hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Act I: Live in Rosario
Act I: Live in Rosario è il primo album live della cantante finlandese Tarja. È stato pubblicato su CD, DVD e Blu-ray il 24 agosto 2012. Il concerto è stato registrato con 10 telecamere HD al Teatro El Círculo a Rosario, in Argentina, il 26 marzo 2012, durante il What Lies Beneath World Tour. La track-list contiene canzoni provenienti dagli album My Winter Storm e What Lies Beneath, e diverse cover: Nemo, della band di origine della cantante, i Nightwish, The Phantom of the Opera di Andrew Lloyd Webber, Over The Hills And Far Away di Gary Moore, Still of the Night dei Whitesnake, Livin' on a Prayer dei Bon Jovi, Heaven Is a Place on Earth di Belinda Carlisle e Where Were You Last Night di Ankie Bagger. Nell'album sono presenti anche le inedite Never Enough e Into The Sun, quest'ultima pubblicata come singolo ufficiale di Act I: Live in Rosario in formato digitale il 13 luglio 2012.

What Lies Beneath
What Lies Beneath è il terzo album solista della cantante finlandese Tarja.

Dal sound più heavy rispetto all'album precedente My Winter Storm, è stato pubblicato anche in versione deluxe con all'interno due cd, con tre bonus track. L'album è uscito in Finlandia il 1º settembre 2010, in Germania, Svizzera e Austria il 3 settembre 2010 e il 6 settembre 2010 fu commercializzato a livelli internazionali. Il titolo dell'album, che significa "cosa giace al di sotto", è tratto dal ritornello della bonus track Naiad.
Revelation (Bob Brookmeyer)
Revelation è un album di Bob Brookmeyer, pubblicato nell'ottobre del 1964 dall'etichetta New Jazz Records, in realtà si tratta di una riedizione del disco messo in commercio dalla Prestige Records nel 1955 con il titolo The Dual Role of Bob Brookmeyer.

Jimmy Raney
James Elbert Raney, detto Jimmy (Louisville, 20 agosto 1927 – Louisville, 9 maggio 1995), è stato un chitarrista statunitense.

Nel corso della sua carriera ha collaborato con Stan Getz, Teddy Charles, Bob Brookmeyer, Manny Albam, Red Norvo e molti altri.
Episodi di Snowfall (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Snowfall, composta da 10 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti su FX dal 10 luglio al 11 settembre 2019.

In Italia la stagione va in onda su Fox dal 22 agosto 2019 al 24 ottobre 2019.

FX (Stati Uniti d'America)
FX (sigla di Fox eXtended) è un'emittente televisiva statunitense di proprietà della The Walt Disney Company tramite Disney General Entertainment Content. Fino al 20 marzo 2019 era di proprietà di 21st Century Fox tramite Fox Entertainment Group.

Al 2013 risultava tra i canali via cavo più popolari negli Stati Uniti, ricevibile da circa l'85% delle famiglie statunitensi.

Tra i programmi di maggior successo, spiccano la serie antologica horror American Horror Story, il medical-drama Nip/Tuck, il crime-drama Sons of Anarchy, il thriller Fargo e la sit-com C'è sempre il sole a Philadelphia.
Geneva Open 2023 - Doppio
Nikola Mektić e Mate Pavić erano i detentori del titolo e sono stati eliminati nei quarti di finale da Simone Bolelli e da Fabrice Martin.

In finale Jamie Murray e Michael Venus hanno battuto Marcel Granollers e Horacio Zeballos con il punteggio di 7-6(6), 7-6(3).

Jamie Murray
Jamie Robert Murray (Dunblane, 13 febbraio 1986) è un tennista britannico.

Fratello maggiore di Andy Murray, ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità in cui ha vinto nel 2016 gli US Open e gli Australian Open, raggiungendo per la prima volta la vetta del ranking ATP il 4 aprile 2016. Nel 2007 ha esordito nella squadra britannica di Coppa Davis, con cui ha vinto il titolo nell'edizione del 2015.

