hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Locomotiva FS 475
Le locomotive gruppo 475 erano Locomotive a vapore con tender costruite per le ferrovie austriache che le Ferrovie dello Stato acquisirono come risarcimento per danni di guerra dopo la fine della prima guerra mondiale.

Locomotiva a vapore
Una locomotiva a vapore è un veicolo ferroviario azionato da un motore a vapore e destinato alla trazione ferroviaria di carri merci o carrozze passeggeri. Inventata da diversi tecnici (tra cui Richard Trevithick e George Stephenson) all'inizio del XIX secolo, la locomotiva a vapore rivoluzionò il sistema dei trasporti su rotaia permettendo il passaggio da quelli a trazione animale a quelli a trazione meccanica.

Sostituita da altri sistemi di trazione nel XX secolo (la trazione elettrica e la trazione endotermica) a causa della bassa potenza e del modesto rendimento, la trazione a vapore resta fondamentale nello sviluppo della tecnologia anche per il contributo da essa dato alla termodinamica.

Nella tecnica ferroviaria si definisce "locomotiva" l'insieme della motrice e del tender. Qualora le scorte di acqua e di combustibile non vengano trasportate su un veicolo apposito ma sulla macchina, il mezzo viene denominato locomotiva-tender (o locotender).
Open Diputación 2003
L'Open Diputación 2003 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003. Il torneo si è giocato a Cordova in Spagna dal 1° al 6 luglio 2003 su campi in cemento.

Cordova
Cordova (AFI: /ˈkɔrdova/; in spagnolo Córdoba; in latino Cordŭba) è un comune spagnolo di 319 515 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, sulla riva del Guadalquivir e ai piedi della Sierra Morena.

Fu la capitale di al-Andalus e, durante l'epoca d'oro islamica, fu trasformata in un centro mondiale d'istruzione ed apprendimento, dando i natali ad importanti filosofi e scienziati come Averroè, Ibn Hazm e Abu al-Qasim al-Zahrawi e diventando la città più grande d'Europa, superando Costantinopoli. Fu conquistata dal Regno di Castiglia durante la Reconquista nel 1236.
I'm on My Way
I'm on My Way – film cortometraggio muto del 1919

I'm on My Way – canzone tradizionale americana, spiritual

I'm on My Way – singolo dei The Proclaimers del 1989

I'm on My Way – singolo dei Gotthard del 1994

The Proclaimers
The Proclaimers sono un gruppo musicale scozzese composto dai gemelli Charlie e Craig Reid (Leith, 5 marzo 1962). Sono conosciuti prevalentemente per le canzoni Letter from America, I'm on My Way e I'm Gonna Be (500 Miles), utilizzate nelle colonne sonore di vari film, fra cui Shrek.
Richard Gombrich
Richard Francis Gombrich (17 luglio 1937) è un indologo britannico.

È uno studioso di sanscrito, pāli, e buddhismo.
Ha insegnato all'Università di Oxford dal 1976 al 2004. Attualmente è presidente e fondatore dell'Oxford Centre for Buddhist Studies. È stato presidente della Pali Text Society (1994–2002) General Editor Emeritus della Clay Sanskrit Library.

Lingua pāli
La lingua pāli (nome nativo: पालि, pāli) è una lingua indiana, appartenente alla famiglia indoeuropea. Ancora oggi è usata come lingua liturgica del buddismo theravāda.

Il pāli è la lingua in cui è stato compilato il canone buddhista  della scuola del theravāda, il Tipitaka (“tre canestri”, in sanscrito Tripitaka), intorno all'80 a.C. 
In passato fu identificato con l'antica lingua magadhi, affine al sanscrito. Recentemente però si è giunti a pensare che il magadhi si sia sviluppato separatamente rispetto al pāli. Infatti, ad esempio, nessuna iscrizione dell'imperatore Aśoka, vissuto nel III secolo a.C., è in pāli, ma in altri dialetti pracritici.
Belmont (Shetland)
Belmont è un villaggio e capolinea dei traghetti situato nella parte meridionale dell'isola di Unst, una delle Isole del Nord nelle Shetland, in Scozia. I traghetti collegano il porto con Gutcher su Yell e con Hamars Ness su Fetlar.

Belmont House, una residenza georgiana costruita nel 1775 da Thomas Mouat, fu restaurata da Historic Scotland e aperta al pubblico nel 2011.

