hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bóg się rodzi
Bóg się rodzi  (Nasсe Dio) è un tradizionale canto natalizio polacco, il cui testo è stato scritto nel 1792 da Franciszek Karpiński e pubblicato per la prima volta nell'opera Pieśni nabożne ("Canzoni religiose"). La melodia risale probabilmente al XVI secolo, all'epoca del re Stefano Báthory.

In Polonia il brano è considerato una sorta di inno nazionale,, ed è stato cantato da numerosi cantanti polacchi, tra cui Anna Maria Jopek, Violetta Villas, Michal Bajor, Ryszard Rynkowski, Krzysztof Krawczyk ed Eleni Tzoka.

Su questo canto, Papa Giovanni Paolo II basò il suo tradizionale discorso di auguri natalizi il 23 dicembre 1996 nell'Aula Paolo VI. Il pontefice citò le parole dell'inno, commentando: "il poeta ha presentato il mistero dell'incarnazione del Figlio di Dio, adoperando i contrasti per esprimere ciò che è essenziale al mistero: il Dio infinito, assumendo la natura umana ha assunto contemporaneamente i limiti, la finitezza propria della creatura".

Inno nazionale
L'inno nazionale è una composizione musicale elevata a simbolo patriottico  di  uno Stato o più genericamente da un paese (nazione).

L'adozione degli inni nazionali tra il XVIII e il XIX secolo segue l'affermazione degli Stati nazionali, ciononostante testi e composizioni possono essere molto più antichi come Cé qu'è lainô, inno ufficiale del Canton Ginevra composto nel 1603, e nell'ancora anteriore Wilhelmus (1568-1572) adottato nel 1932 dai Paesi Bassi. L'inno nazionale può convivere con altri canti patriottici eseguiti nelle solennità e in altre occasioni ufficiali (si pensi ad es. alla Canzone del Piave che in Italia accompagna le commemorazioni del 4 novembre).

Gli inni nazionali sono simbolo dell'unità della nazione e trovano esecuzione, in forma vocale o strumentale, nelle occasioni pubbliche e solenni nella sua vita (visite di Stato, commemorazioni dei caduti in guerra). Sono impiegati anche nelle grandi manifestazioni sportive internazionali o finali nazionali.
Brancaccio-Ciaculli
Brancaccio-Ciaculli è il dodicesimo quartiere di Palermo, inserito nella II Circoscrizione.

Si tratta di un quartiere di grande espansione, che comprende le vaste aree industriali e residenziali di Brancaccio e le località di Ciaculli e Croceverde-Giardina, ampie zone agricole dove si coltiva il mandarino tardivo, situate a sud-est alle pendici del Monte Grifone. Nel quartiere sorgono inoltre i depositi della società comunale degli autobus urbani, l'AMAT, e quelli della società comunale per lo smaltimento dei rifiuti, la RAP.

Il 15 settembre 1993 il quartiere divenne tristemente noto per l'uccisione del parroco Don Pino Puglisi, da anni impegnato nella lotta alle famiglie mafiose locali.

Centro storico di Palermo
Il centro storico di Palermo è un'area che corrisponde all'antica estensione del capoluogo siciliano fino al XVIII secolo e che identifica, nell'attuale suddivisione amministrativa, la I Circoscrizione del territorio comunale.

È suddiviso in quattro quartieri storici detti mandamenti: Kalsa, Albergheria, Seralcadio e La Loggia. Suddetti quartieri corrispondono alle prime quattro Unità di Primo Livello di Palermo.

Al suo interno ricade parte del percorso arabo-normanno, eletto patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 2015.
Pietra (classificazione commerciale)
Una pietra, nella terminologia commerciale (che in Italia è regolata dalla normativa UNI-8458), è una roccia, di norma non lucidabile, e dalla svariata composizione mineralogica, usata sia come materiale da costruzione che da decorazione, che non rientra nei tipi marmo, granito o travertino definite dalla medesima normativa.

Granito (classificazione commerciale)
Nella terminologia commerciale, che in Italia è regolata dalla normativa UNI-4858, si indica con granito una roccia fanerocristallina (cioè con cristalli distinguibili a occhio nudo), compatta, lucidabile, costituita da minerali con durezza Mohs da 6 a 7 (quali quarzo, feldspati e feldspatoidi), usata sia come materiale da costruzione che da decorazione.

