hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Francisco Ordóñez
Juan Francisco Ordóñez (Santo Domingo, 4 ottobre 1961) è un chitarrista e compositore dominicano.
È considerato uno dei maggiori innovatori  della chitarra di bachata,  attraverso una fusione di blues, rock e jazz con  il suo stile musicale.

Bachata
La bachata (pronuncia [baˈʧata]) è un genere musicale caraibico nata intorno agli anni '60 originaria della Repubblica Dominicana che ha dato origine al relativo ballo di coppia.

La musica presenta un suono dolce e melodico. I testi delle canzoni trattano sempre il tema dell'amore in tutte le sue sfumature, a volte in termini idilliaci e a volte in termini drammatici ma allo stesso tempo allegri. È il genere più diffuso nelle danze caraibiche insieme alla salsa e al merengue.

L'11 dicembre 2019, la musica ed il ballo della Bachata Dominicana sono stati dichiarati patrimonio culturale immateriale dall'UNESCO.
Reichskonkordat
Il Reichskonkordat è il concordato tra la Santa Sede e il Reich tedesco. L'autore materiale fu Eugenio Pacelli, futuro papa Pio XII, e da Franz von Papen, per conto rispettivamente di papa Pio XI e del presidente tedesco Paul von Hindenburg. Firmato il 20 luglio 1933, il concordato è tuttora valido.

Repubblica di Baden
La Repubblica di Baden fu uno Stato della Germania al tempo della Repubblica di Weimar, formatosi all'abolizione del Granducato di Baden nel 1918. Attualmente è parte dello Stato tedesco di Baden-Württemberg.
Paris Masters 2017
Il Paris Masters 2017, ufficialmente Rolex Paris Masters 2017 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 45ª edizione del Paris Masters, che fa parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2017. È stato l'ultimo torneo ATP della stagione prima delle ATP Finals. Il torneo si è giocato al Palais omnisports de Paris-Bercy di Parigi, in Francia, dal 30 ottobre al 5 novembre 2017.

Filip Krajinović
Filip Krajinović (in serbo Филип Крајиновић?; Sombor, 27 febbraio 1992) è un ex tennista serbo.

Ha raggiunto il miglior piazzamento in singolare nella classifica ATP al nº 26, il 23 aprile 2018. Il suo miglior risultato individuale è stata la finale del Masters 1000 di Parigi 2017. Ha giocato altre 4 finali nel circuito maggiore e una semifinale di Coppa Davis con la nazionale serba.
Akira Kono
Akira Kono (河野•昭?; Uwajima, 11 settembre 1929 – 25 dicembre 1995) è stato un ginnasta giapponese, vincitore della medaglia d'argento nel concorso a squadre a Melbourne 1956 insieme a Masami Kubota, Masao Takemoto, Nobuyuki Aihara, Shinsaku Tsukawaki e Takashi Ono.

Negli stessi giochi si classificò 13ª alla sbarra, 15ª agli anelli, 16ª nel corpo libero, nelle parallele simmetriche e nel concorso individuale, 20ª nel cavallo con maniglie e 33ª nel volteggio.

Masao Takemoto
Masao Takemoto (竹本正男?, Takemoto Masao; Hamada, 29 settembre 1919 – 2 febbraio 2007) è stato un ginnasta giapponese.

Ha conquistato sette medaglie olimpiche nella ginnastica artistica in tre partecipazioni ai giochi (1952, 1956 e 1960).
Serie di Mercator
In matematica, per serie di Mercator o serie di Newton-Mercator si intende la serie di Taylor della funzione logaritmo naturale.

Essa è data dalla formula

,

espressione valida per .

Questa serie fu scoperta indipendentemente da Isaac Newton, Nicolaus Mercator e Gregorio di San Vincenzo.

Fu pubblicata per la prima volta nel 1668 nel trattato Logarithmo-technica di Nicolaus Mercator.

