hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sheridan Bluff
La Sheridan Bluff (in lingua inglese: Falesia Sheridan), è una falesia o scogliera antartica, situata sul versante meridionale della congiunzione tra il Ghiacciaio Poulter e il Ghiacciaio Scott, 3,2 km a est-sudest del Monte Saltonstall, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La falesia è stata mappata dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-64.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Michael F. Sheridan, professore di geologia all'Arizona State University e membro del gruppo dell'United States Antarctic Research Program (USARP) che lavorò in quest'area durante la stagione 1978-79.

Programma Antartico degli Stati Uniti d'America
Il Programma Antartico degli Stati Uniti d'America (in inglese United States Antarctic Program, USAP), precedentemente conosciuto come Programma di Ricerca Antartica degli Stati Uniti d'America e Servizio Antartico degli Stati Uniti d'America, è un'organizzazione governativa statunitense presente nel continente antartico. Fondato nel 1959, lo USAP gestisce ogni attività di ricerca scientifica (e la logistica ad esse correlata) statunitense svolta sia sul suolo antartico che sulle navi presenti nell'Oceano Antartico.

Gli scopi dell'organizzazione sono:

"...conoscere l'Antartide e gli ecosistemi ad essa associati, comprendere gli effetti della regione su cambiamenti globali come quelli climatici e le risposte ad essi e usare le speciali condizioni date dall'Antartide per svolgere ricerche scientifiche impossibili da effettuare altrove."
Haedong Yonggungsa
L'Haedong Yonggungsa (해동 용궁사?, 海東龍宮寺?) è un tempio buddista situato a Gijang-eup, nella contea di Gijang di Busan, Corea del Sud.

È considerato uno dei siti più importanti della Corea del Sud dedicati al culto di Haesu Gwaneum Daebul, insieme a Naksansa (Yangyang-gun, Gangwon) e Boriamsa (Namhae-gun, Gyeongsang Meridionale). Haesu Gwaneum Daebul è una delle manifestazioni di Guanyin, chiamata in coreano Gwaneum, che secondo i credenti vive solitaria vicino al mare, apparendo ai fedeli sul dorso di un drago: per questo motivo, la sua venerazione è solitamente praticata nelle zone costiere e sulle isole.

Il complesso templare è uno dei pochi in Corea ad essere costruito sulla costa, a differenza della maggior parte di essi che sono costruiti in montagna. Grazie alla sua vicinanza alla spiaggia di Haeundae e alla parte est di Busan, è popolare tra i turisti specialmente durante i festeggiamenti per il compleanno del Buddha, quando viene decorato con lanterne di carta.

Avalokiteśvara
Avalokiteśvara (sanscrito, devanagari अवलोकितेश्वर, anche Lokeśvara; cinese 觀音 Guānyīn Wade-Giles Kuan-yin anche 觀世音  Guānshìyīn, Wade-Giles Kuan-shih-yin; giapponese 観音 Kannon, Kwannon, o Kwannon bosatsu, anche 観世音 Kanzeon; coreano 관음 Gwan-eum anche 관세음 Gwan-se-eum; vietnamita Quán Âm [da Quán Thế Âm]; tibetano སྤྱན་རས་གཟིགས། Chenrezig Wangchug; mongolo Мэгжид Жанрайсиг, megjid janraisig, letto ca. "meghgit gianrèsik") è, nel Buddhismo Mahāyāna, il bodhisattva della grande compassione.
Apoteosi di Sant'Orsola e delle sue compagne
L'Apoteosi di Sant'Orsola e delle sue compagne è un telero (tempera su tela, 481x336 cm) di Vittore Carpaccio, firmato e datato 1491 e conservato nelle Gallerie dell'Accademia di Venezia. Si tratta del secondo episodio dipinto per le Storie di sant'Orsola, già nella Scuola di Sant'Orsola a Venezia, ma dal punto di vista dello sviluppo del racconto è il nono e conclusivo.

