hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivolte fiamminghe contro Massimiliano d'Austria
Le rivolte fiamminghe contro Massimiliano d'Austria furono due ribellioni che si ebbero nelle Fiandre nel periodo compreso tra il 1482 ed il 1492 da parte di diverse città che si rivoltarono contro il governo asburgico dell'area, condotto dall'arciduca Massimiliano d'Austria. Le rivolte vennero alimentate dal desiderio delle città di mantenere la loro autonomia che già avevano dibattuto con Maria la Ricca di Borgogna, e che Massimiliano suo marito ora tentava di intaccare. Le rivolte non ebbero mai il successo sperato.

Maria di Borgogna
Maria di Borgogna (Bruxelles, 13 febbraio 1457 – Bruges, 27 marzo 1482) governò i territori borgognoni dei Paesi Bassi e fu suo jure Duchessa di Borgogna dal 1477 fino alla sua morte. Come unica figlia di Carlo il Temerario, Duca di Borgogna, e di Isabella di Borbone, fu l'erede dei vasti, e notevolmente ricchi, domini borgognoni in Francia e nei Paesi Bassi in seguito alla morte del padre nella battaglia di Nancy il 5 gennaio 1477, ed è pertanto spesso definita come Maria la Ricca.
Stazione di Solduno (1907)
La stazione di Solduno della Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi (FART) è stata una fermata ferroviaria della ferrovia Locarno-Domodossola ("Centovallina") e della ferrovia Locarno-Bignasco ("Valmaggina").

Locarno
Locarno (in dialetto ticinese Locarno) è un comune svizzero di 16 655 abitanti, capoluogo del distretto omonimo e polo regionale, sulla sponda settentrionale del lago Maggiore, a cavallo tra le Prealpi Luganesi e le Alpi Lepontine: il lago Maggiore viene chiamato pure Verbano.

La città è, per popolazione, in terza posizione nel Canton Ticino dopo Lugano e Bellinzona. Considerando tutta la zona urbana la popolazione supera le 50 000 unità. La stazione ferroviaria si trova all'esterno dei confini comunali, a Muralto, e uno dei suoi simboli, la Madonna del Sasso, si trova sul territorio comunale di Orselina.

È una rinomata meta turistica, grazie in particolare al favorevole microclima, che consente alla vegetazione mediterranea e subtropicale di prosperare, e alla presenza del lago. La sua notorietà è dovuta anche al Locarno Film Festival, secondo festival cinematografico in termini di longevità (prima edizione nel 1946) dopo quello di Venezia.
Inga (antropologia)
Gli Inga (o anche Highland Inga) sono un gruppo etnico della Colombia e del Venezuela, con una popolazione stimata di circa 11000 persone. Questo gruppo etnico è principalmente di fede animista e parla la lingua Inga (D:Santiago Inga-INB01).

Vivono nella valle di Sibundoy e intorno a Santiago, San Andrés e Colón.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Francesco Zani
Francesco Zani, detto Franco (Iseo, 24 ottobre 1938), è un ex rugbista a 15 italiano, terza linea di grande fisicità, ha giocato gran parte della sua carriera in Francia all'Agen, diventando uno dei giocatori più emblematici.

Campionato francese di rugby a 15 1965-1966
Il Campionato francese di rugby a 15 1965-1966 fu disputato da 56 squadre divise in 7 gironi di 8 squadre. Le prime 4 di ogni poule e le due migliori quinte, per un totale di 32, si qualificarono alla fase ad eliminazione diretta.

L'Agen ha conquistato il secondo titolo consecutivo titolo superando in finale il Dax
Joanne Siegel
Joanne Siegel, vero nome Jolan Kovacs (Cleveland, 1º dicembre 1917 – Santa Monica, 12 febbraio 2011), è stata una modella statunitense, nota per essere stata d'ispirazione per il personaggio dei fumetti Lois Lane.

