hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peregrinus (lapicida)
Peregrinus (o Pelegrinus) (tra il XI e il XII secolo) è stato uno scultore italiano.

Pochissime notizie si sanno di questo lapicida. A lui sono state attribuite diverse opere a Verona tra cui il protiro minore della cattedrale (risalente al 1126), un arco con rappresentato Cristo tra i Santi Pietro e Paolo, ritenuto erroneamente pare di un ciborio oggi conservato al museo di Castelvecchio, alcuni capitelli interni e dell'abside esterno settentrionale della chiesa di San Giovanni in Valle e quelli del protiro del vescovado di Verona. Lo storico dell'architettura Wart Arslan ha notato le influenze che hanno avuto sulle sue opere i lavori del celebre Wiligelmo e ha descritto così il suo stile: «Capitelli con corpi umani o bestiali affacciati ai quattro angoli nell'atto di appoggiare le braccia, o le zampe anteriori, sulla prima fila di foglie stilizzate, secondo uno schema che sembra derivare dalla coeva scultura veneziana».

Duomo di Verona
Il  duomo di Verona, il cui nome ufficiale è cattedrale di Santa Maria Assunta ma conosciuto anche come cattedrale di Santa Maria Matricolare, dal nome dell'antica chiesa paleocristiana, è il principale luogo di culto cattolico della città di Verona, chiesa madre dell'omonima diocesi e monumento nazionale italiano. Esso fa parte di un complesso architettonico articolato, di cui fanno parte anche il palazzo del Vescovado, il chiostro dei Canonici, la biblioteca capitolare, il battistero di San Giovanni in Fonte e la chiesa di Sant'Elena, questi ultimi due collegati al duomo tramite il porticato di Santa Maria Matricolare.
Medaglia Louis Blériot
La medaglia Louis Blériot, in francese Médaille Louis Blériot, è una onorificenza aeronautica conferita dalla Fédération Aéronautique Internationale (FAI), 
la federazione internazionale preposta alla convalida di primati in campo aeronautico.

L'onorificenza può essere assegnata fino a tre volte all'anno per il raggiungimento di un nuovo primato di velocità, di altitudine e di distanza nella categoria dei velivoli leggeri. Il premio è stato istituito dal 1936 in onore del pioniere dell'aviazione francese Louis Blériot.

Fédération Aéronautique Internationale
La Fédération aéronautique internationale (FAI), Federazione aeronautica internazionale in italiano, è la federazione sportiva internazionale degli sport dell'aria, fondata a Parigi il 12 ottobre 1905.
Houston Texans 2011
La stagione 2011 degli Houston Texans è stata la decima della franchigia nella National Football League. I Texans migliorarono il loro record della stagione precedente e per la prima volta nella storia della franchigia si qualificarono ai playoff e vinsero la division dopo aver battuto i Cincinnati Bengals 20–19 nella settimana 14. Grazie al fattore campo conquistato, i Texans riportarono i playoff a Houston che mancavano dal 1993. Dopo aver battuto i Bengals nel primo turno, la squadra si fermò al turno successivo contro i Baltimore Ravens, perdendo 20-13.

Baltimore Ravens 2011
La stagione 2011 dei Baltimore Ravens è stata la 16ª della franchigia nella National Football League. Per la prima volta dal 2006, i Ravens batterono i Pittsburgh Steelers in entrambe le sfide della stagione. Il record di 12-4 fu lo stesso della stagione precedente ma questa volta fu sufficiente per vincere la division per la terza volta nella loro storia e conquistare i playoff per la quarta stagione consecutiva. Il linebacker Terrell Suggs fu premiato come difensore dell'anno.
Prosperita Open 2006
Il Prosperita Open 2006 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2006. Il torneo si è giocato a Ostrava in Repubblica Ceca dal 1º al 7 maggio 2006 su campi in terra rossa.

