hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scoglio Colonna
Lo scoglio Colonna (in croato Kolona) è uno scoglio disabitato della Croazia, situato lungo la costa occidentale dell'Istria, a sud del canale di Leme e sudest di punta Corrente (rt Kurent).

Amministrativamente appartiene al comune di Valle, nella regione istriana.

Regione istriana
La Regione istriana (in croato Istarska županija) è una regione della Croazia. Essa è la più occidentale della repubblica, e occupa gran parte dell'Istria, omonima penisola bagnata dall'Adriatico e appartenente alla regione geografica italiana. Confina a nord con la Slovenia e a est con la Regione litoraneo-montana.

Data la presenza storica della comunità etnica di lingua italiana (oggi minoranza), la regione assume uno status bilingue. Sede dell'assemblea della regione è Pisino, mentre sede del governo (giunta e presidente della regione) è Pola. Le sedute dell'assemblea (detta dieta istriana) si tengono usualmente a Parenzo, mentre uffici e assessorati sono presenti, oltre che a Pisino e Pola, ad Albona, Parenzo e Rovigno.

L'inno ufficiale è Krasna zemljo ovvero "Terra bellissima".
Osservatorio di Saint-Sulpice
L'osservatorio di Saint-Sulpice (in francese: Observatoire de Saint-Sulpice) è un osservatorio astronomico francese situato nell'omonimo comune nel dipartimento dell'Oise alle coordinate 49°21′06.98″N 2°07′27.84″E49°21′06.98″N, 2°07′27.84″E gestito da Bernard Christophe. Il suo codice MPC è 947 Saint-Sulpice.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di diciotto asteroidi tra il 2003 e il 2005.

Osservatorio astronomico
Un osservatorio astronomico è una struttura preposta all'osservazione dello spazio cosmico tramite opportuna strumentazione astronomica. In genere il suo nome è associato all'installazione di uno o più telescopi.
Royal Enfield Himalayan
La Royal Enfield Himalayan è una motocicletta di media cilindrata (411 cm³) prodotta dalla casa motociclistica indiana Royal Enfield dal 2016.

Presentata per la prima volta nel febbraio 2015 e lanciata sul mercato all'inizio del 2016, la moto è stata sviluppata in collaborazione con Pierre Terblanche.

Pierre Terblanche
Pierre Terblanche (Uitenhage, 1956) è un designer sudafricano, noto per le collaborazioni con Volkswagen, Norton e soprattutto Ducati, marchio con il quale ha stretto, dal 1989 al 2006, una collaborazione professionale che l'ha portato ad apporre la firma su alcuni dei più famosi (e controversi) modelli della casa di Borgo Panigale. Collaboratore e allievo di Massimo Tamburini (ideatore, tra le altre, di MV Agusta Brutale, Ducati 888, 916 e 996 ) e Miguel Galluzzi (famoso per aver ideato il design della Ducati Monster, indiscusso modello dell'attuale generazione di naked), Terblanche è stato assunto nel 2013 dalla statunitense  Confederate Motor Company in qualità di nuovo responsabile dello Sviluppo Prodotti.
Johnny Sasaki
Johnny Sasaki è un personaggio della serie di videogiochi Metal Gear ideata da Hideo Kojima.

Compare tra i personaggi principali di Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, dove è soprannominato Akiba (per il suo amore verso l'omonimo quartiere di Tokyo, essendo lui un appassionato di elettronica), ma la sua figura viene introdotta già nei precedenti capitoli di Metal Gear Solid.

Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (メタルギアソリッド2 サンズ・オブ・リバティ?, Metaru Gia Soriddo 2: Sanzu Obu Ribati) è un videogioco d'azione stealth del 2001, sviluppato e pubblicato da Konami per PlayStation 2.

Diretto da Hideo Kojima, è il quarto gioco della serie Metal Gear nonché il seguito dell'acclamato Metal Gear Solid. Successivamente è uscito Metal Gear Solid 3: Snake Eater, un prequel dell'intera serie, ma gli eventi narrati in MGS2 continuano cronologicamente in Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots.

Versioni di Sons of Liberty per PlayStation 3, Xbox 360 e PlayStation Vita uscirono solo 10 anni dopo l'originale, come parte della raccolta Metal Gear Solid: HD Collection.
Altre versioni per Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Windows e Xbox Series X/S uscirono oltre 20 anni dopo l'originale nella raccolta Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 1, con la possibilità di acquistare anche solo Sons of Liberty separatamente.
Ed Whitlock
Ed Whitlock (Londra, 6 marzo 1931 – Toronto, 13 marzo 2017) è stato un maratoneta canadese di origine britannica, il primo ultrasettantenne a correre la specialità in meno di tre ore con il tempo di 2h59'10" nel 2003.

