hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clubul Sportiv Municipal Satu Mare
Clubul Sportiv Municipal Satu Mare – squadra maschile di calcio rumena

Clubul Sportiv Municipal Satu Mare – squadra femminile di pallacanestro rumena

Clubul Sportiv Municipal Satu Mare – squadra maschile di pallamano rumena

Clubul Sportiv Municipal Satu Mare – squadra femminile di pallavolo rumena

Clubul Sportiv Municipal Satu Mare (pallacanestro)
Il Clubul Sportiv Municipal Satu Mare (più comunemente noto come CSM Satu Mare) è una squadra di pallacanestro della città di Satu Mare in Romania. Milita in Liga Națională, la massima divisione del campionato femminile di pallacanestro rumeno.
Il giorno del perdono
Il giorno del perdono (titolo originale Four Ways to Forgiveness) è una raccolta di quattro novelle di fantascienza scritte da Ursula K. Le Guin, pubblicata nel 1995.

Le quattro storie hanno un'ambientazione comune, i pianeti di Werel e Yeowe, nel contesto dello scenario futuro del Ciclo dell'Ecumene. La loro storia è accuratamente descritta nell'appendice Note su Werel e Yeowe (Notes on Werel and Yeowe).

In ognuno di essi viene rappresentato il rapporto privato tra un uomo e una donna, che provengono da culture o addirittura da mondi diversi, che confluisce nel più ampio contesto storico e sociale. I temi principali sono quelli dell'emancipazione femminile, del perdono e della riconciliazione.

Penitenza (sacramento)
La penitenza è un sacramento delle Chiese cristiane cattolica e ortodossa.

Con il sacramento della penitenza, il fedele sinceramente pentito, ottiene da Dio la remissione dei peccati. Il sacramento è amministrato necessariamente da un vescovo o un presbitero ed è anche chiamato con il nome di riconciliazione o confessione. Assieme all'unzione degli infermi, la penitenza è uno dei due sacramenti detti "della guarigione", perché sono volti ad alleviare la sofferenza del fedele (sofferenza fisica con l'unzione dell'ammalato, spirituale con la riconciliazione del peccatore).
Deutsche Tourenwagen Masters 2020
La stagione 2020 del Deutsche Tourenwagen Masters è stata la ventunesima edizione dell'omonimo campionato, da quando la serie è stata ripresa nel 2000. Sarebbe dovuta iniziare il 25 aprile 2020 al Circuito di Zolder e concludersi il 4 ottobre 2020 sul circuito di Hockenheim, ma in seguito alla pandemia di COVID-19 l'inizio del campionato è stato spostato al 2 agosto sul circuito di Spa-Francorchamps, per concludersi, dopo 10 prove, il 7 novembre all'Hockenheimring.

Il campionato segue per il secondo anno di fila i regolamenti noti come "Class One". Prenderanno parte al campionato solamente due costruttori: l'Audi campione in carica e la BMW; l'Aston Martin e il team R-Motorsport che gestiva le vetture della casa inglese hanno deciso nella passata stagione di ritirarsi.

Il titolo piloti è stato conquistato da René Rast per il secondo anno di fila.

René Rast
René Rast (Minden, 26 ottobre 1986) è un pilota automobilistico tedesco, dopo 12 anni come pilota ufficiale Audi nel 2023 passa alla BMW.

Durante la sua carriera è stato campione DTM per tre volte nel 2017, 2019 e 2020. Pilota ufficiale Audi dal 2013, nel 2014 ha vinto l’ADAC GT Masters e ha ottenuto anche due vittorie assolute nella 24 Ore di Spa (nel 2012 e nel 2014), una assoluta alla 24 ore del Nurburgring e due nella classe GT della 24 Ore di Daytona (nel 2012 e 2016). Si è laureato campione per tre volte anche nella Porsche Supercup, nel 2010, 2011 e nel 2012 e nella Porsche Carrera Cup Germania nel 2008 e 2012.
Romashkino
Romashkino, scoperto nel 1943 nella repubblica autonoma del Tatarstan, era il maggiore giacimento petrolifero russo ed è stato sorpassato solo da Samotlor.