Gregorio di San Vincenzo
Grégoire de Saint-Vincent, noto in Italia come Gregorio di San Vincenzo (Bruges, 8 settembre 1584 – Gand, 27 gennaio 1667), è stato un gesuita e matematico fiammingo, noto soprattutto per i suoi studi sulla quadratura del cerchio.
Battaglia di Frankenhausen
La cosiddetta battaglia di Frankenhausen (o meglio massacro di Frankenhausen), combattuta il 14-15 maggio 1525, nei pressi di Frankenhausen nella contea di Schwarzburg, pose fine alla guerra dei contadini tedeschi scoppiata in Germania tra il 1524 ed il 1525.

Lanzichenecchi
I lanzichenecchi (dal tedesco Landsknecht, trad. "servo della terra"; AFI: [ˈlantsknɛçt]) erano soldati robusti mercenari di fanteria, arruolati dalle Legioni tedesche del Sacro Romano Impero Germanico, che combatterono tra la fine del XIV secolo e il XVII secolo. Divennero famosi per la loro crudeltà nei confronti dei popoli combattuti nonché per la violenza che mettevano  sul nemico. Il loro armamento consisteva in una spada e una lunga picca.

Il termine designava, nella fattispecie, i militari di professione (dopo la Riforma protestante per lo più di fede luterana) reclutati dall'Imperatore soprattutto tra i figli cadetti delle famiglie di piccoli proprietari terrieri. Costoro, infatti, preferivano dedicarsi all'attività militare pur di non diventare servi rurali al servizio dei fratelli primogeniti, che erano gli unici eredi dei beni paterni. Da ciò deriva il loro nome.
An'yō-in
Gionzan An’yō-in Chōraku-ji (祇園山安養院長楽寺?) è un tempio buddista Jōdo shū a Kamakura, Kanagawa, in Giappone. Famoso per i suoi rododendri, prese il nome dal nome postumo del suo fondatore (il grande personaggio storico Hōjō Masako). L'oggetto principale di culto è Amida Nyorai, ma si venera anche Senju Kannon, Dea della Misericordia. An'yō-in è il terzo dei 33 templi del circuito di pellegrinaggio Bandō Sanjūsankasho.

Tempio buddista
Il tempio buddista è un luogo sacro solitamente composto da uno o più edifici, ed è formato dai seguenti elementi:

la sala principale di culto, che nelle antiche lingue pali e sanscrito viene chiamata vihara (विहार), ma che nei vari paesi in cui si è diffuso il buddismo ha assunto anche altri nomi

l'albero della Bodhi, un ficus religiosa, che secondo la tradizione buddista è la pianta sotto la quale Buddha praticò la forma di meditazione chiamata "anapana sathi bhavana" e raggiunse il nirvana.

l'altare con la statua di Buddha, che spesso è situato all'interno del vihara, su cui vengono posti fiori, incensi e altri doni.

l'edificio adibito a reliquiario chiamato in sanscrito stūpa (स्तूप) e in pali "thūpa थुप", che contiene resti od oggetti legati a Buddha. È presente nei templi maggiori e anch'esso cambia il nome a seconda del paese in cui si trova.

gli alloggi e i refettori dei monaci.
Eesti otsib superstaari (prima edizione)
La prima edizione di Eesti otsib superstaari, la versione estone del reality show Pop Idol, si è tenuta dal febbraio al giugno 2007. Ha visto come vincitrice Birgit Õigemeel. Il programma è stato condotto da Jüri Nael e Aigi Vahing e ha avuto come giudici Mihkel Raud, Heidy Purga e Rein Rannap. Le audizioni si sono svolte nel mese di gennaio in quattro città: Tallinn, Tartu, Pärnu e Jõhvi.

Evanescence
Gli Evanescence sono un gruppo musicale gothic metal statunitense, formatosi a Little Rock nel 1995. La loro musica è caratterizzata dalla fusione di elementi alternative metal, gothic metal e nu metal, con influenze sinfoniche ed elettroniche.

