hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concistori di papa Urbano II
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Urbano II, con l'indicazione di tutti i cardinali creati di cui si hanno informazioni documentarie (71 nuovi cardinali in 10 concistori). I nomi sono posti in ordine di creazione.

San Clemente (titolo cardinalizio)
San Clemente (in latino: Titulus Sancti Clementis) è un titolo cardinalizio, menzionato per la prima volta da san Girolamo nella sua Vita di San Clemente. Secondo il catalogo di Pietro Mallio, composto sotto il pontificato di papa Alessandro III, esso era legato alla basilica di Santa Maria Maggiore, ed i suoi preti vi celebravano messa a turno. Il 28 febbraio 1550 papa Giulio III unì il titolo di San Clemente a quello di San Pancrazio fuori le mura, creando il titolo dei Santi Clemente e Pancrazio, ma, il 4 dicembre 1551, li separò nuovamente. Il titolo insiste sulla basilica di San Clemente al Laterano.

Dal 27 agosto 2022 il titolare è il cardinale Arrigo Miglio, arcivescovo emerito di Cagliari.
Voci fuori dal coro
Voci fuori dal coro (Pilot) è l'episodio pilota della serie televisiva Glee trasmesso il 19 maggio 2009 sulla rete televisiva Fox, e trasmesso in versione estesa director's cut il 2 settembre dello stesso anno. È stato diretto dal creatore della serie, Ryan Murphy, e scritto dallo stesso Murphy con Brad Falchuk e Ian Brennan.

L'episodio, come tutta la serie TV, ruota attorno alle vicende di coro coreografico, conosciuto come glee club, della William McKinley High School in Lima, Ohio.

In Italia l'episodio è stato trasmesso in anteprima il giorno di Natale del 2009 sul canale satellitare Fox della piattaforma Sky.
L'episodio è stato singolarmente commercializzato in DVD con il titolo Glee - Il film, distribuito dalla 20th Century Fox a partire dal 3 febbraio 2010.

Lima (Ohio)
Lima è una città che si trova nello Stato dell'Ohio, negli Stati Uniti; è la sede della Contea di Allen. La città si trova nella parte nord-occidentale dello Stato, lungo la Interstate 75, circa 116 chilometri a nord di Dayton e 125 chilometri a sud di Toledo. La città è stata fondata nel 1831 e sorge sulle rive del fiume Ottawa, lungo circa 80 chilometri.
Amministrazione apostolica personale San Giovanni Maria Vianney
L'amministrazione apostolica personale San Giovanni Maria Vianney (in latino Administratio Apostolica Sancti Ioannis Mariae Vianney) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2022 contava 29.957 battezzati. È retta dal vescovo Fernando Arêas Rifan.

Conferenza nazionale dei vescovi del Brasile
La Conferenza nazionale dei vescovi del Brasile (CNBB, Conferencia Nacional dos Bispos do Brasil) è l'assemblea dei vescovi del Brasile. Appartengono alla CNBB tutti gli ordinari diocesani del Brasile, i vescovi coadiutori, i vescovi ausiliari e gli altri vescovi titolari che esercitano nel territorio nazionale una carica speciale, affidata dalla sede apostolica o dalla Conferenza dei vescovi. (cf. can. 450).

È stata fondata il 14 ottobre 1952 a Rio de Janeiro. Dal 1977 ha sede a Brasilia. La Conferenza è uno dei membri del Consiglio episcopale latinoamericano (CELAM).
Strage della galleria Santa Lucia
La strage della galleria Santa Lucia, occorsa la mattina di lunedì 24 maggio 1999, venne causata dall'incendio del treno 1681, proveniente da Piacenza e diretto a Salerno, all'interno della Galleria Santa Lucia della linea ferroviaria Napoli-Salerno; l'incendio venne provocato da ultras della tifoseria salernitana e causò la morte di 4 persone e il ferimento di altre.

