hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Content marketing
Si definisce content marketing l'approccio di marketing strategico basato sulla creazione e distribuzione di contenuti di valore, al fine di attirare un determinato target di riferimento sul proprio sito web o social network, creando una relazione allo scopo di aumentare le vendite.

Secondo Joe Pulizzi, Fondatore del Content Marketing Institute, per contenuto si intende qualsiasi tipo di informazione in grado di educare, coinvolgere o divertire. Un contenuto ha prima di tutto un obiettivo ben preciso. Le informazioni, idee e messaggi che si vogliono trasmettere possono essere tradotti in forma testuale, visuale o audio. Il formato di un contenuto, quindi, può essere di diverso tipo: testo (blogpost, eBook, email, whitepaper), immagine (fotografie, infografiche), audio (podcast), video, ecc.

Blog
Un blog (contrazione dell'inglese web-log, ovvero «diario in rete») è un particolare tipo di sito web che può ospitare vari contenuti multimediali tra cui notizie, informazioni o semplicemente pensieri dell'autore. Caratteristica dei blog è il fatto che i contenuti vengono visualizzati in forma anti-cronologica (dal più recente al più lontano nel tempo). In genere il blog è gestito da uno o più blogger che pubblicano, più o meno periodicamente, contenuti, solitamente in forma di post. Il blog è stata, almeno nelle sue origini, una delle modalità di fruizione più comuni del Web 2.0.
Khabab
Khabab (in arabo خبب‎?) è una città situata nel governatorato di Dar'a nel sud della Siria nella valle Hauran. Si trova a metà strada sulla provinciale di collegamento tra le città di Dar'a e Damasco, circa 57 km a sud di Damasco e a 70 km dal confine con la Giordania. L'antico nome della città è Abiba, che in siriaco e aramaico significa "verde pianura".

Lingua aramaica
L'aramaico è una lingua semitica. I primi scritti in aramaico risalgono a circa tremila anni fa; fu lingua di culto religioso e lingua amministrativa di imperi. È la lingua in cui furono in origine scritti il Talmud e parte del Libro di Daniele e del Libro di Esdra. Era la lingua parlata correntemente in Giudea (accanto al greco) ai tempi di Gesù.

Attualmente, l'aramaico è utilizzato in Siria (villaggi di Ma'lula, Bh'ah, Hascha, al-Qamishli), in Turchia (Tur-Abdin, Mardin) e nel Nord dell'Iraq (Krakosh, Elkosh, Erbil).

L'aramaico appartiene alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche e alla sottofamiglia delle lingue semitiche; più precisamente, l'aramaico appartiene al gruppo nord-occidentale delle lingue semitiche, di cui fanno parte le lingue cananaiche, tra cui l'ebraico.
Kapka Kasabova
Kapka Kasabova, in bulgaro Капка Касабова?, nota anche con la traslitterazione anglosassone Kapka Kassabova, (Sofia, novembre 1973), è una poetessa e scrittrice bulgara. Benché di madrelingua bulgara, scrive in inglese.

Novembre
Novembre è l'undicesimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il terzo e ultimo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe. Conta 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Stockholm Open 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Stockholm Open 2004, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Feliciano López e Fernando Verdasco che hanno battuto in finale Wayne Arthurs e Paul Hanley con il punteggio di 6–4, 6–4.

Feliciano López
Feliciano López Díaz-Guerra (Toledo, 20 settembre 1981) è un ex tennista spagnolo.

Professionista dal 1997 al 2023, ha ottenuto grandi risultati sia in singolare, con 7 titoli ATP e quattro quarti di finale Slam, sia in doppio, vincendo il Roland Garros 2016 e  facendo finale agli US Open 2017. Vanta come best ranking la 12ª posizione in singolare, la nona in doppio. Ha fatto parte della squadra spagnola di Coppa Davis vincitrice in cinque occasioni della competizione (giocando sei finali, perdendone una). Annovera inoltre una finale in ATP Cup.

