hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comitato Olimpico Cinese
Il Comitato Olimpico Cinese (中國奧林匹克委員會T, 中国奥林匹克委员会S, Zhōngguó Àolínpǐkè WěiyuánhuìP, Chung-Kuo Ao-Lin-P'i-K'o Wei-Yüan-HuiW) è un'organizzazione sportiva cinese, nata nel 1910 a Pechino, Cina.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1979 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Cina e, in particolare, la preparazione degli atleti cinesi, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'associazione è, inoltre, membro del Consiglio Olimpico d'Asia.

L'attuale presidente dell'associazione  è Liu Peng, mentre la carica di segretario generale è occupata da Song Luzeng.

Wade-Giles
Wade-Giles (pronuncia [ˌweɪd ˈdʒaɪlz]), a volte abbreviato Wade, è un sistema di romanizzazione (notazione fonetica e traslitterazione in scrittura latina) dei caratteri del cinese standard, la pronuncia ufficiale per la lingua cinese, elaborata a partire dalla varietà locale di Pechino del cinese mandarino. Sviluppatosi da un sistema ideato da Thomas Wade a metà del XIX secolo, si consolidò nel dizionario cinese-inglese sviluppato da Herbert Giles insieme al figlio Lionel. Fu il sistema di traslitterazione più importante nel mondo anglofono durante la maggior parte del XX secolo.
Danza sōran
La danza sōran (ソーラン節?, sōran-bushi) è una delle danze min'yō tradizionali più famose del Giappone. È un canto marinaresco che si dice sia stato cantato per la prima volta dai pescatori dello Hokkaidō.

Pesca (attività)
La pésca è un'attività che da millenni fornisce cibo alle popolazioni insediate presso laghi, mari o fiumi, consistente nella cattura del pesce utilizzando strumenti e tecniche di vario tipo da parte dei pescatori.
Fokker M.10
Il Fokker M.10 era un aereo monomotore, biplano e biposto, sviluppato dall'allora tedesco imperiale Fokker-Flugzeugwerke negli anni dieci del XX secolo.

Utilizzato durante la prima guerra mondiale dalla k.u.k. Luftfahrtruppen, l'aeronautica militare dell'Impero austro-ungarico, nei ruoli di aereo da ricognizione, da osservazione e da addestramento, venne identificato in quell'ambito con la designazione militare Fokker B.I, secondo alcune fonti già assegnata ai precedenti Fokker M.7, o B.II in base alla diversa struttura alare delle due versioni, rispettivamente la M.10E e la M.10Z.

Fokker
La Fokker è stata un'impresa olandese specializzata nella produzione di aerei che prese il nome dal suo fondatore, Anthony Fokker. L'azienda operò sotto diversi nomi, iniziando in Germania nel 1912 e spostandosi nei Paesi Bassi nel 1919. Durante il suo periodo di maggior successo negli anni venti e trenta, la Fokker dominò il mercato dell'aviazione civile. Dichiarò fallimento nel 1996.
David E. Shaw
David Elliot Shaw (29 marzo 1951) è un informatico statunitense, miliardario ed ex gestore di hedge fund. Ha fondato D.E. Shaw & Co., una multinazionale che una volta fu descritta dalla rivista Fortune come "la forza più intrigante e misteriosa di Wall Street". Ex professore assistente presso il dipartimento di informatica della Columbia University, Shaw ha fatto fortuna sfruttando le inefficienze dei mercati finanziari con l'aiuto di reti informatiche all'avanguardia. Nel 1996, la rivista Fortune lo chiamò "King Quant" a causa del ruolo pionieristico della sua azienda nel trading quantitativo ad alta velocità. Nel 2001, Shaw si è dedicato alla ricerca scientifica a tempo pieno nel campo della biochimica computazionale, più specificamente nelle simulazioni di dinamica molecolare delle proteine

Secondo Forbes, nell'ottobre 2023 il suo patrimonio era di 8,3 miliardi di dollari.

Fortune
Fortune è una rivista che tratta di economia globale pubblicata dalla Time Inc.'s Fortune, fondata da Henry Luce nel 1930.

