hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chersoneso Aureo
Chersoneso Aureo o Aurea Chersoneso (in greco antico: Χρυσῆ Χερσόνησος, Chrysḕ Chersónēsos; in latino: Chersonesus Aurea), ossia «penisola d'oro», era il nome con cui la penisola malese era conosciuta presso i geografi greci e romani dell'antichità classica, tra cui il celebre Claudio Tolomeo, vissuto nel II secolo, autore della Geografia.

Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī
Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī (in persiano جعفر محمد بن موسی خوارزمی‎, Abu Jaʿfar Moḥammed ebn Musā Khwārezmi, in arabo ابو جعفر محمد بن موسى الخوارزمي‎?; Corasmia, 780 circa – 850 circa) è stato un matematico, astronomo e geografo persiano, conosciuto come il padre dell'algebra.

Nativo - come dice la sua nisba - della regione centroasiatica del Khwārezm (in persiano Khwārazm, l'antica Corasmia), talvolta confuso con Jaʿfar Muḥammad ibn Mūsā ibn Shākir, visse a Baghdad presso la corte del califfo al-Maʾmūn, che lo nominò responsabile della sua biblioteca, la famosa Bayt al-Ḥikma, la Casa della sapienza, di Baghdad.

Sotto la sua direzione furono tradotte in arabo molte delle principali opere matematiche del periodo greco-ellenistico, dell'antica Persia, di Babilonia e dell'India. Il cratere lunare Al-Khwarizmi è dedicato a lui, come pure l'asteroide 11156 Al-Khwarismi. Il suo nome ha dato origine al termine algoritmo e la sua opera al termine algebra.
Angel Romaeo
Angel Romaeo (Cardiff, 14 agosto 1997) è una ginnasta gallese.

Con la nazionale britannica juniores ha partecipato agli Europei di Bruxelles 2012; nel concorso a squadre ha ottenuto 13,333 punti a parallele, trave e corpo libero; nel concorso individuale si è piazzata al 15º posto con 51,166 punti (volteggio: 13,233; parallele: 11,400; trave: 13,333; corpo libero: 13.200).

Nel 2014 ha fatto parte della nazionale gallese vincitrice della medaglia di bronzo ai XX Giochi del Commonwealth.

Campionati europei di ginnastica artistica femminile 2012
I XXIX Campionati europei femminili di ginnastica artistica sono stati la 29ª edizione dei Campionati europei di ginnastica artistica, riservata alla categoria femminile. Si sono svolti nella Brussels Expo dell'Atomium di Bruxelles, Belgio, dal 9 al 13 maggio 2012. Gli Europei erano l'ultima importante competizione prima delle Olimpiadi di Londra 2012. Hanno preso parte alla gara oltre 250 ginnaste provenienti da 40 paesi.
Open Puerto Vallarta 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Open Puerto Vallarta 2024, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si gioca dal 18 al 24 novembre a Puerto Vallarta, in Messico. Tra le coppie partecipanti erano assenti Robert Galloway e Miguel Ángel Reyes Varela, i detentori del titolo.

In finale Liam Draxl e Benjamin Sigouin hanno sconfitto Karl Poling e Ryan Seggerman con il punteggio di 7–6(5), 6–2.

Miguel Ángel Reyes Varela
Miguel Ángel Reyes Varela (Guadalajara, 21 giugno 1987) è un tennista messicano.

Specialista nel doppio, ha vinto due tornei e ha disputato altre tre finali nel circuito maggiore, vanta inoltre diversi altri titoli nei circuiti minori e ha raggiunto 1l 49º posto del ranking ATP nell'agosto 2018. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto il terzo turno all'Open di Francia 2023. In singolare ha vinto solo alcuni tornei del circuito ITF e dal 2018 ha giocato quasi esclusivamente in doppio. Ha fatto il suo esordio nella squadra messicana di Coppa Davis nel luglio 2010.
Summer Cup 2012 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Summer Cup 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Valentina Ivachnenko e Kateryna Kozlova che hanno battuto in finale Darya Lebesheva e Julija Valetova con il punteggio di 6–1, 6–3.

