hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrovia Principe-Granarolo
La ferrovia Principe-Granarolo (talvolta citata impropriamente come funicolare o come tranvia a motivo delle caratteristiche costruttive) è una ferrovia a cremagliera che corre nel territorio urbano della città di Genova, collegando via del Lagaccio, nei pressi della stazione ferroviaria di Genova Piazza Principe, alle alture di Granarolo. È gestita da AMT come impianto speciale, alla stregua degli altri impianti verticali cittadini.

Funicolare Zecca-Righi
La funicolare Zecca - Castellaccio, comunemente e storicamente detta Funicolare del Righi, è una linea urbana a trazione funicolare della città di Genova gestita da AMT Genova, che collega largo Zecca con l'altura detta del Righi, nella località Castellaccio, alle pendici del monte Peralto.
Jean-Marie Massaud
Jean-Marie Massaud (Tolosa, 8 settembre 1966) è un designer e architetto francese.
Laureato alla Scuola Nazionale di disegno industriale  “Les Ateliers” a Parigi nel 1990 comincia poi a lavorare con Marc Berthier.

Ha lavorato in tutti i campi del design, dagli arredi ai singoli prodotti fino alle apparecchiature industriali. Nel 2000, ha fondato lo Studio Massaud, ampliando la sua esperienza nel settore dello sviluppo architettonico . Tra i suoi progetti il 'Volcano Chivas Stadium', stadio a basso impatto ambientale, inaugurato nel luglio 2010, a Guadalajara, in Messico.

Collabora con diversi marchi, fra cui B&B Italia, Poliform, Axor Hansgrohe, Dior, Poltrona Frau, Lancôme e Renault. Proclamato nel 2009 'designer of the year' presso il Salon M&O Now i suoi lavori sono stati pubblicati sulle più prestigiose riviste del mondo ed esposti in importanti esibizioni internazionali.

Poltrona Frau
Poltrona Frau è un'azienda italiana che opera nel settore dell'arredamento di alta gamma con sede a Tolentino. Fondata nel 1912 a Torino dal cagliaritano Renzo Frau, nel 1962 viene acquisita dal marchio Nazareno Gabrielli, gestito e sviluppato dal Cavalier Franco Moschini fino al 2004, quando il fondo Charme entra nel capitale di Poltrona Frau e costituisce il Poltrona Frau Group.

Franco Moschini resta presidente fino al 2016 ma dal 2014 l'azienda è controllata dalla società americana Haworth Inc. che amplia il gruppo. Nell'estate 2019 nasce Lifestyle Design, di cui oltre a Poltrona Frau fanno parte Cassina, Cappellini, Zanotta, Ceccotti Collezioni, Janus et Cie, Luminaire, Karakter, Interni e Luxury Living Group.
Della Moneta
Della Moneta è un saggio scritto da Ferdinando Galiani, ed è considerato uno dei primi trattati specifici di economia, in particolare di teoria monetaria, precedendo di venticinque anni La ricchezza delle nazioni di Adam Smith.

La ricchezza delle nazioni
La ricchezza delle nazioni o per esteso Indagine sulla natura e le cause della ricchezza delle nazioni (An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations), è la principale opera (saggio economico) di Adam Smith, ritenuto il fondatore dell'economia politica.

Scritta tra il 1767 e il 1773 a Kirkcaldy, dopo un viaggio in Europa come precettore di un giovane aristocratico durante il quale l'autore ebbe occasione di conoscere gli intellettuali del tempo (Voltaire, d'Alembert, François Quesnay e altri) e contestualizzata storicamente nel periodo che precede la guerra d'indipendenza americana (1779), fu completata a Londra, dove fu pubblicata il 9 marzo 1776, l'anno della Dichiarazione d'indipendenza. Nella quarta edizione del libro del 1786, Smith dedica questo ad Henry Hope, banchiere di Amsterdam.
Insurrezione nel regno delle Due Sicilie del 1847
L'insurrezione nel regno delle Due Sicilie del 1847 è una serie di tre rivolte che ebbero luogo nel settembre del 1847 nel Regno delle Due Sicilie. L'obbiettivo era l'unificazione dell'Italia e l'instaurazione o di una monarchia costituzionale o di una repubblica. L'insurrezione è spesso considerata come la continuazione della rivoluzione napoletana del 1820 e allo stesso tempo come l'anticipazione della Rivoluzione siciliana del 1848 e della Primavera dei popoli.

