hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beta Tauridi
Le Beta Tauridi sono uno sciame meteorico diurno, visibili quasi esclusivamente via radio in quanto il radiante è molto vicino alla posizione del Sole, e quindi il sorgere del Sole nasconde le meteore alla vista.
La loro sigla internazionale è BTA.

Le Beta Tauridi sono normalmente attive dal 5 giugno al 18 luglio, il picco massimo capita attorno al 29 giugno quando la Terra transita per la longitudine solare 98,3°, il loro radiante durante il picco è situato alle coordinate celesti AR 5h 18m, DEC +21,2°.
La loro frequenza durante il picco, misurata attraverso osservazioni radio e radar, raggiunge circa 25 ZHR.

Lo sciame delle Beta Tauridi è stato originato dalla cometa 2P/Encke, come pure gli sciami gemelli delle Tauridi Nord e le Tauridi Sud, visibili a fine ottobre - inizio novembre. Il 30 giugno 1908, un frammento di questo sciame, di una trentina di metri di diametro circa, avrebbe causato la catastrofica esplosione nel cielo siberiano, nota come Evento di Tunguska.

Declinazione (astronomia)
In astronomia, la declinazione (abbreviata in Dec e avente per simbolo δ) rappresenta una delle coordinate equatoriali che serve, insieme all'ascensione retta, per determinare l'altezza di un astro sulla sfera celeste. Più specificamente è l'angolo celeste al centro della terra sotteso da un arco di meridiano celeste compreso fra l'equatore celeste e il parallelo passante per l'oggetto: è la latitudine proiettata sulla sfera celeste, anziché sulla superficie terrestre. Per convenzione i punti a nord dell'equatore celeste hanno declinazione positiva, mentre quelli al di sotto hanno declinazione negativa.
Area metropolitana di Firenze, Prato e Pistoia
Per area metropolitana di Firenze, Prato e Pistoia si intende una metropoli toscana formata dal territorio delle province di Firenze, Prato e Pistoia, istituita il 29 marzo del 2000 con delibera del Consiglio regionale della Toscana.

L'area in questione è stata istituita dal Consiglio regionale della Toscana il 29/03/2000 (Delibera n°130) con la seguente dicitura: "l'Area Metropolitana, di cui all'art. 17, comma 2 della legge 8.6.1990, n. 142 come modificato dalla legge n. 265/1999, è costituita dall'intero territorio delle province di Firenze, Prato e Pistoia".
Lo stesso decreto sottolinea altresì: "nell'ambito dell'Area Metropolitana gli enti locali interessati promuoveranno, d'intesa tra loro, le opportune forme di cooperazione e integrazione".

L'area metropolitana ha valore esclusivamente statistico; infatti non esiste al momento, né è previsto, alcun Ente pubblico che comprenda l'intero territorio in questione.

Provincia di Prato
La provincia di Prato è una provincia italiana della Toscana di 260 880 abitanti. Fu istituita nel 1992 per scorporo dalla provincia di Firenze, comprendendo i comuni di Prato (capoluogo), Cantagallo, Carmignano, Poggio a Caiano, Montemurlo, Vaiano e Vernio. È la più piccola provincia italiana per superficie, la settima provincia toscana per numero di abitanti e la terza per  PIL pro capite.
Allmänna Idrottsklubben Ishockey Damer
L'AIK Ishockey Damer è la squadra femminile della sezione di hockey su ghiaccio della società polisportiva svedese Allmänna Idrottsklubben, meglio nota come AIK. Disputa la Division I, il massimo campionato svedese di hockey su ghiaccio femminile.

È stata fondata nel 1998. È stata per quattro volte Svenska mästare (campione di Svezia) (2004, 2007, 2009, 2013) e per altre dieci è giunta in finale (1999, 2000, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009, 2013, 2015).

È la squadra più titolata in campo europeo, avendo vinto le prime quattro edizioni (dal 2004-2005 al 2007-2008) della Coppa dei campioni al femminile.

Allmänna Idrottsklubben (polisportiva)
L'Allmänna Idrottsklubben, noto come AIK, è un club polisportivo svedese di Stoccolma la cui sede è a Solna, municipalità dell'area metropolitana della capitale.

