hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U.S. Men's Clay Court Championships 2023
Lo U.S. Men's Clay Court Championships 2023, ufficialmente Fayez Sarofim & Co. U.S. Men's Clay Court Championships 2023, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 111ª edizione del torneo facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2023. Si è giocato al River Oaks Country Club di Houston, negli Stati Uniti, dal 3 al 9 aprile 2023.

Hugo Dellien
Hugo Dellien (Trinidad, 16 giugno 1993) è un tennista boliviano.

Ha vinto in carriera diversi titoli in singolare dell'ATP Challenger Tour e uno in doppio. Il suo miglior ranking ATP in singolare è il 64º posto raggiunto il 1º agosto 2022, la miglior classifica raggiunta da un boliviano dai tempi di Mario Martínez, che era stato 32º nell'ottobre 1980. In doppio, Dellien vanta il 185º posto nel ranking del 2 febbraio 2015.

Anche il fratello minore Murkel Alejandro ha intrapreso la carriera di tennista.
Maria Cristina Messa
Maria Cristina Messa (Monza, 8 ottobre 1961) è un medico e politica italiana.

È professoressa ordinaria di diagnostica per immagini e radioterapia presso l'Università degli Studi di Milano-Bicocca, ateneo di cui è stata rettrice dal 2013 al 2019. È stata ministra dell'università e della ricerca nel governo Draghi (2021-2022).

Ministero dell'università e della ricerca
Il Ministero dell'università e della ricerca (MUR) è un dicastero del governo italiano. È preposto all'amministrazione dell'università e alla ricerca scientifica e tecnologica.

L'attuale ministro è Anna Maria Bernini, in carica dal 22 ottobre 2022.
Violazione di legge
Nel diritto amministrativo, la violazione di legge consiste nel contrasto tra un atto amministrativo e una norma giuridica ed è uno dei motivi che possono condurre all’annullamento dell’atto da parte del giudice amministrativo.

Atto amministrativo
Un atto amministrativo è, nel diritto amministrativo italiano, un atto giuridico posto in essere da un'autorità amministrativa nell'esercizio di una sua funzione amministrativa. Esso è espressione di un potere amministrativo, produttivo di effetti indipendentemente dalla volontà del soggetto o dei soggetti cui è rivolto.

La sequenza di atti amministrativi all'interno di un procedimento amministrativo, sotto la supervisione di un responsabile del procedimento amministrativo, porta invece all'emanazione di un provvedimento amministrativo.
Isopropile
In chimica organica, l'isopropile (o gruppo isopropilico) è un gruppo funzionale e in particolare è l'alchile che deriva dal propano per sottrazione di un atomo di idrogeno dal carbonio centrale della molecola; di conseguenza, la sua formula chimica è i-C3H7− o anche, in forma più espressiva, (CH3)2CH− o (Me)2CH−.

L'isopropile è il più semplice alchile secondario e quello in cui lo scheletro carbonioso ha una ramificazione.

È uno dei due isomeri del propile (l'altro è il n-propile o 1-propile). Lo si indica con i simboli  2-Pr o i-Pr.

Secondo la nomenclatura IUPAC, l'isopropile è chiamato anche 1-metiletile.

Da questo gruppo funzionale derivano tre specie chimiche molto reattive:

il radicale isopropile, (CH3)2CH•

il catione isopropile, (CH3)2CH+

l'anione isopropile, (CH3)2CH−

Specie chimica
Una specie chimica è una qualsiasi struttura di natura chimica, considerata a prescindere dal numero di entità molecolari (ad esempio atomi o molecole) che la compongono.

