hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Necropoli di Su Crucifissu Mannu
La necropoli ipogeica di Su Crucifissu Mannu è un sito archeologico situato nella Nurra, regione della Sardegna nord-occidentale.

La necropoli si trova all'interno di un porzione di territorio che registra una rilevante presenza di monumenti preistorici distanti fra loro poche centinaia di metri. Tra i più importanti da segnalare il complesso di Monte d'Accoddi, le aree funerarie di Su Crucifissu Mannu, Li Lioni, Sant'Ambrogio, Su Jaiu, Spina Santa e Marinaru, i dolmen e menhir di Frades Muros, oltre ad una decina di nuraghi.

Assieme ad altre aree archeologiche prenuragiche, nel 2025 il sito è stato inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Menhir
I menhir (dal bretone men e hir "pietra lunga"; in italiano anche "pietrafitta") sono dei megaliti (dal greco "grande pietra") monolitici (da non confondere con i dolmen, polilitici e solitamente assemblati a portale), eretti solitamente durante il Neolitico, e potevano raggiungere anche più di venti metri di altezza, come ad esempio il Grand Menhir rotto di Locmariaquer (nel Morbihan in Bretagna).

Potevano essere eretti singolarmente o in gruppi, e con dimensioni che possono considerevolmente variare, anche se la loro forma è generalmente squadrata, alcune volte assottigliandosi verso la cima. I menhir sono ampiamente distribuiti in Europa, Africa e Asia, ma sono più numerosi nell'Europa occidentale, in particolare in Bretagna e nelle isole britanniche. Sono stati eretti in molti periodi differenti, nel corso della preistoria, ed erano creati nel contesto della cosiddetta cultura megalitica che fiorì in Europa e dintorni.
Garuda Indonesia Championships Palembang 2011 - Singolare maschile
Il singolare maschile  del torneo di tennis Garuda Indonesia Championships Palembang 2011, facente parte della categoria ITF Men's Circuit, ha avuto come vincitore Hiroki Kondo che ha battuto in finale Danai Udomchoke con il punteggio di 7–5, 6–4.

ITF Men's World Tennis Tour
L'ITF Men's World Tennis Tour, conosciuto fino al 2018 come ITF Men's Circuit, è una serie di tornei di tennis maschile gestita dalla federazione internazionale del tennis, l'ITF. Questi tornei, noti fino al 2018 anche come Futures, rappresentano la più bassa categoria del tennis maschile professionistico, sotto Challenger, ATP Tour 250, ATP Tour 500, ATP Tour Masters 1000, ATP Finals e i tornei del Grande Slam. Scopo di questi tornei, inseriti nella regolare graduatoria ATP, è quello di permettere, in particolare ai giovani tennisti, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Rashawn Jackson
Rashawn Jackson (Jersey City, 15 gennaio 1987) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di running back nella National Football League e nella Arena Football League, lega di squadre di football a 8. Non venne scelto al draft ma venne firmato dai Panthers. Al college giocò a football all'Università della Virginia.

Jersey City
Jersey City è una città di 291 657 abitanti, capoluogo della contea di Hudson, nello Stato del New Jersey. Seconda città dello Stato per popolazione dopo Newark, rientra nell'area metropolitana di New York, ed è un importante polo commerciale ed industriale grazie al grande porto di ingresso per il traffico merci che si trova parzialmente sul proprio territorio, primo per tonnellaggio negli Stati Uniti.

Situata su una penisola sulla riva ovest del fiume Hudson, di fronte alla città di New York, fa parte dell'area metropolitana di quest'ultima. Attraverso la metropolitana PATH e l'Holland Tunnel la città è direttamente collegata al distretto di Manhattan.
Willebrord Snel
Willebrord Snel van Royen, latinizzato come Willebrordus Snellius o semplicemente Snellius (Leida, 13 giugno 1580 – Leida, 30 ottobre 1626), è stato un matematico, astronomo e fisico olandese, noto per la legge della rifrazione detta anche legge di Snell.

