hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berracotherium koimeterion
Berracotherium koimeterion è un mammifero estinto, appartenente ai piroteri. Visse tra l’Eocene medio e l’Oligocene inferiore (circa 40 – 30 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Seattle Seahawks 1997
La stagione 1997 dei Seattle Seahawks è stata la 22ª della franchigia nella National Football League. Questa stagione segnò l'inizio di una nuova era per i Seahawks che nel primo giro scelsero Shawn Springs e Walter Jones, scambiarono il quarterback Rick Mirer e firmarono il quarterback ex Houston Oilers e Minnesota Vikings Warren Moon per fungere da riserva di John Friesz. Inoltre firmarono il rookie quarterback Jon Kitna. Dopo un infortunio nella settimana 1 capitato a Friesz, Moon guidò i Seahawks a migliorare dal record di 7-9 del 1996, salendo a un bilancio 8-8.

Tennessee Titans
I Tennessee Titans sono una squadra professionistica di football americano della NFL con sede a Nashville, nel Tennessee. Competono nella South Division della American Football Conference.

Nacquero come Houston Oilers, tra i club fondatori della American Football League, nella quale disputarono la loro prima stagione. Gli Oilers vinsero le prime due edizioni della AFL, per poi confluire nella AFC a seguito della fusione AFL-NFL del 1970. Nel 1997 la franchigia venne spostata da Houston a Memphis, nel Tennessee, per poi trasferirsi a Nashville nel 1998. In questi due anni la denominazione della franchigia fu Tennessee Oilers, per poi acquisire il nome attuale a partire dalla stagione 1999, anno in cui arrivò alla prima finale di Super Bowl della sua storia persa contro i St. Louis Rams.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Titans è di circa 4,9 miliardi di dollari, ventitreesimi tra le franchigie della NFL.
Villa Manfredi
Villa Manfredi (altrimenti conosciuta come Villa Bellaria) è una edificio storico di Napoli di impianto settecentesco; è sita nel quartiere di San Carlo all'Arena in zona Capodimonte.

L'edificio sorge sul ciglio di uno sperone tufaceo che domina il vallone San Rocco prospiciente il ponte di Bellaria e vi si accede tramite una stretta salita circondata da terrazzamenti coltivati.

Terrazzamento
Il terrazzamento o coltivazione a terrazza, noti anche come fasce, ronchi o gradoni, sono una soluzione adottata in agricoltura per rendere coltivabili territori di particolare e accentuata pendenza, oppure in urbanistica per rendere adatto alla costruzione di edifici, piazze o strade un terreno scosceso.

Sono adottati in molte località collinari o montuose fin dal Cinquecento in Trentino, Veneto, Friuli - Venezia Giulia, Piemonte, Lombardia e Liguria (regione costretta - nel suo sviluppo ad arco - tra il Mar Ligure ed i monti delle Alpi e dell'Appennino). Utilizzati al massimo nei pressi di Amalfi.
Fidenza 1922 Football Club
Il Fidenza 1922 Football Club S.r.l. (meglio noto come Fidenza), è una squadra calcistica con sede nella città di Fidenza, in provincia di Parma. Fondata nel 1922, disputa le partite casalinghe allo Stadio Comunale Fausto Cavagna di Busseto (PR), impianto dotato di una tribuna coperta e di una capienza di circa mille posti.

Busseto
Busseto (Büsé in dialetto bussetano, Busèjj in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 6 906 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. Antica capitale dello Stato Pallavicino, è celebre soprattutto per avere tra le sue frazioni quella di Roncole Verdi che diede i natali, nel 1813, al compositore Giuseppe Verdi e in cui visse lo scrittore e giornalista Giovannino Guareschi. Dal 1533 gode del titolo di città.
Bartolomeo Zaccaria
Bartolomeo Zaccaria (... – 1334) fu il primo marito di Guglielma Pallavicini (sposata nel 1327) e quindi marchese di Bodonitsa a seguito del matrimonio. Durante la sua vita, ebbe anche il titolo di Signore di Damala.

