hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergio Pent
Sergio Pent (Sant'Antonino di Susa, 23 agosto 1952) è un critico letterario e scrittore italiano.

È stato critico letterario per Tuttolibri e per L'unità. A partire dal 1988 ha pubblicato diversi romanzi come: La cassetta dei trucchi (1986), Le nespole (1987), L'ultimo circo (1997), Il custode del museo dei giocattoli (2001), (vincitore del Premio "Città di Penne" e del Premio il Molinello, oltre che finalista al premio Alassio al premio Strega e al premio Via Po) e Un cuore muto (2005) (insignito del Premio Volponi, e finalista al Premio Castiglioncello), scrive inoltre quelli che sono definiti i "Chicchi", ovvero piccoli libri di 20/30 pagine che raccontano storie molto semplici e brevi, infatti il nome viene da questa caratteristica, poiché sono "piccoli come chicchi di caffè, di sale, di zucchero".

L'Unità
l'Unità è un quotidiano politico italiano, fondato il 12 febbraio 1924 da Antonio Gramsci. Storico quotidiano comunista italiano e giornale del PCI, successivamente ha abbracciato gradualmente posizioni più moderate e riformiste in seguito alle evoluzioni del partito di riferimento, spostandosi progressivamente su posizioni socialiste democratiche e socialdemocratiche.

Durante il periodo della segreteria Renzi, il giornale si era spostato su posizioni socio-liberali, salvo poi, in seguito alla riapertura nel 2023, tornare ad assumere posizioni socialdemocratiche. A partire dal 2000 il giornale ha sospeso le pubblicazioni in tre occasioni, per poi tornare ogni volta in edicola grazie a nuovi editori.

Fondato come organo ufficiale del Partito Comunista Italiano (1924-1991), in seguito lo è stato anche dei partiti suoi successori: Partito Democratico della Sinistra (1991-1998), Democratici di Sinistra (1998-2007), Partito Democratico (2015-2017).
Home rule
Con la locuzione home rule (lett. "autogoverno") si intendono le regole stabilite all'interno di una suddivisione amministrativa (come uno Stato di una federazione o una provincia o regione), volte ad ottenere il riconoscimento di autonomia legislativa rispetto a un governo centrale. In origine indicava il processo di emancipazione per l'autonomia legislativa irlandese portata avanti dal 1875 al 1914. Il percorso dell'home rule portò a conflitti talvolta sanguinosi tra inglesi e irlandesi del sud, e nella stessa Irlanda, fra gli irlandesi cattolici e anglo-irlandesi protestanti unionisti (concentrati in gran parte nell'Ulster) ostili all'indipendenza del paese.

Centralismo
Il centralismo è un sistema politico in cui i poteri politici e amministrativi sono concentrati negli organismi centrali dello Stato ed è l'opposto del concetto di federalismo, nel quale il potere viene distribuito tra più organi.

Tradizionalmente centralisti sono paesi come la Francia, le cui suddivisioni geografiche (arrondissement) hanno poca autonomia. Federalisti sono invece paesi come gli Stati Uniti d'America, il Brasile, il Canada e i paesi di lingua tedesca (Germania, Austria e Svizzera). Gli enti che compongono queste federazioni hanno spesso nomi diversi (Stati, Länder, cantoni).
Elimiotide
L'Elimiotide o Elimea (greco: Ἐλίμεια) era un'antica regione della Macedonia posta nella parte sud-ovest, fra la Pieria e l'Orestide. Geograficamente la regione era posta fra il Monte Pindo a ovest ed il medio e alto corso del fiume Aliacmone.

In antichità la regione era abitata da una popolazione detta Elimei o Elimioti, ma successivamente fu governata dai macedoni. Dopo la conquista romana della regione, successiva alla terza guerra macedone, la regione costituì, insieme all'Epiro, e all'Illiria la quarta fra le repubbliche in cui fu suddivisa la Macedonia.
In seguito divenne parte della provincia romana di Macedonia.

La più importante città della regione era Aiani.

L'area occupata dall'antica regione oggi appartiene alla prefettura greca di Kozani.

