hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio di San Remo 1950
Il Gran Premio di San Remo 1950 è stata una gara di Formula 1 extra-campionato mondiale tenutasi il 16 aprile 1950 sul Circuito di Ospedaletti a San Remo in Liguria. La corsa, disputatasi su un totale di 90 giri, venne vinta dall'argentino Juan Manuel Fangio su Alfa Romeo 158.

Sanremo
Sanremo (in passato anche San Remo, abbreviato solitamente in S. Remo; Sanrèm o Sanrömu in dialetto locale; Sanremmo o Sanrémmo in ligure; Sant Rémol in occitano; Villa Matutiae o Civitas Sancti Romuli in latino) è un comune italiano di 53 182 abitanti della provincia di Imperia in Liguria. È il primo e più importante comune della provincia per popolazione e il quarto della regione dopo Genova, La Spezia e Savona. A livello di bilancio è invece preceduto dal solo capoluogo regionale.

Posto lungo la Riviera dei Fiori, è una nota località turistica e un rinomato polo di floricoltura, da cui il soprannome di "Città dei fiori". Deve la sua notorietà al fatto di essere sede dell'arrivo della corsa Milano-Sanremo (una delle "classiche monumento" del ciclismo), del Festival della canzone italiana, del Premio Tenco, del Rally di Sanremo e del Challenge Sanremo (gara internazionale di triathlon); è anche sede di uno dei quattro casinò presenti in Italia.
Difenilcarbazone
Il difenilcarbazone (o 1,5-difenilcarbazone, nome IUPAC 1-anilino-3-fenilimminourea) è un composto chimico facente parte del gruppo dei carbazoni (composti dell'azoto con la struttura di base -N=N-CO-NH-NH-).

A temperatura ambiente si presenta come un solido biancastro, insolubile in acqua ma solubile in solventi organici come acetone o cloroformio.

Cloroformio
Il cloroformio, nome IUPAC triclorometano, è un composto chimico di formula molecolare CHCl3. È un alometano e un importante solvente, intermedio per grado di alogenazione, polarità e volatilità, tra il diclorometano (CH2Cl2) e il tetracloruro di carbonio (CCl4), altri due solventi clorurati, anch'essi molto usati.

In particolare, il cloroformio è un aloformio (trialogenometano), che è il nome dato alla serie costituita, oltre ad esso, da CHF3 (fluoroformio), CHBr3 (bromoformio) e CHI3 (iodoformio), nome derivante da quello della reazione dell'aloformio in cui questi trialogenometani si formano a partire dai metilchetoni. Nel cloroformio l'atomo di carbonio è allo stato di ossidazione +2.

È noto anche con le sigle commerciali freon 20 o CFC 20.

È un composto con spiccate proprietà anestetiche e narcotiche, in maggiore concentrazione, e venne largamente usato per questo. È nocivo alla salute umana e all'ambiente, nonché un forte sospetto cancerogeno.
Rise of the Rōnin
Rise of the Rōnin (ライズ オブ ザ ローニン?, Raizu obu za rōnin) è un gioco di ruolo d'azione del 2024 sviluppato dal Team Ninja di Koei Tecmo e pubblicato da Sony Interactive Entertainment per PlayStation 5 e da Koei Tecmo su Windows. È la terza collaborazione tra Sony e Koei Tecmo dopo Nioh e il suo sequel. Al momento dell'uscita, ha ricevuto recensioni generalmente positive dalla critica.

Edo (città)
Edo (江戸?, inizialmente ゑど?, lett. "entrata della baia" o "estuario"), anche Yedo o Yeddo, era il nome originario della città di Tokyo. Fu d'uso fino al 1868 quando, a seguito della restaurazione Meiji, divenne la residenza della corte imperiale, motivo per cui venne ribattezzata Tōkyō (東京?, lett. "capitale orientale").

Lo stesso nome è usato anche per indicare il periodo storico durante il quale la città ospitava lo sede dello shōgunato. Storicamente era pronunciato Yedo: fino alla seconda metà del suddetto periodo, infatti, il kana ゑ?, we veniva pronunciato come /ye/.

