hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euzone
Gli euzoni (in greco; Εύζωνοι, oppure Εύζωνες, ο εύζωνος al singolare, ovvero "leggeri", "pronti"; letteralmente: "ben cinti") sono soldati scelti di fanteria da montagna dell'esercito greco.

Indossano la fustanella, costume tradizionale greco, condiviso con altri popoli dei balcani, tra i quali gli arvaniti (albanesi dell'Albania del sud e della Grecia). Costituiscono la guardia d'onore del palazzo presidenziale di Atene e dal 1974 hanno un ruolo prevalentemente cerimoniale.

Albanesi
Gli albanesi (in albanese shqiptarë) sono un gruppo etnico dell'Europa orientale stanziato nei Balcani sud-occidentali.
Sono accomunati dalla lingua albanese e tradizionalmente abitano Albania, Kosovo – in cui sono gruppi maggioritari – e Macedonia del Nord e Montenegro.

Fin dal medioevo comunità albanesi sono presenti all'esterno della loro area di stanzialità, segnatamente gli arvaniti in Grecia e gli arbëreshë in Italia meridionale.
Nel corso del ventesimo secolo la diaspora albanese raggiunse Turchia, Germania, Svizzera e si estese oltre l'Europa continentale: si trovano albanesi in Regno Unito e in Nordamerica.

Prevalentemente musulmani a seguito dell'islamizzazione ottomana, buona parte di essi pratica il cristianesimo, sia cattolico che ortodosso.
Il nazionalismo albanese identifica le regioni tradizionalmente a maggioranza albanese come "Albania etnica".
Dorotea di Curlandia
Dorothea von Biron, duchessa di Dino, Talleyrand e Sagan, nota semplicemente come la Duchessa di Dino o come Dorothée de Courlande o Dorothé de Dino (Berlino, 21 agosto 1793 – Żagań, 19 settembre 1862), fu una nobildonna baltica-tedesca, principessa di Curlandia per nascita. Sua madre era Dorothea von Medem, duchessa di Curlandia, e sebbene il marito di sua madre, il duca Peter von Biron, la riconobbe come propria, il suo vero padre potrebbe essere lo statista polacco Aleksander Batowski, rendendola così per metà polacca. Fu un'amante dello statista francese Talleyrand e la moglie di suo nipote, Edmond de Talleyrand-Périgord.

Altezza serenissima
L'appellativo di Sua Altezza Serenissima, abbreviato: S.A.S., è il trattamento riservato ai principi delle casate principesche sovrane, attualmente unicamente le famiglie regnanti di Monaco e del Liechtenstein, nonché per coloro che furono casate sovrane mantenendo la soggettività di diritto internazionale (come il caso del principe gran maestro dell'Ordine di Malta ed il principe sovrano della Corona di Nabatea). Il trattamento era anche riservato ai principi membri delle famiglie regnanti tedesche de iure fino al 1917; alcune casate lo usano ancora come titolo di cortesia.

Era inoltre impiegato per alcuni rappresentanti cadetti delle dinastie di Francia, Italia e Russia.
Unbreakable 2005
Unbreakable è stato un evento in pay per view prodotto dalla federazione Total Nonstop Action Wrestling (TNA). L'evento ha avuto luogo l'11 settembre 2005 presso l'Impact Zone di Orlando in Florida.  
Questo evento nel sostituì l'edizione del 2005 di Victory Road ma negli anni seguenti non fu più ripetuto.

Pay-per-view
Il pay-per-view è un mezzo di distribuzione dei programmi televisivi via cavo consistente nella fruizione di uno o più programmi televisivi ben determinati e di cui l’utente paga un tanto a programma.

I programmi televisivi di un pay per view e preregistrati possono essere disponibili anche in video on demand o in near video on demand.
New York Knicks 1998-1999
La stagione 1998-99 dei New York Knicks fu la 50ª nella NBA per la franchigia.

I New York Knicks arrivarono quarti nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 27-23. Nei play-off vinsero il primo turno con i Miami Heat (3-2), la semifinale di conference con gli Atlanta Hawks (4-0), la finale di conference con gli Indiana Pacers (4-2), perdendo poi la finale NBA con i San Antonio Spurs (4-1).

