hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadio Hiram Bithorn
Lo stadio Hiram Bithorn (in spagnolo Estadio Hiram Bithorn) è uno stadio di baseball situato a San Juan, Porto Rico. Inaugurato nel 1962, è utilizzato anche come stadio di calcio dal 2008. I Montreal Expos, privi di spettatori in Québec, hanno giocato 22 partite "casalinghe" in questo stadio nel 2003-2004. Dal 2006 ospita le partite della World Baseball Classic. È spesso la sede della Serie del Caribe e ha ospitato incontri di boxe e concerti. Qui si è svolta la partita di apertura della stagione MLB 2001.

Lo stadio fu inaugurato nel 1962. Nel 2006 ospitò i primi due turni del World Baseball Classic.

Il 24 aprile 1994 si esibì in concerto Whitney Houston all'interno del suo Bodyguard World Tour.

Il 10 maggio 1997 lo stadio ospitò un concerto della popstar italiana Laura Pausini, all'interno della sua prima tournée mondiale, il World Wide Tour 1997.

Il 29 ottobre 2013 Rihanna ci si è esibita all'interno del suo Diamonds World Tour.

World Baseball Classic
Il World Baseball Classic è un torneo di baseball a inviti riservato alle nazionali.
Considerando che la IBAF non organizza più un campionato mondiale ufficiale dal 2011, l'evento, per certi versi, può essere considerato, de facto, una sorta di Mondiale.
Debhata
Debhata è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Satkhira, divisione di Khulna. Si estende su una superficie di 176,33 km² e conta una popolazione di 125.358 abitanti (dato censimento 2011).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Sci alpino al V Festival olimpico invernale della gioventù europea
Le gare di sci alpino al V Festival olimpico invernale della gioventù europea si sono svolte dall'11 al 15 maggio 2001 a Vuokatti, in Finlandia.

Sono state disputate due gare maschili e due gare femminili, per un totale di 4 gare.

Vuokatti
Vuokatti è una stazione sciistica finlandese che sorge nel territorio di Sotkamo, nella regione del Kainuu (distretto di Kajaani).

Specializzata nello sci nordico, è attrezzata con piste per lo sci di fondo e il trampolino Hyppyrimäki. Ha ospitato i Campionati mondiali juniores di sci nordico 1992, numerose tappe della Coppa del Mondo di combinata nordica e una di quella di sci di fondo, oltre ad alcune gare minori di sci alpino e snowboard.
Società del Santo Bambino Gesù
La Società del Santo Bambino Gesù (in inglese Society of the Holy Child Jesus) è un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.H.C.J.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Dragonero - I Paladini
Dragonero - I Paladini è una serie animata italiana, ispirata alla serie a fumetti Dragonero Adventures di Luca Enoch e Stefano Vietti pubblicata da Sergio Bonelli Editore.

La serie è stata presentata in anteprima con i suoi primi quattro episodi, proiettati a Lucca Comics and Games il 29 ottobre 2022 e trasmessi su Rai 2 il 26 dicembre dello stesso anno, per poi essere pubblicata su RaiPlay in due stagioni il 7 aprile 2023 e il 6 febbraio 2026. Entrambe le stagioni sono poi state replicate in chiaro su Rai Gulp.

Stefano Vietti
Stefano Vietti (Chiari, 29 settembre 1965) è un fumettista italiano.

Collaboratore di diverse case editrici, tra le quali Sergio Bonelli Editore, Star Comics, Edizioni San Paolo e la Disney Italia, Stefano Vietti fa parte dello staff di sceneggiatori di diverse testate, tra le quali Martin Mystère, Nathan Never, Dragonero e il Giornalino.
Streetlights (Kurupt)
Streetlights è il sesto album del rapper statunitense Kurupt, pubblicato il 20 aprile del 2010 e distribuito dall'indipendente Penagon Records. Alle produzioni, tra gli altri, anche Pete Rock. Partecipano al disco Snoop Dogg, Xzibit, DJ Quik, Problem, Soopafly e Daz Dillinger.

L'album vende 2 900 copie nella sua prima settimana, entrando in diverse classifiche negli Stati Uniti.

