hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato italiano di hockey su pista 1927
Il Campionato italiano 1927 è stato la 6ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista.

Lo scudetto è stato conquistato dalla Triestina per la terza volta nella sua storia.

Serie A1 (hockey su pista)
La Serie A1 è la massima categoria del campionato italiano di hockey su pista.

L'hockey su pista fece la sua apparizione in Italia nel 1913, più precisamente il 12 dicembre 1913, quando il Club Savini di Milano disputò un incontro in terra elvetica contro la nazionale svizzera; quella fu appunto la prima partita di cui si abbia notizia giocata da una squadra italiana.

Successivamente nel 1922 sorse a Milano la Federazione italiana pattinaggio a rotelle ed come primo presidente fu eletto il conte Alberto Bonacossa. Tra le prime società con una certa struttura tecnica organizzativa è doveroso ricordare il Genova Hockey Club, la Pro Vercelli, il Club Padova, l'Hockey Novara, il Milan, la Triestina, l'Hockey Club Sempione e l'Excelsior Pola di Pola.
Berezan' (città)
Berezan' (in ucraino Березань?; in russo Березань?) è una città ucraina (16 047 abitanti), nel distretto di Brovary, nell'oblast' di Kiev. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Berezan', una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Berezan' costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Berezan', sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero di distretti dell'oblast' di Kiev la città è stata integrata nel distretto di Brovary.

Distretto di Brovary
Il distretto di Brovary (in ucraino Броварський район?) è un distretto nell'oblast' di Kiev in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Brovary Ha una popolazione di 241 777 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast di Kiev è stato ridotto a sette e l'area del distretto di Brovary è stata notevolmente ampliata.
Madrid Open 2017
Il Madrid Open 2017, ufficialmente Mutua Madrid Open 2017 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis disputato sulla terra rossa. È stata la 16ª edizione ATP e l'9ª edizione WTA del Madrid Open. Faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2016 e dei tornei Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2016. Entrambe le competizioni, maschile e femminile, si sono tenute alla Caja Mágica di Madrid, in Spagna,  dal 6 al 14 maggio 2017.

Women's Tennis Association
La Women's Tennis Association (WTA) è l'associazione che riunisce le tenniste professioniste di tutto il mondo:  il suo corrispettivo maschile è l'ATP. La WTA organizza e gestisce i tornei tennistici femminili, compresi quelli facenti parte del circuito omologo ai Master Series maschili. Inoltre compila settimanalmente la classifica mondiale delle tenniste professioniste ("Ranking WTA"), importante per determinare le teste di serie dei vari tornei e quindi gli incontri di tabellone.
Americas Rugby Championship 2020
L'Americas Rugby Championship 2020 e l'Americas Rugby Challenge 2020 le competizioni internazionali panamericane di rugby a 15 organizzate da Rugby Americas North e Sudamérica Rugby , il 28 maggio 2020 sono stati cancellate a seguito dell'emergenza dovuta alla pandemia di COVID-19.

Sudamérica Rugby
Sudamérica Rugby (invariato sia in portoghese che in spagnolo) è l’organo di governo del rugby a 15 in America centrale e meridionale.
Nato nel 1988 ad Asunción con il nome di Confederazione Sudamericana di Rugby per iniziativa delle federazioni rugbistiche di Argentina, Brasile, Cile, Paraguay e Uruguay, assunse da tale data la gestione diretta del campionato sudamericano, torneo continentale periodicamente in calendario dal 1951.

Nel 1999, con l’ammissione della quasi totalità dei propri affiliati nell’International Rugby Football Board e il distacco di quelli non europei per assorbimento nelle varie associazioni continentali via via formatesi, la CONSUR divenne il ramo sudamericano dell'IRFB, incarico che tuttora svolge.

