hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoodoo (magia)
L'hoodoo è una forma di magia popolare sviluppatasi presso la popolazione afroamericana del Sud degli Stati Uniti. Esso presenta un forte carattere sincretico in quanto include elementi africani, europei e nativi americani.

Spesso i praticanti della magia hoodoo vengono definiti rootworkers, root doctors o two-headed doctors ("dottori a due teste"), sebbene il rootworking (il lavoro magico con le erbe e le radici) costituisca solo uno degli aspetti, per quanto importante, di questo sistema magico.

Sincretismo
Il sincretismo può essere considerato un'unione e fusione di elementi ideologici già inconciliabili, attuata in vista di esigenze pratiche di carattere culturale, filosofico o religioso, appartenenti a due o più culture o dottrine diverse. Il termine è applicato soprattutto nella scienza e storia delle religioni, in cui indica quel complesso di fenomeni e concezioni costituite dall'incontro di forme religiose differenti.
Gran Galà del calcio AIC 2012
Il Gran Galà del calcio AIC 2012 è stata la seconda edizione dell'omonima manifestazione in cui sono stati premiati, da parte dell'Associazione Italiana Calciatori, i protagonisti del calcio italiano per la stagione 2011-2012.

I riconoscimenti sono stati consegnati il 27 gennaio 2013 presso il Teatro Dal Verme di Milano; la manifestazione, presentata da Michele Criscitiello, Alessia Ventura e Dan Peterson, è stata trasmessa su Sportitalia 1.

Sportitalia
Sportitalia è un canale televisivo tematico italiano dedicato allo sport e disponibile in Italia a livello nazionale sulla televisione digitale terrestre, visibile esclusivamente in HD sui canali 60 e 560, in modalità HbbTV e streaming.

Durante il giorno trasmette programmi informativi e competizioni (in diretta o in differita) su discipline sportive più popolari, quali calcio, wrestling, pallacanestro, pallavolo, sport motoristici, tennis, rugby, football americano, judo, pugilato, sport invernali, golf, ciclismo, surf, nuoto, pallanuoto, canottaggio, baseball e cricket.
Aínsa-Sobrarbe
Aínsa-Sobrarbe è un comune spagnolo di 2 095 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Centro pirenaico importante fra l'XI e il XV secolo. Il centro del paese, dal tipico aspetto medievale, ruota attorno alla bella Plaza Mayor (Piazza Maggiore), dove ogni anno si svolge la festa della morisma, per commemorare la vittoria dei cristiani sui musulmani.

Fa parte della comarca del Sobrarbe, della quale è il capoluogo assieme a Boltaña.

Aragona
L'Aragona (in spagnolo e aragonese Aragón, in catalano Aragó, in basco Aragoi) è una comunità autonoma, e una nazione storica, del nord-est della Spagna. Ha una superficie di 47719 km², con una popolazione di 1 328 753 abitanti (2020).

Confina a nord con la Francia (con le regioni della Nuova Aquitania e dell'Occitania), ad est con la Catalogna, a sud con la Comunità Valenciana, e ad ovest con Castiglia-La Mancia, Castiglia e León, La Rioja e Navarra. Il capoluogo è Saragozza, che è anche il centro maggiormente abitato della regione. Le tre province in cui l'Aragona è suddivisa (Saragozza, Huesca e Teruel), sono a loro volta divise in 33 comarche.
Filippo Titi
Filippo Titi (Città di Castello, 1639 – Città di Castello, 23 ottobre 1702) è stato un abate e storico dell'arte italiano.

Protonotario apostolico della Chiesa cattolica, è noto per il suo inventario del contenuto artistico delle chiese di Roma, intitolato Studio di Pittura scoltura et architettura nelle Chiese di Roma, edito da Mancini nel 1674.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
U.S. Professional Indoor 1969
Lo U.S. Pro Indoor 1969 è stato un torneo di tennis giocato sintetico indoor. È stata la 2ª edizione dello U.S. Pro Indoor, che fa parte del World Championship Tennis 1969. Si è giocato al Wachovia Spectrum di Filadelfia in Pennsylvania negli Stati Uniti dal 5 al 9 febbraio 1969.

