hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuneaton and Bedworth
Nuneaton and Bedworth è un borough del Warwickshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Nuneaton.

Nota come distretto di Woodspring prima del 1996, l'autorità fu creata con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del municipal borough di Nuneaton col distretto urbano di Bedworth.

Local Government Act 1972
Il Local Government Act 1972 (in italiano: Legge sul governo locale del 1972) è un atto del Parlamento del Regno Unito che riformò i governi locali in Inghilterra e Galles a partire dal 1º aprile 1974, riformando contee e distretti.

L'atto specificò la composizione e i nomi delle contee inglesi e gallesi, così come la composizione dei distretti metropolitani. In Inghilterra furono definite 46 contee e 296 distretti, e in Galles rispettivamente 8 e 37.
Vuelta a Burgos femminile 2025
La Vuelta a Burgos femminile 2025, decima edizione della corsa e valevole come diciassettesima prova dell'UCI Women's World Tour 2025 categoria 2.WWT, si svolse in quattro tappe dal 22 al 25 maggio 2025 su un percorso di 351,4 km, con partenza da Burgos ed arrivo a Lezana de Mena, in Spagna. La vittoria fu appannaggio della svizzera Marlen Reusser, che completò il percorso in 9h25'40", precedendo l'italiana Elisa Longo Borghini e l'olandese Yara Kastelijn.

Partenza da Burgos con 123 cicliste accreditate, delle quali 106 portarono a termine la competizione.

Marlen Reusser
Marlen Reusser (Jegenstorf, 20 settembre 1991) è una ciclista su strada svizzera che corre per il Movistar Team.

Attiva tra le Elite dal 2017, nella specialità della cronometro ha vinto i Giochi europei 2019, la medaglia d'oro ai mondiali 2025 nonché l'argento ai mondiali 2020 e 2021, la medaglia d'argento olimpica ai Giochi di Tokyo 2020 e i titoli europei 2021, 2022, 2023 e 2025.
Sinedrio
Il Sinedrio (in ebraico: סַנְהֶדְרִין, sanhedrîn, cioè "assemblea" o "consiglio", la Grande Assemblea) di Gerusalemme era l'organo preposto all'emanazione delle leggi e alla gestione della giustizia durante la fase asmoneo-romana del periodo del Secondo Tempio.  Le opinioni venivano discusse prima delle votazioni, ma le opinioni in minoranza non venivano scartate e non erano proibite: semplicemente l'opinione di maggioranza diventava vincolante. Il Sinedrio era formato tradizionalmente da 71 membri.

Giustizia
La giustizia (dalla lingua latina iustus, che significa giusto) è l'ordine virtuoso dei rapporti umani in funzione del riconoscimento e del trattamento istituzionale dei comportamenti di una persona o di più persone coniugate in una determinata azione secondo la legge o contro la legge. Dal punto di vista giuridico, per l'esercizio della giustizia deve esistere un corpo normativo che classifichi i comportamenti non ammessi in una data comunità umana, e una struttura giudicante che traduca il dettame della legge in una conseguente azione giudiziaria.
Gran Premio motociclistico di Finlandia 1969
Il Gran Premio motociclistico di Finlandia fu il nono appuntamento del motomondiale 1969.

Si svolse il 3 agosto 1969 a Imatra. Corsero tutte le classi meno la 50.

In 350 e 500 Giacomo Agostini fu ancora primo: in 350 Rodney Gould tentò di tenergli testa, mentre in 500 tutti gli avversari (tra cui, decimo, l'austriaco Wolfgang Stropek, in sella ad una MV Agusta derivata dalla 600 4 cilindri di serie) finirono doppiati.

Più emozionante la gara della 250, dove Kent Andersson sbaragliò la concorrenza di Renzo Pasolini (caduto e finito in ospedale), Santiago Herrero e Giuseppe Visenzi.

