hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lierza
Il Lierza è un corso d'acqua a carattere torrentizio della provincia di Treviso, lungo 19,5 km e appartenente al bacino idrografico del Piave.

Il Lierza ha le sue sorgenti presso Arfanta, in comune di Tarzo, e Rolle, in comune di Cison di Valmarino; attraversa una delle valli di maggior rilievo paesaggistico della provincia di Treviso, alimentando il Molinetto della Croda, monumento della storia rurale dei colli del Veneto orientale, in comune di Refrontolo; lambisce poi la parte orientale di Pieve di Soligo, toccando i confini nord del comune di Susegana e confluendo nel fiume Soligo, di cui è il maggiore affluente, presso il confine tra la frazione di Barbisano (Pieve di Soligo) e quella di Collalto (Susegana), dove, lungo il tratto che costeggia Villa Toti, residenza del soprano Toti Dal Monte, forma una sorta di piccolo canyon, detto Crode del Pedrè, reso famoso dai versi del poeta Andrea Zanzotto.

Cison di Valmarino
Cison di Valmarino (Cizon in veneto) è un comune italiano di 2 432 abitanti della provincia di Treviso in Veneto.

Fa parte dei borghi più belli d'Italia e dal 2019 si fregia del marchio di qualità turistico-ambientale della Bandiera arancione conferita dal Touring Club Italiano.
Fosforilazione ossidativa
La fosforilazione ossidativa è un processo biochimico cellulare fondamentale e ubiquitario per la produzione di energia tramite la sintesi di ATP. Si tratta della fase finale della respirazione cellulare, dopo glicolisi, decarbossilazione ossidativa del piruvato e ciclo di Krebs.

L'ubicazione fisica del processo è sempre a cavallo di una membrana: negli eucarioti avviene presso la membrana interna mitocondriale, nei procarioti presso la membrana cellulare.

È composta da due fasi:

Catena di trasporto degli elettroni: in questo processo gli elettroni trasportati da NADH e FADH2  vengono scambiati dalla catena enzimatica transmembrana generando un gradiente protonico

sintesi di ATP tramite fosforilazione di ADP da parte dell'enzima ATP sintasi

Eukaryota
Gli eucarioti (Eukaryota, dal greco εὖ eu «vero» e κάρυον káryon «nucleo») sono, con i procarioti, uno dei due domini della classificazione tassonomica degli esseri viventi. Costituiscono il dominio più complesso e includono, secondo una classificazione classica, ormai obsoleta perché parafiletica, cinque regni: piante, funghi, animali, protisti e cromisti.

Una classificazione più moderna, detta classificazione filogenetica, perché monofiletica rispetto alle comuni discendenze, contempla semplicemente due sottodomini:

Bikonta, comprendente organismi autotrofi (incluse le Piante) e microorganismi aventi almeno due flagelli (per questo detti anche Diphoda), la maggior parte autotrofi anch'essi.

Unikonta, o Amorphea, comprendente organismi eterotrofi, quali Amebe, Funghi e Animali e altri microorganismi in passato classificati nel regno dei Protisti o Protozoi.
Cantone di Petit-Bourg
Il cantone di Petit-Bourg è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Basse-Terre, nel dipartimento d'oltremare della Guadalupa.

A seguito della riforma approvata con decreto del 24 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato ridefinito.

Dipartimenti e regioni d'oltremare
I dipartimenti e regioni d'oltremare sono cinque divisioni amministrative della Francia, non connesse a essa via terra bensì sparse nel mondo; si aggiungono alle 13 regioni della Francia continentale e costituiscono un tipo di suddivisione territoriale della Francia e, segnatamente, della Francia d'oltremare, il cui tratto distintivo è quello di fungere contemporaneamente da dipartimento e da regione.

Ciascuno di essi costituisce una regione mono-dipartimentale; tali dipartimenti e regioni d'oltremare sono contemplati dalla Costituzione francese così come riformata nel 2003.
Episodi di Elementary (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Elementary è stata trasmessa sul canale statunitense CBS dal 26 settembre 2013 al 15 maggio 2014.

