hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nedjalka A. Džambazova
Nedjalka Angelova Džambazova (in cirillico Недялка Ангелова Джамбазова; trasl. angl.: Nedyalka Angelova Dzhambazova; Plovdiv, 26 ottobre 1976) è una produttrice cinematografica bulgara.

Nel 2013 ha prodotto il film The Winner 3D, interpretato da Barbara Nedeljáková e Paul Johansson e nel 2014 è stata produttrice esecutiva del film Le Voyage interpretato da Gérard Depardieu. Entrambe le pellicole sono state dirette dal regista Frank Dobrin.

Plovdiv
Plovdiv (in bulgaro Пловдив?, AFI: [ˈpɫɔvdif]), in italiano storicamente nota anche come Filippopoli (dal greco Φιλιππούπολις Filippoúpolis), è una città della Bulgaria di 343 424 abitanti (678 860 nell'omonima regione), capitale storica della Tracia e seconda città del paese dopo la capitale Sofia.

È da sempre punto di riferimento di varie culture per le sue articolate e millenarie vicende storiche. È nota per la bellezza del suo centro storico in stile rinascenza bulgara (ovvero il Rinascimento bulgaro di inizio Ottocento), uno dei meglio conservati del paese. È servita da un aeroporto.

Il 17 ottobre 2014 è stata designata, insieme a Matera, come capitale europea della cultura 2019.
Polmonite ab ingestis
La polmonite ab ingestis (dal latino «da cose ingerite») è una broncopolmonite che si sviluppa a causa dell'ingresso di materiali estranei nell'albero bronchiale, spesso proveniente per via orale o gastrica (compreso cibo, saliva o le secrezioni nasali). Secondo l'acidità dell'aspirato, si può sviluppare una polmonite chimica e batteri patogeni (in particolare batteri anaerobici) possono portare a un'infiammazione.

Bronco
Il bronco è ciascuna delle due ramificazioni terminali della trachea. A livello della 4ª-5ª vertebra toracica la trachea termina dividendosi nel bronco sinistro e nel bronco destro. I due bronchi, di uguale struttura, si dirigono verso l'ilo polmonare dove si dividono ulteriormente per formare un'arborizzazione all'interno dei polmoni: l'albero bronchiale.

I due bronchi principali e parte della prima ramificazione sono chiamati bronchi extrapolmonari, mentre la parte dell'albero dentro i polmoni bronchi intrapolmonari. In completa continuità con la trachea, permettono all'aria inspirata di arrivare ad entrambi i polmoni dopo essere passata per la faringe, la laringe e la trachea stessa.
Reumatismo
Il reumatismo è un termine non specialistico utilizzato per disturbi medici che possono riguardare cuore, ossa, articolazioni, reni e polmoni. I reumatismi, nei casi più gravi, possono creare gravi problemi ai movimenti rallentando gli stessi. I farmaci maggiormente utilizzati per trattare i reumatismi sono i FANS.

Lo studio dei disturbi reumatici e degli interventi terapeutici è chiamato reumatologia.

Polmone
Il polmone è l'organo essenziale per la respirazione per molti animali, e in particolare per i vertebrati tetrapodi. La sua principale funzione è di trasportare l'ossigeno atmosferico ai fluidi corporei come sangue o emolinfa, e di espellere anidride carbonica da essi all'atmosfera. Questo scambio di gas è compiuto, nei vertebrati più evoluti, in un mosaico di cellule specializzate che formano delle piccole sacche d'aria chiamate alveoli. I polmoni hanno anche delle funzioni non respiratorie. I termini scientifici che si riferiscono al polmone molto spesso iniziano con il prefisso pneumo-, dal greco pneuma (spirito, aria).
Super Santos
Super Santos è un modello di pallone in PVC, di colore arancione con bande nere, prodotto dall'azienda Mondo.

Il prezzo molto accessibile (originariamente 350 lire) e l'inconfondibile colorazione arancio con striature nere, furono le caratteristiche che ne determinarono il successo tanto da determinare nel 2021, con circa 15 milioni di esemplari venduti, il Super Santos, il pallone più venduto al mondo.

Palla (sport)
La palla è un oggetto dalla forma sferica o anche ovale, presente in giochi e sport di squadra o individuali. Può avere diverse dimensioni in base allo sport che viene praticato: essa ha una massa che varia in base al materiale che la costituisce.
Bona nox
Bona nox! bist a rechta Ox K 561 è un canone a quattro voci a cappella, composto da Wolfgang Amadeus Mozart.

