hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ragan Smith
Ragan Elisabeth Smith (Snellville, 8 agosto 2000) è un'ex ginnasta statunitense, campionessa nazionale nel concorso individuale, alla trave e al corpo libero nel 2017 e riserva della squadra olimpica degli Stati Uniti alle Olimpiadi di Rio del 2016.

Fino al 2018 si allenava alla Texas Dreams Gymnastics con la campionessa del mondo Kim Zmeskal.

Federazione Internazionale di Ginnastica
La Federazione Internazionale di Ginnastica (in francese Fédération Internationale de Gymnastique, FIG; in inglese International Federation of Gymnastics, IFG) è l'organismo di governo mondiale della ginnastica agonistica.
Fondata il 23 luglio 1881 a Liegi (Belgio), ha sede dal 2008 a Losanna (Svizzera).

È la federazione sportiva più antica. Alla sua nascita si chiamava Fédération Européenne de Gymnastique (Federazione Europea della Ginnastica) e ve ne facevano parte Belgio, Francia e i Paesi Bassi. Nel 1921, con l'adesione dei primi paesi extraeuropei, assunse la denominazione attuale.

La FIG stabilisce i regolamenti, noti come codici di punteggio, che si applicano nella valutazione degli esercizi dei ginnasti. Le discipline regolate dalla FIG sono sei:

Ginnastica per tutti

Ginnastica artistica

Ginnastica ritmica

Trampolino elastico

Ginnastica aerobica

Ginnastica acrobatica
Atletica leggera ai XII Giochi panafricani - Mezza maratona maschile
La mezza maratona maschile ai XII Giochi panafricani si è svolta il 30 agosto 2019 a Rabat, in Marocco.

La competizione è stata vinta dal keniano Titus Ekiru, che ha preceduto i marocchini Reda Elaaraby (argento) e Hamza Sahli (bronzo).

XII Giochi panafricani
I XII Giochi panafricani si sono svolti a Rabat in Marocco. Le cerimonia d'apertura si è tenuta il 19 agosto 2019 presso lo Stadio Moulay Abdallah di Rabat, capitale amministrativa del Marocco.

Per la prima volta, dopo quattro edizioni consecutive in cui si erano svolte, non saranno presenti le discipline paralimpiche, che si svolgeranno in una autonoma manifestazione multisportiva continentale a Rabat nel gennaio 2020, nella prima edizione dei Giochi panafricani paralimpici.
Kitàb al-i'tibàr
Kitāb al-iʿtibār  (in arabo كتاب الاعتبار‎?, "Libro dell'ammaestramento con gli esempi") è l'autobiografia del diplomatico siriano Usama ibn Munqidh (1095-1188), erede degli emiri di Shayzar, bandito dalla sua casa nel 1131 e vissuto per oltre cinquant'anni come esule presso le corti dei Buridi, degli Zengidi, degli Artuqidi e dei Fatimidi d'Egitto.

L'opera è giunta incompleta ai nostri giorni attraverso un manoscritto conservato presso l'Escorial. La biografia è certamente un sincero ritratto, forse troppo tartarinesco, dell'autore ed è una preziosissima fonte di informazioni aneddotiche sui contemporanei musulmani e cristiani di Usama.

Monastero dell'Escorial
Il monastero dell'Escorial, anche detto di San Lorenzo del Escorial, in italiano Escuriale o Escoriale, si trova in Spagna, nella comunità autonoma di Madrid, nel comune di San Lorenzo de El Escorial. Fu fatto costruire da Filippo II come residenza e pantheon dei re di Spagna; fu costruito tra il 1563 e il 1584 per essere monastero e chiesa, oltre che dimora regale. Nel 1984 è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Séculos Escuros
Dopo il fulgore socio-culturale che visse la Galizia nel Medioevo, in special modo durante i secoli XIII e XIV, si arriva a una situazione di decadenza complessiva a tutti i livelli. Questo lungo periodo che va dal XVI fino a buona parte del XVIII, è noto come periodo dei séculos escuros (lett. secoli bui o secoli oscuri)  durante i quali la letteratura galiziana entra in un periodo di decadenza e la lingua perde il suo uso nei registri ufficiali.