In 125 Dave Simmonds, già laureatosi Campione del Mondo, ottenne una nuova vittoria. Ultima gara della giornata quella dei sidecar, vinta da Klaus Enders approfittando del ritiro per problemi meccanici di Helmut Fath (che aveva per passeggero, eccezionalmente, Billie Nelson, secondo nella gara della 500).

I record sul giro in tutte le classi delle moto sciolte furono migliorati.

Motomondiale 1969
La stagione 1969 è stata la ventunesima del Motomondiale; rispetto all'anno precedente le prove furono nuovamente in aumento: ritornò a far parte del calendario il Gran Premio motociclistico di Francia e ne entrò per la prima volta a far parte il Gran Premio motociclistico di Jugoslavia. Resta peraltro anche quest'anno il fatto che, nonostante il nome, le gare si svolsero tutte nel continente europeo.
Ordine dei Minimi
L'Ordine dei Minimi (in latino Ordo Minimorum) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio; i frati di questo ordine mendicante, detti anche paolotti, pospongono al loro nome la sigla O.M.

L'ordine, sorto nel XV secolo a opera di Francesco di Paola, si caratterizza per la spiritualità penitenziale vissuta attraverso l'osservanza di un quarto voto di vita quaresimale; i frati minimi si dedicano particolarmente alla predicazione e al ministero della riconciliazione.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Localizzazione (algebra)
Nella teoria degli anelli, la localizzazione è un metodo per aggiungere ad un anello (in genere commutativo) gli inversi moltiplicativi di alcuni elementi dell'anello. È una generalizzazione del concetto di campo dei quozienti e può essere applicato ad anelli che non sono necessariamente domini d'integrità; può anche essere generalizzato a coprire il caso dei moduli su un anello.

La localizzazione di un anello rispetto ad un suo sottoinsieme  è indicata con  o .

La localizzazione di un anello deve il suo nome alla geometria algebrica, dove localizzando l'anello delle funzioni di una varietà algebrica si può studiare il comportamento della varietà in un intorno (di Zariski) di un punto o di una sottovarietà.

Elemento inverso
In matematica, e in particolare in algebra astratta, dato un gruppo  e un suo elemento  si definisce elemento inverso (o semplicemente inverso) di  un elemento  appartenente a  tale che:

dove  indica l'elemento neutro del gruppo.

L'elemento inverso di un dato elemento  è unico, infatti se avessimo due inversi   e  per , avremmo che . Inoltre, segue immediatamente dalla definizione che se  è l'inverso di  allora  è l'inverso di

In notazione additiva, dato il gruppo  l'elemento inverso associato a  si indica con  e si chiama di solito opposto. Nella notazione moltiplicativa, nei casi di gruppi numerici, l'elemento inverso si denota anche come reciproco e si indica con
Misery (Soul Asylum)
Misery è un singolo del gruppo musicale statunitense Soul Asylum, pubblicato nel 1995 come secondo estratto dal settimo album in studio Let Your Dim Light Shine.

La canzone ebbe un notevole successo, poiché arrivò alla ventesima posizione nella Billboard Hot 100 Chart e in prima posizione nella US Modern Rock Tracks.

Venne inoltre utilizzata come canzone per i titoli di coda del film Clerks II.

Clerks II
Clerks II è un film del 2006 diretto da Kevin Smith, sequel della sua fortunata pellicola d'esordio Clerks - Commessi, del 1994.

È il sesto film dell'universo cinematografico View Askewniverse.

È stato presentato fuori concorso al 59º Festival di Cannes.
Campionato argentino di rugby a 15 1955
Il Campionato argentino di rugby a 15 1955 è stato vinto dalla selezione della Capital che ha battuto in finale la selezione della Provincia di Buenos Aires.

Fu campionato che soffrì di grosse difficoltà organizzative, a causa della situazione politica con la deposizione di Juan Domingo Perón, avvenuta con il colpo di Stato del 19 settembre.

Non si iscrisse la selezione del Río Paranà, mentre la selezione di San Juan diede forfait nei quarti di finale, dopo che la partita in programma il 19 settembre era stata rinvita per i motivi sopracitati e San Juan non accettò di giocare il 2 ottobre.

