hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocesi di Kikwit
La diocesi di Kikwit (in latino Dioecesis Kikuitensis) è una sede della Chiesa cattolica nella Repubblica Democratica del Congo suffraganea dell'arcidiocesi di Kinshasa. Nel 2021 contava 2.967.330 battezzati su 5.288.670 abitanti. È retta dal vescovo Timothée Bodika Mansiyai, P.S.S.

Provincia di Kwango
La provincia di Kwango, (francese: province du Kwango) è una delle 26 province della Repubblica Democratica del Congo. Il suo capoluogo è la città di Kenge.

La provincia si trova nel Congo occidentale.

Nel precedente ordinamento amministrativo del Congo (in vigore fino al 2015) la provincia non esisteva in quanto faceva parte della più ampia Provincia di Bandundu.
Aeroporto di Nantes Atlantique
L'aeroporto di Nantes Atlantique (in francese Aéroport de Nantes-Atlantique) è un aeroporto francese che serve Nantes, nel dipartimento della Loira Atlantica. Sorge sui territori dei comuni di Bouguenais e Saint-Aignan-Grandlieu, 7,5 km a sud-ovest della città. È il secondo aeroporto più importante dell'ovest della Francia, alle spalle di Bordeaux-Mérignac, ed è il nono aeroporto francese per traffico passeggeri.

Aeroporto di Bordeaux Mérignac
L'aeroporto di Bordeaux Mérignac (IATA: BOD, ICAO: LFBD) è un aeroporto francese situato vicino alla città di Bordeaux, nel dipartimento della Gironda, è l'ottavo aeroporto francese per traffico passeggeri.
Boris Zloković
Boris Zloković (in montenegrino Борис Злоковић; Herceg Novi, 16 marzo 1983) è un ex pallanuotista montenegrino, vincitore di una medaglia d'oro ai mondiali di Montréal del 2005, di una medaglia d'oro agli europei di Kranj del 2003, di una medaglia d'oro agli europei di Malaga del 2008, e di una d'argento agli europei di Eindhoven del 2012.

Malaga
Malaga (in spagnolo Málaga) è un comune della Spagna di 586 384 abitanti (1º gennaio 2023), situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, nel sud della Spagna. Capoluogo dell'omonima provincia, la città costituisce la capitale culturale ed economica della Costa del Sol.
Aethicus Ister
Aethicus Ister è il nome assegnato al protagonista di un testo geografico risalente all’VIII secolo, noto come Cosmografia. Quest’opera è fondata su una complessa finzione letteraria: il suo autore vuole essere identificato con Sofronio Eusebio Girolamo e mostra di considerare il suo personaggio come una figura realmente esistita, dichiarando di avere come scopo la rielaborazione e il compendio di uno scritto cosmografico attribuito allo stesso Aethicus.

Ambrogio Teodosio Macrobio
Ambrogio Teodosio Macrobio (in latino Ambrosius Theodosius Macrobius; 385 circa – 430 circa) è stato uno scrittore, grammatico e funzionario romano del V secolo.
Studioso anche di astronomia, sostenne la teoria geocentrica.
Algoritmo di Cristian
L'algoritmo di Cristian - dal nome dell'autore Flaviu Cristian che lo ha pubblicato nel 1989 - è un metodo per la sincronizzazione degli orologi tra dispositivi in rete, particolarmente efficace per le intranet locali.

Il metodo si basa sulla misurazione del round-trip time (RTT) di uno scambio di messaggi request-response e garantisce un errore di accuratezza minore di RTT/2.

Rete di computer
Una rete di computer o rete informatica è un tipo di rete di telecomunicazioni a commutazione di pacchetto caratterizzata da un insieme di apparati e dispositivi hardware con opportuni software di commutazione, ossia nodi di commutazione collegati l'uno con l'altro da appositi canali di comunicazione (link), tali da fornire un servizio di comunicazione che permette lo scambio e la condivisione di dati e la comunicazione tra più utenti o dispositivi distribuiti o terminali (host): i dati vengono trasmessi e trasferiti sotto forma di pacchetti dati (PDU, Protocol Data Unit), composte da un header (che contiene i dati per il recapito del messaggio) e un body (che contiene il corpo del messaggio), il tutto regolato da precisi protocolli di rete.
Henry Bauchau
Henry Bauchau (Mechelen, 22 gennaio 1913 – Louveciennes, 21 settembre 2012) è stato uno scrittore e psicanalista belga.

Divenuto avvocato nel 1936, durante la seconda guerra mondiale partecipò alla Resistenza e combatté sulle Ardenne.