NBA Atlantic Division
La Atlantic Division è una Division della Eastern Conference del campionato NBA. Le altre Division della Eastern Conference sono: la Central Division e la Southeast Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Michael Sarrazin
Michael Sarrazin (Québec City, 22 maggio 1940 – Montréal, 17 aprile 2011) è stato un attore canadese, famoso soprattutto per la sua interpretazione di Non si uccidono così anche i cavalli? (1969), al fianco di Jane Fonda.

Jane Fonda
Jane Seymour Fonda (New York, 21 dicembre 1937) è un'attrice, produttrice cinematografica, attivista e modella statunitense.

Considerata una delle migliori attrici della sua generazione, durante la sua lunga carriera ha vinto due Premi Oscar come miglior attrice protagonista: uno nel 1972 per Una squillo per l'ispettore Klute e un altro nel 1979 per Tornando a casa. I suoi altri ruoli per cui è stata nominata sono Non si uccidono così anche i cavalli? (1969), Giulia (1977), Sindrome cinese (1979), Sul lago dorato (1981) e Il mattino dopo (1986). Ha inoltre vinto sette Golden Globe, due Premi BAFTA, un Premio Emmy e un David di Donatello. Nel 2017 le è stato assegnato il Leone d'oro alla carriera alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e nel 2021 il Golden Globe alla carriera.
Terveet Kädet
I Terveet Kädet sono una band hardcore punk finlandese, formatasi nel gennaio 1980 a Tornio. 
La band ha avuto una grande influenza su molti gruppi successivi, tanto che il cantante di Sepultura e Soulfly Max Cavalera ha menzionato la band tra le sue preferite Il gruppo cita tra le sue influenze Slayer, Discharge e Motörhead.
Verso la metà degli anni ottanta il sound della band virò verso il metal.

La formazione della band è cambiata molte volte, con il solo cantante Veli-Matti "Läjä" Äijälä come componente originale rimasto.

Max Cavalera
Massimiliano Antônio Cavalera, detto Max (Belo Horizonte, 4 agosto 1969), è un cantante e chitarrista brasiliano.

È noto per aver fondato assieme al fratello minore Igor il gruppo metal Sepultura nel 1984, ricoprendovi il ruolo di frontman fino al suo abbandono, avvenuto nel 1996. Attualmente guida i Soulfly, di cui è l'unico membro stabile, e lavora anche al progetto collaterale Cavalera Conspiracy.
Episodi de I misteri di Murdoch (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva I misteri di Murdoch è stata trasmessa in Canada su Citytv dal 7 giugno al 31 agosto 2011.

In Italia la stagione è trasmessa da Rai 3 con un episodio alla settimana dal 24 giugno 2012.

Citytv
Citytv è un'emittente televisiva canadese di proprietà del gruppo Rogers Communications e attiva dal 28 settembre 1972. Non gode dello status di operatore nazionale, ma copre gran parte del Canada grazie alle sue cinque sedi distaccate a Toronto, Winnipeg, Calgary, Edmonton, Vancouver, e nel Saskatchewan. Inoltre, attraverso la tv via cavo è ricevibile anche in alcune zone del Nord degli Stati Uniti.
Madrid Open 2021 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Madrid Open 2021 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2021.

Novak Đoković era il detentore del titolo, ma ha deciso di non partecipare al torneo.

In finale Alexander Zverev ha sconfitto Matteo Berrettini con il punteggio di 6(8)–7, 6-4, 6-3.

Alexander Zverev
Alexander Zverev (Amburgo, 20 aprile 1997) è un tennista tedesco.

