hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sporadi Meridionali
L'arcipelago delle Sporadi Meridionali è un gruppo di isole situate nel mar Egeo, in Grecia di fronte alle coste turche.

Le Sporadi Meridionali appartengono alle isole greche.

Le isole principali sono Samo, Icaria, il piccolo arcipelago di Furni e le isole del Dodecaneso (Rodi, Coo, Scarpanto, Calimno, Lero, Stampalia, Patmo, Caso, Nisiro, Piscopi, Calchi, Simi, Castelrosso e Alinnia).

Caso (Egeo Meridionale)
Caso (in greco Κάσος?, Kasos), è un'isola dell'Egeo appartenente geograficamente all'arcipelago del Dodecaneso e dal punto di vista amministrativo comune autonomo della periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica di Scarpanto) con 990 abitanti al censimento 2001.
King Kong 2: Yomigaeru Densetsu
King Kong 2: Yomigaeru Densetsu (キングコング2 甦る伝説?, Kingu Kongu Tsū: Yomigaeru Densetsu), letteralmente King Kong 2: Leggenda rianimata, è un videogioco di ruolo sviluppato e pubblicato da Konami per MSX2 nel 1986. È basato sul film dello stesso anno King Kong 2, ed è uscito solo in Giappone.

Esiste un altro gioco basato sul film, King Kong 2: Ikari no Megaton Punch della Famicom, ma mentre quest'ultimo prevede l'utilizzo di King Kong in un formato più orientato all'azione, Yomigaeru Densetsu prevede lo stile del gioco di ruolo simile a quello della serie The Legend of Zelda della Nintendo. Nel gioco si utilizza Mitchell in viaggio nel Borneo alla ricerca di Lady Kong, in modo da poter fare una trasfusione del suo sangue a King Kong per riportarlo in vita (nel film si era invece imbattuto casualmente in lei durante una battuta di caccia).

Lo studio coreano Zemina ha distribuito non ufficialmente il gioco in inglese.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社?, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) è una società di progettazione e sviluppo di videogiochi fondata in Giappone nel 21 marzo 1969.

Il suo videogioco più venduto è la serie calcistica Winning Eleven/Pro Evolution Soccer, con un ammontare di quasi 90 milioni di unità vendute.
Cattedrale di Cagayan de Oro
La cattedrale di Sant'Agostino (in filippino: Katedral ni San Agustin), conosciuta anche come Cattedrale di Cagayan de Oro, è una cattedrale cattolica situata a Cagayan de Oro, in Mindanao Settentrionale, Filippine. La cattedrale è sede dell'arcidiocesi di Cagayan de Oro.

Mindanao Settentrionale
Mindanao Settentrionale (in tagalog: Hilagang Mindanao; in inglese: Northern Mindanao) è una regione  delle Filippine posta nella parte centro-settentrionale dell'isola di Mindanao. Il capoluogo regionale è la città di Cagayan de Oro.

Le province che fanno capo a questa regione, ufficialmente la Regione X, sono: Camiguin, isola nel mare di Bohol, le province costiere di Lanao del Norte, Misamis Occidental e Misamis Oriental, e quella di Bukidnon nell'interno.
Selezione maschile di rugby a 15 dell'Africa Orientale
La Selezione di rugby a 15 dell'Africa Orientale (East Africa rugby union team) è una selezione internazionale di Rugby a 15 composta da giocatori provenienti da Kenya, Uganda e Tanzania, La selezione ha giocato diversi incontri internazionali, in particolare contro i British Lions quando questi si recavano in tour in Sudafrica. Quando la selezione si reca in tour (ne sono stati disputati sette tra il 1955 e il 1982) prende il nome di Tuskers.

A partire dal 1982 la squadra ha smesso di disputare partite ma nonostante questo non è mai stata soppressa ufficialmente, infatti la RFUEA continua ad esistere come organismo sovranazionale del rugby nei tre paesi coinvolti. Nel 2012 si è parlato di un possibile ritorno.

Zambia
Lo Zambia, ufficialmente Repubblica dello Zambia o Repubblica della Zambia (in inglese Republic of Zambia), è uno Stato (752614 km², 11 668 000 abitanti nel 2005) dell'Africa centro-meridionale.

