hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Teresa Benedetti
Maria Teresa Benedetti (Urbino, 19 giugno 1929) è una critica d'arte e storica dell'arte italiana Dal 2001 al 2004 ha ricoperto la carica di Presidente della Sezione italiana dell'A.I.C.A.
Associazione internazionale dei critici d'arte.

Critica artistica
La critica artistica è la discussione dell'arte visiva. I critici d'arte solitamente analizzano l'arte in un contesto estetico o di teoria della bellezza. Uno degli obiettivi della critica è quello di ottenere delle basi razionali per la valutazione e l'apprezzamento dell'arte. La varietà dei manufatti artistici ha reso necessaria la divisione della critica artistica in differenti discipline, ciascuna di esse utilizza i propri criteri per giudicare le opere.

La divisione più comune è quella fra critica storica, che ha tratti in comune con lo studio della storia dell'arte, e critica contemporanea, ovvero la valutazione dei lavori di artisti viventi. La critica contemporanea risulta spesso smentita dalla critica storica, e sono numerosi i casi di artisti acclamati dalla critica e poi dimenticati dalla storia (come i pittori accademici del tardo XIX secolo) o movimenti artistici inizialmente disprezzati e in seguito riabilitati dalla critica (come i primi lavori degli impressionisti).
Il grande valzer (film 1972)
Il grande valzer (The Great Waltz) è un film del 1972 scritto, diretto e prodotto da Andrew L. Stone.

La pellicola, tratta dal musical di Broadway The Great Waltz (1938), fu l'ultimo film di Stone. La Metro-Goldwyn-Mayer aveva prodotto un film omonimo nel 1938, incentrato però su un diverso periodo della vita di Johann Strauss.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
10850 Denso
10850 Denso è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1995, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2115756 UA e da un'eccentricità di 0,1901692, inclinata di 8,38188° rispetto all'eclittica.

Prende nome dalla Denso, azienda giapponese produttrice di componenti automobilistici.

Denso
DENSO Corporation (株式会社 デンソー?, Kabushiki-gaisha Densō; TSE: 6902) è un produttore internazionale di sistemi integrati e componenti automobilistici, con sede a Kariya, nella prefettura di Aichi, in Giappone.

L'azienda fa parte del Gruppo Toyota, i suoi principali azionisti sono Toyota (24,77%) e Toyota Industries (8,72%).

Denso è nota per aver creato il codice QR, un tipo evoluto di codice a barre.
Brassinosteroide
I brassinosteroidi (BR) sono un gruppo di fitormoni steroidali. Il brassinosteroide fu il primo dei composti steroidi scoperto nel 1973.

Isolati dal polline della colza, sono presenti in altre specie. Recentemente inseriti nella classe dei fitormoni, hanno effetti sull'accrescimento delle piante, distensione e divisione cellulare aumentando la sensibilità all'auxina, fotomorfogenesi, sviluppo riproduttivo, senescenza e risposte agli stress.

Brassica napus
Brassica napus L., 1753 comunemente nota a seconda della varietà come colza (varietà oleifere) o navone o rutabaga (varietà orticole), è una pianta angiosperma dicotiledone, dal fiore giallo brillante (o bianco a seconda della varietà), appartenente alla famiglia delle Brassicaceae.

Può essere confusa col ravizzone (Brassica rapa).

La varietà oleifera viene coltivata per l'utilizzo dei semi molto ricchi di olio, anche se le varietà spontanee contengono quantità non trascurabili di acido erucico, un composto tossico. Sono state nel tempo selezionate e commercializzate molte varietà con un contenuto di acido erucico inferiore al 2%. Le varietà orticole vengono invece coltivate per la radice (rutabaga) che può essere consumata dall'uomo come ortaggio.
Steven Moffat
Steven Moffat (Paisley, 18 novembre 1961) è uno sceneggiatore e produttore televisivo britannico.

È noto soprattutto per aver ideato (o coideato) e sceneggiato le serie televisive Press Gang, Joking Apart, Chalk, Coupling e Sherlock. Moffat è stato inoltre sceneggiatore della miniserie Jekyll e di diversi episodi della nuova serie di Doctor Who, di cui è diventato showrunner e produttore a partire dalla quinta stagione.

