hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murdock MacQuarrie
Murdock MacQuarrie, nato Murdock J. MacQuarrie (San Francisco, 25 agosto 1878 – Los Angeles, 22 agosto 1942), è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense che iniziò la sua carriera cinematografica all'epoca del cinema muto.

Veterano della Guerra ispano-americana, era un attore teatrale che passò al cinema dove diventò un conosciuto caratterista. Anche i suoi fratelli Albert, Frank e George erano attori.

David Miles
David Miles, il cui nome completo era William David Miles (Milford, 19 ottobre 1871 – New York, 28 ottobre 1915), è stato un attore e regista statunitense del cinema muto.

Sposato nel 1902 con l'attrice Anita Hendrie, entrò a far parte insieme alla moglie del gruppo di attori fissi che lavorarono in quegli anni alla Biograph in gran parte sotto la direzione di David W. Griffith. Dal 1908 al 1912, prese parte a oltre sessanta film (cortometraggi, come si usava all'epoca) per passare dietro alla macchina da presa, diventando regista. La sua carriera si interruppe nel 1915: David Miles morì a soli 44 anni il 28 ottobre 1915.
Eclissi solare dell'11 maggio 1975
L'Eclissi solare dell'11 maggio 1975 è stato un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 07:17 UTC. Tale evento ha avuto luogo in Europa, Asia settentrionale, Nord America settentrionale e alcune aree circostanti. L'eclissi dell'11 maggio 1975 è stata la prima eclissi solare nel 1975 e la 172ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare ebbe luogo il 13 dicembre 1974, la seguente il 3 novembre 1975.

Il giorno della luna nuova (novilunio), la differenza tra le distanze apparenti di luna e sole osservate sulla terra è estremamente piccola. In tale momento, se la luna si trova in prossimità del nodo lunare, cioè uno dei due punti in cui la sua orbita interseca l'eclittica, si verifica un'eclissi solare. Quando vi è assenza di ombra e la penombra raggiunge parte dell'estremità settentrionale o meridionale della terra, si verifica un'eclissi solare parziale, che si verifica quindi presso le regioni polari della Terra.

Regioni polari
Le regioni polari della Terra sono le aree del globo che circondano i poli. L'Artide è definita in vari modi, come ad esempio tutte le terre a nord del circolo polare artico o a nord di 70 gradi di latitudine. L'Antartide è il continente più meridionale della Terra, comprendente le terre e i mari che circondano il Polo sud, tra i 66 e i 90 gradi di latitudine.
Alessandro Maestri
Alessandro Maestri (Cesena, 1º giugno 1985) è un giocatore di baseball italiano di ruolo lanciatore.

Dopo gli esordi nel campionato italiano, ha giocato negli Stati Uniti, in Australia, in Giappone, in Corea del Sud e in Messico. Con la Nazionale italiana ha disputato il World Baseball Classic in tutte e quattro le edizioni svoltesi tra il 2006 e il 2017.

1º giugno
Il 1º giugno o primo giugno è il 152º giorno del calendario gregoriano (il 153º negli anni bisestili). Mancano 213 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 giugno).
Mary Burnett Talbert
Mary Burnett Talbert (Oberlin, 17 settembre 1866 – Buffalo, 15 ottobre 1923) è stata un'oratrice, attivista per i diritti umani, suffragetta e riformista statunitense, inserita dal 2005 nella National Women's Hall of Fame.

Riformismo
Il riformismo, nelle scienze politiche, è una metodologia politica che, opponendosi sia alla rivoluzione sia al conservatorismo, opera nelle istituzioni al fine di modificare l'ordinamento politico, economico e sociale esistente attraverso l’attuazione di organiche e graduali riforme.

Tendenzialmente, si definiscono riformisti i partiti di centro-sinistra, fra cui socialisti revisionisti, socialdemocratici e liberal socialisti, i quali si propongono di correggere (con vari strumenti come le proposte di legge in parlamento e i referendum) i difetti dell'economia capitalista.
Die Hard 2: Die Harder
Die Hard 2: Die Harder è un videogioco sparatutto pubblicato nel 1992 per i computer Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS dalla Grandslam, tratto dal film 58 minuti per morire - Die Harder (titolo originale Die Hard 2, a volte con lo slogan Die Harder sulle locandine). Il giocatore impersona John McClane e combatte contro terroristi in un aeroporto, controllando un mirino su inquadrature in prima persona fisse.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Captain Dynamo
Captain Dynamo, presentato anche solo come Dynamo su schermo, è un videogioco a piattaforme pubblicato nel 1992 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS e ZX Spectrum dalla Codemasters. Il protagonista è un supereroe che ha solo l'abilità di fare grandi salti e deve salire attraverso complicati scenari a scorrimento verticale.

