hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cordoncino
Il cordoncino è un tipo di cordame, via di mezzo tra una piccola corda e un filo grosso. Simile allo spago, ma più rifinito e liscio, resistente ma elegante. È costruito da più trefoli, ben torti, che vengono ritorti di nuovo assieme in modo da dare corpo a un filo con la costolatura della torsione ben evidente.

Viene usato con funzione strutturale di legatura come stringa o laccio e con funzione decorativa per fiocchi, bordure e come passamaneria.

Non è un filato in quanto non si usa per la tessitura o la maglieria, il filato che più gli assomiglia, per l'aspetto evidentemente ritorto,  si chiama cordonetto.

Viene realizzato con molti materiali, in cotone, seta e sempre più comunemente con le fibre sintetiche.

Filato
Il filato è l'insieme di fibre tessili tenute assieme da una torsione a formare un filo. La torsione può essere destra (indicata con la lettera Z) oppure sinistra (indicata con la lettera S). La torsione è destra quando le fibre sono disposte in spire che salgono verso destra; sinistra quando le spire salgono verso sinistra.

Il processo per ottenere un filato è la filatura, per cui occorre preparare la fibra tessile attraverso operazioni di cardatura e pettinatura, che servono a districare e rendere parallele le fibre e disporle prima in nastro cardato e poi stoppino.
Meliskerke
Meliskerke è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia della Zelanda. Soppressa il 1º luglio 1966, il suo territorio è andato a formare, insieme a parte del territorio di Aagtekerke, Grijpskerke,  Oostkapelle, Sint Laurens e Zoutelande, la municipalità di Mariekerke. Il centro abitato è diventato il capoluogo della nuova municipalità. Il 1º gennaio 1997 la municipalità di Mariekerke è stata accorpata alla municipalità di Veere.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
Lady Bird Lake
Il Lady Bird Lake è un lago artificiale sul fiume Colorado, situato presso la città di Austin, in Texas.

Il bacino si formò nel 1960 in conseguenza della costruzione di una diga sul fiume Colorado per regimentare il flusso delle acque e per creare una riserva idrica per la città di Austin. Ha un'area di 189 ha e una profondità massima di 5,5 metri.

Intorno al lago è stata costruita la "Hike and Bike Trail", una pista ciclabile e pedonabile lunga 16,3 km, molto frequentata dagli abitanti di Austin per fare jogging, passeggiate e giri in bicicletta.

Il lago si chiamava inizialmente "Town Lake", in luglio 2007 il City Council di Austin ha approvato una delibera per cambiare il nome del lago, dedicandolo a Lady Bird Johnson, moglie di Lyndon Johnson, 39º Presidente degli Stati Uniti.

Jogging
Il jogging (dal verbo inglese to jog, letteralmente «procedere a balzi»), detto anche con lo pseudoanglicismo footing, è una corsa a passo lento, tipicamente amatoriale. Ha lo scopo di aumentare il benessere fisico di chi la intraprende senza però subire lo stress derivato dalla corsa veloce. È solitamente svolta in ambiente urbano, come parchi pubblici o marciapiedi, ma è effettuabile su moltissimi tipi di terreno.

Attenzione! Google traduttore non sa tradurre questa parola jogging!
Cube (videogioco)
Cube è uno sparatutto in prima persona, nonché il nome del suo motore grafico che è distribuito sotto la licenza open source. Gioco e motore grafico sono stati sviluppati da Wouter van Oortmerssen.

Può essere eseguito su vari sistemi operativi, inclusi Microsoft Windows, Linux, FreeBSD, macOS e anche Pocket PC con accelerazione 3D, come Dell Axim x50v. Usa OpenGL e SDL. Cube vanta inoltre le modalità singleplayer e multiplayer. Il gioco contiene un editor di livelli integrato.

Originariamente distribuito nel 2001 con la sola modalità multiplayer, fu successivamente distribuito con l'aggiunta di quella a giocatore singolo nel gennaio 2002. L'ultimo aggiornamento risale al 29 agosto 2005.

