hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francis Younghusband
Sir Francis Edward Younghusband (Murri, 31 maggio 1863 – Lytchett Minster, 31 luglio 1942) è stato un esploratore, giornalista, ufficiale e scrittore mistico inglese.
È famoso soprattutto per i suoi viaggi in Estremo Oriente (Manciuria, Deserto del Gobi, Passo Mustagh) e nell'Asia Centrale (Chitral, Hunza, Turkestan e specialmente la spedizione Inglese del 1904 in Tibet, da lui guidata, durante la quale avvenne un tristemente famoso massacro di soldati e civili tibetani) e per i suoi scritti sull'Asia e sulla politica estera dell'allora Impero britannico. Younghusband è stato anche Commissario dell'Impero Britannico per il Tibet e Presidente della Royal Geographical Society di Londra.

Turkestan
Il Turkestan (italianizzato Turchestan, in persiano ترکستان; chiamato anche Turkistan o Türkistan in turco, che letteralmente significa "terra dei turchi" in persiano) è una regione storica dell'Asia centrale, che oggi è generalmente abitata da popoli turchi.
Jules Merviel
Jules Merviel, soprannominato Julou (Saint-Beauzély, 29 settembre 1906 – Carqueiranne, 1º settembre 1978), è stato un ciclista su strada e pistard francese.
Professionista dal 1929 al 1944 vinse una Parigi-Tours ed una tappa al Tour de France.

Parigi-Nizza
La Parigi-Nizza (fr. Paris-Nice) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada  professionistico che si svolge ogni marzo tra Parigi e Nizza, in Francia. Conosciuta come "Corsa del sole", a causa del miglioramento meteorologico che normalmente accompagna la corsa nel passaggio dal nord al sud della Francia, dal 2005 al 2007 ha fatto parte del calendario dell'UCI ProTour, mentre dal 2009 è inserita nel circuito mondiale UCI. L'irlandese Sean Kelly è il primatista di vittorie, avendo vinto la corsa per sette edizioni consecutive, dal 1982 al 1988.
Lode Wouters
Lode Alphonse Wouters (27 maggio 1929 – Geel, 25 marzo 2014) è stato un ciclista su strada belga.

Ha vinto due medaglie olimpiche nel ciclismo su strada, entrambe alle Olimpiadi 1948 svoltesi a Londra: una medaglia d'oro nella corsa a squadre insieme a Léon De Lathouwer e Eugène Van Roosbroeck e una medaglia di bronzo nella corsa in linea.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Ṣād
Ṣād (in arabo صاد‎? /sˁɑːd/) è la quattordicesima lettera dell'alfabeto arabo. Nella numerazione abjad essa può assumere due valori: 90 nella variante orientale, 60 in quella occidentale (propria, cioè, del Maghreb).

Numerazione abjad
La numerazione abjad è un sistema di numerazione decimale utilizzato nel mondo arabo prima dell'introduzione dei numeri indo-arabici (con le cifre da 0 a 9). In tale sistema di numerazione ad ognuna delle 28 lettere dell'alfabeto arabo veniva dato un valore numerico in base al loro ordine nello stesso. È importante ricordare che l'attuale ordine delle lettere dell'alfabeto secondo la loro forma non rispecchia quello storico, su cui si basa questa numerazione. La stessa dicitura abjad è l'acronimo delle prime lettere dell'alfabeto arabo storico.

Il sistema di numerazione abjad tiene conto della posizione di una lettera nella sequenza alfabetica e ne assegna un valore in base ad esso: le prime nove lettere rappresentano i valori unitari dall'1 al 9, poi i valori delle decine (da 10 a 90), poi le centinaia (da 100 a 900) ed infine, l'ultima lettera, le migliaia (1000).
Néma
Néma, (النعمة in arabo), è una città della Mauritania capoluogo della Regione di Hodh-Charghi.

La città è l'ultima raggiungibile dalla camionabile in partenza dalla capitale Nouakchott. È una delle due città (l'altra è Ayoun el-Atrouss) dalle quali si può raggiungere il Mali.

Nouakchott
Nouakchott (in arabo نواكشوط ‎?, Nuwākshūṭ) è la capitale e la principale città della Mauritania. È situata sulla costa atlantica del deserto del Sahara.

