hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Match
Miss Match è una serie televisiva statunitense andata in onda nel 2003 sulla NBC.

La serie è stata creata da Jeff Rake (The Practice - Professione avvocati) e Darren Star (Sex and the City) e prodotta dalla 20th Century Fox. La prima ed unica stagione è stata trasmessa a partire dal settembre del 2003, ma dopo undici episodi la serie è stata sospesa, lasciando inediti sette episodi. In Italia sono stati trasmessi tutti i diciotto episodi, prima sul canale satellitare Fox Life, della piattaforma SKY, e successivamente su Canale 5.

Tema musicale principale della serie è Love Is Gonna Get You, eseguita Macy Gray. Durante la breve vita della serie, hanno preso parte ad alcuni episodi attori come Dina Meyer, Nathan Fillion, Bradley Cooper, Daniel Dae Kim e molti altri.

20th Century Studios
20th Century Studios (precedentemente 20th Century Fox E 20th Century Pictures Inc.) è una casa di produzione cinematografica statunitense, con sede a Century City, nell'area di Los Angeles, in California. Dal 2019 è diventata di proprietà di The Walt Disney Company.

Nel gennaio 2020 viene reso noto che la Disney avrebbe rinominato lo studio in 20th Century Studios, rimuovendo il brand Fox a cui era legato dal 1935. Il primo film distribuito con il nuovo nome è stato Il richiamo della foresta.
Lingua herero
La lingua herero (otjiherero) è una lingua della famiglia bantu (gruppo del Niger-Congo). È parlata dal popolo Herero, che conta circa 113.000 persone in Namibia e altre 20.000 circa in Botswana. La sua distribuzione linguistica copre un'area chiamata Hereroland, costituita principalmente dalle regioni di Omaheke, Otjozondjupa e Kunene. Minoranze di parlanti la lingua herero sono comunque diffuse in diverse aree della Namibia, soprattutto Windhoek e le altre città principali.

Gli himba, che sono correlati con gli herero, parlano un dialetto molto vicino alla lingua herero.

Regione di Omaheke
La regione di Omaheke è una regione della Namibia, situata nella parte orientale del paese, sul confine col Botswana, ed avente 102 881 abitanti al censimento 2023. Il suo capoluogo è Gobabis. Il 43,8% della popolazione vive in aree urbane mentre il 56,2% in aree rurali.
XV Jeux des îles
I XV Giochi delle Isole (in francese XV Jeux des îles e in italiano XV Giochi delle Isole) si sono svolti in Sicilia (Italia) dal 23 al 29 maggio 2011.

È stata la terza edizione in Sicilia dopo quella del 1999 e del 2006, la quarta in terra italiana se si considera anche l'edizione del 2002 in Sardegna.

Alcamo
Alcamo (Àrcamu in siciliano) è un comune italiano di 44 685 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

Sorge ai piedi del Monte Bonifato e fa parte dei comuni del Golfo di Castellammare.
Squadra malaysiana di Fed Cup
La squadra malaysiana di Fed Cup rappresenta la Malaysia nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Lawn Tennis Association of Malaysia.

Essa partecipa alla competizione dal 1989 senza aver mai superato le fasi zonali.

Le malaysiane non hanno preso parte alla Fed Cup 2011, venendo quindi condannate all'ultima categoria della zona Asia/Oceania, il gruppo II nel quale comunque già erano incluse. Infatti l'edizione del 2010 aveva segnato il ritorno delle asiatiche alla competizione dopo 6 anni di assenza.

Fed Cup 2011
La Fed Cup 2011 è la 49ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. La manifestazione è stata conquistata per la prima volta dalla Repubblica Ceca, sesto trofeo considerando anche il periodo della estinta Cecoslovacchia.
Velibor Vasović
Velibor Vasović (Požarevac, 3 ottobre 1939 – Belgrado, 4 marzo 2002) è stato un calciatore e allenatore di calcio jugoslavo con ruolo di difensore.