Tra i tanti premi conquistati in carriera, spicca il premio Emmy vinto nel 2014 per la migliore sceneggiatura in una miniserie o film TV, per Sherlock: His Last Vow.

Produttore televisivo
Il produttore televisivo è la figura che si occupa del controllo e di ogni aspetto della produzione di un'opera televisiva, dal finanziamento, allo sviluppo del concept alla scelta dei ruoli, alla supervisione delle riprese e della messa in onda.

Come per il produttore cinematografico, esistono differenti sfaccettature di questo ruolo, tra le quali il produttore esecutivo, il direttore di produzione, l'assistente di produzione, il supervisore di produzione e il produttore artistico.

In diverse serie televisive, è lo stesso attore protagonista che partecipa anche in veste di produttore (come nel caso di Kiefer Sutherland in 24 o di Tom Welling in Smallville).
Convento di Sant'Agostino
Convento di Sant'Agostino a Caserta

Convento di Sant'Agostino a Cosenza

Convento di Sant'Agostino a Crema

Convento di Sant'Agostino a Monte San Savino

Convento di Sant'Agostino a Matera

Convento di Sant'Agostino a Pietrasanta

Convento di Sant'Agostino a Siena

Convento di Sant'Agostino a Taormina

Convento di Sant'Agostino a Tirli, nel comune di Castiglione della Pescaia

Convento di Sant'Agostino a Torino

Convento di Sant'Agostino a Urbino

Convento di Sant'Agostino (Crema)
Ex convento e la chiesa di Sant'Agostino si trovavano a Crema in piazza Winifred Terni de' Gregorj accanto al palazzo omonimo. Dal 1959 i locali del convento ospitano il Museo civico di Crema e del Cremasco, mentre la chiesa fu distrutta tra il 1811 e il 1830.
Coppa asiatica femminile di pallavolo 2014
La Coppa asiatica femminile di pallavolo 2014 si è svolta dal 6 al 12 settembre 2014 a Shenzhen, in Cina: al torneo hanno partecipato otto squadre nazionali asiatiche e oceaniane e la vittoria finale è andata per la terza volta alla Cina.

Nazionale femminile di pallavolo della Cina
La nazionale femminile di pallavolo della Cina è una squadra asiatica ed oceaniana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo della Cina ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Cina.
Osvaldo Soriano Football Club
L'Osvaldo Soriano Football Club (OSFC) è la rappresentativa nazionale di calcio degli scrittori italiani. Nata nel settembre 2001, ha inizialmente avuto sede a Cesena, per spostare poi la sede operativa a Torino. L'OSFC, nato da un'idea di Paolo Verri e delle operatrici culturali Paola Cimatti e Silvia Brecciaroli, promuove e sostiene progetti di solidarietà e beneficenza.

Attraverso l'organizzazione di eventi calcistici e culturali si propone di far avvicinare sempre più persone alla lettura, ai libri e alla letteratura creando occasioni di scambio fra scrittori italiani e stranieri e donando libri a ospedali, carceri e biblioteche. Il nome della squadra è un tributo a  Osvaldo Soriano, giornalista e scrittore argentino autore di Triste, solitario y final, grande appassionato di calcio, che mise questo sport al centro di molti suoi scritti (fra questi Pensare coi piedi e Fùtbol, storie di calcio).

Cesena
Cesena (AFi: /ʧeˈzεna/, Čiṣéna in romagnolo) è un comune italiano di 95 639 abitanti, capoluogo della provincia di Forlì-Cesena insieme a Forlì, in Emilia-Romagna.

Fondata intorno al V secolo a.C. dagli Umbri, fiorì in epoca romana come centro sulla via Emilia e di quell'epoca conserva oggi quasi intatta una vasta centuriazione nella pianura circostante. Tra gli altri monumenti, ospita la Biblioteca Malatestiana, risalente al XV secolo, prima biblioteca civica europea e unico esempio di biblioteca monastica umanistica perfettamente conservata nell'edificio, negli arredi e nella dotazione libraria, inserita dall'UNESCO nel registro della Memoria del mondo.

