hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comunità ebraica di Merano
La Comunità ebraica di Merano ha una storia culturalmente e socialmente connessa in profondità alla storia della regione. Le prime, numerose, presenze ebraiche significative risalgono alla metà del XIX secolo, provenendo, per lo più dalla comunità di Hohenems. La sinagoga di Merano risale al 1901, e nel medesimo edificio un museo ebraico.

Imprenditori e scienziati ebrei hanno dato impulso allo sviluppo economico della provincia, ad esempio con la realizzazione della funicolare della Mendola e di linee ferroviarie locali, ed a quello turistico, sviluppando la ben nota cura dell'uva e scoprendo le potenzialità insite nella radioattività dell'acqua di Merano. Da Kafka a Chajm Weizmann, da Freud ad Arthur Schnitzler, grandi esponenti della cultura ebraica hanno soggiornato a Merano nel periodo fra le due guerre mondiali.

Sinagoga
Una sinagoga (dal greco συναγωγή, "adunanza", dal verbo συνάγω, "radunare") è il termine che definisce il luogo di preghiera della religione ebraica; la parola stessa è la traduzione del termine ebraico  בית כנסת (bet knesset, appunto "casa dell'assemblea").

In lingua yiddish il termine è šul (שול), il quale corrisponde all'usanza ebraico-italiana di riferirsi alla sinagoga come "scola", dal quale, ad esempio, la piazza delle Cinque Scole nel vecchio ghetto di Roma.
Chicago Park District
Il Chicago Park District, noto con l'acronimo CPD, è un distretto speciale responsabile della manutenzione e della gestione di oltre 600 parchi. Il distretto, uno dei più antichi e più grandi degli Stati Uniti del suo genere, conta inoltre 27 spiagge, diversi porti per barche, due serre botaniche, uno zoo e 11 musei, oltre a più di 230 case di campagna, 78 piscine pubbliche e dozzine di strutture sportive e ricreative, con programmi per tutto l'anno. Il distretto è un'autorità fiscale indipendente come definito dallo Statuto dello Stato dell'Illinois ed è considerato un'agenzia separata (o "sorella") della città di Chicago. La sede del distretto si trova nel Time-Life Building nel quartiere di Streeterville.

Central Park
Central Park è il più grande parco pubblico nel distretto di Manhattan, a New York. Si trova nella Uptown al centro tra i due quartieri residenziali, l'Upper West Side e l'Upper East Side, i quali prendono il nome dalla loro posizione rispetto al parco. Anche le strade che lo circondano prendono il suo nome. È uno dei parchi cittadini più conosciuti del mondo, grazie anche alle sue apparizioni in numerosi film e telefilm. È di forma rettangolare, lungo circa 4 chilometri e largo 800 metri, dotato di circa 9000 panchine, ed è conosciuto come il "polmone verde" di New York.
Earlsfield
Earlsfield è un quartiere  all'interno del borgo londinese di Wandsworth, Londra, Inghilterra. È un tipico sobborgo di Londra e comprende case a schiera vittoriane prevalentemente residenziali, con una via principale di negozi, bar e ristoranti tra Garratt Lane, Allfarthing Lane e Burntwood Lane. La popolazione di Earlsfield al censimento del 2001 era di 12.903 abitanti, aumentando a 15.448 al censimento del 2011.

La stazione ferroviaria di Earlsfield fornisce accesso al centro di Londra (tre fermate per London Waterloo (Clapham Junction, Vauxhall, Waterloo) in 12 minuti) ed altre aree nel sud di Londra (Victoria - cambiando a Clapham Junction, Wimbledon una fermata). La riqualificazione della stazione è stata completata nell'aprile 2013.

Sobborgo
Il sobborgo (in lingua latina suburbio, plurale suburbi; dal suburbium, da sub-, "sotto", e urbs, "città") è un centro abitato collocato nelle vicinanze di una città (solitamente in una zona suburbana o periurbana) che non è stato inglobato dalla zona urbana (a differenza del quartiere) ed è ancora riconoscibile come località distinta. Talvolta il sobborgo può essere dotato anche di autonomia amministrativa.

