hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comunità territoriale di Hrebinky
La Comunità territoriale di insediamento di Hrebinky (in ucraino Гребінківська селищна громада?) è una hromada ucraina, situata nel distretto di Bila Cerkva e nell'oblast' di Kiev. Il suo centro amministrativo è l'insediamento rurale di Hrebinky.

L'area della comunità è di 260,2 km², e la popolazione è di 13 565 abitanti (dato del 2020).

Oblast' di Kiev
L'oblast' di Kiev (in ucraino Київська область?, Kyjivs'ka oblast') è una oblast' dell'Ucraina centrale. La zona è detta anche Kyjivščyna (ucraino: Київщина).

La città di Kiev è il capoluogo della regione omonima e di questa ospita le strutture amministrative; ciononostante la città di Kiev ha uno status speciale per cui non è sotto la giurisdizione di alcuna regione.
Arcipelago di Palmer
L'arcipelago di Palmer, noto anche come arcipelago antartico, è un arcipelago al largo della costa nord-occidentale della penisola antartica. Si estende dall'isola Tower, a nord, all'isola Anvers, a sud. Lo stretto di Gerlache lo separa dalla penisola antartica, mentre lo stretto di Bismarck lo divide dall'arcipelago Wilhelm.

Arcipelago Wilhelm
L'arcipelago Wilhelm è un arcipelago di isole dell'Oceano Atlantico meridionale. Come molte isole o territori antartici, l'arcipelago Wilhelm prende il nome dal sovrano della nazione da cui l'esploratore che lo ha scoperto proveniva. Infatti, nel 1873-74, il tedesco Eduard Dallmann dedicò l'arcipelago all'allora imperatore di Germania e re di Prussia, Guglielmo I di Germania (in tedesco: Wilhelm I. Deutsches Reich).
Mario Biondi
Mario Biondi –  scrittore, poeta, critico letterario, reporter di viaggio, giornalista e fotografo italiano

Mario Biondi – cantante, compositore e arrangiatore italiano

Mario Biondi – allenatore di calcio ed ex calciatore italiano

Mario Biondi (cantante)
Mario Biondi, pseudonimo di Mario Ranno (Catania, 28 gennaio 1971), è un cantautore e arrangiatore italiano.

Il suo pseudonimo riprende quello del padre Giuseppe Ranno, cantante, in arte Stefano Biondi.
Campionato oceaniano femminile di pallacanestro 1978
Il 2º Campionato Oceaniano Femminile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Oceania Championship for Women 1978) si è svolto dal 28 al 30 luglio 1978 in Nuova Zelanda.

I Campionati oceaniani femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali femminili del continente, organizzata dalla FIBA Oceania.

FIBA Oceania
La FIBA Oceania è l'organo che governa la pallacanestro in Oceania, ed una delle cinque Zone della Federazione Internazionale Pallacanestro (insieme con Africa, America, Asia, e Europa).

È una associazione internazionale, fondata il 3 ottobre 1967, che riunisce al momento 22 federazioni nazionali di pallacanestro in Oceania.

La sede della FIBA Oceania è situata a Gold Coast, Australia.
Ushi-oni
Lo ushi-oni (牛鬼? bue orco), detto anche gyūki, è una creatura della mitologia giapponese e identificata come uno yōkai. La sua forma e le sue caratteristiche si differenziano secondo le tradizioni, ma in generale è una creatura descritta con corna e muso da bovino e corpo di ragno. Si dice che appaia principalmente sulla costa e attacchi le persone che camminano sulla riva.