Centro di attività agricole, commerciali e industriali prevalentemente nei campi ortofrutticolo, alimentare e meccanico, dal 1989 ospita anche una sede distaccata dell'Università di Bologna.

È sede vescovile della diocesi di Cesena-Sarsina.
Pietra del destino
Pietra del Destino – detta anche pietra di Scone, sulla quale nel Medioevo venivano incoronati i sovrani scozzesi

Pietra del destino – megalite situato in Irlanda, usato nella cerimonia d'incoronazione degli Alti Re

Pietra del destino – film del 2008

Stone of Destiny
Stone of Destiny è un film del 2008, scritto e diretto da Charles Martin Smith, basato sul libro The Taking of the Stone of Destiny di Ian Hamilton, che racconta la storia vera del furto della Pietra di Scone dall'abbazia di Westminster, nella notte della vigilia di Natale 1950, ad opera appunto del nazionalista scozzese autore del libro.
Ai confini dell'universo
C'era una volta... lo spazio (edizione Rai), Ai confini dell'universo (edizione Mediaset e titolo utilizzato per la distribuzione Dynit) o anche  Avventure nello spazio (titolo Laservision), il cui titolo originale è Il était une fois... l'Espace, è una serie televisiva francese a disegni animati del 1982 diretta da Albert Barillé e prodotta da Procidis, con musiche di Michel Legrand.

Nel 1983 è stato realizzato un lungometraggio: La Revanche des humanoides, unendo gli ultimi episodi della serie, diretto sempre da Albert Barillé.

Il cartone fa parte di una collana di otto prodotti intitolata C'era una volta..., di cui costituisce la seconda serie.

C'era una volta... (franchise)
C'era una volta... (Il était une fois...) è un franchise d'animazione francese creato da Albert Barillé e dal suo studio Procidis a scopo educativo, che comprende otto serie animate, prodotte dal 1978 al 2023.
Snatch
Snatch - nome inglese della specialità dello strappo nel sollevamento pesi

Snatch - Lo strappo – film del 2000 diretto da Guy Ritchie

Snatch – serie televisiva britannica-statunitense basata sull'omonimo film

Snatch Land Rover – veicolo militare prodotto in serie dalla Land Rover

USS Snatch – nave da ricerca della United States Navy

Snatch – album di Howie B del 1999

Snatch (serie televisiva)
Snatch è una serie televisiva britannica-statunitense tratta dall'omonimo film del 2000 ed è ispirata a fatti realmente accaduti.

È stata pubblicata dal 16 marzo 2017 al 13 settembre 2018 sul servizio on demand Sony Crackle.

In Italia, la serie è stata distribuita dall'11 ottobre 2017 al 24 ottobre 2018 su TIMvision.
Charles de Morny
Charles Auguste Louis Joseph de Morny, I duca di Morny (Saint-Maurice, 17 settembre 1811 – Parigi, 10 marzo 1865), era il figlio naturale di Ortensia di Beauharnais (moglie di Luigi Bonaparte e regina d'Olanda), e perciò fratellastro dell'imperatore Napoleone III di Francia, e di Charles Joseph, conte de Flahaut, figlio naturale dello statista francese Talleyrand e di Adelaïde Émilie Filleul, figlia illegittima del re Luigi XV.

Elena Poniatowska
Principessa Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor, nota semplicemente come Elena Poniatowska (Parigi, 19 maggio 1932), è una scrittrice e giornalista messicana, vincitrice del Premio Xavier Villaurrutia nel 1971, del Premio Rómulo Gallegos nel 2007 e del Premio Cervantes nel 2013.
Hockey Femminile Mori Villafranca
L'Hockey Femminile Mori Villafranca è una società di hockey su prato con sede a Mori (TN) e stadio a Villafranca (VR).

Nel 2003-04 ha centrato quello che in gergo calcistico anglosassone viene definito Treble vincendo lo scudetto Prato, lo scudetto Indoor e la Coppa Italia. In tutti e tre i casi si trattava del primo successo della società.