Nella loro carriera hanno vinto numerosi premi, tra cui due Grammy Award, due Billboard Music Award e un World Music Award, e venduto in tutto il mondo oltre 30 milioni di copie tra album e singoli .
HP-150
L'HP-150 è stato uno dei primi personal computer con touch screen messi in commercio. Lanciato nel novembre 1983 da Hewlett-Packard, si basa su un processore Intel 8088 a 8 MHz (più veloce di quelli a 4,77 MHz messi in commercio in quel periodo da IBM). La memoria fissa poteva essere aumentata con delle schede aggiuntive fino a 640 kB.
Questo è stato inoltre il primo computer dotato di lettore per floppy disk da 3,5".

Hewlett-Packard
HP Inc. (precedentemente Hewlett-Packard Company), semplicemente nota come HP, è una multinazionale statunitense dell'informatica attiva sia nel mercato dell'hardware (dai personal computer ai server e, nel mercato di massa, per le stampanti per le quali è uno dei maggiori produttori mondiali) che in quello del software e dei servizi collegati all'informatica.

Fondata nel 1939, è il secondo più grande fornitore di personal computer al mondo per unità di vendita a gennaio 2021, dopo la società cinese Lenovo. HP si è classificata al 58º posto nell'elenco Fortune 500 del 2018 delle più grandi società degli Stati Uniti per fatturato totale.

HP è quotata alla Borsa di New York e fa parte dell'indice S&P 500.

Nel 2015 la società ha scisso il proprio ramo dei servizi per data center e grandi imprese in una nuova azienda denominata Hewlett Packard Enterprise, anch'essa quotata.
Love's Theme
Love's Theme è un singolo del 1973 scritto da Barry White ed eseguito dalla Love Unlimited Orchestra, incluso negli album Under the Influence of ... Love Unlimited (1973) e Rhapsody in White (1974).

È uno dei pochi singoli strumentali e puramente orchestrali ad aver raggiunto la prima posizione delle classifiche Hot 100 e Hot Adult Contemporary Tracks di Billboard negli Stati Uniti, nonché il terzo brano più ascoltato in assoluto nel Paese nel 1974 (conquistando altresì un disco d'oro dalla RIAA). Il brano si classificò primo anche nelle classifiche generali canadese e sudafricana, ed al decimo posto nella UK Singles Chart.

La registrazione, caratterizzata dalla presenza di una imponente orchestra d'archi e di una chitarra wah-wah, si ritiene abbia esercitato una notevole influenza sulla musica disco, che sarebbe divenuta estremamente popolare a partire dall'anno successivo.

Hot Adult Contemporary Tracks
La Hot Adult Contemporary Tracks è la classifica che elenca le canzoni più popolari di musica Adult contemporary negli Stati Uniti, stilata settimanalmente dalla rivista Billboard.

La classifica si basa sui dati di airplay radiofonico rilevati dalla Nielsen Broadcast Data Systems.

In passato nota come Adult Contemporary Singles, Easy Listening, Pop-Standard Singles e Middle-Road Singles, la Hot Adult Contemporary Tracks è stata pubblicata per la prima volta da Billboard il 17 luglio 1961.
Bibliotheca Sanctorum
La Bibliotheca Sanctorum, o Enciclopedia dei Santi, è un'opera ideata nel clima del Concilio Vaticano II, edita in collaborazione con l'Istituto Giovanni XXIII della Pontificia Università Lateranense. La stesura ha impegnato per un decennio circa 300 studiosi. La prima edizione raccoglieva 30.000 voci di santi, beati, venerabili, servi di Dio e figure bibliche dell'Antico e Nuovo Testamento.

L'opera consta di 12 volumi, più tre appendici ed un volume di indici, e di altri due volumi dedicati ai santi delle Chiese orientali.

Venerabile
Venerabile è il titolo che la Chiesa cattolica attribuisce al servo di Dio dopo che il Dicastero delle cause dei santi ha riconosciuto, e il papa ha proclamato, l'eroicità delle sue virtù. Il termine è usato anche dalle Chiese ortodosse, con differente significato.
Madrid Open 2011 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile del Madrid Open 2011 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Sania Mirza
Sania Mirza (Bombay, 15 novembre 1986) è un'ex tennista indiana.

Considerata la più forte tennista indiana di sempre, in carriera ha vinto un torneo WTA in singolare, raggiungendo anche la posizione nº 27 in classifica nell'agosto 2007.

