hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cultura di Tlatilco
La cultura di Tlatilco è una civiltà che fiorì nella valle del Messico tra il 1250 a.C. e l'800 a.C., durante il periodo formativo iniziale. Tlatilco, Tlapacoya, e Coapexco sono i più importanti siti archeologici costruiti da questa cultura.

La cultura di Tlatilco mostra un certo schema evolutivo rispetto alle civiltà precedenti della zona, con costruzioni più complicate, occupazioni specifiche, e strutture sociali stratificate. In particolare, lo sviluppo di chiefdom a Tlatilco e Tlapacoya è una caratteristica che spicca nella cultura di Tlatilco.

In questo periodo vi fu un incremento dei commerci a distanze maggiori, specialmente riguardanti materiale come ferro, ossidiana, e giada. Il commercio facilitò l'entrata di influenze olmeche nella cultura e spiega i ritrovamenti di ceramiche in stile Tlatilco a Cuautla, a circa 150 km di distanza a sud.

Dominio (antropologia)
Il dominio (in inglese chiefdom, in francese chefferie) è una qualsiasi comunità condotta da un individuo riconosciuto come capo.

In antropologia descrive una forma di organizzazione sociale più complessa di una tribù e meno complessa di uno stato o di una civiltà; per utilizzare una definizione di Robert Carneiro: «Un'unità politica autonoma che comprende un numero di villaggi o comunità sotto il controllo permanente di un capo». Si tratta di un concetto elaborato all'interno dell'antropologia politica di matrice neoevoluzionista.
Ius noxae dandi
La locuzione latina ius noxae dandi racchiude un principio del diritto romano secondo il quale spettava al pater familias di consegnare (noxae deditio) il proprio figlio, che si fosse reso autore di un delitto, alla persona offesa attraverso il rituale della mancipatio. Uguale diritto spettava al dominus nei confronti dello schiavo autore di un delitto.

In pratica il pater, nel caso in cui il figlio fosse responsabile del delitto, poteva o sopportare la condanna oppure effettuare la noxae deditio.

Tale alternativa ci è tramandata dalle Istituzioni di Gaio

Il ius noxae dandi viene meno nel diritto giustinianeo per quanto riguarda i figli, che del resto in quest'epoca storica hanno già raggiunto una sostanziale autonomia patrimoniale, mentre permane sugli schiavi.

Sentenza
La sentenza (dal latino sententia, derivato del verbo sentire, 'ritenere, giudicare'), in diritto, è il provvedimento giurisdizionale con il quale il giudice decide in tutto o in parte la controversia che gli è stata sottoposta, risolvendo le questioni in fatto ed in diritto proposte dalle parti, e affermando la verità processuale o verdetto.
Cerasella/Sarrà chi sa...!
Cerasella è un singolo della cantante italiana Gloria Christian, pubblicato nel 1959 su 45 giri dalla Vis Radio.

Il brano è stato composto da Enzo Bonagura, Dante Pinzauti (Danpa) ed Eros Sciorilli.

La canzone è stata presentata in coppia da Gloria Christian e Wilma De Angelis, alla settima edizione del Festival di Napoli, ottenendo poi un immediato successo commerciale, raggiungendo il sesto posto nella hit parade italiana.

La canzone, è un ritratto di un adolescente ingenua e dispettosa, è stata descritta come "fresca e leggera".

Successivamente fu reinterpretato da numerosi artisti, tra cui Claudio Villa, Giacomo Rondinella, Gino Latilla & Carla Boni, Aurelio Fierro, Fausto Cigliano, Shani Wallis, Renzo Arbore.

La canzone ha anche ispirato un film omonimo, diretto da Raffaello Matarazzo e interpretato da Claudia Mori e Mario Girotti.

Claudio Villa
Claudio Villa, pseudonimo di Claudio Pica (Roma, 1º gennaio 1926 – Padova, 7 febbraio 1987), è stato un cantante e attore italiano.

