hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Druga liga Srbije i Crne Gore 2003-2004
La Druga liga Srbije i Crne Gore 2003-2004, conosciuta anche come Druga liga 2003-2004, è stata la dodicesima ed ultima edizione della seconda divisione del campionato di calcio della Repubblica Federale di Jugoslavia/Serbia e Montenegro, la 58ª come Druga liga jugoslava.

Nel periodo 2002-2004 vi è stata una riduzione degli organici per migliorare la qualità dei campionati. Vi sono state molte fusioni o rilevamenti di titolo sportivo facilitati dai nuovi ricchi proprietari di piccole realtà sportive che volevano saltare le tappe per la scalata alla massima divisione, questo ha portato al ridimensionamento delle "piazze" storiche di Zrenjanin, Subotica, Užice, Novi Pazar e Kragujevac.

Dalla stagione successiva il torneo si scinderà nella Prva Liga Srbija (la seconda divisione per le squadre della Serbia) e Prva crnogorska fudbalska liga (la seconda divisione delle squadre del Montenegro).

Kragujevac
Kragujevac (in serbo Крагујевац?, Kragujevac, pronunciato [krǎɡujeʋats] ) è la quarta città più grande della Serbia, situata sulle rive del fiume Lepenica, un affluente del Morava. È il centro amministrativo del distretto di Šumadija, nonché suo principale nucleo economico, politico e culturale.
Ėnyčavajam
L'Ėnyčavajam (in russo Энычаваям?) è un fiume della Russia estremo-orientale, affluente di destra della Talovka. Scorre nel Penžinskij rajon del Territorio della Kamčatka.

Il fiume ha origine in una stretta depressione intermontana dei monti dei Coriacchi; scorre in direzione occidentale, nella parte inferiore raggiunge il Parapol'skij dol e sfocia nella Talovka a 151 km dalla foce. Il fiume ha una lunghezza di 311 km, il bacino misura 7 930 km².

Il fiume scorre in una zona assolutamente remota: l'unico insediamento dell'area, il villaggio di Talovka, si trova lungo il suo basso corso.

Territorio della Kamčatka
Il territorio della Kamčatka (in russo Камчатский край?, Kamčatskij kraj) è un kraj della Russia costituito il 1º luglio 2007 in seguito alla fusione delle precedenti unità territoriali dell'oblast' di Kamčatka e della Coriachia (o circondario autonomo dei Coriacchi).
Miss Universo 1975
Miss Universo 1975, ventiquattresima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il National Gymnasium di San Salvador, il 19 luglio 1975. L'evento è stato presentato da Bob Barker. Anne Marie Pohtamo, Miss Finlandia, è stata incoronata Miss Universo 1975.

San Salvador
San Salvador è la capitale e la città più grande dello stato di El Salvador, nonché capoluogo del Dipartimento di San Salvador.
La città ha una popolazione di 1 223 472 abitanti (2007) e secondo una stima del 2011 la sua area metropolitana conta 3 237 868 abitanti, con una densità di popolazione di circa 7 500 abitanti per km², in costante incremento.

È stata fondata nel XVI secolo ed è stata la capitale della Federazione Centroamericana.
La città ha un'estensione territoriale di 73 km quadrati ed è tra le città più avanzate ed importanti a livello finanziario e commerciale dell'America centrale.

San Salvador, così come il resto del paese ha utilizzato il dollaro americano USA come moneta di scambio a partire dal 2001 mentre la sua economia si basa soprattutto sul servizio e settore retail.

Una città ricca di storia spagnola, il suo centro storico contiene architettura di un genere che non si trova altrove in America Latina.
Sinatra Sings Days of Wine and Roses, Moon River, and Other Academy Award Winners
Sinatra Sings Days of Wine and Roses, Moon River, and Other Academy Award Winners, anche noto semplicemente come Academy Award Winners è un album del crooner statunitense Frank Sinatra, pubblicato nel 1964 dalla Reprise Records.

