hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl May
Karl Friedrich May (Ernstthal, 25 febbraio 1842 – Radebeul, 30 marzo 1912) è stato uno scrittore tedesco.
Karl May è stato uno degli scrittori tedeschi più popolari, noto soprattutto per i suoi romanzi di ambiente western e per quelli ambientati nel Medio e nell'Estremo Oriente; non mancarono peraltro nella sua produzione romanzi ambientati in Germania e nell'America Latina; scrisse anche libri di poesia ed alcune opere teatrali. Compose inoltre musica e suonava diversi strumenti; la sua versione musicale dell’Ave Maria divenne all'epoca molto conosciuta.

Estremo Oriente
L'Estremo Oriente è l'area dell'Asia che comprende la Cina (incluse Macao e Hong Kong, ed escluse le regioni dello Xinjiang e del Tibet), Taiwan, le due Coree, la Mongolia, l'arcipelago giapponese e la parte più orientale della Siberia, zona quest'ultima nota anche come Estremo Oriente russo.
Vienna Open 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Vienna Open 2025, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato alla Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria, dal 20 al 26 ottobre 2025.

Jack Draper era il detentore del titolo, ma non ha preso parte alla competizione per infortunio.

In finale Jannik Sinner ha sconfitto Alexander Zverev con il punteggio di 3-6, 6-3, 7-5. Si tratta del secondo successo di Sinner a Vienna, dove aveva già vinto il torneo nel 2023, il 22º titolo ATP in carriera e il quarto della stagione, confermandosi l'uomo da battere sui campi indoor in cemento, con una striscia di 21 vittorie consecutive.

Wiener Stadthalle
La Wiener Stadthalle è un complesso polifunzionale per eventi di Vienna, sito nel distretto Rudolfsheim-Fünfhaus, composto da sei edifici principali e da una piscina.

Costruita in più fasi a partire dal 1953, si tratta del maggior impianto per eventi del paese nonché tra i maggiori d'Europa e ha ospitato nel corso della sua storia numerosi eventi sportivi (tra cui i campionati mondiali di hockey su ghiaccio nel 1967, nel 1977, nel 1987, nel 1996 e nel 2005, i Campionati europei di nuoto in vasca corta 2004 e i Campionati mondiali di judo 2021) e musicali (tra cui l'Eurovision Song Contest 2015 e 2026) oltre che produzioni teatrali e televisive.

È gestita dalla società Wiener Stadthalle Betriebs- und Veranstaltungsgesellschaft m.b.H., controllata a sua volta dalla municipalizzata Wien Holding.
Ai mari, ai laghi, ai monti
La Ai mari, ai laghi, ai monti fu una corsa a tappe maschile in linea che ebbe un'unica edizione disputata nel 1910 dal 31 luglio al 14 agosto lungo un percorso di circa 2000 km suddiviso in otto frazioni.

L'organizzatore fu il giornale Il Secolo, che tentava in questo modo di replicare il successo che l'anno prima aveva avuto La Gazzetta dello Sport, organizzatrice del Giro d'Italia.

La competizione vide la partecipazione di molti importanti ciclisti dell'epoca e venne vinta da Carlo Galetti, fresco vincitore anche del Giro d'Italia dello stesso anno; la classifica generale finale venne stilata a punti come era tipico fare nei primi anni del ciclismo.

La Gazzetta dello Sport
La Gazzetta dello Sport (La Gazzetta Sportiva di domenica e occasionalmente definita con i nomignoli Gazza e Rosea in Italia) è un quotidiano sportivo italiano, con sede a Milano. È il terzo quotidiano italiano per diffusione, nonché il primo quotidiano sportivo del Paese e il più longevo d'Europa nel suo genere. Dal 9 marzo 2008 viene utilizzato lo slogan Tutto il rosa della vita.
Agia Marina Skyllouras
Agia Marina Skyllouras (in greco Αγία Μαρίνα Σκυλλούρας?; in turco Gürpınar) è un villaggio di Cipro, situato de iure nel distretto di Nicosia. De facto, Agia Marina è sotto il controllo di Cipro del Nord, e appartiene al distretto di Lefkoşa. Agia Marina è uno dei quattro villaggi tradizionalmente maroniti di Cipro, gli altri tre essendo Asomatos, Kormakitis e Karpaseia. Sino alla metà degli anni 2010 il villaggio è stato usato come base militare.