Rifrazione
La rifrazione è la deviazione subita da un'onda che ha luogo quando questa passa da un mezzo a un altro otticamente differente nel quale la sua velocità di propagazione cambia. La rifrazione della luce è l'esempio più comunemente osservato, ma ogni tipo di onda può essere rifratta, per esempio quando le onde sonore passano da un mezzo a un altro o quando le onde dell'acqua si spostano a zone con diversa profondità.
Rubeus Hagrid
Rubeus Hagrid, noto più semplicemente come Hagrid, è un personaggio della serie di romanzi di Harry Potter, scritta e ideata da J. K. Rowling.

Hagrid è un mezzogigante guardiacaccia e Custode delle Chiavi e dei Luoghi a Hogwarts. È colui che rivela la verità sulla sua natura e sull'esistenza del Mondo Magico a Harry Potter, con cui in seguito instaura un profondo legame di amicizia.

Compare in tutti gli adattamenti cinematografici della serie, dove è interpretato dall'attore scozzese Robbie Coltrane; in italiano è doppiato da Francesco Pannofino.

Adriano Salani Editore
La Adriano Salani Editore è una casa editrice italiana, principalmente per ragazzi. È stata fondata nel 1862 a Firenze da Adriano Salani, ed è uno degli editori italiani più antichi che sia ancora in attività.
Caraka
Caraka (con grafia inglese Charaka, in sanscrito चरक; fl. VI-II secolo a.C.) è stato un medico indiano.
Con il termine caraka si usava riferirsi alla figura del medico itinerante, mentre attualmente si identifica con Charaka l'autore del testo Caraka-Saṃhitā, che insieme al Suśruta-Saṃhitā, costituisce quello che oggi è il canone dell'Ayurveda, un sistema di medicina e stile di vita sviluppato nell'antica India. È conosciuto come l'autore del trattato di medicina Caraka-Saṃhitā. Caraka resiedeva a Kaphistal, ora conosciuta come Karphutala, nel Panchanada (nome del Punjab nel Mahābhārata) È generalmente riconosciuto come il "padre indiano della medicina"..

Ayurveda
L'ayurvèda (in sanscrito आयुर्वेद) è la medicina tradizionale utilizzata in India fin dall'antichità, diffusa ancora oggi nel subcontinente indiano più della medicina occidentale. Due altre medicine affini sono la Siddha, praticata anticamente dal popolo Tamil, e la medicina tradizionale nepalese.

L'Ayurveda è, al 2015, ben integrata nel sistema sanitario nazionale indiano con diversi ospedali ayurvedici presenti in tutto il Paese. Negli Stati Uniti la pratica dell'ayurveda è consentita nell'ambito dell'esercizio delle terapie complementari.

Non c'è alcuna prova scientifica che l'ayurveda sia efficace per il trattamento di una qualsiasi malattia. Preoccupazione è stata espressa in relazione ai prodotti ayurvedici: diversi studi negli USA mostrano come circa il 20% dei rimedi farmaceutici ayurvedici prodotti in USA e in India contengano metalli pesanti come piombo, mercurio e arsenico a un livello tossico per l'uomo.
Častye
Častye (in russo Частые?) è un villaggio della Russia europea nord-orientale (Territorio di Perm'); è il centro amministrativo del distretto Častinskij.

Si trova sulla riva destra del fiume Kama (bacino di Votkinsk), 190 km a sud-ovest di Perm' e 65 km a nord-est di Votkinsk.

Kama (affluente del Volga)
La Kama (in russo, permiaco e baschiro Кaма; in udmurto Кам, Kam; in tartaro Чулман, Çulman) è un fiume della Russia europea orientale, importantissimo affluente del Volga nel quale confluisce dalla sinistra idrografica; è in realtà anche più grande del Volga stesso prima della loro unione.
Bolla d'oro di Sicilia
La bolla d'oro di Sicilia (in latino: Bulla Aurea Siciliæ, in tedesco: Sizilische Goldene Bulle, in ceco: Zlatá bula sicilská) è il nome dato al privilegio concesso dal re di Sicilia e futuro imperatore Federico II a Basilea il 26 settembre 1212. In esso, Federico II conferma la regalità del re di Boemia Ottocaro I della stirpe dei Přemyslidi e dei suoi successori e determina i diritti e i doveri dei re boemi all'interno del Sacro Romano Impero. La Bolla d'Oro di Sicilia, che in realtà si compone di tre documenti, è uno dei documenti più noti e importanti della storia boema. Nel XIX secolo e all'inizio del XX secolo fu usato come prova del diritto storico del popolo ceco ad avere un proprio stato.

