hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corynebacterium minutissimum
Il Corynebacterium minutissimum è un batterio appartenente ad un gruppo di microrganismi abbastanza vasto con alcune caratteristiche che lo avvicinano a quello della difterite.

Esso ha la caratteristica di non possedere motilità, e di stanziare nel luogo d'infezione. Anche in fase riproduttiva i nuovo individui tendono a rimanere nella stessa sede nella quale si sono formati.

È responsabile, nell'uomo, dell'infezione dermatologica nota come eritrasma.

Difterite
La difterite è una malattia tossinfettiva acuta e contagiosa, provocata da ceppi tossigeni di Corynebacterium diphtheriae, un batterio Gram-positivo che infetta le vie aeree superiori (e talora la cute). La tossina che esso produce è responsabile di complicanze tipiche quali miocardite e paralisi dei nervi cranici e spinali.

In Italia, la difterite è una malattia infettiva soggetta a denuncia obbligatoria entro le 12 ore dall'accertamento.
Lao National Television
Lao National Television, nota anche con l'acronimo LNTV, (laotiano: ໂທລະພາບແຫ່ງຊາດລາວ (ສທລ) (ທຊລ), Tholaphap Heng Xat Lao) è l'ente televisivo pubblico del Laos. 
Trasmette dalla capitale Vientiane in inglese, francese, khmer e laotiano.

Vientiane
Vientiane (AFI: /vjenˈtjane/; in lao ວຽງຈັນ, Vìangchàn) è la capitale e la più estesa e popolosa città del Laos. Secondo il censimento del 2015, aveva una popolazione di 820 940, pari al 12,64% del totale del paese. Altri 419 090 abitanti vivono nella vicina provincia di Vientiane, costituita principalmente da zone rurali.

Nel 1560 divenne capitale del Regno di Lan Xang, l'antico nome del Laos, nel periodo in cui la Birmania era in grande espansione militare; re Setthathirat prese la decisione ritenendo Vientiane meglio difendibile da un probabile attacco birmano rispetto alla vecchia capitale Xieng Thong (l'odierna Luang Prabang).

La città è classificata come sufficiente dal Globalization and World Cities Research Network.
Nationale 3 2016-2017 (hockey su pista)
Il Nationale 3 2016-2017 è stato il torneo di terzo livello del campionato francese di hockey su pista per la stagione 2016-2017. Esso è stato organizzato dalla Federazione di pattinaggio della Francia.

La Vendéenne
Il La Vendéenne La Roche sur Yon, meglio noto come La Vendéenne o LV La Roche sur Yon, è un club di hockey su pista avente sede a La Roche-sur-Yon. I suoi colori sociali sono il rosso e il nero.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale tredici campionati nazionali e sei Coppe di Francia.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Complexe Sportif de l'Angelmière a La Roche-sur-Yon.
Conte di Craven
Il titolo nobiliare di Conte di Craven fa parte della Contea di York e prende il nome da Craven, nel North Yorkshire.
Esso fu creato due volte. La prima creazione, nella Paria di Inghilterra, risale al 1664.
La seconda, nella Paria del Regno Unito, risale al 1801.

Craven
Craven è un distretto del North Yorkshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Skipton.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione dei distretti urbani di Skipton con il distretto rurale di Settle e parte del distretto rurale di Skipton.
Fieseler Fi 166
Il Fieseler Fi 166 era un caccia intercettore ad alta quota sviluppato dall'azienda tedesca Gerhard-Fieseler-Werke nei primi anni quaranta e rimasto allo stadio progettuale.

Caratterizzato dalla propulsione affidata ad un sistema misto, un motore a razzo (o endoreattore) per il solo decollo unito ad una coppia di motori turbogetto per il sostentamento in volo o solo grazie al primo in una variante del progetto originale, e dal decollo verticale grazie ad una rampa di lancio, benché non avesse superato l'iniziale fase concettuale contribuì con l'esperienza acquisita nella realizzazione del successivo Bachem Ba 349 "Natter".

