hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kamienka (Humenné)
Kamienka (in ungherese Kiskemence, in tedesco Stein) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Humenné, nella regione di Prešov.

La località, già abitata nel passato dai Celti, viene citata per la prima volta nel 1416, quando i signori di Humenné insediarono qui coloni tedeschi (Sztein). All'epoca, nel villaggio vigeva il diritto germanico. Nel 1616, il villaggio passò ai Gesuiti di Humenné che, nel XVII secolo lo vendettero ai conti Széchy. Nel XVIII secolo passò ai nobili Csáky, e nel XX secolo ai potenti Andrássy. Nel 1944 venne distrutto dalle truppe naziste.

Comuni della Slovacchia
Il comune è la suddivisione amministrativa di terzo livello della Slovacchia, dopo le regioni ed i distretti.

Complessivamente il paese comprende 2.890 comuni, di cui 141 aventi il titolo di città. Da questo numero sono esclusi i quartieri in cui sono suddivise le città di Bratislava e di Košice, che hanno autonomia amministrativa a livello di comune. Contando anche questi enti il numero di enti amministrativi assimilabili ai comuni è pari a 2926.
Capitoli di MAO
Questa è la lista dei capitoli di MAO, manga scritto e disegnato da Rumiko Takahashi. L'opera viene pubblicata in Giappone su Weekly Shōnen Sunday con cadenza settimanale, a partire dall'8 maggio 2019. Il 18 settembre 2019 viene pubblicato, sempre dall'editore Shōgakukan, il primo tankōbon.

In Italia la serie viene pubblicata da Star Comics nella collana Express dal 14 ottobre 2020. La traduzione dei testi è curata da Rie Zushi.

Viz Media pubblica la traduzione inglese a partire dal settembre 2021. La traduzione francese è pubblicata da Glénat dal luglio 2020. La versione indonesiana è di Elex Media Komputindo.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (週刊少年サンデー?, Shūkan Shōnen Sandē) è una rivista settimanale di manga shōnen pubblicata da Shōgakukan a partire dal 17 marzo 1959, in uscita ogni mercoledì. È una delle riviste a target shōnen più importanti e famose insieme alle rivali Weekly Shōnen Jump e Weekly Shōnen Magazine.
Toronto Raptors 2011-2012
La stagione 2011-12 dei Toronto Raptors fu la 17ª nella NBA per la franchigia.

I Toronto Raptors arrivarono quarti nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 23-43, non qualificandosi per i play-off.

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Collegio di South West Devon
South West Devon è un collegio elettorale inglese situato nel Devon e rappresentato alla Camera dei comuni del parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Rebecca Smith del Partito Conservatore, che rappresenta il collegio dal 2024.

West Devon
Il West Devon è un distretto locale del Devon, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Tavistock.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile, 1974 dalla fusione del municipal borough di Okehampton con il Distretto rurale di Okehampton e il Distretto rurale di Tavistock.
Locomotiva FCL 260
Le locomotive a vapore gruppo 260 erano un gruppo di 3 locotender a tre assi, alimentate a carbone, che la Mediterranea Calabro-Lucane acquisirono usate dalla compagnia ferroviaria svizzera BOB (Berner-Oberland-Bahnen) per il servizio sulle proprie linee a scartamento ridotto.

Società per le Strade Ferrate del Mediterraneo
La Società Italiana per le Strade Ferrate del Mediterraneo, conosciuta anche come la Mediterranea, fu costituita con atto dell'8 giugno 1885 a rogito del notaio Antonio Lazzati da un consorzio di banche, in parte straniere, con il ruolo preponderante della Banca Generale di Roma stipulando apposita convenzione con lo Stato per l'esercizio delle sue finalità nel campo del trasporto ferroviario. La sua sede sociale fu stabilita in Milano e le azioni della società furono quotate presso la borsa della stessa città.
Robert Mathis
Robert Nathan Mathis (Atlanta, 26 febbraio 1981) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di outside linebacker per tutta la carriera con gli Indianapolis Colts della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (138º assoluto) del Draft NFL 2003. Al college ha giocato a football alla Alabama A&M University.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Pteriomorphia
Pteriomorphia Beurlen, 1944 è un'infraclasse di molluschi bivalvi d'acqua dolce, salmastra e marina caratterizzati da un'elevata eterogeneità morfologica. Solitamente bissati, con muscolatura e cerniera variabile. La conchiglia può essere calcitica, aragonitica o di entrambi i tipi.