Libero, è ricordato per aver fatto parte dell'Ajax con cui ha vinto da capitano la Coppa dei Campioni 1970-1971. Nella sua carriera ha disputato ben tre finali di Coppa dei Campioni con due diverse squadre, segnando due gol in due diverse finali, ma uscendo sconfitto in entrambe le occasioni.

Kup Maršala Tita
La Kup Maršala Tita (in croato Kup maršala Tita; in serbo Куп Маршала Тита?; it. "Coppa del Maresciallo Tito"), meglio nota come Coppa di Jugoslavia (in croato Kup Jugoslavije u nogometu; in serbo Куп Југославије у фудбалу?, in sloveno Jugoslovanski nogometni pokal; in macedone Купот на Југославија во фудбал?) è stata la coppa nazionale di calcio jugoslava.

Questo torneo prese il posto delle coppe del Regno di Jugoslavia, disputate dal 1923 al 1940, pur con molte interruzioni.

Il trofeo, disegnato dall'artista Branko Šotra, portava il nome del maresciallo Tito, presentava un'altezza di 47 cm, una larghezza di 23 cm ed un peso di 16,8 kg. L'ultima edizione si è svolta col nome Kup Jugoslavije u fudbalu (coppa jugoslava di calcio) perché il detentore Hajduk Spalato non aveva restituito il trofeo.
Donna seduta alla spinetta
La Donna seduta alla spinetta (conosciuta anche come Giovane donna seduta al virginale) è un dipinto a olio su tela (51,5x45,6 cm) di Jan Vermeer, databile al 1674-1675 circa e conservato nella National Gallery di Londra. È firmato "IVMeer" a destra della testa della donna.

Spinetta
La spinetta appartiene alla famiglia degli strumenti a tastiera con corde pizzicate, assieme al clavicembalo e al virginale.

A differenza del clavicembalo, è di dimensioni contenute, cosa che ne permette un facile trasporto; per questo motivo, godette di una certa popolarità fino al XVIII secolo. La praticità ne permetteva l'uso in ambiente domestico.
Teorema delle corde
In geometria, il Teorema delle Corde è un teorema che dimostra che se in un cerchio due corde si intersecano fra loro, allora il rettangolo con lati congruenti alle due parti di una corda ha la stessa area del rettangolo con lati congruenti alle due parti dell'altra. Questo teorema compare negli Elementi di Euclide, più precisamente è la Proposizione 35 del Libro III.

Per dimostrare il teorema delle corde, Euclide si basa su un'altra proposizione contenuta negli Elementi, la Proposizione 5 del Libro II.

Euclide
Euclide (in greco antico: Εὐκλείδης?, Eukléidēs; IV secolo a.C. – III secolo a.C.) è stato un matematico e filosofo greco antico.
Si occupò di vari ambiti, dall'ottica all'astronomia, dalla musica alla meccanica, oltre alla matematica. Gli Elementi, il suo lavoro più noto, rappresentano una delle più influenti opere di tutta la storia della matematica e furono uno dei principali testi per l'insegnamento della geometria dalla sua pubblicazione fino agli inizi del ‘900.
Ovis canadensis
La pecora delle Montagne Rocciose (Ovis canadensis Shaw, 1804), nota anche come bighorn, dal nome inglese bighorn sheep (pecora dalle grandi corna), è una specie di ovino selvatico nordamericano. Le grosse corna possono pesare fino a 14 kg, mentre l'intero animale può raggiungere i 140 kg. Recenti analisi genetiche hanno dimostrato che ne esistono tre distinte sottospecie, una delle quali, O. c. sierrae, in pericolo di estinzione.

Originariamente questa pecora giunse in Nordamerica dalla Siberia attraverso il ponte di terra di Bering. In passato le popolazioni di bighorn si valutavano in milioni di esemplari e la specie entrò a far parte della mitologia dei nativi americani. Tuttavia, a partire dal 1900, la popolazione si ridusse ad alcune migliaia di esemplari. Fortunatamente, i progetti di conservazione (in parte portati avanti dai Boy Scouts of America) ne hanno fatto nuovamente salire il numero.

