hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anione
Un anione è una specie chimica (formata da uno o più atomi) che ha acquistato uno o più elettroni (i quali possiedono carica negativa), diventando quindi uno ione negativo.
Derivano il loro nome dal fatto che migrano all'anodo quando sottoposti ad azione di un campo elettrico.

A seconda della configurazione elettronica dell'atomo o della molecola e, a seconda del processo di ionizzazione subìto, si possono avere anioni con una o più cariche negative, e si dice che siano monovalenti, bivalenti, e in generale, polivalenti.

In generale gli anioni atomici hanno un raggio maggiore rispetto al corrispondente atomo neutro: questo è dovuto al fatto che l'aggiunta di un elettrone origina una maggiore repulsione tra gli elettroni presenti nel guscio più esterno e fa sì che questo si espanda nello spazio.

Specie chimica
Una specie chimica è una qualsiasi struttura di natura chimica, considerata a prescindere dal numero di entità molecolari (ad esempio atomi o molecole) che la compongono.

Un insieme di un numero imprecisato di entità molecolari dello stesso tipo costituisce dunque una specie chimica. Ricade nell'accezione di "specie chimica" anche una quantità misurabile in termini di numero di particelle: sappiamo, ad esempio, che una mole di una determinata sostanza o composto conterrà un numero di esse pari a quello di Avogadro. Una determinata specie chimica è infine definita se sono definite la natura, la proporzione e la disposizione degli elementi chimici che la compongono.
BNP Paribas Primrose 2009
Il BNP Paribas Primrose Bordeaux 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Bordeaux in Francia dall'11 al 17 maggio 2009.

Tournoi International de Tennis de Bordeaux
Il Tournoi International de Tennis de Bordeaux, noto come BNP Paribas Primrose per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo professionistico maschile di tennis che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Si gioca annualmente dal 2008 sui campi in terra rossa del Villa Primrose a Bordeaux, in  Francia.

Nel 2025 è stato premiato come miglior torneo della sua categoria, CH 175.
TerraLib
TerraLib è una libreria software GIS che estende la tecnologia dei DBMS basati sul sistema oggetto-relazione per gestire tipi di dati spazio-temporali. La libreria supporta diversi DBMS, tra cui MySQL, PostgreSQL, e Oracle. Il suo modello di dati vettoriali è verso l'alto (con funzioni che implementano) compatibile con gli standard OGC. TerraLib supporta lo sviluppo di applicazioni geografiche che utilizzano database spaziali.

MySQL
MySQL o Oracle MySQL (AFI: /maɪ ˌɛskjuːˈɛl/ "My S-Q-L") è un relational database management system (RDBMS) composto da un client a riga di comando e un server. Ambo i costituenti sono multipiattaforma e sono disponibili ufficialmente su tutte le distribuzioni conosciute, quali Debian, Ubuntu e CentOS, sebbene lo abbiano sostanzialmente sostituito con MariaDB a partire dal 2012.

È software libero pubblicato a doppia licenza, compresa la GNU General Public License, sviluppato per essere il più possibile conforme agli standard ANSI SQL e ODBC SQL. I sistemi e i linguaggi di programmazione che lo supportano sono molto numerosi, fra cui ODBC, Java, Mono, .NET, PHP, Python.
Halo-halo
Halu halo (dal Tagalog halò: mescolanza) è un dolce popolare delle Filippine che è una miscela di ghiaccio tritato e latte condensato a cui si aggiungono vari ingredienti come la nata de pina (gel di ananas), la nata de coco (gel di cocco),  il sago (tapioca sotto forma di perle gelatinose), il mungo (fagioli rossi dolci), il pinipig (tipo particolare di riso soffiato), l'ube o igname (tubero dolce di colore viola ) ed altri dolci. Il tutto servito in un bicchiere alto o una ciotola.

Nata de coco
La nata de coco è un alimento gelatinoso e traslucido preparato attraverso la fermentazione dell'acqua di cocco, il liquido contenuto all'interno delle noci di cocco che gelifica sotto l'azione dell'Acetobacter xylinum.
Originario delle Filippine, la nata de coco è comunemente consumata dolcificata come dolce o dessert in abbinamento a diversi piatti come sottaceti, bevande, gelati, budini e macedonie.
Valpolicella superiore
Il Valpolicella superiore è un vino rosso DOC del Veneto prodotto esclusivamente nella Valpolicella in provincia di Verona da vitigni autoctoni quali Corvina, Corvinone (nella misura massima del 50% in sostituzione della Corvina), Rondinella ma anche in percentuali minori con Forselina, Negrara e Oseleta. La Molinara uscita recentemente dal disciplinare come obbligatoria è comunque permessa.