Buffalo
Buffalo (pronuncia inglese: /ˈbʌfəloʊ/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Erie nello Stato di New York. Dopo New York è la città più popolosa dello Stato; l'area metropolitana di Buffalo-Niagara Falls comprende circa 1,2 milioni di abitanti.

La città di Buffalo, importante centro culturale, artistico e dotato di una sviluppata vita notturna, è il fulcro dell'agglomerato internazionale costituito, oltre che dalla stessa Buffalo, dalle città di Niagara Falls posta in territorio statunitense e Niagara Falls posta in territorio canadese.
Heckler & Koch P2A1
La P2A1 è una pistola di segnalazione a colpo singolo, usata anche spesso nel tiro a segno, prodotta dalla Heckler & Koch. Le munizioni sono costituite da bengala o fumogeni per segnalare la propria posizione.

L'intera arma è realizzata in polimeri ad eccezione della canna e della culatta che sono in acciaio.

Ha una gittata verticale di circa 300 metri e può essere caricata con munizioni da 25 o 26,5 mm, con tempo di segnalazione da 6 a 25 secondi.

È in dotazione all'Esercito tedesco, conosciuta con l'abbreviazione "SigPi" (Signalpistole, pistola di segnalazione).

Bundeswehr
La Bundeswehr (AFI: /ˈbʊndɛsˌveːɐ̯/; lett. "difesa federale") è il nome ufficiale delle forze armate della Repubblica Federale di Germania e della loro sezione civile.

Durante gli anni della guerra fredda e della Germania divisa, la Bundeswehr era equipaggiata con migliaia di carri armati moderni e costituiva un pilastro fondamentale dello schieramento NATO in Europa, pronta ad affrontare una eventuale invasione portata dalle forze del Patto di Varsavia.
Marion Adnams
Marion Elizabeth Adnams (Derby, 3 dicembre 1898 – Derby, 24 ottobre 1995) è stata una pittrice e disegnatrice inglese di matrice surrealista, autrice anche di stampe.
Nei suoi dipinti vengono accomunati oggetti apparentemente estranei fra loro, posti insieme in ambienti sconosciuti, spesso esterni. Alcuni dei suoi quadri ritraggono invece paesaggi che ricordano la sua città natale.

Manchester Art Gallery
La Manchester Art Gallery (lett. "Galleria d'Arte di Manchester"; già nota come Manchester City Art Gallery, "Galleria Civica d'Arte") è un museo d'arte pubblico inglese, situato in Mosley Street, nel centro della città britannica. La sede principale della galleria venne innalzata da una società di studiosi nel 1823, ma ad oggi le sue collezioni son disclocate in un complesso di tre edifici collegati tra di loro, due dei quali furono progettati da Sir Charles Barry. Entrambi gli edifici di Barry sono classificati come storicamente rilevanti, e designati così il 25 febbraio del 1852. L'edificio che li collega fu progettato dallo studio "Hopkins Architects" in seguito a un concorso  gestito dalla RIBA Competitions. Fu re-inaugurata nel 2002 in seguito a un progetto di ristrutturazione e ampliamento.

Il Manchester Art Gallery ospita importanti opere, ed ha una collezione di oltre 25 000 pezzi di storia dell'arte.
Casco
Il casco è un dispositivo usato, in vari contesti lavorativi, in ambito ambito militare, negli sport e su strada, per proteggere la testa. Ne esistono di vario tipo:

Casco – dispositivo utilizzato dai motociclisti

Casco – dispositivo utilizzato dai ciclisti

Casco di volo – dispositivo utilizzato dagli aviatori

Casco protettivo – dispositivo usato dai lavoratori

Casco coloniale – tipo di elmo militare

Casco coloniale
Il casco, caschetto o elmetto coloniale o  elmetto tropicale è un particolare tipo di copricapo, in varie fogge e materiali, in uso principalmente presso gli eserciti coloniali delle potenze europee a partire dalla seconda metà del XIX secolo, destinato a proteggere principalmente dall'irradiazione solare.
Hiw (Vanuatu)
Hiw (o Hiu) è un'isola dell'Oceano Pacifico, la più settentrionale dello Stato di Vanuatu. È situata a sud di Vanikoro nelle Isole Salomone. Hiu è la più estesa delle Isole Torres nella provincia di Torba. Ha un'area di 51 km². Il punto più elevato è Monte Wonvara alto 366 metri sul livello del mare.