Sierra Nevada (Stati Uniti d'America)
La Sierra Nevada (dallo spagnolo: vetta Innevata, conosciuta anche come “La Sierra”, “L'alta Sierra” e “Le Sierra”) è una catena montuosa che si estende a cavallo fra la parte orientale dello Stato della California e la parte occidentale dello Stato del Nevada.
Gulasch
Gulasch è l'adattamento tedesco dell'ungherese gulyás, aggettivo derivato da gulya "mandria di bovini", che nella gastronomia ungherese indica una preparazione utilizzata soprattutto per la carne bovina, ma adattabile anche per carne di pollo, carne ovina e perfino pesce, che si è poi diffusa in tutta l'Europa centro-orientale e centrale (da cui la grafia gulasch usata nei paesi di lingua tedesca; serbocroato gulaš; sloveno golaž; romeno gulaș; polacco gulasz; ceco e slovacco guláš).

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Datonglong
Datonglong (il cui nome significa "drago del Datong") è un genere estinto di dinosauro hadrosauride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 95-80 milioni di anni fa, in quella che oggi è la Cina. L'unica specie ascritta a questo genere è D. tianzhenensis.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Jerzy Bardziński
Jerzy Aleksander Bardziński (Sokołów, 23 novembre 1892 – Varsavia, 26 ottobre 1933) è stato un militare e bobbista polacco.

Proprietario terriero e ufficiale di carriera di cavalleria nell'esercito polacco, partecipò alle Olimpiadi invernali di Sankt Moritz 1928.

Bob ai II Giochi olimpici invernali
La gara di bob ai II Giochi olimpici invernali si svolse il 18 febbraio 1928 sulla pista naturale Olympia Bobrun St. Moritz–Celerina, in Svizzera, allora in una versione più corta rispetto a quella attuale, lunga 1.570 m e con un dislivello di 120 m.

Venne assegnata una sola medaglia nel bob a 4 maschile, anche se alla gara erano ammessi anche equipaggi da 5.
Clientela (economia)
La clientela è l'insieme dei clienti di un'azienda, impresa o lavoratore autonomo.

La clientela rappresenta uno dei principali patrimoni dell'impresa e la sua valutazione è una delle basi sulle quali viene stimato il valore d'avviamento al pari del patrimonio, tecnologia, impianti, immagine.

Avviamento d'azienda
L'avviamento d'azienda, nell'ordinamento giuridico italiano, rappresenta il valore intrinseco e intangibile di un'azienda, che riflette la sua posizione sul mercato. Non è dunque un bene in sé o una componente dell'azienda, quanto piuttosto una sua caratteristica.

Ciononostante, nelle norme che disciplinano l'azienda (artt. 2555 ss. c.c.) non si trova alcun espresso riferimento all'avviamento; la sua rilevanza emerge tuttavia indirettamente dalla stessa nozione di azienda e, soprattutto, dalla disciplina del suo trasferimento. Esso è inoltre menzionato all'interno della disciplina del bilancio d'esercizio.
Miami Open 1985
Il Miami Open 1985, ufficialmente Lipton International Players Championships 1985 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento.

È stata la 1ª edizione del Miami Open facente parte del Nabisco Grand Prix 1985 e del Virginia Slims World Championship Series 1985. Sia il torneo maschile sia quello femminile si sono disputati al Laver's International Tennis Resort di Delray Beach in Florida, negli Stati Uniti, dal 4 al 18 febbraio 1985.

Virginia Slims World Championship Series 1985
Il Virginia Slims World Championship Series 1985 è iniziato il 7 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 15 dicembre con la finale del Toray Pan Pacific Open.

Nel 1985 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Art of Illusion
Art of Illusion è un programma open source per la modellazione, il rendering, il texturing, il ray tracing di immagini ed animazioni tridimensionali.

