hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Probiano (praefectus urbi 377)
Probiano (latino: Probianus; fl. 377) è stato un politico romano dell'Impero, praefectus urbi di Roma, in carica il 17 settembre 377.
In quella data, infatti, gli imperatori Valente, Graziano e Valentiniano II gli indirizzarono una legge riguardante la conservazione del vino, legge che fu poi inserita nel Codice teodosiano.

Probiano è stato identificato con Gabinio Vettio Probiano, praefectus urbi di Roma che si occupò di restaurare alcuni edifici del Foro romano, ornandoli di statue.

Codice teodosiano
Il Codice teodosiano (in latino Codex Theodosianus) è una raccolta ufficiale di costituzioni imperiali voluta dall'imperatore romano d'oriente Teodosio II (408-450). Venne pubblicata, dopo una fase di gestazione lunga 9 anni, il 15 febbraio 438, ed entrò in vigore, sia nell'Impero romano d'Oriente sia in quello d'Occidente, il 1º gennaio 439.
Sillian
Sillian (in italiano anche Silliano) è un comune austriaco di 2 046 abitanti nel distretto di Lienz, in Tirolo. Ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Nel 1939 ha inglobato i comuni soppressi di Arnbach, Panzendorf (tornato autonomo nel 1949 e poi aggregato a Heinfels nel 1974) e Sillianberg.

Comune commerciale nell'alta Val Pusteria, alla frontiera occidentale del Tirolo orientale, Sillian è la località principale della regione dell'Oberland.

Oberland
Oberland – nome tedesco della regione storica dell'Alta Ungheria, oggi Slovacchia

Oberland – zona alpina del canton Berna, in Svizzera

Oberland – distretto elettorale del Liechtenstein

Oberland – comune della Germania
John Gort
John Standish Surtees Prendergast Vereker, VI visconte di Gort (Londra, 10 luglio 1886 – Londra, 31 marzo 1946), è stato un generale britannico.

Come giovane ufficiale nella prima guerra mondiale venne insignito della Victoria Cross nella battaglia del Canale del Nord. Durante il 1930 prestò servizio come capo di stato maggiore generale imperiale (capo di stato maggiore dell'esercito), voluto fortemente da Leslie Hore-Belisha, ministro della Guerra. Divenne il comandante in capo del corpo di spedizione britannico inviato in Francia all'inizio della seconda guerra mondiale. Sorpreso dalla rapida e decisiva avanzata delle Panzer-Division tedesche, il generale Gort riuscì a salvare gran parte delle sue truppe ripiegando tempestivamente su Dunkerque e organizzando una drammatica evacuazione via mare. In seguito Gort prestò servizio come governatore di Gibilterra.

Chief of the General Staff
Chief of the General Staff (CGS) è il titolo assegnato al capo di stato maggiore del British Army, comandante professionale delle forze di terra del Regno Unito.

La carica venne istituita nel 1904 a partire dal preesistente ruolo di Commander-in-Chief of the Forces, la titolazione con cui erano noti i comandanti del British Army fin dal 1660; tra il 1909 e il 1964 la carica era nota con l'appellativo di Chief of the Imperial General Staff (CIGS, letteralmente "capo dello stato maggiore imperiale" in lingua inglese).

Dal 15 giugno 2024 la carica è ricoperta dal generale Roland Walker.
Critics' Choice Award alla miglior canzone
Il Critics' Choice Award alla miglior canzone (Critics' Choice Movie Award for Best Song) è un premio cinematografico assegnato annualmente nel corso dei Critics' Choice Awards (in precedenza noti anche come Critics' Choice Movie Awards).

Alan Menken
Alan Irwin Menken (New Rochelle, 22 luglio 1949) è un compositore, pianista e direttore d'orchestra statunitense di colonne sonore cinematografiche e di musical.

