hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dōjin
Dōjin  (同人?, dōjin) è un termine della lingua giapponese che indica un gruppo di persone o amici che condividono interessi, attività, hobby o aspirazioni.

In Giappone, il termine viene usato per riferirsi a opere amatoriali, pubblicate da dilettanti, fra cui fumetti, light novel, libri guide per fan, libri di illustrazioni, musica e videogiochi. Alcuni artisti professionisti si specializzano nelle opere dōjin per godere di maggiore autonomia professionale ed essere meno influenzati dal mercato ufficiale di settore.

Nella lingua inglese, il termine è diventato sinonimo di "cricca", "fandom", "consorteria", "società" o "circolo".

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
The Advantage (album)
The Advantage è il primo album del gruppo math rock californiano The Advantage, pubblicato il 6 aprile 2004 negli Stati Uniti.

Interamente strumentale, è composto esclusivamente di cover di brani tratti dalle colonne sonore di videogiochi classici pubblicati tra il 1984 ed il 1991, principalmente per le console Nintendo Entertainment System e Super Nintendo Entertainment System.

Contra (videogioco)
Contra (魂斗羅?, Kontora), distribuito in Europa con i titoli Gryzor o Probotector sulla console NES, è un videogioco arcade di tipo sparatutto, pubblicato nel 1987 dalla Konami. Venne convertito per diverse piattaforme domestiche dell'epoca, e successivamente incluso in raccolte di versioni emulate, come Konami Classics Series.
Sverdlovsk
in russo Свердловск? è un toponimo russo che indica

dal 1924 al 1991 denominazione dell'attuale Ekaterinburg – tuttora utilizzata dalle ferrovie russe

Oblast' di Sverdlovsk – Oblast' del circondario federale degli Urali

Sverdlovs'k (in ucraino Свердловськ?, in russo Свердловск?) – città dell'Ucraina

Oblast' di Sverdlovsk
L'oblast' di Sverdlovsk (in russo Свердловская область, Sverdlovskaja oblast') è un'oblast' della Russia che si estende su un territorio a est degli Urali metalliferi e digrada poi verso il Bassopiano della Siberia occidentale.

Il punto più alto della regione è il monte Konžakovskij Kamen' (1 569 m). I fiumi principali appartengono al bacino dell'Ob' (Tavda, Tura, Pyšma, Iset') e della Kama (Čusovaja, Ufa, Sylva).

L'oblast' è ricca di industrie (siderurgiche, metallurgiche, meccaniche, chimico-farmaceutiche, elettrotecniche, tessili e alimentari).
Elezioni parlamentari in Danimarca del 2026
Le elezioni parlamentari in Danimarca del 2026 si terranno il 24 marzo per il rinnovo del Folketing, il parlamento del paese.

Esse sono state indette in anticipo rispetto alla scadenza naturale della legislatura (prevista sette mesi dopo), su richiesta della stessa Prima ministra uscente, Mette Frederiksen, per motivazioni di tipo politico, essendo emerso dai sondaggi un contesto favorevole nei confronti del proprio partito politico a seguito della risposta del governo alle importanti tensioni generatesi con gli Stati Uniti sulla Groenlandia.

Mette Frederiksen
Mette Frederiksen (AFI: [ˈmetə ˈfʁeðˀəʁeksn̩] · ; Aalborg, 19 novembre 1977) è una politica danese, dal 27 giugno 2019 ministra di Stato della Danimarca. Dal 2011 al 2014 è stata ministra del lavoro nel governo Thorning-Schmidt I, e dal 2014 al 2015 ministra della giustizia. Dal 28 giugno 2015 è leader dei Socialdemocratici.
Gli Eraclidi
Gli Eraclidi (in greco antico: Ἡρακλεῖδαι?, Herakleîdai) è una tragedia di Euripide.
L'opera, databile al 430 a.C. circa, è anche la più breve di tutta la produzione euripidea (1055 versi) e la cosa ha fatto nascere nel critico Wilamowitz «il non infondato sospetto» che quella pervenutaci sia la versione ridotta di un altro lavoro più esteso. Tema simile era stato già trattato da Eschilo nelle Supplici.

