hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanni Luca Barberi
Giovanni Luca Barberi (Lentini, XV secolo – Messina, 10 maggio 1523) è stato un notaio e giurista italiano.

È noto per la Descriptio terrarum in hoc Siciliae Regno existentium, in tre volumi, comunemente denominato, anche dallo stesso Barberi, Magnum Capibrevium. L'opera descrive i feudi popolati (o terre o contee) siciliani; di nessun valore letterario, è una fonte cui attingere per ricostruire la storia siciliana del feudalesimo sino agli inizi del Cinquecento.

Notaio
Il notaio o, nella antica dizione tuttora talvolta usata, notaro (dal latino notare ossia "annotare", "prender nota"), è il pubblico ufficiale al quale è affidata la funzione di garantire la validità dei contratti, degli atti giuridici civili e dei negozi giuridici, attribuendo pubblica fede agli atti e sottoscrizioni apposte alla sua presenza. Gli atti sottoscritti dal notaio fanno piena prova legale fino a querela di falso. Nell’ordinamento giuridico italiano la funzione notarile è attribuita al notaio e al segretario comunale.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1937
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1937 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Ugo Purcaro, alla sua prima vittoria, e Ada Biagini, alla sua terza affermazione..

Il titolo della spada è andato a Mario Visconti, mentre quello della sciabola a Giuseppe Perenno, per entrambi si è trattato del primo successo.

Sciabola (sport)
La sciabola è un'arma usata nella scherma con cui si può colpire di taglio, controtaglio e punta. Deriva dall'omonima arma di cavalleria, nella forma usata dagli Ussari nel periodo napoleonico (v. sciabola). Padre della moderna sciabola sportiva viene ritenuto l'italiano Italo Santelli (1866-1945), il quale, trasferitosi in Ungheria nel 1896, adattò gli insegnamenti della scherma italiana alla tradizione magiara di sciabola.

La disciplina della sciabola è detta convenzionale perché prevede una convenzione nel portare i colpi contro l'avversario, che viene fatta rispettare da un arbitro. L'arma possiede una guardia (coccia) molto ampia per proteggere l'intera mano dai colpi.

Il bersaglio valido è delimitato dal giubbetto elettrificato di lamé, e si compone di:

busto (ad esclusione della regione del pube)

testa

braccia
Prva hrvatska nogometna liga 2004-2005
La Prva hrvatska nogometna liga 2004-2005, conosciuta anche come Prva HNL Ožujsko 2004-2005 per motivi di sponsorizzazione, è stata la quattordicesima edizione della massima serie del campionato di calcio croato, disputata tra il 24 luglio 2004 e il 28 maggio 2005, e conclusa con la vittoria del Hajduk Spalato, al suo sesto titolo (diciottesimo in totale).

Capocannoniere del torneo fu Tomislav Erceg (Rijeka), con 17 reti.

Hrvatski Nogometni Klub Rijeka
Il Hrvatski Nogometni Klub Rijeka, noto internazionalmente come HNK Rijeka o più semplicemente come Rijeka, ed in italiano come HNK Fiume oppure semplicemente come Fiume, è una società calcistica croata con sede nella città di Fiume (in croato Rijeka). Milita nella HNL, la massima serie del campionato croato di calcio.

È il terzo club croato più titolato, potendo vantare in bacheca due campionati croati di massima divisione, due Coppe di Jugoslavia, sette Coppe di Croazia, una Supercoppa di Croazia e una Coppa dei Balcani (1978). Il massimo risultato europeo avvenne nella stagione 2017-2018 con la partecipazione allo spareggio di Champions League e successivamente con la retrocessione ai gironi di Europa League. Da ricordare anche la qualificazione ai quarti della Coppa delle Coppe nella stagione 1979-1980.

La mascotte del club è uno squalo, popolarmente chiamato pescecan, dal nome dell'animale nel dialetto fiumano locale.
The Expendables 2 Videogame
The Expendables 2 Videogame è un videogioco di tipo sparatutto in terza persona sviluppato dalla ZootFly, società sviluppatrice di videogiochi slovena, e distribuito dalla Ubisoft.

