hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Ladvenant y Quirante
María Ladvenant y Quirante (Valencia, 23 luglio 1741 – Madrid, 1º aprile 1767) è stata un'attrice teatrale spagnola. Primadonna dei teatri di corte di Carlo III di Spagna, fu descritta da José Cadalso come la "reina de los teatros".

Primadonna
La primadonna, nella terminologia teatrale, è la cantante o ballerina protagonista di una rappresentazione, specialmente nel campo del teatro di avanspettacolo. In alcuni casi, i principali ruoli femminili, equivalenti per importanza, possono essere più d'uno e sono ricoperti da interpreti che vengono parimenti definite primedonne.

Le Prime donne spesso si dimostravano grandi personalità anche al di fuori dei palchi ed erano considerate come molto esigenti nei confronti dei loro colleghi. A causa di ciò il termine rimane in uso ancora oggi fuori dall'ambito teatrale per riferirsi a chiunque si comporti in maniera capricciosa o particolarmente esigente e che abbia una visione esagerata e megalomane di sé stessa.
Pietro VI di Alessandria (copto)
Papa Pietro IV o Abba Petros VI (in arabo بطرس_السادس_; Asyūṭ, ... – Egitto, 2 aprile 1726) è stato un vescovo cristiano orientale egiziano, 104º papa della Chiesa ortodossa copta.

Si chiamava Morgan, ed era nato ad Asyūṭ. Desiderava ardentemente la vita monastica, quindi si unì al monastero di Sant'Antonio, dove venne ordinato presbitero per mano di Giovanni XVI.

Dopo la morte di papa Giovanni XVI, fu eletto un patriarca della Sede di San Marco il 17 misra 1434 del calendario copto (21 agosto 1718), e ciò avvenne all'epoca del sultano Ahmed III.

Morì nel 1726.

Sultano
Sultano (in arabo سلطان‎?, sulṭān, dal vocabolo sulṭa, "forza", "autorità") è il titolo di sovrano impiegato da numerose dinastie arabe (per esempio nel Maghreb e in Arabia, e più esattamente nel Najd) e non arabe che ressero territori più o meno ampi del Vicino e Medio Oriente islamico.

Esisteva anche la forma femminile del titolo: Sultana, riservato alle mogli legittime e alle figlie dei Sultani. Nella forma originale, Sultan, è anche un nome proprio di persona maschile diffuso nella cultura araba, mentre Zoltán lo è in ambito ungherese.
Fueros de Aragón
Nel 1247, il re Giacomo I d'Aragona convocó le Cortes Generales del Reino a Huesca con l'intenzione di continuare l'opera legislativa della Corona e compilare un unico documento che contenesse le norme che dovevano reggere le attività di giustizia, private e amministrative. I nobili e i rappresentanti delle città e comunità del regno, approvarono i Fueros de Aragón sulla base dell'opera giuridica in precedenza realizzata dal vescovo di Huesca, Vidal de Canellas, che raccoglieva una parte sostanziale delle leggi locali.

Nel Privilegio General del 1283, Pietro III di Aragona confermò i fueros e la loro applicazione venne estesa a tutto il Regno.

Huesca
Huesca (in aragonese: Uesca; in latino Osca) è un comune spagnolo di 52.443 abitanti al 2011 situato nella comunità autonoma dell'Aragona, capoluogo dell'omonima provincia.
Fa parte della comarca della Hoya de Huesca (Plana de Uesca, in aragonese), è sede vescovile e anche sede decentrata dell'Universidad de Zaragoza.

È un'antica cittadina aragonese dal passato illustre situata su un colle da cui si domina la piana circostante detta La Hoya de Huesca, a 72 km da Saragozza, 70 km da Jaca e 122 km da Lerida.
Khairi Fortt
Khairi Fortt (Stamford, 24 maggio 1992) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di linebacker per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL).
Fu scelto nel corso del quarto giro (126º assoluto) del Draft NFL 2014 dai New Orleans Saints. Al college giocò a football alla Pennsylvania State University (2010-2011) e all'Università della California (2012-2013).

