hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verso le coste di Tripoli
Verso le coste di Tripoli è una pellicola bellica di produzione statunitense del 1942, diretta dal regista H. Bruce Humberstone. È una delle ultime pellicole di propaganda bellica prima dell'assalto giapponese a Pearl Harbor, quando il film era in post-produzione. Il titolo si ispira ad un verso dell'inno dei Marines che fa riferimento alla Battaglia di Derna, combattuta da una spedizione di marines statunitensi nel 1805.

Si tratta del debutto in Technicolor dell'attrice Maureen O'Hara, che verrà soprannominata dopo questo suo successo "la regina del Technicolor".

Inno dei Marines
L'inno dei marines è l'inno ufficiale del corpo dei marines, introdotto dal primo Direttore della USMC Band, l'italo-americano Francesco Maria Scala. È il più antico inno militare delle forze armate statunitensi. Il testo risale al XIX secolo, ma ne è ignoto l'autore. La musica è tratta dal bold gendarmes o Gendarmes' Duet dell'opera Geneviève de Brabant di Jacques Offenbach, debuttata a Parigi nella seconda versione del 1867. Il Corpo dei Marines ne aveva registrato il copyright il 19 agosto 1919, ma ora è di pubblico dominio.

Il verso iniziale si riferisce alla battaglia di Chapultepec (settembre 1847, guerra messico-statunitense) ed alla battaglia di Derna (aprile-maggio 1805, Prima guerra barbaresca).
Stazioni ferroviarie di Torino
Torino è un importante nodo ferroviario, con collegamenti nazionali e internazionali. Al 2024, è dotata di 6 stazioni ferroviarie destinate al servizio viaggiatori, servite da treni di differenti operatori: Trenitalia, Italo-Nuovo Trasporto Viaggiatori e SNCF.

L'infrastruttura principale del nodo è il passante ferroviario di Torino, che negli anni 2010 è stato oggetto di lavori di quadruplicamento e interramento, consentendo la creazione del servizio ferroviario metropolitano di Torino, attivato nel 2012. Il progetto prevede anche la costruzione di nuove fermate urbane e la ristrutturazione di altre.

Nodo ferroviario
Il termine nodo ferroviario definisce una località di servizio ferroviario nella quale convergono, si intersecano o si dipartono varie linee ferroviarie. Le linee possono essere interconnesse o solo confluenti nello stesso punto; se a scartamento ferroviario differente possono soltanto affiancarsi allo scopo di favorire l'interscambio di merci o viaggiatori.

Il nodo può essere costituito da linee ferroviarie di vario genere, sia con servizio viaggiatori che con solo servizio merci; può essere aperto al pubblico o essere solo per servizio interno ferroviario.

I nodi ferroviari di solito, ma non è la regola, si trovano nelle grandi città o nelle vicinanze di esse; a volte si trovano in corrispondenza di aree industriali, di porti o di aeroporti.
Piusa
La Piusa (in estone Piusa jõgi; in russo Пи́уза, Пи́мжа?, Piuza o Pimža) è un fiume dell'Estonia e della Russia, tributario del Lago di Pskov. Scorre nelle contee Võrumaa e Põlvamaa dell'Estonia e nel Pečorskij rajon dell'oblast' di Pskov in Russia. Appartiene al bacino del Mar Baltico.

La sorgente del fiume è il lago Külajärv, in Estonia. Dalla sorgente, il fiume scorre in direzione prevalentemente occidentale e nord-occidentale. Ha una lunghezza di 93 km; scorre per 80 km sul territorio dell'Estonia e per 13 km sul territorio del distretto Pečorskij, in Russia. L'area del suo bacino è di 796 km². Sfocia sul lato occidentale del lago di Pskov.

Võrumaa
Võrumaa (in estone Võru maakond) è una delle 15 contee dell'Estonia, situata nella parte sud-orientale del Paese.