Tra le rocce classificate come graniti abbiamo rocce magmatiche intrusive (granito, diorite, granodiorite, gabbro, etc.), le corrispondenti rocce effusive, alcune rocce metamorfiche con uguale composizione (gneiss).
Castello di Puegnago del Garda
Il castello di Puegnago del Garda è un castello che domina il centro storico del paese. Posizionato in un punto strategico gode di una vista panoramica sulle colline moreniche della Valtenesi e sul Lago di Garda.

Lago di Garda
Il lago di Garda o Benaco (/beˈnako/, oppure /ˈbɛnako/ secondo la dizione locale) è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 km². Cerniera fra tre regioni, Lombardia (provincia di Brescia), Veneto (provincia di Verona) e Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), è posto in parallelo all'Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline moreniche che rendono più dolce il paesaggio. Il lago è un'importante meta turistica ed è visitato ogni anno da milioni di persone.
Šintava
Šintava (in ungherese Sempte) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Galanta, nella regione di Trnava. Tra i cittadini legati alla città troviamo la scrittrice e poetessa Therese von Artner.

Comuni della Slovacchia
Il comune è la suddivisione amministrativa di terzo livello della Slovacchia, dopo le regioni ed i distretti.

Complessivamente il paese comprende 2.890 comuni, di cui 141 aventi il titolo di città. Da questo numero sono esclusi i quartieri in cui sono suddivise le città di Bratislava e di Košice, che hanno autonomia amministrativa a livello di comune. Contando anche questi enti il numero di enti amministrativi assimilabili ai comuni è pari a 2926.
Cool (linguaggio)
Cool, acronimo di Classroom Object Oriented Language, è un linguaggio di programmazione creato da Alexander Aiken a scopo didattico per i corsi universitari di compilatori. Sebbene molto semplificato, Cool ha varie delle caratteristiche dei linguaggi di programmazione più usati, tra cui l'uso degli oggetti, la gestione automatica della memoria e una tipizzazione statica e forte.

Il compilatore Cool di riferimento è scritto in C++, e genera codice per un simulatore MIPS, SPIM.

Architettura MIPS
In elettronica e informatica l'architettura MIPS (acronimo dell'inglese microprocessor without interlocked pipeline stages) è un'architettura informatica per microprocessori RISC sviluppata dalla MIPS Computer Systems Inc. (oggi MIPS Technologies Inc.). Il disegno dell'architettura e del set di istruzioni è semplice e lineare, spesso utilizzato come caso di studio nei corsi universitari indirizzati allo studio delle architetture dei processori; tale architettura ha influenzato le architetture di molti altri processori RISC tra i quali si segnala la famiglia DEC Alpha: è stata utilizzata ad es. nel campo dei computer SGI, ed ha trovato grande diffusione nell'ambito dei sistemi embedded, dei device di Windows CE e nei router di Cisco e anche le console Nintendo 64, Sony PlayStation, PlayStation 2 e PlayStation Portable utilizzavano processori MIPS.
E allora baciami
E allora baciami è il secondo romanzo di Roberto Emanuelli, il primo dell'autore ad essere pubblicato dalla grande editoria (Rizzoli).

Pubblicato il 27 aprile 2017, ha riscosso subito un grande successo, vendendo in pochi mesi oltre 100 000 copie, piazzandosi fra i primi dieci romanzi più venduti in Italia nel 2017 e diventando il quinto libro più venduto su Amazon, nello stesso anno.

È stato tradotto in lingua spagnola e pubblicato, a ottobre 2018, in Spagna e nei paesi dell'America Latina dalla casa editrice Planeta; tradotto e distribuito anche in Serbia e Albania.

È stato ripubblicato nelle edizioni BUR ad aprile 2019.

