hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edmondo Dodsworth
Edmondo M. Rubini Dodsworth (La Spezia, 1877 – La Spezia, 1950) è stato un poeta e saggista italiano attivo nella prima metà del secolo XX.

Si occupò di esoterismo in La tristezza mistica (Roma, Libreria Teosofica, 1911). Un suo volume di Versi di 85 pagine fu pubblicato nel 1911 (Torino, Fratelli Pozzo), con prefazione di Amalia Guglielminetti. Collaborò ai periodici Broletto (Como) e Il Mare (Rapallo).

Frequentò Ezra Pound, che scrisse di lui: “il suo cognome straniero lo ereditò da un inglese, suo nonno o bisnonno, che sostò in Italia al ritorno dall'India” (citato in Charles Norman, E.E. Cummings: The Magic Maker, Boston, 1972, p. xi).

Nel 1923 pubblicò presso l'editore Carabba di Lanciano la prima traduzione italiana di William Blake, Il matrimonio del cielo e dell'inferno, Canto dell'innocenza e altri poemi.

Vicino a Julius Evola, a lui dedicò il saggio Sull'Individuo assoluto, in Regime Corporativo, 1934.

Lanciano
Lanciano (AFI: [laŋ̩ˈt͡ʃaːno], Langiànë in dialetto lancianese) è un comune italiano di 33 844 abitanti della provincia di Chieti, in Abruzzo, centro della Val di Sangro e meta di pellegrinaggi grazie al suo miracolo eucaristico.

Città di antica tradizione, fu capoluogo dei Frentani, municipio romano e successivamente capoluogo di distretto durante il Regno delle Due Sicilie, ebbe il titolo di città nel 1212 per volere di Federico II di Svevia. È inoltre insignita di medaglia d'oro al valor militare.
Fiume Kor
Il fiume Kor (anche Kur) si trova in Iran, nella provincia di Fars. Nasce dai monti Zagros vicino a monte Dena e, dopo un percorso di 280 km., sfocia nel lago Bakhtegan, che è un lago salato. Il crescente livello di salinità del lago è dovuto al decrescere del flusso del fiume.

Fars (provincia)
La provincia del Fars (in persiano  فارس‎, Fārs), anche precedentemente noto come "Farsistan" (فارسستان‎), è una delle trentuno province dell'Iran. Si trova nel sud del paese e ha per capoluogo Shiraz. Quinta provincia iraniana per estensione territoriale, copre una superficie di 122.400 km². Nel 1996 contava circa 3.800.000 abitanti, dei quali il 58% inurbati.

Il Fars fu la patria originaria del popolo persiano e, in assoluto, una delle più ricche e meglio organizzate province del Califfato dei Rashidun, di quello omayyade e di quello abbaside.

La lingua dell'Iran, il Fārsi, prende il suo nome da questa provincia. Anche l'antico nome del paese, Persia, deriva dalla forma greca, Persis (reso anche con Perside), del nome originario della provincia, Pārsā.
Treccia di Santa Croce di Magliano
La treccia di Santa Croce di Magliano è un formaggio tipico molisano, prodotto in particolare a Santa Croce di Magliano. È tutelato come prodotto agroalimentare tradizionale e per la sua rarità (se ne producono 1000 kg all'anno) è inserito nell'Arca del Gusto di Slow Food.

Slow Food
Slow Food è un movimento culturale internazionale che opera sotto forma di un'associazione senza scopo di lucro, nato in Italia, a Bra, nel 1986, con il nome di Arci Gola, emanazione della più ampia associazione denominata ARCI (Associazione Ricreativa Culturale Italiana).

L'associazione è stata fondata dal gastronomo Carlo Petrini ed è coordinata da un Consiglio Internazionale e guidata da un Comitato Esecutivo che si adopera a livello globale coinvolgendo milioni di persone in oltre 160 paesi. Slow Food opera anche nell'ambito della formazione attraverso la creazione della casa editrice Slow Food Editore e il "Master in cultura del cibo e turismo sostenibile" di Slow Food presso l'Università delle Scienze Gastronomiche di Pollenzo.
Santuccia Carabotti
Santuccia Carabotti, Tarabotti o Terrabotti (Gubbio, 1237 circa – Roma, 21 marzo 1305), è stata una religiosa italiana.
Da lei prendono il nome le "Santucce", l'ordine delle benedettine "Ordo Santucciarum" fondato nel XIII secolo.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Portland Trail Blazers 1980-1981
La stagione 1980-81 dei Portland Trail Blazers fu l'11ª nella NBA per la franchigia.

