hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presto (album)
Presto è il tredicesimo album in studio del gruppo rock Rush, pubblicato il 17 novembre 1989.

L'album fu registrato nel Le Studio di Morin-Heights e al McClear Place a Toronto tra giugno ed agosto del 1989, e mixato al Metropolis di Londra in settembre. L'album fu certificato disco d'oro dalla RIAA l'11 gennaio 1990 e premiato con due Juno Award: nel 1991 nella categoria "Miglior Album Hard Rock/Heavy Metal", e nel 1990 per la miglior copertina. Dall'album sono stati estratti esclusivamente singoli promozionali.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Luciano Emmer
Luciano Emmer (Milano, 19 gennaio 1918 – Roma, 16 settembre 2009) è stato un regista, sceneggiatore e montatore italiano.
Realizzò numerosi film e alcuni tra i più importanti documentari d'arte italiani.

Montatore
Il montatore cinematografico (in inglese film editor) è la figura professionale che durante la lavorazione di un film si occupa del montaggio, ossia colui che seleziona e mette insieme le scene girate e le inquadrature in modo da costruire un racconto finito attraverso le immagini ed il suono.

Il lavoro comincia già durante le riprese, dove egli agisce in base alla sceneggiatura mettendo insieme in genere una versione molto più lunga della pellicola di quella finale. Al termine delle riprese inizia la collaborazione col regista per giungere ad una versione finale da distribuire, a volte questa fase richiede che vengano girate altre scene. Il risultato di questa fase è supervisionato dai produttori, che possono richiedere ulteriori tagli e modifiche per adattare meglio il prodotto agli obiettivi prefissati.
Flower (Kylie Minogue)
Flower è una canzone della cantautrice australiana Kylie Minogue. Il brano fu originariamente scritto da Minogue insieme a Steve Anderson dei Brothers in Rhythm per il suo decimo album in studio X (2007), ma non entrò nella tracklist finale. Nonostante ciò, Minogue lo eseguì dal vivo nella scaletta del tour KylieX2008.

Nel 2011, la canzone fu incisa presso gli Abbey Road Studios di Londra per l’album orchestrale The Abbey Road Sessions. Il brano uscì come primo singolo dell’album il 25 settembre 2012 per la Parlophone Records. La versione in studio debuttò su BBC Radio 2 il 24 settembre 2012.

La canzone ricevette recensioni positive da parte della critica musicale, che apprezzò in particolare il messaggio del testo e la produzione. Per il singolo fu inoltre realizzato un videoclip, che debuttò sul sito ufficiale di Minogue.

BBC Radio 2
BBC Radio 2 è un'emittente radiofonica britannica che trasmette in tutto il mondo. Di proprietà della BBC, fu lanciata il 30 settembre 1967 ed è la stazione radiofonica più seguita nel Regno Unito.

Il palinsesto è incentrato sulla musica, in particolare la musica rock.

Nel Regno Unito trasmette sulle frequenze FM 88.1-90.2 MHz dagli studi della Western House, adiacenti alla Broadcasting House, nel cuore di Londra. Il segnale è irradiato anche via satellite e via Internet.
Julien Delbecque
Julien Prosper Delbecque (Harelbeke, 1º settembre 1903 – Courtrai, 22 ottobre 1977) è stato un ciclista su strada e pistard belga, vinse il Giro delle Fiandre 1925 e la Parigi-Roubaix nel 1926.

Specialista delle corse del nord europa ottenne, nella sua carriera, podi e piazzamenti nelle principali gare della sua epoca, come la Bordeaux-Parigi (secondo nel 1926, quarto nel 1927), la Parigi-Tours (quinto nel 1926 e 1927), il Giro di Colonia (terzo nel 1928), e il Giro del Belgio. 
Fu due volte vicecampione del Belgio (1926 e 1927).

Nelle gare su pista concluse al terzo posto le Sei giorni di Bruxelles e di Gand nel 1924.

