hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neonato
Il termine neonato, letteralmente nuovo nato, a cui ci si riferisce occasionalmente con la parola bebè, è un termine ibrido mutuato dal greco e dal latino. Si può riferire a bambini e a cuccioli di tutti gli animali, nel periodo di tempo vario e proporzionale ai differenti sviluppi fisiologici nelle diverse specie, comunque compreso, per i mammiferi, entro il periodo dello svezzamento. Nel bambino questo periodo corrisponde ai primi ventotto giorni di vita. Dall'inizio del secondo mese allo svezzamento, riferendosi al regime alimentare dominante, il bambino viene definito "lattante".

Fenilchetonuria
Il termine fenilchetonuria o iperfenilalaninemia di tipo I indica la presenza di alti tassi di fenilpiruvato nelle urine e di fenilalanina nel sangue. Si riferisce più spesso alla sindrome fenilchetonurica o PKU, la più comune malattia pediatrica genetica, dovuta a diversi tipi di mutazioni recessive di un gene localizzato sul cromosoma 12 (locus 12q23.2), tutte accomunate dal fatto di produrre come effetto finale fenilchetonuria e iperfenilalaninemia.
Dardano
Dardano (in greco antico: Δάρδανος?, Dárdanos) è un personaggio della mitologia greca, anche presente nella mitologia etrusca e romana.

Originario dell'Arcadia navigò verso la Samotracia, per poi giungere nella terra allora chiamata Teucria ed a cui diede il suo nome (Dardania) e che in seguito, dopo il regno di suo nipote Troo, prese il nome di Troade, il luogo dove sorse la città di Troia.

Tra i suoi discendenti c'è Enea, l'eroe virgiliano che, fuggito dopo la caduta di Troia s'insediò nel Lazio dando origine al popolo dei Romani.

Mitologia etrusca
La mitologia etrusca è lo studio e la raccolta dei miti appartenenti alla civiltà etrusca. A partire dall'VII secolo a.C. (fase orientalizzante, caratterizzata dal contatto con i coloni greci) le divinità etrusche, che fino a quel momento erano concepite come semplici entità dalla forma vaga ed imprecisa, assumono un aspetto antropomorfo. Si assiste, così, alla nascita di un pantheon etrusco, costituito per lo più da divinità mutuate dalla mitologia greca, ma affiancate anche da qualche divinità indigena, ovvero nazionale, come quella di Voltumna, che non trova nessuna corrispondenza tra gli dèi dell'Olimpo.

Quando gli Etruschi furono sottomessi al dominio di Roma, questa ne assorbì anche la mitologia. Molte delle divinità elencate di seguito, infatti, si sono integrate nella mitologia romana.

La trinità principale è composta da Tinia, Uni e Menerva.
Kevin Curren
Kevin Melvyn Curren (Durban, 2 marzo 1958) è un ex tennista statunitense, sudafricano di nascita.

Divenne cittadino statunitense nell'aprile del 1985. Nel Grande Slam giocò due finali di singolo (entrambe sull'erba, sua superficie preferita) e vinse un titolo di doppio con Steve Denton agli US Open 1982 e tre in doppio misto con Anne Smith.

Association of Tennis Professionals
L'Association of Tennis Professionals, meglio nota con la sigla ATP, è l'associazione che riunisce i tennisti professionisti di tutto il mondo. Nacque nel settembre 1972 dall'iniziativa di Donald Dell, Jack Kramer e Cliff Drysdale che divenne il primo presidente. Il suo corrispettivo femminile è la WTA.

Scopo principale dell'associazione è quello di tutelare gli interessi dei giocatori relativamente ai vari aspetti dell'attività nonché quello di gestire ed organizzare dei servizi essenziali quali, ad esempio, quello di redigere la classifica mondiale detta, appunto, ranking ATP. La classifica ATP è il presupposto in base al quale l'ATP stila i tabelloni per la partecipazione, su richiesta dei singoli tennisti, ai tornei del circuito internazionale, decidendo teste di serie a priori e scontri diretti a sorteggio.
Distretto di Faisalabad
Il distretto di Faisalabad (in urdu: ضلع فیصل آباد) è un distretto del Punjab, in Pakistan, che ha come capoluogo Faisalabad. Secondo il censimento del 1998 aveva una popolazione di 5.429.547 abitanti di cui quasi il 42% erano in Faisalabad City.