Telero
Il telero è un tipo di pittura con colori a olio, che utilizzava tele di vaste proporzioni, in lino o canapa, montate su telaio di legno e applicate direttamente a una parete: questa tecnica pittorica fu ideata dai pittori di Venezia e fu usata poi dagli artisti di molte altre zone in Italia.
Passo Shanhai
Il passo Shanhai, conosciuto anche come Shanhaiguan (in cinese: 山海关) o passo Yu (in cinese: 榆关), è uno dei principali passi che compongono la grande muraglia cinese. Le parole "il Primo Passo sotto il Paradiso" sono state incise sopra uno degli archi di entrata, ed è per questo che questo passo è conosciuto con questo nome. La struttura è situata presso Shanhaiguan, nella provincia di Hebei.

Nel 1961 il passo è diventato un sito Culturale Nazionale della Cina; è una famosa destinazione turistica, in quanto compone la parte più orientale della grande muraglia cinese costruita sotto la dinastia Ming e il punto dove la muraglia incontra il mare di Bohai è soprannominato "Testa del Vecchio Dragone" (老龍頭). Il passo si trova a circa 300 chilometri ad est di Pechino. Il passo ha ricoperto un importante ruolo nella storia cinese come difesa di frontiera contro i nemici provenienti dalla Manciuria, come i Kitai, gli Jurchen e i Manciù.

Manciuria
La Manciuria (AFI: /manˈt͡ʃurja/; in mancese ᠮᠠᠨᠵᡠ, Manju; in cinese 满洲S, MǎnzhōuP; in russo Маньчжурия, Man'čžurija) è una regione dell'Asia nord-orientale. Secondo l'interpretazione prevalente essa coincide con il nord-est della Cina e comprende le province dello Heilongjiang, del Jilin e del Liaoning, ma secondo interpretazioni di natura storica e geografica essa si estende anche oltre il fiume Amur, comprendendo anche la parte orientale dell'oblast' dell'Amur, la parte meridionale del territorio di Chabarovsk ed il territorio del Litorale; questi ultimi territori vengono definiti formalmente Manciuria esterna e fanno parte della Federazione Russa, mentre la Manciuria in territorio cinese è denominata Manciuria interna, sebbene spesso solo quest'ultima venga indicata come Manciuria.
Zentiva
Zentiva è un'azienda farmaceutica con sede a Praga, nella Repubblica Ceca. L'azienda sviluppa, produce e commercializza un'ampia gamma di farmaci generici e da banco.

Zentiva impiega più di 4700 persone in tutta Europa e ha tre siti produttivi a Praga, Bucarest e Anklesvar. Dal 2018, Zentiva è interamente controllata dalla società di private equity Advent International; in precedenza (dal 2008 al 2018) era una filiale di Sanofi.

Anklesvar
Anklesvar è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 67.952 abitanti, situata nel distretto di Bharuch, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).
Boeing 247
Il Boeing 247 fu un aereo di linea bimotore e monoplano ad ala bassa, sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Boeing negli anni trenta del XX secolo.

Progetto che presentava soluzioni molto avanzate per l'epoca, come la struttura semimonoscocca in alluminio anodizzato, le guaine pneumatiche di sghiacciamento sui bordi delle superfici alari e il carrello retrattile, è da più parti considerato rivoluzionario tanto che, secondo alcuni, segnò il confine tra due epoche nel trasporto aereo.

Ordinato in sessanta esemplari quando ancora era sul tavolo da disegno, fu impiegato da diverse compagnie aeree sia in patria che all'estero tanto prima che dopo la seconda guerra mondiale, conflitto che lo vide impegnato in compiti di trasporto con la designazione di C-73.

Aereo di linea
Un aereo di linea è un aeroplano ad ala fissa esplicitamente progettato per il trasporto di passeggeri ed è di solito utilizzato dalle compagnie aeree, che li acquistano o li usano in affitto. Alcuni modelli vengono modificati per il trasporto merci (per marchi come GLS, DHL, UPS, ad esempio) o vengono allestiti con interni lussuosi.
Knights of the Round Table (brano musicale)
Knights of the Round Table è una canzone dei Monty Python cantata nel film Monty Python e il Sacro Graal. Il brano è stato scritto da Graham Chapman e da John Cleese, con la musica di Neil Innes. Cantata dagli allegri (e beoti) cavalieri della Tavola Rotonda la canzone descrive i loro passatempi e altre attività non cavalleresche.