In doppio misto ha vinto tre volte gli US Open (2017, 2018, 2019) e due volte il torneo di Wimbledon (2007 e 2017).
Shishijima
Shishijima (獅子島? , in hiragana ししじま) è una delle isole che formano la città giapponese di Nagashima, nella prefettura di Kagoshima, e fa parte del territorio del Parco nazionale di Unzen-Amakusa (雲仙天草国立公園?, Unzen-Amakusa Kokuritsu Kōen).

Parco nazionale di Unzen-Amakusa
Il Parco nazionale di Unzen-Amakusa (雲仙天草国立公園?, Unzen-Amakusa Kokuritsu Kōen) è un parco nazionale giapponese, posto nelle prefetture di Nagasaki, Kumamoto e Kagoshima.

Istituito il 16 marzo 1934 (con il nome di Parco nazionale di Unsen, poi modificato nel 1956), il parco comprende l'area del monte Unzen e l'arcipelago di Amakusa, dai quale prende il nome. L'area è inoltre legata all'arrivo del Cristianesimo in Giappone, e conseguentemente ai Kakure kirishitan. L'estensione totale del parco è di 282,79 km2.
Grażyna Gęsicka
Grażyna Gęsicka (Varsavia, 13 dicembre 1951 – Smolensk, 10 aprile 2010) è stata una sociologa e politica polacca, dal 2005 al 2007 Ministra dello Sviluppo Regionale della Repubblica di Polonia nei governi Marcinkiewicz e Kaczyński. Dal 2009 fino alla sua morte è stata leader del caucus parlamentare del partito Diritto e Giustizia.

Caucus
Il caucus è in senso generico un incontro che si svolge tra i sostenitori di un partito politico o di un movimento. La precisa definizione cambia a seconda del Paese a cui ci si riferisce.

Il termine caucus viene usato anche nella "mediazione", facilitazione e in altre forme di risoluzione alternativa delle dispute, per descrivere circostanze in cui, piuttosto che riunirsi attorno a un tavolo comune, i contendenti si ritirano in un ambiente più privato per elaborare le informazioni e/o concordare una soluzione.
Akinwumi Adesina
Akinwumi Adesina (Ogun, 6 febbraio 1960) è un politico nigeriano.

Dal 1º settembre 2015 è il Presidente della Banca africana di sviluppo, primo nigeriano a ricoprire tale carica.

Dal 2010 al 2015 è stato ministro dell'agricoltura della Nigeria, venendo nominato "uomo africano dell'anno" dalla rivista Forbes per la sua riforma agricola.

Ogun (stato)
Ogun è uno dei 36 stati della Nigeria, situato nella parte a sud-ovest del paese, con capitale Abeokuta.

Questo Stato ha una università federale, la Federal University of Agriculture ad Abeokuta e due università governative, la Olabisi Onabanjo University, ad Ago Iwoye (in precedenza conosciuta con il nome di Ogun State University) e la Tai Solarin University of Education (TASUED), ad Ijebu Ode. A queste si aggiungono altre 5 università private che fanno di Ogun lo stato nigeriano con il maggior numero di centri universitari.

Oltre alla capitale Abeokuta, che è la città più grande, vi sono anche Ijebu Ode, Sagamu, Ijebu Igbo, e Otta. Abeokuta è la città che ha dato i natali al presidente nigeriano Olusegun Obasanjo.
Ategnatos
Ategnatos è l'ottavo album in studio del gruppo musicale folk metal svizzero Eluveitie, pubblicato il 05 aprile 2019 da Nuclear Blast. Dall'album sono stati estratti 3 singoli: Rebirth, Ategnatos e Ambiramus.

Nuclear Blast
La Nuclear Blast è un'etichetta indipendente tedesca fondata nel 1987 da Markus Staiger con sedi negli Stati Uniti ed in Brasile. Dedita inizialmente a pubblicazioni hardcore punk, l'attenzione si è spostata poi verso band melodic death metal, grindcore, power metal e black metal tanto che oggi è comunemente considerata l'etichetta leader in ambito metal. La sede centrale è a Donzdorf, in Germania. Distribuisce e promuove anche due etichette ad essa collegate, più focalizzate su metalcore, rock moderno e post-hardcore, ovvero Arising Empire (attiva principalmente in Germania e nel resto d'Europa) e SharpTone Records (attiva principalmente negli Stati Uniti).
Virginia Slims of Indianapolis 1989
Il Virginia Slims of Indianapolis 1989 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 10ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 1989. Si è giocato ad Indianapolis negli USA dal 30 ottobre al 5 novembre 1989.