Con i suoi circa 20 000 membri, è una delle associazioni sportive più grandi di tutta la Svezia.
È anche uno dei club più famosi del paese, soprattutto per le sezioni di calcio e di hockey su ghiaccio.
Sequela (medicina)
Una sequela, dal latino "sequi", seguire, è una condizione patologica derivante da una malattia, un infortunio, una terapia o altri traumi. Tipicamente, una sequela è una condizione cronica, complicazione che segue una condizione più acuta. Nel tempo, una sequela contrasta con un effetto tardivo, in cui esiste un periodo, a volte lungo diversi decenni, tra la risoluzione della condizione iniziale e la comparsa dell'effetto tardivo.

Malattia cronica
Una malattia cronica è una malattia che presenta sintomi che non si risolvono nel tempo né giungono a miglioramento. Secondo la definizione del National Commission on Chronic Illness, sono croniche tutte quelle patologie "caratterizzate da un lento e progressivo declino delle normali funzioni fisiologiche". Pur con marcate differenze fra ciascuna patologia, per un malato cronico generalmente è possibile trattare i sintomi, ma non curare la malattia. Le patologie croniche vanno dalle cardiopatie, ai tumori, alle patologie gastriche o intestinali, neurologiche, muscolo-scheletriche, e così via. Secondo l'Organizzazione mondiale della sanità, le malattie croniche costituiscono la principale causa di morte in quasi tutto il mondo, in Europa sono causa di circa l'86% dei decessi.
NGC 1600
NGC 1600 è una galassia ellittica nella costellazione di Eridano.

Si individua 2 gradi a SSW della stella ν Eridani; si tratta di una galassia ellittica gigante, la cui luminosità ci appare debole solo a causa della grandissima distanza. È visibile con un telescopio da 150mm di apertura come una macchia ovaleggiante, estesa in senso nord-sud; strumenti più potenti consentono di individuare nei suoi dintorni numerose altre galassie minori, come NGC 1601 e NGC 1603. La distanza dalla Via Lattea è stimata sui 220 milioni di anni-luce.

Eridano (costellazione)
Eridano (in latino Eridanus, in greco ᾿Ηριδανός Eridanós) è il nome dato a una costellazione dell'emisfero celeste australe, costituita da una sinuosa linea di stelle non molto luminose, che termina però con Achernar, una stella di prima grandezza.

Prende il nome dall'omonimo fiume mitologico legato alla morte di Fetonte, o di un suo figlio, che vi precipitò. Nell'antichità questo nome fu spesso identificato con dei fiumi reali, come ad esempio il Rodano o, molto più spesso, con il fiume Po. Fa parte delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo, ed è oggi una delle 88 costellazioni moderne.
Krusty's Fun House
Krusty's Fun House è un videogioco basato sulla serie televisiva animata I Simpson. Originariamente intitolato Rat-Trap, il videogioco è stato progettato da Fox Williams per la software house britannica Audiogenic, licenziataria della Acclaim Entertainment.

Il videogioco è stato pubblicato fra il 1992 e il 1993 per Amiga, NES, IBM PC, Sega Master System, Game Boy, Super NES e Mega Drive. Acclaim pubblicò le versioni per console, e cedette la licenza per la versione per PC alla Virgin Games. La versione a 16 bit per Super NES e Mega Drive si chiama Krusty's Super Fun House.

Casa di sviluppo
Una casa di sviluppo (in inglese software company) è un'azienda specializzata nella realizzazione di software e applicazioni informatiche; tra i prodotti più diffusi vi sono: sistemi operativi, sistemi per la progettazione, videogiochi, siti web, programmi di grafica e programmi di produttività personale.

Spesso il reparto (o divisione) di un'azienda informatica che produce software (proprio o per altri) si chiama fabbrica software (software factory), prendendo in prestito il nome tradizionale in uso nella manifattura.
Canadian Hydrogen Intensity Mapping Experiment
Il Canadian Hydrogen Intensity Mapping Experiment (CHIME) è un radiotelescopio interferometrico situato presso il Dominion Radio Astrophysical Observatory (DRAO) nella Columbia Britannica, in Canada. Consta di quattro semi-cilindri di 100 x 20 metri su cui sono installati 1024 ricevitori radio a doppia polarizzazione sensibili alle frequenze tra 400-800 MHz . Lo scopo principale del progetto è approfondire la conoscenza cosmologica della struttura dell'universo giovane, dell'energia oscura e del modello standard Lambda-CDM, che meglio riproduce le osservazioni della cosmologia a seguito del Big Bang. Il telescopio è stato inaugurato il 7 settembre 2017.