Provincia di Verona
La provincia di Verona è una provincia italiana del Veneto di 931 021 abitanti.
È la seconda provincia del Veneto e del Triveneto per numero di abitanti (dopo quella di Padova), la quattordicesima in Italia.

Confina a nord con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), a est con la provincia di Vicenza e con la provincia di Padova, a sud con la provincia di Rovigo, a sud e a ovest con la Lombardia (provincia di Mantova e provincia di Brescia).
Luminate Data
Luminate Data (precedentemente conosciuta come MRC Data o Nielsen Soundscan) è un sistema di informazione e di tracciamento delle vendite creato da Mike Fine e Mike Shalett. Esso è il metodo ufficiale di tracciamento di singoli discografici, album e video musicali nelle classifiche Billboard. I dati vengono raccolti settimanalmente e resi disponibili ogni mercoledì agli abbonati, che includono fra gli altri le etichette discografiche, i dirigenti e gli agenti degli artisti attivi in ambito musicale.

L'azienda ha cominciato a registrare le vendite per le classifiche musicali Billboard il 1º marzo 1991, contribuendo alla Billboard Hot 100 e alla Billboard 200. I dati vengono raccolti dai registratori di cassa di oltre 14.000 negozi musicali tradizionali e non (ad esempio, negozi on-line per il download di musica digitale).

La RIAA utilizza un proprio sistema differente di tracciamento delle vendite.

Registratore di cassa
Un registratore di cassa o anche solo cassa automatica è un dispositivo meccanico o elettronico per calcolare e memorizzare le transazioni di vendita unito normalmente ad un cassetto per immagazzinare il denaro ordinato nei vari tagli. In genere il registratore di cassa stampa o invia digitalmente uno scontrino per l'acquirente che reca i dettagli della transazione, del pagamento, la data dell'acquisto e l'identificativo della cassa che ha eseguito l'operazione. Un registratore, se predisposto, può stampare e/o inviare anche la fattura o la ricevuta fiscale. A seconda della legislazione vigente lo scontrino può essere fiscale o meno.
Super Rugby 2016
Il Super Rugby 2016 fu la 21ª edizione del Super Rugby SANZAAR, torneo professionistico annuale di rugby a 15 tra squadre di club delle federazioni australiana, neozelandese, sudafricana e, per la prima volta, argentina e giapponese.

Si è trattata della prima edizione a cui hanno partecipato 18 squadre; per operare l'ampliamento SANZAAR ha ammesso la sesta squadra sudafricana eliminando quindi la necessità di disputare uno spareggio tra la quinta di tale Paese in un'edizione e l'esclusa nell'edizione precedente, e ha aggiunta una franchise dall'Argentina e un'altra dal Giappone, rispettivamente gli Jaguares di Buenos Aires e i Sunwolves di Tokyo, con campo alternativo a Singapore.

Federazione di rugby a 15 dell'Argentina
L'Unión Argentina de Rugby (UAR) è l'organismo di governo del Rugby XV in Argentina. È membro dell'International Rugby Board con un posto nel Consiglio Esecutivo.

È dalla UAR che dipende la nazionale di rugby argentina, conosciuta anche come Los Pumas.
François Xavier d'Entrecolles
François Xavier d'Entrecolles (Francia, 1664 – Pechino, 2 luglio 1741) è stato un gesuita francese che studiò e rivelò, nel 1712, la composizione ed i segreti di fabbricazione della porcellana cinese bianca e blu.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Parco nazionale Santo Stefano
Il parco nazionale Santo Stefano (Parque nacional San Esteban) è un'area naturale protetta situata nella parte nord-orientale dello stato Carabobo in Venezuela e confina con il parco nazionale Henri Pittier.

È stato istituito nel 1987 e si estende per 44.500 ettari: comprende i municipi di Guacara, Naguanagua, Puerto Cabello e San Diego.

Il parco ospita il castello Solano di Puerto Cabello e altri luoghi storici tra cui "La via degli spagnoli" che collega Puerto Cabello con Valencia passando sul ponte ad arco di Paso Hondo, il villaggio di San Esteban, "La via del sale degli indios" che collega Patanemo a Guacara e i "Sassi dipinti" con i caratteristici graffiti nella valle di Tronconero vicino Vigirima.