La composizione fu inserita da Mozart stesso nel suo catalogo personale il 2 settembre 1788 insieme ad altri nove canoni dello stesso genere.

Voce
In fonetica, la voce è il suono prodotto dall'apparato fonatorio dell'essere umano. Esistono diversi tipi di voce (bisbigliato, falsetto, laringale, mormorato). È prodotta innanzitutto tramite la fonazione (il processo con il quale le corde vocali producono una specifica gamma di suoni attraverso opportune vibrazioni che coinvolgono anche diverse strutture della laringe), spesso accompagnata da altri meccanismi di modificazione del flusso di aria (articolazione).

La voce è usata dall'essere umano quando esso parla, ride, canta, mormora, bisbiglia, piange o urla. Il termine si usa spesso come sinonimo di canto, con una connotazione musicale invece che fonatoria.
Lord Don't Slow Me Down (DVD)
Lord Don't Slow Me Down è un DVD del gruppo musicale inglese Oasis, pubblicato il 29 ottobre 2007. Disco di platino nel Regno Unito, è una via di mezzo tra un documentario e un film rock. Ripercorre il tour del gruppo per l'album Don't Believe the Truth, iniziato nel maggio 2005 e conclusosi nel marzo 2006. Il film è diretto da Baillie Walsh.

Nel DVD è presente come inedito l'omonima canzone, scritta da Noel Gallagher, registrata durante le sessioni di Don't Believe the Truth.

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
Michielina della Pietà
Michielina della Pietà, nota anche come Michaelis o Michieletta (fl. circa 1700-1744), è stata una compositrice e musicista italiana.

Una trovatella ammessa sin dall'infanzia all'Ospedale della Pietà di Venezia, della Pietà ricevette un'accurata educazione musicale fin dalla prima infanzia nel coro del convento, ovvero la scuola di musica; divenne la sua principale organista ed era attiva come violinista nell'orchestra. Come compositrice è stata attiva durante gli anni in cui Francesco Gasparini, Giovanni Porta, Gennaro D'Alessandro, Nicola Porpora e Andrea Bernasconi sono stati capi di istituto; fu inoltre autorizzata ad insegnare nel 1726. È nota per aver composto una litania per la Festa della Natività nel 1740 e per aver scritto un'ambientazione dell'inno Pange lingua nel 1741. Non si sa più nulla delle sue attività o della sua vita.

Insieme ad Agata e Santa della Pietà, della Pietà fu una delle tre orfane dell'Ospedale a diventare una compositrice più in là negli anni.

Orchestra
Il termine orchestra nell'antica Grecia e antica Roma designava il luogo (alla base della cavea, davanti al logeion, palcoscenico) di un teatro dove si svolgeva l'azione scenica del coro popolare (da ὀρχέομαι, orchéomai, danzare) e fu reimpiegato nel Rinascimento per denominare l'area immediatamente di fronte al palcoscenico.

L'uso della parola orchestre o orquestre per riferirsi a un ensemble strumentale, invece che un luogo fisico nel teatro, appare in Francia nella seconda metà del Seicento. La parola orchestra indica genericamente un insieme di molti strumentisti. Come istituzione, l'orchestra è nata nei secoli XVII e XVIII in Europa ed è stata in seguito diffusa nel resto del mondo. Le attuali orchestre di musica classica sono formate da strumenti musicali ad arco, a fiato e a percussione.
Rinca
Rinca, nota anche come Rincah o Rintja, (indonesiano: Pulau Rinca) è una piccola isola (198 km²) dell'Indonesia, situata nel Mar di Flores, che fa parte delle Piccole Isole della Sonda. Amministrativamente è parte della provincia di Nusa Tenggara Orientale. Essendo l'isola meno nota (e meno visitata) di Komodo è un posto ideale per osservare i varani di Komodo nel loro ambiente naturale.

Nusa Tenggara Orientale
Nusa Tenggara Orientale (in indonesiano Nusa Tenggara Timur, in italiano: Isole della Sonda orientali) è una provincia dell'Indonesia, che si estende sulla porzione orientale della Piccole Isole della Sonda, inclusa Timor Ovest. Il capoluogo provinciale è Kupang, situato sull'isola di Timor.

