hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vienna Open 2014 - Doppio
Il doppio dell'Vienna Open 2014 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2014.

Florin Mergea e Lukáš Rosol erano i detentori del titolo e a questa edizione hanno partecipato con partner diversi. Mergea ha giocato con Marin Draganja mentre Rosol ha fatto coppia con Santiago González; entrambe le coppie si sono fermate in semifinale.

Jürgen Melzer e Philipp Petzschner hanno sconfitto in finale Andre Begemann e Julian Knowle per 7–6(6), 4-6, [10-7].

Andre Begemann
Andre Begemann (Lemgo, 12 luglio 1984) è un tennista tedesco.
Specialista del doppio, ha vinto 4 tornei del circuito maggiore e si è spinto fino al 36º posto del ranking ATP nel maggio 2015. In singolare ha vinto solo titoli ITF, non è andato oltre il 166º posto mondiale e dal 2017 gioca esclusivamente in doppio. Ha fatto il suo esordio nella squadra tedesca di Coppa Davis nel 2014.
Isola di San Juan Bautista
L'isola di San Juan Bautista (San Juan Bautista Island) fa parte dell'arcipelago Alessandro, nell'Alaska sud-orientale (Stati Uniti d'America). Amministrativamente appartiene alla Census Area di Prince of Wales-Hyder dell'Unorganized Borough. L'isola si trova all'interno della Tongass National Forest.

Unorganized Borough
Per Unorganized Borough ("Borough non organizzato") si intende l'insieme dei 19 borough non organizzati dello stato dell'Alaska, negli Stati Uniti. Sebbene ci si riferisca ad esso come un'unica entità, l'Unorganized Borough non è un borough a sé stante. La stima della popolazione al 2009 è di 77.393 abitanti.
Episodi de I Simpson (ventunesima stagione)
La ventunesima stagione della serie animata I Simpson è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America dal 27 settembre 2009 al 23 maggio 2010 su Fox.

La stagione comprende otto episodi della serie di produzione LABF, relativa alla precedente stagione.

L'episodio C'era una volta a Springfield è il 450º della serie.

In Italia, la ventunesima stagione è stata trasmessa dal 20 settembre al 20 ottobre 2010 su Italia 1.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Streets of Rage 4
Streets of Rage 4, anche conosciuto come Bare Knuckle IV (ベア・ナックルIV?, Bea Nakkuru Fō) in Giappone e in Asia, è un videogioco picchiaduro a scorrimento prodotto da Lizardcube e Guard Crush Games e pubblicato da DotEmu in associazione con SEGA. Quarto titolo della serie Streets of Rage della SEGA (i cui primi tre titoli apparirono su Sega Genesis) e seguito di Streets of Rage 3 (1994).

Il gioco è stato annunciato ad agosto 2018 con uscita confermata il 30 aprile 2020, su PC, Xbox One, PlayStation 4 e Nintendo Switch. Il 4 maggio 2021 il gioco viene incluso nel servizio PlayStation Now.

Il 24 settembre 2021 è uscito per le console PlayStation 4 e Switch Streets of Rage 4: Anniversary Edition, un'edizione fisica che include il DLC Mr. X Nightmare e la modalità Survival.

Il 28 maggio 2022 il gioco è approdato anche sui dispositivi mobili iPhone e iPad che siano aggiornati rispettivamente ai sistemi operativi iOS 15 e iPadOS 15.

IPadOS 15
iPadOS 15 è la terza versione del sistema operativo mobile iPadOS, sviluppato da Apple specificatamente per i tablet iPad. È stato presentato alla Worldwide Developers Conference (WWDC) del 7 giugno 2021. Lo stesso giorno ne è stata pubblicata la prima beta mentre l’uscita per il pubblico è avvenuta il 20 settembre 2021.
Nazionale di bob della Corea del Sud
La nazionale di bob della Corea del Sud è la selezione che rappresenta la Corea del Sud nelle competizioni internazionali di bob.

