hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SpaceX CRS-11
SpaceX CRS-11 è stata una missione spaziale privata di rifornimento per la Stazione spaziale internazionale, programmata da SpaceX per la NASA, nell'ambito del programma Commercial Resupply Services.

Il vettore utilizzato è stato un Falcon 9 FT, il quale ha portato in orbita il veicolo cargo Dragon; in particolare, questa missione ha visto per la prima volta il riutilizzo di un veicolo cargo, nella fattispecie il Dragon C106, che era già stato utilizzato per la missione CRS-4.

La CRS-11 è stata la penultima della prima serie di dodici missioni commissionate alla SpaceX dalla NASA attraverso il contratto Commercial Resupply Services, inerente al rifornimento della Stazione spaziale internazionale.

Vettore spaziale
Un vettore spaziale è un missile usato per inviare un carico utile nello spazio. Il carico utile può consistere in satelliti, sonde interplanetarie, veicoli con astronauti o moduli di rifornimento per le basi spaziali orbitanti. In inglese è detto launch vehicle.
Sangiaccato di Trikala
Il Sangiaccato di Trikala o Tirhala (in turco ottomano: Sancak-i/Liva-i Tirhala; in greco λιβάς/σαντζάκι Τρικάλων?) era una provincia ottomana di secondo livello (sangiaccato/sanjak o liva) che comprendeva la regione della Tessaglia. Il suo nome deriva dalla versione turca della città di Trikala. Fu fondato dopo la conquista della Tessaglia da parte degli ottomani guidati da Turahan Bey, in una fase iniziata alla fine del XIV secolo e terminata a metà del XV secolo.

Tessaglia (periferia)
La Tessaglia (in greco Θεσσαλία?, Thessalía) è una delle tredici periferie (in greco περιφέρειες?, perifereies - regione amministrativa) della Grecia, il suo capoluogo è Larissa.

La regione è delimitata ad ovest dalla catena montuosa del Pindo, a nord dal massiccio dell'Olimpo, e ad est dal Mare Egeo ove si prolunga nella penisola del Pelio (14037 km², 687527 ab.). Vi scorre il fiume Peneo con numerosi affluenti.

L'economia si basa sull'agricoltura (cotone, tabacco, agrumi, olive) e sull'estrazione di minerali (giacimenti di cromite).
Cesare Vitaliani
Cesare Vitaliani (Treviso, 1824 o 1830 – Capodistria, 21 luglio 1893) è stato un attore teatrale e commediografo italiano.

Più che come primo attore ebbe fortuna come commediografo. Di lui si ricordano in particolare L'amore e Lord Byron a Venezia.

Sua nipote fu Italia Vitaliani.

Capodistria
Capodistria (in sloveno Koper [koːpəɾ] , in croato Kopar) è una città della Slovenia di 53 560 abitanti. Affacciata sul mar Adriatico, è il principale porto del Paese nonché un importante centro industriale. È il capoluogo del comune cittadino omonimo (Mestna občina Koper/Comune Città di Capodistria), una delle quattro entità comunali slovene dove l'italiano è riconosciuto come lingua ufficiale.

Città di fondazione greca, fu poi romana, bizantina e per cinque secoli veneziana. L'eredità della Serenissima si rispecchia in alcuni dei più importanti monumenti che caratterizzano il centro storico rinascimentale, come il palazzo Pretorio, la cattedrale dell'Assunta e di San Nazario e la Loggia.

Situata ad una ventina di chilometri da Trieste, è unita all'Italia dal valico frontaliero di Scoffie. Capodistria è altresì collegata con la capitale Lubiana da un'autostrada e da una ferrovia.

Centro universitario, è sede della diocesi di Capodistria, suffraganea dell'arcidiocesi di Lubiana.
Robert Barsky
Robert Franklin Barsky (Montréal, 1961) è un sociologo, biografo e scrittore statunitense, professore al College of Arts and Sciences, e alla Law School dell'Università Vanderbilt di Nashville, Tennessee.

