hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distretto di Lamjung
Il distretto di Lamjung è un distretto del Nepal, in seguito alla riforma costituzionale del 2015 fa parte della provincia di Gandaki.

Il capoluogo è Besisahar.

Geograficamente il distretto appartiene alla zona collinare della Mahabharat Lekh. Il territorio è attraversato dal fiume Marsyandi (un affluente del Trishuli) che nasce sotto il massiccio dell'Annapurna e fluisce prima da nord-ovest in direzione sud-est, poi giunto presso il villaggio di Khudi piega verso sud passando nei pressi del capoluogo Besisahar. Pochi chilometri a valle è stata costruita una diga che alimenta una centrale idroelettrica di  70 MW. La centrale è stata inaugurata nel dicembre 2008, dopo una costruzione durata circa 8 anni.

Il principale gruppo etnico presente nel distretto è quello dei Gurung.

Gurung
I Gurung sono un popolo di etnia mongolo-tibetana stanziata nel versante occidentale dell'Himalaya, nel Nepal, fra la zona di Gorkha e Baglung e le pendici meridionali dell'Annapurna. I villaggi della regione dell'Annapurna come Ghandruk, Choomrong, Sinwa e Kimrong sono a prevalenza Gurung.

Sono famosi perché hanno conferito molti soldati ai reggimenti Gurkha dell'esercito del Regno Unito, vere e proprie truppe scelte d'assalto, impiegate anche in campo europeo nella Seconda guerra mondiale. Ordinariamente sono coltivatori di riso e mais sui terrazzamenti ricavati sui ripidi fianchi delle colline, ma sono pure allevatori di greggi di pecore e capre assai numerosi che spostano, con vere e proprie transumanze, nel periodo estivo dei monsoni, sugli alpeggi in quota. Spesso i loro villaggi sono arroccati in zone impervie e distanti dalle vie di comunicazione poste in fondo alle valli.
Eryca
Eryca (Ἐρύκη) è una città antica della Sicilia di non esatta collocazione, citata da Stefano di Bisanzio , il quale dice che è menzionata da Filisto di Siracusa, nel secondo libro della sua opera Sikelikà. Il nome della città deriva dal fiume Erykes, particolare menzionato dallo stesso Stefano. I suoi abitanti si chiamano Ericei (Erikaioi in greco).

Grazie a un frammento di Callia, riportato da Macrobio, sappiamo che Eryke distava novanta stadi dal territorio di Gela, non molto distante dal celebre luogo sacro dei fratelli Palici, i due laghetti sacri nella regione di lingua sicula che comprendeva Menainon, Paliké e altre città.

In base agli studi compiuti da Schubring la città è con ogni probabilità da identificarsi con il sito archeologico di contrada La Montagna, nel comune di Ramacca, in quanto il fiume Erykes è stato identificato con il Gornalunga. Tale identificazione risulta prevalente fra gli studiosi come Cluverius, Freeman.

Ambrogio Teodosio Macrobio
Ambrogio Teodosio Macrobio (in latino Ambrosius Theodosius Macrobius; 385 circa – 430 circa) è stato uno scrittore, grammatico e funzionario romano del V secolo.
Studioso anche di astronomia, sostenne la teoria geocentrica.
The Collector's Celtic Frost
The Collector's Celtic Frost è il primo singolo del gruppo heavy metal svizzero Celtic Frost, pubblicato nel 1987 da Noise Records.

Edito poco prima della pubblicazione di Into the Pandemonium, contiene solo la cover di Billy Hill In the Chapel, in the Moonlight ed è stato pubblicato solo su 12" in una versione limitata a 1 000 copie.

Into the Pandemonium
Into the Pandemonium è il terzo album in studio del gruppo musicale svizzero Celtic Frost, pubblicato il 1º giugno 1987 dalla Noise Records.

La copertina è un dettaglio tratto dal Trittico del Giardino delle delizie di Hyeronimus Bosch.
Le versioni statunitense e canadese del disco presentano la traccia Tristesses de la Lune al posto di Sorrows of the Moon, anche nella ristampa del 1990. L'album è stato ristampato nel 1993 con l'aggiunta di due bonus track, e nel 1999 con ulteriori tre bonus track tra cui due inediti; nello stesso anno è stato anche ristampato su picture disc.
Antonio Giggei
Antonio Giggei (... – Milano, 1632) è stato un letterato e prete, presumibilmente lombardo. Dottore in teologia, era un orientalista ed esperto in arabo, persiano ed ebraico.