Con 19 nomination e 8 vittorie, Menken è al quinto posto nella classifica delle persone che hanno vinto più Oscar, dopo Walt Disney (26 vittorie), Cedric Gibbons (11 vittorie), Alfred Newman (9 vittorie) ed Edith Head (8 vittorie, 35 nomination), nonché al primo posto tra i vincitori ancora viventi. Nel 2020, con la vittoria del Daytime Emmy Award per la canzone Waiting in the Wings, Alan Menken è diventato la sedicesima persona a conseguire il titolo "EGOT", ossia la vittoria di almeno uno dei quattro premi statunitensi più prestigiosi (l'Emmy per la TV, il Grammy per la musica, l'Oscar per il cinema e il Tony per il teatro).
Suzuki GSX-R750
La Suzuki GSX-R750 (scritto anche GSX R 750 o GSX-R 750) è una motocicletta sportiva prodotta dalla casa motociclistica giapponese Suzuki dal 1984.

Presentata al Salone del motociclo di Colonia nell'ottobre 1984 come prima motocicletta della serie GSX-R, viene considerata come la moto più simbolica del costruttore nipponico nonché la sua prima super sportiva.

Carburatore
Il carburatore è una parte meccanica del motore a combustione interna ad accensione comandata, posta nell'impianto d'alimentazione che si occupa di preparare la miscela di aria (comburente) e carburante da immettere nella camera di combustione.

Il carburatore è l'elemento principale dell'insieme denominato sistema di alimentazione dei motori a combustione interna. La figura specializzata per il montato, taratura e revisione è il carburatorista; ciò non toglie la possibilità di eseguire tali operazioni ad altri operatori tecnici o meccanici di settore.
Foreste sclerofille e miste tirreno-adriatiche
Le foreste sclerofille e miste tirreno-adriatiche sono un'ecoregione dell'ecozona paleartica, definita dal WWF (codice ecoregione: PA1222), che si estende attraverso le coste mediterranee di Croazia, Italia, Corsica (Francia) e Malta.

La regione fa parte della ecoregione globale 123 Formazioni forestali mediterranee, inclusa nella lista Global 200.

WWF
Il World Wide Fund for Nature, in precedenza denominato World Wildlife Fund e comunemente abbreviato con l'acronimo WWF, è un'organizzazione internazionale non governativa di protezione ambientale con sede nella città di Gland (Svizzera).
Pericondrite dell'orecchio esterno
La pericondrite e la condrite dell'orecchio esterno sono patologie del padiglione auricolare e del condotto uditivo esterno caratterizzate dal coinvolgimento infammatorio delle componenti cartilaginee che costituiscono l'orecchio esterno.

Padiglione auricolare
Il padiglione auricolare è la parte visibile dell'orecchio esterno, si trova simmetricamente ai lati della testa, posteriormente all'articolazione temporo-mandibolare e anteriormente al processo mastoideo. Ha una forma ovalare e raggiunge le dimensioni definitive intorno ai sette anni ed è suscettibile a molte differenze individuali per forma, dimensioni e modalità di impianto sulla testa. Presenta un asse maggiore verticale leggermente inclinato in basso e in avanti e con una lunghezza media di 60–65 mm e un asse minore lungo circa 30–35 mm. Possiede una struttura cartilaginea che gli dona notevole elasticità ed è ricoperto dalla cute.
Insieme al condotto uditivo esterno svolge la funzione di raccogliere le onde sonore e convogliarle verso il timpano.

Viene comunemente chiamato orecchio o orecchia, ma anatomicamente parlando per orecchio si intende l'intero organo deputato alla ricezione delle onde sonore e non solo la parte esterna.
Coppa del mondo di marcia 2010
La Coppa del mondo di marcia 2010 (2010 IAAF World Race Walking Cup) si è svolta a Chihuahua in Messico nei giorni 15 e 16 maggio.
Ha visto la partecipazione di 44 paesi per un totale 319 atleti iscritti.

Chihuahua (città)
La città di Chihuahua (pron. [t͡ʃiˈwawa]), ufficialmente chiamata, Heroica Ciudad de Chihuahua è capoluogo dell'omonimo comune e capitale dello stato messicano di Chihuahua, che a sua volta dà il nome alla razza canina dei Chihuahua. Secondo le stime del censimento del 2010, il comune conta 819.543 abitanti, di cui 809.232 concentrati nella città. Posta a 1460 metri sul livello del mare, è sede arcivescovile e importante centro commerciale e industriale, Vi hanno sede diverse maquiladoras. Le sue coordinate sono 28°38′N 106°05′W. Fu fondata nel 1709.
Versailles II: Il testamento del re
Versailles II: Il testamento del re (Versailles II : Le Testament) è un videogioco d'avventura sviluppato dalla Cryo Interactive e dalla The Adventure Company e pubblicato grazie alla collaborazione della Réunion des Musées Nationaux. Esso si pone come il seguito di Versailles 1685: Complotto alla corte del Re Sole uscito nel 1996.

