hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Laguna
La Laguna – comune di El Salvador

La Laguna – comune di Panama del distretto di Calobre

La Laguna – comune di Panama del distretto di San Carlos

La Laguna – comune spagnolo nella comunità autonoma delle Canarie

La laguna (The Lagoon) – racconto in lingua inglese di Joseph Conrad del 1897

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
United We Stand: What More Can I Give
United We Stand: What More Can I Give è stato un concerto benefico organizzato dal cantante e filantropo Michael Jackson tenutosi il 21 ottobre 2001 al Robert F. Kennedy Memorial Stadium di Washington. È stato il terzo concerto principale tenuto in omaggio alle vittime degli attentati dell'11 settembre 2001. Gli altri due si sono svolti a New York.

Concerto
Un concerto è un'esibizione musicale dal vivo di qualsiasi genere, vocale e/o strumentale di un artista (cantante, cantautore, musicista, rapper, strumentista ecc.), un gruppo musicale, un'orchestra, una banda, qualsiasi musicista o gruppo di musicisti.
Gremlins: The Adventure
Gremlins: The Adventure è un videogioco di avventura testuale basato sul film Gremlins, pubblicato nel 1985 per diversi home computer dalla Adventure Soft (allora chiamata Adventure International). Le versioni per Commodore 64, ZX Spectrum e Amstrad CPC sono dotate di illustrazioni grafiche realizzate da Teoman Irmak mentre le versioni per Commodore 16, BBC Micro e Acorn Electron sono esclusivamente testuali.

Commodore 16
Il Commodore 16 è un modello di home computer presentato da Commodore nel 1984 come erede del VIC-20 e alternativa a più basso costo al Commodore 64.

Faceva parte della serie Commodore 264, che comprende il Commodore Plus/4 e il Commodore 116.
Honolulu (programma televisivo)
Honolulu è stato un programma televisivo italiano di genere varietà e comico, andato in onda in prima serata su Italia 1 dal 22 settembre al 3 novembre 2021 per sei puntate, con la conduzione di Fatima Trotta e Francesco Mandelli.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Banca del Titano
La Banca del Titano è una banca della Repubblica di San Marino nata a Dogana, curazia (frazione) di Serravalle il 26 aprile 1999, recentemente è stata commissariata dallo stato di San Marino a causa di uno scandalo che poteva screditare tutto il sistema bancario sammarinese. Ha un capitale sociale di 12.933.000 euro.

Serravalle (San Marino)
Serravalle (Saravâl in romagnolo nella variante sammarinese) è un castello della Repubblica di San Marino di 11 240 abitanti e un'estensione di 10,53 km², il più popoloso ed esteso della Repubblica.

Al confine con l'Italia si trova dal 1993 il Ponte di Confine.
Penaeus monodon
Il gambero gigante indopacifico (Penaeus monodon Fabricius, 1798)  è un crostaceo decapode marino appartenente alla famiglia Penaeidae. È importante per l'alimentazione umana ed è facilmente reperibile nella grande distribuzione; proviene soprattutto da allevamenti nel sud est asiatico.

Decapoda
I Decapodi (Decapoda Latreille, 1802) sono un ordine di crostacei della classe Malacostraca, caratterizzati dalla presenza di 10 zampe. In italiano vi è omonimia con il raggruppamento dei molluschi decapodi, o Decapodiformes, con cui non vanno confusi.

Comprendono forme tozze (granchi), forme allungate (gamberi), e forme che devono proteggere l'addome, queste ultime sono chiamate Paguridae, e comprendono appunto i paguri.

Sono decapodi il gambero rosso, i gamberetti, il gambero della Louisiana, l'aragosta, l'astice, lo scampo, i granchi, i paguri.
Canadair CL-41 Tutor
Il Canadair CL-41 Tutor è un addestratore intermedio monomotore turboventola progettato e costruito dall'azienda aeronautica canadese Canadair dagli anni sessanta.