Campionati belgi di ciclismo su strada
I campionati belgi di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale di ciclismo su strada che assegna il titolo di Campione del Belgio di ciclismo su strada. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione belga, come accade per il campione mondiale con la maglia iridata.
Iñaki Urdangarin
Iñaki Urdangarin Liebaert (Zumárraga, 15 gennaio 1968) è un ex pallamanista spagnolo, è stato duca consorte di Palma di Maiorca in seguito al suo matrimonio con l'infanta Cristina di Borbone-Spagna, titolo restituito alla Corona nel 2015 dal re Filippo VI.

Filippo VI di Spagna
Filippo VI, nome completo Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia (in spagnolo Felipe VI; in basco Felipe VI; in catalano Felip VI; in galiziano Filipe VI; Madrid, 30 gennaio 1968), è il re di Spagna in carica dal 19 giugno 2014.

Terzo figlio – e unico maschio – del suo predecessore Juan Carlos I e di Sofia di Grecia, è divenuto sovrano a seguito dell'abdicazione al trono di suo padre.
Open 13 2014 - Doppio
Rohan Bopanna e Colin Fleming erano i detentori del titolo, ma Bopanna ha deciso di non partecipare. Fleming ha fatto coppia con Ross Hutchins ma sono stati eliminati nei quarti di finale da Marin Draganja e Mate Pavić.

Julien Benneteau e Édouard Roger-Vasselin hanno superato in finale Paul Hanley e Jonathan Marray per 4-6, 7–6(6), [13-11].

Colin Fleming
Colin Fleming (Broxburn, 13 agosto 1984) è un ex tennista britannico.

Ha raggiunto il suo più alto ranking in singolare il 14 settembre 2009, con la 359ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 17º posto il 9 settembre 2013.
Parigi-Nizza 1981
La Parigi-Nizza 1981, trentanovesima edizione della corsa, si svolse dall'11 al 18 marzo su un percorso di 1 110 km ripartiti in sette tappe (la seconda e la settima suddivisa in due semitappe) precedute da un cronoprologo. Fu vinta dall'irlandese Stephen Roche davanti all'olandese Adrie van der Poel e al belga Fons De Wolf. Si trattò del primo successo di un ciclista irlandese in questa competizione.

Château-Chinon (Ville)
Château-Chinon Ville /ʃatoʃiˈnɔ̃ vil/ (a volte anche indicato semplicemente come Château-Chinon) è un comune francese di 2 425 abitanti situato nel dipartimento della Nièvre nella regione della Borgogna-Franca Contea.
Dag Solstad
Dag Solstad (Sandefjord, 16 luglio 1941 – Oslo, 14 marzo 2025) è stato uno scrittore norvegese, ritenuto uno dei maggiori autori scandinavi contemporanei.

Ha scritto oltre trenta opere fra romanzi, racconti, saggi, e ricevuto numerosi premi, fra cui, per tre volte, il Premio della critica norvegese per la letteratura (Den norske kritikerprisen) e il Premio Nordico dell'Accademia Svedese (Svenska Akademiens nordiska pris). È ritenuto una sorta di icona nazionale per lo stretto legame delle sue opere con la società norvegese dagli anni '60 in poi; egli stesso ha dichiarato di essere interessato a descrivere "la peculiarità dell'essere un norvegese". Le sue opere sono state tradotte all'estero piuttosto tardi, a partire dagli anni Ottanta; in Italia il primo libro pubblicato è del 2007: Tentativo di descrivere l'impenetrabile (Forsøk på å beskrive det ugjennomtrengelige, 1984), per Iperborea.

Svenska Akademiens nordiska pris
Lo Svenska Akademiens nordiska pris è un premio letterario assegnato dall'Accademia Svedese. A differenza del Premio Nobel, il Nordiska pris è assegnato esclusivamente ad autori scandinavi: per questo è noto come "Piccolo Nobel". Furono il regista Karl Ragnar Gierow e sua moglie Karen a istituirlo, concedendo all'Accademia i fondi necessari. Assegnato sin dal 1986, il premio consiste in 350.000 corone svedesi.
Human Engineered Software
Human Engineered Software (HES), in seguito anche nota come HesWare, è stata una software house statunitense produttrice di videogiochi e utilità per home computer, attiva tra il 1980 e il 1984, soprattutto per Commodore VIC-20, Commodore 64 e Atari 8-bit.
Nei primi anni '80 fu uno dei più grandi nomi nel software di consumo.

