hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afrofuturismo
L'afrofuturismo è una corrente culturale e una estetica che esplora l'intersezione della cultura della diaspora africana con la scienza e la tecnologia. Tale corrente è nata da diversi scrittori, artisti e teorici afroamericani negli anni settanta.

L'afrofuturismo affronta temi e preoccupazioni della diaspora africana attraverso la tecnocultura e la fantascienza, abbracciando un'ampia gamma di media e artisti con un interesse condiviso nell'immaginare futuri neri che derivano da esperienze afro-diasporiche. Benché l'afrofuturismo sia più comunemente associato alla fantascienza, può abbracciare altri generi letterari come il fantasy, l'ucronia e il realismo magico e non ultimo, nell'ambito musicale.

Il termine è stato coniato dal critico culturale americano Mark Dery nel 1993 ed esplorato alla fine degli anni novanta attraverso conversazioni guidate da Alondra Nelson.

Estetica
L'estetica denota sia l'esperienza sensibile del bello, sia la teoria che ne codifica i criteri attraverso una dottrina del giudizio o del sentimento di piacere, fino a diventare in età moderna un settore della filosofia incentrato sulla conoscenza della bellezza naturale o artistica.
Erice Müller-Thurgau
L’Erice Müller-Thurgau è un vino DOC prodotto nell'area collinare circostante il territorio dell'agro ericino, i cui vigneti sono situati tra i 200 e i 650 metri d'altitudine, in parte dei comuni della provincia di Trapani di Buseto Palizzolo, Erice, Valderice, Custonaci, Castellammare del Golfo e Trapani.

Custonaci
Custonaci (Custunaci in siciliano) è un comune italiano di 5 247 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

È denominata «Città internazionale dei marmi» per la presenza nel suo territorio del secondo bacino marmifero d'Europa, con circa 100 cave in attività e una cinquantina di opifici industriali.
Sèvres
Sèvres (pronuncia: /sɛvʁ/) è un comune francese di 23 307 abitanti situato nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine nella regione dell'Île-de-France.

La città è nota per la sua porcellana (porcelaine de Sèvres) e per ospitare l'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure.

Île-de-France
L'Île-de-France (AFI: /il də fʁɑ̃s/), talvolta in italiano Isola di Francia, è una regione storica e amministrativa della Francia, il cui capoluogo è Parigi.

Amministrativamente ha giurisdizione su 8 dipartimenti (Essonne, Hauts-de-Seine, Parigi, Senna-Saint-Denis, Valle della Marna, Senna e Marna, Val-d'Oise e Yvelines) e comprende importanti centri quali Boulogne-Billancourt, Colombes, Saint-Denis, Argenteuil e Versailles. Complessivamente, fanno capo a tale regione 25 arrondissement, 317 cantoni e 1 281 comuni.

L'etnico degli abitanti dell'Île-de-France è francilien (femminile francilienne).
Desueto e decaduto l'esonimo francioschio, oppure franciaccio e francioso, termine introdotto nel XIX secolo dai linguisti ma abbandonato dopo che successive analisi non riscontrarono decisive differenze tra il dialetto parlato nella regione e la lingua francese standard.
105 Artemis
105 Artemis (in italiano 105 Artemide) è un grande asteroide della Fascia principale. È un asteroide di tipo C; ciò significa che ha una superficie molto scura e una composizione carboniosa.

Artemis fu scoperto il 16 settembre 1868 da James Craig Watson al Detroit Observatory dell'università del Michigan (USA) ad Ann Arbor. Fu battezzato così in onore di Artemide, la dea greca "sovrana degli animali" (Omero).

Sono state osservate diverse occultazioni stellari da parte di Artemis.

James Craig Watson
James Craig Watson (Fingal, 28 gennaio 1838 – 22 novembre 1880) è stato un astronomo canadese-statunitense.

Nato a Fingal, nello Stato canadese dell'Ontario, si trasferì all'età di dodici anni ad Ann Arbor, nel Michigan.

All'età di quindici anni si immatricolò presso l'Università del Michigan, dove studiò lingue classiche e si specializzò in astronomia sotto la supervisione del professor Franz Brünnow.