Era addetto alla Biblioteca Ambrosiana e godeva della stima del cardinale Federico Borromeo. Urbano VIII lo chiamò alla Biblioteca apostolica vaticana, ma Giggei morì a Milano nel 1632, poco prima di partire per Roma. Lo stesso era uscita la sua grande opera Thesaurus linguae arabicae (Milano 1632, voll. 4 in-fol.), che è la traduzione del famoso dizionario al-Qāmūs di Fairuzabadi, del quale conserva il disordine nella disposizione delle voci entro ciascuna radice, mentre le radici sono ordinate secondo l'uso europeo. Alla sua diffusione nocquero la mole e le numerose imperfezioni. Lasciò inedito un grande dizionario persiano-latino.

Biblioteca Ambrosiana
La Veneranda Biblioteca Ambrosiana è un'istituzione ecclesiastica comprendente una biblioteca pubblica, una pinacoteca e un'accademia di studi. Fondata nel 1607 dal cardinale Federico Borromeo, si trova nel centro storico di Milano, ospitata all'interno del Palazzo dell'Ambrosiana.
Musica del Mozambico
La musica del Mozambico è una delle più importanti manifestazioni della cultura di questo paese. La musica tradizionale ha caratteristiche bantu accanto ad influenze arabe riscontrate principalmente nella zona nord e, in quanto tale, è normalmente suonata come musica di accompagnamento delle cerimonie sociali, principalmente come una forma di danza.

La musica commerciale affonda le proprie radici nella musica tradizionale, ma si discosta da questa a causa dell'utilizzo di ritmi e tecnologie importate da culture differenti. Un tipo di musica commerciale molto conosciuto è la marrabenta, originaria del sud del paese che non si limita ad essere una musica ballabile ma, frequentemente, è caratteriazata da testi con contenuto di grande attualità sociale.

Civiltà bantu
La civiltà bantu (o bantù), di antiche origini e fiorita intorno all'XI secolo, è stata la più importante civiltà dell'Africa subequatoriale. I bantu abitavano pressoché tutta l'Africa meridionale e gran parte dell'Africa centrale. L'influenza di questa civiltà fu tale che ancora oggi si parla di lingue bantu per indicare un gruppo linguistico che include lo swahili e la maggior parte delle lingue parlate in Africa subequatoriale, e di "popolazioni bantu" per indicare oltre 400 etnie (che complessivamente costituiscono circa i 2/3 della popolazione africana) che condividono un insieme di tratti comuni (sia linguistici sia culturali) e che si ritengono, appunto, discendere dalla civiltà bantu.
Mesterfinalen 2018
Il Mesterfinalen 2018 si è disputata il 26 aprile 2018 ed ha visto contrapporsi la vincitrice dell'Eliteserien 2017, il Rosenborg, e quella del Norgesmesterskapet 2017, il Lillestrøm.  Il formato è quindi quello di una supercoppa.

L'incontro, organizzato dalla Norges Fotballforbund e dalla Norsk Toppfotball, vede il patrocinio dell'UNICEF, poiché le parti sosterranno economicamente il fondo, come l'anno precedente.

L'incontro era inizialmente previsto per il 5 marzo, per essere poi posticipato al 26 aprile a causa del forte freddo norvegese, che avrebbe rischiato di rovinare il manto da gioco nel caso in cui la partita fosse stata disputata.

La competizione è stata vinta dal Rosenborg per la terza volta nella sua storia, la seconda consecutiva.

Norges Fotballforbund
La Norges Fotballforbund, nota anche con la sigla NFF, è l'organo di gestione e controllo del calcio in Norvegia. Ha sede ad Oslo. Organizza il campionato di massima divisione norvegese, l'Eliteserien, e controlla la Nazionale norvegese maschile e femminile. La federazione assegna anche il Gullklokka, riconoscimento riservato a quei calciatori che raggiungono la 25ª presenza in Nazionale.

La NFF è affiliata alla FIFA dal 1908 e alla UEFA, confederazione alle cui competizioni partecipano le squadre di club e la Nazionale norvegese, dal 1954. Attualmente, Yngve Hallén ne è presidente.
Canada Open 1977
Il Canada Open 1977 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 87ª edizione del Canada Open, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1977 e del WTA Tour 1977. Il torneo si è giocato a Toronto in Canada dal 15 al 22 agosto 1977.

Canadian Open
Il Canadian Open, noto anche come National Bank Open e in passato Rogers Cup per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo di tennis maschile e femminile. Il torneo maschile appartiene alla categoria Masters 1000, ovvero la categoria più importante dopo i quattro tornei del Grande Slam e le ATP Finals, così come quello femminile che appartiene alla categoria WTA 1000. La competizione si svolge annualmente nel mese di agosto nelle città di Toronto e Montréal, che si alternano ogni anno nell'ospitare il torneo maschile e femminile. Il campo principale di Montréal è quello dello Stade IGA e a Toronto è il Sobeys Stadium.
Glen or Glenda
Glen or Glenda è un film del 1953 scritto, diretto e interpretato da Edward D. Wood Jr., con Bela Lugosi e Dolores Fuller.

