hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan Jansen (organista)
Jan Jansen (Ermelo, 1946) è un organista olandese; dal 1987 alla metà del 2011 è stato organista del Duomo di Utrecht. In occasione del suo commiato, il 14 maggio 2011, è stato nominato Cavaliere dell'Ordine di Orange-Nassau.

Duomo di Utrecht
Il duomo di San Martino è il principale edificio religioso della città di Utrecht, nei Paesi Bassi. Dedicata a san Martino di Tours è stata la cattedrale cattolica dell'arcidiocesi di Utrecht fino al 1580, quando passò al culto protestante.
Rappresenta uno dei migliori esempi dell'architettura gotica dei Paesi Bassi, costruita in uno stile di diretta derivazione francese.
La sua torre, con i suoi 112,32 metri d'altezza, è il campanile più alto del paese e il simbolo stesso della città.
Lucio Mummio Felice Corneliano
Lucio Mummio Felice Corneliano (in latino: Lucius Mummius Felix Cornelianus; fl. 218-237) è stato un politico romano, senatore dell'Impero.

Era membro della famiglia dei Felices, originaria dell'Italia o della parte occidentale dell'Impero (forse della Spagna), che ascese al patriziato nella prima metà del III secolo.

Un'iscrizione incisa prima del 235 ne descrive la carriera fino alla pretura. Felice fu Decemvir stlitibus iudicandi intorno al 218, sevir equitum Romanorum turmae II ("due volte comandante di uno squadrone di cavalleria romana"), candidato dell'imperatore alla questura intorno al 225, tribuno della plebe nel 227 e candidato imperiale alla pretura intorno al 230. Esercitò il consolato nel 237. Per ordine di Valeriano difese la città di Bisanzio nel 256-257 dalle incursioni dei Goti.

Questore (storia romana)
Nell'antica Roma, i questori erano magistrati minori, la cui carica (quaestura) costituiva il primo grado del cursus honorum e richiedeva come età minima trent'anni (ventotto per i patrizi). In origine, possedevano giurisdizione criminale (quaestores parricidii), in seguito competenze amministrative, supervisionando e gestendo il tesoro e le finanze.
Hunting Mowgli
Hunting Mowgli è un romanzo di avventura del 2001 scritto da Maxim Antinori. Ha come protagonisti Mowgli e gli altri personaggi dei racconti de Il libro della giungla e Il secondo libro della giungla di Rudyard Kipling.

Mowgli
Mowgli è un personaggio letterario che appare per la prima volta nella novella Nel rukh, dello scrittore britannico Rudyard Kipling. È protagonista anche de Il libro della giungla e Il secondo libro della giungla, in cui viene narrata la storia della sua gioventù.

Certi critici considerano la figura di Mowgli una personificazione dell'uomo comune, le cui sfumature della personalità sono mutuate attraverso i diversi animali con i quali interagisce, mentre altri notano come la riluttanza del ragazzo ad abbandonare la giungla e ritornare ai suoi simili rifletta le esperienze dell'autore nel lasciare l'India a favore della madrepatria britannica.

Il personaggio sarebbe stato una fonte d'ispirazione per Edgar Rice Burroughs nel concepire il soggetto di Tarzan, le cui avventure furono, però, largamente criticate da Kipling.
Decumano superiore
Il decumano superiore è, insieme al decumano maggiore e al decumano inferiore, una delle tre strade progettate in epoca greca che attraversavano in tutta la loro lunghezza l'antica Neapolis.

È tra le più importanti dei decumani di Napoli seppure a causa dei numerosi rifacimenti subiti nel corso dei secoli, il tracciato non risulta essere "lineare" in diversi punti essendosi perso, dunque, l'originario aspetto.

Ha inizio in via Santa Sofia, dove anticamente sorgeva l'omonima Porta, alle spalle di Palazzo Caracciolo di Santobuono oggi sede di un lussuoso hotel, e termina in via Sapienza. L'intero asse viario è una ZTL, il cui varco di ingresso sito in via Santa Sofia rappresenta un accesso al centro storico di Napoli.

