hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riforma goldoniana
Per riforma goldoniana del teatro si intende una serie di cambiamenti graduali della composizione del testo drammaturgico moderno. Tra i lavori che segnarono le tappe di questo processo si ricorda Momolo cortesan (1738) nel quale Carlo Goldoni scrisse per intero la parte del protagonista, La donna di garbo (1743), che fu la prima commedia di carattere scritta per esteso e Il servitore di due padroni (1745).
La riforma di Goldoni intendeva colpire proprio quella prassi teatrale che egli considerava responsabile della distanza che si era creata tra mondo e teatro: testo scritto, meno spazio all'improvvisazione e recitazione realistica.
L'introduzione della musica nelle commedie di carattere, nasce con Goldoni, e da luogo all'opera comica veneziana, come funzione educativa dello spettacolo teatrale che doveva rispettare i valori della società di riferimento e l'uso del dialetto veneziano. Alla luce di queste caratteristiche si può parlare per Goldoni di teatro illuminista moderato.

Dialetto veneziano
Il dialetto veneziano o veneto lagunare (nome nativo diałeto venesian o vèneto łagunar) è la variante del veneto parlata nella città di Venezia e nei territori limitrofi della laguna e della terraferma.
Vorticella
Vorticella è un genere di protozoi, appartenente al phylum Ciliophora. Vive nei fondali stagnanti ancorata con uno pseudopodo. Ai bordi della cavità orale sono presenti ciglia che creando un piccolo vortice risucchiano le prede (altri microorganismi). Generalmente vivono in colonie.

Ciliophora
I ciliati (Ciliophora) sono organismi unicellulari che si possono trovare nei mari, in acqua dolce, nel terreno e dovunque ci sia acqua. I ciliati sono un gruppo appartenente ai protisti, che annoverano circa 7500 specie. Sono considerati i protisti più sviluppati e più differenziati.

Il nome di ciliati deriva dal fatto che la loro superficie cellulare è ricoperta completamente o in parte da organelli simili a peli chiamati ciglia, che sono identici nella struttura ai flagelli ma più corti e presenti in numero molto maggiore, con una differente struttura ondulata rispetto ai flagelli. Le ciglia compaiono in tutti i membri del gruppo (sebbene i suttori li abbiano solo in una fase del loro ciclo) e sono usati per nuotare, strisciare, attaccarsi, mangiare e come organi di senso.
Analoghi della vasopressina
Gli analoghi della vasopressina sono sostanze chimiche simili in funzione ma non necessariamente simili in struttura alla vasopressina (ADH), come la desmopressina.

La desmopressina viene somministrata come spray per via orale per il trattamento di malattie in cui l'ADH non viene prodotta in quantità sufficiente, oppure i recettori della vasopressina non vengono stimolati dalla vasopressina. Un esempio dell'utilizzo della desmopressina è nel enuresi, dove si ritiene che i ritmi circadiani dei bambini non sono sincronizzati con i normali cicli di luce-buio.

Prendendo una dose di desmopressina 30-45 minuti prima di dormire permette la formazione di urina concentrata e il riflesso minzionale non viene attivato quando la vescica si riempie sopra un certo livello .

Enuresi
L'enuresi (pronuncia: /enuˈrɛzi/) è il ripetuto rilascio involontario di urina nei vestiti o a letto in una fase di sviluppo in cui il controllo degli sfinteri dovrebbe già essere acquisito.

La maggior parte dei bambini raggiunge il controllo degli sfinteri di giorno e di notte all'età di 5 anni. Può essere primitiva (non c'è raggiungimento del controllo degli sfinteri) o secondaria (regressiva), ma circa il 90% dei bambini ha un problema di tipo primario. L'enuresi secondaria viene diagnosticata tra i 5 e gli 8 anni. Viene diagnosticata un'enuresi quando si ha, come minimo, il rilascio di urina due volte alla settimana fino a tre mesi di seguito.
Gran Premio motociclistico d'Italia 2005
Il Gran Premio motociclistico d'Italia 2005 è stato il quinto Gran Premio della stagione 2005 del motomondiale e ha visto vincere: la Yamaha di Valentino Rossi in MotoGP, Daniel Pedrosa nella classe 250 e Gábor Talmácsi nella classe 125.