Illiria
L'Illiria o Illirico (per i romani Illyricum) era la regione corrispondente alla parte occidentale della penisola balcanica. Il territorio si estendeva verso la costa sud-orientale del Mare Adriatico al nord.

Le principali città dell'Illiria erano Apollonia, Epidamno (odierna Durazzo in Albania), Scodra (l'odierna Scutari in Albania) e Rhizon (Risano, oggi in Montenegro).

I paesi che oggi farebbero parte dell'Illiria sarebbero: Albania, Montenegro, Kosovo, Bosnia ed Erzegovina, Croazia e Slovenia.
Mansaku Itami
Mansaku Itami  (伊丹万作?, Itami Mansaku), pseudonimo di Yoshitoyo Ikeuchi  (池内義豊?, Ikeuchi Yoshitoyo) (Matsuyama, 2 gennaio 1900 – Kyoto, 21 settembre 1946) è stato un regista e sceneggiatore giapponese, tra i maggiori innovatori del genere jidai-geki degli anni trenta, come Sadao Yamanaka e dalla carriera quasi altrettanto breve.

È il padre del regista e attore Jūzō Itami e della moglie del Nobel per la letteratura Kenzaburō Ōe.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
Episodi di Homeland - Caccia alla spia (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Homeland - Caccia alla spia (Homeland), composta da dodici episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo Showtime dal 15 gennaio al 9 aprile 2017.

Negli Stati Uniti l'episodio Fair Game è stato reso disponibile in anteprima il 30 dicembre 2016 sul sito web di Showtime, su Amazon, su Hulu e sui servizi Showtime On Demand e Showtime Anytime.

In Italia la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Fox dal 19 giugno al 4 settembre 2017.

Il cast principale di questa stagione è formato da: Claire Danes, Rupert Friend, Elizabeth Marvel, F. Murray Abraham e Mandy Patinkin. Sarita Choudhury e Sebastian Koch ricompaiono come guest star.

Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.
Museo di arti decorative dell'Avana
Il Museo di arti decorative dell'Avana (in spagnolo, Museo de Artes Decorativas) è un museo di arte decorativa dell'Avana.

La sede è l'ex residenza della contessa di Revilla de Camargo Maria Luisa Gomez Mena viuda de Cagiga, sorella di José Gomez Mena, proprietario del centro commerciale Manzana de Gomez. Il palazzo, progettato a Parigi dagli architetti P. Virad e M. Destuque, si ispira al rinascimento francese e fu costruito in stile neoclassico fra il 1924 e il 1927.

Centro commerciale
Un centro commerciale è un complesso edilizio omogeneo appositamente progettato e costruito per ospitare numerose attività commerciali: punti vendita della grande distribuzione organizzata, negozi specializzati al dettaglio, all'ingrosso o temporanei, catene commerciali in franchising, cinema, ristoranti, banche e altri servizi alla persona come parrucchieri, palestre e altro.
Partecipanti alla Quattro Giorni di Dunkerque 2025
Elenco dei partecipanti alla Quattro Giorni di Dunkerque 2025.

La Quattro Giorni di Dunkerque 2025 è stata la sessantanovesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 23 squadre: 10 con licenza UCI World Tour 2025, 9 UCI ProTeam e 4 UCI Continental Team.

Accreditati alla partenza 159 ciclisti.

UCI World Tour 2025
L'UCI World Tour 2025 è stata la quindicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. Con i punteggi assegnati per ciascuna di queste competizioni si è stabilito il ranking internazionale del ciclismo. È partito il 21 gennaio 2025 dall'Australia con il Tour Down Under ed è terminato il 19 ottobre 2025 in Cina con il Tour of Guangxi.
Marienschrein
Il Marienschrein (Reliquiario di Maria) è un reliquiario custodito nella Cattedrale di Aquisgrana, in Germania, ordinato dai canonici del capitolo di Maria intorno al 1220 e consacrato nel 1239. Insieme al Karlsschrein è tra le più importanti opere di oreficeria del XIII secolo, nel periodo di transizione tra romanico e gotico.