Stamford (Connecticut)
Stamford è una città dello Stato del Connecticut, negli Stati Uniti d'America. Si trova nella parte sud-orientale della contea di Fairfield. Una stima del 2006 dava per la città circa 120 000 abitanti. 
La cittadina è ormai considerata una parte dell'area metropolitana di New York.
Latino volgare
Il latino volgare (in latino sermo vulgaris) è l'insieme delle varianti della lingua latina parlate dalle diverse popolazioni dell'Impero romano. La sua principale differenza rispetto al latino letterario è la maggiore influenza dei substrati linguistici locali e la mancanza di una codificazione legata alla scrittura.

Lessico
Il lessico (o vocabolario) è il complesso delle parole e delle locuzioni di una lingua (ad esempio, il lessico italiano, il lessico greco), oppure anche solo una parte di tale complesso, come, ad esempio, l'insieme delle parole e delle locuzioni proprie di un settore del sapere umano ("il lessico della zoologia", "il lessico giuridico") o di un'attività umana ("il lessico sportivo", "il lessico politico"), oppure l'insieme delle parole e delle locuzioni utilizzate da una particolare collettività ("il vocabolario dei poeti ermetici"), o in una particolare epoca ("il lessico del Seicento"), o in una particolare opera ("il lessico della Divina commedia"), o da un particolare scrittore ("il lessico di Leopardi"), oppure l'insieme delle parole e delle locuzioni utilizzate o comprese da uno specifico parlante. I termini "lessico" e "vocabolario" sono sinonimi, ma l'uso del termine "vocabolario" prevale in riferimento a collettività o a singole persone.
Luogo della battaglia di Canne
La precisa ubicazione del luogo della battaglia di Canne è soggetta a un dibattito storico tra studiosi. È comunque fuori discussione che la battaglia avvenne nella regione storica dell'Apulia, in prossimità del fiume Aufidus (Ofanto).

Tito Livio
Tito Livio (in latino Titus Livius; Patavium, 59 a.C. – Patavium, 17 d.C.) è stato uno storico romano, autore degli Ab Urbe condita libri, una storia di Roma dalla sua fondazione fino alla morte di Druso, figliastro di Augusto, nel 9 a.C.

È considerato uno dei maggiori storici dell'Antica Roma, assieme a Tacito.
The Advantage
The Advantage è un gruppo musicale statunitense originario di Nevada City, California che può essere considerato di genere math rock e si occupa prevalentemente di cover di musiche tratte da vecchi giochi del NES, replicate attraverso strumenti tradizionali.

La band ha eseguito cover di molti videogiochi, tra cui Castlevania I, II e III; Final Fantasy e Final Fantasy III; The Legend Of Zelda, Metal Gear e Super Mario Bros. 2 e 3.

Math rock
Il math rock è un genere musicale derivato dal rock sperimentale, emerso verso la fine degli anni ottanta. È caratterizzato da una struttura ritmica complessa ed insolita, sonorità fuori dagli schemi del rock tradizionale, da accordi dissonanti e da una grande sperimentazione tecnica.

È talvolta associato al post-rock, a causa dell'utilizzo di strutture ritmiche tipiche del jazz.
Nea Koutali
Nea Koutali (in greco Νέα Κούταλη?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Egeo Settentrionale (unità periferica di Lemno) con 2.880 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Lemno.

Faceva parte della Prefettura di Lesbo

Lemno (unità periferica)
L'unità periferica di Lemno (in greco Περιφερειακή ενότητα Λήμνου?) è una delle sei unità periferiche in cui è divisa la periferia dell'Egeo Settentrionale.

