hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scavi archeologici di Oplonti
Per scavi archeologici di Oplonti si intende una serie di ritrovamenti archeologici appartenenti alla zona suburbana pompeiana di Oplontis, seppellita insieme a Pompei, Ercolano e Stabiae dopo l'eruzione del Vesuvio del 79: oggi l'area archeologica è situata nel centro della moderna città di Torre Annunziata e comprende una villa d'otium chiamata «di Poppea» e una villa rustica detta «B» o «di Lucius Crassius Tertius».

Le prime campagne di scavi nell'area oplontina furono effettuate prima nel '700 e poi durante la seconda metà del XIX secolo, anche se i primi scavi sistematici si sono svolti dal 1964 riportando alla luce la Villa di Poppea. Nel 1974 è stata rinvenuta la Villa di Lucius Crassius Tertius: le esplorazioni delle due strutture sono tuttavia incomplete.

Dal 1997 l'area archeologica di Torre Annunziata, insieme a quella di Pompei e di Ercolano è stata inserita nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Nel 2023 gli scavi hanno fatto registrare 50 957 visitatori.

Eruzione del Vesuvio del 79
L'eruzione del Vesuvio del 79 d.C. è il principale evento eruttivo del Vesuvio in epoca storica. Essa mutò profondamente la morfologia del vulcano e provocò la distruzione di Ercolano, Pompei, Stabia e Oplontis, le cui rovine, rimaste sepolte sotto strati di pomici e fango, sono state riportate alla luce a partire dal XVIII secolo.
Chiesa di San Ciriaco (Gernrode)
La chiesa di San Ciriaco a Gernrode (Circondario dello Harz, Sassonia-Anhalt, Germania), è uno dei pochi edifici religiosi superstiti del periodo dell'architettura ottoniana, edificato tra il 960 e il 965 dal margravio Gero I, sebbene sia stata restaurata nel XIX secolo. L'edificio è parte del monastero di Gernrode. Oggi è usata dalla comunità evangelica di Gernrode.

Westwerk
Il Westwerk, avant-corps o avancorpo è quella costruzione architettonica tipicamente medioevale di epoca carolingia che venne costruita a ridosso delle grandi chiese del Sacro Romano Impero. Westwerk (pl. Westwerke) è una parola tedesca che letteralmente significa opera occidentale, ma anche in altre lingue si usa sia il termine tedesco che il termine francese avant-corps (in inglese si trova anche westwork, avant-corps e forepart).
C/1967 M1 Mitchell-Jones-Gerber
C/1967 M1 Mitchell-Jones-Gerber è una cometa non periodica che raggiunse la visibilità a occhio nudo.

La cometa è stata scoperta da tre astrofili, gli australiani Herbert Edgar Mitchell e Mervyn Vincent Jones (da non confondere con l'astrofilo neozelandese Albert Jones) e il tedesco Friedrich Wilhelm Gerber.

La cometa raggiunse la 3a e presentò una coda di 7° separata in due raggi distinti.

L'orbita della cometa presenta la particolarità di avere due MOID relativamente piccole con il pianeta Mercurio.

Occhio nudo
Occhio nudo è un'espressione che indica le osservazioni condotte senza l'ausilio di strumenti ottici, (telescopi, lenti d'ingrandimento, visori notturni, ecc.), ad eccezione degli occhiali e/o delle lenti a contatto per la correzione delle eventuali ametropie degli occhi.
Vasile Patilineț
Vasile Patilineț (Lupeni, 21 dicembre 1923 – 9 ottobre 1986) è stato un politico comunista rumeno.

È divenuto membro del Partito Comunista Rumeno nel settembre del 1945. È stato Ministro delle Miniere Petrolio e Geologia negli anni '70, poi sostituito dell'incarico da Virgil Trofin.

Lupeni (Hunedoara)
Lupeni (in ungherese Lupény, in tedesco Schylwolfsbach) è un municipio della Romania di 29 656 abitanti, ubicato nel distretto di Hunedoara, nella regione storica della Transilvania.