Il film è un docu-drama che tratta di travestitismo e transessualità ed è semi-autobiografico: Wood stesso amava travestirsi da donna e il messaggio del film invita alla tolleranza. Il film ricevette (e continua a ricevere) critiche negative, tanto che nella sua guida Leonard Maltin lo ha definito "probabilmente il peggior film mai girato". Malgrado ciò, Glen or Glenda è divenuto un film di culto per la sua produzione poverissima e lo stile assolutamente peculiare.

Venne ridistribuito nelle sale nel 1982 con alcune scene eliminate (fra cui una in cui Glen rifiuta delle avances fattegli da una persona gay). In Italia il film, inedito per decenni, è arrivato solo negli anni duemila, pubblicato in DVD per la collana Drive-in cult in lingua originale con sottotitoli.

Film di culto
Un film di culto (o anche film cult, film culto; in inglese cult movie o semplicemente cult) è un'opera cinematografica che ha superato il livello del successo per arrivare a quello di icona sociale, spesso al di là dei mezzi economici impiegati per produrla e in modo non correlato al suo successo o insuccesso, commerciale o di critica, al momento dell'uscita. L'espressione riguarda anche quelle pellicole che, pur non avendo avuto un grande successo popolare, hanno comunque un pubblico straordinariamente affezionato, che prova verso di esse una stima quasi paragonabile ad un'adorazione religiosa (da cui il termine culto), arrivando talvolta a rappresentare un elemento di riferimento di un'intera generazione o di una subcultura.
Hot Fun in the Summertime
Hot Fun in the Summertime è una canzone del gruppo pop statunitense Sly and the Family Stone. Composta interamente dal frontman Sly Stone, fu pubblicata come singolo nel 1969 in seguito all'enorme successo accumulato dalla band nel concerto a Woodstock. Nell'autunno dello stesso anno, essa si posizionò al numero 2 della "Billboard Hot 100 pop singles chart" americana e al 3 della "Billboard soul singles chart".

La rivista inglese Rolling Stone collocò il brano al posto 247 della sua lista dei 500 migliori pezzi della storia e fu inoltre nominata da Yahoo! Music e AskMen l'"inno estivo" perfetto.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
La Hot R&B/Hip-Hop Songs è una classifica settimanale di singoli R&B ed hip hop stilata dal settimanale statunitense Billboard.

La classifica, ideata nel 1942, è usata per determinare il successo di canzoni pop nelle aree urbane e soprattutto nelle aree a maggioranza afroamericana. Dominata negli anni da pezzi jazz, R&B, rock and roll, doo-wop, soul e funk, alle prime posizioni attualmente si osservano moltissimi pezzi di R&B contemporaneo ed hip hop.

La lista è calcolata settimanalmente dai passaggi in radio e dalla vendita dei singoli.
Reza Pahlavi
Reza Shah Pahlavi (1878-1944) – generale iraniano e primo scià di Persia della dinastia Pahlavi, da lui creata

Mohammad Reza Pahlavi (1919-1980) – scià di Persia, figlio del precedente

Reza Pahlavi (1960) – pretendente al trono dell'Iran e figlio del precedente

Reza Shah Pahlavi
Reżā Pahlavī (in persiano رضا پهلوی‎, chiamato Reza Scià il Grande dopo la morte; Alasht, 15 marzo 1878 – Johannesburg, 26 luglio 1944) è stato un generale iraniano e primo scià di Persia della dinastia Pahlavi, da lui creata.
Abbazia d'Hautvillers
L'abbazia di Hautvillers, o abbazia di San Pietro di Hautvillers (in francese: Abbaye Saint-Pierre d'Hautvillers), è un ex monastero benedettino nel comune di Hautvillers del dipartimento della Marna, nel nord-est della Francia, fondata nel 650 da san Nivardo.

Marna (dipartimento)
La Marna (Marne) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina con i dipartimenti dell'Aisne a nord-ovest, delle Ardenne a nord, della Mosa ad est, dell'Alta Marna a sud-est, dell'Aube a sud e di Senna e Marna a sud-ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Châlons-en-Champagne, sono Épernay, Reims, Sainte-Menehould, Vitry-le-François e Sézanne.
Norbert Kovács
Norbert Kovács (Vienna, 16 maggio 1874 – Budapest, 24 maggio 1946) è stato un compositore di scacchi ungherese.