Rivoluzione siciliana del 1848
La rivoluzione siciliana del 1848-1849 fu un moto popolare che iniziò il 12 gennaio 1848 a Palermo. Fu il primo a scoppiare in Europa in un anno colmo di rivoluzioni e rivolte popolari, avviando quell'ondata di moti rivoluzionari che viene definita primavera dei popoli.

La rivoluzione siciliana di gennaio portò alla proclamazione, nel luglio 1848, di un "nuovo" Regno di Sicilia indipendente, che sopravvisse fino al maggio del 1849, quando si completò la riconquista borbonica.
EC 1.14.99
La EC 1.14.99 è una sotto-sottoclasse della classificazione EC relativa agli enzimi. Si tratta di una sottoclasse delle ossidoreduttasi che include enzimi che agiscono su donatori di elettroni accoppiati, con O2 come ossidante ed incorporazione di un atomo di ossigeno all'interno di ogni donatore (l'ossigeno incorporato non deriva necessariamente da O2).

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Ghostwire: Tokyo
Ghostwire: Tokyo (ゴーストワイヤー トウキョウ?, Gōsutowaiyā: Tōkyō) è un gioco di avventura dinamica del 2022 sviluppato da Tango Gameworks e pubblicato da Bethesda Softworks. Il gioco è stato distribuito in tutto il mondo il 25 marzo 2022 in esclusiva per un anno su PlayStation 5 e Windows. Successivamente è uscito per Xbox Series X il 12 aprile 2023.

Avventura dinamica
Un'avventura dinamica (o avventura arcade) è un tipo di videogioco che combina elementi del genere avventura e del genere azione. Vengono infatti chiamati anche videogiochi di azione-avventura (o action-adventure in inglese). Il genere è molto vario e diffuso già dagli anni ottanta.
Sporta klubs Liepājas Metalurgs (femminile)
Lo Sporta klubs Liepājas Metalurgs femminile è una squadra di calcio lettone, sezione dell'omonimo club maschile con sede a Liepāja. Milita nella Latvijas Sieviešu Futbola Virslīga, il massimo campionato lettone femminile di calcio.

Liepāja
Liepāja (in tedesco Libau; in yiddish ליבאווע‎?, Libave) è una città della Lettonia di 82 413 abitanti.

È un importante porto sul cordone litorale che separa il Mar Baltico dalla laguna omonima, 180 km a ovest-sud-ovest della capitale Riga.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2027, insieme alla portoghese Évora.
Zaouia Annahlia
Zaouia Annahlia  (in arabo الزاوية النحلية‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Chichaoua, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 10 757 abitanti (censimento 2014).

Marrakech-Safi
Marrakech-Safi (in arabo: مراكش آسفي, in berbero: ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⴰⵙⴼⵉ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende la prefettura di Marrakech e le province di:

Al Haouz

Chichaoua

El Kelâat Es-Sraghna

Essaouira

Rehamna

Safi

Youssoufia
Pancardite
La  pancardite  è una grave forma di malattia cardiaca che coinvolge tutte le strutture cardiache (endocardio, miocardio e pericardio), spesso secondaria a un episodio di febbre reumatica. È da ricordare che proprio la febbre reumatica rappresenta la causa principale delle malattie valvolari acquisite, escludendo la stenosi aortica degenerativa dell'anziano e l'insufficienza mitralica da prolasso.

