hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foresta di transizione Cross-Niger
La foresta di transizione Cross-Niger è un'ecoregione dell'ecozona afrotropicale, definita dal WWF (codice ecoregione: AT0106), situata nel sud-est della Nigeria e delimitata a ovest dal fiume Niger e ad est dal fiume Cross. In passato un ricco mosaico di foresta tropicale e savana alberata ricopriva le basse colline ondulate della regione, ma attualmente questa è una delle regioni più densamente popolate dell'Africa e la maggior parte delle foreste è andata perduta, tanto che il paesaggio è dominato dalla prateria.

Cross (fiume)
Il Cross (in inglese Cross River, o localmente Oyono) è un fiume lungo 489 km che scorre attraverso il Camerun e la Nigeria per sfociare nel golfo di Guinea nei pressi della città nigeriana di Calabar, capitale dello stato di Cross River.

Il corso d'acqua nasce sui monti Bakossi nell'ovest del Camerun. Come avviene per altri fiumi africani, anch'esso, alimentato da forti piogge, diviene presto un fiume imponente. Nel corso dei suoi ultimi 80 km verso il mare, attraversa una zona di foresta pluviale paludosa nella quale scorrono numerosi torrenti e forma un delta, lungo 50 km e largo 20, situato tra le città di Oron, sulla sponda occidentale, e Calabar, su quella orientale, nei pressi della sua confluenza con il fiume Calabar. La parte sud-orientale di questo delta è situata in territorio camerunese.

Suo affluente principale è il fiume Aloma, proveniente da nord, dallo stato di Benue.
Governatorato di Tataouine
Il governatorato di Tataouine è uno dei 24 governatorati della Tunisia. È il governatorato più grande della Tunisia e corrisponde all'estremità meridionale del paese; suo capoluogo è Tataouine.
Il governatorato confina con la Libia (distretto di Nalut e di al-Nuqat al-Khams) e con l'Algeria (provincia di El Oued, provincia di Ouargla e provincia di Illizi).
Il governatorato occupa gran parte del Sahara tunisino ed è abitato in gran parte da berberi.

Distretto di al-Nuqat al-Khams
Il distretto di al-Nuqat al-Khams (in arabo شعبية النقاط الخمس‎?, Shaʿbiyya al-Nuqāṭ al-Khams, ossia "dei Cinque punti") è uno dei 22 distretti della Libia. Si trova nella regione storica della Tripolitania, sulla costa del mar Mediterraneo. Confina ad ovest con il governatorato di Médenine (Tunisia), mentre confina con i distretti libici di Zawiya ad est, al-Jabal al-Gharbi a sud-est e Nalut a sud-ovest.

Il capoluogo è la città di Zuara, Zaltan è il secondo centro del distretto.
Hotel California (album)
Hotel California è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense Eagles, pubblicato l'8 dicembre del 1976.

Con oltre 33 milioni di copie vendute in totale, è l'album in studio di maggiore successo degli Eagles, dopo la raccolta Their Greatest Hits (1971-1975).

Asylum Records
Asylum Records è un'etichetta discografica statunitense fondata nel 1971 da David Geffen, insieme al socio Elliot Roberts, che in precedenza aveva lavorato come agente per la William Morris Agency.

Fondata specificatamente per fornire un contratto discografico per Jackson Browne, l'etichetta ha in seguito avuto nella propria scuderia Tom Waits, Linda Ronstadt, Joni Mitchell e Bob Dylan per due album. Nel 1972 l'Asylum Records è stata rilevata dalla Warner Communications (attualmente Warner Music Group), ed è stata fusa con la Elektra Records, diventando Elektra/Asylum Records.

Dopo varie incarnazioni, l'Asylum Records pubblica principalmente musica hip hop, rock e metal. È di proprietà della Warner Music Group, ed è attualmente distribuita attraverso la Warner Bros. Records.