Nel 1982 Toba Tek Singh (fino ad allora all'interno del Distretto di Faisalabad) è stato creato come un distretto separato da Faisalabad.

Distretti del Pakistan
I distretti del Pakistan sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo i soggetti federali rappresentati da province e territori. Ciascun distretto si articola ulteriormente in sottodistretti (tehsil) e comuni.

Di seguito, ordinato per province, l'elenco dei distretti e dei relativi sottodistretti (tehsil) e centri abitati:
Øyevitne
Øyevitne è un dramma giallo norvegese del 2014, prodotto dalla NRK della Norvegia. Scritto e diretto da Jarl Emsell Larsen. La serie segue l'investigazione su un omicidio multiplo testimoniato da due ragazzi adolescenti. La serie ha avuto un remake per USA Network nel 2016 come Eyewitness, e una per la HBO Europa come Valea Mută. Nel gennaio 2018 una versione franco/belga dal titolo Les Innocents ha avuto un enorme successo nei paesi francofoni.

Norsk rikskringkasting
Norsk rikskringkasting AS (in acronimo NRK) è un'azienda pubblica norvegese responsabile della teleradiodiffusione in Norvegia, fondata nel 1933. NRK nacque come emittente radiofonica, affiancando le prime trasmissioni televisive nel 1960.

L'azienda gestisce quattro canali televisivi e tredici radiofonici.

Dal 1950 è membro dell'Unione europea di radiodiffusione (UER), per conto della quale ha organizzato: l'Eurovision Song Contest in tre occasioni (1986, 1996 e 2010), il Junior Eurovision Song Contest nel 2004, l'Eurovision Young Dancers nel 2011 e l'Eurovision Young Musicians nel 2000 e nel 2024. L'emittente è inoltre membro della NORMOB e di Nordvisione.
Bernard H 110
Il Bernard H 110 fu un idrocaccia monomotore ad ala bassa sviluppato dall'azienda aeronautica francese Société des Avions Bernard (S.A.B.) nei primi anni trenta e rimasto allo stadio di prototipo

Sviluppo del precedente pari ruolo H 52 dal quale si discostava per alcune soluzioni tecniche adottate, tra cui una motorizzazione più potente, venne realizzato per rispondere ad una specifica  dalla Marine nationale, la marina militare francese, per un idrocaccia catapultabile, tuttavia al termine delle valutazioni comparative, anche a causa del fallimento dell'azienda, gli venne preferito il Loire 210 ed il suo sviluppo venne interrotto.

Catapulta per aerei
La catapulta per aerei è un tipo di attrezzatura meccanica a vapore atta a fornire una spinta iniziale per favorire il decollo dei velivoli imbarcati ovviando al problema del ridotto spazio disponibile per l'acquisizione della velocità di distacco dal suolo.
Ezetimibe
L'ezetimibe è un farmaco capace di inibire selettivamente l'assorbimento intestinale del colesterolo assunto con la dieta e di quello proveniente dalla bile, senza causare gli effetti collaterali tipici delle resine sequestranti gli acidi biliari. È possibile l'associazione e la somministrazione contemporanea con le statine.

È commercializzato come Absorcol, Ezetrol, Zetia, in associazione con simvastatina come Goltor, Vytorin, Inegy e, in associazione con rosuvastatina, come Rosumibe e Cholecomb.

