hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Real Audiencia di Santo Domingo
La Real Audiencia de Santo Domingo (in italiano Real Audiencia di Santo Domingo) fu la prima Real Audiencia della corona spagnola nelle Americhe. Fu istituita da Ferdinando V di Castiglia con decreto del 1511, ma a causa di disaccordi tra il governatore di Hispaniola, Diego Colón, e la corona non fu implementata finché non fu ristabilita da Carlo V con decreto del 14 settembre 1526. Questa audiencia avrebbe poi fatto parte del vicereame della Nuova Spagna, creato due decenni dopo. Il presidente dell'audiencia era contemporaneamente governatore e capitano generale della Capitaneria generale di Santo Domingo, il che gli garantiva ampi poteri amministrativi sui possedimenti spagnoli nei Caraibi ed in buona parte della costa. Questo, assieme al potere giuridico che i giudici dell'audiencia avevano sulla regione, significava che l'audiencia di Santo Domingo era la principale entità politica della regione durante il periodo coloniale.

Hispaniola
Hispaniola (nome latino, pronuncia /ispaˈniola/; in spagnolo: La Española; in haitiano creolo: Ispayola; in taíno: Ayiti) è una delle maggiori isole delle Antille, sul cui territorio si trovano gli Stati sovrani di Haiti ad ovest (che occupa circa il 36% della superficie totale) e la Repubblica Dominicana ad est (che occupa circa il 64% della superficie). L'isola si trova a est di Cuba e a ovest di Porto Rico.

Hispaniola è stata la prima colonia europea nel Nuovo Mondo, fondata da Cristoforo Colombo nei suoi viaggi del 1492 e 1493. È la seconda isola delle Antille per superficie dopo Cuba (22ª al mondo), ma risulta essere la più popolosa delle Americhe e la decima al mondo.
Jerzy Brzęczek
Jerzy Józef Brzęczek, detto Wuja (Truskolasy, 18 marzo 1971), è un allenatore di calcio ed ex calciatore polacco, di ruolo centrocampista, commissario tecnico della nazionale Under-21 polacca.

In una carriera professistica durata circa vent'anni e con 42 presenze con la nazionale, Brzęczek ha giocato nel suo paese, in Austria e Israele.

È zio di Jakub Błaszczykowski, anche lui calciatore, di ruolo ala.

Truskolasy
Truskolasy (truskɔˈlasɨ) è una frazione polacca di 2.044 abitanti, appartenente al comune rurale di Wręczyca Wielka, quindi al distretto di Kłobuck e al voivodato della Slesia, nella Polonia meridionale.

Si trova a 68 km dalla capoluogo regionale Katowice, e tra il 1997 e il 1998 apparteneva al voivodato di Częstochowa.

È il paese natale di Jakub Błaszczykowski.

All'interno del frazione si può ammirare una chiesa in legno in stile barocco.
Aleksandr Aleksandrovič Novikov
Aleksandr Aleksandrovič Novikov (Nerechta, 19 novembre 1900 – Mosca, 3 dicembre 1976) è stato un generale sovietico, Maresciallo comandante della Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'aeronautica militare sovietica, durante il periodo della Seconda guerra mondiale. Fu lodato per aver "trainato la forza aerea rossa dai giorni bui alla ribalta del presente" e per essere un "maestro di potere aereo tattico".

Novikov fu impegnato in tutti gli sforzi della forza aerea sovietica durante la seconda guerra mondiale, e fu all'avanguardia degli sviluppi di comando, di controllo e delle tecniche di combattimento aereo.

Dopo la guerra, fu arrestato per ordine del Politburo sovietico e fu forzato a confessare dal capo del Commissariato del popolo per gli affari interni (NKVD) Lavrentij Berija il coinvolgimento del maresciallo Georgij Žukov in una cospirazione. Novikov fu infine imprigionato fino alla morte di Stalin nel 1953, in seguito divenne insegnante di avionica e scrittore fino alla sua morte.

