hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich-Georg Eberhardt
Friedrich-Georg Eberhardt (Strasburgo, 15 gennaio 1892 – Wiesbaden, 9 settembre 1964) è stato un generale tedesco.

Ufficiale della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale, nel corso del conflitto comandò le forze tedesche impegnate a Danzica durante la campagna di Polonia per poi passare alla guida della 60. Infanterie-Division, della 38. Infanterie-Division e quindi della 286. Sicherungs-Division, prestando servizio tanto sul fronte occidentale che sul fronte orientale

Fu insignito della croce di cavaliere della croce di ferro, la più alta onorificenza tedesca durante il secondo conflitto mondiale

Wiesbaden
Wiesbaden è una città extracircondariale della Germania centro-occidentale, capitale del Land dell'Assia dal 1945 e precedentemente del Ducato di Nassau dal 1806 al 1866.

Nota come "La città del matrimonio", è una delle più antiche città termali d'Europa, con 26 sorgenti termali calde ed una fredda, e rappresenta, dopo Francoforte sul Meno, il secondo centro del Land per popolazione.
Formazione di Monte Adone
Nella geologia italiana ADO è la sigla che individua la caratteristica Formazione di Monte Adone, che comprende due diverse zone nell'ambito della provincia di Bologna che hanno avuto concomitanza temporale di fasi deposizionali, pur in ambienti spazialmente distanti.

La commissione italiana di stratigrafia della Società geologica italiana ha convenuto di suddividere ulteriormente questo sintema in due subsintemi per le peculiarità di composizione, elencati di seguito:

ADO1 - Membro di Monte delle Formiche - nel comune di Pianoro, in provincia di Bologna - subsintema stratigrafico dell'Emilia-Romagna

ADO2 - Membro delle Ganzole - nel comune di Sasso Marconi, in provincia di Bologna - subsintema stratigrafico dell'Emilia-Romagna

Sasso Marconi
Sasso Marconi (Al Sâs in dialetto bolognese) è un comune italiano di 14 839 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna, il cui territorio occupa la prima zona collinare dell'Appennino bolognese compresa tra la bassa valle del fiume Reno, la porzione inferiore della valle del Setta a sud-est e parte del bacino idrografico del fiume Lavino a ovest.

Fino al periodo interbellico il comune era denominato Praduro e Sasso, per assumere la denominazione di Sasso Bolognese nel 1935; infine nel 1938 assunse la denominazione di “Sasso Marconi” in onore del premio Nobel Guglielmo Marconi.
Creed III
Creed III è un film del 2023 diretto ed interpretato da Michael B. Jordan, al suo debutto alla regia.

La pellicola, con protagonista Michael B. Jordan, è il sequel del film del 2018 Creed II, nono capitolo della saga di Rocky Balboa e primo capitolo senza il personaggio di Rocky.

Rocky (franchise)
Rocky è un franchise e saga cinematografica sul pugilato che narra le gesta del personaggio cinematografico Rocky Balboa, ideato e interpretato da Sylvester Stallone.
La saga si sviluppa in un arco temporale che va dal 1976 al 2023.

L'intera saga fu distribuita nelle sale cinematografiche dalla United Artists.
Metrodoro di Chio
Metrodoro di Chio (fl. V-IV secolo a.C.) è stato un filosofo greco antico vissuto tra la seconda metà del V secolo a.C. e la prima metà del IV secolo a.C..

Scarsissime sono le notizie su di lui. Ne fa menzione Diogene Laerzio. È attivo intorno al 400 a.C.: fu allievo  di Democrito e ne seguì le teorie atomistiche. 
La tradizione lo identifica come l'autore delle Storie ioniche, delle Storie troiane e dell'opera, La Natura, della quale restano solo due frammenti.

