hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fior d'Alpe
Fior d'Alpe è un'opera lirica di Alberto Franchetti, su libretto di Leopoldo Pullè (che si firmò Leo di Castelnuovo). L'opera fu rappresentata per la prima volta al Teatro alla Scala di Milano il 15 marzo 1894.

Gli interpreti della prima rappresentazione furono:

Alla prima rappresentazione, il primo atto fu accolto freddamente, e piacque solo un'aria di Maria. Il secondo atto, con musica «in genere facile, melodica e di effetto immediato» piacque di più, soprattutto la scena iniziale e il duetto tra Paolo e Maria. Il terzo atto sembrò inferiore al secondo. Nel complesso il successo fu poco caloroso, anche per l'esecuzione mediocre, cui fece eccezione la protagonista femminile Cesira Ferrani.

Teatro alla Scala
Il Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala, semplicemente noto come Teatro alla Scala e colloquialmente chiamato la Scala, è il principale teatro d'opera di Milano. Considerato tra i più prestigiosi teatri al mondo, ospita dal 1778 i principali artisti nel campo internazionale dell'opera, del balletto e della musica classica.

L'edificio, progettato da Giuseppe Piermarini e inaugurato nel 1778 con l'opera L'Europa riconosciuta composta per l'occasione da Antonio Salieri, fu costruito a seguito della distruzione, nel 1776, a causa di un incendio, del Teatro Ducale.

A partire dall'anno di fondazione è sede dell'omonimo coro, dell'orchestra, del corpo di Ballo, e dal 1982 anche della Filarmonica. Il complesso teatrale è situato nell'omonima piazza, affiancato dal Casino Ricordi, sede del Museo teatrale alla Scala.
Integrina
Si dice integrina, o recettore all'integrina, una glicoproteina integrale di membrana nella membrana cellulare che lega le proteine della matrice extracellulare, in particolare le fibronectine. Svolge un ruolo nel collegamento della cellula con la matrice extracellulare (MEC) e nella trasduzione del segnale dalla MEC alla cellula. Vi sono molti tipi di integrina e molte cellule ne hanno svariati tipi sulla loro superficie.

Collagene
Il collagene (o collageno) è la principale proteina fibrosa del tessuto connettivo negli animali. È la proteina più abbondante nei mammiferi (circa il 25% della massa proteica totale), rappresentando nell'essere umano circa il 6% del peso corporeo, e ha la forma di una tripla elica.

Il collagene tende a diminuire con l'età siccome la sua produzione rallenta e il collagene prodotto è minore e di qualità più scarsa. Altri fattori ambientali contribuiscono ulteriormente a degradarlo. La degradazione e calo di collagene è una delle cause legate all'invecchiamento cutaneo, per cui questa proteina è di grande interesse nel mondo dell'estetica e cosmeceutica; in particolare, due prodotti di punta sono le creme al collagene e i peptidi di collagene.
Ferrovia Cadenazzo-Luino
La ferrovia Cadenazzo-Luino è una linea ferroviaria internazionale che collega il nodo ferroviario di Cadenazzo alla stazione di Luino. La linea è percorsa dalla linea S30 della rete celere del Canton Ticino.

Porto di Genova
Il porto di Genova (in sigla GOA) è il più grande porto italiano, con un’estensione di 7 km² riguardo agli spazi a terra, 5 km² di specchi acquei, e 22 km di banchine, sia in ragione al numero di linee di navigazione sia per movimentazione container con destinazione finale (e più in generale per volume di merce varia) sia per profilo occupazionale (più di diecimila lavoratori diretti, circa trentamila considerando l'indotto).

Inoltre, è stato anche primo per volumi movimentati fino al 2013, anno in cui il porto di Trieste lo ha superato (principalmente in ragione di un sostanzioso incremento delle movimentazioni di rinfuse liquide presso l'oleodotto SIOT).

