hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sullah
Sullah è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Sunamganj, divisione di Sylhet. Si estende su una superficie di 260,74 km² e conta una popolazione di 89.941 abitanti (dato censimento 1991).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Suore ausiliatrici di Nostra Signora della Pietà
Le suore ausiliatrici di Nostra Signora della Pietà (in portoghese Irmãs Auxiliares de Nossa Senhora da Piedade) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla I.A.N.S.P.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Somewhere (brano musicale)
Somewhere (anche noto come Somewhere (there's a place for us) o semplicemente There's a place for us) è un brano musicale composto da Leonard Bernstein (musica) e Stephen Sondheim (testo) nel 1957 per il musical West Side Story.

Stephen Sondheim
Stephen Joshua Sondheim (New York, 22 marzo 1930 – Roxbury, 26 novembre 2021) è stato un compositore, paroliere e drammaturgo statunitense. 
È considerato uno dei più importanti autori nel panorama del teatro musicale del XX secolo ed il suo ruolo nello sviluppo del genere del musical moderno viene ritenuto fondamentale. Autore di alcuni tra i più significativi musical americani della seconda metà del Novecento, quali A Little Night Music, Sweeney Todd ed Into the Woods, ha lavorato anche come paroliere dei classici Gypsy: A Musical Fable e West Side Story.
Sondheim ha scritto anche delle colonne sonore originali per i film Stavisky il grande truffatore (1974), Reds (1980) e Dick Tracy (1990), per cui scrisse la canzone Sooner or Later che gli valse l'Oscar alla migliore canzone nel 1991.
Tornei di tennis maschili indipendenti nel 1976
Nel 1976 i tornei di tennis maschili facevano parte del World Championship Tennis 1976 e del rivale Commercial Union Assurance Grand Prix 1976, ma molti non erano inseriti in nessun particolare circuito.

World Championship Tennis 1976
Il World Championship Tennis 1976 è stata una serie di tornei di tennis, rivale del Commercial Union Assurance Grand Prix 1976. È stato organizzata dalla World Championship Tennis (WCT).

Il tour prevedeva 25 tornei che culminavano con le Finals di singolare a Dallas e di doppio a Kansas City a maggio. Vi hanno partecipato 54 giocatori, 30 in meno dei precedenti 3 anni e non era diviso in gironi ma tutti avevano la possibilità di disputare ogni evento. Lo U.S. Pro Indoor è il solo evento dove tutti i 54 tennisti hanno partecipato insieme, invece gli altri eventi avevano tutti tabelloni da 16 giocatori. Il montepremi totale messo a disposizione è stato di 2 400 000 $ di cui 320 000 $ destinati alla WCT Challenge Cup un evento speciale giocato a febbraio e maggio nelle Hawaii.
Ashley Moody
Ashley Brooke Moody (Plant City, 28 marzo 1975) è una politica e magistrata statunitense, senatrice per lo stato della Florida dal 2025 e in precedenza procuratrice generale dello stesso stato dal 2019 al 2025. Ancor prima, Moody ha servito inoltre come giudice del Tredicesimo Circuito della Corte Suprema della Florida dal 2007 al 2017. Moody è membro del Partito Repubblicano.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Ginnastica ai Giochi della III Olimpiade - Concorso individuale - Quattro eventi
La competizione del Concorso individuale - Quattro eventi di ginnastica dei Giochi della III Olimpiade si svolse il 28 ottobre al Francis Field della Washington University di Saint Louis.
Il Concorso individuale - Quattro eventi comprendeva quattro prove parallele, sbarra,  cavallo laterale e cavallo lungo (non è chiaro se le prove si riferivano alle prove classiche di cavallo con maniglie e volteggio. Ogni prova attribuiva un punteggio e al termine delle quattro prove la somma dei risultati determinava l'atleta vincente.

Francis Field
Il Francis Field è uno stadio statunitense di proprietà della Università Washington a Saint Louis. Viene utilizzato soprattutto per gare di atletica leggera, football americano e calcio nell'ambito dei tornei NCAA.

Fu costruito per l'Expo 1904 e fu usato come stadio principale durante i Giochi della III Olimpiade. Inizialmente prevedeva 19.000 posti a sedere, ma in seguito alla ristrutturazione del 1984 la capacità venne ridotta a 4.000.

