hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abdul Aziz
Abdul Aziz, detto lo Sfortunato (in turco ottomano: عبد العزيز, Abdülaziz; Istanbul, 8 febbraio 1830 – Palazzo Feriye, 4 giugno 1876), è stato il 32º sultano dell'impero ottomano.

Regnò dal 25 giugno 1861 al 30 maggio 1876.
Era figlio del sultano Mahmud II e succedette al fratello Abdul Mejid I nel 1861.

Palazzo di Dolmabahçe
Il Palazzo di Dolmabahçe (in turco Dolmabahçe Sarayı; AFI: [doɫmabahˈtʃe saɾaˈjɯ]) è stato il primo palazzo in stile europeo di Istanbul, costruito dal sultano Abdul Mejid I tra il 1843 e il 1856. Fu progettato dagli architetti armeni Garabet Amira Balyan e Nigoğayos Balyan, rispettivamente padre e figlio. È situato nella parte europea della città, affacciato sul Bosforo esattamente di fronte a Scutari.

Il palazzo fu il principale centro amministrativo dell'Impero ottomano dal 1856 al 1922, fatta eccezione per un periodo di venti anni (1889-1909) durante i quali fu usato il Palazzo di Yıldız. Dal 1984 è un museo che ripercorre la storia dell'Impero ottomano e della nuova repubblica.
Banja Luka Challenger 2009 - Doppio
Il doppio  del Banja Luka Challenger 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Attila Balázs e Amir Hadad erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato insieme.

Balázs ha fatto coppia con Dušan Lojda, ma ha perso in semifinale contro Ismar Gorčić e Simone Vagnozzi.

Hadad ha fatto coppia con Philipp Marx, ma ha perso nei quarti di finale contro Nikola Ćirić e Miljan Zekić.

Dustin Brown e Rainer Eitzinger hanno battuto in finale Gorčić e Vagnozzi 6–4, 6–3.

ATP Challenger Tour 2009
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili di tennis studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali. Nel 2009 sono stati organizzati 162 tornei challenger: i Paesi che hanno ospitato il maggior numero di tornei sono stati l'Italia con 25 eventi e gli Stati Uniti d'America con 20 tornei.

Nella stagione 2009 sono stati disputati 163 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 25.000 e i 150.000 dollari.
Circolo di Santo Spirito
Con Circolo di Santo Spirito si intendeva il cenacolo di umanisti fiorentini tra XIV e XV secolo, animato da Luigi Marsili e Giovanni Boccaccio prima, e da Coluccio Salutati e Leonardo Bruni poi, presso la Basilica di Santo Spirito.

Basilica di Santo Spirito
La chiesa di Santo Spirito è una delle principali basiliche della città di Firenze. È situata nel quartiere dell'Oltrarno, la parte sud del centro storico, e con la sua semplice facciata domina la piazza omonima.

Ha la dignità di basilica minore.
Moschea Jama
La Moschea Jama è una moschea congregazionale del XVI secolo nel sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO di Fatehpur Sikri, Uttar Pradesh, in India. Costruita dall'imperatore Moghul Akbar, è una delle più grandi moschee dell'India e il luogo di pellegrinaggio più ambito dai devoti. È anche una delle mete turistiche più visitate nel distretto di Agra. Alcuni dei disegni della moschea riflettono l'architettura iraniana.

Moschea
La moschea, chiamata anticamente anche meschita, è il luogo di culto dell'Islam. La parola italiana deriva direttamente dallo spagnolo "mezquita", a sua volta originata dalla parola araba masğid o masjid (in arabo مسجد‎?) che indica il luogo in cui si compiono le sujūd, le prosternazioni che fanno parte dei movimenti obbligatori che deve compiere il fedele orante. È la tipologia di edificio principale dell'architettura islamica.
Elisabetta Carlotta di Borbone-Orléans
Elisabetta Carlotta di Borbone-Orléans (Saint-Cloud, 13 settembre 1676 – Commercy, 23 dicembre 1744) fu una Principessa del sangue francese e petite-fille de France per nascita. Nota come Mademoiselle de Chartres dalla nascita, divenne Duchessa consorte di Lorena, Bar e Teschen per matrimonio. Fu Suo jure Principessa di Commercy.

