hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 125
NGC 125 è una galassia lenticolare situata nella costellazione dei Pesci.

È stata scoperta il 25 dicembre 1790 dall'astronomo tedesco di origine, ma naturalizzato britannico, William Herschel. È stata poi osservata il 12 ottobre 1827 da John Herschel.

La galassia venne descritta come "molto debole, piccola, più brillante al centro" da John Louis Emil Dreyer, il compilatore del New General Catalogue. Ha un diametro di circa 115.000 anni luce, il che la rende un po' più grande della nostra Via Lattea.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
Darso James Densmore
Darso James Densmore (Meadville, 24 gennaio 1867 – Francia, 24 giugno 1917) è stato un compositore di scacchi statunitense.

Compose oltre 300 problemi, per lo più diretti in tre e più mosse, con chiavi e svolgimenti difficili. I suoi problemi più importanti furono raccolti da M. Sim, G. Hume e A.C. White nel 26º volume della "Christmas Series", pubblicata in occasione del concorso in sua memoria « D.J. Densmore Memorial Tourney, 1918 » (Stroud, 1920).

Genero di Samuel Loyd, era anche un eccellente giocatore di bridge. Morì in Francia durante uno dei suoi numerosi viaggi in Europa.

Alain Campbell White
Alain Campbell White (Cannes, 3 marzo 1880 – Summerville, 23 aprile 1951) è stato un compositore di scacchi, mecenate e botanico statunitense.

Di famiglia agiata (il padre John J. White era un noto avvocato), si laureò con lode all'Università di Harvard nel 1902, poi ottenne un master alla Columbia University nel 1904. Mentre era studente ad Harvard vinse un premio della Dante Society of America per un saggio su Dante Alighieri. Scrisse anche altri saggi sulla storia italiana. Dopo aver terminato gli studi universitari si dedicò allo studio delle lingue e viaggiò a lungo in molti paesi, tra cui Canada, Russia, Egitto, Francia, Germania e Italia.

Nel 1913 fondò nei pressi di Litchfield nel Connecticut la «White Memorial Foundation», dotata di un'ampia sede con un parco di 4 000 acri e strutture ricreative. White rimase scapolo tutta la vita e visse assieme alla sorella May, alla quale dedicò tutti i suoi libri.
Édouard Dessommes
Édouard Dessommes (New Orleans, 17 novembre 1845 – Mandeville, 21 febbraio 1908) è stato uno scrittore statunitense di lingua francese.
Seguendo il costume delle ricche famiglie creole dell'epoca fu inviato a studiare all'età di quattordici anni al Collège Sainte-Barbe di Parigi. Ha studiato medicina a Parigi dove nel 1869 pubblicò il romanzo Femme et Statue che aveva per argomento la creazione della celebre statua della Venere di Milo. Nel 1860 la sua famiglia abbandonò la Louisiana per sfuggire allo scoppio della guerra di secessione. È stato, a partire dal 1907, professore di lingua francese alla Tulane University.

Venere di Milo
L'Afrodite di Milo, meglio conosciuta come Venere di Milo, è una scultura greca di marmo pario, priva delle braccia e del basamento originale, che è conservata al Museo del Louvre di Parigi.

Sulla base di un'iscrizione riportata sul basamento andato perduto si ritiene che si tratti di un'opera dello scultore Alessandro di Antiochia anche se in passato alcuni la attribuirono erroneamente alla scuola di  Prassitele.
Moselle Open 2015 - Doppio
Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non prendere parte alla competizione.

Łukasz Kubot e Édouard Roger-Vasselin hanno conquistato il titolo battendo in finale Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut per 2–6, 6–3, [10–7].

Nicolas Mahut
Nicolas Pierre Armand Mahut (Angers, 21 gennaio 1982) è un ex tennista francese.

Ha vinto cinque tornei del Grande Slam in doppio insieme al connazionale Pierre-Hugues Herbert, con il quale ha trionfato due volte alle ATP Finals e sette volte nei Masters 1000. Complessivamente ha vinto 37 titoli nel circuito maggiore in doppio ed ha raggiunto la prima posizione della classifica mondiale nel giugno del 2016.

Si è distinto anche in singolare vincendo quattro titoli ATP, tutti sull'erba, e spingendosi fino alla 37ª posizione in graduatoria nel maggio 2014. Divenne altresì famoso per aver preso parte al più lungo incontro di tennis della storia, durato 11 ore e 5 minuti, durante Wimbledon 2010.
Raganella (strumento musicale)
La raganella, o tric trac, è uno strumento musicale, idiofono a suono indeterminato, in legno, che produce suoni brevi e secchi tramite la rotazione di una lamina flessibile che viene raschiata da una ruota dentata fissata su un manico o una manovella. Con la tipologia a manovella l'esecutore può controllare le dinamiche e la fluttuazione tremolata del suono.