È uno degli impianti più antichi ancora in uso negli Stati Uniti.
ATP Challenger Trophy 2010 - Singolare
Il singolare  dell'ATP Challenger Trophy 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Aleksandr Dolhopolov non ha difeso il titolo del 2009.

Jaroslav Pospíšil ha battuto in finale Jurij Ščukin con il punteggio di 6–4, 4–6, 6–3.

Aleksandr Dolhopolov
Aleksandr Aleksandrovič Dolhopolov, nato Oleksandr Oleksandrovyč Dolhopolov e noto con la traslitterazione anglosassone Alexandr Dolgopolov (in ucraino Олександр Олександрович Долгополов?; Kiev, 7 novembre 1988), è un ex tennista ucraino.
Conosciuto anche come Oleksandr Dolhopolov Jr., ha scelto nel maggio del 2010 di cambiare l'ortografia del nome da Oleksandr in Aleksandr per distinguersi dal padre.
Bancolombia
Bancolombia (conosciuto anche come Grupo Bancolombia e in precedenza Banco de Colombia)  è la banca più grande della Colombia per dimensione del suo patrimonio e tra le più grandi dell'America centrale. Opera anche a Panama, El Salvador, Puerto Rico, le Isole Cayman, Perù e Guatemala con 938 uffici alla fine del 2023. Ha la sede operativa a Medellin, appartiene al Grupo Sura (Grupo de Inversiones Suramericana) che a sua volta fa parte del Grupo Empresarial Antioqueño ed è quotata alla Borsa di Colombia e alla Borsa di New York (Nyse). È una delle sei società bancarie dell'indice COLCAP.

Isole Cayman
Le Isole Cayman ([ˈkeɪmən]; in inglese Cayman Islands) sono nell'arcipelago delle Antille e sono composte da tre isole situate nel Mar dei Caraibi occidentale, a metà strada tra Cuba e la Giamaica. Le tre isole sono: Grand Cayman, Little Cayman e Cayman Brac. Il capoluogo è George Town. Le Isole Cayman costituiscono un Territorio britannico d'oltremare e sono contemplate nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.
Sintesi di Fischer dell'indolo
La sintesi dell'indolo di Fischer è una reazione chimica che produce l'eterociclo aromatico indolo. Utilizza come reagenti una fenilidrazina (se necessario sostituita) ed un'aldeide o un chetone ed è condotta in ambiente acido.

Tale reazione fu scoperta nel 1883 da Fischer. Oggi questa reazione è impiegata nella sintesi di alcuni composti anti-emicrania della classe dei triptani.

L'impiego di un catalizzatore acido è d'importanza cruciale. Acidi di Bronsted quali HCl, H2SO4 e l'acido p-toluensolfonico sono stati usati con successo. Anche acidi di Lewis quali il trifluoruro di boro, il cloruro di zinco, il cloruro di ferro ed il cloruro d'alluminio sono utili catalizzatori.
Negli anni sull'argomento sono state pubblicate diverse review.

Cloruro ferrico
Il cloruro ferrico, nome sistematico tricloruro di ferro, o anche cloruro di ferro(III), è il sale di ferro(III) dell'acido cloridrico avente formula FeCl3.

A temperatura ambiente si presenta come un solido giallo-bruno dall'odore di cloro. È un composto nocivo, irritante. Corrode molti metalli.
Palazzo Belloni Battagia
Palazzo Belloni Battagia (talvolta Palazzo Belloni Battaglia) è un palazzo di Venezia, situato nel sestiere di Santa Croce e affacciato sul Canal Grande, tra il Fontego del Megio e Ca' Tron, a pochi passi da San Stae.

Chiesa di San Stae
La chiesa di San Stae (o chiesa di Sant'Eustachio e Compagni martiri) è un luogo di culto cattolico di Venezia, già sede dell'omonima parrocchia, situato nel sestiere di Santa Croce, nel campo omonimo, e dedicato a sant'Eustachio.