Santa Monica (California)
Santa Monica è un comune (city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della California nella contea di Los Angeles. La popolazione era di 89 736 abitanti al censimento del 2010. Situata sulla baia di Santa Monica, è circondata da tre lati della città di Los Angeles, ossia da Pacific Palisades a nord, da Brentwood a nord-est, da Sawtelle ad est, da Mar Vista a sud-est e da Venice a sud.

Per il suo piacevole clima, Santa Monica divenne una famosa località turistica all'inizio del XX secolo. La città ha vissuto un boom dalla fine degli anni ottanta attraverso la rivitalizzazione del suo nucleo centrale, una crescita significativa del lavoro e un aumento del turismo. Il molo di Santa Monica (Santa Monica Pier) rimane una destinazione popolare.
Stefano Gualeni
Stefano Gualeni (Lovere, 30 aprile 1978) è un filosofo, docente e autore di videogiochi italiano, noto per aver creato videogiochi come Tony Tough and the Night of Roasted Moths, Gua-Le-Ni; or, The Horrendous Parade e Something Something Soup Something, nonché per la sua ricerca accademica che interseca la filosofia continentale con il game design.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
Busi
Busi o isola dei Busi (in croato Biševo) è un'isola della Dalmazia centrale, in Croazia, abitata da 15 persone (censimento del 2011). Amministrativamente fa parte del comune della città di Comisa, nella regione spalatino-dalmata.

Il suo nome deriva dalla presenza di numerose grotte ("busi").

Nell'arcipelago sopravvive una piccolissima colonia di foche monache.

Regione spalatino-dalmata
La Regione spalatino-dalmata (in croato Splitsko-dalmatinska županija) è una regione della Croazia, che occupa gran parte della Dalmazia centrale (incluse le isole di Brazza, Lesina e Lissa), confinante a est con la Bosnia ed Erzegovina. Con una superficie di 4.524 km² e una popolazione di quasi 455.000 abitanti (2011), la Regione spalatino-dalmata è la seconda per estensione e la prima per popolazione di tutta la Croazia. Capoluogo della Regione è Spalato.
Taifa di Molina
La Taifa di Molina (in arabo طائفة ملينة‎?) era un piccolo emirato musulmano medievale situato nella zona orientale dell'attuale Castiglia, confinante con l'Aragona sorto in Al-Andalus intorno al 1036, in seguito alla disintegrazione del Califfato di Cordova e che durò fino all'anno 1129, quando fu conquistata da Alfonso I d'Aragona e inglobata nel regno d'Aragona.
La Taifa di Molina si estendeva su entrambe le sponde del fiume Gallo, un affluente del Tago, nella zona orientale dell'attuale Provincia di Guadalajara, attorno alla città di Tarik, attuale Molina de Aragón, come viene riprodotto nell'allegato MOLINA DE ARAGÓN.

Alfonso I d'Aragona
Alfonso Sánchez, detto il Battagliero (Alfonso anche in spagnolo e in asturiano, Alfons in catalano, Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese, Alfontso in basco, Adefonsus o Alfonsus in latino) (Jaca, 1082 circa – Huesca, 7 settembre 1134), fu re di Aragona e re di Pamplona e conte di Sobrarbe e Ribagorza (1104 - 1134) e inoltre fu re consorte di León e Castiglia dal 1109 al 1114 e da quel periodo adottò il titolo di imperatore, esattamente: Rey y Emperador de Castilla, Toledo, Aragón, Pamplona, Sobrarbe y Ribagorza.
Isone
Isone (in dialetto ticinese Isòn) è un comune svizzero di 385 abitanti del Canton Ticino. 
Politicamente fa parte del distretto di Bellinzona, mentre territorialmente è incluso nel Sottoceneri.

A Isone si svolge parte del percorso di formazione dei membri della Guardia svizzera pontificia.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Chiesa di San Lorenzo (Beverino)
La chiesa di San Lorenzo è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Padivarma, in località Oltre Vara, nel comune di Beverino, in provincia della Spezia. La chiesa è sede della parrocchia omonima nel Vicariato della Bassa Val di Vara della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato.

Diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato
La diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato (in latino Dioecesis Spediensis-Sarzanensis-Brugnatensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova e appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 212.554 battezzati su 215.117 abitanti. È retta dal vescovo Luigi Ernesto Palletti.
Francesco Predari
Francesco Predari (Griante, 16 luglio 1809 – La Spezia, 3 gennaio 1870) è stato uno storico, enciclopedista e bibliotecario italiano.

In gioventù viaggiò in Germania e in Africa. In seguito assunse l'incarico di bibliotecario a Brera, trasferendosi poi, nel 1844, a Torino dove diresse l'Enciclopedia popolare dell'editore Pomba. In seguito fondò e diresse il mensile L'antologia italiana (1846-48), cui collaborarono Balbo, d'Azeglio, Cavour e Gioberti. Compilò diversi dizionarî e opere enciclopediche, scrisse opere storiche (I primi vagiti della libertà italiana in Piemonte, 1861); etnografiche (Origine e vicende de' zingari,1841), e si occupò di filosofia (Bruno, Campanella, ecc.).

Popoli romaní
I popoli romaní sono un insieme di popolazioni accomunate dall'uso (presente o passato) della lingua romaní. Originariamente fuoricasta dell'India settentrionale, i popoli romaní si stabilirono in Europa nel corso del Medioevo e si sono diffusi in tempi più recenti anche in altri continenti (America). Le popolazioni romaní sono in massima parte stanziali e hanno generalmente le cittadinanze degli stati di rispettiva residenza. Tra i principali gruppi romaní in Italia vi sono i rom e i sinti. La disciplina che si occupa di studiare la storia, lingua e cultura dei popoli romaní (da non confondersi con i romeni) è la romanologia.

Nell'uso corrente, in italiano, si fa riferimento ai popoli romaní con termini quali "zingari" (o "zingani" o "zigani") e "gitani". Tali termini tuttavia sono percepiti da gran parte delle persone romaní come dispregiativi e offensivi, oltre che essere, in generale, negativamente connotati.
Francesca Morvillo
Francesca Laura Morvillo (Palermo, 14 dicembre 1945 – Palermo, 23 maggio 1992) è stata una magistrata italiana; seconda moglie di Giovanni Falcone, uscì gravemente ferita dalla cosiddetta strage di Capaci e morì poco dopo il marito in Ospedale: si trattò della quinta e ultima vittima di tale attentato, oltreché l'unica donna in magistratura ad essere stata assassinata in Italia.

Procuratore della Repubblica
Il procuratore della Repubblica, in Italia, è un appartenente alla magistratura italiana posto a capo della Procura della Repubblica.

I magistrati a cui si conferisce la delega, ai sensi del d.lgs. 20 febbraio 2006, n. 106, per la cura di specifici settori di affari vengono denominati sostituti procuratori o procuratori aggiunti.

I procuratori aggiunti, nelle Procure più grandi, coordinano il lavoro di più sostituti procuratori. Per i procuratori è richiesta la qualifica di magistrato di cassazione nelle sedi più importanti.
Il gondoliere veneziano o sia Gli sdegni amorosi
Il gondoliere veneziano o sia Gli sdegni amorosi (nella prima edizione, I sdegni amorosi tra Bettina putta de campielo e Buleghin barcariol venezian) è un intermezzo comico in due parti per musica di Carlo Goldoni composto nel 1732 per il Teatro Regio Ducale di Milano. La partitura musicale, di autore rimasto ignoto, è andata perduta.

Scrisse l'autore nelle sue Mémoires: Mi pregarono di comporre un intermezzo a due voci. Lo feci; il suonator di violino vi fece la musica. Lo cantarono nel teatro e fu applaudito. [...] Picciola cosa, è vero, ma come da un picciolo ruscelletto scaturisce talvolta....

