hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Surf ai Giochi della XXXII Olimpiade - Shortboard femminile
La gara del shortboard femminile dei Giochi della XXXII Olimpiade si è svolta tra il 25 e il 27 luglio 2021. A causa di una tempesta tropicale le finali del surf olimpico, precedentemente previste per mercoledì 28 luglio, sono state anticipate di un giorno. Hanno partecipato 20 atleti.

La gara è stata vinta dalla statunitense Carissa Moore.

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
Clas Fleming
Clas Larsson Fleming (Askainen, marzo 1592 – Kiel, 27 luglio 1644) è stato un ammiraglio svedese.

Fu tra coloro che modernizzarono la struttura della marina reale svedese sotto i governi di Gustavo II Adolfo di Svezia e la regina Cristina.

Marzo
Marzo è il terzo mese dell'anno nel calendario gregoriano, conta 31 giorni e si colloca nella prima metà di un anno civile, tra i mesi di febbraio e aprile.
Marzo è il mese che segna il passaggio dall'inverno alla primavera e risulta contrapposto al mese di settembre.
Pietre di Sigfrido
Le Pietre di Sigurd o Pietre di Sigfrido sono un gruppo di sette o otto pietre runiche più una pietra scolpita con sole immagini che riportano episodi della leggenda di Sigfrido (Sigurd) l'uccisore di draghi. Furono realizzate durante l'era vichinga e rappresentano la più antica testimonianza norrena de La canzone dei Nibelunghi, della leggenda di Sigfrido nell'Edda poetica e della Saga dei Völsungar.

Fáfnir
Fáfnir (in norreno e islandese: "colui che abbraccia [il tesoro?]") anche detto Fáfner o Frænir, è un personaggio ambiguo (prima buono e poi malvagio) della mitologia scandinava. Inizialmente nano, secondo la Saga dei Völsungar, successivamente si trasformò in un lindworm (serpe-drago privo di ali) per la sua avidità.
Milena Quaglini
Milena Quaglini (Mezzanino, 25 marzo 1957 – Vigevano, 16 ottobre 2001) è stata una serial killer italiana che, nella seconda metà degli anni novanta, uccise tre uomini che l'avevano molestata sessualmente e avevano abusato di lei; fortemente depressa, morì suicida in carcere.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Menhir di Champ-Dolent
Il menhir di Champ-Dolent (in francese: Menhir du/de Champ-Dolent) è un menhir eretto su un altopiano nei pressi di Dol-de-Bretagne, nel dipartimento dell'Ille-et-Vilaine.

Con i suoi 9,5 metri di altezza (e se si esclude il grande menhir di Locmariaquer, spezzato però in quattro tronconi) è il più alto monumento megalitico della Bretagna e risalirebbe al Neolitico
È classificato come monumento storico dal Ministero della Cultura francese dal 1889.

Come accaduto ad altri menhir (ne è un celebre esempio il menhir di Saint-Uzec), anche il menhir di Champ-Dolent è stato fatto oggetto di tentativi di cristianizzazione, come dimostrano alcune immagini del XIX secolo, nelle quali è visibile una croce nella sua sommità.

Megalito
Un megalito è una grande pietra o un insieme di pietre usate per costruire una struttura o monumento senza l'uso di leganti come calce o cemento, riferibile ad un periodo compreso tra il Neolitico e l'età del bronzo.

Il termine fu coniato nel 1849 dall'antiquario inglese Algernon Herbert, che unì due parole del greco antico: μέγας, traslitterato mégas, cioè "grande", e λίθος, líthos, che significa "pietra".
Dominique Anel
Dominique Anel (Tolosa, 1679 – Parigi, 1730) è stato un medico francese.

Chirurgo dell'esercito francese, fu medico personale di Maria Giovanna Battista di Savoia. Si occupò sia dell'allacciatura degli aneurismi sia della cura della fistola lacrimale. Mise a punto una specie di siringa, che verrà poi perfezionata da Charles Pravaz.

Maria Giovanna Battista di Savoia-Nemours
Maria Giovanna Battista di Savoia-Nemours (Parigi, 11 aprile 1644 – Torino, 15 marzo 1724) fu l'ultima discendente dei conti di Ginevra, erede dei duchi di Nemours, e delle baronie di Fossigny e di Beaufort.