Il porto di Genova vanta anche pescaggi a filo banchina dagli otto metri delle calate passeggeri ai quindici metri dei grandi terminal contenitori del PSA Genova - Pra' e del SECH.
Classic (Bryan Adams)
Classic è un album di ri-registrazioni del cantautore canadese Bryan Adams. È stato pubblicato in download digitale tramite Badams Music Limited il 1 aprile 2022 e contiene nuove interpretazioni in studio di brani degli anni '80 e '90, tra cui "Summer of 69", "Heaven", "Run To You" e "Please Forgive Me".

Michael Kamen
Michael Arnold Kamen (New York, 15 aprile 1948 – Londra, 18 novembre 2003) è stato un compositore, musicista e direttore d'orchestra statunitense, specializzato nella musica per colonne sonore cinematografiche.
Verde pino
A destra è mostrato il colore verde pino.

Il verde pino è una ricca tonalità del verde primavera che assomiglia al colore dei pini. È un colore ufficiale della ditta Crayola sin dal 1949, ma nel mercato è conosciuto come "verde coccodrillo".

Il colore "verde pino" è la rappresentazioni del colore tipico delle foglie di un albero di una foresta conifera.

Il colore "verde pino" era in origine conosciuto come albero di pino. Il primo utilizzo della parola "verde pino" per indicare tale tonalità è stato nel 1923.

Pinophyta
La divisione Pinophyta Reveal, 1996 include la grande maggioranza delle piante chiamate comunemente conifere (che significa "portatrici di coni", cioè di strobili) perciò possono essere considerati sinonimi. Sono piante vascolari (Tracheobionta), con semi (Spermatophyta) contenuti in un cono, legnose, perlopiù alberi e solo pochi arbusti. Sono spesso dominanti nel loro ambiente al punto che varie specie di conifere possono essere trovate allo stato naturale in quasi tutte le parti del mondo. Rivestono una grande importanza economica, specialmente per la lavorazione del legno strutturale e la produzione di carta.
Congruenza
Una congruenza indica generalmente una relazione fra oggetti.

Congruenza – in teoria dei numeri, è una relazione di equivalenza fra numeri interi.

Congruenza – in geometria, è una relazione fra figure geometriche.

Congruenza – in algebra lineare, è una relazione di equivalenza tra matrici.

Matrice
In matematica, in particolare in algebra lineare, una matrice è un insieme di numeri ordinati secondo righe e colonne.

Un esempio di matrice con 2 righe e 3 colonne è dato da:

Le matrici sono ampiamente usate in matematica e in tutte le scienze per la loro capacità di rappresentare in maniera utile e concisa diversi oggetti matematici, come valori che dipendono da due parametri o anche sistemi lineari, cosa, quest'ultima, che le rende uno strumento centrale dell'analisi matematica.
Dalila e lo spaziale
Dalila e lo spaziale (Delilah and the Space Rigger), tradotto anche come Stazione spaziale e Dalila e il costruttore spaziale, è un racconto di fantascienza del 1949 dello scrittore statunitense Robert A. Heinlein.

È una delle storie di Heinlein più esplicitamente femministe, con il suo tipico personaggio femminile forte, intelligente e capace (per l'epoca), probabilmente ispirato a sua moglie Virginia.

Fa parte del ciclo della Storia futura.

Virginia Heinlein
Virginia "Ginny" Heinlein, nata Virginia Doris Gerstenfeld (Brooklyn, 22 aprile 1916 – Florida, 18 gennaio 2003), è stata una chimica, biochimica e ingegnere aeronautico statunitense; terza moglie di Robert Anson Heinlein, autore di fantascienza tra i più influenti del suo tempo.

Aveva i capelli rossi ed ha ispirato molte delle energiche e talentuose donne dai capelli rossi presenti nelle storie del marito.
Trocadero Theatre
Il Trocadero Theatre (inaugurato come Arch Street Opera House) è uno storico teatro situato a Philadelphia, Pennsylvania, inaugurato nel 1870. Nel corso degli anni ha ospitato vari eventi come commedie musicali, vaudeville, opera e burlesque. Il teatro è stato ristrutturato negli anni '70 come cinema d'essai, mentre dagli anni '90 è diventato un luogo iconico per concerti di musica rock e punk rock.