Tra i suoi figli vi furono Francesco Stefano, imperatore del Sacro Romano Impero, cofondatore del Casato degli Asburgo-Lorena

Principe del sangue
Con il termine principe del sangue si indica qualsiasi discendente legittimo nella linea agnatizia di un monarca, con ciò includendo anche i rami collaterali. Nel contesto storico della monarchia francese, in particolare a partire dal XVI secolo, il titolo di prince du sang (il cui primo utilizzo risale al 1441) acquisì notevole importanza nel processo di accentramento assolutistico. Ai principi del sangue infatti vennero riconosciuti diversi privilegi che crearono un corpo aristocratico strettamente legato alla monarchia e preminente anche rispetto ai pari di Francia.
Isola Novik
L'isola Novik (in russo Остров Новик, ostrov Novik) è una piccola isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Laptev.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
Giuseppe Rota
Giuseppe Rota (Bassano del Grappa, 7 marzo 1720 – Levate, 5 maggio 1792) è stato un presbitero e letterato italiano, che si distinse particolarmente per alcuni componimenti in dialetto bergamasco.

Per la forte vis polemica fu paragonato a un Giuseppe Parini nella sua fase di composizione d’opere dialettali.

Levate
Levate [leˈvaːte] (Leàt [lɛˈat] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 3 733 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nella pianura centrale bergamasca, dista circa 10 chilometri a sud dal capoluogo orobico.
Hawkshead
Hawkshead (1.600 ab. ca.) è un villaggio con status di parrocchia civile dell'Inghilterra nord-occidentale, facente parte della contea della Cumbria e del distretto di South Lakeland e situato lungo le sponde dell'Esthwaite Water. nell'area del parco nazionale del Lake District.

Parco nazionale
Un parco nazionale è un'area naturale protetta, dichiarata tale da un governo nazionale, che viene preservato e tutelato attraverso norme specifiche dallo sviluppo antropico e dall'inquinamento, garantendone l'integrità, la biodiversità e la conservazione nel lungo periodo.
Agnes Miegel
Agnes Miegel (Königsberg, 9 marzo 1879 – Bad Salzuflen, 26 ottobre 1964) è stata una scrittrice, poetessa e giornalista tedesca conosciuta soprattutto per le sue poesie e racconti sulla Prussia orientale, ma anche per il sostegno dato al Partito nazista e inserita nella Gottbegnadeten-Liste.

Bad Salzuflen
Bad Salzuflen è una città di 54 074 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Detmold e al circondario (Kreis) della Lippe (targa LIP).

Bad Salzuflen si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).
Castello di Scarceta
Il castello di Scarceta, noto anche come castello del Pelagone, si trova nella parte meridionale del territorio comunale di Manciano, lungo la strada che conduce a Farnese, non lontano dal confine con la provincia di Viterbo. Rimangono alcuni ruderi di notevoli dimensioni, parzialmente nascosti dalla fitta vegetazione. Le strutture murarie presentano alcuni tratti in laterizio ed altri in pietra.

Farnese
I Farnese (o, tradizionalmente, come plurale, i Farnesi) furono un'influente e nobile dinastia del Rinascimento italiano, che governò il Ducato di Parma e Piacenza, dal 1545 al 1731, e il Ducato di Castro, dal 1537 al 1649.

Tra i suoi membri più importanti si ricordano papa Paolo III, il cardinale Alessandro Farnese, il duca Alessandro Farnese (III duca di Parma e Piacenza, IV duca di Castro, e governatore dei Paesi Bassi spagnoli) e la regina Elisabetta Farnese (regina consorte di Spagna e ultima erede dei Farnese).