Democrito
Democrito (in greco antico Δημόκριτος?, Dēmókritos, "giudice del popolo"; Abdera, tra il 470 e il 457 a.C. – tra il 360 e il 350 a.C.) è stato un filosofo greco antico.
Allievo di Leucippo, fu tra i fondatori dell'atomismo. È praticamente impossibile distinguere le idee attribuibili a Democrito da quelle del suo maestro. Democrito fu il più prolifico scrittore tra i presocratici, considerato uno di loro anche se, effettivamente, nacque dopo Socrate, per morire, forse centenario, durante la vita di Platone e Aristotele. Tra gli allievi di Democrito vi fu Nausifane, maestro di Epicuro.
Palmarès del Persepolis Football Club
Il Persepolis Football Club (in persiano باشگاه فوتبال پرسپولیس‎), meglio noto come Persepolis, è una società calcistica iraniana di Teheran, sezione calcistica della polisportiva Persepolis Athletic and Cultural Club.

Coppa d'Iran
La Coppa d'Iran, conosciuta anche come Coppa Hazfi (in persiano جام حذفی‎, coppa a eliminazione), è una competizione calcistica ad eliminazione diretta organizzata dalla Federazione calcistica dell'Iran. Fu istituita nel 1975.

Le squadre più titolate nella competizione sono il Persepolis e l'Esteghlal, che hanno vinto il trofeo per 7 volte ciascuna.
Icreach
Icreach è un motore di ricerca per i dipendenti dell'Agenzia per la Sicurezza nazionale americana (Nsa) che avrebbe accesso a 850 miliardi di metadati ricavati da 30 diversi tipi di servizi (numeri di telefono di rete fissa e mobile, email, chat, messaggi di testo, le posizioni raccolte da telefoni cellulari,...) registrati nel mondo.

Edward Snowden
Edward Joseph Snowden (Elizabeth City, 21 giugno 1983) è un informatico e attivista statunitense naturalizzato russo, reso famoso dalla sua attività di whistleblower.

In passato tecnico della CIA e, fino al 10 giugno 2013, collaboratore di un'azienda consulente della National Security Agency (NSA), è noto per aver svelato al pubblico dettagli di diversi programmi top secret di sorveglianza di massa del governo statunitense e di quello britannico. Attraverso la collaborazione con alcuni giornalisti ha rivelato diversi documenti altamente secretati su programmi di intelligence, tra cui il programma di intercettazione telefonica tra Stati Uniti d'America e Unione Europea riguardante i metadati delle comunicazioni, il PRISM, Tempora e altri programmi di sorveglianza su Internet.

Dal 2013 è rifugiato in Russia, che gli ha concesso la cittadinanza nel settembre 2022.
Endimione (Keats)
Endimione (Endymion) è un poema composto dal poeta britannico John Keats nel 1817 e pubblicato per la prima volta nel 1818.

Keats dedicò quest'opera al poeta Thomas Chatterton. Endymion è scritto in distici in rima baciata con pentametro giambico (forma conosciuta anche come distico eroico). Keats basa il poema sul mito greco di Endimione, il pastore amato da Selene, la dea greca della luna. Il contenuto del poema consiste nella rielaborazione della storia originale, in cui Selene viene rinominata "Cinzia" (un nome alternativo per Artemide). L'opera è divisa in quattro canti, ciascuno composto da circa mille versi.

Artemide
Artemide è una divinità della religione greca (in greco antico:  Ἄρτεμις ?, Ártemis), dea della caccia, degli animali selvatici, della foresta, del tiro con l’arco; è anche la dea delle iniziazioni femminili, protettrice della verginità e della pudicizia.

Artemide è figlia di Zeus e Latona e sorella gemella di Apollo, è una dei dodici Olimpi e la sua origine risale ai tempi più antichi. Fu più tardi identificata come la personificazione della Luna crescente, insieme a Selene (la Luna piena) ed Ecate (la Luna calante). Assieme ad Atena ed Estia, era una dea vergine, armata di archi e frecce d'oro, e dimorava nei boschi con i suoi affidabili cani da caccia e con uno stuolo di ninfe.