Valentina Ivachnenko
Valentina Jur'evna Ivachnenko, Valentyna Ivakhnenko secondo la traslitterazione anglosassone (in russo Валентина Юрьевна Ивахненко?, in ucraino Валентина Юріївна Івахненко?, Valentyna Juriïvna Ivachnenko; Donec'k, 27 giugno 1993), è una tennista ucraina naturalizzata russa inattiva dal 2022.
Tennis Open Karlsruhe 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Tennis Open Karlsruhe 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 1º al 7 luglio a Karlsruhe, in Germania. Tra i partecipanti era assente Alejandro Tabilo, il detentore del titolo.

In finale Jozef Kovalík ha sconfitto Camilo Ugo Carabelli con il punteggio di 6–3, 7–6(2).

Camilo Ugo Carabelli
Camilo Ugo Carabelli (Buenos Aires, 17 giugno 1999) è un tennista argentino.
Ha fatto il suo esordio nel circuito maggiore al Roland Garros 2022. Nel circuito maggiore in singolare non ha mai superato le semifinali. Ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 43º posto in singolare nell'agosto 2025 e il 193º in doppio nel febbraio 2026.
Herbert Diess
Herbert Diess (Monaco di Baviera, 24 ottobre 1958) è un dirigente d'azienda tedesco.

Era amministratore delegato di Volkswagen Group e del marchio Volkswagen.

Nel 2018 è stato nominato uno dei "Migliori CEO del mondo" dalla rivista CEOWORLD.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Campionato italiano di ciclismo su strada 1909
Il Campionato italiano di ciclismo su strada 1909, quarta edizione della corsa, si svolse il 26 agosto 1909 su un percorso di 194 km. La vittoria fu appannaggio di Dario Beni, che completò il percorso in 6h55'00", precedendo Mario Bruschera e Giovanni Cuniolo.

Mario Bruschera
Mario Bruschera (Milano, 16 aprile 1887 – Milano, 23 febbraio 1968) è stato un ciclista su strada italiano.
Corse negli anni eroici del ciclismo, ottenendo diverse vittorie, ma la sua carriera fu interrotta dallo scoppio della prima guerra mondiale.
Cesare Penna
Giulio Cesare Penna (Lecce, 1607 – 1653) è stato uno scultore italiano.

Numerosi sono i contributi che Cesare Penna diede alle opere architettoniche barocche di Lecce e del Salento. Il suo primo grande capolavoro fu la costruzione della Chiesa Santa Teresa a Lecce. Sempre nella città salentina realizzò gli altari di San Carlo Borromeo e di Sant'Andrea Apostolo nel Duomo e altri due altari nella Basilica di Santa Croce. Altre opere del Penna si possono ammirare a Maglie (portale della Chiesa della Madonna delle Grazie - 1648), a Salve e a Martina Franca (statua lignea Cristo della Colonna nella Chiesa di San Francesco di Paola).

Chiesa di Santa Teresa (Lecce)
La chiesa di Santa Teresa è una chiesa barocca del Centro storico di Lecce. Insieme all'attiguo convento dei Carmelitani Scalzi, fu fondata nel 1620. Nella chiesa risiede la Confraternita dei Ss. Medici e Gesù Agonizzante.
Starodub
Starodub è una città della Russia europea sudoccidentale (Oblast' di Brjansk), situata nel bassopiano del fiume Desna sulle sponde del suo affluente Babinec, 149 km a sud del capoluogo Brjansk; dipende amministrativamente dallo Starodubskij rajon, del quale è capoluogo.

Desna
La Desna (in russo e in ucraino Десна) è un fiume dell'Europa orientale, affluente di sinistra del Dnepr. Scorre per circa 1 130 km (di cui 535 navigabili) nella zona della Russia europea (Oblast' di Smolensk e di Brjansk), e in Ucraina (Oblast' di Černihiv, di Sumy e di Kiev).
Halle Open 2011
L'Halle Open 2011, conosciuto anche come Gerry Weber Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 19ª edizione del Halle Open, che fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle in Germania, dal 6 al 12 giugno 2011.

Halle (Renania Settentrionale-Vestfalia)
Halle, ufficialmente Halle (Westf.), abbreviazione di Halle (Westfalen), nome italianizzato "Halle (Vestfalia)", è una città di 21 574 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo di Detmold e al circondario di Gütersloh. A motivo dei numerosi tigli che crescono nel suo territorio la cittadina è conosciuta anche come la "città dei tigli" (Lindenstadt).
Simone di Joinville
Simone di Joinville (in francese Simon de Joinville; Joinville, 1175 circa – Joinville, maggio 1233) è stato un nobile e cavaliere medievale francese, signore di Joinville e siniscalco di Champagne dal 1204 fino alla sua morte.