Capitolo (cristianesimo)
Il capitolo, o collegio, nella Chiesa cattolica, nell'anglicanesimo e nel luteranesimo scandinavo, è un'assemblea di presbiteri o di religiosi, dotata di personalità giuridica e di autorità normativa.

Il capitolo nell'ambito di una Chiesa cattedrale (e più raramente di una chiesa concattedrale), di una chiesa abbaziale (tipicamente benedettìna) o di una chiesa collegiata, ovvero di un ordine cavalleresco, è un soggetto autonomo nelle decisioni che riguardano i suoi membri, e per questo motivo solo chi ne fa parte può intervenire nelle votazioni e nei dibattiti.

Negli antichi monasteri benedettini durante il capitolo potevano parlare soltanto i monaci;  anche qualora altre persone fossero state ammesse come osservatori, queste non avevano diritto di intervenire.  Da qui viene il modo di dire "avere/non avere voce in capitolo".
Aeroporto Internazionale di Mascate
L'Aeroporto Internazionale di Mascate (in arabo مطار مسقط الدولي) è il principale aeroporto dell'Oman ed è situato a circa 15 km dalla capitale Mascate. L'aeroporto è hub per la compagnia aerea Oman Air.

Hub and spoke
L'hub and spoke è un modello di sviluppo della rete delle compagnie aeree costituito da uno scalo dove si concentra la maggior parte dei voli. Solitamente questo scalo è anche la base (o una delle basi) di armamento della linea aerea. Alcuni esempi europei sono Roma-Fiumicino per ITA Airways, London-Heathrow per British Airways, Paris-Charles de Gaulle per Air France, Frankfurt am Main per Lufthansa, Madrid-Barajas per Iberia, Amsterdam-Schiphol per KLM.
Open Andrézieux-Bouthéon 42
L'Open Andrézieux-Bouthéon 42, chiamato in passato anche Open GDF SUEZ 42, è un torneo professionistico femminile di tennis giocato su campi in cemento indoor. Fa parte dell'ITF Women's Circuit. Si gioca annualmente a Andrézieux-Bouthéon in Francia. Il montepremi del torneo era fissato inizialmente a $25.000, passando a $50.000 nel 2016, $60.000 nel 2017 e a $75.000 dal 2024.

Andrézieux-Bouthéon
Andrézieux-Bouthéon è un comune francese di 9 895 abitanti situato nel dipartimento della Loira della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Nel territorio comunale avviene la confluenza delle acque del Furan con quelle della Loira.
Gilberto Gil
Gilberto Gil, all'anagrafe Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 giugno 1942), è un cantante, musicista e politico brasiliano, considerato uno dei più importanti artisti musicali brasiliani.

Gil è uno dei più noti esempi di cantante "tropicalista" , che suona un samba postmoderno aggiornata con rock reggae e influenze africane (Bahia è la regione con la maggiore popolazione nera del Brasile, patria di samba e religioni sincretiche afro-brasiliane, come il Candomblé o l'Umbanda).

Candomblé
Il candomblé è una religione afrobrasiliana tuttora praticata prevalentemente in Brasile ma anche tutta l'America latina e diffusa anche in alcuni paesi europei (Portogallo, Spagna, Italia  ecc.). Questa religione consiste nel culto degli Orixa, che sono divinità, emanazioni del Dio unico, Olorun. Gli orisas rappresentano archetipi antropologici; a essi sono associati determinati colori, attività umane, tipi di alimenti, erbe mediche, ecc. Essi trasmettono agli umani asè, cioè l'energia universale che è in tutte le cose e nei viventi. Molti Orixa hanno avuto una incarnazione umana.

Il culto di Orixa è giunto in Brasile dall'Africa, portato da sacerdoti africani e fedeli che erano stati deportati come schiavi. La parola makumba  (di origine bantu) sembra significasse “danze di neri", ed è anche il nome di un antico strumento.
Federazione calcistica di Tahiti
La Federazione calcistica di Tahiti (in francese Fédération Tahitienne de Football, acronimo FTF) è l'ente che governa il calcio in Polinesia francese.

Fondata nel 1938, si affiliò alla FIFA e all'OFC nel 1990. Ha sede a Pirae e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la Nazionale del paese.