È il tennista con più presenze consecutive nei tornei del Grande Slam in singolare (79), a partire dal Roland Garros 2002 sino all'Australian Open 2022.
Smaug
Smaug è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Compare con un ruolo da antagonista nel romanzo Lo Hobbit e viene citato anche ne Il Signore degli Anelli e nei Racconti incompiuti.

All'interno del corpus dello scrittore, Smaug è un drago che ha usurpato l'antico regno di Erebor, un tempo dimora della dinastia di Durin. All'inizio de Lo Hobbit, Thorin Scudodiquercia recluta una compagnia (di cui fa parte anche lo hobbit Bilbo Baggins) per riconquistare Erebor e sconfiggere il perfido drago usurpatore. Un drago avido, astuto, malvagio e temuto, Smaug è ritenuto una delle più grandi calamità della Terra di Mezzo ed ha molti punti in comune con altri draghi della mitologia norrena, di cui Tolkien era un grande appassionato.

Arda (J. R. R. Tolkien)
Nelle opere letterarie di J. R. R. Tolkien, Arda è il mondo nel quale accade ogni evento; parte di Eä, ospita i continenti della Terra di Mezzo e di Aman. Tolkien ha dichiarato che Arda non è nient'altro che la Terra immaginata in modo diverso (le sue precise parole sono "a un differente stadio dell'immaginazione"). Arda non è dunque altro che, in qualche modo, la Terra come avrebbe potuto essere in ere passate.
Chiamata di procedura remota
In informatica, l'espressione chiamata di procedura remota (RPC, o Remote Procedure Call) si riferisce all'attivazione da parte di un programma di una procedura o subroutine attivata su un computer diverso da quello sul quale il programma viene eseguito. Quindi l'RPC consente a un programma di eseguire subroutine "a distanza" su computer remoti, accessibili attraverso una rete. Essenziale al concetto di RPC è l'idea di trasparenza: la chiamata di procedura remota deve essere infatti eseguita in modo il più possibile analogo a quello della chiamata di procedura locale; i dettagli della comunicazione su rete devono essere "nascosti" (resi trasparenti) all'utilizzatore del meccanismo.

Trasparenza (informatica)
Con il termine trasparenza si fa riferimento, nel campo delle tecnologie digitali, a quei sistemi per il trattamento delle informazioni che tendono a non essere notati dai loro fruitori.
È il caso di dispositivi appartenenti all'Internet delle cose, di sistemi di elaborazione a computazione ubiqua, di interfacce uomo-macchina non intrusive e di tecnologie inclusive a basso tasso di invasività.
Chiesa di San Pietro di Sorres
L'ex cattedrale di San Pietro di Sorres è una chiesa romanica, monumento nazionale dal 1894, che si trova su un colle di origine vulcanica in territorio del comune di Borutta, piccolo centro del Meilogu, nella città metropolitana di Sassari in Sardegna.

Edificata tra il XII e il XIII secolo, fu cattedrale della non più esistente diocesi di Sorres fino al 1503. Dal 1950 la chiesa e l'attiguo monastero ospitano una comunità di monaci benedettini sublacensi-cassinesi.

Città metropolitana di Sassari
La città metropolitana di Sassari è una città metropolitana italiana della Sardegna di 310000 abitanti, con capoluogo la città di Sassari.

È situata nella parte nord-occidentale della Sardegna, si affaccia a ovest e a nord sul Mar di Sardegna, a est confina con la provincia della Gallura Nord-Est Sardegna e a sud con le province di Nuoro e Oristano.

È stata istituita il 16 aprile 2021 ed è divenuta operativa il 1º aprile 2025. Estende la sua giurisdizione ai 66 comuni componenti la provincia di Sassari nella configurazione avuta tra il 2005 e il 2016.
Nilo Peçanha
Nilo Procópio Peçanha (Campos dos Goytacazes, 2 ottobre 1867 – Rio de Janeiro, 31 marzo 1924) è stato un avvocato e politico brasiliano.

