hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IPP Open 2008 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis IPP Open 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Łukasz Kubot e Oliver Marach che hanno battuto in finale Eric Butorac e Lovro Zovko con il punteggio di 6(2)–7, 7–6(8), [10–6].

Oliver Marach
Oliver Marach (Graz, 16 luglio 1980) è un ex tennista austriaco.
Specializzato nel doppio, ha raggiunto la seconda posizione del ranking mondiale nel 2018 e ha vinto 23 titoli tra cui gli Australian Open 2018. In singolare ha raggiunto l'82ª posizione del ranking nell'agosto del 2006.
Sempre lontano
Sempre lontano è l'album di debutto della cantautrice soul italiana Nina Zilli, pubblicato il 19 febbraio 2010 dall'etichetta discografica Universal.

Il disco contiene i singoli pubblicati prima dell'uscita dello stesso (50mila, cantata con Giuliano Palma, L'inferno e L'amore verrà) e il pezzo presentato dalla cantante al Festival di Sanremo 2010 nella sezione "Nuova Generazione", L'uomo che amava le donne (brano contenente nel testo anche il titolo dell'album), vincitore del Premio della Critica "Mia Martini", del premio Sala Stampa Radio Tv e del Premio Assomusica 2010 conferito dall'associazione degli organizzatori e dei produttori alla migliore esibizione live. L'album supera le 60 000 copie vendute divenendo così disco di platino.

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
Sci alpino ai XVI Giochi olimpici invernali - Combinata femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 la combinata femminile si disputò mercoledì 12 e giovedì 13 febbraio sulle piste Roc de Fer e du Corbey di Méribel; l'austriaca Petra Kronberger vinse la medaglia d'oro, la sua connazionale Anita Wachter quella d'argento e la francese Florence Masnada quella di bronzo.

Detentrice uscente del titolo era la Wachter, che aveva vinto la gara dei XV Giochi olimpici invernali di Calgary 1988 disputata sul tracciato di Nakiska precedendo le svizzere Brigitte Oertli (medaglia d'argento) e Maria Walliser (medaglia di bronzo); la campionessa mondiale in carica era la svizzera Chantal Bournissen, vincitrice a Saalbach-Hinterglemm 1991 davanti all'austriaca Ingrid Stöckl e alla svizzera Vreni Schneider.

Nakiska
Nakiska è una stazione sciistica nel Canada occidentale, nella regione di Kananaskis Country della provincia di Alberta. Si trova a 83 km (52 miglia) da Calgary, a ovest sull'autostrada 1 (Trans-Canada Highway) e a sud sull'autostrada 40 (Kananaskis Trail). "Nakiska" è una parola che significa "incontrarsi" o "luogo di incontro". Situato sulla parete est dell'estremità meridionale del Monte Allan, Nakiska dispone di 64 piste con quattro seggiovie (3 quad ad alta velocità e 1 doppia), 1 Red Magic Carpet e 1 Monster Carpet) allestite su un'area di 3 km². La corsa più lunga conta 33,3 km, da un'altitudine di 2.258 m fino alla base a 1.479 m. Nakiska è di proprietà di Resorts of the Canadian Rockies, che possiede anche le località sciistiche di Fernie, Kimberley, Kicking Horse Mountain Resort, Mont Sainte Anne e Stoneham.
China Open 2018 - Doppio maschile
Henri Kontinen e John Peers erano i detentori del titolo, ma hanno scelto di partecipare al concomitante torneo di Tokyo.

In finale Łukasz Kubot e Marcelo Melo hanno battuto in finale Oliver Marach e Mate Pavić con il punteggio di 6-1, 6-4.

Henri Kontinen
Henri Kontinen, soprannominato Henkka (Helsinki, 19 giugno 1990), è un tennista finlandese inattivo dal 2021, ex numero 1 della classifica ATP di doppio.

