hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RMS Baltic
Il RMS Baltic fu un transatlantico britannico della compagnia di navigazione White Star Line, varato nel 1903. Faceva parte della classe Big Four, e al momento del suo varo la nave era la più grande al mondo.

Durante la sua carriera prestò servizio tra Liverpool e New York. Fu vittima di numerosi incidenti minori, ma divenne famosa per il soccorso prestato nel 1909 al Republic, scontratosi con un'altra nave. Nell'aprile 1912 il Baltic ricevette anche i segnali di soccorso del Titanic, ma era troppo lontano per intervenire durante il suo affondamento.

Durante la prima guerra mondiale funse da nave trasporto truppe. Sopravvisse a un tentativo di speronamento e trasportò le prime truppe americane in Europa, comandate dal generale John Pershing. Dopo la guerra la nave continuò il suo servizio commerciale durante gli anni 1920. Diventata troppo vecchia, fu infine radiata nel 1932 e demolita l'anno successivo, dopo quasi trent'anni di carriera.

Chiamata di emergenza
La chiamata d'emergenza è un tipo di comunicazione effettuata per segnalare la presenza di una situazione di pericolo; di norma è effettuata con un telefono e le autorità hanno stabilito in qualsiasi parte del mondo particolari numeri telefonici di emergenza.
Fischertechnik
fischertechnik è un sistema di elementi plastici da montare, per bambini in età scolare, per l'insegnamento della tecnica delle costruzioni, la ricerca, lo sviluppo.

Viene prodotto dalla omonima azienda con elementi in tecnopolimero, oltre a motori, assali, sistemi di trasmissione, ingranaggi, sensori. L'assortimento si divide in sei gruppi per un totale di 41 elementi diversi.

La produzione avviene a Waldachtal, sede del gruppo fischer.

Tecnopolimero
I tecnopolimeri (o polimeri per ingegneria in inglese engineering plastics) sono polimeri dotati di elevate caratteristiche fisico-meccaniche (rigidità, tenacità, duttilità, lavorabilità, resistenza a temperature elevate, a carichi statici e dinamici e all'invecchiamento) tali da consentirne l'utilizzo in sostituzione dei metalli. I tecnopolimeri, principalmente termoplastici, presentano struttura cristallina o amorfa e possono diventare trasparenti se sottoposti a stiramento. In tempi recenti ha trovato largo utilizzo nell’industria bellica
Lelio Peirano
Lelio Peirano (Verzuolo, 1921 – Saluzzo, 4 aprile 2010) è stato un partigiano italiano.

Partigiano della 181ª Brigata Garibaldi Mario Morbiducci con il nome di battaglia "King", fu tra i primi a salire in valle Varaita e costituire i primi nuclei partigiani, assieme a Angelo Boero.

Il 21 agosto 1944 scampò alla rappresaglia di Melle mentre il suo compagno Giuseppe Lattanzi di diciotto anni, venne colpito a morte mentre era con lui a sorvegliare l'avanzata nemica.
Partecipò al recupero delle salme dei caduti dell'eccidio di Valmala e a numerose altre operazioni con la 181ª Brigata Garibaldi Mario Morbiducci.

Nel dopoguerra costituì la sezione ANPI di Verzuolo di cui è stato presidente fino alla morte, avvenuta il 4 aprile 2010.

Associazione Nazionale Partigiani d'Italia
L'Associazione Nazionale Partigiani d'Italia (ANPI) è un'associazione fondata dai partecipanti alla resistenza italiana contro l'occupazione nazista nella seconda guerra mondiale. Nata a Roma nel 1944, mentre nel Nord Italia la guerra era ancora in corso, è stata eretta in ente morale il 5 aprile 1945. L'associazione degli ex partigiani è aperta, dal 2006, a chiunque condivida i valori della Resistenza. Essa aderisce alla Federazione Internazionale dei Resistenti.

