hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distretti non metropolitani
Il distretto non-metropolitano (spesso chiamato soltanto "distretto" o "distretti extra-urbani", in inglese shire districts) è l'ente locale di base della struttura amministrativa dell'Inghilterra. La caratteristica dei distretti non-metropolitani è quella di essere inclusi in una contea amministrativa che esercita su di essi i poteri provinciali. I distretti non-metropolitani assolvono alle funzioni che nell'Europa continentale sono proprie dei municipi ma, a differenza di questi, sono considerevolmente più estesi, essendosi evoluti dalle pievi e non dalle parrocchie.

Pieve
Una pieve (dal latino plebs, "popolo") è un luogo di culto cattolico. Con questo termine si indicava nel Medioevo anche una comunità di fedeli ed il territorio su cui la pieve esercitava la propria giurisdizione. Nell'Alto Medioevo ad esse erano riservate le funzioni liturgiche più importanti per la comunità poiché erano le uniche chiese dotate di battistero. Per questo la pieve era chiamata «chiesa matrice»: da essa dipendevano le chiese e le cappelle prive di battistero.

Dal termine derivarono poi molti toponimi italiani.

Dal Basso Medioevo le funzioni proprie della pieve passarono alla parrocchia.
Martinz
Garcia Martinz – trovatore del XIII secolo

Pero Martinz – trovatore portoghese del XIII secolo

Roi Martinz do Casal – trovatore portoghese del XIII secolo

Vasco Martinz de Resende – trovatore portoghese del XIII secolo

Garcia Martinz
Garcia Martinz (fl. XIII secolo) è stato un trovatore, attivo alla corte di Alfonso X, la cui origine ci è sconosciuta.
Un riferimento a Pero da Ponte lo situa alla corte di Alfonso X, ma per il resto non si hanno dati concreti su questo autore.
Villa di Ferrante d'Aragona
La villa di Ferrante d'Aragona (meglio conosciuta come villa La Ferrantina) è un'ex villa di Napoli; era situata sulla costa di Chiaia.

La struttura in oggetto era un grandioso complesso reale di Alfonso II, erede del padre Ferrante d'Aragona. Era immersa nella macchia mediterranea della Riviera di Chiaia (una zona che non si era ancora inurbata alla città); secondo la storiografia, i fabbricati della villa raggiungevano la zona dove oggi è la chiesa di Santa Maria in Portico.

Oggi la struttura è quasi completamente scomparsa: sono sopravvissute soltanto alcune strutture che si trovano all'interno della Palazzina Bivona in via Vittorio Imbriani.

Ferdinando I di Napoli
Ferdinando Trastámara d'Aragona, del ramo di Napoli, noto semplicemente come Ferrante e chiamato dai contemporanei anche don Ferrando o Ferrando vecchio  (Valencia, 2 giugno 1424 – Napoli, 25 gennaio 1494), unico figlio maschio, illegittimo, di Alfonso I di Napoli, fu re di Napoli dal 1458 al 1494.
DFS Rhönbussard
Il DFS Rhönbussard (Poiana del Reno), codice RLM 108-50, citato anche come Schleicher Rhönbussard dal nome della ditta costruttrice, fu un aliante monoposto da competizione ad alte prestazioni con limitate capacità acrobatiche progettato dall'ingegner Hans Jacobs, sviluppato in Germania dal Deutsche Forschungsanstalt für Segelflug (DFS) nei primi anni trenta e prodotto principalmente dalla Segelflugzeugbau Rhön Alexander Schleicher.

Caratterizzato dalla cabina di pilotaggio aperta e dalla configurazione ad ala alta sulla fusoliera, era destinato alle attività sportive nel volo a vela e come addestratore intermedio nelle scuole di volo tedesche del periodo, tra cui la Nationalsozialistisches Fliegerkorps (NSFK).

Reichsluftfahrtministerium
Il Reichsluftfahrtministerium, o RLM (dal tedesco: Ministero dell'aviazione del Reich), fu un dipartimento del governo durante il periodo della Germania nazista (1933-45). È inoltre il nome originario di un edificio che sorge in Wilhelmstraße nel quartiere Mitte di Berlino, la capitale della Germania, che oggi ospita il ministero delle finanze tedesco.