Sovrani di Boemia
Le Terre della Corona Boema (in ceco Země koruny české; in latino Corona regni Bohemiae: Boemia, Moravia, Slesia, Lusazia) furono governate da duchi (c.870-1085, 1092-1158 e 1172-1198) e re (1085-1092, 1158-1172 e 1198-1918).
Zona della morte
Con la locuzione zona della morte si indica, nel gergo alpinistico, la regione che caratterizza le montagne della Terra ad altitudini molto elevate, tipicamente sopra i 7.600 m s.l.m circa (22000 piedi, secondo la EASA - ai limiti della troposfera), oltre le quali, a causa della ridotta presenza di ossigeno nell'aria e del freddo intenso, la vita umana non è sostenibile nel lungo periodo.

Aria
L'aria è una miscela di sostanze aeriformi (gas e vapori) che costituisce l'atmosfera terrestre. È essenziale per la vita della maggior parte degli organismi animali e vegetali, in particolare per la vita umana, per cui la sua salvaguardia è fondamentale ed è regolata da apposite norme legislative. Tale miscela gassosa trova molte applicazioni nell'ambito industriale e nell'uso quotidiano, in particolare sotto forma di aria compressa (cioè sottoposta a pressione) e di aria liquida.

Nel contesto protoscientifico della tradizione filosofica, l'aria è uno dei quattro elementi primari (aria, acqua, terra e fuoco).
Ormeggio
L'ormeggio è l'insieme delle operazioni nautiche che si effettuano per rendere stabilmente ferma un'imbarcazione in un dato punto della costa (generalmente il molo di un porto); è anche il luogo in cui il natante viene tenuto fermo, nonché ogni elemento accessorio utilizzato per stabilizzarne la posizione.

Costa
La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Per la geografia, il limite inferiore (verso il corpo idrico) è il piede della spiaggia, ovvero il limite tra fondale sabbioso e fondale fangoso (questo è il limite al largo del quale il movimento delle onde non arriva al fondo); il limite superiore (verso terra), meno ben definito, è la linea oltre la quale cessa l'influenza delle acque del corpo idrico (ad esempio, il punto in cui le lagune non contengono acqua salata, ma acqua dolce).
Mausoleo di Andrej Hlinka
Il Mausoleo di Andrej Hlinka (in slovacco Mauzóleum Andreja Hlinku) si trova a Ružomberok in Slovacchia nelle immediate vicinanze della chiesa di sant'Andrea. Nel 2007 una legge della repubblica l'ha riconosciuto come edificio funerario. Curiosamente i resti di Andrej Hlinka non sono più contenuti nel mausoleo, che li ha ospitati dal 1939 fino al 1945. Andrej Hlinka era anche raffigurato sulla banconota da 1 000 corone slovacche.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Partito Cristiano-Nazionale dei Contadini e dei Rurali
Il Partito Cristiano-Nazionale dei Contadini e dei Rurali (in tedesco Christlich-Nationale Bauern- und Landvolkpartei o CNBL) è stato un partito politico agrario della Repubblica di Weimar. Si sviluppò per scissione dal Partito Popolare Nazionale Tedesco (DNVP) nel 1928.

Ruralismo
Il ruralismo (chiamato anche agrarianesimo o agrarianismo) è un'ideologia propria dei partiti e dei movimenti un tempo agrari e/o contadini, nonché delle filosofie e teorie che pongono l'agricoltura e la campagna alla base della società (come la fisiocrazia, la decrescita, il georgismo, il socialismo agrario, l'economia di sussistenza, il distributismo o il pensiero rousseauiano).

Il ruralismo, collocabile nel filone del pensiero filosofico tradizionalista, non è un movimento politico-culturale omogeneo. Ruralisti, infatti, sono partiti politici sia progressisti che conservatori.
Regione di Tagant
La regione di Tagant (in arabo: ولاية تكانت) è una regione (wilaya) della Mauritania con capitale Tijikja.