Glavnyj maršal roda vojsk
I gradi di maresciallo comandante di corpo (russo : главный маршал рода войск; translitterazione: glavnyj maršal roda vojsk) e maresciallo di corpo (russo: маршал рода войск; translitterato: maršal roda voisk ) erano alti gradi militari delle Forze armate sovietiche. Il grado di "maresciallo comandante di corpo" era immediatamente superiore al grado di "maresciallo di corpo" ed entrambi i gradi erano  superiori al grado di colonnello generale, "maresciallo comandante di corpo" era pari al grado di maresciallo dell'Unione Sovietica mentre "maresciallo di corpo" era pari al grado di generale dell'armata.
Antonio Garau
Antonio Garau (Oristano, 3 giugno 1907 – 20 febbraio 1988) è stato un commediografo italiano, autore di tredici commedie in lingua sarda che descrivono il modo di vivere della società sarda e i suoi mutamenti in un arco di tempo di circa mezzo secolo.

Diverse compagnie teatrali in Sardegna, composte da grandi appassionati del teatro commediale di Antonio Garau, continuano oggigiorno a proporre, con grande successo di pubblico, le opere del commediografo oristanese.

A lui è intitolato il Teatro di Oristano.

Oristano
Oristano (AFI: /oriˈstano/ ; Aristanis in sardo) è un comune italiano di 29 952 abitanti capoluogo dell'omonima provincia, situato nella Sardegna centro-occidentale.

Si trova nella parte settentrionale della pianura del Campidano, nella regione detta Campidano di Oristano.
Capoluogo di provincia dal 16 luglio 1974, la città ha una storia antica; di origine altomedievale, è stata a lungo capitale del Giudicato di Arborea.
Tunnel of Love (Dire Straits)
Tunnel of Love è un brano musicale dei Dire Straits, composto da Mark Knopfler. La canzone è introdotta da un riarrangiamento del tema principale di The Carousel Waltz, tratto dal musical Carousel (1945) di Richard Rodgers e Oscar Hammerstein II.

Il pezzo apparve per la prima volta nell'album Making Movies dell'ottobre 1980. Insieme alle altre tracce del disco, il brano fu registrato nell'estate del 1980 presso i Power Station Studios di New York; fu pubblicato come singolo nell'ottobre del 1981 solamente in alcuni paesi a causa della sua ragguardevole durata (oltre otto minuti).

La canzone figura anche nelle antologie Money for Nothing (1988), Sultans of Swing (1998) e Private Investigations (2005). Due distinte esecuzioni in concerto di Tunnel of Love sono state inserite negli album Alchemy: Dire Straits Live (1984) e Live at the BBC (1995); il filmato di una terza versione dal vivo è disponibile nelle riedizioni in DVD e Blu-ray di Alchemy, pubblicate nel 2010.

Richard Rodgers
Richard Charles Rodgers (New York, 28 giugno 1902 – New York, 30 dicembre 1979) è stato un musicista, compositore e paroliere statunitense.

È la prima persona ad aver conseguito l'EGOT e, insieme a Marvin Hamlisch, una delle due persone ad aver conseguito il PEGOT, avendo ricevuto il premio Pulitzer per Oklahoma!.
Cyril J. Mockridge
Cyril J. Mockridge (Londra, 6 agosto 1896 – Honolulu, 18 gennaio 1979) è stato un compositore britannico.

Autore di colonne sonore per il cinema e la televisione, ha ricevuto la candidatura all'Oscar alla migliore colonna sonora nell'ambito dei Premi Oscar 1956.

Honolulu
Honolulu (pronuncia italiana /onoˈlulu/; in inglese [ˌhɒnəˈluːluː], in hawaiano [honoˈlulu]) è la capitale e la città più popolosa delle Hawaii, 50º Stato degli Stati Uniti d'America, e si trova sulla costa sud-orientale dell'isola di Oahu, la quale appartiene interamente alla contea di Honolulu.