Terrace Martin
Terrace Jamahl Martin (28 dicembre 1978) è un produttore discografico, polistrumentista e cantante statunitense.

È noto principalmente come produttore discografico e in tali vesti ha collaborato con molti esponenti del mondo hip hop e non solo, tra cui Kendrick Lamar, Snoop Dogg, Stevie Wonder, The Game, Charlie Wilson, Raphael Saadiq, YG, Kurupt, Murs e altri.
Florian Eisath
Florian Eisath (Bolzano, 27 novembre 1984) è un ex sciatore alpino italiano specialista dello slalom gigante.

È figlio della slittinista Monika Auer e fratello degli sciatori alpini Michael e Magdalena, a loro volta atleti di alto livello.

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
Noel Murphy
Noel Arthur Augustine Murphy (Cork, 22 febbraio 1937) è un ex rugbista a 15, allenatore di rugby a 15 e dirigente sportivo irlandese, già terza linea ala della provincia di Munster e internazionale, oltre che per l'Irlanda, anche per i British Lions; di tali tre formazioni fu anche allenatore una volta smessa l'attività agonistica.
Ha ricoperto successivamente le cariche di presidente del Cork Constitution, club della sua città natale, di team manager della nazionale irlandese e di presidente della federazione.

Direttore sportivo
Il direttore sportivo, detto brevemente DS, è la figura professionale che dirige una compagine sportiva, decidendone gli assetti, le strategie e gli obiettivi. Generalmente, negli sport individuali, il direttore sportivo è anche incaricato di decidere l'impiego degli atleti e la tattica di gara mentre, negli sport di squadra, tali incarichi specifici vengono svolti da un allenatore.
CD11a
La glicoproteina CD11a è una proteina di membrana di 180 kDa presente su precursori dei macrofagi, granulociti, linfociti.

È una delle subunità che associandosi a CD18 forma LFA-1, molecola di adesione che riconosce ICAM-1.

È anche conosciuta come LFA-1 α (lymphocyte function-associated antigen 1, catena α).

Linfocita
I linfociti sono le cellule che costituiscono la porzione effettrice del sistema immunitario adattativo; essi sono in grado di generare e modificare gli anticorpi che in futuro riconosceranno gli antigeni.

Sono presenti negli organi linfoidi primari, negli organi linfoidi secondari, nel sangue periferico e nella linfa (dove prendono il loro nome attuale).
Filtro di Gabor
Il filtro di Gabor è un filtro lineare la cui risposta all'impulso è definita da una funzione armonica moltiplicata per una funzione Gaussiana. In forza del teorema di convoluzione la trasformata di Fourier della risposta all'impulso di un filtro di Gabor, detta anche funzione di trasferimento del sistema, risulta essere la convoluzione fra la trasformata di Fourier della funzione armonica e la trasformata di Fourier della funzione Gaussiana.

Teorema di convoluzione
In matematica, il teorema di convoluzione afferma che sotto opportune condizioni la trasformata di Laplace, così come la trasformata di Fourier della convoluzione di due funzioni è il prodotto delle trasformate delle funzioni stesse. Questo teorema ha importanti risvolti nell'analisi dei segnali, in particolare nell'ambito delle reti lineari.
Aulikki Rautawaara
Aulikki Rautawaara (Vassa, 2 maggio 1906 – Helsinki, 29 dicembre 1990) è stata un soprano finlandese, noto soprattutto come interprete dell'opera di Mozart, Edvard Grieg e Jean Sibelius, che nel 1945 le dedicò l'Hymni Thaisille.

Le nozze di Figaro
Le nozze di Figaro (K 492) è un'opera in quattro atti di Wolfgang Amadeus Mozart.
È la prima delle tre opere buffe in italiano da lui composte su libretto di Lorenzo Da Ponte che per Mozart scrisse anche Don Giovanni e Così fan tutte.

Il libretto, musicato da Mozart a ventinove anni, è tratto dalla commedia La folle giornata o Il matrimonio di Figaro di Beaumarchais (autore della trilogia di Figaro: Il barbiere di Siviglia, Il matrimonio di Figaro e La madre colpevole).