Simone Vitale, una delle vittime, si è prodigato fino a perdere la vita per soccorrere le altre persone presenti. Per tale atto di eroismo é stato insignito della Medaglia d’oro al valor civile dal Presidente della Repubblica .

Incendio
L'incendio è una reazione ossidativa (o combustione) non controllata che si sviluppa senza limitazioni nello spazio e nel tempo dando luogo, dove si estende, a calore, fumo, gas e luce.

Gli incendi rappresentano e hanno rappresentato da sempre il fattore di maggior rischio per le attività umane e pertanto nel corso dei tempi sono state create metodologie per prevenirli e strumenti per combatterli.  In particolare, con l'aumento delle temperature e siccità causati dal cambiamento climatico, con l'aumento delle concentrazioni di persone in spazi chiusi o comunque limitati, tipico degli agglomerati urbani e con l'aumento delle attività potenzialmente pericolose, il rischio incendi è aumentato nel corso del tempo.
Provincia di José Manuel Pando
La provincia di José Manuel Pando è una delle venti province in cui è politicamente suddiviso il territorio del dipartimento di La Paz in Bolivia.

Retta amministrativamente dal capoluogo Santiago de Machaca, confina a nord-est con la provincia di Ingavi, ad est e sud-est con la provincia di Pacajes e ad ovest con il Perù.

Il territorio è situato sulle montagne della Bolivia e fa parte della prelatura territoriale di Corocoro.

Montagne della Bolivia
Le montagne della Bolivia si trovano nella parte occidentale del paese e comprendono numerose cime superiori ai 6.000 m sul livello del mare.

L'altopiano andino (chiamato Altiplano), con un'altitudine compresa tra i 3.500 m ed i 4.000 m è delimitato da due imponenti catene montuose: la Cordillera Occidental e la Cordillera Oriental (comprendente anche la Cordillera Real).
Sammy Cahn
Sammy Cahn, pseudonimo di Samuel Cohen (New York, 18 giugno 1913 – Los Angeles, 15 gennaio 1993), è stato un paroliere e musicista statunitense.

Scrisse canzoni per numerosi film, per musical di Broadway e per interpreti come Frank Sinatra, Billy Eckstine, Dean Martin, Doris Day e molti altri. Sapeva suonare pianoforte e violino.

Ricevette ventisette nomination all'Oscar e lo vinse quattro volte per le canzoni Three Coins in the Fountain (apparsa nel film Tre soldi nella fontana, 1954), All The Way (in Il jolly è impazzito, 1957), High Hopes (in Un uomo da vendere, 1959) e Call Me Irresponsible (in Quella strana condizione di papà, 1963).

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Bandiera della Bosnia ed Erzegovina
L'attuale bandiera della Bosnia ed Erzegovina è stata adottata il 4 febbraio 1998, andando a sostituire una bandiera precedente, utilizzata a partire dall'indipendenza. L'attuale bandiera è blu con un triangolo giallo (che ricorda vagamente la forma dello stato) e una fila di stelle bianche a cinque punte allineate lungo l'ipotenusa. I tre vertici del triangolo rappresentano la teoria delle tre etnie del paese (Serbi, Croati e Bosgnacchi). Le stelle rappresentano l’Europa e sono pensate per essere continue (per questo le stelle in alto ed in basso sono a metà). I colori bianco, blu e giallo sono solitamente associati alla neutralità e alla pace, oltre ad essere tradizionalmente legati alla Bosnia Erzegovina.