Jean-Henri d'Anglebert
Jean-Henri d'Anglebert /ʒɑ̃ ɑ̃ˈʁi dɑ̃ɡləˈbɛˑʁ/ (Bar-le-Duc, 1º aprile 1629 – Parigi, 23 aprile 1691) è stato un compositore, organista e clavicembalista francese.
Musicista dimenticato, è però importante esponente della scuola classica francese. Spesso il suo cognome è citato come Anglebert o addirittura Danglebert.
Kamenica nad Cirochou
Kamenica nad Cirochou (in ungherese Nagykemence, in tedesco Großstein) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Humenné, nella regione di Prešov.

Fu citato per la prima volta nei documenti storici nel 1317 quando re Carlo Roberto d'Ungheria donò il villaggio assieme ad altri centri abitati ai conti Drugeth, che lo detennero per secoli. L'ultimo proprietario fu il conte Gejza Andrássy, morto nel 1934.

Regione di Prešov
La regione di Prešov (in slovacco Prešovský kraj; in ungherese Eperjesi kerület) è una delle otto regioni amministrative della Slovacchia.

La regione si trova nella parte nord-orientale della Slovacchia.
La regione confina a nord con la Polonia, a est con l'Ucraina, a sud con la regione di Košice, a ovest con la regione di Žilina e con la regione di Banská Bystrica.
Sánchez-Casal Cup 2020 - Doppio
Simone Bolelli e David Vega Hernández erano i detentori del titolo, ma hanno scelto di non prendere parte al torneo.

In finale Szymon Walków e Tristan-Samuel Weissborn hanno sconfitto Harri Heliövaara e Alex Lawson con il punteggio di 6–1, 4–6, [10–8].

Alex Lawson
Alex Lawson (Tempe, 31 gennaio 1994) è un tennista e allenatore di tennis statunitense.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto alcuni titoli nei circuiti Challenger e ITF e ha raggiunto il 101º posto del ranking ATP nel luglio 2022. Vanta inoltre due semifinali disputate nei tornei del circuito maggiore e due incontri vinti agli US Open.

Negli ultimi anni di carriera ha affiancato l'attività di tennista a quella di assistant-coach per squadre di tennis di alcuni College statunitensi.
Advisory board
Un advisory board (o consiglio consultivo) è un organismo che fornisce pareri non vincolanti di tipo strategico al management di una società, organizzazione o fondazione. La natura informale dell'advisory board consente maggiore flessibilità rispetto al consiglio di amministrazione, o CdA (in inglese board of directors). A differenza di quest'ultimo, infatti, l’advisory board (di seguito AB) non ha autorità di voto su questioni societarie né responsabilità legali di tipo fiduciario.

Molte società nuove (startup) o piccole e medie imprese scelgono di dotarsi di un AB per usufruire delle conoscenze di altri, senza sobbarcarsi dei costi e dover gestire le formalità di un CdA.

Management
Il management (lett. "gestione") è l'insieme delle azioni da porre in essere affinché un'organizzazione, ad esempio un'impresa, possa perseguire gli obiettivi prefissati nella pianificazione aziendale e compiere scelte riguardanti le relazioni tra i suoi elementi costitutivi (persone e tecnologie).

A volte, per traslazione, si utilizza il termine management (e top management) per indicare la "direzione" ovvero l'insieme delle persone che ricoprono ruoli di comando e responsabilità (top management è reso in "alta direzione", cioè il vertice aziendale).
Novaja Kalitva
Novaja Kalitva (in russo Новая Калитва?) è un villaggio (selo) della Russia europea sud-occidentale, situato nell'Oblast' di Voronež. Si trova sulla sponda destra del fiume Don, alla confluenza con il torrente Čërnaja Kalitva.

