hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Napoli piange e ride
Napoli piange e ride è un film del 1954 diretto da Flavio Calzavara.
Il titolo del film nasce dall'omonimo brano lanciato da Miscel nel 1936 nel film La gondola delle chimere di Augusto Genina, qui reinterpretata da Luciano Tajoli.

Augusto Genina
Augusto Genina (Roma, 28 gennaio 1892 – Roma, 18 settembre 1957) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

Fu un cineasta attivo per oltre quarant'anni, sia nel cinema muto che in quello sonoro.
Katrina vanden Heuvel
Katrina vanden Heuvel (New York, 7 ottobre 1959) è un'editrice e imprenditrice statunitense, comproprietaria ed ex redattrice della rivista progressista The Nation dal 1995 al 2019. È apparsa spesso come commentatrice in programmi televisivi politici. Vanden Heuvel è membro del Council on Foreign Relations, un think tank statunitense senza scopo di lucro. Ha ricevuto il Norman Mailer Prize.

Think tank
Un think tank (in inglese letteralmente serbatoio di pensiero, ma traducibile in italiano con le locuzioni centro studi, centro di ricerca, laboratorio d'idee, istituto d'investigazione, gabinetto strategico, pensatoio o gruppo di riflessione) è un organismo, un istituto, una società o un gruppo, tendenzialmente indipendente dalle forze politiche (anche se non mancano centri studi governativi), che si occupa di analisi delle politiche pubbliche e quindi di settori che vanno dalla politica sociale alla strategia politica, dall'economia alla scienza e la tecnologia, dalle politiche industriali o commerciali alle consulenze militari, sino all'arte e alla cultura.
Maltotriosio
Il maltotriosio è un trisaccaride (zuccheri composti da tre monosaccaridi) costituito da tre molecole di glucosio legate con legami glicosidici α-1,4.

È comunemente prodotto dall'enzima digestivo alfa-amilasi (un enzima comune nella saliva umana) sull'amilosio dell'amido. La creazione del maltotriosio e del maltosio durante questo processo è dovuta al modo casuale in cui l'alfa amilasi idrolizza legami glicosidici α-1,4.

È l'oligosaccaride con catena più corta che può essere classificato come maltodestrina. Dalla polimerizzazione del maltotriosio, tramite la formazione di legami α-1,6, si ottiene il polisaccaride pullulano.

Monosaccaridi
I monosaccaridi (conosciuti anche come zuccheri semplici) sono composti organici formati da carbonio, idrogeno e ossigeno. Sono carboidrati che non possono essere demoliti per idrolisi. Sono prodotti dagli organismi autotrofi attraverso la fotosintesi clorofilliana; gli animali assumono poi direttamente o indirettamente tali molecole delle piante. Sono classificati a seconda del tipo di gruppo carbonilico (aldeidico o chetonico) e dal numero di atomi di carbonio contenuti nella molecola, che possono variare da 2 a 7.
Simulacri e simulazione
Simulacri e simulazione (Simulacres et Simulation) è un trattato filosofico del 1981 di Jean Baudrillard, in cui l’autore cerca di esaminare le relazioni tra realtà, simboli e società, in particolare i significati e il simbolismo della cultura e dei media coinvolti nella costruzione di una comprensione di esistenza condivisa.

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
Dănești
Dănești – comune romeno del distretto di Gorj

Dănești – comune romeno del distretto di Harghita

Dănești – comune romeno del distretto di Vaslui

Dăneștii – famiglia nobile della Valacchia affine ai Drăculeștii

Dăneștii (famiglia)
I Dănești furono una delle due linee maggiori originatesi dalla Casa di Basarab; l'altra schiatta fu quella dei Drăculești. Le due stirpi furono in lotta costante per il trono di Valacchia dal XIV al XVI secolo, dando al paese la maggior parte dei suoi voivoda (principi).
Ponte stradale sul Desna
Il Ponte stradale sul Desna (in ucraino Автомобільний міст через Десну?; in russo Автомобильный мост через Десну?) era il principale ponte cittadino e attraversava il fiume Desna a Černihiv in Ucraina. Risaliva al XIX secolo ed è stato distrutto durante l'invasione russa dell'Ucraina del 2022.

