hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mirrinutta
Mirrinutta (in greco antico: Μυρρινοῦττα?, Myrrinútta) era un demo dell'Attica. Si trovava probabilmente vicino alle attuali Nea Makri o Vourva, oppure, se Nea Makri fosse identificabile con Probalinto, Mirrinutta sarebbe stata a Yerotsakouli. Più difficile invece l'assegnazione ad una trittia.

Eufileto di Cidateneo, uno dei protagonisti dello scandalo delle Erme, aveva una proprietà in questo demo.

Demo (antica Grecia)
Il demo (in greco antico: δῆμος?, dêmos) era una suddivisione del territorio dell'antica Attica, la regione della città di Atene, entrata in vigore con la riforma di Clistene (508/507 a.C.). Secondo le ricerche di John S. Traill, il numero totale dei demi ammontava a 139 (o 142, contando tre demi aggiunti dopo l'epoca di Clistene).
Tanya Roberts
Tanya Roberts, pseudonimo di Victoria Leigh Blum (New York, 15 ottobre 1949 – Los Angeles, 4 gennaio 2021), è stata un'attrice statunitense.

Divenne celebre nel 1980 interpretando il ruolo di Julie Rogers nell'ultima stagione del telefilm Charlie's Angels; successivamente è stata la Bond girl Stacey Sutton in 007 - Bersaglio mobile del 1985.

I paladini: storia d'armi e d'amori
I paladini: storia d'armi e d'amori è un film italiano del 1983 diretto da Giacomo Battiato.

Il film è liberamente ispirato ai poemi cavallereschi Orlando innamorato di Matteo Maria Boiardo e Orlando furioso di Ludovico Ariosto.
San Floriano del Collio
San Floriano del Collio  (Števerjan in sloveno, San Florean dal Cuei in friulano), già San Floriano, è un comune italiano di 723 abitanti in Friuli-Venezia Giulia.

Nel 1928 il comune fu soppresso e aggregato al comune di San Martino Quisca. Quando quest'ultimo comune fu trasferito alla Jugoslavia nel 1947, il territorio dell'ex comune di San Floriano del Collio fu aggregato a Capriva del Friuli. Il comune di San Floriano del Collio fu infine ricostituito nel 1951.

Capriva del Friuli
Capriva del Friuli (Caprive in friulano standard, Capriva in variante locale) è un comune italiano di 1 582 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.

Fino al 1954 la denominazione ufficiale del comune era Capriva di Cormons, fino al 1923 semplicemente Capriva.
Chiesa di San Gaetano
Germania

Chiesa di San Gaetano – chiesa di Monaco di Baviera

Italia

Oratorio di San Gaetano da Thiene – chiesa di Ariano nel Polesine

Chiesa di San Gaetano – chiesa di Barletta

Chiesa di San Gaetano – chiesa di Bitonto

Chiesa di San Gaetano – chiesa di Brescia

Chiesa di San Gaetano alle Grotte – chiesa di Catania

Chiesa di San Gaetano alla Marina – chiesa di Catania

Chiesa di San Gaetano da Thiene - chiesa di Fumane, nella frazione di Verago

Chiesa di San Gaetano – chiesa di Milano

Chiesa di San Gaetano – chiesa di Padova

Chiesa di San Gaetano – chiesa di Roma

Chiesa di San Gaetano di Thiene – chiesa di Siena

Chiesa di San Gaetano di Thiene – chiesa di Taranto

Chiesa di San Gaetano – chiesa di Treviso

Chiesa di San Gaetano di Thiene – chiesa di Vicenza

Oratorio di San Gaetano da Thiene
L'oratorio di San Gaetano da Thiene è un edificio religioso ubicato ad Ariano nel Polesine, comune in provincia di Rovigo, nei pressi del centro dell'abitato e dell'argine sinistro del fiume Po.

Edificato alla fine del XVII secolo, è dedicato a san Gaetano Thiene, presbitero vicentino fondatore dell'Ordine dei Chierici regolari teatini e proclamato santo da papa Clemente X nella prima parte del secolo.
Spettro (film)
Spettro (Regreso a Moira) è un film per la televisione del 2006 diretto da Mateo Gil.