Infraclasse
In biologia, ai fini della tassonomia, l'infraclasse è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Nell'organizzazione sistemica, l'infraclasse è inferiore alla sottoclasse e superiore all'ordine (o al superordine se esistente). Una sottoclasse può perciò contenere più infraclassi, ciascuna delle quali suddivisa in uno o più ordini (o più superordini).
Al-Qadisiyya Club
L'Al-Qadsiah Club (in arabo نادي القادسية‎?, Nādī al-Qādsiah) è una società calcistica saudita di Khobar, fondata nel 1967. Milita nella Lega saudita professionistica, la massima serie del campionato saudita di calcio.

Coppa del Principe della Corona saudita
La Coppa del Principe della Corona saudita (in arabo كأس ولي العهد السعودي‎?) è stata una competizione calcistica organizzata dalla Federazione calcistica dell'Arabia Saudita dal 1957.

Fino al 1990 è stata affiancata alla Coppa del Re dei Campioni, tenutasi dal 1957 al 1990 e dal 2008.

Il torneo è stato abolito nel corso dell'edizione 2017-2018, che è stata cancellata.
Protein-chinasi C
La protein-chinasi C (abbreviata in PKC) è una serina/treonina chinasi, attivata dal diacilglicerolo. Prende parte ai meccanismi di segnalazione e comunicazione cellulare. Il nome si deve al fatto che è dipendente dal catione bivalente Ca2+. Una volta attivata, la PKC ha la capacità di trasmettere il segnale ricevuto andando a fosforilare proteine bersaglio.

Fosforilazione
La fosforilazione è una reazione chimica che consiste nell'addizione di un gruppo fosfato (PO43-) ad una proteina o ad un'altra molecola. Tale reazione ha una frequenza molto elevata in biochimica: gli enzimi che solitamente catalizzano le fosforilazioni sono le chinasi.
Odeonsplatz (metropolitana di Monaco di Baviera)
Odeonsplatz è una stazione della Metropolitana di Monaco di Baviera, che serve le linee U3, U4, U5, U6; le linee U4 e U5 la percorrono sulla direttrice est-ovest, mentre la U3 e la U6 la attraversano in direzione perpendicolare, in direzione nord-sud.

Odeonsplatz è una delle principali stazioni di interscambio della Città Vecchia, insieme a Sendlinger Tor alla periferia sud, a Karlsplatz ad ovest e a Marienplatz nel centro cittadino.

È stata inaugurata il 19 ottobre 1971.

Metropolitana di Monaco di Baviera
La metropolitana di Monaco di Baviera (in tedesco U-Bahn München) è la metropolitana che serve la capitale bavarese, inaugurata il 19 ottobre 1971. "U-Bahn" è l'abbreviazione tedesca per Untergrundbahn, cioè treno sotterraneo. È gestita dalla società Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG); la rete è integrata all'interno del consorzio MVV ed è connessa con il sistema della S-Bahn di Monaco.
Campionato del mondo rallycross
Il Campionato del mondo rallycross FIA (ufficialmente chiamato FIA World Rallycross Championship, spesso abbreviato in WRX) è un campionato automobilistico di rallycross organizzato congiuntamente dalla FIA e dalla WRC Promoter.

La durata di ogni evento è di due giorni e le gare si disputano su circuiti chiusi con superficie mista asfalto/terra.

A partire dal 2021 sono rappresentate le categorie Supercar ed RX2e dedicata ai veicoli a propulsione elettrica.

Circuito (sport)
Nel frasario sportivo, il termine circuito (pronuncia: /ʧirˈkuito/) viene indifferentemente utilizzato per definire il campo di gara per competizioni velocistiche, oppure la stessa manifestazione sportiva che vi si svolge.

