hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Podcasting
Il podcasting è l'insieme delle tecnologie e delle operazioni relative al download automatico in rete di file di qualsivoglia natura, detti podcast (fusione delle parole iPod, laddove pod sta per "baccello" o "capsula", e broadcasting, ovverosia "radiodiffusione"), tramite un'infrastruttura di trasmissione dati e un programma client chiamato aggregatore o feed reader.

In genere sono costituiti da file video o audio. In realtà non esiste preclusione tecnica verso altri tipi di file. La fruizione del podcast non è legata a un sistema operativo né ad alcun browser specifico. I contenuti di un podcast si possono sia consultare che scaricare automaticamente dal sito, salvandoli nella memoria di un dispositivo per la riproduzione.

Trasmissione (telecomunicazioni)
Il termine trasmissione, nel campo delle telecomunicazioni e dell'informatica, indica il processo e le modalità/tecniche finalizzate all'invio di informazione, tramite impulsi elettrici e segnali codificati, su un canale fisico di comunicazione da un mittente ad uno o più destinatari.

Essa è resa possibile da apparecchiature elettroniche di ricetrasmissione ovvero da un trasmettitore e da un ricevitore poste agli estremi del canale di comunicazione e che insieme definiscono genericamente un sistema di telecomunicazioni.

In generale questo processo subisce le caratteristiche trasmissive del canale di comunicazione stesso che altera più o meno l'informazione trasmessa e vincola allo stesso tempo i rispettivi parametri di trasmissione. Centrale per il trasporto di informazione è il concetto di segnale portante e modulazione.
Timoleone di Cossé-Brissac
Timoleone di Cossé-Brissac, duca di Brissac (Digione, 13 maggio 1813 – Parigi, 11 settembre 1888), è stato un politico francese, cavaliere della Legion d'onore, encomendero dell'Ordine di Isabella la Cattolica, commendatore dell'Ordine di Mejīdiyye e cavaliere dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Attraverso i miei occhi
Attraverso i miei occhi (The Art of Racing in the Rain) è un film del 2019 diretto da Simon Curtis con protagonisti Milo Ventimiglia e Amanda Seyfried.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo del 2008 L'arte di correre sotto la pioggia, scritto da Garth Stein.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Necropoli di S'Iscia 'e Sas Piras
La necropoli di S'Iscia 'e Sas Piras è un sito funerario nuragico situato nel comune di Usini, nella città metropolitana di Sassari, nelle vicinanze di una strada romana nota in sardo come "s'istrada de sos Padres" (la strada dei padri).

Strade romane
Gli antichi Romani costruirono lunghe strade per collegare le più lontane province con la capitale dell'impero. Realizzate il più possibile rettilinee per minimizzare le distanze, queste infrastrutture erano essenziali per la crescita dell'impero, in quanto consentivano di muovere rapidamente l'esercito, ma oltre che per scopi militari esse erano utilizzate anche per scopi politici, amministrativi e commerciali.

La viabilità romana costituì il più efficiente e duraturo sistema stradale dell'antichità, che consentì di portare la civiltà romana in contatto con le genti più diverse che popolavano il mondo allora conosciuto. Nessun altro popolo in quell'epoca storica seppe eguagliare la loro capacità di scelta dei tracciati, le tecniche di costruzione e l'organizzazione di assistenza ai viaggiatori.
Pepe Carroll
Pepe Carroll, pseudonimo di José Arsenio Franco Larraz (Calatayud, 17 settembre 1957 – Saragozza, 5 gennaio 2004), è stato un illusionista e personaggio televisivo spagnolo.

Il suo nome artistico è preso dallo pseudonimo dello scrittore britannico Lewis Carroll, autore di Alice nel Paese delle Meraviglie.

Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie
Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie (Alice's Adventures in Wonderland), comunemente abbreviato in Alice nel Paese delle Meraviglie (Alice in Wonderland), è un romanzo del 1865 scritto da Charles Lutwidge Dodgson sotto lo pseudonimo di Lewis Carroll. Racconta di una ragazza di nome Alice che cade attraverso una tana di coniglio in un mondo fantastico popolato da strane creature antropomorfe. Il racconto gioca con la logica, dando alla storia una popolarità duratura sia negli adulti che nei bambini. È considerato uno dei migliori esempi del genere letterario nonsenso. Il suo corso narrativo, struttura, personaggi e immagini sono stati enormemente influenti sia nella cultura popolare che nella letteratura, specialmente nel genere fantasy.
Sanvitesi
Sanvitesi – abitanti di San Vito (Altivole)

Sanvitesi – abitanti di San Vito (Casaloldo)

Sanvitesi – abitanti di San Vito (Emilia-Romagna)

Sanvitesi – abitanti di San Vito (Gaggiano)

Sanvitesi – abitanti di San Vito (Italia)

Sanvitesi – abitanti di San Vito (Polignano a Mare)

Sanvitesi – abitanti di San Vito Chietino

Sanvitesi – abitanti di San Vito Lo Capo

Sanvitesi – abitanti di San Vito Romano

Sanvitesi – abitanti di San Vito al Tagliamento

Sanvitesi – abitanti di San Vito al Torre

Sanvitesi – abitanti di San Vito dei Normanni

Sanvitesi – abitanti di San Vito di Cadore

Sanvitesi – abitanti di San Vito di Fagagna

Sanvitesi – abitanti di San Vito di Leguzzano

Sanvitesi – abitanti di San Vito in Monte

Sanvitesi – abitanti di San Vito sullo Ionio

San Vito (Gaggiano)
San Vito (AFI: /sanviˈtɔ/) già Santi Vito e Marta dal 1862 al 1869 (San Vit in dialetto milaneseAFI: /sanviˈt/), è una frazione del comune di Gaggiano in provincia di Milano, di 955 abitanti (2011), posta a nordovest del centro abitato, verso Cisliano.
Distretto di Pocsi
Il distretto di Pocsi è un distretto del Perù nella provincia di Arequipa (regione di Arequipa) con 602 abitanti al censimento 2007 dei quali 341 urbani e 261 rurali.

È stato istituito fin dall'indipendenza del Perù.

Regione di Arequipa
Arequipa è una regione del Perù di 1 101 005 abitanti, che ha come capoluogo Arequipa. A nord confina con le regioni di Ica, Ayacucho, Apurímac e Cusco. Ad est confina con la regione di Puno mentre a sud con la regione di Moquegua. Ad ovest è situato l'oceano Pacifico.
Next in Fashion
Next in Fashion è un talent show statunitense a tema moda distribuito da Netflix in cui designer di tutto il mondo competono per vincere $ 200.000 e debuttare con una collezione sul sito di vendita di moda di lusso Net-a-Porter.

La prima stagione è stata pubblicata il 29 gennaio 2020, la seconda il 3 marzo 2023.

Yoox Net-A-Porter Group
Yoox Net-A-Porter Group S.p.A. (in forma abbreviata YNAP) è un'azienda italiana attiva nel settore delle vendite online di beni di moda, lusso e design. Ha sede centrale a Milano e principale polo operativo a Zola Predosa, con centri logistici e uffici sparsi tra Europa, Stati Uniti, Giappone, Cina e Hong Kong.

Ha assunto la denominazione attuale nel 2015 in seguito alla fusione tra il gruppo Yoox, fondato nel 2000 da Federico Marchetti, e Net-a-Porter, creato nello stesso anno dall'imprenditrice britannica-statunitense Natalie Massenet. Nell'aprile 2025 il gruppo è stato rilevato dall'azienda tedesca Mytheresa, che nell'ottobre dello stesso anno lo ha posto sotto il controllo della neo-formata holding LuxExperience B.V..

La società è stata quotata alla Borsa di Milano dal 2009 fino al 2018.
Sozopol
Sozopol (in bulgaro Созопол?; in greco Σωζόπολις?, Sozopolis; in italiano: Sozopoli) è una città della Bulgaria situata nel distretto di Burgas ed è il centro amministrativo del Comune di Sozopol. La città è situata sulla costa sud del mar Nero ed è una delle principali località turistiche balneari in Bulgaria.