Figlia di Carlo Amedeo di Savoia-Nemours e di Elisabetta di Borbone-Vendôme, sposò il duca di Savoia Carlo Emanuele II e mantenne la reggenza dello stato per il giovane principe Vittorio Amedeo II. Essa fu la seconda Madama Reale dopo Cristina di Francia, madre di Carlo Emanuele II. Così la ricorda lo storico Andrea Pauletti:
Kača (fiume)
Il Kača (in russo Кача?; nel corso superiore Glakaja Kača) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di sinistra dell'Enisej. Scorre nell'Emel'janovskij rajon del Territorio di Krasnojarsk e nel distretto della città di Krasnojarsk.

Il fiume scorre dapprima in direzione nord-orientale, poi gira verso sud-est. Ha una lunghezza di 102 km e il suo bacino è di 1 230 km². Sfocia nell'Enisej a 2 460 km dalla foce, nella città di Krasnojarsk. Lungo il suo corso tocca il villaggio di Pamjati 13 Borcov e l'insediamento di tipo urbano di Emel'janovo.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
Capodanno coreano
Il Capodanno coreano (설날?, SeollalLR, SǒllalMR) è una festività nazionale coreana celebrata il primo giorno del calendario lunare. Esso consiste in tre giorni di festeggiamenti, dal giorno prima al giorno dopo di Capodanno. I coreani festeggiano anche il Capodanno solare, il giorno del 1º gennaio, come da calendario gregoriano.

Il Capodanno coreano cade generalmente nel giorno del secondo novilunio dopo il solstizio d'inverno, a meno che non ci sia un raro undicesimo o dodicesimo mese intercalare: in questo caso, cade nel giorno del terzo novilunio dopo il solstizio. Il Capodanno coreano cade nello stesso giorno dei capodanni mongolo, tibetano, cinese e vietnamita.

Calendario gregoriano
Il calendario gregoriano è il calendario solare ufficiale adottato da quasi tutti i paesi del mondo. Fu introdotto da papa Gregorio XIII nel 1582 come correzione del precedente calendario giuliano (di epoca romana).
Maximum Effort
Maximum Effort Productions, Inc. è una casa di produzione cinematografica e televisiva indipendente statunitense e un'agenzia pubblicitaria digitale fondata dall'attore canadese Ryan Reynolds insieme a George Dewey. 
Il nome dell'azienda è un riferimento a uno slogan tratto dal film Deadpool del 2016.

Deadpool (film)
Deadpool è un film del 2016 diretto da Tim Miller.

Basato sull'omonimo personaggio di Marvel Comics, è l'ottavo film della serie di film X-Men ed è interpretato da Ryan Reynolds, Ed Skrein, Morena Baccarin, Andre Tricoteux, Brianna Hildebrand, T. J. Miller, Gina Carano e Leslie Uggams.
John Carl Buechler
John Carl Buechler (Belleville, 18 giugno 1952 – Los Angeles, 18 marzo 2019) è stato un effettista, regista cinematografico e attore statunitense.
È soprattutto noto per il suo lavoro sugli effetti speciali di film come Ghoulies, Nightmare 4 - Il non risveglio, Venerdì 13 parte VII - Il sangue scorre di nuovo, Halloween 4 - Il ritorno di Michael Myers, From Beyond - Terrore dall'ignoto, Dolls, Re-Animator 2.

Belleville (Illinois)
Belleville  è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di St. Clair nello Stato dell'Illinois.

Al censimento del 2000 possedeva una popolazione di 41 410 abitanti, passati a 44 478 nel 2010. La città è stata fondata nel 1814.
Jack Radcliffe
Jack Radcliffe, pseudonimo di Frank Martini (New York, 7 maggio 1960), è un attore pornografico statunitense, che lavora in film a tematica omosessuale, in special modo quelli indirizzati alla sottocultura della comunità ursina.

Pornografia
La pornografia (dal greco antico πόρνη?, pórnē, "prostituta" e γραφή, graphḗ, "disegno, scritto, documento" e quindi letteralmente "scrivere riguardo a" o "disegnare" prostitute) è la rappresentazione esplicita di soggetti erotici e sessuali realizzata attraverso diverse forme espressive: letteraria, pittorica, cinematografica e fotografica.
Peter Turrini
Peter Turrini (Sankt Margarethen im Lavanttal, 26 settembre 1944) è un poeta e drammaturgo austriaco, autore per il teatro e la televisione.

