hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Processo Kværner
Il processo Kværner (propriamente Kværner Carbon Black and Hydrogen Process (KCB&H), «processo Kværner al nerofumo e idrogeno») è uno dei metodi sviluppati negli anni ottanta dall'omonima azienda norvegese Kværner Engineering S.A. per la produzione di idrogeno dagli idrocarburi (CnHm), come ad esempio il metano dal gas naturale o dai biogas.

Gas naturale
Il gas naturale è un gas prodotto dalla decomposizione anaerobica di materiale organico. In natura si trova comunemente allo stato fossile, insieme al petrolio, al carbone o da solo in giacimenti di gas naturale.

Viene però anche prodotto dai processi di decomposizione correnti, nelle paludi (in questo caso viene chiamato anche gas di palude), nelle discariche, durante la digestione negli animali e in altri processi naturali.Viene, infine, sprigionato nell'atmosfera anche da eruzioni di origine vulcanica.

L'utilizzo del gas naturale come combustibile contribuisce fortemente all'aumento di concentrazione di gas serra responsabile per la crisi climatica. Le emissioni di anidride carbonica risultanti dalla combustione di gas naturale sono pari a circa il 74% di quelle relative alla benzina (a cui vanno aggiunte le rilevanti emissioni prodotte durante l'estrazione e il trasporto).
Qatar Open 2012 - Doppio
Il doppio  del Qatar Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Marc López e Rafael Nadal erano i campioni uscenti; Nadal non ha preso parte a questa edizione, mentre López ha giocato con Albert Ramos Viñolas e sono stati sconfitti al secondo turno da Dmitrij Tursunov e Nenad Zimonjić.

Filip Polášek e Lukáš Rosol hanno battuto in finale Christopher Kas e Philipp Kohlschreiber per 6–3, 6–4, vincendo il loro primo titolo a Doha.

Filip Polášek
Filip Polášek (Zvolen, 25 luglio 1985) è un ex tennista slovacco.

Specialista nel doppio, ha vinto l'Australian Open 2021 in coppia con Ivan Dodig e vanta altri 16 titoli di specialità nel circuito maggiore, tra cui due tornei ATP Tour Masters 1000 (Cincinnati 2019 e Indian Wells 2021).

In doppio ha raggiunto il 7º posto del ranking ATP il 3 febbraio 2020, mentre in singolare non è andato oltre la 555ª posizione del 26 novembre 2007.

Ritiratosi nel 2013 con 11 titoli ATP a causa di problemi alla schiena, è tornato a giocare nel 2018. Disputa il suo ultimo torneo in carriera a Wimbledon 2022, e dopo tre anni di inattività annuncia il ritiro dalle competizioni nel giugno 2025.
Chiesa di San Bernardino da Siena (Amantea)
La chiesa di San Bernardino da Siena è un luogo di culto cattolico del comune italiano di Amantea, in provincia di Cosenza in Calabria. È situata a 34 metri sul livello del mare, nell'omonima via della cittadina tirrenica.

La chiesa, risalente alla prima metà del Quattrocento e dichiarata monumento nazionale, è affiancata da un altro luogo di culto più piccolo un tempo sede dell'arciconfraternita dell'Immacolata Concezione, l'oratorio dei Nobili, e dal convento dei frati minori osservanti, fondato nel 1436 e nuovamente occupato dai frati a partire dal 1995, dopo la loro ultima partenza dall'edificio avvenuta nel 1861.

Terremoto della Calabria meridionale del 1783
Con terremoto della Calabria meridionale del 1783 (anche denominato terremoto di Reggio e Messina del 1783) si designa un'intensa sequenza sismica che colpì l'area dello stretto di Messina e la Calabria meridionale, culminando con 5 forti scosse, superiori a Mw 5,9, tra il 5 febbraio e il 28 marzo 1783. Fu la più grande catastrofe che colpì il Mezzogiorno nel XVIII secolo. Oltre a causare danni immensi radendo al suolo le città di Reggio e Messina e provocando maremoti, il terremoto ebbe effetti duraturi sia a livello politico (l'istituzione della cassa sacra e il primo regolamento antisismico d'Europa), sia a livello economico e sociale.
Olympiastadion
Olympiastadion – stadio di Berlino

