hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mamme nella Rete
Mammenellarete.it è la social tv dedicata al mondo della maternità. Nasce nell'ottobre del 2007 con l'intento di aggregare l'intera blogosfera delle madri in un unico spazio informativo e di confronto grazie a strumenti come il blog, il forum e, soprattutto, la video community.  
Nel 2008 i video-racconti dei suoi utenti danno vita a “Mamme nella rete”, programma televisivo user generated dedicato alle madri. 
Mamme nella rete si avvale delle competenze sviluppate da The Blog TV,  Media Company specializzata nella realizzazione di Social TV e progetti partecipativi e nella produzione di format TV, campagne pubblicitarie e contest user generated.

Format televisivo
Il format di un programma televisivo è un apparato di regole che determinano lo svolgersi del programma stesso. I programmi televisivi si strutturano attraverso uno specifico procedimento: partono dall'essere dei prodotti primari, come delle idee da sviluppare e terminano col diventare dei prodotti finiti, cioè dei format completi strutturati in trasmissioni complete o cicli di trasmissioni.
Sovrasterzo
Con sovrasterzo si indica il comportamento di un autoveicolo che durante la percorrenza di una curva tende a percorrere una traiettoria più stretta di quella voluta dal guidatore. Se si verifica una repentina perdita di aderenza dell'asse posteriore, si ha il fenomeno del testacoda o sbandata.

Aderenza
L'aderenza è la forza che si oppone allo scorrimento relativo di due superfici a contatto e che è strettamente correlato dagli attriti i quali dipendono dalla forza normale.

Bisogna evitare la confusione tra aderenza e adesività, in quanto molti elementi hanno capacità adesive, le colle garantiscono un'elevata adesività, mentre gli organi di tenuta come i paraoli sono aderenti all'oggetto che ruota o scorre su o dentro di loro, mentre altri elementi possono presentare sia aderenza che adesività.
Molto spesso si parla di aderenza riguardo ai veicoli dotati di ruote; in tal caso si dice di trovarsi in condizioni di aderenza se le forze tangenziali e longitudinali (di frenata o di trazione) permettono il rotolamento e non conducono al pattinamento della ruota.
Agaete
Agaete è un comune spagnolo di 5 767 abitanti situato nell'isola di Gran Canaria, facente parte delle Canarie. Un simbolo del comune è il Dedo de Dios (o Roque Partido), formazione rocciosa dall'aspetto di un dito umano che si innalza davanti alla costa. La parte superiore del Dedo de Dios è stata distrutta dalla tormenta tropicale Delta nel 2005.

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
Šulmānu
Šulmānu è un dio degli inferi, della fertilità e della guerra nella religione mesopotamica dei semiti: inizialmente delle popolazioni semite orientali (Accadici, Assiri e Babilonesi) e successivamente anche dei semiti occidentali (Aramei, Cananei) e dei Fenici. Šulmānu è attestato in Assiria c. 2000-600 a.C. ed è noto dalle iscrizioni dell'età del bronzo a Sidone.

Il riferimento a Šulmānu ricorre nei "nomi reali" di diversi monarchi assiri: es. i sovrani con nome Salmanassar, in lingua accadica Šulmānu-ašarēdu, lett. "Šulmānu è il dio supremo".

Sidone
Sidone  (in arabo صَيْدَا‎?, Ṣaydā) è una città del Libano, di circa 57 800 abitanti (stime 2008), capoluogo del Governatorato del Sud Libano. Si trova a circa 40 km a sud della capitale libanese Beirut.
Base aerea di Al-Watiya
La base aerea di Al-Watiya, conosciuta anche come base aerea di Okba Ibn Nafa, è una base aerea libica in Tripolitania, nel distretto di al-Nuqat al-Khams. Posta a 27 km dal confine tunisino, la base si trova 55 km a sud di Zuara e 140 km a sud-ovest di Tripoli.

Zuara
Zuara (in arabo زوارة‎?, Zuwārah; in berbero: At Willul) è una città della Libia nord-occidentale, capoluogo del distretto di al-Nuqat al-Khams, nella regione della Tripolitania.