Fu presidente del Brasile dal 14 giugno 1909 al 15 novembre 1910.

Presidenti del Brasile
I presidenti del Brasile si sono succeduti a partire dal 1889, allorché fu abolita la monarchia con l'esilio dell'imperatore Pietro II, e fu proclamata la repubblica.

Nonostante venga diviso istituzionalmente per nome ufficiale (dal 1889 al 1967 come Stati Uniti del Brasile e dal 1967 ad oggi come Repubblica Federale del Brasile), storicamente si sono succedute sei repubbliche, caratterizzate da meccanismi politici distinti. Questa lista comprende tutti i presidenti dello stato brasiliano (più le giunte provvisorie), elencati dal 1889 ad oggi, e brevi descrizioni dei diversi periodi storici.
Elettrotreno FS ETR.300
L'Elettrotreno rapido 300 o ETR.300, meglio noto come Settebello, è un treno elettrico automotore a sette casse in esercizio presso le Ferrovie dello Stato italiane dal 1952 al 1992; progettato nel 1950 e costruito dalla Società Italiana Ernesto Breda in tre esemplari tra il 1952 e il 1959, rappresentò il mezzo ferroviario di punta delle FS fino all'introduzione del Pendolino, che lo sostituì sulla tratta Milano-Bologna-Firenze-Roma.

Di tale elettrotreno fu costruita anche una versione ridotta a quattro elementi classificata nella serie ETR.250 e costruita per le Olimpiadi di Roma in quattro esemplari, soprannominato Arlecchino.

Al 2021, un esemplare della serie Arlecchino, restaurato e riadattato alla circolazione, è in dotazione a Fondazione FS come treno storico.

Carrozze FS tipo Gran Confort
Le carrozze FS tipo Gran Confort o Gran Conforto, note anche come carrozze per Treni Bandiera al tempo della loro prima immissione in servizio, sono carrozze ferroviarie passeggeri di fabbricazione italiana, pensate per espletare servizi a lungo raggio che richiedono uno standard di confortevolezza molto alto, ottenuto grazie ad una serie di soluzioni tecniche innovative. Hanno accumulato una vita operativa ultraquarantennale sulle direttrici nazionali ed internazionali a lunga e lunghissima percorrenza.

Nonostante la quasi omonimia e le caratteristiche simili, non sono imparentate in alcun modo con le coetanee «Grand Confort» francesi.
Idesheim
Idesheim è un comune di 400 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Eifelkreis Bitburg-Prüm (targa BIT) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Bitburger Land.

Verbandsgemeinde Bitburger Land
La comunità amministrativa Bitburger Land (Verbandsgemeinde Bitburger Land) si trova nel circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2014 dalla fusione delle comunità amministrative di 
Bitburg-Land e Kyllburg e comprende 71 comuni.
Division 1 2000-2001
La Division 1 2000-2001 è stata la 63ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, disputata tra il 28 luglio 2000 e il 19 maggio 2001 e concluso con la vittoria del Nantes, al suo ottavo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Sonny Anderson (Olympique Lione) con 22 reti.

Campionato francese di calcio
Il campionato francese di calcio è posto sotto l'egida della Fédération Française de Football (FFF) e si suddivide in varie categorie legate tra loro in modo gerarchico. La massima serie del calcio in Francia è la Ligue 1 (fino al 2002 denominata Première Division o Division 1), che comprende 18 squadre professionistiche.
Mike Brewster
Michael Brewster (Orlando, 27 luglio 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di centro per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL). Al college ha giocato a football all’Università statale dell'Ohio.

Center (football americano)
Il center – tradotto abitualmente e letteralmente in lingua italiana come centro – è uno dei quattro differenti ruoli che costituiscono la linea d'attacco di una squadra di football americano.