I Farnese, inoltre, furono grandi mecenati d'arte e durante i secoli collezionarono o fecero commissionare molte opere, che fanno parte di quella raccolta che è oggi nota come Collezione Farnese. Inoltre, la famiglia fece realizzare molti edifici, come il Palazzo Farnese e la Chiesa del Gesù a Roma.
Canottaggio ai Giochi della XVII Olimpiade
Le competizioni del canottaggio dei Giochi della XVII Olimpiade si sono svolte nei giorni dal 30 agosto al 3 settembre 1960 al bacino del Lago Albano a Castel Gandolfo.
Come a Melbourne 1956 si sono disputati sette eventi tutti maschili.

Lago Albano
Il lago Galbano (in latino Lacus Albanus), anche detto lago di Albano o lago di Castel Gandolfo, è un lago di origine vulcanica situato in provincia di Roma nell'area dei Castelli Romani, sui Colli Albani.

Di forma quasi circolare, sulle sue coste si trovano importanti resti archeologici preistorici e romani, come il Villaggio delle Macine, l'emissario artificiale ed i ninfei dorico e del Bergantino, quest'ultimo parte integrante del complesso della villa albana di Domiziano.

Presso questo lago si tennero le gare di canottaggio e di canoa/kayak delle Olimpiadi di Roma del 1960.
Autostrade e superstrade in Spagna
La rete delle strade a carreggiate separate in Spagna è divisa fra autostrade (autopistas generalmente in concessione e generalmente soggette a pedaggio) e superstrade (autovías generalmente gratuite).

Logroño
Logroño (in italiano settecentesco Logrogno o Lucronio) è un comune spagnolo di 152 485 abitanti, capoluogo della comunità autonoma di La Rioja, la seconda più piccola delle 17 regioni spagnole.

La città, bagnata dal fiume Ebro, ospita quasi la metà della popolazione dell'intera regione. Situata nel nord della Spagna, è stata storicamente un luogo di passaggio e di frontiera, ed è ancor oggi un punto d'incontro, di riferimento ed incrocio di strade. La via più famosa, il Cammino di Santiago di Compostela, porta alla scoperta di Logroño i pellegrini di paesi lontani, che entrano in città dal ponte sul fiume Ebro.

La città è stata disputata tra gli antichi regni della Penisola Iberica durante il Medio Evo, e nell'ultimo secolo, ha sperimentato una crescita demografica lenta ma significativa rispetto alle popolazioni vicine, provocata principalmente dai movimenti migratori da altre province (comarche) della regione. È la capitale gastronomica spagnola dal 2012.
Ulla Werbrouck
Ulla Werbrouck (Izegem, 24 gennaio 1972) è un'ex politica ed ex judoka belga.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica alle Olimpiadi 1996 di Atlanta nella categoria 72 kg.

Inoltre ha vinto, in diverse categorie, due medaglie d'argento mondiali (1995 e 1999), una medaglia di bronzo mondiale (1997), sette medaglie d'oro europee (1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 e 2001), due medaglie d'argento europee (1992 e 1993) e quattro medaglie di bronzo europee (1989, 1990, 1991 e 2000).

È attiva dalla metà degli anni 2000 come politica.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
Hollywood
Hollywood (pronuncia inglese /ˈhɒlɪwʊd/; in italiano /ˈɔllivud/) è un distretto della città di Los Angeles, in California, situato a nord-est dal centro della città.

La popolazione è stimata sulle 300 000 unità (i distretti di Los Angeles non hanno confini ufficiali). Nonostante non sia una città, ma un distretto, è detta "La città dei V.I.P." o "Tinseltown" e le prime della maggioranza dei film e cortometraggi statunitensi avvengono nei suoi Cinema. Inoltre vi vengono consegnati i premi Oscar, nell'omonima cerimonia annuale. È infatti detta anche "La Mecca del cinema".

