hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marlboro (Vermont)
Marlboro è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato del Vermont e in particolare nella contea di Windham. Deve una certa notorietà al fatto di ospitare il Marlboro Music School and Festival.

Vermont
Il Vermont (pronuncia italiana /verˈmɔnt/ o /ˈvɛrmont/; in inglese [vəɹˈmɒnt]; VT) è uno Stato federato degli Stati Uniti, situato nella regione del New England. Il nome deriva dal francese e significa "monte verde", proprio come la catena delle Green Mountains che attraversa lo Stato.

Il Vermont figura in 45ª posizione come superficie e in 49ª posizione come popolazione tra i 50 stati dell'Unione, ed è l'unico della Nuova Inghilterra a non affacciarsi sull'Oceano Atlantico. Anche soprannominato The Green Mountain State, "lo stato della montagna verde", confina con il Massachusetts a sud, il New Hampshire a est, New York a ovest, e il Canada a nord (Quebec). La capitale è Montpelier, mentre la città più grande è Burlington.
Massiccio Tamu
Il Massiccio del Tamu è stato considerato  fino a luglio 2019 il più esteso vulcano a scudo con i suoi circa 301.000 kmqed alto all'incirca 4.000 metri, ma che si trova comunque 2.000 metri sotto il livello dell'Oceano Pacifico, a circa 1.600 chilometri a est del Giappone. La sua scoperta era stata rivelata il 5 settembre 2013.

In seguito alla sua scoperta è stata perciò riscritta la classifica dei vulcani più grandi del mondo, chi ha visto il massiccio del Tamu sorpassare il Mauna Loa (5.180 chilometri quadrati) delle Hawaii di circa 305.000 chilometri quadrati diventando così il più grande vulcano sottomarino del mondo. Lo stesso geofisico dell'Università di Houston che nel 2013 lo classificò come il più grande vulcano a scudo del mondo, William Sager, che nel 2019 lo ha riclassificato come una dorsale oceanica.

Vulcano a scudo
Un vulcano a scudo è un vulcano solitamente generato da colate laviche fluide. Il nome deriva dalla forma dell’edificio vulcanico, che, visto di profilo, assomiglia ad uno scudo.

I vulcani a scudo sono i più grandi e possenti presenti sulla superficie terrestre. Sono caratterizzati da una bassa viscosità del magma e da lave femiche (dette anche basiche o basaltiche).
Chandni Chowk to China
Chandni Chowk to China  è un film del 2009 diretto da Nikhil Advani.

Pellicola in lingua hindī con protagonisti Akshay Kumar e Deepika Padukone e che ha, tra gli altri interpreti Mithun Chakraborty e l'attore cinematografico d'azione di Hong Kong Gordon Liu.

Il film ruota attorno a un tagliaverdure di Chandni Chowk a Delhi, che si ritrova in un'avventura in Cina dopo che gli abitanti di un villaggio oppresso lo ritengono la reincarnazione di un rivoluzionario cinese ucciso.

Chandni Chowk
Il Chandni Chowk è uno dei più antichi e affollati mercati dell'Antica Delhi in India. Si trova nei pressi della stazione della Vecchia Delhi e del Forte rosso. Venne costruito nel XVII secolo dall'imperatore Moghul Shah Jahan su progetto di sua figlia Jahanara. Il mercato era un tempo attraversato da canali (ora chiusi) per riflettere il chiarorre lunare ed è ancora oggi uno dei mercati all'ingrosso più grandi dell'India.
Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo
Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo – chiesa di Milano

Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo – chiesa di Ravenna

Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo – chiesa di Spoleto

Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo Apostoli – chiesa di Scena, nella frazione di Talle

Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo Martiri – chiesa di Serramazzoni, nella frazione di Pazzano di Sopra

Basilica dei Santi Giovanni e Paolo – basilica di Roma

Basilica dei Santi Giovanni e Paolo – basilica di Venezia

Oratorio dei Santi Giovanni e Paolo – oratorio di Neviano degli Arduini, nella località di Scorcoro di Bazzano

Spoleto
Spoleto (Spuleti in dialetto spoletino) è un comune italiano di 35 899 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

Sede dell'arcidiocesi di Spoleto-Norcia, di distretto sanitario e di tribunale, in virtù della sua posizione geografica ha forti legami storici e culturali con la Valnerina e la provincia di Terni. Il comune è ente capofila della Zona sociale n° 9 dell'Umbria.
Brembate di Sopra
Brembate di Sopra (Brembàt Sura [bɾɛmˈbat ˈsuɾa , bɾɛmbaˈsːuɾa] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 8 067 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nell'isola bergamasca, sulla sponda destra del fiume Brembo, dista circa 10 chilometri a ovest dal capoluogo orobico.