Un insieme di un numero imprecisato di entità molecolari dello stesso tipo costituisce dunque una specie chimica. Ricade nell'accezione di "specie chimica" anche una quantità misurabile in termini di numero di particelle: sappiamo, ad esempio, che una mole di una determinata sostanza o composto conterrà un numero di esse pari a quello di Avogadro. Una determinata specie chimica è infine definita se sono definite la natura, la proporzione e la disposizione degli elementi chimici che la compongono.
Peter Antonie
Peter Thomas Antonie (Melbourne, 11 maggio 1958) è un ex canottiere australiano.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica alle Olimpiadi 1992 svoltesi a Barcellona nella specialità due di coppia insieme a Stephen Hawkins.

Nel 2003 è stato insignito della Medaglia Thomas Keller.

Stephen Hawkins
Stephen Mark Hawkins (Hobart, 14 gennaio 1971) è un canottiere australiano.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1992 di Barcellona nella gara di due di coppia.

Inoltre ha vinto tre medaglie mondiali: una d'oro (1991), una di argento (1993) e una di bronzo (1990) in diverse categorie.
2593 Buryatia
2593 Buryatia è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1976, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,1698878 UA e da un'eccentricità di 0,0789977, inclinata di 0,21464° rispetto all'eclittica.

L'asteroide prende il nome dalla Buriazia, una delle repubbliche della Federazione russa.

Buriazia
La Repubblica di Buriazia (in russo Респу́блика Буря́тия?, Respublika Burjatija; in buriato: Буряад Улас, Burjaad Ulas) è una repubblica della Federazione Russa, la cui popolazione, secondo l'ultimo censimento, è di poco inferiore a un milione di abitanti.
Émilie Pellapra
Émilie Louise Marie Françoise Joséphine Pellapra, nota semplicemente come Émilie Pellapra, principessa di Chimay, contessa di Brigode (Lione, 11 novembre 1806 – Menars, 22 maggio 1871), fu una nobildonna francese che sostenne di essere figlia illegittima di Napoleone I di Francia, Il quale ebbe presumibilmente una relazione con la madre di Émilie nell'aprile del 1805, data tuttavia incompatibile con la sua nascita nel novembre 1806.

Fu sposata in primo luogo al conte Louis Marie de Brigode (1777-1827) e in seconde nozze con Joseph de Riquet de Caraman (1808-1886), XVII principe di Chimay.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Czech Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Czech Open 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 3 al 9 giugno a Prostějov, in Repubblica Ceca. Tra i partecipanti era presente Dalibor Svrčina, il detentore del titolo ma è stato eliminato al secondo turno da Lukas Neumayer.

In finale Jérôme Kym ha sconfitto Tseng Chun-hsin con il punteggio di 6–2, 3–6, 6–2.

Tseng Chun-hsin
Tseng Chun-hsin (Taipei, 8 agosto 2001) è un tennista taiwanese.

Ha ottenuto i suoi migliori risultati da juniores nel 2018, vincendo due titoli del Grande Slam in singolare e perdendo due finali, una in singolare e una in doppio. Quell'anno è stato il numero 1 del ranking mondiale juniores. Tra i professionisti ha vinto alcuni tornei nei circuiti minori e il miglior ranking ATP in singolare è stato l'85º posto nel luglio 2022. Ha esordito nella squadra di Taipei Cinese di Coppa Davis nel febbraio 2018.
Stagione di college football 2007
La stagione di college football NCAA Division I FBS 2007 negli Stati Uniti organizzata dalla National Collegiate Athletic Association (NCAA) per la Division I Football Bowl Subdivision (FBS), il livello più elevato del football universitario, è iniziata il 30 agosto e la sua stagione regolare si è conclusa il 1º dicembre 2008. La finale si è disputata l'8 gennaio 2009 al Louisiana Superdome di New Orleans. Vi parteciparono le prime due classificate del Bowl Championship Series (BCS): gli Ohio State Buckeyes n.1 campioni della Big Ten Conference e gli LSU Tigers n.2 campioni della Southeastern Conference. LSU batté Ohio State con un punteggio di 38–24 vincendo il suo secondo titolo BCS e il terzo in assoluto.