Il moderno museo Edo-Tokyo, inaugurato nel 1993 nel quartiere speciale di Sumida, è dedicato alla storia della città dai tempi in cui era chiamata Edo.
Kidnapped - Il rapimento
Kidnapped - Il rapimento (The Chumscrubber) è un film del 2005 diretto da Arie Posin.

Film indipendente composto da un ricco cast, è il primo lungometraggio diretto dal regista canadese Arie Posin, ed è stato presentato al Sundance Film Festival.

Il film è un ritratto amaro e cinico della provincia americana, ambientato in un quartiere di periferia, dove la vita scorre apparentemente perfetta.

Il titolo originale The Chumscrubber si riferisce ad un personaggio senza testa, che compare nei videogiochi di cui il fratellino di Dean è appassionato.

Sundance Film Festival
Il Sundance Film Festival, dal 1978 al 1991 denominato Utah/United States Film Festival, è un importante festival cinematografico dedicato al cinema indipendente che si svolge nel mese di gennaio a Park City, sobborgo di Salt Lake City, e a Ogden nello Stato dello Utah (Stati Uniti d'America).
Osservatorio Astronomico di Belgrado
L'Osservatorio Astronomico di Belgrado (AOB), noto anche come Osservatorio astronomico di Zvezdara è un osservatorio astronomico situato nella parte orientale di Belgrado, in Serbia, nell'ambiente naturale della foresta di Zvezdara.

L'osservatorio è una delle più antiche istituzioni scientifiche situate in Serbia e l'unico istituto astronomico autonomo nella ex Jugoslavia. Fu fondato nel 1887 dal Ministro della Pubblica Istruzione e degli affari della Chiesa del Regno di Serbia Milan Kujundzic su iniziativa di Milan Nedeljkovic, professore di astronomia presso la Grande Scuola (Velika škola, che dal 1905 divenne università di Belgrado), la più alta istituzione educativa in Serbia tra il 1863 e il 1905. La struttura dal 2001 ha lo status di monumento culturale di eccezionale importanza.

Università di Belgrado
L'Università di Belgrado (in lingua serba Универзитет у Београду o Univerzitet u Beogradu) è la più vecchia e famosa scuola della Serbia con sede a Belgrado. Essa è inoltre la più grande università tra quelle degli stati dell'ex-Jugoslavia e conta più di 78.000 studenti e 2.500 insegnanti.
Breguet Br 1001 Taon
Il Breguet Br 1001 Taon (in lingua francese, Tafano) era un aviogetto realizzato dall'azienda francese Breguet nella seconda metà degli anni cinquanta.

Progettato per partecipare ad un concorso della NATO per la produzione di un nuovo velivolo leggero da appoggio tattico, non venne prescelto come vincitore e rimase allo stadio di prototipo.

Tabanidae
I tabanidi o tafàni (Tabanidae Latreille, 1802) sono una famiglia cosmopolita di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Tabanomorpha). Tradizionalmente inclusi nel raggruppamento degli Orthorrhapha o Brachiceri inferiori, rappresentano una delle famiglie più importanti per numero di specie, diffusione e, soprattutto, per la ricorrente ematofagia delle femmine e le implicazioni di carattere sanitario, medico e veterinario. Per questo motivo, i tafani rientrano fra i ditteri più studiati e più conosciuti, sia nella biologia, sia nella sistematica. Vi sono comprese circa 4.400 specie descritte.

I tafani sono conosciuti in inglese con il nome comune di horse flies ("mosche cavalline"). Il nome "mosca cavallina" ricorre talvolta anche nell'italiano, ma il suo uso è alquanto ambiguo in quanto è usato per indicare anche altri brachiceri ematofagi, in genere la Hippobosca equina oppure la Stomoxys calcitrans.
Hulk - Nella terra dei mostri
Hulk - Nella terra dei mostri (Hulk: Where Monsters Dwell), noto anche come Hulk - Il covo dei mostri è un film d'animazione direct-to-video del 2016 diretto da Mitch Schauer.

Film di supereroi con protagonista il personaggio di Hulk. Il film prende il nome da una storia dei fumetti Marvel degli anni '70 ed è in continuità con le serie del blocco Marvel di Disney XD, come ad esempio Hulk e gli agenti S.M.A.S.H..