Si estende su un'area di 177,2 km² e ha una popolazione di 350 964 abitanti, circa un terzo della popolazione dell'intera contea, che è invece pari a 953 207. È formalmente soltanto un census-designated place, dato che la costituzione delle Hawaii non prevede l'esistenza di comuni.
Episodi di Scrubs - Medici ai primi ferri (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Scrubs - Medici ai primi ferri, composta da ventidue episodi, è andata in onda negli Stati Uniti sulla NBC dal 2 ottobre 2003 al 4 maggio 2004, mentre in Italia è andata in onda su MTV tra il 2004 e il 2005.

Mike Schwartz
Mike Schwartz (Boston, ...) è uno sceneggiatore, produttore televisivo e attore statunitense.

Schwartz è principalmente conosciuto per essere stato sceneggiatore e produttore esecutivo della serie Scrubs - Medici ai primi ferri dal 2001 al 2007, dove è anche apparso varie volte come guest-star nel ruolo di Lloyd Slawski.
Lucio Cornelio Silla
Lucio Cornelio Silla Fortunato (in latino Lucius Cornelius Sulla Felix, pronuncia classica o restituta: [ˈluːkɪ.ʊs kɔrˈneːlɪ.ʊs ˈsʉlla ˈfeːlɪks], nelle epigrafi L·CORNELIVS·L·F·P·N·SVLLA·FELIX; Roma, 138 a.C. – Cuma, 78 a.C.) è stato un generale e dittatore romano.

Scrittura e pronuncia del latino
Un alfabeto per il latino fu adottato fin dall'VIII secolo a.C., cioè fin dagli albori della storia di Roma. Come generalmente accade quando un popolo inventa un alfabeto o ne adatta uno "straniero" alle esigenze della propria lingua, c'è un'alta corrispondenza tra grafemi e fonemi, cioè ad ogni lettera corrisponde (esclusi eventuali allofoni) un solo suono.

Questo con tutta probabilità avvenne anche con il latino. L'evoluzione di una lingua, tuttavia, porta il parlato a divergere dallo scritto (si pensi per esempio all'inglese, al gaelico o al francese). Il latino non fu esente dall'evolversi e lo testimoniano alcuni fenomeni fonetici avvenuti nel corso del tempo, in particolare il rotacismo. In generale, queste modifiche nel parlato furono introdotte anche nello scritto (talvolta, come nel caso del rotacismo, con delle apposite leggi), almeno fino all'epoca classica.
Washington Open 2023 - Doppio femminile
Jessica Pegula e Erin Routliffe erano le detentrici del titolo; Pegula non ha preso parte a questa edizione del torneo, mentre Routliffe ha fatto coppia con Ingrid Neel e sono state sconfitte al primo turno da Shūko Aoyama e Gabriela Dabrowski.

In finale Laura Siegemund e Vera Zvonarëva hanno sconfitto Alexa Guarachi e Monica Niculescu con il punteggio di 6-4, 6-4.

Jessica Pegula
Jessica Pegula (Buffalo, 24 febbraio 1994) è una tennista statunitense.

In carriera ha vinto in singolare dieci titoli del circuito maggiore, di cui tre di categoria WTA 1000, e ha raggiunto la finale agli US Open 2024. Il suo best ranking è la terza posizione, raggiunta il 24 ottobre 2022 e il 20 febbraio 2023. Mentre ha raggiunto la vetta della classifica mondiale di doppio l'11 settembre 2023.

In doppio si è aggiudicata quattro titoli WTA, tra cui due di categoria 1000 in coppia con Coco Gauff, con la quale ha raggiunto anche la finale di doppio al Roland Garros nel 2022.
Kremlin Cup 2008 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del Kremlin Cup 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Marat Safin e Dmitrij Tursunov erano i detentori del titolo, ma loro non hanno partecipato insieme.
Safin ha fatto coppia con Tejmuraz Gabašvili, ma ha perso nel 1º turno contro Stephen Huss e Ross Hutchins.
Tursunov ha fatto coppia con Igor' Kunicyn, ma si sono ritirati per l'infortunio di Tursunov prima del match dei quarti contro Serhij Stachovs'kyj e Potito Starace.