Olympiastadion – stadio di Helsinki

Olympiastadion – stadio di Monaco di Baviera

Olympiastadion – stadio di Stoccolma

Olympia Stadion – stadio di Helsingborg

Olympia-Stadion – stazione della metropolitana di Berlino

Helsingborg
Helsingborg (svedese: [hɛlsɪŋˈbɔrj] , danese: [helsɪŋˈb̥ɒˀ]) è una città svedese posizionata a sud del paese, nella contea della Scania, di cui è la seconda città per popolazione, dopo il capoluogo Malmö.
Passo di Santa Barbara
Il passo di Santa Barbara o dell'Angelone è un valico dell'Appennino ligure, situato nel comune di Coli in provincia di Piacenza, a 1136 m, mette in comunicazione la val Trebbia con la val Perino.

Si trova lungo la strada provinciale 57 degli Aserei che collega la val Trebbia, attraverso Coli, con la val Perino attraverso Pradovera, Aglio e Perino. La strada provinciale 57 a Pradovera si innesta con la Strada statale 654 di Val Nure che porta verso Farini e la val Nure.

Il passo è caratterizzato dalla statua di San Michele Arcangelo, dotata da spada e ali per cui viene indicata anche come l'Angelone, posta al centro della rotonda da cui si dipartono quattro strade, i due rami della provinciale 57, la strada asfaltata che conduce alla pineta di Sant'Agostino e una carrareccia sterrata.

Il fondo stradale della strada provinciale 57 è interamente asfaltato.

Val Nure
La val Nure è una valle dell'Appennino ligure formata dall'omonimo torrente, affluente di destra del fiume Po, interamente situata in provincia di Piacenza, in Emilia Romagna.

Il Nure nasce sull'Appennino ligure, nella località Fontana Gelata, nel comune di Ferriere, a un'altitudine di 1479 m s.l.m., e sfocia nel fiume Po tra i comuni di Caorso e Caselle Landi.
Chiesa di San Salvatore de Arcu Trasi
San Salvatore de Arcu Trasi (anche nota come San Salvatore de Arcu Trasonis) è una chiesa scomparsa di Roma, nota dalle fonti a partire dal XIII secolo e da localizzare presso l'arco di Costantino, fra questo e il Colosseo. È menzionata nel catalogo di Torino della prima metà del XIV secolo, ma è assente nel catalogo di Cencio Camerario della fine del XII secolo. Può essere forse identificata con un edificio rappresentato ad est dell'arco in alcuni disegni fino al XVIII secolo.

L'etimologia del nome si può far risalire alle statue dei Traci presenti nell'attico dell'arco oppure al transito rimasto libero attraverso i suoi fornici.

Arco di Costantino
L'arco di Costantino è un arco trionfale a tre fornici (con un passaggio centrale affiancato da due passaggi laterali più piccoli), situato a Roma, a breve distanza dal Colosseo. L'Arco può essere considerato come un vero e proprio museo di scultura romana ufficiale, straordinario per ricchezza e importanza. Le dimensioni generali del prospetto sono di 21 m di altezza, 25,9 metri di larghezza e 7,4 m di profondità.
VGChartz
VGChartz è un sito web di monitoraggio delle vendite di videogiochi, che fornisce dati settimanali sulle vendite di software e hardware per console per regione. Il sito si trova al centro della rete VGChartz Network, una raccolta di cinque siti web di videogiochi: gamrFeed, gamrReview, gamrTV e gamrConnect. Il sito è stato lanciato nel giugno 2005 ed è di proprietà di Brett Walton. VGChartz fornisce strumenti per l'analisi dei dati a livello mondiale e revisioni periodiche dei dati forniti.

