hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Identificazione (medicina legale)
In medicina legale l'identificazione è il riconoscimento, prima generico, mirato a stabilire la natura del materiale in esame, biologico e non, come capelli, sangue, sperma, latte, sudore, ossa, impronte, scrittura, proiettili sparati o i bossoli delle armi da fuoco; «poi la sua appartenenza a una determinata specie animale (diagnosi specifica) e infine la sua appartenenza a un determinato e più ristretto gruppo di individui o addirittura a un determinato soggetto (diagnosi individuale). Tale studio comporta una serie di indagini complesse: morfologiche, radiografiche, sierologiche ecc.»

Impronta digitale
Un'impronta digitale è una traccia lasciata dai dermatoglifi dell'ultima falange delle dita delle mani.

Un dermatoglifo è invece il risultato dell'alternarsi di creste e solchi. Dermatoglifi sono presenti sulle palme delle mani, sulle piante dei piedi e sui polpastrelli delle dita. Le creste variano in ampiezza da 100 ai 300 micron, mentre il periodo cresta-solco corrisponde all'incirca a 500 micron. La condizione di assenza di impronte digitali, note anche come orme digitali, in medicina prende il nome di adermatoglifia.

Esse sono utilizzate da molto tempo ed estensivamente per l'identificazione degli esseri umani in generale, e per poterne inoltre rilevare la presenza su oggetti collegati a eventi criminosi anche se non si hanno certezze della loro unicità.
Cratere Hals
Il cratere Hals è un cratere d'impatto presente sulla superficie di Mercurio, a 54,87° di latitudine sud e 114,96° di longitudine ovest. Il suo diametro è pari a 93 km.

Il cratere è stato battezzato dall'Unione Astronomica Internazionale in onore del pittore olandese Frans Hals.

Unione Astronomica Internazionale
L'Unione Astronomica Internazionale - UAI, (in francese: Union Astronomique Internationale - UAI, in inglese: International Astronomical Union - IAU) unisce le società astronomiche del mondo, membro dell'International Council for Science, ovvero l'autorità riconosciuta per assegnare i nomi a stelle, pianeti, asteroidi e altri corpi celesti, e la sua sede centrale è a Parigi (Francia).

Responsabile del sistema di Circolari UAI, che allertano gli astronomi sui fenomeni improvvisi, anche se non lo gestisce direttamente, fu fondata nel 1919 come unione di vari progetti internazionali, tra cui la Carte du Ciel, l'Unione solare e l'International Time Bureau. Il suo primo presidente fu Benjamin Baillaud.
American Scientist
American Scientist (informalmente abbreviato AmSci) è una rivista bimestrale Americana di science e tecnologia, pubblicata fin dal 1913 da Sigma Xi, The Scientific Research Society. Dall'inizio degli anni 2000 la direzione della rivista si trova a New Haven, nel Connecticut. Ogni numero contiene articoli scritti da eminenti scienziati e ingegneri che esaminano ricerche nei campi che vanno dalla biologia molecolare all'ingegneria dei computer.

Ogni numero comprende anche il lavoro di cartonisti, tra cui quelli di Sidney Harris, Benita Epstein e Mark Heath. Comprende anche il Scientists' Nightstand, che recensisce una vasta gamma di libri e romanzi relativi alla scienza.

La sua versione sul web, American Scientist Online (ISSN 1545-2786) è stata "lanciata" nel maggio 2003.

Cartonista
Un cartonista (in inglese cartoonist) è un artista specializzato nel disegno di cartoni animati. Il termine è anche usato per le persone che creano fumetti, strisce di fumetti e per coloro che lavorano nel campo dell'animazione. Gli artisti, i cui lavori hanno uno stile "cartoony" (da cartone animato o fumetto), sono anche chiamati cartonisti.
Choi Yoon-so
Choi Yoon-so (최윤소?, Choe Yun-soLR, Choe YunsoMR; Jeonju, 29 novembre 1984) è un'attrice sudcoreana.