Biblioteca Universale Rizzoli
La Biblioteca Universale Rizzoli (BUR) è una collana editoriale economica della Rizzoli, fondata nel 1949. Nel Secondo Dopoguerra, fu la prima collana a diffondere in Italia i classici delle letterature mondiali in edizioni tascabili a basso prezzo. La prima serie si chiuse nel 1972; la seconda serie è iniziata nel 1974.
Asensio
Ana Asensio – attrice e regista spagnola

Belén Asensio – taekwondoka spagnola

Eugeni Asensio – pallanuotista e arbitro spagnolo

Florentino Asensio Barroso – vescovo e martire spagnolo

José María Asensio – storico, giornalista, biografo e scrittore spagnolo

Marco Asensio – calciatore spagnolo

Pablo Asensio – ex calciatore e allenatore di calcio argentino

Florentino Asensio Barroso
Florentino Asensio Barroso (Villasexmir, 16 ottobre 1877 – Barbastro, 9 agosto 1936) è stato vescovo titolare di Eurea d'Epiro e amministratore apostolico di Barbastro. Venne fucilato dai repubblicani durante la guerra civile spagnola dopo essere stato torturato ed evirato, è stato dichiarato martire e beatificato da papa Giovanni Paolo II nel 1997.
Faster (George Harrison)
Faster è un brano musicale scritto ed interpretato da George Harrison, terzo singolo estratto dal suo omonimo album del 1979. Il brano è il primo del secondo lato dell'LP, e la sesta traccia della versione in CD.
La canzone non venne pubblicata come singolo negli Stati Uniti ma solamente in Gran Bretagna.

Jackie Stewart
Sir John Young Stewart, detto Jackie (Dumbarton, 11 giugno 1939), è un ex pilota automobilistico scozzese, tre volte campione del mondo di Formula 1 della quale, a seguito della scomparsa di John Surtees (2017) è il più anziano iridato vivente. In carriera prese parte a 99 Gran Premi, vincendone 27 e giungendo complessivamente 43 volte sul podio. Dopo il ritiro dalle competizioni nel 1973 ha svolto le attività di giornalista, tecnico collaudatore automobilistico, consulente pubblicitario e team manager.
Diāna Ņikitina
Diāna Ņikitina (Riga, 9 dicembre 2000) è una pattinatrice artistica su ghiaccio lettone.È la vincitrice del Golden Bear of Zagreb 2017, la medaglia d'argento della Cup of Tyrol 2018 e la campionessa dei Campionati nazionali lettoni del 2018. Ha partecipato alle Olimpiadi di Pyeongchang 2018, classificandosi in ventiseiesima posizione.

In precedenza, nella sua carriera, Ņikitina si è classificata tra i primi dieci a due Campionati mondiali juniores e ha vinto la medaglia d'argento nella gara a squadre Giochi Olimpici giovanili del 2016.

Pattinaggio artistico su ghiaccio
Il pattinaggio artistico su ghiaccio è una specialità dello sport olimpico, Pattinaggio di figura, per la quale ai giochi olimpici invernali si assegnano tre diversi titoli: individuale maschile, individuale femminile e a coppie. È uno sport completo che si pratica in speciali piste ghiacciate.
Silvia Dionisio
Silvia Dionisio (Roma, 28 settembre 1951) è un'attrice e modella italiana.

La sua carriera di attrice va dal 1965 al 1982; raggiunge l'apice negli anni settanta grazie alla partecipazione a film, come Amici miei e Ondata di piacere.

Crema, cioccolata e... paprika
Crema, cioccolata e... paprika è un film del genere commedia sexy all'italiana del 1981 diretto da Michele Massimo Tarantini ed interpretato da Renzo Montagnani, Barbara Bouchet, Franco Franchi e Ciccio Ingrassia. È stato distribuito anche con il titolo Crema, cioccolata e pa... prika.
Museo nazionale di storia (Bulgaria)
Il Museo Nazionale di Storia della Bulgaria (in bulgaro Национален исторически музей?, Nacionalen Istoričeski Muzej) è il più grande, ricco e importante museo storico della Bulgaria. Si trova nella capitale bulgara Sofia.

Il museo presenta 12 mostre permanenti che illustrao la storia della Bulgaria e delle terre bulgare dall'antichità fino ai giorni nostri, attraverso 59 collezioni tematiche. Conserva circa 650,000 monumenti storici e culturali, rendendolo uno dei musei storici più ricchi al mondo, con manufatti rari e di straordinario valore.

La collezione testimonia il ruolo della Bulgaria come uno dei paesi più antichi d’Europa, posizionandosi tra i più ricchi di reperti, secondo solo a Italia, Grecia e Turchia.

Il museo dispone di tre filiali in Bulgaria: la Chiesa di Bojana, patrimonio dell'umanità, il Monastero di Zemen a Zemen e la nave "Radetzky", ancorata a Kozloduj.

