hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roero (famiglia)
I Roero, Rotari, Rovero o Roure furono una delle maggiori famiglie della nobiltà astigiana appartenenti alle casane astigiane.

La famiglia non schierata con gruppi guelfi o ghibellini con l'aumento dei propri profitti ottenuti dal commercio e dal prestito di denaro su pegno, aumentò in modo esponenziale il peso politico sulla città ricoprendo cariche sia nell'ambito locale che nazionale.

Le molte linee famigliari (più di venti nel XVI secolo) con acquisti ed infeudazioni occuparono l'area situata nella parte nord-orientale della provincia di Cuneo denominata ancora oggi Roero.

Asti
Asti (, Ast in piemontese e in dialetto astigiano) è un comune italiano di 73 581 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia piemontese oggi comunemente definita Astigiano e centro principale della regione storica dell'Astesana.
Municipium romano, noto con il nome di Hasta, fu sede del ducato di Asti, ducato longobardo della Neustria.
Libero comune nel Medioevo, con diritto di "battere moneta", fu uno dei più importanti centri commerciali tra XII e XIII secolo, quando i suoi mercanti svilupparono il commercio e il credito in tutta Europa.

È conosciuta per i suoi vini, in particolare l'Asti spumante e la celebre Barbera d'Asti: ogni anno, in settembre, vi si tiene uno dei concorsi enologici più importanti d'Italia, denominato la Douja d'Or (in piemontese il “boccale d’oro”). Celebre è anche il suo Palio storico, manifestazione tra le più antiche d'Italia, che si svolge in settembre e culmina con una corsa di cavalli montati "a pelo" (senza sella).
Dammsugare
Il dammsugare (lett. "aspirapolvere"), o punschrulle (lett. "rotolo al punsch"), è un dolce tradizionale svedese. È costituito da un cilindretto allungato e appiattito di un impasto di biscotti sbriciolati, burro, cacao e punsch, rivestito di marzapane verde, le cui estremità sono infine intinte nel cioccolato. È noto come dammsugare ("aspirapolvere") perché in origine l'impasto veniva preparato da quanto rimaneva "pulendo la cucina", ovvero utilizzando le briciole di biscotti del giorno prima.

Altri nomi di questo dolce sono arraksrulle (rotolo all'arrak) e 150-ohmare (per via della colorazione marrone-verde-marrone, che ricorda quella di un resistore da 150 Ohm).

Il 7 marzo in Svezia ricorre il punschrullens dag (lett. "giorno del punschrulle").

Ohm
L'ohm (simbolo Ω) è l'unità di misura della resistenza elettrica nel Sistema Internazionale.
Il suo nome deriva da quello del fisico tedesco Georg Simon Ohm scopritore dell'omonima legge di Ohm.

L'ohm è l'unità di misura anche dell'impedenza e della reattanza.
Athol Guy
Athol Guy (Colac, 5 gennaio 1940) è un musicista, politico e pubblicitario australiano.
Membro fondatore, bassista e cantante  del gruppo pop-folk The Seekers . Dopo lo scioglimento della band, venne eletto membro del Parlamento dello Stato del Victoria.

Pubblicità
La pubblicità è la comunicazione usata dalle imprese, attraverso varie modalità, per creare consenso intorno alla propria immagine, con l'obiettivo di conseguire i propri obiettivi di marketing (es. vendita di prodotti).

Caratteristica principale della comunicazione pubblicitaria è diffondere dunque messaggi preconfezionati a pagamento attraverso i mass-media, con l'obiettivo che il consenso si trasformi in atteggiamenti o comportamenti positivi da parte del pubblico o consumatore che non consistono solo o semplicemente nell'acquisto del prodotto o servizio: la pubblicità informa, persuade, seduce il pubblico ed è ritenuta corretta se fidelizza l'utente finale in base a principi civili e umanizzanti.
Christian de Portzamparc
Christian de Portzamparc (Casablanca, 5 maggio 1944) è un architetto e urbanista francese.

