hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paolo Farina
Paolo Farina (Genova, 1º maggio 1806 – Firenze, 25 marzo 1871) è stato un funzionario e politico italiano.

Liberale di orientamento moderato è stato segretario del Consiglio divisionale di Alessandria, vicepresidente e presidente del Consiglio provinciale di Tortona, membro dell'Amministrazione del debito pubblico degli Stati sardi di terraferma, membro del Consiglio generale dell'Amministrazione del debito pubblico, commissario governativo della sede di Milano della Banca nazionale degli Stati sardi, poi del Regno d'Italia.

Alessandria (Italia)
Alessandria (AFI: /alesˈsandrja/ ; Lissandria in piemontese, AFI: /liˈsaŋdrja/; pronuncia locale, AFI: [liˈsɒŋdɾjɐ]; Lusciandria in ligure, AFI: /lyˈʃaŋdrja/) è un comune italiano di 93 063 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

Nota per la celebre azienda produttrice di cappelli Borsalino, e di rilevanza storica per la battaglia di Marengo condotta da Napoleone Bonaparte, la città rappresenta un importante polo agricolo, industriale e logistico nel contesto regionale. Con un territorio che la rende il comune più esteso del Piemonte e una popolazione che la colloca al terzo posto nella regione, Alessandria si trova al centro del cosiddetto triangolo industriale Torino-Milano-Genova, configurandosi come un nodo strategico per gli scambi commerciali e i trasporti. La città ospita una delle sedi dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", istituzione accademica a struttura tripolare condivisa con Vercelli e Novara.
Starhaven
Starhaven è un pianeta immaginario comparso per la prima volta nelle storie della Legione dei Super-Eroi della DC Comics ambientate nel XXX e XXXI secolo, e descritto come ubicato in prossimità della Via Lattea. Fu descritto come il pianeta natale della Legionaria Dawnstar.

Pianeta immaginario
Un pianeta immaginario è un pianeta, completamente inventato o ridescritto immaginariamente a partire da quelli realmente esistenti, che si trova in opere letterarie, cinematografiche e d'animazione. Non costituisce quindi un pianeta ipotetico, perché i lettori non credono nella sua reale esistenza.

L'esplorazione di altri mondi è uno dei temi più antichi e ricorrenti nella fantascienza. I pianeti immaginari possono essere utilizzati come ambientazione oppure descritti nelle opere di narrativa.
Qianohippus magicus
Il qianoippo (Qianohippus magicus) è un mammifero perissodattilo estinto, appartenente ai paleoteriidi. Visse nell'Eocene superiore (circa 37 - 34 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Perissodactyla
I Perissodattili (Perissodactyla Owen, 1848) costituiscono un ordine di mammiferi euteri al quale appartengono equini, rinoceronti e tapiri.

Caratteristica distintiva di questo gruppo di ungulati è la presenza di arti con dita dispari (perissodattili = imparidigitati), dovuta alla scomparsa di alcune di esse, che ha prodotto arti con asse portante sul terzo dito.
Ghiacciaio Rubey
Il ghiacciaio Rubey (in inglese Rubey Glacier) è un ghiacciaio ricco di crepacci situato sulla costa di Hobbs, nella parte occidentale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova ad oltre 600 m s.l.m., fluisce verso nord fino ad unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Hull poco a est del monte Giles.

Costa di Hobbs
La costa di Hobbs (centrata alle coordinate 74°50′S 132°00′W74°50′S, 132°00′W) è una porzione della costa della Terra di Marie Byrd, in Antartide. In particolare, la costa di Hobbs si estende tra il punto più orientale dell'isola Dean (74°42′S 127°05′W74°42′S, 127°05′W), a est, e capo Burks (74°45′S 136°50′W74°45′S, 136°50′W), che segna il confine orientale della baia di Hull, a ovest, e confina a est con la costa di Bakutis e a ovest con la costa di Ruppert.
Yaoundé
Yaoundé (in italiano Iaundé; Jaunde in tedesco; chiamata in dialetto beti Ongola, ossia «la città dei sette colli») è la capitale del Camerun e, con una popolazione stimata di 1 676 588 abitanti (2008), la seconda città più importante del paese sotto il profilo sia demografico sia economico (dopo Douala). L'area metropolitana di Yaoundé ha 4 509 000 abitanti al 2023. La longitudine di Yaoundé è approssimativamente la stessa di Bologna.