Ingranaggio
Un ingranaggio è un meccanismo utilizzato per trasmettere un momento meccanico da un oggetto a un altro. Generalmente è costituito da due o più ruote dentate, che possono essere di uguale o diversa dimensione. La ruota più piccola è comunemente chiamata pignone, mentre la grande è chiamata corona.

Sebbene le ruote dentate siano state considerate per lungo tempo un'invenzione umana, nel 2013 si è scoperto che strutture assimilabili a ruote dentate sono presenti anche in natura, in particolare sono state osservate nelle articolazioni delle zampe della ninfa di Issus appartenente alla superfamiglia Fulgoroidea.

Una ruota settoriale è un settore circolare di una ruota completa: lavora solamente sulla parte dentata ed è impiegata dove non è necessaria la rotazione continua, col vantaggio di risparmiare peso e ingombro.
Rydal (Cumbria)
Rydal è un villaggio inglese che si trova nella contea (non-metropolitana) della Cumbria, che si trova a Nord-ovest dell'Inghilterra. Storicamente all'interno di Westmorland, il villaggio di Rydal è situato sulla statale A591.

Situato a mezza via tra Ambleside e Grasmere, il piccolo insieme di case, chiesa e hotel sono significativi per la storia della Letteratura inglese del romanticismo. Non solo perché William Wordsworth abitò a Rydal Mount dal 1813 al 1850, ma anche il Dott. Thomas Arnold — il preside della celebre Rugby School — aveva una casa estiva a Fox How nella vicina Under Loughrigg. Il figlio di Arnold, il poeta Matthew Arnold, fu un frequente visitatore e amico intimo di Wordsworth. A nord del confine di Rydal Water c'è White Moss House, che si dice essere l'unica casa posseduta da Wordsworth, che comprò per il figlio, Willie e rimase della famiglia fino agli anni trenta.

Cumbria
La Cumbria (AFI: /ˈkumbrja/; in inglese [ˈkʌmbriə], localmente [ˈkʊmbɾiə]) è una contea del nord-ovest dell'Inghilterra. Ospita il Lake District National Park, considerato come una delle zone più turistiche del Regno Unito, che ha fornito ispirazione per secoli a generazioni di artisti britannici. La cima più alta della contea (e dell'Inghilterra) è lo Scafell Pike, 978 m. Parti del Vallo di Adriano sono visibili nelle zone più a nord, a Carlisle e nei dintorni.
Stazione di Ripa d'Api
La stazione di Taccone è una fermata ferroviaria della ferrovia Altamura-Avigliano-Potenza, gestita dalle Ferrovie Appulo Lucane. Serve la località di Ripa d'Api, nel territorio comunale di Genzano di Lucania, in provincia di Potenza.

Provincia di Potenza
La provincia di Potenza è una provincia italiana della Basilicata di 337 858 abitanti, con capoluogo Potenza.

Affacciata a sud-ovest per un breve tratto sul mar Tirreno, confina a ovest con la Campania (provincia di Salerno e provincia di Avellino), a nord con la Puglia (provincia di Foggia, provincia di Barletta-Andria-Trani e città metropolitana di Bari), a est con la provincia di Matera e a sud con la Calabria (provincia di Cosenza).

La provincia di Potenza, che fino al 1927 includeva anche il territorio dell'odierna provincia di Matera, ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Basilicata del Regno delle Due Sicilie.
Hall of Fame Tennis Championships 1993
L'Hall of Fame Tennis Championships 1993 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 18ª edizione dell'Hall of Fame Tennis Championships, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993. Si è giocato all'International Tennis Hall of Fame di Newport negli Stati Uniti, dal 5 all'11 luglio 1993.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Delle Croci
I Delle Croci o Dalle Croci sono stati un'importante famiglia di scultori e orafi attiva a Brescia tra la seconda metà del Quattrocento e la fine del Cinquecento.

I vari componenti si specializzarono nella fabbricazione di croci processionali, d'altare e reliquiari, da cui il cognome che si legò indissolubilmente alla famiglia. La loro bottega era situata lungo il corso degli Orefici, oggi via Goffredo Mameli, e i vari contratti di compravendita di case e terreni lasciano trasparire una certa agiatezza economica, sicuramente proveniente dal loro operato.