Il Ministero dell'aviazione era incaricato dello sviluppo e della produzione dei velivoli, soprattutto per la Luftwaffe, l'aeronautica militare tedesca. Come era caratteristico dei dipartimenti di governo nell'era nazista, la procedura formale degli incarichi del ministero veniva spesso ignorata a favore dei capricci del ministro, il Reichsmarschall Hermann Göring. Lo sviluppo delle sue funzioni e dei velivoli che, di conseguenza, dovevano equipaggiare la Luftwaffe, progredirono lentamente ed in modo irregolare durante tutta la seconda guerra mondiale.
Stretto dell'Ammiraglio Kuznecov
Lo stretto dell'Ammiraglio Kuznecov (in russo пролив Адмирала Кузнецова?, proliv Admirala Kuznecova) è un braccio di mare che separa l'isola di Bering, a ovest, dall'isola Mednyj, a est. Collega il mare di Bering e l'oceano Pacifico ed è il maggiore stretto delle isole del Commodoro. È compreso nell'Aleutskij rajon del Territorio della Kamčatka, nell'Estremo Oriente della Russia. La sua lunghezza è di circa 30 km, la larghezza minima di 50 km, la profondità massima è di oltre 142 m.

Lo stretto è stato nominato nel 2004 in onore dell'ammiraglio della flotta dell'Unione Sovietica Nikolaj Gerasimovič Kuznecov.

Aleutskij rajon
L'Aleutskij rajon in russo Алеутский район? è un rajon del Territorio della Kamčatka, nell'estremo oriente russo. Il capoluogo è il villaggio di Nikol'skoe (in lingua russa Никольское), sull'isola di Bering.

Il territorio comprende inoltre l'arcipelago delle isole del Commodoro, situate nel mare di Bering alcune centinaia di chilometri al largo della costa meridionale della Kamčatka; la popolazione è costituita da alcune centinaia di individui, la maggior parte dei quale appartenente alla etnia degli aleutini, unici nel territorio russo.
Signoria Grigionese
Signoria Grigionese (in tedesco Bündner Herrschaft, in romancio Signuradi) è l'antico nome del Circolo di Maienfeld, oggi soppresso, nel Distretto di Landquart (oggi Regione Landquart), situato nella parte più settentrionale del Canton Grigioni sulla riva destra del Reno. Comprendeva i comuni di Fläsch, Jenins, Malans e Maienfeld, che ne è stato il capoluogo .
Il nome è stato deciso quando la regione è diventata parte della Lega delle Dieci Giurisdizioni, in quanto era divisa in unità amministrative chiamate Herrschaften.
Al giorno d'oggi questo territorio è il maggior produttore di vino del Canton Grigioni grazie al suo clima.

Maienfeld
Maienfeld (toponimo tedesco; in romancio Maiavilla, ) è un comune svizzero di 3 193 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Landquart; ha il titolo di città.

Meta turistica alpina, è nota per essere il luogo di ambientazione del romanzo Heidi di Johanna Spyri e per la produzione di vino locale.
Progressione del record mondiale dei 3000 metri piani femminili
La voce seguente illustra la progressione del record mondiale dei 3000 metri piani femminili di atletica leggera.

Il primo record mondiale femminile venne riconosciuto dalla federazione internazionale di atletica leggera nel 1974, mentre il primo record mondiale indoor risale al 1986. Ad oggi, la World Athletics ha ratificato ufficialmente 9 record mondiali assoluti e 7 record mondiali indoor di specialità.

Record mondiali di atletica leggera
I record mondiali di atletica leggera rappresentano le migliori prestazioni di atletica leggera stabilite a livello mondiale e ratificate ufficialmente dalla World Athletics, la federazione internazionale di atletica leggera.
Germania nove zero
Germania nove zero (Allemagne année 90 neuf zéro) è un film del 1991 diretto da Jean-Luc Godard.

