hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acido aristolochico
Gli acidi aristolochici sono una famiglia di composti fitochimici prodotti da varie specie di piante del genere Aristolochia; se ne conoscono sette tipi. Il concentrazione dei diversi tipi di acido aristolochico varia a seconda della specie, della parte della pianta e anche del singolo esemplare all'interno della stessa specie. L'acido aristolochico di tipo I è il più abbondante in natura.

Questi composti sono fortemente nefrotossici e la loro assunzione può provocare un'insufficienza renale acuta che può rendere necessario il trapianto di rene; ciò nonostante sono a volte impiegati nella medicina tradizionale, in particolare in Cina.

Questi acidi sono inoltre considerati cancerogeni dall'Organizzazione mondiale della sanità e, per questa ragione, il loro utilizzo è vietato in molte aree del mondo, tra cui l'Unione europea, il Giappone, l'Egitto e il Venezuela.

Insufficienza renale acuta
L'insufficienza renale acuta (IRA), o danno renale acuto (dall'inglese acute kidney injury, AKI), è una sindrome clinica caratterizzata da una rapida riduzione della funzionalità renale (calo della VFG) che determina aumento dell'azotemia e della creatininemia, oliguria, alterazioni elettrolitiche e dell'equilibrio acido-base. La perdita della funzionalità renale è evidenziabile con la misurazione della creatinina nel siero che consente di stimare la funzione renale.
K-19 (film)
K-19 (K-19: The Widowmaker) è un film del 2002 diretto da Kathryn Bigelow.

Film indipendente, con protagonisti Harrison Ford e Liam Neeson, ispirato ai fatti realmente accaduti al sottomarino nucleare sovietico K-19, il primo equipaggiato con missili nucleari balistici, varato nel 1959. L'incidente del K-19, ritenuto dall'URSS un fallimento, venne coperto dal segreto militare e tenuto nascosto all'opinione pubblica per un trentennio, fino alla caduta del Muro di Berlino del 1989.

Missile balistico intercontinentale
Un missile balistico intercontinentale (detto anche ICBM, acronimo dell'espressione inglese intercontinental ballistic missile) è un missile per il trasporto a lungo raggio di ordigni nucleari che, utilizzando una traiettoria balistica, raggiunge altezze significative, inclusa una parte di volo suborbitale e traiettorie parzialmente orbitali. Un ICBM si distingue da altri missili balistici come gli IRBM o gli SRBM per la gittata sensibilmente maggiore (superiore a 5500 km), che è spesso limitata da accordi politici e di controllo delle armi.
Denali Park
Denali Park è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato dell'Alaska e in particolare nel Borough di Denali. Già noto come "McKinley Park", nel 2015 ha assunto la corrente denominazione per adeguarsi al ripristino del toponimo originario del Monte Denali.

Autostrada George Parks
L'autostrada George Parks (George Parks Highway in inglese) è una importante strada che comunica la costa sud dell'Alaska (in particolare la città di Anchorage) con la parte interna dello stato (la città di Fairbanks).
Chiostro di Cennano
L'attuale chiostro di Cennano, in via Poggio Bracciolini a Montevarchi, è quanto rimane di buona parte dell'ex-monastero francescano di San Ludovico. Dopo la soppressione del convento nel 1808, venne assegnato nel 1821 alla propositura di Sant'Andrea a Cennano che, a sua volta, nel 1889 lo scorporò dalla canonica e lo cedette all'Accademia Valdarnese del Poggio.

Chiesa di Sant'Andrea Apostolo a Cennano
La chiesa di Sant'Andrea Apostolo a Cennano era un'antica chiesa di Montevarchi che, dalla prima metà del Duecento al 1821, occupò la cantonata tra via Bartoli e via Cennano; recentemente, rimuovendo l'intonaco dell'edificio al numero 2, è venuto fuori un affresco, risalente al XVII secolo, raffigurante sant'Andrea con dei pesci nella mano destra e dietro la croce del martirio.
Vitas Gerulaitis
Vytautas Kevin Gerulaitis, detto Vitas (Brooklyn, 26 luglio 1954 – Southampton, 17 settembre 1994), è stato un tennista statunitense.
Vinse gli Australian Open nel 1977, sconfiggendo in finale l'inglese John Lloyd.

