hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ascaris lumbricoides
Ascaris lumbricoides è un verme cilindrico della famiglia degli Ascarididae (nematodi fasmidiari). Il verme è causa della malattia detta "ascaridiasi".

Le infezioni sono asintomatiche in più dell'85% dei casi, soprattutto se il numero dei vermi è contenuto. I sintomi aumentano con il numero dei vermi presenti e possono includere dispnea e febbre all'esordio della malattia. A questi possono seguire sintomi di gonfiore addominale, dolore addominale e diarrea. I bambini sono più comunemente colpiti, e in questo gruppo l'infezione può anche causare scarso accrescimento ponderale, malnutrizione e difficoltà di apprendimento.

Diarrea
La diarrea è un disturbo della defecazione caratterizzato da un aumento dell'emissione di una quantità giornaliera di feci superiore ai 200 g, con diminuzione della loro consistenza e da un aumento della frequenza di scarica dell'alvo intestinale. Può essere acuta se la durata è inferiore alle due settimane, persistente se compresa tra due e quattro settimane e cronica se ha durata superiore.
Microanalisi
La microanalisi è l'identificazione chimica e l'analisi quantitativa di piccolissime quantità di sostanze chimiche (in genere inferiori a 10 mg o 1 ml) o di superfici molto piccole di materiale (in genere meno di 1 cm2). Uno dei creatori della microanalisi degli elementi chimici è lo sloveno Fritz Pregl che ha vinto il Premio Nobel della Chimica nel 1923.

Premio Nobel per la chimica
Il premio Nobel per la chimica (in svedese Nobelpriset i kemi) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita alle personalità che hanno apportato le migliori scoperte, invenzioni, tesi, innovazioni, ecc. nel campo della chimica. È stato istituito dal testamento di Alfred Nobel del 1895 ed è stato assegnato per la prima volta nel 1901, come gli altri premi istituiti da Nobel stesso. Il riconoscimento è gestito dalla Fondazione Nobel e viene assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze su proposta di un comitato composto da cinque membri. Il premio viene consegnato durante l'annuale cerimonia che si tiene a Stoccolma il 10 dicembre, anniversario della morte di Nobel.

Il premio, che non è stato assegnato in otto occasioni (1916, 1917, 1919, 1924, 1933, 1940, 1941 e 1942), consiste in una somma di denaro (otto milioni di corone svedesi nel 2013), un diploma personalizzato per ogni vincitore e una medaglia d'oro recante l'effigie di Alfred Nobel.
Gran Premio motociclistico del Portogallo 2010
Il Gran Premio motociclistico del Portogallo 2010 corso il 31 ottobre, è stato il diciassettesimo Gran Premio della stagione 2010 e ha visto vincere Jorge Lorenzo in MotoGP, Stefan Bradl in Moto2 e Marc Márquez nella classe 125. La gara si è disputata sul circuito di Estoril.

Gran Premio di motociclismo
Il gran premio di motociclismo è una gara di velocità su pista delle due ruote motorizzate che si svolge su un apposito circuito (spesso lo stesso su cui si corrono anche le gare di Formula 1).

Ogni anno nelle varie nazioni si corre una serie di gran premi che concorrono a formare il cosiddetto motomondiale.
Prado Verde
Prado Verde è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di El Paso dello Stato del Texas.

La popolazione era di 246 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di El Paso.

Contea di El Paso (Texas)
La contea di El Paso (in inglese El Paso County) è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 800 647 abitanti, diventando così la sesta contea più popolosa del Texas. Il capoluogo di contea è El Paso,, la sesta città più popolosa del Texas e la 19ª degli Stati Uniti d'America. La contea è stata creata nel 1850 ed in seguito organizzata nel 1871.