Bovinae
I Bovini (Bovinae Gray, 1821) sono una sottofamiglia appartenente alla famiglia Bovidae. Tutti caratterizzati dalla presenza di corna permanenti in uno o entrambi i sessi, sono diffusi in tutto il mondo, sia come areale originario sia importati dall'uomo per fini commerciali: tra di essi si contano specie familiari a tutti come le vacche, lo yak o il bufalo cafro, spesso fondamentali per le economie dei paesi dove vivono, ma anche le antilopi dalle corna a spirale e la rara antilope quadricorne, molto simile agli antenati degli attuali Bovini.
Faiz Mohammad Katib Hazara
Faiz Mohammad Katib Hazara (in dari فیض‌محمد کاتب; Nawur, 1860 – Kabul, 3 marzo 1931) è stato uno scrittore, storico e calligrafo afghano.
Nato nel villaggio di Zar Sang era di etnica azera e apparteneva alla tribù dei Muhammad Khwaja Hazara. Fu cronista di corte in Afghanistan, noto calligrafo e segretario personale dell'emiro Habib Ullah Khan dal 1901 al 1919.

Calligrafia
La calligrafia (dal greco καλός calòs "bello" e γραφία graphìa "scrittura") è la disciplina che insegna a tracciare una scrittura regolare, elegante e ornata e l'arte che la manifesta.

Nell'antichità è stata sviluppata spesso in ambito religioso, laddove era possibile indulgere all'arte come forma di comunicazione.
Mobilitazione in Ucraina
Dal 2014 al 2022 in Ucraina era in corso una mobilitazione parziale nelle Forze armate dell'Ucraina per far fronte alla guerra del Donbass. Dal febbraio 2022, con lo scoppio della guerra russo-ucraina, la mobilitazione è diventata generale e riguarda i maschi dall'età di 25 fino ai 60 anni, mentre ai maschi di età compresa tra i 18 e i 60 anni è stato vietato di lasciare il Paese.

Nel gennaio 2014, il servizio militare nelle forze armate era stato sospeso dal presidente Viktor Janukovyč, dove il reclutamento doveva essere effettuato esclusivamente su base contrattuale.

Forze armate dell'Ucraina
Le Forze armate dell'Ucraina (in ucraino Збройні сили України?, Zbrojni syly Ukraïny) sono composte dalle Forze terrestri ucraine, dalla Marina militare ucraina, dall'Aeronautica militare ucraina, dalle Forze speciali ucraine e dalle Forze d'assalto aereo ucraine.
Planisfero di King-Hamy
Il planisfero di King-Hamy, disegnato verso il 1502, è una delle più antiche carte contenenti una rappresentazione del Nuovo Mondo. È conservato presso la biblioteca Huntington, a San Marino (California).

Huntington Library
La Huntington Library è un istituto culturale fondato da Henry E. Huntington a San Marino, in California.

La biblioteca comprende una vasta collezione di mappe e manoscritti antichi, tra cui una copia della Bibbia di Gutenberg. Oltre alla biblioteca, la libreria comprende una collezione d'arte di dipinti inglesi, un vasto giardino botanico con una ricca collezione di cactus, un giardino zen e un giardino cinese.
Allianz Direct
Allianz Direct (già Genialloyd) è una compagnia assicuratrice del gruppo Allianz che si occupa della vendita diretta di prodotti assicurativi in Italia. Specializzata nel settore auto e moto, Allianz Direct vende attraverso il canale Internet e call center anche polizze per ciclomotori, camper, veicoli commerciali, polizze casa e famiglia, terremoto e infortuni. Fondata nel 1996 con il nome di Lloyd 1885.

Assicurazione
In diritto, l'assicurazione è un contratto tipico, in virtù del quale l'assicuratore, verso il pagamento di un premio, si obbliga a rivalere l'assicurato, nei limiti stabiliti, del danno provocatogli da un sinistro, o a pagare un capitale o una rendita al verificarsi di un evento attinente alla vita umana.
Chiesa di Santa Margherita (Budrio)
La chiesa di Santa Margherita Vergine e Martire è la parrocchiale di Armarolo, frazione di Budrio, in città metropolitana ed arcidiocesi di Bologna: fa parte del vicariato di Budrio-Castel San Pietro Terme.

Città metropolitana di Bologna
La città metropolitana di Bologna è una città metropolitana italiana di 1 024 063 abitanti dell'Emilia-Romagna, della quale è capoluogo. Comprende 55 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bologna.