Dal 1945 al 1951 lavorò nel campo dell'editoria e conobbe a Parigi, dove si era trasferito nel 1946, Albert Camus, l'ormai anziano André Gide, Jacques Lacan e Jacques Derrida.

Suo figlio è il celebre attore Patrick Bauchau.

È scomparso nel 2012, soltanto 4 mesi prima del suo 100-esimo compleanno.

Malines
Malines /maˈlin/ (in olandese Mechelen /ˈmɛxələ(n)/, in fiammingo Mecheln, in italiano storico Mellina, in inglese storico Mechlin) è una città belga di 80.940 abitanti situata nella provincia di Anversa, nella regione delle Fiandre. Posta esattamente a metà strada tra Bruxelles ed Anversa, si trova in uno dei più grandi distretti industriali del paese. Malines è, assieme ad Anversa, Bruges, Gand e Lovanio, una delle città d'arte delle Fiandre. La città è attraversata dal fiume Dijle ed è dunque spesso indicata come Dijlestad.

È sede arcivescovile cattolica (arcidiocesi di Malines-Bruxelles) ed è la sede primaziale del Belgio.
Elezioni generali in Sudafrica del 2019
Le elezioni generali in Sudafrica del 2019 si sono tenute l'8 maggio per il rinnovo dell'Assemblea nazionale.

In seguito all'esito elettorale, alla carica di Presidente è stato eletto Cyril Ramaphosa, espressione del Congresso Nazionale Africano.

Presidenti del Sudafrica
I Presidenti del Sudafrica (in inglese President of South Africa, ufficialmente Presidenti della Repubblica del Sudafrica (in inglese President of the Republic of South Africa), succedutisi dal 1961 (data di indipendenza dal Regno Unito) ad oggi sono i seguenti.
Tapuio
I Tapuio sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in circa 235 individui. Parlano la lingua Yuruti (codice ISO 639: YUI) e sono principalmente di fede animista.

Vivono nello stato brasiliano del Goiás, in special modo nelle riserve indigene Carretão I e II.

Tapuia indica in realtà un insieme eterogeneo di popolazioni; significa "non tupì" ed era usato dagli indigeni Tupi della costa per indicare i loro nemici delle foreste dell'interno, equivalendo in questo senso al termine greco “barbaros” ossia “straniero”, con accezione negativa.
Sembra che il termine sia stato usato per la prima volta dal cronista Gàndavo nel 1576.
Sussiste l'ipotesi che la distinzione tra Tupì e Tapuia sia stata diffusa dai Gesuiti.
Quando i colonizzatori portoghesi si sostituirono agli olandesi, sterminarono i Tapuia.

Animismo
L'animismo è un termine con cui l'antropologia accomuna un insieme molto variegato di religioni o culti in cui prevale l'attribuzione di qualità divine o soprannaturali a oggetti, luoghi o esseri materiali. Queste religioni non considerano le divinità come esseri puramente trascendenti, bensì attribuiscono proprietà spirituali a determinate realtà fisiche. Questo tipo di credenze è così chiamato perché si basa su un certo grado di identificazione tra principio spirituale divino (anima) e aspetto materiale di esseri ed entità (quali anche dèmoni o altre presenze). La posizione filosofica corrispondente all'animismo viene di solito chiamata panpsichismo.
John Stamos
John Phillip Stamos (Cypress, 19 agosto 1963) è un attore e cantante statunitense, noto soprattutto per aver partecipato alla sit-com Gli amici di papà e per aver interpretato il ruolo di Tony Gates in E.R. - Medici in prima linea.

Cypress (California)
Cypress è un centro abitato (City) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Orange dello Stato della California. Originariamente denominata "Waterville" a causa delle falde artesiane presenti; nel 1956 la città è stata incorporata col nome "Diary City" e nel 1957 i residenti hanno votato per un cambio di nome, da "Diary City" all'attuale "Cypress". Dal 1981 si tiene la celebrazione annuale dell'anniversario della città, un evento considerato il più rilevante di tutta la Contea di Orange.
Governo Nehammer
Il Governo Nehammer è stato il 35º-36º governo dell'Austria, in carica dal 6 dicembre 2021 al 3 marzo 2025 (sebbene dimissionario dal 24 ottobre 2024).

Si trattava di un governo di coalizione tra il Partito Popolare Austriaco e I Verdi, nato in seguito alle dimissioni del precedente Governo Schallenberg.