El Paso è l'abbreviazione di "El Paso del Norte", che in spagnolo significa "Il Passo del Nord." Questa contea si trova a nord del confine con il Messico.
Club des Hashischins
Il Club des Hashischins o Club dei mangiatori di hashish era un gruppo parigino dedicato all'esplorazione delle esperienze indotte dalle droghe, in particolare dall'hashish. Tra i suoi membri ci furono scrittori e poeti come Victor Hugo, Alexandre Dumas, Charles Baudelaire, Honoré de Balzac e Théophile Gautier.m

Honoré de Balzac
Honoré de Balzac, nato Honoré Balzac (AFI: [bal'zak]; Tours, 20 maggio 1799 – Parigi, 18 agosto 1850) è stato uno scrittore, drammaturgo e critico letterario francese fra i maggiori della sua epoca, e inoltre il principale maestro del romanzo realista del XIX secolo durante la fase finale del romanticismo.

Scrittore prolifico, ha elaborato un'opera monumentale: La Commedia umana, ciclo di numerosi romanzi e racconti che hanno l'obiettivo di descrivere in modo esaustivo la società francese a lui contemporanea o, come disse più volte l'autore stesso, di «fare concorrenza allo stato civile». La veridicità di quest'opera ha portato Friedrich Engels a dichiarare di aver imparato più dal "reazionario" Balzac che da tutti gli economisti.

La sua opera fu di grande influenza per molti autori come Flaubert, Zola, Proust e Giono ed è stata anche utilizzata come ispirazione per vari film e telefilm. Infine, a Balzac è stato intitolato il cratere Balzac sulla superficie del pianeta Mercurio.
Ful (gastronomia)
Il Ful medames (in arabo فول مدمس), anche chiamato semplicemente Fūl o Fool (dall'arabo: فول), è uno dei piatti tipici della Palestina, Giordania, Siria, Libano ed Egitto, mangiato spesso per colazione. Viene anche venduto come ripieno di panini arabi (quelli piatti, tondi, fatti con avena) da venditori ambulanti che li estraggono da enormi pentoloni in rame sempre in dolce ebollizione piazzati ai lati delle strade o nei suk.

L'ingrediente principale sono le fave secche, cucinate a fuoco lento in apposti contenitori di rame. Il ful è servito con tanto olio di oliva, del prezzemolo tagliato, della cipolla, dell'aglio e della spremuta di limone; tipicamente è mangiato con il pane.

Piatto di origini antichissime, si ipotizza che fosse già preparato nell'antico Egitto.

Citrus × limon
Il limone (Citrus × limon (L.) Osbeck, 1765) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutaceae. Il nome comune limone si può riferire tanto alla pianta quanto al suo frutto.

Secondo gli studi genetici, il limone è un ibrido e deriva dall'incrocio tra l'arancio amaro e il cedro.
Jalgpalliklubi Viljandi Tulevik
Lo Jalgpalliklubi Viljandi Tulevik, comunemente noto come Viljandi Tulevik oppure Tulevik (in italiano Futuro), è una società calcistica estone di Viljandi. Milita in II Liiga, la quarta serie del campionato estone.

Campionato estone di calcio
Il campionato estone di calcio (Eesti jalgpall) è organizzato su sei livelli. Il primo livello è la Meistriliiga, che ammette formazioni professionistiche, semiprofessionistiche e dilettanti.

Dal secondo livello in giù tutte le squadre sono dilettanti o formazioni riserve di squadre della Meistriliiga.

Fino al terzo livello il campionato è nazionale; dal quarto in giù è organizzato su base regionale.
Crocifisso del Carmine di Siena
Il Crocifisso del Carmine di Siena (266x211 cm) è una croce sagomata e dipinta a tempera e oro su tavola di Ambrogio Lorenzetti, databile attorno al 1324-1331 circa, proveniente dalla Chiesa di San Niccolò del Carmine di Siena e conservata nella Pinacoteca nazionale di Siena.

Fondo oro
Il fondo oro è una tecnica pittorica che prevede la stesura di foglia oro sullo sfondo dei dipinti. Oggi per estensione si indica con "fondo oro" un dipinto qualsiasi che usa tale tecnica, nonché uno dei settori più ambiti del collezionismo artistico.
Fing
Fing è una suite di applicativi software di tipo freemium per la gestione e il monitoraggio di reti. Lanciata nel 2009, è composta sia da applicazioni mobile per sistemi Android e iOS sia da una versione desktop disponibile per sistemi operativi Windows e MacOS.