Ostrava
Ostrava  (in slesiano Uostrawa; in tedesco Ostrau; in polacco Ostrawa) è la terza città per grandezza della Cechia dopo Praga e Brno, e il capoluogo della regione di Moravia-Slesia. È situata alla confluenza dei fiumi Ostravice, Oder e Opava. La sua storia e la sua crescita sono state fortemente condizionate dall'estrazione e dalla lavorazione del carbone nero di alta qualità. Il carbone, soprattutto nel passato recente, ha contribuito all'inquinamento dell'atmosfera, depositandosi su case e strade. Ostrava si guadagnò il soprannome di "cuore d'acciaio della repubblica" durante il comunismo in Cecoslovacchia. Molte delle industrie pesanti oggigiorno sono state chiuse o trasformate.
Rhonelle
La Rhonelle è un fiume francese che scorre nel dipartimento del Nord, regione dell'Alta Francia.

Il Castello di Potelle si trova presso la confluenza del torrente della Forêt, alla riva sinistra della Rhonelle.

Regioni della Francia
Le regioni della Francia (in francese régions, sing. région, AFI: [ʁe.ʒjɔ̃]) costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese, e ammontano a 18, di cui 13 metropolitane (inclusa la Corsica, che peraltro costituisce un tipo distinto di collettività territoriale) e 5 d'oltremare: fino al 31 dicembre 2015 le regioni della Francia metropolitana erano 22.

Disciplinate dal Titolo XII della Costituzione francese del 1958 e dalla quarta parte del Codice generale delle collettività territoriali, si tratta di collettività territoriali, dotate di personalità giuridica, a cui sono attribuite funzioni in punto di decentramento amministrativo e di autogoverno (Mayotte non ha un consiglio regionale, ma un'assemblea unica facente funzione di consiglio regionale e consiglio dipartimentale); le regioni metropolitane sono a loro volta suddivise in almeno due dipartimenti mentre quelle d'oltremare comprendono ciascuna un solo dipartimento, per un totale di 101 dipartimenti.
Campionato del mondo di Fischer Random 2019
Il Campionato del mondo di Fischer Random 2019 è stata la prima edizione ufficiale riconosciuta dalla FIDE del campionato mondiale dedicato alla variante scacchistica degli scacchi960. La competizione si è svolta dal 27 ottobre al 2 novembre 2019 ed è stata vinta dallo statunitense Wesley So.

Dopo un processo di selezione composto da partite online giocate sul server chess.com, si è giunti a quarti di finale. Erano previste 4 partite a cadenza 45 minuti per 40 mosse poi 15 minuti per il resto della partita (valevoli 3 punti per la vittoria e 1,5 per la patta), poi 4 a cadenza 15 minuti, 2 secondi di incremento a mossa da mossa 1 (2 punti per la vittoria), e infine 4 a 3 minuti, 2 secondi di incremento a mossa da mossa 1 (1 punto per la vittoria).

Scacchi960
Il gioco Scacchi960, noto anche come Freestyle o Fischerandom ("scacchi casuali" di Fischer), è una variante eterodossa del gioco degli scacchi.

Il nome deriva dal fatto che sono esattamente 960 le possibili posizioni di partenza della partita.
All for You
All for You – singolo dei Black Label Society del 2000, dall'album Stronger Than Death

All for You – album di Janet Jackson del 2001

All for You – singolo di Janet Jackson del 2001

All for You – album degli Annihilator del 2004

All For You (A Dedication To The Nat King Cole Trio) – album di Diana Krall del 1996

All for You (album Janet Jackson)
All for You è il settimo album di inediti della cantante statunitense Janet Jackson, pubblicato dalla Virgin Records il 24 aprile 2001.

È diventato il quinto album consecutivo della cantante a raggiungere la numero 1 della classifica statunitense Billboard 200 superando il record stesso della cantante per il maggior numero di copie vendute nella sua prima settimana (605 128 copie). L'album ha ricevuto 3 nomination ai Grammy Award, tra cui Miglior album pop vocale, vincendo un Grammy come Miglior registrazione di musica dance per la title track, All for You.

L'album raggiunse la top 5 della maggior parte dei paesi a livello internazionale e fu l'album pop internazionale più venduto dell'anno in Giappone. È stato inoltre certificato doppio disco di platino dalla Recording Industry Association of America (RIAA).
Il cuore è uno zingaro/Insieme mai
Il cuore è uno zingaro/Insieme mai è un singolo della cantante italiana Nada, pubblicato dalla  RCA Italiana nel 1971.