La produzione cominciò nel 1949 e fu portata ad un massimo di 1.6 Mbbl/die negli anni settanta. La produzione attuale sembra essere nell'ordine dei 200 kbbl/die. Sono stati estratti più di 15 Gbbl. Il giacimento dovrebbe essere esaurito a circa 16 Gbbl.

Giga (prefisso)
Giga è un prefisso SI che esprime il fattore 109, ovvero 10003, ovvero 1 000 000 000, ovvero un miliardo.

È stato confermato nel 1960 dalla CGPM. Deriva dalla parola greca γίγας (ghìgas, gigante).
Quando ci si riferisce a unità di misura dell'informazione, come il gigabyte o il gigabit, giga indica 1 073 741 824 pari a 230. Questo uso è stato scoraggiato dall'organizzazione internazionale degli standard, suggerendo per questo uso il prefisso gibi e riservando giga al sistema metrico.
Aeroporto di Machačkala
L'aeroporto di Machačkala-Ujtaš (in russo: Аэропорт Махачкала-Уйташ) (IATA: MCX, ICAO: URML) è un aeroporto internazionale nella Repubblica del Daghestan a sud delle città di Machačkala e Kaspijsk nella Russia europea.

Daghestan
Il Daghestan (in russo Дагестан?, Dagestan; in avaro Дагъистан?, Dağistan) è una repubblica della Federazione Russa. Per area e per popolazione è la più grande del Caucaso settentrionale, con una superficie di 50270 km² e poco più di 3 milioni di abitanti, appartenenti a circa una trentina di etnie, tra le quali le più numerose sono gli avari, i darghini, i cumucchi e i lezgini; tra gli altri gruppi si annoverano i samuro, gli azeri, i nogai, i tati, e gli ebrei delle montagne, ovvero Dāgh Čufut.
Österreich-Rundfahrt 1997
L'Österreich-Rundfahrt 1997, quarantanovesima edizione della corsa, si svolse dal 29 maggio al 7 giugno su un percorso di 1539 km ripartiti in 9 tappe e un cronoprologo, con partenza da Vienna e arrivo a Villach. Fu vinto dall'italiano Daniele Nardello della Mapei-GB davanti al belga Frank Vandenbroucke e allo svizzero Oscar Camenzind.

Lienz
Lienz (pronuncia [ˈliːɛnʦ] in dialetto tirolese Lianz, in italiano Luenza, desueto) è un comune austriaco di 12 044 abitanti nel distretto di Lienz, in Tirolo orientale, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt).
Nippo-Vini Fantini-Faizanè
La Nippo-Vini Fantini-Faizanè è stata una squadra maschile italiana di ciclismo su strada con licenza Professional Continental. Fu attiva nel professionismo dal 2010 al 2019, con sede a La Spezia e diretta da Francesco Pelosi e Mario Manzoni.

Squadra ciclistica
Una squadra ciclistica consiste in un gruppo di ciclisti che si associano ad una squadra o vengono acquistati, per gareggiare insieme nelle gare ciclistiche, siano esse amatoriali o professionistiche, ed il relativo personale di supporto; le squadre sono particolarmente importanti nelle gare di ciclismo su strada, che è uno sport di squadra oltre che individuale, ma la collaborazione tra i membri della squadra è importante anche nel ciclismo su pista e nel ciclocross.
Governo del Sudafrica
Il Governo del Sudafrica (in inglese Government of South Africa) è il livello più alto del ramo esecutivo del Sudafrica. È composto, secondo la Costituzione del paese, dal Presidente, dal Vicepresidente e dai ministri. La sua sede ufficiale è posta nel Palazzo dell'Unione a Pretoria, capitale esecutiva del paese.