È un esperto di Noam Chomsky, teoria della letteratura, convenzioni per i rifugiati, immigrazione e legge sui rifugiati, condizioni lavorative nelle Americhe. La sua biografia di Chomsky intitolata Noam Chomsky: Una vita di dissenso (Noam Chomsky: A Life of Dissident) venne pubblicata nel 1997 dalla MIT Press, seguita nel 2007 da The Chomsky Effect: A Radical Works Beyond the Ivory Tower, e in seguito nel 2011 da Zellig Harris: From American Linguistics to Socialist Zionism, entrambi pubblicati dalla MIT Press. I suoi lavori più recenti sono Undocumented Immigrants in an Era of Arbitrary Law (Routledge Law, 2016) e Hatched!, un romanzo (Sunbury Press, 2016).

Immigrazione
L'immigrazione è il trasferimento permanente o temporaneo di singoli individui o di gruppi di persone in un paese o luogo diverso da quello di origine. Il fenomeno corrispondente opposto è l'emigrazione.
Amarillo Challenger 2000
L'Amarillo Challenger 2000 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2000. Il torneo si è giocato ad Amarillo negli Stati Uniti dal 31 gennaio al 6 febbraio 2000 su campi indoor in cemento e aveva un montepremi di $37,500.

Amarillo
Amarillo è una città della contea di Potter, della quale è il capoluogo, nello Stato del Texas, negli Stati Uniti. Al censimento del 2020 possedeva una popolazione di 200 393 abitanti, il che la rendeva così la 14ª città più popolosa del Texas e la più popolosa del Texas Panhandle. Una parte della città si estende nella vicina contea di Randall. L'area metropolitana di Amarillo-Pampa-Borger aveva una popolazione stimata di 308 297 abitanti nel 2020.
W.A. Tremayne
W.A. Tremayne, nome completo William Andrew Tremayne (Portland, 26 novembre 1864 – Montréal, 2 dicembre 1939), è stato un commediografo, sceneggiatore e attore canadese.

Si firmava anche Wm. A. Tremayne, William A. Tremayne, William L. Tremayne, W.L. Tremayne.

Van Dyke Brooke
Van Dyke Brooke, nato Stewart McKerrow (Detroit, 22 giugno 1859 – Saratoga Springs, 17 settembre 1921), è stato un regista cinematografico, attore e sceneggiatore statunitense dell'epoca del cinema muto.
Fineo (figlio di Agenore)
Fineo (in greco antico: Φινεύς?, Phinéus) è un personaggio della mitologia greca, connesso con la spedizione degli Argonauti alla ricerca del Vello d'Oro. Fu un indovino nonché re della città di Salmidesso in Tracia.

Aello (arpia)
Aello (in greco antico: Ἀελλώ -οῦς?, Aellṑ), poi divenuta in latino Podarge, è un personaggio della mitologia greca ed una delle tre Arpie, figlie di Taumante e di Elettra.

È conosciuta anche con i nomi:

Aellopo (Ἀελλόπους, Aellòpūs, "piede alato")

Aellope (Ἀελλώπη, Aellṑpē)

Podarge (Ποδάργη, Podàrghē, "dal piede svelto")

Podarce (Ποδάρκη, Podàrkē, "dal piede sicuro")

Nicotoe (Νικοθόη, Nīkothòē, "colei dalla rapida vittoria")
Cynomys
I cani della prateria (Cynomys Rafinesque, 1817) sono un genere  di mammiferi appartenenti all'ordine dei Roditori e alla famiglia Sciuridae, diffusi nelle praterie americane.

Nonostante il nome, non sono canidi bensì roditori, della stessa famiglia delle marmotte. Devono il loro nome a un suono, simile a un latrato, che emettono in caso di pericolo. Diversamente dalle marmotte, non vanno in letargo.

