hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lettera di Iddin-Sîn a Zinû
La lettera di Iddin-Sîn a Zinû, conosciuta anche con la sua designazione tecnica TCL 18 111, è una lettera paleo-babilonese scritta alla madre Zinû da Iddin-Sîn, uno studente residente probabilmente nella città di Larsa. Nella missiva, redatta in accadico cuneiforme su una tavoletta d'argilla, risalente forse al XVIII secolo a.C., ossia all'epoca del regno di Hammurabi, il ragazzo si lamenta della qualità dei vestiti che sua madre aveva tessuto per lui, paragonandoli a quelli dei propri coetanei e tentando di far sentire in colpa la madre, così da farsene spedire di nuovi.

Alcuni studiosi hanno rimarcato il valore documentario della lettera, che ci informa della vita quotidiana nell'antica Mesopotamia e rinvia all'apparentemente immutabile essenza della natura umana attraverso i secoli.

Hammurabi
Hammurabi, raramente citato in italiano come Ammurabi (in accadico: 𒄩𒄠𒈬𒊏𒁉 Khammurabi; dall'amorreo: Ammurapi, cioè "Ammu guarisce"; 1810 a.C. circa – 1750 a.C.), è stato un sovrano babilonese, sesto re della I dinastia di Babilonia.

Viene ricordato per aver unificato la Bassa Mesopotamia in un potente regno e soprattutto per aver promulgato una raccolta di leggi nota come Codice di Hammurabi, che rappresenta uno dei primi esempi di leggi scritte della storia.

Non si conosce esattamente il periodo di regno di Hammurabi in quanto le datazioni per il periodo si basano su allusioni ad eventi astronomici rintracciate in testi paleo-babilonesi dei tempi del re Ammi-saduqa, che gli astronomi hanno interpretato in modi molto diversi. Le datazioni possibili per Hammurabi sono:

1848-1806 a.C. (cronologia lunga)

1792-1750 a.C. (cronologia media)

1728-1686 a.C. (cronologia corta)

Negli ultimi decenni si tende ad utilizzare la cronologia media.
Aeroporto di Ōita
L'Aeroporto di Ōita (IATA: OIT, ICAO: RJFO) è un aeroporto civile giapponese situato presso la città di Kunisaki e a servizio della città di Ōita. Situato a 5 m s.l.m. e servito sia da voli domestici che internazionali, l'aeroporto dispone di un unico terminal passeggeri e di una pista in asfalto e calcestruzzo con orientamento con orientamento 01/19 lunga 3.000 metri.

In occasione di Expo Osaka 2025, il 17 marzo 2025 l'aeroporto è stato temporaneamente rinominato Aeroporto di Ōita Hello Kitty.

Pista (aviazione)
Una pista, indicata anche con la sigla RWY come contrazione dell'analoga designazione in lingua inglese runway, è una striscia di superficie di un aerodromo specificatamente attrezzata e adibita al decollo e all'atterraggio di un velivolo.

Una pista può essere "preparata", ovvero ricoperta in calcestruzzo, cemento, asfalto o vari materiali bituminosi, oppure essere "semi-preparata" se costituita di terra battuta, erba o altri materiali idonei alla manovra dei velivoli.
Consap
La Consap (acronimo di Concessionaria Servizi Assicurativi Pubblici) è una società per azioni italiana detenuta dal Ministero dell'economia e delle finanze. Configurata come società in house, CONSAP gestisce servizi per diversi Ministeri, tra cui Ministero delle imprese e del made in Italy, Ministero dell'interno, Ministero dell'economia e delle finanze, Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, Presidenza del Consiglio dei ministri.

Ministero delle imprese e del made in Italy
Il Ministero delle imprese e del made in Italy (MIMIT) è un dicastero del governo italiano. Si occupa di politica industriale, di commercio e di comunicazioni.

L'attuale ministro è Adolfo Urso, in carica dal 22 ottobre 2022.
Inverbervie
Inverbervie (chiamata colloquialmente "Bervie"; in gaelico scozzese: Inbhir Biorbhaidh o Inbhir Beirbhe; 2.000 ab. ca.), è una località sul Mare del Nord della costa nord-orientale della Scozia, situata a sud dell'estuario del fiume Bervie (da cui il nome) e facente parte dell'area amministrativa dell'Aberdeenshire (contea tradizionale: Kincardineshire).