Miocardio
Il miocardio è la componente muscolare del cuore, che ne costituisce le pareti e lo fa funzionare come una pompa. È composto per il 70% da fibre muscolari, mentre il restante 30% è costituito principalmente da tessuto connettivo e da vasi.
Michail Jakovlev (ciclista)
Michail Sergeevič Jakovlev (in russo Михаил Сергеевич Яковлев?; Mosca, 1º settembre 2000) è un pistard russo naturalizzato israeliano. Nel 2021 ha vinto la medaglia di bronzo nel keirin ai Mondiali di Roubaix e nella velocità agli Europei di Grenchen.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
Reflui zootecnici
I reflui zootecnici o effluenti zootecnici sono l'insieme dei rifiuti prodotti da un allevamento di animali domestici e composti dalle deiezioni solide e liquide (feci e urina), da eventuali materiali solidi di origine vegetale usati come lettimi, da acqua di bevanda e di lavaggio, da resti di alimenti non utilizzati.

Urina
L'urina, o orina (dal greco antico: οὖρον?), è il prodotto finale della escrezione del rene, attraverso la quale vengono eliminati dall'organismo i prodotti metabolici (scorie dannose, soprattutto urea) presenti nel sangue.

Essa fluisce nella pelvi renale, quindi nell'uretere e si raccoglie nella vescica, organo cavo preposto al suo accumulo. L'emissione di urina avviene poi attraverso l'uretra, e viene definita minzione.

Nel linguaggio medico, la produzione di urine in un definito arco temporale prende il nome di diuresi.

Nel passato l'urina veniva utilizzata per diverse finalità, nella proto-industria tessile, nella pelletteria, come detergente per la pulizia della persona, come concime, oltre che in ambito terapeutico.
Lorraine 12 D
Il Lorraine 12 D, indicato anche come Lorraine-Dietrich 12 D, fu un motore aeronautico 12 cilindri a V di 60° raffreddato ad acqua, prodotto dall'azienda francese Lorraine-Dietrich tra la fine degli anni dieci e l'inizio degli anni venti del XX secolo.

Sviluppato per equipaggiare velivoli militari pesanti nella fase finale della prima guerra mondiale, ricoprì un ruolo importante nello sviluppo dell'aviazione commerciale del primo dopoguerra venendo costruito, oltre che in Francia, su licenza dall'italiana Isotta Fraschini.

Motore a V
Il motore a V è un motore a combustione interna nel quale i blocchi dei cilindri sono tra di loro separati, rispetto all'asse dell'albero motore, da un certo angolo, secondo la disposizione propria della lettera V. L'angolo formato dai cilindri può variare di molto a seconda del numero dei cilindri e dell'impiego a cui è destinato il motore. Questi motori sono sempre identificati dalla lettera V seguita da un numero, il quale indica il totale dei cilindri del motore (per esempio V2, V4, V6, etc.). Nel caso in cui l'angolo fra i cilindri sia di 90°, si può definire motore a L.
Linea Molotov
La cosiddetta Linea Molotov fu un sistema di fortificazioni costruite dall'Unione Sovietica negli anni 1940-1941 lungo il suo confine occidentale dopo aver annesso i Paesi Baltici, la Polonia orientale e la Bessarabia. Questa espansione territoriale fu il diretto risultato del Patto Molotov-Ribbentrop, firmato per l'URSS dal Ministro degli Esteri Vyacheslav Molotov, di qui il nome.

L'espressione "linea Molotov" è nata in ambienti letterari, non militari, ed è in uso da poco: fu resa popolare dagli scritti di Viktor Suvorov, ed in particolare dal suo saggio Icebreaker del 1988.

Jurbarkas
Jurbarkas è una città della contea di Tauragė in Lituania. Essa è situata sulla riva destra del fiume Nemunas alla confluenza con i suoi affluenti Mituva e Imsre. La città è divenuta un importante nodo viario dopo la costruzione del ponte sul fiume Nemunas avvenuta nel 1978.
Ewan Barr
Ewan Barr (...) è un astronomo statunitense.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di cinque asteroidi, effettuate tutte nel 1983 durante la sua permanenza all'Osservatorio Lowell a Flagstaff in Arizona.

