hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aminozuccheri
Gli aminozuccheri o amminozuccheri o aminosaccaridi sono una classe di glucidi. Sono molecole organiche costituite da carboidrati in cui un ossidrile (solitamente C2) è sostituito da un gruppo aminico. Gli aminozuccheri sono costituenti essenziali dei glicosaminoglicani e di una classe importante di antibiotici chiamati aminoglicosidi. I derivati, chimicamente non strettamente aminosaccaridi come la N-acetilglucosammina (amidozucchero) e gli acidi sialici (derivati carbossilici delle precedenti) vengono comunemente compresi in questa categoria.

Gli aminozuccheri più comuni sono la glucosammina (derivata dal glucosio), la galattosamina (dal galattosio), l'acido neuraminico e l'acido sialico che non è propriamente un aminozucchero.

Antibiotico
IUPAC definisce l'antibiotico come:

In particolare, gli antibiotici sono un gruppo di farmaci in grado di impedire lo sviluppo di batteri, agendo mediante differenti meccanismi d'azione, mentre risultano inefficaci contro le infezioni virali. Sono potenti, piuttosto specifici e non producono effetti collaterali significativi sull’ospite.
Live in Amsterdam
Live in Amsterdam – album dei Flairck del 1980

Live in Amsterdam – album di Candy Dulfer del 2001

Live in Amsterdam – album dei Toto del 2003

Live in Amsterdam – album dei Fishbone del 2005

Live in Amsterdam – album di Beth Hart (con Joe Bonamassa) del 2014

Joe Bonamassa
Joe Bonamassa (Utica, 8 maggio 1977) è un chitarrista e cantautore statunitense.

Chitarrista esordiente negli anni novanta con i Bloodline e successivamente come artista solista, è diventato uno fra i più apprezzati chitarristi del contemporaneo panorama musicale blues/rock grazie alla sua notevole tecnica, pulizia del suono e professionalità in studio. Ha saputo incamerare la "vecchia scuola" del blues degli albori, riproponendola con caratteri ed idee moderne e all'avanguardia.
Raimo Ylipulli
Raimo Esko Tapio Ylipulli (Rovaniemi, 13 giugno 1970) è un ex saltatore con gli sci finlandese.

È fratello del combinatista nordico Jukka e del saltatore con gli sci Tuomo, a loro volta sciatori nordici di alto livello.

Salto con gli sci
Il salto con gli sci è uno sport in cui gli atleti muniti di sci ai piedi scendono lungo la rampa di un apposito trampolino al termine del quale spiccano un balzo, cercando di atterrare il più lontano possibile. Il risultato finale dipende non solo dalla lunghezza del salto, ma anche dai punti di stile, assegnati da una giuria, che vanno da 1 a 20 (punteggio massimo).

Nel caso di trampolini molto lunghi la specialità prende il nome di volo con gli sci. Oltre ad essere una disciplina a sé, il salto con gli sci, assieme allo sci di fondo, è una delle due prove che compongono la combinata nordica. Pur essendo generalmente classificato come sport invernale, il salto con gli sci può essere praticato in qualsiasi stagione, anche in assenza di neve.
Giovannantonio Forabosco
Giovannantonio Forabosco (San Giovanni a Piro, 2 agosto 1948) è un linguista, psicologo e ricercatore italiano, noto per i suoi studi sull'umorismo e la sua applicazione in ambito psicologico e formativo. Residente a Ravenna, ha svolto attività di psicologo clinico presso l'USSL locale e dirige il Centro di Ricerca dell’Umorismo (CRU). Forabosco è stato uno dei membri fondatori di RISU - Rivista Italiana di Studi sull’Umorismo.

Ricercatore
Un ricercatore o una ricercatrice è genericamente un lavoratore che svolge attività di ricerca scientifica e/o tecnologica in maniera autonoma oppure alle dipendenze di enti pubblici o privati di ricerca, attraverso la pubblicazione su riviste specializzate di pubblicazioni scientifiche, sottoposte a regolare revisione paritaria, contenenti i risultati della ricerca stessa.
Sisig
Il sisig (AFI: 'sisig) è un piatto filippino a base di carne di maiale, una specialità della città di Angeles. Si accompagna comunemente con birra ghiacciata.

L'invenzione di questa ricetta è stata accreditata a Lucia Cunanan.