La provincia è costituita da circa 550 isole, ma è dominato da tre isole principali: Flores, Sumba e Timor Ovest, la parte occidentale dell'isola di Timor. La parte orientale di Timor è lo stato indipendente di Timor Est. Altre isole includono Adonara, Arcipelago di Alor, Ende, Komodo, Lembata, Menipo, Rincah, Rote (l'isola più meridionale dell'Indonesia), Savu, Semau e Solor.
Gran Premio motociclistico di Francia 2018
Il Gran Premio motociclistico di Francia 2018 è stato la quinta prova del motomondiale del 2018, disputato il 20 maggio sul circuito Bugatti di Le Mans. Si tratta della 61ª edizione del Gran Premio motociclistico di Francia valida per il motomondiale.

Le vittorie nelle tre classi sono andate rispettivamente a Marc Márquez in MotoGP, a Francesco Bagnaia in Moto2 e a Albert Arenas in Moto3.

Le Mans
Le Mans (AFI: /ləˈmɑ̃/) è un comune francese di 145 182 abitanti (al 1º gennaio 2022), capoluogo del dipartimento della Sarthe nella regione dei Paesi della Loira. È nota nel mondo per la corsa automobilistica delle 24 ore di Le Mans che vi svolge ogni anno.
Bofrost Cup on Ice
La Bofrost Cup on Ice (denominata Fujifilm Trophy nel 1986 e 1987, Nations Cup dal 1989 al 1997 e Sparkassen Cup on Ice dal 1998 al 2001 è stata una gara annuale di pattinaggio di figura che ha fatto parte del circuito del Grand Prix dal 1986 al 2002. Nel momento in cui è stata sostituira all'interno del circuito dalla Cup of China, gli organizzatori hanno modificato la formula della gara strutturandola su una competizione di salti seguita da un programma libero. Sono state assegnate medaglie nelle gare individuali maschile e femminile, di coppia e di danza su ghiaccio.

Pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie
Il pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie è una specialità del pattinaggio di figura. Le gare consistono in un programma corto che copre il 33,3% del punteggio finale e un programma libero che va a coprire il restante 66,7%.

Nel programma originale ciascuna coppia deve esibirsi in otto figure durante lo svolgimento della gara. Gara che non può mai superare i due minuti e 30 secondi. Le coppie sono libere di scegliere la base musicale e il modo di connettere tra loro le figure.

Nel programma libero, la cui durata è di 4 minuti e 30 secondi, con uno scarto di 10 secondi in più o in meno, non sono previste figure fisse, anche se esistono dei regolamenti precisi su cosa è permesso eseguire e sul numero massimo di elementi che è possibile presentare, la coppia viene giudicata in base alla qualità della propria gara e delle difficoltà inserite.
Alessandro Mountbatten
Alessandro Alberto Mountbatten (Windsor, 23 novembre 1886 – Kensington Palace, 23 febbraio 1960) è stato principe di Battenberg e primo marchese di Carisbrooke, membro della famiglia reale inglese e nipote della regina Vittoria.

Windsor (Regno Unito)
Windsor (IPA: di solito /ˈwɪnzə/, ma anche /ˈwɪndzə/) è una cittadina e un centro turistico del Royal Borough of Windsor and Maidenhead del Berkshire, Inghilterra. È conosciuta principalmente come luogo in cui sorge il Castello di Windsor.

La città si trova a 34 km a ovest di Charing Cross. Si trova a sud del Tamigi, che forma il confine con Eton. Il villaggio di Old Windsor, situato poco più di tre chilometri a sud, risale a circa 300 anni prima della città di Windsor; nel passato Windsor era formalmente chiamata New Windsor per distinguere i due centri abitati.
Mirischia asymmetrica
La mirischia (Mirischia asymmetrica) è un dinosauro carnivoro appartenente ai celurosauri. Visse alla fine del Cretaceo inferiore (Albiano, circa 105 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Brasile.

