hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torquato Tasso (film 1914)
Torquato Tasso è un film muto del 1914 diretto da Roberto Danesi, tratto dall'omonima versione cinematografica del 1909 e ispirato ad alcuni episodi della vita dello scrittore durante il suo periodo presso la corte degli Este come il suo amore per Eleonora d'Este, la prigionia e la fuga dal castello. Venne girato nel Castello di Ferrara.

Este
Gli Este sono una famiglia nobile, di origine italiana, una delle dinastie europee più longeve, che ha governato alcuni territori in Italia e in Germania. I primi rappresentanti della casata si possono individuare nei discendenti degli Obertenghi, mentre il ramo cadetto finale di derivazione è casa d'Austria-Este. Quest'ultima, estintasi per linea di sangue nel 1875 con la morte del duca Francesco V d'Austria-Este, è giunta ai giorni nostri per eredità e nuova creazione dinastica.
Letteratura milanese
Per letteratura milanese (o meneghina) si intende, di norma, la letteratura prodotta a Milano e nelle località limitrofe, usando quella varietà di lingua lombarda che ha nel milanese il rappresentante di riferimento. I limiti di questo ambito letterario si possono tracciare solo in modo approssimato, sia cronologicamente sia geograficamente.

Ferdinando Fontana
Ferdinando Fontana (Milano, 30 gennaio 1850 – Lugano, 10 maggio 1919) è stato un commediografo, librettista e scrittore italiano, ricordato oggi per aver fornito a Puccini i libretti delle sue prime due opere, Le Villi e Edgar.
Zamość (comune rurale)
Zamość è un comune rurale polacco del distretto di Zamość, nel voivodato di Lublino.Ricopre una superficie di 197 km² e nel 2004 contava 20 276 abitanti.
Il capoluogo è Zamość, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Voivodato di Lublino
Il voivodato di Lublino (in polacco Województwo lubelskie) è uno dei 16 voivodati polacchi.
Il voivodato si trova ad est del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Lublino, di Chełm, Zamość, Biała Podlaska e da parti di quelli di Tarnobrzeg e Siedlce. Si estende su una superficie di 25.155 chilometri quadrati. Il capoluogo è Lublino (Lublin).
Bombardier Challenger serie 600
Il Bombardier Challenger serie 600 è una famiglia di business jet. Fu prodotto per la prima volta da Canadair (come società indipendente), e poi prodotto dal 1986 da Canadair come divisione di Bombardier Aerospace. A dicembre 2017, sono stati consegnati quasi 1.100 Challenger serie 600. Insieme ai Challenger 300 e Challenger 850, i 1.600 Bombardier Challengers in servizio avevano registrato 7,3 milioni di ore e oltre 4,3 milioni di voli entro l'inizio del 2017.

Business jet
Business jet, private jet o, colloquialmente, bizjet sono termini che descrivono un aereo a reazione, di solito di piccole dimensioni, adibito al trasporto di gruppi di uomini d'affari o di persone facoltose. I business jet possono essere adattati anche per altri ruoli, come ad esempio l'evacuazione di vittime o le consegne di pacchi espresso, e possono essere utilizzati da enti pubblici, governi o forze armate. I termini più formali di corporate jet, executive jet, VIP transport o business jet tendono ad essere utilizzati dalle aziende che costruiscono, vendono, comprano e noleggiano questi aerei.
Filamento CLG J2143-4423 A
Il Filamento ClG J2143-4423 A è un filamento di galassie situato prospetticamente nella costellazione della Gru che si sviluppa intorno al protoammasso di galassie ClG J2143-4423 da cui prende la denominazione.

Rappresenta una delle strutture più grandi dell'Universo osservabile con dimensioni di circa 300 milioni di anni luce di lunghezza e 50 milioni di anni luce di larghezza. Situato ad una distanza (light travel time) di circa 11 miliardi di anni luce (che equivale ad una distanza comovente di circa 18,9 miliardi anni luce) (redshift z = 2.38). La distanza alla quale è posto equivale al fatto che una struttura così grande si era già sviluppata solo dopo 2,8 miliardi di anni dopo il Big Bang. Pertanto l'esistenza di una tale struttura in un'epoca relativamente precoce della storia dell'Universo sfida gli attuali modelli di come l'Universo stesso si è evoluto.

Distanza comovente
In cosmologia la distanza comovente è un modo conveniente per definire le distanze tra oggetti in maniera indipendente dal tempo: è la separazione che gli oggetti avrebbero oggi se entrambi gli oggetti non si muovessero. La distanza comovente è definita come la distanza propria divisa per un fattore di scala dipendente dal tempo che rappresenta l'espansione dell'universo.
Società Sportiva Matelica Calcio 1921
La Società Sportiva Matelica Calcio 1921 A.S.D., meglio nota come Matelica, è una società calcistica italiana della città di Matelica. Milita in Eccellenza, la quinta divisione del campionato italiano.