In data 10 gennaio 2025, pur essendo già dimissionario, il Cancelliere Karl Nehammer reitera ufficialmente le dimissioni (non essendo riuscito a formare un nuovo governo a partire dall’esito delle elezioni parlamentari dell’anno precedente), dichiarandole irrevocabili. Ai sensi dell’Art. 71 della Costituzione dunque, poiché il governo era già in capacità limitata, egli viene sostituito, nell’ambito dello stesso esecutivo, dal Ministro degli affari esteri Alexander Schallenberg.

Costituzione
La costituzione, nel diritto, è l'atto normativo fondamentale che definisce la natura, la forma, la struttura, l'attività e le regole fondamentali di un'organizzazione, ovvero il vertice della gerarchia delle fonti che definisce l'ordinamento giuridico di uno Stato di diritto.

Il termine indica la legge fondamentale di uno Stato ovvero il vertice nella gerarchia delle fonti di diritto, mentre per l'atto fondamentale di altri enti, pubblici o privati, viene solitamente adottata la denominazione di statuto. Sotto il profilo sociologico, è il frutto di secoli di evoluzione storico-politica europea ed occidentale, affermatasi poi a livello mondiale con molteplici contaminazioni. Da essa discende il diritto costituzionale.
Lynda Chyzyk
Lynda Chyzyk (Burnaby, 11 ottobre 1957) è una sciatrice alpina canadese paralimpica, che ha rappresentato il Canada alle Paralimpiadi invernali del 1984 e del 1988, vincendo in totale quattro medaglie: un oro, un argento e due bronzi.

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.
Cardinal Lemoine
Jean Lemoine – cardinale francese

Cardinal Lemoine – stazione della metropolitana di Parigi

Collège du Cardinal-Lemoine – antico collegio dell'Università di Parigi

Rue du Cardinal-Lemoine – strada del V arrondissement di Parigi

Università di Parigi
L'Università di Parigi, conosciuta anche come “la Sorbona" (riferendosi all'omonimo palazzo dove ha la sede storica), fu fondata nel 1170 circa. Fu riconosciuta dal re Filippo II di Francia nel 1200 e dal papa Innocenzo III nel 1215 (in particolare, dal suo legato pontificio Roberto di Courçon). Soppressa nel 1793 all'indomani della Rivoluzione francese, fu rifondata nel 1896.
Bernard Kouchner
Bernard Kouchner (Avignone, 1º novembre 1939) è un politico e medico francese.

Di religione ebraica, è uno dei fondatori dell'organizzazione Medici senza frontiere e di Médecins du Monde. È stato ministro della salute sotto Mitterrand e ministro degli affari esteri ed europei dei primi due governi guidati da François Fillon sotto la presidenza di Nicolas Sarkozy.

Professore universitario, è marito di Christine Ockrent, nota giornalista della televisione e della carta stampata francese.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
Columbus Open 1981
Il Columbus Open 1981 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata l'11ª edizione del Columbus Open, che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato a Columbus negli USA, dal 3 al 9 agosto 1981.

Columbus Open
Il Columbus Open è stato un torneo di tennis facente parte del Grand Prix giocato dal 1971 al 1984. 
Si giocava a Columbus negli USA su campi in cemento dal 1971 al 1976,
sulla terra rossa dal 1977 al 1979 e ancora sul cemento dal 1980 al 1984.
Frederick George Jackson
Frederick George Jackson (Alcester, 6 marzo 1860 – Londra, 13 marzo 1938) è stato un esploratore britannico dell'Artide famoso per la sua spedizione nella Terra di Francesco Giuseppe, durante la quale trovò l'esploratore norvegese perduto Fridtjof Nansen.

Artide
L'Artide (spesso indicato anche con l'aggettivo sostantivato Artico) è l'ampia regione geografica dell'emisfero boreale della Terra, circostante il polo nord e contrapposta all'Antartide, caratterizzata dalla presenza della calotta artica e della banchisa artica, non presentando di fatto un'estensione definita in quanto non un continente unico, ma formato da parti di altri continenti (Europa, Asia e America) e dalla banchisa del Mar Glaciale Artico. Convenzionalmente, dal punto di vista geografico, viene considerata tale l'area situata a nord del circolo polare artico, cioè della latitudine 66° 33' 44" Nord fino al Polo Nord; a volte vengono considerati confini meridionali il limite settentrionale della linea degli alberi o l'isoterma di 10 °C (50 °F) di luglio.
Orto botanico di Mosca
L'orto botanico Nikolai-Tsitsin di Mosca dell'Accademia Russa delle Scienze (in russo: Главный ботанический сад имени Н. В. Цицина РАН) è un parco nel distretto amministrativo nord-orientale della città di Mosca ed il più grande orto botanico in Russia.

