hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcedininae
I martin pescatori fluviali o martin pescatori pigmei, appartenenti alla sottofamiglia Alcedininae Rafinesque, 1815, costituiscono una delle tre sottofamiglie dei martin pescatori. Questi uccelli sono diffusi in tutta l'Africa e nell'Asia orientale e meridionale fino all'Australia, con una specie, il martin pescatore comune (Alcedo atthis), presente anche in Europa e nell'Asia settentrionale. Questo gruppo comprende molte specie che si tuffano effettivamente in acqua per pescare. Si ritiene che l'origine della sottofamiglia sia asiatica.

Si tratta di uccelli dai colori vivaci, compatti, con coda corta, testa grande e becco lungo. Si nutrono di insetti o di pesci e depongono uova bianche in una tana scavata da loro stessi. Entrambi i genitori incubano le uova e nutrono i piccoli.

Tana
La tana è una cavità, naturale o scavata, usata da numerose specie di animali selvatici come rifugio dai predatori o dalle intemperie, per esempio nelle ore di sonno o durante il letargo. Oltre a quella di riparo, la tana può svolgere altre funzioni: molte specie per esempio vi depositano le proprie uova o vi partoriscono, per proteggere i piccoli, o vi raccolgono le proprie scorte di cibo.

L'abitudine di cercare o scavare una tana è comune a una grandissima varietà di specie anche molto distanti fra loro da un punto di vista tassonomico, dagli invertebrati ai mammiferi.
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2023 - 200 metri rana maschili
La gara di nuoto dei 200 metri rana maschili dei campionati mondiali di nuoto 2023 è stata disputata il 27 e 28 luglio 2023 presso il Marine Messe Fukuoka di Fukuoka. Vi hanno preso parte 44 atleti provenienti da 40 nazioni.

La competizione è stata vinta dal nuotatore cinese Qin Haiyang, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente all'australiano Zac Stubblety-Cook e allo statunitense Matt Fallon.

Qin Haiyang
Qin Haiyang (覃海洋S, Qín HǎiyángP; Zhuzhou, 17 maggio 1999) è un nuotatore cinese, specializzato nella rana. È l'unico nuotatore della storia ad essere riuscito a vincere, a Fukuoka 2023, la medaglia d'oro su tutte e tre le distanze della rana in una singola edizione dei mondiali.

È considerato fra i più forti nuotatori cinesi ed asiatici di sempre.
Sindrome di Nager
La sindrome di Nager o disostosi acrofacciale di Nager è una malattia genetica rara a trasmissione autosomica dominante in alcuni casi, autosomica recessiva in altri e ad occorrenza sporadica nella maggior parte dei casi.

Autosoma
Si definisce autosoma un cromosoma che non contiene informazioni genetiche specifiche alla caratterizzazione sessuale dell'individuo. Si tratta di un cromosoma solitamente presente in duplice copia negli individui di entrambi i sessi.

Nel genoma umano, ad esempio, sono presenti 22 coppie di autosomi, mentre X ed Y sono cromosomi che contengono loci genici che potrebbero influire nella determinazione sessuale e vengono quindi definiti eterosomi.
Discografia dei Dimmu Borgir
La discografia dei Dimmu Borgir, gruppo musicale symphonic black metal norvegese, è costituita da album in studio ed EP.
A ciò vanno aggiunti anche alcuni split.
Presente anche la produzione videografica.

Split (musica)
Lo split è un supporto discografico di diversi formati (long playing, extended play o singolo), che contiene brani di due gruppi musicali, cantanti o musicisti; generalmente ciascuno degli artisti o gruppi musicali compare in una sola delle due facce del disco con uno o più brani.

Negli anni ottanta, oltre ai dischi in vinile, gli split sono stati realizzati anche in formato musicassetta dove, analogamente ai dischi in vinile, ciascuno dei due artisti o gruppi musicali occupavano uno solo dei due lati del nastro.