Il videogioco è basato sui personaggi dei film I mercenari - The Expendables (2010) e I mercenari 2 (2012), e narra le vicende accadute tra le due pellicole, così da essere un sequel del primo film ed uno spin-off del secondo.

Il videogioco è disponibile per PlayStation 3, Xbox 360 e PC.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, nota come Ubi Soft Entertainment fino al 2003, è una multinazionale francese dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Saint-Mandé; attraverso le proprie controllate, è attiva anche nella produzione e distribuzione di altri media.

Fondata nel 1985 dai fratelli Guillemot, Ubisoft divenne particolarmente conosciuta dieci anni più tardi grazie al lancio di Rayman, considerato il suo primo successo internazionale; poco tempo dopo entrò nella borsa di Parigi. Nei primi anni duemila riuscì a ritagliarsi un ruolo da protagonista sul mercato, acquisendo Red Storm Entertainment e Blue Byte Software e realizzando Prince of Persia: Sands of Time e Far Cry; la svolta definitiva arrivò poi nel 2007 con lo sviluppo di Assassin's Creed, che diede il largo ad una lunga serie di grande successo.
Alfa Romeo 2000 (1958)
Le Alfa Romeo 2000 sono una serie di vetture prodotte dall'Alfa Romeo dal 1957 al 1962. La gamma 2000 comprende la 2000 berlina, disegnata e costruita direttamente nello Stabilimento del Portello a Milano, la 2000 Spider e, dal 1960, la 2000 Sprint, con carrozzerie disegnate e prodotte rispettivamente dalla Touring e dalla Bertone.

La berlina è meglio nota come Alfa Romeo 2000 berlina (1958) poiché nel 1971 venne presentata al pubblico un'altra auto con lo stesso nome, che non condivide nessuna parte con l'omonima antenata perché basata sulla serie Giulia.

Bachelite
Il Poliossibenzilmetilenglicolanidride conosciuto comunemente come bachelite (o bakelite) è il nome dato a una resina fenolica termoindurente ottenuta da formaldeide e fenolo per sostituzione elettrofila (idrossialchilazione aromatica) seguita da reazione di eliminazione, tramite reazione di Lederer-Manasse.
Donec
Il Donec (in russo ed ucraino Донец?; pronuncia russa: dɐˈnʲet͡s), chiamato anche Severskij Donec (in russo Северский Донец?), o Sivers'kyj Donec' (in ucraino Сіверський Донець?), traslitterato in italiano anche come Donez, in passato chiamato anche Tanai Minore, è un fiume della Russia europea meridionale e dell'Ucraina nord-orientale, tributario di destra del Don.

Il suo corso interessa le oblast' russe di Belgorod e Rostov e le oblast' ucraine di Charkiv, Donec'k e Luhans'k.

Oblast' di Donec'k
L'oblast' di Donec'k (in ucraino Донецька область?, Donec'ka oblast'; in russo Донецкая область?, Doneckaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Il capoluogo de iure è Donec'k, mentre altre città importanti sono Slov"jans'k, Horlivka, Kramators'k, Makiïvka, Mariupol', Jenakijeve, Čystjakove, Rodyns'ke. Parte del territorio dell'oblast' è dal 2014 sotto il controllo dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Doneck, annessa dalla Russia nel settembre del 2022.
Alvaro Alonso Barba
Alvaro Alonso Barba (Lepe, 15 novembre 1569 – Potosí, 25 ottobre 1661) è stato uno scienziato e presbitero spagnolo.

Fine studioso di metallurgia, scrisse Arte de los metales (1640), ove elaborò l'utilizzo dei metalli preziosi.

Scienziato
Uno scienziato o una scienziata è una persona esperta in un determinato campo della scienza che utilizza abitualmente metodi scientifici nell'effettuare ricerche scientifiche (i cui risultati vengono tipicamente pubblicati su apposite riviste scientifiche dopo attenta validazione da parte di specialisti del settore), destinate all'incremento della conoscenza scientifica nello specifico settore di competenza.
Robot Delta
Un robot Delta è un tipo di robot parallelo. Consiste in tre bracci collegati da giunti universali alla base. La caratteristica chiave del design è l'uso di parallelogramma nei bracci, che mantengono l'orientamento del dispositivo di estremità. Al contrario, una piattaforma di Stewart può cambiare l'orientamento del suo dispositivo di estremità.

