hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il telepatico
Il telepatico (The Whole Man), pubblicato in italiano anche come Sogna, superuomo! e Il telepate, è un romanzo di fantascienza del 1964 dello scrittore inglese John Brunner. È stato finalista del Premio Hugo nel 1965.

Il romanzo nasce come rielaborazione dei tre racconti precedenti City of the Tiger (1958), The Whole Man (1959) e Curative Telepath (1959), che nel volume sono riorganizzati nei tre libri Molem, Agitat e Mens, titoli che riprendono una citazione dell'Eneide (Mens agitat molem) inserita in premessa.

Mens agitat molem
La locuzione latina Mens agitat molem, tradotta letteralmente, significa lo spirito vivifica la materia. (Virgilio, Eneide, VI, 727).

La locuzione, in origine, esprimeva una concezione panteistica secondo la quale l'universo sarebbe animato da un principio intrinseco che darebbe forma e moto agli enti. Oggi, però, si adopera con significato sostanzialmente diverso, per esprimere la supremazia e le vittorie dello spirito sulla materia bruta.
Hilda
Hilda – variante in diverse lingue del nome proprio di persona italiano femminile Ilda

Hilda – fumetto erotico di Hanz Kovacq

Hilda – città della Carolina del Sud (Stati Uniti)

153 Hilda – asteroide

Hilda (o Ilda) di Polaris – personaggio dell'anime I Cavalieri dello zodiaco

Hilda — serie animata tratta dall'omonimo fumetto di Luke Pearson

Hilda – album discografico di Jessica Mauboy del 2019

Jessica Mauboy
Jessica Hilda Mauboy (Darwin, 4 agosto 1989) è una cantautrice, attrice e compositrice australiana.

Si è esibita durante l'Interval Act dell'Eurovision Song Contest 2014 e ha rappresentato l'Australia all'edizione 2018 della stessa manifestazione con il brano #We Got Love, classificandosi ventesima con 99 punti.
Marcomero
Marcomero, anche citato come Marcomeres, Marcomer, Marcomir (347 circa – 404 circa), fu un condottiero (Dux) del tardo IV secolo che invase l'impero romano nel 388, quando Magno Massimo, usurpatore e capo della Gallia romana, era circondato ad Aquileia da Teodosio I.

Gregorio di Tours
Gregorio di Tours (Clermont-Ferrand, 30 novembre 538 o 539 – Tours, 17 novembre 594) è stato un vescovo franco di Tours e un importante storico e agiografo dell'età merovingia, della quale costituisce la fonte principale grazie alla sua opera storiografica Decem libri historiarum (chiamata anche Historia Francorum).
Trocmi
I Trocmii o Trocmi furono una delle tre antiche tribù celtiche della Galazia, nell'Asia Minore centrale, insieme con i Tolistobogi e Tectosagi, facenti parte del gruppo celtico che si mosse dalla Macedonia verso l'Asia Minore all'inizio del III secolo a.C. 
Le tre tribù furono tutte sconfitte nel 189 a.C. dal console romano Gneo Manlio Vulsone nella battaglia del Monte Olimpo e Monte Magaba.

Macedonia (regione storica)
La Macedonia è una regione storica e geografica della penisola balcanica situata nell'Europa sud-orientale. I suoi confini sono mutati in modo considerevole nel corso del tempo e la regione è venuta a far parte di sei paesi balcanici:

Grecia

Macedonia del Nord

Bulgaria

Albania

Serbia

Kosovo

Copre approssimativamente un'area di 67000 km² inglobando una popolazione di 5,1 milioni di abitanti.

La Macedonia ha avuto una storia lunga e diversificata. I suoi più arcaici insediamenti risalgono all'incirca al 9000 a.C., diventando nel mondo antico una regione molto potente.
Determinismo economico
Il determinismo economico è una teoria socioeconomica secondo cui le relazioni economiche (come l'essere un proprietario o un capitalista, oppure un lavoratore o un proletario) costituiscono il fondamento su cui si basano tutti gli altri assetti sociali e politici. La teoria sottolinea che le società sono divise in classi economiche concorrenti, il cui potere politico relativo è determinato dalla natura del sistema economico.

