hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Jacques Servan-Schreiber
Jean-Jacques Servan-Schreiber (Parigi, 13 febbraio 1924 – Fécamp, 7 novembre 2006) è stato un politico, giornalista e scrittore francese.
In Francia è spesso indicato come JJSS, dalla sigla con cui firmava i suoi servizi giornalistici.

Fécamp
Fécamp è un comune francese di 19 749 abitanti situato nel dipartimento della Senna Marittima, nella regione della Normandia, ed affacciato sul Canale della Manica. È una delle principali località della Costa d'Alabastro.
Camera dei rappresentanti della Carolina del Sud
La Camera dei rappresentanti della Carolina del Sud è, insieme al Senato, una delle due camere dell’Assemblea generale della Carolina del Sud, organo legislativo dello stato. Composta da 124 membri, la Camera viene eletta ogni due anni.

A differenza di molte altre legislature, i posti a sedere di ogni membro non sono divisi a seconda del partito, ma vengono organizzati in base alle delegazioni delle contee; si tratta di un'eredità della ripartizione originaria della Camera.

Fino al 1964, ogni contea della Carolina del Sud corrispondeva ad un distretto legislativo, con il numero di rappresentanti determinato in base alla popolazione di ciascuna contea.

Assemblea legislativa
Un'assemblea legislativa è un organo che rappresenta in modo diretto i cittadini nonché il territorio, il quale esercita un potere legislativo, ovvero quello di legiferare. Può agire sia a livello nazionale che a livello regionale o locale, a seconda del Paese in cui vi si trova.
Accento in rosa
Accento in rosa è un dipinto a olio su tela (100,5x80,5 cm) realizzato nel 1926 dal pittore Vasilij Vasil'evič Kandinskij.

È conservato nel Museo nazionale d'Arte moderna del Centre Pompidou di Parigi.

Vasilij Vasil'evič Kandinskij
Vasilij Vasil'evič Kandinskij (in russo Василий Васильевич Кандинский?; Mosca, 16 dicembre 1866, 4 dicembre del calendario giuliano – Neuilly-sur-Seine, 13 dicembre 1944) è stato un pittore russo naturalizzato francese, anche noto con la traslitterazione germanizzante di Wassily Kandinsky, precursore e fondatore della pittura astratta.
Promozione Liguria 1983-1984
Nella stagione 1983-1984 la Promozione era sesto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Liguria.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Lega Nazionale Dilettanti
La Lega Nazionale Dilettanti, più comunemente nota come LND, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano alle serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio.

Fondata il 2 agosto 1959, la Lega ha sede a Roma e organizza, nel rispetto delle norme federali e tramite i Comitati Regionali, Provinciali, Delegazioni e Divisioni: le serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio, le coppe e supercoppe dilettantistiche di calcio; il terzo, quarto e quinto livello del Campionato italiano femminile di calcio e la Coppa Italia Serie C femminile; i campionati e le coppe, maschili e femminili, di calcio a 5; i campionati e le coppe di beach soccer.
Strada statale 381 del Passo delle Crocelle e di Valle Cupa
La strada statale 381 del Passo delle Crocelle e di Valle Cupa (SS 381), ora strada provinciale ex SS 381 del Passo delle Crocelle (SP ex SS 381) in Basilicata e strada regionale 381 Innesto sulla SS 91 (Passo delle Crocelle)-fino al confine con la Basilicata (SR 381) in Campania, è una strada regionale e provinciale italiana, di collegamento interregionale tra Basilicata e Campania.

Provincia di Salerno
La provincia di Salerno è una provincia italiana della Campania di 1 053 786 abitanti. È la seconda provincia campana e la decima in Italia per popolazione. Si estende su una superficie di circa 4 954 km² e comprende 158 comuni, il che ne fa la prima provincia campana per superficie e per numero di comuni.

Affacciata a sud-ovest sul mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Napoli, a nord con la provincia di Avellino e a est con la provincia di Potenza in Basilicata. Ricalca, grosso modo, i confini dell'antica provincia di Principato citeriore.
Campionati mondiali di lotta 2025
I campionati mondiali di lotta 2025 si sono svolti dal 13 al 21 settembre presso l'Arena Zagreb di Zagabria, in Croazia. Sono stati la 20ª edizione a comprendere contestualmente i tornei di lotta greco-romana e lotta libera femminile e maschile.