Si è fatta notare nel 2010 interpretando la sorella del protagonista maschile nella serie televisiva di successo Secret Garden.

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Morvi
Morvi è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 145.719 abitanti, situata nel distretto di Morvi, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). Con l'agglomerato urbano raggiunge i 178.055 abitanti.

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
Figli di Dio
Figli di Dio (in ebraico בני האלהים‎?, Bənê hāʼĕlōhîm, Bene Elohim, lett. "Figli di esseri divini/di potenze") è una frase usata dalla Bibbia ebraica (Tanakh). I Bene Elohim fanno parte di differenti gerarchie angeliche ebraiche.

Levi ben Gershon
Levi ben Gershon, (in ebraico לוי בן גרשון‎?, Lewî ben Geršôn, oppure לוי בן גרשום, Lewî ben Geršôm), conosciuto nell'Europa medievale col nome latinizzato di Gersonide o con quello di messer Leon, noto tra gli ebrei anche con l'acronimo di Ralbag (RaLBaG, in ebraico רלב"ג‎?, ovvero Rabbî Lewî ben Geršôn) (Bagnols-sur-Cèze, 1288 – Perpignano, 20 aprile 1344), è stato un filosofo, astronomo e matematico francese, teologo e talmudista ebreo della Languedoc, figlio di Gerson ben Solomon Catalan, uno degli ultimi e più importanti Rishonim vissuti nel Medioevo.

Oltre alla sua attività scientifica negli studi matematico-astronomici, Gersonide è stato uno dei protagonisti del pensiero ebraico medievale, operando come esegeta dei testi sacri ebraici e unificatore del sistema filosofico di Maimonide con l'aristotelismo di Averroè.
Coppa d'Estate 1978
La Coppa d'Estate 1978, così denominata sebbene disputata in maggio, fu un'edizione speciale della Coppa Intertoto.

Il torneo era gestito dalla SFP, la società di scommesse svizzera. Non era prevista la fase finale fra le vincitrici della fase a gironi della fase estiva. Le squadre che si imponevano nei singoli raggruppamenti venivano considerate tutte vincenti a pari merito e ricevevano, oltre ad un piccolo trofeo, un cospicuo premio in denaro.

Duisburg, Eintracht Braunschweig e First Vienna sono le uniche compagini che hanno partecipato ad ambedue le edizioni del 1978.

Braunschweiger Turn- und Sportverein Eintracht von 1895
Il Braunschweiger Turn- und Sportverein Eintracht von 1895 e.V., meglio conosciuto come Eintracht Braunschweig, è una società calcistica tedesca con sede a Braunschweig, nella Bassa Sassonia. Milita nella 2. Bundesliga, la seconda divisione del calcio tedesco, e disputa le partite casalinghe nell'Eintracht-Stadion. La parola Eintracht in tedesco significa "concordia".

Nella sua storia ha vinto un campionato tedesco, nella stagione 1966-1967. A livello europeo raggiunse quale miglior risultato i quarti di finale della Coppa dei Campioni 1967-1968, dove venne eliminato dalla Juventus.

L'Eintracht può essere considerato un club storico: è stato infatti il primo club ad apporre uno sponsor sulle proprie divise da gioco nel 1973. Il marchio in questione fu il liquore Jägermeister.
Gradi del karate
La gerarchia dei gradi di cintura nelle arti del
budō è detta kyudan e si suddivide nel sistema degli allievi (Kyū o mudansha)
e in quello delle cinture nere (dan: yudansha e kodansha).
Nel budō si considera il kyu come un grado di scuola o di apprendimento
e il dan come un grado di autoperfezionamento.

Prima dell'arrivo in Giappone del maestro Funakoshi
non esistevano gradi nel karate: fu lui ad inserirli nel 1925, ispirato dal
fondatore del Jūdō moderno, Kanō Jigorō, che a sua volta si richiamò ad un uso proprio
degli antichi sistemi marziali giapponesi.

A seconda degli stili del karate varia la suddivisione delle cinture.