I Portland Trail Blazers arrivarono terzi nella Pacific Division della Western Conference con un record di 45-37. Nei play-off persero al primo turno con i Kansas City Kings (2-1).

National Basketball Association 1980-1981
La stagione della National Basketball Association 1980-1981 fu la 35ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero gli Houston Rockets per 4-2 nelle finali NBA.
Maizie Williams
Maizie Ursula Williams (Montserrat, 25 marzo 1951) è una cantante e modella britannica di origine caraibica.

Williams divenne uno dei membri originali del gruppo musicale di successo degli anni '70 Boney M. Anche se non cantava nelle registrazioni in studio delle loro canzoni, si esibì con loro dal vivo e successivamente ha iniziato una carriera indipendente come cantante.

Frank Farian
Frank Farian, nato Franz Reuther (Kirn, 18 luglio 1941 – Miami, 23 gennaio 2024), è stato un cantautore e produttore discografico tedesco, conosciuto soprattutto come creatore del gruppo disco-pop degli anni settanta Boney M. e del gruppo degli anni ottanta Milli Vanilli. Tra i produttori di maggior successo della storia del pop, Farian produsse circa 800 registrazioni delle quali sarebbero state vendute complessivamente circa 850 milioni di copie.
I predoni del deserto
I predoni del deserto (Sheep Dog) è un film del 1949 diretto da Charles A. Nichols. È un cortometraggio animato della serie Pluto, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 4 novembre 1949, distribuito dalla RKO Radio Pictures. A partire dagli anni novanta è più noto come Cane da pastore.

Charles August Nichols
Charles August Nichols (Milford, 15 settembre 1910 – Los Angeles, 23 agosto 1992) è stato un animatore e regista cinematografico statunitense. Ha lavorato nell'animazione per oltre 50 anni presso i Walt Disney Animation Studios e Hanna-Barbera. Alla Disney, ha lavorato su vari cortometraggi e film dagli anni '40 agli anni '50, tra cui il cortometraggio vincitore dell'Academy Award Toot, Whistle, Plunk and Boom (1953). Nichols ha co-diretto Charlotte's Web (1973) mentre era alla Hanna-Barbera.
Stazione di Luzern Verkehrshaus
La stazione di Luzern Verkehrshaus è una stazione ferroviaria della linea Lucerna-Immensee a servizio del quartiere di Würzenbach, del lido sul Lago dei Quattro Cantoni e del Museo svizzero dei trasporti.

È gestita dalle Ferrovie Federali Svizzere (FFS).

Ferrovie Federali Svizzere
Ferrovie Federali Svizzere SA (in francese: Chemins de Fer Fédéraux suisses SA; in tedesco Schweizerische BundesBahnen AG; in romancio Viafiers Federalas Svizras; fino al 1944 Strade Ferrate Federali), nota anche attraverso gli acronimi FFS, CFF, SBB (resi graficamente nell'ordine SBB CFF FFS) e più raramente VFF o VFS, è un'azienda pubblica svizzera controllata dal Consiglio federale che opera come gestore dell'infrastruttura e principale operatore della rete ferroviaria della Svizzera.

L'azienda ha sede a Berna ed è costituita nella forma di una società anonima (SA in italiano e francese, AG in tedesco) di diritto speciale ai sensi della Legge federale del 20 marzo 1998 sulle Ferrovie federali svizzere (LFFS) con capitale interamente pubblico.
Chiesa dei Santi Fabiano e Sebastiano (Fara Novarese)
La chiesa dei Santi Martiri Fabiano e Sebastiano è l'attuale parrocchiale di Fara Novarese, in provincia e diocesi di Novara, ed è ubicata nella piazza al centro del paese. Si tratta di un edificio in stile barocco più volte modificato, con campanile sul lato destro e nartece a sette arcate. L'interno è scandito in tre navate. Al lato sinistro della parrocchiale sono addossati altri edifici di epoche diverse: l'oratorio di Santa Marta, lo scurolo di san Damiano, il battistero ottagonale.

