hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RAMA (videogioco)
RAMA è un'avventura grafica in prima persona sviluppata e pubblicata dalla Sierra Entertainment nel 1996. Il videogioco è basato sui romanzi di Arthur C. Clarke Incontro con Rama e Rama II. RAMA è stato prodotto per sistemi MS-DOS e Microsoft Windows 95. Questo è il secondo videogioco basato sui libri dopo l'avventura testuale Rendezvous with Rama sviluppata nel 1984 dalla Tellurium per Apple II e Commodore 64 e MSX. È stato realizzato con veri attori tra cui lo stesso Arthur C. Clarke nel ruolo di se stesso. È arrivato in Italia completamente tradotto e doppiato.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
D'Antoni
Andrea D'Antoni (1811-1868) – pittore italiano

Antonio D'Antoni (1801-1859) – compositore e direttore operistico italiano

David D'Antoni – calciatore italiano

Filippo D'Antoni – regista e sceneggiatore italiano

Giovanni D'Antoni (1890-1958) – generale italiano

Giulia D'Antoni – calciatrice italiana

Mike D'Antoni – ex cestista e allenatore di pallacanestro statunitense naturalizzato italiano

Paolo D'Antoni – politico italiano

Sergio D'Antoni – sindacalista e politico italiano

Sergio D'Antoni
Sergio Antonio D'Antoni (Caltanissetta, 10 dicembre 1946) è un sindacalista, dirigente sportivo ed ex politico italiano, segretario generale della CISL dal 1991 al 2000.
È stato presidente del CONI Sicilia dal 2014 al 2025.
Finley Peter Dunne
Finley Peter Dunne (Chicago, 10 luglio 1867 – New York, 24 aprile 1936) è stato un umorista, giornalista e scrittore statunitense.

Divenne famoso nel 1898 pubblicando Mr. Dooley in Peace and in War, una serie di testi umoristici con protagonista uno stereotipato barista immigrato irlandese che discute di politica e problemi sociali nel suo pub nel South Side di Chicago. Lo humor sottile di Dunne e il suo acume politico gli valsero le simpatie del Presidente degli Stati Uniti d'America Theodore Roosevelt, un soggetto spesso preso di mira dalle battute di Mr. Dooley. Gli sketch divennero talmente popolari da diventare voce dell'opinione pubblica ed essere letti agli incontri settimanali del Gabinetto alla Casa Bianca.

Pub
Una public house, normalmente conosciuta con l'abbreviazione pub (usato in italiano al maschile), è un locale pubblico dove sono servite bevande alcoliche (soprattutto birra) da consumarsi sul posto, in genere comodamente seduti.

I pub, che originariamente nacquero nei paesi anglosassoni (soprattutto in Irlanda e nel Regno Unito), oggi si trovano in tutto il mondo. Nei piccoli villaggi dei paesi britannici, i pub sono il centro della vita della comunità. Alcuni pub invitano gruppi musicali o cantanti per intrattenere i clienti. Se il pub offre delle stanze per passare la notte, normalmente viene detto “inn” (taverna).
Nei pub tradizionalmente sono praticati dei giochi come ad esempio  freccette, birilli, domino, carte e biliardo, anche se oggigiorno stanno prendendo piede giochi moderni come i videogiochi, giochi da tavolo o le slot machine.
Ghiacciaio Whittle
Il ghiacciaio Whittle (in inglese Whittle Glacier) è un piccolo ghiacciaio situato sulla costa di Budd, nella parte occidentale della Terra di Wilkes, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 80 m s.l.m., fluisce verso nord-est fino a entrare nella baia di Colvocoresses dove termina in una lingua glaciale lunga circa 11 km a nord-ovest del ghiacciaio Williamson.

Terra di Wilkes
La Terra di Wilkes è una vasta regione dell'Antartide Orientale, formalmente rivendicata dall'Australia come parte del Territorio Antartico Australiano, anche se la validità di questa pretesa è stata sospesa dal Trattato Antartico, di cui l'Australia è uno dei firmatari.
Esperanto (nave cargo)
Piccola nave da carico, di 209 t, costruita nel 1906 dall'armatore inglese J. H. Beckwith & Co., di Londra, con il nome di Prompt. Acquisita nel 1910 dalla francese Compagnie Générale Transatlantique (detta anche C.ie G.le Transatlantique o Transat), fu rinominata Esperanto ed inviata nelle Antille.