Flagstaff (Arizona)
Flagstaff è una città e il capoluogo della contea di Coconino nell'Arizona settentrionale, nel sud-ovest degli Stati Uniti. Nel 2018 la popolazione stimata della città era di 73 964 abitanti, mentre l'area metropolitana combinata di Flagstaff ha una popolazione stimata di 139 097 abitanti. La città prende il nome da un pennone di pino giallo realizzato da alcuni scout di Boston durante una festa (nota come "Second Boston Party") per celebrare il centenario degli Stati Uniti il 4 luglio 1876.
Villa Medici (Fiesole)
Villa Medici a Fiesole (via Beato Angelico 2) è una delle più antiche ville appartenute ai Medici, la quarta, dopo le due ville nel Mugello (Cafaggiolo e Il Trebbio) e la villa di Careggi. Chiamata anche Belcanto o il Palagio di Fiesole, è tra le ville medicee meglio conservate; al tempo stesso è tra le meno note.

De re aedificatoria
De re ædificatoria (letteralmente "Sulla materia del costruire") è un trattato in dieci libri sull'architettura scritto da Leon Battista Alberti intorno al 1450, durante la sua lunga permanenza a Roma, su commissione di Leonello d'Este, è universalmente riconosciuto come uno dei più importanti trattati sull'architettura del Rinascimento.. L'edizione del 1452 venne dedicata a Niccolò V.
BLU-82
La BLU-82 Commando Vault, indicata anche come "Daisy Cutter " (in italiano letteralmente: tagliamargherite) per la sua capacità di appiattire una sezione di bosco di circa 1500 m, era una bomba a caduta libera di produzione statunitense in dotazione alle loro forze armate dal 1970; nel 2008 è stata affiancata dalla MOAB.

Si tratta di una delle più potenti armi convenzionali mai utilizzate.

Caricata sugli aerei C-130, era sganciata con un paracadute per frenarne la caduta e permetterle di esplodere a circa un metro da terra grazie alla spoletta a percussione molto lunga. Consiste in una miscela liquida di alluminio e nitrato d'ammonio e una resina di polistirene che al contatto con l'aria prende fuoco rilasciando un'esplosione devastante.

Nitrato d'ammonio
Il nitrato d'ammonio è il sale di ammonio dell'acido nitrico, di formula NH4NO3. È un composto chimico che viene utilizzato come fertilizzante, ma anche per produrre l'ammonal e le miscele ANFO, due esplosivi.
Everything Must Change (Paul Young)
Everything Must Change è un singolo del cantante britannico Paul Young, pubblicato il 26 novembre 1984 ed estratto dal secondo album in studio The Secret of Association. In Nord America è stato distribuito soltanto un anno dopo, in seguito al successo ottenuto da Everytime You Go Away.

Paul Young (cantante)
Paul Antony Young (Luton, 17 gennaio 1956) è un cantante britannico di musica pop rock e, soprattutto, soul, nella sua variante nota come white soul (soul bianco) o blue-eyed soul, con una spiccata propensione per brani disco ballabili e romantiche ballate sentimentali.

La vocalità di molti brani è caratterizzata, inoltre, da un ampio uso del falsetto, in particolare all'inizio della carriera solista, nel periodo 1983-1986, particolarità poi quasi del tutto perduta per un grave problema alle corde vocali.

Prima di iniziare la carriera solista nel 1983, Young fu anche chitarrista e bassista e ha collaborato con i gruppi musicali Kat Kool & The Kool Kats e Streetband. Ha inoltre fatto parte dei più noti Q-Tips, di cui è stato a lungo il cantante solista.
Letteratura greca tardo imperiale
Con letteratura greca tardo imperiale si intende la letteratura del periodo successivo a quello alto imperiale, il cui inizio è convenzionalmente fissato nel 285 (anno in cui Diocleziano istituì la Tetrarchia) e la cui fine coincide con la chiusura della Scuola di Atene stabilita da Giustiniano I nel 529. La letteratura greca di età successiva viene convenzionalmente definita letteratura bizantina.