La sua sede è a Buenos Aires, in Argentina, e il suo presidente è, dal marzo 2018, l'uruguaiano Sebastián Piñeyrúa.
Saint-François-Xavier
Saint-François-Xavier – stazione della Metropolitana di Parigi

Saint-François-Xavier-de-Brompton – municipalità di Estrie, Québec

Saint-François-Xavier-de-Viger – municipalità di Bas-Saint-Laurent, Québec

Missione di Saint-François-Xavier è situata nella città di Green Bay nello stato americano del Wisconsin (Nuova Francia 1670-1728)

Bas-Saint-Laurent
Bas-Saint-Laurent (Basso San Lorenzo) è una regione amministrativa della provincia del Québec, situata sulla riva sud dell'estuario del fiume San Lorenzo. Ha una superficie di 22185 km², con una popolazione di 201 882 abitanti censiti nel 2005.
Reggie Doherty
Reginald Frank Doherty, detto Reggie (Londra, 14 ottobre 1872 – Londra, 29 dicembre 1910), è stato un tennista britannico.
Col fratello Laurence fu uno degli eroi del tennis inglese di quel periodo.

Reginald, maggiore di età e di statura, era soprannominato Big Do, mentre il fratello minore era Little Do.

Albo d'oro del singolare maschile del torneo di Wimbledon
Questo è un elenco dei vincitori del singolare maschile del Torneo di Wimbledon. Il torneo non si è svolto dal 1915 al 1918 e dal 1940 al 1945 a causa delle due guerre mondiali e nel 2020 a causa della pandemia di COVID-19.
Neon Lights (Danity Kane)
Neon Lights è una canzone dance ed elettronica scritta da Dawn Richard e Aubrey O'Day per il nuovo album delle Danity Kane. Il brano è stato pubblicato come singolo il 24 giugno 2019. La canzone è stata prodotta dalla stessa Richard. È stato l'ultimo singolo della band ad essere pubblicato come trio, in quanto i successivi singoli pubblicati dalla band sono stati pubblicati come duo e non vedono la partecipazione di Shannon Bex.

La promozione del singolo è avvenuta tramite delle foto pubblicate sugli account social della band e dei singoli componenti, in cui ogni ragazza compare con i capelli estremamente corti e con dei colori neon.

Dawn Richard
Dawn Angeliqué Richard, nota come Dawn Richard o D∆WN (New Orleans, 5 agosto 1983), è una cantautrice, ballerina e attrice statunitense, membro del gruppo delle Danity Kane fino al 2009, sotto contratto con la Bad Boy Records di Diddy.

Dal 2010, dopo lo scioglimento delle Danity Kane, Richard era sotto contratto con la Bad Boy Records, ma successivamente ad un litigio con Sean Combs, lasciò la casa discografia e lanciò la sua carriera da solista, attraverso la Our Dawn Entertainment.

Nel 2013 prende parte alla reunion delle Danity Kane. Il gruppo si scioglie nuovamente nell'agosto del 2014.
Technik Museum Speyer
Il Technik Museum Speyer (Museo della tecnica di Spira) è un museo tecnologico situato a Spira, in Germania. Inaugurato nel 1991 come sezione esterna del Auto- und Technikmuseum Sinsheim (Museo dell'automazione e della tecnica di Sinsheim), espone mezzi aeronautici (aerei ed elicotteri) e navali, locomotive, autovetture d'epoca e motociclette, vari tipi di motori e parti meccaniche, strumenti musicali.

Il Technik Museum Speyer ha ospitato, al 2004, più di 2.000 mostre su un'area espositiva (interna ed esterna) di 150.000 m² complessivi. Il polo museale possiede anche un cinema con schermo IMAX Dome e accoglie più di mezzo milione di visitatori all'anno.

Il club Auto & Technik Museum conta oltre 2.000 membri.