Brembo (fiume)
Il fiume Brembo [ˈbrɛmbo] (Brèmb [ˈbɾɛmp] in dialetto bergamasco) è un corso d'acqua di 74 km della Lombardia; è un affluente di sinistra dell'Adda e scorre completamente nel territorio della Provincia di Bergamo, dando il nome alla Val Brembana.
Aiguille
Aiguille Blanche de Peuterey

Aiguille d'Argentière

Aiguille de Bionnassay

Aiguille de Chambeyron

Aiguille de la Grande Sassière

Aiguille de la Scolette

Aiguille de la Tsa

Aiguille de Leschaux

Aiguille de Péclet

Aiguille de Polset

Aiguille de Rochefort

Aiguille de Toula

Aiguille de Triolet

Aiguille des Glaciers

Aiguille des Grands Charmoz

Aiguille Dibona

Aiguille du Belvédère

Aiguille du Chardonnet

Aiguille du Goûter

Aiguille du Grépon

Aiguille du Jardin

Aiguille du Midi

Aiguille du Plan

Aiguilles Rouges

Aiguille du Tacul

Aiguille du Tour

Aiguille Noire de Peuterey

Aiguille Pers

Aiguilles de Chamonix

Aiguille Verte

Grande Aiguille

Grande Aiguille Rousse

Grande Aiguille Rousse
La Grande Aiguille Rousse (3.482 m s.l.m.) è una montagna del Gruppo Centrale delle Alpi Graie situata in territorio francese a poca distanza dal confine con l'Italia. Si trova tra la Moriana e la Tarantasia.
Stati Uniti d'America ai Giochi della XIX Olimpiade
Gli Stati Uniti d'America parteciparono ai Giochi della XIX Olimpiade che si sono svolti a Città del Messico dal 12 al 27 ottobre 1968, con una delegazione di 357 atleti impegnati in 18 discipline per un totale di 167 competizioni. Portabandiera fu la schermitrice quarantunenne Janice-Lee Romary, alla sua quinta Olimpiade.

La squadra statunitense conquistò il primo posto nel medagliere con 45 medaglie d'oro, 28 d'argento e 34 di bronzo. Gli Stati Uniti fecero man bassa di titoli nel nuoto, con 21 medaglie d'oro su 29 gare, e nell'atletica leggera, con 15 vittorie su 36; primeggiarono inoltre nella pallacanestro, nei tuffi e nella vela. A livello individuale va segnalata l'impresa della sedicenne Debbie Meyer, prima donna nella storia dei Giochi capace di vincere tre medaglie d'oro individuali nel nuoto.

Nuoto ai Giochi della XIX Olimpiade
Le gare di nuoto ai Giochi della XIX Olimpiade vennero disputate nei giorni dal 18 e 26 ottobre 1968 alla Piscina Olímpica Francisco Márquez di Città del Messico.

Rispetto a Tokyo 1964  vennero introdotte 11 nuovi eventi:

200 metri stile libero per entrambi i sessi

800 metri stile libero femminili

100 dorso maschili

200 dorso femminili

100 rana per entrambi i sessi

100 farfalla maschili

200 farfalla femminili

200 metri misti per entrambi i sessi

per un totale complessivo di 15 gare maschili e 14 gare femminili.
Ràdio Klara
Ràdio Klara è una stazione radio comunitaria collegata alla Community Media Network (ReMC) di Valencia, Comunità Valenciana Spagna, che trasmette in FM sulla frequenza 104.4 MHz dall'anno 1982. Trasmette la sua programmazione sia in spagnolo che in catalano ed esperanto. Il suo motto Lliure i llibertària (libera e libertaria).

Community manager
Il community manager (online community manager) è un addetto alla gestione di una comunità virtuale (detta anche comunità online), con i compiti di progettarne la struttura e di coordinarne le attività. È una professione legata al web 2.0.
Blount Nunatak
Il Blount Nunatak è un prominente nunatak antartico, picco roccioso isolato alto 1.630 m, situato 5 km a sudovest del Monte Lechner, nel Forrestal Range dei Monti Pensacola, in Antartide.