Reprise Records
La Reprise Records ([reˈpriːs]) è un'etichetta discografica statunitense fondata nel 1960 da Frank Sinatra. È stata l'etichetta (oltre che dello stesso Sinatra) di numerosi artisti influenti, come Dean Martin, Bing Crosby, Jimi Hendrix, Steely Dan, Eric Clapton, Joni Mitchell, Randy Newman, Neil Young, Arlo Guthrie, Ry Cooder, Captain Beefheart, Frank Zappa, Gram Parsons, Emmylou Harris, The Fugs, Jethro Tull, Pentangle, T. Rex, The Meters, John Cale, Gordon Lightfoot, The Beach Boys, Fleetwood Mac, Depeche Mode, Enya, Green Day ecc.

Nel 1963 la Reprise fu venduta alla Warner Music Group e da allora la Warner Bros. si occupa della distribuzione dei dischi.
Sonate per viola da gamba e clavicembalo di Johann Sebastian Bach
Le sonate per viola da gamba e clavicembalo sono tre sonate  catalogate BWV 1027–1029 di Johann Sebastian Bach. Sono fra le più note composizioni di musica da camera per viola da gamba. Con il declino della viola da gamba nel XIX secolo e XX secolo, queste composizioni furono abitualmente suonate e trascritte anche per altri strumenti, fra cui principalmente il violoncello, la viola e il contrabbasso, entrando anche nel loro repertorio.

Queste sonate sono opere contrappuntistiche a tre voci in cui entrambi gli strumenti (la viola da gamba e le due mani del clavicembalo) partecipano a costruire l'armonia a tre voci.

Musica da camera
Quella che viene definita musica da camera è un filone tradizionale della musica classica, nel quale rientrano composizioni in cui il ruolo del singolo strumento è sempre individuale. Mentre nella musica orchestrale sono previsti in genere gruppi di esecutori per ogni timbro strumentale (ad esempio 15 primi violini, 10 violoncelli, ecc.), in quella da camera, in genere, due diversi strumenti procedono all'unisono solo episodicamente.

Le composizioni da camera sono scritte la maggior parte delle volte per un ristretto numero di esecutori (strumentali e vocali); lo stesso nome deriva proprio da questa circostanza. Rientra così nel filone cameristico tutta la letteratura per uno strumento solista.
Guinness (azienda)
Guinness è una birra stout scura, dal sapore leggermente amaro, in produzione dalla metà del XVIII secolo originariamente a opera di Arthur Guinness, industriale irlandese fondatore della Arthur Guinness & Sons, confluita nel 1997 nella Diageo.

Il birrificio che la produce è storicamente il St. James's Gate Brewery di Dublino.

Irlanda (isola)
L'Irlanda (in irlandese Éire, in inglese Ireland, in scots Airlann) è un'isola situata nell'Oceano Atlantico settentrionale. È delimitata a sud-est dal canale di San Giorgio, a est dal mare d'Irlanda e a nord-est dal canale del Nord.

Politicamente è divisa tra la Repubblica d'Irlanda (ufficialmente Éire o Ireland, capitale Dublino) e il Regno Unito (Irlanda del Nord, capitale Belfast).
Anticamente divisa in trentadue contee, dopo l'indipendenza lo Stato Libero d’Irlanda (predecessore dell’attuale Repubblica) ottenne la sovranità su ventisei di esse, lasciando al Regno Unito sei contee della provincia dell'Ulster; le ventisei contee irlandesi divennero ventinove nel 1994 per scissione di due di esse in cinque nuove contee, mentre le sei contee dell'Irlanda del Nord non esistono più, essendo dal 1972 la divisione amministrativa di quella regione articolata in distretti.
Vasilij Osipovič Ključevskij
Vasilij Osipovič Ključevskij (in russo Василий Осипович Ключевский?; Voskresenovka, 28 gennaio 1841 – Mosca, 25 maggio 1911) è stato uno storico russo del periodo tardo imperiale, che nei suoi scritti ha affrontato la questione economica russa.

Sergej Michajlovič Solov'ëv
Sergej Michajlovič Solov'ëv (in russo Сергей Михайлович Соловьёв?; Mosca, 17 maggio 1820 – Mosca, 16 ottobre 1879) è stato uno storico russo e padre del filosofo Vladimir Sergeevič, autore di una corposa storia della Russia dalle origini fino al 1774, intitolata Storia della Russia fin dai tempi più antichi (in russo История России с древнейших времен?, traslitterazione scientifica Istorija Rossii s drevnejšich vremën) e pubblicata in 29 volumi, opera che gli diede notevole fama. Professore dell'Università di Mosca dal 1848, ne fu rettore dal 1871 al 1877, e membro dell'Accademia delle scienze di San Pietroburgo.