È stato campione insieme a John Peers agli Australian Open 2017 e alle ATP Finals 2016 e 2017.
Cratere Gernsback
Gernsback è un cratere lunare di 47,2 km situato nella parte sud-occidentale della faccia nascosta della Luna, nella parte nordorientale del Mare Australe appena oltre il terminatore. È visibile durante i periodi di librazione favorevole, ma presentandosi di lato molti dettagli sono nascosti. È situato a nord del cratere Lamb e a sudovest del cratere Parkhurst.

La parte interna del cratere è stata inondata dalla lava, e si presenta livellato e con un coefficiente di albedo basso, simile a quello del mare lunare a sud e ad ovest. Il bordo restante è una struttura circolare che presenta qualche segno di erosione lungo il bordo sudorientale. Nella zona meridionale del bordo è presente un piccolo cratere.

Il cratere è dedicato all'inventore e scrittore statunitense Hugo Gernsback.

Mare (esogeologia)
Mare (plurale mària) è un termine latino utilizzato in esogeologia per designare diverse configurazioni morfologiche presenti sulla superficie della Luna e su Titano. Il termine è stato scelto a causa del colore scuro che contraddistingue queste regioni dai territori circostanti; si tratta in verità di pianure basaltiche, originatesi da antiche eruzioni di materiale incandescente seguite all'impatto con asteroidi particolarmente massicci.
Carl Wilhelm Siemens
Carl Wilhelm Siemens, conosciuto anche come Sir William Siemens (Lenthe, 4 aprile 1823 – Londra, 19 novembre 1883), è stato un ingegnere tedesco naturalizzato britannico.

Fu un ingegnere, inventore e industriale tedesco che prese la cittadinanza britannica nel 1859. Fu uno dei fratelli di Werner von Siemens e fondò la Siemens & Halske. Il forno Martin-Siemens prende il nome da Pierre-Emile Martin e da lui.

Università di Glasgow
L'Università di Glasgow (in inglese: University of Glasgow, in gaelico scozzese: Oilthigh Ghlaschu) è un'università pubblica britannica fondata nel 1451. È la seconda università più antica della Scozia preceduta solo dall'Università di St. Andrews e la quarta di tutto il mondo anglofono.
Storie naturali (Jules Renard)
Storie naturali (Histoires naturelles) è una raccolta di racconti dello scrittore francese Jules Renard, pubblicata per la prima volta nel 1896 e accresciuta nelle edizioni successive. I "racconti" sono dei bozzetti, degli schizzi, dei brevi componimenti in prosa che, nell'opera di Renard, descrivono situazioni legate alla quotidianità rurale. La raccolta ispirò illustratori prestigiosi; cinque di questi componimenti, infine, furono musicati da Maurice Ravel nel 1906.

Illustrazione
L'illustrazione è una rappresentazione visiva che può avere la forma di un disegno, un dipinto, una fotografia o altra tecnica. In genere viene usata in editoria per accompagnare un testo scritto o per ornarlo visivamente, ma può essere anche decorativa o usata in pubblicità e come base per storyboard di film e animazioni.
Banconote scozzesi
Le banconote scozzesi sono le banconote della sterlina britannica che vengono emesse in Scozia. Attualmente tre banche sono autorizzate a stampare banconote in Scozia: la Bank of Scotland, la Royal Bank of Scotland e la Clydesdale Bank.

Le banconote scozzesi hanno alcune caratteristiche peculiari rispetto ad altre banconote: esse infatti non sono emesse da una banca centrale ma da tre banche retail, inoltre non hanno corso forzoso nel Regno Unito, nemmeno in Scozia: esse sono infatti classificate come cambiali e la legislazione corrente impone alle tre banche che emettono le banconote scozzesi di detenere una quantità di banconote della Banca d'Inghilterra o di oro uguale al valore totale delle banconote emesse.

Cambiale
La cambiale è un titolo di credito che incorpora il diritto a ricevere il pagamento di una somma di denaro alla scadenza indicata.

In Italia la disciplina principale è contenuta nella cosiddetta legge cambiaria (R.D. 14 dicembre 1933, n. 1669).
Arco di Portogallo
L'arco di Portogallo (conosciuto anche nel medioevo come arcus de Trofoli o de Tripolis, da arcus triumphalis, e in epoca moderna come arco dei Retrosoli) era un antico arco di Roma, situato sulla via Lata (attuale via del Corso), poco prima di via della Vite.