Lotta libera
La lotta stile-libero (detta anche lotta libera) è uno dei due stili di lotta olimpica. A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.
La regola del gioco
La regola del gioco (La Règle du jeu) – film del 1939 diretto da Jean Renoir

La regola del gioco (Kill the Messenger) – film del 2014 diretto da Michael Cuesta

La regola del gioco – serie televisiva del 2024 diretta da Andrea Molaioli

La Regola del Gioco – gioco di ruolo del 1996 di Piermaria Maraziti e Marco Perez

La regola del gioco (film 1939)
La regola del gioco (La Règle du jeu) è un film del 1939 diretto da Jean Renoir.

È considerato dai critici cinematografici non solo uno dei migliori del regista, ma anche uno dei più grandi film mai realizzati.
Teenage Mutant Hero Turtles (videogioco 1989 arcade)
Teenage Mutant Hero Turtles, pubblicato con il titolo Teenage Mutant Ninja Turtles in Nordamerica e Oceania e Teenage Mutant Ninja Turtles: Super Kame Ninja (ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ 〜スーパー亀忍者〜?, Tīneiji Myūtanto Ninja Tātoruzu: Sūpā Kame Ninja) in Giappone, è un videogioco picchiaduro a scorrimento pubblicato dalla Konami come videogioco a gettoni nel 1989. Il titolo è basato sulla prima serie animata delle Tartarughe Ninja alla riscossa, le cui trasmissioni sono iniziate negli Stati Uniti nel 1987. Negli anni successivi il videogioco è stato convertito per la console NES e per molti computer. La versione NES occidentale ha il titolo Teenage Mutant Ninja Turtles II - The Arcade Game, e a volte anche le versioni per computer sono note come Teenage Mutant Hero Turtles II, in entrambi i casi per distinguerlo da un altro Teenage Mutant Hero Turtles uscito poco prima per le stesse piattaforme, ma non derivato da un arcade.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社?, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) è una società di progettazione e sviluppo di videogiochi fondata in Giappone nel 21 marzo 1969.

Il suo videogioco più venduto è la serie calcistica Winning Eleven/Pro Evolution Soccer, con un ammontare di quasi 90 milioni di unità vendute.
File system distribuito
In informatica un file system distribuito (in inglese, Distributed File System, o DFS) è un particolare file system che permette la memorizzazione di files e risorse in dispositivi di archiviazione distribuiti in una rete informatica, anziché letti o archiviati in maniera centralizzata su di un dispositivo locale, e resi dunque disponibili attraverso un meccanismo client-server tra dispositivi remoti.Deve poter gestire i file in maniera trasparente e concorrente e, di solito, è dotato di sistemi di autenticazione e, a volte, di cifratura. Il primo file system distribuito venne sviluppato negli anni settanta, mentre NFS (introdotto nel 1985 da Sun Microsystems) divenne il primo file system distribuito realmente diffuso e usato. Oltre a questo, particolarmente apprezzati sono stati l'AFS e il CIFS.

Autenticazione
L'autenticazione è, in termini generali, l'atto o il processo di confermare la verità di un'informazione sostenuto vero da un'entità. Invece l'identificazione è l'atto o il processo di confermare l'identità di una persona o cosa ed avviene attraverso l'autenticazione.
Drama Club
Drama Club  è una sitcom statunitense, ideata da Monica Sherer per il network televisivo Nickelodeon.

La serie viene annunciata a metà 2020, va in onda negli Stati Uniti dal 20 marzo 2021 e in Italia dal 27 settembre 2021 su Nickelodeon.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Superman: Last Stand of New Krypton
Superman: Last Stand of New Krypton è un crossover che collega le collane di Superman pubblicate dalla DC Comics. Gli avvenimenti narrati sono successivi a quelli di World of New Krypton e conducono direttamente a War of the Supermen.

In questa storia Superman e i kryptoniani difendono il loro pianeta, Nuova Krypton, dall'invasione di Brainiac e la sua armata robotica. L'Uomo d'Acciaio viene aiutato nei suoi sforzi da numerosi membri della Superman Family, inclusi Supergirl, Superboy, Mon-El e la Legione dei Super-Eroi. Nel frattempo, gli sforzi degli eroi di sconfiggere Brainiac sono confusi dalle macchinazioni di due dei più pericolosi nemici di Superman, Lex Luthor e il Generale Zod.