Il nunatak è stato scoperto e fotografato il 13 gennaio 1956 nel corso di un volo transcontinentale nonstop dai membri dell'Operazione Deep Freeze I  della U.S. Navy in volo dal Canale McMurdo al Mar di Weddel e ritorno.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Hartford E. Blount, meccanico di aerei dello Squadron VX-6 dell'U.S. Navy durante l'Operazione Deep Freeze del 1956.

Mare di Weddell
Il Mare di Weddell è un mare dipendente dell'Oceano Atlantico, situato a ridosso del continente antartico, delimitato da un'enorme baia che si trova tra la Terra della Regina Maud a est e la Terra di Graham a ovest, a nord è invece delimitato da una catena montuosa sottomarina, la dorsale indo-atlantica.

L'estremo sud-ovest, fino a Elephant Island, è perennemente ricoperto dalla banchisa, a sud è invece delimitato dai ghiacci della barriera di Ronne-Filchner. Nel complesso ha una superficie di circa 2,8 milioni di km², la larghezza massima è di 2.000 km mentre la profondità va da 500 a 5.000 m. È rivendicato dall'Argentina.
Provincia del Dornogov'
La provincia del Dornogov’ (in mongolo Дорноговь аймаг) è una provincia (aimag) montuosa della Mongolia (con vette sopra i 1.000 metri) interessata quasi interamente dal deserto del Gobi con una superficie di 111.000 km² e circa 40.000 abitanti.

Confina a nord con le province del Hėntij e del Gov’-Sùmbėr, ad ovest con le province del Dundgov’ e del Ômnôgov’, a sud con la Cina e ad est con la provincia di Sùhbaatar.

Il territorio conta giacimenti di petrolio e carbone ed è sede di industrie petrolchimiche, materiali da costruzione, alimentari e tessili.

La popolazione, a differenza delle altre province, è un po' più stanziale e un po' meno dedita all'allevamento ad eccezione dei nomadi del deserto per i quali la pastorizia è l'unica fonte di sostentamento.

Il capoluogo Sajnšand (Сайншанд) conta circa 8.000 abitanti e si trova a 420 km da Ulan Bator.

Materiale da costruzione
I materiali da costruzione sono tutti i materiali, naturali e artificiali, normalmente impiegati nel lavoro per realizzare costruzioni edilizie e opere d'ingegneria civile (strade, ponti, canali, dighe, gallerie).

Esistono vari tipi di materiali da costruzione, sia naturali sia artificiali, a cui se ne aggiungono sempre di nuovi.
Il numero di questi materiali, in passato era relativamente limitato, ma continuamente aumentano, mentre allo stesso tempo si è avuta una differenziazione dei sistemi impiegati per la loro produzione.

L'elevato numero di materiali da costruzione dipende dal fatto che ognuno di essi presenta delle particolari proprietà, che lo fanno preferire agli altri a seconda degli scopi per i quali deve essere utilizzato.
Jia Yi
Jia Yi (賈誼T, Jiǎ YìP; c. 200 a.C. – 169 a.C.) è stato un poeta, scrittore e funzionario cinese d'epoca Han, conosciuto soprattutto come uno dei primi scrittori di poesie fu e per la sua opera Disquisizione sulle scoperte delle colpe dei Qin (過秦論T, Guò Qín lùnP), con la quale critica la dinastia Qin e descrive le ragioni della sua caduta.

È famoso anche per i suoi due fu: Sul gufo (鵩鳥賦T, Fú niǎo fùP) e Pianto per Qu Yuan (吊屈原賦T, Diǎo Qū Yuán fùP). È anche l'autore del trattato Xinshu, contenente opinioni politiche ed educative.

