hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ironbridge
Ironbridge è una delle comunità che, aggregate, formano la new town di Telford, nella contea dello Shropshire, in Inghilterra. Fa parte della parrocchia civile di The Gorge.

Si trova nella parte centrale della gola in cui scorre il fiume Severn. Il villaggio si estende ai due lati della gola, attorno al punto in cui i due lati della gola sono uniti da un ponte di ferro (in inglese iron bridge). Il ponte viene comunemente chiamato The Iron Bridge (il ponte di ferro), in quanto è stato il primo ponte del genere ad essere stato costruito. La località prende a sua volta il nome da questo.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Gran Premio d'Italia 2007
Il Gran Premio d'Italia 2007 si è svolto il 9 settembre 2007 all'Autodromo nazionale di Monza. Ha visto la vittoria della McLaren, con Fernando Alonso, seguìto dal compagno di squadra Lewis Hamilton e da Kimi Räikkönen. Gli altri piloti che hanno guadagnato punti sono Nick Heidfeld, Robert Kubica, Nico Rosberg, Heikki Kovalainen e Jenson Button. Nel campionato mondiale, Lewis Hamilton mantiene la prima posizione, ma perde 2 dei 5 punti di vantaggio che aveva su Fernando Alonso. Nel mondiale costruttori, grazie alla quarta doppietta in stagione, la McLaren allunga il vantaggio sulla Ferrari e si porta a +23.

Heikki Kovalainen
Heikki Johannes Kovalainen (Suomussalmi, 19 ottobre 1981) è un pilota automobilistico finlandese, attivo in Formula 1 dal 2007 al 2013 con Renault, McLaren, Caterham e Lotus.

Nel 2015 si è trasferito in Giappone dove nel 2016 ha vinto la Super GT in coppia con Kohei Hirate e due volte il Campionato Rally giapponese, nel 2021 nella classe JN2 e nel 2022 nella classe JN1.

Attualmente è impegnato nel Rally, correndo nel Campionato finlandese di Rally e nell'Extreme E.
John Nunn
John Denis Martin Nunn (Londra, 25 aprile 1955) è uno scacchista e compositore di scacchi inglese, grande maestro.

È stato uno dei più forti scacchisti inglesi tra gli anni ottanta e novanta. Nella Classifica mondiale FIDE del mese di gennaio 1985 ha raggiunto il nono posto nel mondo. È un compositore di studi di prim'ordine, con oltre 300 suoi studi compresi nel database di riferimento di Harold van der Heijden. Ha vinto due volte, nel 2004 e nel 2007, il Campionato del mondo di soluzione studi e problemi. In carriera ha pubblicato diversi libri dedicati agli scacchi.

Problema di scacchi
Un problema di scacchi oppure composizione scacchistica è una posizione del gioco degli scacchi creata da una persona, detta compositore, accompagnata da un quesito (detto enunciato) rivolto a chi lo voglia risolvere (il solutore).

L'enunciato può essere, nei problemi cosiddetti "diretti", del tipo: il Bianco muove e matta in due mosse (detti comunemente di "matto in due"), il Bianco muove e matta in tre mosse ("matto in tre") oppure il Bianco muove e matta in n mosse ("più mosse").
Grande ritorno nel regno della fantasia
Grande ritorno nel Regno della Fantasia sono le avventure successive di Geronimo Stilton nel Regno della Fantasia.

Geronimo Stilton ritorna nel Regno della Fantasia per volere di Floridiana, Regina delle Fate. La fata, però, sembra molto diversa da come la ricordava il protagonista. Inoltre, l'intero regno è in subbuglio a causa dello strano comportamento gelido della sovrana. Tuttavia, Geronimo decide di accontentare l'amata regina per cui parte alla ricerca di sette preziosi oggetti, pur ignorando la ragione di tale ricerca. Il Cavaliere, durante questo viaggio, capirà che sta succedendo qualcosa di strano nel regno delle Fate: un'antica minaccia sta per tornare. Nel corso della sua avventura dovrà vedersela con maghe golose, pipistrelli parlanti, vampiri di sangue reale, il drago più grande che avesse mai visto e tre streghe che abitano nel folto di una foresta incantata .