Fa parte della serie Film per non dormire (Películas para no dormir) trasmessa in Spagna sul canale privato Telecinco e in Italia su Rai Movie.

Telecinco
Telecinco è un canale televisivo privato gestito dalla Mediaset España, società di MFE - MediaForEurope.

È una delle prime TV spagnole per ascolti insieme a La 1 e Antena 3. Ha sede a Madrid nel distretto di Fuencarral.
Campionati europei di canottaggio 2007
I Campionati europei di canottaggio 2007 si sono svolti a Poznań (Polonia). Sono iniziati il 16 settembre e si sono conclusi il 21 settembre 2007.

È la prima edizione dopo il loro ristabilimento che la Fédération Internationale des Sociétés d'Aviron (FISA) ha deciso nel maggio 2006.

Il lago Malta a Poznań accoglie le 14 gare in programma (8 maschili e 6 femminili) identici a quelle dei giochi olimpici, e sulla stessa distanza regolamentare di 2.000 metri.

Federazione Internazionale Canottaggio
La Federazione Internazionale Canottaggio (FISA), nata come Fédération Internationale des Sociétés d'Aviron (in lingua francese), oggi ufficialmente denominata International Rowing Federation (in lingua inglese), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal CIO, che governa lo sport olimpico del canottaggio.
Cabezón de la Sal
Cabezón de la Sal è un comune spagnolo di 8 234 abitanti situato nella comunità autonoma della Cantabria a 8 km da Santillana del Mar e a 14 da Santander. Fa parte della comarca di Saja-Nansa, nella valle del fiume Saja e formato da 7 centri abitati.

Il nome Cabezón deriva dal nome latino di un'unità di misura della quantità di sale. L'aggiunta di de la sal ("del sale") sta ad indicare una caratteristica del comune con le sue miniere di salgemma e a distinguerlo dall'altra località della Cantabria Cabezón de Liébana. Oltre che sulla produzione del sale la sua economia si basa sull'agricoltura, con la produzione di cereali e vino, sulla forestazione, sull'allevamento di bestiame e sulla produzione artigianale.

Unità di misura
Un'unità di misura è una quantità prestabilita di una grandezza fisica che viene utilizzata come riferimento condiviso per la misura di quella grandezza. Può derivare da una convenzione o da leggi o norme.  Le unità di misura devono avere dei nomi e dei simboli condivisi dalla comunità. Una volta definita un'unità di misura, ogni altro valore della grandezza fisica a cui si riferisce può essere convertito in un semplice numero.

Quando questo numero è molto grande o molto piccolo, anziché definire, come si usava in passato, un'altra unità di misura, oggi si è compreso che è sufficiente ricorrere a un prefisso. In questo modo si possono utilizzare multipli o sottomultipli di una sola unità di misura.
Toray Pan Pacific Open 1997 - Doppio
Il doppio del Toray Pan Pacific Open 1997 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1997.

Gigi Fernández e Nataša Zvereva erano le detentrici del titolo, ma hanno partecipato con partner differenti, la Fernández con Martina Hingis e la Zvereva con Lindsay Davenport.

La Fernández e Martina Hingis hanno perso in finale 6–4, 6–3 contro la Zvereva con Lindsay Davenport.

WTA Tour 1997
Il WTA Tour 1997 è iniziato il 30 dicembre 1996 con il Gold Coast Classic 1997 e l'ASB Classic 1997 e si è concluso il 23 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1997.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Oručan
L'Oručan (in russo Оручан?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di destra della Lena. Scorre nel Žiganskij ulus della Sacha-Jacuzia.

Il fiume è formato dalla confluenza dei fiumi Batarynnja (Батарыння, lungo 117 km) proveniente da destra e Ulėgir (Улэгир, 80 km) da sinistra. Drena una piccola zona sul versante occidentale dei monti di Verchojansk, in una loro sezione chiamata monti di Kjuellach; confluisce da destra nel basso corso della Lena, a 818 km dalla foce, ai margini orientali del grande Bassopiano della Jacuzia centrale.