Southampton (New York)
Southampton è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Suffolk nello Stato di New York. La popolazione era di 56 790 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di New York. Situata nella parte orientale dell'isola di Long Island, Southampton occupa un settore che affaccia sull'oceano Atlantico, posto nella penisola di South Fork.
Provincia di Nyanza
La provincia di Nyanza (in inglese: Nyanza Province) era una delle province del Kenya. Il capoluogo era Kisumu, la terza città del Kenya dopo Nairobi (la capitale) e Mombasa. La provincia occupava la parte sudoccidentale del paese e includeva il lago Vittoria. L'etnia predominante era quella Luo. Il nome della provincia significa "grande massa d'acqua" nella lingua del popolo Sukuma.

Kisumu
Kisumu è una città portuale del Kenya, capoluogo dell'omonima contea, che nel 1999 contava 194 390 abitanti.

Kisumu si affaccia sul golfo di Kavirondo del lago Vittoria; in virtù della sua posizione si è sviluppata come porto lacustre e centro commerciale grazie alla ferrovia che dal 1901 la collega con la città di Mombasa.
Kōstas Tsiaras
Kōstantinos Alexandrou Tsiaras, detto Kōstas (in greco Κωνσταντίνος Αλεξάνδρου Τσιάρας?; Karditsa, 2 luglio 1966), è un politico greco, Ministro dello sviluppo rurale e dell'alimentazione nel secondo governo Mītsotakīs.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Mattie Rogers
Martha Ann Rogers, detta Mattie (Apopka, 23 agosto 1995), è una sollevatrice statunitense. Ha partecipato ai Giochi olimpici estivi di Tokyo 2020 arrivando sesta negli 87 kg. È stata campionessa panamericana a Santo Domingo 2020 negli 81 kg.

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
Gran Premio di Spagna 1994
Il Gran Premio di Spagna 1994 fu corso sul Circuito di Catalogna di Montmeló  il 29 maggio 1994. Fu il 553º Gran Premio nella storia del mondiale di Formula 1 e il quinto della stagione 1994.

A vincere fu, per la quarta volta in carriera Damon Hill su Williams-Renault, davanti a Michael Schumacher su Benetton-Ford e Mark Blundell su Tyrrell-Yamaha, all'ultimo podio sia per lui che per la scuderia inglese.

Yamaha Motor
La Yamaha Motor Co. Ltd (ヤマハ発動機株式会社?, Yamaha Hatsudōki Kabushikigaisha) è un'azienda produttrice di veicoli motorizzati, motoveicoli e motori marini. Nasce il 1º luglio 1955 come scorporo dalla Yamaha Corporation, a sua volta inizialmente Nippon Gakki nata nel 1887 e impostasi come costruttrice di organi e pianoforti. È infatti nota come "La casa dei tre diapason", riportati nel suo simbolo in riferimento alle origini della casa madre.

La Yamaha è la seconda azienda produttrice di moto al mondo in ordine di grandezza, dopo la connazionale Honda.
Fortis Championships Luxembourg 2003
Il Fortis Championships Luxembourg 2003 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 13ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2003. Il torneo si è giocato a Lussemburgo dal 20 al 26 ottobre 2003.

WTA Tier III
I Tornei WTA Tier III erano una serie di tornei di tennis femminili giocati dal 1988 al 2008.