Nel 1990 la rock band statunitense Tesla vi ha registrato l'album dal vivo Five Man Acoustical Jam, da cui venne estratta la hit Signs.

Nel 2004 invece la heavy metal band Lamb of God vi ha registrato il DVD Killadelphia.

Lamb of God
I Lamb of God (a volte abbreviato in LOG), noti anche in alcuni momenti della loro carriera come Burn the Priest, sono un gruppo musicale statunitense, tra i maggiori esponenti della New wave of American heavy metal, formatosi nel 1990 a Richmond, in Virginia.
Biografilm Festival
Il Biografilm Festival - International Celebration of Lives è un festival cinematografico che si tiene in giugno a Bologna, dedicato alle biografie (in gergo cinematografico le cosiddette biopic), promosso dall'associazione Fanatic About Festivals.

Nato nel 2005, il festival si tiene nelle sedi della Cineteca di Bologna, presso la Manifattura delle Arti. Fondato dal giornalista e produttore cinematografico Andrea Romeo, che fin dagli esordi ne ha curato la direzione artistica, dal 2022 quest'ultimo incarico è passato a Chiara Liberti e Massimo Benvegnù; la direzione organizzativa è affidata a Emanuela Ceddia. I premi principali riservati alla giuria sono il premio al miglior film e il Best Life Award, ovvero al miglior racconto biografico.

Biografia
Una biografia (dal greco bíos βίος "vita" e gráphein γράφειν, "scrivere") è un testo che contiene la ricostruzione complessiva della vita di una persona, scritto in forma narrativa o di saggio. Quando proviene dallo stesso soggetto, si ha una autobiografia.

La storiografia dell'esistenza di una persona è variata nel corso dei secoli in funzione non solo del contesto culturale e del modello letterario, ma anche della considerazione dell'individualità e dell'incidenza delle varie fasi della vita. Attualmente si sono diffuse biografie che, sfruttando gli studi psicoanalitici, dedicano ampio spazio all'infanzia del protagonista; altre culture e civiltà, invece, si limitano a narrare i comportamenti che hanno inciso oggettivamente sulla realtà e trattano l'infanzia solo come un periodo profetico sull'avvenire del soggetto.
Storia di Arthur Gordon Pym
Storia di Arthur Gordon Pym (titolo originale The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket, tradotto anche coi titoli Le avventure di Gordon Pym, Le avventure di Arthur Gordon Pym e molti altri) è un romanzo di Edgar Allan Poe (1809 - 1849), scrittore statunitense. Scritto tra il 1837 e il 1838, il romanzo è l'unico pubblicato in vita dallo scrittore, e viene considerato un manifesto di quello stile spesso identificato con il nome di horror psicologico, di cui Poe è stato uno dei massimi rappresentanti.

La trama del romanzo, che viene presentata come una serie di fatti realmente accaduti, ruota attorno alla vicenda di Arthur Gordon Pym, un giovane che si imbarca clandestinamente a bordo della baleniera "Grampus" e che si ritrova a vivere una serie di disavventure in mare. Scampato a un naufragio, viene salvato dall'equipaggio della nave "Jane Guy", insieme alla quale farà rotta verso il Polo sud alla ricerca di terre inesplorate.

Polo sud
Il polo sud geografico è l'estremo punto meridionale dell'asse terrestre, opposto al polo nord. Si localizza alla latitudine di 90° S, dove convergono tutti i meridiani ed è definito come il luogo in cui l'asse di rotazione terrestre interseca la superficie e sono applicabili le stesse osservazioni per il polo nord. Altri "poli sud" includono il Polo Sud Cerimoniale, il Polo Sud Magnetico, il Polo Sud Geomagnetico, e il Polo Sud dell'inaccessibilità. A volte nel linguaggio parlato non scientifico si fa erroneamente riferimento al Polo Sud per riferirsi all'intero continente Antartico.  L'inverno del 2021 è stato il più freddo mai registrato al Polo Sud.
Neminem laedit qui suo iure utitur
La formula Neminem laedit qui suo iure utitur o anche nella forma qui iure suo utitur neminem laedit è un brocardo del diritto romano che tradotto letteralmente significa: "chi esercita un proprio diritto non fa male a nessuno" e sta ad indicare una causa di giustificazione.

