hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campagna balcanica di Alessandro Magno
La campagna balcanica di Alessandro Magno, durata dalla primavera all'agosto del 335 a.C., fu il primo impegno militare di Alessandro Magno, divenuto re di Macedonia alla morte del padre Filippo II. Essa aveva lo scopo, prima dell'impegnativa campagna contro i Persiani, di sottomettere le popolazioni barbare insediate nei territori delle attuali Bulgaria, Romania, Macedonia del Nord e Albania. La campagna si chiuse con il successo macedone.

Filippo II di Macedonia
Filippo II (in greco antico Φίλιππος ὁ Μακεδών?; Pella, 382 a.C. – Aigai, 336 a.C.) è stato il diciottesimo re di Macedonia dal 360 a.C. al 336 a.C., ed era padre di Alessandro Magno e di Filippo III di Macedonia.
È conosciuto anche per aver conquistato militarmente la Grecia nel 338 a.C., con la vittoria nella battaglia di Cheronea, per unire tutti i greci contro la Persia.
Grand Prix de Tennis de Lyon 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Grand Prix de Tennis de Lyon 2004, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Jonathan Erlich e Andy Ram che hanno battuto in finale Jonas Björkman e Radek Štěpánek con il punteggio di 7–6(2), 6–2.

Radek Štěpánek
Radek Štěpánek (Karviná, 27 novembre 1978) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco.

È stato classificato al numero 8 del mondo in singolare e al numero 4 in doppio, specialità in cui ha vinto 2 tornei del Grande Slam.
Jim Risch
James Elroy Risch, detto Jim (Milwaukee, 3 maggio 1943), è un politico statunitense, senatore per lo stato dell'Idaho dal 2009 ed in precedenza governatore dello stesso stato dal 2006 al 2007. Ancor prima, Risch ha servito come vicegovernatore dell'Idaho per due mandati dal 2007 al 2009 e dal 2003 al 2006 e come senatore statale, sempre per due mandati, dal 1974 al 1988 e dal 1995 al 2002.

Milwaukee
Milwaukee (/mɪlˈwɔːki/, pronuncia locale /məˈ-/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Milwaukee nello Stato del Wisconsin. Una piccola parte della città si estende nelle contee di Washington e Waukesha. La popolazione era di 595 351 abitanti al censimento del 2017, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 30ª città più popolosa della nazione.
Ciudad de la Paz
Ciudad de la Paz (a volte chiamata Djibloho – Ciudad de la Paz), è la capitale della Guinea Equatoriale, per quanto ancora parzialmente in costruzione. La città, pianificata, è edificata nel Djibloho, nella porzione continentale del Paese e, da gennaio 2026, ha sostituito Malabo, l’ex-capitale sin dai tempi coloniali.

Fondata come distretto urbano nella Wele-Nzas nel 2015, è ora la sede amministrativa, a seguito della sua creazione, della Provincia di Djibloho, la nuova provincia-metropolitana dedicata alla capitale e creata nel 2017, anno in cui il governo del paese ha iniziato ad avviare i primi trasferimenti. Si trova vicino alla città di Mengomeyén.

Inizialmente indicata nei piani governativi come Oyala, nel 2017 la città è stata ufficialmente rinominata con il nome attuale.

Il 2 gennaio 2026, un decreto della Presidenza della Repubblica l’ha resa ufficialmente la capitale del paese.

Rio Muni
Il Río Muni (Mbini in fang) è la Regione Continentale della Guinea Equatoriale ed è vasta 26017 km².

La popolazione del Río Muni è di circa 500 000 abitanti, secondo le stime ONU del 2009, in maggioranza composta dall'etnia dei fang; la città più importante è Bata; si distinguono per importanza anche le città di Evinayong, Ebebiyín, Acalayong, Acurenam, Mongomo, Sevilla de Niefang, Valladolid de los Bimbiles e Mbini.
Freaky Deaky
Freaky Deaky è un romanzo noir dello scrittore statunitense Elmore Leonard, pubblicato negli Stati Uniti nel 1988 e in Italia nel 2007.