La chiesa fa parte dell'associazione Chorus Venezia.
Loews Corporation
La Loews Corporation è una delle più grandi e diversificate holding statunitensi, quotata al New York Stock Exchange, è controllata dalla famiglia Tisch. Nata come holding immobiliare e Alberghiera si è poi espansa in settori quali quello assicurativo e dei servizi finanziari, Energetico, Sigarette e orologi.
Nel 2004 la società a fatturato 15.242 milioni di $ e raggiunto un utile netto di ben 1.230 milioni di dollari, il valore della società è valutato intorno ai 18 miliardi di dollari.

Gasdotto
Il gasdotto (o gasodotto) è una condotta utilizzata per il trasporto di gas (naturale o artificiale) dal luogo di produzione a quello di consumo. Fa parte del gasdotto anche il sistema di stazioni di pompaggio e di controllo associati alle tubazioni.
Tom Smith (musicista)
Thomas Michael Henry Smith, detto Tom (Northampton, 29 aprile 1981), è un cantante, chitarrista e pianista britannico, frontman degli Editors.

Nato a Northampton, è cresciuto nella cittadina di Stroud. Leader della band inglese di Birmingham, il suo stile vocale è stato associato ad alcuni cantanti post-punk come Ian Curtis dei Joy Division, Paul Banks degli Interpol, Robert Smith dei The Cure e Michael Stipe dei R.E.M. Usa, come chitarra elettrica, una Gibson ES-335, e una Fender Telecaster Custom.

Ian Curtis
Ian Kevin Curtis (Stretford, 15 luglio 1956 – Macclesfield, 18 maggio 1980) è stato un cantautore britannico, paroliere del gruppo musicale Joy Division, di cui nel 1977 a Manchester fu anche uno dei fondatori.
Giovanni Carminucci
Giovanni Carminucci (San Benedetto del Tronto, 14 novembre 1939 – Roma, 17 febbraio 2007) è stato un ginnasta italiano, tre volte olimpionico, tre volte campione europeo di specialità, fondatore dell'Associazione sportiva Roma 70, commendatore dell'Ordine al merito della Repubblica italiana.

San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto è un comune italiano di 47 029 abitanti della provincia di Ascoli Piceno nelle Marche. È il comune più popoloso della provincia.

Posto lungo la costa adriatica meridionale delle Marche alla foce del fiume Tronto, è una nota località balneare della Riviera delle Palme, vanta una lunga tradizione turistica: nel 1865 vi fu infatti inaugurato il primo stabilimento balneare della città, fra i più antichi in Italia, il suo porto ospita una delle flotte di pescherecci più grandi dell'Adriatico.
Tenerife Ladies Open
Il Tenerife Ladies Open è stato un torneo femminile di tennis. Si giocava all'Abama Tennis Academy, a qualche chilometro dal centro  della città di Guía de Isora sull'isola di Tenerife, in Spagna. Faceva parte dei tornei WTA 250 ed ha vinto il premio come miglior torneo della sua categoria. L'organizzazione era affidata alla Mef Tennis Events, che aveva già al suo attivo altri importanti tornei tennistici in Italia e in Spagna.

WTA Awards
I WTA Awards sono una serie di premi assegnati dalla Women's Tennis Association alle giocatrici che si sono particolarmente distinte durante ogni stagione. Nel corso degli anni i premi sono stati estesi anche ad altre categorie.
RaestaVinvE
I RaestaVinvE sono un duo musicale italiano formatosi nel 2020 composto dai cantautori pugliesi Vincenzo Vescera, in arte Vinvè, e Stefano Resta, conosciuto come Raesta. Dall'incontro, propiziato da Riccardo Sinigallia, il duo realizza due album, entrambi candidati alla Targa Tenco, sostenuti da Pugliasounds e Medimex su etichetta Artist First.

Sono finalisti al Premio Lunezia, al Premio Fabrizio De Andrè, ad Arezzo Wave, a Palco d'autore e partecipano ad Una voce per San Marino 2022. Tra le collaborazioni: Maurizio Loffredo, il musicista produttore Daniele Sinigallia, il leader dei 24 Grana Francesco Di Bella, la cantautrice francese Clio, Marjorie Biondo, Federica Fornabaio.

