hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercoppa del Giappone
La Supercoppa del Giappone, denominata Fuji Xerox Super Cup (富士ゼロックススーパーカップ?, Fuji zerokkusu sūpā kappu) per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo calcistico riservato alle squadre vincitrice della massima serie e del torneo nazionale giapponese. Fondata nel 1977 come torneo organizzato dall'allora massimo livello calcistico nazionale (Japan Soccer League), si disputa con regolarità a partire dal 1994, dopo l'introduzione del professionismo nel calcio giapponese.

Xerox
Xerox Corporation (originariamente Haloid Photographic Company, poi Haloid Xerox Inc.) è un'azienda statunitense produttrice di stampanti e fotocopiatrici.

Fondata nel 1906, il nome deriva da xerografia.
Gruppo Sportivo Mira
Il Gruppo Sportivo Mira è il nome storico della principale società calcistica di Mira, in provincia di Venezia.

Nel suo palmares può vantare la partecipazione a 5 campionati di Serie C2 (dal 1980-1981 al 1984-1985) e a 12 campionati di Serie D (dal 1948-1949 al 1992-1993). Milita nei tornei dilettantistici regionali.

Promozione 1948-1949
La Promozione 1948-1949 fu la prima edizione, dopo l'esperimento interrotto nei primi anni trenta, di un campionato di calcio di quarto livello a carattere interregionale disputatasi in Italia.

Il campionato era gestito da tre leghe interregionali distinte denominate "Lega Interregionale Nord", avente sede a Torino, "Lega Interregionale Centro", avente sede a Firenze, e "Lega Interregionale Sud", avente sede a Napoli. In totale furono 225 le squadre partecipanti.

Il regolamento metteva in palio 12 posti per la Serie C, sei per le società del Nord, quattro per il Centro e due per il Sud.
Larabanga
Larabanga è un centro abitato del Ghana nordoccidentale situato nel distretto municipale di Gonja Ovest nella regione di Savannah circa 120 km a sud est di Tamale e 15 a ovest di Damongo.

A Larabanga si trova la moschea più antica del paese, la moschea di Larabanga edificata in fango è soprannominata "Mecca dell'Africa Occidentale" e risale, secondo la tradizione, al 1421, in essa è custodito un antico Corano manoscritto.

Vi si trova anche la cosiddetta pietra mistica (Mystic Stone) e, a circa 6 km dal centro abitato, l'ingresso per il Mole National Park.

Regione di Savannah
La regione di Savannah (ufficialmente Savannah Region, in inglese) è una regione del Ghana, il capoluogo è la città di Damongo.

La regione è stata costituita nel 2019 smembrando una parte della regione Settentrionale.
Scuola di Chicago
Scuola di Chicago – architettura

Scuola di Chicago – critica letteraria

Scuola di Chicago – economia

Scuola di Chicago – sociologia

Scuola di Chicago – psicologia

Scuola di Chicago – scienza politica

Scuola di Chicago – televisione

Scuola di Chicago (sociologia)
La scuola dell'ecologia sociale urbana, meglio nota come scuola di Chicago, è stata la prima scuola di sociologia urbana negli Stati Uniti d'America. Essa comprende un ampio numero di studiosi che operarono a Chicago nei primi tre decenni del XX secolo.
Mayuki Anan
Mayuki Anan (阿南まゆき?, Anan Mayuki; prefettura di Ōita, 25 luglio ...) è una fumettista giapponese.

Principalmente attiva sulle pagine della rivista Ciao, di Shōgakukan, tra le sue opere più famose vi sono Twin Princess - Principesse gemelle (2005-2006), Torokeru juice (2006-2007), Momoiro ♥ honki mōdo! (2008-2009), Nazotoki-hime wa meitantei ♥ (2010-2022) e le serie del franchise Rufus no shūshūhin (2012-2014).

Shōgakukan
Shōgakukan (小学館?, Shōgakukan) è una casa editrice giapponese che pubblica dizionari, saggi, narrativa, manga e DVD per bambini. Shōgakukan ha fondato Shūeisha, che a sua volta ha fondato Hakusensha, società separate che insieme formano il gruppo Hitotsubashi, una delle più grandi compagnie editoriali giapponesi.

