hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pteridinium
Lo pteridinio (gen. Pteridinium Gurich, 1930) è un organismo estinto appartenente alla fauna di Ediacara, forse appartenente al phylum Cnidaria, vissuto nel Proterozoico superiore (Ediacarano, circa 550 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati rinvenuti in molti giacimenti fossili di quel periodo, principalmente nel Mar Bianco (Russia), Australia, Namibia e Carolina del Nord.

Organismo vivente
Un organismo vivente è un'entità, unicellulare o pluricellulare, soggetta alle leggi del mondo fisico e al controllo da parte dei sistemi che esprimono l'informazione in esso contenuta. Tale informazione è codificata primariamente nel genoma e nel materiale genetico altrimenti veicolato, ad esempio negli organuli cellulari, ed è sottoposta a tutti i meccanismi tipici dell'espressione, compresi quelli evidenziati nell'epigenetica. Tale informazione, come descritto dalla genetica, viene ereditata verticalmente dagli organismi discendenti, o trasferita orizzontalmente.
Lisboa Belém Open 2023 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Lisboa Belém Open 2023, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 2 all'8 ottobre a Lisbona, in Portogallo.
Zdeněk Kolář e Gonçalo Oliveira erano i detentori del titolo, ma solo Kolář ha preso parte a questa edizione e ha difeso con successo il titolo in coppia con Karol Drzewiecki sconfiggendo in finale Jaime Faria e Henrique Rocha con il punteggio di 6–2, 7–6(5).

Gonçalo Oliveira
Gonçalo Oliveira (Porto, 17 febbraio 1995) è un tennista portoghese naturalizzato venezuelano.
Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto diversi titoli Challenger e ITF e ha raggiunto la 77ª posizione nel ranking ATP nell'agosto 2020. In doppio vanta inoltre due semifinali nel circuito ATP. In singolare non è andato oltre ad un titolo Challenger nel 2024 e alcuni titoli nel circuito ITF.
Vuktyl (fiume)
Il Vuktyl (in russo Вуктыл?) è un fiume che scorre nella Repubblica dei Komi, in Russia. Esso è un affluente di destra del fiume Pečora.

Nasce alle pendici del versante occidentale degli Urali settentrionali e scorre in direzione settentrionale ricevendo quasi tutti i suoi affluenti dalla destra idrografica. Tra questi l'affluente maggiore è lo Jugydvož (lungo 87 km). Sfocia nella Pečora a 1 110 km dalla foce, a est della cittadina di Vuktyl. Il fiume ha una lunghezza di 128 km; l'area del suo bacino è di 2 170 km².

Repubblica dei Komi
La Repubblica dei Komi (in russo Республика Коми?, Respublika Komi; in komi: Коми Республика, Komi Respublika), spesso chiamata semplicemente Komi, è una repubblica della Russia con una superficie di 415900 km², che prende il nome dai Komi, popolazione autoctona. Occupa un vasto territorio, prevalentemente pianeggiante, ad ovest degli Urali, interrotto dalla catena collinare del Timani e percorso dai fiumi Kolva, Pečora, Usa, Ižma, Vyčegda e Mezen'. La foresta si alterna alla tundra ma le risorse principali della repubblica sono i giacimenti di carbone, petrolio, gas naturale, asfalto e scisti bituminosi. In crescita l'allevamento.
Simulgolf
Simulgolf è un videogioco di simulazione di minigolf, sviluppato da Ivan Venturi per Commodore 64 e pubblicato nel 1988 dalla software house italiana Simulmondo. Seguì una conversione per PC IBM sviluppata da Dino Olivieri ed erano previste anche versioni Amiga, MSX e ST, di cui però non si ha conferma. È molto simile all'arcade Mini Golf pubblicato da Bally Sente nel 1985.

