hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brusti
I brusti sono un insaccato tipico della Provincia Autonoma di Trento. Vengono chiamati così in Val di Non, mentre a Trento sono conosciuti come baldonazzi. È un prodotto attestato sin dal XVIII secolo, sebbene probabilmente sia più antico. In passato erano chiamati anche migliacci o brigali.

Si tratta di un insaccato a base di sangue di maiale (talora con l'aggiunta di sangue di vitello), cipolle e porri cotti nello strutto, farina di grano tenero, latte, sale, pepe, santoreggia e altre spezie, e talora noci grossolanamente tritate. Il composto viene cotto e insaccato ancora caldo, in budelli di maiale, che vengono ulteriormente sbollentati e poi fatti raffreddare per dargli la sua tipica consistenza morbida.

Può essere consumato crudo o cotto (alla brace oppure bollito per accompagnare la polenta).

I brusti sono tutelati quale prodotto agroalimentare tradizionale trentino.

Prodotti agroalimentari tradizionali trentini e altoatesini
I Prodotti Agroalimentari Tradizionali del Trentino-Alto Adige riconosciuti dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali, su proposta della Provincia autonoma di Bolzano e della Provincia autonoma di Trento sono i seguenti, aggiornati alla ventiseiesima revisione del 6 febbraio 2026:
Martirio di santo Stefano
Santo Stefano condotto al martirio e lapidazione di santo Stefano – affresco della Cappella Niccolina, decorata nel palazzo Apostolico, Vaticano

Lapidazione di santo Stefano – arazzo della bottega di Pieter van Aelst su disegno di Raffaello Sanzio, conservato nella Pinacoteca Vaticana a Roma

Martirio di santo Stefano-dipinto olio su tela di Francesco Capella per la chiesa di Santo Stefano di Santo Stefano degli Angeli;

Martirio di santo Stefano- dipinto di Daniele Crespi, esposto alla pinacoteca del Castello Sforzesco di Milano.

Martirio di santo Stefano (Francesco Capella)
Il Martirio di santo Stefano è un dipinto olio su tela di Francesco Capella realizzato nel 1761 per la chiesa di Santo Stefano della frazione Santo Stefano degli Angeli di Carobbio degli Angeli. Il restauro del dipinto realizzato nel 2018, ha permesso una ricostruzione non solo storica, ma anche stilistica dell'artista.
Los Cabos Open 2024
Il Los Cabos Open 2024, conosciuto come Mifel Tennis Open by Telcel Oppo per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento all'aperto. È stata l'8ª edizione del torneo facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Il torneo si è giocato alla Delmar International School di Cabo del Mar, in Messico, dal 19 al 24 febbraio 2024.

Jordan Thompson
Jordan Thompson (Sydney, 20 aprile 1994) è un tennista australiano.

Ha come migliori ranking ATP la 26ª posizione in singolare e la 3ª in doppio, raggiunte entrambe nel novembre 2024. Vanta nel circuito maggiore un titolo in singolare e otto in doppio, tra cui gli US Open 2024 in coppia con Max Purcell, con cui ha anche disputato la finale di Wimbledon 2024 e la semifinale alle ATP Finals 2024.
Ha inoltre raggiunto con la squadra australiana di Coppa Davis la finale nell'edizione 2022 e 2023.
Terry Date
Terry Date (Lansing, 31 gennaio 1956) è un produttore discografico statunitense.

Specializzato in musica rock e in particolare heavy metal, ha prodotto molti album di gruppi come Deftones, White Zombie, Soundgarden, Pantera e Limp Bizkit.