In Italia, la prima parte della stagione è andata in onda in prima visione assoluta su Rai 2 dall'8 marzo al 3 maggio 2014; la seconda parte dal 6 settembre 2014 al 3 gennaio 2015.

Arthur Conan Doyle
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, 22 maggio 1859 – Crowborough, 7 luglio 1930) è stato uno scrittore e drammaturgo britannico, considerato, insieme a Edgar Allan Poe, il fondatore dei due generi letterari del giallo e del fantastico.

In particolare è il capostipite del sottogenere noto come giallo deduttivo, reso famoso dal personaggio dell'investigatore Sherlock Holmes. La sua produzione tuttavia spazia dal romanzo d'avventura alla fantascienza, dal soprannaturale ai temi storici. Dai suoi lavori sono stati tratti molti adattamenti cinematografici e televisivi.
Giro del Lussemburgo 2024
Il Giro del Lussemburgo 2024, ottantaquattresima edizione della corsa e valevole come prova dell'UCI ProSeries 2024 categoria 2.Pro, si svolse in 5 tappe dal 18 al 22 settembre 2024 su un percorso di 706,7 km, con partenza e arrivo a Lussemburgo, nell'omonimo Paese. La vittoria è andata all'italiano Antonio Tiberi, che ha completato il percorso in 16h47'34", precedendo l'olandese Mathieu van der Poel e il francese David Gaudu.

Sul traguardo di Città del Lussemburgo 88 ciclisti, su 114 partiti dalla medesima località, hanno portato a termine la competizione.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
ATV-003 Edoardo Amaldi
L'ATV-003 era una missione di un Automated Transfer Vehicle dell'ESA.
Si trattava del terzo elemento del gruppo di 5 ATV ordinati dall'ESA per il rifornimento della Stazione spaziale internazionale. Oltre al rifornimento dell'equipaggio della Expedition 30, l'Edoardo Amaldi ha utilizzato il suo motore per alzare l'orbita della stazione spaziale.
La fase di integrazione di tutti i componenti è terminata nell'agosto 2011. Il lancio è avvenuto il 23 marzo 2012.
Cinque giorni dopo il lancio, il veicolo spaziale ha effettuato il docking con successo alla Stazione Spaziale Internazionale, dove è rimasto fino al 28 settembre 2012, quando è iniziato il suo rientro distruttivo nell'atmosfera terrestre concluso il 3 ottobre 2012 alle 01:30.

Atmosfera
L'atmosfera (dal greco antico ἀτμός?, atmòs, "vapore" e σφαῖρα, sphàira, "sfera") è un involucro gassoso che circonda un corpo celeste, le cui molecole sono trattenute dalla forza di gravità del corpo stesso.

L'atmosfera terrestre non presenta una struttura omogenea e per questo viene suddivisa in vari strati che presentano caratteristiche diverse. Gli strati sono cinque: (troposfera, stratosfera, mesosfera, termosfera, esosfera), mentre in buona parte della mesosfera e termosfera è compresa la cosiddetta ionosfera.
Hyōsube
Hyōsube (ひょうすべ?) è uno yōkai del folclore giapponese.

È un mostro fluviale delle dimensioni di un bambino originario del Kyūshū, tra cui le prefetture di Saga e Miyazaki, che vive in grotte sottomarine. Preferisce uscire di notte e ama mangiare melanzane.

Kyūshū
Kyūshū (九州? lett. "nove stati") è una delle otto regioni del Giappone, situata direttamente a sud-ovest dell'isola principale dell'arcipelago nipponico, Honshū, e, ad ovest, dell'isola di Shikoku. È la terza, in ordine di grandezza, tra le quattro maggiori isole che compongono l'arcipelago giapponese. Sulla costa sud-occidentale dell'isola è situata la città di Nagasaki, capitale dell'omonima prefettura.
È considerato il luogo di nascita della civiltà giapponese.