Titolo di città in Bulgaria
In Bulgaria vengono considerate città tutti quei centri abitati che presentano infrastrutture, centri culturali e sanitari di un certo livello. È possibile che un comune sia composto da più di una località che ha il titolo di città.

La città più sviluppata e con il maggior numero di abitanti è Sofia che, dopo alcuni anni di decremento demografico, ha cominciato a ricrescere, in particolare a causa della popolazione rurale che tende ad abbandonare le campagne per cercare migliori condizioni di vita nelle città.
Lodigiano
Area geografica della Lombardia delimitata dai fiumi Adda ad est, Addetta a nord, Lambro ad ovest e Po a sud, corrispondente in maniera approssimativa al territorio della diocesi di Lodi;

Dialetto lodigiano, variante del ramo occidentale della lingua lombarda, parlato nella provincia di Lodi e in alcune aree delle province di Milano, Pavia e Cremona;

Granone Lodigiano o Tipico Lodigiano PAT, formaggio magro spesso chiamato semplicemente "Lodigiano".

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
Libbra forza
La libbra forza (simbolo lb, lbf, o lbf) è un'unità di misura ingegneristica adottata comunemente per misurare una forza.

Essa corrisponde alla forza peso che agisce su una massa di una libbra sulla superficie terrestre alla latitudine di 45° e al livello del mare. È pari a circa 4,448222 newton.

La libbra forza è stata spesso utilizzata ed è ancora in uso (ad esempio, per misurare la spinta di un motore a razzo o di un motore a getto) sin dagli anni quaranta nei paesi di lingua inglese, come il Regno Unito, gli Stati Uniti d'America e il Canada.

Libbra
La libbra è un'unità di misura della massa di origine romana, che ha avuto valori differenti in diversi paesi ed epoche; in età contemporanea è ufficialmente in uso negli Stati Uniti e in altri paesi anglosassoni. La libbra inglese non fa parte del sistema internazionale (SI) ed è definita dal kilogrammo secondo la relazione 1 lb = 0,45359237 kg.
Doller
La Doller è un fiume francese, affluente dell'Ill, dunque un subaffluente del Reno. La sua valle si apre verso est ai piedi del Ballon d'Alsace. Essa è parallela alla Thur che scorre un poco più a nord.

Mulhouse
Mulhouse (afi: /myluz/; in alsaziano Milhüsa; in tedesco Mülhausen) è una città della Francia del dipartimento dell'Alto Reno nella regione Grand Est. È la terza città più popolosa della regione, dopo Strasburgo e Reims.
Giovanni Britto
Giovanni Britto (Germania, circa 1500, prima del 1530 – forse Venezia, dopo il 1550) è stato un incisore e illustratore tedesco.

Non si conosce molto di questo xilografo di origine tedesca.
Si crede che possa aver diretto la bottega del tipografo Francesco Marcolini da Forlì e quindi sia entrato in contatto con chi la frequentava tra cui Pietro Aretino, Sansovino, Tiziano,  Tintoretto, Sebastiano del Piombo.
Delle tante opere delle edizioni del Marcolini, è certa la collaborazione del Britto solo per due: la stampa del 1536 del Petrarcha spirituale di Gerolamo Malipiero e la stampa del 1543 di La congiuratione de Gheldresi contra la città d'Anversa di Joannes Servilius.
Per altre eventuali opere non si conosce molto, sia perché gran parte della produzione delle edizioni Marcolini era anonima, sia perché le edizioni derivanti da opere dell'Aretino, Tansilio, Mezzabarba furono distrutte dalla Santa Inquisizione.

Francesco Marcolini da Forlì
Francesco Marcolini (Forlì, XVI secolo – Venezia, 1559) è stato un editore e tipografo italiano; nativo di Forlì, fu attivo a Venezia. Fu amico di Pietro Aretino, di Niccolò Zeno, Daniele Barbaro, Francesco Sansovino, Anton Francesco Doni, Tiziano e Lodovico Dolce.
Tuam
Tuam (in irlandese Tuaim) è una città irlandese, il secondo centro urbano più popoloso della contea di Galway.