La città si trova in una oasi sul mar Mediterraneo nella pianura della Gefara. Centro agricolo (cereali, datteri, olivo, sparto) e marinaro (pesca delle spugne e del tonno).
Daisy Bates (attivista)
Daisy Lee Gatson Bates (Huttig, 11 novembre 1914 – Little Rock, 4 novembre 1999) è stata un'attivista, editrice e giornalista statunitense che ha svolto un ruolo di primo piano nei moti per l'integrazione di Little Rock, nel 1957.

Brown contro l'ufficio scolastico di Topeka
Brown contro l'ufficio scolastico di Topeka (noto anche come Brown contro l'ufficio scolastico) è una sentenza della Corte suprema degli Stati Uniti d'America, pubblicata il 17 maggio 1954 (sentenza 347 U.S. 483). La sentenza ha dichiarato incostituzionale la segregazione razziale nelle scuole pubbliche. Una sentenza complementare sullo stesso caso fu pubblicata il 31 maggio 1955 (349 U.S. 294): le due sentenze sono, per questo motivo, anche citate come Brown I e Brown II. Questa sentenza è senza dubbio la più importante delle decisioni della corte Warren. Da un punto di vista tecnico la sentenza Brown è applicabile solamente al sistema di educazione pubblica degli Stati; tuttavia la sentenza Bolling contro Sharpe 349 U.S. 497 (1954), meno conosciuta e pubblicata lo stesso giorno della precedente, estende l'obbligo anche al governo federale.
Delegati dal Wyoming al Congresso degli Stati Uniti d'America
Sin dall'ammissione all'Unione come stato, avvenuta nel 1890, il Wyoming è rappresentato al Congresso degli Stati Uniti da una delegazione al Senato e alla Camera dei rappresentanti. Ogni stato elegge due senatori con mandati di sei anni, a prescindere dalla popolazione dello stato; quelli del Wyoming appartengono alle classi 1 e 2. Elegge inoltre un numero di rappresentanti alla Camera in numero proporzionale alla popolazione, ogni due anni; sin dall'ingresso negli Stati Uniti, il Wyoming è rappresentato alla Camera dei rappresentanti da un solo delegato, eletto con il sistema first-past-the-post in un collegio unico (at-large); tale numero è stato confermato anche dall'ultimo censimento del 2020.

Ammissione all'Unione
La'ammissione all'Unione indica una clausola di ammissione agli Stati Uniti d'America prevista dalla Costituzione indicata all'articolo IV, Sezione 3.

Essa autorizza il Congresso degli Stati Uniti ad ammettere nuovi Stati nell'Unione oltre ai tredici già esistenti alla data di entrata in vigore della Costituzione.
Nieciecza
Nieciecza (pron. [ɲeˈt͡ɕet͡ʂa]) è una frazione del comune di Żabno nella Polonia meridionale. Si trova a circa 4 km a nord-ovest di Żabno, 17 km a nord-ovest di Tarnów e 66 km a est di Cracovia.

Nel villaggio ha sede il Bruk-Bet Termalica Nieciecza, una squadra di calcio professionistica fondata nel 1922. Nel maggio 2015, dopo aver terminato al secondo posto in I liga, il club ha ottenuto la promozione nella massima serie polacca per la prima volta nella sua storia. Con una popolazione di soli 750 abitanti, è la squadra calcistica con sede nel più piccolo villaggio nella storia a qualificarsi per il campionato della massima serie nazionale di calcio a livello europeo.

Ekstraklasa
L'Ekstraklasa è la massima divisione del campionato polacco di calcio. È nota anche con il nome di PKO Bank Polski Ekstraklasa a causa della sponsorizzazione dell'istituto bancario PKO Bank Polski. Nel corso degli anni ha operato sotto il nome di Liga Polska e Liga Piłki Nożnej.

La squadra più titolata è il Legia Varsavia.
Dene (etnia)
I Dene sono un'etnia aborigena che abita le regioni boreali e artiche del Canada e che fa parte delle Prime Nazioni.