Fu il secondo direttore dell'Osservatorio di Detroit (dal 1863 al 1879); succedette allo stesso Brünnow. Nel 1868 redasse un libro di testo, Theoretical Astronomy.

Morì di peritonite all'età di appena quarantadue anni. Con i proventi delle sue notevoli attività commerciali, come da testamento, venne istituita la medaglia James Craig Watson, attribuita ogni tre anni dalla National Academy of Science per i maggiori contributi nel campo dell'astronomia.
Eurocup Formula Renault 2.0 2011
La stagione 2011 della Eurocup Formula Renault 2.0 è stata la 21ª della competizione. È iniziata il 16 aprile ed è terminata il 9 ottobre dopo 7 weekend di corse, con 14 gare in tutto. Il titolo è stato vinto dall'olandese Robin Frijns.

Robin Frijns
Robin Christiaan Maria Frijns (Maastricht, 7 agosto 1991) è un pilota automobilistico olandese, che vive in Belgio.
È campione 2012 della Formula Renault 3.5 Series e il primo pilota ad aver vinto la serie al suo esordio stagionale, da quando Robert Kubica ci riuscì nel 2005. Nel 2021 vince la 24 Ore di Le Mans nella categoria LMP2.
Quinto Real
Il Quinto Real (in francese pays Quint, in spagnolo Quinto Real, in basco Kintoa, in occitano país Quint) 
è una parte di territorio spagnolo della Navarra (del comune di Erro) al sud del confine francese sotto amministrazione francese, dato che la Francia paga una rendita annuale alla Spagna.

Urepel
Urepel (in lingua basca: Urepele) è un comune francese di 345 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania.

Fa parte della regione basca francese della
Bassa Navarra (Nafarroa Behera).
Monastero di Cettigne
Il monastero di Cettigne (in montenegrino e in serbo: Цетињски манастир/Cetinjski manastir) è un monastero serbo ortodosso situato a Cettigne, la capitale storica del Montenegro. È sede della Metropolia del Montenegro e del Litorale, una delle suddivisioni della Chiesa Serba Ortodossa.

Al suo interno sono custodite alcune reliquie come la mano destra di San Giovanni Battista, i resti di San Pietro di Cettigne e un frammento della Vera Croce.

Pietro di Cettigne
Pietro di Cettigne, in serbo: Св. Петар Цетињски, Sveti Petar Cetinjski, al secolo Petar I Petrović-Njegoš (in serbo: Петар I Петровић Његош; Njeguši, 1º aprile 1747 – 31 ottobre 1830), fu un metropolita ortodosso montenegrino, vladika di Montenegro. È venerato come santo dalle Chiese ortodosse orientali che lo ricordano il 31 ottobre.
Dipartimento di Ferkessédougou
Il dipartimento di Ferkessédougou è un dipartimento della Costa d'Avorio situato nella regione di Tchologo, distretto di Savanes.La popolazione censita nel 2014 era pari a 143.263 abitanti.

Il dipartimento è suddiviso nelle sottoprefetture di Ferkessédougou, Koumbala e Togoniéré.

Distretto di Savanes
Il distretto di Savanes è uno dei quattordici distretti della Costa d'Avorio, nati dopo alla riorganizzazione amministrativa avvenuta nel 2011. Ha per capoluogo la città di Korhogo ed è suddiviso nelle tre regioni di Bagoué, Poro e Tchologo.

La popolazione censita nel 2014 era pari a 1.607.497 abitanti.
Ermanno IV di Weimar-Orlamünde
Ermanno IV di Weimar-Orlamünde, secondo un diverso metodo di conteggio Ermanno V, (... – 1319) fu un conte di Weimar-Orlamünde della linea collaterale della stirpe Ascanide di Weimar-Orlamünde.

Ermanno IV era figlio del conte Ottone III. Dopo la morte di suo padre, lui e suo fratello Ottone IV gli succedettero. Appare come signore di Weimar e di Schönwerde. Nel 1290 sposò Mechthild († dopo il 1339), figlia del conte Federico di Rabenswalde († 1315) e di Elisabetta, contessa di Mansfeld e Osterfeld († 1320). Tra i suoi nove figli ci sono Federico, un successivo conte, e Giovanni, un commendatore della commenda di Weimar dell'Ordine Teutonico. L'epitaffio di Ermanno si trova nella Cappella Elisabeth a Naumburg.