Nei tempi moderni, la stragrande maggioranza dei circuiti consistono in impianti fissi, come autodromi, motodromi o velodromi, generalmente definiti "piste", appositamente progettati costruiti per essere destinati allo svolgimento di uno o più sport velocistici, come automobilismo, ciclismo o motociclismo, il cui tracciato è normalmente intercluso alla pubblica circolazione.
Stolberg-Wernigerode
La  contea di Stolberg-Wernigerode ((DE)  Grafschaft Stolberg-Wernigerode) era una contea del Sacro Romano Impero localizzata nella regione di Harz attorno a Wernigerode, nell'attuale Sassonia-Anhalt, in Germania. Fu governata da un ramo del casato di Stolberg.

Harz
L'Harz (pronuncia tedesca: /haɐ̯t͡s/) è una catena montuosa nella Germania settentrionale. Si trova sul confine tra i Länder della Bassa Sassonia e della Sassonia-Anhalt, ed è quindi la più settentrionale delle catene montuose tedesche. Il nome tedesco Harz viene da una parola dell'alto tedesco medio che significa "foresta".

È ricco di boschi e di giacimenti minerari.
Arnold Dolmetsch
Eugène Arnold Dolmetsch (Le Mans, 24 febbraio 1858 – Haslemere, 28 febbraio 1940) è stato un musicista francese, e costruttore di strumenti musicali, che passò gran parte della sua vita in Inghilterra e fondò una fabbrica di strumenti musicali a Haslemere nel Surrey. Egli fu una delle figure più rilevanti nel promuovere la riscoperta della musica antica nei primi decenni del XX secolo.

Surrey
Il Surrey (pronuncia [ˈsʌɹi]) è una contea dell'Inghilterra sud-orientale, nella regione del Sud Est confinante con le contee di Berkshire, Hampshire, Kent, East Sussex, West Sussex e con Greater London, l'area metropolitana di Londra.

La contea è densamente popolata e vista la vicinanza a Londra ha una grande popolazione di pendolari che l'hanno scelta come residenza. L'aeroporto di Gatwick, il secondo di Londra, nonostante sia situato nel West Sussex, è strettamente confinante con la cittadina di Horley.

È sede dell'Università del Surrey e del college Royal Holloway parte dell'Università di Londra, due delle università inglesi che negli ultimi anni si sono affermate nei ranking mondiali per qualità dell'educazione.
Capital Combat
Capital Combat è stato un pay-per-view della World Championship Wrestling (WCW) prodotto sotto l'egida della National Wrestling Alliance (NWA). Ne andò in onda una sola edizione, datata 19 maggio 1990, che si tenne alla D.C. Armory di Washington D.C. Lo show fu un curioso tentativo di crossover tra cinema e wrestling in occasione dell'imminente uscita nelle sale del film RoboCop 2, con RoboCop che salvò Sting da un'aggressione da parte dei Four Horsemen durante il ppv.

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance è un gruppo di federazioni di wrestling indipendenti fondato nel 1948 da Paul George e con sede nella città statunitense di Houston (Texas); dal 2017 l'intero gruppo è presieduto dal musicista Billy Corgan.

Tra gli anni cinquanta e settanta del XX secolo, la NWA ha rappresentato il marchio più riconosciuto e il più grande organo di governo nel wrestling professionistico; sotto il controllo del proprio consiglio di amministrazione, composto da importanti promoter regionali, la NWA ha riconosciuto un campione del mondo, ha partecipato a scambi tra wrestler e ha collettivamente protetto l'integrità territoriale della disciplina.
Voivodato della Slesia (1921-1939)
Il voivodato della Slesia (in polacco: Województwo Śląskie, in tedesco: Woiwodschaft Schlesien) fu una provincia autonoma (voivodato) della Seconda Repubblica di Polonia, esistita nel periodo interbellico. Consisteva del territorio che era stato assegnato alla Polonia in conseguenza del plebiscito dell'Alta Slesia del 1921, della Convenzione di Ginevra, di tre rivolte nella Slesia e della spartizione dell'Alta Slesia tra Polonia, Germania e Cecoslovacchia. Il capoluogo del voivodato era Katowice.