Confinante a nord con la Repubblica Democratica del Congo, a nord-est con la Tanzania, a est con il Malawi, a sud con Mozambico, Zimbabwe, Botswana e Namibia, e a ovest con l'Angola, lo Zambia non ha sbocchi sul mare. In passato noto con il nome di Rhodesia Settentrionale (da Cecil Rhodes), il suo nome attuale si riferisce invece al fiume Zambesi.

Lo Zambia è una repubblica presidenziale nell'ambito del Commonwealth, membro delle Nazioni Unite e dell'Unione Africana. La lingua ufficiale è l'inglese.
Alves Barbosa
Alves Barbosa, nome completo Antonio da Silva Alves Barbosa (Figueira da Foz, 24 dicembre 1931 – Figueira da Foz, 29 settembre 2018), è stato un ciclista su strada, pistard e ciclocrossista portoghese.
Professionista dal 1951 al 1961, vinse tre edizioni della Volta a Portugal e una tappa alla Vuelta a España.

Tour du Maroc
Il Tour du Maroc (it. Giro del Marocco) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si disputa annualmente in Marocco.

Organizzato per la prima volta nel 1937, fu aperto ai professionisti fino al 1955, mentre dal 1957 al 1993 fu riservato ai dilettanti. Aperto agli Elite dall'edizione 2004, nel 2006 è entrato a far parte dell'UCI Africa Tour come gara di classe 2.2.
Kim Magnusson (ciclista)
Kim Magnusson (Skövde, 31 agosto 1992) è un ex ciclista su strada svedese, attivo in formazioni Elite UCI dal 2014 al 2021 e due volte campione nazionale in linea.

È figlio dell'ex ciclista Glenn Magnusson.

Glenn Magnusson
Glenn Inge Magnusson (Oskarshamn, 5 luglio 1969) è un ex ciclista su strada svedese.
Professionista dal 1996 al 2001, vinse tre tappe al Giro d'Italia con l'Amore & Vita nel 1996, 1997 e 1998. In seguito passò alla US Postal, poi alla Farm Frites, con cui partecipò al suo unico Tour de France. Rappresentò anche la Svezia ai Giochi olimpici a tre riprese, 1992, 1996, 2000.
By the Way
By the Way – singolo dei The Tremeloes del 1970

By the Way – traccia dell'album The Beacon Street Collection dei No Doubt del 1995

By the Way – album dei Red Hot Chili Peppers del 2002

By the Way – singolo dei Red Hot Chili Peppers del 2002, dall'album omonimo

By the Way – singolo degli Hinder del 2007, dall'album Extreme Behavior

By the Way – traccia dell'album The Recession di Young Jeezy del 2008

By the Way – singolo dei Theory of a Deadman del 2009, dall'album Scars & Souvenirs

Jeezy
Jay Wayne Jenkins, meglio conosciuto con gli pseudonimi di Jeezy, Young Jeezy, The Snowman e in precedenza con quello di Lil' J (Columbia, 28 settembre 1977), è un rapper e attore statunitense.

Inizialmente sotto contratto con la Bad Boy Records come membro del quartetto hip hop Boyz N Da Hood, ha poi intrapreso una carriera da solista con la Def Jam Records. È considerato come uno dei pioneri della trap, sottogenere della musica hip hop sviluppatosi inizialmente nella città metropolitana di Atlanta negli anni 2000.
Mappa di Madaba
La Mappa di Madaba (conosciuta anche come Mappa a Mosaico di Madaba) fa parte di un mosaico pavimentale datato alla metà del VI secolo che si trova all'interno della chiesa bizantina di San Giorgio a Madaba (Giordania). La mappa di Madaba è una descrizione del Levante. In particolare, contiene la più antica rappresentazione cartografica originale sopravvissuta della Terra Santa e, in particolare, di Gerusalemme.