È gelato, mediamente, da ottobre a fine maggio; non incontra nel suo corso centri urbani di rilievo. È un luogo di riproduzione di salmoni e storioni.

Ottobre
Ottobre è il decimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Connecticut Open 2018
Il Connecticut Open 2018, conosciuto anche con il nome Connecticut Open presented by United Technologies per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È stata la 51ª edizione del Connecticut Open, che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2018. Il torneo si è giocato al Cullman-Heyman Tennis Center dell'Università Yale a New Haven, Connecticut, USA, dal 19 al 25 di agosto. È stato l'ultimo torneo prima degli US Open 2018.

US Open 2018
Gli US Open 2018 sono stati un torneo di tennis giocato  all'USTA Billie Jean King National Tennis Center di Flushing Meadows a New York sui campi di cemento DecoTurf all'aperto. Si è trattato della 138ª edizione degli US Open, quarta e ultima prova del Grande Slam nell'ambito dell'ATP World Tour 2018 e del WTA Tour 2018.

I campioni uscenti dei singolari maschile e femminile erano Rafael Nadal e Sloane Stephens.
Ramón Gabilondo
Ramón Gabilondo Alberdi (Eibar, 15 marzo 1913 – Madrid, 16 settembre 2004) è stato un calciatore e allenatore di calcio spagnolo.
In attività giocava nel ruolo di difensore. 
Con l'Atlético vinse due campionati (1940, 1941) e una coppa Eva Duarte.

Primera División 1939-1940 (Spagna)
La Primera División 1939-1940 è stata la 9ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputata tra il 3 dicembre 1939 e il 28 aprile 1940 e concluso con la vittoria dell'Atlético Aviación, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Víctor Unamuno (Athletic Bilbao) con 26 reti.

È stato il primo campionato svoltosi dopo una pausa di tre anni dovuta alla guerra civile spagnola.
Heinz Nixdorf
Heinz Nixdorf (Paderborn, 9 aprile 1925 – Hannover, 17 marzo 1986) è stato un informatico e imprenditore tedesco che, nel 1952 a 27 anni di età indigente studente di fisica, fonda l'azienda che più tardi diventerà la Nixdorf AG, simbolo tra gli altri della Wirtschaftswunder tedesca.

Informatico
Informatico è il termine generico per indicare una delle tante figure professionali impiegate nell'informatica in ambito aziendale, industriale e scientifico. Tali professioni appartengono al settore terziario avanzato.
Dejan Stanković
Dejan Stanković (in serbo Дејан Станковић?; Belgrado, 11 settembre 1978) è un allenatore di calcio ed ex calciatore serbo (già serbo-montenegrino e jugoslavo), di ruolo centrocampista, tecnico della Stella Rossa.

Nel corso della sua carriera ha vestito le maglie di Stella Rossa, Lazio e Inter, vincendo un campionato jugoslavo, tre Coppe di Jugoslavia, sei campionati italiani (uno con la Lazio e cinque con l'Inter), cinque Coppe Italia (una con la Lazio e quattro con l'Inter), sei Supercoppe italiane (due con la Lazio e quattro con l'Inter), una Coppa delle Coppe UEFA, una Supercoppa UEFA, una UEFA Champions League e una Coppa del mondo per club FIFA.

Fino al 2018 è stato primatista di presenze con la nazionale serba (103), prima di essere superato da Branislav Ivanović; per quanto riguarda le competizioni internazionali ha preso parte a tre Mondiali (Francia 1998, Germania 2006, Sudafrica 2010) e ad un Europeo (Belgio-Paesi Bassi 2000).

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Mireia Belmonte
Mireia Belmonte García (Badalona, 10 novembre 1990) è una nuotatrice spagnola.

È specializzata nello stile libero e nella farfalla oltre che nelle gare dei misti. Alle olimpiadi di Rio 2016 si è laureata campionessa olimpica nei 200 metri farfalla, e l'anno successivo, nella stessa gara, ai campionati mondiali di Budapest 2017 è diventata anche campionessa del mondo della specialità di cui è anche primatista mondiale in vasca corta.