Ebolowa
Ebolowa, nota anche come Ebolova ed Ébolowa, è la capitale della Regione del Sud e del dipartimento di Mvila, in Camerun.

Ha una popolazione di 116 851 persone (2008). Ebolowa è una città coloniale e un importante centro agricolo: il principale prodotto raccolto nell'area è il seme del cacao.

In quanto capitale della Regione del Sud e del dipartimento di Mvila, è anche un importante centro amministrativo.
Monique Lemaire
Monique Lemaire (1943) è una modella francese, vincitrice del titolo di Miss Costa Smeralda 1961 e Miss Francia 1962.

Monique Lemaire fu eletta Miss Francia presso l'Hotel de Ville du Havre e poi incoronata a bordo del transatlantico France. In seguito si classificò terza a Miss Mondo 1962 e arrivò sino alle finali di Miss Universo 1963. Dopo alcuni ruoli televisivi, rifiutò ulteriori offerte da parte del cinema per potersi dedicare alla famiglia.

Miss Mondo 1962
Miss Mondo 1962, la dodicesima edizione di Miss Mondo, si è tenuta l'8 novembre 1962, presso il Lyceum Theatre di Londra. Il concorso è stato presentato da Michael Aspel. Catharina Lodders, rappresentante dei Paesi Bassi è stata incoronata Miss Mondo 1962.
Piet Cronje
Il generale Piet Arnoldus Cronje (Colesberg, 4 ottobre 1836 – Potchefstroom, 4 febbraio 1911) è stato un militare sudafricano.

Fu un comandante boero, capo dei commando della Repubblica del Transvaal durante le due Guerre boere. Fu al comando delle truppe che costrinsero alla resa gli uomini di Leander Starr Jameson, facendo fallire il cosiddetto Jameson Raid. Durante le prime fasi della seconda guerra boera ottenne alcuni successi sul fronte del fiume Orange, ma venne accerchiato con le sue truppe e costretto alla resa nella battaglia di Paardeberg.

Commando
Il commando, nel gergo militare, indica una unità militare terrestre, anche aviotrasportata, composta da più individui, dedita ad operazioni speciali come assalti, sbarchi anfibi e sabotaggi in territorio nemico.

La parola è una corruzione del termine afrikaans kommando che designava le tradizionali unità di fucilieri a cavallo dei Boeri del Sudafrica, divenute molto note per il loro ruolo durante le guerre anglo-boere, durante il quale si specializzarono in azioni di guerriglia.

Più recentemente, durante la seconda guerra mondiale con il termine commandos erano identificate truppe scelte dell'esercito britannico dispiegate in territorio nemico durante azioni combinate tra varie forze armate (esercito, marina, aviazione) allo scopo di dare il massimo effetto all'azione stessa.
Carpinese
La Carpinese è una varietà coltivata (cultivar) di castagno tipica dell'appennino settentrionale e della Corsica. La varietà è nota, almeno dal XVIII secolo, per la sua alta qualità ed è utilizzabile sia per il consumo fresco che per la produzione di farina.

Castanea
Castanea Mill., 1754 è un genere della famiglia Fagaceae. Comprende alberi affini alle querce e ai faggi.

Durante il Miocene aveva una diffusione ampia, poi ridottasi di molto a causa delle glaciazioni del Quaternario; l'epoca attuale vede di nuovo una fase di espansione dell'areale.
Torre Crestarella
La Torre Crestarella è una torre costiera edificata nel XVI secolo a difesa di Salerno contro le incursioni e le devastazioni ottomane. Fa parte dell'antico sistema difensivo della Costiera Amalfitana e della città di Salerno. Si trova praticamente di fronte agli scogli Due Fratelli, che delimitano il limite tra il comune di Salerno e quello di Vietri.