Don (fiume Russia)
Il Don (in russo Дон?), anticamente detto Tanai (in greco Τάναϊς, Tánaïs, dal nome della città di Tana), è un fiume della Russia europea sudoccidentale, che sfocia nel Mar d'Azov. La sua lunghezza di 1870km lo pone al quinto posto fra i fiumi europei, dopo il Volga, il Danubio, l'Ural e il Dnepr. Il corso si snoda attraverso il territorio delle oblast' di Tula, Lipeck, Voronež, Rostov e Volgograd. Fu il fiume dei leggendari cosacchi ai tempi degli zar.
Sally Bollywood
Sally Bollywood (Sally Bollywood Super Detective) è una serie animata franco-australiana, formata da due stagioni per un totale di 104 episodi e realizzata dallo studio francese Tele Images Kids, in collaborazione con lo studio australiano Three's a Company e Zodiak Media Group. In Francia viene trasmesso su France 3 dal 26 ottobre 2009 e in Australia su Seven Network dal 14 agosto 2010.

Zodiak Media Group
Zodiak Media Group era una società di produzione televisiva europea controllata dal gruppo De Agostini.

La società è stata creata nel 2007 con l'intento di riunire le diverse società acquistate da De Agostini Communications nel campo della produzione televisiva. La sede principale era a Parigi e possedeva uffici a Milano, Londra, Los Angeles, Stoccolma e Mosca.
Revelation (videogioco 1984)
Revelation è un videogioco sparatutto pubblicato nel 1984 per Commodore 64 dall'editrice britannica Softek. Il protagonista cavalca un'aquila gigante all'interno di caverne che rappresentano l'inferno. In Nordamerica venne pubblicato dalla Mindscape nel 1986 in raccolta con altri due titoli della Softek/The Edge, Brian Bloodaxe e Quo Vadis. Quest'ultimo, realizzato dallo stesso Steven Chapman, ha evidenti somiglianze con Revelation nello stile grafico.

Mindscape
Mindscape è stata una software house statunitense specializzata in videogiochi, in precedenza parte del gruppo The Learning Company, affiliata con la Electronic Arts. L'azienda aveva uffici in Francia, Inghilterra, Irlanda, Germania, Paesi Bassi, Asia, Australia e America Latina. Ha ufficialmente cessato l'attività nel 2011. La Mindscape pubblicava e distribuiva videogiochi per computer e console e software educativi.
CV-90
Il CV90 (Combat Vehicle 90) è una famiglia di veicoli da combattimento della fanteria (IFV) di fabbricazione svedese. È una macchina moderna, veloce e pesantemente armata. Apparve alla fine degli anni ottanta: il progetto privilegiava la potenza di fuoco e la mobilità, lasciando in secondo piano la protezione pesante. L'armamento del modello base è costituita da un cannone automatico Bofors da 40/70 mm.

Saab Bofors Dynamics
BAE Systems Bofors (in precedenza Saab Bofors Dynamics e Bofors) è una impresa che opera nella produzione delle armi - in particolare di artiglieria - fondata in Svezia nel 1646 con sede attualmente e in Karlskoga.

Nel 1999, la Saab acquisì il Celsius Group, all'epoca proprietario della Bofors. Nel settembre 2000, la United Defense Industries (UDI) acquisì la divisione per le armi pesanti Bofors Weapons Systems, mentre la Saab mantenne la parte che si occupa di missili. Nel 2005 la British Aerospace ha acquisito la United Defense e la collegata Bofors.
Centro nazionale per gli studi atmosferici degli Stati Uniti d'America
Il Centro nazionale per gli studi atmosferici degli Stati Uniti d'America (National Center for Atmospheric Research, NCAR) è un centro di ricerca e sviluppo americano finanziato a livello federale (FFRDC) e dalla NSF (National Science Foundation) e gestito dalla UCAR (University Corporation for Atmospheric Research). L'attuale direttore è Everett Joseph, che ha sostituito James Hurrell. Il centro NCAR possiede diverse strutture, tra le quali il quartier generale "Laboratorio Mesa" a Boulder, Colorado che è stato progettato da Ieoh Ming Pei. I campi di studio comprendono meteorologia, climatologia, chimica dell'atmosfera, interazioni Terra-Sole, impatto ambientale.