La denominazione con cui oggi è maggiormente noto risale al XVI secolo e deriva dalla sua localizzazione presso Palazzo Fiano, ove dal 1488 al 1508 visse il cardinale portoghese Jorge da Costa, cardinale titolare di San Lorenzo in Lucina.

Adventus
L'adventus era l'ingresso cerimoniale di un imperatore romano (o di un alto funzionario imperiale) in una città; tra le ultime testimonianze, quelle riguardo all'accoglienza del re Teodorico a Roma nel 500 e quella dell'imperatore Eraclio I a Costantinopoli nel 629.
Lorenzo Peracino
Lorenzo Peracino (Cellio, 16 maggio 1710 – Cellio, 25 dicembre 1789) è stato un pittore italiano, nativo della Valsesia.

Svolge l'apprendistato nei cantieri del Sacro Monte di Orta e in seguito al Sacro Monte di Varallo.

Valsesia
La Valsesia (Valsesia anche in piemontese; Tseschrutol in walser) è una valle alpina della provincia di Vercelli, di cui occupa la parte settentrionale, le cui acque confluiscono nel fiume Sesia, dal quale essa prende il nome. Considerata la valle più verde d'Italia, ha visto l'insediamento di alcune comunità walser (la cui storia è raccontata nell'Ecomuseo della Valsesia, museo diffuso con sedi in varie località dell'alta valle), e di essa fanno parte anche 3 comuni della provincia di Novara: Grignasco, Romagnano Sesia e Prato Sesia.. Il suo territorio fa parte del Sesia Val Grande geopark, dal 2013 patrimonio Rete di geoparchi globale dell'UNESCO.
Open Castilla y León 2025 - Doppio
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Open Castilla y León 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 21 al 27 luglio a Segovia, in Spagna. Dan Added e Arthur Reymond erano i detentori del titolo ma solo Reymond aveva scelto di partecipare in coppia con Luca Sanchez.

In finale Matías Soto e Federico Zeballos hanno sconfitto Arthur Reymond e Luca Sanchez con il punteggio di 3–6, 7–6(5), [16–14].

Dan Added
Dan Added (Strasburgo, 13 aprile 1999) è un tennista francese.
Specialista del doppio, ha vinto diversi titoli nei circuiti Challenger e ITF e ha raggiunto il secondo turno al Roland Garros 2021 e 2024. Il suo miglior ranking ATP è il 77º posto del settembre 2023. In singolare ha vinto alcuni tornei ITF, ha perso alcune finali Challenger e non è andato oltre il 240º posto mondiale.
Timișoara Challenger 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Timișoara Challenger 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Marcel Granollers e Santiago Ventura che hanno battuto in finale Lazar Magdinchev e Predrag Rusevski con il punteggio di 6–1, 6–4.

Santiago Ventura
Santiago Ventura Bartomeu (Castellón de la Plana, 5 gennaio 1980) è un ex tennista spagnolo, professionista dal 2001 al 2011.

In carriera ha raggiunto la 65ª posizione del ranking in singolare e la 37º in doppio. Ha raggiunto una sola finale dell'ATP Tour a Casablanca nel 2004, quando ha sconfitto in finale lo slovacco Dominik Hrbatý in tre set. In doppio si è aggiudicato cinque tornei oltre a tre finali perse.
In singolare vanta anche quattro successi in tornei challenger e altri dieci in tornei futures, in doppio 23 challenger e 16 futures.
Torre delle Stelle
Torre delle Stelle è una località marittima che fa parte dei comuni di Maracalagonis (in maggioranza) e Sinnai (spiaggia di Genn'e Mari), nella città metropolitana di Cagliari. È una rinomata località turistica del Golfo di Cagliari.

Città metropolitana di Cagliari
La città metropolitana di Cagliari (in sardo Tzitadi metropolitana de Casteddu) è una città metropolitana italiana della Sardegna istituita il 4 febbraio 2016 e divenuta pienamente operativa il 1º gennaio 2017. È composta, oltre che dal capoluogo, da 70 comuni (in parte conurbati), conta una popolazione di 542 470 abitanti e si estende su una superficie di 4 309 km².

