hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Traukutitan eocaudata
Il traukutitan (Traukutitan eocaudata) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse nel Cretaceo superiore (Santoniano, circa 85 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Argentina.

Erbivoro
In zoologia è definito erbivoro un organismo che si nutre prevalentemente di materia organica vegetale vivente, ovvero di produttori. L'erbivoria, in ecologia è la forma tipica di nutrizione dei consumatori primari nella rete delle piramidi alimentari. Altri consumatori della rete possono nutrirsi di carne (di consumatori primari o successivi, e di decompositori), mentre i decompositori si alimentano di feci, organismi morti, eccetera.
Rotterdam Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Rotterdam Open 2025, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si gioca alla Rotterdam Ahoy di Rotterdam, nei Paesi Bassi, dal 3 al 9 febbraio 2025.

Wesley Koolhof e Nikola Mektić erano i detentori del titolo, ma Koolhof a fine 2024 si è ritirato dall'attività professionistica. Mektić partecipa in coppia con Michael Venus.

In finale Simone Bolelli e Andrea Vavassori hanno sconfitto Sander Gillé e Jan Zieliński
con il punteggio di 6–2, 4–6, [10–6].

Rotterdam Ahoy
Il Rotterdam Ahoy (più semplicemente Ahoy o Ahoy Rotterdam) è un centro congressi e arena situato nella città olandese di Rotterdam. Tra i maggiori centri congressi dei Paesi Bassi, il complesso è suddiviso in tre sezioni: il Beurs- & Evenementenhallen, il Congres- & Vergadercentrum e l'Ahoy Arena.

Ha ospitato diversi eventi sportivi internazionali, concerti e festival musicali tra cui il FIFA Futsal World Championship 1989, gli MTV Europe Music Awards (nel 1997 e nel 2016), il Junior Eurovision Song Contest 2007 e l'Eurovision Song Contest 2021.
Sinfonia per un massacro
Sinfonia per un massacro (Symphonie pour un massacre) è un film del 1963 diretto da Jacques Deray. Il titolo fa riferimento alla colonna sonora di Michel Magne, che ad una storia noir sovrappone una musica sinfonica.

Noir
Il noir (in francese significa nero, misterioso, cupo) è una variante del genere letterario poliziesco, e più specificamente del sottogenere hard boiled, nato negli Stati Uniti alla fine degli anni venti del XX secolo. Esistono diverse definizioni che provano a esplicitare le caratteristiche che differenziano il noir dal genere principale e non va confuso con il romanzo nero in senso classico, sinonimo di romanzo gotico, un genere letterario sviluppatosi tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo.

Il protagonista del romanzo noir non è un investigatore, ma è una vittima, un sospettato o un esecutore. Una delle caratteristiche più importanti del genere è la qualità auto-distruttiva del protagonista. Il protagonista noir, oltre al persecutore deve anche affrontare il sistema legale e politico che non sono meno corrotti del criminale di cui il protagonista è vittima, e/o deve perseguitare altri personaggi in una situazione senza nessuna possibilità di vittoria
Acido (sapore)
L'acido è uno dei cinque sapori percepiti dalla bocca umana. Viene stimolato dalla presenza di ioni positivi tipica delle soluzioni acide.

Con i termini aspro o agro si designa normalmente acidità di elevata intensità, come, ad esempio, nella frutta acerba.

Ione
Uno ione, nella chimica e nella fisica, indica un'entità molecolare elettricamente carica, in genere derivante dalla cessione o dall'acquisizione di uno o più elettroni da parte di un atomo, una molecola o un gruppo di atomi legati fra loro.

Il concetto di ione non va confuso con quello di radicale libero o di gruppo funzionale.
Piero Campelli
Piero Campelli (Milano, 20 dicembre 1893 – Milano, 21 giugno 1946) è stato un calciatore italiano, di ruolo portiere.
Vincitore di due scudetti (1909-1910 e 1919-1920) con la maglia dell'Inter, conta 11 presenze in nazionale, con cui prese parte a due edizioni dei Giochi olimpici (1912 e 1920).