Nella storia americana, il termine è associato allo storico Charles A. Beard (1874-1948), che non era un marxista ma che sottolineò la contesa politica a lungo termine tra banchieri e interessi imprenditoriali da un lato, e interessi agrari dall'altro.

Agraria
L'agraria, o scienze agrarie, è l'insieme delle discipline e delle pratiche volte alla produzione alimentare. L'agraria comprende l'agronomia, la zootecnia, le coltivazioni arboree, le coltivazioni erbacee, le coltivazioni orticole, la fitopatologia, la zooiatria, l'idraulica agraria, la meccanica agraria, le costruzioni rurali, l'economia agraria, l'estimo e l'agrimensura, le industrie agrarie, la chimica agraria, la biologia vegetale e animale, la microbiologia alimentare, il miglioramento genetico, la pedologia, le ingegnerie agrarie, agroenergie e molte altre discipline indispensabili al fine dell'articolata pratica quale la produzione alimentare in larga scala.
Fed Cup 2010 Zona Americana Gruppo II - Pool A
Il Gruppo A della Fed Cup 2010 Zona Americana Group II nella Fed Cup 2010 è uno dei 2 gruppi in cui è suddiviso il Group II della zona Americana. Cinque squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool B)

Round-robin
La locuzione inglese round-robin indica, in più contesti, la modalità di organizzazione di un'attività i cui partecipanti (umani o no) si alternano a ciclo continuo nello svolgere un compito o nell'accedere ad una risorsa.
Michele Cadei
Michele Cadei (Trescore Balneario, 5 febbraio 1974) è un pilota motonautico e dirigente sportivo italiano.

È vincitore di otto titoli italiani, di due titoli internazionali, per tre volte vice campione mondiale e per cinque volte vice campione d'Europa; nonché premiato con 7 medaglie di bronzo al valore atletico del CONI. È presidente del Comitato regionale Lombardo della Federazione Motonautica Italiana. È membro della commissione Cultura e Sport del CONI Lombardia per il quadriennio olimpico 2021-2024.

Lara Magoni
Lara Magoni (Alzano Lombardo, 29 gennaio 1969) è una politica, ex sciatrice alpina e dirigente sportiva italiana.

Durante la sua carriera sciistica vinse una medaglia d'argento iridata e la Coppa Europa nel 1992; in politica è stata senatrice della Repubblica Italiana, dal 2018 al 2023 assessore regionale al Turismo, Marketing territoriale e Moda nella giunta regionale della Lombardia e dal 2024 è europarlamentare.
I fiumi di porpora
I fiumi di porpora – romanzo del 1997 di Jean-Christophe Grangé

I fiumi di porpora – film del 2000 di Mathieu Kassovitz, basato sul romanzo omonimo

I fiumi di porpora 2 - Gli angeli dell'Apocalisse – film del 2004 di Olivier Dahan, sequel del film di Mathieu Kassovitz

I fiumi di porpora - La serie – serie televisiva del 2018 ispirata al romanzo omonimo di Jean-Christophe Grangé

I fiumi di porpora - La serie
I fiumi di porpora (Les Rivières pourpres) è una serie televisiva francese che Jean-Christophe Grangé ha ideato dal suo romanzo I fiumi di porpora (1997) e dal successivo adattamento cinematografico diretto da Mathieu Kassovitz (2000).

È stata trasmessa nella Svizzera romanda dal 6 settembre 2018 su RTS Un, in Germania dal 5 novembre 2018 su ZDF con il titolo Die purpurnen Flüsse e in Francia e Belgio dal 26 novembre 2018 su France 2. In Italia le prime due stagioni sono state trasmesse su Rai 4 dal 4 febbraio al 24 marzo 2024.
Su cara su sonrisa
Su cara su sonrisa è il secondo album di Al Bano pubblicato in Spagna nel 1973. Come il precedente, Si tú no estás...hay amor, contiene canzoni tratte dagli album precedenti in italiano, tradotte e cantate in spagnolo.