Figlio primogenito di Martino Zaccaria, nato dalla famiglia genovese degli Zaccaria che governava Chio, Bartolomeo era un ottimo partito per la nobile ereditiera franca, che governava insieme alla madre Maria dalle Carceri e al patrigno Andrea Cornaro. Da giovane, fu costretto ad aiutare a raccogliere un riscatto per il padre prigioniero.

Durante un'invasione catalana, Bartolomeo fu catturato e portato in una prigione in Sicilia. Solo grazie alle suppliche di Papa Giovanni XXII fu liberato.

Era ancora giovane quando morì, ma lasciò una figlia di nome Maroúla.

Signoria di Chio
La signoria di Chio (in greco Ηγεμονία της Χίου?) fu uno Stato feudale autonomo che ebbe breve vita sotto la famiglia genovese dei Zaccaria. Il capoluogo della signoria era l'isola egea di Chio ma il suo controllo si estendeva su diverse altre isole sulle coste dell'Asia Minore. Nonostante fosse teoricamente vassalla dell'Impero bizantino, in pratica la famiglia Zaccaria instaurò sull'isola un dominio indipendente, dalla sua cattura nel 1304 fino alla riconquista bizantina, avvenuta nel 1329 con l'appoggio della popolazione locale di etnia greca.
Valle da pesca
Per valli da pesca si intendono quelle aree delle lagune di Venezia, Caorle, Marano e Grado delimitate da argini o recinzioni ove si pratica la "vallicoltura", un genere di itticoltura estensiva. L'etimo deriva infatti dal latino vallum "protezione" e quindi "argine".

Analoghe strutture si trovano nella zona del delta del Po e in Sardegna negli stagni di Cabras.

Laguna di Marano
La laguna di Marano è una laguna situata nella parte più settentrionale dell'Alto Adriatico, in provincia di Udine (Friuli-Venezia Giulia), nei territori dei comuni di Marano Lagunare, Lignano Sabbiadoro e Latisana, estesa fra la foce del Tagliamento e la bocca di Porto Buso, che la divide ad est dall'adiacente laguna di Grado.
Esaltatore di sapidità
Esaltatore di sapidità è un elemento presente nelle liste di ingredienti dei prodotti dell'industria alimentare. Rientra infatti nella categoria degli additivi alimentari. Anche se il più diffuso è il glutammato monosodico, esistono diversi tipi di esaltatore di sapidità:

glutammato monosodico E621

acido glutammico E620

acido tartarico E334

acido citrico E330

acido L-ascorbico E300

acido lattico E270

acido acetico E260

Acido tartarico
L'acido tartarico è un acido organico diprotico cristallino bianco. È presente naturalmente in molte piante, specialmente nell'uva e nel tamarindo (oltre che in altri frutti). Uno dei suoi sali, il bitartrato di potassio, noto comunemente come cremor tartaro, si sviluppa naturalmente nel processo di vinificazione. Il bitartrato di potassio viene miscelato al bicarbonato di sodio e usato come agente lievitante. L'acido tal quale viene aggiunto agli alimenti come antiossidante o per conferire un sapore aspro.

L'acido tartarico è un acido alfa-idrossi-carbossilico e aldarico, ed è un derivato diidrossilico dell'acido succinico.
Foresta di Tamara Tiriccu
La foresta di Tamara Tiriccu è un complesso forestale appartenente al demanio della regione Sardegna.

Situata nella parte meridionale dell'Isola, in territorio del comune di Nuxis,  si estende su una superficie di 1470 ettari ed ha una altitudine media di 850 metri. Confina con la foresta di Pantaleo a sud, e con la foresta di Gutturu Mannu e la riserva di Monte Arcosu a est.

Il complesso è attraversato dai corsi d'acqua rio Barisone e rio Tiriccu e comprende al proprio interno i rilievi di punta Is Caravius (1116 m), monte Tiriccu (1104 m), monte Arcosu (948 m), Arcu Barisoni (885 m), monte Tamara (850 m) e monte Sa Mirra (1087 m).

Sotto l'aspetto vegetazionale la copertura forestale, tipicamente mediterranea, comprende numerose specie autoctone, in particolare leccio, corbezzolo, fillirea, ginepro ed erica.

