hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faro di Capo Rizzuto
Il faro di Capo Rizzuto è un faro marittimo situato sull'omonimo promontorio del comune di Isola di Capo Rizzuto, in provincia di Crotone, ed attivato nel 1906.

Il faro consta di una torre in muratura a prisma ottagonale di colore bianco alto 17 m, con entrambi il balcone e la lanterna posizionati fronte mare.

La lanterna, di color grigio metallico, è posizionata a 37 m s.l.m. emettendo due lampi di luce fissa di colore bianco o rosso alternati a seconda della direzione per un periodo di 10 s, visibili ad una distanza di 17 Mn (31 km; 20 mi).

Metri sul livello del mare
Metri sul livello del mare (abbreviato m s.l.m.) è una misurazione standard in metri dell'elevazione o altitudine di un luogo in rapporto alla media storica del livello del mare. I livelli medi del mare sono affetti dal cambiamento climatico e da altri fattori e cambiano nel tempo. Per questo e per altre ragioni, le misurazioni registrate dell'elevazione sul livello del mare potrebbero differire dall'attuale elevazione di un dato luogo sopra il livello del mare in un dato momento.
Atelier Meruru: The Apprentice of Arland
Atelier Meruru: The Apprentice of Arland, in Giappone Memeru no atelier: Arland no renkinjutsushi 3 (メルルのアトリエ～アーランドの錬金術士3～?), è un videogioco di ruolo giapponese sviluppato e pubblicato dalla Gust. È stato reso disponibile per PlayStation 3 il 3 giugno 2011 in Giappone. Atelier Meruru è il tredicesimo capitolo della serie di videogiochi Atelier, ed è il terzo della saga di Arland, quindi sequel diretto di Atelier Rorona: Alchemist of Arland e Atelier Totori: Alchemist of Arland 2. È uscito fuori produzione dopo appena un mese dalla prima stampa per via di un errore nelle indicazioni dell'età. Infatti inizialmente riportava l'indicazione CERO A, e solo nelle ristampe successive si è corretto in B.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Republic of Fiji Navy
La Republic of Fiji Navy è la marina militare dello Stato oceanico delle Figi, componente navale delle locali forze armate nazionali (Republic of Fiji Military Forces).

La forza navale figiana è una realtà piccola, destinata alla sorveglianza dell'ampia zona economica esclusiva nazionale, al contrasto delle attività illegali e alle operazioni di guardia costiera. La Fiji Navy dispone di un piccolo numero di moderne unità da pattugliamento di moderna concezione, frutto dei programmi di cooperazione marittima con l'Australia.

Guardia costiera
La guardia costiera è un corpo, presente in molti Stati del mondo, che si occupa della sicurezza marittima e lacustre.

Esso svolge compiti previsti dalle legislazione statali, generalmente di polizia marittima, della sicurezza della navigazione e del trasporto marittimo, e in generale vigilanza in particolari settori. A quest'ultime si aggiungono le ispezioni sul naviglio della marina mercantile, da pesca e da diporto, condotte anche sulle navi mercantili estere che scalano i porti nazionali.
Zhenghecaris shankouensis
La zhenghecaride (Zhenghecaris shankouensis) è un artropode estinto, forse affine ai tilacocefali. Visse nel Cambriano inferiore (circa 520 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Cina, nel ben noto giacimento di Maotianshan.

Cambriano inferiore
Il Cambriano inferiore è un'epoca della scala dei tempi geologici, Cambriano usata negli anni passati. Si estende da 542 Ma (milioni di anni fa) a 509 Ma.

È diviso in due sotto-epoche, che sono state elevate al rango di epoche:

Terranoviano (542-521 Ma)

Cambriano Serie 2 (521-509 Ma)

È anche conosciuto come basso Cambriano. In questa epoca avvenne l'esplosione cambriana degli organismi complessi (avvenuta all'inizio del periodo Cambriano).
Pluricontinentalismo
Il pluricontinentalismo (in portoghese pluricontinentalismo) è stato un concetto geopolitico che elevava il Portogallo ad un paese transcontinentale e ad uno stato nazionale unitario costituito dal Portogallo continentale e dalle sue province d'oltremare.