Eschilo
Eschilo, figlio di Euforione del demo di Eleusi (in greco antico: Αἰσχύλος?, Aiskhýlos, pronuncia: [ai̯s.kʰý.los]; Eleusi, 525 a.C. – Gela, 456 a.C.), è stato un drammaturgo greco antico.
Viene unanimemente considerato l'iniziatore della tragedia greca nella sua forma matura. È il primo dei poeti tragici dell'antica Grecia di cui ci siano pervenute opere per intero, seguito da Sofocle ed Euripide.
Mstislavič
Basilio Mstislavič – nobile russo

Jaroslav Mstislavič il Rosso – principe di Pereslavl'-Zalesskij, Novgorod, Volokolamsk e Perejaslav

Mstislav Mstislavič – principe della Rus' di Kiev

Roman Mstislavič – Gran Principe di Kiev, membro della dinastia rjurikide

Jaroslav Mstislavič il Rosso
Jaroslav Mstislavič detto il Rosso (al battesimo Gabriele; in russo Ярослав Мстиславич Красный?, Jaroslav Mstislavič Krasnyj; ... – 1199), nipote di Vsevolod III, fu principe di Novgorod (1176-1177), Volokolamsk (1177-1178), Pereslavl'-Zalesskij (1178-1187) e Perejaslav (1187-1199).
Michael Ernest Smith
Michael Ernest Smith (1953) è un archeologo statunitense specializzato nello studio della cultura azteca e, più in generale, di quella mesoamericana.

Ha scritto numerosi articoli sull'archeologia messicana, e libri sugli Aztechi. Attualmente (2009) è professore di antropologia presso la School of Human Evolution and Social Change della Arizona State University. È famoso per aver fortemente sostenuto l'importanza di valutare le prove archeologiche indipendentemente da quelle etnostoriche, e propugnandone l'uso come fonte di conoscenza della cultura azteca.

Mesoamerica
Con Mesoamerica (dal greco μέσος, mesos = «che sta nel mezzo») si definisce la regione dell'America centrale e latina, comprendente la metà meridionale del Messico, i territori di Guatemala, El Salvador e Belize, la parte occidentale dell'Honduras, Nicaragua e Costa Rica. Non va confusa con la regione mesoamericana, concetto coniato per denominare una regione geo-economica da organizzazioni internazionali quali l'OCSE.
Teatro Isauro Martínez
Il Teatro Isauro Martínez è un teatro pubblico ubicato nella città di Torreón, nello stato di Coahuila, in Messico è considerato uno dei più bei teatri del Messico, solo dopo il Teatro Juárez di Guanajuato e il Bellas Artes di Città del Messico.

Governo del Messico
Il Governo del Messico (in spagnolo Gobierno de México) è un organo del sistema politico messicano, composto dal presidente del Messico e dai segretari, che a loro volta formano il gabinetto di governo, posto al vertice del potere esecutivo. Per il suo carattere federale, il paese ha due strutture governative: il governo nazionale (o federale) e 32 governi statali, ciascuno dei quali esercita tutti i poteri non espressamente delegati al governo nazionale.

Il governo attuale è il governo di Claudia Sheinbaum, entrato in carica il 1º ottobre 2024 in seguito alle elezioni presidenziali del 2024.
Filth Pig
Filth Pig è un album della band industrial Ministry. L'album è stato pubblicato il 30 gennaio 1996 dalla casa discografica Warner Brothers Music.

L'album non ha riscosso lo stesso successo di Psalm 69 e non è stato apprezzato dalla critica quanto il precedente.