Sus scrofa domesticus
Il maiale (Sus scrofa domesticus L.), chiamato anche suino (che più propriamente è la sottofamiglia di cui fa parte) o porco, è un suide addomesticato appartenente ai mammiferi dell'ordine artiodattili suiformi.
Il maschio fertile si chiama verro, la femmina scrofa e i cuccioli lattonzoli; questi ultimi, in particolare, a loro volta si definiscono verretti se maschi o scrofette se femmine.

Si tratta di uno tra gli animali da macello più diffusi e più utilizzati dall'uomo, anche in ragione dell'ampia gamma di sottoprodotti derivati, che vanno da articolatissime specifiche lavorazioni delle sue carni allo sfruttamento delle setole (da qui il detto "del maiale non si butta via niente").
Il maiale domestico appartiene alla stessa specie del cinghiale (Sus scrofa) e può riprodursi con esso.

Il termine maiale deriva dal latino majalem ("porco castrato"), così chiamato poiché era spesso utilizzato come sacrificio a Maia, madre di Mercurio.
Formula 2 giapponese 1985
La stagione 1985 della Formula 2 giapponese  si corse su 8 gare. Parteciparono 13 differenti team, 20 differenti piloti, 4 differenti telaisti e 3 differenti motori. La serie venne vinta dal pilota nipponico Satoru Nakajima su March 85J-Honda.

Honda
La Honda Motor Co., Ltd. (本田技研工業株式会社?, Honda Giken Kōgyō Kabushiki Kaisha) è un'azienda giapponese multinazionale che produce principalmente automobili e motocicli, nota anche per le ricerche effettuate nel campo della robotica.

Con una produzione annua di oltre 14 milioni di motori si situa fra i primi costruttori a livello globale. È quotata sia alla Borsa di Tokyo (città dove ha anche sede) sia in quella di New York e in varie altre Borse mondiali.
Chante!
Chante! è una serie televisiva francese creata da Jean-Pierre Hasson e Olivier Thiébaut e destinata ad un pubblico adolescente.

In Francia è stata trasmessa dal 18 febbraio 2008 sul canale France 2 mentre in Italia ha debuttato, in anteprima pay TV, il 18 dicembre 2008 sul canale Mya, per poi iniziare ad essere trasmessa in chiaro su Italia 1 dal 7 giugno 2010. Dal 13 settembre 2010 è stata trasmessa anche da La5. Dal 20 giugno 2011 è andata in onda la terza stagione in chiaro sul canale La5.

È la terza serie francese trasmessa in patria su France 2 ad andare in onda su Italia 1 nell'estate 2010 dopo Summer Dreams e Summer Crush; nella stessa estate viene seguita da Déjà vu.

La serie è stata cancellata in Francia al termine della quarta stagione andata in onda fino a settembre del 2011.

Summer Crush
Summer Crush (Foudre) è una serie televisiva francese trasmessa a partire dal 16 luglio 2007 dall'emittente France 2.

La serie è partita con le riprese della prima stagione, che si sono tenute dal 4 al 17 settembre 2006 a La Rochelle e dal 9 ottobre al 6 dicembre 2006 a Nouméa, in Nuova Caledonia.
Paul Morris
Paul Morris (Santa Monica, 2 novembre 1959) è un tastierista statunitense.

Da ricordare la sua presenza sul misconosciuto album dei From the Fire Thirty Days and Dirty Nights e sull'ultimo album dei Rainbow, Stranger in Us All, oltre alla partecipazione nei Doctor Butcher, progetto parallelo di Jon Oliva e Chris Caffery.
Inoltre da segnalare la sua prolifica collaborazione con Joe Lynn Turner.

Santa Monica (California)
Santa Monica è un comune (city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della California nella contea di Los Angeles. La popolazione era di 89 736 abitanti al censimento del 2010. Situata sulla baia di Santa Monica, è circondata da tre lati della città di Los Angeles, ossia da Pacific Palisades a nord, da Brentwood a nord-est, da Sawtelle ad est, da Mar Vista a sud-est e da Venice a sud.