Film di supereroi
Il film di supereroi è un genere cinematografico incentrato sui supereroi, ed è caratterizzato da scene d'azione, trame a sfondo fantastico-avventuroso, con elementi fantascientifici e in alcuni casi influssi dal genere horror e fantasy.

Questo filone cinematografico è spesso caratterizzato, come i fumetti a cui si ispira, dalla serialità, generando nei casi di successo serie cinematografiche in cui il protagonista lotta contro uno o più antagonisti supercriminali scelti tra quelli più famosi presenti negli albi dedicati al personaggio stesso. La maggior parte di questi film sono trasposti da fumetti, ma non mancano eccezioni come The Toxic Avenger, Darkman o Hancock, che hanno per protagonisti personaggi originali, ideati appositamente per il cinema.
Eurydice
Eurydice – rete europea dei sistemi educativi nazionali

Eurydice – genere di molluschi della famiglia Phylliroidae

Euridice (Eurydice) – tragedia di Jean Anouilh del 1941

Eurydice – singolo degli Sleepthief del 2006, dall'album The Dawnseeker

Eurydice – sottomarino della Marine nationale francese, perso per incidente nel 1970

Eurydice – opera del 2020 di Matthew Aucoin su libretto di Sarah Ruhl

Euridice (Anouilh)
Euridice (Eurydice) è una tragedia di Jean Anouilh, scritta nel 1941 e portata in scena per la prima volta a Parigi nel 1942. Ambientato negli anni 30, il dramma è una rivisitazione amaramente ironica del mito di Orfeo ed Euridice, in cui lo scetticismo sull'amore si fonde al misticismo.
Lazertag
Lazertag (Lazer Tag Academy) è una serie televisiva animata statunitense del 1986, creata da Joe Ruby e Ken Spears.

Ispirata al gioco Lazer Tag dell'azienda Worlds of Wonder, la serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su NBC dal 13 settembre al 6 dicembre 1986, per un totale di 13 episodi ripartiti su una stagione. In Italia è stata trasmessa su Odeon TV dall'11 maggio 1988.

La serie venne trasmessa in seguito col nome di Lazer Patrol.

Odeon 24
Odeon 24 è un'emittente televisiva privata italiana a diffusione interregionale. Dal 2014 è gestita dal Gruppo Sciscione.

Dalla fondazione nel 1987 fino al 2014, con la denominazione Odeon TV, fu una delle syndication televisive italiane più diffuse su tutto il territorio nazionale.
Fábio Bilica
Fábio Bilica, pseudonimo di Fábio Alves da Silva, in Italia noto anche solo come Bilica (Campina Grande, 4 gennaio 1979), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo difensore. Il nome Bilica deriva dal fatto che da piccolo fosse vorace dei bilicas (lecca lecca).

Campina Grande
Campina Grande è un comune del Brasile nello Stato del Paraíba, parte della mesoregione dell'Agreste Paraibano e della microregione di Campina Grande.

Campina Grande è la seconda città della Paraíba ed è considerata uno dei poli industriali principali del Nordeste nonché il polo tecnologico più avanzato di tutta l'America Latina. La città è conosciuta anche per il gran numero di università, ben 16, 3 delle quali pubbliche.
Nazionale maschile di pallanuoto dell'India
La nazionale di pallanuoto maschile dell'India è la rappresentativa nazionale indiana nelle competizioni internazionali maschili di pallanuoto. La federazione a cui fa a capo è la Swimming Federation of India.

Gli indiani hanno conquistato un oro, un argento ed un bronzo in occasione dei Giochi asiatici ed hanno preso parte a due olimpiadi.

Isaac Mansoor
Isaac Mansoor (Bombay, 30 maggio 1929 – Haifa, luglio 2006) è stato un pallanuotista e nuotatore indiano, che ha partecipato alle olimpiadi del 1948 e del 1952.

In entrambi i tornei olimpici, ha gareggiato nei 100 metri stile libero maschile e nella pallanuoto.