PC IBM
L'IBM Personal Computer, abbreviato in PC IBM (in inglese IBM PC), PC-IBM o IBM 5150, è un personal computer del 1981 prodotto dalla IBM. Fu uno dei primi personal computer con microprocessore ad architettura x86 ed ebbe grande influenza sul mercato mondiale dei personal computer. È stato poi sostituito dall'IBM Personal Computer XT e da una linea di successori diretti continuata fino al 1987.
Essendo costituito da componenti già disponibili sul mercato, poté essere imitato da altri produttori, cosa che avvenne in massa fino a creare uno standard di fatto, gli IBM compatibili, diretti antenati dei personal computer odierni.
Daniel Wesson
Daniel Baird Wesson (Worcester, 18 maggio 1825 – Springfield, 4 agosto 1906) è stato un inventore e imprenditore statunitense cofondatore della Smith & Wesson che contribuì ad apportare sensibili miglioramenti alle armi a ripetizione.

Worcester (Massachusetts)
Worcester (/ˈwʊstər/, pronunciata localmente come /ˈwᵻstə/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Worcester nello Stato del Massachusetts. Deve il suo nome alla città di Worcester (Inghilterra, Regno Unito). La popolazione era di 185,877 persone al censimento del 2018, il che la rende la seconda città più popolosa della Nuova Inghilterra, dopo Boston.

Worcester si trova circa 40 miglia (64 km) ad ovest di Boston, 50 miglia (80 km) ad est di Springfield e 40 miglia (64 km) a nord di Providence, Rhode Island. Grazie alla sua posizione nel Central Massachusetts, Worcester è nota come il "Cuore del Commonwealth", a dimostrazione di questo, un cuore è il simbolo ufficiale della città. Tuttavia, il simbolo del cuore può anche avere la sua provenienza dalla tradizionale produzione di massa dei bigliettini di San Valentino che si dice siano stati inventati in città.
Scontri di Soweto
Gli scontri di Soweto (o rivolta di Soweto) furono una serie di scontri che avvennero nella township (baraccopoli) di Soweto (sobborgo di Johannesburg, Sudafrica) nel giugno del 1976.

Gli scontri coinvolsero studenti neri che protestavano contro la politica segregazionista del National Party, il partito degli afrikaner nazionalisti che a quell'epoca era al governo del paese. La polizia soffocò le manifestazioni studentesche con la forza; diverse centinaia di persone furono uccise nell'arco di dieci giorni di contestazione. Questo evento, che colpì l'opinione pubblica mondiale, diede inizio a una catena di conseguenze che sfociarono, quindici anni dopo, nella caduta del regime dell'apartheid, grazie alle altre rivolte che ci furono in America ed altri paesi.

Johannesburg
Johannesburg (pronuncia italiana: /joˈannezburɡ/) in afrikaans e inglese o eGoli (in zulu e xhosa), è una città del Sudafrica situata nel nord-est, capoluogo della provincia di Gauteng. È la città più popolosa del Sudafrica e la terza più popolosa dell'Africa subsahariana dopo Lagos (Nigeria) e Kinshasa (Repubblica Democratica del Congo). Viene anche informalmente chiamata Joburg, Jozi e The City of Gold; quest'ultimo dal nome zulu eGoli, che significa "luogo d'oro", può essere riferita all'attività mineraria nella zona o alla ricchezza economica della città.
Pistola laser (rilevatore di velocità)
La pistola laser è un misuratore di velocità utilizzato dalle forze dell'ordine in alternativa agli Autovelox per rilevare la velocità dei veicoli in transito.

Esistono numerosi tipi di pistole laser, soprattutto negli USA, mentre quello più utilizzato in Italia è il Telelaser importato dalla ditta Eltraff che, per la sua grande diffusione, ha fatto sì che il nome di questo modello sia oramai comunemente usato per indicare tutte le pistole laser.

Il Telelaser nasce negli USA come misuratore di distanze. Questo progetto però fallisce e viene quindi trasformato in un misuratore di velocità grazie al finanziamento di una nota compagnia assicuratrice statunitense.

Distanza euclidea
In matematica, la distanza euclidea è una distanza tra due punti, in particolare è una misura della lunghezza del segmento avente per estremi i due punti.

