hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sezione di commissariato Marina Militare di Cagliari
La Sezione di Commissariato Marina Militare di Cagliari (Maricommi Cagliari) è stato un Ente Amministrativo della Marina Militare che aveva come compito primario quello di fornire supporto logistico alle unità navali in transito e ai Comandi ed Enti della base e della Sardegna. I dipendenti dell'Ente sono circa 1300 persone fra militari e civili.

La Maddalena (comune)
La Maddalena (A Madalena in corso, Sa Madalena in sardo) è un comune italiano di 10 450 abitanti della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna (il più a nord della Sardegna) costituito dall'arcipelago di La Maddalena facente parte dell'omonimo parco nazionale, è formato da varie isole e isolotti, tra cui: l'omonima isola La Maddalena, Caprera, Santo Stefano, Spargi, Budelli, Santa Maria, Razzoli.

La città di La Maddalena iniziata a popolarsi attorno al 1770, sorge a sud dell'isola principale e si affaccia verso il comune di Palau.
Weber (unità di misura)
Il weber (simbolo Wb) è l'unità di misura del flusso magnetico nel Sistema Internazionale.
In particolare un weber è pari al flusso magnetico che attraverso una spira produce una forza elettromotrice pari a 1 volt quando si riduce uniformemente a zero in 1 secondo.

Dimensionalmente equivale a:

pertanto si può ricollegare a molte altre unità di misura tipiche dell'elettromagnetismo. Si notano infatti: V = volt; A = ampere; T = tesla; H = henry; Ω = ohm; C = coulomb.

Deve il suo nome al fisico tedesco Wilhelm Eduard Weber.

Ampere
L'ampere (simbolo: A), talvolta abbreviato con amp, abbreviazione non ammessa dal Sistema internazionale di unità di misura, è l'unità base SI dell'intensità della corrente elettrica. Prende il nome dal fisico francese André-Marie Ampère, uno dei principali studiosi dell'elettromagnetismo.

Essendo una delle sette unità fondamentali del SI, tutte le altre unità elettromagnetiche sono derivate da essa.

Il modo corretto di scrivere ampere è con la lettera iniziale minuscola, tranne quando secondo le regole grammaticali si debba scrivere una parola con la maiuscola iniziale; inoltre, per convenzione, in lingua italiana, va scritto senza accento.
Atari Anniversary Edition
Atari Anniversary Edition è un videogioco del 2001 sviluppato da Digital Eclipse Software e pubblicato da Infogrames per Microsoft Windows e Dreamcast, in occasione del trentennale di Atari. Si tratta di una raccolta di 12 classici videogiochi da sala giochi dell'Atari, emulati in versione fedele o con piccole migliorie, e accompagnati da fotografie e altri extra. La raccolta è stata successivamente commercializzata per PlayStation con il titolo Atari Anniversary Edition Redux e resa disponibile su PlayStation Network.
Una versione per Game Boy Advance intitolata Atari Anniversary Advance è uscita nel 2002 e contiene solo 6 giochi.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) è un servizio offerto da Sony a partire da novembre 2006 per le console PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable (dal firmware 5.00 in poi) e PlayStation Vita che permette a chi dispone di una connessione Internet a banda larga di giocare in multiplayer. Sviluppato da Sony, fa parte del servizio Sony Entertainment Network.
Film della Warner Bros.
Questo è un elenco dei film prodotti, co-prodotti e/o distribuiti dalla Warner Bros. e anche dalla sua sussidiaria First National Pictures attiva negli anni 1928-1960. Dal 1928 al 1936 i film della First National continuarono ad essere accreditati unicamente alla First National Pictures. Nel luglio 1936, gli azionisti della First National Pictures (in primo luogo la Warner Bros.) votò per sciogliere la società e non sono stati realizzati ulteriori distinte.

La data di uscita indicata per ogni titolo è quella statunitense.

Per una lista delle produzioni Warner italiane si rimanda alla voce dedicata a Warner Bros. Italia.

Denis Villeneuve
Denis Villeneuve (Bécancour, 3 ottobre 1967) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese.