Ad honorem
Ad honorem è una locuzione latina che significa letteralmente 'a titolo d'onore'.

L'espressione si riferisce ad una carica, ad un titolo o ad una funzione il cui conferimento trova la sua motivazione in meriti particolari attribuiti dal conferente al destinatario: ad esempio, una laurea ad honorem è un titolo accademico onorifico conferito da una università (o altra istituzione equivalente) ad una persona che si è distinta nella materia in modo particolare.

La locuzione ad honorem è generalmente considerata sinonimo di honoris causa.
Yeah! (Barbara Hetmańska)
Yeah! è il secondo singolo della cantante dance polacca Barbara Hetmańska. La canzone è stata in gara al festival musicale nazionale di Opole, dove si è piazzata settima. Nel video, la cantante si trova in una stanza con degli altri musicisti, dove canta, balla e suona la chitarra elettrica. Nonostante la presenza di questo strumento nella canzone, essa è di generi dance pop e power pop.

Dance pop
La dance pop (a volte club pop) è un sottogenere della musica dance influenzato dalla musica pop. Nata all'inizio degli anni ottanta, la dance pop originò dal disco in vinile anche tramite la disco music, post-disco e la synth pop. Visto che il termine "disco" divenne fuori moda, "dance pop", "club" e "dance" furono usati come nomi per un genere di musica fortemente influenzato dal disco (album). Il genere è diventato uno stile musicale molto popolare, ed esistono numerosi artisti dance pop. La dance pop in genere tende ad essere condotta dai produttori discografici.
Villa Lagarina
Villa Lagarina (Vìla in dialetto trentino) è un comune italiano di 3 893 abitanti della provincia autonoma di Trento.

Comune di antica origine, importante centro della Vallagarina, situato sulla Destra Adige. Vi è situata la monumentale chiesa arcipretale dedicata a Santa Maria Assunta di fondazione medioevale, ricostruita nel 1600. Il tessuto urbano conserva dimore nobiliari erette nel corso degli ultimi secoli.

Da sempre centro agricolo (viticoltura), ha incrementato nel secondo dopoguerra l'estensione delle aree dedicate alle attività commerciali, artigianali e altresì industriali.

Nel territorio del comune di Villa si trova anche il Lago di Cei.

Rovereto
Rovereto (IPA: /roveˈreːto/, Roverédo in dialetto trentino) è un comune italiano di 40 537 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige.

Rovereto è un importante centro industriale, turistico e culturale del Trentino sin dal Settecento, quando si era aggiudicata il titolo di «Atene del Trentino». Viene spesso chiamata Città della quercia (la quercia, detta anche rovere, è il simbolo della città, presente anche nello stemma cittadino) o Città della pace, riferendosi alla presenza della Campana dei Caduti, opera a memoria dei caduti di tutte le guerre.
Michail Nikolaevič Murav'ëv
Michail Nikolaevič Murav’ëv o Michail Nikolaevic Muraviev, in russo Михаил Николаевич Муравьёв? (Grodno, 19 aprile 1845 – San Pietroburgo, 21 giugno 1900) è stato un politico e diplomatico russo.

Conte e ministro degli esteri della Russia dal 1897 al 1900, la sua politica fu contraddistinta dalla prudenza e dalla convinzione che una guerra europea avrebbe generato in Russia una grave crisi interna. Si impegnò per la convocazione della prima Conferenza sul disarmo dell'Aia (1899) e rafforzò l'Alleanza franco-russa.

Status quo
Status quo è un'espressione derivata dal latino in statu quo ante (= “nella situazione precedente”) attraverso l'ellissi statu quo, volta al nominativo per adattamento alla sintassi italiana. Attestata in italiano per la prima volta nel 1840, la locuzione è spesso usata nei testi letterari, e viene citata in particolar modo nell'ambito della politica e della diplomazia.
Colonna sonora di X-Blades
La colonna sonora di X-Blades, videogioco di generi avventura dinamica e hack and slash sviluppato da Gaijin Entertainment, è stata composta da Michael Dees (conosciuto con il soprannome di 1Shot), supervisionata da Pavel Stebakov e pubblicata da Zuxxez Entertainment il 14 gennaio 2009 su CD e il 20 settembre 2013 in formato digitale.