Questo concetto ha origini già nel XIV secolo, ma ottenne il patrocinio ufficiale portoghese durante l'Estado Novo.

L'Impero portoghese, quindi, non era una nazione con le colonie, ma un'unica nazione con territori in più continenti, da cui il nome. In quanto tali, i possedimenti d'oltremare facevano parte dell'identità portoghese.

La prima volta che il Portogallo divenne uno stato pluricontinentale fu durante il regno di Maria I del Portogallo, con la creazione del Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarves e il trasferimento della corte portoghese a Rio de Janeiro, che divenne la capitale.

L'idea di uno stato pluricontinentale scomparve dopo la Rivoluzione dei garofani avvenuta nel 1974 che pose fine all'Estado Novo.

Stato unitario
Stato unitario

Stato federale

Uno Stato unitario è uno Stato governato come una singola entità, in cui il governo centrale è supremo e assegna a ogni suddivisione amministrativa soltanto alcuni poteri che possono esercitare. La maggior parte degli Stati nel mondo possiede un sistema governativo di questo tipo.
Il capro espiatorio
Il capro espiatorio (Syndabocken), romanzo del 1907 di August Strindberg.

Il capro espiatorio (The Scapegoat), romanzo del 1957 di Daphne du Maurier

Il capro espiatorio (The Goat), film diretto da Buster Keaton e Malcolm St. Clair (1921)

Il capro espiatorio (The Scapegoat), film diretto da Robert Hamer (1959)

Robert Hamer
Robert Hamer, nato Robert James Hamer, (Kidderminster, 31 marzo 1911 – Londra, 4 dicembre 1963), è stato un regista e sceneggiatore britannico, noto principalmente per aver diretto una delle più celebri commedie nere degli Ealing Studios, Sangue blu (1949).
Qatar Ladies Open 2023 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Qatar Ladies Open 2023, che fa parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2023. Si gioca nel Khalifa International Tennis Complex di Doha, in Qatar, dal 13 al 18 febbraio 2023.

Coco Gauff e Jessica Pegula erano le detentrici del titolo e sono riuscite a riconfermarsi sconfiggendo in finale Ljudmyla Kičenok e Jeļena Ostapenko con il punteggio di 6-4, 2-6, [10-7].

Doha
Doha (in arabo الدوحة‎?, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello Stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2020 una popolazione di 1 186 023 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello Stato.

A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad Al Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. La città presenta un carattere cosmopolita. A Doha è stanziato il principale quartier generale del Comando centrale militare statunitense, il più grande dell'intero Medio Oriente.
Eteronimia
L'eteronimia (dal greco ἑτερωνυμία, composto di héteros = "diverso"/"altro" e onoma = "nome") è un fenomeno linguistico per cui, in una determinata lingua, si utilizzano denominazioni con origini etimologicamente diverse (eteronimi) per indicare oggetti o esseri affini, separati unicamente da differenze nel genere o nel numero grammaticale (ad esempio, la profonda difformità etimologica nella coppia di nomi fratello e sorella, marcando solo una differenza di genere; altro esempio è costituito dalla coppia di pronomi io e noi, la cui differenza individua solo il numero).

Nelle scienze fisiche, sono eteronimi quegli enti che hanno nomi diversi pur riferendosi a realtà omogenee: ne sono un esempio i nomi differenti attribuiti ai poli magnetici, alle cariche elettriche di segno diverso, ecc.

Carica elettrica
La carica elettrica è la carica fisica responsabile dell'interazione elettromagnetica e sorgente del campo elettromagnetico. La sua unità di misura nel Sistema internazionale è il coulomb ().

È una grandezza scalare, dotata di segno e quantizzata, ossia (con l'eccezione dei quark) può assumere solo valori multipli di una quantità elementare che corrisponde alla carica del protone, con segno positivo, e a quella dell'elettrone con segno negativo. La carica elementare, indicata con , inizialmente determinata da Robert Andrews Millikan tra il 1910 e il 1917, è stata fissata esattamente dal sistema internazionale nel 2019 in:
Los Bravos
Los Bravos è un gruppo musicale originario della Spagna, fondato nel 1965 a Madrid ed in auge nel periodo d'oro della musica beat, coinciso con la metà degli anni sessanta.

