hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Juan Guillermos
L'isla Juan Guillermos (conosciuta anche come Isla Esmeralda) è un'isola del Cile meridionale nell'oceano Pacifico. Appartiene alla regione di Magellano e dell'Antartide Cilena, alla provincia di Última Esperanza e al comune di Natales. Fa parte dell'arcipelago Regina Adelaide.

L'isola porta il nome del capitano anglo-cileno John Williams Wilson, conosciuto anche come Juan Guillermos (1798-1857), che prese possesso dello stretto di Magellano a nome dello stato cileno nel 1843.

Stretto di Magellano
Lo stretto di Magellano è un percorso navigabile del Cile frapposto fra la massa continentale del Sud America (a Nord) e la Terra del Fuoco (a Sud). Si può sostenere che lo stretto sia il più importante passaggio naturale tra l'Oceano Pacifico e l'Oceano Atlantico, alternativo (fino all'apertura del Canale di Panama) al Canale di Beagle (interno all'arcipelago della Terra del Fuoco) e al Canale di Drake (tratto di mare che separa capo Horn, l'estremità più meridionale dell'America Meridionale, e l'Antartide). Il passaggio è considerato una rotta navale difficile da percorrere a causa del clima inospitale (con venti e correnti marine forti e difficili da prevedere) e della strettezza intrinseca del passaggio.

Deve il suo nome all'esploratore portoghese Ferdinando Magellano, primo europeo ad attraversare lo stretto nella sua spedizione del 1520.
Cut-the-knot
cut-the-knot è un sito web dedicato alla divulgazione di una grande varietà di argomenti matematici amministrato da Alexander Bogomolny fino alla sua scomparsa l'8 luglio 2018.

Il sito ha vinto più di 20 premi per pubblicazioni scientifiche e divulgative, incluso uno Scientific American Web Award nel 2003, l'Internet Guide Award dell'Encyclopedia Britannica, ed il NetWatch award di Science. Il suo nome è legato alla leggenda sulla soluzione del problema del nodo gordiano da parte di Alessandro Magno.

Il manifesto di cut-the-knot afferma che:

e descrive il sito come:

Il sito è pensato per insegnanti, bambini e genitori, e chiunque altro sia curioso di matematica, con l'intento di insegnare, stimolare l'interesse e suscitare curiosità. Molte idee matematiche vengono illustrate tramite applet.

Applet
In informatica il termine applet (neologismo degli anni novanta, composto aplologico di application e let, usato in italiano al maschile e traducibile come "piccolo programma") indica un programma che viene eseguito come "ospite" nel contesto di un altro programma, detto per questo container, su un computer client (elaborazione lato client). In altre parole, un applet è un programma progettato per essere eseguito all'interno di un programma-contenitore; ne consegue che l'applet non può essere eseguito indipendentemente da un altro programma.
A Game of Hearts
A Game of Hearts è un cortometraggio muto del 1910 diretto da Harry Solter e interpretato dall'attore canadese Charles Arling. In quello stesso anno, in luglio, era stato distribuito un altro cortometraggio dallo stesso titolo, prodotto dalla Powers Picture Plays.

Charles Arling
Charles Arling (Toronto, 22 agosto 1880 – Los Angeles, 21 aprile 1922) è stato un attore canadese del cinema muto, attivo tra il 1909 e il 1922.

Nella sua carriera ha interpretato 111 film. Il suo debutto cinematografico lo fece nel 1909 con The Open Gate, un cortometraggio della Biograph Company, diretto da David W. Griffith.
Fabbrica di trattori di Charkiv
La Fabbrica di trattori di Charkiv (in ucraino Харківський тракторний завод?, Charkivs’kyj traktornyj zavod, in sigla KhTZ, in russo Харьковский тракторный завод?) è un'azienda metalmeccanica ucraina attiva nel settore delle macchine agricole con sede a Charkiv.