TopWare Interactive
TopWare Interactive - AC Enterprises e. K. è un editore di videogiochi tedesco con sede a Karlsruhe.  La società è nota soprattutto per aver pubblicato la serie Two Worlds sviluppata dalla sua divisione Reality Pump Studios.
Satellite temporaneo
Un satellite temporaneo è un oggetto astronomico che è stato catturato dal campo gravitazionale di un pianeta e che ne è diventato un satellite naturale, ma che a differenza delle lune irregolari dei grandi pianeti del sistema solare esterno, alla fine lascerà la sua orbita attorno al pianeta oppure entrerà in collisione con esso. Gli unici esempi osservati sono 2006 RH120, un satellite temporaneo della Terra per dodici mesi da luglio 2006 a luglio 2007, e 2020 CD3, che è stato scoperto nel 2020. Anche alcune sonde spaziali o razzi defunti sono stati osservati su orbite temporanee.

In astrofisica, un satellite temporaneo è qualsiasi corpo che entri nella sfera di Hill di un pianeta a una velocità sufficientemente bassa da rimanere gravitazionalmente legato al pianeta per un certo periodo di tempo.

Sistema solare esterno
Il sistema solare esterno è la parte del sistema solare che va da oltre 5 UA di distanza dal Sole, ovvero da oltre la fascia principale degli asteroidi alla nube di Oort. Ne facevano parte convenzionalmente solo i quattro pianeti giganti gassosi (Giove, Saturno, Urano e Nettuno) con i loro satelliti e una serie di corpi minori presenti in questa zona, ma ora vi vengono inclusi anche oggetti al di là dell'orbita di Nettuno, come alcuni pianeti nani (su tutti Plutone, un tempo considerato anch'esso pianeta esterno) e gli oggetti per l'appunto transnettuniani, oltre anche ad alcune comete a corto periodo (come la cometa di Halley).
Supernature (singolo)
Supernature è un singolo del musicista francese Cerrone, pubblicato nel 1977 come primo estratto dall'album Supernature.

Insieme ai brani Give Me Love e Love Is Here, la canzone raggiunse il primo posto della classifica statunitense disco/dance all'inizio del 1978. Il singolo attraversò sia la Billboard Hot 100 dove raggiunse il numero 70, sia la Hot R&B/Hip-Hop Songs, raggiungendo il numero 72. Nell'agosto 1978, raggiunse il numero 8 della classifica britannica dopo una forte rotazione nella prima serie di The Kenny Everett Video Show. Il testo fu scritto e cantato da una giovane Lene Lovich, sebbene non fosse accreditata.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
La Hot R&B/Hip-Hop Songs è una classifica settimanale di singoli R&B ed hip hop stilata dal settimanale statunitense Billboard.

La classifica, ideata nel 1942, è usata per determinare il successo di canzoni pop nelle aree urbane e soprattutto nelle aree a maggioranza afroamericana. Dominata negli anni da pezzi jazz, R&B, rock and roll, doo-wop, soul e funk, alle prime posizioni attualmente si osservano moltissimi pezzi di R&B contemporaneo ed hip hop.

La lista è calcolata settimanalmente dai passaggi in radio e dalla vendita dei singoli.
Oratorio di Santa Maria Maddalena
Oratorio di Santa Maria Maddalena dei Malsani a Prato

Oratorio di Santa Maria Maddalena a Cerezzola (Canossa)

Oratorio di Santa Maria Maddalena a Castel Goffredo

Oratorio di Santa Maria Maddalena a Firenze (scomparso)

Oratorio di Santa Maria Maddalena a Laigueglia

Oratorio di Santa Maria Maddalena sul Monte Ventasso, cima dell'Appennino tosco-emiliano