Negli anni novanta, col progressivo abbandono dei formati in vinile e in cassette ai quali veniva preferito il CD, sono stati realizzati split album in questo nuovo supporto nei quali, avendo questo formato un solo lato, comparivano prima un certo numero di brani di un primo artista e poi, a seguire, quelli del secondo.
Estêvão da Gama
Estêvão da Gama può essere:

Estêvão da Gama – padre di Vasco da Gama, vissuto nel XV secolo

Estêvão da Gama – figlio di Vasco da Gama, vissuto nel XVI secolo

Estêvão da Gama – cugino di Vasco da Gama, nato circa nel 1470

Estêvão da Gama (ca. 1470)
Estêvão da Gama (circa 1470) è stato un esploratore portoghese cugino di Vasco da Gama o secondo Manuel de Faria e Sousa figlio di suo cugino Aires da Gama.

Scoprì nel 1502 l'arcipelago di Trindade e Martim Vaz, situato a circa 1200 km dalla coste brasiliane e oggi parte dello stato di Espírito Santo.

Nel 1503 fu capitano dell'Armadas da Índia in Calabria.
Rebecca James
Rebecca Angharad James, detta Becky (Abergavenny, 29 novembre 1991), è un'ex pistard britannica, vincitrice di due medaglie d'argento ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 (nella velocità e nel keirin) e di due titoli mondiali, uno nella velocità e uno nel keirin.
Si è ritirata dall'attività nell'agosto 2017.

Abergavenny
Abergavenny (in gallese Y Fenni), che significa foce del fiume Gavenny, è una città di mercato nella contea di Monmouthshire in Galles, Regno Unito.

Si trova a 24 km ad ovest di Monmouth fra le strade A40 e A465, a 10 km dal confine fra Inghilterra e Galles. Situata alla confluenza fra i fiumi Gavennye e Usk, è quasi circondata da due colline – Blorenge (559 m) e Sugar Loaf (596 m) – e cinque collinette più basse: Ysgyryd Fawr, Ysgyryd Fach (Skirrid Fach), Deri, Rholben e Mynydd Llanwenarth, note localmente come "Llanwenarth Breast". La città è situata a sud delle Black Mountains.

Una targa posta nel municipio dà ad Abergavenny il titolo di "Porta di ingresso al Galles". Già città medievale cinta da mura, essa fu un castrum romano, Gobannium. Sono visibili le rovine di un castello medievale in pietra, costruito subito dopo l'invasione normanna del Galles.
Partito Moderato
Il Partito Moderato (in svedese: Moderata samlingspartiet, traducibile in Partito Moderato di Coalizione o Partito di Coalizione Moderata), anche noto con il nome di Moderati (Moderaterna) e dal 2006 con il nome di Nuovi Moderati (Nya Moderaterna), è un partito politico di centrodestra, conservatore liberale della Svezia.

Il partito è stato fondato nel 1904 da un gruppo di conservatori nel Parlamento svedese come Lega Generale Elettorale. Durante la sua storia il partito ha avuto altri due nomi: Organizzazione Nazionale della Destra (1938-1952) e Partito di Destra (1952-1969).

A seguito delle elezioni legislative del 2010 il partito moderato è risultato il secondo a livello nazionale ed il primo della coalizione di governo detta Alleanza per la Svezia formato dai Moderati, il Partito di Centro, il Partito Popolare Liberale ed i Democratici Cristiani.

L'attuale presidente del partito è Ulf Kristersson.

Centro-destra
Il centro-destra è una posizione politica sorta dall'alleanza dei partiti di destra con quelli di centro, di impostazione conservatrice e con un'inclinazione democristiana e liberale.

Gli aspetti economici del moderno centro-destra sono stati influenzati dal liberismo economico, che generalmente sostiene i mercati liberi, la spesa pubblica limitata, riduzione dei servizi pubblici, riduzione del welfare e altre politiche fortemente associate al neoliberismo. Culturalmente non è liberale né socialmente conservatore e sovente combina entrambe le convinzioni con il sostegno alle libertà civili e agli elementi del tradizionalismo.
Władysław Gomułka
Władysław Gomułka (Krosno, 6 febbraio 1905 – Varsavia, 1º settembre 1982) è stato un politico polacco.