Atari 8-bit
Atari 8-bit è una serie di home computer a 8 bit prodotti e commercializzati da Atari tra il 1979 e il 1992.

Sono basati sul processore MOS 6502 di MOS Technology e dotati tutti di un hardware di base comune, davvero rivoluzionario per i tempi. Tali computer erano, infatti, i primi in assoluto a essere basati su un set di coprocessori personalizzati che sgravavano la CPU dalla gestione del video e dell'audio.

Si stima che ne vennero venduti circa 4 milioni nel mondo, perciò la serie si piazza al quarto posto tra i computer a 8 bit, dopo Commodore 64, ZX Spectrum e MSX .
Sebbene fossero potenti per la loro generazione e tra i più diffusi in Nordamerica, ebbero un successo limitato in Europa a causa dei prezzi comparativi alti. Comunque arrivarono a essere il secondo home computer più venduto in Germania ed ebbero successo anche in mercati emergenti del blocco sovietico, come Cecoslovacchia e Polonia.
Harriet Hoctor
Harriet Hoctor (Hoosick Falls, 25 settembre 1905 – Arlington, 9 giugno 1977) è stata una ballerina e coreografa statunitense.
George Gershwin compose Hoctor's Ballet, un pezzo orchestrale sinfonico, per un suo numero musicale nel film Voglio danzare con te.

Coreografia
La coreografia è l'arte di comporre le danze e i balletti, principalmente per la scena, per mezzo di passi e figurazioni. L'autore delle coreografie è il coreògrafo.
Il termine è di origine greca ed è composto da choreia ("danza") e graphè ("scrittura").
Regions Morgan Keegan Championships and the Cellular South Cup 2007
Il Regions Morgan Keegan Championships and the Cellular South Cup 2007 è stato un torneo giocato sul cemento del Racquet Club of Memphis a Memphis nel Tennessee. 
È stata la 106ª edizione del Regions Morgan Keegan Championships e la 22ª del Cellular South Cup,
facente parte dell'ATP International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2007, 
e del Tier III nell'ambito del WTA Tour 2007.

ATP Tour 2007
L'edizione 2007 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con il Qatar Open e si è conclusa il 26 novembre con la finale di Coppa Davis.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Winchester mod. 1887/1901
I Winchester mod. 1887 e Winchester mod. 1901 sono fucili a canna liscia a leva concepiti principalmente per la caccia, ed a ripetizione manuale mediante il meccanismo a leva presente anche negli altri modelli fabbricati dalla Winchester Repeating Arms Company.

Caccia
La caccia è la pratica che consiste nel cercare, catturare o abbattere animali selvatici per varie finalità, giuridicamente regolata in ogni Stato del mondo.

Può essere usata per l'approvvigionamento di cibo (cacciagione), a scopo ricreativo, commerciale, per il procacciamento di pellicce e altre materie prime, o per il contenimento e gestione di una specie.
National Football League 1963
La stagione NFL 1963 fu la 44ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato si disputò il 29 dicembre 1963 al Wrigley Field di Chicago, in Illinois e vide la vittoria dei Chicago Bears sui New York Giants per 14 a 10. La stagione iniziò il 14 settembre 1963 e si concluse con il Pro Bowl 1964 che si tenne il 12 gennaio al Los Angeles Memorial Coliseum.

Chicago Bears
I Chicago Bears sono una squadra professionistica di football americano della National Football League, con sede a Chicago, nell'Illinois. Competono nella North Division della National Football Conference.

