hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parrocchia di Saint Mary (Louisiana)
La parrocchia di Saint Mary (in inglese Saint Mary Parish) è una parrocchia dello Stato della Louisiana, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 53 500 abitanti. Il capoluogo è Franklin.

La parrocchia (in Louisiana le parrocchie costituiscono un livello amministrativo equivalente a quello delle contee degli altri stati degli USA) fu creata nel 1811.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Quo vadis? (locuzione)
La locuzione latina quo vadis? significa 'dove vai?'.

Secondo il libro apocrifo degli Atti di Pietro, durante la persecuzione dei cristiani ordinata dall'imperatore Nerone, san Pietro sta fuggendo da Roma per evitare il martirio, quando sulla via Appia gli appare Gesù che cammina nella direzione opposta, verso la città.

Quo vadis, Domine? (Signore, dove vai?) chiede l'Apostolo

Eo Romam, iterum crucifigi (Vado a Roma, per essere crocifisso nuovamente) gli risponde Gesù.

L'apostolo capisce allora che Gesù, con questo segno, gli chiede di ritornare a Roma e accettare il martirio, e obbedisce. Secondo la tradizione, sarà crocefisso a testa in giù, su sua richiesta, non sentendosi degno di morire nello stesso modo del suo Maestro.

Persecuzione dei cristiani
Le persecuzioni dei cristiani sono un fenomeno oppressivo contro comunità e persone di fede cristiana, avvenute in diversi periodi storici e tutt’oggi registrate in varie circostanze e luoghi. Secondo un rapporto del "World Watch List 2024" sono circa 365 milioni i cristiani perseguitati in vario modo, con violenza che vanno da attacchi a chiese a uccisioni e rapimenti, nel mondo, specie in Africa e in Asia.

Nel corso della storia i cristiani morti per la loro fede sono stimati in circa settanta milioni, di cui quarantacinque milioni solo nel XX secolo.
Teoria delle onde
La teoria delle onde (in tedesco Wellentheorie), formulata dal tedesco Johannes Schmidt, è la teoria che detta le basi su cui è fondata la geografia linguistica, che si occupa di studiare il mutamento linguistico nello spazio.

La teoria si contrappone alla Teoria dell'albero genealogico di August Schleicher.

Geografia linguistica
La geografia linguistica, o geolinguistica (ma anche linguistica spaziale o linguistica areale - più raro neolinguistica; cfr. Enciclopedia Treccani), è una corrente della linguistica che si occupa di studiare l'estensione nello spazio dei fenomeni linguistici, di ordine fonetico, morfosintattico, lessicale, e la loro distribuzione geografica. Suo importante esponente fu l'italiano Matteo Bartoli.
Wouter Beke
Wouter Beke (Lommel, 9 agosto 1974) è un politico belga, Parlamentare federale, sindaco di Leopoldsburg e presidente del partito dei Cristiano-Democratici e Fiamminghi dal 2010. È sposato ed è padre di Leen Desmyter Warre (2004), Mine (2006) e Nette (2011).

Parlamento federale (Belgio)
Il Parlamento federale (in francese Parlement fédéral, in olandese Federaal Parlement, in tedesco Föderales Parlament) è, in Belgio, il parlamento bicamerale formato dalla Camera dei rappresentanti (camera bassa) e dal Senato (camera alta).
Koninklijke Rupel Boom Football Club
Il Koninklijke Rupel Boom Football Club è una squadra di calcio di Boom, Belgio. Milita nella Division 1, la terza serie del campionato belga. Le partite interne vengono disputate al Gemeentelijk Parkstadion.

Challenger Pro League
La Challenger Pro League è il secondo livello professionistico del campionato belga di calcio.

Già nota in francese come Division 2 e in olandese come Tweede klasse, dalla riforma del 2016 era chiamata Division 1-B.
Lincoln Blackwood
La Lincoln Blackwood è un pick-up full-size di lusso a quattro porte prodotto dalla Lincoln dal 2001 al 2002. Negli Stati Uniti la vettura venne venduta solo nel 2002, mentre in Messico fu commercializzata dal 2002 al 2003.

Portiera
La portiera, detta anche sportello, in ambito stradale e non solo, è la porta che serve per entrare nell'abitacolo di un determinato mezzo. Col termine "portellone" si identifica invece la porta posteriore, ovvero quello che integra il lunotto e permette l'accesso diretto al bagagliaio dall'esterno.
Andre Braugher
Andre Keith Braugher (Chicago, 1º luglio 1962 – Los Angeles, 11 dicembre 2023) è stato un attore statunitense.