Bianca di Navarra (contessa di Champagne)
Bianca Sánchez (Blanca in spagnolo, asturiano, catalano, aragonese, fiammingo e latino, Branca in galiziano e portoghese, Blanche in francese, Zuria in basco) (Navarra, 1177 – 12 marzo 1229) è stata una principessa spagnola, contessa consorte di Champagne dal 1199 al 1201, poi reggente della contea di Champagne dal 1201 al 1222 circa e anche reggente del regno di Navarra dal 1215 circa fino alla sua morte.
Florya (Istanbul)
Florya (in turco Şenlikköy) è una mahalle appartenente al distretto di Bakırköy di Istanbul, in Turchia.  È una delle zone ricche di Istanbul, abitate dall'alta borghesia. Atatürk, il fondatore e primo presidente della Turchia moderna, passava il suo tempo libero nella sua villa marina di Florya, nuotando e godendosi la spiaggia sabbiosa.

Mahallah
La mahallah, mahalla, mahalle o mohalla (in arabo محلة‎?, maḥalla, in bengali মহল্লা, mahallā, in hindī मोहल्ला, mōhallā, in persiano محله‎, maḥalla, in urdu محله‎?, in azero Məhəllə) è una suddivisione territoriale o quartiere in parti del mondo arabo, dei Balcani, dell'ovest e sud-Asia e in nazioni vicine.
IPad (prima generazione)
L'iPad di prima generazione, meglio noto come iPad, è un tablet prodotto dalla Apple Inc. e presentato il 27 gennaio 2010 da Steve Jobs. È un dispositivo multi-touch con uno schermo da 9,7 pollici retroilluminazione a LED, in grado di riprodurre contenuti multimediali e con la possibilità di accedere ad Internet.

Computer portatile
Il computer portatile (ellissi molto utilizzata: «portatile»), noto anche con i nomi inglesi di laptop o notebook, è un tipo di personal computer pensato per poter essere trasportato a mano da una sola persona. Concretamente, ciò corrisponde alle seguenti tre caratteristiche: un ingombro contenuto, un peso ridotto e il fatto che, almeno durante il trasporto, tutte le principali componenti hardware del computer formino un blocco unico.
Ponoka (Alberta)
Ponoka è una città del Canada, situata nella provincia canadese dell'Alberta. Dista 59 km da Red Deer, e 95 km da Edmonton. 
Il nome Ponoka deriva dalla lingua siksika e vuol dire alce, che è inoltre l'animale raffigurato nella bandiera della città.

Royal Canadian Mounted Police
La Polizia reale canadese a cavallo (in francese: Gendarmerie royale du Canada, in inglese: Royal Canadian Mounted Police) è una forza di polizia canadese a livello federale.

Fu istituita nel 1873 da sir John A. Macdonald, primo ministro del nuovo Dominion canadese, con lo scopo di presidiare la regione delle grandi praterie nell'ovest del Canada, all'epoca dominion dell'Impero britannico. Lo scopo della sua istituzione era di mantenere l'ordine ed il rispetto delle leggi britanniche senza violenza ma con fermezza e convinzione (caratteristiche che renderanno il corpo peculiare nel suo genere).

Attualmente è un corpo di polizia federale con giurisdizione in tutti i territori e le provincie federate del Canada.
Episodi di American Crime (terza stagione)
La terza e ultima stagione della serie televisiva American Crime è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti dal 12 marzo al 30 aprile 2017 su ABC.

In lingua italiana la stagione verrà resa disponibile sulla piattaforma pay TIMvision dal 17 ottobre 2017. La trasmissione televisiva è invece inedita.

TIMvision
TIMvision (precedentemente Cubovision) è un servizio di streaming on demand e in diretta dedicato a film, serie TV e altri programmi d'intrattenimento. Fondato e ideato nel 2009 da Luca Tomassini, è controllato e gestito da TIM.

La visione dei contenuti prevede la sottoscrizione di un abbonamento mensile. L'offerta si allarga ad una serie di contenuti non compresi nell'abbonamento mensile, acquistabili e quindi con la possibilità di rivederli infinite volte o a noleggio dove la visione non è limitata quantitativamente, ma temporalmente.