Eseguiva un repertorio di canzoni in lingua inglese ed è ricordato anche per la sua partecipazione al festival di Sanremo 1967 dove, in coppia con Milva, presentò il brano, cantato in lingua italiana, Uno come noi.

Uno dei loro maggiori successi è stato il brano (con testo in lingua inglese) Black Is Black- del quale furono vendute oltre un milione di copie - che nel luglio 1966 raggiunse il secondo posto nelle classifiche di vendita del Regno Unito. e il quarto nella classifica statunitense di Billboard Hot 100.

Palma di Maiorca
Palma, conosciuta anche come Palma di Maiorca (in catalano Palma o Ciutat de Mallorca, in spagnolo Palma de Mallorca) è un comune spagnolo di 416 065 abitanti, principale città dell'isola di Maiorca e capoluogo della comunità autonoma delle isole Baleari. Rappresenta uno dei principali centri turistici delle Baleari, apprezzato per le spiagge, i divertimenti e la vita notturna, con vari alberghi e villaggi turistici.
Contea di Ningming
Ningming (cinese: 宁明,  pinyin: Níngmíng; zhuang：Ningzmingz) è una contea che fa parte della città-prefettura di Chongzuo, nella parte occidentale della regione autonoma di Guangxi Zhuang, nel sud della Cina. Ningming confina con la Contea di Fusui a nord, la città-prefettura di Fangchenggang ad est, il Vietnam a sud e la Contea di Longzhou ad ovest. Ha una popolazione di 425.463 abitanti (2010), dei quali il 77,1% appartiene al gruppo etnico degli Zhuang. Ha un'estensione di 3.698 km².

Zhuang
Gli Zhuang (zhuang: Bouxcuengh; trascrizione Sawndip: 佈壯, pinyin: Bùzhuàng; cinese semplificato: 壮族, cinese tradizionale: 壯族, pinyin: Zhuàngzú; lingua thai: ผู้จ้วง, P̄hū̂juang) sono uno dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica Popolare Cinese.

Gli zhuang vivono principalmente nella Regione Autonoma di Guangxi Zhuang, nel sud della Cina, ma molti sono anche nelle province di Yunnan, Guangdong, Guizhou e Hunan. La loro popolazione è stimata intorno ai 18 milioni e sono la più grande minoranza del paese, seconda solo al ceppo dell'etnia nazionale cinese, gli han. Circa 400.000 zhuang sono stanziati nelle province settentrionali del Vietnam.

Parlano diversi idiomi e dialetti conosciuti come lingua zhuang, non tutti mutuamente intelligibili. La maggior parte dei membri dell'etnia sono animisti ed osservano il culto degli antenati. Ci sono inoltre percentuali minori di buddhisti, taoisti, cristiani e musulmani.
Eggert Ólafsson
Eggert Ólafsson (Snæfellsnes, 1º dicembre 1726 – 30 maggio 1768) è stato un esploratore e scrittore islandese nonché famoso difensore della lingua islandese.

Lottò per ravvivare la cultura e l'economia islandesi.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Episodi di Sweetbitter (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Sweetbitter, composta da 6 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti su Starz dal 6 maggio al 10 giugno 2018.

In Italia, la stagione è stata interamente distribuita il 28 giugno 2019 sul servizio streaming Starz Play.

Lionsgate+
Lionsgate+ (pronunciato Lionsgate plus), precedentemente nota come StarzPlay, è una piattaforma streaming di video on demand statunitense gestita da Starz, sussidiaria di Lionsgate.

A partire dal 31 marzo 2023, il servizio non è più disponibile in Italia. Insieme all'annuncio della chiusura, è stato annunciato che i contenuti presenti nella piattaforma sarebbero stati trasferiti su MGM+.

Il servizio è attualmente disponibile in Giappone, Regno Unito, Messico, Brasile e altri 19 paesi MENA.
Just Cause 2
Just Cause 2 è un videogioco d'azione sviluppato dalla software house svedese Avalanche Studios e dalla Eidos Interactive, e pubblicato da Square Enix. Il gioco è stato messo in commercio in Nord America il 23 marzo 2010. Si tratta del sequel del videogioco Just Cause del 2006.