Ciò implica che non è riconosciuta responsabilità civile o responsabilità penale al soggetto (persona fisica o giuridica) che cagioni un danno qualora questo sia arrecato nell'esercizio di un diritto (ius) riconosciuto alla persona (o all'ente pubblico) cui è imputata la colpa del danno cagionato (qui suo iure utitur). In questa accezione è citato anche nel Codice Penale all'art. 51.

La regola generale comporta quindi che l'esercizio di un diritto è sempre legittimo e non può essere fonte di responsabilità.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
Centimetro d'acqua
Centimetri di acqua (abbreviato in cmH2O) è un'unità di misura non frequentemente utilizzata per la pressione e utilizzata soprattutto in metrologia.

Viene spesso utilizzata nelle reti di approvvigionamento idrico (solitamente espressa in metri di colonna d'acqua), oppure in medicina relativamente al corpo umano, ad esempio per misurare la pressione venosa centrale, la pressione endocranica, le pressioni durante la ventilazione meccanica.

Essa può essere definita come la pressione esercitata da una colonna d'acqua di 1 cm di altezza a 4 °C (temperatura di densità massima) all'accelerazione normale di gravità, in modo che 1 cmH2O (4 °C) = 999,9720 kg/m³ × 9,80665 m/s2/100 = 98,0638 Pa, ma convenzionalmente viene utilizzato un nominale densità dell'acqua massima di 1000 kg/m3, che corrisponde a 98,0665 Pa.

Unità di misura
Un'unità di misura è una quantità prestabilita di una grandezza fisica che viene utilizzata come riferimento condiviso per la misura di quella grandezza. Può derivare da una convenzione o da leggi o norme.  Le unità di misura devono avere dei nomi e dei simboli condivisi dalla comunità. Una volta definita un'unità di misura, ogni altro valore della grandezza fisica a cui si riferisce può essere convertito in un semplice numero.

Quando questo numero è molto grande o molto piccolo, anziché definire, come si usava in passato, un'altra unità di misura, oggi si è compreso che è sufficiente ricorrere a un prefisso. In questo modo si possono utilizzare multipli o sottomultipli di una sola unità di misura.
Losal
Losal è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 25.355 abitanti, situata nel distretto di Sikar, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Rajasthan
Il Rajasthan (hindi: राजस्थान) è lo Stato federato più grande dell'India (342.239 km², il 10,4% dell'area totale del Paese) ed è, con i suoi 68.621.012 (2011) abitanti, l'ottavo Stato più popolato; lingue ufficiali sono l'hindī ed il rajasthani. È situato nella parte settentrionale del Paese e comprende gran parte del vasto e inospitale deserto del Thar (conosciuto anche come il "Deserto del Rajasthan" e "Gran Deserto Indiano"). A ovest confina con il Pakistan lungo la valle dei fiumi Sutlej e Indo. Per il resto confina con altri Stati federati indiani: Gujarat a sud-ovest, Madhya Pradesh a sud-est, Uttar Pradesh e Haryana a nord-est e Punjab a nord. La capitale, nonché la città più grande, è Jaipur, situata nella parte orientale.
Ponte di Traiano
Il Ponte di Traiano (romeno: Podul lui Traian; serbo: Трајанов мост, Trajanov Most) o Ponte di Apollodoro era un ponte romano fortificato, costruito negli anni dal 103 al 105 a est delle Porte di Ferro, presso le attuali città di Drobeta (in Romania) e Kladovo (in Serbia). Esso fu il primo ponte sul basso corso del Danubio, opera dell'architetto Apollodoro di Damasco, che lo realizzò nel corso della campagna bellica che portò Traiano alla conquista della Dacia.