Confina a nord-est con la provincia di Ferrara, a est con la provincia di Ravenna, a sud con la Toscana (città metropolitana di Firenze, province di Prato e Pistoia) e a ovest con la provincia di Modena. Ha sede in Palazzo Malvezzi De' Medici a Bologna, che ne è anche il capoluogo, nonostante non sia individuata come tale dallo statuto, unicum tra le città metropolitane italiane.
Memoria volatile
La memoria volatile è una tipologia di memoria informatica che perde le informazioni quando non viene alimentata. Le memorie volatili sono prevalentemente usate come memoria primaria, pertanto risulta essere solitamente più veloce rispetto alle memorie di massa (come ad esempio il disco rigido). La maggior parte delle memorie ad accesso casuale (RAM) per uso generico sono di tipo volatile.

Alimentazione elettrica
L'alimentazione elettrica è quel tipo di erogazione di energia derivante direttamente dalla elettricità e utilizzata al fine di fornire una potenza necessaria per fare funzionare un utilizzatore elettrico, da non da confondersi con l'apparecchio elettrico. La maggior parte degli elettrodomestici preleva la tensione di rete a 230 V attraverso la spina elettrica dalla rete elettrica, ma di fatto funziona a bassissima tensione, infatti all'interno è presente un trasformatore che abbassa la tensione di esercizio a poche decine di volt.
Barcelona Open 2009 - Doppio
Il doppio del Barcelona Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Bob Bryan e Mike Bryan erano i detentori del titolo ma hanno perso in semifinale contro Mahesh Bhupathi and Mark Knowles.

Daniel Nestor e Nenad Zimonjić hanno vinto in finale 6–3, 7–6(9), contro Mahesh Bhupathi e Mark Knowles.

ATP World Tour 2009
L'ATP World Tour è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la World Team Cup, la Davis Cup e l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup.
Fiacha
Fiacha (Fíachu) è il nome di molti personaggi della storia e della mitologia irlandesi:

Fiacha Cennfinnán, re supremo d'Irlanda del XVI o XX secolo a.C.

Fiacha mac Delbaíth, re supremo d'Irlanda del XIV o XVIII secolo a.C.

Fiacha Labhrainne, re supremo d'Irlanda del XI o XV secolo a.C.

Fiacha Finscothach, re supremo d'Irlanda del X o XIV secolo a.C.

Fiacha Finnailches, re supremo d'Irlanda del IX o XIII secolo a.C.

Fiacha Tolgrach, re supremo d'Irlanda del VI o IX secolo a.C.

Fiacha Sraibhtine, re supremo d'Irlanda del III secolo a.C.

Fiacha Finnfolaidh, re supremo d'Irlanda del I secolo

Fiacha Muilleathan, re del Munster del III secolo

Fiachu mac Néill, figlio di Niall dei Nove Ostaggi

Il nome è spesso confuso con le forme simili di Fiachra o Fiachna.

Fiacha Cennfinnán
Nella mitologia irlandese Fiacha Cennfinnán, figlio di Starn, figlio di Rudraige dei Fir Bolg, divenne re supremo d'Irlanda dopo aver detronizzato il pro-zio Sengann. Regnò per cinque anni prima di essere detronizzato da Rinnal, figlio di Genann. Il re milese Fíachu Findoilches è spesso conosciuto con lo stesso nome.
Ulrico di Zell
Ulrico di Zell, detto anche di Cluny o di Ratisbona (Ratisbona, 1029 – Zell, 10 luglio 1093), è stato un monaco cristiano e abate tedesco, appartenente all'ordine cluniacense. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, ed è ricordato da essa il 14 luglio. È ricordato per aver scritto in tre libri le Consuetudines cluniacenses.

Congregazione cluniacense
La Congregazione cluniacense (o di Cluny) è una delle numerose congregazioni che nascono dall'Ordine di San Benedetto, la cui regola cioè si ispira a quella benedettina. I religiosi appartenenti pospongono al loro nome la sigla O.S.B. Clun.
Rebbio (Como)
Rebbio (Rebi in dialetto comasco) è un quartiere  di circa 10 000 abitanti a sud della città di Como, a poco più di quattro chilometri dal centro della città.