Marjorie Biondo
Marjorie Biondo (Roma, 20 gennaio 1972) è una cantautrice italiana. Classificatasi nona nella categoria giovani al Festival di Sanremo 2000, nella sua carriera ha lavorato principalmente come doppiatrice per ruoli cantati o comunque di incidere musica per colonne sonore, avendo modo di partecipare anche a pellicole di successo come La bella e la bestia, Nightmare Before Christmas, Ribelle - The Brave e Harry Potter e il calice di fuoco. In alcuni casi ha doppiato dei personaggi anche in ruoli non cantati.
SkCUBE
SkCUBE è il primo satellite della Slovacchia.

Il satellite, del tipo CubeSat, è stato realizzato dall'università di Žilina in collaborazione con l'università di Bratislava e la  SOSA (un'organizzazione non governativa dedicata alla promozione delle scienze spaziali), con il contributo del governo slovacco. Il lancio è stato effettuato il 23 giugno 2017 dal Centro spaziale Satish Dhawan con un  razzo vettore PSLV

Il satellite è stato realizzato con lo scopo di incrementare le capacità tecnologiche della Slovacchia in campo spaziale. L'apparecchiatura scientifica di bordo comprende un ricevitore di segnali radio a frequenza molto bassa e una fotocamera per le riprese della Terra, con cui effettuare riprese del territorio della Slovacchia.

Onde radio
Le onde radio o radioonde, in fisica, sono radiazioni elettromagnetiche, appartenenti allo spettro elettromagnetico, nella frequenza compresa tra 0 e 300 GHz, ovvero con lunghezza d'onda maggiore di 1 mm.
Ciak d'oro 1995
10ª edizione dei Ciak d'oro tenutasi nel 1995. Le pellicole cinematografiche che ottengono il maggior numero di premi sono Lamerica di Gianni Amelio e Senza pelle di Alessandro D'Alatri con tre riconoscimenti.

Barnabo delle montagne (film)
Barnabo delle montagne è un film del 1994 diretto da Mario Brenta, tratto dall'omonimo romanzo di Dino Buzzati.

Girato in alta quota nelle dolomiti del Cadore e in prossimità delle foci del Po, è stato presentato in concorso al 47º Festival di Cannes.
Lingua Na'vi
La lingua Na'vi o semplicemente Na'vi è una lingua artificiale creata per il film Avatar del 2009. Questa lingua è impiegata dai Na'vi, una specie umanoide indigena intelligente che abita la luna di Polyphemus, Pandora, nel film. È stata creata da Paul Frommer, un professore della Marshall School of Business avente un dottorato in linguistica. Il Na'vi è stato progettato per adattarsi alla concezione che James Cameron possedeva rispetto a come tale linguaggio dovesse risuonare nel film, per risultare realisticamente apprendibile dai personaggi umani del film ed essere pronunciabile dagli stessi attori, ma che, contemporaneamente, non rassomigliasse troppo a nessun linguaggio umano.

Quando il film uscì nel 2009, il Na'vi contava un crescente vocabolario di circa mille termini, ma la comprensione della sua grammatica era ristretta al solo creatore del linguaggio.

Popoli indigeni
Per popoli indigeni o aborigeni o nativi oppure autoctoni (dal latino indigena, composto di inde, ivi, e -geno, nato, corrispondente latineggiante del lemma autoctono) si intendono quelle popolazioni le cui origini della presenza, in un particolare territorio, risalgono alla preistoria.
Metodo dei moltiplicatori di Lagrange
In analisi matematica e programmazione matematica, il metodo dei moltiplicatori di Lagrange permette di ottenere i punti stazionari di una funzione  in  variabili e  vincoli di frontiera , detta obiettivo, tramite una terza funzione in  variabili non vincolata, detta lagrangiana:

,

introducendo tante nuove variabili scalari , dette moltiplicatori, quanti sono i vincoli.

Se  è stazionario, per esempio un massimo, per il problema vincolato originario, allora esiste un  tale che  è stazionario anche se non necessariamente dello stesso tipo, cioè nell'esempio un massimo, per la lagrangiana. Non tutti i punti stazionari portano a una soluzione del problema originario. Quindi il metodo dei moltiplicatori di Lagrange fornisce una condizione necessaria, ma non sufficiente per l'ottimizzazione nei problemi vincolati.