Zona a traffico limitato
Le zone a traffico limitato, note semplicemente come ZTL, in Italia, sono aree nelle quali viene limitato l'accesso a particolari categorie di veicoli, permanentemente oppure in determinate fasce orarie.

Le ragioni che portano ad istituire una zona a traffico limitato possono essere svariate: spesso l'intento è quello di ridurre il traffico nei centri storici, soprattutto durante i periodi con maggiore affluenza di traffico.

Le ZTL possono anche essere finalizzate a mantenere sotto controllo i livelli di inquinamento nelle aree urbane oppure per aumentare le entrate amministrative con il pagamento di un pedaggio urbano.

Al pari di come avviene nelle corsie preferenziali e nelle aree pedonali, le sanzioni amministrative per accesso non autorizzato in ZTL hanno un importo compreso tra € 83,00 e € 333,00, ma non prevedono la decurtazione di punti dalla patente di guida.
Lanosterolo sintasi
La lanosterolo sintasi è un enzima numero EC 5.4.99.7 appartenente alla classe delle isomerasi, che catalizza la seguente reazione di conversione del 2,3-ossidosqualene a lanosterolo.

La reazione avviene in due passaggi:

Nel primo il 2,3-ossidosqualene è convertito in un carbocatione protosterolo

Nel secondo il carbocatione protosterolo riarrangia a lanosterolo

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Cresta Gastaldi
La Cresta Gastaldi (Crête Gastaldi in francese - 3.894 m s.l.m.) è una montagna del massiccio del Gran Paradiso (la quinta per altezza), nelle Alpi Graie. Si trova lungo la linea di spartiacque tra il Piemonte e la Valle d'Aosta, sul confine tra i comuni di Noasca e Cogne.

Alpi Graie
Le Alpi Graie sono una sezione delle Alpi, appartenenti al grande settore delle Alpi Nord-Occidentali, che interessano la Francia, l'Italia e, marginalmente, la Svizzera. La presenza, all'interno della sezione, del monte Bianco, vetta più alta delle Alpi, le rende particolarmente conosciute e importanti.
Different Drummer
Different Drummer è un balletto di Kenneth MacMillan, portato al debutto alla Royal Opera House di Londra nel 1984. Liberamente tratto dal Woyzeck di Georg Büchner, il balletto si avvale di musiche di Anton Webern (Passacaglia per grande orchestra, op. 1) e Arnold Schönberg (Verklärte Nacht).

Woyzeck
Woyzeck è un lavoro teatrale dello scrittore tedesco Georg Büchner, scritto tra il 1836 e il 1837 e rimasto incompiuto a causa della morte dell'autore.

Apparso la prima volta nel 1913 a Monaco, 76 anni dopo la morte di Büchner, è stato variamente completato ad opera di diversi scrittori e tradotto in molte lingue.

Tra i numerosi adattamenti spiccano l'opera Wozzeck di Alban Berg, il film omonimo di Werner Herzog e il musical di Robert Wilson e Tom Waits.
Spy Sounds
Spy sounds o Spy music designa un genere musicale legato alle colonne sonore (soundtrack) di film di spionaggio prodotti fin dagli anni Sessanta e Settanta, in particolare i classici del ciclo di James Bond, a partire dall'esordio di Sean Connery in Agente 007 - Licenza di uccidere (1962), la prima pellicola della fortunata saga spionistica.

Oltre a quelli dei vari film di James Bond, fra i temi musicali più famosi ricordiamo Mission: Impossible, il tema di Peter Gunn e le colonne sonore della serie La Pantera Rosa.

Mission: Impossible
Mission: Impossible è un film del 1996 diretto da Brian De Palma.

Il film è ispirato alla serie televisiva Missione impossibile ideata da Bruce Geller nel 1966.