Pocket PC
Pocket PC è il termine con cui Microsoft ha identificato la propria linea di computer palmari. I Pocket PC sono computer di piccole dimensioni che adottano come sistema operativo una versione modificata di Microsoft Windows chiamata Windows CE. Esistono diverse versioni del sistema operativo, secondo le diverse esigenze dell'utenza.

Alcuni dispositivi integrano funzionalità di telefono cellulare: la versione Pocket PC con supporto GSM e UMTS è chiamata Windows Mobile Phone Edition.
Uno dei motivi che hanno spinto maggiormente la diffusione dei Pocket PC è la possibilità di utilizzarli come navigatori satellitari (GPS).

Erano disponibili numerose applicazioni installabili, di cui alcune gratuite (freeware).

Dal rilascio di Windows Phone nel 2010, il termine Pocket PC è stato dismesso.
I Am Not a Witch
I Am Not a Witch è un film del 2017 diretto da Rungano Nyoni.

Il film è una coproduzione internazionale, proiettato nella sezione Quinzaine al Festival di Cannes 2017, e ha vinto il BAFTA al miglior esordio britannico da regista, sceneggiatore o produttore, per Nyoni e il produttore Emily Morgan ai 71 ° British Academy Film Awards. È stato selezionato come candidato britannico alla 91ª edizione degli Oscar al miglior film in lingua straniera agli Oscar.

Quinzaine des Réalisateurs
La Quinzaine des Réalisateurs (in inglese Directors' Fortnight), rinominata Quinzaine des Cinéastes nel 2023, è una selezione parallela alla selezione ufficiale del Festival di Cannes, che si svolge dal 1969, organizzata dalla Société des Réalisateurs de Films (SRF).

La Quinzaine des Réalisateurs (vale a dire la "quindici giorni dei registi"), cui più spesso ci si riferisce chiamandola semplicemente Quinzaine, consiste in una programmazione di cortometraggi, lungometraggi e documentari di tutto il mondo.
Virginia Slims of Sarasota 1974 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Virginia Slims of Sarasota 1974, facente parte del Virginia Slims Circuit 1974, ha avuto come vincitrici Chris Evert e Evonne Goolagong che hanno battuto in finale Tory Fretz e Ceci Martinez con il punteggio di 6–2, 6–2.

Evonne Goolagong
Evonne Fay Goolagong Cawley (Griffith, 31 luglio 1951) è un'ex tennista australiana.

In carriera si è aggiudicata in tutto 68 titoli WTA in singolare tra cui sette tornei del Grande Slam (più quattro finali consecutive agli US Open dal 1973 al 1976), diventando così la prima donna aborigena di sempre a diventare campionessa Slam. Ha raggiunto la vetta della classifica mondiale ad aprile del 1976, aggiudicandosi inoltre la Fed Cup con l'Australia nel 1970, 1973 e 1974. Ottima doppista, ha vinto anche undici titoli in doppio tra cui sei tornei del Grande Slam, oltre al Roland Garros conquistato nel doppio misto nel 1972. Per tutti questi motivi è considerata, dopo Margaret Smith Court, come la più forte tennista australiana della storia.
Coppa dei Paesi alpini
La Coppa dei Paesi alpini è una competizione di sci alpino formata da più gare che assegnano ai vari atleti un numero di punti. Lo sciatore che otterrà il maggior numero di punti si aggiudicherà la coppa.
È riservata ai soli Paesi dell'arco alpino: Italia, Slovenia, Croazia, Austria, Svizzera, Liechtenstein e Francia.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Dum Romae consulitur morbus imperat
Dum Romae consulitur morbus imperat, noto anche con il titolo Malaria, è un dipinto ad olio su tela del pittore italiano Giulio Aristide Sartorio. Venne dipinto tra il 1880 e il 1882 circa. La tela, a lungo considerata dispersa, oggi si conserva negli inventari del Museo Nacional de Bellas Artes di Buenos Aires in Argentina.