Nel 1994 erano previste versioni per console Mega Drive e Game Gear, ma non furono mai realizzate.
Nel 2006 Telcogames e Codemasters Mobile realizzarono una versione ufficiale per Symbian OS.

Un seguito a scorrimento orizzontale, Captain Dynamo 2, entrò in sviluppo nel 1993 per Commodore 64, ma fu abbandonato dalla Codemasters per l'imminente obsolescenza di quel sistema. Lo sviluppo arrivò a uno stadio avanzato ed è stata recuperata un'anteprima funzionante del gioco  molti anni dopo.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Squali (album)
Squali è il primo album autoprodotto dei Reggae National Tickets del 1996, in collaborazione con madaski, tastierista degli Africa Unite.

Il brano Raggamagut era la seconda traccia del demo Metropoli selvaggia, inciso su cassetta nel 1994.

Africa Unite
Gli Africa Unite sono un gruppo musicale rocksteady-dub-reggae nato a Pinerolo (TO) nel 1981. Il nome deriva dall'omonima canzone di Bob Marley, artista al quale si sono sempre direttamente ispirati. Sono considerati dalla critica la band più autorevole del panorama reggae italiano.
Carl Charlier
Carl Vilhelm Ludwig Charlier (Östersund, 1º aprile 1862 – Lund, 5 novembre 1934) è stato un astronomo svedese.

Laureatosi all'Università di Uppsala nel 1887, ha cominciato poi a lavorare all'Osservatorio di Stoccolma. Dal 1897 fu professore di astronomia all'università di Lund e direttore del locale osservatorio astronomico.

Ha condotto estesi studi statistici sulle stelle delle Via Lattea, studiandone la posizione ed i movimenti cercando di sviluppare, dai dati ottenuti, un modello della nostra galassia.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
BRIT Awards 2007
La XXVII edizione dei BRIT Awards si tenne nel 2007 presso l'Earls Court. Lo show venne condotto da Russell Brand.

Gli Scissor Sisters hanno aperto lo show con una performance di ombre cinesi e marionette a grandezza naturale per interpretare il loro successo I Don't Feel Like Dancing. Da ricordare anche le performance di Snow Patrol, Amy Winehouse, The Killers, Take That, Red Hot Chili Peppers, Corinne Bailey Rae e Oasis, vincitori del premio Straordinario Contributo alla Musica.

Matt Willis, ex membro della band Busted, Lauren Laverne ed Alesha Dixon sono stati gli inviati nel backstage per ITV 2. I Brit Awards 2007 sono stati presentati in diretta, ma alcune discrepanze audio suggerirebbero una leggera differita, specialmente quando Liam Gallagher ha improvvisato nel finale con gli Oasis.

Earls Court Exhibition Centre
L'Earls Court Exhibition Centre (conosciuto anche come Earls Court Arena o, semplicemente, Earls Court) è stato un edificio polifunzionale sede di concerti e convegni situata a Londra, tra il Distretto di Kensington e Chelsea e quello di Hammersmith e Fulham.

La struttura era collegata a due stazioni della London Underground: Earl's Court e West Brompton, poste dinanzi alle sue due entrate in Warwick Road e in Old Brompton Road.
Carbene
Il carbene è una specie chimica metastabile con formula generale R2C:, molto sfruttata in chimica organica e metallorganica a causa della sua reattività. Il capostipite dei carbeni è il metilene :CH2, la cui esistenza è stata dimostrata nel 1959 con l'ausilio della spettroscopia; un altro carbene molto comune è il diclorocarbene :CCl2.

Un carbenoide è una specie, relativamente più stabile, che pur non essendo un carbene vero e proprio possiede caratteristiche e reattività molto simili (ad es. si addizionano agli alcheni nella sintesi di Simmons-Smith). Un semplice carbenoide è I-CH2-ZnI. Nell'ultimo decennio del XX secolo sono stati dimostrati e caratterizzati carbeni stabili.

