hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronda di mezzanotte
Ronda di mezzanotte è un film di montaggio italiano del 1952 con Stanlio & Ollio. Il film comprende i corti La ronda di mezzanotte (The Midnight Patrol) e Buona vacanza (Towed in a Hole). Le voci sono affidate ai doppiatori Mauro Zambuto (Stanlio) e ad Alberto Sordi (Ollio).

Stanlio e Ollio
Stanlio e Ollio (in inglese Laurel & Hardy) sono stati il più famoso duo comico della storia del cinema, interprete del genere slapstick, composto dal britannico Stan Laurel (Stanlio in italiano, Stanley o Stan in inglese) e dallo statunitense Oliver Hardy (Ollio in italiano, in inglese Oliver, Ollie o Babe). Già prima di lavorare in coppia erano entrambi attori affermati; Laurel aveva lavorato in 50 produzioni, Hardy in 250. Durante la loro carriera in coppia, durata dal 1919 (con una pausa di sette anni fino al 1926) al 1951, hanno interpretato 106 film.
Paperino paracadutista
Paperino paracadutista (Sky Trooper) è un film del 1942 diretto da Jack King. È un cortometraggio animato della serie Donald Duck, prodotto dalla Walt Disney Productions ed uscito negli Stati Uniti il 6 novembre 1942, distribuito dalla RKO Radio Pictures. È uno dei cortometraggi che seguono Paperino e Pietro Gambadilegno durante la seconda guerra mondiale.

RKO Pictures
RKO Pictures (Radio-Keith Orpheum Pictures) è stata una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense. È nota per il logo di apertura dei film, il globo terrestre con in cima la torre radio, e il logo di chiusura, un triangolo attraversato da una saetta.
Vasilij Kuznecov
Vasilij Vasil'evič Kuznecov (1901-1990) – politico sovietico

Vasilij Dmitrievič Kuznecov (1932-2001) – multiplista sovietico

Vasilij Aleksandrovič Kuznecov (1978-) – calciatore russo

Vasilij Ivanovič Kuznecov (1894-1964) – generale sovietico della seconda guerra mondiale

Vasilij Vasil'evič Kuznecov
Vasilij Vasil'evič Kuznecov (in russo Василий Васильевич Кузнецов?; Sofilovka, 31 gennaio 1901 – Mosca, 5 giugno 1990) è stato un politico sovietico, nonché Presidente del Praesidium del Soviet supremo dell'URSS dal 1982 al 1983, una seconda volta nel 1984 e per una terza volta nel 1985.
FA Charity Shield 1994
Lo FA Charity Shield 1994, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1994, è stata la 72ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 14 agosto 1994 al Wembley Stadium di Londra tra il Manchester United, vincitore della FA Premier League 1993-1994 e della FA Cup 1993-1994, e il Blackburn, secondo classificato nella FA Premier League 1993-1994.

A conquistare il titolo è stato il Manchester United che ha vinto per 2-0 con reti di Éric Cantona (su rigore) e Paul Ince.

Paul Ince
Paul Emerson Carlyle Ince (Ilford, 21 ottobre 1967) è un allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, di ruolo centrocampista.

Ha giocato a livello professionistico dal 1985 al 2007, iniziando la sua carriera con il West Ham Utd e raggiungendo poi i maggiori successi nelle file del Manchester Utd. Dopo un'esperienza in Serie A con l'Inter, è tornato in Inghilterra per la seconda parte di carriera militando nel Liverpool, nel Middlesbrough e nel Wolverhampton, prima di chiudere con l'agonismo con delle brevi comparsate con Swindon Town e Macclesfield Town.

Con un totale di 271 presenze nel campionato inglese, Ince è uno dei pochi calciatori, soprattutto nell'epoca della Premier League, ad aver giocato la classica Liverpool-Manchester Utd con entrambe le maglie.

Nel 1993 divenne il primo calciatore di colore a essere nominato capitano della nazionale inglese.
Alexander Ivanov (scacchista)
Alexander Ivanov, in russo Александр Владимирович Иванов?, Aleksandr Vladimirovič Ivanov (Omsk, 1º maggio 1956), è uno scacchista statunitense di origine russa.

Nel 1988 si è trasferito negli Stati Uniti, ottenendo la cittadinanza statunitense. Nel 1991 la FIDE gli ha attribuito il titolo di Grande Maestro.