Bacino (anatomia)
Il bacino o pelvi è la struttura osteo-articolare situata all'estremità caudale del tronco. In anatomia regionale, i due termini fanno riferimento a strutture anatomiche diverse tra loro, pertanto occorre disambiguare il termine e specificare che:

Nella terminologia ufficiale, si parla di cingolo pelvico o cintura pelvica, intendendo l'insieme di:
Osso dell'anca (detto anche osso iliaco oppure osso coxale), a sua volta costituito dagli elementi ossei ileo, ischio e pube;
Osso sacro (Vertebre SI-SII-SIII-SIV-SV);
Coccige;
Sindesmosi del cingolo pelvico: membrana otturatoria e canale otturatorio;
Sinfisi del cingolo pelvico: sinfisi pubica;
Articolazione sacroiliaca

In anatomia topografica ci si può riferire anche alla regione pelvica, ovvero a quella parte di corpo compresa tra l'addome e gli arti inferiori, e pertanto comprendendo:
il cingolo pelvico o cintura pelvica;
la cavità pelvica
il pavimento pelvico;
il perineo.
Caruso
Caruso – ragazzo siciliano impiegato nel lavoro minorile nei secoli XIX e XX

Caruso – cognome italiano

Caruso – brano musicale di Lucio Dalla del 1986

Caruso – genere di pesci lofiiformi estinti

Forca Caruso – valico dell'Appennino abruzzese, Italia

Monte Caruso – montagna dell'Appennino lucano, Italia

Cratere Caruso – cratere del pianeta Mercurio

Banda Caruso – formazione militare clandestina attiva in Italia durante la Resistenza romana

Metodo Caruso – tecnica di arrampicata

Metodo Caruso
Il metodo Caruso è una metodologia tecnica e didattica per l'arrampicata su roccia e su ghiaccio elaborata dall'alpinista e guida alpina Paolo Caruso. Tale metodo, che è entrato progressivamente in auge nel mondo alpinistico a partire dagli anni Duemila (dopo la pubblicazione dei primi volumi specialistici curati dall'autore) ha avuto l'indubbio merito di rimettere ordine nella disciplina dell'arrampicata, codificandone gli schemi motori principali. Per tutto il Novecento, infatti, i fondamenti didattici dell'arte scalatoria erano stati basati per lo più sulla tradizione orale e sul sistema dell'autoapprendimento, vista la modesta e scarsa manualistica del settore. In seguito ad una pubblicazione datata al dicembre del 2017, l'applicazione del metodo si è poi estesa anche alla tecnica e alla didattica dello sci fuoripista e in neve fresca.
L'Uomo Ragno (film)
L'Uomo Ragno (Spider-Man) è un film per la televisione del 1977 diretto da E.W. Swackhamer, con protagonista Nicholas Hammond. È il primo lungometraggio live action basato sul supereroe omonimo dei fumetti della Marvel Comics, ideato nel 1962 da Stan Lee e Steve Ditko.

Concepito come episodio pilota per lanciare la serie TV della CBS The Amazing Spider-Man, dalla stessa serie tv vennero adattati altri due film, L'Uomo Ragno colpisce ancora (1978) e L'Uomo Ragno sfida il Drago (1979).

Steve Ditko
Stephen Ditko, detto Steve (Johnstown, 2 novembre 1927 – New York, 27 giugno 2018), è stato un fumettista statunitense, noto per essere stato il co-creatore dell'Uomo Ragno e l'ideatore del Dottor Strange.
Minamishimabara
Minamishimabara (南島原市?, Minamishimabara-shi) è una città giapponese della prefettura di Nagasaki.

La città è stata istituita nel marzo del 2006 unendo le preesistenti Arie, Fukae, Futsu, Kazusa, Kitaarima, Kuchinotsu, Minamiarima e Nishi-Arie, tutte appartenenti al distretto di Minamitakaki che conseguentemente è stato soppresso.

Prefettura di Nagasaki
La prefettura di Nagasaki (長崎県?, Nagasaki-ken) è una prefettura giapponese con circa 1,5 milioni di abitanti, si trova nella regione di Kyūshū, sull'isola di Kyūshū. Il suo capoluogo è l'omonima città di Nagasaki.
Dragon Ball Z - Il destino dei Saiyan
Dragon Ball Z - Il destino dei Saiyan (ドラゴンボールZ とびっきりの最強対最強?, Doragon Bōru Z - Tobikkiri no saikyō tai saikyō, lett. "Dragon Ball Z - L'incredibilmente forte contro il più forte") è un film del 1991 diretto da Mitsuo Hashimoto. È un mediometraggio anime, l'ottavo film basato sul manga Dragon Ball e il quinto ad essere tratto dalla serie TV Dragon Ball Z. Fu proiettato per la prima volta in Giappone il 20 luglio 1991 presso il festival Toei Anime Fair insieme ad altri due mediometraggi, Magical Taruruuto-kun: Moero! Yuujou no mahou taisen (dalla serie Magical Talroot-kun) e Dragon Quest: Dai no daibōken (dalla serie Dai - La grande avventura).