Confina a est con la Russia, a sud con la Lettonia, a ovest con la contea di Valgamaa e a nord con quella di Põlvamaa.
Spada della Vittoria
La Spada della Vittoria (thai: พระแสงขรรค์ชัยศรี, RTGS: Phra Saeng Khan Chaiyasi), è la spada di stato del Regno di Thailandia. Regalia ufficiale del Re di Thailandia, parti dei suoi gioielli della corona, ne rappresenta la forza militare ed il potere, reminiscenza di quando il re era anche e per davvero un guerriero, anche per mezzo della decorazione in oro del collo della spada tra la lama e l'elsa, che vede Garuḍa vāhana, simbolo della reincarnazione divina del re, fare da cavalcatura a Visnù.

Il nome della spada significa anche "Saggezza del Re" in quanto dovrebbe ricordare al re il suo dovere verso il suo popolo al fine di adempirvi con saggezza.

Garuḍa
Garuḍa (devanāgarī: गरुड़; anche Garuda), è, nell'induismo, e più in generale nelle culture religiose orientali, il divino capostipite della stirpe degli uccelli. Viene partorito come uovo da Vinata.

Come divinità, è associato alla forza e alla vigilanza. È raffigurato sia in una forma zoomorfa (un uccello gigante con ali parzialmente aperte) che in una forma antropomorfa (un uomo con ali e alcune caratteristiche ornitiche). Garuda è generalmente rappresentato come una divinità protettrice, con il potere di viaggiare rapidamente ovunque, sempre vigile e nemico giurato dei serpenti.
T Cephei
T Cephei è una stella gigante rossa situata nella costellazione di Cefeo a 685,22 anni luce dalla Terra.

T Cephei è una variabile di tipo Mira: la sua luminosità varia infatti tra la magnitudine 5,2 e 11,3 in 388,1 giorni. È una stella di classe spettrale M, pertanto di colore rosso, ed è 330 volte più grande del nostro Sole

Spettro elettromagnetico
Lo spettro elettromagnetico (abbreviato in spettro EM) è l'insieme di tutte le possibili frequenze (e relative lunghezze d'onda) della radiazione elettromagnetica, composta dalle onde radio (da 3 Hz a 3 THz, comprese le microonde), dalle radiazioni ottiche (da 300 GHz a 3 PHz, compresa la luce) e dalle radiazioni ad alta energia (da 30 PHz ad oltre 300 EHz: Raggi X e Raggi gamma).

Le radiazioni a frequenza inferiore agli infrarossi possiedono una più bassa intensità e minore energia, risultando scarsamente dannose per gli organismi viventi, mentre le radiazioni a frequenza superiore agli ultravioletti possiedono una più elevata energia ed effetto ionizzante, potendo produrre vari danni biologici.
Cleithrolepis
Cleithrolepis è un genere estinto di pesci ossei appartenenti agli attinotterigi, vissuto dal Triassico inferiore (Induano) al Triassico medio (Anisico). I suoi resti fossili sono stati ritrovati in Australia (Nuovo Galles del Sud e Tasmania) e in Libia.

Triassico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Triassico inferiore rappresenta la prima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Triassico, che a sua volta è il primo dei tre periodi in cui è suddivisa l'era del Mesozoico.

Il Triassico inferiore è compreso tra 251,0 ± 0,4 e 245,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Lopingiano, l'ultima epoca del precedente periodo Permiano, e seguito dal Triassico medio.
Tokyu Harvest Cup 2011 - Singolare
Kumiko Iijima era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Il singolare del torneo di tennis Tokyu Harvest Cup 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Karolína Plíšková che ha battuto in finale Junri Namigata con il punteggio di 6–2, 7–6(4).

Karolína Plíšková
Karolína Plíšková, coniugata Hrdličková (Louny, 21 marzo 1992), è una tennista ceca.

È stata la tennista numero uno del ranking mondiale per otto settimane consecutive tra i mesi di luglio e settembre nel 2017. Da singolarista ha vinto diciassette tornei WTA, tra cui i più importanti sono i WTA 1000 di Cincinnati 2016 e Roma 2019. Ha raggiunto la semifinale in tutti i tornei del Grande Slam, spingendosi in finale agli US Open 2016 e a Wimbledon 2021.

Nel suo palmarès figurano inoltre tre vittore in Fed Cup con la Repubblica Ceca (2015, 2016, 2018).