Lupeni, città storicamente mineraria, fu la sede di uno degli scioperi più duri della storia della Romania, nel 1929.

L'industria mineraria, che costituiva in passato l'occupazione per l'80% dei lavoratori locali, ha conosciuto una pesante crisi dopo la caduta del regime comunista e la fine dei cospicui finanziamenti pubblici che la sostenevano; gran parte degli impianti sono stati chiusi nel 1997.
Il mondo perduto (Stanton Coblentz)
Il mondo perduto (When the Birds Fly South) è un romanzo di fantascienza di Stanton A. Coblentz del 1945, del filone del mondo perduto.

Fu tradotto in italiano nel 1981 da Anna Rita Guarnieri per Libra editrice nella collana Slan. Il meglio della fantascienza.

Slan. Il meglio della fantascienza
Slan. Il meglio della fantascienza è stata una collana editoriale di narrativa fantascientifica, fantasy e science fantasy, curata da Ugo Malaguti e pubblicata da Libra Editrice fra il 1968 e il 1982, per un totale di 73 uscite. Venduta per corrispondenza, era stampata in formato tascabile cartonato con sovraccoperta.

La collana ha importato per la prima volta in Italia numerosi capisaldi della letteratura fantastica anglofona, spaziando fra opere di space opera dell'Epoca d'oro e romanzi contemporanei di fantascienza sociologica e della New Wave. In particolare, ha tradotto molte opere di pionieri della fantascienza come A. E. van Vogt (6 romanzi) e Clifford D. Simak (5 romanzi), una premiata saga fantasy di Roger Zelazny (5 volumi) e buona parte delle opere giovanili di Tanith Lee (10 romanzi in 8 volumi). Si segnala anche la presenza in catalogo di due romanzi italiani composti rispettivamente da Malaguti stesso e da Roberta Rambelli.
Campionati mondiali di freestyle 2019
I Campionati mondiali di freestyle 2019 si sono svolti a Deer Valley e a Park City, negli Stati Uniti d'America, dal 1º al 9 febbraio 2019.

A partire da questa edizione alle sei discipline già esistenti, ovvero salti, gobbe, gobbe in parallelo, slopestyle, halfpipe e ski cross, si è aggiunto anche il big air maschile e femminile più una gara di salti a squadre miste.

Deer Valley
Deer Valley è una stazione sciistica statunitense situata nello Utah. La località si trova sui Monti Wasatch, nella Contea di Summit, 58 km a est di Salt Lake City e fa parte della città di Park City. Nota per i suoi servizi di lusso è classificata tra le migliori località sciistiche del Nord America.
Guglielmo IV di Aquitania
Guglielmo di Aquitania, detto anche Guglielmo II di Poitiers, conosciuto come Guglielmo Braccio di Ferro, oppure Guglielmo Fortebraccio (937 – 996), fu conte di Poitiers e duca d'Aquitania dal 963 al 993.

Saint-Maixent-l'École
Saint-Maixent-l'École /sɛ̃ mɛkˈsɑ̃ leˈkɔl/ è un comune francese di 7 595 abitanti situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres nella regione della Nuova Aquitania.

Qui nacquero il chirurgo ed urologo Jean Zuléma Amussat ed il fumettista Régis Loisel.
Conciati per le feste
Conciati per le feste (Deck the Halls) è un film del 2006 diretto da John Whitesell ed interpretato da Danny DeVito e Matthew Broderick.

Il titolo originale del film si rifà all'omonimo canto natalizio tradizionale.

Musica natalizia
La musica natalizia è composta da una varietà di generi musicali che sono solitamente eseguiti o ascoltati durante il periodo natalizio.

Il primo esempio di musica natalizia di cui si ha traccia è Veni redemptor gentium, scritto da Sant'Ambrogio, vescovo di Milano.