Ibernazione
L'ibernazione è una condizione biologica in cui le funzioni vitali sono ridotte al minimo, il battito cardiaco e la respirazione rallentano, il metabolismo si riduce e la temperatura corporea si abbassa.
Può essere intesa come letargo negli animali o anche come ipotermia preventiva in medicina, anche se non si raggiungono mai temperature inferiori a pochi gradi sopra lo zero. È spesso utilizzato come metodo di animazione sospesa per gli esseri umani nella fantascienza.
Forma logica
Una forma logica è una rappresentazione in logica del prim'ordine di una frase in lingua naturale. Tale rappresentazione è costituita dalla congiunzione logica di predicati concettuali correlati da argomenti comuni. Nomi, verbi, aggettivi, avverbi, pronomi, preposizioni e congiunzioni in una frase danno luogo a un predicato. Le forme logiche possono essere "decorate" con significati per disambiguare la semantica delle parole. Un esempio di forma logica è il seguente:

Le forme logiche sono utilizzate da tecniche di elaborazione del linguaggio naturale quali il question answering, l'inferenza, ecc.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Tomești (Timiș)
Tomești (in ungherese Tamásd, in tedesco Tomescht) è un comune della Romania di 2244 abitanti, ubicato nel distretto di Timiș, nella regione storica del Banato.

Il comune è formato dall'unione di 6 villaggi: Baloșești, Colonia Fabricii, Luncanii de Jos, Luncanii de Sus, Românești, Tomești.

Banato
Il Banato (in romeno Banat; in serbo Банат?, Banat; in tedesco Banat; in ungherese Bánság) è una regione storica e geografica dell'Europa centrale, oggi facente parte del territorio di Serbia, Romania e Ungheria. Capitale storica del Banato è Timișoara, oggi in Romania.

La regione è nettamente delimitata su tre lati da importanti fiumi: a nord il Mureș/Maros, a ovest il Tibisco e a sud il Danubio. Sul lato orientale il Banato confina con i Carpazi, che conferiscono al Banato romeno un aspetto collinoso, al contrario del Banato serbo che fa parte del bassopiano Pannonico.
Trofeo Laigueglia 1970
Il Trofeo Laigueglia 1970, settima edizione della corsa, si svolse il 15 febbraio 1970, su un percorso di 160 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Michele Dancelli, che completò il percorso in 4h02'09", precedendo il francese Cyrille Guimard e il connazionale Emilio Casalini.

I corridori che presero il via da Laigueglia furono 119, mentre coloro che portarono a termine il percorso sul medesimo traguardo furono 77.

Cyrille Guimard
Cyrille Guimard (Bouguenais, 20 gennaio 1947) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada, pistard e ciclocrossista francese.
Professionista dal 1968 al 1976, conta sette vittorie di tappa al Tour de France e due alla Vuelta a España ed è stato per due volte bronzo ai mondiali di ciclismo nel 1971 e nel 1972.
Ty kto takoj? Davaj, do svidanija!
Ty kto takoj? Davaj, do svidanija! (in russo Ты кто такой? Давай, до свидания!?, ossia "Chi sei tu? Arrivederci!") è il titolo di un video virale, che mostra la performance di una meykhana in russo, azero e taliscio mentre ripete il jingle in russo Ty kto takoj? Davaj, do svidanija! da parte dei due fratelli azeri Intigam e Ehtiram Rustamov. Il video è stato filmato il 5 novembre 2011 ad un matrimonio nel distretto di Astara, in Azerbaijan, ed è stato in seguito visto oltre 10 milioni di volte su YouTube.