È segnato con la lettera C sugli schemi e, in via breve, nei testi che trattano di tattica e negli annuari.
Rothmans International London 1974
Il Rothmans International London 1974 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte del World Championship Tennis 1974. Si è giocato a Londra in Gran Bretagna, nella Royal Albert Hall, dal 18 al 24 febbraio 1974.

Royal Albert Hall
La Royal Albert Hall (o, per esteso, Royal Albert Hall of Arts and Sciences) è una sala da concerto di Londra, nell'esclusivo quartiere di South Kensington, in un'area nota anche come Albertopolis. La trafficata Kensington Gore separa l'Albert Hall dall'Albert Memorial, un altro edificio in onore del principe Alberto, consorte della regina Vittoria del Regno Unito.
Zona X
Zona X è stata una serie a fumetti pubblicata dalla Sergio Bonelli Editore dal 1992 al 1999, ideata e curata da Alfredo Castelli. Nacque come spin-off di Martin Mystère ma in seguito se ne svincolò diventando indipendente. Il primo albo vendette circa 130 000 copie.

Alcuni temi e alcune vicende lasciate in sospeso dalla chiusura della collana sono stati ripresi in altre serie come Jonathan Steele, Storie da Altrove, Dampyr; La città e Maledetta Galassia (di Bonvi e Giorgio Cavazzano) e Altrimondi.

Alfredo Castelli
Alfredo Giuseppe Castelli (Milano, 26 giugno 1947 – Milano, 7 febbraio 2024) è stato un fumettista e critico letterario italiano, noto soprattutto per aver ideato, nel 1982, la sua serie a fumetti di maggior successo: Martin Mystère, detective dell'impossibile, tuttora pubblicata da Sergio Bonelli Editore con cadenza mensile. È stato anche uno storico del fumetto e di letteratura popolare..
Dance Again World Tour
Il Dance Again World Tour è stato il primo tour mondiale della cantante statunitense Jennifer Lopez, a supporto della sua greatest hits Dance Again... the Hits (2012).

Il tour è iniziato il 14 giugno 2012 a Panama ed è proseguito poi con date in Asia, Europa e Oceania e incassando circa 80 milioni di dollari.

Jenny from the Block
Jenny from the Block è un brano scritto da Jennifer Lopez, Jean Claude "Poke" Olivier, Samuel Barnes, Troy Oliver, Andre "Mister Deyo", Lawrence Parker, Simon Sterlin, e Jose Fernando Arbex Miro per il terzo album This Is Me... Then del 2002. Prodotto da Cory Rooney, Oliver, e Poke & Tone, vede la partecipazione dei rapper Styles P e Jadakiss. Pubblicato come primo singolo dell'album nell'autunno del 2002, il singolo ha raggiunto la posizione #1 in Argentina e Canada, ed è entrato nella top ten della maggior parte delle classifiche in cui è apparso.

Il tema del brano è il contrasto della vita di Jennifer Lopez come "diva" con il suo passato vissuto nel Bronx. La cantante nel brano dichiara che, nonostante il successo ed i soldi lei è ancora "Jenny from the block" ("Jenny del quartiere"), cosa che le è costata qualche accusa di ipocrisia da parte della critica.
Franz Xaver Gerl
Franz Xaver Gerl (Andorf, 30 novembre 1764 – Mannheim, 9 marzo 1827) è stato un compositore e basso austriaco del periodo classico.
È noto soprattutto per aver cantato il ruolo di Sarastro alla prima assoluta del Flauto Magico di Wolfgang Amadeus Mozart.

Basso (voce)
Nel canto, il termine basso designa sia la più grave tra le voci maschili, sia il cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare.