Spectrum (arena)
Lo Spectrum, precedentemente conosciuto come CoreStates Spectrum, First Union Spectrum e Wachovia Spectrum, è stato un palazzetto dello sport situato a Filadelfia, in Pennsylvania. Era l'arena in cui giocavano le partite casalinghe i Philadelphia Flyers della NHL e i Philadelphia 76ers di NBA. L'edificio si trovava presso l'angolo sud-est del South Philadelphia sport complex, che comprende il Lincoln Financial Field, il Citizens Bank Park, e il nuovo palazzetto costruito per sostituire lo Spectrum, il Wells Fargo Center.
È stato utilizzato per le riprese del film Rocky.
Dopo l'ultimo evento ospitato (un concerto dei Pearl Jam il 31 ottobre 2009), è stato demolito e attualmente ospita un parcheggio scoperto.
Bytecode
In informatica, il bytecode è un linguaggio intermedio più astratto tra il linguaggio macchina e il linguaggio di programmazione, usato per descrivere le operazioni che costituiscono un programma. È così chiamato perché spesso ogni codice operativo occupa un solo byte, anche se la lunghezza dell'intera istruzione può variare perché ogni operazione ha un numero specifico di parametri su cui operare. I parametri di queste operazioni possono consistere di registri o indirizzi di memoria, un po' come accade per il linguaggio macchina.

Ruby (linguaggio di programmazione)
Ruby è un linguaggio di programmazione interpretato open source completamente a oggetti. Nato nel 1995 come progetto personale del giapponese Yukihiro Matsumoto (spesso chiamato semplicemente Matz), prende spunto da altri linguaggi come Perl, SmallTalk, Eiffel, Ada e Lisp con lo scopo di bilanciare con cura i paradigmi di programmazione funzionale e imperativa.

Il successo di framework come Ruby on Rails ha aiutato la diffusione di Ruby soprattutto nello sviluppo di applicazioni web. Risulta attualmente nei primi dieci posti dei linguaggi maggiormente popolari e utilizzati nel mondo secondo vari indici di misurazione specifica, come per esempio TIOBE.
Stavkirke di Hemse
La stavkirke di Hemse è una palisadekirke riscoperta ad Hemse in Gotland in Svezia. Nello stesso luogo dell'attuale chiesa di Hemse vi era una stavkirke del primo periodo cristiano all'inizio dell'XI secolo. Le resistenti assi in quercia, riccamente ornate, furono usate come pavimento in legno dell'attuale chiesa.

Questa stavkirke, o chiesa palizzata come sarebbe più corretto descriverla, è l'unica più o meno completa riscoperta dall'introduzione del cristianesimo in Svezia. È ora conservata presso il Museo Statens historiska a Stoccolma

Region Gotland
Region Gotland (o comune di Gotland) è al contempo il Län per la Contea di Gotland e un comune svedese di 57 343 abitanti. Il comune ha responsabilità estese per compiti che normalmente appartengono alle regioni; dal 2011 il comune è anche responsabile dello sviluppo regionale e da allora ha iniziato ad utilizzare il nome Region Gotland invece di "comune di Gotland".

L'amministrazione ha sede nella cittadina di Visby.

È l'unica municipalità dell'isola omonima, al largo della costa della Svezia centrale, sul mar Baltico.
Kepler-34
Kepler-34 è una stella binaria a eclisse situata nella costellazione del Cigno distante 4900 anni luce dal sistema solare. Le due componenti sono entrambe di tipo spettrale G e hanno poco più della stessa massa e raggio del Sole. Nel gennaio del 2012 è stata annunciata la scoperta di un pianeta circumbinario orbitante attorno alle due stelle, Kepler-34 (AB)b.

Raggio (astronomia)
In astronomia il raggio dei corpi celesti (pianeti, stelle, ecc.) è generalmente indicato come distanza media dal centro alla superficie. Questo perché i corpi celesti non presentano di solito una forma perfettamente sferica, ma risultano più o meno schiacciati lungo un asse.