Soprannominato Sascha, viene considerato uno dei tennisti più forti della sua generazione. Ha vinto 24 tornei del circuito maggiore, tra cui due edizioni delle ATP Finals e la medaglia d'oro in singolare ai Giochi olimpici di Tokyo 2020. Nelle prove del Grande Slam vanta tre finali in altrettanti diversi tornei: US Open 2020, Roland Garros 2024 e Australian Open 2025. Il suo miglior ranking ATP è la 2ª posizione, raggiunta per la prima volta il 13 giugno 2022.
Pavlovce
Pavlovce, comune della Slovacchia nel distretto di Rimavská Sobota (Banská Bystrica)

Pavlovce, comune della Slovacchia nel distretto di Vranov nad Topľou (Prešov)

Pavlovce nad Uhom, comune della Slovacchia nel distretto di Michalovce (Košice)

Distretto di Michalovce
Il distretto di Michalovce (okres Michalovce) è un distretto della regione di Košice, nella Slovacchia orientale. Fino al 1918, il distretto è stato diviso tra le contee ungheresi di Zemplén (a ovest) e Ung (a est).
X Factor (Italia) (quarta edizione)
La quarta edizione del talent show musicale X Factor è andata in onda in prima serata su Rai 2 dal 7 settembre al 23 novembre 2010 per tredici puntate. È stata l'ultima edizione trasmessa dalla Rai, che, al termine della suddetta stagione, per via degli alti costi di produzione, decise di non rinnovare i diritti, acquistati nel 2011 da Sky Italia.

L'edizione è stata condotta, come le precedenti, da Francesco Facchinetti. Il premio per il vincitore è un contratto discografico del valore di 300000 €, la pubblicazione del singolo contenente l'inedito proposto la sera della finale dal vincitore e, a detta del direttore di Rai 2 Massimo Liofredi, la probabile partecipazione al Festival di Sanremo 2011.
La vittoria è stata assegnata a Nathalie Giannitrapani della categoria di Elio, la stessa cantante ha vinto il premio della critica da parte della sala stampa.

Massimo Liofredi
Massimo Liofredi (Roma, 29 giugno 1955) è un dirigente d'azienda italiano.

Dal 23 luglio 2009 al 20 luglio 2011 è stato direttore di Rai 2. Dal 20 luglio 2011 al 13 aprile 2017 è stato direttore di Rai Ragazzi. È attuale direttore della sede Rai dell'Abruzzo.
Oša
L'Oša (in russo Оша?) è un fiume della Russia siberiana, affluente di sinistra del fiume Irtyš (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nei rajon Krutinskij, Tjukalinskij, Kolosovskij, Tarskij e Znamenskij dell'Oblast' di Omsk.

Tarskij rajon
Il Tarskij rajon (in russo Тарский район?) è un rajon dell'Oblast' di Omsk, nella Russia asiatica; il capoluogo è Tara. Istituito nel 1924, ricopre una superficie di 15.700 chilometri quadrati e consta di una popolazione di circa 20.000 abitanti.
Andy Nelson
Andy Nelson (Londra, 1953) è un tecnico del suono britannico che esercita a Los Angeles.

Ha vinto due premi Oscar al miglior sonoro su un totale di 25 candidature e cinque premi BAFTA nella medesima categoria su 18 nomination. Dal 1980 ha lavorato ad oltre 150 pellicole.

British Academy Film Awards
I BAFTA Film Awards, conosciuti fino all'edizione 2022 come British Academy Film Awards, sono dei premi cinematografici annuali presieduti dalla British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Essi vengono spesso citati come l'equivalente britannico dei premi Oscar.

Nel 2008, hanno avuto luogo presso la Royal Opera House e a partire dal 2000 nella flagship del cinema Odeon sulla Leicester Square. La cerimonia del 2009 fu inoltre tenuta nella Royal Opera House, l'8 febbraio.
Episodi di The Big Bang Theory (sesta stagione)
La sesta stagione della sitcom The Big Bang Theory è stata trasmessa negli Stati Uniti dal canale CBS dal 27 settembre 2012 al 16 maggio 2013, ottenendo un'audience media complessiva di 18 680 000 telespettatori per episodio, risultando così una delle serie TV più seguite della stagione televisiva statunitense.

Dal quarto episodio di questa stagione, Kevin Sussman, quando è presente, viene accreditato come parte del cast principale e non nei titoli di coda.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione da Joi, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium, dal 9 aprile al 17 settembre 2013; in chiaro è stata successivamente trasmessa da Italia 1 dal 10 al 25 febbraio 2014.

Carol Ann Susi
Carol Ann Susi (Brooklyn, 2 febbraio 1952 – Los Angeles, 11 novembre 2014) è stata un'attrice statunitense, di origini italiane.