Fondata nel 1930-1931, nel periodo dell'Unione Sovietica, era uno dei tre impianti principali, insieme alla fabbrica di trattori di Stalingrado e la fabbrica di trattori di Čeljabinsk, previsti dal primo piano quinquennale di Stalin per l'industrializzazione sovietica e la meccanizzazione dell'agricoltura. La KhTZ era il più grande produttore di trattori agricoli dell'Ucraina, producendo sia modelli gommati che cingolati.

Il complesso industriale è stato dichiarato distrutto da estesi bombardamenti e conseguenti incendi il quarto giorno dell'invasione dell'Ucraina da parte della Federazione Russa del febbraio 2022.

Industria metalmeccanica
L'industria metalmeccanica è un settore dell'industria manifatturiera che si occupa della lavorazione dei metalli e della produzione di manufatti metallici. Essa impiega prodotti semilavorati provenienti dall'industria metallurgica per realizzare beni finiti. Una parte rilevante di questo comparto è rappresentata dalla meccanica strumentale, ovvero la produzione di macchinari e impianti destinati ad altri settori produttivi, come l'industria tessile, l'agricoltura, l'edilizia o la fabbricazione industriale.
Ufficio per l'innovazione americana
L'Ufficio per l'innovazione americana (in inglese Office of American Innovation, OAI) era un ufficio della Casa Bianca, attivo dal 2017 al 2021 durante la prima amministrazione Trump. Sotto la guida di Jared Kushner, lo scopo dell'ufficio era quello di fungere da collegamento tra la Casa Bianca e l'industria tecnologica americana, nell'ambito di uno sforzo per riformare la burocrazia federale applicando i principi aziendali.

Casa Bianca
La Casa Bianca (in inglese: White House) è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e sede della presidenza stessa. Si trova al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington ed è stata la residenza di ogni presidente degli Stati Uniti da John Adams in poi. Il termine "Casa Bianca" è spesso usato per metonimia per riferirsi agli uffici del presidente e dei suoi consiglieri.

Insieme alla Blair House, adibita a ospitare le delegazioni in visita di stato, e al Number One Observatory Circle, dove risiede il vicepresidente degli Stati Uniti, la Casa Bianca è una delle tre residenze più importanti della capitale.
Patinoire L'île Lacroix
Il Patinoire L'île Lacroix è il nome con cui è comunemente noto il palazzo del ghiaccio di Rouen. Prende il nome dall'isola della Senna su cui sorge.

È stato realizzato all'inizio degli anni '90 dallo studio di architettura rouennese Artifact, ed inaugurato il 14 gennaio 1992. Dispone di due piste: una di 56x26 metri, aperta al pubblico; ed una di 60x30 che ospita le gare di hockey su ghiaccio dei Dragons de Rouen e che può accogliere 2747 spettatori.

Ha ospitato la fase finale della IIHF Continental Cup 2008-2009, 2011-2012, 2013-2014 e 2015-2016.

Fa parte del centro sportivo Guy Boissière, che è stato battezzato così nel 2006: in precedenza si chiamava centro sportivo Doctor Duchêne, ma nel 2006 il comune di Rouen ha deciso per il cambio della denominazione, dedicando a Duchêne lo spiazzo antistante il centro sportivo.

Rouen
Rouen (AFI: /ʁwɑ̃/), in italiano arcaico Roano, è una città di 114 187 abitanti nel nord della Francia, al centro di un'area metropolitana (Métropole Rouen-Normandie) di oltre 500 000 abitanti, capoluogo del dipartimento della Senna Marittima e della regione della Normandia, attraversata dalla Senna e da tre suoi affluenti: l'Aubette, il Robec, e il Cailly. I suoi abitanti sono chiamati Rouennais.