Kozloduj
Kozloduj (in bulgaro Козлодуй?) è un comune bulgaro situato nella regione di Vraca di 23 195 abitanti (dati 2009). La sede comunale è nella località omonima, a cui ad est è presente la Centrale nucleare di Kozloduj, l'unica in Bulgaria.
Gran Premio Industria e Artigianato 2025
Il Gran Premio Industria e Artigianato 2025, cinquantasettesima edizione della corsa e valida come quarantesima prova dell'UCI ProSeries 2025 e come ottava prova della Coppa Italia delle Regioni 2025,  categoria 1.Pro, si svolse il 7 settembre 2025 su un percorso di 196,3 km, con partenza e arrivo a Larciano, in Italia. La vittoria fu appannaggio del messicano Isaac Del Toro, il quale completò il percorso in 4h32'47", alla media di 43,177 km/h, precedendo gli italiani Christian Scaroni e Davide Piganzoli.

Sul traguardo di Larciano 90 ciclisti, dei 159 partiti dalla stessa località, portarono a termine la competizione.

Davide Piganzoli
Davide Piganzoli (Morbegno, 8 luglio 2002) è un ciclista su strada italiano che corre per il Team Visma-Lease a Bike; passista-scalatore, professionista dal 2023, nello stesso anno ha concluso al terzo posto il Tour de l'Avenir

A settembre 2025 viene annunciato il suo passaggio al Team Visma-Lease a Bike con un contratto triennale fino al 2028.
Celani
Giuseppe Corso Celani – compositore e presbitero italiano

Linda Celani – attrice italiana

Piero Celani – politico italiano

Saturnino Celani – bassista, compositore e produttore discografico italiano

Tito Celani – calciatore e allenatore di calcio italiano

Michela Franco Celani – scrittrice e traduttrice italiana

Saturnino (musicista)
Saturnino Celani, conosciuto semplicemente come Saturnino (Ascoli Piceno, 26 ottobre 1969), è un bassista, compositore, produttore discografico e polistrumentista italiano.
Nei suoi album si trovano diversi generi musicali, in cui sono percepibili le influenze classiche derivate dagli studi di violino in gioventù, ma anche di rock, jazz, hip hop e funk.
Volo Northwest Airlink 2268
Il volo Northwest Airlink 2268 era un volo di pendolari tra l'aeroporto internazionale di Cleveland-Hopkins a Cleveland, Ohio, e l'Aeroporto Metropolitano di Detroit-Contea di Wayne a Romulus, nel Michigan, appena fuori Detroit. Il volo era operato dalla Fischer Brothers Aviation, operante come Northwest Airlink, ed era operato da un CASA C-212. Il 4 marzo 1987 l'aereo si schiantò durante il tentativo di atterraggio. Nove dei 19 occupanti tra passeggeri e membri dell'equipaggio a bordo rimasero uccisi nell'incidente.

Northwest Airlink
Northwest Airlink è stata la denominazione delle attività svolte dalla metà degli anni '80 da un gruppo di aerolinee regionali collegate a Northwest Airlines con punti operativi principali negli aeroporti di Minneapolis, Detroit, e Memphis. I collegamenti erano principalmente diretti verso città e cittadine di piccole e medie dimensioni. A seguito della fusione di Northwest in Delta Air Lines, a partire da luglio 2009 le attività Northwest Airlink furono gradualmente integrate in quelle di Delta Connection, denominazione delle aerolinee regionali affiliate a Delta Air Lines.
Dungeon Magic
Dungeon Magic, in Giappone conosciuto come Light Bringer (ライトブリンガー?, Raito Buringā), è un videogioco arcade a scorrimento isometrico di genere hack and slash con elementi RPG, sviluppato e pubblicato dalla Taito nel 1994.

Sebbene non abbia nessuna conversione, venne emulato dodici anni dopo (nel 2006) all'interno di Taito Legends 2, raccolta per le console PlayStation 2, Xbox e PC.