Polinesia francese
La Polinesia francese (in francese: Polynésie française, [pɔlinezi fʁɑ̃sɛz]; in tahitiano: Pōrīnetia farāni) è una collettività d'oltremare (COM; più specificamente è l'unica col titolo di Paese d'oltremare, POM) della Repubblica francese in Polinesia, situata nell'Oceano Pacifico Meridionale, a circa 6000 km a est dell'Australia.

È composta da un gruppo di cinque arcipelaghi, per un totale di 118 isole, di cui 67 abitate - Isole della Società (Isole del Vento e Isole Sottovento), Isole Australi, Isole Marchesi, Isole Gambier e Isole Tuamotu. La collettività include inoltre i vasti spazi marittimi adiacenti. La Polinesia francese è, secondo l'ONU, un territorio non autonomo, definizione che fa riferimento all'articolo 73 dello Statuto delle Nazioni Unite.

Inoltre la Polinesia è molto conosciuta grazie all’accoglienza molto calorosa da parte della popolazione, ma anche dalla vastissima presenza di coralli e animali marini, come mante, squali, tartarughe, delfini, orche…
Compagnie auto-avio sahariane
Le Compagnie auto-avio sahariane (a volte riferite al singolare, come "La Compagnia") furono delle speciali unità militari del Regio Esercito, attive durante la seconda guerra mondiale ed operanti nel deserto Sahariano durante la campagna del Nordafrica. Le loro operazioni militari si svolsero in Egitto, Libia e Tunisia.

Deserto del Sahara
Il Sahara (AFI: /saˈara/; dall'arabo الصحراء, ṣaḥrāʾ, "deserto") è il più vasto deserto caldo della Terra, con una superficie di 9000000 km², posto nell'Africa settentrionale e attraversato dal Tropico del Cancro (23° 27′ latitudine nord).
Mark Morgan
Mark Morgan (Los Angeles, ...) è un compositore e musicista statunitense.

Ha composto principalmente musiche per videogiochi e serie televisive, tra cui: Dark Seed II, Wasteland 2 e Special Unit 2. Ha collaborato, come musicista e compositore, nell'album Love Among the Cannibals degli Starship.

Starship (gruppo musicale)
Gli Starship sono un gruppo rock statunitense formatosi nel 1984 a San Francisco (California) e derivato dai Jefferson Starship. La formazione originaria del gruppo era composta da Mickey Thomas, Grace Slick (la grande cantante del gruppo di rock psichedelico Jefferson Airplane), Donny Baldwin, Craig Chaquico e Pete Sears.

La band ottenne grande successo commerciale negli anni ottanta piazzando tre singoli al primo posto in classifica: We Built This City, Sara e Nothing's Gonna Stop Us Now.
Sssheffield. 01Nov16
Ssshefield. 01Nov16 è un album dal vivo degli Shikari Sound System, alter ego drum and bass del gruppo musicale britannico electronicore Enter Shikari, pubblicato il 30 dicembre 2016 gratuitamente sul loro sito ufficiale.

Consiste nel DJ set dei Shikari Sound System tenutosi a Sheffield il 1 novembre 2016 subito dopo un concerto degli Enter Shikari. Vennero suonati, tra i brani degli Enter Shikari, i remix di Anaesthetist, Sssnakepit, Torn Apart, The Last Garrison, Never Let Go of the Microscope, The Appeal & the Mindsweep II e Slipshod.

Slipshod
Slipshod è un singolo del gruppo musicale britannico Enter Shikari, il terzo estratto dal loro quarto album in studio The Mindsweep, pubblicato il 19 gennaio 2015.

Un remix del brano, a opera di Urbandawn, è stato altresì pubblicato come unico singolo estratto dall'album di remix The Mindsweep: Hospitalised, e pubblicato il 16 ottobre 2015.
Division Nationale 1972-1973
La Division Nationale 1972-1973 è stata la 56ª edizione del massimo campionato lussemburghese di calcio. La stagione è iniziata il 2 settembre 1972 ed è terminata il 29 aprile 1973. La squadra vincitrice è stata la Jeunesse Esch, aggiudicandosi il titolo per la dodicesima volta.