Soprannominato Il Reuccio, occasionalmente fu anche autore, con 35 canzoni depositate a suo nome. Nell'arco della sua carriera ha venduto 45 milioni di dischi in tutto il mondo. Vanta assieme a Domenico Modugno il primato di vittorie (quattro) al Festival di Sanremo: nel 1955 con Buongiorno tristezza, nel 1957 con Corde della mia chitarra, nel 1962 con Addio... addio e nel 1967 con Non pensare a me. Vinse inoltre la serata degli autori indipendenti, istituita fuori concorso in occasione del Festival del 1957, con Ondamarina.
Ferdinand von Plettenberg
Ferdinand Wilhelm Adolf Franz, barone von Plettenberg, più tardi Conte von Plettenberg e Wittem (in italiano: Ferdinando Augusto Guglielmo Adolfo Francesco; Paderborn, 25 luglio 1690 – Vienna, 18 marzo 1737) è stato un nobile tedesco, primo ministro dell'Elettorato di Colonia, Gran Maresciallo e Camerlengo del principe elettore Clemente Augusto di Baviera.

Maresciallo
Il maresciallo è un grado militare o un titolo onorifico in uso in varie forze armate del mondo; può essere rivestito dal comandante supremo di un esercito, sovente istituito unicamente in caso di guerra.
Jonah Harris
Jonah Harris (Nauru, 16 gennaio 1999) è un velocista nauruano.

Atleta attivo a livello continentale e poi internazionale a partire dal 2017, Harris è stato il primo atleta di Nauru a prendere parte alle gare di atletica leggera ad un'edizione dei Giochi olimpici, partecipando ai Giochi olimpici di Tokyo 2020.

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
Bayern Rundfahrt 1998
La Bayern Rundfahrt 1998, decima edizione della corsa, si svolse dal 26 al 31 maggio su un percorso di 904 km ripartiti in 5 tappe e un cronoprologo, con partenza a Lohr am Main e arrivo a Berchtesgaden. Fu vinta dal norvegese Steffen Kjærgaard del Team Chicky World davanti al belga Axel Merckx e allo spagnolo Daniel Atienza.

Bad Staffelstein
Bad Staffelstein (fino al 2001 Staffelstein) è una città tedesca di 10 631 abitanti nel circondario di Lichtenfels sulla strada della porcellana bavarese, nel Gottesgarten am Obermain ("Giardino divino sull'alto Meno"), che presenta molti luoghi di interesse. Di essi fanno parte il santuario dei Quattordici Santi, costruito da Balthasar Neumann, nonché l'abbazia di Banz. Luogo di escursioni è il vicino monte di Staffelberg.
Ottmar Weiss
Ottmar Weiss, scritto anche Ottmar Weiß (Brno, 31 ottobre 1861 – Vienna, 28 aprile 1942), è stato un compositore di scacchi austriaco.

Compose un migliaio di problemi, specialmente in tre mosse. Il database online Yet another chess problem database contiene 374 suoi problemi.

Pubblicò molti suoi problemi con lo pseudonimo "Otto Nemo".

Due suoi problemi:

Vedi anche un problema di matto in tre mosse composto assieme a Théodore Herlin, vincitore di un primo premio.

Problema di scacchi
Un problema di scacchi oppure composizione scacchistica è una posizione del gioco degli scacchi creata da una persona, detta compositore, accompagnata da un quesito (detto enunciato) rivolto a chi lo voglia risolvere (il solutore).

L'enunciato può essere, nei problemi cosiddetti "diretti", del tipo: il Bianco muove e matta in due mosse (detti comunemente di "matto in due"), il Bianco muove e matta in tre mosse ("matto in tre") oppure il Bianco muove e matta in n mosse ("più mosse").
Gustave Bauer
Gustave George Bauer (Newark, 3 aprile 1884 – Irvington, 15 febbraio 1947) è stato un lottatore statunitense.

Partecipò alle gare di lotta dei pesi mosca ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, dove riuscì a vincere la medaglia d'argento.

Irvington (New Jersey)
Irvington è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Essex, nello Stato del New Jersey.

È stata costituita come comune a sé nel 1874 distaccandosi dalla township di Clinton, che oggi non esiste più. Dall'iniziale status di village, nel 1898 assunse lo status di town. L'annessione alla città di Newark, decretata con legge del 1908 a Trenton, fu respinta dal voto della popolazione locale. Il suo nome è in onore di Washington Irving.
Prima Categoria Trentino-Alto Adige 1972-1973
Nella stagione 1972-1973 la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Trentino-Alto Adige.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Il Comitato Regionale Trentino-Alto Adige organizzò 2 campionati di Prima Categoria.
Il campionato di Promozione fu organizzato a partire dalla stagione 1974-75.