Considerato uno dei migliori registi della sua generazione, pluripremiato fin dall'esordio in vari festival internazionali e canadesi, è stato candidato all'Oscar al miglior film straniero con La donna che canta nel 2010. Trova nuovamente un riscontro positivo da parte della critica con i film Prisoners (2013), Sicario (2015) e Arrival (2016), per il quale è stato candidato al premio Oscar al miglior regista. Nel 2017 ha diretto Blade Runner 2049, sequel del film del 1982. Nel 2021 e nel 2024 ha diretto rispettivamente Dune, vincitore di sei statuette agli Oscar 2022, e Dune - Parte due, vincitore di due statuette agli Oscar 2025.
Ursus maritimus
L'orso polare o orso bianco (Ursus maritimus Phipps, 1774) è un grande mammifero carnivoro appartenente alla famiglia Ursidae.

È una specie che si trova attorno al polo nord nel Mar Glaciale Artico ed è il più grande carnivoro di terraferma esistente sul nostro pianeta insieme all'orso kodiak.

Phocidae
Le foche o focidi (Phocidae Gray, 1821) sono una famiglia di mammiferi carnivori marini appartenenti alla superfamiglia dei pinnipedi. Le foche vivono principalmente lungo le coste di mari ghiacciati, freddi e temperati, più raramente nei mari caldi e nei laghi (Saimaa, mar Caspio, lago Bajkal).

Le foche sono cacciate per il grasso e i cuccioli per la pelle utilizzata dall'industria conciaria.
Lui/La forza di lasciarti
Lui/La forza di lasciarti è un 45 giri di Rita Pavone, pubblicato nell'aprile del 1965 dalla casa discografica RCA Italiana al numero di catalogo PM 3313 (matrici QKAW 22601/QKAW 22600). Per entrambi i brani, l'accompagnamento è del coro Cantori Moderni del maestro Alessandroni. Questo, come vari altri dischi di Rita, fu prodotto da Teddy Reno.

È uno dei 45 giri più venduti della carriera dell'artista, rimasto molte settimane nella hit parade italiana dei singoli, fino a raggiungere il secondo posto assoluto delle vendite nel 1965. Il grande successo fu dovuto anche al fatto che Lui fu la canzone vincitrice del Cantagiro 1965.

Teddy Reno
Teddy Reno, pseudonimo di Ferruccio Merk Ricordi (Trieste, 11 luglio 1926), è un cantante, produttore discografico e attore italiano naturalizzato svizzero.

Negli anni '70 ha inciso alcuni dischi usando un ulteriore pseudonimo, Rick Mantovani.
Forum Ambrosetti
Il Forum Ambrosetti, o Forum di Cernobbio, è un incontro internazionale di discussione su temi principalmente economici che si tiene ogni anno dal 1975, nel primo finesettimana di settembre, presso Villa d'Este nel comune italiano di Cernobbio, sul lago di Como.

Organizzato da The European House - Ambrosetti (TEHA), studio di consulenza aziendale e think tank con sede a Milano, è rivolto e dedicato a capi di Stato, ministri, premi Nobel ed economisti.

Il Forum - presentato ufficialmente dallo slogan “lo scenario di oggi e di domani per le strategie competitive” - si articola in tre giorni di incontri, dibattiti, presentazioni di ricerche ad hoc, elaborazioni di previsioni sullo scenario economico e geo-politico mondiale, europeo e italiano, momenti di analisi dei principali sviluppi scientifici e tecnologici e dei loro effetti sul futuro delle istituzioni, delle imprese e, in generale, della società civile.

Premio Nobel
Il premio Nobel (pronuncia italianizzata "Nòbel" o "Nobèl"; pronuncia svedese: /nʊˈbɛl/) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita annualmente a personalità viventi che si sono distinte nei diversi campi dello scibile umano, apportando «i maggiori benefici all'umanità» per le loro ricerche, scoperte e invenzioni, per le opere letterarie, per l'impegno in favore della pace mondiale.
Subveglianza
Sousveillance è un termine anglofrancese proposto dal canadese Steve Mann per designare la registrazione di un evento, spesso effettuata con un registratore portatile, dal punto di vista di chi vi è coinvolto. Il calco italiano subveglianza è stato registrato come neologismo già nel 2006 da linguisti come Tullio De Mauro.