È risultato per più di cent'anni il più giovane portiere ad aver esordito nella nazionale italiana (record battuto nel 2016 da Gianluigi Donnarumma), ed è tuttora il più giovane estremo difensore che abbia indossato la maglia dell'Inter.

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.
Miami Dolphins 2015
La stagione 2015 dei Miami Dolphins è stata la 50ª della franchigia, la 46ª nella National Football League e la quarta con Joe Philbin come capo-allenatore, licenziato il 5 ottobre dopo avere perso tre delle prime quattro gare. A sostituirlo ad interim l'ex allenatore dei tight end Dan Campbell. Con la sconfitta della settimana 14 contro i New York Giants, la squadra venne eliminata matematicamente dalla corsa ai playoff per il settimo anno consecutivo.

Miami Dolphins
I Miami Dolphins sono una squadra di football americano della NFL con sede a Miami. Competono nella East Division della American Football Conference.

I Dolphins disputano le loro gare interne all'Hard Rock Stadium, stadio che ha ospitato diverse edizioni del Super Bowl. La squadra fu fondata nel 1966 da Joe Robbie come expansion team dell'American Football League (AFL). Nel 1970 i Dolphins entrarono nella NFL quando avvenne la fusione AFL-NFL. Sono la più vecchia franchigia ancora operativa della Florida tra le maggiori leghe professionistiche americane.

È l'unica squadra nella storia NFL ad aver disputato, nel 1972, una stagione perfetta vincendo tutte le partite del campionato: 14 nella stagione regolare, 2 di play-off e il Super Bowl VII.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Dolphins è di circa 6,2 miliardi di dollari, undicesimi tra le franchigie della NFL.
Webuild
Webuild S.p.A. è un gruppo multinazionale italiano che opera nel settore delle costruzioni e dell'ingegneria civile, per la realizzazione di infrastrutture complesse come dighe e impianti idroelettrici, opere idrauliche, ferrovie, metropolitane, aeroporti e autostrade, opere di edilizia civile e industriale.

Il gruppo nasce a Milano nel 2014 dalla fusione di Salini S.p.A. ed Impregilo S.p.A. con il nome di Salini Impregilo. Nome cambiato in Webuild nel 2020 a seguito di un’operazione di rebranding.

Webuild è quotata nell'indice FTSE Italia Mid Cap della Borsa Italiana, è partecipata dallo Stato italiano attraverso CDP Equity ed è soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte di Salini Costruttori S.p.A.

FTSE Italia Mid Cap
Il FTSE Italia Mid Cap è un indice di borsa che considera le quotazioni di aziende italiane che facevano parte del segmento Blue Chip del MTA e del MTAX (ex Nuovo Mercato) e che non erano incluse nell'indice S&P Mib.

L'indice è stato creato il 31 dicembre 1994 con il nome di Midex con un valore pari a 10.000. In seguito alla fusione tra Borsa Italiana e London Stock Exchange ha preso il nome attuale di FTSE Italia Mid Cap.

È composto dalle prime 60 società per capitalizzazione che non appartengono all'indice FTSE MIB e i suoi componenti vengono rivisti, ed eventualmente modificati, con cadenza trimestrale. Insieme agli indici FTSE MIB e FTSE Italia Small Cap forma l'índice aggregato FTSE Italia All-Share.
Let There Be Eve...Ruff Ryders' First Lady
Let There Be Eve…Ruff Ryders' First Lady è il primo album in studio della rapper statunitense Eve. L'album è stato pubblicato il 14 settembre 1999 dalla Ruff Ryders Entertainment ed Interscope Records. L'album ha venduto 213 000 copie nella sua prima settimana ed un totale di oltre due milioni di copie (secondo Soundscan) ed è stato certificato doppio disco di platino dalla RIAA.