Assemblea nazionale (Sudafrica)
L'Assemblea nazionale del Sud Africa, spesso abbreviata in Assemblea nazionale (in inglese: National Assembly, in afrikaans: Nasionale Vergadering, in ndebele del sud: iNdlu yesiBethamthetho seNarha, in xhosa: iNdlu yoWiso-mthetho yeSizwe, in zulu: iSishayamthetho sikaZwelonke, in swati: liBandla laVelonkhe, in sotho del nord: Seboka sa Maloko a Palamente, in sotho: Ntlo sa Seboka sa Naha, in tswana: Ntlokokoano Bosetšhaba, in tsonga: Huvo ya Rixaka, in venda: Buthano ḽa Lushaka), nell'ordinamento costituzionale del Sudafrica, è la camera bassa del Parlamento; essa è affiancata dal Consiglio nazionale delle province, che costituisce la camera alta.

Legalmente, è contemplata all'interno del Capitolo IV della Costituzione del 1994 (par. 42 ss.)
Challenger Concepción 2023 - Doppio
Diego Hidalgo e Cristian Rodríguez erano i detentori del titolo ma solo Rodríguez ha partecipato a questa edizione, giocando in coppia con Luis David Martínez.

In finale Guido Andreozzi e Guillermo Durán hanno sconfitto Luciano Darderi e Oleg Prihodko con il punteggio di 7–6(1), 6(3)–7, [10–7].

Luis David Martínez
Luis David Martínez (Barquisimeto, 12 maggio 1989) è un tennista venezuelano.
Specialista in doppio, ha vinto diversi titoli nei circuiti Challenger e ITF e ha raggiunto l'85º posto del ranking ATP nel luglio 2023. Il miglior risultato nel circuito ATP è stata la semifinale raggiunta nel torneo di doppio del Singapore Tennis Open 2021 in coppia con David Vega Hernández. Ha giocato alcuni tornei del Grande Slam e ha vinto un solo incontro all'Open di Francia 2023.

Ha esordito nella squadra venezuelana di Coppa Davis nel 2009. In singolare ha disputato alcune finali nel circuito ITF nella prima parte della carriera e non è mai andato oltre il 390º posto del ranking raggiunto nel febbraio 2014. Dal 2018 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Camera termovuoto
Una camera termovuoto, nota anche con gli acronimi TVC e TVAC, è una camera a vuoto in cui vengono controllate le condizioni termiche radiative.

Tipicamente le condizioni termiche si ottengono facendo passare liquidi o fluidi attraverso rivestimenti termici per temperature fredde o mediante l'utilizzo di lampade termiche per temperature elevate.

Le camere termovuoto vengono spesso utilizzate per testare veicoli spaziali o loro componenti in un ambiente spaziale simulato e interamente controllato. L'apparecchiatura è in grado di riprodurre con esattezza le condizioni dello spazio attraverso il controllo simultaneo di due parametri ambientali: la pressione e la temperatura.

Fluido
Un fluido è un materiale (generalmente costituito da una sostanza o da una miscela di più sostanze) che non è dotato di forma propria e non può sostenere uno sforzo di taglio per un tempo apprezzabile. A causa della configurazione plastica delle particelle, con il termine fluido si fa riferimento a liquidi, agli aeriformi, al plasma e, in alcuni casi, ai solidi plastici. Dal punto di vista macroscopico i fluidi sono sistemi continui, come se fossero composti cioè da un numero infinito di elementi, non da particelle discrete.
Guerra fratricida di Sassonia
La guerra fratricida di Sassonia fu costituita dagli scontri che ebbero luogo dal 1446 fino al 1451 tra i duca Guglielmo III di Sassonia, detto il valoroso ed il principe elettore Federico il mansueto per la signoria sui territori dei Wettin.