In doppio si è aggiudicata cinque tornei WTA, di cui tre in coppia con la sorella gemella Kristýna, e ha raggiunto l'11ª posizione del ranking mondiale nel 2016.
Aracnodattilia
L'aracnodattilia (o acromachia) è una condizione nella quale le dita di mani e piedi sono lunghe e sottili in modo anomalo in rapporto alla grandezza rispettivamente del palmo della mano e dell'arco del piede; può essere presente fin dalla nascita o svilupparsi con il passare degli anni. In alcuni soggetti con aracnodattilia il pollice tende a flettersi spontaneamente verso il palmo della mano.

Palmo (anatomia)
Il palmo o palma è in anatomia la parte anteriore o volare della mano, nella quale sono ben visibili le pliche cutanee e, in alcuni casi, le vene. Il palmo, insieme al dorso della mano, ha la principale funzione di sorreggere le dita. La parte anatomica corrispondente del piede è detta pianta del piede o superficie plantare del piede.
Doragana
Kaiteoboeru Doragana (かいておぼえる ドラがな?, Kaiteoboeru Doragana), anche semplicemente conosciuto come Doragana, è un videogioco educativo pubblicato esclusivamente in Giappone dalla SEGA per Nintendo DS nel 2008. È ispirato al celebre manga Doraemon di Fujiko F. Fujio.

Il videogioco serve per insegnare ai bambini l'utilizzo del Katakana, dell'Hiragana, e della lingua giapponese, tramite il personaggio di Doraemon.

Fujiko Fujio
Fujiko Fujio (藤子不二雄) è lo pseudonimo adottato dalla celebre coppia di artisti Hiroshi Fujimoto (藤本 弘?, Fujimoto Hiroshi; Takaoka, 1º dicembre 1933 – Shinjuku, 23 settembre 1996) e
Motoo Abiko (安孫子 素雄?, Abiko Motoo; Himi, 10 marzo 1934 – Kawasaki, 7 aprile 2022).

I due autori sono però maggiormente conosciuti mediante i loro nomi d'arte; Hiroshi Fujimoto era infatti solito firmarsi Fujiko F. Fujio (藤子・F・不二雄?, Fujiko F Fujio), mentre Motoo Abiko come Fujiko Fujio (A) (藤子不二雄Ⓐ?, Fujiko Fujio Ⓐ).
Anne-Marie Lagrange
Anne-Marie Lagrange (Rhône-Alpes, 12 marzo 1962) è un'astrofisica francese.

Ha ricevuto numerosi premi scientifici e decorazioni onorarie, tra cui la Legion d'onore ed è membro dell'Accademia francese delle scienze dal 2013.

Rodano-Alpi
Il Rodano-Alpi (in francese Rhône-Alpes, in occitano Ròse-Aups, in francoprovenzale Rôno-Arpes) era una regione amministrativa francese.

Dal 1º gennaio 2016 è stata unita all'Alvernia per formare la nuova regione Alvernia-Rodano-Alpi.
Francesco Hayez
Francesco Hayez (AFI: /franˈʧesko ˈajeʦ/; Venezia, 10 febbraio 1791 – Milano, 12 febbraio 1882) è stato un pittore italiano.

Passato dalla temperie neoclassica a quella romantica (della quale è stato il maggiore esponente in Italia), Hayez è stato un artista innovatore e poliedrico, lasciando un segno indelebile nella storia dell'arte italiana per essere stato l'autore del dipinto Il bacio e di una serie di ritratti delle più importanti personalità del tempo. Molte sue opere, solitamente di ambientazione medioevale, contengono un messaggio patriottico risorgimentale criptato.

Dopo aver trascorso la giovinezza a Venezia e Roma, si spostò a Milano, dove entrò in contatto con Manzoni, Berchet, Pellico e Cattaneo, conseguendo numerosissimi uffici e dignità; tra queste, degna di menzione è la cattedra di pittura all'Accademia di Brera, della quale divenne titolare nel 1851.

Melodramma
Il melodramma (dal greco antico μέλος?, mélos, "canto o musica" e δρᾶμα, drâma, "azione scenica o recitazione") è il testo poetico destinato alla musica, soprattutto nei casi in cui tale testo abbia importanza rilevante rispetto alla musica o abbia avuto una sua vita indipendente (come nel caso dei melodrammi di Pietro Metastasio). Quindi, interpretando l'etimologia come "dramma per voce", anziché come "abbinamento di canto e azione", si tratta di tutta la produzione di testi teatrali – scritti in versi o in prosa – che successivamente verranno trasportati in musica.

