hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estudio 1
Estudio 1 è stata una serie televisiva antologica spagnola di Televisión Española che presentava molte opere teatrali classiche. Era l'equivalente della serie francese Au théâtre ce soir (1966–1985) su TF1 e della serie britannica Play of the Month (1965–1983) sulla BBC. La serie era nota per le sue produzioni dei grandi drammaturghi spagnoli, così come di Shakespeare e Schiller.

Prendeva il nome dallo studio in cui veniva girato, lo Studio 1 del Prado del Rey. Nei suoi periodi migliori, venivano trasmesse una o due repliche al giorno (a metà pomeriggio e la sera), la maggior parte delle quali in diretta.

Televisión Española
La Televisión Española (TVE) è l'azienda pubblica televisiva operante in Spagna, parte di RTVE. Essa è sostenuta economicamente dalle sovvenzioni governative e da altre fonti come la vendita di programmi all'estero, poiché in Spagna ormai da decenni è stato abolito il canone televisivo a causa dell'alta evasione, e dal 2010 non trasmette spot. La TVE complessivamente fa parte di RTVE, l'ente pubblico spagnolo per le trasmissioni radio-televisive, riorganizzato dopo le due riforme televisive volute dal governo Zapatero. Dal 1º gennaio 2010 la TVE non trasmette più pubblicità, eccetto quella degli eventi sportivi e sui cosiddetti "patrocini culturali".
All New World of Lemmings
All New World of Lemmings è un videogioco rompicapo sviluppato da DMA Design e pubblicato da Psygnosis nel 1994 per i sistemi MS-DOS e nel 1995 per i sistemi Amiga. Il videogioco è il terzo seguito ufficiale del videogioco Lemmings. Nel Nord America il gioco venne distribuito come The Lemmings Chronicles.

Il gameplay rimane immutato, il giocatore deve salvare un certo numero di lemming dalla morte utilizzando gli stessi lemming e facendo svolgere a loro una serie di manovre in modo da generare un percorso sicuro verso la salvezza.

Videogioco rompicapo
Un videogioco rompicapo (puzzle game in lingua inglese) è un genere di videogiochi in cui si devono risolvere enigmi sotto forma di rompicapo logici, strategici o in cui, ad esempio, si deve completare una sequenza (numeri, parole, forme geometriche), ecc.
Corey Simon
Corey Jermaine Simon Sr. (Pompano Beach, 2 marzo 1977) è un ex giocatore di football americano e politico statunitense che ha militato nel ruolo di defensive tackle nella National Football League (NFL).

Pompano Beach
Pompano Beach è una city degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Broward dello Stato della Florida. Nel 2020 la popolazione era di 112 046 abitanti.

La città è gemellata dal 2018 con Termoli, città costiera della provincia di Campobasso, dal 2023 con Ercolano e dal 2024 con Ascoli Satriano.
Magliozzi
Alberto Magliozzi (1949) – fotografo italiano

Ray Magliozzi (1949) – conduttore radiofonico, attore e doppiatore statunitense, fratello dell'attore Tom

Tom Magliozzi, propr. Thomas Louis Magliozzi (1937-2014) – attore e doppiatore statunitense

Alberto Magliozzi
Alberto Magliozzi (Nettuno, 17 settembre 1949) è un fotografo italiano di glamour.
Prediligendo il bianco e nero al colore, ha fotografato nella sua attività trentennale donne famose italiane ed internazionali creando anche qualche scandalo. Suoi servizi sono apparsi su diverse riviste specializzate del settore, fra cui i magazine di nudo femminile Playboy e Penthouse.
Maria d'Assia
Maria d'Assia-Darmstadt – col nome di Maria Aleksandrovna, Imperatrice di Russia, moglie dell'Imperatore Alessandro II

Maria d'Assia-Darmstadt – la figlia più giovane di Luigi IV, Granduca d'Assia e del Reno, e della Principessa Alice del Regno Unito, morta di difterite a 4 anni

Maria d'Assia-Kassel – regina consorte di Danimarca e Norvegia

Maria d'Assia-Kassel – Granduchessa di Meclemburgo-Strelitz

Alice di Sassonia-Coburgo-Gotha
Alice Sassonia-Coburgo-Gotha del Regno Unito (Buckingham Palace, 25 aprile 1843 – Darmstadt, 14 dicembre 1878) è stata una principessa britannica, terzogenita e Seconda figlia della regina Vittoria del Regno Unito e del principe consorte Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha. Fu granduchessa d'Assia e del Reno come consorte di Luigi IV d'Assia.