La sede di Shōgakukan si trova a Hitotsubashi, nel quartiere di Chiyoda, a Tokyo, accanto alle altre compagnie dello stesso gruppo.

Dall'autunno 2009, insieme a Shūeisha, pubblica, senza intermediari, manga direttamente in Europa. A partire da tale data inizia a proporre i primi titoli in Francia, pianificando però di espandere la loro azione al Regno Unito, alla Spagna e agli altri paesi europei.

Insieme a Shūeisha ha fondato Viz Media, società che offre servizi digitali come l'applicazione Shōnen Jump per la lettura di manga.
Crnogorski fudbalski kup 2010-2011
La Crnogorski fudbalski kup 2010-2011 (in italiano Coppa montenegrina di calcio 2010-2011), conosciuta anche come Kup Crne Gore u fudbalu 2010-2011, fu la 5ª edizione della coppa del Montenegro di calcio.

Il detentore era il Rudar Pljevlja. In questa edizione la coppa fu ancora vinta dal Rudar Pljevlja (al suo 3º titolo) che sconfisse in finale il Mogren.

Crnogorski fudbalski kup
La Coppa del Montenegro (in montenegrino: Crnogorski fudbalski kup) è la coppa nazionale di calcio montenegrina, assegnata dalla Federazione calcistica montenegrina. È il secondo torneo più importante del campionato montenegrino di calcio dopo la Prva crnogorska fudbalska liga. La squadra vincitrice è ammessa al primo turno preliminare della UEFA Europa League.
In-Grid
In-Grid, pseudonimo di Ingrid Alberini (Guastalla, 11 settembre 1973), è una cantante italiana di dance music.

È interprete di un repertorio che comprende anche alcuni classici della canzone francese (canta infatti prevalentemente in lingua francese).

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Mario Kopić
Mario Kopić (Dubrovnik, 13 marzo 1965) è un filosofo, saggista e traduttore croato.
I campi di ricerca filosofica di Mario Kopić vanno dalla ontologia alla etica, dalla filosofia della religione alla estetica.

Estetica
L'estetica denota sia l'esperienza sensibile del bello, sia la teoria che ne codifica i criteri attraverso una dottrina del giudizio o del sentimento di piacere, fino a diventare in età moderna un settore della filosofia incentrato sulla conoscenza della bellezza naturale o artistica.
SiM
I SiM (シム?), acronimo di Silence iz Mine, sono un gruppo musicale giapponese formatosi a Shonan, nella prefettura di Kanagawa, nel 2004. Il genere della band è un misto di reggae, metalcore e punk.

Saliti alla ribalta della scena metal giapponese con il loro secondo album Seeds of Hope, hanno raggiunto la seconda posizione nella classifica settimanale degli album più venduti in Giappone con il quinto album Thank God, There are Hundreds of Ways to Kill Enemies. Grazie al singolo The Rumbling, tema di apertura della seconda parte della stagione finale dell'anime L'attacco dei giganti, nel 2022 hanno debuttato anche nelle principali classifiche di vendita statunitensi Billboard.

Metalcore
Il metalcore è un genere musicale consistente nella fusione fra hardcore punk (variante newyorkese) e vari stili di metal estremo, in particolare il thrash metal e il groove metal. Seppur le origini di questo stile risalgano alla fine degli anni ottanta, il metalcore rientra in parte nella cosiddetta New wave of American heavy metal, termine coniato da alcuni critici per intendere una determinata scena metal nordamericana originatasi recentemente sul finire degli anni novanta. È uno dei generi metal più popolari e in virtù di questa maggiore commercializzazione viene spesso criticato dalla scena heavy metal underground.
Sci alpino ai XIII Giochi olimpici invernali - Discesa libera maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XIII Giochi olimpici invernali di Lake Placid 1980 la discesa libera maschile si disputò giovedì 14 febbraio sulla pista Olympic Downhill di Whiteface Mountain; gli austriaci Leonhard Stock e Peter Wirnsberger vinsero rispettivamente la medaglia d'oro e quella d'argento e il canadese Steve Podborski quella di bronzo, valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci alpino 1980.

