hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rendition
L'azienda californiana Rendition è nata nel 1993 specificatamente come produttore di acceleratori grafici 2D/3D per schede video per Personal Computer.

Ha prodotto una propria serie di chipset grafici (Vérité) fino al 1998 quando fu acquisita da Micron Technology, un produttore di memorie DRAM.

Il team di sviluppatori di Rendition fu impiegato da Micron, per un certo tempo, nello sviluppo dei chip grafici integrati in una propria linea di schede madri. Attualmente, di Rendition rimane solo il nome, utilizzato per commercializzare una linea economica delle memorie DRAM di Crucial Technology, una divisione della stessa Micron.

Memoria (informatica)
La memoria, in informatica, è un elemento di un computer o di un suo sottosistema e ha il compito di garantire la persistenza dei dati e\o delle istruzioni dei programmi. Esistono diversi tipi di memoria e la loro realizzazione fisica dà vita ai vari supporti di memorizzazione esistenti.
Vuk Drašković
Vuk Drašković (in serbo Вук Драшковић?, pronuncia serba [v̞ûːk drâʃkɔvit͡ɕ]; Međa, 29 novembre 1946) è un politico serbo, fino al 1992 jugoslavo, leader del Movimento del Rinnovamento Serbo che ha servito come vice primo ministro della Jugoslavia e ministro degli esteri della Serbia e Montenegro e della Serbia.

Si è laureato in Giurisprudenza presso l'Università di Belgrado nel 1968. Tra il 1969 e il 1980 ha lavorato come giornalista per l'agenzia di stampa jugoslava Tanjug. Era inoltre membro del Partito Comunista jugoslavo e ha lavorato come capo dello staff del presidente jugoslavo Mika Špiljak. Ha anche scritto diversi romanzi.

Ministro degli esteri
Il ministro degli esteri è il membro del governo preposto a rappresentare il proprio Stato e a firmare accordi vincolanti sul piano del diritto internazionale. Secondo la convenzione di Vienna sul diritto dei trattati del 1969 (articolo 7), il ministro degli esteri - insieme al capo di Stato e di governo - è considerato rappresentante dello Stato per tutti gli atti relativi alla conclusione di un trattato senza essere tenuto ad esibire i pieni poteri. In generale, è l'intermediario abituale, ma non esclusivo tra lo Stato e i Paesi terzi.
Premier League 2019-2020
La Premier League 2019-2020 è stata la 121ª edizione della massima divisione del campionato inglese di calcio, nonché la ventottesima della Premier League. La stagione è iniziata il 9 agosto 2019 ed è terminata il 26 luglio 2020.

Il campionato è stato vinto dal Liverpool, che si è aggiudicato il titolo nazionale per la diciannovesima volta, a distanza di trent'anni dall'ultimo successo.

Capocannoniere del torneo è stato Jamie Vardy (Leicester City), autore di 23 gol.

Watford Football Club
Il Watford Football Club, meglio noto come Watford, è una società calcistica inglese con sede nella città di Watford, nell'Hertfordshire, militante in Championship, seconda divisione del campionato inglese.

I calciatori della squadra sono soprannominati The Hornets ("i calabroni") per via dell'uniforme a strisce gialle e nere. Il club, che ha esordito in massima serie nel 1982-1983 piazzandosi al secondo posto, ha un'antica e accesa rivalità con il vicino Luton Town ed è noto anche per essere stato di proprietà, dal 1977 al 1987 e dal 1997 al 2001, del musicista Elton John, divenuto presidente onorario del sodalizio nel 2008.

Nei primi anni di esistenza la squadra giocò in vari stadi e nel 1922 si trasferì a Vicarage Road, dove gioca tuttora.
Basilica di San Pietro di Castello
La basilica di San Pietro di Castello è un importante luogo di culto di Venezia, fino al 1807 cattedrale del patriarcato di Venezia; è situata all'estremità nord-orientale della città di Venezia, nel sestiere di Castello, non lontano dai bacini dell'Arsenale.

