hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verso un'ecologia della Mente
Verso un’ecologia della mente è solitamente considerata l'opera principale di Gregory Bateson, scritta parecchio tempo dopo il precedente Naven. 
Il saggio, "un non libro per eccellenza"  raccoglie contributi abbastanza disomogenei di psicologia, antropologia, epistemologia (nell'accezione anglosassone, da intendere come filosofia della conoscenza), cibernetica, ecologia, arricchiti da dialoghi e abbondanti citazioni letterarie.

Epistemologia
L'epistemologia (dal greco antico ἐπιστήμη?, epistème, "conoscenza certa ossia scienza" e λόγος, logos, "discorso") è quella branca della filosofia che si occupa delle condizioni sotto le quali si può avere conoscenza scientifica e dei metodi per raggiungere tale conoscenza. L'epistemologia può essere considerata una parte della filosofia della scienza, la disciplina che oltre ai fondamenti e ai metodi delle diverse discipline scientifiche si occupa anche delle implicazioni filosofiche delle scoperte scientifiche.

Il termine, coniato nel 1854 dal filosofo scozzese James Frederick Ferrier, indica specificamente quella parte della gnoseologia che studia i fondamenti, la validità e i limiti della conoscenza scientifica. Nei paesi di lingua inglese il termine "epistemology" ha un significato più ampio ed è utilizzato come sinonimo di gnoseologia o teoria della conoscenza - la disciplina che si occupa dello studio della conoscenza in generale.
Lometa
Lometa è un centro abitato degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Lampasas dello Stato del Texas.

La popolazione era di 856 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di Killeen–Temple–Fort Hood.

Contea di Lampasas
La contea di Lampasas in inglese Lampasas County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 19 677 abitanti. Il capoluogo di contea è Lampasas. Il nome della contea deriva dal fiume Lampasas (Lampasas in spagnolo significa "gigli").
Cusack Park (Mullingar)
Cusack Park è uno stadio irlandese, della Gaelic Athletic Association, situato a Mullingar, nella contea di Westmeath. Ospita le partite delle franchige della contea sia di calcio gaelico che di hurling e prende il proprio nome da Michael Cusack, fondatore dell'associazione degli sport gaelici, la GAA appunto. L'impianto prevede una capienza di 15000 posti, per lo più coperti. Fu aperto nel 1933.

Michael Cusack
Michael R. Cusack (Dapto, 25 ottobre 1990) è un animatore, doppiatore, sceneggiatore e regista australiano.

È noto soprattutto per essere il creatore di Smiling Friends, insieme a Zach Hadel, e YOLO: Crystal Fantasy, trasmessi entrambi da Adult Swim, e Koala Man di Hulu.
Seediq
I Seediq (conosciuti anche con i nomi Sediq, Seejiq o Seediq; caratteri cinesi: 賽德克族) sono un popolo di aborigeni taiwanesi residenti nelle contee di Nantou e Hualien. La loro lingua, il Seediq, è parlata anche dal vicino popolo Truku. I Seediq sono stati ufficialmente riconosciuti come quattordicesimo gruppo di aborigeni di Taiwan il 23 aprile 2008, mentre prima venivano classificati nell'etnia Atayal insieme ai Truku.

Popoli indigeni
Per popoli indigeni o aborigeni o nativi oppure autoctoni (dal latino indigena, composto di inde, ivi, e -geno, nato, corrispondente latineggiante del lemma autoctono) si intendono quelle popolazioni le cui origini della presenza, in un particolare territorio, risalgono alla preistoria.
Planet of Lana
Planet of Lana è un videogioco a piattaforme di avventura e fantascienza del 2023, sviluppato da Wishfully Studios e diffuso dalla casa di produzione svedese Thunderful Publishing per Windows, Xbox One, Xbox Series X/S il 23 maggio 2023 e per Nintendo Switch, PlayStation 4 e PlayStation 5 il 16 aprile 2024. Nel gioco si assume il controllo di Lana e del suo compagno di viaggio Mui, mentre esplorano un pianeta immaginario invaso da macchine aliene ostili. Il gioco è ispirato a videogiochi come Inside, mentre la sua grafica è ispirata ai film dello Studio Ghibli.

