hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Passerella sul Grand Canyon
La passerella sul Grand Canyon (in inglese: Grand Canyon Skywalk) è una passerella sopraelevata a ferro di cavallo con pavimentazione trasparente situata in Arizona, Stati Uniti d'America, vicino al fiume Colorado sulla cima di un canyon laterale nell'area del Grand Canyon occidentale. Le mappe topografiche della USGS indicano un'altitudine di 1.450 metri sul livello del mare, mentre il fiume Colorado si trova a 350 metri s.l.m.; l'altezza verticale a di sotto della passerelle trasparente varia tra i 150 e 240 metri.

Commissionata e gestita dalla tribù indiana degli Hualapai, la struttura è stata presentata il 20 marzo 2007, ed aperta al pubblico il 28 marzo successivo. Vi si accede tramite il terminal del Grand Canyon West Airport oppure guidando per circa 190 km da Las Vegas. La skywalk si trova a est della comunità di Meadview e a nord di Peach Springs, mentre la cittadina più abitata nella zona è Kingman.

Colorado (fiume Colorado)
Il Colorado (‘Aha Kwahwat in mojave) è un fiume che scorre nel sudovest degli Stati Uniti e nel nordovest del Messico. Lungo approssimativamente 2.330 km, attraversa una parte dell'arida regione sul versante ovest delle Montagne Rocciose. Il corso naturale del fiume sfocia nel golfo di California, ma il massiccio prelievo delle sue acque per l'irrigazione nella Imperial Valley, e per altri usi civili, ne ha prosciugato il basso corso (in Messico) al punto che in alcune annate il fiume non riesce a raggiungere il mare.

Il Colorado ha un bacino idrografico di 629.100 km². La sua portata totale va da 113 m³/s durante la siccità a 28.000 m³/s durante i periodi di massima piena. Oggigiorno, una portata di oltre 2000 m³/s è rara, a causa dell'effetto stabilizzatore recato dalla costruzione di grandi bacini per centrali idroelettriche nel basso corso. La portata media totale prima dello sbarramento era di 620 m³/s.
The Empire Fights Back
The Empire Fights Back è un videogioco pubblicato nel 1985 per ZX Spectrum dalla Mastertronic. Il giocatore deve difendere un impero galattico dall'attacco di enormi mine anti-pianeta. Il gioco è composto da due fasi principali: l'avvicinamento a una mina, pilotando un'astronave con visuale in prima persona e lottando contro gli asteroidi; e la neutralizzazione del nucleo della mina, manovrando un robot al suo interno, in un labirinto con vista dall'alto a scorrimento multidirezionale, evitando i droni di pattuglia.

Mastertronic
La Mastertronic era un'azienda editrice e distributrice di videogiochi britannica, fondata nel 1983, inizialmente specializzata nelle edizioni a basso costo per home computer di titoli sviluppati da altre aziende o da programmatori indipendenti.
Campionati del mondo Ironman 70.3 del 2018
La gara valida per i Campionati del mondo Ironman 70.3 del 2018 si è tenuta in data 2 settembre a Port Elizabeth, Sudafrica.

Tra gli uomini ha vinto il tedesco Jan Frodeno, che è andato così a bissare la vittoria dell'edizione del 2015.

Tra le donne si è laureata campionessa del mondo Ironman 70.3 l'elvetica Daniela Ryf, quarta volta iridata dopo le vittorie del 2014, del 2015 e del 2017.

Si è trattata della 13ª edizione dei campionati mondiali di Ironman 70.3, che si tengono annualmente dal 2006. I campionati sono organizzati dalla World Triathlon Corporation (WTC).

Port Elizabeth
Port Elizabeth (in xhosa iBhayi; in zulu Bhayi), rinominata ufficialmente dal 23 febbraio 2021 Gqeberha, è una delle principali città portuali del Sudafrica situata nella Provincia del Capo Orientale, sulla costa meridionale (Oceano Indiano), equidistante (800 km) da Città del Capo a ovest e da Durban a est.

La baia su cui si affaccia la città, Algoa Bay, comprende anche Uitenhage e Despatch, che formano con Port Elizabeth una zona urbana praticamente ininterrotta. Pochi chilometri a nord di Port Elizabeth si trova l'ingresso nell'Addo, uno dei parchi nazionali più importanti del Sudafrica.