Bosgnacchi
I bosgnacchi (in bosniaco bošnjaci) costituiscono un gruppo etnoreligioso slavo meridionale e slavo musulmano stanziato prevalentemente nella Bosnia ed Erzegovina e nel Sangiaccato, oltre a costituire una minoranza nel Kosovo. Discendono dalle popolazioni di lingua serbo-croata convertitesi all'islam a partire dal XIV secolo. I bosgnacchi, assieme a croato-bosniaci e serbo-bosniaci, sono uno dei tre popoli costitutivi della Bosnia ed Erzegovina. Il termine non va confuso col termine bosniaci, etnonimo che fa riferimento a tutti i cittadini della Bosnia ed Erzegovina a prescindere dall'appartenenza etnoreligiosa. L'identità bosgnacca emerse solo a partire dalla seconda metà del XX secolo e si rafforzò in occasione della guerra in Bosnia ed Erzegovina; fino ad allora i membri di questa comunità si identificavano semplicemente come slavi musulmani.
Friedrich Boßhammer
Friedrich Boßhammer (Opladen, 20 dicembre 1906 – 17 dicembre 1972) è stato un giurista, militare e criminale di guerra tedesco, SS-Sturmbannführer e stretto collaboratore di Adolf Eichmann, responsabile della deportazione degli ebrei italiani nei campi di sterminio dal gennaio 1944 fino alla fine della guerra in Europa.

Fu arrestato in Germania Ovest nel 1968 dove fu processato e condannato all'ergastolo nell'aprile 1972 per il suo coinvolgimento nella deportazione di 3.300 ebrei dall'Italia, ma morì prima di poter scontare la pena.

Crimine di guerra
Un crimine di guerra è una violazione punibile, a norma delle leggi e dei trattati internazionali, relativa al diritto bellico da parte di una o più persone, militari o civili. Ogni singola violazione delle leggi di guerra costituisce un crimine di guerra.
Häme
Häme (in finlandese) o Tavastland (in svedese, Tavastia in latino, Emi o Yemi in russo), è una provincia storica della Finlandia.

La provincia si estendeva nell'area oggigiorno composta dalle regioni del Kanta-Häme, Päijät-Häme, gran parte della Finlandia centrale, la parte settentrionale del Kymenlaakso, quella meridionale del Pirkanmaa, quella occidentale del Savo settentrionale, quella sud-occidentale del Savo meridionale, e la città di Somero nel Varsinais-Suomi.

Il governatore svedese risiedeva nel castello di Häme a Hämeenlinna.

Päijät-Häme
Il Päijät-Häme (in svedese Päijänne-Tavastland) è una provincia della Finlandia. Il capoluogo della regione è Lahti.

Il prodotto interno lordo del Päijät-Häme nel 2001 è stato di 3.551 milioni di euro.
Browser mobile
Un browser mobile, chiamato anche un microbrowser, minibrowser o browser Internet wireless (WIB), è un browser progettato per essere utilizzato su un dispositivo mobile come un telefono cellulare, PDA o smartphone. Browser per dispositivi mobili sono ottimizzati in modo da visualizzare contenuti Web, in modo più efficace per schermi di piccole dimensioni su dispositivi portatili. Il software browser mobile devono essere piccoli ed efficienti per accogliere la bassa capacità di memoria, hardware e bassa larghezza di banda di dispositivi palmari wireless. Di solito erano con funzionalità ridotta rispetto ai classici browser web, ma a partire dal 2006 alcuni browser per dispositivi mobili sono in grado di gestire le tecnologie più recenti come CSS 2.1, JavaScript e AJAX.

Siti web progettati per l'accesso da questi browser sono indicati come portali wireless o collettivamente come il Web Mobile. Essi possono creare automaticamente la versione "mobile" di ogni pagina.

Telefono cellulare
Un telefono cellulare (formalmente apparecchio radiomobile; anche detto telefonino, cellulare o, in Svizzera, natel) è un terminale ricetrasmittente per comunicazioni radiotelefoniche su una rete cellulare.
Nei primi decenni del terzo millennio l'offerta di cellulari si amplia significativamente, tanto da coniare termini specifici per descrivere in modo più puntuale i prodotti, come appunto: telefono cellulare basico e smartphone (quest'ultimo generalmente viene classificato in alma, medio o bassa gamma).
AVN Award for Best Group Sex Scene
L'AVN Award for Best Group Sex Scene è un premio pornografico assegnato agli attori impegnati in una scena di gruppo votata come migliore dalla AVN, l'ente che assegna gli AVN Awards, riconosciuti come i migliori premi del settore (paragonabile al Premio Oscar). Dal 2022 il premio viene assegnato con il nome di "Best Foursome/Orgy Scene".