Il software combina diversi strumenti e funzionalità, come port scanning, traceroute, riconoscimento dell'indirizzo IP e indirizzo MAC dei dispositivi connessi alla rete, speed test e comparazione degli Internet Service Provider, rilevazione dei disservizi Internet. Tra le funzionalità collegate alla scansione di rete, anche la possibilità di individuare telecamere nascoste.

La suite è disponibile gratuitamente per il download sia in ambiente mobile che in ambiente desktop. Sono presenti alcune funzionalità aggiuntive disponibili con l'abbonamento Fing Premium.

Freemium
Freemium (contrazione dei termini free, inteso come gratuito, e premium) è una strategia di marketing che consiste nell'offrire gratuitamente una versione di base di un prodotto proprietario (prevalentemente software proprietario) ed eventualmente nel proporre a pagamento funzionalità aggiuntive.
Pininfarina Bluecar
La Pininfarina Bluecar è una proposta di autovettura elettrica realizzata dalla casa automobilistica italiana Pininfarina e presentata al pubblico prima con un concept (denominato Pininfarina B0) al salone dell'automobile di Parigi nell'ottobre 2008 e successivamente con un prototipo definitivo al Salone dell'automobile di Ginevra nel marzo 2009.

Pininfarina Sintesi
Pininfarina Sintesi è una concept car realizzata dalla casa automobilistica italiana Pininfarina, viene realizzata per comunicare e racchiudere in un unico concept tutti i contenuti tecnologici, stilistici e di modularità sviluppati dalla casa automobilistica negli ultimi anni.
Il nome Sintesi le viene dato perché la vettura è una vera e propria sintesi di due altri concept della casa torinese la Pininfarina Birdcage 75th e la Pininfarina Nido.
Film del DC Extended Universe
I film del DC Extended Universe sono una serie di film di supereroi statunitensi, tutti ambientati in un universo condiviso, prodotti dai DC Studios e Warner Bros. e basati sui personaggi che appaiono nelle pubblicazioni di DC Comics.

DC FanDome
La DC FanDome è una fiera virtuale annuale della DC Comics.

La prima edizione è andata in onda sul sito ufficiale della DC Comics in due giornate: 22 agosto e 12 settembre 2020; le due parti sono state intitolate DC FanDome: Hall of Heroes e DC FanDome: Explore the Multiverse.

La seconda edizione si è svolta il 16 ottobre 2021.
Vellamo
Vellamo è uno spirito femminile delle acque, assimibile ad una sirena, presente nel poema epico finlandese Kalevala.

Moglie di Ahti, vive sul fondo del mare dove accudisce una mandria magica che pascola su campi sottomarini. Nelle nebbie mattutine porta la mandria in superficie a mangiare fieno d'acqua. Si dice che sia alta, bella e che indossi un abito blu fatto con la schiuma delle onde marine.

Può controllare i venti, le onde e le tempeste sul mare ed è per questo particolarmente riverita da marinai e pescatori.

Da essa prendono nome l'asteroide 2827 Vellamo e una planitia di Venere.

Planitiae di Venere
Segue una lista delle planitiae presenti sulla superficie di Venere. La nomenclatura di Venere è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Le planitiae di Venere portano il nome di figure mitologiche femminili di varie culture.
Vernon Howe Bailey's Sketchbook of Washington
Vernon Howe Bailey's Sketchbook of Washington è un cortometraggio muto di animazione del 1916 diretto da Vernon Howe Bailey. Fu l'ultimo di una serie di tredici cortometraggi che Howe Bailey (1874-1953), famoso illustratore e pittore statunitense, scrisse, diresse e produsse tra il 1915 e il 1916 per la Essanay Film Manufacturing Company, una casa di produzione di Chicago.

Industria cinematografica di Chicago
L'industria cinematografica di Chicago è stata il più grande centro di produzione e di distribuzione cinematografica, prima che Hollywood assumesse il suo ruolo indiscusso di capitale del cinema statunitense.