Port Elizabeth è un importante polo industriale e culturale. È sede di numerosi stabilimenti automobilistici e di una delle principali università del Paese, la Nelson Mandela Metropolitan University. Dal 1998 mantiene rapporti di collaborazione con la città svedese di Göteborg, ed è gemellata con Jacksonville in Florida.
Centrale nucleare del Tricastin
La centrale nucleare del Tricastin è una centrale nucleare francese situata nel più ampio sito nucleare del Tricastin. Tutto il complesso è posizionato a cavallo dei quattro comuni di Saint-Paul-Trois-Châteaux, Pierrelatte, Bollène e Lapalud nella regione del Rodano-Alpi. Il nome della centrale e del complesso è dato dalla vecchia regione storica del Tricastin.

Il sito nucleare del Tricastin è composto dalla centrale nucleare, dal CEA di Pierrelatte (che è anche un centro di ricerca per l'armamento nucleare francese), dal Comurhex (un'industria per la trasformazione dell'esafluoruro di uranio) e da Eurodif (un centro per l'arricchimento dell'uranio).

La centrale è costituita da 4 reattori PWR da 915 MW ognuno che funzionano praticamente in esclusiva per il sito nucleare. Per diminuire le dispersioni, è stato infatti creato un elettrodotto apposito da soli 225 kV per il trasporto dell'elettricità dai reattori a tale complesso industriale.

Volt
Il volt (simbolo V) è l'unità di misura della tensione elettrica adottato nel Sistema internazionale di unità di misura (SI). La tensione elettrica è generalmente indicata con il simbolo  se variabile nel tempo (regime alternato) e con il simbolo  se costante nel tempo (regime continuo).
Bell V-280 Valor
Il Bell V-280 Valor è un convertiplano sviluppato dall'azienda statunitense Bell Helicopter Textron in collaborazione con la Lockheed Martin nell'ambito del programma Future Vertical Lift (FVL) varato dallo United States Army.

La macchina è stata presentata ufficialmente all'Army Aviation Association of America (AAAA) Professional Forum & Exposition di Fort Worth del 2013, in Texas.
Più precisamente, il Valor concorre per la gara FLRAA ( Future Long-Range Assault Aircraft ) all'interno del programma FLV, che come è noto, comprende anche la gara per il cosiddetto FARA ( Future Attack Reconnaissance Aircraft ).

Il V-280 ha svolto il suo primo volo il 18 dicembre 2017 ad Amarillo, in Texas.

Lockheed Martin
La Lockheed Martin è un'impresa statunitense attiva nei settori dell'ingegneria aerospaziale e della difesa, con sede a Bethesda. L’azienda é stata costituita il 15 marzo 1995 dalla fusione tra la Lockheed Corporation e la Martin Marietta. La società è il primo appaltatore del Governo federale degli Stati Uniti e la più grande impresa del mondo operante nel settore della difesa. Nel 2024, il 73% delle entrate della società proveniva dal Governo federale degli Stati Uniti, incluso il 65% dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti.

L'azienda è al 59° posto nella lista Fortune500 delle più grandi società americane.

I prodotti più noti del complesso industriale militare della Lockheed Martin sono il caccia d’attacco F-35 Lightning II, il caccia multiruolo F-16 Fightning Falcon, il caccia F-22 Raptor, l’aereo da trasporto C-130 Hercules, l’elicottero da trasporto presidenziale Sikorsky VH-92 Patriot e l’elicottero militare Sikorsky UH-60 Black Hawk.
Il figlio di Asterix
Il figlio di Asterix (Le Fils d'Astérix) è la ventisettesima storia a fumetti della serie Asterix, creata dal duo francese René Goscinny (sceneggiatura) e Albert Uderzo (disegni), e la terza scritta e disegnata dal solo Uderzo, dopo la morte del collega avvenuta nel 1977. La sua prima pubblicazione in lingua originale risale al 1983.

René Goscinny
René Goscinny (Parigi, 14 agosto 1926 – Parigi, 5 novembre 1977) è stato un fumettista, editore e umorista francese, famoso nel settore dei fumetti per ragazzi.
Numerose le pubblicazioni a cui ha partecipato e le serie da lui portate al successo: tra queste Lucky Luke e, in sodalizio con il disegnatore Albert Uderzo, Asterix. È anche autore dei racconti per bambini della serie Le petit Nicolas.
Serie A2 2004-2005 (hockey su pista)
La Serie A2 2004-2005 è stato il torneo di secondo livello del campionato italiano di hockey su pista per la stagione 2004-2005. La competizione è iniziata il 16 ottobre 2004 e si è conclusa il 30 aprile 2005.