La loro lingua è il chipewyan, che fa parte del gruppo delle lingue athabaska del nord, appartenente alla famiglia linguistica delle lingue nadene. Dené significa "popolo" ed ha due usi principali. Più comunemente viene utilizzato per riferirsi a tutti i parlanti di lingue athabaska dei Territori del Nord-Ovest e del Nunavut includendo: i Chipewyan, i Tlicho, i T'atsaot'ine, i Deh Gah Got'ine (Slavey) e i Sahtu. Altre volte, però, con questo termine ci si riferisce a parlanti athabaska sparsi in larga gamma in tutta l'Alaska e nel nord del Canada. Da notare che "Dené" non include le etnie che parlano lingue athabaska della costa del Pacifico o lingue athabaska meridionali negli Stati Uniti continentali. Queste ultime, in ogni caso, si riferiscono a loro stesse con parole simili: "Diné"(Navajo) e "Indé"(Apache).

Stati Uniti d'America contigui
Con l'espressione Stati Uniti d'America contigui (Contiguous United States, o ufficialmente Conterminous United States) si indica generalmente il blocco di stati degli Stati Uniti d'America che confinano tra loro escludendo i confini esterni, ovvero quelli compresi tra il confine con il Canada a nord e quello con il Messico a sud.

Ne sono quindi esclusi l'Alaska, le Hawaii, e qualsiasi altro possedimento o territorio d'oltremare statunitense (quali Guam, Porto Rico, Isole Marianne Settentrionali, Samoa Americane e Isole Vergini Americane). Alternativamente, l'espressione Stati Uniti continentali comprende anche l'Alaska, trovandosi essa nel continente nordamericano, ma esclude le Hawaii e gli altri possedimenti insulari statunitensi.
Tuffi ai campionati mondiali di nuoto 2022 - Trampolino 1 metro maschile
La gara dei tuffi dal trampolino 1 metro maschile dei campionati mondiali di nuoto 2022 è stata disputata il 30 giugno 2022 presso la Duna Aréna di Budapest. La gara, a cui hanno preso parte 48 atleti provenienti da 31 nazioni, si è svolta in due turni, in ognuno dei quali l'atleta ha eseguito una serie di sei tuffi.

La competizione è stata vinta dal tuffatore cinese Wang Zongyuan, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente al britannico Jack Laugher e all'australiano Li Shixin.

Campionati mondiali di nuoto 2022
La XIX edizione dei Campionati mondiali di nuoto si è svolta dal 18 giugno al 3 luglio 2022 a Budapest, in Ungheria. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione internazionale del nuoto (FINA) e le discipline presenti sono state il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto artistico, la pallanuoto ed i tuffi.

In seguito all'invasione russa dell'Ucraina, il 23 marzo 2022 la FINA decise di vietare agli atleti russi e bielorussi di partecipare a questa edizione dei campionati mondiali.
Legione Georgiana
La Legione Georgiana, ufficialmente Legione Nazionale Georgiana (in ucraino Грузинський національний легіон?, Hruzyns'kyj nacional'nyj lehion; in georgiano ქართული ლეგიონი?, Kartuli legioni) è un'unità militare interamente composta da volontari georgiani facente parte delle Forze armate ucraine. Si è costituita come formazione autonoma nel 2014 per combattere dalla parte dell'Ucraina durante la guerra del Donbass, nel 2016 è stata integrata nell'esercito ucraino ed è attualmente impiegata nell'ambito dell'invasione russa dell'Ucraina del 2022.

Volontario di guerra
Un volontario di guerra è una persona che si arruola all'interno di una forza armata in maniera volontaria, senza coscrizione obbligatoria, per andare a combattere in guerra, o comunque prestare servizio durante un conflitto.

Il fenomeno del volontariato militare è al centro di un crescente interesse accademico sia a livello internazionale sia nazionale.
Khramort
Khramort (in armeno Խրամորթ?) o Pirlar (in azero Xramort) è una comunità rurale del distretto di Xocalı in Azerbaigian, facente parte fino al 2023 della regione di Askeran nella repubblica di Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Conta poco più di quattrocento abitanti e sorge in area pianeggiante prossima alla strada che collega Askeran ad Ağdam, a otto chilometri da questa.