Vicino a Thomas Bernhard e al teatro di critica sociale tedesco, nelle sue opere si rileva un profondo rimprovero alla società austriaca, incapace di risolvere i forti contrasti e le ambiguità sollevati dalla caduta del muro di Berlino. Nelle sue opere descrive con tagliente ironia i diversi strati della società viennese, mettendo a nudo la sottile ipocrisia di un sistema degradato e degradante. Un teatro di denuncia che ha il suo apice in Caccia ai topi (1971) che Turrini ambienta in una discarica. La prima versione di Josef und Maria è del 1980 (Giuseppe e Maria, trad. it. di Michele Cometa, :duepunti edizioni, Palermo 2005): rivisitato più volte, il dramma ha ottenuto una grossa attenzione da parte del pubblico di lingua tedesca e numerose messe in scena.

Thomas Bernhard
Thomas Bernhard, nato Nicolaas Thomas Bernhard (Heerlen, 9 febbraio 1931 – Gmunden, 12 febbraio 1989), è stato uno scrittore, drammaturgo, poeta e giornalista austriaco, tra i massimi autori della letteratura del Novecento, non solo di lingua tedesca.
Segunda División 2018-2019 (Spagna)
La stagione 2018-2019 della Segunda División (detta Liga Adelante per ragioni di sponsorizzazione) è l'88ª edizione del campionato di calcio spagnolo di seconda divisione. La stagione regolare è cominciata il 17 agosto 2018. Dopo questa, è prevista una fase di play-off per decidere la terza promozione in Liga, suddivisa in semifinali e finali, che vengono disputate in sfide di andata e ritorno. Al contrario, le quattro retrocessioni in Segunda División B sono tutte dirette e non prevedono spareggi.

L'Osasuna ha vinto il torneo ed è stato promosso in Primera División assieme al Granada e, dopo i playoff, al Maiorca.

Segunda División (Spagna)
La Segunda División (spagnolo per "seconda divisione"), ufficialmente Campeonato Nacional de Segunda División e nota anche come LaLiga Hypermotion per motivi di sponsorizzazione, è la seconda divisione del campionato spagnolo di calcio. È gestita dalla Liga de Fútbol Profesional (LFP).

Per ragioni di sponsorizzazione dal 2008 al 2016 ha preso il nome commerciale di Liga Adelante, dal 2016 al 2019 ha utilizzato il marchio LaLiga 1|2|3 e dal 2019 fino al 2023 ha utilizzato il marchio LaLiga SmartBank, Dal 2023 il logo della Segunda División, così come quello della Primera División è stato riammodernato con un'operazione di rebranding, venendo stilizzato diversamente rispetto al passato e prendendo il nome di LaLiga Hypermotion.
Elio Giangreco
Elio Giangreco (Parenzo, 10 giugno 1924 – Napoli, 12 novembre 2008) è stato un ingegnere italiano, professore emerito di Tecnica delle costruzioni all'Università di Napoli, Accademico dei Lincei e socio dell'Accademia dei Quaranta.

Professore
Professore o professoressa (abbreviato prof. o al femminile prof.ssa) è un titolo che designa i docenti o gli eruditi esperti in un settore o in una disciplina e che esercitano attività di insegnamento, soprattutto nel campo dell'istruzione superiore o accademica.
LEGO Il Signore degli Anelli
LEGO Il Signore degli Anelli (Lego Lord of The Rings in inglese) è linea tematica di prodotti LEGO basata sulla trilogia de Il Signore degli Anelli di Peter Jackson, ispirata a sua volta al mondo immaginario della Terra di Mezzo di J. R. R. Tolkien.

Le immagini dei primi set LEGO sono state svelate il 20 dicembre 2011.
 Nel maggio 2012 sono stati rilasciati i primi set ispirati al film La Compagnia dell'Anello. Una seconda pubblicazione risale invece al 2013. Ad oggi, sono usciti 31 set.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien (pronuncia /ˈtɒlkiːn/; Bloemfontein, 3 gennaio 1892 – Bournemouth, 2 settembre 1973) è stato uno scrittore, filologo, glottoteta e linguista britannico.

Importante studioso della lingua inglese antica, è conosciuto principalmente per essere l'autore de Lo Hobbit (pubblicato nel 1937), Il Signore degli Anelli (pubblicato tra il 1954 e il 1955) e Il Silmarillion (pubblicato postumo nel 1977).
Honda RC213V
La Honda RC213V è una moto da competizione sviluppata dalla Honda Racing Corporation per il motomondiale classe MotoGP dal 2012.