Naumburg (Saale)
Naumburg (Saale) (in basso tedesco  Naumborg) è una città di 32 289 abitanti della Sassonia-Anhalt, in Germania.È capoluogo del circondario del Burgenland. Si trova a sud di Halle (Saale), in una regione vinicola, alla foce del fiume Unstrut, non lontana dal confine con la Turingia.
La moglie e la suocera
La moglie e la suocera, conosciuta anche come la giovane e la vecchia, è una celebre illusione ottica ambigua, in cui è possibile vedere sia una ragazza che una vecchia, rispettivamente la moglie e la suocera.

Parentela
La parentela è il vincolo biologico, sociale, e giuridico, tra le persone che hanno in comune uno stipite.

Il termine deriva dal latino parens, parentis che però significava più propriamente genitori; infatti nel mondo romano quando ci si riferiva alla parentela si utilizzava il termine propinqui, che significa «coloro che sono vicini». In linguistica i termini utilizzati per indicare un grado di parentela sono detti singenionimi.
Dolina marina
Una dolina marina è una grande dolina carsica subacquea, la cui formazione si deve a fenomeni di carsismo avvenuti quando il livello del mare era considerevolmente più basso, come nel Pleistocene. In seguito all'innalzamento dei mari tali doline vengono invase dall'acqua marina.

Tra le più famose si annoverano:

Taam Ja', nella baia di Chetumal, Messico, con una profondità superiore ai 420 m;

Dolina marina Yongle, nelle isole Paracelso, Cina, di 300,89 m;

Dean's Blue Hole, nelle Bahamas, di 202 m;

Great Blue Hole, in Belize, di 123 m;

Blue Hole, nel golfo di Aqaba, di 100 m;

numerose doline marine si trovano nelle isole Andros, Bahamas.

Isole Paracelso
Le Isole Paracelso (in cinese 西沙群岛, Xīshā Qúndǎo; in vietnamita Quần đảo Hoàng Sa; in inglese Paracel Islands) sono un gruppo di scogli e atolli nel mar Cinese Meridionale tra il Vietnam e le Filippine.
The Walk (film)
The Walk è un film stereoscopico del 2015 diretto da Robert Zemeckis.

Si tratta di un film biografico che ha come protagonista Joseph Gordon-Levitt nei panni di Philippe Petit, noto funambolo francese, che il 7 agosto 1974 compie la sua più grande impresa: la traversata delle Torri Gemelle del World Trade Center su un cavo d'acciaio senza alcuna protezione.

Il film è l'adattamento cinematografico del libro Toccare le nuvole fra le Twin Towers. I miei ricordi di funambolo (To Reach the Clouds), scritto dallo stesso Petit nel 2002, ripubblicato in contemporanea con l'uscita italiana del film col titolo The Walk.

Si tratta della terza opera cinematografica basata sulla traversata di Philippe Petit, dopo il cortometraggio High Wire di Sandi Sissel del 1984 ed il documentario Man on Wire - Un uomo tra le Torri di James Marsh, che vinse il Premio Oscar per il Miglior documentario nel 2009.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Faringismo
In medicina, il faringismo (o faringospasmo) indica uno spasmo, cioè una contrazione improvvisa e involontaria, dei muscoli della faringe che rende difficile o impedisce la deglutizione.

Accompagnato da un repentino e violento "scoppio" di dolore, il faringismo può dipendere da vari fattori, tra cui prevalgono quelli di natura psicogena. Può manifestarsi con tutti gli alimenti, sia liquidi che solidi, o solo per alcuni; caso classico è la sua comparsa in presenza di preparati farmaceutici solidi. Caratterizza anche l'ipocalcemia, la tetania e l'ingestione di arsenico.