Lo scopo principale di Art of Illusion è quello di costituire un potente strumento di modellazione 3D con un'interfaccia grafica che apporta miglioramenti a quelle presenti in altri programmi di computer grafica. Alcune delle sue caratteristiche, come l'uso di un repository online e di uno strumento per il download di estensioni installabili, non si trovano in software commerciali della sua categoria.

L'ideatore e il responsabile del progetto è Peter Eastman, che può essere contattato tramite il sito web del progetto.

Art of Illusion è scritto in Java e attualmente può essere usato e modificato liberamente in quanto adotta la licenza GPL.

Attualmente è il software per la prototipazione rapida più utilizzato dalla comunità del Progetto RepRap per la creazione di modelli per la Stampa 3D.

Repository
Un repository (lett. "deposito" o "ripostiglio"), in informatica, è un ambiente di un sistema informativo (ad esempio di tipo ERP), in cui vengono gestiti i metadati, attraverso tabelle relazionali; l'insieme di tabelle, regole e motori di calcolo tramite cui si gestiscono i metadati prende il nome di metabase.
Monti di Graz
I Monti di Graz (in tedesco: Grazer Bergland) sono una catena montuosa austriaca situata in Stiria, a nord della città di Graz, appartenente alle Alpi Centro-orientali, in particolare alla sezione delle Prealpi di Stiria.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Istituto Max Planck di astronomia
Il Max-Planck-Institut für Astronomie (Istituto Max Planck di Astronomia) è un istituto di ricerca della Società Max Planck. Si trova in Heidelberg, Baden-Württemberg, Germania nei pressi della cima del Königstuhl, a fianco dello storico osservatorio astronomico Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl.

L'istituto fu fondato nel 1967. I direttori fondanti furono H. Elsässer e G. Munch, cui segurono K.-H. Böhm, G. H. Herbig e S. V. W. Beckwith. I direttori attuali sono Hans-Walter Rix e Thomas Henning.

Baden-Württemberg
Il Baden-Württemberg  (afi: [baːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk]; in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda.
¡The Best of!
¡The Best of! è un album raccolta del cantante inglese Morrissey, pubblicato il 6 novembre 2001 dalla Rhino/Reprise, per il solo mercato statunitense.

Ennesima raccolta che rispetto alle precedenti aggiunge la traccia finale, ultimo singolo di Morrissey con l'etichetta Island, dal titolo Lost.

La maggior parte delle foto contenute nell'album, compresa la copertina, sono state scattate da Rankin a metà degli anni novanta, a scopo promozionale. Alcune sono state utilizzate anche nel booklet dell'album Southpaw Grammar. La foto interna, che ritrae Morrissey in bagno, è stata invece scattata dalla sua amica personale Linder Sterling.

Island Records
La Island Records è una casa discografica fondata nel 1959 da Chris Blackwell in Giamaica. Fu la casa discografica che lanciò il reggae a livello internazionale e divenne presto famosa per il successo di Bob Marley, che la rese l'etichetta di riferimento per tale musica.
Varyag
Varyag (Variago) è stato il nome di diverse unità della marina russa.

Varyag era un incrociatore protetto della marina imperiale russa.

Varyag era un incrociatore della classe Kynda entrato in servizio nel 1965 e radiato nel 1990.

Varyag è un incrociatore della marina russa. Entrato in servizio con la marina sovietica nel 1983 con il nome di Chevrona Ukraina, è operativo nella Flotta del Pacifico.

Varyag è una portaerei della classe Admiral Kuznecov. Varata nel 1988 con il nome di Riga, non è stata mai ultimata. Trasferita all'Ucraina nel 1992, è stata venduta alla Cina nel 1998.

Incrociatore
Un incrociatore, nella terminologia militare moderna, è una grande nave da guerra in grado di ingaggiare bersagli multipli simultaneamente. Storicamente era considerata la più piccola nave capace di azioni indipendenti — a differenza del cacciatorpediniere che di solito richiede l'assistenza esterna di navi appoggio — ma nell'accezione moderna questa differenza è scomparsa.
Classifica quinquennale della CAF
La classifica quinquennale della CAF (in inglese CAF 5-Year Ranking) è, nel calcio, un sistema utilizzato per determinare il numero di club che ciascuna federazione calcistica africana associata alla CAF può far entrare nelle competizioni continentali per squadre di club.