Historic Scotland
Historic Scotland (Gaelico scozzese: Alba Aosmhòr)  è stata un'agenzia esecutiva del Governo scozzese, responsabile dei monumenti storici in Scozia ed attiva fino al 2015.

Il sito web dice:

Essa ha la responsabilità diretta di mantenere e prendersi cura di oltre 360 monumenti, circa un quarto dei quali sono sorvegliati e prevedono il pagamento di un biglietto di ingresso. L'iscrizione è disponibile e rinnovabile ogni anno. Ai possessori viene dato accesso gratuito a tutti beni e ai siti sia in Inghilterra che in Galles (a metà prezzo per il primo anno e gratuitamente in seguito). Si può richiedere anche l'iscrizione a vita.
Questa agenzia si occupa anche della pubblicazione di una rivista trimestrale e di molte guide e manuali, in collaborazione con HMSO o società di pubblicazione private.
Fabbrica automatica
Per fabbrica automatica si intende l'impianto manifatturiero capace di funzionare senza l'ausilio dell'uomo, in maniera completamente automatica, tramite macchine utensili a controllo computerizzato (CNC) e robot industriali per le lavorazioni e per la movimentazione dei pezzi (AGV automated guided vehicles).

Robot industriale
Un robot industriale è un tipo di robot utilizzato nella produzione industriale, per renderla più rapida e di qualità.
Inoltre è un manipolatore automaticamente controllato, riprogrammabile, multiscopo, programmabile in tre o più assi che, fisso sul posto o mobile, sia usato in applicazioni di automazione industriale.
Delegazione per le relazioni con il Parlamento italiano (Svizzera)
La Delegazione per le relazioni con il Parlamento italiano Del-I (in tedesco Delegation für die Beziehungen zum italienischen Parlament Del-I, in francese Délégation pour les relations avec le Parlement italien Dél‑I, in romancio Delegaziun per las relaziuns cun il parlament talian Del-I) è una delegazione dell'Assemblea federale della Confederazione elvetica che si occupa delle relazioni con il parlamento della Repubblica Italiana. È composta da 10 membri, di cui un presidente e un vicepresidente.

Lingua romancia
Il romancio (rumantsch, romontsch, rumauntsch) è una lingua romanza parlata in Svizzera. Appartiene al sottogruppo delle lingue retoromanze e come tale ha grandi affinità con il ladino e con il friulano, entrambi parlati in Italia.
Reinhard Frank
Reinhard Frank (Reddighausen, 16 agosto 1860 – Monaco di Baviera, 21 marzo 1934) è stato un giurista tedesco.

A lui si deve l'elaborazione della concezione normativa della colpevolezza: tale teoria richiede che il collegamento soggettivo tra un fatto illecito e il suo autore non possa esprimersi in termini esclusivamente psicologico-naturalistici, ossia in base alla mera sussistenza del dolo o della colpa, ma postuli altresì l'apprezzamento di elementi ulteriori attinenti al processo di motivazione all'origine dell'illecito, cioè le circostanze in cui il soggetto ha agito e la presenza di eventuali scusanti. Viene perciò introdotto un elemento di natura normativo-valutativa, fondato sulla rimproverabilità dell'agente rispetto al fatto da lui obiettivamente realizzato.

Causa di esclusione della colpevolezza
Una causa di esclusione della colpevolezza (anche  scusante, scriminante o esimente) induca un istituto giuridico, del diritto penale, il cui effetto è quello di escludere il dolo dell'agente in ragione di una circostanza anomala, concomitante alla commissione del fatto, tale da influire in modo irresistibile sulla volontà e sulle capacità psicofisiche del soggetto.

In chiave dogmatica, tali concetti rappresentano il corollario della teoria normativa della colpevolezza: nessun rimprovero potrà muoversi all'agente allorché egli abbia agito in presenza di una circostanza per la quale, nel caso concreto, non era esigibile da parte sua una condotta diversa da quella effettivamente posta in essere.
Kiseki no umi
Kiseki no umi (奇跡の海? lett. "il mare dei miracoli") è un brano musicale di Maaya Sakamoto, pubblicato come suo quarto singolo il 22 aprile 1998. Kiseki no umi è stato utilizzato come sigla di apertura dell'anime Record of Lodoss War: La saga dei cavalieri. Benché il singolo non sia andato oltre la quarantatreesima posizione della classifica Oricon, con 66 340 copie vendute, Kiseki no umi è stato a lungo il singolo di maggior successo di Maaya Sakamoto, sino alla pubblicazione di Triangler nel 2008.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Konark
Konark (sanscrito कोनार्क, variamente trascritto anche come Konarka, Konarak, Konārak, Kanarak, Konārka) è una città dell'India di 15.015 abitanti, situata nel distretto di Puri, nello stato federato dell'Orissa. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Konark è sede del Tempio del Sole, edificio religioso risalente al XIII secolo, costruito in granito dal re Narasimhadeva I ed è un importante santuario per il brahmanesimo, inserito nel 1984 nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Orissa
L'Orissa (toponimo maschile; in oriya ଓଡ଼ିଶା, romanizzato in Odisha, in hindī उड़ीसा, romanizzato in Udisa) è uno Stato federato dell'India orientale, con una popolazione di 45 989 232 abitanti.