Prima Categoria
La Prima Categoria è il quarto livello dilettantistico e la settima divisione del campionato italiano di calcio ed è organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti tramite i Comitati Regionali, per i quali rappresenta il terzo torneo per importanza dopo l'Eccellenza e la Promozione. In Trentino-Alto Adige i gironi trentini e quelli altoatesini sono organizzati direttamente dai rispettivi Comitati Autonomi Provinciali; per le regioni Piemonte e Valle d'Aosta esiste un solo comitato regionale.
Rusty trombone
Il rusty trombone è una variante di anilingus in cui un uomo sta in piedi ricevendo al contempo una masturbazione al pene, con i piedi e le gambe leggermente aperti, mentre il partner tipicamente si inginocchia dietro l'uomo ed esegue un anilingus arrivando fin dietro i testicoli, e masturbandolo, imitando così i movimenti usuali di quando si suona un trombone.

L'atto è definito principalmente dall'orientamento fisico delle parti e dalla combinazione dell’anilingus con la stimolazione sessuale manuale; tuttavia, sono possibili altre posizioni e variazioni della pratica.

Piede
Il piede è la struttura anatomica situata all'estremità distale della gamba, alla quale è collegato dalla caviglia.
Osservando e confrontando le caratteristiche generali del piede e della mano, entrambi dotati di cinque dita, si può rilevare una notevole somiglianza dovuta alla comune origine da strutture embrionali identiche successivamente specializzatesi.
Internazionali d'Italia 2005
Gli Internazionali d'Italia 2005 (chiamati anche Telecom Italia Masters per motivi di sponsorizzazione) sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 62ª edizione del torneo, parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2005 e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 2005. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Foro Italico di Roma in Italia, il torneo maschile si è giocato dal 2 al 9 maggio 2005, e quello femminile la settimana successiva.

WTA Tour 2005
Il WTA Tour 2005 è iniziato il 3 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2005 e l'ASB Classic 2005 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2005.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Leucanthemopsis alpina
La margherita alpina (nome scientifico Leucanthemopsis alpina (L.) Heyw., 1975) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (clade Eurasian grade) e sottotribù Leucanthemopsidinae).

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Simón Rodríguez
Simón Narciso de Jesús Rodríguez, noto anche con lo pseudonimo di Samuel Robinson (Caracas, 28 ottobre 1769 – Distretto di Amotape, 28 febbraio 1854), è stato un pedagogista, filosofo e insegnante venezuelano.

È considerato il "Magister Patriae" venezuelano, perché fu il precettore di Simón Bolívar.

Precettore
L'aio o precettore o istitutore (in latino: magister o praefectus) era la persona addetta all'istruzione e all'ammaestramento dei figli di famiglie ricche e/o nobili. Istituzione oggi quasi scomparsa, quella del precettore era una figura tipica soprattutto dei tempi in cui, mancando un sistema educativo diffuso, l'istruzione dei singoli veniva attuata in privato, all'interno della famiglia.
Episodi di Better Call Saul (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Better Call Saul, composta da dieci episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente AMC dal 6 agosto all'8 ottobre 2018.

In Italia la stagione è stata pubblicata a partire dal giorno dopo la messa in onda americana, con un episodio a settimana, sul servizio on demand Netflix.

AMC (rete televisiva)
AMC (originariamente acronimo di American Movie Classics) è una emittente televisiva via cavo statunitense, parte dei pacchetti base dei principali fornitori del servizio nel paese. AMC fa parte del gruppo AMC Networks Inc..
Televisione via cavo
La televisione via cavo (o TV via cavo) è la televisione che giunge agli utenti usando come mezzo trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.

È lo standard di segnale sia analogico che digitale diffuso soprattutto negli Stati Uniti; nel 1995 più di 60 milioni di famiglie statunitensi (quasi il 65% delle case dotate di un televisore) ricevevano i programmi televisivi via cavo. Anche in Svizzera, la TV via cavo copre quasi l'intero territorio nazionale.

Sky Group
Sky Group Limited, comunemente abbreviato in Sky, è un conglomerato, leader in Europa nel settore delle telecomunicazioni. Opera in gran parte dell'Europa occidentale, comprendendo, oltre all'Italia, Regno Unito, Irlanda, Germania, Austria, Svizzera, Città del Vaticano e San Marino.