La squadra ha preso parte a quattro edizioni dei Giochi olimpici invernali.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
Nazionale maschile under 20 di calcio della Croazia
La nazionale di calcio croata Under-20 è la rappresentativa calcistica Under-20 della Croazia ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica della Croazia. Partecipa al Campionato mondiale di categoria, che si tiene ogni due anni.

Disputò la sua prima partita nel 1999 raccogliendo l'eredità della nazionale jugoslava Under-20, dopo la dissoluzione della Jugoslavia.

Federazione calcistica della Croazia
La Federazione calcistica croata (in croato Hrvatski Nogometni Savez, acronimo HNS) è l'organo di governo dell'attività calcistica in Croazia con sede a Zagabria. I suoi colori nazionali sono il bianco, il rosso ed il blu. La nazionale di calcio croata si è classificata terza ai mondiali di Francia '98, così come in quelli di Qatar 2022 e seconda a quelli di Russia 2018.

La prima stagione del campionato croato di calcio del 1941 vide vincere il Gradjanski Zagabria.
Sun Belt
La Sun Belt (dall'inglese cintura del sole) è una regione degli Stati Uniti d'America che si estende dalla costa atlantica alla costa pacifica raggruppando gli Stati meridionali del paese: Alabama, Arizona, California, Florida, Georgia, Louisiana, Arkansas, Colorado, Utah, Mississippi, Nevada, Nuovo Messico, Texas, Carolina del Nord, Carolina del Sud. Il confine settentrionale della regione è il 37º parallelo di latitudine nord.

La Sun Belt attira la migrazione interna (dal nord-est, fenomeno eliotropio) e dall'estero (soprattutto dal Messico). La popolazione ispanica è ben rappresentata in queste regioni e presenta una crescita più rapida rispetto ad altri gruppi etnici. I principali poli di attrazione demografi ed economici sono il Texas (Dallas e Houston), la California (San Francisco e Los Angeles), la Louisiana (New Orleans), la Georgia (Atlanta) e la Florida (Miami).

Latitudine
La latitudine (dal latino latitudo, -ĭnis = larghezza) è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trovi a nord o a sud dell'equatore.

Dato che quest'ultimo divide la Terra in due emisferi uguali, abbiamo una latitudine Nord compresa tra 0° e 90° N e una latitudine Sud, compresa tra 0° e 90° S. 
In termini geometrici, la latitudine è pari all'altezza del polo celeste sull'orizzonte, ovvero la distanza angolare misurata in gradi lungo l'arco di meridiano compreso tra l'equatore e il parallelo passante per il punto considerato.
Thomas Simpson
Thomas Simpson (Market Bosworth, 20 agosto 1710 – Market Bosworth, 14 maggio 1761) è stato un matematico britannico.

È noto soprattutto per il procedimento di calcolo approssimato integrali definiti chiamato comunemente regola di Simpson o anche regola di Cavalieri-Simpson. A lui viene attribuita pure la formulazione della variabile casuale di Simpson.

Integrale
In analisi matematica, l'integrale è un operatore lineare che, nel caso di una funzione di una sola variabile a valori reali non negativi, associa alla funzione l'area sottesa dal suo grafico entro un dato intervallo  nel dominio. Se la funzione assume anche valori negativi, allora l'integrale può essere interpretato geometricamente come l'area orientata sottesa dal grafico della funzione.

Sia  una funzione continua di una variabile a valori reali e sia  un elemento nel dominio di  allora dal teorema fondamentale del calcolo integrale segue che l'integrale da  a  di  è una primitiva di .
Mario Baudino
Mario Baudino (Chiusa di Pesio, 26 febbraio 1952) è un giornalista, saggista e poeta italiano.
La sua vita professionale è iniziata negli anni di piombo come cronista giudiziario presso il quotidiano torinese Gazzetta del Popolo, scrive per La Stampa di Torino. È stato responsabile delle pagine di Società e cultura e inviato speciale occupandosi con particolare attenzione del mondo dell'editoria e della letteratura.  Ha organizzato festival ed eventi letterari a Cuneo (come direttore di Scrittorincittà) e Alba (Albalibri, con Laura Lepri). È stato direttore artistico, con Paolo Bertetto, della terza edizione del Salone internazionale del libro di Torino, nel 1989.

