hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canada Open 1990
Il Canada Open 1990 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 100ª edizione del Canada Open, che fa parte della categoria Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1990, e della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 1990.
Il torneo maschile si è giocato al Uniprix Stadium di Montréal in Canada dal 23 al 30 luglio 1990, quello femminile al Rexall Centre di Toronto in Canada dal 30 luglio al 6 agosto 1990.

ATP Tour 1990
L'edizione 1990 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1990 e si è conclusa il 12 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Principato di Turov e Pinsk
Il Principato di Turov e Pinsk (in bielorusso Турава-Пінскае княства?, in russo Турово-Пинское княжество?, in ucraino Турово-Пінське князівство?), talvolta chiamato semplicemente Principato di Turov, era un principato medievale slavo orientale dipendente dalla Rus' di Kiev dal X secolo che si sviluppava nel territorio dell'odierna Bielorussia meridionale e dell'Ucraina settentrionale. Il principe di Turov rivestì spesso il ruolo di Gran principe della Rus' all'inizio del X-XI secolo. La capitale del principato era Turov (oggi chiamata Turaŭ) e altre città importanti erano Pinsk, Mazyr, Sluck, Luc'k, Brėst e Volodymyr.

Fino al XII secolo il principato era strettamente associato ai principati di Kiev e della Volinia. In seguito, per un breve periodo e fino all'invasione mongola, godette di un'ampia autonomia quando fu annesso al Principato di Galizia-Volinia. Nel XIV secolo, grazie alle campagne portate avanti dal sovrano Gediminas, divenne parte del Granducato di Lituania.

Mazyr
Mazyr (in bielorusso Мазыр?; in russo Мозырь?, Mozyr'; in yiddish מאזיר‎?) è una città della Bielorussia di 105 000 abitanti al 2023, capoluogo della provincia omonima nella regione di Homel'. Si trova a circa 133 km a ovest di Homel' e circa 320 km a sud di Minsk.
Lindsey Van
Lindsey Van (Detroit, 27 novembre 1984) è un'ex saltatrice con gli sci statunitense.

Tra le prime atlete ad affermarsi ad alto livello nel salto con gli sci (il cui settore femminile nacque all'inizio del Terzo millennio), vinse la prima edizione dei Campionati mondiali femminili assoluti, nel 2009, ed ebbe un ruolo importante nello stimolare la crescita del movimento e nel sollecitarne l'accettazione quale disciplina olimpica.

III millennio
Il III millennio inizia il 1º gennaio dell'anno 2001 e termina il 31 dicembre dell'anno 3000 incluso.
Poiché questo è il millennio in corso, i primi due decenni, gli anni 2000 e 2010, 2020 passati, sono oggetto di attenzione storica. La restante parte del XXI secolo e le tendenze di lungo termine sono oggi studiate in futurologia.

Nel caso in cui venisse mantenuto il calendario gregoriano, il terzo millennio sarà composto – a causa dei cosiddetti anni bisestili –, da 365.243 giorni.
Mitra (copricapo)
La mitra (forma popolare mìtria; anticamente anche mìtera; dal latino mitra, prestito dal greco μίτρα) è un paramento liturgico usato dai vescovi di molte confessioni cristiane durante le celebrazioni.

È un copricapo alto e rigido, formato da due pentagoni irregolari piatti, con i lati superiori ricurvi e terminanti a punta. Talora è impreziosita da oro e gemme, con fasce ricadenti sulla nuca, indossata dai vescovi durante le solennità liturgiche. La mitra è uno delle quattro insegne episcopali dei vescovi cattolici, ed è simbolo della loro dignità e autorità.

Gemma (mineralogia)
Una gemma, nella mineralogia, indica un insieme di materiali di diversa origine (anche se la grande maggioranza è costituita da minerali), che a causa della loro specifica lucentezza, colore, trasparenza e brillantezza, oltre che per la loro rarità, assumono un elevato valore economico.
Sei in arresto!
Sei in arresto! (逮捕しちゃうぞ?, Taiho shichauzo) è un manga scritto e illustrato da Kōsuke Fujishima, la cui popolarità ha dato vita a due serie televisive anime, diversi OAV ed un film cinematografico.