Intestino
L'intestino è un organo dell'apparato digerente, ultima parte di quest'ultimo. Si presenta come un tubo di diametro variabile con pareti flessibili, ripiegato più volte su sé stesso. Spesso negli animali l'intestino viene denominato budello.
Ghiacciaio Philippi
Il ghiacciaio Philippi è un ghiacciaio lungo circa 27 km situato sulla costa Pravda, nella Terra di Guglielmo II, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio scorre verso nord a partire dall'altopiano antartico, fluendo circa 20 chilometri a ovest del monte Gauss, fino ad andare ad alimentare la piattaforma glaciale Ovest che ricopre la superficie della baia di Posadowsky.

Terra di Guglielmo II
La Terra di Guglielmo II, o costa di Guglielmo II, (centrata alle coordinate 67°00′S 90°00′E67°00′S, 90°00′E) è una porzione della costa antartica. In particolare, la Terra di Guglielmo II si estende tra capo Filchner (66°27′S 91°54′E66°27′S, 91°54′E), a est, e capo Penck (66°43′S 87°43′E66°43′S, 87°43′E), a ovest, e confina a est con la costa di Leopold e Astrid (e quindi con la Terra della Principessa Elisabetta) e a ovest con la costa della Terra della Regina Maria.

Davanti alla parte più occidentale della costa, a cominciare dalla baia di Posadowsky (66°43′S 87°43′E66°43′S, 87°43′E), si estende parte della piattaforma di ghiaccio Ovest, che poi continua, nella sua lunghezza di circa 288 km, verso ovest fino alla baia di Barrier (67°45′S 81°15′E67°45′S, 81°15′E), nella Terra della Principessa Elisabetta.
Boiga dendrophila
La serpe delle mangrovie (Boiga dendrophila (Boie, 1827)) è un serpente velenoso diffuso in India, Indocina, Filippine e Indonesia. Appartiene alla famiglia dei colubridi (Colubridae) ed è il più grosso rappresentante del genere Boiga.

Veleno
Un veleno è una sostanza che, assunta da un organismo vivente, ha effetti dannosi temporanei o permanenti, fino a essere letali, attraverso un meccanismo chimico. Non sono invece considerate veleni le sostanze che hanno effetti dannosi per azione meccanica (per esempio esplosivi) o per emissione di radiazioni (per esempio uranio e altre sostanze radioattive). L'assunzione di un veleno da parte di un uomo o di un animale si dice "avvelenamento". Una sostanza in grado di contrastare l'azione di un veleno è chiamata "antidoto".

Nella lingua inglese si distinguono gli animali velenosi che iniettano attivamente il veleno (detti Venom venomous) da quelli che lo rilasciano passivamente una volta che vengono mangiati (Poison poisonous).

I veleni possono essere sia di origine naturale, sia prodotti da attività antropica. I veleni prodotti da organismi viventi sono anche detti "tossine".
Cooperazione rafforzata
La cooperazione rafforzata è una procedura decisionale istituzionalizzata con il Trattato di Amsterdam e poi modificata dal Trattato di Nizza, finalizzata a realizzare una più forte cooperazione su specifici temi e aree (giustizia, difesa, gestione economica ecc.) che non siano già di esclusiva competenza comunitaria, anche laddove, per ragioni politiche, non ci sia l'adesione della totalità degli Stati membri dell'Unione europea (perché possa attuarsi è richiesta una partecipazione di almeno nove paesi membri).

La disciplina generale è ora contenuta negli articoli 20 del TUE e negli articoli 326-334 del TFUE, nella versione consolidata con il Trattato di Lisbona.