Motore
Il motore è un dispositivo capace di trasformare una sorgente di energia, che può essere in forma chimica (in presenza di un combustibile), elettrica o termica, in un'energia meccanica o lavoro meccanico continui (i dispositivi capaci di questa trasformazione in modo impulsivo e discontinuo sono detti attuatori; muscoli piezoelettrici, elettrovalvole, relè ecc.), tipicamente impiegato in ambito applicativo con finalità di propulsione per veicoli di vario tipo.
Finale della Coppa CERS 2004-2005
La finale della 25ª edizione della Coppa CERS fu disputata in gara d'andata e ritorno tra gli italiani del Follonica e i connazionali del Bassano 54. Con il punteggio complessivo di 8 a 4 fu il Follonica ad aggiudicarsi per la prima volta nella storia il trofeo.

Hockey Bassano
L' Hockey Bassano (Skating Club Bassano dal 1954 al 1962, Hockey Club Centro Giovanile Bassano dal 1963 al 1974, Hockey Bassano dal 1975 al 1983, Bassano Hockey dal 1984 al 1998, Bassano Hockey 54 dal 1999 al 2010, ancora Hockey Bassano dal 2011 al 2018 e UVP Hockey Città di Bassano del Grappa dal 2019 al 2020), meglio noto come Bassano, è un club italiano di hockey su pista fondato nel 1954 ed avente sede a Bassano del Grappa in provincia di Vicenza e disputa il campionato di Serie A1. Nella sua storia ha vinto due campionati nazionali (il più recente nel 2008-2009), due Coppe Italia, due Supercoppe italiane, una Coppa CERS e una Coppa del Mondo per club.
Michael Wood
Michael Wood – tecnico di effetti speciali statunitense

Michael Wood (Michael David Wood, n. 1948) – storico e presentatore di documentari televisivi britannico

Michael Wood (n. 1936) – critico letterario e saggista inglese

Michael Wood – giocatore di football americano statunitense

Sir Michael Wood (n. 1918) – medico britannico, fondatore di AMREF

Mike Wood – schermidore sudafricano

Mike Wood (n. 1954) – ex giocatore di football americano statunitense

Mike Wood (n. 1946) – politico britannico del Partito Laburista

Mike Wood (n. 1976) – politico britannico del Partito Conservatore

AMREF
Amref Health Africa (African Medical and Research Foundation) è una organizzazione non governativa internazionale fondata nel 1957 e tutt'oggi attiva
che si propone di migliorare la salute in Africa attraverso il coinvolgimento attivo delle comunità locali. L'organizzazione si avvale principalmente di personale africano (97% circa) e destina gran parte delle proprie risorse alla formazione di personale medico in loco.
Amref è attiva in Etiopia, Kenya, Sudafrica, Tanzania, Uganda, Senegal, Zambia e Sud Sudan ed è attualmente la più grande organizzazione medica senza fini di lucro del continente africano. Il servizio più celebre fra quelli realizzati da Amref è quello dei Flying Doctors, personale medico aerotrasportato che porta la propria assistenza nelle zone più remote e inaccessibili dell'Africa. La divisione italiana di Amref, Amref Italia, è stata fondata nel 1987; dal 2007 fa parte di AGIRE.
Abul Kalam Shamsuddin
Abul Kalam Shamsuddin (Barisal, 1º aprile 1926 – Roma, 10 gennaio 1997) è stato un attore e scrittore bangladese.

Ha lavorato nel cinema italiano degli anni settanta interpretando il tipico medio-borghese indiano a Roma. Si ricordano di lui il ruolo del diplomatico dottor Samai nel film La signora è stata violentata! e il santone nel film del 1968 La pecora nera con Vittorio Gassman. Con Alberto Sordi ha recitato la parte di un professore universitario sardo nel film Le coppie. Autore di novelle conosciute nel suo paese, dopo le sue brevi esperienze di attore e dopo aver ottenuto anche il diploma al Centro sperimentale di cinematografia, si stabilì definitivamente a Roma, dove morì nel 1997.