Come per gli altri premi, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge a Las Vegas, solitamente nel mese di gennaio, dal 1989.

Sesso di gruppo
Il sesso di gruppo è un'attività sessuale a cui partecipano almeno tre persone. Talvolta per riferirsi al sesso di gruppo si usa colloquialmente la parola orgia, che però in senso proprio indica una cerimonia collettiva non necessariamente attinente alla sfera sessuale.
Islam in Belgio
L'Islam, secondo dati raccolti nel 2010, è la seconda religione per numero di fedeli in Belgio, praticata dal 5-6% della popolazione.
Il 98% dei musulmani belgi appartiene alla corrente del sunnismo, il restante 2% sono sciiti. A Bruxelles i musulmani sono il 25,5 % della popolazione, in Vallonia il 4,0 % mentre nelle Fiandre il 3,9%.

Tra i quartieri a forte concentrazione della capitale abbiamo Molenbeek.

Vallonia
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone:  Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien ), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio, la più grande per superficie territoriale.

All'interno del sistema federale belga, le competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale) sono devolute agli organi politici delle regioni mentre quelle di tipo educativo-culturale sono gestite dalle Comunità linguistiche. 
Le regioni sono governate da un ministro-presidente, da un governo e da un parlamento regionale, e sono ulteriormente suddivise in province.
Q36.5 Continental Cycling Team
Il Q36.5 Continental Cycling Team è una squadra maschile italiana di ciclismo su strada con licenza UCI Continental.

Attiva dal 2016 prima come formazione di sviluppo del WorldTeam sudafricano Qhubeka NextHash (ex Dimension Data e NTT) e poi del ProTeam svizzero Q36.5, ha sede a Lucca ed è diretta dal manager Douglas Ryder e dal direttore sportivo Daniele Nieri. Hanno vestito la divisa della squadra ciclisti poi passati al professionismo come Samuele Battistella, Stefan de Bod, Ryan Gibbons, Alexander Konychev e Matteo Sobrero.

UCI World Tour
L'UCI World Tour è il circuito mondiale di ciclismo su strada organizzato dall'Unione Ciclistica Internazionale dal 2011, anno in cui ha sostituito il ProTour e il Calendario mondiale, che tra il 2009 e il 2010 comprendeva le prove ProTour e quelle Historical.
Capo Kerry
Capo Kerry è un capo situato nella contea di Kerry, Irlanda, che si estende nell'Atlantico appena a nord di Banna Strand. Sul lato sud della punta si trova il villaggio di Ballyheigue.

Capo Kerry separa l'estuario dello Shannon, a nord, dalla baia di Tralee, a sud. Guardando verso l'oceano dal capo si possono avvistare dei delfini.

Il Kerry Head funge anche da confine dello Shannon Foynes Port, il porto della foce dello Shannon.

Baia di Tralee
La baia di Tralee (Tralee Bay in inglese) è una delle principali insenature dell'isola d'Irlanda. Situata nelle coste occidentali del Kerry, è contigua alla vicina baia di Ballyheige e separata dalla baia di Brandon da un sottile lembo di terra, Maharees.

Morfologicamente, è piuttosto bizzarra: caratterizzata dalla solita forma di ferro di cavallo regolare e semicircolare all'esterno, si inoltra in maniera del tutto diversa, favorita dall'erosione del Lee che sfocia proprio in quella zona, nella parte più interna e sud-orientale, fino a raggiungere il centro di Tralee che le dà il nome.