Al Bano
Al Bano, pseudonimo di Albano Antonio Carrisi (Cellino San Marco, 20 maggio 1943), è un cantautore, personaggio televisivo e attore italiano.

Tra i più longevi e popolari cantanti italiani, Al Bano ha riscosso successo anche all'estero vendendo oltre 25 milioni di dischi in tutto il mondo e ricevendo 26 dischi d'oro e 24 dischi di platino.

Tra gli anni '70 e '80 Al Bano, assieme all'allora moglie Romina Power, forma il duo Al Bano & Romina Power, salendo ai vertici delle classifiche di tutta Europa grazie a brani come Felicità, Ci sarà e Nostalgia canaglia.

Nella sua lunga carriera, ha preso parte a numerose tournée in tutto il mondo, collaborando anche con numerosi artisti di fama tra i quali Adriano Celentano, Lucio Dalla, Paco de Lucía e Toto Cutugno. Al Bano ha partecipato a 15 edizioni del Festival di Sanremo (record), vincendo l'edizione del 1984 insieme a Romina Power con Ci sarà.
Rheinwald (valle)
La valle Rheinwald (toponimo tedesco) è una valle del Canton Grigioni in Svizzera, attraversata dal Reno Posteriore.

Corrisponde all'alto corso del Reno Posteriore (25 km) nel tratto compreso tra il Gruppo dell'Adula a ovest e la gola della Rofla a est, sul versante settentrionale del Passo dello Spluga.

Gruppo dell'Adula
Il Gruppo dell'Adula (in tedesco Adula-Gruppe) è un massiccio montuoso delle Alpi Lepontine. Si trova in Svizzera (Canton Grigioni e Canton Ticino). Prende il nome dall'Adula, montagna più significativa del gruppo.
Coppa dei Campioni 1993-1994 (pallavolo femminile)
La Coppa dei Campioni di pallavolo femminile 1993-1994 è stata la 34ª edizione del massimo torneo pallavolistico europeo per squadre di club; iniziata con la fase ad eliminazione diretta a partire dal 6 novembre 1993, si è conclusa con la final-four, il 13 marzo 1994. Alla competizione hanno partecipato 30 squadre e la vittoria finale è andata per la settima volta al Volejbol'nyj klub Uraločka.

Panathīnaïkos Athlītikos Omilos (pallavolo femminile)
Il Panathīnaïkos Athlītikos Omilos è una squadra di pallavolo femminile greca, con sede ad Atene. Milita in Volley League e fa parte della polisportiva del Panathīnaïkos Athlītikos Omilos di Atene; esiste anche una sezione pallavolistica maschile.
Nick Leeson
Nicholas Leeson, detto Nick (Watford, 25 febbraio 1967), è stato uno dei primi trader inglesi a negoziare contratti futures ed altri derivati, le cui azioni provocarono il fallimento della Barings Bank, la più vecchia e una delle più prestigiose banche del Regno Unito.

Futures
I futures (dall'inglese future contracts) sono contratti a termine standardizzati per poter essere negoziati facilmente in una borsa valori, e sanciscono l'impegno a un acquisto differito di un'attività sottostante a un prezzo prefissato.
NGC 2867
NGC 2867 (nota anche come C 90) è una Nebulosa planetaria, nella costellazione della Carena.

È individuabile con facilità, 1 grado a NNE della brillante stella ι Carinae. In un telescopio rifrattore si presenta come una macchia chiara, con una dimensione angolare di 12 secondi d'arco; strumenti maggiori riescono ad individuare una vaga e appena irregolare struttura ad anello. Al suo centro si trova una stella di ottava magnitudine.

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
Mönchengladbach Challenger
Il Mönchengladbach Challenger è stato un torneo professionistico di tennis giocato su campi in terra rossa. Faceva parte dell'ATP Challenger Series. Si giocava annualmente a Mönchengladbach in Germania.