I primi insediamenti umani risalgono all'età del bronzo, ma fu intorno all'undicesimo secolo che aumentò la sua importanza, diventando uno dei centri nevralgici della storia politica e religiosa del Medioevo in Irlanda.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
USS Sims
Due unità della United States Navy hanno portato il nome di USS Sims:

USS Sims (DD-409) – cacciatorpediniere della classe Sims, varato nel 1939 e affondato in combattimento nel 1942.

USS Sims (DE-154) – cacciatorpediniere di scorta della classe Buckley, varato nel 1943 e radiato nel 1946.

Classe Sims
La classe Sims fu una classe di cacciatorpediniere della United States Navy, composta da 12 unità entrate in servizio tra il 1939 e il 1945. I Sims erano uno sviluppo della classe Gridley, con uno scafo allungato che dava loro una migliore idrodinamica, un lanciasiluri in meno per un cannone in più, il quale però venne poi sbarcato. Avevano un nodo in più di velocità e un'autonomia leggermente maggiore. Fu l'ultima classe di cacciatorpediniere completata prima dell'entrata degli Stati Uniti nella seconda guerra mondiale.
NGC 3041
NGC 3041 è una galassia a spirale attiva con vaste aree di formazione stellare di tipo Hubble SBc nella costellazione del Leone. Si stima che sia a 59 milioni di anni luce dalla Via Lattea e abbia un diametro di circa 70.000 anni luce.

Sequenza di Hubble
La sequenza di Hubble è uno schema di classificazione dei tipi di galassie sviluppato da Edwin Hubble nel 1926 e successivamente perfezionato nel 1936. È stata descritta e illustrata per la prima volta sotto forma di catalogo in "The Hubble Atlas of Galaxies" (2024) curato da Allan Sandage contenente poche centinaia di galassie ed in seguito applicata a più di 1200 galassie nel "A Revised-Shapley Ames Catalog of Bright Galaxies" (1981 Sandage & Tammann). Nel 1994 Sandage insieme a Bedke pubblica "The Carnegie Atlas of Galaxies" dove sono illustrate le galassie descritte nel precedente catalogo.
Le galassie sono divise in questo modo:

Dove i tipi da E0 a E7 sono galassie ellittiche, S0 e SB0 sono galassie "lenticolari", da Sa a Sc sono galassie spirali, da SBa a SBc sono spirali barrate e Irr sono galassie irregolari. Il particolare diagramma che rappresenta questa classificazione è chiamato diagramma a diapason.
Jiloca (fiume)
Il fiume Jiloca è un fiume della parte centro-orientale della Spagna, un affluente del fiume Jalón, a sua volta, affluente del fiume Ebro. Suo corso attraversa le provincie di Teruel e Saragozza. Ha una lunghezza di 126 km e fornisce un bacino di 2.957 km². La sua portata a Calatayud è di 293 hm³/anno, ma, a causa della sua ubicazione, è molto irregolare con una magra molto marcata e massimi in autunno e primavera.

Provincia di Teruel
Teruel è una provincia della comunità autonoma dell'Aragona, nella Spagna orientale. Confina con la provincia di Saragozza a nord, con la Catalogna (provincia di Tarragona) a est, con la Comunità Valenciana (province di Castellón a sud-est e di Valencia a sud) e con la Castiglia-La Mancia (province di Cuenca a sud-ovest e di Guadalajara a ovest).
Mike Vanderjagt
Michael John Vanderjagt (Oakville, 24 marzo 1970) è un giocatore di football americano canadese che ha militato nel ruolo di kicker nella Arena Football League (AFL), nella Canadian Football League (CFL) e nella National Football League (NFL).