Il territorio comprende le isole di Lemno, Agiostrati e numerose isole nel mare Egeo

Il capoluogo è la città di Lemno.
Pontemaglio
Pontemaglio (conosciuta come zu Schtéini Schtägu in walser formazzino) è una frazione di Crevoladossola, comune della Provincia del Verbano-Cusio-Ossola.
Questa frazione è la più a nord del comune di Crevoladossola. 
Da Pontemaglio si apre la Valle Antigorio: infatti in corrispondenza del paese la Val d'Ossola si restringe e le pareti scendono ripidamente fino al letto del fiume Toce.
L'abitato è raggiunto dalla Strada statale 659 di Valle Antigorio e Val Formazza.

Val d'Ossola
La Valle Ossola (o anche Val d'Ossola o semplicemente Ossola) è un'estesa valle della Provincia del Verbano-Cusio-Ossola, corrispondente a buona parte del bacino idrografico del fiume Toce e comprendente sette valli laterali principali: Valle Anzasca, Valle Antrona, Val Bognanco, Val Divedro, Valle Antigorio, Valle Isorno e Val Vigezzo.

Inoltre fa parte dello stesso bacino orografico la Val Formazza, segmento superiore della Valle Antigorio. Il centro di confluenza dell'intera vallata è Domodossola e gli altri principali centri sono Villadossola, Crevoladossola, Ornavasso e Mergozzo. Comprendente 37 comuni e 66 500 abitanti, è la seconda valle più popolata del Piemonte, dopo la Valle di Susa.
Pallamano Oderzo (femminile)
La Pallamano Oderzo, conosciuta anche come Mechanic System Oderzo per motivi di sponsorizzazione, è una società sportiva con sede ad Oderzo.

Disputa il campionato di Serie A2, secondo livello del Campionato italiano di pallamano femminile.

Serie A2 (pallamano femminile)
Il campionato di Serie A2 è il campionato femminile di secondo livello o Seconda Divisione nella pallamano italiana (dopo la Serie A).
Istituito dalla 1990-1991, rilevava la vecchia Serie B, che da questa stagione scendeva al terzo livello su scala nazionale; prima di quest'ultima era organizzata con promozione diretta alla Prima Divisione o Serie A fino alla stagione 1984-1985. Quindi dal 1985-1986 fino al 1986-1987 compresi, dopo la regular-season, con la disputa di play-off e play-out con l'assegnazione aggiuntiva alla classifica finale dei medesimi e per entrambe le due annate di un bonus di 4, 3, 2, 1 punto sia per i primi che per il "torneo salvezza" a seconda del piazzamento ottenuto nella prima fase.
Garland Stern
Garland Stern (...) è un informatico statunitense.

Tra il 1979 e il 1986 lavorò presso il Computer Graphics Lab dell'Istituto di tecnologia di New York, compiendo ricerche nell'ambito della modellazione e dell'animazione 3D. Collaborò in special modo con Alvy Ray Smith e Lance Williams per la realizzazione di alcuni programmi impiegati nel corto rivoluzionario del 1979 di Ed Emshwiller Sunstone. Nel 2001 ricevette un Oscar al merito tecnico-scientifico «per l'ideazione e l'implementazione del sistema software Cel Paint. Tutte le attuali applicazioni di pittura su cel nell'industria cinematografica possono essere fatte risalire all'idea originale e all'implementazione pionieristica di Garland Stern».

Informatico
Informatico è il termine generico per indicare una delle tante figure professionali impiegate nell'informatica in ambito aziendale, industriale e scientifico. Tali professioni appartengono al settore terziario avanzato.
The Uncanny X-Men (videogioco)
The Uncanny X-Men, a volte chiamato Marvel's X-Men, è un videogioco d'azione sviluppato e pubblicato dalla LJN esclusivamente per NES nel 1989. Il videogioco, uscito soltanto in America è ispirato alla serie di fumetti X-Men della Marvel.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Lorenzo Ganadu
Lorenzo Ganadu (... – 16 marzo 2008) è stato un politico e avvocato italiano.

Di professione avvocato civilista, ricoprì l'incarico di presidente dell'Ordine degli avvocati di Sassari e fece parte del Consiglio Nazionale Forense.

Fu un esponente della Democrazia Cristiana e venne eletto più volte consigliere comunale a Sassari. Dal maggio 1960 al settembre 1963 fu sindaco della città.