Ricevitore (teoria dell'informazione)
Nei sistemi di telecomunicazione il ricevitore è quell'apparato terminale adibito a ricevere e convertire i segnali in arrivo dal canale di comunicazione, rappresentato dal mezzo trasmissivo, prodotti a monte dal trasmettitore.
Dada (azienda)
DADA S.p.A. è stata una multinazionale attiva nei servizi di registrazione di nomi a dominio e hosting, email, server, cloud VPS, nonché nei servizi per la protezione del marchio. L'azienda è stata quotata sul listino della Borsa Italiana negli indici FTSE Italia STAR e FTSE Italia Small Cap, dal 2000 fino al delisting nel 2018.

FTSE Italia Small Cap
FTSE Italia Small Cap è un indice della Borsa di Milano. È il paniere di quei titoli azionari a bassa capitalizzazione, che attualmente rappresentano il 4% della capitalizzazione di Borsa Italiana, l'1% di controvalore giornaliero totale e il 6% dei contratti totali di una seduta media.

Insieme agli indici FTSE MIB e FTSE Italia Mid Cap forma l'índice aggregato FTSE Italia All-Share.
Suore della Divina Provvidenza
Esistono diverse congregazioni di Suore della Divina Provvidenza:

Suore della Divina Provvidenza di Baldegg;

Suore della Divina Provvidenza di Leopoli;

Suore della Divina Provvidenza di Magonza;

Suore della Divina Provvidenza di Ribeauvillé;

Suore della Divina Provvidenza di Saint-Jean-de-Bassel;

Suore della Divina Provvidenza di San Antonio;

Suore della Divina Provvidenza di Sankt Mauritz (Münster);

Suore della Divina Provvidenza per l'Infanzia Abbandonata;

Suore benedettine della Divina Provvidenza.

Leopoli
Leopoli (in ucraino Львів?, L'viv ; in polacco Lwów ; in russo Львов?, L'vov; in tedesco Lemberg; in yiddish לעמבעריק‎?, Lemberik; in latino Leopolis, "la città del leone") è una città di 717 500 abitanti dell'Ucraina occidentale, capoluogo dell'oblast' di Leopoli e del distretto di Leopoli ed è uno dei maggiori centri culturali dell'Ucraina.

Nella città si trovano varie industrie e due istituzioni per l'educazione superiore, l'Università di Leopoli e il Politecnico di Leopoli (in precedenza Università Tecnica di Leopoli). Leopoli è inoltre sede di un'orchestra filarmonica e del Teatro dell'Opera e del Balletto di Leopoli, nonché del Conservatorio di Leopoli.

Dal 1998 il suo centro storico è stato inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Ercole a New York
Ercole a New York (Hercules in New York) è un film commedia fantasy del 1970, diretto da Arthur Allan Seidelman.

Noto soprattutto per il fatto di essere il primo film interpretato da Arnold Schwarzenegger, qui nei panni dell'omonimo eroe della mitologia classica e delle sue avventure nella New York contemporanea. Classico esempio di B-movie anni settanta, fu ripescato anni dopo, in questo caso sulla scia del successo di Schwarzenegger (allora, esordiente sullo schermo e accreditato Arnold Strong a causa del suo cognome giudicato impronunciabile) e della moda del culturismo. Fu ridistribuito prima come Hercules - The Movie (ridotto a 82 minuti) e poi come in home video come Hercules Goes Bananas (75 minuti). Ne fu fatta un'edizione per la TV, aggiungendo 3 minuti. Il 19 ottobre 2006, il giornale San Francisco Chronicle ha riportato che la Premiere Pictures ha venduto all'asta i diritti del film su eBay per un'offerta iniziale di 550 000 dollari.