Ponte
Un ponte è un'infrastruttura (o opera) tipica dell'ingegneria civile, utilizzata per superare un ostacolo, naturale o artificiale, che si interpone alla continuità di una via di comunicazione. Si parla correttamente di ponti quando l'ostacolo da scavalcare è un corso d'acqua, mentre se l'ostacolo è una vallata (discontinuità orografica) si è di fronte a viadotti e se l'ostacolo è rappresentato da un'altra via di comunicazione dello stesso tipo di quella attraversante si parla di cavalcavia.
José Sanfilippo
José Francisco Sanfilippo (Buenos Aires, 4 maggio 1935) è un ex calciatore argentino, di ruolo attaccante. Quinto miglior marcatore della storia della Primera División argentina con 226 reti in 330 partite, autore di 21 gol in 29 presenze nella Nazionale di calcio argentina, è uno dei giocatori più rappresentativi della storia del San Lorenzo, club di cui è il miglior realizzatore di sempre.

Campeonato Sudamericano de Football 1959 (Ecuador)
Il Campeonato Sudamericano de Football Ecuador 1959 fu la ventisettesima edizione della Copa América. Ad organizzarla, dopo soli 8 mesi dall'ultima, fu l'Ecuador e tutte le partite si disputarono all'Estadio Modelo di Guayaquil dal 5 al 25 dicembre 1959. La manifestazione andò in scena in forma straordinaria, cioè senza trofeo in palio.
Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana
El Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana (in italiano: Il dizionario critico etimologico della lingua spagnola) è un dizionario etimologico realizzato dal filologo catalano Joan Corominas (1905-1997) e pubblicato per la prima volta a Berna per la Editorial Francke nel 1954.
A questa macro-opera bisogna aggiungere il Breve diccionario etimológico de la lengua castellana (Breve dizionario etimologico della lingua castigliana), in un solo volume e l'anno successivo il Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (Dizionario critico etimologico spagnolo e ispanico)
Ancora oggi è un'opera di riferimento nell'ambito della filologia romanza. L'opera di Corominas fu riconosciuta con i massimi onori dalla società civile spagnola come il Premio Nacional de las Letras Españolas nel 1989.

Società civile
Per società civile, generalmente, si intende l'insieme dei  cittadini che non fanno parte del contesto politico-istituzionale, ossia l'ambito della società comprendente «la famiglia, i gruppi, le associazioni, le realtà territoriali locali [...] alle quali le persone danno spontaneamente vita».
Liopleurodon
Il liopleurodonte (gen. Liopleurodon), il cui nome significa "dente dal bordo liscio", è un genere estinto di plesiosauro pliosauride di grandi dimensioni, vissuto nel Giurassico medio-superiore, circa 160-155 milioni di anni fa (Calloviano-Kimmeridgiano), nel mare che al tempo copriva gran parte dell'Europa. Questo animale era uno dei più grandi predatori del mare europeo del Giurassico. La specie più grande, L. ferox, poteva sfiorare i 9,5 metri di lunghezza.

Il nome "Liopleurodon" (che significa "dente dal bordo liscio") deriva dal greco antico: λεῖος/Leios ossia "liscio", pleura ossia "laterale" o "bordo" e Odon che significa "dente".

Kimmeridgiano
Nella scala dei tempi geologici, il Kimmeridgiano rappresenta il secondo dei tre stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca del periodo giurassico.

È compreso tra ~ 155,6 e  150,8 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Oxfordiano e seguito dal Titoniano, l'ultima età del Giurassico.
Elezioni primarie della Concertación del 1999
Le elezioni primarie presidenziali della Concertación de Partidos por la Democracia dell'anno 1999 si sono svolte domenica 30 maggio 1999 per definire il candidato presidenziale della coalizione di centrosinistra, al governo del Cile dall'11 marzo 1989, alle elezioni del mese di dicembre 1999.