La capitale dello stato è Bhubaneswar.

La lingua ufficiale è l'oriya.
Korea Open 2023 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Korea Open 2023, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2023, si è giocato dal 9 al 15 ottobre 2023 a Seul, nella Corea del Sud. Ekaterina Aleksandrova era la detentrice del titolo, ma è stata sconfitta nel secondo turno da Yanina Wickmayer.

In finale Jessica Pegula ha sconfitto Yuan Yue con il punteggio di 6-2, 6-3.

Yanina Wickmayer
Yanina Wickmayer (Lier, 20 ottobre 1989) è un'ex tennista belga.

È stata la tennista numero uno belga per circa un anno e mezzo, in seguito al ritiro di Justine Henin e Kim Clijsters. In carriera ha vinto 5 titoli WTA in singolare, più un'ulteriore vittoria nel circuito WTA 125, e nel 2009 ha raggiunto la semifinale all'US Open, ad oggi suo miglior risultato in una prova del Grande Slam. Ad aprile dell'anno successivo ha raggiunto il suo best ranking a livello mondiale, ovvero il dodicesimo posto.
Dingly Dell
Dingly Dell è il terzo album del gruppo musicale britannico Lindisfarne, pubblicato dalle etichette discografiche Charisma ed Elektra nel 1972.

L'album è prodotto da Bob Johnston, mentre 8 dei 12 brani sono interamente composti dal cantante del gruppo, Alan Hull.

Dal disco vengono tratti i singoli All Fall Down e Court in the Act.

Elektra Records
Elektra Records è stata una casa discografica attiva dal 1950; attualmente è una etichetta discografica statunitense, sussidiaria dell'Atlantic Music Group, che a sua volta è controllato dalla major Warner Music Group.
Pilatus P-4
Il Pilatus P-4 fu un aereo da trasporto passeggeri, lavoro agricolo, soccorso aereo in montagna, realizzato dall'azienda aeronautica svizzera Pilatus negli anni quaranta del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Aereo di linea
Un aereo di linea è un aeroplano ad ala fissa esplicitamente progettato per il trasporto di passeggeri ed è di solito utilizzato dalle compagnie aeree, che li acquistano o li usano in affitto. Alcuni modelli vengono modificati per il trasporto merci (per marchi come GLS, DHL, UPS, ad esempio) o vengono allestiti con interni lussuosi.
Parigi-Bruxelles 1994
La Parigi-Bruxelles 1994, settantaquattresima edizione della corsa, si svolse il 15 settembre 1994 su un percorso di 251 km, con partenza da Noyon e arrivo ad Anderlecht. Fu vinta dal danese Rolf Sørensen della MG Boys Maglificio-Technogym davanti all'italiano Franco Ballerini e al britannico Sean Yates.

Rolf Sørensen
Rolf Sørensen (Helsinge, 20 aprile 1965) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada danese.
Professionista dal 1986 al 2002, vinse un Giro delle Fiandre, una Liegi-Bastogne-Liegi e un Trofeo Laigueglia e fu medaglia d'argento in linea ai Giochi olimpici di Atlanta nel 1996.
The English (miniserie televisiva)
The English è una miniserie televisiva anglo-statunitense scritta e diretta da Hugo Blick. Prodotta da BBC e Amazon Studios vede protagonisti Emily Blunt e Chaske Spencer. Ha debuttato nel Regno Unito su BBC Two e BBC iPlayer il 10 novembre 2022 mentre negli Stati Uniti è stata resa disponibile il giorno seguente su Prime Video. In Italia è stata interamente pubblicata l'8 marzo 2023 su Paramount+.