Arcieparchia di Cipro
L'arcieparchia di Cipro (in latino Archieparchia Cyprensis Maronitarum) è una sede della Chiesa maronita a Cipro. Nel 2023 contava 13 465 battezzati su 882 850 abitanti. È retta dall'arcieparca Selim Jean Sfeir.
Nazionale maschile di baseball della Gran Bretagna
La nazionale maschile di baseball britannica rappresenta il Regno Unito nelle competizioni internazionali, come i campionati europei di baseball o il campionato mondiale di baseball organizzato dalla International Baseball Federation. La squadra ha l'onore di aver vinto la prima edizione del campionato mondiale della storia nel 1938, ma da allora sono dovuti passare 71 anni prima che i britannici riuscissero a qualificarsi ad una seconda edizione, nel 2009. Il team non ha mai preso parte ai Giochi olimpici, al World Baseball Classic né alla Coppa intercontinentale, mentre vanta tre secondi posti ai campionati europei, il più recente dei quali nel 2007.

La squadra non rappresenta tuttavia l'intero Regno Unito bensì solo Inghilterra, Galles e Scozia. L'Irlanda del Nord infatti, insieme alla Repubblica d'Irlanda, è rappresentata dalla nazionale irlandese.

Coppa Intercontinentale (baseball)
La Coppa Intercontinentale è stata un torneo di baseball riservato alle migliori nazionali appartenenti all'IBAF.

Il torneo si disputò per la prima volta nel 1973, in Italia. Da allora si è disputato con cadenza biennale fino al 1999, poi dal 2002 è diventato a cadenza quadriennale.

La nazionale che ha vinto più Coppe Intercontinentali è Cuba, che ne ha vinte 11. L'Italia, nel 2010, ha conquistato il suo primo podio in tale competizione, battendo 4-3 i padroni di casa di Taiwan.
Poliomavirus JC
Il  virus JC (JCV), anche conosciuto come virus di John Cunningham è un tipo di Polyomavirus umano (precedentemente conosciuto come papovavirus) ed è geneticamente simile al BK virus e all'SV40. Fu scoperto nel 1971 e nominato con le due iniziali del nome di un paziente che era affetto da leucoencefalopatia multifocale progressiva (PML). Il virus è responsabile appunto della PML e di altre malattie, le quali insorgono solamente in caso di immunodeficienza, come nel caso dell'AIDS o durante un trattamento con farmaci che inducono uno stato di immunosoppressione (ad esempio nelle persone che hanno ricevuto un trapianto d'organo).

Trapianto
Il trapianto è un intervento chirurgico che prevede la sostituzione di un organo o di un tessuto con un altro prelevato dallo stesso individuo (omotrapianto o autotrapianto), da un altro individuo (allotrapianto) o da un individuo di specie diversa (xenotrapianto).

Dal punto di vista clinico il trapianto è l'unica possibilità di cura per un vasto gruppo di malattie degenerative, talora ad evoluzione acuta, in cui la terapia sostitutiva non è sempre possibile.

Si possono trapiantare organi (rene, fegato, cuore, polmone, intestino), tessuti (cornee, osso, cartilagini, valvola cardiaca, vasi sanguigni, cute), o insiemi complessi (mano).

Spesso è usato come sinonimo “innesto”, sebbene in questo caso il trasferimento di organi o tessuti sia effettuata senza la realizzazione di un'anastomosi chirurgica.
Mario Faccioli
Mario Faccioli (Torino, 18 febbraio 1885 – Torino, 25 marzo 1915) è stato un pioniere dell'aviazione italiano.

Viene riconosciuto come il primo pilota italiano che compì un volo su un aeroplano progettato e costruito interamente in Italia dal padre, l'ingegnere Aristide Faccioli. Il volo, che si svolse sui prati di Venaria Reale il 13 gennaio 1909, fu di alcune centinaia di metri e si concluse con un brutto atterraggio da cui Faccioli uscì ferito ma vivo.

Nel 15 ottobre 1910 ottenne il brevetto di pilota numero 21 in Italia su un aereo progettato, sempre dal padre, un biplano denominato "Faccioli n° 4 ". Fu il primo brevetto conseguito su un aereo completamente italiano per progettazione e fabbricazione.