Per più di mille anni fu il più lungo ponte ad arcate mai costruito al mondo, sia in termini di lunghezza totale che di larghezza delle sue campate.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Karl Brandi
Karl Brandi (Meppen, 20 maggio 1868 – Gottinga, 9 marzo 1946) è stato uno storico tedesco.

Docente all'università di Marburgo dal 1897 e all'università di Gottinga dal 1902, fu grande medievista ma si occupò anche di storia rinascimentale; particolare importanza ricopre la sua biografia di Carlo V del Sacro Romano Impero (1937).

Medievistica
La medievalistica (o medievistica, parola entrata in uso in italiano negli ultimi tre decenni del XX secolo), indica l'ambito di studi relativi in senso lato al Medioevo, ambito articolato in molti settori, fra i quali possiamo citare in primis la storia medievale.

Altre sottocategorie più specialistiche che possono essere ricordate sono la diplomatica, la paleografia, in particolare quella latina, la filologia medievale e umanistica, la filologia mediolatina, in parte anche la filologia bizantina, le filologie delle lingue volgari neolatine, germaniche, slave, greco-bizantine, la storia della letteratura, della Chiesa, della filosofia, dell'arte e del diritto, l'archeologia, oltre ai miti e alle leggende, tutti argomenti riferiti al territorio europeo nei secoli convenzionalmente compresi nella definizione di Medioevo.
William Ellery Channing (poeta)
William Ellery Channing (Boston, 29 novembre 1818 – Concord, 23 dicembre 1901) è stato un poeta statunitense.

Figlio del fisico Walter Channing e nipote dell'omonimo teologo unitariano, appartenne al movimento trascendentalista americano.

Unitarianismo
L'unitarianismo è un movimento religioso nato all'interno del cristianesimo protestante che rifiuta l'idea di Trinità - la dottrina secondo cui in Dio sussistano tre persone coeterne e coeguali - e quindi pone in dubbio la divinità di Cristo e dello Spirito Santo in favore dell'unicità di Dio come solo Essere generatore. Si tratta di un concetto già presente in alcune correnti del cristianesimo primitivo, soprattutto fra gli ebioniti (II-III secolo) e gli ariani (IV e VIII secolo).
Eccezionalismo americano
L'espressione eccezionalismo americano (American exceptionalism) si riferisce alla dottrina che ritiene gli Stati Uniti d'America differenti qualitativamente da ogni altra nazione sviluppata, grazie alle sue convinzioni nazionali, all'evoluzione storica, alle particolari istituzioni politiche e religiose, alle origini etniche e alla composizione popolare, o agli ideali nazionali.

Le persone che scelgono di usare l'espressione "eccezionalismo americano" in senso peggiorativo sostengono che sia il prodotto di una forma mascherata di nazionalismo, sciovinismo o, addirittura, di gingoismo.

Nazione
Il termine nazione (dal latino natio «nascita») si riferisce ad una comunità di individui che condividono alcune caratteristiche come il luogo geografico, la cultura (cioè la lingua, la religione, la storia e le tradizioni), l'etnia ed, eventualmente, un governo.
June Foray
June Foray (Springfield, 18 settembre 1917 – Los Angeles, 26 luglio 2017) è stata una doppiatrice statunitense.

Ha doppiato per oltre sessant'anni il personaggio della Nonna dei cartoni animati della Warner Bros., inclusi i vari videogiochi ad essi legati come Bugs Bunny: Lost in Time (nel ruolo della Strega Hazel) e Bugs Bunny e Taz in viaggio nel tempo.

Bugs Bunny e Taz in viaggio nel tempo
Bugs Bunny e Taz in viaggio nel tempo (Bugs Bunny & Taz: Time Busters), è un videogioco a piattaforme sviluppato da Artificial Mind & Movement e pubblicato dalla Infogrames nel 2000, sia su PlayStation che su PC. Appartenente sempre al franchise Looney Tunes si tratta del sequel indiretto di Bugs Bunny: Lost in Time, realizzato dalla stessa compagnia e uscito l'anno prima.