Paramount+
Paramount+ (pronunciato Paramount Plus) è un servizio di streaming statunitense gestito da Paramount Streaming, divisione del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Lanciato originariamente come CBS All Access il 28 ottobre 2014 (10 All Access in Australia), è stato rinominata Paramount+ il 4 marzo 2021 a seguito della fusione del 2019 di CBS Corporation e Viacom.
Farmaci e teratogenesi
Per teratogenesi si intende lo sviluppo anomalo di organi nell'embrione, per cause di varia natura, sia dal punto di vista funzionale che strutturale. Tra esse i farmaci assunti dalla madre durante la gravidanza hanno una notevole importanza. Risulta perciò importante lo studio del fattore di rischio teratogenico di ogni farmaco, per evitarne l'assunzione durante i periodi in cui esso potrebbe danneggiare l'embrione. Numerosi enti si sono occupati di trovare una classificazione valida in fasce di rischio relativo, ma non se ne è ancora trovata una che sia accettata universalmente.

Food and Drug Administration
La Food and Drug Administration ("Agenzia per gli alimenti e i medicinali", abbreviato in FDA) è l'agenzia federale statunitense che si occupa della regolamentazione dei prodotti alimentari e farmaceutici, dipendente dal Dipartimento della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America.
RIOT of the world
RIOT of the world (ライオットオブザワールド?, RIOT VERSUS THE WORLD) è un manga scritto e disegnato da Satoshi Shiki. Il manga fu inizialmente pubblicato nel 1993 e successivamente serializzato su Ultra Jump nel 1998. In Italia è pubblicato da Panini Comics.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Porchetta di Ariccia
La Porchetta di Ariccia è un tipo di porchetta, un piatto a base di carne di maiale cotta, tipica del comune di Ariccia, in provincia di Roma.

Dal 14 giugno 2011, a livello europeo, la Porchetta di Ariccia  ottiene il riconoscimento di indicazione geografica protetta (IGP).

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Burnie International 2020 - Doppio femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Burnie International 2020, facente parte della categoria W60 nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2020, si è giocato dal 27 gennaio al 2 febbraio a Burnie, in Australia.

Ellen Perez e Arina Rodionova erano le detentrici del titolo, ma Radionova ha deciso di non partecipare al torneo.

In finale Ellen Perez in coppia con Storm Sanders, hanno battuto Desirae Krawczyk e Asia Muhammad con il punteggio di 6–3, 6–2.

Desirae Krawczyk
Desirae Krawczyk (Palm Desert, 11 gennaio 1994) è una tennista statunitense.

Vincitrice di 10 titoli in doppio, in tale specialità ha raggiunto la finale all'Open di Francia 2020 e le semifinali alle WTA Finals nel 2022.

Nel doppio misto ha invece vinto quattro prove del Grande Slam: l'Open di Francia, due Wimbledon e gli US Open, oltre ad aver raggiunto la finale agli Australian Open.

Il suo miglior piazzamento è alla posizione n.10 del doppio l'11 luglio 2022.
Slime Season 3
Slime Season 3 è un mixtape commerciale del rapper statunitense Young Thug, pubblicato nel 2016 dalla 300 Entertainment e dalla Atlantic Records.

Il mixtape ottiene un punteggio pari a 76/100 su Metacritic. Accolto positivamente dalla critica, ha avuto un buon ritorno commerciale, vendendo 22 000 copie fisiche e 16.000 unità equivalenti.

Mixtape
Una cassetta mista o collage musicale (in lingua inglese mixtape o mixed-tape) è una raccolta di canzoni o tracce (solitamente, musica protetta dal diritto d'autore, presa da altre fonti), registrata in uno specifico ordine, tradizionalmente su di un'audiocassetta. Il termine viene usato anche per compilation di audio e/o video su supporti VHS e DVD. Nella lingua inglese "mixtape" viene usato anche come termine generico per compilazioni di canzoni su altri supporti come CD, file musicali o altri formati audio.

I collage musicali, che generalmente riflettono il gusto dei propri compilatori, possono andare da una selezione di brani preferiti ordinate casualmente, ad una sequenza di canzoni o brani collegati da un tema o da stati d'animo, a raccolte di tracce ritagliate su misura per un determinato destinatario. Il saggista Geoffrey O'Brien vede nel mixtape una forma d'arte compiuta, definendola come «la forma d'arte più ampiamente praticata in America».
Ken Anderson (direttore artistico)
Ken Anderson, all'anagrafe Kenneth Bliss Anderson (Seattle, 17 marzo 1909 – La Cañada Flintridge, 13 dicembre 1993), è stato un direttore artistico, sceneggiatore e disegnatore statunitense, noto per i suoi 44 anni di attività presso la Walt Disney Productions.