Per il suo piacevole clima, Santa Monica divenne una famosa località turistica all'inizio del XX secolo. La città ha vissuto un boom dalla fine degli anni ottanta attraverso la rivitalizzazione del suo nucleo centrale, una crescita significativa del lavoro e un aumento del turismo. Il molo di Santa Monica (Santa Monica Pier) rimane una destinazione popolare.
Portscatho
Portscatho è un villaggio di pescatori e località balneare sulla Manica della costa sud-orientale della Cornovaglia (Inghilterra sud-occidentale), situato nella penisola di Roseland (dove si affaccia sulla baia di Gerrans) e facente parte - dal punto di vista amministrativo - del distretto di Carrick e della parrocchia civile di Gerrans. Nonostante si sia fuso con il villaggio di Gerrans, continua a mantenere una sua identità, oltre che una rivalità campanilistica con l'altro villaggio.

La Manica
Il canale della Manica (in inglese: English Channel o Channel, in francese: la Manche /la mɑ̃ʃ/, in bretone: Mor Breizh, in cornico Mor Bretannek, in guernesiais: Ch'nal, in jèrriais Ch'na), o più semplicemente la Manica, è un canale naturale che separa l'isola della Gran Bretagna dall'Europa continentale e collega il Mare del Nord al Mar Celtico, e quindi all'Oceano Atlantico.
Chiesa di Santa Gemma Galgani (Roma, Casalotti)
La chiesa di Santa Gemma Galgani è un luogo di culto cattolico di Roma, nella zona Casalotti, in piazza castello di Porcareccia.

Essa è stata costruita negli anni 1950-1954, con la manodopera proveniente da Campoli Appennino, paese d'origine del primo parroco, padre Bernardino Mastroianni.

La chiesa è sede della "parrocchia delle Sante Rufina e Seconda", istituita il 10 luglio 1954. Prima della costruzione della chiesa di Santa Gemma Galgani, la parrocchia aveva sede nella piccola chiesa di santa Maria all'interno del castello di Porcareccia, dove il futuro papa Angelo Giuseppe Roncalli celebrava la Santa Messa.

Dagli anni Settanta, è retta dai Padri Passionisti della Congregazione della Passione di Gesù Cristo.

Dai primi anni Duemila, nel terreno adiacente alla chiesa, è stato eretto il Santuario di Schoenstatt che ogni anno attira turisti e fedeli da ogni parte del mondo.

Chiese di Roma
Le chiese di Roma sono più di 930, che ne fanno la città con più chiese al mondo; la loro storia accompagna quella della città da diciassette secoli, segnandone l'evoluzione religiosa, sociale ed artistica.
Aspazija
Aspazija, pseudonimo di Johanna Emīlija Lizete Rosenberga, coniugata Pliekšāne (Jelgava, 1865 – Dubulti, 1943), è stata una scrittrice lettone.

Moglie del più celebre poeta Rainis, fu tra le prime femministe della Lettonia ed incentrò le sue opere teatrali sul tema dell'emancipazione femminile.

Jelgava
Jelgava (in russo Елгава?, Elgava) è una città della Lettonia, capoluogo del distretto omonimo. È la principale città della regione della Semigallia. Importante centro universitario, fu capitale del Ducato di Curlandia e Semigallia tra il XVI e il XVIII secolo.
Telescopio dell'esposizione universale di Parigi del 1900
Il telescopio dell'esposizione universale di Parigi del 1900 è stato il più grande telescopio rifrattore della storia. Costruito per l'esposizione del 1900, per il suo complesso design aveva scopi più espositivi che di studio e al termine dell'esposizione, poiché non si fu in grado di venderlo, venne smantellato, ma i suoi obiettivi sono ancora conservati nell'osservatorio di Parigi.

Osservatorio di Parigi
L'osservatorio di Parigi (in francese Observatoire de Paris) è uno dei più importanti osservatori astronomici della Francia, e uno dei più grandi centri astronomici del mondo.

Amministrativamente è sotto il controllo del Ministero dell'educazione nazionale, e il suo statuto è simile a quello di un'università pubblica. Oltre ad effettuare ricerca in campo astronomico ed astrofisico, offre anche corsi universitari, di dottorato ed è aperto al pubblico. È  attualmente articolato su tre sedi: l'osservatorio di Parigi vero e proprio (61, avenue de l'Observatoire), l'osservatorio di Meudon e il radiotelescopio di Nançay.
1,1-difeniletilene
L'1,1-difeniletilene è un idrocarburo aromatico di formula C14H12, isomero strutturale dello stilbene. In condizioni standard appare come un liquido giallo chiaro, insolubile in acqua ma miscibile in metanolo, cloroformio ed etere. Trova un modesto impiego come reagente nelle sintesi organiche.