Triplete
Nel calcio, il termine tripletta (in inglese treble e in spagnolo triplete) indica la vittoria di tre competizioni ufficiali nel corso della stessa stagione o anno solare, oppure in altro modo conseguenti. Un classico esempio è la "tripletta" conseguita vincendo il campionato nazionale, la coppa nazionale e il principale torneo continentale.
Stretto di Malaspina
Lo stretto di Malaspina è uno stretto nel nord del Golfo di Georgia, nella regione della Columbia Britannica, in Canada. Separa l'isola di Texada dalla parte superiore della Sunshine Coast - penisola di Malaspina sulla terraferma adiacente.

Stretto e penisola furono intitolati nel 1859 da George Henry Richards, capitano della Plumper, ad Alessandro Malaspina, un nobile italiano che comandò l'esplorazione spagnola della costa della Columbia Britannica. La scelta del nome fu probabilmente influenzata dalla vicina insenatura Malaspina, nominata nel 1792 da Galiano e Valdés, che erano stati ufficiali che prestavano servizio sotto Malaspina.

Dionisio Alcalá Galiano
Dionisio Alcalá Galiano (Cabra, 8 ottobre 1760 – Battaglia di Trafalgar, 21 ottobre 1805) è stato un militare, cartografo ed esploratore spagnolo.
Mappò molte coste dell'Europa e delle Americhe con un'accuratezza senza precedenti, utilizzando nuove tecnologie quali i cronometri marini. Comandò una spedizione che esplorò e mappò lo Stretto di Juan de Fuca e lo Stretto di Georgia, compiendo la prima circumnavigazione europea dell'isola di Vancouver. Raggiunse il grado di brigadiere morendo nel corso della battaglia di Trafalgar.

A volte firmava con il cognome completo, Alcalá-Galiano, anche se spesso usava la forma semplificata Galiano. Il diario di viaggio dell'esplorazione del 1792 fu pubblicato col nome di Galiano, e per questo motivo è divenuto famoso soprattutto con questo nome.
Connect (azienda)
CONNECT Inc. (株式会社コネクト?, Kabushiki-gaisha Connect) è uno studio di animazione giapponese, sussidiaria della Silver Link, fondato nell'aprile del 2012. La maggior parte delle opere della Connect sono coproduzioni con la sua casa madre. A partire dall'ONA Monster Strike, lo studio sta lavorando sempre meno con la sua casa madre, producendo anime come Strike the Blood III, Senryū shōjo, e Ore o suki na no wa omae dake ka yo.

Società controllata
Una società controllata o società sussidiaria o società partecipata (inglese: subsidiary) è una società che è di proprietà di un'altra società, in quantità sufficiente perché la società controllante (holding) eserciti un'influenza dominante sull'amministrazione della società controllata. Tale società, che possiede le proprietà della società controllata, è detta "società madre".

Sono controllate le società nelle quali:

si dispone della maggioranza dei voti nell'assemblea ordinaria;

non si dispone della maggioranza, ma si ha comunque un'influenza dominante in assemblea (es.: perché si rastrellano le deleghe di voto, perché l'azionariato principale è disperso...);

si ha un'influenza dominante, in virtù di particolari vincoli contrattuali.
Clan Cumming
Il Clan Cumming, conosciuto anche con il nome di Clan Comyn è un Clan scozzese proveniente dalle Highlands centrali che giocò un ruolo di primo piano durante le Guerre di indipendenza scozzesi. Il loro potere cominciò a declinare con la salita al trono di Roberto I di Scozia del clan dei Bruce, loro storico rivale.

Guerre d'indipendenza scozzesi
Le guerre di indipendenza scozzesi furono una serie di campagne militari combattute tra il Regno di Scozia e il Regno d'Inghilterra a cavallo tra XIII secolo e XIV secolo.

La Prima Guerra (1296–1328) iniziò con l'invasione inglese della Scozia nel 1296, e terminò con la firma del Trattato di Edimburgo-Northampton del 1328. La Seconda Guerra (1332–1357) iniziò con l'invasione di Edoardo Balliol, sostenuta dall'Inghilterra e i "Diseredati" nel 1332, e terminò nel 1357 con la firma del Trattato di Berwick. Le guerre furono parte di una grande crisi nazionale della Scozia e il periodo divenne uno dei momenti più determinanti della storia della nazione. Al termine di entrambe le guerre, la Scozia mantenne il proprio status di nazione indipendente. Le guerre furono importanti per altre ragioni, come la nascita dell'arco lungo, arma fondamentale nella guerra medievale.
Megadontosuchus arduini
Megadontosuchus arduini è un coccodrillo estinto, vissuto nell'Eocene medio (Luteziano, circa 50 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Italia, nei pressi di Verona, sul Monte Duello.