Il termine suburbio deriva da sub-urbe, mentre sobborgo da sub-borgo.
Teraterpeton hrynewichorum
Il teraterpeton (Teraterpeton hrynewichorum) è un rettile estinto, appartenente agli arcosauromorfi. Visse nel Triassico superiore (circa 215 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nuova Scozia (Canada).

Triassico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Triassico superiore rappresenta l'ultima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Triassico, che a sua volta è il primo dei tre periodi in cui è suddivisa l'era del Mesozoico.

Il Triassico superiore è compreso tra circa 228,7 e 199,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Triassico medio e seguito dal Giurassico inferiore.

Questa epoca era precedentemente conosciuta con il nome di Keuper. La denominazione, tuttora comune soprattutto nella letteratura in lingua tedesca, è ora ufficialmente riservata solo alle sezioni litostratigrafiche risalenti a questo periodo di tempo e localizzate nell'Europa centrale.
Centre international de formation européenne
Il Centre international de formation européenne (CIFE) è un istituto privato di istruzione superiore fondato nel 1954 dal filosofo francese Alexandre Marc.

Si dedica all'insegnamento e alla ricerca con lo scopo di promuovere i valori, l'integrazione e la governance dell'Europa, il multilinguismo e la mobilità degli studenti.

Multilinguismo
Il multilinguismo è la presenza, in una data area geografica, di diverse lingue. Questo termine è spesso usato come sinonimo di plurilinguismo, che più propriamente si riferisce alla capacità degli abitanti di tale area geografica di esprimersi in diverse lingue. In particolare si parla di bilinguismo per la capacità di esprimersi in due lingue. Questo secondo i concetti sviluppati dal Consiglio d'Europa.
Stazione di San Giovanni
Col termine stazione di San Giovanni ci si può riferire ai seguenti scali ferroviari o metropolitani:

Stazione di San Giovanni – sulla linea Ozieri Chilivani-Porto Torres Marittima

Stazione di San Giovanni – sulla linea Reggio Emilia-Guastalla

Stazione di San Giovanni – sulla linea A della metropolitana di Roma

Stazione di San Giovanni – sulla linea Sassari-Alghero

Stazione di San Giovanni al Natisone – sulla linea Udine-Trieste

Stazione di San Giovanni a Teduccio – sulle linee Napoli-Poggiomarino e Napoli-Sarno

Stazione di San Giovanni d'Asso – sulla linea Asciano-Monte Antico

Stazione di San Giovanni di Casarsa – sulla linea Casarsa-Portogruaro

Stazione di San Giovanni in Croce – sulla linea Brescia-Parma

Stazione di San Giovanni in Persiceto – sulla linea Verona-Bologna

Stazione di San Giovanni Suergiu – sulle linee delle Ferrovie Meridionali Sarde

Stazione di San Giovanni Valdarno – sulla linea Firenze-Roma

Ferrovia Asciano-Monte Antico
La Ferrovia Asciano-Monte Antico, anche nota come Ferrovia della Val d'Orcia, è una linea ferroviaria italiana che collega il comune di Asciano alla località di Monte Antico, nel comune di Civitella Paganico.

La linea costituiva parte dell'originario collegamento ferroviario fra Siena e Grosseto, che si diramava dalla Ferrovia Centrale Toscana presso la stazione di Asciano e raggiungeva Grosseto sulla Ferrovia Tirrenica, confluendo nella stessa all'altezza della stazione di Montepescali. Con la costruzione della linea Siena-Buonconvento-Monte Antico, la ferrovia perse gradualmente importanza, fino ad essere chiusa nel 1994; ad oggi è interessata da servizio turistico.
La prossima fantastica avventura di Archibald
La prossima fantastica avventura di Archibald (Archibald's Next Big Thing) è una serie televisiva statunitense animata del 2019, ideata da Tony Hale. La serie ha debuttato con la sua prima stagione su Netflix il 6 settembre 2019, mentre la seconda stagione è uscita il 20 marzo 2020.

In Italia la serie ha debuttato su Netflix per la prima volta il 6 settembre 2019, mentre il 26 gennaio 2021 era stato trasmesso in prima TV su K2.