Era noto per l'interpretazione dell'eccentrico detective Frank Pembleton nella serie televisiva Homicide: Life on the Street e per la sua interpretazione del Capitano Raymond Holt nella serie televisiva Brooklyn Nine-Nine.

1º luglio
Il 1º luglio o primo luglio è il 182º giorno del calendario gregoriano (il 183º negli anni bisestili). Mancano 183 giorni alla fine dell'anno.
Negli anni bisestili, poiché l'istante centrale dell'anno cade alle 24:00 (mezzanotte) di tale giorno, questo e quello successivo sono i due giorni centrali dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 luglio).
Brughiera
La brughiera è un tipo particolare di associazione vegetale, caratterizzata dal brugo (Calluna vulgaris; viene chiamata infatti anche landa a brugo), propria di suoli acidi con scarsa presenza di humus e caratterizzata da una vegetazione erbacea e arbustiva. Le brughiere sono habitat diffusi in Europa occidentale, nell'Africa tropicale, nell'Asia centrale, nell'Australia settentrionale e in America settentrionale. Nell'Italia settentrionale è chiamata anche groana, e magredo in Friuli (magrêt in lingua friulana, termine che significa magro, arido). Esistono altri tipi di associazioni vegetali prive di alberi ma ricche di arbusti, che vanno però tenute distinte dalla vera brughiera.

Europa occidentale
L'Europa occidentale, nell'accezione più ampia, è la parte occidentale dell'Europa e si contrappone ad Europa orientale. Il confine tra le due aree è soggetto a fluttuazioni, sia nel tempo, sia secondo il contesto, in base a criteri storici, geografici, economici, religiosi e politici.

L'espressione "Europa occidentale" è usato anche per indicare una delle regioni europee ed anche in questo caso ci sono vari criteri per definirne i confini.
Palazzo Ruschi
Palazzo Ruschi è un palazzo della città di Pisa, situato nelle vicinanze della chiesa di San Francesco, noto per gli affreschi del pittore Giovanni Battista Tempesti e per la limonaia in stile neoclassico eretta nel suo giardino nella prima metà dell'Ottocento. Apparteneva alla famiglia Ruschi, di antica nobiltà ghibellina.

Giardino all'italiana
Il giardino all'italiana è uno stile di giardino di origine tardo-rinascimentale caratterizzato da una suddivisione geometrica degli spazi mediante filari alberati e siepi, sculture vegetali di varia forma ottenute con la potatura di cespugli sempreverdi (ars topiaria), giochi d'acqua geometrici, spesso accostati ad elementi architettonici quali fontane e statue.

Ha profondamente influenzato l'intera storia del giardinaggio, risultando decisivo anche per la nascita del giardino alla francese e, per contrasto, del giardino all'inglese.

L'espressione "giardino formale" indica spesso proprio un giardino all'italiana o un giardino alla francese.
Toro (araldica)
In araldica il toro furioso simboleggia l'animo indomito, mentre se è passante è indice di lavoro forte e tenace. Quando è accompagnato da stelle denota una famiglia fiera ma soggetta alle leggi divine; se attraversa un albero simboleggia agricoltura, se attraversa una spiga di grano simboleggia invece lavoro produttivo.

Il toro si distingue dal bove per avere la coda rivolta sul dorso, mentre quello la porta pendente.

Spesso il toro compare come sostegno dello scudo e talvolta se ne rappresenta solo la testa.

Toro fermo (Osterholz-Scharmbeck, Germania)

Toro passante (Turek, Polonia)

Toro passante (Marnitz, Germania)

Toro marciante (Songavazzo)

Toro furioso (stemma di Torino)

Leone e toro rampanti, affrontati e combattenti (famiglia Armolis, Francia)

Testa di toro di fronte, coronata e sormontata da una crocetta (Malchin, Germania)

Testa di toro (Canton Uri, Svizzera)

Canton Uri
Il Canton Uri (in tedesco Kanton Uri ) è un cantone svizzero di 36 703 abitanti, con capitale Altdorf; è uno dei quattro Waldstätte (cantoni forestali), e rappresenta una regione alpina ricca di ghiacciai e alpeggi formata dal bacino del fiume Reuss, che scende dal Massiccio del San Gottardo e sbocca nel lago dei Quattro Cantoni a Flüelen. Il tedesco è la lingua principale del cantone.
Clonie Gowen
Cycalona Gowen, detta Clonie (Kiowa, 6 novembre 1971), è una giocatrice di poker statunitense.