Per la seconda volta nell'epoca del Bowl Championship Series, nessuna squadra FBS chiuse la stagione imbattuta. Kansas fu l'unica squadra di una conference eleggibile per la finale a chiudere con una sola sconfitta.

College football
Il college football è una versione di football americano giocato da squadre formate da atleti che sono studenti delle università, dei college e accademie militari statunitensi nonché di football canadese giocato da squadre di atleti che sono studenti delle università canadesi. La pratica del football americano nelle università è stato il primo motivo della diffusione e della codifica di questo sport e ancora oggi è, assieme al football giocato nella NFL, quello più popolare e seguito.
Schnoor
Lo Schnoor (in basso tedesco anche: Snoor) o Schnoorviertel (Schnoor + Viertel “quartiere”) è un famoso quartiere storico del centro della città tedesca di Brema (Germania nord-occidentale), nel distretto di Bremen-Mitte, composto da piccoli edifici (molti dei quali a graticcio) del XVI – XIX secolo, fortunatamente scampati alle distruzioni della seconda guerra mondiale e restaurati a partire dal 1958:  si tratta del più antico nucleo abitativo della città.

Il quartiere, in origine abitato da pescatori e che, all'inizio del XX secolo, era una delle zone più povere della città, ha oggi un carattere prettamente turistico e gli edifici situati nelle strette viuzze dello Schnoor ospitano negozi (soprattutto di souvenir), bar, alberghi e ristoranti.

Molti degli edifici sono monumenti protetti (v. il paragrafo Edifici protetti).

Graticcio
Il graticcio è un manufatto costituito di elementi disposti a grata.

Esistono diverse tipologie di graticcio:

una stuoia realizzata con vimini intessuti, utilizzata per l'essicazione della frutta;

una stuoia di canne (detta anche canniccio o arello) o un telaio ligneo che sostiene una rete di metallo, listelli lignei o spago per disporre i bachi da seta e le foglie per il loro nutrimento.

In Friuli sono stati individuati graticci di forma diversa, ovale, circolare o rettangolare, con armatura e portate di frassino o nocciolo e trama a graticcio di vitalba, nocciolo o salice. Il graticcio viene usato per l'essiccazione di susine, fichi, mele affettate e uva. Nelle valli del Natisone alcuni graticci venivano collocati in cucina, sopra travi appese al soffitto, per affumicare le ossa di maiale. I graticci per i bachi da seta, realizzati con canne palustri o intrecciati in vimini, sono rettangolari e di dimensione variabile.
Trofeo Internacional Club Laieta Barcelona 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Trofeo Internacional Club Laieta Barcelona 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Óscar Hernández e Gabriel Trujillo Soler che hanno battuto in finale Álex López Morón e Albert Portas con il punteggio di 7–5, 6–4.

Albert Portas
Albert Portas Soy (Barcellona, 15 novembre 1973) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

Diventato professionista nel 1994, Portas è stato il classico tennista da terra battuta, che ama giocare da fondo campo. Sui campi rossi si è sempre difeso bene, tra l'altro senza mai raggiungere con continuità risultati di rilievo. Lo spagnolo ha però conquistato nel 2001 il prestigioso Amburgo Masters, partendo dalle qualificazioni (proprio come fece nel 1996 Roberto Carretero). In finale Portas si impose sul connazionale Juan Carlos Ferrero (4-6, 6-2, 0-6, 7–6(5), 7-5 il punteggio).

Quella vittoria (che fra l'altro gli permise di arrivare alla diciannovesima posizione del ranking) resta il suo unico torneo vinto, in seguito lo spagnolo non è più stato in grado di ripetersi.
La Municipàl
I La Municipàl sono un duo musicale indie pop italiano formatosi a Galatina nel 2013 e composto dai fratelli Carmine e Isabella Tundo.

Il nome, che a detta di Carmine si pronuncia alla francese, vuole essere un omaggio al padre, ex comandante della polizia municipale, e ironicamente anche ai genitori dei musicisti che accompagnarono Carmine e Isabella all'inizio del percorso, anche loro vigili urbani.