Sempre in astronomia, il raggio di un'orbita è la distanza calcolata dal centro dell'orbita al centro del corpo orbitante. Dal momento che le orbite astronomiche sono generalmente orbite ellittiche, il loro raggio non è costante, ma varia continuamente nel tempo.
Right Now (Na Na Na)
Right Now (Na Na Na) è una canzone del cantante statunitense Akon, pubblicata come primo singolo estratto dall'album Freedom del 2008. La canzone, scritta da Akon e Giorgio Tuinfort, contiene un campionamento di Wouldn't It Be Good di Nik Kershaw.

Il singolo è stato reso disponibile per il download digitale su iTunes il 23 settembre 2008, mentre il CD singolo è stato pubblicato il 7 novembre.

Wouldn't It Be Good
Wouldn't It Be Good è un singolo del cantautore britannico Nik Kershaw, pubblicato il 21 gennaio 1984 come secondo estratto dal suo primo album in studio Human Racing. Il singolo presenta come B-side la canzone Monkey Business, non inclusa nell'album.

Il brano ha avuto grande successo in tutto il mondo scalando anche le classifiche italiane. Proprio sulla scia di questo successo, Nik Kershaw avrebbe pubblicato di lì a poco una riedizione del suo precedente singolo, I Won't Let the Sun Go Down on Me.
L'Auberge rouge
L'albergo rosso (L'Auberge rouge) – racconto di Honoré de Balzac del 1831

La locanda rossa (L'Auberge rouge) – film del 1910 diretto da Camille de Morlhon

L’auberge rouge – film del 1923 diretto da Jean Epstein

Arriva Fra' Cristoforo... (L'auberge rouge) – film del 1951 diretto da Claude Autant-Lara

L'Auberge rouge – film del 2007 diretto da Gérard Krawczyk

Claude Autant-Lara
Claude Autant-Lara (Luzarches, 5 agosto 1901 – Antibes, 5 febbraio 2000) è stato un regista, sceneggiatore, scenografo, attore e produttore cinematografico francese nonché politico del Front National. Venne eletto europarlamentare nel 1989.
Lope González de Costes
Lope González de Costes O.S.H., noto anche con lo pseudonimo di Lope de Olmedo (Valladolid, 1370 – Roma, 13 aprile 1433), è stato un teologo e presbitero spagnolo, riformatore dell'Ordine di San Girolamo, detto così "dell'osservanza".

Valladolid
Valladolid è un comune spagnolo di 297 775 abitanti.

Valladolid (AFI: /valladoˈlid/; in spagnolo AFI: [baʎaðoˈlið], ), nota in italiano anche come Vallisoleto, è una città della Spagna nordoccidentale, capoluogo dell'omonima provincia e, de facto (non essendone ufficialmente designato uno), capoluogo della comunità autonoma di Castiglia e León.
Custer State Park
Il Custer State Park è un parco statale del South Dakota e una riserva naturale nelle Black Hills, negli Stati Uniti. Il parco è il più grande e il primo parco statale del South Dakota, intitolato al tenente colonnello George Armstrong Custer. Copre un'area di oltre 287 km2 di terreno vario, comprese le praterie ondulate e le aspre montagne.

Il parco è noto per i suoi paesaggi, le sue strade panoramiche (Needles Highway e il circuito della fauna selvatica), con vista sulla mandria di bisonti e sulle città dei cani della prateria. Questo parco è facilmente accessibile su strada da Rapid City. Altre attrazioni nelle vicinanze sono Wind Cave National Park, Mount Rushmore, Jewel Cave National Monument, Crazy Horse Memorial e Badlands National Park.

Civilian Conservation Corps
Il Civilian Conservation Corps  (CCC, in inglese) è stato un programma di assistenza statale per i giovani statunitensi, creato durante l'amministrazione del presidente Franklin Delano Roosevelt nel marzo 1933. Ha fatto parte del piano New Deal creato per combattere la povertà e la disoccupazione durante la crisi economica che prese il nome di Grande depressione.