Attualmente le federazioni classificate tra i primi dodici posti possono avere due partecipanti in ciascuna delle competizioni per club continentali in Africa, mentre le altre federazioni possono presentare un solo club per la partecipazione alle competizioni continentali.

Coppa della Confederazione CAF
La Coppa della Confederazione CAF è una competizione calcistica africana per squadre di club organizzata con cadenza annuale dalla Confédération Africaine de Football (CAF).

Istituita nel 2004, ha sostituito la Coppa delle Coppe CAF e la Coppa CAF. È la seconda competizione calcistica per club per importanza dopo la CAF Champions League.

Ogni anno la vincitrice della Coppa della Confederazione CAF affronta in gara unica la vincitrice della CAF Champions League nella partita che assegna Supercoppa CAF, che si svolge sul campo della squadra che ha vinto la CAF Champions League.
Comune di Beltinci
Il comune di Beltinci (in sloveno Občina Beltinci) è un comune (občina) della Slovenia. Ha una popolazione di 8 129 abitanti ed un'area di 62,2 km². Appartiene alla regione statistica della Murania. La sede del comune nell'insediamento di Beltinci.

Regioni statistiche della Slovenia
Le regioni statistiche della Slovenia (statistične regije) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e formata da più comuni. Una funzione tra le più appariscenti di queste ripartizioni è quello di assegnare i codici provinciali delle targhe delle automobili.

A livello europeo sono classificate in 2 di livello NUTS-2.
Martwa Wisła
Il Martwa Wisła (in polacco letteralmente "Vistola morta"; tedesco: Tote Weichsel) è uno dei rami del delta della Vistola, che è stato creato in seguito ai cambiamenti nel letto del fiume e scorre attraverso la città di Danzica, nel nord della Polonia, sfociando nella Baia di Danzica. Alla foce della Martwa Wisła vi è la penisola di Westerplatte che tra il 1926 e il 1939 è stata la sede di una fortezza polacca, la cui strenua difesa, durante i primi giorni della seconda guerra mondiale ha rappresentato uno dei cardini della resistenza polacca all'invasione delle truppe tedesche. I combattimenti, durati dal 1 al 7 settembre 1939, sono noti come battaglia della Westerplatte.

Sulla riva sinistra della Martwa Wisła hanno sede parte degli stabilimenti del cantiere navale di Danzica.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
Rueland Frueauf il Giovane
Rueland Frueauf il Giovane (1470? – Passavia, 1545?) è stato un pittore tedesco.

Figlio di Rueland Frueauf il Vecchio e da lui influenzato, trova una propria voce pittorica con le Quattro storie della Passione (1499), espressa appieno con le successive Quattro storie del Battista, dove viene manifestato lo sguardo fiabesco di Rueland, confermato nelle Storie di San Leopoldo (1507).

È considerato dalla critica parte della scuola danubiana.

Tutte le sue opere si trovano oggi nell'abbazia di Klosterneuburg, vicino a Vienna.

Klosterneuburg
Klosterneuburg è una città austriaca di 27 368 abitanti nel distretto di Tulln, in Bassa Austria, del quale è il comune più popoloso. Ha lo status di città, con sigla automobilistica distinta da quella degli altri comuni del distretto a partire dal 1º aprile 2020.
Giancarlo Zizola
Giancarlo Zizola (Montebelluna, 13 aprile 1936 – Monaco di Baviera, 14 settembre 2011) è stato un giornalista e scrittore italiano.

Giornalista vaticanista, aveva cominciato la sua carriera con le cronache del Concilio Vaticano II, grazie alla segnalazione di Giovanni XXIII e del suo segretario Loris Capovilla.

Collaborò con numerose testate, tra cui Avvenire, Il Giorno, Panorama, Il Sole 24 Ore e - dal 2010 - La Repubblica.