WTA Tier V
I tornei WTA Tier V  erano una serie di tornei di tennis femminili che si sono svolti dal 1990 al 2005.
Molti di questi tornei hanno cambiato categoria nel corso degli anni, salendo di livello, fino ad arrivare alla Tier I.
Nel 2005 sono confluiti nella categoria superiore chiamata Tier IV.

A partire dal WTA Tour 2009, con la riforma delle categorie, la maggior parte dei tornei delle categorie Tier IV e Tier V sono confluite in un'unica categoria chiamata International.
Aaron Carter
Aaron Charles Carter (Tampa, 7 dicembre 1987 – Lancaster, 5 novembre 2022) è stato un cantante, rapper e attore statunitense.

Fratello minore di Nick Carter, aprì alcuni concerti dei Backstreet Boys per poi intraprendere una carriera musicale in prima persona pubblicando cinque album in studio tra il 1997 e il 2018. Suonava vari strumenti: il pianoforte, la batteria, la chitarra e il sassofono. Aveva una passione per lo sport e il ballo, curando infatti spesso le coreografie delle sue stesse esibizioni.

Il mio grasso grosso amico Albert
Il mio grasso grosso amico Albert (Fat Albert) è un film del 2004 diretto da Joel Zwick e prodotto da Davis Entertainment per la 20th Century Fox, che combina attori in carne e ossa con i personaggi di animazione, popolarissimi negli USA, della serie di disegni animati della Filmation Albertone.
Assi Idrottsförening (calcio femminile)
L'Assi Idrottsförening Fotboll Dam, abbreviato in Assi IF, è una squadra di calcio femminile svedese con sede a Risögrund, nel territorio comunale di Kalix, nella contea di Norrbotten. Sezione di calcio femminile dell'omonima società polisportiva, gioca le partite intere presso il BillerudKorsnäs Arena del capoluogo Kalix.

Nella stagione 2018 la squadra milita in Elitettan, secondo livello del campionato svedese femminile di calcio, per la prima volta nella sua storia sportiva.

Contea di Norrbotten
La contea di Norrbotten o Norrbottens län è una delle contee o län della Svezia, situata nell'estremo nord del paese. È la più grande contea svedese ma è anche la meno popolata, visto l'ambiente fisico sfavorevole all'insediamento umano.

Confina con le contee di Västerbotten e il Golfo di Botnia, confina inoltre con le contee norvegesi di Nordland e Troms e con la provincia della Lapponia in Finlandia.
Eyjafjöll
L'Eyjafjöll [ˈɛɪjaˌfjœtl] è un vulcano dell'Islanda, più precisamente una piccola catena montuosa, ricoperta dal ghiacciaio Eyjafjallajökull (per metonimia, quest'ultimo è spesso identificato col vulcano). La catena è situata a sud dell'Islanda, a pochi chilometri dalla costa dell'oceano Atlantico e a ovest del ghiacciaio Mýrdalsjökull.

Si tratta di uno stratovulcano eroso, costruito da lave basaltiche e andesitiche. Di forma allungata in direzione est-ovest, è sormontato da una caldera di 2,5 km di diametro. Gran parte del vulcano è perennemente coperta da una spessa coltre di ghiaccio.
Attivo dall'era glaciale, solo quattro eruzioni di questo vulcano sono conosciute in epoca storica, l'ultima è iniziata il 20 marzo 2010.

Metonimia
La metonimia (dal greco μετωνυμία, metōnymía, composto da μετά, metà, 'attraverso', 'oltre', e ὄνομα, ònoma, 'nome', con il significato di "scambio di nome" attraverso il latino metonimia) è un tropo, cioè una figura retorica di significato.
Wichita Town
Wichita Town è una serie televisiva statunitense in 26 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1959 al 1960.