Come da recente tradizione, il nome della moto è una sigla composta dove "RC" sta per il prefisso sportivo di Honda, "213" indica la terza moto da mondiale del XXI secolo e "V" indica l'architettura a V del propulsore.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
CORONA (veicolo spaziale)
CORONA è un prototipo di un vettore di lancio riutilizzabile senza equipaggio a singolo stadio  sviluppato da Makeyev Rocket Design Bureau sviluppato dal 1992 al 2012. Nel 2016, la compagnia ha annunciato piani per riprendere lo sviluppo CORONA.

Vettore spaziale
Un vettore spaziale è un missile usato per inviare un carico utile nello spazio. Il carico utile può consistere in satelliti, sonde interplanetarie, veicoli con astronauti o moduli di rifornimento per le basi spaziali orbitanti. In inglese è detto launch vehicle.
Segno di Galeazzi
Il segno di Galeazzi, o di Allis, è un segno che suggerisce una lussazione congenita dell'anca o un accorciamento del femore. Si individua tramite l'asimmetria delle ginocchia osservando il paziente in posizione supina su una superficie piatta con le ginocchia stesse a 90°.

Prende il nome dall'ortopedico italiano Ricardo Galeazzi.

Femore
Il femore è un osso dell'arto inferiore, situato nella coscia, che costituisce anche parte dell'anca e del ginocchio. È l'osso più lungo, voluminoso e resistente dello scheletro.

La parola femore deriva dal latino femur (coscia). Nel latino medico, il suo genitivo è sempre femoris, ma nel latino classico è spesso feminis, che potrebbe essere confuso con forme della parola femina.

Il femore è formato da un corpo (diafisi) e due estremità (epifisi), delle quali quella prossimale si articola con l'osso dell'anca formando l'articolazione coxofemorale, mentre quella distale si articola con la rotula e la tibia, formando l'articolazione del ginocchio.
L'osso del femore è sede di inserzione per molti muscoli della coscia e della gamba.
Polikarpov
L'ufficio tecnico di Polikarpov (in cirillico Поликарпов) era un OKB (ufficio speciale di progettazione) sovietico per la produzione di aerei, soprattutto da caccia, guidato e seguito dal fondatore, Nikolaj Nikolaevič Polikarpov.

Dopo la morte dell'ingegnere capo, avvenuta nel 1944, l'ufficio di progettazione fu assorbito dalla Lavochkin, mentre alcuni dei progettisti passarono alla Mikoyan-Gurevich e gli stabilimenti cominciarono la produzione di velivoli per conto della Sukhoi.

Velivolo
Un velivolo è un particolare mezzo di trasporto aeromobile più pesante dell'aria, capace di volare utilizzando una componente della forza aerodinamica, detta portanza, generata grazie al moto relativo dell'aria lungo la superficie chiamata ala. Il termine "velivolo" è stato coniato da Gabriele D'Annunzio che per primo lo utilizzò nel romanzo Forse che sì forse che no:
D-prolina reduttasi (ditiolo)
La D-prolina reduttasi (ditiolo) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

5-amminopentanoato + lipoato ⇄ D-prolina + diidrolipoato

La reazione avviene solo nella direzione che porta alla riduzione della D-prolina. Altri ditioli possono funzionare come agenti riducenti; l'enzima contiene un gruppo piruvoile ed un residuo di selenocisteina, entrambi essenziali per l'attività.

Acido lipoico
L'acido lipoico (o acido tiottico), fu isolato per la prima volta nel 1951 da estratti di fegato, dai biochimici americani L.J. Reed e I.C. Gunsalus che riuscirono a ottenere solo pochi mg partendo da grandi quantità di fegato.
Il Quadragesimale de Contemptu Mundi
Il Quadragesimale de Contemptu Mundi è un'opera attribuita al predicatore Fra' Bartolomeo da Pisa che nasce verso la fine del Medioevo, nel 1397, e viene stampata nel 1498, quando l'arte della stampa è ancora agli albori.