Lingua taliscia
La lingua taliscia (Tolışi / Толыши / تالشی زَوُن) è una lingua iranica nord-occidentale, parlata nelle regioni settentrionali delle province iraniane di Gilan e Ardabil, e nelle regioni meridionali della Repubblica dell'Azerbaigian. La lingua taliscia è strettamente legata alla lingua tati. Storicamente, la lingua e il popolo taliscio possono essere tracciati dal periodo medio-iranico fino agli antichi medi. La lingua taliscia include vari dialetti, di solito separati in tre gruppi: settentrionali (in Azerbaigian e Iran), centrali (Iran) e meridionali (Iran). C'è un'ampia varietà di stime sul numero di parlanti della lingua taliscia, con le cifre più affidabili che variano tra 500.000 e un milione di parlanti. Il taliscio è solo parzialmente intelligibile con la lingua persiana, ed è classificato come "vulnerabile" nel Libro Rosso Unesco delle lingue in pericolo.
Episodi di The Purge (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva The Purge, composta da dieci episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America in simulcast su Syfy e USA Network dal 15 ottobre al 17 dicembre 2019.

In Italia la stagione è stata distribuita sul servizio di streaming on demand Prime Video dal 18 ottobre al 20 dicembre 2019.

Simulcast
Simulcast (crasi proveniente dall'espressione simultaneous broadcast, lett. "trasmissione simultanea"), è la trasmissione di programmi o eventi attraverso più mezzi di comunicazione o più servizi sullo stesso mezzo esattamente allo stesso tempo.

Viene usato, ad esempio, per la trasmissione dell'audio in più lingue di film e serie TV, permettendo di sceglierne una.
Giovanni Roncon
Giovanni Roncon (San Vito di Leguzzano, 2 gennaio 1893 – Schio, 10 giugno 1963) è stato un ciclista su strada italiano.
Conosciuto anche come Ronco, fu professionista dal 1912 al 1921, anni in cui corse sia associato a squadre, sia come individuale. Vinse un Giro del Veneto e un Giro di Romagna ed ottenne alcuni piazzamenti di rilievo, come il sesto posto al Giro di Lombardia 1919.

Schio
Schio (Schio in veneto) è un comune italiano di 38 942 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto. Per numero di abitanti è il decimo comune della regione e il terzo della provincia, dopo il capoluogo e Bassano del Grappa.
Pattinaggio di figura ai Goodwill Games
Il pattinaggio di figura ha fatto parte del programma dei Goodwill Games in quattro edizioni: nel 1990 a Seattle, nel 1994 a San Pietroburgo, nel 1998 a Uniondale e nel 2001 a Brisbane. Le medaglie sono state assegnate nelle specialità di individuale maschile e femminile, coppie e danza su ghiaccio

Uniondale
Uniondale è un sobborgo di Hempstead, città degli Stati Uniti d'America nella contea di Nassau, New York. La località, che è anche un census-designated place, si trova nella zona centrale di Long Island.
Monte Merapi
Monte Merapi (in indonesiano Gunung Merapi) è un vulcano conico (stratovulcano) dell'isola di Giava in Indonesia. Il suo nome significa montagna di fuoco. È uno dei vulcani più attivi in Indonesia. Dal 1548 ha eruttato 68 volte. Si trova molto vicino alla città di Yogyakarta.

Yogyakarta
La regione speciale di Yogyakarta (anche Jogjakarta prima del 1972 o Jogja) è una città e provincia dell'isola di Giava in Indonesia con circa 3 milioni di abitanti. È l'unica provincia ad essere composta da un sultanato precoloniale (quello di Ngayogyakarta Hadiningrat) e da un Principato (quello di Pakualaman).
Estonia 200
Estonia 200 (in estone: Eesti 200) è un partito politico di ispirazione liberale e centrista fondato in Estonia nel 2018. I suoi membri derivano sia dal partito di centro-destra “Isamaa” che dal partito di centro-sinistra “Partito Socialdemocratico”.

Inizialmente un partito minore, extra-parlamentare e molto marginalizzato, si è decisamente affermato sul piano politico solo a partire dalle elezioni parlamentari del 2023, quando ha straordinariamente ottenuto 14 seggi su 101 presso il Riigikogu, il parlamento estone.

Partito Socialdemocratico (Estonia)
Il Partito Socialdemocratico (in estone Sotsiaaldemokraatlik Erakond, SDE) è un partito politico estone di orientamento socialdemocratico costituitosi nel 2004.