Stilbene
Lo stilbene è un diariletene, cioè un idrocarburo composto da un etene sostituito con un gruppo fenilico su entrambi gli atomi di carbonio del doppio legame. Il nome stilbene deriva dal greco stilbos, che significa lucente.
Esistono due possibili isomeri geometrici dello stilbene, lo Z-Stilbene e l'E-Stilbene.

La maggior parte degli stilbeni si trova nelle piante. Agiscono infatti come composti antifungini, sono prodotti generalmente dopo una lesione o un'infezione.
Pervigilium Veneris
Il Pervigilium Veneris (lett. "La veglia di Venere") è un componimento poetico dell'età imperiale romana, di autore ignoto, dedicato a Venere.

Si tratta di un carme in 97 settenari trocaici, divisi in strofe divise a intervalli irregolari da un verso ricorrente:

Nel poema viene celebrata la figura di Venere quale signora della vita e della rinascita. Con spunti mitologici e temi ricorrenti nella letteratura latina, fra cui quello della sicula Hybla, l'autore esalta la dea in un'ode il cui ritornello è il filo ricorrente, anche se in tanta gioia e vita colpisce il finale amaro, in cui il poeta lamenta di aver perso la donna amata.

Ritornello
In musica il ritornello o inciso o, con un anglicismo, chorus, è una parte di una composizione, strumentale o più spesso vocale, ripetuta più volte alternata alle strofe e in genere caratterizzato da un motivo particolarmente orecchiabile.
Laver Cup 2023
La Laver Cup 2023 è stata la sesta edizione della Laver Cup, un torneo di tennis annuale a squadre divise per rappresentative. Le due squadre, Europa e Resto del mondo, si sono sfidate alla Rogers Arena di Vancouver dal 22 al 24 settembre 2023.

La competizione è stata vinta per la seconda volta consecutiva dalla squadra Resto del Mondo con il punteggio di 13-2.

Squadra europea di Laver Cup
La squadra europea di Laver Cup, nota anche come Team Europe, è la squadra di tennis che rappresenta l'Europa nella Laver Cup, a partire dal 2017, sfidando la squadra del resto del mondo.

Ha vinto la coppa per 5 volte, tutte sotto la guida del capitano Björn Borg, l'ultima delle quali nel 2024.

Dal 2025, il nuovo capitano è l'ex-tennista francese Yannick Noah.

Trai tennisti che hanno fatto parte del Team Europe figurano numerosi vincitori slam Rafael Nadal, Roger Federer, Dominic Thiem, Novak Djokovic, Daniil Medvedev, Andy Murray, Stan Wawrinka e Carlos Alcaraz.
Ugo Brusati
Conte Ugo Pio Enrico Natale Brusati (Monza, 25 giugno 1847 – Roma, 4 novembre 1936) è stato un nobile, generale e politico italiano.

Ufficiale di Stato maggiore partecipò alla guerra di Abissinia distinguendosi durante la battaglia di Adua. Il 2 giugno 1902 assunse la carica di Primo aiutante di campo generale di S.M il Re Vittorio Emanuele III, mantenendola fino al 23 ottobre 1917 quando fu fatto esonerare dal generale Luigi Cadorna.

Guerra di Abissinia
La guerra di Abissinia (Abissinia era l'antico nome dell'odierna Etiopia) fu un conflitto militare combattuto tra il dicembre del 1895 e l'ottobre del 1896 tra il Regno d'Italia e l'Impero d'Etiopia.

La sconfitta delle forze armate del Regno d'Italia ad opera di Menelik II portò alla firma del trattato di Addis Abeba, con cui veniva riconosciuta la piena indipendenza dell'Etiopia.
Make My Video
Make My Video è una serie di tre videogiochi sviluppati da Digital Pictures nel 1992 per Sega Mega CD. I giochi presentavano tre canzoni dei rispettivi gruppi musicali, il giocatore modifica dei filmati preregistratati per realizzare un nuovo filmato musicale. I giochi furono un fallimento commerciale e stroncati dalla critica. In ogni gioco, al giocatore vengono date istruzioni su cosa dovrebbe includere nel video, e poi la canzone viene riprodotta mentre il video è modificabile dal vivo. Il giocatore può cambiare tra le video clip disponibili con la pressione dei tasti sul controller, e scegliere tra i filmati musicali dei gruppo, sequenze di immagini e effetti speciali.