Croce di San Francesco
La Croce di San Francesco è un'opera di oreficeria in argento dorato e smalti (151x50x10 cm) di Giovanni Francesco delle Croci, databile all'inizio del XVI secolo e conservata nel tesoro della chiesa di San Francesco d'Assisi di Brescia.
Lost in Google
Lost in Google è una webserie italiana di fantascienza creata dal gruppo comico  The Jackal. L'elemento caratterizzante della serie è l'interazione con gli utenti secondo un modello già utilizzato qualche anno prima dalla webserie americana I.Channel: i migliori commenti ad ogni puntata, scritti direttamente sotto l'episodio su YouTube o sul sito ufficiale, furono utilizzati per sceneggiare l'episodio successivo. I commenti più divertenti ma inutilizzabili vennero inseriti alla fine di ogni puntata.

La miniserie è stata autoprodotta dalla omonima società The Jackal, gruppo comico nato nel 2005 a Napoli e acquisita nel 2011 da  Ciaopeople. Gli episodi sono visualizzabili sul loro canale YouTube e sul sito ufficiale della serie.

Webserie
Il termine webserie, o anche web serie o serie web (dalla lingua inglese web series), indica una mini-fiction televisiva realizzata per essere fruita attraverso il web (la cosiddetta Web TV), oppure sugli schermi dei dispositivi mobili.

Un esempio è Pioneer One, progetto nato nel 2010 e finanziato dagli stessi spettatori attraverso il crowdfunding.
Testamento
Il testamento è un atto giuridico unilaterale non recettizio mortis causa mediante il quale una persona manifesta il proprio volere e dispone dei propri diritti per il tempo in cui avrà cessato di vivere.

Sconosciuto alla Mesopotamia del III millennio a.C., tale tipo di documento è tipico del II millennio a.C., con l'espandersi del modello di famiglia nucleare.

III millennio a.C.
Il III millennio a.C. inizia il 1º gennaio dell'anno 3000 a.C. e termina il 31 dicembre dell'anno 2001 a.C. incluso.
Nella prima metà del III millennio si assiste a un progressivo passaggio all'età del bronzo (Asia centro-occidentale, Europa, Egitto, Cina). All'inizio del millennio risalgono le collezioni più antiche di tavolette di Uruk, documenti amministrativi e raccolte sistematiche di caratteri (pittografici e ideografici): rappresentano i primordi della scrittura.
Lanzo d'Intelvi
Lanzo d'Intelvi (Laanz in dialetto comasco, AFI: /ˈlaːnts/) è una località prealpina italiana di 1 452 abitanti, sede del comune di Alta Valle Intelvi in provincia di Como, nel quale è stata incorporata nel 2017 e di cui costituisce un municipio.

Fino al 31 dicembre 2016 ha costituito un comune autonomo. Fu considerata località di pregio dalle famiglie aristocratiche milanesi ed ebree dall'inizio del '900 fino ai primi anni '70, anche grazie al collegamento diretto con la città di Lugano che avveniva tramite una funicolare, oggi dismessa ma in procinto di essere riattivata, che portava sulle sponde del lago di Lugano e mediante battello fino al lungolago della città di Lugano.

Lugano
Lugano (in dialetto ticinese e comasco Lügán [lyˈɡaŋ]; in tedesco Lauis o Lowertz [desueto]; in romancio Ligiaun) è un comune svizzero di 68 633 abitanti del Canton Ticino.

Nona città svizzera per popolazione, principale centro urbano cantonale e della Svizzera italiana con 154 938 abitanti nel suo hinterland, si estende dalle pendici del San Salvatore al Monte Brè fino all'alta Val Colla; su circa 75,8 km² di superficie a un'altitudine che varia dai 272 m s.l.m. sulla riva del lago di Lugano, ai 2 116 della cima del Gazzirola. Località turistica molto frequentata, Lugano si è inoltre affermata mondialmente come piazza bancaria internazionale di primo piano, al terzo posto in Svizzera per volume d'affari dopo Zurigo e Ginevra.

È la più popolosa città italofona al di fuori dell'Italia.
Villorba Rugby (femminile)
La sezione femminile del Rugby Villorba fu istituita nel 2016.
Milita nel campionato nazionale di Serie A Élite del quale è campione in carica avendo vinto il titolo 2024-25.

I suoi colori sociali sono il blu e il giallo e il campo degli incontri interni è lo stadio comunale di via Marconi in località Lancenigo.

Giallo
Il giallo è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Ha una lunghezza d'onda tra 565 e 590 nanometri. È uno dei tre colori primari sottrattivi, insieme al ciano e al magenta.