Dal 2016 al 2025 è stata l'unica città metropolitana italiana istituita creando ex novo un ente aggregativo del capoluogo e della sua conurbazione (per complessivi 17 comuni) secondo una logica di area metropolitana, senza corrispondere allo stesso territorio della vecchia provincia. Nel 2025 ne è stato ampliato il territorio, inglobando 53 comuni che componevano la parte orientale della soppressa provincia del Sud Sardegna.
Genoa WCT 1982 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Genoa WCT 1982, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Pavel Složil e Tomáš Šmíd che hanno battuto in finale Mike Cahill e Buster Mottram con il punteggio di 6–7, 7–5, 6–3.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.
Australian Open 2013 - Doppio ragazze
Gabrielle Andrews e Taylor Townsend erano le detentrici del titolo ma non hanno preso parte alla competizione.

Ana Konjuh e Carol Zhao hanno sconfitto in finale Oleksandra Korashvili e Barbora Krejčíková per 5-7, 6-4, [10-7].

Taylor Townsend (tennista)
Taylor Townsend (Chicago, 16 aprile 1996) è una tennista statunitense.

A livello juniores ha ottenuto ottimi risultati, vincendo gli Australian Open junior sia in singolare che in doppio nella stessa edizione e diventando numero uno del mondo.

Entrando tra i professionisti, è diventata una giocatrice prevalentemente di doppio, aggiudicandosi in tale specialità 6 titoli WTA, tra cui il prestigioso Western & Southern Open 2023 e soprattutto il torneo di Wimbledon 2024 in coppia con Kateřina Siniaková. Il suo miglior piazzamento in classifica di doppio femminile è stata la posizione numero 1, raggiunta il 26 Luglio 2025 a seguito della finale del torneo di Washington, in coppia con Zhang.

In singolare è stata numero 57 del mondo e, nelle prove del Grande Slam, vanta come miglior risultato gli ottavi di finale agli US Open 2019.
David Hirschfelder
David Hirschfelder (Ballarat, 28 novembre 1960) è un compositore australiano autore di colonne sonore cinematografiche.

Ha avuto due nomination all'Oscar alla migliore colonna sonora per Shine e Elizabeth.

Tra gli altri suoi lavori ci sono le musiche di Sliding Doors, Il mistero dell'acqua, Le due vie del destino - The Railway Man, The Water Diviner e The Dressmaker.

Ballarat
Ballarat è una città australiana situata nello Stato di Victoria approssimativamente a 105 chilometri a nord-ovest dalla capitale Canberra. È la terza città più popolosa dello Stato con 94 088 abitanti.
Romitorio di Pienza
Il Romitorio di Pienza è un luogo sacro che si trova poco distante dal centro storico della città.

Un'epigrafe trovata incisa in una pietra sepolcrale fa risalire al 1344 la più antica memoria della caverna scavata nella scarpata tufacea. Vi si accede da una ripida scala a metà della quale si trova una piccola cappella dove sulla parete di fondo c'è un rilievo forse del XV secolo raffigurante la Madonna del latte il cui culto, legato al tema della fertilità, risale probabilmente a tempi molto antichi. È composto da una serie di vani con finestre che guardano la Val d'Orcia. Rimangono all'interno tracce di sculture rupestri probabilmente del XIV-XV secolo; riconoscibile è il motivo della sirena bicaudata che si ritrova nella pieve di Corsignano.

Tufo
Il tufo (in latino: Tofus o Tophus) è una roccia ignea, in particolare è la più diffusa delle rocce piroclastiche.