La musica natalizia è stata sviluppata sia dalla musica colta attraverso le cosiddette pastorali (quali ad esempio l'Oratorio di Natale di Bach), sia dalla musica tradizionale con le carole di Natale (Christmas carols), sia infine in tempi più recenti dalla musica pop.
Gaslit
Gaslit è una miniserie televisiva statunitense in 8 episodi distribuita su Starz dal 24 aprile al 12 giugno 2022 con Sean Penn e Julia Roberts.

Si tratta dell'adattamento della prima stagione del podcast Slow Burn di Leon Neyfakh, basato sulle vicende storiche del Watergate del 1973, viste dal punto di vista dei cospiratori e soprattutto di Martha Mitchell (Julia Roberts), personaggio pubblico e moglie del Procuratore generale degli Stati Uniti d'America John Newton Mitchell (Sean Penn) che, con le sue interviste e dichiarazioni, ebbe un ruolo importante e rivelatore per l'opinione pubblica.

Procuratore generale degli Stati Uniti d'America
Il Procuratore generale degli Stati Uniti d'America (in lingua inglese United States Attorney General) è il capo del Dipartimento della giustizia.

Il procuratore generale funge da principale consulente del presidente degli Stati Uniti d'America su tutte le questioni legali.
Epicherema
L'epicherema o epicheirema (in greco antico: ἐπιχείρημα?, da ἐπιχειρέω, letteralmente "metter mano a qualche cosa"), detto anche sillogismo catafratto (cioè armato pesantemente), è termine usato da Aristotele per definire il sillogismo dialettico o retorico; questo tipo di sillogismo è fondato su premesse che vengono illustrate per mezzo di argomentazioni.

L'orazione di Cicerone Pro Milone può essere considerata un esempio di epicherema.

Dialettica
La dialettica è uno dei principali metodi argomentativi della filosofia. Essa consiste nell'interazione tra due tesi o princìpi contrapposti (simbolicamente rappresentati nei dialoghi platonici da due personaggi reali) ed è usata come strumento di indagine della verità.

L'etimologia deriva dai termini della lingua greca antica dià-legein (cioè «parlare attraverso», ma anche «raccogliere») + tèchne, ovvero "arte" del dialogare, e del riunire insieme.
Arena di St. Louis
L'Arena di Saint Louis (conosciuta come Checkerdome dal 1977 al 1983) era un'arena al coperto a St. Louis, Missouri. Il secondo più grande luogo di intrattenimento al coperto del paese quando aprì nel 1929, era la casa degli St. Louis Blues e di altre franchigie sportive. L'Arena si trovava di fronte alla U.S. 40 (ora I-64) dal campo di aviazione di Forest Park.

L'Arena ospitò convenzioni, concerti, comizi politici, mostre equestri, circhi, incontri di pugilato, wrestling professionale, competizioni di Roller Derby, partite di calcio al coperto, le Final Four del torneo di basket maschile NCAA del 1973 e del 1978, le finali regionali del Midwest maschile NCAA nel 1982, 1984 e 1993, il torneo di basket maschile della Missouri Valley Conference dal 1992 al 1994, le finali della Stanley Cup del 1968, 1969 e 1970, e le finali di hockey su ghiaccio Frozen Four maschile NCAA del 1975.

Fu demolita nel 1999.

Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1973
Il Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1973 si disputò dal 10 al 26 marzo 1973. Si trattò della 35ª edizione del torneo.

Gli UCLA Bruins, allenati da John Wooden, vinsero il loro settimo titolo consecutivo e nono della propria storia. Bill Walton venne confermato Most Outstanding Player.
Periscelididae
Periscelididae Oldenberg, 1914, è una piccola famiglia cosmopolita di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae). Comprende specie dalla biologia poco conosciuta, e dalla posizione sistematica ancora incerta.

Incertae sedis
L'espressione latina incertae sedis (in italiano di incerta sede) è usata in tassonomia per indicare l'incapacità di collocare esattamente un taxon
(per esempio una specie o genere) all'interno di uno schema di classificazione. Si abbrevia comunemente come inc. sed..
25D/Neujmin
La cometa Neujmin 2, formalmente 25D/Neujmin, è una cometa periodica del Sistema solare, appartenente alla famiglia delle comete gioviane  e scoperta il 24 febbraio 1916 da Grigorij Nikolaevič Neujmin dall'osservatorio di Simeiz, in Crimea.