Valencia (Venezuela)
Valencia è la terza città del Venezuela e la capitale dello stato di Carabobo. La città è un polo economico che ospita le principali industrie e aziende manifatturiere del Venezuela. È anche la città più grande della regione metropolitana di Valencia-Maracay, che con una popolazione di circa 4,5 milioni di abitanti è la seconda del Paese dopo Caracas.
N'jarka
Lo n'jarka o njarka, detto anche sokou, è uno strumento a corde tradizionale del Mali. È un fiddle con una singola corda. La cassa di risonanza consiste in una mezza zucca svuotata, mentre la singola corda e l'archetto possono essere fatti di crine di cavallo. Lo strumento ha acquisito una certa visibilità in Occidente soprattutto grazie ad Ali Farka Touré, uno dei musicisti del Mali più noti nella scena della world music internazionale, che lo ha usato in alcuni suoi album e lo ha spesso utilizzato anche nei propri concerti. Un altro musicista del Mali che ha inciso brani suonati con lo n'jarka è Hassi Saré, che aveva una predilezione per questo strumento, al cui suono attribuiva un valore spirituale:

Arco (musica)
L'arco o archetto è il componente degli strumenti ad arco che produce il suono per sfregamento delle corde, grazie a un fascio di crini impregnato di pece e mantenuto in tensione da una bacchetta di legno curvato a caldo.
Parigi-Bourges 2019
La Parigi-Bourges 2019, sessantanovesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 1.1, si svolse il 10 ottobre 2019 su un percorso di 193,9 km, con partenza da Gien e arrivo a Bourges, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Marc Sarreau, il quale completò il percorso in 4h46'54", alla media di 40,551 km/h, precedendo i belgi Tom Van Asbroeck e Amaury Capiot.

Sul traguardo di Bourges 120 ciclisti, su 142 partiti da Gien, portarono a termine la competizione.

Tom Van Asbroeck
Tom Van Asbroeck (Gand, 19 aprile 1990) è un ciclista su strada belga che corre per l'NSN Cycling Team. Professionista dal 2012, è un velocista. Ai campionati del mondo 2012 ha ottenuto la medaglia di bronzo nella prova in linea Under-23, giungendo alle spalle di Aleksej Lucenko e Bryan Coquard.
Ryan Cochrane
Ryan Cochrane (Victoria, 29 ottobre 1988) è un ex nuotatore canadese.

Specializzato nelle gare lunghe dello stile libero, ha partecipato alle Olimpiadi 2008 di Pechino, vincendo la medaglia di bronzo nei 1500m sl. Nella stessa gara, quattro anni più tardi, ha vinto la medaglia d'argento alle Olimpiadi di Londra.

Ai Mondiali 2009 di Roma ha ottenuto due medaglie: l'argento nei 1500m sl e il bronzo negli 800m sl.

Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2009 - 800 metri stile libero maschili
La specialità dei 800 metri stile libero maschili ai campionati mondiali di nuoto 2009 si è svolta al complesso natatorio del Foro Italico di Roma, in Italia.

Le qualifiche per la finale si sono svolte la mattina del 28 luglio 2009, mentre la finale si è svolta la sera del 29 luglio 2009.
Senso unico
Il senso unico è un sistema di gestione del traffico dove in una carreggiata viene accettata solo una direzione del senso di marcia.

I principali utilizzi del senso unico sono nelle vie cittadine strette e nelle strade a due carreggiate indipendenti, come le autostrade. Anche le strade che compongono gli svincoli e le intersezioni a livelli sfalsati sono a senso unico, poiché una strada può essere solo usata per l'immissione o l'uscita dalla strada collegata dallo svincolo.

Una variante del senso unico è costituita dal senso unico alternato, dove le due direzioni vengono alternate, a differenza del senso unico "classico", dove viene accettata una sola direzione.

Autostrada
L'autostrada è un tipo di via di comunicazione, progettata per agevolare la circolazione di grandi volumi di traffico veicolare ad alta velocità, in alternativa a una strada della viabilità ordinaria che non garantisce la stessa capacità di transiti e non gestisce gli stessi problemi di sicurezza.
Gil Delindro
Gil Delindro (Porto, 1989) è un artista portoghese.

È riconosciuto a livello internazionale nel campo delle arti sonore e visive. Esplora temi anche come la biodiversità, l'ecologia e le politiche territoriali. Nella sua pratica artistica utilizza la scultura, l'installazione e il film documentario.

Politiche territoriali
Per politiche territoriali si intendono le attività generalmente portate avanti dall'amministrazione pubblica e che hanno come oggetto il controllo e le trasformazioni del territorio. Più recentemente, il termine  è passato ad indicare anche tutte le altre azioni collettive che hanno per oggetto problemi collettivi legati al territorio.