Un obelisco a suo ricordo sorge fuori della chiesa di San Luigi (Darmstadt).
Carico (trasporti)
Il carico, nel campo dei trasporti, indica l'insieme delle merci che vengono trasportate – generalmente per un guadagno commerciale – per via d'acqua, d'aria o di terra.

Dal punto di vista strettamente linguistico, la parola carico indica la "quantità, peso, qualità di ciò che si carica sulle spalle di una persona, sul dorso d’un animale, o più comunemente sopra un mezzo di trasporto qualsiasi". Essa pertanto fa riferimento a qualsiasi specie di merci trasportate, indipendentemente dalla tipologia, dalla quantità e dal mezzo di trasporto utilizzato: nave, aereo, treno, furgone, camion o container.

A livello internazionale si usa talvolta il vocabolo inglese cargo: tuttavia, mentre in inglese indica genericamente qualsiasi tipo di carico, nella lingua italiana questo termine viene usato più spesso come sinonimo di nave da carico (cargo ship) o aereo da carico (cargo aircraft).

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Angelo Bertelli
Angelo Bortolo Bertelli (West Springfield, 18 giugno 1921 – Clifton, 26 giugno 1999) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback nella All-America Football Conference (AAFC). Fu la prima scelta assoluta del Draft NFL 1944 da parte dei Boston Yanks della NFL. Al college giocò a football all'Università di Notre Dame dove vinse l'Heisman Trophy, il massimo riconoscimento individuale a livello universitario.

Prime scelte assolute nel draft della National Football League
La seguente è la lista delle prime scelte assolute nel draft della National Football League. Il Draft NFL è una selezione annuale dei migliori giocatori di football universitario che si sono dichiarati eleggibili per essere chiamati dalle franchigie della NFL. Per essere considerati eleggibili bisogna aver lasciato la scuola superiore da almeno tre anni. L'ordine di selezione è basato sull'inversione della classifica dell'anno precedente, così la squadra col peggior record sceglie per prima e così via. Al Draft NFL 2025, un totale di 89 giocatori sono stati scelti come primi assoluti.
Simmetria globale
La simmetria globale è un attributo della maggior parte delle teorie di gauge (teorie di scala) descritte da lagrangiane che sono invarianti sotto certe trasformazioni del sistema di coordinate che sono eseguite identicamente in ogni punto dello spaziotempo.

Punto materiale
Si definisce punto materiale, in fisica, un corpo le cui dimensioni siano trascurabili rispetto al fenomeno in studio. Ad esempio un pianeta può essere considerato un punto materiale in un problema di meccanica celeste, un atomo in un problema di meccanica statistica e così via.
Colle della Barma
Il Colle della Barma (in francese, Col de Barme; in patois fontainemorain, Col da Barma) è un valico alpino delle Alpi Biellesi situato tra la Provincia di Biella e la Valle d'Aosta, che collega la Valle Cervo con la Valle del Lys, ed in particolare il Santuario di Oropa con Fontainemore.

Alpi Biellesi
Le Alpi Biellesi (un tempo dette anche Prealpi Biellesi) costituiscono un gruppo montuoso italiano situato nella zona sud-orientale delle Alpi Pennine.

Interessano principalmente la provincia di Biella, ed in misura minore, anche la provincia di Vercelli, quella di Torino e la Valle d'Aosta.
Isabela
Isabela – città cubana

Isabela – isola ecuadoriana delle Galápagos

Isabela – città delle Filippine situata nella Provincia di Zamboanga Sibugay

Isabela – municipalità delle Filippine nella Provincia di Negros Occidental

Provincia di Isabela – provincia delle Filippine

Isabela – città di Porto Rico

Las Isabela – città della Repubblica Dominicana

Provincia di Negros Occidental
Negros Occidental è una provincia filippina situata nella regione di Visayas Occidentale. Occupa la metà nord-occidentale dell'isola di Negros che divide con la provincia di Negros Oriental. Il suo capoluogo è Bacolod.
Collegio uninominale Trentino-Alto Adige - 04 (Senato della Repubblica 2020)
Il collegio elettorale uninominale Trentino-Alto Adige - 04, dal 2017 al 2020 indicato come Trentino-Alto Adige - 01, è un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana per l'elezione del Senato.