Monte Arcosu
Il monte Arcosu è una montagna del massiccio del Sulcis, alta 948 m.

È situato nel settore settentrionale del massiccio montuoso. Per la sua posizione periferica e la caratteristica forma tronco-conica e monolitica, è ben visibile dalle pianure del Cixerri e del Campidano.

Il monte dà il nome alla più vasta oasi naturalistica del WWF Italia, nella quale è situato sul confine settentrionale. Sulla sommità passa il confine fra i territori comunali di Siliqua e Uta.
Akanthou
Akanthou (in greco Ακανθού?; in turco: Tatlısu) è un comune de facto appartenente alla Repubblica Turca di Cipro del Nord e, de iure, alla Repubblica di Cipro, con 1 459 abitanti (dati 2011).

Situato sulla costa nord-orientale dell'isola, è ricompreso de iure nel distretto di Famagosta, de facto nel distretto di Gazimağusa.

Distretto di Famagosta
Il distretto di Famagosta è un distretto di Cipro, che ha come capoluogo la città omonima.

Gran parte del territorio del distretto è occupato dalla Repubblica Turca di Cipro del Nord (distretto di Gazimağusa). Esiste un'amministrazione di distretto in esilio nella parte del distretto appartenente alla Repubblica di Cipro, la quale ha una popolazione di 37 738 abitanti.
Giovanni Gambardella
Giovanni Gambardella (Taranto, 22 aprile 1935 – Genova, 11 settembre 2023) è stato un imprenditore e dirigente d'azienda italiano, presidente e amministratore delegato della holding Omnia.

È noto per aver guidato il gruppo Ansaldo in qualità di amministratore delegato e per aver liquidato la Finsider e creato dalle sue ceneri l'Ilva, di cui è stato amministratore delegato. 
Ha ricoperto inoltre importanti ruoli in diverse organizzazioni industriali e scientifiche, tra cui Federacciai, Confindustria, American Nuclear Society e American Society of Mechanical Engineers.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Královec
Královec (Königshan in tedesco) è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Trutnov, nella regione di Hradec Králové. con una popolazione stimata all'inizio del 2020 di 195 abitanti.

Comuni della Repubblica Ceca
I comuni della Cechia (in ceco: obcí; sing. obec) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono in tutto 6 258 (dato 2016).

I comuni possono acquisire il titolo di città (město), di città statutaria (statutární město) o di comune mercato (městys).

I distretti che, nel quadro normativo previgente, si frapponevano tra le regioni e i comuni, sono stati aboliti il 1º gennaio 2003 e sostituiti da comuni dotati di più ampie competenze (obce s rozšířenou působností).
Vladimir Fëdorovič Tendrjakov
Vladimir Fëdorovič Tendrjakov (in russo Владимир Фёдорович Тендряков?; Makarovskaja, 5 dicembre 1923 – Mosca, 3 agosto 1984) è stato uno scrittore sovietico.

Reduce dal fronte di Stalingrado, si è affermato alcuni anni dopo come uno degli scrittori più efficaci delle ultime generazioni con romanzi e racconti che denunciano drammatici conflitti alla cui origine è soprattutto l'urto fra l'antico mondo contadino e quello della burocrazia.

Babaevskij rajon
Il Babaevskij rajon (in russo Бабаевский район?) è un rajon dell'Oblast' di Vologda, nella Russia europea; il capoluogo è Babaevo. Istituito il 1º agosto 1927, ricopre una superficie di 9.200 chilometri quadrati ed ospita una popolazione di circa 22.000 abitanti.
Roberto Alomar
Roberto Alomar Velázquez, detto Robbie (Ponce, 5 febbraio 1968), è un ex giocatore di baseball portoricano di ruolo seconda base nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2011.

Seconda base
Il seconda base (2B) è un ruolo difensivo del baseball e del softball, ricoperto dal giocatore che si occupa di difendere l'omonima base. Nelle annotazioni relative alle partite, la sua posizione è identificata dal numero 4.