Il lato A del disco vinse il Festival di Sanremo 1971 insieme alla versione di Nicola Di Bari e partecipò anche a Canzonissima di quell'anno.

I brani sono entrambi composti da Claudio Mattone e Franco Migliacci.

Il disco è prodotto dallo stesso Migliacci, mentre l'orchestra è diretta da Ruggero Cini.

Canzonissima 1971
Canzonissima 1971 è l'edizione 1971-1972 dell'omonima trasmissione musicale, abbinata alla Lotteria Italia, andata in onda tra il 9 ottobre 1971 ed il 6 gennaio 1972 sul Programma Nazionale. Vincitore fu Nicola Di Bari con Chitarra suona più piano, davanti a Massimo Ranieri con Via del Conservatorio e Iva Zanicchi con Coraggio e paura.
Campremoldo Sopra
Campremoldo Sopra (Camparmold in dialetto piacentino) è una frazione del comune italiano di Gragnano Trebbiense, in provincia di Piacenza.

Situato in una zona di pianura nei pressi del torrente Luretta ha spiccata vocazione agricola e una popolazione di circa 350 abitanti.

Il centro abitato è attraversato dal 45º parallelo, la linea equidistante fra il polo nord e l'equatore.

Parallelo (geografia)
Un parallelo è una circonferenza ideale che si ottiene intersecando la superficie terrestre con un piano perpendicolare all'asse di rotazione e dunque parallelo al piano equatoriale.

I paralleli, che devono il loro nome all'essere geometricamente paralleli al piano dell'equatore, formano sulla Terra delle circonferenze immaginarie perpendicolari all'asse terrestre, via via più piccole man mano che si avvicinano ai due poli terrestri.

Per ogni punto della superficie terrestre passa un solo parallelo, che è utilizzato in geografia per stabilire la posizione di una determinata località sulla superficie terrestre, poiché ne rivela la latitudine (che si misura in gradi).
Palazzo Resta Pallavicino
Palazzo Resta Pallavicino è un edificio barocco con facciata neoclassica di Milano situato in via Conservatorio al civico 7. È sede della facoltà di scienze Politiche, economiche e sociali dell'Università degli Studi di Milano.

Neoclassicismo a Milano
Per Neoclassicismo a Milano si intende il movimento artistico principale della città tra la seconda metà del XVIII secolo e la prima metà del XIX secolo. Durante la fine del regno di Maria Teresa d'Austria, tutto il successivo Regno d'Italia napoleonico e la Restaurazione, Milano fu protagonista di una forte rinascita culturale ed economica, in cui il Neoclassicismo fu lo stile artistico dominante e la maggiore espressione. La stagione neoclassica milanese fu per questo tra le più importanti in Italia e in Europa.
Virginia Slims of Tucson 1972
Il Virginia Slims of Tucson 1972 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims Circuit 1972. Si è giocato a Tucson negli USA, dal 17 al 24 aprile 1972.

Françoise Dürr
Françoise Dürr (Algeri, 25 dicembre 1942) è un'ex tennista francese.

Fu classificata al terzo posto della classifica mondiale nel 1967 e fu per nove volte tra le migliori dieci giocatrici del mondo tra il 1965 e il  1976. Nel 1971 finì seconda dietro Billie Jean King per quantità di premi in denaro vinti.
Diocesi episcopale del Rhode Island
La diocesi del Rhode Island (in latino: Dioecesis de Rhodensis Insula) è una sede della Chiesa Episcopale situata nella regione ecclesiastica Provincia 1. Nel 2010 contava 18.380 battezzati. È attualmente retta dal vescovo W. Nicholas Knisely.

Providence
Providence è una città degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Rhode Island. Secondo il censimento del 2010 ha una popolazione di 178 042 residenti, mentre nel 2007 la stima dell'United States Census Bureau ha rilevato un numero di abitanti pari a 172 459.