Psalm 69
Psalm 69 (noto anche come Psalm 69: The Way to Succeed and the Way to Suck Eggs e traslitterato sulla copertina con la parola in greco antico KΕΦΑΛΗΞΘ) è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense Ministry, pubblicato il 14 luglio 1992 dalla Sire Records.
Coclé del Norte
Coclé del Norte è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Donoso, provincia di Colón. Si estende su una superficie di 929,9 km² e conta una popolazione di 3.555 abitanti (censimento 2010).

Provincia di Colón
La provincia di Colón è una delle dieci province di Panama. Comprende le fasce costiere sulle sponde opposte del Canale di Panama, per una superficie complessiva di 4.868,4 km². Nel 2019, si contavano 294.060 abitanti, distribuiti in maniera poco omogenea e concentrati per più di un quarto (78.000 abitanti, ovvero il 26,53% della provincia) nel capoluogo Colón, importantissimo porto e insediamento situato presso la sezione settentrionale del canale di Panama. Si affaccia a nord sul mar dei Caraibi, mentre confina a sud con le province di Panama, Panama Ovest e Coclé, a est con la comarca di Guna Yala e ad ovest con la provincia di Veraguas.

Situata a soli 55 minuti di strada dall'oceano Pacifico, la provincia di Colón ospita il principale porto situato sul mar dei Caraibi per il traffico di quasi tutte le merci di importazione e riesportazione del paese. A livello di importanza, Colón è seconda solo alla capitale, ma di certo non vede rivali sul lato di oceano.
UEFA Nations League 2020-2021
La UEFA Nations League 2020-2021 è stata la seconda edizione della competizione calcistica UEFA Nations League. È iniziata il 3 settembre 2020 e si è conclusa il 29 marzo 2022. Ad aggiudicarsi l'edizione è stata la Francia, al primo titolo nella manifestazione, che ha prevalso in finale sulla Spagna per 2-1.

Torneo (sport)
Il torneo è una competizione di tipo ludico oppure sportivo i cui partecipanti si contendono il premio o il titolo sportivo messo in palio. Anche i giochi olimpici rientrano sotto la definizione di torneo, nonostante vedano la presenza di più discipline.
Comune di Løgstør
Il comune di Løgstør, fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea dello Jutland Settentrionale, il comune aveva una popolazione di 10 270 abitanti (2005) e una superficie di 218 km². Capoluogo era la cittadina omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato ai comuni di Aalestrup, Aars e Farsø per dare luogo al neo-costituito comune di Vesthimmerland compreso nella regione dello Jutland Settentrionale.

Contea dello Jutland Settentrionale
La contea dello Jutland Settentrionale (in danese Nordjyllands Amt) era una delle 13 contee della Danimarca, le contee sono state abolite con la riforma amministrativa entrata in vigore il 1º gennaio del 2007 e sono state sostituite da cinque regioni.
La contea è entrata a far parte della regione dello Jutland Settentrionale.
Trashware
Trashware è una parola composta derivata dalla contrazione dei termini inglesi trash (spazzatura) e hardware. Trashware indica l'attività del sostituire componenti guaste nei dispositivi elettronici oppure l'attività di rendere di nuovo operativi dei computer in stato di obsolescenza, con il principale scopo di incentivare l'ecosostenibilità in modo tale da allungare la vita dei dispositivi producendo così meno rifiuti. Per rendere operativo un computer obsoleto, ad esempio si può usare software libero, partendo dalla scelta di un sistema operativo GNU/Linux più idoneo ai requisiti hardware.

Parola macedonia
Una parola macedonia (detta anche, meno comunemente, neologismo sincratico, composto aplologico o con il termine inglese portmanteau) è un neologismo formato dalla fusione (sincrasi o aplologia) di due parole diverse, che il più delle volte hanno un segmento (fonema o lettera) in comune.
Classe Maersk E
La classe Maersk E è costituita da otto navi portacontainer e l'unità capoclasse, la Emma Mærsk, al momento del varo era la seconda nave più grande mai costruita al mondo dopo la superpetroliera Knock Nevis (smantellata in India nel 2010). La classe di navi porta container denominata classe E, comprende 8 navi gemelle di dimensioni pressoché identiche (lunghezza 397,71 metri per 56,40 di larghezza - capacità di carico di 15 500 TEU calcolati in base al peso) con pescaggio di circa 11/15 metri.