La località, che possiede lo status di burgh, fu un attivo porto peschereccio per circa 500 anni, tra la prima metà del XIV secolo e la prima metà del XIX secolo.

Suddivisioni della Scozia
Le suddivisioni della Scozia sono state costituite da:

contee tradizionali, fino al 1975;

regioni, dal 1975 al 1996;

Council areas, dal 1994.

Accanto alle predette suddivisioni se ne affiancano altre prive, tuttavia, di rilevanza amministrativa: si allude, in particolare, alle aree di luogotenenza.
Fudbalski klub Igalo 1929
Il Igalo, ufficialmente Fudbalski klub Igalo 1929 (mgr. ФК Игало 1929), è la squadra di calcio dell'omonima polisportiva FK Igalo 1929, che ha sede a Castelnuovo, in Montenegro. Gioca le partite casalinghe nello Stadion Solila, impianto da 1.600 spettatori.

Nella stagione 2017-2018 milita in Druga crnogorska liga, massima serie del campionato montenegrino di calcio.

Campionato montenegrino di calcio
Il campionato montenegrino di calcio ha come primo livello la Prva crnogorska fudbalska liga.

Questa è formata da un girone all'italiana di dodici squadre. Tutte le squadre si affrontano tre volte, per un totale di trentatré partite. Al termine del campionato l'ultima retrocede nella Druga Crnogorska Liga, il secondo livello nazionale, mentre le due classificate immediatamente sopra affrontano la seconda e la terza classificata del livello inferiore per altrettanti posti nella massima divisione.

La squadra più titolata del massimo campionato è il Budućnost, vincitore di 5 campionati.

La vincitrice del campionato si qualifica per il secondo turno preliminare di Champions League, mentre la seconda e la terza classificata partecipano al primo turno preliminare della UEFA Europa League. Alla medesima manifestazione partecipa anche la vincitrice della coppa nazionale, che però accede al secondo turno preliminare.
Mohamed Abdullahi Omaar
Mohamed Abdullahi Omaar, in somalo Maxamed Cabdullahi Omaar (Mogadiscio, 15 maggio 1962), è un politico somalo.

È stato Ministro degli affari esteri durante il periodo del Governo federale di transizione, entrando a far parte degli esecutivi guidati dai Primi ministri Omar Abdirashid Ali Sharmarke (2009), Mohamed Abdullahi Mohamed (2010-2011) e Abdiweli Mohamed Ali (2011-2012).

Lingua somala
Il somalo (alfabeto latino: Af Soomaali, alfabeto osmanya: 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘) è una lingua cuscitica parlata in Somalia e nelle aree limitrofe; Gibuti, Etiopia, Yemen e Kenya. Al 2022, è parlata da 21,9 milioni di parlanti totali.
Gran Premio d'Europa 2008
Il Gran Premio d'Europa 2008 è stata la dodicesima prova della stagione 2008 del Campionato Mondiale FIA di Formula 1. Svoltosi il 24 agosto sul nuovo Circuito urbano di Valencia è stato vinto da Felipe Massa, al nono successo in carriera, su Ferrari, che ha preceduto Lewis Hamilton su McLaren-Mercedes e Robert Kubica su BMW Sauber. Hanno inoltre ottenuto punti Kovalainen, Trulli, Vettel, Glock e Rosberg.

Per Felipe Massa si tratta del terzo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) ottenuto in carriera in Formula 1, il primo dal Gran Premio di Spagna 2007.

Circuito urbano di Valencia
Il circuito urbano di Valencia è un circuito cittadino progettato dall'architetto tedesco Hermann Tilke. Realizzato nell'area del porto della città spagnola impiegata per la America's Cup 2007, dal 2008 al 2012 ha ospitato il Gran Premio d'Europa di Formula 1. Dopo quest'ultima edizione il circuito è caduto in uno stato di progressivo abbandono.
Derussificazione
La derussificazione è un processo o una politica pubblica messa in atto in diversi stati dell'ex Impero russo e dell'ex Unione Sovietica o in parti di essi, volta al restaurare l'identità nazionale dei popoli indigeni: la loro lingua, cultura e memoria storica, perse nella russificazione. Il termine si riferisce anche alla marginalizzazione del linguaggio, della cultura e di altre caratteristiche delle comunità russofone tramite la promozione di altri linguaggi e culture, spesso autoctone.