Rugby a 15 nel 1955
Nel 1955 sono da ricordare:

La prima partita dell'Italia a Twickenham contro la selezione delle London Counties. La seconda vi sarà solo nel 1985.

L'incontro celebrativo per il 75º anniversario della federazione gallese, tra il Galles e i British Lions

Il tour dei British Lions in Africa.
Wild Bill Hickok (serie televisiva)
Wild Bill Hickok (The Adventures of Wild Bill Hickok) è una serie televisiva statunitense in 113 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 8 stagioni dal 1951 al 1958. È una serie western basata sulle gesta di James Butler Hickok, detto Wild Bill Hickok (1837-1876) un pistolero statunitense.

Pistolero
Il pistolero (gunfighter o gunslinger in inglese), nel gergo del Far West, è un individuo particolarmente abile nell'uso della pistola, spesso un fuorilegge che opera in solitario o parte di una banda criminale.
Louis Massignon
Louis Massignon (Nogent-sur-Marne, 25 luglio 1883 – Parigi, 31 ottobre 1962) è stato un orientalista, teologo e presbitero francese.

Il "cattolico musulmano" - come volle definirlo papa Pio XI - è stato uno studioso della mistica islamica nel X secolo e della storia di Baghdad in quello stesso periodo. Notevoli i suoi contributi alla riflessione teologica cattolica, che hanno potuto influenzare la stessa Nostra Aetate, documento del Concilio Vaticano II, e alcuni dei temi suscitati da tale concilio.

Sette dormienti di Efeso
I sette dormienti di Efeso sono venerati come santi dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa.

Il Martirologio Romano riporta la loro festa al giorno 27 luglio; secondo la tradizione cattolica i loro nomi sono: Costantino, Dionisio, Giovanni, Massimiano, Malco, Marciano e Serapione. La Chiesa ortodossa li celebra il 4 agosto e il 22 ottobre.

Delle quattrocentesche statue in cartapesta dei sette Santi dormienti (uniche in campania e in Italia, per le grandi dimensioni) si trovano nella Cappella dei Santi Cosma e Damiano ad Angri.
Bucky Irving
Mar'Keise Irving, detto Bucky (Chicago, 19 agosto 2002), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di running back per i Tampa Bay Buccaneers della National Football League (NFL).

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Giro dell'Emilia 1967
Il Giro dell'Emilia 1967, cinquantesima edizione della corsa, si svolse il 4 ottobre 1967 su un percorso di 266 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Michele Dancelli, che completò il percorso in 6h24'00", precedendo i connazionali Guido De Rosso e Franco Bitossi.

Franco Bitossi
Franco Bitossi (Carmignano, 1º settembre 1940) è un ex ciclista su strada e ciclocrossista italiano.
Professionista dal 1961 al 1978, vinse ventuno tappe al Giro d'Italia e quattro al Tour de France; nel suo palmarès figurano anche due edizioni del Giro di Lombardia, tre titoli nazionali su strada e due nel ciclocross, la medaglia d'argento ai campionati del mondo su strada 1972 e quella di bronzo nell'edizione 1977.

Ciclista completo, dotato di ottimo spunto veloce sia in pianura che in salita, era soprannominato "Cuore matto", nomignolo originato da improvvisi attacchi di tachicardia che spesso lo costringevano a fermarsi in corsa. Ebbe tuttavia una carriera di alto livello, tanto nelle corse in linea quanto in quelle a tappe, conseguendo in totale 171 vittorie su strada.
Stile troubadour
Prendendo il nome dai trovatori medievali, lo stile troubadour fu un termine di scherno applicato alla pittura storica francese del XIX secolo con raffigurazioni idealizzate del Medioevo e del Rinascimento. Esso può essere visto come un aspetto del Romanticismo e una reazione contro il Neoclassicismo, che stava arrivando alla fine del Consolato e divenne particolarmente legato a Giuseppina Bonaparte e a Caroline di Borbone, duchessa di Berry. In architettura lo stile era un esuberante equivalente francese dell'architettura neogotica dei paesi germanici e anglofoni. Lo stile correlato agli sviluppi contemporanei della letteratura e della musica francese del XIX secolo, è di solito limitato alla pittura e all'architettura.