Attualmente detiene due record mondiali e due record europei, distribuiti fra stile libero, farfalla e misti, tutti primati ottenuti in vasca corta.

Delfino (nuoto)
Il delfino è uno stile del nuoto evoluto dalla farfalla (nome che conserva a livello agonistico). Il termine a cui il regolamento tecnico FIN fa riferimento è comunque quello di farfalla (butterfly in inglese).
Drambalet
Il drambalet (in russo драмбалет?), o dramballet, parola macedonia nata dalla crasi di dramatičeskij balet (in russo драматический балет?, "balletto drammatico"), è un genere coreutico sviluppatosi in Unione Sovietica tra gli anni 1930 e 1950, periodo durante il quale il balletto russo sposò la poetica del realismo socialista. Massimo teoretico del genere fu il coreografo Rostislav Zacharov che, nel suo saggio L'arte della coreografia (1954), individuò nell'arte folklorica e nel realismo di Konstantin Sergeevič Stanislavskij le due linee guida del drambalet, affinché anche la danza classica potesse incarnare i canoni del realismo sovietico. Seguendo le teorie di Stanislavskij, Zacharov sosteneva che l'introspezione psicologica e l'immedesimazione del ballerino nel personaggio avrebbe portato alla creazione di una danza libera, in cui il vocabolario espressivo della danza accademica diventava il mezzo e non il fine ultimo.

Rostislav Zacharov
Rostislav Vladimirovič Zacharov (in russo Ростислав Владимирович Захаров?; Astrachan', 7 settembre 1905 – Mosca, 15 gennaio 1984) è stato un coreografo, regista teatrale, direttore artistico e ballerino sovietico. Profondo conoscitore dell'opera di Konstantin Sergeevič Stanislavskij, Zacharov "individuò la portata innovativa del balletto sovietico [...] nella 'democratizzazione' del linguaggio della danza che aveva assimilato le danze folkloriche, nell'estensione dei suoi mezzi espressivi e del vocabolario di gesti, pose e movimenti, nel realismo sia scenico che psicologico, con la possibilità di esprimere pensieri, sentimenti e azioni degli essere umani".
Intel 4004
L'Intel 4004 è un microprocessore prodotto da Intel a partire dal 1971. Ritenuto il primo microprocessore nella storia dell'informatica, fu prodotto da Intel, che fino a quel momento produceva solo chip di memoria.

L'Intel 4004 fu messo in commercio con un formato a 16 piedini dual in-line il 15 novembre 1971 e viene considerato il primo microprocessore sebbene la Texas Instruments il 17 settembre 1971 annunciò il TMS1802, non un microprocessore ma un microcontrollore e quindi un microprocessore con l'aggiunta sullo stesso chip della CPU RAM, ROM e periferiche.

Inizialmente utilizzato solo dal produttore di calcolatrici Busicom, fu poi commercializzato da Intel grazie ad un accordo con l'azienda giapponese per poter impiegare il chip in sistemi che non fossero calcolatrici in cambio di una riduzione del prezzo della fornitura dei componenti MCS-4.

Storia dell'informatica
La storia dell'informatica è molto antica, in quanto meccanismi per automatizzare il trattamento dei dati e delle operazioni aritmetiche erano noti già ai babilonesi intorno al X secolo a.C., in India e in Cina forse addirittura prima. In senso moderno, però, l'informatica nasce soprattutto dal lavoro di precursori quali Pascal e Leibniz, iniziatori come Babbage, Lovelace, Zuse, Atanasoff, Turing e Aiken, creatori dei primi progetti computazionali di vasto respiro come de Finetti, von Neumann e Wiener.
Škoda 10 cm Vz. 1914/1919
Lo Škoda 10 cm vz. 1914/1919 o Škoda houfnice vz 14/19 era un obice/cannone campale prodotto dalla Škoda subito dopo la Grande Guerra, ottenuto modernizzando ed allungando la canna dall'obice austro-ungarico Škoda 10 cm Vz. 1914. Il pezzo ebbe un buon successo commerciale, diventando la bocca da fuoco campale media più diffusa nell'Europa centrale.