Memoria collettiva
La memoria collettiva è «il ricordo, o l'insieme dei ricordi, più o meno conosciuti, di un'esperienza vissuta o mitizzata da una collettività vivente della cui identità fa parte integrante il sentimento del passato», secondo la definizione dello storico Pierre Nora.
August Eduard Martin
August Eduard Martin (Jena, 14 luglio 1847 – Berlino, 26 novembre 1933) è stato un ginecologo tedesco.

Suo padre, Eduard Arnold Martin (1809-1875), era anch'egli uno specialista in ginecologia.

Studiò medicina alle università di Jena e Berlino, ricevendo il suo dottorato in quest'ultima istituzione nel 1870. Lavorò come assistente di suo padre a Berlino, dove ottenne la sua abilitazione nel 1876. A Berlino aprì una clinica privata che divenne famosa per ginecologia operativa. Dal 1899 al 1907 fu professore ordinario all'Università di Greifswald, dove fu anche nominato capo della Frauenklinik.

È accreditato per aver sviluppato una varietà di procedure chirurgiche ginecologiche e ostetriche, essendo particolarmente riconosciuto per il suo lavoro che coinvolge le operazioni vaginali. Introdusse diversi strumenti in medicina, che includevano uno Scheidenspekulum. Con Max Saenger, nel 1894 pubblicò "Monatsschrift für Geburtshilfe und Gynäkologie".

Ginecologia
La ginecologia è una specialità medica che si occupa della salute dell'apparato riproduttivo femminile e dell'apparato urogenitale femminile. Studia sia la fisiologia, ovvero il normale funzionamento di questi sistemi, sia la patologia, cioè le malattie che possono colpirli. Il corrispettivo maschile è l'andrologia, la specialità medica che si occupa della fisiologia e delle disfunzioni dell'apparato riproduttivo maschile e dell'apparato urogenitale maschile.
Ligure
Ligure, la moderna lingua ligure

aggettivo riferito alla Liguria aggiunto ad alcuni toponimi di comuni del Novese (AL) e dell'Oltregiogo in seguito al passaggio dalla Liguria al Piemonte determinato dal decreto Rattazzi del 1859 e di alcuni comuni della Liguria.

Mar Ligure,  mare che bagna Italia, Francia e Principato di Monaco

Antico Ligure, la lingua degli antichi Liguri

TEE Ligure, una relazione ferroviaria Milano-Marsiglia-(Avignone) e viceversa

Oltregiogo
L'Oltregiogo (anche Oltregiovo o Oltregioco, Ôtrazovo in ligure) è una regione storica e geografica tra Liguria e Piemonte. Si estende su parte dell'appennino ligure a nord di Genova e sulle sue propaggini collinari. Insiste fra la città metropolitana di Genova, la provincia di Alessandria, e in piccola parte quelle di Piacenza e Pavia. È un territorio che anticamente apparteneva alla Repubblica di Genova e che ancora oggi presenta un forte legame economico, culturale e logistico con il capoluogo ligure. La città più importante e popolosa dell’Oltregiogo è Novi Ligure, altri centri importanti ma di minori dimensioni sono Ovada, Gavi e Serravalle Scrivia.
Plesiosauroidea
I Plesiosauroidi (Plesiosauroidea, dal greco plēsios/πλησιος "vicino" o "vicino a" e sauros/σαυρος "lucertola") sono un clade estinto di rettili carnivori marini. Questi carnivori avevano il rapporto tra il collo (simile a un serpente) e il corpo più grande di qualsiasi altro rettile. I plesiosauroidi sono noti dai periodi Giurassico e Cretacico. Dopo la loro scoperta, si diceva che alcuni plesiosauroidi assomigliavano a "un serpente infilato nel guscio di una tartaruga", sebbene non avessero guscio. 
I Plesiosauroidi apparvero nel Giurassico inferiore (alto Sinemuriano) e prosperarono fino all'evento K-T, alla fine del periodo Cretacico. Il plesiosauroide più antico confermato è lo stesso plesiosauro, poiché tutti i taxa più giovani si sono recentemente scoperti essere pliosauroidi. I Plesiosauroidi erano rettili mesozoici diapsidi che vivevano contemporaneamente ai dinosauri, ma non appartenevano a questi ultimi. Frequentemente si ritrovano gastroliti associati ai plesiosauri.