Centro sperimentale di cinematografia
Il Centro sperimentale di cinematografia (CSC) è una fondazione che opera attraverso due principali settori: la Scuola nazionale di cinema (SNC) e la Cineteca Nazionale. La Scuola, oltre alla sede centrale a Roma, ha altre cinque sedi: la sede Piemonte (corso di animazione a Torino e Archivio Nazionale Cinema d'Impresa ad Ivrea), la sede Lombardia (corso di pubblicità), la sede Sicilia (corso di documentario), la sede Abruzzo (corso di reportage audiovisivo), la sede Veneto (corso di Immersive Arts).
HMS Conqueror (1911)
La HMS Conqueror fu la terza nave della classe Orion di quattro corazzate dreadnought costruite dalla Royal Navy nei primi anni 1910. Passò la maggior parte della sua carriera assegnata alla Home e Grand Fleet. Oltre alla fallita intercettazione di alcune navi tedesche che avevano bombardato Scarborough, Hartlepool e Whitby nel 1914, la battaglia dello Jutland nel maggio 1916 e l'inconclusiva azione del 19 agosto 1916, il suo servizio nella prima guerra mondiale consistette generalmente in pattugliamenti del Mare del Nord e in esercitazioni.

Dopo la dissoluzione della Grand Fleet nel 1919, la Conqueror fu trasferita allaHome Fleet per alcuni mesi prima di essere assegnata alla Reserve Fleet. La nave fu venduta per la demolizione verso la fine del 1922.

Classe Orion
Le classe Orion sono state quattro navi da battaglia super-dreadnought, le prime di questo tipo, della Royal Navy britannica. La capoclasse Orion venne varata nel 1910. Le unità della classe furono le prime della marina britannica ad avere tutto l'armamento principale in asse sulla linea di mezza nave da prua a poppa, ma questa soluzione progettuale era già stata utilizzata nella statunitense classe South Carolina. Le unità di questa classe furono abbastanza diverse dalla successive classi di navi da battaglia costruite per la Royal Navy, la King George V e la Iron Duke, soprattutto per la disposizione dei fumaioli, il primo dei quali si trovava davanti all'albero maestro. Questa soluzione, comune nelle prime classi di navi da battaglia monocalibro britanniche, creava però gravi problemi agli uomini addetti alla direzione del tiro alloggiati proprio sull'albero maestro.
Kallithea (Macedonia Centrale)
Kallithea (in greco Καλλιθέα?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia Centrale di 6.096 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Oraiokastro.

Macedonia Centrale
La Macedonia Centrale (in greco Κεντρική Μακεδονία?), parte della regione storica della Macedonia, è una delle tredici regioni amministrative (in greco περιφέρειες?, periféries) della Grecia. Il suo capoluogo è Salonicco.

Si tratta della più vasta periferia greca per superficie.
Guangzhou Huangpu International Tennis Open 2025
Il Guangzhou Huangpu International Tennis Open 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 12ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 160 000 $. Si è giocato dall'8 al 14 settembre 2025 sui campi in cemento del Guangzhou International Tennis Centre di Canton, in Cina.

Canton
Canton (AFI: /kanˈtɔn/; nota in mandarino come Guǎngzhōu 廣州T, 广州S , traslitterazione cantonese Gwong²zau¹), è la più grande città costiera del sud della Cina, capoluogo della provincia del Guangdong (广东). Il nome "Canton" deriva da una traslitterazione in lingua francese della denominazione portoghese di Cantão. Situata non lontano da Hong Kong, Canton è inoltre al centro della "megacittà del delta del Fiume delle Perle", la più grande conurbazione metropolitana del mondo che conta 86 milioni di abitanti.
Kepler-36
Kepler-36 è una stella situata nella costellazione del Cigno, distante 1500 anni luce circa dal sistema solare. Attorno alla stella, nel 2012, sono stati scoperti due pianeti extrasolari con il metodo del transito, nell'ambito della Missione Kepler. La stella è in parte simile al Sole, anche se pare più vecchia e con un raggio insolitamente più grande rispetto alla massa, il che fa supporre che sia uscita dalla sequenza principale e che si tratti di una subgigante gialla.