Neil Innes
Neil James Innes (Danbury, 9 dicembre 1944 – Tolosa, 29 dicembre 2019) è stato un cantante, attore e polistrumentista britannico, meglio noto per la sua collaborazione con i Monty Python e per aver suonato con la The Bonzo Dog Doo-Dah Band e in seguito con i Rutles.
Ioria
Aiolia di Leo' (獅子座のアイオリア?, Reo no Aiolia),  Ioria nell'anime è un personaggio del manga e della serie anime e manga I Cavalieri dello zodiaco creata da Masami Kurumada.

È il Cavaliere d'oro della costellazione del Leone nel manga e anime classico di Saint Seiya nonché senpai del protagonista Seiya; è inoltre il protagonista del prequel non canonico I Cavalieri dello zodiaco - Episode G e co-protagonista del sequel non canonico Episode G Assassin, oltre che il personaggio principale della serie animata Saint Seiya - Soul of Gold ma appare, più o meno con parti brevi anche in altre opere come il sequel della manga classico Saint Seiya Next Dimension o lo spinoff Saintia Sho.

L'adattamento italiano del nome è stato utilizzato, oltre che nella serie animata, anche nella prima edizione italiana del manga classico, mentre nella seconda edizione di quest'ultimo e nell'edizione italiana di Episode G è stato ripristinato l'originale Aiolia del Leone.

Leone (costellazione)
Il Leone (in latino Leo, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione zodiacale del cielo settentrionale; si trova infatti lungo la linea dell'eclittica, tra la debole costellazione del Cancro, a ovest, e la vastissima Vergine, a est.
Francesco Malfatti
Francesco Malfatti (Viareggio, 2 gennaio 1921 – 21 ottobre 2009) è stato un politico italiano.

Esponente del Partito Comunista Italiano, fu eletto alla Camera in occasione delle elezioni politiche del 1963, ottenendo 20.496 preferenze; fu rieletto alle politiche del 1968 con 22.297 preferenze.

Viareggio
Viareggio è un comune italiano di 60 687 abitanti della provincia di Lucca, in Toscana.

Si trova nella cosiddetta riviera lucchese ed è tra i maggiori centri dell'odierna Versilia. La città è conosciuta per le architetture liberty e per il Carnevale ed è un attivo centro industriale e artigianale, soprattutto nel campo della cantieristica navale.
Jelyzaveta Bryzhina
Jelyzaveta Viktorivna Bryzhina (in ucraino Єлизавета Вікторівна Бризгіна?; in russo Елизавета Викторовна Брызгина?, Elizaveta Viktorovna Bryzgina; Lugansk, 28 novembre 1989) è una velocista ucraina.

È figlia degli ex velocisti sovietici Viktor Bryzgin e Ol'ga Vladykina; condivide con sua madre il tempo del proprio record personale sui 200 m piani, 22"44, conseguito a Barcellona nel 2010.

Viktor Bryzgin
Viktor Arkad'evič Bryzgin (in russo Виктор Аркадьевич Брызгин?, in ucraino Віктор Аркадійович Бризгін?, Viktor Arkadijovič Bryzhin; Luhans'k, 22 agosto 1962) è un ex velocista sovietico, dal 1992 ucraino.
Wolf (Marvel Comics)
Wolf è un mutante che appartenente all'Universo Marvel, apparso per la prima volta in Captain America n. 269 (maggio 1982), in un racconto di J.M. DeMatteis e Mike Zeck.

Wolf era natio del Barrio, un quartiere di Los Angeles, e faceva parte del club motociclistico Diablo. Assieme a Honcho e a R. U. Reddy formò il Team America, una squadra di moticiclisti professionisti, che in seguito si ribattezzò Thunderiders. Wolf è stato anche preso in considerazione per entrare a far parte del programma Iniziativa, secondo il Civil War: Battle Damage Report.

