hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Book Award per la letteratura per ragazzi
Il National Book Award per la letteratura per ragazzi (National Book Award for Young People's Literature) è un premio letterario statunitense assegnato annualmente a partire dal 1969.

Non è stato assegnato per oltre un decennio, dal 1984 al 1995.

Paula Fox
Paula Fox (New York, 22 aprile 1923 – Brooklyn, 1º  marzo 2017) è stata una scrittrice statunitense.
È autrice di romanzi per adulti e per ragazzi e di due libri di memorie. Il suo romanzo The Slave Dancer (1973) ha ricevuto la Medaglia Newbery nel 1974; e nel 1978, ha vinto il premio Hans Christian Andersen. Più recentemente, A Portrait of Ivan le ha fruttato il premio Deutscher Jugendliteraturpreis nel 2008.
ha scritto il libro la danza degli schiavi
Revolutionary Vol. 2
Revolutionary Vol. 2 è il secondo album del rapper Immortal Technique.

Nonostante l'album sia stato pubblicato in modo indipendente ottenne un grande successo commerciale.
Tutti i cd mostrano il numero di telefono di Immortal Technique.
L'album è introdotto da Mumia Abu-Jamal, che tiene un discorso sull'Hip hop e sulle sue relazioni con l'Homeland security. Fatto salvo l'immaginario sessuale piuttosto crudo, Revolutionary Vol. 2 è un forte attacco al governo degli Stati Uniti, specialmente all'amministrazione Bush. Immortal Technique arriva a suggerire che ci sia una cospirazione in atto per imprigionare afroamericani, asiatici e ispanici. Nel tentativo di rivelare l'ipocrisia americana, Immortal fa diversi riferimenti al Project MKULTRA, al Patriot Act, alle piogge acide, al non coinvolgimento della Chiesa Cattolica nel tentativo di salvare le vittime dell'olocausto.

USA PATRIOT Act
Lo USA PATRIOT Act (acronimo di Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001, traducibile in italiano come "Legge per unire e rafforzare l'America fornendo strumenti adeguati necessari per intercettare e ostacolare il terrorismo"), è una legge federale statunitense controfirmata dal presidente statunitense George W. Bush il 26 ottobre 2001, varata in reazione agli attentati dell'11 settembre 2001. Si ritiene che l'acronimo sia stata opera di Chris Cylke, ex-membro dello staff dell'House Judiciary Committee.
Cyborg Hunter
Cyborg Hunter è un videogioco d'azione del 1988 sviluppato e pubblicato da SEGA per Sega Master System. Distribuito in Giappone con il titolo Chōon senshi Borgman (超音戦士ボーグマン?), il videogioco è ispirato all'anime Borgman 2030.

Sega Master System
Il Sega Master System (セガ・マスターシステム?, Sega Masutā Shisutemu), in Giappone Sega Mark III (セガマークIII?, Sega Māku Surī), è una console per videogiochi a 8 bit basata su cartucce e distribuita in Giappone a partire nel 1985 e nel resto del mondo a partire dal 1987, sino al 1996.

Diretto successore del SG-1000, è stato lanciato sul mercato per competere con il Famicom prodotto da Nintendo. Della console sono state vendute 13 milioni di unità, contro le oltre 60 milioni del concorrente. Il Master System è considerato una delle piattaforme più longeve soprattutto per via della sua popolarità in Brasile, qui commercializzato anche dopo i primi anni 2000.
Assedio di Kassel (1761)
L’Assedio di Kassel (marzo 1761) fu un fallito tentativo compiuto dal duca Ferdinando di Brunswick-Wolfenbüttel di catturare la fortezza di Kassel, capitale del langraviato di Assia-Kassel, difesa dai soldati francesi. Il duca di Brunswick mosse l'assedio dopo che le forze del duca de Broglie già gli avevano inflitto pesanti perdite nella Battaglia di Grünberg, rendendo così impossibile proseguire oltre l'assedio.