Olimpo
Il Monte Olimpo (in greco antico Ὄλυμπος?) è, con i suoi 2917,727 m, la montagna più alta della Grecia. È situato nella parte settentrionale del paese, tra la Tessaglia e la Macedonia, non lontano dal mare Egeo. Nel 1938 è diventato sede del parco nazionale del Monte Olimpo.

Nella mitologia greca, la vetta del monte (perennemente circondata da nubi bianche) era considerata la casa degli dei olimpi, ed era dunque ritenuto impossibile raggiungerla senza il permesso degli dei stessi.
System 7 (gruppo musicale)
I System 7 sono un gruppo musicale britannico, composto da Steve Hillage e Miquette Giraudy.

Il loro stile musicale è una trance-dance ambientale incentrata sui suoni della chitarra elettrica di Hillage. Hillage ha dichiarato di essersi ispirato, oltre all'acid house e alla musica dei rave party, al funk e al rock cosmico tedesco: due generi musicali verso i quali aveva mostrato un sempre più vivo interesse già a partire dagli anni settanta.

Acid house
L'acid house è un genere di electronic dance music nato a Chicago durante la seconda metà degli anni ottanta come sottogenere della musica house, e diffusosi successivamente anche in Inghilterra. Diede origine a un movimento giovanile e culturale ispirato all'ideologia hippie degli anni 1960-1970, il cui ideale era una società fuori da ogni norma e regola.

Lo stile, distinto per le sonorità ripetitive ed ipnotiche e facente spesso uso di campionamenti e linee vocali, non è molto dissimile dalla musica trance, anche se più lenta rispetto a quest'ultima.
Renato Pigliacampo
Renato Pigliacampo (Recanati, 29 settembre 1948 – 29 giugno 2015) è stato uno scrittore, poeta e pedagogista italiano docente di psicopatologia del minorato sensoriale e di Laboratorio dei linguaggi per il sostegno nella Facoltà di Scienze della Formazione dell'Università di Macerata.

Sordo dalla fanciullezza, fu noto anche a livello internazionale avendo rivestito, per l'Italia, nella Federazione Mondiale, dapprima l'incarico di membro del dipartimento Arte e Cultura, poi nella commissione pedagogica-psicologica.

Comunità sorda
La comunità sorda è composta da persone accomunate da disabilità uditiva. Queste persone comunicano principalmente attraverso il linguaggio del corpo, utilizzando in particolare le mani.

Le persone appartenenti alla comunità sorda tendono a percepire la sordità come una differenza nell'esperienza umana piuttosto che come una disabilità o una malattia. Secondo uno studio del 2008, oltre 600.000 individui con disabilità uditiva si dichiarano orgogliosi della loro identità di sordi.
HMS Sheffield
Sono tre le navi da guerra della Royal Navy chiamate HMS Sheffield in onore della città di Sheffield in South Yorkshire.

HMS Sheffield (C24) (1936) – un incrociatore leggero della Classe Town che prestò servizio durante la Seconda guerra mondiale.

HMS Sheffield (D80) (1971) – un cacciatorpediniere Type 42 affondato durante la Guerra delle Falklands.

HMS Sheffield (F96) (1986) – una fregata Type 22 venduta alla Marina cilena nel 2003 è rinominata Almirante Williams (FFG-19).

Classe Type 22
Le fregate lanciamissili Type 22 o Broadsword sono unità navali che hanno costituito la principale innovazione della Marina inglese negli anni ottanta, che servirono insieme ai cacciatorpediniere Type 42 rinnovando la linea di navi da combattimento e potenziando le capacità di combattimento notevolmente, ma non senza limiti e problemi di un certo livello.
William Gopallawa
William Gopallawa (in singalese විලියම් ගොපල්ලව; in tamil வில்லியம் கோபள்ளவா; Matale, 17 settembre 1896 – Colombo, 31 gennaio 1981) è stato un politico singalese.

È stato il primo Presidente dello Sri Lanka, in carica dal maggio 1972 al febbraio 1978.

Già dal marzo 1962 al maggio 1972 era stato Governatore generale di Ceylon.

Inoltre dall'agosto 1976 al febbraio 1978 è stato Segretario Generale del Movimento dei paesi non allineati.