Museo nazionale delle belle arti (Argentina)
Il Museo Nazionale delle Belle Arti (Museo Nacional de Bellas Artes in spagnolo), acronimo MNBA, è un'istituzione museale diffusa le cui collezioni d'arte sono stanziate tra la capitale argentina e la città di Neuquén. È anche la più grande e prestigiosa raccolta del Paese e una delle più importanti dell'America Latina.

Dall'aprile del 2012 è stato incorporato nel progetto di Google Art, con 235 opere.
Nils Alwall
Nils Alwall (Kiaby, 7 ottobre 1904 – Lund, 2 febbraio 1986) è stato un inventore e medico svedese pioniere dell'emodialisi. Alwall ha aperto la strada alla tecnica dell'ultrafiltrazione e ha introdotto il principio dell'emofiltrazione.

Lund
Lund ([lɵnd]  ) è una città svedese di circa 90 000 abitanti nella contea della Scania. 
La città di Lund, con oltre 1000 anni di storia, è un importante centro industriale, scientifico ed educativo, grazie all'università, la terza più antica della Svezia. È conosciuta come la “Città delle idee”.
Martin Bernal
Martin Bernal (Hampstead, 10 marzo 1937 – 9 giugno 2013) è stato un grecista e storico britannico.

Esperto di storia cinese moderna, insegna Governi e Studi del Vicino Oriente alla Cornell University. È noto soprattutto per il controverso volume intitolato Atena nera col quale tentò di provare l'origine egiziana delle lingua e della civiltà greca antica.

Vicino Oriente
Vicino Oriente è un'espressione che è oggi in uso per indicare la regione geografica per lo più islamizzata estesa dalla sponda orientale del Mar Mediterraneo all'altopiano iranico e alla penisola arabica esclusi. Dal punto di vista della 'geografia storica', il Vicino Oriente accomuna, per snodo di civiltà, l'oriente mediterraneo alla penisola araba e all'Iran, sino al Mar Caspio. Termini connessi sono "Levante" e "Asia Anteriore" (delimitata tradizionalmente da Mediterraneo orientale, Mar Rosso, Golfo Persico, Hindu Kush, Mar Caspio e Mar Nero).
Hendrik Schwarz
Hendrik Schwarz (Marburgo, 4 gennaio 1996) è un giocatore di football americano tedesco che milita nel ruolo di wide receiver nella European League of Football (ELF).

Ha giocato nelle giovanili e nella prima squadra dei Marburg Mercenaries. Ha in seguito firmato con la squadra tedesca degli Schwäbisch Hall Unicorns, per passare in seguito alla squadra professionistica tedesca dei Frankfurt Galaxy

Ricevitore (football americano)
Il ricevitore, definito wide receiver in lingua inglese e traducibile come ricevitore ad ampio raggio, abbreviato con WR negli schemi di gioco, è un ruolo offensivo del football americano e canadese: è lo specialista della ricezione dei lanci effettuati per passare il pallone in avanti nelle azioni di attacco.

I ricevitori, anche conosciuti come wideout in lingua inglese o detti semplicemente receiver ossia ricevitori, sono tra i più agili e veloci giocatori della squadra: le loro imprese atletiche sono tra le più emozionanti e spettacolari, specialmente quando conseguono a un lungo lancio del pallone proveniente dalle mani del quarterback.

Attualmente, il giocatore n. 1 nella classifica dei migliori giocatori di tutti i tempi della National Football League è proprio un ricevitore: Jerry Rice, protagonista nel campionato professionistico più importante del mondo durante gli anni '80 e '90.
Junior Collins
Addison Collins, detto Junior (Pine Bluff, 17 aprile 1927 – Dublin, 14 marzo 1976), è stato un suonatore di corno francese statunitense.

Collins suonò il corno con la banda di Glenn Miller nell'Aviazione Militare americana e prese parte a molte incisioni con grandi orchestre e sezioni di fiati negli anni quaranta e cinquanta collaborando con Claude Thornhill, Dizzy Gillespie, Charles Mingus, Charlie Parker. La sua collaborazione più famosa è quella che lo vide prendere parte ad alcune sessioni del progetto di "Birth of the Cool" con Miles Davis.