La scoperta fu confermata il 1º marzo da George Van Biesbroeck, dall'Osservatorio Yerkes, e da Frank Watson Dyson, dall'Osservatorio di Greenwich. La scoperta avvenne in prossimità della data del perielio, calcolato per l'11 marzo 1916, ed in occasione di un avvicinamento della cometa alla Terra, 0,38 UA raggiunte il 25 febbraio. La cometa si presentò come un oggetto della 11ª magnitudine.

Il ritorno del 1921, secondo una previsione di Andrew Crommelin, sarebbe stato sfavorevole ed in effetti non furono registrate osservazioni. La predizione successiva per il 1927 permise di osservarne il ritorno.

Le ricerche nei successivi ritorni non sono state coronate da successo e la cometa non è stata più osservata dal 1927 ed oggi è considerata perduta.

Crimea
La Crimea (in russo Крым?, Krym; in ucraino Крим?, Krym; in tataro di Crimea Qırım) è la più grande penisola affacciata sul Mar Nero ed è collegata alla terraferma dall'istmo di Perekop, che la unisce al resto dell'Ucraina; dal 2018 è collegata alla Russia dal ponte di Crimea, situato sullo stretto di Kerč'. Chiude a sud la sezione nord-orientale del Mar Nero, il mar d'Azov, sul quale si affaccia la striscia di Arabat che lo separa dal sistema di baie detto lago di Sivaš. La regione, internazionalmente riconosciuta come parte dell'Ucraina, è dal 2014 sotto illegale occupazione russa.
Rudolf Schmid
Rudolf Schmid (Liezen, 21 marzo 1951 – Oberwart, 21 ottobre 2014) è stato uno slittinista austriaco.

Era fratello minore di Manfred, a sua volta ex slittinista di alto livello, medaglia d'oro nel singolo e argento nel doppio alle Olimpiadi di Grenoble 1968.

È morto nel 2014 all'età di 63 anni a seguito di una caduta in bicicletta.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Episodi di Orphan Black (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Orphan Black è stata trasmessa in prima visione dalla rete televisiva canadese Space e dal network statunitense BBC America dal 19 aprile al 21 giugno 2014.

In Italia è stata pubblicata sulla piattaforma online Mediaset Infinity dal 17 ottobre 2014, per poi venire trasmessa in prima visione sul canale pay Premium Action dal 15 novembre 2014 al 17 gennaio 2015; in chiaro è andata in onda su Italia 2 dal 18 maggio 2016

Tutti i titoli degli episodi sono citazioni da opere di Francis Bacon.

CTV Sci-Fi Channel
CTV Sci-Fi Channel è un'emittente televisiva via cavo canadese di categoria A. specializzata in programmi di genere fantastico, fantascientifico, fantasy, horror e paranormale, compresi programmi televisivi, film, documentari ed altro ancora. Il nome è talvolta seguito dal sottotitolo The Imagination Station. La rete, di proprietà della compagnia canadese Bell Media, venne lanciata il 17 ottobre 1997.
Bastard!!
Bastard!! - L'oscuro distruttore (バスタード!! 暗黒の破壊神?, Basutādo!! Ankoku no hakaishin, lett. "Bastard!! Il dio distruttore delle tenebre") è un manga incompiuto scritto e disegnato da Kazushi Hagiwara. Dall'opera sono state tratte una serie OAV e un'ONA.