Langraviato d'Assia-Kassel
Il langraviato (o contea) d'Assia-Kassel (Landgrafschaft Hessen-Kassel in tedesco) fu un principato del Sacro Romano Impero creato quando la contea di Assia venne divisa nel 1568 alla morte del conte Filippo I di Assia.

Suo figlio primogenito Guglielmo ereditò la parte nord e la capitale Kassel. Gli altri figli ricevettero le contee di Assia-Marburg, di Assia-Rheinfels e di Assia-Darmstadt.

I voti al Reichstag erano due: uno proprio e uno per il controllato Principato di Hersfeld, oltre a svariate partecipazioni a gruppi di territori minori.
Susan Greenfield
Baronessa Susan Adele Greenfield (Londra, 1º ottobre 1950) è una psicologa, politica e ricercatrice britannica, membro della Camera dei Lord.
La sua ricerca si è concentrata sul trattamento del morbo di Parkinson e del morbo di Alzheimer. Si interessa anche alle neuroscienze della coscienza e all'impatto della tecnologia sul cervello.

Coscienza
Il termine coscienza indica la capacità della mente di essere presente in uno stato di veglia (contrapposto a incoscienza) nel quale acquisire consapevolezza della realtà oggettiva e darle senso o significato, raggiungendo una "conosciuta unità" di tutto ciò che viene appreso e giudicato con l'intelletto.

Il termine deriva dal latino conscientia, a sua volta derivato di conscire, composto da cum e scire, cioè «sapere insieme» indicando un sapere a cui si aggiunge la consapevolezza che la persona ha di sé e dei propri contenuti mentali. In questo senso il termine "coscienza" viene genericamente assunto non come primo stadio di apprensione immediata di una realtà oggettiva, ma come sinonimo di "consapevolezza" nel suo riferimento "alla totalità delle esperienze vissute, ad un dato momento o per un certo periodo di tempo".
Mike Glennon
Michael Joseph Glennon (Contea di Fairfax, 12 dicembre 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di quarterback per i New York Giants della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (73º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Tampa Bay Buccaneers. Al college ha giocato a football alla North Carolina State University.

Draft NFL 2013
Il Draft NFL 2013 si è tenuto dal 25 al 27 aprile 2013 al Radio City Music Hall.

L'ordine del draft è stato costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2012, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLVII.

In caso di parità di vittorie per le squadre non qualificate per i playoff si inverte la scelta in ogni giro. Ad esempio Jacksonville ha avuto la seconda scelta del primo giro e la prima scelta del secondo giro.
Sky Studios
Sky Studios è una casa di produzione fondata da Sky nel 2019. Produce contenuti di tutti i generi con un focus su drama e comedy.

Sky Studios produce prevalentemente per i canali Sky inglesi, tedeschi e italiani.

Sky Group
Sky Group Limited, comunemente abbreviato in Sky, è un conglomerato, leader in Europa nel settore delle telecomunicazioni. Opera in gran parte dell'Europa occidentale, comprendendo, oltre all'Italia, Regno Unito, Irlanda, Germania, Austria, Svizzera, Città del Vaticano e San Marino.

Fondata il 25 aprile 1988 dal magnate Rupert Murdoch, dall'ottobre 2018 è controllata dal gruppo americano Comcast.

L'azienda, con sede ad Isleworth, nel 2018 è il più grande operatore di pay TV in Europa per fatturato, bacino d'utenza (oltre 23 milioni) e dipendenti (più di 30.000). I canali in HD sono 72 con oltre 190 canali tematici.

Il CEO del gruppo è Jeremy Darroch.
Immigrazione corsa in Venezuela
L'immigrazione corsa in Venezuela, in gran parte proveniente dalle regioni di Capo Corso e Castagniccia, ebbe inizio nel primo terzo del XIX secolo e fu diretta principalmente nelle città costiere di Carúpano e Rio Caribe. Conosciuti localmente come los Corsos, i còrsi hanno svolto un ruolo centrale nello sviluppo del settore del cacao in Venezuela. Intorno al 1950 molte famiglie còrse lasciarono Paria e si stabilirono a Caracas, dove furono molto attive in vari settori come in politica, nel commercio, nella medicina e nelle arti.