Glenn Miller
Alton Glenn Miller (Clarinda, 1º marzo 1904 – La Manica, 15 dicembre 1944, disperso in azione) è stato un trombonista, direttore d'orchestra e compositore statunitense.

È stato un musicista jazz e direttore d'orchestra tra i più noti dell'epoca swing, autore di brani celeberrimi. Tre sue incisioni sono state inserite nella Grammy Hall of Fame. L'autore di In the Mood è Joe Garland; si deve però a Miller e agli arrangiatori Eddie Durham e Chummy McGregor la versione del 1939 diventata poi famosissima.
Budino al mango
Il budino al mango (cinese: 芒果布甸 o 芒果布丁) è un dolce popolare a Hong Kong. Vi è pochissima variazione regionale nella preparazione del budino al mango. Il dolce si trova anche a Singapore, Malaysia, Thailandia e Macao e viene spesso servito come dim sum nei ristoranti cinesi. La variante fresca viene preparata dal ristorante ed è composta da agar o gelatina, mango, latte evaporato e zucchero. Inoltre, occasionalmente viene aggiunta frutta fresca come mango, fragole, frutti di bosco e kiwi come guarnizione. Conservato in frigorifero, servito e consumato freddo, il budino al mango ha una consistenza ricca e cremosa.

Alcuni ristoranti cinesi preparano il budino al mango a forma di pesce perché il pesce rosso e il koi sono segni di buon auspicio nella cultura cinese.

Carpa koi
La carpa koi (鯉?) più specificamente nishikigoi (錦鯉?  letteralmente "carpa broccata") o carpa giapponese, è la varietà ornamentale addomesticata della carpa comune (Cyprinus carpio). Sono allevate per scopi decorativi in stagni all'aperto e laghetti da giardino. I colori più comuni comprendono il bianco, il nero, il rosso, il giallo, il blu e il color crema.
Valle del Bitto
La valle del Bitto è una valle secondaria della Valtellina. Si trova in Lombardia, Provincia di Sondrio, sulla sinistra orografica dell'Adda all'altezza di Morbegno, incuneata nelle Alpi Orobie e all'interno del Parco delle Orobie Valtellinesi. Circa 2 km a monte di Morbegno la valle si divide in due rami più piccoli, la val Gerola a ovest e la valle di Albaredo a est, per questo motivo sovente si parla di valli del Bitto.

È il bacino idrografico del torrente Bitto, immissario dell'Adda, che dà anche il nome all'omonimo formaggio DOP prodotto nella valle.

Alpi Orobie
Le Alpi Orobie sono una sottosezione delle Alpi e Prealpi Bergamasche. Si estendono nelle province di Bergamo, Lecco, Sondrio e Brescia e sono limitate a nord dalla sponda meridionale della Valtellina inferiore che dal passo dell'Aprica si spinge in direzione ovest sino all'insenatura di Piona (all'estremità settentrionale del lago di Como). La vetta più alta è il Pizzo Coca, che raggiunge i 3.050 m s.l.m..
Emblema del Vietnam
L'emblema dalla Repubblica Socialista del Vietnam (in vietnamita Quốc huy Việt Nam) è costituito da una stella a cinque punte, che rappresenta tutte le classi dei lavoratori, una ruota dentata, che simboleggia l'industria, e da due falci, indicanti i lavoratori della campagna, che tagliano le spighe di grano, le quali circondano tutto lo stemma. 
Le spighe di grano sono attraversate, a loro volta, da un nastro rosso dove, alla fine, c'è scritto il nome per intero del Paese in vietnamita: Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (Repubblica Socialista del Vietnam). È stato adottato il 30 novembre 1955 e nuovamente il 2 luglio 1976.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.
Bradburia
Bradburia Torr. & A.Gray, 1842 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (North American lineage) e sottotribù Chrysopsidinae.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Supermercato
Il supermercato è un punto vendita della grande distribuzione organizzata (GDO). È caratterizzato dall'essere un punto vendita al dettaglio self-service a prezzo fisso di prodotti di largo consumo con una superficie compresa tra 400 m² e i 2 500 m².