In Italia la distribuzione è stata, in ordine: 1971-1973 EMI Italiana; 1973-1975 Dischi Ricordi; dal 1975 WEA Italiana.
Poesia (periodico 1988)
Poesia. Mensile internazionale di cultura poetica è una rivista mensile di cultura poetica fondata nel 1988; è diretta dal grecista Nicola Crocetti, che ne è anche l'editore. Dal 2020 fa parte del gruppo Feltrinelli

Seamus Heaney
Seamus Justin Heaney (IPA: [ˈʃeɪməs ˈhiːni]; Castledawson, 13 aprile 1939 – Dublino, 30 agosto 2013) è stato un poeta nordirlandese, Premio Nobel per la letteratura nel 1995, massimo rappresentante contemporaneo del rinascimento poetico irlandese.
Fantacomix day
Fantacomix day è una collana mensile di volumi a fumetti sudamericani di carattere fantascientifico pubblicata dalla Eura Editoriale nel 1997 in quattro uscite.

La particolarità di questa edizione era quella di presentare due fumetti diversi per volume.

Eura Editoriale
La Eura Editoriale è stata una casa editrice italiana di fumetti con sede in Roma, attiva dal 1974 al 2009. Le sue pubblicazioni vengono proseguite poi dalla Editoriale Aurea fondata nel 2010. Fra le sue principali e più note pubblicazioni ci sono Lanciostory e Skorpio.
Confluence (software)
Confluence è una piattaforma collaborativa sviluppata da Atlassian. È scritta in Java ed è stata pubblicata per la prima volta nel 2004. Confluence Standalone viene fornita con un server web Tomcat integrato e un database hsql; supporta anche altri database.

La società commercializza Confluence come software aziendale, concesso in licenza come software in locale o come servizio eseguito su AWS.

Amazon Web Services
Amazon Web Services, Inc. (nota con la sigla AWS) è una sussidiaria di Amazon, che fornisce servizi di cloud computing su un'omonima piattaforma on demand.

Questi servizi sono operativi in 37 regioni geografiche in cui Amazon stessa ha suddiviso il globo, più altre 4 regioni disponibili prossimamente. Ogni regione possiede varie Zone di Disponibilità separate a sé.

AWS offre oltre 200 prodotti, tra i quali Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) e Amazon Simple Storage Service (S3), fornendo soluzioni on-demand con caratteristiche di high availability, ridondanza e sicurezza, in cui il costo finale deriva dalla combinazione di tipo e quantità di risorse utilizzate, caratteristiche scelte dall'utente, tempo di utilizzo e performance desiderate. A partire dai dati pubblicati nel quarto trimestre del 2018, AWS rappresenta per Amazon il 58% dei guadagni totali, rendendola la sua più grande fonte di incassi.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Numero semiperfetto primitivo
In matematica, un numero semiperfetto primitivo (chiamato anche numero primitivo pseudoperfetto, numero semiperfetto irriducibile o numero pseudoperfetto irriducibile) è un numero naturale semiperfetto che non ha alcun divisore proprio semiperfetto.

I numeri semiperfetti primitivi più piccoli sono 6, 20, 28, 88, 104, 272, 304, 350, ... (sequenza A006036 dell'OEIS).

Esistono infiniti numeri semiperfetti primitivi dispari (il più piccolo è 945).

Divisore
Nella matematica, un intero  è un divisore di un intero  se esiste un intero   tale che . Ad esempio, 7 è un divisore di 42 in quanto . Si dice anche che 7 divide 42, o che 42 è divisibile per 7 o che 42 è un multiplo di 7, e si scrive . I divisori possono essere sia positivi che negativi. I divisori positivi di 42 sono {1, 2, 3, 6, 7, 14, 21, 42}.

Casi particolari: 1 e -1 dividono qualunque intero, ed ogni intero è un divisore di 0. I numeri divisibili per 2 si chiamano pari, mentre quelli che non lo sono si chiamano dispari. Il nome è legato al fatto che l'intero non nullo  divide l'intero  se e solo se nella divisione con resto di  per  il resto è zero.
Gruppo Macquarie
Macquarie Group Limited (soprannominata dai media australiani "The Millionaire Factory", la fabbrica di milionari) è una banca d'investimenti australiana ed un gruppo di servizi finanziari diversificati, consigliere finanziario ed erogatrice di servizi per gestione di fondi di investimento per aziende, istituzioni e clienti al dettaglio in tutto il mondo.

Con sede a Sydney, Macquarie è la più grande banca d'investimenti australiana.