"Sorveglianza inversa" è un termine con un'accezione più ristretta di subveglianza, che pone l'accento su un'attività di «vigilanza dal basso» intesa a "sorvegliare la sorveglianza" analizzando e sorvegliando gli stessi sistemi di sorveglianza e le autorità che li controllano. Essa è spesso condotta dagli stessi "sorvegliati" (ad esempio da detenuti), ma può anche costituire una forma di documentazione etnografica o di etnometodologia.

Jamais Cascio fa riferimento al concetto di subveglianza parlando (in omaggio a Jeremy Bentham e a Michel Foucault) di "panopticon inverso" o "partecipativo".

Etnometodologia
L'etnometodologia è una scuola sociologica in dissenso con la tradizione ufficiale. Il suo fondatore è stato Harold Garfinkel, infatti la pubblicazione nel 1967 dei suoi Studi etnometodologici è considerata l'atto fondante di questa nuova scuola.

Il nome sta ad indicare l'insieme dei metodi di cui i membri di un gruppo etnico si servono per comprendere la loro stessa attività e Garfinkel lo ha coniato per assonanza con il termine etnobotanica, usato dai botanici per indicare l'insieme dei metodi che un gruppo etnico utilizza per comprendere la botanica.

Per elaborare i principi su cui si basa la scuola etnometodologica, Garfinkel ha preso ispirazione dalle teorie di Edmund Husserl, di Alfred Schütz, da alcuni presupposti del funzionalismo di Talcott Parsons e dalle teorie dell'interazionismo simbolico.
Machmetro
Il machmetro è uno strumento di bordo aeronautico che indica il rapporto tra la velocità reale e velocità del suono espresso con un numero adimensionale definito come numero di Mach.
Tale valore viene indicato utilizzando il sistema numerico decimale; un aeromobile che vola alla stessa velocità del suono, sta volando a Mach 1,00. Il machmetro è basato quindi sia sulla misura della velocità del velivolo, che si esegue attraverso un complesso anemometrico che fa capo al tubo di Pitot, sia sulla misura della pressione ambientale, che viene misurata mediante una capsula altimetrica. Una catena cinematica fornisce direttamente l'indicazione del numero di Mach di volo.

Numero adimensionale
In matematica applicata alle scienze, un numero adimensionale, o numero puro, o gruppo adimensionale, è una quantità esprimibile come un numero senza alcuna unità di misura.

La materia che studia come ridurre il numero di costanti e dimensioni di un problema è l'analisi dimensionale. La prima apparizione scritta del termine in italiano risale al 1914.
Concattedrale di Maria Santissima Assunta e Santo Stefano Vescovo
La concattedrale di Maria Santissima Assunta e Santo Stefano Vescovo è il principale luogo di culto cattolico di Caiazzo, in provincia di Caserta. Cattedrale fino al 1986 della diocesi di Caiazzo, attualmente è concattedrale della diocesi di Alife-Caiazzo.

Concattedrale
La concattedrale è una chiesa che ha la stessa dignità e gli stessi privilegi di una cattedrale, ma ha precedenza minore. La cattedrale resta dunque la chiesa principale di una diocesi, mentre la concattedrale viene ad essa parificata.
Hôtel d'Assézat
L'hôtel d'Assézat /oˈtεl daseˈza/ è un edificio storico di Tolosa, eretto alla metà del XVI secolo su progetto di Nicolas Bachelier per il grande mercante del guado Pierre d'Assézat. Oggi, l'Hôtel d'Assézat ospita il museo della Fondazione Bemberg, con una collezione artistica che spazia dal XV al XX secolo, e l'Unione delle società scientifiche, composta da sei diverse compagnie.

Il termine "hotel" va inteso qui nel senso francese di "hôtel particulier", cioè palazzo urbano. Ma in Francia il termine "palazzo" è normalmente riservato alle residenze reali o principesche.

Isatis tinctoria
Isatis tinctoria L. (conosciuta con il termine di guado o gualdo) è una pianta biennale della famiglia delle Brassicacee (o cruciferae). Il guado fa parte delle cosiddette "piante da blu", da cui si ricava un colorante di questo colore.
Nieheim
Nieheim è una città di 6 068 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Detmold ed al circondario (Kreis) di Höxter (targa HX).

Qua nacque il missionario Hugo Makibi Enomiya-Lassalle.