Serhij Stachovs'kyj e Potito Starace hanno battuto in finale 7–6(4), 2–6, 10–6, Stephen Huss e Ross Hutchins.

Marat Safin
Marat Mubinovič Safin (in russo Марат Мубинович Сафин?; Mosca, 27 gennaio 1980) è un allenatore di tennis, ex tennista ed ex politico russo.

Ha vinto 15 tornei del circuito maggiore, tra cui due prove del Grande Slam (lo US Open nel 2000 e l'Australian Open nel 2005), ed è stato numero 1 al mondo per 9 settimane, tra la fine del 2000 e l'inizio del 2001.

A 20 anni e 10 mesi è stato il più giovane numero uno del ranking mondiale, record poi battuto da Lleyton Hewitt e successivamente da Carlos Alcaraz (i tre sono tuttora gli unici giocatori ad avere raggiunto la leadership della classifica ATP prima di compiere i ventuno anni).

Anche la sorella Dinara Safina è stata tennista e numero uno al mondo; i due rappresentano pertanto l'unica coppia di fratelli numero 1 al mondo nella storia del tennis nelle rispettive categorie, ATP e WTA.
Nube convettiva
In meteorologia la nube convettiva (detta anche nube termoconvettiva o nube a sviluppo verticale) è un tipo di nube che si sviluppa per convezione nell'atmosfera terrestre a seguito di un intenso riscaldamento del suolo da parte della radiazione solare e/o in presenza di masse d'aria più fredda in quota. È tipica prevalentemente della stagione primaverile ed estiva ed ha un raggio d'azione locale, soprattutto nelle zone interne montuose e collinari e nelle grandi pianure.

Meteorologia
La meteorologia (dal greco antico μετεωρολογία?, lett. "studio dei fenomeni celesti") è il ramo delle scienze dell'atmosfera e della Terra che studia i fenomeni fisici che avvengono nell'atmosfera terrestre (troposfera) e responsabili del tempo atmosferico.
Homberg (Kusel)
Homberg è un comune di 217 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Kusel (targa KUS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Lauterecken-Wolfstein.

Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein
La comunità amministrativa Lauterecken-Wolfstein (Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein) si trova nel circondario di Kusel nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2018 dalla fusione delle comunità amministrative di 
Lauterecken e Wolfstein e comprende 41 comuni.
Dwars door Vlaanderen 2010
La Dwars door Vlaanderen 2010, sessantacinquesima edizione della corsa, si disputò il 24 marzo 2010 su un percorso di 204 km, con partenza a Roeselare ed arrivo a Waregem. Fu vinta dal danese Matti Breschel, che terminò la gara in 4h49'37".

Roeselare
Roeselare (in fiammingo Roeseloare, in francese Roulers) è una città e comune di 59 714 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali. Il comune di Roeselare è formato dal 1977 dall'unione di Roeselare, Beveren, Oekene e Rumbeke.

Il nome Roeselare ha origini germaniche; in neerlandese "roes" significa giunco e "laar" dà l'idea di un luogo aperto, e dunque Roeselare significa "un luogo aperto al giunco".
Approssimazione di Born-Oppenheimer
L'approssimazione di Born-Oppenheimer, nota anche come approssimazione adiabatica, è una tecnica, dovuta ai fisici Max Born e Robert Oppenheimer, usata in chimica quantistica e nella fisica della materia condensata al fine di disaccoppiare i moti dei nuclei e degli elettroni, ovvero per separare le variabili corrispondenti al moto nucleare e le coordinate elettroniche nella equazione di Schrödinger associata alla Hamiltoniana molecolare, basandosi sul fatto che le tipiche velocità elettroniche sono molto maggiori di quelle nucleari.