Compose circa 500 problemi ed era uno specialista di problemi eterodossi: di aiutomatto, automatto e maximummer.

Esperto di matematica statistica, era un funzionario ministeriale di alto grado della Repubblica Ungherese.

Insieme a Gyula Neukomm e Laszlo Schór scrisse "Feladvany-Műszotar", un libro sulla terminologia dei problemi di scacchi.

Tre suoi problemi:

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
1396 Outeniqua
1396 Outeniqua è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 10,95 km. Scoperto nel 1936, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2472505 au e da un'eccentricità di 0,1654454, inclinata di 4,49424° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonima catena montuosa nella Provincia del Capo un tempo abitata da una popolazione ottentotta oggi estinta.

Khoi
I khoekhoen o khoikhoi (letteralmente "veri uomini"), o semplicemente khoi, sono un gruppo etnico dell'Africa sudoccidentale. Insieme ai san (o "boscimani") formano il gruppo khoisan, caratterizzato da elementi linguistici e culturali comuni.
Teslascopio
Il teslascopio era una ricetrasmittente progettata dal fisico Nikola Tesla con la finalità di comunicare con forme di vita extraterrestre.

Esso divenne molto popolare in seguito alle affermazioni che lo stesso Tesla fece a suo riguardo in un'intervista pubblicata dal Time nel 20 luglio 1931 in una sezione dedicata a commemorarne il settantacinquesimo compleanno.

Mentre effettuava ricerche sull'elettricità atmosferica, Nikola Tesla si imbatté in alcuni segnali periodici che ritenne appartenessero a qualche sorgente non-terrestre.
Alcune ricerche hanno tuttavia suggerito che, con buona probabilità, Tesla aveva erroneamente interpretato i segnali provenienti dalla nuova tecnologia con la quale lavorava, e che il segnale ricevuto fosse piuttosto un segnale radio astronomico simile a quelli generati dalla magnetosfera di Giove.

Radio (apparecchio)
La radio è un dispositivo elettronico usato per la ricezione e la riproduzione di segnali radiofonici, ossia onde elettromagnetiche trasmesse attraverso l’etere, che vengono convertite in suoni udibili.
Via dei Monti Lariani
La via dei Monti Lariani è un percorso escursionistico costituito in gran parte da sentieri e mulattiere che fiancheggia il lato occidentale del lago di Como partendo dalla città di Cernobbio e terminando nei pressi della torre Nuova di Sorico.
Il tragitto completo è lungo circa 125 km e per lunghi tratti coincide con la variante settentrionale del sentiero Italia in Lombardia. Tutto il lungo itinerario è ben segnalato e secondo il progetto del C.A.I. di Como si divide in quattro tappe.

Sentiero
Il sentiero è una via stretta, generalmente di larghezza non superiore a 2,50 metri, a fondo naturale e tracciato dal frequente passaggio di uomini e animali, tra terreni, boschi o rocce, in pianura, in collina o in montagna.
Eclissi solare del 23 settembre 1699
L'eclissi solare del 23 settembre 1699, di tipo ibrida, è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 10:16 UTC. La durata della fase massima dell'eclissi è stata di 49 secondi e l'ombra lunare sulla superficie terrestre raggiunse una larghezza di 46 km.

La totalità si è verificata in uno stretto percorso attraverso la superficie terrestre, con l'eclissi solare parziale visibile su una regione circostante più ampia, larga migliaia di chilometri. Uno stretto sentiero di totalità tagliava appena l'angolo nord-est della Scozia, compresa la città di Wick.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
ATP China International Tennis Challenge 2013 - Doppio
Il doppio  dell'ATP China International Tennis Challenge 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Sanchai Ratiwatana e Sonchat Ratiwatana erano i detentori del titolo, ma hanno perso nel 1º turno contro Victor Baluda e Dino Marcan.

Baluda e Marcan hanno battuto in finale Samuel Groth e John-Patrick Smith 6(5)–7, 6–4, [10–7].

Sanchai Ratiwatana
Sanchai Ratiwatana (in thailandese สรรค์ชัย รติวัฒน์; Bangkok, 23 maggio 1982) è un tennista thailandese inattivo dal 2022.
Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore e molti altri nei circuiti Challenger e ITF, raggiungendo la 39ª posizione del ranking ATP nel 2008.
Screamo
Lo screamo (anche skramz) è un sottogenere del punk evolutosi in prevalenza a partire dall'hardcore punk nei primi anni novanta. Inizialmente il termine fu applicato ad un genere derivato dell'emo sviluppatosi a San Diego nel 1991, caratterizzato da tracce brevi, caotiche e dissonanti.
Nei primi anni duemila, il termine iniziò ad essere utilizzato per descrivere un genere meno dissonante, più lento e melodico con influenze alternative rock.