Dal 2023 il progetto musicale viene portato avanti dal solo Carmine Tundo.

Polizia municipale
La polizia municipale è la polizia locale di un comune italiano.

Ha generalmente compiti di tutela della sicurezza urbana e ordine pubblico, nonché funzioni di polizia giudiziaria, polizia stradale, polizia edilizia, ambientale e tributaria.
Elden Henson
Elden Henson, pseudonimo di Elden Ryan Jones (Rockville, 30 agosto 1977), è un attore statunitense, conosciuto principalmente per i suoi ruoli in film quali Cheats con Trevor Fehrman, Giovani diavoli con Devon Sawa, per aver preso parte alla saga di Hunger Games interpretando il personaggio Pollux e per aver interpretato Foggy Nelson nella serie televisiva Daredevil.
Da giovane ha recitato anche nella trilogia di Stoffa da campioni insieme ad Emilio Estevez, nel ruolo di Fulton Reid.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Ateleiosi
Ateleiosi o ateliosi è un termine utilizzato agli inizi del Novecento per descrivere le persone con bassa statura.

Ateliosi significa letteralmente "incapacità di raggiungere la perfezione" ed era usato per descrivere il nanismo armonico. Può trattarsi di nanismo associato a carenze dell'ipofisi anteriore, caratterizzato da intelligenza e proporzioni essenzialmente normali sebbene spesso con sviluppo sessuale ritardato.

Il termine è stato reso popolare da Hastings Gilford, che lo ha utilizzato per riferirsi a forme di nanismo: fu segnalata nel 1904 in relazione alla progeria, una sindrome da invecchiamento precoce.

Le caratteristiche fisiche includono: lineamenti facciali normali, voce acuta infantile, corpo proporzionato e genitali anormali; lo sviluppo mentale è da normale o leggermente ritardato.

Apparato genitale
L'apparato genitale o apparato riproduttore è l'insieme degli organi fisiologici preposti alla riproduzione. Esso comunica col sistema endocrino in quanto tali organi contribuiscono alla liberazione di ormoni sessuali. A differenza della maggior parte degli apparati, vi sono significative differenze tra i sessi, almeno per quanto riguarda le specie differenziate. Queste differenze consentono la combinazione del materiale genetico dei due individui, al fine di generare una prole con maggiore idoneità genetica.
Is It Any Wonder? (EP)
Is It Any Wonder? è un EP del cantautore britannico David Bowie, pubblicato postumo nel 2020. Consiste principalmente in canzoni già note di Bowie da lui registrate nuovamente durante le sessioni dell'album Earthling (1997) e le prove dell'Earthling Tour di inizio 1997.

Earthling
Earthling è il ventesimo album del cantautore britannico David Bowie. Pubblicato nel 1997, l'album mette in mostra un suono influenzato dall'elettronica, in parte ispirato dalla cultura rave degli anni novanta.
Elde
Elde po' riferirsi a:

Elde (fiume), fiume tedesco, affluente dell'Elba

Ansgar Elde, artista svedese

Elde, nome assegnato al mondo della terra, in contrapposizione a  quello della magia, nella serie OVA Otogi-Jūshi Akazukin

Fiumi della Germania
I principali fiumi della Germania sono qui elencati e ordinati in base alla lunghezza e alla portata annua.

Questi fiumi possono scorrere per il loro intero corso in Germania o possono attraversarne una parte, nascendo e/o proseguendo in altre nazioni. Possono sfociare in mare o in altri fiumi.
Trinidad (Colorado)
Trinidad è una città, capoluogo e località più popolosa della contea di Las Animas, Colorado, Stati Uniti. La popolazione era di 9 096 abitanti al censimento del 2010, in leggero aumento rispetto ai 9 078 del censimento del 2000. Secondo una stima, nel 2018 la popolazione era di 8 211 abitanti. Trinidad si trova 34 km a nord di Raton, nel Nuovo Messico, e 314 km a sud di Denver. Si trova sullo storico Santa Fe Trail.