In passato, le politiche erano ristrette a tre ambiti:

programmazione economica, nata con l'analisi delle economie regionali;

pianificazione urbanistica;

pianificazione territoriale.
Chiesa di Sant'Antonio degli Alemanni
La chiesa di Sant'Antonio degli Alemanni (in lingua spagnola: Iglesia de San Antonio de los Alemanes), è una chiesa di Madrid dedicata a sant'Antonio di Padova. Esempio evidente del barocco madrileno, nella sua costruzione furono impiegati materiali di basso costo come il mattone e il gesso, con una facciata sobria. La novità principale di questa chiesa è la sua pianta ellittica, una delle poche presenti in Spagna, così come il soffitto, interamente affrescato, compresa la cupola, e parimenti le pareti. La facciata, coronata da una statua del santo titolare, è di uno stile sobrio, post-herreriano.

Maria Anna del Palatinato-Neuburg
Maria Anna del Palatinato-Neuburg (in spagnolo: Mariana de Neoburgo; in tedesco: Maria Anna von der Pfalz-Neuburg; Düsseldorf, 28 ottobre 1667 – Guadalajara, 16 luglio 1740) era figlia di Filippo Guglielmo del Palatinato e della seconda moglie Elisabetta Amalia d'Assia-Darmstadt.
Tirosolo
Il tirosolo  è una molecola di origine fenolica derivante dall'alcol 2-feniletilico. 
È un composto naturale, che si può che si può reperire in diverse specie vegetali e in maniera particolare nell'olio d'oliva e nel vino rosso.

Il tirosolo è una molecola con buone proprietà antiossidanti, che può proteggere le cellule dalle lesioni dovute all'ossidazione in vitro.

Sebbene non sia così potente come altri antiossidanti presenti nell'olio d'oliva, la sua maggiore concentrazione e buona biodisponibilità indicano che può avere un importante effetto complessivo.

Nell'olio di oliva, il tirosolo forma esteri con acidi grassi.

Acidi grassi
Gli acidi grassi sono gli acidi monocarbossilici alifatici derivati o contenuti in forma esterificata in un grasso vegetale o animale, olio o cera. Sono, prevalentemente ma non esclusivamente, con una catena da 4 a 28 atomi di carbonio, in un numero pari, senza ramificazioni e aciclici (cioè costituiti da molecole che non presentano catene chiuse ad anello); possono essere saturi (se la loro molecola presenta solo legami singoli C-C) o insaturi (se presentano doppi legami C=C).

La definizione IUPAC non è universalmente condivisa e alcuni ricercatori per estensione utilizzano il termine per abbracciare tutti gli acidi carbossilici alifatici compresi acidi dicarbossilici presenti nei lipidi animali o vegetali.

Quando si trovano nella loro forma libera (cioè non legati ad altre specie chimiche), gli acidi grassi vengono identificati con il nome di acidi grassi liberi (FFA, dall'inglese Free Fatty Acids), o acidi grassi non esterificati (NEFA, dall'inglese Non Esterified Fatty Acids).
Macchi C.205N
Il Macchi C.205N Orione fu un aereo da caccia, progettato da Mario Castoldi per l'Aeronautica Macchi durante la seconda guerra mondiale, di cui furono costruiti solo due prototipi. Fu il progetto con il quale l'ingegner Castoldi intendeva partecipare al Concorso della Regia Aeronautica per i caccia della Serie 5, vinto dal Fiat G.55.

Alenia Aermacchi
Alenia Aermacchi è stata una società italiana nel campo aeronautico fondata nella sua ultima costituzione il 1º gennaio 2012 dalla fusione delle aziende Alenia Aeronautica, Alenia SIA e Aermacchi.

La società era impegnata nella progettazione, realizzazione, trasformazione e assistenza di una vasta gamma di velivoli e sistemi aeronautici sia civili che militari, per la maggior parte nell'ambito di collaborazioni con rilevanti industrie mondiali del settore.

L'ultimo amministratore delegato della società, prima della confluenza in Finmeccanica avvenuto il 31 dicembre 2015, è stato Filippo Bagnato.
Lethal Weapon (videogioco 1992)
Lethal Weapon è un videogioco pubblicato nel tardo 1992 dalla Ocean Software per i computer Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS e per la console Super Nintendo Entertainment System; quest'ultima versione uscì anche per la macchina arcade Nintendo Super System, basata appunto sull'hardware SNES. Il videogioco è ispirato alla serie cinematografica Arma letale ed è uscito poco dopo il film Arma letale 3. Si tratta di un videogioco a piattaforme a scorrimento multidirezionale in cui il giocatore può scegliere di controllare uno dei due protagonisti della serie cinematografica, Martin Riggs o Roger Murtaugh, e deve sconfiggere i criminali che incontrerà sulla sua strada.