L'orto botanico, con un'estensione di 130 ettari, fu fondato il 14 aprile 1945 e fa parte del Dipartimento di Biologia dell'Accademia russa delle scienze. Il primo direttore fu per un periodo di 35 anni il biologo Nikolaj Vasil'evič Tsitsin (1898–1980), dal quale oggi il nome del complesso. L'orto botanico presenta un ampio parco ispirandosi al modello delle residenze nobiliari russe del diciottesimo e diciannovesimo secolo; di esso fa parte tra l'altro il complesso neoclassico della tenuta che fu della famiglia dei conti Šeremetev. Nel parco stesso, nell'aranciera e negli arboreti possono essere ammirati complessivamente oltre 8.200 tipi di piante da tutto il mondo.

Šeremetev (famiglia)
La famiglia Šeremetev (in russo: Шереметевы), era una delle più ricche e influenti famiglie nobili della Russia.

Ci sono due teorie sull'origine del nome:

una teoria sostiene che il nome ha origine dalla lingua ciuvascia che significa "uomo povero";

l'altra teoria suggerisce che il nome ha origine dalla parola tatara/turca "shir Akhmat", che si traduce letteralmente "Tiger Ahmet" e può essere letto sia come "coraggioso Ahmet" e "pio Ahmet".
Archivio Centrale dello Stato
L'Archivio centrale dello Stato (ACS) è un istituto dotato di autonomia speciale del Ministero della cultura, e afferisce alla Direzione Generale per gli Archivi. Ha sede nella città di Roma nel quartiere EUR. I suoi compiti istituzionali sono definiti in linea generale dal Codice dei beni Culturali e del paesaggio (Decreto Legislativo 22 gennaio 2004, n. 42) e nello specifico dall’art.6 del Regolamento dell’Archivio centrale dello Stato, adottato con Decreto Ministeriale 7 ottobre 2008.

L'ACS conserva prevalentemente i documenti (dal 1861 in poi) degli organi centrali giudiziari e amministrativi dello Stato italiano.

Decreto ministeriale
Un decreto ministeriale (abbreviato D.M.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto amministrativo emanato da un ministro nell'esercizio della sua funzione e nell'ambito delle materie di competenza del suo dicastero.

Si parla di decreto interministeriale quando richiede per legge la competenza di diversi dicasteri e deve quindi essere adottato di concerto tra gli stessi; e di decreto del Presidente del Consiglio dei ministri (d.P.C.m.o DPCM) quando questo tipo di atto è emanato dal presidente del Consiglio dei ministri.
Persecuzione antireligiosa nella Romania comunista
Con persecuzione anti-religiosa nella Romania comunista si fa riferimento alla campagna anti-religiosa avviata dalla Repubblica Socialista di Romania che, ai sensi della dottrina dell'ateismo marxista-leninista, assunse una posizione ostile alla religione e aveva come scopo finale una società atea, in cui la religione sarebbe stata riconosciuta come l'ideologia della borghesia.

Chiesa greco-cattolica rumena
La Chiesa greco-cattolica rumena o Chiesa rumena unita con Roma, greco cattolica (in rumeno: Biserica Română Unită cu Roma, Greco-Catolică) è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica di rito bizantino e di lingua liturgica rumena, presente in Romania (specialmente nella regione storica della Transilvania) e in altri paesi del mondo.
Manhattan Transfer (romanzo)
Manhattan Transfer è un romanzo di John Dos Passos, pubblicato per la prima volta nel 1925, ed in Italia nel 1932 da Corbaccio col titolo Nuova York. Incentrato sullo sviluppo della vita urbana della metropoli tra l'Età dorata e l'Età del jazz, sovrappone le storie individuali che si intrecciano e si separano tra le vie ed i palazzi sfavillanti di New York. Il libro attacca il consumismo e l'indifferenza sociale della contemporanea vita urbana, ritraendo una Manhattan spietatamente brulicante di energia e irrequietezza.