Al termine della stagione sono stati promossi in Serie A1 il Modena, l'Amatori Reggio Emilia e il Trissino; sono retrocessi in Serie B il Sandrigo, il Correggio e il Montebello.

Correggio Hockey
Il Correggio Hockey, detto comunemente Correggio, è una società italiana di hockey su pista con sede a Correggio in provincia di Reggio Emilia. Milita in Serie A2.

I suoi colori sociali sono il blu, bianco e rosso.

Nella sua storia il club emiliano ha disputato per otto volte il massimo campionato italiano (l'ultima volta nel 2021-2022) e per una volta la Coppa CERS.
Gheorghe Bibescu
Gheorghe Bibescu (Craiova, 26 aprile 1804 – Parigi, 1º giugno 1873) è stato un nobile rumeno.

Nel 1842 succedette ad Alexandru II Ghica come gospodaro di Valacchia; nel 1846 abolì le dogane tra Valacchia e Moldavia.

Nel 1848 fu costretto da una rivoluzione a fuggire a Parigi e ad abdicare.

Ospodaro
Ospodaro, gospodaro  (gospodar o hospodar), è un termine di origine slava, che significa "signore".

I governanti della Valacchia e della Moldavia erano nominati hospodar negli scritti slavi dal XV secolo al 1866. Hospodar era usato insieme al titolo di voivoda. Negli scritti in lingua rumena, veniva utilizzato il termine Domn (dal latino dominus).

Alla fine di questo periodo, poiché il titolo era stato utilizzato da molti vassalli del sultano dell'Impero ottomano, il suo mantenimento era considerato incompatibile con l'indipendenza dei principati danubiani (formalizzata dalla Romania solo nel 1878, al posto del sistema tributario). Hospodar venne così scartato e sostituito da domnitor o, in breve, domn, che continuò a essere il titolo nobiliare ufficiale fino alla proclamazione del Regno di Romania nel 1881 (che non avrebbe incluso la Transilvania fino al 1918).
Alberto Clarizia
Alberto Clarizia (1923/1924 – Roma, 30 gennaio 2004) è stato un politico italiano.

Di professione avvocato penalista, ed esponente della Democrazia Cristiana dell'ala di Vincenzo Scarlato, fu sindaco di Salerno per tre mandati (1974-1976, 1979-1980, 1982-1984).

Diritto penale
Il diritto penale è quella parte del diritto pubblico che prevede l'erogazione di sanzioni penali a chiunque ponga in essere condotte che l'ordinamento giuridico qualifica come reato. È la natura giuridica specifica della pena che caratterizza ed identifica il diritto penale.

La legge penale è solo la legge ordinaria emanata dal parlamento e con gli altri atti aventi forza di legge, mentre qualsiasi fonte normativa di rango inferiore è valida solo per integrare il contenuto della legge penale, apportando mere specificazioni tecniche (ad es. per indicare quali sono le sostanze stupefacenti).

Essa è valida solo per l'avvenire, non ha carattere retroattivo: non si può punire un fatto successo prima della entrata in vigore della legge.
Terra Nivium
Terra Nivium (Terra delle Nevi in latino) è una regione montuosa sulla Luna di forma grosso modo triangolare.

Nel suo Almagestum Novum, l'illustre selenografo Giovanni Riccioli chiamava le varie regioni montuose Terrae (terre). Tuttavia questa nomenclatura per le aree continentali della Luna non è mai diventata di uso comune, a differenza del suo schema per i crateri e i mari.

Giovanni Riccioli
Giovanni Battista Riccioli (Ferrara, 17 aprile 1598 – Bologna, 25 giugno 1671) è stato un gesuita e astronomo italiano.