Al 2020, TIMvision offre oltre 10 000 contenuti in streaming.
Canberra Tennis International 2026
Il Canberra Tennis International 2026, conosciuto anche come Workday Canberra International per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo maschile e femminile di tennis professionistico. È stata l'8ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2026, con un montepremi di 200000 $. È stata la 9ª edizione del torneo femminile, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2026, con un montepremi di 225000 $. Entrambi i tornei si sono giocati dal 5 al 10 gennaio 2026 al Canberra Tennis Centre di Canberra, in Australia.

Vera Zvonarëva
Vera Igorevna Zvonarëva (in russo Вера Игоревна Звонарёва?; [ˈvʲɛrə zvənɐˈrʲɔvə]; Mosca, 7 settembre 1984) è una tennista russa.

In carriera ha vinto dodici titoli di singolare e 16 di doppio, raggiungendo la sua miglior classifica di singolare il 25 ottobre 2010, al numero 2, e al numero 7 del doppio il 19 febbraio 2024.

Tra i suoi maggiori successi in singolare ci sono il prestigioso torneo di Indian Wells nel 2009 ed il bronzo olimpico vinto a Pechino nel 2008, dove ha sconfitto nella finalina la cinese Li Na, dopo avere perso in semifinale dalla concittadina Elena Dement'eva.

Nei quattro tornei del Grande Slam, nel doppio, vanta la vittoria agli US Open 2006 e 2020 e agli Australian Open 2012, oltre ad aver vinto le WTA Finals 2023. Nel singolare ha raggiunto la finale agli US Open e a Wimbledon nel 2010. Completano il suo palmarès due titoli dello Slam nel doppio misto (US Open 2004 e Wimbledon 2006).

Con la Russia si è inoltre aggiudicata la Fed Cup nel 2004 e nel 2008.
Sam Billie Bill
'Sam Billie Bill è una serie di fumetti western creata dallo sceneggiatore Roger Lécureux e dal fumettista Lucien Nortier per il settimanale giovanile Vaillant , che ha pubblicato le storie da marzo 1949 a maggio 1962. Cinque album sono stati pubblicati da Éditions Vaillant nei primi anni '60 e la versione completa è stata pubblicata da Éditions du Taupinambour tra il 2009 e il 2013.

Sam Billie Bill è un orfano cresciuto nella natura selvaggia americana da un trapper che, raggiunta l'età adulta, viaggia nel selvaggio West in difesa di tutte le giuste cause che incontra. Aiuta regolarmente i pellirossa americani.

Trapper
I Trapper erano dei cacciatori ed esploratori che percorrevano le montagne del Nord America, specialmente le Montagne Rocciose, nella seconda metà del XVIII secolo e nella prima del XIX. Il lemma, di lingua inglese, è riferito a coloro che svolgevano l'attività di caccia ad animali selvatici ponendo trappole (animal trapping) per catturarli.
Norsk Folkemuseum
Il Norsk Folkemuseum (letteralmente Museo popolare norvegese) è un museo all'aperto di Oslo, in Norvegia. Si trova sulla penisola di Bygdøy, dove sorgono anche altri musei importanti quali il museo Kon-Tiki, il museo Fram e il Museo delle navi vichinghe

Museo delle navi vichinghe di Oslo
Il Museo delle navi vichinghe (in norvegese: Vikingskipshuset, letteralmente Casa delle navi vichinghe) si trova a Bygdøy, nei pressi di Oslo, in Norvegia. Esso fa parte del Museo di storia culturale dell'Università di Oslo e deve la sua fama alle 3 grandi navi che ospita al suo interno, risalenti all'epoca vichinga: la Oseberg, la Gokstad e la Tune; oltre a ciò, sono conservati nel museo numerosi manufatti provenienti dal Cimitero di Borre e da altri siti archeologici vichinghi.
Nippon Oil
La Nippon Oil Corporation (新日本石油株式会社, Shin Nihon Sekiyu Kabushiki-gaisha?) (Borsa di Tokyo: 5001 ), o NOC, è una compagnia petrolifera giapponese.

Si interessa dell'esplorazione, dell'importazione e della raffinazione del petrolio, la produzione e la vendita di prodotti derivati dal petrolio, inclusi carburanti e lubrificanti e altre attività collegate all'energia.
I suoi prodotti sono venduti sotto il marchio ENEOS, che è anche il nome usato per le sue stazioni di servizio.
È la più grande compagnia petrolifera giapponese, e ultimamente si sta espandendo in altri paesi.