È capoluogo della contea di Providence ed è la terza città della Nuova Inghilterra in ordine di grandezza dopo Boston e Worcester. La città è stata chiamata Providence da Roger Williams in onore della "Provvidenza misericordiosa di Dio" (God's merciful Providence), quando trovò questo luogo dopo essere stato cacciato dai Puritani del Massachusetts. Fino al 3 novembre 2020 il nome ufficiale dello Stato, Rhode Island and Providence Plantations, includeva il nome della città di Rhode Island. È stata una delle prime città industriali degli Stati Uniti ed era nota per la lavorazione dell'argento e dei gioielli. Oggi Providence è il centro economico, culturale e politico del Rhode Island.
Costruttore di veicoli ferroviari
Un costruttore di veicoli ferroviari è un'industria che fabbrica, assembla e vende materiale rotabile ferroviario: locomotive, automotrici, carrozze, carri e altri tipi di veicoli.

Generalmente sono inserite in tale definizione anche le industrie produttrici di veicoli per altri tipi di trasporti su rotaie, come le tramvie e le metropolitane, giacché le commesse vengono espletate con gli stessi sistemi di produzione usati per i veicoli ferroviari.

Sistema di produzione
Un sistema di produzione può essere definito come un insieme di uomini, macchine, attrezzature ed organizzazione legati da un flusso comune di materiali e di informazioni finalizzato alla trasformazione di materiale grezzo in prodotti finiti.

Nell'analisi di un sistema produttivo si identificano quattro parametri principali di produzione:

Costo

Tempo

Qualità

Flessibilità

correlati in quello che viene definito Tetraedro della Produzione.
Prima Categoria Piemonte-Valle d'Aosta 1962-1963
Il campionato di calcio di Prima Categoria 1962-1963 è stato il V livello del campionato italiano. A carattere regionale, fu il quarto campionato dilettantistico con questo nome dopo la riforma voluta da Zauli del 1958.

Questi sono i gironi organizzati per le regioni Piemonte e Valle d'Aosta dal Comitato Regionale Piemontese.

Prima Categoria
La Prima Categoria è il quarto livello dilettantistico e la settima divisione del campionato italiano di calcio ed è organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti tramite i Comitati Regionali, per i quali rappresenta il terzo torneo per importanza dopo l'Eccellenza e la Promozione. In Trentino-Alto Adige i gironi trentini e quelli altoatesini sono organizzati direttamente dai rispettivi Comitati Autonomi Provinciali; per le regioni Piemonte e Valle d'Aosta esiste un solo comitato regionale.
Minerva Fabienne Hase
Minerva Fabienne Hase (Berlino, 10 giugno 1999) è una pattinatrice artistica su ghiaccio tedesca. Insieme a Nikita Volodin ha vinto il bronzo olimpico a Milano Cortina 2026, l'argento al Campionato mondiale nel 2025 e il bronzo nel 2024 nella gara delle coppie. I pattinatori hanno vinto l'oro al Campionato europeo nel 2025 e l'argento nel 2026, e due ori e un bronzo alla finale del Grand Prix. Con il precedente partner, Nolan Seegert, Hase ha vinto tre volte il campionato nazionale tedesco (2019, 2020 e 2022).

Pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie
Il pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie è una specialità del pattinaggio di figura. Le gare consistono in un programma corto che copre il 33,3% del punteggio finale e un programma libero che va a coprire il restante 66,7%.

Nel programma originale ciascuna coppia deve esibirsi in otto figure durante lo svolgimento della gara. Gara che non può mai superare i due minuti e 30 secondi. Le coppie sono libere di scegliere la base musicale e il modo di connettere tra loro le figure.

Nel programma libero, la cui durata è di 4 minuti e 30 secondi, con uno scarto di 10 secondi in più o in meno, non sono previste figure fisse, anche se esistono dei regolamenti precisi su cosa è permesso eseguire e sul numero massimo di elementi che è possibile presentare, la coppia viene giudicata in base alla qualità della propria gara e delle difficoltà inserite.
Accordo di non divulgazione
Un accordo di non divulgazione (in inglese non-disclosure agreement, NDA), detto anche accordo di riservatezza, accordo di confidenzialità, o accordo di segretezza, è un negozio giuridico di natura sinallagmatica che designa informazioni confidenziali e con il quale le parti si impegnano a mantenerle segrete, pena la violazione dell'accordo stesso e il decorso di specifiche clausole penali in esso previste.