Detentore uscente del titolo era l'austriaco Franz Klammer, che aveva vinto la gara dei XII Giochi olimpici invernali di Innsbruck 1976 disputata sul tracciato di Patscherkofel precedendo lo svizzero Bernhard Russi (medaglia d'argento) e l'italiano Herbert Plank (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era l'austriaco Josef Walcher, vincitore a Garmisch-Partenkirchen 1978 davanti al tedesco occidentale Michael Veith e all'altro austriaco Werner Grissmann.

Franz Klammer
Franz Klammer (Mooswald, 3 dicembre 1953) è un ex sciatore alpino austriaco.
Soprannominato "Kaiser Franz", fu l'atleta più vittorioso nelle gare di discesa libera della seconda metà degli anni 1970 ed è considerato il più forte discesista di tutti i tempi. Per due volte portabandiera dell'Austria ai Giochi olimpici invernali (Innsbruck 1976 e Sarajevo 1984), nel suo palmarès figurano tra l'altro il titolo olimpico nella discesa libera a Innsbruck 1976, quello iridato nella combinata a Sankt Moritz 1974 e cinque Coppe del Mondo di discesa libera.
15 cm schwere Feldhaubitze 13/1 (Selbstfahrlafette) Geschützwagen Lorraine Schlepper (f)
Il 15 cm schwere Feldhaubitze 13/1 (Selbstfahrlafette) Geschützwagen Lorraine Schlepper (f), abbreviato in 15 cm sFH 13/1 (Sf) LrS, il cui numero d'identificazione era Sd.Kfz. 135/1, è stato un semovente d'artiglieria tedesco comparso durante la seconda guerra mondiale. Realizzato in meno di cento esemplari, il semovente fu uno dei diversi veicoli blindati prodotti dalla Germania nazista con il riutilizzo di materiali catturati oppure obsoleti: si trattava di un vecchio trattore d'artiglieria francese Lorraine 37L al quale era stato accoppiato un obice pesante campale sFH 13 da 150 mm, senza alcuna altra modifica sostanziale.

Il mezzo fu utilizzato prevalentemente in Nordafrica dal DAK del generale Erwin Rommel e dalle truppe poste a difesa del Vallo Atlantico, operando dalla seconda linea con fuoco d'appoggio indiretto. A oggi sopravvivono solo due unità.

Vallo Atlantico
Il Vallo Atlantico (in tedesco: Atlantikwall) era un esteso sistema di fortificazioni costiere costruito dal Terzo Reich durante la seconda guerra mondiale, tra il 1940 e il 1944. Il progetto prevedeva che le fortificazioni si estendessero lungo tutte le coste dell'Europa nord-occidentale (dalla Norvegia fino alla Francia), così da difendere le posizioni tedesche da possibili sbarchi Alleati. Nelle intenzioni dei tedeschi, il Vallo Atlantico avrebbe dovuto essere quindi la più estesa linea di difesa della seconda guerra mondiale.
Aleksej Dmitrik
Aleksej Vladimirovič Dmitrik (in russo Алексей Владимирович Дмитрик?; Slancy, 12 aprile 1984) è un altista russo.

Ha collezionato in carriera due medaglie d'argento rispettivamente ai mondiali di atletica leggera e agli europei indoor; i suoi record personali sono di 2,36 m all'aperto e 2,40 m al coperto.

Doha
Doha (in arabo الدوحة‎?, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello Stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2020 una popolazione di 1 186 023 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello Stato.

A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad Al Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. La città presenta un carattere cosmopolita. A Doha è stanziato il principale quartier generale del Comando centrale militare statunitense, il più grande dell'intero Medio Oriente.
Ruston & Hornsby
Ruston & Hornsby è stata un'industria britannica che produceva motori diesel locomotive diesel, sia per scartamento normale che ridotto, locomotive a vapore, autovetture, vari tipi di motori a combustione interna e successivamente anche turbine a gas.