King Diamond
King Diamond, pseudonimo di Kim Bendix Petersen (Hvidovre, 14 giugno 1956), è un cantante danese, noto soprattutto per le sue istrioniche performance live e per i suoi atteggiamenti provocatori e dissacranti.
Real santuario del Santísimo Cristo de La Laguna
Il Real santuario del Santísimo Cristo de La Laguna (santuario reale di Cristo de La Laguna) è una chiesa cattolica situata nella città di San Cristóbal de La Laguna, sull'isola di Tenerife (Isole Canarie, Spagna). Accanto a questo santuario è la plaza del Cristo de La Laguna. Uno dei templi spirituale più importanti delle Isole Canarie, perché all'interno è l'immagine di Cristo crocifisso molto venerato in tutto l'arcipelago, chiamato il Cristo de La Laguna.

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
Internazionali d'Italia 2023 - Doppio femminile
Veronika Kudermetova e Anastasija Pavljučenkova erano le detentrici del titolo, ma sono state sconfitte da Viktoryja Azaranka e Beatriz Haddad Maia nel primo turno.

In finale Storm Hunter e Elise Mertens hanno sconfitto Coco Gauff e Jessica Pegula con il punteggio di 6-4, 6-4.

Beatriz Haddad Maia
Beatriz Haddad Maia (San Paolo, 30 maggio 1996) è una tennista brasiliana.

Durante la sua carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA in singolare ed ha disputato una semifinale a livello Slam all'Open di Francia 2023 e la finale della Rogers Cup 2022. Nel doppio, tra i suoi otto titoli nel circuito maggiore vanta il WTA 1000 di Madrid 2023, oltre ad essersi spinta fino alla finale dell'Australian Open 2022.

I suoi migliori piazzamenti sono il 10º posto in singolare e il 10° in doppio, entrambi raggiunti nel 2023.

In virtù di questi successi, è considerata la seconda tennista brasiliana migliore di sempre, preceduta dall'ex numero uno del mondo Maria Bueno.
Ginglimo laterale
Nell'anatomia animale, il ginglimo laterale (o trocoide) è un tipo di articolazione sinoviale in cui l'asse di movimento è parallelo all'asse longitudinale dell'osso prossimale, di solito provvisto di una superficie articolare convessa.

Secondo un sistema di classificazione, un ginglimo laterale, come quello angolare (anch'esso sinoviale), possiede un solo grado di libertà. Occorre tuttavia distinguere i gradi di libertà di un'articolazione dal suo effettivo arco di movimento.

Posizione anatomica
Col termine posizione anatomica s'intende la posizione di base assunta idealmente da un animale, di solito impiegata a fini descrittivi. Essa può variare nell'aspetto a seconda dell'animale preso in considerazione, ma di solito prevede delle caratteristiche comuni, come la postura eretta, gli arti né flessi né estesi, e così via.
Mostardas
Mostardas è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione Metropolitana de Porto Alegre e della microregione di Osório.

La cittadina fu fondata da immigrati provenienti dalle isole Azzorre. È ubicata sull'istmo tra la costa e la retrostante Lagoa dos Patos, a 17 m s.l.m.

L'economia locale si basa sull'allevamento bovino e conseguentemente sulla produzione di latte.

La città è nota per aver dato i natali a Menotti Garibaldi, figlio primogenito di Giuseppe Garibaldi e Anita Garibaldi.
È gemellata con la città di Aprilia (LT) nota per essere la sede della tomba di Menotti Garibaldi.

Lagoa dos Patos (laguna)
Lagoa dos Patos (in italiano: Stagno delle Anatre) è la seconda più grande laguna dell'America Latina. Si trova nello stato del Rio Grande do Sul, nel Brasile meridionale. Si estende su una lunghezza di 280 km, e nel punto di massima larghezza misura 70 km. Ha una superficie totale di 9.850 km². È separata dall'Oceano Atlantico da una striscia di terra di 8 km.

Il Canale di São Gonçalo la collega alla Lagoa Mirim a sud.
Genopole
Genopole è la prima tecnopoli in Francia interamente dedicata a bioterapie, ricerca in genetica, genomica, post-genomica, xenobiologia e sviluppo delle industrie biotecnologiche. Si trova a Évry-Courcouronnes.