Fu associata dai Romani alla figura di Diana, mentre gli Etruschi la veneravano con il nome di Artume.
Second Love
Second Love (セカンド・ラブ?, Sekando rabu) è un dorama stagionale giapponese di genere renzoku del 2015, trasmesso da TV Asahi in fascia di tarda serata dal 6 febbraio al 20 marzo. Narra la vicenda di un ballerino sfortunato - interpretato da Kazuya Kamenashi - che s'innamora di un insegnante infelice più grande di lui in una scuola femminile.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日?, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi), anche conosciuta precedentemente come Nihon Educational Television (NET e NET TV), EX e Tele-Asa (テレ朝?, Tere Asa), è un network tv giapponese con sede a Roppongi, a Tokyo, in Giappone. Le sue reti affiliate sono riunite sotto il network All-Nippon News Network. È possibile visionare il canale televisivo in streaming con KeyHoleTV. Il canale contiene non solo anime originali ma anche delle serie animate straniere doppiate in giapponese oppure in originale e sottotitolate.
Banca cantonale
Le banche cantonali (tedesco: Kantonalbank, francese: banque cantonale) sono banche commerciali svizzere di proprietà pubblica, a cui il cantone di residenza fornisce una garanzia per i depositi. Attualmente è in corso un processo di parziale privatizzazione.

Le banche cantonali sono organizzate e regolate dall'associazione delle banche cantonali svizzere, che ha sede a Basilea. Complessivamente, le banche cantonali rappresentano il 30% del settore bancario svizzero, con una rete di oltre 800 filiali e 16 000 dipendenti.

Le banche cantonali sono 24, una per ciascun cantone e semi cantone, a parte l'Appenzello Esterno, che ha venduto la sua banca alla concorrente UBS e Soletta, che ha privatizzato la sua banca nel 1995 a seguito di uno scandalo. Due banche cantonali, la Zürcher Kantonalbank e la Banque Cantonale Vaudoise (rispettivamente dei cantoni di Zurigo e Vaud), sono tra le più grandi del paese, dopo UBS.

Conto di deposito
Un conto di deposito è un contratto bancario analogo a un conto corrente ma limitato ad essere solo un deposito di denaro remunerato con funzione di investimento a breve termine, e solitamente limitato ad operatività di prelievo e versamento (escludendo quindi operazioni tipiche bancarie quali bonifico verso conti non predefiniti, pagamento assegni, prelievo con bancomat o carta di credito).
Tampere Open 1992 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Tampere Open 1992, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Kenneth Carlsen che ha battuto in finale Bart Wuyts con il punteggio di 4–6, 7–6, 7–6.

Kenneth Carlsen
Kenneth Carlsen (Copenaghen, 17 aprile 1973) è un allenatore di tennis ed ex tennista danese, attivo tra il 1992 e il 2007.

Carlsen, mancino, utilizzava il rovescio ad una mano. Il suo colpo migliore era il servizio e il suo gioco era più adatto alle superfici veloci come l'erba. Ha ricevuto per sette volte il premio di miglior tennista danese Tennis Player of the Year, consegnatogli dalla federazione di tennis danese.  La sua migliore posizione nel ranking ATP è stata la 41.
Pompeu Fabra
Pompeu Fabra i Poch (pron. catalana: [pumˈpɛw ˈfaβɾə iˈpɔk]; Barcellona, 20 febbraio 1868 – Prades, 25 dicembre 1948) è stato un linguista e grammatico spagnolo e catalano, autore delle norme linguistiche della lingua catalana moderna.

Josep Pla scrisse che “Fabra è stato il catalano più importante del nostro tempo perché è l’unico cittadino di questo paese, in questa epoca, che, essendosi riproposto d’ottenere una determinata finalità pubblica e generale, l’ha conseguita in modo esplicito ed indiscutibile”

Badalona
Badalona è un comune spagnolo di 216 201 abitanti (2007) situato nella comunità autonoma della Catalogna. È una delle città più antiche della Catalogna. Con un tipico clima mediterraneo e una spiaggia di circa cinque chilometri, Badalona è una meta turistica di grande richiamo, insieme alla vicina Barcellona.
Surrey (Columbia Britannica)
Surrey (394 976 abitanti al censimento del 2006) è una  città canadese nella provincia della Columbia Britannica che si trova nel distretto della Grande Vancouver (Metro Vancouver), ed è situata geograficamente al centro di una più vasta regione conosciuta come la Lower Mainland della Columbia Britannica. È la seconda città più grande della provincia per popolazione dopo la città di Vancouver.