Lingua azera
La lingua azera o azerbaigiana (nome nativo Azərbaycan dili) è una lingua turca parlata in Azerbaigian, Iran, Georgia, Russia, Iraq, Turchia, Ucraina, Kazakistan, Afghanistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kirghizistan.

Al 2022, è parlato da circa 24 milioni di parlanti totali. Ethnologue fornisce i seguenti dati per due varietà ancora vive di azero: azero meridionale (14,6 milioni) e azero settentrionale (9,2 milioni).
Porta San Bortolo
La Porta San Bortolo è la meglio conservata delle due porte cittadina rimaste della cinta muraria di Rovigo, centro abitato del Veneto meridionale. La sua struttura, realizzata in cotto a fornice unico, si affaccia sull'attuale piazza Umberto Merlin, mettendo in comunicazione il centro cittadino con il quartiere meridionale di San Bartolomeo da cui deriva il suo nome.

L'aspetto attuale, nonostante diversi restauri nel corso dei secoli, rimane sostanzialmente identico a quello che aveva assunto con i lavori di sistemazione della cinta muraria cittadina da parte della Repubblica di Venezia dopo il 1482; l'impianto quattrocentesco rimane ben visibile nella merlatura ghibellina, recentemente restaurata.

Merlo (architettura)
Il merlo è un elemento tipico dell'architettura militare medievale. Si tratta di ciascuno dei rialzi in muratura eretti a intervalli regolari che coronano le mura perimetrali di castelli, torri difensive, palazzi, ecc. L'insieme dei merli viene detto merlatura.
Frosty the Snowman
Frosty the Snowman è canzone natalizia, scritta da Steve Nelson e da Jack Rollins (1906 - 1973) ed incisa nel 1950 da Gene Autry e The Cass County Boys.

La canzone, che parla di un pupazzo di neve, ha ispirato anche un film d'animazione, uscito negli Stati Uniti nel 1954 ed intitolato sempre Frosty the Snowman, e un film animato dal titolo omonimo (in italiano tradotto in Fiocco Frosty il pupazzo di neve) nel 1969.

Musica natalizia
La musica natalizia è composta da una varietà di generi musicali che sono solitamente eseguiti o ascoltati durante il periodo natalizio.

Il primo esempio di musica natalizia di cui si ha traccia è Veni redemptor gentium, scritto da Sant'Ambrogio, vescovo di Milano.

La musica natalizia è stata sviluppata sia dalla musica colta attraverso le cosiddette pastorali (quali ad esempio l'Oratorio di Natale di Bach), sia dalla musica tradizionale con le carole di Natale (Christmas carols), sia infine in tempi più recenti dalla musica pop.
Maria di Meclemburgo-Schwerin
Maria di Meclemburgo-Schwerin, soprannominata anche Miechen o Maria Pavlovna la Maggiore (Schloss Ludwigslust, 14 maggio 1854 – Contrexéville, 6 settembre 1920), era la figlia del granduca Federico Francesco II di Meclemburgo-Schwerin e della principessa Augusta di Reuss-Köstritz, ed è inoltre la bisnonna dell'attuale Pretendente al Trono zarista, la Granduchessa Marija Vladimirovna Romanova. Fu un'importante padrona di casa a San Pietroburgo tanto che era conosciuta come "la più grande delle Granduchesse".

Marija Vladimirovna Romanova
Marija Vladimirovna Romanova (in cirillico: Мари́я Влади́мировна Рома́нова) (Madrid, 23 dicembre 1953) è Capo della Casa Imperiale di Russia dal 1992. Impiega il titolo di granduchessa di Russia ed il trattamento di Altezza imperiale, benché questi siano discussi e non unanimemente accettati.
Pianeti sconosciuti
Pianeti sconosciuti (Planet Unknown) è un gioco da tavolo da 1 a 6 giocatori, ideato da Ryan Lambert e Adam Rehberg, pubblicato da Adam's Apple LLC, edito in Italia da Pendragon Game Studio.