Il nome della città è la forma contratta del nome berbero, inua u-kshut cioè, "legna cotta" e dunque non ha nulla a che vedere con la parola araba šaṭṭ presente in molti toponimi nordafricani come chott.
Monte Lagusiello
42°09′14.13″N 12°17′21.82″E42°09′14.13″N, 12°17′21.82″E
Il Lagusiello o Laguscello è un'area protetta, appartenente (con le vicine Pantane) al Parco naturale regionale di Bracciano-Martignano, e sita nel comune di Trevignano Romano (RM). Si tratta di un piccolo cratere che ospitava fino al 1776 un lago, che venne prosciugato da Domenico Grillo di Mondragone per mezzo di uno sboccatore preesistente, forse di epoca romana, o più antico, che riversò l’acqua nel lago Sabatino.

In sua prossimità, dalle pendici dell'omonimo monte, sono situate le sorgenti del Treja.

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Spice Islander I
La Spice Islander I è stata una nave traghetto del tipo Ro-Ro avente una stazza lorda pari a 836 tonnellate di stazza lorda costruita in Grecia nel 1967 con il nome di Marianna. Fu rinominata Apostolos P dopo essere stata venduta nel 1988. Fu rivenduta ad una compagnia in Honduras nel 2007 e rinominata Spice Islander I. Il 10 settembre 2011 affondò con il suo carico di vite umane.

Roll-on/roll-off
Il roll-on/roll-off (più comunemente Ro-Ro, dall'inglese a caricamento orizzontale o rotabile) è un tipo di nave traghetto progettato per il trasporto con modalità d'imbarco e sbarco di veicoli gommati (sulle proprie ruote), e di carichi, disposti su pianali o in contenitori, caricati e scaricati per mezzo di veicoli dotati di ruote in modo autonomo e senza ausilio di mezzi meccanici esterni. L'espressione è nata per distinguere queste navi dai consueti mercantili dove i prodotti vengono caricati e scaricati verticalmente tramite gru.
Kao Miura
Kao Miura  (三浦 佳生?, Miura Kao) (Yokohama, 8 giugno 2005) è un pattinatore artistico su ghiaccio giapponese. Ha vinto due ori (2023 e 2026) e un bronzo (2022) al Campionato dei Quattro continenti e un oro al Campionato mondiali junior nel 2023.

Campionati dei Quattro continenti di pattinaggio di figura
I Campionati dei Quattro continenti di pattinaggio di figura sono una competizione annuale di pattinaggio di figura, promossa nel 1999 dall'International Skating Union per consentire ai pattinatori esclusi dai Campionati europei di pattinaggio di figura di gareggiare in una competizione simile. Si svolgono durante la Stagione di pattinaggio di figura. Il nome fa riferimento ai quattro continenti ammessi alla manifestazione: Africa, Americhe (considerate unitariamente, come nel corrispondente cerchio della bandiera olimpica), Asia e Oceania. I campionati prevedono gare di pattinaggio artistico su ghiaccio singolo, maschile e femminile, pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie e danza su ghiaccio.

Storicamente, le competizioni sono state dominate da soli quattro Paesi (Canada, Cina, Giappone e Stati Uniti), che hanno vinto 296 delle 312 medaglie assegnate.
Oleksandr Strel'cov
Oleksandr Oleksandrovič Strel'cov (in ucraino Олександр Олександрович Стрельцов?; Zaporižžja, 7 marzo 1975) è un bobbista e allenatore ucraino.
Nato nell'ex Unione Sovietica, dopo la sua dissoluzione ha assunto la cittadinanza ucraina. Dal 2005 al 2008 ha fatto parte della squadra nazionale svizzera e dal 2009 al 2010 ha allenato e gareggiato nella Nazionale di bob della Corea del Sud.

Viene ricordato come vincitore di una medaglia d'argento nella sua disciplina, vittoria avvenuta ai campionati mondiali del 2007 (edizione tenutasi a St. Moritz, Svizzera) insieme ai connazionali Ivo Rüegg e Tommy Herzog. Nell'edizione l'oro andò alla Germania, il bronzo all'Italia.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
Zona erogena del fornice vaginale anteriore
La zona erogena del fornice vaginale anteriore (conosciuta anche come zona AFE, punto A o secondo punto G) è ritenuta essere una zona erogena femminile che, quando stimolata, può portare ad una rapida lubrificazione vaginale ed eccitazione sessuale, e la cui continua stimolazione può risultare in un intenso orgasmo.