Molteplicità di spin
La molteplicità di spin è il numero di stati degeneri in energia che vengono a crearsi nelle situazioni in cui un sistema quantistico presenti più possibili valori della componente Sz del vettore di spin in una direzione fissata lungo cui si sta compiendo la misura.

Siccome la misura di tale componente è l'unico dato sullo spin ricavabile sperimentalmente, e visto che essa si presenta sempre in multipli interi di ħ/2, ovvero della costante di Planck divisa per 4π, è indicata con msħ dove ms è intero o semintero.
Ergativo
Il caso ergativo è il caso grammaticale che identifica il soggetto di un verbo transitivo nelle lingue ergative.

In queste lingue, l'ergativo è di solito un caso marcato, a differenza dell'assolutivo che non è marcato. I recenti sviluppi della teoria dei casi hanno supportato l'idea che l'ergativo identifichi l'agente di un'azione identificata dal verbo (Woolford, 2004).

Nel kalaallisut parlato in Groenlandia l'ergativo viene usato sia per marcare il soggetto di un verbo transitivo sia come possessivo.

Soggetto (linguistica)
Il soggetto di una frase è qualsiasi parte della frase a cui è riferito il predicato (che esprime un'azione, un modo di essere, una condizione, una qualità): se il predicato è singolare, anche il soggetto sarà singolare.
Operazione Itaca
Operazione Itaca è il codice di rientro  che il Ministero della difesa ha attribuito alla fase finale della missione Antica Babilonia, svoltasi in Iraq dal 2003 al 2006, che ha visto impegnato un contingente formato da Esercito, Marina, Carabinieri e Aeronautica Militare.

L'operazione prevedeva il rientro in Italia di oltre 11.000 tonnellate di materiale bellico composto da autocarri medi e pesanti, alcune blindo Centauro, Iveco VM 90, elicotteri pesanti CH-47, elicotteri Mangusta, AB412 e AB212. Sono serviti oltre 330 voli.

Per trasportare gli equipaggiamenti più delicati sono stati utilizzati quadrimotori C-130 e bimotori C-27J dell'Aeronautica. Per i carichi più pesanti, invece, sono stati utilizzati quadrireattori ucraini Antonov e Ilyushin noleggiati da privati.

L'operazione si è conclusa positivamente.

Ilyushin
Ilyushin (in russo Авиационный комплекс имени С. В. Ильюшина?, Aviacionnyj kompleks imeni S.V. Il’jušina, lett. "Consorzio aeronautico S.V. Il’jušin") è un ex ufficio tecnico di costruzioni aeronautiche sovietico istituito nel 1933 e originariamente guidato dal capoprogettista Sergej Il’jušin.
Il nome Ilyushin è la traslitterazione anglosassone del cognome dell'ingegnere Il’jušin.

Oggi è un'azienda russa. Gli stabilimenti, situati a Voronež, si sono distinti nel tempo per la grande varietà di aerei, militari e civili, che hanno progettato e costruito.
Oblast' di Kurgan
L'oblast' di Kurgan (in russo Курга́нская о́бласть?, Kurgánskaja óblastʾ) è un'oblast' della Russia sita nella parte sud del bassopiano della Siberia occidentale. Confina con il Kazakistan ed è interessata dal bacino del fiume Tobol e dei suoi affluenti.
L'ambiente prevalente è quello della steppa, freddissimo in inverno, caldo in estate e poco piovoso.

Oblast' della Russia
Le òblast', ovvero regioni, della Russia (in russo: òblast' - область) costituiscono una suddivisione territoriale di primo livello del Paese, al pari degli altri soggetti federali (repubbliche, territori, circondari autonomi e città federali). Sono in tutto 46; ad esse si aggiunge l'oblast' autonoma ebraica.
Omalotheca norvegica
La canapicchia norvegese (nome scientifico Omalotheca norvegica   (Gunnerus) Sch.Bip. & F.W.Schultz) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae).

Achenio
Un achenio è un frutto secco con un pericarpo più o meno indurito (talvolta anche legnoso) e che contiene un unico seme che è distinto dal pericarpo stesso.

Il frutto è detto indeiscente in quanto a maturazione il seme non ne fuoriesce.