Torre costiera
Le torri costiere sono strutture fortificate situate lungo i litorali. Nei secoli passati, svolgevano funzioni di avvistamento, difesa ed offesa, al fine di prevenire e contrastare possibili invasioni dal mare, molte delle quali venivano condotte dai Saraceni.
Bardhyl Ajeti
Bardhyl Ajeti (in serbo Бардил Ајети?, Bardil Ajeti; Prilepnica, 29 maggio 1977 – Milano, 28 giugno 2005) è stato un giornalista jugoslavo. Lavorava per il quotidiano albanese Bota Sot, pubblicato a Pristina.

Ha scritto alcuni dei quotidiani per il Bota Sot, e ha sostenuto una campagna anticrimine delle autorità internazionali per arrestare ex membri dell'Esercito di liberazione del Kosovo. Bota Sot ha anche sostenuto Ibrahim Rugova, leader del partito albanese della Lega democratica del Kosovo.

Ibrahim Rugova
Ibrahim Rugova (Cerrcë, 2 dicembre 1944 – Pristina, 21 gennaio 2006) è stato un politico e scrittore kosovaro.

È stato il primo presidente della riconosciuta Repubblica Albanese del Kosovo (Republika Shqiptare e Kosovës), leader politico che ha portato avanti una lotta popolare per l'indipendenza dall'ex Jugoslavia, sostenendo una resistenza pacifica.

Grazie al suo ruolo nella storia del Kosovo, Rugova è stato soprannominato "Padre della Nazione" e "Gandhi dei Balcani", assegnato, tra gli altri, del Premio Sakharov per la libertà di pensiero e postumo dichiarato "Eroe del Kosovo".
Lise Defteri
Lise Defteri è una serie TV turca realizzata per Kanal D nel 2003 basata sulla vita degli studenti nel Kabataş Erkek Lisesi.
Racconta la storia di relazioni tra gli studenti e la loro vita quotidiana.
Dapprima è stata trasmessa dalla TV turca Kanal D.
Questa serie TV è finita nel 2004.

Studente
Lo studente è colui che è regolarmente iscritto a una scuola o un'università, all'interno di un corso di studi proposto dalla stessa, sulla base di un progetto educativo finalizzato all'apprendimento di una o più materie.
Cauberg
Il Cauberg è una collina, situata nel villaggio di Vilt, facente parte del comune di Valkenburg aan de Geul nei Paesi Bassi, a quota 141 metri sul livello del mare.

È particolarmente nota nell'ambiente del ciclismo per essere la salita finale, e spesso decisiva, dell'Amstel Gold Race, una delle più prestigiose classiche del circuito internazionale. Nel 2006 è stato inoltre affrontato nella terza tappa del Tour de France, vinta da Matthias Kessler, nella Vuelta a España 2009, come pure nei Campionati del mondo di ciclismo su strada 1979 e nei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2012.

L'ascesa è lunga, secondo diverse interpretazioni, da 800 a 1500 metri, la pendenza media oscilla tra il 5% e l'8% mentre la massima fra il 10% e il 12%. Il dislivello della salita è di 70 metri.

Nel 1956, sulle rampe del Cauberg, si è verificato un grave incidente stradale che ha coinvolto un pullman: 19 persone morirono nell'occasione.

Vuelta a España 2009
La Vuelta a España 2009, sessantaquattresima edizione della corsa, si svolse dal 29 agosto al 20 settembre, per un percorso di 3 297 km. La vittoria finale andò allo spagnolo Alejandro Valverde che concluse in 87h22'37".

Fu l'ultima edizione in cui il leader indossò la storica maglia oro. Infatti dall'edizione successiva fu sostituita con la maglia rossa.
Once Only Imagined
Once Only Imagined è il primo studio album della band Melodic death metal/metalcore canadese The Agonist, pubblicato nel 2007 dall'etichetta Century Media Records.