Gastrolite
I gastroliti (dal greco γαστήρ, gaster, stomaco, e λίθος, lithos, pietra) sono pietre che vengono inglobate nel tratto digestivo di un animale. Tra i vertebrati viventi, i gastroliti sono comuni tra gli uccelli erbivori, i coccodrilli e le foche. Alcuni animali estinti, come i dinosauri sauropodi, sembrerebbero aver usato gastroliti per macinare piante dure nello stomaco. Animali acquatici, come i plesiosauri, potrebbero aver utilizzato i gastroliti per aiutare a bilanciarsi e a regolare il loro nuoto, come fanno anche i coccodrilli. Maggiori ricerche sono necessarie per capire la funzione delle pietre negli animali acquatici. Mentre alcuni gastroliti fossili sono arrotondati e levigati, molte pietre ritrovate in uccelli attuali non sono levigate affatto. I gastroliti ritrovati in associazione con resti di dinosauri possono pesare svariati chilogrammi. Pietre inghiottite dagli struzzi possono raggiungere la lunghezza di oltre dieci centimetri.
Trichomonas vaginalis
Il Trichomonas vaginalis è un protozoo appartenente alla classe dei flagellati, conosciuto come parassita umano all'origine dell'omonima malattia della trichomoniasi vaginale, un'infiammazione vaginale.

Uretra
L'uretra, l'ultimo tratto delle vie urinarie, è un piccolo condotto impari e mediano, che collega il collo della vescica urinaria con l'esterno. Mentre nella femmina e in tutti i non-mammiferi ha la sola funzione di permettere il passaggio dell'urina, nel maschio dei mammiferi serve anche per il passaggio del liquido seminale, poiché in essa si immettono i dotti eiaculatori e pre-eiaculatori, e di altre secrezioni emesse da migliaia di ghiandole uretrali e parauretrali.

L'uretra maschile è eterogenea, estremamente lunga ed elastica in senso longitudinale, ma di calibro ristretto. Quella femminile è invece omogenea, può essere oltre dieci volte più corta ma è sensibilmente più dilatabile.
Stazione di Keikyū Kawasaki
La stazione di Keikyū Kawasaki (京急川崎駅?, Keikyū Kawasaki-eki) è una stazione ferroviaria di Kawasaki, città della prefettura di Kanagawa. Si trova nel quartiere di Kawasaki-ku ed è servita dalla linea principale e dalla linea Daishi delle Ferrovie Keikyū. Immediatamente adiacente si trova la stazione di Kawasaki della JR East.

Stazione di Kawasaki
La stazione di Kawasaki (川崎駅?, Kawasaki-eki) è la principale stazione ferroviaria della città giapponese di Kawasaki, nella prefettura di Kanagawa. Si trova nel quartiere di Kawasaki-ku e conta tre linee gestite dalla JR East.
Pernes-les-Fontaines
Pernes-les-Fontaines è un comune francese di 10 666 abitanti situato nel dipartimento della Vaucluse della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Fino alla seconda metà del XIV secolo condivise con Carpentras la capitalità del Contado Venassino. Nella cittadina nacque il celebre oratore Esprit Fléchier (1632-1710).

Carpentras
Carpentras (in italiano Carpentrasso, in occitano Carpentrà) è un comune francese di 30 335 abitanti situato nel dipartimento di Vaucluse nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra, sede di sotto-prefettura.

Nel Medioevo fu la prima sede del papato avignonese, per scelta di Clemente V, che vi stabilì la Curia dal 1313 fino alla sua morte (1314). Subentrando alla città di Venasque, dal 1320 fu capitale del Contado Venassino, exclave pontificia in Provenza. Venne integrata nello Stato francese solo negli ultimi anni del XVIII secolo, a seguito del Trattato di Tolentino.

A Carpentras visse e studiò per alcuni anni Francesco Petrarca.
Federazione delle Indie Occidentali ai Giochi della XVII Olimpiade
La Federazione delle Indie Occidentali partecipò con il nome di Antille ai soli Giochi della XVII Olimpiade, svoltisi nel 1960 a Roma. Questa federazione comprendeva Antigua e Barbuda, Barbados, Dominica, Grenada, Giamaica, Montserrat, Saint Kitts-Nevis-Anguilla, Saint Lucia, Saint Vincent e Trinidad e Tobago, ma solo atleti di Giamaica, Trinidad e Tobago e Barbados furono iscritti alle gare.