Fondata nel 1921, è il maggior club del territorio marchigiano della Vallesina. Ha trascorso gran parte della propria storia nei campionati dilettantistici a carattere regionale e provinciale; esordiente in Serie D nel 2013, vi ha quindi giocato stabilmente fino all'annata 2019-2020, allorché ha vinto il proprio girone e ottenuto per la prima volta la promozione in Serie C. Dopo aver militato in terza serie con buon successo nella stagione 2020-2021, al termine della suddetta stagione la proprietà ha deciso di trasferirsi ad Ancona per subentrare all'Anconitana; il proprio nome e la propria denominazione sono stati pertanto ceduti al compaesano Gruppo Sportivo Corrado Fabiani Matelica.

Esino (fiume)
L'Esino (Aesis in latino) è un fiume che scorre nella regione Marche; è il secondo più importante corso d'acqua (dopo il Metauro), per ampiezza di bacino idrografico e portata media annuale, della regione.
Mitch Petrus
Mitch Petrus (Carlisle, 11 maggio 1987 – Little Rock, 19 luglio 2019) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di guardia nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (147º assoluto) del Draft NFL 2010 dai New York Giants. Al college ha giocato a football all'Università dell'Arkansas.

È scomparso nel 2019 all'età di 32 anni a seguito di un colpo di calore.

Little Rock
Little Rock è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e centro più popoloso dello Stato dell'Arkansas. La città è situata nella zona centrale dello Stato ed è anche il capoluogo della Contea di Pulaski. Il nome di Little Rock deriva da una piccola formazione rocciosa sulla riva meridionale del fiume Arkansas che fu chiamata dai francesi La Petite Roche ("la piccola roccia"). Negli anni delle prime esplorazioni nella zona, la "piccola roccia" divenne un punto di riferimento noto e dette il nome all'insediamento che qui si sviluppò.
Neuroetologia
La neuroetologia è una branca della biologia che studia, tramite un approccio evoluzionistico e comparativo, i comportamenti degli animali in relazione alle relative meccaniche di controllo messe in atto dal sistema nervoso.

Obiettivo di questa branca interdisciplinare delle neuroscienze è comprendere come il sistema nervoso centrale traduce stimoli biologicamente rilevanti in comportamento approfondendo la struttura e le funzioni di quella che a livello neurofisiologico è considerata una "black box" che controlla il comportamento naturale degli animali, spesso denominato "comportamento istintivo" o "comportamento innato".

In pratica applica le neuroscienze all'etologia, cercando di integrare i vari livelli comportamentali a quelli neurologici.

Sistema nervoso
Il sistema nervoso è un'unità morfo-funzionale e strutturale caratterizzata da un tessuto biologico altamente specializzato nel ricevere, trasmettere, controllare ed elaborare gli stimoli interni ed esterni del corpo, per mezzo di segnali bioelettrici e macromagnetici nei metazoi, permettendo in definitiva a un organismo vivente di relazionarsi con il proprio ambiente; il sistema nervoso è alla base delle funzioni muscolari, sensoriali, psichiche e intellettive degli animali, esseri umani compresi. Esempi di tali funzioni sono la respirazione, la locomozione, la vista, il tatto, il dolore, la memoria, la conoscenza e la coscienza.
Partito Nazional-Democratico di Germania
Il Partito Nazional-Democratico di Germania (in tedesco National-Demokratische Partei Deutschlands, NDPD) è stato un partito politico della Germania Est, che ha agito come un'organizzazione per ex membri dell'NSDAP, della Wehrmacht e classi medie, rappresentando in qualche modo il conservatorismo e il nazionalismo nella coalizione governativa (Fronte Nazionale) dello Stato socialista, guidata dal Partito Socialista Unificato di Germania.

Non deve essere confuso con il Partito Nazionaldemocratico di Germania (Nationaldemokratische Partei Deutschlands, NPD), che è un partito di stampo neonazista della Germania occidentale e della moderna Germania unita.

Die Heimat
Die Heimat (lett. "La Patria", abbr. HEIMAT) è un partito politico tedesco di estrema destra fondato nel 1964, epigono del Partito Socialista del Reich. Fino al 2023 era conosciuto col nome di Partito Nazionaldemocratico di Germania (in tedesco Nationaldemokratische Partei Deutschlands, NPD).
Die Heimat viene spesso descritta come un'organizzazione neonazista e in Germania è considerata il principale partito di estrema destra dal 1964.