Per il pilota ungherese Talmácsi si è trattato della prima vittoria nel motomondiale.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
David Berkowitz
David Richard Berkowitz, all'anagrafe Richard David Falco, più noto con i soprannomi "Figlio di Sam" o "killer della calibro 44" (New York, 1º giugno 1953), è un serial killer statunitense.

Ha confessato l'uccisione di 6 persone e il ferimento di molte altre a New York tra il 1976 e il 1977. Il suo caso è ancora aperto perché si sospetta la presenza di complici negli omicidi.

Yonkers
Yonkers è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Westchester nello Stato di New York. La popolazione era di 195 976 persone al censimento del 2010, il che la rende la quarta città più grande dello Stato. La città confina con il Bronx, uno dei boroughs (distretti) di New York, tre chilometri a nord di Manhattan.

La città si estende su un territorio collinare sulla riva orientale del fiume Hudson.

Qui è nata l'associazione criminale Tanglewood Boys, ed è ambientata la miniserie televisiva Show Me a Hero, che racconta di un fatto realmente accaduto.
Souvenir (opera teatrale)
Souvenir: A Fantasia on the life of Florence Foster Jenkins è una commedia di Stephen Temperley sulla vita di Florence Foster Jenkins, nota soprattutto per essere stata il "peggior soprano di tutti i tempi".

La commedia ha debuttato al Lyceum Theatre di Broadway nell'ottobre 2005 ed è rimasta in scena per 68 repliche fino all'8 gennaio 2006; facevano parte del cast Judy Kaye nel ruolo di Florence e Donald Corren in quello del pianista Cosme McCoon. Per la sua performance, Judy Kaye fu candidata al Tony Award alla miglior attrice protagonista in uno spettacolo.

Cosmé McMoon
Cosmé McMoon (Mapimí, 22 febbraio 1901 – San Antonio, 22 agosto 1980) è stato un pianista messicano naturalizzato statunitense.

È noto soprattutto per essere stato l'accompagnatoredi Florence Foster Jenkins, nota come "la peggior cantante di sempre", dagli anni venti fino alla morte della donna avvenuta nel 1944.

È stato interpretato da Simon Helberg nel film biografico di Stephen Frears Florence, con Meryl Streep e Hugh Grant.
Larrea tridentata
Larrea tridentata (DC.) Coville è una pianta a fiore appartenente alla famiglia Zygophyllaceae, nota come cespuglio di creosoto in qualità di pianta, chaparral in qualità di erba medicinale e gobernadora in Messico, termine spagnolo per "governatrice" data la sua abilità di inibire la crescita di piante nelle vicinanze così da approvvigionarsi di una quantità maggiore d'acqua. Nello stato messicano di Sonora è più comunemente chiamata "hediondilla" per via dell'odore particolare.

Suddivisioni del Messico
Gli Stati Uniti Messicani sono una repubblica federale costituita da 31 Stati (Estados) e Città del Messico; essi formano le entità federative. La successiva divisione amministrativa è costituita dai comuni.
Vinzenz von Orsini-Rosenberg
Conte Vinzenz von Orsini-Rosenberg, in tedesco Vincentius Ferrerius Dominicus de Jesu Josephus Joannes Nepomucenus Joannes Baptista Joannes Evangelista von Orsini-Rosenberg (Klagenfurt, 27 dicembre 1722 – Klagenfurt, 3 luglio 1794), è stato un nobile e politico austriaco.