Nel 2002 è stato prodotto anche un telefilm dal vivo ispirato ai personaggi del manga, andato in onda su TV Asahi dal 17 ottobre al 12 dicembre 2002, per la durata di nove episodi di 45 minuti l'uno.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日?, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi), anche conosciuta precedentemente come Nihon Educational Television (NET e NET TV), EX e Tele-Asa (テレ朝?, Tere Asa), è un network tv giapponese con sede a Roppongi, a Tokyo, in Giappone. Le sue reti affiliate sono riunite sotto il network All-Nippon News Network. È possibile visionare il canale televisivo in streaming con KeyHoleTV. Il canale contiene non solo anime originali ma anche delle serie animate straniere doppiate in giapponese oppure in originale e sottotitolate.
Un'avventura romantica
Un'avventura romantica è un film del 2016 diretto da Davide Cavuti.

Film biografico che  racconta la vita, i rapporti con la famiglia e con i registi Vittorio De Sica, Alessandro Blasetti, Mario Camerini, Mario Monicelli, Steno e le opere del compositore Alessandro Cicognini, con la partecipazione di personaggi importanti che lo hanno conosciuto e che hanno arricchito con la loro testimonianza il lungometraggio.

Film biografico
Un film biografico è un film in cui si rievoca la biografia, più o meno rielaborata, di un determinato personaggio realmente esistito. In gergo cinematografico questo genere di pellicola è chiamato anche biopic, termine di lingua inglese ricavato dalla contrazione dei lemmi biographic (motion) picture, "film biografico".
Smolenice
Smolenice (in ungherese Szomolány, in tedesco Smolenitz) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Trnava, nella regione omonima.

Si trova a 60 km a nord di Bratislava e 25 km a nord ovest di Trnava. Il comune è composto da due parti, Smolenice e Smolenická Nová Ves (ex Neštich). Smolenice è conosciuta principalmente per il suo castello, oggi sede dell'Accademia slovacca delle scienze.

Accademia slovacca delle scienze
L'Accademia slovacca delle scienze (in lingua slovacca: Slovenská akadémia vied, SAV) è la principale istituzione scientifica e di ricerca della Slovacchia; fu fondata nel 1942, chiusa dopo la seconda guerra mondiale, e rifondata nel 1953.

Dal 1960 al 1992 fu parte dell'Accademia cecoslovacca delle scienze.

La sua missione principale è di acquisire nuove conoscenze sulla natura, sulla società e sulla tecnologia, specificamente con l'obiettivo di fondare le basi scientifiche per l'avanzamento della nazione slovacca. Comprende 58 istituti scientifici, e 13 istituzioni ancillari. L'Accademia stampa 44 giornali scientifici e 100-120 monografie all'anno; inoltre, sono affiliate all'Accademia 41 società scientifiche, che comprendono tra i loro affiliati scienziati e studiosi di diverse discipline.
Miseria e nobiltà (programma radiofonico)
Miseria e nobiltà, già Music Lab, è un programma radiofonico, in onda dal lunedì al venerdì dalle 13 alle 15 su RTL 102.5, condotto da Diego Zappone, Virginia Tschang e il Conte Galè. Dal 2013 al 2022 andava in onda anche il sabato e la domenica con la denominazione Miseria e nobiltà week-end.
È anche in radiovisione sul canale 736 di Sky e sul canale 36 del digitale terrestre, e della piattaforma Tivùsat.

Televisione digitale terrestre
La televisione digitale terrestre (abbreviato TDT o DTT spesso anche abbreviata in digitale terrestre) è la televisione digitale che adotta un sistema di trasmissione terrestre del segnale digitale. Da un punto di vista tecnico infatti l'informazione televisiva è un'informazione racchiusa in un segnale elettrico e in quanto tale può essere rappresentata in forma analogica o in forma digitale. Anche la rappresentazione analogica è utilizzata per la televisione terrestre. Tale televisione terrestre è chiamata televisione analogica terrestre e, proprio per il tipo di rappresentazione utilizzata per l'informazione elettronica, si contrappone alla televisione digitale terrestre.
Isole Farallon
Le isole Farallon (in inglese Farallon Islands, in spagnolo Los Farallones), sono un gruppo di isole, isolotti e scogli che si trovano nel golfo delle Farallones, al largo delle coste di San Francisco, Stato della California, USA. Si trovano a 43 km (27 miglia) navigando verso ovest dal ponte Golden Gate e 32 km (20 miglia) a sud di Point Reyes. Spesso sono visibili dalla terraferma di San Francisco in giornate con cielo limpido. Le isole sono ufficialmente parte della contea e della città di San Francisco.