Ottima doppista, è stata la prima tennista indiana a raggiungere la posizione nº1 in classifica mondiale di doppio, specialità nella quale ha vinto in tutto 40 tornei WTA, tra cui spiccano Australian Open, Wimbledon e gli US Open in coppia con Martina Hingis, compreso il Masters di fine anno nel 2014 in coppia con Cara Black e nel 2015 insieme alla Hingis. Si è inoltre aggiudicata tre tornei del Grande Slam in doppio misto.
Love Yourself World Tour
Il BTS World Tour: Love Yourself, conosciuto come Love Yourself World Tour, è stato il quinto tour di concerti della boy band sudcoreana BTS, a supporto della trilogia musicale Love Yourself, Her, Tear e Answer, e di Face Yourself in Giappone.

Il tour è iniziato il 25 agosto 2018 in Corea del Sud e ha fatto tappa in altri tredici Paesi (Giappone, Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Francia, Paesi Bassi, Germania, Taiwan, Hong Kong, Singapore, Brasile, Thailandia e Arabia Saudita), prima di concludersi a Seul il 29 ottobre 2019 con un profitto stimato di 240 miliardi di won e oltre 2 milioni di spettatori. Ciò ha reso i BTS il gruppo in tournée con gli incassi più alti al mondo nel 2019, nonché il terzo artista nella classifica comprendente anche i solisti.

Rose Bowl
Il Rose Bowl è un impianto sportivo multifunzione statunitense di Pasadena.

Capace di 92542 spettatori, ha ospitato nel corso della sua storia eventi soprattutto di calcio e football americano: per quanto riguarda il primo, si cita il relativo torneo olimpico del 1984 incluse le finali dell'oro e del bronzo, gli incontri del campionato del mondo 1994 comprese le finali per il terzo e per il primo posto, nonché la finale del mondiale femminile 1999.

Riconosciuto come monumento storico, è sede delle partite dei Pac-12 Conference e ospita il tradizionale bowl game, l'incontro di football universitario, denominato Rose Bowl Game, che si tiene all'inizio di ogni anno. Dal 1982 vi si disputano anche le partite dell'UCLA Bruins.

Ha ospitato i concerti di alcune delle band che hanno segnato la storia della musica rock e elettronica come Depeche Mode, Pink Floyd, U2 e The Cure.
Cisco Kid (personaggio)
Cisco Kid (The Cisco Kid, letteralmente "il ragazzo di Cisco") è un personaggio protagonista di numerosi film, trasmissioni radio e tv, libri e albi a fumetti. Il nome del personaggio deriva da quello creato dallo scrittore O. Henry nel racconto The Caballero's Way, pubblicato in Heart of the West nel 1907.

Nelle trasposizioni cinematografiche e televisive, Cisco Kid diventa un eroico caballero messicano, mentre in origine era un crudele fuorilegge. Il personaggio appare per la prima volta sullo schermo nel film The Caballero's Way del 1914, dove è interpretato dall'attore William R. Dunn.

O. Henry
O. Henry, pseudonimo di William Sydney Porter (Greensboro, 11 settembre 1862 – New York City, 5 giugno 1910), è stato uno scrittore statunitense.
I 400 racconti da lui scritti sono celebri per essere ricchi di spirito e giochi di parole, e per il sapiente uso dei finali a sorpresa.
Cote Ombrello
La Cote Ombrello è una formazione rocciosa monzogranitica dell'isola d'Elba, situata presso il paese di Poggio.

La rupe, visitabile con il trekking Vicinale del Tenditoio, si trova a breve distanza dalla Cote Lupo e dalla Cote Rondine. Il toponimo prende origine dalla morfologia del masso, che ricorda la sagoma di un ombrello aperto. Il termine cote deriva dal latino cotem, accusativo di cos, cotis.