Gowen è nata in Florida, ed è cresciuta a Kiowa, Oklahoma. Il suo nome è ispirato alla forte tempesta del giorno della sua nascita. Dopo aver vinto a 15 anni Miss Teen McAlester, si trasferisce a Corsicana in Texas. Entra nella squadra di pallacanestro dell'università.

Ha raggiunto la fama raggiungendo un piazzamento fra i primi 10 in un torneo WPT e vincendo il WPT Ladies' Night Event nel 2003.

Ha lavorato come ospite commentatrice per "Ultimate Poker Challenge", il "Gaming Club World Championship Poker" e "888.com Women's Poker UK Open". Attualmente è stabile editorialista della rivista "All In".

Dal 2007 appare nel programma televisivo NBC Poker After Dark, vincendo il torneo e $120.000 di premio durante la "Ladies Week" (settimana 10) e di nuovo durante la settimana 17.

Ha conquistato 9 piazzamenti a premi WSOP.

World Series of Poker
Il World Series of Poker (WSOP) è l'evento di poker sportivo più prestigioso del mondo. Viene disputato ogni anno a Las Vegas.

Dal 2007 è organizzata l'espansione europea delle WSOP, denominata World Series of Poker Europe; dal 2013 sono state introdotte le World Series of Poker Asia Pacific.

Giocatori di tutto il mondo si sfidano in una serie di tornei comprendenti tutte le specialità del poker, con vari livelli di buy-in (ossia di quota di iscrizione), variabili da 500 a 50 000 dollari.

Il torneo più importante, che assegna convenzionalmente il titolo di campione del mondo, è il Main Event (evento principale), giocato nella specialità del poker Texas hold 'em nella variante senza limite.

Al giocatore vincitore di ogni torneo viene assegnato, oltre ad un consistente premio in denaro, un prestigioso braccialetto delle WSOP.
Isola Severnyj (Isole Vchodnye)
L'isola Severnyj (in russo Остров Северный, ostrov Severnyj, in italiano "isola settentrionale") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
Episodi di Scrubs - Medici ai primi ferri (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Scrubs - Medici ai primi ferri, composta da ventiquattro, è andata in onda negli Stati Uniti sulla NBC dal 3 gennaio 2006 al 16 maggio 2006: in seguito allo slittamento della programmazione, dall'abituale inizio autunno all'inverno inoltrato, la prima metà della stagione fu mandata in onda a due episodi per volta, secondo una prassi non abituale. In Italia è andata in onda su MTV a partire dal 12 ottobre 2006.

Michael Spiller
Michael Alan Spiller (1º agosto 1961) è un regista televisivo ed ex-direttore della fotografia statunitense.

Ha diretto la fotografia di diversi film indipendenti americani degli anni novanta, tra cui tutti quelli di Hal Hartley girati in pellicola (ovvero da L'incredibile verità del 1989 a No Such Thing del 2001), prima di passare dietro la macchina da presa nel decennio seguente a partire dalla serie TV Sex and the City. Ha poi diretto numerosi episodi di serie come Scrubs - Medici ai primi ferri, The Mindy Project e Modern Family, con la quale ha vinto il premio Emmy per la miglior regia per una serie commedia nel 2011.
Formula 1: Drive to Survive
Formula 1: Drive to Survive è una serie televisiva documentaristica realizzata da Netflix in collaborazione con la Formula 1, che racconta retroscena e il dietro le quinte del Campionato mondiale di Formula 1 dal 2018 in poi.

La docu-serie si compone di 10 episodi a stagione. Il primo trailer è stato pubblicato il 20 febbraio 2019. La pubblicazione della prima stagione sulla piattaforma di streaming è avvenuta l'8 marzo 2019.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
Magic Magic
Magic Magic è un film del 2013 diretto da Sebastián Silva.

Thriller psicologico cileno-statunitense con protagonisti Juno Temple, Emily Browning, Michael Cera e Catalina Sandino Moreno.

Il film è stato presentato in anteprima il 22 gennaio 2013 al Sundance Film Festival 2013. È stato anche ripresentato alla Quinzaine des Réalisateurs al Festival di Cannes 2013.