Requisita il 29 agosto 1939, fu utilizzata come pattugliatore a Fort-de-France in Martinica, con un equipaggio della Marine Nationale francese. Quando anche le Indie Occidentali passarono sotto il controllo delle Forces navales françaises libres del Comité Français de la Libération Nationale di Algeri, il 14 luglio 1943, fu lasciata dagli Alleati a disposizione delle locali autorità francesi.

Le requisizione militare finì il 31 gennaio 1944. Demolita nel 1945.

Fort-de-France
Fort-de-France (in creolo martinicano: Fodfwans, letteralmente “Forte di Francia”) è un comune francese di 89 890 abitanti, nonché il capoluogo del dipartimento e regione d'oltremare francese della Martinica.
Campo di concentramento di Jungfernhof
Il campo di concentramento di Jungfernhof (in lettone: Jumpravmuižas koncentrācijas nometne) fu un campo di concentramento improvvisato presso il Maniero Mazjumprava in Lettonia, vicino alla stazione ferroviaria di Šķirotava, a circa tre o quattro chilometri da Riga. Il campo fu operativo dal dicembre 1941 al marzo 1942 e fu usato come da alloggio per gli ebrei tedeschi e austriaci originariamente destinati a Minsk.

Lingua lettone
La lingua lettone (nome nativo: latviešu valoda) è una lingua baltica orientale appartenente al ramo balto della famiglia delle lingue indoeuropee, parlata nella regione baltica. È l'idioma ufficiale della Lettonia, oltre che una delle lingue ufficiali dell'Unione europea. Al 2013, è parlata da 1,1 milioni di parlanti madrelingua.

Essendo una lingua baltica, il lettone è strettamente imparentato con il lituano; tuttavia il lettone ha seguito uno sviluppo più rapido. Delle lingue baltiche solo il lettone e il lituano rimangono in vita, tuttavia, c'è un certo dibattito per cui il letgallo e il kursenieki (o curoniano dell'istmo di Curonia), mutuamente intelligibili con il lettone, debbano essere considerati varietà o lingue separate.

Il lettone è apparso per la prima volta nella stampa a metà del XVI secolo con la riproduzione del Padre Nostro in lettone nella Cosmographia universalis di Sebastian Münster (1544), in caratteri latini.
Knebelia bilobata
La knebelia (Knebelia bilobata) è un crostaceo estinto, appartenente ai decapodi. Visse nel Giurassico superiore (circa 150 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania, nel famoso giacimento di Solnhofen.

Decapoda
I Decapodi (Decapoda Latreille, 1802) sono un ordine di crostacei della classe Malacostraca, caratterizzati dalla presenza di 10 zampe. In italiano vi è omonimia con il raggruppamento dei molluschi decapodi, o Decapodiformes, con cui non vanno confusi.

Comprendono forme tozze (granchi), forme allungate (gamberi), e forme che devono proteggere l'addome, queste ultime sono chiamate Paguridae, e comprendono appunto i paguri.

Sono decapodi il gambero rosso, i gamberetti, il gambero della Louisiana, l'aragosta, l'astice, lo scampo, i granchi, i paguri.
Torre Palombara
La torre Palombara, o soltanto La Palombara, era un edificio storico di Alvito (in provincia di Frosinone), risalente al XV secolo e appartenuto all'umanista Mario Equicola, utilizzato anticamente per l'allevamento e per l'addestramento dei colombi viaggiatori per fini di comunicazione. Ubicata sull'omonimo fondo, di proprietà privata, che si trova all'estremità orientale dell'abitato, sulla destra della strada provinciale Alvito-San Donato Val di Comino, la torre colombaia è in buona parte crollata il 23 gennaio 2014.

Allevamento
L'allevamento è l'attività di custodire, far crescere ed opportunamente riprodurre animali in cattività, totale o parziale, per ricavarne cibo, pelli, pellicce, lavoro animale e commercio degli stessi. In tempi recenti sono sorti allevamenti allo scopo di fornire anche selezionati animali (cani, gatti, uccelli, rettili) da compagnia.
Sport in Italia
Lo sport in Italia in senso generale e più ampio, comprendente  gli ‘’sportivi’’ che praticano i vari sport e gli ‘’sportivi’’ appassionati spettatori tifosi che seguono le competizioni, è diffuso tanto da rappresentare una parte della cultura di massa, similmente a tutte le popolazioni di altre nazioni industrializzate.

Gian Giorgio Trissino (cavaliere)
Gian Giorgio (anche Giovanni Giorgio o a volte solo Giovanni negli albi militari) Trissino dal Vello d'Oro (pronuncia Trìssino, /ˈtrissino/) (Vicenza, 22 luglio 1877 – Milano, 22 dicembre 1963) è stato un cavaliere italiano, il primo italiano a vincere una medaglia (un argento) e una medaglia d'oro ai Giochi olimpici.