È formata da bassi edifici e da larghe strade e viali posti ai margini delle due celebri vie, Sunset Boulevard e Wilshire Boulevard. All'interno raccoglie i grandi teatri di posa (21 nel periodo di massima prosperità) e le abitazioni degli attori, dei registi e dei produttori, situate in genere alle pendici della vicina collina di Beverly Hills.

Wilshire Boulevard
Wilshire Boulevard (pron.: /ˈwɪlʃər/ wil-shər) è una delle principali arterie stradali est-ovest della città di Los Angeles in California, negli Stati Uniti.

Il nome deriva da Henry Gaylord Wilshire (1861–1927), un nativo dell'Ohio che fece fortuna col lavoro nei campi e con le miniere d'oro.
Henry Wilshire cominciò quello che sarebbe diventato il Wilshire Boulevard negli anni novanta del XIX secolo.

Percorre 25,48 chilometri dalla Grand Avenue nella Downtown Los Angeles fino alla Ocean Avenue nella città di Santa Monica.
Distretto di Olten
Il distretto di Olten è un distretto del Canton Soletta, in Svizzera. Confina con i distretti di Gösgen a nord e di Gäu a ovest, con il Canton Basilea Campagna (distretto di Waldenburg) a nord-ovest e con il Canton Argovia (distretti di Aarau a est e di Zofingen a sud). Il capoluogo è Olten.

Canton Basilea Campagna
Il Canton Basilea Campagna (tedesco: Basel-Landschaft ; francese: Bâle-Campagne; romancio: Basilea-Champagna; in svizzero tedesco Basel-Landschaft o Baselbiät) è un cantone svizzero di 290 765 abitanti, con capitale Liestal.
Chiesa di San Tommaso (Leivi)
La chiesa di San Tommaso è un luogo di culto cattolico situato nella località del Curlo, al termine di via Belvedere di Chiavari, nel comune di Leivi nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Chiavari-Lavagna della diocesi di Chiavari.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Fischietto
Il fischietto è un semplice strumento a fiato che produce un fischio acuto (o un sibilo) attraverso la compressione di un flusso d'aria. Poiché può produrre un'unica nota, non viene in genere considerato uno strumento musicale, bensì uno strumento di segnalazione acustica. Il suono di un fischietto, acuto e potente, può infatti essere udito a notevoli distanze e anche in condizioni di forte rumore di sottofondo. Fischietti progettati in modi specifici possono assolvere ad altre funzioni; per esempio, i cacciatori usano talvolta fischietti in grado di riprodurre il richiamo di determinate specie di uccelli, e fischi con note particolarmente acute (nello spettro degli ultrasuoni) sono impiegati nell'addestramento canino.

Caccia
La caccia è la pratica che consiste nel cercare, catturare o abbattere animali selvatici per varie finalità, giuridicamente regolata in ogni Stato del mondo.

Può essere usata per l'approvvigionamento di cibo (cacciagione), a scopo ricreativo, commerciale, per il procacciamento di pellicce e altre materie prime, o per il contenimento e gestione di una specie.
Tapenade
La tapenade (pron. francese: tapəˈnad) o tapenada (pron. occitano: tapeˈnadɔ) è un piatto provenzale composto da purea di olive finemente tritate, capperi, acciughe sotto sale, aglio e olio d'oliva.

Il suo nome deriva dalla parola occitana "tapenas" che significa "capperi". Si tratta di un cibo diffuso nel Midi della Francia, dove, in genere, è consumato come antipasto, spalmato sul pane. 
A volte è usato anche come farcitura di carni di volatili nelle portate principali.

Olio di oliva
L'olio di oliva è un olio alimentare estratto dalle olive, ovvero i frutti dell'ulivo (Olea europaea). Il tipo "vergine" si ricava dalla molitura meccanica delle olive. Altri tipi merceologici di olio derivato dalle olive, ma con proprietà dietetiche e organolettiche differenti, si ottengono per rettifica degli oli vergini e per estrazione dalla sansa di olive. È caratterizzato da un elevato contenuto di acidi grassi monoinsaturi.