Lingua tamil
La lingua tàmil o tàmul (anche tamìl o tamùl; endonimo: தமிழ், tamiḻ) è una lingua dravidica meridionale parlata in India, Sri Lanka, Singapore e altri territori che si affacciano sull'Oceano Indiano.

Al 2022 è parlata da 86,4 milioni di parlanti totali.
2-idrossi-6-osso-6-fenilesa-2,4-dienoato reduttasi
La 2-idrossi-6-osso-6-fenilesa-2,4-dienoato reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

2,6-diosso-6-fenilesanoato + NADP+ ⇄ 2-idrossi-6-osso-6-fenilesa-2,4-dienoato + NADPH + H+

L'enzima ha un'ampia specificità; riduce un certo numero di composti prodotti da Pseudomonas, dagli idrocarburi aromatici mediante rottura dell'anello.

Pseudomonas
Pseudomonas è un genere di batteri appartenenti alla famiglia delle Pseudomonadaceae. Il nome significa falsa unità (dal greco: ψευδής, pseudès, "falso" e μόνος, mònos, "singola unità"); deriva dalla abitudine di questi batteri a disporsi a coppie di cellule che osservate al microscopio sembrano una sola cellula. Alcuni microbiologi lo battezzarono così all'inizio del XX secolo.
Strangelove (Metal Gear)
La dottoressa Strangelove, anche nota al maschile come Dr. Strangelove, è un personaggio della serie di videogiochi Metal Gear ideata da Hideo Kojima. Compare principalmente in Metal Gear Solid: Peace Walker, ma il suo personaggio riveste un ruolo decisivo in un ben più vasto arco della saga, come emerge soprattutto in Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.

Metal Gear (serie)
Metal Gear (メタルギア?, Metaru Gia) è una serie di videogiochi d'azione stealth ideati dal game designer Hideo Kojima e sviluppati e pubblicati da Konami. Nella serie il giocatore prende il controllo di un soldato scelto e deve confrontarsi contro l'ultima incarnazione del Metal Gear, un carro armato bipede capace di lanciare missili nucleari da qualsiasi angolo del pianeta, senza che la posizione del lancio possa esser rintracciata.

La saga di Metal Gear è di grande importanza nella storia dei videogiochi. Il primo Metal Gear, del 1987, rappresenta l'esordio di Kojima ed è considerato il precursore del genere stealth. A giugno 2023 la serie ha venduto 60 milioni di copie.
Ochsenhausen
Ochsenhausen è una città tedesca situata nel land del Baden-Württemberg.

Già sede di una storica Abbazia imperiale (l'abbazia di Ochsenhausen il cui magnifico edificio barocco esiste tuttora), poi secolarizzata con il Reichsdeputationshauptschluss del 1803, divenne un principato sovrano della famiglia Metternich prima di essere annesso al Regno di Württemberg nel 1806.

Baden-Württemberg
Il Baden-Württemberg  (afi: [baːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk]; in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda.
Nudelman-Rikhter NR-30
IL NR-30 è un cannone automatico russo moderno.

Questa nuova arma sovietica di derivazione tedesca (Nudelmann-Richter) era un cannone di grande potenza, con una cadenza di tiro elevata ed una munizione relativamente lenta, ma solo marginalmente rispetto al leggero munizionamento DEFA, mentre era molto più veloce del precedente 23x115 mm (che pure pesava la metà). L'energia cinetica scaricata dal proiettile era devastante, specie per il tiro aria-terra, e l'NR-30 era certamente l'arma ideale per sostituire, a metà strada com'era, sia i cannoni da 23 che da 37 mm dei MiG-15/17. Divenne così il cannone unificato per i MiG-19, con una cadenza di tiro maggiore dei precedenti cannoni da 23 ed una potenza solo marginalmente minore delle armi da 37 mm. Venne usato in tutta la stirpe dei "Fitter", generalmente con due armi con 70-80 colpi.

Mikoyan-Gurevich MiG-15
Il Mikoyan-Gurevich MiG-15 (in russo Микояна и Гуревича МиГ-15?, Mikojana i Gureviča MiG-15, nome in codice NATO Fagot) era un aereo da caccia monomotore a getto ad ala a freccia progettato dall'OKB 155 diretto da Artëm Ivanovič Mikojan in collaborazione con Michail Iosifovič Gurevič e sviluppato in Unione Sovietica negli anni cinquanta.