K2 (rete televisiva)
K2 è un canale televisivo tematico in chiaro Italiano edito da  Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery. È dedicato ad un pubblico maschile con età compresa tra i 4 e i 10 anni.
Tirreno-Adriatico 1982
La Tirreno-Adriatico 1982, diciassettesima edizione della corsa, si svolse dal 13 al 18 marzo 1982 su un percorso di 819,7 km, suddiviso su 5 tappe, precedute da un prologo. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giuseppe Saronni, che completò il percorso in 21h47'22", precedendo l'olandese Gerrie Knetemann e lo statunitense Greg LeMond.

San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto è un comune italiano di 47 029 abitanti della provincia di Ascoli Piceno nelle Marche. È il comune più popoloso della provincia.

Posto lungo la costa adriatica meridionale delle Marche alla foce del fiume Tronto, è una nota località balneare della Riviera delle Palme, vanta una lunga tradizione turistica: nel 1865 vi fu infatti inaugurato il primo stabilimento balneare della città, fra i più antichi in Italia, il suo porto ospita una delle flotte di pescherecci più grandi dell'Adriatico.
Indian Wells Open 2002
L'Indian Wells Open 2002 (conosciuto anche come Pacific Life Open per motivi di sponsorizzazione) 
è stato un torneo professionistico di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 29ª edizione dell'Indian Wells Open e faceva parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002, e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 2002. 
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati dal 6 al 17 marzo 2002 all'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells (California), negli Stati Uniti.

Indian Wells (California)
Indian Wells è una cittadina della Contea di Riverside, California. È situata nella zona di Palm Springs, tra le città di Palm Desert e La Quinta.

Ospita gli Indian Wells Open, il primo dei nove tornei ATP Tour Masters 1000 che si giocano nell'arco dell'anno. L'evento si tiene nel complesso tennistico dell'Indian Wells Tennis Garden il cui campo principale Stadium 1 ha una capienza di 16.000 posti.
Coppa panamericana femminile di pallavolo 2008
La Coppa panamericana femminile di pallavolo 2008 si è svolta dal 30 maggio al 7 giugno 2008 a Tijuana e Mexicali, in Messico: al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Rep. Dominicana.

Tijuana
Tijuana è la principale città dello stato messicano della Bassa California, capoluogo del comune omonimo, e la sesta area metropolitana più grande del Messico, con 1 696 923 abitanti. È situata sull'Oceano Pacifico. La frontiera con gli Stati Uniti la separa dalla città statunitense di San Diego con la quale forma l'area metropolitana di San Diego-Tijuana con una popolazione stimata di quasi 5 milioni di abitanti (dato del 2008).
Noleggio auto a breve termine
Il noleggio auto a breve termine consiste nella fruizione a pagamento di un'automobile per un periodo limitato di tempo, tipicamente da un minimo di un'ora a un massimo di sei mesi. Assieme a noleggio a lungo termine e car sharing, è uno dei tipi più comuni di noleggio auto.

Europcar
Europcar Mobility Group è una multinazionale francese di autonoleggio, fondata nel 1949 a Parigi dove è situata la sede principale

Europcar opera in 140 paesi in Europa, Nord America, Asia, Oceania ed Africa. Dal maggio 2006, Europcar è posseduto dal Eurazeo.
Zhaliang
Lo zhaliang (炸兩T, 炸两S, zháliǎngP, lett. "i due fritti"), è un dim sum cantonese. Si prepara avvolgendo strettamente l'involtino di spaghetti di riso attorno allo youtiao (pasta fritta). Può essere trovato nei ristoranti cinesi nel Guangdong, a Hong Kong, a Macao e in Malaysia.

Viene spesso servito imbevuto di salsa di soia, salsa hoisin o tahina e cosparso di semi di sesamo. Di solito viene consumato con latte di soia o congee.

Salsa di soia
La salsa di soia (in cinese 醬油T, 酱油S, jiàng yóuP, in coreano 간장?, ganjangLR, kanjangMR, in giapponese: 醤油?, shōyu) è una salsa fermentata ottenuta dalla soia (19%), grano tostato (15,99%), acqua (53%), sale (12%) e Aspergillus sp. (<0,01%).

Originaria della Cina, la salsa di soia è un comune ingrediente della cucina dell'Asia orientale e sud-orientale. Talvolta è utilizzata in alcune applicazioni di cucina occidentale, ad esempio come ingrediente dell'inglese salsa Worcester.