Distretti governativi della Germania
I distretti governativi della Germania (in tedesco: Regierungsbezirk, pl. Regierungsbezirke) sono suddivisioni territoriali di decentramento amministrativo dei Länder, e raggruppano ciascuno un certo numero di circondari. Sono istituiti in 4 dei 16 Länder della Germania e, in Baviera, sono gestiti da autorità democraticamente elette e corrispondono territorialmente a ciascun distretto (Bezirk). La loro funzione è quella di distribuire su ambiti più ristretti le agenzie amministrative delle regioni troppo grandi.
Ron Glass
Ronald Earle Glass, detto Ron (Evansville, 10 luglio 1945 – Los Angeles, 25 novembre 2016), è stato un attore statunitense noto principalmente per il ruolo del detective Ron Harris nella sitcom Barney Miller e del pastore Derrial Book nei fantawestern Firefly e Serenity.

I Rugrats da grandi
I Rugrats da grandi (All Grown Up!) è uno spin-off de I Rugrats che narra le vicende dei protagonisti che vanno a scuola.

In Italia è stato trasmesso su Nickelodeon il 7 aprile 2006 e in seguito replicato su Nick Jr nel novembre 2011.
Masaki Kajishima
Masaki Kajishima (梶島 正樹?, Kajishima Masaki; Okayama, 16 marzo 1952) è un regista, fumettista, character designer giapponese operante nel settore degli anime.

Particolarmente celebre per il suo lavoro nella serie Chi ha bisogno di Tenchi? (in cui il personaggi principale Tenchi Masaki prende il proprio cognome dal suo nome), Kajishima è una delle figure di spicco della AIC, ed ha collaborato anche ad altre importanti serie come El Hazard e Dual! Parallel Trouble Adventure.

È anche un apprezzato autore di manga e dōjinshi.

Anime International Company
Anime International Company (株式会社アニメ・インターナショナルカンパニー?, Kabushiki-gaisha Anime Intānashonaru Kanpanī, abbreviato con AIC) è uno studio di animazione giapponese fondato il 15 luglio 1982 e con sede a Nerima in Tokyo. AIC ha avuto otto divisioni: AIC Spirits, AIC A.S.T.A., AIC Build, AIC Classic, AIC Digital, AIC Frontier, AIC PLUS+ e AIC Takarazuka; Ad oggi, alcune di queste divisioni hanno cambiato nome, proprietà o sono state dismesse. A seguito di una divisione aziendale, nel dicembre 2015 viene fondata AIC RIGHTS, che detiene la maggior parte dei diritti d'autore delle serie prodotte dall'azienda. Nel 2016, l'azienda ha cessato di avere un dipartimento di produzione.
Kup Srbije i Crne Gore 2005-2006
La Kup Srbije i Crne Gore 2005-2006 (Coppa di Serbia e Montenegro 2005-2006) fu la 15ª ed ultima edizione della coppa nazionale della SCG e la quattordicesima dallo scioglimento della Jugoslavia socialista.

Il detentore era lo Železnik, che però nel giugno 2005 si fuse con il Voždovac. La coppa fu vinta dalla Stella Rossa che sconfisse in finale l'OFK Belgrado.

A seguito del referendum del 21 maggio 2006 e con le dichiarazioni di indipendenza di Montenegro (3 giugno) e di Serbia (4 giugno), anche la Federazione calcistica della Serbia e Montenegro cessa di esistere e con essa la Prva liga SCG e la Kup Srbije i Crne Gore (le seconde divisioni erano già divise dal 2004, quelle inferiori dal 1992). Nascono la FSS con SuperLiga e Kup Srbije (rispettivamente federazione, campionato e coppa nazionale della Serbia) e FSCG, la 1. crnogorska liga e la Crnogorski kup (lo stesso per il Montenegro).

Crnogorski fudbalski kup
La Coppa del Montenegro (in montenegrino: Crnogorski fudbalski kup) è la coppa nazionale di calcio montenegrina, assegnata dalla Federazione calcistica montenegrina. È il secondo torneo più importante del campionato montenegrino di calcio dopo la Prva crnogorska fudbalska liga. La squadra vincitrice è ammessa al primo turno preliminare della UEFA Europa League.
Indice monetario
L'indice monetario è un indice puro rappresentato da coefficienti statistici che permettono di tradurre valori monetari di periodi passati in valori monetari del presente.