Staind
Gli Staind sono un gruppo musicale post-grunge statunitense, formatosi a Springfield nel 1993. Hanno raggiunto grande notorietà grazie ai loro album pluripremiati nelle classifiche di vendita, in particolare Dysfunction e Break the Cycle, le cui vendite li hanno portati a vincere rispettivamente 2 e 5 dischi di platino. Hanno venduto oltre 15 milioni di copie. Dal 2012 sono praticamente fermi, il cantante e leader Aaron Lewis si dedica a dischi country e hanno suonato solo per particolari eventi nel 2014 e 2017. Nonostante ciò la band non è ufficialmente sciolta.
Johannes Grant
Johannes Grant (o Johannis Grandi; fl. XV secolo) fu un mercenario impiegato dall'Impero bizantino durante la Caduta di Costantinopoli nel 1453.

Resoconti greci e latini si riferivano a lui come tedesco, sebbene Steven Runciman abbia suggerito che egli potesse essere uno scozzese di nome John Grant. Pare fosse affiliato al contingente genovese di mercenari all'assedio, forse parte degli uomini comandati da Giovanni Giustiniani.

Giovanni Giustiniani Longo
Giovanni Giustiniani Longo (Genova, 1418 – Chio, 1º giugno 1453) è stato un corsaro, ammiraglio e generale italiano della Repubblica di Genova che operò nel Levante.

Podestà di Caffa, secondo i suoi biografi nacque nel XV secolo (forse nel 1418), e trovò la morte il 1º giugno del 1453, a Chio (colonia genovese dell'impero bizantino), a causa delle ferite riportate durante la difesa di Costantinopoli dall'assalto ottomano.
Walther Bothe
Walther Wilhelm Georg Bothe (Oranienburg, 8 gennaio 1891 – Heidelberg, 8 febbraio 1957) è stato un fisico, matematico e chimico tedesco, vincitore, insieme a Max Born, del premio Nobel per la fisica nel 1954, per «il metodo della coincidenza e le scoperte fatte in quell'ambito».

Fu allievo di Max Planck all'Università di berlino, dove ottenne il dottorato nel 1914.
Fu direttore dal 1934 dell'Istituto di Fisica dell'Università di Heidelberg che riuscì a far diventare uno dei meglio equipaggiati della Germania. È considerato uno dei più grandi fisici del suo tempo nei campi della radioattività artificiale e della radiazione cosmica.

A lui è dovuta la tecnica dei contatori di particelle in coincidenza.

Heidelberg
Heidelberg (pronuncia in italiano: /ˈ(h)aidelbɛrɡ/, pronuncia in tedesco standard: [ˈhaɪ̯dl̩bɛɐ̯k] ; in alemanno Heidelbärg; in tedesco palatino: Heidlberg; in italiano desueto Aidelberga o Eidelberga) è una città extracircondariale tedesca di 162 273 abitanti (2019), situata nello stato federato Baden-Württemberg sulle rive del fiume Neckar. È un importante centro industriale (per le numerose industrie del tabacco, meccaniche, cartarie ed elettrotecniche), ma soprattutto universitario, poiché ospita la più antica università della Germania, fondata nel 1386 da Roberto I, oltre ad altri importanti e prestigiosi centri culturali e scientifici a livello mondiale (Società Max Planck, Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Laboratorio Europeo di Biologia Molecolare). I dati demografici rendono evidente quanto l'attività universitaria sia importante in questa città: degli oltre 150 000 residenti, circa 30 000 sono studenti.
Gran Premio motociclistico del Giappone 2010
Il Gran Premio motociclistico del Giappone 2010, il cui svolgimento era programmato per 25 aprile, quale seconda gara della stagione 2010, è stato rinviato al 3 ottobre, con decisione FIM del 20 aprile, assunta in seguito dell'interruzione del traffico aereo internazionale, causato dall'eruzione del vulcano islandese Eyjafjallajökull. La gara è diventata così la quattordicesima della stagione 2010 e ha visto vincere: Casey Stoner in MotoGP, Toni Elías in Moto2 e Marc Márquez nella classe 125. La gara si è svolta sul circuito di Motegi.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Levonordefrina
La levonordefrina, conosciuta anche come Corbadrina o L-3,4-Diidrossinorefedrina o  α-metilnorepinefrina (α-Me-NE) è un'ammina simpaticomimetica che è stata utilizzata come vasocostrittore nelle soluzioni ad uso anestetico locale, generalmente in associazione con mepivacaina, procaina, tetracaina e propossicaina.
Può essere utilizzata anche come decongestionante nasale. Da notare che il composto è anche un metabolita del farmaco antipertensivo metildopa, e gioca un ruolo cruciale nei suoi effetti farmacologici e terapeutici.