Hack and slash
Hack and slash o hack 'n' slash (dall'inglese "tagliare e squarciare") è un genere di giochi di ruolo da tavolo e di videogiochi basati principalmente sul combattimento. Nel significato più specifico fa riferimento al combattimento con armi bianche, in contrapposizione alle armi da fuoco, anche se nell'accezione più generale viene incluso anche il combattimento con armi da lancio o corpo a corpo.
Worms (videogioco 1995)
Worms è un videogioco strategico a turni con movimenti d'azione sviluppato da Team17 per sistemi Amiga nel 1995.

Il gioco è basato su due o più fazioni di vermi-soldato che combattono con armi da guerra, sulle classiche basi di un videogioco strategico a turni; il giocatore controlla una squadra di quattro o più componenti contro l'intelligenza artificiale o un altro giocatore il cui scopo è la conquista del terreno di gioco tramite l'eliminazione fisica o la resa dell'avversario.

Il videogioco è il capostipite della serie di videogiochi Worms e, visto il successo ottenuto, venne convertito per molti altri sistemi.
Di questo titolo venne pubblicata l'espansione Worms Reinforcements, e la raccolta Worms United che include Worms e l'espansione.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
Finkel
David Finkel (1955) – giornalista statunitense

Fyvush Finkel (1922-2016) – attore statunitense

Hank Finkel (1942) – ex cestista statunitense

Howard Finkel (1950) – commentatore e annunciatore di wrestling statunitense

Raphael Finkel (1951) – informatico statunitense

Fyvush Finkel
Fyvush Finkel (Brooklyn, 9 ottobre 1922 – Manhattan, 14 agosto 2016) è stato un attore statunitense, conosciuto per la sua interpretazione nella serie televisiva La famiglia Brock, che gli ha valso un Premio Emmy nel 1994. Ha partecipato anche alla serie Boston Public.
Baganuur
Baganuur (in mongolo Багануур, piccolo lago) è uno dei nove dùùrėg (distretti) in cui è divisa Ulan Bator capitale della Mongolia. A sua volta è suddiviso in 4 horoo (sottodistretti).

Baganuur è di fatto una città distinta dalla capitale, rispetto alla quale è una exclave di 620 km² sita lungo il confine che separa le province (o aimag) del Tôv e quella del Hėntij.

Fu costruita intorno ad una base militare sovietica, in seguito l'Unione Sovietica vi realizzò la più grande miniera a cielo aperto di carbone della Mongolia.

La città è diventata uno dei più grandi centri di produzione industriale mongola e si colloca tra le dieci più grandi città del paese. Attualmente gli sforzi della sua amministrazione sono rivolti a farne una città indipendente.

Aimag
Ajmag (in mongolo Аймаг) è la parola per "tribù" in mongolo. Il termine è anche adoperato per indicare le suddivisioni amministrative (province) in Mongolia e in Cina. Dalla stessa radice deriva anche il termine Aimak con cui si indica una popolazione di stirpe mongola stanziata in Afghanistan.
Quartiere Reno
Reno (Raggn in dialetto bolognese) è un ex quartiere della periferia sud-ovest della città di Bologna, che si estendeva sulla riva destra del fiume Reno, da cui prendeva il nome.

Si costituì nel 1986 dall'unione di due precedenti quartieri, ora divenuti zone statistiche, Barca e Santa Viola - divisi dal viale Palmiro Togliatti. Nella suddivisione in vigore dal giugno 2016, è stato fuso con il quartiere Borgo Panigale, a formare il nuovo quartiere Borgo Panigale-Reno.

La zona Barca (20 786 abitanti al 31 dicembre 2009) è posta a sud rispetto a Santa Viola e confina a ovest con il comune di Casalecchio di Reno; Santa Viola (12.521 abitanti al 31 dicembre 2009) è delimitata a nord dalla Ferrovia Milano-Bologna e dalla via del Chiù. A sud e a est il quartiere Reno termina presso le vie Don Sturzo e via Andrea Costa e presso il cimitero della Certosa. A ovest, infine, confina con il tratto dell'alveo del Reno prospiciente la frazione di Casteldebole.

Casalecchio di Reno
Casalecchio di Reno (Caṡalàcc'  in dialetto bolognese) è un comune italiano di 35 401 abitanti della città metropolitana di Bologna, in Emilia-Romagna.