Iniziativa dei 50 Stati
L'Iniziativa dei 50 Stati, spesso definita semplicemente come L'Iniziativa, è un immaginario progetto governativo che appare nei fumetti pubblicati dalla Marvel Comics immediatamente dopo la conclusione di Civil War, in particolare quelli relativi ai Vendicatori. Il suo scopo è quello di dotare ognuno degli Stati Uniti di un suo gruppo di supereroi registrati. L'Iniziativa è parte di un più ampio progetto di Mister Fantastic, Iron Man e Hank Pym per rendere le attività superumane il più sicuro possibile dopo la tragedia di Stamford (ci sono 101 punti che vorrebbero realizzare e, di questi l'Iniziativa è il n. 41). I superumani registrati vengono inviati a Camp Hammond per l'addestramento prima di essere assegnati ad uno dei team del progetto.
Altare (costellazione)
L'Altare (in latino Ara; l'abbreviazione standard di tre lettere adottata dall'Unione Astronomica Internazionale coincide con il nome latino) è una piccola ma relativamente appariscente costellazione dell'emisfero sud. Non è visibile da quasi tutta l'Europa, mentre le sue stelle principali sono tutte visibili a sud dei 30°N; nonostante non abbia stelle particolarmente luminose, è individuabile con estrema facilità proprio a sud della coda dello Scorpione.

Scorpione (costellazione)
Lo Scorpione  (in latino Scorpius, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione dello zodiaco; si trova tra la Bilancia ad ovest e il Sagittario ad est. L'eclittica transita solo nella parte superiore della costellazione, entrando nell'Ofiuco prima di arrivare al Sagittario. Essendo una delle più brillanti costellazioni del cielo, si individua con estrema facilità ed è uno dei principali riferimenti nel cielo stellato.
The Family Way
The Family Way è il primo album da solista di Paul McCartney, l'unico prima dello scioglimento dei Beatles, pubblicato nel 1967; è la colonna sonora del film Questo difficile amore (The Family Way) diretto da Roy Boulting. Venne premiata con l'Ivor Novello.

Questo difficile amore
Questo difficile amore (The Family Way) è un film britannico del 1966 diretto da Roy Boulting, basato sul testo teatrale All in Good Time di Bill Naughton (1963). Paul McCartney, all'epoca ancora membro dei Beatles, scrisse la colonna sonora.
Chiesa di San Matteo (Poppi)
La chiesa di San Matteo è un edificio sacro che si trova in località Memmenano, nel comune di Poppi, in provincia di Arezzo.

La semplicissima facciata della chiesa introduce ad un altrettanto semplice interno. In una cappella è custodita una preziosa terracotta invetriata bicroma della bottega di Andrea della Robbia, raffigurante la Pentecoste (1500-1505 circa). Concessa nel 1789 dal vescovo aretino Agostino Albergotti al parroco di San Matteo, Angiolo Martini, la pala proviene dall'Oratorio del Crocifisso o dei Rossi di Bibbiena, sede della Compagnia dello Spirito Santo poi soppressa. Priva della cornice esterna di fiori e frutta, presenta, nell'originalità della composizione, i caratteri distintivi dell'arte di Luca il Giovane.

Pentecoste
Pentecoste è la festa cristiana che celebra l'effusione dello Spirito Santo Dio, dono di Gesù, che segna la nascita della Chiesa. Cade nel cinquantesimo giorno a partire dal giorno di Pasqua compreso (da cui il nome), di domenica, vale a dire alla fine della settima settimana dopo quella pasquale, ed è quindi una festa mobile, dipendente dalla data della Pasqua. Festeggia soprattutto l'inizio del raccolto, poi come secondo significato si festeggia il dono della legge. Pentecoste è inoltre l'antico nome greco della festività ebraica di Shavuot, che rappresenta una festa di ringraziamento.
Critics' Choice Award al miglior attore
Il Critics' Choice Award al miglior attore (Critics' Choice Movie Award for Best Actor) è un premio cinematografico assegnato annualmente nel corso dei Critics' Choice Awards (in precedenza noti anche come Critics' Choice Movie Awards).

Paul Giamatti
Paul Edward Valentine Giamatti (New Haven, 6 giugno 1967) è un attore statunitense.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicato tre Golden Globe, tre Critics' Choice Awards, un Premio Emmy e quattro Screen Actors Guild Awards. Inoltre, è stato candidato due volte al Premio Oscar rispettivamente come miglior attore non protagonista per Cinderella Man - Una ragione per lottare (2005) e miglior attore protagonista per The Holdovers - Lezioni di vita (2023).
Società svizzera di numismatica
La Società svizzera di numismatica, in acronimo SSN, è stata fondata nel 1879 ed è una organizzazione no-profit. La società riunisce associazioni, istituzioni svizzere nonché e singoli individui interessati alla numismatica antica e moderna.