Graz
Graz (in sloveno Gradec, in ungherese Grác) è il capoluogo del Land della Stiria in Austria. È la seconda città austriaca per numero di abitanti, al censimento 2025 erano 305 314. È sede di 6 università con circa 60 000 studenti. Il centro cittadino è uno dei meglio conservati dell'Europa centrale e grazie a ciò nel 1999 Graz venne aggiunta all'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. È stata anche capitale europea della cultura nel 2003.
The Vamp
The Vamp – film del 1918 diretto da Jerome Storm

The Vamp – personaggio del film del 1927 Il mio cuore aveva ragione (Orchids and Ermine)

The Vamp – musical del 1955 (libretto di John Latouche, musiche di James Mundy)

John Latouche
John Latouche, nome completo John Patrick Digges Treville LaTouche, spesso citato come John Treville Latouche (Baltimora, 11 novembre 1914 – Calais, 7 agosto 1956), è stato un compositore, librettista e paroliere statunitense.
Harold Cottam
Harold Cottam (Southwell, 27 gennaio 1891 – Lowdham, 30 maggio 1984) è stato un ufficiale telegrafista britannico che, a bordo del Carpathia, ricevette casualmente la chiamata di soccorso del Titanic durante il suo naufragio, contribuendo al salvataggio dei superstiti del Titanic.

Jack Phillips
John George Phillips, detto Jack (Godalming, 11 aprile 1887 – Oceano Atlantico, 15 aprile 1912), è stato un ufficiale radiotelegrafista britannico, noto per essere stato uno dei due marconisti, insieme al subordinato Harold Bride, a bordo del RMS Titanic durante il suo viaggio inaugurale.
Pallacanestro ai XV Giochi asiatici
La pallacanestro ai Giochi asiatici 2006 si è svolta dal 23 novembre al 15 dicembre nella Basketball Indoor Hall di Doha, in Qatar. Nella disciplina della pallacanestro sono stati effettuati due tornei, quello maschile e quello femminile, che hanno visto coinvolti 310 cestisti da 21 nazioni.

Doha
Doha (in arabo الدوحة‎?, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello Stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2020 una popolazione di 1 186 023 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello Stato.

A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad Al Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. La città presenta un carattere cosmopolita. A Doha è stanziato il principale quartier generale del Comando centrale militare statunitense, il più grande dell'intero Medio Oriente.
Juan Zambudio Velasco
Juan Zambudio Velasco (Jumilla, 25 novembre 1924 – Igualada, 21 gennaio 2004) è stato un calciatore e allenatore di calcio spagnolo nel ruolo di portiere.

Nella sua carriera ha giocato per Mollet, Barcellona e, prima del ritiro, nel Sabadell.

Jumilla
Jumilla (in catalano Jumella) è un comune spagnolo di 25 348 abitanti (2008) situato nella comunità autonoma di Murcia.

È un comune agricolo conosciuto anche internazionalmente per il vino che porta il suo nome e viene prodotto nel territorio comunale.
West End Blues
West End Blues è uno standard jazz composto da Joe "King" Oliver nel 1927 circa. La composizione viene comunemente eseguita come pezzo solo strumentale, anche se possiede un testo scritto da Clarence Williams aggiunto in un secondo momento.

King Oliver & his Dixie Syncopaters effettuarono la prima incisione del brano l'11 giugno 1928 per l'etichetta discografica Brunswick Records. Una prima versione vocale fu registrata da Ethel Waters, ma venne eclissata in popolarità dalla versione strumentale.

Clarence Williams
Clarence Williams (Plaquemine, 8 ottobre 1898 – New York, 6 novembre 1965) è stato un musicista e compositore statunitense.

È stato una figura centrale nel jazz delle origini. Musicista e imprenditore, organizzò, produsse e arrangiò alcune tra le più importanti sedute di registrazione di musica nera degli anni '20, sia blues che jazz.
Gran Premio di Modena 1953
Il IV Gran Premio di Modena si svolse il 20 settembre 1953 all'Aerautodromo di Modena. La gara assegnò il Trofeo Tazio Nuvolari, appena scomparso l'11 agosto.