Dinastia Wettin
La Casata di Wettin, dal nome Witzel  modificatosi nel tempo, fu una dinastia tedesca di conti, duchi, principi elettori (Kurfürsten) e re che governarono l'area corrispondente allo Stato della Sassonia per più di ottocento anni. Discendenti della Casata di Wettin, in varie epoche, ascesero ai troni di Gran Bretagna, Portogallo, Bulgaria, Polonia, Sassonia e Belgio; di questi, solo la linea belga (Sassonia-Coburgo-Gotha) regna ancora direttamente mentre quella britannica (la Casa reale di Windsor) è propriamente dal 2022 (dopo la morte della regina Elisabetta II e l'ascesa al trono di suo figlio Carlo III) un ramo del Casato degli Oldenburg.
Mario Kart Arcade GP
Mario Kart Arcade GP (マリオカート アーケードグランプリ?, Mario Kāto Ākēdo Guran Puri?) è una sotto-serie di videogiochi arcade della serie Mario Kart di Nintendo sviluppata specificamente per le sale giochi in collaborazione con Namco (successivamente Bandai Namco). Ad oggi, sono stati distribuiti quattro giochi della serie: Mario Kart Arcade GP (2005), Mario Kart Arcade GP 2 (2007), Mario Kart Arcade GP DX (2013) e Mario Kart Arcade GP VR (2017). I primi tre giochi sono considerati relativamente rari al di fuori del Giappone, con il quarto capitolo che ha mai visto una distribuzione al di fuori del Giappone. I giochi sono stati generalmente ben recepiti dalla critica, che ha elogiato la transizione del gioco dal tradizionale gameplay di Mario Kart al formato di gioco arcade, mentre ci sono state lamentele sul fatto che nessuno dei titoli sia stato pubblicato al di fuori del formato arcade su qualsiasi console per videogiochi domestica di Nintendo.

Sala giochi
La sala giochi è un tipo di locale pubblico, destinato soprattutto ai ragazzi, con macchine da intrattenimento funzionanti prevalentemente a gettoni o monete, tra cui videogiochi arcade, biliardo, calcio balilla, flipper, hockey da tavolo, pesca verticale e macchine chiromanti; in alcuni paesi, compresa l'Italia, si possono trovare anche apparecchiature per il gioco d'azzardo.

L'espressione "sala giochi" fu coniata per la prima volta negli anni trenta del ventesimo secolo per indicare i locali in cui apparvero i primi flipper.
Campionato europeo della montagna 2011
Il Campionato europeo della montagna 2011, sessantunesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, si svolse dal 16 aprile al 18 settembre 2011 su dodici tappe disputatesi in dieci paesi (soltanto Italia e Francia ospitarono due eventi nella stagione).

La vittoria nella classe regina (la Categoria II) andò al toscano Simone Faggioli, al suo quarto alloro europeo, al volante della Osella FA30-Zytek mentre in Categoria I fu lo sloveno Aleš Prek, quarto nel 2010, ad aggiudicarsi il titolo guidando una Mitsubishi Lancer Evo IX Gr. N.

Gruppo N
In relazione agli sport automobilistici gestiti dalla FIA, Gruppo N si riferisce ad un regolamento ed alle relative modifiche, che possono essere apportate a specifiche versioni di un'auto di serie per partiecipare alle competizioni di categoria Gruppo N appunto. Il regolamento differisce da quello di Gruppo A che comprende la possibilità di effettuare un numero maggiore e più spinto di modifiche. Le auto del Gruppo N sono soggette a restrizioni per quanto riguarda le modifiche delle specifiche di serie. Il Gruppo N è stato introdotto nel 1982 per sostituire il Gruppo 1, nel quadro della revisione del cosiddetto "annesso J" del regolamento internazionale delle corse automobilistiche.

Per ottenere l'omologazione devono essere costruiti un minimo di 2500 esemplari della versione che poi verrà omologata per le corse,  su 25.000 esemplari dell'intera gamma del modello stesso (per esempio: 2500 Subaru Impreza WRX STi su 25.000 Subaru Impreza).
Andy Gomarsall
Andrew Charles Thomas “Andy” Gomarsall (Durham, 24 luglio 1974) è un ex rugbista a 15 britannico, nazionale inglese, mediano di mischia; con la sua Nazionale ha partecipato a due Coppe del Mondo, vincendo l'edizione del 2003.

Durham
Durham (pron.: /ˈdʌrəm/; pron. locale: /ˈdɜrəm/ ) è una città di 50 515 abitanti nel Nord Est dell'Inghilterra. Fa parte dell'unità di governo locale della contea di Durham e ne è il capoluogo amministrativo. È situata a sud delle città di Newcastle upon Tyne, Chester-le-Street e Sunderland e a nord di Darlington.