Impiegato inizialmente dalla Voenno-vozdušnye sily SSSR (V-VS), l'aeronautica militare dell'Unione Sovietica, trovò successivamente ampio impiego in tutte le forze aeree delle nazioni appartenenti al Patto di Varsavia e in alcune altre appartenenti a Paesi filosovietici.
Brutteri
I Brutteri (lat. Bructĕri) erano una tribù germanica che, tra il 100 a.C. e il I secolo d.C., erano stanziati nella Germania Magna nord-occidentale (Soester Börde), tra i fiumi Lippe e Ems, a sud della foresta di Teutoburgo, oggi nella Renania Settentrionale-Vestfalia.

100 a.C.
Il 100 a.C. (C a.C. in numeri romani) è un anno  del I secolo a.C.

La denominazione 100 a.C. iniziò ad essere utilizzata a partire dall'Alto medioevo quando il sistema dell'Anno Domini entrò sistematicamente in uso in Europa.
Vercors
Vercors – scrittore e illustratore francese e resistente

Prealpi del Vercors – sottosezione alpina delle Prealpi del Delfinato in Francia

Maquis du Vercors – importante base della Resistenza francese rifugiata sul massiccio

Prealpi del Vercors
Le Prealpi del Vercors (dette anche Massiccio del Vercors) sono un gruppo montuoso francese delle Prealpi del Delfinato. 
Situate nei dipartimenti dell'Isère e della Drôme, si trovano a ovest delle Alpi del Delfinato, da cui sono separate dai fiumi Drac e Isère. La vetta più alta è il Grand Veymont che raggiunge i 2.346 m s.l.m.. Al loro margine orientale si trova la città di Grenoble. Comprende varie stazioni sciistiche, di cui la maggiore è Villard-de-Lans.
A sud del paradiso
A sud del paradiso (South of Nowhere) è una serie televisiva statunitense creata da Thomas W. Lynch. Era una serie diretta principalmente agli adolescenti e venne trasmessa per la prima volta il 4 novembre, 2005. Sono state prodotte tre stagioni. Il 29 febbraio, 2008, il canale The N ha annunciato che gli ultimi episodi della terza stagione, in onda dall'ottobre del medesimo anno, sarebbero stati anche i conclusivi del telefilm.

A sud del paradiso ha incontrato i favori e le recensioni estremamente positive da parte di alcuni importanti quotidiani, come TV Guide, The Boston Tribute, New York Post, New York Daily News, Entertainment Weekly, e Variety.

La serie è stata trasmessa per la prima volta in Italia dal canale satellitare Fox a partire dal 6 febbraio 2008, con il titolo A sud del paradiso.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2012
Il Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2012 è stato il tredicesimo Gran Premio del motomondiale 2012. Le gare si sono disputate il 16 settembre 2012 presso il Misano World Circuit Marco Simoncelli. Nelle tre classi i vincitori sono stati rispettivamente: Jorge Lorenzo in MotoGP, Marc Márquez in Moto2 e Sandro Cortese in Moto3.

Misano World Circuit Marco Simoncelli
Il Misano World Circuit Marco Simoncelli (già Circuito Internazionale Santamonica fino al 2006 e solamente Misano World Circuit dal 2006 al 2012) è un circuito motociclistico situato nel comune italiano di Misano Adriatico, in provincia di Rimini, precisamente nella frazione di Santa Monica e vicino al bacino del Conca. È intitolato alla memoria di Marco Simoncelli, pilota motociclistico italiano deceduto nel 2011.

A partire dalla stagione motoristica 1991 Misano ospita su questo tracciato la tradizionale gara del campionato mondiale Superbike, dal  2007 il Gran Premio di San Marino e della Riviera di Rimini del motomondiale e dal 2024 ospita l'E-Prix di Misano della Formula E; nel 2020 e nel 2021 ha eccezionalmente ospitato anche il Gran Premio motociclistico dell'Emilia Romagna e della Riviera di Rimini, valevole anch'esso per il motomondiale.