Motore a razzo
In aeronautica, il motore a razzo (meno comune propulsore a razzo), o endoreattore, è un motore a reazione che sfrutta il principio di azione e reazione per produrre una spinta; si distingue dagli esoreattori (motori a reazione) per la caratteristica di immagazzinare il comburente in appositi serbatoi, o già miscelato con il combustibile.La maggior parte degli endoreattori sono motori a combustione interna.

Nei paesi di lingua anglosassone, alcuni autori distinguono tra liquid rocket engine o LRE (“motore a razzo” a combustibile liquido) e solid rocket motor o SRM (a combustibile solido).
Abierto Mexicano de Tenis 1998
L'Abierto Mexicano de Tenis 1998, conosciuto anche con il nome di Abierto Mexicano Telcel 1998 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 6ª edizione del torneo, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1998. Il torneo si è giocato a Città del Messico in Messico, dal 26 ottobre al 1º novembre 1998.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Partenza da zero
Partenza da zero (titolo originale The Escape Orbit) è un romanzo breve fantascientifico di James White pubblicato dalla Ace Books nel 1965.

L'opera venne pubblicata per la prima volta dalla rivista britannica New Worlds nel febbraio, marzo e aprile del 1964 con il titolo di Open Prison e successivamente riproposto nel 1965 con il titolo di The Escape Orbit..

Fu selezionato tra i finalisti del premio Nebula del 1966.

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
Croce Anseatica
La Croce Anseatica (in tedesco Hanseatenkreuz) fu una decorazione di tre città della Lega anseatica: Brema, Amburgo e Lubecca, che erano anche stati autonomi membri del Sacro Romano Impero, rimanendovi sino alla fine della prima guerra mondiale. Ciascuna città aveva stabilito dei criteri per la propria versione della Croce Anseatica, ma il disegno dell'onorificenza rimaneva pressoché simile.

Lega anseatica
La Lega anseatica (dal latino medievale hanseaticus, derivato dell'alto tedesco medio Hanse «raggruppamento») o Hansa fu un'alleanza di stampo commerciale composta principalmente da città dell'Europa Settentrionale e del Mar Baltico. Dal tardo medioevo fino all'inizio dell'epoca moderna, l'alleanza detenne il monopolio dei commerci sulla zona in cui era presente.

La Lega anseatica svolse un ruolo di primo piano nella storia d'Europa, non soltanto sotto il profilo economico, ma anche politico e culturale. Diversamente dalle Repubbliche marinare che nel Tardo Medioevo dominavano il Mediterraneo, le città anseatiche e la Lega stessa non ottennero una completa indipendenza politica, ma operarono come più o meno formali sudditi dell'imperatore del Sacro Romano Impero e degli altri sovrani che governavano le regioni in cui le città sorgevano.
ⴲ
La ⴲ è una lettera della scrittura neo-tifinagh estesa. Il suo nome è ⵢⴰⴲ, yaḇ (anche traslitterata yabh). Il suo codice Unicode è U+2D32.

In tarifit centrale, come nel dialetto degli Aït Ouriaghel, questa lettera è pronunciata [β] e si tratta della realizzazione spirantizzata della lettera ⴱ, e in cabilo è proposta per trascrivere lo stesso fono.

Consonante fricativa
Nella fonetica articolatoria, una consonante fricativa (o anche spirante) è una consonante, classificata secondo il proprio modo di articolazione.

Il fono viene prodotto mediante un restringimento tra alcuni organi nella cavità orale, che si avvicinano senza tuttavia chiudersi completamente come nelle occlusive: l'aria continua a fuoriuscire, passando attraverso la stretta fessura formatasi e provocando in tal modo un rumore di frizione. Si noti che una consonante fricativa, per sua stessa natura, è una consonante continua, nel senso che può essere prolungabile a piacere, a differenza per esempio delle consonanti occlusive.
Torquay United Football Club
Il Torquay United Football Club è una società di calcio di Torquay, città del Devon, in Inghilterra, militante nella National League South. 
La squadra è soprannominata The Gulls e ha il giallo e il blu come colori sociali.