Luteziano
Nella scala dei tempi geologici, il Luteziano è il secondo dei quattro piani in cui è suddiviso l'Eocene.
Copre il periodo di tempo compreso fra i 48,07 milioni di anni fa (Ma) ed i 41,03 Ma.

È preceduto dall'Ypresiano e seguito dal Bartoniano.
Leucopeza semperi
La parula di Semper (Leucopeza semperi P. L. Sclater, 1876) è un parulide estremamente raro o possibilmente estinto endemico di Saint Lucia, un'isola delle Piccole Antille.

Il nome comune e quello binomiale latino commemorano il Reverendo John E. Semper, un ornitologo amatoriale vissuto a Santa Lucia.

Piccole Antille
Le Piccole Antille o anche Antille Minori sono un arcipelago del mare Caraibico, parte delle Antille. Contrapposte alle Grandi Antille, si estendono ad arco da Porto Rico in direzione sud fino alla costa venezuelana, quindi verso ovest lungo l'intero litorale venezuelano fino alla Colombia.
Aeroporto di Oslo-Gardermoen
L'Aeroporto di Oslo-Gardermoen (IATA: OSL, ICAO: ENGM) è il principale aeroporto norvegese e il 19° in Europa, è situato vicino alla cittadina di Ullensaker nella contea di Akershus (regione di Østlandet) e serve la capitale Oslo.
Ha sostituito il vecchio aeroporto di Fornebu.
L'aeroporto è l'hub della Scandinavian Airlines System e dalla Norwegian Air Shuttle.

Hub and spoke
L'hub and spoke è un modello di sviluppo della rete delle compagnie aeree costituito da uno scalo dove si concentra la maggior parte dei voli. Solitamente questo scalo è anche la base (o una delle basi) di armamento della linea aerea. Alcuni esempi europei sono Roma-Fiumicino per ITA Airways, London-Heathrow per British Airways, Paris-Charles de Gaulle per Air France, Frankfurt am Main per Lufthansa, Madrid-Barajas per Iberia, Amsterdam-Schiphol per KLM.
Angioedema ereditario
L'angioedema ereditario (in inglese hereditary angioedema, HAE) è una rara malattia ereditaria, a trasmissione autosomica dominante caratterizzata dalla comparsa di gonfiori (edemi) della cute, delle mucose e degli organi interni, che tendono a ripetersi e che a volte possono essere fatali.

Si stima che, in tutto il mondo, ne sia colpita una persona su 10 000 - 50 000, ma i casi non diagnosticati sarebbero molti di più.

Nella maggior parte dei casi, i sintomi compaiono nei primi due decenni di vita, colpendo approssimativamente con la stessa frequenza sia gli uomini sia le donne.

Dominanza (genetica)
In genetica si parla di dominanza di un allele su un altro quando, in un individuo eterozigote, solo l'allele dominante si esprime, ossia influenza il fenotipo. Esistono due tipi di dominanza: la dominanza semplice (spiegata per la prima volta da Gregor Mendel nella sua prima legge) e la dominanza incompleta.
Via Quinctia
La Via Quinctia (anche nota come Via Quinzia) era una strada romana, che da Fiesole e Firenze andava in direzione ovest fino a collegare l'importante città portuale di Pisa. Ad Est collegava Firenze con Ravenna. Attualmente il suo percorso è stato ripreso dalla Strada statale 67 Tosco-Romagnola

In epoca medievale, il tracciato fu in parte ripercorso dalla Via Pisana.