Attualmente la formazione non esprime rappresentanti né a livello federale, né nei parlamenti regionali o al Parlamento europeo.
Artillery (videogioco)
Artillery è un tipo di videogioco dove due giocatori cercano di colpirsi a vicenda dalle loro postazioni di artiglieria, e la traiettoria dei proiettili viene simulata dal programma secondo la fisica del moto parabolico. 
L'azione è bidimensionale e si svolge su un piano verticale, i giocatori possono regolare l'alzo e la velocità alla volata mentre il puntamento orizzontale non è necessario. Si spara a turni, andando avanti per prove ed errori, fino a centrare il bersaglio.

Queste caratteristiche tratte da un incerto originale risalente almeno al 1976, con numerose successive varianti, sono poi divenute comuni a un particolare genere di videogiochi che vengono definiti varianti di Artillery.

Philips Videopac
Il Videopac è una console per videogiochi commercializzata dalla Philips a partire dal 1978. Era la versione europea della console Magnavox Odyssey² prodotta dall'americana Magnavox e, come questa, doveva contrastare le appena uscite console a cartucce Fairchild Channel F e Atari 2600. In Europa fu commercializzata anche come Radiola JET 25, Schneider G7000, Siera G7000 (tutte ditte appartenenti a Philips) e Philips C52 (una versione per il solo mercato francese). In Brasile fu venduta come Philips Odissey.
Aronson Corner
L'Aronson Corner è la parete rocciosa posta all'estremità di una dorsale coperta di neve tra il Mummery Cliff e i Chevreul Cliffs, nella Scarpata dei Pionieri della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Fu fotografato dagli aerei della U.S. Navy nel 1967 e ispezionato successivamente nel 1968-71 dalla British Antarctic Survey. Ricevette questa denominazione dal Comitato britannico per i toponimi antartici in associazione con il gruppo degli esploratori polari presenti nella zona, in onore dell'americano Louis V. Aronson, fondatore dell'azienda Ronson, che aveva introdotto sul mercato il primo accendino portatile a benzina, inizialmente chiamato "torcia da trincea".

British Antarctic Survey
Il British Antarctic Survey (BAS) è l'organizzazione britannica responsabile della ricerca scientifica e della divulgazione sull'Antartide, collaborando in progetti di ricerca con università e istituzioni internazionali. Fa parte del Natural Environment Research Council (NERC) ed ha un personale di oltre 400 unità. Gestisce cinque basi di ricerca, due navi e cinque aeromobili.

Tramite il BAMT (British Antarctic Monument Trust) promuove presso il grande pubblico i risultati che vengono raggiunti con le ricerche in Antartide.
Hiyokoi
Hiyokoi (ひよ恋?) è un manga shōjo scritto e disegnato da Moe Yukimaru. Ha debuttato nel numero di dicembre 2009 della rivista Ribon di Shūeisha e si è concluso cinque anni dopo. Il nome della serie è una paronomasia tra Hiyoko (ひよこ, "pulcino") e Koi (恋, "amore"). In Italia, il manga è stato pubblicato dalla Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga a partire da ottobre 2012 fino a maggio 2015.

Un film di ventidue minuti, basato sul manga e prodotto dalla Production I.G, è stato proiettato durante il festival estivo di Ribon il 30 luglio 2010. In seguito è stato distribuito in un DVD insieme all'OAV di Yumeiro Pâtissière.

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.
Chicharrón
Il chicharrón è un piatto che si ottiene friggendo la cotica del maiale.
Allo stesso modo si possono produrre piatti simili a base di altre carni (bovini o ovini), benché in generale siano considerati di qualità inferiore.

La parola chicharrón si è estesa a tutti i paesi di lingua spagnola, riferendosi a differenti forme di condimento o cucina del maiale.

Sus scrofa domesticus
Il maiale (Sus scrofa domesticus L.), chiamato anche suino (che più propriamente è la sottofamiglia di cui fa parte) o porco, è un suide addomesticato appartenente ai mammiferi dell'ordine artiodattili suiformi.
Il maschio fertile si chiama verro, la femmina scrofa e i cuccioli lattonzoli; questi ultimi, in particolare, a loro volta si definiscono verretti se maschi o scrofette se femmine.

Si tratta di uno tra gli animali da macello più diffusi e più utilizzati dall'uomo, anche in ragione dell'ampia gamma di sottoprodotti derivati, che vanno da articolatissime specifiche lavorazioni delle sue carni allo sfruttamento delle setole (da qui il detto "del maiale non si butta via niente").
Il maiale domestico appartiene alla stessa specie del cinghiale (Sus scrofa) e può riprodursi con esso.