Mönchengladbach
Mönchengladbach (IPA: [mœnçn̩ˈɡlatbax], , in ripuario Jlabbach) è una città extracircondariale della Germania occidentale, nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia di 261 001 abitanti, è considerata un grande polo d'industria tessile. Il centro abitato si estende nei suoi attuali confini dalla riforma amministrativa entrata in vigore il 1º gennaio 1975, dopo che la precedente città indipendente di Mönchengladbach è stata fusa con la città indipendente di Rheydt e il comune di Wickrath, nel distretto della città di Grevenbroich, formando così la città attuale indipendente di Mönchengladbach, nell'ambito della riforma territoriale del Nord Reno-Vestfalia. La città è l'unica città in Germania ad avere due stazioni ferroviarie principali, ovvero la Mönchengladbach Hauptbahnhof e la Rheydt Hauptbahnhof, rendendola così un importante nodo ferroviario del Basso Reno.
Contea di Putnam (Florida)
La contea di Putnam (in inglese Putnam County) è una contea della Florida, negli Stati Uniti. Il suo capoluogo amministrativo è Palatka. La contea e situata in posizione centrale tra le città di Jacksonville, Gainesville, St. Augustine e Daytona Beach.

St. Augustine (Florida)
St. Augustine (in spagnolo San Agustín) è un comune degli Stati Uniti, capoluogo della contea di St. Johns nello Stato della Florida.
Fondata nel 1565 dagli spagnoli, è il più antico insediamento europeo, ancora abitato, negli Stati Uniti continentali, nonché una delle più antiche località delle Americhe continentali.

St. Augustine fa parte della regione della First Coast e dell'area metropolitana di Jacksonville. Dalla fine del XIX secolo, il carattere storico distinto, ha reso la città un'attrazione turistica molto popolare.
Jakob Rosanes
Jakob Rosanes (Brody, 16 agosto 1842 – Breslavia, 6 gennaio 1922) è stato uno scacchista e matematico ucraino.

Rosanes studiò presso l'Università di Berlino e l'Università di Breslavia. Conseguì il dottorato di Breslavia (Wrocław) nel 1865 e insegnò sempre a Breslavia per il resto della sua vita lavorativa. Diventò professore nel 1876 e rettore dell'università negli anni 1903-1904.

Rosanes diede contributi importanti alla geometria algebrica e alle trasformazioni di Cremona.

Funzione (matematica)
Una funzione in matematica è una relazione tra due insiemi, chiamati dominio e codominio della funzione, che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.

Se il dominio e il codominio della funzione  sono rispettivamente indicati con  e , la relazione si indica con  e l’elemento che  associa a  si indica con  (si pronuncia "effe di x").
Palazzo Ducale (Lerma)
Il Palazzo Ducale di Lerma è un palazzo di stile herreriano che si trova a Lerma in Spagna.

La costruzione del palazzo iniziò nel 1601 su commissione del duca di Lerma Francisco Gómez de Sandoval y Rojas e su progetto dell'architetto Francisco de Mora, del quale è considerato il capolavoro, e durò fino al 1607.

Nel palazzo si celebrarono le nozze reali tra Luigi I di Spagna e Luisa Elisabetta di Borbone-Orléans e vi dormì Napoleone Bonaparte nel 1809. Tra il 1937 e il 1939 il palazzo fu utilizzato come campo di concentramento dal regime franchista, mentre dal 2013 è sede di un parador.

Luigi I di Spagna
Luigi I di Spagna, in spagnolo Luis de Borbón, detto il Beneamato o il Liberale (Madrid, 25 agosto 1707 – Madrid, 31 agosto 1724), fu re di Spagna dal 15 gennaio 1724 fino alla propria prematura scomparsa a causa del vaiolo, 229 giorni dopo, il 31 agosto di quello stesso anno.