Era principalmente nota per essere stata la voce originale della signora Wolowitz, madre di Howard Wolowitz, personaggio che non viene mai visto ma solo sentito parlare, in The Big Bang Theory.
Katsuki Bakugo
Katsuki Bakugo (爆豪 勝己?, Bakugō Katsuki) noto anche con il soprannome Kacchan (かっちゃん?, Katchan) — utilizzato da Izuku Midoriya nella serie — e con il suo nome da eroe Grande Dio dell'Uccisione Esplosiva  Dynamight (大・爆・殺・神ダイナマイト?, Daibaku Kisshin Dainamaito), è un personaggio immaginario ideato da Kōhei Horikoshi e uno dei protagonisti del manga e anime My Hero Academia. È uno studente del Liceo Yuuei e possiede un Quirk chiamato "Distruzione esplosiva", che gli consente di generare esplosioni dalle mani facendo detonare una sostanza simile alla nitroglicerina che il suo corpo secerne attraverso il sudore.

In giapponese, il personaggio è doppiato da Nobuhiko Okamoto, mentre in italiano è interpretato da Federico Viola. Il personaggio è stato accolto positivamente dalla critica per il suo sviluppo e il suo rapporto con Deku. Katsuki è diventato molto popolare tra i fan.

Star Comics
La Edizioni Star Comics S.r.l. è una casa editrice italiana di fumetti con sede a Bosco, frazione di Perugia. Fondata nel 1987, si è specializzata inizialmente nella distribuzione in Italia di fumetti prodotti negli Stati Uniti dalla Marvel Comics e da altri editori americani, e di manga, i fumetti di origine giapponese, oltre a serie a fumetti da Paesi occidentali.
Sunrise Seto
Il Sunrise Seto (サンライズ瀬戸, Sanraizu Seto) è un treno notturno provvisto di carrozze letto gestito congiuntamente dalla Central Japan Railway Company e dalla West Japan Railway Company dal Luglio 1998.

Si tratta di un servizio giornaliero tra Tokyo e Takamatsu, città della Prefettura di Kagawa, sull'isola di Shikoku. Il treno percorre gli 804.7 km che separano le due città in 9 ore e 30 minuti.

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社?, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group, e gestisce tutte le linee JR della parte occidentale dell'isola di Honshū.
Provincia delle Midland
La provincia delle Midland (in inglese Midlands Province) è una delle 10 province dello Zimbabwe. Ha un'area di circa 49.166 Km² e una popolazione di 1.811.905 abitanti (2022) ed è composta di numerose etnie come gli Shona, gli Ndebele, gli Tswana, gli Sotho, e i Chewa e parla le corrispettive lingue.

La capitale della provincia è Gweru, che è anche la 3° città più grande dello Zimbabwe. Una città molto importante lo è anche Kwekwe, casa di molte industrie manifatturiere e miniere e del Sable Chemicals Trust.

Chewa
I Chewa o Nyanja sono un gruppo etnico dell'Africa centro-meridionale, presenti in Malawi, Zambia, Mozambico e Tanzania. Parlano la lingua chichewa, lingua ufficiale del Malawi. Sono noti per le loro maschere e le società segrete rituali note come Nyau, e per la loro abilità nell'agricoltura. Sono divisi in due grandi clan, i Phiri e i Banda; i primi sono legati alla monarchia e all'aristocrazia, i secondi alle tradizioni dei guaritori e dei mistici.

Da un punto di vista culturale e storico, i Chewa sono molto vicini ai Tumbuka, agli Nsenga, ai Bemba e altre etnie della zona. Sono discendenti dell'antico impero africano dei Maravi e per lungo tempo sono stati soggetti all'influenza del popolo Ngoni (di origine Zulu).
Charo
Charo – comune nello Stato messicano di Michoacán

Charo – attrice e musicista spagnola

Charo – diminutivo in lingua spagnola del nome proprio di persona Rosario

Charo – nome dell'amante di Pepe Carvalho, investigatore creato da Manuel Vázquez Montalbán.