Tra le più importanti città d'arte del Paese tanto da meritarsi l'appellativo di «Città Museo» (Ville Musée), conserva, infatti, un elevato numero di mirabilissimi monumenti, soprattutto gotici, e un centro storico ancora ricco di antiche case a graticcio costituenti un importante esempio di complesso medievale nord-europeo. Città natale di Gustave Flaubert e Pierre Corneille, è sede di un'arcidiocesi, il cui arcivescovo è primate di Normandia. La città è una delle poche in Francia ad essere onorata con la Legion d'onore.
Houston Open 1977
Lo Houston Open 1977 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 7ª edizione dello Houston Open, che fa parte del World Championship Tennis 1977. Il torneo si è giocato a Houston negli Stati Uniti, dall'11 al 18 aprile 1977, con la finale di singolare disputata al lunedì a causa delle avverse condizioni meteorologiche.

World Championship Tennis 1977
Il World Championship Tennis 1977 è stata una serie di tornei di tennis, rivale del Colgate-Palmolive Grand Prix 1977. È stato organizzata dalla World Championship Tennis (WCT). È iniziato il 12 gennaio con l'ATP Birmingham ed è terminato il 15 maggio con la finale del WCT Finals di Dallas.
Trinità (fumetto)
Trinità (Trinity) è una serie a fumetti pubblicata dalla DC Comics con protagonisti Batman, Superman e Wonder Woman. La prima serie fu pubblicata settimanalmente dal 2008 al 2009. Nel 2016, la DC Comics lanciò una seconda serie mensile.

La Morte (tarocchi)
La Morte è la tredicesima carte degli arcani maggiori dei tarocchi; è conosciuta anche come l'Arcano senza nome in quanto nei tarocchi marsigliesi è l'unica carta degli arcani maggiori ad essere contrassegnata solamente dal numero.

Nel gioco di carte è di valore immediatamente superiore all'Appeso e di valore immediatamente inferiore alla Temperanza.

Nella cartomanzia rappresenta la trasformazione oppure il termine.

In alcuni mazzi questa carta non è presente, sostituita con la Filosofia.
Arena Porte de la Chapelle
L'Arena Porte de la Chapelle, conosciuta anche come Adidas Arena per ragioni di sponsorizzazione, è un impianto sportivo polivalente coperto situato a Parigi, nel quartiere La Chapelle del XVIII arrondissement, e realizzato in occasione dei Giochi della XXXIII Olimpiade.

Arena (edificio)
L'arena è un impianto sportivo, in taluni casi anche polivalente, atto ad ospitare eventi sportivi, musicali e di intrattenimento per una vasta platea di pubblico.

Essa può essere all'aperto, in questo caso l'arena si definisce anche stadio, o al coperto, in questo caso viene detta palazzetto dello sport o arena coperta.
Hirschbach (Austria)
Hirschbach è un comune austriaco di 569 abitanti nel distretto di Gmünd, in Bassa Austria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). È stato istituito nel 1985 scorporandolo dal comune di Kirchberg am Walde.

Bassa Austria
Bassa Austria è un land austriaco di 1 684 623 abitanti.

La Bassa Austria o Austria Inferiore (in tedesco: Niederösterreich ; in austro-bavarese: Niedaöstareich) è uno stato federato (Bundesland) dell'Austria, il più grande per superficie.
Aster amellus
L'Astro amello (nome scientifico Aster amellus L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (Aster lineage) e sottotribù Asterinae).

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Bacillariophyceae
Le diatomee sono alghe unicellulari non flagellate, comparse nel Cretaceo, circa 145 milioni di anni fa. Rappresentano una delle più importanti classi di microalghe in ambiente marino e di acqua dolce.

Costituiscono un'importante fonte di ossigeno per il pianeta Terra, producendo il 25% circa dell'ossigeno immesso in atmosfera.