Fiesole
Fiesole (pronuncia: Fièsole, /ˈfjɛsole/ ovvero /ˈfjɛzole/) è un comune italiano di 13 771 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

Dal XIV secolo in poi la città è sempre stata considerata come uno dei borghi più esclusivi di tutta l'area fiorentina e secondo le statistiche la città è stata a lungo il comune più ricco di tutta la Toscana.
Alcopop
Un alcopop è una bevanda a base di succhi di frutta o altri aromi e dal basso tenore alcolico. Gli alcopop non sono classificabili all'interno dei sette gruppi fondamentali degli alimenti elaborati grazie alla collaborazione tra l'Istituto nazionale di ricerca per gli alimenti e la nutrizione e la SINU – Società Nutrizione Umana.

Etanolo
L'etanolo o alcol etilico, chiamato anche alcol alimentare e, per antonomasia, semplicemente alcol (essendo alla base di tutte le bevande alcoliche) è un alcol a catena alchilica lineare, la cui formula di struttura condensata è CH3CH2OH. In chimica, si può trovare anche abbreviato con la sigla EtOH o C2H6O.

La parola alcol deriva dall'arabo الغول (al-ghūl, «spirito») o da الكحل (al-kuḥl, polvere di stibnite ottenuta per sublimazione dall'antimonio), termine che rivela l'origine alchemica di questa sostanza, a cui erano attribuite le proprietà magiche e spirituali contenute negli elisir. È una molecola che presenta una storia millenaria di utilizzo.
Slovak Open 2012 - Doppio
Il doppio  dello  Slovak Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Jan Hájek e Lukáš Lacko erano i detentori del titolo, ma hanno perso in semifinale contro Philipp Marx e Florin Mergea.

Lukáš Dlouhý e Michail Elgin hanno battuto in finale Marx e Mergea 6(5)–7, 6–2, [10–6].

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Governatorato di al-Mahra
Al-Mahra (in arabo المهرة‎?) è un governatorato dello Yemen nella regione dell'antico Sultanato di Mahra. Il suo capoluogo è al-Ghayda.

Nella regione, oltre all'arabo, si parla una lingua locale, il Mahra (o Mehri).
Da questa regione provengono quelli che sono da sempre stati considerati i migliori dromedari da corsa e le parole "mehari", o "meharista" derivano per l'appunto da ciò.

Yemen
Lo Yemen (AFI: /ˈjɛmen/; in arabo اليمن‎?, al-Yaman), ufficialmente Repubblica dello Yemen (in arabo الجمهوريّة اليمنية‎?, al-Jumhūriyya al-Yamaniyya), è uno Stato situato all'estremità meridionale della Penisola arabica.

La repubblica, oltre al territorio continentale, comprende l'arcipelago di Socotra, composto da quattro isole fra cui l'isola di Socotra nell'Oceano Indiano, e gli arcipelaghi di Perim, Kamaran e Zuqur-Hānīsh nel Mar Rosso. Confina a nord con l'Arabia Saudita, a est con l'Oman, a ovest con il Mar Rosso, a sud con il golfo di Aden. La sua capitale è Sana'a.

Economicamente, lo Yemen è tra i Paesi più poveri del mondo, con condizioni di sottosviluppo diffuso e dipendenza pressoché totale da aiuti esterni, nonostante indubbi progressi siano stati fatti dal 1990, anno della riunificazione.
Percy Heawood
Percy John Heawood (Newport, 8 settembre 1861 – Durham, 24 gennaio 1955) è stato un matematico britannico, che lavorò per gran parte della propria vita al teorema dei quattro colori.

Nel 1890 trovò un errore nella dimostrazione del suddetto teorema di Alfred Kempe, che era ritenuta esatta da 11 anni. Basandosi sulle stesse tecniche di Kempe riuscì però a dimostrare la congettura nel caso di cinque colori.

Durham
Durham (pron.: /ˈdʌrəm/; pron. locale: /ˈdɜrəm/ ) è una città di 50 515 abitanti nel Nord Est dell'Inghilterra. Fa parte dell'unità di governo locale della contea di Durham e ne è il capoluogo amministrativo. È situata a sud delle città di Newcastle upon Tyne, Chester-le-Street e Sunderland e a nord di Darlington.

Durham è nota per la sua cattedrale normanna e il suo castello dell'XI secolo, entrambi designati patrimonio dell'umanità UNESCO nel 1986. Il castello è sede dell'Università di Durham dal 1832.