Caratterizzato da una configurazione ad ala bassa, piano di coda verticale "a T" e un abitacolo a 2 posti affiancati, viene utilizzato principalmente dalla Canadian Forces Air Command, precedentemente Royal Canadian Air Force, per la formazione dei propri piloti militari. Benché radiato dal servizio come addestratore militare, alcuni CL-41 Tutor dismessi e ceduti sul mercato dell'aviazione generale continuano a rimanere in condizioni operative.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Necator americanus
Necator americanus è un verme nematode parassita facente parte della famiglia delle Ancylostomatidae. Parassita obbligato (può completare il proprio ciclo vitale solo all'interno dell'intestino tenue dell'organismo ospite), causa un'infestazione nota come necatoriasi, il cui quadro clinico è per buona parte sovrapponibile a quello dell'anchilostomiasi, causata da Ancylostoma duodenale, nematode appartenente alla stessa famiglia tassonomica. Le differenze principali tra A. duodenale e N. americanus riguardano la distribuzione geografica del parassita, le dimensioni dello stesso e la struttura dell'apparato buccale.

Polmone
Il polmone è l'organo essenziale per la respirazione per molti animali, e in particolare per i vertebrati tetrapodi. La sua principale funzione è di trasportare l'ossigeno atmosferico ai fluidi corporei come sangue o emolinfa, e di espellere anidride carbonica da essi all'atmosfera. Questo scambio di gas è compiuto, nei vertebrati più evoluti, in un mosaico di cellule specializzate che formano delle piccole sacche d'aria chiamate alveoli. I polmoni hanno anche delle funzioni non respiratorie. I termini scientifici che si riferiscono al polmone molto spesso iniziano con il prefisso pneumo-, dal greco pneuma (spirito, aria).
Chiesa di Sant'Alberto
Chiesa di Sant'Alberto, a Sarteano (SI)

Chiesa di Sant'Alberto Magno, a Roma

Chiesa dei Santi Alberto e Teresa, a Napoli

Santuario del Beato Alberto di Villa d'Ogna, a Villa d'Ogna

Chiesa di Sant'Alberto, a Trapani

Provincia di Siena
La provincia di Siena è una provincia italiana della Toscana di 259 471 abitanti, con capoluogo Siena, ottava provincia toscana per popolazione e seconda per superficie, contando 35 comuni, compreso il capoluogo.

Confina a nord con la città metropolitana di Firenze, a nord-est con la provincia di Arezzo, a sud-est con le province umbre di Perugia e Terni, a sud con la provincia di Viterbo (Lazio), a sud-ovest con la provincia di Grosseto e a ovest con la provincia di Pisa. La provincia di Siena con i suoi 4 patrimoni UNESCO è, insieme a quella di Firenze, la provincia con più patrimoni UNESCO della Toscana e una delle più ricche in Italia, è la provincia che occupa l'estremità meridionale della regione assieme a quella di Grosseto.
Wilhelm Withöft
Wilhelm Karlovič Withöft, (in russo Вильгельм Карлович Витгефт?) (Odessa, 1847 – Mar Giallo, 10 agosto 1904), è stato un ammiraglio russo, comandante del Primo Squadrone del Pacifico, la parte della Flotta del Pacifico della Marina imperiale russa intrappolata a Port Arthur durante la guerra russo-giapponese tra il 1904 e il 1905.

Mar Giallo
Il Mar Giallo (in cinese 黄海S, Huáng HǎiP e in coreano: 황해, Hwanghae) è una porzione dell'Oceano Pacifico posta a settentrione del Mar Cinese Orientale, tra la costa cinese e la penisola coreana.
Copre una superficie di circa 417000 km² e sulle sue acque si affacciano la Cina, la Corea del Nord e la Corea del Sud.

Il Mar Giallo è chiamato Mare Occidentale nelle due Coree. Il suo nome deriva dai sedimenti di colore giallo che colorano le sue acque, apportati da vari fiumi, in particolare dal Fiume Giallo (Huáng Hé).

La parte più interna del Mar Giallo è costituita dal golfo di Bohai che è compreso tra le penisole di Liaodong a nord e dello Shandong a sud.