Organismo unicellulare
Un organismo unicellulare è un organismo che svolge tutte le funzioni vitali in una sola cellula (ad esempio: valonia ventricosa, ameba, batteri, lieviti). In genere si tratta di un microorganismo. Sono rari gli esemplari di dimensioni macroscopiche, come per esempio alcuni foraminifera (I Xenophyophorea raggiungono anche 1-2 decimetri di lunghezza).
Tour du Limousin 2021
Il Tour du Limousin-Nouvelle-Aquitaine 2021, cinquantaquattresima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2021 categoria 2.1, si svolse in quattro tappe dal 17 al 20 agosto 2021 su un percorso totale di 709,2 km, con partenza da Isle ed arrivo a Limoges in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Warren Barguil, il quale completò il percorso in 17h00'35", precedendo i connazionali Franck Bonnamour e Pierre-Luc Périchon.

Sul traguardo di Limoges 102 ciclisti, su 125 partiti da Isle, portarono a termine la competizione.

Warren Barguil
Warren Barguil (Hennebont, 28 ottobre 1991) è un ciclista su strada francese che corre per il Team Picnic PostNL. Ha caratteristiche di scalatore, ed è professionista dal 2013. In carriera ha vinto due tappe al Tour de France e due alla Vuelta a España, oltre alla classifica scalatori al Tour de France 2017.
Chiesa di Santa Zita
Oratorio di Santa Zita a Monsagrati (Pescaglia), in località Bozzano.

Chiesa di Nostra Signora Assunta e Santa Zita a Genova, in Borgo Pila, già della comunità Lucchese in Genova.

Chiesa di Nostra Signora del Suffragio e Santa Zita a Torino, nel quartiere di San Donato.

Chiesa di Santa Zita a Succisa, nella frazione di La Colla.

Chiesa di Santa Zita a Palermo.

Chiesa di Santa Zita a Passo Vezzena (Levico Terme).

Passo Vezzena
Il passo Vézzena (Vesen in cimbro) è un valico alpino delle Prealpi Vicentine a 1.402 m s.l.m. sulla piana di Vezzena che mette in comunicazione l'altopiano di Lavarone (provincia di Trento) con l'altopiano dei Sette Comuni (provincia di Vicenza). Il passo è situato a 38 km dalla città di Trento e a 21 km dalla città di Asiago, e si trova all'interno del territorio comunale di Levico Terme.
Hanover Square
Hanover Square è una piazza di Londra nel quartiere di Mayfair, situata a sud-ovest di Oxford Circus, la dove si incrociano Oxford Street e Regent Street.

Le strade che convergono su Hanover Square sono in senso orario: Brook Street, Dering Street, Hanover Street, Harewood Place e Princes Street.

Hanover Square si sviluppò nel XVIII secolo come zona residenziale fra le migliori di Londra, e fu inizialmente il luogo di residenza della aristocrazia legata ai Tory. In essa rimangono alcune residenze dell'epoca, mentre la maggior parte degli edifici ricadenti sulla piazza sono stati ricostruiti in varie epoche. Oggi essi sono quasi completamente occupati da uffici. Sulla piazza si affaccia inoltre la Chiesa di San Giorgio.

Regent Street
Regent Street è una delle strade più importanti di Londra, situata nel West End, nota a turisti e londinesi, famosa per le sue luminarie. Ha preso il nome dal Principe Reggente, poi divenuto re, Giorgio IV, comunemente associata all'architetto John Nash, nonostante tutti gli edifici del tempo siano stati ricostruiti.

La strada venne completata nel 1825 e fu uno dei primi esempi di pianificazione urbanistica realizzata tagliando trasversalmente le vecchie strade del XVII e XVIII secolo fra le quali venne tracciata. Inizia dalla residenza del Principe Reggente per terminare a St. James's a sud attraversando Piccadilly Circus e Oxford Circus, fino alla All Souls Church. Da lì continua poi verso Regent's Park.

Tutti gli edifici di Regent Street sono tutelati dalle norme di tutela del patrimonio immobiliare della città di Londra.
Hugo Broos
Hugo Broos (Humbeek, 10 aprile 1952) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore belga, di ruolo difensore, commissario tecnico della nazionale sudafricana.