Fu per molti anni il leader del paese e del Partito Operaio Unificato Polacco (POUP/PZPR), il partito comunista che governò de facto la Repubblica Popolare di Polonia. Negli anni cinquanta cadde in disgrazia agli occhi di Stalin e venne accusato di deviazionismo nazionalistico di destra e più tardi arrestato. Riabilitato dopo la pubblicazione del rapporto Chruščёv, fu nominato segretario generale del POUP durante una drammatica riunione del Politburo nell'ottobre 1956, malgrado le diffide di Chruščëv e Molotov. Con il ritorno al potere di Gomułka, la Polonia si avviò verso una forma ibrida di comunismo nazionale, fortemente condizionata tuttavia dalla presenza di truppe sovietiche in territorio polacco. Nel 1970 si dimise dall'incarico di primo segretario del POUP e gli successe Edward Gierek.

Nikita Sergeevič Chruščëv
Nikita Sergeevič Chruščëv (in russo Ники́та Серге́евич Хрущёв?, Nikita Sergeevič Chruščëv, ; in ucraino Микита Сергійович Хрущов?, Mykyta Serhijovyč Chruščov; spesso trascritto in italiano come Krusciov; Kalinovka, 15 aprile 1894 – Mosca, 11 settembre 1971) è stato un politico e militare sovietico, segretario generale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica dal 1953 al 1964.

Dopo le lotte per il potere seguite alla morte di Iosif Stalin (1953) e il breve periodo alla guida di Georgij Malenkov, Chruščëv divenne il leader dell'Unione Sovietica. Fu il primo segretario del Comitato Centrale del PCUS a denunciare pubblicamente i crimini di Stalin, dando avvio alla cosiddetta "destalinizzazione" (in un'era nota come il “disgelo”), e anche il primo leader sovietico a visitare gli Stati Uniti d'America, il 15 settembre 1959, Paese con cui intese stabilire un rapporto di pacifica, seppur competitiva, "coesistenza".
Spinto
Spinto è un termine usato per caratterizzare una voce di soprano o tenore, tra il lirico e il drammatico, in grado di gestire grandi climax musicali nell'opera a intervalli moderati. A volte i termini lirico-spinto o jugendlich-dramatisch sono usati per indicare questa categoria di voce.

Tosca (opera)
Tosca è un'opera lirica in tre atti di Giacomo Puccini, su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica.

La prima rappresentazione si tenne al Teatro Costanzi di Roma il 14 gennaio 1900. Il libretto deriva dal dramma La Tosca di Victorien Sardou del 1887.
Rifugio Franco Cavazza al Pisciadù
Il rifugio Franco Cavazza al Pisciadù (in tedesco Pisciadù-Hütte) è un rifugio situato nella catena del Gruppo del Sella delle Dolomiti, nel territorio comunale di Corvara in val Badia, nella provincia autonoma di Bolzano, a 2.585 metri di altitudine.

Accanto al rifugio si trova il piccolo lago del Pisciadù, con i suoi colori turchesi. Presso il rifugio passa l'Alta via n. 2, che da Bressanone porta a Feltre.

Feltre
Feltre (localmente pronunciato Fèltre /ˈfɛltre/, nel resto d'Italia più diffuso Féltre /ˈfeltre/) è un comune italiano di 20 618 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. È il centro principale del Feltrino.
Anchorage
Anchorage (toponimo che in inglese significa ancoraggio; in dena'ina  Dgheyay Kaq' ) è la città più grande dello Stato dell'Alaska, negli Stati Uniti d'America, porto navale posto sulla Baia di Cook attraverso la quale comunica con il golfo dell'Alaska. Costituisce lo snodo di comunicazione dell'Alaska centrale e occidentale. Tra le risorse naturali ci sono il petrolio, il metano e la pesca. La lega civica nazionale ha premiato Anchorage come prima città tra tutte quelle statunitensi nel 2002. Anchorage ha vinto questo premio altre tre volte in questi ultimi 50 anni.

Pesca (attività)
La pésca è un'attività che da millenni fornisce cibo alle popolazioni insediate presso laghi, mari o fiumi, consistente nella cattura del pesce utilizzando strumenti e tecniche di vario tipo da parte dei pescatori.
Pittura greca antica
La pittura (in greco antico ζωγραφία, zographia composto di zo, ζω, "vita" e gráphein, γράφειν, "scrivere") è l'aspetto meno conosciuto dell'arte greca, sebbene agli occhi dei contemporanei ne apparisse come una sublime espressione.