Come di consueto si sfidarono a questa consultazione un candidato del Partito Democratico Cristiano del Cile ed uno del blocco cosiddetto progressista della coalizione, rappresentato dal Partito Socialista del Cile, Partito per la Democrazia, Partito Radicale Social Democratico. I candidati furono rispettivamente Andrés Zaldívar (PDC) e Ricardo Lagos (PPD).

Partito per la Democrazia
Il Partito per la Democrazia (in spagnolo: Partido por la Democracia - PPD)  è un partito di orientamento socialdemocratico e progressista fondato in Cile nel 1980.

Il partito è stato fondato da Ricardo Lagos, storico militante del Partito Socialista del Cile, durante gli ultimi mesi della dittatura del generale Augusto Pinochet.

A gennaio del 2009 il partito appoggia pienamente la candidatura dell'ex Presidente e Senatore della DC Eduardo Frei Ruiz-Tagle come candidato unico della coalizione di centrosinistra e critica la scelta solitaria del deputato ex socialista Marco Enríquez-Ominami. Dal 2010 è all'opposizione dopo la sconfitta elettorale di Frei. L'organizzazione giovanile del partito è la Gioventù del PPD.
M.U.S.H.A.
M.U.S.H.A. (武者アレスタ FULL METAL FIGHTER ELLINOR?, Musha Aleste: Full Metal Fighter Ellinor) è un videogioco sparatutto sviluppato da Compile e pubblicato nel 1990 per Sega Mega Drive. Spin-off della serie Power Strike, il gioco ha ricevuto una conversione per Wii distribuita tramite Virtual Console.

Virtual Console
Virtual Console (バーチャルコンソール?) è stato un servizio di distribuzione digitale per le console videoludiche di Nintendo; attivato il 19 novembre 2006, il servizio è stato disponibile su Wii, Wii U e Nintendo 3DS fino al 30 gennaio 2019 (Wii) e 27 marzo 2023 (Wii U & 3DS).

Tramite il Canale Wii Shop o il Nintendo eShop era possibile scaricare videogiochi originalmente sviluppati per console di Nintendo del passato (Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Nintendo 64) o per altri sistemi dell'epoca (PC Engine, Mega Drive, Neo Geo, Master System, MSX, arcade) e giocarli su piattaforme più recenti. Per la sola console Wii U erano inoltre disponibili giochi per Game Boy Advance e Nintendo DS, tuttavia privi del supporto per il multiplayer online.

Virtual Console faceva parte del programma di Nintendo per contrastare la pirateria informatica.
Philadelphia Warriors 1950-1951
La stagione 1950-51 dei Philadelphia Warriors fu la 5ª nella NBA per la franchigia.

I Philadelphia Warriors vinsero la Eastern Division con un record di 40-26. Nei play-off persero la semifinale di division con i Syracuse Nationals (2-0).

Philadelphia 76ers
I Philadelphia 76ers, conosciuti anche come Sixers (abbreviazione di Seventysixers), sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association.
Problema di Basilea
Il problema di Basilea è un famoso problema dell'analisi matematica, proposto per la prima volta da Pietro Mengoli nel 1644 e risolto da Eulero nel 1735. Il problema aveva resistito agli attacchi dei più grandi matematici dell'epoca e quindi la soluzione di Eulero, appena ventottenne, suscitò stupore e ammirazione. Il problema di Basilea chiede di scoprire la somma esatta della serie infinita :

La serie è approssimativamente uguale a 1,644934.... Il problema di Basilea consiste nel trovare la somma esatta di questa serie. Eulero dimostrò che la somma esatta è  e annunciò questa scoperta nel 1735. Le sue dimostrazioni erano basate su passaggi non chiariti appieno. Per una dimostrazione rigorosa bisognerà aspettare fino al 1741.

Coefficiente binomiale
In matematica, il coefficiente binomiale  (che si legge " su ") è un numero intero non negativo definito dalla seguente formula

dove  è il fattoriale di . Può essere calcolato anche facendo ricorso al triangolo di Tartaglia. Esso fornisce il numero delle combinazioni semplici di  elementi di classe .