Solo in Europa due anni dopo, la versione PlayStation del titolo è uscita in doppia confezione 2 Games con Wacky Races.
Dassault Archange
Il Dassault Archange è un velivolo da guerra elettronica sviluppato dalle aziende francesi Dassault  Aviation e Thales per le esigenze dell'Armée de l'Air et de l'Espace in sostituzione del precedente C-160G Gabriel.

Si tratta di una versione modificata del bireattore Dassault Falcon 8X, volta ad intercettare e analizzare segnali radar e comunicazioni in tempo reale per anticipare le mosse nemiche.

Transall C-160
Il Transall C-160 è un monoplano bimotore da trasporto prodotto a partire dalla seconda metà degli anni sessanta.

Il velivolo era prodotto dal consorzio Transport Allianz, inizialmente formato dall'impresa francese Nord Aviation e dalle tedesche Weser Flugzeugbau e Hamburger Flugzeugbau.

In seguito a successivi eventi economico-finanziari, tali aziende confluirono rispettivamente nell'Aérospatiale, nella Vereinigte Flugtechnische Werke e nella Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH. Forti dell'esperienza accumulata con Transall, dopo qualche anno, le medesime aziende sarebbero divenute parte importante del consorzio Airbus.

La sigla C-160 è una combinazione tra il ruolo di impiego ("Cargo") e la misura della superficie alare (160 m²).
Marco Roccati
Marco Roccati (Pinerolo, 1º luglio 1975) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo portiere, preparatore dei portieri della nazionale Under-15 italiana e della nazionale Under-20 italiana.

Nazionale maschile under 20 di calcio dell'Italia
La nazionale maschile di calcio italiana Under-20, i cui giocatori sono soprannominati gli azzurrini, è la rappresentativa calcistica Under-20 nazionale dell'Italia ed è posta sotto l'egida della Federazione Italiana Giuoco Calcio. Nella gerarchia delle nazionali giovanili italiane è posta prima della nazionale Under-19.
Miss Italia 1965
Miss Italia 1965 si svolse a Salsomaggiore Terme tra il 3 e il 5 settembre 1965. Vinse la diciottenne Alba Rigazzi di Milano. L'organizzazione fu diretta da Enzo Mirigliani e la madrina fu Claudia Cardinale.

Miss Italia
Miss Italia è un concorso di bellezza italiano, volto ad eleggere, simbolicamente, la ragazza più bella d'Italia. Fin dalla prima edizione del 1946 ha visto tra le sue concorrenti molte giovani donne che sarebbero poi diventate famose nel mondo dello spettacolo.

La Miss Italia in carica è la vincitrice dell'edizione 2025, Katia Buchicchio.
Cantone di Baugé
Il Cantone di Baugé è una divisione amministrativa soppressa dell'arrondissement di Saumur.

A seguito della riforma approvata con decreto del 24 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, dall'aprile 2015 tutti i suoi 10 comuni sono stati accorpati al Cantone di Beaufort-en-Vallée.

Comprendeva i comuni di:

Baugé-en-Anjou

Bocé

Chartrené

Cheviré-le-Rouge

Clefs-Val d'Anjou

Cuon

Échemiré

Fougeré

Le Guédeniau

Saint-Quentin-lès-Beaurepaire

Baugé-en-Anjou
Baugé-en-Anjou è un comune francese situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. È stato istituito il 1º gennaio 2013 dalla fusione dei precedenti comuni di Baugé, Montpollin, Pontigné, Saint-Martin-d'Arcé e Le Vieil-Baugé.

A Baugé si trova il castello di Grésillon, sede della Maison Culturelle de l'Espéranto (casa  culturale dell'esperanto).

In data 1º gennaio 2016, questo raggruppamento è stato esteso ai nove altri comuni dell'antica comunità dei comuni del cantone di Baugé. Il nuovo comune è quindi costituito dai vecchi 15 comuni: Baugé, Bocé, Chartrené, Cheviré-le-Rouge, Clefs, Cuon, Échemiré, Fougeré, Le Guédeniau, Montpollin, Pontigné, Saint-Martin-d'Arcé, Saint-Quentin-lès-Beaurepaire, Vaulandry, Le Vieil-Baugé.