Macquarie ha più di 17.000 dipendenti in 33 mercati ed è il più grande gestore di asset infrastrutturali al mondo.

In Australia è quotata (ASX: MQG) ed è regolata dal regolatore bancario australiano APRA, come proprietaria di Macquarie Bank Limited.

Dopo l'acquisizione da parte della società del parco di divertimenti Dreamworld, venne creata la società Ardent Leisure.

Gruppo societario
Un gruppo societario (anche gruppo di imprese), nel diritto commerciale, è un insieme di imprese in forma di società tra loro collegate in virtù di  un rapporto di controllo da parte di una società capogruppo (holding).
Gladys Priestley
Gladys Priestley (Montreal, 17 giugno 1938) è un'ex nuotatrice canadese.

Specializzata nello stile libero, ha partecipato ai Giochi di Helsinki 1952 e di Melbourne 1956, gareggiando nei 100m sl, nei 400m sl nella Staffetta 4x100m sl.

Ai Giochi panamericani del 1955, ha vinto 1 argento nella Staffetta 4x100m sl.

Nuoto ai Giochi della XVI Olimpiade
Le gare di nuoto ai Giochi della XVI Olimpiade vennero disputate dal 29 novembre al 7 dicembre 1956 allo stadio del nuoto di Melbourne. 
Rispetto a Helsinki 1952 vennero introdotte le gare dello stile farfalla rispettivamente 100 metri per le donne e 200 per gli uomini per un totale di 7 gare maschili e 6 gare femminili.
Aşk Laftan Anlamaz
Aşk Laftan Anlamaz è un serial televisivo drammatico turco composto da 31 puntate, trasmesso su Show TV dal 15 giugno 2016 al 19 febbraio 2017. È diretto da Bahadır İnce e Müge Uğurlar, scritto da Makbule Kosif e Eda Tezcan, prodotto da Tims Productions e Bi Yapım ed come protagonisti Hande Erçel e Burak Deniz.

Giresun
Giresun (in greco Κερασούντα?, Kerasunta) è una città della Turchia capoluogo dell'omonima provincia.

La città, che sorge sulle rive del Mar Nero, è nota fin dall'antichità per la sua agricoltura, il suo nome greco e romano era Cerasunte e da qui Lucullo nel 71 a.C. importò la ciliegia.
Il nome del frutto (cerasus in latino), quindi, deriva dal nome romano della città. Conservò il suo nome anche in epoca medievale, quando fu la seconda città dell'Impero di Trebisonda.
Fokker XB-8
Il Fokker XB-8 era un bombardiere realizzato sul finire degli anni venti negli Stati Uniti d'America dalla Fokker Aircraft Corporation, sussidiaria americana dell'olandese Fokker.

Si trattava di un aereo bimotore con configurazione alare monoplana, denominato Model 16 nella designazione aziendale, nato come velivolo da osservazione in previsione della sostituzione del precedente Douglas O-25.

Sottoposto a prove valutative in comparazione con il Douglas Y1B-7 non ebbe successo nel ruolo di bombardiere ed i quattordici esemplari complessivamente costruiti vennero destinati dagli United States Army Air Corps al ruolo di osservatori con la designazione O-27.

Fokker
La Fokker è stata un'impresa olandese specializzata nella produzione di aerei che prese il nome dal suo fondatore, Anthony Fokker. L'azienda operò sotto diversi nomi, iniziando in Germania nel 1912 e spostandosi nei Paesi Bassi nel 1919. Durante il suo periodo di maggior successo negli anni venti e trenta, la Fokker dominò il mercato dell'aviazione civile. Dichiarò fallimento nel 1996.
Aneiaculazione
L'aneiaculazione è l'impossibilità patologica di eiaculare di un maschio, con (orgasmica) o senza (anorgasmica) orgasmo.
Può dipendere da una o più fra numerose cause, fra cui, in ordine di frequenza:

Inibizione psicologica, ansia da prestazione

Inibizione farmacologica, indotta principalmente da antidepressivi

Mancanza di produzione di liquido seminale dovuta a disfunzione prostatica.

L'aneiaculazione, specialmente nella variante orgasmica, è di solito indistinguibile dalla eiaculazione retrograda senza un esame delle urine che escluda quest'ultima,  rilevando l'assenza di spermatozoi nell'urina.
Spesso si riscontrano sempre più casi isolati di questa patologia, senza nessun tipo di preavviso o condizione particolare dell'uomo.