Il titolo deriva dal nome di un particolare tipo di ballo jive chiamato in gergo, appunto, freaky deaky.

Dal libro nel 2012 è stato tratto il film omonimo diretto da Charles Matthau.

Charles Matthau
Charles John Matthau, talvolta indicato come Charlie Matthau (New York City, 10 dicembre 1962), è un attore, regista, produttore cinematografico e produttore televisivo statunitense.

Il nomignolo Charlie gli è stato dato in onore di Charlie Chaplin che è stato amico del padre Walter Matthau.
Gonzalo di Ribagorza
Gonzalo I di Ribagorza, Gonzalo in spagnolo, in basco, in aragonese, in asturiano, in galiziano e in portoghese e Gonçal, in catalano (1018 circa – Monclus, 26 giugno 1045), è stato un sovrano spagnolo, proclamato re delle contee di Sobrarbe e di Ribagorza dal 1035 fino alla sua morte.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Porsche Tennis Grand Prix 2010
Il Porsche Tennis Grand Prix 2010 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa indoor. È stata la 33ª edizione del Porsche Tennis Grand Prix, che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2010. Si è giocato nella Porsche Arena di Stoccarda in Germania dal 24 aprile al 2 maggio 2010.

WTA Tour 2010
Il WTA Tour 2010 è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dalla ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Commonwealth Bank Tennis Classic
Il Commonwealth Bank Tennis Classic è stato un torneo femminile di tennis che si giocava a Bali in Indonesia dal 2001 al 2008. Faceva parte della categoria Tier III ed era giocato sul cemento. Nel 2009 è stato rimpiazzato dal Commonwealth Bank Tournament of Champions.

Bali
Bali è un'isola dell'Indonesia con una superficie di 5 561 km² e una popolazione di 4 404 300 abitanti (2023).

Fa parte dell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda ed è separata dall'isola di Giava dallo stretto di Bali. Amministrativamente è una provincia, con capoluogo la città di Denpasar, ed è l'unica provincia a maggioranza induista. Bali è la più importante meta turistica indonesiana.
Fact or Faked: Paranormal Files
Fact or Faked: Paranormal Files è una serie televisiva statunitense di investigazioni su fenomeni paranormali prodotta dalla Base Productions e trasmessa a partire dal 15 luglio 2010, su Syfy. Il programma segue un team di investigatori, capitanati dall'ex agente dell'FBI Ben Hansen, che visionano varie fotografie e video virali (prevalentemente provenienti da internet) mostranti attività paranormali. Se uno di essi è particolarmente intrigante e necessita di alcune indagini, essi si recano sul luogo per cercare di ricreare il fenomeno mostrato.

Syfy
Syfy è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare di proprietà della divisione NBC Universal Cable Entertainment di NBC Universal, una sussidiaria di Comcast.

Il canale tratta argomenti di fantascienza, fantasy, horror, soprannaturale, paranormale, drammatici e reality. Syfy è disponibile per 92,4 milioni di famiglie in America. Lanciato il 24 settembre 1992, è specializzato nei generi fantascienza, paranormale, avventura, fantasy e horror. Originariamente chiamato Sci-Fi Channel, il canale assume la denominazione attuale dal 7 luglio 2009.
Tronco
Tronco – in anatomia, parte del corpo degli animali e dell'uomo

Tronco – in botanica, fusto legnoso di una pianta arborea

Tronco – in linguistica, parola che ha subito un troncamento o che ha l'accento sulla ultima sillaba

Tronco – in geometria, figura solida ottenuta tagliandone una parte
Tronco di cono
Tronco di piramide

Tronco – freguesia di Chaves, Portogallo

Tronco – tonalità di marrone

Fusto (botanica)
Il fusto, detto anche tronco, è la struttura portante delle piante. È un organo caratterizzato dall'alternanza di sistemi di nodi, i punti a livello dei quali si inseriscono le foglie, e internodi, i segmenti di fusto compresi tra due nodi consecutivi. Il fusto collega radici e foglie mediante i tessuti conduttori che hanno la funzione di trasportare acqua e sali minerali dalle radici alle foglie, nonché la linfa da queste a tutto il cormo.