Salito al trono dopo l'abdicazione di suo padre Filippo V, la breve durata del suo regno (appena sette mesi) fu senz'altro uno dei più brevi nella storia della Spagna e di altri sovrani, nonché poco significativo a livello di politica nazionale ed estera.

Luigi, pur dedicandosi volentieri agli affari di stato, ebbe sempre una certa intrusione da parte dei genitori nel suo governo, anche se alcuni dei suoi ministri e consiglieri tentarono di effettuare delle riforme interne per emancipare il giovane dalla tutela paterna. Morto senza eredi dopo un travagliato matrimonio con Luisa Elisabetta di Borbone-Orléans, il trono tornò a suo padre Filippo V.
Karen Spärck Jones
Karen Ida Boalth Spärck Jones FBA (Huddersfield, 26 agosto 1935 – Willingham, 4 aprile 2007) è stata un'informatica inglese che ha ideato la funzione di peso tf-idf, una tecnologia che è alla base dei più moderni motori di ricerca.

Elaborazione del linguaggio naturale
L'elaborazione del linguaggio naturale (NLP, da Natural Language Processing) è una sottobranca della linguistica computazionale e intelligenza artificiale che tratta l'interazione tra i computer e il linguaggio umano, in particolare sul come programmare i computer per elaborare e analizzare grandi quantità di dati di linguaggio naturale. Lo scopo è rendere una macchina in grado di "comprendere" il contenuto dei documenti e le loro sfumature contestuali, in modo tale che possa quindi estrarre con precisione informazioni e idee contenute nei documenti, nonché classificare e categorizzare i documenti stessi.

Le sfide dell'elaborazione del linguaggio coinvolgono spesso il riconoscimento vocale, comprensione del linguaggio naturale e la generazione del linguaggio naturale.
96º Gruppo di Bombardamento a Tuffo
Il 96º Gruppo di Bombardamento a Tuffo fu un gruppo di volo della Regia Aeronautica, attivo tra il maggio 1940 e il maggio 1941. Fu il primo gruppo della Regia Aeronautica specializzato nel bombardamento in picchiata.

Fernando Malvezzi
Fernando Malvezzi (Noceto, 22 ottobre 1912 – 20 aprile 2003) è stato un militare e aviatore italiano, che fu un asso con dieci vittorie individuali durante la seconda guerra mondiale fu comandante del 3º Gruppo caccia "Francesco Baracca" dell'Aeronautica Nazionale Repubblicana.
Castel Hörtenberg
Castel Hörtenberg (in lingua tedesca Ansitz Hörtenberg o Schloss Hörtenberg) è un castello rinascimentale in Alto Adige, nel comune di Bolzano, in zona S. Osvaldo (St. Oswald) nel quartiere di Dodiciville e posto alle pendici dell'altopiano del Renon.

Altopiano del Renon
L'altopiano del Renon (Ritten in tedesco) è un altopiano che si trova in provincia di Bolzano, costituendo il contrafforte sud-est delle Alpi Sarentine. Si trova a un'altitudine media variabile fra i 900 e i 1300 metri sul livello del mare ed è delimitato dal corso dei fiumi Isarco e Talvera, a nord è chiuso dal Corno del Renon. Degni di nota sono il lago di Costalovara e le piramidi di terra del Renon.

Sull'altopiano del Renon è presente la ferrovia del Renon che permette il collegamento tra i principali centri abitati.

È raggiungibile da Bolzano con la Funivia del Renon.
Elezioni parlamentari in Lettonia del 2018
Le elezioni parlamentari in Lettonia del 2018 si tennero il 6 ottobre per il rinnovo del Saeima. In seguito all'esito elettorale, Arturs Krišjānis Kariņš, espressione di Nuova Unità, divenne Primo ministro.

Rispetto alle elezioni del 2014, il Partito Socialdemocratico "Armonia" si confermò come prima forza politica del Paese con il 19,80% dei voti, seguito dal partito populista A Chi Appartiene lo Stato? (KPV) con il 14,25% e dal Nuovo Partito Conservatore (JKP) con il 13,59%. I tre partiti che avevano sostenuto il governo uscente di Māris Kučinskis (Unità, Unione dei Verdi e degli Agricoltori e Alleanza Nazionale) persero la metà dei voti.