Metro Vancouver
Il Metro Vancouver, o la Greater Vancouver Regional District (GVRD), è un distretto regionale della Columbia Britannica, Canada. Comprende l'area metropolitana della città di Vancouver. La popolazione conta 2 463 431 abitanti al censimento del 2016. Capoluogo è Burnaby.
Centro storico di Cordova
Il centro storico di Cordova, in Spagna, è uno dei più grandi nel suo genere in Europa. Nel 1984, l'UNESCO ha inserito la Grande moschea di Cordova nel sito dei patrimoni dell'umanità. Un decennio dopo, ha ampliato l'iscrizione per includere gran parte della città vecchia. Il centro storico è ricco di monumenti che conservano ampie tracce di epoca romana, araba e cristiana.

Palazzo episcopale di Cordova
Il palazzo episcopale di Cordova è un palazzo che si trova nel centro storico di Cordova, di fronte al lato occidentale della Mezquita. Il palazzo, insieme al centro della città, è patrimonio UNESCO dal 1984.
Bergamo Challenger 1993 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Bergamo Challenger 1993, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Jonas Björkman che ha battuto in finale Paolo Canè con il punteggio di 7–5, 6–2.

Bergamo Challenger
Il Bergamo Challenger è stato un torneo professionistico di tennis giocato su campi in sintetico indoor, facente parte dell'ATP Challenger Series. L'unica edizione del torneo fu disputata a Bergamo in Italia dal 15 al 21 marzo 1993.
Cedrus deodara
Il cedro dell'Himalaya (Cedrus deodara (Roxb. ex (D.Don) G.Don, 1830)) è una specie di cedro nativo del versante occidentale dell'Himalaya, diffuso nella parte orientale dell'Afghanistan, nel nord del Pakistan, nel Kashmir, negli stati nordoccidentali dell'India, in Tibet e in Nepal. Si trova a quote di 1550-3200 m di altitudine. Il nome “deodara” deriva dal sanscrito devadar, che significa albero degli dei, per la sua connessione con l’Himalaya, considerata montagna sacra.

David Don
David Don (Forfarshire, 21 dicembre 1799 – 15 dicembre 1841) è stato un botanico scozzese.

Insegnò botanica al King's College di Londra dal 1836 al 1841 e fu bibliotecario della Linnean Society of London dal 1822 al 1841.

Descrisse molte delle principali conifere scoperte nella sua epoca, tra cui le seguenti:

Sequoia della California (Sequoia sempervirens)

Abete di Vancouver (Abies grandis)

Abete di Santa Lucia (Abies bracteata)

Pino di Coulter (Pinus coulteri)

Cedro rosso del Giappone (Cryptomeria japonica)

Diede la denominazione al genere di orchidee Pleione (1825).

Per conto del botanico inglese Aylmer Bourke Lambert, del quale era bibliotecario, compilò nel 1825 Prodromus florae nepalensis, un trattato sulle specie botaniche del Nepal compilato sulla base di esemplari raccolti dai botanici Nathaniel Wallich e Francis Hamilton nel giardino botanico di Calcutta.

Era fratello minore di George Don, anch'egli un botanico.
Degrassatore
Il degrassatore statico (detta anche vasca condensagrassi) è un pozzetto in cui confluiscono gli scarichi delle acque oleose, cioè le acque reflue provenienti dalle cucine. Esiste in commercio anche il degrassatore biologico che rappresenta un'alternativa valida laddove il degrassatore statico non può essere installato per motivi di spazio o di impedimento tecnico (centri storici o località turistiche).

Il degrassatore statico ha la funzione di separare l'acqua dai grassi contenuti nei saponi e nei rifiuti alimentari, i quali creerebbero problemi di intasamento nelle fognature data la loro peculiare tendenza a indurirsi; mentre il degrassatore biologico ha il compito di degradare e trasformare in acqua e anidride carbonica le sostanze provenienti dalle cucine man mano che si formano, in modo che non si accumulino e non ostruiscano gli scarichi.