Dinastia Qin
La dinastia Qin (cinese: 秦朝; pinyin: Qín Cháo) regnò in Cina dal 221 a.C. al 206 a.C. Fu preceduta dalla dinastia Zhou (e anche dal Periodo degli Stati Combattenti) e seguita dalla dinastia Han. L'unificazione della Cina nel 221 a.C. sotto il primo imperatore Qin Shi Huangdi segnò l'inizio della Cina imperiale, che sarebbe perdurato per almeno duemila anni, fino alla caduta della dinastia Qing nel 1912. La dinastia Qin lasciò in eredità alle dinastie successive una struttura statale centralizzata e burocratica e, al culmine del suo potere, regnò su una popolazione di circa 40 milioni di persone.
Open Cali I 2014
L'Open Cali I 2014, noto come Seguros Bolivar Open Cali per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2014. È stata la 7ª edizione del torneo, si è giocato a Cali in Colombia dal 28 aprile al 4 maggio 2014 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $40,000+H.

Tra il 29 settembre e il 5 ottobre di quello stesso anno si tenne l'unica edizione dell'Open Cali II, altro torneo Challenger giocato a Cali.

Cali
Santiago de Cali o semplicemente Cali è una città della Colombia, terza per numero di abitanti, capoluogo del dipartimento di Valle del Cauca ed è il principale centro economico, industriale e finanziario del sud-ovest della Colombia; situata nella regione Sur del Valle del Cauca, si trova tra la cordigliera occidentale e quella centrale delle Ande.
Gabriele Fergola
Gabriele Fergola (Napoli, 1794  – Napoli, 4 agosto 1845) è stato un matematico italiano, astronomo aggiunto presso la Specola della Real Marina del Regno delle Due Sicilie e professore di astronomia nella R. Università degli Studi di Napoli.

Università degli Studi di Napoli Federico II
L'Università degli Studi di Napoli Federico II (in acronimo UniNa) è un'università statale italiana fondata nel 1224 ed è una delle università pubbliche più antiche e laiche al mondo.

Nata per volontà dall'Imperatore del Sacro Romano Impero e Re di Sicilia Federico II di Svevia che, il 5 giugno 1224, inviò da Siracusa una generalis lictera con la quale designò come sede dello Studium generale del regno la città partenopea.

Il motto dell'Università è Ad scientiarum haustum et seminarium doctrinarum, tratto dalla lettera circolare di re Federico II di Svevia.

L'Università ha ospitato, nel corso della sua millenaria storia, alunni illustri, tra cui i Presidenti della Repubblica Italiana Enrico De Nicola, Giovanni Leone e Giorgio Napolitano.

Dall'ottobre 2016 l'università ospita la Apple Developer Academy e, dal 2018, il Cisco Digital Transformation Lab.
Isola di San Fernando
L'isola di San Fernando è una delle isole dell'Arcipelago Alessandro, nell'Alaska sud-orientale, Stati Uniti d'America. Amministrativamente appartiene alla Census Area di Prince of Wales-Hyder. L'isola si trova all'interno della Tongass National Forest.

Alaska sud-orientale
L'Alaska sud-orientale, anche chiamata Alaska Panhandle ("manico di padella dell'Alaska"), è la regione dello Stato dell'Alaska che si trova fra il golfo dell'Alaska (oceano Pacifico) e la provincia canadese della Columbia Britannica.
Asingan
Asingan è una municipalità di terza classe delle Filippine, situata nella Provincia di Pangasinan, nella regione di Ilocos.

Asingan è formata da 21 baranggay:

Ariston Este

Ariston Weste

Bantog

Baro

Bobonan

Cabalitian

Calepaan

Carosucan Norte

Carosucan Sur

Coldit

Domanpot

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Jens Filbrich
Jens Filbrich (Suhl, 13 marzo 1979) è un ex fondista tedesco.

È figlio dell'allenatore di sci nordico Wolfgang e della fondista Sigrun Krause, fratello del combinatista nordico Raik e marito della biatleta Janet Klein, tutti a loro volta sciatori nordici di alto livello.

Sci nordico
Negli sport invernali lo sci nordico è un insieme di discipline dello sci, contrapposte a quelle dello sci alpino, nel quale non è possibile fissare il tallone dello scarpone da sci allo sci stesso; comprende quindi una moltitudine di specialità quali sci di fondo, biathlon, salto con gli sci, combinata nordica, sci escursionismo, sci orientamento, ski archery e telemark.
The Loud Tour
The Loud Tour è stato il quarto tour musicale della cantautrice barbadiana Rihanna, a supporto del suo quinto album in studio Loud (2010).