Campionato lussemburghese di calcio
Il campionato lussemburghese di calcio è organizzato dalla Federazione calcistica del Lussemburgo (FLF).

Il calcio è lo sport più popolare in Lussemburgo. In Lussemburgo il calcio è gestito dalla FLF, che è sia un membro FIFA sia un membro UEFA. Nello specifico la FLF gestisce le nazionali di calcio maschile, femminile e di calcio a 5 e, non essendoci professionismo, organizza direttamente le principali competizioni nazionali: la Division Nationale e la Coupe de Luxembourg. Nonostante il calcio sia così popolare, i club lussemburghesi raramente hanno superato il secondo turno di qualificazione della Champions League. Tuttavia, nel 2018 l'F91 Dudelange si è qualificata per la fase a gironi di Europa League.
Poncey-sur-l'Ignon
Poncey-sur-l'Ignon è un comune francese di 85 abitanti situato nel dipartimento della Côte-d'Or nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Nel suo territorio, in gran parte boscoso, si trovano le sorgenti del fiume Senna, che si dirige a nord verso l'Atlantico e del fiume Ignon, che scorre in direzione del Mediterraneo.

Senna
Il fiume Senna (in francese Seine /sɛn/) è uno dei principali fiumi della Francia. La lunghezza approssimativa del fiume è di 776,6 km, le sue fonti sono in Borgogna, a 470 m d'altitudine, a Saint-Germain-Source-Seine sull'altopiano di Langres, e la foce è nella Manica, a Nord della Francia, presso Le Havre.
Multiplayer BattleTech: 3025
Multiplayer BattleTech: 3025 era un progetto di videogioco MMORPG in prima persona, per PC, in preparazione presso Kesmai (sviluppatore ed editore d'applicazioni videoludiche), ideato per impiegare il servizio di gioco online del provider GameStorm.

Il titolo era stato commercializzato esclusivamente in versione beta e definitivamente abbandonato prima della pubblicazione, il 7 dicembre del 2001, quando l'editore Electronic Arts ne spense i server che lo ospitavano (chiudendo anche gli studi di Kesmai, che aveva precedentemente acquisito).

Il gioco aveva per tema l'universo immaginario BattleTech (ed era ispirato all'omonimo gioco da tavolo, pubblicato dall'editore FASA) e aveva come fulcro il pilotaggio di macchine da guerra robotizzate, chiamate BattleMech.

Versione beta
La versione beta, in informatica, è una versione di un software non definitiva, ma già testata dagli esperti, che viene messa a disposizione di un numero maggiore di utenti, confidando proprio nelle loro azioni imprevedibili che potrebbero portare alla luce nuovi bug o incompatibilità del software stesso.
Rupat
Rupat (indonesiano: Pulau Rupat) è un'isola dell'Indonesia, situata nello Stretto di Malacca. Giace pochi chilometri ad est della costa di Sumatra, di fronte alla città di Dumai, da cui la separa lo Stretto di Rupat. L'isola è piatta e paludosa. Di forma circolare, ha un diametro di circa 50 km e una superficie di 1490 km². Amministrativamente fa parte della provincia di Riau, reggenza (kabupaten) di Bengkalis.

Il suo clima è caldo e umido, con piogge abbondanti durante la maggior parte dell'anno. Si dice che la spiaggia di sabbia bianca di Pasir Panjang, che si estende per oltre 17 chilometri di lunghezza e 30 metri di larghezza, sia la più lunga di tutta l'Indonesia.

Stretto di Malacca
Lo stretto di Malacca (in malese e in indonesiano Selat Melaka, in inglese Strait of Malacca, in cinese tradizionale 馬六甲海峽 Mǎliùjiǎ hǎixiá, in cinese semplificato 马六甲海峡 Mǎliùjiǎ hǎixiá) è una via d'acqua dell'oceano Indiano che separa l'isola indonesiana di Sumatra dalla costa occidentale della penisola malese.
Cat's Eye (film)
Cat's Eye è un film del 1997 diretto da Kaizo Hayashi.