Morì in un incidente di volo nel marzo 1915.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Hadibu
Hadibu (in arabo: حاديبو ), anche nota con il nome di Tamrida, è un piccolo agglomerato urbano e capoluogo dell'isola  e del governatorato di Socotra, nello Yemen. È stata la capitale isolana del Sultanato Mahra di Qishn e Socotra.

Qui si trovano la "Socotra Woman's Association" e la "Socotra Ecotourism Society". Al momento esistono solo 3 piccoli hotel per ospitare i turisti provenienti dallo Yemen. Gli abitanti sono dediti all'allevamento di capre e alla pesca.

È il punto di arrivo per la principale attrazione turistica dell'isola: la spiaggia di Qalansiyah (all'estremo ovest), dalla quale dista circa due ore.

Yemen
Lo Yemen (AFI: /ˈjɛmen/; in arabo اليمن‎?, al-Yaman), ufficialmente Repubblica dello Yemen (in arabo الجمهوريّة اليمنية‎?, al-Jumhūriyya al-Yamaniyya), è uno Stato situato all'estremità meridionale della Penisola arabica.

La repubblica, oltre al territorio continentale, comprende l'arcipelago di Socotra, composto da quattro isole fra cui l'isola di Socotra nell'Oceano Indiano, e gli arcipelaghi di Perim, Kamaran e Zuqur-Hānīsh nel Mar Rosso. Confina a nord con l'Arabia Saudita, a est con l'Oman, a ovest con il Mar Rosso, a sud con il golfo di Aden. La sua capitale è Sana'a.

Economicamente, lo Yemen è tra i Paesi più poveri del mondo, con condizioni di sottosviluppo diffuso e dipendenza pressoché totale da aiuti esterni, nonostante indubbi progressi siano stati fatti dal 1990, anno della riunificazione.
San Salvo Marina
San Salvo Marina è una frazione di San Salvo, cittadina della provincia di Chieti.

L'abitato si sviluppa tra la Strada statale 16 Adriatica ed il mare ed è raggiungibile dallo svincolo autostradale di Vasto Sud-Montenero di Bisaccia-San Salvo dell'Autostrada Adriatica, dalla Strada Statale 650 di Fondovalle Trigno e dalla Stazione di Vasto-San Salvo.

San Salvo Marina è un centro turistico-balneare del tratto sud della costa della provincia di Chieti, il più meridionale della riviera abruzzese, che da diversi anni detiene la Bandiera Blu conferitagli dalla FEE.

Strada statale 16 Adriatica
La strada statale 16 Adriatica (SS 16) collega Padova a Otranto passando per la costa adriatica e percorrendo numerosi capoluoghi di provincia e località turistiche.
La sua estensione, che al lordo delle tratte meno importanti trasferite agli enti locali supera i 1000 km, la rende la più lunga strada statale della rete italiana.

Per via dell'accentuata urbanizzazione della costa adriatica e in seguito al boom dei mezzi automobilistici, è spesso congestionata (in particolar modo nel periodo estivo); risulta quindi inadatta come strada di scorrimento.
Per questi motivi è stata affiancata fin dagli anni settanta dalle autostrade A13 Bologna-Padova e A14 Bologna-Taranto, che si sviluppano in gran parte sullo stesso percorso.
Inoltre, in prossimità dei maggiori centri abitati, il percorso originario è stato sostituito da tratte in variante, a volte con caratteristiche di superstrada o tangenziale.
Suzy Kendall
Suzy Kendall, all'anagrafe Frieda Harriet Harrison (Belper, 1º gennaio 1944), è un'attrice britannica.

Attiva negli anni 1965-1977, nel genere thriller e nel soft erotico italiano dei primi anni settanta.

Storia di una monaca di clausura
Storia di una monaca di clausura  è un film del 1973 diretto da Domenico Paolella. La pellicola ha per protagonista una giovanissima Eleonora Giorgi.

Il film si inserisce nel cosiddetto filone "conventuale" del cinema italiano, in voga in quel periodo. Nello stesso anno, stesso regista e stesso sceneggiatore girano Le monache di Sant'Arcangelo, con protagonista una giovanissima Ornella Muti.
Distretto di Chililabombwe
Il distretto di Chililabombwe è un distretto dello Zambia, parte della Provincia di Copperbelt.