In Pianeti sconosciuti, i giocatori competono nello sviluppare il miglior pianeta. Il gioco si basa sul piazzamento di tessere a doppia risorsa a forma di polimino. La tessera che il giocatore deve piazzare è determinata da una ruota detta "Stazione Spaziale", che viene girata dal "Comandante", ovvero il primo giocatore, ogni round. Il posizionamento tessere consente al giocatore di eseguire azioni in base alle infrastrutture raffigurate. Alcuni posizionamenti delle tessere fanno anche piazzare "Meteoriti", che rappresentano un malus di punti vittoria, dato che non permettono di segnare punti per le righe e colonne completate che occupano.

Meteorite
Il meteorite è ciò che rimane dopo l'ablazione atmosferica di un meteoroide (cioè "piccolo" asteroide) entrato in collisione con la Terra, ovvero in pratica ciò che di esso raggiunge il suolo: quando entrano nell'atmosfera i meteoroidi si riscaldano fino ad emettere luce, formando così una scia luminosa chiamata meteora (detta anche stella cadente) o bolide; il riscaldamento non è prodotto dall'attrito, ma dalla pressione dinamica generata dalla fortissima compressione dell'aria di fronte alla meteora: l'aria si riscalda e a sua volta riscalda l'oggetto. Più precisamente per meteorite si intende un corpo di natura non artificiale ed extraterrestre, di conseguenza detriti spaziali precipitati o tectiti non sono meteoriti.
Pizzolano (Fisciano)
Pizzolano è una frazione del comune di Fisciano, in provincia di Salerno. Pizzolano è un piccolo borgo collinare la cui storia è legata a quella di Fisciano e più in generale della Valle dell’Irno, zona abitata fin dall’epoca romana. È probabile che l’insediamento abbia origini medievali, nato come casale rurale destinato alla produzione agricola (grano, olive, vino) e all’allevamento.

Provincia di Salerno
La provincia di Salerno è una provincia italiana della Campania di 1 053 786 abitanti. È la seconda provincia campana e la decima in Italia per popolazione. Si estende su una superficie di circa 4 954 km² e comprende 158 comuni, il che ne fa la prima provincia campana per superficie e per numero di comuni.

Affacciata a sud-ovest sul mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Napoli, a nord con la provincia di Avellino e a est con la provincia di Potenza in Basilicata. Ricalca, grosso modo, i confini dell'antica provincia di Principato citeriore.
Michail Vasil'evič Novorusskij
Michail Vasil'evič Novorusskij, in russo Михаил Васильевич Новорусский? (Novaja Russa, 10 ottobre 1861 – Leningrado, 21 settembre 1925), è stato un rivoluzionario russo, esponente dell'organizzazione Narodnaja Volja.

Oblast' di Novgorod
L'oblast' di Novgorod (in russo Новгоро́дская о́бласть?, Novgoródskaja óblast') è un'oblast' della Russia nord-occidentale, dal territorio pianeggiante, ai bordi del Bassopiano Sarmatico, caratterizzato dalla presenza del lago Ilmen, dalla zona sorgiva del Volga e da numerosi altri corsi d'acqua e una zona paludosa a nord-ovest.

L'economia, in crescita, conta industrie alimentari, chimiche, meccaniche, conciarie e del legno.

Il capoluogo è Velikij Novgorod, sul fiume Volchov; fu costruita prima del IX secolo, rivaleggiò per anni con Mosca ma poi la conquista ad opera dello zar Ivan il Terribile nel XV secolo e i successivi saccheggi aprirono un lungo declino. Anche nel corso della seconda guerra mondiale fu segnata da pesanti bombardamenti.
Kshtut
Lo Kshtut è un fiume del Tagikistan, affluente di sinistra dello Zeravshan.