Locomotiva termica
La locomotiva termica è una macchina atta a trainare veicoli per trasporto di merci o di viaggiatori su linea ferrata che utilizza uno o più motori endotermici come propulsore. Può essere a trasmissione meccanica, idraulica o elettrica. Data la quasi totale diffusione dell'uso di motori Diesel viene più spesso indicata come locomotiva Diesel (o "endotermica", per distinguerla dalle locomotive con generatore del vapore esterno al motore vero e proprio, come le locomotive a vapore o a turbina, che sono definite "esotermiche").
Malesia britannica
Il termine Malesia Britannica (in inglese British Malaya) indica un gruppo di stati della Penisola Malese che furono sotto controllo britannico dal XVIII secolo alla prima metà del XX. Questi possedimenti non erano sottoposti ad un'unica amministrazione: infatti la Malesia Britannica comprendeva
gli Stabilimenti dello Stretto, gli Stati Federati di Malesia e gli Stati non federati di Malesia.
La Malesia Britannica cessò di esistere nel 1946, quando per semplificare l'amministrazione, l'intera regione (con l'eccezione di Singapore) andò a costituire l'Unione malese. Quest'ultima si dissolse ancora nel 1948, quando venne rimpiazzata dalla Federazione della Malesia. Infine ottenne l'indipendenza il 31 agosto 1957 e nacque così parte l'attuale Malaysia, che in seguito si sarebbe ulteriormente allargata includendo il Borneo britannico nel 1963.

La Malesia Britannica fu il maggior produttore mondiale di stagno e gomma.

Penisola malese
La penisola malese (nella terminologia geografica italiana chiamata anche penisola di Malacca; in malese Semenanjung Tanah Melayu; in thailandese คาบสมุทรมลายู) è una grande penisola situata nel Sud-est asiatico.
Duryodhana
Nel poema epico indiano Mahābhārata Duryodhana (दुर्योधन) è il figlio maggiore del re cieco Dhritarashtra, partorito dalla regina Gandhari, il più grande dei cento fratelli Kaurava e l'antagonista principale dei Pandava. Duryodhana rappresenta un avatar del demone Kali, che impossessandosi di Nala gli ha fatto gettare via il regno al gioco d'azzardo.

Indraprastha
Indraprastha ("Pianura di Indra" o "Città di Indra") è citata nell'antica letteratura indiana come una città del Regno di Kuru. È stata anche capitale del Regno guidato dai Pandava nell'epico Mahābhārata. Sotto la forma Pali del nome, Indapatta, è anche menzionata nei testi buddhisti come capitale dei Mahajanapad Kuru. Si pensa spesso che fosse posizionata nella regione dove attualmente sorge Nuova Delhi, in particolare dove si trova il Vecchio Forte (Purana Qila), sebbene ciò non abbia avuto una conferma definitiva da parte degli studiosi.

La città è talvolta nota come Khandavaprastha o "Foresta Khandavat", nome della regione caratterizzata da foreste sulle sponde del fiume Yamuna secondo il Mahabharata, in cui Krishna e Arjuna avevano autorizzato la costruzione della città.
Hotephirnebty
Hetephernebti (anche Hotephirnebty) (fl. XXVII secolo a.C.) è stata una regina della terza dinastia dell'Antico Regno dell'Antico Egitto, ed è nota solo come moglie del Faraone Djoser..

I nomi di Hetephernebti e di Inetkaes, sua figlia avuta da Djoser, sono iscritti su una stele trovata nei pressi del complesso di piramidi di Djoser a Saqqara, e su un rilievo a Eliopoli che mostra Djoser accompagnata dalle due.

Tra i suoi titoli troviamo colei che vede Horus (m33.t-ḥrw-) e grande di scettro (wr.t-ht=s), entrambi comuni per regine importanti in questo periodo, oltre che a "Figlia del Re", il che indica che potrebbe essere una figlia di Khasekhemui e Nimaathap, e quindi sorella o sorellastra del marito Djoser

Hetephernebti appare nel libro Il mago del Nilo: Imhotep e la prima piramide, ed è nominata anche Serena.