Tra i vari incarichi in ambito cittadino, fu presidente della Asl e amministrò per molti anni le case di cura "Regina Margherita" (1963-2005) e "Divina Provvidenza".

Consiglio Nazionale Forense
Il Consiglio Nazionale Forense (CNF) è l'organismo di rappresentanza istituzionale dell'avvocatura italiana e, sotto quel profilo, rappresenta l'intera classe forense.

È stato istituito con R.D.L. 27 novembre 1933, n. 1578 e dal R.D. 22 gennaio 1934, n. 37. La disciplina ha subito modificazioni dalla legge 31 dicembre 2012 n. 247. Ha sede a Roma presso il Ministero della giustizia.
The Forbidden Way
The Forbidden Way – film del 1912 prodotto dalla Reliance Film Company

The Forbidden Way – film del 1913 prodotto dalla Essanay Film Manufacturing Company

Cytherea  (The Forbidden Way) – film del 1924 diretto da George Fitzmaurice

Reliance Film Company
La Reliance Film Company fu una casa cinematografica statunitense fondata nel 1909. Qualche tempo dopo, fu acquisita da Charles O. Baumann, Adam Kessel e Charlie Kessel. Nel 1911, Harry Aitken acquistò la Reliance Film Company da Charles O. Baumann. Quest'ultimo, quando aveva presentato alla stampa e al pubblico la nuova casa di produzione, ne aveva magnificato le caratteristiche, con i laboratori "costruiti a costi enormi, che occupano 15.000 metri quadrati di spazio", "le strutture per lo sviluppo e la stampa sono ineguagliabili", "e l'aria filtrata viene utilizzata, pompata attraverso il pavimento e estratta dai ventilatori di aspirazione nel soffitto, eliminando la possibilità di particelle di polvere e producendo una fotografia della limpidezza del cristallo. Lo studio è 100 x 75 piedi e il palco 40 x 36, con l'intero tetto e lati di vetro costruito appositamente".
Swan (manga)
Swan (スワン?) è un manga scritto e illustrato dalla mangaka Kyoko Ariyoshi e ambientato nel mondo del balletto. I capitoli sono stati serializzati sulla rivista Margaret di Shūeisha e poi raccolti in una serie di 21 volumetti tankōbon. Ne sono state prodotte anche delle edizioni di lusso di cui una di 14 bunkoban e un'altra di 12 aizōban. In Italia la serie è stata annunciata da RW Edizioni che la pubblicherà sotto l'etichetta Goen.

Shūeisha
Shūeisha (集英社?) è una grande casa editrice giapponese con sede a Tokyo. Il nome deriva dalla frase Eichi ga tsudou (英知が集う?), traducibile come "Raccogli il sapere". La pronuncia on'yomi del kanji 集? è shū.
Governo Babiš II
Il Governo Babiš II è stato il ventunesimo esecutivo della Repubblica Ceca. È stato un governo di coalizione di minoranza composto dai partiti ANO 2011 e socialdemocratico (ČSSD), con l'appoggio esterno del partito comunista (KSČM). Il Primo ministro è Andrej Babiš, leader di ANO, che ha ricevuto l'incarico dal presidente della Repubblica Ceca Miloš Zeman. L'esecutivo ha ottenuto la fiducia alla Camera dei deputati il 12 luglio 2018, con 105 voti a sostegno.

Partito Comunista di Boemia e Moravia
Il Partito Comunista di Boemia e Moravia (in ceco Komunistická strana Čech a Moravy - KSČM) è un partito politico ceco di orientamento comunista fondato nel 1989 all'esito della suddivisione del Partito Comunista di Cecoslovacchia.
Modern age (fumetto)
La Modern Age (lett. "età moderna") è una locuzione che indica il periodo della storia dei fumetti statunitensi iniziato nel 1985 e che continua fino ai giorni nostri. Durante questo periodo molti celebri personaggi preesistenti subirono modernizzazioni e reboot, autori e artisti acquisirono importanza nel settore, i fumetti indipendenti prosperarono e le case editrici più grandi espansero il loro mercato anche oltre le fumetterie specializzate.