Nella terminologia musicale, il termine designa uno spettacolo teatrale d'argomento "serio", nel quale il testo letterario, quasi sempre in versi (libretto d'opera), è interamente cantato, su accompagnamento strumentale. Corrisponde quasi pienamente all'opera, soprattutto all'opera seria – un genere musicale nel quale confluiscono vari elementi: recitazione, musica, teatro e abiti.
Municipalità di Dusheti
La municipalità di Dusheti (in georgiano დუშეთის მუნიციპალიტეტი?) è una municipalità georgiana di Mtskheta-Mtianeti.

Nel censimento del 2002 la popolazione si attestava a 33 636 abitanti. Nel 2014 il numero risultava essere 25 659.

La cittadina di Dusheti è il centro amministrativo della municipalità, la quale si estende su un'area di 2 982 km².

Municipalità della Georgia
Le municipalità della Georgia rappresentano la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le nove regioni e le due repubbliche autonome; fino al 2006 erano definiti con il nome di distretti, denominazione mantenuta soltanto Abcasia. Le municipalità e i distretti ammontano nel loro complesso a 67.

Alle municipalità sono equiordinate 5 città, con pari poteri dei distretti: Batumi, Kutaisi, Poti, Rustavi e Tskhinvali.

Ai tempi dell'Unione Sovietica le municipalità erano note come "raioni". Tbilisi, come città autonoma e capitale, è l'unica delle 12 entità amministrative maggiori a non essere divisa in municipalità.
Linfonodi mastoidei
I linfonodi mastoidei (detti anche retroauricolari o posteriori auricolari) rappresentano un piccolo gruppo di linfonodi della testa e del collo.

Mancano spesso nell'adulto e quando presenti (solitamente in numero di due o tre), si posizionano allo stesso livello dei linfonodi occipitali.

Muscolo sternocleidomastoideo
Lo sternocleidomastoideo, a volte abbreviato SCM o SCOM, è un grosso muscolo bipennato, pari e simmetrico, situato nella regione anterolaterale del collo. I due muscoli formano un corpo carnoso fusiforme ben visibile sotto la cute.
Urazamide
L'urazamide è un farmaco che favorirebbe i processi rigenerativi ed energetici a livello epatico, intervenendo direttamente nella sintesi proteica e nella sintesi di ATP. Attualmente è in disuso e considerato obsoleto. Il farmaco è costituito dal 5-ammino-4-imidazolcarbossiammide, precursore delle basi puriniche, salificato con l'acido ureidosuccinico o n-carbamoilaspartico, un precursore delle basi pirimidiniche. L'inadeguata sintesi proteica da parte del fegato è alla base dell'accumulo di lipidi cui fa seguito la steatosi epatica. I precursori forniti dal farmaco dovrebbero fornire al fegato il materiale più idoneo per la reintegrazione delle proteine bloccando l'evoluzione verso la steatosi.

Sintesi proteica
La sintesi proteica (detta anche traduzione, proteosintesi, proteogenesi, protidogenesi, proteinogenesi o proteoneogenesi) è il processo biochimico attraverso il quale l'informazione genetica contenuta nel mRNA (RNA messaggero) viene convertita in proteine che svolgono nella cellula un'ampia gamma di funzioni. La sintesi proteica inizia da un filamento di mRNA, prodotto a partire da un gene sul DNA attraverso il processo di trascrizione. Questo filamento nel ribosoma  è usato come stampo per la produzione di una specifica proteina.
PNY Technologies
La PNY Technologies, Inc. è una società statunitense produttrice di schede di memoria, chiavette USB, unità a stato solido e di schede grafiche per PC. La sede si trova a Parsippany nello stato del New Jersey ed ha filiali sparse nel resto del Nord America, Asia ed Europa.

Parsippany-Troy Hills
Parsippany-Troy Hills, comunemente chiamata Parsippany, è un comune (township) degli Stati Uniti d'America della Contea di Morris nello Stato del New Jersey.

Al censimento del 2010 essa conta 53.238 abitanti ed è quindi il comune più popoloso della Contea di Morris.