In altre parole, è un contratto attraverso il quale le parti decidono di non svelare le informazioni indicate dall'accordo. Esso crea una relazione confidenziale tra le parti al fine di proteggere qualche tipo di informazione condivisa dalle parti (tipico è il caso della tutela di riservatezza su informazioni di natura proprietaria o su segreti industriali) salvaguardando informazioni che non si vuole che diventino di pubblico dominio.

Pubblico dominio
L'espressione pubblico dominio indica in generale il complesso e la globalità delle opere (e in particolare delle informazioni) che, decorso il termine della protezione legale, possono essere liberamente utilizzate, senza chiedere autorizzazioni né corrispondere alcun compenso.
Stazione di Leganés
La stazione di Leganés è una stazione ferroviaria di Leganés, sulla linea Madrid-Valencia de Alcántara.

La stazione offre servizi di media distanza e forma parte della linea C5 delle Cercanías di Madrid.

Si trova tra la avenida del Cobre e la calle Virgen del Camino, nel comune di Leganés, nella Comunità di Madrid.

La stazione è collegata alla stazione di Leganés Central che dà servizio alla linea 12 della metropolitana di Madrid.

Madrid (comunità autonoma)
La Comunità di Madrid (in spagnolo: Comunidad de Madrid) è una delle diciassette comunità autonome della Spagna, e al contempo l'ente che svolge le funzioni di ambito provinciale. Situata nel cuore della nazione, contiene la città di Madrid che è il capoluogo della comunità autonoma, nonché la capitale spagnola.

Le sette stelle, presenti anche nello stemma della città di Madrid, rappresentano l'Orsa Maggiore, costellazione più importante dell'emisfero boreale.
Acciaio strutturale
Con acciaio strutturale o acciaio da costruzione si indica il tipo di acciaio utilizzato come materiale da costruzione nel campo dell'ingegneria civile e adoperato per la realizzazione di:

costruzioni metalliche: travi reticolari, tralicci, utilizzato come elemento strutturale portante;

opere in calcestruzzo armato ordinario: acciaio da armatura ordinaria o lenta;

opere in calcestruzzo armato precompresso: acciaio da carpenteria per la cosiddetta "armatura lenta" ed acciaio da precompressione per cavi, barre, trefoli (pre-tesi e post-tesi).

In particolare la resistenza meccanica, la duttilità, la fragilità, la resistenza fisico-chimica e la durabilità dell'acciaio influenzano pesantemente lo specifico settore di impiego ideale.

Resistenza meccanica
In scienza dei materiali, la resistenza meccanica (o tensione di rottura) è una proprietà meccanica che indica il massimo sforzo che un generico materiale è in grado di sopportare prima che sopraggiunga la sua rottura; tale resistenza meccanica ai vari tipi di sollecitazione (esterna o interna) può essere misurata con prove specifiche di compressione, trazione, flessione, taglio e torsione su un provino, che permettono di caratterizzare rispettivamente di resistenza a compressione, resistenza a trazione, ecc.; essa dipende da innumerevoli fattori quali:

qualità dei materiali;

condizione di fabbricazione e conservazione;

stato di tensione (monoassiale, biassiale, triassiale);

rapidità di applicazione, durata ed eventuale ripetizione del carico;

condizioni atmosferico-climatiche.
Salih
Ṣāliḥ in arabo ﺻﺎﻟﺢ‎?, che vuol dire "pio",  è  un profeta preislamico che fu mandato, secondo il Corano, ad ammonire il popolo higiazeno dei Thamūd per portarli alla vera fede.

In tale occasione, riferendo un'usanza "sacra" in effetti messa in atto dagli Arabi della Jāhiliyya, Salih fu inviato a quel popol politeista, chiamandoli alla conversione ed esortandoli a non uccidere una cammella inviata da Allah. Salih voleva che il popolo dei Thamud accettasse la fede nell'unico Dio, di cui la cammella era un segno: il profeta ordinò loro di lasciarla pascolare da sola, altrimenti sarebbero stati puniti. I Thamūd però non credetero a Salih e uccisero l'animale: l'ira di Allah scese quindi su di loro e distrusse il popolo di Thamud.