Come si deduce subito dal suo titolo, è una quaresima che Fra' Bartolomeo ha predicato nel 1397, probabilmente a Milano, come si potrebbe pensare da una frase della prefazione che l'editore pone all'inizio dell'incunabolo.
In essa si trova traccia, oltre che dell'insegnamento di San Francesco, anche degli apporti di un altro grande maestro della scuola francescana, San Bonaventura da Bagnoregio;
un'altra traccia molto profonda, che si può rilevare in questo Quadragesimale, è quella del pensiero neoplatonico ed agostiniano, tipici della scuola francescana fin dagli inizi.

Domenica delle palme
Nel cristianesimo, la Domenica delle palme è la domenica che precede la Pasqua. In questo giorno si ricorda il trionfale Ingresso a Gerusalemme di Gesù, in sella a un asino e osannato dalla folla che lo salutava agitando rami di palma (Gv 12,12-15); la folla, radunata dalle voci dell'arrivo di Gesù, stese a terra i mantelli, mentre altri tagliavano rami dagli alberi intorno, e agitandoli festosamente gli rendevano onore.

La ricorrenza è osservata da cattolici, ortodossi e alcune Chiese protestanti. Nell'attuale calendario liturgico del rito romano essa è detta anche domenica De Passione Domini (della passione del Signore). Prima della riforma liturgica, invece, era detta domenica di passione la domenica precedente le Palme, per cui quest'ultima era detta anche "seconda domenica di passione".
Point of Delivery
Point of Delivery (in italiano "punto di fornitura" ma più diffusamente tradotto con "punto di consegna" o "punto di prelievo") è un codice alfanumerico composto da 14 caratteri (con un quindicesimo carattere opzionale) utilizzato per identificare i punti fisici di prelievo e/o di immissione di energia elettrica nelle reti elettriche di distribuzione e trasmissione.

Utilizzato sia dai consumatori che dai produttori di energia elettrica, questi ultimi anche detti prosumer in quanto al contempo produttori e consumatori di energia elettrica, attraverso i servizi ausiliari connessi ad ogni impianto di produzione, è generalmente indicato sulla bolletta elettrica. È possibile trovare il codice POD sul display del contatore o nella bolletta del proprio fornitore.

Distribuzione di energia elettrica
La distribuzione di energia elettrica, nell'ingegneria elettrica, è l'ultima fase nel processo di consegna dell'energia elettrica all'utente finale dopo la produzione e la trasmissione e si realizza attraverso un'infrastruttura di rete tipica qual è la rete di distribuzione elettrica capillare fino agli utenti o utilizzatori finali.
Glory (kickboxing)
Glory è una federazione asiatica di kickboxing fondata nel 2012. I membri fondatori sono la S.a.p.a. Total Sport Asia e due fra i più importanti membri della Glory Sports International: Pierre Andurand (attuale presidente) e Marcus Luer. La sede principale è situata in Singapore.

Ha collaborato con diverse promozioni asiatiche di arti marziali miste quali Dream e ONE FC.

Dal 2013 la promozione ha un contratto con l'emittente televisiva statunitense Spike TV; l'evento Glory 13: Tokyo del 21 dicembre 2013 registrò un'audience media di 659.000 utenti con un picco di 905.000.

Audience
Audience è un termine inglese (pronuncia /ˈɔːdɪəns/) utilizzato nel linguaggio commerciale, in particolare pubblicitario, per indicare l'insieme delle persone che hanno seguito una determinata trasmissione televisiva o radiofonica, o comunque un messaggio diffuso attraverso un mezzo di comunicazione di massa, assumendo di conseguenza anche il significato di indice di gradimento.

Tali informazioni sono considerate particolarmente importanti nel campo mediatico in quanto determinano i prezzi delle trasmissioni pubblicitarie richiesti dalle emittenti; l'analisi dei dati sugli spettatori consente inoltre alle imprese di attuare investimenti pubblicitari pianificati e rivolti a target ben definiti, offrendo alle emittenti l'opportunità di comprendere i gusti degli spettatori migliorando di conseguenza la composizione dei palinsesti.
Commonwealth Bank Tennis Classic 2004 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Commonwealth Bank Tennis Classic 2004, facente parte del WTA Tour 2004, ha avuto come vincitrice Svetlana Kuznecova che ha battuto in finale Marlene Weingärtner con il punteggio di 6–1, 6–4.

WTA Tour 2004
Il WTA Tour 2004 è iniziato il 5 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2004 e l'ASB Classic 2004 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2004.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.