Nel 2006 Parsippany secondo la rivista Money venne riconosciuta al diciassettesimo posto delle città da visitare negli Stati Uniti.
Francesco Masala
Francesco Masala, chiamato anche Frantziscu Masala in sardo o col diminutivo Cicitu nel Logudoro (Nughedu San Nicolò, 17 settembre 1916 – Cagliari, 23 gennaio 2007), è stato un poeta, scrittore e saggista italiano, studioso di lingua e cultura sarda.

Logudoro
Il Logudoro (Logudòro/u in sardo, Loggudoru in sassarese, Logudor in algherese, Locudoru in gallurese) è un vasto territorio della Sardegna centro-settentrionale dai confini incerti. Oggi occupa buona parte di quello che, nel Medioevo, costituiva l'antico Giudicato di Torres. Il comune più popoloso è Ozieri.
Queensland Open 1985 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis Queensland Open 1985, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1985, ha avuto come vincitrice Martina Navrátilová che ha battuto in finale Pam Shriver con il punteggio di 6–3, 7–5.

Virginia Slims World Championship Series 1985
Il Virginia Slims World Championship Series 1985 è iniziato il 7 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 15 dicembre con la finale del Toray Pan Pacific Open.

Nel 1985 la Virginia Slims continuò ad organizzare un unico tour mondiale del tennis femminile
Neutrino tauonico
Il neutrino tauonico (ντ) o neutrino tau è l'ultimo dei tre neutrini e, insieme al tauone (spesso detto tau, in riferimento al suo simbolo τ), forma la terza generazione di leptoni, perciò il suo nome "neutrino tauonico". La sua esistenza è stata riconosciuta dopo che il tauone venne individuato in una serie di esperimenti tra il 1974 e il 1977 da Martin Lewis Perl insieme ai suoi colleghi allo SLAC e al LBNL. La scoperta del neutrino tauonico venne annunciata nel luglio del 2000 dall'esperimento DONUT (Direct Observation of the Nu Tau, osservazione diretta del neutrino tau).

Lawrence Berkeley National Laboratory
Il Lawrence Berkeley National Laboratory (indicato anche come LBNL, LBL, Berkeley Lab, oppure Radiaton Laboratory), è un laboratorio del Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti d'America gestito dall'Università della California, situato a Berkeley, cittadina che affaccia sulla baia di San Francisco. 
LBNL è composto da 76 edifici dislocati su una superficie di circa 1 km² di proprietà dell'Università della California sulle colline di Berkeley. Ci lavorano circa 4000 impiegati dell'Università, di cui circa 800 studenti, inoltre ogni anno la struttura ospita più di 3000 ricercatori. Un secondo campus verrà costruito nelle vicinanze di Richmond.
Emmanuel Ihemeje
Chiebuka Emmanuel Ihemeje (Carrara, 9 ottobre 1998) è un triplista italiano, i cui primati di 17,29 m e 17,26 m rientrano tra le migliori prestazioni italiane nel salto triplo rispettivamente all'aperto e indoor.

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
Wesley Johnson
Wesley Johnson (1877-?) - giocatore di cricket barbadiano

Wesley Momo Johnson (1944-2021) - politico liberiano

Wesley Johnson (1945-2009) – cantante e bassista statunitense, meglio noto con lo pseudonimo di Wess

Wesley Johnson (1977) - rapper e artista marziale britannico, noto anche con lo pseudonimo di 2Play

Wesley Johnson (1987) – cestista statunitense

Wesley Johnson (1991) – giocatore di football americano statunitense

Wesley Johnson (giocatore di football americano)
Wesley Vadnais Johnson (Nashville, 9 gennaio 1991) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive tackle nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (173º assoluto) del Draft NFL 2014 dai Pittsburgh Steelers. Al college giocò a football a Vanderbilt.
Juulia Turkkila
Juulia Turkkila (Helsinki, 3 novembre 1994) è una danzatrice su ghiaccio finlandese, vincitrice della medaglia di bronzo ai Campionati europei di pattinaggio di figura 2023 insieme a Matthias Versluis.

Danza su ghiaccio
La danza su ghiaccio è una specialità del pattinaggio di figura. Dal 1952 l'International Skating Union ha inserito questa disciplina nel programma ufficiale dei Campionati mondiali di pattinaggio di figura e nel 1976 ai Giochi olimpici invernali di Innsbruck è divenuto sport olimpico.