Contea di Marin
La contea di Marin, in inglese Marin County, è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti d'America. La popolazione al censimento del 2014 era di 260 750 abitanti. Il capoluogo di contea è San Rafael.
Novošachtinskij
Novošachtinskij (in russo Новошахтинский?) è un insediamento di tipo urbano dell'Estremo Oriente russo (Territorio del Litorale). Fa parte del distretto Michajlovskij.

Nel villaggio, a nord di Vladivostok, sulla linea Chabarovsk - Vladivostok, si trova la fermata «Ozërnaja Pad'» della Ferrovia Transiberiana.

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Draft NBA 2007
Il Draft NBA 2007 si è svolto il 28 giugno 2007 al Madison Square Garden di New York. In questa occasione, viene scelto col nº 18 il cestista italiano Marco Belinelli, primo europeo del Draft 2007, dopo l'exploit del connazionale Andrea Bargnani col nº 1 dell'anno precedente. Da segnalare anche la scelta di un all timer quale Kevin Durant da parte dei Seattle SuperSonics.

Madison Square Garden
Il Madison Square Garden, conosciuto anche come MSG, The World’s Most Famous Arena, o più semplicemente The Garden, è un famoso impianto sportivo che sorge a Manhattan, nella città di New York, negli Stati Uniti. Dal 1968 è l’arena casalinga dei New York Knicks dell’NBA e dei New York Rangers dell’NHL.

Nel basket è conosciuto anche come “The Mecca”.

Ha cambiato sede più volte: attualmente è sulla 7º Avenue, tra la 31º e la 33º strada. Presta il nome al Madison Square Garden Network, un canale satellitare che trasmette molti degli eventi che vi si tengono.
Piazza dei Signori (Treviso)
Piazza dei Signori è la piazza più importante di Treviso, ubicata nel cuore della città e suo centro culturale, storico e sociale.

La piazza deve il suo nome attuale alla presenza dei palazzi che ospitarono gli organi dell'antica Signoria trevigiana: il Palazzo del Podestà, oggi sede della Prefettura, il Palazzo dei Trecento (odierna sede del Consiglio comunale) ed il Palazzo Pretorio.

Bottega
La bottega è un piccolo esercizio commerciale, generalmente affacciato sulla pubblica via e composto da un ambiente deputato alla vendita e da un adiacente laboratorio artigianale dove si lavorano le merci.

Il termine  è usato anche per indicare il luogo di lavoro di un artista e dei suoi eventuali apprendisti, altresì detto atelier.
Jean-Louis Petit
Jean-Louis Petit (Parigi, 13 marzo 1674 – Parigi, 20 aprile 1750) è stato un chirurgo francese inventore del laccio emostatico.

Laureatosi nel 1700, divenne membro dell'Accademia delle scienze nel 1715 e direttore dell'Accademia chirurgica reale nel 1731.

È ricordato come uno dei più influenti medici francesi del '700 per i suoi studi su emorragia e fistula e per la sua stesura di un trattato complessivo sulle operazioni chirurgiche, completato da Lesné dopo la sua morte. Tra i suoi discepoli ricordiamo il celebre chirurgo Olof af Acrel.

Emorragia
L'emorragia (dal greco antico: αἷμα?, hàima, "sangue" e -(ρ)ραγία, -(r)raghìa, derivato di un tema affine in greco antico ῥήγνυμι?, rḕghnymi, "rompere") è la perdita di sangue dai vasi sanguigni.

A seconda della componente interessata si può parlare di emorragia arteriosa, venosa o capillare.
Lecitine
Le lecitine sono miscele lipidiche composte prevalentemente da fosfolipidi (>50%) di origine animale o vegetale, tra cui la fosfatidilcolina (PC) è la più ricorrente, seguita dalla fosfatidiletanolamina (PE) e dal fosfatidilinositolo (PI).