Carolina di Borbone-Due Sicilie
Maria Carolina Ferdinanda Luisa di Borbone (Caserta, 5 novembre 1798 – Mureck, 16 aprile 1870) fu principessa delle Due Sicilie per nascita e duchessa di Berry per matrimonio. Era la madre del sovrano legittimista Enrico V di Francia.
Passare per le bacchette
Il passare per le bacchette (in inglese running the gauntlet) era una punizione corporale nella quale un prigioniero era costretto a camminare tra due file di uomini, che lo colpivano ripetutamente con fruste o corde.

La punizione veniva utilizzata soprattutto nell'ambito militare come punizione per i ladri, gli ubriaconi e generalmente per i soldati che disobbedivano agli ordini, ma anche come tortura per i prigionieri.

Corda
La corda (dal lat. chorda, gr. khordés «corda di minugia», poi «corda» in genere), detta anche cima o fune (ma anche, cavo, cordiglio, cordone, sartia, spago, stringa, trefolo, ecc) è un fascio di fili (fibre, filamenti e filati vari) molto lunghi e flessibili, avvolti o intrecciati, capace di sopportare sforzi di trazione e dunque usata per legature, imballaggi e per sollevare, sostenere o trascinare oggetti. La corda può essere costituita in diversi modi e con materiali naturali (fibre vegetali o animali), metallici o sintetici (fibre chimiche e filati).
Metal Morph
Metal Morph è un videogioco fantascientifico in 2D del 1994 esclusivo per la console SNES, prodotto da Origin Systems e pubblicato solo in Nord America da FCI, Inc. (una filiale locale della giapponese FCG).

Giocatore singolo
Giocatore singolo, singolo giocatore o raramente monogiocatore, in inglese single-player, è una locuzione utilizzata nel mondo dei videogiochi per indicare la modalità di gioco in cui una sola persona prende parte al gioco per tutta la durata della partita. 
Si differenzia quindi dal multigiocatore. Una «partita in singolo» indica una sessione di gioco giocata in questa modalità, mentre un «gioco per giocatore singolo» indica un videogioco in cui il singolo è l'unica modalità di gioco disponibile.
Tom Fuccello
Tom Fuccello (Newark, 11 dicembre 1936 – Van Nuys, 16 agosto 1993) è stato un attore statunitense.

Fuccello è apparso nella serie televisiva Dallas come Senatore Dave Culver dal 1979 al 1991, figliastro di Donna Culver-Krebbs, interpretata da Susan Howard.

Altre apparizioni includono: California, Simon & Simon, I Colby, Falcon Crest e Beverly Hills 90210.

Morì di AIDS nel 1993.

Simon & Simon
Simon & Simon è una serie televisiva statunitense poliziesca ideata da Philip DeGuere e con protagonisti Gerald McRaney e Jameson Parker, andata in onda nel corso degli anni ottanta.

In Italia la serie è stata trasmessa per la prima volta da Italia 1 a partire dal 1º marzo 1983.
Lord Kinfauns
Lord Kinfauns (in italiano talvolta reso come Barone di Kinfauns) è un titolo nobiliare scozzese di rango baronale, creato il 5 giugno 1487 da re Giacomo III di Scozia e confermato nel 1608 da re Giacomo I.

Il titolo è detenuto dalla famiglia irlandese Commane, la cui genealogia è registrata in Burke’s Peerage.

La residenza di famiglia è la storica Tenuta di Newhall, situata nella Contea di Clare, in Irlanda.