Il termine maiale deriva dal latino majalem ("porco castrato"), così chiamato poiché era spesso utilizzato come sacrificio a Maia, madre di Mercurio.
Riduzione (chimica)
In chimica la riduzione è l'acquisizione di uno o più elettroni da parte di una specie chimica.

Ogni riduzione avviene contemporaneamente a un'ossidazione, che consiste nella perdita di elettroni da parte di un'altra specie chimica. Un elemento chimico che subisce una riduzione diminuisce il suo numero di ossidazione. Le reazioni di ossidazione e riduzione sono quindi due semireazioni che formano un processo chiamato "ossidoriduzione" (in inglese abbreviato in redox: Reduction-Oxidation).

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
Aepyornis
Gli Aepyornis Geoffroy Saint-Hilaire, 1850 sono un genere estinto di giganteschi uccelli vissuti in Madagascar, appartenenti alla famiglia degli uccelli elefante (Aepyornithidae), che comprende anche i Mullerornis, più piccoli, anch'essi estinti.

Si ritiene che fossero tra i più grandi uccelli mai esistiti assieme ai Moa. Potevano misurare fino a 3 m e più d'altezza, per un peso di oltre mezza tonnellata. Le loro uova avevano una circonferenza di oltre un metro (un uovo fossile rinvenuto misura 33 cm di diametro) e un'altezza di oltre 30 centimetri, con un peso medio di circa 10–12 kg; il loro volume di circa 8 L era 160 volte quello di un uovo di gallina.
Il DNA dell'Aepyornis è stato estratto con successo dai resti di gusci d'uova da un gruppo di ricercatori australiani.

Ratiti
I Ratiti sono un raggruppamento non naturale, ossia non monofiletico di uccelli che comprende i Paleognati che non volano. Il termine "ratiti" viene dal latino "ratis" che significa "zattera" poiché questi uccelli hanno lo sterno piatto invece che carenato.

La loro distribuzione è australe di origine gondwaniana.

Tranne il kiwi sono tutti di taglia grande.

Sono onnivori.  Hanno prole precoce e le femmine covano nella stessa buca a turno; la cova è effettuata anche dal maschio.

Struzioniformi (struzzi), Africa

Reiformi (nandù), Sud America

Casuariformi (emù e casuari), Australia e Nuova Guinea

Apterigiformi (atterigio o kiwi), Nuova Zelanda

Dinornitiformi† (moa), Nuova Zelanda

Epiornitiformi† (uccelli elefante), Madagascar
Ensign N173
La Ensign N173 è una monoposto di Formula 1 costruita dalla scuderia britannica Ensign per partecipare al Campionato mondiale di Formula Uno del 1973.

Progettata da Morris Nunn, era alimentata da un motore Cosworth DFV V8 e fu affidata al pilota Rikky von Opel, disputando sei Gran Premi nella stagione 1973.

Ford Cosworth DFV
Il Ford Cosworth DFV (sigla dell'inglese Double Four Valve) è stato il più longevo motore della storia della Formula 1.

Questo propulsore, infatti, venne impiegato nella massima serie dal 1967 fino al 1983, se si esclude la partecipazione al Gran Premio del Brasile 1988 di Alex Caffi con la Dallara 3087.

Fu inoltre impiegato in altre categorie, come nel Campionato mondiale sportprototipi dove venne utilizzato per oltre 20 anni su diverse vetture.

Dal 1967 al 1983 si è imposto in 155 Gran Premi, risultando perciò il più vincente motore di Formula 1 di sempre.
From Hell with Love
From Hell with Love è il secondo album della heavy metal band finlandese Beast in Black, pubblicato nel 2017 dalla Nuclear Blast.

In questo disco debutta il batterista Atte Palokangas, che va a sostituire il defezionario Sami Hänninen.

Nell'album sono presenti due bonus tracks di rilievo: Killed by Death (cover dei Motorhead) e No Easy Way Out (cover di Robert Tepper), celebre brano degli anni '80.

Motörhead
I Motörhead (IPA: [ˈməʊtə(ɹ)hɛd]) sono stati un gruppo musicale hard & heavy britannico, formatosi a Londra nel 1975 per iniziativa del cantante, bassista e leader Lemmy Kilmister e scioltosi alla fine del 2015 in seguito alla sua morte.