È un mare poco profondo con una profondità massima di 105 metri, ma nonostante ciò è molto trafficato con importanti porti sia sulla costa cinese sia su quella coreana. La parte settentrionale del mare gela in inverno.
Episodi di Midnight, Texas (seconda stagione)
La seconda e ultima stagione della serie televisiva Midnight, Texas è stata trasmessa negli Stati Uniti per la prima volta dall'emittente NBC dal 26 ottobre al 28 dicembre 2018.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione satellitare su Fox, canale a pagamento della piattaforma Sky, dal 2 gennaio al 6 febbraio 2019.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Alain Boyer
Alain Boyer (Chamalières, 20 aprile 1954 – Vaux-le-Pénil, 9 ottobre 2025) è stato un filosofo francese.

Allievo dell'École Normale Supérieure (ENS) di Parigi, dopo aver ottenuto nel 1977 la licenza d'insegnamento universitario (agrégation) in filosofia, venne nominato docente successivamente all'Università Blaise Pascal di Clermont-Ferrand, l'Università di Caen e alla Sorbona (Paris IV).

Dal 1982 al 1999 fu membro del Centre de Recherche en Epistémologie Appliquée dell'École polytechnique, (CREA). Fu discepolo e traduttore di Karl Popper, nonché importante studioso della sua opera.

Insegnò filosofia morale e politica all'università della Sorbona.

Induzione
Il metodo induttivo o induzione (dal latino inductio, dal verbo induco, presente di in-ducere), termine che significa letteralmente «portar dentro», ma anche «chiamare a sé», «trarre a sé», è un procedimento che cerca di stabilire una legge universale partendo da singoli casi particolari. Nel greco antico è traducibile con l'espressione epagoghé (ἐπαγωγή).

Contrapposto a quello induttivo è il metodo deduttivo (anche detto "metodo aristotelico"), che al contrario procede dall'universale al particolare. Il metodo induttivo delle scienze va distinto anche dal principio di induzione utilizzato in matematica.
Gunter Hampel
Gunter Hampel (Gottinga, 31 agosto 1937) è un clarinettista, flautista, compositore, pianista, vibrafonista, sassofonista e discografico tedesco.

È stato uno dei pionieri in Europa del jazz, che ha cominciato ad ascoltare dalle emittenti radio delle truppe di occupazione americane in Germania al termine della seconda guerra mondiale.

Nel corso della sua lunga carriera ha fondato innumerevoli gruppi musicali ed ha suonato con alcuni tra i maggiori esponenti del jazz, tra i quali Anthony Braxton, Don Cherry, Cecil Taylor ed Archie Shepp. Ha al suo attivo diverse decine di album e di DVD, che sono stati pubblicati o ristampati dalla Birth Records, l'etichetta che ha fondato nel 1969.

John McLaughlin
John McLaughlin, noto anche come Mahavishnu John McLaughlin (Doncaster, 4 gennaio 1942), è un chitarrista britannico.

È considerato uno tra i maggiori chitarristi viventi. Dotato di una tecnica pregevole, si è spesso contraddistinto per sperimentazioni influenzate dalle musiche di origine orientale e dallo stile fusion, ma anche per aver sviluppato negli anni un modo di suonare molto personale.
Sant'Adiutore
Sant' Adiutore (... – V secolo) è stato un vescovo italiano originario dell'Africa, che subì la persecuzione vandalica sotto Genserico. Secondo la tradizione fu il primo evangelizzatore di Cava de' Tirreni.

In realtà il suo vero nome era Benigno, poiché così era citato nelle fonti più antiche.

Vandali
I Vandali (Wandili) erano una popolazione germanica orientale come i Burgundi e i Goti. Plinio il Vecchio sosteneva nella sua Naturalis Historia che di questa popolazione facessero parte anche i Burgundi, i Varinni, i Carini e i Gutoni. Dopo una prima presenza nei territori dell'attuale Polonia (tra il bacino dell'Oder e della Vistola), sotto la pressione di altre tribù germaniche, si spostarono più a sud, dove combatterono e sottomisero la popolazione celtica dei Boi. Si stanziarono quindi nei territori dell'attuale Slesia e Boemia, creando una federazione di tribù comprendente Burgundi, Rugi e Silingi, detta dei Lugi (compagni).
Generatore di vortici
Un Generatore di vortici (VG) o (vortex generator) è un dispositivo aerodinamico, consistente in una piccola sottile lama rigida, dritta o curva montata lungo l'asse della superficie portante di un profilo alare di un'ala aeronautica o di un rotore di una turbina eolica. I VG possono anche essere installati su parti di un veicolo aerodinamico come la fusoliera di un'aerodina o di un autoveicolo. Quando il profilo oppure il corpo è immerso in un flusso il VG crea dei vortici, i quali favoriscono il rimescolamento dello strato limite energizzando il flusso a ridosso del profilo. Ciò ritarda la separazione del flusso dal profilo, diminuendo la velocità di stallo di ali e superfici di controllo degli aeromobili come: flaps, elevators, ailerons, e rudder.