Operatore hamiltoniano
Un operatore hamiltoniano, nella meccanica quantistica, è  un operatore matematico che applicato alla funzione di stato del sistema dà come risultato l'hamiltoniana del sistema (cioè un semplice valore scalare). In quanto generatore dell'evoluzione temporale gioca un ruolo centrale nello sviluppo della meccanica e nel suo utilizzo.
Sottobicchiere
Un sottobicchiere è un oggetto utilizzato come appoggio per le bevande. Lo scopo principale del sottobicchiere è quello di proteggere la superficie di un tavolo o di qualunque altro mobile sul quale può essere poggiata la bevanda, dalle goccioline che possono crearsi per via della condensa sul bicchiere o dal liquido che potrebbe straripare. Per questo motivo spesso sono realizzati in materiali assorbenti. Nei locali pubblici e nei bar possono essere utilizzati anche come mezzo di promozione per le aziende di produzione delle bevande o del locale stesso.

Cartone
Il cartone è un materiale cartaceo particolarmente spesso e pesante, talvolta costituito da uno strato ondulato centrale e due fogli piani laterali.

Le sue origini risalgono alla Cina del XV secolo, mentre nel 1817 in Inghilterra furono vendute le prime scatole di cartone commerciali.

Il confine tra carta e cartone è convenzionalmente posto a 224 g/m² con uno spessore di almeno 175 µm; le proprietà meccaniche e ottiche del cartone sono specificate dallo standard ISO 5651:1989.
Kagarko
Kagarko è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Kaduna. È il capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 1.864 km² e conta una popolazione di 240.943 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
ITU G.992.3/4
Lo standard ITU G.992.3/4 ― commercialmente noto come ADSL2 ― è una specifica dell'ITU che riguarda l'estensione della velocità di trasmissione dei dati del protocollo ADSL.

Il protocollo ADSL2 utilizza la stessa larghezza di banda di ADSL, ma rispetto a questo presenta una maggiore capacità di trasmissione per via di un sistema più avanzato di modulazione.

Secondo le specifiche la velocità di trasmissione può, nelle condizioni migliori, raggiungere una velocità di scaricamento di 12 Mbit/s e di 3,5 Mbit/s in caricamento, a seconda della qualità della linea.
Tra i fattori che influenzano quest'ultima figura in primis la distanza tra il multiplexer digitale e il dispositivo del cliente.

Codificata a partire dal 2002, nella sua versione definitiva la specifica è in vigore dall'aprile 2009 con diversi addendum fino al novembre 2011.

Trasmissione (telecomunicazioni)
Il termine trasmissione, nel campo delle telecomunicazioni e dell'informatica, indica il processo e le modalità/tecniche finalizzate all'invio di informazione, tramite impulsi elettrici e segnali codificati, su un canale fisico di comunicazione da un mittente ad uno o più destinatari.

Essa è resa possibile da apparecchiature elettroniche di ricetrasmissione ovvero da un trasmettitore e da un ricevitore poste agli estremi del canale di comunicazione e che insieme definiscono genericamente un sistema di telecomunicazioni.

In generale questo processo subisce le caratteristiche trasmissive del canale di comunicazione stesso che altera più o meno l'informazione trasmessa e vincola allo stesso tempo i rispettivi parametri di trasmissione. Centrale per il trasporto di informazione è il concetto di segnale portante e modulazione.
José Mário Branco
José Mário Monteiro Guedes Branco (Porto, 25 maggio 1942 – Lisbona, 19 novembre 2019) è stato un musicista, cantante e attore portoghese.

Iniziò la sua carriera durante il fascismo, dal quale fu perseguitato ed esiliato in Francia. Persona irascibile e resistente, di rara coerenza, lavorò con José "Zeca" Afonso e Sérgio Godinho. Fu anche attore, attivo nel teatro e nel cinema. Sue opere famose sono i dischi Ser Solidário, Margem de Certa Maneira, A noite e l'emblematica canzone FMI (ironicamente dedicata al Fondo Monetario Internazionale), opera sintesi del movimento rivoluzionario portoghese, con i suoi sogni e disincanti. Quest'ultima canzone fu censurata in qualunque stazione radio, canale televisivo o tipo di esibizione pubblica. Nonostante ciò, FMI sarà probabilmente la sua opera più conosciuta.