Nell'antichità era anche conosciuto sotto il nome di Kyūkoku (九国?), Chinzei (鎮西?) e Tsukushi-no-shima (筑紫島?). L'isola, durante l'arcaico ordinamento amministrativo statale nipponico del Gokishichidō (五畿七道, Cinque Provincie e Sette Circuiti), costituiva assieme ai limitrofi micro-arcipelago di Tsushima ed isola di Iki (oggi tutte parti della prefettura di Nagasaki) uno dei sette circuiti (dō) del Paese, il Saikaidō (西海道, Circuito del Mare Occidentale).
Euroleague Basketball 2012-2013
L'Eurolega di pallacanestro 2012-2013 (chiamata Turkish Airlines Euroleague per motivi di sponsorizzazione) è stata la tredicesima edizione del massimo campionato tra club europei organizzato dall'ULEB. L'Olympiakos, squadra detentrice del trofeo, si è riconfermata campione battendo in finale il Real Madrid nel remake della finale del 1995.

Turkish Airlines
Turkish Airlines (in turco: Türk Hava Yolları) è la compagnia aerea di bandiera della Turchia. Nel 2023 ha operato servizi di linea verso 364 destinazioni in Europa, Asia, Africa e Americhe, rappresentando il più grande vettore di linea principale al mondo per numero di destinazioni passeggeri. Turkish Airlines serve più destinazioni senza scalo da un singolo aeroporto rispetto a qualsiasi altra compagnia aerea al mondo e vola verso 133 paesi, più di qualsiasi altra compagnia.

La sede centrale della compagnia aerea si trova presso l'edificio della direzione generale della Turkish Airlines nell'area dell'aeroporto di Istanbul-Atatürk a Yeşilköy, Bakırköy, Istanbul. L'aeroporto di Istanbul ad Arnavutköy è la base principale della compagnia aerea e ci sono hub secondari presso l'aeroporto di Ankara-Esenboğa e l'aeroporto di Smirne-Adnan Menderes. Turkish Airlines è membro di Star Alliance dal 1º aprile 2008.
Tapocyon
Il tapocione (gen. Tapocyon) è un mammifero carnivoro estinto, appartenente ai carnivoramorfi. Visse nell'Eocene medio (circa 46 - 41 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Carnivoro
In zoologia un carnivoro è un animale con una dieta consistente in massima parte di carne. In un senso più generale, un animale viene considerato carnivoro se le sue abitudini alimentari consistono nell'uccidere altri animali per nutrirsi dei loro tessuti (predazione) o nutrirsi dei tessuti di animali uccisi da altri predatori (saprofagia). La saprofagia non esclude la predazione e viceversa.
Dasht-e Kavir
Il Dasht-e Kavir (in persiano: دشت كوير), noto anche come Kavir-e Namak o Grande deserto salato, è un vasto deserto situato nel cuore del'altopiano iraniano. Si estende per circa 800 chilometri in lunghezza e 320 chilometri in larghezza, ricoprendo un'area complessiva di 77.600 chilometri quadrati. È considerato il 23° deserto più grande del mondo. L'area si sviluppa dalla catena montuosa dell'Elburz, a nord-ovest, fino al Dasht-e Lut, a sud-est, e interessa le regioni iraniane di Khorasan, Semnan, Teheran, Esfahan e Yazd. Il toponimo deriva dalla presenza di paludi salate, localmente dette kavir.

Khorasan
Il Khorāsān (in persiano خراسان‎; anche trascritto nella forma araba Khurāsān o Khorassan) è una regione storico-geografica, corrispondente oggi alla parte nordorientale dell'Iran. Fino al 2004 era anche una delle province dell'Iran. Il centro principale è Mashhad, seconda città dell'Iran per numero di abitanti. Il nome Khorasan in persiano significa "dove origina il sole", e fu dato alla regione più orientale dell'Impero persiano durante la dinastia sasanide.
Sofia Open 2023 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Sofia Open 2023, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2023, si è giocato dal 7 all'11 novembre 2023 a Sofia, in Bulgaria. Tra i partecipanti era presente Marc-Andrea Hüsler, il detentore del titolo, ma è stato eliminato al primo turno da Billy Harris.

In finale Adrian Mannarino ha sconfitto Jack Draper con il punteggio di 7-6(6), 2-6, 6-3.

Adrian Mannarino
Adrian Mannarino (Soisy-sous-Montmorency, 29 giugno 1988) è un tennista francese.