Frontiera (topologia)
In topologia, la frontiera o contorno o bordo di un sottoinsieme S di uno spazio topologico X è la chiusura dell'insieme meno il suo interno. Un elemento della frontiera di S è chiamato punto di frontiera di S. Le notazioni usate per indicare la frontiera di un insieme S includono b(S) , bd(S), fr(S), e .

Esistono altri due modi equivalenti per definire la frontiera di S e i punti di frontiera di S.

Si definisce frontiera di S l'intersezione fra la chiusura di S e la chiusura del suo complementare.

Si definisce frontiera di S l'insieme dei punti p in X tali che ogni intorno di p contiene almeno un punto di S e almeno un punto non appartenente a S.
USB Prober
USB Prober è un programma per il sistema operativo macOS. Il programma è incluso negli Apple Developer Tools ed il suo scopo è l'analisi dei dispositivi collegati alle prese USB del computer e di tutto il traffico generato dai dispositivi.

Il programma è indirizzato ai programmatori difatti permette l'installazione di una estensione del kernel per far un'analisi a basso livello del traffico sul bus USB. Questo permette agli sviluppatori di verificare se i driver sviluppati per i dispositivi USB generano i pacchetti correttamente e quindi questo programma permette una agevole operazione di debug dei driver.

Il programma fornisce anche una serie di informazioni statistiche sui dispositivi collegati al bus e sui driver installati nel sistema.

Debugging
Il debugging (o semplicemente debug) o depurazione, in informatica, nell'ambito dello sviluppo software, indica l'attività che consiste nell'individuazione e correzione da parte del programmatore di uno o più errori (bug) rilevati nel software, direttamente in fase di programmazione oppure a seguito della fase di testing o dell'utilizzo finale del programma stesso.

L'attività di debug è una delle operazioni più importanti e difficili per la messa a punto di un programma, spesso estremamente complicata per la complessità dei software in uso e delicata per il pericolo di introdurre nuovi errori o comportamenti difformi da quelli desiderati nel tentativo di correggere quelli per cui si è svolta l'attività di debug.
George Hadley
George Hadley (Londra, 12 febbraio 1685 – Fitton, 28 giugno 1768) è stato un avvocato e fisico inglese e meteorologo dilettante.

Propose il meccanismo atmosferico, attraverso il quale sono sostenuti gli alisei, che ora è chiamato in suo onore circolazione di Hadley. Come fattore chiave per garantire che le navi a vela europee raggiungessero le coste nordamericane, la comprensione degli alisei stava diventando una questione di grande importanza in quel tempo. Hadley era incuriosito dal fatto che i venti che avrebbero dovuto soffiare diretti verso nord avevano un pronunciato flusso da ovest, ed era questo mistero che si prefiggeva di risolvere.

Meteorologia
La meteorologia (dal greco antico μετεωρολογία?, lett. "studio dei fenomeni celesti") è il ramo delle scienze dell'atmosfera e della Terra che studia i fenomeni fisici che avvengono nell'atmosfera terrestre (troposfera) e responsabili del tempo atmosferico.
The Voice of Italy (quarta edizione)
La quarta edizione di The Voice of Italy è stata trasmessa in prima serata in televisione su Rai 2 e Rai HD, in replica su Rai 4 ed in radio su Rai Radio 2 e RTL 102.5, dal 24 febbraio al 23 maggio 2016, per un totale di quattordici puntate. Il conduttore riconfermato per il terzo anno consecutivo è Federico Russo, affiancato dalla V-Reporter Alessandra "Angelina" Angeli.

L'edizione è stata vinta da Alice Paba, concorrente del team Dolcenera.

Rai Radio 2
Rai Radio 2 è la seconda emittente radiofonica pubblica italiana edita dalla Rai, la prima del servizio pubblico ad essere trasmessa dal 2020 in radiovisione, una forma di trasmissione che combina elementi tipici della radio con immagini visive come video o grafica.  Il canale è attualmente diretto da Giovanni Alibrandi. Nel 2025 è risultata decima in classifica tra le radio nazionali più seguite nel giorno medio.
È membro dell'Eurosonic, un network di radio pubbliche europee specializzate nelle trasmissioni musicali.
Internazionali d'Italia 2021 - Doppio femminile
Hsieh Su-wei e Barbora Strýcová erano le detentrici del titolo. Strýcová non ha preso parte a questa edizione, mentre Hsieh ha partecipato in coppia con Elise Mertens; la coppia è stata eliminata al secondo turno da Sharon Fichman e Giuliana Olmos.