Sega Mega CD
Il Sega Mega CD o Mega-CD (メガ CD?, Mega Shī Dī), chiamato in Nord America Sega CD, è una periferica per Sega Mega Drive che consente alla console di utilizzare software su CD-ROM. Sviluppato congiuntamente da SEGA e JVC, venne commercializzato tra il 1991 e il 1996 in Giappone, USA, Europa e Australia, ma con scarso successo.
Terremoto di Costantinopoli del 1509
Il terremoto di Costantinopoli del 1509 ebbe luogo il 10 settembre 1509 alle 22 circa, con epicentro nel Mar di Marmara. Il sisma ebbe una magnitudine stimata di 7,2 ± 0,3 sulla scala di magnitudo delle onde superficiali. Uno tsunami e quarantacinque giorni di scosse di assestamento seguirono il terremoto. Il bilancio delle vittime di questo terremoto è scarsamente conosciuto, con stime comprese tra 1 000 e 13 000.

Epicentro
L'epicentro (dal Greco: επίκεντρον) è il punto della superficie terrestre posto esattamente sopra l'ipocentro (che è il punto nel quale ha avuto origine il terremoto al di sotto della crosta terrestre) ed il luogo dove il terremoto produce generalmente effetti di intensità maggiore.
Last Hope
Last Hope (重神機パンドーラ?, Jūshinki Pandōra), 重神机潘多拉S, (Zhòng shén jī Pānduōlā)P, è una serie ONA di genere mecha, co-prodotta dallo studio di animazione giapponese Satelight e da quello cinese Xiamen Skyloong Media. La serie è stata creata e diretta da Shōji Kawamori con la collaborazione di Hidekazu Sato ed è stata distribuita in Giappone via streaming da Netflix il 29 marzo 2018, a cui è seguita la trasmissione televisiva sulle emittenti affiliate al network Tokyo MX a partire dal 4 aprile 2018. Netflix ha reso disponibili i primi 13 episodi della serie in tutto il mondo dal 14 settembre 2018 con doppiaggio e sottotitoli in più lingue, tra cui l'italiano.

Tokyo Metropolitan Television
Tokyo Metropolitan Television Broadcasting Corporation (東京メトロポリタンテレビジョン株式会社?, Tōkyō Metoroporitan Terebijon Kabushiki Gaisha) anche conosciuta come Tokyo MX è l'unica stazione televisiva commerciale di Tokyo, ricevibile esclusivamente nella città. È in competizione con Nippon Television, TV Asahi, Tokyo Broadcasting System, TV Tokyo e Fuji Television, che sono tutte stazioni di punta di reti nazionali. Tokyo MX è stata fondata il 30 aprile 1993, e le trasmissioni sono cominciate il 1º novembre 1995. Fra gli azionisti si possono citare il Governo Metropolitano di Tokyo e la Sony.

Ogni settimana, Tokyo MX trasmette la conferenza stampa del governatore di Tokyo. Tokyo MX è inoltre il canale che trasmette le partite della squadra di calcio dell'F.C. Tokyo e di quella di baseball  Hanshin Tigers.

È membro della Japanese Association of Independent Television Stations (JAITS).
Ibf
International Boxing Federation, federazione internazionale di pugilato professionale (attualmente in uso)

International Bandy Federation, federazione internazionale di bandy (abbandonato poiché dal 2001 la federazione ha assunto il nuovo nome di Federation of International Bandy, FIB)

International Badminton Federation, federazione internazionale di badminton (abbandonato poiché dal 2006 la federazione ha assunto il nuovo nome di Badminton World Federation, BWF)

International Bushido Federation, federazione internazionale di sport da combattimento

Ion beam figuring  – processo di rifinitura delle superfici ottiche

Istituto di biofisica – istituto del Consiglio Nazionale delle Ricerche

Internet best friends – sigla per amicizie a distanza con ausilio delle tecnologie di internet