Il seconda base divide con l'interbase il compito di mettere in atto il doppio gioco difensivo: in particolare, deve agire da pivot, rilanciando velocemente verso la prima base il passaggio ricevuto dal compagno, per cercare la doppia eliminazione sia del corridore verso la seconda base, e del battitore verso la prima.

Il seconda base, inoltre, deve coprire la prima base quando il proprio compagno la abbandona per raccogliere una palla smorzata (bunt), e spostarsi sul campo esterno per ricevere la palla battuta in profondità e raccolta dall'esterno destro.
Batenburg
Batenburg è una cittadina di circa 650 abitanti del sud-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Gheldria e situata lungo il corso del fiume Mosa, nella regione di Land van Maas en Waal. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1984 accorpato alla municipalità di Wijchen.

Mosa (fiume)
La Mòsa (in francese Meuse, in olandese Maas e in vallone Moûze) è un grande fiume europeo che nasce in Francia, scorre attraverso il Belgio e i Paesi Bassi e sfocia nel Mare del Nord. La sua lunghezza è di 950 km.
Vojvož
Vojvož (in lingua russa Войвож) è un insediamento di tipo urbano di 1 743 abitanti situato in Russia, nella Repubblica dei Komi, nel distretto Sosnogorsk.

Si trova 112 km a sud-est della stazione ferroviaria di Uchta.

Uchta
Uchta (in russo  Ухта?; in komi Уква, Ukva) è una città della Russia, situata nella Repubblica dei Komi, sul fiume Uchta, con una popolazione di 77 187 abitanti (censimento 2024).

La città è un importante centro industriale specializzato nel comparto chimico, dove si lavora il petrolio. Nel sud della città di Uchta ci sono raffinerie di petrolio e si incanala il gas. Uchta dispone inoltre di un aeroporto.
Prêmio Craque do Brasileirão
Il Prêmio Craque do Brasileirão (in italiano Premio miglior giocatore del campionato brasiliano) è un premio annuale assegnato in collaborazione tra Rede Globo e la Confederação Brasileira de Futebol ai migliori giocatori, allenatori e arbitri del campionato brasiliano di calcio. Introdotto nel 2005, la premiazione avviene il lunedì seguente all'ultima giornata di campionato e la cerimonia, presentata da attori di TV Globo, viene trasmessa da SporTV, canale della rete Globosat.

Clube Atlético Mineiro
Il Clube Atlético Mineiro, noto semplicemente come Atlético Mineiro, soprannominato Galo, è una società calcistica di Belo Horizonte, Minas Gerais, fondata il 25 marzo 1908.

Nel suo palmarès può vantare a livello internazionale una Coppa Libertadores, due Coppe CONMEBOL ed una Recopa Sudamericana.
Al cavallino bianco
Al cavallino bianco (in tedesco Im weißen Rößl è un'operetta in tre atti di Ralph Benatzky su libretto di Hans Müller-Einigen e Erik Charell e testi di Robert Gilbert.

L'operetta trae ispirazione dall'omonima commedia di Oskar Blumenthal e Gustav Kadelburg, scritta nel 1896 durante il soggiorno in una locanda di Sankt Wolfgang im Salzkammergut sul Wolfgangsee in Austria.

L'opera fu composta su incarico del produttore e regista Erik Charell e per motivi di tempo il lavoro di composizione fu pragmaticamente suddiviso. A Robert Stolz vennero assegnate tra l'altro i duetti romantici, a Robert Gilbert l'aria "Was kann der Sigismund dafür" in stile canzonettistico berlinese e "Zuschaun kann i net" a Bruno Granichstaedten. Lo stesso Benatzky cantò il "Cavallino bianco" sul Wolfgangsee, nella parte in cui l'imperatore Francesco Giuseppe appare come Deus ex machina.

Hans Müller-Einigen
Hans Müller-Einigen, noto anche con il nome di Hans Müller, (Brno, 25 ottobre 1882 – Lago di Thun, 8 marzo 1950), è stato uno scrittore, commediografo e librettista austriaco.
Suo fratello minore era lo scrittore Ernst Lothar.
Bremgarten bei Bern
Bremgarten bei Bern (toponimo tedesco; fino al 1870 Bremgarten-Herrschaft) è un comune svizzero di 4 386 abitanti del Canton Berna, nella regione di Berna-Altipiano svizzero (circondario di Berna-Altipiano svizzero); ha lo status di città.

