
La popolazione è di circa 42 000 abitanti ed è il principale centro della regione.
Monumentour
Il Monumentour è un tour dei gruppi musicali statunitensi Fall Out Boy e Paramore, organizzato in promozione dei loro album Save Rock and Roll e Paramore, entrambi pubblicati nella primavera del 2013. I due gruppi sono stati supportati dal gruppo danese New Politics.

Il tour ha avuto inizio il 19 giugno 2014 ad Hartford, nel Connecticut, e si è protratto per tutta l'estate 2014 sino al 12 settembre, con date in tutti gli Stati Uniti.

Hartford
Hartford è una città degli Stati Uniti, capoluogo dell'omonima contea e capitale del Connecticut.

È situata sul fiume Connecticut al centro dello Stato. Al censimento del 2014 la popolazione era di 124 893 abitanti facendo di Hartford la seconda città per popolazione dello Stato dopo Bridgeport. L'area metropolitana di Greater Hartford con 1 184 564 abitanti è la 44ª area metropolitana americana.
Gyachung Kang
Il Gyachung Kang è una montagna del Mahalangur Himal, una catena montuosa dell'Himalaya, ed è la vetta più alta compresa tra il Cho Oyu (8.201 m) e l'Everest (8.848 m).

Si trova sul confine tra Nepal e Tibet e si tratta della quindicesima vetta più alta della terra. In coabitazione col Gasherbrum III è anche la vetta più alta che non appartiene agli Ottomila, ed il fatto che sia esclusa da questa speciale classifica la rende poco nota. Eppure raggiunge un'altezza di ben 7.952 metri sul livello del mare, solo 75 metri in meno del più basso degli ottomila.

La montagna è stata scalata la prima volta il 10 aprile 1964 da Y. Kato, K. Sakaizawa e Pasang Phutar e nella giornata successiva da K. Machida e K. Yasuhisa. La parete nord è stata scalata nel 1999 da una spedizione slovena, impresa ripetuta da Yasushi Yamanoi nel 2002.

Ottomila
Gli ottomila sono le quattordici montagne della Terra che superano gli ottomila metri di altitudine sopra il livello del mare, con i rispettivi massicci montuosi, tutti collocati nell'Asia centro-meridionale (Nepal, Cina, Pakistan e India): nove nell'Himalaya, quattro nel Karakorum e uno nel Kashmir.
Porsche Tennis Grand Prix 2016
Il Porsche Tennis Grand Prix 2016 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa indoor. È stata la 39ª edizione del torneo che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2016. Si è giocato nella Porsche Arena di Stoccarda, in Germania, dal 18 al 24 aprile 2016.

WTA Tour 2016
Il WTA Tour 2016 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, il torneo dei Giochi della XXXI Olimpiade, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il WTA Elite Trophy e il WTA Finals.
Giuseppe Maria Figatelli
Giuseppe Maria Figatelli o Giuseppe Maria da Cento (Casumaro, 11 marzo 1611 – Mirandola, 28 settembre o 20 novembre 1682) è stato un matematico e religioso italiano.

Non va confuso con l'omonimo pittore Giuseppe Maria Ficatelli (1639-1703).

Casumaro
Casumaro è una frazione del comune di Cento, in provincia di Ferrara. Distante 15 km da Cento, la sua caratteristica è di essere posta esattamente al confine tra le province di Ferrara e di Modena, mentre il suo territorio cade sotto l'amministrazione di ben tre comuni, quello di Cento, di Bondeno e di Finale Emilia (la parte di Finale Emilia prende il nome di Casumaro Finalese). Dal punto di vista amministrativo e strettamente formale, la popolazione della frazione è di circa 2 000 abitanti, in quanto viene presa in considerazione nei censimenti solo la popolazione che risiede sotto il comune di Cento; tuttavia, considerando anche le amministrazioni di Bondeno e Finale Emilia, nel territorio della frazione vivono circa 3 000 abitanti.