I robot Delta sono solitamente utilizzati nel picking e nell'imballaggio nelle fabbriche perché sono abbastanza veloci, alcuni eseguono più di 300 prese al minuto.

Parallelogramma
Per la geometria euclidea, un parallelogramma (o parallelogrammo) è un quadrilatero con i lati opposti paralleli. I lati e gli angoli opposti di un parallelogramma sono congruenti.

La congruenza dei lati e degli angoli opposti è una diretta conseguenza del V postulato di Euclide, relativo agli angoli interni determinati da una retta che ne taglia due, e nessuna delle caratteristiche del quadrilatero può essere dimostrata senza ricorrere al postulato di Euclide o a una delle sue formulazioni equivalenti.

L'etimologia, dal greco παραλληλ-όγραμμον, una forma "di linee parallele", riflette la definizione.

Il parallelogramma è un caso particolare di trapezio. Esso ha due possibili altezze, secondo quale lato viene considerato come base.
Tram ATM serie 4000
Le vetture tranviarie serie 4000 dell'ATM di Milano (conosciute come "Due camere e cucina", per via dell'originale se non quasi unica struttura del modello che, con quella cassa centrale sempre oscillante, ne valse il soprannome) sono state motrici tranviarie urbane, della città di Milano.

Tram
Un tram è un veicolo su rotaia che viaggia su binari tranviari su strade urbane pubbliche; alcuni includono segmenti con diritto di passaggio segregato. È tipico del trasporto pubblico urbano, atto alla circolazione su infrastrutture tranviarie sia in sede propria che promiscua, su strada, ove la circolazione avviene, di massima, in regime di marcia a vista.

Talvolta viene chiamato anche tranvai o tramvai, italianizzazione del termine inglese tramway.
Sindaco di Olongapo
Il Sindaco di Olongapo (Tagalog: Alkalde ng Olongapo; inglese: Mayor of Olongapo o Olongapo Mayor) è l'autorità elettiva che governa la città di Olongapo.

Il sindaco presiede nel municipio della città ed un suo singolo mandato ha la durata di 3 anni. Come tutti i capi di governo locali nelle Filippine, è eletto tramite voto popolare e non può rimanere in carica per oltre tre mandati consecutivi. Un ex-sindaco può tuttavia tornare al potere dopo l'intervallo di un mandato. In caso di morte, dimissioni o incapacità dell'autorità, il vicesindaco è autorizzato a prenderne il posto. Il ruolo è stato creato nel 1959 con l'inaugurazione di Ruben Geronimo; l'attuale sindaco è Rolen Paulino Jr., eletto nel 2019.

Lingua tagalog
La lingua tagalog (/taˈɡaloɡ/; nome nativo: wikang Tagalog) o lingua tagala è una delle lingue principali delle Filippine e la più diffusa nel Paese.

Fa parte del gruppo linguistico austronesiano e dunque è imparentato con l'indonesiano, il malese, il figiano, il māori, l'hawaiano, il malgascio, il samoano, il rapanui, il tahitiano, il chamorro, il tetum e le lingue austronesiane di Taiwan (lingue formosane).

Al 2022, è parlata da 82,3 milioni di parlanti totali (esclusa la variante standard, il filippino).
National League North 2021-2022
La National League North 2021-2022 è stata la 17ª edizione della seconda serie della National League. Rappresenta, insiema alla National League South, il sesto livello del calcio inglese ed il secondo del sistema "non-league".

National League (campionato inglese)
La National League (conosciuta anche per ragioni di sponsorizzazione come The Vanarama League) è il campionato di calcio inglese di quinta serie; è posto ai vertici del cosiddetto sistema "non-league", cioè al di sotto della English Football League, che rappresenta con la Premier League le quattro maggiori divisioni. Vi partecipano sia squadre professionistiche, che semi-professionistiche.
Paolo Filiasi Carcano
Paolo Filiasi Carcano (Napoli, 11 marzo 1911 – Roma, 24 febbraio 1977) fu quarto Duca di Montaltino, Nobile dei Marchesi di Carapelle, e fu anche un eminente filosofo italiano rinomato in particolare per i suoi studi di fenomenologia, filosofia del linguaggio e più in generale di filosofia analitica.