Intermezzo
In musica, per intermezzo si intendono brani per l'orchestra, all'origine eseguiti tra un atto e l'altro e successivamente divenuti brani strumentali, collocati nel mezzo di una scena drammatica; come ad esempio gli atti di una commedia o i movimenti di un lungo lavoro strumentale.

Nella storia della musica questo termine ha avuto significati differenti. Si distinguono in particolare il genere operistico settecentesco dell'intermezzo, l'intermezzo sinfonico che separa gli atti delle opere e l'intermezzo strumentale.
Baia di Episkopi
La baia di Episkopi (in greco Κόλπος Επισκοπής?; in turco Piskobu Körfezi) è una baia sulla sponda sud-occidentale di Cipro, tra Paphos e Akrotiri. È famosa per le sue spiagge e i ristoranti di pesce. Malgrado ci sia stata l'invasione turca e la conseguente divisione etnica di Cipro nel 1974, un certo numero di turco-ciprioti scelsero di rimanere nell'area.

La baia di Episkopi è un terreno di nidificazione per le tartarughe verdi e le tartarughe marine, entrambe nella lista IUCN delle specie in via di estinzione.

Turchi ciprioti
I turchi ciprioti (in turco Kıbrıs Türkleri) sono un gruppo etnico turco che vive sull'isola di Cipro. La quasi totalità vive principalmente nella Repubblica Turca di Cipro del Nord, nella parte settentrionale dell'isola.

Il numero di turchi ciprioti è stimato sui 1 250 000: 500 000 in Turchia, 300 000 nel Regno Unito, circa 314,000 nella Repubblica turca di Cipro del Nord, 120 000 in Australia, 10 000 in Nord America, 2 000 nel sud di Cipro, 2 000 in Germania e altri 6.000 in altri paesi.
Hugh O'Flaherty
Hugh O'Flaherty (Cahersiveen, 28 febbraio 1898 – Cahersiveen, 30 ottobre 1963) è stato un presbitero irlandese.
Fu un sacerdote cattolico romano, artefice della salvezza di circa 6.500 tra civili, militari e perseguitati ebrei, che fece rifugiare nelle residenze extraterritoriali vaticane e gli istituti religiosi durante l'occupazione nazi-fascista di Roma nel corso della seconda guerra mondiale. Per tale attività, svolta beffando l'intelligence militare tedesca, egli si meritò l'appellativo di "Primula Rossa del Vaticano" (The Scarlet Pimpernel of the Vatican).

Zone extraterritoriali della Santa Sede in Italia
Le zone extraterritoriali della Santa Sede in Italia sono aree di extraterritorialità che si trovano principalmente a Roma e altri luoghi della città metropolitana di Roma.

A parte il Pontificio Seminario Romano Minore, tutti i territori nella città di Roma sono stati dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

Le zone si trovano sul suolo italiano: la sovranità territoriale è stata concordata in occasione della firma dei Patti Lateranensi (11 febbraio 1929); con la risoluzione della Questione romana, per decisione del Governo italiano, questi luoghi sono trattati secondo le regole del diritto internazionale alla stregua di ambasciate di Paesi stranieri. La superficie complessiva di tali immobili è di circa 700 000 m².
It's Alright
It's Alright – traccia dell'album Technical Ecstasy dei Black Sabbath del 1976

It's Alright – singolo di Gino Soccio del 1982

It's Alright (I See Rainbows) – album di Yōko Ono del 1982

It's Alright (Baby's Coming Back) – singolo degli Eurythmics del 1985

It's Alright – singolo dei Pet Shop Boys del 1989

It's Alright – singolo degli East 17 del 1993

It's Alright – singolo di Jay-Z featuring Memphis Bleek del 1998

It's Alright – singolo degli Echo & the Bunnymen del 2001

It's Alright – singolo di Ricky Martin del 2006

It's Alright – singolo dei 311 del 2009

It's Alright (Ricky Martin)
It's Alright è il terzo singolo ad essere estratto da Life, decimo album del cantante portoricano Ricky Martin, e vede la collaborazione ai vocalizzi del cantante francese M. Pokora.