Nel fusto esistono diversi tipi di tessuti: epidermide, parenchimi, tessuti di sostegno, tessuti conduttori. Il fusto può essere suddiviso in diverse zone corrispondenti ad aree diverse della pianta e a tempi differenti di crescita dell'organo:

zona apicale

zona di distensione e differenziamento

struttura primaria

struttura secondaria
Socrate va a trovare Alcibiade in casa di Aspasia
Socrate va a trovare Alcibiade in casa di Aspasia (Socrate venant chercher Alcibiade chez Aspasie o Alcibiades chez Aspasie) è un dipinto a olio su tela (69 × 98 cm) realizzato dal pittore francese Jean-Léon Gérôme nel 1861.

La tela venne esposta al Salon del 1861 assieme a Frine davanti all'Areopago, Rachel in costume da tragedia e I due auguri. Fa parte della collezione Terence Garnett a San Mateo, negli Stati Uniti, con altre tre tele: Ricreazione in un campo russo del 1854, Bischarin, buste de guerrier del 1872 e Marco Bozzari del 1874 (fino al 2023 era anche presente il  Bambino con la maschera del 1856).

Salon des artistes français
Il Salon des artistes français (in italiano Salone degli artisti francesi) è una esposizione artistica che si svolge ogni anno dall'inizio di febbraio a Parigi nel corso della quale vengono esposte opere di pittura, fotografia, arte grafica, ecc.

Organizzato a partire dal 1880, è subentrato al Salon dell'Accademia di belle arti, erede dell'Académie royale de peinture et de sculpture. La Société des artistes français è riconosciuta come ente di pubblica utilità da un decreto dell'11 maggio 1883 e il Salon annuale viene organizzato solo a partire dal 1881.
The Rose
The Rose – teatro elisabettiano, fondato a Londra nel 1587

The Rose – film del 1979, diretto da Mark Rydell

The Rose – serie televisiva taiwanese del 2003, con protagonista il trio musicale femminile S.H.E

The Rose – canzone di Amanda McBroom interpretata da Bette Midler nell'omonimo film e in giapponese da Miyako Harumi nel film animato Pioggia di ricordi.

The Rose – gruppo musicale sudcoreano

Qiang wei zhi lian
Qiang wei zhi lian (cinese semplificato: 蔷薇之恋; titolo internazionale The Rose) è una serie televisiva taiwanese con protagoniste Ella Chen, Selina Ren ed Hebe Tien delle S.H.E, e la controparte maschile Joe Cheng. Sebbene la serie sia stata prodotta e girata a Taiwan, dove si utilizzano i caratteri cinesi tradizionali, il titolo è scritto in caratteri semplificati. La serie è basata sullo shōjo manga Bara no tame ni, di Akiemi Yoshimura.
Idrogel
Un idrogel (o idrogelo) è un colloide formato da catene polimeriche di molecole disperse in acqua, il cui contenuto del mezzo acquoso può superare il 99%. Possono formare idrogel diversi composti naturali, come il caso dell'agar agar e di varie molecole polisaccaridiche, ma anche composti artificiali come i siliconi e la poliacrilammide. Fondamentale è la presenza di numerosi gruppi idrofili all'interno della molecola dispersa. Considerata la natura e composizione degli idrogel, questi vengono comunemente definiti idrocolloidi.

Siliconi
I siliconi (o polisilossani) sono polimeri basati su una catena inorganica silicio-ossigeno e gruppi funzionali organici (R) legati agli atomi di silicio. Il silicone fu sintetizzato nel 1907 da Frederick Kipping.
Peter Krause
Peter William Krause (la pronuncia del cognome è /'kɹəʊ.sə/) (Alexandria, 12 agosto 1965) è un attore statunitense.

È conosciuto principalmente per i suoi ruoli televisivi di: Nate Fisher nella popolare serie televisiva Six Feet Under, di Adam Braverman in Parenthood e di Bobby Nash in 9-1-1.