Obiettivi dell'ANPI sono la valorizzazione del ruolo storico svolto dalla lotta partigiana anche mediante la promozione di ricerche e testimonianze, la difesa dal vilipendio e dal revisionismo, il sostegno ideale ed etico dei "valori di libertà e democrazia" alla base della Costituzione della Repubblica Italiana del 1948 nata dalla Resistenza.
World Athletics Indoor Tour 2025
Il World Athletics Indoor Tour 2025 è la decima edizione del World Athletics Indoor Tour, serie di meeting internazionali indoor di atletica leggera organizzata annualmente dalla World Athletics.

Le discipline valide per questa edizione sono i 60 m, 800 m, 3000 m, salto con l'asta, salto triplo e getto del peso per le donne e 400 m, 1500 m, 60 m ostacoli, salto in alto e salto in lungo per gli uomini.

Salto triplo
Il salto triplo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono una zona di battuta da dove effettuano tre balzi consecutivi cercando di atterrare il più lontano possibile.

Il salto triplo fa parte dei salti in estensione come il salto in lungo. Gli elementi principali sono una pedana di rincorsa, una zona di stacco e la fossa che è riempita di sabbia. L'obiettivo è lo stesso del salto in lungo, arrivare il più lontano possibile, ma c'è una grande differenza nell'esecuzione tecnica dopo lo stacco dalla zona di battuta.
Batman contro Dracula
Batman contro Dracula (The Batman vs. Dracula) è un film d'animazione direct-to-video del 2005 diretto da Michael Goguen. Il film è un crossover tra la serie televisiva The Batman e il romanzo horror del 1897 Dracula. Il film è uscito in DVD-Video il 18 ottobre 2005, in concomitanza con la distribuzione in home video del film Batman Begins.

DVD-Video
Il DVD-Video, abbreviato DVD, è un tipo di disco ottico in formato DVD, letto con un lettore DVD e usato per la distribuzione di dati multimediali audiovisivi (film) suddivisi in file, organizzati secondo le specifiche del DVD Forum e sviluppate da OSTA (Optical Storage Technology Association ). I dati video son compressi tipicamente con il codec MPEG-2, mentre per i dati audio viene utilizzata solitamente la compressione AC3 con l'aggiunta, a discrezione del produttore, di tracce in altri formati (spesso WAV non compresso, o altri). I dati delle tracce audio e video, non sono memorizzati separatamente ma miscelati (multiplexati ) in un unico pacchetto (streaming). Il supporto su cui vengono memorizzati i dati è generalmente un DVD 9 (DVD singola faccia, doppio strato da 8,5 GB/2ore).
Compositori rinascimentali
Questa lista di compositori rinascimentali attivi in Europa nel periodo del rinascimento. Alcuni di questi musicisti furono attivi a cavallo del passaggio dalla musica medioevale a quella rinascimentale e si trovano anche nella Lista di compositori medievali. In questa lista appaiono generalmente compositori attivi dai primi anni del XV secolo alla fine del XVI secolo, o in qualche caso musicisti che scrissero opere nello stile della musica rinascimentale anche nei primi anni del XVII secolo.

Mateo Flecha il Giovane
Mateo Flecha il Giovane in lingua catalana Mateu Fletxa el Jove (Baix Camp, 1530 circa – Sant Pere de la Portella, 20 febbraio 1604) è stato un compositore spagnolo della Catalogna, nipote di Mateo Flecha il Vecchio.
Notts County Football Club
Il Notts County Football Club, noto semplicemente come Notts County, è una società calcistica inglese con sede nella città di Nottingham. Affiliata alla Football Association, è stata fondata nel 1862, un anno prima della stessa FA. Milita in Football League Two, quarta serie del campionato inglese di calcio.

Il club è il quinto più antico del mondo, preceduto solo da Sheffield FC, Hallam, Cray Wanderers e Worksop Town; tuttavia, non avendo queste ultime squadre mai superato il dilettantismo, il Notts County può fregiarsi del titolo di «club professionistico più antico del mondo».

Worksop Town Football Club
Il Worksop Town Football Club è una società calcistica inglese con sede nella città di Worksop. Milita nella National League North.