Regno di Galizia
Il Regno di Galizia fu un'entità politica sorta nella parte nord-occidentale della penisola iberica nel X secolo: nato dalla divisione del Regno delle Asturie, alternò periodi di indipendenza e unione col Regno di León, per poi essere unito al Regno di Spagna, in cui perdurò come organo amministrativo fino al 1833.
Riserva naturale orientata Monti di Palazzo Adriano e Valle del Sosio
La riserva naturale orientata Monti di Palazzo Adriano e Valle del Sosio è un'area naturale protetta situata nei comuni di Bivona e Burgio, in provincia di Agrigento e di Chiusa Sclafani e di Palazzo Adriano, nella città metropolitana di Palermo, istituita dalla Regione Siciliana nel 1997. Nel 2012 è stata inglobata nel parco dei Monti Sicani. Nel 2019, a seguito dell'annullamento del Parco del Monti Sicani, è stata ripristinata.

Provincia di Agrigento
La provincia di Agrigento (fino al 1927: provincia di Girgenti; ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Agrigento) è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 43 comuni con una popolazione di 443 107 abitanti nell'anno 2014. Il 4 agosto 2015 è stata soppressa e sostituita dal libero consorzio comunale di Agrigento.

Si estendeva su una superficie di 3052,59 km². Confinava a nord con la provincia di Palermo, a est con la provincia di Caltanissetta e ad ovest con la provincia di Trapani. A sud si affacciava sul mar Mediterraneo. Facevano parte del territorio provinciale anche le isole Pelagie.
D-iditolo 2-deidrogenasi
La D-iditolo 2-deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

D-iditolo + NAD+ ⇄ D-sorbosio + NADH + H+

Inoltre converte lo xilitolo in L-xilulosio e il L-glucitolo in L-fruttosio.

Sorbosio
Il sorbosio o sorbòso è un tipo di zucchero che prende il nome dai frutti del sorbo selvatico da cui si ottiene per fermentazione. Una successiva fermentazione porta il composto così ottenuto al sorbitolo.

Il sorbosio è un monosaccaride.

Allo stato solido il sorbosio si presenta in due forme: la forma levogira e racemica, inoltre il sorbosio è un composto cristallino che risulta essere solubile in acqua. Il sorbosio viene utilizzato anche per la produzione di vitamina C
Santa Isabel Xiloxoxtla
Santa Isabel Xiloxoxtla è una comune dello stato di Tlaxcala, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la omonima località.

La municipalità conta 4.436 abitanti (2010) e ha un'estensione di 5,87 km².

Il paese è dedicato a Santa Elisabetta, con l'aggiunta della parola Xiloxoxtla, che in lingua nahuatl significa luogo dove abbonda il mais.

Elisabetta (madre del Battista)
Elisabetta è un personaggio del Vangelo secondo Luca, madre di Giovanni Battista e parente di Maria (Luca 1,36). La Chiesa cattolica la considera santa e ne celebra la memoria il 23 settembre assieme al marito san Zaccaria.

Elisabetta è scritto anche come Elisheba (dall'aramaico אֱלִישֶׁבַע / אֱלִישָׁבַע, "colei che giura per Dio"; in ebraico Elišévaʿ Elišávaʿ, in greco Ἐλισάβετ (Elisavet), in ebraico tiberiense ʾĔlîšéḇaʿ ʾĔlîšāḇaʿ; arabo أليصاباتAlyassabat).
Kryscina Cimanoŭskaja
Kryscina Sjarhiejeŭna Cimanoŭskaja (in bielorusso Крысціна Сяргееўна Ціманоўская?, in russo Кристина Сергеевна Тимановская?, Kristina Sergeevna Timanovskaja; Klimavičy, 19 novembre 1996) è una velocista bielorussa naturalizzata polacca.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Gran Premio motociclistico di Spagna 2025
Il Gran Premio motociclistico di Spagna 2025 è stata la quinta prova della stagione 2025 del Motomondiale. Le gare si sono corse domenica 27 aprile 2025 al Circuito di Jerez de la Frontera e le vittorie nelle quattro classi sono andate a: Marc Márquez nella Sprint ed Álex Márquez nella gara della MotoGP, Manuel González in Moto2, José Antonio Rueda in Moto3.

Per Álex Márquez si tratta del primo successo in MotoGP ed insieme a Marc Márquez diventano la prima coppia di fratelli a vincere un Gran Premio di MotoGP.

Jorge Lorenzo
Jorge Lorenzo Guerrero (Palma di Maiorca, 4 maggio 1987) è un ex pilota motociclistico spagnolo, vincitore di cinque titoli iridati nel motomondiale: nel 2006 e nel 2007 nella classe 250, nel 2010, 2012 e 2015 in MotoGP.
Jakub Mazan
Jakub Mazan (11 agosto 1992) è un ex giocatore di football americano polacco, che ha giocato come wide receiver.