Si tratta di un live-action giapponese interpretato da Yuki Uchida, Norika Fujiwara e Izumi Inamori e distribuito dalla Toho Co., famosa compagnia di distribuzione cinematografica giapponese. È un adattamento del popolare manga e anime Occhi di gatto in una storia inedita, cronologicamente collocata dopo la serie animata.

Toho
Toho (東宝株式会社?, Tōhō Kabushiki-gaisha) è una casa di produzione cinematografica giapponese fondata nel 1932. Ha sede a Chiyoda (Tokyo) e fa parte dell'Hankyu Hanshin Toho Group. Al di fuori del Giappone è nota per essere la casa di produzione e distribuzione di numerosi film kaijū e tokusatsu e di tutti i film dedicati a Godzilla.
Slovenska republiška liga 1984-1985
La Slovenska republiška nogometna liga 1984./85. (it. "Campionato calcistico della Repubblica di Slovenia 1984-85") fu la trentasettesima edizione del campionato della Repubblica Socialista di Slovenia. Era uno dei gironi delle Republičke lige 1984-1985, terzo livello della piramide calcistica jugoslava.

Il campionato venne vinto dal Koper, al suo primo titolo nella slovenia repubblicana.
Questo successo diede ai giallo-blu la promozione diretta in Druga Liga 1985-1986.

Il capocannoniere del torneo fu Miloš Breznikar, del Rudar Trbovlje, con 27 reti.

Repubblica Socialista di Slovenia
La Repubblica Socialista di Slovenia (in sloveno Socialistična republika Slovenija; in serbocroato Socijalistička republika Slovenija/Социјалистичка република Словенија) fu la forma politica che l'attuale Slovenia ebbe in seno alla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia dal 1963 al 1991, anno in cui la Slovenia proclamò l'indipendenza riconosciuta dalla CEE nel 1992.

La Repubblica Popolare di Slovenia fu proclamata clandestinamente con atto rivoluzionario dai partigiani comunisti di Tito il 19 febbraio 1944, ma poté esercitare effettivamente i suoi poteri solo dopo la cacciata dei nazisti nel maggio del 1945. La lingua ufficiale su tutto il territorio era lo sloveno, cui si affiancava l'italiano nei tre comuni litoranei di Capodistria, Isola d'Istria e Pirano, e l'ungherese nel Prekmurje. La riforma costituzionale del 1963, che modificò il nome dello Stato, non intaccò l'assetto reale del potere nel paese, saldamente nelle mani della Lega dei Comunisti di Jugoslavia.
Acque territoriali
Col termine acque territoriali o mare territoriale si considera in diritto internazionale quella porzione di mare adiacente alla costa degli Stati; su questa parte di mare lo Stato esercita la propria sovranità territoriale in modo del tutto analogo al territorio corrispondente alla terraferma, con alcuni limiti. Il principio del mare territoriale si contrappone al generico principio consolidato in secoli di storia del mare libero, affermatosi grazie ai Paesi Bassi e che permetteva l'uso delle acque in via generale a tutti senza la possibilità di bloccare commerci e transiti altrui.

La disciplina e la regolamentazione delle acque territoriali, prima rimessa quasi esclusivamente alle consuetudini internazionali, è stata poi regolata da alcune convenzioni, come la Convenzione di Ginevra sul mare territoriale e la zona contigua del 1958 e la Convenzione di Montego Bay del 1982, che è quella attualmente in vigore.

Mare
Il mare è una vasta distesa di acqua salata connessa con un oceano; lambisce le coste di isole e terre continentali.

Il termine è ampiamente usato anche come sinonimo di oceano quando esprime un concetto generico, per esempio quando si parla dei mari tropicali, di acqua di mare o di biologia marina; equivale a oceano anche se lo si contrappone alle terre emerse.

In pochi casi, molto particolari, lo stesso termine è usato per indicare masse d'acqua chiusa, ossia dei laghi, quando essi siano salmastri e di notevole estensione, come il Mar Caspio, o quando si estendono in regioni in cui la lingua locale non distingue chiaramente tra mari e laghi, come il Mar Morto.