Canton Berna
Il Canton Berna (in tedesco Kanton Bern; in dialetto alto alemanno: Kanton Bärn; in francese Canton de Berne) è un cantone svizzero di 1 039 474 abitanti, con capitale Berna.

Nel territorio, la popolazione di otto circondari amministrativi parla il locale dialetto svizzero-tedesco chiamato Bärndüütsch; il circondario del Giura Bernese è ufficialmente di lingua francese (ma è diffuso non ufficialmente il tedesco in alcuni comuni), mentre il circondario di Bienna è bilingue (francese e tedesco).
Tennistavolo ai Giochi della XXXIII Olimpiade - Singolo femminile
Il torneo di singolo femminile di tennistavolo ai Giochi della XXXIII Olimpiade di Parigi si è svolto dal 27 luglio al 3 agosto 2024 presso il Paris Expo Porte de Versailles.

Il torneo è stato vinto dalla pongista cinese Chen Meng, mentre la connazionale Sun Yingsha e la giapponese Hina Hayata si sono aggiudicati rispettivamente la medaglia d'argento e di bronzo.

Giochi della XXXIII Olimpiade
I Giochi della XXXIII Olimpiade (in francese Jeux de la XXXIIIe Olympiade), noti anche come Parigi 2024, si sono svolti a Parigi, in Francia, dal 26 luglio all'11 agosto 2024, a cento anni esatti dall'ultima volta in cui la città ha ospitato l'evento.

L'assegnazione dell'evento è stata ufficializzata il 13 settembre 2017 durante la 131ª Sessione del CIO svoltasi a Lima, Perù. Parigi è la seconda città, dopo Londra (1908, 1948 e 2012), a ospitare per tre volte i Giochi olimpici estivi, dopo le edizioni del 1900 e 1924.
Peter Ratican
Peter Joseph Ratican (St. Louis, 13 aprile 1887 – St. Louis, 20 novembre 1922) è stato un calciatore statunitense, di ruolo centrocampista.

Nel 1904 fece parte della squadra del Christian Brothers College che conquistò la medaglia d'argento nel torneo di calcio dei Giochi della III Olimpiade.

Dopo l'esperienza olimpica, Ratican divenne professionista nella Saint Louis Soccer League. Morì nel 1922 a seguito di un intervento chirurgico al cervello.

Suo fratello Harry fu calciatore professionista e membro della National Soccer Hall of Fame.

National Soccer Hall of Fame
La National Soccer Hall of Fame è un museo calcistico statunitense senza fini di lucro, istituito al fine di omaggiare tutti coloro (calciatori, allenatori, giornalisti, dirigenti e altri personaggi) che abbiano contribuito in maniera significativa all'immagine del calcio negli USA.

Nonostante sia un'istituzione statunitense, la Hall of Fame ospita e può ospitare anche personalità straniere, le quali si siano distinte - o si distinguano tuttora - per la promozione della disciplina nel Paese. Alcuni esempi di personalità non statunitensi presenti nella Hall of Fame sono molti atleti che disputarono il campionato NASL negli anni settanta e ottanta quali per esempio Franz Beckenbauer e Pelé.

La National Soccer Hall of Fame ha sede a Oneonta (New York).
Air Industria
Air Industria è stata una compagnia aerea italiana con sede presso l'aeroporto di Palermo-Punta Raisi. La compagnia fu fondata nel 2002 e cessò le operazioni nel 2003, la sua flotta era composta da due ATR 42.

Aeroporto di Palermo-Punta Raisi
L'aeroporto internazionale di Palermo-Falcone e Borsellino (IATA: PMO, ICAO: LICJ), anche noto come aeroporto Punta Raisi, è un aeroporto italiano facente parte amministrativamente del comune di Cinisi, nella città metropolitana di Palermo.

Si trova in località Punta Raisi, 35 km a ovest di Palermo lungo la strada statale 113 Settentrionale Sicula. Nel 2023 ha registrato 8.103.024 passeggeri totali posizionandosi come terzo aeroporto del Mezzogiorno dopo Napoli e Catania, e nono, a livello nazionale.