William Wallace
Sir William Wallace, in scozzese medievale: Uilliam Uallas; scozzese moderno: Uilleam Uallas; latino: Guillelmus le Walois de Scotia miles (Elderslie, 1270 – Smithfield, 23 agosto 1305), è stato un condottiero e patriota scozzese che guidò i suoi connazionali alla ribellione contro l'occupazione della Scozia da parte degli Inglesi; nel quadro delle Guerre d'indipendenza scozzesi, Wallace combatté anche contro re Edoardo I d'Inghilterra. È considerato l'eroe nazionale scozzese.

La visione popolare consolidata spesso descrive Wallace come una "persona del popolo", in contrasto con il connazionale Roberto di Scozia, che era di nobile lignaggio. Tuttavia, in seguito alle eroiche imprese conseguite, Wallace divenne ben presto simbolo della libertà tanto agognata dal popolo scozzese.
ElbaFly
ElbaFly era un broker aeronautico con sede a Portoferraio che organizzava voli presso l'aeroporto di Marina di Campo, sull'Isola d'Elba.

Offriva voli, effettuati nel periodo dell'anno che andava da aprile a settembre, dall'Isola d'Elba verso destinazioni nazionali (Pisa, Firenze, Milano-Malpensa, Bergamo) e per Lugano. La flotta di ElbaFly era composta da un Let L 410 di proprietà della compagnia aerea ceca Silver Air.

Aeroporto di Marina di Campo
L'Aeroporto di Marina di Campo (IATA: EBA, ICAO: LIRJ) è un aeroporto italiano situato al centro dell'Isola d'Elba, alcuni km a sud della città di Portoferraio, nel territorio del comune di Campo nell'Elba. La struttura è dotata di una pista in asfalto lunga 1197 m. Sull'aeroporto, aperto al traffico commerciale tutto l'anno, vengono attualmente operati voli annuali per Pisa e Firenze e voli stagionali per Milano e Lugano, mentre fino al 2015 l'aeroporto è stato collegato anche con la Germania, specialmente con Monaco di Baviera.

L'ente gestore dell'infrastruttura aeroportuale elbana si chiama Alatoscana S.p.A..
Márton Keleti
Márton Keleti (Budapest, 27 aprile 1905 – Budapest, 20 giugno 1973) è stato un regista ungherese.

Il regista ha partecipato numerose volte al Festival di Cannes con i suoi film in selezione ufficiale: nel concorso 1947 con A tanítónő, nel 1951, con Különös házasság, nel 1954 con Kiskrajcár; nel 1957, con Két vallomás

20 giugno
Il 20 giugno è il 171º giorno del calendario gregoriano (il 172º negli anni bisestili). Mancano 194 giorni alla fine dell'anno. Può cadere in questa data, oppure l'indomani, il solstizio estivo nell'emisfero boreale, quindi il sostizio invernale nell'emisfero australe.
Michail Glinskij
Michail L'vovič Glinskij (1470 – 1534) è stato un militare lituano.

Alleato del regno di Polonia, fu impegnato nel 1506 in un'aspra campagna contro i Tatari; alleatosi con questi e con la Moscovia nel 1508, invase parte del regno polacco.

Fedele alleato di Basilio III di Russia, cercò di evitare per quanto possibile scontri con l'ordine teutonico.

Basilio III di Russia
Vasilij III Ivanovič (in russo Василий III Иванович?; Mosca, 25 marzo 1479 – Mosca, 3 dicembre 1533) ricoprì la carica Gran Duca di tutte le Russie dal 1505 al 1533.

Era figlio di Ivan III e Sofia Paleologa.
Don't Butt In
Don't Butt In – cortometraggio del 1904 prodotto dalla S. Lubin

Don't Butt In – cortometraggio del 1904 prodotto dalla Edison Manufacturing Company

Don't Butt In – cortometraggio del 1926 diretto da Ray Grey

Edison Studios
Gli Edison Studios furono delle compagnie cinematografiche statunitensi di proprietà della Edison Company dell'inventore Thomas Edison. Gli studi realizzarono 1.200 film come Edison Manufacturing Company (1894 – 1911) e Thomas A. Edison, Inc. (1911– 1918) fino a che chiusero nel 1918. Tra tutti i progetti, 54 erano lungometraggi, il resto cortometraggi.
Saibai Island
Saibai Island è un'isola dell'arcipelago delle Torres Strait Islands situata nello stretto di Torres. Si trova a soli 5 km dalla costa della Nuova Guinea. Appartiene alla regione di Torres Strait Island, nel Queensland (Australia). La popolazione dell'isola, al censimento del 2016, era di 465 abitanti.