Il voivodato fu sciolto l'8 ottobre 1939 a seguito dell'invasione della Polonia da parte della Germania nazista, e il suo territorio fu incorporato nel Reichsgau dell'Alta Slesia (erede della Provincia dell'Alta Slesia della Repubblica di Weimar). Dopo la guerra, il trattato del 1920 che garantiva poteri autonomi fu rigettato dal governo polacco, e il territorio del voivodato fu incorporato in un nuovo Voivodato della Slesia di dimensioni maggiori, che esistette fino al 1950.

Reichsgau
Un Reichsgau (plurale: Reichsgaue) era un'unità di suddivisione amministrativa creata in alcune delle aree annesse alla Germania nazista tra il 1938 e il 1945. Non è equivalente al Gau, termine medievale che indicava una regione e usato anche in epoca nazista.
Biodisponibilità
La biodisponibilità è una delle principali proprietà farmacocinetiche dei farmaci. Il termine viene talvolta utilizzato anche in relazione alle sostanze nutritive assimilate dagli alimenti e dagli integratori alimentari.

In farmacologia, il termine viene utilizzato per descrivere sia la frazione di farmaco somministrato che raggiunge la circolazione sistemica senza subire alcuna modificazione chimica rispetto al totale somministrato, sia la velocità con cui il farmaco è reso disponibile nella circolazione sistemica.

Principi nutritivi
I principi nutritivi o sostanze nutritive o nutrienti sono sostanze assunte durante il processo di nutrizione, sono indispensabili alla vita e al metabolismo degli organismi viventi, siano essi animali, vegetali, funghi, batteri, archeobatteri o protisti.
Suzanne E. Smrekar
Suzanne E. Smrekar (...) è un'astronoma statunitense.

Ha ottenuto il baccellierato in geofisica e matematica all'Università Brown nel 1984 e il dottorato in geofisica all'Università metodista del sud nel 1990.

Ha fatto parte dei team di varie missioni della NASA dedicate all'esplorazione dei pianeti del sistema solare come la Mars Reconnaissance Orbiter (MRO) e la Magellano. Si è occupata di GEMS, uno strumento della missione InSight lanciata nel 2018.

Il Minor Planet Center le accredita la scoperta dell'asteroide 6819 McGarvey effettuata il 14 giugno 1983.

6819 McGarvey
6819 McGarvey è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1983, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2935863 UA e da un'eccentricità di 0,1231258, inclinata di 4,99006° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Flora McGarvey Smrekar, madre della scopritrice.
Michael Nylander
Michael Nylander (Stoccolma, 3 ottobre 1972) è un ex hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio svedese che ha giocato nella National Hockey League con le squadre dei Hartford Whalers, dei Calgary Flames, dei Tampa Bay Lightning, dei Chicago Blackhawks, dei Washington Capitals dei Boston Bruins e dei New York Rangers.

Calgary Flames
I Calgary Flames sono una squadra di hockey su ghiaccio professionista, situati nella città di Calgary, nella provincia canadese dell'Alberta. Dalla loro nascita nel 1972 fino al 1980 giocarono ad Atlanta come Atlanta Flames. Dopo la riallocazione a Calgary, la squadra ha raggiunto i più alti livelli della NHL, disputando tre finali dei playoff e vincendo la Stanley Cup nel 1989. Fanno Parte della Northwest Division, sottodivisione della Western Conference. I Flames sono la Terza società professionista di hockey su ghiaccio a rappresentare Calgary, le precedenti due sono: Calgary Tigers (1921–26), Calgary Cowboys (1975–77).
Giacomo Macchi
Giacomo Macchi (Gallarate, 11 luglio 1886 – Gallarate, 16 novembre 1976) è stato un militare e aviatore italiano, distintosi particolarmente nel corso della prima guerra mondiale dove fu decorato di tre Medaglie d'argento e due di bronzo al valor militare, cui va aggiunta un’altra Medaglia d'argento al valor civile, per aver tratto in salvo due donne da un incendio a Milano. Nel corso del conflitto aveva partecipato a 94 missioni di ricognizione, 30 di bombardamento e scattato 1352 fotografie su obiettivi del nemico. Decorato anche con la Military Cross (Gran Bretagna), la Croix de guerre 1914–1918 con palma di bronzo (Francia) e la Croix de guerre 1914–1918 (Belgio).