Tra le qualità nutritive della salsa spiccano un contenuto di antiossidanti 10 volte maggiore rispetto a quello del vino rosso e proprietà digestive. Di contro, il contenuto in sale non ne rende consigliabile l'uso in diete povere di sodio.
Barcidi
Barcidi furono chiamati i componenti di una famiglia tra le più in vista dell'aristocrazia dell'antica Cartagine. Grandissima nemica di Roma, la famiglia si distingue dal soprannome di Amilcare, detto "Barak" (poi tradotto in "Barca"), ovvero "folgore", "fulmine", per le sue qualità di condottiero di eserciti e di politico decisionista. Secondo un'altra interpretazione il nome di Barca deriverebbe da "Baruk" ovvero "il benedetto" a indicare una particolare protezione da parte degli Dei. "Barca" non è quindi un cognome vero e proprio che, come nell'uso romano, sta ad indicare una famiglia o una gens. A quanto pare l'uso del termine "Barcide" è stato introdotto dagli studiosi per motivi di uso comune e, forse banalmente, poter evitare ripetizioni a volte cacofoniche.

Cacofonia
Cacofonia (dal greco κακοφονία kakophonia - κακος, cattivo + φωνή, voce, suono) si riferisce a un suono che risulta sgradevole all'udito per la successione disarmonica delle note di strumenti musicali o dall'accostamento di determinati suoni o sillabe.
Prix des Deux Magots
Il prix des Deux Magots è un premio letterario francese, creato nel 1933 (il giorno stesso della consegna del Prix Goncourt a André Malraux) sulla terrazza del  caffè Les Deux Magots dallo scrittore Roger Vitrac e da una bibliotecaria. Essi riunirono seduta stante una giuria di tredici autori che diedero 100 franchi ciascuno ed elessero Le Chiendent de Raymond Queneau.

La dotazione attuale è di 7.750 euro (ovvero, circa 50 000 franchi francesi).

Il proprietario del Caffè assicurò in seguito la dotazione del premio, che viene elargito a giovani talenti promettenti.

Il premio non fu assegnato negli anni 1939, 1940, 1943, 1945.

Franco francese
Il franco francese era la vecchia valuta ufficiale della Francia prima dell'introduzione dell'euro ed era diviso in centesimi (centimes in francese). Il franco era valuta legale anche nel Principato di Monaco e, insieme alla peseta spagnola, ad Andorra.
Le labrene
Le labrene è una raccolta di sette racconti di Tommaso Landolfi pubblicato nel 1974 da Rizzoli. I primi sei racconti erano stati scritti nel 1971, mentre l'ultimo è del 1969.

Il libro è stato nominato finalista al Premio Campiello nel 1974.

Crittografia
La crittografia (o criptografia, dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e γραφία, graphía, "scrittura") è la branca della crittologia che tratta delle "scritture nascoste", ovvero dei metodi per rendere un messaggio non comprensibile/intelligibile a persone non autorizzate a leggerlo, garantendo così, in chiave moderna, il requisito di confidenzialità o riservatezza tipico della sicurezza informatica. Un tale messaggio si chiama comunemente crittogramma e i metodi usati sono detti tecniche di cifratura.
Picco del ferro
Il picco del ferro è un massimo locale nei dintorni del Fe (V, Cr, Mn, Fe, Co e Ni) sul grafico delle abbondanze degli elementi chimici, come mostrato sotto.

Per gli elementi prima del ferro, la fusione nucleare libera energia. Per gli elementi più pesanti del ferro, la fusione nucleare consuma energia, ma la fissione nucleare la libera. Gli elementi chimici fino al picco del ferro sono prodotti nella normale nucleosintesi stellare. Gli elementi più pesanti sono prodotti solo durante la nucleosintesi delle supernovae. Questo è perché abbiamo più elementi nel picco del ferro che nelle sue vicinanze.

Cobalto
Il cobalto è l'elemento chimico di numero atomico 27 e il suo simbolo è Co. È il primo elemento del gruppo 9 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. Nella vecchia nomenclatura ha costituito, insieme al ferro, l'elemento precedente, e al nichel, il successivo, la triade del gruppo VIII del sistema periodico, detto anche gruppo del ferro; allo stato metallico condivide con essi il ferromagnetismo, sebbene meno spiccato che nel ferro.