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.
Spiderbait
Gli Spiderbait sono un gruppo musicale australiano di genere alternative rock, formatosi nel 1989. La band nel 2004 ha annunciato una lunga pausa, pur tenendo concerti occasionali negli anni successivi, per poi tornare a incidere nel 2013. Il gruppo, originario del Nuovo Galles del Sud, ha vinto due ARIA Awards: come miglior gruppo nel 1997 e per la migliore cover nel 2000.

ARIA Music Awards
Gli ARIA Music Awards sono premiazioni musicali che si tengono annualmente in Australia, organizzate dall'Australian Recording Industry Association (ARIA). A partire dal 2002 sono state trasmesse in televisione.
Jah Reid
Jah Reid (Haines City, 21 luglio 1988) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive tackle per i Kansas City Chiefs della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (85º assoluto) del Draft NFL 2011 dai Baltimore Ravens. Al college ha giocato a football alla University of Central Florida.

Draft NFL 2011
Il draft NFL 2011 si è tenuto dal 28 al 30 aprile 2011.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2010, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Sci alpino ai XII Giochi olimpici invernali - Discesa libera maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XII Giochi olimpici invernali di Innsbruck 1976 la discesa libera maschile si disputò giovedì 5 febbraio sulla pista di Patscherkofel di Igls; l'austriaco Franz Klammer vinse la medaglia d'oro, lo svizzero Bernhard Russi quella d'argento e l'italiano Herbert Plank quella di bronzo, valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci alpino 1976.

Detentore uscente del titolo era Russi, che aveva vinto la gara degli XI Giochi olimpici invernali di Sapporo 1972 disputata sul tracciato del monte Eniwa precedendo il connazionale Roland Collombin (medaglia d'argento) e l'austriaco Heini Messner (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era l'austriaco David Zwilling, vincitore a Sankt Moritz 1974 davanti a Klammer e al liechtensteinese Willi Frommelt.

Roland Collombin
Roland Collombin (Versegères, 17 febbraio 1951) è un ex sciatore alpino svizzero, vincitore di due Coppe del Mondo di discesa libera e di una medaglia d'argento olimpica e iridata nella medesima specialità.
Bałtyk-Karkonosze Tour
Il Bałtyk-Karkonosze Tour è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge in Polonia ogni anno nel mese di maggio. Dal 2005 al 2009 fece parte del calendario UCI Europe Tour come evento di classe 2.2; dal 2010 è tornata ad essere una corsa dilettantistica.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Deborah Priya Henry
Deborah Priya Henry (Dublino, 7 luglio 1985) è una modella malese, vincitrice del concorso Miss Universo Malesia 2011, che le ha dato la possibilità di rappresentare la Malaysia a Miss Universo 2011 che si è tenuto a São Paulo, in Brasile il 12 settembre.

Nata a Dublino, ma cresciuta a Kuala Lumpur, la Henry è di madre irlandese e padre malese. Dall'età di quindici anni lavora come modella professionista, comparendo anche nel video musicale Itu Kamu del gruppo rock malese Estranged. Deborah Henry si è laureata in economia politica presso l'università del Queensland a Brisbane, in Australia.

In passato Deborah Priya Henry aveva partecipato anche a Miss Mondo 2007, dove era riuscita a piazzarsi fra le prime sedici finaliste, il miglior piazzamento mai ottenuto sa una donna malese a Miss Mondo, dai tempi di Lina Teoh nel 1998.

Miss Malaysia
Miss Malaysia è il generico titolo con cui vengono identificate le rappresentanti della Malaysia nei concorsi di bellezza internazionali. Esistono due principali concorsi nazionali per selezionare tali rappresentanti: Miss Universo Malaysia e Miss Mondo Malaysia, attraverso i quali vengono selezionate le rappresentanti rispettivamente per i concorsi di Miss Universo e Miss Mondo. I due concorsi sono scollegati fra loro e vengono gestiti da organizzazioni diverse.
Economia della Norvegia
L'economia della Norvegia è una moderna economia di mercato.
La Norvegia è il Paese con l'indice di sviluppo umano più alto del mondo. Il PIL pro capite della Norvegia nel 2010 era di 84.444$, cioè il secondo al mondo; questo grazie alla notevole espansione economica degli ultimi anni dovuta, non solo alle tradizionali attività di produzione di energia idroelettrica e all'esportazione di materie prime come legno (dalle numerose foreste), pesce e minerali, ma soprattutto al recente sfruttamento dei giacimenti petroliferi del Mare del Nord, che ne ha fatto il maggior produttore di petrolio dell'Europa occidentale. Infine, è uno dei paesi più attivamente impegnati nella ricerca e nell'assistenza internazionale, nonché il principale al mondo per quanto riguarda la caccia alle balene.