Planet of Lana ha ricevuto recensioni generalmente positive al momento dell'uscita ed è stato elogiato per la direzione artistica, la narrazione, la musica e il suono, anche se alcune critiche sono state rivolte alla mancanza di innovazione nei suoi enigmi e alla sua breve durata.

Inside (videogioco)
Inside è un videogioco rompicapo a piattaforme sviluppato dallo studio indipendente danese Playdead. Nel videogioco il giocatore controlla un ragazzo in un'ambientazione distopica dove dovrà risolvere dei rompicapi per evitare la morte.

Inside ha debuttato al E3 2014, durante la conferenza di Microsoft, precedentemente l'uscita era programmata per il 2015.

Il titolo è stato pubblicato il 29 giugno 2016 per Xbox One, il 7 luglio per Windows e il 29 agosto per PlayStation 4. A partire dal 13 luglio 2016 il videogioco è disponibile anche sulla piattaforma online Steam e dal 28 giugno 2018 per Nintendo Switch. Il gioco è stato acclamato come successore di Limbo, sempre creato da Playdead; secondo Paul Tamburro è teoria condivisa da molti che i due giochi siano ambientati nel medesimo universo.
Zéjel
Lo zéjel detto anche zájal (dall'arabo زجل, zajal) è un componimento metrico originario della Spagna e nato durante il periodo islamico. Strutturalmente molto vicino al muwashshah, lo zéjel presenta però un contenuto interamente in lingua araba a livello vernacolare. Nella letteratura spagnola si ritrovano alcuni tipi di componimento poetico che sono nati verosimilmente ispirandosi allo zéjel, il quale risultò diffuso pure nei cancioneros di epoca posteriore. Anche i trovatori della Francia centro-meridionale e altri letterati spagnoli (specie durante il Secolo d'Oro) presero talvolta spunto dallo zéjel.

Trovatore
Durante i secoli centrali del Basso Medioevo (1100–1230), il trovatore (o trovadore o trobadore - al femminile trovatrice o trovatora o trovadora - in occitano trobador pronuncia occitana: [tɾuβaˈðuɾ], originariamente [tɾoβaˈðoɾ] - al femminile trobairitz [tɾuβajˈɾits]) era un compositore ed esecutore di poesia lirica (ovvero di testi poetici e melodie) in lingua d'oc, parlata, in differenti varietà regionali, in quasi tutta l'attuale Francia a sud della Loira.

I trovatori non utilizzavano il latino, lingua degli ecclesiastici, ma usavano nella scrittura l'occitano. Indubbiamente, l'innovazione di scrivere in volgare fu operata per la prima volta proprio dai trovatori, supposizione, questa, da inserire nell'ambiente di fervore indipendentistico locale e nazionalistico (vedi età dei Comuni, nascita delle Università, eresie e autarchie cristiane).
Tina Wiseman
Tina Leiu Wiseman (Honolulu, 26 settembre 1965 – Freeport, 20 febbraio 2005) è stata un'attrice e cantante statunitense.

Dopo aver recitato in numerosi spot pubblicitari, nella seconda metà degli anni Novanta aveva esordito al cinema. Il ruolo che tuttavia le diede maggiore notorietà fu quello di Jenny, la protagonista della seconda stagione della serie TV Hotel Erotica.

Tra 2003 e 2004 aveva pubblicato alcuni singoli di musica dance, brani utilizzati nel film Hey DJ da lei interpretato assieme al compagno Jon Jacobs, che ne era anche co-regista.

Morì alle Bahamas a 39 anni, per le complicanze di un'influenza contratta a fine 2003 e poi divenuta miocardite.

Honolulu
Honolulu (pronuncia italiana /onoˈlulu/; in inglese [ˌhɒnəˈluːluː], in hawaiano [honoˈlulu]) è la capitale e la città più popolosa delle Hawaii, 50º Stato degli Stati Uniti d'America, e si trova sulla costa sud-orientale dell'isola di Oahu, la quale appartiene interamente alla contea di Honolulu.

Si estende su un'area di 177,2 km² e ha una popolazione di 350 964 abitanti, circa un terzo della popolazione dell'intera contea, che è invece pari a 953 207. È formalmente soltanto un census-designated place, dato che la costituzione delle Hawaii non prevede l'esistenza di comuni.
Governo Erhard I
Il primo governo Erhard è stato il sesto governo federale della Repubblica Federale Tedesca, in carica dal 17 ottobre 1963 al 26 ottobre 1965, durante la quarta legislatura del Bundestag.