Ha trascorso la sua gioventù a Rennes. Nel 1994 è stato il primo francese a ricevere il premio Pritzker, il Nobel dell'architettura; nel 2004 ha ricevuto il Gran Premio dell'urbanistica. Portzamparc ha studiato presso la Scuola superiore di Belle Arti a Parigi, dal 1962 al 1969. La scoperta degli schizzi di Le Corbusier l'ha spinto ad orientarsi verso la specializzazione in architettura. Tuttavia già da questo periodo si è allontanato dall'architettura moderna, ispirata alle teorie di Le Corbusier, ritenendo che, a Parigi, non si potesse distruggere completamente il passato. È anche il primo titolare della cattedra di “creazione artistica” al Collège de France. La sua lezione inaugurale è del 2 febbraio 2006 con il titolo: “Architettura: figure del mondo, figure del tempo”.

École nationale supérieure des beaux-arts
L'École nationale supérieure des beaux-arts (in italiano Scuola nazionale superiore delle belle arti) fu fondata a Parigi da Napoleone nel 1811, in sostituzione dell'École Académique, che era stata fondata nel 1648; è una delle sei sedi delle scuole appartenenti all'École des beaux-arts. Era nota anche come Petits-Augustins, dal nome della via della sede, a sua volta dovuta alla presenza di un antico convento di agostiniani.
Villa Boscogrande
La Villa Boscogrande è una villa nobiliare settecentesca situata a Cardillo, sobborgo di Palermo. Sorge nella cosiddetta "Piana dei Colli", ampia area delimitata da Monte Pellegrino, Monte Billiemi e Monte Gallo, nella quale le famiglie della aristocrazia palermitana eressero nel Settecento le loro case di villeggiatura.

Realizzata verso la fine del '700 dal Duca di Montalbo, è un esempio dell'architettura di transizione dal barocco al neoclassico.

Nel 1962-63 fu scelto come set per l'apertura del Gattopardo di Luchino Visconti.

Luchino Visconti
Luchino Visconti di Modrone, conte di Lonate Pozzolo, noto semplicemente come Luchino Visconti (Milano, 2 novembre 1906 – Roma, 17 marzo 1976), è stato un regista, sceneggiatore, scenografo e partigiano italiano.

Per la sua attività di regista cinematografico e teatrale e per le sue sceneggiature, è considerato uno dei più importanti artisti e uomini di cultura del XX secolo. Ritenuto uno dei padri del neorealismo italiano, ha diretto numerosi film a carattere storico, dove l'estrema cura delle ambientazioni e le ricostruzioni sceniche sono state ammirate e imitate da intere generazioni di registi. I suoi film sono principalmente dedicati a temi come la bellezza, la decadenza, la morte e la storia europea: in particolare, il declino della nobiltà e della borghesia è stato ripetuto più volte nei suoi film.
Antonio Muttone
Antonio Muttone (Lombardia, XVI secolo – 1623) è stato un architetto italiano, fu uno dei protagonisti della fase di passaggio tra manierismo e barocco in Sicilia a cavallo tra il XVI ed il XVII secolo.

Manierismo
Il manierismo è una corrente artistica, prima italiana e poi europea, del XVI secolo. La definizione di manierismo ha subito varie oscillazioni nella storiografia artistica, arrivando, da un lato, a comprendere tutti i fenomeni artistici dal 1510 circa fino all'avvento dell'arte controriformata e del Barocco dopo il 1590, mentre nelle posizioni più recenti si tende a circoscriverne l'ambito, facendone un aspetto delle numerose tendenze che animarono la scena artistica europea in poco meno di un secolo.
Jan van Dijk
Jan A.G.M. van Dijk (1952) è un sociologo olandese, professore di sociologia e scienze della comunicazione presso l'Università di Twente.

Studia la società dell'informazione e gli aspetti sociali dei nuovi media; ha coniato l'espressione network society.