Dopo aver giocato per gli Angels Toruń si trasferisce nel 2015 ai Seahawks Gdynia e nel 2020 ai Panthers Wrocław. Torna per una stagione agli Angels, poi nuovamente ai Panthers (ad eccezione della stagione 2023, nella quale annuncia il ritiro - dal quale rientra per una stagione nel 2024).

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Yukihiro Matsumoto
Yukihiro Matsumoto  (松本 行弘?, Matsumoto Yukihiro) alias Matz (prefettura di Ōsaka, 14 aprile 1965) è un informatico giapponese.

È conosciuto per essere il creatore del linguaggio di programmazione Ruby.

Secondo un'intervista della Japan Inc. è stato autodidatta fino alle scuole superiori. Giunto all'università, si è laureato in informatica all'Università di Tsukuba dove ha collaborato con i dipartimenti di ricerca trattando linguaggi di programmazione e compilatori.

Dal 2006, Matsumoto dirige il dipartimento di ricerca e sviluppo al Network Applied Communication Laboratory, una società di integrazione di sistemi open source nella prefettura di Shimane.

Matsumoto è sposato, ha quattro figli e per qualche anno è stato missionario Mormone.

Prefettura di Shimane
Shimane (島根県?, Shimane-ken) è una prefettura giapponese con circa 750 000 abitanti, che si trova nella regione di Chūgoku, sull'isola di Honshū. Il suo capoluogo è Matsue.

Confina con le prefetture di Hiroshima, Tottori e Yamaguchi. Fino al 1º ottobre 2011 ne ha fatto parte anche il distretto di Hikawa, da tale data inglobato nell'attuale prefettura.
La nostra amica Robbie
La nostra amica Robbie (Hallo Robbie!) è una serie televisiva tedesca, ideata da Christine Rohls e prodotta dal 2001 dalla Phoenix Film e dalla Grundy UFA TV Produktions.

Della serie, nata come uno spin-off de Il nostro amico Charly (i protagonisti vengono infatti introdotti in una puntata de Il nostro amico Charly dal titolo Charly e Robbie), sono state prodotte 8 stagioni, per un totale di 76 episodi.

In Germania la serie è andata in onda sull'emittente televisiva ZDF, che ha trasmesso i 76 episodi con cadenza settimanale (il martedì o il sabato) in fascia pre-serale. La prima puntata fu trasmessa il 29 dicembre 2001, l'ultima il 24 gennaio 2009.

In Italia, tutte le otto stagioni della serie sono andate in onda in prima TV da lunedì 30 maggio a venerdì 16 settembre 2011 su Rai 2, che trasmetteva gli episodi in fascia mattutina dal lunedì alla domenica.

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).
Oro blu (romanzo)
Oro Blu (Blue Gold) è un romanzo di Clive Cussler e Paul Kemprecos pubblicato nel 2000; racconta le indagini della National Underwater & Marine Agency, comandata da James Sandecker con gli investigatori Kurt Austin e Joe Zavala.

Longanesi
Longanesi & C., o più semplicemente Longanesi, è una casa editrice italiana fondata a Milano il 1º febbraio 1946 da Leo Longanesi in società con l'industriale Giovanni Monti. Oltre alla narrativa letteraria, la casa editrice pubblica saggistica, arte, archeologia e divulgazione scientifica.
LaQuan Williams
LaQuan Williams (Baltimora, 27 giugno 1988) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL). Dopo non essere stato scelto nel Draft NFL 2011 firmò coi Ravens. Al college ha giocato a football all'Università del Maryland.

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Chrono Champenois
La Chrono Champenois è una cronometro maschile e femminile di ciclismo su strada che si svolge ogni settembre a Bétheny, nel dipartimento della Marna, in Francia. La prova femminile fa parte del calendario internazionale UCI, quella maschile dal 2005 è inserita nel circuito UCI Europe Tour come evento di classe 1.2 (fino al 2004 era riservata ai dilettanti).