Forte è la rivalità con le altre principali squadre del Devon: l'Exeter City e soprattutto il Plymouth Argyle, ciò benché queste squadre siano state incontrate di rado, militando in categorie diverse.

Il Torquay United è una delle squadre inglesi che agli inizi del 2000 ha risentito di meno del calo degli introiti della televisione a pagamento, riuscendo sempre ad evitare di indebitarsi.

Lo stadio dove gioca le sue partite interne è il Plainmoor che ha una capacità di 6.500 spettatori.

Giallo
Il giallo è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Ha una lunghezza d'onda tra 565 e 590 nanometri. È uno dei tre colori primari sottrattivi, insieme al ciano e al magenta.

Secondo sondaggi in Europa, Stati Uniti e altrove, il giallo è il colore più spesso associato al Sole, alla luce, alla ricchezza (perché è il colore dell'oro), all'avidità, all'autostima, alla divinità, alla conoscenza, all'attenzione, all'ottimismo, alla felicità, al divertimento, all'umorismo e alla spontaneità.
Ottorino Quaglierini
Ottorino Quaglierini (Livorno, 18 maggio 1915 – Livorno, 25 luglio 1992) è stato un canottiere italiano, medaglia d'argento nella gara di otto con nel Canottaggio ai Giochi olimpici di Berlino 1936, medaglia d'oro con lo stesso armo ai campionati europei Amsterdam 1937 e di bronzo a Milano 1938.

Armo (vela)
L'armo di una imbarcazione è costituito dall'insieme delle attrezzature necessarie alla navigazione. Con questo termine si indica specificamente il tipo di attrezzatura, si descrive il numero di alberi e la forma delle vele. L'armo di una imbarcazione determina le caratteristiche salienti di navigazione e la prestazione dell'imbarcazione.
Tachicardia da rientro atrioventricolare
La tachicardia da rientro atrioventricolare (AVRT), o tachicardia alternata atrioventricolare, è un tipo di ritmo cardiaco accelerato anormale ed è classificata come un tipo di tachicardia sopraventricolare (SVT). L'AVRT è più comunemente associato alla sindrome di Wolff-Parkinson-White, in cui un percorso accessorio consente ai segnali elettrici provenienti dai ventricoli del cuore di entrare negli atri e causare una contrazione più precoce della normale, il che porta a ripetute stimolazioni del nodo atrioventricolare.

Non va confusa con la Tachicardia da rientro nodale AV (AVNRT), classificata anch'essa tachicardia sopraventricolare (SVT),  proviene da un focus all'interno del cuore sopra il fascio di His.

Fascio di His
Il fascio di His, o, più correttamente, fascio di Paladino-His, è una parte del sistema di conduzione del cuore, formato da miocardio specifico. Conduce l'impulso elettrico cardiaco dal nodo atrio-ventricolare ai ventricoli.

Il fascio fu descritto la prima volta da Wilhelm His e da Giovanni Paladino, motivo per cui è noto anche come fascio di Paladino-His.
Curcumina
La curcumina, o E100 nella codifica europea degli additivi alimentari, è un estratto dalla Curcuma longa utilizzato principalmente come colorante alimentare. Ha colore giallo, simile a quello dello zafferano. Il suo utilizzo come colorante alimentare non è ammesso in USA e Canada. In altri settori merceologici, come quello cosmetico, è identificata da Color Index: C.I. 75300 o da Natural Yellow 3. Il nome curcumina è anche uno dei sinonimi del suo principale costituente. La curcumina può essere anche considerata come un integratore alimentare. Con questa funzione è generalmente riconosciuta come sicura (GRAS) dalla FDA.