La Stampa
La Stampa è un quotidiano italiano, con sede a Torino. Nel 2020 è il sesto quotidiano italiano per diffusione con una media di 74 647 copie vendute ad ottobre 2024. Fu fondata con la testata Gazzetta Piemontese; assunse il nome attuale nel 1895.
Vought OS2U Kingfisher
Il Vought OS2U Kingfisher era un idroricognitore imbarcato a galleggiante centrale sviluppato dall'azienda statunitense Chance Vought negli anni trenta.

Fu il ricognitore imbarcato più diffuso sulle unità maggiori dell'U.S. Navy, la marina militare statunitense, ma trovò largo impiego anche nei voli di ricognizione costiera basati a terra, rimanendo in servizio da prima dello scoppio della seconda guerra mondiale agli anni quaranta

Royal Australian Air Force
La Royal Australian Air Force (Forza Reale Aeronautica Australiana), spesso abbreviata in RAAF, è l'attuale aeronautica militare della Australia e parte integrante delle forze armate australiane. Nel 2006 disponeva di un organico di circa 15.430 effettivi.
Planckaert
André Planckaert – ciclista belga

Baptiste Planckaert – ciclista belga

Eddy Planckaert – ciclista belga

Joseph "Jef" Planckaert – ciclista belga

Jo Planckaert – ciclista belga

Walter Planckaert – ciclista belga

Willy Planckaert – ciclista belga

Joseph Planckaert
Joseph Planckaert, detto Jef (Poperinge, 5 maggio 1934 – Otegem, 22 maggio 2007), è stato un ciclista su strada belga, professionista dal 1954 al 1965.
Passista, vinse la Liegi-Bastogne-Liegi nel 1962 e una tappa al Tour de France.
Monumento naturale delle Grotte di Falvaterra e Rio Obaco
Il monumento naturale delle Grotte di Falvaterra e Rio Obaco è un'area di alto valore sia dal punto di vista speleologico che geologico con un sistema sotterraneo di grotte carsiche lunghe più di 5 chilometri che si snoda all'interno della collina di Monte Lamia (370 m s.l.m.). Si trova nel comune di Falvaterra, in provincia di Frosinone.

Molto interessante risulta l'ecosistema ipogeo della grotta con specie di chirotteri, ortotteri, crostacei, aracnidi e con un ambiente epigeo che mostra una tipica zona umida nella zona del fiume ed una macchia mediterranea sulle alture. Di recente sono state scoperte sulle colline sovrastanti delle mura poligonali risalenti al periodo preromano aventi un certo interesse dal punto di vista archeologico.

Il sito, avente una estensione di 133 ettari, è stato dichiarato Monumento Naturale della Regione Lazio nell'ottobre del 2007.

Mura poligonali
Le mura poligonali sono mura innalzate in opera poligonale, tramite la posa di grandi massi lavorati fino ad ottenere forme poligonali, per essere giustapposte a incastro, senza calce, con cunei che riempiono i rari spazi vuoti. Lo stile è caratteristico delle fortificazioni micenee.  Sono dette anche mura ciclopiche (termine di uso popolare ma improprio dal punto di vista archeologico) o pelasgiche.
Lattoneria
La lattoneria è l'attività prevalentemente artigianale della lavorazione della lamiera, svolta da un soggetto detto lattoniere.

L'attività è adoperata soprattutto nel campo dell'edilizia, nella realizzazione di canalizzazioni, grondaie, scossaline, bandinelle, converse per comignolo ed altro.

Grondaia
La grondaia è un canale di scolo per acque meteoriche (acqua piovana e neve), parte della gronda.