VGChartz fornisce strumenti per l'analisi dei dati, grafici e revisioni ed esami regolari delle principali notizie sui dati nel settore dei videogiochi. Alcuni siti, tra cui Game Developer e Wired.com, hanno messo in dubbio l'affidabilità delle informazioni presentate dal sito. VGChartz ha difeso la credibilità e l'affidabilità dei suoi dati di vendita.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Sault
Sault (Saut in occitano provenzale) è un comune francese di 1 402 abitanti appartenente al dipartimento di Vaucluse della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra, e situato sull'altopiano detto Plateau d'Albion.

Vaucluse
La Vaucluse /voˈklyz/ (in occitano Vauclusa, in italiano anche Valchiusa) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Drôme a nord, delle Alpi dell'Alta Provenza a est, del Var e delle Bocche del Rodano a sud, del Gard e dell'Ardèche a ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Avignone, sono Apt, Carpentras, Cavaillon, L'Isle-sur-la-Sorgue, Orange, Pertuis e Bollène.
Grandi Libri del Mondo Occidentale
Grandi Libri del Mondo Occidentale (titolo originale inglese Great Books of the Western World) è una collana di libri pubblicati in origine negli Stati Uniti nel 1952 dall'Enciclopedia Britannica con lo scopo di presentare il Canone occidentale in un unico blocco di 54 volumi, con opere scelte integrali dei maggiori scrittori e pensatori del mondo occidentale. La serie è ora arrivata alla sua seconda edizione e contiene 60 volumi. Il catalogo dei Grandi Libri è tenuto dalla Fondazione Grandi Libri (Great Books Foundation) e fa parte del curriculum editoriale Great Books. I primi due volumi furono presentati alla Regina Elisabetta II d'Inghilterra e al Presidente USA Harry S. Truman.

Edward Gibbon
Edward Gibbon (Putney, 8 maggio 1737 – Londra, 16 gennaio 1794) è stato uno storico, scrittore e politico inglese.
Membro del Parlamento della Gran Bretagna per i Whig, la sua opera più importante e famosa, Storia della decadenza e caduta dell'Impero romano (The History of the Decline and Fall of the Roman Empire), pubblicata in sei volumi dal 1776 al 1788, si distingue per la qualità e l'ironia della prosa, e per le critiche indirizzate alle confessioni religiose.
Hanks
Bailey Hanks (1988) – cantante, attrice e ballerina statunitense

Chet Hanks, propr. Chester Marlon Hanks (1990) – modello, attore e musicista statunitense

Colin Hanks (1977) – attore e doppiatore statunitense

Fletcher Hanks (1887-1976) – fumettista statunitense

George Hanks Brown o Hank Brown (1940) – politico statunitense,

Jim Hanks, propr. James Mathew Hanks (1961) – attore statunitense

Lena Tracy Hanks o Lenda Tracy Hanks (1879-1944) – botanica statunitense

Merton Hanks (1968) – ex giocatore di football americano statunitense

Robert Lowery Hanks (1913-1971) – attore statunitense

Sam Hanks, propr. Samuel Dwight Hanks (1914-1994) – pilota automobilistico statunitense

Thomas C. Hanks (...) – geofisico e sismologo statunitense

Tom Hanks, propr. Thomas Jeffrey Hanks (1956) – attore, regista, sceneggiatore, doppiatore, produttore cinematografico e televisivo statunitense

Fletcher Hanks
Fletcher Hanks (Paterson, 1º dicembre 1887 – New York, 22 gennaio 1976) è stato un fumettista statunitense.

Ha realizzato, durante il periodo della golden age, diversi fumetti nei quali erano presenti eroi dotati di poteri straordinari, che punivano in maniera esemplare ed elaborata i criminali. Oltre che con il suo vero nome, ha firmato i suoi lavori con gli pseudonimi "Henry Fletcher", "Barclay Flagg", "Bob Jordan", e "Hank Christy".
The Little Drudge
The Little Drudge è un cortometraggio muto del 1911 prodotto dalla Essanay di Chicago. Il nome del regista non viene riportato nei credit.

Il film segna l'esordio sullo schermo della diciassettenne Eva Prout, qui in una parte di bambina, secondo quelle che erano le convenzioni teatrali e cinematografiche dell'epoca.