Ai Giochi asiatici, ha vinto 1 bronzo, nella Staffetta 4x100 sl, tutte nell'edizione del 1952.
Bored of the Rings (videogioco)
Bored of the Rings è un videogioco d'avventura testuale pubblicato nel 1985-1986 per gli home computer Amstrad CPC, BBC Micro, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Delta 4.
È una parodia del classico romanzo fantasy Il Signore degli Anelli (Lord of the Rings). Letteralmente Bored of the Rings significa "annoiato dagli anelli" e, a parte l'iniziale, Bored si pronuncia come Lord.
Riutilizza lo stesso titolo originale del libro Il Signore dei Tranelli, anch'esso una parodia del Signore degli Anelli, ma il videogioco non è un adattamento del libro comico, che è più sconcio.

Ebbe un seguito, The Boggit, che è invece una parodia di Lo Hobbit.

Your Computer
Your Computer era una rivista inglese di informatica dedicata all'allora fiorente mercato degli home computer. Pubblicata con cadenza mensile dal 1981 al 1988, fu per un certo periodo la rivista dedicata agli home computer con maggiore vendita nel Regno Unito.

Per molti anni venne pubblicata una rivista omonima anche in Australia, ma non ha collegamenti con quella britannica.
Aeroporto di Aşgabat
L'Aeroporto di Aşgabat (IATA: ASB, ICAO: UTAA), noto con il nome commerciale di Saparmurat Turkmenbashy International Airport in onore di Saparmyrat Nyýazow, Presidente del Turkmenistan dal 1991 al 2006, è un aeroporto turcomanno situato nell'estrema parte meridionale del Paese alla periferia di Aşgabat nella Provincia di Ahal e a poca distanza dal confine con l'Iran. La struttura è dotata di due piste parallele in cemento, la cui principale ha orientamento RWY 12L-30R ed è lunga 3800 m e larga 46m; l'altitudine è di 211 m, la frequenza radio 121,700 MHz per la torre. L'aeroporto è operativo 24 ore al giorno ed è aperto al traffico commerciale internazionale.

Saparmyrat Nyýazow
Saparmyrat Nyýazow (in russo Сапармурат Атаевич Ниязов?, Saparmurat Ataevič Nijazov; Aşgabat, 19 febbraio 1940 – Aşgabat, 21 dicembre 2006) è stato un politico e dittatore turkmeno, Presidente del Turkmenistan dal 1991 al 2006, presidente a vita dal 1999.

Per 15 anni ha ricoperto il ruolo di Presidente e capo del governo del suo paese. Indicato come "Sua Eccellenza Saparmyrat Nyýazow", aveva anche il titolo di Türkmenbaşy (padre di tutti i turkmeni) essendo il fondatore e presidente dell'Associazione dei turkmeni nel mondo. Gli è succeduto Gurbanguly Berdimuhamedow.

Annoverato dagli organi di informazione occidentali tra i dittatori più autoritari e repressivi, era noto per imporre le sue eccentricità all'intero paese, ma in patria molti lo hanno appoggiato, considerandolo il "Grande condottiero del Turkmenistan".
Animals as Leaders
Gli Animals as Leaders sono un gruppo musicale progressive metal statunitense nato per iniziativa del chitarrista Tosin Abasi in collaborazione con il chitarrista Javier Reyes e il batterista Navene Koperweis. Il loro omonimo album di debutto è stato pubblicato nel 2009 dalla Prosthetic Records.

Prosthetic Records
La Prosthetic Records è una casa discografica specializzata nell'heavy metal, è stata fondata da EJ Johantgen nel 1997 ed ha sede a Los Angeles, California.

Pur non disdegnando qualche incursione nel campo del metal dalle classiche sonorità thrash/death,  Prosthetic, soprattutto nei primo decennio del nuovo millennio, si fece un'ottima fama producendo gli esordi di band dalle sonorità moderne e dal sound più ricercato, band come Lamb of God (che in poco tempo riscossero un successo di dimensioni considerevoli), All That Remains, Byzantine, Yakuza, Kylesa ed altri ancora.
Adriano Aprà
Adriano Aprà (Roma, 18 novembre 1940 – Roma, 15 aprile 2024) è stato un critico cinematografico, attore e saggista italiano.
Gian Piero Brunetta scrisse che Adriano Aprà con il film a soggetto Olimpia agli amici intese verificare «(...) le possibilità di passaggio dalla critica alla pratica cinematografica. I risultati e un lodevole senso di autocritica lo convinsero a continuare con risultati più brillanti e convincenti il lavoro di organizzatore culturale».