Petroliera
Una petroliera è una nave cisterna adibita al trasporto di greggio (petroliera propriamente detta, o "crude oil tanker") o dei prodotti derivati ("product tanker"). Oltre agli oleodotti, è l'unico altro modo per trasportare grandi quantità di greggio.
Campionato Sudamericano 1981 (hockey su pista)
Il campionato sudamericano di hockey su pista 1981 è stata la 13ª edizione del torneo di hockey su pista per squadre nazionali maschili sudamericane. Il torneo si è svolto in Uruguay a Maldonado dal 9 al 13 dicembre 1981.

A vincere il torneo fu l'Argentina per la settima volta nella sua storia precedendo in classifica il Brasile.

Nazionale maschile di hockey su pista del Brasile
La nazionale di hockey su pista del Brasile è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta il Brasile in ambito internazionale. Attiva dal 1953, opera sotto la giurisdizione della Federazione di pattinaggio del Brasile.

Nel suo palmarès può vantare un campionato mondiale B, tre campionati sudamericani e un campionato panamericano.
Regione di Alaotra Mangoro
La regione di Alaotra Mangoro è una regione della provincia di Toamasina, nel Madagascar orientale.

Il capoluogo della regione è Ambatondrazaka.

Ha una popolazione di 1 255 514 abitanti, distribuita su una superficie di 31948 km².

Nel suo territorio ricade il lago Alaotra, il più grande lago del Madagascar.

Provincia di Toamasina
La provincia di Toamasina è una delle sei province del Madagascar. Ha una superficie di 71.911 km² e una popolazione di 2.593.063 persone (censimento del 2001). Include una porzione centro-settentrionale della costa orientale sull'Oceano Indiano. Il capoluogo, Toamasina, è il più importante porto del paese.
Above the line
Above the line (sopra la linea) in pubblicità è un termine tecnico impiegato e si usa per indicare tutte le attività di comunicazione che sfruttano i media classici, ovvero:

Radio

Televisione

Cinema

Stampa (giornali e periodici)

Affissioni (manifesti e poster)

Internet

Servizi di rete sociale

Il termine complementare è Below the line, che indica invece altre attività che non sfruttano tali media, come ad esempio le sponsorizzazioni, le attività di promozione, le relazioni pubbliche e il direct marketing.

L'espressione non deve essere confusa con above the fold che, nel gergo giornalistico, indica i contenuti posti nella metà superiore, cioè sopra (above) la piega (fold) della prima pagina di un quotidiano esposto assieme agli altri in edicola. Questo concetto, ripreso e utilizzato anche nel campo del web design, ha poco o nulla a che vedere con l'advertising.

Edicola (commercio)
L'edicola è un chiosco, che può essere realizzato in vari materiali come ferro, legno o in muratura, collocato su strade o piazze, o luoghi pubblici, destinato alla vendita di giornali, periodici e altre pubblicazioni, CD, DVD e giocattoli.
Distruzione di siti associati al primo islam in Arabia Saudita
La distruzione di siti associati al primo Islam è un fenomeno in corso che si è verificato principalmente nella regione di Hegiaz nell'Arabia Saudita occidentale, in particolare intorno alle città sante de La Mecca e Medina. La demolizione si è concentrata su moschee, siti di sepoltura, case e luoghi storici associati al profeta islamico Maometto e molte delle personalità fondanti della prima storia islamica. In Arabia Saudita, molte delle demolizioni hanno fatto parte ufficialmente della continua espansione della Al-Masjid al-Ḥarām alla Mecca e della Moschea del Profeta a Medina e delle loro strutture di servizi ausiliari al fine di accogliere il numero sempre crescente di musulmani che si recano in pellegrinaggio (hajj).