Filosofia del linguaggio
La filosofia del linguaggio si occupa del linguaggio umano e dei suoi sistemi di comunicazione. Poiché indaga le relazioni tra linguaggio, pensiero e realtà.

La filosofia del linguaggio si pone al confine con altre discipline quali la psicologia, metafisica, l'epistemologia, la logica, la linguistica, la semiotica. Studia quindi il rapporto tra segno e significato e la capacità umana di usarli nella comunicazione.
Laurențiu Rebega
Constantin Laurențiu Rebega (Vălenii de Munte, 20 febbraio 1976) è un politico rumeno, membro del Parlamento europeo dal 2014.

Al Parlamento europeo, Laurentiu Rebega è membro della Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (AGRI), la Commissione per le petizioni (PETI) e membro sostituto della Commissione per gli affari esteri (AFET), Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia (ITRE) e la Commissione per lo sviluppo regionale (REGI). Egli è anche membro della delegazione parlamentare mista UE-Turchia. Nel 2015 è diventato vice presidente del gruppo politico l'Europa delle nazioni e della libertà (ENL).

Commissione per gli affari esteri del Parlamento europeo
La commissione per gli affari esteri (AFET, abbreviazione del francese affaires étrangères) è una commissione permanente del Parlamento europeo, che si occupa della politica estera dell'Unione europea. Ha 73 membri ed è l'unica commissione parlamentare europea ad avere delle sottocommissioni: una per i diritti dell'uomo e una per la sicurezza e la difesa.

È considerata una commissione prestigiosa, spesso scelta da eurodeputati con carriere politiche nazionali significative, anche se ha scarsa influenza sul procedimento legislativo dell'UE, avendo un ruolo più che altro di supervisione. Dopo l'istituzione dell'Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza nel 2009 ne è diventato la principale interfaccia parlamentare, e ha avuto un ruolo significativo nell'entrata in funzione del Servizio europeo per l'azione esterna nel 2010.
Aspetti legali dell'invasione russa dell'Ucraina del 2022
Gli aspetti legali dell'invasione russa dell'Ucraina del 2022 riguardano questioni attinenti al diritto internazionale, oltre che al diritto interno dei singoli Stati belligeranti e di tutte quelle nazioni che applicano la giurisdizione universale. L'invasione russa ha violato la Carta delle Nazioni Unite e ha costituito un crimine di aggressione secondo il diritto penale internazionale, aumentando la possibilità di un procedimento giudiziario sotto la giurisdizione universale.  L'invasione, inoltre, ha violato lo Statuto di Roma, che vieta "l'invasione o l'attacco da parte delle forze armate di uno Stato del territorio di un altro Stato, o qualsiasi occupazione militare, anche temporanea, risultante da tale invasione o attacco o qualsiasi annessione con l'uso della forza del territorio di un altro Stato o parte di esso". L'Ucraina non ha ratificato lo Statuto di Roma e la Russia ha ritirato la sua firma nel 2016.

Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite
Il Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite è un organismo delle Nazioni Unite (UNHRC, in inglese United Nations Human Rights Council), con sede a Ginevra; organo sussidiario dell'Assemblea generale, lavora a stretto contatto con l'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Diritti Umani. Dal 15 marzo 2006 ha sostituito la Commissione per i Diritti Umani delle Nazioni Unite. Il Consiglio per i diritti umani costituisce uno dei tre organi per i diritti umani basati sulla Carta delle Nazioni Unite, assieme all'Esame Periodico Universale e alle Procedure Speciali.
Nimule
Nimule è un centro abitato sudsudanese di 45 000 abitanti (stima 2006), situato nei pressi del confine meridionale del Sudan del Sud, nella contea di Magwi, nell'Equatoria orientale. Si trova a circa 200 chilometri a sud-est di Giuba (la capitale del Sud Sudan), lungo la via che collega quest'ultima alla città di Gulu in Uganda.