Ad oggi la comunità scientifica non ha ancora preso una posizione definitiva riguardo all'esistenza o meno di tale zona. Il fatto che più lascia scettica la maggior parte dei ginecologi, o comunque degli esperti del settore, è che la spiegazione dei fenomeni dovuti alla stimolazione di tale zona si basa sulla supposizione dell'esistenza di altre zone all'interno della vagina particolarmente ricche di terminazioni nervose, come il punto G, in ambito scientifico ormai ritenute inesistenti.

Orgasmo
L'orgasmo (a volte chiamato anche acme o climax) è un complesso di reazioni neuro-muscolari involontarie, di breve durata, che corrisponde al culmine dell'eccitazione sessuale conseguente alla stimolazione fisica e psicologica delle zone erogene e degli organi sessuali.
Nell'uomo il suo esito fisiologico è l'eiaculazione, mentre nella donna dà luogo a contrazioni perivaginali, alle quali in alcuni casi si accompagnano fenomeni escretori (la cosiddetta eiaculazione femminile).
Aururo di cesio
L'aururo di cesio è il composto inorganico binario del cesio con l'oro, la cui formula minima è CsAu. Pur essendo formato da due elementi metallici, non è una lega, bensì un composto salino di tipo essenzialmente ionico e semiconduttore, formulato come Cs+Au−.

In condizioni ambiente ha l'aspetto di un solido cristallino trasparente di colore giallo, privo di lucentezza metallica e molto sensibile all'aria e all'umidità.

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
Carolina Dog
Il cane della Carolina, noto anche come cane giallo, cane yaller, American Dingo, o Dixie Dingo, è una razza di cane selvatico di taglia media che vive principalmente negli Stati Uniti sudorientali, specialmente in tratti isolati di pini a foglia lunga e paludi di cipressi. Il reinserimento dei cani Carolina è recentemente diventato popolare e possono diventare buoni animali domestici con un'adeguata socializzazione. Dal 2008, gli sforzi di selezione artificiale per stabilirli come razza standardizzata (chiamata solitamente in maiuscolo come Carolina Dog) hanno compiuto alcuni progressi, con il riconoscimento in due club nazionali di canile più piccoli e l'accettazione nel programma di allevamento di uno principale.

Standard di razza
Lo standard di razza è la descrizione più o meno accurata di caratteristiche fisiche e comportamentali che un soggetto "ideale" di una determinata razza animale dovrebbe possedere, serve quindi come guida per gli allevatori per determinare quali tratti distintivi privilegiare nella selezione.
Esadecano
Con il termine esadecano ci si riferisce ad un qualunque alcano avente formula bruta C16H34 o ad una qualunque miscela di più composti corrispondenti a tale formula (isomeri strutturali) o per antonomasia all'isomero lineare, chiamato più propriamente n-esadecano, o cetano.

Il n-esadecano è costituito da una catena di 16 atomi di carbonio alla quale sono legati 34 atomi di idrogeno, avente formula di struttura CH3(CH2)14CH3.

A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore.

Il cetano ha un'elevata capacità di detonazione quando viene compresso; per questo motivo viene preso come riferimento per indicare il potere detonante dei gasoli, attraverso un indice denominato numero di cetano che va da 0 a 100. Al n-esadecano puro viene assegnato un valore di numero di cetano pari a 100, che corrisponde al massimo potere detonante.

Formula bruta
La formula bruta (o formula grezza) di una specie chimica è una particolare formula chimica che fornisce informazioni sul numero e sulla natura chimica degli atomi che costituiscono la specie chimica in questione.
Monte Carlo Masters 2012 - Doppio
Il doppio  del Monte Carlo Masters 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Bob e Mike Bryan erano i detentori del titolo e sono riusciti a ripetersi sconfiggendo in finale Maks Mirny e Daniel Nestor per 6-2, 6-3.

Bob Bryan
Robert Charles Bryan, detto Bob (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 16 volte campione Slam in doppio insieme al gemello Mike.
I Bryan sono considerati tra le migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Tsuru Aoki
Tsuru Aoki, nata Aoki Tsuruko (青木 鶴子), (Tokyo, 9 settembre 1892 – Tokyo, 18 ottobre 1961), è stata un'attrice giapponese teatrale e cinematografica molto popolare, la cui carriera fu molto prolifica tra gli anni dieci e venti del Novecento.

Era sposata con Sessue Hayakawa, star del cinema muto hollywoodiano.