Sistema maggioritario
Il sistema maggioritario è un qualunque sistema elettorale che prediliga la formazione di un sistema bipolare (spesso ma non sempre bipartitico) e di un parlamento composto da due schieramenti distinti e contrapposti. Il sistema limita fortemente o esclude completamente la rappresentanza di schieramenti minori. Si basa solitamente sul collegio uninominale (ovvero un collegio che esprime un solo seggio), ma può anche basarsi su collegi plurinominali.

In ogni caso il criterio è “il primo prende tutto” (first past the post system), ossia in ogni collegio chi riceve più voti viene eletto, mentre tutti gli altri, anche se ricevono percentuali di voto significative, vengono esclusi.
Fédération française de la montagne et de l'escalade
La Fédération française de la montagne et de l'escalade (FFME) è la federazione sportiva francese, riconosciuta dal CNOSF, che si occupa di promuovere e sviluppare in Francia sei sport:

arrampicata

alpinismo

torrentismo

escursionismo

racchette da neve

sci alpinismo

Racchette da neve
Le racchette da neve (o caspe, ciaspe, ciaspole oppure anche ciastre) sono uno strumento che consente di spostarsi agevolmente a piedi sulla neve fresca poiché aumenta la superficie calpestata e quindi anche il "galleggiamento", tipicamente usate in attività di escursionismo su ambiente innevato. Inizialmente erano fatte di corda intrecciata e legno, oggi sono per lo più di plastica o di materiale simile. Il nome "ciaspole" è un termine del ladino noneso (val di Non), è entrato nel linguaggio comune dopo il successo de "La Ciaspolada". La prima edizione ha avuto luogo a Tret, frazione di Fondo (val di Non), con partenza e arrivo in località Plazze.
Shakermaker
Shakermaker è il secondo singolo della band inglese Oasis, pubblicato nel giugno 1994. Giunse alla posizione numero 11 della Official Singles Chart.

Fu la prima canzone suonata dal gruppo nel corso della trasmissione Top of the Pops.

Didsbury
Didsbury è un quartiere suburbano situato a sud della città di Manchester, Regno Unito. Ha una popolazione di 14.292 abitanti. Nel 1889 vi è stata fondata la Royal Society for the Protection of Birds.

La località ha dato i natali all'attrice di origini italiane Holliday Grainger.

Sono di Didsbury inoltre diversi componenti del gruppo musicale post-punk The Durutti Column, i chitarristi Vini Reilly e Dave Rowbotham e i batteristi Bruce Mitchell e Chris Joyce, già parte dei Simply Red.
Campionato mondiale femminile under 23 di pallavolo 2013
Il campionato mondiale femminile under 23 di pallavolo 2013, 1ª edizione dell'omonima competizione, si è svolto dal 5 al 12 ottobre 2013 a Tijuana e Mexicali, in Messico: al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali Under 23 e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Cina.

Tijuana
Tijuana è la principale città dello stato messicano della Bassa California, capoluogo del comune omonimo, e la sesta area metropolitana più grande del Messico, con 1 696 923 abitanti. È situata sull'Oceano Pacifico. La frontiera con gli Stati Uniti la separa dalla città statunitense di San Diego con la quale forma l'area metropolitana di San Diego-Tijuana con una popolazione stimata di quasi 5 milioni di abitanti (dato del 2008).
Chiesa di San Nicola (Fasano)
La chiesa di San Nicola è una chiesa edificata fuori dalla cinta muraria della città di Fasano per volontà del nobile Donato Antonio Paternò nel 1596. 
Il committente lasciò inoltre espresso sul suo testamento la volontà di dedicare la chiesa al santo di Myra, e per la causa donò 700 ducati di diverse monete.

Nel 1887 la chiesa diventò di proprietà del principe Vincenzo Telesio, che la restaurò dedicandola alla Vergine del Rosario come voto di ringraziamento per la guarigione della moglie.

Successivamente la chiesa passò in cura alla confraternita di Maria santissima del Rosario, che la custodisce ancora oggi assieme all'omonima chiesa.

Tra le opere presenti vi sono un altorilievo in pietra rappresentante San Nicola, un organo ottocentesco e statue in cartapesta di produzione leccese (San Domenico, Cristo Risorto, Santa Caterina e i Santi Medici Cosma e Damiano).