La regione è suddivisa in 3 dipartimenti (moughataas):

Moudjeria

Tichit

Tijikja

Altre città principali sono Tichit e Rachid, Nbeika. La regione confina con quelle mauritane di Adrar a nord, Hodh Ech Chargui ad est, Hodh El Gharbi ed Assaba a sud, ed infine con  quella di Brakna ad ovest. Il bacino di Aoukar, che prima dava formalmente il nome alla regione maggiore, si trova nella parte meridionale di Tagant.

Nel 2013, la popolazione della regione era di 80962 abitanti, contro gli 88736 del 2011. La popolazione femminile ammontava al 47,09% e quella maschile al 52,91%. Nel 2008, la percentuale della popolazione attiva era del 51% e quella di dipendenza economica era dello 0,81. Nel 2008, la percentuale di alfabetizzazione della popolazione oltre i 15 anni di età era del 58,10%.

Aoukar
L’Aoukar o Erg Aoukar, è una depressione geologica  situata nella parte sudorientale della Mauritania e localizzata tra le città di Kiffa e Néma, a sud dell'altopiano di Tagant.

Il bacino Aoukar è una regione naturale arida costituita da dune sabbiose e laghi salati, contornata da scarpate sui lati settentrionale e orientale.
Cirice
Cirice è un singolo del gruppo rock svedese Ghost. La traccia è stata pubblicata come primo singolo dal terzo album in studio del gruppo Meliora. La canzone ha raggiunto il numero 4 nella classifica Mainstream Rock Songs e ha vinto il Grammy Award per la migliore performance metal nel 2016.

Cirice è presente nella scaletta del videogioco Rock Band VR.

Loudwire
Loudwire è una webzine nata nel 2011 dedicata alla critica musicale, news e interviste. Si focalizza principalmente sulla musica heavy metal e hard rock. Loudwire fu fondata nell'agosto del 2011 da Spencer Kaufman come parte del gruppo Townsquare Media.
Jeff Lageman
Jeffrey David Lageman (Fairfax, 6 gennaio 1966) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive end nella National Football League (NFL).
Al college giocò a football all'Università della Virginia

Università della Virginia
L'Università della Virginia (chiamata anche U.Va., UVA, Mr. Jefferson's University o The University) è un'università pubblica di ricerca che si trova a Charlottesville, in Virginia, ed è stata fondata da Thomas Jefferson. Concepita nel 1800, ed aperta nel 1819, è importante nella storia degli Stati Uniti per essere stata la prima ad offrire studi su materie ora comuni, quali architettura, astronomia e filosofia, nonché la prima a dividere scuola e chiesa. La sua scuola di Ingegneria e scienze applicate fu la prima scuola di ingegneria degli Stati Uniti d'America associata ad un'università. U.Va. venne inclusa ufficialmente in The Rector and Visitors of the University of Virginia.
Rogo di Primavalle
Il rogo di Primavalle è stato un attacco tramite incendio doloso compiuto da alcuni aderenti al movimento della sinistra extraparlamentare Potere Operaio nel quartiere popolare di Primavalle a Roma il 16 aprile 1973. Nell'incendio persero la vita Virgilio e Stefano Mattei, rispettivamente di 22 e 10 anni, figli di Mario Mattei, segretario locale del Movimento Sociale Italiano.

Per il fatto furono condannati a 18 anni di reclusione, con le accuse di incendio doloso e duplice omicidio colposo, oltre che per uso di esplosivo e materiale incendiario - con pena prescritta - tre esponenti dell'organizzazione Potere Operaio, tra cui Achille Lollo, che solo nel 2005 ammise di avere realizzato, assieme ad altri, un attentato dimostrativo con una bomba artigianale non esplosa rivolto a Mario Mattei, mentre sostenne sempre di non aver incendiato la casa con la benzina. Le effettive dinamiche dell'atto non sono mai state chiarite.