Per esempio:

è il numero di combinazioni di  elementi presi  alla volta, evitando ripetizioni ma indipendentemente dall'ordine di estrazione.
Cattedrale di Cahors
La cattedrale di Santo Stefano (in francese: cathédrale Saint-Étienne de Cahors) è il principale luogo di culto cattolico di Cahors, nel dipartimento del Lot. La chiesa, sede del vescovo di Cahors, è monumento storico di Francia dal 1862.

Lot (dipartimento)
Lot è un dipartimento francese di 173 400 abitanti.

Il Lot (/lɔt/) è un dipartimento francese della regione francese dell'Occitania che prende il nome dall'omonimo fiume che lo attraversa. Confina con i dipartimenti della Dordogna a nord-ovest, della Corrèze a nord, del Cantal a nord-est, dell'Aveyron a sud-est, del Tarn e Garonna a sud e del Lot e Garonna a sud-ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Cahors, sono Figeac, Gourdon e Souillac.
John Sentamu
John Tucker Mugabi Sentamu, barone Sentamu di Lindisfarne e Masooli (Kampala, 10 giugno 1949), è un arcivescovo anglicano ugandese naturalizzato britannico, arcivescovo di York e primate d'Inghilterra dal 2005 al 2020.

Kampala
Kampala (pron. /kam'pala/) è la capitale dell'Uganda e, con una popolazione di 1 875 834 abitanti (2024), ne è la principale città. È situata a pochi chilometri dalle rive del lago Vittoria, a un'altitudine di 1 189 metri sul livello del mare.
Osvald Käpp
Osvald Käpp (Tallinn, 17 febbraio 1905 – New York, 22 dicembre 1995) è stato un lottatore estone.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica nella lotta libera alle Olimpiadi 1928 svoltesi ad Amsterdam, in particolare nella categoria pesi leggeri.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi 1924 e alle Olimpiadi 1932. In tutte e tre le sue partecipazioni ai giochi olimpici estivi ha gareggiato sia nella lotta libera che nella lotta greco-romana.

Nelle sue partecipazioni ai Campionati europei di lotta ha conquistato una medaglia di argento nel 1926 e una medaglia di bronzo nel 1927, in entrambi i casi nella lotta greco-romana, categoria pesi leggeri.

Giochi della IX Olimpiade
I Giochi della IX Olimpiade (in olandese: Spelen van de IXe Olympiade), noti anche come Amsterdam 1928, si sono svolti ad Amsterdam, nei Paesi Bassi, dal 28 luglio al 12 agosto 1928. Sono ricordati per essere stati i primi Giochi in cui vennero ammesse le donne alle gare di atletica leggera.
Ermanno di Carinzia
Ermanno di Carinzia o Herman Dalmatin (anche noto in latino come Sclavus Dalmata, Secundus; Istria, 1100 circa – 1160 circa) è stato un filosofo, astronomo, astrologo, matematico, traduttore e autore medievale dalmata.

Assieme ad Adelardo di Bath, Giovanni da Siviglia, Gerardo da Cremona (1114-1187) e Platone di Tivoli (Plato Tiburtinus) (1110-1145) Ermanno è il più importante traduttore di opere dell'astronomia araba nel XII secolo e divulgatore della cultura scientifica araba in Europa. L'influenza esercitata dalle sue traduzioni sullo sviluppo dell'astronomia medievale europea fu di eccezionale importanza.

Claudio Tolomeo
Claudio Tolomeo (in greco antico Κλαύδιος Πτολεμαῖος?, Kláudios Ptolemàios; in latino Claudius Ptolemaeus; Pelusio, 100 circa – Alessandria d'Egitto, 168 circa) è stato un astronomo, geografo e astrologo egizio con cittadinanza greco antico.

Fu autore di importanti opere scientifiche, la principale delle quali è il trattato astronomico noto come Almagesto.
Diete vegetariane
Le diete vegetariane sono dei modelli dietetici basati totalmente, o in larga prevalenza, su alimenti provenienti dal regno vegetale e dai funghi mentre gli alimenti provenienti dal regno animale sono assenti o marginali.