Aerodina
L'aerodina (pron. aerodìna) è un aeromobile più pesante dell'aria, la cui sostentazione è ottenuta mediante un'azione aerodinamica sulle superfici del mezzo.

Le aerodine rappresentano una delle due grandi classi in cui vengono classificati gli aeromobili (l'altra è rappresentata dagli aerostati, anche detti mezzi più leggeri dell'aria) e si caratterizzano per la presenza di un "organo sostentante" capace di muovere o deviare una certa massa d'aria verso il basso in maniera da sostentare il volo.
Questo organo sostentante può essere un'ala, nel caso dei velivoli o una pala in un elicottero, ma anche, tipicamente, un ugello, nei razzi.

In base al tipo di organo sostentante, le aerodine possono dunque dividersi in tre diverse classi: aerodine a sostentazione aerodinamica, aerodine a sostentazione per reazione diretta, e aerodine a sostentazione mista.
Tracey Emin
Dame Tracey Karima Emin (Croydon, 3 luglio 1963) è un'artista britannica nota per le sue opere d'arte contemporanea autobiografiche e confessionali.
Emin lavora con diverse tecniche tra cui il disegno, la pittura, la scultura, la videoarte, l'installazione e la fotografia.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
Mosh (wrestler)
Charles Warrington (Cherry Hill, 28 maggio 1971) è un wrestler statunitense.

Combatte nel circuito indipendente, dove si esibisce con il ring name Mosh. Precedentemente, ha militato nella World Wrestling Federation. Nel suo stint in WWF è riuscito a conquistare una volta il WWF Tag Team Championship insieme a Thrasher.

Circuito indipendente
Nel mondo del wrestling, l'espressione Circuito indipendente (in inglese Independent circuit) viene utilizzata per indicare le federazioni di piccole o medie dimensioni che non possiedono una copertura televisiva nazionale e che non hanno disponibilità economiche tali da poter far firmare contratti a tempo determinato ai lottatori.

Le federazioni indipendenti hanno solitamente una base regionale o statale e organizzano i propri eventi solo in determinate zone geografiche.
Forte Buso
Il forte Buso anche conosciuto come forte Albuso è un forte militare austro-ungarico, situato nei pressi di Paneveggio (Panevége), frazione di Predazzo (Pardàc), in provincia di Trento. Il forte appartiene al "sottosbarramento di Paneveggio" facente parte dello "Sbarramento Passo Rolle" del "Subrayon IV" del grande sistema di fortificazioni austriache al confine italiano.

Passo Rolle
Il passo Rolle (Rollepass in tedesco) è un valico alpino in provincia di Trento, posto a quota 1.984 m s.l.m., che collega le valli di Primiero e di Fiemme. Il nome Rolle (in dialetto Ròle), nel 1204 prima accezione mons de arola, indica lo spiazzo e le praterie del passo dall’etimo latino areola piccola aia.
Carla Henius
Carla Henius (Mannheim, 4 maggio 1919 – Murnau am Staffelsee, 27 dicembre 2002) è stata un mezzosoprano e contralto tedesco.

Si è più volte autodefinita come un pioniere consistente della cosiddetta musica contemporanea del ventesimo secolo.

Mannheim
Mannheim (in tedesco alemanno: Monnem; in tedesco palatino: Mannem) è una città tedesca, situata nel land del Baden-Württemberg.

Storica residenza del principe elettore del Palatinato, è oggi diventata il centro economico e culturale della regione metropolitana Reno-Neckar.
Torneo di Wimbledon 2024 - Singolare ragazze
Il singolare ragazze del torneo di tennis professionistico Torneo di Wimbledon 2024, facente parte della categoria Grande Slam nell'ambito dell'ITF Junior Circuit, si è disputato all'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon, Londra, Inghilterra, dal 6 al 14 luglio 2024.