La struttura è intitolata alla memoria di Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, i magistrati palermitani uccisi nel 1992 dalla mafia.
Climatologia statistica
La climatologia statistica (o statistica climatologica) è la sotto-disciplina della climatologia che fa ampio uso della statistica e dei suoi metodi di analisi per analizzare i dati climatici raccolti sul medio-lungo periodo serie storiche) sia diretti (da stazioni meteorologiche) che indiretti (proxy data) e sancire l'avvenuto mutamento climatico o meno in un certo periodo temporale e in un certo luogo, evidenziando trend e oscillazioni (detection). A partire da queste analisi è possibile ricercare le cause di detti cambiamenti (attribution) analizzando le forzanti climatiche e le retroazioni in genere attraverso l'uso di modelli climatici al calcolatore e l'analisi tipica dei sistemi complessi, come quello climatico.

Cambiamento climatico
In climatologia, i cambiamenti climatici o mutamenti climatici sono le variazioni del clima della Terra, cioè le variazioni a diverse scale spaziali (regionale, continentale, emisferica e globale) e storico-temporali (decennale, secolare, millenaria e ultra millenaria) dei parametri statistici (valor medio, minimo, massimo, varianza, etc.) relativi a una o più grandezze di carattere climatico o ambientale, ad esempio: temperatura, pressione e composizione chimica dell'atmosfera, precipitazioni, nuvolosità, temperatura degli oceani, distribuzione e sviluppo di piante e animali.
Biblioteca Franco Serantini
La Biblioteca Franco Serantini dell'Istituto di storia sociale, della Resistenza e dell'età contemporanea della provincia di Pisa è un centro di ricerca e conservazione specializzato, con particolare attenzione dedicata alla storia e alla cultura del movimento anarchico e socialista, del movimento operaio e sindacale, di quello antifascista e della Resistenza, dei movimenti di opposizione degli anni sessanta e settanta.

La biblioteca fa parte in qualità di ente associato della rete nazionale degli Istituti storici della Resistenza e aderisce al progetto del portale di storia contemporanea "Toscana Novecento", promosso dalla rete regionale degli Istituti per la storia della Resistenza e dell'età contemporanea, dal 2017 è diventato membro della 'International Association of Labour History Institutions (IALHI) e dall'ottobre 2020 della Rete Documentaria Bibliolandia della Provincia di Pisa.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Manovra
Manovra aerea – concetto aeronautico

la manovra finanziaria  – in politica

Manovra – concetto ferroviario

Manovra – concetto nautico

Manovre fisse e manovre correnti –  cavi per sostenere e spostare parti di un'imbarcazione

Manovra (guerra) – in ambito militare

Alberatura e attrezzatura delle imbarcazioni a vela
L'Alberatura e attrezzatura delle imbarcazioni a vela comprende l’insieme degli alberi, del cordame, del sartiame e di tutti gli accessori necessari per sostenere e manovrare le vele. Essa costituisce la struttura portante del piano velico e consente di esporre le vele al vento in modo da generare la propulsione.

Il cordame è l’insieme delle cime utilizzate per le manovre correnti, mentre il sartiame è costituito dalle manovre fisse, dette anche dormienti, che servono a mantenere gli alberi in posizione e garantirne la stabilità.
Cattedrale di San Sabino
Il duomo di Bari, il cui nome ufficiale è Basilica cattedrale metropolitana di San Sabino, è la cattedrale di Bari, in Puglia, sede vescovile dell'arcidiocesi cattolica di Bari-Bitonto e monumento nazionale italiano.

Battistero
Il battistero (dal latino baptisterium, a sua volta dal greco antico  βαπτιστήριον?, baptistḗrion) è l'edificio separato da una chiesa (in genere italiana), in cui si svolge il rito del battesimo. La separazione dei due luoghi ha origine nei primi secoli dell'era cristiana, quando i non ancora battezzati non erano ammessi alle celebrazioni eucaristiche che si svolgevano all'interno dei luoghi di culto consacrati.