Due membri degli U2, Larry Mullen e Adam Clayton hanno registrato una loro versione della canzone portante nel film. La pellicola si è rivelata uno dei maggiori incassi al botteghino del 1996, piazzandosi al terzo posto. La serie cinematografica iniziata con questo film vanta altri sette titoli: Mission: Impossible 2 (2000), Mission: Impossible III (2006), Mission: Impossible - Protocollo fantasma (2011), Mission: Impossible - Rogue Nation (2015), Mission: Impossible - Fallout (2018), Mission: Impossible - Dead Reckoning (2023) e Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025).
Traffico
Il traffico è il movimento di veicoli su una rete di trasporto (stradale, ferroviaria, marittima, aerea). È regolato da norme specifiche per la sua corretta e sicura organizzazione. Lo studio del traffico rientra nell'ingegneria del traffico.

Rete di trasporto
Una rete di trasporto (nota anche come backbone network o core network), nelle telecomunicazioni, indica la parte di una rete di telecomunicazioni deputata al trasporto dei dati degli utenti su scala geografica, comprendendo le reti LAN, MAN, WAN, internazionali e intercontinentali.

La rete di trasporto viene definita come "un insieme di elementi di rete fisicamente collegati, in grado di fornire le funzionalità di trasferimento, multiplexing, commutazione, gestione, supervisione e sopravvivenza a guasti per i segnali trasportati".
Ėlegest
L'Ėlegest (in russo Элегест?) è un fiume della Russia, affluente di sinistra dell'Enisej. Scorre nei distretti Ulug-Chemskij kožuun, Čedi-Chol'skij kožuun, Tandinskij kožuun e Kyzylskij kožuun della Repubblica di Tuva.

Il fiume ha origine sul crinale dei Tannu-Ola a un'altezza di 2 265 m sul livello del mare e scorre in direzione nord-orientale. Sfocia nell'Enisej a 3 454 km dalla foce. Ha una lunghezza di 177 km e il suo bacino è di 4 810 km². Vicino alla foce, la larghezza del canale raggiunge i 30 m, la profondità fino a 1,5 m. Il letto del fiume è sassoso e ghiaioso.

Monti Tannu-Ola
I monti Tannu-Ola (in russo Танну-Ола?; in tuvano Таңды-Уула?, Tandy-Uula), sono una catena montuosa della Siberia meridionale, in Russia (repubblica di Tuva). Si estendono in direzione est-ovest lungo il confine con la Mongolia per circa 300 km. La cima più alta raggiunge i 3 061  m.

La catena montuosa si divide in due parti: Tannu-Ola occidentale (Западный Танну-Ола) e Tannu-Ola orientale (Восточный Танну-Ола). Le pendici settentrionali fanno parte del bacino del fiume Enisej, e si elevano di fronte ai monti Saiani Occidentali. L'estremità orientale tocca il grande spartiacque del fiume Selenge in Mongolia. Il versante sud digrada in territorio mongolo e costituisce il limite settentrionale della Depressione dei Grandi Laghi. L'estremità occidentale confina con la catena Cagan-Šibėtu.

Le montagne sono composte da arenarie, scisti, conglomerati (Tannu-Ola Occidentale) e graniti, rocce effusive e sedimentarie (Tannu-Ola orientale).
Talaiot
Il talaiot (talayot in spagnolo significa piccola torre di guardia) è una costruzione megalitica a forma di torre che si trova nelle due isole Baleari maggiori (Gimnesie), ossia Minorca e Maiorca. Essendo questo il monumento preistorico più diffuso nelle due isole, la civiltà talaiotica è una tra le più studiate della preistoria baleare. 
Sono molto simili ai nuraghi della Sardegna, alle torri della Corsica nonché ai sesi di Pantelleria.

Pantelleria
Pantelleria (Pantiḍḍrarìa in siciliano) è un comune italiano di 7 165 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

Il comune copre l'intera isola di Pantelleria che è estesa più di 80 km² (4 volte circa l'isola di Lampedusa) e si trova a 110 km a sud ovest della Sicilia e a 65 km a nord est della Tunisia, la cui costa è spesso visibile a occhio nudo.