Alcuni acheni dispongono di caratteristiche che ne facilitano la disseminazione, come il pappo, una sorta di ciuffo di pelugine a un'estremità del seme (un esempio è il tarassaco), oppure la samara, in cui il pericarpo, espandendosi, forma una sorta di ala semplice (come nel caso del frassino) o doppia (come negli aceri). Questi sono un tipo di acheni muniti di espansioni (ali) che ne facilitano la dispersione anemocora.

Anche il girasole produce frutti secchi indeiscenti.
Tassidermia
La tassidermia (dal greco antico: τάξις?, táxis, "preparazione" e δέρμα, dérma, "pelle") o impagliatura è la tecnica di preparazione e conservazione delle pelli degli animali (soprattutto vertebrati) per l'esposizione con varie finalità, come per la messa a punto dei cosiddetti "trofei di caccia" o per la conservazione nei musei di scienze naturali a scopi educativi. La figura operante nel settore è detta tassidermista.

Differisce quindi dall'imbalsamazione perché quest'ultima è intesa come conservazione di un corpo umano o animale in senso ampio e per diversi scopi.

Scienze naturali
Le scienze naturali sono quella branca delle scienze che si occupano della descrizione, comprensione e previsione dei fenomeni naturali, basata sulla ricerca empirica dell'osservazione e della sperimentazione, e possono essere suddivise in due rami principali: scienze della vita e scienze fisiche. Le scienze della vita sono conosciute come biologia, divisa nei rami zoologia e botanica, mentre le scienze fisiche sono suddivise in fisica, chimica, scienze della Terra e astronomia.

Si distinguono dalle scienze sociali (quali sociologia, economia) e dalle scienze umane (quali antropologia, psicologia, pedagogia).
Monumento a Leonardo da Vinci
Il monumento a Leonardo da Vinci è un gruppo scultoreo commemorativo posto in piazza della Scala di Milano e inaugurato nel settembre del 1872. Sulla sommità è posta una statua di Leonardo da Vinci mentre alla base sono raffigurati quattro suoi allievi a figura intera, Giovanni Antonio Boltraffio, Marco d'Oggiono, Cesare da Sesto e Gian Giacomo Caprotti (con il nome di Andrea Salaino).

Il monumento fu realizzato dallo scultore Pietro Magni (1816-1877) a partire dal 1858; a causa del passaggio di Milano dal Regno Lombardo-Veneto al Regno di Sardegna prima e al Regno d'Italia poi, il finanziamento per la realizzazione ebbe problemi e ritardi. Dopo l'inaugurazione ricevette molte critiche negative per la scelta del luogo dove fu posizionato e perché considerato un'eredità dell'amministrazione austriaca.

Regno Lombardo-Veneto
Il Regno Lombardo-Veneto (in tedesco Königreich Lombardo–Venetien oppure Lombardisch–Venetianisches Königreich) fu una regione amministrativa dell'Impero austriaco, esistita dal 1815 al 1866.

Fu concepito dal cancelliere Klemens von Metternich all'inizio della Restaurazione e la sua nascita venne sancita nel 1815 dal Congresso di Vienna.

Il Lombardo-Veneto perse quasi tutta la Lombardia (a eccezione di Mantova e della riva sinistra del Mincio) nel 1859, quando questa venne annessa al Regno di Sardegna al termine della seconda guerra d'indipendenza italiana, e il regno cessò di esistere definitivamente nel 1866, con l'annessione del Veneto, della provincia di Mantova e del Friuli al Regno d'Italia, sancita dal plebiscito del 21 e 22 ottobre 1866, previsto dal Trattato di Vienna del 3 ottobre 1866.
Coppa Bernocchi 1997
La Coppa Bernocchi 1997, settantanovesima edizione della corsa, si svolse il 21 agosto 1997 su un percorso di 206 km. Era valida come evento del circuito UCI categoria 1.3. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Gianluca Bortolami, che terminò la gara in 4h45'59", alla media di 43,219 km/h, precedendo i connazionali Stefano Zanini e Marco Lietti. L'arrivo e la partenza della gara furono a Legnano.

Sul traguardo di Legnano 21 ciclisti, su 181 partenti, portarono a termine la manifestazione.