Sports Night
Sports Night è una serie televisiva statunitense ideata da Aaron Sorkin e trasmessa da ABC per due stagioni, dal 1998 al 2000.

La serie è incentrata su un gruppo di autori che cerca di produrre un programma televisivo sportivo, vagamente ispirato al programma SportsCenter di ESPN.

La serie ha ricevuto numerosi Emmy Award e Golden Globe.
Museo storico del Trentino
Il Museo storico del Trentino è uno spazio espositivo di Trento che documenta la storia della città, della provincia e dell'area regionale corrispondente al Tirolo storico tra la fine del XVIII secolo e il secondo dopoguerra. Il museo fa parte della Rete Trentino Grande Guerra.

Dopoguerra
Per dopoguerra si intende il periodo successivo a una guerra. Solitamente si pone l'accento sui problemi causati dalla guerra (crisi sociali ed economiche) e sulle conseguenze politiche e geografiche che il conflitto inevitabilmente determina. In molti paesi si pone inoltre la questione del dramma umano di masse di persone costrette a lasciare la propria terra oppure internate in campi di concentramento.
Dinastia Nguyễn
La dinastia Nguyễn (in vietnamita antico: 阮) è l'ultima dinastia imperiale vietnamita. Comprende tredici sovrani che regnarono sul Vietnam dal 1802 al 1945, anche se dal 1883 furono solo figure rappresentative sotto la dominazione coloniale francese. Furono i discendenti dei Nguyễn, signori feudali che controllarono i territori dell'odierno Vietnam centrale e meridionale per conto della seconda dinastia Lê.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.
Episodi di Marte (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Marte, composta da 6 episodi, è trasmessa sul canale statunitense di National Geographic dal 12 novembre al 17 dicembre 2018.

In Italia, la stagione va in onda sul canale satellitare National Geographic dal 22 novembre al 27 dicembre 2018.

National Geographic (Italia)
National Geographic, anche abbreviato in Nat Geo, è stato un canale televisivo tematico italiano a pagamento edito da Fox Networks Group Italy e disponibile nella piattaforma televisiva a pagamento Sky Italia. Era l'edizione italiana dell'omonimo canale televisivo, presente in più di 140 paesi del mondo in edizione localizzata.
Fanfare for the Common Man/Living Sin
Fanfare for the Common Man/Living Sin è l'edizione italiana del nono singolo del gruppo progressive rock inglese Emerson, Lake & Palmer – la cui edizione britannica ha, come lato B, il brano Brain Salad Surgery –, pubblicata dalla Ricordi - serie Manticore (catalogo MAN 5408) nel maggio 1977.

Aaron Copland
Aaron Copland (New York, 14 novembre 1900 – New York, 2 dicembre 1990) è stato un compositore statunitense.

Seppe creare un proprio stile compositivo, delineato e ben riconoscibile, che risentiva di varie influenze: la musica classica, la musica contemporanea e il jazz, con un'importante componente folklorica puramente americana.
Henry Chinaski
Henry "Hank" Chinaski è un personaggio immaginario, alter ego letterario dello scrittore statunitense Charles Bukowski, presente nella maggior parte dei suoi romanzi, racconti e poemi. Misantropo, nichilista, alcolizzato e dedito al gioco d'azzardo, nelle sue storie si trova quasi sempre in condizioni di instabilità; viaggia attraverso l'America, passando da un lavoro a un altro e da una donna all'altra.

È stato interpretato da Mickey Rourke nel film Barfly, scritto dallo stesso Bukowski, e da Matt Dillon nel film del 2005 Factotum, tratto da un omonimo romanzo dell'autore.

Gioco d'azzardo
Il gioco d'azzardo è un gioco condotto al fine di lucro, nel quale la vincita o perdita è aleatoria; consiste nello scommettere beni, perlopiù denaro, sull'esito di un evento futuro.