L'isola raggiunge un'altitudine di 836 m sul livello del mare con la Montagna Grande. Il porto dell'isola permette il collegamento regolare con il porto di Trapani. Pantelleria è dotata di un aeroporto ed è collegata all'Italia continentale con voli di linea, in regime di continuità territoriale.

È il comune situato più ad ovest della Regione Siciliana.
Studio op. 8 n. 12 (Skrjabin)
Lo Studio op. 8 n. 12, in re diesis minore è uno studio per pianoforte composto da Aleksandr Nikolaevič Skrjabin nel 1894. Presenta molte sfide tecniche, tra cui tratti insidiosi con intervalli fino all'undicesima, numerosi salti nella mano sinistra, ripetuti colpi di accordi e abbondanti ottave. È particolarmente amato dai pianisti e dal pubblico. Questo pezzo era uno dei bis prediletti da Vladimir Horowitz, il quale contribuì ad accrescerne la popolarità.

Re diesis minore
La tonalità di re diesis minore (D-sharp minor, dis-Moll) è incentrata sulla nota tonica re diesis. Viene spesso abbreviata in Re♯m.

La sua scala minore naturale è:

re♯, mi♯, fa♯, sol♯, la♯, si, do♯, re♯.

L'armatura di chiave è la seguente (sei diesis):

Questa rappresentazione sul pentagramma coincide con quella della tonalità relativa Fa diesis maggiore.
Hämmerling
Claudia Hämmerling (* 1954) – politico tedesco (Bündnis 90/Die Grünen)

Gerhard Hämmerling (1926-2006) – editore musicale tedesco

Joachim Hämmerling (1901-1980) – botanico tedesco

Konrad Haemmerling (pseudonimi: Arbiter Novus, Konrad von Köln, Konrad Merling, Curt Moreck, Beatus Rhein, Kurt Romer, Sigbert Romer; 1888-1957) – scrittore tedesco

Joachim Hämmerling
Joachim August Wilhelm Hämmerling (Berlino, 9 marzo 1901 – 5 agosto 1980) è stato un biologo danese naturalizzato tedesco, i cui studi sul DNA, finanziati dalla Germania nazista, riuscirono a stabilire che il nucleo di una cellula controlla lo sviluppo dei geni ereditari o DNA. La sua sperimentazione con le alghe verdi acetabularia fornirono un modello per la moderna ricerca sulla cellula biologica, e dimostrarono l'esistenza di sostanze morfogenetiche o mRNP.
Baroni del gollismo
Il termine "baroni del gollismo" (in francese Barons du gaullisme) è stato coniato da Jean Daniel nel 1963 su Le Nouvel Observateur per descrivere originariamente un numero limitato di politici lealisti, vicini alla figura del generale de Gaulle.

Le Nouvel Obs
Le Nouvel Obs, fino al 23 ottobre 2014 Le Nouvel Observateur (in italiano: "Il nuovo osservatore") e dal 23 ottobre 2014 al 21 marzo 2024 noto come L'Obs (data in cui è stato rinominato), è un settimanale francese, fondato nel 1964 da Claude Perdriel e Jean Daniel. Il giornale è l'erede di France Observateur, a sua volta successore de L'observateur politique, économique et littéraire nato nel 1950.

Il giornale si posiziona a sinistra, con una linea "socialdemocratica" aperta a "tutte le sinistre".

Il giornale è controllato al 99% dalla società Le Monde libre che possiede la maggioranza del capitale del Groupe Le Monde.
Camilla Lucerna
Camilla Lucerna, nota anche con lo pseudonimo di Camilla Leonhard o Camilla Milović (Riva del Garda, 24 giugno 1868 – Zagabria, 15 giugno 1963), è stata un'insegnante, filologa, traduttrice e scrittrice austriaca.