La rivista compete con Forbes e Bloomberg Businessweek nella categoria delle riviste economiche nazionali e si distingue per articoli lunghi e approfonditi.

La rivista pubblica regolarmente elenchi classificati che includono la classifica delle società in base al fatturato, come nella Fortune 500 che pubblica ogni anno dal 1955 e nella Fortune Global 500. La rivista è anche nota per la sua annuale Fortune Investor's Guide.
Smerigliatura
La smerigliatura è un'operazione che fa parte del processo di finissaggio dei tessuti: consiste nel carteggiare la superficie di un tessuto per ottenere l'effetto a buccia di pesca. Cambia la mano conferendo un aspetto vellutato alla superficie nascondendo leggermente l'intreccio della trama e dell'ordito. Si applica a pezze di stoffe finite ottenute con fibre tessili di vario tipo sia sintetiche che naturali, raramente di lana. Trattamento indispensabile nella produzione del  fustagno. Con smerigliature di entità diversa si ottengono le varietà di fustagno: beaverteen, moleskin, e doeskin – che imita la pelle di daino.

Fibre chimiche
Le fibre chimiche o tecnofibre sono le fibre create dall'uomo attraverso reazioni chimiche.

Si possono distinguere in fibre artificiali, quando la materia di partenza è una sostanza naturale, e sintetiche, quando la materia di partenza è una sostanza non naturale ottenuta per sintesi chimica.
Eyes on You
Eyes on You è un singolo del cantante britannico Jay Sean, il primo estratto dal primo album in studio Me Against Myself e pubblicato il 21 giugno 2004.

Il singolo ha raggiunto la sesta posizione della Official Singles Chart ed ha venduto oltre 60 000 copie nel Regno Unito.

Jay Sean
Jay Sean, pseudonimo di Kamaljit Singh Jhooti (Londra, 26 marzo 1981), è un cantante e produttore discografico britannico di musica pop e R&B. Ha pubblicato tre album: Me Against Myself (2004), My Own Way (2008) e All or Nothing (2009) e possiede una propria casa discografica che si chiama Jayded Records. Inoltre è l'artista britannico che ha venduto di più in America dai tempi di Elton John.
Elezioni generali in Spagna del 1986
Le elezioni generali in Spagna del 1986 si tennero il 22 giugno per il rinnovo delle Corti Generali (Congresso dei Deputati e Senato). Esse videro la vittoria del Partito Socialista Operaio Spagnolo di Felipe González, che fu confermato Presidente del Governo.

Congresso dei Deputati
Il Congresso dei Deputati (in spagnolo Congreso de los Diputados, in basco Diputatuen Kongresua, in catalano Congrés dels Diputats, in galiziano Congreso dos Deputados) è la camera bassa del parlamento spagnolo. Assieme al Senato, la camera alta, forma le Corti generali, l'organo legislativo della Spagna. Ha sede nel Palazzo delle Corti a Madrid.
Denuvo
La Denuvo Anti-Tamper, o Denuvo, è una tecnologia anti-manomissione di software, prevalentemente utilizzata per i videogiochi, sviluppata dalla compagnia austriaca Denuvo Software Solutions GmbH, formatasi in seguito all'MBO (management buyout) di Sony DADC DigitalWorks.

Rise of the Tomb Raider
Rise of the Tomb Raider è un videogioco d’avventura dinamica uscito nel 2015, sviluppato da Crystal Dynamics e sequel diretto di Tomb Raider (2013), nonché secondo capitolo della cosiddetta "Survivor Timeline".

Il gioco è stato inizialmente distribuito da Microsoft Studios per Xbox 360 e Xbox One a partire dal 10 novembre 2015. Successivamente, Square Enix ha pubblicato la versione per Microsoft Windows il 28 gennaio 2016, seguita da quella per PlayStation 4 uscita l’11 ottobre 2016.

Il 19 aprile 2018, la software house Feral Interactive ha reso disponibile Rise of the Tomb Raider anche per Linux e macOS.
Asker Fotball Kvinner
L'Asker Fotball Kvinner, citata semplicemente come Asker, è stata una squadra di calcio femminile norvegese, sezione femminile della divisione calcistica dell'Asker Skiklubb, società polisportiva con sede nella città di Asker.