Oltre Tralee, altri centri importanti sono Blennerville col suo caratteristico mulino a vento (Windmill), Castlegregory e Aughacasla.
Scurolo di San Carlo
Lo Scurolo di San Carlo è la cappella sotterranea, situata all'interno del Duomo di Milano, in cui sono custodite le spoglie di Carlo Borromeo, copatrono dell'Arcidiocesi di Milano.

Il termine "scurolo" è riconducibile alla parola dialettale milanese scuroeu (sepolcro) che nel Vocabolario milanese-italiano del Cherubini viene descritto come «Quel sepolcro che si fa per le chiese nella settimana santa per figurare il tumulo di Gesù Cristo».

Francesco Cherubini
Francesco Cherubini (Milano, 5 marzo 1789 – Oliva di Lomaniga, 4 giugno 1851) fu un letterato milanese, che legò il proprio nome alla compilazione di un dizionario milanese-italiano e alla prima raccolta di autori della letteratura milanese, di cui Alessandro Manzoni si servì, specialmente dopo il 1827, nell'intento di adattare le risorse linguistiche del milanese all'uso del toscano in vita.
Croc
Croc: Legend of the Gobbos – videogioco del 1997

Croc – film del 2007 diretto da Stewart Raffill

CROC – azienda tecnologica russa

Crocs – azienda di abbigliamento statunitense

Croc – rivista umoristica canadese

Crock – striscia a fumetti statunitense

Croc – sviluppatore di giochi francese

Killer Croc – personaggio dell'Universo DC

Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos – confederazione di sindacati messicana

Crock
Crock è una serie a fumetti umoristica a strisce giornaliere creata nel 1975 da Brant Parker e Bill Rechin. La serie venne distribuita da King Features Syndicate e pubblicata su 200 testate in 19 paesi del mondo fino al 2012.
Abdarainurus
Abdarainurus (il cui nome significa "coda di Abdrant Nuru", riferito alla località di ritrovamento dell'olotipo, PIN 5669/1) è un genere di dinosauro titanosauro vissuto in quella che oggi è la Formazione Alagteeg, in Mongolia, nel Cretacico superiore. Il genere contiene una sola specie, Abdarainurus barsboldi, basata su 9 vertebre caudali e sui chevron associati ad esse. È considerato un titanosauro basale, e potrebbe far parte di un lignaggio precedentemente sconosciuto di macronaria asiatici altamente specializzati.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Campionato asiatico e oceaniano femminile di pallavolo 2017
Il campionato asiatico e oceaniano femminile di pallavolo 2017 si è svolto dal 9 al 17 agosto 2017 a Biñan e Muntinlupa, nelle Filippine: al torneo hanno partecipato quattordici squadre nazionali asiatiche e oceaniane e la vittoria finale è andata per la quarta volta al Giappone.

Nazionali femminili di pallavolo asiatiche e oceaniane
Le nazionali femminili di pallavolo asiatiche e oceaniane sono squadre nazionali poste sotto l'egida dell'Asian Volleyball Confederation: queste nazionali partecipano sia agli eventi continentali organizzati dall'AVC sia a quelli organizzati dalla FIVB.

Tutte le nazionali appartengono geograficamente all'Asia e all'Oceania. Dato il numero elevato di squadre, queste sono state divise in 5 gruppi a seconda della zona di provenienza.

Tra le squadre più titolate la Cina e il Giappone che hanno segnato la storia della pallavolo con il gioco veloce e di ricezione, mentre in secondo piano la Thailandia, la Corea del Sud e Taipei cinese. Le rimanenti squadre si trovano nelle zone basse del ranking mondiale o addirittura non vi sono inserite.
Sportclub Sand 1946
Lo Sportclub Sand 1946, solitamente abbreviato in SC Sand, è una società polisportiva tedesca con sede a Willstätt, comune situato nel land del Baden-Württemberg.

Fondata l'11 agosto 1946 annovera sezioni che partecipano a numerose discipline sportive, tra le quali le più rilevanti sono gli sport di squadra, il calcio, con sezione maschile e femminile, la ginnastica aerobica e le arti marziali come judo e qi Gong.