Stele
Una stele è un monolito oblungo elevato a scopo commemorativo e conseguentemente decorato, ad esempio con bassorilievi o epigrafi. Di altezza solitamente inferiore al metro, spesso le stele recano scolpita una delle facce con raffigurazioni più o meno schematiche della persona umana. L'azione di scolpire il monolito è di solito suggerita dalla originaria forma piatta. Spesso le stele erano usate come cippo di confine. In altri casi, la stele è eretta in relazione ad una sepoltura ed è detta "stele funeraria"; se eretta per lo sciogimento di un voto, è detta "stele votiva".

Largo utilizzo di stele è riscontrabile in culture e luoghi diversissimi: ne realizzarono gli Egizi, così come altre popolazioni del Vicino Oriente antico, e se ne trovano nell'antica Grecia, in Sardegna, in Etiopia, in Cina (e in generale nell'Estremo Oriente, forse con qualche relazione con quelle d'Occidente). Del tutto indipendenti culturalmente risultano quelle mesoamericane (Olmechi e Maya).
Orto
Un orto è di solito un appezzamento di terreno dal quale, a seguito di lavorazione, si ricavano vegetali e funghi commestibili  – dietologicamente, gastronomicamente e commercialmente noti come frutta e verdura oppure ortaggi – officinali, tessili ed ornamentali nonché mutuali.

Il termine deriva dal latino hŏrtu(m) «giardino» (occitano òrt, catalano hort, spagnolo huerta, portoghese horto), corrispondente al termine in greco antico χόρτος?, chórtos, "cortile", al gallico garth, all'alto tedesco antico garto (cfr. tedesco Garten e inglese garden), gotico 𐌲𐌰𐍂𐌳𐌰, garda (da cui forse lo slavo antico gradŭ, in russo город?, górod), da una radice indoeuropea *gʰórdʰos, «recinto»).

Mutualismo
Il mutualismo è un'interazione biologica tra organismi appartenenti a due specie diverse, che risulta vantaggiosa per entrambe le specie coinvolte.

In altre parole, le due specie coinvolte in una relazione mutualistica si scambiano beni e servizi, traendone entrambe benefici (interazione positiva +/+). Questo aspetto è la differenza fondamentale con altre forme di interazione biologica come il parassitismo (+/-) e il commensalismo (+/0).

Lo scambio di vantaggi in una relazione mutualistica può essere vario: la fornitura di risorse alimentari limitanti, la protezione del partner da fattori biotici o abiotici, il trasporto e la dispersione del partner o dei suoi gameti o dei suoi semi. I vantaggi di una specie possono essere anche diversi da quelli dell’altra, purché si tratti però sempre di vantaggi. Viene considerata mutualistica ogni associazione a lungo termine tra due specie che determina un effetto positivo alla fitness degli individui di entrambe le specie.
Elezioni legislative in Francia del 1924
Le elezioni legislative in Francia del 1924 per eleggere i 581 membri della Camera dei Deputati si sono tenute dall'11 al 25 maggio. Il sistema elettorale utilizzato fu un sistema ibrido proporzionale e maggioritario plurinominale nei dipartimenti.

Sistema proporzionale
Per sistema proporzionale (o semplicemente proporzionale) si intende genericamente qualsiasi sistema elettorale che miri a riprodurre in un organo di rappresentanza le proporzioni delle diverse parti dell'elettorato - generalmente in un'assemblea elettiva, per cui tali sistemi furono escogitati. La finalità è risolvere le disuguaglianze di rappresentazione dei partiti che sorgono nei sistemi elettorali maggioritari, soprattutto quando vi sono più di due forze fondamentali o quando le circoscrizioni hanno dimensioni diverse. La proporzionalità può essere alterata in vari modi: riducendola si combatte la frammentazione, tendenza ben nota nei sistemi proporzionali; ciò può avvenire variando il metodo di assegnazione dei seggi, introducendo una soglia, o limitando il numero di seggi in palio in ciascuna circoscrizione. Esistono vari sistemi di tipo proporzionale, descritti di seguito.
Eerste Klasse
Eerste Klasse (Belgio) – denominazione del primo livello del campionato belga femminile di calcio fino all'introduzione della BeNe League, sostituito poi dalla Super League diventandone la serie cadetta.