Chimica dell'atmosfera
La chimica dell'atmosfera è una branca della scienza dell'atmosfera che studia la chimica dell'atmosfera terrestre e quella di altri pianeti del sistema solare. Si tratta di un campo di ricerca multidisciplinare che comprende chimica ambientale, fisica, meteorologia, simulazione informatica, oceanografia, geologia, vulcanologia e altre discipline. La ricerca è crescentemente legata con altre aree di studio come la climatologia.

La composizione e la chimica dell'atmosfera è importante per molte ragioni, ma innanzitutto per quanto riguarda le interazioni tra atmosfera e organismi viventi. La composizione dell'atmosfera terrestre è stata cambiata dall'attività antropica e alcuni di questi cambiamenti sono dannosi per la salute umana, i raccolti e gli ecosistemi. Esempi di problemi studiati dalla chimica atmosferica sono costituiti da

piogge acide

smog

riscaldamento globale.
Gottfried Reinhardt
Gottfried Reinhardt (Berlino, 20 marzo 1911 – Los Angeles, 19 luglio 1994) è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore austriaco naturalizzato statunitense.

Era figlio del regista e drammaturgo Max Reinhardt e dell'attrice Else Heims.

20 marzo
Il 20 marzo è il 79º giorno del calendario gregoriano (l'80º negli anni bisestili). Mancano 286 giorni alla fine dell'anno.

È, quasi ogni anno, il primo giorno di primavera boreale nonché il primo giorno d'autunno australe. Fino al 2007 era però più frequente che gli equinozi cadessero il 21 marzo.
Este di San Martino
La dinastia degli Este di San Martino, anche detta linea sigismondina, ebbe inizio nel 1490 come ramo cadetto del casato degli Este e si estinse nel 1752, in seguito alla morte di Carlo Filiberto II d'Este (1678-1752) senza prole maschile.

Gli Este di San Martino, nel corso di oltre due secoli e mezzo, ricoprirono importanti ruoli politici e militari e ricevettero prestigiose onorificenze da parte di sovrani italiani ed europei.

Campogalliano
Campogalliano (Campgajàn in dialetto modenese) è un comune italiano di 8 509 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna. Fa parte dei comuni dell'Unione delle Terre d'Argine. È situato ad ovest del capoluogo provinciale, con cui confina.
The Owl and the Pussycat
The Owl and the Pussycat – poesia di Edward Lear del 1871

The Owl and the Pussycat – composizione di Igor' Fëdorovič Stravinskij del 1966

Il gufo e la gattina (The Owl and the Pussycat) – film del 1970 diretto da Herbert Ross

The Owl and the Pussycat – album di Barbra Streisand del 1970

The Owl and the Pussycat (album)
The Owl and the Pussycat è un album discografico di colonna sonora relativo al film Il gufo e la gattina (The Owl and the Pussycat) del 1970, uscito anch'esso nel 1970 e interpretato dalla cantante e attrice statunitense Barbra Streisand, dall'attore e musicista statunitense George Segal e dal gruppo musicale canadese-statunitense Blood, Sweat & Tears.
George Pattullo
George Pattullo (Woodstock, 9 ottobre 1879 – New York, luglio 1967) è stato uno scrittore e sceneggiatore canadese che ha lavorato come soggettista e sceneggiatore nei primi anni del cinema muto negli Stati Uniti. Tra i registi con cui ha collaborato, Christy Cabanne,  Marshall Neilan, Raoul Walsh, James Cruze.

Luglio
Luglio è il settimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'estate nell'emisfero boreale, dell'inverno nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Röthenbach bei Herzogenbuchsee
Röthenbach bei Herzogenbuchsee (toponimo tedesco) è una frazione di 338 abitanti del comune svizzero di Heimenhausen, nel Canton Berna (regione dell'Emmental-Alta Argovia, circondario dell'Alta Argovia).

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Vitalij Anikeenko
Vitalij Sergeevič Anikeenko (in russo Виталий Сергеевич Аникеенко?, traslitterazione anglosassone Vitaly Sergeyevich Anikeyenko; Kiev, 2 gennaio 1987 – Jaroslavl', 7 settembre 2011) è stato un hockeista su ghiaccio russo, scomparso nell'incidente aereo che ha coinvolto la Lokomotiv Jaroslavl', squadra della Kontinental Hockey League.