La voce di un basso si estende solitamente dal mi grave al fa acuto (mi1 - fa3). È tipico della voce di basso estendersi con grande diversità di soggetto in soggetto nei gravi (dall'indispensabile Fa grave fino al Do ultragrave), mentre spesso mantengono lo stesso valore verso gli acuti (dal mi acuto e spesso oltre.).
Frauen-Bundesliga 2014-2015
La Frauen-Bundesliga 2014-2015 è stata la 25ª edizione della massima divisione del campionato tedesco femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 30 agosto 2014 e si è concluso il 10 maggio 2015. Il Bayern Monaco ha vinto il campionato per la prima volta nella sua storia. Capocannoniere del torneo è stata Célia Šašić, calciatrice dell'1. FFC Francoforte, con 21 reti realizzate.

Campionato tedesco femminile di calcio
Il campionato tedesco femminile di calcio è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco c'è la Frauen-Bundesliga, massima divisione composta di 12 squadre.
Battaglia di Hòa Bình
La battaglia di Hòa Bình fu combattuta nel corso della guerra d'Indocina e oppose, dal 10 novembre 1951 al 25 febbraio 1952, le truppe dell'Unione francese alle forze vietnamite del generale Võ Nguyên Giáp. 
I combattimenti, iniziati sotto l'iniziativa francese per impedire alle truppe vietnamite di invadere il delta del Fiume Rosso, si conclusero con una vittoria francese. Il generale De Lattre, spinto dal governo, cercò di influenzare il bilancio e ottenere il sostegno degli Stati Uniti con una vittoria.

Durante questo confronto Giap ingaggiò senza successo tre delle sue divisioni (le divisioni nordvietnamiti 304, 308 e 312) per conquistare Hoa Binh. Infine, nel febbraio 1952, il generale Salan, che aveva appena sostituito de Lattre a capo delle truppe indocinesi, decise di evacuare Hòa Bình, che immobilizzava troppe truppe (un terzo delle truppe del Tonchino) per utilizzarle nel delta.

Guerra d'Indocina
La guerra d'Indocina venne combattuta fra il 23 novembre 1946 e il 12 luglio 1954 fra l'esercito coloniale francese e il movimento Viet Minh, guidato da Ho Chi Minh, che si poneva come scopo l'indipendenza del Vietnam. Già sottomessa dall'esercito giapponese durante la seconda guerra mondiale, l'armata francese in Indocina venne duramente sconfitta a Dien Bien Phu dall'esercito vietminh guidato da Võ Nguyên Giáp (nonostante un grande impegno militare e il sostegno degli Stati Uniti) e perse le sue colonie in Indocina, che venne suddivisa in quattro nuovi stati indipendenti, sulla base degli accordi di Ginevra del 1954: Vietnam del Nord, Vietnam del Sud, Cambogia e Laos.
NBA All-Star Game 1979
L'NBA All-Star Game 1979, svoltosi a Detroit, vide la vittoria finale della Western Conference sulla Eastern Conference per 134 a 129.

David Thompson, dei Denver Nuggets, fu nominato MVP della partita.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Khalchayan
Khalchayan (anche Khaltchaïan) è un sito archeologico, ritenuto un piccolo palazzo o una sala di ricevimento, situato vicino alla moderna città di Denov, nella regione di Surxondaryo, nell'Uzbekistan meridionale. Si trova nella valle del Surkhan Darya, un affluente settentrionale dell'Oxus (moderno Amu Darya).

Amu Darya
L'Āmū Daryā (in persiano آمودریا‎, dove Daryā vuol dire "mare" e Āmū "fiume"; in uzbeco Amudaryo; in tagico Амударё?; in pashtu آمو سيند‎, Āmú Sínd) è il fiume più lungo dell'Asia centrale. La sua lunghezza totale è di 2650 chilometri ed è navigabile per oltre 1450 chilometri. Nell'antichità classica, era conosciuto con il nome di Ὦξος (Oxos) in greco e Oxus in latino, mentre la sua denominazione era in arabo جَـيْـحُـوْن‎?, Jayḥūn.
Turismo in Egitto
Il turismo in Egitto risulta essere una delle parti più importanti dell'economia nazionale; al suo apice nel 2010 il settore ha impiegato circa il 12% della forza lavoro dell'intero paese, al servizio di 14,7 milioni di visitatori e fornendo un fatturato di 12,5 miliardi di dollari oltre a contribuire a più dell'11% del prodotto interno lordo ed al 14,4% di tutti i ricavi in valuta straniera.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
Lars Leksell
Lars Leksell (Fassberg Parish, 23 novembre 1907 – svizzera, 12 gennaio 1986) è stato un medico svedese specializzato in neurochirurgia.