Il programma prevedeva l'impiego di giovani lavoratori in attività di conservazione del patrimonio naturale con il duplice obiettivo di combattere la disoccupazione giovanile e di valorizzare le risorse naturali statunitensi. Il CCC è oggi riconosciuto come il più ambizioso programma di conservazione del territorio mai sviluppato negli Stati Uniti.
Rudolf Forster
Rudolf Forster, all'anagrafe  Rudolf Heribert Anton Forster (Gröbming, 30 ottobre 1884 – Bad Aussee, 25 ottobre 1968), è stato un attore austro-ungarico.
Diretto da Georg Wilhelm Pabst, interpretò sullo schermo il personaggio di Mackie Messer ne L'opera da tre soldi del 1931.

Hubert Moest
Hubert Moest, nato Richard Hubert Moest (Colonia, 3 dicembre 1877 – Berlino, 5 dicembre 1953), è stato un regista, sceneggiatore, attore e produttore cinematografico tedesco del cinema muto.

Nella sua carriera, tra gli anni dieci e venti del Novecento, Moest diresse quasi settanta film, ne sceneggiò sette e ne produsse cinque. Fu, anche, saltuariamente attore e il suo nome appare nel cast di sei pellicole. Era sposato con l'attrice Hedda Vernon, che diresse in numerosi film.
Burning Fight
Burning Fight (バーニングファイト?, Bāningu Faito) è un videogioco arcade di tipo picchiaduro a scorrimento sviluppato e pubblicato nel 1991 dalla SNK.

In un'annata d'oro per SNK e la loro scheda hardware Neo Geo, grazie alla pubblicazione di titoli come Fatal Fury, Sengoku, Alpha Mission II, King of the Monsters e Soccer Brawl, l'azienda nipponica tentò di sfondare anche nel mercato dei picchiaduro a scorrimento (campo dominato dalla Capcom), dopo il non trascendentale P.O.W. - Prisoners of War del 1988.

Nonostante qualche buon spunto questo titolo viene il più delle volte ricordato come l'ennesimo clone di Final Fight, capolavoro appunto di Capcom.

Neo Geo
Neo Geo (ネオジオ?, Neo Jio), indicato anche con le grafie Neo-Geo, NeoGeo o NEO•GEO (come appare sul logo), è una tecnologia per videogiochi commercializzata tra il 1990 e il 2004, utilizzata nella scheda per videogiochi arcade Neo Geo Multi Video System (MVS) e nella console per uso domestico Neo Geo Advanced Entertainment System (AES).

Il nome ha un significato ben preciso, ovvero "nuovo mondo" riferito al fatto di poter contare su cabinati più economici e configurabili più facilmente per quel che riguarda il sistema MVS, mentre l'AES rappresentava il primo sistema casalingo in grado di riprodurre i videogiochi delle sale giochi con assoluta fedeltà, tuttavia a causa dell'elevato costo ebbe scarsa diffusione.

Il Neo Geo AES fu supportato attivamente dalla SNK con nuove uscite di giochi dal 1991 al 2004; da questo punto di vista è la console domestica più longeva della storia.
Distretto di La Chaux-de-Fonds
Il distretto di La Chaux-de-Fonds è stato fino al 31 dicembre 2017 un distretto del Canton Neuchâtel, in Svizzera. Confinava con i distretti di Val-de-Ruz a sud-est, di Boudry a sud, di Le Locle a sud-ovest, con la Francia (dipartimento del Doubs nella Borgogna-Franca Contea) a nord-ovest, con il Canton Giura (distretto delle Franches-Montagnes) a nord e con il Canton Berna (regione del Giura Bernese) a nord-est. Il capoluogo era La Chaux-de-Fonds.

Canton Giura
Il Canton Giura, ufficialmente Repubblica e cantone del Giura (in francese République et canton du Jura ), è un cantone svizzero di 73 584 abitanti, con capitale Delémont; è situato nella Svizzera romanda.
MotorStorm: Apocalypse
MotorStorm: Apocalypse è un videogioco racing arcade fuoristrada esclusivo per la console PlayStation 3 ed è sviluppato da Evolution Studios e pubblicato da Sony Computer Entertainment. Dopo i vari rinvii in Giappone e nel Regno Unito, Sony decide di rimandare la pubblicazione del gioco anche in America.

Il gioco invece è stato regolarmente pubblicato in Europa e nei negozi italiani il 16 marzo 2011.