In base alle testimonianze archeologiche, storiche ed epigrafiche sul popolo dei Thamūd, la sua vicenda sarebbe da collocarsi attorno al V secolo.

La sua città è al-Hijr, oggi Mada'in Salih.

Camelus bactrianus
Il cammello (Camelus bactrianus Linnaeus, 1758) è un mammifero della famiglia dei Camelidi.

Alto circa 2 metri, diffuso in Asia centrale, è utilizzato per la carne, il grasso, il latte, la lana e come animale da trasporto.
Condylura cristata
La talpa dal muso stellato (Condylura cristata, Linnaeus, 1758) è un piccolo talpide nordamericano diffuso nel Canada orientale e negli Stati Uniti nord-orientali. È l'unico appartenente della tribù Condylurini e del genere Condylura. Si conoscono due sottospecie della Condylura cristata: la Condylura cristata cristata e la Condylura cristata nigra.

Nature
Nature è una delle più antiche e importanti riviste scientifiche esistenti, forse in assoluto quella considerata di maggior prestigio nell'ambito della comunità scientifica internazionale (insieme a Science). Viene pubblicata fin dal 4 novembre 1869.
Orla (Saale)
L'Orla è un fiume tedesco lungo 35 km che scorre interamente nella Turingia Orientale.

Il fiume nasce ad est della città di Triptis, ove viene controllato da uno sbarramento (Talsperre Triptis). Il corso del fiume prosegue per circa 20 km verso est ed attraversa la città di Neustadt an der Orla per poi piegare verso nord a Pößneck. Dopo altri 15 km circa l'Orla sfocia nel fiume Saale presso Orlamünde.

I due fiumi danno entrambi il nome al circondario Saale-Orla-Kreis.

Orlamünde
Orlamünde è una città di 1 083 abitanti della Turingia, in Germania.

Appartiene al circondario della Saale-Holzland (targa SHK) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Südliches Saaletal.
Phoenix Suns 1976-1977
La stagione NBA 1976-1977 fu la 9ª stagione della storia dei Phoenix Suns che si concluse con un record di 34 vittorie e 48 sconfitte nella regular season, il 5º posto nella Pacific Division, e il 10º posto nella Western Conference.

Dopo aver raggiunto le finali l'anno precedente, la squadrà non riuscì a qualificarsi per i playoff del 1977.

NBA Western Conference
La Western Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Eastern Conference. La Western Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati occidentali degli Stati Uniti d'America. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Meridiana di Sesto
La meridiana di Sesto (Sextener Sonnenuhr in tedesco) è una meridiana naturale che si trova nel territorio comunale di Sesto, in val Pusteria (BZ), che sfrutta l'altezza delle cime delle Dolomiti di Sesto. La meridiana funziona sempre grazie al Sole, che illuminando le cime dolomitiche circostanti il paese, fornisce una misura (seppur approssimativa) dell'ora solare. Le cime che la compongono sono:

Cima Una (Einserkofel), 2.698 m s.l.m.

Cima Nove, anche conosciuta come Pala del Popera (Neunerkofel), 2.582 m s.l.m.

Cima Dieci, più nota come Croda Rossa di Sesto (Sextener Rotwandköpfe), 2.965 m s.l.m.

Cima Undici (Elferkofel), 3.092 m s.l.m.

Cima Dodici (Zwölferkofel), più nota come Croda dei Toni, 3.094 m s.l.m.

Val Pusteria
La val Pusteria o valle Pusteria (in tedesco Pustertal; in ladino Val de Puster) è una valle delle Alpi Centro-orientali, situata tra l'Alto Adige e il Tirolo Orientale, lunga circa 100 km, disposta in direzione est-ovest, compresa tra Bressanone e Lienz e circondata dalle Alpi Pusteresi. La parte italiana della valle forma la Comunità comprensoriale Val Pusteria.