Clervie Ngounoue era la campionessa in carica, ma ha scelto di non partecipare all'evento junior quest'anno. Ha ricevuto una wildcard nelle Qualificazioni singolare femminile, dove ha perso contro Simona Waltert al primo turno.

In finale Renáta Jamrichová ha sconfitto Emerson Jones con il punteggio di 6–3, 6–4.

ITF Junior Circuit
L'ITF Junior Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF, riservati ai giocatori al di sotto dei diciotto anni. Come capita nei circuiti ATP e WTA vengono assegnati punti in base ai risultati nei tornei in modo da poter creare una classifica. A fine anno il migliore tennista e la migliore tennista vengono premiati quali ITF World Champion.
Charlot dentista
Charlot dentista (Laughing Gas) è un cortometraggio del 1914 scritto, diretto, montato e interpretato da Charlie Chaplin. Prodotto dalla Keystone Pictures Studio, il film (ispirato parzialmente a uno sketch di Fred Karno) fu completato il 26 giugno 1914 e distribuito negli Stati Uniti dalla Mutual Film il 9 luglio, mentre in Italia uscì il 19 ottobre 1957. In inglese è noto anche coi titoli Busy Little Dentist, Down and Out, Laffing Gas, The Dentist e Tuning His Ivories.

Keystone Pictures Studio
La Keystone Pictures Studio fu una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1912 e attiva nel periodo del film muto, fino ai primi anni trenta.

Ancora oggi, universalmente, Keystone è sinonimo di film comico. Mack Sennett ne fu subito il direttore, l'anima, leader indiscusso e artefice di centinaia e centinaia di cortometraggi, in puro stile slapstick, nel periodo epico e pionieristico agli albori della settima arte.
Omocitrato sintasi
La omocitrato sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + H2O + 2-ossoglutarato ⇄ (R)-2-idrossibutano-1,2,4-tricarbossilato + CoA

L'enzima fa parte della via dell'α-amminoadipato nella sintesi della lisina, assieme alla omoaconitato idratasi (numero EC 4.2.1.36). Agisce anche con l'ossaloacetato come substrato, ma più lentamente. [2,3].

Coenzima A
Il coenzima A (spesso indicato come CoA, CoASH, o HSCoA) è una molecola fondamentale nel metabolismo. È derivato da β-mercaptoetilamina, pantotenato e 3'fosfoadenosina difosfato (3'-P-ADP) e usato in vie metaboliche basilari quali l'ossidazione degli acidi grassi e il ciclo di Krebs. Per la sua sintesi sono quindi necessari vitamina B5 e cisteina (e ATP). La sua funzione è di trasportare gruppi acile, quali l'acetile, sotto forma di tioesteri (ad alta energia). Quando la molecola di coenzima A trasporta un gruppo acetilico viene definita acetil-CoA. Quando non viene trasportato alcun gruppo, per contrasto si usa la notazione CoASH o HSCoA, per indicare che il gruppo -SH è libero sulla molecola.
Eugenia Clinchard
Eugenia Clinchard (Alameda, 5 luglio 1904 – Panorama City, 15 maggio 1989) è stata un'attrice statunitense, attiva nel cinema muto dal 1911 al 1914 (tra i 7 e 10 anni d'età), prima attrice bambina a specializzarsi nel genere western.

Arthur Mackley
Arthur Mackley, all'anagrafe Arthur James Mackley (Portsmouth, 3 luglio 1865 – Los Angeles, 21 dicembre 1926), è stato un attore e regista inglese che ha lavorato nel cinema USA ai tempi del muto.

Specializzato in western, era soprannominato "Sheriff" ed era anche conosciuto come Arthur 'Sheriff' Mackley.
Skulltrail
La piattaforma Intel Dual Socket Extreme (più conosciuta con il nome in codice Skulltrail) è una piattaforma hardware sviluppata da Intel, durante tutto il 2007, espressamente per il settore desktop di fascia più alta, e presentata ufficialmente il 20 febbraio 2008.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.