Era sorella del compositore Eduard Lucerna.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Promontorio di alta pressione
In meteorologia con il termine promontorio di alta pressione (detto anche ponte o cuneo) si intende una figura barica a scala sinottica raffigurata nella carte meteorologiche relative al campo della pressione atmosferica con relative isobare come un cuneo di alta pressione che si insinua tra due saccature o vortici ciclonici e con caratteristiche opposte a questi cioè con livelli di geopotenziali che aumentano all'addentrarsi nel cuneo. Questo fatto è indice del prevalere della subsidenza dell'aria piuttosto che della convergenza/divergenza verso l'alto conferendo dunque al tempo meteorologico caratteristiche di maggiore stabilità atmosferica con nubi in dissolvimento e aumento termico.

Scale dei moti geofisici
In geofluidodinamica e meteorologia dinamica i moti rispettivamente di oceano e atmosfera possono essere analizzati su scale spaziali e temporali di dimensioni e tempo differenti, che vanno dalla dimensione della Terra su tempi di anni, fino al cammino libero medio di singole molecole. I comportamenti esibiti sono molto diversi, quindi è conveniente suddividere queste scale in classi sulle quali le caratteristiche dei moti sono simili. Queste classi sono: la scala planetaria, la scala sinottica, la mesoscala e la piccola scala, detta anche microscala .
Coppa panamericana femminile di pallavolo 2013
La Coppa panamericana femminile di pallavolo 2013 si è svolta dal 10 al 16 giugno 2013 a Lima, Callao, Iquitos e Huacho, in Perù. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali nordamericane e sudamericane e la vittoria finale è andata per la terza volta, la seconda consecutiva, agli Stati Uniti.

Nazionale femminile di pallavolo degli Stati Uniti d'America
La nazionale di pallavolo femminile degli Stati Uniti è una squadra nordamericana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo degli Stati Uniti d'America ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica degli Stati Uniti d'America.
Southern Gateway (Virginia)
Southern Gateway è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato nello stato della Virginia, nella contea di Stafford. Secondo il censimento del 2020 gli abitanti di Southern Gateway ammontavano a 3 133.

Contea di Stafford (Virginia)
La contea di Stafford ( in inglese Stafford County ) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2020 era di 156 937 abitanti. Il capoluogo di contea è Stafford.
Birra Metzger
La Metzger è una birra originariamente prodotta dall'omonimo birrificio fondato a Torino nel 1848. Dopo decenni di attività e riconoscimenti, nel 1944 l'azienda viene acquistata dal Gruppo Luciani, già proprietario del marchio Pedavena, nonché concessionario italiano della Dreher e della Heineken, cessando poi le attività nel 1975 e chiudendo definitivamente lo storico stabilimento torinese di via San Donato 68.

Heineken
Heineken (pronuncia italiana /ˈ(h)aineken/, olandese [ˈɦɛinəkən]) è una multinazionale olandese produttrice di birra fondata nel 1864 da Gerard Adriaan Heineken ad Amsterdam.

Nel 2017 Heineken possiede 165 siti produttivi in oltre 70 paesi. È il primo in Europa e il secondo al mondo dopo la fusione nell'ottobre 2016 dei principali concorrenti, AB-InBev e SABMiller. Produce oltre 200 milioni di ettolitri di birra divisi in 250 marchi. I principali, oltre a Heineken: Amstel, Cruzcampo, Affligem, Żywiec, Starobrno, Tiger, Zagorka, Birra Messina, Ochota, Murphy's, Red Stripes, Star, Pelforth, Birra Moretti, Ichnusa, Dreher.

Quotata alla Borsa di Amsterdam e all'OTC Markets Group di New York, è controllata dalle famiglie Heineken e Hoyer. Il singolo maggiore azionista è la figlia di Freddy Heineken, Charlene de Carvalho Heineken, che vive a Londra.
Campionati statunitensi di sci alpino 2010
I Campionati statunitensi di sci alpino 2010 si sono svolti ad Aspen il 27 febbraio e a Lake Placid dal 20 al 23 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale statunitense.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
ISO 3166-2:MM
ISO 3166-2:MM è la specifica dello standard ISO 3166-2, parte della norma ISO 3166 dell'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), che definisce i codici per i nomi delle principali suddivisioni della Birmania (il cui codice ISO 3166-1 alpha-2 è MM).