Fondato nel 1861, è il quarto club calcistico più antico del mondo dopo lo Sheffield Football Club (costituito nel 1857), l'Hallam Football Club e il Cray Wanderers Football Club, entrambi fondati nel 1860.

La società calcistica vanta tre partecipazioni al tabellone principale della FA Cup: partecipò alle edizioni 1907-1908, 1920-1921 e 1978-1979.
Squier
Squier è un'azienda di proprietà di Fender. Produce strumenti per la maggior parte derivati dalla linea di prodotti Fender ma a costo inferiore, permettendo l'accesso ai propri modelli anche ai musicisti debuttanti. Per contro qualità dei materiali e cura dell'assemblaggio sono di un livello inferiore, variabile fra i modelli e i periodi storici.

Squier Bullet
La Squier Bullet è una chitarra elettrica che emula la Fender Stratocaster e la Squier Stratocaster, ma con delle modifiche per ridurre il costo e incrementare le vendite di chitarre. 	
Come la Squier Stratocaster, non è considerata una copia della Fender Stratocaster perché è prodotta da Squier, una filiale della Fender e quindi ancora mantenuta sotto la marca della Fender.
4197 Morpheus
4197 Morpheus è un asteroide near-Earth. Scoperto nel 1982, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2969727 UA e da un'eccentricità di 0,7714205, inclinata di 12,56717° rispetto all'eclittica. Il suo diametro misura all'incirca 1,8 km.

Nel 1996, gli astronomi del Goldstone Observatory l'hanno analizzato, utilizzando un radar per astronomia del tipo Doppler imaging.  Sebbene non siano molto chiare, le immagini riuscirono comunque a mostrare che l'asteroide 4197 Morpheus ha una forma approssimativamente triangolare, con un periodo di rotazione pari a circa 3 ore.

L'asteroide è dedicato a Morfeo, figura della mitologia greca.

Goldstone Deep Space Communications Complex
Il Goldstone Deep Space Communications Complex (GDSCC) — indicato comunemente come Goldstone Observatory — è un complesso per le comunicazioni con lo spazio profondo sito nel deserto del Mojave in California. È gestito dalla ITT Corporation per il Jet Propulsion Laboratory (JPL). È utilizzato prevalentemente per tracciare e comunicare con le sonde spaziali.

L'osservatorio è uno dei tre centri che compongono il Deep Space Network, della NASA, ed è costituito principalmente da tre radiotelescopi con parabole del diametro di 34 metri ed uno di 70.

La Pioneer Deep Space Station, facente parte dell'Osservatorio, è stata inserita nella lista dei National Historic Landmark dal governo statunitense nel 1985.
Pankaj Naram
Pankaj Naram (Mumbai, 4 maggio 1955 – Mumbai, 19 febbraio 2020) è stato un medico e personaggio televisivo indiano.
Esperto di Medicina Tradizionale Indiana (Ayurveda e Siddha-Veda), conseguì fama internazionale anche attraverso numerose apparizioni televisive e riconoscimenti internazionali.

Ayurveda
L'ayurvèda (in sanscrito आयुर्वेद) è la medicina tradizionale utilizzata in India fin dall'antichità, diffusa ancora oggi nel subcontinente indiano più della medicina occidentale. Due altre medicine affini sono la Siddha, praticata anticamente dal popolo Tamil, e la medicina tradizionale nepalese.

L'Ayurveda è, al 2015, ben integrata nel sistema sanitario nazionale indiano con diversi ospedali ayurvedici presenti in tutto il Paese. Negli Stati Uniti la pratica dell'ayurveda è consentita nell'ambito dell'esercizio delle terapie complementari.