Confraternita (Chiesa cattolica)
Per confraternita della Chiesa cattolica s'intende, ai sensi dei canoni 298 e seguenti del vigente Codice di diritto canonico, un'associazione pubblica di fedeli della Chiesa cattolica che ha come scopo peculiare e caratterizzante il servizio liturgico (anzitutto in sostituzione dei ministranti, quindi spesso anche mantenendo l’uso, normato fin da San Carlo Borromeo, di presiedere e guidare la liturgia delle ore, accanto a nuove forme di servizio come il ministero straordinario per la distribuzione delle comunioni e la guida della lectio divina) nonché l'incremento del culto pubblico e l'esercizio di opere di carità, di penitenza e di catechesi.
Joan Corominas
Joan Coromines i Vigneaux (anche conosciuto con la grafia castigliana Corominas) (Barcellona, 21 marzo 1905 – Pineda de Mar, 2 gennaio 1997) è stato un filologo spagnolo, autore del dizionario Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (Dizionario critico etimologico castigliano e ispanico) che diede un forte contributo allo studio del catalano, del castigliano e di altre lingue romanze.
Catalanista, repubblicano dichiarato e antifranchista, dopo la guerra civile spagnola andò in esilio in diversi paesi fino ad ottenere la cattedra dell'università di Chicago nel 1946.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Superman/Shazam!: The Return of Black Adam
Superman/Shazam!: The Return of Black Adam è un corto direct-to-video animato co-prodotto e diretto da Joaquim Dos Santos e scritto da Michael Jelenic, con protagonisti i personaggi DC Comics Superman e Capitan Marvel in cooperazione per fermare il potente antagonista Black Adam. George Newbern e Jerry O'Connell riprendono i ruoli già ottenuti nella serie animata Justice League Unlimited doppiando in originale i due protagonisti.

Pubblicato il 9 novembre 2010 come primo corto della compilation DVD Showcase Original Shorts Collection, Superman/Shazam!: The Return of Black Adam fu il quarto (e finora il più lungo) della serie DC Showcase, che furono anche inseriti in versioni estese. Segnò anche l'ultima interpretazione di James Garner prima della sua scomparsa nel 2014.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
ActRaiser
ActRaiser (アクトレイザー?) è un videogioco sviluppato da Quintet nel 1990 e pubblicato da Enix per Super Nintendo Entertainment System. Il titolo è un ibrido tra Rastan e Populous.

Il seguito del gioco, ActRaiser 2, è stato pubblicato in Giappone nel 1993 e costituisce un antefatto degli eventi avvenuti in ActRaiser. Nel 2007 il titolo è stato distribuito per Wii tramite Virtual Console.

Populous (videogioco)
Populous è un videogioco strategico in tempo reale del genere god game, nel quale il giocatore controlla l'evoluzione di un popolo primitivo in un mondo selvaggio e in competizione con un altro popolo, utilizzando i propri poteri divini. È stato sviluppato da Peter Molyneux e altri per la Bullfrog Productions e pubblicato dalla Electronic Arts, inizialmente nel 1989 per Amiga, Atari ST e MS-DOS, e poi convertito per molti altri computer e console. Viene a volte considerato il primo god game vero e proprio.
Storia genetica della Sardegna
La genetica della popolazione della Sardegna consiste nello studio del pool genico degli isolani con due principali obiettivi. Il primo è prettamente scientifico e culturale ed è quello di ricostruire la storia naturale della popolazione. Essa consiste nella comprensione dell'entità, dei tempi e delle modalità della fondazione unitamente alle successive o concomitanti dinamiche demografiche e evolutive. L'altro è invece applicativo ed ha la finalità di comprendere le cause genetiche di alcune patologie sfruttando alcune peculiarità della popolazione sarda, che la rendono di elezione per studi che prevedono l'utilizzo di isolati genetici.

Entrambi gli obiettivi sono perseguiti attraverso lo studio molecolare di marcatori genetici di individui della popolazione mediante un approccio multidisciplinare che coinvolge biologi, medici, naturalisti, statistici, bioinformatici, biotecnologi, archeologi, antropologi e paleontologi.

Storia naturale
La storia naturale è la ricerca scientifica riguardante gli esseri ed oggetti presenti in natura, come piante, animali e minerali.