Il governo, con a capo il cristianodemocratico Ludwig Erhard, è stato sostenuto da una coalizione "giallo-nera" composta dall'Unione Cristiano Democratica (CDU), l'Unione cristianosociale bavarese (CSU) e il Partito liberaldemocratico (FDP).

La coalizione, vincerà le elezioni del Elezioni federali del 1965 e formerà il secondo governo Erhard.

Nero
Il nero è un colore  con luminosità teoricamente nulla, senza tinta (per cui è detto "colore acromatico") e neutro, in quanto non creabile dal nulla.

Più precisamente è dato dalla sintesi sottrattiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari, ad esempio rosso, verde e blu oppure ciano, magenta e giallo). Da questo punto di vista, può essere considerato l'opposto del bianco, anch'esso senza tinta, ma dato dalla sintesi additiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari). In questo senso, si dice comunemente che il bianco è dato dalla "combinazione di tutti i colori", mentre il nero è dato dall'"assenza di colore".
Football Manager 2009
Football Manager 2009 è un videogioco manageriale di calcio prodotto dalla SEGA e sviluppato dalla Sports Interactive; è il quarto episodio della serie Football Manager. La data d'uscita è il 14 novembre 2008, mentre la demo è stata pubblicata alla mezzanotte tra il 1º novembre e il 2 novembre 2008.

Videogioco gestionale
Con il termine videogioco manageriale o gestionale viene identificata quella categoria di videogiochi che simulano azioni della vita quotidiana e richiedono al giocatore il controllo completo su una certa attività. Il termine manageriale è utilizzato solitamente nei giochi di sport, e il termine gestionale in tutti gli altri casi. Fra i primi esempi di questo genere è possibile citare Hamurabi e Santa Paravia and Fiumaccio: nel primo, scritto in linguaggio BASIC e completamente testuale, si vestono i panni del re babilonese, mentre il secondo, più evoluto e dotato di grafica, è ambientato nel Rinascimento italiano.
Roger Rabbit sulle montagne russe
Roger Rabbit sulle montagne russe (Rollercoaster Rabbit) è un film del 1990 diretto da Rob Minkoff e Frank Marshall. È il secondo cortometraggio d'animazione (con finale in tecnica mista) con protagonisti Roger Rabbit e Baby Herman dopo Una grossa indigestione (1989). Venne prodotto alla Disney-MGM Studios di Bay Lake. Il produttore esecutivo Steven Spielberg voleva che il corto venisse abbinato ad Aracnofobia, il primo lungometraggio della Hollywood Pictures e una co-produzione tra Disney e Amblin Entertainment. Tuttavia, il CEO Michael Eisner decise di distribuire il corto il 15 giugno 1990 insieme a Dick Tracy della Touchstone Pictures, nella speranza che facesse da traino al film. Spielberg, che era proprietario del personaggio al 50%, decise quindi di cancellare Hare in My Soup, l'ultimo cortometraggio entrato in produzione. Dal 2013 viene distribuito col titolo Le montagne russe.

Hollywood Pictures
Hollywood Pictures è stata una casa di produzione cinematografica statunitense, divisione di The Walt Disney Company, che, come Touchstone Pictures e Miramax Films, ha prodotto film per un pubblico più maturo ed adulto di Walt Disney Pictures. Il suo primo film fu Aracnofobia (1990). Il film più remunerativo fu Il sesto senso, che incassò più di 200 milioni di dollari in Nordamerica.

Dopo un periodo di inattività iniziato nel 2001 la casa di produzione fu riattivata. Il primo film realizzato dopo la pausa fu Stay Alive, film dell'orrore del 2006, ed è andata in bancarotta nel 2008. L'ultimo film è stato Invisible.
Nuoto in acque libere ai campionati mondiali di nuoto 2023 - 6 km a squadre
La gara della 6 km a squadre miste in acque libere maschile dei campionati mondiali di nuoto 2023 si disputerà il 20 luglio 2023 nelle acque del Seaside Momochi Beach Park di Fukuoka, in Giappone, a partire dalle ore 08:00. Vi prenderanno parte 21 nazioni per un totale di 42 atleti e 42 atlete.