Specialista delle superfici veloci, in singolare nel circuito maggiore ha vinto cinque titoli su quindici finali disputate; nei tornei del Grande Slam ha raggiunto il quarto turno per due volte agli Australian Open, tre volte al torneo di Wimbledon e una volta agli US Open. Il suo miglior ranking ATP è la 17ª posizione raggiunta nel gennaio 2024.

In doppio ha perso la sola finale disputata nel circuito maggiore, ha raggiunto la semifinale agli Australian Open 2016 e quello stesso anno è stato 73º nel ranking di specialità. Ha esordito nella squadra francese di Coppa Davis nel 2018, anno in cui i francesi hanno perso la finale di Coppa Davis disputata in casa contro la Croazia.
Robotica degli sciami
La robotica degli sciami è una branca della robotica che studia gli esseri intelligenti, in particolare gli insetti sociali (formiche, api, etc.), per poter implementare delle macchine in grado di riprodurre parte delle funzioni di tali esseri per l'esecuzione di determinati compiti. Lo scopo di questa scienza è studiare la possibilità di costruire un grande numero di robot semplici in grado di mostrare un comportamento collettivo molto complesso quale quello degli insetti sociali.

Apis
Le api (Apis Linnaeus, 1758) fanno parte di un genere di insetti sociali della famiglia Apidae. È l'unico genere della tribù Apini. Due delle specie comprese nel genere possono essere "gestite" dall'uomo, ovvero Apis mellifera e Apis cerana.
Armavia
Armavia Airline Company Co. Ltd (in armeno: «Արմավիա» ավիաընկերություն» ՍՊԸ) era una compagnia aerea con sede a Erevan, in Armenia e con hub presso l'aeroporto di Yerevan-Zvartnots. Trasportava passeggeri tra Armenia, Europa e Medio Oriente.  Il 1º aprile 2013 ha dichiarato bancarotta, ed ha cessato le operazioni di volo.

Aeroporto di Erevan
L'Aeroporto di Erevan (IATA: EVN, ICAO: UDYZ) (in armeno Զվարթնոց Միջազգային Օդակայան, traslitterato "Zvart’nots’ mijazgayin odakayan"), noto con il nome commerciale di Aeroporto Internazionale Zvartnots, è il principale scalo dell'Armenia.

Si trova alla periferia del comune di Parakar, a 10 km a ovest di Yerevan, sulla strada verso Vagharshapat. Il nome fa riferimento al vicino sito di Zvartnots, dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità.
Luimelia
#Luimelia è una serie televisiva spagnola, prodotta da Boomerang TV e Diagonal TV, distribuita in prima visione assoluta in streaming su Atresplayer Premium dal 14 febbraio 2020. La serie è derivata da Per sempre e vede come protagoniste Paula Usero e Carol Rovira, che hanno interpretato entrambe i loro personaggi dalla serie madre.

Boomerang TV
Boomerang TV è una società di produzione televisiva spagnola con sede a Madrid.

È stata fondata nel 1998 da Pepe Abril e Pedro Ricote, entrambi con una vasta esperienza come manager in diversi canali televisivi spagnoli.

Nel 2015 la società di produzione francese Lagardère Group ha acquisito l'82% delle sue azioni.

La casa di produzione è controllata da Boomerang Italia, rete edita dalla Warner Bros.
Micarta
La Micarta è un materiale composto da carta o tessuti (in lino, canapa, cotone) e resine, usato come materiale tecnico. La micarta è stata inventata da George Westinghouse verso il 1910 usando della resina fenolica (bachelite) creata dal Dr. Leo Baekeland.

Micarta è un marchio registrato dalla Norplex-Micarta Industrial Composites.

Canapa (tessile)
La fibra della canapa è una fibra tessile ottenuta dal floema dei fusti delle piante di Cannabis sativa.

Prima dell'avvento del proibizionismo della cannabis essa era diffusa nel mondo come materia prima per la produzione di carta, essendo una delle piante più produttive in massa vegetale di tutta la zona temperata. Le sue fibre inoltre hanno costituito per migliaia di anni importanti grezzi per la produzione di tessili e corde. Oggi sono coltivabili legalmente per usi tessili varietà selezionate di canapa libere da principi psicoattivi.
Campionati europei di atletica leggera indoor 2019 - Staffetta 4×400 metri maschile
La staffetta 4×400 metri maschile ai campionati europei di atletica leggera indoor di Glasgow 2019 si è svolta il 3 marzo 2019, con partenza alle 20:25 (ora locale), presso la Commonwealth Arena and Sir Chris Hoy Velodrome.