Integratore alimentare
Nella scienza dell'alimentazione si definiscono integratori alimentari quei prodotti specifici, assunti parallelamente alla regolare alimentazione, volti a favorire l'assunzione di determinati principi nutritivi. Gli integratori alimentari sono alimenti destinati a integrare la dieta. Non sono farmaci da prescrizione e non sono destinati al trattamento o alla diagnosi di malattie.
Ioduro di magnesio
Lo ioduro di magnesio è il composto inorganico con formula MgI2. In condizioni normali è un solido bianco che diventa bruno se esposto all'aria e alla luce. Esiste anche nelle forme idrate come MgI2•6H2O (esaidrato) e MgI2•8H2O (ottaidrato). In tutte le forme si comporta come un tipico alogenuro ionico ed è molto solubile in acqua. MgI2 (anidro) è disponibile in commercio, ed è usato come reattivo in sintesi organica.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
Balcone
Il balcone, chiamato anche poggiolo, è una sporgenza della facciata di un edificio munita di ringhiera o parapetto.

La differenza tra il balcone e il terrazzo sta nel fatto che il balcone rappresenta un elemento aggiunto al corpo principale dell'edificio, che sporge, appunto, dal filo della sua superficie, mentre il terrazzo è incluso in esso.

Prima dell'ingresso della tecnologia del cemento armato, il balcone veniva sorretto da mensole in legno o pietra.

A Vicenza e in altre zone del Veneto la parola balcone è utilizzata per indicare l'antone.

Calcestruzzo armato
Il calcestruzzo armato  (comunemente chiamato cemento armato) è un materiale usato per la costruzione di opere civili, costituito da calcestruzzo, ovvero una miscela di cemento, acqua, sabbia e aggregati, cioè elementi lapidei, come la ghiaia, a cui si aggiunge un'armatura di barre di acciaio, detti comunemente tondini, annegata al suo interno e opportunamente sagomata.
Disegni e modelli
L'invenzione di brevetti, disegni o modelli conferisce al suo autore un insieme di diritti di proprietà intellettuale, ai quali nel corso degli anni è stata riconosciuta una tutela giuridica sempre più ampia e dettagliata.

Ufficio italiano brevetti e marchi
La Direzione generale per la proprietà industriale - Ufficio italiano brevetti e marchi (UIBM) è un ufficio del Ministero delle imprese e del made in Italy che si occupa di attività inerenti il contrasto alla contraffazione, la concessione di brevetti nazionali oltre che la registrazione di disegni, modelli e marchi per la protezione della proprietà intellettuale e/o industriale.
Litografia colloidale
La litografia colloidale (inglese: Colloidal lithography) è una tecnica di fabbricazione di materiali nanostrutturati che utilizza assemblati colloidali (1-D, 2-D e 3-D), come maschere per un processo litografico (deposizione o rimozione di materiale). Le dimensioni tipiche delle strutture replicabili attraverso maschere colloidali variano tra 1 e 1000 nm. Per questo la litografia colloidale viene considerata una tecnica di nanofabbricazione. Il suo utilizzo è per ora limitato all'ambito della ricerca e sviluppo, ma può essere applicata anche a processi industriali su larga scala.

Litografia (elettronica)
La litografia (chiamata anche elettrolitografia in caso di uso di un fascio ionico, litografia a fascio elettronico nel caso di impiego di un fascio di elettroni e litografia ottica o fotolitografia quando ci si avvale invece di una luce ultravioletta, nomenclatura quest'ultima che crea però un'ambiguità con l'omonima tecnica di stampa delle immagini fotografiche) è un processo di fabbricazione di dispositivi a semiconduttore, che include tutti i processi che sagomano o alterano le forme preesistenti sul materiale depositato. La regione non esposta viene rimossa dalla soluzione di sviluppo. Dopo l'etching ed altri possibili processi, il restante photoresist viene rimosso a secco mediante incenerimento in plasma (dall'inglese plasma ashing) o più semplicemente dissolvendolo in un opportuno solvente.
Supergruppo dell'apatite
Il supergruppo dell'apatite è un supergruppo di minerali con formula generica:

M12 M23(TO4)3 X

dove:

M può essere lo ione calcio (Ca2+), oppure piombo (Pb2+), bario (Ba2+), stronzio (Sr2+), manganese (Mn2+), sodio (Na+), cerio (Ce3+), lantanio (La3+), ittrio (Y3+), bismuto (Bi3+)

T può essere lo ione fosforo (P5+), arsenico (As5+), vanadio (V5+), silicio (Si4+), zolfo (S6+), boro (B3+)

X può essere lo ione fluoro (F-), lo ione ossidrile ((OH)-), cloro (Cl-), ossigeno (O2-)

Il supergruppo prende il nome dal minerale apatite ed è stato introdotto per la prima volta dal mineralogista tedesco Abraham Gottlob Werner nel 1786. Deriva dal greco ἀπατάω ('apatao', ingannare), in allusione all'apatite che viene spesso confusa con altri minerali come berillo e milarite. La nomenclatura del supergruppo è stata approvata dall'Associazione Mineralogica Internazionale (IMA) nel 2010.

I minerali del supergruppo dell'apatite cristallizzano tutti nel sistema esagonale con gruppo spaziale.

Bario
Il bario è l'elemento chimico di numero atomico 56 e il suo simbolo è Ba. È un elemento metallico di colore argenteo, tenero e molto tossico; fa parte del gruppo dei metalli alcalino-terrosi. Il suo idrossido è detto baryta e si trova soprattutto nel minerale barite: il bario non si trova mai puro in natura a causa della sua forte reattività con l'acqua e con l'ossigeno dell'aria. Composti di bario si usano in piccole quantità nelle vernici, nella produzione del vetro e nella produzione di fuochi d'artificio di colore verde (sotto forma di cloruro di bario e altri composti del bario) o bianco elettrico (sotto forma di ossido di bario).
Acceleratore di Intelligenza Artificiale
Un acceleratore di Intelligenza Artificiale (o anche Artificial Intelligence Accelerator e NPU, Neural Processing Unit) è una classe di microprocessori progettati per fornire accelerazione hardware a reti neurali artificiali, visione artificiale e algoritmi di apprendimento automatico per la robotica, l'Internet delle cose e altre applicazioni basate sull'uso dei dati.

Le possibili applicazioni di tali dispositivi includono le auto a guida autonoma, gli aeromobili a pilotaggio remoto, la diagnostica medica, l'elaborazione del linguaggio naturale e la traduzione automatica.

Elaborazione del linguaggio naturale
L'elaborazione del linguaggio naturale (NLP, da Natural Language Processing) è una sottobranca della linguistica computazionale e intelligenza artificiale che tratta l'interazione tra i computer e il linguaggio umano, in particolare sul come programmare i computer per elaborare e analizzare grandi quantità di dati di linguaggio naturale. Lo scopo è rendere una macchina in grado di "comprendere" il contenuto dei documenti e le loro sfumature contestuali, in modo tale che possa quindi estrarre con precisione informazioni e idee contenute nei documenti, nonché classificare e categorizzare i documenti stessi.

Le sfide dell'elaborazione del linguaggio coinvolgono spesso il riconoscimento vocale, comprensione del linguaggio naturale e la generazione del linguaggio naturale.
Martha McSally
Martha Elizabeth McSally (Warwick, 22 marzo 1966) è una politica ed ex militare statunitense, senatrice degli Stati Uniti per l'Arizona dal 2019 al 2020. Membro del Partito Repubblicano, è stata rappresentante degli Stati Uniti per il 2º distretto congressuale dell'Arizona dal 2015 al 2019. McSally ha prestato servizio nell'aeronautica degli Stati Uniti dal 1988 al 2010, ottenendo il grado di colonnello.