In Asia, il gioco è stato pubblicato col il nome MotorStorm 3 Apocalypse. In Giappone Sony ha annullato l'uscita del gioco

Simulatore di guida
Simulatore di guida o videogioco di guida (in inglese racing game) è il termine adottato per indicare i videogiochi in cui il giocatore deve pilotare un veicolo, ad esempio auto o moto, in un'ambientazione virtuale. I software cercano di rappresentare le varie gare di corse motoristiche più o meno fedelmente, spesso simulando con un motore fisico in modo molto complesso il comportamento reale di un veicolo in ogni situazione.
Haitham Asiri
Haitham Mohammed Ali Abu Hawi Asiri, noto semplicemente come Haitham Asiri (in arabo هيثم عسيري‎?; Riyadh, 1º luglio 2001), è un calciatore saudita, attaccante dell'Al-Qadisiya e della Nazionale saudita.

Riad
Riad o Riyad (/riˈad/; in arabo الرياض‎?, al-Riyāḍ, "i Giardini", pronuncia standard /ar riˈjaːdˤ/, pronuncia locale [er rɪˈjɑːðˤ]) è la capitale dell'Arabia Saudita e la sua città più grande, nonché il capoluogo dell'omonima provincia. È situata nella regione storica della Yamāma sull'altopiano del Najd, al centro della penisola arabica. Conta 7 600 000 abitanti circa ed è il centro di una regione con una popolazione di circa dieci milioni di persone.

La città è divisa in quindici municipi, gestiti dal comune guidato dal sindaco Fayṣal bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Muqrin e dalle autorità per lo sviluppo di Riad, nonché presieduto dal governatore della provincia, il principe Fayṣal bin Bandar. Riad ha la più grande università femminile del mondo, la "Princess Nora bint Abdulrahman University" (in arabo جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن‎?, Jāmiʿat al-Amīra Nūra bint ʿAbd al-Raḥmān).
Parlamento dello Zimbabwe
Il Parlamento dello Zimbabwe (in inglese Parliament of Zimbabwe) è il parlamento dello Zimbabwe.

Istituito nel 1980, in seguito all’indipendenza definitiva dal Regno Unito ed alla stabilizzazione etnico-politica del paese dopo il dominio bianco, il dominio shona e la guerra civile tra questi due gruppi, esso è da sempre stato bicamerale, salvo un breve periodo tra il 1989 ed il 2005, quando la camera alta fu soppressa. Attualmente le sue camere sono:

L'Assemblea nazionale, che dispone di 280 deputati eletti dai collegi territoriali.

Il Senato, che ha 80 membri, di cui 18 capi tribali e 2 seggi riservati ai disabili.

Entrambe le camere hanno un mandato di 5 anni.

Guerra civile
La guerra civile è un conflitto armato «tra forze controllate dal governo nazionale e forze controllate da un'opposizione organizzata» all'interno di un paese. Quando l'obiettivo del gruppo opposto è quello di «rovesciare il regime attualmente al potere e prendere il controllo del governo» si parla, quindi, di guerra civile: in essa le parti belligeranti sono principalmente costituite da persone appartenenti alla stessa popolazione e quindi interna ad uno stesso Stato o Paese, divise tipicamente in fazioni avverse.
Collegio di Bury South
Bury South è un collegio elettorale situato nella Grande Manchester, nel Nord Ovest dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Christian Wakeford eletto con il Partito Conservatore nel 2019 e passato al Partito Laburista il 19 gennaio 2022.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Lancia da giostra
La lancia da giostra era l'arma inastata in dotazione quale arma primaria alle forze di cavalleria pesante del Medioevo europeo.

Sviluppata sia a fini bellici che a fini ludico-sportivi per l'utilizzo nelle giostre, da cui il nome, l'arma presentava anche una variante nota come "lancia cortese", più fragile e priva di punta, o dotata di punta smussata, per salvaguardare l'incolumità del bersaglio.

Corazza
La corazza è un indumento protettivo utilizzato per difendere il busto di colui che la indossa da danni intenzionali o casuali durante un combattimento militare; è tipicamente associata al soldato. Il nome deriva dal latino coriacia, attraverso il volgare *coriacja (= di cuoio), da corium (= cuoio).
Giorgio Longhi
Giorgio Longhi (16 giugno 1959) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano italiano che ha giocato come runningback.