Drago
Il drago è una creatura mitico-leggendaria dai tratti solitamente serpentini o comunque affini ai rettili, ed è presente nell'immaginario collettivo di tutte le culture.

Il termine deriva dal latino draco (nominativo), draconis (genitivo), a sua volta proveniente dal greco δράκων (drakon), con l'omologo significato di serpente. L'etimologia del termine è stata spesso discussa: connesso col verbo δέρκεσθαι (dèrkesthai) "guardare", "che guarda lontano", probabilmente in connessione ai poteri legati allo sguardo di queste bestie o alla loro presunta vista acutissima.
Nel sanscrito e nell'indiano antico: dragh-ayami, allungare.

Fra gli animali realmente esistenti, vengono chiamati "draghi" alcuni rettili, come il drago di Komodo, il drago barbuto (genere Pogona), il drago d'acqua e il drago volante (genere Draco), o pesci come il drago marino comune.
Sinfonia n. 14 (Šostakovič)
La Sinfonia n. 14 (Op. 135) di Dmitrij Šostakovič è stata scritta nella primavera del 1969 ed eseguita per la prima volta dall'Orchestra da camera di Mosca, diretta da Rudolf Barshai, il 29 settembre dello stesso anno a Leningrado, con i soprano Galina Vishnevskaya e Margarita Miroshnikova ed i bassi Mark Reshetin e Yevgeny Vladimirov. Šostakovič dedicò questa penultima sinfonia al suo amico e collega Benjamin Britten.

Basso (voce)
Nel canto, il termine basso designa sia la più grave tra le voci maschili, sia il cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare.

La voce di un basso si estende solitamente dal mi grave al fa acuto (mi1 - fa3). È tipico della voce di basso estendersi con grande diversità di soggetto in soggetto nei gravi (dall'indispensabile Fa grave fino al Do ultragrave), mentre spesso mantengono lo stesso valore verso gli acuti (dal mi acuto e spesso oltre.).
Netzpolitik.org
netzpolitik.org è un blog in lingua tedesca che tratta di diritti digitali e cultura digitale. Tra gli argomenti affronta in particolare quelli della sorveglianza di massa, software open source, protezione dei dati e privacy e neutralità della rete.
Il blog è stato fondato nel 2002 da Markus Beckedahl che ancora dirigle il progetto ed è aiutato da più di 30 contributori.

Cultura digitale
La cultura digitale è un insieme di conoscenze, valori, norme e pratiche che si sono sviluppati in relazione all'utilizzo delle nuove tecnologie digitali. Questa cultura si distingue per l'importanza attribuita alla condivisione, partecipazione e accesso alle informazioni in modo trasparente e aperto.
Stazione di Villanova
Stazione di Villanova d'Arda – stazione della ferrovia Cremona-Fidenza

Stazione di Villanova d'Ardenghi – stazione della ferrovia Vercelli-Pavia

Stazione di Villanova d'Asti – stazione della ferrovia Torino-Genova

Stazione di Villanova di Castenaso – stazione della ferrovia Bologna-Portomaggiore

Stazione di Villanova di Reggiolo – stazione della ferrovia Verona-Mantova-Modena

Stazione di Villanova-Grosso – stazione della ferrovia Torino-Ceres

Stazione di Villanova Tulo – stazione della ferrovia Mandas-Arbatax

Ferrovia Bologna-Portomaggiore
La ferrovia Bologna-Portomaggiore, storicamente nota come ferrovia Veneta, è una ferrovia di proprietà regionale, gestita dalla società Ferrovie Emilia Romagna (FER), che collega Bologna a Portomaggiore, nella parte meridionale della provincia di Ferrara.