Industria cinematografica di Chicago
L'industria cinematografica di Chicago è stata il più grande centro di produzione e di distribuzione cinematografica, prima che Hollywood assumesse il suo ruolo indiscusso di capitale del cinema statunitense.

Nei primi anni del Novecento, Chicago vantava il maggior numero di case di produzione e di registi. All'epoca, i film erano brevi cortometraggi in genere di un solo rullo e venivano sfornati a ritmi impressionanti per rifornire il mercato dei nickelodeon. Le case di produzione come la Essanay procuravano anche i mezzi per la proiezioni, diventando di fatto case di distribuzione.
Çukurova
La Çukurova (pronuncia turca: [tʃuˈkuɾova] ) o Pianura cilicia (Cilicia Pedias nell'antichità), è una vasta pianura fertile nella regione della Cilicia, nella Turchia meridionale. La pianura si estende alla provincia più orientale di Mersin, alla provincia meridionale e centrale di Adana, alla provincia occidentale di Osmaniye e alla provincia nord-occidentale di Hatay.

Dörtyol
Dörtyol è una città portuale e terminale petrolifero situata al centro del Golfo di Alessandretta vicino al punto più esterno del Mediterraneo. Dörtyol dista 26 km a nord della città di Alessandretta in Provincia di Hatay nel sud-est della Turchia.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutants in Manhattan
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutanti a Manhattan è un videogioco d'azione sviluppato da Platinum Games e pubblicato nel 2016 da Activision per numerose piattaforme. Basato sulla serie Tartarughe Ninja, il gioco è stato rimosso da Steam, PlayStation Network e Xbox Live a meno di otto mesi dal lancio.

Xbox network
Xbox Network (precedentemente noto come Xbox Live) è un servizio di server web, distribuzione digitale e comunità virtuale sviluppato ed offerto da Microsoft a partire dal 15 novembre 2002 per le console Xbox che permette a chi dispone almeno di una connessione ADSL di giocare in multigiocatore attraverso Internet. Nel corso della sua lunga storia, Xbox Live è cambiato, si è evoluto e potenziato, portandosi, effettivamente, sempre un passo avanti rispetto a molti altri servizi analoghi, fungendo da ispirazione per quest'ultimi e spingendo il gioco in rete su console.

Da marzo 2021 il servizio è conosciuto come Xbox Network.
Eloguj
L'Eloguj (in russo Елогуй?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di sinistra dello Enisej. Scorre nel Turuchanskij rajon del Territorio di Krasnojarsk.

Nasce da modesti rilievi collinari nella parte orientale del Bassopiano della Siberia Occidentale dall'unione dei due rami sorgentiferi Pravyj Eloguj (Eloguj destro) e Levyj Eloguj (Eloguj sinistro), scorrendo con direzione mediamente nordorientale in un territorio prevalentemente piatto e paludoso; sfocia nello Enisej a 1 311 km dalla foce, pochi chilometri a valle del villaggio di Verchneimbatsk. La sua lunghezza è di 464 km, l'area del bacino è di 25 100 km². Suoi principali affluenti sono il Kellog (lungo 239 km), la Bol'šaja Sigovaja (171 km) e la Tyna (168 km).

L'Eloguj è navigabile a monte della foce fino a Kellog; va comunque soggetto a lunghi periodi di congelamento superficiale delle acque (metà ottobre - fine maggio).

Solidificazione
Si definisce solidificazione (o congelamento) la transizione di fase determinata dal passaggio di una sostanza dallo stato liquido allo stato solido. La IUPAC adotta ufficialmente il termine inglese "solidification" anche per indicare il passaggio di stato tra la fase gassosa e quella solida (che viene comunemente chiamato "desublimazione" o "sublimazione inversa", essendo il processo inverso della sublimazione, o brinamento), mentre il termine "freezing" viene riferito solo al passaggio di stato tra la fase liquida alla fase solida.
Sconto (commercio)
Lo sconto è una pratica commerciale consistente nella riduzione del prezzo di vendita.