Architettura bizantina
L'architettura bizantina è l'architettura dell'Impero romano d'Oriente, conformatosi come entità statuale autonoma nel 395, alla morte di Teodosio I. Tale arte ebbe come fulcro la città di Costantinopoli (l'antica Bisanzio), così chiamata dopo la morte dell'imperatore romano Costantino I, che l'aveva scelta come capitale dell'Impero (330) ribattezzandola Nova Roma. Tale funzione fu condivisa dalla città, nel corso del IV secolo, con altri importanti centri imperiali, fra cui Milano. Inizialmente l'architettura bizantina non si differenziava molto dall'architettura romana. Col tempo emerse uno stile permeato di influenze del Vicino Oriente e che usava la pianta a croce greca per l'architettura delle chiese. I mattoni sostituirono le pietre, gli ordini classici furono interpretati più liberamente, i mosaici sostituirono le decorazioni scultoree e complesse cupole furono innalzate.
Cosmos (Buck-Tick)
Cosmos (stilizzato COSMOS) è il decimo album della rock band visual kei giapponese Buck-Tick. È stato pubblicato il 21 giugno 1996 dall'etichetta major Victor Entertainment.

Esistono due edizioni dell'album: una prima edizione limitata con custodia jewel case bianca, e una normale con custodia jewel case trasparente.

L'album si inserisce nella fase elettronica dei BUCK-TICK, iniziata l'anno precedente con Six/Nine e proseguita fino a Mona Lisa OVERDRIVE del 2003.

Victor Entertainment
Victor Entertainment (ビクターエンタテインメント株式会社?, Bikutā Entāteinmento Kabushiki-gaisha) è un'azienda filiale della Japan Victor Company (JVC), che produce e distribuisce musica, film e altri prodotti di intrattenimento come anime, programmi televisivi e videogiochi tra cui Alshark.

In precedenza era conosciuta come Victor Musical Industries (ビクター音楽産業?, Bikutā Ongaku Sangyō). È stata affiliata con la RCA Victor Record fino a quando il legame è stato interrotto per via dell'attacco di Pearl Harbor nel dicembre 1941.
Ateneu Barcelonès
L'Ateneu Barcelonés è un'associazione culturale fondata a Barcellona nel 1860 con il nome di Ateneu Català, con Joan Agell come presidente e Manuel Milà come bibliotecario.

L'associazione promuove ed ospita un'ampia varietà di eventi culturali, mostre, conferenze e proiezioni cinematografiche e dal 1906 ha sede nel Palazzo Savassona, edificio dichiarato Bene di Interesse Culturale nel 1981.

L'Ateneu svolge da sempre una notevole influenza nella vita pubblica catalana e nel 2003 è stato premiato con la Creu de Sant Jordi e nel 2007 con la Medaglia d'oro al merito culturale del Comune di Barcellona. Nella sua storia l'associazione è stata presieduta da personalità illustri come Àngel Guimerà, Joan Maragall, Lluís Domènech i Montaner, Pompeu Fabra, Pere Coromines e Oriol Bohigas.

Lluís Domènech i Montaner
Lluís Domènech i Montaner (Barcellona, 21 dicembre 1850 – Barcellona, 27 dicembre 1923) è stato un architetto spagnolo, catalano, esponente del movimento modernista catalano; dedicò buona parte della sua vita anche all'attività politica.
Chuck Norris Superkicks
Chuck Norris Superkicks è un videogioco d'azione edito da Xonox nel 1983 per Atari 2600, Commodore 64, ColecoVision e Commodore VIC-20. Successivamente venne venduto come Kung Fu Superkicks e Super Kung Fu quando scadde la licenza per l'uso del nome Chuck Norris. Il titolo uscì anche su cartuccia doppia (double-ender) insieme a Ghost Manor, Artillery Duel o Spike's Peak.

In esso, l'omonimo attore deve raggiungere un antico monastero per salvare un famoso leader tenuto in ostaggio. Guerrieri pericolosi lo attendono per fermarlo.

Commodore VIC-20
Il Commodore VIC-20 o Commodore VIC 20 (in Giappone: Commodore VIC-1001; in Germania: Commodore VC 20) è un home computer della Commodore Business Machines Inc., prodotto e commercializzato dall'ottobre 1980 al gennaio 1985.