L'opera debuttò al Burgtheater di Vienna il 1º maggio 1786 e due anni più tardi a Firenze conobbe la sua prima italiana.
Colloquia familiaria
I colloqui, in originale Colloquia familiaria, è un libro dell'umanista Erasmo da Rotterdam. Scritto inizialmente alla fine del XV secolo e pubblicato per la prima volta nel 1518 per fornire esercizi di comprensione del latino ai giovani studenti sotto forma di dialoghi, nei decenni successivi fu aggiornato con contenuti più seri e controversi. Tra le altre, le pagine « [...] esaminano le pratiche religiose dell'epoca in modo serio, ma comunque pervase da un tono ironico». Divenne uno dei testi più diffusi del teologo insieme all'Elogio della follia, influenzando molti scrittori e letterati europei del tempo.

Johan Huizinga
Johan Huizinga (pronuncia olandese [ˈjoːɦɑn ˈɦœy̯zɪŋɣaː]; Groninga, 7 dicembre 1872 – Arnhem, 1º febbraio 1945) è stato uno storico e linguista olandese.

Considerato uno degli storici più importanti del XX secolo, Huizinga ha svolto studi sul Medioevo e la storia moderna, lasciando contributi anche alla linguistica, all'estetica e ad altri ambiti del sapere umano.
Zwarte Cross
Lo Zwarte Cross (letteralmente dall'olandese Croce nera) è il più grande festival musicale a pagamento dei Paesi Bassi, oltre che il più grande evento motociclistico al mondo. Il festival, infatti, è una combinazione di eventi di motocross, musica, teatro e motociclismo acrobatico. La diciottesima edizione, nel 2014, ha accolto 185.276 visitatori.Il nome del festival è un ulteriore collegamento al mondo del motociclismo, riferendosi alle gare illegali in moto degli anni '60.

Festival musicale
Un festival musicale è un festival ruotante principalmente attorno allo svolgimento di concerti, in uno o più giorni. Più d'ogni altro tipo di festival e soprattutto negli ultimi anni è divenuto in più casi un contenitore per, oltre che la musica, ulteriori attività extramusicali quali per esempio il cinema, la danza, la performance, la letteratura, la poesia.
Sakakibara
Sakakibara (酒鬼薔薇?; Kōbe, 7 luglio 1982) è lo pseudonimo usato dal serial killer giapponese Shin'ichirō Azuma (東 真一郎?, Azuma Shin'ichirō) che nel 1997 ferì e uccise in maniera particolarmente brutale alcuni ragazzini delle scuole elementari. La scoperta che il colpevole era un ragazzo di quattordici anni ebbe un forte impatto su tutta la società giapponese.

Il nome intero con cui il ragazzo si firmava è Sakakibara Seito (酒鬼薔薇 聖斗?). La prima parte è un normale cognome giapponese, scritto tuttavia con ideogrammi inusuali: saka (酒? lett. "sakè"), ki (鬼? lett. "demone") e bara (薔薇? lett. "rosa"); il nome è composto da sei (聖? lett. "santità") e da to (斗?) con vari significati. Da notare che seito è anche traducibile come "studente", se scritto con ideogrammi diversi  (生徒?); ciò è forse da mettere in relazione coi riferimenti all'oppressività del sistema scolastico nipponico citata nei proclami spediti da Sakakibara stesso alle forze dell'ordine e ai quotidiani.

Sakè
Il sakè (pronuncia italiana [saˈkɛ]; dal giapponese 酒?, sake ) o sachè è una bevanda alcolica tipicamente giapponese ottenuta da un processo di fermentazione che coinvolge riso, acqua e spore koji. Per quanto venga spesso chiamato "vino di riso", il processo di produzione è più simile a quello della birra che a quello del vino, e si tratta a tutti gli effetti di una bevanda alcolica ottenuta per fermentazione.