Luminate Data
Luminate Data (precedentemente conosciuta come MRC Data o Nielsen Soundscan) è un sistema di informazione e di tracciamento delle vendite creato da Mike Fine e Mike Shalett. Esso è il metodo ufficiale di tracciamento di singoli discografici, album e video musicali nelle classifiche Billboard. I dati vengono raccolti settimanalmente e resi disponibili ogni mercoledì agli abbonati, che includono fra gli altri le etichette discografiche, i dirigenti e gli agenti degli artisti attivi in ambito musicale.

L'azienda ha cominciato a registrare le vendite per le classifiche musicali Billboard il 1º marzo 1991, contribuendo alla Billboard Hot 100 e alla Billboard 200. I dati vengono raccolti dai registratori di cassa di oltre 14.000 negozi musicali tradizionali e non (ad esempio, negozi on-line per il download di musica digitale).

La RIAA utilizza un proprio sistema differente di tracciamento delle vendite.
Lupi Roma
I Lupi Roma sono stati una squadra di football americano della città di Roma. Fondati nel 1980, hanno vinto il campionato della Lega Italiana Football americano (LIF) dello stesso anno. Nel 2016 questa vittoria è stata ufficialmente riconosciuta come il primo titolo italiano di football americano.

Dopo l'interruzione del Campionato LIF 1981 per problemi organizzativi, lasceranno la lega di Bruno Beneck per iscriversi al Campionato AIFA 1982, mutando il nome in Grizzlies Roma, siccome i diritti erano di proprietà della LIF.

Bruno Beneck
Bruno Beneck (Castelnuovo Calcea, 1º agosto 1915 – Roma, 23 ottobre 2003) è stato un giornalista, regista e dirigente sportivo italiano, attivo negli sport del softball, del baseball (è stato presidente della Federazione Italiana Baseball Softball) e del football americano, del quale è stato in Italia un pioniere assieme a Giovanni Colombo.

Nel 1953 viene premiato con una "Penna d'argento" per il miglior lancio pubblicitario del film Pane, amore e fantasia.
Come Fly with Me (serie televisiva)
Come Fly With Me è una serie televisiva comica a sketch televisivo diffusa nel Regno Unito dalla British Broadcasting Corporation. È scritta ed interpretata da Matt Lucas e David Walliams, già autori di Little Britain. La serie è uno spaccato in stile mockumentary della vita nell'aeroporto londinese di Stansted. Nella serie, oltre ai dipendenti dell'aeroporto, si parla anche delle vicissitudini di tre compagnie aeree britanniche: la FlyLo (parodia delle compagnie low-cost come EasyJet o Ryanair), la compagnia aerea irlandese Our Lady Air (chiara parodia della Ryanair) e la Great British Air, la compagnia (parodia della British Airways).
A differenza di Little Britain però questa serie non ebbe un gran successo e venne fatta solo una stagione.

British Airways
British Airways (LSE: BAY) è la compagnia aerea di bandiera del Regno Unito con sede a Hillingdon, il borgo più occidentale di Londra vicino al suo hub principale, l'aeroporto di Londra-Heathrow. È la più grande compagnia aerea britannica per flotta, voli e numero di destinazioni internazionali e la seconda per numero di passeggeri trasportati dopo easyJet.
Naurskaja
Naurskaja (in russo Наурская?; in ceceno Новр-гӏала, Novr-ġala) è una città della Russia che si trova nella Repubblica Autonoma della Cecenia. È il centro amministrativo del distretto Naurskij. Ha ricevuto lo status di città il 10 marzo 2024.

Si trova nella pianura Tersko-Kumskaja (Терско-Кумская низменность), sul lato sinistro del Terek, a 1,5 km dal fiume, 48 km a nord-ovest della città di Groznyj

Lingua cecena
La lingua cecena, o ceceno (nome nativo: Нохчийн мотт, Noxçiyn mott; in russo чеченский язык?, čečenskij jazyk), è una lingua caucasica parlata da circa un milione di persone, la maggior parte delle quali vive in Cecenia.
Ghatanothoa
Ghatanothoa è uno dei Grandi Antichi appartenente all'universo lovecraftiano. Compare per la prima volta nel racconto intitolato Dagli eoni (Out of the Aeons) (1935), scritto da Howard Phillips Lovecraft e Hazel Heald.