Commercio
Il commercio, in economia, è lo scambio di beni valutari o di consumo, mobili o immobili, e di servizi che può avvenire anche in cambio di moneta.

Nei secoli, il commercio ha subìto varie evoluzioni fino a raggiungere, a far data dallo sviluppo rispettivamente nelle ere industriale e post-industriale dei mezzi di trasporto e di comunicazione, alla convergenza verso un mercato globale senza confini, la globalizzazione. Quando il commercio si svolge tra nazioni diverse avvengono le cosiddette esportazione ed importazione.
Felipe Carrillo Puerto (Messico)
Felipe Carrillo Puerto è una municipalità dello stato di Quintana Roo, nel Messico meridionale, con capoluogo la località omonima.

Conta 75.026 abitanti (2010) e ha una estensione di 13.806 km².

Il nome della municipalità ricorda Felipe Carrillo Puerto, governatore dello stato di Yucatán e leader del Partido Socialista del Sureste.

Felipe Carrillo Puerto (politico)
Felipe Santiago Carrillo Puerto (Motul, 8 novembre 1874 – Mérida, 3 gennaio 1924) è stato un giornalista, politico e rivoluzionario messicano, noto per essere stato leader del Partito Socialista del Sud-Est e governatore dello Yucatán dal 1922 al 1924.
Bivacco del Money
Il bivacco del Money è un bivacco situato a 2872 m s.l.m. in Valnontey e facente parte del comune di Cogne.

Il bivacco è ubicato su uno sperone roccioso sul fianco del ghiacciaio del Coupé de Money ai piedi delle punte Patrì.

Bivacco
Un bivacco è un accampamento notturno all'aperto. Tipica delle società basate sul nomadismo e sulla pastorizia, la pratica del bivacco è stata utilizzata storicamente nelle campagne militari e nell'alpinismo.

Nel contesto dell'alpinismo con il termine bivacco o baito ci si riferisce anche a una struttura stabile incustodita, a uso degli alpinisti e degli escursionisti per rifugio e pernottamento.
Gekijō-ban Bleach: Jigoku-hen
Gekijō-ban Bleach: Jigoku-hen (劇場版BLEACH 地獄篇? lett. "Bleach versione cinematografica: saga dell'Inferno") è un film d'animazione del 2010 diretto da Noriyuki Abe.

Film anime sceneggiato da Masahiro Okubo e Natsuko Takahashi, basato sul manga Bleach di Tite Kubo e sull'omonima serie televisiva anime. Il film è uscito nelle sale giapponesi il 4 dicembre 2010.

Per promuovere il film, nella sigla iniziale e finale dell'anime dall'episodio 298 al 303 sono presenti degli spezzoni del film. Il film si colloca dopo la sconfitta di Sōsuke Aizen da parte di Ichigo.

Sōsuke Aizen
Sōsuke Aizen (藍染 惣右介?, Aizen Sōsuke) è il principale antagonista della prima parte della serie manga e anime Bleach di Tite Kubo, in cui si pone come avversario finale di Ichigo e compagni della Saga degli Arrancar e, di conseguenza, della Battaglia nella falsa Karakura.
Charlotte Sheffield
Charlotte Sheffield (Salt Lake City, 1º settembre 1937 – Salt Lake City, 15 aprile 2016) è stata una modella statunitense, incoronata Miss Universo nel 1957.

Dopo aver vinto il concorso Miss Utah, Charlotte Sheffield, divenne la prima rappresentante dello Utah ad ottenere la corona di Miss USA, quando Mary Leona Gage, la Miss USA in carica fu detronizzata, in quanto si scoprì che era già sposata e madre di due figli. Ciò nonostante alla Sheffield non fu concesso di partecipare a Miss Universo, dato che non aveva preso parte alla competizione preliminare (a cui aveva preso parte la Gage prima che scoppiasse lo scandalo). Tuttavia la Sheffield partecipò a Miss Mondo 1957, senza però riuscire a passare le fasi preliminari.