Raggio (astronomia)
In astronomia il raggio dei corpi celesti (pianeti, stelle, ecc.) è generalmente indicato come distanza media dal centro alla superficie. Questo perché i corpi celesti non presentano di solito una forma perfettamente sferica, ma risultano più o meno schiacciati lungo un asse.

Sempre in astronomia, il raggio di un'orbita è la distanza calcolata dal centro dell'orbita al centro del corpo orbitante. Dal momento che le orbite astronomiche sono generalmente orbite ellittiche, il loro raggio non è costante, ma varia continuamente nel tempo.
Chiesa di San Tommaso Becket (Fidenza)
La chiesa di San Tommaso Becket, nota anche come pieve di Cabriolo, è un luogo di culto cattolico dalle forme romaniche situato nella piccola frazione di Cabriolo del comune di Fidenza, in provincia di Parma e diocesi di Fidenza; appartiene al gruppo delle pievi parmensi ed è sede di una parrocchia compresa nel vicariato di Fidenza.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Marshall Warren Nirenberg
Marshall Warren Nirenberg (New York City, 10 aprile 1927 – New York, 15 gennaio 2010) è stato un biochimico statunitense.

È noto per aver svelato il codice genetico e per averne interpretato il ruolo nella sintesi proteica. Tali studi gli valsero il Premio Nobel nel 1968 insieme a Robert Holley ed Har Gobind Khorana.

Premio Nobel
Il premio Nobel (pronuncia italianizzata "Nòbel" o "Nobèl"; pronuncia svedese: /nʊˈbɛl/) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita annualmente a personalità viventi che si sono distinte nei diversi campi dello scibile umano, apportando «i maggiori benefici all'umanità» per le loro ricerche, scoperte e invenzioni, per le opere letterarie, per l'impegno in favore della pace mondiale.
Lingue dene-ienisseiane
Le  lingue dene-ienisseiane sono una famiglia linguistica composta dalle lingue ienisseiane della Siberia centrale e le lingue na-dene dell'America settentrionale. Questa famiglia è di recente costituzione in quanto emersa a seguito di studi effettuati in questi ultimi anni come indicato di seguito.

Lingua ket
La lingua ket (nome nativo: oстыганна ӄа’, ostyganna qa’; in russo кетский язык?, ketskij jazyk), un tempo erroneamente conosciuta come ostiaco dello Enisej (in russo енисейско-остяцкий?, enisejsko-ostjackij), è una lingua ienisseiana parlata in Russia, nella Siberia centrale.
Piano aerospaziale nazionale
Il Piano AeroSpaziale Nazionale (o PASN), in precedenza Piano Spaziale Nazionale (PSN), era un documento istituzionale redatto dall'Agenzia Spaziale Italiana e approvato con decreto ministeriale del Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca (MIUR) che descriveva la strategia spaziale nazionale italiana.

A partire dal 25 febbraio 2018, la definizione e l'approvazione del documento strategico di politica spaziale nazionale che definisce la strategia politica e le linee di intervento finanziario per lo sviluppo di tecnologie industriali innovative e di servizi applicativi spaziali sono passate al Comitato interministeriale per le politiche relative allo spazio e alla ricerca aerospaziale appositamente costituito presso la Presidenza del Consiglio dei ministri.

Presidenza del Consiglio dei ministri
La Presidenza del Consiglio dei ministri è la struttura di cui si avvale il presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana per l'esercizio delle autonome funzioni di impulso, di indirizzo e di coordinamento attribuitegli, distinte da quelle proprie del governo nel suo complesso. Essa si articola in dipartimenti e in uffici di diretta collaborazione.
Comunità collinare tra Baraggia e Bramaterra
La Comunità Collinare tra Baraggia e Bramaterra è un'unione di comuni, ovvero un ente locale che riunisce i comuni di Castelletto Cervo, Gifflenga e Villa del Bosco, tutti in provincia di Biella. È stata fondata il 7 dicembre 2001 ed ha sede a Gifflenga. Il nome della comunità deriva dal territorio contraddistinto dalla baraggia biellese e dal Bramaterra, vino DOC di produzione locale.