Sebbene il nome "tufo" vada propriamente riservato a formazioni di origine vulcanica, esso viene utilizzato per indicare rocce diverse, accomunate dal fatto di essere leggere, di media durezza e facilmente lavorabili. In particolare in alcune regioni italiane prive di giacimenti tufacei vulcanici viene chiamato tufo il calcare poroso (es.: il tufo delle Puglie).
Elafina (proteina)
L'elafina, anche nota come peptidase inhibitor 3 o skin-derived antileukoprotease (SKALP), è una proteina che negli esseri umani è codificata dal gene PI3.
L'elafina è un inibitore specifico dell'elastasi. La sua struttura contiene un dominio WFDC (WAP-type four-disulfide core).
Livelli plasmatici alti di elafina sono correlati a prognosi infausta nei pazienti affetti da forme cutanee di Graft-versus-host disease (GVHD), ed è considerata tra vari candidati per un uso diffuso come biomarcatore della GVHD.

Inibitore
In chimica, un inibitore (o catalizzatore negativo) è, al contrario del catalizzatore, una sostanza che rallenta o impedisce lo svilupparsi di una reazione chimica, intervenendo pertanto nella cinetica della reazione.

Un inibitore però, al contrario del catalizzatore, può anche essere consumato nel corso della reazione o prendervi parte.
Tour de l'Ain 2020
Il Tour de l'Ain 2020, trentaduesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2020 categoria 2.1, si svolse in tre tappe dal 7 al 9 agosto 2020 su un percorso di 425,5 km, con partenza da Montréal-la-Cluse e arrivo sul Col du Grand Colombier, in Francia. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Primož Roglič, che completò il percorso in 11h21'12", precedendo i colombiani Egan Bernal e Nairo Quintana.

Sul traguardo del Col du Grand Colombier 100 ciclisti, su 144 partiti da Montréal-la-Cluse, portarono a termine la competizione.

Nairo Quintana
Nairo Alexander Quintana Rojas (Cómbita, 4 febbraio 1990) è un ciclista su strada colombiano che corre per la Movistar Team.

Professionista dal 2009, soprannominato Condor o Nairoman, è un corridore, con caratteristiche di scalatore puro. In carriera ha vinto un Giro d'Italia, nel 2014, e una Vuelta a España, nel 2016, e si è classificato per due volte secondo e una volta terzo al Tour de France.
Buuz
I buuz (in mongolo Бууз, traslitterato buryat, al plurale bʊːt͡s (ɐ), traslitterato buuza) sono un tipo di ravioli al vapore tradizionali della Mongolia, Mongolia Interna (Cina) e della Buriazia (Russia).

Buriazia
La Repubblica di Buriazia (in russo Респу́блика Буря́тия?, Respublika Burjatija; in buriato: Буряад Улас, Burjaad Ulas) è una repubblica della Federazione Russa, la cui popolazione, secondo l'ultimo censimento, è di poco inferiore a un milione di abitanti.
Queen's Club Championships 1997
I Queen's Club Championships 1997 (conosciuti pure come Stella Artois Championships per motivi di sponsorizzazione) sono stati un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 104ª edizione dei Queen's Club Championships e faceva parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Si è giocato al Queen's Club di Londra in Inghilterra, dal 9 al 15 giugno 1997.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Albert E. Rice
Albert E. Rice (Vinje, 24 settembre 1845 – Rochester, 11 settembre 1921) è stato un politico statunitense. Fu reggente dell'Università del Minnesota e 10° vicegovernatore del Minnesota sotto i governatori Andrew Ryan McGill e William Rush Merriam.

Nato in un comune nella regione norvegese del Telemark, si trasferì nel 1860 negli Stati Uniti dove, durante la guerra civile americana, prestò servizio in un reggimento del Wisconsin e nel 1866 si trasferì a Willmar. Prima di diventare vicegovernatore venne eletto più volte al Senato del Minnesota. Morì nel 1921 a Rochester.

Telemark (contea)
La contea di Telemark (Telemark fylke in norvegese) è una contea norvegese situata nel sud del paese. Confina con le contee di Vestfold, Buskerud, Vestland, Rogaland e Agder. Il capoluogo amministrativo è Skien. Dal 1º gennaio 2020 al 31 dicembre 2023 le contee di Telemark e Vestfold sono state unite nella contea di Vestfold og Telemark; le due contee sono state ristabilite il 1º gennaio 2024, a seguito di un voto del consiglio della contea di Vestfold og Telemark del 15 febbraio 2022.