Nei primi anni del Novecento, Chicago vantava il maggior numero di case di produzione e di registi. All'epoca, i film erano brevi cortometraggi in genere di un solo rullo e venivano sfornati a ritmi impressionanti per rifornire il mercato dei nickelodeon. Le case di produzione come la Essanay procuravano anche i mezzi per la proiezioni, diventando di fatto case di distribuzione.
Stazione meteorologica di Firenze Peretola
La stazione meteorologica di Firenze Peretola è la stazione meteorologica di riferimento per l'Organizzazione Meteorologica Mondiale relativa alla città di Firenze, gestita dall'ENAV per conto del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare.

Gennaio
Gennaio è il primo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, è uno dei sette mesi che conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile.
Gennaio è il secondo mese dell'inverno nell'emisfero boreale e dell'estate in quello australe.
Il primo giorno del mese di gennaio è capodanno.
Jérôme Baugnies
Jérôme Baugnies (Soignies, 1º aprile 1987) è un ciclista su strada belga che corre per il team Cibel - Cebon. Professionista dal 2010 al 2020 e con caratteristiche da velocista, nel 2009 si è classificato quinto nella prova in linea Under-23 dei Campionati del mondo mentre nel 2010 terzo alla Tre Valli Varesine.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Awa Maru (1942)
L’Awa Maru (阿波 丸) è stato un transatlantico giapponese di proprietà della Nippon Yusen. La nave fu costruita dal 1941 al 1943 dalla Mitsubishi Shipbuilding & Engineering Co. a Nagasaki, in Giappone. La nave fu progettata per il servizio passeggeri, ma all'inizio della guerra quando furono completati i lavori, cambiarono i requisiti e il transatlantico venne requisito dalla Marina giapponese. Mentre navigava come nave ospedale sotto la protezione della Croce Rossa nel 1945, fu silurata dall'USS Queenfish (SS-393), tutte le 2 004 persone a bordo, ad eccezione di una rimasero uccise.

Il nome della nave deriva in parte dall'antica provincia di Awa sull'isola di Shikoku orientale nell'attuale prefettura di Tokushima. Questa nave fu la seconda della NYK a prendere il nome di Awa Maru, la prima fu completata nel 1899 e messo fuori servizio nel 1930.

Nagasaki
Nagasaki (AFI: /naˈŋasaki/, ; in giapponese 長崎市?, Nagasaki-shi, lett. "lungo promontorio"; raramente italianizzata in Nagasachi, /naɡaˈzaki/) è una città giapponese capoluogo dell'omonima prefettura, situata sulla costa sud-occidentale della grande isola di Kyūshū.

Fu teatro del secondo bombardamento atomico (tre giorni dopo Hiroshima) inferto dagli Stati Uniti d'America al Giappone sul finire della seconda guerra mondiale, il 9 agosto 1945, che portò alla resa meno di una settimana dopo.
Shibuya kei
Lo Shibuya kei (渋谷系?, Shibuya kei, "stile di Shibuya") è un genere musicale nato dalla commistione tra musica elettronica e pop e appartenente alla categoria del J-pop. Il suo nome deriva dall'omonimo quartiere di Tokyo dove si è sviluppato.

Concettualmente gli esponenti del genere si propongono di operare una fusione consapevole e ragionata di ogni possibile influenza e stile musicale allo scopo di creare una sintesi musicale in cui convivano armonicamente elementi diversi.

Genere musicale
Un genere musicale è una categoria convenzionale che identifica e classifica i brani e le composizioni in base a criteri di affinità. Le musiche possono essere raggruppate in base alle loro convenzioni formali e stilistiche, alla tradizione in cui si inseriscono, allo spirito dei loro temi, alla loro destinazione o, se presente, al loro testo. L'indeterminatezza di alcuni di questi parametri rende spesso la divisione della musica in generi controversa e arbitraria. Un genere musicale può a sua volta dividersi in sottogeneri.
Giunio Bruto
Decimo Giunio Bruto – politico romano, console nel 77 a.C.

Decimo Giunio Bruto Albino – politico e militare romano

Decimo Giunio Bruto Callaico – console della repubblica romana nel 138 a.C.

Decimo Giunio Bruto Sceva – politico e generale romano

Lucio Giunio Bruto – console romano

Marco Giunio Bruto – politico, oratore, filosofo e studioso romano

Marco Giunio Bruto – politico romano, tribuno nel 83 a.C.