Campionato mondiale di hockey su ghiaccio Under-20
Il Campionato mondiale di hockey su ghiaccio Under-20 della IIHF si svolge in forma ufficiale dal 1977. Tale campionato è ristretto ai soli giocatori al di sotto dei 20 anni d'età. Generalmente si svolge fra la fine di dicembre e l'inizio di gennaio. Il torneo principale vede impegnate le dieci migliori formazioni mondiali (Gruppo A), e la vincente è proclamata campione mondiale U20. Di minore importanza vi sono tre divisioni, Prima, Seconda e Terza, nelle quali le squadre lottano per la promozione nella categoria superiore e per evitare la retrocessione in quella inferiore.
Astrachan'
Ástrachan' (in russo А́страхань?  traslitterato anche Astrakhan' o Astrahan', italianizzato Astracan; in kazako Астрахан?, Astrahan; in tataro Әстерхан, Ästerxan) è una delle principali città della parte meridionale della Russia europea, capoluogo dell'omonima oblast'. La città è situata sul fiume Volga, a 90 km dalla sua foce nel Mar Caspio.

Oblast'
L'oblast' (in ucraino e in russo область? ; in bulgaro e in serbo област?, oblast; in bielorusso вобласць?, voblasc'), in passato adattata raramente in oblasta, è un tipo di suddivisione territoriale presente in alcuni Stati slavi ed ex Repubbliche sovietiche. Tale termine viene tradotto con "regione" in lingue come l'italiano e l'inglese, anche se non va confuso con le suddivisioni territoriali di questi luoghi.

Alcuni Stati, nati in seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica conservano i termini risalenti al periodo sovietico (oblysy in Kazakistan), altre (Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan) usano la denominazione di tali suddivisioni che deriva dal termine arabo wilaya.
Plaça Molina (metropolitana di Barcellona)
Plaça Molina è una stazione della linea 7 della metropolitana di Barcellona gestita da FGC. Si trova sotto al Carrer de Balmes all'altezza della Plaça Molina, nel distretto barcellonese di Sarrià-Sant Gervasi.

La stazione è stata inaugurata nel 1954, in corrispondenza dell'apertura della tratta tra Gràcia e Avinguda Tibidabo ed è collegata da un passaggio anche alla vicina stazione ferroviaria e metropolitana di Sant Gervasi.

È dotata di due banchine lunghe 60 metri ciascuna, una per ogni senso di marcia.

Linea 7 (metropolitana di Barcellona)
La linea 7 della metropolitana di Barcellona è una linea di metropolitana gestita da Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) che serve la città di Barcellona, in Spagna. Copre la tratta tra le stazioni di Plaça de Catalunya e Avinguda Tibidabo. Il servizio opera sulla stessa tratta della linea di Balmes e condivide l'infrastruttura con altre cinque servizi ferroviari. In particolare condivide il tunnel della linea Barcelona-Vallès fino alla stazione di Gràcia, alla cui altezza la linea 7 si biforca verso il capolinea di Avinguda Tibidado.

Come per le altre linee gestite da FGC (le linee L6 e L8), non è stata considerata parte della rete della metropolitana fino alla realizzazione dell'integrazione tariffaria della rete di trasporto nella prima cerchia dell'area metropolitana di Barcellona (avvenuta nel 2001),
al cambio di denominazione da "U7" a "L7", avvenuto nel 2003, e all'aumento della frequenza delle corse.
Oriental Art Center
Lo Shanghai Oriental Art Center (cinese semplificato: 上海东方艺术中心; cinese tradizionale: 上海 東方 藝術 中心; pinyin: Shànghǎi Dōngfāng Yìshù Zhōngxīn), abbreviato con l'acronimo di  SHOAC, è teatro polifunzionale situato a Shanghai e progettato da Paul Andreu. Situato al largo di Century Avenue a Pudong, lo SHOAC è stato aperto con un concerto di capodanno nel 2004 e inaugurato ufficialmente il 1º luglio 2005.

Paul Andreu
Paul Andreu (Caudéran, 10 luglio 1938 – Parigi, 11 ottobre 2018) è stato un ingegnere, architetto, scrittore e pittore francese, specialista delle costruzioni aeroportuali e molto conosciuto per avere progettato numerosi aeroporti in tutto il mondo.