Attualmente i codici coprono le sette regioni, gli altrettanti stati e il territorio dell'Unione di Naypyidaw. Iniziano con la sigla MM-, seguita da due cifre (01–07: regioni; 11–17: stati).

ISO 3166
L'ISO 3166 è una codifica geografica standardizzata divisa in tre parti per codificare i nomi degli stati, dei territori dipendenti e delle principali suddivisioni amministrative dei paesi, pubblicata per la prima volta nel 1974 dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO). Il nome ufficiale è Codes for the representation of names of countries and their subdivisions (Codici per la rappresentazione dei nomi dei paesi e delle loro suddivisioni).

Lo standard ISO 3166 è mantenuto dalla ISO 3166 Maintenance Agency (ISO 3166/MA) (Agenzia per l'aggiornamento dell'ISO 3166-1), il cui indirizzo è presso l'ufficio centrale ISO a Ginevra. Originariamente era situata presso il Deutsches Institut für Normung (DIN) a Berlino.

Dopo la prima pubblicazione del 1974 l'ISO 3166 è stato modificato nel corso degli anni, con l'emissione di varie edizioni successive.
Cloruro di cetil-trimetilammonio
Il cloruro di cetil-trimetilammonio (o cloruro di esadeciltrimetilammonio; cetrimide; CTAC) è un sale di ammonio quaternario. È un tensioattivo cationico. È usato come antisettico, balsamo per capelli e shampoo.

Antisettico
L'antisettico è un mezzo fisico o chimico con la proprietà di impedire o rallentare lo sviluppo dei microbi, all'esterno, sulla superficie o all'interno di un organismo. 
Il più comune antisettico presente in natura è il calore; le alte temperature sono utilizzate quali antisettico per strumenti ed abbigliamento.
Dragomanno della Sublime Porta
Il Dragomanno della Sublime Porta (in turco ottomano terdjümân-ı bâb-ı âlî; in greco [μέγας] διερμηνέας της Υψηλής Πύλης?), Dragomanno del Consiglio Imperiale (terdjümân-ı dîvân-ı hümâyûn), o semplicemente Gran o Capo Dragomanno (terdjümân bashı), era il maggiore interprete del governo ottomano e de facto il vice ministro degli esteri. Dall'inizio della posizione nel 1661 fino allo scoppio della Rivoluzione greca nel 1821, l'ufficio venne occupato dai Fanarioti e fu uno dei principali pilastri del potere dei Fanarioti nell'Impero ottomano.

Sublime porta
Sublime porta (in turco Bab-ı Ali, in arabo باب عالی‎?), ossia "Porta Superiore o Suprema", o anche Porta ottomana, è uno degli elementi architettonici più noti del Palazzo di Topkapı di Istanbul, antica residenza del sultano ottomano. L'espressione, nel corso dei secoli, è stata usata come metonimia per indicare il governo dell'Impero ottomano.
Beautiful Day
Beautiful Day è un singolo del gruppo musicale irlandese U2, pubblicato il 9 ottobre 2000 come primo estratto dal decimo album in studio All That You Can't Leave Behind.

È stato un notevole successo commerciale, che ha aiutato anche l'album ad ottenere diversi dischi di platino, ed è ad oggi uno dei brani di maggior successo degli U2. È stato il loro quarto singolo al numero 1 nel Regno Unito ed ha raggiunto la vetta delle classifiche di molti altri paesi. Il brano ha trionfato ai Grammy Awards 2001 in tre categorie: Registrazione dell'anno, Canzone dell'anno e Miglior performance rock di un duo o un gruppo.

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).