Vasopressore
Si dice vasocostrittore o anche vasopressore qualunque sostanza che agisca per causare una vasocostrizione e talvolta provocando l'aumento della pressione sanguigna.

Molti vasocostrittori agiscono su specifici recettori, come i recettori della vasopressina o gli adrenorecettori. I vasocostrittori sono anche usati clinicamente per alzare la pressione sanguigna o per ridurre l'irrorazione locale di sangue. L'esposizione a livelli di stress moderatamente alti induce anch'essa una vasocostrizione.

Molti vasocostrittori causano anche la midriasi.
Michele V di Alessandria
Papa Michele V o Chail V (in arabo egiziano ميخائيل الخامس; Daqadus, ... – Egitto, 29 marzo 1146), è stato il 71º papa della Chiesa ortodossa copta.

Prima dell'elezione al seggio patriarcale era un diacono e proveniva dal monastero di San Macario (Abu Maqar).

Durante il suo papato, traslò le reliquie di san Macario d'Egitto dal villaggio di Shabsheer al deserto di Nitria il 19 mesori.

Secondo una fonte del XVIII secolo, divenne patriarca il 29 luglio 1146 e morì nell'aprile 1147; fonti moderne riportano il 1145 e il 1146 come anni di inizio e di fine del suo papato, occorso sotto il governo di al-Hafiz.

È commemorato nel sinassario copto il 3 parmouti.

Sinassario
Sinassario (in greco antico: Συναξάριον?, synaxarion, da συνάγω, synagein, «riunire») è il nome dato dal cristianesimo orientale (Chiesa ortodossa, Chiese ortodosse orientali e Chiese cattoliche orientali) a una raccolta di agiografie, assimilabile al menologio della stessa tradizione e al martirologio della Chiesa latina.

Esistono due tipi di sinassari:

sinassario semplice, che consiste in una lista di santi, ordinati per anniversario di morte (come il calendario dell'epigrafista italiano Stefano Antonio Morcelli);

sinassario storico, che comprende notazioni biografiche (per esempio il menologio di Basilio e il sinassario di Jacques Sirmond). Le notizie ivi riportate sono spesso riassunti delle biografie contenute nei grandi menologi o nelle raccolte delle vite dei santi, a coprire i dodici mesi dell'anno.
APF Imagination Machine
L'APF Imagination Machine è la combinazione di una console per videogiochi e di un computer prodotta dalla APF Electronics Inc. alla fine del 1979. La macchina è composta da due componenti separati: l'APF-1000, cioè la console vera e propria, alla quale si aggiunge un supporto contenente una tastiera completa e un lettore di cassette. La APF-1000 venne sviluppata specificatamente per competere con l'Atari 2600 e l'Intellivision.
Considerata il primo computer collegabile direttamente alla televisione e una delle console più espandibili del tempo, La APF Imagination Machine completa veniva venduta al prezzo di 700 dollari statunitensi, mentre al giorno d'oggi viene valutata anche oltre 1.800 dollari.

Riproduttore di cassette
Un riproduttore di cassette (o anche lettore di cassette, mangianastri, mangiacassette, piastra a cassette e registratore a cassette se dotato di funzione di registrazione), nell'ambito degli apparecchi Hi-Fi, è un tipo di registratore a nastro per la riproduzione e/o la registrazione delle musicassette.
Colin Rowe
Colin Rowe (Rotherham, 27 marzo 1920 – Arlington, 5 novembre 1999) è stato un architetto e urbanista britannico naturalizzato statunitense, storico dell'architettura e teorico dell'urbanistica. Gli viene riconosciuta una grande influenza intellettuale sul mondo dell'architettura e dell'urbanistica nella seconda metà del ventesimo secolo ed oltre, in particolare nei settori della pianificazione urbanistica, della rigenerazione, e della progettazione urbana.