Fondata il 25 aprile 1988 dal magnate Rupert Murdoch, dall'ottobre 2018 è controllata dal gruppo americano Comcast.

L'azienda, con sede ad Isleworth, nel 2018 è il più grande operatore di pay TV in Europa per fatturato, bacino d'utenza (oltre 23 milioni) e dipendenti (più di 30.000). I canali in HD sono 72 con oltre 190 canali tematici.

Il CEO del gruppo è Jeremy Darroch.
Robot Hall of Fame
La Robot Hall of Fame è una hall of fame in omaggio ai robot creati nell'immaginario o nella reale tecnologia robotica. L'organizzazione è stata creata nel 2003 dalla Carnegie Mellon School of Computer Science della Carnegie Mellon University a Pittsburgh. L'idea nasce anche da James H. Morris. La prima cerimonia di introduzione avvenne il 10 novembre 2003.

Pittsburgh
Pittsburgh (Pittsbarig in tedesco della Pennsylvania) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Allegheny nella Pennsylvania. Ha una popolazione di 302 971 abitanti (dato reso noto dal Censimento del 2020) mentre la sua area metropolitana raggiunge i 2 milioni e mezzo di abitanti. Nel 2015 Pittsburgh è stata elencata tra le "undici città più vivibili del mondo".
Feng shui
Il feng shui (風水T, 风水S, fēng shuǐP) è un'antica arte geomantica taoista della Cina, ausiliaria dell'architettura, affine alla geomanzia occidentale. A differenza di questa prende però in considerazione anche aspetti della psiche e dell'astrologia.

Azzurro
L'azzurro è un colore dello spettro percepibile dall'occhio umano. Indica il colore del cielo sereno, come il celeste, ma rispetto a questo è più intenso; rispetto al blu è invece più chiaro. Dal punto di vista artistico ed emotivo viene considerato un colore freddo. Convenzionalmente corrisponde alle radiazioni luminose con lunghezza d'onda compresa fra 490 e 450 nm.

In lingue diverse dall'italiano è spesso assimilato al blu, di cui viene considerata una versione meno satura e quindi più chiara.

I confini tra azzurro, celeste e blu sfumano l'uno nell'altro, come avviene sempre per i colori che si distinguono per una tonalità più chiara o più scura, come ad esempio il rosso e il rosa, o per colori posti accanto nello spettro visibile, come il giallo e l'arancione. Convenzionalmente, se il celeste viene considerato sfumatura di blu, allora l'azzurro è più denso, se viene considerato come una sfumatura del ciano (celeste puro) è una gradazione completamente diversa.
Henk Nijdam
Hendrik Nijdam, detto Henk (Haren, 26 settembre 1935 – Breda, 30 aprile 2009), è stato un ciclista su strada e pistard olandese.
Professionista tra il 1962 e il 1969, fu due volte campione del mondo dell'inseguimento e vinse due tappe al Tour de France e quattro alla Vuelta a España.

Inseguimento
L'inseguimento è una specialità del ciclismo su pista. Due ciclisti o due team si sfidano su una distanza prefissata partendo da due punti diametralmente opposti sui due rettilinei della pista: vince chi per primo raggiunge l'avversario o, caso molto più frequente, chi copre la distanza nel minor tempo.

Nella versione a squadre competono, sia in campo maschile che femminile, formazioni formate ciascuna da quattro ciclisti.

Sia nella disciplina individuale che in quella a squadre, la lunghezza del tracciato è di 4 km.
Coppa Italia Dilettanti 1991-1992
La Coppa Italia Dilettanti 1991-1992 è stata la 26ª edizione di questa competizione calcistica italiana. È stata disputata con la formula dell'eliminazione diretta ed è stata vinta dal Quinzano.

Dopo l'entrata in vigore della Legge n. 91 del 23 marzo 1981 che ha abolito il calcio semiprofessionistico, le squadre del Campionato Interregionale (5º livello nazionale, primo dilettantistico) partecipano a questa coppa, assieme a quelle di Eccelelnza (1º livello regionale, 6º nazionale). Il torneo viene diviso in due "binari" per le due categorie con assegnazione delle rispettive Coppe Italia. Le due vincitrici si affrontano poi per l'assegnazione della Coppa Italia Dilettanti.

L'edizione, come detto sopra, è stata vinta dal Quinzano, che superò in finale la Torres; le finaliste sconfitte delle due coppe furono Sora (Interregionale) e Maceratese (Eccellenza).