Cucina (architettura)
La cucina è la stanza della casa dove viene preparato, cotto e talvolta consumato il cibo. In ambito commerciale o istituzionale, anche hotel, scuole e uffici hanno locali adibiti a cucina. Una persona che lavora in cucina si occupa della preparazione dei cibi, ad esempio lo chef.
Arthur Chickering
Arthur Merton Chickering (Danville, 23 marzo 1887 – Keene, 24 maggio 1974) è stato un aracnologo e zoologo statunitense.

Ha avuto come maestro alla Yale University l'aracnologo Alexander Petrunkevitch che fino al 1913 ne diresse gli studi verso questa specifica materia.

Insegnò dal 1913 al 1918 al Benoit College e poi all'Albion College dove rimase fino al 1957. Ha effettuato molti viaggi in America centrale dal 1928 al 1964 alla continua ricerca di esemplari per le sue collezioni: spesso raccoglieva ragni e insetti fra i rifiuti. 
Mentre il collega Chamberlin non restituì alcune collezioni di aracnidi, ma vi studiò sopra classificando molte specie, Chickering preferì accumulare prima gli esemplari reperiti e poi classificarli negli ultimi anni di attività.

Chickering ha descritto ben 14 generi e 342 specie nell'arco temporale che va dal 1937 al 1972, quasi tutti dell'America centrale, Indie occidentali incluse.

Corinnidae
Corinnidae Karsch, 1880 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae.

Il nome forse sarebbe il diminutivo del vocabolo greco κόρη, còre, cioè fanciulla, donzella, vergine, anche se non è ben chiaro il collegamento, ed il suffisso -idae, che designa l'appartenenza ad una famiglia.
Out of the Woods
Out of the Woods è un brano musicale della cantautrice statunitense Taylor Swift, pubblicato il 14 ottobre 2014 come singolo promozionale del suo quinto album in studio 1989. È stato presentato, tramite l'ascolto di una breve parte del brano, il 13 ottobre 2014 a Good Morning America, per poi essere pubblicato su iTunes il giorno seguente. Viene estratto come singolo ufficiale il 1º gennaio 2016.

Good Morning America
Good Morning America (abbreviato GMA) è un programma televisivo statunitense mattutino, che va in onda nella rete televisiva ABC. Andato in onda per la prima volta il 3 novembre 1975, va in onda anche nei fine settimana dal 2004. Il programma va in onda nei giorni feriali dalle 7 alle 9 in tutti i fusi orari degli Stati Uniti (dal vivo solo nella Eastern Time Zone). Il programma tratta di notizie recenti, dibattiti, meteo e storie di speciale interesse. I conduttori principali dello show sono Robin Roberts, George Stephanopoulos e l'ex defensive end dei New York Giants Michael Strahan, Lara Spencer e Ginger Zee.

È prodotto da ABC News e trasmesso dagli studi della Times Square a Times Square di New York.
Stigliatura
La stigliatura è un passaggio della preparazione alla filatura, atto a liberare le fibre della canapa, del lino o di altre fibre librose dagli steli. Consiste nello spezzare il nucleo legnoso degli steli, dopo la macerazione, per poi separare le fibre librose (tiglio) dagli steli legnosi (o canapuli).

La stigliatura si divide in tre operazioni successive: la scavezzatura, per operare una prima spezzettatura degli steli legnosi; la maciullatura, per ridurre a piccoli pezzi le parti legnose; la scotolatura, per separare le fibre dalle parti legnose.

La macchina per la stigliatura è detta stigliatrice. È composta essenzialmente di cilindri scanalati affiancati, rotanti, che piegano ripetutamente gli steli e separano i canapuli dalle fibre.

Floema
Nelle piante vascolari, il floema (o libro) è un complesso di tessuti viventi con una triplice funzione: trasporto o conduzione, riserva e sostegno. Vengono trasportati composti organici solubili prodotti durante la fotosintesi, in particolare il saccarosio.

Negli alberi, il floema è lo strato più interno della corteccia, da cui deriva il nome, che proviene dalla parola greca per corteccia, φλοιός (Floios). Il termine fu introdotto da Nägeli nel 1858.