Militò nell'Anderlecht e nel Club Bruges, mentre da allenatore ha guidato l'Anderlecht, il Genk e il Trabzonspor.

Coupe de Belgique
La Coppa del Belgio (fr. Coupe de Belgique, ned. Beker van België) è la competizione calcistica più importante del Belgio dopo la Jupiler League. Come quest'ultimo torneo, si disputa sotto l'egida della Federazione calcistica del Belgio. Fu fondata nel 1911 nel disinteresse generale, tanto da essere estremamente discontinua negli anni per poi essere abbandonata. La coppa fu riproposta solo nel 1963 con l’esplicito obiettivo di fornire una rappresentanza belga nella Coppa delle Coppe.
Lullabies Help the Brain Grow
Lullabies Help The Brain Grow è il secondo album in studio del gruppo hardcore punk statunitense Big Boys, pubblicato nel 1983 dal Moment Productions. È stato ripubblicato nel 2004 da X-Mist Records ed è stato prodotto da Spot della SST Records.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Base operativa avanzata
Una base operativa avanzata conosciuta anche nella dicitura inglese "forward operating base" (FOB) è una struttura difensiva di una forza armata, comunemente conosciuta come base militare operativa, ed il suo ruolo è quello di assistere da vicino le operazioni tattiche. Una FOB può contenere anche piste di volo, ospedali militari, od altre strutture.

Aeroporto militare
L'aeroporto militare (o anche base aerea) è un aeroporto utilizzato come  base militare da una forza armata (di solito un'aviazione militare), per il funzionamento e la custodia di aeromobili militari (aerei e/o elicotteri).

Una base aerea ha tipicamente alcune strutture simili a un aeroporto civile, come ad esempio il controllo del traffico aereo e il servizio antincendio. Di solito è dotata anche di una sorveglianza armata. Alcuni aeroporti militari dispongono anche di un'enclave civile per i voli passeggeri commerciali (come Pisa o Trapani).
Pohár FAČR (calcio a 5)
La Pohár FAČR è la coppa nazionale di calcio a 5 della Repubblica Ceca, assegnata dalla federazione calcistica ceca. È il secondo torneo calcettistico della Repubblica Ceca per importanza dopo la massima serie del campionato nazionale.

Federazione calcistica della Repubblica Ceca
L'Associazione calcistica della Repubblica Ceca (in ceco Fotbalová asociace České republiky, abbreviato in FAČR) è il massimo organismo calcistico della Repubblica Ceca. Si occupa dell'organizzazione dei campionati minori, della coppa nazionale e pone sotto la propria egida la Nazionale ceca. Ha sede a Praga.

Fu fondata nel 1901 e si affiliò alla FIFA nel 1907 e alla UEFA nel 1954. Dal 1920 al 1938 e dal 1945 al 1993 era nota con il nome di Federazione calcistica della Cecoslovacchia (in ceco Československý fotbalový svaz, acronimo ČSFS; in slovacco Československý futbalový zväz, acronimo ČSFZ) e controllava la nazionale cecoslovacca. Dopo la separazione della Cecoslovacchia l'associazione assunse il nome attuale, si affiancò alla nascente Federazione calcistica della Slovacchia.

Nel 1934 il segretario della federcalcio cecoslovacca era Gurthler.

L'attuale presidente è Martin Malík.
Linearizzazione di Gran
Linearizzazione di Gran è un metodo per determinare la concentrazione incognita nelle misure potenziometriche.

Non è nient'altro che il metodo delle aggiunte applicato ad una relazione non lineare: l'equazione di Nernst. Necessita pochi dati per estrapolare il punto di equivalenza. È molto utile per soluzioni diluite dove il salto all'equivalenza diventa troppo piccolo per essere apprezzato o quando il flesso è poco definito.

Diluizione
La diluizione è un'operazione unitaria che consiste nel preparare una soluzione in uno dei seguenti modi:

sciogliendo un soluto in un opportuno solvente;

aggiungendo ulteriore solvente ad una soluzione già esistente (detta "soluzione madre"), provocandone l'aumento di volume e il corrispondente abbassamento della concentrazione.