Questo è il secondo film diretto da Godard con la presenza di Eddie Constantine nel ruolo di Lemmy Caution, sebbene ufficialmente non sia un sequel del precedente Agente Lemmy Caution: missione Alphaville. Si tratta della quindicesima ed ultima occasione nella quale Constantine recitò nella parte di Caution in 40 anni di carriera.

Il film è in parte racconto di fantasia e in parte documentario sulla storia politica e civile della Germania. L'opera è suddivisa in 6 capitoli a colori intervallati da materiale d'archivio in b/n tratto da cinegiornali d'epoca e film di Sergej Ėjzenštejn, Fritz Lang, Murnau, Max Ophüls, ed altri.

Fritz Lang
Fritz Lang, all'anagrafe Friedrich Christian Anton Lang (Vienna, 5 dicembre 1890 – Beverly Hills, 2 agosto 1976), è stato un regista e sceneggiatore austriaco naturalizzato statunitense.

Il suo ruolo nella storia del cinema è unanimemente considerato di primaria importanza. È stato definito "uno dei maestri universalmente riconosciuti del cinema" (Aurélien Ferenczi), "il più grande maestro del cinema tedesco" (Sandro Bernardi), "il simbolo stesso del cinema" (Jean-Luc Godard, che ha voluto Lang come attore nel suo film Il disprezzo).
Estádio Mauro Sampaio
L'Estadio Arena Mauro Sampaio de Romeiras, noto come Estadio Romeirão, o solo Romeirão; è un impianto polisportivo situato a Juazeiro do Norte, a Cearà, in Brasile. Lo stadio è di proprietà ufficiale del Guarani do Juazeiro E.C.

Juazeiro do Norte
Juazeiro do Norte è un comune del Brasile nello Stato del Ceará, parte della mesoregione del Sul Cearense e della microregione di Cariri.

Juazeiro è noto per essere stato a lungo residenza del carismatico presbitero e politico Padre Cícero (Cícero Romão Batista) (1844-1934). Ogni novembre si svolge un pellegrinaggio in suo onore, che attira migliaia di devoti.

Padre Cicero fu dichiarato Servo di Dio nel 20 agosto 2022 dalla Santa Sede, quando fu autorizzata l'apertura del processo di beatificazione e canonizzazione.
Bernardino Malpizzi
Bernardino Malpizzi (Mantova, 1553 – 10 novembre 1623) è stato un pittore italiano tardo-manierista.

Fu probabilmente allievo di Teodoro Ghisi e lavorò alla corte dei Gonzaga di Mantova alle dipendenze del duca Vincenzo I.

Vincenzo I Gonzaga
Vincenzo I Gonzaga (Mantova, 21 settembre 1562 – Mantova, 18 febbraio 1612) è stato un generale e collezionista d'arte italiano, figlio di Guglielmo, duca di Mantova e del Monferrato, e di Eleonora d'Austria. Nel 1587 successe al padre nella titolarità dei due ducati.
Tekfur
Tekfur (in turco ottomano تكور, tekvur) era un titolo usato nel tardo periodo selgiuchide e all'inizio del periodo ottomano per riferirsi a sovrani cristiani minori indipendenti o semi-indipendenti o ai governatori bizantini locali in Asia Minore e Tracia.

Lingua turca ottomana
La lingua turca ottomana (turco ottomano: لسان عثمانی lisân-ı Osmânî) era la variante della lingua turca che fu utilizzata come lingua amministrativa e letteraria dell'Impero ottomano. Conteneva un gran numero di prestiti arabi e persiani. Di conseguenza, il turco dell'Impero ottomano era per la maggior parte ignorato dai membri delle classi più umili della società. Comunque, il turco parlato oggi è fortemente influenzato dalla variante ottomana.
La maschera dei Borgia
La maschera dei Borgia (Bride of Vengeance) è un film del 1949 diretto da Mitchell Leisen.

È un film d'avventura a sfondo drammatico e storico statunitense con Paulette Goddard, John Lund e Macdonald Carey. È ambientato nell'Italia rinascimentale del XVI secolo e segue le vicende della famiglia dei Borgia.