Vendita al dettaglio
La locuzione vendita al dettaglio o al minuto (in inglese retail sales o, per ellissi, semplicemente retail) è usata in ambito commerciale per indicare la vendita di prodotti al consumatore finale (ovvero al pubblico).
Una difesa dell'aborto
Una difesa dell'aborto (A Defence of Abortion) è un saggio scritto da Judith Jarvis Thomson, pubblicato su Philosophy & Public Affairs nel 1971. Il testo tratta la questione bioetica dell'interruzione di gravidanza: partendo dal presupposto che il feto abbia diritto alla vita, la Thomson usa un esperimento mentale per sostenere che il diritto della donna incinta di controllare il proprio corpo e le proprie funzioni vitali prevarica il diritto alla vita del feto; per questo motivo l'aborto può essere considerato come moralmente accettabile.

Le tesi della Thomson hanno sollevato molte critiche sia da parte dei pro-choice che da parte dei pro-life, tuttavia il testo è tutt'oggi difeso e usato come possibile giustificazione morale dell'aborto.

La metafora del violinista e le controverse conclusioni della Thomson hanno reso Una difesa dell'aborto probabilmente "il saggio più largamente ristampato di tutta la filosofia contemporanea".

Filosofia contemporanea
La filosofia contemporanea trova la sua delimitazione iniziale, secondo la comune storiografia filosofica, nel periodo in cui i grandi ideali e sistemi di pensiero ottocenteschi declinano di fronte alle tragedie e alle disillusioni tipiche del Novecento.
Sugandha
Sugandha (... – 914) fu sovrana del Kashmir nel subcontinente indiano settentrionale durante il X secolo.

Fu la regina consorte del Kashmir dall'885 al 902 grazie al matrimonio con Sankaravarman, re del Kashmir. Regnò come regina reggente del Kashmir fino alla maggiore età di suo figlio, re Gopalavarman, tra il 902 e il 904. Fu dichiarata monarca a pieno titolo nel 904 come Sri Sugandha Deva, regina del Kashmir, quando tutti i successori al trono morirono. Fu detronizzata dai Tantrin nel 906 che installarono Partha come monarca. Sugandha continuò a rivendicare il trono del Kashmir e si ritirò a vivere a Haskapura (l'attuale Ushkur, Baramulla). Nel 914 andò in guerra contro Partha e i Tantrin, ma fu imprigionata e in seguito uccisa nel monastero buddista di Nispalaka Vihara.

Kashmir
Il Kashmir è una regione storico-geografica situata a nord del subcontinente indiano fra India e Pakistan, che ha il suo fulcro nella valle del Kashmir. Entrambe ne rivendicano la sovranità, mentre la Cina rivendica solo la zona che controlla dal 1962: le regioni dell'Aksai Chin e del Shaksgam. Fu originariamente un importante centro per la religione induista, e, più tardi, anche per il buddhismo, mentre oggi la maggior parte della popolazione è di religione islamica. Inoltre la regione dà il nome alla pregiata lana di Cashmere.
Grandi numeri
I grandi numeri sono numeri naturali di valore estremamente elevato, tali da superare le scale comunemente utilizzate nella vita quotidiana, nella matematica, crittografia e perfino nella cosmologia. Non costituiscono una classe matematica formalmente definita, ma una nozione descrittiva impiegata in vari ambiti della matematica e della scienza per indicare quantità eccezionalmente grandi.

La googologia (googology in inglese) è il ramo della matematica ricreativa e teorica che studia i numeri enormemente grandi, in particolare numeri finiti ma così grandi da non poter essere scritti o nemmeno rappresentati con le notazioni usuali. Il nome deriva da googol (10100), termine coniato nel 1938, e dal suffisso -logia (dal greco λόγος, logos, “studio”).