È la prima donna americana a volare in combattimento e anche la prima a comandare uno squadrone di caccia.

Aeronautica
L'aeronautica è l'insieme delle conoscenze scientifiche, e tecnologiche,  inerenti la realizzazione degli aeromobili, e la loro navigazione, unitamente alle seguenti attività: assistenza, manutenzione, logistica, regolamentazione, e gestione del personale di volo e di terra.
Mayadunne di Sitawaka
Re Mayadunne di Sitawaka, in lingua singalese මායාදුන්නේ, (Sri Jayawardenapura Kotte, 1501? – 1581), è stato un sovrano singalese che governò per 60 anni dal 1521 al 1581. Fu un fiero oppositore della penetrazione coloniale portoghese nello Sri Lanka, iniziata nel 1505. Dedicò tutta la sua vita nel tentativo di conquistare il territorio di suo fratello, Bhuvanaikabahu VII, sovrano del regno di Kotte, con lo scopo di preservare l'indipendenza dell'isola minata dagli intrighi diplomatici dei portoghesi.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Let's Start Here
Let's Start Here. è il quinto album in studio del rapper statunitense Lil Yachty, pubblicato il 27 gennaio 2023 tramite Motown e Quality Control Music.

L'album è stato definito come un punto di svolta nella carriera del rapper, che con Let's Start Here ha capovolto l'opinione pubblica relativa alla sua musica in meglio.

Motown
La Motown Records, nota anche semplicemente come Motown, è un’etichetta discografica statunitense appartenente alla Universal Music Group.
Fondata nel 1959 dall’imprenditore Berry Gordy (Detroit, 28 novembre 1929), la Motown Records costituiva il principale nucleo della Motown Record Corporation, la casa discografica lanciata dallo stesso Gordy nell’aprile del 1960.

La Motown è nota per l’immediato successo che ottenne negli anni sessanta e per il ruolo che ebbe nella diffusione del genere R&B e nell’integrazione razziale nella musica pop. Specializzata nel crossover di generi musicali, la Motown fu pioniera di un sound riconoscibile e noto con lo slogan di "Motown Sound".

Tra gli artisti più noti rappresentati dalla Motown Record Corporation ci sono The Miracles, The Temptations, The Supremes, Stevie Wonder, Marvin Gaye, Diana Ross, Rick James, The Commodores e The Jackson 5.
Joseph Hubert Reinkens
Joseph Hubert Reinkens (Aquisgrana, 1º marzo 1821 – Bonn, 4 gennaio 1896) è stato un teologo e vescovo vetero-cattolico tedesco.
Con Ignaz von Döllinger, Johann Friedrich von Schulte e Franz Heinrich Reusch pose le basi per la Chiesa vetero-cattolica.

Johann Friedrich von Schulte
Johann Friedrich von Schulte (Winterberg, 23 aprile 1827 – Maia Alta, 19 dicembre 1914) è stato un giurista, politico e docente tedesco specializzato nel diritto canonico.

Dopo aver svolto il ruolo di uditore e referendario presso le corti d'appello di Arnsberg e Bonn, nel 1854 divenne docente privato all'Università di Bonn. Successivamente, insegnò anche all'Università di Praga (1855-1872) prima di fare ritorno Bonn (1873-1906) dove ottenne il titolo di professore emerito. Insegnò diritto ecclesiastico, storia del diritto tedesco, diritto privato tedesco e diritto commerciale. Durante il periodo trascorso a Praga, ricoprì anche il ruolo di "consigliere del concistoro arcivescovile e del tribunale matrimoniale". La sua produzione scientifica fu particolarmente prolifica nella seconda metà del XIX secolo.

In politica aderì al movimento dei "vecchi cattolici tedeschi", presiedendone i congressi, e tra il 1874 e il 1879 fu deputato del Reichstag per il partito nazionale-liberale.