Military Cross
La Military Cross (MC) o Croce Militare è il terzo livello di decorazione militare assegnato agli ufficiali e, dal 1993, anche a sottufficiali e truppa dell'esercito britannico. In precedenza veniva assegnata anche ad ufficiali di altri paesi del Commonwealth. La decorazione fu assegnata anche all'aviatore italiano Francesco Baracca e a Gabriele D'Annunzio.
L'Alpe (monte)
L'Alpe è una montagna dell'Appennino tosco-emiliano, alta 1183 metri. Si trova nel territorio del comune di Camugnano, in provincia di Bologna, a poca distanza dal confine tra Toscana ed Emilia-Romagna. Appartiene allo stesso gruppo montuoso cui appartengono i più meridionali monte Calvi e monte di Stagno.

La cima de L'Alpe è brulla, come lo sono quelle delle limitrofe alture suddette; le pendici occidentali si concludono sul lago di Suviana.

Provincia di Bologna
La provincia di Bologna (pruvénzia ed Bulåggna in dialetto bolognese) è stata una provincia italiana dell'Emilia-Romagna. Il 31 dicembre 2014 è stata soppressa e dal 1º gennaio 2015 è sostituita dalla città metropolitana di Bologna.
Route nationale 64a
La route nationale 64a (RN 64a o N 64a) è stata una strada nazionale francese del dipartimento delle Ardenne che partiva da Flize e terminava ad Boulzicourt. Rappresentava un collegamento tra la N64 e la N51 che permetteva di passare da una statale all'altra evitando il centro di Charleville-Mézières. Nel 1972 venne completamente declassata a D864.

Ardenne (dipartimento)
Il dipartimento delle Ardenne (AFI: /arˈdɛnne/; in francese Ardennes) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina a nord e nord-est con il Belgio (province di Hainaut, Namur e Lussemburgo-Luxembourg), a est con il dipartimento della Mosa (Meuse), a sud con la Marna (Marne) e ad ovest con l'Aisne.

Il dipartimento comprende 4 circoscrizioni (arrondissement), 37 cantoni e 463 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Charleville-Mézières, sono Rethel, Sedan, Revin e Vouziers.
Cincinnati Bengals 2019
La stagione 2019 dei Cincinnati Bengals è stata la 52ª della franchigia, la 50ª nella National Football League. Dopo 16 stagioni la squadra non fu più allenata da Marvin Lewis, sostituito da Zac Taylor.

Non solo la squadra non migliorò il record di 6–10 della stagione precedente ma perse anche tutte le prime 11 partite per la prima volta nella sua storia. Per tale motivo i Bengals furono la prima squadra eliminata dalla corsa ai playoff dopo la sconfitta contro gli Oakland Raiders nella settimana 11, portando la loro assenza nella post-season a quattro stagioni. I Bengals vinsero la prima partita nella settimana 13, quando batterono i New York Jets, 22–6. Con la sconfitta della settimana 16 contro i Miami Dolphins, la squadra ottenne la prima scelta assoluta nel Draft NFL 2020 per la prima volta dal 2003. La squadra terminò con un record di 2–14, il suo peggiore dal 2002.

National Football League 2019
La stagione NFL 2019 è stata la 100ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione è iniziata il 5 settembre 2019 e si è conclusa con il Super Bowl LIV, che si è disputato il 2 febbraio 2020 all'Hard Rock Stadium di Miami, Florida ed ha visto i Kansas City Chiefs giungere al loro secondo titolo dopo aver battuto 31-20 i San Francisco 49ers.
Rotella tagliapasta
La rotella tagliapasta o speronella è un piccolo attrezzo domestico usato in cucina per ritagliare in maniera precisa la sfoglia di pasta. Anticamente chiamata "sperone", la sua forma ricorda lo sperone utilizzato dai cavalieri. È considerata tra gli attrezzi da cucina più antichi, diventato popolare con il diffondersi, in varie parti del continente europeo, del consumo di pasta fresca.