Marco Giunio Bruto – politico e generale romano, console romano

Decimo Giunio Bruto Callaico
Decimo Giunio Bruto Callaico (in latino Decimus Junius Callaicus; Roma, 185 a.C. ca – Roma, 129 a.C.) fu console della repubblica romana nel 138 a.C..

Era figlio di Marco Giunio Bruto, che era stato console nel 178 a.C., e fratello del pretore Marco Giunio Bruto. Ebbe come figlio Decimo Giunio Bruto e fu nonno di Decimo Giunio Bruto Albino. Fu probabilmente sposato con una donna di nome Clodia.
Giro della Provincia di Reggio Calabria 1982
Il Giro della Provincia di Reggio Calabria 1982, quarantatreesima edizione della corsa, si svolse il 28 marzo 1982 su un percorso di 251,8 km, con partenza e arrivo a Reggio Calabria. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Riccardo Magrini, che completò il percorso in 7h12'53", alla media di 34,901 km/h, precedendo l'australiano Michael Wilson e il connazionale Giuseppe Martinelli.

Riccardo Magrini
Riccardo Magrini (Montecatini Terme, 26 dicembre 1954) è un ex ciclista su strada, dirigente sportivo e commentatore televisivo italiano.

Soprannominato Il Magro, è stato professionista dal 1977 al 1986; vinse una tappa al Giro d'Italia e una al Tour de France.
Maksim Opalev
Maksim Aleksandrovič Opalev (in russo Максим Александрович Опалев?; Volgograd, 4 aprile 1979) è un ex canoista russo.

Oltre a 3 medaglie olimpiche, l'ultima a Pechino 2008, ha ottenuto anche numerosi successi ai mondiali di canoa.

Canoa/kayak
Con il termine canoa vengono raggruppati vari tipi di imbarcazioni che hanno in comune il fatto di essere spinte e manovrate con pagaie e adoperate da diverse popolazioni mondiali: la canoa ed il kayak. Per estensione, lo stesso termine raggruppa gli sport praticati con tali imbarcazioni.

Il sostantivo "canoismo" che descrive l'utilizzo della canoa come sport o diletto, è di uso limitato, e si è scelto il più corrente binomio canoa/kayak per intitolare una pagina dedicata agli sport acquatici in cui si adoperano canoe o kayak. Si distinguono due stili di voga:

Il kayak prevede la posizione seduta ed una pagaia a doppia pala con cui pagaiare su entrambi i lati.

La canoa canadese prevede una posizione in ginocchio ed una pagaia a pala singola con cui pagaiare su un solo lato.
Nazionale maschile di hockey su ghiaccio della Corea del Sud
La nazionale di hockey su ghiaccio maschile della Corea del Sud (대한민국 아이스하키 국가대표팀) è controllata dalla Federazione di hockey su ghiaccio della Corea del Sud, la federazione sudcoreana di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta la Corea del Sud nelle competizioni internazionali di questo sport.

Federazione di hockey su ghiaccio della Corea del Sud
La Federazione sudcoreana di hockey su ghiaccio è un'organizzazione fondata per governare la pratica dell'hockey su ghiaccio in Corea del Sud.

Ha aderito all'International Ice Hockey Federation il 25 luglio 1960.
Sierra Pacific Airlines
Sierra Pacific Airlines è una compagnia aerea charter statunitense con sede a Tucson, Arizona. Opera voli charter passeggeri e sub-charter per altre lo United States Forest Service, le United States Armed Forces e lo United States Marshals Service. Sierra Pacific operava precedentemente servizi passeggeri di linea negli Stati Uniti occidentali con aerei a elica e turboelica.

United States Armed Forces
Le United States Armed Forces (lett. "Forze armate degli Stati Uniti") sono le forze armate degli Stati Uniti d'America. Il comandante in capo è il presidente degli Stati Uniti, attualmente Donald J. Trump.
Spyridōn Marinatos
Spyridōn Nikolaou Marinatos (in greco Σπυρίδων Νικολάου Μαρινᾶτος?; Līxouri, 4 novembre 1901 – Santorini, 1º ottobre 1974) è stato un archeologo greco fra i maggiori del XX secolo.