Arena Football League
La Arena Football League (AFL) è stata la principale lega professionistica di football a 8 degli Stati Uniti d'America. Il termine arena si riferisce all'impianto al coperto dove si svolgono le partite. Il campionato venne disputato ininterrottamente dal 1987 al 2008, quando problemi interni causarono la cancellazione della stagione 2009; il campionato della lega minore af2 continuò invece a svolgersi. Nel corso dell'anno sia la AFL che la af2 furono dissolte e riorganizzate da una nuova società, così la AFL poté fare ritorno dal 2010 al 2019. Il quartier generale della Arena Football League era situato in Filadelfia.
Episodi di Curb Your Enthusiasm (ottava stagione)
L'ottava stagione della serie televisiva Curb Your Enthusiasm è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal 10 luglio all'11 settembre 2011 su HBO.

In Italia la stagione viene pubblicata su HBO Max il 13 gennaio 2026.

HBO
HBO è un'emittente televisiva statunitense a pagamento via cavo e satellitare di proprietà di Home Box Office, sussidiaria di Warner Bros. Discovery.

La programmazione di HBO consiste principalmente in serie televisive originali e in lungometraggi già distribuiti nelle sale cinematografiche, ma anche di film per la televisione, documentari, incontri di pugilato, stand-up comedy e concerti. È il canale televisivo a pagamento più vecchio e in trasmissione da più tempo negli Stati Uniti, essendo in funzione dall'8 novembre 1972.
Delli Colli
Alexandra Delli Colli – attrice italiana

Franco Delli Colli – direttore della fotografia italiano, cugino di Tonino

Laura Delli Colli – giornalista italiana, figlia di Franco

Mario Delli Colli – attore e doppiatore italiano

Tonino Delli Colli – direttore della fotografia italiano

Franco Delli Colli
Franco Delli Colli (Roma, 2 marzo 1929 – Roma, 22 aprile 2004) è stato un direttore della fotografia italiano.

Era cugino del più celebre Tonino Delli Colli, anch'egli direttore della fotografia, di cui fu assistente.
Fortezza di carri
La fortezza di carri è una fortezza mobile fatta di carri disposti a rettangolo, a cerchio o in altre forme, e possibilmente uniti tra loro a formare un accampamento improvvisato. Il termine "fortezza di carri" fu usato la prima volta in un'opera del IV secolo scritta da un ufficiale romano, Ammiano Marcellino, facendo riferimento ai campi fortificati dei Goti.

Tra i famosi esempi storici spiccano quelli degli Hussiti, i quali lo chiamavano vozová hradba ("muro di carri"), la versione tedesca Wagenburg ("castello di carri"), i tabor degli eserciti della Confederazione polacco-lituana e dei Cosacchi, il Laager sudafricano e la formazione difensiva dei primi coloni statunitensi, nota come corral.

Nella moderna guerra corazzata, un laager è una formazione di carri armati o di altri mezzi corazzati usati per fornire veloce rifornimento. È piuttosto vulnerabile agli attacchi, soprattutto dall'alto, tanto che viene mantenuto solo per breve tempo, in luoghi relativamente sicuri.

Ammiano Marcellino
Ammiano Marcellino (in latino Ammianus Marcellinus; Antiochia di Siria, 330-332 circa – Roma, dopo il 397 e prima del 401) è stato uno storico e militare romano di età tardo-imperiale. Sebbene nato in Siria nel seno di una famiglia ellenofona, scrisse la sua opera interamente in latino. È il maggiore degli storici romani del IV secolo la cui opera sia stata preservata, seppure in parte. I suoi Rerum gestarum libri XXXI, o semplicemente Res gestae, descrivono gli anni che vanno dal 96 al 378, continuando l'opera del grande storico Tacito.
Duomo di Berlino
Il duomo di Berlino è il principale luogo di culto luterano della Germania.

Si trova nel quartiere Mitte, sulla Schloßplatz, la piazza del Castello di Berlino, il principale palazzo dei Re di Prussia, a cui era collegato e di cui era la chiesa di Corte. L'ingresso principale si apre sul Lustgarten.

Tradotta in italiano come duomo, ossia chiesa di particolare importanza, la chiesa non è una cattedrale nel senso stretto della parola, perché non è mai stata sede d'un vescovo. Il vescovo della Chiesa evangelica di Berlino-Brandenburgo-Slesia e Alta Lusazia (un'istituzione creata solo dopo la Seconda guerra mondiale) ha sede nella Marienkirche.