Nel 1991 fu invitata come giudice a Miss USA.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
Ea-nāṣir
Ea-nāṣir (in accadico 𒂍𒀀𒈾𒍢𒅕, "Ea è il suo guardiano"; fl. XVIII secolo a.C.), a volte traslitterato in Ea-nasir, è stato un mercante sumero vissuto a Ur durante l'età del bronzo. Era membro di un'associazione che vendeva principalmente rame in tutta la regione, ma molto spesso veniva criticato a causa della scarsa qualità delle sue merci.

Ea-nāṣir è principalmente ricordato per la tavoletta di reclamo a Ea-nasir, la quale è entrata nel Guinness dei primati per essere il più vecchio reclamo di un cliente della storia.

Mercante
Il mercante è colui che esercita la mercatura, attività di lavoro umana che prevede come azione principale l'acquisto e la vendita (ad un prezzo maggiore) e spesso il trasporto e la distribuzione di un determinato bene o prodotto. Questa figura professionale è legata concettualmente al commercio.
Alexander Atabekian
Alexander Atabekian (Shusha, 2 febbraio 1868 – 1940) è stato un anarchico armeno.

Nato a Shusha in Azerbaigian in una famiglia di medici, fu inviato dal 1889 al 1896 a Ginevra e in seguito a Lione per completare gli studi di medicina.

Élisée Reclus
Jacques Élisée Reclus (Sainte-Foy-la-Grande, 15 marzo 1830 – Torhout, 4 luglio 1905) è stato un geografo e anarchico francese.

Figura complessa e inquieta, fratello di Élie Reclus, fu esiliato dalla Francia, per motivi politici e per le sue idee anarchiche, la prima volta nel 1851. Grazie all'intervento di altri colleghi scienziati, fra i quali presumibilmente Charles Darwin, la pena gli venne commutata in 10 anni di esilio, durante i quali cominciò a scrivere le sue opere geografiche in giro per il mondo.

Dall'Algeria agli Stati Uniti d'America, dal Canada al Brasile, Uruguay, Argentina e Cile, maturò una grande esperienza nella descrizione dei luoghi e popoli che incontrava e le sue opere divennero punto di riferimento in patria per molti decenni. Come amava dire, era un legumista convinto, un vegetariano e nelle occasioni in cui venne catturato, si autodefiniva geografo, ma anarchico.
Div-e Sepid
Div-e Sepid (in persiano: دیو سپید‎, "Demone Bianco") è il capo dei Div ("Demoni") di Mazandaran del poema persiano Shahnameh. 
Il suo corpo è enorme, ha una forza incredibile ed è esperto in stregoneria e negromanzia. Distrugge l'esercito di Key Kavus evocando una fitta tempesta di grandine, massi e tronchi. Quindi cattura Kay Kavus, i suoi comandanti e paladini. Li acceca e li imprigiona in un sotterraneo. Rostam, il più grande eroe della mitologia persiana, intraprende le sue Sette Fatiche per liberare il sovrano. Rostam uccide Div-e Sepid e usa il suo cuore e il suo sangue per curare la cecità del re e degli eroi persiani catturati. Rostam viene spesso raffigurato con la testa di Div-e Sepid come elmo

Mazandaran
La provincia del Māzandarān (in persiano مازندران‎) è una delle trentuno province dell'Iran. In età medievale era nota come Ṭabaristān o Tapuria. Posta nella parte centro settentrionale dell'Iran, è bagnata a nord dal mar Caspio e confina a sud con le province di Qazvin, di Alborz, all'interno della quale è presente la catena montuosa Elburz, di Teheran e di Semnān, a ovest confina con la provincia di Gilan e a est con la provincia del Golestan.