Il brano, incluso anche nell'album Player di M.Pokora, è stato scritto da Danny López, George Pajon Jr., S. Lamilla e Javier García.

Il video, che mostra i due cantanti a New York e Porto Rico, è stato girato da Simon Brand, con la fotografia di Maz Makhani, ed è stato prodotto da Betinna Abascal, Robert Feliciano e Robert Perkins. Nel video compare anche la modella portoricana Joan Smalls.
Mono (fiume)
Il Mono è uno dei più importanti fiumi del Togo, nell'Africa Occidentale. Con i suoi 450 km è il fiume più lungo della nazione; il suo bacino comprende tutta la parte centro-orientale e sud-orientale del Togo e parte della zona sud-occidentale del Benin. Nasce dai Monti del Togo vicino al confine tra la regione di Kara e la Regione Centrale; scorre verso sud attraversando la parte centro-orientale della Regione Centrale dove riceve le acque del suo più importante affluente, l'Ogou. Nella regione del Plateaux l'uomo ha formato un lago artificiale di rilevante grandezza, il Lago di Nangbéto.

Il Mono rappresenta la linea di confine meridionale tra Togo e Benin per un lungo tratto. Sfocia poi nel Golfo di Guinea presso una laguna detta Lago Togo.

Regione degli Altopiani (Togo)
La regione degli Altopiani (ufficialmente Région des Plateaux, in francese) è una delle 5 regioni del Togo. Ha per capitale Atakpamé. In termini di area è la regione più estesa mentre risulta seconda per numero di abitanti, dopo la Regione Marittima, con 1 375 165 abitanti (censimento del 2010). Oltre alla capitale, altre città importanti sono Kpalimé e Badou.
Théâtre Lyrique
Il Théâtre Lyrique è stato uno dei quattro più famosi teatri d'opera esistiti nel XIX secolo a Parigi. Gli altri erano l'Académie Royale de Musique (Opéra), il Théâtre Italien e l'Opéra-Comique.
In origine ubicato, assieme ad altri teatri, in Boulevard du Temple (in precedenza noto come Opéra-National at Théâtre-Historique e poi Théâtre Lyrique), nel 1862 (durante il secondo impero) venne spostato in Place du Châtelet, sulla riva della Senna, e rinominato Théâtre-Lyrique Impérial. Dall'inaugurazione del 1851, ebbe 19 stagioni consecutive di grande successo (fino al 1870) quando subì un incendio durante la riconquista di Parigi alla fine della Comune di Parigi nel maggio 1871. Nonostante dopo l'incendio sia stato ricostruito nel 1874, rispettando le linee del progetto originale, il suo repertorio non comprende più le opere liriche.

Senna
Il fiume Senna (in francese Seine /sɛn/) è uno dei principali fiumi della Francia. La lunghezza approssimativa del fiume è di 776,6 km, le sue fonti sono in Borgogna, a 470 m d'altitudine, a Saint-Germain-Source-Seine sull'altopiano di Langres, e la foce è nella Manica, a Nord della Francia, presso Le Havre.
Soozie Tyrell
Soozie Tyrell, nota anche con lo pseudonimo di Soozie Kirschner (Pisa, 4 maggio 1957), è una musicista statunitense.
È conosciuta principalmente come violinista nella E Street Band, collaboratrice di Bruce Springsteen.