Tale sistema di raccolta limita gli effetti di dilavamento dell'acqua sulla superficie esterna di un edificio, che ne comporterebbero il deterioramento, oltre a consistenti danni estetici di varia natura.
Senza costruire un idoneo sistema di raccolta, infatti, l'acqua colerebbe lungo le pareti, trascinando sporcizia, detriti, ma anche agenti fisici e chimici potenzialmente aggressivi, generando chiazze e striature molto visibili e provocando a lungo termine un'azione di danneggiamento e degrado per le finiture esterne, e talvolta anche la penetrazione dell'acqua in locali interni, attraverso i serramenti.
Prambanan
Prambanan è un complesso di templi induisti che si estende per chilometri, è situato nell'isola di Giava (più precisamente a circa 18 km da Yogyakarta), fu costruito all'incirca nell'850 d.C. da Rakai Pikatan, secondo re della dinastia Mataram (altre fonti riportano invece che il suo costruttore fosse Balitung Maha Sambu della dinastia Dinastia Sanjaya).

Bassorilievo
Il bassorilievo è un tipo di scultura in cui le figure sono rappresentate su un piano di fondo (di marmo, di pietra, di bronzo, d'avorio, ecc.), dal quale sporgono con un rilievo ridotto (se la riduzione è molto forte, si ha il bassorilievo schiacciato o stiacciato). Esso produce un contrasto rialzato e dà la sensazione di vedere un quadro in rilievo.

L'immagine ritratta è rilevata sopra la superficie piatta e di sfondo. Per esempio, se una lastra di marmo è spessa 10 centimetri prima di iniziare a scolpirla, lo sfondo, alla fine, potrà essere spesso 5 centimetri e l'immagine in rilievo sarà spessa fino a 5 centimetri. In alcuni lavori di scultura la figura può essere molto più sporgente rispetto allo sfondo ed in questo caso si parla di altorilievo. Questa tecnica consente di vedere l'immagine molto più sporgente facendo vedere il soggetto senza deformazioni al variare dell'angolo.
Proeutatus
Il proeutatù (gen. Proeutatus) è un mammifero xenartro estinto, appartenente ai cingolati. Visse nel Miocene inferiore (circa 20 - 15 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Xenarthra
Gli  xenartri (Xenarthra) (comunemente noti come edentati, sdentati o maldentati), sono un ordine dei mammiferi euteri. Molti scienziati, attualmente, pensano che gli xenartri siano in realtà un superordine, comprendente gli ordini dei cingolati (Cingulata) e dei pelosi (Pilosa). Ne fanno parte poche specie dell'America del Sud e centrale, tra cui gli armadilli, i bradipi e i formichieri.
Takako Irie
Takako Irie (入 江 た か 子?, Irie Takako; Tokyo, 7 febbraio 1911 – Tokyo, 12 gennaio 1995) è stata un'attrice e produttrice cinematografica giapponese.
Durante la sua carriera, Takako Irie è apparsa in circa 170 film tra il 1928 e il 1984.

Lo spirito più elevato
Lo spirito più elevato (一番美しく?, Ichiban utsukushiku, lett. "La più bella") è un film del 1944 scritto e diretto da Akira Kurosawa.

L'opera, commissionata in tempo di guerra dalle autorità della marina giapponese, narra la vicenda di Watanabe, una giovane operaia volontaria in una fabbrica di interesse bellico.

Il progetto originale doveva essere un film d'azione a base di duelli aerei, ma il regista riuscì ad imporre un proprio soggetto.
US Open 2004 - Doppio maschile
Jonas Björkman e Todd Woodbridge erano i detentori del titolo, ma hanno perso al terzo turno contro Leander Paes e David Rikl.

Mark Knowles e Daniel Nestor hanno battuto in finale Leander Paes e David Rikl per 6–3, 6–3, per la conquista del loro quarto titolo stagionale e grazie a questo successo sono arrivati alle prime due posizioni del ranking ATP di categoria.