La provincia ha tra i più bassi tassi di urbanizzazione (54%) e tra le più alte densità di popolazione della nazione e possiede giacimenti di petrolio e gas naturale. Istituita nella prima metà del Novecento, la provincia è divisa in 22 shahrestān e la sede del governatorato è nella città di Sari.
Future Now Tour
Il Future Now Tour è il quinto tour della cantante statunitense Demi Lovato per promuovere il suo quinto album in studio Confident e il terzo del collega Nick Jonas per promuovere il suo terzo album in studio Last Year Was Complicated. Inizialmente le date del tour dovevano esser 42, tuttavia sono state aggiunte poi altre 3 in Messico senza la presenza di Jonas.

Skyscraper (Demi Lovato)
Skyscraper è una canzone della cantante statunitense Demi Lovato, estratta come primo singolo dal suo terzo album Unbroken. È stata pubblicata il 14 luglio 2011 dall'etichetta discografica Hollywood Records. Skyscraper è stata scritta da Toby Gad, Kerli Kõiv e Lindy Robbins e prodotta da Toby Gad.

Skyscraper ha venduto 176 000 copie nella sua prima settimana negli Stati Uniti, debuttando alla seconda posizione della classifica digitale statunitense subito dietro Party Rock Anthem degli LMFAO. Grazie alle elevate vendite, il singolo è entrato anche alla decima posizione della Billboard Hot 100, diventando il singolo che si è piazzato più in alto negli Stati Uniti della Lovato dopo This Is Me. È inoltre entrata alla diciottesima posizione in Canada.
Viene certificata disco di platino negli Stati Uniti e disco d'oro in Australia. Di Skyscraper esiste anche una versione spagnola sempre cantata da Demi Lovato "Rascacielo".
105/14
La denominazione 105/14 fu utilizzata per due diversi obici in servizio nel Regio Esercito e nell'Esercito Italiano.

105/14 Mod. 1917 – obice progettato dall'Ansaldo nel corso della prima guerra mondiale ed entrato in servizio nel 1939

M56 da 105/14 – obice da montagna prodotto dalla OTO Melara ed entrato in servizio nell'Esercito Italiano nel 1957

105/14 Mod. 1917
L'obice da 105/14 (Originariamente chiamato "Obice da 105 Campale", dopo la riforma della nomenclatura del 1926 semplicemente "Obice da 105/14")  fu utilizzato dall'artiglieria del Regio Esercito nel corso della seconda guerra mondiale. Prodotto verso la fine della prima guerra mondiale, fu distribuito ai reparti solo nell'imminenza della seconda guerra mondiale.
Quattromiglia
Quattromiglia è un quartiere del comune di Rende, situato a nord dell’area urbana di Cosenza.

Costituisce la zona moderna del comune che si sviluppa nell'alta Valle del Crati, che, insieme ai quartieri Commenda e Roges, fa di Rende una città policentrica.

Nata come frazione, a partire dagli anni settanta ha registrato un importante sviluppo edilizio ed è divenuta uno dei principali quartieri del comune di Rende, parte integrante della conurbazione con il capoluogo Cosenza costituendo un’unica area urbana.

Monastero di Montserrat
Il monastero di Santa Maria de Montserrat (in catalano Monestir de Montserrat; in spagnolo Monasterio de Montserrat) è un monastero benedettino che si trova ad un'altitudine di 720 m s.l.m. sulla montagna di Montserrat, nel comune di Monistrol de Montserrat della comunità autonoma della Catalogna, di cui rappresenta un simbolo, nonché un importante sito di pellegrinaggio e di visita per i turisti.
Walter Delle Karth
Walter Delle Karth Jr. (Innsbruck, 11 agosto 1946) è un ex bobbista austriaco.

È il figlio dell'omonimo combinatista nordico Walter Delle Karth Sr. nonché il fratello di Werner e di Dieter, a loro volta bobbisti di livello internazionale, e lo zio di Nico, velista olimpionico (figlio di Werner).

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
Santi Girolamo e Dorotea adorano Gesù nel sepolcro
I Santi Girolamo e Dorotea adorano Gesù nel sepolcro è un dipinto a tempera verniciata su tela (120x140 cm) del Moretto, databile al 1520-1521 e conservato nella chiesa di Santa Maria in Calchera di Brescia, sopra l'ingresso laterale sinistro.