Nella lingua giapponese, la parola sake ha il generico significato di "bevanda alcolica", mentre il sakè nell'accezione sopra descritta è definito propriamente nihonshu (日本酒? lett. "alcol giapponese") in giapponese. Nel 2024 il saké è entrato a far parte del Patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO.
Episodi di Mare fuori (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Mare fuori, composta da dodici episodi, viene distribuita in prima visione assoluta da RaiPlay: i primi sei episodi il 12 marzo 2025, mentre i restanti sei il 26 marzo. Viene inoltre trasmessa in chiaro su Rai 2 dal 26 marzo al 7 maggio 2025 (anche se inizialmente l'ultima puntata era prevista per il 30 aprile). Le ultime due puntate, inizialmente previste per il 23 e il 30 aprile, sono slittate di una settimana, in seguito alla morte di Papa Francesco.

Gigi D'Alessio
Luigi D'Alessio, detto Gigi (Napoli, 24 febbraio 1967), è un cantautore, produttore discografico, compositore, pianista e conduttore televisivo italiano.

Artista di successo a livello internazionale, il 6 ottobre 2022 riceve il premio "Napoli, città della musica" dove gli viene conferita anche la nomina di "Ambasciatore della musica napoletana nel mondo". Nella sua carriera ha venduto oltre 30 milioni di dischi nel mondo.
Live in Berlin
Live in Berlin – album di Kevin Coyne del 1981

Live in Berlin – album dei Litfiba del 1984

Elvis in the Rhineland/Live in Berlin 1988 – album degli MDC del 1988

Double Live in Berlin – album dei Rich Kids on LSD del 1988

The Wall - Live in Berlin – album di Roger Waters del 1990

Live in Berlin, Volume One – album dei Lounge Lizards del 1992

Live in Berlin, Volume Two – album dei Lounge Lizards del 1993

Kastelruther Spatzen live in Berlin – album dei Kastelruther Spatzen del 1996

Live in Berlin – album degli Embryo del 1998

Live in Berlin – album di Rozz Williams del 2000

Acoustic Trio Live in Berlin – album di Willy DeVille del 2002

La Ultima / Live in Berlin – DVD dei Böhse Onkelz del 2005

Cantus Buranus Live in Berlin – album dei Corvus Corax del 2006

Live in Berlin – album di Ludovico Einaudi del 2008

Live in Berlin – album e DVD dei Depeche Mode del 2014

Live in Berlin – album di Gregory Porter del 2016

Live in Berlin (2019) – album dei Dream Theater del 2022

Kevin Coyne
Kevin Coyne (Derby, 27 gennaio 1944 – Norimberga, 2 dicembre 2004) è stato un cantante, compositore, scrittore e pittore inglese.

Sono notevoli il suo stile compositivo non convenzionale influenzato dal blues, le sue particolari doti vocali e i suoi coraggiosi punti di vista non ortodossi riguardo ai problemi sulla salute mentale, come si evince dai testi delle sue canzoni.

Molti musicisti influenti si sono dichiarati fan di Coyne, fra questi, Sting e John Lydon. Il disc jockey della BBC Andy Kershaw ha descritto Coyne come "una delle più grandi voci del blues britannico".

È stato inserito fra le sessanta Leggende sconosciute del Rock'n'Roll nell'omonimo saggio di Richie Unterberger.
Ålgård
Ålgård è un centro abitato della Norvegia, situato nella municipalità di Gjesdal, nella contea di Rogaland. È il centro amministrativo del comune.

Il centro abitato si sviluppa lungo le rive del fiume Figgjoelva e sulle riva settentrionale del lago Edlandsvatnet. Poco distante si trova il centro abitato di Figgjo situato però nel comune di Sandnes. È attraversata dalla Strada europea E39.

L'attrazione più celebre della cittadina è il Kongeparken, uno dei parchi divertimenti più grandi del paese.

Centro amministrativo
Un centro amministrativo è un termine spesso usato in vari Stati per fare riferimento a una sede di amministrazione regionale o ente territoriale, o una città di contea, o il posto dove l'amministrazione centrale di un comune è situato.

In Russia, è termine è applicato alle località abitate che servono come sede del governo degli enti di vari livelli. L'unica eccezione è il ruolo delle repubbliche, per le quali il termine "capitale" è usato per riferirsi alla sede del governo. La capitale della Russia è anche un ente alla quale il termine "centro amministrativo" non è applicabile.