Il video di "Business Suits and Combat Boots" è stato girato dal regista David Brodsky, il quale ha lavorato con band quali Strapping Young Lad, Gwar, God Forbid. Il video si è posizionato sesto nella classifica dei video dell'anno 2007 su MTV2's Headbanger's Ball.

Metalcore
Il metalcore è un genere musicale consistente nella fusione fra hardcore punk (variante newyorkese) e vari stili di metal estremo, in particolare il thrash metal e il groove metal. Seppur le origini di questo stile risalgano alla fine degli anni ottanta, il metalcore rientra in parte nella cosiddetta New wave of American heavy metal, termine coniato da alcuni critici per intendere una determinata scena metal nordamericana originatasi recentemente sul finire degli anni novanta. È uno dei generi metal più popolari e in virtù di questa maggiore commercializzazione viene spesso criticato dalla scena heavy metal underground.
Family Circle Cup 1983
Il Family Circle Cup 1983 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde.
È stata l'11ª edizione del Family Circle Cup, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1983.
Si è giocato al Sea Pines Plantation di Hilton Head Island negli Stati Uniti dal 4 al 10 aprile 1983.

Virginia Slims World Championship Series 1983
Il Virginia Slims World Championship Series 1983 è iniziato il 3 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 12 dicembre con la finale dell'Australian Open.

Nel 1983 indipendentemente dai tornei del Grande Slam organizzati dall'ITF, la stagione dei tornei della WTA vide per la prima volta la riunificazione di quelle che fino all'anno prima erano state le Avon Series (1979-1982), succedute alle Virginia Slims Series (1976-1978), e le Colgate Series (1976-1980), succedute alle Toyota Series (1981-1982). La Virginia Slims prese le redini del tour mondiale del tennis femminile per la prima volta organizzando una trentina di tornei con un montepremi record di dieci milioni di dollari
Nexter Titus
Il Nexter Titus è un Infantry Mobility Vehicle (IMV) – una tipologia di veicolo trasporto truppe – 6×6 MRAP prodotto dalla francese Nexter, con il supporto della ceca Tatra, che ha realizzato lo chassis (T815). Il Titus è, secondo la Nexter, un véhicule blindé polyvalent (veicolo blindato polivalente). TITUS è l'acronimo di "Tactical Infantry Transport & Utility System", ovvero Sistema di trasporto tattico di fanteria e utilitario.

Tatra (azienda)
Tatra è un'azienda automobilistica della Repubblica Ceca. L'azienda venne fondata a Kopřivnice nel 1850 da Ignác Šustala come Nesselsdorfer Wagenbau-Fabriks-Gesellschaft, fabbrica di carri e carrozze.

Oltre ad essere stata la più importante industria mondiale per la costruzione di tram, la Tatra è anche la terza casa automobilistica in ordine cronologico ad aver prodotto automobili, dopo la Daimler Mercedes-Benz e la Peugeot, avendo costruito la sua prima autovettura nel 1897.

L'azienda ha cessato la produzione di autovetture nel 1999, dedicandosi principalmente alla costruzione di autocarri.
Vickers Jockey
Il Vickers Jockey era un aereo monoplano e monomotore progettato dall'azienda britannica Vickers-Armstrong sul finire degli anni venti.

Realizzato in conformità alla specifica F.20/27 con la quale l'Air Ministry richiedeva un aereo da caccia monoposto, fu costruito in un solo esemplare che andò perduto in un incidente di volo occorso durante la fase di sviluppo del progetto. Le esperienze maturate e le conoscenze acquisite in tale fase, vennero successivamente utilizzate nella realizzazione di un nuovo velivolo, denominato Venom.

Ministero dell'aria (Regno Unito)
Il Ministero dell'aria, (in inglese: Air Ministry), era un dipartimento governativo del Governo del Regno Unito che aveva la responsabilità di gestire gli affari della Royal Air Force, la forza aerea del Regno Unito. Il ministero era sotto l'autorità politica del Segretario di Stato per l'aeronautica.

Fondato ufficialmente il 2 gennaio 1918, il Ministero dell'aria emanò le specifiche per la fornitura di velivoli sia militari che civili alle aziende di produzione aeronautica britanniche.