Per anni costantemente al livello di vertice del campionato norvegese femminile di calcio, prima denominato 1. divisjon e dal 1996 al 1999 indicato come Eliteserien, è stata uno delle squadre di maggiore successo della storia del calcio norvegese di categoria, con 6 campionati vinti e 5 coppe nazionali. La squadra acquistò notorietà nel 1998, quando vinse tutti gli incontri di campionato.

A causa di alcune difficoltà economiche, precedenti all'inizio della stagione 2009, la squadra decise di fondersi con lo Stabæk. La federcalcio norvegese, la Norges Fotballforbund, decise di concedere il posto nella Toppserien dello Asker allo Stabæk.

Norges Fotballforbund
La Norges Fotballforbund, nota anche con la sigla NFF, è l'organo di gestione e controllo del calcio in Norvegia. Ha sede ad Oslo. Organizza il campionato di massima divisione norvegese, l'Eliteserien, e controlla la Nazionale norvegese maschile e femminile. La federazione assegna anche il Gullklokka, riconoscimento riservato a quei calciatori che raggiungono la 25ª presenza in Nazionale.

La NFF è affiliata alla FIFA dal 1908 e alla UEFA, confederazione alle cui competizioni partecipano le squadre di club e la Nazionale norvegese, dal 1954. Attualmente, Yngve Hallén ne è presidente.
Collegio di Lancaster and Wyre
Lancaster and Wyre è un collegio elettorale inglese, situato nel Lancashire, rappresentato alla camera dei Comuni del parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il collegio, dopo essere stato in vigore dal 1997 al 2010, è stato re-istituito nel 2024 con la revisione dei collegi di Westminster, sostituendo Blackpool North and Cleveleys e Lancaster and Fleetwood. L'attuale parlamentare è Cat Smith del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2024.

Westminster
Westminster (/ˈwɛs(t)mɪnstər/) è un quartiere della città di Westminster, nel West End di Londra, in Inghilterra.

Ubicato a circa 700 metri a sud di Charing Cross e a circa 3 chilometri a sud-ovest della cattedrale di San Paolo, nella Città di Londra, Westminster si trova lungo la riva settentrionale del fiume Tamigi.

All'interno di questo quartiere si trovano molti palazzi storici e delle attrazioni turistiche di Londra, tra cui il palazzo di Westminster (sede del Parlamento Britannico), la reggia di Buckingham Palace (residenza ufficiale dei sovrani del Regno Unito), l'Abbazia di Westminster (luogo tradizionale di incoronazione e sepoltura dei sovrani inglesi), la cattedrale di Westminster (sede dell'omonima Arcidiocesi cattolica) e la tipica zona londinese del West End.

Il complesso di edifici che comprende il palazzo del Parlamento, l'abbazia di Westminster e la chiesa di Santa Margherita è stato designato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità.
Classi di sottomarini statunitensi
I sottomarini come tutte le imbarcazioni sono costruiti in classi ossia in un certo numero di esemplari che condividono un unico progetto. Tuttavia succede frequentemente che nel progetto iniziale, man mano che i battelli vengono costruiti, vengano incorporate varianti e migliorie di modo che gli esemplari più recenti siano più performanti dei primi. In altri casi accade anche che i battelli siano modificati in maniera rilevante mentre sono in servizio. In tal caso lo scostamento dal progetto iniziale può essere notevole. Più comunemente i battelli appartenenti a una stessa classe sono molto simili sotto tutti i profili.

In alcuni casi si costruisce per motivi sperimentali un esemplare unico. Un esempio nella marina statunitense è l'USS Albacore AGSS-569, che adottò uno scafo dalle forme inedite. Nella lista che segue queste "classi" composte da un singolo esemplare sono segnalate come "(unico)".