Jay Livingston
Jacob Harold Levison (McDonald, 28 marzo 1915 – 17 ottobre 2001) è stato un paroliere e compositore statunitense.

Livingston studiò pianoforte con Harry Archer a Pittsburgh, Pennsylvania, e lavorò come musicista mentre frequentava ancora la scuola superiore.  Archiviato il 27 settembre 2007 in Internet Archive. Frequentò l'University of Pennsylvania dove organizzò un gruppo di danza e incontrò Ray Evans, un altro studente della band. La loro collaborazione professionale iniziò nel 1937. Livingston e Evans vinsero l'Oscar per la migliore canzone per 3 volte. Composero anche la celebre canzone natalizia Silver Bells e Que sera, sera (Whatever Will Be, Will Be).
Green Bay Packers 1935
La stagione 1935 dei Green Bay Packers è stata la 15ª della franchigia nella National Football League. La squadra, allenata da Curly Lambeau, ebbe un record di 8-4, terminando seconda nella NFL Western division.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
Golden Sun: L'era perduta
Golden Sun: L'era perduta (黄金の太陽 失われし時代?, Ōgon no Taiyō Ushinawareshi Jidai) è un videogioco di ruolo del 2002 sviluppato da Camelot Software Planning e pubblicato da Nintendo per Game Boy Advance. Seguito di Golden Sun, il gioco è stato successivamente distribuito per Wii U tramite Virtual Console. Entrambi i titoli sono stati inclusi nel pacchetto aggiuntivo di Nintendo Switch Online.

Venere (divinità)
Venere (in latino Venus, genitivo Veneris) è una delle maggiori dee romane principalmente associata all'eros e alla bellezza. Viene considerata l'antenata del popolo romano per via del suo leggendario fondatore, Enea, svolgendo un ruolo chiave in festività e riti della religione. È tradizionalmente intesa essere l'equivalente della dea greca Afrodite.
Power at Sea
Power at Sea è un videogioco di simulazione di guerra navale, sviluppato dalla canadese Distinctive Software e pubblicato nel 1988 per Commodore 64 dalla Accolade. È ispirato alla Battaglia del Golfo di Leyte e impegna il giocatore nel controllo di un convoglio statunitense, attraverso scelte strategiche di bassa complessità e sequenze di azione sparatutto.

Videogioco di simulazione
Un videogioco di simulazione è una simulazione sotto forma di videogioco. Il gioco cerca di simulare un aspetto della realtà e in genere richiede un misto di abilità, fortuna e strategia. Si cerca per quanto possibile di riprodurre l'esperienza reale come se il giocatore fosse veramente nella situazione rappresentata. Il gioco può essere ambientato anche in un mondo fantasioso, ma comunque il tema del gioco è affrontato in dettaglio come se fosse reale.
Asdrubale Giscone
Asdrubale Giscone (... – 202 a.C.) è stato un generale e condottiero cartaginese, che combatté contro Roma nell'Iberia (Hispania) e nel Nord Africa durante la seconda guerra punica.

Da non confondere con Asdrubale Barca, fratello di Annibale. Il forse fratello di Asdrubale Giscone, Amilcare, fu sconfitto da Tiberio Sempronio Longo.

Barcidi
Barcidi furono chiamati i componenti di una famiglia tra le più in vista dell'aristocrazia dell'antica Cartagine. Grandissima nemica di Roma, la famiglia si distingue dal soprannome di Amilcare, detto "Barak" (poi tradotto in "Barca"), ovvero "folgore", "fulmine", per le sue qualità di condottiero di eserciti e di politico decisionista. Secondo un'altra interpretazione il nome di Barca deriverebbe da "Baruk" ovvero "il benedetto" a indicare una particolare protezione da parte degli Dei. "Barca" non è quindi un cognome vero e proprio che, come nell'uso romano, sta ad indicare una famiglia o una gens. A quanto pare l'uso del termine "Barcide" è stato introdotto dagli studiosi per motivi di uso comune e, forse banalmente, poter evitare ripetizioni a volte cacofoniche.
Mahou (birra)
Mahou è un marchio spagnolo di birre prodotte dal gruppo Mahou-San Miguel.