Fu proposto come home computer per la famiglia e per il gioco ed ebbe un grande successo di vendite, migliorato solo dal successivo Commodore 64.
Pierlucio Tinazzi
Pierlucio Tinazzi (Morgex, 27 dicembre 1962 – Courmayeur, 24 marzo 1999) è stato un operaio italiano addetto alla sicurezza della società italiana del traforo del Monte Bianco, deceduto nel tragico incendio scoppiato nella galleria nel 1999 ed insignito della Medaglia d'oro al valor civile.

Courmayeur
Courmayeur (AFI: /kurmaˈjɛr/; pronuncia francese [kuʁmajœːʁ]; Kromëi̯ö́ in arpitano valdostano; Cormaiore dal 1939 al 1946) è un comune italiano di 2 485 abitanti dell'alta Valdigne, in Valle d'Aosta: rinomata località turistica invernale ed estiva delle Alpi, sul suo territorio comunale si trova la montagna più alta d'Italia e dell'Europa centrale, il Monte Bianco, diviso con i comuni francesi limitrofi di Saint-Gervais-les-Bains e Chamonix-Mont-Blanc.
William Liller
William Liller (Filadelfia, 1º aprile 1927 – Viña del Mar, 28 febbraio 2021) è stato un astronomo statunitense.

È stato professore di astronomia all'Università del Michigan e all'Università di Harvard e studioso di archeoastronomia. Ha scritto alcuni libri tra i quali sono da citare Space Astrophysics (1961) e The Cambridge Guide to astronomical discovery (1992). Liller fu membro dell'IAU, della American Astronomical Society (AAS), della American Academy of Arts and Sciences e dell'AAVSO.

Archeoastronomia
L'archeoastronomia è una combinazione di studi astronomici e archeologici; rappresenta la conoscenza e comprensione che gli antichi abitanti della terra avevano dei fenomeni celesti, di come li hanno utilizzati ed interpretati e quale ruolo la "realtà" dei movimenti della volta celeste ha svolto all'interno delle loro culture.
Alexander Gemignani
Alexander Cesare Gemignani (Tenafly, 3 luglio 1979) è un attore e tenore statunitense, noto prevalentemente per il suo lavoro nel teatro musicale di Broadway.

Nato e cresciuto a Tenafly, Gemignani si è laureato nel dipartimento teatrale dell'Università del Michigan.
È figlio del direttore d'orchestra Paul Gemignani e del soprano Carolann Page. Nel 2018 è candidato al Tony Award al miglior attore non protagonista in un musical per Carousel.

Dal 2008 è sposato con l'attore e regista Erin Ortman.

Università del Michigan
L'Università del Michigan (in inglese: University of Michigan, anche U of M, U-M, abbreviato in UM) è un'università statunitense situata ad Ann Arbor, nel Michigan. È composta da 3 campi regionali, situati a Ann Arbor, Dearborn e Flint. Il nome di tutte le 24 squadre sportive universitarie è Wolverines.
I cattivi pastori
I cattivi pastori (in francese,  Les Mauvais Bergers) è una tragedia in cinque atti
dello scrittore francese Octave Mirbeau, rappresentata sul palco scenico del Théâtre de la Renaissance il 15 dicembre del 1897, con Sarah Bernhardt e Lucien Guitry nelle due parti principali.

Tragedia
La tragedia (dal greco antico τραγῳδία?, trago[i]día) è una delle forme più antiche di teatro. Le sue origini sono incerte, ma derivano certamente dalla ricca tradizione poetica e religiosa della Grecia antica.
José Ignacio de Márquez
José Ignacio de Márquez Barreto (Ramiriquí, 1793 – Bogotà, 1880) è stato un politico colombiano.

Presidente della Suprema corte di giustizia colombiana, fu eletto nel 1835 vicepresidente della repubblica della Nueva Granada - stato costituito nel XIX secolo nell'attuale Colombia - e nel 1837 ne divenne presidente.

Nel 1840 sconfisse militarmente i liberali José María Obando e José Hilario López, che volevano rovesciare il governo.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Saint-Amant-de-Graves
Saint-Amant-de-Graves è un comune francese soppresso situato nel dipartimento della Charente nella regione dell'Aquitania-Limosino-Poitou-Charentes.

Nel 1997 si è fuso con Graves per formare il nuovo comune di Graves-Saint-Amant.