Secondo sondaggi in Europa, Stati Uniti e altrove, il giallo è il colore più spesso associato al Sole, alla luce, alla ricchezza (perché è il colore dell'oro), all'avidità, all'autostima, alla divinità, alla conoscenza, all'attenzione, all'ottimismo, alla felicità, al divertimento, all'umorismo e alla spontaneità.
Battaglia di Zanzur
La battaglia di Zanzur, nota anche come battaglia di Sidi Abdul Jalil (in arabo معركة سيدي عبد الجليل‎?), fu combattuta l'8 giugno 1912 vicino al piccolo centro di Janzūr, tra i reparti del Regio Esercito italiano, impegnati nell'occupazione della Libia ottomana, e le truppe regolari dell'Esercito ottomano coadiuvate da numerosi guerriglieri arabi che vi si erano trincerate. La battaglia terminò con una vittoria italiana.

Tripoli
Tripoli (AFI: /ˈtripoli/; in arabo طَرَابُلُس‎?, Ṭarābulus, anche Tripoli di Berberia - in arabo طَرَابُلُس الْغَرْب‎?, Ṭarābulus al-Gharb - o Tripoli di Occidente) è la capitale e la città più popolata della Libia, con più di tre milioni di abitanti nel 2019.

Sorge nella parte nord-occidentale del Paese al limitare del deserto, su una parte di terra rocciosa che si protende nel Mar Mediterraneo a formare una baia. Maggiore centro commerciale e manifatturiero del Paese, è sede universitaria. La città fu fondata nel VII secolo a.C. dai Fenici.
Partito Autonomista Nazionale
Il Partito Autonomista Nazionale (spagnolo: Partido Autonomista Nacional, PAN) è stato un partito politico dell'Argentina, fondato nel 1874 dall'unione dei partiti Autonomista (con a capo Adolfo Alsina) e Nazionale (con a capo Nicolás Avellaneda).

Il periodo in cui il Partito Autonomista Nazionale governò (1874-1916) è noto oggi come Repubblica Conservatrice, termine coniato dalla storiografia moderna.

Numerosi furono i presidenti appartenenti al PAN: Nicolás Avellaneda (1874-1880), Julio Argentino Roca (1880-1886 e 1898-1904), Miguel Juárez Celman (1886-1890), Carlos Pellegrini (1890-1892), José Figueroa Alcorta (1906-1910), Roque Sáenz Peña (1910-1914) e Victorino de la Plaza (1914-1916). Altri tre presidenti non furono ufficialmente mai membri di alcun partito ma governarono il paese con l'appoggio del PAN: Luis Sáenz Peña (1892-1895), José Evaristo Uriburu (1895-1898) e Manuel Quintana (1904-1906).

Carlos Pellegrini
Carlos Enrique José Pellegrini Bevans (Buenos Aires, 11 ottobre 1846 – Buenos Aires, 17 luglio 1906) è stato un politico, avvocato e giornalista argentino, Presidente dell'Argentina dal 6 agosto 1890 al 12 ottobre 1892.
Montagne Fiammeggianti
Le Montagne Fiammeggianti (cinese: 火焰山S, HuǒyànshānP o montagne Gaochang) sono colline sterili ed erose in arenaria rossa, situate nella catena montuosa dello Tien Shan in Xinjiang, Cina. Si trovano nei pressi del bordo settentrionale del deserto di Taklamakan, ad est della città di Turfan. Picchi e valli sono stati modellati da anni di attività vulcanica che ha fatto colare molta lava per i suoi pendii, facendoli sembrare in fiamme in alcuni momenti del giorno. Le montagne sono lunghe 98 chilometri e larghe 9, ed attraversano il bacino del Tarim da est ad ovest. La loro altezza media è di 500 metri. Il clima è duro, e la temperatura è estremamente alta in estate; è il punto più caldo della Cina e raggiunge i 50 °C o oltre. Uno dei più grandi termometri della Cina funge da attrazione turistica, e misura la temperatura locale.

Turfan
Turfan (uiguro: تۇرپان; uyghur latino: Turpan; cinese: 吐魯番, pinyin: Tǔlǔfān) è una città-prefettura della Repubblica Popolare Cinese, nella regione dello Xinjiang. Ha una popolazione di 254 900 abitanti (2003).

Anticamente qui si parlava una delle lingue tocarie, gruppo oggi estinto appartenente alla famiglia linguistica indoeuropea.

Si trova a 150 km a sud est di Ürümqi.
Gremolada
La gremolada (dalla varietà meneghina della lingua lombarda gremolaa, ridotto in grani) è un condimento composto da un trito di prezzemolo e aglio, con l'aggiunta di scorza di limone grattugiata, usato a crudo a fine cottura principalmente per insaporire l'ossobuco alla milanese, ma anche per scaloppine o coniglio.