Alimento
Si definisce alimento (dal latino alimentum, da alĕre, 'nutrire', 'alimentare') ogni sostanza o miscela di sostanze in qualsiasi stato della materia e struttura non lavorata, parzialmente lavorata o lavorata, destinata a essere ingerita, o di cui si prevede ragionevolmente l'ingestione da parte dell'essere umano. Sono comprese le bevande, le gomme da masticare e qualsiasi sostanza o miscela, compresa l’acqua, intenzionalmente incorporata negli alimenti nel corso della loro filiera produttiva.
Ghiacciaio Vidbol
Il ghiacciaio Vidbol (in inglese Vidbol Glacier) è un ghiacciaio lungo 5,5 km e largo 1,5, situato sulla costa di Danco, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio si trova in particolare sulla penisola Arctowski, sul versante settentrionale del picco Pulfrich da dove, scorrendo a ovest del picco Henryk e a est del monte Dedo, fluisce verso nord-ovest fino alla cala conosciuta come porto Orne dove entra nello stretto di Gerlache.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
Ospedale Reale di Granada
L'Ospedale Reale di Granada è stato un antico ospedale reale situato a Granada, comunità autonoma di Andalusia in Spagna. Si trova in prossimità dei Giardini del Trionfo e del Convento dei Cappuccini, tra le calle Real de Cartuja, Ancha de Capuchinos e Cuesta del Hospicio, essendo su quest'ultima l'accesso all'edificio. Attualmente, è la sede del  Rettorato dell'Università di Granada, della Biblioteca Universitaria e di alcuni dei servizi di gestione centrale. È stato dichiarato Monumento Storico Artistico, ed è classificato Bien de Interés Cultural.

Diego de Siloé
Diego de Siloé (Burgos, 1495 – Granada, 22 ottobre 1563) è stato un architetto e scultore spagnolo del Rinascimento spagnolo, esponente dello stile plateresco, di cui la sua cattedrale di Granada è appunto uno degli esempi più importanti.
Battaglia sull'Elster
La battaglia sull'Elster, chiamata anche battaglia di Hohenmölsen, fu la terza e ultima battaglia tra il re salico Enrico IV e l'anti-re Rodolfo di Rheinfelden, combattuta il 14 ottobre 1080 vicino a Hohenmölsen sul fiume Elster Bianco nel contesto della grande rivolta dei Sassoni. Le forze di Rodolfo furono vittoriose, ma questo fu ferito a morte, morendo a Merseburgo per le ferite il giorno successivo.

Merseburg
Merseburg (in italiano storico Merseburgo) è una città della Germania di 34 335 abitanti situata nel Land della Sassonia-Anhalt. È stata sede dell'omonima diocesi fondata nel 968 dall'arcivescovo Adalberto di Magdeburgo e soppressa nel 1565.
Lago di Cazaux e di Sanguinet
Il lago di Cazaux e di Sanguinet (in lingua francese lac de Cazaux et de Sanguinet) è un lago francese che si trova in Nuova Aquitania e appartiene parte al dipartimento della Gironda e in parte a quello delle Landes. Sta fra i Pays de Buch (a nord) e i Pays de Born (a sud). A nord fa parte del territorio del comune di La Teste-de-Buch (frazione Cazaux), a est di quello di Sanguinet e a sud di quello di Biscarrosse. Il canale delle Landes lo collega al bacino di Arcachon e al lago di Biscarrosse e di Parentis. Fa parte dei grandi laghi delle Landes.

Nuova Aquitania
La Nuova Aquitania (in francese Nouvelle-Aquitaine /nuˌvɛlakiˈtɛn/; in occitano Aquitània Nava; in basco Akitania Berria) è una regione amministrativa francese, la più estesa.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes; con la fusione prese il nome provvisorio di Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Sirarpie Der Nersessian
Sirarpie Véronique Der Nersessian (in armeno Սիրարփի Միհրանի Տեր-Ներսեսյան? Sirarpi Mihrani Ter-Nersessjan) (Istanbul, 5 settembre 1896 – Parigi, 5 luglio 1989) è stata una storica dell'arte armena specializzata in storia dell'arte armena e bizantina.