Fore River Shipyard
Il Fore River Shipyard di Quincy nello stato del Massachusetts è stato un importante cantiere navale degli Stati Uniti non lontano da Boston. Il cantiere è stato impiantato nel 1900 e ha chiuso i battenti nel 1986.
Ghisolfi
Ghisolfi  – antica e nobile famiglia che si stabilì a Mantova già nel XV secolo. Della famiglia faceva parte anche Bernardino Ghisolfo, architetto al servizio dei Gonzaga

Mossi & Ghisolfi  – multinazionale italiana che opera nel campo della chimica

Giovanni Ghisolfi  – pittore italiano

Ghisolfi, De Ghisolfi – antica famiglia genovese che si insignorì della Penisola di Taman', tra il Mar Nero e il mare d'Azov

Mossi & Ghisolfi
Il Gruppo Mossi & Ghisolfi fondato nel 1953 da Vittorio Ghisolfi e dal suocero Domenico Mossi, era una multinazionale italiana che operava nel campo della chimica con sede a Tortona, in Piemonte. Rappresentava la seconda azienda chimica in Italia.

È stato tra i maggiori produttori al mondo nel settore del polietilene tereftalato, meglio noto con l’acronimo di PET, materiale utilizzato e ormai insostituibile nel settore degli imballaggi alimentari. Ha inventato anche il Proesa per i biocarburanti di seconda generazione.
Etciù! Accipicchia, che starnuto!
Etciù! Accipicchia, che starnuto! (Monster By Mistake!) è un cartone animato prodotto da CCI Entertainment Ltd., Catapult Productions, Telefilm Canada e Bell Fund. È stato trasmesso originariamente sul canale canadese in lingua inglese YTV.

Nell'edizione italiana è stato distribuito con due titoli differenti: il primo, relativo alla prima messa in onda sul canale a pagamento Disney Channel, è stato Mostro per errore, coerente con il titolo originale inglese, mentre per le repliche sui canali televisivi gratuiti (Italia 1 a partire dal 2007), è stato modificato in Etciù! Accipicchia, che starnuto!.

In Canada il primo episodio è andato in onda il 18 settembre 1999, mentre l'ultimo il 23 marzo 2003, per un totale di 52 episodi in 4 stagioni.

YTV (rete televisiva)
YTV è un canale televisivo canadese in lingua inglese rivolto ad un pubblico giovanile. È disponibile per via cavo e via satellite o IPTV in tutto il mondo. Attualmente, dal 1999 è interamente posseduta da Corus Entertainment. Oltre a produrle, YTV acquisisce anche trasmissioni da diversi canali, tra cui Nickelodeon, che non era disponibile in Canada fino al 2 novembre 2009.
Vittoria di Sassonia-Coburgo-Gotha
Vittoria di Sassonia-Coburgo-Gotha (1840-1901), Principessa Reale, poi per matrimonio Imperatrice Consorte di Germania e Regina Consorte di Prussia, come moglie di Federico III di Germania;

Vittoria Alessandra Olga Maria di Sassonia-Coburgo-Gotha (1868-1935), figlia di re Edoardo VII del Regno Unito, e nipote di Vittoria del Regno Unito;

Vittoria Augusta Francesca Antonietta Giuliana Luisa di Sassonia-Coburgo-Gotha (1822-1867), figlia di Ferdinando di Sassonia-Coburgo-Kohary, per matrimonio Duchessa Consorte di Nemours, come moglie di Luigi d'Orléans (1814-1896)

Vittoria Melita di Sassonia-Coburgo-Gotha, granduchessa d'Assia e del Reno, e granduchessa di Russia

Luigi d'Orléans (duca di Nemours)
Luigi Carlo Filippo Raffaello d'Orléans, duca di Nemours (Parigi, 25 ottobre 1814 – Versailles, 26 giugno 1896), è stato un generale francese, principe di Francia, secondo figlio maschio di re Luigi Filippo di Francia, XVI duca di Nemours, generale di divisione e membro della Camera dei Pari, fu candidato al trono del Belgio.
Samarkand Challenger 2012 - Doppio
Il doppio  dello  Samarkand Challenger 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Michail Elgin e Aleksandr Kudrjavcev erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Oleksandr Nedovjesov e Ivan Serheev hanno battuto in finale Divij Sharan e Vishnu Vardhan con il punteggio di 6–4, 7–6(1).