Partito nel giugno 2011 in Nord America, si è poi concluso nel dicembre dello stesso anno in Europa, dopo essere passato per il Brasile. Acclamato dalla critica per via della maggiore vivacità e dell'imponente qualità degli spettacoli, il tour rappresenta un successo commerciale globale, ma soprattutto nel Regno Unito, dove sono state aggiunte più volte date per via della forte richiesta. Ha incassato oltre 90 milioni di dollari con una vendita totale di circa 1 200 000 biglietti, diventando così il settimo miglior incasso dell'anno.

Man Down
Man Down è un brano musicale della cantante barbadiana Rihanna, estratto come quinto singolo internazionale dal suo quinto album di inediti Loud. Il brano, scritto da Shama Joseph, Timothy e Theron Thomas e Shontelle Layne e prodotto dal primo, è stato inviato alle stazioni radiofoniche statunitensi il 3 maggio 2011.
Campo bosonico
In teoria quantistica dei campi, un campo bosonico è un campo i cui quanti sono i bosoni, ovvero quelle particelle che obbediscono alla statistica di Bose-Einstein. I campi bosonici soddisfano le relazioni di commutazione canoniche, in contrasto con le regole di anticommutazione canoniche soddisfatte dai campi fermionici.

Alcuni esempi sono i campi scalari che descrivono particelle a spin 0 come il bosone di Higgs, e campi di gauge, che descrivono particelle a spin 1 come il fotone.

Bosone (fisica)
In fisica un bosone, in onore del fisico indiano Satyendranath Bose, è una particella subatomica che obbedisce alla statistica di Bose-Einstein e ha quindi spin intero, secondo il teorema spin-statistica.

Bosoni e fermioni sono le due famiglie fondamentali in cui si dividono le particelle. Al contrario dei fermioni, i bosoni non obbediscono al principio di esclusione di Pauli (secondo cui non più di una particella può occupare un singolo stato quantico), ma sono liberi d'affollare un singolo stato in gran numero; la luce laser ne è un caso specifico relativo ai fotoni.

Tutte le particelle elementari mediatrici delle forze fondamentali sono bosoni (bosoni di gauge). Tutte le particelle composte che contengono un numero pari di fermioni sono bosoni.
Jaroslav Fil'čakov
Jaroslav Oleksandrovyč Fil'čakov (in ucraino Ярослав Олександрович Фільчаков?; trasl. angl.: Yaroslav Olexandrovych Filchakov; 3 ottobre 1995) è un lottatore ucraino, specializzato nella lotta greco-romana.

Campionati mondiali di lotta
I campionati mondiali di lotta (in lingua inglese UWW Wrestling World Championships) sono una manifestazione internazionale di lotta libera e lotta greco-romana organizzata dalla Federazione internazionale delle lotte associate (UWW), che si tiene con cadenza inizialmente triennale e successivamente annuale (con eccezione dell'anno olimpico) dal 1904 per la lotta greco-romana e da 1951 per la lotta libera. Dal 1987 si tengono anche le competizioni di lotta femminile.
East Linton
East Linton è un centro abitato scozzese di 1 731 abitanti (secondo il censimento del 2011) situato nell'entroterra dell'area amministrativa dell'East Lothian. Attraversato dal fiume Tyne e dalla A199 road (precedentemente A1 road) è situato a circa 5 miglia (8,0 km) a est della cittadina di Haddington.

Tyne
Il Tyne è un fiume dell'Inghilterra nord-orientale che si forma dalla confluenza di due fiumi, il North Tyne e il South Tyne, che si uniscono a Warden Rock nei pressi di Hexham, Northumberland, in una località denominata “L'incontro delle acque” (The Meeting of the Waters).
Estiea
Estiea (in greco antico: Ἑστιαία?, Hestiáia) era un demo dell'Attica collocato a nord-est di Atene, vicino alla moderna Tsako, presso Cholargos.

Si sa molto poco di Estiea. Secondo Strabone i suoi cittadini fondarono anticamente l'omonima città nel nord dell'isola Eubea; questa teoria, però, potrebbe essere sorta in epoca tarda e quindi sarebbe infondata. Il demo possedeva delle terre sacre, che vennero affittate da Panezio durante la guerra del Peloponneso.

Peloponneso
Il Peloponnèso (in greco Πελοπόννησος?; Morèa è il toponimo veneziano medievale) è una regione storico-geografica (21379 km²) della Grecia meridionale, formata da una penisola separata artificialmente dalla terraferma dalla costruzione del canale di Corinto.