Porfirio
Porfirio (in greco antico: Πορφύριος?, Porphýrios; Tiro, 233/234 – Roma, 305 circa) è stato un filosofo, teologo e astrologo romano, di origine fenicia.
Seguace della dottrina neoplatonica, Porfirio fu allievo di Plotino e maestro di Giamblico.
Chiesa della Beata Vergine Lauretana (Romans d'Isonzo)
La chiesa della Beata Vergine Lauretana si trova a Versa, frazione di Romans d'Isonzo (GO). È una chiesa sussidiaria della parrocchia di Sant'Andrea a Versa.

Situata all’incrocio di tre strade di campagna, la chiesa ha una pianta semplice: navata unica, cappella laterale, presbiterio quadrato e sacrestia. La facciata è intonacata in bianco, con campanile a vela e monofora campanaria.

Provincia di Gorizia
La provincia di Gorizia (in sloveno pokrajina Gorica, in friulano provincie di Gurize) è una "unità non amministrativa" della regione Friuli-Venezia Giulia il cui capoluogo è Gorizia. Come ente locale, è stata soppressa il 30 settembre 2017 e attualmente Gorizia è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ricalca i confini della vecchia provincia e ne ha ereditato alcune strutture. Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Internationaux de Tennis de Blois 2023
L'Internationaux de Tennis de Blois 2023 è stato un torneo maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 14ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al A.A.J.B Blois Tennis di Blois, in Francia, dal 19 al 24 giugno 2023.

Blois
Blois (pronuncia: /blwa/) è un comune francese di 46 660 abitanti capoluogo del dipartimento del Loir-et-Cher, nella regione del Centro-Valle della Loira.

I suoi abitanti si chiamano Blésois /bleˈzwa/.
Otto Immortali
Gli Otto Immortali (cinese: 八仙; pinyin: Bāxiān; Wade-Giles: Pa-hsien) sono un gruppo di leggendari xian (immortali; trascendenti; santi)  nella mitologia cinese. Ciascun potere degli Immortali può essere trasferito a un oggetto (法器) in grado di dare la vita o di sconfiggere il male. Insieme, questi otto oggetti sono chiamati "Otto Immortali Celati" (暗八仙 àn ~). Si dice che la maggior parte di essi sia nata durante la Dinastia Tang o la Dinastia Song. Sono venerati dai taoisti e apprezzati nella secolare cultura cinese. La leggenda narra che vivono su un gruppo di cinque isole nel Mare di Bohai, tra cui la montagna-isola di Penglai.

Tre di questi immortali sarebbero personaggi storici, mentre gli altri sono puramente leggendari.

Zhongli Quan

Lü Dongbin

He Xiangu: la donna

Li Tieguai: il povero;

Zhang Guolao (storico)

Han Xiangzi: il giovane.

Cao Guojiu

Lan Caihe

Mare di Bohai
Il mare di Bohai (cinese:渤海; pinyin: Bó Hăi), anche noto come Bo Hai o baia di Bohai o golfo di Bohai, è il più interno golfo del Mar Giallo, sulla costa nord-orientale della Cina. Si estende su una superficie di circa 78000 km², e la sua vicinanza a Pechino, la capitale della Cina, lo rendono uno dei più attivi tratti marini nel mondo.

Giacimenti di petrolio e gas naturale sono stati rinvenuti nelle sue profondità.

Essendo interamente circondata da territorio cinese, lo specchio d'acqua viene ritenuto dalla Cina baia storica a prescindere dal limite di acque territoriali delle 12 miglia; i bassi fondali lo rendono impraticabile ai sottomarini in immersione profonda e l'area viene usata per i test della Marina militare cinese.
Palazzo Cinughi de' Pazzi
Palazzo Cinughi de' Pazzi è un edificio storico di Siena situato in via Banchi di Sopra, a pochi passi dal Palazzo Spannocchi e dal Palazzo Tolomei.

La struttura risale al XIV secolo ed è un classico esempio di architettura civile gotica, con facciata in paramento in laterizio; è distribuita su tre piani, alla base dei quali si distinguono quattro aperture incorniciate da archi senesi, mentre ai piani superiori sono presenti finestre bifore spartite da piccole colonne in marmo. All'interno la scala e l'atrio sono opera di una ristrutturazione cinquecentesca in stile rinascimentale con l'apporto di piccole volte a crociera sostenute sulla parete attraverso l'elemento architettonico del Peduccio. Oggi il palazzo accoglie abitazioni private, pertanto, è previsto vederlo solo dall'esterno.