Il gioco è ambientato in una parte del mondo diversa dal Just Cause originale, ovvero sul fittizio arcipelago tropicale di Panau, nel sud-est asiatico. Rico Rodriguez ritorna come protagonista, nella missione di rovesciare il malvagio dittatore Pandak "Baby" Panay e sconfiggere il suo ex-boss Tom Sheldon.

Just Cause 2 usa come motore di gioco l'Avalanche Engine 2.0, una versione migliorata del motore usato per il primo Just Cause.

Nel novembre 2014 Square Enix ha annunciato Just Cause 3 la cui data di uscita sarebbe stata nell'inverno 2015. Durante l'E3 2015 di Los Angeles è stato mostrato un gameplay trailer e la data è stata confermata per il 1º dicembre 2015 per PC, PS4 e Xbox One.

Eidos Interactive
Eidos Interactive è stata un'azienda britannica produttrice e distributrice di videogiochi. Ha fatto parte della Eidos Group of Companies ed è stata una filiale della SCi Entertainment Group PLC.

Nel 2009 è stata acquisita da Square Enix, per poi essere trattata al London Stock Exchange e fusa all'interno di Square Enix Europe.

Nell'agosto 2022, la holding di giochi Embracer Group completò l'acquisizione degli studi Crystal Dynamics, Eidos Montréal e Square Enix Montréal e delle proprietà intellettuali Tomb Raider, Legacy of Kain, Deus Ex e Thief.
Michael Jackson's Vision
Michael Jackson's Vision è una raccolta di video musicali del cantante statunitense Michael Jackson, pubblicata nel 2010 postuma dopo la morte dell'artista, che comprende quasi l'intero catalogo dei video e dei cortometraggi realizzati nel corso della sua carriera da solista e con i Jacksons oltre a vari contenuti extra e un video inedito.

È in formato cofanetto in edizione limitata con un libretto di 60 pagine con note di produzione e foto scattate sui set dei video. La copertina è stata creata utilizzando la tecnologia della stampa lenticolare tramite la quale raccoglie in riquadri le immagini in movimento di diciotto diversi video dell'artista.

Cofanetto (imballaggio)
Un cofanetto (o box set) è un insieme di prodotti editoriali (ad esempio una raccolta di libri, di registrazioni musicali, di film o di programmi televisivi) racchiusi in una custodia e venduti come prodotto singolo.
Yoshio Sakamoto
Yoshio Sakamoto (坂本 賀勇?, Sakamoto Yoshio; 23 luglio 1959) è un autore di videogiochi giapponese.

Game director di Metroid, ha collaborato a numerosi videogiochi prodotti da Nintendo, in particolare per le serie Metroid e WarioWare.

Game director
Un game director è chi si occupa, nell'ambito della produzione videoludica, di dirigere il personale tecnico impegnato nello sviluppo di un videogioco, fornendo linee guida sul lavoro da svolgere e inserendo le proprie idee nel progetto. Questo compito di regista del videogioco può coincidere con quello del progettista di videogiochi, ed è comunque in stretto rapporto con la figura del produttore. Ad esempio, in Super Mario Galaxy Yoshiaki Koizumi ha ricoperto i ruoli di progettista e direttore, mentre Shigeru Miyamoto figurava come produttore e responsabile dell'idea progettuale del gioco.
Pollmann
August Pollmann (1813-1898) – entomologo e apicultore tedesco

Judith Pollmann (1964) – storica e docente universitaria olandese

Karla Pollmann (1963) – filologa classica e teologa cattolica tedesca

Otto Pollmann (1915-1958) – ufficiale di marina tedesco

Pauletta Pollmann, propr. Amira Pauletta Melisande Pollmann (2002) – attrice tedesca

August Pollmann
August Pollmann (Alsdorf, 1813 – Bonn, 16 maggio 1898) è stato un entomologo e apicultore tedesco.

Fu docente onorario in apicoltura presso l'Institut für Landwirtschaftliche Zoologie und Bienenkunde, in Germania.