Situato ai piedi del Castel Baradello, è attraversato dalla Strada statale 35 dei Giovi e dalla Via Varesina, tratto della Strada statale 342 Briantea, e rappresenta il punto di accesso alla città di Como da sud-ovest.

Sul suo territorio, in via Scalabrini, ha sede la stazione ferroviaria FN di Como Camerlata (linea Saronno-Como) servita dai treni regionali della linea Milano Cadorna-Saronno-Como Lago.

Stazione di Saronno
La stazione di Saronno è la stazione principale dell'omonima cittadina. È l'impianto terminale della linea proveniente da Milano ed il capolinea delle linee da e per Como, Laveno, Novara e Seregno. La posizione e i collegamenti dello scalo sono rilevanti a livello regionale, poiché su di esso convergono direttrici ferroviarie che uniscono quattro province lombarde: Milano, Varese, Como e Monza e Brianza. È servita inoltre dai collegamenti tra il capoluogo lombardo e l'aeroporto internazionale di Malpensa.
Nestor Paiva
Nestor Paiva, nato Nestor Caetano Paiva (Fresno, 30 giugno 1905 – Hollywood, 9 settembre 1966), è stato un attore statunitense.

Ha recitato in oltre 180 film dal 1937 al 1967 ed è apparso in oltre 110 produzioni televisive dal 1950 al 1966.

Christy Cabanne
Christy Cabanne, nato William Christy Cabanne (St. Louis, 16 aprile 1888 – Filadelfia, 16 ottobre 1950), è stato un regista, sceneggiatore e attore statunitense.

Insieme a Sam Newfield e William Beaudine, fu uno dei più prolifici registi nella storia del cinema statunitense.
Chiesa di San Giorgio Martire (Resia)
La chiesa di San Giorgio Martire è un luogo di culto cattolico di San Giorgio, frazione del comune sparso di Resia, in provincia e arcidiocesi di Udine; fa parte della forania della Montagna ed è sussidiaria della parrocchiale di Santa Maria Assunta di Prato.

Chiesa sussidiaria
Una chiesa sussidiaria (detta anche chiesa suffraganea) è una chiesa minore, dipendente da una chiesa parrocchiale e che non è la sede principale della parrocchia stessa.

Spesso si tratta di una cappella presente sul territorio parrocchiale, ed esse sono diffuse in particolare in aree molto vaste (come quelle rurali o alpine) dove spesso i centri abitati, i quartieri o le frazioni si trovano molto distanti rispetto alla parrocchia centrale; talvolta può accadere che vengano nominate chiese sussidiarie anche sedi di ex parrocchie, o parrocchie minori accorpate ad una parrocchia maggiore (ad esempio per il caso di una basilica, di un santuario o di una chiesa arcipretale o prepositurale).
Opzione europea
Un'opzione europea, strumento finanziario appartenente alla famiglia dei contratti derivati, fornisce al suo compratore il diritto (ma non l'obbligo) di comprare (opzione call) o vendere (opzione put) ad un prezzo prefissato (detto prezzo d'esercizio o prezzo strike) e per un premio prefissato una particolare attività finanziaria (azioni, titoli a reddito fisso, valuta o, più raramente, merci) - ma con facoltà di vendere o comprare (se il prezzo d'esercizio sarà vantaggioso rispetto al prezzo di mercato corrente dell'attività in questione e al premio) limitata alla sola data di scadenza (expiring date).

Si contrappone all'opzione americana, che estende il diritto d'opzione all'intero periodo.

Azione (finanza)
In finanza un'azione (in inglese: share o stock) è un titolo finanziario rappresentativo del diritto di credito al dividendo dell'utile aziendale quale corrispettivo del conferimento di una quota di capitale che passa, al momento dell'acquisto dell'azione, alla proprietà di una società per azioni, che ha personalità giuridica e quindi è il vero proprietario della quota conferita. Insieme alle obbligazioni e ai derivati, fa parte dei valori mobiliari. Il possessore è detto azionista (shareholder) e l'insieme delle azioni della società è detto "capitale azionario" (distinto dal capitale sociale risultante dal bilancio aziendale).