Capoluogo di contea
Un capoluogo di contea è il centro amministrativo di una contea. Negli Stati Uniti, in Inghilterra e in Canada, una contea è una divisione amministrativa di uno Stato, e non ha giurisdizione sovrana autonoma; le contee amministrano leggi statali o provinciali a livello locale come parte della decentralizzazione dell'autorità statale o provinciale.
Astrazione (filosofia)
L'astrazione (dal latino abstractio che a sua volta riprende quello greco di "αφαίρεσις" (aphàiresis)), nel suo senso principale, è un processo concettuale in cui regole e concetti generali derivano dall'uso e dalla classificazione di esempi specifici, significanti letterali ("reali" o "concreti"), principi primi o altri metodi.

Significante
In linguistica con significante si indica il piano dell'espressione (correlato al significato o piano del contenuto) all'interno di un segno. Il significante è la forma che rinvia a un contenuto. L'unione di forma e contenuto, la relazione fra significante e significato, definisce il segno, secondo le enunciazioni di Ferdinand de Saussure.
Federazione Svizzera di Pallamano
La Federazione Svizzera di Pallamano (in lingua tedesca Schweizerischer Handball-Verband, in lingua francese Fédération Suisse de Handball) è la federazione svizzera di pallamano.
È affiliata alla International Handball Federation ed alla European Handball Federation.
La federazione assegna ogni anno il titolo di campione di Svizzera e la coppa nazionale.
Controlla ed organizza l'attività delle squadre nazionali.
La sede amministrativa della federazione è a Ittigen.

International Handball Federation
L’International Handball Federation o, in italiano, Federazione internazionale di pallamano, nota anche con l'acronimo IHF, è la federazione internazionale che governa le manifestazioni internazionali di pallamano. La sua sede si trova a Basilea, in Svizzera, e il presidente è Hassan Moustafa, eletto nel 2000. Le lingue ufficiali sono il tedesco, l'inglese e il francese.

La federazione fu fondata a Copenaghen l'12 luglio 1946 e si occupa dell'organizzazione di tutte le manifestazioni intercontinentali della pallamano, tra le quali la più importante è sicuramente il campionato mondiale, che a livello maschile viene organizzato dal 1938, mentre a livello femminile viene organizzato dal 1957.
Dräxlmaier
Dräxlmaier Group è un fornitore del settore automotive operante a livello globale, con sede centrale nella cittadina di Vilsbiburg, in Bassa Baviera Germania.

Fondata nel 1958, l’azienda a conduzione familiare è specializzata nella produzione di sistemi di cablaggio, centraline elettriche e componenti elettronici, interni, sistemi di batterie a bassa e alta tensione per i veicoli dell’elettromobilità di fascia alta.

Porsche Panamera
La Porsche Panamera è un'autovettura coupé a 4 porte di lusso, commercializzata dalla fine di maggio 2009. Per la casa automobilistica tedesca si tratta di un modello precedentemente inedito, tramite il quale ha potuto espandere la propria gamma di autoveicoli, essendo la prima berlina quattro porte di serie. Nel 2016 ne è stata presentata la seconda generazione e nel 2017 ne è stata presentata una variante shooting-brake chiamata Panamera Sport Turismo.
Festa dell'uva (Solopaca)
La festa dell'uva di Solopaca è una delle tradizionali sagre dell'uva. Si svolge a Solopaca, centro dell'area vitivinicola degli omonimi vini DOC, che comprende dodici comuni in provincia di Benevento per una popolazione di circa 40 000 abitanti.