Il distretto comprende 22 ward:

Anoya Zulu

Chilimina

Chitambi

Chitimukulu

Helen Kaunda

James Phiri

Joseph Mwilwa

Kafue

Kakoso

Kamima

Kawama

Mathew Nkoloma

Miteta

Miyanda

Mumba

Mukuka

Mvula

Nakatindi

Ngebe

Silwizya

Yeta

Yotam Muleya

Provincia di Copperbelt
La provincia di Copperbelt (ufficialmente Copperbelt Province in inglese) è una provincia dello Zambia. Insieme all'Alto Katanga zairese costituisce quella che internazionalmente è nota come la regione mineraria del Copperbelt.
Air Seychelles
Air Seychelles è la compagnia aerea di bandiera delle isole omonime; la sua base principale è presso l'aeroporto Internazionale delle Seychelles situato a Mahé. La compagnia effettua voli internazionali verso Europa, Asia e Medio Oriente e voli di linea e charter verso le isole dell'Arcipelago. È posseduta interamente dal governo locale.

Seychelles
Le Seychelles (pronuncia italiana /seiʃˈʃɛl/ o /seʃˈʃɛl/; in inglese [seɪˈʃɛlz], in francese [sɛʃɛl]), in italiano anche Seicelle, ufficialmente Repubblica delle Seychelles (in inglese Republic of Seychelles, in francese République des Seychelles, in creolo seicellese Repiblik Sesel), sono uno Stato insulare africano il cui territorio è costituito da un arcipelago di 115 isole, localizzato nell'Oceano Indiano a circa 1500 km a est delle coste della Tanzania.

L'arcipelago si trova a nord-est della punta settentrionale del Madagascar, ed è circondato da altri stati (o dipendenze) insulari fra cui Zanzibar a ovest, Mauritius e la Riunione a sud, le Comore e Mayotte a sudovest, e le Maldive a nordest. Con soli 95 652 abitanti, si tratta dello Stato indipendente africano dalla popolazione più esigua.
Rotterdam Open 2005 - Doppio
Il doppio del Rotterdam Open 2005 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2005.

Paul Hanley e Radek Štěpánek erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il torneo è stato vinto da Jonathan Erlich e Andy Ram, che hanno battuto in finale Cyril Suk e Pavel Vízner con il punteggio di 6–4, 4–6, 6–3.

Radek Štěpánek
Radek Štěpánek (Karviná, 27 novembre 1978) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco.

È stato classificato al numero 8 del mondo in singolare e al numero 4 in doppio, specialità in cui ha vinto 2 tornei del Grande Slam.
Campionato europeo di football americano 1989
Il campionato europeo di football americano 1989 (in lingua inglese 1989 American Football European Championship), è la quarta edizione del campionato europeo di football americano per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla EFL. È stato disputato in Germania Ovest tra il 21 e il 27 agosto 1989.

La finale avrebbe dovuto essere giocata ad Amburgo, ma una pioggia torrenziale rese impraticabile il campo e l'incontro si tenne a Bielefeld.

Bielefeld
Bielefeld /ˈbiːləfɛlt/ (in basso tedesco Builefeld) è una città extracircondariale tedesca di 334 002 abitanti nella Renania Settentrionale-Vestfalia.

Si trova sui pendii occidentali e orientali della foresta di Teutoburgo.
Componente
in chimica, ciascuna specie chimica facente parte di un sistema chimico (ad esempio il componente di una miscela)
Componente (termodinamica)
Reazione multicomponente

Componente elettronico

Componente elettrico
Componente lineare
Componente passivo

Componenti di un vettore

Componente fortemente connessa

Componente COTS

Circuito lineare
Il circuito lineare, in elettrotecnica ed elettronica, è un circuito elettrico in cui la relazione costitutiva tra le grandezze elettriche in uscita (risposte) e quelle in ingresso (ingressi) è una funzione lineare. La linearità si ha sia che si tratti di una relazione algebrica, come nel caso dei resistori lineari, sia che si tratti di una relazione differenziale, come nel caso dei condensatori e induttori lineari, in caso contrario si parla di circuito non lineare.
Sankt Thomas (Germania)
Sankt Thomas è un comune di 302 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Eifelkreis Bitburg-Prüm (targa BIT) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Bitburger Land.