Fukuoka
Fukuoka (福岡市?, Fukuoka-shi) è una città giapponese, capoluogo della prefettura di Fukuoka. È situata sulla costa settentrionale dell'isola di Kyūshū. È inoltre la città più popolosa dell'isola di Kyūshū (2,7 milioni di persone, secondo il censimento del 2020, includendo nell'area urbana anche le città confinanti di Saga e Kasuga), seguita da Kitakyūshū. L'area metropolitana della città è la più grande a ovest di Osaka.
DVDStyler
DVD Styler è un programma libero per operazioni di DVD authoring e masterizzazione. Permette l'importazione di file video e immagini, l'aggiunta di più sottotitoli e tracce audio multiple, la creazione di menu, pulsanti e anteprime DVD. 
È distribuito sotto i termini della licenza libera GNU General Public License.

GNU General Public License
La GNU General Public License (comunemente indicata con l'acronimo GNU GPL o semplicemente GPL) è una licenza fortemente copyleft per software libero, originariamente stesa nel 1989 da Richard Stallman per patrocinare i programmi creati per il sistema operativo GNU. Infatti, a differenza di altre licenze libere non-copyleft, un'opera protetta da GNU GPL deve rimanere libera, ovvero col susseguirsi delle modifiche deve continuare a garantire ai suoi utenti le cosiddette quattro libertà.

La Free Software Foundation può pubblicare nuove revisioni o versioni, l'ultima delle quali fu pubblicata il 29 giugno del 2007 sotto il nome di GNU GPL v3. Il nome della licenza (General Public) è dovuto al fatto che l'autore di un qualsiasi software può applicare la licenza così com'è. L'editor di testo Emacs e il kernel Linux sono esempi di software molto diffusi che per primi adottarono tale licenza.
Mark Knowles
Mark Knowles (Nassau, 4 settembre 1971) è un allenatore di tennis ed ex tennista bahamense, ex numero 1 della classifica mondiale di doppio maschile di tennis. In singolare ha raggiunto la 96ª posizione.

Bahamas
Le Bahamas o Bahama, ufficialmente Commonwealth delle Bahamas, sono uno Stato insulare dell'America centrale costituito da un arcipelago corallino di 700 isole e isolette alcune delle quali disabitate, situate nell'Oceano Atlantico, a est della Florida, a nord di Cuba e del resto dei Caraibi, e a ovest della dipendenza britannica delle Isole Turks e Caicos. Le Bahamas sono un'ex colonia della Gran Bretagna e fanno parte del Commonwealth delle nazioni; la lingua ufficiale è l'inglese.

New Providence e Paradise Island sono le isole più famose del Paese e ospitano molti alberghi di grandi dimensioni. Le immersioni subacquee e lo snorkeling si svolgono presso la barriera corallina di Andros, la grotta Thunderball e i giardini di corallo nero di Bimini.
Bojan Bazelli
Bojan Bazelli (Herceg Novi, 15 agosto 1957) è un direttore della fotografia montenegrino.

Alla carriera cinematografica ha affiancato un'importante attività nel campo dei videoclip musicali e della pubblicità. Ha realizzato anche filmati per parchi a tema degli Universal Studios.

Castelnuovo (Montenegro)
Castelnuovo (anche Castelnuovo di Cattaro o Castelnuovo in Dalmazia; in montenegrino e serbo Herceg Novi/Херцег Нови, già Ercegnovi; in veneto Castelnòvo o Castelnòvo de Càtaro; in greco-bizantino Νεόκαστρον/Neókastron) è un comune del Montenegro situato nella Dalmazia meridionale lungo la costa adriatica, all'ingresso delle Bocche di Cattaro, non lontano dal confine con la Croazia.

Castelnuovo, con 12 739 abitanti, è capoluogo e centro principale del comune che si estende dalla penisola di Prevlaka allo Stretto delle Catene (Verige). La cittadina è un centro turistico di prim'ordine.
Barreau
Il barreau è l'ordine professionale degli avvocati nei paesi francofoni. È un organismo professionale, amministrativo e giurisdizionale di difesa e di regolamentazione della professione degli avvocati.