Nel calcio la squadra più titolata è la sezione femminile, istituita nel 1980 e dalla stagione 2014-2015 iscritta alla Frauen-Bundesliga, massimo livello del campionato tedesco femminile di calcio.

Campionato tedesco femminile di calcio
Il campionato tedesco femminile di calcio è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco c'è la Frauen-Bundesliga, massima divisione composta di 12 squadre.
Farneta (Montefiorino)
Farneta (Farneeda in dialetto frignanese) è una frazione di Montefiorino, cittadina dell'Appennino modenese, situata tra Gusciola (2 km) e Romanoro (8 km). Si trova ai piedi del monte Modino di Frassinoro, scendendo verso il torrente Dolo.

Dialetto frignanese
Il dialetto frignanese è una varietà frammentaria e completamente priva di un centro linguistico della lingua emiliana dai tratti liguri-lombardi simile al dialetto modenese. È parlato nei comuni che formano le comunità montane del Frignano, dell'Appennino Ovest e dell'Appennino Est, ovvero in tutta la zona appenninica della provincia di Modena.
Patrick Marber
Patrick Albert Crispin Marber (Londra, 19 settembre 1964) è un drammaturgo, sceneggiatore, attore e regista teatrale britannico.

Ha avuto una candidatura all'Oscar alla migliore sceneggiatura non originale nel 2007 per il film Diario di uno scandalo.

Regista teatrale
Il regista teatrale è il responsabile complessivo dell'allestimento di uno spettacolo dal vivo. Guida e gestisce i lavori specializzati dei diversi collaboratori, gli attori, il musicista, il costumista e lo scenografo. È la figura di riferimento di ogni spettacolo teatrale.

La complessità del lavoro di regia è difficilmente esemplificabile dal punto di vista creativo, mentre è più facile comprendere l'apporto tecnico (posizione degli attori, movimenti, intenzioni, eccetera).

Il regista è colui che tiene in mano il filo narrante di uno spettacolo. Ha in testa durante una messa in scena il concetto da esprimere e porta gli attori a identificarsi in quel concetto. Si può paragonare il suo lavoro a quello dell'architetto. Egli ha carta bianca sull'organizzazione e sviluppo della progettualità artistica.
Nazione panrussa
La nazione panrussa (in russo: общерусский народ) o popolo tri-russo (in russo: триединый русский народ) è il termine per l'ideologia irredentista russa imperiale e russa moderna che vede la nazione russa come composta da una "trinità" di sotto-nazioni: Grande Russia, Piccola Russia e Russia Bianca, identificate rispettivamente con russi, ucraini e bielorussi.

La base del sostegno dell'ideologia di un'identità panrussa è incentrata sul portare tutti gli slavi orientali sotto il gregge russo.

Tale dogma divenne popolare nello Zarato di Russia e nell'Impero russo, dove fu consolidato come ideologia ufficiale dello stato.

Il sentimento della nazionalità trina "panrussa" fu abbracciato da molti sudditi imperiali, inclusi ebrei e tedeschi, e in definitiva servì come fondamento ideologico dell'Impero russo.

Irredentismo
L'irredentismo è l'aspirazione di un popolo a completare la propria unità territoriale nazionale acquisendo terre soggette al dominio straniero, ovvero terre non "liberate" (terre non redente o irredente) sulla base di un'identità etnica o di un precedente legame storico. Spesso è sostenuto da movimenti nazionalisti caratteristici di una stessa identità politica, culturale e geografica.

L'espressione "terre irredente", cioè non liberate, fu utilizzata la prima volta nel 1877 dal patriota e uomo politico italiano Matteo Renato Imbriani ai funerali del padre Paolo Emilio: un giornalista viennese lo definì subito "irredentista" per dileggiarlo. Il termine è stato acquisito nella forma italiana anche da altre lingue. L'area geografica oggetto di irredentismo è definita irredenta.