Édouard-Émile Violet
Édouard-Émile Violet, nato Émile Édouard Châne (Mâcon, 8 dicembre 1880 – Perpignano, 4 gennaio 1955), è stato un regista, attore e sceneggiatore francese che ha lavorato principalmente nel corso degli anni dieci e venti del Novecento, prima di ritirarsi all'avvento del cinema sonoro.
Rio freddo
Rio freddo, antico nome del torrente Terzolle di Firenze

Riofreddo – comune della Città metropolitana di Roma Capitale

Riofreddo – frazione di Tarvisio in provincia di Udine

Riofreddo – frazione di Visso in provincia di Macerata

Riofreddo – località della frazione di Alfero del comune di Verghereto in provincia di Forlì

Rifreddo – comune della provincia di Cuneo

Riofreddo – borgata del comune di Murialdo in provincia di Savona

Verghereto
Verghereto (Vargaréd in romagnolo, Vergheréto o raramente Vergaréto in toscano) è un comune italiano di 1 725 abitanti della provincia di Forlì-Cesena in Emilia-Romagna.

Fino al 1923 faceva parte della provincia di Firenze e della storica Romagna toscana.
Trofeo FIRA 1997-1998
Il Trofeo FIRA 1997-98 (in francese Trophée FIRA 1997-98) fu il 34º torneo internazionale di rugby a 15 organizzato dalla FIRA.
Al pari delle edizioni 1994-95 e 1996-97, si svolse senza la partecipazione delle tre migliori formazioni della competizione (Francia, Italia e Romania) e financo senza le squadre della prima divisione europea, impegnate nei tornei di qualificazione alla Coppa del Mondo 1999.

Si tennero tre poule meritocratiche a girone unico, dal secondo al quarto livello europeo, chiamati nell'ordine, da quello di rango maggiore, Silver, Bronze e Bowl.
Non furono assegnati titoli, e i vincitori delle tre divisioni furono rispettivamente Lettonia, Lussemburgo e Austria.

Nazionale maschile di rugby a 15 della Romania
La nazionale di rugby a 15 rumena (rum. Echipa națională de rugby a României) è la squadra nazionale maschile di Rugby a 15 che rappresenta la Romania in ambito internazionale; opera sotto la giurisdizione della Federaţia Română de Rugby.

Partecipa al Campionato europeo per Nazioni fin dalla prima edizione inaugurata nel 1936, quando allora la competizione era denominata Torneo FIRA. La nazionale rumena ha partecipato a tutte le edizioni della Coppa del Mondo disputate, tranne che all'edizione 2019, non riuscendo tuttavia mai a superare la fase a gironi.
Subiaco Oval
Subiaco Oval (IPA: /suːbiˈækoʊ/), familiarmente chiamato Subi, fu un impianto sportivo multifunzione di Subiaco, sobborgo di Perth, capitale dell'Australia Occidentale.
Fu costruito tra il 1907 e il 1908, anno della sua inaugurazione, e fu dedito principalmente al football australiano anche se ospitò altri sport di squadra, in particolare rugby e calcio.

Tra le manifestazioni di rilievo ivi aventi avuto luogo figura la Coppa del Mondo di rugby 2003 organizzata dall'Australia.
Dichiarato monumento storico nel 2019, vide la sua ultima partita nel 2017 e a luglio 2019 iniziarono i lavori di demolizione delle sue tribune.
Il terreno di gioco in erba è stato lasciato intatto e successivamente annesso a un complesso scolastico di nuova costruzione e reso disponibile al pubblico.

Lo stadio era capace di circa 43000 posti ed era di proprietà del consiglio comunale della città di Subiaco.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Spiraeoideae
Il termine Spiraeoideae si riferisce ad una sottofamiglia della famiglia Rosaceae secondo una classificazione tradizionale. La sistematica di questa sottofamiglia è cambiata varie volte nel secolo scorso mano a mano che venivano effettuati studi più dettagliati.

Le Spiraeoideae tradizionalmente definite (prima degli studi del 2007) sono un gruppo parafiletico  ovvero non comprendono tutti i discendenti di un antenato comune.

Appartengono a questa sottofamiglia, definita secondo il senso tradizionale,  specie in prevalenza arbustive, tra cui le specie del genere Spiraea, alcune delle quali sono utilizzate come piante ornamentali.