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Torre dei Belfredelli
La torre dei Belfredelli, o del Corno, è una torre medievale del centro storico di Firenze, situata in borgo San Jacopo 9 angolo via dei Belfredelli e via de' Ramaglianti, zona Oltrarno, non lontano dal Ponte Vecchio. Riconoscibile la copertura con una fitta vegetazione di edera nella parte inferiore, si adaglia sul retro alla torre dei Ramaglianti, pur non condividendone i muri perimetrali.

La torre (come del Corno) appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.

Oltrarno
Oltrarno, dai Fiorentini tradizionalmente detto Di là d'Arno, è la zona di Firenze posta sulla sponda sinistra del fiume Arno, ossia la parte meridionale della città.

Parte integrante del centro storico di Firenze, comprendente rioni celebri come Santo Spirito e San Frediano, in Oltrarno si trovano monumenti, giardini, musei e palazzi monumentali. Palazzo Pitti, la basilica di Santo Spirito, il giardino Bardini, il giardino di Boboli insieme alle botteghe degli artigiani, orafi, restauratori che fanno dell'Oltrarno la zona di Firenze dove ancora vive la "fiorentinità".
Mânzălești
Mânzălești è un comune della Romania di 2 911 abitanti, ubicato nel distretto di Buzău, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 13 villaggi: Beșlii, Buștea, Cireșu, Ghizdita, Gura Bădicului, Jgheab, Mânzălești, Plavățu, Poiana Vîlcului, Satu Vechi, Trestioara, Valea Cotoarei, Valea Ursului.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Irak'li Ts'ereteli
Irak'li Giorgis Dze Ts'ereteli (in georgiano ირაკლი გიორგის ძე წერეთელი?, in russo Ираклий Георгиевич Церетели?, Iraklij Georgievič Cereteli; Kutaisi, 20 novembre 1881 – New York, 20 maggio 1959) è stato un politico georgiano, di idee socialiste, ministro delle Poste e telegrafi e successivamente ministro degli Interni della Russia dopo la caduta dell'ultimo zar e immediatamente prima che i bolscevichi andassero al potere.

Ministero degli affari interni (Russia)
Il Ministero degli affari interni, in russo Министерство внутренних дел России (МВД)?, Ministerstvo vnutrennich del Rossii (MVD), è un dicastero del governo russo che, in varie sfere operative, si occupa del controllo e della protezione dei cittadini all'interno della Federazione Russa.
Lega Nazionale A 2019-2020 (calcio femminile)
L'edizione 2019-2020 è stata la cinquantesima edizione della massima serie del campionato svizzero femminile di calcio. La stagione, dopo essere regolarmente iniziata il 24 agosto 2019, è stata interrotta dopo la 16ª giornata a causa della pandemia di COVID-19 e infine annullata. Come decretato dall'ASF/SFV con il comunicato del 30 aprile 2020 il titolo non è stato assegnato. La campionessa in carica era il Zurigo.

Pandemia di COVID-19 in Svizzera
Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Svizzera è stato confermato il 25 febbraio 2020, quando una persona nel Canton Ticino è risultata positiva per il virus SARS-CoV-2 e ricoverata alla clinica Moncucco di Lugano in isolamento. Il primo decesso nel paese legato alla COVID-19 è avvenuto il 5 marzo a Losanna, nel canton Vaud.

Il 5 maggio 2023, l'Organizzazione mondiale della sanità dichiara ufficialmente la fine della pandemia.
USS McCawley (APA-4)
Lo USS McCawley è stato un trasporto d'attacco, capoclasse della classe McCawley, in servizio con la marina militare statunitense durante la seconda guerra mondiale. Deve il suo nome a Charles Grymes McCawley, ottavo comandante del Corpo dei Marine.

Il McCawley venne completato quale imbarcazione civile nel 1928, allora con il nome di SS Santa Barbara, dai cantieri Furness Shipbuilding Company di Haverton Hill, in Inghilterra. La marina statunitense acquistò la nave il 26 luglio 1940, rinominandola e classificandola tre giorni dopo come McCawley (AP-10). Entrata quindi in servizio l'11 settembre successivo, venne infine riclassificata APA-4 il 1º febbraio 1943. Fu affondata da fuoco amico il 30 giugno 1943 al largo di Guadalcanal.