Fu allievo di Gregor Mendel, Johann Dzierzon e Berlepsch.

Determinò la sottospecie denominata Ape carnica: Apis mellifera carnica, Pollmann 1879, e l'ape di Cipro: Apis mellifera cypria, Pollmann 1879, sempre nella stessa opera.
Huave (popolo)
Gli Huave sono un popolo indigeno del Messico. L'endonimo preferito dagli stessi è Ikoots, (il pronome declinato alla prima persona plurale inclusiva). Abitano principalmente in cinque villaggi sulla costa dell'istmo di Teheuantepec in Messico, nello stato di Oaxaca: San Mateo del Mar, Santa María del Mar, San Dionisio del Mar e San Francisco del Mar.

La storia del popolo Huave è marcata dalla loro graduale perdita di terreni a favore delle comunità Zapoteche in seguito alla rivoluzione messicana.

Zapotechi
Gli Zapotechi (o il "Popolo delle Nubi"; in lingua zapoteca, Ben Zaa; in lingua nahuatl, Tzapotecatl) erano una civiltà precolombiana che fiorì nella Valle di Oaxaca, nella parte meridionale della Mesoamerica. Alcuni reperti archeologici dimostrano che la loro origine risale almeno a 2600 anni fa. Molte testimonianze del loro passato sono state rinvenute nell'antica città di Monte Albán sotto forma di costruzioni, campi per il gioco della palla, magnifiche tombe ed ornamenti funebri, compresi gioielli in oro lavorati finemente. Monte Albán fu la capitale dell'area governata dagli Zapotechi, quasi corrispondente all'attuale stato messicano di Oaxaca. Intorno al XV secolo, gli Zapotechi vennero conquistati dagli Aztechi, che però non riuscirono a sottometterli completamente.
Golfo Argolico
Il golfo Argolico (in greco Αργολικός κόλπος?), noto anche come golfo dell'Argolide o golfo di Nauplia, è un'insenatura del mar Egeo, situata a sud-est del Peloponneso, e compresa tra la penisola dell'Argolide a nord-est e la massa del Peloponneso stesso a sud-ovest. Spesso il golfo e le isole che la popolano sono associati al golfo Saronico e alle isole Saroniche, denominati quindi golfo Argo-Saronico e isole Argo-Saroniche.

Peloponneso
Il Peloponnèso (in greco Πελοπόννησος?; Morèa è il toponimo veneziano medievale) è una regione storico-geografica (21379 km²) della Grecia meridionale, formata da una penisola separata artificialmente dalla terraferma dalla costruzione del canale di Corinto.

Per circa i due terzi del suo territorio è compresa nella regione amministrativa omonima, mentre la parte rimanente è amministrata dalla regione della Grecia occidentale (prefetture di Acaia ed Elide) e per una piccola parte dalla regione dell'Attica (parte della prefettura del Pireo). Le città principali sono Argo-Micene, Corinto, Calamata, Patrasso, Pirgo, Sparta, Tripoli.
Hollywood Bowl
L'Hollywood Bowl è un noto teatro situato nell'area di Hollywood, a Los Angeles. Famoso per la sua architettura ad archi concentrici, è utilizzato principalmente per gli eventi musicali e ha una capienza di 17.376 posti a sedere.

Il palcoscenico consiste in una band shell, cioè una struttura a forma di conchiglia che si estende nella parte retrostante al fine di raccogliere il suono prodotto dalla band musicale e diffonderlo all'esterno. Il termine bowl fa riferimento alla concavità del pendio in cui il teatro è incavato.

Conchiglia
La conchiglia è una struttura biologica rigida e dura che protegge esternamente e sostiene gli animali dal corpo molle e senza scheletro, appartenenti ai phyla dei molluschi, dei brachiopodi e degli ostracodi.
Jean Astier de Villatte
Jean Antoine Marie Etienne Astier de Villatte (Soturac, 25 novembre 1900 – Parigi, 6 ottobre 1985) è stato un militare e aviatore francese, particolarmente distintosi nel corso della seconda guerra mondiale. Decorato con la Croce di Commendatore della Legion d'onore, dell'Ordre de la Libération, della Croix de guerre 1939-1945 con tre palme.