Trattato sul funzionamento dell'Unione europea
Il trattato sul funzionamento dell'Unione europea (in acronimo TFUE) è uno dei trattati fondamentali dell'Unione europea (UE). Assieme al trattato sull'Unione europea (TUE) costituisce la base fondamentale del diritto primario nel sistema politico dell'UE; secondo l'articolo 1 del TFUE, i due trattati hanno pari valore giuridico e vengono definiti nel loro insieme come "i trattati". Saltuariamente vengono pertanto anche indicati come "diritto costituzionale europeo", tuttavia formalmente sono trattati internazionali tra gli Stati membri dell'UE. È stato modificato da ultimo  dall'articolo 2 del trattato di Lisbona del 13 dicembre 2007.
Terramex
Terramex è un videogioco a piattaforme di avventura dinamica del 1987, sviluppato dalla Teque Software e pubblicato dalla Grandslam Entertainments per i computer Amiga, Amstrad CPC, Archimedes, Atari ST, Commodore 64, MSX e ZX Spectrum. In Nordamerica (Amiga e C64) uscì con il titolo Cosmic Relief: Prof. Renegade to the Rescue, edito dalla Datasoft. Con stile da cartone animato, il gioco permette di scegliere tra cinque personaggi e richiede di risolvere enigmi spesso basati su oggetti strampalati.

Il codice del gioco, in tutte le versioni, è stato scritto da Peter Harrap (allora noto per Monty Mole) e Shaun Hollingworth, mentre la colonna sonora da Ben Daglish.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Microsoft XNA
Microsoft XNA (XNA is Not an Acronym, letteralmente "XNA non è un acronimo") è un framework gratuito realizzato da Microsoft specifico per lo sviluppo di videogiochi su più piattaforme: PC, Xbox 360 e Windows Phone 7. È stato supportato ufficialmente dal 2006 al 2013. Fornisce una serie di classi e relative funzioni atte a semplificare lo sviluppo di videogiochi, sia bidimensionali che tridimensionali. XNA infatti svolge molte delle procedure a livello basso che normalmente bisogna affrontare durante lo sviluppo di un videogioco, come ad esempio l'implementazione integrata per la gestione della grafica, del suono e degli input.

Tridimensionalità
La tridimensionalità è la caratteristica di ogni oggetto, o di un'immagine, che consiste nell'avere tre estensioni spaziali, cioè larghezza, altezza e profondità, indicate rispettivamente con le coordinate cartesiane X, Y e Z. Viene indicata anche con l'acronimo 3D o 3-D che letteralmente sta per "three dimensions", «tre dimensioni» in italiano.

L'uso comune di questo termine è diffuso in molti e svariati campi e spesso associato ad altri termini come ulteriore specificazione qualitativa afferente alla riproduzione prospettica e dotata di "profondità" delle immagini, dei suoni o in generale di un'esperienza sensibile (es: grafica tridimensionale, video 3D, cinema 3D, occhiali 3D, suono 3D). La vaghezza del termine ne determina in alcuni casi un uso poco chiaro (spesso in campo pubblicitario e mediatico), che dovrebbe suggerire una vaga e a volte non comprovata sensazione di "realtà", fedeltà della riproduzione, o più semplicemente di "futuribilità".
Chiesa della Natività di Nostro Signore Gesù Cristo (Belfiore)
La chiesa della Natività di Nostro Signore Gesù Cristo è la chiesa parrocchiale di Belfiore, in provincia e diocesi di Verona; fa parte del vicariato dell'Est Veronese, precisamente dell'Unità Pastorale Pieve.

Parrocchie della diocesi di Verona
Le parrocchie della diocesi di Verona sono 378, suddivise in 14 vicariati. A sua volta ogni vicariato, ad esclusione di quello di Verona Centro, è composto da due o più unità pastorali per un totale complessivo di 44 UP. Le parrocchie sono distribuite in comuni e frazioni appartenenti alle provincie di Verona (353), Brescia (24) e Rovigo (1).

Le parrocchie sono passate nel 2022 da 380 a 378 con la soppressione della parrocchia di San Bernardino (Vicariato Verona centro) assorbita nella parrocchia di San Zeno Maggiore e della parrocchia di San Matteo apostolo (Vicariato Verona sud) assorbita nella parrocchia di Gesù Divino Lavoratore su decisione canonica del Vescovo di Verona, ratificate a livello giuridico in Gazzetta Ufficiale in data 1 settembre 2022.
Édouard Lartet
Édouard Lartet (Saint-Guiraud, 15 aprile 1801 – Seissan, 28 gennaio 1871) è stato un paleontologo, geologo e antropologo francese.