Maschio
Il maschio è uno dei due sessi, insieme alla femmina, nelle specie che utilizzano la riproduzione sessuale. Il maschio fornisce il gamete maschile.

Convenzionalmente viene rappresentato con il simbolo ♂, rappresentazione stilizzata dello scudo e della lancia del dio romano Marte.
Tennislife Cup 2011 - Doppio
Il doppio  del Tennislife Cup 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Daniel Muñoz de la Nava e Simone Vagnozzi erano i detentori del titolo, ma il tennista spagnolo ha deciso di non partecipare.
Vagnozzi disputa il torneo con il connazionale Alessio di Mauro.

Jurij Ščukin e Antonio Veić hanno vinto il titolo, battendo in finale Hsieh Cheng-peng e Lee Hsin-han con il punteggio di 6(5)–7, 7-5, [10-8].

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Internazionali di Tennis di Baviera 2016 - Doppio
Il doppio degli Internazionali di Tennis di Baviera 2016 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2016.

Alexander Peya e Bruno Soares erano i detentori del titolo, ma Soares ha deciso di non prendere parte alla competizione. Peya ha fatto coppia con Julian Knowle ma i due sono stati sconfitti in semifinale da Juan Sebastián Cabal e Robert Farah.

In finale Henri Kontinen e John Peers hanno sconfitto Cabal e Farah con il punteggio di 6-3, 3-6, [10-7].

John Peers
John Peers (Melbourne, 25 luglio 1988) è un tennista australiano.

Specialista del doppio, ha vinto 30 tornei del circuito maggiore tra cui gli Australian Open 2017, le ATP Finals del 2016, del 2017 e le Olimpiadi di Parigi 2024 ed è stato il nº 2 del mondo nell'aprile 2017. In doppio misto ha inoltre vinto gli US Open 2022 e gli Australian Open 2025 e 2026, nel 2021 si è aggiudicato la medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Tokyo.
Ghersale
Ghersale (in somalo Garsaale ma talvolta citata anche come Garsala o Gersale), è un villaggio della regione di Basso Scebeli nella Somalia centromeridionale.

Durante il periodo coloniale italiano vi sorgeva una stazione della ferrovia Mogadiscio-Villaggio Duca degli Abruzzi.

Basso Scebeli
Basso Scebeli (in somalo Shabeellaha Hoose; in arabo شبيلي السفلى Shabaylī as-Suflá) è una regione della Somalia (25.285 km²; 1.400.000 abitanti) con capoluogo Merca. Confina con le regioni di Benadir, Basso Giuba, Hiran, Bai e Medio Giuba ed è bagnata dall'Oceano Indiano. Si trova nello Stato federale della Somalia sud-occidentale.

Il suo nome proviene dal fiume Uebi Scebeli che passa in questa regione.
Sundance Institute
Il "Sundance Institute" è una organizzazione non-profit con sede a Park City, Utah, fondata dall'attore e regista Robert Redford nel 1981.

L'istituto supporta il lavoro dei cineasti indipendenti e sovvenziona aspiranti professionisti del cinema con spese pagate per 4 settimane fornendo professori, materiale tecnico e la partecipazione ai corsi di grandi professionisti, la cui consulenza rende molto ambita la frequentazione ai programmi di sviluppo artistico gestiti dall'istituto.

Nel 1985 il "Sundance Institute" assunse la direzione del giovane festival cinematografico "Utah/US Film Festival", rinominato nel 1991 "Sundance Film Festival", portandolo ad essere uno degli eventi più importanti nell'ambiente del cinema indipendente mondiale.

Film indipendente
Un film indipendente è un film prodotto senza l'intervento di una grande casa di produzione come una delle principali di Hollywood. Può anche essere autoprodotto dal regista o coprodotto da privati, da alcuni degli attori o da istituzioni locali come le film commission.
Placca birmana
La placca birmana o placca delle Andamane è una placca tettonica  della litosfera terrestre situata nella parte nord-est dell'Oceano Indiano, più precisamente a est del Golfo del Bengala e a ovest del Mare delle Andamane. Si estende sulla parte orientale del Mare delle Andamane, sulle isole Andamane, sulle isole Nicobare e sulla parte occidentale della punta nord dell'isola di Sumatra.