Eerste Klasse (Paesi Bassi)

Eerste Klasse (Suriname)

Eerste Klasse (Paesi Bassi)
L'Eerste Klasse è il sesto livello del campionato olandese di calcio, il quarto dilettantistico. Il campionato è diviso in dieci gironi, suddivisi nei sei distretti geografici amministrati dalla federazione calcistica dei Paesi Bassi.
Shuma-Gorath
Shuma-Gorath è un personaggio dei fumetti Marvel Comics, basato su una delle creazioni di Robert E. Howard e su Starro della DC Comics. Viene inizialmente menzionato senza apparire in Marvel Premiere n. 5 (novembre 1972), scritto da Gardner F. Fox e disegnato da Irv Wesley; quindi appare in scena compiutamente in Marvel Premiere n. 10 (settembre 1973), scritto da Steve Englehart e disegnato da Frank Brunner. È uno dei più pericolosi nemici del Dottor Strange.

Starro
Starro il Conquistatore (Starro the Conqueror), noto semplicemente come Starro, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Gardner Fox (testi) e Mike Sekowsky (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in The Brave and the Bold (Vol. 1) n. 28 (marzo 1960).

Creatura extraterrestre simile per aspetto ad una stella marina gigante, Starro è un supercriminale votato alla conquista dell'intero Universo e capace di generare milioni di copie di sé che, una volta attaccate ad un organismo ospite, gli permettono di controllarne la mente. La sua sete di conquista e la capacità di assoggettare intere popolazioni al suo volere con grande facilità lo hanno reso uno dei più grandi nemici della Justice League.

L'aspetto di Starro è ispirato agli alieni del tokusatsu Uchūjin Tōkyō ni arawaru (1956) di Koji Shima.
Tig Notaro
Tig Notaro, pseudonimo di Mathilde O'Callaghan Notaro (Jackson, 24 marzo 1971), è una comica, attrice, sceneggiatrice e autrice televisiva statunitense, particolarmente nota per il suo umorismo deadpan e per interpretare il personaggio di Jett Reno nella serie televisiva di fantascienza Star Trek: Discovery.

Autore
L'autore (dal latino auctor, derivato dallo stesso tema di auctus, participio passato del verbo augeo "aumentare", ma anche dalla radice di auctoritas, "autorità"), in senso archetipico, è il creatore di qualcosa, "colui che fa aumentare" l'insieme dello scibile e del fruibile.
Pët
Il Pët (in russo Пёт?) è un fiume della Russia europea, affluente di destra della Oka. Scorre nei rajon Čučkovskij, Sasovskij e Pitelinskij dell'oblast' di Rjazan'.

Il fiume ha origine dalla confluenza del Pjatša e del Pisarevo (a nord di Čučkovo) e scorre prevalentemente in direzione nord. Ha una lunghezza di 110 km, l'area del suo bacino è di 1070 km². Sfocia nella Oka a 353 km dalla foce (3 km a monte della foce della Mokša. Il fiume non incontra centri urbani di rilievo

Oblast' di Rjazan'
L'oblast' di Rjazan' (in russo Рязанская область?, Rjazanskaja oblastʾ) è un'oblast' della Russia che si estende prevalentemente su un territorio pianeggiante e paludoso compreso tra i fiumi Oka e Kljaz'ma (Meščëra) ed interessato marginalmente dalla parte est del Rialto centrale russo.

Le risorse principale della regione sono, oltre all'agricoltura (cereali), le industrie alimentari, siderurgiche, meccaniche, elettrotecniche, del legno, conciarie, dell'abbigliamento e dei materiali da costruzione.

Da alcune decine di anni sono cominciate opere di bonifica dei terreni paludosi per favorire sempre più l'agricoltura.