È una serie del genere western con Joel McCrea, che interpreta il marshal Mike Dunbar. L'altro personaggio regolare della serie è interpretato dal figlio di McCrea, Jody McCrea.

United States Marshals Service
La United States Marshals Service (USMS) è una agenzia federale del Dipartimento della giustizia degli Stati Uniti d'America. Opera sotto la direzione del Procuratore Generale ed ha la funzione di assicurare e proteggere l'esecuzione delle sentenze delle corti federali.

Gli appartenenti vengono chiamati U.S. Marshals.
Vieraea laevigata
Vieraea laevigata  (Willd.) Webb, 1844 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Inuleae e sottotribù Inulinae.  Vieraea laevigata è anche l'unica specie del genere  Vieraea   Webb ex Sch.Bip., 1844.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Nihon chinbotsu
Nihon chinbotsu (日本沈没?), romanzo di fantascienza dello scrittore giapponese Sakyō Komatsu del 1973.

Pianeta Terra: anno zero (Nihon chinbotsu), film del 1973

Nihon chinbotsu (2006), remake del film del 1973

Sakyō Komatsu
Sakyō Komatsu  (小松 左京?, Komatsu Sakyō), pseudonimo di Minoru Komatsu (Osaka, 24 gennaio 1931 – Osaka, 26 luglio 2011) è stato uno scrittore, sceneggiatore e regista giapponese.

Al pari di autori come Yasutaka Tsutsui e Shinichi Hoshi è stato uno dei maggiori esponenti della letteratura fantascientifica giapponese. Come Yasutaka Tsutsui, si aggiudicò nel corso della carriera sette premi Seiun (premio giapponese per le migliori opere fantasy e fantascientifiche) - quattro per il miglior romanzo, tre per il miglior racconto - nel 1971, 1973, 1974, 1976, 1978, 1983, 2007.

Ha collaborato (in un caso anche come regista) ad alcuni film tratti dai suoi scritti.
Metodi di integrazione
Un metodo di integrazione è una procedura per il calcolo del valore di una precisa tipologia di integrali. Se l'integrale è risolvibile, per giungere alla soluzione è quasi sempre necessario utilizzare diversi metodi, ad esempio le tavole di integrali.

Oltre ai metodi di integrazione analitici si può ricorrere a metodi di approssimazione numerica o a software di calcolo simbolico. Alcuni metodi numerici sono il metodo di Simpson, il metodo di Lobatto e il metodo del trapezio.

Sistema di algebra computazionale
Con il termine sistema di algebra computazionale (o anche con il termine inglese computer algebra system e con il suo acronimo  CAS) si intende un sistema software in grado di facilitare l'esecuzione di elaborazioni simboliche. La funzionalità di base di un CAS è la manipolazione di espressioni matematiche in forma simbolica. Lo studio degli algoritmi e delle strutture informative concretamente utilizzabili per i sistemi CAS viene detto  algebra computazionale o anche  computer algebra.
Judith Collins
Judith Anne Collins (Hamilton, 24 febbraio 1959) è una politica neozelandese, leader dell'opposizione e del partito nazionale neozelandese dal 14 luglio 2020. Seconda donna leader del partito nazionale dopo Jenny Shipley, è anche membro del parlamento dal 2002.

Jenny Shipley
Jennifer Mary Shipley, detta Jenny (Gore, 4 febbraio 1952), è una politica neozelandese, militante dal 1975 del Partito Nazionale della Nuova Zelanda.

È stata la prima donna del suo Paese a ricoprire l'incarico di Primo ministro, dal 1997 al 1999.
Alanta
Alanta (in polacco: Owanta, yiddish אַוואָנטע) è una città del distretto di Molėtai della contea di Utena, nell’est della Lituania. Secondo un censimento del 2011, la popolazione ammonta a 348 abitanti.

Non è molto distante da Skiemonys.

È uno snodo importante: transitando da Alanta, è infatti possibile raggiungere l’autostrada che porta da Molėtai ad Anykščiai e quella che conduce da Utena ad Ukmergė. La chiesa di San Giacobbe visibile in foto è stata costruita nel 1909.