Prodotto originario della tradizione agroalimentare del Mediterraneo, l'olio d'oliva è prodotto anche nelle altre regioni a clima mediterraneo.
Max Charles
Max Joseph Charles (Dayton, 18 agosto 2003) è un attore e doppiatore statunitense.
Ha recitato nel film del 2012 I tre marmittoni, nel ruolo del giovane Peter Parker in The Amazing Spider-Man e ha avuto un ruolo nella serie fantascientifica della ABC Vicini del terzo tipo. Nel 2014, Charles ha doppiato Sherman nel film della DreamWorks' Mr. Peabody e Sherman e Kion nella serie di Disney Junior The Lion Guard. Ha inoltre interpretato Zack Goodweather nella serie televisiva The Strain.

I fantasmi di casa Hathaway
I fantasmi di casa Hathaway (in originale: The Haunted Hathaways) è una sitcom statunitense, ideata da Robert Peacock, per il network televisivo Nickelodeon e trasmessa dal 13 luglio 2013 al 22 giugno 2015, per un totale di due stagioni e 48 episodi.

In Italia la serie va in onda dal 2 dicembre 2013, sul canale italiano di Nickelodeon, visibile sulla piattaforma Sky per poi essere riproposta in chiaro, per la prima volta, dal 10 settembre 2015 su Rai Gulp e dal maggio del 2020 sul canale Super!
American Library Association
L'American Library Association (ALA), Associazione delle biblioteche statunitensi, è un'organizzazione no-profit con sede negli Stati Uniti che ha come scopo la promozione dei servizi bibliotecari e della biblioteconomia a livello internazionale. Si tratta della maggiore e più antica associazione professionale dei bibliotecari, con oltre 62.000 membri.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Change management
Con il termine inglese change management (traducibile approssimativamente in gestione del cambiamento) si intende un approccio strutturato al cambiamento negli individui, nei gruppi, nelle organizzazioni e nelle società che rende possibile (e/o pilota) la transizione da un assetto corrente ad un futuro assetto desiderato.

Il change management, così come viene comunemente inteso, fornisce strumenti e processi per riconoscere e comprendere il cambiamento e gestire l'impatto umano di una transizione, ad esempio dovuto ad innovazione o un cambiamento nella gestione operativa.

Antropologia culturale
L'antropologia culturale è uno dei campi dell'antropologia, lo studio olistico dell'umanità. In particolare essa è la disciplina che ha promosso e sviluppato la cultura come oggetto di studio scientifico; essa è anche il ramo dell'antropologia che studia le differenze e le somiglianze culturali tra gruppi di umani.

Parte del mondo accademico ha scelto di considerare sotto questa etichetta tutte le scienze demo-etno-antropologiche non fisiche. Tuttavia, si tende anche a dare all'antropologia culturale continuità con la sua provenienza dalla tradizione americana, considerandola quindi un approccio antropologico particolare che privilegia lo studio di aspetti più culturali dell'umanità.
Al Maktum
Latifa bint Mohammed bin Rashid Al Maktum – principessa emiratina

Maktum bin Rashid Al Maktum – emiro di Dubai dal 1990 al 2006

Mohammed bin Rashid Al Maktum – politico emiratino

Rashid bin Sa'id Al Maktum – emiro di Dubai emiro di Dubai dal 1958 al 1990

Sa'id II bin Maktum bin Hasher Al Maktum – emiro di Dubai dal 1912 al 1958

Mohammed bin Rashid Al Maktum
Shaykh Mohammed bin Rashid Al Maktum (in arabo الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم‎?; Dubai, 15 luglio 1949) è l'emiro di Dubai. Oltre che sovrano assoluto dell'Emirato di Dubai, è anche il Primo ministro, e conseguentemente vicepresidente, della federazione degli Emirati Arabi Uniti, di cui inoltre è stato ministro della difesa fino al 2024. Secondo la rivista statunitense di economia Forbes, lo Shaykh è uno degli uomini più ricchi del mondo, con un patrimonio stimato nel 2021 di oltre 14 miliardi di dollari.
Klaus-Dietrich Flade
Klaus-Dietrich Flade (Büdesheim, 23 agosto 1952) è un ex astronauta tedesco.