Scienze della comunicazione
Le scienze della comunicazione sono le scienze sociali che studiano la comunicazione umana. Le scienze coinvolte in questi studi sono numerose e si differenziano non solo per gli approcci, ma anche per le tipologie di fenomeni comunicativi che osservano. 
In ambito accademico quando si parla di comunicazione si allude quasi sempre alle comunicazioni di massa (giornalismo, radio, televisione, cinema, nuovi media) e ai processi comunicativi di tipo istituzionale o professionale, cioè la comunicazione pubblica (intesa come comunicazione della pubblica amministrazione), la comunicazione sociale e la comunicazione d'impresa, comprendente la pubblicità, le pubbliche relazioni e alcuni segmenti del marketing. Di solito, invece, per riferirsi ai processi di comunicazione interpersonale si parla di "scienze del linguaggio".
Rally del Portogallo 1999
Il Rally del Portogallo 1999, ufficialmente denominato 33º TAP Rallye de Portugal, è stata la quarta prova del campionato del mondo rally 1999 nonché la trentatreesima edizione del Rally del Portogallo e la venticinquesima con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 21 al 24 marzo sugli sterrati che attraversano i rilievi delle zone centro-settentrionali del Portogallo.

L'evento è stato vinto dal britannico Colin McRae, navigato dal connazionale Nicky Grist, al volante di una Ford Focus WRC della squadra ufficiale Ford Motor Co Ltd, davanti alla coppia spagnola formata da Carlos Sainz e Luis Moya su Toyota Corolla WRC del Toyota Castrol Team e a quella francese composta da Didier Auriol e Denis Giraudet, sempre su Corolla WRC della squadra ufficiale Toyota.

Luis Moya
Luis Rodríguez Moya (La Coruña, 23 settembre 1960) è un ex copilota di rally spagnolo, è stato il navigatore di Carlos Sainz, con il quale ha quindi condiviso i due titoli di campione del mondo (1990 e 1992).
Uova in salamoia
Le uova in salamoia sono uova che, dopo essere state bollite, vengono conservate nell'aceto o in salamoia. La soluzione in cui sono immerse può contenere anche spezie o altri ingredienti. Vengono spesso consumate nei pub inglesi e statunitensi e vengono consumate come piatto principale, antipasto, spuntino o contorno.

Le uova conservate nella salamoia assumono una consistenza gommosa e possono conservarsi per mesi. A volte vengono imbevute di liquidi alimentari, come quello della barbabietola rossa, che donano loro una particolare colorazione. Una pratica comune consiste nel forare l'uovo in salamoia con uno stuzzicadenti per consentire alla soluzione di penetrare all'interno dell'uovo. Tuttavia, questo espediente è vivamente sconsigliato in quanto potrebbe favorire la riproduzione e crescita del Clostridium botulinum produttore della tossina botulinica responsabile del botulismo.

Botulismo
Il botulismo è una rara ma grave malattia neuro-paralitica acquisita causata dalla tossina botulinica prodotta da clostridi, il più comune è il Clostridium botulinum. Casi di botulismo sono stati riportati in Asia, Australia, Europa, Nord e Sud America.
Syracuse Nationals 1960-1961
La stagione 1960-61 dei Syracuse Nationals fu la 12ª nella NBA per la franchigia.

I Syracuse Nationals arrivarono terzi nella Eastern Division con un record di 38-41. Nei play-off vinsero la semifinale di division con i Philadelphia Warriors (3-0), perdendo poi la finale di division con i Boston Celtics (4-1).

Golden State Warriors
I Golden State Warriors sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Nella loro storia hanno 7 titoli NBA e, insieme con Boston Celtics e New York Knicks, sono le uniche franchigie ad aver disputato tutte le stagioni dalla loro fondazione nel 1946 ad oggi. Hanno sede a San Francisco, in California, e disputano le partite casalinghe nel Chase Center. Il proprietario della franchigia è Joe Lacob.

La valutazione dei Golden State Warriors nel 2016, secondo la rivista Forbes, è di 1,9 miliardi di dollari, di cui il 13% è il valore dei debiti accumulati. Il budget a disposizione è invece di 201 milioni di dollari. Nella stagione 2021-2022, conclusasi con la vittoria del titolo, il valore della franchigia ha superato i 7 miliardi di dollari, generando le maggiori entrate nella storia della NBA. Ai Warriors sono affiliati i Santa Cruz Warriors della NBA Development League.
Soviet
Il Soviet (in russo Совет?, sovet; IPA: [sɐˈvʲet] , letteralmente «consiglio») è una struttura assembleare finalizzata alla gestione democratica e livellata del potere politico ed economico da parte della classe operaia e contadina. I Soviet nacquero nell'Impero russo all'inizio del XX secolo e divennero fondamento costituzionale dello Stato socialista dapprima nella RSFS Russa e poi nell'Unione Sovietica. Analoghe strutture si svilupparono successivamente in altri Paesi, sull'esempio russo e sovietico.