Il portafoglio del marchio contiene una varietà di birre comprese le varietà analcoliche e miste.

Il birrificio Mahou è stato fondato a Madrid nel 1890.

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.
99nen no ai: Japanese Americans
99nen no ai: Japanese Americans (99年の愛〜JAPANESE AMERICANS〜?, Kyūjūkyūnen no ai Japanīzu Amerikanzu, "Novantanove anni d'amore: Nippo-americani") è una miniserie televisiva giapponese di genere storico del 2010 diretta da Katsuo Fukuzawa, con protagonisti Tsuyoshi Kusanagi e Yukie Nakama. Prodotta dalla TBS in occasione del 60º anniversario dell'emittente televisiva (in collaborazione con Toyota e Panasonic), è stata trasmessa dallo stesso canale giapponese nell'arco di cinque serate consecutive, dal 3 novembre al 7 novembre, facendo registrare in media il 15,4% di share.

La miniserie racconta la storia di una famiglia di emigrati giapponesi trasferitasi negli Stati Uniti d'America agli inizi del Novecento. Con lo scoppio della seconda guerra mondiale la varie generazioni sono costrette a confrontarsi con l'intolleranza e il razzismo crescenti nei loro confronti.

Sentimento antigiapponese
Il sentimento antigiapponese, Nippofobia o pregiudizio contro i giapponesi è definito come un insieme di idee, rifiuto, discriminazione, diffidenza e ostilità verso il Giappone, la cultura giapponese e di riflesso verso i suoi abitanti. Il suo opposto è la nippofilia, ossia l'ammirazione della civiltà nipponica e del popolo giapponese.
Roberta Marzani
Roberta Marzani (Bergamo, 8 luglio 1996) è una schermitrice italiana, specializzata nella spada. Nel corso della sua carriera ha collezionato numerosi titoli e medaglie, sia nelle categorie giovanili che in ambito seniores, distinguendosi per continuità e rendimento nelle competizioni a squadre, ma anche per alcuni significativi successi individuali.

Scherma ai XVIII Giochi del Mediterraneo
I tornei di scherma ai XVIII Giochi del Mediterraneo di Tarragona 2018 si sono svolti dal 24 al 25 giugno 2018 presso il Pabellón de La Selva del Camp, in Spagna.

Hanno fatto parte del programma solamente le competizioni individuali. In ambito maschile si è disputata soltanto la gara della spada, mentre nella categoria femminile si è gareggiato in tutte e tre le specialità (spada, sciabola e fioretto).
Southern California Open II 2024
Il Southern California Open II 2024 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la 2ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 40 000 $. Si è giocato dal 22 al 28 gennaio 2024 sui campi in cemento dell'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells, negli Stati Uniti.

Zachary Svajda
Zachary Svajda (La Jolla, 29 novembre 2002) è un tennista statunitense.

In singolare ha vinto alcuni tornei Challenger e ha raggiunto la 102ª posizione mondiale nell'agosto 2024. Ha fatto il suo esordio nel circuito maggiore agli US Open 2019.
Nasty
Nasty – gruppo musicale belga

Nasty – singolo di Janet Jackson del 1986

Nasty – singolo di Nas del 2011

Nasty – singolo di Pixie Lott del 2014

Nasty – singolo dei The Prodigy del 2015

Nasty – singolo di Tinashe del 2024

Tinashe
Tinashe Jørgensen Kachingwe (Lexington, 6 febbraio 1993) è una cantante, ballerina e attrice statunitense.

Ex componente della girl group The Stunners, Tinashe ha dato il via alla sua carriera da solista nel 2012. Nel 2013 l'artista ottiene il suo primo successo con il singolo 2 On e pubblica il suo album di debutto Aquarius. Negli anni successivi seguiranno numerosissime collaborazioni con grandi stelle della musica come Britney Spears, Chris Brown, Enrique Iglesias, Usher, R. Kelly e tanti altri. Il suo nome significa "Dio è con noi" nella lingua shona, parlata nello Zimbabwe, paese d'origine di suo padre.
Z39.50
Lo Z39.50 è un protocollo internazionale di comunicazione informatica client-server per ricercare attraverso una rete informatica informazioni in database.