La danza su ghiaccio deriva dalla danza sportiva praticata nelle sale da ballo. Componenti fondamentali della disciplina sono la coppia, composta da un uomo e una donna, la musica, il ritmo e lo spettacolo.
High Velocity
High Velocity: Mountain Racing Challenge (峠KING・ザ・スピリッツ?, Tōge King: The Spirits) è un videogioco di guida del 1995 sviluppato da Cave e pubblicato da Atlus per Sega Saturn. Il videogioco ha ricevuto un seguito nel 1997, distribuito esclusivamente in Giappone, e nello stesso anno è commercializzato un gioco della serie per PlayStation dal titolo Peak Performance.

Sega Saturn
Il Sega Saturn (セガサターン?, Sega Satān) è una console di quinta generazione prodotta da SEGA dal 22 novembre 1994 al 10 agosto 1998.

Presentata in Giappone il 22 ottobre 1994, fu commercializzata nel paese asiatico a partire dal 22 novembre di quello stesso anno, e in Occidente nel 1995, prima di essere sostituita dal Sega Dreamcast.

Il Saturn, dopo un esaltante avvio, si posizionò al terzo posto nella guerra delle console, ostacolato non tanto dal Nintendo 64, bensì dal successo della PlayStation. La console fu la prima della SEGA a fare del Giappone il suo mercato principale, perdendo però la leadership in Europa e Nord America.

La macchina fu inoltre prodotta nel corso degli anni da Hitachi (HiSaturn), Samsung (SamsungSaturn) e JVC (V-Saturn), poiché esse fornivano rispettivamente: processore, SSD e lettore CD. Queste tre versioni si distinguevano comunque per i prezzi di listino molto più alti rispetto all'originale, regola stabilita da SEGA stessa in fase di accordi.
Viva Presidente Trump!
Viva Presidente Trump! è un EP del gruppo musicale deathgrind Brujeria. È uscito come vinile 45 giri il 16 aprile 2016 in occasione del Record Store Day in 1000 copie (250 di colore verde, 250 di colore bianco, 250 di colore rosso e 250 di colore nero, i colori della bandiera messicana).

Grindcore
Il grindcore (chiamato anche con l'abbreviativo grind) è un sottogenere estremo dell'hardcore punk con contaminazioni dal metal estremo, ovvero thrash metal e death metal, nato nella seconda metà degli anni ottanta nel Regno Unito.
Ritorno al futuro - Parte III
Ritorno al futuro - Parte III (Back to the Future Part III) è un film del 1990 co-ideato e diretto da Robert Zemeckis.

Terzo e ultimo capitolo del franchise di Ritorno al Futuro, è stato girato contemporaneamente al secondo episodio della saga che uscì un anno prima.

Inizialmente le trame di Ritorno al futuro - Parte III e del precedente Ritorno al futuro - Parte II dovevano essere contenute in un solo film, che avrebbe dovuto intitolarsi Paradox.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Cantone di Castagniccia
Il Cantone di Castagniccia è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Corte, derivante il nome dalla regione omonima.

È stato creato a seguito della riforma approvata con decreto del 26 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, e comprende 37 comuni:

Campana

Canale di Verde

Carcheto-Brustico

Carpineto

Cervione

Chiatra

Felce

Monacia d'Orezza

Nocario

Novale

Ortale

Parata

Perelli

Piazzali

Piazzole

Piedicroce

Piedipartino

Pie d'Orezza

Pietra di Verde

Pietricaggio

Piobetta

Poggio-Mezzana

Rapaggio

Stazzona

San Giovanni di Moriani

San Giuliano

San Nicolao

Sant'Andrea di Cotone

Santa Lucia di Moriani

Santa Maria Poggio

Santa Reparata di Moriani

Tarrano

Valle d'Alesani

Valle di Campoloro

Valle d'Orezza

Velone Orneto

Verdese

Campana (Francia)
Campana (in corso A Campana d'Orezza) è un comune francese di 25 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica. Gli abitanti vengono detti campanesi in lingua corsa; questa denominazione corrisponde anche al nome ufficiale.