Lar Gand
Lar Gand, più noto come Mon-El o in alternativa Valor e M'Onel, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Robert Bernstein (testi) e George Papp (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Superboy (Vol. 1) n. 89 (giugno 1961).

Lar Gand è un daxamita, razza aliena con abilità simili a quelle dei kryptoniani seppur provenienti da un altro pianeta, che nelle sue varie incarnazioni nel corso degli anni ha neralmente incontrato Superman durante l'adolescenza facendo amicizia con lui e diventando per l'Uomo d'Acciaio una sorta di fratello maggiore, portandolo a venire chiamato col nome kryptoniano "Mon-El". Alleato e occasionalmente sostituto di Superman, a seguito di un avvelenamento da piombo viene mandato nella Zona Fantasma in animazione sospesa fino al XXX secolo, dopodiché viene guarito e liberato dalla Legione dei Supereroi e in seguito si unisce a loro.
Sonata per pianoforte n. 27 (Beethoven)
La sonata per pianoforte n. 27 di Ludwig van Beethoven è per certi versi una delle opere più atipiche del compositore tedesco.
Difficilmente collocabile nel cosiddetto terzo stile del Maestro ma – al tempo stesso – di altra fattura rispetto alle precedenti sonate, è sviluppata in due soli movimenti.

Nel periodo che vede la nascita dell'Op. 90 in Germania si diffuse la "lotta" ai termini di origine straniera, cui Beethoven aderì. Per la prima volta egli usò il tedesco nelle indicazioni di movimento, al posto del consueto italiano.

Tonica (musica)
La tonica è il primo grado di una scala diatonica.

La tonica dà il nome alla scala corrispondente e anche all'accordo derivatone.
È una nota statica, perché è il suono verso cui la creazione musicale tende naturalmente.
Si noti che in un accordo la nota che dà il nome all'accordo stesso non si chiama tonica ma fondamentale.
Antonio Roccatagliata
Antonio Roccatagliata o Antonio Giustiniani Roccatagliata (Genova, 1535 o 1536 – Genova, 19 febbraio 1608) è stato un nobile, notaio, politico, letterato, annalista e stampatore italiano della Repubblica di Genova.

Ricoprì più volte la carica di Governatore di Genova, Cancelliere della Repubblica e di Rettore del Collegio dei notai. È ricordato in particolare per i suoi annali, che ancor oggi rappresentano un'importante fonte per la storia della Repubblica di Genova.

Annali
Gli annali sono documenti d'archivio che narrano succintamente i maggiori eventi storici e le catastrofi naturali più rilevanti che coinvolgono un popolo. Si dicono così perché originariamente erano ordinati di anno in anno, ma in età moderna il termine si applica indipendentemente dal modo di ordinamento.

Erano spesso redatti e conservati da autorità religiose. Quelli di Roma antica erano gli annales pontificum: ciascun anno era indicato con i nomi dei due alti magistrati eponimi in carica. Da essi deriva l'annalistica medioevale. Gli annali romani rappresentano, in qualche modo, gli albori di un'attitudine storiografica. Esistono vari esemplari di tali narrazioni.
Alfa Romeo A19
L’Alfa Romeo A19 è stato un autocarro prodotto dall'Alfa Romeo.

Il modello ebbe origine dalla collaborazione tra l'Alfa Romeo e la Saviem, che fu sottoscritta nel 1967. Gli autocarri che furono prodotti a seguito di questo accordo erano simili a quelli prodotti da quest'ultima, in particolar modo ai modelli SG2 ed SG4. Gli altri autocarri Alfa Romeo che furono frutto del contratto furono l'A15, l'A38 e l'F20.

Il modello possedeva una massa totale a pieno carico di 3,9 t ed aveva montato un motore Diesel 4 cilindri di 3017 cm³ da 72 CV di potenza a 3200 giri/min. Quattro anni dopo il lancio la cilindrata fu portata a 3319 cm³. Ciò permetteva al veicolo di raggiungere una velocità massima di 92 km/h. L'A19 aveva una portata utile fino a 1870 kg.

A15, A38, A19 e A20 furono prodotti, a tutto il 1974, in circa 3.500 esemplari.

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Antalgė
Antalgė è un villaggio del distretto di Utena della contea omonima, nel nord-est della Lituania. Secondo un censimento del 2011, la popolazione ammonta a 489 abitanti. L’insediamento si è sviluppato sulle coste del lago Ilgis, sulla cui riva opposta si trova Rimšė: lo specchio d’acqua segna il confine amministrativo tra il distretto di Ignalina e quello di Utena.