Su Picot Bay si aprono le grotte Yöyenwu ricche di stalattiti, stalagmiti e pitture rupestri.

Isole Salomone
Le Isole Salomone (in inglese Solomon Islands) sono uno Stato insulare dell'Oceano Pacifico meridionale, nell'Oceania vicina, parte dell'omonimo arcipelago e situate ad est della Papua Nuova Guinea. Consistono in circa mille isole, che complessivamente coprono una superficie di circa 29.000 chilometri quadrati. La capitale, che sorge sull'isola di Guadalcanal, è Honiara, con circa 80.000 abitanti.
Katherine Swynford
Katherine Swynford, nata de Roet (1350 – Lincoln, 10 maggio 1403), era la terza moglie di Giovanni Plantageneto, I duca di Lancaster.

Era stata l'amante del duca per molti anni prima del loro matrimonio. I figli della coppia, nati prima del matrimonio, furono successivamente legittimati durante il regno del nipote del duca, Riccardo II. Quando il figlio del duca dal suo primo matrimonio rovesciò Riccardo II, diventando Enrico IV, introdusse una disposizione secondo cui né loro né i loro discendenti avrebbero mai potuto reclamare il trono d'Inghilterra, tuttavia, la legittimità di tutti i diritti era uno statuto parlamentare che Enrico IV non aveva l'autorità di modificare.

I loro discendenti erano membri della famiglia Beaufort, che ebbe un ruolo importante nelle Guerra delle due rose. Enrico VII, che divenne re d'Inghilterra nel 1485, ottenne la sua pretesa dal trono da sua madre, Margaret Beaufort, che era una pronipote di Gand e Swynford.

Lincoln (Regno Unito)
Lincoln è una città e un distretto con status di city del Regno Unito, capoluogo della contea inglese del Lincolnshire.

Il territorio di Lincoln è stato teatro, durante il medioevo, di importanti battaglie, quali la prima e la seconda battaglia di Lincoln.
San Lorenzo (Panama)
San Lorenzo è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di San Lorenzo, provincia di Chiriquí. Si estende su una superficie di 136,8 km² e conta una popolazione di 2.290 abitanti (censimento 2010).

Provincia di Chiriquí
La provincia di Chiriquí è una delle province di Panama, situato sulla costa occidentale del paese. È tra le province più sviluppate del Paese e la sua capitale è la città di David.

La provincia di Chiriquí confina a nord con la provincia di Bocas del Toro e la provincia di Ngobe-Buglé, a ovest con la Costa Rica, a est con la provincia di Veraguas; a sud è bagnata dall'oceano Pacifico.

La provincia ha una dimensione di 6476,2 km², con una popolazione di 368 790 abitanti che occupano 87 509 abitazioni secondo il censimento del 2000.
Borassus flabellifer
Il borasso (Borassus flabellifer L.) è una pianta appartenente alla famiglia delle Arecaceae originaria dell'Asia meridionale (in particolare di Bangladesh, India orientale e meridionale) e del Sud-est asiatico. La specie è naturalizzata a Socotra.

Socotra
Socotra (AFI: /soˈkɔtra/; in arabo سقطرة‎?, Suquṭrā, in somalo 𐒈𐒚𐒎𐒖𐒆𐒖𐒇𐒖, "Suqadara") è la principale isola dell'arcipelago omonimo di quattro isole (le altre sono ʿAbd al-Kūrī, Darsa e Samha, dette anche "Il fratello" e "La sorella") e isolette situate nell'Oceano Indiano, poco al largo del Corno d'Africa, a circa 300 km dalla costa somala e 350 km a sud della Repubblica dello Yemen a cui appartengono. Il centro abitato principale è Hadibu e la popolazione totale è di circa 43 000 abitanti, di ceppo prevalentemente arabo, con minoranze asiatiche e africane.

Dal 2008 l'arcipelago è inserito tra i patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Galassie più vicine alla Terra
Di seguito è riportata la lista delle galassie conosciute che si trovano entro i 3,59 megaparsec (11,7 milioni di anni luce) dalla Terra, per ordine crescente in base alla distanza. 
In questa lista sono comprese tutte le galassie del Gruppo Locale e alcune galassie appartenenti a gruppi di galassie vicini come il Gruppo di M81, il Gruppo Centaurus A/M83 ed altri.