Per circa i due terzi del suo territorio è compresa nella regione amministrativa omonima, mentre la parte rimanente è amministrata dalla regione della Grecia occidentale (prefetture di Acaia ed Elide) e per una piccola parte dalla regione dell'Attica (parte della prefettura del Pireo). Le città principali sono Argo-Micene, Corinto, Calamata, Patrasso, Pirgo, Sparta, Tripoli.
Campionato mondiale di Formula 1 1973
Il campionato mondiale di Formula 1 1973 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 24° ad assegnare il campionato piloti e il 16° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 28 gennaio e terminato il 7 ottobre, dopo 15 gare, tre in più rispetto alla stagione precedente. Il titolo dei piloti è andato per la terza volta a Jackie Stewart e al team Tyrrell, mentre il titolo costruttori per la sesta volta alla Lotus.

La stagione è ricordata anche per i tragici incidenti mortali di Roger Williamson e François Cevert, avvenuti rispettivamente durante il Gran Premio d'Olanda e durante le prove del Gran Premio degli Stati Uniti, ultima tappa del campionato. Jackie Stewart, compagno di squadra e grande amico del pilota francese, decise di non correre la gara e mancò il suo centesimo Gran Premio in carriera, in quanto si ritirò dalla Formula 1 al termine della stagione.

Campionato mondiale costruttori di Formula 1
Il campionato mondiale costruttori di Formula 1 (in inglese Formula One World Constructors' Championship, abbreviato WCC) viene attribuito ufficialmente dalla Federazione Internazionale dell'Automobile ed è determinato da un particolare sistema di punteggio, che nel corso degli anni è variato, basato sui risultati ottenuti in ogni Gran Premio.
XVII dinastia egizia
La XVII dinastia egizia, inquadrabile del secondo periodo intermedio, raccoglie i principi di Tebe che governarono sull'Alto Egitto in una prima fase, come tributari dei sovrani della XV dinastia, per giungere con l'ultimo sovrano, Kamose, a ristabilire il potere su tutto l'Egitto.

Secondo Manetone questa dinastia, che avrebbe regnato per 151 anni, sarebbe stata formata da sovrani hyksos e tebani in numero di 43 per ogni etnia.

La sequenza con cui sono presentati i nomi non costituisce un ordine cronologico privo di ombre non essendo supportato da fonti sufficienti se non in alcuni casi in quanto il Canone Reale, unica tra le liste reali a riportare la totalità di questi sovrani (alcuni nomi compaiono, senza alcun ordine, nel fregio della Sala degli antenati di Karnak),  nella colonna 11 è molto frammentario ed i frammenti si prestano a più di una ricostruzione.

Tutte le date sono da considerarsi indicative e soggette ad un errore di ± 30 anni

Papiri del Museo Egizio
I papiri del Museo Egizio sono una collezione di papiri egizi conservati nella sede del Museo a Torino. Bernardino Drovetti ne ha portati dall'egizio una parte importante e sono serviti agli studi di Jean-François Champollion.

La maggior parte dei manoscritti del Museo Egizio risale all'epoca del Nuovo Regno e, con molta probabilità provengono dal villaggio di Deir el-Medina, che ospitava le famiglie degli operai impegnati nella costruzione delle tombe reali. La collezione comprende 170 manoscritti funerari, tra cui il Libro dei Morti di Kha, con dei disegni a colori di alta qualità, e il Libro dei morti di Iuefankh, lungo 18 metri.
Hide and Seek (Imogen Heap)
Hide and Seek è un singolo della cantautrice britannica Imogen Heap, pubblicato il 19 maggio 2005 come primo estratto dal secondo album in studio Speak for Yourself. Per tutta la durata del brano, la cantante esegue la melodia a cappella, con il solo accompagnamento prodotto da un vocoder che armonizza la voce stessa.

A cappella
Oggi si definisce a cappella ogni esibizione sonora che non prevede l'intervento da parte di strumenti musicali, ammettendo tuttavia l'elaborazione del suono mediante strumenti tecnologici nella musica moderna. In passato il termine si riferiva anche ad esecuzioni vocali con accompagnamento, in cui gli strumenti si limitavano a rafforzare le voci raddoppiandone le linee senza aggiungere linee musicali. Il caso più frequente era quello del raddoppio realizzato con l'organo.