Nel Regno Unito il termine è comunemente usato per denotare il centro di un'autorità locale che è distinta da una contea storica con una città di contea.
Il guardiano di notte
Il guardiano di notte (Nattevagten) è un film del 1994 scritto e diretto da Ole Bornedal.

Presentato nella Settimana internazionale della critica del 47º Festival di Cannes, nel 1997 il regista ne ha diretto anche il remake di produzione statunitense, Nightwatch - Il guardiano di notte.

Settimana internazionale della critica (Cannes)
La Settimana internazionale della critica (Semaine de la Critique, abbreviata come SIC) è una sezione parallela alla selezione ufficiale del Festival di Cannes, che si svolge dal 1962, organizzata dal sindacato francese della critica cinematografica e dedicata alla scoperta di nuovi talenti. Nella propria selezione presenta solo opere prime e seconde.
Angraecinae
Angraecinae Summerh., 1966 è una sottotribù di piante spermatofite monocotiledoni appartenenti alla famiglia delle Orchidacee, che comprende oltre 750 specie in 42 generi, diffuse nella fascia tropicale di America e Africa (compreso il Madagascar).

Isole Mascarene
Le  Isole Mascarene o Mascaregne (in francese Îles Mascareignes, in inglese Mascarene Islands) sono un arcipelago dell'Oceano Indiano situato a est del Madagascar, le cui isole appartengono a Mauritius e al dipartimento francese d'oltremare di La Réunion. Prendono il nome dal navigatore portoghese Pedro Mascarenhas che per primo scoprì l'Isola della Riunione nel 1513.
Paul Ben-Haim
Paul Ben-Haim, o Paul Ben-Chaim, in ebraico פאול בן חיים (Monaco di Baviera, 5 luglio 1897 – Tel Aviv, 14 gennaio 1984), è stato un compositore israeliano.

Nato con il nome Paul Frankenburger a Monaco di Baviera, studiò composizione con Friedrich Klose e fu direttore assistente di Bruno Walter e Hans Knappertsbusch all'Opera di Stato della Baviera dal 1920 al 1924. Fu poi direttore ad Augusta dal 1924 al 1931, dopodiché si dedicò all'insegnamento e alla composizione.

Hans Knappertsbusch
Hans Knappertsbusch (Elberfeld, 12 marzo 1888 – Monaco di Baviera, 25 ottobre 1965) è stato un direttore d'orchestra tedesco, specializzato soprattutto nel repertorio di Richard Wagner, Anton Bruckner e Richard Strauss.
Parco commemorativo dell'Olocausto (Budapest)
Il Parco commemorativo dell'Olocausto si trova nella città di Budapest nel cortile posteriore della Grande Sinagoga.

È intitolato a Raoul Wallenberg e ospita un memoriale dedicato ai circa 400.000 ebrei ungheresi assassinati dai nazisti. Realizzato da Imre Varga, ha la forma di un salice piangente le cui foglie riportano i nomi delle vittime dell'Olocausto.

C'è anche un memoriale a Wallenberg e ad altri Giusti tra le Nazioni, tra cui il viceconsole svizzero Carl Lutz, l'ambasciatore spagnolo Ángel Sanz Briz, l'italiano Giorgio Perlasca e il nunzio apostolico Angelo Rotta che salvò, con il suo segretario Gennaro Verolino, decine di migliaia di ebrei ungheresi durante la seconda guerra mondiale.

Raoul Wallenberg
Raoul Gustav Wallenberg (Lidingö, 4 agosto 1912 – scomparso a Budapest il 17 gennaio 1945) è stato un diplomatico e filantropo svedese, attivo durante la seconda guerra mondiale. Il suo nome è inserito fra quelli dei Giusti tra le nazioni.
Monachesimo bizantino
Il monachesimo bizantino è una branca di monachesimo cristiano che si evolve nell'Impero Bizantino. Questa espressione monastica ha introdotto concetti come la quiete (esichia), l'attenzione (prosochè), la vigilanza (nepsis) e la pratica o la contemplazione (praktichè o theoria).