Diocesi di Novara
La diocesi di Novara (in latino Dioecesis Novariensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Vercelli appartenente alla regione ecclesiastica Piemonte. Nel 2023 contava 518.600 battezzati su 559.400 abitanti. È retta dal vescovo Franco Giulio Brambilla.
Internazionali d'Italia 1975
Gli Internazionali d'Italia 1975 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 32ª edizione degli Internazionali d'Italia, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1975 e del Women's International Grand Prix 1975. Sia che il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Foro Italico di Roma in Italia.

Commercial Union Assurance Grand Prix 1975
Il Commercial Union Assurance Grand Prix 1975 fu una serie di tornei maschili di tennis, che includeva i quattro tornei del Grande Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. Non erano invece inclusi i tornei del circuito WCT. Iniziò il 21 dicembre 1974 con l'Australian Open e si concluse il 27 dicembre 1975 con la finale del New South Wales Open.
Aldo Spoldi (artista)
Aldo Spoldi (Crema, 28 gennaio 1950) è un artista e scrittore italiano. È membro del Collège de 'Pataphysique in qualità di Anacoreta del linguaggio. È fondatore della Banca di Oklahoma e dell'Accademia dello Scivolo. Durante gli anni ottanta partecipa ai movimenti Magico Primario e ai Nuovi-nuovi, è annoverato nella Transavanguardia Internazionale. Filo conduttore delle sue opere è la costruzione giocosa.

Collège de 'Pataphysique
Il Collège de 'Pataphysique (in italiano "Collegio di Patafisica"), è un'associazione francese che ha per scopo la promozione e lo studio della Patafisica.

Creato nel 1948, ha riaperto i battenti nel 2000 dopo 25 anni di sospensione. In occasione della riapertura, la Biblioteca nazionale di Francia ha presentato la patafisica in questi termini:

Da parte sua, il collegio di patafisica, nei suoi manifesti, mette in guardia il pubblico:
Philippe Rousselet
Philippe Rousselet (Neuilly-sur-Seine, 7 luglio 1968) è un produttore cinematografico francese.

È conosciuto soprattutto per essere il produttore del film CODA - I segni del cuore, il quale gli ha fatto vincere il Premio Oscar per il miglior film.

Sian Heder
Siân Heder (Cambridge, 23 giugno 1977) è una regista e sceneggiatrice statunitense.

È vincitrice di un Premio BAFTA, del Writers Guild of America Award e di un Premio Oscar nella sezione migliore sceneggiatura non originale per il film CODA - I segni del cuore.
Yamaha YZF-R1
La Yamaha YZF-R1 è una famiglia di motociclette sportive di cilindrata 1000 cm³, prodotte dalla Yamaha dal 1998.

Presentata in anteprima all'EICMA di Milano il 15 settembre 1997 ed entrata in produzione nel 1998, è il fiore all'occhiello della casa dei tre diapason, che la presenta in contrapposizione ad altre moto giapponesi similari quali la Suzuki GSX-R1000, la Honda CBR 1000RR e la Kawasaki Ninja ZX-10R, oltre che utilizzarla con modifiche parziali rispetto a quella stradale per le competizioni motociclistiche che vedono la partecipazione di moto sportive derivate dalla serie, quali la Superbike e la Superstock.

Kawasaki Ninja ZX-10R
La Ninja ZX-10R è una motocicletta prodotta dalla casa motociclistica giapponese Kawasaki dal 2004, quale modello di punta tra le supersportive ed in sostituzione della precedente Kawasaki Ninja ZX-9R.
Idvallo
Idvallo (fl. III secolo a.C.) fu, secondo la Historia Regum Britanniae di Goffredo di Monmouth, un leggendario re della Britannia.