La gara è stata vinta dalla nazionale belga composta da Julien Watrin, Dylan Borlée, Jonathan Borlée e Kévin Borlée.

Dylan Borlée
Dylan Borlée (Woluwe-Saint-Lambert, 20 settembre 1992) è un velocista belga.

Fa parte di una famiglia di atleti, che include la sorella Olivia e i fratelli gemelli Kévin e Jonathan Borlée. Tutti sono allenati dal padre Jacques Borlée.
Gallatin (Tennessee)
Gallatin è una città della contea di Sumner, della quale è capoluogo, nel Tennessee. La popolazione era di 30 678 abitanti al censimento del 2010, stimata in 32 307 abitanti nel 2013. Intitolata all'ex segretario al Tesoro degli Stati Uniti Albert Gallatin, la città fu fondata sul fiume Cumberland e divenne capoluogo della contea di Sumner nel 1802. Si trova a circa a 30,6 miglia a nord-est della capitale, Nashville.

Diverse società nazionali hanno strutture o sedi a Gallatin, tra cui Gap, RR Donnelley, Beretta, GKN e Servpro Industries. A Gallatin in passato si trovava la sede della Dot Records. La città ospita anche il Volunteer State Community College, un college biennale con oltre 70 corsi di laurea.

Cumberland (fiume)
Il Cumberland (Cumberland River in inglese) è un fiume degli Stati Uniti d'America che attraversa il Kentucky e il Tennessee per una lunghezza di 1.106 chilometri. Il Cumberland è affluente di sinistra del fiume Ohio, quindi sub-affluente del fiume Mississippi.
Scienza del sistema Terra
La scienza del sistema Terra cerca di integrare vari campi di studio accademico per comprendere la Terra come sistema. Essa considera l'interazione tra l'atmosfera, l'idrosfera, la litosfera (geosfera), la biosfera, e l'eliosfera.

Nel 1996, l'Unione geofisica americana, in cooperazione con il Consorzio di geologia Keck e con il supporto di cinque divisioni all'interno della Fondazione nazionale delle scienze, convocò un seminario "per definire obiettivi educativi comuni fra tutte le discipline delle scienze della Terra". Nella sua relazione, i partecipanti notavano che "I campi che compongono le scienze della Terra e dello spazio stanno attualmente subendo un importante avanzamento che promuove la comprensione della Terra come una serie di sistemi interconnessi." Riconoscendo l'ascesa di questo approccio sistemico, la relazione del seminario raccomandava che fosse sviluppato un corso di scienza del sistema della Terra con il sostegno della Fondazione nazionale delle scienze.

Litosfera
La litosfera (dal greco: λίθος (lithos) = "pietra, roccia" + σφαῖρα (sphaira) = "sfera", vale a dire "sfera rocciosa") è la parte esterna più rigida del pianeta Terra, comprendente la crosta terrestre e la porzione del mantello esterno, fino all'astenosfera, mantenendo un comportamento elastico.
Miami Heat 2008-2009
La stagione 2008-09 dei Miami Heat fu la 21ª nella NBA per la franchigia.

I Miami Heat arrivarono terzi nella Southeast Division della Eastern Conference con un record di 43-39. Nei play-off persero al primo turno con gli Atlanta Hawks (4-3).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Katie Bouman
Katherine Louise Bouman (West Lafayette, 9 maggio 1989) è un'informatica statunitense.

È una professoressa associata al California Institute of Technology, specializzata nelle tecniche di trattamento delle immagini. È membro del team di ricercatori dell'Event Horizon Telescope, che è riuscito a realizzare la prima immagine di un buco nero supermassiccio.

Nello specifico, la Bouman ha partecipato allo sviluppo di un algoritmo chiamato Continuous High-resolution Image Reconstruction using Patch priors (CHIRP), che è stato uno dei due algoritmi utilizzati per validare la correttezza dell'immagine del buco nero al centro della Galassia Virgo A.