Nuova Aquitania
La Nuova Aquitania (in francese Nouvelle-Aquitaine /nuˌvɛlakiˈtɛn/; in occitano Aquitània Nava; in basco Akitania Berria) è una regione amministrativa francese, la più estesa.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes; con la fusione prese il nome provvisorio di Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Hamburg Masters 2001 - Singolare
Il singolare del Hamburg Masters 2001 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Gustavo Kuerten era il detentore del titolo, ma ha perso nel 1º turno contro Maks Mirny.

Albert Portas ha battuto in finale 4–6, 6–2, 0–6, 7–6 (7–5), 7–5 Juan Carlos Ferrero.

Gustavo Kuerten
Gustavo Kuerten (Florianópolis, 10 settembre 1976) è un ex tennista brasiliano, tre volte vincitore del Roland Garros. Soprannominato Guga, è stato anche numero 1 del ranking ATP del tennis mondiale maschile.
Dioptasio
Il dioptasio o diottasio è un minerale appartenente alla sottoclasse dei ciclosilicati.

Fu scoperto dal tedesco Rudolph Farber, verso la fine del Settecento, che lo definì per errore una varietà di smeraldo.

Tsumeb
Tsumeb è una città della Namibia settentrionale di 34960 abitanti, capoluogo del omonimo distretto elettorale nella regione di Oshikoto. Fino al 2008 è stato capoluogo regionale, per poi essere sostituito dalla città di Omuthiya. Viene definita la "porta del nord", ed è la città più vicina al parco nazionale d'Etosha, uno dei parchi naturali più importanti di tutta l'Africa.

Il nome Tsumeb viene pronunciato "sumeb" o, in alcuni casi, "ciumeb", forma probabilmente più vicina alla denominazione originale del luogo. Le origini del nome sono comunque incerte; si ritiene che si tratti di una parola in lingua nama che significa "luogo del muschio" o "luogo delle rane".
Steam Awards
Gli Steam Awards sono dei premi-riconoscimento introdotti nel 2016 e assegnati a dei videogiochi (o a delle aziende di videogiochi) distribuiti da Steam, servizio della Valve Corporation, con frequenza annuale.

Valve prende in considerazione delle diverse categorie e consente ai soli utenti registrati di selezionare un gioco disponibile su Steam per una categoria. Successivamente Valve nomina i primi cinque giochi più selezionati e li presenta agli utenti di Steam, permettendogli di votare un gioco in ciascuna categoria, per poi annunciare i vincitori.

I periodi delle selezioni e della votazione finale coincidono con i periodi festivi del giorno del ringraziamento e del Natale.

Giorno del ringraziamento
Il Giorno del ringraziamento (Thanksgiving Day in inglese), o brevemente il Ringraziamento, è una festa nazionale celebrata in varie date in Canada, Stati Uniti, Grenada, Saint Lucia, Liberia e ufficiosamente in Brasile e nelle Filippine, in segno di gratitudine per le benedizioni del raccolto dell'anno precedente. Il Ringraziamento si celebra il secondo lunedì di ottobre in Canada e il quarto giovedì di novembre negli Stati Uniti e più o meno nella stessa parte dell'anno in altri luoghi. Sebbene il Ringraziamento abbia radici storiche nelle tradizioni religiose e culturali, è stato a lungo celebrato anche come festa laica.
Marco Ramacci
Marco Ramacci (Frascati, 24 aprile 1977) è uno schermidore italiano, specializzato nel fioretto. Ha vinto una medaglia d'oro ai Campionati mondiali di scherma.

È stato allievo di Salvatore Di Naro al Frascati Scherma.

Dopo la fine dell'attività agonistica è passato ad insegnare scherma al Pisa Scherma.

Nel 2016 ha ricevuto la Lama d'Onore d'oro e nel 2024 la Maschera d'Oro della Federazione Italiana Scherma.

Frascati Scherma
L'A.S.D. Frascati Scherma, fondata nel 1954, è una società di scherma nata a Frascati ed è affiliata alla Federazione Italiana Scherma. È una delle società più importanti del panorama schermistico nazionale sia per numero di atleti che per risultati ottenuti.
Give It Up or Turnit a Loose
Give It Up or Turnit a Loose è un brano musicale funk di James Brown, composto da Charles Bobbit. Pubblicato come singolo nel 1969, il brano raggiunse la vetta della classifica R&B e la posizione numero 15 della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti.