Primi ministri della Lettonia
Il primo ministro della Repubblica di Lettonia (in lettone Ministru prezidents, ministro presidente) è il capo del governo lettone e presiede il consiglio dei ministri. Viene nominato dal Presidente della Repubblica in base alla maggioranza presente nel Saeima, il parlamento monocamerale lettone.

Il titolo di "Ministro presidente" fu utilizzato dal 1918 al 1940. Con il recupero dell'indipendenza nel 1990 si utilizzò invece quello di "Presidente del consiglio dei ministri" (Ministru padomes priekšsēdētājs), finché la denominazione originale non venne ripristinata formalmente nel maggio del 1993.
Pilot Pen Tennis 2004
Il Pilot Pen Tennis 2004  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 20ª edizione del Pilot Pen Tennis, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2004.  Il torneo si è giocato a New Haven nel Connecticut negli USA, dal 23 al 29 agosto 2004.

WTA Tour 2004
Il WTA Tour 2004 è iniziato il 5 gennaio con il Mondial Australian Women's Hardcourts 2004 e l'ASB Classic 2004 e si è concluso il 13 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2004.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Metandiile
In chimica organica, un ponte metilene o gruppo metandiile è qualsiasi porzione di molecola con formula R-CH2-R', con R ed R' gruppi alchilici o arilici; formalmente, un atomo di carbonio legato a due atomi d'idrogeno connesso con due legami singoli a due distinti atomi al resto della molecola. È l'unità ripetitiva nello scheletro degli sregolati alcani.

Un ponte metilene può agire anche da ligando bidentato unendo due metalli in un composto di coordinazione, come il titanio e l'alluminio nel reattivo di Tebbe.

Un ponte metilene viene anche detto semplicemente metilene, come nel "cloruro di metilene" (diclorometano CH2Cl2). Ebbene, il termine gruppo metilene (o metilidene) si applica propriamente al gruppo CH2= formalmente quando esso è connesso al resto della molecola da un doppio legame, dandogli proprietà chimiche molto diverse da quelle del gruppo ponte -CH2-.

Legame singolo
In chimica, un legame singolo, o legame semplice, è un legame chimico che si instaura tra due atomi. Si origina in seguito alla sovrapposizione di due orbitali atomici, uno per atomo, contenenti un elettrone ciascuno, per un totale di due elettroni di legame. Nella maggior parte dei casi, i legami semplici sono legami di tipo sigma (legame σ), tuttavia esistono alcune eccezioni in cui i legami semplici sono costituiti da legami di tipo pi-greco (legame π).
Boeadi
Boeadi Bapak (...) è un naturalista indonesiano.

Grande esperto della fauna della sua regione, ha scoperto molte specie di Anuri e Molluschi delle regioni forestali del Sud-est asiatico. Tra i mammiferi scoperti, insieme a Tim Flannery, ricordiamo il dingiso (Dendrolagus mbaiso), un canguro arboricolo della Nuova Guinea.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Casa del Fauno
La casa del Fauno è una casa di epoca romana, sepolta durante l'eruzione del Vesuvio del 79 e ritrovata a seguito degli scavi archeologici dell'antica Pompei: si tratta di una delle abitazioni più vaste della città e deve il suo nome ad una statua in bronzo, raffigurante un satiro, posta nell'impluvium. Occupa quasi completamente la Insula 12 della Regio VI.

Eruzione del Vesuvio del 79
L'eruzione del Vesuvio del 79 d.C. è il principale evento eruttivo del Vesuvio in epoca storica. Essa mutò profondamente la morfologia del vulcano e provocò la distruzione di Ercolano, Pompei, Stabia e Oplontis, le cui rovine, rimaste sepolte sotto strati di pomici e fango, sono state riportate alla luce a partire dal XVIII secolo.