La chiesa ha la dignità di basilica minore e fa parte dell'associazione Chorus Venezia.

Doge della Repubblica di Venezia
Il doge (in veneto doze o doxe, pron. /ˈdoze/), nel governo della Repubblica di Venezia, era il capo di stato e di governo. Secondo la tradizione la carica fu istituita nel 697 e durò fino alla caduta della Repubblica, avvenuta il 12 maggio 1797.

Al doge ci si rivolgeva anche con i titoli di Monsignor el Doxe, Serenissimo Principe o Vostra Serenità o con l'originale latino Dux, cioè duca ("comandante" o "generale").
Governo provvisorio spagnolo (1868-1871)
Il Governo provvisorio del 1868-1871 fu un governo transitorio insediatosi in Spagna dopo il trionfo della Rivoluzione del 1868, la Gloriosa, che pose fine al regno di Isabella II.

Costituisce il primo periodo del Sessennio Democratico (1868-1874) ed è suddiviso in due fasi:

la prima, caratterizzata dall'elaborazione della nuova Costituzione del 1869 sotto un governo provvisorio formato dal Partito Progressista guidato dal generale Juan Prim e l'Unione Liberale guidata dal generale Francisco Serrano, e da cui fu infine escluso il terzo firmatario del patto, il Partito Democratico;

la seconda, iniziata con l'approvazione della nuova Costituzione nel giugno 1869 e la nomina a reggente dell'allora presidente del governo provvisorio, il generale Serrano, con il generale Prim che ha assunto la presidenza del governo, e che si è conclusa il 2 gennaio 1871 con l'incoronazione di Amedeo I di Savoia.

Isabella II di Spagna
Isabella II di Borbone, (in spagnolo Isabel II de Borbón) nota anche con il soprannome di la de los Tristes Destinos o la Reina Castiza (Maria Isabella Luisa; Madrid, 10 ottobre 1830 – Parigi, 9 aprile 1904), è stata la prima e finora unica regina regnante di Spagna: Isabella I la Cattolica, infatti, era sovrana di Castiglia ed Aragona, quando le due corone non erano ancora unite.

Grazie all'abrogazione delle norme di successione del 1713 (la comunemente chiamata "legge salica") con la prammatica sanzione del 1830, Isabella venne prescelta quale erede al trono e poi succedente del padre Ferdinando VII. Questo fatto provocò l'insurrezione dell'infante Carlo Maria Isidoro, zio di Isabella, che, sostenuto da gruppi assolutisti (i cosiddetti "carlisti"), aveva già provato a proclamarsi re durante l'agonia del fratello Ferdinando VII. Il tentativo carlista fallì e Isabella regnò dal 1833, alla morte del genitore, sino al 1868, quando venne esiliata.
Surf ai Giochi della XXXIII Olimpiade - Shortboard femminile
La gara del shortboard femminile dei Giochi della XXXIII Olimpiade si è svolta tra il 27 luglio e il 6 agosto 2024, sulla spiaggia di Teahupo'o a Tahiti in Polinesia Francese. Hanno partecipato 24 atlete da 16 nazioni.

Giochi della XXXIII Olimpiade
I Giochi della XXXIII Olimpiade (in francese Jeux de la XXXIIIe Olympiade), noti anche come Parigi 2024, si sono svolti a Parigi, in Francia, dal 26 luglio all'11 agosto 2024, a cento anni esatti dall'ultima volta in cui la città ha ospitato l'evento.

L'assegnazione dell'evento è stata ufficializzata il 13 settembre 2017 durante la 131ª Sessione del CIO svoltasi a Lima, Perù. Parigi è la seconda città, dopo Londra (1908, 1948 e 2012), a ospitare per tre volte i Giochi olimpici estivi, dopo le edizioni del 1900 e 1924.
Monastero di Koutloumousiou
Il monastero di Koutloumousiou (in greco Κουτλουμουσίου?) è uno dei venti monasteri della Chiesa ortodossa di Monte Athos, in Grecia.