Il nome cobalto deriva probabilmente dal greco kobalos, traducibile con folletto (ma vedi anche coboldo), "kobolt" in tedesco, dato dai minatori tedeschi che incolpavano i folletti di far loro trovare un metallo inutile anziché l'argento.
Episodi di Side Order of Life
La prima e unica stagione della serie televisiva Side Order of Life, composta 13 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti sul canale Lifetime dal 15 luglio 2007 al 7 ottobre 2007.

In Italia è andata in onda sul canale Mya dal 20 maggio 2009.

Mya (rete televisiva)
Mya è stato un canale televisivo a pagamento di Mediaset Premium (LCN 322), la piattaforma televisiva del gruppo Mediaset destinata alla televisione digitale terrestre ricevibile in Italia.

Il canale trasmetteva molte serie americane di successo in anteprima assoluta e a soli pochi mesi dalla messa in onda statunitense, come Gossip Girl, I Tudors, Men in Trees, The Vampire Diaries e Pretty Little Liars.
Edward Dickinson Baker
Edward Dickinson Baker (Londra, 24 febbraio 1811 – Contea di Loudoun, 21 ottobre 1861) è stato un politico, militare e avvocato statunitense.

Nella sua carriera politica Baker fu eletto alla Camera dei rappresentanti per l'Illinois ed al Senato per l'Oregon. Amico di lunga data del presidente Abraham Lincoln, Baker fu colonnello dello United States Army nella guerra messico-statunitense e nella guerra di secessione americana. Baker fu ucciso nella battaglia di Ball's Bluff mentre era al comando di un reggimento, il che lo rende l'unico senatore ad essere stato ucciso durante la guerra di secessione.

Contea di Loudoun
La contea di Loudoun (in inglese Loudon County) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 169 599 abitanti. Il capoluogo di contea è Leesburg.
Flottiglia del Caspio
La Flottiglia del Caspio (cirillico: Каспийская флотилия, ovvero Kaspijskaja Flotilija) è la componente della Marina Russa che opera nel Mar Caspio. Un tempo rivestita solo di un ruolo secondario, ha assunto importanza dopo il crollo dell'URSS, a causa delle tensioni internazionali con l'Iran e del ruolo fondamentale che ha il Caspio nel commercio internazionale di petrolio. Nel 2008 tale flottiglia è in fase di riequipaggiamento. Il quartier generale è ad Astrachan'.

Volga
Il Volga, o anche la Volga, (AFI: /ˈvɔlɡa/; in russo Во́лга?; in tataro Идел, İdel, anticamente anche Atil, Itil o Idil; in mari Юл, Jul, o anche Йыл, Jyl; in ciuvascio Атăл, Atăl; in calmucco Иҗил-һол, Iz̦̆il-ḥol; in kazako Еділ?, Edil) è un fiume della Russia europea; è il più lungo fiume europeo ed è il cuore del più ampio bacino fluviale del vecchio continente.

Ha le sue origini nel Rialto del Valdaj nella Russia nordoccidentale e sfocia nel mar Caspio, nella sua parte nordoccidentale, dopo 3531 km di corso; prima della costruzione delle numerose dighe e la conseguente formazione dei bacini artificiali a monte delle stesse, la sua lunghezza era di 3.690 km.
Monti Havre
I monti Havre sono una vasto gruppo montuoso situato all'estremità nord-occidentale dell'isola Alessandro I, al largo della costa della Terra di Palmer, in Antartide. La formazione si estende in direzione est-ovest per circa 34 km, da capo Vostok, a ovest, al Russian Gap, a est, mentre a sud è delimitata dal ghiacciaio Palestrina.

La formazione è percorsa in direzione nord-sud da tre ampi ghiacciai - da ovest a est: il Coulter, il Wubbold e il Foreman - mentre la vetta più alta è quella del monte Newman, che arriva a 1199 m s.l.m.