Calendario internazionale femminile UCI
Il calendario internazionale femminile UCI riunisce le principali gare femminili di ciclismo su strada organizzate dalla Unione Ciclistica Internazionale. È composto da circa 70 eventi ed include anche le gare dell'UCI Women's World Tour e dei Campionati del mondo di ciclismo su strada.
Omicidio di Duilio Saggia Civitelli
L'omicidio di Duilio Saggia Civitelli è un caso di cronaca nera avvenuto a Roma il 12 febbraio 1995 di cui fu vittima un investigatore privato di cinquantatré anni, ucciso con un colpo di pistola mentre aspettava il treno al binario 10 della Stazione Ostiense. Il caso è rimasto irrisolto.

Treno
Nel trasporto ferroviario, un treno è una serie di carrozze ferroviarie collegate che corrono lungo un binario ferroviario e trasportano persone o merci, tipicamente trainate o spinte da una o più locomotive. Il treno è adatto alla circolazione sulle ferrovie e composto da un insieme di elementi identificabili, uniti permanentemente o temporaneamente a formare un unico convoglio. Ha rappresentato un punto di svolta per l'evoluzione industriale delle nazioni ottocentesche, arrivando a rivestire per molti anni un ruolo centrale nella struttura politica, economica e sociale delle nazioni, nonché conquistando un posto di primo piano nell'immaginario collettivo.
Stowe Open 1981
Lo Stowe Open 1981 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione del Stowe Open, che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato a Stowe negli USA, dal 10 al 16 agosto 1981.!

Stowe (Vermont)
Stowe è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Lamoille, nello Stato del Vermont. È un'importante località turistica sia invernale che estiva. La popolazione è risultata pari a 4 339 nel censimento del 2000.
Johannes Gruber
Johannes Gruber (Gais, 16 dicembre 1640 – Herisau, 5 aprile 1710) è stato un politico e mercante svizzero. Attivo in redditizi affari commerciali internazionali e investito di alte cariche politiche, fu un esponente di spicco dell'élite di Appenzello Esterno dell'epoca.

Herisau
Herisau (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 15 730 abitanti del Canton Appenzello Esterno; ha lo status di città e dal 1877 è la capitale del cantone (sebbene la corte suprema e altre istituzioni cantonali abbiano sede a Trogen).
Massacro di Beit Lid
L'attentato suicida di Beit Lid, chiamato anche massacro di Beit Lid, fu un doppio attacco suicida compiuto da parte della Jihad islamica palestinese contro i soldati israeliani allo svincolo di Beit Lid vicino a Natanya, avvenuto il 22 gennaio 1995.

Soldato
Un soldato (dal latino solidus, "pagato con i soldi") chiamato anche recluta se la persona si è arruolata da poco o milite se è parte di una milizia, è un membro delle forze armate di uno Stato che si è arruolato, volontariamente o coattivamente a causa servizio di leva. Di norma il termine "soldato" rappresenta anche il grado militare più basso della gerarchia militare. Un soldato che non opera più nelle forze armate spesso è denominato "veterano", un termine che può anche applicarsi ad un soldato di carriera o con esperienza che è ancora in servizio.
ATP Volvo International 1997
Il Volvo International 1997  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 24ª edizione del Volvo International, che fa parte della categoria Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Si è giocato al Cullman-Heyman Tennis Center di New Haven nel Connecticut negli Stati Uniti, dall'11 al 17 agosto 1997.

New Haven
New Haven è una città degli Stati Uniti d'America nello Stato del Connecticut.

È situata nella contea di New Haven sulla costa settentrionale del Long Island Sound. Soprannominata Elm City (Città degli olmi) per via dei numerosi olmi che storicamente l'hanno abbellita, sebbene molti alberi di olmo siano morti per via della grafiosi, New Haven è ancora una città con molto verde. New Haven è considerata la prima città degli Stati Uniti ad essere stata costruita con un piano urbanistico (1638). La città è il luogo natale dell'ex Presidente degli Stati Uniti George W. Bush, ma è meglio conosciuta come la sede della prestigiosa università Yale.
San Antonio WCT 1975 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis San Antonio WCT 1975, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Dick Stockton che ha battuto in finale Stan Smith con il punteggio di 7–5, 2–6, 7–6(6).

Stan Smith
Stan Smith (Pasadena, 4 dicembre 1946) è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense.

Nel 1979 Jack Kramer nella sua autobiografia inserisce Smith nella lista dei 21 migliori giocatori nella storia del tennis.
Pteropelyx grallipes
Lo pteropelice (Pteropelyx grallipes) era un dinosauro erbivoro appartenente agli adrosauri, o dinosauri a becco d'anatra. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano, circa 75 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica (Montana). Potrebbe essere un sinonimo di Corythosaurus.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Indian Hills (Texas)
Indian Hills è un census-designated place degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Hidalgo dello Stato del Texas.