International Boxing Federation
La Federazione internazionale del pugilato, in inglese International Boxing Federation, nota anche con l'acronimo IBF, è un'organizzazione professionistica di pugilato, che patrocina il campionato del mondo IBF e sancisce le gare ufficiali. Attualmente la IBF è una delle quattro principali organizzazioni riconosciute dall'International Boxing Hall of Fame (IBHOF) insieme alla World Boxing Association (WBA), World Boxing Council (WBC) e World Boxing Organization (WBO). La sede legale e i principali uffici della IBF si trovano ad East Orange nel New Jersey.
Shenzhen Open 2020
Lo Shenzhen Open 2020 è stato un torneo di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata l'8ª edizione dello Shenzhen Open, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2020. Il torneo si è svolto allo Shenzhen Longgang Tennis Centre di Shenzhen, in Cina, dal 4 all'11 gennaio 2020.

WTA Tour 2020
Il WTA Tour 2020 è un insieme di tornei femminili di tennis organizza Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il WTA Elite Trophy e le WTA Finals.

A causa della pandemia di COVID-19 del 2019-2021, i tornei di Indian Wells, Miami, l'intera stagione sull'erba (Wimbledon compreso) e diversi altri tornei sulla terra e sul cemento una parte della stagione sulla terra è stata posticipata al mese di settembre, quindi a metà giugno la WTA ha diramato un nuovo calendario. Per lo stesso motivo, i Giochi della XXXII Olimpiade e la fase finale di Fed Cup sono stati rimandati al 2021.
Pharaonic
Pharaonic è un videogioco di ruolo d'azione ambientato nell'antico Egitto, ed è stato sviluppato e pubblicato dalla Milkstone Studios, che lo ha fatto distribuire sul mercato il 28 aprile 2016 per PC, PlayStation 4 e Xbox One.

Videogioco d'azione
Videogioco d'azione (in inglese: action game) è il termine utilizzato per indicare quella categoria di videogiochi basati essenzialmente sull'azione, tipicamente ricchi di combattimenti frenetici, in corpo a corpo o a distanza. Al giocatore è quindi richiesta la coordinazione occhio-mano, la prontezza e l'agilità nel muovere i comandi del gioco (joystick o altro), mentre il ragionamento può anche avere importanza marginale a seconda dei casi. In questo tipo di giochi sono frequenti la suddivisione in livelli e la presenza di boss.
The Age of Quarrel
The Age of Quarrel è l'album di debutto del gruppo musicale hardcore punk statunitense Cro-Mags, pubblicato nel 1986 da Profile Records. È considerato fondamentale all'interno della scena New York hardcore, oltre che uno dei primi album a sperimentare la fusione di hardcore e thrash metal nota come punk metal. Nel 1994 fu ristampato con l'aggiunta delle otto tracce del successivo Best Wishes. Fu girato anche un video per la traccia We Gotta Know.

Profile Records
La Profile Records è stata una delle prime etichette discografiche hip hop, fondata a New York nel 1981 da Steve Plotnicki e Cory Robbins. Robbins lasciò l'etichetta nel 1995 e fondò la Robbins Entertainment. Plotnicki invece la mantenne fino al 1997, quando decise di venderla. Dopo un'agguerrita asta tra la Tommy Boy Music e l'Arista Records (di proprietà della BMG), la Profile divenne proprietà di quest'ultima.
Toray Pan Pacific Open 2003
Il Toray Pan Pacific Open 2003 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 28ª edizione del Toray Pan Pacific Open, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2003. Si è giocato al Tokyo Metropolitan Gymnasium di Tokyo, in Giappone, dal 27 gennaio al 2 febbraio 2003.

Toray Pan Pacific Open
Il Toray Pan Pacific Open è un torneo di tennis femminile del WTA Tour, si gioca dal 1984 a Tokyo in Giappone. Era parte della categoria Tier I dal 1993 al 2008, dal 2009 al 2020 ha fatto parte della categoria Premier mentre nel 2021 è entrato a far parte della categoria WTA 500. L'evento era tradizionalmente giocato sul sintetico indoor del Tokyo Metropolitan Gymnasium, ma dal 2008 si è spostato sul cemento del Ariake Coliseum. Le edizioni del 2020 e 2021 non vennero disputate a causa della pandemia di COVID-19.

Martina Hingis detiene il record di vittorie del singolare avendolo conquistato 5 volte. Nel doppio invece con lo stesso numero di titoli primeggia Helena Suková.