È considerato il padre fondatore della paleoantropologia. Scoprì alcuni giacimenti preistorici in Francia, oltre che numerosi fossili di importanza scientifica (come il Dryopithecus, 1856). Nel corso degli anni, maturò una teoria, secondo la quale l'uomo, nel neozoico, visse insieme a grandi mammiferi, quali il Mammut. Questa teoria, fu poi confermata da un suo stesso ritrovamento a Abri de la Madeleine; una raffigurazione di un Mammut su un pezzo d'avorio. Fece importanti ritrovamenti anche ad Aurignac. Anche suo figlio, Louis Lartet, fu un importante paleontologo.

Avorio
L'avorio è un materiale che si ricava dalle zanne e denti di animali come elefanti, trichechi e ippopotami. Veniva e viene tuttora lavorato per farne oggetti di vario uso quali gioielli, suppellettili e oggettistica per la casa.
Holly Robinson
Holly Robinson è un personaggio immaginario che compare nei fumetti pubblicati da DC Comics, comunemente in associazione con Batman. Il personaggio comparve per la prima volta in Batman n 404 durante la storia Batman: Anno uno di Frank Miller.

Holly è una frequente alleata e spalla di Catwoman, e fu addestrata sia da lei che da Wildcat, e divenne temporaneamente la nuova Catwoman dopo la nascita della figlia di Selina.

Nel 2004 il fumetto Catwoman vinse il premio GLAAD Media Awards per la sua rappresentazione positiva di Holly come un personaggio apertamente gay.

GLAAD Media Awards
I GLAAD Media Awards sono premi annuali, creati nel 1990, assegnati dalla Gay & Lesbian Alliance Against Defamation alle persone e alle produzioni dell'intrattenimento, per il loro contribuito nel dare un'immagine più veritiera e accurata della comunità LGBT e delle questioni che riguardano la loro vita.

Le candidature ad ogni singolo premio vengono decise da un team di oltre 80 esperti dei vari settori, che devono essere approvate dal consiglio direttivo del GLAAD. In seguito, i vincitori vengono determinati tramite votazioni online dei circa 900 iscritti all'organizzazione. I membri si suddividono in tre gruppi: direzione e staff di GLAAD, membri dei GLAAD Media Circle e volontari GLAAD.

Oltre ai premi assegnati nell'ambito dI cinema, televisione, musica e informazione, il GLAAD Media Award assegna ogni anno premi speciali:
1,2,3-trimetilbenzene
Il 1,2,3-trimetilbenzene, comunemente chiamato emimellitène o anche emellitène, è un composto organico con formula C9H12. È uno dei tre possibili isomeri derivati del benzene con tre gruppi metile; gli altri due isomeri sono l'1,2,4-trimetilbenzene (pseudocumene) e l'1,3,5-trimetilbenzene (mesitilene). Questi tre composti isomeri si trovano in natura nel catrame di carbone e nel petrolio. L'emimellitene in condizioni normali è un liquido incolore di odore aromatico, praticamente insolubile in acqua ma miscibile in solventi organici come etanolo, etere dietilico, acetone e benzene.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
M'era Luna Festival
Il M'Era Luna Festival è un festival musicale goth/darkwave che si tiene annualmente a Hildesheim, in Germania, durante il secondo fine settimana di agosto.

Il festival, considerato il successore dello Zillo Festival, si svolge abitualmente presso il Flugplatz Hildesheim-Drispenstedt, un'ex base aerea dell'esercito britannico, nell'arco di due giornate. Con circa 20 000-25 000 spettatori all'anno si tratta di uno dei maggiori eventi della scena gotica tedesca.

Al M'Era Luna vengono concessi spazi per il campeggio. Sono presenti due palchi: il primo viene allestito all'aperto ogni anno in occasione nel festival, mentre il secondo viene collocato in uno degli hangar. Vi sono state alcune lamentele dovute alla cattiva acustica dell'hangar-stage. Il venerdì ed il sabato sera vengono inoltre proposti dei Dj set.