Questo evento può verificarsi nell'ambito di un gioco di società come la roulette o di una gara, come le corse dei cavalli, ma in linea di principio qualsiasi attività che presenti incertezza sul risultato finale si presta a scommesse a scopo di lucro e quindi può essere oggetto di gioco d'azzardo.
Inconsolabile
Inconsolabile è un brano musicale del cantante italiano Antonio Maggio, scritto con il contributo di Manlio Sgalambro e pubblicato nel 2011 come singolo del suo debutto da solista, dopo l'esperienza con gli Aram Quartet, e successivamente inserito del suo primo album Nonostante tutto, messo in commercio due anni dopo.

Aram Quartet
Aram Quartet è stato un quartetto canoro italiano, interamente formato da pugliesi arrivato alla notorietà per aver vinto nel 2008 la prima edizione della versione italiana del talent show X Factor. Il nome del gruppo, ARAM, è un acronimo formato dalle iniziali dei quattro nomi anagrafici dei componenti. Il gruppo si è sciolto nell'estate del 2010.
Eleking
Eleking (エレキング Erekingu) è un kaijū immaginario originariamente apparso nella serie tokusatsu Ultraseven, durante la storyline di due episodi The Secret of Lake (episodi 3).

Il soprannome di Eleking è Mostro Spaziale (宇宙怪獣 Uchū Kaijū)

Ultraseven (serie televisiva)
Ultraseven (ウルトラセブン?, Urutora Sebun) è una serie televisiva giapponese prodotta dal 1967 al 1968, che ha per protagonista un supereroe immaginario che compare nell'omonima serie Tokusatsu.
Ultraseven, creata dalla Tsuburaya Productions, si pone come primo sequel di Ultraman. La popolarità del personaggio di Ultraseven diventò così grande che fece almeno un cameo in ciascuna serie degli Ultraman successivi (anche se la mascotte del franchise rimane sempre Ultraman Hayata). La serie di Ultraseven è durata 49 episodi da 24 minuti ciascuno.
In'va
La In'va (in russo Иньва?) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di destra della Kama (bacino idrografico del Volga). Scorre nel Territorio di Perm', nei rajon Kudymkarskij e Jus'vinskij.

Volga
Il Volga, o anche la Volga, (AFI: /ˈvɔlɡa/; in russo Во́лга?; in tataro Идел, İdel, anticamente anche Atil, Itil o Idil; in mari Юл, Jul, o anche Йыл, Jyl; in ciuvascio Атăл, Atăl; in calmucco Иҗил-һол, Iz̦̆il-ḥol; in kazako Еділ?, Edil) è un fiume della Russia europea; è il più lungo fiume europeo ed è il cuore del più ampio bacino fluviale del vecchio continente.

Ha le sue origini nel Rialto del Valdaj nella Russia nordoccidentale e sfocia nel mar Caspio, nella sua parte nordoccidentale, dopo 3531 km di corso; prima della costruzione delle numerose dighe e la conseguente formazione dei bacini artificiali a monte delle stesse, la sua lunghezza era di 3.690 km.
162ª Divisione corazzata "HaPlada"
La 162ª Divisione corazzata "HaPlada" (ebraico: עֻצְבַּת הַפְּלָדָה, Utzbat HaPlada; lett. "Acciaio") è una divisione corazzata delle Forze di difesa israeliane, conosciuta anche come Formazione Acciaio  è una divisione regolare. È subordinata al Comando meridionale.

Ha giocato un ruolo molto importante durante la guerra del Kippur nel 1973 nel Sinai, sotto il comando del generale Avraham Adan "Bren".

Anche se facente parte del Comando centrale, la 162ª Divisione ha partecipato a scontri con Hezbollah, dal luglio all'agosto del 2006, nel settore occidentale del sud del Libano e a nord di Bint Jubayl (Bent Jbail). La divisione ha raggiunto il fiume Litani, che separa il Libano controllato da Hezbollah dal Libano centrale. Ha partecipato ad altre schermaglie con Hezbollah come quella del 27 settembre.