Era figlio di re Ingenio e salì sul trono rimpiazzando il cugino Enniauno, deposto a causa del suo comportamento tirannico. Regnò in maniera giusta e tentando di riparare ai torti commessi dal suo predecessore. Gli successe il cugino Runo.

Historia Regum Britanniae
La Historia Regum Britanniae (Storia dei re di Britannia) è una cronaca, scritta in latino da Goffredo di Monmouth intorno al 1136, in seguito rivista e ritoccata dall'autore fino al 1147. L'opera, dedicata a Roberto I, conte di Gloucester, ripercorre la storia dei re britanni lungo un periodo di circa 2000 anni, da Bruto di Troia, discendente diretto di Enea (al quale si riconducono quindi le origini della dinastia), fino all'avvento degli Anglo-Sassoni in Gran Bretagna nel VII secolo. La sua popolarità nel Medioevo europeo fu enorme; in particolare, l'opera contribuì in modo fondamentale alla nascita della tradizione letteraria arturiana.
Franciane Fischer
Franciane Fischer (...) è una sciatrice alpina svizzera paralimpica, che ha rappresentato la Svizzera nello sci alpino paralimpico ai Giochi paralimpici invernali del 1980 a Geilo, vincitrice di due medaglie di bronzo.

Medaglia di bronzo
La medaglia di bronzo nello sport o in altri ambiti è un premio che consiste in un medaglia fatta in bronzo, che viene conferita al terzo classificato di una determinata gara o competizione. Ai primi due classificati viene data rispettivamente una medaglia d'oro al primo e una medaglia d'argento al secondo. I tre tipi di medaglie vengono assegnati nelle gare dei giochi olimpici, dei giochi del Commonwealth, dei giochi del Mediterraneo e in molte altre manifestazioni.

La medaglia di bronzo può riguardare anche altri ambiti, civili e sociali, in cui rappresenta un simbolo di onorificenza, come nel caso della medaglia di bronzo al valor civile, attribuita dalla Repubblica Italiana, della medaglia di bronzo al valor militare e della medaglia di bronzo al valore atletico, assegnata dal Comitato olimpico nazionale italiano.
Partito di Solidarietà Nazionale
Il Partito di Solidarietà Nazionale (in spagnolo Partito Solidaridad Nacional, PSN) è stato un partito politico peruviano di orientamento nazional-conservatore operativo dal 1998 al 2020.

Fondato dall'allora sindaco di Lima Luis Castañeda Lossio, dal 2001 al 2008 il partito ha fatto parte della coalizione Unità Nazionale, insieme al Partito Popolare Cristiano e a Rinnovamento Nazionale; nel 2011 ha invece aderito all'Alleanza di Solidarietà Nazionale, con Unione per il Perù e Cambio 90.

Nel 2020 si è sciolto dando vita ad un nuovo soggetto politico, Rinnovamento Popolare.

Cambio 90
Cambio 90 (lett. "Cambiamento 90") era un partito politico peruviano di destra che si è unito al quadro politico nazionale nei primissimi anni '90 per poi diventare la più potente forza politica tra il 1990 e il 2000. Servì come strumento principale per l'elezione di Alberto Fujimori alla presidenza.
Theodora Kroeber
Theodora Kracaw Kroeber Quinn (Denver, 24 marzo 1897 – Berkeley, 4 luglio 1979) è stata una scrittrice e antropologa statunitense.

È nota per i suoi resoconti su Ishi, ultimo rappresentante della tribù degli Yahi in California, e per la raccolta di racconti tradizionali di diverse culture dei nativi della California.

Theodora Kracaw è nata in Colorado e successivamente si è spostata in California, dove ha studiato all'Università di Berkeley. Nel 1920 ha ottenuto un master in psicologia clinica. Rimasta vedova con due bambini, ha iniziato a studiare antropologia, quindi ha incontrato e sposato Alfred Kroeber, uno dei maggiori antropologi americani della sua generazione. Dopo la sua morte, Theodora Kroeber scrisse la sua biografia.

Fra i suoi figli si ricordano la scrittrice Ursula K. Le Guin, il professore di inglese Karl Kroeber e, dal suo primo matrimonio, lo storico Clifton Kroeber.