Grande enciclopedia sovietica
La Grande enciclopedia sovietica (in russo Большая cоветская энциклопедия?, Bol'šaja sovetskaja ėnciklopedija) è la più grande e più esauriente enciclopedia composta in lingua russa; tra il 1926 e il 1978 ne vennero pubblicate tre edizioni.
UFC 142
UFC 142: Aldo vs. Mendes  è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 14 gennaio 2012 all'HSBC Arena a Rio de Janeiro, Brasile.

In Italia la card principale è stata trasmessa in pay per view su Sky Sport.

Farmasi Arena
La Farmasi Arena, conosciuta anche con il nome di Arena Olímpica do Rio e Jeunesse Arena, è un impianto sportivo polivalente coperto situato a Barra da Tijuca, all'interno del parco olimpico di Rio de Janeiro. In passato conosciuta come HSBC Arena per ragioni di sponsorizzazione, l'arena è la casa del Clube de Regatas do Flamengo e ha una capienza di 14 981 persone nella configurazione standard e di 18 768 quando è utilizzata per i concerti.
Programmable Logic Array
In elettronica digitale, il Programmable Logic Array (in acronimo PLA) è una tipologia di dispositivo logico programmabile (PLD) usata per implementare circuiti logici combinatori.

Si tratta del primo tipo di PLD apparso sul mercato: ideati nella seconda metà degli anni '60  presso i laboratori della Harris Semiconductor, e  poi commercializzati da Intersil a partire dal 1975.

Harris Corporation
La Harris Corporation è una società internazionale con sede in Florida che si occupa del settore della comunicazione e dell'informazione tecnologica producendo apparecchiature di comunicazione wireless, attrezzature per sistemi elettronici, antenne terrestri e per lo spazio. Destinatari: il Governo degli Stati Uniti, la difesa, le aziende commerciali.

La Harris Corporation è una delle prime 100 aziende federali ed è quotata alla Borsa di New York. ed ha il maggior numero di dipendenti nella contea di Brevard in Florida (sono circa 6.400 gli impiegati in questa azienda sui 17.000 dipendenti totali della Harris). La società telefonica Digital Systems (DTS), che era una divisione di Harris, è stata poi venduta alla Teltronics; dallo scorporo inoltre della divisione di produziuone dei semiconduttori (Harris Semiconductor) venne creata la Intersil.
Gregorio Aráoz de Lamadrid
Gregorio Aráoz de Lamadrid (San Miguel de Tucumán, 28 novembre 1795 – Buenos Aires, 5 gennaio 1857) è stato un militare e politico argentino. Fu governatore della provincia di Tucumán per tre diversi mandati e una delle più importanti figure tra gli unitarios durante la prima fase delle guerre civili argentine.

Provincia di Tucumán
Tucumán è una provincia dell'Argentina, è situata nel nordovest del Paese. La Capitale è San Miguel de Tucumán, spesso abbreviato in Tucumán. La provincia ha una popolazione di 1 448 188 abitanti (2010) e una superficie di 22524 km². Da nord in senso orario, confina con le province Salta, Santiago del Estero e Catamarca. È soprannominata El Jardín de la República (il giardino della Repubblica).
Museo regionale di Messina
Il Museo regionale Accascina di Messina è un museo italiano. Si trova a Messina, fino al 2017 occupava i locali dell'ex filanda Barbera-Mellinghoff, costruzione tardo ottocentesca, individuata dopo il terremoto nel 1908, come sede del museo. Oggi la collezione è esposta in un plesso adiacente progettato negli anni '70 ed inaugurato nel 2017.

Filanda
Filanda è il nome con cui sono conosciuti, in Italia, gli stabilimenti di lavorazione e filatura dapprima della seta e poi anche del cotone.