Miscela
Una miscela, in chimica, è un materiale costituito da due o più sostanze diverse che non sono combinate chimicamente.

Normalmente in natura è assai improbabile che la materia si trovi sotto forma di sostanza pura, ma il più delle volte si presenta sotto forma di miscela: i componenti di una miscela possono essere solidi, liquidi o gassosi; un esempio di miscela di sostanze gassose, liquide e solide è l'aria: i gas omogeneamente miscelati sono principalmente l'azoto (78%), l'ossigeno (21%), l'argon (1%) e l'anidride carbonica (0,04%), più una percentuale variabile di acqua sotto forma di vapore; le particelle di polvere costituiscono la parte solida e le goccioline d'acqua costituiscono la parte liquida.
Stasera Italia - Weekend
Stasera Italia - Weekend è stato un programma televisivo italiano di genere talk show, politico e rotocalco, spin-off di Stasera Italia, andato in onda su Rete 4 e in simulcast su TGcom24 dall'8 settembre 2018 al 24 dicembre 2023 ogni sabato e domenica in access prime time. Dall'8 settembre 2018 al 27 ottobre 2019 la conduzione era stata affidata a Giuseppe Brindisi e Veronica Gentili, poi solo da quest'ultima dal 2 novembre 2019 al 5 settembre 2021 (sostituita da Alessandro Usai il 14 agosto 2021), mentre dal 9 settembre al 24 dicembre 2023 ad Augusto Minzolini, affiancato da Safiria Leccese dal 16 al 24 settembre 2023 e sostituito da Alessandra Viero il 18 novembre 2023. Il programma ha avuto sei edizioni e veniva trasmesso in diretta dallo studio 1 del Centro Safa Palatino di Roma.

Rotocalco televisivo
Il rotocalco televisivo è un genere della televisione per certi versi assimilabile al cosiddetto infotainment. Ricalca, dal medium del giornalismo, l'omologo rotocalco della carta stampata.

Secondo l'Enciclopedia della televisione, è un "programma televisivo periodico di taglio giornalistico che si occupa d'attualità, proponendo servizi filmati realizzati con una particolare cura formale".
Kupa e Shqipërisë 2024-2025
La Kupa e Shqipërisë 2024-2025 è stata la 73ª edizione della coppa nazionale albanese, iniziata il 25 settembre 2024 e terminata il 1º maggio 2025. La squadra vincente ottiene la qualificazione per la UEFA Conference League 2025-2026.

L'Egnatia è la squadra campione in carica, avendo conquistato il trofeo per la seconda volta nella sua storia. Il titolo è stato vinto dalla Dinamo City, alla sua quattordicesima coppa nazionale.

UEFA Conference League 2025-2026
La UEFA Conference League 2025-2026 è la 5ª edizione della UEFA Conference League (già UEFA Europa Conference League), la terza manifestazione calcistica europea per importanza. Il torneo è iniziato l'8 luglio 2025 e si concluderà il 27 maggio 2026 con la finale alla Red Bull Arena di Lipsia, in Germania. I vincitori di questa edizione otterranno la possibilità di partecipare alla fase campionato della UEFA Europa League 2026-2027.

Il Chelsea è la squadra campione in carica, avendo vinto l'edizione precedente.
Distretto di Huambo (Arequipa)
Il distretto di Huambo è uno dei venti distretti della provincia di Caylloma, in Perù. Si trova nella regione di Arequipa e si estende su una superficie di 705,79 chilometri quadrati.
Istituito il 4 novembre 1889, ha per capitale la città di Huambo; al censimento 2005 contava  949 abitanti.

Regione di Arequipa
Arequipa è una regione del Perù di 1 101 005 abitanti, che ha come capoluogo Arequipa. A nord confina con le regioni di Ica, Ayacucho, Apurímac e Cusco. Ad est confina con la regione di Puno mentre a sud con la regione di Moquegua. Ad ovest è situato l'oceano Pacifico.
Stifflip & Co.
Stifflip & Co. (scritto senza il punto o soltanto Stifflip nelle schermate) è un videogioco di avventura grafica pubblicato nel 1987 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dall'editrice britannica Palace Software. I protagonisti sono quattro esploratori dell'Impero britannico in stile parodistico. L'avventura è controllata con un sistema di icone che ha delle somiglianze con quello del precedente Zoids degli stessi sviluppatori (Binary Vision).