Ha studiato presso la facoltà di architettura presso l'università di Liverpool e storia dell'arte presso il Warburg Institute di Londra. Ha poi insegnato in varie scuole, fra cui l'Università del Texas ad Austin e l'Università Cornell.

Nel 1995 ha ricevuto la medaglia d'oro dal Royal Institute of British Architects (RIBA).

Royal Institute of British Architects
Il Royal Institute of British Architects è un'organizzazione professionale per architetti nel Regno Unito.

Chiamato originalmente Institute of British Architects in London, fu fondato nel 1834 da vari famosi architetti, tra cui Philip Hardwick, Thomas Allom, William Donthorne, Thomas Leverton Donaldson and John Buonarotti Papworth. Ogni anno consegna il Premio Stirling per premiare talenti ed eccezionalità distintisi nello studio dell'architettura. Si tratta del premio più importante e ambito nel panorama dell'architettura inglese, che gode di una elevata risonanza europea e internazionale. Il premio è conferito ogni anno dopo un'attenta e severa selezione, che prevede la visita dei giurati di ogni singolo progetto pre- qualificato.
Chiesa di Sant'Ugo
La chiesa di Sant'Ugo è una chiesa di Roma, nella zona Castel Giubileo (Serpentara), in viale Lina Cavalieri.

Essa è stata inaugurata il 14 dicembre 1991.

La chiesa è sede della parrocchia omonima, istituita il 28 ottobre 1985 dal cardinale vicario Ugo Poletti. Al medesimo cardinale fu offerto dalla diocesi di Roma l'intero complesso parrocchiale, in occasione dei cinquant'anni del suo sacerdozio.

La chiesa è sede del titolo cardinalizio di “Sant'Ugo”, istituito da Giovanni Paolo II nel 1994.

Vicario generale per la diocesi di Roma
Il vicario generale di Sua Santità per la diocesi di Roma, chiamato anche cardinale vicario per la consuetudine che sia anche elevato alla porpora cardinalizia, è il vescovo a cui, a nome e per mandato del papa, è delegato il governo pastorale della porzione della diocesi di Roma che si trova in territorio italiano.

Dal 6 ottobre 2024 l'incarico è ricoperto dal cardinale Baldassare Reina.
La forza del singolo
La forza del singolo è un romanzo scritto da Bryce Courtenay nel 1989.

L'opera narra delle vicende di un ragazzino inglese di nome Peekay (Peter Philiph Kennet Kay il nome completo) che vive prima in Sudafrica poi nella Rhodesia Settentrionale il regime dell'apartheid.

Rhodesia Settentrionale
Rhodesia Settentrionale (o Rodesia Settentrionale, in inglese Northern Rhodesia) è stato un protettorato dell'Impero britannico, corrispondente al territorio dell'attuale Zambia - istituito nel 1924 e dissoltosi nel 1964.
Anastasija Rodionova
Anastasija Ivanovna Rodionova (in russo Анастасия Ивановна Родионова?; Tambov, 12 maggio 1982) è un'ex tennista russa naturalizzata australiana, rappresentante per la Russia nonostante abitasse a Melbourne dal 2005; dal dicembre 2009 è cittadina australiana.

Tambov
Tambóv (in russo Тамбо́в?, pronuncia /tɐmˈbof/) è una città della Russia sud-occidentale di 280 856 abitanti, situata nella parte centrale del bassopiano della Oka e del Don, sulla sponda sinistra del fiume Cna 480 km a sudest di Mosca; è capoluogo dell'omonimo oblast' e del rajon (distretto) Tambovskij, dal quale è però amministrativamente separata.
WTA German Open 1984 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis WTA German Open 1984, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1984, ha avuto come vincitrice Claudia Kohde Kilsch che ha battuto in finale Kathy Horvath con il punteggio di 7–6(8), 6–1.