Gilded Age
Nella storia degli Stati Uniti con Gilded Age, in italiano Età dell'oro o Età dorata statunitense, ci si riferisce al periodo che va dal 1870 al 1901, partendo dalla presidenza di Ulysses S. Grant per terminare con la presidenza di William McKinley.
Cattedrale dello Spirito Santo (Minsk)
La cattedrale dello Spirito Santo (in bielorusso Кафедральны сабор Сашэсця Святога Духа?) è una cattedrale ortodossa di Minsk, in Bielorussia. Rappresenta il principale edificio di culto della Chiesa ortodossa bielorussa dipendente dal Patriarcato di Mosca.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
A Wrinkle in Time
Nelle pieghe del tempo (A Wrinkle in Time) – romanzo del 1964 di Madeleine L'Engle

Viaggio nel mondo che non c'è (A Wrinkle in Time) – film del 2003 diretto da John Kent Harrison

Nelle pieghe del tempo (A Wrinkle in Time) – film del 2018 diretto da Ava DuVernay

Nelle pieghe del tempo (film)
Nelle pieghe del tempo (A Wrinkle in Time) è un film del 2018 diretto da Ava DuVernay, basato sul romanzo omonimo del 1963 di Madeleine L'Engle.

Il film ha come protagonista Storm Reid nel ruolo di Margaret Murry, affiancata da un cast corale che comprende Oprah Winfrey, Reese Witherspoon, Mindy Kaling, Zach Galifianakis e Chris Pine.
Castiglione d'Orcia
Castiglione d'Orcia è un comune italiano di 2 051 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

Situato al centro della Val d'Orcia, a poca distanza dalla strada statale Cassia, si trova arroccato su una collina della pendice settentrionale del monte Amiata. Comprende anche i centri medievali di Rocca d'Orcia, Campiglia d'Orcia, Vivo d'Orcia e Ripa d'Orcia, e la località termale di Bagni San Filippo.

Via Cassia
La via Cassia era un'antica strada consolare romana che collegava Roma con l'Etruria.

Costruita a partire dal III o dal II secolo a.C., inizialmente giungeva a Clusium (Chiusi), poi fu prolungata fino a Cortona, Arezzo e Fiesole e, successivamente, verso la costa tirrenica attraverso Pistoia e Lucca da cui si stagliavano più percorsi fino a Luni, dove iniziava la via Aemilia Scauri. Il suo percorso è costituito da numerose varianti che si sono accavallate nei secoli, tra cui quelle appenniniche per la Gallia Cisalpina come i tratti Fiesole-Bologna (prolungamento della Cassia vetus del 187 a.C.), Lucca-Modena (via Bibulca, nata per collegare la via Aurelia e la via Clodia Nova con Modena) e Pistoia-Modena.

Nel medioevo le sue prime sessantaquattro miglia da Roma (ponte Milvio) a Bolsena coincidevano con un tratto della via Francigena. Questo stesso tratto è oggi ricalcato dalla moderna strada statale 2 Via Cassia che collega la capitale a Firenze.
Seamanite
La seamanite è un fostato boro manganese estremamente raro, Mn3(PO4)B(OH)6, scoperto inizialmente in Michigan con il nome di "koenigite". Gli unici ritrovamenti sono stati nelle contee di Iron e Marquette dove forma dei cristalli prismatici dal marrone al rosa. Si trova associata alla shigaite.

È stata in seguito così denominata in onore del Professor Arthur E. Seaman della Michigan Technological University suo scopritore.

Fosfato organico
Per fosfato organico, o gruppo fosfato, si intende un gruppo funzionale polare di formula generale R-OPO(OH)2, acido in ambiente acquoso costituito dall'anione fosfato legato ad una molecola organica tramite uno dei suoi quattro atomi di ossigeno. Nella forma dissociata si indica come R-OPO2−3 e la sua carica negativa formalmente si trova sul fosforo, mentre in realtà è in risonanza su tutti gli atomi del gruppo (o ancora su altri atomi su cui è possibile lo stabilirsi di fenomeni di risonanza). La fosforilazione, ovvero la coniugazione di un gruppo fosfato ad una proteina, è una frequente modificazione post-traduzionale che può cambiare anche notevolmente le proprietà della proteina.
Piazzale Roma
Piazzale Roma è il principale snodo viario per raggiungere dalla terraferma il nucleo storico della città di Venezia, inaugurato il 25 aprile 1933 come svincolo del nuovo ponte Littorio, ora ponte della Libertà.

Sul piazzale si affaccia un'imponente autorimessa in stile razionalista, che fino agli anni cinquanta fu il parcheggio coperto più grande d'Europa; nelle vicinanze del piazzale sorgono i giardini Papadopoli.

Parcheggio
Il parcheggio o posteggio (o parcheggio custodito se disponga di sorveglianza) indica un luogo, uno spazio o una zona adibiti alla sosta di veicoli, nonché la tecnica di posizionamento dei veicoli per la sosta.

Si parla invece di autorimessa quando la zona destinata a parcheggio è situata all'interno di una struttura edilizia, anche posta sotto il piano stradale.