Il suo precursore è stato il Partito Popolare Moderato (Rahvaerakond Mõõdukad), nato nel 1999 dalla confluenza tra due distinti soggetti politici:

i Moderati (Mõõdukad), affermatisi nel 1992 come coalizione e nel 1996 come partito in seguito alla fusione tra:
Partito Socialdemocratico Estone (Eesti Sotsiaaldemokraatlik Partei - ESDP), fondato nel 1990;
Partito Rurale di Centro Estone (Eesti Maa-Keskerakond);

il Partito Popolare (Rahvaerakond), nato nel 1998 aggregando:
il Partito Popolare dei Repubblicani e dei Conservatori (Vabariiklaste ja Konservatiivide Rahvaerakond);
il Partito dei Contadini Estoni (Eesti Talurahva Erakond).
Centipede (gruppo musicale)
Centipede era una big band inglese di musica jazz/progressive formata da oltre 50 membri. Fondata nel 1970 dal pianista britannico di free jazz Keith Tippett, raccolse un insieme di giovani musicisti che suonavano in altri gruppi, tra i quali i Soft Machine, i King Crimson, i Nucleus ed i Blossom Toes.

Si esibirono dal vivo in Inghilterra e Francia e registrarono il doppio album Septober Energy (prodotto da Robert Fripp), prima di sciogliersi alla fine del 1971. Si riformarono per un breve periodo nel 1975, per partecipare ad alcuni festival jazz in Francia.

Big band
Con il termine Big band, o orchestra jazz, si fa riferimento a quel tipo di formazione orchestrale affermatasi, sin dagli anni venti, in America e interpretanti prevalentemente brani utilizzati nella musica jazz, in particolare swing ma anche latino-americani.
Condor (casa discografica)
La Condor è stata una casa discografica italiana attiva negli anni settanta e nei primi anni ottanta. Dal 1976 cambiò la denominazione sociale in Golden Record, originalmente una sottoetichetta che, sporadicamente, aveva pubblicato alcuni 45 giri.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
Collegio di Weston-super-Mare
Weston-super-Mare è un collegio elettorale inglese situato in Avon e rappresentato alla Camera dei comuni del parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Dan Aldridge del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Katajjaq
Il katajjaq o canto di gola inuit è una pratica culturale tipica dei popoli inuit. Si caratterizza per essere un canto armonico e ludico praticato generalmente da donne. È inoltre un gioco eseguito da due donne in competizione che si fronteggiano faccia a faccia e ha somiglianza con il rekuhkara degli Ainu in Giappone.

Rekuhkara
Rekuhkara (dall'Ainu di Sakhalin rekuh レクㇷ  'gola'; rekut レクㇳ o レクッ ad Hokkaidō Ainu) è uno stile di canto, simile al canto di gola Inuit, praticato dagli Ainu fino al 1976, quando l'ultimo praticante morì. Si può anche incontrare l'ortografia Sakhalin rekuxkara o l'ortografia giapponese rekukkara (レ ク ッ カ ラ in Katakana).

Il metodo Ainu prevedeva due donne, una di fronte all'altra, con una che formava un tubo con le mani e cantava nella cavità orale della sua partner. La tecnica è essenzialmente quella in cui il "donatore" fornisce la voce e il "ricevitore", tenendo chiusa la sua glottide, usa il suo tratto vocale per modulare il flusso sonoro.
Docimodus
Docimodus è un piccolo genere di ciclidi haplochromini nativi dell'Africa orientale, dove li si ritrova nel Lago Malawi, e una specie (D. johnstoni) è stata osservata anche nel Lago Malombe e nel corso superiore del fiume Shire.

Le specie di questo genere hanno abitudini nutritive inusuali: si nutrono di pinne, scaglie, o pelle di altri pesci.

Shire (fiume)
Il fiume Shire (grafia inglese) o Chire (grafia portoghese), in italiano Scire, è un fiume dell'Africa. Nasce dal lago Malawi, di cui è emissario, e attraversa il Malawi meridionale per giungere in Mozambico, dove si getta nello Zambesi.