Sono ritenuti tra gli ispiratori principali dello speed metal, anche se Lemmy Kilmister e i suoi compagni si definivano autori di brani di puro e semplice rock and roll. I temi più spesso ricorrenti nelle loro canzoni sono la guerra, le sostanze stupefacenti, il sesso, il rock e la vita "on the road". A livello mondiale hanno venduto più di 30 milioni di dischi.
Artemij Troickij
Artemij Troickij (in russo Арте́мий Тро́ицкий?; traslitterazione anglosassone: Artemy Troitsky; Jaroslavl', 16 giugno 1955) è un giornalista, scrittore e critico musicale russo.

È stato docente di giornalismo musicale presso l'Università statale di Mosca.

Nel maggio 1986 fu uno degli organizzatori del concerto rock "Account No. 904", strutturato sulla falsariga del Live Aid e promosso per raccogliere fondi a favore delle vittime del Disastro di Černobyl'; fu il primo concerto del genere in Unione Sovietica.

Nel 1988 pubblicò il suo libro più noto, Back in the USSR: The True Story of Rock in Russia, pubblicato in Italia con il titolo Compagno rock; in un articolo dell'epoca sul libro, il quotidiano statunitense The New York Times lo definì "il principale critico del rock sovietico".

Da tempo vive a Tallinn, in Estonia, e lavora come docente tra Tallinn ed Helsinki.

Live Aid
Il Live Aid è stato un concerto musicale svoltosi il 13 luglio 1985 al Wembley Stadium di Londra e al John Fitzgerald Kennedy Stadium di Philadelphia.

È stato il più grande collegamento satellitare e la più grande trasmissione su televisione di tutti i tempi: si stima infatti che quasi due miliardi di telespettatori in centocinquanta nazioni diverse abbiano assistito al concerto in diretta.

Il Live Aid è stato organizzato da Bob Geldof e Midge Ure allo scopo di ricavare fondi per alleviare la carestia che aveva colpito l'Etiopia in quegli anni.
Jake Locker
Jacob Cooper Locker, detto Jake (Ferndale, 15 giugno 1988), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback per quattro stagioni con i Tennessee Titans della National Football League. Fu scelto come 8º assoluto nel Draft NFL 2011. Al college ha giocato a football a Washington.

Draft NFL 2011
Il draft NFL 2011 si è tenuto dal 28 al 30 aprile 2011.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2010, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
CETA
Il CETA (in inglese Comprehensive Economic and Trade Agreement, letteralmente "Accordo economico e commerciale globale") è un trattato internazionale che sancisce un accordo commerciale di libero scambio tra Canada e Unione europea. Il trattato è entrato in vigore, seppur in forma provvisoria, il 21 settembre 2017, ha permesso la riduzione del 99% dei dazi preesistenti tra gli stati membri dell'UE e il Canada.

Dazio
Il dazio in economia è una barriera artificiale ai flussi di beni e/o fattori tra due o più paesi o, in passato, tra due o più comuni di una stessa nazione (in quest'ultimo caso si parla di dazio interno).

Esso nasce da esigenze di politica economica di un singolo Stato (o gruppo di Stati) e si manifesta in manipolazioni amministrative dei flussi di beni in entrata e in uscita dallo stato stesso. Per estensione è anche l'insieme delle strutture che ne assicurano il rispetto e l'esecuzione in frontiera, come la dogana.
Leidse Rijn
Il Leidse Rijn (tradotto in italiano: Reno di Leida) è un canale artificiale del delta del Reno, della Mosa e della Schelda che si trova nelle provincie di Utrecht e dell'Olanda Meridionale nei Paesi Bassi.

Anche se non attraversa la città di Leida, il nome è dovuto al fatto che la stessa è attraversata dalla sua continuazione, l'Oude Rijn.

Olanda Meridionale
L'Olanda Meridionale, od Olanda del Sud (in olandese Zuid-Holland, AFI: /zʌʏt ˈhɔlɑnt/ ), è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte occidentale dello Stato, sulla costa del Mare del Nord. È una delle province più popolose e industrializzate. Confina con la Zelanda a sud-ovest, il Brabante Settentrionale a sud-est, la Gheldria a est, la provincia di Utrecht a nord-est e l'Olanda Settentrionale a nord.

Tra le città più importanti troviamo L'Aia (Den Haag o 's-Gravenhage), capoluogo provinciale e sede del governo nazionale e Rotterdam che, situata sul delta del Reno, della Mosa e della Schelda, possiede uno dei più grandi porti del mondo.

Altri fiumi e corsi d'acqua che attraversano l'Olanda Meridionale sono: Nieuwe Maas, Nieuwe Waterweg, Oude Maas, Haringvliet, Hollandsch Diep, Gouwe.

I principali centri urbani dell'Olanda Meridionale con un numero di abitanti superiore a 100 000 sono (i dati sulla popolazione sono del 2011):