Stefano Zanini
Stefano Zanini (Varese, 23 gennaio 1969) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1991 al 2007, in carriera ha vinto Amstel Gold Race, Parigi-Bruxelles, due tappe al Giro d'Italia e una al Tour de France. Si è aggiudicato anche la classifica intergiro al Giro. Dal 2013 è direttore sportivo all'Astana.
JDS Akebono
Due unità della Forza di Autodifesa Marittima hanno portato il nome di JDS Akebono:

JDS Akebono (DE-201) – cacciatorpediniere di scorta varato nel 1955 e radiato nel 1976

JDS Akebono (DD-108) – cacciatorpediniere della classe Murasame, varato nel 2000 e ancora in servizio

JDS Akebono (DE-201)
Il JDS Akebono (distintivo ottico DE-201) fu un cacciatorpediniere di scorta (talvolta classificato anche come fregata) della Forza di Autodifesa Marittima giapponese, unico della sua classe, entrato in servizio nel 1956.

Il cacciatorpediniere riprendeva il progetto delle contemporanee unità della classe Ikazuchi, ma con una propulsione basata su turbine a vapore invece che motori Diesel; l'unità rimase in servizio fino al 1976, quando fu poi radiata e avviata alla demolizione.
La Tour (Provenza-Alpi-Costa Azzurra)
La Tour (localmente anche La Tour-sur-Tinée; in italiano, nome originario storico medievale, anche se ormai desueto, La Torre o La Torre di Nizza Marittima) è un comune francese di 455 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Martino di Tours
Martino di Tours (in latino Martinus; Sabaria, 316 circa – Candes, 8 novembre 397) è stato un vescovo e militare romano di origine pannona del IV secolo.

Originario della Pannonia, nell'odierna Ungheria, esercitò il suo ministero nella Gallia del tardo impero romano.
Tra i primi santi non martiri proclamati dalla Chiesa cattolica, è venerato anche da quella ortodossa e da quella copta. Si celebra l'11 novembre, giorno dei suoi funerali avvenuti nell'odierna Tours. È considerato uno dei grandi santi della Gallia insieme a Dionigi, Liborio, Privato, Saturnino, Marziale, Ferreolo e Giuliano. In Italia vi sono oltre 900 chiese a lui dedicate. È uno dei fondatori del monachesimo in Occidente.
Statocisti
Le statocisti sono degli organi di senso dell'equilibrio presenti in alcuni invertebrati acquatici, tra cui i molluschi, i bivalvi, i celenterati, gli ctenofori, gli echinodermi, i cefalopodi, e i crostacei. Una struttura simile si trova anche nel genere Xenoturbella.

Le statocisti sono contenute all'interno del ropalio, dei rigonfiamenti posti al bordo dell'ombrello delle meduse contenente le statocisti, dei fotorecettori detti ocelli, e dei chemiorecettori.

Mollusca
I molluschi (Mollusca Cuvier, 1797) costituiscono il secondo phylum del regno animale per numero di specie (il primo phylum è costituito dagli artropodi), con 85 844 specie note. Sono animali marini, ma alcune specie hanno colonizzato le acque dolci come, ad esempio, i Bivalvi ed i Gasteropodi, ed alcune specie di questi ultimi si sono adattate anche all'ambiente terrestre. Sono divisi in otto classi e sembrano avere colonizzato tutti i biomi terrestri con l'eccezione dell'alta montagna.
Gualtiero Galmanini
Gualtiero Galmanini (Monza, 28 novembre 1909 – Lido di Venezia, 29 giugno 1976) è stato un architetto e designer italiano, che partecipò attivamente alla nascita del design italiano del dopoguerra, medaglia d’oro dell'Architettura Italiana.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.
Curvatura sezionale
In geometria differenziale, la curvatura sezionale misura la curvatura di una varietà riemanniana lungo piani dello spazio tangente in un punto della varietà. La curvatura sezionale contiene la stessa quantità di informazioni del tensore di Riemann.

Geometria differenziale
In matematica, la geometria differenziale è lo studio di oggetti geometrici come curve, superfici e più in generale varietà differenziabili, tramite l'analisi matematica. Tramite il calcolo infinitesimale e la nozione di derivata, è quindi possibile introdurre e studiare nozioni di fondamentale importanza, quali quelle di campo vettoriale, forma differenziale, geodetica, curvatura. L'applicazione più notevole della geometria differenziale è la formulazione della relatività generale, a cui fornisce gli strumenti per modellizzare lo spaziotempo.