Hanno gineceo formato da 1-5 carpelli; ciascun carpello forma un frutto del tipo follicolo (frutto secco deiscente, contenente diversi semi, che a maturità si apre lungo la sutura del carpello).

Parafilia (filogenesi)
Nella filogenesi, si dice parafilia la caratteristica per cui un insieme include solo alcune delle specie derivate da un progenitore comune appartenente al gruppo, escludendo dunque una parte dei discendenti.  Un tale raggruppamento è detto parafiletico. Per esempio, nel grafico a fianco possiamo considerare come parafiletico il gruppo costituito dalle ramificazioni C, D ed E (tutti discendenti da A) ed escludente la ramificazione B (anch'essa discendente da A).
Raivis Belohvoščiks
Raivis Belohvoščiks (Riga, 21 gennaio 1976) è un ex ciclista su strada lettone, specializzato nelle cronometro individuali. Professionista dal 1998 al 2011, è stato undici volte campione nazionale lettone, dieci volte a cronometro e una su strada.

Liegi-Bastogne-Liegi Under-23
La Liegi-Bastogne-Liegi Under-23 (fr.: Liège-Bastogne-Liège Espoirs) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada riservata alla categoria Under-23 che si tiene annualmente nella regione della Vallonia, in Belgio. Corsa per la prima volta nel 1986, fino al 1996 fu riservata ai dilettanti, mentre dal 1997 venne aperta agli Under-23 e dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come gara di classe 1.2U.
Coppa Sabatini 1990
La Coppa Sabatini 1990, trentottesima edizione della corsa, si svolse il 10 ottobre 1990 su un percorso di 208 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Moreno Argentin, che completò il percorso in 5h16'02", precedendo il tedesco occidentale Andreas Kappes e il connazionale Maurizio Fondriest.

Maurizio Fondriest
Maurizio Fondriest (Cles, 15 gennaio 1965) è un ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1987 al 1998, fu campione del mondo in linea nel 1988 e vincitore della Coppa del mondo nel 1991 e 1993; vinse la Milano-Sanremo nel 1993 e la Freccia Vallone nello stesso anno.
Le Pin (Isère)
Le Pin era un comune francese di 1 267 abitanti situato nel dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2017 è unito a Paladru per formare il nuovo comune di Villages du Lac de Paladru.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
L'età ingrata
L'età ingrata è un romanzo dello scrittore statunitense Henry James, pubblicato inizialmente a puntate sulla rivista "Harper's Weekly" nel 1898-99 e subito dopo in volume. Concepito originariamente come un racconto breve, la storia mette in luce le complicazioni create nell'ambiente sociale familiare da parte di una ragazza al compimento della maggiore età; nella sua forma ampliata tratta del senso generale di decadenza e corruzione intima della vita inglese fin de siècle.

Come temi e impostazione la storia è parallela al precedente Ciò che sapeva Maisie, con le due protagoniste come versione solo leggermente diversa per età l'una dell'altra.

Decadenza
Decadenza (dal latino decadere, cioè "decadere", e decadentia, "declino", "decadimento", in francese décadence) è un termine storico-filosofico usato per interpretare e denotare i cambiamenti nelle società e nelle culture verso una forma di regresso, declino o depravazione.

Fu utilizzato per la prima volta nella storiografia francese per descrivere specificamente il declino dell'impero romano. 
Nell'ambito della filosofia della storia rappresentò una categoria di pensiero volta a denotare la fine di un ciclo vitale relativo a una società, uno Stato, o un'istituzione, concepito in maniera organicistica, in analogia al decadimento fisico di un essere vivente.

Nell'età contemporanea il termine decadenza è talora deprecato per le sue connotazioni morali. Solo nella poesia decadente il termine ha assunto un significato positivo, mentre nel linguaggio quotidiano predomina il suo carattere dispregiativo.
Marmorera
Marmorera (toponimo italiano e romancio; in tedesco Marmels, desueto, ufficiale fino al 1902; in romancio anche Murmarera) è una frazione di 31 abitanti del comune svizzero di Surses, nella regione Albula (Canton Grigioni).

Canton Grigioni
Il Canton Grigioni (formalmente  Cantone dei Grigioni; in tedesco Kanton Graubünden , in francese Canton Grisons, in romancio Chantun Grischun), è un cantone svizzero di 203 279 abitanti, con capitale Coira.

È il più esteso e orientale, oltre a essere l'unico cantone trilingue, con italiano, romancio e tedesco come lingue ufficiali.