Nel 1964 si fuse con l'Ammiragliato ed il War Office per formare il Ministero della difesa.
Carlo Alfano
Carlo Alfano (Napoli, 22 maggio 1932 – Napoli, 25 ottobre 1990) è stato un pittore e scultore italiano.

Ha studiato a Napoli, città in cui ha tenuto il suo studio e lavorato, alternando lunghi periodi all’estero, specie in Germania. Gran parte della sua produzione è nell’ambito della ricerca concettuale.

Reggia di Caserta
La reggia di Caserta è una residenza reale, storicamente appartenuta ai Borbone delle Due Sicilie, ubicata a Caserta. Voluta da Carlo di Borbone, la posa della prima pietra, che diede l'avvio ai lavori di costruzione, si ebbe il 20 gennaio 1752, su progetto di Luigi Vanvitelli: a questo seguirono il figlio Carlo e altri architetti. La reggia venne conclusa nel 1845.

Assieme all'acquedotto Carolino e al belvedere di San Leucio, è stata inserita dall'UNESCO, nel 1997, nella lista dei patrimoni dell'umanità. Costituisce, inoltre, uno dei musei statali italiani, a cui, nel 2016, è stata concessa l'autonomia speciale dal Ministero della cultura.

Nel 2023 la reggia di Caserta ha fatto registrare 1 028 292 visitatori.
Manali
Manali è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 6.265 abitanti, situata nel distretto di Kullu, nello stato federato dell'Himachal Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

Himachal Pradesh
L'Himachal Pradesh (in hindī हिमाचल प्रदेश; in pangiabi ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼; lett. "provincia innevata") è uno Stato dell'India settentrionale. Situato nell'Himalaya occidentale, confina con Jammu e Kashmir e Ladakh a nord, Punjab a ovest, Haryana a sud-ovest, Uttarakhand a sud-est e con la Regione Autonoma del Tibet a est. Il nome dello stato deriva dal Sanscrito - Him che significa "Neve" e achal che significa "Terra". Nel 2019, l'Himachal Pradesh ha fatto del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale, diventando il secondo stato in India a farlo dopo l'Uttarakhand.
Namāzgāh
Il Namāzgāh o Namazgah (in persiano نمازگاه‎, Namāzgāh, “luogo di preghiera”) è il termine persiano e turco ottomano che indica un luogo di preghiera islamico all'aperto, solitamente utilizzato per la preghiera festiva durante la festa della rottura del digiuno e  la festa islamica del sacrificio, e corrisponde quindi a ciò che nei paesi arabi viene chiamato Musallā e in India ʿĪdgāh. Alcuni namāzgāh erano utilizzati anche specificamente dall'esercito. Nell'odierna Turchia il termine è oggi scritto per lo più Namazgah o Namazgâh, in Albania e in Kosovo è comune la grafia Namazgjahu, Namazxhaj/u eNamazgja, in serbo-croato l'edificio si chiama намазџа Namazǆa. Durante il periodo ottomano, i luoghi creati per la preghiera nelle zone extraurbane prive di moschee o mescit erano chiamati namazgâh.

Bursa
Bursa (anticamente Prusa), talvolta italianizzata in Brussa o Bursia, è una città della Turchia di 3 056 120 abitanti situata a sud del mar di Marmara e appoggiata alle pendici del Monte Uludağ (l'antico Olimpo della Misia), alto 2 543 metri e sede della più importante stazione per gli sport invernali in Turchia.
Delegati dal Dakota del Sud al Congresso degli Stati Uniti d'America
Sin dall'ingresso negli Stati Uniti d'America, nel 1889, il Dakota del Sud è rappresentato al Congresso degli Stati Uniti da una delegazione al Senato e alla Camera dei rappresentanti. Ogni stato elegge due senatori con mandati di sei anni, a prescindere dalla popolazione dello stato, e quelli del Dakota del Sud appartengono alle classi 2 e 3. Elegge poi un numero di rappresentanti alla Camera in maniera proporzionale alla popolazione, ogni due anni; attualmente elegge un solo deputato alla Camera. Nel corso della sua storia, il Dakota del Sud ha avuto una rappresentanza variabile da 1 a 3 deputati; l'attuale valore di 1 è in vigore dal 1933, per effetto del censimento del 1930, confermato da tutti i censimenti successivi. Prima di divenire uno stato, il Territorio del Dakota eleggeva un unico deputato alla Camera, rappresentante per tutto il territorio.