Costituisce il centro più importante dell’omonima seniūnija.

Seniūnija
La seniūnija (plurale: seniūnijos) è la più piccola unità di divisione amministrativa della Lituania. Ogni seniūnija può essere sia una piccola regione, consistente di pochi villaggi, oppure una singola città, o ancora parte di una grande città. Variano in dimensioni e popolazione, a seconda dei luoghi e della natura. Alcune seniūnijos compongono un comune. Žirmūnai è la seniūnija più popolosa (fa capo a Vilnius), con una popolazione intorno ai 50 000 abitanti, che supera la popolazione di diversi comuni.

Le Seniūnijos si occupano dei problemi a livello locale, come la riparazione delle strade, e la gestione dei dati dei comuni.

La Lituania attuale è divisa in 10 contee, 60 comuni e più di 500 seniūnijos, che fungono da distretti municipali. Nelle città, il presidente viene eletto in ogni quartiere, insieme al sindaco della città.

Storicamente, il termine era utilizzato per unità amministrative maggiori, come la Samogizia o l’Aukštaitija.
Nuoto ai XIII Giochi paralimpici estivi - 50 m stile libero maschili S2
Tra le competizioni del nuoto ai XIII Giochi paralimpici estivi di Pechino 2008 i 50 m stile libero maschili S2 si disputarono il 13 settembre al centro acquatico nazionale di Pechino; il greco Georgios Kapellakis vinse la medaglia d'oro, il russo Dmitrij Kokarev quella d'argento e il britannico Jim Anderson quella di bronzo.

Centro acquatico nazionale di Pechino
Il centro acquatico nazionale di Pechino (cinese tradizionale: 北京國家游泳中心; cinese semplificato: 國家游泳中心), conosciuto anche come Water Cube (水立方) o abbreviato in [H2O]3, è un centro acquatico costruito nei pressi dello stadio nazionale di Pechino, nell'Olympic Green, in occasione dei Giochi olimpici estivi di Pechino 2008. I lavori sono iniziati il 24 dicembre del 2003 e l'edificio è stato inaugurato il 28 gennaio 2008.
Mercedes Cup 2017
La Mercedes Cup 2017 è stato un torneo maschile di tennis giocato sull'erba. È stata la 40ª edizione della Mercedes Cup, che ha fatto parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2017. Il torneo si è giocato al Tennis Club Weissenhof di Stoccarda, in Germania, dal 12 al 18 giugno 2017.

Stuttgart Open
Lo Stuttgart Open, noto come BOSS Open e precedentemente come Mercedes Cup per motivi di sponsorizzazione, è un torneo tennistico annuale che si disputa a Stoccarda, in Germania, e appartiene alla categoria ATP Tour 250.

L'evento ha fatto parte della serie di tornei dell'International Series Gold nell'ambito dell'ATP, si tiene dal 1978 e fino al 2014 si è giocato sulla terra rossa, mentre dal 2015 si gioca su erba. I giocatori più titolati nell'albo d'oro del torneo sono lo spagnolo Rafael Nadal, con tre vittorie (due sulla terra rossa, una sull'erba), l'argentino Martín Jaite, l'austriaco Thomas Muster, il brasiliano Gustavo Kuerten e l'italiano Matteo Berrettini (unico giocatore ad aver vinto due volte il torneo sull'erba), con due vittorie a testa. L'edizione del 2020 non venne disputata a causa della pandemia di COVID-19.
BeamNG.Drive
BeamNG.drive è un videogioco simulatore di guida open world per Windows sviluppato dall'azienda tedesca BeamNG GmbH, appositamente fondata a Brema da Thomas Fischer. Il gioco implementa la fisica del corpo morbido (soft-body physics), che permette di simulare in maniera particolarmente realistica i danni alle auto negli incidenti stradali o anche nei danni meccanici. La prima versione del simulatore è stata pubblicata il 3 agosto 2013; esso è stato poi reso disponibile in accesso anticipato su Steam il 29 maggio 2015 con una fisica e una grafica migliorata.