Dal WTA Tour 2009, la WTA ha riformato tutte le categorie dei tornei femminili, inserendo la maggior parte di quelli della categoria Tier III nella nuova categoria chiamata International.
The Cheetah Girls: One World
The Cheetah Girls: One World è il sequel del film prodotto per Disney Channel Cheetah Girls 2, e il terzo film della saga delle The Cheetah Girls. La messa in onda negli Stati Uniti è stata il 22 agosto, mentre in Italia il 31 gennaio 2009. La produzione del film è iniziata a gennaio. Il film, in America è stato seguito da 6,2 milioni di telespettatori, un gran dato d'ascolto, visto che è stato trasmesso su un canale via cavo (a pagamento) durante il periodo estivo.

Durante la messa in onda terrestre su Italia 1 il 18 aprile 2009, il titolo del film è stato modificato in Cheetah Girls: Un mondo!.

Bollywood
Con il termine Bollywood, fusione di Bombay e Hollywood, si intende il cinema popolare in lingua hindī e occasionalmente in lingua urdu, con caratteristiche specifiche che lo differenziano sia dal cinema hindi d'autore sia dalle altre cinematografie indiane (tamil, malayalam, telugu e bengali), altrettanto ricche di produzione annuale di film e di talenti nei più svariati campi della cinematografia.
Chuandongocoelurus primitivus
Il chuandongoceluro (Chuandongocoelurus primitivus) è un dinosauro carnivoro, probabilmente appartenente ai tetanuri. Visse nel Giurassico medio (Bathoniano/Calloviano, circa 165 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina. È attualmente considerato uno dei tetanuri più primitivi.

Bathoniano
Nella scala dei tempi geologici, il Bathoniano rappresenta il terzo dei quattro stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico medio, la seconda epoca dell'intero periodo Giurassico.

È compreso tra 167,7 ± 3,5 e 164,7 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Bajociano e seguito dal Calloviano, ultimo stadio del Giurassico medio.
Insenatura di Stravinsky
L'insenatura di Stravinsky è un'insenatura larga circa 24 km all'imboccatura e lunga 78, situata nella costa sud-occidentale dell'isola Alessandro I, al largo della Terra di Palmer, in Antartide. L'insenatura, che si estende in direzione est-ovest e la cui superficie è completamente ricoperta dai ghiacci, si trova in particolare tra la penisola  Shostakovich, a nord, e la penisola Monteverdi, a sud, e in essa si gettano, tra gli altri, i ghiacciai Glazunov e Lovell.

Penisola Shostakovich
La Penisola Shostakovich è una penisola coperta di ghiaccio che si trova a nord dell'Insenatura Stravinsky e si estende nella Piattaforma di Ghiaccio Bach nel sud dell'Isola Alessandro I, in Antartide.
Mel - Una tartaruga per amico
Mel - Una tartaruga per amico (Mel) è un film statunitense del 1998 diretto da Joey Travolta.

È un film fantastico per ragazzi con Ernest Borgnine, nel ruolo di un nonno che invita i due nipoti nel suo ranch e fa fare loro amicizia con la sua tartaruga gigante, Mel.
Il cast vede inoltre la partecipazione di Julie Hagerty, Greg Evigan, Jack Scalia e Bug Hall.

Testudines
Le tartarughe (Testudines Linnaeus, 1758), altresì note come cheloni (Chelonia), sono un ordine di rettili dotati di guscio composto da piastre ossee molto robuste.

In italiano, il termine tartarughe viene comunemente utilizzato per riferirsi a tutti i membri dell'ordine. Tuttavia, nel linguaggio zoologico, questo lemma è talvolta limitato alle specie marine (superfamiglia Chelonioidea), caratterizzate da arti adattati in pinne. Alle specie terrestri e d'acqua dolce è invece riservato il nome testuggini.
Teatro delle Marionette (Tirana)
Il Teatro delle Marionette (in albanese Teatri i Kukullave), noto anche come Teatro Nazionale dei Bambini (in albanese Teatri Kombëtar për Fëmijë), è un teatro nazionale di Tirana, subordinato al Centro nazionale per la cultura dei bambini del Ministero del turismo, della cultura e dello sport.