Fautore del geocentrismo, s'inserì nel dibattito astronomico rifiutando i tre principali sistemi del mondo correnti all'epoca (tolemaico, copernicano e ticonico) ed elaborandone uno proprio.
Ha pubblicato, nel 1651, Almagestum novum, astronomiam veterem novamque complectens, in due volumi, nel quale ha incluso una mappa lunare, assegnando ai crateri lunari nomi tuttora in uso. Tutti i principali astronomi che lo precedettero ebbero da lui la dedica di un cratere.
Atlit
Atlit (in ebraico: עתלית) è una piccola città costiera, situata a sud di Haifa in Israele. In origine era un insediamento crociato che cadde nel 1291. La città moderna fu fondata nel 1903 grazie all'aiuto del barone Edmond James de Rothschild.

Nella zona di Atlit la presenza umana risale ai tempi dell'età del bronzo.

Nel periodo islamico, il nome della cittadina era ʿAthlīth (in arabo ﻋﺜﻠﻴﺚ‎?) e a causa della rilevanza del suo porto, posto tra il promontorio del monte Carmelo e al-Ṭanṭūra (in arabo الطنطورة‎?), all'epoca delle Crociate (1187) fu conquistato da Saladino.

Nel 1218 i Templari, che la chiamarono Castellum Peregrinorum (Château Pèlerin o Castello Pellegrino), vi costruirono una loro fortezza ma nel 1291 la cittadina fu di nuovo conquistata, questa volta definitivamente, dai musulmani del Sultano mamelucco al-Ashraf Ṣalāḥ al-Dīn Khalīl. Le rovine del Castello Pellegrino sono ancora visibili.

Mamelucchi
I mamelucchi (in arabo مملوك‎?, mamlūk, plurale مماليك, mamālīk), anche mammelucchi o mammalucchi, furono soldati di origine servile all'ordine dei califfi abbasidi e impiegati nell'amministrazione e nell'esercito. Chiamati ghilmān in età abbaside, con il califfo al-Mu'tasim essi furono addestrati all'uso delle armi e, dopo di allora, furono usati da tutte le dinastie nate dopo la disintegrazione di fatto del potere califfale: dai Tulunidi e dagli Ikhshididi in Egitto e in Siria, fino agli Ayyubidi e agli Ottomani.

I più famosi fra tutti furono quelli che s'imposero alla guida dell'Egitto e della Siria fra il XIII e il XVI secolo, succedendo ai loro signori ayyubidi quando la loro dinastia si estinse priva di eredi e che restarono al servizio dei loro vincitori ottomani dopo il 1517, fino all'affermazione in Egitto del Wali Mehmet Ali.

In senso figurato, il termine "mammalucco" è divenuto sinonimo di persona sciocca e goffa. .
Elide
Elide – regione storica della Grecia

Elide – città antica della Grecia

Elide – unità periferica della Grecia Occidentale

Diocesi di Elide – sede soppressa e sede titolare della Chiesa cattolica

Elide – nome proprio di persona italiano femminile

Elide (regione storica)
L'Elide (in greco Ηλεία?, Ilìa; in greco antico: Ἦλις?, Ḕlis; in dialetto dorico Ἆλις Ālis; nei dialetti locali Ϝάλις Wàlis, "valle", con conservazione del digamma) è una regione storica dell'antica Grecia situata nel Peloponneso. I suoi centri principali erano la città eponima Elide, Olimpia e Pisa.
Theodor Curtius
Theodor Curtius (Duisburg, 27 maggio 1857 – Heidelberg, 8 febbraio 1928) è stato un chimico tedesco.

Famose le sue ricerche in campo di chimica organica. Tra il 1890 e il 1894 sviluppò la cosiddetta Demolizione di Curtius che permette di passare da un azide di un acido ad una ammina con l'intervento dell'acqua e dell'alcol.
Fu anche il primo ad isolare l'acido azotidrico.

Alcoli
In chimica, gli alcoli (al singolare alcol o alcool) sono una categoria di composti organici che contengono almeno un gruppo funzionale idrossile (-OH) legato a un atomo di carbonio saturo. Gli alcol vanno dai più semplici, come il metanolo e l'etanolo, ai più complessi, come il saccarosio e il colesterolo. La presenza di un gruppo OH modifica fortemente le proprietà degli idrocarburi, conferendo loro proprietà idrofiliche. Il gruppo OH costituisce un sito in cui possono avvenire molte reazioni.

Dal punto di vista della loro struttura chimica, gli alcoli sono classificati in primari, secondari o terziari in funzione del numero di gruppi alchilici legati all'atomo di carbonio cui è legato il gruppo -OH. Tale classificazione ha effetto anche sulla reattività chimica dell'alcol stesso.
Badia a Elmi
Badia a Elmi (già Adelmo o Elmo in Val d'Elsa) è una frazione del comune italiano di San Gimignano, nella provincia di Siena, in Toscana.