Frutta
Con la parola frutta si raggruppano comunemente vari tipi di frutto commestibili. Tra questi sono compresi alcuni che non sono propriamente frutti, come le pomacee, ed escludendone altri come le zucche che sono ortaggi in base al tipo di uso che se ne fa nell'alimentazione.
Touchpad
In elettronica e informatica il touchpad o trackpad è un dispositivo di input presente nella maggior parte dei computer portatili, utilizzato in sostituzione del mouse per spostare il cursore captando il movimento del dito dell'utente sulla sua superficie liscia; rispetto al mouse ha il vantaggio del ridotto ingombro e lo svantaggio in genere di una minore libertà, facilità e comodità di movimento.

Input
Input è un termine inglese con significato di «immettere» che in campo informatico definisce una sequenza di dati o informazioni che vengono immessi in un sistema di elaborazione tramite un dispositivo di input.

Successivamente, in particolare con l'avvento delle metodologie di gestione per processo, si è diffuso in quasi tutte le discipline, anche non tecniche, nel senso più generale di «insieme di elementi in ingresso» in un sistema per realizzare o produrre qualcosa. Nel linguaggio corrente, input è divenuto sinonimo di impulso o direttiva che consenta l'avvio di qualche opera, iniziativa o azione.

La fortuna del termine, insieme al suo opposto output, è stata la sua sinteticità e il fatto che era molto semplice schematizzare un qualsiasi processo (non necessariamente fisico, ma anche ad esempio decisionale) con tre soli simboli: una freccia in entrata, un riquadro, una freccia in uscita.
Thomas Erastus
Thomas Erastus (Baden, 7 settembre 1524 – Basilea, 31 dicembre 1583) è stato un teologo e medico svizzero, meglio noto per la pubblicazione di una sua opera postuma in cui sostiene che le trasgressioni alle leggi morali e ecclesiastiche dei cristiani debbano essere punite dallo Stato, e non da sanzioni disciplinari imposte dalla Chiesa.

Una generalizzazione di questa idea, cioè che lo stato abbia la supremazia nelle questioni ecclesiastiche, è conosciuta come erastianismo, benché non sia del tutto corretto il riferimento a questo personaggio.

Heidelberg
Heidelberg (pronuncia in italiano: /ˈ(h)aidelbɛrɡ/, pronuncia in tedesco standard: [ˈhaɪ̯dl̩bɛɐ̯k] ; in alemanno Heidelbärg; in tedesco palatino: Heidlberg; in italiano desueto Aidelberga o Eidelberga) è una città extracircondariale tedesca di 162 273 abitanti (2019), situata nello stato federato Baden-Württemberg sulle rive del fiume Neckar. È un importante centro industriale (per le numerose industrie del tabacco, meccaniche, cartarie ed elettrotecniche), ma soprattutto universitario, poiché ospita la più antica università della Germania, fondata nel 1386 da Roberto I, oltre ad altri importanti e prestigiosi centri culturali e scientifici a livello mondiale (Società Max Planck, Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Laboratorio Europeo di Biologia Molecolare). I dati demografici rendono evidente quanto l'attività universitaria sia importante in questa città: degli oltre 150 000 residenti, circa 30 000 sono studenti.
Lanyon, Lynn and Lanyon
Lanyon, Lynn & Lanyon, Ingegneri civili e architetti era un'impresa edile che lavorò molto durante il diciannovesimo secolo principalmente a Dublino e a Belfast, dove fu l'impresa leader nel settore durante il decennio 1860. I soci erano Charles Lanyon, William Henry Lynn, e il figlio di Charles, John Lanyon.

Charles Lanyon era a capo dell'impresa e il più famoso dei tre. Nel 1854, fece una partnership con Lynn, il suo apprendista. Tra i loro progetti troviamo Sinclair Seaman's Presbyterian Church  in stile Gotico "Lombardo" a Belfast, e le banche in stile gotico veneziano a Newtownards, Contea di Down, e a Dungannon, Contea di Tyrone.