Durham è nota per la sua cattedrale normanna e il suo castello dell'XI secolo, entrambi designati patrimonio dell'umanità UNESCO nel 1986. Il castello è sede dell'Università di Durham dal 1832.
Carica di Prunaru
La Carica di Prunaru (in rumeno Şarja de la Prunaru) fu una delle azioni più coraggiose compiute dalle forze armate rumene durante la prima guerra mondiale. La carica di cavalleria ebbe luogo a Prunaru, che oggigiorno fa parte del comune di Bujoreni e fu un'operazione effettuata durante la battaglia di Bucarest.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Salute in Senegal
Nel 2014, la spesa sanitaria del Senegal è stata del 4,7% del PIL, circa 88 euro pro capite. La speranza di vita alla nascita è stata stimata ai 65 anni per gli uomini nel 2016 e 69 per le donne.

Secondo dati del 2001, il 54% della popolazione del Senegal era al di sotto della soglia di povertà, il che ha conseguenze sul benessere delle persone. I problemi medici comuni in Senegal includono la mortalità infantile, la mortalità materna, la malaria e le malattie sessuali tra cui l'AIDS. Esiste un'elevata disparità sia nella qualità sia nella portata dei servizi sanitari tra le aree urbane e quelle rurali. I maggiori problemi di salute pubblica sono nelle zone orientali e meridionali (Louga, Kaolack e Tambacounda) e nell'area della Casamance.

Kaolack
Kaolack (wolof: Kawlax) è una città portuale tra le più importanti del Senegal. Dista 189 km a sud-est dalla capitale Dakar. La città è collegata alla rete della Associazione internazionale dei sindaci francofoni (AMF).
Baia di Nootka
La baia di Nootka (ing. Nootka Sound), talvolta chiamata anche fiordo di Nootka, è un braccio di mare, situato sulla costa occidentale dell'isola di Vancouver nella Columbia Britannica in Canada.

Divenne noto in particolare per essere stato, alla fine del XVIII secolo, il luogo di una crisi (la crisi di Nootka) tra Regno Unito e Spagna per il controllo dei territori nordamericani affacciati sull'oceano Pacifico. Il nome Nootka è associato anche al trattato fra britannici e spagnoli che pose fine a quella crisi: la convenzione di Nootka.

Canale (oceanografia)
Un canale è un braccio di mare relativamente ristretto che collega due oceani o due mari di estensione molto superiore a quella del canale stesso. È detto a volte  canale naturale per evitare confusione con canale artificiale.

Spesso viene considerato come sinonimo di "stretto". La differenza tra i due dipende dal tipo di masse d'acqua coinvolte, da un lato e dall'altro lato. Se queste sono di caratteristiche chimico-fisiche simili (densità, salinità, temperatura) allora si parla di canale (della Manica, d'Otranto); se invece le caratteristiche sono dissimili si parla di Stretto.

Anche nel caso di un arcipelago, i bracci di mare tra le diverse isole vengono detti "canale" o, alternativamente, anche "passaggio" o "bocca" (ad esempio: le Bocche di Bonifacio, il canale di Procida, il canale di Piombino).
Presente (Piero Pelù)
Presente è un album raccolta del cantautore italiano Piero Pelù, contenente alcuni brani della sua carriera solista più gli inediti Nel mio mondo e Presente.

Il disco rappresenta la fine della collaborazione di Pelù con la Warner.

Ne esiste, oltre ad una versione contenente un unico CD, una versione limitata in digipack contenente un DVD nel quale sono inclusi tutti i video della carriera solista dal 1999 al 2005.

Nel video dell'inedito Nel mio mondo è presente un cameo del sacerdote Don Gallo, al quale è dedicato il brano.

Bene bene male male
Bene bene male male è un brano di Piero Pelù, pubblicato come singolo il 6 settembre 2002, anticipando l'uscita dell'album U.D.S. - L'uomo della strada.