La lista è lacunosa per alcuni motivi da ricondurre alle attuali limitate conoscenze. Non tutte le galassie che si trovano entro un raggio di 3,59 megaparsec dalla Terra sono state scoperte. In particolare, risultano ancora da identificare svariate galassie nane nel nostro Universo vicino e galassie situate dietro il piano centrale della Via Lattea, particolarmente difficili da visualizzare. Come è possibile che alcune galassie mascherino la visuale di altre galassie situate alle loro spalle.

Le misure delle distanze risultano molte incerte.

Gruppi e ammassi di galassie
I gruppi e ammassi di galassie sono gli oggetti più massicci, tra quelli identificati attualmente nell'universo, superati solo dai cosiddetti superammassi. Sono definiti come agglomerati di galassie, di numero e dimensione variabile, tenuti insieme da un fenomeno che loro stessi producono e cioè l'attrazione di gravità.

Quindi, la materia nell'universo visibile, si è nel tempo aggregata in strutture a grande scala sotto l'influenza della gravità. La ricerca scientifica effettuata sulla struttura, sulla organizzazione e sulla evoluzione degli ammassi, è fondamentale per comprendere meglio l'origine, la composizione, l'organizzazione e il futuro dell'universo stesso.
Banca di Cavola e Sassuolo Credito Cooperativo
La Banca di Cavola e Sassuolo Credito Cooperativo S.C. è stata una banca di credito cooperativo italiana.

Aveva sede a Cavola di Toano (RE) in via Verdi 1 e possedeva agenzie e filiali a Sassuolo, Villa Minozzo, Castelnovo ne' Monti, Castellarano, Frassinoro, Formigine, Reggio Emilia, Toano, Montecavolo, Canossa, Montecchio Emilia, Rubiera, Modena, Cavriago.

Frassinoro
Frassinoro (Frasnôr in dialetto frignanese) è un comune italiano di 1 706 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna. È il comune il cui capoluogo, sede del Municipio, è posto alla quota altimetrica più alta della regione.

Fa parte dell'Unione dei Comuni del Distretto Ceramico che ha il proprio capoluogo a Sassuolo. Nel territorio del comune si trovano le frazioni di Cargedolo, Fontanaluccia, Piandelagotti, Riccovolto, Romanoro, Rovolo, Sassatella, Spervara e una parte di San Pellegrino in Alpe che rappresenta una piccola exclave all'interno della Provincia di Lucca e del Comune di Castiglione di Garfagnana.
Anarco-sindacalismo
L'anarco-sindacalismo è una delle espressioni dell'anarchismo con forti interazioni con le componenti contadine ed operaie dei lavoratori, massicciamente presente a livello sociale a partire dalla fine dell'Ottocento. Il suo obiettivo finale è il comunismo libertario, ovvero la riorganizzazione della società secondo i principi del federalismo e della democrazia diretta, dove siano gli stessi lavoratori a gestire le strutture politiche, economiche e sociali in modo egualitario e non-gerarchico. I principali precursori di questa ideologia furono Pierre-Joseph Proudhon, Max Stirner, Michail Bakunin e Pëtr Kropotkin.

Michail Bakunin
Michail Aleksandrovič Bakunin (IPA: [mʲɪxɐˈil ɐlʲɪkʲsɐnʲtrəˈfit͡ɕ bɐˈkunʲɪn]; in russo Михаи́л Алекса́ндрович Баку́нин?; Prjamuchino, 30 maggio 1814, 18 maggio del calendario giuliano – Berna, 1º luglio 1876) è stato un anarchico, filosofo e rivoluzionario russo, considerato uno dei fondatori dell'anarchismo moderno, assieme a Pierre-Joseph Proudhon e Pëtr Alekseevič Kropotkin.
Fu autore di molti scritti, tra i quali Stato e anarchia e L'impero knouto-germanico.
Coppa UDEAC 1988
La Coppa UDEAC 1988 (1988 UDEAC Cup) fu la quinta edizione della Coppa UDEAC, competizione calcistica per nazione organizzata dalla UNIFFAC. La competizione si svolse in Camerun dal 30 novembre al 8 dicembre 1988 e vide la partecipazione di sei squadre: Camerun, Ciad, Congo-Brazzaville, Gabon, Guinea Equatoriale e Rep. Centrafricana.