Ministero del turismo, della cultura e dello sport
Il Ministero del turismo, della cultura e dello sport (in albanese Ministria e Turizmit, Kulturës dhe Sportit, in acronimo MTKS) è un dicastero del governo albanese responsabile per l'attuazione delle politiche inerenti il turismo, la cultura e lo sport in Albania.

Il Ministro del turismo, della cultura e dello sport in carica nel quarto governo Rama è Blendi Gonxhja dal 19 settembre 2025.
Take Me Tonight (Alexander Klaws)
Take Me Tonight è un brano musicale inciso nel 2003 da Alexander Klaws e facente parte dell'album di debutto del cantante tedesco, intitolato Take Your Chance. Autore del brano è l'ex-Modern Talking Dieter Bohlen.

Per il cantante, reduce dalla vittoria nel talent show Deutschland sucht den Superstar, si trattò del singolo di debutto. Il disco, uscito su etichetta discografica Hansa Records/ BMG Ariola/Sony Music e prodotto da Dieter Bohlen, raggiunse il primo posto delle classifiche in Germania (dove fu uno dei singoli più venduti del 2003) e Svizzera  e il secondo in Austria.

BMG Ricordi
Il gruppo BMG Ricordi Music Publishing Italia è stata una società di edizioni musicali nata nel 1994 dalla fusione di:

Edizioni BMG, acronimo di Bertelsmann Music Group Ariola, nata dall'acquisizione nel 1990 da parte del gruppo editoriale tedesco Bertelsmann della divisione italiana della RCA Italiana fondata nel 1949; ha pubblicato oltre 40.000 canzoni italiane, 220.000 internazionali e circa 1.000 colonne sonore originali;

Edizioni Ricordi, che iniziò l'attività editoriale a Milano nel 1808 e negli anni trenta cominciò a dedicarsi anche alla musica leggera, fino a pubblicare oltre 17.000 canzoni originali italiane e più di 100.000 straniere. Nel 1958 da essa nasce la casa discografica Dischi Ricordi.

Era il primo gruppo in Italia nel campo dell'editoria musicale, per fatturato e per cataloghi amministrati. 
Nel 2004, a seguito della fusione tra Sony Music e BMG, le attività del gruppo continuano sotto il nome di Sony BMG Music Entertainment.
Bogomilismo
Il bogomilismo fu una setta cristiano-gnostica, sorta nel X secolo come derivazione dalla setta affine dei Pauliciani che si erano trasferiti nella Tracia e successivamente in Bulgaria. Successivamente si sviluppò nel XIII secolo anche in Serbia e Bosnia. Il bogomilismo rappresentò uno sviluppo del dualismo orientale, che riteneva che la realtà fosse retta dai principi del Bene e del Male, ed influenzò la nascita e lo sviluppo del movimento dei catari.

Tracia
La Tracia (in greco antico: Θρᾴκη?, Thràkē, in latino Thracia) è una regione storica, posta nell'estrema punta sudorientale della penisola balcanica. Rispetto ai confini odierni, comprende il nordest della Grecia, il sud della Bulgaria e la Turchia europea.

I suoi confini sono cambiati nel tempo: secondo i confini stabiliti in seguito alla prima guerra mondiale, i monti Rodopi separano la Tracia greca da quella bulgara, e il fiume Evros (Maritza) separa la Tracia orientale (in Turchia) dalla Tracia occidentale (Grecia). Qui in Tracia i Visigoti si impegnarono a difendere il limes dell'impero Romano.
Isola di Portsea
L'isola di Portsea è un'isola piatta e bassa situata poco al largo della costa meridionale dell'Inghilterra. L'isola si trova nella contea tradizionale e cerimoniale dello Hampshire e su di essa è situata la maggior parte dell'abitato di Portsmouth.

L'isola di Portsea ha una superficie pari a 24,542 chilometri quadri (9,476 mi²) ed è la terza isola più popolosa delle Isole britanniche dopo la Gran Bretagna e dell'Irlanda; ha anche la più elevata densità di popolazione.