Costituisce un indice puro, con il quale è possibile confrontare valori di beni e salari in epoche diverse.

È differente da indici sul prezzo di beni di consumo, di materie prime o plusvalenze.

Bene di consumo
Il bene di consumo, chiamato anche bene diretto, è quel tipo di bene che produce un’utilità diretta per il consumatore finale. Oltre ai beni di consumo esistono anche i beni strumentali: questi si distinguono dai beni diretti perché vengono impiegati per produrre altri beni economici.
Alture di Bugul'ma e Belebej
Le alture di Bugul'ma e Belebej in russo Бугульминско-Белебеевская возвышенность?, Bugul'minsko-Belebeevskaja vozvyšennost') sono una zona debolmente rilevata della Russia europea orientale, compresa nel territorio delle repubbliche del Tatarstan e del Baškortostan e degli oblast' di Orenburg e Samara, approssimativamente delimitata dai corsi dei fiumi Belaja, Kama e Volga; prendono il nome dalle due cittadine di Bugul'ma, nel Tatarstan e Belebej, nel Baškortostan. Hanno quota media compresa fra i 200 e i 400 metri s.l.m. e sono in molti punti incise dalle vallate dei fiumi che le drenano.

Kama (affluente del Volga)
La Kama (in russo, permiaco e baschiro Кaма; in udmurto Кам, Kam; in tartaro Чулман, Çulman) è un fiume della Russia europea orientale, importantissimo affluente del Volga nel quale confluisce dalla sinistra idrografica; è in realtà anche più grande del Volga stesso prima della loro unione.
Supercoppa del Brasile 2025
La Supercoppa del Brasile 2025 (ufficialmente in portoghese Supercopa do Brasil 2024 o, per ragioni di sponsorizzazione, Supercopa Betano Rei 2025) è stata la settima edizione della Supercoppa del Brasile.

Si è svolta il 2 febbraio 2025 allo Stadio olimpico di Pará tra il Botafogo, vincitore di Série A 2024, e il Flamengo, vincitore della coppa nazionale.

Botafogo de Futebol e Regatas
Il Botafogo de Futebol e Regatas, noto semplicemente come Botafogo, è una società polisportiva brasiliana di Rio de Janeiro. È conosciuto soprattutto per la sua squadra di calcio, che milita in Série A, la massima divisione del campionato brasiliano di calcio. Gli altri sport in cui è attiva la polisportiva sono calcio a 5, canottaggio, nuoto, pallacanestro, pallanuoto e pallavolo.

Il simbolo del club è una stella a cinque punte, rappresentata sullo stemma. La denominazione Botafogo deriva dal nome del quartiere eponimo in cui il club ha avuto origine. Inserita al dodicesimo posto della classifica dei migliori club del XX secolo stilata dalla FIFA, il Botafogo ha vinto una Coppa Libertadores, una Coppa Conmebol, 3 campionati brasiliani di Serie A, 4 Tornei Rio-San Paolo e 21 campionati Carioca.

Il Botafogo è una delle quattro grandi squadre di calcio di Rio de Janeiro insieme a Flamengo, Fluminense e Vasco da Gama. Altre squadre della città sono il Bangu e l'America.
Breitner
George Hendrik Breitner – pittore e fotografo olandese

Overath Breitner da Silva Medina, noto come Breitner – calciatore brasiliano

Paul Breitner – ex calciatore tedesco occidentale

Stephanie Breitner – calciatrice tedesca

Paul Breitner
Paul Breitner (Kolbermoor, 5 settembre 1951) è un ex calciatore tedesco, di ruolo terzino sinistro o centrocampista.

Con la nazionale tedesca occidentale ha vinto il campionato d'Europa 1972 e il campionato del mondo 1974. È l'unico calciatore insieme a Vavá, Mbappé, Zidane e Pelé ad aver segnato in due finali diverse di un campionato del mondo. Nel marzo del 2004, Pelé lo ha anche inserito nella FIFA 100, la lista dei 125 migliori calciatori viventi, redatta in occasione del Centenario della FIFA.
Lingua zaconica
Lo zaconico o tsaconico (nome nativo: τσακώνικα γρούσσα, tsakónika grússa; in greco: τσακωνική διάλεκτος, tsakonikí diálektos) è una lingua della famiglia linguistica greca, parlata oggigiorno in una piccola regione (la Zaconia) del Peloponneso orientale, tra Agios Andreas e Leonidio. Probabilmente, in passato, l'areale era più esteso.