Il video della canzone è uno dei più ironici del cantante fiorentino. Mostra Pelù e la sua band rapiti da alcuni alieni, che li costringono a suonare mentre li sottopongono ad alcuni esperimenti. Nella stessa location fu girato il video di Raga'n'roll bueno, brano anch'esso deciso come singolo, ma che non fu più pubblicato. Da segnalare la presenza nel videoclip del comico Franco Mari, meglio noto come Rupert Sciamenna.
Effetto pizza
Nella scienza delle religioni e in sociologia, l'effetto pizza è il fenomeno per cui elementi della cultura di una nazione o di un popolo vengono trasformati, o abbracciati più pienamente altrove, e successivamente reimportati nella loro cultura di origine, o più in generale il modo in cui la comprensione di sé di una comunità è influenzata, imposta o importata da fonti straniere.

Sebbene ci si riferisca a tale fenomeno anche usando termini quali "ciclo di feedback ermeneutico", "re-inculturazione" e "auto-orientamento", la locuzione "effetto pizza" fu coniata da Agehananda Bharati, monaco indù di origine austriaca e docente di antropologia all'Università di Syracuse, che nel 1970 scrisse:

In realtà, la storia della pizza è lunga, complessa e incerta, pertanto la ricostruzione effettuata da Bharati è da prendersi con le pinze; a prescindere dalla sua attendibilità, però, l'origine della locuzione "effetto pizza" non è messa in dubbio.

Irlanda (isola)
L'Irlanda (in irlandese Éire, in inglese Ireland, in scots Airlann) è un'isola situata nell'Oceano Atlantico settentrionale. È delimitata a sud-est dal canale di San Giorgio, a est dal mare d'Irlanda e a nord-est dal canale del Nord.

Politicamente è divisa tra la Repubblica d'Irlanda (ufficialmente Éire o Ireland, capitale Dublino) e il Regno Unito (Irlanda del Nord, capitale Belfast).
Anticamente divisa in trentadue contee, dopo l'indipendenza lo Stato Libero d’Irlanda (predecessore dell’attuale Repubblica) ottenne la sovranità su ventisei di esse, lasciando al Regno Unito sei contee della provincia dell'Ulster; le ventisei contee irlandesi divennero ventinove nel 1994 per scissione di due di esse in cinque nuove contee, mentre le sei contee dell'Irlanda del Nord non esistono più, essendo dal 1972 la divisione amministrativa di quella regione articolata in distretti.
Hold On to the Nights
Hold On to the Nights è una ballad di Richard Marx, estratta come quarto e ultimo singolo dal suo album di debutto Richard Marx. Fu il singolo di maggior successo dell'album e fu il primo a raggiungere la vetta della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti. Fu inoltre il primo di tre singoli consecutivi del cantante a piazzarsi al primo posto in classifica (seguiranno Satisfied e Right Here Waiting).

Composta da Richard Marx, Hold On to the Nightsraggiunse il primo posto della Billboard Hot 100 il 23 luglio 1988, impedendo a Pour Some Sugar on Me dei Def Leppard di raggiungere la vetta quella stessa settimana. Il singolo rimase in classifica per 21 settimane, e lasciò la classifica alla posizione numero 65. Inoltre, il singolo si posizionò al terzo posto nella Hot Adult Contemporary Tracks. Hold On to the Nights è stata inclusa in numerose raccolte di Richard Marx ed è presente nel DVD live A Night Out With Friends (2012).

Def Leppard
I Def Leppard sono un gruppo musicale heavy metal  britannico formatosi nel 1977 a Sheffield. Inizialmente noti all'interno della corrente New wave of British heavy metal a cavallo tra la fine degli anni settanta e l'inizio degli ottanta, ottennero in seguito enorme successo commerciale con gli album Pyromania (1983) e Hysteria (1987). La loro musica divenne un riferimento soprattutto per la scena heavy metal statunitense, più vicina alla melodia e agli elementi AOR, arrivando anche a contribuire alla grande diffusione dell'Hair Metal/Glam Rock Californiano.

In 40 anni di carriera hanno venduto più di 100 milioni di album in tutto il mondo. Sono stati inseriti da VH1 alla posizione numero 31 nella classifica dei "100 più grandi artisti hard rock" e alla numero 70 in quella dei "100 più grandi artisti di tutti i tempi". Nel 2019 vengono inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame.
Gursarai
Gursarai è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 22.991 abitanti, situata nel distretto di Jhansi, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.