Gli obiettivi sono:

Sviluppare un campus di ricerca in genomica e post-genomica, focalizzato sulle terapie geniche, in sinergia con l'Università di Évry-Val d'Essonne;

Incoraggiare la nascita e promuovere lo sviluppo di aziende biotecnologiche attraverso il supporto nei settori salute, ambiente, agronomia e industria.

Crea un parco biotecnologico a Évry-Courcouronnes / Corbeil-Essonnes, in collaborazione con il campus di ricerca.

Nel 2018 riunisce in un unico luogo 17 laboratori di ricerca accademica, 87 aziende di biotecnologia, nonché 20 piattaforme scientifiche e piattaforme tecniche condivise attorno all'Università di Évry-Val d'Essonne.

Genomica
La genomica è una branca della biologia molecolare che si occupa dello studio del genoma degli organismi viventi. In particolare si occupa della struttura, contenuto, funzione ed evoluzione del genoma. È una scienza che si basa sulla bioinformatica per l'elaborazione e la visualizzazione dell'enorme quantità di dati che produce.
7009 Hume
7009 Hume è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1987, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2355781 UA e da un'eccentricità di 0,1753767, inclinata di 0,84641° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al filosofo inglese David Hume.

David Hume
David Hume (Edimburgo, 7 maggio 1711 – Edimburgo, 25 agosto 1776) è stato un filosofo scozzese.
È considerato il terzo e forse il più radicale dei British Empiricists ("empiristi britannici"), dopo l'inglese John Locke e l'anglo-irlandese George Berkeley.
Noritani
I Noritani o Norenses furono un'antica tribù della Sardegna descritta da Tolomeo (III, 3). Abitarono nell'estremità meridionale dell'isola, subito a sud dei Neapolitani e dei Valentini. La loro capitale fu Nora (l'odierna Pula).

Claudio Tolomeo
Claudio Tolomeo (in greco antico Κλαύδιος Πτολεμαῖος?, Kláudios Ptolemàios; in latino Claudius Ptolemaeus; Pelusio, 100 circa – Alessandria d'Egitto, 168 circa) è stato un astronomo, geografo e astrologo egizio con cittadinanza greco antico.

Fu autore di importanti opere scientifiche, la principale delle quali è il trattato astronomico noto come Almagesto.
Scartamento ferroviario a 600 mm e due piedi (610 mm)
Le ferrovie da 600 mm e due piedi (circa 610 mm) sono ferrovie a scartamento ridotto con scartamento ferroviario da 600 e 610 mm (609,6 per l'esattezza).

Ferrovie con scartamento simile e meno comuni, come da 1 piede 11 pollici e 3 ⁄ 4 (603 mm) oppure 1 piede 11 pollici e 1 ⁄ 2 (597 mm), vengono di norma raggruppate con la dicitura sopra riportata.

Parco di divertimento
Un parco di divertimento (o parco dei divertimenti) è un'area attrezzata, in genere con ingresso a pagamento, in cui una persona può usufruire di attrazioni e spettacoli. Solitamente si tratta di strutture create e gestite da aziende private.
Volo TAP Air Portugal 425
Il volo TAP Air Portugal 425 era un volo passeggeri di linea internazionale dall'aeroporto di Bruxelles-National, in Belgio, all'aeroporto di Madera, Funchal, con scalo all'aeroporto di Lisbona, in Portogallo. Il 19 novembre 1977, un Boeing 727-200 operante il volo uscì di pista durante l'atterraggio all'aeroporto di Madera, per poi schiantarsi nella spiaggia vicina ed esplodere, provocando la morte di 131 delle 164 persone a bordo. Rimane l'unico incidente con vittime nella storia di TAP Air Portugal.

Madera
Madera (AFI: /maˈdɛra/; in portoghese Madeira, AFI: [mɐˈðɐjɾɐ]), amministrativamente Regione Autonoma di Madera (in portoghese Região Autónoma da Madeira), è un arcipelago di isole d'origine vulcanica situato nell'Oceano Atlantico, 545 km a nord-ovest della costa del Marocco, appartenente al Portogallo.