Dario Fo
Dario Luigi Angelo Fo (Sangiano, 24 marzo 1926 – Milano, 13 ottobre 2016) è stato un drammaturgo, attore, regista, scrittore, autore, illustratore, pittore, scenografo, attivista e comico italiano.

Fu autore di opere teatrali che fanno uso degli stilemi comici propri della commedia dell'arte italiana e che sono rappresentate con successo in tutto il mondo. In quanto attore, regista, scrittore, scenografo, costumista e impresario della sua stessa compagnia, Fo è stato un uomo di teatro a tutto tondo. Famoso per i suoi testi teatrali di satira politica e sociale e per l'impegno politico di sinistra, con la moglie Franca Rame fu tra gli esponenti del Soccorso Rosso Militante. Nel 1997 vinse il premio Nobel per la letteratura con la seguente motivazione:
Vittorio Amedeo di Savoia
Vittorio Amedeo di Savoia (1699-1715) – principe di Piemonte, figlio di Vittorio Amedeo II di Savoia

Vittorio Amedeo I di Savoia (1587-1637) – marchese di Saluzzo, duca di Savoia, principe di Piemonte e conte d'Aosta, Moriana e Nizza dal 1630 al 1637. Fu anche re titolare di Cipro e Gerusalemme

Vittorio Amedeo II di Savoia (1666-1732) – duca di Savoia, marchese di Saluzzo e duca del Monferrato, principe di Piemonte e conte d'Aosta, Moriana e Nizza dal 1675 al 1720. Fu anche re di Sicilia dal 1713 al 1720, quando divenne re di Sardegna

Vittorio Amedeo III di Savoia (1726-1796) – re di Sardegna e duca di Savoia, Piemonte e Aosta dal 1773 al 1796

Vittorio Amedeo I di Savoia-Carignano (1690-1741) – terzo Principe di Carignano

Vittorio Amedeo II di Savoia-Carignano (1743-1780) – quinto Principe di Carignano

Vittorio Amedeo II di Savoia
Vittorio Amedeo II di Savoia, ovvero Vittorio Amedeo Francesco di Savoia (Torino, 14 maggio 1666 – Moncalieri, 31 ottobre 1732), è stato sovrano dello Stato sabaudo dal 1675 al 1730, re di Sicilia dal 1713 al 1720 e re di Sardegna dal 1720 al 1730. Fu soprannominato la Volpe Savoiarda.

Col suo lungo governo trasformò radicalmente la politica sabauda, fino ad allora influenzata dalle potenze straniere quali Francia o Spagna, rivendicando orgogliosamente l'indipendenza del piccolo stato dalle vicine nazioni (si pensi, ad esempio, all'episodio dell'assedio di Torino). Vittorio Amedeo II seppe portare avanti questa strategia sino a cingere l'ambita corona reale.
Gran Premio Montelupo 1977
Il Gran Premio Montelupo 1977, tredicesima edizione della corsa, si svolse il 23 luglio 1977 su un percorso di 204 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giovanni Battaglin, che completò il percorso in 5h05'00", precedendo i connazionali Giuseppe Saronni e Pierino Gavazzi.

Sul traguardo di Montelupo Fiorentino 54 ciclisti, su 111 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Pierino Gavazzi
Piermattia Gavazzi, detto Pierino (Provaglio d'Iseo, 4 dicembre 1950), è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Professionista dal 1973 al 1992, ha vinto la Milano-Sanremo, la Parigi-Bruxelles, due Trofeo Laigueglia, cinque tappe al Giro d'Italia e tre Campionati italiani. È stato direttore sportivo della Amore & Vita-McDonald's dal 2006 al 2009.
Gildo Di Marco
Gildo Di Marco (Sulmona, 20 gennaio 1946) è un attore italiano. Ha interpretato personaggi secondari in alcuni film di genere italiani tra il 1968 e il 1974, lavorando spesso con registi di fama come Dario Argento, Sergio Martino e Mario Monicelli.

Giuliano Carnimeo
Giuliano Carnimeo, nato come Carmineo, noto anche con lo pseudonimo di Antony Ascot o Anthony Ascott (Bari, 4 luglio 1932 – Roma, 10 settembre 2016), è stato un regista e sceneggiatore italiano, specializzato in film di genere, soprattutto spaghetti-western e commedie sexy.
Winston-Salem Open 2017 - Doppio
Guillermo García López e Henri Kontinen erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare a questa edizione.