Il centro abitato è situato all'estremo limite nord della provincia di Siena, contiguo al centro urbano di Certaldo e alla Città metropolitana di Firenze, ed è formato da una delle zone industriali più importanti della Val d'Elsa e da una zona residenziale di recente sviluppo.

Elsa (fiume)
L'Elsa è un fiume toscano lungo 63 km. Nasce dalla Montagnola senese nel comune di Sovicille (a ovest di Siena), da alcune sorgenti nei pressi della pieve di Molli.

Percorre l'omonima Valdelsa da sud a nord e, dopo aver bagnato i centri abitati di Colle di Val d'Elsa, Poggibonsi, Certaldo e Castelfiorentino, si getta nell'Arno al confine tra la provincia di Firenze e quella di Pisa tra le località di Marcignana, nel comune di Empoli, e Isola (San Miniato).

Il fiume è caratterizzato da una accentuata salinità che gli deriva dalla presenza di solfato e di calcio dovuti ai minerali gessosi e calcarei presenti lungo il suo corso
Bardsragujn chumb 2006
Il Bardsragujn chumb 2006 è stato la 15ª edizione del campionato di calcio armeno, disputato tra il 14 aprile e il 9 novembre 2006 e concluso con la vittoria del Pyunik FC al suo nono titolo.

Capocannoniere del torneo fu Aram Hakobyan (Banants) con 25 reti.

UEFA Champions League 2007-2008
La UEFA Champions League 2007-2008 è stata la 53ª edizione (la 16ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio europeo per squadre di club maggiori maschili organizzato dall'UEFA.

Il trofeo è stato vinto dal Manchester Utd, che in finale allo Stadio Lužniki di Mosca nella notte tra il 21 e il 22 maggio 2008 (la gara si protrasse oltre la mezzanotte locale) ha battuto il Chelsea ai rigori. Per la terza volta nella storia della competizione in finale si affrontarono due squadre della stessa nazione e per la prima volta le due squadre finaliste furono inglesi. Per il Manchester United fu il terzo trionfo in questa competizione.

Come squadra vincitrice, il Manchester United ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Supercoppa UEFA 2008 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2008.
I vecchi e i giovani (miniserie televisiva)
I vecchi e i giovani è una miniserie televisiva diretta da Marco Leto, trasmessa dalla Rai nella primavera del 1979 sulla Rete 2. È andata in onda in cinque puntate nel prime time del venerdì sera, dal 6 aprile al 4 maggio del 1979, ed è stata riproposta dal canale satellitare Rai Storia nel giugno 2011.

Girata con tecnica cinematografica in 35 mm, con uso di riprese in esterni (quindi sceneggiato televisivo in senso lato), la fiction è stata coprodotta per Italia e Francia da Filmalpha ed è stata tratta dall'omonimo romanzo del 1913 di Luigi Pirandello, intitolato appunto I vecchi e i giovani.

La sceneggiatura per la riduzione televisiva nella versione italiana è stata curata dallo stesso Leto e dallo scrittore e drammaturgo Renzo Rosso. L'adattamento per la versione francese è di Pierre Cholodenko

Rai Storia
Rai Storia, noto in precedenza come Rai Edu 2, è un canale televisivo gratuito tematico italiano edito dalla Rai e curato da Rai Cultura.

Inizialmente dedicato alla divulgazione scientifica e culturale, dal 2 febbraio 2009 le tematiche di storia divengono le principali offerte del palinsesto.
Indianapolis Colts 1989
La stagione 1989 degli Indianapolis Colts è stata la 36ª della franchigia nella National Football League, la sesta con sede a Indianapolis. I Colts conclusero con un record di 8 vittorie e 8 sconfitte, chiudendo al secondo posto dell'AFC East e mancando l'accesso ai  playoff per il secondo anno consecutivo.

Indianapolis
Indianapolis (pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/, informalmente anche Indy) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Marion, e capitale dello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 872 680 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 13ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Indianapolis vengono chiamati Indianapolitan.
Anticorpi anti-ssDNA
Gli anticorpi anti-ssDNA, anche chiamati anti-DNA denaturato, sono autoanticorpi antinucleo diretti contro il DNA (ssDNA è sigla dell'inglese single stranded DNA), associati a numerose malattie autoimmuni, e in particolare al lupus eritematoso sistemico, dove sono presenti nel 50-60% dei casi.