Classi del Senato degli Stati Uniti d'America
Le tre classi del Senato degli Stati Uniti d'America sono costituite da 33 o 34 seggi senatoriali. Lo scopo di queste classi è quello di determinare quali seggi al Senato devono essere sottoposti al voto popolare in un determinato anno; i tre gruppi sono organizzati in modo tale che ognuno di essi è soggetto ad elezione ogni sei anni.

La definizione di un senatore come junior o senior non ha alcuna relazione con la classe; il senatore senior di uno Stato è quello con maggiore anzianità in Senato, che per la maggior parte dei casi coincide con la durata del mandato.
Premier Division 2024 (Irlanda)
La League of Ireland Premier Division 2024, anche nota come 2024 SSE Aircity League Premier Division per motivi di sponsorizzazione, è stata la 104ª edizione della massima serie del campionato irlandese di calcio, iniziata il 16 febbraio, e terminata il 1º novembre 2024.

Lo Shamrock Rovers è la squadra campione in carica, avendo vinto il suo ventunesimo titolo nazionale, il quarto consecutivo, nell'edizione 2023. Il campionato è stato vinto dallo Shelbourne.

League of Ireland
La League of Ireland (in irlandese Sraith na hÉireann, denominata anche SSE Airtricity League per motivi di sponsorizzazione) è una lega calcistica che racchiude i due massimi livelli del campionato irlandese di calcio, gli unici a natura professionistica, seppur fortemente calmierata da un salary cap a causa delle scarse risorse economiche. Fondata nel 1921 come campionato di otto squadre, è attualmente costituita da 20 squadre suddivise in due gironi: la Premier Division (che rappresenta il primo livello del campionato di calcio irlandese) e la First Division (rappresentante invece il secondo livello).

La lega, gestita a partire dal 2006 dalla FAI, dal 2010 occupa il ventinovesimo posto nel ranking UEFA.
Monestier-de-Clermont
Monestier-de-Clermont è un comune francese di 1 248 abitanti situato nel dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.
Qui nel 1952 René Ramillon, ispirandosi al nome della località, fonda una fabbrica di articoli da montagna chiamandola Moncler.

Isère
L'Isère (/iˈzɛʀ/; in arpitano e in occitano Isera) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio. L'etimologia del nome deriva dal celtico Isar, che significa "ferro", minerale che doveva essere presente in grande quantità durante l'epoca protostorica. Per diversi linguisti (citati nell'opera di Francisco Villar Gli Indoeuropei e le origini dell'Europa, ed. il Mulino, 1997) gli idronimi con radice is, diffusi soprattutto nell'Europa meridionale e occidentale, risalirebbero alla lingua dei primi Indoeuropei giunti come conquistatori.
Premio Gershwin
Il Premio Gershwin per la musica popolare della Biblioteca del Congresso (inglese: Library of Congress Gershwin Prize for Popular Song), più semplicemente noto come Premio Gershwin (Gershwin Prize) è un premio assegnato annualmente, dal 2007, dalla Biblioteca del Congresso ad autori o esecutori che si siano distinti per il particolare contributo dato alla popular music nel corso della loro carriera. Il premio è dedicato ai fratelli George e Ira Gershwin.

Billy Joel
William Martin Joel, detto Billy (New York, 9 maggio 1949), è un cantautore, pianista e compositore statunitense.

Avendo venduto oltre 150 milioni di dischi in tutto il mondo, è uno degli artisti musicali di maggior successo di tutti i tempi e il quarto solista più venduto negli Stati Uniti.