La valuta ufficiale è la corona norvegese, divisa in cento øre.

Il suo prodotto interno è così suddiviso:

Settore primario:1,2%

Settore secondario:42,5%

Settore terziario:56,3%

Economia di mercato
L'economia di mercato è un sistema economico in cui le decisioni in materia di investimenti, produzione e distribuzione vengono guidate esclusivamente dai segnali di prezzo creati dalle forze della domanda e dell'offerta, tipiche del mercato. La principale caratteristica di un'economia di mercato è l'esistenza di mercati dei fattori che svolgono un ruolo dominante nell'allocazione dei beni capitali e dei beni di produzione.
Reggimento logistico "Ariete"
Il Reggimento logistico "Ariete" è un'unità dell'Arma dei trasporti e materiali (Tramat) dell'Esercito Italiano dislocata a Maniago in Friuli-Venezia Giulia, dedicata al sostegno logistico della 132ª Brigata corazzata "Ariete". L'anniversario del reggimento ricorre, come per tutte le unità della Tramat, il 22 maggio, anniversario del primo massiccio impiego di automezzi da parte del Regio Esercito Italiano per trasportare rinforzi all'Altopiano di Asiago per contrastare la Offensiva di Asiago Austro-Ungarica del maggio 1916.

132ª Brigata corazzata "Ariete"
La 132ª Brigata corazzata "Ariete" è una Grande Unità Elementare dell'Esercito Italiano dipendente dal Vice Comandante per le Forze da Combattimento del Comando delle Forze Operative Terrestri di Verona.
Stanziata con i suoi Reparti prevalentemente in Friuli-Venezia Giulia, ha il suo Quartier Generale a Pordenone.

Nata come Divisione il 1º febbraio 1939, venne impiegata in Africa settentrionale durante la seconda guerra mondiale, venendo qui distrutta nel 1942 dalle forze Alleate. Venne quindi ricostituita con il nome di Ariete II in Italia ma formata da Reggimenti di cavalleria meccanizzati tra cui il Reggimento Lancieri di Montebello che si distinse nella difesa di Roma tra l’8 e l’11 settembre 1943 e, nuovamente sciolta per eventi bellici, si ricostituì nel 1948 a Roma come brigata.
Pekao Szczecin Open 2011
Il Pekao Szczecin Open 2011 è stato un torneo professionistico di tennis che si è giocato su campi in terra rossa. È stata la 19ª edizione del torneo che faceva parte della categoria Tretorn SERIE+ nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Gli incontri si sono svolti a Stettino in Polonia dal 12 al 18 settembre 2011.

Szczecin Open
Lo Szczecin Open, noto anche come Pekao Szczecin Open per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo professionistico maschile di tennis che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Si gioca annualmente sui campi in terra rossa del Wojska Polskiego a Stettino in Polonia. Inaugurato nel 1993 come evento del circuito Satellite, il primo torneo Challenger si è svolto nel 1996.

È uno degli eventi tennistici più importanti di Polonia e ha vinto il premio ATP per il torneo Challenger dell'anno nel 2016 e nel 2019.

La coppia formata da Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski condivide il primato nel doppio insieme a Dustin Brown  con tre trofei.
Decarbossilazione ossidativa
La decarbossilazione ossidativa è una reazione chimica di ossidazione nella quale un gruppo carbossilico viene eliminato sotto forma di una molecola di anidride carbonica (diossido di carbonio). Questo genere di reazione è diffusamente presente nei sistemi biologici, per esempio all'interno del ciclo di Krebs. La decarbossilazione ossidativa ha sicuramente origini antichissime ed è una delle basi dell'origine della vita.

Particolarmente importante in biologia è la decarbossilazione ossidativa del piruvato, un processo metabolico mitocondriale che converte il piruvato prodotto dalla glicolisi in acetil-coenzima A, substrato del ciclo di Krebs.

Substrato (biochimica)
In biochimica si definisce substrato una molecola sulla quale agisce un enzima: i substrati sono dunque le molecole di partenza nelle reazioni chimiche catalizzate dagli enzimi. 
Il substrato lega il sito attivo dell'enzima, formando il complesso enzima-substrato; in seguito, il substrato è convertito in un prodotto, quindi rilasciato dal sito attivo, che diventa nuovamente pronto a ricevere il substrato.

Un'equazione generale può essere la seguente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P
(E = enzima, S = substrato/i, P = prodotto/i)

La reazione segue solitamente la cinetica di Michaelis-Menten quando l'enzima non ha caratteristiche allosteriche. Solo il passaggio intermedio (ES → EP) è irreversibile.
Santuario di Semo Sancus Dius Fidius
L'antichissimo santuario di Semo Sancus Dius Fidius era un tempio antico di Roma, situato sul colle Quirinale.