Sumatra
Sumatra (AFI: /suˈmatra/; in indonesiano Sumatera) è la sesta isola più estesa del pianeta, con una superficie di circa 470.000 km² ed è la terza isola più grande dell'arcipelago Indonesiano dopo Nuova Guinea e Borneo.
Divisione di Berowra
La divisione di Berowra è una divisione elettorale australiana nello stato del Nuovo Galles del Sud. Esiste dal 1969 e deve il suo nome al paese di Berowra. I suoi confini sono stati mantenuti relativamente intatti dalla sua creazione e in minima parte anche per questo è sempre stata un seggio sicuro per i liberali. Il detentore attuale del seggio, Philip Ruddock, è il membro della Camera in servizio da più tempo (precedentemente è stato membro dei seggi di Parramatta e Dundas.

Partito Liberale d'Australia
Il Partito Liberale d'Australia (in inglese: Liberal Party of Australia; abbreviato: LP, LIB o LPA) è un partito politico australiano di centro-destra e destra.

Il LP è stato fondato nel 1945 ed è di orientamento conservatore, conservatore-liberale, liberal-conservatore, liberale classico e liberista. Contende storicamente ai laburisti la guida del governo federale e dei singoli Stati che compongono la federazione.
Postal 3
Postal III è un videogioco sparatutto in terza persona sviluppato e pubblicato dalla software house russa Akella sotto licenza di Running with Scissors - proprietaria del franchise - nel 2011. Si tratta del terzo capitolo della serie Postal, nota per il suo umorismo offensivo, contenuti grotteschi e provocatori, e per le controversie che accompagnano ogni sua uscita. Il gioco continua le avventure del protagonista, il Postal Dude, inserendolo in situazioni estreme e spesso assurde, seguendo una linea narrativa più lineare rispetto al suo predecessore open world, Postal 2.

Running with Scissors (azienda)
Running with Scissors è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Tucson (AZ), fondata nel 1997 da Vince Desiderio.

L'azienda è famosa per aver sviluppato tutti i videogiochi della serie Postal, contraddistinta da un'estrema e gratuita violenza che ha portato alle proteste di intere associazioni e ha causato il bando di Postal 2 in Nuova Zelanda; dal 2012 il gioco è comunque disponibile in tutto il mondo sulla piattaforma Steam.
Directorium inquisitorum
Il Directorium inquisitorum è l'opera principale di Nicolas Eymerich, scritta in latino e costituita da circa 800 pagine, realizzata intorno al 1376. Eymerich aveva scritto un precedente trattato sulla magia, intorno al 1359, che rielaborò ampiamente in Directorium inquisitorum. Per scrivere il trattato, Eymerich utilizzò molti dei testi di magia che aveva precedentemente confiscato agli stregoni accusati. Può anche essere considerato come una valutazione di un secolo e mezzo di Inquisizione ufficiale nel paese conquistato degli "albigesi".

Stregoneria
La stregoneria è generalmente considerata un insieme di pratiche magiche e rituali, perlopiù a carattere simbolico, tese a influire positivamente o negativamente sulle persone o sulle cose loro appartenenti, alle quali si ricorre spesso con l'aiuto di un essere soprannaturale. In questa accezione il termine è diffuso in tutte le culture (siano esse primitive o evolute) ed è presente nella storia umana fin dall'antichità. Alle diverse valenze negative assunte dalla definizione di stregoneria se ne sono aggiunte altre di carattere positivo, specialmente a partire dagli anni cinquanta del Novecento con lo sviluppo della wicca.
Il risveglio dell'ombra
Il risveglio dell'ombra è un romanzo fantasy italiano dello scrittore italo-svizzero Luca Trugenberger e pubblicato per la prima volta da Fanucci nel 2002. È il primo libro del ciclo di Damlo il Roscio e l'opera prima di Trugenberger.