La sua opera è citata a più riprese nell'opera di Fëdor Dostoevskij, in particolare ne L'idiota.
Theosis
Theosis è un termine di origine greca che nella dottrina cristiana viene usato per indicare il processo di trasformazione nel divino di un credente che nel corso della sua vita ha deciso di mettere in pratica gli insegnamenti di Gesù Cristo e del suo Vangelo. Per molti, la theosis è il vero scopo dell'Incarnazione.

Adamo
Adamo (in ebraico אָדָם‎?, in arabo آدم‎?, ʾĀdam) è il nome, secondo l'ebraismo, il cristianesimo e l'islam, del primo uomo. Egli fu marito di Eva ed ebbe da lei Caino, Abele, Set e molti altri figli e figlie.
Ex fabbrica di penicillina LEO Roma
L'ex fabbrica di penicillina LEO Roma è ciò che rimane di un complesso industriale di Roma, situato nel quartiere Ponte Mammolo, al decimo km di via Tiburtina, nel quale era ospitata la produzione farmaceutica dell'antibiotico penicillina.

Antibiotico
IUPAC definisce l'antibiotico come:

In particolare, gli antibiotici sono un gruppo di farmaci in grado di impedire lo sviluppo di batteri, agendo mediante differenti meccanismi d'azione, mentre risultano inefficaci contro le infezioni virali. Sono potenti, piuttosto specifici e non producono effetti collaterali significativi sull’ospite.
Palazzo Mauro De André
Il Pala De André (Palazzo Mauro De André) è un'arena coperta di Ravenna, una struttura polifunzionale che ospita eventi di ogni genere.

Ospitava le gare interne del Porto Ravenna Volley, gloriosa società cittadina di pallavolo maschile vincitrice di tre Coppe dei Campioni negli anni novanta e dell'Olimpia Teodora, squadra di volley femminile.
Dalla stagione 2011-12 ospita le gare interne del Gruppo Sportivo Robur Angelo Costa, poi divenuto Gruppo Sportivo Porto Robur Costa a seguito della fusione con il Porto Ravenna Volley.

A partire dalla stagione 2015-2016 ospita anche le partite casalinghe della Basket Ravenna Piero Manetti.

La struttura, nata per lo sport, è stata resa adatta, in parte, a manifestazioni musicali, con l'aggiunta di una conchiglia acustica, ospitando concerti anche con l'impiego di orchestre.

Infine, al suo interno sono state allestite mostre temporanee d'arte, come quella su Giorgio De Chirico tenutasi nell'estate 2008.

Serie A1 2011-2012 (pallavolo maschile)
La Serie A1 2011-2012 si è svolta dal 25 settembre 2011 al 22 aprile 2012: al torneo hanno partecipato quattordici squadre di club italiane e la vittoria finale è andata per la seconda volta alla Lube.
Attentato al museo nazionale del Bardo
L'attentato al museo nazionale del Bardo è stato un attacco terroristico avvenuto il 18 marzo 2015 verso le 12:30 al museo del Bardo di Tunisi, la capitale della Tunisia. Nell'attentato sono morte 24 persone, tra cui 21 turisti, un agente delle forze dell'ordine e due terroristi, e 45 sono rimaste ferite. Si tratta dell'attentato terroristico con il maggior numero di vittime avvenuto a Tunisi.

L'attentato è stato rivendicato dallo Stato Islamico, che si dichiarerà responsabile anche di un attentato dinamitardo avvenuto a Sana'a, Yemen, solamente due giorni dopo e che provocherà la morte di 142 persone.

Sana'a
Sana'a (in arabo صنعاء‎?, Ṣanʿāʾ, detta anche Sanaa) è la capitale dello Yemen. Situata al centro di un vasto altopiano, è cinta da mura e con tipici palazzi iemeniti a più piani; centro commerciale, culturale ed economico del Paese. È divisa da mura interne in tre quartieri (arabo, turco ed ebraico).