Michoacán
Michoacán (o più precisamente Michoacán de Ocampo) è uno dei 31 stati del Messico. Situato nella parte centrale del paese si affaccia sull'Oceano Pacifico. Confina con gli Stati di Colima e Jalisco a ovest e con gli Stati di Guanajuato e Querétaro a nord, con lo Stato del Messico ad est, con Guerrero a sud-est, ed è bagnato dall'Oceano Pacifico a sud-ovest. Si estende su un'area di 59 864 km² e risulta popolato (2003) da 4 047 500 persone. La capitale è Morelia.
John Douglas Cockcroft
Sir John Douglas Cockcroft (Todmorden, 27 maggio 1897 – Cambridge, 18 settembre 1967) è stato un fisico britannico.

Con l'irlandese Ernest Walton, ottenne nel 1932 la disintegrazione nucleare, ottenuta colpendo nuclei di litio e boro con protoni accelerati artificialmente. Per accelerare i protoni a elevate energie, i due fisici svilupparono un tipo di acceleratore di particelle, ora chiamato generatore di Cockcroft-Walton,che permise loro di inaugurare l'era della fisica nucleare, studiata attraverso esperimenti con particelle accelerate. La disintegrazione nucleare fu il primo esempio della trasmutazione degli elementi sognata dagli alchimisti, la tecnica successivamente sviluppata ha portato alla costruzione delle armi atomiche e delle centrali nucleari. Quello storico esperimento valse a Cockcroft il Premio Nobel per la fisica del 1951, che condivise con Walton.

Trasmutazione
In fisica nucleare, la trasmutazione è un processo che, tramite l'emissione di particelle subatomiche, porta un atomo instabile (radionuclide) a trasformarsi in un atomo stabile (vedi radioattività). Ad esempio, l'uranio (uranio 238), perdendo particelle, si trasforma in elementi meno pesanti, fino ad arrivare al piombo non radioattivo (piombo 206).

Altri esempi di trasmutazione avvengono in condizioni di pressione e di temperatura critiche altissime per attivare la reazione, che porta alla fusione di due nuclei (come avviene nel sole o in una stella, a temperature maggiori di 15 milioni °C).
Chapdelaine
Augusto Chapdelaine – missionario francese

Kaela Chapdelaine – ex cestista canadese

Ovila Chapdelaine, noto come Jack Delaney – pugile canadese

Michael Chapdelaine – chitarrista e insegnante statunitense

Michael Chapdelaine
Michael Chapdelaine (San Diego, 15 settembre 1956 – Denver, 16 novembre 2023) è stato un chitarrista e insegnante statunitense, tra i più famosi al mondo nella tecnica del fingerstyle.

Fu docente di musica presso la Università del Nuovo Messico.
Rye (East Sussex)
Rye è un paese di 4 503 abitanti della contea dell'East Sussex, in Inghilterra. Rye è oggi una parrocchia civile inglese, ma in passato era considerata una città.

È situata alla confluenza di tre fiumi (Rother, Tillingham e Brede) e a circa tre chilometri dal mare. Durante il Medioevo, Rye era un membro importante della confederazione dei Cinque Porti ed era quasi interamente circondata dal mare. Procurava allora navi da guerra al re ed era coinvolta in azioni di contrabbando lungo la Manica durante i secoli XVIII e XIX. La famosa Hawkhurst Gang aveva la sua base a Rye, sfruttando passaggi segreti che collegavano le osterie della città.

La sua storia e la sua posizione ne fanno una meta turistica, tant'è che l'economia del paese si basa nel XXI secolo principalmente sul turismo. Da Rye parte inoltre una piccola flotta di navi da pesca e vi stanziano barche da diporto.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Notiziabilità
La notiziabilità (in inglese newsworthiness, vocabolo talvolta utilizzato anche in italiano) è un concetto usato in sociologia della comunicazione che si può definire come "l'attitudine di un evento a essere trasformato in notizia" o "il complesso delle caratteristiche che rendono un evento di particolare interesse per i media".

Il neologismo viene utilizzato in ambito giornalistico, massmediologico e divulgativo per indicare il raggiungimento da parte di un fatto o di un avvenimento dei criteri minimi necessari alla sua pubblicazione o diffusione sotto forma di notizia. In genere indica i criteri di valutazione per capire se un'informazione sia divulgabile e pubblicabile in funzione della rilevanza in un dato ambito e dell'interesse suscitato nel pubblico.