Casa del Fauno
La casa del Fauno è una casa di epoca romana, sepolta durante l'eruzione del Vesuvio del 79 e ritrovata a seguito degli scavi archeologici dell'antica Pompei: si tratta di una delle abitazioni più vaste della città e deve il suo nome ad una statua in bronzo, raffigurante un satiro, posta nell'impluvium. Occupa quasi completamente la Insula 12 della Regio VI.
XMB
XMB™ (acronimo di XrossMediaBar) è un'interfaccia grafica sviluppata da Sony Computer Entertainment. È stata originariamente utilizzata sulla console PSX e successivamente su PlayStation Portable, PlayStation 3 e sui televisori Bravia fino al 2014.

Bravia
BRAVIA, acronimo di Best Resolution Audio Visual Integrated Architecture, è un marchio di Sony usato per televisori LCD (inclusi LED e LED 3D) ad alta definizione e proiettori, oltre che per la gamma home cinema con il brand BRAVIA Theatre. Ha sostituito dal 2006 il marchio WEGA, fino ad allora usato da Sony per i propri apparecchi televisivi LCD.

Sul mercato giapponese il marchio BRAVIA è usato anche per i telefoni cellulari.
Klubbin
Klubbin – montagna dell'isola di Kunoy, nell'arcipelago delle Fær Øer, alta 644 metri

Klubbin – montagna dell'isola di Fugloy, nell'arcipelago delle Fær Øer, alta 621 metri

Klubbin – montagna dell'isola di Kalsoy, nell'arcipelago delle Faer Oer, alta 551 metri

Klubbin – rilievo dell'isola di Vágar, nell'arcipelago delle Faer Oer, alta 352 metri

Kunoy
Kunoy (letteralmente “isola delle donne”, in danese Kunø) è un comune delle Isole Fær Øer situato sull'omonima isola, dalla superficie poco superiore ai 35 km². Al censimento del 2016 aveva una popolazione di 138 abitanti, fa parte della regione di Norðoyar e si trova tra le due isole Kalsoy e Borðoy.
Nokere Koerse 1975
La Nokere Koerse 1975, trentesima edizione della corsa, si svolse il 25 marzo per un percorso con partenza ed arrivo a Nokere. Fu vinta dal belga Marc Demeyer della squadra Carpenter-Confortluxe-Flandria davanti al connazionale Willy Teirlinck e all'olandese Jan Raas.

Jan Raas
Jan Raas (Borsele, 8 novembre 1952) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo olandese.
Velocista con ottime doti di fondo che gli permettevano di essere competitivo anche nelle classiche, fu attivo nel professionismo dal 1975 al 1985 vincendo anche una Milano-Sanremo, due volte il Giro delle Fiandre (nel 1979 e nel 1983), una Gand-Wevelgem, una Parigi-Roubaix, una Parigi-Bruxelles e cinque Amstel Gold Race (record), nonché un campionato del mondo; nei venti anni a seguire fu quindi direttore sportivo del team Rabobank. Per quanto riguarda le classiche Raas risulta essere il quarto ciclista più vincente di sempre, dietro ai belgi Eddy Merckx, Roger de Vlaeminck, e Rik Van Looy.
Jim Fairchild
Jim Fairchild (Fresno, 8 ottobre 1973) è un cantautore e chitarrista statunitense.

È stato chitarrista dei Grandaddy e dei Modest Mouse, ha poi intrapreso la carriera da solista con lo pseudonimo All Smiles.

Fresno
Fresno è una città degli Stati Uniti sede della contea omonima, nella zona centrale dello stato della California. Con 530 093 abitanti è la città più grande della Valle Centrale e la sua area metropolitana è la sesta per grandezza di tutta la California, con circa 1 000 000 di abitanti.
Demetrius McCray
Demetrius Charles McCray (Long Beach, 11 maggio 1991) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di cornerback per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (2010º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Jaguars. Al college ha giocato a football all’Appalachian State University.

Jacksonville Jaguars
I Jacksonville Jaguars sono una squadra professionistica di football americano della NFL con sede a Jacksonville, Florida. Competono nella South Division della American Football Conference e disputano le loro gare interne al EverBank Stadium.