Pacomio
Pacomio (Esna, 292 – Pabau, 9 maggio 348) è stato un monaco cristiano egiziano, considerato il fondatore del monachesimo cenobitico. Elaborò la più antica regola per la vita comunitaria nota ad oggi (la Regola di san Pacomio) ed è considerato il fondatore della prima abbazia attorno al 320 presso Tabennisi, nella regione della Tebaide.
Viene venerato come santo da diverse Chiese cristiane tra cui la cattolica, l'ortodossa e la copta.
Orchestre national des Pays de la Loire
L'Orchestre national des Pays de la Loire (ONPL) è un'orchestra sinfonica francese con sede ad Angers e Nantes. L'orchestra riceve il sostegno del Consiglio regionale del Pays de la Loire, del Ministero della Cultura francese (Direction Régionale des Affaires Culturelles), dei comuni di Nantes e di Angers e dei Consigli generali della Loira Atlantica, Maine-et-Loire e La Vandea.

Ministero della cultura (Francia)
Il Ministero della cultura (in francese: Ministère de la Culture) è un dicastero del governo francese, che si occupa della salvaguardia, protezione e valorizzazione del patrimonio culturale francese.

Inoltre, insieme agli altri ministeri francesi competenti:

contribuisce, allo sviluppo dell'educazione artistica e culturale per l'intero ciclo formativo,

incoraggia le iniziative culturali locali e partecipa alle politiche di decentralizzazione del governo francese in campo culturale,

vigila sullo sviluppo delle industrie culturali e contribuisce allo sviluppo delle nuove tecnologie di diffusione e di creazione del patrimonio culturale,

contribuisce alla diffusione delle creazioni artistiche francesi e alla francofonia e alle istituzioni culturali della Francia all'estero.
Comune di Brande
Il comune di Brande, fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea di Ringkjøbing, il comune aveva una popolazione di 8 822 abitanti (2005) e una superficie di 188 km². Capoluogo era la cittadina omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato ai comuni di Ikast e Nørre-Snede per dare luogo al neo-costituito comune di Ikast-Brande compreso nella regione dello Jutland Centrale (Midtjylland).

La cittadina è collegata ad una importante linea ferroviaria ed ospita le aziende multinazionali Siemens Wind Power A/S e BestSeller.

Contea di Ringkjøbing
La contea del Ringkjøbing (in danese Ringkjøbing Amt) era una delle 13 contee della Danimarca; le contee sono state abolite con la riforma amministrativa entrata in vigore il 1º gennaio del 2007 e sono state sostituite da cinque regioni.
Pentaclorofenolo monoossigenasi
La pentaclorofenolo monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

pentaclorofenolo + 2 NADPH + H+ + O2 ⇄ 2,3,5,6-tetracloroidrochinone + 2 NADP+ + cloruro + H2O

2,3,5,6-tetraclorofenolo + NADPH + H+ + O2 ⇄ 2,3,5,6-tetracloroidrochinone + NADP+ + H2O

L'enzima è una flavoproteina (FAD) che distribuisce una serie di sostituenti dalla posizione 4 dei fenoli polialogenat ma richiede che un sostituente alogeno sia presente in posizione 2. L'enzima converte la maggior parte dei fenoli polialogenati in idrossichinoni, e richiede che un sostituente alogeno sia presente in posizione C-2. Se C-4 ha un sostituente alogeno, viene catalizzata la reazione 1 (ad esempio il 2,4,6-triiodofenolo è ossidato a 2,6-diiodoidrochinone); se il C-4 non è sostituito, viene catalizzata la reazione 2.

Flavoproteine
Una flavoproteina è un enzima che contiene una molecola derivata dalla vitamina riboflavina.

Contiene inoltre, degli accettori di elettroni come il flavina adenina dinucleotide (FAD) o il flavina mononucleotide (FMN).

Le flavoproteine sono coinvolte in un ampio spettro di processi biologici, come la bioluminescenza, la rimozione dei radicali che contribuiscono allo stress ossidativo, la fotosintesi, la riparazione del DNA e l'apoptosi. Le proprietà spettroscopiche del cofattore flavinico lo rendono un reporter naturale per gli eventi che hanno luogo presso il sito attivo; per tale motivo le flavoproteine sono tra le famiglie enzimatiche meglio conosciute.