Al 2019 è la seconda linea gestita dalla FER in termini di passeggeri trasportati, dopo la ferrovia Bologna-Vignola.

Tra le località attraversate dalla linea spiccano Budrio e Molinella, centri agricoli e di artigianato di importanza regionale.
Autostrada A1 (Svizzera)
L'autostrada A1 è un'autostrada della Svizzera. È il principale asse est-ovest e collega la frontiera francese all'autostrada A13 nei pressi della frontiera austriaca passando da Ginevra, Losanna, Yverdon-les-Bains, Payerne, Berna, Aarau, Zurigo, Winterthur, San Gallo e St. Margrethen. 
Fa parte delle strade europee E60 e E25 e segue essenzialmente il tracciato della Strada principale 1.

Strada europea E60
La strada europea E60  è una strada di classe A e, come si evince dal numero, è una dorsale Ovest-Est.

In particolare la E60 collega Brest, in Francia, al Passo di Irkeštam, in Kirghizistan (al confine con la Cina). Il tracciato europeo si conclude a Costanza, in Romania, dopo un percorso lungo 3508 km attraverso Svizzera, Austria, Germania, ed Ungheria. Il tracciato caucasico e centroasiatico, attraverso Georgia, Azerbaigian, Turkmenistan, Uzbekistan, Tagikistan e Kirghizistan, misura oltre 3300 km.
Peculato
Con il termine "peculato", nel diritto penale italiano, si intendono una serie di fattispecie delittuose previste nel codice penale agli artt. 314, 314-bis e 316, concernenti tutte le azioni di un pubblico ufficiale o di un incaricato di pubblico servizio che si appropriano o distraggono denaro o altra utilità di cui hanno la disposizione.

Incaricato di pubblico servizio
Con incaricato di pubblico servizio, si indica una qualifica pubblica riconosciuta dalla legge italiana, a particolari soggetti sulla base dello status giuridico e delle funzioni svolte da questi ultimi.
Arutani
Gli Arutani (o anche Awakê) sono un piccolo gruppo etnico sud americano dell'Amazzonia stazionati in Brasile e in Venezuela. Erano coltivatori sedentari che praticavano il debbio, il quale richiede un trasferimento periodico quando il terreno diventa esausto, oltre alla agricoltura si dedicavano anche ad attività quali pesca, raccolta e caccia. Gli arutani sono stati influenzati culturalmente dai galibi, iniziarono a praticare la coltivazione solo dopo il XVI secolo, ci un'ulteriore acculturazione in seguito al contatto europeo. Si trovano lungo il fiume Paraguay ed oggi vengono considerati un sottogruppo degli Xiriâna. Nel 1998 il censimento ammontava a 30 in Venezuela e 22 madrelingua in Brasile.

La lingua arutani (ISO 639: ATX) è parlata da soli 17 individui ed è ad un passo dall'estinzione.

Vivono nello stato di Roraima in Brasile.

Paraguay (fiume)
Il fiume Paraguay è la principale arteria fluviale del Paraguay, nasce in Brasile e scorre brevemente per la Bolivia, attraversa da nord a sud il Paraguay, quindi forma il confine meridionale del Paraguay con l'Argentina fino a sfociare alla destra del fiume Paraná.
Middlebury (Vermont)
Middlebury è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Addison, nello Stato del Vermont.
Nella cittadina risiede il Middlebury College, dove ogni estate si parla italiano alla scuola italiana. La popolazione era di 8 183 abitanti nel censimento del 2000.

Nel suo territorio scorre l'Otter Creek, un corso d'acqua immissario del Lago Champlain, che vi forma panoramiche cascate.