Granodiorite
La granodiorite è una roccia intrusiva della famiglia calc-alcalina del granito composta da quarzo, plagioclasio, K-feldspato, biotite e orneblenda. Visivamente assomiglia al granito dal quale si differenzia però per la maggiore presenza di plagioclasio e per l'aspetto più scuro dato dai minerali mafici (biotite e orneblenda). La tessitura è faneritica ipidiomorfa, da equigranulare a porfirica.
Torneo di Wimbledon 1926 - Doppio maschile
Per il secondo anno consecutivo è stata una coppia di francesi a conquistare il titolo, i moschettieri Jacques Brugnon e Henri Cochet hanno sconfitto in finale Howard Kinsey e Vincent Richards con il punteggio di 7–5, 4–6, 6–3, 6–2.

Durante questa edizione è sceso in campo un membro della famiglia reale britannica, il principe Alberto (futuro Giorgio VI del Regno Unito) ha partecipato insieme al suo maestro Louis Greig ma sono stati sconfitti all'esordio.

Jacques Brugnon
Jacques Brugnon, detto anche Toto (Parigi, 11 maggio 1895 – Parigi, 20 marzo 1978), è stato un tennista francese, con Jean Borotra, Henri Cochet e René Lacoste formò i Quattro moschettieri del tennis francese.

Cavaliere della legion d'onore, è uno dei nove tennisti di origine francese membro della International Tennis Hall of Fame.
Giuseppe Antonio Borgese
Giuseppe Antonio Borgese (Polizzi Generosa, 12 novembre 1882 – Fiesole, 4 dicembre 1952) è stato un germanista, giornalista, critico letterario, poeta e drammaturgo italiano naturalizzato statunitense.

Estetica
L'estetica denota sia l'esperienza sensibile del bello, sia la teoria che ne codifica i criteri attraverso una dottrina del giudizio o del sentimento di piacere, fino a diventare in età moderna un settore della filosofia incentrato sulla conoscenza della bellezza naturale o artistica.
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio Under-18 2007
Il 9º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio U-18 è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation alla Finlandia, che lo ha ospitato nelle città di Tampere e di Rauma nel periodo tra l'11 e il 22 aprile 2007. Le partite si sono disputate in due diversi palazzetti, la Tampereen jäähalli di Tampere, palazzetto della squadra della SM-liiga del Tappara, e la Äijänsuo Arena di Rauma, che ospita i match casalinghi del Lukko. Nella finale la Russia si è aggiudicata il terzo titolo sconfiggendo i campioni uscenti degli Stati Uniti con il punteggio di 6-5. Al terzo posto invece è giunta la Svezia, che ha avuto la meglio sul Canada per 8-3.

Tampere
Tampere (in svedese Tammerfors) è una città finlandese di 249009 abitanti, situata nella regione del Pirkanmaa.

È la terza città più popolosa del paese nonché la più popolosa città nordica priva di accessi sul mare.
Pedobear
Il termine Pedobear si riferisce a un fenomeno di Internet diventato popolare attraverso l'imageboard 4chan. Come suggerisce il nome ("pedo" è un'abbreviazione per pedofilo), si tratta di un personaggio la cui caratteristica è essere un orso pedofilo.

L'immagine di Pedobear fu erroneamente considerata come una mascotte per pedofili, e i cosplayer che interpretarono il personaggio furono accusati a loro volta di pedofilia dopo che il dipartimento dello sceriffo della contea di San Luis Obispo emise un avviso che Pedobear fosse un segnale della presenza di pedofili o di altre persone con comportamenti sessuali inappropriati.

Imageboard
Un'imageboard, detta anche *chan come abbreviazione di channel (lett. canale), è un tipo di sito Internet basato sulla pubblicazione di immagini da parte dei propri utenti. Le prime imageboard sono di origine giapponese, e numerose imageboard in lingua inglese sono dedicate a vari aspetti della cultura giapponese, come ad esempio manga e anime.
Lawrence Timmons
Lawrence Olajuwon Timmons (Florence, 14 maggio 1986) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (15º assoluto) del Draft NFL 2007 dai Pittsburgh Steelers. Al college giocò a football al Florida State.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Chihiro Fujioka
Chihiro Fujioka Chihiro Fujioka (藤岡千尋?, Fujioka Chihiro) (Osaka, 24 ottobre 1959) è un compositore giapponese.