Daniel Nestor
Daniel Mark Nestor, alla nascita Danijel Nestorović (Данијел Несторовић) (in serbo Данијел Нестор, Danijel Nestor?; Belgrado, 4 settembre 1972), è un ex tennista canadese di origini serbe.

Professionista dal 1991 al 2018, in carriera ha conquistato 91 titoli di doppio, inclusi otto tornei del Grande Slam, la medaglia d'oro ai Giochi Olimpici di Sydney 2000 e quattro ATP World Tour Finals. Inoltre ha vinto quattro titoli Slam nel doppio misto. È il doppista con il maggior numero di partite giocate nell'Era Open e il primo a vincere tutti i tornei Slam, tutti i Masters 1000, l'oro olimpico e le Finals, impresa ripetuta poi dai gemelli Bob e Mike Bryan. Ha raggiunto la prima posizione della classifica mondiale ATP di doppio per la prima volta nell'agosto 2002 ed è stato classificato ininterrottamente tra i primi 100 giocatori del mondo per 24 anni, dall'aprile 1994 all'aprile 2018. In singolare si è spinto fino al numero 58 nel 1999.
Paté di riso
Il paté di riso, chiamato a volte impropriamente arancino al forno, è una specialità della cucina siciliana, tipica soprattutto di Catania.

Si tratta di un pezzo di tavola calda costituito da un involucro di pasta sfoglia ripieno di riso al ragù, cotto al forno.

Tavola calda
Una tavola calda è un locale di piccola ristorazione in cui si servono cibi caldi o freddi, per lo più rapidamente. I piatti sono tendenzialmente consumati al banco, ma moltissime tavole calde offrono anche tavoli.
Morio Kasai
Morio Kasai (葛西 森夫?, Kasai Morio; Shiura, 29 settembre 1922 – Sendai, 8 dicembre 2008) è stato un chirurgo giapponese.

Focalizzò le sue ricerche nel campo della chirurgia pediatrica, in un'epoca in cui non si era ancora affermata come specialità indipendente. È noto per aver inventato la epatoportoenterostomia, una procedura chirurgica atta a curare casi di atresia biliare. L'intervento è noto ancora oggi come "procedura di Kasai".

Laureato alla Università del Tōhoku, Kasai vi restò per la maggior parte della sua carriera. Nonostante sia principalmente conosciuto per la procedura che porta il suo nome, si occupò anche della peritonite in neonati e bambini e i suoi studi contribuirono alla comprensione del carcinoma dell'esofago, del tumore del fegato pediatrico e della malattia di Hirschsprung. Esercitò la professione fino al 1993 e spese gli ultimi anni di carriera a capo di un ospedale nel Tōhoku. Ebbe un infarto nel 1999 e morì nel 2008.

Chirurgia pediatrica
La chirurgia pediatrica è una branca specialistica della medicina che si occupa degli interventi chirurgici in soggetti in età pediatrica (0-16 anni). Si tratta di una specializzazione chirurgica che comprende una serie di competenze chirurgiche generali, applicate però alle problematiche e alle esigenze di soggetti ancora in via di sviluppo che quindi richiedono competenze specifiche diverse rispetto agli stessi interventi applicati a soggetti in età adulta.
Planitiae di 4 Vesta
Segue una lista delle planitiae presenti sulla superficie di 4 Vesta. La nomenclatura di 4 Vesta è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Le planitiae di Vesta portano i nomi di festività romane o luoghi associati alle vestali.

Sono tutte state identificate durante la missione della sonda Dawn, l'unica ad avere finora raggiunto Vesta.

4 Vesta
Vesta (denominazione ufficiale 4 Vesta) è un grande asteroide della fascia principale, il secondo corpo più massivo della fascia di asteroidi, con un diametro medio pari a circa 525 chilometri e una massa stimata pari al 12% di quella dell'intera fascia.