Joy Division
I Joy Division (IPA: [dʒɔɪ dɪˈvɪʒən]) sono stati un gruppo musicale post-punk britannico formatosi nel 1977 a Salford, nella contea della Grande Manchester. La band era costituita da Ian Curtis (voce), Bernard Sumner (chitarra e tastiere), Peter Hook (basso) e Stephen Morris (batteria e percussioni).

Il gruppo si sciolse dopo l'uscita dell'album di debutto (intitolato Unknown Pleasures) nonostante il crescente successo commerciale e di critica. Il motivo principale dello scioglimento fu il suicidio del frontman Ian Curtis, nel maggio del 1980, alla vigilia del primo tour statunitense. Dopo la pubblicazione postuma del secondo album, Closer, i restanti componenti decisero di continuare l'attività musicale dando vita a un nuovo gruppo, i New Order.
Eurocity Bank
Eurocity Bank è una società per azioni e una banca universale, con sede a Francoforte.  Le attività principali sono i prestiti sindacati, la gestione delle cambiali e nel prestito titoli contro collaterale nei mercati turco e tedesco.

Cambiale
La cambiale è un titolo di credito che incorpora il diritto a ricevere il pagamento di una somma di denaro alla scadenza indicata.

In Italia la disciplina principale è contenuta nella cosiddetta legge cambiaria (R.D. 14 dicembre 1933, n. 1669).
Ilustrados
Gli Ilustrados (termine spagnolo per "eruditi," "dotti," o "illuminati") furono una classe sociale di filippini formatasi nel XIX secolo, durante l'epoca coloniale spagnola.

Si trattava di un ceto medio cresciuto nell'insegnamento della lingua spagnola ed esposto ad idealismi liberali sia spagnoli che europei. La classe degli ilustrados era composta da intellettuali per lo più spagnoli nati nell’arcipelago ma anche di altre etnie – indios, insulares e mestizos tra gli altri – i quali spingevano per delle riforme attraverso "un accordo più equo sia di potere politico che economico", sotto la tutela spagnola.

Stanley Karnow, nel suo libro In Our Image: America's Empire in the Philippines, definì gli ilustrados come la ricca intelligencija, in quanto molti dei suoi componenti provenivano da famiglie agiate del periodo. Essi furono figure importanti per la nascita del nazionalismo filippino.

Creolo
Il termine creolo deriva dall'antico castigliano criollo ("meticcio, servo nato in casa", e prima "pollo nato in casa", der. di criar, lat. "creare, allevare, nutrire"), e fu diffuso nelle altre lingue tramite il portoghese ed il francese alla fine del XVI secolo. Originariamente indicava gli individui nati nelle colonie americane da genitori entrambi di origine europea; in seguito si estese ad indicare i meticci, significato oggi prevalente.
Verchnie Kotly
Verchnie Kotly (in russo Верхние Котлы?) è una stazione dell'anello centrale di Mosca. Inaugurata nel settembre 2016, la stazione è situata tra i quartieri di Nagornyj e Donskoj. A circa un chilometro dalla stazione si trova la stazione di Nagatinskaja, posta lungo la linea 9 della metropolitana di Mosca. Nel 2018, la stazione era utilizzata da circa 13.000 passeggeri al giorno.

Nagornyj (Mosca)
Il quartiere Nagornyj (in russo Нагорный район?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Meridionale.

Attraversato dalla Varšavskoe Šosse, concentra nella parte settentrionale la maggior parte delle attività industriali e nella parte meridionale le costruzioni residenziali. Alla fine del XIX secolo ospitava alloggiamenti collettivi per gli operai delle manifatture Danilovskij. È negli anni 1950-1960 che avviene una consistente urbanizzazione della zona.
Clive James
Clive James OA CBE FRSL (nato Vivian Leopold James; Sydney, 7 ottobre 1939 – Cambridge, 24 novembre 2019) è stato un giornalista, scrittore, conduttore televisivo, critico letterario, poeta e paroliere australiano naturalizzato britannico, che ottenne il successo nel Regno Unito per il suo umorismo critico e satirico.

The Observer
The Observer è un periodico britannico della domenica; edito dallo stesso gruppo del Guardian e dell'internazionale Guardian Weekly, è il più antico giornale domenicale del mondo, avendo visto il suo primo numero il 4 dicembre 1791 ad opera di W.S. Bourne.