Medina
Medina (AFI: /meˈdina/; in arabo الْمَدِينَةُ ٱلْمُنَوَّرَة‎?, al-Madīna al-munawwara, "La città illuminatissima") è una città dell'attuale regione saudita dell'Hijāz, nella penisola araba. Sorge in un'oasi ed è nota fin dai tempi più antichi in quanto ricordata col nome di Yathrib negli Annali di epoca assira.

Ai non musulmani è permesso l'ingresso in città, ma non è consentito l'ingresso nelle moschee e nei luoghi di culto.
Oleksandr Bahač
Oleksandr Mykolajovyč Bahač (in ucraino Олександр Миколайович Багач?; Matusov, 21 novembre 1966) è un ex pesista ucraino.

Ha vinto il titolo mondiale indoor nel 1999, un titolo europeo nel 1998 e due titoli europei indoor (1992, 1994) sempre nel peso.

Ha ricevuto tre squalifiche per doping: la prima di due anni nel 1989 in Coppa Europa, la seconda nel 1997 dove perse anche la medaglia d'oro ai Campionati mondiali di Atene ed infine nel 2000 quando, oltre a perdere l'oro agli europei indoor di Gand, venne squalificato a vita dalle competizioni.

Campionati del mondo di atletica leggera 1997
I Campionati del mondo di atletica leggera 1997 (in inglese 6th IAAF World Championships in Athletics) sono stati la 6ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 1º al 10 agosto presso lo stadio Stadio Olimpico di Atene, in Grecia.
Chaiturus marrubiastrum
La cardiaca nepetellona (Chaiturus marrubiastrum (L.) Ehrh. ex Rchb., 1831) è una piccola pianta erbacea bienne dai fiori labiati appartenente alla famiglia delle Lamiacee. È l'unica specie del genere Chaiturus Ehrh. ex Willd., 1787.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Paulus Visser
Paulus Visser (fl. XX secolo) è stato un tiratore di fune sudafricano.

Partecipò alla gara di tiro alla fune dei Giochi olimpici di Saint Louis 1904. La sua squadra, il Boer Team, fu sconfitto dagli americani del Milwaukee Athletic Club al primo turno.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Aftershock (film 2010)
Aftershock (唐山大地震S, Tángshān Dà DìzhènP, lett. "Il terremoto di Tangshan") è un film del 2010 diretto da Feng Xiaogang.

La pellicola (il cui titolo internazionale riprende un termine inglese, aftershock, utilizzato per indicare quelle scosse di terremoto minori che seguono un più grande evento sismico) vuole commemorare le 240 000 vittime del terremoto di Tangshan del 1976, attraverso una storia di fantasia riguardante una famiglia che resta segnata dal dolore di quel disastro che rappresenta il più grave terremoto del XX secolo in termini di vittime.

Primo film di produzione cinese distribuito su formato IMAX, a fronte di un budget di 125 milioni yuan ne ha incassati la cifra record, per l'epoca, di 670 milioni.

IMAX
L'IMAX, contrazione di Image MAXimum, è un sistema di proiezione cinematografica che ha la capacità di mostrare immagini e video con una grandezza e una risoluzione superiore rispetto ai sistemi di proiezione convenzionali.

Al 31 dicembre 2013 erano attive 837 sale IMAX in 57 paesi, salite a fine 2017 a 1 302 (delle quali 1 203 in cinema multisala, 13 in destinazioni commerciali e 86 in ambienti istituzionali) in 75 paesi, delle quali però meno di un quarto con la capacità di presentare film con pellicola da 70 mm a risoluzione di grande formato come originariamente concepito.
Punta Carrel
La Punta Carrel (Pointe Carrel in francese) è una montagna delle Alpi Pennine di 3841 m s.l.m. È situata lungo la frontiera tra l'Italia (Valle d'Aosta - comune di Valtournenche) e la Svizzera (Canton Vallese - comune di Zermatt).