Alfred Kroeber
Alfred Kroeber (New York, 11 giugno 1876 – Parigi, 5 ottobre 1960) è stato un antropologo statunitense.

Costruì le sue ricerche a partire dagli studi di Franz Boas. Approfondì il concetto di cultura. Il saggio Il  superorganico (1917) costituì la proclamazione di indipendenza anti-riduzionistica contro il predominio della spiegazione biologica dei fenomeni culturali. Sua figlia è Ursula K. Le Guin, una delle più celebri scrittrici di romanzi di fantascienza, le cui opere sono fortemente influenzate da argomenti antropologici.
Organizzazione dei Paesi Arabi Esportatori di Petrolio
L'Organizzazione dei Paesi Arabi Esportatori di Petrolio (in inglese Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, nota anche come OAPEC) è un'organizzazione internazionale, con sede in Kuwait, che coordina le politiche energetiche sul petrolio tra i paesi arabi.

Organizzazione internazionale
Un'organizzazione internazionale è un tipo di organizzazione a carattere internazionale con membri, scopo o presenza a rilievo internazionale; ovvero con sedi, attività e interessi in più paesi del mondo; si parla invece di organizzazione intergovernativa (OIG) quando i componenti dell'organizzazione sono governi di Stati, i cui dipendenti sono spesso chiamati funzionari internazionali, godendo spesso di immunità diplomatiche (alcuni esempi di organizzazioni sono le Nazioni Unite, l'Unione europea, l'Organizzazione mondiale del commercio).
Calcio storico fiorentino
Il calcio storico fiorentino,  anche col nome di calcio in livrea o calcio in costume, è un gioco di squadra con un pallone gonfio d'aria, che riecheggia un gioco che in latino era chiamato harpastum. Si può considerare come un antesignano del gioco del calcio, anche se almeno nei fondamenti ricorda molto più il rugby, con un contorno di scontri corpo a corpo tra pugilato e lotta libera.

Cosimo I de' Medici
Cosimo I de' Medici (Firenze, 12 giugno 1519 – Firenze, 21 aprile 1574) è stato il secondo e ultimo duca di Firenze, dal 1537 al 1569, e, in seguito all'elevazione dello Stato mediceo a Granducato di Toscana, il primo Granduca di Toscana, dal 1569 fino alla morte.

Figlio del condottiero Giovanni de' Medici, detto delle Bande Nere, e di Maria Salviati, apparteneva per via paterna al ramo cadetto dei Medici detto dei Popolani, discendente da quel Lorenzo de' Medici detto il Vecchio, fratello di Cosimo il Vecchio, primo Signore de facto di Firenze, mentre era discendente per via materna dal ramo principale stesso, in quanto la madre era figlia di Lucrezia de' Medici, a sua volta figlia di Lorenzo il Magnifico, signore di Firenze.

In questo modo Cosimo I portò al potere il ramo cadetto dei Popolani e diede vita alla linea granducale.
Hamburg European Open 2022 - Doppio maschile
Tim Pütz e Michael Venus erano i detentori del titolo ma sono stati eliminati in semifinale da Lloyd Glasspool e Harri Heliövaara.

In finale Lloyd Glasspool e Harri Heliövaara hanno battuto Rohan Bopanna e Matwé Middelkoop con il punteggio di 6-2, 6-4.

Rohan Bopanna
Rohan Bopanna (Bangalore, 4 marzo 1980) è un ex tennista indiano.

Ha avuto una carriera particolarmente longeva che si è interrotta soltanto all'età di 45 anni, è stato il più anziano numero uno al mondo raggiungendo la vetta della classifica ATP nel 2024 all'età record di 43 anni e 9 mesi.

Specialista del doppio, ha vinto 26 titoli del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2024 con Matthew Ebden e ha raggiunto le finali agli  US Open 2010 con Aisam-ul-Haq Qureshi e agli US Open 2023 con Ebden. È stato finalista anche alle ATP World Tour Finals del 2012 e 2015. 
Ha vinto inoltre il titolo in doppio misto al Roland Garros 2017.