Era omonimo e discendente diretto del letterato e umanista Gian Giorgio Trissino dal Vello d'Oro.
Supercoppa italiana 2017 (hockey in-line)
La Supercoppa italiana 2017 è stata la 15ª edizione della omonima competizione italiana di hockey in-line disputata il 7 ottobre 2017 al Quanta Sport Village di Milano.

Hanno partecipato il Milano Quanta in qualità di squadra campione d'Italia e detentrice della Coppa Italia e il Cittadella come finalista della Coppa Italia.

Il Milano Quanta vinse la partita per 5-4 dopo i tiri di rigore, aggiudicandosi per la quinta volta il trofeo.

Coppa Italia 2016-2017 (hockey in-line)
La Coppa Italia 2016-2017 è stata la 18ª edizione della principale coppa nazionale italiana di hockey in-line. È stata disputata dall'8 ottobre 2016 al 12 febbraio 2017.

Il Milano Quanta si è aggiudicato il trofeo per la sesta volta nella sua storia sconfiggendo in finale il Cittadella.
National Football League 1959
La stagione NFL 1959 fu la 40ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato si disputò il 27 dicembre 1959 al Memorial Stadium di Baltimora, nel Maryland e vide la vittoria dei Baltimore Colts sui New York Giants per 31 a 16. La stagione iniziò il 26 settembre 1959 e si concluse con il Pro Bowl 1960 che si tenne il 17 gennaio al Los Angeles Memorial Coliseum.

Durante la stagione, il commissario della NFL Bert Bell morì per un attacco cardiaco mentre assisteva l'11 ottobre all'incontro Philadelphia Eagles-Pittsburgh Steelers. Il tesoriere della lega Austin Gunsel venne nominato commissario ad interim per il resto dell'anno.

Memorial Stadium
Il Memorial Stadium, anche comunemente noto con la precedente denominazione di Memorial Ground, è un campo sportivo situato a Bristol, Inghilterra, dedicato alla memoria dei giocatori di rugby della città morti nella prima guerra mondiale. Oggi è lo stadio del Bristol Rovers F.C. ed è stato il campo di gioco del Bristol Rugby fino al 2014.
Retro Active
Retro Active è un album del gruppo musicale britannico Def Leppard, pubblicato il 5 ottobre 1993 dalla Mercury Records. Si tratta di una raccolta di lati B e tracce alternative, alcune delle quali ri-registrate e ri-arrangiate. L'album raggiunse la posizione numero 9 della Billboard 200 negli Stati Uniti e la numero 6 della Official Albums Chart nel Regno Unito.

Phil Collen
Phil Collen, nome completo Philip Kenneth Collen (Hackney Central, 8 dicembre 1957), è un chitarrista e compositore britannico.

È noto per essere il chitarrista solista ed ex chitarrista ritmico del gruppo rock Def Leppard.
Campionati tedeschi di sci alpino 2004
I Campionati tedeschi di sci alpino 2004 si sono svolti a Sankt Moritz (in Svizzera) dal 20 al 27 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante e slalom speciale, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale tedesco.

Punteggio FIS
Il Punteggio FIS è un sistema di classificazione degli atleti utilizzato dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard. Viene utilizzato per determinare gli ordini di partenza di tutte le gare organizzate dalla FIS ed è calcolato con sistemi diversi a seconda della disciplina sportiva considerata: sci nordico, snowboard, salto con gli sci, ecc. Nello sci alpino il punteggio viene calcolato utilizzando il metodo delle WCSL
Dissipatio H. G.
Dissipatio H. G. è un romanzo di fantascienza post apocalittica, pubblicato postumo nel 1977, dello scrittore italiano Guido Morselli.

Fu l'ultimo romanzo scritto da Morselli, precedente di pochi mesi alla sua morte per suicidio, che costituisce anche il tema del romanzo. Il libro fu pubblicato da Adelphi nel 1977, quattro anni dopo la scomparsa dell'autore.

Il titolo del romanzo è ispirato al filosofo neoplatonico Giamblico. La sigla "H. G." del titolo significa humani generis ("del genere umano"), quindi il titolo è traducibile dal latino all'italiano come "l'evaporazione del genere umano".

Neoplatonismo
Il neoplatonismo è quella particolare interpretazione del pensiero di Platone che venne data in età ellenistica, e che riassume in sé diversi altri elementi della filosofia greca, diventando la principale scuola filosofica antica a partire dal III secolo d.C.