La Società usa anche il nome in tedesco (SNG - Schweizerische Numismatische Gesellschaft), francese (SSN - Société suisse de numismatique) e inglese (SNS - Swiss Numismatic Society).

La SSN è una società scientifica e promuove la ricerca in tutti i rami della numismatica. È membro della Accademia svizzera di scienze umane e sociali.

Accademia svizzera di scienze umane e sociali
L'Accademia svizzera delle scienze umane e sociali (ASSU, in tedesco: Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften - SAGW, in francese: Académie suisse de sciences humaines et sociales - ASSH, in romancio: Academia svizra da scienzas umanas e socialas - ASSUS, in inglese: Swiss Academy of Humanities and Social Sciences - SAHS) è l'organizzazione svizzera che riunisce le società scientifiche attive nel campo delle scienze umane e sociali.

La sede è a Berna.
General San Martín (metropolitana di Buenos Aires)
General San Martín è una stazione della linea C della metropolitana di Buenos Aires.

Si trova sotto plaza San Martín, nei pressi dell'intersezione tra calle Esmeralda e avenida Santa Fe, nel barrio di Retiro.

La stazione è stata proclamata monumento storico nazionale il 16 maggio 1997.

Plaza San Martín (Buenos Aires)
Plaza San Martín è una delle piazze principali di Buenos Aires, capitale dell'Argentina. È situata nel barrio di Retiro, ed è delimitata da Florida, Avenida del Libertador, Maipú, Avenida Santa Fe e Avenida Leandro Alem.

La piazza è servita da una stazione (San Martín) della Linea C della metropolitana di Buenos Aires.
My Way, Soon
My Way, Soon è il primo singolo dei Greta Van Fleet estratto dall'album The Battle at Garden's Gate, pubblicato il 9 ottobre 2020. Il brano musicale ha uno stile che richiama gli anni settanta ed è influenzato dagli artisti più rappresentativi di quel periodo.
Il brano ha raggiunto la prima posizione del Mainstream Rock Airplay.

Mainstream Rock Airplay
La Mainstream Rock Airplay (in precedenza Mainstream Rock Songs) è una classifica della rivista Billboard riguardante le canzoni con maggiore messa in onda sulle principali stazioni radio rock statunitensi. La prima edizione della classifica è stata pubblicata il 21 marzo 1981. Il primo brano al numero fu I Can't Stand It di Eric Clapton. I Van Halen hanno detenuto il record per il maggior numero di brani al primo posto della classifica per circa vent'anni, prima di venire superati nel 2018 dai Three Days Grace.
Giosafat Kuncewycz
Giosafat Kuncewycz, al secolo Giovanni Kuncewycz (in ucraino Йосафат Кунцевич?, Josafat Kuncevyč; in bielorusso Іасафат Кунцэвіч?, Iasafat Kuncėvič; Volodymyr, 1580 – Vicebsk, 12 novembre 1623), fu un arcivescovo greco-cattolico ruteno, venerato come santo martire dalla Chiesa cattolica.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Meitantei Conan - Gōka no himawari
Meitantei Conan - Gōka no himawari (名探偵コナン 業火の向日葵?, Meitantei Konan - Gōka no himawari, lett. "Detective Conan - I girasoli del fuoco infernale"), conosciuto anche con il titolo internazionale Detective Conan: Sunflowers of Inferno, è un film d'animazione diretto da Kōbun Shizuno. Si tratta del diciannovesimo lungometraggio dedicato al manga e anime Detective Conan, nonché il ventesimo contando anche il crossover Lupin Terzo vs Detective Conan, uscito in Giappone il 18 aprile 2015, settant'anni dopo la fine della seconda guerra mondiale.

Il Sompo Japan Nipponkoa ha fatto da consulente alla produzione. È dedicato a Yasuo Urakami, il direttore del suono, morto per causa sconosciuta il 18 dicembre 2014.

Il film ha incassato 4.48 miliardi di yen, rendendolo campione di incassi in Giappone.