Il Telemark è anche un distretto elettorale norvegese.
Stang
Dorothy Stang – religiosa e missionaria brasiliana

Emil Stang – politico norvegese

Frederik Stang – politico norvegese

Ivan Stang – scrittore, conduttore radiofonico e regista cinematografico statunitense

Nora Birgithe Stang – ex sciatrice alpina norvegese

Dorothy Stang
Dorothy Stang, conosciuta da tutti come Irmã Dorote (Dayton, 7 giugno 1931 – Anapu, 13 febbraio 2005), è stata una religiosa e missionaria brasiliana di origine statunitense, appartenente alla congregazione delle Suore di Nostra Signora di Namur. Fu assassinata nel 2005 nella città di Anapu, nel Pará brasiliano, come rappresaglia per le sue ripetute proteste contro le aziende responsabili della deforestazione e delle cattive condizioni di vita dei lavoratori della Foresta Amazzonica.
Catena Marguareis-Mongioie
La Catena Marguareis-Mongioie è un massiccio montuoso delle Alpi Liguri. Si trova in Italia (Piemonte) ed, in misura minore, in Francia (Alpi Marittime). Prende il nome dalla Punta Marguareis e dal Monte Mongioie, le due vette più significative.

Gruppo montuoso
Un gruppo montuoso è un insieme di montagne, delimitato da valli e da passi di montagna, che solitamente prendono il nome dalla montagna principale più elevata (o anche da più cime principali). Il gruppo montuoso diventa così una delimitazione orografica di dimensione più ampia di una singola vetta o montagna, e più piccola od uguale di una catena montuosa. Spesso un gruppo montuoso appartiene ad un massiccio montuoso, una regione montuosa composta da più gruppi montuosi adiacenti, separati da valichi di importanza maggiore, e che più in generale a sua volta può appartenere ad una catena montuosa assieme ad altri massicci e gruppi montuosi isolati.
Million Dollar Extreme
Million Dollar Extreme (MDE) è una troupe comica americana composta da Sam Hyde, Nick Rochefort e Charls Carroll.

Sono noti principalmente per la serie comica Million Dollar Extreme Presents: World Peace, andata in onda su Adult Swim nel 2016, e per diversi sketch pubblicati dal 2007 in avanti sui loro canali YouTube.

A causa dello stile tagliente e offensivo, dei temi trattati e dei presunti legami di Sam Hyde con ambienti dell'Alt-right vengono ritenuti da molti un gruppo comico controverso.

La troupe ha infatti avuto diversi problemi di violazione dei termini di servizio online a causa dei propri contenuti e della propria fanbase.

Termini di servizio
I termini di servizio (oppure termini e condizioni; in inglese: terms of service o terms and conditions, anche abbreviato in TOS, ToS o T&C) sono un contratto tra una parte, solitamente un service provider e un cliente di tale servizio, che è tenuto ad accettarli per poterne usufruire.
Union der deutschen Akademien der Wissenschaften
La Union der deutschen Akademien der Wissenschaften ("Unione delle accademie tedesche delle scienze") è un'organizzazione che raccoglie otto accademie scientifiche della Germania.

Le accademie facenti parte dell'unione sono:

Bayerische Akademie der Wissenschaften, Sede: Monaco di Baviera

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Sedi: Berlino e Potsdam

Akademie der Wissenschaften, Sede: Gottinga

Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Sede: Heidelberg

Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Sede: Magonza

Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste, Sede: Düsseldorf

Sächsische Akademie der Wissenschaften, Sede: Lipsia

Akademie der Wissenschaften in Hamburg, Sede: Amburgo

Inoltre con la Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina vi è una stretta collaborazione, pur se questa non fa parte dell'organizzazione.

Gottinga
Gottinga (AFI: /ɡotˈtinɡa/; in tedesco Göttingen, [ˈɡœtɪŋən] , in basso tedesco Chöttingen) è una città di 116 557 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

È capoluogo del circondario omonimo e fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.