È situato al centro della penisola, presso il capoluogo Karyes ed occupa il sesto posto nella gerarchia dei monasteri atoniti.

È dedicato alla Trasfigurazione di nostro Signore, che si festeggia il 6 agosto, (19 agosto).

Attualmente conta una ventina di monaci che seguono la regola cenobita. Da questo convento dipende anche la skita di San Panteleimon.

Trasfigurazione di Gesù
La trasfigurazione di Gesù è un episodio della vita di Gesù descritto nei vangeli sinottici Matteo 17,1-8; Marco 9,2-8 e Luca 9,28-36 e ricordata dall'apostolo Pietro nella sua seconda lettera (2Pt 1,16-17). La corrispondente e omonima festa viene celebrata il 6 agosto dalla Chiesa cattolica, dalla chiesa ortodossa e da altre confessioni cristiane in ricordo dell'episodio biblico.

Gesù rivela ai tre discepoli diletti il Corpo del Vero Uomo e Vero Dio, che tutti i dodici vedranno dopo la resurrezione di Gesù dalla morte di croce.

La narrazione contiene tre immagini: il monte, la preghiera e la luce.
Main Source
Main Source sono stati un gruppo musicale hip hop statunitense/canadese con sede a New York City/Toronto e composto dai DJ e produttori di Toronto Sir Scratch e K-Cut e dall'MC del Queens Large Professor. Successivamente, Large Professor fu sostituito da MC Mikey D, anch'egli del Queens.

L'album d'esordio (Breaking Atoms), porta il gruppo al successo: il disco entra nella chart dedicata ai lavori hip hop e la critica specializzata è unanime nel considerarlo un prodotto eccellente. Alle produzioni collabora anche Pete Rock (su una traccia) e nella canzone Live at the Barbeque è presente la prima apparizione di Nas in un album.

Prima del completamento del secondo album, Large Professor abbandona il gruppo. I due DJ di Toronto decidono di ingaggiare MC Mikey D e di pubblicare un altro album nel 1994, Fuck What You Think. Il gruppo si scioglie nello stesso anno. Nel 1996 la Mary Joy Recordings pubblica una compilation destinata al solo mercato nipponico.

Pete Rock
Pete Rock, pseudonimo di Peter Phillips (New York, 21 giugno 1970), è un disc jockey, produttore discografico e rapper statunitense.

Insieme ai A Tribe Called Quest, ai The Roots e ai Gang Starr, Pete Rock è stato il promotore della fusione di elementi jazz nella musica hip hop.

Oggi Pete Rock è considerato una leggenda vivente della scena hip hop, per il genio innovativo e per la larga influenza esercitata sui beatmaker di tutto il mondo.
Moundou
Moundou (in arabo موندو) è una città e comune del Ciad, per popolazione la seconda città del paese (99.530 al censimento del 1993 e 148.544 nel 2010).

Moundou è capoluogo della provincia del Logone Occidentale e sede vescovile dal 1951.

La città è situata sul fiume Logone, circa 500 km a sud della capitale N'Djamena. È la principale città del popolo N'Gambaye. Moundou si è sviluppata come centro industriale, sede di un birrificio e di industrie del cotone e petrolifere. Ha anche un aeroporto (codice IATA: MQQ, codice ICAO: FTTD), con una pista asfaltata.

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
Ziegfeld Follies of 1922
The Ziegfeld Follies of 1922 è un musical statunitense, che debuttò a Broadway il 5 giugno 1922 al New Amsterdam Theatre. Lo spettacolo ebbe un grande successo, restando in scena per più di un anno: l'ultima replica fu tenuta infatti il 23 giugno 1923 dopo 424 rappresentazioni.

Rivista in due atti, con le scene di Joseph Urban e la regia di Ned Wayburn, lo spettacolo - prodotto da Florenz Ziegfeld, Jr. - fu creato appositamente per Broadway.