Sono grandi edifici, generalmente a più piani, dai soffitti alti e dotati di grandi finestre per garantire l'illuminazione. Prima sorgevano spesso vicino a corsi d'acqua, utilizzata sia per la forza motrice che per le vasche di trattura.

Le prime filande erano a fuoco diretto, l'acqua nelle vasche di trattura era riscaldata direttamente con fuoco di legna, poi le filande diventarono a vapore, con un maggior controllo della temperatura dell'acqua e di conseguenza di una miglior qualità del prodotto.

Il periodo delle filande, specialmente nel Lecchese, dove raggiunge i massimi livelli qualitativi del mondo, è un fondamentale periodo di transizione tra l'economia agricola e l'economia industriale.
Effetto Schüfftan
L'effetto Schüfftan, dal nome di Eugen Schüfftan (1893 – 1977) direttore della fotografia tedesco che l'ha ideato, è un effetto speciale che si basa sull'utilizzo di uno specchio biriflettente posto a quarantacinque gradi rispetto alla macchina da presa, in modo da riprodurre il riflesso di oggetti e miniature poste frontalmente (fuori campo) che possono essere ingrandite. Rastremando le parti del vetro in cui si vogliono introdurre personaggi reali, rende possibile integrare scenografie e azioni reali con ambientazioni che altrimenti sarebbero impossibili da realizzare. Esempi dell'utilizzo di questo effetto si possono trovare in alcuni film degli anni venti e trenta, tra cui Metropolis di Fritz Lang e anche il Mago di Oz di Victor Fleming. Attualmente questa tecnica è stata completamente sostituita dal Chroma key e dal Matte.

Mago di Oz
Il mago di Oz, conosciuto durante il suo regno come il “Meraviglioso Mago di Oz”, è il soprannome di Oscar Zoroaster Phadrig Isaac Norman Henkle Emmanuel Ambroise Diggs, personaggio immaginario che appare nel romanzo per ragazzi Il meraviglioso mago di Oz, scritto da L. Frank Baum. Il personaggio è stato reso ulteriormente popolare dal film del 1939, in cui, però, il suo nome non viene mai rivelato.
Alperia
Alperia è una Società per azioni italiana, con sede a Bolzano, di produzione e fornitura di energia elettrica. La società è stata fondata nel gennaio 2016 dalla fusione delle società Etschwerke (AEW) e SEL, di proprietà della provincia autonoma di Bolzano e SELFIN.

Energia elettrica
L'energia elettrica è, nell'accezione più comune del termine, l'energia di una corrente elettrica. Più in generale nell'ambito della fisica l'energia elettrica è l'energia associata all'elettricità, in particolare si parla di energia potenziale elettrica quando ci si riferisce a quella posseduta da una distribuzione fissa di cariche.
Statua di papa Urbano VIII
La statua di Urbano VIII è un'opera, con dimensioni maggiori della grandezza naturale, realizzata da Gian Lorenzo Bernini, il cui soggetto è il Papa Urbano VIII. La statua fu commissionata nel 1635 e i lavori si protrassero fino al 1640. L'opera è conservata al Palazzo dei Conservatori di Roma, mentre una sua stampa si trova alla Biblioteca nazionale austriaca.

Biblioteca nazionale austriaca
La Biblioteca Nazionale Austriaca (in tedesco: Österreichische Nationalbibliothek, acr.: ÖNB) è la biblioteca nazionale della Repubblica d'Austria. Fondata a metà del XV secolo dagli Asburgo come Biblioteca Palatina o Biblioteca  di Corte (Hofbibliothek), si chiamò "Biblioteca imperiale di Vienna" fino al 1920. Ha sede nell'Hofburg, ma alcune raccolte sono conservate a palazzo Mollard-Clary.
Abbazia di Moyenmoutier
L'abbazia di Moyenmoutier o Abbazia di Sant'Idulfo è una chiesa cattolica di Moyenmoutier, nel dipartimento dei Vosgi, dedicata al suo fondatore sant'Idulfo di Moyenmoutier. Fu ricostruita in stile classicistico nel XVIII secolo.