Giuba (Sudan del Sud)
Giuba
o Juba
(AFI: /ˈʤuba/; in inglese Juba; in arabo جوبا) è la capitale del Sudan del Sud; la città ha ottenuto questo status da quando il 9 luglio 2011 il paese si è reso indipendente dal Sudan. Fa parte dello Stato federato dell'Equatoria Centrale.
Jerry Ross
Jerry Ross – pseudonimo di Gerardo Rossi, attore italiano

Jerry Ross – compositore statunitense

Jerry Ross – pittore statunitense

Jerry Ross – produttore discografico statunitense

Jerry Ross – sceneggiatore canadese

Jerry Lynn Ross – astronauta statunitense

Jerry Lynn Ross
Jerry Lynn Ross (Crown Point, 20 gennaio 1948) è un ex astronauta statunitense.

È un veterano dello spazio con ben 7 missioni Space Shuttle portate a termine (STS-61-B, STS-27, STS-37, STS-55, STS-74, STS-88 e STS-110) tra il 1985 e il 2002.
Relazione di congruenza
Vedi congruenza (geometria) per il termine usato in geometria elementare.

In matematica e soprattutto in algebra e in geometria, una relazione di congruenza, chiamata anche semplicemente congruenza, è una relazione di equivalenza compatibile con alcune operazioni algebriche.

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.
Foqra Oulad Aameur
Foqra Oulad Aameur  (in arabo الفقراء أولاد عامر‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Berrechid, regione di Casablanca-Settat. Conta una popolazione di 6 256 abitanti (censimento 2014).

Casablanca-Settat
Casablanca-Settat (in arabo  الدَّار ٱلْبَيْضَاء - سْطَات‎?, ad-Dār al-Bayḍāʾ - Sṭāt, in berbero: in amazigh marocchino standard ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵏⴼⴰ-ⴰⵥⵟⵟⴰⴹ, Tanbaḍt n Anfa-Aẓṭṭaḍ) è una delle dodici regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende le prefetture di Casablanca e Mohammedia e le province di:

Benslimane

Berrechid

El Jadida

Mediouna

Nouaceur

Settat

Sidi Bennour
Ellesse Grand Prix 1986
Il Ellesse Grand Prix 1986 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa, che ha fatto parte del Virginia Slims World Championship Series 1986. Si è giocato a Perugia in Italia dal 07 al 11 luglio 1986.

Virginia Slims World Championship Series 1986
Il Virginia Slims World Championship Series 1986 è iniziato il 9 dicembre con L'ASB Classic e si è concluso il 14 dicembre con la finale del Brasil Open.

Nel 1986 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Morava meridionale
La Morava meridionale (in Serbo, Јужна Морава, Južna Morava) è un fiume che nasce nella Repubblica di Macedonia e scorre in Kosovo e nella Serbia centrale dove, incontrandosi con la Morava Occidentale dà luogo alla Grande Morava.

Serbia centrale
La Serbia centrale (in serbo Централна Србија?, Centralna Srbija) è una regione geografica che identifica il territorio serbo non appartenente alle due province autonome del Kosovo e della Voivodina. A differenza di queste, non è una suddivisione amministrativa e non dispone di un governo regionale.
Fantasy Zone
Fantasy Zone (ファンタジーゾーン?, Fantajī Zōn) è un videogioco arcade del 1986 sviluppato e pubblicato da SEGA per Sega System 16. Convertito per numerose piattaforme tra cui Nintendo Entertainment System, TurboGrafx-16 e Sega Master System, il gioco è incluso nelle raccolte Sega Mega Drive Ultimate Collection e Sega 3D Classics Collection e distribuito per Wii tramite Virtual Console.

Il protagonista del gioco, Opa-Opa, è uno dei personaggi dell'anime Zillion e fa alcuni cameo in altri titoli SEGA tra cui Alex Kidd: The Lost Stars, Sonic Riders e Sonic & SEGA All-Stars Racing.