New Amsterdam Theatre
Il New Amsterdam Theatre è un Broadway theatre situato sulla 42ª strada a pochi metri di distanza da Times Square, a Manhattan. 
Il teatro, costruito nel 1903 dagli architetti Herts & Tallant, risulta essere il primo esempio di Art Nouveau a New York City. Dal 1993 il teatro è gestito dalla Walt Disney.
Premio Molière
Il Premio Molière (in francese Prix Molière) è uno dei premi più prestigiosi per il teatro in Francia, istituito nel 1987 in onore del grande commediografo Molière.
La Notte dei Molières è l'occasione per il mondo del teatro francese di assegnare dei premi, durante il mese di maggio di ogni anno. Questa grande festa del teatro è stata creata da Georges Cravenne che è anche l'artefice dei premi Césars per il cinema.

Premio César
Il premio César è un riconoscimento cinematografico assegnato annualmente dal 1976 dall'Académie des arts et techniques du cinéma ai migliori film e alle principali figure professionali del cinema francese.

I premi sono assegnati alla fine del primo trimestre dell'anno, attraverso il voto dei membri dell'Académie ai film usciti nelle sale cinematografiche francesi fra il 1º gennaio e il 31 dicembre dell'anno precedente, durante la Cérémonie des César presieduta da un'importante personalità del mondo del cinema, che si svolge in uno dei principali teatri parigini (dal 2002 il Théâtre du Châtelet) e che fin dalla prima edizione ha avuto la diretta televisiva (dal 1994 su Canal+).
Cratere di Vix
Il cratere di Vix è un cratere in bronzo, scoperto nel 1953 nell'omonima tomba di una principessa celtica a Vix (Borgogna), datato al 540-530 a.C. e prodotto in Magna Grecia. È conservato nel Musée du Pays Châtillonnais a Châtillon-sur-Seine.

Vix (Côte-d'Or)
Vix è un comune francese di 116 abitanti situato nel dipartimento della Côte-d'Or nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Nel gennaio del 1953 Maurice Moisson scoprí vicino al comune di Vix un'insolita concentrazione di pietre in un campo ai piedi dell'oppidum del Mont Lassois, che di lì a poco verrà scoperta essere un'antica tomba principesca di epoca celta,la celebre tomba di Vix.
Unacha
L'Unacha (in russo Унаха?) è un fiume della Siberia Orientale, tributario del bacino idrico della Zeja. Scorre nei rajon Tyndinskij e Zejskij dell'oblast' dell'Amur, in Russia. Appartiene al bacino idrografico dell'Amur.

Il fiume ha origine sul versante meridionale dei monti Stanovoj. Era affluente di destra della Brjanta e sfociava a 23 km dalla sua foce, ma ora sfocia direttamente nel bacino della Zeja, poiché tutta l'area è inondata dalle sue acque. Il canale del fiume è tortuoso. Scorre per l'intero suo corso in direzione meridionale, scendendo nel bassopiano dell'alta Zeja. La sua lunghezza è di 287 km; il bacino del fiume è di 5 340 km². Non ci sono insediamenti lungo il suo corso.

Monti Stanovoj
I monti Stanovoj (russo Станово́й хребе́т, Stanovoj chrebet) sono un sistema di catene montuose nella parte meridionale della Siberia Orientale; corrono per più di 700 km in direzione est-ovest, dal medio corso del fiume Olëkma alle sorgenti dell'Učur con una larghezza di 100-180 km. Insieme ai monti Jablonovyj, costituiscono uno spartiacque tra i fiumi artici (Lena) e pacifici (Amur).
Edmund Ruffin
Edmund Ruffin (Hopewell, 5 gennaio 1794 – Contea di Amelia, 18 giugno 1865) è stato un agronomo, attivista e militare statunitense.

Uno dei pionieri della rotazione delle colture e della coltivazione del tabacco negli Stati Uniti rurali, divenne in seguito un secessionista convinto ed è talvolta ricordato come colui che sparò il primo colpo della guerra civile americana. Profondamente coinvolto nella causa sudista, quando la Confederazione perse la guerra si suicidò per non dover affrontare la "vergogna" della sconfitta.