Si trovava sulla sommità del Collis Mucialis (un sotto-rilievo del Quirinale), detto anche Sanqualis dalla vicina Porta Sanqualis, che a sua volta prendeva il nome proprio da questo santuario.

Secondo la leggenda era stato fondato dallo stesso Tito Tazio, re dei Sabini stanziati sul colle e dedicato alla divinità Sanco di origine sabina (il nome infatti non è di retaggio latino). Il tempio venne rifatto da Tarquinio il Superbo e inaugurato nel 466 a.C.

L'edificio conservava una statua bronzea che si riteneva raffigurasse la moglie di Tarquinio Prisco, Tanaquilla, raffigurata nell'atto di filare con fuso e canocchia.

Attraverso scavi e iscrizioni è stato localizzato nelle immediate vicinanze della chiesa di San Silvestro al Quirinale.

Tarquinio il Superbo
Lucio Tarquinio (Roma, ... – Cuma, 495 a.C.), meglio conosciuto come Tarquinio il Superbo a causa dei suoi costumi, fu il settimo e ultimo re di Roma.

Della dinastia etrusca dei Tarquini, Tarquinio regnò per 26 anni, dal 535 a.C. al 509 a.C., anno in cui fu messo al bando da Roma.
The Ultimate Fighter 17 Finale: Faber vs. Jorgensen
The Ultimate Fighter 17 Finale: Faber vs. Jorgensen è stato un evento di arti marziali miste organizzato dalla Ultimate Fighting Championship che si è tenuto il 13 aprile 2013 al Mandalay Bay Events Center di Las Vegas, Stati Uniti.

Cat Zingano
Cat Zingano, nome d'arte di Cathilee Deborah Albert (Boulder, 1º luglio 1982), è una lottatrice di arti marziali miste statunitense.

Combatte nella divisione dei pesi gallo per la promozione Ultimate Fighting Championship, nella quale è stata una contendente al titolo di categoria nel 2015 venendo sconfitta dalla campionessa Ronda Rousey.

È stata campionessa sia nella categoria dei pesi gallo che nella categoria dei pesi mosca nelle promozioni locali del Colorado Ring Of Fire e Fight To Win.

Zingano è nota per le sue abilità in tutti gli aspetti del combattimento e per la sua sfrontatezza.

È stata premiata Inspirational Fighter ai Women's Mixed Martial Arts Awards nel 2014.

Per il sito specializzato MMARising.com Zingano è la sesta lottatrice più forte del mondo nella categoria dei pesi gallo.
Frank Hornby
Frank Hornby (Liverpool, 15 maggio 1863 – Liverpool, 21 settembre 1936) è stato un inventore, imprenditore e politico britannico.

Dotato di grande intuito nello sviluppo e costruzione dei giocattoli, ha prodotto tre delle più popolari linee di giocattoli del ventesimo secolo: Meccano, Hornby Model Railways e Dinky Toys. Nel 1908 ha fondato la Meccano Ltd società che produce e distribuisce un gioco, costituito di varie parti metalliche ed elettriche, per la costruzione di modellini ed apparati meccanici: il meccano.

Inventore
L'inventore è colui o colei che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova (invenzione principale) o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente (invenzione derivata). Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.
Albireo (piroscafo 1919)
Lo SS Albireo è stato un piroscafo da carico olandese appartenente alla società "Van Nievelt, Goudriaan & Co's Steamship Company NV", e poi tedesco Hans Schmidt appartenente alla società Heinrich Schmidt GmbH di Flensburg affondata per urto contro una mina il 24 gennaio 1943.

Piroscafo
Il piroscafo, definito anche battello a vapore, è un mezzo di trasporto usato durante il XIX secolo e inizio del XX secolo per navigare utilizzando una trazione con motore a vapore. Inizialmente si muoveva con un paio di ruote a pale grandi e laterali, successivamente con elica.