Lo sconto viene concesso per incentivare la conclusione dell'affare, in cambio di un pagamento immediato anziché di un pagamento a termine, per cedere più facilmente merce invenduta o per indurre l'acquirente ad acquistare una maggiore quantità di beni.

Merce
Una merce è un bene economico, naturale o manufatto, suscettibile di essere scambiato con altri beni (e si parla in questo caso di baratto), oppure contro denaro all'interno di un mercato.

Non vengono definiti come merci né i beni in attesa della vendita presso i produttori né quelli presso il consumatore. L'origine del termine è riconducibile al greco meiromai (= partecipare, aver parte), e poi al latino merere (nel senso di "meritare", "guadagnare").
L'Appel
L'Appel: organe de la Ligue française d'épuration, d'entraide sociale et de collaboration européenne, è stata una rivista collaborazionista francese fondata da Pierre Costantini del Partito Popolare Francese (PPF). I due collaboratori principali del periodico furono Robert J. Courtine e Paul Riche. Il direttore fu Augustin Raymond e il primo numero apparve il 6 marzo 1941.

La rivista è tutt'oggi conosciuta per i testi dello scrittore Louis-Ferdinand Céline apparsi durante l'Occupazione. Anche Michel Audiard collaborò a L'Appel.

Collaborazionismo
Il collaborazionismo è un fenomeno sociale e politico connesso alle vicende di governo di uno Stato oggetto di occupazione militare da una potenza straniera, che vi organizza una classe dirigente totalmente asservita agli interessi degli occupanti. Sebbene in Italia il termine fosse già usato prima del fascismo per indicare la partecipazione al governo da parte dei socialisti, esso viene abitualmente usato in riferimento alla collaborazione con i nazisti nei territori occupati durante la seconda guerra mondiale.
17ª edizione dei Critics' Choice Awards
La 17ª edizione dei Critics' Choice Movie Awards si è tenuta il 12 gennaio 2012 presso l'Hollywood Palladium, premiando le migliori produzioni del 2011.

Il 18 giugno 2012 al Beverly Hills Hotel di Los Angeles si è invece tenuta la 2ª edizione dei Critics' Choice Television Awards.

Parks and Recreation
Parks and Recreation è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2009 al 2015 e trasmessa su NBC.

Realizzata con la tecnica del falso documentario, la serie racconta di un gruppo di persone che lavorano al dipartimento per la manutenzione dei parchi pubblici.

Parks and Recreation faceva parte della programmazione "Comedy Night Done Right" della NBC durante il blocco in prima serata del giovedì sera. La serie ha ricevuto recensioni contrastanti durante la sua prima stagione (compresi i confronti con The Office, una sitcom prodotta anche da Greg Daniels), ma dopo un riavvicinamento al tono e al formato, la seconda e le successive stagioni sono state ampiamente acclamate.

In Italia è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 6 gennaio 2012 su Joi.
Aker
Aker – divinità dell'antico Egitto

Aker ASA – azienda norvegese

Aker – ex municipalità norvegese nella contea di Akershus nei pressi di Oslo

Aker Stadion – stadio di Molde

Aker Yards ASA – azienda sudcoreana

Greg Aker – giocatore di football americano statunitense

Tim Aker – politico britannico

Akershus
La contea di Akershus (Akershus fylke in norvegese) è una contea norvegese situata nel sud-est del paese. Confina con le contee di Innlandet, Buskerud, Oslo e Østfold. Confina anche, per un breve tratto, con la contea svedese di Värmland. Dal 1º gennaio 2020 al 31 dicembre 2023 ha fatto parte della contea di Viken. Akershus costituisce anche una regione tradizionale e collegio elettorale norvegese.
Gran Premio motociclistico del Portogallo 2010
Il Gran Premio motociclistico del Portogallo 2010 corso il 31 ottobre, è stato il diciassettesimo Gran Premio della stagione 2010 e ha visto vincere Jorge Lorenzo in MotoGP, Stefan Bradl in Moto2 e Marc Márquez nella classe 125. La gara si è disputata sul circuito di Estoril.