Sorto in età imperiale romana, il neoplatonismo andrà poi ad influenzare soprattutto la filosofia occidentale, sia cristiana che moderna, distinguendosi dal platonismo di marca bizantina, rimasto ancorato a una lettura tradizionale di Platone.
Locomotiva SNCF CC 6500
La locomotiva CC 6500 delle ferrovie francesi (SNCF) era una locomotiva elettrica costruita dalla Alsthom dal 1969 al 1975 per l'esercizio sulle linee elettrificate con tensione di 1,5 kV a corrente continua.

Tensione elettrica
La tensione elettrica, spesso chiamata semplicemente tensione, è una grandezza fisica proporzionale alla quantità di energia richiesta per muovere una carica elettrica tra due punti nello spazio. Il suo valore dipende in generale da un campo elettrico variabile nello spazio e nel tempo e dal percorso orientato, quando però il campo elettrico è un campo elettrostatico allora la tensione coincide con la differenza di potenziale elettrico tra i due punti di inizio e fine del percorso.

La tensione elettrica è misurabile con il voltmetro, talvolta è impropriamente indicata con il termine "voltaggio", francesismo derivato da voltage. La tensione elettrica è generalmente indicata con il simbolo  se variabile nel tempo e con il simbolo  se costante nel tempo; nel sistema internazionale di unità di misura è misurata in volt, simbolo , che per definizione è omogeneo al rapporto tra joule e coulomb e che in termini di grandezze fondamentali è dato dal prodotto kg × m2 × A−1 × s−3.
Episodi di The Lawless Years (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Anni senza alcuna legge (The Lawless Years) è andata in onda negli Stati Uniti dal 16 aprile 1959 al 3 settembre 1959 sulla NBC.

In Italia la stagione è stata trasmessa su Telecapri dal 30 novembre 2008 al 7 gennaio 2009 per due episodi a settimana con i sottotitoli in italiano.

Stanley Adams (attore)
Stanley Adams (New York, 7 aprile 1915 – Santa Monica, 27 aprile 1977) è stato un attore statunitense.

Ha recitato in 57 film dal 1954 al 1977 ed è apparso in oltre 140 produzioni televisive dal 1954 al 1977. È stato accreditato anche con il nome Stan Adams.
Notte (Michelangelo)
La Notte è una scultura in marmo (155x150 cm, lunghezza massima in obliquo 194 cm) di Michelangelo Buonarroti, databile al 1526-1531 e facente parte della decorazione della Sagrestia Nuova in San Lorenzo a Firenze. In particolare è una delle quattro allegorie delle Parti della Giornata, e si trova a sinistra sul sarcofago della tomba di Giuliano de' Medici duca di Nemours.

Basilica di San Lorenzo (Firenze)
La basilica di San Lorenzo è uno dei principali luoghi di culto cattolici di Firenze, situata nell'omonima piazza nel centro storico della città. È una delle chiese che si contendono il titolo di più antica della città ed ha la dignità di basilica minore. Nei pressi della chiesa si tiene il mercato di San Lorenzo.
Continental Basketball Association 1981-1982
La stagione CBA 1981-82 fu la 36ª della Continental Basketball Association. Parteciparono 8 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente i Philadelphia Kings si trasferirono a Lancaster, diventando i Lancaster Lightning. I Lehigh Valley Jets e gli Scranton Aces fallirono.

Venne introdotta una classifica a punti. Ogni squadra riceveva tre punti per la vittoria, un punto per ogni quarto di gioco vinto e mezzo punto per ogni quarto pareggiato.

Lehigh Valley Jets
I Lehigh Valley Jets sono stati una franchigia di pallacanestro della Continental Basketball Association (CBA), con sede ad Allewntown, Pennsylvania, attivi tra il 1957 e il 1981.

Nati nel 1957 come Wilmington Jets, dopo un solo anno si trasferirono a Allentown diventando gli Allentown Jets. Nel 1979 si rinominarono Lehigh Valley Jets, ma fallirono due anni dopo.
Peschiera Borromeo
Peschiera Borromeo (Peschera Borromee in dialetto milanese, AFI: [pɐˈskeːra buruˈmeː], e semplicemente Peschiera fino al 1863) è un comune italiano sparso di 24 340 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia.

La sede comunale si trova nel quartiere di Bettola.

Cascina
La cascina a corte, o più semplicemente cascina (in lombardo cassina /kaˈsina/; in piemontese cassin-a /kaˈsiŋa/), è una struttura agricola tipica della Pianura Padana lombarda e in parte piemontese ed emiliana, dove si usa prevalentemente il termine di corte colonica.
Osa (fiume)
La Оsa (in russo Оса?; in lingua buriata: Оhо) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di destra dell'Angara, ora tributario del bacino idrico di Bratsk. Scorre nell'Osinskij rajon dell'oblast' di Irkutsk.