È il terzo comune più popoloso della città metropolitana, dopo il capoluogo e Imola, e sede amministrativa dell'Unione dei comuni Valli del Reno, Lavino e Samoggia.
Bosio & Caratsch
Bosio & Caratsch è stato un birrificio italiano fondato a Torino nel 1845. Dopo alcuni decenni di attività e riconoscimenti, nel 1937 l'azienda viene acquistata dal Gruppo Luciani, già proprietario del marchio Pedavena, nonché concessionario italiano della Dreher e della Heineken.

Ha cessato la sua attività nel 1969, chiudendo definitivamente lo storico stabilimento torinese di corso Principe Oddone 81.

Heineken
Heineken (pronuncia italiana /ˈ(h)aineken/, olandese [ˈɦɛinəkən]) è una multinazionale olandese produttrice di birra fondata nel 1864 da Gerard Adriaan Heineken ad Amsterdam.

Nel 2017 Heineken possiede 165 siti produttivi in oltre 70 paesi. È il primo in Europa e il secondo al mondo dopo la fusione nell'ottobre 2016 dei principali concorrenti, AB-InBev e SABMiller. Produce oltre 200 milioni di ettolitri di birra divisi in 250 marchi. I principali, oltre a Heineken: Amstel, Cruzcampo, Affligem, Żywiec, Starobrno, Tiger, Zagorka, Birra Messina, Ochota, Murphy's, Red Stripes, Star, Pelforth, Birra Moretti, Ichnusa, Dreher.

Quotata alla Borsa di Amsterdam e all'OTC Markets Group di New York, è controllata dalle famiglie Heineken e Hoyer. Il singolo maggiore azionista è la figlia di Freddy Heineken, Charlene de Carvalho Heineken, che vive a Londra.
Campionato centroamericano e caraibico di calcio 1953
Il Campionato centroamericano e caraibico di calcio 1953 (CCCF Championship 1953) fu la sesta edizione della competizione calcistica per nazione organizzata dalla CCCF. La competizione si svolse in Costa Rica dall'8 marzo al 21 marzo 1953 e vide la partecipazione di sette squadre: Antille Olandesi, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua e Panama.

Il titolo fu vinto in casa dalla Costa Rica.

La CCCF organizzò questa competizione dal 1941 al 1961, anno in cui la CCCF si unì con la NAFC per formare la CONCACAF che istituì il Campionato CONCACAF a partire dal 1963.

Nazionale maschile di calcio delle Antille Olandesi
La nazionale di calcio delle Antille Olandesi è stata la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo arcipelago: è stata iscritta alla FIFA e alla CONCACAF e la federazione che la controllava era la Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie. È stata fondata nel 1948 e si è sciolta nel 2010.

Non ha mai raggiunto la qualificazione per alcuna delle principali competizioni internazionali.

La miglior posizione raggiunta nel ranking FIFA è stata la 98ª nel dicembre 1992.
Skínfaxi e Hrímfaxi
Nella mitologia norrena, Skínfaxi e Hrímfaxi sono i cavalli di Dagr (giorno) e Nótt (notte). I nomi Skínfaxi e Hrímfaxi sono bahuvrihi che significano rispettivamente "criniera splendente" e "criniera brinata" (hrím- significherebbe brina, similmente al suo significato in Hrímþursar) o "criniera ghiacciata". Skínfaxi tira il carro di Dagr attraverso il cielo e la sua criniera illumina sia il cielo che la terra sottostante.

Secondo il mito, la rugiada è la bava che bagna il morso di Hrímfaxi che cade sulla retta.

Si crede che il mito di Skínfaxi si sia originato con la religione dell'età del bronzo, perché in quel tempo era forte la credenza di un cavallo che tirava il Sole attraverso il cielo. Il carro solare di Trundholm è tirato da un singolo cavallo, e probabilmente si credeva che fosse riportato da ovest a est da un secondo cavallo.

Rugiada
La rugiada è una precipitazione atmosferica in forma liquida che compare sul suolo e sulla vegetazione, quando il vapore acqueo contenuto nell'aria viene a contatto con superfici raffreddate dopo l'esposizione all'irraggiamento solare, condensando in gocce d'acqua; la temperatura delle superfici non deve essere troppo bassa altrimenti il vapore si deposita come brina.

Nella stagione calda, la rugiada si forma per lo più su superfici che meno risentono del riscaldamento del terreno, come erba, foglie, tetti.

Non deve essere confusa con la guttazione, che è il processo con cui le piante espellono l'acqua in eccesso.