Un nome alternativo per indicare questo periodo è Dark Age (lett. "età oscura") a causa della popolarità e influenza artistica di titoli con contenuti cupi e adulti, come Il ritorno del Cavaliere Oscuro e Watchmen.

Robert Crumb
Robert Dennis Crumb (Filadelfia, 30 agosto 1943) è un fumettista statunitense.
Il suo stile, inizialmente caratterizzato da un disegno grottesco ed espressionista, con particolari fisici volutamente sproporzionati, si è fatto sempre più realistico con il passare degli anni.

Sulla scia dei tradizionali Funny Animals, i suoi personaggi sono spesso animali antropomorfi, come il celebre Fritz il gatto.

Marchio di fabbrica di Crumb è l'ampio uso del tratteggio, che dà quasi un senso di tridimensionalità alle sue opere.

Nel 2007, Crumb viene inserito al ventesimo posto nella Lista dei 100 geni viventi stilata dal Daily Telegraph.
Busan Challenger 2007 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Busan Challenger 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Ivo Minář che ha battuto in finale Viktor Troicki con il punteggio di 7–6(2), 6(8)–7, 6–3.

Viktor Troicki
Viktor Troicki (in serbo Виктор Троицки?; Belgrado, 10 febbraio 1986) è un allenatore di tennis ed ex tennista serbo, di origine russa.

In singolare ha conquistato 3 titoli ATP su 9 finali. In doppio ha ottenuto 2 vittorie e 2 sconfitte in finale. Con il netto successo sul francese Michaël Llodra, nel 2010, ha regalato alla Serbia il punto decisivo per aggiudicarsi la prima Coppa Davis della sua storia. È l'unico tennista nella storia ad avere vinto tutte e tre le maggiori competizioni a squadre maschili: Coppa Davis nel 2010, World Team Cup nel 2009 e 2012 e ATP Cup nel 2020.
Strada statale 108 Silana di Cariati
La strada statale 108 Silana di Cariati (SS 108), ora strada provinciale 245 (SP 245), è una strada statale della Calabria.

Collega la costa tirrenica partendo da Campora San Giovanni dall'innesto con la strada statale 18 Tirrena Inferiore con l'Autostrada A2.

È una tipica strada di collina che si inoltra verso l'interno della Sila calabrese toccando i centri di Aiello Calabro e Grimaldi e termina nell'innesto con la SS 19 delle Calabrie presso Piano Lago nel comune di Mangone, nelle vicinanze dello svincolo di Rogliano dell'Autostrada A2.

La gestione della strada è passata dall'ANAS alla Provincia di Cosenza, così come è accaduto per la diramazione SS 108 ter, che da San Giovanni in Fiore raggiunge Cariati sulla costa ionica, completando in origine il percorso di attraversamento della regione da un mare all'altro.

La diramazione SS 108 bis è ancora gestita dall'ANAS e collega la località Coraci nel comune di Colosimi con il bivio Garga, vicino a San Giovanni in Fiore.

Rogliano (Italia)
Rogliano è un comune italiano di 5 157 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria. Si tratta del centro maggiore della valle del Savuto, fiume che attraversa il suo territorio; è denominato anche borgo delle 12 chiese. Il paese, ad eccezione di alcuni rioni, fu distrutto dal violento terremoto del 1638.
Porto di Carrara
Il porto di Carrara è uno scalo marittimo della Toscana, specializzato nella movimentazione di pietre naturali. Si trova nella località balneare di Marina di Carrara, nel comune di Carrara, lungo la Riviera Apuana, sul Mar Ligure. All'interno del porto ha sede una Autorità Portuale.