Fu autore di diversi volumi dedicati alla storia della Chiesa, al Concilio Vaticano II ed in particolare alle figure dei papi del XX secolo.

Vinse il Premiolino nel 1973. Nel 1993 gli venne assegnato il Premio Colombe d'Oro per la Pace da parte dell'Istituto di Ricerche Internazionali Archivio Disarmo.

Panorama (rivista)
Panorama è una rivista italiana settimanale di attualità, politica, società ed economia.

Dal 2018 è diretta da Maurizio Belpietro e pubblicata dalla casa editrice Panorama s.r.l., di proprietà del gruppo La Verità Srl.
Tortelli fritti
I tortelli fritti, detti anche raviolini, sono un tipo di pasta fritta della Romagna, tipici della zona di Verghereto e Bagno di Romagna, sull’Appennino tosco-romagnolo.

Piatto di antica tradizione, dal 1967 è celebrato nell'annuale Sagra del Tortello di Verghereto, tipicamente nella seconda domenica di agosto.

Appennino tosco-romagnolo
L'Appennino tosco-romagnolo è una suddivisione della catena degli Appennini ovvero un tratto dell'Appennino settentrionale, interessando Romagna, Toscana, Repubblica di San Marino e le parti settentrionali di Marche ed Umbria. Ad ovest la catena montuosa prosegue con l'Appennino tosco-emiliano e a sud-est con l'Appennino umbro-marchigiano. Il picco più alto è il Monte Falco con i suoi 1.658 metri s.l.m.. Ospita diverse aree naturali protette, fra cui tre siti UNESCO: Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna, Parco regionale della Vena del Gesso Romagnola e Riserva naturale orientata di Onferno.
Santuario Shizuoka Sengen
Il santuario Shizuoka Sengen (静岡浅間神社) è un santuario shintoista (jinja) a Shizuoka, Giappone.
Per essere esatti, il santuario ne include in realtà tre: il santuario di Kanbe (神部神社), un santuario di Asama (浅間神社) e il santuario di Ohtoshimioya (大歳御祖神社).

Il santuario di Kanbe, costruito 2100 anni fa, è consacrato a Ōkuninushi divinità della provincia di Suruga.

Il santuario di Asama è dedicato a Konohanasakuya-hime e fu edificato nel 901 dall'imperatore del Giappone Daigo.

Il santuario di Ohtoshimioya fu costruito 1700 anni fa e vi si venera Ohtoshimioya-no-Mikoto.

Jinja
Jinja (神社? a volte anche jingū o taisha) è il termine giapponese che sta a indicare un santuario shintoista, generalmente costituito da una serie di edifici e l'area naturale circostante ed è il luogo dove i fedeli shintoisti possono recarsi per la venerazione degli dèi (kami). Dal 1946, con l'istituzione della Jinja Honcho, la Comunità shintoista, tutti i santuari del Giappone sono parte di questa organizzazione, che negli ultimi decenni ha iniziato anche ad aprire nuovi santuari all'estero, in particolare in America, Australia e San Marino.
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio - Terza Divisione 2003
Il Campionato mondiale di hockey su ghiaccio - Terza Divisione 2003 è stato un torneo di hockey su ghiaccio organizzato dall'International Ice Hockey Federation. Il torneo si è disputato fra il 3 e il 6 aprile 2003. Le tre squadre partecipanti sono state riunite in un unico gruppo. Le partite si sono svolte ad Auckland, in Nuova Zelanda. La Nuova Zelanda e il Lussemburgo hanno concluso nelle prime due posizioni, garantendosi la partecipazione al Campionato mondiale di hockey su ghiaccio - Seconda Divisione 2004.

Nazionale maschile di hockey su ghiaccio della Nuova Zelanda
La nazionale di hockey su ghiaccio maschile della Nuova Zelanda è controllata dalla Federazione di hockey su ghiaccio della Nuova Zelanda, la federazione neozelandese di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta la Nuova Zelanda nelle competizioni internazionali di questo sport.