Lo Kshtut ha le sue sorgenti nella parte settentrionale dei monti Gissar, nel punto dove questi cedono il posto ai monti Zeravshan. È alimentato dai ghiacciai locali. Scorre inizialmente verso ovest, poi gira verso nord e attraversa la catena degli Zeravshan. Giunge quindi a Dasthikazy, 40 km a est di Panjakent, dove confluisce nello Zeravshan, proveniente da est. Il fiume ha una lunghezza di circa 60 km. Il suo bacino idrografico copre una superficie di circa 800 km². La portata media a livello della località di Zerikhisor, circa 10 km a monte della foce, è di 7,33 m³/s. Le portate massime si registrano in giugno e luglio.

Nel bacino dello Kshtut si trovano i laghi di Kulikalon, sovrastati dalla mole del Chimtarga, la vetta più alta dei monti Zeravshan.

Panjakent
Panjakent o Pançakent (in tagico Панҷакент?, in persiano پنجکنت‎) è una città di 40 600 abitanti situata nella regione di Suǧd, in Tagikistan.

Situata 60 km ad est di Samarcanda, è senza dubbio uno dei centri più famosi dell'antica Sogdiana.
Atlantiano
L'Atlantiano (Dig Adlantisag) è una lingua artificiale creata da Marc Okrand per il film Disney Atlantis - L'impero perduto. Era stata creata per essere una sorta di possibile "lingua madre" dell'umanità intera, e quindi si rifaceva ad un vocabolario indoeuropeo utilizzando una propria grammatica.

L'Atlantiano utilizza una sintassi Soggetto Oggetto Verbo. Gli aggettivi seguono i nomi a cui fanno riferimento mentre gli avverbi seguono i verbi. L'atlantiano utilizza più posposizioni che preposizioni. Usa tre tempi verbali riconosciuti: presente perfetto, presente, e futuro. Vi sono inoltre tre casi: nominativo, accusativo, e vocativo.

Sostantivo
Il sostantivo (o nome) è la parte variabile del discorso che indica una persona, un luogo, una cosa o, più in generale, qualsiasi entità animata, inanimata o immaginata.

Si parla di "sostantivo" in base all'idea che i nomi sarebbero provvisti di una propria sostanza, cioè un referente extralinguistico di cui possiamo parlare, sia esso concreto (automobile) o astratto (amore). I nomi, insieme ai verbi, sono elementi primari di una lingua e costituiscono il pilastro su cui la frase si costruisce.
Croglio
Croglio è un centro abitato del comune svizzero di Tresa, nel Canton Ticino. Ex capoluogo dell'omonimo comune (dal 1953 al 1976 ufficialmente Croglio-Castelrotto), fa parte della frazione di Castelrotto.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).
Bassaricyon medius
L'olingo del Chocó (Bassaricyon medius O. Thomas, 1909) è un procionide del genere Bassaricyon originario del nord-ovest dell'America meridionale e delle zone orientali e centrali di Panama. Ne vengono riconosciute due sottospecie: B. m. medius, della parte sudamericana dell'areale, e B. m. orinomus, diffusa a Panama dalla zona del canale al Darién.

Canale di Panama
Il canale di Panama (in spagnolo Canal de Panamá; inglese Panama Canal) è un'opera idraulica artificiale che attraversa l'istmo di Panama in America centrale, collegando l'oceano Atlantico con l'oceano Pacifico. Lungo 81,1 km compresi i prolungamenti in mare, profondo al massimo 12 m, e largo tra i 240-300 m nel lago Gatún e i 90-150 m nel tratto del taglio della Culebra, permette di evitare la circumnavigazione dell'America meridionale senza dover arrivare allo stretto di Magellano o ancora più a sud a Capo Horn, evitando il passaggio nel burrascoso canale di Drake.
One (Tesseract)
One è il primo album in studio del gruppo musicale britannico Tesseract, pubblicato il 22 marzo 2011 dalla Century Media Records.

Si tratta del primo album del gruppo inciso con il cantante Daniel Tompkins, prima del suo ritorno avvenuto nel 2014.

Century Media Records
La Century Media Records è un'etichetta discografica con sedi in Stati Uniti, Brasile, Germania, Francia, Australia, Italia, Svezia e Regno Unito. Nell'Agosto del 2015, la Century Media Records è stata acquisista dalla Sony Music Entertainment per 17 milioni di dollari.