Guadalcanal
Guadalcanal (nome in lingua originale Isatabu) è un'isola di 5336 km² situata nell'Oceano Pacifico, appartenente all'arcipelago delle Isole Salomone. L'isola - la più estesa dell'arcipelago - è quasi interamente ricoperta dalla giungla (93%) e su di essa è situata la capitale dello stato delle Isole Salomone, Honiara. Guadalcanal conta una popolazione di 109 382 abitanti (1999) e vi si trova il Monte Popomanaseu che, con i suoi 2 335 metri, è la cima più alta dell'isola e dell'arcipelago.

Durante la seconda guerra mondiale Guadalcanal divenne teatro di una famosa campagna che ebbe luogo tra il 7 agosto 1942 e il 9 febbraio 1943. È stata anche narrata nel film La sottile linea rossa del regista Terrence Malick e nella serie televisiva The Pacific.
Monti Churchill
I monti Churchill sono una catena montuosa dell'Antartide. Situata in particolare nella Terra di Oates, e in particolare in corrispondenza della costa di Shackleton, davanti alla barriera di Ross, la catena, che fa parte della più vasta catena dei monti Transantartici, si estende in direzione nord-sud per circa 220 km. La catena, la cui vetta più elevata risulta essere quella del monte Albert Markham, che arriva a 3205 m s.l.m., è delimitata a nord dalla parte terminale del flusso del ghiacciaio Byrd, che la separa dalla dorsale Britannia, a ovest dall'Altopiano Antartico, a sud dalla fase terminale del flusso del ghiacciaio Nimrod, che la separa dai monti della Regina Elisabetta, e a est dalla barriera di Ross.
All'interno della catena montuosa sono presenti diverse dorsali e sottocatene, come la dorsale Nash e la dorsale degli Esploratori, tra le quali scorrono imponenti flussi glaciali, come quello del ghiacciaio Starshot e quello del ghiacciaio Nursery.

Costa di Shackleton
La costa di Shackleton (82°00′S 162°00′E82°00′S, 162°00′E) è una porzione della costa della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, la costa di Shackleton si estende dietro parte del margine sudoccidentale della Barriera di Ross, precisamente tra il picco Airdrop (83°45′S 172°45′E83°45′S, 172°45′E), sul versante orientale del ghiacciaio Beardmore, a sud-est, e capo Selborne (80°23′S 160°45′E80°23′S, 160°45′E), alla bocca dell'insenatura di Barne, a nord-ovest, e confina a sud-est con la costa di Dufek e a nord-ovest con la costa di Hillary.
Assistenza domiciliare epatologica
L'assistenza domiciliare epatologica è un servizio di assistenza sanitaria previsto in Italia, destinato ai malati di cirrosi epatica, scompensati e limitati nell'autosufficienza.

Gli interessati possono essere assistiti a domicilio facendo riferimento ai Servizi distrettuali dell'ASL che deve essere la sede organizzativa di tutte le cure territoriali e, in particolare, dell'assistenza domiciliare integrata.

Gli ambulatori, il day-hospital e il reparto di degenza delle Unità Operative ospedaliere competenti (Gastroenterologia, Medicina interna, Malattie infettive) possono essere a disposizione di questi pazienti durante tutte le fasi della malattia e per garantire la necessaria continuità assistenziale.

A domicilio i pazienti possono essere trattati per l'ascite, l'encefalopatia, le infezioni. Il coma epatico, le gravi infezioni come la peritonite batterica spontanea, la sindrome epato-renale e le emorragie non possono essere trattate a domicilio.

Domicilio
Il domicilio, nel diritto privato italiano, corrisponde al luogo in cui una persona "ha stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi" (articolo 43, primo comma c.c.). Gli interessi non sono evidentemente solo di natura economica, ma anche personale, sociale e politica.

Il soggetto, con propria dichiarazione, può anche eleggere domicilio in una sede per determinati atti o affari (domicilio speciale).

Il domicilio legale è oggi solo quello dell'incapace di agire e corrisponde, per il minorenne, al luogo di residenza della famiglia (articolo 144 c.c.), per l'interdetto al domicilio del tutore.