Lago Champlain
Il lago Champlain (in francese: Lac Champlain) è un lago naturale di acqua dolce dell'America del Nord, che si estende prevalentemente entro i confini degli Stati Uniti d'America (Stati del Vermont e New York), ma parzialmente attraverso il confine fra gli Stati Uniti e la provincia canadese del Québec.
Zvenyhorod
Zvenyhorod (in ucraino Звенигород?) è un centro abitato situato nell'oblast' e nel distretto di Leopoli, nella parte occidentale dell'Ucraina, e nell'hromada rurale di Davydiv. Capitale dell'antico principato omonimo esistito tra l'XI e il XII secolo, fino al 18 luglio 2020, Zvenyhorod apparteneva al rajon di Pustomitij. Il distretto è stato abolito nel luglio 2020 nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero di distretti dell'Oblast' di Leopoli. L'area del rajon di Pustomyty è stata accorpata al rajon di Leopoli.

Comunità territoriali dell'Ucraina
Le comunità territoriali dell'Ucraina (in ucraino територіальна громада?, terytorial'na hromada) sono entità amministrative di terzo livello istituite a partire dal 12 giugno 2020. Il termine ucraino Hromada è analogo al polacco Gromada e al bielorusso Hramada, e indica una comunità di persone.
In Ucraina si distingue tra hromada rurali, urbane o riferite a insediamenti. Attualmente il territorio ucraino è suddiviso in 1 469 hromada, delle quali 31 tuttavia non sono mai entrate in funzione perché situate nella parte del Donbass sotto occupazione al momento della riforma.
Chiesa di Santa Maria Assunta (Gravellona Lomellina)
La chiesa di Santa Maria Assunta, detta anche della Beata Vergine Assunta oppure di San Faustino, è la parrocchiale di Gravellona Lomellina, in provincia di Pavia e diocesi di Vigevano; fa parte del vicariato di Mortara e Cassolnovo.

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
DeMarco Murray
DeMarco Murray (Las Vegas, 12 febbraio 1988) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di running back per i Dallas Cowboys, i Philadelphia Eagles e i Tennessee Titans nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (71º assoluto) del Draft NFL 2011 dai Dallas Cowboys. Al college ha giocato a football all'Università dell'Oklahoma.

New Orleans Saints
I New Orleans Saints sono una squadra di football americano della NFL con sede a New Orleans. Competono nella South Division della National Football Conference. La franchigia nacque nel 1967 come expansion team, fondata da John W. Mecom Jr., David Dixon e dalla città di New Orleans. La squadra disputa le sue gare interne al Caesars Superdome dal 1974.

I Saints hanno vinto otto titoli di division e il Super Bowl XLIV nel 2009 guidati dal quarterback Drew Brees e dall'allenatore Sean Payton. Sono una delle due squadre, assieme ai New York Jets ad avere vinto nella loro unica partecipazione al Super Bowl.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Saints è di circa 4,4 miliardi di dollari, ventottesimi tra le franchigie della NFL.
Gamma World
Gamma World è un gioco di ruolo science fantasy scritto originariamente da James M. Ward e Gary Jaquet e pubblicato dalla TSR nel 1978, che prende in prestito molti prodotti dal precedente gioco Metamorphosis Alpha sempre di Ward, espandendo però l'ambientazione da un'astronave a tutto il mondo.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Matrimonio a prima vista Italia (quinta edizione)
La quinta edizione del reality show Matrimonio a prima vista Italia è andata in onda in prima serata su Real Time dal 6 ottobre al 1º dicembre 2020, per dieci puntate.

Il programma è condotta con la presenza di tre esperti: Mario Abis (come sociologo) e Nada Loffredi (come sessuologa) - per il quinto anno consecutivo - e di Fabrizio Quattrini, in sostituzione di Gerry Grassi (come psicoterapeuta), per il secondo anno consecutivo.

L'edizione viene rese disponibile in anteprima, con cadenza di un episodio a settimana prima della messa in onda, sulla piattaforma digitale Discovery+ a partire dal 29 settembre 2020.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
Osservatorio di Cavriana
L'osservatorio di Cavriana è un osservatorio astronomico italiano situato in località Monte Pagano nel comune di Cavriana, alle coordinate 45°21′17″N 10°37′48″E45°21′17″N, 10°37′48″E. Il suo codice MPC è 571 Cavriana.