È il processo inverso alla "concentrazione", intesa come processo atto a rimuovere il solvente da una soluzione.

Nella pratica del laboratorio analitico, la maggior parte delle diluizioni è eseguita sulla base del volume utilizzando pipetta e matraccio: con la prima viene prelevata una quantità accurata di soluzione madre che viene trasferita nel secondo, in cui è possibile aggiungere solvente in quantità esatta.
Meningoencefalite
La meningoencefalite è un processo infiammatorio dell'encefalo a cui partecipano anche le meningi, con conseguente sintomatologia meningitica (vedi meningite), associata a quella encefalitica (vedi encefalite).

La diffusione del processo infiammatorio alle meningi è la regola di tutte le encefaliti, ma in alcune questa associazione è molto evidente e costante. Si distinguono le forme a interessamento prevalente della corteccia (meningoencefalite luetica, o paralisi progressiva), e le forme a interessamento prevalente della base e delle cisterne (meningoencefalite tubercolare, o micotica). Meningoencefaliti da protozoi e da funghi (criptococchi) sono complicanze possibili e gravissime in corso di AIDS.

Protozoa
I protozoi sono un regno di organismi in gran parte unicellulari, eucarioti ed eterotrofi. Alcuni autori raggruppano in essi anche organismi autotrofi. A volte, come nel caso di Euglena viridis, l'individuo è eterotrofo facoltativo, se posto in ambiente non luminoso. Essendo eucarioti sono provvisti di organuli cellulari, a volte di 1 o 2 vacuoli pulsanti, e di organi fotosensibili. Si muovono tramite flagelli, ciglia o pseudopodi (nel caso delle amebe). Si conoscono oltre 35000 specie di protozoi. Si tratta di un gruppo tradizionalmente utilizzato nella classificazione scientifica, ma considerato attualmente privo di valore sistematico filogenetico in quanto polifiletico. Il termine "protozoi" deriva dal greco e significa primi animali infatti, insieme alle alghe, sono i primi organismi eucarioti apparsi nel corso dell'evoluzione.
Infragruppo
L'Infragruppo è una categoria tassonomica che rappresenta un livello della classificazione scientifica, di rango 6, in quanto è immediatamente inferiore al gruppo e immediatamente superiore al superregno.

La sua introduzione, relativamente recente, si basa sulla teoria filogenetica, ovvero sulle differenze genetiche esistenti fra le diverse specie, basate sull'evoluzione temporale degli esseri viventi. In altri termini, rappresenta le forme di vita più simili in termini di informazione genetica.

Esempi di infragruppi sono, relativamente al sottogruppo Holozoa (sottodominio Amorphea, dominio Eukaryota, supergruppo Obazoa, gruppo Opisthokonta), Tunicaraptor, Ichthyosporea, Pluriformea e Filozoa (contenente i superregni Filasterea e Choanozoa, quest'ultimo contenente i protoanimali Choanoflagellata e il regno Animalia).

Genoma
Nella moderna accezione della genetica e della biologia molecolare il genoma è la totalità aploide dei cromosomi contenuta in una cellula. È costituito generalmente da DNA. Anche per i virus, entità acellulari, si parla di genoma, formato in prevalenza da RNA.

Il termine fu coniato nel 1920 da Hans Winkler, professore di botanica ad Amburgo, dalla fusione delle parole gen-e e cromos-oma.
Carl Kellner
Carl Kellner (Hirzenhain, 26 marzo 1826 – Wetzlar, 13 maggio 1855) è stato un ottico tedesco, fondò nel 1849 a Wetzlar l'Istituto Ottico, che nel 1869 divenne la Leitz di Ernst Leitz (1843–1920). È conosciuto per l'invenzione di un particolare tipo di oculare per microscopi e per telescopi.

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.