Regione di Torres Strait Island
La regione di Torres Strait Island è una Local Government Area che si trova nel Queensland. Essa si estende su una superficie di 491,1 chilometri quadrati e ha una popolazione di 4.248 abitanti. La sede del consiglio si trova a Thursday Island.
Cimpaba
Un cimpaba (anche tshimphaaba o chimpaba ) è un coltello dei Woyo della Repubblica Democratica del Congo.

È soprattutto uno dei simboli dei dignitari Woyo. Fa parte delle insegne del potere del Mangoyo (il re). La forma della lama è molto particolare e non può essere confusa con quella di alcun altro tipo di coltello africano. Il manico è spesso realizzato con materiali nobili come l'avorio. Viene utilizzato anche tra i gruppi etnici Kacongo e Vili, nella regione di Muanda, lungo il corso inferiore del Congo.

Avorio
L'avorio è un materiale che si ricava dalle zanne e denti di animali come elefanti, trichechi e ippopotami. Veniva e viene tuttora lavorato per farne oggetti di vario uso quali gioielli, suppellettili e oggettistica per la casa.
Chris Thorner
Christopher John Thorner (Hartford, 29 settembre 1983) è un ex giocatore di football americano statunitense, che ha giocato come defensive tackle.

Dopo aver giocato per la squadra universitaria statunitense dei Syracuse Orange non ha proseguito la carriera nel football giocato, ad eccezione della partecipazione al mondiale 2007 con la nazionale che ha vinto il titolo. Ha invece avviato una carriera da allenatore di squadre universitarie.

Hartford
Hartford è una città degli Stati Uniti, capoluogo dell'omonima contea e capitale del Connecticut.

È situata sul fiume Connecticut al centro dello Stato. Al censimento del 2014 la popolazione era di 124 893 abitanti facendo di Hartford la seconda città per popolazione dello Stato dopo Bridgeport. L'area metropolitana di Greater Hartford con 1 184 564 abitanti è la 44ª area metropolitana americana.
Bob ai IV Giochi olimpici giovanili invernali
Le gare di bob ai IV Giochi olimpici giovanili invernali del Gangwon 2024 si sono svolte il 21 e il 26 gennaio all'Alpensia Sliding Centre di Daegwallyeong, in Corea del Sud. Sono state disputate due gare: il monobob femminile e quello maschile.

Alpensia Sliding Centre
L'Alpensia Sliding Centre (알펜시아 슬라이딩 센터?) è un tracciato per bob, slittino e skeleton realizzato a Daegwallyeong presso la stazione sciistica Alpensia, nella contea di Pyeongchang, Corea del Sud. Ha ospitato le gare di bob, slittino e skeleton dei XXIII Giochi olimpici invernali nel febbraio 2018.
Nazionale femminile di rugby a 7 del Kenya
La nazionale di rugby a 7 femminile del Kenya è la selezione femminile che rappresenta il Kenya a livello internazionale nel rugby a 7.

È una della nazioni che non partecipano stabilmente alle World Rugby Sevens Series femminili, e finora non ha partecipato a nessuna edizione della Coppa del Mondo di rugby a 7. È salita tragicamente agli onori della cronaca nell'aprile 2012, a causa della morte del capitano Aberdeen Shikoyi dovuta a causa di una lesione spinale subita durante un torneo disputato in Uganda.

Dopo essere giunto al secondo posto nel torneo di qualificazione continentale, il Kenya si è guadagnato l'accesso alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016 grazie al rifiuto della delegazione del Sudafrica di prendervi parte.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.