Buco nero supermassiccio
Un buco nero supermassiccio, o supermassivo, è il più grande tipo di buco nero, con una massa milioni o miliardi di volte superiore a quella del Sole. Si ritiene che quasi tutte le galassie, inclusa la nostra Via Lattea, contengano un buco nero supermassiccio al loro centro.
Gran Premio motociclistico di Svizzera 1949
Il Gran Premio di Svizzera corso il 2 e 3 luglio 1949 sul circuito di Bremgarten, rappresenta la seconda gara del motomondiale 1949 e contemporaneamente la seconda gara assoluta del motomondiale istituito proprio in quell'anno. Si trattava peraltro della 18ª edizione della competizione che si fregiava del nome di GP di Svizzera. Erano presenti oltre 50.000 spettatori.

Le classi in gara erano 5: 125, 250, 350, 500 e sidecar. Per 125 e sidecar si tratta anche della gara inaugurale della stagione.

Le gare sono iniziate di sabato con la disputa della 250 e proseguite domenica con l'effettuazione delle altre prove.

Nella stessa giornata si è svolta anche la gara riservata alle monoposto che sarebbero poi diventate le Formula 1 dall'anno successivo, il Gran Premio di Svizzera, vinto dall'ex motociclista Alberto Ascari.

Campionato mondiale velocità Sidecar
Il Campionato mondiale Sidecar, noto anche come Superside, è il campionato di velocità organizzato dalla FIM per i sidecar.

La categoria sidecar fu inclusa nel motomondiale già dalla sua prima edizione, ma la denominazione "Superside" fu coniata nel 1997, quando venne decisa l'esclusione dei sidecar dal circuito organizzativo del motomondiale e l'accorpamento a quello del campionato mondiale Superbike.
Il lago incantato
Il lago incantato (Water Babies) è un film del 1935 diretto da Wilfred Jackson. È un cortometraggio d'animazione della serie Sinfonie allegre, distribuito negli Stati Uniti dalla United Artists l'11 maggio 1935. Liberamente ispirato al romanzo di Charles Kingsley The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby (1863), fu seguito nel 1938 dal corto Sirenette in festa. Partecipò in concorso alla 3ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. È stato distribuito in DVD col titolo Giochi nell'acqua.

Charles Kingsley
Charles Kingsley (Holne, 12 giugno 1819 – Eversley, 23 gennaio 1875) è stato uno scrittore, docente e presbitero britannico anglicano legato al socialismo cristiano, di cui fu un fervente attivista. Era amico e corrispondente di Charles Darwin. Nel 1864 iniziò una serie di pamphlets contro la conversione dall'anglicanesimo al cattolicesimo di John Henry Newman.
Orpa
Orpa è un personaggio biblico presente nel Libro di Ruth.

È la sposa moabita di Chilion, primogenito di Elimèlech e di Noemi, fratello di Maclon. Alla morte di Elimèlech e dei suoi due figli in non meglio precisate circostanze, le tre vedove (Noemi, Orpa e Rut), con Noemi dirigono verso il paese di Betlemme di Giuda, terra nativa dei loro consorti. Orpa ritorna agli dei pagani del suo popolo, mentre Rut -anch'essa maobìta- raggiunge con Noemi la città di Betlemme, dimostrandosi decisa ad appartenere ad un nuovo popolo e ad un nuovo Dio (v.16).

Durante il cammino, Noemi invita le due a tornare al loro luogo di nascita, Moab; queste all'inizio piangono e chiedono di poter proseguire ma alla fine Orpa, a differenza di Rut, desiste e, dopo aver baciato la suocera, parte e torna verso il suo paese, Moab, il suo popolo e il suo dio, Camos. (Rut 1,6-14).

Il nome di questo personaggio deriva dall'ebraico Orpah עָרְפָּה, che indica il collo, ma anche l'atto di decapitare.

Moabiti
I Moabiti furono un'antica popolazione semitica che viveva lungo le rive orientali del Mar Morto, più precisamente nell'altopiano di Kerak, nella regione montuosa chiamata Moab. La loro esistenza storica è accertata da numerosi ritrovamenti archeologici.