Usando questa distanza, lo spazio euclideo diventa uno spazio metrico (più in particolare risulta uno spazio di Hilbert). La letteratura tradizionale si riferisce a questa metrica come metrica pitagorica.
Jerry Ordway
Jerry Ordway (28 novembre 1957) è un fumettista statunitense, noto per la sua decennale collaborazione con la casa editrice DC Comics, in particolare con i personaggi di Superman e Capitan Marvel, in qualità di inchiostratore, disegnatore o sceneggiatore.

Ha scritto e dipinto il graphic novel Il potere di Shazam!.

Come inchiostratore, ha lavorato, tra gli altri, con Jack Kirby, John Buscema, Curt Swan, Steve Ditko e Gil Kane, nonché per George Pérez sulla saga Crisi sulle Terre infinite e Dan Jurgens su Ora zero.

George Pérez
George Pérez (New York, 9 giugno 1954 – Sanford, 6 maggio 2022) è stato un fumettista statunitense.

Pérez ha inevitabilmente legato il suo nome a storie evento o a serie molto amate dai lettori di fumetti. Il cartoonist statunitense ha infatti disegnato oltre 700 personaggi, tra supereroi e criminali, nel corso del mega cross-over Crisi sulle Terre infinite, su testi di Marv Wolfman.
Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans
Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans è un picchiaduro a scorrimento cooperativo o singolo giocatore con aggiunta di meccaniche platform e minigiochi, primo videogioco ufficiale di Bud Spencer e Terence Hill, sviluppato dall'azienda italiana Trinity Team srls con «l'idea di costruire qualcosa dai Fan per i Fan in modo da poter continuare a divertirci con le avventure di Bud e Terence ancora per un bel po' e renderli in qualche modo eterni». Uscito nel 2017 per PC in formato esclusivamente digitale, in seguito è stato poi convertito per PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch il 24 luglio 2018.

Minigioco
Un minigioco (scritto anche mini-gioco o mini gioco) è un piccolo videogioco, autonomo e autoconclusivo, contenuto all'interno di un altro videogioco più grande e complesso, e dotato di un proprio gameplay distinto da quello del gioco principale.

I minigiochi possono essere necessari al completamento del gioco principale, oppure opzionali, ad esempio un livello bonus può essere un minigioco. Possono anche essere presenti solo come easter egg o livelli segreti. Sono a volte offerti anche separatamente per promuovere il gioco che li ospita. Talvolta si trovano all'interno di applicazioni che di per sé non sono di intrattenimento. Esistono minigiochi che vengono proposti durante il caricamento in memoria del gioco principale, per ingannare il tempo di attesa; questa pratica divenne un brevetto della Namco tra il 1995 e il 2015, nonostante fosse già stata utilizzata da altri almeno dagli anni '80.
Eteropolisaccaride
Gli eteropolisaccaridi sono polisaccaridi composti dall'unione di più monosaccaridi differenti, tramite legami glicosidici. Differiscono dagli omopolisaccaridi che sono composti dalla ripetizione monomerica dello stesso zucchero. Esempi di eteropolisaccaridi sono gli glicosamminoglicani, i peptidoglicani e i proteoglicani.

Gli eteropolisaccaridi sono sintetizzati a partire da precursori che si formano a livello citoplasmatico.

Legame glicosidico
In chimica, un legame glicosidico è un legame covalente che unisce il gruppo emiacetalico di un monosaccaride, o zucchero (semplice) con un atomo, di solito nucleofilo, di un'altra molecola. L'atomo nucleofilo che riceve il legame è solitamente un ossigeno, un azoto o, più raramente uno zolfo: i legami corrispondenti sono detti O-glicosidici, N-glicosidici e S-glicosidici. La molecola che ne deriva è invece detta glicoside. La formazione di un legame glicosidico è una condensazione in quanto libera una molecola d'acqua; la scissione del legame invece, sarà un'idrolisi.
Return to the Forbidden Planet
Return to the Forbidden Planet è un musical con libretto di Bob Carlot e una colonna sonora non originale costituita da canzoni di successo come Great Balls of Fire, Gloria, Good Vibrations, Don't Let Me Be Misunderstood e Oh, Pretty Woman.