Non c'è alcuna prova scientifica che l'ayurveda sia efficace per il trattamento di una qualsiasi malattia. Preoccupazione è stata espressa in relazione ai prodotti ayurvedici: diversi studi negli USA mostrano come circa il 20% dei rimedi farmaceutici ayurvedici prodotti in USA e in India contengano metalli pesanti come piombo, mercurio e arsenico a un livello tossico per l'uomo.
Nicolò Vittori
Nicolò Vittori (Isola d'Istria, 12 marzo 1909 – Trieste, 26 maggio 1988) è stato un canottiere italiano, medaglia d'oro nella gara di quattro con nel Canottaggio ai Giochi olimpici di Amsterdam 1928 insieme a Valerio Perentin, Giliante D'Este, Giovanni Delise e al timoniere Renato Petronio.

Giochi della IX Olimpiade
I Giochi della IX Olimpiade (in olandese: Spelen van de IXe Olympiade), noti anche come Amsterdam 1928, si sono svolti ad Amsterdam, nei Paesi Bassi, dal 28 luglio al 12 agosto 1928. Sono ricordati per essere stati i primi Giochi in cui vennero ammesse le donne alle gare di atletica leggera.
Camera dell'Assemblea di Dominica
La Camera dell'assemblea di Dominica (in inglese House of Assembly of Dominica) è l’organo monocamerale dello stato caraibico dominicense. È composta di 32 membri, di cui 21 rappresentanti, 2 membri “ex-officio” (il Presidente della Camera e il Procuratore generale) e 9 senatori. Essi rappresentano il popolo di Dominica e restano in carica per cinque anni. I rappresentanti sono eletti in circoscrizioni elettorali singole con un sistema maggioritario a turno unico e, una volta in carica, decidono se i senatori debbano essere eletti con votazione parlamentare o debbano essere nominati. Qualora dovesse essere scelto quest’ultimo metodo, cinque sono scelti dal Presidente con il parere del Primo Ministro e quattro con il parere del capo dell'opposizione. Gli attuali senatori sono nominati.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Monte Ritter
Il Monte Ritter (in lingua inglese Mount Ritter) è una montagna sita nella contea di Madera, in California, negli Stati Uniti. Si trova ad un'altitudine di 4 008 metri sul livello del mare, il che la rende la vetta più alta della contea di appartenenza e la quindicesima in California tra le vette con almeno 500 metri di prominenza.

Contea di Madera
La contea di Madera, in inglese Madera County, è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 123 109 abitanti. Il capoluogo di contea è Madera.
Sh2-141
Sh2-141 è una piccola nebulosa a emissione visibile nella costellazione di Cefeo.

Si individua nella parte centro-meridionale della costellazione, lungo la linea che congiunge le stelle ζ Cephei e ι Cephei; il periodo più indicato per la sua osservazione nel cielo serale ricade fra i mesi di luglio e dicembre ed è notevolmente facilitata per osservatori posti nelle regioni dell'emisfero boreale terrestre, dove si presenta circumpolare fino alle regioni temperate calde.

Sh2-141 è una nebulosa relativamente poco studiata ed è situata probabilmente sul Braccio del Cigno, alla distanza di almeno 6700 parsec (quasi 22000 anni luce). Nella sua direzione sono state osservate tre sorgenti di radiazione infrarossa, individuate dall'IRAS e raggruppate in un sistema compatto, più una radiosorgente, catalogata come KR 57; questi indizi fanno pensare che al suo interno siano attivi fenomeni di formazione stellare.

Astro circumpolare
Un astro circumpolare è un astro che, nel moto apparente diurno di rotazione della volta celeste, non tramonta mai. Analogamente, astri che non sorgono mai sono detti anticircumpolari mentre quelli che sorgono e tramontano sono detti occidui. L'appartenenza a una di queste tre categorie dipende dalla posizione dell'astro sulla sfera celeste e da quella dell'osservatore sulla superficie terrestre.

L'arco di cerchio percorso nell'emisfero visibile dagli astri occidui si chiama arco visibile, quello nell'emisfero invisibile arco invisibile.
CBC News Network
CBC News Network è un canale televisivo all-news canadese appartenente alla CBC. In Canada raggiunge 10 milioni di case attraverso la televisione satellitare e la televisione via cavo. Possiede una versione in lingua francese chiamato Réseau de l'information e una versione in alta definizione.