Il termine indica sia l'insieme delle manifestazioni della settimana che precede e segue l'evento, sia il solo evento culminante della "sfilata folcloristica dei carri allegorici dell'uva", artisticamente addobbati con milioni di chicchi d'uva bianca e nera, preceduta dal corteo storico evocativo dei Ceva-Grimaldi, famiglia ducale di origini piemontesi e genovesi.

Dagli anni '80 tale evento cade nella seconda domenica di settembre, ed è patrocinato da:

Comune di Solopaca

Cantina sociale di Solopaca

Provincia di Benevento

Regione Campania.

Valle Telesina
La Valle Telesina è una valle nel settore centroccidentale della provincia di Benevento, a nord e a nord-ovest del massiccio del Taburno Camposauro. La compongono 20 comuni, con una popolazione superiore ai 60.000 abitanti. Il principale comune è Telese Terme, con circa 7.000 abitanti, situato al centro della Valle.
Heinrich Wilhelm von Pabst
Heinrich Wilhelm von Pabst (Maar, 26 settembre 1798 – Hütteldorf, 10 luglio 1868) è stato un agricoltore e funzionario tedesco.

Durante la sua adolescenza, lavorò come apprendista agricolo nelle proprietà di Freiherrn von Riedesel, e in seguito, fece dei viaggi di studio in tutta la Germania. Nel 1823 divenne insegnante e contabile presso l'accademia agricola di Hohenheim. Nel 1831 ricevette il titolo di Ökonomierat e fu nominato segretario perenne delle organizzazioni agricole nel Granducato d'Assia. Successivamente, aprì una scuola agricola a Kranichstein, vicino a Darmstadt.

Nel 1839 fu nominato direttore della scuola agricola di Eldena e nel 1845 tornò come direttore alla scuola agricola di Hohenheim. Nel 1856 fu nominato ministro ministeriale austriaco per la gestione del territorio e direttore dello stabilimento di apprendimento ad Altenburg. Nel 1861 divenne direttore della gestione del territorio presso il Ministero del commercio e dell'economia di Vienna.

Altenburg
Altenburg (in sorabo Starohród, in italiano Altemburgo) è una città di 30 670 abitanti della Turingia, in Germania.

È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario dell'Altenburger Land. È sul fiume Pleiße.

Altenburg si fregia del titolo di "Grande città di circondario".
Luigi Greco Cassia
Luigi Greco Cassia (Siracusa, 30 ottobre 1815 – Siracusa, 22 maggio 1890) è stato un politico italiano.
Fu senatore del Regno d'Italia nella XV legislatura.

Massone, membro del Grande Oriente d'Italia, nel 1874, 1877 e 1879 fu membro del Gran Consiglio dell'Ordine.

Senato del Regno (Italia)
Il Senato del Regno era la camera alta del Parlamento del Regno d'Italia; i suoi membri non venivano eletti, lo diventavano di diritto o per nomina regia, erano solo maschi e restavano in carica a vita.
Antonio Tamburini (pilota automobilistico)
Antonio Tamburini (15 settembre 1966) è un ex pilota automobilistico italiano.

Ha gareggiato in vari campionati di monoposto e di auto da turismo prima di ritirarsi nel 1998. Ha testato un'auto di Formula 1 per AGS nel 1991, oltre a gareggiare per l'Andrea Moda Formula nel Trofeo Indoor di Formula 1 nello stesso anno.

Per quanto competitivo, Tamburini non è mai stato all’altezza di altri piloti italiani contemporanei quali Fabrizio Giovanardi, Nicola Larini e Gabriele Tarquini.

Andrea Moda Formula
L'Andrea Moda Formula è stata una scuderia automobilistica italiana che prese parte al campionato mondiale di Formula 1 nella stagione 1992.

Fondata da Andrea Sassetti al fine essenziale di fungere da mezzo promozionale per la sua azienda Andrea Moda, complici varie problematiche, errori manageriali e scarsità di risorse tecniche ed economiche, la squadra colse risultati marginali e cessò di esistere senza completare la stagione d'esordio.