I Jaguars sono nati nel 1995 assieme ai Carolina Panthers. Dalla loro fondazione hanno vinto quattro titoli di division (due come membri della defunta AFC Central e due come membri della AFC South) e si sono qualificati per i playoff otto volte, l'ultima nel 2022.

Dalla loro nascita al 2011, il proprietario di maggioranza dei Jacksonville Jaguars è stato Wayne Weaver. Nel 2012, la squadra è stata acquistata dal magnate di origine pakistana Shahid Khan per 770 milioni di dollari.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Jaguars è di circa 4,6 miliardi di dollari, ventiseiesimi tra le franchigie della NFL.
Gran Premio di Gran Bretagna 1965
Il Gran Premio di Gran Bretagna 1965 fu la quinta gara della stagione 1965 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 10 luglio sul Circuito di Silverstone.

La corsa vide la vittoria di Jim Clark su Lotus-Climax, seguito da Graham Hill su BRM e da John Surtees su Ferrari.

John Surtees
C.B.E. John Norman Surtees (Tatsfield, 11 febbraio 1934 – Londra, 10 marzo 2017) è stato un pilota motociclistico e pilota automobilistico britannico. 
È l'unico pilota della storia del motorsport ad aver conquistato il titolo iridato sia nel Motomondiale che in Formula 1.
U.S. National Indoor Tennis Championships 2014
Lo U.S. National Indoor Tennis Championships 2014 è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor presso il Racquet Club di Memphis, nel Tennessee. È stata la 113ª edizione del torneo. Lo U.S. National Indoor Tennis Championships fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2014. Il torneo si è giocato fra l'11 e il 17 febbraio 2014.

U.S. National Indoor Tennis Championships
Lo U.S. National Indoor Tennis Championships, conosciuto anche come Memphis Open, è stato un torneo di tennis disputatosi a Memphis, nei campi indoor in cemento del Racquet Club of Memphis, solitamente nel mese di febbraio.
Il torneo aveva più di cento anni ed è stato un torneo combined fino al 2014, quando il torneo è diventato parte solo dell'ATP Tour e non più del WTA Tour.
Sguardo maschile
Secondo la teoria femminista, lo sguardo maschile (in inglese male gaze) sarebbe l'atto di raffigurare l'universo femminile, nelle arti visive e nella letteratura, da una prospettiva maschile, eterosessuale, che porterebbe a una rappresentazione delle donne come oggetti sessuali atti a soddisfare lo spettatore maschio.

Nelle arti, lo sguardo maschile può avere tre prospettive:

quella dell'uomo dietro la macchina da presa;

quella dei personaggi maschili all'interno delle rappresentazioni cinematografiche;

quella dello spettatore che guarda la rappresentazione.

La critica cinematografica Laura Mulvey coniò il termine male gaze, in contrasto con female gaze ("sguardo femminile"). Come modo di vedere le donne e il mondo, la psicologia dello sguardo maschile sarebbe paragonabile alla psicologia di scopofilia, il piacere di guardare; quindi, i termini scopofilia e scoptophilia identificano sia i piaceri estetici sia i piaceri sessuali derivati dal guardare qualcuno o qualcosa.

Maschio
Il maschio è uno dei due sessi, insieme alla femmina, nelle specie che utilizzano la riproduzione sessuale. Il maschio fornisce il gamete maschile.

Convenzionalmente viene rappresentato con il simbolo ♂, rappresentazione stilizzata dello scudo e della lancia del dio romano Marte.
Campaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Campaniano rappresenta il quinto dei sei piani in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca del periodo Cretacico.

È compreso tra 83,5 ± 0,7 e 70,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Santoniano e seguito dal Maastrichtiano.

È in questa epoca (intorno ai 78 milioni di anni fa) che secondo alcune teorie avviene la separazione fra proscimmie e scimmie + tarsi.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
NGC 7002
NGC 7002 è una galassia ellittica di tipo Hubble E1 situata nella costellazione dell’Indiano. Si stima che sia a 327 milioni di anni luce dalla Via Lattea e abbia un diametro di circa 145.000 anni luce.

Nella stessa area celeste si trova la galassia NGC 7004.