La trama si attiene in modo abbastanza fedele ai canoni del genere, ispirandosi alle opere di J. R. R. Tolkien e Margaret Weis, assieme al tema del viaggio iniziatico. Caratteristiche dell'opera sono una precisa analisi dell'evoluzione adolescenziale del protagonista, descritta da Trugenberger grazie all'esperienza come psicoterapeuta, ed un uso impeccabile della lingua italiana.

Sono in corso di stampa due edizioni, l'edizione in brossura nella Collezione Immaginario e quella economica nella Collezione Tascabili, entrambi Fanucci.

I draghi del crepuscolo d'autunno
I draghi del crepuscolo d'autunno (titolo originale in lingua inglese Dragons of Autumn Twilight) è un romanzo fantasy scritto da Tracy Hickman e Margaret Weis e pubblicato per la prima volta nel 1984 in America dalla TSR. È il primo romanzo della trilogia delle Cronache di Dragonlance.

La trama è basata sulla versione romanzata dei moduli di avventura per il gioco di ruolo Dungeons & Dragons della serie DL, pubblicato anch'esso dalla TSR
Supersano
Supersano (Supersanu in dialetto salentino) è un comune italiano di 4 046 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nell'entroterra del basso Salento, appartiene alla cosiddetta regione delle serre salentine.

Del Balzo
La casata del Balzo (in latino de Baucio, in francese de Baux, in provenzale moderno di Baus e in provenzale arcaico dels Baus) è una famiglia nobile italiana, documentata dal X secolo e originaria di Les Baux-de-Provence in Provenza, discendente da rami cadetti della nobile casata dei Signori di Baux.

I del Balzo ebbero particolare fortuna nel Mezzogiorno d'Italia, tanto che furono annoverati tra le sette grandi casate del Regno di Napoli.
Canton Ginevra
Il Canton Ginevra, ufficialmente Repubblica e cantone di Ginevra (in francese République et canton de Genève), è un cantone svizzero di 504 128 abitanti, con capitale Ginevra.

Esso è situato all'estremità sud-occidentale della Svizzera e il suo territorio confina per la maggior parte del suo perimetro con la Francia e per brevi tratti con il canton Vaud. La lingua ufficiale e più diffusa del cantone è il francese e la capitale rappresenta uno dei principali centri urbani della Svizzera romanda. Storico centro della Riforma protestante, il cantone è oggi una delle aree più cosmopolite del Paese ed è sede di alcune tra le più importanti organizzazioni internazionali del mondo.

Valdismo
Il valdismo è una confessione oggi protestante nata nel XII secolo, i cui fedeli sono chiamati valdesi. Sorta come movimento pauperistico per la predicazione, subito proibita dalla Chiesa cattolica, dopo il Concilio di Verona del 1184 fu infine scomunicata.  Dopo secoli di solitaria resistenza alla persecuzione cattolica, nel 1532 aderì in gran parte alla Riforma protestante, nella corrente calvinista.

I valdesi presenti in Italia e in Svizzera sono riuniti nella Chiesa evangelica valdese, che a partire dal 1975 è integrata con la Chiesa metodista italiana nell'Unione delle Chiese metodiste e valdesi. I valdesi di Uruguay e Argentina costituiscono la Chiesa evangelica valdese di Rio della Plata.
San Remo (Australia)
San Remo è una città australiana, situata nello Stato di Victoria, nella Contea di Bass Coast Shire. Il paese dista 124 km da Melbourne. Al censimento del 2006, San Remo aveva una popolazione di 1 017 abitanti.

Victoria (Australia)
Il Victoria è uno Stato federato dell'Australia, il secondo meno esteso del paese (il primo è la Tasmania), bagnato a sud ovest dall'oceano Indiano e a sud est dall'Oceano Pacifico, comunicando tra loro nello stretto di Bass che lo separa dalla Tasmania, confinante a nord e nord-est col Nuovo Galles del Sud, con la linea di confine tra i due stati segnata per la maggior parte dal fiume Murray, a ovest con l'Australia Meridionale: il suo territorio è occupato dalla estesa pianura del Murray a nord-ovest che si eleva a sud-est nella parte meridionale della Grande Catena Divisoria che culmina nelle Alpi australiane (m. Feathertop, 1922 m). Le coste sono generalmente basse e articolate, mentre al centro si apre la profonda baia di Port Phillip dove sorge la capitale dello Stato, Melbourne.