Il titolo deriva dal modo di dire inglese stiff upper lip (letteralmente "labbro superiore rigido"), che si riferisce alla compostezza e alla repressione delle emozioni anche di fronte alle peggiori avversità. Tale caratteristica a volte è considerata uno stereotipo dei britannici, specialmente ai tempi dell'impero.

Zoids (videogioco)
Zoids, o Zoids: The Battle Begins in alcune edizioni, è un videogioco di combattimento del 1986, pubblicato in Europa dalla Martech, per ZX Spectrum, Amstrad CPC, MSX e Commodore 64, ispirato alla linea di giocattoli Zoids della Tomy.
Le versioni Commodore 64 e ZX Spectrum ottennero molti ottimi giudizi dalla critica dell'epoca, che ne apprezzò la complessità strategica.
Noodle istantanei
I noodles istantanei o ramen istantaneo (instant noodles in inglese e インスタントラーメン?, insutanto rāmen in giapponese) sono una pietanza a base di pasta lunga precotta e disidratata, consumata di solito in brodo, la cui preparazione richiede pochi minuti. La pasta più utilizzata sono i ramen (spaghettini), ma spesso si trovano anche tagliolini. I noodle vengono venduti sigillati in sacchetti di plastica o in tazze di plastica o EPS che contengono la pasta e il condimento necessario per il brodo.

Alcuni tipi si possono consumare dopo che gli ingredienti sono stati immersi in acqua bollita per 1 o 2 minuti, altri tipi si consumano dopo aver fatto bollire la pasta 2 o 3 minuti e aver aggiunto il condimento al termine della cottura. Prodotti per la prima volta in Giappone nel 1958, sono ora diffusi in quasi tutto il mondo. Sono stati definiti cibo spazzatura dall'Associazione dei consumatori di Penang.

Penang
Penang è uno Stato della Malaysia occidentale con un'estensione complessiva di 1.048 km², di cui 750 km² sulla terraferma nell'estesa municipalità di Seberang Perai (nota come Province Wellesley nel periodo coloniale britannico), e 293 km² nell'isola di Penang. Fanno parte dello Stato anche alcune isole minori. La popolazione era di 1.470.000 abitanti nel 2006. Il capoluogo è George Town, 400.000 abitanti nel 2006, ed è il secondo porto per importanza dell'intera Malesia. La municipalità di Seberang Perai aveva nel 2010 una popolazione di 815.767 abitanti ed era la seconda più popolata città malese, e tra i più importanti centri urbani da cui è formata vi sono Butterworth e Perai.
Gropecunt Lane
Gropecunt Lane (IPA: /ˈɡroʊpkʌnt ˈleɪn/) era un nome proprio di molte strade inglesi, molto comune durante il Medioevo. Il toponimo indicava tutte le strade dove la prostituzione era parte comune della vita quotidiana; era pratica medievale, infatti, assegnare il nome ad una via affinché questo riflettesse l'attività predominante in loco. In particolare «Gropecunt», toponimo in uso sin dal 1230, è un vocabolo ottenuto dall'unione dei lemmi «grope» (palpeggiare) e «cunt» (termine volgare per designare la vulva). Le strade con questa identità toponimica si trovavano in genere nei quartieri più affollati delle città medievali, rivelandosi spesso delle vie molto trafficate.

Sebbene il nome sia stato molto utilizzato in tutta l'Inghilterra, molte delle strade un tempo chiamate Gropecunt Lane sono oggi note con nomi più innocui, come Grape Lane.

Vulva
La vulva (definita in passato anche pudendo muliebre) è la terminazione e l'apertura esterna degli organi genitali femminili esterni, situata nella parte anteriore del perineo, al centro di un complesso di formazioni cutanee di protezione, concentriche l'una all'altra, la più interna delle quali delimita una piccola cavità, detta vestibolo vulvare, nella quale si apre il canale vaginale.