La squadra ha vinto nove campionati (otto prima della fusione e un Super Bowl). I Bears detengono i record per il maggior numero di membri introdotti nella Pro Football Hall of Fame, 27, e di numeri di maglia ritirati, 15. Inoltre sono secondi per vittorie nella stagione regolare dietro agli storici rivali dei Green Bay Packers.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Bears è di circa 6,4 miliardi di dollari, noni tra le franchigie della NFL.
I Wanna Be Your Dog
I Wanna Be Your Dog è un brano musicale del gruppo rock statunitense The Stooges. Il brano fu pubblicato per la prima volta sul loro omonimo album di debutto nel 1969. Il riff di chitarra è quasi interamente composto solo da tre note (Sol, Fa♯ e Mi) suonate ininterrottamente per tutta la durata del pezzo, ed è accompagnato da un Mi suonato incessantemente dal pianoforte . Nel 2004, il brano è apparso alla posizione no. 438 nella lista delle 500 migliori canzoni secondo Rolling Stone.

I 500 migliori brani musicali secondo Rolling Stone
La lista dei 500 migliori brani musicali secondo Rolling Stone è un elenco pubblicato dalla rivista specializzata statunitense Rolling Stone.

Pubblicata l'11 dicembre 2003 e successivamente aggiornata più volte nel corso degli anni di pari passo con l'uscita di nuovi brani ritenuti meritevoli di farne parte, fu redatta da una giuria scelta dalla redazione composta da 172 musicisti, critici musicali ed esperti dell'industria discografica statunitense, per determinare le 500 migliori canzoni di tutti i tempi. La lista è simile alle altre redatte dalla stessa rivista dei 500 migliori album e dei 100 migliori chitarristi.

Gli aggiornamenti di cui sopra sono stati apportati alla lista rispettivamente nel 2010, nel 2021 e nel 2024, anno a cui risale l'ultima versione.
1969 Nebula Award Weekend
La 4ª edizione del Nebula Award Weekend per l'assegnazione dei premi Nebula si è tenuta il 14 e 15 marzo 1969 in tre eventi differenti organizzati dalla Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA), rispettivamente sulla East Coast, presso Les Champs di New York e sulla West Coast, Club 33, Disneyland, Anaheim in California e a sud presso il Fontainebleau Motor Hotel a New Orleans in Louisiana. l'organizzazione di tre eventi distinti venne pensata per far fronte all'impossibilita da parte di alcuni autori di spostarsi per grosse distanze, non ci furono cerimonieri per l'occasione.

Kate Wilhelm
Kate Wilhelm (Toledo, 8 giugno 1928 – Eugene, 8 marzo 2018) è stata una scrittrice statunitense di romanzi di fantascienza, gialli e fantasy.

I suoi romanzi hanno vinto numerosi premi, tra cui il premio Hugo per Gli eredi della Terra (Where Late the Sweet Birds Sang) nel 1977.

Anche il marito, Damon Knight (1922 - 2002), sposato il 23 febbraio 1962, era un noto scrittore ed editore di fantascienza.

Viveva a Eugene nell'Oregon.
U.S. Pro Indoor 1977 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis U.S. Pro Indoor 1977, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Dick Stockton che ha battuto in finale Jimmy Connors con il punteggio di 3–6, 6–4, 3–6, 6–1, 6–2.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.
Marchesato di Provenza
Il marchesato di Provenza, da non confondersi con la Contea di Provenza, fu una signoria, sorta, verso la fine del X secolo, nell'ambito del regno di Arles, che si trovava nella parte occidentale della Provenza e si estendeva, a nord di Avignone (inclusa nel marchesato), sulla riva sinistra del Rodano sino a dove l'Isère si getta nel Rodano.

Avignone
Avignone (in francese Avignon, in occitano Avinhon) è una città di 91 760 abitanti (al 1º gennaio 2022), situata nella Francia meridionale, nel dipartimento di Vaucluse, di cui è il capoluogo. Si affaccia sulla riva sinistra del Rodano. I suoi abitanti si chiamano avignonesi (avignonnais).
New Jersey Nets 1988-1989
La stagione 1988-89 dei New Jersey Nets fu la 13ª nella NBA per la franchigia.