Fondo Monetario Internazionale
Il Fondo Monetario Internazionale (in italiano sigla FMI; in inglese International Monetary Fund, IMF) è un'organizzazione internazionale pubblica a carattere universale composta dai governi nazionali di 191 Paesi. Insieme al gruppo della Banca Mondiale, fa parte delle organizzazioni internazionali dette di Bretton Woods, dal nome della località in cui si tenne la famosa conferenza che ne sancì la creazione. È stato formalmente istituito il 27 dicembre 1945 con la firma di 44 Stati, entrando in funzione nel maggio del 1946.
New Orleans Pelicans 2019-2020
La stagione 2019-2020 dei New Orleans Pelicans è stata la 18ª stagione della franchigia nella NBA.

L'11 marzo 2020, la stagione NBA è stata interrotta per via della pandemia di COVID-19, dopo che il giocatore degli Utah Jazz Rudy Gobert è stato trovato positivo al virus.

Il 4 giugno, i Pelicans, con la decisione da parte del NBA di terminare la stagione, non riesco a fare parte delle 22 squadre qualificate e in lotta per i playoff.

Utah Jazz
Gli Utah Jazz sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti d'America. La franchigia ha sede a Salt Lake City, nello Stato dello Utah, che attualmente è la più piccola città statunitense ad ospitare una squadra NBA. Gli Utah Jazz giocano le loro partite casalinghe alla Vivint Arena. La squadra non è originaria dello Utah, ma è stata trasferita da New Orleans, da cui il nome "Jazz" come il genere musicale nato nella città della Louisiana.
Gli Utah Jazz sono inoltre proprietari di una squadra di NBA G League, i Salt Lake City Stars.
Nate Kmic
Nate Kmic (Delta, 22 giugno 1987) è un ex giocatore di football americano statunitense, che ha giocato come runningback.

Dopo aver giocato per la squadra universitaria dei Mount Union Purple Raiders, si trasferisce nel 2011 ai finlandesi Lappeenranta Rajaritarit.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Maryna Bech-Romančuk
Maryna Oleksandrivna Bech-Romančuk (in ucraino Марина Олександрівна Бех-Романчук?; Moroziv, 18 luglio 1995) è una lunghista e triplista ucraina, campionessa europea del salto triplo a Monaco di Baviera 2022 e campionessa europea indoor del salto in lungo a Toruń 2021.

Salto in lungo
Il salto in lungo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono la zona limite dove poter saltare, detta "asse di battuta", cercando di atterrare il più lontano possibile nella buca riempita di sabbia.

La lunghezza del salto viene misurata dal limite di battuta, indipendentemente dal punto esatto dove l'atleta ha staccato. Il salto in lungo fa parte dei salti in estensione come il salto triplo.
Canale Kuma-Manyč
Il canale Kuma-Manyč (in russo Кумо-Манычский канал? Kumo-Manyčskij kanal) è un canale d'irrigazione della Russia europea meridionale (Territorio di Stavropol'), la cui costruzione fu completata nel 1965. Si trova lungo la depressione del Kuma-Manyč, e collega il fiume Kuma, del bacino del Mar Caspio, con il Manyč orientale che scorre anch'esso in direzione del Mar Caspio, ma si prosciuga lungo il percorso senza sfociare nel mare.

Il Manyč orientale non dev'essere confuso con il Manyč occidentale, tributario del Don, che sfocia nel Mar d'Azov.

Mar d'Azov
Il Mar d'Azov (in ucraino Азо́вське мо́ре?, Azovs'ke more; in russo Азо́вское мо́ре?, Azovoskoe more; in tataro di Crimea Azaq deñizi) è una grande baia situata a nord-est del Mar Nero, collegata al corpo d'acqua principale attraverso lo stretto di Kerč'.