All'interno di queste formazioni cutanee, si trova anche il trigono urogenitale, nel quale si apre il canale urogenitale, per mezzo dell'orifizio uretrale, sbocco esterno dell'apparato urinario; mentre sul contorno si trovano i corpi erettili della donna e due organi ghiandolari.

Questo dispositivo anatomico-funzionale è facilmente identificabile semplicemente all'esame ispettivo e con alcuni rilievi palpatori.
Lago Iset'
Il lago Iset' (in russo Исетское?, Isetskoe), è un bacino d'acqua dolce artificiale situato nell'Oblast' di Sverdlovsk, nel circondario federale degli Urali, circa 20 chilometri a nord ovest di Ekaterinburg. Da esso ha origine il fiume Iset', affluente di sinistra del Tobol, facente parte del bacino dell'Irtyš.

Circondario federale degli Urali
Il circondario federale degli Urali (in russo Ура́льский федера́льный о́круг?, Uralskij federalnyj okrug) è il più occidentale dei tre circondari federali della Russia asiatica, della quale fa parte anche una piccola parte di territorio del circondario federale del Volga che si trova al di là del fiume Ural, al confine col Kazakistan.
Tre Principi del Popolo
I Tre Principi del Popolo, anche detti Dottrina San min (三民主義T, 三民主义S, Sān Mín ZhǔyìP, San-min Chu-iW) o Tridemismo, è una filosofia politica sviluppata da Sun Yat-sen per rendere la Cina un Paese libero, ricco e potente. La teoria è stata applicata nella struttura di governo della Repubblica di Cina, che oggi controlla solo l'isola di Taiwan ed altre isole minori. Questa filosofia è la base dell'ideologia del Kuomintang ed è citata anche nel primo verso dell'inno nazionale della Repubblica di Cina. I tre principi sono spesso tradotti e riassunti come nazionalismo, democrazia e benessere del popolo.

Isola di Formosa
Formósa (AFI: /forˈmosa/; dal portoghese: "la Bella") è il nome dato dai portoghesi attorno alla metà del XVI secolo all'isola dell'Estremo Oriente situata tra il Mar Cinese Orientale e il Mar Cinese Meridionale, oggi indicata come Taiwan (臺灣T, 台湾S, TáiwānP) ugualmente per designare la Repubblica di Cina, anche se in realtà il territorio di quest'ultima è più vasto, comprendendo gruppi di isole minori come le Penghu (Pescadores), le Kinmen (Quemoy) e le Matsu.
Chiesa di San Michele Arcangelo (Langhirano, Mattaleto)
La chiesa di San Michele Arcangelo è un luogo di culto cattolico dalle forme romaniche e barocche, situato in strada Mattaleto a Mattaleto, frazione di Langhirano, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Pedemontana.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Abu Sa'id Ahmad ibn Muhammad ibn 'Abd al-Jalil al-Sijzi
Abū Saʿīd Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿAbd al-Jalīl al-Sijzī (per al-Sijistānī), detto anche al-Sinjārī o al-Sijazī (in arabo ابو سعید احمد ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ بن عبد الجلیل السِّجْزي‎?; 945 – 1020) è stato un matematico, astronomo e astrologo persiano.

Astronomo, matematico e astrologo che ebbe un'importante corrispondenza scientifica col grande studioso al-Bīrūnī a proposito della rotazione della Terra attorno al proprio asse.

Dedicò suoi lavori al Buwayhide ʿAḍud al-Dawla, che fu probabilmente il suo patrono, e al principe di Balkh. Operò anche a Shīrāz, conducendovi osservazioni astronomiche tra il 969 e il 970.

Adud al-Dawla
ʿAḍud al-Dawla (in arabo عَضُد الدَّوْلَة‎?) o Azod od-Dowleh Panah (Fana) Khusraw (in persiano عضد الدوله فنا خسرو‎; Esfahan, 24 settembre 936 – Baghdad, 26 marzo 983) è stato un emiro della dinastia Buwayhide in Iran e Iraq.

Assieme al suo fondatore, è ricordato come il più importante esponente della dinastia.