Cannone da campagna
Un cannone da campagna (o cannone campale o cannone da campo) è un tipo d'artiglieria progettata specificamente per fornire, grazie alla sua mobilità e potenza di fuoco, il supporto sul campo di battaglia alle unità di fanteria.

In origine il termine indicava piccoli cannoni che potessero accompagnare un esercito in marcia, e che in battaglia potessero essere piazzati a seconda della situazione. Questo in contrasto con i cannoni e mortai d'assedio, troppo grandi per essere spostati rapidamente, ed usabili solo in casi di assedio prolungato.

Essi (prima dell'invenzione dei proiettili moderni) avevano solitamente 2 tipi di munizione, ossia la classica palla di cannone e il "colpo a mitraglia" (comunemente chiamato col nome inglese "canistershot"), che erano dei colpi anti personale (simili alle munizioni dei fucili a canna liscia).

I due tipi di munizione furono piano piano sostituiti dai proiettili d'artiglieria come li conosciamo oggi
Echinadi
Le Echinadi (in greco Εχινάδες?) sono un arcipelago della Grecia, appartenente al più grande arcipelago delle Isole Ionie, situato nel Mar Ionio. Da un punto di vista amministrativo alcune delle isole fanno parte del comune di Itaca, altre del comune di Cefalonia.

Isole Ionie
Le Isole Ionie (in greco Ιόνια νησιά?, Iónia nisiá; in greco antico: Ἰόνιοι Νῆσοι?, Iónioi Nêsoi; in veneto Ìxołe Ionie) costituiscono un arcipelago greco nel Mar Ionio. Tradizionalmente denominato con il termine di Eptaneso o Ettaneso, cioè "Le Sette Isole" (in greco Eπτάνησα?, Eptánīsa; in greco antico: Ἑπτάνησος?, Heptánēsos), l'arcipelago comprende in realtà numerose altre isole oltre alle sette maggiori.

Costituiscono di per sé una regione storica ben distinta, con forti influenze culturali italiane e in modo particolare veneziane, che si svilupparono a partire dal plurisecolare dominio veneziano, il quale assicurò che le isole non venissero assoggettate dall'Impero ottomano. L'arcipelago divenne infine parte del moderno stato greco nel 1864. Dal punto di vista amministrativo, le isole appartengono oggi alla regione delle Isole Ionie, fatta eccezione per Cerigo che fa parte della regione dell'Attica.
Lingua bulgara media
La lingua bulgara media è un periodo nello sviluppo della letteratura e della lingua bulgara e copre il periodo dal 13 ° secolo al 17 ° secolo.

È collegato al Secondo Impero bulgaro e prosegue dopo la fine in Valacchia e Moldavia. Dal XVII secolo fino all'Illuminismo, la moderna lingua bulgara si formò gradualmente ai tempi dei damaskini. Alla fine del XVIII secolo, in occasione di Dizionari comparativi di tutte le lingue e dialetti, il fondatore degli studi slavi Josef Dobrovský criticò August Ludwig von Schlözer per aver separato la lingua bulgara dalla lingua slavo-serba della Vojvodina.

La lingua bulgara media è una lingua diversa dall'Antico bulgaro, che adattato alla liturgia è anche chiamato Lingua slava ecclesiastica.

Lingua slava ecclesiastica antica
Lo slavo ecclesiastico antico, chiamato anche paleoslavo, veteroslavo, staroslavo o antico bulgaro (nome nativo ⱄⰾⱁⰲⱑⱀⱐⱄⰽⱏ ⱗⰸⱏⰺⰽⱏ,
словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ, slověnĭskŭ jazýkŭ), è una lingua slava meridionale letteraria, sviluppata nel IX secolo da due missionari bizantini, Cirillo e Metodio.

Non va confuso con il protoslavo, ricostruzione teorica della precedente lingua comune di tutti gli Slavi, non scritta e di conseguenza senza una letteratura.