Indiano (costellazione)
L'Indiano (in latino Indus, abbreviato in Ind) è una piccola costellazione del cielo meridionale; la sua introduzione risale a Johann Bayer. La costellazione è figurativamente rappresentata con le fattezze di un indiano d'America con una lancia in mano.
Ulica Milašenkova
Ulica Milašenkova (in russo: Улица Милашенкова) è una stazione della monorotaia di Mosca. Inaugurata nel 2004, la stazione serve il quartiere di Butyrskij ed è situata a poca distanza dalla stazione di Fonvizinskaja, lungo la Linea 10 della metropolitana.

Butyrskij
Il quartiere Butyrskij (in russo Бутырский район?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Nord-orientale.

Il nome del quartiere è storico; in passato il termine butyrki indicava piccoli villaggi vicini alla città ma separati da essa da boschi o campi.

Le prime menzioni dell'abitato di Butyrka risalgono al XIV secolo, quand'era un villaggio di proprietà del boiaro Nikita Romanovič Zacharin, nonno di Michele di Russia, primo zar dei Romanov.

Nel 1667 il territorio diventa sede di un reggimento militare, che nel 1742 viene incluso nel territorio della città in espansione.
Eteroletteralità
Con il termine eteroletterale si identificano parole o frasi che sono composte da lettere tutte diverse tra loro.

L'eteroletteralità è uno dei meccanismi più frequentemente utilizzati in enigmistica e in ludolinguistica. Ad esempio, la parola aiuole è un termine sia eteroletterale, sia panvocale, contenente cioè tutte le vocali. Una celebre frase eteroletterale (tecnicamente un pangramma eteroletterale, visto che utilizza tutte le lettere dell'alfabeto italiano) proposta da Umberto Eco nel 1979 è:

In lingua italiana le parole eteroletterali più lunghe sono "buscherandogli" (14 lettere), "compravenduti" (13), "funamboleschi" (13) e "bustrofedica" (12). Wilfred Jackson, Fulco Pratesi e Umberto Cagni hanno nomi eteroletterali. In inglese esistono due parole eteroletterali da quindici lettere: uncopyrightable e dermatoglyphics.

Il termine eteroletterale ha un analogo nel concetto di data eteronumerica, riferito a date composte da cifre diverse.

Enigmistica
L'enigmistica è l'arte sia di comporre che di risolvere enigmi ed altri tipi di giochi basati sulla scoperta di parole e significati nascosti. Nel caso della composizione si parla più propriamente di enigmografia. Il termine deriva dall'enigma inteso come indovinello di tipo complesso e poetico, concetto esistente già dall'antichità; dal XIX secolo l'enigmistica moderna si è estesa a comprendere diverse centinaia di tipi di giochi, con regole precise. Vi sono due grandi gruppi di giochi enigmistici: quelli poetici o letterari, basati su frasi, parole e lettere; quelli grafici o figurati, basati solo o prevalentemente su immagini.
Kateryna Bondarenko
Kateryna Volodymirivna Bondarenko (in ucraino Катерина Володимирівна Бондаренко?; Krivoj Rog, 8 agosto 1986) è una tennista ucraina.

È alta 175 centimetri e pesa 60 chilogrammi. La sua carriera è iniziata nel 2000. Destrimane, gioca il diritto a una mano e il rovescio a due mani. I suoi migliori risultati nei tornei del Grande Slam sono il terzo turno all'Australian Open 2009, il secondo turno all'Open di Francia 2007, il secondo turno al torneo di Wimbledon 2006 e 2007 e i quarti di finale agli US Open 2009. La sua migliore posizione di doppio è la nona (20 ottobre 2008).
Kateryna è la sorella minore di Al'ona Bondarenko. Insieme hanno vinto l'Australian Open in doppio nel 2008.

US Open 2009
Gli US Open 2009 sono stati un torneo di tennis giocato all'USTA Billie Jean King National Tennis Center di Flushing Meadows a New York, sul cemento DecoTurf. È stata la 129ª edizione degli US Open e quarta e ultima prova del Grande Slam del 2009.

Lo svizzero Roger Federer era il detentore del titolo, ma ha perso in finale contro Juan Martín del Potro, che si è così aggiudicato il suo primo titolo del singolare maschile. Serena Williams era la detentrice del titolo femminile, ma è stata battuta in semifinale da Kim Clijsters, che poi ha vinto anche in finale contro Caroline Wozniacki conquistando il titolo.