Virginia Slims World Championship Series 1984
Il Virginia Slims World Championship Series 1984 è iniziato il 2 gennaio con il Virginia Slims of Washington e il Virginia Slims of Nashville e si è concluso il 6 gennaio 1985 con la finale del Ginny Championships.

Nel 1984 la Virginia Slims continuò, dopo la definitiva riacquisizione totale della sponsorship del 1983, ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Championnat National Amateur
Championnat National, terza divisione del campionato francese di calcio

Championnat National Amateur (Marocco), terza divisione del campionato marocchino di calcio

Championnat de France amateur, quarta divisione del campionato francese di calcio

Championnat National 2
Il Championnat National 2 (spesso abbreviato in National 2 o N2)  è una competizione calcistica francese che costituisce la quarta divisione del campionato di calcio francese, costituita da 3 gironi da 16 squadre l'uno.

Fino al 2017 era noto come Championnat de France amateur (spesso abbreviato in CFA). Segue la Ligue 1, la Ligue 2 e lo Championnat National (Ligue 3 in futuro), mentre precede lo Championnat National 3, i campionati regionali e quelli dipartimentali.
Pyropia
Pyropia è un genere di alghe rosse della famiglia delle Bangiaceae. Molte specie di Pyropia sono state per molto tempo classificate come parte del genere Porphyra. È un genere particolarmente famoso per il suo uso alimentario: nella cucina giapponese sono particolarmente usate per la preparazione del sushi (un esempio sono le alghe Nori), mentre in Cile la specie Pyropia columbina si usa per la preparazione di un piatto conosciuto come "luche".

Sushi
Il sushi (すし o 寿司? pronuncia giapponese [sɯ̥ɕiꜜ] o [sɯꜜɕi], in italiano /ˈsuʃʃi/), italianizzato anche come susci; è un insieme di piatti tipici della cucina giapponese a base di riso, insieme ad altri ingredienti come pesce, alghe nori o uova. Il ripieno è crudo (o in alcune varianti cotto) e può essere servito appoggiato sul riso, arrotolato in una striscia di alga, disposto in rotoli di riso o inserito in una piccola tasca di tofu.
Mediattivismo
Il mediattivismo è un insieme di pratiche di azione diretta che si avvalgono delle tecnologie della comunicazione per promuovere finalità sociali e per modificare e/o contestare il rapporto tra produttori e fruitori della comunicazione dei mass media tradizionali.

Si sviluppa nella promozione di campagne relative alla comunicazione e ai media, la realizzazione di inchieste audio e video, la raccolta e diffusione di notizie attraverso il web. Possono essere intese come azioni di mediattivismo anche alcune pratiche di hacking e netstrike che presentino finalità politiche che però sono meglio definite dal termine hacktivism.

Il mediattivismo si configura come una pratica di azione politica, ma nel contempo è messo in atto come forma culturale e strumento di sperimentazione di nuovi linguaggi e forme comunicative.

World Wide Web
Il World Wide Web (termine in lingua inglese traducibile in italiano come "rete di ampiezza mondiale" o "rete mondiale"), abbreviato web, WWW o W3, è uno dei principali servizi di Internet, che permette di navigare e usufruire di un insieme molto vasto di contenuti, multimediali e non, interrelati tramite collegamenti ipertestuali (link), e di fruire di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet (mediante autenticazione). Questa facile reperibilità di informazioni è resa possibile, oltre che dai protocolli di rete, anche dalla presenza, diffusione, facilità d'uso ed efficienza dei motori di ricerca e dei web browser in un modello di architettura di rete definito client-server.
Discinesia tardiva
La discinesia tardiva è una grave e spesso irreversibile patologia iatrogena (cioè causata da un farmaco) caratterizzata da movimenti involontari (discinesia), il più delle volte coinvolgenti la zona orofacciale, causata dai farmaci neurolettici in particolare quelli di prima generazione come le fenotiazine e l'aloperidolo ma anche, in misura minore, da tutti gli altri neurolettici e i farmaci che bloccano direttamente o indirettamente la trasmissione dopaminergica a livello centrale. Alcuni antiemetici (come la metoclopramide), o, con effetto paradosso e assieme ad acatisia, il dopaminergico levodopa dopo lungo trattamento, possono raramente indurre tale sindrome. È un classico esempio di iatrogenesi.