Oratorio di Santa Maria Maddalena (Laigueglia)
L'oratorio di Santa Maria Maddalena è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Laigueglia, in via Vincenzo Maglione, in provincia di Savona. La struttura costituisce un unico corpo con la vicina chiesa parrocchiale di San Matteo.
Grünenthal
La Grünenthal GmbH è una industria farmaceutica tedesca con sede ad Aquisgrana. Fondata nel 1946 a Stolberg (Rhld.), fu la prima azienda tedesca a produrre e commercializzare la penicillina, sotto il controllo degli Alleati alla fine della seconda guerra mondiale. La società, come Grünenthal Pharma GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, appartiene alla famiglia Wirtz.

La società ha consociate in Europa e America latina e USA; il fatturato per il 50% è dato dalla produzione di antidolorifici, attraverso lo sviluppo di molecole come Tramadol e Tapentadol. Grünenthal è membro della Verband forschender Arzneimittelhersteller tedesca.

Industria farmaceutica
L'industria farmaceutica è il settore economico che riunisce le attività di ricerca e sviluppo, produzione e commercializzazione dei farmaci per la medicina umana o veterinaria, nonché di prodotti terzi rispetto ai medicinali, come cosmetici e integratori alimentari.
Rothesay International 2022 - Doppio femminile
Shūko Aoyama e Ena Shibahara erano le detentrici del titolo, ma hanno scelto di partecipare con compagne diverse. Aoyama ha fatto coppia con Chan Hao-ching e sono state sconfitte da Ons Jabeur e Serena Williams nei quarti di finale, mentre Shibahara ha fatto coppia con Barbora Krejčíková e sono state sconfitte da Xu Yifan e Yang Zhaoxuan nei quarti di finale.

In finale Aleksandra Krunić e Magda Linette hanno sconfitto Ljudmyla Kičenok e Jeļena Ostapenko per ritiro.

Ons Jabeur
Ons Jabeur (in arabo أُنْس جابر‎?; Ksar Hellal, 28 agosto 1994) è una tennista tunisina.

È stata la prima tennista araba ad essersi aggiudicata un titolo nel circuito WTA e a giocare i quarti di finale in un torneo del Grande Slam agli Australian Open 2020, primato successivamente migliorato ed esteso anche al continente africano con le tre storiche finali disputate a Wimbledon (2022 e 2023) e agli US Open (2022). Per il suo stile di gioco eccentrico ed estremamente vario si è assicurata un'immediata popolarità mediatica presso la comunità tennistica mondiale e ha contribuito ad accrescere la popolarità del tennis in Africa e nel mondo arabo.

Nel giugno 2022, in seguito alla vittoria del torneo di Berlino, ha raggiunto il suo best ranking alla 2ª posizione, diventando la prima tennista araba in assoluto (sia a livello maschile che femminile) a varcare la soglia delle migliori tre del mondo e la tennista africana con il più alto piazzamento di sempre.
Katherine Ashley
Katherine Ashley, nata Champernowne (talvolta nota anche come Kat Ashley o Astley (1502 ca – 18 luglio 1565), è stata una nobildonna inglese, governante e Lady of the Bedchamber della regina Elisabetta I, nonché sua intima amica.

Quarta figlia di Sir Philip Champernowne, signore del maniero di Modbury, fu la zia di Chatherine Champernowne, madre in prime e seconde nozze rispettivamente di Sir Humphrey Gilbert e di Sir Walter Raleigh.

Groom of the Stool
Il Groom of the Stool era uno degli incarichi della casa reale del Regno Unito. Egli era un cortigiano responsabile di assistere il sovrano inglese durante le sue minzioni ed abluzioni.