Funker Vogt
I Funker Vogt sono un gruppo electro-industrial tedesco formato da Gerrit Thomas e Jens Kästel nel 1995.

Sono noti per il ritmo dance incalzante dei loro brani con tempo a 4/4 e per i testi dei brani prettamente antimilitaristi.
Bon-Bon Blanco
Bon-Bon Blanco, a volte abbreviato in B3 o B3, è stato un gruppo femminile J-pop, originariamente composto da una cantante, Anna Santos, metà giapponese e metà americana e quattro percussionisti. Il gruppo ha iniziato la propria carriera nel 2002, adottando un nome ed uno stile musicale sudamericano, benché le loro canzoni venivano spesso remixate in versione dance pop. Il gruppo arriva al successo nel 2004 con il singolo Bon voyage!, utilizzato come sigla d'apertura del popolare anime One Piece. Tuttavia, i dischi pubblicati negli anni seguenti non riescono ad ottenere altrettanta fortuna, ed il gruppo cessa ogni attività nel maggio 2009. Dei componenti del gruppo, soltanto Mako ha continuato a lavorare come doppiatrice.

Dance pop
La dance pop (a volte club pop) è un sottogenere della musica dance influenzato dalla musica pop. Nata all'inizio degli anni ottanta, la dance pop originò dal disco in vinile anche tramite la disco music, post-disco e la synth pop. Visto che il termine "disco" divenne fuori moda, "dance pop", "club" e "dance" furono usati come nomi per un genere di musica fortemente influenzato dal disco (album). Il genere è diventato uno stile musicale molto popolare, ed esistono numerosi artisti dance pop. La dance pop in genere tende ad essere condotta dai produttori discografici.
Maria Lankowitz
Maria Lankowitz è un comune austriaco di 2 858 abitanti nel distretto di Voitsberg, in Stiria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Il 1º gennaio 2015 ha inglobato i comuni soppressi di Gößnitz e Salla.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Campionati europei di ciclismo su strada 2007 - Cronometro femminile Under-23
La cronometro femminile Under-23 dei Campionati europei di ciclismo su strada 2007, undicesima edizione della prova, si disputò il 19 luglio 2007 su un percorso di 24 km, con arrivo a Sofia, in Bulgaria. La medaglia d'oro fu appannaggio della danese Linda Villumsen, che bissa il successo dell'anno prima, completò il percorso con il tempo di 33'54" alla media di 44,48 km/h; l'argento andò all'ucraina Svitlana Halyuk e il bronzo alla ceca Martina Sáblíková.

Martina Sáblíková
Martina Sáblíková (Nové Město na Moravě, 27 maggio 1987) è una pattinatrice di velocità su ghiaccio e ciclista su strada ceca.

Specializzata nelle lunghe distanze, nel pattinaggio ha vinto tre ori olimpici e diciassette titoli mondiali e attualmente detiene il record mondiale nei 5000 e nei 10000 metri. Anche il fratello minore, Milan Sáblík, è un pattinatore di velocità.

Pratica anche il ciclismo su strada, dove ha vinto una medaglia di bronzo nella cronometro ai campionati europei e nove campionati cechi, tre in linea e sei a cronometro.
Koblenz Open 2020 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Koblenz Open 2020, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2020, si è giocato dal 17 al 23 febbraio a Coblenza, in Germania.

Gianluca Mager era il detentore del titolo, ma ha deciso di non partecipare al torneo.

In finale Tomáš Macháč ha sconfitto Botic van de Zandschulp con il punteggio di 6–3, 4–6, 6–3.

ATP Challenger Tour 2020
L'ATP Challenger Tour 2020 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.
Erano previsti tornei con montepremi da 35 000 fino a 162 480 dollari.
Si trattava della quarantatreesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, il dodicesimo sotto il nome di Challenger Tour.