La manifestazione fu funestata dall'incidente mortale di Charles de Tornaco durante le prove. La corsa fu poi vinta da Juan Manuel Fangio su Maserati A6GCM, ultima gara disputata dal campione argentino in Formula 2 della sua carriera sportiva.

Formula 2
La Formula 2 è una serie automobilistica codificata nel 1948 dalla Federazione Internazionale dell'Automobile come serie cadetta rispetto alla Formula 1 nella gerarchia dei campionati per monoposto che comprendeva F1, F2 e F3. Dal 2009 al 2012 tale categoria è stata reintrodotta con lo scopo di creare una categoria propedeutica alla Formula 1, a basso costo.

Dal 2017, il Consiglio Mondiale della FIA ne ha deciso la reintroduzione, tramite un cambio di denominazione della GP2 Series, trasformata nel Campionato FIA di Formula 2.
Fisiologia vegetale
La fisiologia vegetale ha per oggetto lo studio delle funzioni dei vegetali a livello macroscopico e microscopico; intendendo per funzione “l'insieme di tutti gli atti coordinati volti al raggiungimento di un risultato ben definito e di un effetto utile” (F.Ghiretti, 1977).
Vengono classificati come vegetali tutti gli organismi foto-chemio-autotrofi.

Evaporazione
In fisica l'evaporazione è il passaggio di stato dal liquido a quello aeriforme (gas o vapore) che coinvolge la sola superficie del liquido e avviene ad una temperatura qualsiasi. Alla temperatura di ebollizione avviene invece il processo di ebollizione che coinvolge l'intero volume del liquido. Entrambi i processi rappresentano il cambiamento di stato da liquido ad aeriforme vengono complessivamente identificati sotto il nome di vaporizzazione.
Football League Cup 1992-1993
La Football League Cup 1992-1993, conosciuta anche con il nome di Coca Cola Cup per motivi di sponsorizzazione, è stata la 33ª edizione del terzo torneo calcistico più importante del calcio inglese, la 27ª in finale unica. La manifestazione, ebbe inizio il 18 agosto 1992 e si concluse il 18 aprile 1993 con la finale di Wembley.

Il trofeo fu vinto dall'Arsenal, che nell'atto conclusivo si impose sullo Sheffield Wednesday con il punteggio di 2-1.

Le due squadre si ritrovarono poi a maggio anche nella finale di F.A. Cup ed ancora una volta a spuntarla furono i Gunners.

Coca-Cola
La Coca-Cola (in inglese anche nota come Coke) è una bibita industriale analcolica statunitense.

Con lo stesso nome viene spesso indicata anche la casa produttrice della bevanda, The Coca-Cola Company.
Tod's
Tod's S.p.A. è un'azienda specializzata nella produzione di calzature, abbigliamento e accessori di lusso con i marchi Tod's, Hogan, Fay e Roger Vivier. È controllata dalla famiglia Della Valle.

Quotata dal 2000 nell'indice FTSE Italia Mid Cap della Borsa di Milano. Il direttore creativo è Walter Chiapponi, mentre John Galantic è l'amministratore delegato e Carlo Alberto Beretta, ex A.D. di Bottega Veneta, è general manager del gruppo.

Direttore creativo
Il direttore creativo (in inglese Creative director) è una figura professionale presente in agenzia pubblicitaria, editoria, industria dell'intrattenimento e comunicazione visiva. È responsabile dell'impostazione creativo/artistica dei lavori e coordina e supervisiona un team composto da direttore artistico, grafici, illustratori e copywriter.
Stazione di Brescia
La stazione di Brescia è la principale stazione ferroviaria della città di Brescia. È situata sulla linea ferroviaria Milano-Venezia ed è stazione capotronco delle linee per Lecco, per Cremona, per Parma, oltre che della linea per Edolo di Ferrovienord.