La sede è de jure capitale governativa del paese ma de facto amministrato dagli Huthi. La capitale amministrativa è in Aden.
Huairou
Huairou (Cinese Semplificato: 怀柔区; Cinese Tradizionale: 懷柔區; Pinyin: Huáiróu Qū) è un distretto situato alla periferia nordest di Pechino, in passato un’area suburbana remota (远郊区). Huairou confina a est con Miyun, a sud con il distretto di Shunyi, a ovest con Yanqing, a sudovest con il distretto di Changping, ed a nordovest con la provincia dello Hebei. Il distretto ha una superficie di 2.500 km quadri, ed una popolazione di 450.000 persone.

Il villaggio di Huairou è situato nella parte meridionale del distretto, e dista 50 km dal quartiere di Dongzhimen.

Il territorio su cui si estende il distretto durante il periodo dei regni combattenti era parte dei regni di Yan e di Yanbofang

Contee della Cina
Le contee della Cina rappresentano il terzo livello amministrativo negli enti locali del Paese dopo quelli delle province e delle prefetture.

Al 31 dicembre 2005 esistevano nel Paese 2.862 suddivisioni di livello equivalente alla contea, delle quali:

1.464 contee

117 contee autonome

374 città-contee

852 distretti

49 bandiere

3 bandiere autonome

2 regioni speciali

un'area forestale.

La Repubblica di Cina governa ventitré suddivisioni di tipo contea, di cui diciotto contee e cinque municipalità provinciali.
Episodi di Saiyuki Reload Blast
Di seguito vengono elencati gli episodi della serie di animazione giapponese Saiyuki Reload Blast tratto dall'omonimo manga di Kazuya Minekura, e sequel di Saiyuki Reload Gunlock. Gli episodi sono stati trasmessi in Giappone su AT-X e Tokyo MX dal 5 luglio 2017 al 20 settembre 2017.  In tutto il mondo, ad eccezione dell'Asia, gli episodi sono trasmessi in streaming in simulcast, anche coi sottotitoli in lingua italiana, da Crunchyroll.

Kazuya Minekura
Kazuya Minekura (Prefettura di Kanagawa, 23 marzo 1975) è una fumettista giapponese.
La sua opera più famosa è Saiyuki.

Altre sue serie sono Wild Adapter, Shiritsu Araiso Koutou Gakkou Seitokai Shikkoubu e Stigma, quest'ultimo da segnalare in quanto è un'opera totalmente a colori, cosa rara per un manga (generalmente disegnati in bianco e nero).
Lund
Lund ([lɵnd]  ) è una città svedese di circa 90 000 abitanti nella contea della Scania. 
La città di Lund, con oltre 1000 anni di storia, è un importante centro industriale, scientifico ed educativo, grazie all'università, la terza più antica della Svezia. È conosciuta come la “Città delle idee”.

Contea della Scania
La Scania (in svedese Skåne) è la contea più meridionale della Svezia. Confina a nord con le contee di Halland, Kronoberg, Blekinge e con la regione danese di Hovedstaden tramite il Ponte di Øresund mentre ad est, ovest e sud con il mar Baltico e con lo stretto di Öresund/Øresund.
Carlos Ameghino
Carlos Ciriaco Ameghino (Luján, 16 giugno 1865 – 12 aprile 1936) è stato un paleontologo ed esploratore argentino.

Tra i suoi numerosi viaggi di ricerca e osservazione in Argentina, alcuni con il fratello Florentino, particolarmente importanti sono i dodici compiuti in Patagonia.

Patagonia
La Patagònia è una regione geografica dell'America meridionale, che comprende l'estremità meridionale del continente. Divisa tra Argentina e Cile, ha un'estensione di oltre 900 000 km² (comprendendo la Terra del Fuoco), una popolazione di 2 700 000 abitanti (secondo l'ultimo censimento nel 2017) e una densità di 3 abitanti/km².

Il territorio della Patagonia è delimitato geograficamente ad ovest e a sud dall'Oceano Pacifico e ad est dall'Oceano Atlantico. Il confine settentrionale è comunemente considerato il corso dei fiumi Colorado e Barrancas. La regione deve il suo nome ai patagoni, termine usato da Ferdinando Magellano per indicare i nativi di quelle terre (oggi identificati dalle tribù dei tehuelche e degli aonikenk), che lui scambiò per giganti.