Gruppo montuoso
Un gruppo montuoso è un insieme di montagne, delimitato da valli e da passi di montagna, che solitamente prendono il nome dalla montagna principale più elevata (o anche da più cime principali). Il gruppo montuoso diventa così una delimitazione orografica di dimensione più ampia di una singola vetta o montagna, e più piccola od uguale di una catena montuosa. Spesso un gruppo montuoso appartiene ad un massiccio montuoso, una regione montuosa composta da più gruppi montuosi adiacenti, separati da valichi di importanza maggiore, e che più in generale a sua volta può appartenere ad una catena montuosa assieme ad altri massicci e gruppi montuosi isolati.
Edmond Audran
Edmond Audran (Lione, 11 aprile 1842 – Tierceville, 17 agosto 1901) è stato un compositore francese.

Audran è stato uno dei maggiori prosecutori di Jacques Offenbach nel genere dell'opera buffa e dell'operetta. Tra le sue numerose opere, il più grande successo è stato La Mascotte.

Maurice Ordonneau
Maurice Ordonneau (Saintes, 18 giugno 1854 – Parigi, 14 novembre 1916) è stato un drammaturgo e compositore francese.

Si rese noto come critico teatrale del Matin. Compose circa 150 lavori teatrali, principalmente di genere comico e brillante, operette, libretti d'opera.
PC Engine Duo
Il PC Engine Duo (PCエンジンDuo?) o TurboDuo in Nordamerica, chiamato anche semplicemente Duo, è una console prodotta da NEC, versione del PC Engine con lettore CD-ROM incorporato.

La console veniva venduta in America settentrionale con Ys Book I & II. La mascotte della console era Johnny Turbo.

CD-ROM
Il CD-ROM (acronimo dell'inglese Compact Disc - Read-Only Memory) è un tipo di disco ottico utilizzato in ambito informatico per la distribuzione di software, o più in generale informazioni, è quindi un tipo di memoria; più specificatamente è un tipo di memoria di massa a sola lettura.

Il CD-ROM venne sviluppato negli anni ottanta dalla Sony congiuntamente alla Philips.
Giovanni XXIII (metropolitana di Catania)
Giovanni XXIII è una stazione della metropolitana di Catania, posta sulla tratta metropolitana che si dirama dalla stazione di Galatea, e che quindi si discosta dal vecchio tracciato di superficie, in direzione dell'aeroporto, penetrando all'interno del centro cittadino.
Essa è di tipologia sotterranea, ed è gestita dalla Ferrovia Circumetnea.

Eurolines
Eurolines è una organizzazione operante un servizio di autobus a lunga percorrenza internazionale, basandosi su una rete di compagnie offrente un sistema di biglietterie e prenotazioni comuni. La sede centrale è a Bruxelles.
Al 2019, Eurolines operava in Europa unendo 25 stati arrivando fino in Marocco.

Nel gennaio 2018, National Express si è ritirata dall'organizzazione Eurolines, preferendo collaborare con Ouibus.

Nell'aprile 2019 Flixbus annuncia di aver acquisito dal gruppo Transdev le tratte operate da Eurolines in Francia, Paesi Bassi, Belgio, Repubblica Ceca e Spagna ed il marchio Isilines.
Volo Aeroflot 5003 (1967)
Il volo Aeroflot 5003 era un volo cargo sovietico che si schiantò durante la salita il 14 gennaio 1967. L'Antonov An-12B stava volando tra Novosibirsk e Krasnojarsk in Russia con un equipaggio di sei persone quando precipitò al suolo. Stava trasportando dei componenti industriali da Mosca a Chabarovsk con diversi scali intermedi nel mezzo. Tuttavia, prese fuoco poco dopo il decollo provocando un incidente mortale. All'epoca, il volo 5003 era gestito dalla Polar Aviation Management operante sotto Aeroflot.

Decollo
Il decollo è la fase di volo in cui l'aeroplano acquista la velocità necessaria che garantisce la portanza dell'ala, quindi il sostentamento in volo, e si solleva dal suolo. Le modalità in cui avviene sono molte e dipendono dal tipo di aeromobile, dalla lunghezza della pista di decollo, dall'intensità e direzione del vento e dalla densità dell'aria, che a sua volta è determinata dalla temperatura al suolo e dall'altitudine dell'aviosuperficie o aeroporto.