A differenza delle cellule xilematiche, quelle del floema sono vive a maturità (ad eccezione degli elementi sclerenchimatici), sebbene manchino di alcuni importanti organuli quali il nucleo, l'apparato del Golgi, il citoscheletro ed i ribosomi. Inoltre, le pareti cellulari non presentano lignificazione e sono dotate di aree porose rivestite di callosio per permettere la connessione citoplasmatica tra una cellula e l'altra.
Petit caprice (style Offenbach)
Il Petit caprice (style Offenbach) o Petit caprice dans le style d'Offenbach (in italiano Piccolo capriccio nello stile di Offenbach) è una composizione per pianoforte di Gioachino Rossini.

Appartiene al X volume della raccolta Péchés de vieillesse, scritta dal compositore in tarda età (1857-1868), e consiste in una parodia nella quale Rossini si prende gioco del collega Jacques Offenbach, burlandosi in particolare della sua fama di iettatore.

Jacques Offenbach
Jacques Offenbach, nato Jakob Levy Eberscht (Colonia, 20 giugno 1819 – Parigi, 5 ottobre 1880), è stato un compositore e violoncellista tedesco naturalizzato francese.

È considerato il padre dell'operetta. Fu anche uno dei più autorevoli compositori di musica popolare nell'Europa del diciannovesimo secolo.
Estropipato
Estropipato, o piperazina estrone bisolfato o piperazina oestrone solfato, chimicamente il piperazina 17-ossoestra-1,3,5(10)-trien-3-il solfato, è un derivato estrogenico.
L'estropipato è costituito da estrone (ovvero da un ormone sessuale di origine ovarica oppure prodotto a livello periferico, in particolare nel tessuto adiposo, grazie ad una biotrasformazione a partire dall'androstenedione ad opera dell'enzima aromatasi) reso idrosolubile come solfato e stabilizzato per aggiunta di piperazina.

Androstenedione
L'Androstenedione (conosciuto anche come 4-Androstene-3,17-dione ed abbreviato in ASD) è un ormone steroideo a 19 atomi di carbonio prodotto dalle ghiandole surrenali e dalle gonadi come passo intermedio nella via biochimica che produce il testosterone androgeno (l'ormone sessuale maschile) e gli estrogeni estrone ed estradiolo (gli ormoni sessuali femminili). L'esatta funzione fisiologica dell'androstenedione non è ancora completamente nota.
Giorgio I
Giorgio I – re di Gran Bretagna ed Irlanda dal 1714 al 1727

Giorgio I – re di Grecia dal 1863 al 1913

Giorgio I – langravio d'Assia-Darmstadt dal 1567 al 1596

Giorgio I – eletto alla carica di Principe di Seborga dal 1963 al 2009

Giorgio I di Alessandria – patriarca greco-ortodosso di Alessandria

Giorgio I di Gerusalemme – patriarca di Gerusalemme

Langraviato d'Assia-Darmstadt
Il Langraviato d'Assia-Darmstadt (in tedesco: Landgrafschaft Hesse-Darmstadt) fu uno Stato del Sacro Romano Impero.

L'Assia-Darmstadt, comprendente i territori dell'Assia esclusa l'Assia-Kassel da cui si separò nel XVI secolo, divenne un langraviato nel 1567 per poi ottenere il rango di granducato nel 1806.
Doris Keane
Doris Keane (St. Joseph, 12 dicembre 1881 – New York, 25 novembre 1945) è stata un'attrice statunitense.

Nata nel Michigan,  a St. Joseph, il 12 dicembre 1881 da Joseph Keane e Minnie Florence Winter, diventò una nota attrice teatrale. Il suo cavallo di battaglia fu Romance, un testo scritto nei primi anni dieci del Novecento da Edward Sheldon che lei portò al successo in varie messe in scene. L'unico film che girò fu proprio l'adattamento cinematografico del dramma. Era sposata con il collega Basil Sydney. Il loro matrimonio durò dal 1918 al 1925.

L'attrice morì il 25 novembre 1945 a New York, al LeRoy Sanitarium, dove era stata ricoverata malata di cancro.

Edward Sheldon
Edward Sheldon, nato Edward Brewster Sheldon (Chicago, 4 febbraio 1886 – New York, 1º aprile 1946), è stato un commediografo statunitense i cui lavori teatrali vennero adattati numerose volte per lo schermo.