Attualmente è uno sponsor della Movistar Yamaha MotoGP e già sponsor del Honda Racing F1 Team e del Team Orange e Blitz Skyline in D1 Grand Prix, come il Team KNP di NHRA.

Nel 2010 la Nippon Oil venne fusa con la Japan Energy, divenendo JXTG Nippon Oil & Energy e dal 2012 è confluita nella la JXTG Holdings.

Industria petrolifera
L'industria petrolifera è il settore dell'industria che si occupa del petrolio includendo tutti i vari processi interessati:

estrazione del petrolio dai giacimenti

trasporto con oledotti e petroliere

trasformazione che avviene nelle raffinerie nell'industria petrolchimica

commercializzazione dei prodotti derivati
Per favore, non mordermi sul collo!
Per favore, non mordermi sul collo! (The Fearless Vampire Killers) è un film del 1966 diretto da Roman Polanski. Omaggio ricco di ironia alla cinematografia vampiresca, è stato spesso visto come un'esplicita parodia dei film della Hammer.

Hammer Film Productions
La Hammer Film Productions è una casa di produzione cinematografica britannica.

Fondata il 18 gennaio 1949 dalle ceneri di una precedente compagnia (la Hammer Productions Limited, nata nel 1934 e fallita nel 1937), la casa è famosa per la serie di film horror prodotti dalla fine degli anni cinquanta fino agli anni settanta. La Hammer ha prodotto anche thriller, commedie, film avventurosi e di fantascienza, noir e serie tv. Durante gli anni sessanta-settanta, grazie all'utilizzo della "formula Hammer", la casa riuscì a rendere famoso l'horror in tutto il mondo. La casa cinematografica ha cessato la produzione di film alla fine degli anni settanta, riprendendola nel 2008 in seguito a un cambio di proprietà.
Pallanuoto ai IV Giochi panamericani
Il IV torneo panamericano di pallanuoto si svolse dal 24 aprile al 4 maggio 1963 all'interno del programma dei IV Giochi panamericani celebratisi a San Paolo.

Le cinque squadre partecipanti disputarono un girone all'italiana con doppio confronto.
Il Brasile, davanti al proprio pubblico, conquistò il suo primo titolo continentale.

Nazionale maschile di pallanuoto del Brasile
La nazionale di pallanuoto maschile del Brasile è la rappresentativa brasiliana nelle competizioni internazionali maschili di pallanuoto. È controllata dalla Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos, la federazione che sovrintende a tutti gli sport acquatici in Brasile.
Enid
Enid o Enide – personaggio delle leggende arturiane

Enid – nome proprio di persona femminile

Enid – film per la televisione del 2009 sulla vita di Enid Blyton

Enid – singolo dei Barenaked Ladies, dall'album Gordon

Enid – città della Contea di Garfield, Oklahoma (Stati Uniti d'America)

13436 Enid – asteroide della fascia principale

Enid Sinclair – personaggio immaginario dell'universo della famiglia Addams, protagonista della serie televisiva Mercoledì

Enid (Oklahoma)
Enid (ē'nĭd) è una città della contea di Garfield, Oklahoma, Stati Uniti. Al censimento del 2018, la popolazione era di 49 585 abitanti, il che la rendeva la nona città più grande dell'Oklahoma. È il capoluogo della contea di Garfield. Enid fu fondata durante l'apertura del Cherokee Outlet durante la corsa alla terra del 1893 e prende il nome da Enid, un personaggio degli Idilli del re di Alfred Tennyson. Nel 1991, la legislatura statale dell'Oklahoma designò Enid "capitale della rondine porporina dell'Oklahoma" (purple martin capital of Oklahoma). Enid detiene il soprannome di "città regina del grano" (Queen Wheat City) e "capitale del grano" (Wheat Capital) dell'Oklahoma e degli Stati Uniti per la sua immensa capacità di stoccaggio del grano e ha la terza più grande capacità di stoccaggio di cereali nel mondo.
Serie A 1962 (hockey su pista)
La Serie A 1962 è stata la 39ª edizione (la 13ª a girone unico), del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 12 maggio e si è conclusa il 15 settembre 1962.