Ad est dell'isola di Portsea si trova l'isola di Hayling, separata dal porto di Langstone. A ovest si trova la penisola di Gosport, separata dal porto di Portsmouth. A sud, si affaccia sull'area Spithead, parte del Solent. Uno stretto canale di mare situato a settentrione e noto come Portsbridge Creek la separa dalla terraferma.

Spithead
Spithead è una parte del Solent, il braccio di mare che separa l'isola di Wight dal resto dell'Inghilterra, nella contea dello Hampshire, in prossimità di Portsmouth. Protetta dai venti, questa parte del Solent è spesso utilizzata per l'ancoraggio delle imbarcazioni della Royal Navy.

Qui, nel 1797 fra i mesi di marzo e maggio, ebbe luogo il cosiddetto "ammutinamento di Spithead".
Cerdanyola del Vallès
Cerdanyola del Vallès (nome ufficiale in catalano; in spagnolo Sardañola del Vallés) è un comune spagnolo di 57.959 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna.

Fa parte della comarca del Vallès Occidental.

Nel 1996 il territorio comunale venne suddiviso e parte di esso divenne del nuovo comune di Badia del Vallès.
Confina con i comuni di Sant Cugat del Vallès, Sant Quirze del Vallès, Badia del Vallès, Barberà del Vallès, Sabadell, Ripollet, Montcada i Reixac e Barcellona.

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.
Adult Top 40
La Adult Top 40 (nota anche come Adult Pop Songs) è una classifica musicale statunitense curata e pubblicata dal settimanale Billboard in cui figurano i "40 brani più popolari indirizzati a un pubblico di adulti sulla base dei rilevamenti radiofonici eseguiti dalla Nielsen Broadcast Data Systems."

I generi musicali maggiormente contemplati in questa classifica sono l'alternative rock e il pop; sono esclusi generi quali l'hard rock e l'hip hop. Il termine "adult" non va in questo caso frainteso con adult contemporary, formato radiofonico che comprende fondamentalmente ballate e brani a vocazione meno "commerciale".

Classifica musicale
La classifica musicale è una classifica che viene stilata da diversi organi, come i giornali o le trasmissioni televisive-radiofoniche di carattere musicale, con le quali il pubblico può sapere quali canzoni sono maggiormente ascoltate o comprate.
Cervus albirostris
Il cervo a labbra bianche (Cervus albirostris Przewalski, 1883) è una specie minacciata di cervo diffusa nelle praterie, nelle boscaglie e nelle foreste d'alta quota delle regioni orientali dell'Altopiano del Tibet. Deve il nome comune (in cinese Baichunlu, 白唇鹿) alle chiazze bianche attorno al muso.

Questo cervo occupa una nicchia ecologica simile a quella dello shou (Cervus canadensis wallichii, una delle molte sottospecie del wapiti). Venne descritto scientificamente per la prima volta, nel 1883, da Nikolai Przewalski, ma i primi esemplari furono portati in Occidente da G. W. Thorold, al quale la specie deve il nome alternativo. Agli inizi del 2011, secondo l'ISIS, negli zoo di tutto il mondo erano presenti più di 100 cervi a labbra bianche, e nel 1998 venne stimato che in natura ne rimanessero circa 7000 capi.

Altopiano del Tibet
L'altopiano del Tibet (བོད་ས་མཐོ་) è un vasto ed elevato altopiano dell'Asia orientale che copre la maggior parte della regione autonoma del Tibet e della provincia del Qinghai in Cina e parte del Ladakh, nel Kashmir indiano.
Deysi Cori Tello
Deysi Estela Cori Tello (Lima, 2 luglio 1993) è una scacchista peruviana, Grande Maestro Femminile.

Nella lista Elo FIDE di luglio 2011 ha 2 376 punti, al decimo posto tra i giocatori peruviani e al primo tra le donne.

Nel 2009 ha vinto ad Antalya in Turchia il campionato del mondo femminile under-16.