Verbandsgemeinde Bitburger Land
La comunità amministrativa Bitburger Land (Verbandsgemeinde Bitburger Land) si trova nel circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2014 dalla fusione delle comunità amministrative di 
Bitburg-Land e Kyllburg e comprende 71 comuni.
Samira Abbassy
Samira Abbassy (in persiano سمیرا عباسی‎; Ahvaz, 1965) è un'artista iraniana naturalizzata britannica.

Tra i suoi lavori più significativi vi sono i cicli Eternal War e Cycles of Reincarnation, i dipinti Ghosts of Her Migration, Bird Garden with Intestinal Self-Portrait’, Love and Ammunition 2 e Ode to All My Mothers.  Le opere di Abbassy sono esposte a livello internazionale e incluse in collezioni come il Metropolitan Museum of Art, British Museum, Los Angeles County Museum of Art e il Farjam Collection. Nel corso della sua carriera ha ricevuto numerosi premi e borse di studio cui due NYFA Awards 2007 per il disegno e 2018 per la pittura), il Joan Mitchell Foundation Painters and Sculptors Fellowship (2010)  e nel 2018 è stata nominata per l’Anonymous Was a Woman Award.

Ahvaz
Ahvāz (in persiano اهواز‎, in arabo ألأهواز‎?, al-Ahwāz) è la città di 1 350 000 abitanti dell'Iran sud-occidentale, capoluogo della provincia del Khūzestān.

Centro di una vasta area metropolitana che, insieme alla vicina Sheyban, conta oltre 1,1 milioni di abitanti, sorge sul fiume Karun ed è una città multiculturale e industriale, attiva nei settori siderurgico, tessile e petrolifero. La Società Siderurgica del Khuzestan, il secondo produttore di acciaio grezzo in Iran, ha sede nella città. La popolazione è in prevalenza di etnia e lingua arabe, in contrasto con l'etnia e lingua persiane dominanti in Iran.
Lincoln Challenger 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Lincoln Challenger 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 5 all'11 agosto a Lincoln, negli Stati Uniti. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Robert Cash e James Tracy hanno sconfitto Ariel Behar e Luke Johnson con il punteggio di 7–6(6), 6–3.

Ariel Behar
Ariel Behar (Montevideo, 12 novembre 1989) è un tennista uruguaiano.
Specialista del doppio, vanta tre titoli nel circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori e ha raggiunto il 34º posto del ranking ATP nel maggio 2024. Dal 2009 fa parte della squadra uruguaiana di Coppa Davis.
Quarto potere (sociologia)
La locuzione quarto potere si riferisce, in sociologia, alla funzione dei mezzi di comunicazione di massa come strumenti della vita democratica, che notoriamente si basa su tre poteri: legislativo, esecutivo e giudiziario.

I mezzi di comunicazione di massa, infatti, informano la collettività sui comportamenti del governo, del parlamento e, in generale, sugli atti dei rappresentanti del popolo eletti nelle istituzioni, ossia mettono al corrente il popolo di come operano gli altri tre poteri della democrazia.

Potere legislativo
Il potere legislativo è uno dei tre fondamentali poteri sovrani attribuiti allo Stato (legislativo, esecutivo, giudiziario), nel principio classico della separazione dei poteri nella democrazia: si tratta di un principio attuato per la prima volta nella repubblica americana, poi teorizzato all’articolo 16 della dichiarazione dei diritti dell'uomo del 1789. Secondo la teoria di Montesquieu, i tre poteri devono essere esercitati da tre entità statali distinte e separate, che devono essere indipendenti l'una dall'altra. Il potere legislativo consente di fare nuove leggi, il potere dell'esecutivo si occupa della loro applicazione, quello giudiziario si occupa di giudicare e condannare chi non rispetta tali leggi.
La corte di Mantova
La corte di Mantova, dal 1991 semplicemente La Corte, è stata una rivista trimestrale di letteratura, arte, saggistica e poesia fondata nel 1988 da Alessandro Gennari, Giovanni Pasetti, Adriano Amati, Stefano Iori, Mario Benini.

Nei suoi sei anni di vita vennero pubblicati 20 numeri, alcuni monografici, che ospitarono diversi autori, tra i quali Alberto Moravia, Carmelo Bene, Elémire Zolla, Silvio Ramat, Umberto Silva, Dario Bellezza, Luciano Erba, Erica Jong, Umberto Bellintani, Ruggero Guarini, Valentino Zeichen, Daniel Arasse.