La natura intima dell'incarico faceva sì che tale carica fosse ricoperta da una persona con la quale il sovrano aveva una notevole confidenza, a tal punto da divenire nei secoli una persona temuta e rispettata a corte a discapito dell'incarico svolto, visto dalla storiografia moderna come vile e di secondo piano. L'ufficio andò a svilupparsi gradualmente nel corso dei decenni al punto che già all'epoca di Enrico VII d'Inghilterra egli aveva delle competenze in materia fiscale nel cosiddetto "chamber system".
Harpagornis moorei
L'aquila di Haast o aquila gigante della Nuova Zelanda (Harpagornis moorei, Julius von Haast, 1872) è una specie estinta di aquila di grandi dimensioni, nativa dell'Isola del Sud, in Nuova Zelanda, che compare anche nelle leggende dei popoli Maori sotto il nome di Pouākai. Questo uccello è attualmente la più grande aquila mai esistita. Si pensa che le sue dimensioni siano una risposta evolutiva alle dimensioni delle sue prede abituali, ossia i giganteschi uccelli non volanti moa (di cui l'esemplare più grande ritrovato avrebbe raggiunto un peso pari a 230 kg), che abitavano le sue stesse isole. L'aquila di Haast si estinse intorno al 1400, a seguito dell'estinzione dei moa, anch'essi cacciati fino all'estinzione quando i primi maori arrivarono sulle isole.

Chiroptera
I chirotteri (Chiroptera Blumenbach, 1779) sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. Sono gli unici mammiferi capaci di un volo vero e sostenuto, e il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie descritte.
Questioni siciliane
Questioni siciliane (in arabo المسائل الصقلية‎?, al-Masāʼil al-Ṣiqilliyya) è il titolo di un testo arabo medievale di argomento filosofico, redatto nel XIII secolo (dal  1237 al 1242) e strutturato in forma di risposta a cinque domande poste ai sapienti del suo tempo dall'imperatore Federico II di Svevia, nate in quel circolo culturale che fu la Scuola siciliana.

Suo autore è Ibn Sab῾īn (circa 1216-1270) filosofo e mistico islamico andaluso.

Oltre al fascino esercitato quale testimonianza documentale di uno scambio interculturale nel Mediterraneo medievale, l'opera costituisce una notevole fonte per la conoscenza della filosofia islamica occidentale, nello stato in cui si presentava ad appena pochi decenni dalla morte di Averroè.

Imperatore del Sacro Romano Impero
L'imperatore del Sacro Romano Impero, formalmente Imperatore dei Romani (in latino Imperator Romanorum), fu, con alcune variazioni, il titolo portato dal sovrano del Sacro Romano Impero, durante tutta la sua esistenza, dall'800, quando Carlo Magno divenne imperatore d'Occidente, sino al 1806 con il trattato di Presburgo e la fine definitiva dell'Impero.

L'Imperatore, detentore formalmente di poteri assoluti, fungeva da primus inter pares sia tra i sovrani degli Stati dell'Impero che tra i capi di stato del mondo cattolico, ed era il feudatario di alcune zone dell'Impero, definite maestà imperiali, ovvero territori che non avevano altra autorità se non quella dell'imperatore.
Chiesa di San Sebastiano e San Rocco (Galatone)
La chiesa di San Sebastiano e San Rocco è una chiesa del centro storico di Galatone in provincia di Lecce. È attigua all'ex convento dei Domenicani, sede del Municipio dagli anni sessanta del secolo scorso.

San Sebastiano
San Sebastiano (Narbona, 256 – Roma, 20 gennaio 288) è stato un militare romano, martire per aver sostenuto la fede cristiana; venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa, è oggetto di un culto antico.
Chiesa della Madonna dei Poveri
Chiesa della Madonna dei Poveri – Castano Primo

Chiesa della Madonna dei Poveri – Collegno

Chiesa della Madonna dei Poveri – Giuggianello

Chiesa della Madonna dei Poveri – Milano

Chiesa della Madonna dei Poveri – Reggio Calabria

Chiesa della Madonna dei Poveri – Seminara

Chiesa della Madonna dei Poveri (Milano)
La chiesa della Madonna dei Poveri è una chiesa parrocchiale di Milano, situata a metà tra il centro di Baggio e Sella Nuova, nel quartiere popolare denominato Baggio II.

Si tratta di una delle opere più importanti dell'architettura milanese del secondo dopoguerra.