Le maggiori città sono: (Argentina) Neuquén, Comodoro Rivadavia, San Carlos de Bariloche, Puerto Madryn, Trelew, Río Gallegos, Río Grande, (Cile) Punta Arenas, Coyhaique, Puerto Aysén, Puerto Natales e Porvenir.
Isola Midgley
L'isola Midgley (in inglese Midgley Island) è una piccola isola antartica facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 19' sud e ad una longitudine di 110°24' est, l'isola si trova 4 chilometri al largo della penisola Mitchell, nella costa Budd. La zona è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. È stata intitolata dalla US-ACAN al tenente E.W. Midgley, medico dell'US Army che ha partecipato all'operazione Windmill.

Grado d'arco
Un grado d'arco o grado sessagesimale, normalmente indicato dal simbolo ° (in apice), è un'unità di misura dell'angolo piano, oppure di un angolo che individua un punto lungo la circonferenza maggiore di una sfera (per esempio, per approssimazione, la Terra oppure la sfera celeste).
Le storie di Mowgli
Le storie di Mowgli è una raccolta di racconti scritti da Rudyard Kipling. Come suggerito dal titolo, è una selezione di storie su Mowgli tratti da Il libro della giungla e Il secondo libro della giungla, assieme a Nel Rukh. Quest'ultima fu la prima storia su Mowgli scritta da Kipling, sebbene l'ultima in ordine cronologico.

Il protagonista di quasi tutti i racconti è Mowgli, un ragazzino dell’India del 1800, che viene trovato da dei lupi nella giungla dei villaggi vicino a Bombay. Mowgli impara la Legge della Giungla assieme all’orso Baloo, alla pantera Bagheera, e al lupo capobranco Akela. Il cucciolo d’uomo impara anche a temere gli umani, il fuoco, le scimmie ingannatrici e la terribile tigre zoppa Shere Khan.

Mowgli
Mowgli è un personaggio letterario che appare per la prima volta nella novella Nel rukh, dello scrittore britannico Rudyard Kipling. È protagonista anche de Il libro della giungla e Il secondo libro della giungla, in cui viene narrata la storia della sua gioventù.

Certi critici considerano la figura di Mowgli una personificazione dell'uomo comune, le cui sfumature della personalità sono mutuate attraverso i diversi animali con i quali interagisce, mentre altri notano come la riluttanza del ragazzo ad abbandonare la giungla e ritornare ai suoi simili rifletta le esperienze dell'autore nel lasciare l'India a favore della madrepatria britannica.

Il personaggio sarebbe stato una fonte d'ispirazione per Edgar Rice Burroughs nel concepire il soggetto di Tarzan, le cui avventure furono, però, largamente criticate da Kipling.
Mercato ittico
Un mercato ittico o mercato del pesce è un mercato in cui si commerciano pesce e altri prodotti di mare. Può essere all'ingrosso o al dettaglio.

Poiché i prodotti di mare si deteriorano rapidamente, in passato i mercati ittici si trovavano esclusivamente nelle città costiere. L'avvento di semplici tecniche di refrigerazione, come la disponibilità di ghiaccio, rese possibile la nascita di mercati di pesce anche in quelle città dell'entroterra che godevano di buoni collegamenti con la costa. In epoca moderna (XIX-XX secolo) la possibilità di surgelare i cibi e di trasportarli rapidamente ha esteso il fenomeno, consentendo la creazione di mercati ittici praticamente ovunque. Tuttavia, contemporaneamente, i mutamenti della logistica del commercio hanno dirottato quasi tutto il commercio al dettaglio verso grandi magazzini e supermercati; di conseguenza, i mercati ittici oggi sono principalmente all'ingrosso, per lo meno nel mondo occidentale.

Ghiaccio
Ghiaccio è il nome comune usato per designare l'acqua allo stato solido. È un solido cristallino trasparente: a pressione atmosferica standard (101325 Pa) la transizione di fase avviene quando l'acqua liquida viene raffreddata sotto lo 0 °C (273,15 K; 32,00 °F).
I Sufi
I Sufi è uscito in italiano nel 1990 per le Edizioni Mediterranee. È uno dei libri più noti sul Sufismo dello scrittore Idries Shah.