Società Sportiva Maceratese 1922
L'A.C.D. Società Sportiva Maceratese 1922, meglio nota come Maceratese, è una società calcistica italiana con sede nella città di Macerata. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano di calcio.

Fondata il 21 dicembre 1922 con la denominazione Unione Calcistica Maceratese a seguito della fusione di varie preesistenti società calcistiche cittadine, e che era diventata la quarta società calcistica marchigiana, dopo l'Ascoli, l'Ancona e la Sambenedettese: il risultato più prestigioso era stato costituito dalla partecipazione al campionato di Serie B 1940-1941.

I colori sociali sono il rosso e il bianco. Disputa le partite di casa allo stadio Helvia Recina-Pino Brizi.
Ferrovia Gyeongbu
La ferrovia Gyeongbu (경부선?, 京釜線?, Gyeongbu-seonLR), dove Gyeong indica la capitale Seul e bu indica la città di Pusan, il termine della linea, è la principale ferrovia della Corea del Sud, utilizzata in parte per i trasporti all'interno dell'area metropolitana di Seul e di altre città lungo il percorso. Unisce le principali città del paese, ossia Seul, Daejeon, Taegu e Pusan.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Glen Toonga
Glen Mbeleg-Toonga, conosciuto come Glen Toonga (Londra, 17 marzo 1995), è un giocatore di football americano britannico, che gioca come runningback per i Nordic Storm.

Dopo aver giocato per la squadra universitaria britannica dei Southampton Stags, nel 2016 si trasferisce ai London Blitz e nel 2018 ai tedeschi Dresden Monarchs. Trascorre quindi una stagione nel campionato polacco ai Lowlanders Białystok per poi nel 2021 tornare in Germania agli Allgäu Comets e dall'anno successivo giocare in ELF, prima con gli Hamburg Sea Devils e poi con i Rhein Fire.

European League of Football
La European League of Football (ELF) è una lega professionistica europea di football americano composta da 16 squadre situate in Austria, Danimarca, Francia, Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Spagna, Svizzera e Ungheria. È prevista un'espansione fino ad almeno 24 squadre nei prossimi anni.

La ELF è stata ufficialmente fondata nel novembre 2020, ed è partita il 19 giugno 2021 con la prima stagione ELF.
This One's for You
This One's for You – album di Barry Manilow del 1976

This One's for You – singolo di Barry Manilow del 1976

This One's for You – album di Teddy Pendergrass del 1982

This One's for You – album dei Deez Nuts del 2010

This One's for You – singolo di David Guetta featuring Zara Larsson del 2016

This One's for You – album di Luke Combs del 2017

This One's for You (album Barry Manilow)
This One's for You è un album del cantautore statunitense Barry Manilow, pubblicato dall'etichetta discografica Arista nell'agosto 1976.

L'album è prodotto dallo stesso interprete insieme a Ron Dante, e sempre Manilow firma la musica di 9 degli 11 brani e cura gli arrangiamenti.

Dal disco vengono tratti i singoli This One's for You, Weekend in New England e, l'anno seguente, Looks Like We Made It.
Assemblea nazionale (Mali)
L’Assemblea nazionale del Mali è il ramo legislativo di 147 membri del paese, eletto dai cittadini maliani ogni cinque anni.

Prima del colpo di Stato del 2020 si erano tenute delle elezioni parlamentari nel 2020, ma attualmente, anche in seguito al successivo golpe del 2021, resta sospesa e sciolta sine die.

Colpo di Stato in Mali del 2020
Nel colpo di Stato del Mali del 18 agosto 2020, elementi delle forze armate maliane hanno iniziato un ammutinamento. I soldati sui camioncini hanno preso d'assalto la base militare di Soundiata nella città di Kati, dove sono stati scambiati colpi di arma da fuoco prima che le armi fossero distribuite dall'armeria e gli ufficiali superiori arrestati.

Carri armati e veicoli blindati furono visti per le strade della città, così come camion militari diretti verso la capitale Bamako. I soldati hanno arrestato diversi funzionari governativi tra cui il presidente Ibrahim Boubacar Keïta che si è dimesso e ha sciolto il governo. Questo è il secondo colpo di Stato del paese in meno di 10 anni, dopo il colpo di Stato maliano del 2012.