Patti Scialfa
Vivienne Patricia Scialfa, detta Patti (Long Branch, 29 luglio 1953), è una cantante statunitense.
Moglie del cantautore Bruce Springsteen, che le ha dedicato la canzone Red Headed Woman, traccia di apertura del suo film concerto In Concert MTV Plugged. È uno dei componenti della E Street Band.
US Open 2002 - Singolare maschile
Lo statunitense Pete Sampras, dopo il successo del 1996, riesce a conquistare il suo quinto e ultimo titolo battendo in finale Andre Agassi per 6–3, 6–4, 5–7, 6–4, davanti ai 23 000 spettatori dell'Arthur Ashe Stadium. Per Sampras si tratta del 14º titolo del Grande Slam, un record che verrà superato da Roger Federer con la vittoria a Wimbledon 2009. Di fatto lo statunitense chiude la sua carriera con questo torneo, che rimane il suo ultimo giocato prima del ritiro avvenuto ufficialmente l'anno successivo proprio a Flushing Meadows; Sampras non vinceva un titolo da Wimbledon 2000. All'età di 31 anni diventa il secondo più anziano vincitore dell'era Open dietro a Ken Rosewall che vi riuscì nel 1970 all'età di 35 anni, 10 mesi e 11 giorni. Con questa vittoria Sampras incassa un assegno di 900 000$.

Flushing Meadows Park
Il Flushing Meadows Park, conosciuto anche come Flushing Meadows–Corona Park, è un parco pubblico situato a New York, nel distretto del Queens. Con un'area di 363 ettari, è il secondo parco più grande di New York (dopo il Pelham Bay Park nel Bronx). Fu creato come sito dell'Esposizione mondiale del 1939 ed ospitò anche l'edizione del 1964 ed è gestito dal New York City Department of Parks and Recreation.
A Scientific Dissent from Darwinism
A Scientific Dissent from Darwinism (un dissenso scientifico dal darwinismo) è una dichiarazione rilasciata nel 2001 dal Discovery Institute, think tank favorevole all’Intelligent Design con sede a Seattle, Washington, Stati Uniti. Il documento, che fa parte della campagna del Discovery Institute "Teach the Controversy", esprime scetticismo circa la capacità delle mutazioni casuali e della selezione naturale di spiegare la complessità della vita, e incoraggia un attento esame delle prove a favore del "darwinismo", in realtà tale termine, e in generale le teorie evoluzionistiche vengono criticate al fine di avversare la teoria dell'evoluzione in toto.

Teoria della complessità
In fisica moderna la teoria della complessità o teoria dei sistemi complessi o scienza dei sistemi complessi è una branca della scienza moderna che studia i cosiddetti sistemi complessi, venuta affermandosi negli ultimi decenni sotto la spinta dell'informatizzazione (uso di supercomputer) e grazie alla crescente inclinazione, nell'indagine scientifica, a rinunciare alle assunzioni di linearità nei sistemi dinamici per indagarne più a fondo il comportamento reale.
Georg Leuchs
Georg Leuchs (Norimberga, 28 dicembre 1876 – Monaco di Baviera, 30 gennaio 1944) è stato un naturalista, medico e alpinista tedesco, studiò medicina a Monaco di Baviera e conseguì il dottorato all'età di 25 anni. Svolse un ruolo nella vita del club alpino. All'età di 19 anni si iscrisse all'Associazione Alpina Accademica di Monaco di Baviera e nel 1907 entrò a far parte della sezione del Club Alpino di Monaco. Primo presidente dal 1921 al 1941. Leader e sostenitore della squadra giovanile fondata nel 1933, scalò vette in Inghilterra, Norvegia, sui monti del Sinai e soprattutto nel Caucaso, dove nel 1903 il triumvirato alpino Ludwig Distel, Georg Leuchs e Hans Pfann attirò l'attenzione del mondo alpinistico con le sue imprese alpinistiche, in particolare la traversata dell'Ushba. Fu autore dell'esemplare "Guida ai monti del Kaiser.

Associazione Alpina Accademica di Monaco di Baviera
L'Associazione Alpina Accademica di Monaco di Baviera, (abbreviazione: AAVM, in tedesco  Akademischer Alpenverein München), è un'associazione fondata nel 1892 da Albrecht Krafft von Dellmensingen per riunire tutti quegli alpinisti che avessero acquisito meriti speciali nell'arrampicata di montagna. Il suo obiettivo principale è quello di mantenere viva la tradizione dell'arrampicata alpina, dello sci alpinismo e delle escursioni su ghiaccio incoraggiando i giovani a transitare dalle palestre di arrampicata indoor alle montagne.