Agronomo
L'agronomo è un professionista che si occupa di agronomia, studiandola come scienza pura o applicata. Oltre la libera professione, può essere impiegato nelle aziende, nell'industria agraria, in ambito ambientale o agroalimentare, edile, energetico o in qualità di funzionario o dirigente in uffici pubblici o privati.

In particolare, l'agronomo applica le proprie competenze tecniche per guidare gli interventi di antropizzazione sul territorio e l'ambiente, sui fattori che determinano qualità e quantità della produzione agricola e zootecnica. Opera prevalentemente nell'ambiente rurale con applicazioni anche in ambiti urbani. L'agronomo s'interessa anche degli aspetti economici, ecologici e progettuali legati all'ambiente urbano ed extra-urbano.
Windermere and Bowness
Windermere and Bowness è una parrocchia civile di 7 340 abitanti della contea del Cumbria, in Inghilterra.

Il primo aprile 1974, la precedente parrocchia di Windermere ha assorbito Bowness-on-Windermere e successivamente, il 29 luglio 2020, è stata rinominata in Windermere and Bowness.

La località si trova nei pressi del lago omonimo.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Laurence Olivier Award al miglior attore non protagonista in un musical
Il Premio Laurence Olivier alla miglior attore non protagonista in un musical (Laurence Olivier Award for Best Actress in a Supporting Role in a Musical) è un riconoscimento teatrale presentato dal 2015 che viene consegnato ai migliori attori in ruoli da non protagonisti in musical nuovi o revival.

Il premio nasce nel 1976 come Society of West End Theatre Awards, poi ribattezzato in nome del celebre attore nel 1984.

Dal 1991 esisteva la categoria miglior performance in un ruolo non protagonista in un musical, che premiava indistintamente attori e attrici non protagonisti in un'unica categoria. Dal 2015 la categoria è stata divisa in migliore attrice non protagonista in un musical e miglior attore non protagonista in un musical.

Guys and Dolls
Guys and Dolls è un musical con musiche e testi di Frank Loesser e libretto di Jo Swerling e Abe Burrows.

Il musical fu prodotto inizialmente a Broadway dal 24 novembre 1950, per la regia di George Kaufman arrivando a 1200 recite. Nel 1951, Guys and Dolls vinse cinque Tony Awards, tra i quali quello di miglior musical e nel 1998 vinse il Grammy Hall of Fame Award. Loesser contribuì per il film realizzato nel 1955, dal titolo italiano Bulli e pupe, con tre nuove canzoni che non erano presenti nella produzione teatrale originale, tra cui A Woman in Love . La canzone venne cantata in duetto da due degli attori protagonisti, Marlon Brando e Jean Simmons. La cover di Frankie Laine  raggiunse il numero 1 della UK Singles Chart nel 1956.
Rüdiger Hutzmann
Rüdiger Hutzmann, talvolta scritto Huzmann (... – 22 febbraio 1090), è stato un vescovo cattolico tedesco.
Fu vescovo Spira dal 1075 al 1090.

Rüdiger Hu[t]zmann proveniva da una famiglia appartenente alla Dinastia Salica. Fu un canonico della Duomo di Spira e diresse la prestigiosa Scuola della Cattedrale voluta da Benno II di Osnabrück, dove operò anche come insegnante.

Fu ordinato vescovo di Spira dall'imperatore Enrico IV nel periodo della lotta per le investiture. Come vescovo, Hutzmann invitò 1.084 ebrei a stabilirsi nella sua diocesi perché dessero nuovo impulso ai commerci ed elevassero l'economia delle popolazioni da lui amministrate pastoralmente.

Per evitare che i nuovi arrivati fossero disturbati dalla insolenza dalla popolazione cristiana, individuò per gli ebrei un'area che fece circondare da un muro atto a proteggerli,  dando così vita, involontariamente, a un vero e proprio ghetto ante litteram.

Ghetto
Il ghetto è una zona delimitata, dove determinate persone vivono in gruppo, volontariamente o forzatamente, in un regime di reclusione più o meno stretto.