Dopo aver giocato per tutta la carriera a Bologna (fra Warriors - anche nel periodo Rebels -, Tigers e Phoenix) diventa allenatore di squadre di club italiane (Warriors, Phoenix, Hogs Reggio Emilia, Mastini Verona, Seamen Milano) e di selezioni nazionali e internazionali (nazionale italiana maggiore e Under-19 e IFAF Team World Under-18 e Under-19).

Mastini Verona
Gli AGSM Mastini Verona sono una squadra di football americano di Verona, nata il 13 dicembre 2005. Dal 2008 sono affiliati alla FIDAF e partecipano al campionato a 9 giocatori "Arena League" e dopo due anni di football a 9 decidono nel 2010 di fare il passaggio al football a 11 e iscriversi al Campionato LENAF.
Internazionali d'Italia 2024 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Internazionali d'Italia 2024, facente parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato al Foro Italico di Roma, in Italia, dall'8 al 19 maggio 2024. Tra i partecipanti erano presenti Hugo Nys e Jan Zieliński, i detentori del titolo, ma sono stati eliminati al secondo turno da Sander Gillé e da Joran Vliegen.

In finale Marcel Granollers e Horacio Zeballos hanno sconfitto Marcelo Arévalo e Mate Pavić con il punteggio di 6-2, 6-2.

Granollers e Zeballos hanno mantenuto il primo posto del Ranking ATP di doppio dopo aver raggiunto le semifinali. Anche Matthew Ebden e Joe Salisbury erano in corsa per la prima posizione nel ranking ATP di doppio all'inizio del torneo.

Sander Gillé
Sander Gillé (Hasselt, 15 gennaio 1991) è un tennista belga.
Specialista del doppio, ha vinto con Joran Vliegen otto tornei del circuito maggiore tra cui il Masters 1000 di Monte Carlo 2024, e ha raggiunto la finale all'Open di Francia 2023. Il suo miglior ranking ATP è stata la 18ª posizione del settembre 2023. Nel 2018 ha esordito nella squadra belga di Coppa Davis. In singolare non ha conseguito risultati significativi e dal 2019 gioca esclusivamente in doppio.
Darbellay
Christophe Darbellay – politico svizzero

Delphine Darbellay – sciatrice alpina svizzera

Jean-Luc Darbellay – compositore, direttore d'orchestra, clarinettista e medico svizzero

Michel Darbellay – alpinista svizzero

Valentin Darbellay – ciclista su strada ed ex sciatore alpino svizzero

Michel Darbellay
Michel Darbellay (Orsières, 21 agosto 1934 – Martigny, 11 giugno 2014) è stato un alpinista svizzero.

È conosciuto soprattutto per aver compiuto la prima ascensione solitaria della parete nord dell'Eiger e la prima ascensione invernale della parete nord-est del pizzo Badile.
Parigi-Corrèze 2002
La Parigi-Corrèze 2002, seconda edizione della corsa, si svolse dal 27 al 29 settembre 2002 su un percorso di 560 km ripartiti in 3 tappe, con partenza da Ormes e arrivo a Brive-la-Gaillarde. Fu vinta dall'australiano Baden Cooke della FDJ davanti agli austriaci Bernhard Eisel e René Haselbacher.

Groupama-FDJ United
La Groupama-FDJ United, nota in passato come Française des Jeux e FDJ, è una squadra maschile francese di ciclismo su strada. Attiva nel professionismo dal 1997, ha licenza di UCI WorldTeam.

A guida della squadra sono, sin dalla fondazione, i fratelli Marc e Yvon Madiot, ex ciclisti professionisti; lo sponsor principale è stato per molti anni Française des Jeux, società che controlla lotterie e scommesse in Francia, affiancato a partire dal 2018 dal gruppo assicurativo Groupama. Nella sua storia il team si è imposto in diverse tappe dei tre Grandi Giri (soprattutto la corsa di casa, il Tour de France), in tre grandi classiche, la Milano-Sanremo, la Parigi-Roubaix e il Giro di Lombardia, e in diversi campionati nazionali francesi.