Va distinto inoltre dalla lingua slava ecclesiastica più recente, versione in parte avvicinata alle lingue slave moderne.
Porta Verde (Danzica)
La Porta Verde (in polacco: Zielona Brama; in tedesco: Grünes Tor) è una porta monumentale di Danzica, in Polonia. È situata in pieno centro, tra il Mercato Lungo (Długi Targ) e la via che costeggia il fiume Motława.

Motława
La Motława (in tedesco: Mottlau) è un fiume nel Voivodato della Pomerania polacca. Il Mottlau sorge ai margini della Cresta della Pomerania. La lunghezza del fiume è 64,7 km, l'area del bacino idrografico 1511,3 km².

La Motława attraversa il territorio del comune di Starogard Gdański (Starogard), la città Tczew (Tczew), le comunità di Suchy Dąb (Zugdam) e Pruszcz Gdański (Praust), e attraversa la città di Danzica circondando l'isola di Wyspa Spichrzów e sfociando nella Martwa Wisła. L'isola di Wyspa Spichrzów (in polacco isola dei granai) è stata creata nel 1576 in costruito un canale che ancora oggi collega il fiume Motława con il porto di Danzica, che porta il nome Nowy Motława.

Nel 2001 la Motława ha causato un'inondazione nella città di Danzica, dovuta al ristagno dalla foce.
Firetrack
Firetrack, scritto anche Fire Track o FireTrack sulle schermate introduttive, è un videogioco sparatutto a scorrimento spaziale pubblicato nel 1987 per BBC Micro e Commodore 64 dall'Electric Dreams Software.
Si controlla una navicella che sorvola scenari di grandi piattaforme spaziali, con uno stile ispirato all'arcade Star Force (1984).
Una versione per Acorn Electron fu pubblicata più tardi, solo nella raccolta Play It Again Sam 7 (1989) della Superior Software.

Nel 2017 Retro Software pubblicò un seguito non ufficiale per il retrogaming su BBC Micro, intitolato White Light.

BBC Master
Il BBC Master o Acorn Master è un microcomputer prodotto dalla Acorn Computers nel 1986, successore del BBC Micro Model B. Rispetto al predecessore, il sistema monta più memoria RAM (128 kB come standard, espandibile fino a 512) e un'evoluzione del processore MOS Technology 6502. Benché fosse mantenuta una certa retrocompatibilità con i modelli precedenti, molti programmi (in particolare videogiochi) ebbero problemi a funzionare correttamente: molti programmatori così si specializzarono a distribuire versioni corrette dei programmi, adattati al nuovo hardware, aggiungendo allo stesso tempo nuove caratteristiche permesse dalla maggiore quantità di memoria.
Los Angeles Rams 1970
La stagione 1970 dei Los Angeles Rams è stata la 33ª della franchigia nella National Football League e la 25ª a Los Angeles Sotto la direzione del capo-allenatore al quarto anno George Allen la squadra terminò con un record di 9-4-1, classificandosi seconda nella nuova NFC West division.

Los Angeles Rams
I Los Angeles Rams sono una squadra di football americano della National Football League, vincitrice di due Super Bowl che gioca a Los Angeles, California. Competono nella West Division della National Football Conference. I Rams sono l'unica franchigia ad avere vinto tre campionati NFL in tre diverse città.

La franchigia ha più volte cambiato sede: fondata come Cleveland Rams, la squadra è rimasta a Cleveland dal 1937 al 1945; dal 1946 al 1994 la squadra ha cambiato sede e nome diventando i Los Angeles Rams (denominazione mantenuta anche dal 1980 al 1994 quando la sede è stata spostata ad Anaheim, in California). Dal 1995 al 2015 la squadra si è trasferita a Saint Louis, Missouri, diventando i St. Louis Rams. Il 12 gennaio 2013 è stato annunciato il ritorno della franchigia a Los Angeles a partire dalla stagione 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Rams è di circa 7,6 miliardi di dollari, secondi tra le franchigie della NFL.