Baraggia
Cassina Baraggia – frazione del comune italiano di Brugherio

Baraggia – frazione del comune italiano di Leggiuno

Baraggia – antico nome del rilievo di terreno argilloso e compatto a sud di Novara, corrispondente alla parte settentrionale del Terrazzo Novara-Vespolate

Riserva naturale delle Baragge – area protetta nelle province piemontesi di Biella, Novara e Vercelli
Cranford (serie televisiva)
Cranford è una serie televisiva britannica del 2007 diretta da Simon Curtis e Steve Hudson.

La serie, prodotta e trasmessa dalla BBC, è tratta dalle novelle Cranford, My Lady Ludlow e Mr Harrison's Confessions della scrittrice inglese Elizabeth Gaskell.

Elizabeth Gaskell
Elizabeth Cleghorn Gaskell (Londra, 29 settembre 1810 – Alton, 12 novembre 1865) è stata una scrittrice britannica.
È ricordata per essere stata la prima persona a scrivere una biografia di Charlotte Brontë. Le sue opere più note furono: North and South, tradotto in varie lingue e ripreso in tre adattamenti televisivi (1966, 1975 e 2004) e Wives and Daughters anch'esso tradotto in varie lingue e ripreso in due adattamenti televisivi (1971 e 1999).
Herman Wirth
Herman (o Hermann) Wirth (noto anche con gli pseudonimi Herman Wirth Roeper Bosch e Herman Felix Wirthor; Utrecht, 6 maggio 1885 – Kusel, 16 febbraio 1981) è stato un filologo, etnologo e storico olandese naturalizzato tedesco.

Falso storico
Un falso storico è un documento, un'opera o altro che, pur apparendo autentico, è in realtà stato realizzato perlopiù a scopo di frode utilizzando informazioni inesatte o inventate oppure impiegando tecniche, materiali e stili appartenenti a epoche precedenti rispetto a quella della sua effettiva creazione.

Contrariamente a quanto si potrebbe pensare, riconoscere un falso storico non è un processo immediato né intuitivo. È essenziale considerare il contesto storico, le tendenze artistiche del periodo e gli eventi che hanno coinvolto il bene in questione.
Quest for Quintana Roo
Quest for Quintana Roo è un videogioco di avventura dinamica pubblicato nel 1983 per ColecoVision e nel 1984 per Atari 2600, Atari 5200, Atari 8-bit e Commodore 64 dall'editrice Sunrise Software di Dallas. Il protagonista è l'esploratore Yucatan Sam che si introduce nei templi della divinità maya Quintana Roo (in realtà Quintana Roo è il nome di uno stato federato del Messico e di un patriota realmente esistito) in cerca di tesori.

Venne annunciato un seguito, Wrath of Quintana Roo, mai uscito.

Quintana Roo
Quintana Roo è uno dei 31 Stati del Messico situato nella parte orientale della penisola dello Yucatán. Confina a nord e a ovest con gli Stati di Yucatán e Campeche, a est con il Mar dei Caraibi, e a sud con il Belize. Il nome deriva da Andrés Quintana Roo, un patriota della Repubblica Messicana.

La regione occupata da questo Stato fu una delle zone maggiormente popolate dai Maya.
Per merito della posizione sulle coste caraibiche e delle rovine della civilizzazione Maya l'attività economica prevalente è il turismo. A fianco di località tradizionali come l'isola di Cozumel, attualmente sono molto frequentate le località di Cancún, Playa del Carmen e Isla Mujeres. Fino alla fondazione di Cancún negli anni settanta Quintana Roo era lo stato meno popolato del Paese; ora è quello con il più alto tasso di crescita della popolazione.

Il Quintana Roo è divenuto uno stato l'8 ottobre 1974; è il più recente degli Stati messicani.