Rientra fra i lavori giovanili dell'autore e nacque probabilmente come pala d'altare per l'oratorio della Confraternita del Divino Amore, attiva in città nel Cinquecento. L'opera è stata giudicata in modi molto diversi dalla critica secolare e oggi è degna di nota, sostanzialmente, come testimonianza dei primi passi del percorso artistico e compositivo del Moretto.

Il Moretto
Alessandro Bonvicino, detto il Moretto, o Moretto da Brescia (Brescia, 1492 - 1495 circa – Brescia, tra il 9 novembre e il 22 dicembre 1554), è stato un pittore italiano. 
Viene considerato uno dei tre grandi maestri del primo Rinascimento bresciano, assieme al Romanino e al Savoldo.
Scuola di archivistica, paleografia e diplomatica
Le Scuole di archivistica, paleografia e diplomatica sono delle strutture di formazione pubbliche, gratuite e di livello post-universitario presenti in Italia.

Situate presso diciassette sedi degli Archivi di Stato, offrono una formazione di durata biennale, regolamentata dal
Decreto ministeriale 1 ottobre 2021, n. 241, in materia di "Regolamento concernente le funzioni, l'organizzazione e il funzionamento delle Scuole di archivistica, paleografia e diplomatica degli Archivi di Stato, in attuazione dell'articolo 9, commi 3 e 4, del decreto legislativo 20 ottobre 1998, n. 368".

Credito formativo universitario
Il credito formativo universitario (in acronimo CFU) è una modalità utilizzata nelle università italiane per misurare il carico di lavoro richiesto allo studente per il conseguimento di un diploma di laurea.

Costituiscono una semplificazione riguardo al riconoscimento di esami sostenuti in altre università italiane o europee (ad esempio nell'ambito del programma Erasmus) e sono trasferibili attraverso il sistema ECTS (in inglese: European Credit Transfer System).
Miro Heiskanen
Miro Heiskanen (Espoo, 18 luglio 1999) è un hockeista su ghiaccio finlandese, difensore dei Dallas Stars (NHL), di cui è anche alternate captain.

Cresciuto nelle giovanili dell'HIFK in Finlandia, Heiskanen ha esordito a livello professionistico con la stessa squadra nel massimo campionato finlandese, la Liiga, nella stagione 2016-17. Considerato uno dei migliori giovani prospetti di provenienza europea, Heiskanen è stato quindi selezionato dai Dallas Stars al Draft NHL 2017 con la 3ª scelta assoluta.

Con la nazionale finlandese Under-18 Heiskanen ha vinto i mondiali di categoria disputati negli Stati Uniti nel 2016, per poi ripetere il successo con la nazionale maggiore ai mondiali del 2022 in casa.

Nazionale maschile di hockey su ghiaccio della Finlandia
La nazionale di hockey su ghiaccio della Finlandia (Suomen jääkiekkomaajoukkue) è la selezione che rappresenta la Finlandia nelle competizioni internazionali. Nel ranking mondiale, stilato dalla federazione, è al 1º posto. A conferma di ciò si considera come facente parte delle cosiddette grandi sette, cioè le sette più forti nazionali del mondo che comprendono, oltre alla Finlandia, Canada, Russia, USA, Slovacchia, Svezia e Repubblica Ceca. Attualmente l'allenatore è Jukka Jalonen.
Santuario di Santa Rita da Cascia in San Paolino (Messina)
Il santuario di Santa Rita da Cascia, antica chiesa di San Paolino da Nola, è un luogo di culto di Messina ubicato in via Santa Marta.

Appartenente all'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Messina Centro sotto il patrocinio della Madonna della Lettera, arcipretura di Messina.

Parrocchie dell'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela
Il territorio dell'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela si estende su 1521 km² ed è suddiviso in 245 parrocchie, raggruppate in 10 vicariati che formano le 4 zone pastorali.

Dal 1997 la parrocchia messinese di Santa Maria del Grafeo è una prelatura "ad personam" con proprio clero di rito italo-bizantino nell'ambito dell'arcidiocesi.