Hazel Heald
Hazel Drake Heald (6 aprile 1896 – 4 febbraio 1961) è stata una scrittrice statunitense di pulp fiction, che viveva a Somerville, nel Massachusetts. È forse più conosciuta per aver collaborato con lo scrittore horror americano H. P. Lovecraft.
Barone Moyne
Barone Moyne, di Bury St Edmunds nella contea di Suffolk, è un titolo fra i pari del Regno Unito, creato nel 1932 per il politico conservatore the Hon. Walter Guinness. Membro della facoltosa famiglia Guinness produttori di birra, era il terzogenito maschio di Edward Guinness, I conte di Iveagh, a sua volta terzogenito maschio di Sir Benjamin Guinness, I baronetto di Ashford. Suo figlio, il secondo barone, fu un poeta e romanziere, e il primo marito di Diana Mitford, una delle famose sorelle Mitford.

Al 2016 il titolo è detenuto dal maggiore dei suoi figli maschi, Jonathan Guinness, III barone Moyne, che gli è succeduto nel 1992. In quanto discendente agnatizio maschile sia del primo Conte di Iveagh che del primo Baronetto Guinness di Ashford, egli è anche nella successione a questi due titoli.

Bury St Edmunds
Bury St Edmunds è una città di 35 015 abitanti della contea del Suffolk, in Inghilterra.

La città fu fondata intorno al 1080. È un apprezzato centro turistico, ma è anche nota per la produzione di malto e birra.

Vi sorge la Cattedrale di St Edmundsbury.
Battaglia di Tarvisio (1797)
La battaglia di Tarvisio si svolge fra il 21 ed il 24 marzo 1797. L'armata della Prima Repubblica francese, guidata da Napoleone Bonaparte, sconfigge le truppe asburgiche comandate dall'arciduca Carlo d'Asburgo-Teschen e si apre la strada per l'Austria.

Prima Repubblica francese
Quello denominato Prima Repubblica, ufficialmente République française ("Repubblica francese"), è stato il regime politico repubblicano presente in Francia, tra il settembre del 1792 e il maggio del 1804.

Creata a seguito della Rivoluzione francese, la repubblica anticipò nel continente una nuova modalità nell'esercizio del potere politico, basata sulla sovranità popolare, che si sarebbe in seguito imposta in tutta Europa. Cessò di esistere il 18 maggio 1804, quando Napoleone Bonaparte venne incoronato Imperatore dei francesi.
Golfo Ukinskaja
Il golfo Ukinskaja (in russo Укинская губа?) è un'insenatura della costa nord-orientale della Kamčatka, in Russia, situata all'interno del golfo Karaginskij, nel mare di Bering. Si trova nel Karaginskij rajon del Territorio della Kamčatka (Circondario federale dell'Estremo Oriente).

Il nome viene dal termine della lingua coriaca ukijin (Укийин), in italiano "aringa".

Mare di Bering
Il mare di Bering o mar di Bering (in inglese Bering Sea; in russo Берингово море?, Beringovo more) fa parte dell'oceano Pacifico e occupa una superficie superiore ai due milioni di km². È racchiuso a nord dall'Alaska e dallo stretto di Bering, che lo connette con il Mar Glaciale Artico; a nord-ovest dalla Siberia; a sud dalla penisola di Alaska e dalle isole Aleutine. Il mare ha preso il nome dal suo scopritore, il navigatore danese Vitus Bering.

Durante la più recente era glaciale, il livello del mare si abbassò a sufficienza per permettere migrazioni a piedi di esseri umani ed animali dall'Asia settentrionale verso il Nord America. Questo è comunemente indicato come il "ponte di terra di Bering".
Periodici fascisti
Durante il fascismo in Italia, vi fu una pubblicistica apertamente schierata con il fascismo, ad opera di dirigenti del Partito Nazionale Fascista o di giornalisti fiancheggiatori del regime. Molte furono le riviste, mentre il quotidiano principale fu Il Popolo d'Italia, fondato dal Duce stesso.