Ha una lunghezza di 402 km. Includendo il lago Malawi e il fiume Ruhuhu raggiungerebbe la lunghezza di 1.200 km.

L'alto corso del fiume Shire connette il lago Malawi col lago Malombe. La valle dello Shire è parte della grande Rift Valley.
Hélène Boucher
Hélène Boucher, (Hélène Antoinette Eugénie Boucher) (Parigi, 23 maggio 1908 – Guyancourt, 30 novembre 1934), è stata un'aviatrice francese, spesso definita la donna più veloce del mondo.

Caduta in volo, ricevette dal governo francese il riconoscimento postumo della Croce di Cavaliere della Legion d'onore. Aviatrice collaudatrice e acrobatica, detentrice di vari record e impegnata per il voto alle donne è sepolta nel cimitero di Yermenonville.

Adrienne Bolland
Adrienne Bolland (Arcueil, 25 novembre 1895 – Parigi, 18 marzo 1975) è stata un'aviatrice francese nota per alcuni primati acrobatici e per aver effettuato la prima trasvolata femminile delle Ande e del canale della Manica con partenza dalla Francia.
Modulazione a impulsi codificati
La modulazione a impulsi codificati (abbreviata PCM, acronimo del corrispettivo inglese pulse-code modulation), in elettronica e nelle telecomunicazioni, è un metodo di rappresentazione digitale di un segnale analogico. In un flusso PCM, l'ampiezza del segnale analogico viene campionata a intervalli uniformi e ciascun campione viene quantizzato al valore più vicino entro un intervallo di steps digitali.

La modulazione lineare a impulsi codificati (abbreviata LPCM, acronimo del corrispettivo inglese linear pulse-code modulation) è un tipo specifico di PCM in cui i livelli di quantizzazione sono linearmente uniformi; ciò è in contrasto con la codifica PCM in cui i livelli di quantizzazione variano in funzione dell'ampiezza (come con l'algoritmo a-law o l'algoritmo μ-law). Sebbene PCM sia un termine più generale, viene spesso utilizzato per descrivere i dati codificati come LPCM.

Telecomunicazione
La telecomunicazione (dal greco τήλε, lontano, abbreviazione TLC) è l'attività di trasmissione a lunga distanza di segnali, parole e immagini sotto forma di messaggi tra due o più soggetti, detti mittente e destinatari, mediante dispositivi elettronici (trasmettitore e ricevitore) attraverso un canale fisico di comunicazione. Le vaste applicazioni tecnologiche delle telecomunicazioni sono riconducibili a due gruppi: le tecnologie dell'informazione e le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (in acronimo ICT), la cui ampia diffusione nell'attuale società ha dato vita - attraverso mezzi di comunicazione di massa come telefono, radio e televisione - all'attuale società dell'informazione, nonché uno dei settori trainanti della cosiddetta terza rivoluzione industriale.
OTO/Ansaldo 135/45
Il cannone 135/45 Modello 1937, e il successivo 135/45 Modello 1938 realizzato dalla Ansaldo di Genova e dalla OTO di La Spezia ha costituito l'armamento principale degli incrociatori leggeri della Classe Capitani Romani e l'armamento secondario delle navi da battaglia della Classe Duilio dopo il loro riammodernamento.

Incrociatore leggero
Un incrociatore leggero è una nave da guerra che risponde al principale requisito di un incrociatore, quello di essere in grado di eseguire azioni indipendenti dal punto di vista dell'autonomia, e di norma di dimensioni maggiori di un cacciatorpediniere di pari periodo. Il primo esemplare fu il Mercury costruito nel Regno Unito nel 1879 e gradatamente divenne più veloce e potente, con cannoni principali di dimensione uniforme e più grandi. La Germania prese il vantaggio nella costruzioni di incrociatori leggeri negli anni 1890 costruendo una classe di incrociatori veloci copiata da altre nazioni.