Elliott, il drago invisibile
Elliott, il drago invisibile (Pete's Dragon) è un film in tecnica mista del 1977 diretto da Don Chaffey e prodotto dalla Disney. È il primo film della Disney ad essere stato registrato in Dolby Stereo e ad essere distribuito in videocassetta. Il film narra delle avventure di un ragazzino - Peter - che si svolgono in un piccolo villaggio del Maine all'inizio del XX secolo insieme al suo amico Elliott, un drago in grado di diventare invisibile, particolarità che porta Peter ad avere guai con la popolazione locale.
Tobin Rote
Tobin Cornelius Rote (San Antonio, 18 gennaio 1928 – Saginaw, 27 giugno 2000) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL) nella Canadian Football League (CFL) e nella American Football League (AFL). Al college giocò a football alla Rice University.

Università Rice
L'Università Rice (in inglese Rice University) è un'università statunitense, situata a Houston (Texas). Si trova nel Museum District della città ed è vicina al Texas Medical Center.

È stata fondata da William Marsh Rice nel 1891 con il nome di The William Marsh Rice Institute for the Advancement of Letters, Science, and Art.
LEON
LEON è un microprocessore RISC a 32 bit. Il processore è compatibile a livello di istruzioni con i processori SPARC V8 (specifiche 1987) ed è stato sviluppato dalla Gaisler Research e dalla Agenzia Spaziale Europea. Il processore è sintetizzato con il linguaggio VHDL ed è disponibile sotto GNU General Public License.

GNU General Public License
La GNU General Public License (comunemente indicata con l'acronimo GNU GPL o semplicemente GPL) è una licenza fortemente copyleft per software libero, originariamente stesa nel 1989 da Richard Stallman per patrocinare i programmi creati per il sistema operativo GNU. Infatti, a differenza di altre licenze libere non-copyleft, un'opera protetta da GNU GPL deve rimanere libera, ovvero col susseguirsi delle modifiche deve continuare a garantire ai suoi utenti le cosiddette quattro libertà.

La Free Software Foundation può pubblicare nuove revisioni o versioni, l'ultima delle quali fu pubblicata il 29 giugno del 2007 sotto il nome di GNU GPL v3. Il nome della licenza (General Public) è dovuto al fatto che l'autore di un qualsiasi software può applicare la licenza così com'è. L'editor di testo Emacs e il kernel Linux sono esempi di software molto diffusi che per primi adottarono tale licenza.
If You Really Love Me
If You Really Love Me è una canzone scritta nel 1971 da Stevie Wonder e Syreeta Wright, e registrata da Wonder per l'album Where I'm Coming From, da cui fu estratta come secondo singolo. Il brano fu prodotto dallo stesso Wonder.

Syreeta Wright
Syreeta Wright (Pittsburgh, 3 agosto 1946 – Los Angeles, 6 luglio 2004) è stata una cantante e paroliera statunitense, nota per i suoi lavori con l'ex marito Stevie Wonder e con Billy Preston.

Fu l'interprete del noto brano With You I'm Born Again, cantato in duetto con Billy Preston, uscito nel 1979 e che fece parte della colonna sonora del film Fast Break diretto da  Jack Smight. Una cover del 2005 per la televisione VH1 vide come interpreti Mariah Carey e John Legend; l'altra versione appartiene alla serie tv Glee fra i Duets di Rachel Berry (Lea Michele) con Finn Hudson (Cory Monteith).

Durante il turbinoso matrimonio con Stevie era sorta la canzone You Are The Sunshine Of My Life a lei dedicata.
Lingue giudeo-romanze
Le lingue giudeo-romanze sono quelle lingue derivate da lingue romanze e parlate da varie comunità giudaiche e modificate in maniera tale da guadagnare il riconoscimento di lingue, così come tante altre lingue giudaiche.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
New York Knicks 1987-1988
La stagione 1987-88 dei New York Knicks fu la 39ª nella NBA per la franchigia.

I New York Knicks arrivarono secondi nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 38-44. Nei play-off persero al primo turno con i Boston Celtics (3-1).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.