Giovanni Preziosi
Giovanni Preziosi (Torella dei Lombardi, 24 ottobre 1881 – Milano, 27 aprile 1945) è stato un politico italiano, nonché ministro, pubblicista e traduttore, noto in epoca fascista per il suo fervente antisemitismo.
Modulo di servizio
Il modulo di servizio è una parte di un veicolo spaziale che contiene diverse strumentazioni utili per il funzionamento dello stesso ma che non è abitabile. Il modulo di servizio viene solitamente staccato e abbandonato prima del rientro in atmosfera, quando non è più necessario.

Il modulo di servizio è tipicamente composto da:

Celle a combustibile e batterie per l'alimentazione dell'intero veicolo

Moduli fotovoltaici per fornire energia elettrica e ricaricare le batterie

Ossigeno liquido per le celle a combustibile e la respirazione

Idrogeno liquido per le celle a combustibile

Elio o azoto

Sensori di navigazione

Computer del sistema di navigazione

Motore a propulsione e carburante

Motori del sistema RCS (reaction control system)

Sistemi di controllo della temperatura

Carburante
Il termine carburante indica il combustibile utilizzato per l'alimentazione di alcuni motori a combustione interna, più precisamente quelli ad accensione comandata (ad esempio a ciclo Otto); per estensione, lo stesso termine è spesso impropriamente usato per indicare anche quei combustibili che alimentano i motori ad accensione per compressione (ad esempio il motore Diesel).
Irimbo
Irimbo è una municipalità dello stato di Michoacán, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.

La municipalità conta 14.766 abitanti (2010) e ha un'estensione di 125,54 km².

Il nome della località in lingua tarasca significa luogo dei gobbi.

Comuni del Messico
I comuni del Messico (municipios in spagnolo) sono il secondo livello amministrativo del paese, dopo lo stato federato. Ci sono 2 438 comuni nel paese, la cui organizzazione e responsabilità sono delineate nel 115º articolo della Costituzione messicana, poi espanse nelle costituzioni degli stati a cui appartengono.
Aggiunta minerale
Le aggiunte minerali sono materiali finemente suddivisi utilizzati nel calcestruzzo allo scopo di migliorare certe proprietà o di ottenere proprietà speciali.

In generale le aggiunte agiscono sulla lavorabilità, sul tempo di presa, sullo sviluppo della resistenza meccanica e sulla resistenza all'attacco chimico.

Durabilità
La durabilità o durevolezza è la capacità di un prodotto fisico di rimanere funzionante senza eccessive operazioni di manutenzione o riparazioni, nelle condizioni normali del suo ciclo di vita. Questa può essere misurata in diversi modi, dipendenti dal campo di applicazione. Per esempio in anni di vita, ore di uso o cicli operativi. In economia i beni con una lunga vita d'uso sono definiti come beni durevoli. In Scienza degli Alimenti, la durabilità può essere anche intesa come vita commerciale dell'alimento o "shelf-life".
Giro dell'Appennino 2004
Il Giro dell'Appennino 2004, sessantacinquesima dizione della corsa, si svolse il 25 aprile 2004, per un percorso totale di 195 km. Venne vinto dall'italiano Damiano Cunego che terminò la gara in 5h13'37".

La partenza fu in Via Diaz nel centro di Genova, in onore della manifestazione Genova capitale europea della cultura 2004, e l'arrivo sullo storico traguardo di Pontedecimo. Il miglior tempo della scalata del Passo della Bocchetta, quell'anno intitolata Cima Pantani, fu di Damiano Cunego con 22'42.

Alla partenza, Richard Virenque viene premiato per la sua prestigiosa carriera.