Quinzaine des Réalisateurs
La Quinzaine des Réalisateurs (in inglese Directors' Fortnight), rinominata Quinzaine des Cinéastes nel 2023, è una selezione parallela alla selezione ufficiale del Festival di Cannes, che si svolge dal 1969, organizzata dalla Société des Réalisateurs de Films (SRF).

La Quinzaine des Réalisateurs (vale a dire la "quindici giorni dei registi"), cui più spesso ci si riferisce chiamandola semplicemente Quinzaine, consiste in una programmazione di cortometraggi, lungometraggi e documentari di tutto il mondo.
Ma che scherziamo?
Ma che scherziamo? fu un varietà televisivo italiano andato in onda sulla Rete 2 della RAI in 6 puntate, dal 22 giugno al 27 luglio 1976. Era condotto da Gianni Agus e veniva trasmesso alle 20:45 del martedì.

Il conduttore era accompagnato da un gruppo di animatori, chiamati "compagnia stabile dello scherzo", composta da Lucio Flauto, Raffaele Pisu, Marianella Laszlo ed Elisabetta Viviani. In ogni puntata venivano eseguiti degli scherzi che coinvolgevano anche il pubblico in studio. Alcuni erano scherzi già noti, altri erano ideati dagli autori Marcello Marchesi e Gustavo Palazio. Ha costituito un prodromo del più moderno Scherzi a parte.

Al programma partecipò un ospite per serata: Corrado, Ave Ninchi, Paola Borboni, Pippo Baudo, Franco Franchi e Renzo Montagnani.

Paola Borboni
Paola Borboni, all'anagrafe Paolina (Golese, 1º gennaio 1900 – Bodio Lomnago, 9 aprile 1995), è stata un'attrice italiana, una delle presenze storiche del teatro italiano, con una carriera lunghissima, cominciata nel 1916 e conclusasi nel 1994, pochi mesi prima della sua morte. Ha partecipato anche a molti film, ha lavorato in radio ed è comparsa spesso in televisione, ma il suo vero mondo era il teatro, come lei stessa ha sempre precisato.
European University Sports Association
L'Associazione Europea Sport Universitari (European University Sports Association, in sigla EUSA) è un’organizzazione ombrello non governativa e non-profit operante nel campo dello sport universitario in Europa.

EUSA connette federazioni sportive universitarie, università, squadre, atleti individuali, volontari e altri partner da oltre 40 nazioni europee.

Zagabria
Zagabria (AFI: /d͡zaˈɡabrja/; in croato Zagreb, AFI: [ˈzɑːɡrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore  città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.

Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
Wolseley 40
La 40 è un'autovettura di grandi dimensioni prodotta dalla Wolseley nel 1911.

La vettura aveva installato un motore in linea a quattro cilindri e valvole laterali da 7.096 cm³ di cilindrata.

Erano offerti tre tipi carrozzeria, torpedo quattro posti, berlina quattro porte e landaulet quattro porte.

Portiera
La portiera, detta anche sportello, in ambito stradale e non solo, è la porta che serve per entrare nell'abitacolo di un determinato mezzo. Col termine "portellone" si identifica invece la porta posteriore, ovvero quello che integra il lunotto e permette l'accesso diretto al bagagliaio dall'esterno.
Cofanetto
Cofanetto – cassa di piccole dimensioni, spesso di materiale e fattura di qualità, utilizzata per contenere e salvaguardare oggetti ai quali viene attribuito un valore venale o affettivo

Cofanetto – confezionamento, in cartone o altri materiali, per la vendita di prodotti (tipicamente opere letterarie, dischi di musica, DVD ecc.) altrimenti venduti singolarmente

Cofanetto – formaggio tipico siciliano prodotto nella zona del monte Cofano (provincia di Trapani)

Cofanetto (imballaggio)
Un cofanetto (o box set) è un insieme di prodotti editoriali (ad esempio una raccolta di libri, di registrazioni musicali, di film o di programmi televisivi) racchiusi in una custodia e venduti come prodotto singolo.
Il cerchio rosso
Il cerchio rosso – romanzo di Edgar Wallace del 1922

Il cerchio rosso (The Crimson Circle) – film diretto da Reginald Denham (1936), tratto dal romanzo

Il cerchio rosso (Der Rote Kreis) – film diretto da Jürgen Roland (1960), tratto dal romanzo

Edgar Wallace
Richard Horatio Edgar Wallace (Greenwich, 1º aprile 1875 – Beverly Hills, 10 febbraio 1932) è stato uno scrittore, giornalista, drammaturgo e sceneggiatore britannico.