Questo è terzo il canale televisivo all-news più vecchio del mondo, mentre il primo è la statunitense CNN e il secondo è il britannico Sky News.

HDTV
La televisione in alta definizione, in sigla HDTV (acronimo dell'analogo termine inglese High Definition TeleVision), o anche semplicemente alta definizione, è la televisione con video di qualità significativamente superiore a quella degli standard televisivi maggiormente diffusi nel mondo nella seconda metà del XX secolo, standard televisivi che rientrano nella SDTV e nella EDTV. È in altre parole un termine che sta a indicare genericamente un livello qualitativo dell'immagine televisiva.

L'HD (720p), il Full HD (1080p) e il 1080i sono i tre tipi di risoluzione video impiegati nella televisione in alta definizione digitale moderna.

Vi sono altre risoluzioni video in alta definizione come il 2K e il QHD (1440p o WQHD) che non vengono utilizzate in ambito televisivo.

A differenza della televisione a definizione standard, che utilizza sia il tradizionale rapporto d'aspetto 4:3 sia quello widescreen 16:9, la televisione in alta definizione moderna utilizza unicamente il 16:9.
Life Eternal
Life Eternal è il terzo EP della band Black metal norvegese Mayhem. Pubblicato in 3000 copie limitate in una scatola formato DVD dalla cooperazione della Saturnus Records, etichetta propria di Attila Csihar, e Season of Mist, il disco presenta cinque tracce di mediocre registrazione della sessione di De Mysteriis Dom Sathanas. Le tracce sono state registrate a Bergen durante la sessione vocale di Attila.

Season of Mist
La Season of Mist è un'etichetta discografica indipendente francese fondata nel 1996 a Marsiglia da Michael Berberian. Nel 2007 è stata creata una sotto-etichetta, la Season of Mist Underground Activist, che ha pubblicato album di Bestial Mockery, Drudkh e Urgehal.

Inizialmente specializzata in black e death metal, negli anni si è allargata a generi come gothic metal, avant-garde e punk. Dal 1999, anno in cui ha messo sotto contratto i Mayhem, l'etichetta ha pubblicato album di gruppi quali Morbid Angel, Within Temptation, Rotting Christ, Cynic, Atheist e The Dillinger Escape Plan.
Dal 2002 distribuisce anche altre etichette in Francia, tra cui la Metal Blade Records, la Spinefarm Records e la Napalm Records.

Il nome deriva dalla commedia Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare e dal fumetto Season of Mists.
Non lasciarmi
Non lasciarmi (Never Let Me Go) (2005) è un romanzo ucronico dello scrittore britannico di origini giapponesi Kazuo Ishiguro.

La storia è ambientata in un presente alternativo distopico ed è raccontata sotto forma di flashback dalla protagonista del libro, Kathy. Il titolo si riferisce ad una canzone, Never Let Me Go, della cantante Judy Bridgewater, che colpisce profondamente Kathy.

Il Time ha giudicato quest'opera come il migliore romanzo del 2005 e l'ha inserito nella lista dei cento migliori romanzi in lingua inglese pubblicati dal 1923 al 2005. Pubblicato per la prima volta in italiano nel 2006, nel 2010 ne è stato tratto un omonimo film diretto da Mark Romanek.

Analessi
L'analessi, o retrospezione (spesso indicata con il termine di lingua inglese flashback), è un procedimento narrativo che interrompe la struttura cronologica (di causa ed effetto) della fabula, aprendo uno squarcio nel passato e raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia, quindi determina l'intreccio (russo: Sûžet, o  Sjužet, ovvero "soggetto") che è opposto per concetto alla fabula. Si tratta di un modo narratologico che serve per dare più slancio alla prosa.