Il suo nome deriva dalla parola mongola us, che significa fiume.

Il fiume scorre in direzione sud-occidentale in una zona montagnosa, gira in seguito a nord-ovest, passa dall'omonimo villaggio e sfocia nella baia Osinskij del bacino di Bratsk, a 1 520 km dalla foce dell'Angara. Il fiume ha una lunghezza di 113 km e il suo bacino è di 1 820 km².

Osinskij rajon (Oblast' di Irkutsk)
L'Osinskij rajon (in russo Осинский район?) è un rajon dell'Oblast' di Irkutsk, nella Russia asiatica; il capoluogo è Osa. Istituito nel 1975, ricopre una superficie di 4.400 chilometri quadrati e consta di una popolazione di circa 21.000 abitanti.
Bivacco Giancarlo Biasin
Il bivacco Giancarlo Biasin è un bivacco situato nel comune di Taibon Agordino (Provincia di Belluno), più precisamente nei pressi della Forcella dello Spizzon sul Monte Agner, nelle Dolomiti, a 2.650 m s.l.m..

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Coppa di Francia 2015-2016
La Coupe de France 2015-2016 è stata la 99ª edizione della manifestazione organizzata dalla FFF. È iniziata il 13 settembre 2015 e si è conclusa il 21 maggio 2016 con la finale allo Stade de France di Saint-Denis.

Il Paris SG ha vinto il trofeo per la decima volta, diventando la seconda squadra dopo l'O. Marsiglia a raggiungere tale traguardo e agganciando proprio i marsigliesi in testa all'albo d'oro della competizione.

Essendo il Paris SG qualificato alla UEFA Champions League 2016-2017, il posto in UEFA Europa League 2016-2017 è stato attribuito alla squadra sesta classificata in Ligue 1 2015-2016.

Coppa di Francia
La Coppa di Francia (in francese Coupe de France), anche nota come Coupe de France Crédit Agricole per motivi di sponsorizzazione, è la coppa nazionale di calcio francese. Assegnata dalla Fédération française de football, la competizione è aperta a tutte le squadre calcistiche francesi (professionistiche e amatoriali) affiliate alla federazione e a squadre appartenenti a paesi della collettività d'oltremare francese. La vincitrice si qualifica di diritto alla fase a gironi di Europa League.

La prima edizione di Coppa di Francia si è svolta nel 1918 ed ha visto il trionfo dell'Olympique Pantin. Il record di titoli vinti appartiene al Paris Saint-Germain che ha conquistato la coppa sedici volte, stabilendo anche il primato di quattro affermazioni consecutive tra il 2015 e il 2018.
Microregione di Alto Parnaíba Piauiense
Alto Parnaíba Piauiense è una microregione del Piauí in Brasile, appartenente alla mesoregione di Sudoeste Piauiense.
È una suddivisione creata puramente per fini statistici, pertanto non è un'entità politica o amministrativa.

Mesoregioni del Brasile
Le mesoregioni del Brasile, abolite nel 2017, costituivano una suddivisione territoriale interna alle regioni e, al pari di queste, avevano un rilievo esclusivamente statistico, essendo prive di valenza amministrativa; entrambe le suddivisioni sono state istituite dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Le mesoregioni, pari complessivamente a 137, si configuravano al contempo come partizione dei diversi stati federati del Paese e si suddividevano a loro volta in microregioni.
Bryan Braman
Bryan Allan Braman (Spokane, 4 maggio 1987 – Seattle, 17 luglio 2025) è stato un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di linebacker nella National Football League (NFL). Dopo non essere stato scelto nel Draft NFL 2011 firmò con gli Houston Texans. Al college ha giocato a football alla West Texas A&M University.

Draft NFL 2011
Il draft NFL 2011 si è tenuto dal 28 al 30 aprile 2011.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2010, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Henri Mouhot
Henri Mouhot (Montbéliard, 15 maggio 1826 – Naphan, 10 novembre 1861) è stato un naturalista ed esploratore francese.

Nacque a Montbéliard (dipartimento di Doubs in Francia), nei pressi del confine con la Svizzera, ma passò la gioventù in Russia e forse in altre parti dell'Asia. Viene ricordato soprattutto per il suo legame con Angkor. La tomba di Mouhot si trova poco fuori Ban Phanom, ad est di Luang Prabang.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.