Nel 2011 ha vinto a Chennai in India il Campionato del mondo juniores femminile (under-20).

Nel novembre 2018 ha partecipato al Campionato del mondo femminile, nel quale viene eliminata al primo turno dalla cinese Ni Shiqun per 1 - 3 dopo gli spareggi a gioco rapido.

Suo fratello Jorge Cori Tello, esattamente di due anni più giovane, è Grande Maestro di scacchi.

Adalia
Adalia (AFI: /aˈdalja/; in turco Antalya ; in greco Αττάλεια?, Attáleia; in italiano anche Attalia o Sattalia; in latino Attalea o anche Sattelia) è una città della Turchia, capoluogo della provincia omonima, situata sul golfo di Adalia alle pendici dei monti del Tauro occidentale.
Alfredo Kindelán
Alfredo Kindelán Duany (Santiago di Cuba, 13 marzo 1879 – Madrid, 5 aprile 1962) è stato un nobile, ufficiale e aviatore spagnolo, considerato il fondatore dell'Ejército del Aire, l'aeronautica militare della Spagna.

Ejército del Aire y del Espacio
L'Ejército del Aire y del Espacio (abbreviato in SpAF o SASF dall'inglese Spanish Air and Space Force), fino al 2022 Ejército del Aire, è l'aeronautica militare del Regno di Spagna e parte integrante delle forze armate spagnole.
Madge Ryan
Madge Winifred Ryan, nota come Madge Ryan (Townsville, 8 gennaio 1919 – Londra, 9 gennaio 1994), è stata un'attrice australiana conosciuta per le sue interpretazioni teatrali nel Regno Unito negli anni sessanta e settanta.

Frenzy
Frenzy è un film del 1972 diretto da Alfred Hitchcock.

Presentato fuori concorso alla chiusura del 25º Festival di Cannes, è il penultimo film del regista che per girarlo tornò a Londra, sua città natale.
Steve Loter
Steve Loter (...) è un animatore e sceneggiatore statunitense, direttore e produttore di serie d'animazione.

Loter è spesso conosciuto per essere il produttore e direttore di Kim Possible, Brandy & Mr. Whiskers, American Dragon: Jake Long e Happy Monster Band, ma ha anche diretto Buzz Lightyear da Comando Stellare e La leggenda di Tarzan. Ha anche collaborato per alcuni episodi di serie come The Ren and Stimpy Show , Duckman, Stressed Eric e  Kevin Smith's Clerks The Animated Series.

Happy Monster Band
Happy Monster Band è una serie televisiva animata per bambini in età prescolare americana trasmessa su Playhouse Disney dal 1º ottobre 2007 al 28 ottobre 2008. La serie è stata creata da Don Carter e prodotta da Kickstart Productions. Il programma parla di un gruppo di mostri musicisti che eseguono canzoni sull'amicizia, l'amore, l'esercizio fisico, le faccende domestiche e altri temi prescolari.
Club Sportivo Ameliano
Il Club Sportivo Ameliano, più semplicemente conosciuto come Sportivo Ameliano o Ameliano, è una società calcistica paraguaiana con sede nel quartiere Jara di Asunción, mentre il suo terreno di gioco tradizionale si trova nella cittadina di Villeta.

Dal 2022 milita nella massima serie calcistica del Paraguay, la División Profesional. Lo Sportivo Ameliano vanta la vittoria della Copa Paraguay nel 2022 e della Supercopa Paraguay nel 2023.

Asunción
Asunción, ufficialmente La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción, è la capitale del Paraguay. Con 512 112 abitanti (1 639 000 agglomerato urbano), è chiamata anche "Distrito Capital".

È il centro industriale e culturale del Paese, è la sede del governo paraguaiano e il principale porto del Paraguay, con fabbriche di scarpe, tessili e di tabacco.

La sua area metropolitana, chiamata Grande Asunción, comprende le città di San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby e Villa Elisa.