Nato in Germania, dopo gli studi è entrato della Luftwaffe come ingegnere aeronautico. Ha studiato chimica all'Università militare di Monaco fino al 1980 dopodiché è diventato pilota. Nell'ottobre 1990 è entrato nel gruppo degli astronauti tedeschi. Dopo due anni di addestramento ha volato con la missione Sojuz TM-14 nel 1992. Dopo il congedo dalla Luftwaffe con il grado di tenente colonnello, lavora come pilota collaudatore della Airbus.

Airbus
Airbus S.A.S. (in precedenza Airbus Industrie, conosciuta anche come Airbus Commercial Aircraft) è una società costruttrice di aeromobili con sede a Blagnac, in Francia, interamente controllata dall'omonimo gruppo industriale europeo. È il primo produttore di aerei civili al mondo per numero di consegne avendo superato la rivale statunitense Boeing nella prima metà del 2019.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Ruby (pistola)
La Gabilondo y Urresti "Ruby" o Ruby Model 1914 è una pistola semiautomatica, probabilmente la più famosa tra le molte usate dalle forze armate francesi nella prima guerra mondiale, e meglio conosciuta come Pistolet Automatique de 7 millim.65 genre "Ruby". Fu realizzata sulla base della pistola FN M1903, prodotta dalla Fabrique Nationale de Herstal ed a sua volta derivazione della Colt M1903 Pocket Hammerless progettata da John Browning. La "Ruby" fu prodotta principalmente dalla spagnola Gabilondo y Urresti.

Caricatore
Il caricatore è un qualsiasi dispositivo di stoccaggio e alimentazione delle munizioni per armi a ripetizione, in genere per le armi da fuoco portatili. La funzione è quella di accumulare una certa riserva di cartucce da sparare, per velocizzare sia la ricarica dell'arma (manuale o automatica) che la rapidità di ripetizione del fuoco (armi semiautomatiche e automatiche).

Il caricatore può avere diverse forme e caratteristiche in base all'arma. Più nello specifico, se è fisso nell'arma è detto serbatoio, se invece è amovibile si dice magazzino. Un esempio di serbatoio è il tamburo della rivoltella; mentre un esempio di magazzino è il caricatore estraibile di qualsiasi pistola semiautomatica.
Mount Augustus
Il Mount Augustus è un prominente monadnock, cioè un rilievo roccioso isolato, situato nell'Australia Occidentale. La popolazione locale di aborigeni australiani Wadjari lo chiama Burringurrah, dal nome di una figura mitologica del Tempo del Sogno, un giovane che fu trafitto da una lancia e trasformato in una roccia.

Tempo del Sogno
Nella mitologia aborigena australiana, il Tempo del Sogno (o Mondo del Sogno) (in inglese Dreamtime, the Dreaming, the Law, ovvero "era dei sogni" "il sognare" e "la legge") è l'epoca antecedente alla creazione (o alla formazione) del mondo. Esso è al contempo elemento comune e unificante delle numerose e diverse tradizioni culturali aborigene, sviluppatesi nelle diverse regioni del continente, e giustificazione mitica delle differenze fra di esse.

Nelle diverse lingue aborigene ci si riferisce al Tempo del Sogno con parole diverse. Pochi esempi:

jukurrpa nel gruppo linguistico ngarrkico;

tjukurpa nel gruppo dei dialetti dei deserti occidentali;

altyerre nella famiglia arandica.