In singolare ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori e non è andato oltre la 213ª posizione mondiale del 23 luglio 2007.
Palmarès dell'Al-Sadd Sports Club
L'Al-Sadd Sports Club (in arabo السد القطري‎?) è una società polisportiva di Doha, capitale del Qatar, nota soprattutto per la sua sezione calcistica.

È la polisportiva più titolata del paese, con 53 campionati vinti se si comprendono tutti gli sport. Nel 1988-1989 è divenuto il primo club del mondo arabo a vincere la Coppa dei Campioni d'Asia. Tornato al successo nella competizione nel 2011, ha partecipato alla Coppa del mondo per club FIFA del 2011, dove ha chiuso al terzo posto, e, in qualità di squadra campione del paese ospitante la manifestazione, nel 2019, quando si è classificato sesto.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Harar
Harar Jugol (chiamata a volte solo Harar, Harrar, Hārer o Harer) è una città che si trova nella parte orientale dell'Etiopia, nell'odierna regione dell'Harari. Essa è situata sulla cima di un monte ad un'altezza di 1 885 metri sul livello del mare, nella parte orientale dell'altopiano etiopico, a circa 500 chilometri dalla capitale Addis Abeba. Secondo il censimento del 2007 la popolazione era composta da 99 368 abitanti.

Essa è considerata la quarta città santa dell'Islam, con 82 moschee, tre delle quali risalgono al X secolo, e 102 luoghi sacri. La città è anche famosa per la produzione di un pregiato caffè che porta il suo nome. Nel 2004 Harar Jugol è stata inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Caffè
Il caffè è una bevanda ottenuta dalla macinazione dei semi di alcuni alberi tropicali appartenenti al genere Coffea, parte della famiglia delle Rubiacee. Questa famiglia di angiosperme comprende oltre 600 generi e 13 500 specie. Sebbene siano state identificate e descritte più di 100 specie all'interno del genere Coffea, sul mercato le diverse specie vengono comunemente presentate come varietà di caffè. Le due varietà più diffuse sono l'arabica e la robusta.

Attualmente il caffè rappresenta la bevanda più consumata al mondo. Dal punto di vista economico, costituisce la merce più scambiata a livello globale dopo i prodotti petroliferi.
Ius Quiritium
Con la locuzione Ius quiritium si parla del primo sistema giuridico arcaico romano, adatto ad una società ristretta cioè  quella dei soggetti qualificati Quiriti, elaborato da una serie di organismi "politici", quali la civitas, le gentes e le familiae era incentrato soprattutto nel diritto familiare e dominicale ed era elaborato con regole giuridico-religiose.

Gaio
Gaio (in latino Gaius; 110 – 180) è stato un giurista romano.

La sua eccezionale fama tra gli studiosi del diritto romano e del diritto in generale è dovuta al ritrovamento nel 1816 di un manoscritto contenente le Istituzioni, opera in quattro libri (o commentari) che il giurista aveva predisposto a fini didattici e che fotografa con impareggiabile nitidezza il quadro del diritto romano arcaico e preclassico. Si tratta dell'unica opera del periodo classico ad esserci pervenuta direttamente, senza il tramite (e le interpolazioni) dei giuristi giustinianei.
Punta Open 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Punta Open 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 22 al 28 gennaio a Punta del Este, in Uruguay. Orlando Luz e Rafael Matos erano i detentori del titolo ma solo Luz ha scelto di partecipare in coppia con Marcelo Zormann.

In finale Murkel Dellien e Federico Agustín Gómez hanno sconfitto Guido Andreozzi e Guillermo Durán con il punteggio di 6–3, 6–2.

Punta del Este
Punta del Este è uno dei principali centri turistici dell'Uruguay. È una località che sorge sopra una penisola che si immerge nel mare, circondata da un lato dalle onde dell'Oceano Atlantico e dall'altro dall'ampio estuario del Río de la Plata. È ubicata nel dipartimento di Maldonado, a soli 7 km dalla capitale del distretto, Maldonado, con la quale forma ormai un unico conglomerato urbano, e a circa 140 km dalla capitale del paese, Montevideo. Ha una popolazione residente di soli 9 277 abitanti, ma nel periodo estivo le presenze arrivano a superare le 150 000 persone.