Il musical, che è basato su La tempesta di Shakespeare e sul film Il pianeta proibito di Fred McLeod Wilcox, debuttò al Cambridge Theatre di Londra nel settembre 1980. Vinse il Laurence Olivier Award al miglior nuovo musical del 1989/1990.

Don't Let Me Be Misunderstood
Don't Let Me Be Misunderstood è un brano musicale scritto da Bennie Benjamin, Gloria Caldwell e Sol Marcus per la cantante e pianista Nina Simone, che la registrò per la prima volta nel 1964. In seguito Don't Let Me Be Misunderstood è stata registrata o eseguita da numerosi artisti nel corso degli anni, ma è conosciuta principalmente per la registrazione del 1965 in chiave blues-rock dei The Animals, nella versione rock di Joe Cocker (album del 1969 With a Little Help from My Friends) e nella sua reinterpretazione disco del 1977 dei Santa Esmeralda.
Got Money
Got Money è un brano musicale del rapper di New Orleans Lil Wayne, pubblicato come terzo singolo estratto dall'album Tha Carter III. Il brano, a cui partecipa il rapper T-Pain, è stato pubblicato in versione digitale il 27 maggio 2008. Entrambi i rapper fanno uso dell'Auto-Tune nel brano.

Del brano è stata realizzata una cover da Jonathan Davis, cantante dei Korn, resa disponibile sul sito del gruppo e su iTunes.

Jonathan Davis
Jonathan Howsmon Davis (Bakersfield, 18 gennaio 1971) è un cantante e produttore discografico statunitense, noto per essere il frontman dei Korn.

Nel 2006 è stato inserito al 16º posto nella classifica dei 100 miglior cantanti metal di sempre stilata da Hit Parader. Caratteristica dei suoi concerti con i Korn è l'utilizzo di una particolare asta del microfono, appositamente realizzata dall'artista svizzero Hans Ruedi Giger su indicazioni dello stesso Davis.
Giuseppe Sala (politico)
Giuseppe Sala, detto anche Beppe (Milano, 28 maggio 1958), è un politico, dirigente pubblico ed ex dirigente d'azienda italiano, sindaco di Milano e della sua omonima città metropolitana dal 21 giugno 2016.

Ha ricoperto l'incarico di commissario unico di Expo 2015 dal 2013 al 2015 ed è stato amministratore delegato di Expo 2015 S.p.A dal 2010 al 2016.

Dirigente (pubblica amministrazione italiana)
Un dirigente, nella pubblica amministrazione italiana, è un lavoratore dipendente di una amministrazione pubblica, centrale o locale, in possesso di apposita qualifica e incaricato di dirigere un ufficio (previamente individuato a livello di organizzazione interna dell'ente come sede di livello dirigenziale). Gli possono essere attribuite funzioni ispettive, di vigilanza, di controllo, di consulenza, studio e ricerca nonché la rappresentanza dell'amministrazione di appartenenza in contesti internazionali.
Gran Premio di Roma 1927
Il Gran Premio di Roma 1927 è stato una corsa automobilistica di Formula Grand Prix disputata il 12 giugno 1927 sul Circuito dei Parioli a Roma.

La gara, svoltasi sulla distanza di 100 giri, è stata vinta da Tazio Nuvolari al volante di una Bugatti. Questa edizione ha rappresentato l'unica occasione in cui il Gran Premio di Roma si è tenuto nel quartiere dei Parioli.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
WebGL
WebGL è una libreria grafica per il web (Web-based Graphics Library). È un contesto di HTML che fornisce un'API di grafica 3D per i browser web. Le specifiche sono ancora in costruzione. WebGL è gestito dal Khronos Group, un'organizzazione non profit.