Gian Piero Brunetta
Gian Piero Brunetta (Cesena, 20 maggio 1942) è un critico cinematografico e storico del cinema italiano.

Ordinario di Storia e critica del cinema presso l'Università degli Studi di Padova, è conosciuto per essere l'autore di un'importante opera in quattro volumi dedicata alla storia del cinema italiano pubblicata con Editori Riuniti.
Sant'Eustachio (diaconia)
La diaconia di Sant'Eustachio (in latino Diaconia Sancti Eustachii) fu eretta da papa Gregorio I intorno al 600, sul luogo dove sorgevano le terme Neroniane-Alessandrine, nella IX regione di Roma. La diaconia prende il nome dalla basilica di Sant'Eustachio.

Sede suburbicaria di Velletri-Segni
La sede suburbicaria di Velletri-Segni (in latino Veliterna-Signina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea della diocesi di Roma appartenente alla regione ecclesiastica Lazio. Nel 2022 contava 127.245 battezzati su 136.120 abitanti. È retta dal vescovo Stefano Russo, mentre il titolo è del cardinale Francis Arinze.
Smart pointer
Un puntatore intelligente o smart pointer è un tipo di dato astratto che simula il comportamento di un puntatore e in più fornisce controlli aggiuntivi per la gestione della memoria automatica e il controllo dei limiti. Ciò ha lo scopo di ridurre gli errori dovuti a un uso errato dei puntatori, ma al tempo stesso mantenere la loro efficienza. I puntatori intelligenti sono diventati popolari con la loro introduzione in C++ in risposta alle critiche riguardanti la mancanza di un sistema di garbage collection. Dall'edizione C++11, i puntatori intelligenti sono std::unique_pointer,  std::shared_pointer e std::weak_pointer.

Gestione della memoria
In informatica, la gestione della memoria è una forma di gestione delle risorse relativa alla memoria dei computer. Lo scopo principale è quello di orchestrare l'allocazione di porzioni della memoria di sistema ai vari programmi che la richiedono. La gestione della memoria è un aspetto critico di ogni sistema di elaborazione che supporta l'esecuzione di più processi contemporaneamente.
Brigantino a palo
Il brigantino a palo è un veliero di medie dimensioni che trovò larga diffusione tra il XVI e il XVIII secolo, ed era leggermente più grande e maneggevole del brigantino, grazie alla presenza di un altro albero e un altro sistema di vele. Presenta infatti tre alberi: quelli di trinchetto e maestra montati con vele quadre, quello di mezzana a vele auriche; presenta inoltre il bompresso. Veniva largamente utilizzato per scopi commerciali ma, grazie alla sua manovrabilità ed alle sue potenzialità, poteva facilmente essere equipaggiato in modo tale da poter scortare convogli commerciali difendendoli dai frequenti attacchi dei pirati.

Vela quadra
La vela quadra era una vela usata nelle navi antiche. 
Si chiama così perché era di forma rettangolare o trapezia e perché operava ad angolo retto rispetto al moto della nave.

Essa era inferita (cioè legata) a un pennone orizzontale e i suoi spigoli inferiori erano tesati mediante scotte legate sul ponte o al pennone inferiore. Era costruita cucendo fianco a fianco vari teli di canapa (i ferzi), rinforzandola con corde al suo perimetro e teli doppi nei punti di maggiore sforzo.
Frauen-Bundesliga 2013-2014
La Frauen-Bundesliga 2013-2014 è stata la 24ª edizione della massima divisione del campionato tedesco femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 7 settembre 2013 e si è concluso l'8 giugno 2014. Il Wolfsburg ha vinto il campionato per la seconda edizione consecutiva. Capocannoniere del torneo è stata Célia Šašić, calciatrice dell'1. FFC Francoforte, con 20 reti realizzate.

Campionato tedesco femminile di calcio
Il campionato tedesco femminile di calcio è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco c'è la Frauen-Bundesliga, massima divisione composta di 12 squadre.
Slovak Open 2011 - Singolare maschile
Il singolare maschile dello  Slovak Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Martin Kližan era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Lukáš Lacko ha battuto in finale Ričardas Berankis con il punteggio di 7–6(7), 6–2.

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Codice Exeter
The Exeter Book, o Codice Exeter, è un manoscritto, conservato nella biblioteca della cattedrale di Exeter, nel Devon.