Il termine, derivato dalla lingua greca ἀνάληψις, análēpsis, 'ripresa', indica il racconto di un fatto accaduto in precedenza. All'opposto, la prolessi, da πρόληψις, pròlēpsis (talvolta, in inglese, flashforward) rivela gli eventi che accadranno in futuro.
L'anno dell'uragano
L'anno dell'uragano (The Big Blow 1997) è un romanzo breve dello scrittore statunitense Joe R. Lansdale, pubblicato in Italia nel 2004. L'opera, inizialmente pubblicata come racconto nella raccolta dal titolo Revelations del 1997, si è aggiudicata il premio Bram Stoker come migliore long fiction del 1997 e, ampliata e sviluppata, è stata successivamente ripubblicata come romanzo breve nel 2000.

Il romanzo narra l'immaginario esordio sportivo dello storico pugile Jack Johnson, ambientando le vicende nei giorni tra il 4 e il 9 settembre 1900, in concomitanza con l'uragano atlantico che sconvolse e distrusse la città di Galveston (Texas). La tempesta descritta nel libro ancora oggi è ricordata come la peggiore catastrofe naturale mai avvenuta negli Stati Uniti.

Galveston (Texas)
Galveston è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Galveston nello Stato del Texas. La popolazione era di 53 695 abitanti al censimento del 2020. Si trova all'interno dell'area metropolitana della Greater Houston. La città si trova sull'isola omonima e sull'isola Pelican nel golfo del Messico.
Victoria (Seychelles)
Victoria (anche Port Victoria o Mahé) è la capitale delle Seychelles, situata sul lato nord orientale dell'isola di Mahé.

Al 2002 la popolazione di Victoria è di 10 560 abitanti, che arrivano a 24 970 se si considera tutto il territorio della Greater Victoria.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Battaglia di Kam"janec'-Podil's'kyj (1618)
La battaglia di Kam"janec'-Podil's'kyj venne combattuta presso la città-fortezza di Kam"janec'-Podil's'kyj (Ucraina), nel 1618, tra le forze della Confederazione polacco-lituana, al comando del Grande etmano Stanisław Żółkiewski, e quelle dell'Impero ottomano, al comando del Beylerbey di Očakiv Iskander Pasha. La battaglia si concluse con una netta vittoria polacco-lituana.

Kam"janec'-Podil's'kyj
Kam"janec'-Podil's'kyj (in ucraino Кам'янець-Подільський?, in polacco: Kamieniec Podolski, in romeno Camenița, in russo Каменец-Подольский?, Kamenec-Podol'skij, in yiddish קאמענעץ־פאדאלסק) è una città ucraina (96 896 abitanti), nel distretto di Kam"janec'-Podil's'kyj nell'oblast' di Chmel'nyc'kyj. Ospita l'amministrazione del distretto di Kam"janec'-Podil's'kyj e della comunità territoriale di Kam"janec'-Podil's'kyj, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Kam"janec'-Podil's'kyj costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Kam"janec'-Podil's'kyj, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a tre il numero di distretti dell'Oblast' di Chmel'nyc'kyj, la città è stata integrata nel distretto di Kam"janec'-Podil's'kyj.
Super Robot Wars A
Super Robot Wars A (スーパーロボット大戦A?, Sūpā Robotto Taisen Ē) anche conosciuto come Super Robot Wars Advance è un videogioco pubblicato per Nintendo Game Boy Advance nel 2001, come parte della serie creata dalla Banpresto Super Robot Wars, ed è il primo ad essere stato sviluppato per console portatile Game Boy Advance. Il videogioco è stato in seguito convertito per cellulari come parte della collezione Super Robot Wars i pubblicata nel 2006 e ripubblicato come remake migliorato per PlayStation Portable il 19 giugno 2008 con il titolo Super Robot Wars A Portable.

Telefono cellulare
Un telefono cellulare (formalmente apparecchio radiomobile; anche detto telefonino, cellulare o, in Svizzera, natel) è un terminale ricetrasmittente per comunicazioni radiotelefoniche su una rete cellulare.
Nei primi decenni del terzo millennio l'offerta di cellulari si amplia significativamente, tanto da coniare termini specifici per descrivere in modo più puntuale i prodotti, come appunto: telefono cellulare basico e smartphone (quest'ultimo generalmente viene classificato in alma, medio o bassa gamma).