Cucina (attività)
La cucina (dal latino coquere, "cuocere") è l'arte, la scienza e il mestiere di modificare gli alimenti per renderli più appetibili, digeribili, nutrienti o sicuri. È un'arte sinestetica, il cui messaggio passa attraverso sapori, profumi, sensazioni tattili (consistenze, temperature), sensazioni visive e, in una certa misura, anche suoni.
Incompreso (romanzo)
Incompreso (Misunderstood) è un romanzo di Florence Montgomery, pubblicato per la prima volta nel 1869. Tradotto e diffuso in tutto il mondo, è la storia di un bambino costretto a soffocare i suoi slanci a causa degli adulti incapaci di capirlo.

Da esso è stato tratto il film Incompreso - Vita col figlio (1966) di Luigi Comencini; ne è stato girato anche un remake televisivo omonimo di due puntate, con Luca Zingaretti e Margherita Buy.

Luca Zingaretti
Luca Zingaretti (Roma, 11 novembre 1961) è un attore, regista e produttore televisivo italiano.

È noto soprattutto per l'interpretazione di Salvo Montalbano nella serie televisiva Il commissario Montalbano.
Liu xing hua yuan (serie televisiva 2018)
Liu xing hua yuan (cinese tradizionale: 流星花园; pinyin: Liúxīng Huāyuán; titolo internazionale Meteor Garden) è una serie televisiva cinese che è stata trasmessa dal 9 luglio al 29 agosto 2018 su Hunan Television e a livello internazionale è stata pubblicata dal 13 luglio 2018 su Netflix, che ha sottotitolato la serie. Si tratta di un remake della prima stagione del drama taiwanese Liu xing hua yuan ed è basata sullo shōjo manga giapponese Hana Yori Dango .

Hunan Television
La Hunan Television (in cinese 湖南卫视S, Húnán WèishìP), è un canale televisivo cinese, proprietà della Hunan Broadcasting System. Fondata nel 1997, ed è attualmente il secondo canale più guardato della Cina, secondo solo a CCTV-1, di proprietà della China Central Television, anche se la Hunan STV occasionalmente ha superato CCTV-1 negli indici d'ascolti. Il segnale di Hunan TV copre gran parte della Cina, tra cui Macao, Hong Kong, Taiwan e oltreoceano (Hunan STV World) in Nord America, Giappone, Australia, Europa e altri paesi e regioni. A partire dal 28 settembre 2009, il canale trasmette in alta definizione.
Distretto di Parasi
Il distretto di Parasi è un distretto del Nepal. In seguito alla riforma costituzionale del 2015 fa parte della provincia di Lumbini, che fino al 6 ottobre 2020 era chiamata provincia No. 5.

Il capoluogo è Ramgram.

Il distretto è stato costituito nel 2015 quando, con l'entrata in vigore della nuova costituzione è stato abrogato il distretto di Nawalparasi il cui territorio è stato diviso tra i nuovi distretti di Nawalpur e distretto di Parasi.

Costituzione del Nepal del 2015
La Costituzione del Nepal del 2015 (in nepalese नेपालको संविधान २०७२ Nēpālakō sanvidhāna 2072) è la costituzione in vigore in Nepal dal 20 settembre 2015, sostituendo la precedente Costituzione provvisoria del 2007.

Essa è divisa in 35 parti, 308 articoli e 9 programmi ed è stata scritta dalla Seconda Assemblea Costituente dopo che la prima non era stata in grado di produrre una costituzione nel periodo del suo mandato.

È stata promulgata il 16 settembre 2015 (entrando poi in vigore il successivo 20 settembre), con l'appoggio del 90% dei legislatori: difatti, su 598 membri dell'Assemblea, 538 hanno votato a favore, mentre 60 sono stati i contrari.