Assieme ad Arthur Conan Doyle e Agatha Christie è considerato un maestro della letteratura gialla e in particolare del poliziesco, il genere letterario che fiorì in Inghilterra e negli Stati Uniti nel primo quarto del Novecento.

Wallace ha scritto 175 romanzi, 24 drammi e numerosi articoli giornalistici. Oltre 160 film hanno preso spunto dalle sue storie. Inoltre è stato tra gli sceneggiatori del film King Kong del 1933.
Earl Mitchell
Earl Mitchell (Houston, 25 settembre 1987) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di nose tackle per i San Francisco 49ers della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (81º assoluto) del Draft NFL 2010 dagli Houston Texans. Al college ha giocato a football all’Università dell'Arizona.

Draft NFL 2010
Il draft NFL 2010 si è tenuto dal 22 al 24 aprile 2010.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2009, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLIV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Chiesa dei Servi di Maria (Budapest)
La chiesa dei Servi di Maria è un luogo di culto situato nel quartiere di Pest, a Budapest. La chiesa barocca fu costruita tra il 1725 e il 1732 su progetto di János Hölbling e György Pauer per l'Ordine dei Serviti. Nel 1871, la facciata fu ricostruita e la torre coperta da un nuovo tetto, progettato da József Deischer.

Sopra l'ingresso si possono ammirare le figure di San Pellegrino, Sant'Anna, San Filippo e Sant'Agostino. Sulla destra è presente un bassorilievo dedicato agli erio del Settimo reggimento ussaro morti nella prima guerra mondiale, opera di János Istók.

Pest
Pest è una città storica dell'Ungheria. Nel 1873 confluì con Buda ed Óbuda a costituire Budapest, di cui oggi costituisce tutta la parte ad est del Danubio. Pest è la zona più commerciale ed industriale di Budapest. Da essa prende nome l'omonima contea di cui è capoluogo.
Alan King Tennis Classic 1972
L'Alan King Tennis Classic 1972 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione dell'Alan King Tennis Classic, che fa parte del World Championship Tennis 1972. Si è giocato a Las Vegas negli USA, dal 1° al 7 maggio 1972.

World Championship Tennis 1972
Il World Championship Tennis 1972 è stata una serie di tornei di tennis, rivale del Commercial Union Assurance Grand Prix 1972. 
È stato organizzata dalla World Championship Tennis (WCT).

Il circuito include 23 tornei regolari e 2 finali, una giocata a maggio le cui qualificazioni si basavano sui punti accumulati nella 2ª metà della stagione del 1971, e una seconda a novembre, che si basava sui punti accumulati nella 2ª parte della stagione 1972.
Hanno Hahn
Hanno Hahn (Berlino, 9 aprile 1922 – Mars-la-Tour, 29 agosto 1960) è stato uno storico dell'arte e storico dell'architettura tedesco.
La scoperta delle leggi della proporzione dell'architettura cistercense nel XII secolo lo rese noto nel mondo fra gli specialisti della materia.

29 agosto
Il 29 agosto è il 241º giorno del calendario gregoriano (il 242º negli anni bisestili). Mancano 124 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili giuliani).
Katharina Hacker
Katharina Hacker (Francoforte sul Meno, 11 gennaio 1967) è una scrittrice tedesca, nota soprattutto per il romanzo Die Habenichtse (Le non abbienti), per il quale le è stato conferito il Deutscher Buchpreis nel 2006. Nel 2005 ha inoltre vinto lo Stadtschreiber von Bergen.
Ha studiato Filosofia e Storia del popolo ebraico a Friburgo e a Gerusalemme, presso l'Università Ebraica. Divenuta scrittrice, si è trasferita a Berlino, dove attualmente vive.

Deutscher Buchpreis
Il Deutscher Buchpreis è un premio letterario tedesco attribuito annualmente al miglior libro scritto in lingua tedesca.

Assegnato a partire dal 2005, la cerimonia di premiazione avviene durante la Fiera del libro di Francoforte e prende in considerazione opere pubblicate in Germania, Austria e Svizzera.

Il montepremi è di 37500 euro così distribuiti: il vincitore si aggiudica 25000 euro mentre ai 5 finalisti vanno 2500 ciascuno.