Sega 3D Classics Collection
Sega 3D Classics Collection (セガ3D復刻アーカイブス2?, Sega 3D Fukkoku Ākaibusu 2, "Sega 3D Fukkoku Archives 2") è una raccolta di videogiochi pubblicata nel 2015 da SEGA per Nintendo 3DS. La raccolta è il seguito di Sega 3D Fukkoku Archives (セガ3D復刻アーカイブス?, Sega 3D Fukkoku Ākaibusu), distribuito nel 2014 esclusivamente in Giappone per la stessa console. Della stessa serie fa parte Sega 3D Fukkoku Archives 3: Final Stage (セガ3D復刻アーカイブス3 FINAL STAGE?, Sega 3D Fukkoku Ākaibusu 3 FINAL STAGE), pubblicato nel 2016, all'interno di un cofanetto che include le versioni giapponesi dei tre titoli.

La raccolta include nove remake di altrettanti videogiochi classici SEGA, coin-op o per Sega Master System. La copertina del gioco è disegnata da Ken Sugimori.

I giochi compresi nella raccolta sono Power Drift, Puyo Puyo 2, Fantasy Zone II W, Sonic the Hedgehog, Thunder Blade, Galaxy Force II, Altered Beast, Fantasy Zone II e Maze Walker.
Vanessa Hafenbrädl
Vanessa Hafenbrädl (Gräfelfing, 5 dicembre 1979) è un artista tedesca, autrice di installazioni immersive luminose utilizzando videomapping, arte del vetro, musica e poesia.

Le sue opere mettono spesso in discussione le norme sociali, gli archetipi umani e i modelli di ruolo. Nel 2023 Hafenbrädl è stata insignita del Premio Tassilo per le sue narrazioni poetiche per immagini.

Jella Lepman
Jella Lepman (Stoccarda, 15 maggio 1891 – Zurigo, 4 ottobre 1970) è stata una giornalista, scrittrice e traduttrice tedesca che ha avuto un ruolo di rilievo nel sostegno della letteratura per ragazzi, ha costituito a Monaco l’Internationale Jugendbibliothek (Biblioteca internazionale dei giovani) e ha promosso la fondazione di IBBY (International Board on Books for Young People), organizzazione no-profit dedicata alla promozione del libro e della lettura per l’infanzia in tutto il mondo..
Pattinaggio di velocità ai XXIII Giochi olimpici invernali - Mass start maschile
La gara della mass start maschile di pattinaggio di velocità dei XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang si è svolta il 24 febbraio 2018 sulla pista dell'ovale di Gangneung a partire dalle ore 20:45 (UTC+9).

Il pattinatore sudcoreano Lee Seung-hoon ha conquistato la medaglia d'oro, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente al belga Bart Swings e all'olandese Koen Verweij.

Ovale di Gangneung
L'ovale di Gangneung (강릉 스피드 스케이팅 경기장?) è un impianto sportivo indoor dotato di pista di pattinaggio di velocità su ghiaccio, costruito all'interno del parco Olimpico di Gangneung, in occasione dei Giochi Olimpici invernali del 2018.
Cruce de Arinaga
Cruce de Arinaga è una frazione del comune di Agüimes, sull'isola di Gran Canaria. Nel 2018 contava 16.835 abitanti.

La città si trova attorno al crocevia dell'autostrada generale meridionale (GC-100), che era l'unico collegamento tra la capitale, Las Palmas de Gran Canaria e il sud dell'isola (Maspalomas), da cui si può accedere ad Agüimes o a Playa de Arinaga.

Gran Canaria
Gran Canaria è una delle Isole Canarie, di origine vulcanica, terza isola per estensione della Macaronesia con una superficie di 1.560,1 km quadrati e seconda isola più popolata dell'arcipelago, essendo la sua capitale, Las Palmas de Gran Canaria, la più grande città e area metropolitana delle Isole Canarie ed è tra le dieci grandi aree metropolitane della Spagna (700 mila abitanti). Politicamente condivide lo status di capoluogo delle Isole Canarie con Santa Cruz de Tenerife in cui ha sede il parlamento locale, mentre a Las Palmas de Gran Canaria si trova la sede del governo spagnolo nelle Isole Canarie. L'altezza massima dell'isola è raggiunta tradizionalmente sul Pico de las Nieves con suoi 1949 metri anche se l'adiacente sperone roccioso Morro de la Agujereada è la cima più alta dell'isola.