Insieme ai manoscritti Junius XI, Libro di Vercelli e Cotton Vitellius rappresenta uno dei più antichi documenti della produzione poetica in anglosassone.

L’opera conta circa 8.000 versi e 131 fogli originali, dei quali i primi otto sono andati perduti, mentre i restanti sono stati in parte danneggiati.

Nel 2016 l'UNESCO ha riconosciuto il manoscritto come "Il volume fondante della letteratura inglese, una delle principali opere culturali mondiali".

Cotton Vitellius
Il Cotton Vitellius A. xv, o Codice Nowell, è uno dei quattro principali codici poetici anglosassoni. È famoso soprattutto per essere il manoscritto contenente l'unica copia del poema epico Beowulf; inoltre, esso contiene il poema Giuditta e varie opere in prosa.

È conservato nella British Library insieme al resto della collezione Cotton.
Cyber Spin
Cyber Spin è un videogioco di corse futuristiche ispirato all'anime Future GPX Cyber Formula, sviluppato dalla Arc System Works e pubblicato nel 1992 dalla Takara in Giappone e in America. Il videogioco è conosciuto in Giappone con il titolo Shinseiki GPX: Cyber Formula (新世紀GPXサイバーフォーミュラ?, New Century GPX Saiba Fomyura). Ad ogni livello di gioco, al giocatore vengono fornite delle password composte da lettere e numeri che servono a mantenere i propri progressi nel videogioco, senza necessità di utilizzare salvataggi. Dato che il videogioco è basato sulla serie Future GPX Cyber Formula, i personaggi che il giocatore può utilizzare sono proprio i protagonisti dell'anime. La colonna sonora del gioco è composta da Junya Kozakai.

Simulatore di guida
Simulatore di guida o videogioco di guida (in inglese racing game) è il termine adottato per indicare i videogiochi in cui il giocatore deve pilotare un veicolo, ad esempio auto o moto, in un'ambientazione virtuale. I software cercano di rappresentare le varie gare di corse motoristiche più o meno fedelmente, spesso simulando con un motore fisico in modo molto complesso il comportamento reale di un veicolo in ogni situazione.
Charles Arling
Charles Arling (Toronto, 22 agosto 1880 – Los Angeles, 21 aprile 1922) è stato un attore canadese del cinema muto, attivo tra il 1909 e il 1922.

Nella sua carriera ha interpretato 111 film. Il suo debutto cinematografico lo fece nel 1909 con The Open Gate, un cortometraggio della Biograph Company, diretto da David W. Griffith.

The Open Gate
The Open Gate è un cortometraggio muto del 1909 diretto da David W. Griffith che firma anche la sceneggiatura insieme a Frank E. Woods.

Prodotto e distribuito dalla Biograph Company, il film - girato nel New Jersey, a Coytesville - uscì nelle sale il 22 novembre 1909.
V"jačeslav Jerko
V"jačeslav Volodymyrovyč Jerko (in ucraino В’ячеслав Володимирович Єрко?; Kiev, 19 agosto 1985 – Cielo della regione di Kiev, 24 febbraio 2022) è stato un aviatore e militare ucraino, pilota di MiG-29 abbattuto in un combattimento aereo nelle primissime ore dell’invasione russa dell'Ucraina; eiettatosi fu fatto segno di fuoco nemico da terra mentre scendeva col paracadute.

Per il suo valore fu promosso a titolo onorifico al grado –postumo– di colonnello e nominato cavaliere dell'Ordine di Bogdan Chmel'nyc'kyj di III classe.

Successivamente, il presidente ucraino Volodymyr Zelens'kyj ha conferito alla memoria di Jerko anche il titolo di Eroe dell'Ucraina e di cavaliere dell'Ordine della Stella d'Oro.

Oblast' di Kiev
L'oblast' di Kiev (in ucraino Київська область?, Kyjivs'ka oblast') è una oblast' dell'Ucraina centrale. La zona è detta anche Kyjivščyna (ucraino: Київщина).

La città di Kiev è il capoluogo della regione omonima e di questa ospita le strutture amministrative; ciononostante la città di Kiev ha uno status speciale per cui non è sotto la giurisdizione di alcuna regione.