Funk
Il funk o funky è un genere musicale nato negli Stati Uniti a metà degli anni sessanta da musicisti afroamericani.

Si tratta di uno stile ritmato e ballabile che prende spunto dai generi soul, jazz e rhythm and blues. Questo genere riduce l'importanza della melodia e della progressione di accordi presenti nei generi vicini in favore di un marcato groove scandito dai ritmi del basso elettrico e la batteria.

Come in gran parte della musica afroamericana, anche nel funk si ritrovano marcati e incalzanti incastri ritmici suonati dai vari strumenti. Il funk usa gli stessi accordi estesi utilizzati nel bebop jazz, come accordi minori con l'aggiunta degli intervalli di settima e undicesima o accordi dominanti con l'aggiunta dell'intervallo di nona alterato.
Carlo Diano
Carlo Alberto Diano (Vibo Valentia, 16 febbraio 1902 – Padova, 12 dicembre 1974) è stato un filosofo, grecista e filologo classico italiano, storico e traduttore sia di classici greci sia di poeti svedesi e tedeschi.

Martin Persson Nilsson
Nils Martin Persson Nilsson (Stoby, 12 luglio 1874 – Lund, 7 aprile 1967) è stato un filologo classico, grecista e storico delle religioni svedese.

Professore di letteratura greca e di storia antica all'Università di Lund, fu anche componente dell'Accademia reale svedese di lettere, storia e antichità. L'opera di Martin Persson Nilsson verte in particolar modo sullo sviluppo storico dei miti della religione greca.
Río Quito
Río Quito è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Chocó.

Il centro abitato venne fondato da Nicomedes Palacios, Bartolomé e Celestino Romaña nel 1801, mentre l'istituzione del comune è del 25 aprile 1999.

Comuni della Colombia
Il comune (in spagnolo municipio) è la suddivisione amministrativa di secondo ed ultimo livello della Colombia. Ogni comune è amministrato da un sindaco e da un consiglio comunale che rimangono in carica per quattro anni.

In alcuni dipartimenti, in particolare quelli con un territorio particolarmente selvaggio, esistono dei "Distretti dipartimentali" (corregimientos departamentales) che coprono i territori più inospitali e che di fatto non comprendono alcun centro abitato o rari villaggi sparsi.

In Colombia esistono in totale 1.137 comuni e 20 distretti dipartimentali. I dipartimenti più grandi vengono, per una questione puramente statistica, suddivisi in Province, che però non hanno alcuna valenza amministrativa.
Diritto sull'opera cinematografica
Il diritto sull'opera cinematografica in Italia è disciplinato dalla Legge 22 aprile 1941, n. 633 in materia di diritto d'autore. In particolare negli articoli da 44 a 50

Per opera cinematografica s'intende quella creazione intellettuale e artistica che consiste in una serie di immagini che, quando vengono mostrate in successione, danno l’impressione del movimento. Questo tipo di opera è diverso da un semplice “film”, che indica il prodotto industriale, la pellicola impressionata. Perché è considerata un’opera d’arte originale e creativa, che riflette la personalità e lo stile dell’autore. Per essere considerata un’opera cinematografica, l’opera deve essere originale e unica, in modo da poter essere attribuita all’autore specifico.

L'opera cinematografica è protetta da diritto d'autore, tranne che per i film di semplice documentazione (cioè privi di particolare creatività) ai quali si applicano le disposizioni relative ai diritti connessi (diritti sulle fotografie non creative).

Diritto della fotografia
La fotografia è tutelata come opera, di carattere sia creativo sia non, dalla legge 22 aprile 1941, n. 633 sul diritto d'autore. Questa stessa legge è stata poi modificata dal DPR 19/79 e, più recentemente, dal Dlgs 154/97 e dalla legge 248/2000.

I soggetti della fotografia, in particolare le persone ritratte, sono tutelati dei diritti di privacy a cui devono attenersi i fotografi.