Der Nersessian insegnò storia dell'arte armena in diverse università statunitensi tra cui il Wellesley College nel Massachusetts, ricoprì la cattedra Henri Focillon di arte e archeologia presso l'Università Harvard.  È stata senior fellow a Dumbarton Oaks, di cui fu vice-direttore dal 1954 al 1955 e dal 1961 al 1962. Der Nersessian ha fatto parte di numerose istituzioni internazionali come la British Academy (1975), l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1978) e l'Accademia delle Scienze dell'Armenia (1966).

Académie des inscriptions et belles-lettres
L'Académie des inscriptions et belles-lettres /akadeˈmi dez‿ɛ̃skʁipˈsjõ e bεl lεtʁ/ fu fondata da Jean-Baptiste Colbert nel 1663.

Si è chiamata Petite Académie, Académie royale des inscriptions et médailles e Académie royale des inscriptions et belles-lettres prima di trovare il 21 marzo 1816 il nome definitivo di Académie des inscriptions et belles-lettres.
Le roi malgré lui
Le roi malgré lui  (Re suo malgrado o Il re riluttante) è un'opéra-comique in tre atti di Emmanuel Chabrier del 1887 su un libretto originale di Émile de Najac e Paul Burani. L'opera viene ripresa di tanto in tanto, ma non ha ancora trovato posto nel repertorio standard.

Eric Blom scrisse che il tragico destino dell'opera fu di essere stata scritta un quarto di secolo troppo presto. Tuttavia la musica fu molto ammirata da vari compositori tra cui d'Indy, Ravel e Stravinsky.

Eric Blom
Eric Walter Blom, CBE (Berna, 20 agosto 1888 – Londra, 11 aprile 1959), è stato un lessicografo, musicologo, critico musicale, biografo musicale e traduttore svizzero naturalizzato britannico. È noto soprattutto come curatore della quinta edizione del Grove's Dictionary of Music and Musicians (1954).
Pertti Ukkola
Pertti Olavi Ukkola (Sodankylä, 10 agosto 1950) è un ex lottatore finlandese.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica nella lotta greco-romana alle Olimpiadi di Montreal 1976 nella categoria pesi piuma.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi 1972 e alle Olimpiadi 1980.

Giochi della XXII Olimpiade
I Giochi della XXII Olimpiade (in russo Игры XXII Олимпиады?, Igry XXII Olimpiady), noti anche come Mosca 1980, si svolsero a Mosca, allora capitale dell'Unione Sovietica, dal 19 luglio al 3 agosto 1980.

Questa edizione dei Giochi olimpici estivi è nota per essere stata boicottata dal Comitato Olimpico degli Stati Uniti per protesta verso l'invasione sovietica dell'Afghanistan. L'esempio statunitense fu seguito da altri Paesi (in tutto saranno 65, tra cui il Canada, la Germania Ovest, la Norvegia, il Kenya, il Giappone, la Cina e il blocco delle nazioni arabe); risultano quindi solo 80 le nazioni rappresentate (per un totale di 5179 atleti). 15 paesi (fra i quali Francia, Gran Bretagna e Italia) decisero di far partecipare i propri atleti, ma non sotto le proprie bandiere nazionali.

Il 21% dei concorrenti era di sesso femminile, la percentuale più elevata rispetto alle altre 22 Olimpiadi precedenti.
Disk Me
Disk Me è un singolo del cantante brasiliano Pabllo Vittar, pubblicato il 5 ottobre 2018 come secondo estratto dal terzo extended play Ressuscita.

La canzone presenta elementi di brega funky e kizomba angolana, mentre il video è stato influenzato da aspetti della cultura latina e dallo stile di cantanti internazionali, come Lana Del Rey.