Cosmologia (astronomia)
La cosmologia è la scienza che ha come oggetto di studio l'universo nel suo insieme, del quale tenta di spiegare in particolare origine ed evoluzione. 
In tal senso essa è strettamente collegata con la cosmologia intesa come branca della filosofia.

Trae le sue radici storiche dalle narrazioni religiose sulla nascita di tutte le cose (cosmogonie) e dai grandi sistemi filosofico-scientifici pre-moderni (come il sistema tolemaico). Attualmente è una scienza fisica nella quale convergono diverse discipline, quali l'astronomia,  l'astrofisica, la fisica delle particelle, la relatività generale.
Yakety Sax
Yakety Sax è un singolo strumentale di Boots Randolph, diventata la celebre sigla del Benny Hill Show di Benny Hill e per questo chiamata anche Benny Hill Show Theme. Il singolo è stato scritto da Spider Rich e prodotto da Fred Foster.
La canzone si ispira a Chicken Reel scritta per lo show The Armory di Hopkinsville nel Kentucky e include pezzi della marcia militare del 1897 di Julius Fučík L'Entrata dei Gladiatori.

Il pezzo è stato reinterpretato da Bill Haley & His Comets, in versione elettronica da Gil Trythall con il nome di Yakety Moog nel 1970.
Inoltre è stata fatta una versione alternativa chiamata Yakety Axe da Chet Atkins nel 1965, che nel 1990 registrò una versione più lenta inclusa nell'album di Mark Knopfler Neck and Neck.

Bill Haley & His Comets
Bill Haley & His Comets sono stati un gruppo rock and roll statunitense, originario della Pennsylvania, formatosi nel 1952 e attivo fino al 1981, anno della morte del leader Bill Haley;  è stato inserito nella Rock and Roll Hall of Fame.
Contea di Miami
Contea di Miami o Miami County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Miami (Indiana)

Contea di Miami (Kansas)

Contea di Miami (Ohio)

Contea di Miami-Dade – è la contea della città di Miami, in Florida.

Contea di Miami-Dade
La contea di Miami-Dade (in inglese Miami-Dade County) è una contea situata nella parte sud-orientale della Florida, negli Stati Uniti. Con una popolazione di 2 701 767 abitanti nel 2020, è la contea più popolosa della Florida e settima di tutti gli Stati Uniti. Il suo capoluogo amministrativo e culturale è Miami ed è una delle tre contee che compongono l'area metropolitana di Miami.
ʾIḍāfa
La ʾiḍāfa (إِضَافَة‎) /ʔiˈdˁɑːfa/ è una costruzione sintattica dell'arabo, usata principalmente per formare il complemento di specificazione.

La formazione della ʾiḍāfa consiste fondamentalmente nel porre un sostantivo dopo l'altro. Come in italiano, il complemento viene posto dopo il soggetto.

Similarmente al latino, in arabo è anche presente un sistema di flessione nominale. Questo porta il complemento di specificazione ad assumere una kasra finale, ovvero una "i" breve alla fine del sostantivo, che spesso viene omessa nella lingua araba standard.

Alcuni esempi di ʾiḍāfa sono:

- دَارُ السَلامِ (dāru s-salāmi) - la "casa della pace", città della Tanzania

- كِيلُو مَوْزِ (kīlū mawzi) - un chilo di banane

- بِنْتُ حَسَنِ (bintu Ḥasani) - la figlia di Hassan

- بَيْتُ رَجُلٍ  (baytu raǧulin) - una/la casa di un uomo

- سَيارةُ أمِّي (sayāratu ʾummī) - l'automobile di mia madre

Lingua araba standard
La lingua araba moderna standard, nota anche come lingua fuṣḥā /ˈfusˤħɑː/ (in arabo فصحى‎?, letteralmente "la più pura"), costituisce lo standard moderno della lingua araba.
Viene usata per la comunicazione scritta e in situazioni formali e per la comunicazione orale ufficiale a livello pubblico.