L-DOPA
L'L-DOPA, o levodopa, è un amminoacido intermedio nella via biosintetica della dopamina.

In medicina è utilizzata per il trattamento della malattia di Parkinson e di alcuni parkinsonismi, per controllare i sintomi bradicinetici evidenti nella malattia ed è il farmaco più efficace per migliorare la qualità della vita nei pazienti con malattia di Parkinson idiopatica. L'L-DOPA rimane ancora il farmaco di scelta nella terapia antiparkinsoniana, sebbene sia possibile coadiuvarne l'attività con altri farmaci e ne siano ampiamente riconosciuti i limiti.

La dopamina e i neuroni dopaminergici controllano il centro del vomito, localizzato nel pavimento del IV ventricolo del tronco encefalico; lo stimolo del vomito e la nausea che talvolta si accompagnano alla somministrazione dell'L-DOPA possono essere attenuate mangiando dopo l'assunzione del farmaco.
Larsbreen
Larsbreen è un ghiacciaio minore nell'isola di Spitsbergen, nell'arcipelago delle Svalbard.

È situato tra le montagne Lars Hiertafjellet (alta 876 m, a est) e Trollsteinen (850 m, a ovest). È lungo circa 3,5 km e scorre verso nord immettendosi da est nella valle di Longyear, al termine della quale si trova l'insediamento di Longyearbyen.

Nei depositi morenici del ghiacciaio si rinvengono fossili di alberi caducifoglie del Cretaceo.

Il ghiacciaio prende il nome dall'editore e politico svedese Lars Johan Hierta, che sostenne finanziariamente l'esplorazione svedese dell'isola.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
Russell Group
Il Russell Group è una rete di ventiquattro università britanniche che ricevono in totale oltre due terzi dei finanziamenti alla ricerca nel Regno Unito. È considerato l'equivalente britannico dell'Ivy League americana.

L'ammissione in una delle università del Russell Group è molto selettiva: il rapporto tra posti disponibili e richieste di ammissione è in media 1 a 8, e in alcuni corsi anche 1 a 20.

Università di Londra
L'Università di Londra (in inglese University of London) è un'università federale fondata nel 1836, costituita da 31 affiliati: 19 college e università e 12 istituti di ricerca. Conta circa 135.000 studenti ed è quindi la più grande università nel Regno Unito e comprende alcune tra le più prestigiose del mondo.

L'università fu fondata con un regio decreto legge, il quale creò la federazione unendo la London University (ora University College London) ed il King's College (ora King's College London).
Mamma Mia! The Movie Soundtrack
Mamma Mia! The Movie Soundtrack è la colonna sonora del musical cinematografico Mamma Mia!, basato sull'omonimo musical teatrale. I brani che compongono la colonna sonora sono degli ABBA e sono eseguite interamente dall'intero cast del film, che comprende Meryl Streep, Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgård, Colin Firth, Dominic Cooper, Julie Walters e Christine Baranski.

La colonna sonora ha raggiunto la posizione numero 1 della Billboard 200 nell'agosto del 2008, nello stesso mese viene certificato disco di platino con 1.000.000 di copie. L'album è entrato nelle posizioni alte di molte classifiche mondiali, si è posizionato nella Top 10 della classifica inglese e alla numero 8 in Nuova Zelanda.

I Have a Dream (ABBA)
I Have a Dream è un singolo degli ABBA, pubblicato nel dicembre 2010. La traccia è inclusa nell'album Voulez-Vous. Inizialmente il brano avrebbe dovuto chiamarsi I Know a Song and Take Me in Your Armpit.