Costituisce una forma di investimento finanziario da parte del detentore, è uno strumento finanziario, soggetto a un rating di valutazione, e in genere a capitale non garantito.
I racconti del mistero e del terrore
I racconti del mistero e del terrore (Tales of Mystery and Imagination) è una serie televisiva britannica in 13 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione nel 1995. È basata sui racconti di Edgar Allan Poe.

È una serie televisiva di tipo antologico in cui ogni episodio rappresenta una storia a sé. Gli episodi sono storie di genere horror, giallo o thriller e vengono presentati da Christopher Lee.

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe, nato Edgar Poe (Boston, 19 gennaio 1809 – Baltimora, 7 ottobre 1849), è stato uno scrittore, poeta e critico letterario statunitense.

Considerato uno dei maggiori e più influenti scrittori della storia, Poe è stato l'iniziatore del racconto poliziesco, della letteratura dell'orrore e del giallo psicologico, oltreché autore di racconti di fantascienza e d'avventura. Fu altresì un poeta romantico di valore, anticipando il simbolismo e il "maledettismo".

Poe è considerato il primo scrittore alienato d'America, avendo dovuto lottare per buona parte della vita con problemi finanziari e personali, oltre che con l'incomprensione del pubblico e della critica dell'epoca.
Viaggio nell'Italia che cambia
Viaggio nell'Italia che cambia è un programma storico della Rai affidato nel 1963 al giornalista Ugo Zatterin. Concepito come una sorta di reportage itinerante, la trasmissione mirava a documentare la situazione dell'Italia nella sua trasformazione causata dal fenomeno del boom economico e dal 1983 al 1985 su Telemontecarlo con Mario Soldati.

Nel 2013 il format del programma viene ripreso e affidato al giornalista Edoardo Camurri, che, come il suo predecessore, racconta le nuove trasformazioni in atto nell'attuale Italia. Le 40 puntate previste del programma vanno in onda sul canale tematico Rai Storia e su Rai 3.

Format televisivo
Il format di un programma televisivo è un apparato di regole che determinano lo svolgersi del programma stesso. I programmi televisivi si strutturano attraverso uno specifico procedimento: partono dall'essere dei prodotti primari, come delle idee da sviluppare e terminano col diventare dei prodotti finiti, cioè dei format completi strutturati in trasmissioni complete o cicli di trasmissioni.
Monte Carlo Open 1992
Il Monte Carlo Masters 1992 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. 
È stata l'85ª edizione del Monte Carlo Masters, che fa parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1992.
Si è giocato al Monte Carlo Country Club di Roquebrune-Cap-Martin in Francia vicino a Monte Carlo,
dal 20 al 27 aprile 1992.

Roccabruna-Capo Martino
Roccabruna-Capo Martino (in francese Roquebrune-Cap-Martin, in mentonasco Rocabruna) è un comune francese di 12 824 abitanti, situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
H2 (DBMS)
H2 è un gestore di basi di dati relazionale scritto in linguaggio Java con tecnologia in memory. Può essere incapsulato in applicazioni Java o eseguito in modalità client-server.

Il software è disponibile in licenza open source: Mozilla Public License 2.0 o nell'originale Eclipse Public License.

Database management system
Un database management system (in acronimo DBMS, lett. "sistema di gestione della base di dati" in italiano) è un sistema software progettato per consentire la creazione, la manipolazione e l'interrogazione di una o più basi di dati in modo corretto ed efficiente.
Talvolta ci si riferisce ai DBMS utilizzando impropriamente il termine database (o "base di dati" in italiano), a causa dell'accoppiamento tipicamente stretto tra l'archivio dati e il software di gestione.
Tim Reid
Timothy Lee Reid (Norfolk, 19 dicembre 1944) è un attore, produttore televisivo, regista e sceneggiatore statunitense.