La sua fama è principalmente dovuta agli scavi presso l'isola di Thera, l'attuale Santorini, durante i quali riportò alla luce i resti di una città Minoica, Akrotiri, distrutta e contemporaneamente conservata da un'imponente eruzione vulcanica.
Marinatos sostenne, inoltre, che il mito di Atlantide non sarebbe altro che la memoria, deformata e ingigantita, dell'antica civiltà minoica, teoria supportata e analizzata da molti altri studiosi nel corso dello scorso secolo.

Marinatos è stato Ministro della Cultura durante la Dittatura dei colonnelli.
Ha scritto, inoltre, vari libri sul tema della civiltà minoica.

Nel 1967 vinse il Premio Herder.

Eruzione vulcanica
Per eruzione vulcanica s'intende la fuoriuscita sulla superficie terrestre, in maniera più o meno esplosiva, di magma (una volta eruttato il magma prende il nome di lava) ed altri materiali gassosi provenienti dal mantello o dalla crosta terrestre. In genere un'eruzione vulcanica avviene o dal cratere principale di un vulcano o dai crateri secondari presenti nell'edificio vulcanico. Un'eruzione può essere definita in base al suo grado di violenza che ricade all'interno di una scala chiamata "Indice di esplosività vulcanica".

Ci sono diversi tipi di vulcani: vulcani attivi, quiescenti e spenti.
Harvard Crimson football
La squadra di football degli Harvard Crimson rappresenta l'Università di Harvard. La squadra milita nella Football Championship Subdivision della NCAA come membro della Ivy League. Sono uno dei programmi più antichi del mondo, avendo iniziato a competere nel 1873. La squadra ha vinto sette titoli nazionali e può vantare 20 membri indotti nella College Football Hall of Fame, incluso il primo giocatore afroamericano del college football, William H. Lewis, oltre a Huntington "Tack" Hardwick, Barry Wood, Percy Haughton e Eddie Mahan. Harvard è all'ottavo posto nella lista degli istituti più vincenti del football universitario.

College football
Il college football è una versione di football americano giocato da squadre formate da atleti che sono studenti delle università, dei college e accademie militari statunitensi nonché di football canadese giocato da squadre di atleti che sono studenti delle università canadesi. La pratica del football americano nelle università è stato il primo motivo della diffusione e della codifica di questo sport e ancora oggi è, assieme al football giocato nella NFL, quello più popolare e seguito.
Kjell-Åke Nilsson
Kjell-Åke Lennart Nilsson, detto Sörmarkarn (Östmark, 5 aprile 1942), è un ex altista svedese.

Partecipante ai Giochi olimpici di Roma 1960 e di Tokyo 1964, Nilsson ha vinto una medaglia di bronzi ai Giochi europei indoor di Dortmund ed è stato alcune volte campione svedese di salto in alto.

Dortmund
Dortmund /ˈdɔɐ̯tmʊnt/  (in basso tedesco Düörpm) è una città extracircondariale di 586 852 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. È il centro maggiore della regione della Ruhr, e il terzo (dopo Colonia e Düsseldorf) del Land.
José Martín Colmenarejo
José Martín Colmenarejo Pérez (Madrid, 7 aprile 1936 – Soria, 27 novembre 1995) è stato un ciclista su strada spagnolo.
Corse da professionista dal 1961 al 1966 vincendo otto corse. Concluse la Vuelta a España del 1963 al secondo posto dietro al francese Jacques Anquetil.

Volta Ciclista a Catalunya
La Volta Ciclista a Catalunya (in italiano Giro di Catalogna) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si disputa annualmente nella comunità autonoma della Catalogna, in Spagna.

Organizzata per la prima volta nel 1911, è la quarta più antica gara a tappe per professionisti dopo il Tour de France, svoltosi per la prima volta nel 1903, il Giro del Belgio (1908) e il Giro d'Italia (1909). Nel 2005 è entrata a far parte del circuito dell'UCI ProTour e nel 2009 è stata inserita nel calendario mondiale UCI/World Tour.
Si disputa in marzo, alcune settimane prima delle grandi classiche.