Richard Virenque
Richard Virenque (Casablanca, 19 novembre 1969) è un ex ciclista su strada francese. Professionista dal 1991 al 2004, conta sette vittorie di tappa al Tour de France, una vittoria di tappa al Giro d'Italia e un bronzo mondiale nella prova in linea del 1994, oltre ad essere il ciclista che ha vinto per il maggior numero di volte (7) la classifica scalatori al Tour de France.
Episodi de Il cane Mendoza (prima stagione)
La prima stagione della serie animata Il cane Mendoza, composta da 13 episodi, è stata trasmessa nel Regno Unito, da Cartoon Network, dal 28 febbraio 2000.

In Italia la stagione è stata trasmessa dal 2002 su Cartoon Network.

Cartoon Network (Italia)
Cartoon Network è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 1996 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia; ha origine dal feed paneuropeo di Cartoon Network avviato nel settembre 1993.

Il canale trasmette principalmente serie animate rivolte a un pubblico giovane, dai bambini agli adolescenti.

Gli speaker ufficiali, di Cartoon Network, sono Andrea Piovan dal 1996 al 2004, Paolo Monesi, Lorenzo Scattorin dal 2013 e Gianluca Iacono dal 2016.
Caterina d'Ungheria
Caterina d'Ungheria (in ungherese Katalin; in serbo Каталина?, Katalina) (Ungheria, 1256 circa – dopo il 1314) fu la seconda figlia di Stefano V d'Ungheria e di Elisabetta la Cumana, divenuta regina consorte di Serbia per via del matrimonio contratto con Stefano Dragutin di Serbia.

Slavonia
La Slavonia o Schiavonia (in croato Slavonija) è una regione geografica e storica della Croazia orientale. La Slavonia è formata per lo più da fertili aree pianeggianti, delimitate in parte a nord dal fiume Drava, a sud dalla Sava e dal Danubio ad est.

La Slavonia non è un ente amministrativo, essendo la Croazia suddivisa in 20 contee di dimensioni minori, ma rappresenta uno dei territori storici in cui può essere suddivisa la Repubblica, assieme alla Croazia Centrale, alla Dalmazia e all'Istria.
Certosino
Ordine dei certosini – ordine monastico eremitico, fondato nel 1084 da San Brunone di Colonia a La Chartreuse (Grenoble).

Stefano Cassiani detto Il Certosino – pittore lucchese del XVII secolo

Certosino – razza di gatto a pelo corto.

Certosino – razza equina

Certosino – dolce natalizio della tradizione bolognese.

Certosino – liquore distillato di erbe.

Certosino – formaggio a pasta molle.

Felis silvestris catus
Il gatto domestico (Felis catus Linnaeus, 1758 o Felis silvestris catus Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi.

Dall'indole essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori e uccelli. Per comunicare utilizza vari vocalizzi (più di sedici), le fusa, le posizioni del corpo e i feromoni. Prevalentemente domestico, il gatto può essere addestrato ad accettare istruzioni semplici e può imparare da solo a manipolare svariati meccanismi, anche complessi, tra cui le maniglie delle porte o le chiusure delle gabbie.

È il felino con il più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni d'inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nella lista delle cento specie invasive più dannose da parte dell'Unione internazionale per la conservazione della natura.

Si possono contare una cinquantina di razze differenti, riconosciute con certificazioni.
Live at Slane Castle (Bryan Adams)
Live at Slane Castle è un live del rocker canadese Bryan Adams. È stato girato il 26 agosto 2000 a Slane Castle in Irlanda durante il The Best of Me Tour. Il video è stato pubblicato su formato DVD nel dicembre 2001.

Lo spettacolo di Bryan Adams, nonostante le previsioni del tempo incerte, ha visto la partecipazione di oltre 65.000 persone.

When You're Gone (Bryan Adams)
When You're Gone è una canzone scritta da Bryan Adams ed Eliot Kennedy e cantata dallo stesso Adams insieme a Melanie C, che debuttò proprio con questo singolo in qualità di solista dopo l'esperienza con le Spice Girls, gruppo di cui faceva parte in quegli anni.

Il singolo, nel 1998, ha raggiunto la posizione numero 3 nella classifica dei singoli britannica (Platino 676,947); ad' oggi sono oltre 1 200 000 copie vendute nel Regno Unito.