I New Jersey Nets arrivarono quinti nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 26-56, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1988-1989
La stagione della National Basketball Association 1988-1989 fu la 43ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Detroit Pistons, che sconfissero i Los Angeles Lakers per 4-0 nelle finali NBA.
Museo Leone
Il Museo Leone, aperto a Vercelli nel 1910 presso la cinquecentesca Casa Alciati ed il barocco Palazzo Langosco, ospita una collezione eterogenea ed eclettica: armi preistoriche, corredi di tombe egizie, vasi etruschi, mosaici medievali, porcellane, argenti e dipinti di epoca moderna. Di grande impatto la sala romana, con la famosa stele celto-latina che nel 1991 ha aperto la mostra dei Celti a Venezia (Palazzo Grassi).

Palazzo Grassi
Palazzo Grassi (anche conosciuto come Palazzo Grassi-Stucky) è un edificio civile veneziano, sito nel sestiere di San Marco e affacciato sul Canal Grande. È uno degli edifici lagunari più noti, oltre a sede di mostre d'arte meritevoli di particolare interesse: è famoso perché definito come l'ultimo palazzo patrizio affacciato su Canal Grande prima del crollo della Serenissima Repubblica di Venezia.
Rancho Mirage Tennis Games 1978 - Singolare
Il torneo di singolare del Rancho Mirage Tennis Games 1978 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Brian Gottfried era il detentore del titolo, ma ha perso nei quarti contro Peter Fleming.

Roscoe Tanner ha battuto in finale 6–1, 7–6 Raúl Ramírez.

Raúl Ramírez
Raúl Carlos Ramírez (Ensenada, 20 giugno 1953) è un ex tennista messicano.

Vincitore di 60 titoli in doppio e 19 in singolare, tra cui tre titoli del Grande Slam, è stato il primo tennista a raggiungere la testa della classifica Grand Prix sia nel singolare che in doppio. In doppio rimane in testa alla classifica per sessantuno settimane consecutive dal 12 aprile 1976.
Medicina di laboratorio
La medicina di laboratorio è il settore della medicina diagnostica che estende le indagini sul paziente attraverso lo studio di materiale biologico proveniente dallo stesso, trasferito nel laboratorio di analisi.

I settori classici della medicina di laboratorio sono:

la biochimica clinica (o chimica clinica)

la microbiologia clinica

la patologia clinica

Gli obiettivi del medico di laboratorio possono essere di:

diagnosticare o escludere una patologia

valutare la predisposizione a determinate patologie

determinare lo stadio di progresso di una patologia

indagare su fenomeni tossicologici

ricavare dati di tipo biologico caratterizzanti una popolazione o un soggetto

elaborare teorie o pratiche protocollari per migliorare le regole e le tecniche del laboratorio stesso, sulla base di evidenza statistica

Paziente
Un paziente (dal latino patiens, il participio presente del verbo pati, intendendo "sofferente" o "che sopporta"), in medicina, è una persona che si rivolge ad un medico o ad una struttura di assistenza sanitaria per accertamenti o problemi di salute.

In alcuni contesti il termine paziente è sostituito dalla parola "degente" o "cliente" o "ospite".

In una struttura ospedaliera si distinguono i pazienti "interni", temporaneamente residenti nella struttura, dai pazienti "esterni" o in day hospital, in "visita" alla struttura.
Chiesa di San Giovanni (Berlino-Moabit)
La chiesa di San Giovanni (in tedesco Johanniskirche) è una chiesa evangelica di Berlino, sita nel quartiere di Moabit.

Rappresenta una delle quattro cosiddette «chiese suburbane berlinesi» progettate secondo uno schema comune dall'architetto Karl Friedrich Schinkel nei nuovi quartieri popolari della periferia settentrionale; in considerazione della sua importanza storica e architettonica, è posta sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).