In Francia, c'è un barreau presso ogni "tribunal de grande instance". Il suo bâtonnier (presidente), avvocato eletto dai suoi colleghi, è incaricato della disciplina della professione di avvocato. Il "Conseil national des barreaux" è incaricato di rappresentare la professione di avvocato onorevolmente presso i poteri pubblici, di unificare le regole e gli usi della professione e di organizzare la formazione.

Francofonia
La francofonia è la capacità di parlare la lingua francese. Il francese è al 5º posto fra le lingue più parlate nel mondo. I contesti storici della Francia (colonialismo, diffusione dei prodotti culturali, linguistici e politici) l'hanno resa geograficamente molto diffusa, con comunità francofone largamente distribuite in tutti e cinque i continenti e principalmente in Europa, Africa ed America.
Refugium glaciale
Un refugium glaciale (plurale refugia glaciali) è una regione geografica che rese possibile la sopravvivenza di flora e fauna nei periodi delle ere glaciali e consentì una ricolonizzazione postglaciale. Possono distinguersi diversi tipi di refugia glaciali, ossia refugia di nunatak, periferici e di bassopiano. I refugia glaciali sono stati suggeriti come una delle principali cause delle distribuzioni di flora e fauna sia alle latitudini temperate che a quelle tropicali. Tuttavia, malgrado l'uso continuo dei refugia storici per spiegare l'odierna distribuzione delle specie, specialmente tra gli uccelli, sono stati avanzati dubbi sulla validità di tali deduzioni, in quanto gran parte della differenziazione tra le popolazioni osservata oggi può essere accaduta prima o dopo la loro restrizione nei refugia.

Nunatak
Nunatak (in lingua inuit: picco isolato) 
è un termine usato in geologia e in glaciologia per definire la sommità di una montagna non coperta da neve o ghiaccio che si erge all'interno oppure ai margini di un campo di ghiaccio o di un ghiacciaio o di una delle due calotte glaciali, quella antartica o quella groenlandese. Spesso vengono chiamati anche isole glaciali, quando invece sono circondati da un'azione glaciale, questi piccoli promontori rocciosi vengono indicati anche come rognons.
Cattedrale della Trinità (Little Rock)
La cattedrale della Trinità (in inglese: Trinity Cathedral) è una cattedrale episcopale situata a Little Rock, in Arkansas, Stati Uniti d'America. La chiesa è sede della diocesi episcopale dell'Arkansas.

Little Rock
Little Rock è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e centro più popoloso dello Stato dell'Arkansas. La città è situata nella zona centrale dello Stato ed è anche il capoluogo della Contea di Pulaski. Il nome di Little Rock deriva da una piccola formazione rocciosa sulla riva meridionale del fiume Arkansas che fu chiamata dai francesi La Petite Roche ("la piccola roccia"). Negli anni delle prime esplorazioni nella zona, la "piccola roccia" divenne un punto di riferimento noto e dette il nome all'insediamento che qui si sviluppò.
Sci alpino ai Giochi olimpici
Lo sci alpino fa parte del programma dei Giochi olimpici invernali fin dall'edizione del 1936 che vide disputare solo le gare di combinata, sia maschile che femminile.

Nelle edizioni dal 1948 al 1980 oltre ad assegnare le medaglie olimpiche, le competizioni valevano anche ai fini dei Mondiali di sci alpino, manifestazione che si svolgeva ogni due anni. Solo le medaglie della combinata erano riconosciute esclusivamente per i Campionati del mondo. Dal 1985 i Mondiali, pur rimanendo a cadenza biennale, si disputano negli anni dispari, tranne nell'edizione spagnola della Sierra Nevada che a causa di problemi climatici si tenne nel 1996 pur non influendo sul Mondiale.

Sankt Moritz
Sankt Moritz ([ˌzaŋkt moˈʁɪt͡s] o [ˌzaŋkt ˈmoːʁɪt͡s], toponimo tedesco; in romancio San Murezzan , in francese Saint-Moritz [sɛ͂ moʁits], in italiano San Maurizio d'Engadina, desueto), ufficialmente St. Moritz, è un comune svizzero di 4 945 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Maloja.