Laterizio
Il laterizio (dal latino latericius, aggettivo derivato da later -ĕris = "mattone") è un prodotto in materiale ceramico a pasta porosa, utilizzato sin dalla preistoria, che costituisce un materiale da costruzione ampiamente utilizzato in edilizia.

Viene creato principalmente con argilla depurata, pressata in forme stabilite, asciugata e cotta in forni appositi. Sono laterizi il mattone pieno e forato, la pignatta, la tavella, la volterrana, il coppo, la tegola, nonché vari ornamenti architettonici ed elementi utilizzati in edilizia. Un particolare tipo è il clinker ottenuto con la cottura delle materie prime impiegate a temperature molto elevate.
Omicidio di Sergio Ramelli
L'omicidio di Sergio Ramelli fu un crimine commesso a Milano nel 1975 durante gli anni di piombo. La vittima fu uno studente milanese di diciotto anni (nato il 6 luglio 1956) militante del Fronte della Gioventù, formazione politica giovanile del Movimento Sociale Italiano, aggredito il 13 marzo da alcuni militanti della sinistra extraparlamentare legati ad Avanguardia Operaia: Marco Costa, Giuseppe Ferrari Bravo, Claudio Colosio, Antonio Belpiede, Brunella Colombelli, Franco Castelli, Claudio Scazza e Luigi Montinari. Il giovane, a causa dei traumi riportati, morì il 29 aprile, oltre un mese e mezzo dopo l’aggressione. I responsabili furono identificati dieci anni dopo l'accaduto e, dopo un'iniziale condanna per omicidio preterintenzionale in primo grado, furono riconosciuti colpevoli di omicidio volontario al termine dei tre gradi di giudizio del processo, durato dal 1987 al 1990.

Grado di giudizio
Con grado di giudizio, nel diritto processuale, si indica la fase delimitata da una sentenza o da una qualsiasi decisione nel merito emessa da un organo giudicante.

A seconda del tipo di processo in esame possono variare le eccezioni proponibili, le prove ammissibili ed il giudice chiamato a pronunciarsi sulla controversia.

Nell'ordinamento giuridico italiano sono previsti dalla Costituzione due gradi del processo nel giudizio di merito (primo grado e appello), ma, comunque, è sempre possibile adire la Corte di cassazione per violazione di legge.
Texas Tornado (hockey su ghiaccio)
I Texas Tornado sono una squadra di hockey su ghiaccio Junior A con sede a Frisco (Texas), USA. La squadra viene fondata nel 1999 e si lega alla Central Division della North American Hockey League, pr poi spostarsi nella neonata Southern Division tre anni dopo. Ha immediatamente ottenuto un successo senza precedenti. Detiene il record di vittorie in una stagione NAHL, con 48 nel 2003-2004. Ha vinto il titolo nazionale nel 2001, 2004, 2005 e 2006.

Gioca le partite casalinghe alla Deja Blue Arena un palazzetto da 3,733 posti.

Il 13 maggio 2006 i Tornado hanno vinto la loro terza Robertson Cup consecutiva, battendo i Bozeman Icedogs, diventando la prima squadra in 15 anni a riuscire in questa impresa.

I Texas Tornado sono posseduti e gestiti dallo Schlegel Sports Group.  Hanno finito la regular season 2006-07 con 82 punti (38-18-6), validi per un terzo posto nella NAHL Southern Division, perdendo poi nei playoff contro St. Louis Bandits, segnando così la fine della striscia positiva.

Dallas Stars
I Dallas Stars sono una squadra di hockey su ghiaccio della National Hockey League con sede nel metroplex di Dallas-Fort Worth.

Gli Stars vinsero la loro prima Stanley Cup nel 1999 e vinsero 5 volte di fila la Pacific Division dal 1994 al 1999