La delegazione fu composta da 13 atleti che gareggiarono in cinque discipline per un totale di 13 competizioni. Furono conquistate due medaglie di bronzo nell'atletica leggera.

Antigua e Barbuda
Antigua e Barbuda è uno Stato insulare (443,9 km², 91 818 abitanti) dell'America centrale caraibica. La capitale è Saint John's.

È interamente circondata dall'Oceano Atlantico (a nord e a est) e dal Mare Caraibico (a sud e a ovest).

Antigua e Barbuda è uno Stato democratico appartenente al Commonwealth. La lingua ufficiale è quella inglese; parlato anche il creolo-inglese.
Passo del Weissenstein
Il passo del Weissenstein (in tedesco Weissensteinpass) è un passo di montagna che si trova a nord della città di Soletta sulle pendici del monte Weissenstein in Svizzera. Il passo sale a sud dal paese di Oberdorf e in dodici chilometri raggiunge la località di Gänsbrunnen tra le montagne del Giura.

In alcuni tratti la strada raggiunge una pendenza del 22% (9,5% di media) e ciò ne fa la strada di un passo svizzero con la pendenza più elevata. Inoltre la strada è molto stretta tantoché in alcuni punti può passare un solo veicolo alla volta.Nel periodo invernale la parte nord del passo non viene sgomberata dalla neve per cui il passo resta chiuso per alcuni mesi.

Pendenza topografica
La pendenza è il grado di ripidità o di inclinazione di una strada o di un tratto di percorso. La pendenza di una strada è indicata dalla segnaletica verticale con cartelli di pericolo che indicano la pendenza con una percentuale. Il termine pendenza è un termine usato anche in geometria analitica.
Sanpaolesi
Sanpaolesi – abitanti di San Paolo (Italia)

Sanpaolesi – abitanti di San Paolo Albanese

Sanpaolesi – abitanti di San Paolo Cervo

Sanpaolesi – abitanti di San Paolo Solbrito

Sanpaolesi – abitanti di San Paolo di Civitate

Sanpaolesi – abitanti di San Paolo di Jesi

San Paolo Albanese
San Paolo Albanese (Shën Palji in arbëresh, fino al 1863 Casalnuovo, dal 1863 al 1936 San Paolo Albanese, dal 1936 al 1962 Casalnuovo Lucano) è un comune italiano di 204 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata.
Atlanta Hawks 1969-1970
La stagione 1969-70 degli Atlanta Hawks fu la 21ª nella NBA per la franchigia.

Gli Atlanta Hawks vinsero la Western Division con un record di 48-34. Nei play-off vinsero la semifinale di division con i Chicago Bulls (4-1), perdendo poi la finale di division con i Los Angeles Lakers (4-0).

Los Angeles Lakers
I Los Angeles Lakers sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Disputano le loro partite casalinghe alla Crypto.com Arena che dividono con la squadra femminile Los Angeles Sparks.
I Lakers hanno vinto complessivamente 17 titoli, cinque dei quali a Minneapolis prima di trasferirsi a Los Angeles nella stagione 1960-1961.

Sono 25 i membri della Hall of Fame che hanno indossato la maglia dei Lakers; altri quattro (John Kundla, Bill Sharman, Pat Riley e Phil Jackson) hanno allenato la squadra. Ben quattro giocatori hanno vinto il premio come miglior giocatore dell'anno (MVP) vestendo la maglia dei Lakers (Kareem Abdul-Jabbar, Magic Johnson, Shaquille O'Neal e Kobe Bryant).
Edmodo
Edmodo è stata una società di tecnologia educativa che offriva una piattaforma di comunicazione, collaborazione e coaching per scuole e insegnanti del K-12. La rete Edmodo consentiva agli insegnanti di condividere contenuti, assegnare quiz, compiti e gestire la comunicazione con studenti, colleghi e genitori. Edmodo era molto incentrato sull'insegnante nel design e nella filosofia: studenti e genitori potevano unirsi a Edmodo solo se invitati da un insegnante tramite codice. Edmodo era gratuito, ma offriva anche servizi premium a pagamento. Al momento della chiusura, erano registrati 87,4 milioni di account.