Vosgi (dipartimento)
Il dipartimento dei Vosgi (Vosges) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Mosa (Meuse) e della Meurthe e Mosella a nord, del Basso Reno (Bas-Rhin) e dell'Alto Reno (Haut-Rhin) a est, del Territorio di Belfort (Territoire de Belfort) e dell'Alta Saona a sud, e dell'Alta Marna (Haute-Marne) a ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Épinal, sono Neufchâteau, Saint-Dié-des-Vosges, Remiremont, Gérardmer, Mirecourt e Vittel.
Voto cumulativo
Il voto cumulativo è, in un'elezione democratica, la possibilità da parte dell'elettore di indicare un numero di suffragi pari a quello dei seggi posti in palio. Il votante può anche concentrare le proprie preferenze su un numero più ridotto di candidati. Elaborato nei paesi anglosassoni nella prima metà del XIX secolo, trova applicazione in Lussemburgo (Camera dei Deputati) e in Svizzera (Consiglio nazionale).

Consiglio nazionale (Svizzera)
Il Consiglio nazionale (in tedesco Nationalrat, in francese Conseil national, in romancio Cussegl naziunal) è la camera bassa del Parlamento svizzero. Con il Consiglio degli Stati - la camera alta - forma l'Assemblea federale.

Le sedute si tengono nella Sala del consiglio nazionale, che si trova nel Palazzo federale a Berna.
Cantone di Saint-Gaudens
Il Cantone di Saint-Gaudens è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Saint-Gaudens.

A seguito della riforma approvata con decreto del 13 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 21 a 62 comuni.

Saint-Gaudens
Saint-Gaudens /sɛ̃goˈdɛ̃s/ è un comune francese di 11 753 abitanti (2010), sede di sottoprefettura, situato nel dipartimento dell'Alta Garonna nella regione dell'Occitania.

Il 20 febbraio 2008 parte del suo territorio si è distaccata formando il nuovo comune di Lieoux.
Adelfia (zoologia)
Adelfia M. J. Alvarez & del Río, 2020 è un genere di molluschi bivalvi marini estinti appartenenti alla famiglia Veneridae.

Frutto degli studi su resti fossili di bivalvi del genere Retrotapes provenienti dalle formazioni de La Meseta e Submeseta, sequenza sedimentaria depositata durante gran parte del Paleogene sull'isola di Seymour al largo della costa della Penisola Antartica, la revisione sistematica dei ricercatori si concretizzò in una riclassificazione e nella necessità di introdurre due nuovi generi, Adelfia e Marciachlys.

Acqua di mare
L'acqua di mare è l'acqua che costituisce i mari e gli oceani, in cui la concentrazione media dei sali disciolti è di 35 g/L: essa varia in base al mare preso in considerazione.
Negli oceani e nei mari si possono trovare molte forme di vita, tra cui vegetazione e animali.
Wiens Peak
Il Wiens Peak (in lingua inglese: Picco Wiens) è un picco roccioso antartico, situato all'estremità orientale dell'Elliott Ridge nella parte meridionale del Neptune Range, che fa parte dei Monti Pensacola in Antartide.

Il picco roccioso è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Rudolph H. Wiens, studioso dell'aurora polare presso la Ellsworth Station durante l'inverno 1962.

Stazione Ellsworth
La stazione Ellsworth, (in lingua inglese: Ellsworth Scientific Station; in lingua spagnola: Estación Científica Ellsworth, o semplicemente Estación Ellsworth o Base Ellsworth) era una base permanente per la ricerca scientifica in Antartide, funzionante per tutto il corso dell'anno. Fu costruita dagli Stati Uniti nel 1957 in occasione dell'Anno geofisico internazionale e ceduta due anni dopo all'Instituto Antártico Argentino. Era situata nella Gould Bay, sulla piattaforma di ghiaccio Filchner-Ronne, in Antartide.

La denominazione era stata assegnata in onore dell'esploratore polare statunitense Lincoln Ellsworth.

La base scientifica fu chiusa nel 1962 per problemi di sicurezza, in quanto era stata costruita su uno strato di ghiaccio che diventava sempre più instabile e produceva un veloce deterioramento delle sue delicate strutture tecnologiche, oltre a mettere in pericolo le attrezzature scientifiche e il personale residente.