Chiesa evangelica
Chiesa evangelica è un termine generico, usato sia dalle Chiese protestanti storiche (luterane e riformate), sia da quelle "evangelicali" per definire il proprio riconoscimento esclusivo dell'autorità della Bibbia, e in particolare dei libri del Nuovo Testamento, espresso dal principio Sola Scriptura.
Mandragora officinarum
La mandragola o mandragora (Mandragora officinarum L.), è una pianta appartenente alla famiglia delle Solanacee. La mandragola è una pianta erbacea perenne con foglie ovate disposte a rosetta, una grossa radice, spesso ramificata, e fiori campanulati che danno origine a bacche gialle o arancioni.

Poiché le mandragole contengono alcaloidi tropanici allucinogeni (atropina, scopolamina e iosciamina) che causano delirio e allucinazioni, e la forma delle loro radici spesso ricorda figure umane, sono state associate a una varietà di pratiche religiose e spirituali nel corso della storia. Sono state a lungo utilizzati nei rituali magici, oggi anche nelle pratiche neopagane come la wicca e l'etenismo.

Antropomorfismo
L'antropomorfismo è l'attribuzione di caratteristiche e qualità umane ad esseri animati o inanimati o a fenomeni naturali o soprannaturali, in particolare a divinità.

Il termine deriva da due termini greci, άνθρωπος (anthrōpos), "uomo", e μορφή (morphē), "forma".
Liga ACB 2009-2010
La Liga ACB 2009-2010 è stata la 54ª edizione del massimo campionato spagnolo di pallacanestro maschile.

Il torneo si compone di diciotto formazioni, che si affrontano in un unico girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Le prime otto si qualificano per i play-off per il titolo nazionale, disputati al meglio delle tre gare per i quarti di finale, con la prima e la terza gara in casa della migliore classificata al termine della stagione regolare. Le semifinali e la finale invece sono disputate al meglio delle cinque partite, con la prima, la seconda e l'eventuale quinta in casa della migliore classificata. Le ultime due retrocedono in Liga LEB Oro.

La stagione regolare comincia sabato 10 ottobre 2009 e termina domenica 16 maggio 2010.

Liga Española de Baloncesto
La Primera FEB, conosciuta fino al 2024 come Liga Española de Baloncesto Oro o LEB Oro, è una competizione di pallacanestro organizzata dalla Federación Española de Baloncesto (FEB). Rappresenta il secondo livello del sistema del campionato di pallacanestro in Spagna. Si disputò per la prima volta con il nome di Liga LEB nella stagione 1996-97.

Fu il primo campionato europeo a introdurre il formato delle 4 frazioni di 10 minuti sin dalla sua stagione inaugurale. Inoltre, la competizione fu pioniera anche nell’introdurre lo spostamento della linea da tre punti, che passò da 6,25 metri a 6,75 metri, e la modifica dell’area pitturata, che da trapezoidale divenne rettangolare, a partire dalla stagione 2009-10.
Eulalio Ríos
Eulalio Ríos Alemán (Hueyapan de Ocampo, 21 gennaio 1935 – Hueyapan de Ocampo, 27 agosto 1986) è stato un nuotatore messicano.

Ha fatto parte del Messico che ha partecipato ai Giochi di Melbourne 1956 e di Roma 1960, partecipando, rispettivamente, alla gara dei 200m farfalla.

Ai II Giochi panamericani, ha vinto 1 oro nei 200m farfalla, 1 bronzo nella Staffetta mista 4×100m.

Ai III Giochi panamericani, ha vinto 1 bronzo nei 200m farfalla, ed 1 bronzo nella Staffetta mista 4x100m.

Ai Giochi centramericani e caraibici ha vinto:

1959 1 oro nei 200m farfalla e 1 oro nella Staffetta mista 4×100m

1962 1 oro nella Staffetta mista 4×100m

Nuoto ai Giochi della XVI Olimpiade
Le gare di nuoto ai Giochi della XVI Olimpiade vennero disputate dal 29 novembre al 7 dicembre 1956 allo stadio del nuoto di Melbourne. 
Rispetto a Helsinki 1952 vennero introdotte le gare dello stile farfalla rispettivamente 100 metri per le donne e 200 per gli uomini per un totale di 7 gare maschili e 6 gare femminili.