Lo scudetto è stato conquistato dalla Triestina per la sedicesima volta nella sua storia.

Hockey Club Monza
L'Hockey Club Monza era una squadra di hockey su pista e di hockey in-line italiana che aveva sede a Monza. Il club fu fondato nel 1933 e cessò l'attività nel 2004. Nel suo palmarès figurano 7 vittorie nel campionato italiano, 3 Coppe Italia, 1 Coppa CERS e 1 Coppa delle Nazioni.
Episodi di Yumi's Cells (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Yumi's Cells è andata in onda in Corea del Sud su tvN dal 17 settembre al 30 ottobre 2021, e in contemporanea sui servizi di streaming TVING e iQIYI.

In lingua italiana è stata distribuita sottotitolata da Serially dal 27 ottobre 2022.

Tving (servizio di streaming)
Tving (티빙?, TibingLR) è un servizio di streaming video on demand in abbonamento sudcoreano gestito da Tving Corporation, una joint venture formata da CJ ENM Entertainment Division (CJ Group), Naver e JTBC tramite i suoi JTBC Studios, poi denominati SLL. La piattaforma trasmette in streaming eventi sportivi, drama, programmi di intrattenimento, cartoni animati, film per la televisione in esclusiva, speciali televisivi e documentari.
Cúcuta
Cúcuta (AFI: /ˈkukuta/; nome completo San José de Cúcuta) è una città della Colombia di 742.689 abitanti, capoluogo del dipartimento di Norte de Santander, nella parte nord-orientale del paese.

Sorge nella Cordillera Oriental delle Ande. Data la vicinanza con il confine tra Colombia e Venezuela, è un importante centro commerciale. Il comune è situato all'interno del Area metropolitana di Cúcuta.

L'altitudine è di 313 m sopra il livello del mare, la temperatura media è di 28 °C e la media annua delle precipitazioni è pari a 1.041 mm.

Città della Colombia
Di seguito l'elenco delle principali città della Colombia.

La città più popolosa della Colombia è la capitale Bogotà con una popolazione di quasi 8 milioni di abitanti. Altre grandi città sono Medellín con oltre 3 milioni di abitanti, Cali con oltre 2,5 milioni di persone, Barranquilla (1.694.879) e Bucaramanga (1.012.331) dati del censimento 2005.
Oltre il 40% della popolazione complessiva si concentra in cinque aree urbane.

Nella seguente tabella sono indicate le città che superano i 100 000 abitanti, i risultati dei censimenti del 15 ottobre 1985, del 24 ottobre 1993 e del 22 maggio 2005 e i dipartimenti di appartenenza delle città.
I dati del 1993 e del 2005 sono tratti dal dipartimento nazionale di statistica della Colombia.
Ambon (città)
Ambon (in italiano Ambòina) è una città di circa 347 000 abitanti dell'Indonesia situata nell'isola omonima dell'arcipelago delle Molucche, nel mar di Banda.

La città, capoluogo della provincia delle Molucche, è divisa in cinque distretti (Nusaniwe, Sirimau, Teluk Ambon, Baguala e Leitimur Selatan) e possiede un porto, un aeroporto e varie università: l'Università di Pattimura, che è statale, e l'Università Terbuka e l'Università Kristen Indonesia Maluku, private. È sede della diocesi di Amboina della Chiesa cattolica.

Mar di Banda
Il mar di Banda è un mare interno (470 000 km²) dell'Oceano Pacifico; è collocato nell'arcipelago indonesiano e fa parte del Mediterraneo Australasiatico.

Le province indonesiane che si affacciano su di esso sono Maluku, Nusa Tenggara Orientale e Sulawesi Sudorientale, nell'isola di Sulawesi. È uno dei mari indonesiani più grandi insieme al mar di Celebes, al mar di Giava e al mar degli Alfuri.
Raggiunge la profondità massima di 7440 m nell'abisso Weber, nei pressi delle isole Tanimbar. Comunica con il mare delle Molucche, il mar di Flores, il mar di Timor e, attraverso lo stretto di Manipa, con il mare di Ceram.

Il Mare di Banda, insieme all'adiacente Mar di Flores, formano l'ecoregione marina denominata Mari di Banda e di Flores, inclusa nell'elenco Global 200 delle ecoregioni individuate dal WWF come prioritarie per la conservazione.