La popolazione era di 2.591 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di McAllen–Edinburg–Mission e Reynosa–McAllen.

Edinburg (Texas)
Edinburg è una città e capoluogo della contea di Hidalgo, Texas, Stati Uniti. La popolazione era di 74 569 abitanti al censimento del 2010, e nel 2019 la popolazione stimata era di 101 170 abitanti, rendendola la seconda città più grande della contea di Hidalgo e la terza città più grande della regione della valle del Rio Grande.

Edinburg fa parte delle aree metropolitane di McAllen-Edinburg-Mission e Reynosa-McAllen.
Gang War
Gang War – film statunitense del 1928 diretto da Bert Glennon

Gang War – film statunitense del 1940 diretto da Leo C. Popkin

Solo contro i gangster (Gang War) – film statunitense del 1958 diretto da Gene Fowler Jr.

Gang War – film britannico del 1962 diretto da Frank Marshall

Bert Glennon
Bert Glennon (Anaconda, 19 novembre 1893 – Sherman Oaks, 29 giugno 1967) è stato un direttore della fotografia statunitense candidato per tre volte all'Oscar: per La più grande avventura, Ombre rosse e Bombardieri in picchiata.

Lavorò con alcuni dei più grandi nomi tra i registi di Hollywood, come Cecil B. DeMille, John Ford, Josef von Sternberg, Ernst Lubitsch, Delmer Daves.
Lago di Tavianella
Il lago di Tavianella, noto anche col nome di lago delle Cottede, è un piccolo invaso artificiale situato nell'alto Appennino bolognese la cui superficie è spartita tra i comuni di Vernio nella provincia di Prato (circa i due terzi a sud), e di Castiglione dei Pepoli nella città metropolitana di Bologna (a nord).

Città metropolitana di Bologna
La città metropolitana di Bologna è una città metropolitana italiana di 1 024 063 abitanti dell'Emilia-Romagna, della quale è capoluogo. Comprende 55 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bologna.

Confina a nord-est con la provincia di Ferrara, a est con la provincia di Ravenna, a sud con la Toscana (città metropolitana di Firenze, province di Prato e Pistoia) e a ovest con la provincia di Modena. Ha sede in Palazzo Malvezzi De' Medici a Bologna, che ne è anche il capoluogo, nonostante non sia individuata come tale dallo statuto, unicum tra le città metropolitane italiane.
Aleksandra Čudina
Aleksandra Georgievna Čudina (in russo Александра Георгиевна Чудина?; Kramskoye, 6 novembre 1923 – Mosca, 28 ottobre 1990) è stata una multiplista, giavellottista, lunghista, altista e pallavolista sovietica.

Prove multiple
Nell'atletica leggera le prove multiple sono quelle gare costituite da due o più discipline atletiche.

L'elenco ufficiale delle prove multiple ratificate dalla World Athletics prevede il decathlon per gli uomini e l'eptathlon per le donne; successivamente è stato inserito anche il decathlon femminile.
Per quanto riguarda le prove indoor è previsto l'eptathlon per gli uomini e il pentathlon per le donne.
Cattedrale della Resurrezione (San Pietroburgo)
La cattedrale della Resurrezione (in russo Воскресенский собор?), conosciuta anche come cattedrale di Smol'nyj (Смольный собор), è una delle più importanti chiese rococò di San Pietroburgo, costruita su progetto di Bartolomeo Rastrelli nella zona di Smol'nyj, sulle rive della Neva, dove si trova il monastero di Smol'nyj.

Neva
Il fiume Neva (in russo Нева́?, Nevá) è un corso d'acqua della Russia europea occidentale che nasce dal lago Ladoga e, percorsi 74 chilometri, sfocia nella baia omonima del golfo di Finlandia (mar Baltico) dopo aver bagnato San Pietroburgo attraverso un delta ramificato e modificato dall'intervento umano, dividendosi in:

Grande Neva (Bol'šaja Neva)

Piccola Neva (Malaja Neva)

Grande Nevka (Bol'šaja Nevka)

Media Nevka (Srednaja Nevka)

Piccola Nevka (Malaja Nevka)

Fontanka

Mojka

e in diversi canali, tra cui: Obvodnyj kanal, Canale Griboedov.