Browser
In informatica il browser Web (o semplicemente browser /ˈbraʊzə(r)/), in italiano navigatore in rete, è un'applicazione usata principalmente per l'acquisizione, la presentazione e la navigazione di risorse sul Web. Tali risorse (come pagine web, immagini o video) sono messe a disposizione sul World Wide Web (la rete globale che si appoggia su Internet), su una rete locale o sullo stesso computer dove il browser è in esecuzione. Il programma implementa da un lato le funzionalità di client per il protocollo HTTP, che regola il download delle risorse dai server web a partire dal loro indirizzo URL; dall'altro quelle di visualizzazione dei contenuti ipertestuali (solitamente all'interno di documenti HTML) e di riproduzione di contenuti multimediali (rendering). Tra i browser più utilizzati vi sono Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari, Brave, Opera e Internet Explorer.

Un browser può essere impiegato anche per scopi diversi dalla navigazione web.
Alexander von Benckendorff
Alexander von Benckendorff (in russo граф Александр Христофорович Бенкендорф?, Aleksandr Christoforovič Benkendorf; Reval, 4 luglio 1781 – Keila-Joa, 5 ottobre 1844) è stato un generale russo, aiutante generale dello zar Alessandro I, comandante delle unità partisan (irregolari cosacchi) durante la guerra del 1812-13.

Viene spesso ricordato per il suo successivo incarico, sotto lo zar Nicola I, di capo della polizia politica, la Terza Sezione, e per aver creato l'Otdel'nyj korpus žandarmov (in russo Отдельный корпус жандармов?, Corpo separato dei gendarmi), una speciale gendarmeria al servizio della polizia politica.

Polizia politica
Per polizia politica si intende una forza di polizia che operi per la prevenzione e la repressione dei reati contro la personalità interna ed internazionale di uno Stato. Nei Paesi democratici essa contrasta l'eversione dell'ordine democratico da parte di gruppi estremistici, compreso il terrorismo politico. Nei paesi dittatoriali è nei fatti uno strumento di controllo e repressione della dissidenza.
In alcuni Stati viene utilizzato il termine "polizia di sicurezza" o, come in Italia, "polizia di prevenzione".
Nikolaj Skrydlov
Nikolaj Illarionovič Skrydlov, (in russo: Николай Илларионович Скрыдлов) (Pskov, 1º aprile 1844 – San Pietroburgo, 4 ottobre 1918), è stato un ammiraglio russo, già distintosi come ufficiale nel corso della guerra russo-turca (1877-1878). Fu comandante dello squadra navale russa dell'Oceano Pacifico (1900-1902), venendo promosso viceammiraglio il 3 luglio 1900. Partecipò alla repressione della rivolta dei Boxer in Cina, e fu successivamente comandante in capo della flotta del Mar Nero e dei porti del Mar Nero (27 gennaio 1903-1904). Dopo la morte dell'ammiraglio Stepan Osipovič Makarov in combattimento durante la guerra russo-giapponese,  fu rinominato comandante dello squadra navale russa del Pacifico il 1° aprile 1904, ma non riuscì mai ad arrivare a Port Arthur a causa del blocco giapponese intorno alla base navale fermandosi a Vladivostok. Comandò nuovamente la flotta del Mar Nero dal 1906 al 1907 e fu membro del Consiglio dell'Ammiragliato (1904-1907).

Base navale
Una base navale è una base militare dove solitamente una forza navale (navi da guerra e militari) è attraccata, quando non ha una missione in mare. Vi si possono effettuare anche delle riparazioni.
È a tutti gli effetti un porto.
Arirang (smartphone)
Arirang è uno smartphone Android nordcoreano annunciato da Koryolink il 10 agosto 2013. È chiamato così in riferimento alla canzone popolare coreana "Arirang".