Le sue dimensioni e la sua superficie insolitamente brillante fanno di Vesta l'asteroide in assoluto più luminoso e talvolta l'unico visibile a occhio nudo dalla Terra (oltre a Cerere, in circostanze visive eccezionali).

È anche quello più studiato, grazie alla disponibilità di campioni di roccia sotto forma di meteoriti HED. Inoltre, è uno degli unici sei corpi identificati del sistema solare per il quale abbiamo campioni fisici, oltre all'asteroide Itokawa, la cometa Wild 2, Marte, la Luna e la Terra stessa.
Aperantia
Aperantia (in greco Απεραντία?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica dell'Euritania) con 3 213 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Agrafa.

Euritania
L'unità periferica dell'Euritania (in greco Περιφερειακή ενότητα Ευρυτανίας? trasl. Evritania) è una delle cinque unità periferiche in cui è divisa la periferia della Grecia Centrale. Il capoluogo è la città di Karpenisi.

Confina ad ovest e sud con la prefettura dell'Etolia-Acarnania, a nord con quella di Karditsa e ad est con la prefettura della Ftiotide.
Micigliano
Micigliano è un comune italiano di 117 abitanti della provincia di Rieti nel Lazio. Fino al 1927 faceva parte della provincia dell'Aquila, in Abruzzo e, dal 1233 al 1861, è stato parte integrante del Giustizierato d'Abruzzo e della provincia Abruzzo Ultra II, nel distretto di Cittaducale, con capoluogo L'Aquila.

Giustizierato d'Abruzzo
Il giustizierato d'Abruzzo (in latino Justitiaratus Aprutii apud Sulmonam) fu un distretto amministrativo del Regno di Sicilia istituito nel 1233 da Federico II. Il giustizierato aveva come capoluogo Sulmona.
Lancaster Challenger 1978
Il Lancaster Challenger 1978 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1978. Il torneo si è giocato a Lancaster (Pennsylvania) negli Stati Uniti dal 13 al 19 agosto 1978 su campi in cemento.

Lancaster (Pennsylvania)
Lancaster è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Lancaster nello Stato della Pennsylvania.

Lancaster ha un'area metropolitana che conta circa 500.000 abitanti.

La città vanta industrie nel settore delle tecnologie avanzate e ha applicato proprio nel proprio comune uno dei sistemi più spinti al mondo di videosorveglianza delle strade cittadine. Questa forma di polizia, per altro piuttosto costosa, ha però sollevato molte critiche avviando un dibattito che rimane aperto sui limiti tra privacy ed esigenze di sicurezza.
ATP Praga 1999
L'ATP Praga 1999 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 13ª edizione dell'ATP Praga che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1999. Si è giocato a Praga in Repubblica Ceca dal 26 aprile al 2 maggio 1999.

ATP Praga
L'ATP Praga, nome ufficiale Czech Open, è stato un torneo di tennis maschile professionistico giocato sulla terra rossa nel 1973 e dal 1987 al 1999. Faceva parte inizialmente del circuito Grand Prix e nel 1990 è confluito nelle neonate ATP World Series. Si giocava sui campi dell'I. Česky Lawn Tennis Klub sull'isola di Štvanice a Praga in Repubblica Ceca (Cecoslovacchia).
Erhard
Erhard – forma tedesca del nome proprio di persona italiano maschile Erardo

Heinrich August Erhard – storico, archivista e medico tedesco

Ludwig Erhard – politico tedesco

Johann Benjamin Erhard – medico, filosofo e scrittore tedesco

Erhard – comune del Minnesota

Prenome
Il prenome è il nome individuale di una persona che, assieme al cognome (o "nome di famiglia"), forma l'antroponimo.
Il termine è usato perlopiù in contesti accademici e giuridici, mentre nel linguaggio parlato si usano più di frequente i sinonimi nome di battesimo, primo nome o soltanto nome. In contesti linguistici si usano anche nome proprio di persona, nome di persona, nome personale o semplicemente personale.