È tra le principali stazioni ferroviarie della Lombardia per numero di passeggeri, con un flusso medio di viaggiatori compreso tra i 18 e i 22 milioni all'anno (pari a 50/60.000 passeggeri al giorno), corrispondente al 10% del totale regionale.

Ferrovia Lecco-Brescia
La ferrovia Lecco-Brescia è una linea ferroviaria gestita da RFI che utilizza tratte ferroviarie costruite in tempi diversi:

la linea Lecco-Bergamo inaugurata nel 1863;

la linea Bergamo-Brescia inaugurata nel 1854 come parte della Ferrovia Ferdinandea.

La linea include le seguenti stazioni e fermate: Lecco Maggianico, Vercurago-San Girolamo, Calolziocorte-Olginate, Cisano-Caprino Bergamasco, Pontida, Ambivere-Mapello, Ponte San Pietro, Bergamo Ospedale, Bergamo, Seriate, Albano Sant'Alessandro, Montello-Gorlago, Chiuduno, Grumello del Monte, Palazzolo sull'Oglio, Cologne, Coccaglio, Rovato e Ospitaletto-Travagliato.
Stazione meteorologica di Passo dei Giovi
La stazione meteorologica di Passo dei Giovi è la stazione meteorologica di riferimento per l'Organizzazione Meteorologica Mondiale e per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare, relativa al valico appenninico del Passo dei Giovi.

Appennini
Gli Appennini sono il sistema montuoso lungo circa 1200 km che si distende dalla zona settentrionale d'Italia fino a quella meridionale, disegnando un arco con la parte concava a sudovest. Insieme alle Alpi, caratterizzano il rilievo e il paesaggio di gran parte del paese, interessando ben quindici regioni: quattro della sua parte continentale, tutte le regioni della penisola italiana nonché, secondo numerose fonti, la parte settentrionale della Sicilia. Per questi motivi sono spesso chiamati «spina dorsale della penisola italiana».
Midwest emo
L'espressione Midwest emo (o Midwestern emo) si riferisce alla scena musicale emo (di cui è anche indicato come sottogenere) sorta negli Stati Uniti d'America medio-occidentali intorno agli anni Novanta.

Impiega stili vocali non convenzionali, differenti riff di chitarra e melodie arpeggiate. Il genere si è evoluto allontanandosi dalle radici hardcore punk dell'emo per abbracciare direzioni più indie rock e math rock.

Con il termine Midwest emo, a volte, si indica quella che viene comunemente chiamata come "seconda ondata dell'emo". Nonostante il nome, il Midwest emo è suonato da artisti di ogni parte del mondo.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
MAST
Il MAST. Manifattura di Arti, Sperimentazione e Tecnologia è un centro polifunzionale e spazio espositivo realizzato a Bologna dalla omonima Fondazione MAST dell'imprenditrice e filantropa Isabella Seragnoli.
Ospita sia collezioni permanenti che mostre temporanee. All'interno si trovano gallerie espositive, un auditorium, una accademia, un asilo nido, una palestra, un ristorante e una caffetteria, e all'esterno un parco delle sculture con pezzi monumentali di Ólafur Elíasson, Anish Kapoor, Arnaldo Pomodoro e Mark Di Suvero.

Ristorante
Un ristorante (dal francese restaurant, attestato per la prima volta in Italia nel 1877) è una struttura edile nella quale vengono serviti cibi e bevande varie, da consumare nel locale e talvolta da asporto. Il termine copre una vastissima gamma di attività commerciali e svariati tipi di cucina.
Jacqueline Winspear
Jacqueline Winspear (Kent, ...) è una scrittrice inglese.

Jacqueline Winspear, nata nel Kent, ha studiato e lavorato nel campo dell'editoria e della comunicazione a Londra. All'inizio degli anni Novanta si è trasferita negli Stati Uniti dove - oltre a intraprendere l'attività di psicologia e a collaborare con riviste, giornali e radio - ha realizzato il sogno di diventare scrittrice iniziando la serie di gialli con protagonista la detective Maisie Dobbs. Vive in California.