Alpi Pennine
Le Alpi Pennine (dal latino Alpes Poeninae - dette anche Alpi del Vallese) sono una parte della catena montuosa delle Alpi. Secondo la Partizione delle Alpi fanno parte delle Alpi Centrali, mentre secondo la SOIUSA appartengono alle Alpi Nord-Occidentali.
Simeon lo Yemenita
Simeon lo Yemenita (in ebraico שמעון התֵּימָנִי ‎?, traslitt.: Shimon HaTeimani) o la variante Simeon di Timnah (ebraico: שמעון התִּימְנִי), traslitt.: Shimon HaTimni) (Yemen, II secolo – ...) era un saggio ebreo, rabbino Tanna della 3ª generazione (80 - 120 e.v.), di probabile origine yemenita, attivo in Giudea.

Yavne
Yavne (nota storicamente nelle fonti europee col nome latino: Iamnia e greco: Ἰαμνία,  Iamnía) è una città del Distretto Centrale di Israele.

La città moderna fu fondata nel 1949. Secondo l'Ufficio Centrale Israeliano di Statistica alla fine del 2013 aveva 36.980 abitanti.
Karl August Folkers
Karl August Folkers (1º settembre 1906 – 7 dicembre 1997) è stato un biochimico statunitense che lavorò presso il Merck & Co. , e noto per la sua isolazione della vitamina B12. Ricevette la Medaglia Perkin nel 1960 e la Medaglia Priestley nel 1986.

Medaglia Priestley
La medaglia Priestley (in inglese Priestley Medal) è una medaglia d'onore conferita dall'American Chemical Society (ACS) per contributi notevoli nel campo della chimica. Fondato nel 1922, il premio prende il nome da Joseph Priestley, scopritore dell'ossigeno che emigrò negli Stati Uniti nel 1794.

La medaglia era originariamente conferita ogni tre anni, ma dal 1944 viene assegnata annualmente.
Grande Orda
La Grande Orda fu uno Stato superstite che, prima della disgregazione dell'Orda d'Oro avvenuta all'inizio del XV secolo, ne costituiva il principato centrale. I maggiori principati, ovvero quelli di Kazan' e di Crimea riuscirono a ottenere l'indipendenza. Moscovia, Astrachan', Orda Nogai e Siberia li seguirono. Il territorio restante, attorno alla capitale Saraj, sostenne di essere l'Orda d'Oro, ma non poteva equivalere né la potenza politica, né quella militare di quest'ultimo. Nel 1502, la Grande Orda cessò di esistere per via delle operazioni compiute da Mengli Ghiray del Khanato di Crimea.

Granducato di Mosca
Il Granducato o Gran Principato di Mosca (in russo Вели́кое кня́жество Моско́вское?, Velikoe knjažestvo Moskovskoe), o semplicemente Moscovia, è stato uno dei maggiori principati russi del Medioevo e dell'inizio dell'Età moderna; ebbe come capitale Mosca, esistette fra il XIII secolo ed il 1547 e fu il predecessore dello Zarato russo.
Retee 2!
Retee 2! (European Champions) è un videogioco di calcio pubblicato nel 1993 per Amiga, Atari ST e MS-DOS dalla Ocean Software.
Solo la versione italiana (di esistenza accertata almeno per Amiga, forse per DOS) è presentata come il seguito di Retee!. Il gioco uscì anche in tedesco (almeno per Amiga e DOS) come Lothar Matthäus: Die Interaktive Fußballsimulation, con l'immagine del calciatore Lothar Matthäus, e in francese (tutte le versioni) come Olympique de Marseille Super Football, con il marchio della squadra Olympique de Marseille.
Il gioco permette sia la visuale dall'alto, con il campo orientato in verticale, sia la visuale laterale.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.