Fu pioniere della Radiochirurgia stereotassica e inventore dell'apparecchiatura Gamma Knife che utilizza i raggi gamma per trattare i tumori cerebrali.

Università di Pittsburgh
La University of Pittsburgh è una università pubblica fondata nel 1787 a Pittsburgh, Pennsylvania.

La scuola di medicina (University of Pittsburgh School of Medicine) ed il centro medico (University of Pittsburgh Medical Center) dell'università sono conosciuti centri di trapianto di organi. Il centro medico contribuisce a dirigere l'Istituto mediterraneo per i trapianti e terapie ad alta specializzazione (ISMETT) di Palermo. L'università è anche nota per il suo grattacielo conosciuto come la  Cattedrale di Apprendimento.
Stazione di Skerries
La stazione di Skerries (in inglese Skerries railway station, in irlandese Na Sceirí) è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Skerries, contea di Dublino, Irlanda. Fu aperta il 25 maggio 1844. Attualmente l'unica linea che vi passa è il Northern Commuter della Dublin Suburban Rail, e dal 2015 vi transiteranno anche i treni della Dublin Area Rapid Transit, linea 2. Si trova a 10 minuti di cammino dal centro della città e vicino a spiaggia e fabbriche.

Dublin Area Rapid Transit
La Dublin Area Rapid Transit (DART) è una parte del servizio ferroviario suburbano della città di Dublino (Dublin Suburban Rail) che impiega i tronchi della rete ferroviaria urbana dublinese che sono stati elettrificati a 1500 volt in corrente continua per far fronte ad un servizio più rapido ed efficiente rispetto a quello dei Commuter. A regime dovrebbero diventare operative tre linee. Al 2011 è attiva la Trans-Dublin che collega le contee a nord di Dublino con quelle a sud della capitale irlandese.

L'operatore nazionale, Iarnród Éireann, gestisce il DART. All'inizio della sua attività, la DART era controllata dalla Córas Iompair Éireann che è diventata una succursale dell'attuale azienda appaltatrice.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1950
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1950 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Giorgio Pellini, alla sua prima affermazione, e Silvia Strukel, che ha vinto il suo terzo titolo dopo quelli del 1947 e 1949.

Il titolo della spada è andato a Edoardo Mangiarotti, che ha bissato il titolo del 1947,.

Nella sciabola Roberto Ferrari ha vinto il suo primo titolo nazionale maschile.

Nei campionati italiani a squadre maschili il C.S. Pessina Roma ha vinto nel fioretto, mentre il Circolo della Spada Mangiarotti di Milano ha vinto nella spada; nella sciabola c'è stato il successo del Circolo Spada Venezia. Per tutti e tre i team si è trattato del primo successo ai campionati italiani.

Il campionato italiano di fioretto a squadre femminile è andato per la terza volta alla Ginnastica Triestina, dope le edizioni del 1941 e 1942.

Roberto Ferrari (schermidore)
Roberto Ferrari (Roma, 2 agosto 1923 – Roma, 11 ottobre 1996) è stato uno schermidore italiano, specializzato nella sciabola e nel fioretto. Vinse una medaglia d'argento ed una di bronzo nella scherma ai Giochi olimpici. Vinse la sua prima medaglia di oro ai Mondiali di scherma a Cairo 1949 nel fioretto a squadre.