Il simulatore è stato sviluppato principalmente a Brema, ma vi hanno collaborato da remoto anche persone provenienti da diverse parti del mondo; è stato usato nell’industria cinematografica per testare anticipatamente e con costi minori gli stunt da girare con le auto durante le riprese.

Simulatore di guida
Simulatore di guida o videogioco di guida (in inglese racing game) è il termine adottato per indicare i videogiochi in cui il giocatore deve pilotare un veicolo, ad esempio auto o moto, in un'ambientazione virtuale. I software cercano di rappresentare le varie gare di corse motoristiche più o meno fedelmente, spesso simulando con un motore fisico in modo molto complesso il comportamento reale di un veicolo in ogni situazione.
Charles Dillingham
Charles Bancroft Dillingham (Hartford, 30 maggio 1868 – New York, 30 agosto 1934) è stato un produttore teatrale statunitense di Broadway.

Cominciò a lavorare come critico teatrale per il New York Evening Post. In seguito, diventò manager e, nel 1902, produsse il suo primo spettacolo, The Cavalier, un lavoro teatrale che aveva come protagonista Julia Marlowe. Nel corso della sua carriera,  Dillingham produsse molte commedie musicali di successo, come Watch Your Step, il primo musical di Irving Berlin, caratterizzato dal debutto a Broadway di Vernon e Irene Castle.

Nel 1915, Dillingham mise sotto contratto la celeberrima ballerina russa Anna Pavlova che si esibì a New York per sei mesi.

Hartford
Hartford è una città degli Stati Uniti, capoluogo dell'omonima contea e capitale del Connecticut.

È situata sul fiume Connecticut al centro dello Stato. Al censimento del 2014 la popolazione era di 124 893 abitanti facendo di Hartford la seconda città per popolazione dello Stato dopo Bridgeport. L'area metropolitana di Greater Hartford con 1 184 564 abitanti è la 44ª area metropolitana americana.
I Sell the Dead
I Sell the Dead è un film del 2008 diretto da Glenn McQuaid.

Film horror la cui trama ruota attorno ad un tombarolo dell'era vittoriana che si trova a riflettere sui crimini che ha commesso lungo la sua vita; tra i principali interpreti figurano Dominic Monaghan, Ron Perlman, Larry Fessenden e Angus Scrimm.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Deposizione di Gesù (Pietro Cavaro)
La  Deposizione di Gesù è un dipinto di Pietro Cavaro, la tavola faceva parte del retablo della Madonna dei sette dolori che l'artista aveva realizzato per la chiesa dell'Ordine mendicante degli Agostiniani di Cagliari. Dal 2016, a seguito dell'acquisizione da parte del Ministero dei Beni Culturali, il dipinto è conservato  a Cagliari nella Pinacoteca nazionale.

Retablo
Retablo è il termine spagnolo che indica una grande pala d'altare inquadrata architettonicamente. Il retablo può essere costituito da un dipinto su tavola a scomparti che a seconda delle parti di cui si compone può essere un dittico, un trittico o un polittico, ma può essere anche formato da scomparti in rilievo, oppure da scomparti dipinti alternati a scomparti in rilievo.

Il termine retablo nello spagnolo ha etimologia latina, dalla locuzione re(tro)tabulum altaris (tavola dorsale dell'altare).
Axel Lutter
Axel Lutter (Dortmund, 19 novembre 1952) è un attore, conduttore radiofonico e doppiatore tedesco,dall'ottobre del 2023 sostituisce Jürgen Kluckert dopo il suo decesso come voce di Mr. Krab in SpongeBob, nella stessa serie doppia L'Olandese Volante dal 2017 in sostituzione di Hans Teuscher dopo la sua dipartita.

Starscream
Starscream (Astrum nel vecchio doppiaggio italiano della G1) è un personaggio immaginario e antagonista secondario della serie Transformers, nonché il primo ufficiale della fazione dei Decepticon in cui non è gradito, e che alla fine cercherà più volte di tradire Megatron e di prendersi il potere del comando. In alcune serie ha due fratelli gemelli, Skywarp e Thundercracker. Nella serie Transformers: Prime (per la precisione nella continuity "Aligned") viene fatto intendere che sia il discendente di Liege Maximo, uno dei tredici Prime originali.