Crossover (fiction)
Un crossover (dall'inglese to cross over, ovvero "passare dall'altra parte") consiste nell'unire due o più ambientazioni diverse in un'unica narrazione. Questa operazione viene effettuata in vari media: nei fumetti, nelle fiction televisive, nei videogiochi, nelle opere cinematografiche. La traduzione italiana più comune nell'ambito dei fumetti è "intreccio narrativo", ma abitualmente viene usato il termine in inglese, ormai entrato nell'uso comune dei giornalisti e redattori del settore.
Valentines (EP)
Valentines è un EP di Mariah Carey, pubblicato dalla Columbia Records il 1º gennaio 2000. Si tratta di un CD a tiratura limitata contenente una cover della Carey di "Do You Know Where You're Going To (Theme from Mahogany)", un brano originariamente registrato da Diana Ross, ed in seguito pubblicato come bonus track delle edizioni non statunitensi di #1's.

Number 1's (Mariah Carey)
#1's è una compilation della cantautrice statunitense Mariah Carey, pubblicata il 16 novembre 1998  dalla Columbia.

Al suo interno sono compresi i tredici singoli della cantante che fino ad allora hanno raggiunto la vetta della classifica ufficiale americana, la Billboard Hot 100 oltre che a degli inediti. La raccolta ha avuto un grande successo in tutto il mondo, in America è stato certificato 6 volte platino per aver venduto oltre 6 milioni di copie mentre in Giappone rimane tuttora l'album più di successo per un artista occidentale. Si stima abbia venduto 15 milioni di copie nel mondo.
William Archer
William Archer (Perth, 23 settembre 1856 – Londra, 27 dicembre 1924) è stato un drammaturgo, critico teatrale e traduttore inglese.

Traduttore di Ibsen, sfondò nel mondo dello spettacolo come commediografo con The Green Goddess (1920), una commedia drammatica di ambientazione esotica, più volte rappresentata e portata al successo da George Arliss. Nel ruolo dello stravagante rajah protagonista della storia, Arliss ne fu il mattatore anche in due successive versioni cinematografiche.

Prima di raggiungere il successo, Archer era stato autore del lavoro critico Henry Irving (1883) e della biografia W.C. Macready (1890).

Critica teatrale
La critica teatrale è un uso degli strumenti teorici e pratici, di studi estetici e storici, giudizi di valore e spiegazioni che valutino il teatro, nelle sue componenti specifiche: dalla drammaturgia alla rappresentazione, compreso testo, scenografia, lavoro degli attori, regia, e tutto ciò che collabora all'evento teatrale che viene esaminato in modo "professionale", più o meno "scientifico".

Nessuno degli elementi che concorrono allo spettacolo teatrale è dominante rispetto agli altri, come pure nessuno gli è estraneo, una condizione complessa dell'evento teatrale che può arrivare a includere nell'analisi critica spazio scenico ed extra-scenico, contesto e tempo della manifestazione (che include, per esempio, il singolo spettacolo in rassegne, festival, produzioni di enti specifici, sua eventuale registrazione, riprese successive, tournée ecc.), insomma tutto ciò che fa dello spettacolo teatrale un'entità isolabile dal punto di vista antropologico, sociologico e artistico.
Miyuki Kobayashi
Miyuki Kobayashi (Kobayashi Miyuki?; ...) è un'ex fondista giapponese ipovedente, che ha rappresentato il suo paese alle Paralimpiadi invernali di Nagano del 1998, del 2002 e del 2006, vincitrice in totale di due medaglie d'oro e un argento.

Ipovisione
L'ipovisione è una condizione di acutezza visiva molto limitata che ha notevoli conseguenze sulla vita quotidiana. Può essere causata da vari fattori (siano essi congeniti o acquisiti). La vista si può ridurre fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico.

L'ipovisione può essere associata a malattie che provocano una riduzione del campo visivo. Ad esempio, nel caso del glaucoma avanzato, che danneggia il nervo ottico, è come se si guardasse attraverso un tubo; oppure si può essere colpiti da patologie della macula, la zona centrale della retina (la più comune è la degenerazione maculare senile, che provoca la perdita della visione centrale). L'ipovisione grave può degenerare in cecità, che può essere parziale o totale.