Ordre de la Libération
L'Ordre de la Libération ("Ordine della Liberazione") è una decorazione francese concessa agli eroi della liberazione della Francia durante la Seconda guerra mondiale. Essa rappresenta un'onorificenza eccezionale, seconda solo alla Legion d'onore e concessa solo a un ristrettissimo numero di persone, per lo più civili, esclusivamente per operazioni in Francia nel secondo conflitto mondiale. Un'altra medaglia, la Médaille de la Résistance, venne creata per una concessione più larga per quanti avessero operato per la resistenza in patria.
Stadio dei Lavoratori (metropolitana di Pechino)
Stadio dei Lavoratori (in cinese: 工人体育场S, Gōngrén tǐyùchǎng zhànP), indicata sulla segnaletica ufficiale anche con la traduzione inglese Workers' Stadium, è una stazione della linea 3 e della linea 17, della quale attualmente è capolinea della sezione nord, della metropolitana di Pechino.

La stazione prende il nome dal vicino Stadio dei Lavoratori, il quale è stato ricostruito e inaugurato il 15 aprile 2023.

Chaoyang (Pechino)
Il distretto di Chaoyang (cinese semplificato: 朝阳区; cinese tradizionale: 朝陽區; mandarino pinyin: Cháoyáng Qū) è un distretto di Pechino. Ha una superficie di 470,80 km² e una popolazione di 3.545.000 abitanti al 2020.
San Metodio
Ci sono vari San Metodio:

San Metodio – vescovo, originario di Tessalonica, commemorato il 14 febbraio insieme a suo fratello San Cirillo. I due fratelli insieme evangelizzarono la Pannonia e la Moravia, creando l'alfabeto cirillico. Morì nell'885

San Metodio – patriarca di Costantinopoli, morto nell'886, venerato il 14 giugno

San Metodio di Olimpo – martire, vescovo in Licia, vissuto a cavallo fra il III e il IV secolo, festeggiato il 18 settembre dalla Chiesa cattolica e il 19 giugno da quella ortodossa

Tessalonica
Tessalonica (/tessaˈlɔnika/ o /tessaloˈnika/; in greco Θεσσαλονίκη?, Thessalonikī; in latino Thessalonīca) fu fondata all'incirca nel 315 a.C. da Cassandro, Re dei Macedoni. Nel 146 a.C. fu conquistata dai Romani e fece parte della provincia romana di Macedonia.

Oggi è chiamata in italiano Salonicco, che deriva dal turco Selanik, ma nella lingua nativa e nella stragrande maggioranza delle lingue mantiene il suo nome originale ripreso ufficialmente dopo che la città tornò greca (inizio XX secolo).
Varlık Vergisi
Il Varlık Vergisi (dal turco: [vɑɾˈɫɯk ˈvæɾɟisi], "legge sulla tassa sulla ricchezza") era un'imposta patrimoniale decisa dalla Turchia nel 1942, quando il paese, rimasto neutrale durante la seconda guerra mondiale, si trovava in una difficile situazione economica. Questa tassa era basata su una base discriminatoria: l'importo riscosso dai non musulmani risultava essere molto più elevato da quello riscosso dai musulmani, mentre la repubblica turca fondata nel 1923 avrebbe dovuto garantire l'uguaglianza tra i cittadini. Alcuni contribuenti non in grado di pagare l'imposta furono inviati ai lavori forzati.

İsmet İnönü
Mustafa İsmet İnönü (IPA: [mustaˈfa isˈmet ˈinøny]) (Smirne, 24 settembre 1884 – Ankara, 25 dicembre 1973) è stato un generale e politico turco.
Primo ministro dal 1923 al 1924 e dal 1925 al 1937, fu dopo Mustafa Kemal Atatürk il massimo artefice delle riforme modernizzatrici dello Stato. Alla morte di Mustafa Kemal nel 1938 divenne presidente della repubblica fino al 1950. Divenne nuovamente Primo ministro dal 1961 al 1965 dopo un colpo di Stato militare. Fu leader del Partito Popolare Repubblicano, dalla morte di Ataturk fino al 1972.