Lanyon, Lynn & Lanyon fu creata quando John Lanyon divenne socio junior nel 1860. La partnership con Lynn finì nel 1872.

Contea di Down
La contea di Down (County Down in inglese; An Dún o esteso Contae an Dúin in gaelico irlandese; anticamente anche Downshire) è una delle trentadue contee tradizionali d'Irlanda ed è situata nella provincia dell'Ulster.

È una delle Six Counties ("sei contee") che formano l'Irlanda del Nord e non ha più valenza amministrativa a seguito dell'introduzione dei distretti nell'area nel 1973, ma mantiene valenza culturale, storica ed è utilizzata frequentemente come identificazione geografica o per le consegne postali.

Parte della città di Belfast è compresa all'interno del territorio della contea di Down.
Down è una delle due sole contee abitata da una popolazione a maggioranza protestante. La suddivisione non è omogenea e si concentra soprattutto nei grossi centri abitati, mentre l'area meridionale, chiamata South Down, è a maggioranza cattolica
Live in Leipzig
Live in Leipzig è un album live della black metal band norvegese Mayhem. È stato registrato a Lipsia, il 26 novembre 1990 all'Eiskeller Club. L'album fu pubblicato solo nel luglio 1993, poco tempo prima dell'omicidio del chitarrista e fondatore della band, Euronymous.

Deathcrush
Deathcrush è il primo EP della black metal band norvegese Mayhem. È stato pubblicato il 16 agosto 1987 dalla Posercorpse Music in versione vinile e cassetta, entrambi limitati a mille copie numerate a mano (si pensa dal chitarrista Euronymous), in CD nel 1993 dalla Deathlike Silence Productions (la casa discografica di Euronymous) ed infine in altre edizioni limitate dalla Posercorpse nel 1998 e dalla GMR Music nel 2003.
Diritto greco antico
Con l'espressione diritto greco antico non si può intendere uno specifico ordinamento giuridico, dato che ciascuna polis era governata da un proprio sistema di leggi, in regime giuridico di autonomia e autarchia (αὐτάρκεια). Si tratta infatti di un termine collettivo per riferirsi a una forma regionale e storicamente delineata di diritto positivo, basata tuttavia su un comune pensiero giuridico e sugli stessi principi. Così poteva avvenire che leggi come quelle dettate da Caronda per Katane venissero volutamente adottate da altre poleis. Si verificavano anche prestiti reciproci su scala minore, in particolar modo nel diritto commerciale. A causa della grande influenza politica e culturale dispiegata da Atene, il diritto attico esercitò un'influenza significativa sugli ordinamenti della altre poleis ed è anche quello che è meglio conosciuto, grazie alla prevalenza delle fonti.

Autonomia (diritto)
L'autonomia, in diritto, indica la possibilità di svolgere le proprie funzioni e/o incarichi senza interferenze o condizionamenti da parte di altri soggetti o gruppi esterni.

Nel caso della magistratura si riferisce al non bisogno di altri organi per svolgere il proprio lavoro, e tutte le funzioni (compreso il controllo e le sanzioni) vengono svolte dallo stesso organo. Ciò è stato necessario per garantire la neutralità più assoluta nello svolgimento del proprio compito istituzionale.
Arriba las ilusiones
Arriba las ilusiones è la colonna sonora della telenovela argentina Niní pubblicata il 16 novembre 2010 da EMI Odeon SAIC, una divisione argentina della Odeon Records, con produzione Endemol e distribuzione Telefe.

Le canzoni, in totale 14, sono cantate per la maggior parte dalla protagonista della serie Florencia Bertotti. L'album ha ricevuto un disco d'oro per aver venduto oltre 20 000 copie.

La versione venduta in Argentina contiene tredici tracce, due video musicali, un booklet di 16 pagine e un poster in regalo.

Telenovela
La telenovela o teleromanzo è un genere di serial televisivo nato in America Latina. In un numero di puntate in media di oltre 100 episodi, narra minutamente le vicende familiari e spesso sentimentali e personali di una coppia o di un gruppo fisso di personaggi.