È una rinomata meta di turismo invernale ed estivo delle Alpi; ha ospitato numerose manifestazioni sportive internazionali, tra le quali due edizioni dei Giochi olimpici invernali, ed è nota come una delle stazioni sciistiche più costose al mondo.
Unione vegetariana europea
L'Unione vegetariana europea (dall'inglese European Vegetarian Union, EVU) è l'organizzazione europea, fondata nel 1988, di riferimento per la dieta e gli ideali vegetariani. Tuttavia, il campo di azione dell'associazione copre oltre al vegetarismo, anche gli ambiti  della nutrizione, della salute, della tutela del consumatore, e promuove campagne contro la fame nel mondo, i diritti degli animali e dell'ecologia.

È una "organizzazione ombrello", ovvero raccoglie le varie organizzazioni vegetariane nazionali, che operano in ambito europeo.

Consumatore
Il consumatore è la persona fisica o il gruppo di persone che utilizza beni, prodotti o servizi acquistati principalmente per esigenze personali, sociali, familiari e simili, non direttamente correlate ad attività imprenditoriali o commerciali.

In senso etimologico, "consumatore" è chiunque effettua il consumo, ossia l'utilizzatore di beni e servizi prodotti dal sistema economico. In realtà, all'interno del sistema economico, anche le aziende e lo Stato concorrono in parte al consumo di beni e servizi per le loro attività produttive e amministrative, ma questi soggetti non sono "consumatori" nel senso fornito sopra.

Da notare che non sempre consumatore equivale a cliente. La protezione di questa figura costituisce l'oggetto della tutela dei consumatori.
Alexander Isak
Alexander Isak (Solna, 21 settembre 1999) è un calciatore svedese di origini eritree, attaccante del Liverpool e della nazionale svedese.

Nel 2016 è stato inserito nella lista dei migliori sessanta calciatori nati nel 1999 stilata da The Guardian.

Solna
Solna è un comune svedese di 84 000 abitanti con titolo di città, situato nella contea di Stoccolma. Città coestensiva con il proprio comune (come Stoccolma e Sundbyberg), è suddivisa in quartieri e ha sede amministrativa in quello di Skytteholm.
LEGO Worlds
LEGO Worlds è un videogioco sandbox del 2017 sviluppato dalla Traveller's Tales e pubblicato da Warner Bros. Interactive Entertainment. Il gioco permette di costruire in un mondo 3D generato proceduralmente.

Una versione beta del gioco è stata distribuita il 1º giugno 2015 in Early Access su Steam, in cui il mondo di gioco veniva creato proceduralmente. La versione definitiva è stata distribuita il 7 marzo 2017 per Microsoft Windows, PlayStation 4, e Xbox One. È stata annunciata anche una versione per Nintendo Switch prevista per l'8 settembre 2017.

Computer grafica 3D
La computer grafica 3D è un ramo della computer grafica che si basa sull'elaborazione di un insieme di modelli tridimensionali tramite algoritmi atti a produrre una verosimiglianza fotografica e ottica nell'immagine finale. Essa viene utilizzata nella creazione e postproduzione di opere o parti di opere per il cinema o la televisione, nei videogiochi, nell'architettura, nell'ingegneria (CAD), nell'arte e in svariati ambiti scientifici, dove la produzione di contenuti con altri mezzi non è possibile o non conveniente.
Comelli
Comelli – cognome italiano

Antonio Comelli – politico italiano

Elena Comelli – giornalista italiana

Federico de Comelli von Stuckenfeld – ingegnere e speleologo italiano

Francesco Comelli – orologiaio e costruttore di macchine italiano

Marisa Comelli (1965) – ex cestista italiana

Nancy Comelli – showgirl statunitense

Ombretta Comelli – vero nome di Ombretta Colli, cantante, attrice e politica italiana

Pablo Comelli – attore argentino

Paulo Comelli – allenatore brasiliano

Ombretta Colli
Ombretta Colli, pseudonimo di Ombretta Comelli (Genova, 21 settembre 1943), è una cantante, attrice e politica italiana.

Dopo una carriera nel cinema e nella musica, è entrata in politica con Forza Italia, ricoprendo l'incarico di Presidente della provincia di Milano dal 1999 al 2004, assessore nella quarta giunta regionale lombarda e senatrice per due legislature.