Comune distrettuale di Ignalina
Il comune distrettuale di Ignalina è uno dei 60 comuni della Lituania, situato nella regione dell'Aukštaitija al confine con la Bielorussia.

Parte del parco nazionale dell'Aukštaitija rientra in quest’areale.
Degasaggio
Nell'ingegneria chimica, il degasaggio è il procedimento che porta alla rimozione di gas disciolti nei liquidi (in genere acqua o soluzioni acquose).

Il degasaggio può essere svolto per varie ragioni: ad esempio può essere effettuato quando si vuole ottenere un solvente privo di aria o ossigeno per evitare reazioni indesiderate con il soluto, oppure per evitare la formazione di bolle in un liquido che deve essere successivamente solidificato (la presenza delle bolle infatti incide sulle proprietà meccaniche del materiale).

Alcune metodiche possibili per effettuare l'operazione di degasaggio sono:

riduzione di pressione;

riscaldamento;

filtrazione a membrana;

sostituzione con gas inerte;

addizione di un riducente.

Solidificazione
Si definisce solidificazione (o congelamento) la transizione di fase determinata dal passaggio di una sostanza dallo stato liquido allo stato solido. La IUPAC adotta ufficialmente il termine inglese "solidification" anche per indicare il passaggio di stato tra la fase gassosa e quella solida (che viene comunemente chiamato "desublimazione" o "sublimazione inversa", essendo il processo inverso della sublimazione, o brinamento), mentre il termine "freezing" viene riferito solo al passaggio di stato tra la fase liquida alla fase solida.
Alfred Kirwa Yego
Alfred Kirwa Yego (Eldoret, 28 novembre 1986) è un mezzofondista keniota, specializzato negli 800 metri piani.

In carriera può vantare una medaglia di bronzo vinta ai Giochi olimpici di Pechino 2008, oltre ad un oro ed un argento ai Mondiali, conquistati rispettivamente ad Osaka 2007 e Berlino 2009.

Campionati del mondo di atletica leggera 2009
I Campionati del mondo di atletica leggera 2009 (in inglese 12th IAAF World Championships in Athletics Berlin 2009, in tedesco 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften Berlin 2009) sono stati la 12ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 15 al 23 agosto nella città di Berlino, in Germania.

Le gare si sono tenute nella quasi totalità all'interno dell'Olympiastadion, stadio costruito nel 1936 e che ha subito un intervento di rinnovo costato 242 milioni di € in occasione del Campionato mondiale di calcio 2006. La maratona e le marce hanno avuto come partenza e arrivo la Porta di Brandeburgo.
De Bosis
De Bosis – cognome italiano

Adolfo De Bosis (1863-1924) – poeta, traduttore e dirigente d'azienda italiano, padre di Lauro

Alessandro Cortese De Bosis (1926) – ex diplomatico e scrittore italiano, nipote di Adolfo

Daniele De Bosis (documentato dal 1479 – prima del dicembre 1505) – pittore italiano

Lauro De Bosis (1901-1931) – scrittore, poeta e antifascista italiano, figlio di Adolfo

Virginia De Bosis o Virginia Vacca De Bosis (1891-1988) – arabista italiana, figlia di Adolfo

Arabistica
L'arabistica è il ramo di studi e ricerche sulla storia e cultura araba antica e moderna; interessa perlopiù i campi della linguistica e letteratura araba.

Poiché non tutti gli Arabi sono musulmani (si pensi agli attuali Arabi-cristiani, oltre agli ebrei che scrivevano in arabo), l'arabistica va tenuta distinta dall'islamologia.
Ėntl'-Mokkun"jach
L'Ėntl'-Mokkun"jach (in russo Энтль-Моккунъях?) è un fiume della Russia, nella Siberia occidentale, affluente di sinistra del Kul'ëgan. Scorre nel Nižnevartovskij rajon del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra.

Il fiume ha origine nella pianura di Vasjugan e scorre in direzione principalmente settentrionale.  La sua lunghezza è di 123 km. L'area del bacino è di 1350 km². Sfocia nel Kul'ëgan' a 109 km dalla foce. L'altezza della foce è di 40,5 m sul livello del mare. Il suo maggior affluente è l'Aj-Mokkunjach (lungo 62 km), proveniente dalla sinistra idrografica.

Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra
Chanty-Mansi - Jugra (in russo Ха́нты-Манси́йский автоно́мный о́круг — Югра́?, Chánty-Mansíjskij avtonómnyj ókrug — Jugrá; in ostiaco Хӑнты-Мансийской автономной округ — Югра, Xănty-Mansijskoj awtonomnoj okrug - Jugra; in vogulo Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Xantə-Mansijskij awtonomnəj okrug - Jugra), detto anche Chantia-Mansia o Jugra, è un circondario autonomo della Russia facente parte dell'oblast' di Tjumen'.
La popolazione della Chantia-Mansia è prevalentemente russa anche se vi sono alcune popolazioni native come gli Chanty (o Ostiachi) e i Mansi (o Voguli), che parlano lingue ugrofinniche, che insieme al russo, costituiscono le lingue ufficiali del circondario autonomo.
Kamov Ka-37
Il Kamov Ka-37 è un elicottero a pilotaggio remoto prodotto nella russa dalla Kamov in collaborazione con la coreana Daewoo.

È stato progettato per la fotografia aerea, ricezione e trasmissione di segnali radio e televisivi, consegna di medicine, cibo, posta, consegna di aiuti d'emergenza in luoghi pericolosi o difficili da raggiungere e ulteriori ruoli militari. L'aeromobile utilizza due rotori coassiali e un motore da 45 chilowatt. L'operatore guida L'APR da un veicolo con appositi monitor e altra attrezzatura o semplicemente con un radiocomando.

Radiocomando
Il radiocomando è un dispositivo utilizzato per comandare a distanza un'apparecchiatura usando le onde radio come mezzo di trasmissione.

Le tecniche di controllo a distanza via radio vengono utilizzate in ambito civile, industriale, militare e nella ricerca scientifica.
Kėveem
Il Kėveem' (in russo Кэве́ем?) è un fiume dell'estremo oriente russo, tributario del mare della Siberia orientale. Scorre nel Čaunskij rajon del Circondario autonomo della Čukotka.

Ha origine dalla confluenza dei fiumi Levyj Kėveem (Kėveem di sinistra) e Pravyj Kėveem (Kėveem di destra); scorre con direzione mediamente settentrionale. Nel corso inferiore è diviso in diversi rami. Sfocia nella baia di Nol'de del mare della Siberia orientale. La lunghezza del fiume è di 147 km, l'area del bacino è di 5 480 km². Il suo maggior affluente è il R"yl'kyveem (lungo 58 km).

Nel corso superiore del fiume si trova il villaggio di Maiskij. Nel suo bacino ci sono riserve di oro e minerali di stagno.

Mar della Siberia Orientale
Il Mar della Siberia Orientale (russo: Восто́чно-Сиби́рское мо́ре, Vostočno-Sibirskoe more) è un mare compreso all'interno del Mar Glaciale Artico. È delimitato a sud dalla costa siberiana, le isole della Nuova Siberia ad ovest e l'isola di Wrangel ad est, confinante con il Mare dei Ciukci e il Mare di Laptev. La città e porto principale è Pevek, nel circondario autonomo della Chukotka.
Ray Brown
Ray Brown (Pittsburgh, 13 ottobre 1926 – Indianapolis, 2 luglio 2002) è stato un contrabbassista statunitense di musica jazz.

Ha un posto di rilievo nella vasta schiera di pittsburghiani assieme ad altri musicisti jazz di prestigio tra i quali Erroll Garner, Kenny Clarke e Mary Lou Williams, e fa parte, assieme a Oscar Pettiford, Charlie Mingus e Percy Heath, della generazione di bassisti allievi di Jimmy Blanton.

Considerato dalla critica una pietra miliare, viene ricordato per la sua potente sonorità e per la capacità di adattarsi a circostanze diverse grazie alla sua grande familiarità con il linguaggio del bebop.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Terry Gray
Terrence Stanley Gray (Montréal, 21 marzo 1938 – Ottawa, 2 gennaio 2020) è stato un allenatore di hockey su ghiaccio e hockeista su ghiaccio canadese che nel corso della carriera ha giocato nella National Hockey League.

Calder Cup
La Calder Cup è il più importante trofeo per squadre della American Hockey League, consegnato alla formazione vincitrice dei playoff. La coppa prende il proprio nome da Frank Calder, il primo presidente nella storia della National Hockey League. A ricordo del primo presidente esiste anche il Calder Memorial Trophy, premio della NHL consegnato al miglior rookie della stagione regolare.