L'osservatorio nasce per iniziativa privata dell'astronomo Luciano Lai, gestore anche dell'Osservatorio astronomico di Madonna di Dossobuono, ed è dedicato al filosofo Giordano Bruno.

Adibito a stazione astrometrica, è dotato di una strumentazione costituita da:

NC di 40 cm, F/5 e F/100

camera Schmidt di 20/25/50 cm

telescopio rifrattore di 15 cm, F/15

Il Minor Planet Center lo accredita per la scoperta di due asteroidi effettuate entrambe nel 1983.

Osservatorio astronomico
Un osservatorio astronomico è una struttura preposta all'osservazione dello spazio cosmico tramite opportuna strumentazione astronomica. In genere il suo nome è associato all'installazione di uno o più telescopi.
Isole della Groenlandia
Di seguito è riportata la lista delle isole della Groenlandia (è esclusa la Groenlandia stessa).

Le isole sono ordinate per comune (Avannaata, Kujalleq, Qeqertalik, Qeqqata e Sermersooq), poi in ordine alfabetico.

Avannaata
Avannaata  è un comune groenlandese di 10 600 abitanti. Con circa 522700 km², è stato istituito il 1º gennaio 2018 in seguito alla soppressione del comune di Qaasuitsup.

Nel novembre 2018 è stata pubblicata la scoperta sotto il ghiacciaio di Hiawatha di un cratere da impatto largo 31 chilometri e profondo 320 metri, si suppone che l'evento sia accaduto 12 000 anni fa.
Ferrovia Bratislava-Žilina
La ferrovia Bratislava-Žilina (o Linea 120, secondo la numerazione slovacca) è una linea ferroviaria della Slovacchia, situata interamente in territorio nazionale, che collega la capitale Bratislava con la città di Žilina, passando per Trnava e Trenčín. È anche detta ferrovia del Považie, dal nome della regione naturale che attraversa. Il suo tracciato è compreso nel ramo A del corridoio paneuropeo V, che collega la capitale slovacca con quella ucraina, Kiev tramite Užhorod e Leopoli.

Volt
Il volt (simbolo V) è l'unità di misura della tensione elettrica adottato nel Sistema internazionale di unità di misura (SI). La tensione elettrica è generalmente indicata con il simbolo  se variabile nel tempo (regime alternato) e con il simbolo  se costante nel tempo (regime continuo).
Lemonade
Lemonade – gruppo musicale statunitense

Lemonade – album dei Lemonade del 2008

Lemonade – singolo di Gucci Mane del 2009

Lemonade – singolo dei Planet Funk del 2009

Lemonade – singolo dei CocoRosie del 2010

Lemonade – singolo di Alexandra Stan del 2012

Lemonade – singolo di Danity Kane del 2014

Lemonade – album di Beyoncé del 2016

Lemonade – videogioco del 1979

Lemonade – film del 2018 diretto da Ioana Uricaru

Lemonade – singolo degli Internet Money del 2020

Lemonade (Danity Kane)
Lemonade è una canzone R&B e Soul scritta da Jonathan Yip, Reeves, Romulus, Mike Lloyd, Rosina 'Soaky' Russell, Michael Ray Nguyen-Stevenson per il terzo album delle Danity Kane, intitolato DK3. La canzone è il primo singolo tratto dall'album e viene pubblicato il 15 maggio 2014. La canzone è stata prodotta dagli Stereotypes e The Clutch e vede la collaborazione del rapper Tyga. È stato il primo singolo senza la formazione originale della band.
The Newbeats
I The Newbeats furono un trio vocale composto da Larry Henley e dai fratelli Dean e Mark Mathis, attivo dal 1964 al 1974.

Il gruppo si formò nel 1964, dall'incontro dei fratelli Mathis (fino ad allora attivi come duo, col nome di Dean & Mark) e Henley.