Tim Reid è conosciuto principalmente per le sue interpretazioni in programmi televisivi americani destinati alla prima serata, come Venus Flytrap in WKRP in Cincinnati (1978-1982), Marcel "Downtown" Brown in Simon & Simon (1983-1987), Ray Campbell in Sister, Sister (1994-1999) e William Barnett in That '70s Show (2004-2006). Reid è stato anche protagonista per la CBS nella serie Frank's Place, interpretando un professore che eredita un ristorante in Louisiana.

Norfolk (Virginia)
Norfolk (AFI: /ˈnɔːrfʊk/) è una città autonoma degli Stati Uniti d'America, nel Commonwealth della Virginia. Con una popolazione di 242 803 abitanti al censimento del 2010 e una stimata di 245 741 per il 2018 è la seconda città della Virginia per popolazione dopo Virginia Beach.

Situata nella regione di Hampton Roads, è delimitata ad ovest dal fiume Elizabeth e a nord dalla baia di Chesapeake. Confina a sud con la città di Chesapeake e a nord con Virginia Beach.

È sede della Naval Station Norfolk, la più importante stazione navale della US Navy negli Stati Uniti e la più grande base aeronavale del mondo.
Čerkessk
Čerkéssk (in russo Черке́сск?; in caraciai Черкесск, Çerkessk; in cabardo Шэрджэс къалэ, Šărdžăs qală) è una città della Russia europea meridionale, capitale della Repubblica di Karačaj-Circassia, sul versante settentrionale della catena del Caucaso. Sorge sulle rive del fiume Kuban'.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Forze Armate Gibutiane
Le Forze Armate Gibutiane (in francese Forces Armeés Djiboutiennes, in arabo الجيش الجيبوتي, in somalo Ciidanka Jabuuti) rappresentano il complesso delle forze militari della piccola repubblica africana di Gibuti; create nel 1977 dopo la proclamazione dell'indipendenza della regione dalla Francia, si compongono di tre branche distinte: esercito (in francese Armée de terre de Djibouti), aeronautica militare (in francese Force Aérienne du Djibouti) e marina militare (in francese Marine de Djibouti).

Le forze armate gibutiane sono responsabili della difesa della nazione dai nemici interni ed esterni, nonché della protezione delle sue acque territoriali e del suo spazio aereo; Gibuti ha dovuto sostenere diverse contese territoriali con gli Stati confinanti (in particolare con l'Eritrea), e ha inviato propri contingenti a partecipare a varie missioni di peacekeeping sotto l'egida delle Nazioni Unite e dell'Unione africana.

Spazio aereo
Lo spazio aereo, in inglese airspace, è un termine generico utilizzato in aeronautica per indicare una zona definita nelle tre dimensioni, all'interno della quale gli aeromobili devono sottostare a particolari condizioni e attenersi a norme o procedure disposte localmente dall'autorità aeronautica di giurisdizione, oppure stabilite dall'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (ICAO).

Lo spazio aereo non deve essere confuso con lo "spazio aereo nazionale" definito come lo spazio aereo su cui lo Stato esercita la sovranità e che sovrasta il proprio territorio e il relativo mare territoriale.
Carthago delenda est
Carthago delenda est, abbreviato in Delenda Carthago («Cartagine deve essere distrutta») è una famosa frase latina pronunciata da Marco Porcio Catone, passato alla storia come Catone il Censore, al termine di ogni suo discorso al Senato dopo il suo ritorno dalla missione diplomatica di arbitrato tra i Cartaginesi e Massinissa (re di Numidia) avvenuta nel 157 a.C., praticamente fino alla sua morte nel 149 a.C.

Senato romano
Il Senato romano (in latino Senatus) fu la più autorevole assemblea istituzionale nell'antica Roma, organo rimasto invariato nel corso delle trasformazioni politiche della storia dell'Urbe, il cui significato era assemblea degli anziani, e i cui membri erano chiamati Patres (nel significato di patrizio). L'assemblea fu istituita nel 753 a.C. da Romolo, e sopravvisse anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente (476 d.C.), fino al VII secolo.