Per la prima volta l'autore del manga Akira Toriyama disegnò interamente i personaggi del film. Esso utilizza per i titoli di coda una nuova canzone intitolata "Tobikkiri no saikyō tai saikyō" (｢とびっきりの最強対最強｣?) di Dai Satō e Chiho Kiyoka, cantata da Hironobu Kageyama e gli Ammy.

Akira Toriyama
Akira Toriyama (鳥山 明?, Toriyama Akira; Nagoya, 5 aprile 1955 – Tokyo, 1º marzo 2024) è stato un fumettista e character designer giapponese.

È divenuto celebre soprattutto per aver realizzato i manga Dragon Ball e Dr. Slump, quest'ultimo vincitore nel 1981 del Premio Shōgakukan per il miglior manga shōnen. Oltre ad aver scritto e disegnato tanti altri manga minori, è stato il character designer di molti celebri videogiochi, tra cui Dragon Quest, Chrono Trigger, Blue Dragon, Dragon Ball Legends e Dragon Ball Z: Kakarot.

Toriyama è considerato uno degli artisti che hanno cambiato la storia dei manga, in quanto i suoi lavori hanno influenzato notevolmente le generazioni successive di mangaka che hanno infatti citato Dragon Ball come fonte d'ispirazione per le loro opere. Ha inoltre ottenuto il Grand Prix alla carriera. Nel 2024 è stato inserito nella Hall of Fame degli Harvey Awards.
Ciampinoi
Il Ciampinoi è un monte situato ai piedi del Sassolungo tra Santa Cristina Valgardena e Selva di Valgardena, in Italia. La vetta, situata a 2250 m s.l.m., è raggiungibile grazie a diversi impianti di risalita che permettono di arrivare al rifugio Ciampinoi e proseguire per svariate camminate e piste sciistiche, tra cui la pista Saslong o altre piste che portano a Selva. Queste ultime fanno parte del comprensorio Dolomiti Superski e permettono di accedere ai percorsi Sellaronda verde e arancione, collegati ad altri svariati comprensori nelle località vicine al Gruppo Sella.

Comprensorio sciistico
Un comprensorio sciistico è una grande area montana dove è possibile esercitare le varie pratiche sportive legate allo sci, generalmente raggruppando due o più stazioni sciistiche e relative piste da sci attraverso collegamenti realizzati con funivie ed altri collegamenti a fune.
U.S. National Championships 1941 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis U.S. National Championships 1941 si è disputato dal 18 al 23 agosto sui campi in erba del Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, negli Stati Uniti.

Jack Kramer e Ted Schroeder erano i detentori del titolo e sono riusciti a ripetersi sconfiggendo in finale Gardnar Mulloy e Wayne Sabin col punteggio di 9–7, 6–4, 6–2.

Wayne Sabin
Wayne Sabin (Des Moines, 1º aprile 1915 – Boca Raton, 14 settembre 1989) è stato un tennista statunitense.

Si classificò per tre diversi anni nella top-10 statunitense, nel 1939 salì alla quinta posizione nazionale.
Dipartimento di San Javier (Santa Fe)
San Javier è un dipartimento argentino, situato nella parte centro-orientale della provincia di Santa Fe, con capoluogo San Javier.

Esso confina a nord con il dipartimento di General Obligado, a est con le province di Corrientes ed Entre Ríos; a sud con il dipartimento di Garay e a ovest con quelli di San Justo e Vera.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 6.929 km², la popolazione ammontava a 29.912 abitanti, con un aumento demografico del 13,44% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento, nel 2001, era suddiviso in 6 distretti (distritos), con questi municipi (municipios) o comuni (comunas):

Alejandra

Cacique Ariacaiquín

Colonia Durán

La Brava

Romang

San Javier

Provincia di Corrientes
Corrientes (in guaranì correntino Taragui Tetãmini) è una provincia dell'Argentina, situata a nordest tra due fiumi (il fiume Paraná al ovest e nord e al est il fiume Uruguay, che confina con (a partire da Nord, in senso orario): il Paraguay, la provincia di Misiones, il Brasile e le province Entre Ríos, Santa Fe e Chaco.