Il termine nasce come sinonimo di quartiere ebraico per indicare quella zona della città in cui gli ebrei erano anticamente confinati ad abitare, e completamente rinchiusi durante la notte. Modernamente è chiamato ghetto anche una parte malfamata della periferia di una città.
Piazzale Roma
Piazzale Roma è il principale snodo viario per raggiungere dalla terraferma il nucleo storico della città di Venezia, inaugurato il 25 aprile 1933 come svincolo del nuovo ponte Littorio, ora ponte della Libertà.

Sul piazzale si affaccia un'imponente autorimessa in stile razionalista, che fino agli anni cinquanta fu il parcheggio coperto più grande d'Europa; nelle vicinanze del piazzale sorgono i giardini Papadopoli.

Rete tranviaria di Venezia
La rete tranviaria di Venezia è un sistema di trasporto pubblico a servizio del comune di Venezia, attualmente composto da 2 linee. Il primo tratto fu inaugurato nel dicembre 2010, l'ultimo il 15 settembre 2015.

La frequentazione è pari a 44 000 passeggeri al giorno al 2017. Nel 2011 era pari a 15 500 passeggeri al giorno. Le interruzioni del servizio, dovute a fermi, a maggio 2016 sono pari allo 0,44%.
Akismet
Akismet è un filtro antispam per i commenti, le notifiche e i messaggi inviati da moduli di contatto.

È un servizio di Automattic, la società che gestisce il servizio Wordpress.com,  che lo implementa su tutti i blog ospitati.

Filtro (software)
Un filtro software è un programma che trasforma dati in base a criteri predeterminati.

Tra i programmi di tipo filtro esistono dei software in grado di selezionare pagine su Internet in base ad alcuni criteri. Un'applicazione pratica è il filtro famiglia (o sistema di parental control) che permette di evitare l'esposizione dei bambini a contenuti potenzialmente pericolosi.

Questi sistemi sono adoperati anche da molte aziende per limitare l'accesso dei propri dipendenti a siti non funzionali all'attività professionale (scommesse, pornografia, giochi, ecc.).

Altri tipi di filtro possono essere impiantati nei videogiochi, dove la loro presenza evita a colui che gioca di vedere scene violente, che potrebbero deviarlo dal suo normale comportamento.
Madrid Open 2014
Il Madrid Open 2014, ufficialmente Mutua Madrileña Madrid Open 2014 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis disputato sulla terra rossa. È stata la 13ª edizione ATP e la 6ª edizione WTA del Madrid Open. Faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2014 e dei tornei Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2014. Entrambe le competizioni, maschile e femminile, si sono giocate alla Caja Mágica di Madrid, in Spagna, dal 5 all'11 maggio 2014.

Tornei WTA Premier
I tornei WTA Premier di tennis sono stati una categoria istituita nel 2009 all'interno della WTA, fino al 2020. Questa categoria, superiore a quella dei Tornei WTA International, rimpiazza quelle precedenti dei Tier I e dei Tier II, riducendo anche il numero di tornei da 26 a 22. Dal 2021 vengono sostituiti dai Tornei WTA 1000 e Tornei WTA 500.

La serie nel 2020 era composta da:

quattro tornei combinati (sia maschili che femminili), obbligatori e con montepremi da 7 021 128 a 9 437 698 $ (Indian Wells, Miami, Madrid e Pechino);

cinque tornei con montepremi da 2 828 000 a 3 452 538 $ (Doha, Roma, Cincinnati, Toronto/Montréal e Wuhan);

dodici tornei con montepremi variabile da 848 000 a 2 794 840 $;

le WTA Finals, con un montepremi da 14 000 000 $.

La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19.
John Mueller
John E. Mueller (Saint Paul, 21 giugno 1937) è un docente statunitense di scienze politiche nel campo delle relazioni internazionali, nonché uno studioso di storia della danza.

È riconosciuto per le sue idee sulla "banalità della guerra etnica" e per la teoria secondo cui i principali conflitti mondiali stanno rapidamente diventando obsoleti.

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.