Valentino Zeichen
Valentino Zeichen, all'anagrafe Giuseppe Mario Zeichen (Fiume, 24 marzo 1938 – Roma, 5 luglio 2016), è stato uno scrittore e poeta italiano.
Autore di romanzi e di raccolte di poesie, la sua prima antologia poetica  Area di rigore  fu pubblicata nel 1974 dalla Cooperativa Scrittori, (Roma, 1974) con la nota introduttiva di Elio Pagliarani; l'ultima, Casa di rieducazione è uscita con Mondadori (Milano) nel 2011.

Vinse nel 1999 il Premio Il Fiore di Chiesina Uzzanese. Nel 2015 la giuria tecnica del Premio Poesia Città di Fiumicino, composta da Milo De Angelis, Fabrizio Fantoni, Luigia Sorrentino, gli ha conferito il Premio alla Carriera.
Solid
Solid – progetto di decentralizzazione di dati web

Solid – struttura KDE 4

Solid – album degli U.D.O.

SOLID – in ingegneria del software, acrostico riferito a cinque principi dello sviluppo del software orientato agli oggetti

KDE Software Compilation 4
KDE Software Compilation 4 (KDE SC 4) è la quarta versione dell'ambiente desktop sviluppato dalla comunità KDE. Sostituisce il K Desktop Environment 3.

La prima versione definitiva di KDE SC 4 è stata distribuita l'11 gennaio 2008. Alla base del rinnovamento conseguente al passaggio alla nuova serie dell'ambiente desktop vi è stato l'utilizzo della versione 4 del toolkit Qt che ha consentito anche un risparmio di memoria stimabile attorno al 39%.

La versione successiva è KDE Plasma 5, pubblicata ufficialmente il 15 luglio 2014.
Elezioni parlamentari in Austria del 1975
Le elezioni parlamentari in Austria del 1975 si tennero il 5 ottobre per il rinnovo del Nationalrat. In seguito all'esito elettorale, Bruno Kreisky, esponente del Partito Socialista d'Austria, fu confermato Cancelliere.

Partito Socialdemocratico d'Austria
Il Partito Socialdemocratico d'Austria (in tedesco: Sozialdemokratische Partei Österreichs - SPÖ) è un partito politico austriaco di centro-sinistra.

Aderisce al Partito del Socialismo Europeo e all'Internazionale Socialista.
Madonna Lenti
La Madonna Lenti o Bache è un dipinto a tempera e oro su tavola (37,8x25,4 cm) di Carlo Crivelli, databile al 1472-1473 circa e conservato nel Metropolitan Museum di New York. È firmato OPVS KAROLI CRIVELLI VENETI.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Giusto di Gand
Joos van Wassenhove, noto in fiammingo anche come Jodochus van Ghent e in italiano come Giusto di Gand o da Guanto (Gand, 1430 circa – 1480 circa), è stato un pittore fiammingo del quale si ignorano sia luogo che data esatta di nascita. Parimenti vaghe sono le notizie circa la formazione e le prime attività.

Lingua fiamminga
Il fiammingo (nome nativo Vlams o Vloms, in olandese Vlaams, in francese flamand) è l'insieme dei dialetti olandesi parlati nella regione storica della Fiandra: nelle Fiandre francesi, in Belgio  nella regione belga delle Fiandre e da una percentuale minoritaria degli abitanti della regione di Bruxelles-Capitale e nelle Fiandre zelandesi.

La famiglia del fiammingo comprende quattro gruppi dialettali:

brabantino

fiammingo orientale

fiammingo occidentale

limburghese

Alcune fonti tendono a considerare gli ultimi due dialetti a sé stanti. Pur con alcune caratteristiche proprie, soprattutto sul piano lessicale, è in tutto e per tutto uguale alla variante settentrionale parlata nei Paesi Bassi e comunemente nota come olandese.

Esiste anche un ente pubblico misto olandese-fiammingo per il controllo sulla lingua olandese e per la sua diffusione nel mondo. Tale ente si chiama Nederlandse Taalunie (Unione linguistica olandese), è stato fondato nel 1980 e ha sede all'Aia (Paesi Bassi).