Oltre allo spagnolo, la Provincia di Corrientes ha la lingua Guaraní come ufficiale nel 2004; essendo "Taragui Tetãmini" il nome ufficiale alternativo.

Fino al 2010 era l'unica provincia con una lingua co-ufficiale, aggiungendo la Provincia del Chaco in quell'anno.
San Venanzio
Con il nome di San Venanzio sono celebrati:

San Venanzio martire (†250), martire a Camerino (Marche) sotto l'imperatore romano Decio, celebrato il 18 maggio;

San Venanzio di Delminium (†255), vescovo e martire in Dalmazia, celebrato il 1º aprile;

San Venanzio di Lérins (IV secolo), eremita, celebrato il 30 maggio

San Venanzio di Tours (V secolo), abate nel monastero di Tours, celebrato il 13 ottobre;

San Venanzio di Viviers (†544), vescovo di Viviers nel dipartimento dell'Ardèche (Francia), celebrato il 5 agosto;

San Venanzio di Luni (VI secolo), vescovo, celebrato il 14 ottobre

San Venanzio Fortunato (†607), vescovo di Poitiers, dipartimento di Vienne in Francia, scrittore latino e letterato, celebrato il 14 dicembre.

Tours
Tours (AFI: [tuʁ]; in pittavino Touars) è un comune francese di 140.000 abitanti, che raggiunge i 370.000 abitanti nel più vasto ambito della Città Metropolitana. Situato nella Francia centro-occidentale, è il capoluogo del dipartimento Indre e Loira nella regione Centro-Valle della Loira, di cui è anche la città più popolosa. Capitale della storica regione della Turenna, è stata classificata dallo Stato francese come città d'arte e di storia e inserita nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 2000. Punto di partenza per la visita dei famosi castelli della Loira, Tours è una città attiva di commerci, industrie e importante centro universitario con una prestigiosa scuola di economia. I suoi abitanti prendono il nome di Tourangeaux.
Mike Shipley
Michael Shipley, detto Mike (Sydney, 7 ottobre 1956 – Los Angeles, 25 luglio 2013), è stato un produttore discografico e tecnico del suono australiano.

Durante la sua carriera ha lavorato principalmente con il produttore Robert John "Mutt" Lange. Tra gli artisti con cui ha collaborato figurano The Cars, Def Leppard, Shania Twain, The Corrs, Anberlin, Aerosmith, Maroon 5, Faith Hill, India.Arie, Kelly Clarkson, Green Day, Winger, Vixen, Nickelback e Alison Krauss. È stato inoltre premiato con due Grammy Awards.

Shipley è stato trovato senza vita nel suo appartamento il 25 luglio 2013. La causa della morte è stata indicata come suicidio.

Vixen
Le Vixen sono una hair metal band tutta al femminile, formata nel 1980 nel Minnesota. Nel 1985, con un cambio di formazione, la band migra a Los Angeles, la capitale dell'hair metal, riscuotendo un buon successo. La critica diede loro l'appellativo di "Bon Jovi al femminile".
Penisola sudoccidentale
La penisola sudoccidentale (in inglese South West Peninsula), o penisola di Cornovaglia, è un'ampia penisola che copre l'estremità sudoccidentale dell'isola di Gran Bretagna. È delimitata a sud dal Canale della Manica, a ovest dal Mare Celtico e a nord dal Canale di Bristol, mentre il limite orientale non è chiaramente definito, ma può essere assunto come l'istmo che va dall'estuario del fiume Parrett alla baia di Lyme. È la più ampia penisola della Gran Bretagna.

Amministrativamente è composta dalle contee di Cornovaglia, Devon, e, a seconda delle definizioni, tutte o parte delle contee di Somerset e Dorset. I centri abitati principali sono Plymouth, Exeter, Torbay e, alla sua estremità nordorientale, Bristol.

Somerset
Il Somerset (pronuncia [ˈsʌmərsɛt] o [ˈsʌmərsɨt]), anticamente Somersetshire, è una contea dell'Inghilterra del sud-ovest.

La forza di polizia territoriale inglese responsabile dell'applicazione della legge nella contea del Somerset e in quattro distretti che si trovavano nella defunta contea di Avon (Bristol, Bath and North East Somerset, North Somerset e South Gloucestershire), è la Avon and Somerset Police (Polizia di Avon e Somerset).