Ocean pubblicò poco dopo anche un Lethal Weapon per NES e Game Boy, ma si tratta di un videogioco isometrico piuttosto differente.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Mitologia yoruba
La mitologia del popolo yoruba è costituita da un vasto insieme di miti e leggende che, in generale, sono anche parte integrante della religione tradizionale del popolo yoruba e dell'itan (il sistema di riferimento culturale della tradizione yoruba). In seguito alla tratta degli schiavi, la mitologia yoruba ha avuto una ampia diffusione anche nelle Americhe, e costituisce uno dei fondamenti della maggior parte delle religione e dei culti sincretici afroamericani, come la Santeria, il Candomblé, l'Umbanda e il Vodun.

Culti sincretici africani
Il contatto fra le religioni africane tradizionali e il cristianesimo, a partire dall'epoca coloniale, ha dato origine a numerosi culti sincretici in cui convivono credenze, pratiche e rituali cristiani e tradizionali. In alcuni casi (per esempio nel caso di diversi movimenti indipendentisti), il sincretismo religioso è stato parte di un più vasto fenomeno di commistione di schemi africani ed europei in campo politico, economico, sociale e via dicendo.
Teologia fondamentale
La teologia fondamentale è quella disciplina interna alla teologia cristiana che intende chiarire i fondamenti o presupposti epistemologici del sapere teologico, ovvero chiarire se e in che misura l'uomo può parlare di Dio e delle verità a lui relative, che di per sé sono trascendenti, cioè al di fuori della portata dell'uomo.

Nella sostanza, essa coincide con l'apologetica, dicitura usata a partire dai primi secoli dell'era cristiana, caratterizzata però da un particolare intento di difesa della fede cristiana e di un certo attacco verso le posizioni antagoniste, intenti che nel panorama attuale della teologia fondamentale sono scemati d'intensità.

All'interno del suo ambito si trovano problemi come l'essenza della verità, l'esistenza di Dio, la possibilità dell'uomo di conoscerlo con o senza rivelazione, la fede e il suo rapporto con la ragione e con la scienza, l'esistenza e il significato del male (teodicea), il rapporto tra la fede cristiana e le altre religioni.

Teodicea
La teodicea ("giustizia di Dio", dal greco theos, dio e dike, giustizia) è una branca della filosofia (teologia) che studia il rapporto tra la giustizia di Dio e la presenza nel mondo del male; per tale motivo, è anche indicata come teologia naturale e, nel XIX secolo limitatamente alla cultura francese, come teologia razionale.
Live CD
LiveCD, Live CD o LiveDistro (per esteso distribuzione live), in informatica, è un'espressione genericamente utilizzata per indicare una distribuzione di un sistema operativo in grado di essere avviato in fase di boot del computer ed eseguito senza richiederne l'installazione su hard disk.

In altri casi, i contenuti non sono quelli di un sistema operativo vero e proprio, ma di un ambiente di ripristino o un pannello di amministrazione o una suite di strumenti di diagnostica, comunque sempre avviati all'accensione del computer in modo da poter operare sopra i sistemi operativi installati su di esso.

Attualmente, lo stesso risultato si ottiene non utilizzando un CD, ma un DVD o, più frequentemente, una chiavetta USB: al di la del nome originario il concetto di strumento "live" non cambia.

Installazione (informatica)
L'installazione (in inglese setup), in informatica, è la procedura di copia sulla macchina e di successiva configurazione/personalizzazione di un software (es. applicazioni e/o sistemi operativi) in modo che essa possa essere fruibile dall'utente.
The Two Brothers
Francesca da Rimini; or, The Two Brothers – cortometraggio del 1908 di James Stuart Blackton

The Brothers o The Two Brothers – cortometraggio del 1909 della Essanay

The Two Brothers – cortometraggio del 1910 diretto da D.W. Griffith

The Two Brothers – cortometraggio del 1911 diretto da Percy Stow

The Two Brothers – cortometraggio del 1913 diretto da Rollin S. Sturgeon

David Wark Griffith
David Wark Griffith, all'anagrafe David Llewelyn Wark Griffith (La Grange, 22 gennaio 1875 – Los Angeles, 23 luglio 1948), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.
La sua fama è probabilmente pari a quella del suo film Nascita di una nazione. La storiografia cinematografica, e non solo, lo riconosce come uno dei padri del cinema, in particolare colui che stabilì le regole del cinema narrativo.