Z39.50 consente a un utente di un sistema di cercare e recuperare informazioni da altri sistemi di computer che abbiano implementato Z39.50, senza conoscere la sintassi di ricerca utilizzata da tali altri sistemi. Il protocollo, infatti, standardizza la struttura e la semantica delle interrogazioni e dei record.

È usato soprattutto dalle biblioteche per interrogare simultaneamente diversi cataloghi.

La sua evoluzione è coordinata dalla Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Z39.50 è stato originariamente approvato dalla National Information Standards Organization (NISO) nel 1988 ed ha dato luogo alla norma americana ANSI/NISO Z39.50 e alle norme ISO 23950.

Sistema client/server
In informatica il termine sistema client-server (lett. "cliente-servente") indica un'architettura di rete nella quale genericamente un computer client o terminale si connette ad un server per la fruizione di un certo servizio, quale ad esempio la condivisione di una certa risorsa hardware/software con altri client, appoggiandosi alla sottostante architettura protocollare.

Più semplicemente, i sistemi client/server sono un'evoluzione dei sistemi basati sulla condivisione semplice delle risorse: la presenza di un server permette ad un certo numero di client di condividerne le risorse, lasciando che sia il server a gestire gli accessi alle risorse per evitare conflitti di utilizzazione tipici dei primi sistemi informatici. Le reti locali aziendali (LAN), la rete Internet, i sistemi informatici e i sistemi operativi sono organizzati sotto forma di una tipica architettura client-server per la fruizione dei rispettivi servizi.
¡The Best of!
¡The Best of! è un album raccolta del cantante inglese Morrissey, pubblicato il 6 novembre 2001 dalla Rhino/Reprise, per il solo mercato statunitense.

Ennesima raccolta che rispetto alle precedenti aggiunge la traccia finale, ultimo singolo di Morrissey con l'etichetta Island, dal titolo Lost.

La maggior parte delle foto contenute nell'album, compresa la copertina, sono state scattate da Rankin a metà degli anni novanta, a scopo promozionale. Alcune sono state utilizzate anche nel booklet dell'album Southpaw Grammar. La foto interna, che ritrae Morrissey in bagno, è stata invece scattata dalla sua amica personale Linder Sterling.

Southpaw Grammar
Southpaw Grammar è il quinto album in studio del cantante inglese Morrissey.

Pubblicato il 28 agosto 1995 dalla RCA, il disco raggiunse la posizione numero quattro nella classifica del Regno Unito e la numero 66 in quella degli Stati Uniti.
Palatino Linotype
In tipografia, Palatino è un tipo di carattere con grazie creato da Hermann Zapf nel 1948. È ammirato da molti per la sua grazia e potenza. È stato adattato praticamente a tutte le tecnologie tipografiche, ed è probabilmente uno dei più usati e copiati tipi di carattere esistenti.

Chiamato così in onore di Giambattista Palatino, un maestro della calligrafia italiano del sedicesimo secolo, il Palatino è basato sui tipi di carattere del Rinascimento italiano, che imitano la scrittura calligrafica. Ma mentre i tipi rinascimentali tendenzialmente usavano lettere più piccole con tratti verticali più lunghi (ascendenti e discendenti) e spessori più fini, Palatino ha proporzioni più ampie, ed è considerato molto più facile da leggere.

Le fonderie Linotype e Adobe vendono entrambe versioni autentiche del Palatino; Il Palatino Linotype è autorizzato da Zapf come la versione definitiva del Palatino.

Tipografia
Si definisce tipografia (dal greco antico τύπος?, týpos, "impronta" e γράφειν, gráphein, "scrivere") l'insieme dei processi di composizione e stampa effettuati mediante l'uso di matrici in rilievo composte di caratteri mobili o di cliché inchiostrati. Per estensione, il termine indica anche l'officina in cui tale attività viene esplicata, e l'attività artigianale o industriale connessa.