Jean-Julien Rojer e Horia Tecău hanno sconfitto in finale Julio Peralta e Horacio Zeballos con il punteggio di 6–3, 6–4.

Horia Tecău
Horia Tecău (Costanza, 19 gennaio 1985) è un allenatore di tennis ed ex tennista rumeno che ha ottenuto i suoi maggiori successi nel doppio, specialità in cui ha conquistato 38 titoli nel circuito maggiore ed è stato numero 2 del mondo nel novembre 2015. Attualmente è il capitano della squadra femminile rumena in Billie Jean King Cup.
Dab (danza)
La dab, chiamata anche dab dance o danza dello starnuto, è una mossa di danza (che non va comunque confusa con la danza della vittoria) che consiste nel mettere la testa china nel braccio destro piegandolo verso la spalla, con il braccio sinistro disteso rivolto verso l'alto in modo obliquo.

Questo passo di danza è diventato famoso attraverso il giocatore di football americano Cam Newton, che l'ha promossa come esultanza a cominciare dal 2015, e nel 2016 si è diffusa anche in Europa grazie al calciatore Paul Pogba, che l'ha usata come festeggiamento per i suoi gol.

Testa
Con testa, in anatomia, si indica la parte superiore del corpo di una persona o un animale, dove sono situati in genere gli occhi, la bocca, le orecchie, il naso e l'encefalo . Alcune forme di vita molto semplici possono non avere una testa.
Marguerite Bourgeoys
Marguerite (Margherita) Bourgeoys (Troyes, 17 aprile 1620 – Montréal, 12 gennaio 1700) è stata una religiosa francese. Beatificata da papa Pio XII il 12 novembre 1950, è stata proclamata santa da papa Giovanni Paolo II nel 1982.

Svolse il suo apostolato in Canada, dove si dedicò all'insegnamento e fondò l'istituto delle Suore della Congregazione di Nostra Signora.

Il suo elogio si legge nel martirologio romano al 12 gennaio.

Istituto di vita consacrata
Un istituto di vita consacrata è, secondo la Chiesa cattolica, una società eretta o approvata dall'autorità ecclesiastica di persone del medesimo sesso o miste che professano i voti religiosi pubblici di povertà, castità e obbedienza. Gli istituti di vita consacrata si distinguono in religiosi e secolari. L'istituto di vita consacrata può essere clericale o laicale.

In sintesi,  gli istituti di vita consacrata si suddividono in:

Istituti religiosi, i cui membri conducono una vita in comune, storicamente si suddividono in:

Ordini religiosi, i cui membri professano i voti solenni, possono essere:
Ordini di canonici regolari
Ordini monastici
Ordini mendicanti
Ordini di chierici regolari

Congregazioni religiose, i cui membri professano i voti semplici, possono essere:
Congregazioni clericali
Congregazioni laicali

Istituti secolari, i cui membri vivono nel "secolo", cioè nel mondo, si suddividono in:

Istituti clericali

Istituti laicali
Vincotto
Vincotto è una parola generica che in Basilicata, Puglia e Calabria sta ad indicare il mosto fresco di uva cotto. È prodotto da varietà di uve rosse e bianche coltivate in Puglia.

Il Vincotto deriva dalla semplice e lenta riduzione del mosto fresco d'uva fino a raggiungere la consistenza di uno sciroppo dal gusto perfettamente rotondo e dolce adatto per la preparazione di dolci e bibite. Ha un sapore dolce e non può essere quindi considerato un aceto.

In Salento si produce una versione salentina del vincotto: Vincotto salentino. Sempre in Salento il Vincotto è chiamato "Cuettu" (parola dialettale che sta a significare cotto).

Riduzione (cucina)
La riduzione, in ambito culinario, è una tecnica usata per far consumare la parte liquida di un alimento causandone l'evaporazione, attraverso cottura o più spesso ebollizione prolungata, aumentando concentrazione e densità; così in preparazioni liquide, salse, brodi o altro si concentra il sapore.