Peloponneso
Il Peloponnèso (in greco Πελοπόννησος?; Morèa è il toponimo veneziano medievale) è una regione storico-geografica (21379 km²) della Grecia meridionale, formata da una penisola separata artificialmente dalla terraferma dalla costruzione del canale di Corinto.

Per circa i due terzi del suo territorio è compresa nella regione amministrativa omonima, mentre la parte rimanente è amministrata dalla regione della Grecia occidentale (prefetture di Acaia ed Elide) e per una piccola parte dalla regione dell'Attica (parte della prefettura del Pireo). Le città principali sono Argo-Micene, Corinto, Calamata, Patrasso, Pirgo, Sparta, Tripoli.
Legamento trasverso superiore della scapola
Il legamento trasverso superiore della scapola è un legamento proprio della scapola che costituisce una sindesmosi della cintura pettorale.
Questo legamento delimita superiormente l'incisura scapolare presente sul margine superiore della scapola delimitando un foro per il passaggio del nervo soprascapolare. L'arteria soprascapolare decorre superiormente, ma talvolta internamente al foro.

Nervo soprascapolare
Il nervo soprascapolare è un nervo muscolare che origina come ramo collaterale ventrale del plesso brachiale. Nasce dal tronco primario superiore o da una delle sue radici e riceve fibre da C5 e C6.

Dopo la sua origine, il nervo si dirige in basso, indietro e lateralmente, fino a raggiungere la scapola; si impegna assieme alla vena soprascapolare nel foro soprascapolare presente sul margine superiore dell'osso e si porta così nella fossa sovraspinato, dove innerva il muscolo sopraspinato.

Quindi contorna il margine esterno della spina della scapola e raggiunge la fossa sottospinata, dove innerva il muscolo sottospinato.

Fornisce inoltre fibre articolari alle articolazioni gleno-omerale e acromioclavicolare.
Moti palestinesi del 1920
I moti palestinesi del 1920 (noti anche come Moti di Nabī Mūsā) furono episodi di violenza tra gli arabi ed ebrei in Palestina all'epoca del mandato britannico della Palestina ex-ottomana ed ebbero luogo tra il 4 ed il 7 aprile 1920 nella Città Vecchia di Gerusalemme. Gli scontri portarono alla morte di 5 ebrei e 4 arabi.

Edmund Allenby
Edmund Henry Hynman Allenby, I visconte Allenby (Brackenhurst, 23 aprile 1861 – Londra, 14 maggio 1936), è stato un generale britannico.

Soldato britannico e amministratore, è conosciuto soprattutto per il suo ruolo durante la prima guerra mondiale, durante la quale condusse la forza di spedizione egiziana nella conquista della Palestina e della Siria nel 1917 e 1918.

A lui è dedicato lo storico, principale punto di frontiera tra Israele e Giordania sul fiume Giordano, "Allenby Bridge" (in ebraico: גשר אלנבי, Gesher Alenbi), per i giordani è invece "King Hussein Bridge" (in arabo  جسر الملك حسين‎?, Jisr al-Malik Husayn).
Ray Lovelock
Raymond Lovelock detto Ray (Roma, 19 giugno 1950 – Trevi, 10 novembre 2017) è stato un attore e cantante italiano.

Ha svolto la carriera di cantante per un breve periodo della sua vita (circa tre anni), pur continuando la professione di attore che in seguito diventerà l'unica della sua carriera, brillantemente sviluppatasi sino al teatro a partire dalla seconda metà degli anni 60.

Murderock - Uccide a passo di danza
Murderock - Uccide a passo di danza è un film del 1984, diretto da Lucio Fulci.

Durante un'intervista alla trasmissione Ciao Gente, il regista nel pubblicizzare l'uscita del film al cinema dichiarò che lo stesso rientrava all'interno della Trilogia della musica: il progetto prevedeva la realizzazione di altri due film che si sarebbero dovuti intitolare Killer samba e Thrilling blues, ma non andò a compimento a causa della malattia che costrinse Fulci a star fermo due anni.