In finale Sharon Fichman e Giuliana Olmos hanno sconfitto Kristina Mladenovic e Markéta Vondroušová con il punteggio di 4-6, 7-5, [10-5].

Hsieh Su-wei
Hsieh Su-wei (Kaohsiung, 4 gennaio 1986) è una tennista taiwanese.

È stata numero uno del mondo in doppio ed in questa specialità si è aggiudicata 35 titoli WTA, tra cui sette tornei del Grande Slam: quattro volte Wimbledon (2013, 2019, 2021, 2023), due volte il Roland Garros (2014 e 2023) e una volta l'Australian Open (2024). Nel suo palmarès può vantare anche la vittoria in doppio alle WTA Finals 2013 e due Slam nel doppio misto insieme al polacco Jan Zieliński: Australian Open 2024 e Wimbledon 2024.

In singolare si è aggiudicata 3 titoli WTA ed ha raggiunto i quarti di finale agli Australian Open 2021, prima tennista del suo paese a riuscirci. In carriera ha battuto avversarie come Naomi Ōsaka e Simona Halep (entrambe quando erano numero uno al mondo), ma anche Garbiñe Muguruza, Angelique Kerber, Karolína Plíšková, Agnieszka Radwańska, Jeļena Ostapenko, Johanna Konta e Bianca Andreescu. Ha raggiunto la 23ª posizione il 25 febbraio 2013.
Trisettore del Kempe
Il trisettore del Kempe è uno strumento, inventato nel 1875 da Alfred Bray Kempe, che consente di eseguire la trisezione di un angolo inferiore ai 180°.

Esso è formato da tre antiparallelogrammi, i cui lati sono tra di loro proporzionali. Tali parallelogrammi hanno, a due a due, un lato e un angolo in comune. In tal modo quattro aste dello strumento sono vincolate a ruotare intorno ad un unico perno e, grazie ai vicoli di proporzionalità citati, si ha che le due aste interne trisechino perfettamente l'angolo delimitato dalle due aste più esterne.

Alfred Bray Kempe
Alfred Bray Kempe (Kensington, 6 luglio 1849 – Londra, 21 aprile 1922) è stato un matematico britannico, conosciuto in particolare per il suo lavoro sul teorema dei quattro colori, del quale pubblicò una dimostrazione nel 1879. Questa fu scoperta essere errata 11 anni dopo da Percy Heawood.
Passo del Brünig
Il passo del Brünig (in tedesco Brünigpass) è un valico alpino svizzero che collega Giswil (Semicantone di Obvaldo) con Meiringen (Canton Berna). Il servizio ferroviario che, attraverso il passo, collega Lucerna ed Interlaken è assicurato dalla Zentralbahn.

Dal punto di vista orografico il passo si trova nelle Prealpi Svizzere e separa le Prealpi Bernesi dalle Prealpi di Lucerna e di Untervaldo. A causa della sua quota non eccessivamente elevata, rispetto ad altri valichi svizzeri, il Brünig rimane aperto per buona parte dell'anno, salvo nevicate copiose. Rimane dunque la via più comoda per raggiungere l'Oberland bernese provenendo dalla Svizzera centrale quando il passo urano del Susten è chiuso.

Fa parte della strada nazionale 8, con caratteristiche semi-autostradali, salvo negli ultimi chilometri prima e dopo il passo.

Canton Berna
Il Canton Berna (in tedesco Kanton Bern; in dialetto alto alemanno: Kanton Bärn; in francese Canton de Berne) è un cantone svizzero di 1 039 474 abitanti, con capitale Berna.

Nel territorio, la popolazione di otto circondari amministrativi parla il locale dialetto svizzero-tedesco chiamato Bärndüütsch; il circondario del Giura Bernese è ufficialmente di lingua francese (ma è diffuso non ufficialmente il tedesco in alcuni comuni), mentre il circondario di Bienna è bilingue (francese e tedesco).