Mar Ligure
Il Mar Ligure, anticamente Mar Ligustico, (Mâ da Liguria in ligure, Mer Ligurienne in francese, Mari Licuru in còrso, Mar Ligura in occitano) è la parte più settentrionale del Mediterraneo occidentale.
Chiuro
Chiuro, (Ciǜür in dialetto valtellinese), è un comune italiano di 2 439 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia. È situato nella media Valtellina sulla sponda destra del fiume Adda, che dista circa 10 chilometri ad est dal capoluogo.

Valtellina
La Valtellina (Valtelina in lombardo, Vuclina in romancio, Veltlin in tedesco) è una regione geografica alpina, corrispondente al bacino idrico del fiume Adda a monte del lago di Como, in Lombardia. L'intera valle e la Valchiavenna formano insieme la Provincia di Sondrio. La valle raggiunge con la Punta Perrucchetti, alta 4 020 metri e appartenente al Massiccio del Bernina, la massima altitudine della regione.

Da essa si dipartono numerose valli laterali come la Valmalenco, la Val Masino, Valle del Bitto, la Val Grosina, la Valfurva, la Valle del Braulio, la Valle di Fraele e, dal punto di vista storico-culturale anche la valle di Livigno (che però geograficamente è posta oltre lo spartiacque alpino principale); terra svizzera è invece la val Poschiavo, mentre la restante parte appartiene quasi tutta alla provincia di Sondrio e solo piccoli territori ricadono invece nelle province di Como e di Lecco.
Belgrade
Belgrade – ex-comune belga della Vallonia, ora parte di Namur

Belgrade – esonimo inglese di Belgrado in Serbia

Belgrade – città statunitense della Contea di Kennebec, Maine

Belgrade – città statunitense della Contea di Stearns, Minnesota

Belgrade – città statunitense della Contea di Gallatin, Montana

Belgrade – città statunitense della Contea di Nance, Nebraska

Belgrade – città fantasma statunitense della contea di Newton in Texas

Maine
Il Maine (AFI: /ˈmɛin/ o /ˈmein/; in inglese [meɪn]) è uno stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = ME), il più nordorientale della federazione e del New England. Confina a sud-ovest con il New Hampshire e si affaccia a sud-est sull'oceano Atlantico, ed in particolare sul golfo del Maine; confina inoltre a nord-est e nord-ovest con le province canadesi del Nuovo Brunswick e Québec e condivide un confine marittimo con la Nuova Scozia.

Si tratta dello stato più esteso del New England, ed è quasi più esteso della somma degli altri cinque stati della regione. L'estensione territoriale è di 91 646 km², il che lo rende il 39º stato per estensione, ed è suddiviso in 16 contee. Si tratta del 42º stato più popoloso, con una popolazione nel 2024 di 1 405 012 persone. La capitale è Augusta, mentre la città più popolosa è Portland.
Distretto conciario di Santa Croce sull'Arno
Il distretto industriale conciario del comprensorio del cuoio, noto anche come distretto del cuoio, comprensorio del cuoio o zona del cuoio, è un distretto industriale conciario della Toscana, esteso su un'area di 330,44 km², comprendente i comuni di Bientina, Castelfranco di Sotto, Montopoli in Val d'Arno, San Miniato, Santa Croce sull'Arno e Santa Maria a Monte nella provincia di Pisa, e Fucecchio in provincia di Firenze.

Provincia di Pisa
La provincia di Pisa è una provincia italiana della Toscana di 419 494 abitanti. È la seconda provincia toscana per numero di abitanti, e per quanto riguarda la superficie, con i suoi 2 444 km² è al quinto posto tra le dieci province toscane.

Si estende dalla piana alluvionale del fiume Arno, nell'ovest della Toscana, fino al mar Ligure e ha la forma di una pistola rovesciata. Confina a nord con la provincia di Lucca, a est con la città metropolitana di Firenze e la provincia di Siena, a sud con la provincia di Grosseto, a ovest con la provincia di Livorno e col mar Tirreno.
Drenchia
Drenchia (Dreka in sloveno, Drèncje in friulano) è un comune italiano sparso di 88 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. La frazione Cras ospita la sede comunale. Attualmente è il più piccolo comune della regione per numero di abitanti residenti.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.