Pubblicato per la prima volta nel 1964 con un’introduzione di Robert Graves, presentò le idee sufi all’Occidente in una forma accettabile per i non specialisti in un periodo in cui lo studio del sufismo era diventato in gran parte un campo riservato esclusivamente agli orientalisti.

Poco prima di morire, Shah ha dichiarato che i suoi libri formano un corso completo che dopo la sua morte avrebbe potuto adempiere alla funzione che aveva svolto lui stesso mentre era in vita. Pertanto,  I Sufi  può essere letto come parte di un intero corso di studi.

Jalal al-Din Rumi
Jalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī (in persiano جلال‌الدین محمد رومی‎ [dʒælɒːlæddiːn mohæmmæde ɾuːmiː]) (Balkh, 30 settembre 1207 – Konya, 17 dicembre 1273), è stato un ʿālim, teologo musulmano sunnita, e poeta mistico persiano centrasiatico, ritenuto come uno dei massimi autori della letteratura mistica persiana.

È anche conosciuto come Jalāl al-Dīn Moḥammad Balkhī (in persiano جلال‌الدین محمد بلخى‎ [dʒælɒːlæddiːn mohæmmæde bælxiː]), e in Iran e Afghanistan più comunemente chiamato Mòlānā (in persiano مولانا‎) e Mòlavì (in persiano مولوی‎). La maggior parte delle opere di Rumi è scritta in persiano, il 30 settembre (sua data di nascita) in Iran viene organizzata una cerimonia per commemorare il poeta.

In seguito alla sua morte, i suoi seguaci si organizzarono in riti nei quali tentavano di raggiungere stati meditativi per mezzo della danza rituale (in persiano  سماع‎, samāʿ) e musica (nella quale predominante era il suono del flauto ney, da Rumi esaltato nel proemio del suo Masnavi).
Bahnhof Meidling (metropolitana di Vienna)
Bahnhof Meidling (denominata fino al 4 ottobre 2013 Philadelphiabrücke) è una stazione della linea U6 della metropolitana di Vienna situata nel 12º distretto situata sotto alla stazione di Vienna Meidling con cui costituisce un nodo di traffico intermodale.

Metropolitana di Vienna
La metropolitana di Vienna (in tedesco U-Bahn Wien) è la rete di metropolitana che serve la città di Vienna.

Oltre alla S-Bahn, al tram, agli autobus e alla ferrovia locale Wien-Baden, fa parte della rete di trasporto pubblico della capitale federale austriaca.

Nel 2015 trasportò circa 440 milioni di passeggeri, ovvero 1,2 milioni al giorno.

Dopo varie corse prova effettuate con utenti a bordo nel 1976, la metropolitana di Vienna venne ufficialmente inaugurata nel 1978.

La rete, composta da 5 linee, include parte del vecchio tracciato della Stadtbahn.

La metropolitana è gestita dalla Wiener Linien, che fa parte della Wiener Stadtwerke ed è di proprietà della città di Vienna.
National Society of Film Critics Awards 1970
La 4ª edizione dei National Society of Film Critics Awards, annunciati il 5 gennaio 1970 all'Hotel Algonquin di Manhattan, ha premiato i migliori film del 1969 secondo i membri della National Society of Film Critics.

Claude Chabrol
Claude Chabrol (Parigi, 24 giugno 1930 – Parigi, 12 settembre 2010) è stato un regista, sceneggiatore, attore e critico cinematografico francese.

È considerato, insieme a Truffaut, Godard, Rivette, Rohmer, uno dei padri fondatori della Nouvelle Vague.
Tutta colpa di Freud - La serie
Tutta colpa di Freud - La serie è una serie televisiva italiana, pubblicata in prima visione in streaming sulla piattaforma Prime Video il 26 febbraio 2021 e trasmessa in chiaro su Canale 5 ogni mercoledì in prima serata dal 1º al 22 dicembre 2021. È creata da Paolo Genovese, Chiara Laudani e Carlo Mazzotta e diretta da Rolando Ravello, co-prodotta da RTI, Lotus Production e Prime Video ed ha come protagonista Claudio Bisio. È ispirata all'omonimo film del 2014 diretto dallo stesso Paolo Genovese.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.