Una variante prevede l'aggiunta di filetti di acciughe.

Citrus × limon
Il limone (Citrus × limon (L.) Osbeck, 1765) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutaceae. Il nome comune limone si può riferire tanto alla pianta quanto al suo frutto.

Secondo gli studi genetici, il limone è un ibrido e deriva dall'incrocio tra l'arancio amaro e il cedro.
Escape Tour
L'Escape Tour è stato un tour del gruppo musicale statunitense Journey, in supporto alla pubblicazione dell'album Escape nel 1981. Fu il più lungo tour intrapreso dalla band, toccando diversi territori asiatici e nordamericani. I concerti furono aperti da Billy Squier, The Greg Kihn Band, Loverboy. Il tour si concluse con un concerto allo stadio Rose Bowl con Blue Öyster Cult, Triumph e Aldo Nova.

La data del 6 novembre 1981 al The Summit di Houston è stata pubblicata in DVD col titolo Live in Houston 1981: The Escape Tour.

Blue Öyster Cult
I Blue Öyster Cult sono un gruppo musicale heavy metal statunitense, formatosi a New York nel 1970.

Fra i loro brani più celebri si possono citare (Don't Fear) The Reaper (il loro massimo successo, dall'album Agents of Fortune del 1976), Astronomy, Godzilla e Burnin' for You.

Nella loro opera si trovano elementi di diversi sottogeneri del rock, inclusi hard rock, heavy metal, rock psichedelico e rock progressivo. La formazione originale della band, fondata nel 1970, era composta dal cantante e chitarrista Eric Bloom, dal chitarrista Buck Dharma, dal tastierista Allen Lanier e dai fratelli Joe e Albert Bouchard, rispettivamente bassista e batterista.
Henshall
Daniel Henshall – attore australiano

Douglas Henshall – attore scozzese

Kenneth Henshall – storico e orientalista britannico

Richard Henshall – chitarrista, tastierista e cantante britannico

Ruthie Henshall – attrice, cantante e ballerina inglese

Douglas Henshall
Douglas James Henshall (Glasgow, 19 novembre 1965) è un attore britannico, noto, in particolare, per aver interpretato il ruolo del Prof. Nick Cutter nella serie televisiva britannica di fantascienza Primeval.
Aleksander Aamodt Kilde
Aleksander Aamodt Kilde (Bærum, 21 settembre 1992) è uno sciatore alpino norvegese, vincitore di una Coppa del Mondo generale, di due Coppe del Mondo di discesa libera, di due Coppe del Mondo di supergigante e di una Coppa Europa.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Coppa Placci 1974
La Coppa Placci 1974, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse il 25 aprile 1974 su un percorso di 223,6 km. La vittoria fu appannaggio del belga Roger De Vlaeminck, che completò il percorso in 5h50'00", precedendo l'italiano Francesco Moser ed il connazionale Eddy Merckx.

Francesco Moser
Francesco Moser (Palù di Giovo, 19 giugno 1951) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.

Professionista dal 1973 al 1988, è stato soprannominato Lo Sceriffo per la capacità di gestire il gruppo durante la corsa; in carriera ha vinto un Giro d'Italia e diverse classiche, tra cui tre Parigi-Roubaix, due Giri di Lombardia, una Freccia Vallone, una Gand-Wevelgem e una Milano-Sanremo, oltre ad un campionato del mondo su strada ed uno su pista nell'inseguimento individuale.

Con 273 vittorie su strada da professionista (compresi i circuiti), risulta a tutt'oggi il ciclista italiano con il maggior numero di successi, precedendo Giuseppe Saronni (193) e Mario Cipollini (189); è inoltre terzo assoluto a livello mondiale alle spalle di Eddy Merckx (426) e Rik Van Looy (379) e davanti a Rik Van Steenbergen (270) e Roger De Vlaeminck (255).

Famosa fu la sua rivalità con Giuseppe Saronni, simile a quella di quasi trent'anni prima tra Bartali e Coppi.
Semolino dolce
Il semolino dolce, anche detto frittura dolce (fritura dossa o polenta dossa in piemontese), è un dolce italiano tradizionale del Piemonte. Lo si ottiene mettendo a bollire latte, zucchero, semolino e scorza di limone. Una volta compatto, lo si ritaglia a losanghe e si impana prima di friggerlo.

Prodotti agroalimentari tradizionali piemontesi
I Prodotti agroalimentari tradizionali piemontesi, riconosciuti dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali su proposta della Regione Piemonte, sono 342, come risulta dall'elenco aggiornato al 28 marzo 2022 (ventiduesima revisione dei P.A.T.).