Questa disciplina si interessa alla ricerca diretta allo studio ed alla descrizione degli elementi vitali e della struttura sociale delle varie specie, interessando ambiti specifici delle scienze naturali, come la biologia, la botanica, la zoologia, la paleontologia e la geologia.
Snowboard ai XXIII Giochi olimpici invernali - Slalom gigante parallelo femminile
La gara di slalom gigante parallelo femminile dei XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang, in Corea del Sud, si è svolta il 24 febbraio presso il Bokwang Phoenix Park sito a Bongpyeong. La fase di qualificazione ha avuto luogo alle ore 9:00 (UTC+9), mentre a partire dalla ore 13:30 è iniziata la fase a eliminazione diretta.

La ceca Ester Ledecká, aggiudicandosi la medaglia d'oro dopo avere in precedenza vinto un altro oro nel supergigante dello sci alpino, è diventata la prima donna a conquistare il primo posto in due differenti sport nella storia delle Olimpiadi invernali. Hanno completato il podio le due tedesche Selina Jörg, giunta seconda, e Ramona Theresia Hofmeister a cui è andata la medaglia di bronzo.

Contea di Pyeongchang
La contea di Pyeongchang (평창군?, 平昌郡?, Pyeongchang-gunLR) è una contea nella provincia del Gangwon in Corea del Sud ed è la terza contea per dimensione nel Paese. Si trova nella regione dei monti Taebaek, a circa 180 km a est della capitale Seul.
Episodi de I Tudors (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva I Tudors, composta da dieci episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense via cavo Showtime dal 30 marzo al 1º giugno 2008.

In Italia, è stata trasmessa in prima visione assoluta dall'11 ottobre all'8 novembre 2008 su Mya di Mediaset Premium. È stata trasmessa in chiaro dal 18 giugno al 16 luglio 2010 su La5. È stata replicata dal 26 ottobre al 23 novembre 2012 su Fox Life.

Sir
Sir o Ser (/səː/) è un appellativo onorifico utilizzato in molti paesi anglofoni per rivolgersi a un uomo, solitamente di status sociale o grado militare superiore, senza utilizzare il suo nome di battesimo o cognome. È inoltre spesso usato nella corrispondenza formale (Dear Sir, Right Reverend Sir).

Il termine equivalente per una donna cavaliere è dame. Alla moglie di un cavaliere compete invece l'appellativo di lady.

"Sir" è anche usato per i nominati cavalieri dell'Inghilterra, meritato riconoscimento.
Un esempio è "Sir Lewis Hamilton".
Valerij Priёmychov
Valerij Michajlovič Priёmychov (in russo Вале́рий Миха́йлович Приёмыхов?; Belogorsk, 26 dicembre 1943 – Mosca, 25 agosto 2000) è stato un attore, sceneggiatore, regista e scrittore sovietico, russo dal 1991.

Belogorsk
Belogorsk è una cittadina dell'Estremo Oriente Russo, situata nell'oblast' dell'Amur, sul fiume Tom', 108 km a nordest del capoluogo Blagoveščensk; è capoluogo del distretto omonimo.

All'interno del territorio della città è presente l'insediamento di Nizinnoe.
Acido mandelico
L'acido mandelico è un α-idrossiacido aromatico con formula molecolare C6H5CH(OH)CO2H. È un solido cristallino bianco solubile in acqua e nei solventi organici polari. Trova utilizzo come precursore di vari farmaci. Dato che possiede un centro stereogenico, si trova disponibile sia nelle due forme enantiomeriche che in miscela racemica. L'estere dell'acido mandelico è il mandelato.

Amigdalina
L'amigdalina, D(-)-mandelonitrile-β-D-gentiobioside, è il più importante dei glicosidi cianogenici. È contenuta nei semi di diverse Rosacee e, in gran quantità, soprattutto nelle mandorle amare, dove è presente in ragione del 2,5-3,5% (quelle dolci ne contengono solo tracce), nei noccioli di pesco (2-3%), albicocco (1%), susino (0,9%), ciliegio (0,8%), melo (0,6%), lauroceraso ecc. Altre parti contenenti questo glicoside sono frutti, foglie, fiori e corteccia di molte piante appartenenti alla famiglia Rosacee.

L'amigdalina è un glicoside cianogenico, cioè capace di liberare acido cianidrico (contenente cianuro). I glicosidi sono costituiti da una parte zuccherina e da una non zuccherina, rispettivamente chiamate glicone e aglicone.

Dalla amigdalina è stato ricavato il laetrile.