Penisola del Sinai
La penisola del Sinai (in arabo شبه جزيرة سيناء‎?, Shibh Jazīrat Sīnā; in ebraico: סיני, o più semplicemente il Sinai) è una penisola di forma triangolare del Medio Oriente, situata nell'Egitto nord-orientale; è l'unica parte del paese che si trova geograficamente in Asia, è delimitata ad est dal deserto del Negev e dal golfo di Aqaba, a nord dal Mediterraneo, a ovest dal golfo e dal canale di Suez, a sud dal Mar Rosso.
Armijas Sporta Klubs Rīga
Il Armijas Sporta Klubs Rīga (in lettone Club sportivo dell'esercito di Riga), meglio nota come ASK Riga è stata una società polisportiva lettone, nota soprattutto per la sua sezione cestistica, ai vertici del basket europeo negli anni '50.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
Relazioni bilaterali tra Italia e Malta
Le relazioni bilaterali tra l'Italia e Malta sono state stabilite nel 1964, a seguito dell'indipendenza di quest'ultima dal Regno Unito. L'Italia è inoltre garante della neutralità di Malta in base ad un accordo bilaterale del 1980.

Lingua franca
Per lingua franca o lingua ponte si intende una lingua usata come strumento di comunicazione tra persone di differente lingua madre.

Prende il nome dalla lingua franca mediterranea o sabir, lingua pidgin parlata nei porti del Mediterraneo tra l'epoca delle Crociate e il XIX secolo.
Vinblastina
La vinblastina è, come la vincristina, un alcaloide indolico (deriva cioè da un precursore iridoidale e dalla triptamina).
Essa è contenuta nelle foglie della vinca rosea (Catharanthus roseus) e utilizzata nella cura dei tumori, incluso il linfoma di Hodgkin, il tumore ai polmoni, quello della mammella e dei testicoli. Tale molecola è stata scoperta da Robert Noble e Charles Thomas Beer mentre esaminavano appunto la pervinca del Madagascar; si è subito rivelata una molecola efficace poiché, miscelata nel tè, aveva come effetto quello di diminuire sensibilmente i globuli bianchi nel sangue.

Facente parte degli alcaloidi della vinca, questa molecola appartiene alla classe degli antiblastici antimicrotubulari; il loro meccanismo di azione si espleta a livello della mitosi cellulare, dove impedisce l'aggregazione dei microtubuli durante la formazione del fuso mitotico, impedendo così alla cellula tumorale di completare la divisione.

Microtubulo
I microtubuli sono strutture intracellulari costituite da una classe di proteine chiamate tubuline. Sono complessi rigidi, labili e polari, formati da eterodimeri allineati in tubuli cavi con un diametro apparente di circa 25 nm. I microtubuli costituiscono, assieme ai microfilamenti e ai filamenti intermedi, il citoscheletro. Come tutti i componenti citoscheletrici, i microtubuli sono primariamente coinvolti nel mantenimento della forma della cellula: inoltre, essi giocano un ruolo importante nel trasporto intracellulare e nella divisione cellulare.
Braccio di ferro
Braccio di ferro – prova di forza

Braccio di Ferro – personaggio immaginario protagonista dell'omonimo fumetto
Braccio di Ferro – serie di cortometraggi animati usciti dal 1933 al 1957
Collericamente vostro "Braccio di Ferro" meglio nota come Braccio di Ferro – serie TV animata trasmessa dal 1960 al 1962
Braccio di Ferro – serie a fumetti italiana dell'Editoriale Metro

Conte Braccio di Ferro de' Paperoni – personaggio immaginario della Disney

Braccio di Ferro – soprannome di Guglielmo d'Altavilla, condottiero normanno

Editoriale Metro
L'Editoriale Metro - EM è stata una casa editrice italiana fondata da Renato Bianconi - editore già dagli anni cinquanta con altre case editrici come le Edizioni Bianconi e attivo con diverse denominazioni per almeno cinquant'anni - e specializzata nella produzione e pubblicazione di serie a fumetti per bambini realizzate da autori come Giovan Battista Carpi, Giulio Chierchini, Luciano Gatto, Sandro Dossi. Soprattutto fra gli anni settanta e ottanta le serie a fumetti pubblicate godranno di un importante successo non solo in Italia che le porterà a essere ristampate numerose volte fino ai primi anni del 2000 e a edizioni estere pubblicate da editori stranieri..