È inoltre direttore di videogiochi nell'azienda sviluppatrice di videogiochi second-party di Nintendo. Ha composto le musiche di diversi videogiochi, contribuendo nelle serie di Burai e Final Fantasy Legend. Tra i giochi che ha diretto ricordiamo Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars, Koto Battle: Tengai no Moribito, e Tomato Adventure.  Ha anche curato il design di Mario & Luigi: Fratelli nel Tempo.

The Final Fantasy Legend
The Final Fantasy Legend (魔界塔士 Sa・Ga?, Makai Toushi Sa·Ga) è un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato da Square, uscito nel 1989 per la console Game Boy e primo capitolo della serie spin-off SaGa.

Nonostante il titolo originale fosse SaGa: Guerriero della torre del regno dei demoni, il gioco è uscito in occidente sotto il marchio Final Fantasy per ragioni di marketing, nonostante si discosti parecchio dalla serie principale.

Il gioco rappresenta il primo capitolo di una trilogia, continuata con Final Fantasy Legend II e Final Fantasy Legend III.

Successivamente, il gioco è stato pubblicato anche per alcuni smartphone, cosa accaduta anche con i due seguiti.
Šmiklavž
Šmiklavž (pronuncia [ʃmiˈklaːu̯ʃ]) è un insediamento (naselje) di 150 abitanti, della municipalità di Slovenj Gradec nella regione statistica della Carinzia in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Stiria, ora invece è inglobata nella regione della Carinzia.

Stiria (Slovenia)
La Stiria, o più specificamente Bassa Stiria (in sloveno Štajerska o Spodnja Štajerska; in tedesco Untersteiermark) è una delle province storiche della Slovenia. Comprende la parte più a sud del precedente Granducato di Stiria.
Škrnatarica
Il monte Škrnatarica con 2.448 m s.l.m. è una montagna della catena montuosa dei Monti di Martuljek della Catena della Škrlatica delle Alpi Giulie. È situato nel comune di Kranjska Gora in Slovenia, nella regione dell'Alta Carniola all'interno del Parco nazionale del Tricorno.

Parco nazionale del Tricorno
Il parco nazionale del Tricorno è l'unico parco nazionale della Slovenia, posto nel nord-ovest del paese, non lontano dalla frontiera italiana ed austriaca; deve il suo nome alla montagna più alta della Slovenia e delle Alpi Giulie, il monte Tricorno di 2 864 metri s.l.m. e comprende tutte le Alpi Giulie slovene: con i suoi quasi 840 km² costituisce circa il 4% del territorio nazionale.
Naas
Naas (forma anglicizzata, AFI: [neɪs]) o An Nás (in irlandese, [ən nɑːs]; anche Nás na Riogh) è il capoluogo della contea di Kildare, nella Repubblica d'Irlanda. È una delle principali città dormitorio, popolata da tanti pendolari che durante il giorno lavorano a Dublino. È gemellata con il comune di Casalattico.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Classificatore ufficiale
Nel baseball, il classificatore ufficiale (in inglese: official scorer) è un ufficiale di gara, designato per ogni incontro, che ha il compito di registrare tutte le azioni di gioco su un apposito modello cartaceo chiamato "ruolino" (o scorecard). Al termine della gara ha il compito di inviare il ruolino all'ufficio statistico della federazione.

In Italia il classificatore ufficiale è designato dalla Federazione Italiana Baseball Softball.

Le decisioni del classificatore ufficiale non influiscono sul risultato della gara. In genere la sua postazione è nella tribuna stampa oppure in un apposito "box" chiamato "Box del Classificatore" spesso è accompagnato dallo Speaker, se presente, e dal segnapunti incaricato dalla società ospitante per aggiornare il tabellone visibile al pubblico.

Documento
Un documento è un oggetto in cui sono contenute delle informazioni di vario tipo. Può essere sia materiale o elettronico o informatico-digitale, a prescindere dal formato utilizzato per contenerle.

Dossier, termine della lingua francese, indica un insieme di documenti, atti e dati in vari formati che contengono informazioni dettagliate su una persona o un particolare argomento, come ad esempio un'inchiesta.