Nazionale maschile di calcio della Guinea Equatoriale
La nazionale di calcio della Guinea Equatoriale è la rappresentativa nazionale calcistica della Guinea Equatoriale ed è posta sotto l'egida della Federación Ecuatoguineana de Fútbol.

Non vanta partecipazioni alla fase finale della Coppa del mondo; ha, invece, partecipato a quattro fasi finali della Coppa d'Africa, ottenendo quale migliore risultato il quarto posto, raggiunto nel 2015 come paese organizzatore del torneo.

Nella classifica mondiale della FIFA, in vigore dall'agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto dalla Guinea Equatoriale è stato il 49º posto del febbraio 2015, mentre il peggiore è stato il 195º posto del dicembre 1998; occupa il 92º posto della graduatoria.
AEGON International 2009 - Doppio femminile
Il doppio femminile dell'AEGON International 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Cara Black e Liezel Huber erano le detentrici del titolo ma hanno perso in semifinale contro Samantha Stosur e Rennae Stubbs
Akgul Amanmuradova e Ai Sugiyama hanno battuto in finale  Samantha Stosur e Rennae Stubbs con il punteggio di 6–4, 6–3.

Liezel Huber
Liezel Huber (Durban, 21 agosto 1976) è un'ex tennista sudafricana naturalizzata statunitense.

Sudafricana di nascita e naturalizzata statunitense dal 2009, ha concentrato quasi tutta la sua carriera tennistica nel doppio, specialità nella quale è stata n°1 del mondo nel novembre del 2007, vincendo in tutto 53 tornei WTA tra cui cinque tornei del Grande Slam, tre Master di fine anno e raggiunto il 4º posto alle Olimpiadi di Londra nel 2012 in coppia con la connazionale Lisa Raymond.

Ottime soddisfazioni sono arrivate anche nel doppio misto, dove ha vinto gli US Open 2010 e il Roland Garros 2009.
Induismo nei paesi arabi
Ci sono molti indù nei Paesi arabi, la stragrande maggioranza dei quali a causa della migrazione di lavoratori indiani e nepalesi nelle nazioni ricche di petrolio degli Stati attorno al Golfo Persico.

Templi induisti sono stati costruiti in Bahrain, Emirati Arabi Uniti, Yemen ed Oman.

Un'ampia diaspora di cittadini indiani, di diverse religioni, risiede e lavora nei paesi arabi. La cifra stimata per la popolazione l'indù nel 2010, tra alcuni paesi arabi è la seguente, secondo il Pew Research Center:

Emirati Arabi Uniti - 490.000

Arabia Saudita - 390.000

Kuwait - 300.000

Qatar - 240.000

Oman - 150.000

Yemen - 150.000

Bahrain - 120.000

Totale: 1,84 milioni

Il numero di indù in altri paesi arabi, compresi i paesi del Levante e del Nordafrica, è pensato per essere un numero alquanto trascurabile, anche se la Libia ha una comunità indo-nepalese di circa 10.000 individui (secondo i dati del 2007), molti dei quali indù. Non è noto se esistono templi indù in questi paesi.

Kuwait
Il Kuwait (AFI: /kuˈwait/ o /kuˈvait/; in arabo الكويت‎?, al-Kuwayt), ufficialmente Stato del Kuwait (in arabo دولة الكويت‎?, Dawlat al-Kuwayt), è un paese arabo del Medio Oriente affacciato sul golfo Persico; confina con l'Arabia Saudita a sud e con l'Iraq a nord. Rappresenta uno degli Stati più ricchi al mondo, forte della sua industria petrolifera.
Guerra russo-polacca
Guerre moscovito-lituane, nel XVI secolo

Guerra di Livonia (1558-1583)

Guerra polacco-moscovita (1605-1618)

Guerra di Smolensk (1632-1634)

Guerra russo-polacca (1654-1667)

Guerra di successione polacca (1733-1735), con intervento russo

Confederazione di Bar (1768-1776), ribellione polacca contro la Russia

Guerra russo-polacca del 1792

Rivolta di Kościuszko (1794), resistenza alla spartizione della Polonia da parte della Russia

Campagna di Russia (1812), chiamata da Napoleone seconda guerra polacca

Rivolta di Novembre (1830-1831), ribellione anti-russa

Rivolta di Gennaio (1863-1865), ribellione anti-russa

Guerra sovietico-polacca (1919-1921)