Moriwaki Engineering
La Moriwaki è un'azienda ed un team motociclistico giapponese che produce telai per moto da corsa.

Ha partecipato al motomondiale come costruttore e partecipa al Campionato giapponese Superbike con moto di marca Honda, visto che il suo team manager e proprietario Mamoru Moriwaki è legato da anni alla casa giapponese.
XX Settembre
XX Settembre è la zona urbanistica 1F del Municipio Roma I di Roma Capitale.

Prende nome dalla strada principale, via Venti Settembre, istituita il 30 novembre 1871 e dedicata al giorno del 1870 in cui le truppe italiane, guidate dal generale Cadorna, entrarono in Roma attraverso una breccia aperta nelle mura aureliane vicino a Porta Pia.

Porta Pia
Porta Pia è una delle porte delle mura aureliane di Roma. Si tratta di una delle ultime opere di Michelangelo Buonarroti, nella quale l'artista, all'epoca già anziano, dispose gli elementi architettonici in modo assai innovativo.

Situata nel quartiere Nomentano, è nota soprattutto per l'avvenimento risorgimentale della presa di Roma, in data 20 settembre 1870: quel giorno il tratto di mura attiguo alla porta urbica fu lo scenario del combattimento tra le truppe del Regno d'Italia e quelle dello Stato Pontificio. Tale battaglia segnò la fine dello Stato della Chiesa e l'annessione di Roma all'Italia, la quale poté così completare la sua unificazione.
You Never Can Tell (singolo)
You Never Can Tell è un brano musicale rock and roll di Chuck Berry, pubblicato nel 1964 nell'album St. Louis to Liverpool. Ha ottenuto un grande successo, tanto che diversi artisti nel corso degli anni ne hanno tratto delle cover. Il brano è stato usato come sottofondo musicale nel film di Quentin Tarantino Pulp Fiction, nella celebre scena della gara di ballo con Vincent Vega (John Travolta) e Mia Wallace (Uma Thurman) nel ristorante Jack Rabbit Slim's.

John Travolta
John Joseph Travolta (Englewood, 18 febbraio 1954) è un attore e cantante statunitense.

Ha ottenuto fama internazionale con i film La febbre del sabato sera (1977), per il quale ha ricevuto una candidatura per l'Oscar al miglior attore, e Grease (Brillantina) (1978). Nel 1994 ha interpretato Vincent Vega nel film Pulp Fiction, ricevendo una seconda candidatura all'Oscar al miglior attore. Nel 1995 si è aggiudicato il Golden Globe per il miglior attore in un film commedia o musicale per la sua interpretazione in Get Shorty. Ha ricevuto infine altre due candidature ai Golden Globe per i film I colori della vittoria (1998) e Hairspray - Grasso è bello (2007).

In campo televisivo, è noto per la sua interpretazione di Robert Shapiro nella serie antologica American Crime Story (2016), per la quale ha ottenuto il plauso della critica e una candidatura al Premio Emmy nella categoria miglior attore non protagonista in una miniserie o film.
Total Request Live On the Road
Total Request Live On the Road è stata la denominazione del programma televisivo italiano Total Request Live, in onda su MTV Italia che ha assunto durante l'estate 2010, girando tutta Italia con un truck itinerante che ha toccato numerose località marittime. Il programma si rifà alla vecchia edizione estiva Total Request Live On Tour, andato in onda dal 2006 al 2009. La prima edizione dello show è partita il 3 maggio dalla città di Genova ed è terminato il 24 settembre 2010 a Milano. L'ultima puntata dello show itinerante è stata anche l'ultima puntata di Total Request Live. A maggio 2011, dopo i TRL Awards del medesimo anno, è stata confermata la chiusura del programma.

Tony Maiello
Antonio Maiello, detto Tony, noto anche con lo pseudonimo di Majello (Castellammare di Stabia, 15 marzo 1989), è un cantautore italiano.

Dopo aver esordito nel 2008 alla prima edizione del talent show di Rai 2 X Factor, nel 2010 ha vinto la sezione "Nuove proposte" del 60º Festival di Sanremo con il brano Il linguaggio della resa.