Tuttavia prima del 1918 il Sovrano prussiano era il summus episcopus della Chiesa protestante e questa, come chiesa palatina e luogo di culto a lui direttamente legato, era quindi la chiesa più importante.

Distretti di Berlino
Berlino è suddivisa in 12 distretti (Bezirk), ciascuno gestito da un "ufficio distrettuale" (Bezirksamt):

(dati del 2016)

Ogni distretto, dotato dei poteri che l'amministrazione comunale decide di assegnargli, elegge un proprio Consiglio dei delegati distrettuali (Bezirksverordnetenversammlung) e un Sindaco (Bürgermeister).
Terra firme
In America meridionale viene indicata come terra firme (in portoghese) o tierra firme (spagnolo), vale a dire «terra solida», l'ecosistema della foresta pluviale tropicale di pianura (specialmente nel bacino amazzonico) che si sviluppa al di fuori delle zone periodicamente inondate dai fiumi.

Essa si differenzia dagli ecosistemi di foresta pluviale delle aree alluvionali: la várzea, cioè l'area periodicamente inondata dei fiumi di acqua bianca provenienti dall'ovest e dalle Ande come il Madeira, il Purus e il Rio delle Amazzoni, e l'igapó, il tipo di vegetazione delle foreste allagate nei fiumi dalle acque scure (Rio Negro e Urubu). Entrambi questi tipi di foresta inondata, pur essendo tra i tipi di foresta più ricchi di specie sulla terra, non raggiungono la biodiversità delle foreste di terra firme.

Purus
Il Purus (Rio Purus in portoghese, Río Purús in spagnolo) è un fiume dell'America meridionale, che scorre per 3.211 km verso nord-est per confluire infine nel Rio delle Amazzoni. Ha un bacino idrografico di 63.166 km² e una portata media di 8.400 m³/s.

Il Rio Purus nasce dal versante orientale delle Ande, in Perù, per poi attraversare il Brasile, toccando gli Stati dell'Acre e di Amazonas. Confluisce, infine, nel Rio delle Amazzoni, ad ovest del Rio Madeira.

Il suo principale affluente è il fiume Acre.
Esametilentetrammina
L'esametilentetrammina, nota in passato come urotropina e chiamata commercialmente metenamina, è un'ammina che trova impiego medico per il trattamento e la profilassi delle infezioni delle vie urinarie.

Si presenta come un composto cristallino di colore bianco ed è altamente solubile in acqua ed in solventi organici polari (alcool, cloroformio) ma insolubile in etere. È utile nella sintesi di altri composti chimici come plastiche, additivi della gomma e prodotti farmaceutici. Questa ammina è infatti commercializzata come sale dell'acido mandelico o dell'acido ippurico.

Il farmaco non è in vendita in Italia e può produrre effetti collaterali e reazioni allergiche.

Cloroformio
Il cloroformio, nome IUPAC triclorometano, è un composto chimico di formula molecolare CHCl3. È un alometano e un importante solvente, intermedio per grado di alogenazione, polarità e volatilità, tra il diclorometano (CH2Cl2) e il tetracloruro di carbonio (CCl4), altri due solventi clorurati, anch'essi molto usati.

In particolare, il cloroformio è un aloformio (trialogenometano), che è il nome dato alla serie costituita, oltre ad esso, da CHF3 (fluoroformio), CHBr3 (bromoformio) e CHI3 (iodoformio), nome derivante da quello della reazione dell'aloformio in cui questi trialogenometani si formano a partire dai metilchetoni. Nel cloroformio l'atomo di carbonio è allo stato di ossidazione +2.

È noto anche con le sigle commerciali freon 20 o CFC 20.

È un composto con spiccate proprietà anestetiche e narcotiche, in maggiore concentrazione, e venne largamente usato per questo. È nocivo alla salute umana e all'ambiente, nonché un forte sospetto cancerogeno.