Brega funky
Il Brega Funk è un sottogenere del funk carioca che ha avuto origine a Recife, Pernambuco, influenzato dal brega e dall'arrocha nei primi anni del 2010 nella regione nord-orientale del Brasile. A differenza del classico Funk Carioca, il Brega Funk ha un suono raffinato che presenta pianoforti MIDI sincopati e scintillanti, sintetizzatori, chitarre spesso filtrate e i distinti rullanti metallici intonati chiamati caixas, i vocal chop sono un compagno comune del ritmo di kick traballante e dei bassi up-down ereditati dal brega e, sebbene il genere comunemente vari da 160 a 180 BPM, il tempo dimezzato lo fa sembrare più lento rispetto ad altri sottogeneri funk. Un esempio del genere brega funk è la canzone "Parabéns" di Pabllo Vittar. [ 18 ] [ 19 ]
Fatalità (Ada Negri)
Fatalità è la raccolta poetica d'esordio della scrittrice Ada Negri pubblicata nel 1892 dall'editore Treves a Milano. L'opera ebbe un immediato successo "facendo assurgere la sconosciuta maestrina di Motta Visconti al rango di poetessa nazionale".In una lettera a Laura Orvieto del 1914 la scrittrice esprimeva il suo stupore per la popolarità così "smisurata" che aveva ottenuto con la sua opera, rimasta la più amata e celebre.

Raccolta
La raccolta dei frutti della natura è un'attività ancestrale dell'uomo per millenni cacciatore-raccoglitore.

Di conseguenza in agricoltura e in orticoltura, è il processo finalizzato a portare la produzione delle colture dal luogo di nascita e maturazione all'immagazzinamento per il loro successivo consumo o utilizzo. Il prodotto di questa operazione viene definita raccolto o raccolta.
Ossalato di bario
L'ossalato di bario è un sale di bario dell'acido ossalico con formula BaC2O4 è una polvere bianca inodore che viene talvolta utilizzata come colorante pirotecnico verde generalmente usato in composizioni contenenti polvere di magnesio metallico. Il colore della fiamma è ricco e vivido senza donatori aggiuntivi come il cloro. La velocità di combustione di tali composizioni è alta senza ossidanti comunemente usati come nitrati, clorati e perclorati.

Ossidante
In chimica, viene detta ossidante una specie chimica che acquista elettroni da un'altra specie chimica. Durante una reazione di ossidoriduzione, il numero di ossidazione di una specie ossidante diminuisce. Viene detta ossidazione l'azione della specie ossidante su un'altra specie, e quest'ultima, a cui sono stati strappati elettroni, viene detta ossidata.

La presenza di una specie ossidante in una reazione chimica implica necessariamente anche la presenza di una specie riducente; la reazione chimica che li coinvolge viene detta reazione redox. Durante tale reazione, una specie ossidante subisce una riduzione, o in altre parole è ridotta.
Sportforum Sojus 31
Lo Sportforum Sojus 31 è uno stadio sito nella città tedesca di Zwickau, in Sassonia. Dal punto di vista calcistico, ha ospitato dal 2010 al 2016 le gare casalinghe della principale squadra cittadina, il FSV Zwickau.

È intitolato alla memoria della navicella spaziale Soyuz 31, che nel 1978 portò nello spazio Sigmund Jähn, primo astronauta/cosmonauta della storia di nazionalità tedesca.

Sojuz 31
Sojuz 31 è la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz verso la stazione spaziale sovietica Saljut 6 (DOS 5). Si trattò del trentesimo volo equipaggiato di questa capsula, del cinquantesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché del settimo volo equipaggiato verso la predetta stazione spaziale (il sesto equipaggiato  - a causa dell'insuccesso della Sojuz 25 - che riuscì effettivamente a svolgere la manovra di aggancio con conseguente visita e soggiorno all'interno della stazione stessa). Sigmund Jähn sarà il primo tedesco a volare nello spazio a bordo di questa navicella facente parte del programma Intercosmos.
Efim Isaakovič Zel'manov
Efim Isaakovič Zel'manov in russo Ефим Исаакович Зельманов? (Chabarovsk, 7 settembre 1955) è un matematico russo, conosciuto per il suo lavoro sui problemi di combinatoria all'interno dell'algebra non-associativa e della teoria dei gruppi, tra cui la sua soluzione al problema di Burnside ristretto. Nel 1994, a Zurigo, gli venne consegnata la medaglia Fields.

Chabarovsk
Chabárovsk (in russo Хабáровск? , anche traslitterato come Habarovsk o Khabarovsk; in cinese 伯力, pinyin: Bóli) è una città della Russia estremo-orientale, capoluogo del territorio omonimo. È stata capoluogo del circondario federale dell'Estremo Oriente fino al 2018, sostituita da Vladivostok l'anno seguente.