Coaching
Il coaching (o affiancamento e guida) è una metodologia di sviluppo personale nella quale un professionista o maestro (detto coach) supporta un cliente o allievo (detto coachee) nel raggiungimento di uno specifico obiettivo personale, professionale o sportivo. Un coach fornisce il suo supporto verso l’acquisizione di un più alto grado di consapevolezza, responsabilità, scelta, fiducia e autonomia.
Robert Zelčić
Robert Zelčić (Zagabria, 21 settembre 1965) è uno scacchista croato (jugoslavo fino al 1991).

Grande maestro dal 1997, ha vinto tre volte il Campionato croato (nel 1996, 1998 e 2003).

Ha partecipato con la Croazia a sei olimpiadi degli scacchi dal 1998 al 2006; vincitore della medaglia d'argento individuale in quarta scacchiera alle Olimpiadi di Torino 2006;

Ha raggiunto il rating FIDE più alto in luglio 2008, con 2593 punti Elo.

Campionato croato di scacchi
Il Campionato croato di scacchi (Prvenstvo Hrvatske u šahu) è un torneo che si svolge in Croazia per determinare il campione nazionale di scacchi.

Fino al 1991, quando la Croazia faceva parte della Repubblica Socialista Federativa di Jugoslavia, il torneo non era un vero e proprio campionato nazionale, in quanto la Croazia non esisteva come stato indipendente. I tornei si svolsero con cadenza irregolare e qualche volta furono Open (aperto anche a giocatori non croati).

Dal 1992, con l'indipendenza della Croazia, il campionato è organizzato dalla Federazione Scacchistica Croata (Hrvatski šahovski savez) con il nome "Prvenstvo Hrvatske u šahu" (Campionato di scacchi della Croazia). Da allora si è svolto con cadenza annuale, con la sola eccezione del 1997.
Šilkinskij rajon
Il Šilkinskij rajon (in russo Шилкинский район?) è un municipal'nyj rajon del Territorio della Transbajkalia, nell'Estremo Oriente russo, istituito il 4 gennaio 1926. Ricopre una superficie di 6 074,09 chilometri quadrati e ha una popolazione di 36 230 abitanti. Il centro amministrativo è la città di Šilka. Il rajon è suddiviso in due insediamenti di tipo urbano, una città e 11 comuni rurali.

I fiumi maggiori del territorio sono l'Ingoda, l'Onon e la Šilka.

Ingoda
La Ingoda (in russo Ингода?; in buriato Энгидэй гол, Èngidèj gol) è un fiume della Russia siberiana sudorientale (Territorio della Transbajkalia), ramo sorgentifero di sinistra della Šilka (bacino dell'Amur).

Nasce dal versante settentrionale dei monti Hėntij, non molto lontano dal confine russo-mongolo, scorrendo successivamente con direzione nordorientale in una stretta valle scavata fra le catene dei monti Jablonovyj e dei monti Čerskij. Nei pressi della città di Čita, il maggiore centro urbano toccato nel suo corso, riceve il Čitinka e volge il suo corso verso sudest, "tagliando" la catena dei Čerskij; si dirige infine verso est, congiungendosi poi con l'Onon per formare la Šilka.

La Ingoda è gelata, mediamente, dai primi di novembre alla fine di aprile, periodo nel quale si raggiungono i minimi annui di portata; l'estate è invece il periodo delle piene annuali.

Nel suo basso corso la valle del fiume è percorsa da un lungo tratto della ferrovia Transiberiana.
Patrimoni dell'umanità delle Figi
I patrimoni dell'umanità delle Figi sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità nelle Figi, che sono divenute parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 21 novembre 1990.

Al 2022 un solo sito è iscritto nella Lista dei patrimoni dell'umanità: la città portuale storica di Levuka, scelta nel 2013 in occasione della trentasettesima sessione del comitato del patrimonio mondiale. Tre sono invece le candidature per nuove iscrizioni.

Convenzione sul patrimonio dell'umanità
La Convenzione sulla Protezione del Patrimonio Mondiale, culturale e naturale dell'Umanità o anche "del patrimonio mondiale", è una convenzione internazionale per l'identificazione, la protezione e la conservazione del patrimonio mondiale culturale e naturale considerato di importanza per tutta l'umanità. La convenzione venne adottata dalla conferenza generale dell'UNESCO a Parigi il 16 novembre 1972 ed è stata ratificata dall'Italia con Legge 6 aprile 1977, n. 184