La Korean Central News Agency (KCNA), l'agenzia di stampa statale, riporta che il telefono, dotato di un touch screen e una fotocamera con "molti pixel," è prodotto interamente in Corea del Nord. Lo smartphone esegue una versione modificata di Android 4.0.4. Il blogger Martyn Williams ha espresso scetticismo, affermando che il telefono potrebbe essere in realtà prodotto in Cina per poi essere solamente ispezionato o completato in Corea del Nord. Kim Jong-un ha espresso la sua approvazione finanziando e sostenendo il progetto che contribuirà allo sviluppo dell'economia del Paese e potrà "instillare l'orgoglio nazionale ed il rispetto reciproco" nei cittadini.

Il telefono, dal numero di marca AS1201, è una versione re-branded dell'Uniscope U1201.

Arirang
Arirang (아리랑?) è una canzone folk coreana, spesso considerata l'inno non ufficiale della Corea.

Nel dicembre 2012 è stata inserita nella lista dei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità tutelati dall'UNESCO. La prima traduzione della canzone in testi cantabili in nove lingue è stata eseguita nel dicembre 2013.
Funzione limitata
In matematica, una funzione  definita su un insieme arbitrario  e con valori reali o complessi si dice limitata se la sua immagine è un insieme limitato. Detto esplicitamente, questo significa che esiste un numero reale positivo  tale che  per ogni  in .

Nel caso specifico di una funzione reale, una funzione è limitata se può assumere solo valori compresi in un intervallo. Questo vale a dire che esistono valori  e  tali che, per ogni valore di  per cui la funzione è definita, . Sempre per le funzioni reali, si indica come funzione limitata superiormente una funzione il cui valore non può mai essere superiore ad un dato valore e come funzione limitata inferiormente una funzione il cui valore non può mai essere minore di un dato valore.

La nozione di funzione limitata viene generalizzata da quella di operatore limitato.

Numero complesso
Un numero complesso è definito come un numero della forma , con  e  numeri reali e  una soluzione dell'equazione  detta unità immaginaria. I numeri complessi sono usati in tutti i campi della matematica, in molti campi della fisica (notoriamente in meccanica quantistica), nonché in ingegneria (specialmente in elettronica, telecomunicazioni ed elettrotecnica) per la loro utilità nel rappresentare onde elettromagnetiche e correnti elettriche ad andamento temporale sinusoidale.

In matematica i numeri complessi formano un campo (nonché un'algebra reale bidimensionale) e sono generalmente visualizzati come punti di un piano, detto piano complesso. La proprietà più importante dei numeri complessi è basata sul teorema fondamentale dell'algebra, secondo il quale qualunque equazione polinomiale di grado  ha  soluzioni complesse, non necessariamente distinte.
H.261
L'H.261 è uno standard di codifica video dell'ITU-T, ratificato il 25 novembre 1988.

Progettato originalmente per la trasmissione lungo le linee ISDN sulle quali le velocità dei dati sono multiple di 64 kbit/s, è membro della famiglia H.26x degli standard di codifica video elaborati dal Video Coding Experts Group (VCEG) dell'ITU-T. L'algoritmo di codifica fu progettato per poter funzionare a velocità di trasmissione video comprese tra 40 kbit/s e 2 Mbit/s.

Lo standard supporta vari formati video, ad esempio QCIF e CIF che utilizzano uno schema di campionamento di 4:2:0.

Formati video di qualità superiore come 4CIF, 9CIF e 16CIF, necessitano l'utilizzo dello standard successivo all'H.261, ovvero l'H.263.

Ha anche un accorgimento compatibile all'indietro per trasmettere grafiche di immagini fisse con una risoluzione di luminanza 704x576 e una risoluzione di crominanza 352x288 (aggiunta in una successiva revisione del 1993).

Velocità di trasmissione
In informatica e telecomunicazioni, la velocità di trasmissione (o di trasferimento, detta anche frequenza di cifra o bit-rate) è la grandezza indicante la quantità di informazione trasferita attraverso un canale di comunicazione in un dato intervallo di tempo.
L'unità di misura associata è il bit per secondo.