Kent
Il Kent (pronuncia [kɛnt]), in latino Cantium (tardo latino: Canthia), è una contea dell'Inghilterra, a sud-est di Londra; il cui capoluogo è Maidstone.

Il Kent confina con l'East Sussex, il Surrey e la Grande Londra. È diviso dall'Essex dall'estuario del Tamigi. Dopo la partenza delle legioni romane (V secolo) dalla Britannia, divenne sede di un regno anglosassone.

Noto come il "giardino d'Inghilterra" per il suo paesaggio, possiede anche alcuni dei giardini più belli e famosi del Regno Unito tra cui probabilmente il più famoso è Sissinghurst creato da Vita Sackville-West negli anni trenta. Famosa è anche l'Università che, assieme alla Università di Greenwich, fa parte del Medway Campus.
Kero Kero Bonito
I Kero Kero Bonito (KKB) sono un gruppo musicale britannico formato dai produttori Gus Lobban e Jamie Bulled, e dalla cantante Sarah Bonito (nome d'arte di Sarah Midori Perry).

Agli inizi della loro carriera, lo stile dei Kero Kero Bonito era un indie pop ispirato ad artisti j-pop come Kyary Pamyu Pamyu, alla dancehall, al bubblegum pop e alla musica per videogiochi. A partire dal loro EP TOTEP (2018), si orientarono all'indie rock di Mount Eerie e My Bloody Valentine. Le loro tracce sono cantate in inglese e giapponese.

Musica per videogiochi
Nata dalle prime melodie dei sintetizzatori, la musica per videogiochi è divenuta con il passare del tempo sempre più complessa soprattutto grazie all'evoluzione tecnologica dei mezzi adoperati per comporla.
A partire dal XXI secolo, sono aumentate le vendite delle colonne sonore di videogiochi nonché i concerti dedicati ad esse.
Alcuni autori recenti di musica per videogiochi includono Trent Reznor, Hans Zimmer e Michael Giacchino conosciuti anche in ambito cinematografico.
Intuit Dome
L'Intuit Dome è un'arena al coperto situata a Inglewood, in California. L'arena si trova a sud degli altri principali impianti sportivi di Inglewood, il SoFi Stadium e il Kia Forum.

La struttura ospita i Los Angeles Clippers della National Basketball Association (NBA). In precedenza i Clippers giocavano alla Crypto.com Arena, una struttura che la squadra condivideva con i Los Angeles Lakers della NBA e i Los Angeles Kings della National Hockey League (NHL), dalla stagione 1999-2000 fino al 2023-24.

La cerimonia d'inizio dei lavori dell'arena si è tenuta il 17 settembre 2021. Essa è stata poi inaugurata il 15 agosto 2024, in vista della stagione NBA 2024-25. L'arena servirà come impianto per la pallacanestro durante le Olimpiadi estive del 2028.

National Basketball Association 2024-2025
La stagione della National Basketball Association 2024-2025 è stata la 79ª edizione del campionato NBA. La regular season è iniziata il 23 ottobre 2024 e si è conclusa il 13 aprile 2025. Durante la regular season si è tenuta la 2ª edizione della NBA In-Season Tournament, con il nuovo nome di NBA Cup e che si è disputa dal 12 novembre al 17 dicembre 2024. L'All-Star Game del 2025 si è svolto il 16 febbraio 2025, al Chase Center di San Francisco. Il torneo play-in si è svolto tra il 15 ed il 18 aprile 2025, seguito dalla fase playoff dal 19 al 22 giugno 2025, conclusasi con le Finals.

Il titolo è stato conquistato dagli Oklahoma City Thunder, al loro secondo successo (il primo post rilocazione della franchigia, dopo quello del 1979 dei Seattle SuperSonics), che nella serie finale hanno sconfitto gli Indiana Pacers in sette gare.