Vi sono imbarcazioni con due tipologie di trazione (entrambi con necessità di un generatore di vapore):

rotativo (cioè turbina a vapore);

alternativo (cioè motrice alternativa).

il motore alternativo è quello che ha avuto più successo ed infatti è stato poi sostituito dal motore diesel, anch'esso alternativo.
Saimdang, bich-ui ilgi
Saimdang, bich-ui ilgi (사임당, 빛의 일기?, lett. "Saimdang, il diario della luce"; titolo internazionale Saimdang, Memoir of Colors, conosciuto anche come Saimdang, Light's Diary o Saimdang, the Herstory) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su SBS dal 26 gennaio al 4 maggio 2017. La serie ripercorre la storia dell'artista e calligrafa del XVI secolo Sin Saimdang, romanzandola e aggiungendo personaggi d'invenzione.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS) (에스비에스?, EseubieseuLR) è una compagnia radiotelevisiva nazionale della Corea del Sud. Nel marzo 2000, la società divenne legalmente nota come SBS, cambiando il suo nome aziendale da (서울방송?, Seoul BangsongLR). Dal 2001 fornisce il servizio di televisione digitale terrestre nel formato ATSC, e il servizio T-DMB (Digital Multimedia Broadcasting) dal 2005. Ha fornito il servizio di televisione digitale terrestre nel formato ATSC dal 2001 e il servizio T-DMB dal 2005. Il suo canale televisivo terrestre principale è il canale 6 per digitale e via cavo.
Chiesa della Santissima Trinità in Orechovo-Borisovo
La chiesa della Santissima Trinità in Orechovo-Borisovo (in russo Храм Троицы в Орехове-Борисове?) è una chiesa di Mosca. Costruita tra il 2001 e il 2004 in stile neobizantino, la chiesa avrebbe dovuto essere eretta nel 1988 per commemorare il millenario della conversione al Cristianesimo della Rus' di Kiev, ma il progetto fu più volte rimandato. Ha la funzione di metochio del patriarca di Mosca e di tutte le Russie. È sita presso il quartiere Orechovo-Borisovo Severnoe, nel distretto meridionale della capitale russa.

Architettura neobizantina
L'architettura neobizantina costituisce uno stile basato sull'architettura bizantina, in voga tra la fine del XIX secolo e l'inizio del XX secolo; fu impiegato principalmente in edifici religiosi ed edifici di notevole importanza. L'architettura neobizantina, come già detto, conserva alcuni particolari di quella bizantina usata negli edifici religiosi tra il V secolo e l'XI secolo. Le principali città che ospitano edifici in stile neobizantino sono Atene, Belgrado, Istanbul, Patrasso, Salonicco, Bucarest, Sofia, Bristol e Mosca. Architetture neobizantine sono comunque presenti anche in Europa occidentale, ad esempio la Cattedrale di Westminster a Londra e la Basilica del Sacro Cuore a Parigi.
Isola di Newcomb
L'isola di Newcomb (in russo Остров Нюкомба, ostrov Njukomba) è una piccola isola russa che fa parte dell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe, nel Mar Glaciale Artico.

L'isola ha ricevuto il suo nome in onore dell'astronomo, matematico ed economista statunitense di origine canadese Simon Newcomb (1835-1909).

Simon Newcomb
Simon Newcomb (Wallace, 12 marzo 1835 – Washington, 11 luglio 1909) è stato un matematico e astronomo statunitense.

Fu premiato nel 1898 con la Medaglia Bruce.

Nel 1881 descrisse in American Journal of Mathematics quella che oggi è conosciuta come Legge di Benford.
Yesa
Yesa è un comune spagnolo di 257 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra.

È il primo comune che si incontra entrando in Spagna dal passo del Somport (Huesca), lungo il Camino aragonés verso Santiago, alla fine dell'omonimo lago artificiale.

Vicino al villaggio sorge il monastero benedettino di San Salvador de Leyre. La leggenda racconta la storia di San Virila, abate del monastero, che era ossessionato dal mistero dell'eternità. Meditando meditando, affascinato dal canto di un uccellino, quando l'abate si riscosse scoprì che erano passati 300 anni, e lui pensava che fosse passata solo un'ora.

Si trova a Yesa anche il castillo de Javier, dove nacque nel 1506, nobile, il gesuita patrono della Navarra, San Francesco Saverio (San Francisco Javier).

Il sito è meta di continui pellegrinaggi che culminano ogni anno nelle famose feste dette "javieradas".

Comuni della Spagna
In Spagna, il comune (in spagnolo municipio o concejo, in catalano, valenciano e aranese municipi, in galiziano municipio o concello, in basco udalerri, in asturiano conceyu) è la suddivisione territoriale di terzo livello. Al 1º gennaio 2020, i comuni spagnoli sono 8 131.

Sono ricompresi nelle 50 province in cui a loro volta si suddividono le comunità autonome; fanno eccezione i comuni di Ceuta e Melilla, le quali, in quanto città autonome, non fanno parte di nessuna comunità ed esercitano autonomamente i poteri conferiti alle province.