Divulgazione scientifica
La divulgazione scientifica è l'attività di comunicazione rivolta al grande pubblico delle nozioni e ricerche accademiche in forma accessibile e di facile comprensione. Si occupano di tale attività i divulgatori scientifici, che sono in genere scienziati, ricercatori, giornalisti, studiosi o esperti della materia.
Yahya ibn Muhámmad ibn Háshim at-Tuyibi
Yahya ibn Muhámmad ibn Háshim at-Tuyibi (... – 975) è stato un governatore della Marca Superiore di Saragozza (950-975) figlio di Muhámmad ibn Háshim at-Tuyibi, un generale di Alhaken II appartenente al lignaggio arabo dei Banu Tuyib che governarono Saraqozza tra il 931 e il 950..

Marca Superiore
La Marca Superiore (in arabo الثغر الأعلى‎?, aṯ-Tagr al-A'la; in spagnolo: Marca Superior) era una divisione amministrativa e militare nel nord-est di al-Andalus, approssimativamente corrispondente alla valle dell'Ebro e all'adiacente costa mediterranea, nel periodo dall'VIII all'inizio dell'XI secolo. Fu istituita come provincia di frontiera, o marca, dell'Emirato, poi Califfato di Cordova, di fronte alle terre cristiane della Marca Hispanica dell'Impero carolingio, alle marche Asturo-Leonesi di Castiglia e Álava e ai nascenti principati autonomi dei Pirenei. Nel 1018, il declino dello stato centrale di Cordova permise ai signori della Marca Superiore di creare la Taifa di Saragozza.
8541 Schalkenmehren
8541 Schalkenmehren è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1993, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,1799804 UA e da un'eccentricità di 0,0495367, inclinata di 2,77684° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato alla comunità locale di Schalkenmehren, da cui tramite una piccola strada si accede all'osservatorio astronomico di Hoher List, sull'omonimo rilievo vulcanico.

Schalkenmehren
Schalkenmehren è un comune di 598 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Vulkaneifel (targa DAU) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Daun.
Gero Erhardt
Gero Erhardt (Berlino, 17 febbraio 1943 – Jersbek, 23 settembre 2021) è stato un regista e direttore della fotografia tedesco, attivo prevalentemente in campo televisivo.

Nel corso della sua carriera, ha diretto, tra l'altro, vari episodi delle serie televisive L'eredità dei Guldenburg (Das Erbe der Guldenburgs), Il commissario Kress/Il commissario Herzog (Der Alte) e Amici per la pelle (Freunde fürs Leben). Era nipote del direttore d'orchestra Gustav Erhardt, figlio dell'attore Heinz Erhardt e padre dell'attore Marek Erhardt.

Direttore della fotografia
Il direttore della fotografia, spesso abbreviato con la sigla DOP (Director of Photography), è il responsabile della fotografia cinematografica durante la realizzazione di un film.

In maniera estensiva, a volte viene definito tale anche chi decide le luci di uno spettacolo teatrale, di uno spettacolo televisivo in studio, di un concerto, di un videoclip, di una sfilata di moda o di una mostra, mestiere che più propriamente si chiama datore luci o direttore delle luci e, ultimamente, light designer.
Finstral
Finstral S.p.A. è un’azienda italiana fondata nel 1969 ad Auna di Sotto, nel comune di Renon, Bolzano, specializzata nella progettazione e produzione di finestre, porte, facciate continue, verande e altri sistemi per l’edilizia residenziale.

Porta
La porta è un'apertura che permette di passare da un ambiente a un altro. Il termine contraddistingue solitamente sia il vano che l'infisso che lo chiude. Quest'ultimo è formato in genere da un piano verticale di legno o altri materiali, dotato di maniglia e quasi sempre di forma rettangolare. Una porta può essere interna o esterna, nel qual caso prende anche il nome di uscio o portone.

Le porte da interni solitamente hanno misure standard: lo spessore del muro è di 10 cm, l’altezza è di 210 cm, mentre la larghezza è di 80 cm che può diventare 70 per le porte che danno accesso a vani chiusi.