Invasione sovietica della Polonia nel 1939

Guerre moscovito-lituane
Le guerre moscovito-lituane (anche dette guerre russo-lituane, o semplicemente guerre moscovite o guerre lituane) sono state una serie di guerre tra il granducato di Lituania, alleato con il regno di Polonia, e il granducato di Mosca, che sarebbe poi diventato lo zarato russo. Dopo numerose sconfitte da parte di Ivan III e Basilio III, i lituani facevano sempre più affidamento sull'aiuto polacco, che in seguito diventò un fattore importante nella creazione della Confederazione polacco-lituana. Prima della prima serie di guerre nel XV secolo, il granducato di Lituania aveva ottenuto il controllo di molti territori dell'Est Europa, da Kiev a Možajsk, a seguito del crollo della Rus' di Kiev dovuto alle invasioni mongole. Nel corso delle guerre, in particolare nel XVI secolo, i moscoviti riuscirono a espandere il loro dominio a ovest, prendendo il controllo di molti principati.
Anjirō
Anjirō (アンジロー?) o Yajirō (弥次郎, ヤジロウ?), battezzato come Paulo de Santa Fé, visse nel XVI secolo e fu secondo le fonti il primo giapponese cristiano. Dopo aver commesso un omicidio nel suo dominio di origine di Satsuma nel sud di Kyushu fuggì nella colonia portoghese di Malacca, in Malesia. Lì, si mise alla ricerca di san Francesco Saverio (1506-1552) per poi tornare con lui in Giappone in qualità di interprete. Insieme a Francesco Saverio, Anjirō tornò in Giappone con altri due gesuiti, due compagni giapponesi e un compagno cinese, formando la prima missione gesuita in Giappone.

Kyūshū
Kyūshū (九州? lett. "nove stati") è una delle otto regioni del Giappone, situata direttamente a sud-ovest dell'isola principale dell'arcipelago nipponico, Honshū, e, ad ovest, dell'isola di Shikoku. È la terza, in ordine di grandezza, tra le quattro maggiori isole che compongono l'arcipelago giapponese. Sulla costa sud-occidentale dell'isola è situata la città di Nagasaki, capitale dell'omonima prefettura.
È considerato il luogo di nascita della civiltà giapponese.

Nell'antichità era anche conosciuto sotto il nome di Kyūkoku (九国?), Chinzei (鎮西?) e Tsukushi-no-shima (筑紫島?). L'isola, durante l'arcaico ordinamento amministrativo statale nipponico del Gokishichidō (五畿七道, Cinque Provincie e Sette Circuiti), costituiva assieme ai limitrofi micro-arcipelago di Tsushima ed isola di Iki (oggi tutte parti della prefettura di Nagasaki) uno dei sette circuiti (dō) del Paese, il Saikaidō (西海道, Circuito del Mare Occidentale).
Organi di mira
Gli organi di mira indicano l'insieme di tutte le parti che permettono il puntamento con precisione di un'arma, o più in generale di un dispositivo, in grado di colpire un bersaglio posto ad una certa distanza.

I sistemi per mirare possono essere i più disparati, a seconda che servano per puntare uno strumento di misurazione (teodolite), uno strumento di osservazione (telescopio), uno strumento di cattura di immagini (fotocamera o videocamera), oppure un'arma. Nello specifico, gli organi di mira delle fotocamere possono essere parassiali (mirino galileiano) o coassiali (es: reflex a pentaprisma o mirrorless).

Pentaprisma
Il pentaprisma (o prisma di Goulier) o anche pentaprisma a tetto (o prisma di Corsi), è un prisma ottico acromatico a cinque facce, caratterizzato da un angolo di deviazione di 90°, che in base al tipo, trova largo impiego come sistema di raddrizzamento delle immagini nei mirini a pozzetto delle fotocamere reflex, e anche in diversi strumenti ottici e topografici.
Lucas Biglia
Lucas Rodrigo Biglia (Mercedes, 30 gennaio 1986) è un ex calciatore argentino, di ruolo centrocampista.

Con la nazionale argentina si è laureato vicecampione del mondo nel 2014 e vicecampione del Sudamerica nel 2015 e nel 2016.

Division I 2006-2007
La Division I 2006-2007 è stata la 104ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il settembre 2006 e il maggio 2007 e conclusa con la vittoria del Anderlecht, al suo ventinovesimo titolo e secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu François Sterchele (Germinal Beerschot), con 21 reti.