Risultano presenti anche nelle tiroiditi autoimmuni, nella sclerodermia e nell'epatite autoimmune.

Sclerodermia
La sclerodermia è una malattia cronica di tipo autoimmune (il sistema immunitario del malato attacca i suoi stessi tessuti). In greco antico sclerodermia significa letteralmente "pelle dura".

A causa di un'abnorme attività di fibrosi, combinata a un malfunzionamento del microcircolo periferico, la sclerodermia causa appunto l'ispessimento della pelle.

Nei casi più gravi lo stesso meccanismo si estende ai tessuti di organi interni quali polmoni, apparato digerente e - meno frequentemente - cuore e reni. In questo caso si parla di sclerosi sistemica progressiva (Systemic Sclerosis, SSc).

È classificata fra le connettiviti; gli specialisti di riferimento sono il reumatologo e l'immunologo. La malattia fu descritta per la prima volta nel 1753 da Carlo Curzio, medico dell'Ospedale degli Incurabili di Napoli.
Motricità
La motricità è la funzione motoria dell'organismo, vista da un punto di vista neurofiosiologico nell'insieme del meccanismo di funzionamento degli apparati e delle strutture centrali e periferiche. Essa trova espressione nei molteplici schemi motori coordinati dal cervello, che richiedono il sincronismo di una varietà di informazioni sensoriali e motorie in relazione allo spazio che circonda il corpo umano.

Svolge un ruolo fondamentale nelle fasi iniziali dello sviluppo corporeo ed è strumento essenziale per la conoscenza del mondo che ci circonda.

Sistema nervoso
Il sistema nervoso è un'unità morfo-funzionale e strutturale caratterizzata da un tessuto biologico altamente specializzato nel ricevere, trasmettere, controllare ed elaborare gli stimoli interni ed esterni del corpo, per mezzo di segnali bioelettrici e macromagnetici nei metazoi, permettendo in definitiva a un organismo vivente di relazionarsi con il proprio ambiente; il sistema nervoso è alla base delle funzioni muscolari, sensoriali, psichiche e intellettive degli animali, esseri umani compresi. Esempi di tali funzioni sono la respirazione, la locomozione, la vista, il tatto, il dolore, la memoria, la conoscenza e la coscienza.
Terrae di Titano
Segue una lista delle terrae presenti sulla superficie di Titano. La nomenclatura di Titano è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

Le terrae di Titano portano i nomi di luoghi incantati, celesti o paradisiaci di diverse culture del mondo.

Nomenclatura di Titano
La nomenclatura di Titano è il sistema utilizzato per identificare le strutture sulla superficie di Titano. Come per gli altri corpi celesti, il compito di assegnare i nomi è stato affidato all'Unione Astronomica Internazionale fin dalla sua fondazione.

La tabella indica il tipo di nome assegnato per i vari tipi di strutture:
Christopher Aikman
Christopher Aikman (Ottawa, 1943) è un astronomo canadese.

Ha lavorato tra il 1968 e il 1997 all'Osservatorio astrofisico Dominion di Saanich nella Columbia Britannica.

Nei primi anni della carriera si è dedicato allo studio spettrografico delle stelle peculiari. Tra il 1991 e il 1997 ha diretto un programma di ricerca asteroidale con lo storico telescopio costruito da John Stanley Plaskett.

È stato il rappresentante canadese nella fondazione del progetto Spaceguard.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di quattro asteroidi, effettuate tra il 1994 e il 1998.

Spettroscopia
La spettroscopia è la branca della chimica e della fisica che studia l'interazione tra la materia e la radiazione elettromagnetica attraverso la misura di uno spettro elettromagnetico. Uno strumento che permette di misurare uno spettro viene chiamato spettrometro, spettrografo o spettrofotometro.

La spettroscopia è un ambito di studio di grande importanza in ogni settore della chimica (analitica, organica, inorganica e fisica) e in molti rami della fisica (dall'ottica all'astronomia), ha svariate applicazioni tecnologiche, mediche e industriali e storicamente è stata fondamentale per lo sviluppo della meccanica quantistica.