Il loro primo e maggior successo fu Bread and Butter del 1964 (etichetta Hickory Records) che raggiunse la seconda posizione nella Billboard Hot 100 e il primo in Canada. Dell'anno successivo è l'altro singolo di successo del gruppo, Run, Baby Run (Back Into My Arms), che raggiunse il dodicesimo posto della Billboard Hot 100, il decimo nel Regno Unito (sebbene in occasione di una ripubblicazione nel 1971, sulla spinta del movimento Northern soul) e il quarto in Canada.

Il gruppo rimase con la Hickory Records fino al 1972, per passare brevemente dapprima alla Buddah Records e poi alla Playboy Records prima di scioglersi nel 1974.

Buddah Records
La Buddah Records è un'etichetta discografica fondata nel 1967 da Neil Bogart a New York da una costola della Kama Sutra Records. Oggi è legata alla Sony BMG Music Entertainment e gestita dalla Legacy Recordings.

In aggiunta alle proprie uscite, la compagnia distribuiva dischi di molte altre etichette indipendenti, incluse la Kama Sutra Records (quando la Buddah comprò i diritti di distribuzione dalla MGM), la Curtom Records (Curtis Mayfield), T-Neck Records (Isley Brothers), la Charisma Records (Genesis, Monty Python), la Sussex Records (Bill Withers), Hot Wax Records (Holland-Dozier-Holland) ed altre minori.
Cesoia
Cesoia (o cesoie) - tipo di forbici
Cesoia – utensile per potare
Cesoia o trancia – utensile per il taglio di lamiere di basso spessore

Cesoia (o cesoiatrice o trancia o tranciatrice) - macchina utensile per il taglio di lamiere di grande spessore

Macchina utensile
Una macchina utensile è una macchina operatrice atta a trasformare forma e dimensione di oggetti di qualsiasi materiale mediante l'utilizzo di appositi utensili.

Il termine "macchina utensile" è solitamente usato per definire macchine che utilizzano una fonte di moto e quindi di energia diversa dal movimento umano, sebbene a volte necessitino della forza di un operatore per il loro funzionamento.
Il gatto e il topo
Il gatto e il topo (One Way Ticket) – romanzo di B. & D. Hitchens, Il Giallo Mondadori n. 518

Il gatto e il topo (Cat and Mouse) – romanzo di Christianna Brand, Il Giallo Mondadori n. 2178

Gatto e topo  (Katz und Maus) – romanzo di Günter Grass del 1961

Christianna Brand
Christianna Brand, nota anche con lo pseudonimo di Mary Ann Ashe (Malesia Britannica, 17 dicembre 1907 – 11 marzo 1988), è stata una scrittrice britannica nota soprattutto come autrice di romanzi polizieschi.
Divenne celebre per il romanzo giallo Delitto in bianco (Green for Danger) del 1944. Dalla sua serie di libri per bambini Tata Matilda è stato tratto il film Nanny McPhee - Tata Matilda (2005), e il sequel Tata Matilda e il grande botto (2010).
Heinkel Wespe
L'Heinkel Wespe (vespa) fu un aereo da caccia VTOL pianificato dall'azienda tedesca Ernst Heinkel Flugzeugwerke nei primi anni quaranta, ma rimasto allo stadio progettuale.

Caratterizzato dall'insolita impostazione, con motore turboelica centrale, ala anulare e configurazione posacoda, pur non essendo presumibilmente dalla fase concettuale è riconducibile ai progetti indicati come Wunderwaffen destinati a ribaltare, come equipaggiamento della Luftwaffe, le sorti avverse alla Germania durante le ultime fasi della Seconda guerra mondiale.

Turboelica
Turboelica (in inglese turboprop) è un motore aeronautico costituito da un'elica aeronautica azionata da una turbina. Differisce dal motore aeronautico a getto, in quanto nei motori turboelica la propulsione avviene principalmente per mezzo dell'aria messa in movimento dalla rotazione di un'elica ed in misura minore mediante la spinta di gas di scarico.